* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 3.97 MB | |
| 2007-02-13 13:33:49 | |
 | |||||||
Nyilvános  689 | 7791 | Zalai Közlöny | Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap Zalai Közlöny 1880. december - 97-104. szám A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. NA6Y-KA5B5SA, 1880. deezember 2-an i\'izeukileuezedlk évfolyam N.-Kaniis»varos heljhatóságának, „n-kanizsal önk. tűzoltó-egylet", a „u.-kanizsaf kereskedelmi s Iparbank", „nagy-kanizsai takarékpénztár", a Ittlel", a „n.-kaniz8a! kisdednaveló egyesület", a n.-kanizsal tiszti önsegélyző szövetkezet", » .soproni kereskedelmi s Iparkamara u.-kánlzsal külTáVasztmánya" s több megyei is Tiírosl egyesület hivatalos értesítője. Hetenkiui kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap. Közigazgatásunk reformja. \' (Foly:. és végo.) A pályázat álul oléretik ama czél, hogj- c?akis képesített egyének fognak pályázhatni és mivé\' a caudidatiót a megyék bizottságai foganatosítják, a nemzetiségért féltékenyek igényei is kellőleg meg-óva leszuek, valamint azon kételyek, nxe-lyek a ministeri nepotizmus tárgyában keletkeztek, elodáz\'tatnak. DP hogy "a képzettség megbírálható legyen, okvetlen egy oly törvény szükséges, mely mig egyfelől a kötelezettséget mondja ki. másrészről megjeleli a közigazgatás keretébe esö ügykezelés rendjét, hivatkozással a már alkstott törvények ide vonatkozó részleteivel, hogy legyen törvény által meghatározva azon alap, melyen a közigazgatás egész gépezete mozog, hogy az, ki közigazgatásra készül és c téreü akar magának képeaitési okmányt szerezni, tudhassa, miből kell készülnie, és meddig megy a vizsgálat határa. Azt. igen jól tudjuk, hogy közigazgatásunk egyik legDagyobb fő hibája itt rejlik, mert nincs pozitív közigazgatási törvényünk, mert ha lehet és kell, magán jogot, csőd- és büntető jogot, kereskedelmi és számos más speciális törvényt az egyetemeken előadni, miért nem lehet egy a közigazgatás ezer és ezer ágaiba vágó törvényt alkotni és ezen tanszéket rend-szeresitni, hogy igy alkalom szolgáltassák mindazoknak, kik csakis a közigazgatásra készülnek, hogy azok csakis e téreni ki-képe/.tetésükre szorítkozván, mig az elméletileg lett kiképeztetésflket a tényleges alkalmaztatásuknál érvényesitui képesek lesznek. A pályázat uljani betöltésnél igen természetes, hogy az ország bármely részében illetékes képesített egyén pályáz hat, mintán azonban mint fentebb is érintők, a candidaiiót u megyék bizottsági közgyűlése fogja foganatosítani; legcsekélyebb aggodalmat sem táplálok a felett, mi kép ha az üresedésbe jött állás betöltendő lesz és azon megyében, melyben ezen pályázat teljesittetik, képesített egyén pályázni fog, hogy első sorban csakis ezekbői lesz a candidatió eszközölve, a többi és más megyékbeli pályázó kérvénye a közgyűlésből illető törvényhatósága utján néki mrgküldve. — \'.Mig más részt az esetre, ha hogy a pályázók közi képesített megyebeli nem találkozik, u^y a/.ou állás az ország bármely megyéjebeli képesített egyénnel betöltendő lesz. Az ily összeállított tisztikar mellett a közigazgatási bizottság is méltó helyet foglalhat, csakhogy raen bizottságban a kormány maga magát csakis a főispán által képviselheti, a szakközegeket, szóval a lobbi személyzetet már u megyék bizottságai választis utján foganatosítják. — meit nem kétlem, hogy a megyék bizottságai közt a mostani közigazgatási aparatast magában öMö szakférfiúkat képviselhető közegek nem % ultiáuak, igy pél dául — a mérnöki osztályt — tanügyi osztályt, posta és távirdit, hisz ezek mint szavazattal nem biró i>gyéuek, kizárólag csak az előadásra lennének utalva, mig eljárásuk felett a bizottság döntene. Tegyük fel azt, hogy egy adófcl-ügyeió a végrehajtás körül oly túlzásokba megy át, inikép a végrehajtást szeuvedstt fél, uemcsak hogy ezen végrehajtás által tartozását nem törleszti, de egy évtizedre hátra vettetik az adófizető képességben, — ily nem várt esetnél már a közigazgatási bizottság, mely teljesen független elemekből lenne összeállítva, az átvállalt felt-iiKsóg érzetében, mig egyfelől az illám érdekeinek megóvását teljesiti, ugyan étkor a túlzásokba ment tisztviselőt felelősségre vonván, »• túlkapásoknak eleje vétethetik. Reformáljuk tehát a közigazgatást alapjában és állítsuk biztos alapra, majd megfogjuk látni, hogy valamint az igazságszolgáltatásban, mely a közigazgatás-Ml elválasztatott, tömörülnek a szakférfiúk ép ugy a közigazgatásnál is Murt tény az, hogy a birói karnak a közigazgatástól lett elválasztása után óriási haladást tettünk, mert biráink tudva, hugy állásukat nem időhöz kötve töltik be, egész odaadással annak élnek. Bátran előre tebát a reiormoknál I AZ 18S1-1U- évi fan. 1-én belépendő zalamegyei bizottsági választott tagok-AUÓ-Eora 1 Kovácn Iü.ván, Biró Dániel. Udviiri; Móructa. Kálmán, Bohuuicíky Antii1. Koreák áll* rtídbostyén Gábor, Matkovits Gryula, Vóröaraarthj Diaiéi, Ciokó Dávid- Tapolcea: Haudleri.MiliiUv, Árvav Lajoa, Vaalag pál. C^b-Keudek: Obern.il* Olivér, Pótza József, Caik Sándor. Sümeg: Epaieiu Vilmos, Kuuafy János, Mujziir Imre. — Ukk: Holub Jáuos, S.">j\'..ri Elek, ÍJzüU Dezsú. — Mihályf* : B*asn. uyei Oyórgy, Pály János. — Tűrje; Torma Fereucz. — íSzent-Gróth: Kollár Ignácx, Zloha Pál, ür. Tavasz János. —Z.-.SzL-László: C»*«.py Zsigmond, <>r Mikulás József, itsrmaca; őr Kovács Yeudsl, Vttrga Lajos. Pülacaek Máié, Horrálh József, Kráoits Kálmán. — L. Tom*j: Svastiu Klek, Vinua Viacz-i, Németh DezBó. Keazlhely: Cseesnák László, Lipp Viímo*. Z*U Apaibi: Gariitb-Gvörgy, Khern Karolj, Starm 8 Gjorgy. — Kis üouiárora; Fájer János, Tóth Jáoos, Szeuitnanoni Mihály. — Pacsa; Ujlaky Józaef, Ntíusiedlur J«QOS( Botka Fereocz. — ? GeJaa: Dervarics Imre, Pálty Elek, Glavina ? Károly. PaliQ : TaUbér Kálmán. TaUbér Gyula, |« Uoger Alajos, Dr. Tubo!y Gyula. Kapornak; ! Szüca Mór, Puly Igaácz. Swpötk: Síivagjárló T Litjoa, Pintér AiiUl, Boróndi György, Halász Pé jk tör. Nemes-Apáti: Dr. Háry lötváa, B-«lási Ki- j roly.Briglevita Kárniy, Sztita Jáaos. N.-Kaniisii: ? Dr Beucsik Füreiitis, OiZűszly Ar,t»l, Lengyel |7 L*jos Saalaj L^j»a,(rltrdohl Hermán. — Bak : / B\'iarédy KIUK, Wal:aor Iatv^u, ifj. Festetics y Viktor, Ötmcier Jak«b. — Z»l*-Egar8?8g: 4 Vóczkóndy Láa*ló, Ri^o Ignácr. Tr^tter Vik- ; ; tur, Muy«r Ákos. — \'Ságod : Farkas Dávid. : Tbaídj- Mibívly- — Alsó Bagód: N»gy JÓzaef, . KÍSB Fuföiicz. — Na^y-L^\'Qgyeí: Zírka Zaii^- í ni\'ind, SiruU6x S^odur. — NÚV» ; Kóaáa Lajoa, S Ütirv-Aih Jó/áef, Toroj-oí. CKbor. —\' Pak*:S K"iituytík F<r?uzL, M^iidl ÍÖKS-ÍÍ. — Leányé: \' Erdélyi GyOrgv, Zakál Gyui*. Hobor Jótacf. — F-JIB\'"\' Sxetiieuy*:: llKJ^atú L«joa. — Zala- . Lövő: Marton L^jr.s, F^rka* Snudor — Cs-"Zt- f° rat;: B-tgárv Fe-aucz. — Bskea: Bika Bödi, \\ v PxaU-.k János, Údvardy lairn. — ÜíOutgyürgy- | voifry: Jós-Furk«a. B*i"rfi LAJ-JK. — Lmui:\' Dani JózKtif, Hnwka Nándur, Néraethy l Ágoston. — KerkiwSr. -M\'Kltw: Varga Bódi, . Kováta Lajos. — Altio Ltíudvfc; Zarj\'iciky k Viucz--, LendvajMÁLihti. KianBiilH, Ehr^nreich 1 JRÜUS. Di.bnin»k: F«t«r Józsii. B*<-*Kv«i Kü- raán. Tttrüisch*: Szaiay l*Wau, Ná:i«ii F«r-jncz, , GrizBáüovics Ant»l. B^iiaúűGz: Ssi: maj Jü- i wef, ííaíy tíaodor. MurH-Sí<!rd*hrtÍy ; Dr. Horváth Ferenci, JuhsUz Sándor, Kotter Már- ÍOQ. Alsó Viduvftcz.: Hergái látván, Kuzmits 4 Faroncz, GuLub Jáuos. Ned«licz: K.reszinger ^ látván. Gaáktoraya: Molnár Elek. Pokomáudy El«k, Zii^ler Kálmán Podiuren: Paduaetzky D L .jos, Mulaár LÁB*1Ó, ^aka! Htíarik Perlak : »- K\'zaek T*mis, Dr. Böbm tíián«y. Hodasáű; J U*rachmnQ Lipót, A is Józí«í. Ai*ó-Domboru : . HimchW Mtkaíi. Kulturí: Hirdchler Lipót, \\ Farkas Jánm. : TÁRCZA. Kórágy ou... KlliagyatvA kórágyaraon Ssimlálom R pereseket, — Elbagyaiva — kimortllten SztintclBnUi azeuvedi\'k.., Szivem egykor az érctíí —* H*!ka! «1O1.OÍ - wenil^eu, Mint a haldokló fobászs AE utolfl* pirciekeű.-. KHríl\'Sttem iniadan ném«, Minden csSuiien &i lűtéc. Al-lAkooion a holdvilág\' Rémsugiirii törik eiét.. Nii.ca ki virasZiKA óriim Ljta&itu mnló pereseit .. ÍÍÍDCÍ & ki b -fogja majdan A htMokló szemeit. . Hol vaunak A jó barát ok, Hol a Jiites sierutS? Hol vau a jó gondon anja ? Te liirod oh temetői.. Fogadj he te néma barát, Kihalt fcebli k ttnjAja... Foga\'ij be s légy kiwenvedeU Árva lelkem hazájit... Éa ha Bzirem — &% ^re«5 A kínokban meglörík, TentPtnet ai elporUndót 11ÍL1< ^ hantok f&dozik... Ssíiilj síromra hal«l-madár A te-netnk madara... Htihogd hogr itt nyngssik a ftíld Elhagyatott irTája... 8AMAY ISTVÁN. A modern szépítő bi/.oitságotnak ujuuiva. Kérem i. azarkuaztö ur, szíveskedjék utolsó ulR/iaomoak egy kia vázlaiát becses lt»pjáoak li»Bábjaba iclv.noi; vnzUl, mely ieg-ULÜIBÓ migratióiQiat ecsetuii, h i. Am«nk«ból a c-kaniziHÍ RietöngüíBÜ vuígó Kiuizfi utczába. Érdek-rH doU\'g rám néevo, h:i tapasatula iáim, de küliiuösea uioKó éleméiiyeim azulókor basznám 8 javars. 8zulgálnak ; s uem akarok szerénytelen lenni, lm otinek i. azer*ce»3íú ur oegy szemköz; megvallom, hogy *«okitt mé^ életemben szt^rutném látui a eajto alól kijiiai. K bavtízeléseiDué] fogra, oa leacék íizon-b«B güiiduíui, ho^y valamely tzatirával akarok foglalkozni, Isten ments! a legkomolyabb valót akarom itt elbeazéiiii: Történt, hogy midi\'o az uj világ bumba-gí»H zaja E a DyugtaUa éíet faradalroatbii] ki-pihuuni — éa as ó világ valamely csendesebb zugába magama*. viasza húzni akartam, hogy a hires s csalhatatlan, Hcckcnaszt Gusztáv iiyumdájábao készült, „Kis lükröt\' elővettem, abbau Európánuk egj caendea s oyugalmaa kis hdlyecskéjét kiszuriirleudú. E kia tükörből Ugyanis azt velteoi ki, hogy u. Kiezeo^aAsü — a k Kori tartóxkodáoi helyemnek épso el len lábos*, Ö hogy az dimiuuuvumauál fogva kétség kívül igen makra htlyicakéuek kell lenni. Hit is mondtam I ki vettem belőle ? pedig dehogy vettem, — nőt egy e&eppot a»*nj vehsttem ki belőle, s uz íg\'io lermészciea, mert hiszen ludva levő dolog, hogy míg náluuk Amerikában a legvilágosabb nappá.! van, az ellen Iá bo» Riesen-gasali a Ingsxurkosabb éjbe vaa burkolva, én , rehát lelkiismereleüen mondhatoii, bogy sem 1 mit aem iátum. — Ez ugyan elefnto nagyon bosz:iniott; de viasza <;mlél.i-^tío n temérdek hasznos tudományokra, melyekéi *, kjs tukbr-V«3l na^riistt-m a fúképen arra. hogy az a geojtr;ifiai munkáiaiok n^tuváuuja: mindaddig DKIU nvu^odura, míg abból csakugyan ki nem f ztf-in : 1. Hugy a dimínutiv ummal élő Riezen* h klt tké \\ riuib tsai IIAUI vu*t * i*u m*r, u l\'K7 ** épe\'t eiménczkedéi m«gval&aÍta»edK, aidlv szerint utíy»nÍB: az e^y két lámpa arra vaUi, bogy a kénael tupiutbató BÖté\'séget c^ak acuál világosabban láthassuk. 2. Továbbá, hogy a Riezengassli hajdan fénykorából ugyan vesztett, de az-íri egy két jelentéktelen polgáron kivül, iakoaságu még urndig bárom fÖrendbiM áll, ugyaniB i ör vagyontalan adófizető, másodszor adóköteles pzsgénv és harmadszor adóménlelleu proletarius. 3. Végtére, hogy aRiezmigasali lakossága, — dnczára « három rendnek, tökéletes egyan- ju^asággal bir — de & mi If^diceéreireméltóbb, bogy ekkoráig ti Riezengasslib&n jelsnlékeny •)^gy lopia vagy nagy összeg dffruOdalióról, mint az más hottni nábobos országokban meg* történik, — soha- senki még nem hallott. Ily dicső polgár-Brónyek éa egyéb falŐ-uyök egy perczig sem hagytak habozni, hanmc azjnnal Európába vaió utazásomra késztettek. Rudgyászomst ö&SEepakolgatt&m és baj óra Ükem. Egy tengeri ntazaa most, ast lehet mon ditui, mindennapos, B azétt éa BRQI akarok \' senkit &s Atland Mogereo tiMt otm«aaommKl untatni; de senki sem fogja KOICOQ venni, sőt mindenki még hálát fog adózni, ha egy uj, • eddig még-aem mi u\'^rótí)! nem érintett tenger* • röi beszélek. Ne gondolja *zoab>tn a t. olvasó, 5 hogy itt Ulysaeském valamely kép eUti vidék- 5 r&\\, vajjy Háry Janott Oper*ioczia« tengeréről ; van szo; tárol legyen tőlem a világot aj Myiboai ttUkzatial me^&jftDdékozni; van abból | ugyis aooyi, ho^ry miadea becsületes diák-ember I-^ÍÍSE ityulcz érig foglnikozik véle, hogy azlán kéaóbb-n «zédü)utr*B fejjel u sok üres név noinenclaturávil bxjos éÍMióo »t parudézhusson. A tenger, mely egéaz mostanáig1 minduD utaeA fíjíy>;lméi kífceriUto, N«gy Kanizsa város , éjáz-tki részén fekszik, a méhan azójszakifekete ; tendernek mondhntnők: Határát tépszf a ( RieeengaBei; jobb 3 bal oid&laés igen veszélyes ) KI ataeökra nézve, kivákképea az eqaínoctialia i szelek idejében utaz ok óber, november etc. uto. etc. t;ic. etc hónapokban. Erpn tenger nem caak nem haj ók ázható, d-i hozzáférhetl\'-n ic, a ime az lehet oka, hogy . ddig fel nem fedezték. S még ia mi különös ! Ezen tenger a magyar nábo\'oban leirt Duna-saigeitel ósztja-Sóruát, mely ugyanis hozEafér-hetlen tulajdonBága mellett lakókkal telik; csakhogy a benlakók köslekedésb « kQÍvilág-gal nagyon ÍB sulyOB. Még pár szó Í tenger keletkezéséről, mi bizonyosan nem I^BZ tanulság nélkül a* utókor ííu a geográfiai társaság részére : A KiezeDgHMti évkönyveibaa. egyaser lapozgatván a véletlen követktiifl okiratot játsza kezem alá: . ? Határoztfttott, hogy a Riezen^kssli íennevezett három nép-osztaiya köteles az államadón kivüi, — városi Mai számunkhoz a .Zalai Tanügy 9-ik száma van rendes mellékletül csatolva. ZALAI KÖZLÖNY TIZENKIUBNCZEDIK KVFOLTAM Nedeczky JenfS levele a .Magyar Föld" sierksiztSjéhet. \'? Az Atlanti tenger, Algéria gősfeön. , NOT. 9-én 1880. Azt hivóm, hogy a tengereo leu időm Amerikában tett tapasztalataim egy fenét papírra teüni, noha a novemberi utaiás New-Yorkból Európába a legrövidebb szokott lesni a kedveső Bzelek folytán^ azonban nem agy akarta a Bors, mely nekem sem Amerikába, sem visszautaztomban, a bajon, nem kedv esett B kilencz napi ellenkező szél és vihar folytán ma használhatom először tol láma t. Küldetéseimet egészes kivánatom szerint nem sikerük leijesitenem, a mennyiben a kormány által engedélyezett összeget teljesen nem használhattam fel, azaz annyit érő venyigét nem vághattam és nem vágathattam magam B felügyeletem alatt, azon egyszerű okból, mert a tulajdonosok nem engedték a vesszőket vágni, fólvéc, hogy az októberi fagyok után beállandó meleg idők következtében a levágott vesssŐ csapja kihajt s később, a jövő termés kárára, . eltagy, mint ez rendesen történni szokott. Ezen 6000 vesszőt, melyet magam összeszedtem, csakis az amerikai kedvtelés felhasználása folytán eszközölhettem ki; de csak ez által véltem az utiurendelt venyigék valódisága felől biztosságot szeresni, noha némi megnyugtatásul szolgálhat az ia, hogy oly helyeket sikerült felkeresnem, hol a phylloxera a nem ellentálló í aj okot már elpusztította. Azután azonban nagyobb arányban tettem rendelést, mint az engedélyezett összeg . megengedte, ugy vélekedvén: ba ez az egyedüli módja — a mi nekem meggyőződésem—szőlő-sietünk feDtartásának, ugy csakis a Bokaság által előzhetjük meg a pusztulást, azaz? ha elpusztult területeket mindjárt, vagy legalább igen rövid időközben kell beültetnünk;, ba oz a vélekedésem, s a Bok érv közül az, hogy a vessző annyira keresett, hogy sok vidéken már kspni ae lehet, & minél később, annál keresettebb leend, nem bizonyul helyes érv éa véleménynek: Örömmel fogom az enyéimhez csatolni, mert tudom, több szőlős gazda leend, kiknek oly vesszőkre, melyek biztosan phylloxera\' ellenesek a magokban is bŐ és jó bort teremnek, szükségük, leend. Ez alkalommal kiayil7ánitom,hogy készséggel szolgálok felvilágosítással, vagy esz közlök megrendelést bárki részére is. Tán helyén lesz a hozott vesszőkről any-uyit mondani — a Bzakavatottabbak bővebb ismertetéséig, — hogy nagyobb réiee az országban még teljesen ismeretlen s mig egy része a Vitis Riparía és Vitis Labruaca, más nagyobb része a Vitis Aestivalis családba tartozik. Képviselve van közöttük a fehér és vörös boralany* ? ak való, bár magokban is elég bőven termők, de etek kissé kellemetlen erős zam&tuak, min az amerikai akképen segít, hogy egy gallon ilyen borhoz egy gallon czukroa vizet ád, czuk-rot, hogy szeszéből ne veszitsen, vizet, hogy a tulzamatot és tulsavsnyt megossza; s ezt jó eredmény nyel használják, keljemetes bort állítván elő, vagy a legtöbb esetben ihatót, s ilyen gallon boruak ára minőség szerint 40—75 cent. Egy gallon 5 osztrák itcee 40 — pótlékot, köz munkaadót, szóval minden néven navezendö adót, — agy szintén ezen adónak az adókivetés előtt már lefolyt egy vagy két negyedévi x kamatját — a mai naptól kezdve minden évben pontosan shiány nélkül lefizetni; — a miért a város képviselősége iparkodik a déli részt, nevezetesen a Csengery, Iskola, Nádor eat, uiczákat emelni, szépíteni a a legjobb karban tartani; a Biezengaaslit pedig compensa-\' tiójául régi sártenger privilégiumában meg hagyni *, ezen utolsó előnyének kiemelésére pedig a többi város részre megengedett setét-ségével Őt háromszorosan felrohásni. Kelt etc Ezen okmány a fekete tenger ezen fili-alejának keletkezését elég világosan adja. Évek folytak le, hogy itt ax Isten háta mögött békében lakom. Ugyan sok tapasztalást sseraztem, de sok kellemetlenségen is kellett keresztül mennem. T. szerkesztő ur, ki tan tadja, hogy nyelvek tanításával foglalkozom, képzelni fogja, hogy mennyi evezésembe kerül, hogy e tenger kel ló közepéből a külvilág la kóival érintkezésbe jöhessek. •* Eleinte azon töprenkedtem, hát haielephon utján adnám leczkÓtmet? de mint voltamerikai lakos, Yankie módján felazámiíöuam, s azt találtam, hogy mégis csak olcsóbb lesz magam telesározoi, mint est az utczál telephonozni. SZARVASSY MÓR. Zalamegyei hel>név magyarázatok. (Folyt, és váge.) : Papüto. ErdŐd ölő (Kőágó Eönf) közeié-ben. Nevét onnan kapta, mert hajdanában as Kuedi szt.Lájiló templom leié manó bucsusok 75 cent &a 1 frt. — 1 frt 50, agioval azonban 146—1.87. Képviselve vannak továbbá oly vörös és fehér fajok ia, melyek magukban is elég finom bort &dnak i a mellett elég bőven termők is. Ezen amerikai fajokhoz nem számítóin a kaliforniait, melynek, mint európai fajnak — azért a pnÜloxera állal el » pontul — meg is van minden tulajdona, kivóvén, hogy zamatja a miénknél csekélyebb. Mind a két nemű amerikai termelésnél ép ugy hiányzik a píncze-keselés, mint édes mi-nálunk, ők ia mentségül azon együgyü oka-dásaal élnek, .nem kell a nfiz borral semmit sem csinálni" ennek folytán szedik a francnak az epret Amerikában mint máshol Nehogy valaki félre értsen, a .lentivel nem azt akarom kifejezni, hogy bort koty-vaszscunk, hanem ast, hogy mindazt el ne mulausiuk megtenni, mit szorgalom, ízlés s tudomány a bor nemesítésére éa egyenlősítésére Unit. — Egy kissé tova mentem, erről külön s bőven kell szólni, majd haaz Amerikából meri-tettet hazámra viazonyitni fogom, megkisárten-dem. így valóságos küldetésemet, talán mint nem is egész rosszul sikerültet, az amerikai szőlöszetről bevégzem B folytatni fogom becses lapjában a gazdaság többi ágairól, de kőnyebb megértés és ép a választások alkalomszerűségéért is egy czikkben olóióleg le irom az amerikait, szabadságával egyetemben. Isten velünk 1 Bűnügyi tárgyalások jegyzéke. A nagy-kanitsai kit. tÖrvéiiy$zékt8L 1880-ik évi deczember hó 2-án. 1985/80. Böröcsfy János ormáodpusztai és Nagy Jóssef nagyradai lakósok elleni magán okirat hamisítási bűnügyben végtárgyalás. 1694/80. Ács Márton és társai kílimáoi lakósok elleni lopás, orgasdasági bűnügyben vógiárgyalás. 1697/80. ítj. Horváth József bucsutai la-kóa elleni lopási bünhalmazati bűnügyben végtárgyalás. Dzccember 3-án. 2119/80. Kelemen Mihály és társa nemes boldogaaszonyfai lakósok elleni lopás, orgazdasági bűnügyben végtárgyalás. 1696/80. Takács Güzü Józaei és társa Bzabari lakosok elleni lopási bünkisérletbeni bűnügyben végtárgyalás. 1599/80. Jámbor vagy Batyki Miklós rigyéczi lakos elleni lopási bűnügyben végtárgyalás. Deczember 9-én. I 1373/80. Ifj. Vadász István és tórsai | raj ki lakósok elleni lopási ügyben végtárgyalás. 1 1371/80. Kosz Mihály és tárai ge-icsáo: I lakos elleni lopási ügyben végtárgyalás. 1257/80. Kozák János MsŐ-zseniben honlmegyei lakos elleni sikkasztási Ügyben vegtárgyaláa. 2609/80. Kis Simon János éa társci reri lakosok elleni szemérem vétBégável vádlottak ügyében III. bírósági ítélet hirdüés. 2539/80. BenkÓ István rajkí lakos *i!eoi lopási bünréazességbani Ügyben III. bír. ítélet hirdetés. a hármas dombnál vámot adni nem akarván, a vámos az őket kisérő papot itt ütötte le. Ram. h. az egerszegi j-írásban. Nevét a német Raumssszél szóból, amennyiben ezen hely megye szélén fekszik — magyarázható, de ezt csak azon esetben fogadhatni el, ha lakó* aai eredetileg németek lettek volna. — Nem-e a magyar — rom — azó el ferdítése, mely esetben itt régi romokat kell keresni. Sánzeg. h. Mielőtt benépssittetett olyan folyam mellett kis zugban szögletben állott s moosárofl hely volt, s benépesítés után a sárhelyek kiaxiritattak, de a régi helyzet emlékezetére fen tartotta a Sárszög nevet. (Gr. Gy.) Szánt-Balázs R. kath. közaégak vódszent-jei után is neveztek el helyeket, így az itteni róna. kath. vallásnak hasonló eljárást követtek, midőn falujoknak Szent-Balázs nevet adtak. (G. Gy.) Szent-Miklós. Két köraég, egyik magyar másik német; ugy mint Ssent-Baláss magyarázatában AH, védszentjétől nyerte. (G. Gy.) Szepetnek. A község népe nemcsak a magyar, de a német s horvát nemzetiséghez is tar-toxilc, ? mivel a bátortalan egyének szepegők-nek nevesik, hihetőleg mint felénk nép kapta, maradt is e név. Szerdahely, f. Nemcsak Zala-, de más megyékbea is található ily helynév. — Hajdan a heti vásárok a hét bizonyos napjához lévén kötve, a vásárjogo\' nyert helyek felvették axon nap nevét, melyen a vásárt tartottak. Soató. Lapáiyoe terület Kova Kál s Kővágó Eőrs között. Nevét onoan kapta, hogy földjón sxiksó tsÜlUtik. Északról pedig egy tó kerítette, így ezen körülménytói ét nem volt földesura Sóstói Bálinttól kapta nevét. Deczember 10 én. 1802/80. Orehoveci Jakaboé novakoveczi lakos ülleni bírói zártdrdsi ügyben vég-tárgyalás. 1324/80. Zadrav«c* György bukoveczi lakos elleni njonczszökési ügyben vógtárgyalás. 1362/80. Végler Mihály és társai vin-dornyaJaki lakosok elleni súlyos testi " séw ügyben végtárgyalás. 2346/80. Rács András és társai keszthelyi lakósok elleni tol vaj 1 ás i ügyben II. bírósági itélet Hirdetés. Deczember 16-An, 1358/80. MüUer Gyula & társa pacaai lakósok elleni hamis bukási bűnügyben vég tárgy aUs. 2589/80- Ehrenreich István és társa Günaberger József elleni sikkasztási ügyben II-od bírósági itélet hirdetés. 2588/80. Tóth János orosztonyi lakos elleni emberölési bűnügyben III ad bíróság\', itélet kihirdetés 2540/80. Pap István b««seh«lyi lakos elleni tolvujláai bűnügyben III ad bírósági itélet hirdetés. _ Deczember 17 ón. 1374/80. Leitoer József és társa gurdi-noveozi lakosok ellőni sikkasztási ügyben végtárgyalás. 1444/80. Kovács Dávid felső zsidi lakos elleni súlyos leati sértési bűnügyben vég-tárgyalás. 1446/80. Herczeg Vendel baksaházi lakos elleoi BUIVOS testi aértési bűnügyben vég-tárgy aUa. Deczember 18-án. . " 2900/80. Csresznár Mátyás nogavei (Stájerország) lakos elleni lopási bűnhalmazat bűnügyben végtárgyalás. Deciember 22 éD. 1961/30. Kis Jöesef BZt. balázsi lakos elleni tolv&jlási ügyben végiárgyalás. 1964/80. Lukács Sándor és társai lót-szerdahelyi lakóaok elleni közhatósági közeg elleni erŐBsak bűnügyben végtárgyalás. 965/80. Péntek János nagy-kanizsaí la-kós ellem hatósági közeg szóbeli bántalmazás-báni ügyben végtárgyalás. Deczember 23-án. 1550/80. Sándor Antal komáryárosi lakos elleni BÍkkaaztási Ügyben végtárgy alás. 1551/80. Springer Gábor és társai kere-ceenyi lakosok elleni sulyoa testi sértési ügyben vógtárgyalás. 1960/80. Szigyártó János és táraai ber-zeuezei lakósok elleni súlyos testi aérléii ügyben végtárg/alás. Deczember 30 án. 2494/8C. Meglabi Ferencé Upatineczi lakÓB elleni lopási bűnügybe a végtátgyalás. Nagy-Kanizsán, 1880. nov. 30-án. Kiadta: WLASSICS EDK iroda igccgstó. Steni gróthi kastély. A Szent Gróth név a Szent-Gerárd vapy is Gellért névből vette eredetét, a mint ezt több fenmaradt oklevél kétségen kívülivé teaii. — Hazánk történetében a Szent Gróth névvel már Szont Láaxló ki rályank idejében találkozunk. Azért bízvást állithaLjak: hogy e mezőváros hazánk egyik legrégibb begységei közül való, és jó formán 1083. utáo a legköralebbi évben alapíttatván, nevét az ekkor kanonizált Szl.-Gellért püspök és vértanú nevétől vette. Taoárkapn. E(ry utcza neve kővágó — állítólag a reíormatiu idejében a község lakói r. kath. vallást elhagyván, midőn visszatérítésekre egy paulinuii szerzetes raiat tanár jött ki; Őt buzdító beszédje között leverték, az itt emelkedett kaput, mely a kijárást elzárta, nevezték el róla. Mások szerint a tanár BZÓ korlátalt helyet jelentett éi Veszély szerint itt marhák tartattak korlátok között. Vámos. m. h. Hiteles kutf<5 szerint nevét a határán fen állott vámháztól nyerte. Zsrin vár. (Oislij) Nevét Zrínyi Miklóstól, ki azt 1661. saját felügyelete alatt épitette és a törökök ellen erős védelmi helyül szolgált, kapta. (Éten várról Caudy Zsigmoad irt bővebben.) Ezen gyűjteménynek nagyobb ró«ét a t, szerkesztőség utján nyertem s a midőn azt közzé teszem, újból felkérem, mindazokat, kik helynév magyarázatok birtokában vannak, hogy aayag gyűjteményemet adataikkal szaporítani szíveskedjenek, 8 ón e közlőknek viszonizolgálatul kés* vagyok eddig megjelent e szakba vágó füzeteimmel szolgálni. KÉSŐ ENSEL SÁNDOR. DECZEMBER 2-án 1880. hir.k. — A föispání installatio lapunkban leírt módos történik. Imétkedtünk, hogy az üdvöilö beszédek gyorsírói jegyzet nyomán lapunkban leható gyorsan közölve legyenek. — JÓtéfconycxélU előadás, melynek pártfogására tisztelettel felkérjük a müpártoló közönséget: Az ,1. nagy-kanizsai kereskedelmi ifjak öuképző egylete" a földrengés által káro sult Zágráb és vidéke szegényei javára 1880, évi decz. h6 4-ón Nagy-Kanizsán a „Szarvas1 azálluda dísztermében táirczvigaiommal egybe kötött hangversenyt és színi előadást rendez, melyre & a. é. közönséget tisztelettel meghivji a rendező bizottság. Helyárak: Körszék I., II sor 1 frt 50 kr. HL, IV. sor és karzati ülőhel> 1 frt 20 kr. Z-irtszék V. VI. sor 1 frt a lübbi eorok 80 kr. Földszint 60 kr. Tekintette! n jótékony czélra, szíves felülfizetések köszönet tel fogadtHtnak és hirlapilag nyugtáztatuak. Jegyek előre válthatók a dohány fő tőzsdében és este a pénztárnál. Kezdete pociban esti 8 órakor. — Pónztárnyitás fél 7 órakor. Mű sorozat: I. Nyitány, Mendelssohn „Szent Iván éji álom" czimü dalmüvéből, zongorán négy kézre előadják Rózsavölgyi Szidónia k. a. és Biscbitzky Miksa ur. 2. Dal, énekli Bischitzky Miska ur. 3. a) „Dinorah ábránd" Pachertól, b) „Suite" Bach tói, zongorán előadja Weiller Irma k. a. 4. „Faua»t Meditatio11 Gouuodtól, trió zongorára, gordonkára és harmóniámra, előadják Rózsavölgyi Szidónia k. a., Stern Zsigmond ur, a zágrábi zeneakadémia tagja és BUchitzky Miksa ur. 5. Humorisztikus előadás Ollop Imre urtói. 6. „Souvenir de ma patrie* Székely Imrólől, songorán előadja Rózsavölgyi Szidooi k. a. \\ Egy pohár viz. Vígjáték egy felvonásban, franczia után irta: K. I. Szemé lyek: Báré Szalárdyné. Goldmano. Julcsa k. a. Aktási, ügyvéd, Ktufmann BéU ur. Jean komornyik, Spitziir Benő ur. + — Horváth IAICXÍ és Grünbaum jeles zenekarán ak bátor tagjai jacuárban Ni szab* ulusnak: u diszmagyar ruhát most c&inálj\'ik mindegyiknek. Nizzából Spanyolországba m«n nek, a tavaats/.al s nyárra ismét PÁríiba. Ajáal juk a derék társulatot honnléiük idejére a mulató közönség figyelmébe. — Megvétel végett kereBtt-tik egy át játszott, dö jó karban levő zongora (szárny- zongora). Ajánlatok, a hangszer szerkezedének és állapotának tüzetes leírásával és a gyáros megnevezésével e lapok kiadóhivatalához in- tétendŐk. — A. Isffnépesb kanizsai országos vásár jövő hétfőn, decz. 6-áo tartatik meg. — Nyilvános tánezpróbája a Rapoch féle ház földszinti helyiségében levő táncziikolá- nak decz. 11-én lesz; tanul 12 DÓ és 26 férfi. — Komolyan felhívjuk a rendőmeg figyelmét azon rósz szokás megszüntetésére, hogy a dÍBZQÓperzaalÓ3t beat a városban esz közlik, ebből Bok szerencsétlenség fejlődhetik, ijedelem bizonyosan; de végre közagészsé"; ellenes ia. JÓ Ie82 a városon kivül e czélra etjy bizonyos helyet jelelni ki. — A n-kanitcsai ácssegédek betegse- gélyzŐ egyletének alapszabályai jóváhagyattak. — Számos lopás fordul elő Nagv- Kanizsán, kulúseB az apró majorság hordatik el ] jó lenne az éji örökét nagyobb buzgalomra, éberségre inteni. — Gyászhír. Lapunk tisztelt munka társát Majthéoyi Flóra aruőt méiy gyász érte, szeretett édes anyját, kihez lapunkban .Öbb szép költeményt irt, elveszte. A nemesszivü A nagy műveltségű nő Maj\'h>iuyi Flóriánné a C*ászáríürdŐben halt meg. Áldáa erulókezetón. A. gyászoló család fogadja Őszinte részvétűoket! — A letenyei kir. járásbíróságnál üre sedésben levő albirói állás helyettesítésére Tersánccky Gyula nagy.kanizsai tvszóki jegyiü küldetett ki. — Vesxter Imre lendr&i képviselő ÍB- m étel ve felhívta a nov. 26-kt képviselő ül&i-ben a közlekedésügyi ministert, hogy a Muru folyót az országosan szabályozandó folyók közé vétesse fel, mert ennek szabályozásától Zaia-megye egy virágzó részének existeniiája függ. — Áx erdobecslési atasitásnak az osz tályba sorozásnál követendő eljárásra vonat kozó szabályzata hatályon kivül helyeztetvén, helyette a következő níasítis állapíttatott meg. A kataszteri telekkönyvben külön helyrajzi szám alatt bejegyzett egy holdig terjedő aiin- deo erdőrészlet* minőségére való tekintet nél kül, egészben ís egy, még pedig abba az oez tályba sorozandó, a melyhez térfogatának na gyobb részéhez mérten tartozik, abba »? osz tályba, mely az előforduló különbösó" minőségek átlagát megközelíti. Ha egy és ugyanazon hely rajzi szám alatt előforduló, de egy holduál nagyobb erdőrószlet oiy Jeoyegea termőhelyi különbségeket tartalmazna, hogy annak részai különféle minőségi osztályoknak felelnének meg: akkor az osztályozandó erdőnek az erdőbirtokos által as erdőbecslő rendelkezéséi« bocsátandó részletes állagleirásából veendő ki, hogy a kérdéses erdőréizben elófordaló minő- Melleklet a „Zalai Közlöny" 1880-ik évi 97-ik számához. Bégi különbségek mily tért foglalnak el. Ha a birtokos ilj réssletea Jeiriaaal nem rondelkes- aék: akkor az erdÓbecalű feladata less mee- itóJni, bogy ^kérdés** erdörerelrt egy« m\\n&. ségi küluuifiógei ac.egóu erdörésiloíaek haay százalékai teszik". " \' " ? \' — A Jrtr, kőfiegyteöte ré»ér$l feiT*. tuloB oréJra- befeirim anyakönyvi kivártatok DélyegmeDteB8ége iránt a péníügyminiBter igazBPgügyminiBter íaegk ereseiére njeg^nged, hogy mindannyUíor. midőn kir. körjegyzők\', mint gyámb**fcigi megbízottak, hivatalos czélm anyakönyvi\'-kivonatokat kivinnalt be, árok, igazolt ciogónyBÓff vagy * hagyaték c*e- kély értéke esetében, bélyegmentwen siolgál- iattassauak ki. - ÜjtíHb hír sjserint Gyűrött lesz a királyi tábla, hová 9 dunántúli megye fog tartozni, és pedig Győr, Mosony, Sopron, Vas, Zftla, Vesprém, Somogy, Toloa és Baranya-megyék, 2.078,903 lakosúi és 6287,-Q mért. fold területtel. — A taps&nyi uradalmi bajtávadásra- ton nov. 25. éa 26-án 3 bt, 28 nyal, 1 róka és 2 Bzalonka esett. — A wlaregersnegi postahi»atái:kincB- Urivá téletfén, mÍDt ilyen Manbardt Míhdly ?kir. posiaíoDÖk müködésável f. évi decr. elsején éktbe Tépett. — Sxinésxet. Balogh Alajos, igaagitó f. évi nov. 23-áa fejezé be Sümegben töltet; mű ködéséi. A több élvezetes estékből kell, bogy az érdemnek elismerését megadjuk. Az igazgató igyekszik társulatát minél oompletubbá »MT- vezni; dissleteií njji festette, tagjaival a szük séges próbákét.el nem mulasztja, miért a sugö hangos alkhlm&tl&nkodáBa nélkül sikerű.)tek a Biiort: került darabok. A szereplők kösül tet EzéEbeu részesült: afáradhatatlan Balog Árpád; & mindenkör Bsiveeen látott Baloghnó; a"kedó- lyea énekesnő Turnaioé; a dalos, jól alakiig Kori; az ottho_uop Köv\'áry Lajoe; >MÍniképei dél végtett Ligtby\' Qéca; as érzéstoljes Zi- \\iidsiky M. és a n*iv Köviné. Balogh Pápára távozóit, onnan Yeazprémnek veszi utjat; amint értesültünk- taxaszazai Zala-Eget-t^seg^ a uvárí idény alatt pedig ELeazlhelyeo fugja mindinkább szervezkedő íárHubafát\' bemutatni.\' • . Nobody. — A zala-eger&xegi társaskör alap szabályai jóváhagyattak. — Vadászat decrember búra, A medve bitrlángjába bajt de a tótságon asért bujtókk*) ú vadátzazak. A Bftrtevad süldői kondiba gyűl\' tek. A rótvad fölkeresi a fl&rün benőtt völgye ket, Uyöfl.hB]yeke.fl,taajAanjak._a fiatal,ér #ata szarvasok ia. AZ ŐZ fiatal vágásban, a nyal az érdiben vagy kint a hó alatt fekszik. A fogoly ^wjÁi-iMiljökiaa^yfcgK^utóruk.-Javüi, fc.Ji.aoaa nyílt folyókon tanyázik, A Fzőroiós«ík csuhái mosi Itígbecőeeebbeli- A m.-ayéte hólmn hó fehérré váitozik..; Ai róki, vadmaoska ét, Vidra rendeaaiL^öiaiuiííjj^-viigy* odúban "taTtőÁodik. — A Csáktornyái kir. járásbíróságnál le,. kkuü_yvvezetetáUom:1»rapálváa*ínyütiifln. — Átverés Zalaraegyébeo. AnUl Imre 940 írtra b. ingt. deuz. 4. Monoszlóo. — Dom- jáu Jauoa. 427 frlr* b, iogt. dcez. 9. X>iósk.áJ. — Zsmiioa Iván 520 frtra b. ingt. dect. 3*án Hosszufaluban. — tUoskó Mátyás 722 frtra b. ingt. dncz. 31. Tóth Öiant-Mártonban. — Kle- kár Ivrin 163ífrlrab. infft. decr. 24. Coák- U)rnv.ai. — Kukovicd András 933 frtra b. ingt. ddcz. 10-én Csáktornyán. — Bozmán LéuáróT 1076 fríra b. ingt, decz. 11. Szent-Máriái!. — Művid hireJ:. Dulcignóuál kitört a bábom albánok és törökök közr, _ 1885 ben Rómában világkiállítás lesz. — Porsonyban a him! Ti járvány miatt két kórházat rendezetek be. — Bpesten állandó franczi* 82inhás less. — Gaignr Iaidor magyar születésű német iró meghall. — Egy lékai nő a siami ikrekhez hasonlót szült — Ae országgyűlés többsége fúlhatalmasta a péniügymiaiatert azaJIatDJavak eladására. — A. kolozsvári népgyülés küldött ségét nem fogadta a király. — ítísía Kálmán a napokban üli meg születésének 50 dik év- fordnlóját. — Liszt Ferencz Karácsonyra ér- ke«ik Bpestre. — Kéler Ilona fiatal szinéiinó Kolozavártt a roncsüió toroklob áldozata lett. — Dr. Taiinar 40 napig ujrn koplalni iíószül. — A „Veszprém" szerkesztését Kompot by Tivadar jeles íróak vette át — TóvÖlgyi Titus koronauradaltni iapán lön, —Kisfaludy Sándpr Íróasztala Paur Iván régész birtokába jutott, — SomosLeó\'y szabadlábra helyeztetett. — Tomp* Mihály koszorús költőnk neje meghalt. VI nyert?- \\\'\\, Brün mber 24 én: 89. 2a.- U16. 42. fK rovat alatt megemlitett munka Nagy-Kx- iiKBÍn Waj<iita J<S*seí VönyvkerokpiJise ikal meg- eqdt-lhetí.j \' -" • \'? ? \' — A ^Nápsteril orvosi ta*idctadó* vagy ez. mUÍóT^ Mehner Viímoa tevékeny kiadónak ezen köshassnu vállalatából T«ttOk a 3. 4. ö. és 6. sz. füzetake*. Et ujabb füwtek is meg-gyóenek a munkának nagy fontosságiról, s burirt mondhatjuk, hogy e jelen könyvnek egyetlen családnál sem volna ssabad hiányoznia, a hol tartanak valamit a legnagyobb földi kincsre, az egészségre. E könyv oly egéstség-Ügyi kslaus, melyet nem lehet eléggé meg becsülni, kíilönöeen pedig oly helyeken, hol rögtöni orvoBi segély k&aéi. nem. levon, e könyv jeles tanácsait követve részesíthetni a beteget a kelló ápoláabut aádig is, mig ai orvos megéretik. De nemcsak a betegekre, hanem az egésiaégesekre nézve is nagy becs csel ée nagy fontOBsággal bír ez a könyv, mert ebből megtanulhatják, mint kell u egéawóget ápolni és fentartani, hogyan kelt a betegségnek elejét venni. A munka íg«n érthetón van irva, agy, hogy annak segélyével & mutatkozó kórtünetekbíl asonnal föl lehet ismerni, többé vagy kevésbé lalyos baj fenyeget-e. Különös súlyt fektet e jeles munka a gyermokek neva-lésóre, azok betegségeire ée gyógyítására, miért is minden lelkiismeretes szülőnek meg kellene azt szerezői. A .Népszerű orvosi tanácsadó" finom" papíron, igen diszes kiállítású u»ey nyolctadrétu 30 füzetbon jelenik meg, melyek mindegyike 48 lapot foglal magában, ki égési müvet a szöveg köré nyomolt 250 nél több müvóízi kivitelű kép togja disziteoi, a ezekeu kivül külön még 16 ábrás táblázat is adatik hozeá. Kóthetenkiot jelenik mpg egy-egy tüzet, melynek ám csak 30 kr. Megrendeléseket elfogad minden könyvkereskedés, könyvkötő és könyvügynök, és Mehner Vilmos könyv- és mÜkiadó Budapesten, IV, kalup utcza 6. sz. — Üj tenemilvsk. T*.borarky és P»rsch lenetnükereskedésébeD megjelentek : P. Gysn- dai Idylfek magyar dalok felett songorára szerré Stékely Imre. 100 ik mü, 2-ik füzet. 11. Rózsa bokorba jöttem. 13. Hullámzó Bála ton közepén. 13. Be fajta az niat a hó. 14. Rozmarin siát. J5. Hazzad czigány. 16. Sárga, caikó. 17. Ezeráve! terem Dyáron. 38. A kis madAr. 19. A kis leány kertjébe. 20. Komán dal. Ára 3 frt. — Brankcvics Qyürgy szerkesztése és Hirháger Károly kiadásában ,Ai olvasólár" 13-dik füzete megjelent. — Á fiumorisztikus könyvtár 1 sö füzete megjelent DobroTTBtky és Franse kiadásában. Tartalma: KockPál BEgy férj, ki oejétkeresi", czimképes regény, ára ceak 15 kr. s hírek. — Érdekes mai számaakban id. Heckschör Sámuelnek (Hamburgban) sserencae hirdet m.áuy6.,,?»eo hít az itt és vidéken történt nyeremények pontos éi titoktartás melletti ki- fizeüseáltai oly jŐ hirben-\'áll, hogy mai hirde tésére már e helyen mindenkit figyelmeztetünk. . ., -^ -Fontot gyomor szenvedőknek. Schau manu Gyula gj-ógyBZtírész árnak títoukiirauban. ,7 év Óta szeüVedt«m egy erő* gyomorfájásban, daczára &z orvos arak gyógyiiátíáuak ysak itlő kÖzönkint ér.-ztem egy ki* jobbuláai. Az Ön becseó készitméoyéhez jutva, nemcsak hogy a íájAs elmaradt, hímem * leíj«s étvágy és kedv is újra visuzajÖtt; azuu óhajban, hogy az egédz egészsége: vissíadyerendem, kérem tekintetes segédet, l«gyen síi ve* nek^m iamát 12skatulyát az ön becses gyomorsavából pustautánvétellel küídeni. Mély tisztelettel Puti Józaef. Hoben- bergben (AU-Ausítria).-. Kapható a készítőnél gazdasági gyógyuzeréaznél Stockerauban és a« osztrák-magyar állam inindtíii nagyobb gyógy szertárában. 1 skatulya ára 75 kr. Síétküldés lagkevesebb 2 skatulyázó! mánvétellel. — .Az Anker\' élet- éU járadék bíitositó társaságnál 1880. október\'hóban benyujtatott ösasosen &45 bevallás 986.360 frt. biztosítandó összeggel, és pedig: 343 bovailás 682.350 frtul haláleaetre, és 202 bevallás 304.010 frtul élőt- eaetre Kiálliiv^ lún 316 kötvény 296.820 írt tal halálesetre, és 203 kötvény 477.567 frtta! életesetre; Összesen tehát 519 kötvény 774.387 frtul. A havi bevétel volt 130.678 frt halál- eseti díj, és 105.019 frt betótelekben, összesen: 235:697 frt. Halálesetekért kifizettetett 73:484. Ez évben benyujlafott 5467 bevallás 10,811.801 írttal, és kiállitutott 5266 kötvény: 8.965.958 frttal, ugyan ezen időben bevétetett 2,327.387 frt; halálesetekért pedig kifiaettetett: 590.038 frt. A társaság működése kezdetétől fogv» halálesetekért kifizettetett 9,68».431 frt, és a« 1871 — 80-ik túlélési társulás (Asaociatir) ered ménye 15,702.990 frt volt. — Kossuth Lajot köréből levelet kapott az »E—s*, melyben el van mondva, hogy Kossathboz még mindig és pedig BÜTÜD érkez nek 48-aB bankjegyekkel terhelt levelek, melye- ket\'axzal •iö^eteíóssei küldenek Kossutbhoz, bogy ráitsA be, mert az 5 neve van aláirva, meg ugy is tudvalevő, bogy Kossuth sok kin cset vitt ki i-jagival az országból Btb. — Az ilyen\' képtelen boszantásokat az teszi még köréébe érthetőié, hogy iatelligwicsimreigéiiyt tartók ú elkövetik. — A kolozsvári ügy. Bartha Miklós eseté nek megvizsgálása végett kiküldött vegyes bizottság nem folytathatja működését mind addig, mig annak elnöke, gróf Eszterbázy Kálmán — ki jelöniig Budapesten időz — illetéket helyről a további teendőkre ssükséges utasításokat meg nem kapja. Ilyoemü utasítá sok tnegazerzése végett a katonai hatóság egyik kiküldöttje Bécsbe uUzott a közüe hadügy minisztériumhoz. A napokban visszaérkeznek a kellő utasításokkal, s azonnal folytatni fogják ? már különben megkezdett eljárást — Bartha álltpotát iUetőleg orvosai a legjobbkt remélik. — A főnyeremény miatt lőtte főbe magát egy (inni polgár a napokban. 100.000 frtot az Uotóbank nyerte meg; az emiitett línzí polgár sorsjegy^ pedig c«ak egy számban különbözött a nyertöstfjl, uejy kftralmÓDy folytán annyira elkpseredett, hogy öngyilkosságot követett el. — Qraef a]t» b^jrnagy va kesére öcséje. Zágrábból irják » .Hazánkénak: Graef al tábornagy honvédségi ad Iá tus ép az első föld rengés elölt érkezett Zágrábba. Reggel ép szemlére volt menendő s már vendéglői szobájá nak küszöbére ért, mikor észrevette, bogy egy ígM ked ves gyűrűjét a mosdószekrényen feledt-. Visszafordul 8 midőn a szekróaybeí ér, roppant d\'irdüléssel dől halomra a küszöb előtti boltozat. HR U mosdón nem feledi a gyürü*, a romok binmyosaa eltemetik *z adlá\'u» urat, kitiek — ugy Üuzik — niucs okapanasikodai az ellen, hogy nincs Bzereucséje. — Heczcz. Múlt aaombaton, olvassuk a .Pócai Fit?yeíő"-beD, a kis piucaon egy almás kofa ráismert eltolrajlott esernyőjére, a mint a tolvaj a jovő-meoŐknek wolcaó áronK unszol gatta. UCZCÍU neki ott hagyta a kofa az almás koBMrakút, torkon fogta a tolvajt és ugyancsak kegyetlenül nyaggatta. Az inas gyermekek fel- hMszaáUftk a pompás alkalmat, nekí estek az almának: mire a kofa észre vette, maradt is nem is. És mig az inas gyerekeköt vette ül dözőbe R sZtí^éuy kofaT az ulatt as esernyő- tolvaj ugrott meg. — Ctodubogár. Magyarországot tudva levőleg kevéssé ismerik külföldön, de HZ eddigi fugulmákat, in túlhaladja a nagy Andree-féle HIIBBZ. Itt ugyanis Németország Bzomszédália- maíról kiítlöU lapon, moly a nyelvi viszonyo* kat jelöli, az van megírva, bogy Budapest szláv város, Kolozsvár H Arad német, Nagy-Károly oláh városok. ?)gy másik lapon, mely az oszt rák (Sic!) monkrehia népeiről ad képet, Budft- peslről 8t(í sincs, A helyett Pest német, Buda magyar, Kassa tót s Pipa, Békés-Gyula német városok gyanánt vannak feltüntetve. Miotegy Ötveu iiBvezetea helyet jelölt meg s esek közt vau Ki«löd (1600 lakossal!) Higoa (?), Kuti (?), Kiímlüd: Vadkert, Jis/ (?) stb. E csoda bogár »]|iióíag 100,000 példányban van a tudús külföldön elterj-dvti — ?ró\'j orr fújás következménye. Néhány nap előtt történt Kassán, hogy B...y ur, abauj- megyei tisztviselő, nagyot prüsszenLvén, orrát oly <Ti**eo fujts fci hog\\ jobb szeme, göd-rébúl kiugróit. Legott dr. Bemolák törzsorvosért ttül- dött, ki Hzutáu a tojás oagyságeyira kiálló szemes, bizonyos folyadékkal megnedveaitett kendő segítségével szerencsésen viasza illesz tette a szemgödörbe. —. Legenda a szegedi várról. Most, hogy a király e várat Szeged városának sdományozU, a „F. H.° a következő I\'gendát mondja el, a mely, szeriule, a nép ajkán forog. A harmin-czas évükben az ojaaz politikai foglyok e vár büahödt börtöneibe zárattak, hol egymásután haltak A. Ezen állam foglyok kösött volt Libretti natal olasz herczeg is, a kit menyeg-Eűje után kÖvetkezÓ napon fogtak el s a ki a negyveuce években ott el is balt. A dúsgazdag fiatal Lerczeg őrültté lett, a miért fiatál nejétől elrabolták, és átkozta a várost. Egy izben magához kérette aguardiáat és óriási Összeget ígért neki, ha a város elpusztulásáért isteni tisi-teletet lart. A guardián visszautasítótta\'ea ajánlatot és borzadva hallgatta az átkot, melyben azt kívánta a berczeg, bogy a Tisza árja sodorja ei a városi. Ez ba ís teljesedett, s csak az volna kivánatua, hogy azon jövendölése is beteljesedjék, bogy boldog nép csak akkor lakja e várost, b* a várból egy kő sem maraü eredeti helyén, mert akkor már kÖ«el Tolnánk a boldogsághoz. Papirszeletek. — Sokkal ruUbb x dicséretet elveszteni, mint azt nem Lyorri. Leghatalmasabb , kinek önmaga hatalmiban vagyon. — .Mt\'gis banrzot a német.* E»t a körmön dist boldogult idösb biró DŐry XjajosnxJc Göcsei Ist ván cet ff jahixzs. mondotta elűiiör. Miért? kérdé * báró, mi dón hallotta tőle- — .Átért mélt<5ságo& uram, mert keresztben van benne a rossz s»kirhopy Ütik, nem megy ki belőle.* Kz volt Gecaei István fe lelete a ax idS és körüiméojMk köimondíisA promo- veÜUk. — Volt lertvía püstorit njoUg felfogadta a z.—Í legelteti társulat, mely alkalommal elébe lett uitm, mihes Urtw magit. Többek kost, hogy kn-vát se tirteon, mert ac a ma\'aeiokbtn iok kirt tew — BAt ára 1" — «zólt *r egyik Ug— egy• ser" az én mKJaczoni is itgf*í egészségeién ment ki és este döglötten jött basa.* Üzleti szemle. N«g7-Kitü»án, 1880. nor. 30. \' Idójirásunk e héten meglehetni lanyha h5-meriüklet mellett boronffOi és kSdSs Tolt." Csaknem két hete mar, hogy Üzlettini ban ralóiágos raendélet fejlődött A hangalat majdnem minden czikk iránt lauyha, a forgalom & le^axukebb keretbe sxoritkosik és ax árak egyre hanyagának. A. pár tup clStt beerk**ett kedresfibb amerikai tudóailiaoktAl méltán elvártok, nogy ax európai bonaürletben ia némi lamiöletet fog elo\'idóitni, mi inban mindeddig m&g nem teljen ült feleslegei ilitenünk, tiogy mindeseknek folytán a vút lkedf n»gyon tartózkodó és cuk a tcgsxdkaégesebli váaár- latokra azoritkorik. Ba^Ábaa csekély Otílettlnk volt. a j«leotékenr kínálatnak • aak nagyon mer.ek^H vételkedv állott 3éb»n, mi terméixetsxerueD az árakat hanyatlás* nak isdilá. Bonban váitocatlan árak mellett a fo?yasstáa stámám történtek némi váiárlatok. Xrpa végleg el van hanyagolva; árak caak névíiBrentiek. Zab BZÍntén lanyha irányütot követ, árak h&nyatló félben vannak, KuVoticzAbÖt roppant mennyiségek kerülnek piiczuukra. Minthogy moobaü e cukk iránt minden külföldi Wrd-iógködéí mt-gííŰDt HE eladások b-enoe a mostani potom árak mollittí ia a legnagyobb nobée-6éggel v«n egybekötve. B»bban nagy készleteink vannak, melyek as e csikkben is uralgó bágyadt iiangolatnál iogví sziiitán csak ne heten és olcsó árakon kelhetnek eL Minő.íi; tterim; Buxa 10 80—11-75. Hősi 9.80—9"60. Arpá S.50—8— Zab 5 40-5-75, K\'akoricM 6.80.— 6.-JÖ. CíiiqaaiiÜn 7.-8— Bab (fehér) 9"1U B*b (tarka) 7..—. Repc«e —. K. B. Wallersteln & Mattersdorff, Dreatda, 1&&0 nnreraber ST. A nagyobb vidéki ho*»:al kaprsoUiban ÍI ktít- ápi lanyha birekkcl, RÍ ;oinpy ie iiagycdt lian- toi uáltink még jobbn eUanyaiti, --tana! i\\ .ukxbb el a ÜsxtOxlet, dactir* A kGj>i3bfln levő fagyos Arásn,ik, ncn> élénkült. A kinÁUt bubiban terje mes maradt ; rot$ stiotÍD gsidígnbban tináltutik. BUÍ& belföldi fehér 230—S4U mk ? trga 21f>— 232 „ Roza „ 222—230 „ . lengyel, oroa* 2*20—225 , Árpa belföldi 1*0—180 , . cseh-morvn i 80—200 , B tak»rminyirn ISO—\'j 46 „ Z^b belföldi !Í0 154 „ engeri amTikaí 145—148 , . román 150—160 „ 1000 kilogrammonként nctto. Egy Jó karban levő üveges htntó i magán kézbőli elárverezése. Deczember hó 6-án a nagy kanizsai orszá gos vásár alkalmával reggeii 10 óra után egy jó karban tevó Üveges zárt hintő (fő rangú mágnás tulajdona volt), Wajdf ÍS ; József könyvkereskedése előtt önkényt etarvereztetik. A venni szándékozók vagy azok megbízottjai a helyszínén megjelenni felkéretnek. A TULAJDONOS. Szerkesztői ö/cnet. 4386. „Néhiny sió k&tbolika* Iplkóiseinkber." igtín jó, mielőbb közöljük. 438T, „Bariuuaboi- Allalínoiaa h*sm»Üt tiema e» mi/. 438M T. Budapest. M«?IÍD levelet irtuok. Saj-niíjok, hogj nem eifyesbeLQuk bele. .4350. S. Üj érig sió Siuca róla 4SSü. O. P. Alexandria. A miaodík srAllitmány. doc?. 3 ín adatik fel. 4391. Lendva Elfogyott. Vasúti Q e u e t r e n d. Ind ni KunKMiiról hova: Voiltl ítAlD Ur« Purc. J.I3 207 Sxx\'-k, SJül^,-., Dcuthavár 5 10 regtf<>L 2)5 . -2 30 dilnt. 2\'9 „ „ . 11 1 6jj*l ^02 »iid»-Pettre (gyor»Tonat) 5 r>5 reggol \'204 . (puiUvouat) 2 6 AélrU. 212 , (vegyes ronat) ! I 20 i-je 1 301 , \' \' 1150 éjjel 315 Sopronba. 3 ÍÜ délut. . 205 Prágerboí Kottori, Csáktornya á 55 reggel 203 , „ 2 47 dilnt. 201 . „ (gyo«v) . 10 50 éjié! Érkezik KanUsitra honnét: 210 Zákány felüt 5 27 reggel 216 ,, 1 41 dílb. *)8 „ 11 1 i^jel áll Il.ida-PwtrSI (vegye* vou*t) * 15 reggol 203 „ (poitaronat) 2 5 délut - 201 „ (gyorivonat) 10 30 éjjel 302 B^-.I.CI 4 1 reggel 814 ., 10 15 Ajjel 316 .Sopronból 12 Őriéiben 202 Pragerhof felől (gyorsvonat) 5 37 regeol 204 .. 1 20 délut ?06 „„ 10 50 íjjel . Felelős szerkesztő: BátOrfi UjOt. .KILENCZEDIK ÉVFOLYAM. A L ki K-ö Z L OS Y. DZCZEMBER %-U 1880. !!! Ipa alkalmas tarán és njevl ajaiíÉiil!!! Feltűnő olcsó végeladás E I B I~S~C H R. a „Prófétához11 czimü üzlet tulajdonosa Székesfehérvárott. Eladási ±i&2.-y±B&S palotakapu ntcza volt SZEIVALD-féle ház. Kivonat a nagy árjegyzékből EselStt Mórt. | 1 röf i\\i valódi nüorgi Kálinak - .75. 30. 1 rSf leg?nom*hb Kalmük Eoál 1 darab 3,ls6 Dadrág o*gy uri hölgyek számára a legszebb dlsiiiéawl igen egészséges a télre S.80. 1.65. I gámitur gonbelio ágyteritő illand 3 darobbó] 18.5D. 9.50. etem a helybeli és vidéki n. é kösSnséget, ha valamelyik cxikk nem lelaiéae itotin, vissza/vétetik éa a légibben kicseréltetik ; megjegyzendő E viíssasaallitott portékát franco koü hüziám Htáíiitani. Árjegyzék ?atriczokaol. ilírás-matraci 7.80 liolyatt 4.40. — 1 »frikai malrácz 9.60 nelyeit 5 50. \'— 1 lószSr-maírici a le-^inbb huzattal 29.80 iie^ett 13.80. - 1 pir_MÍne« finom téli harisnya hölgyek vagy urak .tárnára csak 28 kr. ?;;rendeI5 közfin"?g kéretik a czimet világosan kiiruí és a. postai vagy vasúti állomást a^iísz -ilágoaaa mog-irni és at Qtolíó L, hogy a. megrendelt portékit eg«sten rendt-sen el lehessen etálííUni, mioiöbb kém-sm m^bizi-jdt a tagyoc tisitolt köiönjég-nek, mert ily csoűálatoa árak Európában nem fognak többtS ié.;*r.i. Főnyeremény üíetleg 100,000 márka (193 1—30) 800 */( S*fir>t Flanelt sima, 1.50. 55 2.40. 98. 2.90. 1.35 1.25 ii. kocikásott é* csíkos 3000 •/* Tártáay FUnell si- nia, koezkásnti és c*ikos 900 ?\'. Igen finom FUnell Dára 1200 nlucb ?10O0 rÖf bli féket- tern-\' U500 rüf */4 fekete aUpin tarno 2500 r5f :/, Ferdinaud Clwth siii>e« 1.80 80. ÜOOO rőf ^ CIoLsb ter 150 öfJL fk i 1500 röfJL fekete igt:i Bem ripsa 120. 38. 1000 rőf */, fekete finom ÜMter 1 25. 48. 8UO rőf bnmil. Oifort mind. azinb 28. 17. 900 róf Pekingi *efi 45 25 1\'iOO rőf valódi in.liai Safir \' 76. 38. 1 végSOrSf ^Fler.-nsdorfi gyolca 6 80 3.75. 1 víg 30 röf *,\' Küsieindorfi 7 90. 4.90. i ven 30 rőf *u valódi Ta- renudorfi Sculesinger 9 80. 5.85 1 vég 30 röf *t kitűnő eres.*! 13 50 6 95. 1 véi 30 rfif %iegjot>b crráBí 18.50.9 74. 1 vég 5Í rőf \'\'i\\ val. rnmbarger 45.60.23.80. G&r&Dtiroiva a legjobb uyirtminy. 1 vég 30 röf pekingi kansviss 6.502.78 1 vég 30 röf GatrámadorG ka- jiavíir. valódi ezérna. 9 70 6 50. 1 véjj 30 rőflsgnehesebb ruro- burgar kanaris* 12 50.7.50. 1 vég 3 í rőt NilsLöa legneíie- . rebbrumburgi katmvász 24.50. 14 50. EselÖtt Most. 9.50 5.90. 12 50. 6.90. 1 vég 30 r6f *j4 Schroll-féle chiffon I vée 30 rSf 7, Bchrcll-féle H. Chiff Chifft 1 vég 30 rSf *j»Scbro!l.féleR. R Cliiff..n 15 70.7 90 1 vég 30 ruí :u Rnmburger Chiffon 22.60. 8 90. 1 vég 30 róf fehér csinvat, 13.70.7.90. 28. .19. dupla damaszt 1 róf *j, asines bécii parkét L rőf *4 legnt-hetebb st-iues 48. 32. pekiogi parkét figyeli késni 1 róf valódi pekingi jokk- Kalmük &8. 45. 1 lóf *[, SchaQrl parkét fehér 45 25. 1 rőf *l 4 nüs fen SchnüVipaikeE 54. 32. 1 róf % valódi Peüin parkét 58 35. 1 rSf *4 4 DÜstöa valódi Pegia parkot 65. 45. 1 röf csipke fBggBuy .48. 25. 1 rőf valódi peSíingi csipke függöny 65. 48. 1 röi nüorgi legnehezebb gipűr 1 85. 65. 25< 0 rof Glany Perkeil füg göny vagy díványra 48. 24. I val. írauc ssine* cretton ing 1.45. 88. 1 vaJudi -ziiies angol cretton ing \'2 84.1.50, 1 valódi fehér Ma.iopolin ing I 65. 95. i va ódi dupla E. coiff-.n ing 2.45. 1.55 1 valridi dupla R. Madopolan feh. ing 3.85.2.25 1 valódi angol Oifort ing 1 35. 95. 1 valódi pekiugi Oifort ing 2.45 1.65. 1 valódi uüorgi S-fir Oxfort ing 3 8ő. t.85. 1 valódi síép chiffonhól ké szült Courzietté 1.65. 95. 1 valódi dupla E Chiffon bira- icttel Coareaette 3.40. 1 76. 1 bS febér vagy sziues alsó szoknya fodorral 280.1.55. 1 Talódí fe:.ér vagy niaea him- sÍ3 éa fodo-ral ízotoy* 4 80 2.45. 1 igén jó alsó nadrág Sciűe- iinger gyolcsl.ól caak —. 85. 1 igen jő franczia vagy nja- gyár ssibisn alsó nsdrig csak —. 95. 600 darab legfinomahb Damen- tachból készült sriues aUÚ v. Ms6 téliing 5 85. 2.85. I dsrab 8 éve-tfi! 12 évesig meleg téli alsó nadrág és csinosan diswtve hölgyek \' \' \' 195. 85. 3000 k,iüc5 téli kendS fejre 2A00\'*L berlÍDÍ f*jkendő Í55O0 \'( i fi bli \'*L b \'(, i •! k Eielótt Hon. 55 25. 75. 35 Í55O0 *|( igen fiuom berlini iendi 95. 55. 2400 •!, kit finom kendB min den isiubea 1 60. 95. 1 db. *l igen finom poaito kendó 195. 95. 1 db. 4 igen fiaotn val. po«- tókondő 2.80. l.M). 1 db. ^ igen finom téli beadó 4.90. 2.75. I db \'|t igen finom vaL pou- tókendS 5 85. 2.95. 1 db. \\ igen fioom poextiS- 1 " 8.50.3.80. \\ 12.80.4.80 3 85. helyett 1.95. Icend6 1 db. \'% legcehexebb fajtu poaaió-kendS ^ g7 veí táli EüüaSjó &<0 rSf kilQD6 é. leg hezebb gyapjúszövet ka 4 800 r"f "^ l í táli ü bátra 4.85. helyett 2.35. 1200 róf sima gyapjúszövetei minden színben 5.70 helyett 2.65. 1 db. T|4 aiinei nüirgi ab- rost 1.26. hulyett 50. 1 -il\'. f|t színes rambargi abrosz, 2-45. heiyeit 1.25. I db. "k pekingi abrois «iue* 3 50. helyett 1.85. 1 db "j4 íiinen damaoci- rosott br&siliai abroaz 5 50 helyett 2.SW. 1 db. \'/« igen finom feh4r damiLsst abrosz 2.25. helyett 95 1 db \'1, febér i?en finom dxmisst. abrosi ? 25. belyeU 1.55 . 1 db. *|4 valódi B genharti damtsst 5.25. helyett 2.55 6 db. íehír damaszt ásni- véta 2.80. helyett 1.55. 6 db. feh. pekingi damaiEt sxalvéta 3^5. helyeLt 1.75. rűlk&>ó 2.40. h-lyetí 1.25. 6 db iudiai feb ári tett tÖrttl- kö*S 2.90. helyett 1 60. l 6 db. pekingi damaait törül- köő 3 8 p kötő y 6 db val. nüorgi damawt 4.80. helyoU 1.95. 3 80. helyett 1.75" 8 l 95 6 db. vai. nüorgi azalveU 4^5 helyett 1.95 6 db. indiai feháritetlei Nynjtstmk: kezet a szerencsének! 400,000 márka főnyereményt oyujt kedreiS eíetben, a l«f«{afafe BS#y fémzttfr Miit, m«ly a magú tUTBálJi ittál JoTÜixgyrft íe bittóíitra Tan. Eseti aj t«rre«et *)Si>ye abban 4Jt, hogj néhány hónap lefolyna, alatt 7 lortoliabín 46,646 ty»fé«ywfc oktaü- c kiAr-solU »!/ 1-.M1 kprCkio, kosták uüáltonk 4«0,000. frtuyi (Sajmf-mény, rt-.. jt pedig: l nyerem, i m. 200,000 l nyerem. 4 m. 12,000 1 nyerőm. & m. 1&0.000 24 ayerem. i m. 10,000 1 nyerem, i m 100,000 4 cyarem, i m. 8000 1 nyerőm, á m «0,000 &2 nyenm/i m. 5000 1 nyaram, á m. 50,000 208 nyerem, i m. SOOO 2 oyerem. i m. 40,000 2lí ujtnm. á m. X000 2 nyerem, i m. 30,000 533 nyerem, i m. 1000 & nyerem. í m. 25,000 676 Djeram is. 500 2 nyerem, á m. 20,000 950 nyprem á m. *00 12 Djsrom. á in. 15,000 26,845 nyerem, i m. 138 Mb. Hb. A legköselebhi sl»8 nyereminybnxaj M«O nxry u ilLam álul biEtoaitoH pícikigoríolii birataloun állapíttatott meg ei már f. évi deczember bé 15. ét 16-án tesz, a k&vatkofcÓ Cuxtjgbe kerül: 1 «gi« eredetiaorajerraekiracsik 8 mirka v*gy 3 ?rt50 kr. o.í b. 1 fél . B . - 8 . . 1 , 75 , , l negyed , , „ B VJt . ? —, 90 , , Valamennyi megbiKaa a* öastef «t!61eg*« beküldése vagy poataatalficy moU«tt uoaaal é* a íegn*gyoib gonddal Mtköaö-tetik, mindenki m*cit ai illám cámerÍTel allitott eredeti aors-jegret kapvin tnlttnk ketíhet. A megread«tétekhes a magkiTanUtA hinUloi t«nr*setek dij ni lkai mellékettetnek, mindas buzit Qti& pediff felasólitis nélkül köldjük rétatTeTŐiaksek a biraULog hniiii jegyaéket A nyeremények ki&xetáse miűdenkor poatoaan aa iU*m jótillása mellett tSrtinik s akar kSsTeUea megküldé»e Tagy kívánatra érdekeltjeinknek Anixtria minden najyobb piactaín fennálló öaaa«köttet黫iok alul kesbeaittetbetik. Vilialatanknak mindenkor kedvaseU ft asereneie, aok mit tekjotelyea nyeremény kQxOtt gyakran a* elaS fSnyeremeuy»kn«k örrendvéa az, mint 250,000, 225,000, 150,000, 100,000 80,000, 60,000, 40,000 itb. fisettetiek ki. As ily a legnilarö&bb alapon ojufri Tátlaímtnal, előrelát-batóUg miodanBtt bistonsi«al a legéleakabb réaxréUlrB \'Vaiisit-batrin, kéretik mir a kOteli buis miatt U minden a«fbixiat n.inél előbb köt Tétlenül alaly-otthos intesni. Kaufmann & Simon,\' bank- és valta-üzlet Hamburgban, bovásárliss és elslUu raindcDnemü ill.mkölvényok, tuali U. i. keuönetüoket fejoiTí ki emnnol íriatank \'eddig [aajsitott bisalomért, felkéijak fts aj ÉisorsDlásoili r<%ivélolre, fíiorekvéstlnk oioniul U od» irio/uUiul, min-. deotor puDtc» ét uilárd «»ulgilat ilul l\'Mtall *rdekclij"int teljos megelégedéséi tiérdemElni. Főnlabbiok. (186 III 2—6) A nyereménye kot as állam biztosítja Szereseié hirdetmény. a „P í ó f é t á h o ztt cziinzett üzlet tulajdonosa Székesíehéi\'várott* ^S Egyedüli főraktár jelenleg palotakapu-ntcza volt SZEIYALD-féie ház. ÜÜÍ k egész raktáron leid niíiáUl egy terjeílelDiPs árjegyzék a legtáYolabbi rki^re Iegté^ségesebbéa bementre 3 ingyen küldetik. Czim: EIBLSCHR KXtt*XXKKKKXK*XXK**XXXK BUO&PESTI BÚTORGYÁRI RAKTÁR NAGY-KANIZSÍN sasá,iloc3.a, meUett fúrakiir Budapesten Deák Ferenci utcza 7-ik síim. Ajánlja gazdagon felszerelt fa- és kárpitos bátorait (garDilurak) azoDkivül elfogad mindennemfí kárpitos muoká km a legjutányosabb ár mellett. Karácsonyi és újévi ajánkékoknak alkalmas 19u 3 10 " fa- *iá kárpit bútorok. CEftitstl in«ll*tt3ul<Jnk«n], blkdJofttDrnJt ?jrs.bogj nteasobi It, «? Iftnerro THW kitdAi BÜfcOl, ]ó plixtoljlariix lablil Megrendel <;sek pontosan a leggyorsabban teljesittetnek. B*~ Képes Árjegyzék kívánóira ingyen. ""•? r íiufjinuoB ajV. 1000-níl töbkuér h«--nUhkU5. A uiaH)l . p«k »cluíff<Ttl, lsh*itJ»ii4 tMsi, hogj =<7 U/an kttttniHn uerreMtl, finom.* tarto.ui elnlckslt s njillil *• 100 íolyí\'i: atlitott pi*.-- \'—\'"—\' Mkk 011 Ír. írt. frí- T.5O í rt. ét barm»U»9 msst&ldhaU bt _. l\'/.datiidkíirtcmir. irt.frt.1.—, í» kt\'Ja^olyík 1600 drb. * X UuartLkiriUa mijdana Imljrollllljí t piirtoljkifcditl -_- t" aUsTttal T. IIMMUII mtjin IQrUnhataak; A gytr jótálUat a I 72 a— 24 m Megvétel végett kerestetik eo átjátszott, ii jó tartan ieró zongo ra (**>w> Ajinlatok, a hangszer szerkezetének és állapotának tüzetes leírásával és & gyáros megnevezésével e lapok Kiadóhivatalához mtézeudok, (198 1-*) Zenélő művek 4—200 dxrsbot jkus^a; expressióral Tagj ncélkül, roandoltD-, dob-, harang , casi&^iutt-, reemjyei hangok* ét liiríah»ngütkil *tb. Zenélő szelenczék 2-16 di»b«t jiusva ; további 7ieceDi»ir«k, axiTJU-ilkrány, irajij háí&cakik, léuykép albamok, Író es&közfik, keityüt&rtót, levél-nahmitSk, virágtartiSk, SE-VAXkészleteik, dohiáyueUncték, doigotó jtaxtal(ik} palj<-xkok, serei poharak. er»sény«-k, axékek, itb. Mind zenével" A legnjabb ilj-nomQ gyírttninjokat ajinlja M MTiTi*FITt J- EL üorxi (Soh^eis,) C»*k kStTftlon huiJ.ul bistoait -ralóájaigot; idejtía gyarí- rniDy minden mfl, melv nem ?eremet viseli, Qyir sajit Miambau. 174 3—6 ^awisplM oaíáni ^a scoivjaf iáim 3i-uS l\'^s igjJ»qai»Aoa i^q ozaji 3[0AaA í aftf nBit^ij? i;n«4 00OM a hamburgi illára iltal biztujitoit nAgr penslotteria RyfTMiíiy-ílikl riUYtUlri, melyben töbh mint 8 millió 600,000 márkát biEtoeau nyerni kell. Ezen elSoyÖi pÉos-Iotteriiaak, melyben tornxerQleg eaak 30^00 ?onjegy Tan, nyereményei a kűv«tk«xSk : nyereméov 400,000 márkit. 4000 márka 3000 márka 2UO0 mirka. 1500 márka 1200 miík* 1000 mirka 500 márka 300 márka SoO mirfca 150 marka 138 mirka 124 mirka 100 mirka 250.000 márka 150.000 márka l00,000 márka 60,000 mátka 50,000 márka 40,000 mirka 30.000 mirka 25,000 mirka 80,000 mark*. 15 000 márka 12 000 roirk> 10,000 márka 8.000 mirha «,000 marka 5,000 márka jy 108 nyerfmeay 21* nyeremény 10 nyeremény 2 nyeremény 533 nyereméuy 67G nyeremény 950 nyeremény 65 nyeremény 100 nyeremény S*3il nyenmfey S300 nyeremény 70 nyeremény 73üO nyeremény 94 é* 6? marka 7S50 nyeremény *0 ít 20 mark* axaJtaaxban bixtot&s Jutalom 1 nyeremény 1 nyeremény 1 nyereméuy 1 nyeremény 2 nyeremény 2 nyeremény 5 nyeremény 2 nyeremény 12 nyeremény 1 nyeremény 24 nyeremény 4 nyeremény 3 nyeremény 52 nyeremény mindezen nyeremények pár hónap alatt 7 husii alá kerülnek. Ax tlaf lysrtateylnRis hWataloaan >i «g Tan állapítva folyó évi dPCIember hó 15. éa 16 ára éi a követketS Osawgbe kerül: &z *géu eredeti aonjegy caak 3 frt 50 b. o. i. a fél eredeti sorsjegy caak 1 frt 75 kr. o. é. a negyed <-rfdeti sorsjegy caak 88 kr. o. i. tiltott iMtá- ét 4KD u áUaa által bíi citUtt tnrfrf Mftjafytktt ( promeneket) éi u U«zeo bérvntts kehlMitt attfttt v»laUI -Metrt It ttklttta. A résxtreTÓk mindegyikfí az eredeti aorajfljryec kirtll megkapja tSIrm ingyen ai ÜbuieziBSrrei ollatott tredtti tffvit éi s faasác megtörténte után a Uvatftlas io<-iolisi Ujsucmct felhirás nélkQl ii BEonml A lytméaypéuek tűflz«téu ea elkiidite aluiam khcvetlta ax érdekelt rcuére ?•?Usu ét Itftzíftrrtb HtíktartiE aellett nzktzlltttik fT IÉ»pB»dcle«lt efyuirgm Mitutalváay va«y vélltl folyó évi ?V* A ?•gbizittk waéJftflVfi ? kbttt ?KeghK ! Id. HBKSCHEB SA«U, november 30 ig biulmasan as alcUrt i >!?? *?" bank- =• (166 IV. 1-3 TIZENKILEKCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖN í. DECZEMBEB 2 ia 188C. A legolcsóbb és legkellemesebb időtöltésül ajánlja WAJDITS JÓZSEF NAGY-KANIZSÁK ISMJET IGEN SOK MÜVEKKEL SZAPORÍTOTT KÖZEL dOOO kötetből íillö K0LCSG1VK0NYVTARAT. r* Az olvasási díj hayonkint csak 50 kr,, negyedévre csak 1 frt 30 kr, ^\\ Előfizetés a kolcsónkon yv tárra e hó bármely napján történhetik. Wajdits József. (iá 7-») Tisztelettel Minden eddigi ?világtárlaton és orsz. kiállitáson e. legnagyobb dijakkal kitüntetve. Első magyar gép- és tüzoltószerek ^^^^^^ gyár, harang ^THHÜlf^S: Budapest, ?érezöntőde RotieoDilíer utcza 66. tz. |Hazánk legnagyobb korszerűen berendezett gyára harangok t&xoltaszati és Ttm&téaxet! gépek készítésére; i viimüteaE^ii uaztály a jelenben egyedüli belföldi szirattyn gyárt képezi, maiyben kixárólag- íioni mnakaeró alkalmazása mellett, minüen czélnak oiegfeícló szivattyúk és kut&k kéa»iuoto«k. Képes árjegyzékek és költségvetések kívánatra bérmentesen síoiyáltaínak. ~W& &yévr fióktelepe: Kolozsvárott, belnumostor-iitcxa 1%. 8*ám alatt léiextk. •Szilárd! Semmi szédelgés! \' Dr. Schmidt fötörzsorvw F Ü L-0 L A J A. Napról-napra szaporodnak a valóban kigyógyultak nyilvános eÜstnerS é» -köszönő iratai \\ Hasonlóul a t. ct- orvos urak is folyvást ?? ismételve uUlnak a dr. Schmidt G-féie ftH-otaj fényei hatására, mikén! ujabban dr. Ham meradimid megyei főorvos araak kövelkeaE ierele igazolja: . Van szerencsém tudó mii Ara adni, hogy az Önt5l nyert „valódi- dr. Schmidt G féle fűi-olaj ffil betegeim ni!, kilt falíogia-ban, fűlBiakgátásbin, idol egei sűkeiségben ét nagymérvű nehéc liaUifiban -ten-zodtek. mint legliatlmtósabb gyógysxer igatolta magát Kit-rjedt orvosi gyakorUtomb*u ezentúl is miuden fűlbajbao sson-vedúuek rendelni fogom, és nem rouUsitbatom el, eian lcitü.uí> htttáiu szert & fent megnevezett bajokban sranredő minden betegeknek ajánlani. Zsulua, iSSO. márcziuB 5 Dr. Hammeramidt, m. kir. honvéd főorvos és mejíYei orvos. Ür. Srhmidt 6, fölflnsorvns én nrvosludor lül-olaj et :niUsitja, illetüiff; meggyógyítja a.s idolegi" iükvl.iéget, fttl- b esctek- éx bal lüt nyítvány fülfájást, miig n füliagáit é«. kii ebh mérrü ;er eredeti gynladást, fii tasakja tá: ben is. A kellemetlei azonnal elmiiUMtja, 1 tanúsítja. Egy üv ;g ara használati utaíitásial együtt 2 frt. Ováe ? Csak ?kkor T«lolii. h* minden ílveg"n vVaS • éa a vörös papirboritékon ai itt latliató véiijpRy rajta van. — Kfil&nben « gyártmány uiin-tis. Tehát elóvigyáEfit « \\éti-luél. Ezenkívül minden paiaczkOD üveKö\'Hésben * ^Öz-pomi bizományoi. (Jakobi Th. Hamburgbjui) caég-jegyo stcmlélhetü és minden üveg „Oiier-stataaKt-iiiiil Plysitiu Dr. scftmidL" PhysÜki Ö-S.SGHMIOT nyomatul ellátott oiiburokkal van eltirva. EgJfdUl kaphalú v-lndi mii,ó.éeli. n I Braktirbui, DeöreozenheB Dr. Rotbsoliafllc V Enll gyigyst-\'i-tári-baü. Bécsben SeewaJd A- gyd^ysi. a „csaasárknronihoz.- VII., Mari.Lnferilriii.se Nr. 106. — BpestSI TSrSk I. EJOE?" — Pri-j«ban Fürst liMef Sí*8>s». — eráozbti gyígy*. . ,.<iarr..ht,i", Purgleltner J. gjóej»». — Lemberjben Mlkoláicb f. ej^íí". Zágrábban Witelbach Zsiga. gritn"- — UizbM Rioktr Fíreic; gyóí:y^- — Salzburjhaű Dr. Sedlitzky cs. kir. udr. nyigy11 — Pozsonyban Soltz R. gjígr«" - TtBeívánjtt Stel«er F. gjr*sy«-— Kolozsvárott Szeky Miklós gvúkysr. — Czernovioi 8<cbikaw«ky G- ey^Ky^ — Klagenfurtban Thnniwalll W. syógysz. urakoál. U I Minden má»hol hirdetett fül-olaj n« vilMI Srhmidi fó-türmorvus és orvuitudor-fúle, bsnem osxk egy jtrBOSltlu Bév visz-íiselesOr. Sobmlrjt ur ozégére »intha»[»ItY»nyokr«. 13c 15 -IS BIRTOK ELADÁS. Néhai Chernél Olivéroé bug^atókái keze ló bizottság * BÜ-meghi batárbao az ugyaevezeit viroii erdőben íikvíi 156 —1200 ? Öles — hold kiterjeüéítü erdőt elsúben fával egjütt 8500 frt becc- éa kikiáltási áror, ha pedig igj vevő nem akadna, nj-om-baű a tulajt 2500 fn kikiáiiási iroo f. éri decietober hó 9 ón reggeli 10 Órakor Sümeghen a vároahiz nagytermében tartandó nyilvaű\'-\'s árverés ulján eladni bzándékozik következő feltété-lek alatt: 1-azör. A becsár 1 0%-a miod a két esetben az árverezni azásdéicozók által óvadékkópeo leteendő. 2-azor. A vételár fdlót 1881-ik évi fabruár hó 1 eó napján kamat nélkül, a máaik fölét pedig az óvadék beazámitásá/al éa szinte kamat aélküt azon évi május hó 1 só nr.pján kell lefizetoi. 3 ezor. Az esetben, ha a tulaj cs>»k maga adatnék el, tartozik a vevő rajt* a fát ét a fahordást 188\'"-ik évi január hő 1-BQ" napjáig meglüzni. Kelt Caab Kendeken 18Ő0. évi november 26 án. BARCZA SÁNDOR 195 1—2 \' bir.ottság! elnök. g Ez hamis vpgeladas. a«m pfdig a beváaárláai ixon 5Ü°u-el aluli hirdetés amiuCk-t Litnnyo* kajdáaiok szélnek említeni stokt&k, $u caupin Mgyobbo26r5 készlBtelH fogytát CZ\'-IOIVB 89** chinaezüst gyáramban "W gyönyörű chlMerBst készltnényeímBt rendkívüli m*»ds olcsó árakon — de swlvrd eivt\'ktol vesettetve — Árába bocsitota. — i\\i-meritő ixjegyr.ékekkel kívánatra ingj-en éi l.érnftotTe ssolgilok. Etel.\'tt Mojt 2öO 180 6.B0 3 — 5.5t> S.— 3.5C 3 -- 6. ? 2.75 se lőtt Most 4.— 1.75 4.— 2.60 2.50 1..0 15, _ io — 5— 3.— 8.— i.\'iO 1 drb s«- 6 db kávéak&nal 6 db evőkanál G db ászt. kés 6 d ? ászt viila 6 db caeniegekéa 6 db cs eme gerilla. G db t.TÍtíkUrtó 1 db levesmerS 1 db tejmorg I db crakortartó 1 db Tajtartó 1 pár pyertyatartó cantim. mag&S íttel pArja 1 frt. — Legújabb manchetta gomb gépe varka dohinTtartó 2 frt 50. Hl kaphatftt igea győnj-örü ti.lczi.k-, kivin- ée theis i rakíányni. , pp ?ok más tárgyak stb ép ágas gyt-rtyatartók. caakorbintőic, to- k, eceet- és olajgaroiinrik, Ttlainiiit oly bimuló olcsó árakoD. A t ex. kCiönnég nt-yo!mujsí tétutik, hogj- tx ín tirsjaim nfiii a* -:eyn«vczett brittiiiía-era«tbűl való, mtlj nem más mint • cinectt há-iOfí, hanem a iegönomabli etOsÜ*p<» tSrezbffl, ki lön- tetve ixépnége- Á% Urtóssiga által, a valódi ex ülttől meg sem kil- löubörl.eto. 150 7—ff Különösen megjegyzendő: Dt\'i.d a 24 darab diaies dnbo 6 drb 6 drh G drb vilin ban 20 frt helyett ctMik U-frt SO 3t r. Mogreudeléiok utánvétellel poDtoaan teljoaittetnek. Prels E, Becs, Rothentburmstrasse 21. Házeladás. Nagy-K&Q.EsáQ egy, a Batthyány utcaiban leró, földszintes, 15 öl bosszú B kát [akosi^álybö: álló hát, mely utctára öt s udvarra nérő két szobából, 2 konyha, 2 kamra a pinczébÓl áll, a ax udvaron két kisebb épülettel bir, melyek egyikében & mosókoayha a iahái, a másikban a cselédszoba, 2 !ó>a v&ió istálló 8 egy fabii van elhelyezve, — as udrarbao lavő kutul « szép korttel (360 G öles) együtt eladaadó. Ax épdletek téglából s jó faanyagból cserépre épitvék, az udvar terjedelme 200 Q öl. AÍ eladi* swbad keiből elfinyö* feltételekkel alku mellel, tortóübotik e közelebbi értesítést a .Zalai Köz- lötty" szerkesztőségi hivatala ád. 185 3—4 Egy uri hölgy sem nélkülözheti tollletje választásánál !! divatlapját!! A most be^öretkeEerjdö Raai idány éa aj oktober-ciocE^mhei beil tivai *an iterencaím a nagyérd*mfl hölíykoalnnit fi^yJ(nfst-toi arra. hogj fciiyvkerFtkadiicaku alaén kazal ée kilfllol DIVATLAPOKRA elMietMtil. Minden divatlap boxtiffl kOsretlso a kiadni BaatiB küldetvén be, aion keljempe belyaptben vagjok. hoej a lapokat mi\' ocí «4t nap* »al m.ei.l.né.Qk Ltán baahoa aai>tkaÍH ki, ra(7 VaMtn féMival Uldketni tiil. buir ás ridékri Bpe Hl eiti magyar HOlgjok lapja Buu íbcrljvi) 2 frl 60 kr. 2 frt 60 kr 2 frt — 1 írt 60 a.-. ridékre klldcaul 30 árral tebb. okrs masyart né- kiadás 1 frt 60 kr. 2 frt 60 fa. ?nili* (bécei) 1 frt 20 kr. Jenwelt frt 71. kr. Mind« egyéb bárhol ea bárki által hirdetett divatlap! óiBt es fraocxia njetves ú el6nxeté\'fik elfog&átafQak. KagT-Kaniasan, deczemb«r baTaban l88n. 138 <>-• WsjdííB József. IMajdnem elajándékozva! i bukott o.rv.i«rt angol BRlTTAWA-EZÜSTeVAE orUli raktárit a ceSd;»n<innkiag ^tfevén, sagyohbixprü fíre\'Ki: ketelexettsé^i él a htljii-\'.i-et kidretité\'e miatt IS aázaUüchat a bect&rtm alul bocsátja áruba, tel.ír najdnea ela iíÍBkrjtHUk. Ci»k 6 frt 60 kréit, stax a ponu mUDicadij.éiUkenek föléért kaphatnia kftretkesS icen cinoa et tartó* Britt»nÍK-e?üst aseuil: skrric. Bflly-tfk ir> alrtitl 30 frt vtlt it meljoek o.tu fei.émr. rearadaaáán 25 ívj hu<-É>nég v.iUUatik. 6 atxtljl két kitriaj ancol a^xellappal ,>, : G TaUdi britt. etUat vUlm. , 6 tsmsr . . rrl kuá\\ 6 . , taritit tirté ktvéatálcla MrHSuUtl <tT darabból toinikÜ G . . 6 ralídi angol 1 . n. , 1 . =? . „ „ IT 2 „ „ „ tojásai s 2 bríttani ezIUt tejiMS-ktaál 2 gySnjrCra „ oziktr iáim 1 ., „ eziltar- vtfy k«n tsrté 1 lejrfisomabb „ thea tzlri 2 igen ..íp l 5 l«K&3OE»bb |y 6 finom , . tálaié tSU darab 196 1 — 10 ütind atflg QtSaorolt 60 múdarab ára oiszeieti ctak B 8 ?rt SO lcr-. ? Magr«DáelAa«k póttal nÜBTétellel ragy az öjsiegneS: be-küldtiieicor — a me<íd[g a té«*letb51 jnt — eíictéztetnek Brittaaia-etíUtgjiiat fCractira ÜUÍ Bécs, Város, Tleiachmartet 6. |V A költön5 ét elUmerS levelek »*Í**kra menS uúst irodámban kötwemlérs ranDak kttéro. TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAi KÖZLÖST DECZEMBEK 2-in 1880. A Magyar-lranczia biztosító rószvóny-társaság (FRANCO HONGROISE) melynek 8 millió arany forintnyi részvénytökéjére már 4 millió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 5. Szállitmányi károk ellen, szárazon vagy vízen szállított javakat. ? • .\'? 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül deményt szárazon vagy vizén, 7. A y. ember életére, valamint járadék-, nyugdij- és kiházasitásokra. , . 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2; Munkaszünetelés-, tüz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott karok ellen (Chőmage). S. Jégkárok ellen. j 4. Tükörablak zúzása ellen. A társaság élen álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeereje elegendő biztosítékot njüjt a n. é. közönségnek* az előforduló? kárpk pedig alólirt vezérügynökség által a leggyorsabban réndeztettnek, legpontosabban és méltányosabban fizettetnek ki. Ez; alkalommal a társaság alólirt vezérügynöksége a i. közönséget a társaság életbiztosítási feltételeire figyelmezteti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem cultivált újításokat tartalmaznak és a biztosító közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező felübnulhatlau előnyöket nyújtanak. Többek között: ....-,. A nmgyar-fraiiezia biztosító részvény-társaság öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vágy meghatározott időre, bíztositott összeget évéakint magok n biztosító felek és kir.. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján; esetleg már az első évben kifizet, és a feleket, minden további díjfizetéstől felmenti. 9S9 44—52 Nagy-Kanizsán, 1886. november hóban. exülötl Zala-Egersaegen POLITZEE JÓZSEF Sümegben E P S T E I N V. A, Keszthelyen PULT JÁNOS AIsó-LeudviSn T.1USZ F E E E N t ? Z A Magyar-franczia biztosító részvény-társaság Yezérügynöksége >Uf;}\'-K&nizaáfl, G ü T M A N N S. H. uruál Tiipólczán B E R ti ? & JAKAB Csáktornyán HIRSCHMiXN A. Címrendeken LOB IGNÁCZ \'í t i \'i dec3.caj.s utoléz^etlen. i-s. kir.szali. valódi tisztitől* Vifmos tanártól- Bécsben. rvosi. ? tekintilyeíc áttsl megrixs- íekfrknok kQJÖDÖíert wAiilhjitó, — s mint —? legjobb*) íiuta és liatályoíság* által ériemért aeer, — a legJiatiiatósabb gyógyerövei; bir l- és tüdöbajfllt-, gőrvény-, siímör-, fekéiy-, bír Brirígy&etegaégek &s sywséHceíésefc ellen. ?gy palaczii Áfa I frf. Kaptárt" laiódi minííséfiben, gyáriraktáromban Bitben Heuraarkt 3 **) vs-hunin\' minden gyógyssertártl nagyobb vegyeskereakodésben. ntín Ntgy-Ksnízsán: Belua,-Já«e?, PrAger Béla gyógy- urskniél, Rnaeüfeld -Adolf, Eosenbcrg Kertncs kercsk^dcse:- VarazidoE: Dr. Haltor AI:,_Lellis Ed. gyógysz. — ZaÍ4- igea : Isa<5 F. g>\'ógrsi- — SgproobaB ; Abeney A., Eekcrt E- gy&gys\'- — Ki^oav4r;rr Babochay íültnáo, Auguszün gjógyst. uraknál. ? 168 11 —;2 Károly Guazt. •) ÓVÍH 1 Ljjtbb , idSbea ?|plaIhetS. hogy tübb ctíg — közflnságes tíístitláii májh\'il»«xi". bÍrom»i;öga E-regekben — Maager validi tiaztitotí Dor»di<iakáaíij-oUj gyaoáot iraait. Uv rÁsiedéaek és me^cialijotai kíkerüléndíi, — kéretik a n." é. közömég csak azon övegeket — ?scfJé^ijűcnak eliBmftrni, melyeken. illetSleg s ctimnigáss és hasroáíati \'utaaitiaon a ,K"a"í"g e t= faúilbtö **; üjtf«ioit látetit\'at ocs!rü-magyir\' birodalom rt- >cíltffbfi/-soni „neairolkOci aebkőiő gyír" fóraktárn, nemk n J s«w-_po!\'ki «ég Hs.ll és Eacfeísl .Sosodoní-ííjár-\' és R ehem Malom bérbeadása. A kehidai jó karban levő zalai vízi, kétkerekű malom jövő évi má\'iis 1-től fogva bérbe adandó. Hérleni szándéko zók\'forduljanak tkvk Kálmán fiai c/ég- hez Keszthelyen. .,,.,. ., Aron rentfkivfili veszteségek folytán -"\'-- tn&lyefcet (t londoni twgy v/isbitlor gyiir COMP. a glugawl tank I^küKti^bbi jel«BtáL«i>y buká«ánü azanvedeit. snnyira tnegingart\'-.folt, Logy WnjtoK<:ii:tetett .,-yAriit benüntetui ^ tís napysi\'ániu a kitünC m]$t>- ^%-. s^S-i, « mindi n kiiliiiáaiMlJ !&&& íreOíDiei kitüníotett készletben leró vasbflior áruit a gyári ár negyedrtisEvn Lcljt-seii elíro«i- GGODERJDGE BROTHERS i Knníifogva a fente mii Wlt gyártól biaománybau átvett 2000 darab .r>ssc;r:<kíi»tó) vas ágyat, fohaBttck számár:-., melyek igaii kitűnő munkák, a bármely lafeás vagy szobi diaréro ssolgrllnak mesés olccón, eddig ct nőm ért csakíly iron darabját 8 o. é. ffttrt áruba bocsátom. EiSbbi ar 32 frt 50 fcr [\\H7 10—12) Megrendeléseket teljesítek egyenkíni is B ft kirint mín6-sOgben a péníbekaidése, v&gy utánvét mellett — *ddig míg a a kÍMlet tart S. EE3IMER gépgyára Bécsben III. QOrtnerffasse. Escnkivd] vaoaai: a t-i:> év.iára vaságyak, elpuettith-itian tartá«ignafe és miadenfélo fabeterok. Mária-czelli GYOMOR-CSEPPEK, jeles hatású gyógyszer a gyomor nlndea bánta imái eilen, i feJainiBlli-itl.-in ar. t:iviKy..iáiiy , gyo reyoiigi\'atí, rojt<Mxui;ti ]~ii<-l!et, szf lok. anyo felbüfop^n. kú.ikn, Kvomtirhurnt. í?^lur^??K^j^ , !>? ^y. í"kép/C éa . iulsjígos lkakt\'jtziMU\'*. sifenaiii;, uncl\'<i é.n Juiriy/w jái {hn :i-* u. i>juinuri<dl ? rci), gyomor t-fl, firt\'kjaorulst, n (íyíiin^rriAk- \'.alter-chíégn t-tci ós iul illa!, "iiisaia, lt;>- é" «jüetec.t\'\'g\', aranytTei biíil-ilai.\'i:. tültín V ííffi/ üvegcse ára hasenülati utusiMsKtil egyiUí 3.7 ?r. ^»« Kapható: Prágt-r Béla iir L1; < pyseBr:árx-ÍIU.ís\'»(ry-ítrim7.!(inT Ta!aöii"t »^ nnztruk-i-icrnr hirodiuiun ttijiulen u-Kyol>!) g-jóiry-xcMáriban í» :t.>rcakedi;i.-h«a. Központi szrtfciUdési rnktir nagyban és kicsinyben 64 :,Ü—j-> Kremzlerben, Síormország:. ELŐFIZETŐ GYŰJTŐK (Oolporteurelr! előnyös feltételek mellett kerestetnek "• WAJDITS JÓZSEF könyvkerestedése Utal SAGV-KASIZSÁN^ nyomatott a kiadó tulajdonos Wajdits József.;gyorssaitóiáji. KHto. decaember h-én. flsenktleoczedlk évfolyam hiM pstiuorbati 6 p 7, násodicor 6 i KTIIJTTKSKEN Kiuotúi illelók mindéi. ZALAI KÖZLŐIT lap. n»Usml rsi > ill 5U»;k p« kiadíhni birm.nl NAQY K INIZSA Wlssilesház. utktól fogadtatnak eliihh- Z A X. A 8O MOGY I N.-K«nlas»vfiros helyhátésigínak, pn.-k«nlx8»l önt. Ukzoltó-egylet", i „n.-kanlis»l kereskedelmi a Ipartana", Bnas5"k»nlz8al takarékpénztár", * „ztlamegyel általános tanltó-t( tulat", a „n.-kuücsal klsdedneieló egyesület*-, a n.-lunlisaJ tiszti önsegélyző szÖTdtkezet", a .soproni kereskedelmi 8 iparkamara n.-kanlisai kUTalasztminya" s több : megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. HetcnkiiK kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap. Ünnepet \'ül Zílamegye, a munkásság becsérzetének magasztos Om>epét! Diedait ül Zílsmegye, a nemes hazafi ui érzelem fenséges diadalünnepét! A pártszellem elb&lavinyul ily 0°-nep, ily diadal megülésekor, mert a korszellem ölelkezik az örSkigazság, a nép fenség jogos érzetével. Nem a véletlen születési előjog, hanem az igénytelen honpolgár szeplőtelen erényei nyertek méltánylást, elismerést. A tisztelet nem parancsszóra nyil-vánnl, hanem » sziv benső érzetének féltékenyen őrzött kincstárából merittetik A szeretet nem a gépiesen mozgó ajk hideg szavain tárul fel, hanem a lélek gyéren nyilvánuló égi eredetiségének tiszta tüköréből tündököl. Igen, e gazdag multu szép megye osztatlan örömérzettel tekint azon íérfiura, ki törhetlen hazafiságának, önzetlen munkásságának, és teljes jóakarata szorgalmának méltó gyümölcsét élvezi most, midőn a knronás király bizalmiból a főis-páni méltóságot átveszi, midőn a hós Zrínyiek székébe ül. Nézzétek a tisztes ősz férfiút, szemében csillámlik a köny, az érzet könyje, midőn esküszik, hangja resiketeg, midőn az eskü szavait mondja s karja remeg... Miért? Érzi halántékán a polgári jog, a polgári fenség nem keresett, nem várt, nem óhajtott koronáját, melyet »i embe riség jótevői nyernek jutalmul, melyet a népszabadság angyalai tartanak, melyet a munkásság örökbecsfl gyémántjai j díszí tenek. . Ezt a drága koronát nem keresői kell, de kiérdemelni igen. Ezt a dicső ko ronát nem a véletlen adja, hantm a hosszn évek szorgalmának méltó; ered- méuye. ; 8íép. dicső, drága érzet látni igy e tisztes őszt, kit osztatlan tisztelet, közbecsülés és őszinte lelkesültséggel vesznek törül. Ezrek és ezrek osztoznak a közörömben. Csak é» magam vagyok talán, ki szomorúan tekintek végig a népfenség, * polgári jog é fényes tünetén, mert csendes magányát az Ünnepeltnek elhagynia kell. - A sas magasröpte, az oroszlán hatalma nagyszerű, de a méhecske szorgalma nagyszerűbb. Az erdők kimagasló fája szép, de & szerény ibolya illatosb. Bámulatos a tenger, termékenyítőbb a csermely. Elég, ne tovább! Nem magamnak irok, A közvéleményt tolmácsolt/m. Nagy reményt nyújt a szép múlt. E reménynyel üdvözöljük ő méltóságát a mai napon 1 A már-már csüggedezó hitet hatékonyan táplálja az a tudat, hogy az ünnepelt osztatlan, részrehajlatlan igazság-érzetóröl általán ismert és nagyra becsült. K hittel üdvözöljük 6 méltóságát holnap! Nagy kincs a szeretet, féltékenyen őrzi azt minden ember; nem pazarolja a magyar, de ha egyszer felcsillámlik, fényes az mint a csillag, meleg mint a napsugár, tiszta mint a kristály, drága mint a gyöngyszem; az is mint ez, mélyen, mélyen terem. Ily szeretettel üdvözöljük 6 méltó ságát széf, de nehéz pályáján; kívánva, hogy a magyarok Istene sokáig éltesse Glavina Lajos főispánt __^ BÁTOEFI. A magunk Dg) ében. Aki a hivatalos .Budapesti Koztöny*-oek csak egyetlen egy stamal kezébe vasai, lehetetleo, hogy szive el ne szoruljon ÍDUIE láttára, bogy as árver&ek, csAdök, örökösödési hirdetmények* apróm és Bürün D^omutlTa naponkint tóbb ivre terjednek és feonen hirdetik hazánk társadalmi és gazdaszali szomuru viszonyait, melyek előbb utóbb a koldimarisz-nyát akasztják a magysr ember nyaltába. De az ügynek nem esen oldala*?*! aka ruulí jelenleg foglalkozni, hanőm azzal, vajon a dolog természetében rejlik-e az, hogy ezen hivatalos hirdetések mindig és cs*kiB egyedül a „Budapesti Közlönye-ben legyenek hirdetve és vnjon nem lenne-e cxéisxerübb azoknak egy részét as illető megyei lapokban ia közzétenni. A .Budapesti Közlöny" eddig teljes joggal közölte esen hirdetéseket, mert a perrond-tariss paragrapbiuai neki rendelték azokat uda: de a dologhoz szó fér és így ezen ügyben is lehet, sót kell is eszmét cserélni, hogy a jofc meggváifldés itt is érrényro emoikedíaiwSk í a ; törvény hosáa as illető paragrapbusokon méltányos változtatást mielőbb eszközölhess A kolSnbörf hirdetéseknek kélaégkiv az a czéljok, hogy mennél több ember ált olvaa\'alsanak és esetleg figyelembe vétesaent: A „Budapesti Közlöny* stol ugyan egész M. gyarrszágra, de mivel hivatalba szárazságg. van szerkesztve, ax olvasó közönségnek eleoy szó csekély réssel képes lekötni.és igy a benn felhalmozódott hirdetések már óriási menny ségüknél fogva sem vétethetnek figyelem!) nem jutnak tehát ép azoknak tudomásár, akik talán érdekeire lehetnének dgyik vag másik hirdetés iránt. Mi következik ebbói? As. hogy ázol akiiének becsülte* vevő RíáQíMlmk volt. eiftj tétnek az árverezéstől, mig azok, akik Qzlett árvereznek, Dotornáron juicak sokszor oly bit tokboz, amelyért «gy tisstaszkndrfku embi kétszer vagy háromusor anoyil k adott voln: Nem látjuk-e noAr eddig is, hogy az ingutlaoo értéke Uíiért csökkenik mindonillt HUnyira. Nem moudjuk, hogy caak «z, de állithaijui hogy ez is egyike *r.oa okoknak, melyek bii tokaioanak elértéktelenedését óriási mérvbe elósegitetiék. Nem oagy ésx, csak egy kis j akarat kell, hogy belássuk, h*.:gj ez igy v»n E nem máskép. TekintsUk most a vidéki lapokat. Nei dicsekedhetik ugyan egy HFQ, .bogy ezrettri menó előfizetője r»B, de azt taláQ a legszeri nyebb is elmondhatja, bogy olvasóinak szám\' ezrekre megy. Vajon ba ez cs^kugywo áll, ne[ czélszerübb lenne e e. megyebeli hivatalos bir datéseket a megyei lapokbin kAssé tenni, hia első sorban a megyebeliek vannak még a U betó vevéi által is érdekelve? Ha egy-egy bir tokra több a concurrens vevő, nem fog e az és tékben emelkedni és nem fog e az nagyoh:]! áron elkelni, mint azon esetben, faa az árverési ről csak néhány üzletszerű árverező bírt tttdo\' mással, akiknek azután az úgynevezett „sáp által hatalmukban van ugy megvenni a birto kot^ajc-únt nekik teuzik. - - - TÁRCZA. Anyámnak. iu rirasxtott éjeiéi], Uíg Át. édw gyermekbioat kOnyeü Mi perexeji bú tatíu örömre Fitt; Ügy «j, hogy 0Jr* ol a*m "\'rfaitom. Eitok borait * mólt, a »irhalom_. Ifii jliU * föT« h«nt feltft, bú, A windig bú, « tt*ot emliie»et; ta lolSrem, tÖQt TÍliBa képein, Siorong»tá de éd« mott e kin, — QyÜajOrtól mitaorotío olmerenff. Siemembeo *» örömnek gyöngye reng, 8 i*ivero, honolt a yig dalol nmdir, A bitUtó Ttioéaj kiQs-re mii: , Eleiedéit, uicalüt telve ran, Ign k«f4iig m*KÍ« boMogan ?* Oofe.eátvD vitvuini ast. Mi éjem &? ni^m feleu ristmt; Ui fajdalomban ffyigy«-sr, icbra ir, S mi néha isivr-pegxt&n YÍu>* air, Mi mégi\' aoDTi troldogfagot ad; MinSt csupán a ti*lt* öntudat, Mi csöndé*, Jiunnjsdö, nem hdborog, 8 cialart-a mígia megremeg, «okog: A iienvedéiban enyhttlet, a mit Te adtil éde*.jó anyim: a hit. Ugy Ti*wm*en« iutS IÍÜIC """d (111 jó hogy emlíkesoí még srabadlj Ugy mintha most if míndiff ballAnam, Mikor nalid pxemed etnfcfTe rám, 8*»r*tre mondUd, hogy nehé« * lét, S hogy annyi íresfi ember szírét: Hideggé tette a tapasztalás. A* ilmofc egyre tnnnek 4< mi mii Ha ibrodüuk, aa élet.. Ctak neked KöBiööi-stein, hogy eddig i«vemet, Nem ért* reuteiég. Te woküUád, Hogy as kevei öröm mtt sortom ad. As ég mtgáld, ne félj, el nem ressitt SsAvad, megörxí hiten gyermeked: Uegadja Itten érni axt nekank, Hojy tűrve régre boldogok lesxank. Addig •« bánt*00 tép6 fajdalom, Ke hidd, hogy mott U még csak álmodom: A munka mar nem idegen nekem, S l> bio&tot faittel Tiiélhetem ; A ktlsdist, ?ú-&tialmat saegsaokim, hírj ildva ért« driga }& anyiml HALAST BÉLA. A szőkékről és barnákról A nfli aiépség olj Ugaa íogalom, hogy *>st biauD^-oa korlátok közé siori.ti.ni resti üt a fogalom asél^-a köre, réssiot ai izJéi különféle Bégé miatt majd lehetetlen. — Már as ó-kor legoevesoleiebb oépoi: a görögök és rómaiak igjekeilelt u ideilía asépMg halároiott fogalmit megalkotói, aeoobao firadosieAÍkat cae-kély B maló siker koronázta; mert ok Bem vol-Uk képe«ek OXOD kérdésre határosott felelelet adói, vajon: a asőkéket vágj a barnákat illoli e Aería almija? Ámbár ax óakorbao mégii in kább a B&Ökék rabolták d a diadalt a barnák töt, főleg agörÖgokpól, kik a izÓke bsjat B a kék .szemeket as ideális ssépsóg malhatlao kellékei gyanánt tekintették, sőt még a myiho-logia jótevő sxellemei iaasókékoek képesítettek, mig a goaoBs lelkeket fekete, kostáit bajjal ábrárollák, ason m«ggj<5i5déabea lévén* bogy a «ík*k, miot i»teo előtt kedvesek _k* égé, a baroáfc a földé i a gonosz ssellemeké lessnek. A. kötép torban, lovagias síel lom s mély valláBüs érselem korában — melyaekfÖTooáaat a hősi jeliem, vatódi worelem, szigora eréayea-ség képesek, — inkább a sieÜdebb ssókék, miot a kacc^rabb barnák »oltak ünuepeltib-bek. Az ujaSb kurban küloní*en a fr&ncxiák kifáradb*UaflQk a uSkék nugautalaaiban f az (5kor clasaiciu »zép«égertől kezdve as újkor szőke Bzépségeiig kiiogyhátlauok u „aranyhaj" s a .notelnjcí szemeit" dicsőítésében, mig a svédek, angolok, németek majd mindig a barnáknak adták a« el ismére* koszorúját. Nemzetünk e téren is lovagias akart mkrsdni, sem a szőkék, sem a barnák részére nem döntötte el a diadalt« majd as előbbiek-nek, majd az utóbbiaknak nyajtoiu a babért, különösen kedvesek előtte az agy nevezeit „gesfttenye barnák\', kikben a szőkék Bzende-sége, őszintesége a barnák elevenségével, kis kaczórságávaJ aztretetreméltóan van egyesülve; Eiért mondja a népdal is: c. ,Se nem szőke, se nem barna: Az as igaz magyar fajta." Azonban ezen binfeezegetéseknél. melyek végre mit sem eredményeitek, Bókkal több figyelmet érdemelnek a phrenologok B a phy-siognomosok vizsgálódásai, kik a szőko és barna nők lelki szervezete, szellemi élete, arcz vonása: s.ebből következtetve értelmi, kedélyi s akarati működéseik között lényeges különbséget fedeztek fel. ÁUitásnk szerint a barna nők arcza a | pathognomiai jegvek határozottabb ki nyomatát viseli, mint u \'szőkéké, a ez az oka, hogy a kevéabbé szép barna nőt a kedély nemessége, szellemi műveltsége sokkal kedvezőbb ssinben tünteti fel, mint a szőkét; mig az erény telenség azütte rósz lelkiismeret bár minden női arcKCt megfoszt bájától, de a barnákét fariakéhoz teszi hasonlóvá. % A szőkék homloka nagyobb, magasabb a mint a tapasztalás Unitja, a tudomány tarén sokkal szerencsésebbek, mint a barnák; mert bár felfogó tehetségük nehezebben működik, mint as utóbbiaké; de mig azok csak felülete*! ismereteket szereznek, addig ők á dolog lénye gébe hatolnak. * A nfik képrelme általában élénkebb1 hevesebb mint a férfiaké s gyakran, merész túlzott és nem ritkán észre vél lea íil a bizarr bs csapnak át, főleg a barnák, kiknek igazi elemök a phantasticnm, kedvelik a regényest B ákalá-ü ban az érzelem hevessége, kedélyesség, tatás-;, vágy jellemzik Őket, míg a szőkék ábrándosak, naivok, Bzeretetreméltók, ósziaiók;— de nem j! a seeretem dolgában! — könnyen lemondani ladók, azonban az élet bajaival ázom ben kev< Böbb leltierőt tanúsítanak a barnáknál, kiket e tekintetben bátorság, veszélylyel küzdeni s.-eretéc jellemeznek ; a barna nő iakább keresi^ mint kerüli a veszélyt, élénk képzelmo egy, ideát alakit, melyet valósítani élte feladatává! tesz, ezért él, küsd, izönved s a győzelem mg sem szerez benső megnyugvást; mert a barna: nő a boldogság édenébe jutva, innét az égbe1 vágyódik. A szőke érzelgS, szelid, gyengéd, résztvevő szenvedélye gyenge s inkább az indoJa-f tokra hajlandó, mig a bar Dák szenvedélyesek.\' Bzsuvedéljök romboló, mely egy pillanat alatt mégse min isi ti a józan éss alkotta müveket; ily kedély állapotban mi sem tartja őket viasxa, az éss okok, tanács csak sunyt B megvetést BKÜlnek, a veszély pillanatában gyorsaa határoznak, behatóbb megfontolás nélkül vetik oda magokat a sortnak, hogy es a kétségbeesés öv vényébe sodorja őket, vagy kijelölje azon ösvényt, mely a boldogság hónába vezet. Ellen* kezőleg a szőke válságos pillanatokban határo satlan, kétkedó gyengesége érzetében hamar a kétségbeesés kőnj-eihez folyamodik. Helyl hírek. — Január 7-diki bál, A mesEzé vidéken jő hírnévnek örvendő „január 7-diki* elité bál a jövő 1881. évi farsangon ismét meg ik di ddiik hló fó TIZE1ÍKILENCZEDIK ÉVFOLYAM Eltekintve minden üzletszerűségtől, van a dologban valami, »mi megérdemli, hogy azt a kormány és törvényhozás is figyelembe vegye. Hathatós eszkös lesz ez ép napjaiakban, midiin csakugyan rohanunk az elszegényedés Ujiújéa lefelé, hogy egy kissé megállapodjunk C8 birtokainkat ne fecséreljük el utón,*útfélen, po:onmron. Az állam , társadalom- és oemxetgazdá-ezatról szerzett meggyőződésünknél fogva nem akarjuk azon elvet iránvadónak hirdetni, hogy HZ alibin tartozzék minden polgárának közvetlenül munkát adui. Mi a.törvényes korlátokon . beiül az egyéni önállóságnak vagyunk pártolói ; d" annyit mindeneseire joggal kell az állam túl és a kotmány tÓl várói, hogy olyanokká tegye az államban a viszonyokat, hogy &.zuk-baa mindenki, aki becsületesen munkálkodni akar, megtalálhassa becsületes munkájának a megfelelő kört, mert ha ez nem lehelő, akkor mulasztása van a kormánynak, ütni, fájdalom, rendesen a nemzetén Bzokis.magát megboizolnL tíajnoBan tapasztaljuk, hogy a vidék igen sok tekiutetben mostoha bánásmódban részesül akkor, mikor egyes Cíikkek beszerzéséről vau szó. Ami talán a vidéken olcsóbban lenne meg-Bzererbető, az egyes gazdag fővárosi üzletem barek anélkül ís nagy kiterjedésű raktáriból kerül ki, mig a vidéki embernek nem jut semmi. Egyesektől mindent, ezreitől semmit Csoda-e azután, hogy a vidék annyira elégedetlen jobbról ÍB, balról is? Mi tehát résjsüukro\'l arra kérjük fel a lorvónybozáa figyelmét, hogy a perrendtartás paragbxaphusait azon méltányos változtatáson ejtse át, hogy a vidéki lapok ia rész süljenek részben azon előnyökben, amelyekben eddig az ügy tetemes, kárával csak » .Budapesti Közlöny" részesült. Kerüljenek a vidéki !»? pókba ís ^hivatalos hirdetések. Ezzel a vidék méltányos igényének is elég lesz téve és a törvényhozás megmutatja, hogy a nemzetnek nem mostoha-, hanem édesatyja. Bűnügyi tárgyalások Jegyzéke. Zaia-egenzsgi kir. törvényszéktől. Deciember 9-én. 2495. B/880. ST. 1. Takács Dncsi János tolvajlássai vádolt elleni ügyben -5-od bírósági ítélethirdetés. 2630. B/880. Sz. I. Czigány György aik- kttsetásaal vádolt elleni ügyben 3-od bírósági ítélethirdetés. 2631. B/880. Sz 1. Kalóczy Antal sik kasztással vádolt elleni ügyben 3-ad bírósági Ítélethirdetés. Deczember 16-án. 2526. B/880. Sz. i. Túrók Veudd erőszak bűntettével vádolt elleni ügyben 3 ad bírósági ítélethirdetés. 2637. B/880. Sz. 1. Kecskéé József a tár aai lopással vádoltak elleni ügyben 3<-ad bírósági Ítélethirdetés. 2637. B/880. Sz. 1. Steiner Guiflieb hatóság elleni erőszak bűntettével vádolt nlleni ügyben. Zala-Kgerszegen, 1880. deezember 1 éu. MUZSIK KÁLMÁN "* \' \' " \' iroda igazgató bál. Rendeii ezúttal is, mint már 5 év óta a nagy-kanizsa: társaskör vigalomrendozó bizottsága. — Az fllokészületek nagyban folynak s a meghívók e napokban fognak szétktildvtni. — Felhívjuk reá a vidékiek s helybeliek figyelmét. — Nagy- és Kitt-Kanizsavárosok egyeíiiésére vonatkozó munkálatokat tudvalevőleg 20-as bizottság eszközli. E bizottság eddig már több ülést tartott. A választási uj be-oaztás és névsor elkészülve van H a tanácste-remb&n betekinthető. — A népszámlálás esik ozléaéheí szükséges iratok, nyomtatványok megérkeztek, i. városi 068 lei ró biiottság elnöke Vágner Ká roly tanácsos ur. — Azuj évi köszöntések megváltása ügyében Bpesten igen helyes intézkedés történt; megbizaitunk többek által, hogy lapunk utján kérjük a városi tanácsot B illetve polgánneater urat, hogy ez érdemben intézkedni szíveskedjék. Sok apró kellemetlenségtől mentetnénk meg, mig ellenben a házitszegényékre jótékonynn h&tna a befizetendő összvg. E« érdem be ni szi-ves intézkedésről lapuok utján *. küzöneéVünk eleve értesítendő lenne. Tisztelettel felhívjuk tehát a polgármester ur figyelmét az intézkedés-e. — Cs&folat. Becses l.ipjáuak deciember hó 2-iki száma ujdonsági rovütáiian foglalt közleménye a Rapoch féle házban tartandó tánezpróbárft nézve alaptalan; mídőu ennek ki- jolentésére tíeztcleUel fölkérném, bátorkodom megemlíteni, hogy » tánozpróba id**jét még eddig mng Bem batároztum, s hegy tanítvá nyaimnak száma nem 12 nő é^ 26 fiírfi, hanem mindkét nemből több mint IÜO-ÜII f«liil vaunak és még mindig jelentkeznek. Nagy-Knuusán, 1880. évi dticz. hó 3-An. Krausz Gyula, táncz- és illemtanitó. — Uj \'naptárak jelentek meg e lap kiadótulajdonosa nyomdájából mintegy 50 ezer példányban rövid id*> alatt, miatt j^lzi, hngy e nyomd* dúaan felszerelve van, a gyrs működj személyzettel bírván., minden e nem- "beli igéuynek mfgielel. A naptárak kiállitáaa ízletes és csinos, tartalmát illetőleg tnuUtja a kelendőség- Ezutul jcUzzük, hogy a kath. nép számára egészen nj naptár j-ílent meg nagy- éa kis kiadásban. Czime: Szűz Mária* n a.p- t á r a. A jövedelem pgyrészt! egyházi jótékony- czélra fordittatik. Ára 40 kr. KÍBO jb kiadásé 25 kr. — Értesttéfii. A kanizsai járási tauUói kör t. vidéki tagjai ezennel újra érteailietoek, hogy a november 2Ő-éu flbiiiitxzliitt őssi eyü lé» decMmber 9-ón csütiirtökön tog megta"t;t!r.i Az elnukatg. — "ElÖbbi számunkban erolkva volt, hogy az «pró raajuraág tolvajlásu lábra knpuLt; mt>st meg már arról értesülünk, hogy a kövér disznók merész tolvajlása gyakoroltat?k. A Teteky-u.tcz.aban egy "helyről pgy éjjel 15 kövér disznó, több mint ezer ioriet értékben. ???,[; tolvajoltatott el; a magyar utciában 4 helyen már as ólb*a íeszuralva vitettek el. Mi egyébként mindest nem caod Ujuk, szinte szokássá vAit Kámzsán a kapuk éjelankéali tár ve-nyitva bagyása a tissielt kocsis urak (!). a Bzakácsné aBBzonyságok (!!) éa a atobaleány kiaasazouyok (!!!) kedveért. A tolvajok kányel-mesén működhetnek. — Qyásxhir. Krenaucr Lajos kír. á.0^ hány hivauli gondnok Bajái, ugy gyermekei Lajce é* Öóza nejében szomorodoit szívvel je- len:i szeretett főleségének illetőleg édes ^ jtMr-. nak Kren^uer Lajosnó szül." Eckel iifiának 1880. évj nuvumber hó 3Ü-án délulán 5 órakor éléének 25 ik évében hosszas szenvedés után lüdőbaj lefivetkőztébeu történi gyáazos elhuny tát. A boldogult hült tetemei folyó évi deciem- ber""hó 2:án délután 4 órakor\' magyar-uteza Friedtínthai-fél-j háíból fognak, örök nyuga Ionra vitetni. Az engtiszleló szuot mia& 1880. deczember hó 3-án fog az Örök mindenhatónak bemuíiatni. Nagy-Kanizsa, 1880. -decsember 1-én. Béún hammira. . — Kik nagyon szereidének katonák Unni. Két 13 éves z.-Bzt. grólht iar. fiu a knvétkeeő ajánlva küldött levelet menesztett direct Ő felségéhez Gödöllőre. — .Felséges urunk és királyunk! Minién nagyon szeret-neos. kalouák lenni, Felséged elé" alázatos kérésünkké! járulunk, minek után annyi ÖPBzeggtl ÜCID rendelkezhetünk, hogy pénzért a k&tona növeldébe felvegyenek, ügy szerelnénk ha U felséged pénz nélkül bufn^xdna. Reméljük, hogy 5 fehérednek leghübb és iHgbá\'rabb kai.mái lázunk. Z Sri. Grótb. nov. 25. 1880. Hicicbler József, Neumann Pál izr. vaili»u 13 évesek". — Csány . vidékéről icják naköuk: TíBztolt Bzerkf,AZi\'; barátom! Engedd meg, hagy e lapok hasábjain megemlítsem aeon ázsiai állapototj m»iyben mai nap tengödüuk. A ki Tamás lenne abban, hogy mily roszak a mi utaink. ugy RZ jöjjön hosziok és testi lelki megaryűződéitt szerezhet saját Bzeuioivel helyia- tQokről. A rosz utak küvetkestében elmarad tak a dohányos Bíekerek is éa igy nem kerül az sem, ÍI mivel gocdteljeí óraiakat elfüstöl nénk. — Csak az igazságszolgákitás emberei nek aincs roaz ut, — azok borur.-i, derűre oug- jelftnnek körüukbe, — éa mig az oranággyüiéd- b-;n folynak a uagyszabnsu viták, addig iithun a Bze^éuy embrrnek holmiját l;czitáljak. A hét minden napjára kerül egy végrehajtó, elsú az adóvc^rehhjió: utánaa jönnek n turvénysíéki, járAsbirói végcrliRjiók, — azután jön afogyasz- Lási vi\'gtuhujtó, jön a halál cent és illeték Bziü>Ást végrehajtó, — azutáu jöu a finéncz, ki után bezárul az »jtó, de ekltor már ÜÍDCS mit keresni való. Múlt impokban nov. 26-án Cdátiy- b:iu tíirlént, hogy egy végrehajtó\' baaáskoil;laa kÖvetkngiéb^n H nép dühében az ottani bíró Inkát m^gyujrotta, mely porrá ég.ett, — és a ríikíin uralgó szélcsendnek tuUjdo\'nitható, hogy az adöját fizetni képtelen nép hason sorsra nem jutott. \' — (xyászhir. Mély részvéttel vutluk a köveikecő cá:.ltidi gyászjelentést: Ositróvazky Jíjzscf m. kir. legfőbb itélőflséki biró mély fájdalommal jelenti, szereteUnejének Oaztróvazky Józseiné szül, Palásty X^eopoldiapak, f. évi D"ECZEMBER 5-én 1880. deczember 1-én d\\ u. 6 drakcr, életének 54-ik a hásuságának 34-ik évében történt-elhuny tát. A. boldogultnak hüít tetemei f. hö 3-án d. u. VjS.órakor, aa Üllői u-i 25. sz. a. közte Vu lukasáról a kervpeai l«metőb» kisértettek. Az engeaz^lÓ BK?n< mise áldozat pedig i. hó 4 ó.i d. e. 9 órakora f\'irenctvárosi szentegyházban a liindenh«tóua.k bemutattatotu Gyászolják : férje; gyermekei: Vilma és József; unokái: Heszlényi Mária éft Gyula ; gyámgyermekci: Haday Kornélia és Perencz; továbbá testvérei: .. Pftlasty Katalin férjezett Schmidt Nándorné; j EriBébet Özv. Vedres Jáooané; Irén tórjezeu Stöckl Ainjo4né, Lajos, János, József, Sándor és Kálmán; végre számoB rokonai; barátai és ismerői. Kelt Budapesten, 1880. évi áecsemb.T hó. Béke és ildás legyen az elhunyttal! A boldogult jő nő, nemes érzelmű honleány, szereti* B gondos anya volt. — Kisfaludy Sándor Íróasztala Psur Iván régész birtokába került. A" Himfy költőjének badacsonyi szőlője éa préihazn adás-vevéa folytán a herczeg Eszterházyak tulajdonába került, az Összes ingóságokkal együtt. A* iróaaatalt mint érdekes régi bmort, a, herc^egi ÜBztság a badacsonyi herokagt: szőíó épületben keh\'ez te el. 1862-ben a csobáoézi urudaiora ki-Bérltével Kodolánri Jíádos fSbérlŐ talajdonn íett, ki jelenleg az értékes\' ereklyét Pnirr Iván régész kézéibe teile le további megőrzés végett.\' i, A «ala-eger6ZKgi „Táraaa- kör" í. évi d-icz hó 11 én tartj* második zárt- körÜ, tflrsasejíiélyélj mely aíkitlomraal Boschán GK.ula íígvvéd ur ás „arathatikai rnüv<il*idéH haszaáréí^tari feíolvwaizt. Belépú dij 30 kr. Kerdele 71/, úrikor. A reude?őség. — Hendörí hír. A Csáktornyára köz lakedó viwasdi postát decs. 5-án virradóm iemeretlec teUeeek rablásí szándékká! támad ták meg, a kuCüíflt. ag} onütmték, a fogattal pedig » nedeliczi erdőbe hajtatlak. A hullára «.z uts7élí giidörben akadtak rá, raig a kocsi — melyen -nemcsak, hogy pénz nei» volt, d«: még levélazáliittniliiy sem — a lovakkul együtt csak hossZAbb kureséa után került elő. A Csák tornyái szolga bíróság, erélyesen oyömotza a gazokat, kik ugyancsak felsültek nyomorult kalandjukkal. — Tisza, Kálmán haltigymioisternek törvényjavaslat* szerint, a köíbratoosAg érde kében Magyarországon 6 csendőrkerület szer- veztetik. A VI ik kt-rülut parancsaoksági azék- helyiSzékesfebérvAr, hAroro szárny parancsnok - sággal, ehhez tartoznak : Fuhér, Győr, Veszprém, Sopron. Moanay, VHS, Zil&, B iraflya, Tulna és Somogymegye. Tehát jon a zsandárvilág ! — ^rverétfZulamegyóben. Töreky Jó zsef 800 írtra b. ingt. decz. 10. M*azes Győrö kön. — Beck Móricz 225Ö frtra b. 5n-;t.\' decz. 6. Keszthelyen, — Bajkai Magdolna 470 írtra b. iogl. decz. 10. Z*la lügerazegen. — Kouzlár Jinoa 1607 frtra b. ingt. decz. 3L Gyula-Ke- ssin. — Btilntnn Henye közbirtokosság" 72860 frtra b. itsgt. deci. 17. BsUton Henyén. —\' x?v*^*v fh+r&rf— "*i(flnofíól OppeDhüim német bankár kiuUsíttatott. — Zsombolyán egy ífju színész a színpadon halt meg. — -Égy nápolyi dohánygyár leégett. — Kolozsvárott ujabb katonai vérengzés történt. — A ztiglige- A tsókék a barnák köziig hibája: a Cftacskaság; de különóWn a barnák nagyon böbeasédüek, míg a szőkék kösoti több a hallgatag, de a duszogás, daczoasíg lu, utób biak tulajdona. Hányszor nem látunk szelíd kékezemü leánykát daczoskodni ? néha csekélység miatt, máskor szeszélyből, vagy, mert szép reményei meghiúsultak, összeredúzi sima h\'jmlo-kat, Hduzz&azija piczi ajkát. A barnák vnJódi, vagy képzőit érd-meik, szépségük túlbecsülést; áhal büszkékké icazuek s érdemeik ulismertetéséi illetőleg mások iránt kövtítelőleg lépnek í«l s igy fennhéjázókká gŐgŐaekké válnak. , : Az angolok -a nagy nőkel rendesen tótle nekn-jk tartják s minthogy a szőkék között tö\'bb magas nőt találunk, általában a szőkéket — »2 angolok után indulva — mindenki tétlenebbeknek gondolja, mint! a bálnákat. A bartiák melyebb érzeímüktiél fogva a művészethez, zeüészethez nagyobb hajlammal viseltetnek, s általában finomabb ízléssel bírnak] mint a szőkék. A/ affectálásban valódi (PüvésznŐk, gyakran mosolyag arezuk, midőn ieikók sir, nevetnek mikor lehet-, sírnak mikor akarnak. A barna nö többnyire megvetést mu-iflíai iránt, kit leginkább körébe akar vonni. Ámbár az affectaláa főleg a barnák tulaj-dona, de a szőkéket sem lehet éten hibától tökéletesen menteknek mondani; mert ők többnyire a komolyságot t a tudományosságot RŐectáljik, mig a barnák naivB&gut, bátorságot, érzékenységet szenvelegnek. Ac akaratnak tétovázása, a gondolkodás ide-oda oespongása, a szeszé lyesség a barnák rosz tulajdon*, as ily nő észrevétlenül oly annyira rabjává lest szeszélyének, hogy utóbb HMD le** képes önállóan gondolkodni, inga- dozóvA lesz teltertje a szeázélye még Bzabad-eaimélését is megiavarja. — A barna és szőke aő uzonbau leginkább különbözik egymástól u szerelemben. A nő miudig efŐbb sz-tret, miül a térfi, miook egyszerű oka az, hogy bár a nő ujurvatete roQvésaiebb s összetettebb, mint a férfi-e, bár alkotásra nézve gyengébb és kisebb, ni^gis elóbb indul fejlődéaoek, azérxéki élet kcrr.bban fejlődik B midőn a lelki tetíetaé gek kibontakozásával a homályos érzetet egy tiaztább tudni váltja fel B a sze\'lemi élet fejlődésével a gyermek át lép az ifjú korba, hol a képzeUn határozottabb működést kesd s az iugerlókenység a a fogékonyság s legmagasabb fokot éri el, midőn a fantasia hatalma, akedély feHubauása, indulatokat, szenvedélyaket esül-nek, az érzelm&k sokasága között a szüzi kebelb\'-n egy édes erezet — a szerelem — előbb kezd kibontakozni, mint az ifjú szivében. Ezen ismeretlen érzés lese szutáa, mint titokszerü hatalom a lelki élet irányzója a a képzelemnek kimerít hetién tápot ad. Á. természet eme kifürkéazhetlen miiködéséoél az ifjú oő talánynyá lesz önmaga előtt, keblét eddig uem ismert érmések töltik be, s minden goadolata ezen ismeretlen éraalemre vao irányozva, mig a szüzi szemérem att elpalástolni törekszik, az ész B kebel folytonos küzdelemben vannak egymással; de a győzelmet többnyire a sziv érzései aratják. Boldogoak, boldogtalannak érzi magát egy perez alatt, mindent szépnek talál B magát mindenek között legszebbnek, szépnek, mint az Örök-tavaszban viruló liliom, mely szédítő illatát csak azért árasztja, hogy kedvesét & szállongó lepkét etkábithasaa. Ábrándos lélekkel, mámo-ros boJdogságot alkot, hol a kéj-ölében habi óhajt azért, kiért oly soká élűi szeretne, kinek érzéieivul az Övéi a szellemi rokonság homályában találkoztak. A barna nő k»blébea utóbb kezdőduek me<* ezen b^uső harezok, a\'jg hogy gyermek-szob^jAt odahagyja, ábrándos lelke egy lényt kerca, kiteinő szerelmével megajándékozni óhajt. A szőkék igen soká csuka hiuábrándokká! kénytelenek megelégedni; mertszemérmök még csak sejtetni sem engedi másokkal szivük ben*ő érméseit, haUgaUgok, óvatosak lesznek, nehogy 4 lég, vagy A néma faluk árulóikká lehessenek keblök elrő fellángoldsának, míg a barna nő már az elaő azarelem fel ejt hetién boldogságában szendereg, vagy csalódva ac életről le mosdani tanul, minden érzett miotegy kihalni látszik az ily kebelből, előtte érdektelenné lesz a világ B a kit elóbb a míndenség lényei között legtökéletesebb — legjobbnak gondolt, most mástcsábítódaemontcaakmegvetni gyűlölni tud! Az ábrándos szőkék ábrándjaik által a képzelgés tündér birodalmiba jutva, többször kénytelenek csalódni, mint a barnák ; mert a fan táti a annyim felejteti velők a köznapi óla tet, hogy a valót az álomtól megkülönböztetni majd alig képesek. A képzelgéU hatalom bűvös körében, fogva tartja őket; de gyakran egy félreértés, e^y elejtett szó elégséges arra. hogy az éle: kopár sziklái közé taszittassanak, hol már nem oiy boldog a szerelem, nem oly édes a virág-illa\', madárdal, a honnét kietlen síkságokon, elnyeléssé] fenyegető tengereken át vezet az él&t uija az enyészet felé, s a hol boldog álmok után többnyire könnyes szemekkel ébredünk. A barna nő a szeretem dolgában nyíltabb, Őszintébb, mint a stőke, keble legrejtettebb érzéseit is feltárj* szive választottja előtt, anyclgo, játszi, a jeíea mámorától elkábittatra as örök boldogság édenéhe képteli\'magát, forró csÓkokkul borítja kedvese ajkait, raeJynek melegétől a legridegébb kebol j-tge is f«luivad. A szőke mélyen éraŐ, epedő, hallgatag, az ajkak csendesek; de a szemek annál többit mondanak, az epedő szemek kők egén feltűnik a ragyogó nap, melynek égető sugarai ellin-kasztják az idegeket, egén lányén valami vonzó, magasztos különösség Ömlik. szét,\' gyönyörittaB sxemeiben a boldogság tüze ég, keble hullámai alatt ssive igán szerelemtől dobog, a szerelem varázserővel övedéi körül, a kedvesnek mosolya, egy gyengéd kézazoritá* eg7 forró csók feledtetik vele a* egés\'x mindenBéget. A barna nők tetizeigdk, hódítani vágyók, keblök nyílta bókok befogadására, szerelmet mutatnak majd mindenkinek, valóban boldo gok, ha Bok ad varlóval bírnak, a solíd férfiakat dicsérik; de nem szeretik, szivök végzete, hogy mindig tiltott s elórhatlen sterelem után vágyódnak. \' A szőkék szeretnek, hogy szerettessenek\' Igaz szerelemért ktrsduek, ezért élnek,\' esért kisérik Ámor vezércsilíagát, mely őket a boldog szerelem hónába vesataí ígérkezik; de gyakran ők Bem oly szendék, mint arexuk mutatja/ajkuk édes szerelmet teng; de gyilkos mérget rejt, érzelgö szívok eokasor a valódi szerelem befogadására képtelen, kezűk kicsiny ; de elégséges arra, bogy élted boldogságát Örökre összezúzza. A szőkék többnyire goudos házi nők lesznek, B as örök trigybea szereteti eméltók; mert mig a szőke nő férjének mindone, addig a barna nő férjét nem ritkán halálra gyötöri. JfiNVAY GÉZA. Melléklet a „Zalai Köziöny« 1880-ik évi 98-ik számához. IrCI 13 sa j i - . - -11 ? 2 5 - í is !| i JS Jt *» ** ? * ** tet Haggenmacher Károly megvette. — A z4g-rábbiak javára a magyar k( i mánynál eddig 10 ezer frtot meghaladja az adomány. — Raut tnunn könyvkiadó ca&döt mondott, vállalatai azért megjelennek. — SomoBkeöy felolvasást <nrt jótókonycsélra. — Igmándy Benedek &z\\-getvári stolgttbiró meghalt. — A Kelenföld-Pécsig terjedő vasút ulőmunkilatai befejuzlet-tek. — Lukácsy 6áüdorné megvilt & népszínháztól. — A aelyei gazdatisztet ablakon át bgyunlótiék. — ZagrAb vidókóu a földreogése-kt;\'. még mindig észlelik. — Renz cirkusz* a gyáron Budapesten leaz. — Ki nyert? * - Szuben, decz. 1-én: • 17. 88. 73. 70. 53. Prága, , „ ii. 23. 81. 58. 48- ; Lemberg, , „ 80. 40. 57. 37. 30. Az 1864-kÍ állatni sorsjegyek deci. 1-én lóriéul huzáoában kÖvutkfizí)BUroí,atok nyerlek : 3il. 1009. 1332. 1601. 16Ö9. 16Ü5. 203G. #34.2255. 2401. 25&4.80S4. 3810. éa 3886. irodalom lE roVAt alntt megemlitött munka Nagv-Ka-uiasiü Wajdita J0*aeí könyvkereskedése által mef reiiiitíibetti.J — A világirodalom története Dr. Scherr János és inasuk után átdolgozva. E kÖsisilieretü oiuuk«. magyar dolgozata egyidejűleg juleu . meg Ü német, eredeti huiudik kiadásával H mintegy 25—30 ÍÍUeilieo leez teljes. JeLeuiog ni 1. és 2. fúzet fekszik előttünk Ujekuzút há.va az egész mü beüöitáaa iránt. A ? ké; füzet a keleti népek irodalmából Chinát, Iudiái, a zi\'jdükat, Egyplomot , A&syria-Babyioniüt és Perzsát tártai inaira, ax irodalomlörléueiéu kívül ssemelvényaket koxölve az illotÓ irodalmak kimágimló termékeiből j*4e$ fordításukban. Így Chiua költészete a ai kiiig czimü gyüjte-meuy obo igen Bzép darabjával van képviselve. Indiai küiiéazeti szemelvényei közt oti találjuk ,íilrichi Káiiu czimii kőkeményt Vörösmarty Mihály fordításában és .Öükustala* egyik rész Isiét Erdélyi Helaiól, ki ez c hindu drámái leijéé íurdiiásbau rendezi jelenleg sajtó alá. Kgypiom évezredek olótti mivelödésének emlékei közül külonö&en ceiuosak „IrÍB . pauaíza "Airia fuieu" és „Aris Írástudó bölcs mondásai". Így i\'uiytatva a mii irodalmunkban nem csak hézagpótló, de egyike leez azon könyveknek, miityek uiegérdemlik, hogy ott találjuk tündén hátban, azon könyvek közt, melyek pe^Ateíi iortu» mellett érdekesen közvetítik a ? gj üm üléseit. A kiadók helyi-atm jártak el, ruidőu ehénSleg a ncinet kiadásiul uzemeWény*-ket is vetetnek tel, még ped.g legjobb .mü turoiióiuk mint Vörösmarty, Feöfi,". Arany, íjadhi Karoly és Gyuri Vilmos tollaiból, a még helyesebben", hogy mint mondjak ,az egyua szakadok revízióját avatott kezekre bízzák.u A Wúás szabatos, az irály kóuynyed.a kalli-u* pedig mmlaszeru. Minden füzeiben egy koliű arczfcép caoportjat ábríUoló f«petsw*ti tábla van mellékelve. Egy-egy *"&»* ára.óOltr. Vegyes hirek. — Fontos gyomorszenvedoknek. bebau- óékSiockeraubaD zeréeau Az ön gyomoreava csodákat müvei, miért is önnek nem tudom eléggé megköszönni. Kérem, : legyen azived nékem még 4 akatulyavn! küldeni" melyet én fiamnak, ki BoíDiabm, HZ üccú\'pattoi-badseregben van és szintén szenvedi, aKaruk küldeni, minlhogy reményiem, hogy _Ö Dékí ifi olya jót teuz, mint nekem. Oly jdl ói-sem mo»t m«g*niat, mely c-seiben már évek óla nem részesültem, ezérc ezerszeres köszönetemet és maradok mély tisztelettel Pöss! Alajoü, vendéglős. Mödling, jan. 30. 1879. Kapható a készítőnél gazdasági gyógy Merésznél Stock^rau-^ban és az osztrák-magyar állam mindeu na gyobb gyógyszertárában. 1 skatulya ára 75 kr. Szétküldés legkevesebb 2 flkaiulyától utánvétellel. Rudolf körömi föherczegüuk ő fensé gének bdga Stefánia ÍOhurczegnö ő fenségéveli -egybekftlesm-e vonatkozólag, nem leaz ^érdek- WW*z ünnepély megállapilott programmjál Jspiuik pzives olvasóival is kozöloi, melyet s Wiener Ab.odposi" következőleg hoz a nyi!- váiioeság i-le: C^üiörlók, február 10-én a belga király éa királynő Stefánia fóbercz^-guö kwÓPe [ében Salzburgba érkeznek, hol Rudolf fhg által fogadtatnak ti* a czászár i. téli palotába szállnak. — Ebéd a\'i° Rudolf fhg vwszatér Béc*b* Péntek, február ll-én a belga felségek títefaoia fhgnóvel Bóc*be utaznak. — Salzburg- bqnr megérkMtük alkalmával, ugy azon helye ken hol a caáazári udvari vonat megáll, az uralkodó cealád » hatóságok éa elöljárók által fogadtatnak ée «on helységekben, hol. katona- ságállomásoiegy századnyi tíszteletőr fog a niigy araságok liatteletóre felállitatni. — Az ületfi helytartók a királyi családot, kerületük határai között személyesen kísérik. A csiszár és. a trónörökös a vendégüket és a fhgnőt a bécn nyugati vaspályánál várják, hol a katona- éa czivilhatóságok elöljárói, a becsi polgármester a város tanács élén tiaztelegnak. — A nyugati vaspályától & felségek ós fenségek a katon&ság által képeset! utón SchöobruDnba utaznak. — A csáw&rnó1 a császári családdal a vendégeket a Bchönbrunni császári vár nagy caarookábun üdvöíH; — mire az összegyűlt udvari és állami tisztviselők tisztelegnek, — a csáBzárnő, K trónörökös és a jövendő1* Irónörököaüő udvari Ksemélyzele, — ugy a jelenlevő caaa/ári családi tagoké bemutatt»tik. Szombat, február 12 én nagy diíiebéd tarUtik a bécsi burg czerümonia termében, és este a Bécs város által rendezendő ünnepi bál az udvari wp-rábun. Vasárnap, február 13 ín az üdvözlő küldöttségek aleendű uj pár által a koronaherezegi 6e belgH udvari személyzet jelenlétében fogadtatnak a scli\'ín brunni nagy csarnokban< — Este oagy udvari bál rendeztetjk a bécsi császári burgczeremőuia termeiben. Hétfőn, február 14-én a nagy urak a déli órákban Schönbrunnbrtl a bécsi burgBá költözködnek éc utjokul a achnnbrunni utotl éa a Máriahilferí vámnál a városba veszik. — Este nagy családi diszebéd Urtatik a cz«re-monia, -r- illetve a lovagteremben, a Cöáezán burgban. Kedden, február*!5 én d. e. 11 .órakor a „St. Auguatia"-rÓI nevezett császári udvari templomban &z uj párt a bécsi herczeg-primáa összeadja. — Délután egy ómkor-. » burg nagy csarnokában megkezdődik a Certíle, mihez a diplomaták, az udvarképes urak éa hölgyek, a titkos tanácsosok, katnaráauk, ^ csarnokképes nők, A tábornokok >>& a Bccíb-n és nera Béceben állomásozó, — de ez alkalommal itt levő törzstisztük hivatalosak. — Eüt^ n. burg- e> operasztn hátban dBi^lŐHclások ur\'a< nak. — Egyelőre caak enayit közölheiüuk lapunk olvasóival; — de aunak iduj^ücu gondunk lesz reá éa honfiúi k<i:el*-ssé^üukuek tartjuk, hogy ezen ünnepély n\'l, — mely bennünket ép ugy érdekel\'mini Ausztriát, — de — sajnos — Peet helyett Béc-ben tmrtatik meg —: gyorsan ón lerjed«lmerten referáljuuk. - A tejfehér lovig. Debreczeobüti n.-m szokás ugyHM, de moül a^ -?•rveíer méfjis meg-lörliint, hogy X. ifjú az Y. kisasszony ablaka elölt állott meg *zép-l tenni. A jelene: a hold fényénél festői volt. Azonban X. urfibonvivHnt, könnyű kedélyü Romeo lévén, küiélhagcső segélye nélkül akarta elérni az ablakot, s » Betétben az ahlxk párkány* helyett az abUkb»-kitttt furralt tejjel lelt u»gy láboB szé\'.át találta megmarkolni, és aunak három liternyi tartalmát egészen magám düntőtte, s kedvesének hahotája közben lartotta. elvonuiásái az éjben. —, Az 1881-ikÍ mHgy«r költHé-velé*i iÖrvé"nyjáva*Ut, »e or«áp(;yül(ia álul m«g-állapított budgetnek megíel«lt"iltíp, a kóv«t-kezó számokat tHrtaltuutzü. Uuml-K kindások 271.018,999 frt. Átmeneti ku<U$"k 1.515,313 frt. Beruházási kiadáaok .14.;)94.]&ő forinl. Rendkívüli közösügyi kiadások 1.9HUJ32 frt. Rendes bevéslek ^54.515,796 frt. Atmeheti beletelek 9.87Ü.488 írt. Hiány 24.7J6 615 frt. CT3 — Vidéki városok zárt várossá átalíiki-: tása. A kormány — miut értesülünk —számos vidéki yárosnak zárt várossá ataUkitását ter vezi, ha az uj adójavxslatok elfogadtatnak; mintegy 50 vidéki város fogna zir< várossá át alakíttatni. ;\'- . — Régi chiuai BZukás, h.^\'v a nők lábai kat, a mennyire lehet, Ö*8Z-iss"ruj4k.:. E s*okáa eredetéről a "köviikezűknt kíizíHíeljafc í A« 1197. évben Kr. sz. e. élt Chew-Rűng király. A fejedelem kegyetlenül z^rn..Kppko(iult. .né pén és ebben felesége h támogatu. Ta Kya - igy hittak a királoyét — ig-n sz$p volt, azon ban donga lába lé>én, kis ezípöt.siwU és.: «EP- kat számtalan szalaggal k<irülővegte..Az.udvar- I hölgyek utánozták a királynőt éa e szokás a mai napig in feutarlolu magát a chinai biro- I dalomban..Chow Kuug királyt Vuwang nevű S mininterének fia fosztotta meg a tróntól, a zsarnok királynét pedig agyonütötte. Sirja Choosowliyn mellett van és *gy templom jelöli emlékét. — Heller féU tenólö müvnk, minden év bán er.tn időben hirdetletnek, hogy nemsokára i rá mint fénypontul ezernyi karácaoni asttalon i a legalább és legértékesobb tárgyak ragyog-I hasBanRk. Lapunk hirdetési rovatában fel talál-| j«k liözielt olritsóiok át bajos olv*eÓQÖiuk «. I világhírű zenemüvek ajánlatait Heller F. H. ; úrtól Bernben. Az oly általánosifi kedvelt | müvekt-i bámulatos tökf^eteíségbenszölgAliatja; érért iu:nd-:okini!k a legmőlagubben «jinlhat-j juk etí_v i-gy zcnélű uiü beazerzésót, "B erre a : közel\'-dú karácsonyi idő a legszebb alkalmat j.nyujijii: n^y lárgy eeno pótolhat — ha még oly j becses is — egy ilyen müvet. Már mit ajándé kozlinina K fér nejének, vőlegény jegyeséiiek, • barát barátjának szebbet és szívesebben látot-t»t? A r.f-eiived<Jnek, a betegnek l«gu*g)obb éa liígkellt-meisebb Bzórakozást nyújt, szerencttés^n eliilt idík.;t jelenvalóait; a magánynak bü iRrsal^ófa, előmozdirju a bo»BZU téli eaték kedély-issééi a házi kórben stb. Még különösen kiemeli:nEÍi\'> *m* *endéglŐ8 és ezukrász uruknak dicdór.-ter gondoúta, a kik iiy müvet vendégeik mulaUitiására megszereztek. — A \'. telt kiudÁrti, miut lübb helyről órlesuliüok, e/,i-k n--m b.titak mog; — ebből kiiUuik czél-i ezcrtl hasznuk ta * ti g.dhaUtUnságíg ós min-ili-n VÜIIO<\'^\'Ü3 nroak, a ki eddig el mulasztotta. lanáctsulciik, ho^y egy ilyeu zene müve. kéi»-dtiltsin nélkül beazeretien. MegjogyezzÜk még. j hogy az c^-jee darabok választéka nagyon \\ tíaomno mu kigondolja; a legújabb v«laiuint | H legkedveUebb régibb op-rák, operettek, táncz-; darabok é.t dalok, vidám én komoly nwdoraak i legszebb rentib-iu tttláltatnak ppyesítve aH^ller féle művek ben. — Ugyanennek vau azerea-\'. caéj-i több udvarnak és nagyságoknak nzállilója I lenni é* ennélfogva tiibb kiállításon dijazuiott. i Egy e tél\'-n tai i:iiidó jut:ilomszéto->ztás nlkitlmá-j val 10Ü zeiiélómii 10,000 fr«nk értékben íog j szétf>aztatai, mely nzun különös hangulatra I laliilt, mart minden v«vő, mely már egy kisebb | mü birLokában v*n, ez által egy nagyobb mii-! nek is birokoaa Itihi-t, minden 25 frankra egy I jutalom dij jár. Dustartaltnu képes árjegyzékek mindenkinek kívánatra bérmunive kúl- ] doniflk. Mindenkinek aj.ánljuk, hogy u leg> \' kisunh zfiiúiú Bzeleucíénél is eíTyneaeu R tyiir- ! ha-t. furduLjon, minthogy sokféle müvek Heller ; Mén-k :.(Útnak ki, DI-^ivek nem is azok. ? Minden valódi mü éá íenélő azeleuCE-. *.z í j nyomtatott nevét\' viaeli, melyre különösen j vigyázandó. A ezé*; nmn t»rl sehol s«m rak- | túri Ha vttUha. vaUki Bernbe jő, ne mu!aszszn ! el í>z<Mi gyárt megtikiuteni, muly aziveaen megeiig-du-tik. — Erkel bankett. A nemzeti seinház tíibb «lső r.-mlü ta;rj:i. vulamiul KZ ors/iígoa in. kir. zi-n -.tkailemÍH inüár»i elhatározták; hogy f. hó 2Ü-á:i, Vü^yiaazon napim, melyre Erkel Ferencz ő,i« iencrtZürzőnk művészi é* z\'-neszerzőí mü-kü<lé->rtn--k félsK^?»dos évfordulója enik, a Hangária di«/-türmi\'l>i-n bankettet rendéinek. A tudomány egyetem és az akadémia is »zka dékozik kiiüntuiéab -n rtArvsilnoinz ő&t mau-iirőt. Az egvu\'.euitüi ;i zuu«:iudumányi én szépésteti diHKiudorsági, HZ akad-imiábaii pedig belső tagságra ingják ajánhmi. Az indítványokat az ill-:LŐ tebíültítek kívánságára, hirs»«rint Gynlai Pál fugju lenni. — Somotkeoy mint keresztapa. Egy pest-m«gyüi díjiiok (U«ivi\\rhelyi DezsÖ) neje teg- D B 7ÉS S El nap előtt iker gyermekeket szült. Udvarhelyinek azon sterencsés gondolata támadt, Kogy keresztapául Somoikeoyt kérje fb\'I. A fölkeres ma délután történt meg, és Somos-keőy készséggel elvállalta a tisztet. A kereéí-telé* Budin lesz, hol az apa lkkik. Udvarhelyi, a nagy színművész Udvarhelyi fia. Paplrszeletek. Ki együtt ffjatiol, biritod flrQl velőd j *r. i Élctes tolv-jok. AliíODybla eKyik uri hAibnn raenyeerGre kéaxOltek és a Mlp k«leníye * padláson «áradt: egyik íjjol Moaban a« Csises fehér roha--nemtlt ellopták n padlÁarol, egy intőt hugyvs h4tr» p BDirakkal: .A itaSrang^t elTÍi«ük ; do"a kiuesc. «onyt meghagyjak « y5lcsényéuek." — A féltékenység m sKCrelem lialíla. \' Egy jó karban lerő Üvei;es hliitl» mag&n kézbőll elárverezi se. Deczember hó 6-án a nagykanizsai or zá-gos vásár alkalmával regqeü 10 óra titán egy jó karban levő üveges zárt hintő (fó rangú mágnás tulajdona volt), Wajdits József könyvkereskedése előtt önkényt el árverez te tik. A venni szándékozók vagy azok megbízottját a heiyszinén megjelenni felkéretnek. A TULAJDONOS. Hivatalos pfaczl áruk. . \' Naíj-K»oíMÍiv !8S\'\'. deci. 1. ? 100 kitOKTAmmjÁv*! tai»itv&. Bitti il- U50 R0ta 9 10—. Arpx 7-_._8—, 2lt) 6-,7.—. Kiikoriwa G./iO— i — Burponja 3\'—. ? —. Borsó —.—30 —. Lencse —- __-_í8—-. B«b . 10.—.— 8íéna ?—.—?—. Szalma •-.—1-80. 1 kilogrammjára! •xá.iiiitr*. H*rl.aliDB 48—.52. Juhhw "32-36. Sert 60——. Swlonn* —.—88. Dtiraóz*ir -—.—92, hagyma — .-16. FoghagymE. -—.-30. Ctukí^r -.—AÜ. Bon •—1-2-». Paprik* 1 $í*pp*n í íft«rjérel oiimitva 0 bor 32—48 kr. Uj bor 20 - U8 kr. I\'Aliaka 46 kr. Keret 8 kr. Kiidtft: KARKAS, v. piára kfiriyvveEfi<"i. Felelős szerkesztő: Bátöffí LajO*. H I B D E T É S. BÉCÍ> első s legolcsóbb női készitményi .csa-moka tudomására hozza f. ez. közönségnek, íiogy egy dustartalma raktárral, mely köpeny, dolmány, úgyszintén paletokból áll, a nagy-kanizs&t vásárt meglátogatja, \'és at üzlet lennhagyisa miatt végeladást lart igen ICKIHIIitutt ,ir»k lliellell. \' Eludási ielviség; .Sziryaí\' siájlodában \\ I-«^f-l«t 15. Rima iwjba. Tartóik\'odis yasirnap reggeltől kedd estélig. TIZENKILENCZEDIK E\'vTOLYAM ZALAI KÖ UOKÍ DECZEMBEB ú-éa 1880.. Rudolf korona-herczeg, Stephania korona-herczegno, WAJDITS JÓZSEF könyvkiadó hivatalában Nagy-Kanizsán 1881-IK ÉVRE lat Miféle szép kiállítási ífjpiigtír jeleit mg számos ezer pl s k&p&ati! &% ©gésx ©rassig miadtea fcJSayvárisiaSE és &§a|T\'&<§fHall j i. m.i WAJDITS JÓZSEF , A WAJDITS JÓZSEF nagy képes uépnaptára/ Jw Szűz Mária kis képes DépHaptára. bó tartalommal és temérdek képpel. ^^^P--^ Ára fazve & kr. Ára kötve irlapokkal ellátva 50 kr., fűzve 40 kr. B^ WAJDITS JÓZSEF WAJDITS JÓZSEF ~~ ^/^Jl^ 101, fíui száz és eo éves naptára, is képes nepnaptara. Ára fűzve 25 kr. Ára kemény kötésben 90 kr. ci i. WAJ.DITS JÓZSEF SZŰZ Mária, édes hazánk védasszonya nagy képes népnaptára vallásos, bő tartalommal és temérdek képpel. pipewzó az otMtíoanái. Ára kötve irlapokkal ellátva 50 kr., fűzve 40 kr. Rév-komáromi E. kalendárium. Ára fűzve 20 kr. -A. legrégibb és legnagyoDb EGYIPTOMI ÁLMOSKÖNYV Csízió, népszerű csillagzattal és több érdekes és hasznos olájj bővített nj kiadás temérdek képpel éa sziunyomatn borítékkal. Ára 50 kr. látogatás a remeténél. Postai megrendelések gjorsan és pontosan eszközöltetnek. TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLŐN T. DECZEMBER 5 én 1880. 13 E T ?5 S El BC. Minden eddigi világtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitüntetve. Első magyar gép- és tüzoltószerek gyár, harang és érezöntöde ^ Hazúuk leguagyobb korsiéraen berendezett gyára harang .k t&zoltászatl rs Tiimütószt*! gépek készítésére; kupcsoUtos riimiHé»z(?ti »aziálj a jelenben egyedüli belföldi szlrattyn gyárt képezi, melvben kizárólag honi munkaerő alkalmazása mellett, minden ctéluak megfelelő gziTattyuk és kntak készitieinr-k. SV Képes árjegyzékek és költségvetések kivánatra bérmentesen szolgáltatnak. ~OT g0- jSk. Jyár ?Lólirt©lei>© : Kolozsvárott, belmonostor-utcxa JSt. mám alatt tétetik. Budapest, Rottenbiller utcza 66. sz. utolerhetlen. MAAUER W. ts. lir.sah. nM tisztított S CSÜKAMAJ-OLAJ Maager Vilmos tanártól Bécsben. A legeli" <>iv.)íi tekintélyek áltil meRvUi-gálía, és jóváhagyva j — könnyen í:mó»»:TrjetSvége mi.iK gyermekeknek külön-\'isun ajánlható, — a mint termelteti — legjobb\') 1 isit a é» httálvouága által elidmort HT, — a loglmtbatóísbb gyógy erő vei; bir mell* es tfidöbajak-, gfirvéay-, *5»4r-, fekéiy-, bír kiptéwk, mlríiybeteiséoek éa tymgélkedé»ek uiien. Efiy paJíOZk ára 1 frt Kapható ^alúdí m:i. Őségben, gA-átirnktii.rou.b .n Hócnben ílema.irkt 3 ••) valamint minden gy- py Mártír t-i nagyobb regyeskerí\'skedéíben. ntán Naay-K^nlzUa: B-1IIB Jowef, Pnijp-r Béla gj»(íy- t ura-n-1, Knn-nfeld Adolf, Ko*e&borR Ker.net kcebkadétei- ?? VaraJEtdoa : Dr lUker Al , Leifis B<1. eyígysi. — Zola- Bgea : iso<í F. gyógy M. — Sopronban: Abu&.-y A., Rfki-rt K- CJÓpj-ai. —.Kaposvár. IÍAÍ.OCIJSV Kálmán, Ancnxztin gjóg/sa. uraknál. 168 11-12 Károl GuaiL •) óvífl ! Ujabb idSben é&slelbtU", hogj több axég — kStÖnaégca liaetíttlAn mSjWtsirt bíromntOga tiv*f»*kl>cii — ÜA-g.T valódi tintilOU Dor«iD-csukamáj-olaj gyanánt árusít. Ily rí«MÍ«k é< TTuyci*! ásókat * kik«ríllandS, — kéretik a n. é. kr.iöaBég csuk axon Üvegüket - valódiaknak elismerni, mpljtken. iüf\'tvleg a czimragasi és havcaÁlati ataijti^cni a Mnager\' név található. **) Öcyanott letetik at osztrák-magyar birodslom róst^re a sclidffhanseni rnemretköEÍ «cbk5t5 gjAr" főraktára, neailtö önben A nnv-yorki rzég Hal! és Unckei .Sozodont-ayir* és a cbemnitei Hartenstein ín Tia. „Le»um inose-gya--1 főraktára. Malom bérbeadása. A kehidai jó karban levő zalai vizi, kétkerekű malom jövő évi május 1-től fogva bérbe adandó. Bérleni szándékozók forduljanak Beuk Kálmán fiai ezég-hez Keszthelyen. 198 2—3 ! Majdnem, elajándékozva! A bukott nagyiéra angol BRITTANA-EZÜSTGYÁR óriás! rxktirÁt 2 tsődgontiiiokság át ve vén, nagyohbíifrü fite\'é"i kötelezettségei és * heiriíéeek fciflresitó-e miatt 75 százalékkal a becsáron alul bocsátja áruba, tei.it majdnem ela.ÉBdéksztatifc- Cs>k 6 frt 80 krért, arat a. pasit* mnnkadij értékének feléért kaphatnia Ico V^IK^SO itt ti ii c^mot CB tartom Brittan iá ™eEűs t Antali sorvic ^I9ly~ nek ára ezelőtt 30 frt VOlt, As melynek tiszt* fei^rcn miradasiért %o évi LeEChwéi; viílftUatik. 6 aaztal] kés kitanŐ ansjol aciéllappal 6 valódi bfitt. etQst Villa, 6 tömör „ „ eri kástl 6 . B kivésktnil 6 . . „ terítik tartí 6 valódi angol kiVBltifcZl l . n. „ , BerUfkaJkat e?y darabból i , n. . , . te]es«erití!*a*aJ 1 angnl „ ,, gyenaefckaláa ^ ., „ >. tolisis terlef 2 brittani ezdst t^isst-tuiaái : \' , 2 zyönfG\'tl „ ozflksr ÜICIS 1 ,, „ ozRktr- vafy Nr» tárté 1 legfinomabb „ 1bea azSrí 2 igen nép „ gyertyatarté 2 legfioomabb alabastrom | - ?---..6 6nom , , Ulalé 80 űu-ab 196 2-10 Mindezen elSiorolt 60 múdarab ira Sissesen csak B 6 firt 8O ls=r. B által Brítumiacrttitgyarak fCratti Bécs, Város, Fc&techmarkt 6. 1 A kösEönS és elismerő levelek stiusakra menfí dámban kfizszemlére v*nnak kitéve. Megrendt-lésftk postai utánvétellel ragy ax Ö«sXP&nek l>e-köldéiekor — a meddig & készletből jnt — elinti Etetnek BIRTOK ELADÁS. Néhai Cbernr.i Olivérnó bagvatékái kezelő bÍ*o(tBÍg a ÍÜ meghi határbao az ugjnevezat városi erdőben fekvő 156 —1200 ? ölea — hold kiterjedésű erdót elaűben fával egjüU 8500 frt becs- éa kíkiáltá»i árun, lupédig igy vtvü nem ak»dna, nyom bxa a. talajt 2500 frt kikiiltá?i áron f. évi deczcmbrr hó 9 én reggeli 10 órakor Suna»gh"n R váro>hit n"gJtirmébeo tartandó D^ilváDifi árverés uijáo eladni bzáűdékozile kövcikezö faltéie-"Ivk alatt: L-aznr A beciár ]0°/D-a mind a két ecetben aí árrirei BsÁodékmók állni óvadékképan l^tceodo. 2 Bzyr. A vételár f<lét lBSl-ik évi február hó 1 só napján kunját nélkül, * masík fr*léi pedig az ovi-dtík be*rároi«ajjá.al éa szinte kamut oélkül azoo évi május hó 1 B6 napján kell lefizetni. 3 «or. AK e*eib<-n, ha a ul*j c*hk m»ga adatnék el, tar tozik a vevő rajta a fai éa a fabordást 18S2-ik évi január bű 1-só napjáig tnegtiizni. Kelt Cub-RttDditkan 1880- évi nuvemb-r 2G án ;. BAKCZÁ SÁND IE SK1DIJTZ-POUA. 195 2 — 2 ^ \' bi».olt*ái;i elnök. Poolr nlrl-nr valÁrlí ba m[Dáf\'t> doho* «imi»Piin & s»> i_/sait akkor > aioai, éa „ 4n „^„„„itett ^é^tn T>11 30 ÉT íu a iftfiobb aikfirek mellett fecni]] raindennemO gyttMi betegségek és eaiéaztésl akadályok, i mint étTí^yhiány, bimomiiii, T atlagaS é, aranyér ellen. KfilóiiOseii oly egyéneknek ajaolvi, kik ülő éle miSáot fon\'Ciito^K. HuUltitik lírttnyllei bü>lBtt«ti<lL Egy lepecsételt eredeti doboz ára. I frt. o. é. | minden belső é- ktlliS G^nllxdisilál, a legtóbb betCfíóg ellen, dennemti isheiÜlések, fej-, fül- és fog fáj ÁJ. régi lérrek éa Ejílt »ebek-rikrekílyelc. Hssfik, íremgynlUdia, mindennemű bécniit él sérfllés >tb, tb. ellen. Üvegekben használati utasítással együtt 80 kr. o. é. Ilíil-lll.ijOlilj. (Norvégiiban). Bfcj lairolnj Talamennvi, & ke rostod elem ben elofordnli KrofanM. és társától Bergenben faj köröti egy üvegnek használati utasítással I frt o ó. Fő millitás jíol A. gyógyszefész, ca. kir. ndvari szállítónál, BéCS Tnchlanben. Rjtktár at alUm minden birnevea frjo\'gyixeitaribau Tigy füsser-kereBkedést-\'beu. Ruktár nélküli helységekben mngancgyúűck nngjobb ?negrendeléackiiél megfelelő arlnengedésben réüieiülnak. A t 0Z k0s5n*ég kéretik határozottan Moll-tíle késeitoényt ?endelní ét c«ak olyanokat elfogadni, mt-lyek aajit írjagyesn éi aliiri-lommal Tknnak elliira. Baktárak: Nafy-Kuizsa Prigor Béla gyógy»s. Bein* J. gyógy. Kosenberg Ferenci FeMi-Ihofer Jítaef Eojeofeld Adolf. — ZaJa-EflOrtZef .Gyógyszertár i szeot lélekhez". — Bar OS Dorner S. Csáataraya Qöuci L. T gyó]Ty*ieré»* Kap*tvar Koha J. Baböcbay Kaim. Cf\'ffJ\'- ^b Üecakeity Ry^íf- KlprMOZa Werli M. gyógy. KI«Z«| Caaeaiooric* lat. ryegy- Kaitel Ut. gyógy. Keszthely Scbleifer A. Wunsch F. KSraead RiU Jin. Zágrife Perklct Ferenci gya^-. Mittlbacb S. Ir\'»lmaihot SJ. Síproa Metej And. gyégy. (980 48—62) VADÁSZAT KEDVELŐKNEK UJ ÉRDEKES KIADVÁNYOK! Kiadásomban megjeleni és nálam, valamint minden hiteles hazai könyvárusnál kapható : A GYAKORLOTT VADÁSZ. A fácz&n- és fogoly tenyésttéa, ugy minden yad ismertetése. Irta: Nagy Ölvedi ÖtVEDY KÁROLY, oki. erdész, gyakorlott radásx. néhai cs. kir Istrin föherczeg személye körüli testőr-vadász. Tartalma: Az uj erdő- és vftdásztorvényf-k-kel, ralamÍDta kutyákbetegségei és azok gyökeres gyógyításával bövi-tette egy Upasztalt vatiász. Kzen igendift.-csB32Olapnitcrjpdö műnek azinoyoinatu borítékban és keménykötésben 191 1—• \' ára 1 frt. 80 kr. Külön kiadásokban kapható: Az 1S79. évi XXXI. törvényczikk. Az uj erdőtörvény. Ára fűzve 40 kr. Az uj vadászati törvény. Szentesítést nyert 1872-ik éri február hó 18-áa. Ára fűzre 10 kr. " A kutyák bHegtégetról és azok czélszerü gyógyitisáról. Irta.: epy gyakorlott radisz. Ári fü2ve 40 kr. Vadász ivtptár. A vadak pánási ideje és tartózkodási helye az év minden hivában. Ara fűzre 12 kr. T o T á b b á ga2datuetyakaak : Farsangi fánk, bábakenyér (Kugettiupf) és kétszer ilit készítési titka. Irta : FOUQDET JAQUES, lü-ik ííapoieoc udvari fossakáesa. Reiiiénri toldalék- és szaJonas pogácsa, jó kalács és széna.-rétes készitéíii módjával. Böritette : EGY MAGYAR Nü. E diszes kiállitásu raíivecskének ira 60 kr. Postai rendelést!: 70 kr. beküldésével ajánlva bérmentesen küldetnek. Ezen több magyar nötól megpróbált t-s tökéletesen sikerült sütési módot ajiaijuk hnlgyeüik figyelmébe. Fottai randélétek gyorsan ét pontOiai eizközölteinék. NaVKaaiz»ta W A J D I f S JOHEF kjadóhivat&ia. !!!HALLATLAN OLCSÓSÁG!!! Következő 10 czikk egy díszes dobozban elhelyezve ugymioi: 1. 50 iv levélpapír. 2. 50 hozza iilc lerí-i bori tét. 3. egy teljes doboz kitűnő aczéltoll. 4 háro\'n tolltartó 5. hárem igen jó iron. 6. egy vonillap. «"? eg;- lap szivópapir 8. egy nagy darab ?jiecséívisaak. S. egy törlő gumi. 10. egj- szép jegyzékki">nyv araDynyotaaltal. AXÍ öaz-sz\'esen Bécsben I frt és 5 kr. és N A G V - K A X I Z 3Á3í W~ Wajdlti József könyvkfreskedésében csak SS kr. -«WB Postai utalványával! 1.15 kr. beküldése ve! barkóra, is ajánira bér- meníve száilitLaüt. Dr Schmidt fótörzsorvos FÜL-OLAJA. N*pról-nxpra szaporodnak & valóban kigyógyultak njiWá-Iios elismerő ÍE kösroc? ír*Ui! HiíOnlóu] a L C*. crvo( ur*k is folyvást és í nmétől ve uUln*k a dr. Schmidt 0 -fále fül-oUj fényes hatására, miként ujabban dr. EUmmerschmid megyei főerros urnák k5veLkci5 levele igarolj*: Van «zerenoa*ni todomiaira adaí, hogy as öatol nyert .vaJádi" AT. Schmidt G. U\\» ffll-olaj ffilbetejfeimné!, kilc fülrogií-baa, falszakgátisb^n, iáóieges xUkeiséjtbeD éí nKgjménH nebíe-ballátban •tenvediek. mintleghatbatósabb gyógysxer i(fa»oltá magst! Eit-rjedt orvjjii ?gj^korlttomb*n ezeatQl is mínden fülbfjbjio «on-vedSnek rendelui fogom, «s nem mnlasithatom el, erén kitünfi hatásc ízért a fent megnevezett b&jokban BsenvedS minden be-tegekuek ajánlani. Z>u]na, 1880. mircriuH 5 \' ? jyr. SammerBmícU, m. kir. hon»ád fSorvo* éa mogyai Orros. Dr. Schmidt G, főtönsorvos és urvosíudor fül-olaj SL elmalaactja, ÍUetSIer mcg?yagyiba as íHGleges sQketeéget, fül-gjuladist, fölíialcgaUst, fűlrijlat, még rég-i legmakacsabb esetekben is. A keliemétien fülingiít ii kisebb mírTÜ aehésbaliiat. uonnal elmulasstja, miként eaer ée tst>. eredeti bizonyítvány \' tanúsítja. E?y üveg ára baasnilati utasítással együtt 2 frt. (lvn«1 C<ak ikkor valódi, ha minden üvegen \\J\\iXO , iB tt 7Ör5a p&pirporiakon at itt látható védjegy rajta van. — Kfilönben * gyártmány ntan-tá*. Tehit .elövigyáxat a vételnél. Ereokivíl miedeo palaczkűü QvegCntésben a központi bitomíoyo* (Jakobi Tb. Hamburgban) cség-jegje aitmlélhetjí is minden üveg „Ober-Stalsarct mi. PÍÍSÜES Dr. ScMiL" nyomatúi ellátott óüborokkal van elcirva. EgyedQl kapható «IMi min?»éfb>n a fíraJctárna* Debnozeabe* Dr. Raütaohoak V EMU gyógysturLári-bau. BéoabGB Seawald A. gyógysz. a nc&á»ü-koronihoza VII., Mari»hilfer«tr*»se Nr. 106. — BpeitCD TSr8k J. gyógyo* — Pri-|ábaa FSrtt Jazaef gyogyss- — 6raorbiia %j6%yn. ..ntarvaicoz", PanHeltier J- gyogy«. — Leabergbu Mtktláioh P. gjófj**. Zásribbaa Hltíelhaoa Zeifn py^pyt- — Uazbea Ractter Ferenoz iryóíry.t. — Saizbir«bM Dr. Bsdlitrxy es. kir ndv gyógj-K. — S#ltz R. gyógyiK. — Tmurintt Sttíasr F. gy^gyn. Szefcy Miklis gvó^ss. - Cztnapviez ftaoUaswtty 6- f7ÓRTBZ — Kiajötfortbaa Tbtrawald W. gyógrax araknál. U. I. miden aiafafll hirdetett fBl-oiaj of=n valedi Schmidt :"-tsruorvoi és orvostudor-fále. h*nera osak egy joflaaitlao aev visz-azaélét Dr. Sobarídt ar ozéfére (•lathajalsitványskra. 136 16— la TÍZENKILENCZEDIK. ÉWFOLYAM ALAI KÖZLŐN?. DECZEMBER 5 én 1880. Szerencse hirdetmény. \\[\\pi talmas fcarácsoni és njévi . Feltűnő olcsó yégeládás 13 I B I~S7C T-I\' R. t a .Prófétához" czimű üzlet tulajdonosa Székesfehérvárott, palotakapo-ntcza volt SZEIVALD-x\'éle házJ| Kivonat a nagy árjegyzékből JS Booaocoooooooooo Juulom 1 uycrttiTióiiy 1 iirercmciiy „ 1 nyeremény \' íf nyeri-nieny 2 nyenW-ny 24 nyeremény 4 nyereotény 3 nyorem^ny fi2 nyeremény dtszicissel A léire \' 3-SO. l.fiS. Alland 3 darabból I3/.0. 9.J0. idáki n. é kürünsúget, lia vaialí.eiyik csikk nen. t\'-öaási\' megjegyzendó H vissKasiállitott portilíiít fratiRo kuli [??> ; Árjegyzék matráczckból. 80 tolyett 4.40..— 1 „frikai matrácz 9.(30 it-lyeit .VSÜ. — 1 ].l»*cr-matrdcx \' 12.SÜ. — í pár :EÍne* finom itíii hB.ri.icy,- hü.iíyek vagy ur.ik siámira csak lég kérgük a csimu!- viUnosin kiírni és n postai v»ey vasuii állomást \' eztix ?endclt purtéká: rg>ií7.eu rendesen ol lehessen síállitáu], mieló\'ab körnüm jncRbisfi nek, mert ily csoda-latos itak Europábaiícea- f-jgnak tübbé lítü«ni. 1193 2—SO) ilildi 55. 9o. i Kalnfek óf \'L of le 300 \'/, Sefiot fú.icll • _lidi pekinEi iokk- Kalmük 83 45. 55 I L lóf \':, pcbuQrl parkét ieh&T 45 -5- 1 rüí \'I 4 nűs fen Schnürl [piciit 54. 32. \', v.Iódi Pe(i„ parké?".\' SS. 35. t 4 vQMs viUódiPcgii 1.50 •240. 98. ,o!l koczkizott é* csikós 300(1. %? Tártány ^FUnell ini,.fcoctliáaott es csikói 900 V* ? Ig*n n1*"1 FI" 1 rc,{ * l rof * 85 45. 48. 25. 1200 a/( DámeotUch minden 2-90.1.35 1.25 «? S 2\'. 75. p«rk 1 röf csipke 1 röf v.iládi színben 4000 röf V. fekete térni \'2500 róf 6/t fekete alapin tűm 85. is. 1 8.V 63. 2500 r5f \'/. Ferdinánd Cloth \' _.. . :ebb RÍpür terno • S.80. 1.25. | 1 rö! nllorp lennel 2000 rSf >|, Clot.h tcrno stii.es 1.80 80. ] 45CO n.í Ulany Petkfil fuj- 1500 róf\'j, fekoteig.n8rH,tnripB. 1.20. 38. JSI.JT vajy díványra . 48. 94 1000 róf !], fekete Enoro linMr 1.15. 48.1 1 TaJ. franc, síinei cretton ioc . 1 4:>. 88. SOOrSfbrisil Oifort mioJ. Síinb 58. 17. [ 1 raliilii >*ints angol crettim.ui: 2 84.1.60. 900 róf PskiogiSefi- \' 45 25. j 1 valódi fehér MaJ..i)olío in? 16a 95.. 1200 rSf valódi in.Hai S»nr 76. 36. ] I midi ilnpll B. cliiffon ing \' 2.45. l.5f> 1 vég30rSf\'/,Frcri.n»dor?gyolos680 3.75.1 1 valódi clupU K. Madopolií 3.8S. 2.25 1 95. 95. 2.4Ö 1.&5. feh. E valódi angol Oiíort in lód! pekingi Otfort i S vej 30 röf "\'„ KOsleindorfi 7 90. 4.90. I vé? 30 röf \'/i vlodi Ya pg g 1 valódi nüorgi S. Sr Ostort ing 3 85 1.85. 1 VHlödi s*ép cbiíonhól ké- ?xQl: Cr.uruett« 1 vjilódt dcpl^ R C\'hiffon bini- Zeítel Ccmtenette 1 b5 fehér Tapy síines a.Uii szoknyji fodoiral 1 v*Jtíái f«i-ér vauy ^:\'inos hiw- tésés f o.l orrai sKoknyn -1 igén ló HIEÓ n.-vTiráií Sclilf-\' 1 igen jó franc/.ift V*B> mit- jyar szj.báati ILIÍI\'I n.idrág <»a COS darab legfinoir.*íih Damcn- tnchból kó\'zfilt itiues aUU • y. felső téliíng * . 1 darab 8 éve-tűi 12 ivfuig. meleg téli alsó na.irAg é* csinosan dissitve h«;^y<-k renadoru Schleningor 9.80.5.85 1 f\'5 95. :Í 10. I t». 2 80. 1.65, 4 SO 2.-lfi. ~ BS. - , 95. r> dó. 2.hf>. ! rdj 30 röf V, kitünó cr,.«»: 13 50 6 95. i vi- 30 röf "ú legjobb crcij/. 18.50.9 71. 1 vég 54 rSf 7^ vál. rnmburgy 45.60.25.80 Garantirotva\'a legjobb cyirünány 1 víg 30 röf pekingi kamrást G.ÓII2.7S 1 vég :1O rSf GatrJÍm^lorS ka- n.irá.r. valídi ííírna 9 ÍO i; r,0 1 vég 30 röflegoeheicbb n.m- burgar kanarász \' 12 50 7.5(1. 1 vég 11 Tót Nüstiis legn-s.e- zebb rumburgi kauavász 24 .r\'O. 1 I "M, Chiffonok. 9.50 5.90. 12.50. 6.90. lő 70. 7 9U I 2-2 50.8 00. \' 1 dsrsb ils, Ezelőtt Mos\'. l-vfs\'30 rlif \\ SclirolI-félP 3 vég 30 röf >/, Schroll-féle R. ? Cbiffoii 1 víg 30 rSf sji Sehroll.féle R. R Cbiffon nadrág igen e 1 vóg 50 rí)f \'/. Rtip>hTiry^r így uri Cbiffon 1 vég 30 ríf fehér csinvat, 13.^0.7.90.^ 28 .19. rkot igesebben1 "kicsire.tutik ; 1 r°fPV.<z?nT\'w.csi A megrendelő kT postát, bogy a J.\'iOO lílli i f«;i il-tllll) 75 30 35ÍÍO 1! í iurnr "h«rli"i kei i.lö 95. 55 2400, .e^ kit in>m k««df min don .-Miub Cu 1 80. 95 1 A. fi no r= 1 pDKKtl\'l líC 11 .ÓV, 1 95. 95. 1 ái>: cl! i«. f-ll a <-aI. |xnt\' \'tókendő 2.80. 1.50. 1 db.- "1* ;í!\' finf.n :, f\'-Ü k«n.l. > 4 90. 2 75. 1 db SQon > V.i\'i, pk)S/.- fők 5 85. 2.95. 1 cÍÖ. \'í "ifi ;en 6 < iin pos*t6- kei: L.lő 8.60. ü.80. 1 áh. nehe tebb ÍAJtli pós zió-ke: rxtű 12 80. ?1 80 800 r.-f »L •it gyapjiüííi- vbt tóii k ilOi 3S5. helyeit 1.95 SIHJ \'iuf ki iü„ iö l- » legne- hi-z i-bb g\' fnp jusii ivet ka- hit n 4.85 hei/ett •2.35. róf si ma (pjus/ií r*^ »k mí< >ic t> SE! nben 5 70. helyett 2.65. 1 db. 7|< « ine a nt tirgi ab- ro:. 1.25. iielrelt 50. »t.r OK MUl un \'ur^ ^^ helyeit 1 S5. 1 áí>. pí-kitiEt abro« íltíl 3.50. helyett 1,85. 1 db. \'"j, B: tim lam.inci- r\'r>í ott br; i=ii i.i R brosz 5 50- helyeit í \'24 . 1 !lan ibn OltZ 225 l,..ly,-t. 95. 1 db vl, fehér ÍBPU finom damaszt *i.r«*.-. 3 2f». Ii"l.voti i.5\'-. 1 db. 9], val.\'idi B-\'g«t)harli ánmaszt ? 5 25. helyett 2.65. 6 db. feWr ,lAmm)!: szal- TÍta 2^S0 l.clyett 1.55. 6 (J\'b. feh. pekingi ilnma*st sialvéta 3.25. helyett |;7fl. 6 db. val. un-rjii SZMI^\'U 4 "Jfi helyett 1.95 G ab. iudiai fuUíritrtlfn tfi- rlfiköaú 2.40. h-lyiítt ],iű. 6 db. indiai fehérített törül- kö»5 1\' í»(l. hpiyött 1 C.U. G db. pcViuiíi dsmaíwt törfil- 3 80. helyett 1.7fj" 48 bl í" y 6 db.T«l nfk-rgt damrts\'-.; 4.80. bolyét i.íi:"i. izatul 29.80 Wy.-it egirai és ss utolsó viláyo.^. A nye tömén lc»t az állam biztosítja Főnyeremény tOO.000 márka lilt-il bii\'i.sí\'fUt nagy pisnilotte Eien! részvételre, melyben több nyaremóny- 8 millió 600,000 márkát biitto»an uyerni kell. Kién eio>.yös péi.x-lotiarUn^k. melybn,, t«rvazeríll«K c»ak 90,000 nyereméDy 400,000 márka. 6 nyer.Wny 4000 m*rka y nínyei y 214 nyurvméuy \'2000 \'m 10 nyaroméiiy 1500 m 2, nyeremény l^oO^n 5ti3 nyeremény lOOOV-m 676 nyeremény &00 m ?6a.ny«rcwény-" 30C .ó 6 ó SO ú 250.000 J 1Ő0.0O0 1 mark* ?fiOl\'OÜ 50.000 *0,WX) m*rk* 30.001) mirkA - 96.000 márka 20,<XHl mirks 15 0OO mirk« Í2 00Í) aiírk» 10,000 roárkn 8 000 raA.Va 6,000 mírka 5,000 mirkA 1Ü0 8631*\' nyereméiiy l3S;tuárka 23Ű0 flyof«mi»T-- 124 "mirlía 70 DyeremínV- l\'OO ;.mírka 73üO nycrnmíi-y 94 é . 67;íDÍrk)i 78^0 nyererníji^áO é b mi-ka , yj^ enyek pár\' hónap iüalt 7 azjt\'kasibin bist hÁ l kfllk Ar. ?Í8Ő DyereilényhuláS hiratalossn\'" •. Itg VJÜÍ álUpitvs. f«»lyó évi d«\'c»cmber hó 15. ^\'» 16 ára \'\' és * k«"\'VPtkeJt«1 ÖMlftíba kerül : . ? \'/ ; az •gésx eredl-ti SOrsjPgT C"^ 3 frt ^O ^r- °- é K fél erodeti aorsjejty csak 1 frt 76, fcr Q- é ?- A negyed i rt-deti sorijciíy csa.k S3"tr. o. í. ;-Í e-n U áiian által bií\'osltott eredeti aors]e^ek«t [nom;tiltott nromoKseket) in ni 3s»zen {léraeite* bekQldé&e .atBitstí a .legtávolabbi vldekm 1« elküldöm. A. risxtravcík mindegyike « ??redeti sorajegytn kisül megkapj* tSi\'-m incjen az állanozinerre! eilAtott eredeti Hfveí «s .-i ^mis megtörténte otin a hivatalos sonoláií Uj-ttraraot felhívás "nílkü! I 1 A pyereméoypénzek kifizetése és elt&fdésc Klt^lum k5zvetíes ??--érdtki-it rúsz^re pontosai é« legszÍQorubb tllokölrtáí mrtfett eszközöltetik * / mf~~ MM rendelések egytzerQen postautalvány vagy ajánlott le- véltet oszfcSziílbctik "WK W A megbízások eonétfofva bizaJmunn zz aiulirt ezégh^s iéSk "W Id. HEK8CHEE SAMU, bank - és váltótuleto H&mburgb&Q (1G6 IV. 2-3 Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400,000 márka fSuje l y mely É uyt l nyújt keilveso esetben, a lefiOJabb Bafly péBZÍŰSOP y magas torminy utal jóváhagyva ós biitoaiu* vnti Éten aj terveset elői-y* abban áli, hogj- néháay ;hónap lefolyás* alatt 7 aorsoU*tj*ii 46,640 Byerményaek okvetL u-ttieo: soláa KIIÍ kell kerülnie, ku=Utk tAliikoxik 400,000 frtnyi fSujwr.-mény, riwüeg pedig: . R a „Prófétához" ezimzett üz^ *l. let tulajdonosa Székesfehérvárott. ^_ Egyedüli fórak\'tár jelenleg paloták apa--utcza volt SZJ5IV ALD-féle ház. Az ege\'sz ratiírra levő czittekKl ts; terjedelmes irjegjat ?; legtáralaVíj viáétre legkísiséfíseto Mnnentie s injwi tüHftit. 1 t.yartm. i m. arx 1.000 1 nyerem. á m. : 12,0^0 1 xiyenw. á m. 15:>,0oo 24 nyarem. á m. " 10,OIK 1 Uytrvm- í m 4 nyerem i. in. áCHK 1 u verem. i m \' 60,900 52 nyerem í m. v" ÍO ( 1 •nyerem. *"m- 5<)J»0 108 ? lyeretn. í m. >3000 •2 40,0ou 214 i m. • -íOoo 2 ?a\'ver.-m. í m. 30,000 533 nyerem. i m. uoeo o nyerem. á m. 2Ö,O<XJ 676 nyerem. i m. * fOÍ 2 nyerőm. ii m \'iO.000 950 nyerem á ro. ?\' ?- 300 2 Di erem. i m. i5,í»0 26.345 nyerőm. a m. Legszebb karácspni ajándék. . dult- N..gy-K-»uJ28Ín «\'gj, a BaKÍijrány utczibAn leví, ftiídszintes. 15 öi hoaszu s két Ukosi\'ályböl álló, ház. mely n:czára Öt 3 udvurra néző kél szobából, 2 konyha, 2 kamra 8 pinczéból áll, s az udvxrun két kisebb épü-]éltül bir, melyek egyikében a mo«ókonyha a faház, a rnásikb-ia R cselédflioba, 2 lóm való iatállű a agy faház . vii-n cllielyezve. — az udvarban l-,v6 kutlai s azép kert- S , C\' ".^f (300 Ü Ölea) rgfütt eladaotfó.* y\' - - • A* épiil-lek téglából 8 jó faanyagból cserépre épitvék, ivz udvar terjedelme 200 fj öl. -\', Az eladá* az^tókézUl elSnyös fel-.átelekkel alku mellett tórlénhetik B közelebbi érdesítést & „Zalai Köz (garnilurák) azoukivÜl elfocad rniudennema kirpitos manká j •\'? (óíiJcbiln. urt»tEak. A TÍzagilato; magyar, német ,és fa. kat -a legjQ\'ÁDj-oaabb ér mellett. Karácsonyi és. újévi ajánkékokoak alkalmas Légpuskák ngyan ezen rendszer szerint. J72 9—24 BUDAPESTI BUTORQYÍRI RAKTÁR NlSÍ-KiNIZSíN SZARVAS" szálloda Z3ű fitaktir Budapesten Deák Furencz utcza 7-ik Ajioij* gaadagonfeUzerelt fe-és kárpitos bátorait ISO 4-10. fa- és kárpit bútorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban teljesittetnek, ff Képes árjegyzék kil-úiuttra, ingyen "W ; Egyéves önkéntesi tanfolyam. (Budapesten Jiagy-kornna- utcza 13. sx.) Erén tanfolyam ctálj* ifjakat, kik mi.it <.Ey évei, Snkíntesek kí vánunk védkötelezetliégök&ek cleffüt Urn, c*(\'>kéazttt>oi a ssükségeB TÍJ« gáUt letíteláre, meiy által képzettségüket igazolják, A Ugk3**>lnbbi ily ;ftnf.iljram 1881. januir 2 án vesri kezdett, és hat hón :it fog tArUní. Hogy a résztveySk hívílásokban gitoWa ue legyenek, xr elŐ*aáaok xx oati órikban Urtatnak. A TÍzagilatoi magyar, német ,és borrát nyt-Kon lehet letenni. 199 i_ 4 Ai engedélyexe\'t katonai tanoáábaa f«WíUsIok méf; Msintén tör-tírh.tnek, oly ifjak ré»jr«, kik K katonii^ pályát ÓUtpá!yio»k rálius tották, As eló«d4sok a nappali órákban történnek ás «lí>kú*zitnek rA-a«nt k*tona képig é» hadupródi viasgáUt 1«Utcl?r», Növeiidükok *K intíxetben telj tg e.lítíva és felilgyalatrc felvétetnek, .Boiraláaok az intéryt jgaigstásági «irodib»it tórtéimek ErtefitS kiváaatr* ingyen. \'\' ?AZ IGAZGATÓSÁG. A legkSxeleblii elc5 ajoreraéayhBEÍfl étén nagf ax?"?\'AÜnm által 1\'irtOdttott p.-n*kifioraoUa bivaUlosxn ÜlapittatöU meg é» már f. évi deczember hé 15. és 16 án lesz, a kövttketó\'ösaipgbc kerüli ,. r 1 egóst ere Jeti sorsjegynek ára csak 6 márka vagy 3?rt6Q kr. o.i. b. 1 «1 - „ \' ? ; , 3 : . 1 „ 75 . \' - . i »«gy^ , , ? „ . 1\'/, - . . —. 90 , ? , VaUmcnnyi raegbiiás\'-»t ü*S«2 elSIeg,>B tíf^iUdéap\'- vagy )>OAl.iaulváuy mellett asonaál.él * leguagvnbb gonddal eszlcülfil-tetik, mindönki ;jnagát at áUam cximeróvi-1 állított eredetú.sora-jegye: kapván L-\'-lOnk kezébe*. \' A njegrendolése^het a megkirAatatA hivatalos torreiotek díj nélkül meliÚkeUeinBk, minden buxás utáa p«d>g folisAlitás néU kül küldjük rÓBstvi\'.vóinknek\'a ÜrsUloi hadsi j^gyséket. ,, A nyoreroények kiíis*Jé»Q miodenkbr pontosul as \'illáin jötálliaa mollett történik k *i«r kö»vetí*a megkaldése ragy kivinAtrti érdekeUjeÍ&kn«k Aosztris műiden nngyobb piactain fennálló i-,S8«ek üt le léseink *U*1 késbesiltetüetik. VálUUtnnkuak mindenkor kedveseit a. íter.no^e, sok más tekintélyes nyervmeny kOíöU gyákrwi *i elsS főnyereményeknek örvendvóu *Í, m.nt 250,000, 225,000, 150,000, 100,000 8Ü,0O0, 60,000, ?10,000 stb. fisetietiek ki. A* ily a U;gB*ilárdabV*Upoa \'oyagvi vállalatnál, elárelit-hatíltp mindeníltí biztonsággal a legélénkebb rósiyételre \'jií.mit-h-itván, kéretik már a közeli hozás miatt i$ ounden megi>ízÍB: ??liiié! előbb kruvetlenül aluürottíios intézni. Kaufmanu & Simon, bank- és valtfr-Oztet Hamburgban, bevásárlása és eladása roifldeDnemüálUDikötvéuj\'ek, rasuti résivényok és kölcsöworajsgyekoelt. U. i. köszöoetüuket fejeire ki eKeanel irintuuk eddig taDUBÍtott bizalomért, felkérjük as u] kisorsoUBoali részvételre, fítörekvéíünk ezenlul u odí-iránjulaod, niia-denkor pontos éa szilárd szolgálat álul tisztelt érdekeltj»ink teljes megelégedését kiérdemelni. Föolebbiek. (I6SIiI 3—í) Nagy-Kanizsán, nyomatott & kiadó tulajdonos "Wajdits József gyorssájtejin. NAGt-KAJjtí^Á, 1880. deozember 9-én. ©S-dllE szem. rtzenltUeiiczedtri évfolyam aa j.jí.z. «tr. Egy **ám 10 kr t htiAbot peliuorbau 7, máiodttor 6 S m!n.}«* tOTáohi torirt 5 kr SYILTTKRHKN Ku.c.i.ri illeték mindéi. ? ? ZALAI KÖZLŐIT elóbb: .ZALA SOMOGYI KÖZLÖNY\' p :\' ÜI.-tE xnfAgi ^4^E0t íltftB köileitutnyek podir. * kiadóhoz" liérminf\' iAkt.il f..,;.\\<iutiulc N.-Kanlisaváros helyhatóságának, „n.-kanitsal önk. tűzoltó-egylet", a „u.-kanizsai kereskedelmi s iparbank", -nagy-kanizsai takarékpénztár", n „/.ulamegyei általános tanltó-tes- ?} tülef, a „n.-kanizsai klsdedneveló egyesület", a n.-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara n.-kauizsai kiilválasztmánya" s több jl megyei és városi egyesület hivatalos értesítője.. Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap. MéitóSngos GLAVINA LAJOS urnák Zalatnegve föUpúnjátuik (Zs.ls.-EqRrszeg, deea. 5.) A megállapított sorreud szerint, vasárnap reggel 6 órakor Nagy-Kanizsáról induló rendes vonaton számos vidéki küldöttséggel társulva ó méltósága Gelsén szállt azon első osztályú külön díszkocsiba, melyet a kanizsaiak megkeresésére a déli vasúttársaság magyarországi figyelmes igazgatósága bocsátott rendelkezésre. Gelsén 6 méltóságát a megye koz-tiszteletü alispánja, több szolgabiró s me . gyei notabilitás kisérte. Innen a vonat G-elséröl számosan kivonult közönség lelkes éljenzése közt indult meg. Zala-Szent-Ivánon a megye és Zala-Egerszeg fényes küldöttsége lelkes éljen-zéssel üdvözölte ó méltóságát s\' a gyönyörűen feldiszitett váróterembe vonult, hol megyénk köztiszteletü veterán bajnoka, több ízben volt országgyűlési képviselő Tolnay Károly földbirtokos ur a következő üdvözlő beszédet tartotta: Méitöságos fői&pán ur! Akár ugy tekint-aük méltóságodat, miat őfelsége -urunk, kíri-lyupk által nemes Zala vármegye korminyla-tára kinevezett érdemtaljes főiap nuukat, akár ugy tekintsük, mint magán hazafit, aki vidor fiatal koritól egész mostaniig, azon tapaMta-latra togunk jutci, hogy méltóságod Bzttnet nélkül a háta autonómiájának szent^lt-t önzés-telén életét. Ha egyfelől figyelembe veszszü\'-s méltóságod alkotmányos és liberális jellegű, múltját, aioc meggyőződésre jntunk, hogy a«, mi nekünk legdrágább kincsünk, leginkább féltett talizmánunk: nemzeti alkotmányunk, fai BEokiMiük él jogaink méltóságod által nemcsak megséitelni nem fognak, hanem azok méltóságodban inkább biztos támaszn. és ga-rantiára fognak találni. Más részről, h* figye lenibe vésniük méltóságodnak a muuicipium körül szerzett b5 tapasztalait, azon hitre vergődünk, bogy » közigazgatás minden ágában fölötte jánas lévén, nemcsak kör-ügyeink, ba nem magános ügyeink elintézését is telöpnnira fogja emeltetni, minek folyomány* a köztisztelet és szeretet lesznek mindenkor. Ezeknek érdekében mi, Zala vármegye intelligentiája ezen ünnepélyes pillanatkor ki-jelenliük, hogy méltóságodnak fóiapánná lelt kiuevezlelésél a legnagyobb örömmel fogadjuk méltóságodból oly gyengéd kötelékek fűznek, melyek ezen örömet világosan megfejtik.(Igaz! Helyes!) Tudjuk, hogy mi méltóságodnak nemcsak köz elismerősei, hanem nagy részben tisztelő barátjai, és résib-n kiize! rokonai vagy unk. Jól :udja méltóságod, bogy mi a nemzemekfiai, anmtk nemcsak örömteljea napjait együtt él-vezlük ál, hanem annak-zord évadait is együtt saenvedtük keresztül, ennélfogva mi természetesebb, mint hogy "méltóságod fónpánságit sok tal örömestebben, kedvesebben fogadjuk, mint bármely más idegenét. (Élénk helyeslés). Mi terméBzetesb, minthogy méltóságod azon meg gyozódésre jusson, hogy szók, amiket^ elmon-dini szerencsém volt, nem diplomítiai színbe öltöztetett hizelgések legyenek, hanem a ko moly va\\6 Fogadja kegyesen azon őszinte óhajtásom kifejtéséi, hogy a nagyhatalmú Isten Zala vármegye élén igen soka ellesse! (Sziinoi nem akaró élénk éljeuüés.) ?— Erre főispán ur következőleg válaszolt : Tisztelt közönség I Zalamegye közönsége mirsiámos ÍoUpiai fényes bevonalitnak és magas foiapáni ssemélyeknek örvendett. Nag\\ ra becsalom lehit, hogy engem is ily fényes és kitüntető fogadtatásban részesít. Akár a tisztelt szónok urat tekintsem, akár a fényes közönséget, azt látom, hogy oly fogadtatásban részesülök, melyre nem vártam, és amely érdememet felülmúlja. Azon üdvözlet, azon jókivánal, melyeket tisztelt szónok nr igen ékesrtQ kifejlett, örömemre szolgálnak és biztosítékot nyújtanak, hogy a tisztelt kösöuBég esntán is azon htjlamában és bizalmában meg fog tarlHoi. a melyei eddig tapasztalni szerencsé-n volt. Én részemről viszont Ígérem, hogy a megye kö znnoége jogait tisztelni fogom, mindenki iránt előzékeny leendek és megteszem : ami tnh<Hsé gémben áll. Fog.djílt mind ezekért mély köszön-ii-inét és HZOQ óbajliaomat, hogy az Ifllnn Zala-megye kőtönségét soká éltessel (É.énk él-j-u.é.1) A viharos éljenzés lecsillapulta után Rigó Ignácz városbiró üdvözölte a város nevében következőleg: HéltÓ8ág0ft foinpftn ur! Üdvözlöm méltóságodat Zala-Egersteg mváros közönsége nevében, — fogadja mély tirtBtelelünk nyilvánítását, — engedje a mindenható, hogy maga* ál-IRBIÍI szerény körünkben h< sszu ideig viselhesse, — Z:»ln-Egersie(; mváros közönségének egyedüli törekvése p«dig az leeud, hogy itteui lakását minél kellemeleaebbé tehess,\'. Isten él tesse méltóságodat. Melyre ö méltósága következőleg válaszolt: Köszönöm e szives megemlékezést. En kívánom jólétét a városnak, eiohaladásal, és ígérem, a mint tólem kitelik, javára fogok mü kódni. — (Éljenzés ) Következett a diszfogatok hosszú sorának igénybe vétele. Elől hat deli termetű s festői öltözető banderista lovagolt. Számos négyes fogaton diszmagyarba öltözött megyei notabilitisok követték a szinte diszmagyarba öltözött főispán és alispán togatát. A legszrbb elismerés illeti Zala Egerszeg város által kiküldött rendező .bizottság működését és a zala-egerszegi önkéntes tűzoltók -felügyeletét, kik együttesen mind a szent-iváni fogadtatásnál, mind a városbau történt összes.\' ünnepélyességnél teljes készséggel közreműködtek s a rendre felügyeltek. A megye székvárosába érve, a nemzeti zászló erdószerü lengedezése s a lakosság ünnepies megjelenése közt tartott a bevonulás. A főispini szilláshiz elölt szűnni nem akaró éljmzésse1 üdvözöltetett ó mól tósága, ki nieghatouau szemlélte a való ban meglepő s szeretetteljes fogadtatást, melv polgári érdemeinek őszinte nyilvá-nulata volt s mrglepó külső jele azon örömnek, melyet kinevezése okozott. A perczekig tarió éljenzés lecsilla-paltaval a kitűnő szónok Dr. Horváth Károly apát és esperesplebános ó nagysága következő üdvözlő beszédet tartott, mely megnyerő szónoki hévvel előadva, számos helyen kitörő helyesléssel, éljen-üéssel szakittatott félbe. Méhóiágos főispán ur! Mélyen jisztelt uram ! Zalamegye választmányinak múlt hó 20 4ü üléiezoU szimas tagjait lelkesedésre ra- gadta azon, éppen megérkezett örömhír, hogy méltóságod e megye tóispanjavá k-gkegy-lme sebben kineveztetett, ^ereucués vol am akkor azon utasítást nyerni, ho^v méitóságodal Bzék-városaba érkeztekor ez utinepelyes alkalommal itt tiszteletteljesen üdvözöljem a megye névé-ben. FólÖBleges mondanom, mily kellemes e feladat nekem; de azt igenis elmondhatom, bogy szerfelett könnyű. Kifejezni a&t, mit re l**m együtt ezerén és ezerén éreznek, ismételni azt, mit a megye termében hallottam, s ballwt-zVm acóiH baráti és társas körökben, s mit az et^éttz megyében mindenütt mondanak : az nem lihet nibéz. Föladatomat hiven teljeaileni vélem s a mftgve hangulatát \'.oluiácsolom bizouynyHl, ba MéUöságod iránt a legmélyebb tiszteié.nek, a le^ősziulébb biz^loinuak, s a le^rokouszeuvu H^bu bü rugaaickodaBuak kil^j zest aduk, s visszhangja leszek azon általánosöromuek, melyet kineveztetósónek mir első hiro megye-szerte keltett. Itt állok én küszöbén a megye b.iiB.k, melybd méltóságúd mint főispán most elúsz-ör vonul be; ha ez erúd volna, ez.cn crúdnek kul csail átadnom kellene: m<-rt id<: mélló.átiod a BZÓ u^meaebb érteliueb-ju mini höditú lep b-;. Azuo békés harezban, muly a s/ellem ft-gyvereivöl vivalik, a melynek cstUaterét e varmi-gyének nngy omlékezelek*-! a lelkekben ébresztő, tiszteletre méltó gyuléiterme képezi, a legujabb kornak hosszú évsoráu át méltóságod vull mindig a legvitézebb, nemcsak legvitézebb, du legkitarlóbb, nemcsak legkitar-tóbb, de a li-glovagiasb bajnoka ; világiló böl-csssségével, gyengéd kiméleléviéi, mindenki iránt jóakaró szeretelreméltóságával, s önmagától mindenkor eliekinló odaadásával, meg-bódítá magának mindnyájunk sziveii, s nincsen oly hatalom, mely azokat a nemes hódi lótól elragadni birná. — Folséges urunknak H király nxk valóban hálával tartozunk, hogy oly tértim emelt e megye hivatalos vezérévé, a ki szellemileg már edd\'g is az volt. A politikai vélemény áramlat mint apály tis dagály erős mozgásban van; emelkedő éa sulyedő hullámok küzdenek egymással. Fuli ikusok állanak elü, kik állniuk csal I hfttUnnak: tartott ludomáuyuk actálrH mutatva fölállítják »z elmélet miniáját a követelve bír delik: kell, hogy e szerint sz-irvezkedjenek a czivilizak államuk. Ezek <:lleneben a le^komuiy»bb meggy,"i z<kléi i\'^csz báturságávai bangozlHtni lehet : hii^y vulatrim nincs a termeszeiből! kél egyenlő fűn/a], nincs kél egyenló cmLier széU-s e vilá gcui, s a magasabb értelemben vett individuu mok, a nímz.;lék is különbőznek egymástól, » azért oly intézményekben találnak nlfgoyug-vást. rag^szlmdnak azokhez, Icgkivált, me lyek süjái i-gyéoiBÓgük jellegéi vis«iik, melye ke: magok b.iziak létre, s melyek létre hozásához a kií.-jlúdéí hosszú idejíu é» különböző Bládiutnain nt egyik nemzedék a másik u án j4rujl Ilveu intézmények nem azon bérhá- zaklior- hasonlók, melyekét hevenyézve eme! magának a napi szükségle; hasonlítanak iu kabi -Z\'n fenséges dómokhoz, melyeken századok dolgoztak, mely-kel a jelenkor tisztelettel környez, s ha befejezve nincsenek, folytatja a munkát. Ilyen insiitttlio hazánkban a vármegye. Ezen insiitulion Zalinak fiii — ugy tu dom és vagyok meggyőződve — vailozhatlan hü.éegel es háladaios kegyelettel csugjjoek; s ha olv korszerű reformok olCI. melyek a var-megvé alapköveit meg nem rendithntlk, nem zárkóznak is el: a raegy-i önkormányzatot czélja állal kövelelt lény-gében erejében és tekintélyében minden-körülmények közolt fenn tartatni aka.ják. De ha ez igy vnii, ig-n t,-r mé.zMle>en » mintegy ö»lt..nszerüleg örvend éi lelk.-»,-dÍK Zala varmegye mélióságod k.n.vez-tetésn Wútl ; meri ezáltal «dt» megnyugvással, nemcsak kitünietve látja leghívebb n legkedvesebb fiát, de megtisztelve isé.-zi magit fii han »7.,>uiya. Igenis büszke Orommal nézend Z*ia a főirtpáiii székr*\'. melyén egy férfiút lá"-land. kinek f^é.z sv.-llemi iu erkölcsi tiügysága a tuegvei éluluck taUjabol oőu ki ! Di nem akarván vissza élni azoii szerenr c-tével, muly nek«m ez üunepélyen os/,ialyró szül julult, nzavaim>.l vé^\'.em. Hala Isten ! Hazánkban az államuak édes lestviirj* az. egyház, s annak ünnepeiben szera- tett,:l vesz részi. Az.on ,\'gyhftZ. m,-.l, nok mélló- ságod híve. imávnl jurulund a M ind -nli^t\'thoz a )ioln:ipi napon ; de azon imán* >-bb«u a m,T gy<lb\'Mi iit\'iii<t\'-n vállasnak és feh^ezemek imája beolvad, kérvén a jii Isiim, hogy méltóságodra bő áliliiHMin «ií k^gv\'méi árASZsz^, s ue^üuk drftg* éleí\'-t \'; rn^gye ortnuére, j»v.tra, dicsöBé- giíie aukáig \'Hrts» meg ! \' V, Erre ó méltósága következőleg válaszolt : Jj,-iy<rn IÍSZIHII közönség! Midőn Z:<ia vármegye főispá.,ság^n«k .-IvallaUsára majmai .|b«tároz.iam, .-gyík indok azon nilaliira" voli, mélyet x t. közönség eddi;; irn-uimn IKIIU^ sitcilt. ép HZO" rfinéiiy. hogy ezen bi/Hloniban \' iov»bbra is m--ginr:iiiiak. Itíeii ?\'rv.-ti(lek, bo«y r-,méu \\ em>H Vrtlós.\'va Iá\'0111 nemcsak KZ ail.,1, hogy egyesek ugv iniul 1,\'siüleek a legimgyibb sz.átnm*i küldé< üdvDzIelUkel, de ra«ii téuyes -ós-iz.ijövetelbeu is, melyet itt, — Z.iamogjo főispánjának neveztetvén — tspisztulliaiok. í ZMlainngye kormányzata sajál fiai kezébe van leieve. És ha ;i2. ki e bizalommal frlruház talott, ezt felhasználja, Zalamegye jóiél-íi és elóhaladását .szközli. En\'ihalxdáaát azon m,e- . gyének, mely egykor és még nem rég is vérér \' csillaga volt ív magyar nemzetnek. Azon bizalmat, axon jówkaraiot, melyet most az ig<:n ti&zi\'-it iranlttiu kimutauMl mé-.: lyen köszönöm és „unuk znlugául Ulom, hogy nagyli-csü b .-..-.Imuktal továbbra is meg fognak lisíielm. Eu ez-kért viszont igérrm, hogy hivatalos eljárásomnak fontosságát ismerve, u mi-gve jogait liszi-leibun tartom és a mennyire lehri, kik hozzam fordulnak, lehetőleg segítem. Fog»dj« a t. közönség mély hálámat ezen ki-tünieieS\'T\', és azon őszinte kivánatnmat, hogy a nagy szónokot Isten sokáig ó\'tesse! (Zajoa éljeuzés.) Zajos éljenzés közt vonult ő méltó- . sága fóispáni lakosztályába, hol a testü letek, küldötiségek s egyesek tisztelgését , fogadta. j "^^ Több küldöttség vczér<zónoka szebbnél szebb üdvözlő beszédet tartott. Mindegyikre szívélyes szavakban válaszolt ó méltósága. Közöljük Svastits Benó szeretett alispánunk meleghangú s szépérzelmü következő, ez alkalommal a megyei tisztikart bemutató üdvözlő beszédét: Méltósigos főispán ur ! Zalamr-gvo kö/.öusóge raél\'ósiigodnak me-gvekorni\'Uiyz.i.i listiébt; VHIÓ \'blavatABái üone-p«-li, s ez ünnepi alkalommal, midőn megyénk törvéuy hülósága egyetemének köztisziole\'- érzete tsrul méltóságod *-ié. legyen megengedve nékem, bogy mint e megvének első tiaztviselőja szerencseH lehessek méltóságodnak bemutatni Zilaroeey* tisziikarál. Eíeu tisztikarnak minden egyes tagja a legbeusőbb öröm érzetével sorakozik méltósá god körül éa fog sorakozni es-iiitul is, a köteles-ség -vzelélől áthatott azon szilárd meggyőződésben, hogy a pillanatban, melyen méltóságod megyénk kormauyira lép, a közügyek éi me-gyoi érdekek hiy«ta!os szolgálatiuak tiszte — raelylyel megyénk közönségének kegyes bi-z»í im minket Fclruhnzoll, megoyerle faladatai sikeres m\'-goldtixtasának legfőbb biztosítékát. ^ Hisz példaként áll előttünk méllósigcd llak a közjóért való küzdésben soha nem laD-kadott buzgalma, fölöttünk, méltányosságot is- TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNÍ. DECZEMBEB S-ÍQ 1880. neró igazság érzete, mellettünk Bzivjóságának nemessége, velünk a hazaszeretetével ver- lenyzŐ bölcsessége és kebleinkben annak tu- lata, hogy méltóságod e megye- szív-verésével Srez, érez velünk, érés értünk, &• vallja magáé nak a czélt, mely minket lelkesít, hogy e me gy o felvirágzása polgárainak boldogságában legyen! — ime mind ennek összege a biztos irány tő, mely minket méltóságod kormánya alatt, — adja Isten hogy kedvező viszonyok mellett — de bizonyára bármely súlyos meg próbáltatások árján keresztül is elvezetend fel adataink sikeres éa üdvös megoldásának óhaj- toti révéhez! * E biztos reménynyel és a kötelesség hü teljesítésének szentelt leljes igyekezettel, melyből tisztviselői becsérzetünk származik, üdvözöljük móltóságodat, és szivünk mélyéből óhajtjuk, hogy a Mindenható méltóságodat m<í?yénk kormányán, egy bosszú é\'s boldog korszakon át, megyénk, üdvére és mindnyájunk Örömére igen szerencsésen éltesse! Zala-Egerszeg mtczái megélénkültek ösak agy hemzsegett a megye minden ré-széból ide sereglett sokaság A Szent-Ivántól történt bevonulás^ ról fogalmat ad, ha megemlítjük, hogy 125 kocsiból álló sor impozáns képet nyújtott. Este fáklyás zenével tiszteltetett meg ö méltósága, mely alkalommal Dr. Czinder István ügyvéd ur a ? következő tartalomdns és érzelmes beszéd\'et mondotta, mely több izben élénk helyeslés és éljen-zéssel szakitatott félbe: ? * Meltóságos főispán ur, tisztult hazafi ! Az alkotmányos politika egyik legszebb jellemvonása ama törekvés, hogy n nemzet kormányzatát oly férfiak vezessék, akik nem- csak hogy azt. az hikotmáoyos törvények ér- \'(elmében a legjobban, a legbölcsebben képesek intézni, hanem akik e tek in télben egyezers- mind polgártársaik bizalmát, rokonszenvét, — hogy ugy mondjam — szeretetét is.birják. — Ily kormányzat biztosítja a polgárok szabadsá gát;— ily kormányzat termi meg a nemzet igazi jólété:, — uz alkotmánya élet egyik leg kitűnőbb gyümölcsét: a polgárok megelé gedését. - -, Méltóságodnuk Zalmnegj e főispáni szé-kére lett kinevezése: á magyar alkotmányoa politika egyik legszeitb, ^cgorveDdetesebb té nye. ő íelsége a magyar apostoli király ebbéli legfőbb elhatározás* megyénknek mélniságod-ban nemcaak legkhü: ől>b, legméltőbb fiát. hanem egyuttul imindn} ájunk előtt kiirtitiíiélet--ben, közszereletbeu álló férfiát emelte e diozes állasra. Mert midőn megyénk ügyeiben munkáa kézre volt ezükBég, méltóságúd volt mindig a legbazgóbb munkás; —midőnmegyegytUésein-kan a fontosabb kérdésekben szétágazók voltak a vélemények, ott volt méltóságod, a megye bölcse, a mindnyájunk megelégedésére, megnyugvására oldá meg a legkényesebb kérdést. Méltóságod érvei mindig meggyőzők és döntők, bölcs és mérsékletéé elvei hódítók voltak; — tüpintatos és humánus eljárása mindenkit lekötelezett, szenytelen tiszta jelleme mindenkiben feltétlen bizalmat, önkény telnfl tiszteletet és szeretetet gerjesztett. És e bizalom, ez őszinte tisztelet és szeretet megyénk vezeYférfiát főispáni székébe is követi annál ÍB inkább, mert mindnyájan jól tudjuk, hogy méltóságodat e lépésre nem az ambitíő, nem a fényes méltóság után fald vagy, hanem egyedül az Önzetlen hpufiui kötele&aég-érzet vezette. Nem csoda Mehát, bogy midőn méltóságod kineveztetésének öröm-hire megyénket átfutotta, annak mindnyájunk kebelében az volt sokszoros visszhangja: Éljen GHa-vina Lajos, megyénk\' szeretett főispánja 1\' -*~ A megyo székhelyének, Zala-Egerszegnek kőzön-feégé sietett őszinte örömének^ azonnal kifejezés t adni, bogy méltóságod kíaeveztetésének öröm napját hosszabbra nyajtsa: ablakj&iban felgyújtott gyertyák ezreinek ünnepélyes fényével világoBÍtá ki városát. Fogadja móltóságod ezúttal is BIÍvesén e város Őszinte hódol a tát és egyszersmind ha tártalan örömét a felett, hogy méltóságodat, e *kit eddig kebelében időnkint, caak mint a megye ügyeibon buzgólkodó kedves vendégét volt Bzerencsés tisztelhetui, jövőre mint legkitűnőbb polgárát üdvözölheti. Tartsa meg móltóságod e Baerint SZÍVPB jó indulatában; Bérként se, segítse haladásában és jó intentióiban ; tartsa fenn, emelje a megye székhelyét a boldog emlékű Deák Fernncz iránti honfiúi kt-gyelet megszentelte dicsőségében, hogy általa emelkedjék Zalanjegye fénye, éa amelyének minden fia, e városnak minden hu polgára szírből elmondhassa : .Éljen sokáig, igen Bokáig GHavina Lajos, Zalamegye mélyen tisztelt főispánja!" * Erre ö méltósága következőleg " válaszolt : Tisztelt polgártársak! : Örömmel fogadom e kitüntetést, melylye) uj állásom kezdetén engem megtisztelni mél-tóztattak, de hinni szeretem, hogy része van ebben azon barátságnak és bizalomnak, amely-lyel irániam eddig viselteitek és melyet én tovább ÍB ápolui és fenntartani kívánok, (Éljen.) állandó elvem lévén a közönségnek ott szolgálni, hol arra szükség van. Ez volt alapja annak, hoíív ő kir. felsége lesmagasabo kegyelméből ZnUmegye t\'őispánaágát eiválMum (Éijeo.) D- elvállaltKm azért i«, hogy ezen ősi aikoimuityos diszee álUst — ha lehet —\' Zn!a-megye fiainak javára i« megóvjum Ezéft latom a nyertem tiiumerest, a juttiluial » mni d>- szes fogadtatásban és most ezen kitüntetésben, melyet Zals-Egersaeg váioaa, mint a magy* székhelye itt nyilvánít, kimulat most U, mint már azelőtt örömét nyilvánította kineveztetá-sem felett Én Zala-Egersaeg Tarosának és ötc-szes polgárságának est mélyen kössönöm, éa kívánom, hogy tisztelt uraimatj ngy a* ogéií polgársitgot Isten éltesse sok* I (Kitörő, h szas éljeazes!) A 140 fáklya körül álló ezernyi néptömeg hullámzása s a város fényes kivilágítása valóban meglepő látványt nyi tott s e kitüDÖ nyilatkozata a székváros lakosai örömének tiszteletet és elismerést keltő volt. (Zila-EgerszBf, decx. 6.) Délelőtt 9 órakor a megye terme megtelt a megyei * képviselőkkel. Alispán ur követkézó" beszédet tartott: Mélyen tisztelt közgyűlés!. Zslamegye kötöniége tegnap közeVzülete fényes nyiivánulásávat kópvisoíte ő felsége a király, legfőbb urunk által törvényhatóságunk élére kinevezett főispánjának fogadtatását. Most is ugyancsak Zalamegye közönségének egyetemét törványhatóságilag képviselő bizottsági gyűlésre hivatkozom a* iránt, hogy főispánját hivatalos esküjének átvétele pmellett niegyekormánysói állásába beígtn&sa. Én ugy vélem t. kösgyülóft, hogy as összes-Jll jelenlevők közóhajtásival találkozom, ha hivalkozva az ősi hagvományos szobásra, mély tiazialeUei íelkórem a t. közgyülÓAt, ho^y ezen ünnepi tényre, vagyis főispán ur ő méltóságának megye-elnöki széke elfoglalásara jelenjünk meg főispán ur 6 méltóságánál, és erre kérjük őt fel. — Ugyanez alkalommal, miután Ő6Í szo kas Bzerint a főÍBpáni eatii letóteiét megelőzőleg a est. lélek segítségül hívá&H mellett isteni tisztelet tartatik, kérem a t. közgyűlést, hogy főispán ur ő méltósága kíséretében a gyűlés összes tagjai a plébánia templomában és az isteni szolgalat után a gyülésteremben megje lenjenek.\' Ez volna tiszteletteljes előtérj észté sem, ha el méltóztatik fogadni, akkor az én tisztem betelt és következik az, hogy a L közgyűlés összes iagjai kíséretében elmennénk fő* ispán ur ő méltóságához, őt felkérni, hogy megye elnöki szókét elfoglalni szíveskedjék. (Helyeslés.) És igy történi. Főispán ur .számos diszmagyarba Öltözöttekkel vonnlt a székesegyházba. Fél óra mulva a, templomból zajos éljenzés közt lépett a megye terembe, mely zsúfolásig megtelt* Főjegyző olvassa a belügy min is le? leira tát: (Zaj\'.e éljfnzés.) Eskü: Éa esküszöm az egy Istenre, böldogságoe szűz Máriára, Istennek minden ssenteire, Örökös földi tajedel-memnelc, legk egy elmésebb uram I. Ferencs. Józ*ef aosztriai cmassár, Cdehorseág királya é» Magyaroszág appfttoli királyának hitemre fo-. gadom éa ígérem, hogy ő császári 6s apostoli király fels^géhes öröickó hü, engedelmes és hódoló lessek. Ő feUégéjotik, örököseinek é* utódainak dicsőségét, méltóságát, halalmát mindenkor fenntartani és előmozdítani jgyekiizem, — karát pedig erőm szerint elhárítom. Eskü H5m, hogy Magyarország törvényeit .megtartom, hogy mindennemű — hivatalos korúmhoz tartozó — ügyekben 1 f aebb ssemély, - - tehát gazdag éa szegény válogatás, nélkül kérel- . met, jutalmat, kedvezést, félelmét, gyülölaóget, szeretetet és kedveskedést fólre téve; mint Isten és as Ő szent igazsága szerint meggyőződve leszek, minden dolog iránt tehetségem eVa tőrvényekhez képest jogot, igazságot és végrehajtást szolgáltaluk. — Isten engem ngy segéljen, a boldogságom szűz éa Isten minden Bzeotjei. — (Kitúró, viharos éljeazés.) ; Erre 6 méltósága elfoglalván székét, a következő főispáni beszédet tartotta. Tekintetes megye bizottsági közgyűlés! Ax imént felolvasott, leiratból kitűnik, hogy ő cs. kír. apostoli felsége Zala vármegye főispánjának engem legkegyelmesebben kine* vezní méltóztatott, mit én legmélyebb halival éh hódoló tisztelettel fogad-Ura. Fájdalmas, hogy ezen, állás néhai Urmónyi Jóesef tisztelt főispánunk váratlan elhaiálozásii által üresedett meg, oly íérfiu kimúlta A ital, ki mély tudomá nyossága áltsí és a hazának\'.szentelt félszáza- dos szolgálaténál fogva méltó volt, hogy még soká éljen; kit közbánat kísért sírjába. Tartóz- \' kodva foglalom el e azéket> melyen Zricyi Miklóstól kezdve utolsó időig fényes nevű éa aiagas állású férfiak ültek, kik a fúispáni ál- Usra fényt és méltóságot árasztottak. Én őket nem követhetem, de hiszem, hogy van oly tér is, melynél nagy elődeimmel is versenyezhetek, és ez hivatalos teenaóim pontos é* lelkiismere tes teljeeítóié. Ebben keresem állásom fényét ás diját és^ha Zalamegye t. közgyűlése azon bi zalommal támogat, melyben eddig részesített, remécrlem, hogy kötelességemnek megfelelek. Nuro látom annak szükségét, hogy multamat ecseteljem vagy jövőre p\'rogrammot adjnk. Ht- , stec Zalavármegyében sziLlettem, a t. kozgyü- léa ismeri eréuyeimet, ismeri gyeogéímet, — csak azt érintem, hogy uj állákom r»jtjcn nem ,, változUt, mert én mindenkor LekintetbeD tar tottam a magkS kormány jogait, tekintetbe tar tottam a m^gve jogait él ezután is változatlanul ezt teeudem. . Er/iB meggyő-jídésem &t, hogy a koijó csak ugy muzdittaiik elő, ha a kormány és rae* i gye t-gyroáat jóakarólRg támog-tják, hu mind- \' egyikei elég erólyíyel éa tökiatólyíyel biró fár- öttk vezetik. . • \'? TÁRCZA. : A kis huszár.*) LÖra termett magyar gyerek, M«g hcszár is lesz belőlem Fogadok ! . " \' - - Huszár-eve re kJ \'még nedié a.\' ** \'\\ Javából;" \' B • -\' Kólám egykor a fél világ Hire szól. Büszkeségem koronája "* , ?[. Szép hazám, Megmutatom, hogy fiailtiak Szült anyám. — Pej paripa, sarÉantyti éa Görbe kard, Ht-jhí ngyancaak föijistltik A magyart. Meg a mellett, lengi! mente, Röpke toll, Fényükön a MS tekintet (Wefoly. - Neki vágok . nettemnek Mint a. isii, ? \' Mint a villám sújt kezemben Ha lerekint égből a hős Nagy-apa. Ast n>OD<lja majd : .-z a derék Ilyen legyen mindtiti \'iir.zyar Hazafi, Nem kell akk^tr 5« jopunk-ií Félteni. — Nem losx, tadom, patin^sn én Ellenem Sem királynak som házinak, Sohasem. Megmutatom; eier ellen Jönne bár, Rogy ax Isten katonája * htui&r. HAJQATÓ SÁNDOR. ) Sientö BGyermek-versűiu.bSI. Kmlékeimbiíí. i. . \' ,-? Alig valék 18 éves, "midőn hudköteleasé- gem lerovására mint egyéves önkéntes jelent keztem. Nem győztem akkorában még eléggé dicsŐitui uzi a lángészt, kiuek elméjében az ál talános hadkötelezettség etszméje megvillant melynek folytán szüleim minden nevezetesebb küzdelem nélkül belenyugodtak abba, hogy én katona legyek, s hogy -felülthesaem magamra azt a rikító szinü hajtókáa, boglár\'os, .zsin\'oroa öltönyt, melyben elórendhetem .vágyaim leg- merészbikétj melyben meghódíthatom azt, ki után üde szivem legelső, leghatalmasabb láDgja.. ? No de ez nem tartozik ide. Elég, hogy jelentkeztem, még pedigt rögtöui Hzolgála»té-telre. Hiszen csak ugy duit, tombolt bennem már a hiu vágy. Egy derült uapQD végre bernkkolt az október elseje, a rikító diBzü ruhám elkészült, felöltöttem, 6 veni, v.idi, vici, legmerészebb •vágyam csakugyan megvalósult. Es ez & n»gy-Bándori hadiszerencse mindvégig állandóan s kedvezően hü maradt hozzám ugy, hogy a 365 napban, melyet a házának 8 királyomnak szolgáltam, consignatiómban hitelesen feljegyzett 712 il.y diadalnak azereuCöés hőse valék; de szerénységem nem engedi, hogy e diadalokról Bzóljak, inkább elmondok «gy esetet, melv szógyenletesebb 712 Xerxeai kudareznáí. Két hónapos katona voltam, a Eekruta-Abtheilungról letettük vala az elismerésre mól\' tatott vizsgát és az Őrmester első ízben kiirt bennünket örségi szolgálatra. A század többi ujonczaira nézve nagyon közönyös dolog lehetett az a megtisztelő bizalom, de reá\'m egy képviselői medátum nem hiszem, hogy képes lett volna oly hízelgő benyomást gyakorolni, mint az i büszkeségre jogosító tudat, hogy engem, csakis szellemi munkákban szerényen jártas gyereket, méltatnak az állam kincse és vagyona fölött őrködni, bízva vitézséggel párosult pbJaikai ereimben. ondóm, 18 éves gyedek voltam m&?, de ez a meg."-ipzt"!v, bizalom" büsznévó tőn, i. ha még oly félénk természetű gyerek lettem voloa U, K büszkeség és az akarat bizonynyai vitéz féi fiúvá t-lakitott volua át. - Va ami kocsiraktárhoz lettem kijelölve. A raktár nagyon szép b-ljen fekúdíj a kaasár-nya tövében egy magaslaton, honoót &z egész várost átlehetett látni. Tizenkét órától ketlÖig éa 6—8 ig, délután már künn őrködtem, az idő igen gyorsan múlott, gyönyörködtem a város eleven képén, merengve hasonlítása össee a* életet, mely as egyes "kimagasló épületekben foly; jobbról a zárda, nem messze tÖie a hoa-vád-Iaktanya, balra a közkórbáz, oldalvást ettől a herczegí park, délre a megye és város háza, képzeletemben Í5 ballom a fegyencsek csörgő lánczait, rézsut szemközt áll vele a ast. egyház, az orgona áhitatos hangjaival, 8 annak közvetlen szomszédságában a nagy korcama, benn szilaj legények, csifra leányzók, bor, ének, tnncí. csók, kárumlás, veszekedóe. Amott egy m épület, magas, széles ablakokkal, az egész városban nincsenek több oly nagy abla> kok, nini, az egyik nyitva, párksnyzatán egy rózsaszínű pont, ah ez a pont Ő, vágyaim leg-merészebbike, ki után üde szivem, legelső, leg- hőbb, leghatalmasabb lángja. De mondtam már, ez nem tartozik ide. Tehát kellemesen és gyorsan múlott az idő, és fel nem érthettem miként panaatkod-hatnak mások, s inkább mennek borjúval hátukon gyakorlatra, mint igy kényelmesen szolgálatba. Oh, nekik nincs érsekük a terméssel bájai írsnt, ők nom értenek az édes ándaigáshnz. Nyolcz órakor vigan követem a felváltó Bzabhdoat ax Őrtanyaxa. ; Bent eleven é\\oi folyt; a látogatók égess serege, mind ott kért beboccitaUst a laktanyába; apa, barát, iemeros, kedves, uzsorás, mind ott esedezett kegyelmea engedelmünkért, mely alkalommal, ha mindjárt nem is csörgött, de bizony nyal csepegett a zair & korraptio . sxalonoájábol. ? . ,- ?1 is múlt az idő szépén vagy 11 \'óráig* Akkor-kimentem, megnézni, milyen az időjárás ; hi*zen egy óra máira reám keröl ujon- \' nao a BOr. A hold hem rég újult még meg, de az ág felhőtlen vala éa Cíiliagob, nem volt eötétt csak kUsé hüs. — Jó idő van, hála iaten, mondám az őr- BEobiba visaaátérve. \'? — Újoncának való idő, feleié & káplár, — Igaz, káplár ar.\'majd elfelejtem kér- - deni, mi ic lesz a jolaió? .- < A káplár feltárá plr\'oa biixiját & oda.- ">. tartá elém. Elolvastam a jelszót; könnyű szó. trión- : dám, nem felejtem el.. — Hát iospektiója.kinek van? ; — Az őrmester Adázaak. E nÓ7 hallatára seuráai érestem keblemben, de elpalástolám ingerültségem, nehogy mások is észre vegyék ; tetetett nyugalommal . . hallgattam a regéket, melyeket a káplár ás ; Őrmester Ádázról elmesélt. Kifogyhatlan themát , képeznek as őrmester Ádáz stietdijei. Est alva , találta, azt ráatedte, amazt megíjeazteUe, majd\' ? legyek tetette magát, majd medvebőrbe Öl-töiott, atb. sib. Még cxivil koromból emlékazem as őrmester Ádáz egy hírhedt\' esetére, b.ogy ugyanié egyszer 18 dragonyOBt, kikkel barát-lágos módoti elmem mulatni, midőn egyikőjük valamivel felingereitej valamennyi 18 at egj maga egy Btókkul a csárdából kikergette. Ilyen ember volt as Őrmester Ádáz, ? épen ennek kellett inspek ti ójának lenni, mikor én is ssolgálatban voltam. Esért kaptam a szúrást keblemben, midőa ?evét haliam emliteoi; de én kendősém félsl-mem, bOeikeségem & akaratom felbátorított _ ogj. hogy a káplár ur regéire mellemet ver- \\ desve igy hencaegék: No őrmester Adás, ha még nem fogott ki rajtad senki, mosi emberedre akadsz beanem, én tudom, megregulázlak, ha • fígurásni meréaskedel velem. Melléklet a „Zalai Közlöny" 1880-ik évi 99-ik számához. Jó közigazgatás a legműveltebb nemzeteknél is nagy feladat és nagy áldozatba kerül. Még nehezebb es nálunk, hol hiányosnak a segédeszközök, sőt a kötigazgatás rendezése még DÍQCS ia befejezve, Ör vendé tea mégis, hogy közigazgatásunk javai, akar ax utakat, a kösb&tor-ságot tekintjük éa ugy leVet, hogy jeles tiszti karunk élóo tovább fognak fejleútetai a köi-igaigatási javítások, mi he* én is kapcsolom törekvéseimet ? . Végija oda térek vissza, hol kezdtem rövid beszédemet. Ismételten legmélyebb hálát mondok Ő ca. kir. felségének, hogy Zalamegye kormányzatát re ám bizoi méltózUtott. Reám bízni ezen — egykor oly dicső — megyének kormányzatát, mely még nem rég a nemzet vezórcsillaga volt. Nem tekintve Zalamegye természeti adományait, nevezetességeit, a szép balaton füredi, hévvim fürdőket, a sok — történetileg híres — vár és megénekelt virromo-kai, bámulandó béreseket ée hegyeket éa jó borait, voltak Zalának\'.nagy férfiai is, kiknek emlékét Zalanwgye is megörökítene. így volt Zrínyi Miklós, kinek BÍrecoléke mindig tÍB»telettel tölté el a magyar keblét, ki rá emléke EÍk, _ igj volt Featetich György, Kisfaludy Sándor éa a halhatatlan emlékű Deák Ferenci, kiknek Z&lamegye emelt szobrot. Ezen megyét kormányozni és folvírágoi-tatni dicsőség volt, de ehhez Bokak hozzájárulása Bzökíéges, azért fordulok a megye közön sége bizálmáhoc ée annak tiaeti karához, hogy a jólétre és haladásra egyesitett erővel munkálkodjunk. Esek utáo becses hajlamukat kikérve, kívánom: Éljen a 4iirily, — él}eo a hasa, — éljen Zalamegye! Leirhatlan lelkes éljenzés és taps követte e higgadt\' komolysággal tartott beköszöntő beszédet. Ezután Gózony László főjegyző emelt szót a megye nevében:\' Méltóságot főispán ur! Mélyen tisztelt közgyűlés 1 A nemzetek fiaik dicsőségében saját erkölcsi nagyságukat ünnepelik, Ezen felemelő érzet hatja át Zalamegye közgyűlését, midőn méltóságodat a megye kormányának elfoglalása alkalmával szívből Üd-völnLazereocaésafc vagyi-nk\'; mert méltóságodnak hazafiul érdemekben gazdag múltja Zalámegye közéletével évtizedeken át oly szoroB szellemi kapcsolatban forrt ösaze, hogy rní a főlspáui beigtatáa -nagy jelentőségű lényében megy én k hagyományos korszellemének üune-pét üljük a mai a«poQ, a mely közaiellemnek legkiválóbb személy«»it6jéi méltóságod wgyé-niaegé eo tiertelbetfük. És méltán! mórt méhóságod közpályáján a polgári erény és ön=éöteieu áldozatkészség szakadatlan nyilatkozatának a mai nap képezi koronáját! A megye közönbé^e hö vágygyal óhajtott* e • napot; közvéleménye elérkezettnek Szavaimat egy általános kaczaj kÍBérte, mivel háiam mögött az őrmester Ádáz óriás termete tűnt fel, ki mosolyogva markolá egyik kezével araBZtos- bajuszát, míg a másikkal vállamat verdeaó Bzólván: „Jól van kis frei-belligos Öcsém, még lehet valami belőle*. Az óra 12-ót vert. az ŐfvezetC intett, hogy köv«8Bem, Néhány perez múlva . felváltottam volt társamat, és én először maradtam életemben egyedül éjfélkor & szabad ég alatt. De én átért nem rettegtem, nem vott szabad retteg nem,. Dia* itt as én személyem nem forgott kérdésben, itt az állam vagyouánal biztonsága ?volt a fő dolog. Elkezdtem tehát a sétát az Őrizetemre bízott raktár körül. Jó hoBaru a séta, B mire az ember egyszer megtewi, egészséges étvágyra! tettsQert. -? Megálltam a kiiaduiási \'..ponton . a/ nappali édes ábrándozást folytatandó — ba maradt volna időm reá; de nem maradt ám, m«rt előttem vagy huBZ lépésnyire valaki vagy valami izgett-mozgott. Sötét ugyan nem volt de igenis annyira homályos, hogy csak kör vonalait vehetem ki. Olyan medve forma alak volt. EB az őrmester Ádáz, szóltam megszeppenve magamban, keblemben uj szúrást érzék és majd hogy keresztet nem voték magamon; gondolataim, ha egyáltalában voltak, mindenről tudtak, csak arról nem, hogy ón e perezben hol-s mi vagyok; eszembe jutott apám anyáin, kiknek még nem háláltam vissza gyermeki tartozásaim, eszembe jutott a képzeleti fellegvár, melyet gyermeki álmaim emelének s reményeim elérni vágytak, eszembe jutott C, ki után üde szivem leghatalmasabb lángja annyiszor fel lobbant, eszembe jutotuk adósságaim, s isten bocsa1, még sok mindenfé.o badarság a hóbort . Valahogy mégis csak magamhoz tértem, miután telhetőleg \'igyekeztem leküzdeni izgatottságom, meggondoltam, hogy katona vagyok, s hogy itt ac állam vagyonának biz- -?--\'-? ... CS: .? JMIU, 1TÉII V \' t\'iYiiaTJ*ÉrÍh^fiÍ« látva a pillanatot erkölcsi erejének manifeatáti ójára, reménynyel és bizalommal tekintett méltóságod felé; és reményei teljesedésbe ménének, mert méltóságod, ki előtt, a hatalomvágy csábjai mindig ismeretlenek, voltak, átérezve a pilianatnagy jelentőségét, egyedül a kebléből felhangzó kötelesség értet szózatára hallgatott — és nem háritá el magátél a terhes gondokat és a felelősséget, melyek a közszolgálat férfiánuk Yállaira súlyosodnak, midőn tudta, hogy szeretett megyéjének érdekei kívánják ez áldozatot. Ezen, sgyedül a közjóért buzgó, B az egyéni tekintetek felett magasra emelkedő kö-tBlességérzet, melyet méltÓBágodólelÓn keresztül jelszavául vallott, terme"kényilő sugarait hinti közéletünk egész vidékére; és e téren vedreit minket a felzajlott indulatok hullámai között is mindig biztos nyugodtsiggal méltóságod kipróbált bölcsessége; itt hódoltunk mindnyájan egyszerűségében magasztos, antik szépségű jellemének; itt melegite át bennujket szivének derült jÓBágte, mely boldogságot arasst környezetére; — és itt találkozik méltóságod e megye közönsége részéről a tisztelet és ragaszkodás mindezekre visszhangzó Őszinte érzelmeivel... ime, ez azon törhet len szellemi kapocs, melylyel móltóságod egyénisége amegje legjobbjait e terem falain belő{ ugy, mint azokon kívül a közjó előmozdítására szentelt tÖrekvé-teikkel szívben lélekben egyesíti. A mi örömünknek, a mi lelkesedésünknek, mely ma minden sxivet betölt, ebből f&-kad a forrása. Fogadja tehát méltóságod magas hivatásának kezdetével, ez érzelmek között kifejezett üdvözletünket és szerencse kivonatainkat, melyekhez azon forró óhajtanunkat csatoljuk, hogy ax öntudat boldogító jutalmán kívül, melyet a czél nagysága B az annak valósítására irányzott förekvéa tisztasága már önmagában rejt: igqn soká szemlélhesse méltósá god a megye közszellemének megszilárdulásában, anyagi és szellemi fejlődésének gyarapodásában megyéje boldogitására szentelt fára dal mainak áldásos gyümölcseit. Szűnni nem akaró éljenzés éa taps követte e lelkesf szép beszédet s a szónokot azonnal kézszoritásokkal üdvözölték. A gyűlés további folyamáról jövő számunkban referáluuk. valamint a disz ebéd alkalmával mondott p\'ihnrkö-ízönté- seket tér szűke tniatt szinte jövő számunk- baa közlendjük. BÁTORFI. levél. Budapest, 1880. rmv. 28 (A lc\'>rut b«fejeíé*<!. — SÍIHÍIJÍK itik — Az ip.i\'o» \' lehrböl ) Egy n»gy miinek befejeníit jelen ihe t-m tirr.mnioí ?> f.\'v.w.M .[ÍUIBÚ k>iru j.. elj-c-e.i kéo-Nagy du»b KZ, mely most boul :vardiro«tautü. szuroeyt Bzegzék, es meglehetős nyugnlum és higgadt léi-káil apolta! ráförmedtem az ismeretlenre : „Halt! w-rda?" S^mmi válasz. Ez a flegma uj"lug elkábnolt. A ki egy fegyveres hadfi kérdésére m»»? moiéaieii vonni a feleletet, az mindenre képr-a, az egy szörny. No de gyáva én Bem lehetek. Reni*n;ve közeiedék egy lépéssel a szörny felé, és másodszor rivalék rá: ,Halt! wer da?6 ^ -\' Semmi válasz: -?••\' No ez a rettenetes vakmerőség már "boaxantott, .felingerelt, nem örjongővé" tf>o. Vakká, bolonddá lettem; elhatározám, hogy én e szörnyet megölöm, keresztül szúrom, ha ^harmadszori kérdéaemro aem felel. r „Halt! wer da?a Semmi válasz Mennyei istea könyörülj ártatlan lelke-fmen, irgalmazs borzasztó vétkemérll És most ^megrohantam, és egy hatalmas döféssel nekí-siíttrtám. A következő peresben már eszmélet lelhl hanyatt elterülve fekvém a földön, fegy-vejásm messze röppent ki kezeimből, arezom ösgte-visflES volt hasogatva, mert SE oly dühö sáfffeiegrobant szörny «gy odavetett ciipkebokor vala, melvoek ágait a zephir moz-ga\'ta, s melyben előnyomuló fegyverem nem lelt akadékra. Még tán moatis ott feküdném, ha egy vasmarok fel nem emel, és egy nagyon íamert nang esiemre nem térit: „Jói van kis öcsém freíbelligos, még tán lest valami beliile." — De e csinuyedért meglakolsz, Bzólék felbőszültén a BÍetve távozó után, e szemtelen séged életedbe kerülj EB belenyúltam patrontáskámba golyóért. De benne nem volt egy sem. Kicsente őlcet belőle a hunctut. BOGÁDY. a kerepcsi ut Barkától amuzeumelőtt elvonulva e a Kálvin téren keresztül egész Vám palotáig terjedve a Duait sort óriuti « bef«jeaiéaót képezi a belső körútnak, mely must már a Margit hídtól a vámpalotáig teljesen kész. — Ax impulsuat e hátralevő ut rész* kiépítésére a főv. I tő hazai takarék pénztár adta meg, mely 40,000 frtot ajánlott fel a fővárosnak egy a Kalvio léren mint 10 utcza góczpontján fel-álliiHodó Biökűkut költségeire. Ezajánlat, m«ly mindenkit Örömmel töltöttel, következményül hozta a körül hátralévő részének boulevurdiro-záai eszméjét.-A Kálvin téren, mely azonban kövezete és síirteiiger tekintetében teljesen még n rt\'gi azénatér volt, a monumentális szökőkút ugy nézett ki mint szemétdombon nyíló szép virág, melynek magját a uzél hordta oda. A főváros tanácsa fi;!fogtA ezt, s megkezdettek H munkák, melyek a múzeum körutat és a Kálvin lérre voltak i.lőirányozva. April 15 én fogtak hozzá, s R vállalkozónak okt. 25 ére ít kellett adni a forgalomnak a kéaz uttestet. Egy egész hadserege a munkásuknak és stekerek-n«k volt elfoglalva. Vízvezetéki és gárcsövek újra rakattak. A csatornák ujonnau építtetek, az egy oldalon haladó lÓvasut vágányai megúsztatlak a kél utszél közötti A múzeumkertből jó máslül ölet az úthoz vettek — mint a mennyivel az kijebb állott a szabályozási vonalból — kárpótlásul & főváros mt>gára vállalta a kert diBzítesétés fen tartóit. Ka evvrtl K múzeumkerttel ugyancsak rászedték a fővárosiakat. A Btabályosuni vooulun beli\'l ugyanis magas deszkakerülést húztak a kert elútt, B míg egyik oldalon a márványulapu yaskeritéai felatediék s u. szabályozási vu&alba helyezlek, addig a városi fŐkortész a deszka keritéíion tul nagyszámú kertészükkel éa negéd-munkáss&l hozzálátott a bokrok és utbanlevfi fák kivágásához, a gyepsxőnyegek és facaopor* toiatok uj tervszertl a a hely díszes roltáhoc méltó elreudtízéséhez. Mire azután a k-rítéa állott, 8 u kert előtt ai a^zfalijárda elkeazüU, egy azíp éjjelen eiszedték a draakakerittíet 6 mindeuki legnagyobb csodálkoz^sáru. éá óra mért; u. muzt-um untik corynthusi oezlopcsHrnoktt élőn e^y gyönyörű purk terült el mitg-B relÍKÍ virugA^jükkal, melyeKen a gyönyúrü íion«n-sitikUii kiírileu Cnnoa ludika égő vöiöö virág.u di?Ztí-«-gt*ík. b»ira egy kis tenyöerdúc&kr l«ti lertitmvt: mÉf; a megritkiuit* caörjét öa fat nh.l nZAüudou iát ha tó K->z<uczy e» Bsrzaei>yt •?\\óu l i »l-p)nl r\\- IIK-U é- n KC 10 U C á\' Ól 6- muo-um kitru.ru! U hűi n-»?. \\\'i«j íie-iü.mk a Kiirüi>>Uu UJDIIII-Ö eni-ikt-dt-.tt infjy«z-rú u.ii\'i »k gvrfnyurü hs«i éri fugiiHk kftptízin, IIHÍÍ m *?%&*/. ert kutü tuló *tíí*»[ jáida loiub.1^ harrtfm néii.ny ev uiuUu iliaiuji »z-%é \\ i k-L\'-z--iidnt k. A Ká.vm et- m- m*r tgrtí-zcu kés/.; az^n ié&?--, Jii\'^y K DUUM fé é l f^ dí-./-fleghi. mijí l m. A kuuól » rffoiui. iploiT-" íi J* tér söz-tpen a-ph«l:JA, (intól k«ntfit íiarom-szngü üdtér vau bérkocsi átlásaak. A Teret trc^éíytíZŐ házukun lavű nxámoc oldallámpakou kívül még négy, Oozlypoa és Öt;ij;u \\é^úzv»z\' láiöpii szórja fényéi, uüz.Utv& az t-st sötétéi. Megragadó látváu) t fog néháoy év raulra iiyujtani e tér, hu a fük belombosoduak. A derék vállalkozó azoobm már Bzept. végefelé elkéazült nagy munkájával; idi>küx-b>.;u realizálva lett a fúvári>s 6 millió kolcíöm; is s a tanács uagylelktieu uif^szivazta a köluégekut a Kálvin térről a Dunáig tr-rjedő vámházkórut bouleviirdirozására is. E üttgy mii fejeztetett be & napokban^ Büszkén vezethetjük AB idegeneket majd órá kon keresztül, sima járdán, lombos fák árnyában a kórul palotasoraio végig s Önérzettel, fogjuk luouduatni: Nem fejedelmi kegy éh bőkezűség, nem I e-igazolt népek sarczából, mely Bécs, Bwrliu, Pária, St. Pótereár diííCB voltának megteremtője — létesítettük mindezt — hanem a .nemzet, a fővárosi polgárok filléreiből — min-d e u támasz nélkül, a magunk erejéből — emeltük mindez!. S a nemzet, melynek fővárosa ily mostoha körülmények d^ciára iépést tud tartani a hatalmas monarchiák dúsgazdag metropolisaival, jövöjéaok biztosítékait bírja, Iétjogo8ult«ágait ez irányban ie bebízonyilá. Színházaink folyton újdonságokkal lepnek meg bennünket. A népszínházban a „Tob\'TEáa" czimü népszínmű, a nemzetiben pedig „A váltó* Bercsényi jeles műrészünk mQV(;. — Irodalmi szempontból azonban egyik sem válik be. S mig a „Váltó"-ban a történetnek legalább következetes fejlődése B a való-szinÜBág megvan, addig a .Toborzás" egymás mellé sorolt rósz jelenetek, összefüggés nélkül telve Létező népszínművek renDÍDÍsciüitiáivai s csak az által tudott letuzéat aratni, hogy .a huszárok a Kosauth-nótát éneklik B egy nagy- szerű verbungoa pótolja a diral. íiiányait. H->l- " ; nap pedig njra premiere lesz n nemzeti szín házban Erkel rég várt uj zenemüve „Névtelen hősök", melynek szövegét korán elhunyt koszorús ezinmü írónk Tóth .Ede irta. Hanum ugyancsak meglátszik rajt* ama bizonyos ven-tf czeruta. A daimü története a forradalom idejé ben játszik. Hanem leit gondoskodva, hogy minden cíélzás az osztrákokra meg a musz kákra kerültessók, Kossuth-nótánakcsak utoU) \\ két verssora kapott pardont, a hol pedig :iz j ellenségnek kell fellépni, ne adj isten hogy od-i állitoüák volna az osztrák katonákat vagy :?,:: ? oroazoLat, hanem cserkeszeknek hátán veretik \\ el a port. Szegény Tó\'h Kde ha tudná nmtf | lörpiieUék alkotását. - j Ami pndíg alnémet BÍÍDházat ijleti ennul; ; ügye uj stádiumba lépett Bukarestből ésPáris- "! ból majdnem egyidejűleg jött ajánlat franczi K ? Bzinigdzgatók részéről a gyapjú utczai szín -hrizrK. A bukaresti ig.iigató már egy alkalom- ; mxi volt társulatával fővárosunkban s. játszott i abban u sziuliázban. Valóban az volna a kerdi;s legliL-Iyesubb megoldása ha franczU szinhaz \' lenne. A főváros körűiben a frauezia nyelv olv járaton mint « német vagy legilsibb nem ttokat eng«d u«ki. Legalább Ürea frázissá v.Unék :i~ külföld, elítt H németek azon ránk fogása, hi-gy mi k«itiii enyoldalueftgmikbac elzárkózunk u nyugati mü^üllaéglól, mintha bt non az a nyugati műveltség cs*k „grossesj deu\'scura liöich" éa i. BKaÍB(rrataditt*ou kt\'.reazt\'ül jöhetto hozzánk. A válasz elment mindkét ajánlkozó nak. — Időközben azonban egv fővárosi házi \'• ur velle hírbe a színházai a b«ic^i Boden Credit | Anstalttól -? hogy miféle ^matienvrt- ti megint,-nem tudom, hanem tarlók tííte, hogy turpisság van a dologban. Majd meglátjuk ! A fővároai iparos Jcör ingyenes felolvasásait, melyeket Türr taburnok nviloU mi;g folyton nagy ozáinu köíonöég hailgbtja. A. kör mükedvölőitől pedíe fokozódó routinnal éa otthoaias könnyÜdsé^iíel előadott Brindarnbo-kat láthrttuuk 1-guióbb ilenu-quin kitűnő 3 feívoii^sus naino vígjátékai adsák »Három khlup". Az tílöitdfis v»lób»n ^zon pontou állott, melynél tovsbi) mukfdi>«]-\'i UJAP síig eraelkwd-h-.i-k. Az rlöt-dast körei 300 eraoer DPZIB H nyílt j-leaeleh.bfi.1 :apsol:a ftiejr s köznv TANYAY GÉZA .. \\:-v II lyi u:i k. fei.tilu-nd" iák hu^ii-l\'-p teiéso a m-g) e k--diii kii\'gyü.f-M-i-en -i ? rec m-^o.ilatL njet. — ifenu » f.iBp*üi di-«aiied"ii:. Bif-n.t lüdótt -b.-d-i. K\'.C"»uy . o. logt- kupikká. V d »m é- iiirin-tv*l f* caitki Vt-i. R 3zb.)t », - gé It.^v-. Tiri\'i re -s Uz gnnici p.tuti\'tuui.i<al. TMH*. C-in-K-. F g»U\'t. F-jc.:te návé.Buruk. H-/8^ők. — 2-n -<«-z btnquet al+it. t mai M\'aiua inlib példányban i-lu.ikiiuti ed Pr-ii.Hcb L.pót umAl Zila E^«r- — JjdpUtxh jüítísi f/.Adiiiban foglalt bestéd«k- é> puharkon/ou ió»fk. Krúb Karoly ur gj orairói j-g Z\'-la uyuai:<ii v.iuiiak hö^ólve. "^ — Műkedvelői előadás. Ali- múlik rl egy évj»d, melj btu az ,1. nagy kauusti ki:r.-sked-=lini ifjak óoképző, fgyloi" Bi^pért éa jóért (igyxriiiit buzgó fi-italság.». tánc-sv igáimat iirt r^ndnziie. É* f.x reudéo ÍB van. Mon :i mint Hugu GmtiuH aluUin különben sQba M5tu olvasott konyvébou m\'undja: u teaiek súrlódás által közelebb jouneK egi má~lioz; már pedig hol van több súrlódás (ne tessék valahogy v,.»r.(íkedéanek vi\'nni) mini a tiinczvigalmakban. Szellemi űletüok<:t-?. szinédKek távozta után,, az e hó 4-ón a füldreagés által károsult Zágráb és^ vidéke szegényei javára rendezed, h^ngver-Süuyuyel éi Biiní elüadássa] egybekötött dalidó vülanyozts fok Bár a „Szarvas" terme eléggé tág, tömve volt az hallgatókkai. Szomszédom- -mttloly szoros viasonvban voltam, hogy ehhez \' kép ed t a panamai szoros egy egáiz világrész. — A közreműködött Rózsavölgyi Szidónia és.\' WeiMer Irma k. a.-ok, valamint Bischitsky Miksa ur, a - kö öaség tetszé^uyilvánitásait kiválóan ü^yca és muve*si felfogású aongora\' játszásukkitl t«\'j -üsi\'ggel kiérdemelték. RÓZSR-^ völgyi Szidónia k. H. Mendelsohu ,Sient Ivánv éji álom\' czimü dalmü-nyitányát és Székely Imre „Souvenir, da ma palrie* népdal variatióít játszá, oly szép techcikával a oly- nemes lel--kesédet a el, milyet csak művésznők, kik lélekkel játszanak, tudnak felmutxtni. — Gyönyörködtünk még Sleru Zai^mond éa 01 lop Imre urak előadásaiban. Előbbi A gordonkán, fölötte nagy szabatossággal ét> érzelemmel játsaott, utóbbi pedig ép én tiszta humorÁvai hatolt. A* „Egy pohár viz* c2Ímü vigjátékban, Gold-mann Jalcsa k. a., Kaufmann és Spitz^r uruk jelesen alakítottak. — A soirée musicale után \' Horváth L&czi cselekedte azon csárdásokat/ " melyektől már annyi ifjú éa leány — kapóit tQ liWésst. — \'istenem uram, beh felaégesou TÍZKNKILENCZEDIK ÉVFOLYAM Z A A I KÖ Z L Ö N T. 9-én 1880. lehetne most referálni. Ha teazem jgy kezdeném: Vunnák az umberi él\'ithen perczenetek, midi\'-Q a IiHjnalpir pnrincsnuknéjAt harm:->(-fürdijjéb\'tii szemlélvén.... Vstgy pfldig imigyen: A fény«s vigalom élményeivel aláhullol\'ak niagftarijptü vágyaim, mint az öszí fák eisárgult levelei, melyre a haldokló lurroéiszet jegyezte végrendeltét ;,. Atad<: niég ennél is srebb mert ignz: A tinczosnijk ?! óh mi szépek voltak, — nem is volt HZ luliijdoo — és voltitképen . táoezt^p.-m, hanem egy virágos liget, melyben rózsák, j^\'.minok. violák, neíelejtap.k és buzn-virág"k ing.i(iiizt»íc, szépnél szebbszinvegyület-ben pompázva (Ez aztán szépen van mondva, majdlmgy a, búr le nem ment köuyökiímr.\'l) — Busnn konduli. reggel az elválás órája, aí. ítélet trombitája nem lehet oly szomorú. H»nem most fólre tt tréfával és le a kalapokkal. E minden tekintetben sikerült, jótékony cxélu est^lv derék rendezői nek, v ni ara int a linziéit mii-kedvelőknél;, kik a jótékonyság magasztos eszméjét közreműködésük altul megtestesítek, — hÜan köszönet a Bora sújtott* horvát test véreink nevében. . SteinitzTí^r.rik. — Művészek. A bécsi nyári Orpbeum több tagjH hozzánk érkezett, az .Arany Szarvas" szálloda mtgytermébeíi több eK*adást rendez nek <ii i\'lrezetes es!ék<;t ígérnek. — Muraközből azon gyengéd figye lemmel viseltettek fűiapio ur iránt, bngy min den ktiwég legkevesebb két képviselú Által jelent rceg Egerszegeu. Ez által fejezték ki Örömüket a. kinevezés felett. : — Keszthely város küldííltségének szó noka föippÁii ur elűft Dr. Lipp Vilmos gymn igazgató s jtjles régészünk volt. — A zalatnegyei g^daaági egyesület közgyűlését Arvay István ügyvezető elnök ur meleg üdvözli 82avak kíséretében nyitotta meg docz. 6-án délutáni 5 órakor. E közgyűlésen főispán ur 6 mlga Ís megjelent alispán ur kíséretében. FiHárgy az 1881. májas elején ZaU-Egeras-\'g-in rendezendő gazdasági gépkiállítás és szántás vereoDy. A bizotlaág programmjn némi módosítással elfogadtatott B mielőbb kibocsiijtatni fog. Ez intézkedés kétségkívül a nití^yei gazdasági viazouyokra júté-konyan liat, »zi;rt melegen üdvözöljük! — A nagy-kanizsai országos vásárt elmosta m >:*Ü. es így él\'inluri..|) volt. — 50 krajczáros en-deii romjegyek a szegények számára rendeseit nurajáiékhoz szer- ki*s7ti"aégi ÍriKiánkI»:in kaphatók. Tekintve az eiulx-rbftrá\'i huramnis cz^lt a megkéréséit el fogadtuk » dijtalmi kezeljük. Ily sorsjegyek kuricsoni é» uj évi ajiindéknku! ajánlhatók. — önmér gézén. D^cz. 6 ín reggel egy gyógyszeréaz gvákormUc curosivus mérget vett kávéjában be, de oly adagb:m, hogy a rögtön alkalmazott eilanméreg s OTVIIBÍ segély ia alig képes életéi megmenteni. Tettének indoka éleluntsÁg, kora élvezet a enm-k folytáo azülei- vel kifejlődött viszály. Már deák korában ís kénvirág^ül mérgezte meg m:igái. A 17 éves ifiu állapota szánalmas. S<tüMh z tette előtt JüVfiltít ir\', melyben stpni adóísiigait említi. — Hyineil. Gógánf:iD a np.pokban tar lotta Páalek János baksai körjegyző esküvőjét Magyar.Felicia kisasszonyoyul. — Spitzer Kdntlor keszthelyi lakoe „Kállai0 ra inagyaroaitoitii n^rét belUgyminia- j téri engedélylyel. — Megvannak » gyilkosok. Lapunk | múlt számábiin leírt varasd-csikturnyai posta j kocsis meggyilkolása B U posta kirablása közöl* [ telvén, biztos forrásból jeienthetjük, hogy a totte.ek elfogva vannak. A jária derék szolga-birija Vrintsits Kiroly erélye folytan a varasdi bid mnratözi osírdijánál alkalmazóit méazin.s legény éa házi szolga ^amelyében elfogadtak a vizsgálat «lá htlyeztettek. — Balaton-Füreden a jöv, ajiron G^r/jfi Andor roüködend. — Rövid Mrek. Sopronban a német 3iiné?zek megbuktak. — Tbiers neje mesbalt. _ Berlinnek 1.119,050 lakosa v«u. — Pápio aakkör alakult. — Pestmegyóben a caengedi ptuz\'Aii földrengést észleltek a napokban. — A pécsi cjuardiani, mig\'misézett, 500 frt értékig meeloptik. — Rabén egy három keztt gyermek azültttitt — A magyar monarchiában 1.750.000 hadképea ló van. — SomOBkeöy fololvaaása be tiltattak. — Erdélyben nagy hó esett. — A bpeati betüBsedók az árszabály miatt nagygyű lést tartottak. — . ki nyertí Temearár, decz 4-én: 14 43, 61. 27. 25. Bécs, . „ 49.4. 19.46.73. Gricz, , . 22 "3. 61. 41. V. Egj Jó karbun levő üveges hiutó magán kézbőli elárverezése A kihirdetett elárverezés decz. 6- ról a nagy esőzés miatt elmaradt jövő szerdán, decz. hó 15 én Wajdits József könyvkereskedése előtt 10 óra után tar- tatik meg. A TULAJDONOS. Szerkesztői üzenet. 439S. Galjiutuö Nivaüs silliatók. 4393. Sí. 8. Bí=«. Moil mir jo. A cíikka jul- xett id6b6n jönni fog. 4394. ,Siuc« B«eretom". Eereaien, <Je versirai odkül. \' 4395. .A b»jó»ok\'. Hagyjuk a tengeren 5k»t. Felelős szerkesztő; Bátorfl LajOS. Egy fiaUl oivegy no, ki a középssurü háztaitaa vezetésében teljesen jártas, ajánlkozik vidékre gazdaasszonynak. Bővebbet Wajdits József árnál. \') B i HIRDETÉS. ^ ? KN0RTZEB FEIQYES az „arany zarvashoz" ez. sztllodijiban szerdii. lEOZMber 8 ii 1880. 1 vecdégtl^adisa x OIÜVÉSE nemi yzetoek a bécsi nyári orpheamból. F<-ll<*pte a hírnevén HELLINGSTON árnak a fekete Paganininek nevezett (elsú rangú müvés?-). a francia chanaone\'te S YLWANDIEE LEONA kisasszonynak, CATHARO ur, az ember az oroailánharapással, GROSS IGSÁTZ ének\' komikua urnák .tb. stb. . Pénztárcyitis \'/,7 órakor. Kezdete Yi8órakor. Étkelés mellett. Eelépti dij 40 kr., fentartott hely 60 kr.. kar^t 20 kr-Klanríti ir<(raBB0k > pénztímil. Telj»B tiiztplettel Wleselmann Lipót igaxgato. UNSOHÜLD EDE Maria-Valéria-utcza \'iiin(l<»n eddigi világtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitüntetve.i/s^RRPP Első magyar Ajánlja a legjobban kidolgozott LEFACCHEUX é« LANCASTEE vadász fegyvereit, valódi drótcsövek it, 1, 80—90 InpéVe a legjobban belőve, —továbbá a leg P.,«„„h;il„ » c(. „ rr jobb EEVOLTEEEKET, töllényekat és minden északba Rottenbiller utcza 66. sz. j U. Jvág0 T„dasz.tirgyak«t. leb.tö legolcsóbb árb«i. S^~ PercuMÍon fegyverek Lefaacbenuxra vagy Lancasterra kt&lakitása szolidan, olcsón és gyorsan eszközólte\'ik. 0^^ Ócska fegyverek a lehető legcsekélyebb felülfiz^tés mellett ajakkal becaereltetnek. t^- Minden fegyverért kezeskedem és nem.tet- seéa esetében egy hó alatt becserélem. (202 1—3) B^" Árjegyzék kívánatra ingyen küldetik. ~^M Budapest, gí\'P- és tQzoltószerek gyár. haraiig é re z ö n t ö d e .-^?^:^*íS?^^ Hnzáiik legnagyobb korszernen berendezett sjríra haran-nk tüzoltászsti ís TlzmütészeM gépek készítésire; a gyirr.l Upcsni.,i,,» V]/inüfíz..ii n.íjiiv a jelenbeli egyedüli belföldi szivattyú gyárt képezi, me\'.vben kizárólag honi mnp.kae.ro alkalmazása mellett, minden czél»»k ni\'-glel.-lű sziTaUynk és kutak készíttetnek. Képes árjegyzékek és költségvetések kívánatra bérmentesen szolgáltatnak. ~9Q flöütelepe: Koloztwtrott, belm:m»st<>r-iUcxa 12. szám alatt lélexik. ~M Legszebb karíiisoni ajándék. . , fi—«iuí1rtrti.i.í..«B..<i„,i,h.„w;-ii;;-i;i1-;1,^1-i-1,._.N„ , W tsruiu.|;|ckrflliirllUl<ii«iIglJdT>l\'eiiiust pl„iolj. ltoo»?Uitibu, í fax, 1-rd4U.,dlCuatoiítr./T!.fil.l.-.6.koloaBDlTőkiooo drh.»t»;oi«lc. in. frt. 1.- í ^-. A I6iiort^ic»tlt4. a-ijdnem hcIjTolllllj. i piixtolrkiidt.l kültagokét. SiiU.U- Léepuskík ueyan ezen rendszer szerint. ; 172 ]0—S!4 Maria-czelli H Y OMOR-CSEPPE K, jeles hatású oyógyszer a flyomor minden bantalmai eilen, ís f.-lülmuliiatlnn n\\:\\l)Cakéi^ü(I«R, -árpaság, nndor é- hányás fSfAjiui (ha «.% a. -jomorl-ól *T*\\\\ pyomor bílhífi- ét,.l é* ital il(.il. pilif*ta- lú]-- í« mijbeleí^V, üra..y.T.-. l^nlitlmii<i i-IIvn W&~ EffV üvegcse ára. Itaxznftlati tii\'isiUtAHal eyyWi 33 kr. "V* -s/.^i;u i.h.\'llet, szelek, i, kóükx, gyomorhumt, ntrák- - qw.cy-; ;; minden n-Eyol)h Központi szétküldés! raktár nagyban és kicsinylien ,*a z ür rm g yal h oz" cximzcK ey«i;.vM M i—:.; Kremzierben, Morvaország. Azon rendkívüli veszteségek folytán Mitdyr.kn\' it londoni nngy v/isbnfor gyúr GODDERIDGE BROTHERS AND COMP. a giasgowi bank lcgUr.zi-leblji j«Unt«kei.y b::k:Í3:\'.i]il szoovedett,\' ai,nyirn moí-iiiirattiiolt, hogy kénytolfiiiitetett Lryárát be-iiüntetní í« nsgys/ámn - kitűnő- mino-aégU; - mindt-n kUllitá«üát (?ríHijne! kiilh:tetftt kégsletben levő vasbator áruit a ^yíri ár in.-gyedtiri7.i\'n teljeaen elxro-i- I- -iM-lfojiva x fentcmiitelt gyártól bÍ70mánjb-.n átvett 2000 darab ^ss:?r-kh-.tá\', vas i kitílnö munkák, B bármely ..leíth, edJig el nem ágyat, felnőttek pzámár.i, melyek 1 iikán v.-j»y sEob.T. dibBtr^ svniKÁln ért csekíly rlron darabját S 0. é- fftért ám In hcrsÁtotn. Klőbbi ár 32 frt 50 kr. , 167 12—12j MeGTo.ideléseke; tRljesitok egyenként is s a kívánt minó-nÍBbcii a pímbeküia-;ie, TRgy ntiovét mellett — adaig mig x n keiílet tart. S. HEMMER gépg)ikra Bécsben I7Z. Gürinergns8€. •Exenkiíill THimak s t4Ii év*dr» vaságyak, elpuaatitiiat!*n tartóaáKimk én mindi-ifíl" fabuUrok. BUDAPESTI BUT0R-6YAR1 RAKTÁR M6Y-KMIZSÍN n& 25 -A. H. "V" ,/fri Sí( azállocia na.öl3.ötrt főraktár Budapesten Deák Feréncz utcza 7-ik BEám. AjkDlja gazdagon feUzerelt fa- és kárpitos bútorait j (garnitúrák) azonkívül <;Ifo[»ad mindennemű, kárpitos munká- ! kat a lepjutáovosabb í-r mellett. Karácsonyi és újévi ajánkékoknak alkalmas 119:i 5-10 f»- éa kírpit hutorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban tpljesittetnek. I 9/f~ Képta ilritgyzék kívánatra ingyvn. *VS Malom bérbeadása. A kehidai jó karban lévő zalai vizi, kétkerekű malom jövő évi május 1-től fogra bérbe adandó. Bérleni szándéko zók forduljanak Beuk Kálmán fiai ezég- Keszthelyen. ,9S s_3 TUTI -nca.exjuaj.8; u.tolérlieuen. MAAGER >V. H^cwmQ . krr. mb. ulódi tisztított Sooc^cx^ CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Vilmos tanártól Bécsben. A lej-eiiS onroii toltiatíiyofc jiiUf megri»»- gáUa ís jóvih*gy»aí — könajon eméasthetíiégo miatt gyormekí-knok taiínOaen ajínIb-,10, — B mint tcrméíieti legjobb*) tinzti ít h».UiyossApi ált&i ?efl és t&dö\'bajek-. fiSrvéay-. *5mSr-, feJti\'.y-. bér kiütését, m Irigy beteg séflek és gyangó lkad étet ellen. Egy palaotk ára l frt. Kapható valódi minöségbon, gyiiiraktironb::n Bécsben Houmarkt 3.**) v*l*miot minden gyi\'pyssertAr él nagyobb Tegyoskeretkedéaben. L\'fT-iiutón Ntgy-K\'BlZBáB: BPIQS J<Su«f. Prágfr Bíl« győgj- aser^sz ural nü, Ro-enfeld Adolf, RooenbBf-; Ferenc* kereskedései ben. Varazidoo: Dr. Halter Al., Ledii Eti. syógysi. — Zaia- EgersjBueH : Isoá K. gyöcyGi. — Seprtibai: Abesey A., Rek^rt Károly E. gyógyír. — KapBSVár; Öabocbay Kiltnin, Ati|-Bsitii. Guait. g\\úgyn. araknál. igg 12 12 •) ÓT4B I Ujabb időben éstlBlbető, hogy több caág - ígei tisttiüan májhalMirt hirom5Q kb ) Uja időben éstlBlbető, hogy több caág kSÖDiígei tisttiüan májhalMirt hirom«5SQ uvoeekben — Maager valódi ti«ititott Doríeh-ctukamáj-olaj gyaaint írnait Ily rAs»edí««k IM megcsuliaokat kikerölendB, — kéretik a a. í-ka^Smág c**k azon üvegeket — valódiaknak eliimerni, melyeken. illetlHeg a csimragaBs és hassoAUti utaMtiaon a ,Ma*gar\' ?év t&lálliatá. **) Ugyanott létesik as oeztrik-magyar birodalom réséére « ncliaffhauDeni „aonií(,tkö*i aebkÖtS gyir" fóraktír*, nemkülönben 4new-yorki czég Rali ia Ruckel .Sosodont-írir-1 és a chennítxi Hartenstein éi T«a. .Legnminpte-gyit1 ^Sraktira^ TIZENKILENCZEDIS. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLŐN T. DÉCZEMBER 9 it> 1880. Fónj-eremény eaatleg 100,000 márka i I 4 I I 1 f ???§ I « 1 ü.llpi atolis hmm ssnimujáifléffiü! Felíönö olcsó végeladás E I B I~S~O H K. a .Prófétához\' czimii üzlet tulajdonosa Székesfehérvárott. Bladáal fcLOlyisóg HM 3—30) palotakapu-utcza volt SZEIVALD féle hftz Kivonat a nagy árjegyzékből Ma,t. f Ezolítt Mo>t ndő fejre 65 25- kdó Etelúlt M 8, I rSf *J. raltSdi nflorji Kainak .75. 30. 1 röf .eR&it>\'nuahlt Kalmük Koái | 1 r5f valódi pekingi jotlt- Kalmn 1.6U. 55 i 1 16f 4j4 Schnürl parki-t f^hér 1 rúf •? i ofl». íeliScÍjnürlp-iket 1 rr.f % val<Sdi Pe^ii park.-t 1 rof \\ 4 nUatűa valódi Pcgin parkol 1 rőf chipke filggöt.v 1 rőf valódi pc!,in^-i ceii-k- :íO0O kíttlnS t«l i-Otl *]4 borlíui f-jkendő 75 35 liőOO \'-\\t ijfen fi om berlini kendő 95 5& 2400 *jt kit. fioűir. kendő min d«.. ixinbeu 1 80. 95 >«*t<i kondi 1 95. 9á. ?!"> -J5. -ri4 32 : í: S00 V, 8etW FJjincl\' koczkásott ót c«ikos 300(1 e,4 TirUlny Flanell sima, koeikikott iá cnikos 900 •.\', Igen finom Flaocll *2 4 iV 96. a.íH). 1.35. 1 *J5 44. 2 :!".. 75. 1 (ib. 1, igen 1 db. \\ igen túkendó I 2.80 1.-10.\' 1 u-li kendő 4.90. 3 75. 1 val. posz- B 85. 2.95. 8.60. y.SO. S3 45. 4». 25, 1200 * , DámentUch miiidi-n símben 1 db. *\\4 igen fin, 1 1 db »|4 iRen 6u< Síi. J8. I tdkeuiiS : s>. 65. ! 1 db. "L igen 6 kend? i .n.. "i. 2500 röf c,t fckote alapíu tarn 2500 rof \'/.\' .Kordin-uid Clotti 3 80 1.25.) 1 rör 1.80 80. 25; U i tlorci iu-(:iiehi) f Glanj P«rtc; tori 1500 r.if*J fokcwiKcnaD..mri[>« 1.20. 38.. RÖuy va^y díványra 48. 24 1000 rúf */, fekete fiunni ÚMter 1 25. 48. ; 1 val. franc «ine« crettoii ing Hj. 88. SUO röf briu.l. Oxfortnünd. asitib ? ÜÖ. J7. j 1 valódi »*ín»t anpol creitöa ing -J í>4. 1.60. lescbb fajtu 12 80.4.80 " 3 85. helyett 1.95 SüO r«f ^ nélH vet téli kilüiiű. a"0 rSf kiiüi.ó és legne hciubh gyapjua^övet ki- \' bátra \' \' 4.85. helyett U.35. 1200 rfif sima g*apjos*3- veU-k mi»den azjnben 5.70. helyett 2.6Ó. , 1 db :|, axinea nüirgi ab- ro»E 1.25. helyett 50. 1 ih *\\ h abro*? li-45. belyett 1.25. 1 db- rtl]4 pt\'kiogi abrosz •líues 3 50. helyett 1.85. rozott bmxili^i abro«z 5 50- helyett 2-.\'J4. 1 db. V, \'gen fiuom fehér damastt abroai 2.25 heiyett 95. 1 db \\ fehér ieen finom d:Lm«SEt abroa/. 3,25. helyett 1.55 . 1 db. p]4 valódi B-gönharti damaszt 5 25. helyett 2.65. 6 db. fehér dammzt azal- 5íJ5.2.85. ;\' réU 2.80. helyett 1.55 12 éveiig J 6 dK. ;»h. pekingi dama-it wiri^ és j BtAlvéta. 3.25. helyett 1.75. | fi fii- val. iiöorgi szalvéta 4 25 helyett 195 röf ^ Clouh tel \'f;| fki 95. 2.4.V 1.S5 ?nf Pekingi ^eS^ . 45. 25. ( t valódi teher Ma-i..i 1200 ívf valódi indiai ?«flr ? 7&. 36. , 1 va ódi cupJa K ch\'iffoii ing\' 1 Tésr^Orö\'"1^ Fletvcniorfigyolc* 6 80 3.75. | 1 valijdi .iupla R. MidopnIÁr .1»-, 2 25 195 95 1 vá- 30 rőf */. iCíislcindorfi 7 90. 4.9\'). hh. ing i vfi 80 röf * t vaióái Va- \' ] 1 v»lúdt inKol Oxíoa ,nc ren^orfi Schíesíníír 9.Sl\'--r..85 j I valódi j-ikiagi Qxdirt in- "j.4;> j &;> .1 vúp 3U röf *( kitUnű cr*>a-7. 5 3 50 6 95.1 I v&lódi i,Üorei S fir\' Oxfori in- 3 85 135. 1 \\i% 30 röf :\',( Iflgj\'ut.b creás/- 18.60. 9 7-1. j. 1 valódi ntép cliiffuiiluil kú- 1.P5 9ő. :í 40. t.7.s. 2 80.1.55, ?í 80 2.4ft. \' — 85. gy;ir BBibiíi. aK*. ji^drág -;ak -. 95. GÜO dar-íili l.*{r?noina,l>b namen- 1 vep 54 rőf a/4 f»l. rambnrger 45.6Ü. 2H.90 |\' ?.aált Conrt«ett-- üitrantiroEVA a legjobb cvArtmánr : J valót!i .:opU R Cltiffon-bim- 1 vég 30 réí í,ekiiiei\'kxn*ví.:>\'x 6.00 2:73 j ifttel Cotirtaotte 1 víg 30 röf Gu;rá\'n»dorti ks- 1 bS fehír vag»- BT.in^a alió navá^t valódi CBÁU:I ? 9 70 U\'50. j szoknya fodorral ? 1 VŰJ; 30 rőf lL-gutíiez^bb rum- | 1 vattidi fr ér v^y s^iiie, bira- bnrger ksnav^sz Vi 50 7.5\'.).: té, Os f.ilo-ral snokny.i 1 vég >>í TÓi Nils:ös IegUoUG- \' j: 1 .ig*n jí xlsŐ íiadráff Scfelft- g Chiffotiok. Kielöl vég 30 r?f *|4 Schróll ffcle ? Cbbrumburgi kanavim: " Í4 ?0.14-50.1 fliBger gyoleabál c«ak ] vé, 30 röf»,4 SchrcllffUR. 1 TÍg 30 röf \'ij^ohroll-fílcR. K Clnff..n 1 vée 30 röl \'-\\ Rnmliurger Chíffoa 1 vép 30 róf fehír csinTaf, dnpla ilama^z: 1 r/.f \';, miiieii I ét-i parkol g ű db. indiai feliíriíetlen tö- I 35. tJ5. 2.40. h-lyett l.Sö. 6 dlj iadiai felirritett törül- kiuS 2.90. kolj-cu 1 60. ^80 1 tiS ] ű db. pekingi damaszt türül- t».-HO ! kóiC . 3 80. h-lj-elt 1.75- 18."0 9.&0. ! 6 db va! nüorgi üamasr.t 4.S0. helyett 1.95 valamelyik czlkk ueui let-*r4se e»e\'án, -.is^zavétetil; és m lej(-illiir.it poriU: franco kell ho«--a-ji .aillitani. liöL\'.veV s/.á Mos:. 9.50.5.90 12 50. 6.90. 15 70. 7 9ü 22 50. S-00, 13.70.7.90. t 1-ekingi parkét fiz áüanii 3 d, idéki D. ü küi 32 a lie\'vhclí \' Árjegyzék icr. 9,tíl> végül ízx^z huzatul 29.80 lielyett 1 Seegras-matri T-2SÚ. - 1\'pá * a\'po-tii vati liu-aeii sxállitaui. ak Eiif.ipaban lágosan oiegírnt és *i atoltó t R nagyon tiaxtelt kBIÖDÍég- .isn kiírni nHi-seti e.i sodálaton eiÓbb kéruúin tin-Ebis fognak tölil.é Iáte»ni A mpgreadelo kötönség kért-tik a czim \'poatit, hogy a megrendelt port-kát e nek, . rt ily El|T»"mi|^?? D a „Prófétához" wsimzett üz-^i**-**(^^y*^- *•?• let tulajdonosa Székesfehérvárott. ^= Egyedüli, fórak tár jelenleg .paloták apu- utcza volt S ZEIV A LD -féle haz. ^LB " iz emfahirojísrfiveükkfitwl esi terjfdehnesarif^Tict a legtáwlílibi vidékre iegkészségesefa bementre s i.gjíB kitóetit. S J5 |Szilárd! Semmi szédelgés!? ^ Kz sem,>,i hamis vrtíflidás. nem jicdÍK a bevásiriási áron ? • SO01,,-^ Hluli l.irdeté . amioík>-t l.ií-byt.s kaiilásxok saftlnek or^ií- 5 • teni szoktak, .a .NUp^ti n4flyobb8ierü készletet* fogylit\'cx^loKva ^ chinaBzast gyáramban ~VQ « i ohlnaezIJBt készltnéayeloiet rend^iviili me*és olcsó ára. • kon — de tiilxrd etvi\'któl vem-ttetve — :irul)H liocsáton]. — Ki- J meritú árjegyzékekkel kívánatra iagyea éj liénnentve saolgálok. J IMajdnera .-. elajándékozva! A bukott naéj-íerü aogoí ^RtTTANlA-EZÜST6YÁR órfisi mktirát a csödgoiiniio\'ksÚE iivitvSc. Bíjyolibazprii öíp-i-si k6t<;le7.cttBfifei és a Imlyisíeek kiíiresftí-e mi«t 75 százalékkal a bergáron alul bocsátja áruba, tuját msjdu.Di ela,áaüékoziatik. ^»t t> frt 80 krért, "araf a jtusit* munkadij órtékéiiL\'k feléóyt kuphatui A kö»etkt\'sS ípenv ciinOB és tar:ú.i Bntuní»-eíüst asztali serric. mely-Dek ár3 ezelőtt 30 frí VOlt, H melynek ti^U fol.érea inaraáásiurí 25 évi kezes Hej; v.ilaUn(jk. iielótt Most 1 6 asztali kés kitiiin\'i «m;ol aczéliappal ? . Eielott Most 6 vnlAdi b.ilt. .rflst villa. - ; 2.50 180 6 dh t-rítékt-rtó , 5 50 3._ i áb levesraerö 4.— 2.50 ( 5.50 h.~ l db tejmoró S-50 l.\'>0 , 5^50 3.— 1 db csukortartí 15,- 10.-^- 5. - 2.75 I db rajlartó 5— 3.— b 5.- 2.75 1 pár ^ycrLyatartó 28 centim, magas 8.-- 4 \'0 ifcncinntji g..n)h gáp«tettt;l párja 1 frt. — I drS tá- varkn dohánytartó 2 frt 50. -AionkivÜl k&píiatúk igen gyfinyörű uíiczik, kávés- és ibeia kanniikviui.t3.li rakvinyok, ágas gjiTtyaUrtök. ccakorhiutök, to-jistirtók, fogpÍBíkáiÓ-tartík, eciet- éa olftjif»roi tarák, v-lamtnt ?Ok mis tárgyak 8tb ép oly bámuló olcau árakou. A t Cí. kötönség figyelmessé tétetik, bog;y aa én tárgyaim ?íitm aa ngyn«ve»ett bríitatiia-ezOsíb.\'il val.í, mely nem mi» mint tett bádoR, hanem a legfinomabb .exütólipós 4rcibSl, kitttn-Hsépsége, és tartóswiRa. Utal, a valódi CEOSKŐI meg sem kfl- .k»nil . 6 db kávé: 6 db svSk 6 dl. un. í do -z: 6 db esem I 6 db esem I f Lepnjabb 6 tömör „ , evő kanál ti r n kávéskanál tí . , ,. - Uríték tartó ti v:;i,:di nngoi kiviatáicza egékéi iiU 1 . ii „ . weritökanal egj d*rabtn.í 1 , :? „ . tej98«ierltok-«»il 4 ti.a^u! „ ,, lyeraekkstái ? \' ? ?2 ,, ., „ tojásos aerleg ? : $ brictani ezüst tojásos-kanál 2 gyÖDjö.a ,, CZukOr tálMS \' ? 1 ,. ,, ozpkor- va|y bor* ttrté ; 1 legfiuomabb „ tt»ea szBrö ?- 2 igen s*ep ., gyertyatartó 2 legfioamabb- alabwtríftn gyertyadlBZ 6 finom „ ? . , táWé . 196 3-10 «) darab télre MindezeD olSsorolt 60 müdarab írti összesen csak Különösen megjegyzendő: mind n 24 d.irab diaxes doboz ban 20 frt helyett <-nak Ü €3 ?cX SO JÉXV H f 6 drb evSkanál \' 6 drb kén \' fi drb villa J 6 drb kdv^3kanál M^aBd.-lóüéfc po.»ti"i ut^féteBe! Tagy *i ösBzegaek he-klilóésekor — & me.idig a kéntletből jjt — fliut^stetnek Brittariia-eeeiBtg-yirak főrairtira iital Me<rendi\'léiek uUiivótellcl pcmtoiau t-Ijeaittr-tnek. Preis ?, Becs, Rothenthurmstrasse 21. Bécs, Város, FíeiechToarkt 6. t0f~ A köazün<1 üs eÜBnierü le\'.Kleic si?Íiza.krR nií-nü szam^ íro-díuiibair küza^Ginl^re vámnak itittíve- A nyerem^üy _kf;t az állam biztosítja Szerencse hirdetmény. * hamburíi állam alul biitosiM.t niifty p?:)xlotteri« nyoreHéay-eséiyeibei. részvételre, meltbcu több mint 8 millió 600,000 márkát biitoím. nyerni kell. előnyös péisi-lntieriának. melyben tejva 90,500 A legnagyotjo nyeremény 400,000 márka. 6 108 Juulom 1 nycr«me..y 1 n;.r«n.é:iy 1 nyeremény 1 oyen\'méoy 2 nyer.-mény 2 nyeremény 5 ny«reniíny 2 nyeremény 12 nyeremény 1 nyeremény 24 nyeremény 4 nyeremény 3 nyeremény 52 nyeremény ijwnrány 4000 márka iyer. ménv 3t>0ü má\'ka lytreméiiy 2"00 márka 25O.0l» márk 15O.0l>0 márka 1 yrc 10 nyere 2 nyeremény 5i3 nyeremény 676 nyuremény ?50 nyeremény 6", nyeremény 100 nyeremény 3 100,000 márkit 1500 __ 1JO0 má ka lirka iárk* &0<)(XI mi ka O0 1000 50.(100 márka 40,000 mirka 30 000 márka 300 \' 2<>0 150 mark« i3S márka 134 márka 100 márka sanHiy 94 t-< 67 márka Bmény 10 és 20 márka 25.0CX) márlí^ 20,(100 márkx 15 0U0 márka 12 000 mark. remény 2300 ny«: 70 nye 7300 nyB 7850 cye 10,000 márka 8 00(1 mií\'ka 6,000 márka 5,000 márka uínderen nyereroéüyek pár \' ónap al*tt T «akaü-baa bisto<ac - hniis xlá kerflliiek As BÍ»Í syeraHáayhazát L-Tataloui. ".,• eK v*c áll&pitra f»lyóévi .í-ci.-iiiber h.í 15. é» 19-nra é* a kfl™tk«zS ÖMsajt\'1" kerli] : ai •jfési er«"Í\'-l: Kfirajffry ca-tb 3 frt 50 fcr. o. é a fél cr.dDti íQ"jO?? caük 1 frt 75 kr. o. ú. ! a nepyed ercdotí lowjt\'gy csuk 83 kr. o. ?. ís ex\'n *E iliani álta! birsíitoli aretleÜ torsjeayrttet (ram tiltott promeísfket) OD tz Ö8«2-g tercent»t bfkÉldflM aellfltt * Iftflti- volsbb! vidékre is elKaiűÖB. A résxtveTi\'iir mindi^vlhe \\% "roAtT\'-. surojejjpc kirill megkapj* tSli-m ingyen *i áMamcrÍBieíTsi oÜátntt eredeti iervot *s a hutás IUegt5rCeDtO -Uai; .^ RtV&taÍQÍ »Or*K^i^;i i&JSLTOnior fs\'huv^d Ilúik-Qi es asonual. A Byerwaéaypéaisk kifizetése és elküáése áit.-.l.im köz veti BS at úrdi-kc-t résíp-fi pontoíac é» iB^Bziaí-ríib!; íitsktaríás mailfitt s»zk8z«ltetlk If HBgrenilereselc egy mariié* ptstaaiaJvioy vajy ajáolctt ia- vcliel flíit.eiÖlhftBk -^e •V A Megbizttok «inéÍf»flVl l.)ía.lmajNi: u. alulirt cis^ht-t Id. HEKSCHEE SAMU, (165 IV. 3-3 . br.tüt-,^s rfitittil-t.- Híi*arsbí n. Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400;O00 márka főnyereményt nyajt kedvezd eiétben, s jftgvjjbb Mgy péulÜMr-Mtál, mely » mágia kt»nií«y átüti jdvibagj-Ta és bitto.itm r*a. Exen aj tervexet elő\' y« *bít«n áll, hogy núbiay bóoip iefolyisit &latt 7 .or.oli«b»n 46,640 »yenmé»y«ek oicvaü.n Vi«or-SoltiB HIÁ keli kerülnie, köitük talfclkocitc 400,000 ftíuyi fSnyero-míoy, róirlej pedig : 250.000 150,000 100,000 80,000 50,000 40,000 \' 30,000 25 ,O>0 20.000 15,000 12,000 10,000 8000 M»0 SOOO 2000 1000 :,00 300 138 slb. 1 nyttrem. á i 24 nyerem, á i 1 Dyerem. a m. I nytsmm. i m bS nyerem i 1 i;y 2 nyere 2 nyerfi 5 nyere 2 nyerő 10S nyerem, a : 214 nyerem, i i 533 tijerem. á i 676 ajirrem á i 9.\'>0 íij\'-n-ia í i 26,S4.-> nyírem, a , ?tb. A legkfiEelebhi el«S tiyareményhacis ezen n&gy XE iltum ilul l>ieto*itott p^.iskisorioláA hiv&uiosxn áU*pitt»tott meg ía már f. évi deczember hó 15- és 16-án lesz, % kfivrtkejó íissii-gbe kerül: 1 ej(é-x eredeti sorsjegyuek iracsak S mirka rngy 3 frt 60 kr o.é.b.. 1 fél . „ ? , S ^. 1 „ 75 , 1 i>egye<J . , „ - 17, • . — , 90 . , Valamennyi niegbiii* at ös&xog elfilogi-* beküldé«e v*gy po«tUlt»lTÍny mellett »ionnnl éi & legnagyobb goaddil eirkfiEöl-tetik. mindenki magit XE iiij-m czimerévcí ellátott eredeti sori-jegyet kaprán tőlünk kexéhec A megreadeitriekhet x megkiriatutó hivatilos terr»i»tek díj nélkül mellékeltelaek, minden *uiÍ3 utic pedig felizóittxa nélkül küldjük résitveTÓinknek » hivatalos tmxití j<-gytfket. A íiy-íreuiénjek ki6««tése mindenkor ponto*»c ai illám jótillií* mellett történik ? *kir köiveü CD megküldése Ttgy kiviu»tra erdekeit]einknök AaaitrU minden aigyobb pixi-zaio fennálló tu*ekSUcté»eÍDlc ilul kéxbeiittethetik. Váll*l«.t-iifcn»k roindeokor kedveteit a icerencíe, sok mi» tekiutélyM nyerrmény kBzött gyakrAH as i\\s"> főnyereményeknek Brrandvéo ar, mtut 23Ü,0W, 225,000, 150,000, lOO.WO 80,000, 60,000, 40,000 *tb. fiEeUettek ki. AE ily & Ifigíiilirdfcbb alapon nyugyá ri-llalatnál, elórelat-b»tól»g miii.leaött bittónsi^gil a legélénkebb réstvételre fsámít-h»trán, kéretik már a köieli huii* miatt is rnindsn megiiisást ii\'iuél előbb kQBTcUecDl alul írottbor intetni. Kaufmann & Simon, bank- és valta-Üzlet Hamburgban, bevásárlása és eladása miadeoaemü államkötvéDyek, vaauií rássvéayek és kölcsöiiBorBJagyeknek.. U. i. köaiönotüuket fejezve ki ezennel irántunk eddig taaaaitott bizalomért, felkérjük az aj ki&orsolásQiK részvételre, főtörefcvéaünk eicntu! is oda íráovultod, mio-deokor ponton és szilárd atolgáial által lúxteU érdekö!tj«ink teljee megelégedéséi kiérdemelni. Föntabbiek. (166 III 4—5) DECZEMBER W» 1880. ZAT/AI KÖZLŐ N.í TIZENKILENCZEDIK \\ Masnar-fraiiezia biztosító részvény-társaság ; i < r (FRANCO HONGROISE) melynek 8 millió arany forintnyi részvénytőkéjére már 4 millió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tűz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott károk ellen (Chómage). 3. Jégkárok ellen. 4. Tükörablak zúzása ellen. 5. Szállitmányi károk ellen, szárazon vagy vizén szállított javakat. 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül deményt szárazon vagy vizén. 7. Az ember életére, valamint járadék-, nyugdij-és kiházasitásokra. í i f I í I « | í í í I í i í j í I < i « A társaság élén álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeereje elegendő biztosité-kot nyujt a n. é. közönségnek, az előforduló károk pedig alólirt vezérügynökség által a leggyorsabban rendeztettnek, legpontosabban és méltányosabban\' fizettetnek ki. Ez alkalommal a társaság alólirt vezérügynöksége a t. közönséget a társaság életbiztosítási feltételeire figyelmezteti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem cultivált újításokat tartalmaznak és a biztosító közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező felulmulhatlan előnyöket nyújtanak. Többek közötti A magyar-franczia biztosító részvény-társaság öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vagy meghatározott időre biztositott összeget évenkint magok a biztosító felek és kir. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet és a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. Teljes tisztelettel Nagy-Kanksán, 1880. november hóban. A Magyar-franczla biztosító részvény-társaság TBZérÜgynÖkSége Nagy-Kanizsán, 989 4Í.-52, G U- T M A N N . S. H. ügy nöüségreji:: Kerületi nixál Zala-Esrcrszegen PÖLITZEB JÓZSEF Süraeghen EPSTBIS T. A. . Keszthelyen l\'l\'LI J i X 0 S Alsó-Lendviín IA18Z F E E E K C Z Tapolczín Csáktornyán Csabrendeken BEEGEE JAKAB HIBSCHSANN A. LÓB IGNÁCZ i ) $ | i i ( ! , i ) t A legolcsóbb és legkellemesebb időtöltésül ajánlja WAJDITS JÓZSEF NAGY-KANIZSAN ISMÉT IGEN SOK MŰVEKKEL SZAPORÍTOTT KÖZEL (163 S-\'í 4000 kötetből álló 1 K 0 LG S 0IV K 0IV Y V T A R ü T Az olvasási dij bavookint csak 50 kr.. negyedévre csak 1 frt 30 kr. Előfizetés a kölesönköny vtárra e hó bármely napján történhetik. Tisztelettel nyomatott a küdí tnkjdonos Wajdiis Jéisef gyorssajtójáii. Egy .«*"» 10 hr Hlrtitiitk e Jimiáhoi pBtiUnrhwi, 7( mátoiias\'ir 6 I min !«• további torért h )tr SYII.TTKRItKK ? ornnkálit 10 krir. , „ ZALA r fJzenkllenczedlk érfolyam. ?IA "VI 1 AI UH ^??:;..-,,;:?. 107 n ^|^H ^^^^K _ inya^i riKÍt illeti Pk^Pk^B ^Pk^V \' kCclemtayek pedig « Bk^Bka ^BbT | kiadóboi bírm.i.tT. BB^BB| 1M isté.mdik\'. ^^^H ^| i NASV-KANI28A HŰLI LU l"aS \' ^| e.ik ,.mirt muk.iír-? BBB1 ?? í.akt^l fr>™dt«tn»k 1 elíbb : riratok Tij*»i "m^T í6LíhttóSf8t^1\'\'J »n-^fnlx81ű 5nlí- ««>lt«nlet« a „n.-kanlMai kernkedelml s lp.rb.nk", „nagy-kanizsai takarékpénztár", a „zalamegyeláltaUnos tanlt?t«w miéi , a „n-tanliaul klsdednevelo egyesület", a n..k«lzul tiszti önsegílyzé siÖTBtkezet\', a .soproni kereskedelmi ? Iparkamara n-kanlssal kaiTálasztmány*" s több [ megyei és rárosl egyesület hlratilos értesítője. - \' Hetenkint kétszer, vasálrnap- s csütörtökön megjelenti vegyes tartalmú lap. ^, deca. 6. Gózony László megyei főjegyző n&gy hatású üdvözlő beszéde után a közgyűlés mielőtt naptrendre tért volna Tolnay Károly ur indítványt tett, hogy a megye közönség*: 0 Fensége a ko^ouahcrdzegnek febr. közepén tartandó menyegzóje alkalmára feliratot intézzen -fai szokás szerint szerencse kivánatát s hódoló üdvözletét tolmácsolván. Ezen indítványát azért teszi most. mert ez idótájt megyei közgyűlés aiigha fog tartatni. Az indítvány egyhangúlag elfogadtatott. Horváth Mór kamarás ur szinte a következő indítványt tette: Tekintetes bizottsági közgyűlés I Z*U-vármeg\\ e közönsége tegnap és a mai nap meg tartott ürömünnepélyek ben szivének gyümölcseit, a szeretet és tisztelet adóját 1 rovta akkor, midőn újonnan kinevetett íőispánját; méltóaá* gOB GHavína Lajos urai Biivébői kitörő éljenek-k&l fogadta, a etsel elfoglalt főispáni asékéíg követte. Bátor vagyok a ntgyOD tisztelt közgyűlést felkérni, miként engedje meg, hogy ennek kapcsán egy indítványt tehessek, mely Zaiamegye közönségének alku Imát nyújt kegyelet-adóját ia leróoL —(Halljuk) Ürményi József megboldogult főwpáounk éleiének fái-BtázadoB munkás elejét a hasa közügyeinek aienteUe ea hueszú — becsülettel bovégzett — életének utol&ó pereseit is Zalamegye köfligyé-nek siolgáUtában fejezte be. lndilványusom tebát, miként legyen kegyeB a nagyon mély«in tisztelt bizottsági közgyűlés elfogadni azon ajánlatomat, hogy boldogult főispánunk emléke jegyzőkönyvileg is megórökiitessék ée ez«u réasvót-uyiUtkowt hátrahagyott családjává! ia közöltesöák. (Helyeslés.) Sknblics László, bizottsági tag indítványára a fóispáni beigtatásnál mondott beszédek jkönyvbe vétetnek, kioyomatnak és a bizottsági tagokaak meg küldetnek. Svastics Benó alispán ur előterjeszti a közigazgatási bizottság 5 tagjának szavazás utjáai megválásztaUsáL Szavazat-wedö bizortsági tagoknak felkérettek: Tolnay Károly, Novak Ferencz és Horváth Mór arab. Eredmény: Hatzky Ká\'mán 105, Molnár Elek 88, Nagy Károly 87, Séllyey László 81 és Szalacsy Farkas 68 szavazattól megválasztattak. Benmaradt Ugok: Skúblics István. Árvay István, Tbassy Miklós, Horváth Mór és Eperjesy Sándor. Dr. Horváth Károly apát ur meleg hangú sz&rakban indítványozza, hogy a közgyűlés elismerő köszönetet szavazzon Tisza Kálmán minis terel nők nr őeicellen-tiájának, hogy tapintatos ágyelme és előterjesztése áltól lett Glavina Lajos főispánná kinevezve. Az indítvány egyhangúlag elfogadtatott. A diszebúton. Az .Arany Bárány* nagy terme három hosszú asztallal, a középső kereszt alakban, ízletesen és csinosan volt diszitve, melyeknél 16-3 étkező foglalt helyeL *:0 pedig a sarokteremben, mert több teritéket alkalmazni már lehetetlen volc, pedig számosan óhajtottak volna még részt venni a pont 2 órakor kezdődött disrebéden. Főispán ur ö méltósága megérkeztekor szűnni uem akaró lelkes éljen réssel üdvözöltetett, elfoglalván helyét, balján Kónigmajer Károly kanonok, jobbján Svastics Benó alispán ült. Kissé csüggesztőleg hatott az általános jókedvre, hogy a hiTktalos pohar-köszöntés későn kezdetett meg, de annál erősebben kitört aztán a jókedv s zajos árjában az ismert szónokok nagyrészben nem hallgattattak meg. Tizennégy pohár köszöntést jegyezhettünk fel, özekből is csak ötöt közölhetünk gyorsírói jegyzet nyomán. Ó méltósága mikor ö felségét a királyt és királynét, majd a korona-herczeg trónörököst és fenséges aráját éltette, felállva háromszoros éljenzéssel lett v tszhangozva. Nyomban Novak Ferencz ny. hit-személynök emelte poharát a kővetkező jó! érthető szép szavakkal: 11 Uraim 1 A kési ósx komor időszakának bu.-us napjai kosi is üromnapra virradtunk ma, *s mi ünneppé" tettük o napot: a lélek éi- axiv ücorpévé. mert Örömmel iiiszszük, sőt tudjak mindnyájan, bogy a mai oap maradandó emlékét viselendi ama fontos asövétségnek, mely megvéak jövője felett köttetik. A megye kormányzói ssékére egy oly kulin<5 és jeleit fertíu emeltetvén, ki önkényt éfl buzgón -hasi\' nilu fel eddig ia lelki erejét a köíjonak :ai6 mozditásÁra, mint vesér po>Ug eléggé azüárd jeilemm^t ét érett tapasztalás elülte avaioltaág-gal éa tapinUtU.1 bir az egééa teetütotbeo ele ven szikraként rejlő BŰ erőt oda. és agy irá-UJUIDÍ, bogy a kitűzött Bzent ccéí Tálósággal is elé ret lesnek üsen örvendetes elóéneire és jopoflult reméojok után ne várják tfllem, hogy éu 6 méliósága a föUpán ur jeles érdemei és fény.-a erényei elazámlálásábaj — melyek f>t már eddig in a hüiudó én fejlÓdó kor bajaokai-o»k én szellem véréréinek tisztelt Borába rég felavatták — bővebben bocsátkozzam. Hiazen ú, uraim, megjéokből vérén ssArm&sájiát, köztünk : rokonai é* barátai kost nevelkedvén fel, megyénkben lépvén ki a inunká* élet közpályájára, méltán eimoodbatj* a római nagy SKÖnokkal: ,M«gaum est eadem habere monu-meau inaiorom iiadem ati aacri* ei sepalohra habere communia." — Ennél fogva ismeretesek tebát előttünk érdemei, fal vannak átok jegyezve megyénk évkönyveibea, feljegyezvék ások mind azon hazafias vállalatoknál és, megyei egyesületeknél, melyeknek etőmene-; telére minden, jóit asivjősága. érett upasz.Alása] és tudománya nycjtható\'.t. közremíiködvén a! polgári «rdemfátér homlokát már rég kosso- \\ ruzza. (Igaz 1) Midőn tehát ez üacep általános f öröm nyilvánításra buzdítja köbleinket, ugy f hintám, nem adhatuk forró kÍ7ánataiaknnii. méltóbb kifejezést, mint a:it, hogy 6 méltósága-polgártársat bizalmán épUii, f&jdde\'-rai kitííate- ? tésen alapult mai nap aifoglalt kormányszékén, f melyen egykoron egy hire* Zrínyi, Batthvány \\ és több hírneves s!6dök ékeskedtek, ott ői; bosssti évekig féajesksdjék, (fi^sssu, sajosf éljebzéa)é« a késó maradék is báUs el.Bmerétt;? sel kifléri emlékét aion öryaoiioíei kapcsolat-! nak, melyet egédz megyénk osaia\'.iaoui őh/ijt.^t A*zal végsem ttahit szu.vs-im»t, miezerint ? i méltóiig ti Qlavina Lajoa, ei eret ve liecíelt f6- | ispánunk as emberi kor iagg gj boldogítsa megyénké1. (Lalk-e éljentd«.) ^ Következett Svaetirs 3eoó alispáü.. Tisztek umim! Az idő betölti ÜÜ magát ee\' mégia örök, —" ssell-imi milve H tÖreJtislem magalkutása, melynek tárgya H mi eleiünk, és~ mi ez más, mint a véges részekből képződő\' végtelenség, meJyet — habár nem ismer hatért — átölel a fogalom éa átérez a hűséges kegye-: )eU Beám nétfve mindezt mngaban foglalja i kedves ZaJ&meg-yóm közönsége! — Mert ki - vitathatná el, hogy az idők stsllemi örökjét: mindenkor hiven Öl"lt« magához ét ez örökje a) yégteletiség hónából való, honaét a haza ig«z ^ szeretetének eAménjí érzéae siármazik ; és ki- vitatbüiná el tőle a dicsőséget, mely eredeté- B nek Örök fénysugarait veti reá, hisz e sugarak féeye nem ismer hatirt, mert az időnek, T-\\ mei^u^töltött — történeti alkotását örökül], veae át a haza polgári Brelletne, és ez végtelen,} — De cíim idé«ek több vitatkozót, milyen nem! ia léteehet, — a jelen áll előttem, mely alkotja \\ örökjét a jövőnek 1 És mit tartalmaz ez örök- \\ ség? a* én lelkem benső sugallata megadj* as igazi váJaazt, é* ÖS aí: bogy Zala megye örök- aég« tarUlmazza as önzetlen b&zaiia«aág eré- oyét, meiyuek példáját, ime moat is, — teljes kegyeletével veszi körül s tartalmazandja a — — TÁRCZA. Hosszú év után..- HOB«U ív útin b» ojra Litlak és üdvöxtétül, KomepS ajkam «-viba, Sarön omló köuy vegyül; Majd h» érsed, hogy ölelni Nem tud — mint egykor — kar Ne kérdd okát bána.tómnak, Konyáim hogy mért omolnak: Reményemet siratom. Tőle hévvel, te!a vígygval Kendtem én is életein; — Tavasj jöttén hiizun *. f* Kern marad levéltelen. — De gyermek a sors kezebea A SZÍT, m»tyu*k, köojel, Ha bajáb&n megoi\'edjiet, Csíilapal mint airiS .gyermek : Ha játékszert adsz neki: Így x sr.iv ií. Míg remélni Tud, kegyetlen iont bír; ügy-egy porc»re kiderül s Felhőimé UÜuUár. Felszakad ai ég boruja, Reegő fícjü tíüligrokj Fönt magasan, mint ha távol, Bi*Utásol fanv világol, S hívogató méta ragyog. Dj Btfivel, mint Qt\'as, ki Litai véü otthonát; TSr előre firadotUo, A% pihentet, epyhet A&. Ám * végzet iu i^ — ott ia Egy egy wivet megrabolt; Az u otthon, caak délibáb, A> a hívó mieses to^ibb : Csak lidéretnek lángja volt TBJAD még a te szivedben Van revén? éa él a l.ít Éo egyenkint tünoi titum, Lelkem arany álmait. Ne kérdesz, ha m bú nyomát Meglátod majd ftrctomOD : Ürültem & játtSkKernelc, A reménynek, mint a. gyermek, S hogy Ciwetflit, watoaa- HALASi\' BÉLA. A házmester. — Bajt. — As idő viharos januári a ti fagyoé e«t. A hideg l8fokodikttoD, a meleg ugyan annyi o d a b e D D. -\' ~~ A magyar utcsa egyik kétemeletes bér hdiáo«k házmeatere fesztelen pongyolában nytíjiózkodik végig bőrpaml»gán. Nagyon pompás vacsorája volt, rizskása ludaprólékkal. — A házmester feleséges. 0 maga nem fiatal már; de szerelmes nagyon a feleségébe; — a felesége meg fiatal, az ifl szerelméé — de másba, ojrn az urába. — Kern mész ma az iparos körbe tarok kozni 3anzikám? — Nem angyalom ; ma -tthoc maradok veled. -Pedig... — Semmi pedig. Tegnap elnyertek tőlem 88 kiajcnárt a jgy ma nem megyek. Fajd. «1 a lámpát,Licett, axtáo in Namen Qoltm leíekOd- hetünk. — Lefeküdni? Hát as uraíigok ? — Azok ugyan mag nem j&unek hajnal előtt. Jó ójasakát galambom. Possil No, »dj egy csókot. Lirike odaiartotu eper ajkát ura elé, hanem ekkor egy hatalmas ökölctapás esett »t ablakra. Hangi ijedten kapta hátra a fejét.. — Hogy a menydorgös... Ki.az? Rn YtítJ^k TT-"fc *pá- ? - ? ?? — — Ahal az ügyvéd ur. Hamar vége lett a disznótornak. No, neki szívesen kinyitom. Földszinti lakó, sokszor kimarad, két hatos mindannyiszor. Lizett, ez a harisnya ki van szs-kadv* a sarkán, holnap stoppold be kérlek- H*.nem aztán ne jöjjön egy darabig senki hazu, mert h* én egyszer lefekasem, föl nem kelek... Add ide a bálóeipkámal Liiett. ...Megyek,, me- gyök-, ejnye de tUrelmetUn a Hetr Advocat. Nem csoda, hideg van ott kinn..- Kutya hideg... ké: hatos, sokszor kimarad... Jól van, megyek, megyek... B«t a monologisáláflt Hasz or aközben dödógte el, ahogy magánt hacogatu czipőit, harisnyáját, h&lókabátjit. — A Herr Advocat odaadta a szokott két hatost, aztán mindaket-ten siobiikba tértek. Belekerült egy negyed óra, amig Hant ur a csomóra kuasálÓdott seb la tcock- kötőt kí bontogatta, — No Gtott.sei Bank, moit már lenyug- hatank. Lixett alázol ? — Nem. — Akkor hát adss& most ide axt a csókot. ,Ceiling, csüing, cciling" s*ól a csen getyü. Hane ur k/isdett dühöt lenni. — Hát á pokol bujt ezekbe, hogy most mind hasa jönnek... Ki az ? — NyiiM ki Han» I — A Herr Báron. Nam kell sietni. Smn- i cigos homo. (Ugy látszik járt valaha iskolába j a hásmester ar.)4k>ha sem ad semmit. Páholy, i eqntpage, ballerina, eíső emelet és Bem mi bor- ravslő, e> nem járja,. Fázsék... Liiett nem al szol ? Dobd ide a kulcsot, oda tettem a székre . az ágyad mellett,.. Megyek no. Csak nem ma- schin as ember, hogy egy íréire ugorhassék. - • —"Ugyancsak későn nyitja az ajtót Hanz. * — Mórt jött hasa a Herr Báron- ily ha mar, — morogja oda mérgesen fíansj hanem ugy, hogy a kapa rettenetes durranása elnyel hesse a szavakat; I * Lizett odabenn reszketve bujt a dunna i közé, amint hullotta, hogy férje haragszik. Va- ; jon mitől félt <ly nagyon 1 J — No hála Ifltonnek; ha most ]ő valaki, j annak c^yan melege lesz o d a k i n n a ] hidegben. Lizett? j , ^No? " . \\ — Azt a csókot, .. i PBum, bum, bum !u Verik a kapát, Hanz mester egyet se szólt erre a dönge-tésre. Egyetlen egyet se. Borzasztó &z, mikor-as oroszlán hallgatva dühöng. — Han&ikám, — rebegte Lizett afl ágyban. -Mi kell? — Kérlek ne dühösködjél, Látom, hogy az vagy. — As vagyok. Megölök valakit. — Hanzikám 1 Csendesedjél kérlek. Bi zonyosan az a második emelet béli fiatal ember lesz. Ne bántsd, ne gorombáskodjáí vele. Tu dod, hogy szegény, árva fiu, senkié sincs. — Épen azért. Az ilyent lehet rugdalni leginkább, gorombábkodni vele tetasés •seriat — ZALAI KÖZLÖNY. TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM. köíjóra vnld egyesülést, mely még akkor is midőn a viszonyok saljával küldő erS az ál- dozat mértékéig feszül, mindenkor diadalt arat az egyczéijára öszpbntositoU hü polgári akarat nak, íme, ez megyémnek szelleme, melyhez fiizi magát kegyeletem és reményemnek érzése, «-zt üdvözlöm ón lelkesült laavaknmal és érette Zalamegye kosBzell emeért emelve pohara mat, lelkem mélyéből kívánom, hogy e ssellem hü örökösét és hiv örökít íj ót Zalamegye kötőn két Isten áldásaival elárasztva éltesael Dr. Horváth Károly apát és helybeli rsperes plébános következőleg szólt: Uraim! A. honfiúi gondok és salyoi aggodalmak fellegein keresztül Zala vármegy éra H. legtisztább öröm fény eugara lövellt. Mondom, a legtiaztibb örömnek egy fénysugara, mert ellemezze ezt bármely kritikus fő, ebben találni egyebet nem fog, mint a leggyönyörűbb színeket. Glavina Lajos, ő méltóságának, kit Örömmel ünnepelünk egóaz egyénisége egy kitart könyv. Azon ellen vétóikét éfl támadásokat, melyek a megye ellen felhozatnak, hogy a megyei életet a honpolgárok meguntak, hogy az érdeklődés alább szállott, igen aülyedt, — - ezen ellenvetéseket eme könyvből meg lehet czáfolni. Ez a könyv nyújt nekünk oly nemes olvasmányt, melyen felbuzdulhatunk, ez a könyv arra tanít bennünket, hogy »wn kötelességeket, melyeket nem a törvény éa*parancs szab reánk, hanem melyekre a ssabadsagsxare-tet és a B2ab&d intézmények nagyra becsüiése gyengéden figyelmeztet bennünket, teljesíteni kell és teljesíteni lehet. Ó felsége küldötte őt a főispán: székre, de elmondhatjuk felőle a mindnyájan érezzük, hogy mintegy örökébe, jött, mert ugy oda vaió a terembe, mint a gyermek a szülői házba. Ha igaz az, amit a vallások mondanak, amit a gyengéd érzésű szivek oly : Örömmel hisznek el, hogy a földi bajokkal küzdők seregére egy boldogabb hasának koszorús hősei részvéttel néznek le, akkor el merem mondani, hogy annak, ki e vármegyét annyira szerette, a dicsőnek azobra a megyeház előtt, ha megszólalni tudna, ma örömteljes megelégedését nyilvánítaná azon érez ajak. Uraim! Ezen ünnep ő méltóságának a főispánnak tisz leletére rendezgetett. Fölötte örömömnek én ÍB kifejezést adtam, de ö méltósága meg fogja engedni, és tán szivének jól esik, ha felemiitek ez ünnepen egy másik jeles férfiút is, egy kí-tüDŐ fiát a megyének, a masodikat as eUő, a főiapán után. 0 méltósága most jeles- bestédében szinte egész dicsérettel emlékezett meg i felőle azt mondván, hogy á megye évkönyvei egykor dicséretfel emlékeznek meg G-lavína L«joBról és dicsérettel emlékeznek meg azon örömről, melylyel Zalavármegye ót mint főispánt fogadta, mert ezen Örömében nemcsak az iránti rokonszenv és tisztelet nyilvánul, hatiem nyilvánult a megyének maga iránti hűsége ÍB. Ugyanakkor tisztelettel fognak megemlékezni Svastics Benó. alispánról, kinek buzgó tevékenysége e megyében nyomokat fog hagyni maga után. Ha három esztendő múlva megiot választás less, akkor is azt fogúm mu-iduni, mit most mondok: Svaetics Benó aliBpán urat as Isten soká éltesse. (É\'jentéa.) Kőnigmajer Károly szombathelyi kanonok zajos taps és éíjenzés közt így heszélt: Uraim! Bocsánatot kérek, hogy mint idegen íelszólalnl bátorkodom (Kern az l) de eng-tn annyi kedves emlék, annyi rokonszenv . csatol Zalához, daczára annak, hogy e megyéből távoztam, nem tudom magamat itt idegen- Legalább nem kell tartani tő!", hogy felad; :neg ba teszi is, ugy sa nyer vele semmit. Ott bírás jjrotectora ... — fagyon megfázik óda ki szegény. — Hadd fázrék. Egy jurista, második emelet, hadd fázzék. Csak négy krajezárt ad... Ffuj!... inkább Bemmit.., öBszeazidom... — Édes Hanzl — Keresztül szúrom. Meg is tette volna a jámbor Ha az mester, ha lett volna mivel, hanem e helyett csak azt tette meg mérgében, hogy alig hagyott akkora nyilast a kapun, amin bebújhatott nagy nehezen a fiatal ember. Akkor is aztán nem várta, hogy egészen bejöjjön rajta, hanem oda caiptette féloldalát a két kapu közé, mint mikor a tolvajmacsk&t szokták beszorítani két deszka közé. — Ejnye Hanz mester! — Fardoni Azt gondoltam,\' hogy már benn van az ifjú nr... Nem adna egy szál gyufát Haus apé. Nincs amivel gyertyát gyújtsak odaíöon. Hanz egyet morgott, hanem azért bement. Ez pedig csak ürügy volt arra, hogy a fiatal jurisU bekukkanthasson at ajló nyilason a nek érezni (Helyez!) azért el is jöttem esen örvendetes megyei ünnepélyre. Felhasználom most ai alkalmat, hogy kifejezést adjak azoc tiszteletnek és hódolatsak, melyet régóta értek asoa kitűnő férfin irányában, ki ma Zalának foispani székét elfoglalta. Most el lehet mondani, hogj a kormány megértette a aalai közvélemény szavát és ennek következtében oly férfiút állított e megye élére, ki mir évek óta jrócspontja és veiére volt a megye közszellemének. (Igaz!) Rendkívüli szerény ségáb«n Bahasé tolta fel magit, éa mert ueplőtlen jellemében és haza fiuságában bislnnk, & volt rézárunk a párt-értekezleteken tsintugy mint a megye termében. Vezesse hát őt is uj hivatalos pályáján as isteni gondviselés, vetesse a boldogság és szerencse támogató karjain, hogy ű viszont e megyét régi, megszokott, díszes pályájára vezethesse, minden:viszályo« ügyben a nehézségek Enbiconán szerencsésen átvétethesse, a küzdő partok közé az elrepült béke angyalát visszavezethesse (Tetssés.) aiatán Ókét, mint a hírneves Zalának fiait a szabadság és alkotmányosság terén mindig összevezethesse. (Taps, éíjenzés.\') Adja Isten, hogy ó méltósága botos tapaastaíatával e megyét minden bajok ée bonyodalmak tömkelegéből kivezesse, és a* annyira óhajtott közmegelégedés Kánaánjába bevéséssé. A*\' önkény rém szellemét semmi ürügy alatt ide ne vesesse, a kötigatgatást a mostani kornak megfelelő magaslatára felvezesse és onnan e megyét régi dicsősége fény fokára elvetesse. Adja Isten, bogy ó méltósága valamint eddig, ugy ezután is a haladó kor irányában mindig előte vezesse, de a cwlszövők és hízelgők asolga lelkű csoportja őt soha félre ne vexesse, (Taps, éíjenzés, zaj.) ac ügy szentsége pedig nemes buzgalmát és hazafias működését \'>da vezesse, hogy a történelem egykor a fő* ispánok érdem könyvébe nevét belevezethesse, (Éíjenzés, taps.) engem pedig, kit régi tisztelet és barátság ide vezetett, engedjék meg, uraim, hogy poharat emelve, elmondhassam, hogy Zalának rég óta. tisztelt és szeretett vezérét Q-lavina Lajos főispánt as Ur Isten sokáig éltesse. (Viharos óljenxéa.) Svastics Benó alispán több megyei orsz. képviselő nevében emelt szót és pedig Dr. Falk Miksa, Veszter Imre, Unger Alajos és Besenyey Ernó nejében, de a nagy zajban nem folytathatta, mi akkor csillapult le, mikor Csertán Károly megjelent országgyűlési kéviselöt köszöntötte fel. Láposy Mártoü perlaki plébános a kővetkező szép pohárköszöntóse még feljegyezhető volt. Méltóflágoe főispán ur! Mélyen tisztelt uraim 1 A tekintetes alispán ur szíves volt imént poharat emelni a mostani zalamegyaí ország gyűlési követeinkre; engedjék meg kegyesen, hogy ezen Ünrfepélyes alkalommal én, mint murakösi hazafi, poharat emelhessek a magyar alkotmányos országgyűlésen Muraköznek leg- első alkotmányos .népképviselője tiszteletére. Én mint Zágráb egyházmegyei lelkész és a magyar siellemd^Draskovics grófok várkáplánja 1848-ban ott hagytam e Bzép állásomat és mint muraközi fi — egyebem nem lévén egyetlen árva életemet vittem a háta oltárára — és kit találtam ott? a fent említett legelső muraközi alkotmányos népképviselőt üdvözölni szerencsés lehettem. - : Bxép Lízett felé, aki felhaszuálva az alkalmat, egy csókot intett neki bársony ujjaival. — Itt van a gyufa. — Köszönöm. — Hanz ipó? — No ? \' — Nem mehetnék be egy kicait a szo bájába? — Minek? — Felmelegedni. Nagyon álfáztam s oda- fönn a szobámban is hideg van. — Itt meg még hidegebb, — ordította a valamit sejditő Hanz apó, aztán bevágta as aj tót a fiatal ember ona elöl, s azzal együtt saját hüvelykét íz odaczippentette becsületesen. Oda benn aztán ujjait szopogatva utána morogta: — Menj a pokolba, ott felmelegedhetel, A j árút a tapogatózva ballagott fel szobá jába, mely épen a b is mesteré fölött volt. Ott aztán elővette szarvas-agancs végű sétabotját s azzal a padlóra koppantott háromszor mysti- cusan.., Jól tudta odalent a szép Lázett, hogy ez a hármas koppintás annyit jelent hogy: ,«ze-ret-lek." Elhitte neki s ő volt utolsó gondolata, midőn elaludt. V. SARFFY IGNÁCZ. Mily boldognak érzem magamat moBt, amidőn ugyanazon maraközi nép képvisel ön ek, akit 1849 ben mint hoovédtisit Üdvözölhettem, most mint aríozaUdjaufilö\'heiyének plébánosa, ő neki mint legelső muraközi születésű zalamegyei alkotmányos főispánnak legmélyebb tiszteletem és hWo latomat nyilvánítani szerencsés lehelek, - Ebből tehát láthatják mélyen tisztelt uraim, mennyire nem volt igaza egy obseuratns köreinek a mostani orwággyülésen, aki a magas kormányhoz beadott interpellatióbsn ai állítja, mintha mi muraköziek 1848-ban magyar hazánk ellen harctoltunk volna. No de hagyján I MéltoaágOB főispán url A mindenható jó Isiun, aki méltóságodat a közigazgatás terén eddig is már dicsőséggel és tisztelettel koexo-ruzni, drága életét szép korra emelni, jelenleg pedig főispánt méltósággal megkoronázni kegyeskedett, az a jó Isten, akit mi. pietas és enthusias mossál magyarok nagy Istenének nevesünk, az a jó Isten engedjen méltóságodnak főispáni Állásában nestori éveket, de mit. mondtam, nestori évekbM? Tartsa meg méltóságodat as emberi kor legvégsőbb határáig mindig frisa egészségben, teljes megelégedésben magyar hazánk díszére. Zalamegyének javára és boldogitására, és különösen Mura-köznak Öröme és dicsósségére. Éljen 1 Szóluk még Séllyey I-ászló több izbec, éltette kiválólag Tolnay Károlyt, Paly János kis-görbói plébános, ki hazai gyümölcs-ipartermónyt ajándékozott a főispánnak, Balaton József pákái plébános, Csertán Kiroly éltetve Kónigmajer Károly kanonokot, Szigethy Antal a nap egyik höaét 0ózony László főjegyzőt éltette, Ujlaky József pacsai plébános szinte őt sat. s&U Öt óra felé szétoszlani kezdett az emelkedett hangulata nagy társaság. A rendezőség, kíÜÖnösen Isoó Alajos és Besenyey György urak kiváló elismerést érdemelnek, nem különben Varga Vilmos vendéglős is, ugy szinte a szék-áii zenekar, BÁTOKFI. Helyi hirék. — Sttívesxter-estély. A nagy kani zsai társaskör 1880. évi deczemfcsr .hó 31-én saját helyiségeiben tánczczal és tombolával egybekötött zártkörű Szilveszter thea estélyt rendez. A nagy-kanizsai társaskör vigalom- rendezŐ-bizottsaga. A nteghivás másra át nem ruházható és a jegyváltás alkalmival előmata tandó. Jegyek válthatók a társkskör helyiségé ben deczember 31*én délután 3— 6 óráig. Ba- lépti díj : Tagoknak Bseméljenkint 1 frt., nem- tagoknak 1 frt 50 kr. Egy tombolajegy ára 20 kr. Kezdete 8 órakor. A tiazta jövedelem a tár saskör alapvagyona gyarapítására fordiUatik. — MeghivÖ. Van szerencsém uraaágo- dat és b. családját, as „Arany Koroná"-huz cxims.ett vendéglő nagytermében 1880. évi deczember hó 18-áu (szombaton) megtartandó (sártkörü) koszorúcskára és ezzel összekötött tánezpróbára tisztelettel meghívni. Krausz Gyula tánca és illemtanitó. Kezdete este 8 órakor. Belópüjegy szemólyenkint 1 frt. — Családjegy 3 személyre 2 frt. — 4 személyre 2 írt 50 kr. Jegyek előre válthatók Bachrach I. H. ur kereskedésében. A zenét Horváth Laczi zenekara látja el. — Symen. Emlitr-Uiik lapunkban, hogy Hirschler Henrik barátunk Budapesten jegyet váltott a bájos Freaod Iloüa kisa&szonynyal, most meg jelezhetjük, bogy. AZ esküvő 1881. január 2-án lesz Budapesten. — Itácx JPali a* udvarnál. A híres csigány prímást m. budai rárkapiiányság ér teái- tatte, hogy jövó keddre a gödöllői udvarhos hivatalos. Rács Pali zenekara ennek folytán jövő kedden Gödöllőre utazik. — Ugyancsak liácz Paliról írhatjuk, hogy Magyarország jelenleg e legkitűnőbb ze nekara fog valószínűleg a DHgy-kanizaai január 7-ki fényes tán ez v igalomban játszani. ? hír nek nemcsak a fiatalság örül, hanem még az öregeknek is tetszeni fog. — Lapunk előbbi száooában emiitett ön mérge téa folyta ni öngyilkosság áldosat* Sínger Albert gyógyszoréazssgód decz. 8-áo ealfi kÍBsenvedeu. Tattét megbánta. — Fűtött vasúti kocsik. A déli vasat vonalain még e héten megke*dik a Baemély vo uatok fűtését, még pedig legelőtxÖr a gy^orovo- natokon. A fűtés a mozdonyból vezetett gőzzel fog történni. Az első és második ceztályu ko csikban jelenleg melegítő üvegeket éaBothmÜl- ler-féle készülékeket alkalmaznak, a harmad- osstályu koojikat pedig szenes kályhával fűlik. — MeganenUéUük a zalaegerszegi kir. aj postahivatal helyiségét, mely ig*n czél- DECZEMBEB 12éo 1880. szetüer van berendezve; bemenet az utczárál van B 3 egymásba alkalmazott kicsi, d« elég kényelmesen szobából áll. A székvárosoak valóban díszére válik. ^ nyári orpheumi művészek mi-% néhány előadást rendeznek a közönség tnulát-tatására as .A/any Szarvaa* szálloda nagytermében, a társulat közt miit (Mik H fekeiu Paganini rttka .ügyességgel. — Csáktornyáról értesülünk, hogy u város hölgy koszorújából egy ezép virágot Hirschmann Hedvig kisasszonyt Pécere visz Schapringer (iaeztáv ur. A jegyváltás múlt . héten történt. — Meghívás a keszthelyi „önkény tes tűzoltó-egy let" tisztikara által, 1880. évi dece. hó 31-én az egylet tűzoltó szereinek gyarapításira, az „Amazon" szálloda nagytermében, tartandó, s tombolával egybekötött i á n c z -e s t é 1 y r e. Rendező bizottság: Reich Károly, elnök. Pöltz Pál, jegyző. Schleiffer Izidor, pénz-tárnok. Hoffmann Miksa, Neiger István, Dr. Singer Bernát,?tiedsr Kálmán, bizottsági tagok. Vértessy Béla, aUInBk. Kezdete 8 órakor. — Beléptí dij 1. frt. — Egy tombolajegy ára 20 kr. Felvezetések — a közhasznú czél iránti tekintetből — köszönettel fogadtatnak, a hir-lapilag nyugtáz tatnak. ^Tombolához sziveaen felajánlott tárgyak Vértessy Iván, egyleti elnök úrhoz kéretnek küldetni. Belépti és tombola jegyek előre kaphatók Lázár Ignácz, Súeder Kálmán és Schleiffer Sándor urak kereskedésében o eete a pénstámál. — Szi/néézeti Hetekkel ez élőit közöl tük-lapunkban, miszerint Jakabffy Gábor szín társulata a télre Csáktornyán fog letele pedni. Miután azonban á november-9-iki fold- ^rengés a játszótécQl szolgáló sagyvendéglői te Vem falaiban, és boltozataiban ÍB tetemes káro kat okozott, s miután annak helyrehozatala hátrányul szolgált: ennélfogva nevezett szin- társuiat caak f. hó 5-ón kezdhette meg műkö dését Csáktornyán. Eiső előadásul „A piros búgyellária" került szinre Csepreghytöl, mely uek rendezése, valamint általános sikere a tár sulat iránü meleg érdeklődésnek képes vuít atat nyitni. Ha kellő igyekezet mutatkozik u szinészekbea, aligha iám ászt hatnak kifogást városunk müpártoló hajlamú iránt, mint még eddig egy társulatnak Bem lehetett alaposabb kifogáaa. As első előadásokból ítélve, látezik hogy tehetségekben nincs hiány. Jakabffyné jól .iskolázott hangja\' kellő hatást eszközöl. Jakabffy Vootinirozott alakító, Kertese BzerelmeB jelene teit jól kezeli, Bódy akármely tekintélyes szín társulatnak büszkeEége lehetne. Hevesi akár mint buffo, akár mint jellem sikerrel alakiihat. Hevesinó, Liptay Hegedüsné óa Kelemenné szintén reményt nyújtanak. Deosember 7-én a „Pók" Lukácsitól, 8-án „Egy nö, ki az abla kon Kiugrik" Somolykytól, és 9-ón „A pórul járt fináncz-komiszáriuB" adatott Árpád Jenó- >t6l, mindig teli háx előtt és szép eredmény nyel. r. — Országos hatósági intézkedés. A földművelés-, ipar- és kereskedelemügyi a, kir. minisztérium által közhírré tétetik, hogy miüdazon teuyéazmarha-azállitmányoknál, me lyek az imént megnavezutt minisztérium ren deletéből vagy közvetítése mellett az általa ki adandó külön igazolványok melleit lörténnt-.k. az összea hazai vasutakon, 1881. évi jao. hó l-tő1 fogva mérHÓkHit szállítási dijtétel toj; al- kalmazutni, mely későbbi rendelkezésig dara- bonkiot és kilométerenkiiu l&R/ioo ltr- l)a!1 liI Upntütutt m-g. — ^rveréflZalaroegyébeü. Takács JÁ- nofl 378 frtra b. ingt, jan. 4. Pakodon. ?— K»j Fnrenez 53l írtra b. iu^t. jac. 4. Novúbao. — Gajazky Ferenc* 3083 írtra b, ingt. dec?. 23. Caáktoroyán. — Horváth Inxre 1028 frtr* b. ingt decz. 13 Nagy-Kanizsán. — Majer Antal\'716 frtr»b. ingt. decs. 28. Csicsón. — KaÍBer Aona 80 %ztir frtra b. ingt. f-br. 4. Zala Egerazegeo. — Palkó István 777 frira b. ingt. decz. 16. Qroeztonban. — Kovács Lukáca 5^) frtra b. ingt.\' jan. 17.\' Alsó-PAhokon. -- Balogh József 1210 frlra b. ingt. jan. 25. Ke- recsenyben. — Horváth József 770 fnm i»- ingt. decz. 13. Csapín. — Rövid hirek. A főváros képviseld 229 szavazattal 8ö ellenében a német Bzioháx»t megszavazták. — Esküdtszóki tár^yalÁson Pé- esett a lakocaai plébános 1 havi fogságra itél teteit. — As országgyűlésen daca. 9 én két iiben ásaváztatott le a kormányi elÖterjeaztés- — LaUbámé meghalt. — A trónörökös 50 aranyat küldött egy pár magyar csizmáért, melyei Páncaer Miklós Marroarosban készített. — A „Magyar Föld* és .Graidasági Lapuk\' uj évkor fusiooálnak. — Oázkón posta állomás nyittatott. — A mitraillt-uae feltalálója mag halt. — Szabó Imre legfőbb itólődz^ki tan*cs- elnöknek a királyné énekes mellűit ajándéko zott. — SzatmároQ ,A föld körül* cs. folyóirat fog meigjeleiinL — Kosa a th Iratainuk II ik ko tele elhagyta a sajtót. — Zágrább»u decz. 8 A" éjjel ísmét erőé földrengés volt. — Melléklet a „Zalai Közlöny" 1880-ik évi 100-ik számahoz. KI nyert? lirünn, decz. 7-én : 54. 73. 47 45 62 Irodalom. (K ío»«t alatt megemlített munka Nan-Ka HUSII Wljdits Jíasef k»nívker».ked4.« UüJ „.,; — Egy kis irodalmi szemle Wajdita J6-1,1-1 könyvkereskedésében. Legújabban > kSvet-k,-JI\'I igen érdekes újdonságokkal diulik ott s kóujvasztal B melyekről ittlönbeii lapunk inid&lmi rovatában többnyire már ít meg- \'einlckBzlünk, ugy mint: Ballagí Mór ismert D:«y magyar-német és német-magyar ssi tarának külön-külön el.S és miaodik 40 kroi fiuetei. mi által a kiadóhivatal e szótár be- . sn-rzését azokra nézve akarja -megkönyiteni, a kik annak tefjee példányáéit ai árt egyszerre letftuni oem bírják. — Ott van a .Találmányok Kiiuyvének" szinte első és második 40 kros füzete második kiadásban — egy írod. vállalat, ou-k minden müveit ember figyelmére méltó r a mennyiben ez az elsfi ilyféle magyar munka, Qielv AZ emberi ész diadalát a természet fölött tartalmazza. — „Nflvilág" caimén egy igen érdekes mü díszesen kiállított etaő füzetével tnJalkoztmk, melyben a földkerekség öatses népei szebbek nemével foglalkozik, leírván és rajzban ia eltüntetvén a nőnem termetét, szokásait, életmódjukat és társadalmi állasakat, i>T^n vonzó éa érdekes mQdorban, egy füzet ára oü kr. — Mebner Vilmos • bpesti tevékeny kiadótól találunk egy nagyobb saabásu és igen csinosan kiállított illusztrált uakacakb\'ny els5 füzetével (30 kr), mely nemcsík a magyar, hanem a finomabb franozia konyhára is ki-terjeszksdik culináris reozepieivel és .igazán pjiratlac vállalata maganamébeD. Errekülönö-len a hölgyvilág figyelmét hívjuk fel. — Szép Dtgyedréltt elsí füzetben találkozunk továbbá .Regény világ" czimén egy füzetes vállalattal, mely a jobb magyar szépirodalom terjesztését \' mzte ki feladatául, és melyben Jókai Mórnak .Páter Péter" czimü regénye kezdődik ; egy füzet ára 25 kr. — Még a vig öreg Kook Pál bácsi is ott van, „Humoristikus könyvtár" czim alatt 15 kros füzetekben hozván ez»n űrökké vig kedélyü fraoraia író soha el nem áruló humoros regényeit. — Sok egyéb másokon kivül szemünkbe ötlik végül II. Kikay AraDjosnak legújabb müve „A lelánczolt Prometheusok", (ára 1 írt 70 kr) melyben Magyarország ez ida szerint legkiválóbb hat férfin szerzó ismert éles tollával nagy találtsag-gai satyrizaltatnak. — Kőnyvr-s Kálmán. - Szegszdrdon Geiger Gyula szerkesz- tése alatt uj évtíl kezdve .Szegszárd és vidéke" czimü hetilap indul meg. Ara félérre 2 frt 50 kr, negyedévre 1 frt 25 kr. Főmunkatárs Kerjézy Csatár. - Pirnitzer Frigyei fővárosi hangjegy- kereskedésében olcsó kiadásban megjeleni „NéptzinhiB műsorórát", mely a magyar nép- izinházban énekelt, szövegezett dalok gyűjte ménye zongorára Babonbán Gyulától bektt - detett a „Szökött Katona" Síigligeti iMttl. Ára90kr. - Találmányok KSnyve. Ismeretek a kézmü- és müipar mezejéríl. A földmiveléa-, ipar s kereskedelemügyi m. kir. miniszter megbízásától és az orsz. iparegyesület folugye- lete alatt tóbb id.vigó munka alapján teldol- gozt. Frecskay János. Második kiadás. BJsó és misodik füzet. 983 a szöveg kő«é nyomott nép fametszettel. Ezen mű 40 füzetben fog megjelenni. Egy egy m«t ára 30 kr. AFranfc- Ii.-Tir.ulat könyvkiadó-hivatala k""k«d.k, hogy a teljes munka negyven füzetben 188-í-ik évi húsvétra megjelenik: Afldiífi\' « k"ÜaŐ mllü Ml, Mehner Vilmos tevékeny kiadónak e közhasznú vállalatából vettük a 23-28. sz. füzeteket. Ez ujabb füzetekről is csak a legnagyobb elUm.re.sel szélhatunk, . «,n - dr. Toldy hasaló által a legnagyobb gonddal szerkesztett — jelet müvet ismételten melegen ajánljuk ol-"sóink figyelmébe és pártolásába. A mü kiálli-Usa igen csinos, minden füzetet sok müvéssí kivitelű kép díszít Egy ftlzet ára csak 30 kr. Megrendelheti minden könyvkereskedésben, vagy közvetlenül Mehner Vilmos kiadóhivata-Iánál, Budapest, kalap utcza 6. sz. — A „Magyar franaiauakáakSnyviSl\' u, ugrancaak Mehner Vilmosnak es uj, s rövid idó alatt máris oly nagy hirre kapott vállala- tiból vettük a második füzetet. E füzetben sokféle kitttní, s még eddig alig ismert leves kéasitésm&djára vonatkozólag vannak utasítá sok, ai eddigi aaakácsköny vektSI eltéríleg oly világos, könnyen érthető modorban megírva. hogy bármelyiket\', akárki ia minden nehézség nélkül elkészítheti. A füzetet több szép kép, > egy igazin müvéssi kivitelű ssinnyomatu mü melléklet díszíti. Ajánljuk különösen hölgye ink figyelmébe e jelet munkát, mely csak ugyan megfelel ősimének: hogy „nélkü lözhetetlen kalaus minden hástartitban". A disxes kiállítású füzetek ára csak 30 kr. Megrendelheti minden könyvkereskedésben, ragy kösvetlenül Mehner Vilmos kiadóhivatalánál, Budapest, kalap ut cza 6. az. — Biabfn Periét Móricz könyvkiadó hivatalában magyar szövegű igen csinosan ét ízletesen kiállított általános Bloknaptár jelent meg 1881-re. Tsrtalmazza a k«ib ,\' prot., gör. és izr. naptár részt, az egész évben történi sor soiások húzásait és a magyar történelemből siá mos jegyzetet. Mint igen alkalmas kiadványt ajánlhatjuk. — A fOyUri Köslöny* jövő évben fenn állásának 25-ik évfolyamába lép, ét igy jelen leg Magyarország legrégibb vidéki magyar lapja. Egyike gondosan éa élénken szerkesztett vidéki lapjainknak, s több győri intézet és egy let hivatalos közlönye lévén, az ezek körében felmerült mozzanatokat elsú sorban hitéleten közli, miért is Győr és vidéke közönségének fi gyelmébe ajánlhatjuk. Ára télévre 5 frt, ne gyedévre 2 frt 50 kr. — Uj senémü. Táborsiky és Partch ze»e- mükereskedésében megjelent: 5 ik magyar ab ránd legkedveltebb népdalok felett. 1. Emeld reám. 2. Fogadásom tiltja szeretni. 3. Ritka búza. Zongorára szerzé Ábrányi Kornél. Ata 1 frt 50 kr. — Brankovics QySrgy fordításából Hir- háger Károlynál megjeleni .Nővilág" 3 dik füzete beküldetett hozzánk, tzámoi szép képpé! telent meg ez is. Ara30 kr.Ugyanittaz .Olvasó jár" 14-dik tüzete is megjelent. Ára 15 kr. Vegyes hirek- — A magyar-franezia biztosi tó részvény társaság életositályához f. é. november hóban benyujtatott 387 drb. ajánlat 905.000 frl tőké ről, kiállíttatott 326 drb. kötvény 755.200 frt tikérői Mióta az életosztály működését meg kezdte, az az í. é. február hó 1-til 3341 drb. agánlat nyujtatott be 8.026.200 frt tikéról és 2755 kötvény 6.678 200 frt tokéról állíttatott. A társaság életbiztosítási igényjegyeinek első kisorsolása már 1881. január havában fog msg- tartatni, melyben részt vossnek mindazok, kik a sortoláti kombináotió szerint 1880. dees. végéig életbiztosítást kötöttek, ha kötvényeik a sorsolás napján még érvényben vannak. Fontot gyomornenvéd&kntk. Schau rasnn Gyula gyógyszerész urnák Stockerauban. Minthogy én a hírlapokban hirdetett csoda-eTÓcvszeri hirdotekre nem igán adok, mert azok nagyobbrészt szégolgések, ennélfogva nem tudtam magamat elhatározni az fin gyo-morsavából tenni. Minthogy azonban engem három ur, kiket személyesen ismerek, biztosítottak, hogy ik csakis az ön gyomorsava álul nyerték viasza egészségokeí, tehát én is hasonlókép ezen szert használtam, melyről én önnek bizonyítványt adhatok,hogy az ön gyomorsava kitűnő éa a szenvedi emberiségnek egy megbecsülhetetlen hasson. Ennélfogva tisztelettel kérem, nékem iamételten 2 skatulya gyomorsót utánvétellel küldeni. Maradok tisztelet-tel Kwitek József, Demelgaj 22. Mödling, 1879. september 14. Kapható a készítőnél gazdasági gyógyszerésznél Stockerauban és az osztrák-magyar állam minden nagyobb gyógy-.tanáriban. 1 skatulya, ára 75 kr. Szétküldés legkevesebb 2 skatulyától utánvétellel. — Orvosi leoitek. I. Emésttési zavarok. A szervek, melyek által az emberi testnek az anyagtíl való megujitása elfogadhatóvá tétetik, az egészségre nézve biztosan rendkívüli fontot ság, minden zavar a szervekbeni eljárásban, minden kisebbités, megindulás és gátoiás telje sitési tehetségükben betegséget kisebb vagy nagyobb mérvben idéz e!4. A rósz emésztés által az alsó testnek bélréste is együtt járó szenvedésbe vonatik. Ha még a jó állapotban nem lép a gyógykezelésbe, ugy a különfélébb betegségek állnak be; u. m.: vérszegénység, fehérkór, a tagok tehetlenaége, étvágytalanság, savanya íelbofögés, főfájás, fájás a gyomor ban, a belekben, főleg pedig az altestben, dugulás, hasmenés, szélszoruláa, elsoványodás, máj - és epeszenvedéssk. Ha pedig a betegséget elromolt állapotában folytatni hagyjuk, ugy az általános sinlés és a halál Írsz következménye. Statisztikailag meg van erősítve, hogy az élet mód mai viszonyaiban */s"a* as emberiségnek zavart emésztésben ssenved, anélkül hogy csak tudnák is, és többnyire a magok hibájának, tudatlanság és elhanyagoltságuknál fogva nem alkalmas éa még káros szert — mely a beteg séget még fokozza — használnak, és mely szerek lépkórt, mélsságot, méhgörcsöt, kösz- vónyt és csuzt idéznek eli. Emésztett zavarok nagyobbrészt nem elégséges megkülSnitések által használtatnak az emésztéshez szükséges gyomor- és bélnedvben. Ennélfogva a szenve désnél vigyázni kell, hogy a gyors és erős emésztő hatású szereket, melyek az emésztési szerveket még jobban megronlják és elgyeagi- tik, ne használjunk, hanem caak oly orvossá got, melyek a gyomor-nyálkahártyát és bél mirigyet nagyobb hathatósagra szerényen veze tik. Mint legbiztosabb és ieggyoraabbhatásu gyógyszernek legjobban ajánlhatjuk Brandt Richardt schaffhauseni gyógyszerész álulkéaxi- telt schvreizi labdacsokat. Sok orvos constatálla, hogy ennek hatása rendkívüli kellemetes, elő mozdító, és hogy ezen labdacsok a testnek senrmi nemű káros anyagot magukban nem foglalnak. A helyetesités Brandt . Richárd schaffhauseni gyógyszerész által Nagy-Kani zián Belus József gyógyszertárára ruháztatott, én ezen becses gyógyszert csakis pléhsselenczé- ben, mely 50 labdacsot tartalmaz, kaphatni 70 krért, és mint próba skatulyát 15 labdacsot tartalmazva 25 krért. A megvevésnél vigyázni kell, hogy minden skatulya egy piros diszilte- met, a Bchvreizi kereszttel és Brandt Richárd gyógyszerész névvonását viselje. — Nap- is holdfogyatkozások. — Decs. havában két nap- és holdfogyatkozás van, melyek közal a hold- é3 as egyik nagy fogyat kozást mi is megláthatjuk. Egy hónapban ennyi fogyatkozásra az egész évezredbea nem kerít! sor. A folyó havi fogyatkozások közül as elsi deczember hó 2-án történt meg a napban, de csak részlegesen." Kezdete volt reggel 4 óra 12 perczkor az atlanti tengernek déli részén ; vége 5 óra 3 perczkor a déli aarktengereu. E fogyat kozás tehát csakis a dél, sarktenger környékén volt látható. A második teljes holdfogyatkozás lesz e hó 16 án. A fogyatkozás kezdete Buda pesten lesz budai közép napidőben kifejezve 3 óra 1 perczkor délután; a teljesség kezdete 4 óra 10 percekor, közepe 4 óra 55 perczkor, s vége 5 óra 40 perczkor, a fogyatkozásnak ál- talános vége pedig 6 óra 49 perczkor este, Budapesten azonban a hold e napon 4 óra 52 perczkor kelvén fel, itt csak a teljes B az egész fogyatkozás végét fogjuk láthatni, ha t. i. az idi derűit éggel kedveskedik. — Nem lesz érdektelen felemlíteni, hogy ezen fogyatkozás az 1862.\' évi decz. .6-ki holdfogyatkozásnak leend viaszatérése. A harmadik részleges fogyatkozás decz. 31:én lesz á napban. Látható leend egész Európa és Afrikában s igy nálunk. Kezdete 3 óra 36 perczkor délután, vége 4 óra 34 perczkor. — Nagysága 133 büvelyknyi vagyis a látszatos naptányér á*mérijéoek \'/9-ed részét fogja tenni. Ha a naptányérnak legészakibb, azaz legfelsőbb pontjából kiindulva és kelet, vagyis balfelé folytatván az osztást, a napkorona szélét 360 fokra felosztjuk, akkor kezdetkor a holdkorong a napot a 314. és a fogyatkozás végével 8. fokában fogja érinteni. Bár a nap fogyatkozása sokkal nagyobb mérvben jön elő mini a holdé s igy a 18 évicyklut-ban előforduló 70 fogyatkozás közül a holdra 29, a napra pedig 41 fogyatkozás esik, mégis minthogy a tömeg arányánál fogva a napfogyatkozások a földnek csak kisebb területeire szorítkoznak, egy és ugyanazon helyeken a napfogyatkozások igen ritkák. — London az 1715 iki fogyatkozás óta még nem látott ily tüneményt. Teljes napfogyatkozás Parisban & 17 ik században csak egy volt 1654 bee, a 18 ik században szintén csak egy 1734-ben, a 19-ik században egy sem volt s netn ia lesz. Nálunk különösen szép teljes napfogyatkozás fog beállaoi 1887. évi augusztus 19-én. mely nek egész lefolyása kizárólag Magyar- ét: Oroez (inzágra szorítkozik. Paplrszeletek. • Veodég: Van mar fn« i5r 1 \' Pincz&r : Oh már régeD van. .; Fürj : Én nem ?zeretom, hogy az as írnok a nyakamra jár. N5: Kérlek, hiu csak la houán jár. Vendig;: Hej piactér, ne n^szea ol; butau. próbáljon okoa pofát Tágnl. Pinezér: HM matassa meg, milyen *z- — Férj : Kedresűm, te sokkal szebben Dántz a cielsdáel, mint velem. — Nő : Hja, jó cselédet neherebb kapái, mini jó férjet. * Hivatalos piaczi árak. NasT-K.niuAü, 18S0. deex. 10. 100 kilogT«.mmjjív»l **amitva. Bu« 1050—1150. Rots 9 9 60. Arp* 7-—.—3 —. Z»b 6-—. .—. Kulcoricta 6.—— •—. Bargonja ?—. —. Borsó -—.—SQ-—• Lencse —- —?—28—. B.b . -9.-.- 3iőna •_.—2—. Sralma - - .—1Ü0. 1 kilogramrá\'&T&l síimitT*. Mxrbahni 48—.53. Juhhui -24—36. Sertéiba* 58-—. —. Sulonna ?—86. Dis*nór«ir \'—.—92. VörCi hag)-ma ?—.—16. Foghagyma --.—30. Cinkor -_._fiO. \'hon —12\'. PipriíiJi 1-—.—. Ss»ppao 1 literjével Btátnitva Ó bor 32—18 kr. "Uj bor 20 - 28 kr. Pilinka 43 kr. Ec*<? 8 kr. KUdl. : FAKKAS, v. piacz k Egy Jó karbim levő üveges hintó magán kézbőli elárverezést? A kihirdetett elárverezés decz. 6- ról a nagy esőzés miatt elmaradt, jövő szerdán,. decz. hó 15 én Wajdits József könyvkereskedése előtt 10 óra után tar- tatikmeg. A TULAJDONOS- Felelős szerkesztő: BatOrf! Lajos. Minden eddigi világtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitüntetve. Első magyar Budapest, ftottenbiller utcza 66- sz. «É5S érezöntőde Hazunk towwobb korszerűen gép- és tüzoltószerek gyár, harang .-l? UUoltiszütl és Tizmtttésietl gépek készítésére; a gjarral stinltyu gyárt képeri, n.eljbea klzíról.* honi m»nk«r4 tatakkfaik árieavzékek é. kiváltra bémntasn szolfláiutnak. «-**? ÜNSCHÜLD EDEj Miirla-ValérU-ntíia Ajánlja a legjobban kidolgosott LKFAtCHEUX éa LANCASTEB vadasz fegyvereit, valódi drótcaövek.-kel, 80—90 lépésre a legjobban belőve, — továbbá a leg jobb REV01YTEEEKET, tSltényeket és minden e szikba vígé Tídász-tirgyaaat a lehető legolesóbb krhan. p^f" Percussion fegyverek Lefanchenuxra vagy Lancasterra átalakítása szolidan, olcsón és gyorsan eszközöltetik. g^- Ócska fegyverek a leheti legcsekélyebb feldlfizetés mellett ujakkal becseréltetúeli. f^- Hiadeo fegyverért kezeskedem és nem tet szés esetében egy hé alatt becserélem. (2022—3) \' Árjegyzék kívánatra ingyen kuidetik. DECZEÍIBER 5-én 1880. TIZENKILBNCZEDIK EVTÖLYAJ! Stephania korona-herczegnő,: Rudolf korona-herczeg. WAJDITS JÓZSEF könyvkiadó hivatalában Nagy-Kanizsán 1881-IK ÉVRE lat Miféle szép liállitási lépaptár jeleit nej számos KI ? ?\' s lakaté az ggiss omág ai&iSea Mayilffaslaáí és &©ay?&Sfiiail i a. ía.s WAJDITS JÓZSEF A „ BMr WAJDITS JÓZSEF , nagy képes uépnaptára, _ ík , Szűz Mana kis képes nepnapíara. bő tartalommal és temérdek képpel. WAJDITS JÓZSEF 101,- azaz száz és ep;y éves naptára. Ára kötve irlapokkal ellátva 50 KT., fttzve 40 kr. WAJDITS JÓZSEF kis képes népnaptára. Ára úetnéay kötésben 90 kr. Ára fűzve 25 kr. WAJDITS JÓZSEF SzŰZ Mária, édes hazáuk védasszonya nagy képes népnaptára vallásos, bő tartalommal és temérdek képpel. Első pipasxó az obsitosnál. Ára kötve irlapokkal ellátva 50 kr., fűzve 40 kr. Rév-komáromi K. kalendárium. Ára fűzve 20 kr. g és legnagyobb EGYIPTOMI ÁLMOSKÖNYV. Csizló, népszeri csülagzattal és több érdekes és hasznos olvasmánvnya! bÖTltett nj kiadás temérdek képpel és azinnyomatn borítékkal. Ara 50 kr. CZ*S tátogatát a remeténél. Postai megrendelések !?jorsari és pontosan esziMízöltetneli. TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖN T. DECZEMBEE 12 én 1880. B T BL:. ife ?s oooooooooooooooooooooo BUDAPESTI BÚTORGYÁRI RAKTÁR NAGYKANIZSÁN „SZAB.VAS" szaUoda meUett főraktár Budapesten Deák FereaUE utcssa 7-ik BZÁVQ. Ajánlja gasdftgon felszerelt fa-éa kárpitos botorait (garmturit) azonkívül elfogad mindennemű kárpitos mu.dki- kni a legjatányosabb ár mellett. Karácsonyi és újévi ajánkékoknak alkalmas 190 6 - 1Ü f»\' áa kárpit bútorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban te^jeslttetnek. pf Képes árjegyzék Jctvántztra ingyen. "VQ !í!Ili alkalmas larácsoií éspiajíilM!!! Feliünö olcsó végeladás E I B I~S~C H R. a ,Pnffótához* czimü Qzlet tulajdonosa Székesfehérvárott. g ..Ky • t ai.ro» sav ö Ella.dö.Biti.el3risÓK SQTOCMCOOMOOCJB palotakapa-utcza volt SZEIVALD féle ház 1103 4 — 30) Kivonat a nagy árjegyzékből Et előtt M< SOO */( Sefi.it Flititell •Ima, koczkázott ú* csikós - .".">. 3000 V, TArtiny Flanell si- - uia, kocckáentt 68 caíkoa l.f>0. 900* "\'« Igen finom Flanell EielOtt Moit. kend" fejr>> 55 25. fejttendó 75. S5 otn berlini kendő 95. 65. m krndő min I 80. 95. Dom pn**U. kendó 1 96. 95. r.om va\'.\'pow 2.80 1.M1. endó 4 90.2 75. SOOíi kitOiiG té 2hOU i\\i berlini 3500 s|, ipen t 2400 •( kit fiu de» ..in^o 1 db. 5|4 iÍOn <iDU 1 db. \\ ivea St.o I db. "I, igen áno 1 db «|4 igeu 2JJUI 1 rSf *ji valódi nQorjci Kalmük />í>. 25. I rőf Iv^llnnimbb Kalmük Koál 7f>. 3S. I rof valódi pekingi jokk* Kaim tik SíJ. 45. 1 idf 4|, 8címur[ parkét fehér 45 25. raindoj 1200 ?. 2 4n. 1 rűí *|4 4 DÜÍ féli Sehnürlpaikei 54. 32. 1 r.íf «j, valódi PeKm parkot 58. 35. Dámeiituch mi adun 1 ro\'f \' , 4 utlaWí valódi Pegíb 2.90. 1.35 1.25 44. pariiét 85 45. 4nOO rőf */< fi\'ket* lernn 2500 rőf */« fekete alapin tornt 2500 :Sf V* Ferdinánd Cluth to 1 róf csipke függöny 48. 25 1 röf ralódí pokinpi csijike- 6 85. 2.95. Ö.50. 3.80. 12 80.4 8U fílgKöny , 65. 48. igen BÍ.O lejrnehe. SSí). 1.25. 1.S0 80. röf \\ Clotsh tern. 1500 rúf*j. fekete igeuonomrips* l.SO. 38. 1000 röf % fekete finom limer 1 25. 48. 800 r5f braail. Orfort mind. uiab 28. 17. 900 rof Pekingi PeE 45. 25. 1200 rBf valódi indiai S»fir ?6. 36. 1 7ég30r5fV4Flcr^nndorfi gyolcs 680 S.75. 1 vég 30 róf */« Küsleindorfi 7 90. 4.90. 1 vég 30 röf V, valódi Va- rensdorfi SeUleiioger 9.80.5.85. 1 vég 30 röf *\'4 Htflng creaii 13 50 6 95. 1 vég 30 ró\'f */4 legjobb f.rí-itz 18.50.9 74. 1 vég U r5Í\'/i val. rümburger 45.&0. 23.80. GaraQtiroava & legjobb gyártmány. 1 vég 30 r5f pekingi kunaváa. 6.50 2.78 1 vég 30 rSf Qatráwndorfi ka- naráas valódi cserna 9 70 6 50. 1 vig 30 rSflegaebesebb mm- burg.r kaESvást • 12 50. 7.&0. I vég 3í ről Jíüata* legnehe zebb ramburgi kanavá** 24.50.14.50. CMffonok. Eielött Most. 1 vég 30 r5f \'I, Fcbroll-féle chiffon 9.50 5.90. 1 veK 30 r5f V* Schroll-féle E. Chiffon 12.50.6.90. 1 vég 30 rfif s|, Schroll-féle K. R Chiffon 15 70.7 90. 1 vég 30 rőf \'-\'u Ttnmb&rirer Chiffon " 22.60.8 90. 1 vég 30 róf fehér cainvat, dupla damaszt 1 róf *\'u színes bécsi parkéi l rof *4 legnehesobb stinea pekingi parkot kou<15 i db. \'x 1 röi ndorgi legnehezebb gipür 1 8>. 65. 25(0 róf Üiany ,P«rkeil füg- bb f&jtu göny vagy díványra 48. 24 1 val. franc »íin<?.«. crettou ing 1.45. 88. SOO r-"f »|4 Ktil.-s gyapjusjG ret tél. JíüQno jó 3 85 helyett 1.95 800 rfif kita.,0 é. legne- p 4.85 helyett 2.35. iaa gyapjusrű- dea atmlieii 5.70. helyett 2.6ö. nr» nüirgi tb- I.\'26. helyett 50. i bi bez»bb bátra J200 rőf Tetek 1 db. "|( 1 valudi nziiies angol crettou inj 2 84 1.50. 1 valódi fehér MadopoUn ing 1 6"> 95. 1 vaodi du;<la B. chiffnn ing 2.4S. 1.55 1 ralrdi dupl* R. Madopuián feb. htg 3.81. 2 25 1 valódi angol Oxfort ing 1 95. 95. 1 valódi pakiugi OxfuTf ing 2.4f> 1.55. 1 valódi nQ.irgi 8\'Se Oxfort ing 3 tó 1.S5. 1 V4Udi szép chiffonból ít\\- |( mg «bro« - ?-45. helyeu 1.25. 1 db. "^ pi\'kiagi abroac atiiies 3.50. helyett 1.85. 1 db \'^ nines damancí- roiou braxiliai abrois 5 50- helyett 2.24. l db. »(4 igen fiuom fehér damasit abreaz 2.25. helyett 95. 1 db 9l fehér i^en finom d»masKt abroíi 3.25. helyett 1.55. I db. *|1 valódi B\'genbarti damastt 5 25. helyett 2.65. 6 db. fehér damaszt &zal- véta \' 2.S0. helyett 1.55. 6 dti. foh. pekingi d&ma*st nalréu. S.25. helyett 1.75. 6 db. v*L nü\'»rgi aralvéu, 4 25 helyett 1.95 6 db. indiai fehvritctlen t6- riUköací 2.40. h-lyetl 1.25. 6 db indiai fehérített tűröi- kö»S 2.90- helyett 1.60. l •*ült Cottruatté 1.65. 95. 1 valódi dnpla B Chiffon him- isttel Counaette 3.40.1.75. 1 b5 :*ebér vagy uines alió sxoknya fodorral 2 80. 1.55. 1 ralódi feliér vagy nineí him- %íiéi fodorral azokpya 4.80.2.45. 1 iffln jó «lsó»aárig Schlc- "inger gyolrsból ciak — 85. 1 igen jó francét* vagy m>- gyar aiabiim llaó nudrág <-Bak —. 95. 600 darab Inftinonia\'ib Dameii- tochból készült itiaes ükó v. MsS téliing 5 85. 2.85. 1 darab 8 éve-tfil 12 éveiig meleg teli altó i-aürág és uinosan disötve hölgyek \' \' 1 í+ó. S5. 13.70.7.90. 28. .19. p kfi«5 6 db val nQorg-i 6 db. pekingi dara isit -orill-kfi5 1 darab alsó nadrág n>gy uri hölgyek itzámira a legjobb di«i\'í»«el igen *g?sr.ége« a télre, 3 60. 1.S5. S80. helyett 1.75" *S*t 4.S0. helyett 1.95. lettxése eaetúu. vieszavétetik és a leg-kell hoitám lútlitaai. naLrácL a ícgiubl huzatul 29.80 helyett .ra csak 25 Jer. 1 girnitar goubelin ágytftritö *8. 32. illand 3 darabból 18.nO. 9.50. fiffyelríiPEtatem a helybeli ét vídékí n. é köiömíf-et, hu valauitlyik ciikk n kéarségesebbon kicBcrclUtik ; megjegyzendő :i risgaasEÍUitntt portékát fra: Árjegyzék ?ttriozokból. aan megir uagyon ti 1 Seegras-mntráct 7.80 helyett 4.40. — 1 afrikai matráez 9.60 helyett 5 50. — 1 lósi 12.80. — 3 pár lEÍnei 6uwm téli harisnya hflí)íyek vagy urak »z A megrendelő ktítönaég kéretik a cximet világoian kiírni én a postai vagy vasúti állomÁit egisi.vil poslJÍt hogy 8. iiiegrcndeU portékát egészen rendewen ci lehosaet: ítállitani, mielóbb kírném mpgbisdaail nek, mert ily csodálatos ára,k Európában nem fuguak többé l?teshi. talt köxömég- R a „Prófétához" czimzett üzlet tulajdonosa Székesíehérvárott. ^S Egyedüli főraktár jelenleg palotákapu-uteza volt SZEIVALD-féle ház. g^g Ái egész raktáron IPTO ezikkelíóől egy terjedelmes árjegyict, a legtivolatiki íidtlre legleszsígeseblwn titra^lve s ÍEgjeii Legszebb karacsoni ajándék. Zenélő müvek tuii. . _. . ITÍII Ub»«i&nk., ]c-| i nllbb opliítolj trs»i b4rOBiuoro»4t, cnk 1 1 Í6»Mn. i*. ttllm* ktadiiEai 4—200 darabot játicva; expreeaióval vagy anélkfil, mandolin-, dob-, harang-, caat.ignat-, mennyei hangok- éa hárfahangokkal *tb. Zenélő szelenczék fEntilL caclltlt,Ka.lBBb«n). ilkfclm»! oynjv irr^ho^j mi(uobii>u: ^ ii, <? löntrre <-iló kUHii síitOS, J.*> piuto!;lCT*i« !«bíiHLnlL " KUS kítflov, H BJ»kOll»!ji ÍSWI tttllcu, (agj-rtz IlBdDITUl M lBJaC\'\'»E»olút 2—16 darabot játatra ; továbbá neceasaírek, szivarállvány, svaj*i háíacskák, lénykép albumok, iró évközök, kestyütartók, levél-ueheritSk, virágtartók, acivürkéazletek, dohányszeUoczék, dolgozó avulok, pHlacskok, seres poharak, eratényk, székek, *tb. M.nd zenével. A legojabb ilyaeroíl gyártmányokat ajánlja ( XtyitagjasMtaDjniOOO-QtlÓbbu^rhuuiMhaU Aulsoi p*k ••j-iUígÍTÍl,Uhet»iJfi-t»»í l**il, hüji cgjj iljen kitUs\'>eD narraiail, finom ? J. ISI. Bern ( i-i ui-r. Ctik közvetlen ht m&ny minden mü, mely 174 4—6 - ^3ni»P morc^oT latra Si-QS l\\iü* :atal bÍEto«tt VAlódiaápOt ; idején |-yart-em neretnet vigoli. Qyár saját básambaa. < tu-toiio alnlckeli * njiíUl éi 100 goljÓTU elütött puitclj, bárionr UrúVu »to»xlr.ért.rrt-T.Mírl.*«l»rni»BtoniiJ3i:j:koliJh»töbikarftlj»n.S!116aByU»k, ? dsUUkliitouii. *TUfrt. ..—,*» kolöafolrik 1000 drb. in\'otisr. 4rt.trt.L- S lAttartakullA* óajdMmb«lmi.ILi>l> k ju«to!j WAJAÍI kOlMgak*!. S^OltA- T t BláaTtUl T. •U)ÍwtM KljAll U>rt4&h«bi*k; a ejti j6tillimt BJ-Bjt. - í Légpnsfcák ugyan ezen rendszer szerint. í 17* 11—M4 j Ütí és THEA-SZÁLLITMÁRYI ÜZLET Meimecke W-tői Hamburgban. Szétküld bérmentesen utánvétel mellett 5 kilótól kezdve. Igen fioom arabiai Mocca 80 kr. fontonkéűt. Igen finom gyöngy kává 63 kr. Finom gyöngy, igen finom Java éa Ceylon 58 kr. Finom Java éa Ceylon 55 kr. Finom Guatemala és Lagtuyra 52 kr. # FtDom Campinoa 50 kr. w Jó isléBü Saotofl 40 kr. Tisztin elolajoiütt Cacaopor 1 frt 55 kr. a Chiaai ibea iegajabb araiub ól, ajánlok jóiülésüt egéss lüg?aomabb fajtáig 58 krtól 2 frt 50 krig fontoíikiat, rrint hoiticaomágulisu] kiránt menny idegben. VantilU darabunkinl 10 kr. 2ü5 1 1 Nyojtstmk kezet a szerencsének! 400,000 márka fSnyareményt nyújt kedvelő eantboa, a legajtbb nagy pénzkltor* Ulti, mely a magas koraiiy által jóváhagyva úi buto.itvn vau. btoo oj torvcact do(*y^ itooaii áll. ftotry DÖQHUV tiomni} lefolya** alatt 7 loraoliíbxn 46.640 nyBrffflénynek okvctl\'u uiior-loUa ali kell kerOUi«, koslük ulJ.Jkouk 400,000 frt.i; i főujeris-míny, rjssleg pedig: ?ífífv.üílO ]5<l,0O\'t lOO.omi W),000 6H,(X» 40,000 30,000 25,000 20.000 15,000 12,0(>O 10,000 SOOO S0«0 3000 20110 1000 SOO 300 138 Etil. íl.m és 1 liv.Tom\'á , 24 nyer.TO. ^ i 1 nyerem, á m 1 nyerem, á ra 1 nyerem, á m. 2 nyerem.-* á m. 2 nyerem, á m. & nyerem, á m. 2 QTerom. á m. 12 inerom. á m. A leffktiscl álul bistOüitoU r 4 uyoivii,. í bt Dy,r«m A 108 nyerem, á , 214 uyort-m. á i 533 nyt-rcm. a i 676 nyerem ú i í>>0 Dy.-rem á i 26,345 nyerem, á I ela5 nye _, M nkisorsoláe hivatalosan már f. évi deczember hó 15. és 16-án lesz, a követkecó üi-sn-gbe kerül: 1 egéntreJeUuirRjegynekáracsaltB mirk« raey 3 frt 50 kt. o.í. b. 1 «l . . . . 3 . . 1 , 75 , . 1 .egyed . ... 1\'/, . . - . 90 . „ Valamennyi megbizal as onteg elSlege" beküldése vagy pottauulvány mellett aaonnal él a legnagyobb gonddal essköütsl-tetik, mindenki maeit as állam ciimereveí ellátott ercduti sorsjegyet kapván tölQnk keiébe*. A meifreodelésekhei a megkirantatö bivatalos tervesct«k dij nélkül mL\'llúkelteiDDk. minden busás után pedig fűl-iiölitas nél-klll Icilltijuk rt-sttvevóinkiiek a bivatalot haúsi j-\'gys^ket. .\\ uyorttnoQyck Iti hxctéft^ tHiniloDaor pootosaQ íií RIíftTTt jótilii** melleit türtéuik t akár köirellco megküldése vagy kivanatri di~ii9kcltjHiDki3Dk Ausztria mindet] nagyobb j\'ifi^xRin fennálló "t,nckötleteseink ütni kéi-benittethhtik. Vállalaiuiikiiak mindenkor kedvejiett a 3*ereu>;3e, aok mis tökintólyei Dycrrmíny közölt gyakran *L első rB-íyercné\'ij fknek BrreadviSn *=, mi»t ÜjO.OOO, 2Ítá.000 150,00Ci. 1W,1X)J SO.űOO, 60,000, 40,000 ttb. fitettetuk ki. As ily a lefiiilírdabb alapos nyugvó vilialitmíl, előrelát-httólag mindeoGtt biztonfii^gal x legélénkebb riszvételrb ítátnlt-hatTin, kéretik már a köioli buaii miatt ÍE minden megbÍKást míoél előbb kOtvetlenUl alulirouhüE itU^ai. Kaufmaun & Simon, bank- és va! te-üzlet Hamburgban. bevásirlieii. és el&dáas. mindeoQtsraü áiUmkct vények, vas>ili részvények és kúlcaöQSonijegyeknsk. U. i. köacÖnetaoket fejexve ki eiennel irántunk eddig tanasitutt bizftlomért, felkérjük tz uj k.i^oruoUa:iili r^ftivételre, ÍÖtiSrekvéeÜak eieni<il is oda .ráuyuiuail. miQ-deokor pootoa és BiiÜrd szolgálat ált*í Mattel: ércfekultjr-iok teljes megtiiégedéflét kiérdemtílní. Füntelibiek. (lfiG \\\'l 5—5) Dr. Schmidt fötőrzsDrvos FÜL-OLAJA. Napról-napra tiaporodo*k a valóban kigyógyultak iiyíjvi-noi elismerő éa kösrönS iratai! HMOUIÓU) a U Cr. orvcs urak is folyvást é< iimítelve nUlcalt a dr. Schmidt Q -fále fül-olaj fényei haiaaára, mikéut ujabban dr. Hammer»chniid megyei főorvos urcak köveikesS levele igatolja: Vtn íisrenoiám tadomájira adni, bogy az Üntíl nyert .Tllíai" dr. Schaudt &. «t» ffll-oUj ffilbetegflimDÓ!, kik iMivgi* ban, ítnetajtgátísbin, iáálepeB ?üketaegben és nagymérvű nehíc-hal)á»ban •len-redíek. mint leg-hatbatósabb gyógyszer igasolw magii t! Euterjeát orvoai gyakorlatomban ezen tol is miudea fülbajbaa asen-TedSoek rcatielni fogom, ii nőm mulaaithatom el. czeu kitdiiS haiása iterL a fenT-ciegneveiett bajokban oienredG miadeti bu-legeknek ajiiolani. Zioltia, 1880. dárexiiu 5. JOr. Hanvmersinidt, m- kir. honvéd fGorvoa és megyei orvos. Dr. Sohintdi G, fötÖrxsorvog é* orvostador lül-olaj a elsmlajstja. illetúit-g meggyrigyitja a= idSleges sílkeíségot, fül-jynladást, fül8»akgatá.bt, fUifájwt, még rtigi li\'pmitkacsahb esetekben i». A kellemt-tlea fülinpáat és kisebb mírvü nehCíballást. azoDna! elmulaaitja, miként eier éti erer eredeti bizonyítvány taausitja. ~ üveg ára nasnálati utasitásaal PcyQtt 2 frt. Csak akkor Tal<5di, ha minden üvegi\'n íg a. TOröí papirbüritékon a?, itt Utlintif védjegy rajta vaa. — Kfilöuben x gyártmány utáu-tia; Tebit eWTJpyiaaí a -rétéinél. Eienkivül miedea palaczkoD tlvegömisben a k<iz> pooti bizoisányos {Jakobi Th. Hamburgban) ezég-jegye BsemleUietd i« mifiáen üveg „Olier-Statisant el Physitns Dr. scMdL" nyomattal ellátott áQourokkal Tan eiiárva. Keyedfll kap autó v-lódi micon^Kbin A főraktárban; Sebreozeatei Dr Rctttsoluefc V EBII gy^gystenárx-bau. Bécsben Seawald A. gyáuyaz. a „csissárkoronálioa- Vil , Mariabilferatraase Sr. 106. — BpBtttB TSrÖÍC J. gyágj-sz — Prá-flábax FBrít József gyógrss. — firiozbu Kyóftym. ..asarrsshoz1, Pirfleltiw J. Ryígysx. — Lambergbtsa Mlkolisoh P. pydírviz. Zigribfaan M\'tielbacb Zíigm. ^y^gy^c. — Linzben Racker Ferenci gyoeyjs- ^ Salzlturgbai ör. Suüitzfcy CM. kir. ndv tryúgysz. — PoZBMyhts S»ltz R. gyifyB. — T««virott Steiner F. gyógysz -— Kalazavárett Sz^y UikÜs grbwyz-- — Czsnavioz Gachlkowsky 6. gyógytx — KltgeafnrtbajB Ttaorawald W. gyógy" uraknál. U I KI idea wáshoi hirdetett fai-olaj nea valódi Sr-hmidt fö-töm*orTo» éa orvostudof-tnle, faanem ouk egy jogosltlan H6V vlsz-azaétés Dr. Sotuc!dt őr Mfaére ?fiUiaiBlslKányokra. i3t; n-l-: TlZENKILENCZEDlK ftVFOLYAM. AI KÖZLÖNY. DECZEHBER 12 én 1880. p E T SEIDMTZ-PORA. Üvegekben használati utasítássá! együtt 80 kr. o. é. OK: VADÁSZAT KEDVELEK UJ ÉRDEK-ES KIADV Kisriásomöan megjelent és nálam, valamint minden hiteles hazai könyvárusnál kapható: \' A GYAKORLOTT\' VADÁSZ. A fáczán- és fogoly tenyésztés, agy minden rad ismertetése Irta: Nagy Ölvedi ÖLVEDT KiflOLI, oki. erdész. gyakorlott vadász, néhai cs. kir. István föberczeg sze-nii-lyj körüli testőr-vadász. Tartalma: Az aj erdő- és vadásztöltények -kcl."valamint a kutyák betegségei és azok gyökeres gyógyításával bővítette egy tapasztalt vadász. Ezen igen diszess 320 lapra terjedő müaek szinnyonmte borítékban és keméoykötésben 19-t 2—* ára 1 frt. SO kr. Külön kiadásokban kapható: Az 2879. évi XXXI. tőrvényezikk. Az uj erdőtörvény Ara f fiz ve 40 kr. Az uj vadászati törvény. Szentesítést nyert l872-ik évi fehniár hó lS-án. Ára fűzve 10 kr. A kutyák betegségeirőZ és azok czélsaerü gyógyításiról. Iri.i : egy gyakorlott vadász. Ára fazve 40 kr. Vadász naptár. A vadak párzási ideje és tartózkodási helye az év minden havában. Áx& fftzVe 12 kr. T o v á b b á g&zdatuoiyikstk : Farsangi fánk, bábakenyér (Kugdhupf) és kétszer lült készítési titka. Irta: FOUQUET JAQUES, Iü-ik Napóleon ndvarí föszakácsa. Reinényi toldalék- és szalonas pogácsa, jó kalács és széna-rt\'tes k-t-szitésí módjával. Bővítette : EGY MAGYAR SÓ. E díszes kiállítású mÜTccskének ára 6íí kr. Postai rendelések 70 kr. beküldésével ajánlva bérmöntésen küldetnek. Ezen több magyar nőtől megpróbált és tökéletesen sikerült sütési módot ajánljuk hölgyeink fi trv elmébe. Postai rendeiések gyortan ét pontoann etzközöltetntk. Nany-Kanlzgan WAJDITS J H S E_F kiadóhivatala. ÜIHALLATLAN OLCSÓSÁG!!! Következő 10 czikk egy díszes dobozban elhelyezve úgymint: 1. 50 ív levélpapír. 2. 50 hozzá illa levélboriték. 3. egy teljes dooz kitfiníi arzéltoll. 4 három tolltartó. íí. három igen jó iron. G. egy onallap. 7. egy !ap szivópapír. S. egy nagy darab pecsétviassk, 9. ?\\- tiirlü gumi. 10. egy szép jegyzékkőim arany nyomattal. Ara öaz-zésen Bécsben 1 frt eV5 kr. és N A G"Y - K A XÍ ZSÁK Wm~ WajditB József könyvkereskedésében csak 85 kr. ~mm nstai otalTinynyali 1.15 kr. beküldésével bárhova is ajánlva bér-mentv-e száll ittatik. Egyéves önkéntesi tanfolyam. (Budapesten nagybornna utexa 13- nx.) Eaen tanfolyam crúija ifjakat, kik mint egy éves Snlcéntesek kí vánnak védkOtele^ettségSknek eledet tern, el<íkéíxití>ni a Kflksígea vizn- gíilat letétolőrp, raoly Álta! leépzettsígökpt ijaíoljík. A legközelebbi ily tanfolyam ISSl. j*iiQÍr S in vestí kezdetét, éi hat hón it fog tarUni. HoE.v\'a részlvevük hiv.iLisokbjin gátolva ne legyenek, az eló«dások SE sstí órikliRn turtAlnak. A vizsgálatot magyar, német és horvít nyelven lehet letenni. ? 199 2- 4 A7. ergedélyorélt katonai tanodában felvételek még seintén tflr-téiiimtnek, oly ifjak részere, kik a katonai pilylt é[et>á!jin*k vilus-totúk. Az előadások a nnppulí érákban tflrténnsV ét elutPsritnek r<-ssiiit kutan* k«pz5 é* haüapródi virsgilxt leleteiére, Xflvendekek »z iutízetben teljes eiUtio 6« falilgyeletre felvétetnek. Beiralásott az intícet igazgatánági irodib*n tíirténnek Ertositő kiv.-\'triRtra ingyen. AZ IGAZGATÓSÁG. 8U ér 6U x legjobb sikerek melleU fennAll gy betifttgek é> méutitl aiudájyolt, (°>int éttrij^biinT, h^monilii). vér •tUpkt ii araijrtr clUn. KülSoü.on oly ecy;nefcník a|Ai>lv>. kik tllö íl«t-módot folft&tnaJc. HuUitáiak Hryínylltt bOoleltttník Egy lepecsételt eredeti doboz ára. I frt. a. é. NCZIA BO ? & legmegbízhatóbb I minden beU5 éi kühö eynlU dennema aebeaüUsek, fej-, fül- é* rákrekélyek. llszíik, szem^ynlUdás tb. ellen. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL ? & legmegbízhatóbb ímscpétvaG stere s EZeovedŐ ,, a legióbb betegség ellfn, min. fojifijiii. régi tervek éa nyílt a«-bt-k-mitideiineraÜ bénnliis és sérOlés slb. I é hö lUdÁ\'ál lóbb betegsé KrohnM. és társától | Bérkénben I (Norvégiába, . B nuyi, x *ereskoaelemb.-u olűfordulí Kién Imlmnj 7.»iroUj val;, faj kÖtf>U ns ??j\'yi\'dilli, mciy on íra egy Üvegnek használati utasítással I frt o é. FŐ süállitse Moll A. gyógyszerész, cs. kir. udvari szállítónál, Bécs ll K*ktár a* állmn míaden hinievas gyÓRjsíertarában v*gy fdsKcr-ködéaében. Hektár nélküli htHyaésr-khen m*gánegyének uagy&ib exidelésokDél mogfcielü Árleonsedéibcn ríscesüiuek. Raktárak: NtQy-ICasl28« Friger Bé!i gfÓRyi Bits\'Jin. Zasráb\'PeVklet Sopron Mczer And. gjágy. Mittlbach sT Ir.»»i» .... (990 49—62i A t. OZ. kfírÖDiép kéretik liALirozoLUn Moll-léle késtitményl liji fcB csuk uly&nokat elfogadni, mi-lyt-k saját óvjegyem és pláirá-ul vannak ellátva. ! Majdnem elajándékozva! b. bukott cagyíerü angol BRITTANIA-EZŰST6YÁR óriási r;iktír,-lt * csSdfOniinnksig itveván, nagyobnszrrü SÍKp-ési kötelezetiségei és * bel/lsieok kiOresití^e miK-.c 75 százalékkal a, becsá-roji alul bocsátja áruba, tei-4t majío^m eia.andskoztatlk- t^ak ?; frt 80 krárt, xr.az * jmss\'t* munkadíj ártikóut-k felóért kaphatni* kBretk-i; ÍRP" ciinn* és tarrós Bríttü.iii»-etüst wiiali íervic HJBÍy-•ek. árt .elöíi 30 frt volt. ?\'s melynek tisít-i fehéren maraddsáTt SS évi kex<>í»aé» v.ilalíaíik. 6 atztell kés kitűnő an^ol aczéílappal 6 valódi britt,\'*aQet yilla evő kánál kávéskanál téritek tirtó távéítálcia neritSkanál egy d teje a mer I tokánál gyermekkalán tojásos aerlef tojásos-kanál ezukor táloza ozakor- vagy bora tárté thea szúró \' gyertyatartö 6 tömfir , 6 . S ar&bbiil S valódi angol 4 angol „ 2 „ „ 2 brittani exüat 2 gyönyörű , labb \' 1 legfiaoni 2 Igen a.L,, „ „„.., 5 legfinomabb al&butrom gyepÍyadiíZ 6 finom , , tálaló 80 darab 190 4 Mindeíen elősorolt 60 mű darab ára összesen csak K & űrt so icr- m Megreodelések pt^^ta.i utánvétellel vagy *z őhszegnek küldésekor — a rm>iid\'g a késtletből jnt — elin tár tétnek T^ fVT? •fVyi n.T*i t-> "fy «a»i-i*yi fi.fi ~r» Brittania-ettlstgyarak förajttAra által Bécs, Város, Fleischmarkt 6. ?V A kSBzöno és elismerő levelek nsizakra menő száma dámban közszemlére vannak kitéve. Maria-czelli GYOMO R-CSEPPEK, jeles bxíáso gyógyszer a gyonor roindefi báctalmal ellen, és felalmolhstlan aí étvagyiiiánj\', gyo-rgjengeaég, rosuzagu l<-ht\'liűl, szelek, ?anyu felbflfögés, kólik.i, gyomorhiyut, l gyomorégés,\' hngykBképzií.lé* , tul^goa nyilkaképzüdés, sárgásig, undor és hányás I főfájás (ha as a gyomorl\'ól ered), gyomor I görcs, stékacornlat, a gyomornak inher-íégp étel és ifal által, pilííííft. léj>- i-t bt\'tecíii\'-u, nr.tiivi*rf» biiiialmfilí clli-n ?V Egy üvegcse ára használati KltisUámal egyíUi 35 kr. \'W Kapbatti : P.-áger Béla ur gvi\'.cyszi-nár.-i-ban Nagy-Kunitain, vr.lamiiit MZ osztrik- sierlÁrábati \'vs kcresktrdüséheii. „rt Z Őrangyalhoz** címzett gyógyszertAribar S4 :;2—r>* Kremzierben, Morvaország. Központi szétküldés! raktár nagyban és kicsinyben A legolcsóbb és íegkelleiuesebb időtöltésül ajánlja WAJDITS JÓZSEF NAGY-KANIZSÁN ISMÉT IGEN SOK MŰVEKKEL SZAPORÍTOTT KÖZEL (169 9—\') 4000 kötetből álló I KOLCSÖNKÖNYVTÁRAT Az olvasási dlj havonktat csak 50 kr., negyedévre csak 1 frt 30 kr, Előfizetés a kölcsönkönyv tárra e hó bármely napján történhetik. . :- - ;,, ?>? , ; =??. \' ;. Tisztelete " WaJdltS fcjt^^^^^^^^^^^^±^^x^±^ Niftj-Kanizsia, nyomatott á kiadó tulajdonoi Wajdits József gyorssajtóján. . deezember;i6-&». TUenkileaezedlk 1. frt t 4 i KQV **á,m 10 kr HlrtUtonk \' t baiáboi petitmirbxi. toT&Mii sorért fi k, NYlf.T TKliUKN aortmUut 10 krén ,.\'. itttiek fel Kineiiári illetek mhiilfi Ijecye* hirdetés ári ktt! í 30 kr üx-teiidö ZALAI lOZLÖHT előbb: ZALASOMOGYI KÖZPONT. anyagi r<5wsét í\'l, ifr l f..Kxd[*U):ilr ni [Kí*.ir»tuk VÍSBI* ,.-?„, tulet onk. tüioltó^ylet" a ^.-kaniraai kereskedelmi s Iparbank", „nagy-kanizsai takarékpénztár", a ^alamegyel általános tenitó-tes-egyesület , a n.-kanlzsal tiszti önaegélyxó siÖTetkexet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara iL-kanksai külvilasztmanya" s több megyei éa rárosi egyesftlet hUatalos értesitóje. Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap. Zala-Egerszeg, decz. ?. -Az 1876. évi VI. t. ez. 4 ik §-a értelmében megválasztott, illetőleg a kilépett 5 tag helyetti aj választás eredményét lapunk előző száma hozta. \' A többi választások következőleg ej tettek meg: " Állandó bíráló választmány tagjaiul 1881—1883. évekre megválasztattak: Dr. Horváth Károly, Skublics István, Isoó Alajos, Handler István, Dr. Gráner Mihály. Igazoló választmány I88i-ik évre. Főispán által kineveztetiek: Elnökül: Árvay István\', tagokul: Szigcthy Antal. Farkas Dávid, Dr. Czinder István. Megválasztott tagok: K5nigmayer János, Hu-Vinszky Adolf, Hubay György, Gráner Jakab, Mayer Jakab Központi választmány Ia8l—1883. évekre. Tapolczai választó kerületből: Báró Puteani Géza, Csigó Pál. Keszthelyi v. k.: Bogyay Máté, Novak Ferencz. Szent-gr&thi v. k.: Pály János, Forintos Kálmán. Kanizsai v. k.: Inkey l.ászlő, Séllyey László, Horváth Mór, Dervarits Ákos, Eperjessy Sándor, Hertelendy Béla, Plihál Ferenez. Letenyei v. k.: Szalacsy Farkas, Csesznák János. Bíksai v. k.: Thassy Miklós, Eger-váry Károly, Molnár Pál, Csutor Imre, Dr. Bergur Ignicz. Lendvai v. k.: Horváth László, Lenek Ödön. Csáktornyai v. k.: Lisziák Ferencz, Szabó ínire, Láposy Márton. Zala-egerszegi v. k.: Isoó Alajos, Dr. Horváth Károly, Ártay István, Hanty Károly, Szigethy Antal, Botfy Lajos, Königmayer János, Handler István, Cser-tán László, Skublics István, Dr. Czinder István. Állandó választmány I8ol—1883 évekre. Tapolczai járás: Marton Gáspár, Fris József, Csigó Pál, Gr. Deym Nándor. Br. Puteani Géza. Skublics Gyula. Sümeghi járda: Bcssenyey Ernő, Barcza Sándor, Takárs Alajos, Sztlcs István, Forintos Kálmán, Gyöuiőrey Gáspár, Chernél Olivér, Eitner Sándor, Koller Ignáez, Sztraka Gábor, Paly János. Pacsai járás: Novak Ferencz, Botka János, Baan- Kálmán, Horváth Mór, id. Rajky Lajos, Skublics Sándor,\' Kollár János, Ujlaky József, Koller István, Tolnay Károly. Kanizsai járás: Séllyey László, Etl István, Inkey László, Talabér Zsigmond, Dervarits Ákos, Papp Károly, Pálfy Elek. Kanizsa város: Eperjessy Sándor, Wagner Károly, Ebenspjinger Lipót, Her-telendy Béla, Plihál Ferencz, Dr. Tnboly Gyula. Letenyei járás: Erdélyi Mihály, Za-kál Gyula, Szalacsy Farkas, Dömötör Lajos, Folly Bernát, Tamás Ferencz, Viz-mathy József. Keszthelyi járás: Csesznák László, Trsztyáoszky *Lajos, Reischel Venczel, Kranitz Kálmán, Koller Ferencz, Ne-detzky Jenó, Svastits Károly apát, Szabó János, Weiss Albert. Zala-egerszegi járás: Horváth Károly. Árvay István, Isoó Alajos, Páslek József, Miszory Ignácz, id. Skublits László, Csertán László, Nagy Károly, KerUpoly Kár, Szily Dezső, Bezerédy Elek. Dr. Maagin Károly, Nagy István, 8iigethy Antal, Königmayer János, H&ndler István, Csutor Imre, Thassy Lajos, Skublics Jenő, Mayer Ákos, Hubay György. Novai járás: Kupfitz Imre, Czigány Bertalan, Bubb Károly, Balaton József. Lendvai járás: Horváth László, Stierling Antal, Zarjeczky Vincze, Lénk Ödön, Sziszeki Márk, Dr. Berger Ignácz, Gálos Pál, Molnár Pál, Soós Kálmán, Baka Boldizsár, Isoó Ferencz, Nagy Károly. . Csáktornyai járás: Molnár Elek, Csesznák Sándor, B. Knezevich Konstantin, Ziegler Kálmán, Kónyáry Mihály, Vrana Frigyes. Perlaki járás: Szabó Imre, Lisziák Ferencz Láposy Márton, Molnár István, Gadó Mátyás, Banelli József, Hajdinák Gergely. Tiszt tisztviselők: Ujon kinevezett: Hanthy Károly, levéltárnok és t. szbiró tiszt, főjegyzővé. Megerősítettek a következő volt t. b. tisztviselők: 1) T. b. főjegyzők: Botfy Lajos, Dr. Wlassics Gyula. 2) t. b. aljegyzők: ifj. tolnai gróf Festetich Pál, Örményi Bernát, Fitos Márton. 3) t.? b. árvasz. jegyző: Valentin}- Gyula. 4) t. b. ügyészek: Árvay Lajos, Merkly Antal, (iyórffy János, Erdős Géia. 5) t. b. szbirák: Orosz Pál, Jaa kOTlts Jötset, Bölcs Józaef, Dlau PA1, Hannibál Sándor. 6) t. b. számvevő: Lukács Károly. 7) t; b. főorvosok: Dr. Mangin Ká roly, Dr. Gráner Mihály, Dr. Krasovecz Ottó, Dr. Polacsek Arnold, Dr. Schreyer -Lajos, Dr. Takács János. Dr. Beszedits Ede, Dr. Fischer Ignácz, Dr. Engel Béla, Dr. Dietrichstein Dávid. 8) t. b. járási orvosok: Kechnitz Gottfried, Dömötör Lajos, Dr. Hambur ger Sándoi. AZ 1881. évi országos nűípar ?klalll-tas általános szabályzata. 1. AE országos uöip*rkiá![itáö czélja: fel- ; tüntetni asoD iparágaktit. meiv^kbeu a magjar orasígi DŐk foglalkoznak; bű képet nyújtási a,\' o6t kézimunka eddigi haladásiról, az abban DTÜvánuló ízlés fejletuégérő]; szakjel^oiésekbe . foglalandó javuslaluk ált^i, régül alkalmat szolgáltatni tt aeUláui hiáovuk pótliiaára & a \' ? ók muukaköréüek terjesztésére. . 2. Eleu országa kiállítás a fiildmüv«lÓ3Í-. ipar- s kercskcdelemu^ri; a vallás és kosok talásügyi nt. kir. miniitzteríumDk áa a fflváron :. llatóságáDak pártfogása, több bazHt ügylet tá-;\' mogatisa s ai országon oóiparegylet felügyeleti-, alatt áll. Fóvédnöke: Koburg Fülöp herczegaS . 4 fensége. 3. Mioden a hazáb»a uCk alul kí-iilo1. t ös kiallttáara méltó iparczikk és Kézimuuka ei- fogadtatik. Bejelentések 1SS0. d«czt;mb<:r hó 1-jétöl 1881. óv márcziitB 15 igakipUHási iro dába küldendők. A kellő időben bejelentetett tárgyak 1881. április hó 1 tői, ujyati-Hun hó 16 ig okvetlenül beküldendők. A». ezi-u liatir idí után beérkezett tárgyuk i-lfo^KdÁsArn s il letőleg elhelyezésére nézve » bizottgÁ^r m»t;á bak teljes ssabad kezt.t tart fon. 4. A megnyitás 1881 évi m:Sjua hó lón, a bezárás ugyanezen év juniua hó 16 ik napján; ünnepélyesen történik. 1. 1. TÁRCZA. ii - Arczodon a kies tavanziiak Búverő.1 "*6p virága, kél, Gyökerei szivedig hatnak S lelked egy siubb jövőt remii. Vigyáz*! rótaüt a lepke sereg ÉBSJUvétlen rabolja meg. — Szemednek tiwU tükürében Ártatlan lelked moaolj-og, Osztályrészed boldopsAg, éden S szived reménytelién dobog. VigyiUr.! .-nemed tükrét ne tirje A" csillogó kflUsin iBf Vigjá/zl Immár liorvad x rózsa; llamir elvisz a SKiaiiakör; D« R azivtiíítaíiig világa MIIKIBI. viharban tüjidiíköl Léted üdve táti csak megérdemli, Hogy szived ne tépje senki, i UATORHI. A zsíikhordó. - Rajz. - A Duoaparton hordta barna villáin a zaálcokat. Reggeltől napestig izzadt a súlyos teher alatt. Mert nagy munka in az! Nőm minden ember ért hozzá. Ahhoz is. mint a vers faragáshoz szüleim kell. Feren.cz pedig arra született. Már dédapja is hordta a zsákot, azt csinálta nagyapja, apja, moat Ő, s ugyanazt teszi majd kis fia, ki most ugyan még hátulgombolófi nadrágban jár, de tiz Óv malva segíthet már az apjának B hajthat pir pengőt a család-malmára. így guncfolkodott a fiáról áz apa 8 méltán ! Mert a fiu 10 éves korában elviheti M apró zsákokat, mikért fél „lóoiuig\' jár. Hála istennek a gyertéc nem gyönge; egészséges az apja, anyja, egészséges tejet sxopott, 8 bár szerényen, de jól é] éa hu édességekre nem is túlik, do jó foket-j lcecyér, marhahús, olykorolykor egy kia csibe pacseaya jut naki U. — A bizony 1 oly^n mellel kell birní* ennek a ficskónak, hogy mogyorót törhetni rajta s ha nem megölöm! En nem akarok nyomorult terűm test nevelni a házának, hanem j6 katonát, ki dicsónégttsea ha.rcz«ljun a csatAk ban s mint generális jójjön keblemre. \'Ügy ám! Van elég gödhőe ember azép Magyar országon én nem akarom azok számát fiammal BZaporitni, inkább — mt-göiöm. — Urain bocaássno mug! ne kisérd a gonnsxl lérjem! Ha mindjárt beteg is a fiad, nem szabad azért megölni. Ialen adta, isten el is veszi, ha azük-óge lesz rá oda fenn. Erre aztáu elhallgatott Fereucz bátya és a kis zsákhordó jelölt mutalá be életrevalóságát, olyan rikoltást vive véghez, hogy a szülék beurták füleiket. — Oh te kedves kicsi, roázul aludtál ugy-e? Gryere no apád ölébe. így ni!Űléb« vette a kicsit, megcsókolta, öflsze-viflSEi*, megsimitottu kérges lenyurável annak fehér tu-ezái — mig az újra elaludt. Akkor aztán vette a kalapját, fejébe vágia és -nondta: — Anyjuk, megyek egy kicsit a Márkus zsidóhoz egy kis pálinkára. Ha haza jövök kész legyen a vacsora. S mikor az ,égő pálinka hordó\'-ban egy pohár treber meiiett megvitatta tirwuval a politikai helyzetet, velle u. kalapját és haza meot, hol már várla a párolgó gulyás, egy üveg borocska, mosolygó feleség B a jövendőbeli zsákhordó. Oh mily boldogan Ültek el órák hosszat, tanácskozva a jövő teondÓi fölött 5 mit kell holnap fűzői, miiyen ruhát kell a kicsinek venni. Matróz ruhát — mondja as apa — kéket fehér szalaggal szegélyesve. Altán vasárnap készen legyen ám, mert magammal akarom vinni a fiút a templomba és korcsmába. Mikor mind a három bóbiskolt a fejével, »z asszony felkelt, megvetette a puha ágyat B a család oyugalomra hajtá testét. v Félóra múlva a tanyában nemcsak „a tücsök vette át csendes birodalmát", hanem olyan éktelen lárma is kerekedett, hogy a babonások az ördög kony báját sej thették a. szobába. Pedig a zaj nem máshonnan mint három torokból eredt. A zsákhordó reksdt basa bangón horkolt, á nő primeo s a kis emberke ma gas sopráu hangon rikoltá el dallamot, meglehetősen kiczifrázra trillákkal. A Bírásra felébredt anya jól ki porol U a jelölt nadrigjÁt B intette őt, hogy maradjon cseodbeDj hunyja be Bxemét, mert hanem tesii, mindjárt eljöa a mumus. — Hi.....hi...hi... Máj 1 áj máz isi — motyogta félig sírva félig nevetve a fiu ai apa horkolására. Az anya eloltá V lámpást B negyedóra múlva ÍB kezdetét vette a- háronf tarok conexertje. íme ily féle képon folytak a napok éa éjjelek a isákhordó családnál. - Egysserüségben, boldog csithidiasságban,. nem mondom ezivakodái, nélküli (mert cziva-kodis még a legjobb egyetértésben élő házaspárnál is előfordul ugy néha napján) .életet éltek és élhettek volna halálukig, ha HZ ördög\' közbe nem lép egy szép leány alakjában s fel\' nem.bontja az istentől ie helyeslett frigyet. Igen egy szép leány okozta boldogtalan-aágukat, egy csalfa leány taszította Ferenciét az örvénybe; aiqn örvénybe, mely áldozatát, fájdalom, vissza nem adja. Egy nő, isten vagy aterméazut e gyönge teremtménye, kit vagyunk oly udvariasak az élet boldogítójának nevezni, kiről hiszszük, hogy" ró«sák*t hint Biét az élet rögös utain,\'1 -hogy a mély gödrökben * szerencsétlenség tanyázik, életünk szekere fel ne akadjon, egy ní> boDloUd fel as áldást hozó egyetértést 1 S hogyaa történt az fgéas ? Haügassák1; meg, elregélem. " ^ A gabona Rzállitó, kinek Fer^noz dol-\' gozott, tzlete fanálláeának 50-ik évfordulóját: érte el. . :* A jottiivü kereskedő megünnepelte e rá; nézve nagy onpot a nem feledkezett meg a-zsákbordókról sem, kik naponkint hordták a zsákokat a hajókból, 8 puszta ingben éa nadrág-. ban izzadtak a zsákok terhe alatt. — Menjetek a Mirkus zsidóhoz »igyatok\' ott a mennyi nektek tutazik, ma az én kon-j tómra megy ax egész — monda a kereskedő. Mit lehettük ilyenkur a zsákhordók?: Elmentek a Márkus zsiünli:>z * ittak a mennyit-; akartak, hí az\' nem a nrnguk zsebére ment. Ferencz ia beTetődütt az „égíí pálinka\' hordóba. *? ZALAI K ö Z Xí 0 N ?. T1ZKN KiLENCZEPIK ÉVFOLYAM 5. Kiválóbb tárgyak, különösen u első otílilyhoí tartósok, a bizottság álul reade- wndrt sorsjáték mamára megvásároltatnak. A sorsjáték nyereményeit csupán * kiillitott női iparczikkek és kézimunkák képezhetik. A sor nolás módozataira nézve — felsőbb jóváhagyás mellett — külön szabályok alkutandók. 6. Az el BŐ csoportba tartósé tárgyakra as eladási ár okvetlenül ki teendő Az eladás régott kiállított többi tárgyakra »i eladási ár kiírandó. As eladásnak közvetítéséről a végr. bísoltaág — e cxélból alkalmszandó közegek által gondoskodik. Az eladás utín 5°/„ kösve- litési dij asámittatik. 7. Asztalokat a bizottság dij nélkül ad. Szabadsagában áil azunban a feleknek Bajit szekrényüket, illetőleg állványukat használni. Üvegszekrényekről a bizottság csak korlátolt számban gondoskodik. 8. A végr. bizot\'ság a hazai közlekedési villalatoknál gondoskodni fog a lehető szállí tási kedvezmények kieszköd étéről. Beflsállitó, csomagoló, felügyelő közegek sz«rveztelnek, a melyek. égess a tűzbiztosításig én eeulleg visaza- cftomagoláaig minden megbisást teljesítenek. Ezen. amolgálatok a felek álul részben vagy egészbea igény bevehet ük, du — a tűzbiztosí tást kivéve — nem kötelezők. Az ezekért járó mérsékelt dij arányosan kivettetik s a kiállítás bezártakor fizetendő. Szigorú intézkedés lürlé , nik a gö\'ngyöknek pouloa megőrzése és a lár- .? gyaknák ásókban leendő visszaszállítása iránt. jj 9. A kiállításra bejdinritaU tárgyak a be- I küldés előtti héten egy-egy etőjary által meg-! viugáltatnak s u kiállítóra uem méltó tárgyak | viucavettetnek. Az előjuryt minden városban I a vidéki bizottság •— melyeknek Bservezéséről 1 a végrehajtó bizottság gondoskodik, a központban pedig a végrehajtó bizottságálul alkotandó j kÜlöo bizottság képezi, mely azonban föllilbi-jj rálói jogát a szükséghez képest a vidékről ár-\' kezó Összes tárgyakra ia kiterjesztheti, 10. A rendezésre nézve ÖL oaztáij alkot--; látott, melyekbe az összes kiállított tárgyak jj besoroíandók. A rendezés láuczolatoa, agy hogy -j as osztályok ée CBoportok külön jellege lehető-\\- leg Ó>a légyen. ;j 11. Azfbztály- ée csoportbeosztás a kö- vetkező: ? I. osztály :? Az iparszerüleg előállított és kereaelforrásul szolgáló nőiipurczikkek. Ez osztály a köveiket csoportokra oaz- | lik: 1) Özövö- és fonóipar. 2) Kötés- és kötszö- véazeti ipar, horgoiás, hálómuukák, caipkék. 3) Hímzés éa Bzőuyegnk. 4) Fehérnemű-varrás . - ée hímzés. 5) Ruházati ipar-, divatáru- és pipere- ? czikkek; ide tartoznak a felsőruhákon kívül a ? kalapok, lábbeliek, kesztyűk, tollak és cnuvirá- •\\ gok. 6) Szalma-, eie- és vesáfcofunás. 7) Ipar- 3 müvóazeti rajzok éa festmények. * Térdijak: Falilér fiily"d mólere (ögj és \' félméter magasságon télül) 1 frt, falmelletti tér 2 írt; szabadon álló tér 4 frt; szekrényben 6 : frt. A fizetendő térdij minimuma 1 frt. j Jutalmak : Okmányok, a fciivelkező érdé- i mtskért egyenkint, vagy többért együtt: a) i versenyképesség j b) izlés; c) »j iparág meg- Nagirban húzták a barnák a Márkus zsidónál. Éktelen zajt és lármát csaptak hozzá & mulatozók. „Éljen a mi gazdánk", Tyhü; id« as Ölembe te fekete\'szemü szakácsnő, ,no ne haragudjék" — kiabáltak. Ktfübe egy-egy népdal tört dallama hallatszott, ki a zajból, mely valami részeg torokból kerülhetett napvilágra, mert nagyon rekedt volt. Alig hogy Ferencz belépett, már húzták » egy aaiUlhoz, hol már meglehetős csillogó •semü pályatársa Bülyesztette le fajét. A pálinka hatása alatt a mellettük Ülő szőke leányt ugyancsak nem hagyták békével. Ferencz az assisi mellé ült, parancsolt magának egy kis ilivovitzot (ma az járta) s tenyerébe illesztett fővel bámult arra a kis szőkére. Tetszett neki, s mért-ne nézzen arra a ki neki tetszik. Ez ellen még a feleségének sem lehet kifogása. De nem ám! Abból még nem következik, hogy hűtlennek kefl lennie Maris kájához. Ilyesmit csak bolondság ís gondolni. (Megjegyzendő, hogy Ferenozünk okoskodott igy1 nem e sorok irója.) Még akkor is hü lehet, &a mosolyog arra a kis szőkére, no meg ha üséief jó kedvében azt is megengedi magának, hogy melléje ül, átöleli karcsú derekát, magá- bo» tsoritja és — No Ferencz bátya, ne olyan hevesen, nagyon éget a csókja. — Jaj lelkem, tüzae legény vagyok én még! Akar egy még tüzesebbet? — Nem bánom, de ha meglátja a fele sége akkor.... - Tovább nem mondhatta, mert ajkai érintkeztek Ferencz ajkaival ? alig hogy az történt caattast egy nagyot, ugy, hogy : ezupp. Mintha caók lenne? At bizony, még pedig botontoa bajusz alól adták. honosítás*, vagy aj találmány; d) müipari ér-<t«m vágy haladás; e) tnuakaerők kiképzése. E* okmányokhoz egyforma bronx érdemérem jár. 11. oestály : Ax idő hasznosítása, cséljából házi használatra készült női kézimunkák. Ez osztály a következő csoportokra osz-lik: 1) Ssövée fonás., 2) Az összes ruházati czikkek. 3) Egyéb kézimunkák. Térdijafc mint as elaő osztályban. JuUl-mak : Arany-, ezüst- éa bronz-okmányok. III. otztály: Nyilvános és magán-leány ? iskolák és intézetek, tanműhelyek csoportos ki állítása. c.^ Az e csoportba tartozó kiállítók az első osztályra kiszabott térdijaak felét fizetik. Jutalmak: Okmány a tanítási módszer és méltatásával. IV. osztály: A női munkára vonatkozó emlékek és régibb mfiiparí minták. Tárdijmentesek. Jutalom: Emlékakmáiiy. V. oss^ály: Á női ipar s illetőleg kézi munka segédeaskozei. (Késigápek, eszközök, anyagok és szerszámok, a moagató és gyári gépek kivételével.) Ez osztályhoz tartozó kül földön előállított tárgyak is kiállíthatok! Térdijak : Falitér 1 frt 50 kr., falrnelletü tér 3 frt, saabadonálló tér 6 frt. Minimum 3 frt. Jutalmak: Okmányok jutányosságért vagy haladás , illetőleg újításért. 12. Azon kiállító, ki tárgyai utáa csak minimális térdij t 6zet, t-zt a bej elén tés&nl együtt tartozik bfküldeni. A többi térdijak a tárgyak kal egyidejűleg lehetőleg postai utalványon küldendők be. 13. A bírálók a végrehajtó bizottság ajánlatira a 100 as nAgybir.ottaág által válasz tatnak. A bíráló bizottság Bservezetét és a bi rálatí eljárást a végrehajtó bizottság külön szn- bályzatban állapítja meg. 14. A látogató közönség réazére három féle beléptijegyek adatnak ki és pedig: Heten- kiat egyszer, Bzombaton 80 kroe, köznapokon 40 kros, v&sár- és ünnepnapokon 20 krosak. Állandó beléptijegyek cnak a reodezéab«n tény leg foglalkozó és & j\'iry tagúknak adatnak ki. Kiállítók három napra érvényes, Bzelvénynyel ellátott és névre szóld beiéptijegyre tarthatnak igényt. Intézetek növendékei számára féláru beléplijegyek engedéfyezhetők. 15. A tiszta jövedelem fölötf a nők lounkaképesitésének előmozdítása czéljiból az országos nÓiparegyict rendelkezik. A kiállítók tartoznak tárgyúik elUvolitása iránt 1881. jú nius 3-íg gondoskodni. Az ez ideig el nem vitt tárgyak a kiállítási pénztár* javára elárverez tétnek. 16. Minden a kiállítás ügyében való le velezés ily czim alatt esz közlendő : Az országos nőiparkiállitás irodájának: Ferencziek bazára I. emelet. Kelt Budapesten, a végrehajtó bizottság nak 1880. november lO-éo tartott üléséből: GELLÉRl MÓR, kiállitási titkár. Gróf ZICHY JENŐ, kiállítási írJuük. — Hej a, feleségem mit Rzólnn erre azt kérdezi? Hát mit szóljon? Ila nem tetszik neki, meDJen odább, hagyjon el. Nem Bokát bánom. Elveszem magát Julcsa. Eljönne hoízám? — Mért ne ? Nem lehet roae élete egy nÖnek maga mellett. — BUony a feleségem nem panasskodha- tifc rám. — De ha most látna mellettem, tudom kikaparná a Bxememet. Monda nevetve a szőke Julcsa. — Majd adnék én neki az árgylusát. — De én nem engedném összeverni a feleségét, hanem közibük állanék. — Akkor nem csinálnék semmit neki, hanem oda mennék magához Juliska, átölel\' ném és azt mondanám: nésd asssony nem irigyled ezt a kisleányt? Nézd mégis csókolom. És amit mondott megia tette, de természetesen a felesége nem volt jelen. Otthon töltötte idejét a jó asszony. ÖssseUkaritotta kis szobácskáját, tüzet rakott, megfőzte asebó-Jet^ felöltöztette a kis 6at„„ szóval mindent tet;1, S mindennel kész in volt, a templom harangja megszólalt jelentve a delet B újra megszólalt estve 8 órakor, de Ferencz bátya csak nem matatta magát. Mariska aggódó képptl Ült az aiztal mellett, várva as arát. De az csak nem jött — Talán történt valamije — szőtte gon dolatait a jó asszony, mialatt m égned veséd tak a szemei s könyek peregtek le azokról — talán vizbe esett, hátha hűtlen lett, ha mást talált, aki neki jobban tetszik, mint én — Nem, nem, — igazitá helyre előbbi gondolatmenetét — Ferencs még nem adott okot arra, hogy ilyesmit gondoljak felőle. hlr^fe. Anagy társ«kör 1881. január hó 7-én N«gy-K.anissán as .Arany ázarvashoz" czimü vendéglő nagy termáfcen zártkörű tánczvigalmat reades. A n. kanisaai társaskör vigalomrendező bízottá ága: Gróf Hugonnay Kálmán, bizottsági elnök, Bánó Imre, Cs«sznák József, Ebenspunger Leó, Fábianich Károly, Gulmann László, HAnny Elek, Kelcz Géza, Klösel AnUl, Lengyel LRJOB, Lovak Ed-, Oszterhuber Lásíló, Dr. Pósf-i Sándor, Dr. Ruszt Hugó, Tótt/Sny Bóia, V*-fe*r Károly, Dr. Weisz Zsigmond, Dr. Wlasaics Gyala, bizottsági tagok. A meghiváa másra át nem ruházható B ann>ik előmutalása mellett, névre szóló belópti jegyek válthatók a társaikor helyiségében január 6. és 7-ón délután 3—7 óráig. Személyjegy 3 frt. — Családjegy 6 frt. — Karzatjegy 3 frt. A tiszta jövedelem a társaskör czéljtira fordittatík. Kezdete 9 órakor. — íelolvattáfi. Az „1. nagy kunizaai kereskedelmi ifjak ónkópző "egylete" yasárriap f. hó 18 án a .Szarvnn0 vendéglő kisebb disz termében Dvilvánoe fiilolvasást rendez, meíyre a n. é. közönség tisztelettel meghivalik. Fel olvas: főt. Szilvágyi Gyula reform, lelfcész ur „Az Isten lényegéről*. Kezdrt\'tn 8\'/2 óra kor eBte. — Wlastiics Antal kir. törv^nysaéki elnök decz 13. éa 14-én a letenyei kir. járás bíróságnál volt hivatalosan, a törvény értelmé ben előirt idónkinti mcgvizapáliifl végett. — A Zágráb és vidékének javára e hó 4-én az I, nagy-kanixsai kereuiűedelmi ifjalc önképzŐ egylete által rendezeti hangverseny és műkedvelői szini előadás 201 frt 52 kr és égy drb. aracy tiasta jövedelmet eredményeseit, mely öaazeg fenuebb jelzett czélnak megfelelő- lég máris alkalmazást n^ert. Felülfízettek: Lengyel Ignácz 3 frt, Scherz Zsiga 2 frt, Löwinger Ignácz l drb. aranyat, Dr. Press- burger 5 frt, Grünbut Fülöp 5 frt,\' Szalucsy Farkas (VentérŐl) 9 fn 20 kr, Práger Béla 1 frt 40 kr, Löwy József 2 frt, KöVr^dy N.l Irt, Kapoch Gyula 4 írt 40 kr, Horváth főhadnagy 3 frt 40 kr, Liiwinger Izrael 3 frt. Rózsavölgyi AnUl 1 frt 50 kr, N»um»rk Albert 40 kr, Blumenschein Vilmos 70 kr. Slern Ignácz 70 kr, WeiBrt Józaef 40 kr, Kohü Ödön 20 kr. N. N. 20 kr, Grebencz H. 40" kr, Fisch«r Sándor 40 kr, Fridetzky őrnagy 40 kr. — Kedves és mulaszthatlan kutolesnég^t vélünk \'teljesíteni, midűn e helyeD a nemeslelkü adakozóknak valamint mindazoknak, kik kezdeményünket bármi módon eUmozditani BziveBkedtek, a bzeni ügy nevében legmelegebb fcöHzöiietet szavazunk. Kelt Nagy-Kanizsán, 1880. deci. Az egyleti választmány. — A nagy és kis-kanixsai ?ilrosi képviselők páíasztáH\'ftra jogosítottak névjígy - zeke megtekinthető a tanácsteremben. Az\' uj- vároai képviselők választása Karácsony utáui napokban lesz. — Az Utóbbi baj ló vadászaton múlt vasárnap 7 íz és 21 nyui esett. Közelebbi hajtóv&dászut decz. 21-én kedden lesz. Szegény asszony! Ha netr is adott férjed okot i!yr*st gondolni felöle, az mégi? meg-töriént. Hif-ba tépelodő! magadban, maradt \'azon gondolat mellett, hogy férjed megcsalt. Fájdalmas azt hinni, de jobb a roBzat gondolni, minthogy meglepett essél általa. Külöobon nem is várt rü noka » meg lepetés. : Egyszerre csak betoppaut Ferencz bátya a kis szooába tántorgó léptekkel, melyek el- árulák, hogy a pálinka fejébe illetőleg lá baiba szállt. , — Hul vagy assso-iy, — tzólt — mért oem vagy iit.*.. hum.... A« ágyam mért nincs megvetve... hűm.... Te rendetlbn teremtés te. — De Ferencz, néid, itt vagyok előtted, itt van sz ágyad, szépen megvetve, no rende*- leo vagyok-e szólj? Hová nézel? Itt vagyok ni, előtted! Bárcsak ne. volnál előttem, jobb azen:t< ném. Csak bújnál már a föld alá még jobban szeretném! Haj Juliska, Juliska.... — Juliska — gondola mugábaq az usazoiiy s szivét hevesen Bzurá a fájdalom. \' — Tehát igaz amit gondoltam.. Egy Juliska megbabonázta ót,..., Ferencx, Ferencz. boldogtalan a Mariskád. Nem szóltak egymáshoz semmit Elköl lötlék agy ahogy vacsorájukat, lefeküdtek, még jó éjszakái se kívántak egymásnak. De mért is kívántak volna? Hisz R^éfiz éjjel nem tudUk aludni; foly-tco forgolódtak agyukon. Furencz néha, néh.i felsóhijtuit ri érlheilen h:iugok»i motyogott, néh* meg felkiállUXt: Juliaku szeretlek....\'. Juliska te ÍK.. . A feleségem? MeK kell halnia!...,. DECZEKBER 16-áa 1880. ? ?— — Pali bácsi, e köikedveltsegü férfin, ki Kanizsán az újságban írtakra legtöbbet ad, mórt móg eddig minden méltányos felszóla lásunkra intézkedett, (vajha a toronyóra ügyé ben is hozzá szólhatnánk!) mint fentebb olvas ható, főispán ur ő méltósága ojolag tisztelet- béli szolgabirónak nevezte ki, nem érdeklőién tudnunk, hogy a megyei tisztséget 3 évig mint t. esküdt már 1867 óta riaeli. Adja latin, hogy még sokáig.viselhesse [ — Emeletes házat épittet a kormány iíirö tavasz***! a nagy-kanizsai indóháznál, melyben a kir. postahivatal lesz elhelyezve; valószínűleg a városi kir. postahivatalüál Ukó fűuök od<» fog költözködni. — Előfizetési felhívásunkat lapunk jövő száma hozza, — A .Zalai Taniigp\' tulhalmozott nyomdai tonnd" miatt jelen számról kimaradt. P*r napi k-óösdelemért.elné^ést kátünk. — Atíer Idpót birnaves hazánkfia, he^eda művész Nagy-Kanizaán január 18-án a „Szarvní" disztprmében hangversenyt ad; kisérőj« Scliüft Ede "szentpétervári zongora művész. Előre is felhívjuk a müpártoló közön ség figyelmét. — ÖrŐtnmel .olvassuk H győri hír lapokban, hogy a korunkból oda távozott Bcecz Imre ének ée zeuetanár már is szcp órdeklődéat költött, ujsbb tér nyilván dicsére tes tevékenyeegének. A győri dalárda ügy- hitiigul«g karmesterévé vál«i82tott«; u. Kia- faludy ünnepélyen valumiut a templomban, ugy a megye teremóbun általa előadni t kar ónekek nagyszerű hatást idéztek elÖ. Az ág. ev. főtemplomban szinte vegyüa kar ai^rvtizéaével lepte meg a kÖzüii&ég<:t. — Meghívás. A keaztholyi m. kir. gazdaság) tuniutézet h^ail^ftlóxága 1881 Ík évi január \\\\6 15 én a segély-egylet javára az „Ama/ön* Bzáliodu n-»gy turmébeu sorsjáték-ícal egyb^ötÖLt zártkörű lánczentélyt rendez. A rendezőség: Kurier Jáinw b. b. [•Inök., Eií^rt Géza. Serügély U:vA.u. Ru«hiell Kálinán,*Vágó Béla, W.iiiirích Laj..8\'pénztániük,Kf!BfiruBóla, Molnár Józs-it, Wifinann Bernárd, jegyző, , Wisky ÍBtván, Choczenski Miklós, b. b. al--hiök, Jakabházy Béla, Kertes l.ajop, Kios Eruú, Szubó Arnuld. Kezdete 8 ómkor. Személy-jegy 3 frt, család jegy- 2 "személyre 5 frl., 3 személyre 7 frt. Kiinrenlnndó\' lárgyak é« f»lül-tízetédhk kíis7.önislíul fogudtatnak. Zala-Kt*i>pátif/i>fm „Olvasó-kör" Kl-.ikult. — Atttó-Letiüva, dfcczembar 10-én. Járáamikbswi t, nuiueb ulrukvéxe és kitűnő szor- palm.i miau közküdvtíltBégu kir. »ljegy*Ő, Bogdán LHJÍ>S ur, négy zeimtnüvct Bzerz^tl zongorára, mely«kből » napokban az ^lső „Leontina* uzitnü négy-a. megjulent. A ti ital szerzi) müvét oaik-azentk irály i és kraszua- horkai gróf Andrásay AUdárnő, síül. l»áró Wenkheim Leontina ő méltóságÁnak ajánlotta, melyet ő méltósága elfogadni és levelében a reményteljes zeneköli öntik, köszÖm-tólós dicsére tét meleg szavakkal kifejezni \'kegyes volt. A többi három zcaedarab, mar.ur, gyyrs polka1 éa A szegény asszony pedig zokogva nyomta arczát vánkosr.ra, hog}" férje \'"eg ne bálija fuldokló sirását. Éa igy folytak most tovább a nappaluk éa éjjeleit. Nappal egyedül volt a szegény anszoHy, férje csak este jött haza/akkor is holt részegen. Aztán párszor meg is akarta gyilkolni feleségét; fente a kést a köszörükövön, noki runlott dt; viBsr.H tántorodutt és tovább fente kését. E aapok elkeserítek Mariska szivét. Tudta, hogy ez így *\' uem maradhat, in változásnak kell tÖrlénni. Eae változási ö f»»gj* vógrebajtani. Tudta, hogy Ferencz útjában van, azért tágított házából. Felszedte czók-mókját s elhagyta Forenczet. Hadd élje az világát a meddig neki tetszik, legyen boldog Juliskájával, ö nem ?kar boldogságának gátja lenni. Még levelet sem hagyott HZ asztalon, Hj» BZ csak az előkelő közönség raoká&a. Ha egy grófnő megszökik egy tisziecdkével, az asztalra tesai illatOB levelecskéjét, melyben Hidalja mtigcsült férjét, hogy szivecskóje már rég dobogott u hudnagyocska után a igy őt (a férjél) boldogitni^ugy sem tadja, tehát jobbnak találta megszököm. Ferencz örült Mariska távozásának, mert szíve érzéketlen volt1 már iránta, hanem anoái érzékenyebb a másik iránt, Juliska iránt. Be ís fészkelte magát Jitloa. a zsákbordó szobácskájába, az ágyba, hol Mariska aludt, & ápolta a kis gyerokot, de hogyan 1 És Forencz mellette boldog volt. M<rt értette ám Julota, hogyan kell férfii boldogitai, nzaz — ulbolooditni. TÁRNOKI (WUTZ) JÓZSEF. (Foljt. kövclkftiik.) ZALAI KÖZLÖNY. TIZENKILBNCZEDIX ÉVFOLYAM. ki\'ríogfi nyomdai munka alatt áll, ée e hó végéig fun megjelenni. A novicius Beeraö, mint fiiazszük, teljes reményre van jogosítva, hogy már elBÖ darabjai, melyek aíakórtők vélaménje szerint, a leneköltffnek szép tehetségét árulják el, a közönségnél sikert és elterjedést fognak aratni. — A xala-égersxegi társaskör f. hó 11 én tartotta máaodik tártkörli felolvasással Egybekötött társaseatólyét, melyet csak közép qzámu, válogatott közönBÓg látogatott meg. Nagy megtiaiteltetéabBn róaieeült a társaskör azáltal, hogy 6 méltósága (JlavinaLajos főispán ur Be&senyay kir. ügyéaz ur kisóretóben as ee télyt meglátogatta- és esti 11 Öráig ott idóiött. A felolvasás után tánci köretkezett, melyst a fiatalság ezünni nem akaró jó kedvvel éjjeli 2 óráig járt. AB első négyest 24 pár tánctolta. Az estály tiBita jövedelme 14 frt volt. Boachin Gyula ügyvéd ur ,az aesthetíkai művelődés hasmurÓI" czimü felolvnsáfit tartott, mely hogy mily tartatomduaau, mily sealhetikai ízléssel volt themája kidolgozz, abban leli bizonyítékát, hogy egéez felolvasása aUtt, mely körülbelül l és 7k órát vett igénybe, csak a-ietolvasó caeogő hangját lehetett hallani és végül i. viharos taps, melyet felolvasó ur igen is megérdemel t.Te-kiutettel tehát arra, miszerint tek. Boschán Ovula ur e valódi élvezetet nyújtó felolvasása Áhal tulajdonképen nekünk tett illetve a rendvzűségaek hitlát érdemlő szívességet, el-mulaszthat Un kötelességemnek, tartom arendezó bizottság nevében legmélyebb k5arönettmet a iiyÜ-váuosRág terén kifejezni. Zala-Egerszeg, IÖHO. decs. 14-én. Kiváló tisztelettel Heinrich Miksa. — Avar-kori temető. Lipp Vilmos, az ismereten régÓBz, az archaeologiai társulat költségén folytatja AZ általa Keszthelyen fel talált avar-kori tametö felásatását. Éten temető, mint értesülünk, igen gasdag bányája a bron*-és vaa-régÍ8égnkne:k a \'népvándorlás korából. A szombathelyi múzeum innen nyurt tutumea gazdagodást, * nerozeíi muz-uuu régi<ségtára H néhány üttaní simák tartalmát vette meg, melyek különösen az áltsl nevezetesek, hogy a gyakran előforduló bronz-Bzijvégfk ngykorusá-g:it bisonyilják be asou\' arany lelátok kel, melyek, a Valük talált byianoi aranyak UoU-•ága aíerinl, m hatodik izázad végétói a IX. század kwdetéig kérattltelc, tehit épen aion időben, midőn Franciaországban a Meroviofíok, hálánkban as avar Kigánök uralkodtak. JE»en broae-siijvógekkel t i. Keszthelyen agy ruh»-kapocsú teliitatott, melynek aUkja tökél«te-sen asonos több esüsifíbulávsl, melyek ai akkori divat sserint gránátokkal ki vannak rakva B minden kétségen kívül esen időszakból valók. A keasthelyi uj leletek as archaeologiai támulat doctemberi ülésében be fognak mulattatni. &&enmeg»pokbauöiv. Gróf Pejachövichné a horvátban ódw anyja. — Al^ó-Jjendván a casino tagjai Szil vetizter estólyt szándékoznak rendezni. — Rövid hirek. Galicxiiban oross rablók garázdálkodnak. ~ Bóc^b^n decx. 10 én földrengést észlellek. — A fiumei iskolában \'240 olaaz tanul magyarul.— Orosházán a zsidó rabbit a* ev. lelkész temette el. — Az aradi kir. ügyéeíség hivatalát feltörték. — Bpeat Zágrábnak 2500 frtot adott. — A kis-cMÜ kerület Békássy Gyula függetlenségi párt bélit vidította képviselőjéül. — A fiumei bálba a csurgói czigányok hivattak meg. —A egyptomialkirály számára Erdélyben vásároltak lovukat. — Singer Róza papai itr. leány a Danába ölte magát, mert apacsának nem vették fel. — Verseghy Ferenci Bzülőhására Szolnokon emléktáblát tesznek. — Dr. Granmér László bpeati ügyvéd főbe lőtte magát. KI nyert? Bpeat decz. 11 én: 70. 40. 80- 5.87. Lincz „ „ 51. 63. 72. 24. 12. Tiiusst „ B 63. Ü6. 58. 84. 15. irodalom (K rovat alatt megcniliteU mnnka Nagy-Ka-IIÍEMÜI Wajilitii JAxavf kfiiiyvkfr«ik*d4te által mag* remlelhftú .1 — Uj teijei nómnt magyar és magyar német szótár. Irta Dr. Ball api Mór ÖlckiiK kia-dás. Kiit réaz. I. kötet 1 és 2. füiat, II. kötet 1 és 2. füzet. A német magyar ráaa 24, a ma- gyar-német rész 18 fü*etben jelenik meg. Egy füzet ára 40 kr. o. é. A Frauklin-TinoUt ke* zeskedik róla, hogy K füietak száma a mondottnál többre nem fog menni, i hogy a xnü 1881. végéig teljesen megjelenik. E szótárnak 1854 óta megjelent négy kiadása, melyet múat ax ötödik köret, tanulságot tesz arról, hogy mily gyors volt asóta nemzeti szál leméi etünk haladása. Mert a mely mértékben tágult a\'nemieü művelődés látkőre éf gyarapodott ahhos képest nyelvkincse, azon képen gyarapodott e uótár is mioden uj kiadásnál ugy belli tartalomra, mint terjedelemre aésve* E növekedésnek tflükségképen as utolsó 12 év alatt kellett legnagyobbnak lenni, midőn alkotmányunk helyreálltával nyilvános életünk B eszel nemzet\' nyelvünk is váratlanul gyors lendületet nyert. A mint a tudományegyetemen, a műegyetemen, a bányánzakadémiában és a Ludoviceumban az eloVdúsi nyelv kizárólag magyar lett; midőn a gyakorlati élet eierléle foglalkozásai, iparés koreakodeloin, hajózás és 7A*utügy a magyarság körébe vouatuk; uera volt kisfeladat a töme^eseu halmosódó anyaggal megbirkózni; és bizonyára ogyet ember erejét felalmiiló munka lett volna mindez uj nyslvaoyagot bu szegv üjteni, rendosni és kétoyeivü tsótárban feldolgozni, hogyha a ssükség álul nagy szám mai elő teremtett különleges múasótárak nem tettek voloa lényeges szolgálatokat az általános szótár írójának. Csak ezon szakmunkák sagit-aégíil vételével sikerült nekünk német magyar szótárunk 4-ik kiadásának különben is újra átdolgozott anyagát nem kevesebb mint 25,000 uj czikkel gazdagítani és oly munkál állítani elő, mely a jelenkor Kikssoroeitn fokosott igényeinek bizonyára meg fug felelni^ h» szem elől nem tévesztjük, hogy mindtn tekintetben teljao szótár semmiféle élő nyelvben soha nem volt, nem is lesz. — Uj zenemüvek. TáborBzky és Parsch zenemükereskedédóben Budapesten megjelent: Hé\', eredeti magyar dal, 1 A budai nagyutezá bttn... 2 De más volna... 3. Hej violám... 4. Szivem szegény uzivem... 5. Kedves rózsám.. 6. Elhagyatva. 7. Hejja* rigó. Ének hangra zongora kíséreltél (,vagy zongorára külön) Bzerzé Szende Lajos. Ára 1 frt, DECZEMBER 16 án 1880. — A.t aOrttáxj-ViXdg* kiadó-tulajdonosa mai naptól kezdve a Wilcken* F. C. és Fia \' ezég, s ig> Upunk\'továbbra is akadálytalanul és rendeteu meg fog jelenni. A kiadók mindent elkövetnek, hogy a* „Ország-Világ" kiállítása : mennél ízlésesebb legyen, s mi is rajta leszünk, bogy a t. közönségnek mennél tartalmasabb és érdekesebb olvasmányt nyújthassunk, s e türeevésünkbun legjelesebb Íróink timogatflHára ixámithataok. A t. olvatókÖBönséget pedig kórjuk, hogy lapunkat mint eddig, ugy \'. továbbra is részesítse saives pártolásában. Budapesten, 1880. deci. 9. Dr. Ssinnyei József, -u .Orexá^-Világ- falelÓs szerkotatóje. Paplrszeletefc. .— Tudod-e ídoi spin mi na mit — Tudom lányom, uevednapj* vu. — Igu, i tettél-e ralamit. — Motí hőseik, t>gy vég vis«c»t vettem neked, hogy inget vxrj belSIe nekem. 21-uer rabolni, iO-wer betöraü hogy tudott ily eWetemalt élet* folytatói. Hej birö uram, Ben voln* »t olyan rosx moaUrtée, csuk ne Tolna ac embernek annyi irigy*. Nem vagyok ín áhes, banem cs&k «tért eamn, . liogy meg; ne ébexaem. Mood ax iuai meitoróuek.. — Mi at iddgen víMi t kérdi a jogtanár jelöitat. — AmilkQlföldrSl bOEnak be. Szerkesztői üzenet. 4396. Dr. L. V. ESnyveáet moekiptuk, kSisooet. TáralapaDkban emlékexQnk meg róla. 4397. K. P. Nem kfisolhetS. *398. .Három madár*. Ninct kalitka isimán 4399. P. J. Cuk eoetloa egy számot küld- hettflnk. v ? 4400 T. W. A Upot üdvözletünk megkaidttak 4401. .l\'oroi v-OUm". Ho«t meg legyen jósaa. 4402. ZaU-iígorsieg. A jobb mindig jobb. Sziveieo fogadjuk. 4403. Religioiu*. Kérjük mielőbbi beküldőt. Csak akkor ?xólbstusk huxsi. Felelős szerkesztő: Bátflrf! LajOS. ! M ajdiiem elajándékozva! A In.kfttt n*cy*erü a«c.»l BRITTANIA-EZÖSTGYÁR ór fi/.c\'i-« kötelfr-iU Jt 7.5 szásaiékktd a foeaui alul bocsátja áruba, t«i frt 80 kr^rt, Jisaz n (maist* Dijdtüin e^ajándékoztatik. \'\'-?? ika<lij ártékúni-k falíúrt ka ali servi . «ely- kövitki\'n ÍE<^" iw-i.n-" ... ™-.-.. — nek ára ezelfitt 30 frt volt, .;s m.-lynek lis/.ti fal,(V 25 évi kezchNÁK v.ilaítntib. G asztali kés kitűnő angol acz»-ll»pi^l G valódi britl. cT.ííflt villa. 6 israür n „ evő kanál C> r kávéskanál G teríték tartó fi v.-d.Wi .ingni kávéitáleza 1 ii „. faeritfikaná! cey (Uml.l.Ml 1 . H. , . teje:merltol-anál 4 ati^ol „ ,, gyermekkalán 2 „ ,.:. „ to]á.8os serleg 2 briitaui ftiist tojásos-kanál 2 gyönyörű ,, ezokor tÁlOZA \' 1 „ ,, ozakor- vajjy bors tárté 1 legfinomabb „ thea szűrt 2 Igen a«íp „ gyertyatartó 2-]eKfinomalih aiabMtrom gyertyadiSZ 6 finom . t <tálalÓ (30 darab l Mindezen elflsorolt 60 Biiidarsb ára fíjtsze*«ii csak a Q Txrt 8O 3s=r. m MeKrcndclések postai ut.íu vétel lel vagy nz üsszi-küldésekor — a im-ddig a ktwlelbol jnt — elintíxteuiek Brittania-ecttstt!).vak f«r.iKI»:^ á-ltiil B éc fi. Város, FeeiscTnnurkt 6- l Ak ű ÜNSGHÜLD EDE Mkrla-Valéria-utczn B TT D „A. FESTB Iff-Ajánlja » leffjobban kidnlgoiolt LEFAÜCHEÜX ésIANCASTER v»dÍ8i fegyrereit, valódi drótMÖTek-kel, 80—90 lípéjru a legjobban bolíve, — tovíbbi a leg jobb KEVOLTEREKET, löltíoyekel éi minden assakba vágii vnáász-tárgyakat a Inliotő legolcsóbb arlian. g/0~ PörcusHÍon fupj\'verek Lefauchtifuxra vagy Lincaílerre atalakitá8a iioiid.iti, olca-ín é» gvorsan k. |f Ócska fegyverek a luhntfi legcíekélyebb fi\'lülfizatés mellett ajakkal becseráltet.i^k. 09" Minden fegyverért kezeskedem és nem tet- »iés esetében pgy*ö alatt becserélem. (202 3—3) |y* Árjegyzék kivánttra ingyen S< iildotik. \'^B BUDAPESTI BÚTORGYÁRI RAKTÁR N&GYKANIZSÍN „SZARVAS" azáUoda me fúraktár Budapestéi) D,;Ák F.T.-IICZ utcza 7-it szn AJAliljii fíAZilagun fölszerelt f« és kárpit u a b m (^aruilurák) azookiviil L-lfug^d tnÍDdiuaeiuü kárpitos kat R le^juÚnyosftbb Ar mellett. Karácsonyi és újévi ajánkékoknak alkalmas\' 190 7-10 f*- <>* kárpit bútorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban teljesíttetneL \' ESW~ Képen d-rjegyzék kívánatra ittgyen "W oooooooooooooooooooooo Maria-czelli GYOMOR-CSEPPEK, ]elt> hatást gyigyszer t gyonor minden bistilMil ellen, *s felülmollmtlim HE ítvigyhiiny, gyo-mórt)1 enceség, romníiRU Ifhrllüt, Melek, aavxnyil frlbílfo^ís, kóiika, gyomorhurut, gyomoréséi , h< gyl-ükBpaü.léB , luUigos nyAlknkípjtödéfi, núrRJisig, undor éa liinyAl I f?fiij.-vi (hi ír a gyomorból ered), (tyomor 1 gSrra. Biéknzni ulat, » pyomorn*k tolUr-] heh>űge étel ,\'.3 iUl állni. gilibzl&, ]é\\:- ú iíjb&teeai\'P, arxiij-cre* híntalmak í-llen- W Egy ü végese ára használcUi üt"átlássál együtt 35 kr. "W ild: PrAR-r Wl» ur gj.iEy«erfiri- gy-Kaniiíír, vAlamiu[ at Oiítrik- hirodatom minden n«t-yobb e}úfí- ^nn ^» kereakedéi<hen- „az őrangyalhoz*1 crimseu pyógyaxenárában S4 33—5í Krerazlerben, Morvaország. Legszebb karácson] aj&ndék. fSuUlt n.í11i-lt.«»\'I"nl»ío), »tk»linat ..)»it .rr», Loc> D*ffuo . drb. >.rak>utT. trl-frt. L.- ! klidi-l löUtígoV*L StUliU Bjtí jötÁlliat njojt. Létrptiskák agyán ezen rendszer szerint. 178 12—24 { Központl szétkOId^sl rakUr nagyban és kiesinyben Legújabban megjelentek HlUHÁUGIl KÁROLY ki«di>i{>2c., liudapoa akadömU-l\'órbáz ? KÉPES SZAKÁCSKÖNYV a migyar pol»:Ari koayb* úi mag-Mibb i^i-uyü tniilartísok í^á.-mim. ÖBBTeUWtoUik ? Paikovili Kde, * timiapesti tion.rpti kmtaim\' i^-tínkácsn. SÖKnrr aa\'íony (Sxekalx Teri.) is Gajdácai .Ió«« f «eEMl LaUir 2U0-H&1 \' Hilih, rallíéixi kivitelű ftmeUrvénynyc! in 15 gyQuy&ra m~u:0x--lt k.ápmelléklcttel Nem tfktnLvén nit, hugy v n Ü t »Qt6«-f"tís mQvén^ot^iek HÍAÍ H»iitr&ualán Ali, kivilÖ elfl-yt I.imtbiit >7Ámirn aion lényt-^\'-a J<" tillmíuy. liogy Upyea, következetes (isiroAüitjUn. künnypn .\'rtlioLr,. vtlipus elü&ilúi mudur« ÜLal k«díknok cpi\'n ugy, mint ^y.nltur-íí>tt«knjik epyirint bicto> utmaUtoa! aiolgál ; s ily mii.üfléRcm\'-l ÍORV* k.-UéKbevoüli^tUn clSnjnyel hit miudiMi e üeinü kiiiil vnnyi»k ffilíiit. MrKJclon 30 mr.e[lM-D műlytkhM hxioilkint k-t-\'hánKn :,d:,tik ki Kg;- oKy fllECt ir* 30 kr. NŐVILÁG Srbwciuer Lerchenfeld Ara&nd után Rrxnkculca OyOrcy. 200 fa-motssotü fiuom képpel 20 fösetbea. Kgy-fgy fttxot 3-t kr. Havon-kint megjeleli birom füiet. V mfinél kedvesebb oUaimiuyt alig nyajthUn^nk küJöQÖíen hölcyköíönjégflnknck C*iniétiek telj estin megf-lelve. a lejfrí ejibix- b*tóbb utasok rajuibíU Quxeillitnt*, c5i csarnokában mi idén idfik a népek nSnemét élethfien ismerteti, ? a kQlönböiS népek családi \'élei-bői A legíiebb jelenetekét leiriaokat kBxli OLVASÓ-TÁR\' t-úlop*iott beiiélyck ? regények tyQjiemíi.ye. Ileteakinli fCUetek-boa. Sierkf*2ti Brxitkovlo György. Egy egy fú-et 16 kr. — H. évnegyed 18Ö0. dcri^inber 1-én. ElSfiietéi utján megíierothetfí negyedévre 1 frt SO krjara.1. E Üröm mQ mindegyike meffrendel-h«tS miudes baiai könyvárusait. Hfrháger Károly 207 l 3 Uadó-hiVatala, BuíUpeit, Akftdémta-bérhix. Nsuy-Kaoiisán eififiteiholni: JÓZSBF-aéL Karácsom- és üjévi ajándékainkat a szilárd és biztos\' B«erkoíet&, már i« DRgj kedvelt- 203 i—• gégaok nrveadö POSTA DOBOZOKBAN (PoMvcrsendungs-Carlonnkban) roolyek 24 krlól 60 krig kaphatók Aiaxr Knnivnnn pffyedQI WAJDITS JÓZSEF könyv- én iróaierkereskedéaíbeD. HOHQHOf ??"•:\'\'? v.r.Ts-Aninwv DECZEMBKR 16 ín 1880. ÉVFOLYAM ZALAI K 0 Z L O I>. I. JS & A Magyar-franczia biztosító részvény-társasági! (FRANCO HONGROISE) || ! melynek 8 millió arany forintnyi részvénytőkéjére már 4 millió arany forint11 készpénzben befizettetett, biztosit: ; [ 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tűz-, vagy robbanás folytán szállitott javakat. 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül- ; elvesztett kereset által okozott károk ellen deraényt szárazon vagy vizén. (Chömage). 5. Szállitmányi károk ellen, szárazon vagy vizén < 3. Jégkárok ellen. 4. Tükörablak zúzása ellen. 7. Az ember életére, valamint járadék-, nyugdíj- j és kiházasitásokra. A társaság élén álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeerője elegendő biztosité- | kot nyújt a n. é. közönségnek, az előforduló károk pedig alólirt vezérügynökség által J a leggyorsabban rendeztettnek, legpontosabban és méltányosabban fizettetnek\' ki. ® Ez alkalommal a társaság alólirt vezérügynöksége a t. közönséget a társaság életbiztosítási feltételeire ügyel- ^ mezteti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem cultivált újításokat tartalmidnak és a biztosító 5S közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező feliilmulhatlan előnyöket nyújtanak. Többek között: ®j A magyar-franczia biztosító részvény-társaság i öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vagy m<;<r- fí határozott időre biztosított összeget évenkint magok a biztosító felek és kir. közjegyző előtt történendő ki- 8R sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet és a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. jj Nagy-Kanizsán, 1880. november hóban. : ? * Magyar-franczia\' biztosító részvény-társaság TCZérug^JTlÖksége Jíagy-Kauizsán, ÜÜTMANiN S."H. 989 -16— 52 \'- - T^* © i* "ö. 1 & "t 1 "CL. g y* ü ö lse s é g © 3-c : Zala-Egerszegen POLITZEE JÓZSEF urnái ^ . Tapolczán BEKGEUJAKA\'B urnái Sümeghen EPSTE1S T. 1. „ 1? í<Avt„ --, H T R « r H w i v v i \' Keszthelyen PlII JÁNOS „ I Csáktornyán HIESCHMAJSN A. Alsó-LendváB TAUSZPEKEKCZ - . #: Csabrendeken LOB IÜUU „ A legolcsóbb és legkellemesebb időtöltésül ajánlja WAJDITS JÓZSEF NAGYKANIZSÁN ISMÉT IGEN SOK MŰVEKKEL SZAPORÍTOTT KÖZEL kötetből álló Az olvasási díj Imvonkiní csak 50 kr., negyedévre csak 1 Irl 30 kr. Előfizetés a kölcsönkönyv tárra e hó bármely napján történhetik. ..-.:: •• ; ítélettel Wajdits József. ? ??""\'"\' : ??-\'-?*? \' " ?- Nagy-Kanizsán, nyomatott a kiadó tulajdonos Wajdits József gyarssajtóján. NAOT-KANBSA, ?880. deczemlwr 19-én 1O2-O1X ax&m. ér folyam. ZALAI KÖZLŐIT Elltzititlir: ege» érr» . í A lap isel r1 illces ks.l lemía/ok : P«die > i| ki&dÓbo 6 hatihoi p«titiorb*n 7, máiodisor 6 ? min,len toribbi lorért 5 kr., NYILTTÉRÜKN soronEÍot 10 trért T«- NAGY KANIZSA je*ak iimort mankxtár-•aktól fofadtatnak el. fel [| Kineitari illeték minden Ü"Í761 hirdetiaart külBn fi 30 kr fi.ftcndt ~ g^>—S ? - . *—"ŰftS ~~~" ~~~ "~ ^~ " ö N.-KaniisaTáros helyhatóságinak, „n.-kanlzsal önk. tűzoltó-egylet*, a ,n.-kanlis«i kereskedelmi s Iparbank", „nagy-louiizsal Ukarékpénztír0, a *i»l»inegyel iltaíános tanitó tülef, a „n.-kanlzsal klsdednerelö egyesület", a n.-kanizs»l tiszti önsegélyző szövetkezet", a. .soproni kereskedelmi s Ipartanán n.-kaslz8al HUrUasztmánya\'\' s több ^megyei és Táros! egyesület hivatalos értesítője. ? Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap. Előfizetésig felhívás ZALAI KÖZLÖNY 18Sl-ik huszadik évfolyamára. .zs K«*lntok Tini. A-SO MOQTI elóbb: A hlvaUlvestté* Miiiön lapunk jövő évi folyamára az előfizetést megnyitjuk, hazafini önérzettel tekintünk vissza a lefutott pályára, és magasztos örömmé!, törhetlen reménynyel lekin.tünk a jövőre, mert a magyar hírlapírói viszonyok közt egy vidéki lap, hogy életének 20,-dik évébe lép, ritka jelenségek közé tartozik ,s e tekintetbeu hazánkban lapunk1 a harmadik. A .Győri Közlöny* 25 dik. a .Szegedi Híradó\' 23-dik s a „Zal»i .Közlöny" 2Ü-dik évfolyamba lép. E ténykörülményből, azt következ-tessük-é, hogy Magyarországon Nagy Kanizsa város és vidéke a harmadik magyar-^ szellemű lakossággal bír, vagy hogy a kiadóban szívós kitartás van. Mindkettőre igennel felelhetünk, pedig a másik két város önkormányzati eiónynyel, töbo institutióval s húszszor annyi intelligens közönséggel bir, *ainl <; lap körének létjoggal bíró részében. Az elfogulatlan olvasó valóban önérzetes elismcrés-sel tekinthet e körülményre, hogy annyi súlyos elemi csapá sok s nehéz, megpróbáltatásuk közt semmi áldozattól sem riadt vissza a. kiadu, hanem tisztességgel, becsülettel megállva helyét, kitűzött feladatának megfelelni igyekezeti. Hány lap szenderűk el mellette e 19 év alatt, hány lap próbálkozik megnyirbálni szárnyít, de ez lehetetlen, az akarat és szándék mély gyökeret vert 8 szellemi erejében oly magasan repül, hogy azt sem az irigység, sem a gyülőlség, v;igy haszonlesés! vágy meg nem semmisítheti. Lapunk megszokott házi barát s ha néha koniorabb, az a helyi viszonyokban keresendő, mert a helyi viszonyok teremtik a helyi eseményeket s ezeknek kivan folyton lapunk szolgálni, miről a t. közönség e hosszú idő alatt meggyőződhetett. Ez alkalommal alig ünnepelhetjük meg máskép lapunk fennállásának 2U evés jubilaeumát, miulha ugyanazon árért na-gyobbitott alakban adjuk ki. Fogadják ezt a t. előfizetők elismerésünk adójául az eddigi becses pártfngásért. Bizalommal kérjük ezek után tisztelt közönségünket, hogy további hazafias törekvésünkben ezentúl is szives pártfogásával részesítsen. Az előfizetések mielőbbi eszközlését kérjük, hogy a rendes küldésben fennakadás ne történjék. Ár a/, eddigi t. i. 1881. január marcz. évnegyedre > 2 frt. . . jun félévire 4 frt. „ . decz. egészévirc 8 frt. Hirdetések jutányosán és gyorsan közölteinek. Az előfizetési pénzek beküldésének lt:gczélszeriibb és iegjutányosabb módja a postautalvány, melyek egyenesen Wajdits József könyvkereskedésébe küldendők. Hazafias tisztelettel Nagy-Kanizsa, decz. 15. 1880. . SZERKESZTŐ- S KIADÓHIVATAL \'i mngyar bUntetS Az uj magyar büntető tőrvénykönyv a büntetések közé felvette a hivatalvesztést is, mely bizonyos, a törvényben meghatározott bűntettekre, mint mellékbüntetés alkalmazandó. Minthogy a bánt. tkönyv összes rendelkezései közöl ezen pont az, melyben leginkább megakad mindenki, melylyel nemcsak a laicusok egyáltalán nincsenek tisztában, de melyet még a törvénynyel foglalkozók közöl is sokan tévesen fognak fel: nem tartom feleslegesnek és czélta-lannak e kérdést a nyilvánosság előtt pár rövid sorban megvilágítani. Elismerem, furcsán tetszhetik, ha valaki olvassa, vagy hallja, hogy a biró-ság egy kanászt, egy kocsist hivatalvesztésre itélt; mert éhez ön-kénytelenül azou következtetés fűződik, hogy az illető többé ncra lehet kanász, nem lehet kocsis. Pedig ez nem áll. mert az említett minőség nem i* hivatal, de a törvényhozásról nem is feltétdezhetó oly abszurd rendelkezés hogy valakit köztekintet alá nem eső foglalkoza.su>]. például a kanász ságtói, s igy a kenyérkeresetétől akarjon eltiltani. A bűnt. tkv. 55. § a szerint a hivatalvesztésre itélt elveszti: kinevezés, vagy választás utján nyert közhivatalát, vagy szolgálatát, ügyvédi, közjegyzői sat. állását, sat. végül a megjelelt közhivatalok, szolgálatok, állások elnyerésére való képess éget a bíróság álteU meghatározott időre.- Tehát hivatalt tényleg csak az veszthet, ki közhivatalt visel; de a közhivatal elnyerésére való képességtől megfosztathatik az is, a ki hivatalt tényleg nem visel S ez az értelme annak, hogy a bíróság a törvény alapján kimondia melfék-büntetéskép a hivatalvesztést hivatalt nem viselő egyénre is; — minek következménye az, hogy az illető a bíróság által meghatározott időtartam alatt ily közhivatalt, vagy szolgalatot nem nyerhet. Ha tehát az iparos, földmives, kanász, vagy kocsis hivatalvesztésre Ítéltetik, az annyit tesz, hogy bizonyos, az ítéletben meghatározott időtartam alatt nem lehet városi, vagy községi elöljáró, gyám, hivatalszolga, börtönór, pandúr sat. hogy nem lehet miniszter sem, főispán sem, kir. táblai biró sem, — az móg természetesebb. Azt hiszem, e kérdés teljesen tisztában áll most már azok előtt is, kik a büntető törvényt nejn olvassák\', vagy U5m olvashatják. Hanem aztán, hogy hol van az a fekete könyv, melybe az emiitett egyének bejegyeztetnek és nyilvántartatnak, azt nem tudom, de azt hiszem, hogy maga a törvényhozó testület sem tudja. TÓTTÓSSY BfiljA. Országos nőiptir-küUntús. Málreo tUstelt nóogjieli Bloókaííg: .A gazdaaági haladáa föllendülésével ujabb, időben K termelő képea&ég B « munkaerő gyarapítaná BZempoatj4ból kiváló fuatosaágoL nyert a Qöipar, muly a oyuguti ta a tengerentúli álU-mukban a fajlödé-s rendkívül mágus fókám emelkedett, a a nő aiámara uj müküdési kíirő- miol agy n TÁRCZA. Téli este- Barálsáffon mécsem világ* mell.\'lt, Mi jó itt beim mel^g szobáb-iu ! Ott idlun hidi\'g vxii, mejffKüy * l.\'Mli\'t, Sikwltva já H «?\'?! inHeáljim, Mint eey elátkozott kiírni «óimjtás. Barangol ««>• zugolyt kereave ; Jdtüdt!LÜtt JíiefüéíHiilt JlUStttiflág Sehol ritás, Aa ég sötét íVlhökkel ledvc. Csak XR, kit sora* üldöz B lisjtj* véRiei, Kinek seho) nuleg Unjája; Kinek mindegy, Örök halál vajiy élet, Bolygisra most roagAt az szAnju Le*óJ ha re»*on i» e TÖneiiésre, Ki nem fi^ye! ije<lvo — Mve > Ki fényt kerosve pern tekint av: ?\'•nrc : Csak a* l>arnngo! Uy*-n -\'-jbe\'. P.-áig nem egy utas stemóbe vágja, A to.d riliar * I.HVJU cncpji-t; S iiein egy M3«&W ttizhely &\\<rá lángja, Elíiamvad s többi nem meleufteL Elég van hajh, kü tép a gond a biliül, 8 küszölijií sincs a hova lépjen; Még hinne tan, á- benne két>:ly timad: Ha van-e irgalom a* égben ! Moat \'-rxeni, hngy Wo-flilíii v4gy volt c^ak, Ha b&az paaaaira nyilt meg ajkam ; E vallat- gond alatt még nem Lajoltak, A sors dühét sem töIU ra/Uni. Míg oda.kdun — V\\ jár. .- Iccresv.; oujli«t, S nem lel aZPgéay ar éjs/.akában : BarAta\'gos mécsern világ* .mellett, ííi ji itt bt\'nn m\'élce «obib-n! \' H»LASV BÉH. A zsák hordó. Raj E- — (Foljl. é* vííge.) Nero i» csuda, hisz\' próbAlt* 6 mÁr azt hAroin (Műbőrrel. Azzul & háromtnul A korc»roáb:iü iamor- nekik s magukhoz vavék, ép upy icz; 8 Julis Qi-;gc^alla H hirmal ép Ferunc-z mindig reodtítluoebb *W rondnt-lennbb leü. Napokig asm mulatu m^gát a gattHjáuál. Mindig ndahaz;i mulHlott Julid Icájával. Egy hordó pálinka melli>i\' heverlek a földön a"iltak s hordó cn»pj4b<il egymás mán, lin\'cxollak, dalollak, nitao újra a raap alá fnküdtek » iitak, újra lánczoliak, mig holt-réazegeu le oem dSHek a földre ét nem aludtak ugé«z maaUHp reggelig, amikor újra kmdték e ,6nora mulalaágot". Feranci anuak tartoua. Ugy e fiaoman mulattunk tegnap Julcaa? - Persee Julcsa erre aii mondla, bogy uev vau ! De fó volna ma megint. _ Jól van Júlia; raak várj egy kicílt; a .akarákpénztárba kell mennem egy kis péniért, mert e héten nem ke.-eatem ai-mmit. Végre egésr mrgtakariloit pénz* felment » pálinkára, ennivalóra, auteméujr.., meljlyel .luliat mindenüap megfakulta. Akkor sem hagyott fel eí élettel. Adóssá ,ot cináll, mig esyazer wak bailliiotiak hozzá ?i tőrvény emberei, lepecsételték holmiját ea nemsokára ri el liod.Alták ««t » avr.l-Jttliakit ii. Azaz Julcsi, nem került árvoreléa alá, ítanem szépen eloldalgolt, látva, bogy a jó Ferenci bátyának már nincsen pénze, nrm ho»ha.t pálinkát, jó euteménjt, czukrol.... Egy magában állt Ferenci a nagy vüig ban, kis fiával ] HomályosBD emlékeseit, hngy volt neki ,>gj jd felesége, aki elhagyta iH, mert látta, hogy uijibau van; akit ó megakart Ölni Vájjon hol van?.... Él-e még... vagy meghalt bán »Iában. — Kis fiam mond meg, twl v»» »nyád ? Hisz t« tmtod. =<>í«»ur voltál nála. Vatoo* howi ? — Jöjjön papa, tudom, hol lakik. — Mikor vohál nála? — Ket hele már. — Mit scóUV — Mindig arra figyelmeztetett: tiazteld atyádat gyermekem, mert 6 adott neked óle- tot. Es én teljtaitettem, ugy-e papa?- ( — IgflD, jó fiu v&gy. Szegény Marieka, aíegény feleségem. Az eri3a férfi szemeiből kőayeket facsarta fájdalom. Öklével igyekezeti azoJc pergéaét megstüntetni. De raiud hiába volt. Síirün egymás után psreglek végig barna arczán, nedves barázd4kat hagyva magok után. Végre megérkeztek. Bementek asztibába. Mariska az ág; ban tfkUdl. Arcsa hal-vsiiiv volt, szemei becseitek, kerei soványak. Ft;r<!ncz fi;leségn ágyához rohun1, ál-kKroltH ót, s kön^ei hullottak a paha vánkoara Mariska sokáig bámult rá fenj telén ftZ\'imt\'.ivel, aztán elfordiú aicxát. — Nem ismiTaz engem MnriökK? A btiteg némán rázta a fejét. — A kis fiu majd megmondja ki vagyuk — Igen mami, ón megmondom. t?z . a papa. Én as ő apja vagyok, tehát »-tu-^órjed én te a* én feleségem vagy. A beteg öwzeránciolá humlokát, fény- • tei<m\'barna szemeit mereven H férfira azegzé mundváo fátyotdzott hangon. T- Te vngy az ón férjem.... h»ha... éa én a te. feleíígíd. hahaha.... A te feleséged Juliska..:... JuliBka -a Btőke Juliska...^. hahaha És behunyta BEönieit hogy térjél ne Uaaa. Ennek hallatára a fájdalomdulu férfi T" egéss erejével a kis fiúra rontott s fojtogatni*1 kezdÓ. : — Te mondtad el, hogy kivel élek, te..., . — Mama.... mama..(. rikoltá a kis fiu. A beteg readkivüli erővel felült s airva-rimánkudott férjének: urc-szsze el a kis fiut( nem\' tőle tudtam meg ki van magáuál odahaza_ Fercncielereiiie a kis fiút, ki élettelenül rugyptt a földre. — Kedves fiam, drág^ ügyetlen viga-;.. -zöm — hórgó az anya; teste hátra hanyatlott,?. " amiméivel még egyezer a férjére tekintett, na- tan-bezárta azokat és többé fel sem nyitotta. Ferenct pedig leverten térdolt a két nldiitat mellett, kiket 6 küldött a tulvilágru. Mogusókolta az éhittoleo hullákat, í>! kell a "Hgy rlflianásBal *. vároaházárii \'ment s-fcUÍU magBt, mint fryilkoat. \' És mufti ott ül a bü/li\'idt bürtiinbcMi a rab, ke^én és lubán i»;hé* biiincnük csörögnek - Mai szánunkhoz a .Zalai Tanügr 10-ik száma van rendes mellékletül csatolva. v ZALAI KÖZLŐN T. TiZKNKILENCZEDlK ÉVFOLYAM- ket jelölt ki. Ezeknek e1f«j»M4sAr» hazánkban is pór év otH jelentékeny mozgalmak indultak .m\'-i.\'. melyeknek flikerét éleszteni van hivatva slólin vígreh-jtó bi*ot<mi|r R Ifgkíiselebb Ki\'burjj Fülópiift hcrc/i-gnö <"> fensége fővédnök s(r»\\» miíll\'-it r«udenui]dÖ orszngos nőiparkiáHi-i:ís Áhíil.\'Knoek fúczélja: f,;liüDt«lni »son ipar águkul, meiyeLb.-u a niigym-orKvági nők loclülktiziiak. hü- kripet llAUjtRlií ii nni kézi munka eddigi beadásáról, HE abban nyilvánuló ízlés f.-jl«:uaégér<5! Bs-Hkj-l-niPsekbe foglalandó JH vadatok álul, végül alkomat szolgáltatni a n-ulani hiányok pótlására és a nók mnnka-koréii.-k terjt.-szl.it.or.;. Kziui cél nagylelkű" tÁmoE«tá8ára m tifztüliítiul 6* hazafi ui bizalommal kiírjuk iiiVg^ l<;i.;t, umrt a n*>\' inuiikKkép.:itóéguik hnlyuá iránybtui való terjesztése hazánkban i\' Unmdulmi és közguzdas^gi szempontból egy-:iruit kiváló jelenlűséggel bír. Egyrészt azért iii-n » nők fogliilkoftAfiiU erkölcsi iráuybun elő mozdítja s H magúk erejére utalt nők liBilesBÓ-ií- s .-xist.MiiUjjU l>iaJoai\'j.<, ináarcazt azért, meri iij (ín bizonyos irányban hivatott munkaerők bevonás* állal közgazdasági BZemp\'inlbi\')] is kivaió figy«iin«l érdeu»«l a a kozVagvouoaodás "í\'Miiicn-.ditíitíáhbz iá hozzájárul. ^A uőegyiuték, líigyi-iiek azok bármily ítpi\'CtáMft irány láimigntpí, w-m l*pik lul működési kiírükei, midőn x niik munkaképességének Utrjtísítrtie érdekében pártfogolunk nittgiuduli üdvüB mozgalmat. ti ?* t, nagyiét. bizoruárH szintén ál v*n hn\'va azon nurn<-B intemintól, hogy B szogé-iijtíbli sorau níikttt. kik f Viliig él^tfc a tartattuk iekiai«-tébt:n magukra.vxnnak utalva, lámogas j-<»k ~éa az érdekük bmi m\'-gindnU" mozgalom-n;.k lelkes ügyvivői legyeuek. Ezért kérjük, hogy a nŐiparkiál Ü\' *& Üt;yét valóban orsvágotmak elismerni éa előmozdítani méltózlRHHÓk, hogy az valóban orazá gossá legyen. Hogy azon viiros éa vidék is móltókópnn részt veKttssen e nóiparkiállttásont melyre a t. <;gylet működési köre kiterjed, mély tiszteletiéi esedezüuk, tnéhúz ansék -.-Árosukban a vidéki bizottságot baUdéktalanul megalkotni. Erre nézv« engedjék meg, hi>gy a követ ki-ző ÍDBtrukczíól;Ht adbussuk: 1. Méhóztassék lehetőleg a városukban levő lobbi nöegyletukkcl egy--.térlőleg a város nfiközönségét egy nagyobb értekezletre meghívni és ezen való részvételre mindazokat felkérni, kik a üök munkaképessége iránt érdeklődnek, fÖleg pedig a nŐnevelí intézetek, leány-unodak igazgatóit vagy vezetőit. E gyűlésen tiiöterjeszlendők az általunk idccaatolt általános szabályzat u felolvasandó e felhivánuuk. Ezután egy 12—40 tagú bizottság, mint vidéki bizottság iilakitanuú, (melvnek kebeléből a« ügyvitel teljesítésére egy szükabb körű végre hajtó.bizMtság ia választható). A vidéki bizotl-BA% e.-nököl, 2 alelnököt (tálául nő, 1 férfi) péuztárnokoi és titkári választ. 2. Az így alakult bizottság akár az ottani lapok utján, akár más utón felhívást intéz az összes n\'ikiizön&éghez, hogy a kiállításban való részvéíi-ire »x ottani vidéki bizottságnál jeíeul-kezzék a figyelmezteti a közönséget, hogy az őt Fel-fel tekint kis ablakán, bámulja a az^bad eget, a mosolygó napot éa egy fájdalmas hang :.z: *uj:ja belsejéből: „Ha hü maradtál volna Mariskádhoz, te is élveznéd a friss levegőt, -a sugarak üdítő hatását". De ki tehet róla. A sors azt határozta, hogy neki onnnn mint élőlénynek előkerülnie nem szauad. TÁRNOKI (WUTZ) JÓZSEF. he)>név magyarázata. . . Eirv Uvelem volt tizubotieza községére intézve, mely a magyar RozmuuuaooM fc-tt,« megjárta Tolnát, Barauyát, s Utoljára is vissza jött kczi-mhez. A helynévtárból meggyőződtem, hogy hazunkban három \\\\y nnvü hely vau, «gyik KnusO-, mÚ3Ík Zala, a harmadik Bács-niegyében, ez utóbbi valódi neve Szabadka, s mivel ezen név magyarázatával foglalkoztam, a .Szabadka s Vidéke" czimü lapból kivettem, ho^y a szerbek ezen városnak Szuböliee nevét az 1527. évben Zápulyávxl ellenkező Cerni Iván egyik slvezérr^ Z u b o l á t ó I, ki itt csuportOBÍ<á Ossza népét, reltu fel; az ica ra gaaelék mint a. tót obecaaközíóg\'it jelent. Vannak azonban szó nyomozok, kik Sztibutic«a ilaU JI ay.otnbkt napol vélik, inul ven az ily h\'*iyéfc .ánárt Larioilwk. Hogy a hamm ?evei inu^kalónbitztavMülv, Szoboliuza v.*\\w-megyei u. u. C&ákiornyái, Míulmlicze Kr~H8Ó m. u. p. Jám ot 3s>.\'ll kitenni. - DB hogy H m. kir. po«U miéi\' viilt! a Inv.-Int Szub.tdksrA, ennek ninc* ??riclme. Ajánlom Zal»iu»:g* émik, hogy SzobolK-r.a község iiuvt. inuly ügyi* vi-aár jogot ;ik*ir Uics/.kö/.olní magának, „Szom-baikára" mt.g_vM1imit«a »*-•\'. H :.YOO n-.pi-L viiaárr, engedély ezzeo. osztály szerint, (lásd általános szabályzat 11 pontja) először \\ó azon nők jelentkezhetnek, kik iparsserüleg fogUlkoznak kázimaakáv»l; 2-or: a kik mukedvlésből házi használatra készítenek ilyenekei; 3-<>r: a leánynevelő-intézetek, iskolák s 4-er: axon nők, kik nem általuk készített régi remek mintákat akarnak kiálli-laui. A lérdij s jutalmukra nézve kellő tájékoztatást nynjl B az»bályz*t 11. pontja. 3. A m.-gilakulán után nyomban méltóz-fassék az alakulást nálunk bejelenteni s mí kívánságok azL-rinti számban azonnal szolgalmik bejelentési ívekkel. Minden további in-Htrulíczió (w ne Iáni térdijmenifBíiég. beküldés és a további t^ndókrt; vtmaikozóUg) időr.61-időre t»g a vidéki bizottságoknak beküldetni. Bármi ügyre vonatkozó folvilágoflitásokkai azounal szolgAl a kiállítani iroda. L**.gy^n B7nbari míjr becses fiíy«lmükbií ajánlanunk azon ujabb; határozatunkat, bog)> oly magyar n^k, kik Íd.;ig1en«s«n külföldön tartózkodnak, vagy oly rongy»r születésű nők, kik állandóan küUóldöu lakoak, uziuiéu réazl, vehetnek a kiÁllitáaou. Végül DRm mulaszihntjuk ti a t. ni" egylet bf.útiüs figyelme\' azon eddig még nagy részt ismeretlen kincsekre felhívDÍ, mely as egyes vidékek pórnőinek ethnografiai szempontból érdekes mnokáibHn (hímzések, unt.) s általabun házi iparában rejlik, s mivel t*lig hitt/a/.iil-, bugy e szegényebb Borsu pornók fel lumennek K kialliláa jelnutÓHégét s az azon való rénzvérelre bármily csi!Í*ély anyagi áldozatokat is hozzanak: bizalommal kérjük a t. vidéki bizottságot, hogy a kmljjtie áhaUnos ér.lekea-ségének emelése szempoutjából ezeket a kiálli-láaba vonni egyik főűzéliának ismerni s a tárgyaik kiállításával járó "költségek fedezéséről akár társadalmi utón, akár az egyletek, esetleg a városi hatosig igénybevétele által is gondoskodni méltóztasaék. Midőn országos ügyünket újból és ujbÓl is nagybecsü pártfogásukba és lelkes támogatá-Bukba ajánljuk, vagyunk Budapesten, 1880. dcc*. 5 én. Az országos nŐiparkiállitás végrehajtó bizolt sága nevében: GELLKRI MÓR, Gróf ZICHY JENŐ, * kiillitiai titkár. \' kiallitisi elnök. BÉKEYIMRÉNÉ, ZSILINSZKY MIHÁLY, végreb. bit. alelnökök. lldyl hírek- — A január tiki széphirü táncz ^-igaloniban a derék rendezőség kiváló figyelméé Intézkedése folytán csakugyan Ráct Pali orssá »os hirü jeles zenekara fog működni; ez oly körülmény, mely még vonzóbbá teszi e vidék azépeinök megjeleoését s már hallgatni ÍA ritka élvezetet nyújt a jó s kitűnő zene. —A „január 7-üifci" bálra a mt-ghi-ók szétküldése már befejezetvén, felkérettüuk anaak közlésére, hogy a kik tévedésből meghívót nem kaptak volna és arra igényt tárta nak, szíveskedjenek gróf Hugonnay Kálmán rend. bizottsági elnök úrhoz fordulni. Még egy pár zalamegyei helynévről. W. Gábor győf-i -gymnasiumi Unuló anyag gvüjicményemW egy pár zálamegyei helyűével küldvéu be, hogy azt a t. közönségnek buzdításul átadjam, azok magyarázatai közlöm: G a 1 á c B. h. nrevél azoD körülménytől kapu, hogy egy guU aUku cauesos magán álló hegygy.ri bir. Szerintem, miután Bemg megyében i» van ily nevű község a az a Gulá-csy cs-ládiól, a ca»lád pedig egykori elódjök foglalkozásA\'ól (Gulya őrzóa=gulyás) kapta, igy Hzeu hely is gulya telephely volt. KeBztb«lymv, E nevezett Icg-valószínűbben latia Castellum BZÚUI er«dt 8 meuuyibtici a rómaiaknak mint több más hely ez is kép.-zheié várukat. A mint szóból szárma «ott k.-ist.;ly, ugy rn»gyarább alakítás folytán « helynév i». 8zHriut«m ezen hely & Balaton ló partján építtetvén ki, oJt vette kezdetét, igy R neve kezdő hely 9 Krosilidj s^ónnk felel m^g. Eiek ui;in újból felkérem mindazokat, kik ily helynév inagysrázai birtokában vannak —:->eakedjenttk azi vel^m közölni. RÉSÖ ENSEL SÁNDOR Édes ajkad É<Ir* Hjkad bármit rebeg, KlInKzck éo miodeut ooked, TlhMtír reményt, 5*ép világot, Kén.tt, örömpt, boldogttifot. 11L, u,uide ?t, *Í ég alatL.. r i*«vadat HAROSltALMY GYULA. \' — Karácsonyi ét* újévi ajándékukul ignn alknlmas. csinos és nagy választékú tárgyak, nagyni\'íisiiyiaégft szűbbiiél szebb könyvek, diit7.KÍbuniok lehető jutányosán kaphatók-Wajtiita Józsöf könyvk.T-iakedésében, melyeknek már megtekintésa is élvetetet a kellemes szórakozást nytijt- — Holdfogyatkozás. MuUc*ütörtokfin est« B^emléhUk a nálunk Ía látható hold-fogyatkozást. Este 5 őra ülőtt néhány perczczal v«tte kezdetét A mintegy i óra 40 perczig volf látható. A nap ugyan 4 óra 8 perczkor elhagyU a láthatárt, mely körülmény H fogyaikoaás elméletének ellenniondaui lálszik. o tün«raény azonban a lágkör sugártörő tulajdonságában leli magyarázatát, mely a nap lenyugvását késlelteti, a hold faUelését p-sdig siutteti. Igy történt, hogy mindkét égi test Rgjidejuleg lá\'bvó vala, holitit a valóságban az «gyik láthntámnk alatt A|h, midőn a misik a felett foglalt helyet. — Synien. Tal&bér László lipóti nra- d»lmi ispán dt;cz. lü án elj-r^yezli; magának Smettana FiTtíiicz vAro«i szálUabiztos ur BÓgor- nAjéjt Inirtíy Katicza ki asszony t. — Weiss Zsignioud nagy-kacizsKi kerfiHK«dö Grünb«um Hermiu kiaasazonynyal Bécsb«n j«gyet váltott. — KiadÓnh mai számunkban közzétett hirdetésén* — a posta dobozokra néave — föl hívjuk t. olvasóink különös Hlyeimét. Alig vau család vagy agyéi tnilber , ki karácdonyra vagy újévre távul kedveseit ne lepné tneg egy kis ajándékkai. Ki n.evezhelué meg mindazon ezernyi tárgy aktit, melyek ilyenkor a postára adatnak továbbítás vtíge\'t?! A ki ajándék-tárgyait — melyek nem ritkán törékenyek vagy könnyen tnegférülhetök — biztosan, és épségben akarja juttatni kedvesei kezéhez, az okvetlenül használj:* „ posta dobozt, melyrCI e lapokban már többször dicsérőleg említés tétöiett. — Boldogult inuokaiáíauiik Hikosí László özvegyének b kis gyermeke felnevelé sére a magyar írói uögélyegy|c? duez. 1G ki üléaében évi 2nO frtnyi Rögélyt sz;i\\^azott. Klia- merést szavazunk az egyesület d<;rék választ mányának ás a humánus intézmény pár.llogo lását tehctőrtiijfiíiik buzgó figyelmébe njáuljuk — Perlakon d.tcz. 20 án löteiiyétízié* Űgyb»n az alispán által összehívott értekeiül Urlatik. — Földrengés. Folyó hó 16 áu (tehát aDr. Falb által előro jelzett időben) Cuáktor nyán éjjeli 11 óra 35 perczkor gyöngébb föld rengés volt érezhető, mely néhány perez múlva ismétlődött is. Az elaú mintegy 4 — 5 ma^ipw- czig, az utóbbi 2 másodperczig uriutt. Mind kettőt búgAb előzte m>-g a fold aló;, ugyanazun iránynyal mint nov. 9 éo. - —r. — A* állatkinísás eiUn ax\'uj büu-etó törvénykönyvben egy paragrnfus v»n fölvév-*, mely az állatkínzást kihágásnak mtn.Vri s megfaieli* pénzbírsággal vagy foguággal sujtjn. Nem ártana bizony nalu.uk sem, ha a szivielen állatkiüxókat R törvény rtíuddkezéaéhez képest azigoroan m-goüntetnék, talán ritkábban, fordulnának r.Ui oly vérUzi ójelenetek, milyeneknek tiviit utczán nupoukint tanai lehetünk. — GffÍfkO8*ág. HerjHvecz ÍVréncz kis kanizsai kovácameater faltoa; szöltijébsu a pín- ezében diC*. \\G in meggyilkolva találtatott, homlokán ejtett mély baltavágÁs köv«tkeztében halt meg. Al\'itólag fii, egy szubadeágos katona gyilkolta volna meg ; elfogatván, a csurgói já- i anbiróeaghuz kisértetett. — Sport. StniRghen f. évi decz 12-én korcsolyAzó egylet alakult. Az eddigi tagok száma: 52. Folyó, tó hiáuyábau -z egylet ré tet fog vizKf) elborítani. Az «uyho időjáráfi a ténykedést lehetetlenné Ui-ti; miért bővebb tudósításunkat is a fagyáé időjére halaaztjuk. — Építsünk vasutat. Ez a jel ezó ! E tárgyban yyült ugyb.. ismét 18H0. decx. 12- én a sümeghi talcarékpénztsr épüiotben intelli gens érdekeltség. Fő elvül tűzvén ki: aláírás által pj\'nz hiztOBÍtékol nyujlKtii, (helyes!) K as atáu ópiUíui. — A bőh&nyet jegyi"-*\' lakáaa s irodája a napokban kirabollatva», hír szerint adúpénxt is vittak el. — Árverés Z»l a megy ében. Varga Ist ván 2983 frtra b. ingt. jan. 13-án Fólán. — Tóth György 595 frtra b. ingt. decz. 23.N»gy- Kwoitsán. — Tizede* Józset 414 frtra b. ingt, ]BD. 5. Nugy Kauizdáii. — Németh Terézia 335 írtra b. ingt. jan. 26. R>:íiboo — Mihóczi József 592 frtra b, ingt. jan. 3. Dra«tkovrcz«u. — Németh Ferencz 648 frtra b. iugi. d«cz. 22. Bodáron. — Novak Audraa G96 írtra b. iugi. decz. 29. Dekaooveczen. - Koszi Fülüp {K)3 frtra b. io^t, decz. 24. pKlovücztJü. — Vinca^cz OrHol_\'a467 f.tra b. iujjl. dews. 27. Zarka- ház«n. — Saly József 1239 frira b. ingL d^c/.. 22. Szécai-Szig.)t«n. — V«jda i-\'er«ncs 839 frtra b. incujan. 19. Csáovban. - 8»Un»in Kán.ly 642 írtra k iiiíit.j.ú. H Buctitlilii. — — Höt\'kl hirele. Lukács; Sándor U\\ iteuizti^zdaaz nieghal\'. — A Dv.ák DECZEMBÍja szoborra eddig 160.220 frt gyük b«. - Berlinben hízott ökör kiállítást rendeznek. — Esztendeig j >ró árát talált fel egy koponhágai órás. (Jó volna hozzánk!) — A trónörökös esküvőjét hír srerict elhalasztják. — A prágai udvari várba lecjapott a villám: — Dr. Róm-r Flóris apátkanonok buteg. — Bitui;n halálos kimenetelű párbajt vívott kél fiatal ember. — A hou-védségi Lndövtka akadémiában elhagyták a magyar irod»lora történnténnk tanítását. — Auseignál az.Klba kiöntött. — S/.Mb-n d-c/.. inén: 6 44.27. 13.45. Prágü „ „ 49. 35. 68. 4. HÍ. L-ml..-rg - „ # 25. 85. 62. G3. 74. / .na^i=r nyer«móuy külcaön-kötvényak <i-c-/. 15. turtott XXXIX tervszerű kiaorjjolasa alk.Hlmával kihúztak összesen \'62 sorozni számot, moivek 370,500 frtot nyernek, A kihúzott-sorozat-Ksámok a következők: 463 567 988 1034 1498 1549 1789 1807 2333 2395 2611 -2767 2815 2«47\'3174 3349-3421 3514 3535 ~37:>6 4072 4100 4120 4193 4369 4530 4663 4746 48^8 53Ö9 5419 éa 5645. Njenek pml.g: 120,000 frlot a 4100 sorozatszám éa \\2 »or szám, 12,000 friot az 1549 aor. 29 ss , Ő000 frlot H 2333 sor. 23 sz., 1000-1000 frtot a. 463 sor. 32 »z , 988 sor. 7. MZ., 3514 »or. 26 sz., 5645 sor 47 sz., 500—5üO frtot a 463 uor. \\2 az., 1549 sor. 28 «z., 1789 *or. 2 e* 33 ««., 1807 *or. 10 a/.., 23P5 sor. 13 és 29 sz., 3174 sor. 31 sz., 4100 sor. 8 sz., 4369t sor. 30 sz.. 4530 sor. 34 és 46 sz. 4663 s»r. 44 *z.. 5419 sor. 9, 19, 21 te 45 BZ., .5645 nor.\'46 a;. Ezen sorozatszámokban » fenti uvi-rüüzámokoa lal íügUll ö&szeseu 1575 aorezara egyenk.óul 140 frtot nyert. irotialoiu. . (K rtivnt alntt uicgejiiliLuU mttakd N*y-Ka-iitzüán WiijihU J-Issei kr,üyik(\'i-e»kud^so ilul meg-reiuN-ib. -ni 1 - Uj könyvek- A FraiikÜG-THrsulat ki adásában Budapeaieo ujíibh:ui rncjjj^leutek: Küjsb:iazua üflaUtli kóuyv.irir. Egy egy kötet tűzve 40 kr. 23. kötet: Illemtan. A társadalmi illemszabályok kézikóuy vt,. Ahne D\'Alq éa Eithardt Fereuw muukái mán irtaK. B-uiczky Irm-t. Oíwó Könyvtár. Szerkeszti Gyulai Pál. 1Ü2. füzet. Vautier Gryörgy. A keresztanya." Franuziaból fordította Márkus Miklós. 30 kr. 103. füzet. Kinfaludy Károly versei. Hetedik kiadÁa. 50 kr. 104. füzet. Bérczy Károly. A gy..g\\ult séb. Beszély. 30 kr. 10Ó. füzet. Gaius . Vuli-.rius Calullus v«íra-i. Irtidulorn tör\'éneti tauulmányuyal bi;\'.e^tíivt: ea jegyzelekki-l ki hérve..Forditoita Cuengery János. 30 kr. 106. tüzet, rfzigliguii Edo. A trónk--ri--ső. Szomoru-JRték 5 («lyuitátibHii. 30 ki. 107.iiizet. Tbt-oph-raBlUtt jellnmrajzni. A RÖrög eredetibői fordi-lutia Hunf«lvy Jáno*. 20 kr. 108. tu?et. Gyulai Pál. Br. Eü vö3 J. Emlékbeazéd. 20 kr. 109. fü*e;. Lamarliue Alfonz. Holoibc és Abelard. Fraucziából fordiiotta Erhardi Viktor. 20 kr. 110. füze;. Olanz bi-szélyek. írták Barilli, GrbiiUnzoni és S)>ra. Olaszból fordította Huszár I. és Móca Zsigm. 5íJ kr. 111. füzei. Augier Emil. A Fourchamboult csaUd. Sziamü 5 fel-vouábbm. Fr«nczixln\'.l ford. Fáy J. B.\'la. 40 kr. 112. füzet. Pilffy Albert. A szubeni ház. Bes/ély- 20 kr. 113. füzet. Tennyson Altred. Arden Enooh. Angolból ford. Jánosi G. 20 kr. 114. füzet.. Tur^enjev Iván. Tavaszi hullámok. Regény. Oroazból fordította Timkó Iván. 40 kr. 115. füze\'. Farina Salvaí\'Te. Két szerelem. Regéuy. Olaszból fordította\'Nyitray József. 30 kr. Töriónelmi Könyvtár. A magyar népnek és ifju«á^nak ujáulva. Cztmképpel• Ára egy-egy füzetnek 40 kr. 63. füzet. Fiume, a magyar korona gyöngy-;. Termettzot\'ani, ethnografiai éa történelmi r»jz. Irta Dr. Lázár Gy. 70 füzet. Cnstrio\'a György (Inzkenderbég^. Irta Dr. Lázár Gy. — Aigner Lajoi könyvkiadó hivatalában\'\' niegjeleiit R díszes kiáll ítrisu ^ticdpírocialnii Könyvtár\' 4. m 5-dik füzete,, muly Széchy Károlynak dicstiruUel kitüutatett .Szépllonka" czimü versed regényéi kezdi meg és Milkó Izidornak .MiitdenQtl éti sehol" érdeked tárcta- czíkkeil folytatJH. Ára 30 -30 kr. — A humoristiktit könyvtár 2— 5. füzete megjelent • Dobrowszky éa Franké fővárcfi könyvárusok ki»dá»ában. Kock Pálnak .Egy férj, aki nej.H keresi" czimü képes regényét telj«8en lartaltnazza s m»-gkei:dá a „Szerelmesek utj-.i« fziuiü riigéojt. Ar* egy egy tüzelnek Ca*k 15 kr. — Elöfizeúsi felhivia a .Vadá»z-Lftpa.- r^. Azt bÍKZszük,hugy a .Vadánz-L^p" egy tel- J«H év i tartalmúval ugy a vndásuikal, uiint » sport bármely «gil kedvelő t. kÖxönaégét ológgé m^ggyüztilk i! Up-viilIaUlmik életrevalóságá ról. SzÁmoB évi Hrnyedellen muokálkodáaunk nliMmeréHcül :i v»di»z írodnlora terén, mindig töhh nagy iitívü azak férfiak szerdncnéltetík lap uu kai dolgozataik kai. A «porl egyesülettel, Qi-lyunk lapuuk a. hivalulus közlönyM, rajta — TIZENKILENCZEDIK: ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY. DBCZEMBER Mén 1880. lfseünt, bogy a vad&auti és a sport ügy as egésB orssigban a t. nagy köxfiQ"4g érdokoihes mérten mozdittassék elő. Ciéluok elímoíditia* végett kívánatos, bogy »? ügy megvitatására aeolgáló Vadász Lapunkat a sport köxönség tagjai pártfogolják éa ismerőseik körében el- terjesszek. A „Vadáss-Lap" mint eddig; ugy ezután ís érdekes és eeakavatott íróktól sxár- m«zó közleményeket ad a lfivadáuat, vad tenyésztés, vitai ászát, kopóvadássát, agaráazat, lovas vadászat, lövészet, fegy ver ismeretek, halászat és mindennemű Bport köréből. Tanul ságos éa mulattató tároza czikkeink az 5 világ részben történő vadászatokról és órdekfesntö sport kalandokról hoznak közleményekot. Eredeti vadászati Uépekkel, fegyverek Bter- kezetérol való ábrákkal, továbbá a ragadozók fogására és a vad tény ésEtés előmosdi tájára szolgáló készülékek\' ábráival is illusztráljuk, időazerüleg lapunkat. A „VadástLap" ezután nem 10 naponkint, de minden vasárnap meg jelenik. Ai a egész évre 6 frt — Félévre 3 frt. A sport epyl«t tagjai a „VadásE-Lap\'ért egé«r = (Svrc csuk 3 frU.i fizutnuk, minthogy a 6 frt másik felél az egy<-8Ülut fíreti. El fi fizetések és mindennemű kőtlumények Sárkány J. F. szer- k eHetí éa lo var-egy le ti titkárhoz Budapest, hatvani utczfi N-mzet. Casino küldendők. \' — Rautmann magyar Le&ikonának 68. és Ü9, füzetu m«KJnli!Dt. Terjed a „Forint" azóig. iMell<<kUtti: KmlöBök I. éa Mű.örutant«k 1. Ára 30 kr. — Istóczy Qyözü BZ\'TkftbRtés* éa kindiisá baii megjeleni* 12 riipiral Ill-dik tiizttto boltij! dei«tt hozzunk. Ár» 00 ki. TarUlma : A f-.Hu lat Németországban. A EBidóaág mint uráliimra Tágyú k&ozt. K«v.ic« Károly tó!. Egy untisörai- tikuB magy«r iiapih.p alapításának kérdéséhez. Várfalvi F. Dénesiül. A németországi zsidó ellenes kérvény véglegesen megállapított szó- vege. A*! u^vHímzen kérvény aláírásira felhívó körözvéuy BzüV(ig>:. X zsidókérdés K porosz képviselőbá-cb*... !I»nguk a vidékről. Levelek a HzerkuaztŐhöz: Szúbolcs-, Csanád-, Trencsén , Öiimör- K Bih:*r-megyékbfll, ugyazint\'i Pozsony ból, Aradról. (2) Veszprémből, KaBaáróI és Nagy Kani\'HÁról. — Kuncze F. Leo SE Benedek r, áldozár aaorkflsztésíí alatt Tihanyban megjelent ,A. Jé zus legszentebb szivénél közbenjáró MÍHSSZO nyunk" czimü imatársulat havi tudósttás ai mi nt 1381-ki el*ő évkönyv. A jelzett társulatnak Magyarországon 104.598 ta-ja van. As élénk kú Up előzetes, ára egy évr.i 1 frt. — Őrömmel contUtiljuk. hogy a ,Buku resti Híradó*, — mely évek sora óta becsflle teeen tölti be ha^fiu feladhat Románia, fővá- ro«i b-n, — újévtől fogra a vaftir- és ünnep napok kivételérel^minden nap fog megjelenni. A „Bukaresti Hiradó* üsxu magyar politikát üz Kimániában és ezért érdi melle is ki az ö«i- szes magyar sajtó figyelmét éa támogatását párt különbség nélkül. HK eddig, mint hetila pot támogatta a magyar közönség a .Bukureati HÍradóa-t, mennyivel inkább kívánatos, hogy pártolja et-ntul mint napiUpoi, midőn hívatva van a szó teljes értelmében Magyarország ór- dekében * &olotnn üdvöaen működhetni. A lap ára: egóíE évre 15 frt. félévre 8 frt, negyedévre 4 frt. Az előfizetési péncok a .Bukitregti Hír adó" szerkesztőségéhez tíimda Tiirnnilor 20 czim alati küldendők. Vegyes hírek. — léth Béla, ezea tehetséges fialni mapyar iro, itt esküdtszék határozata folytán a bircisig állal B. fővárosi rendőrség, mint törvény állal alkotott lialóság ulltítli rágalmazás sajióvélHégóbcD véikosnek mondatolt ki s 4 havi fo^sigrn K 4t>0 frt pénstiirság mogfitelé- aóre iléitutétt. Tóth Béla seminiiégi panaszt jelűutett be e az iítélet jogi-rúrc emelkedéséig kezesség mellett, ízabad UbűD hagyatik. A kez^HSttg*: V«-rhovny Gyula és Szalay Imre vÁllalták magukra: ív kezeoség összegét a biró- 8«ÍÍ 1000 fribao állupiiutia meg. — Zágráb Behelyezésére, mint az „Agr. /A%.\' irja, HZ állam állal engedélyezett egy millió formtól ncromi kamatot nem fit-lnek a kÖlcHÖnvifVŐk egy évig. Ez összegnek epv réaze, mintegy 100,000 frt mindvégig ka.naúizailan mnrad e 12 iiv »lait fizetuiidő vissza, a, többi 900,000 fftot liz, busz vagy harmincz évi enediíki\'Síiággí;! négy száznltiktiyi knmattal tör lesztik 1 ti, kik a kolcaöDÖBsz\'íget igonybo vuseik. — ifimet lapok kitiU<i$a. A.2 egye\'cmi olvasókörbi: \'ddig * magyar lapuk jjiellett a budipe-Bii német lapok közül ia járt liéhioy, még pedig * „Fester Lloyd\', „Pesier Joariluí" il« u ,N"Uea Posler Journal". — Az olvnsókör választraniiyi ^Ej11\' t^goapelúu tarlóit ülésü kön nlhatározták, bogy irtkintetlirl arra, h;>gy az n^yeteroi hal Igatóság a helyzetről B a aapí kérdésekről a magyar sajtóból is alapos tájé* koziit aserobst, a nemet lapokat as olvasókörbe kitiltja s c«upáD a ,P. Ll.\'-ot tartjak meg egy példányban. A P. H., melyből est a hírt vettük, figyelmébe ajánlj* a vidéki kaui-nóknak ée olvasóköröknek ezt a példát, a mely különben már nem elad, mert péld* a derék viczi kaszinó már hetek óta kit&nően el van a bécai és budapesti lapok nélkül, melyeknek járatását, a kör tagjainak együttes óhajára megszüntette. — A Bariha fiU Ugybm kiküldött ve gyes bizottság beszüntette uléaeit, mielőtt fel adatit végleg befejezte volna. A bizottság pol gári éi katonai tagjai ugyanis, mint értesülünk, meghasonlottak egymással. A katonák azt kö vételiek, hogy a polgári bizottság vizsgálata nvilvános legyen, s ott Ők is megjeleubeseenek. EB természeteaen megenged te tett nekik. Akkor aztán a vegyes bizottság polgári tagjai kivan* ták azt, hogy a katonai biiottaág is ayilváno san vetess* a vizsgálatot, s azon ők ismegjelen- bessenuk. A tatonii bizottság azonban e jogos követelést visszautasította, a e miatt as egéez további tárgyalás megakadt. — A íd a pénxt nem Uméri. Még ilyen ember ia itkad mai uapsig. A nagyváradi heti vásáron *-%y vidéki gazdag földbirtokos két Ökröt vásárolt egy falusi paraszttól, ? kifizetett ennek 250 forintot. Kevés idő múlva a parasit rémülve jött vissza, tudtára adván a verőnek, hogy hamis pénzzel fizetett, nxirl egyik százas neim jó. A meglepett vevő elkérte a kérdéses 104) ast, a mely caakugyan nem volt jó, mert egy 1000 forintos bankjegy vult," A szegény pór azt hitte,\' hugy hamis pénz, mert három 0 volt rnjta. Nagyon tarmÓBze-es, hogy siiveaeo kicserélték neki. így irja ect a Szabadság. Paplrezeletek. Papa, adi eyy hatost- ne neclepotést akarok cginalDi. S mit fogs» venui ? - Mezes kalácBOt magamnak. — Orvos ur! voltara valahol, de uem tudom Hol, HtUm vatxmit, df nem tndom mit, fáj valumim, de nem tndom mim. — Rendelek valamit, * de nem tudom mit, csiuálLuta meg vaNhol, de uem tadom hol, majd to<-gcyí)ffja] tőle, t!o iiuin taJom mikor. Vmlasiolt az Házi jelenet. N5 : — Már megint feol töltötted a« éjszakát te korbrljT Férj : — NVm u éjisakit töltöttem éa, ha-D«JU a bort. NS : — .\\ kordiníbaii ngr-e ? Férj : — N-ro bis éa, « pohárba. Hivatalos placzi árak. KafV-Kiunuill, 188Ű. deez. 15. 100 7-—. Burgo 2 Bnia 10 50-1150. Bozi 9 60—10—. Árpa -7 50. Zab «?—. .—. Kukorica* 6.—-— ?—. oja 3-— —. Borső ?—.—30—. Lencse —. 28—. Bab .- 91 Saéna —.—2 .a ? .—líO. 55* hagy 1 kilogrammjával számítva. Harhahns 48—.52. Juhhús —•—.— Sertéshús — Saalonna —.—86. Disznózsír -—.—92. Vörös na —.-16. Fofhaeymí • 30. Czukor -60. Bora —1 2". Paprika 1-—.—. Szappan -4! 1 literjével számítva OtoSi-Ulr. Uj bor 20 28 kr. Pálinka . Ecset 8 kr. Kiadta : FAKKA8, <r. piaci könyvvezető. Piaezl árak. 10O kiloc. aaimitva Pap*: Busa 11- 1140 Rozi 9\'20—9-60. Árpa 5 60. Ar,. Árpa 6-80-7—.Zab 5 80—I—. Knkorlcza 5 40— 6yőf: Baza 11-20—11.90. Ko«« 1030 —H) 70 7.10—7.5 \'. Zab 6-10-6.30 Kukorica 5 80—6 —. Vsszprsa : Rozs 11.40 -11.70 Kozs 9\'i-M) 7.30—820 Zab 6 10—6.20 Kukoricza6.50 - 6 80. Sopron : Búza 11 40-12 —. Kozs 10-30—10 60. 8 40—8 95. Zab 6\'80—6 9?\'. Kuk. 6.80 -7.30. Felelős szerkesztő: BátOrfi LajOS. H I R 0 E T É Karácsonyi s uievl ajáifl arany-, ezüst- ékszer és optikai bámuló olcsó árakért kapható HELFY B. aranyműves- és látszeréBznél no 1-2 Nagy-Kanizsán. ±a -a. -Crt. EJ s 0E3 a! OLL SKIDí ITZ- POHA. Dr. Schmidt fötörzsorvos F Ü L-0 LA J A. Naprí>(-napra szaporodunk x valiíbun kifryoeyjltsk iiyiU-á-ÍUIB olismorő ét kÖKZÜaő irnUi! Haminlónl a t. C*. orv.>a unk ii< falyvist ésixmét\'elvc iiUlnitk a <lr. SclimÜU G féle föl-cUj fmy:-* hai/wára, mikíiil Djatib.in dr. HsmmurmThniid m^gyf í f\'.nrvnt urn^k küveLbrzC levele, igfttoljn: Van szerenoiíiű tiidomiiir* ailni, hogy *z Untul nyert „valódi" dr. Schmidt G féle fül-olaj ffSIW.eceimnál, kik fnUPKin-b»D, fQ\\srakgitiibnn, idólegets nükels^^beu vn njigym.Tvií nehéi liallA^baii líenvcdtok. mint lo^liatlintósahb gyógyszer ipníolia ináéit! Kiterjedi onosi gyako^Utómban ezt\'utu] i, inind.Mi ftllb»jb«a axctt-vedSuok ronileliii fu^ooi, ín naui lanluzthxtocn el, cs<«i kítünŰ hatású s«ert n fent ii)egnev;/.oit bajokban mtenvedü mindtn betegeknek sjátilaiii ? Zaolni\\, IÖ8D. márczius ő Dr. HaniniersmUlt, m. kir. houví-l főnrvim t\'-ti mcjíy*! wrv.i.1-. sük.-(*é(;ftt, fűt- akacsai.f) esetek- elmniajWLtja. ílletülpp meRpyígyitja n.r. iili"lep gynladist, fü|síHkgatást, fnifájáít, mez r-íff\' I\' ben is. A Microi\'tlen fflkug-ást és kisebl> mírvll neliéilialíiwt, azonnal elniul*Ji*íjs, miként ezer és eser oreJeti biionj itvány tanúsítja. ÓE-y QVPC ára hRixnAl^ti iilnxitAinal CKJ-ÍIK 2 frt (VAQÍ Caak akko Ur. Sí-hníidt G, fötunsorvos é* orvuhtudnr ndéi akk lódi, I.a mind, g és a vfirBs t<a]iirlioritL-knn hí ilt latiuUÍ vódji-iíy rnjlx van. — KfilOnbr-n » Ryártniiny uiAn-tán. TeLát rlüvigyáKat a vánluél. Eienfíivfll mindi-n paUrzkon űvejtöntéíben x kíiz-ponii liiüomáHyo* (.Inkuhi Th. HamburgtiAii) "ég-jegye Bit mK\'llJL-til én minHun Üveg „Oter-ítalisarzt mi Pbysitns Dr. scümidt." - nyomatú), i-]láu>tt tSnlxiroltka! vxn clsirvn. Keyi.dalk.pb»!i vxlódi mio6.,-cli n a firikttrblá, Debreozenbea Dr Rottisoknk V Emil c»??•nymiTiir.. baii. Béosben Sebwald A gyiícym. n n«iiU»ii k .r-iirí IOZ- VII, Marinhüferfiiraiitic Nr. 106 — Bpeatea T8r6k J. tTy\'-ry:!* — Pr4-\'ilthaa First J6z«ef eyisysí. — Gráozbu Ky\'-ey-\' . j.rarv»B|i.,z-») PürBteitaef J, gy^gv*/-. _ LtHbtrnbn Mikolásoh P. g?<>i:y*c. Zigrábhu Ulttelbach •Zsigm. íylzyi - Linzben Rnoksr Fereaoz erocro — Salzbnrgb\'aa Dr. Sedlitzky r% klr n,h eyúcyas -Pozsonyban Soltz R. lyisun ?- TeBMvanitt St«i«er f. xy-teja — Kalozivárott Szeky Miklós pi--\'^ys*- - Czeraovic^ Gucblkowsky 6. a\'w. — KliQCBÍortbao Tburnvald W. ay.ev«« ura>u:il U I Minden másból hirdetett ril-ola] nem valódi ürhoúdi r:;- tSrxnorvoft ín orvottudf.r-téle li«ii^rn Csak Bjy jofositlaa aev Vl&Z-«zaélé«Or Scbmldl nr ezéjte »lnlha»isH»anyokra i:!r, 18 H . 8Ü é»- <\'>ls a [eiiiobl. Mkfrek mellett fennáll mindennemű fy betegaegrk és »észtétl akadalyak, m.iui íi»«Kyhiiny. !>•••.omli.i, ver DtlaiaS ét araayer Wl-i, KnlönSieu oly egyéneknek »iinln, kik U1J elet-miídot folytHlnsk ? H.»lslli8ok tírv.nylifj biatattatatk Egy lepectételt eredeti doboz ára. I frt. 0. é. CRANCZIA BORSZESZ SŰVAL. W^ A Ic-gmn^bJEliriU^bt) nnsi-fr«.)y.o nteru * sZentedfi ümbfriségnok | tnin<!\'-n belső é< ktllsfi tyulladásital, a Ipgiflbb beteiítéjí fllcn, min. áenn .\'mű »<O-e-Qléi«k, fej-, fül-ás fi\'tífÁJM. r&g] térvok én nyílt «ebek-rjikri-k.ji^fk. tlszfik, Kxeni^vnllKiiiii. iniiiil^nnuutQ hénolAj ít »érü\\&s tt1>. ,tb. olUn Üvegekben használati utasitásaal együtt 80 kr. o. é. , "^HFíííájW KrohnH.ésUrsátóI Bergeuben (Norvegiabi.nl. r.Kfin hnlmAj zsirolnj vAlmntítiuvi, x kcrpAkodclAiLibfn n]oforduló faj kJír.íitt AS pgycdíllt. tt><\'!y orvttti n.\'lokr.i limtiílliat/i. Ara egy Üvegnek használati utasítással 1 frt o é. Fő síi Ili t i « Uoll A. gyógyszerész, cs. kir. udvari szállítónál, Bécs Tuchlxn)..-!]. ii«kl«r »• állam min.ic, l,irm\'i«« Ky.Scynerlirália,. r«ty fűírer-k.\'ie.keilrá.\'ben. Ríklir nílkQli liely..\\-kl>™ mKtir,,\'gyiu,-í oígjolili mecrend.elésekiiét moKfelelu »rleeuf;ed.-,l.cn rékcnaaiiiek. A t OZ küi5u»AK kiiretik liaiiiroxotlaii Uoll-lele kvsaitmt\'pyt r«t-(l.-ljii is raak olyanokat <<irojza-liii, imlvek saját órjegyem es aláirá-<oit,n>al Tátinak ellátva R»ktir«k: NigyKulzlI Prígír BéU eyít\'y". Hd H»si-:iliorf: Kerencs Feiu<-lbof<\'r JAttaf ttoiianfeld Adolf. — Z .(?\'yó^yn^rtir ^ szent lélekiiex*. — BarSS Dnroer B. CUktaraya Qiu.c* L v üyÓKy.ierái lUpasvir Kulin J \'Bab.\'<rlujr l>ilm. KS"K1- Th. Kpcak.^sy W\'Uy- KapraaOía Weili M i-yiigy. Kaszeg CMi-ainÍMim !«t. í,..-,. Knctol üt. zyc? Knzlbely s-u> r.r i wn,,.,\', p Kiraicad líátz Ján. Zágráb Perklrt KereDoz i\'í-cy. Mittlhich S. Iriktmiatiot t.,,\',,.,- Sopraa »?»; Aud. Rjígy. (\'JHO 60—!.2i ! Majdnem elajándékoz v A bukott nmfy«erü nnRol BRITTAWiA-EZÖSTGYÁR Oriisi rak * rií>d|[on-lii<ikság Htvcvéu, uAíyolibaurrii fiie\'-\'»i kSicii^zi-tti! C-n * Imljifl.\'ijek kiCre-silí<e mÍA-c 75 százalékkal a becsn alul bocsátja áruba, "^\'-ii rasjnnf-m «la ándékoztatlk- <\':>» frt 80 krért, mai a pusztx muükmlij értókéiiL-k -folóért kaph.t kövt\'tki «ő igen CJÍIIOI éa Urioi Brittacii-erIlit imriali aervir. a lek árt ezelfttt 30 frí V«lt, í$ melynek íi&íU ff-1. éren m urad ás %5 évi keiefe«é« v;ílfilfat!k. 6 aartlli kél kitEloő »a(rol actílK-ippal 6 valódi britt. e«ö*t Yllltt, 6 tömör . . evo kuUil 6 . . kivésku*.\' . 6 . . „ terltéti Urtrí 6 valódi angol kAvillÜCIfl 2 „ \' „ 2 brit tani i-iOi 2 gyönyG.Ü 1 li-gfioomabb 2 igen .tép 2 ieífinoronbl) 6 fiuom 1 . A. , . ?eHtiktBit eo d*n.bh.\\l \' , 11 . . tejUMerltökiiál ,, lytnaekkftlái. „ tfljátis tarlefl t toJáMt-kkiúl „ oxakír íáisza ozaktr- vsoy bsri f«rt« „ the« BZÜrí \\i Byerlyttmríii alabutmm tjywtyadiíz -, Ul«!s 1% 6 elősorolt fi(> múdarp.l) ám Cs^teaen csak B 6 ftrt 8O Üti-. Ü ún-k puíluí ututvétciUl a kil\' gy az üsbzi\'gi; -letből jaC — etintueteuiek Hrittauia.cEÜHtgyá\'ak fo>*tk~tái.\'L által Béén. Váron, metKchnucrkl ti dimbau kiiríru bérbeadása ÖRÖK ÁRON VALÓ ELADÁSA A M»g7i»r-uto«ibtici Nagj Kaoissán lev .Mxgj\'Hr Kiráíy\'-boz CKÍms«Lt vendéglő ambad kéiljíl jó f.:ilóit:,olt mellett r-ladnük.. (uetleg bér beTcheif\'.. Bir 6 hAlószobi*, 2 ebédlő, i.*gy iatálló s egyéb t.í>z-/.atartoi.a,idókk4i). ?rit-kftzhutDÍ H tu l«jdui.o>MHt. AE áttétel akár 1881. febru-r, nkAr U é-\\ mAiit.--bftu iiiúr mirjrLörlénken^. 200 1—2 - ÉVFOLYAM. DECZEMBER 19nS» 1880. P B OOüOO0Q§!!!Ipi alkalmas tacsoii es njen állott!!! Feltűnő olcsó végeladás E I B I~S~G H R. a .Prófétához* czimü üzfet tulajdonosa Székesfehérvárott. Bladáai helyiség palotakapa-ntcza volt SZEIVALD féle ház Kivonat a nagy árjegyzékből -fcUelStt Most. | 1 rüf *L valódi nOorKÍ Kalmük 55. 25. l r5f legfinomabb Kalmük Roál 75. 36, I r5f valódi pekingi jokke Kalmük 8S. 45. 1 lof *j. ScbnUr) parkét fehír 45 25, i rőf \\ 4nQ8feh. Schnüripaiket 54. 32. 1 TAÍ \\ valódi Pegin parkwt 58. 35. l rSf \' 4 4 nüsUiE valódi Pegin (iáikét 85 45. 1 rőf csipke fűRgöciy 48. 25- 1 rfif valódi pekiuci csipk*- fOggSny 65. 18- 1 r5f DÜorgi legnehezebb gipilr J S">. 65. 25 0 r. f <;!:my Perkeil füg- gSnj vagy divínyra 48. 24 1 va). franc asines cretton ing 1.45. 83. 1 vali\'itli utinea ango! ciettmi in^ \'2 34 1.50. I vuládi fehér Ma.i..j.ol.4n in* 1 6ö. 9b. I vaódi dupla. R. chiffon u)C 1 ralíidi dnpU K. Madopulín 55 25. 75- 35 U500 :\'í^ igen finom berlini kendő 35, Ü6. 2400 •!, kit. finom ki-ndfi -niu de., Kii\'ibon 1 80. 95. 1 db. Hf igen finom [Min^lo ke.idÓ I 9fl. 95. 1 db. "L ijreii fii.üm val. i OB*- tók«ndö *-Ö0 1-W- I db. "L ÍKCI finnm tíü ken.In 4 90. ií75 1 db *1. Í"PII finom val. posz- tók«nu5 .-.85.2.Í.Ó. 1 db. *]. igen fi: óm iioscló- kcixlS s-r\'°- t-8í>. 1 air. \'I, kicueliexebb fajtn poKtd\'^cn.lŰ 13 80. 1«t wt\'tíli ki"nŐjSúíOaPJ3S.r> ht.-Iy.-tt 1.95 Ö(tO röf kitanö í* legnc- lilább gynpjti»</.Ovfit ka- hátra 4.85 Imlyctt 2.36. 1200 rüf sima gy*|.j.;s*.ö- ? vet^k mi..den szinhfii 5 71) h.-ly.tr S.iJV I db ;|, uino nüirgí ab- rosr. 1.3S. Wlyeit 50. I <1 . v\\. «in«« rnml.urgi Abrosz 2-45. h-lyíítl 1 2f. 1 db. "I, pi\'kingi iibronE «inM 3íW) ij.-ly^l l.Hf» 1 db \'1, ajLinea lUtnanct- fosiott br;iziltiú Ahroxr. 5 50 belyt-t 2 24. ! db. ?/, igi-n finom fi-hér damasitt aiirosz 2.2ft ln-ly.tl 95 1 dl) "I, fehér iv\'í1" finom damasst n^rn*s. :í 2."i. li\'ly^ii l.\'i\'i. 1 dh. \\ valódi H-gi-uhurli damasst á 2í>. liohcit 2 ti:"). 6 db. fehír ilamüiiKt szal véta 2.81) Imly.-tt L-Ifi 6 dl>. feh. prkiu-i dnma.7.( SxaUÖIa. 3.25 hdy.it i.75. (j aii. v.il. iiüorjji ftKalvi\'-U 4 2:"i. ln-lyitt 1 ílfi ti db. indiai feléritc-tlon t\'i- rűlköaó 2.ÍU. h-lyti l.Sö. f> db indiai fetiéritetf l.irfil- kftcn 2.;tu. lu-iy.-u i <;o fi db. pekingi flam.<i.tr.t tőrül- kiit5 3 Wl ii-lytt 1.75 6 db.Val nHor(Í daouaxl 4 S». hely«U 1 .!*ö ic k»ll hor./ám ^.Állítani Eielótt Mo - .75. í 3000 kitönC t-ili kendő f. 2.500 *|4 berlini fejkendö 800 V, Sefint FIJIII.\'II a koczkázott éi cikos 3000 •/, TArtány FUi.ell ma kocxkásott éi oiikos 1.50. 55. 900 "\'. Igen finoró t\'lii»ell minden sxinben 2.40. 98. . 1200 •??. Dámentarli minden izinbeu 2.90. 1.35. 4000 rőf V* Mtat- trriv 1-25 «- 2500 rőf 6/4 fekete alapin ternn 2 25. 75. 2500 rőf 7/i Ferdinánd Clotli terno \' \' 3 S*>- 1.25. 2000 rSf \'*\\f Clotsh terno »j..<>i l.ftu 8<>. 1500 rúf\'h fekete igán finom ripi-s 1.20. 38. 1000 rőf % fekete fiunm Üsztor 1 25 48. 800 rSf bnuil. Oxfort miud. axiiib 2«- 17. 000 róf Pekingi Sefi 40. 25. 2.45. 1.55 3.85. 2.25 1 95. 95. 2.45.1.55. ÍR 3 85 1.85. 1200 rSf valódi iiiii-ii Sefir 76. 36. feh. ., 1 v*lódi angol Oxfort ing I valódi jiekiagi Oifort ing. 1 valiSdi nüorgi S-fir Oifort i 1 VH]6di stép chiffonlxSI kí- «Ült Counsetté 1 valódi dupla R\'Chiffon hím- z-ttel Courzíf-tto 1 bö fehér vagy sxines al»i> szoknya fudurra! 1 valódi Miér va-iy «/.ine< liím- *és és fo.lorral szoknya 1 igén jó alsó nadrág Srhlr- üiiiger gyoleshíl csak 1 igen jó francxí* vagy magyar Bzabá-Jiu alsó nadrig ?aak GOü darái l«g?noinaiib Daineii- turhból \'ié»r.ü\\t bsiuex al.ó 1 TÍ-gríOrSf^.Flerin.-dorfigyolcaGSO 3.75. 1 vég 30 rőf */, Kikleindorfi 7 90.4.90. i vés 30 röf \\ valódi Va reiudorfi Schleainíer 9.80. S.85 1 vóg 30 rűi * + kitűnő cr*-a*z 13 50 6.9.rt. I vo< 30 rfif ;\'Í4 lohold, cr.ás* 18.50.9 74. 1 vég M n"f(\'( val. .uinhurger 45.50. 23.81 riarantiroxvg n\' leuí-.hb gyártmány. I vég 30 rflf pekiíidi k-marást G.."iO2.78 1 vég SO i-fií Gulrá<» ilorfí ka- nava«x vatúdi czéni:. 9 70 fi .50 1 vég 30 röííeffiu-nes-bb nim- burgor kanaváu 12 50 7.50. 1 vég 3í rőf KiiAtSt legnt\'i.e- zebbrumburgi kaiiavÍM. 24 50.14 50. CAÍjT©noft. EcelSlt Most. 1 vég 30 röf *|. Sehr.dl fíle" chiffon 9.50 5.90 1 véK 30 rSf */4 Rchroll-féleE. Chiffon 12 50.6.90.1 1 darab 3 éve-tói 12 évedig 1 vég 80 rSf k|%SahroU.fé~lrR... | nírüeg tíli alsó nadrág ?* R Chiff.m 15 70. 7 90 | i\'sit.fiüait disutvo hSluy<-k 1 vég 30 röf 7, Rumhnrger j sziniAra 1 í>r>. 85. Chiffon . 22 60.8 90.1 1 darab alnó nadráí nagy nri 1 vég :iO róf f-bé* <Mihivat,.> , « hltlr*yek xíáinAra a lfg^»t>b "=? dupla daraasxt * * 13.70.7.90. [ díszüknél igen egfaxtétsta 1 róf *|4 mnes hjcj! parkét ? 28. .19.1 a télre . :;.8O. 1.65. 1 röf * , legnirhosebb s«iiiea \' 1 cárnitur KOub«>H« ajíyteritŰ pekingi psrket \' . 48. 32.] állasd 3 darabbal 18.r.0.9.50. figyelmi-iil.\'tfiii a h.-lybeli ía vidíki n. <? kttif.nii*f»et, lia valamelyik r?:ikk kéízsígosnl\'oen kicseréltetik ; megjegyxend>í n visi,«asxá.lit..tt Vort«l(ál fr Árjegyzék Matraczokból. 1 Seeuras-matrac* 7.80 litilyrtf 4 40. — 1 ,ifrikai matrárz 9.60 uelyiui 5 50. — I ]ó«2.»r-it.atricvt a le<;i«bl> bnz*U.il \'29.80 1^.80. - 1. pár csíné.* fin«m téli haritmya bölcyck vagy nrak nzimára rs«A 5.5 A"r. A mpgrendelö kiizr>o«é(; ki-r<-iik a cEJmet vilAgrutsn kíirni í* a postai vatíy vasúti állomást ccí^r. világiman mo»iriii i\'s ™* postát, hogy a inugrciideh j.i.rt.\'kát Cgipzen ren.li trn cl U-hessen HTÍ.UÍLIUÍ, mÍG.óbb kíriiúm un gl>izf.-iait « n.igyun. lirnttclt ki! * nek, mert ily .sodálaton árak Európában nem fognak tílhbé létfsui. a -Prófétához* ^zimzett üz- Czim: E1BISCHR let tulajdonosa Szekíísfohérvárott. g =^ .E i*-y o ti n 1 i f«rak*tár jelenleg pa I <> tak apu - u tcza volt SZ E I V A L D - féle ház. ?-.-- ?— ? Az egész raktámn íríí itilikrtltíl eg;- irrjhlita árjegyzék a lejríáíolabbi vidékre leffkészségesíliiiíii bérmritiY s iniiren küldetik. & IiOgujabban megjelentek IMRMÁKKIÍ liÁKOLY kia.l.ís ban, llniUpe t :,ka,l.\'.i,;i»-! éri..\'. ? KÉPES SZAKÁCSKÖNYV. ittárn . Ö«ii*e^lit>.unt; : PnIk.>Vi:-. K.I-. :. hu.J.i,..-HLÍ .ir;...^li k.i^xin.\'. f.;«<:iki,^a -í.g.,,. as).»o.iy <SxeUnU T.rír) ísG-njaái-si JÚXN f saci;.--ii II.*1:\'I..Í? 2(Hi-. ál t.1,6, utiv«»xi kivitelű ra.in-t«vii.yUy»:l Í3 l.\'» (jjöuyBrű HitiCz-it ^,n,.,-];íklctU-l N-m tekmtrúu mt, Imcy u ?? Q a RÜUÍÍ-Í-\'XÍS mÜviiaxeténDk in.ti ):>inTOii»láii Áll, kiváÜ elö yl bixtnnit üíiviiári Kenu léiiyr-^f» k"i-iflltnény. \'-"K/ ^Ry**"- kuvcikezi-tea li^HseÁ \' lAi.i, kmujytjii Oiilirtn, viligos niri.td;\'.»i iD\'id.tra. JÍUíil kox iáknok ép"ii ugy, mint ftynknr-Íotüilc:>Atc o):yiránt l.iitos uünaUUuul sióinál ; u ily miréí^Réii.-l fngva k\'-tnéubi-vonli <tln.ii élőm nyel liir minden <? nemíl kud vAnyük fíSlBrt. H«gjelon 30 fílr.e[..eD me\'yrkli.",! h.i.oiikiiit k,rt-hiroin :,d:it;k ki. Kg? egy fö*.t ir* 30 kr. A NŐVILÁG S<-.hwiii;pr I^-rrlioiifold Awjinii utxn Br»»lcovic« Györey. 200 V n-oiSüotfi fiiio-n k- ppvl -.\'0 fílsotlion. Kgyr^y fűzet 3\'i kr. HÜVO kint mí-KidlHii hamm füzet \' K n.(Snúl kodvid.Thb olvisminyt alig nyrijthaLuÁnk kniünriscii l>ö]?y\'-<Öxí.i.*\'-r;üiiknok C*itnéneW ietj,?scn mopf^lelve. a lenn o^t\'iz-hAtAbli ulaiók ráixAilifíl nuscAllitot:, női csarnokiLan mi .dcu i.lök n népok iiŐiN-nu\'-t .\'?let).(!-ti ismert,-ti, fi A Jtüloiibniő a.\'j.ek rsnUili éiet-bol A legs/el-i. jelcnolek.-t leírásokat k<~>7.1i OLVASÓ-TÁR v . iimi ».^g-.i\'ly*-k R rnt\'-nyk i\'yíljtem.j..yi). i [i-tonbinti fŰ7..-tfk-ben. Síórk-H/.ti Hmitko??;<-). tiyörj-y. Egy vcy fclrot 15 kr. — II. rvncpynil 1MÖ1) .l-es-ml.pr .1-An KlGflí.iítU mjdn, mog«-/.ore7,li»t^ iiegy-il tvr 1 frt Hl) krjív.il. E három mü min<leKyik(; m t-g rondái -he;ű minden U.ir... künyvá-»Miiá> Jl i r h i\\ R e r K á r (»I y NaíTy-KHiii^sáii elófízö\'li-iini: JÓZBEF-nel. Maria-czelli (iYOMOR-CSEPPEK, jdM batáso gyógyszer a gyomor minden bántalnai eHen, :?» .Mülniiilli.llnn *r. /-tvüyyhiáuj , gyO- r-iy-t.-\'s-\'i.\'. r<»7i».gn l-h.-lift, nx,.|olc, «.\\.iiiyil. f.-tMíf.-K.-s, k.Vikn. iryomiirliuriit, m\'.-llbakíi./r.\'rfí.i. xúrffiisái,\', u»d\'.r éa húiiyiU , ÍRMV- H/flkB-/ .i ul.-i\'l. .. y \'in-rnak Miller-IHTIII-K\'- i\';l--i t\'-!í ilal állal* f.ili^Kia, I A-j-- és W ?f7J/ ílveffrtee ára használati ut\'.sitássttl egyiUt .?;> ftr. "VS Központi szétkQldt\'-si raktár ua^yban és kicsinyben BR^DT KÁROLY, tf(i z ö rtinfjp ti l/i os** t-xiiDxett gyúgysxprtárábau 64 ;i—r.* Kremzierben, Morvaország. ;a.s/. kir. osztr. szabadalommal és porosz kir. ministeri jóváhagyással. Kiiplijiti> : I\'rágrr Réla ur {rM\'\'trysz«nárá- A böi1 fim>mfiá^a. es pnhi.tájára éltető c* Urt/.n bi-f^Iyx-sa \'áltnl tűnik ki; :>5 krrtd csomagokban. Df HéringuiPr fitgy-fikér-hajolaja Ittutirtáura, 1 nalarzk Ara 1 o. í frt. Luder leBtuórok hakaanum földi-dió n|nj .ixsppann, ttarabjn 25 kr. 4 drh 1 rxomagban 80 kr. Kaiónóson (S;tUdokn.ik ajlul-bató. Dr. HxrtutiK U\'"vúny-kriigc-BB. & ItnjiiitTés ifik öltésére 6n M-lüeíxtéaén;, lifpen«étel? <?« üvi1-gt-kbtn l.élyt-gsüU tiigL-lyeki.cn ú. 85 kr. gyuKir. i itc- y , it*ii»oe-tii\'ktura; ári ként 40 kr. k melrett N-Kanizsán Csáktornyái BATÚU tkb 1 Egyéves önkéntesi tanfolyam (llndnpc.tfen na^y-korinia utcza 13 sz.) Kisen taitfolysm ML-!ja ífnk.it,. kik "mint ogy r.vtt Önliéntcs-k ki-\' vinnsk védíí.íili-teit.itts.-fTliknek .?l-xi\'t l-nn, «U-késr.it<>ní .1 siTlksíg,-* vizn- gilat letóteiír.-. mely áUal kupr.ett-.ijriik.-t iea7...]jik. A ]egkőx»l*bbi ily tanfolyam IS8I. jannár S án veszi kezdetét, >\\* hat hAn it fog tartani. Hogy a résztvevők hival;\'uokban gátolva DC legynn«k,-az a.Öadánok xi | esti arákban tartatnak\'. A vizsgálatot magyar, nórnet és horvát nyelven lehet >tenm. . \' 1!)9 3 4 ; Ai \'ngedélyeze\'t knt<ti>ni lanndáb.in ft-lvételek még Mmiti\'-n tiir- . ténhí-tnek, oly iíjak réaxére, kik » katoua.1 pályát úiatpAiyánsk V:\'I!.IH/, íották. \\r. e1Sad&.ok a nappali orákbsu t5rténn«k ín eir.kfW.itnek r,\', saint katona képzS in hadaprútli vissg.-ÍUt letAü-líre, t , Növendékek az iiilczelÍM\'i. -tr-ljr-a ellát\'ui AB fuUi({.)toIc1rc felvít-tiiek. ? BeirafAsok aj; int.-K.-t í^izgntt\'jsáEi irodában titit.íimek Krtenitn ] kívánatra ingyen. Legszebb karáesonl ajaudék. i U, ti leaíérrVvaU\'iÉuiíí o 4 Ital, jV*pi«toIjÍö»*i*" ebi utónk J-n*i UJbbuűt 3HÍ t«n<, liűftj tgj iljcn kit J 4( I0»l (toljóTiJ ollAWU ; AÍ4«írtJtí.ríti»"iB»JdECmh«lrroiJl[tj» * pintoljklkdici költ»*geket. fel i Légpuskák ugyan ezen rendszer szerint. ? " . 172 13—\'M í AK IGAZGATÓSÁG. iKüldjünk: Karacsoni- és újévi ajándékainkat a szilárd és biztos szerkezetű, már is n»gj kedveli- 20S 2—• aégnelc örvendő PŰSTA DOBOZOKBAN (Po8tveraendutigs-Cartone)lcban) melyek 24 krtól 60 krig kaphatók [V Klá djíl WAJDITS JÓZSEF ií könyv- és irÓBeerkereakedéiéiieD. &4flHftHQf BUDAPESTI BÚTORGYÁRI RAKTÁR NAGYKANIZSÁN „SZ_A.3El.-Vp_AwS" szállada zxxelXotrt főraktár Budapesten DeAk Ferenc* utcza 7-ik BVÁTH. Ajánlja gasdagon felszerelt .fa- és kárpitos bútorait (^nrnitnrik) azonkívül elfogad roiadannumö kárpitos raunká kat a legjntánjosabb ?r mellett. Karácsonyi és újévi ajánkékoknak alkalmas 19(1 H 10 fa tía kárpit bmnnik. JCegrendeltsek pontosan a leggyorsabban teljesittetnek. fST Képes ilTJegyzék klv/inaíra (nf/i/e-ii -yg oooooooooocaooooooooooo elismert j.ilt.\'itx Dr. Koch n.ivéuyi-Knknrkái, ifl-Kiert ie]essú(fü báxiny.cr íiütús, rekedtnég, i.yxlká^i>dá.s- •\'•* lorok karcroüsiixl, stb. 7(1 élt 3Ő.kroa eredeti dobuzokhan.\' Ur R ringuier Kamaton korona-SKeszo, t;rtékes ill it- »?? iirtsdó-\\ÍK, mely nx i-letsjs*<m-kct orü-niti &6- Qdítl ; eredeti patacx-kokan á 1 frt 2:. kr. is 75 kr. Dr. Béringuter növényi hajfestó-82ci c, va.ódian fwHt fckrt.\', barna <-fl szőke Mtif.re; tűljcacn fül-szerelve, kefével éa cs«azt3vel :. r-rint Dr. LmdI-K tanár növény, ra-a..cxki-nCrj.u a haj fényit és rn^any.\'«8ái;Mt lokoxen is egy- Unti ám is .ilkxlmaii : ,-redi-ti m,ap\'pj ?hu.-thoklwi.i ..0 kr. in a. b b ?? ft fi ii Dr. lL.rtm.g chjna-!-??\':>olaj*, a el Imj nSvtííJttn.se- és "/.ópitv8»\':re, |ir<«ét-l: pohArban úo bélyeg r.< tt ilvc^eklien ára KŐ kr. csomag Az egyedüli eliiasitás fe-ukit-u i Rosenfeld Adolf \'?< Rosaibflrg Fereseznél Lijiota:.!, ú . a fnaüyarnniKjigi ii*fjynblj «*? Ovás \' 1Ia.inÍ!l\'tv*"yoktuí "iíMcukit óva ,k, nev.-xetest " a .ir Suitl <1«! Hiiui-ti.ard-fé!c fogpaaita it\'a il «s»k eláni íi.-i iiéliettnk törv.\'\'uy«t(>rüleg rair ekkoráig ia i"iv.?k<.ny iM:nKliir»á|;ra. ", , . 81 B ? 10 Raymond és társ, íiiiJÜ. MlllM*"10111 tuIajd<>1" Nagy-Kanizs^a, nyomatott a kiadó tulajdonos Wajdits József gyorssajtóján. N AGY-RÁKOSA, I8so. deezember EMtatllI ir in* . .\'. A lap nel j || Ml ITM •Mkm 10 kr xtty*gi rittél ill.tr> \' kÍEl.mi.iy.-k padit . kitdóhoi bána-.ii.\' 1 uatéaeDtlök: NAGYKANIZSA Wliiitoakii. Bármentetleu lerólak enk lamart raBukaoír-, aaktál fogidututic >.| |Kesiratok riaaaa n«in küldetnek. p 7, MÁaoájsor 6 c tniiiW további lorírt 5 kr fíTILTTÉRREN íoronkínt 10 kr*rt té- ZALAI KÖZLŐIT előbb: .ZALABOMOGTI EO. -- — • ,* .-z-:::z^ „ N.-KanltsaYáros helyhatóságinak, „n.-lanligai önt. tttiolto-egrletr", a „n.-k«nli8al kereskedelmi s, Iparbank", „n»gj-kanlx8»i Ukarékpéuztir", a ^nlamegyel általános tanltA-t.es-tfllet-, a „n.-kaniz8sl klsdedaevelö egyesület\'\', a n.-kanizsii tiszti önsegélyző szövetkezet-, a .soproni kereskedelmi B Iparkamara n.-kanizsai kfilTálasztmauya" s tübb megyei és tárosl egyesület hlTatalos értesitije. Hetenkiüt kétszer, vasárnap- s csiitöriokOn megjeieuő vegyes tartalmú l^p. és szándék mély gySkeret vert s szellemi erejében oly magasan repül, hogy azt sem az irigység, sem a gyülölség, vagy haszonfesési vágj- meg nem semmi sítheti. • Lapnnk megszokott házi barát s ha néha kouiorabb, az a helyi viszonyokban keresendő, mer! a helyi viszonyok terem tik a helyi eseményeket s ezeknek kivan folyton lapunk szolgálni, miről a t. közönség e hosszú idő alatt meggyőződhetett. Ez alkalommal alig ünnepelhetjük meg máskép lapunk fennállásának 20 éves jubilaeumát, mintha ugyanazon árért na gyobbitoit alakban adjuk ki. Fogadják ezt a t. előfizetők elismerésünk adójául az eddigi becses pártfogásért. Bizalommal kérjük ezek után tisztelt közönségünket, hogy további hazafias törekvésünkben ezentúl is szíves pártfogásával részesítsen. Az előfizetések mielőbbi eszközlését kérjük, hogy a rendes küldésben fennakadás ne történjék. Ár az eddigi t. i. 1881. január mai ez. évnegyedre . juu. félévire , , decz. egészévire XKÓ kath. tolk&xeinkhez. N)itráról Dr. Kanímann Ármin ügyvéd vezetésé alatt megjelent küldött ségnek a vallás és közoktatásügyi minis-teriumnál történt megjelenésük intenttöját aki komoly figyelemre veszi, kétségtelenül azon meggyőződésre jön, hogy a katholi-kus parokhialis papok jövödelmének megrövidítésére van irányozva. Mert az érintett küldöttség azon ministeri határozat megváltoztatását óhajtja, mely szerint a nem katholikus hivek által birlalt sesionális birtok utáni papi és kántor tanítói és a canonica visitán alapuló adózásnak megtérítésére irányul. Igaz ugyan, hogy minden . felekezet saját lelkésze és kántor tanítójának fizetésére utalva van, — de vannak egyes helyek és ezek Magyarországon nem meg vetendő számtan léteznek, hol a plébános és kántor fizetése a sesionális birtok arányában van megállapítva, és mivel ? canonica visita, mely egy részt a katholi-kup clerus, másrészt az ezen szerződés keltével létezett birtokosok illetve ezek helyett az illető uraság közt ezen adózásra köttetett, mai napig is hatályban vannak-, inert uiig egyfelől á papi járandóság ezen ^alapon szedetik, másrészt ettől az illető lelkész fo tantor tanító az equeválens adóban e szerződésből folyólag van megadóztatva, tehát ezen szerződést az állam hatalom is érvényben levőnek ismeri el, igy az fent állónak vau elfogadva, tehát ebből folyólag a minis terium csak is Jogosan és igazságosan járt el akkor, midőn a nyitrai küldöttség által nehezményezett fizetés folytatólagos behajtását elrendelte. ZALAI KÖZLÖNY 1881-ik hnsíBtllk\' évfolyamára. Hidön lapunk jövő évi folyamára az előfizetést megnyitjuk, hazafiul önérzettel tekintünk vissza a lefutott pályára, ós magasztos örömmel, tOrhetlen remény nyel tekintünk a jövőre; mert a magyar hírlapiról viszonyok közt egy vidéki lap, hogy életének 20-dik évébe lép, ritka jelenségek közé tartozik 8 e tekintetben hazánkban lapunk a harmadik. A,,Győri Közlöny\' 25-dik, a .Szegedi Hiradó" 23-dik s a .Zalai Közlöny" 20-dik év folyamba lép. E ténykörülményből azt következ-tessük-é, hogy Magyarországon Nagy Kanizsa város1 és vidéke a.harmadik magyar-szellemü lakossággal bir, vagy hogy a kiadóban szívós kitartás ven. Mindkettőre, igennel felelhetünk, pedig a másik két város önkormányzati előnynyel, több institatióval s húszszor annyi intelligens közönséggel bir, mint e lap körének létjoggal bíró részében. Az elfogulatlan cfvasó valóban önérzetes elismeréssel tekinthet e körülményre, hogy annyi\' sslyos elemi • csapások s nehéz megpróbáltatások közt semmi áldozattól sem riadt vissza, a kiadó, hanem tisztességgel, becsülettel megállva helyét, kitűzött feladatának megfelelni igyekezett. Hány lap szenderült el mellette c 19 év alatt, hány lap próbálkozik uieg\' nyirbálni szárnyát, de ez lehetetlen, az ?? líintán azonban ÍW e helyütt nem is az eljárás jogosságára kívánom az" olvasó figyelmét felhívni, és lelkészeinket figyelmeztetni, hanem igen azon körtl-menyre, mintán a nem katholikus fele--kezetu egyénék érdekében a mozgalom megiaditutott, ők sem maradhatnak tétlenül, kell hogy ezen adóztatás érdekében minden további kellemetlenségnek eleje vétessék, kell hogy ezen fentálló szerződés-\' nek teljes érvény szereztessék. Hogy pedig a kívánt szél elérhető legyen a canonica visita alapján a birtokra fektetett adózás tclekkönyvileg is biztosittassék, mert e nélkfll a szerződésnek csak is folytonos perlekedés és kellgmctlenséggi\'l lehet érvényt szerezni. - 2 frt. 4 frt: 8 frt. Kzen telekkönyvi biztosítást ép ngy-mint a szőlló dézsma váltsági biztosítást* foganatosították, eszközölni lehet és kell, annál inkább is, mert az 1871. évi 53-ik törvény 55-ik § a az nrbéri birtoknak a belsőségtóli elszakitását és annak szétdarabolását megengedvén, igy a papir és kántori járandósággal terhelt birtok" állomány, ha nem katholikos felekezetd által vétetik meg, azon teher megadására nem is kényszeríthető. : Hirdetlek jutányosán és* gyorsan közöltetnek;V Az előfizetési pénzek beküldésének legczélszerttbb és legjutínyosabb módja a postautalvány, melyek egyenesen Wajdits József könyvkereskedésébe küldendők. Hazafias tisztelettel Nagy-Kanizsa, deez. 15. 1880.\' SZERKESZTŐ S KIADÓHIVATAL Tenni tehát e téren és együttesen kell, mert ezen két esemény a tétlenség- , bóli telébredést vonja .maga n\'án. KOVÁTS. Pontzíus PUatu-i. lÉlelrajz-t^rodtk Irta Egrháiasbükki Berrarics Kálmán. Ponlziui Pilátus! világhírű t-iv. a buig-kathoiikuB u»poj}lcént enrliti t? »ev.-i un ij-ibuü ft hiszek, egybeo; ? nagypénteki p lUiiúbA tekintetre* ezerepe van B sztimélye&iltiU Pón TÁRCZA. Karácsony est Karactony e«t knrtcsony o«t \' Sose felejtlek el ! Midőn a B«ÍV inöR hitt, romélt, S nem volt fájó k*M. Ártatlanul mint angyalok Töltöttük á!etünk ; \\Jost riíd mini Adim é<lccro Hú* pillnnUst retfiDk A »ok dirt, raíiei kaláca A mit rátett stülám ; Mtud oly mosolyain, kodrfsen ? lutett, yigyóti Mént. Nem mertem howájnk nynli.i, Érintetlen hagyim; Hh> a*t a kU Jéctu hosta : Bnsopta jó anyám: Hogy já valék s iaidkozim Kedve. .xUlömért. ? sok kincs 4> *jindékok Mind csak csupán étért. Aiót* h*oy KarAcony e«t |lalt «1 j6 Istenem ! Sokaknsk boldog volt — tudom Boldogtalan nekem. Kert életem fit jeli °C7""> De oly üt, "Hit Teíiély P.cmíny loobjítíl merf""""11 8 ci.k korh>dosv> ál Mivel t*Un Btolftó l&*t Éltemben szám igy esd : Tdoj fól mi«Dalc vidámabban Boldog K&riuon; ett\\ GYÚROM. Karácaouy-esíl emlékek. Egyedül ülök kis szobámban, a merengve nétek limpim ? telid világába. Kil^báiabaJi TÍgao pattognak a nár&s fahasábok, titkos Dyalven besx&geWe, s bár enybe meleget ier-jescteoek, mégis meg-meg borsóegok. Talán u kívül sivitó téli «él okott* est, maly bebocsát-tatást kérve, ablakomat kímóleilenüi sör^ntí ? Nem. A jól zárt ablakokon át oem jut be az. A magánytól borzoogok. A legfagyusz tóbb lóti ezél SÍDCB oly bideg, miot a magáuy. As csak a teutet, de es a lelket fttgjusttju meg. KgyodtÜ vagyok, s énem elhagyaiuiuá-gom aehés terhét. ?i vagyok dobvu »z éiei tengerére, s a hány kodó* ballamok közül a remény legcsekélyebb fénypontját sem látom felém világlani, mely kiFeiesaen. Még a fel-axioen vagyok, mert — bár számtalanszor sodort a tajtékió hullám a sötét Örvény felé — eddig megmentett «gy kép: a multak képe. Múlt! Egy életszaknak rövid szóba fog lal*, üdve, .boldogsága — vagy kárhozata, boldogtalanságának alapja. Multl Egy édes vagy kiuos álom, mely elmúlt, hogy vissza pe térje a többé soha, e csak emlékével kísértsen. Hányan Bírnak, hányno újoncnak fölötte 1 ÉQ sírok multam felett. Boldog gyermek\' korom idejét zárja as magába, azt ax aranyos, napfényes gyermekkort, melynek minden perese életgyönyör, minden pillanata gondul an Üdv, 8 mindtsn képe egy-egy örökké ragyogó emlék.. Ha visszatekintek rá, lelkem űnkénytulen hozzá tapad, s kéjes gyönyörrel mereng képein soká, oagyoű soká! S lelkem e gyönyörét nem múlja felül semmi, mit exentol az élet nyújtani képes. Mert mi tudná pótolni *s anyai édea csókot, axt a gondoskodó srere- tetot, mely a gyermek minden egye* léptét figyelemmel kisóri; mi azt a aípplótlon, * bilu nek még fogalmától is me&aze álló ártatlanságát, mely e korunkat dicsféaynyel Övedxi, s mi art a tiszta, játszi önimut, mít e keruokban a legcsekélyebb bár, de tetssétünket megayeró dolgok felett énünk ? Soha semmi \' Karácsony-estéje van. Ki ne emlékesnek eyffoy Őrrel vissta gyermekkora Karácsony estéjére? Öh, a» én lelkem most is gyönyörről mereng e legragyo-góbb képén gyorsan tovatűnt gyermekkoromnak. A gondolat sebes szárnyain repül messze, lávol e hegy-völgye* vidéktál, arra ai „arany-kaláezsztJ ékes rónatájra*, mely fölött a déli báb üti csalfa játékait, hol dal kél »oép ajkán, B d-iának minden txava alegodaadóbb iiere-tel a haza, leglángolóbb sierelem a leány íránt. Oda röpQt lelkem arra as ez\'Jst Mik08 alföldre, melynek látköréból a legkisebb domb sem, csak a ritkáo szórt városok és falvak napfényben ragyogó bádogtornyai emelkednek ki, B melynek aethe^* tiszta lég-körében a parlagi BAB suhogiatja nap felé törve terjedelmed szárnyait, mint egy jelképezvén at itt lakó nép magasrÖptü itellemél, lelkületet. Itt ezen a tájon »5lettem én. Lelki szemeimmel látom a hó lepte róna Jcözepén azt R kis falut, melynek suta t-troja mintha őrt áliana, magasan emelkedik ki- » többnyire nád- feddés házikók közQl, melyek mint nyáj I caüporlofluloak körtilé, váslág^iórétegtól görnye- ~ dezve, s látom benne azt a sárgára meszeit, ceerépzsindelyoa lakot, melynek míoden zuga, minden pontja egy epy régi kedvee emtékjelfl gyermek életemnek. Bár idegen család üté M u»váját nzon szobákban, melyekben elAazúr örvend ék az ablakon átresg<5 fényes oapsugárD&k, ssivina az édes anyai tejet, s kísérlem gőgicaélve 6 el-etbnkva as első lépéseket: lelkem mégis oly otthon érzi magát e Karácsony-estén is, mint ükkor régen, régen.... Piala lámpa világa mellett alakokat látok, melyeket képzeletem személyesít. Heten ülnek körül ügy asztalt, melyen kitalaira keliemee illatú eV) párolog. Asztal főnél KI anya szelíd mosolylyal, raeiyből a végtelen szeretet napvilága ragyog ki, egyen kint tölti meg\'A gyermekek tányérát, B csak azután A magáét, s bár as apró, píros ajkak élőre is inyeüdkedve esetlégnek: egyik gyermek sem siet az ev&tóel — még nem imádkoztak! Imádkozzunk, hangzik aj anya sselíd szava, S hat ártatlan gyermek szívből jővó baogoa imája száll ax ég felé, ima, melynek szerkesztése felett nem törte egyházi iró fejét, de egy szerető anyának egyszerű, szivból fakadt tanítása az, melyet gyermekeibe oltott Kétségbe esve hányszor epedtem ez imá val könyiteni fájdfijmaímon! Elfeledtem, mint sok mást, melynek ma már- osak emléke él. Nem csodB.... As egyszerű osteli vég^t ér. Nézzétek e gyermek szemeket, amint egyféle irányítva fólragyognak ! Nincs gyémánt, mely fényeseb ben tündöklőnek. S vájjon mit várnak azon ajtÓ nyilasától, mely felé oly szivdobog\'va tódulnak? Kincse\'-? Igenl az ártatlan gyermek siiv legdrágább kiucsét: a kia Jezuaka kara-Cáonyi ajándékát. Dúsgazdag! ki milliókban:, "fürdői: kincsed megmérhetten aemmiaég e TíZENKILENCZEDIK fiVFOLYAM ZALAI K Ö Z L ö N DECZEMBEB 23 in 1880. r tziu« Pilátusnak; a czélt nem érhető magyar ember végre e szavakra fakad: már Pontsius- • lói PilátuBÍg futkosok, még sem erek csalt 1 sőt mi több, a magyar ember a retirádot ii Pilátus konyhájának szokta nevezni. Gtoveau franczia drámaíró Jézus Cbristust dramatizálván, abban Pilátusnak igen szép ««repe vu; Renan: Jézus életében sokat\' ir felőle ? a Hamburgban 1872. óvbeo megjelent ily crimtt miiben: Gesehichte des Rabbi Jesehaa bon Josef Honotspi, genannt Jézus Chrietus sokat lehet olvasni Pilátusról; az Eocvclopaedíik, Ismerettárak, CouveríaüonB Lexikonok szinte . írnak róla, de azt sehol se köröké senki, hogy Pontzius PilatUB hol született a minő nemzeti sógü, pedig hit valóságos némot ember volt s ha ezt a magyar ember ttidta volna eddig, \'. bizonyára elmondaná, hogy még azért ifl hunczut a német, mert Krisztust is német nmber f«&zitteUe keresztre! Tiberius, császársága nlőtt Kr. után 2—4 évben mict hadvezér Germániiban volt. (Bozóky: Világtörténet átnézete. Bada 1863. 15. 1.) itt történt az, hogy a hadi foglyok kost egy teuton (német) nemzetségbeli izép, bátor tekintetű ifjat piütnlott meg s vele érintkezve; az ifja oly nagy mértékben megnyerte Tíberíus kegyét és szeretetét, hogy ex a hadjárat befejezess után azt magával vitte Romába; itt as ífju, kinek Pont* volt neve," nagyajserüeo művelődött s a szerencse ÍB oly nagy mértékbea kedvezett neki, hogy űtet Tiboriul már mint caÁstir Kr. u. a 27-ik óv be a asabaddá tette, vagy is római kalapot nyert = pileum cepit; „pileum capere" pedig & .romaiaknál annyit jelentett, mint szabaddá lenni, (lásd Fiöály ? és Régeni: Latin> magyar azóiár, Kolozsvár 1368. 68ö. 1.) i igy mint szabad és római polgárt Ti béri us "császár ugyanazon évben Judaea procuratorává nnvezte ki Pontzot, a ki uj hivatalában: Pootzius Pil atus név alatt ismeretes. Reoan : Jézus életében 354-ik lapon azt irji; hogy Pilátus melléknevét a pila===kopjától kapta Pooteius, melylyel valamely őse kétség-telesül feldiasitletett, azonban inkább hihető, hogy a pilatus melléknév a pilealaa==szabad szóból eredett s kitüntetéskép ragaBztatott a Pontzius mellé, és pedig annál is inkább hihető ez, mert Pootz For ebem iámban Germaniában született, ez pedig Pontziusnak előtte ismeretlen tartomány volt a rómaiakna] B esen indokból PoLtziue őse római kopjával fel sem dÍBzit tethelett. — Hogy Pontzíus Forchemium városban, most bajorhoni Forcheimbaa született, kitűnik Tomka Száazky ily csimü müvéből: Introductio ÍD orbis antiqui et hódi erői Geugraphiam. Poeonii 1777. melybon a 240-ik lapon Forchemiumról ez áll: Forchemii ? atus est Pontius ilie Pilátus Teutonicae gf ntie, crucí&xór omnipotentis. PontziUB tehát született körülbelül a 20. évben Kr. elútt; procuratorsága alatt Kr. után a 33 ik évben márczius 19 éa csütörtökön napfogyatkozás alkalmával (Pesty Frigyes: Világtört, napjai I. 306. 1.) lett Jézus Krisztus keresztre feszítve. kincshez, gyémántjaid ragyogása múló fény ahhoz hasonlítva, melyet a karácsonyfa egyszerű viasz gyertyái vetnek, B örömed dus-gazdagságod felett hangos jajgatás azon gyermeki örömrúel Bzemben, mely a karácsonyfa láttára fellobog. Oh, mini bámul, mint csodálkozik, majd ajong és ugrál e gyermek csoport is, mely előtt megnyi1. az édee hozományt rejtő ajtó 1 Ott áll a fényes karácsonyfa, apró, tarka színű i lobogó iángu viasz gyertyáival, & alatta, ah; alatta mindenik aziv egyetlen vágyának tárgya: papir salIangOB ló, rajta beíyktf huszár, piros bábu, ragyogó öltözetben,, apró bátorok, aranyos dió, édesség, s ki tudná tovább számlálni, hogy mi?! S azután a padlózatra vtmUg rétegben hintett zizgő azalma! Hogy hentereg, hogy bukfenczexik az a fényes, fekete azemtt czin-talau gyerkőcz, t miuL csalogatja bábajikkal játszadozó leány testvéreit élvezeie megosztásira, egymagának igen sok az E (Hej 1 ha ez a felesleges BZalma idősb korunkig melletlünk wwradn»: elbukván — sokszor nem zuznók ugy össze magunkat!) S a*, utolsó viaszgyertyácska ellobbaná* sánál becsukődnak a ragyogó szemek ú, B aa R?eszae~gefl lélekzés elárulja as álom hatalmát a Bzempülák felett. Alusznak csendesen, a almod nak Bfépet, nagyon népet arról a jó* kis JézuB-káról, aki ma születe\'t. Csendes álom zárd le pilláimat, e engedd tovább éldelpem gyermekkorom emlékeit, rae ly«ki-i merengő lelkem idézett fel a multak kóríb.\'!, ho^y egy kedves éj után vígan han-Kor.;;i>]i,i8sam: .Buldog karácsonyi Ünnepeket k. Áunk !* GARAY SÁNDOR. PoQtsiaj procuratorsága Kr. után a 36 ik évben jóltevójónek Ti béri ui császárnak halála val megszűnt Eusebiu* püspök egyházi történetíró steriat Gall iába azimusetett s ott öngyilkosai lett. (Sít. Irtván társulat Encyclo-paedia XII. kötet, ltS. lap.) Neve megörökitTe lett a* által, hogy éppen ai Ő procuratorsiga alatt lett a kereu- tény traditio szerint Beítlehemben, Renan és a fentidéaett s Hamburgban megjeieat mÜ aserint Naiaretk GaliUa tartomiaybeli vároaban saüle- teti Jesas koretitre fesaitve; sokan az IN Rí betűkből is azt érteimesik, hogy: . JMUI nazarenos\' vagy is nasarethi Jesoa, s Juliaous AposUU római csá»>ár Kr. u. 333 ik évi jun. 26-án haldoklása közben így sóhajtott fel: Viciati Galilaee! vagy is: győitél galilaeaa tartomanybeli vagy is nasarethi Jesus. (Pata- rol: Serics AugustorBm Caesarum Veaetiis és Dr. Weber: Világtörténet tankönyve II. 21. I.) Asonban Fonliiatt Pilátus ártatlannak tartván Jesust, s Dehogy réssesnek tarUssék Jesoa megöletésében, kezeit megmosta, a mi maiglan is divó magyar küsmondássá vált. E» tehát rövid eletrajs töredék PonUi us Pilat u B életéből. Helyi hirek. — Kitüntetés. Ö felsége Geyschláger Jóuef köazthelyj postameateraek sok évi hű és sikeres ssoIgiUta elismeréséül a* arany er- demkereutet adományosta. — Lapunk tisztelt közöcBégének és kedves maDka\'ársainknak boldog karácsonyi Ünneplést kívánunk 1 — <JŐvé számunk nem vasiruap, ha nem a küzbeu eaó szent üuaepek miatt ufliitür tökön, decs. 30-án jelenend meg, miáltal lapunk szedői s techuikai kiállítói is méltóan megaoue- pelhetik a nagy napokat. — Svastics Benő megyei alupáo ur a Szi Ír eszterestét körünkben Nagy •Kanixsan töltendi. — A iiagy-kanizsai építkezési sza bályok a Btépitésieti bizottság tagjainak kioax- Uttak. — Lapkiadónk egyik ujabb vállalá tárói a többi közt következőleg ir a „Magyar illám\' : Szüs Miria, édes hazánk Védasssonya nagy képes népnaptára, az 1881-ik közönséges évre. — A tiexta jövedalem egy harmadrésze egyházi jótékonycsélra fordittatik. N.-Kani- zsán, WajdiU József. — (Ára 40 kr.) — E napokban ez uj naptár jutott kezeimbe, s be vallom, már csak a czime ís megörvendezte tett. — Számtalan nálunk a nemes irány nél kfili kalendárinm sat. Azért örömmel Üdvözöl jük Wajdits uj vállalatát s nem kételkedünk benne, hogy mindasok támogatásira számít hat, kik népünk javát, valódi felvilágosítását és boldogságát előmozdítani óhajtják. „Szűz Mária naptárát" a katholikos csaladoknak határozottan ajánljuk; mert a családanya nem esik aggodalom nélkül adhatja azt gyermekei nek kesébe, hogy belőle esténkint az egész háznépnek valamit felolvassanak, hanem bizo nyos is lehet róla, bugy mindig valami szépít és jót, hasznosai eV vallásosat fog hallani. Nem kételkedünk benne, hogy a csikkeket mind „A békefalvi astromókus"-lól kezdve egész a »HftBznos tudnivalók"-ig többször is elfogják a családokban olvatfgatai, — oly érdekes a legtöbb dolgozat, oly kellemes és nagyrészt lőról szakadt népies magyar a nyelvezete. A tissta nyomdai kiállítás ÍB emeli a mii értékét; a szorosan vett naptár nyomása elüt a közönsé ges napiárak rut kefelevonataitól. Az Ünnepek és a cdilkgtünetek vörös nyomásuak. Egyéb ként semmi sem hiányuk benne, mi a nap tárakban közönségesen eloszokott fordulni. Ismételve ajáoljak 1 EŐri L. — Alüffyétwt állomÁMra a oagy-kt nizsai kir. flgyésztégnél pályázat nyittatott. — Derék xenéssteink Horváth Laczi & Grunbaum egyesüli zenekara nizzai a íjára kel decs. 27-én. Ezt megelőzőleg diszro»gyur ruhában játszanak 4ecz. 25-én eate a ,Koronádban é* 26-án as .Oroszlán" vendéglőben, Ut-jokban valószínűleg Csáktornyán is játszani fugnak. Kívánjuk, hogy mesaze atjokban szerencse kisérje, szeresvén a magyar zenének el-itmorént a külföldön. — SatárotOttan ? biztosan írhatjuk most már, hogy Rica Pali jeles zenekara a jan. 7-Íki fénye* U*tcs*igalombx.n fog játssani. — Zalamegye átUndd vála-zltaánya január 10 én tartja havi Ülését. — A népftzámlalásd ivek decz. 28-án osztatnak ki s január 1 — 10 közli napokban szedetnek be. — Kitt-Kanix*án a iragyebizottsági pÓtváUflztás deczKmber 29 én turtatík meff. Választási elmík Simon Gábor, alelnök Dr. Tuboiy Gvutu, jegyző Dr. Beuczik Ferencs. Két megy«bizottHági lag fog váUszUtoi. — p/f- FelMvjtüc i. köxönaégank be cses Ügyeimét lapunk homlokán levő előfizetési felhiváíra, kérvén az alofisatesek mielőbbi meg- uíitáaát é> lapunk terjosztésót. Hangzatos- am- vakban ígéretet nem teszünk, mert elégnek hiszszük csak ast jelezni, hogy mint nem poli tikai, hanem társadalmi vegye, tartalmú lap hazánkban a .Zalai KöíTony* a legrégibb; kö telességünk jelezni tovibbtf, hogy a felelő* sserkeaitő Szent Györgyvölgy polgárai által megyebisottsági uggi választatván,saját nem lelete s kétségtelenül behatóbb figyelése fuly tán a megyei életet hitelesen, tttzeteien és gyor »an tüntethetjük fel. Ennélfogva már január ban az állandó választmány üléseiről referálni fogunk. A nagy kanizsai vadásztársaság álul múlt keddi hajtóvadiszaton 5 őz és 7 oyul ejletett; utána kedélye* mulatság jfejlő-dott ki. — A honvédelmi miuUterium értesí tése táviratilag leérkezett, hogy KÍB-Kanizsa Nagy-Kanizsához csatolUlott már az idei sorozás tekintetében s e két vároe egy Borozó-.. járást kép^s. — Knortxer Frigyes UmerL tevékeny vendéglős ujonan berendezett „Hölgytermet" nyitott meg a régi „Damen-Salon" helyén. A megnyitás decz. 18-in történt. — A nagyhorderejű, lótenyésztési ügyben decz. 10—20 közti i tóközben a mura közi tárgyalások befejellettek. Ez eszmét Svas tics Benó közti ettél etü alispánnak peuditémeg, a mínisterium elfogadván, intézkedett. Öly fontos ltöEg«dászati ügy ez, hogy jövő szá inunkbaD tüzetesen hozzá szólandunk, előre is felhívjuk a megye közönségének, sőt az ország nak 6gye!mét, mert o tekintetben Zalamegyt: kezdeményoíőképen lépest fel. — Meghívás. A nngy-kaniwai iparos segédek „önképző egylete" Bzombaton, 1881. január bÓ 1 én az , Arany Korona" szálloda nagy termébeo saját pénztára javára tinezvi galmat rendez. A tánexot megelőzőleg a fenn- említett egylet kebelében aUknlt dalárda 2<áa- kay 2ísigmond tanár ur vezetése alatt néhány dalt fog előadni Torma László zenekara közre működése mellett. Belépti jegyek kaphatók: Betűs József gyógyszertárában, Knortser Karoly vendéglős, Weber J. kávés uraknál, és este a pénztárnál. Belépti díj személyenkint 50 kr. — Kezdete 3 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadlato&k s hírlapi lag nyugrtáztatnak. Mü- BOrozat: ]) HymnuH, énekli a dalárda. 2) FJárpía, Bxavalja Kiás Gábor. 3) Bachus bor dala, énekli a dalárda. 4) Dalnok érzelme, énekli a dalárda. 5) Három a tánc?, ssavalja Szálai Dániel. 6) Daiár induló, énekli a dalárda. — Ujabb rundelet értelmében betzüntet- tetfitt az Ausztriából hazánkba scállitandó Bsívar s dohány vámmentes hozatala & viszont. — Hymen. C*ányi László esabadság- harczi vértanunk unokaöcscse Csányi Lászió vasúti hivatalnok a Rózsapusztán e napokban jegyezte el Várady Ida kisasszonyt. — Kővé vált kenyerei utállak a xaU szent-gróthi várkertben történt faásásnsM. — Követésre inéUÓ példa, A készt helyi polgári olvasó-egylet múlt vasárnap kftz gyűlést tartott, mely alkalommal a .Kikcriki" czimu Bécsben megjelenő, magyarfaló élezlap kitiltása a közgyűlés által egyhangúlag elfogad tatott. (Éljenek a derék Keszthelyiek ! Scerk.) A megejtett lisztujitásról — még nem kaphat ván ezt meg — a jövő Bzámban. — Ismét a huszárok. Keszthelyt^ villámként terjedt ei ama rémhír, hogy a Z. Szántón állomásozó huszárok az ott lakó péket lakásából kihúzva összeverték. A hivatalos vizsgálat hétfőn már megtörtént. Eredményé\' röi a jövő gtimb&a. — A Csáktornyái 2avár nagy kémé- cj-e nincs Lüboé. Rettegést okozott eldöntése csendeden történL — Gyáttthir. Folyó hó 20-án kisérték Székesfehérvárott Lilleg János vuut állomási főnököt 62 éves korában a legnagyobb pom pával örök nyugttlomra. A városi kereskedelmi kar teatuisiileg valamint a tiszti kar is kép viselve volt- z. vasúti titstvuelők pedig Bacsuj- helytől, Caáktornyától, Zákánytól és Budától majd miodtiu állomásról megjelentek, a példa szerű és szorgalmasan ott roiat állomási fónők 23 évig mbködöct tiszti kartiríuk végtisztel&tére. Lilleg nr a mit biztonaa tudank Székesfehér várott különbség nélkül szeretve köztiasteieí- ben réozesült, ő felségétől kitQatetéssel bírt, az igaxgaióságió) teljes bizalom és elismeréssel működött, hozzá osztott hivatalnokai pedig jóságávaí örökös felejlh eteti enséget vésett sziveikben; egy szóval tisztelte és szerette mindenki, és ez, valamint a részvét, enyhítse a fájd a! mai a hátra maradi özvegy és gyerme- kfti réflaere, a megboldogultaak pedig béke és áldás hamvaira. — Megtekintettük SsákeBfehérTárou Schlamadinger Alajos vaíkereskedő gaxdaBagi- gépgyárát, a hol a kitűnő rend és szorgalmai tissta munka méltó" dicséretet érdemel, a miért vidékünk gasda közönségének pártfogásába melegan ajánljak. Hasai iparunk emelésére pedig sok ily faradhatlan tevékenységet óhaj tank. Itt van Ke&d József t. munkatársunk szab. borsajtógépe is bizományban. — Sumeghen foiyó hó 20-án délután kerületünk érdemdús s szeretett orsaággyülési képviselője nagyságos Bessenyey Ernő ur - elnöklete alatt egy értekesiet tartatott, melyen . Sümegh a vidékéről Bsépazámn közönség volt jelen. Nagyságos képviselő ur, ki szép hivatá sát felfogva kerületének, s minden választója* nak érdekeit a szó legszorosb értelmében kép viseli ; az értekezletet, Bzép szavakkal nyitá meg, előadja hogy ő válaaalóít azért hívta egybe, hogy azok véleményét, azon két törvény javaslat fölött, melynek most a képviselőház asztalin feküsznek, t. i. a másodosztályú kereaatadó pótadó alá vétele, továbbá a ezukor, kivé s sörfogyasztásnak megadóztatásáról, megismerje. Gyönyörű ss*vakkal ectetel te a* ország helyzetét, a mostani kormány eljárását. Előadja, hogy ezen adónemet a kormány azért óhajtja bevezetni, hogy eoaek bevétele által ai általa 25 milliónyi, de szerinte 45 milliónyi deficsitett fedezhesse; de folytatja képviselő nr, ő azon kormánynak, ki az 1878. kiegyezése által a nemzet érdekeit Bécsnek oda dobta, ason kormánynak, ki oly ország elfoglalására, melyben balálca ellenségeink liknak, s mi íolytoaoa : AAAM i*og az országnak okozni, 140 millió foríotot dobott ki, oly kormánynak, -ki 6 évi feualláBa óta 30 millió fonottal emelte az adót s 50 millió forint adósságot csinált, ki ai állam jószágait ugy kezeli, hogy azokból cse kély jövedelem háramlik, sőt azokat lassan kint eladja, mi által a nemzőt hitelét megcsorbitja, oly kormánynak ki a kamatok fízethetésére ia kölcsönöket kénytelen felvenni; ily kormány nak 6 egy krajezarnyi adófelemelést sem szavazhat meg. Esutárn behatóan tárgy alán s boDczkéa alá vette a kormány fenti törvény javaslatait s az ezekre vonatkozó jelentését az ,állandó pénzügyi bizottságnak" és kérte a jelen voltakat, hogy véleményüket nyilvánít sák. Erre Eitner Sándor ur3 Sümegh varosá nak érdemdús polgára Bzép szavakkal köszönte meg tisztelt képviselőnk e fáradosasát, Ó nésete szerint inkább volna a fent említett tárgyak togyasztás alá vétele ajánlatos, mint D- kereseti adónak ujabb pótadó alá vétele. Hosszabb vita fejlődvén ki, as értekezlet elhatározza, hogy a képviselőházhoz kérvényt fog benyújtani, mely ben e két törvényjavaslatot, mint olyanokat, melyek a lakosokra ujabb terheket róua, melyek jelenlegi gaxdiszati viszonyainknál elviselhetetlenek, de mely kör3ezlülvitelében ís a lakosokat zaklatásoknak tenné kielvettedsék. Nagyságos Bessenyey; Ernő előadja a.Süraeghen építendő kaszárnya ügyének mai állását; s ezután az értekezletet bezár la. A jelen voltak harsán éljenzésbe törtek ki, mindegyik öröm telten távozott, látva hogy kerületünknek sikerült most oly képviselőt nyerni, ki oda adó lag törekszik a kerület e as ország ügyeit képviselni. Engedje a jö ég, hogy köztisztelet- beit álló képvisolőak, még Btánioa éven át működhessék, viruló egéstségban, javunkra; s áldja meg a jó ég édes hasinkat aok ily derék honatyával. Löb. — A sümeghi fiatalság f. 1880. évi deczember hó 31-án a helybeli uagyvendéglit termében zái tkörü tánczkoszorut rendez. A rendezőség. Kezdete 8 órakor. A meghívó másra át nem ruházható és Lgyuttal belépti jegyül szulgál. i — Az alsÓ-lendvai polgári iskola ré szére nagymennyiségű tűzifát ajándékozott Lénk Ödön ur, mit hálás köszönettel jelzüok. Bővebben-a .Zalai Tanügy\'. —\' Árverés Zalamegyében. Szűcs Miklós 387 frira b. iogt. jan. Ü6. fUtkia. — Rajky Pál 970 frtra b. ingt. márcs. 23 Nagy-Kanizsán. — Árkos Rosi 592 írtra b. iogt. febr. 24. N«gy-Kanizsán.. — Hre*c* Márton 2G55 frtra b. ingt. jan. 7. Kursanecxen. — Turek Rókus 1060 frtra b. ingt jan. 11. Ceehoreczun. — Zvér Márkus 3i3 frira b. ingt. decz. 27. Alsó-Lendvin. — Tkaltsecz György 412 frtra b. ingt. jan. 10. Strahorsineczea — Hedarita^ Tamás 800 frtra b. ingt. jan. 3. Nagy-Kani-«*án. — Komonszky Flóns 564 frtra b. ingt. ingt. jatí. 4. Ciiktornyán. — — Bessenyey Ernő kösaieretetben álló országgyűlési képviselőnk f. hó 19-éo Zala-Szent-Gróthra előeetoeen kitűzött értekez letre hivta össze a válaaxtó polgárokat. Tár gyit ezen értekezletnek az országgyűlés elé terjesztendő ezukor, kávé és sör megadóztatása képwsie. Képviselőnk pont 11 órakor a zsúfo lásig megtelt casinó nagy termében a jelenle vők .Éljen" kiáltásai közt jelent meg. Egy óráig tartó gyönyörű beszédében kifejté az (Folytatása a mellékleten.) Melléklet a „ZaKi KózlónyM880-ik évi 103-ik számahoz. (Folytatása a főlapnak.) \' őreiig póntügyi kalamitátaaak okát; Btúgoruan ostorozva u jelenlegi kormány adósságot óá deficitet usinaíó mániaját, választóinak pedig Hsum igóratót adá, hogy a jelenlegi kormánynak B\'uha de soha egy krujcrárt enm fog m^gaeavazni. (Éljen!) Bessédá több helyüli Fhrtlyi«|éaek* ét „óljentóeek* által lett félbe HZ&kitva. Ezekutanas értekezlet kebeléből kóp- ^iselAnk felstóütásira egy j«gysí valaastatoti, ki az országgyűlési állandó pénzügyi bizottság által B?t:rkuB2tett, a fent érintett adózás alá eeú csikkek feletti törvényjavaslatát felolvasta, melynek §-ait egyenkint képviselőnk árthetÓen megmagyarázott. A türvényjavaslat végig haji gátasa uián egy öttagú bitottaág neveltetett ki. Erén bizottság feladata 1R«S, egy ai országgyű lés elé ttirjesstendő éa ae érintett törvényjavas lat elvotéaét sürgető folyamodvány BzerkeasteV. Az értekedet tóbb magánügy megbeszélése után Y51 órakor Bzéiosvlott. Mi pedig felkiai- lunk : Éljen Beeseoyey Ernő képviselőnk! » Sp....r. — Felolvasások- A azt.-gróthi uasinó- 1J.HI f. hó 18 &n este 7 órakor kezdetett meg «? felolvasások ídei Baiionja. T. Perényi Ant^l káplán éa Szűcs Imre Öv. tanító urak valána^ «-znn ólvezeteB est hőséi. Előbbi „Az élet meze jéről, foltok éa porok* czimií munkáját, utóbb\' [)iídig rA told életéből" czimti dolgotatát ol vaaá fel. A mindkét nembeli és szép számm*! ni\' gjel\'-nt közönség a felolvasókat gyakran t;ipavihnrral halmosak el. T. Perónyi ur érdek íüszitő é.i élezés ötletekben gazdag előadása el- ragadialR a közönséget. Irálya: asitb\'aiOA, knlln mos vok, ei-\'adáBábftii pedig a jó rond volt fel lelhető tízüea barátunknah nzitite sikerült ter- iréezfttudutnatiyi dolgozüiával K közönséget kinlégiteoi. Előadásában goiidoaaa kikerül mind.-ul, mi a hallgatók figyelmét KE eaemétiy- n\'i elfordithatuá. Nevezett uraknak csak hálás, köszönetünket fejezhetjük ki eme élvezett«ljt!H estéért. A, felolvasás után a fiatalság tánezra \'kerekedett. — A római MikuláB ünnepélyek fé ny i-8*ti tartatlak ra>*g, különösön a családok benső körében voltuk az ünnepélyek lélekeme lők. A művészek ez alkalommal érdekes sorao lási enlélyt rendeztek, malvnek jövedelme a szegényen elhalt művészek si.-jai ápolására for- diitalik.- Nálunk már ez Ünnep kezd kimenni a divatból g csak kisebb városokban pl. Csáktor nyán járnak mtíg álarcz<wok az ünnepelő csalá dokhoz, hol van aztán igazi mulatság. — VJ gőzmalom, kx oaztmlk földhitel bank szeut-gróthi birtoka;!* gőzmalmot épit\'o-tett, muly működését már uj évuün megkezdi. Hinni nkxrjuk, hogy ez oly csenden városunk életén- nagy befolyásául kend, ~ Rövid htreJc A Duna jírad. - A közlegény katonák télen át kemécymugos le vea reggelit kapnak. — New-Yorkban oly hideg vau, hogy az utczán fagyott embereket ta-láluak. — Györasciíietben uj gyufagyárat épi-tenek. — A trónörökös ismét könyvet irt az állatokról. — Munkácsy jole\'s festőnk a magyar nemességet nyerte. — Liszt Ferencz lakosztálya H. zeneakadémiában berendeztetek. — Liedl Ferencz Szegeden hangversanyez. — Bécsben egy bajor grófot csalás miatt let&rtőz tattttk. — A trónörökös esküvője ujabb hir szerint febr. 15-ón meglesz. — A czár ellen ujabb VKdUti merénylet terveztetett, de nem ai kerüli. — Bpesten a czigányzenéazek casinot létesítenek. K! nyert? Temesvár, decz. 18-án : 48. 40. 79. 36. 84. Bécs, , , 61. 13. 26. 3. 34. Örácz, „ . 69. 19.27. 34. 79. Irodalom (E rovat alatt megemlített munka Nagy-Ka-tiietiia Wsjdits Jósief kBnyvkereokedéae alul roeg-reudelhető.) — Mayer Miksa kiiünő ifjúsági író Bzer- keszlésóbeD Lampel Rób«rt fővárosi kiadónál díszes alkalmi ajándéknak való könyvek jelen tek meg; a) „CB a 1 á d i k ö ra, b) A r a n y bAny.a*ásc),Kincaes ezekrén y". Valameünyi képekkel van ellátva és díszes ke mony kötésű. Ára egyaek-egynek 1 frt 80 kr, E mulattató és tanulságos olvasmányok a nép éa ifjúság számára igen ajánlatos.. — „Századok\' történelmi havi folyóirat dsetémben füzete egész évi czímlap- ás tarta lomjegyzékkel megjelent. Szerkeszti Szilágyi Sándor. Ára.egész évre mint tagsági illetmény ben 5 frt. — „IcUgen világrészeiében** Irta Kom- poltby Tivadar. Jelen művel a népismei todo monynak vélek némi szolgálatot tenni. Mint tengerész, egykor számos éven át tartózkodtam Eaaak- e Dél-Amerika, — Afrika partjain B a csendes tenger számos szigetein, melyek vad lakóival 10—20 évben egyszer — vagy eoha- Bem érintkezik a világtengerek hfljósaépe. Min denesetre érdekes tapasztalatok, miket & rósz véletlen folytán odakerülő európai test a mond* hatom, hogy ebbéli emlékeit sohasem felejt: el Ott töltött küzdelmes életem legérdekoab epizódjait váíolom e müb«n, melynek főbb czimei e?ck : Egy afrikai nigger-kraalban. — A black houseí telep. — A búvár. — Az emberevők szigetein. — A farmeréletből. — Eieken kívül flíámoB, mindvégig éVdikfeszitő kép a föld túlsó felének ellenlábas lakói életéből. Hiasora, bogy müvem mulattatva felvilágosit, Oktat s amellett sok népÍBmei ké\'elyt világttand meg. A mintegy 8 — 9 ívre terjedő, diszas velinpapiron, tiszta kerstfs nyomással, elegáns ctimlappal január közepén megjelenő mű «)őfijetési ára fűzve 1 frt; diszkoiésben. ar»nymetazottel 2 frt (Bolti ára tetemesen nagyobb lesz.) Az előfize-téoi összegek legkésőbb 1831. évi január hó 1-jéig küldendők alul irt czimére. — Szivee gyűjtők 8 előfizető után tiszteletpéldányban rós7esülnek, Veszprém, 1880. dees. L4-óu. Kompolthy Tivadaí — „ErecUti magyar dnlok PetÖfi kölit m?ny*ire\', szerié Hubay Jenő, kiadta Tá borszky és Parsch. Igen diszes mü, melynek ókiléséhez jeles müvéazeink közül U ubueu hozzájárultak. Minden dal kozdetét egy-egy azép rajz teszi, fónynyoma\'ban vagy fametstel ben. Elől a szerző, Hubay Jenő arceképe van, aztán tizennyolcé dal következik eongui ára éft énekhangra. Petőfi legszebb költeményei közül valók ezek, egy oly fiatal zenoszertő által zenére alkalmazva, kinek tehetségéről Parisban is a leghizelgőbben nyilatkoznak, s kinek nép dalai H népasinházban ÍB élénk tetszésben ré-uzeBÜltek. Az egyes dalok ezek: Kereaztu\'on állok A g g h á z y Gyula rajzával. Zárjátok be már azt a koporsót. B a d i t z CH<o Hrá mai kompozicziöju képéve). Ereszkedik le u fel bü: E b D e r; Sikop u tió, szalad a szán; Feig íj, Temetésre azól az ének : Q r e g u s s Imro morcaimaa illusztrácziójával. Kél a hold: G r e g u B s János képével; BoldogtHlan vol tam, Gyulai Lásdó kellemeH rajzával. J a n k ó „Paripámnak az ő színe fakó" ; K a c z i á n y Ödön: Mi foly utt a mezőn; L <> t z: Gyere lovam hadd tegyem fel nyergem: M un-k ácwy : Kia furulyám szomorú füz ága; S p á-u y i : Száll a frtthó magasan: Sieralér: Nem háburitoru-e DyugaJmnd VTolgyeBsy: Árvaláiiy h;.j asüviigem bokrétája; Vas t ag h : Rózsaliokor a domboldalon — kezdetű dalokhoz készítettek hangula.10* rajznkm. Zichy Mihály, e csakuem páratlan rajtoló p^dig három olyan illuszlrácziót, melyre büszke lehetne akárnv-ly pompád mii. E három geniális rajz a következő dalokat illeti: A szerelem, a szerelem; N«m tesz föl a lány magában egyebet; Hi.zzám jösz c? Az ízléssel és fényesen kiáll) tolt mü ára 5 frt, s alig lehet alkalmasabb ünnepi ajándékot ajánlani a zongorázókhoz, minta legnépszerűbb magyar költő nme költeményeit. d;;l és művészt disz kíséretében. — Mehner Vilmos kiadásában megjelenő BMagyfir franczia azakáCíkÖnyv\'III dík füzete beküidetett hozzánk. Ara 30 kr. — PozTWr Károly Lajoi udvari papir- száimó kiadásában megjelent 18Sl-ra ,E16- jegyzók" és .Jegyzék* naptár. Ára 75 kr. — A .Veszprém\' megyei hivatalos s füg getlen, kizárólag társadalmi irányú heti köz löny, mely Kompolthy Tivadar ismert irónk szerkesztése mellett immár VII. évfolyamába lép, egyike a leggondosabban e élénken azer- kesztett vidéki hirlapoknaE. A Veszprémváros s megyéje körében felmerülő mozzanatokat első forrásból hitelesen közli a felölel keretébe mindent, mi e megye érdekét képezheti; nagy számú vidéki levelezésfl által pedig hetenkint teljes B hü kópét adja m«gyóje életének, miért is az e vidék iránt érdeklődőknek különös fi gyeimébe ajánljuk. Ára a rendes „Hivatalos Értesítő" raelléklap\'pai együtt negyedévre csak 1 frt 50 kr. — Bogdán Lajot „Leouűija-pégyese* igen szép kiállításban jeient meg. Ara 80 kr. Kapható szerzőnél AÍBÓ-L«ndván. Vegyes hirek. — Mibe került a hajóhadi tüntetés f Egy anglikán pap, a leinerttirei káplán, á ki szabad idejét fényképészettel és algubrai feladatok megfejtésével tölti, kiszámította, hogy a hajó hadi sereg 3500 font st-rüng áru élelmísxert és italt fogyasztott el naponkint. Ha ez a számí tás való, akkor a tüntető hajóhad népsége negyedfél millió irtot emésztett meg. Ás összes költséget, melybe a hajóhadi tüntetés kerüli, az illető pap nem azámiioita ki. Hát biz KS aligha nem annyira rug, hogy égést Monté- negró hegyestől; vajdástul nem ér annyit! — Bécsi Írók éw a magyar irodalom* Á pozsonyi Greninote írj*, hogy Wilbrandt bécsi írónak legújabb szintnilvn .Fabriczius ur leá: nyai" nem egyéb, mint Csepfeghy .Sárga C9Íkó"-jának német átdolgozása. Wilbrandt azonban a müvet mint saját eredeti termékéi adatja elő a német unnpadokon. Ei különben nem nltő eset, hogy osztrák Bcinmtürók magyar darabok ilyetén ,alhóditis4t\' el kör étik. MMt-roy bécsi iró Szigligeti „LíHomfi* oépuiamfl vét anoektálta igj, mely as Ó fordításában .Umsonst" czimen ismerate* a bécsi színpadokon. — Ugy látszik, bármennyire kezdetleges éa silány a bécsiek előtt a magyar irodalom, — lopni átért lehet belőle. — A Stefánia herczegnő számára kéesi tett csipke, mely 37j méter magas, 3 méter azéles, 1 kilogramm nebéx a 700 darabból van összetéve, a mennyiben minden darabot külön r«.jz szerint külön rnunkáioő kéeiitett, OMSOMII 150 munkásnŐ ? ám 25000 frank. E müdara bot Brüssel városa megbízásiból a Saoré hax készítette. — At alkörmös sokak ÜUl mérge* növénynek tekintetik, pedig tavaszi gyönge hajtása igen finom eledelt ssolgiltat g Uj- Angliáhan rendes piaczi csikket képez, a hol is a 4 -6 hüvelyknyi hajtásokat a föld színé hez közéi elraeUzve, ás oeomókba kötve, ugy árulják azt, mint nálunk a spárga hajtásokat. Nem árt megpróbálni. — A magyar kereskedelmi utazók egyletet óhajtván alakítani, e őzéiből a Tigris vendéglő nagy termében a napokban,tömegesen megjelentek s a 2l-es bizottság által elére ki dolgozott alapszabály tervesetet elfogadrin , ténylegesen is egyletté alakultak. As egylet ezé)ja az alapszabályok azerint helyaserséfl és ulbaigazitáa, keresetképtelén kartarsik segélye- zóae, nyugdíj alapalkotasa és tartás ösase jövetelek tartása. — Magyarország posta forgalma t879 ben. A magyar korona tartományaiban fel adatott 54 millió berraeutes levél, esek kösött 22 millió a budapesti postaigazgatósági kerület ben: 1.7 millió bérmtintetleD levél, 12 millió levelezóW 9 millió k«r<»ztkötésu küldemény, 1.8 milffó árumustra és i6 millió díjmentes levél, Összesen tehát 95 millió darab. Csomag 673675 darab adatott fel; 2 millió kilogramm sulyiyai, pénz és érték küldemény pedig 7 millió dar>.b. 816 millió forint értékben. — Mai számunk égés* kiadásához mellé kelve van a „Neuea Pwster Journal" előfizetési felhívás*. Ezen Lap — M mint ez közjegyzőileg ia coosUtálva VHD — valóban 19.500 példány ban j^lunik meg, mi annak kedveltségét eléggé tanúsítja. Ajánljuk német ajkú honfitsraa iáknak. Paplrszeletek. SrolgAló a. henteabot: Én nem víaiok ám Ealiova Hent-B R. Siolgilóhaz: At x feleségem dolga ; iunem tod-í Bouporiiiii ? kell cselédnek gó: Nem. Hentes: No ml ko: — Szereted a krumplit Georg ? kérdi a lord inasát. — Ycs! Egy év mnlva- — Mivel ? Georg. \' : — Vajjal. ? — StoreÜ 3n a gyermek okét ? F — Igen, kivilt h* visítanak. • — Mit., ha visítanak ? — Igen mert akkor kiviszik a Hxobitbol. -~- N*?Ton rosBttil érzőm tna^&tn orvos QT. — Van-e itvágj*? — IRC-I U van — SzómJMik-é ? — Igenii txomjanotn. — Tud-e aludni? — Igeit ia tudok No ne basoljon, rendelek valamit t rumé* lem két nap mulva mindetek megfognak srOnni. \' A g— i faluban két ablakos tót megcsinálta a. tcmplooikiStos ablakait i ily nynglát állitotuk ki: Alulirtunk hitesen bizoevitink, hogy a kárai ans%r ablakotott. — Vendég : Jiicaoda ? egy ,fjeire agy swibí- ú>t 3 frt, ez tnir impKttinestia. — Pincaúr: Bocsánat, a dttumot is oda Ai éra létedre éi Voromban Te gaakölyök, hogy tnersi 8 pipi»hi ? Bit láttil -te eDgemet S é iL Mi? — Blogtiltom, hogy a linyomcsí; udvaroljon, riv-ll a kereskedő nogédjére. Nem asert IIDUD magát — Tudom, bías \'at gr&tia teiiem. — Légy oly jó, adj 10 irtot kölcaöa. — Nem adok, mert nem r&gy Ssuat*. Ugy kellett volna mondanod; I>égy oly bolond, *dj 10 frtot kölcsön. Keaerresen iir » kit fiu a* ebédnél. — Mért sirsi kedves gyermekem?1\' — Hogy ne sírnék, mikor már nem birok esni fiiotéie ja vitásáért : Scuítz nevO jiráii fol/arcodott a mcgy*>h*\'« Indul atot*a siói egy biiotí*4g» t&g : místin /elcípr uty i« elé^g-é nytttaa a aép Mrít, mio- nélkül fcdonábd kiíU J Bni Andrti — tiólt a biró ai ítélet Molva-?in otio u elítélthez — a tönrooywték u elkÖTO-tett bButényért halálra jtflto, reioéayiem, hogy ec el«*g figyeliseztotét arra, hogy jST$beo hatoolj btn-tínyek elk6T«té*ét5l tait?ikodjék Kereskedő: Hineo már fél óra elStt íi itt volt kírepotoi. Koldus; Ig«n ia, de nem emlelcneia, bogy kaptam volna valamit még — Jino*, kend ma mir mepnt r&nef a twnjTí " je!ooíom *to*a ^»P*t»ny ur, e — Nem nézi meg a mai uomortyitékot x Mintáiban ? Kérdik egy kerwkedStál. — Módom van benne minden nap, ha Ojdet- kSoyveimbe oések. a kaadallóhox oli egy e«rede«, — Fárík ? — kértté egy timaozkodó badnagytóL ~ LepkaTeibí lem, — v — cMtk noknl akar a tfliLfti, Ssebb a kfttona halra a etatateren, mint élve a futásban. — Varíatí6 * háxanig fölött A varga papucs ali kerül; a kftmivea tfixaelyet alapit magának; ,a hortSuSr Mkókba vereti magát; a haliu a hilóbu BI; a katona & harminczeVet hibomba megy; a vtdia« íhajainik c*ál|iontjin érzi magit; t, jogyső aUirja a hazauigi weriSdírt; a diratinunfi fej-kStS alí keröl; * fnraroa a hifHfnAg ig&fiba foga tik be; a hajós a hizuság kik»Sj4be eves; a Tegyél* ftflbODthatitn vegyi egyevfileare éa a tndoi aioD vatai magit orare, bogy iimét bolond lépeit tett Üzlet! szemle. Nagy-Kamxaán, 1880. decc ?3. IdSjiriiiink az ntohi (tápokban nagyobbréast hnrongÓK, de mellette oly rendkívüli lanyha volt, hopy legkevésbé sora emlékestet bennünket, mUserint csak pir nappal vágynak Karícsony elótt. ^E szokatlan ídEjárág itm a mezSgasdinak, sem pedig a kereskedőnek niscs hxjinira. Mig amas sokkal hevesebben lAtni vetéseit egy jótékony hólepel alatt, mivel féltenie kell, bogy &z idS rögtöai eltordnlisa amkat johban-lcevésbé arUlmazsndja., & karetkeddre nésve a gyakori leeupodisok áltsJ feneketlenekké vált orsxicnuk nagy forgalmi akadalvt képeíBsk. Sftomorn fii\'eti folyamatunk ntoliá tadósiti-stink <íu cs*k nnoyibar. változott, hoiry & tniir a!c-kor jftlselt lankadt mmpaltnat tncst KC ÍInn?p^k kö-seledeaévííl méR nagyobb fnrgnlmi nyugodtnál vAIii fel. Vételked? egy czikk ir^.it nem 1éi.-*ir, mig a kiviteli ü*let teljesen saflnetel, n belfogyaas-.a,! SZÁ-mara csak a legszukiágesabb via&rlatok tíír\'-r.nek. Bnxi napoct* isoyHuló irAayt*tit követ ;i:**k a legGnomabb meoiiyinégek részesülnek ítintíi: nyomod arak mellett némi keletben. Rozs nagyon csekély figyelmet \'::lt, 4r»ik h»-nystl&nak. Árpa tökéietc»Bo pang; irat .\\s*k névner-ri utiek. Zab itt-ott » liflh\'cgyasstis teimira viltocatUn Arakon vétetik. Kőkoriéra régkóp ot van áanyacolF* : etadi,-sak e csikkben a legnagyobb arOEgedmCDyek: ru*Uett, ia nebéKséggel jiraak. Bab iránt kikötő viros&iok ráuéröl némi kér-dex&skodotf érkezett b«; magáit iraiok végett »on-bao nem törtóabettek nagyobbnxerfl kötitek. Bora 10.—11.35. Bo*í 9.20 — 9.5ü. Árpa 6.80.—7.50. Z*b 5.5a—5.76. Kak«ricz*. 5.7G.—5.86. Cínqnantín 6.50.—7.—. Bab (fehér) 8.80.—9.—. Bab (tarka) 6.75.-7.-- K- B- Szerkesztői Üzenet. H404. K. Tih*ny. Ddvöilet 1 Köszönettel vettük. 4405. H. Sgerazeg. A nilad maradt U-.rgy»- kat alkalmilag átveszem. 4406. V. L. Buksieat Haxafiu fidrSzletl 4407. ,V*B neki*. Nem irigyeijak. Kar fíra- doeni. de kir a Biép papírért is. 4408 S. Bpett Intéikedtttuk, valamint R.-re ??. 4409. Sz Becs. ÁUdtak as okminyokat 4410. E. K. ESviditve Ulin. Üi>. T. P. Megrendeltük. 4412 8z T&polcza. Ellcüldottük. 4413. K. L. Két héttel elSbb bekOIdott két költeménye nem kSsölhetS. 4414. ,Bacs^«xdzU kedtwemhet0 aem er, sem a többi n-m kozSlbetS. 4415. V. A Hezkűldottak cjolag. • 4416. Kattori- KöWönet! A« tUnepeket Bpestea töltendjak. . ; 44l 7. Religiosas. S*j nilatankra, megkeaatt. VasArü»p — et egywer — nem jelenik meg Upank. 4418 B. V,: rA a4p«cimlilis elJU\'. JÖTÖ ?Eiaitink hozza. 4419. AUÓ-Lendv&. Pir r.xp alatt vilntcqnk Felelős szertesitő: Batorfl Lajos. DECZEMBER 23 in 1880. Legszebb karácson! ajándék. «*M*MIIM»l«»«««»**M»*tiM*MM S Szilárd! Semmi szédelgés!*; • S " Ez sutnuii hjuii\'s v.^fladi*, sem, pedig, .a bevjUíriisi 50°„-c) ntulí liirdntú , aiuloőket .liuunyq* kajdáanok iséinek e teni amoktak. én :ejan.$n B&gy«bb«Z&r8 kétZieUia fogytát d-i chinaezüst gyáramban • gySrvrirB chlsa.ozi2s? készltaényeinet rendkívüli me.és olcsó :ITB.-\' • koff< — de ysiláVd elvelttöl vesettetve — Arába bocsátom. — Ki- \' 9 merítő árjegyzékekkel kívánatra ingyen és bermentvc u«ol|r?lok. \' Eíejati Ment , EselAtt 250 5.50 5.50 5. 5.— Most : 1 80 -| 6 db (? 3.— | 1 db I A 6 db káYéikauál Q 6 db cv?!:anál 2 6 <*b ászt. kés 2 6 di> ssit\'villa ? fi db cseniegekiSs g 6 db csL\'megevillu o ?iti$kt-rtó *-— ?.75 4— 2.50 S.— 3. -?\' 75 2.75 1 db tsjmerö 1 db cxükortartó 1 db vajtartó 1 pár eyertyatarti; !.5O 1.50 15, - 10 — i>- 3.— ?3 , 8.— 4.M) •tol pírja 1 .frt. — 1 drb Eli- I m&ncbetta gomb gip \' vjika djja b gipestUal pírja 1 f dojjanjUrt\').2 frt 5o" k ige -őfia tilí mis tárgyak stb. ép oly bámuló olcsó i tirgy # &B mint 0 kitüa- # sem ka- # 15" 0-9 0 e zép löoböthet A t ci. küsönsSg figyelmessé tétetik, hogy &s é nem at agynevezeu briltioía-esÖstbői vaT<5, mely nem m& ncÍD»ett bádog, hanem a. lögöÜO\'msbb enUBtlzpos &rczb51, tetve szépsége- és tartóssága által,\' a valódi ecüattői meg s löoböthet^ 15 Különösen megjegyzendő: 6 drb evőkanál 6 drb íuia ,< drb kávéskimál Olilid a 24 d.irnb dÍ>4sea dobol- *° fft fce]y6" CBat ± rt SO ltT. Megrendelések utánvétellel pontosan U-ljeiittetaek. Pr^is E, Becs, Rothenthurmstrasse 21. A Magyar-utczábau Nagy-Kani«8Án levő ^Magyar Király"-boz czimzett vendíglő atu-bad kézbSI jó feitátulek m«llfltt- eladatik. eaetleg bér bevebetí. Bfr 6 haMszob*, 2 ebédlő, nngy istálló a egyéb hozzátartozandóiíka]. Értekezhetai a. tu lajdoDoasal. Az átvétel akár 1881. február, akir as évi tnájusbuD már mugtöriénhiiik. 209 2 2 Égy uri hölgy sem nélkülözheti toilletje választásánál !! divatlapját!! A nőst b.-k»Trtk.,enaS *«i idínv \'é. uj oktobcr-.Ucemberi éV.Bjyed beálltával van Bíerencním a nagyérdi-mü liölijYkosZ\'init figyi\'Inn\'Etctin arr«, hoey kaoyvktre»k«ilé8e»be«\'\' K!nd«a taMl es kötfBLdl DIVATLA- P0HU HMMtbítíl. . Minden divatlap hoi.ám köivetlen a ki.d-tál póatill kllldetv.n be, aion kellemp. he!y«rtb»n .aKJok. liocí * lapokat már e2y kit nap- megji lené\'ük i,tái Uldbetm szít. Magyar Baiír Bpettá magyar bazár Hölgyek lapja Bmr (berlini) Fraaenzeitnng FraaDEeitang ni CornSlii (bé<s-i) Modenwelt ? • n bo<datmtom ki, ragy vidékre pístivi! 5toeEved<.nkSnt helyben éfl vidékre cini-gjodenkiotj vidékre liérmeulei küldéssel -30 krr.l több kiadás 2 frt 58 kr. 2 frt 50 kr 2 frt — 1 frt 60 kr. 1 frt 60 kr. ?2 frt 60 kr. 1 frt 20 kr. frt 7.0 kr. Minden «Bjib bárhol é.i bárki iltal hirdetett divatlapokra ir,»g..ar, oé- met éa franctia uyeiven is fi\'56Eeté-ok ..ifoRadtatuak. Nagy-KaniuiD, decxetnber havÁb&o 1880. 1S8 7—\' Wajdits József. HIRDETMÉNY. „ Dali ini Tnkev nemzetséc ih A pallini Inkey nemzetség iháros-berfenyi ^a részéről köznirre tötetik: *\' 1-aiÖr. A Ipn^ytítliíti ha.árbeli bahitoa KpHtiÁs 1881 ik évi april 1-iM. 2 azor. A 8ZÍgligi:lÍ hatirbcii közös balaion upadás éx nádlás 1881- rairuus iuV. 3-8zor. A hácai közsájíbeli borm^ré-i jug 1881-óvi Rprii 1-ifil. 4-szer, A szi^ligütj balftHinljog 1881. márczias 1-ti\'l, három évre h; s^oobérbe HdnUiak. A bérleli fel-tít«leltet és a haazonbér m«DnjÍMéiíát Várj Elek Í8p?tn nrtól Bogáton (n. p, KaposvM;) tudhatni me^r ki is pallini Inkey Zsignood jóváhagyásának fiMjtartáaa mellett a aserzídéat megkötői fcljo^oaiftHlott. Inkey Zsigmond, kö=óa kormányzó. ; l>/,tÍDU^i]k4atOM ." otlnvIUl *. ^ Suért.*.b«rni«s;mj, . írt-ftt-l.—, 6* kOlöagotyik HWO dtb. ara icistr. 4rt. frvl.- í aj-lDCu bDlyrBftlliiJa a pi.itolykUdf.il k.\'.ltsegaket. Bxil " agyau ezen rendszer szerint. 172 14—24 \\ ! Majdnem elajándékozva! A bukott DBtry-zerü uigol BRITTAN!A-EZOSTfiYAR óriiai rukUr-it * csSdgon-.nnfcsig átvevín, naRyohbFxrrü Btefíii kötelezettségei és * helyiségek kiüresitó-e tni&it 75 százalékkal a becsáron alul bocsátja áruba, tei.át\'m*jdnen] el«iándékott*tlk. Os*k 6 frt 80 krórt _.s.i a nuazU munkadij értéktmtk felóért ka.phs.tni a kövctkeiü ii . c*i\'.:;:a -js tirtód BrittHnia-enQst ftsstali servic, mely-Bek ára ezelőtt 30 frt VOlt, f-s melynek tiszta fehéren mxrad&>?ért 25 évi keiPHHén v.ilaltatik. 6 attítlli kés kitűnő ancol nczt-llappal 6 valódi britt. ezüst villa. 6 evő kanál kávéskanál \' téritek tartó kávéttálcza 1 k-g 2 !(; 6U da ?eritókanal e^v .bvmbiM-,1 teje^merltöKanal gyermekkaian tojásos serleg tojásos-kanál azakor táioza oznkor- vagy bors tartó thet szürö gyertyatartó astrom gyBrtyadiS2 tálaló 8O 3S3T. k pn» i nt-mvéii-llel VIIK k,:«*!ethSi jnt — \' HnUania-.-EÍ>->l.^\\.\'í\'íi.k főrjKliia álul ^ é H. Város, F(ei*chmarkt 6. A Magyar-íraíiczia biztositó részvény-társaság (PRANC0 H0NGR0ISE) melynek 8 thillió arany forintnyi részvénytőkéjére már 4 millió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tűz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott károk ellen (Chőmage). 3. Jégkárok ellen. 4. Tükörablak zúzása ellen. 5. Kzállitmányi károk ellen, szárazon vagy vízen szállított javakat. 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül deményt szárazon vagy vízen, --7. Az ember életére, valamint járadék-, nyugdij-és kiházasitásokra. A társaság élén álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeereje elegendő biztosité-kot nyújt a n. é. közönségnek, az előforduló károk pedig alólirt vezérügynökség által a leggyorsabban rendeztettnek, legpontosabban és méltányosabban fizettetnek ki. Ez alkalommal a társaság alólirt vezér ügynöksége a t. közönséget a társaság életbiztosítási feltételeire figyelmezteti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem oultivált újításokat tartalmaznak és a biztositó közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező felül in ulhatlan előnyöket nyújtanak. Többek között: A magyar-franczia biztositó részvény-társaság öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vagy meghatározott időre biztosított összeget évenkint magok a biztositó felek és kir. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet és a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. Tyljes tiiy-ti-lcttel Nagy-Kaniztán, 1880. november hóban. A Magyar-íranc^la biztositó részvény-társaság ; . yezírügynöksége N»s}--líamisAn. ««_« -?-? . ? , ? OUTMANN S. H. nra5 lapolczín BERGEE JAKAB Csáktornyán HIEHCHMANSA Csabrendeken LÓBIGNÁCZ nrnál Zsla-Egerszegen POLITZEB J ÓZSEP 8ttmegh6n EP8TÍIK T. X KeszthelyeE PULI JÍS08 AlóLaá TACSZFEEENCZ • TÍZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY DECZEMBER 23-án 1880. Rudolf korona-herczeg. Stephania korona-herczegnö.\' WAJDITS JÓZSEF könyvkiadó hivatalában Nagy-Kanizsán ??<•.???????\'? \'< 1881-IK ÉVRE lat Miféle széí tiíllitísi népajtár jelent n számos ezer pél s &&fXnatá ass egész; ©rssság miaáea kötty?lrasÍDil és S.Say?&Steíaéí \\ a. m. \'\' \' \' - WAJDITS JÓZSEF nagy képes iiépnaptára, bő tartalommal és temérdek képpel. Ára kőtve-irlapokkal ellátva 50 kr., fűzve 40 kr. WAJDITS JÓZSEF kis képes népnaptára. Ára fűzve 25 kr. WAJDITS JÓZSEF Mária, édes hazánk védasszonya nagy képes népnaptárag, s vallásos, bő tartalommal és temérdek képpel. lílso pipitázó az ohtíitvsiiál Ára kötve irUpokkal ellátva 50 kr., fűzve 40 kr. WAJDITS JÓZSEF Ára fűzve 25 kr. S/jiz Mária kis képes népnnpíáni. WAJDITS JÓZSEF : 101, azaz s/iz és e»;y éves naptára Ara kemény kötésben 90 kr. i Rév-komáromi K. kalendárium. Ára fűzve 20 kr. ,: SL. lesrréKltoto és legnagyobto EGYIPTOMI ÁLMOSKÖNYV r Csízió, nípszerü csillagzattal és több íráekes és hasznos olvasnianynyal | bővített nj kiadás temérdek képpel és szinnyomatn borítékkal. Ára 50 kr. ( FJaö Mtoffattís a remeténél. Postai megrendelések gyorsan é« pontosan esz,kö/,öltefnels. t\' TIZENKILENCZEDIK ÉVJOLYAM ZAI.Al KOZböNX. DECZEMBEE 19 én 1880. I Tt 33 El T í 1 oooacjO\'jooöooDooö 3 Pályázati hirdetmény. PrÍbiazlá7ecs kCtség (Zalamcgye, MaFakőzben) iiki.laaséki elnök- által rzeanel kBíhírré tetetik; mistertnt e*en küj^ighec njounun 1ik ái ji h lé trií kíi flk k ff eanel kBíhírré tetetik; mistertt e*e k^ig j épQlt a I881-ik ávi jaimir hó l-én betöttenrií körsígi felpkwceti iakola, — illctvo tanítói állia megnyittatván arra esonnel pályázat nyittatik. Felhivatnak tehit mindazok, kik ezen AIIJÍJII elnyerni úh\'jtjik, hogy ?sabilj-íterüen felsaerelt, képességük és eddigi alkzlma-ásukról kérvényüket alalirt elnBkhö* folyá évi deexember 3i-iS okvetlen 1-e-*djik Cíiktornyár*. Nevezett iskola folekexeti lévén caskis római katbolikos vallisu hold srántófóld 1300 Q Slívol i*imitva, izabadlakás, ihely íil 2 kocyíia, píncte, Éléskamra &a k">nyhakertbűi. Palyit6klól megkivinUtlk a magyar é« .horvát nyelv tökéletes bírása Kelt Csáktornyán, 1880. deczember hó 15-ín. 212 I—1 Horváth Lajos, helyettes plébáuoí óa iskolasiiökí cluük. coooocoooooooooo es DJBVI ajanQBKOK i: i Feltűnő olcsó végeladás 3;.OOOOoOOJOOOt Jnffyfa luu l.t !..?..- HÍ Iá. E I B I~~S~C EL R. a .Prófétához- czímii üzlet tulajdonosa Székesfehérvárott. „, , ., _ Bladásl helyiség D Cl OOOi )oo*ooocra?»oa8 palotakapu-utcza volt SZEtVALD féle ház 30ooa.)oooocxx) Kivonat a ^íagy árjegyzékből. . tt Moat. 55 25. 75 35 ; 95. 55. 1 80. 95. i 1 96. 95. ?2.80 l.M). 4 90. 2 75. Bxelött MoM. I I rSf \'I, valódi nQoríi Kalmnk 65. 25. 1 r5f Jegfinorost.b Kalmük Roa] 75. 35. I röf valódi pekingi jokktí Kalmük 88. 45. 1 lóf \'L Scbulirl paiket fehér 45 25. 1 rőf \'^luüi fiih. SchnMp».kel 51. 32. Ere lőtt Most. Sofiol KI ?11 R,m a, i.n Liolt é* c* iko 30 3«(>U * ^ Tirtiuj FI: ii- ina czkás.tt ós c Jiikoa 1.50 55 900 Igen fin. >ID KUiu ?11 miir den színben •2 40. 93. 1200 DámcnUi ,.}, mindf ?u jhei •2.90. 1.35. 4oirt) róf s/4 f^ket- rn- 125 4-t. 2500 röf «/ foké te alapi 11 te roO •2 2ő. 75. 2500 röf V. Kt-rdi insi th iT.OO ^ berlini fpjkeniió 3500 \'?i. iCen finom berlini kend, *\\t Talddi Pe^in parkét Öf *( 4 uüatüs valódi Peg-in jvukét 1 róf csipke fÜEg_Ö.iy 1 rof valödi pckÍDEÍ csijtke- 1 rőt\' nüort,*i Iflgueliezebb EÍpQ 25? 0 r..f í.::«iiv Pűrkeil függöny vagy díványra 1 val. fr*nc színes ere tton ing 1 valódi flzints an^oi ciettun 1:1 1 valódi fehér MadapoIÁu n,-1 va áá\\ dupla E. cliíffon ine 1 valódi dupU R. HadopoUii f^h. mg 1 vxlódi angol Oxfort ing 1 valódi [lekin^i Osf.jrt in^ 1 valódi iiüorgi S--fir Crfui 85. 45. 4S. 25 1 3 80. 1.25. s 1.80 80. ?ük 1.20. 38. >t-. 1 25 48. ml) tS. 17. 45 25. 76. 36. Ica G 80 3.75. 7 90. i.D<>. ? 9«\'i.:..85 13 50 6 95. 18.50. 9 74. .45.&0. 23.80 áilmxny - 6 \',0 2.7(5 9 70 ü 50 12 50 7.50. 2-1 5o. 11 "60. 9.50 5.90 12 50.6.90. 15 70. 7 9U 22 50. 8 90. 65. L\'UOU r5f J|t Ülouli téri... «i«i 15<X) rúfs|, fekete ijjan fingni ii; 1000 rüf 7, f«i-^tt- finom liszt $00 r"-( br;i*Í! Oxf.n-t min.!. *: !K>0 n\'.f Pekingi Sefi látK) rőf vali\'i\'ü in üni -S-fir 1 vt-- 30 röf\'Ví Kii i.\'ind.irfi t \\t:z 30 i űf * , vni„di \\n Ti-ni&ofü -Sciili-íIníT ] , vet tel: kiUlnő jó 8<>0 rőf kitanó «.« 48. 24 1.45. 88, 4 2 84 1.50". I 6r> 95. 2.45. l.5ő : ka- 4.85. lielyelt 2.35. bitra 1200 röf :..den sziol.eo Eities iiüirpi 1 95 95. 2.45 1 55. 1 db. :|, U4di htép chii tűit Courisot:.-alúdi tlupU R CIJÍÉ r."f \' ai.íu u him 1 ví-j 30 rS\'f |.ekí.„: 1 vég 30 iűf Gulián 1 db. IDj, pikingi abroai ?riiies 1 db "j, azinei bilii 1 bO fohór vagy atiitea aUú szoknya fod.irral 1 v«\',ódif..;í.- »asy -ine, bii.i-zeiés fodo.ral szoVny* 1 igén jó alsó nadrág SchV-ninger gyoli-sliól csak 1 igen jó franczia vagy magyar sz&baau alsó nadrág n 600 darab legfinoiual.b Dam«n-tucbból készült stines ah.ó v. frls8 téliing • 1 darab 8 éve.töl 12 éve«ig. meleg teTi aUó na.lrág és csi.iosan diszitve hülgyi-k alJdi oaz 5.50\' fcftlyelt 1V4. l db. "(t igen finom fehér (tamásit abrosz 2.Ü5 ? li. lyott 95. 1 db \\ fehér icen finom damasKt abros/ 3 25. b.-lyetl l..r).r). 1 db. y[, valádi B\'genharti dt 5 1 TÍ^ 30 TI burg«r k; l YÍR :u M it Ntlslüi lenini\' Cliiffónok. 30 rSf *i, Schriill f.-l fi le R. R. Ei ig 3 85. 1.85. 5.25. helyett 2 65. l 2.80. helyett I ó5. ??Li 1 vén 30 r5f >„ Sch Chiffon 1 YÍ-g 30 rőf !t S.-lir»ll-f.\' R Clúff-n 1 v4E 30 röf \'/, Rnmr.u ChiffoD 1 vég :ÍO róf f hór; csin v dupla damasít I rif \';, ninei béoii parkéi L rüf *\'( legnrhezebb sxiue pekingi parkét 6 db. fehér dama 5 ö5 2.s5. véta 6 db. feb. pekingi dama.i sxalvéta. 3.25. balyrlt 1.75. . G db. val. Dűorsi SialvóU 4 25. iiolyolt 1.95 1 95. 85. G db. indiai feliíritétlen tö- i nadrág nogy uri rülkSsó 2.40. b-lyett 1.25. ;t, -\' híílgyek nzáraára .i Ifg--zebb 6 db indiai-fehérített törül- 13.70.7.90. dlszi:éaael isen egéarsé^es - kötő 2 90. helyett 1 *!0. 28. \'.19.] a télre 3.80. l.fiíi. fi db. pekingi damaatt törül- ? goubeliu ágyLeritü krttő 3 80. helyett 1.75 *8. 32. j illand 3 darabból 18.őO. 9.50. 6 db.val. nüorgi damaart 4.80. helyett 3.95. gy kéítség >m a helybeli éa vidéki n. é köiönséget, hx valamelyik czilck o«m teütése eieUn, viaszavétetik és a leg ien kicseréltetik; megjegyzendő «. viss*sssál!itutt portékát fr*nco keli hoeiam szállítani. Árjegyzék ?atriozokból. 7.30 helyet\'. 4 40. — 1 nfrikai matrácz 9.W) helyeit 5 50. — 1 lóssŐr-matricz a leeiobb hazatul 29.80 helyett 12.80. — 1 pár Biinen fi.n>m téli harisnya hölgyek vagy urak, számára csah 25 kr. j poitát, hogy a JD^ég kt"-r<-iik a czimet Tilágosan Jcürni is a postai vagy vasúti áltomiat egéái víiigosan megírni és a* utolsó grendclt ]n.rtékit Crgt}sien rcn<lcsen el lehessen awtllitani, mie\'óbb kérném mí-gbiiiáaait » nagyon tiíEtelt közön-séf;-nek, mert ily rsodilatos árak Európában nem fognak többé létesni. Czim: EIBISCH R. a „Prófétához" cziiuzett üzlet tulajdonosa Székesfehérvárott. ^S Egyedüli főraktár jelenleg palotakapn-nteza volt SZEIVALD-féie hiz. :=;== Az pgtsz raktáron leio tzitkettól egy terjedelmes irjegjzét a legtávolalilii vidékre 1 egtéssségesebben kimentve s ingyen küldetik. Egyéves önkéntesi tanfolyam (Budapesten natcy-kf>rona ntcza 13- HÍ.) Ezen tanfolyam c*é!j* ifjikat, kik mint egy Ív;-B önkéntesek kí- viaQak vídküielezettségSknek i-lcgut tern, elrtkésxitrni a azttkst5geB TÍZ«- gilst letátelÉr.-, mely áJta! kíptettaégfSki-t ígaiolják. A legköxolobbi ily UnfoJyHm 1S81. január 2 án veszi itpzdetét, ís hat h6n á,t fog tarUni. H.»gy a résztvevők hivatásokban gátolva ne légynek, az előadások az «ati orikban UrUtnak. A vizsgálatot magyar, német és horrit nyelven lehat letenni. 199 4^4 tintén tör- engedélyexe\'t katonai tanodában felvételek mí o egyének pályázhatnak. Évi fizeti 300 frt o. A., 3 Ol vegyes , oly ifjak réíséro, kik a katonai pilyit életpályának vÁlai tották. Ai előadások a nappáli órákban történnek ec el3ké«itnek ré-asiot k*tona képző is hadapródi vizsgalat leleteiére, tCsif* 5\'l = izoba Növendékek aj; Beira.ta.sok az kivinaü-a ingyen. iutÓECtben teljes ellitia és felügyeletre falvéutnek. ütését igasgato»ágí irodában történnek ErteaitS AZ IGAZGATÓSÁG. BUDAPESTI BÚTORGYÁRI RAKTÁR NAGY-KAN1ZSÍN Karácsonyi s IÍBÍÍ aiíflsl arany-, ezüst- ékszer és optikai „BZAHVAS" azáUoda meUett főraktár Budapesten Deák-^FereDOz utcza 7-ik oeám. Ajánlja gazdagon felszerelt fa- és kirpitos bútorait (garnitűrik.) aconkivöl elfogad mindennemű kárpitos munkákat a legjatáoyoflabb ír mellett. bámuló olcsó árakért kapható HELFY B. aranyműves- és látszerésznél 2 Nagy-Kanizsán. Karácsonyi és. újévi ajánkékoknak alkalmas 190 9 10 fa és, kárpit bútorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban teljeslttítnek. B*- Képes-Orjegt/zik kivánatra ingyen -«? !Kiii.lJűuk: Karácsoni- és újévi ajándékainkat a szilárd .\'s Itízlos sz\'-rki-ztítü, ronr ]» niigy k.-dvtl\'. 208 3—* s\'^nok 5rv«nd\'. POSTA DOBOZOKBAN (Postversendungs-Cartonokbtin) melye* 24 krlól 60 krig k » p h » l ó í á dQI WAJDITS JÓZSEF könyv- é.s Maria-czelli GYOMOR-CSEPPEK, zer a gyoaior BÍRt.8 a binttlw ll ellen. .-s f.-1\'jlnialb.tl »n a « ítvigyli iiuy . SJ" s v:uiyii Wbiif ii(;í«, Ulikft, syom nrlinrut, li"K)\'- dkepíő \'ti U\\:Í]k»k.\'-|>/öilLít :asú^, und\' • réc l.inyís ffífájii-. (l.a AZ ; iuur)-iil i-n BlI), gyomnr inller. heH.ép, ét.l Í-. i ital által, j;IIu ""*? 1*1 - i" illvii W Bffj/ üvegcse ára haatuálaii utasítással együtt SS kr. ~M Kapbalfí : Prágpr Béla ar gjiígysxerlirí-li:.n Nsj;y-KfiiiÍ7.Háti, valamint HE oiEtrik-tnacyar birodalom mi ml én ii-eyobb gjúpy-sxertirátian é* krreiki.-dca-\'-li«ii. Központi szétküldés! raktár 11 agyban és kicsinyben BRADY T=C A -ROLY, „« 3 ö r a ti ff y a l tt O z" esi mai-tt pyÓL\'y««erláiában 64 ;;6—:.« Kremzierbeo, Morvaország. minden dobox czttnlapján a > LE vn sokmorositott cségam v SEIDLITZ-PORA* Csak akkor valódi, ^lj C*v OIA A íeE 1*»"U klKITEH [HVUCIL LflIlJHU lllLIIMQtlu|-UiU ^JQHIV! betegségek é« eaésztéal akadályok, (mint rtvágjrliiiuy. hai»orsli>i. »ér St!C]á8 i- aranyér elWn Klilünöiet. oly ecyénekiish ajánlva, kik alú élet- Hamlsltá8ok törvényileg büntettetnek Egy lepecsételt eredeti doboz ára. I frt. o é. CRÁNCZIA BORSZESZ SÖVAL.-*i ^T A legmecbil\'iat^bb ö»8i-gólyx5 B*erc a szenvedő eimiemAgn«k 1 minden beUü é< kCKŰ ^yalUaiaaál, -j. legtöbb buteirség el K-n, min. deDnemtí seliesülesek, fej-, fül- és fofífájás. régi sérvek .és uyilt aobilk-rákrekélyok. üs/.f.k, szemgyulUdás, miudenaemU béuolis és sérülés stk, th. plleu Üvegekben használati utasítással együtt 80 kr. o. é. H;il-iii;iji)!;i,i. KrohnM. és társától Bergenben (Norvégiában). Exes b&lmij zsirolij dH l _ i, a kereakedeloinbeii elwfordali faj kCtfttt a« eg^edQH, mely orvosi cxélokr* baatiiilliat^. íra egy Ovegnek használati utasítással f frt a é. P 5 BlSlliti. Moll A. gyógyszerész, cs. kir. ad fari szállítónál, Bécs Tuclilanln\'i;. llKklkr ar. illxm minden hírneves c.\'oiiysierliriliaii TAgy fü*xer-knre*kedés.*;ben. Raktár nélkati belyflegukt.cn mftgállPgyúnuk nagfobl\' meerondelé«ek..íl megfelelő irleengedéaben rekM«Qlnek. A t. ,01 köi5n«üc kíretik hatirozotUn Moll-tele késilun^nyt rendoliii és csak olyanokat elfogadni, melyek saját óvjegyem és aláírásommá! v&imak ellalva. E.klirak: Nagy-Kailzu Prigor Béla ffi»>n »clc« J. rj&ty-Ki.n>nborg Veroncr. Fcu-lliofer Jíuof KnacuMil Aitnlf. — Z«l«-?«er«J:ej .OyóEy.«,-r.ir a szent lílekli..-. — Baros Doroer S. CiakttTÍJfa Gönc. L. v. gyÓEy.aeréji Kapolvar Kohn J. B»bíuhay Kaim- nrífry. Th-kecskfssy ey.\'.gy. KaprODCZa Werli M. cyogy. K6s2eg Cwceinorics Ut- •7"i!y. Kmwl l«t. cycey. Keszthely ScMeif.r A wamch F. Mr»e«« Rnli Jin. Zágráb l\'crkl,-i Perrnrt Ry\'\'O\'- MiUlbirh ••>• lr.!«lm"«hi>« eyúsy Sopron Meaoy .\\nJ. cyóey. . (980 SÍ—63) nyomatott a kiadó tulajdonos Wajdits József gyorssajtóján. sae&xxx. flsenkllencxedlk évfolyam NAGY-KANIZSA, 18S«. deozember 80-én. \'•fin *ir. ffl írre . fin/ <s<i?H 10 kr HlriitéMk « bftiiboi petitiorbw 7, aáaodstor 6 i miml«Ti toribbl torírt 5 kr. \' NYILTTÍRBEK ? lmonként 10 krérl .4- utDak fel || KíoQitári illeték mindeD legyM hirdetbirt HUBo J tű kr fi.et.od!. ZALAI IÖZLÖIY előbb: KOZÍ.ÖKT "5T K-Kuüzsaviros helyhatóságinak, „n.-kanizsai önk. tűzoltó-egylet", a „u.-kanizsai kereskedelmi s Iparbank", „nagy-kanizsai takarékpénztar", a „zalamegyei általános tanltő-tes-tület", a „n.-kaniisal klsdedneveló egyesület", a n.-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet-, a .soproni kereskedelmi s Iparkamara n.-kanlzsai kulTilasztmánya" s több megyei és Tárosi egyesület hivatalos értesítője. Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalma lap. Előfizetési felhívás ZALAI KÖZLÖNY ? 1881-ik huszadik évfolyamára. Midőn lapunk jövő évi folyamára \' az előfizetést- megnyitjuk, hazafiul önérzettel tekintünk vissza a lefutott pályára, és magasztos örömmel, tőrhetlen remény nyel tekintünk a jövőre, mert a magyar hírlapírói viszonyok közt egy vidéki lap, hogy életének 20-dik évébe lép, ritka jelenségek közé tartozik s e tekintetben hazánkban lapunk a harmadik. A ,Győri Közlöny* -25-dik, a .Szegedi Hiradó" 23-dik s a .Zalai Közlöny" 20-dik évfolyamba\' lép. ; E ténykörülményből azt következ- • tessük-é, hogy Magyarországon Nagy Kanizsa város és vidéke a harmadik magyar-szellcmü lakossággal bir, vagy hogy a kiadóban szívós kitartás van. Mindkettőre igennel felelhetünk, pedig a másik két város önkormányzati előnynyel, több iostitutióval -s hosz&zar annyi intelligens közönséggel bir, mint e lap körének létjoggal bíró részében. Az elfogulatlan olvasó valóban önérzetes elismeréssel tekinthet e körülményre, hogy annyi súlyos, elemi csapások s nehéz megpróbáltatások közt semmi áldozattól sem riadt vissza a kiadó, hanem tisztességgel, becsülettel megállva helyét, kitűzött feladatának megfelelni igyekezett. Hány lap szenderült el mellette e 19 év alatt, hány lap próbálkozik megnyirbálni szárnyát, de ez lehetetlen, az akarat és szándék mély gyökeret vert B szellemi erejében oly magasan repül, hogy azt sem az irigység, sem a gyülölség, vagy haszonlesést vágy meg nem semmisítheti. Lapnnk megszokott házi barát s ha néha komorabb, az a helyi viszonyokban keresendő, mert a helyi viszonyok teremtik a helyi eseményeket s ezeknek kivan folyton lapunk szolgálni, miről a t. közönség e hosszú, idő alatt meggyőződhetett. Ez alkalommal alig ünnepelhetjük meg máskép lapunk fennállásának 20 éves jubilaeumát, mintha ugyanazon árért na gyobbitott alakban adjuk ki. Fogadják ezt a t. előfizetők elismerésünk adójául az eddigi becses pártfogásért. Bizalommal kérjük ezek után tisztelt közönségünket, hogy további hazafias törekvésünkben ezentúl is szíves pártfogásával részesítsen t Az előfizetések mielőbbi eszközlését kérjük, hogy a rendes küldésben fennakadás ne történjék. Ár az eddigi t. i. 1881. jsnnSr márcz. évnegyedre 2 Tn. , , jun. félévire 4 frt. „ , decz. egészévire 8 frt. Hirdetések jutányosán és gyorsan közölteinek. Az előfizetési pénzek beküldésének legczélszerübb és legjutányosabb módja a postautalvány, melyek egyenesen Wajdits József könyvkereskedésébe küldendők. Hazafias tisztelettel .KLagy.-Kanizsa, decz. 15. 1880. SZERKESZTŐ- S KIADÓHIVATAL. Az ér végén. Alig tudnám? nagyobb hazaflni örömmel elbúcsúzni az ó évtől, mint azon örvendetes jelenség megemlítésével, hogy a közgazdászati téren Zalamegye egy oly kezdeményezéssel lépett tényleg fel, mely a közfigyelmet és elismerést, méltán megérdemli. Ez a muraközi lótenyésztés\' ügye. Ugyanis Zalamegye körültekintő lelkes alispánja Svastics Benő ur tudván azt, hogy egykor Muraközben virágzó volt a lótenyésztés s nemcsak messze vidékre, de távol országokba is jó pénzért vásárolták. Az utóbbi évtizedekben azonban lel-tünő hanyatlás állott be s a még megmenthető ügyet felelevenité és körülményes felierjesztést tett a földmivelési m. kir. ministeriumhoz, kifejezést "adván, hogy az ügy országos érdekű s a kivitel csakis országosan eszközölhető. A íőldmivelési minista őrömmel vette a felierjesztést, s azonnal intézke dett, hogy a hírneves nehezebb fajú nyu gati nori-féle lgas ás gynrsabb közleke désre egyiránt előnyösen használható lo vak tenyésztése előmozdittassék ; kipuhato landó egyszersmint, hogy még mennyiben van meg a tenyészanyag, ennek megálla pítása alispán ur felterjesztése értelmében el is reudeltetett. __ Az ily fajta lovakat tenyésztőkkel a csáktornyai, perlaki és az alsó-lendvai járás mindegyikében külön értekezlet tartatott. Az érdekelt lótenyésztők felhivaftak, hogy az e czélra kijelölt helyre a még létező tenyész kanczák, mének és csikók veüettessenet Az értekezletekben bizottságok ala-kultak és pedig decz. 10 én Csáktornyán Gróf Festetics Jenő pártfogó elnökletével Ziegler .Lajos gazdászati tanácsos mint ügyvezető elnök, Báró Knezovics Oon-stantin, Vrana Frigyes, Szmodics Elek, Szele Ignácz kanonok és Tischlér János plébános arak. Lendván decz. 16 és ; Perlakon decz. 20-An tartattak értekezletek, mind három helyen nagy érdekeltséggel és részvéttel. E két utóbbi helyről a bizottságok névsorát nem kaptnk meg. A fenti időközökben teljesittettek folytatólag az összes anyak&nczák, méncsikók és apalovak tüzetes vizsgálata és pedig Csáktornyán, . Nedeliczen: Mura-Szerdahelyen , Rácz-Kanizsán; Lendván, Bellaünczen, Szoboticzán, Turcsiscsén és Perlakon. Ez eljárásnál ,a ministerium részérói jelenvoltak Tanfy nsicisteri titkár. Fődlalah .százados és méntelepi osztályparancsnok és egy állami Wlatorvos; a megye részéről az alispán, járási szolga-biró, és járási állatorvos. A nevezett küldöttség fáradságot nem kímélve járt el tisztében s a szak\'-, ministeriumnak kimerítő jelentés tétetett1 az eredményről, mely sikerültnek mondható s a megmentett tecyészanyag icöz-gazdászatnnkra nézve nem csekély hord erővel birván, üdvözöljük az eszme meg-penditéseért tevékeny alispánunkat, s ki ? viteleért a fent tisztelt küldöttséget. TÁRCZA. Szylveszter irapjáu. Ván idó ! Fehér imjakkal Dűlsz ft néma sírba, Mas megátkoz, ón kiérlek Há-Uktinyet sirva. Mennyi van. ki asületéseá\'j HltUl üdr6*Ölte, Hány, kinek Ápolt reményit, Léted mind megölte 1 Jöttöd annyi puszta-sivár Kebl«t lángra gynjta, Mennyi vigtfsrt hőül, kinek Stivét bÍD«i dalt* ! Hol a lélek, melynek hita Mindörökre halva? i Hol a sziv, melynek jtwóje, DB* -reményt ne adna ?.. Mit árne ha Bzüntelenül Adnál boldogságot? Nem tnd a BZÍY Örülni mit " Bánat meg nem szántott. Kit a tenger hollamain 8«omju vagya éget: Mosolyogva üdvözli K Pihentető révet. Mit érne a napBngárn&k Melengető fénye, Ha nem volna lenyugvása, S szüntelenül égne ? Binatnnknsk éjjelére, Ha. kigynl a. hajnal: Uj erővel — caüggedetlen\' Vihatnok a bajjal. Jobb napokban a» emberssív Örömökre vir még, Bolygva sivár puwtasagon, Jól arik u árnyék. VAlUkozvx bá is öröm A kebel Ukoja, Tartor&aát h* ürtlit, * Bánatul lerója Gyakr.in a aüJyedt hajónak, Egy-egy tört darabja; Mi bennünk még él, a vágyat Teljesülni hagyja, ÍTyiló t-vv.su, viráguimbA, Mosolygás KI. ajkon: Könyoink közt trigasxtatást, Uj romíoyt ex adjon. Éa te halj meg elfogyó év ! Csöndes elmúlásod Legyen nyugodt sírodban, mit A* enyészet ásott. Rincioa arczczal, SBI híjakkal, DQlíi a néma. sírba ; Más megátkoz... én kísérlek : Hálakönyet sírva. HAI.ASV Szylveszter éjjel. Szommer Sándortól. „Anyám, kedves jó auyáml báaj óra van?" — „Epén tizet kongott a torony órája, szenvedő gyermekem és moat csak két óra vaó még hátra, mely a *jövő év boldogságától elválaszt! „Boldogságnak nevezed te a silány életet anyám V igát, hogy az emberek földi kincse az élet; az emberek milliója rajong e nyomorult lét után és a millió közt egy. sem létezik aki megmondhatná, hogy miért? — Nem hallod, hogy sivit a szél, mint bőmből a~z orkán; nem hallod min\' csapja a fagyos havat as ablakokho*? nem ballod mint nyikorog u ajtí és nem érzed, hogy dermesztő hid«g uralkodik?" . „Cseadesülj beteg leányom! — Iámét felizgatod magadat és betegséged veszélyesebbé válhat. — Nyugodj meg a n»gy ur kegyes rendezé&áb^r; és ne zúgolódjál öltene!* „Oh. édes anyám! ax évek hosazu során át megiauultam nélkülözni, szenvedői, fizni éa koplalói. ?— tehát felesleges » megnyugvás; mert úgyis belenyugodtam már a végzetbe. — Lásd, mi szegények vagyunk éa be kell érnünk aetal amink ran. — A mai éj szent és eiL a gazdagok fel is használják; & mulatozás egész éjjel urt, a mágnás csillároa palotáiban veze\'geti vendégeii, a\' jókedv éa maUtság tanyája lett. &z urílak. — Bachasnak áldoznak coiodöDÉiit, bogy a közeledd újévet fel kö«?öothe»ék; a bálok nem hiányosnak* BZÓJ H z«ne, folyik a táncz és talán egy:4Jhtfabfrr sem sejti, hogy & mulatókon kívül ügyészereocaÓt-len cisalád is létezik, a melynek csak egy vagyona van a világon és ez — : a nyomoraság!" A beteg elhlló hangon szólt, szara megakad l és megszűnt beszélni. — Nyugftgya egy rozzHiit ayoszolya volt, párnája egy avult azuImazsák, takarója egy durva kóczos pak-rócz. — Csak a nedves falon függó ócska Óra egyhangú ketyegése és a kivül ordiló orkán zavarta a kísérteties caendet. — A szoba fütétlen, hideg, — de még csak kályha sem volt benne; a padozatlan föld egyik részén egy ifjú összezsugorodva álmadozik; váakosa egy kitömött zsák, takarója e,gy avult és-viselt télikabá:. Csak AZ édi\'s anya szemére nem bir álom jönni, ő éjjel-nappal leánya agya mellett virraast. — Néha-néha nehéx és mély sóhaj repül fel kebléből és h* ilyenkor tekintete leánya üveges ezernyivel találkozik, — eiel aremeit gyorsan onnan lefordítani óa vagy a jégrózsákkal telt ablakra néz, vagy pedig a földön didergő alvó ötlík Bzemébe; szemei könynyel telleoek meg e szomorú látványon, szive vérzik éa lelke mélyéből elkezd sírni. —^ Ó magH itt csak egy foszlányokba burkoltalak; tttattí iMi$. fedetlen, karja, »rcza é& teste a hidegtől megkékült, — de a gyermekei iránti" forró szeretet kiolthatlan lángja daczolni látszik a külelemekkel. — Tür, szenved és nélkülöz, — sors rajta Bem könyörül !.;... A szerény szobácskát csak gyéren világi ti be egy kis pislogó olajos mécs. A beteg ísmét anyjára veié bágyadt szemeit. „Csak még egyszer imádkozható ám anyám !" „Imádkozzál gyermekem egéswégedórt ét leendő boldogságodért; az uj év szerencsét hoz számodra !" „Nem .\'anyám I — templomban akarnék imádkozni !u „Hová. gondoiss gyermekem, -most templomba menni ? meg vagy törve » betegség által és képtelen, hogy egy lépést is mehess!" „Csalatkozol jó anyám! én sokkal erősebb vagyok mint azt te hiszed ; izmaim nem törtek meg oly egészen, hogy a templomig el ne bírjanak.* „És mivel takaródzol édes leányom? a tél nagyon azigoru, a hó térdig ér és csipös hideg uralkodik; a síéi sxeiény lakunk rozzant \' ajtaját és ablakait egyaránt rázsa és a hideg k hiányos rónák kösÖU id« is behatol. — TIZENKILENCZEpIK SVFÓLYAM ZALAI DECZEKBEB 30-4n 188O« A népszámlfU&s előtt Néhány n*p még s belekapunk\' a nagy munkába; » népszámlálás a jövő hó lón ílle- uilcg 2-án megkezdődik s már 10 ón orasag- nzerle véget ár. r IC uagy fontosságú,- nagy horderejű mÜ azíT-ucBÓs befejezéaével sokat nyerünk; tin nem ^uksé^ e lap t. olvasói előtt hosszasan in-dojidlni, hngv mily haazoos sőt szükséges a \' népszámlálás éa hngy enaek hiánytalan s le "hiiio ;t;gtfikéleiesebb sikerű megoldása érdekében ismeri hu biztos, csak ugy haszna vehető), \'nem ozaiiad far»d*á-gukat, figyetaiokvt kímélni azoknak, kiket — e Borok olvasói közöl — e ueluíz mu.ika (djesilésével bízott meg a tisíte-. int s közbizalom ; hanem inkább hazafias oda-iidá«s*i, teljes ügyszeretettel müitödflí közre 1 Tán nem szükség itt bővebbed, fejtegetni, IHMV gazd\'iszRti. kereskedelmi, tudományi B erliö\'.cjtí stb. szempontból egyiránt szüksége* a oépszámlájáa; ki aem tagadhatja, hogy a statisztika muaUnában nagy szerepet játszik és mád teltiutálban véve nem e szép, *Öt jól felfo-. i;oit érdekünkben szükséges tudni, hogy agyán hányan h vagyunk mi itt — idegen elemek között ide.?ékelve — s kenyértöréa esetén kikre i hányra számíthatunk? D-: upnöztalatunkból beszélve állítjuk1 az;, hi>gy a népnek és soknak az iparos osztályból is többféle téves fogaima van -a küstóbön lévő népszámlálásról ; a fóldmivelöpl. ast gondolja-, hogy w/.ért kívánják az uruk oda fönt megtudni vajjou hány ökre, lova, sertése, juha ölb van, hogy majd aztán annál több adóval J lerhellfsaék ; igy a mesterember is félve ralija \' »e: háuy aagéddel dolgozik? stb. Nehogy tehát ily táveB gondolkodás kö-veikextébeu hiányua legyen és lönkre tetessék e népszámlálás sikere, B annyi költség kidobott pénz, auiiyi fáradtság h ^szonialanul elfecsérelt időtöltés legyi-o : hirUpirói kötéleaségQnknek ismerjük e körülményre figyelmüket felhívni miLd-./okna.k, akik. a magok községeikben a uép vezetői; lelkészek, tanitók s egyáltalán . azon egyének. »kik H munkában akár mint összeíró ügynökök, akár min\' felügyelök, elnökök részt foguak veani, vilÁgOBÍtsák fel a népei, mondják meg a lakosságnak, hogy csak vallja be bátorsAgosan a kívánt adatokat hiveu, ju:n:ik stjmuií t^rhelu következményeit sem íogja tapasztai-ni; semmi rósz sem háramlik •".szinte bevallásiért rná s csak az ország javára tárcáik, s egy nn^y „Elóre!" lépéa a kultara mezején. Csak ennyit ttkartuuk mondani. BÉKÉSI ELEK. — Jeten számmal bacsut veszünk ez \'?liiet illalőlej tiszteli eISfiietSinklOl ét kadre* njuuka\'.ftrsainkiól; könzönet a szíves kósaíégárt, im;!v]yel beDDÜnket hazafias lömkváatinkbun megajándékozni keg)-eskedtek. ViBzoolátáflra a "vö évben ! — Unger Alajos orMággyiilow kóp- viseMnk Nagy-Kanissáa decs. 26 án nagy üonepéljességgel fogadtatott. * A vaspályán Albanich Jósaef \'pártelnök üdvőtólte, a .Saarvaa* fogadóba történt bevonulása 32 baodarista előlovtgiása mellett tengernyi nép- tömeg kost boeaiu kocaisorbaa történt. Délu\'án a népgyülóíea kitünŐleg bessélt, elitélvén a jelr-DÍegi adósságot csináló kormányrendszert s kifejté pártjának kormány^pesaéjfét. A terem csatolásig megtelt s beszéde több izbna sájoa helyesléssel fogadtatott. A vaspályánál leányok virágcsokorral üdvököllék^ a DÓpgyüléseo pedig Albaaich Jórsefné arnŐ ezüst babérkosrorut nyújtott át a követkwő felirattal: „A oagy- kaniEsai 48-HB érzelmű hölgyek a képviselo- válasK\'ás emlékeal." Kedden reggel a gyors vonattal visua utazott Budapestre. — KÖJ-Önft&0»wW országgyűlési kép viselőnk iránti tisztelgések befejezéséül az ipar- lársulat küidötuége egy gyönyörűen kiállított díszoklevelet nyujtott át, a melyet képviselő ur szivólyes köszönettel fogadott, At ok levél a társulatnak következő jelmondatával kezdődik : Mánk a áital virul a haza, öeato tartva erős a némtet. Tovább pedig: ,Á oagy-kanizsai álta lános ipartársulat 1880-ik évi oovember 28-in tartott közgyűlésében, a tagok egyhangú hatá rozatával Ngn. Unger Alajos országgyűlési kép viselő urat diszlagjává választotta. Amit jelen oklevelünk által ezennel bizonyítunk. Kell Nagy-Kanissáo, 1880 november 28-án. Henc* Anui elnök. Eger Ignácz alelnök. Földy Ferencz jegyző." A disz oklsvél Pflanzer Gá bor fÓgyma. rajztanár ur mesterileg kivitt sa játkézi rajza, melyen az itt dívó ipar saját jel vénye van feltüntetve. — Utolsó ülését deczember 27-én tar totta a nagy-kanÍB?ai képviselőtestület, mely alkalommal a.) Nagy és Kis Kanizsa városok egyesítése ügyében az előmunkálatok teljesíté sére kiküldött választmány eljárásáról szóló jkönyv bemutattatván, jóváhagyatott, b.) Az igazoló választmányba Dr. Tuboly Gyula ren des — és Stoiczer Gusztáv póttagnak válás ita tott be. c) A városexabálvozási munkálat jóvá hagyatott, melyet egy vegyes bizottság télül vizsgált d.) Öiv. Tarródy Jócsefnénak az *1- halálozási évnegyedre szóló tiszti fizetés kiutal ványoztatott. e.) Elvileg elfrgsdiatott a Csen- gery- illetőleg ukarékpénxLári utczának meg- hosszabbítása akár a Bubochay-ház, akár a polgári egylet körüli ház megvételével, f.) Az állami fóatnak mÜottá váló alakítása ügyében a koilekedési ministeriumhoz kérvény inté sendfl. g.) Sertéstelepül assant-mifelósi at keleti része a rondó átdlenében jeleltelett ki. h.) Marhahajiás a Csengery , városház- és Kazin czy utcsákban ekutatott. — Nagy- és Kis-Kanixsa aj képvi- selőtegtületénnk\'válaastása decz. 30-áu lest. I. Kerület elnöke Tóth Lajos, helyettes Gutmann Henrik. II. Bbeaspanger Lipót, h. Seítl Jáuos. III. Herteleudy Béla, h. Vucskics János. IV. Eperjesy Sándur, h. Weisa Mauó. V. Kovács János, h. Gáspár Ferencz. Másnap délelőtt 10 órakor lesz alispán nr által a megalakulás kJ hirdetése. — A% újévi üdvözletek megváltására né»ve ugy intóikedett a vároai tanács, hogy a N»gy-Kanizsán létező két nőegylet felkéreiik a gyűjtésre a az eredményt saját czéljaira . for diua. " - — Tiiboly Viktor ügyvéd s munka társunk deci. 23-án ülte névnapját kedélyeeen ás számos lelkesítő pohérköseöntés mellett, ezt a tisztelt házi ur régi Bzokás szerint versben köszönte meg. * — A nagy-kanixsai önkéntes tü/olió- egylet Karácson estéjét szokás szerint és fénye sen ülte meg saját helyiségében. Különöséé k* délyessé tette az estét városi polgáraink lá\'-Oga- tása, kiknek jeleuléte a tagokba? kedvet ger* jenztvén, éjfél után két óráig folytak a pohár- köszöntések. Oroszváry Gyula elnök a működi tagokra, Kovács János, ügyvéd az egylet főpa rancsnoka és lisztikar«r>t, Nucsecz Józaef az egylet elnökért. Atbanich József a buzgó tüz oltókra, Bay György a caapatparancsnokra, Földy Fereucz *% egylet pártolóira, az elnök Kovács János alelnök táraára aat. mondottak lelkesítő pohár köszöntéseket. Uj pártoió ta gokká leitek Dr. Wlassica Gyula és Albanich József. — Meghívó. A nagy-kanizsai fiatalság több tagja a „ Korona" vendéglő nagy termé ben folyó hó 31-én este 8 órakor táoczestélyt rendez. A niDdeziíaág. A meghívó átnem ru házható és belép ti jegyül szolgái. — A nagy-krtnixsai pioezérek viga- lom-rendező-bizottsága 1881. január 8-án a .Fekete Sas" vendéglő helyiségében zártkörű lánczkoSEorut rendez. A meghívó másra átnem ruházható és a jegyváltás alkalmával előmuia- tan dó Jegyek váiihaiók január 8-áo , Fekete Sas" 3-ik szobájában délután 3 — 6 óráig és este a pénztárnál. Belép ti dij 60 kr., család- jegy 3 esemélyre 1 frt 50 kr., (több 2 fn). Kezdete 7 és fél órakor. A tiszta jövedelem a bizottság által meghatározandó valamely, jóté- konytuélra fordittaiik. -*? Zenészeink Berkes Kálmán vezérlete alatt szerdán dalban elutaztak NizzábB. Január lén reggel Baraccocebau legnagyobb hazánkfia abkka ulatt fogják bűbájos zeoéjök-kel &z uj évet köszönteni — Napfogyatkozás. Figyelmeztetjük tiszteli olvasóinkat, ozeu érdek.t-a & ritka ter- m^HZAti iolonaégre. 10 hó 31-<ía dtílut^n 3 ór» után lesz a napfogyatkozás náluns láthntó, — ha ugyan be nem borul az ég. — A keszthelyi polgári olvasó egylet folyó hó 19 én tartotta aUkuló közgyűlését. Az olv. egyleti tisztikar RZ 1881 ik évre következőleg választatott: elnökké: ? Szép László, H.lelniiklí>í: Krém mer István, jegyzőkké : Pöllz Pál és Király B<MA. penzumokká: Garay Sándor, könyv tárnokká: Heucz Lajos és Löwinger Józaef, hásoagygyá: Kóber István, választmányi tagokká: Gödé Lajos, Len bárd János, Gárger Vida, Beck Sándor, Böhm Frigyes, Csák Antal, Lénárd .Ernő, Bosenbach Igaácz, Stteder István, Riedl Ödön, Simon Lajos, Beck Kálmán, Lázár L. Lipót, Somogyi Elek, Lázár Gyula és Manovik Dávid urak. A hírlapok közöl a „Kik«riki* czimü magynr-faló élezlap az egyletből a közgyü.és által ki tiltalván, helyette u .Botobd Istók", — a .Magyarország és a Nagyvilág- czimü folyó* irat helyett pedig az .Ország-Világ- megrendelteiébe fogadtatott ei. \'. — A Balaton erősen árad, a somogyi \' oldalon számos?helyen kiöntött. — A balaton-füredi ezitretetbáa a ka- rácsonyi ünnepélyt fényes-n ülte meg szómba .ion délutáu 4 órakor. A gyönyörűen diimtett karácuooyfii behozatja után A gyermekek,\'kik részére a vidékről mintegy 70 frtnyi ajándék gyűlt össze, megajándákozlattak; mely után aik^iüii fölolvaeda, szavalat, sének következett; végül pedig egy erkölcsi irányú sziomüvet ad\' tak elő. A gyönyörűen sikerült ünnepélj késő eato ért végett — Hymen. Győrfy Góza volt zalame gyei pénzügyi fogalmazó, jelenleg pénzügymi nisteri fogalmazó f. hó 20 án tartotta Budapes ten az ev. templomban esküvőját elhunyt ko szorús irónk Vahot Sándor szellemdús leánya Idával. A szertartást Győry Vilmos ev. lelkész teljesité. Násznagyok voltak a menyasszony részérói Pulsz.ky Ferenc*, a vőlngény részéről annak hivatali főnök* p. ü. m. osztály tanácsod, Nyosiolyólányok Vtthot Erzsiké, Dolinay nő vérek, vőfély ök Orostváry Gyula, Vahot Ká- roly éd Ca»pó Andur. Féüyes lakoma követke zett, melyen pohár köszöntést mondottak Orosz váry Gyula, Pulszky Ferencz Bal. a vőlegény a vendégekre. Kísérje áldás e szent frigyet. — Tal&Ugyermek-huUa. Vindurnya Fokon a majorbao folyó hó 10-én egy km gyermek-hullát találtak. Az eddigi vizsgálat ból mint hallottuk kiderült: hogy a kie gyer mek Málés KTütalia é. A szívtelen anya ellen, — ki a gyermeket az nap szülte, —a vizsgálni a keszthelyi járásbíróság által megindittatot\'. — Alkalmunk volt a budapesti Jose- pbinum árvafi intézetében a karácaonyeali ün nepélyen jeien lenni, mely a mily megható, oly lélekemelő volt. Számosan adakoztak, sűtemé nyekkel, játékszerekkel, hogy megörvendeztes sék B hz^r\'-ücéilan árvákat. Kanovich kano- ook, józsefvárosi plébános igen szép beszédet tartott, .gy felanlt növendék pedig hálái kö szönetet mund\'»tt jÓtuvöikuek, ezeket megelő zőleg a ilörék.i^aifjatri Barczen Gábor vez^téai aUtt alkalmi ének adatott elő elég szabatosan. A jűKzivü igazgatóné sajátkezüleg osztotta sziit a sok szép ajáudékot. A kék »tiIIás és tiszta öl tözetü fiuk sürgése közi meglepő volt ránk nézve fcledhetleo jó barátunk s e város hurvad- hatlan érd emu -polgár mesterének Laczi fia megpillantása, lehetetlen ?ifolt, hogy a szerető* szülők nélkül levő kis árvát össze n« csókoljuk s az ártatlan nrczot a keresztényszeretete szent estéjén baráti könnyekben ne füröszszük. Szinto ott vau a leggondosb ncveléa-felügyelet alatt — — Kuhád már rég ro.ugygya vallott, kendÓd el a/.Aadt!" „Ntiin kell uda ruhu kedves nnyám I Én isiiiuj szolgálatra megyek és a kegyes Isteo meg főj; (ívni a hideg ellen. — 0 uem fogja \'. tíli-m érezietui a tél Ezigorál, ö méltányos Icíini ir&ci* mnban ; a kegyes atya nem hagyja el fit imádó gyermekeit. — Dicsértessék az <"> n^ve!" ,MiudÖrükké!" A siri t:aendet két sóhaj szakitá meg: a .bfl\'-g leányé és az ájlatos anyáé. — As anya halk imát mondott, ajkai gépiesen mozogtak, kezeit szent imára kulcaolá össze. \' „Mit c^iaález kedves anyám?/ — kérdé » b-tng. ta\'.dún anyja végezte imájá\'t. „Erted imádkozom gyermekemi\' „EB hiszed, hogy a jó Isten megsegít?* „Kétségkívül, já leányom 1* .. „Az uj év minden perczciel közelebb jő és én érzem, hogy jobban leszek I" „így édes leányom — monda örömmel as anya, miközbeo leányát homlokon csokolá — igy szeretlek beszélni hallani!" „Miért csókoltál meg anyám?* ! „Mert nagyon szeretlek édes gyermekem!" S . „Mivel fogom jóságodat meghálálni én I egyetlen jó anyám, hogy éjeket viraastass beteg leányod ágyánál és azt anyai uereteled teljes hevével ápolod? — Csak meggyógyuljak, akkor én aem\' fogok megfeledke*ni gyermeki köteleaségemrő!; tessék amit tehetek, j ti.« azt elÖre tudom, hogy sohasem bírom la-, *zc.lg4lni azt amit te nekem tettél!" ! ? sElőször ia gyógyulj meg gyermekem é« azután gondolj a többire. — Nekem egyelőre "Hz lesz, ha tudom, hogy te megszabadulíil : A beteg hirtelen moedulatot tett; fel- l akart kelni. I ,Hova szindÓkomol meani leányom!" aA templomba anyám I" .Nem ereaztelek gyermekem, feküdj le ísmét!\' — viBzonsá aggályos arczczal an any^ . „Oh anyám, bocsáss el I — Kern hallod a» orgona bájos hangját ? nem hallod mint énekelnek ? B lánykák mind fehérbe vannak öltözködve mily gyönyörű angyalok! És as a gyönyörű és Örükfényü láng, mely ott világit, mely melegéi reám is árasztani igyekszik... Oh, anyám én nem fázom már.... jöjj hozzám melegedni; mert kialszik a tűt!" .Leányom, te phantasinlRz!" „Mit mondtál anyám?* „Légy nyugodt, te phantaatalsz!" .Hogy tudsz rólam olyasmit feltenni ?.... ez lehetetlen.... ép ésuzel és egészségesen I Mert tudd meg, hogy én már tökéletesen meggyó gyultam 1 Az a kis angyal súgta fftlembe.* A bateg gyorsan fordult ágyában, onnan felszökött és a következő pillanatban már az ajtónál termett. — Az anya vad kétségbeeséssel tartotta vissza őrült leányát, ereje hanyatlási kezdett, az őrült erősebbnek látszott lenni. „Gábor!" — kiáltáazanya — „Gábor, Gábori gyot-san fel és segíts; mert Mari megszökik 1 AB ifjú gyorsan felébred\', álmából, izmos karjaival átkarolta testvére karcsú derekát, azt felemelte és ismét a* rozsant nyoszo-lyába fektette; ő maga az ágy szélére ült. .így tehát iámét itt vagyok I" — monda a beteg leány, messze fújva magától, mig homlokáról aa izzadtság gyöngyözött alá. — .Hívtok n?ár?\' — folytaU kis ssuset múlva — „megyek azonnali" Gábor és anyja pillantást váltának egymással s megérlek egymást; & leány megőrült 1 - „A nagy Ur ítélete megmáaiinatlan, tehát mennem kell 1.... Anyám, te nem haragszol reám, ugy-e aem ? hadd csókoljalak meg még egytier és utoljára-... a törvéoy emberei hívnak, mennem kell... bucausnom kell!" Görcsös*!! foná karjait auyj» nyaka körül; egy hoesiu édes csókot oyomott annak arcaára, — a bucau végcsókját. — AB anya és [eánva keserűs íokogAsón törtek ki; Gábor •aylyen meg voli iudulva. .Még egy kin id">t «.igi"djrttek.... rögtön megv«k !tt dadogá a beteg. — .Gábor!-\'— folytatá azuiin —\'„édes testvérem Gábor, az ég áldjon m*!?; testvéred örök idültre búcsúzik loled.... v«gy nsm.... az égbuo vincout látjuk egymánt. — De egyet igérj raeg í7.srexfi testvérednek imádott Gáborom, mi<:li*iL az tőled vég kép elbúcsúzik, hogy ez éietbso nem fogod egy ártatlan leáoy-nak Bem a szívét elrabolni, nem fogod örök időkre jövőjét é« boldogságát tőnkre tenni, nem fogod őt magát az iszapba, R megc^aíattatás iszapjába tiporni. — Végy példát nővéreden! Ennyit szenvedni, ennyit tűrni éa ennyit nélkülözni, csak egy nő tud, de viszont — eny-nyi fájdalmat csak egy férfi képes okozni 1" — A leányka mólyep fel só haj tolt, utoljára járata körül merev szemeit a szerény lakbnn és őt körüláUó övéin, ajnkát édes mosolyra voná, szemei lecsukódtak, ajkai nem mozog tak én a sokat szenvedett lélek megstünt ék:), — a aiiv utoljára dobogott! * * És mire Aurora Eángparipáján nyargalá végig a tájt és hirdeté az újév legelső hajnalának megérkeztét, addig már egy boldogabb hazában ütötte fel tanyáját és nyert elégtételt a szenvedettekért a szerencséden leányka] Dalok. Álom, klóm, édes álom. Aloni, álom, édes Álom Jövöm titkát töied váróra. Kooda mag nekem, arra ííérlok : Meddig tart ez itkoi élet. Nem f-lss, hogy miig kitulálom ?! Hogy örökké sajt a.% Átok : S uyu^odtilmat nem ttilálok. HU kérded-azt... Mit k érdi t (kc( ? ?v Mért szer .?].I « oly* dal Né/-d ».t nliK k cntni] es tüki irt^i BÍHZ AE- í S C; It azt tnkröi i », Mely kíir ü!e lyilik --t. fak >d; Lüj-ii najt , s :L fÜ7 i Nézd az őszi... Néid »T (\'?szi (sÁrtta) falevél, Meíórzi ha kBtelug x t^l, Hervadt képe bnsan hinti szét A halálnak titkos ín- tét... . Nem látod még halvány urcaom Mint eméEit x míJ» fájdalom, Sejt-de te már «s isit jt\'Iez?! — Éltem titkos hervadiaa e». Csintalan. Csintalan kis angyalom, Pürge gyermekem, Axt, hogy miEem Mm nt Sohse mond nekem. Elárulja ajkadat \' Csillogó scemed, S csak növeled általa Hü sieroltQ»met. Ne legyen a— Na legyen a Uiked Nagyravágyó, kérlok. T9vis«zett nt a. Nsgyravágyá éld Mert R b^ldOBsifrut SrAmütik a vagyak, S megástak x sírját Kebled nyngsJminak- • MABOSHALMV GYULA. -ZALAI KÖZLÖNY. TIZENKILTSNOZEDIK ÉVFOLYAM. boldogult barátunk Rákosi Lászlónak Béla fia is. Jelen voltak ee ünnepélyen Rátb Károly főpolgármester, Deniidoff herc/.cgnő a«t. Jelenleg 75 árva dijnieiiteflen és 5 árva díjazással n«-veltetik. — A soproni veszteg h nézel. A m. kir. vaBiiti és gőzhajózáai főfelügyelőség maí napon arról órtéeitó a magyarországi vaspályák igazgatóságait, hogy a m. kir. köt műnk* és közlekedésügyi miniszter elrendelte, miszoriut a Boszniából Nagy-Kanizsán éa Soprouou át Bzállitandó sertések, mielőtt Sopronból \'wAbb szállíttatnának, az olt már korábban berendezett veaztegintézetben marasztulandók e csak akkor lesz szabad ezen Bérléseket tovább ssál-lítaoi, ha & vesztegiütézetben töltött idö után, uzea intézet igazgatósága u sertések egészséges \' voltát igazoló bizony itv*nyt kiszolgáltatta. — Déli vas%U. A déli vasul igazgató- tauáceán^k tegnapi gyűlésén gépészeti igazga tónak Wagnert, n gépészeti osztály eddigifőnö két, forgalmi igazgatónak Pfeiffer főfelügyelőt nevezték ki. A kereskedelmi ügyek vezetését ismét SchiÜer főigax^ató vette át. — A „Rikeritci" ezen ui&gyarfaló bé esi élczl&p a szent grótbi casainóbdl — t. hó 26 áir tartott közgyűlés határozata folytán — kitiltatott. Ajánljuk e köi-uésre méltó példát megyei olvasóköreink figyelmébe. — J&ymeil. Wagner Henrik alföld-fiu mei vaeuti tiszt f. bó 22-én jegyezte el raagi- nakn-idékünklegbájosabb hölgyét, Koréin Mioa kisasszonyt-- Zala Sínnt-Gróthról. Fellegtelen boldogság kiBérje frigyüket ! — &#UveHxter: estéjón a z.-szt. gróihi cassinóbau isméi tartatnak felolvasások. — Ax országos magyar képzőművé szeti társulat beküldöt:e Dekünk közlés végett f. bó 15-én megejtett sorsolásának nyeremény- jegyzékét s kéreti egyúttal általunk mindazo kat, kik a náluk levő sorsjegyeket a búzás napjáig vissza nem küldöttek, hogy szivesked jeliek" ezek árát — mivel a sorsjegyek termé szetben többé el nem fogadhatók — mihama rább beküldeni. A nyeremény jegyzéket nem közölhetjük nagy terjedelme miatt, hanam szívesen felmutatjuk szerkesztőségünkben min denkinek, aki megtekinteni kívánj*. — A lengyeltóti ca*inő lét<sitendó könyvtára.javára 1881. január hó 29 én Len gyelíótiban a nagyvendéglő termében sártkörü tánczvigalmat rendez. A rendező bizottság: Dr. Berzsenyi Grerő b. b. elnök. Németh István, Hoffruann Géza, Lindermann Antaj, Szabady Béla b. b. tagok. Aigner Ignácz b. b. pénziár nok. Belépti dij: személyjegy ? frt, családjegy 3 személyre 5 frt. Felülfizetések köszönettől vétetvén, azok nyilvánosan nyugiáztatni íog- nak. Kezdete esti .8 érakor. Szállásokról gon- doskudand a rendezőség. — A soproni kereskedelmi B ipar karaara legutóbbi jkönyvébM: a) 258- A m. kír. földmivelési ipar- és kereskedelmi minia- tftrium Budapesten f. évi október 19 én 31747- ss. a. kelt leirata, melyei Szoboticza zalamegyei községnek 3 országos vásár engedélyezése iránt benyújtóit folyamodását véleméű^ea jelentés tétel végett leküldi. A titkár \'előterjeszti e tekintetben, hogy a kérvény mellé csatolt jegyzék szerint Szoboticza közeli vidéken és pedig: Cőáktornyán 6 országos- vásár, Szt.- Ilona 2, Muraszerdahelyen 2, Alsó Lendván 5. Nedelitzen 4, St.-Kereszten 2, Perlakon 4, CziDkovalyján 1, Domboruban 4,-Légrádon 5, Tóiszentmartonban 4, Lotenyén 5, Beenebelyen , 4. Ösazeaen tehát 48 országon vásár tartatik. Már ezen fel sorolásból magából világosan kitűnik, hogy ezen vidéken minden nemű forgalom közvetítésére bőséges alkalom nyilik, és hugy itt az országos vásárok BZaporiláaa sem szükségesnek, sem Unácsoiinak mutatkozik. Különben Szoboticza egészen kicsike, minden ipar- és kereskedelmi tevékenység nélküli kü/atíg, és az engedélyezendő vásártarthatás támogatására felhozott ar.on indi\'k, hogy jelentékeny szarvaanmrjia- éó aerlés tenyésztéssel blr már eaak azért aem állhat meg, mert mint fenlebb kifejtve lett a felültermelé> eiárulására siámos máa vásárok állnak rendelkezésére, A kamara elutasitóUg határozza Szoboticza köz feirata, melylyel ÖEt.-Mária zalamegyel községek 2 országod vásár engedélyezése iránt benyújtott folyamodáaát réleményes jelentéstétel végett leküldi. Miután Szt.-Márián hwonló indokok szólnak az elutasítás mellett mint Szoboticza községénél, a kamara a m. miDÍBZ-leriumhoz elatasitólag -határosza a kérvényt íe-leményezni. c) 260. A magas magyar kir. földmivelési, ipar- és kereskedelmi ministenum október 20 án 32022. BZ. a. kelt leirata, melylyel Vídovecz köraég 3 országos vasár tart-hatáaa végetti folyamodványát vélemónyes jeleníéatótel végett a kamarához leküldi. Ha-tároztatoit, ezen község folyamodványát, Szoboticza községnél fenálióhaeon indokoknál fogva R magas mi matériámnál elutasitólag vélemón veam. — A keszthelyi tükörgyárban. Práger Zsigmond Keszthely város szorgalma* és tevé keny kertjskedói egyike Fok év óta t«nálió Üveg kereskedést! mellen «i nyár folj amában egy tnljeseo berendezőn • lükörgyárat állilott. K n-pokbao volt alkalmunk a gyárban folyd munkát megtekinthetni » az ott törtóutukról tapsnztalatot atorezheiui. Ajánljuk o buzgó iparost és gyáfost az illető kórok figyelmébe. : SÍ.... — Arveréa Z-ilamegyéf^n. Mfiller Ja- k*b 7u7 frua b. ingt. jan. 21. Radon. — Ko- iuuiu-V.Balázs 4U7 frtra b. iogt. jan. 25. Grori- caán. — Gok-nya Üyörgy 890 frtra b. ingt. jan. 26. Draakoveczm - Mátó látván 843 frtra U. ingt. jau. 15. Goriesán. — Possavetz Istrun ,127 frtrn b. iugt. f«br."22. G\'.rdinov«- eztn. — Csonkás Vincze 1960 frtr* b. ingt. jan. 24. Crtáktornyáa — Herjaveca József 342 frtra b. ing\'. j»n. U6. Prekopin. — Kovác* Mihály 564 frtra b ingt. jan. 26. Pudtaren. — BaUesa Mikló» 568 ínra b. ingt. j^n. 11. Be csehelyen. — Dóisenyi Janoa 672 frtra b. iogt. jan. 31. Sümeghen. — Cznnár Mihály 549 frtra b. ingt. jan. 14. Stcfaty.-czen. — Bakos Józaef 580 frtri* b. ingt. jan. 22. Süm-igben. — Petrán Tamás 502 frtra b. iug\\. jan. 13. Na szádhegyen. — Kovácaics Iiiioa 1552 frtru b. ingt. jan. 3l. Csáktornyán. — Cifdli Jóisef 1300 frtra b- iogt. jan. 7. Sümeghen. —Szántó István 780 frira h. ingt. febr. 9. Cs«pin. — Mátrai Jánoa 800 frlra b. Ingt. jan. 18. P.- Mo^yoródon. — BaUsaa Miklós 540 frtra b- ingt. jau. ] 1. Becaehelyun. — Kmby Fran- cziska 680 frtra b. iogt. jiá. 10. Szent-Bé- kállaii. — — Rövidhírek. Ge«ge Eliiot angol irűoó meghalt, — Sopronhoz közel kiöntött a Rába. — A földrengés által károsult horvátok réazáre begyült 27 ezer frt. — Ameriftában egy német nő 14-szer ment férj hu*. — Egy 68 évea asszony Debreczenben felakasztotta magát, mert drágább lett a pálinka. — A családnevek magyftroaitása ügyében Bpeaten bizottság alu- kuit. — Gr. Erdődy Sándor vópi parípaiskolá- ját beszüntette. — Szombathelyen általános iparegyesüle1 alakul. KI nyert? Bpast, döcz. 24 én : 1. 15. 6. 85. 63. Lincz, n , 62.46. 63. 38. 5. Trieat, , , 9. 3 80. 43. 14. Irodalom (K rovat sUtt megemlitott munka N*gj-K«-niiüán Wajdits J<5iarf könyvkiTeikediae ilul megrendelhető ) — Megjelent s beüüldetett hozzánk Mehner Vilmos vállalkozó szellemű kiadÓoáJ: „Orvosi TaoácsKdó" 6—8 füzete, ugyssinte a .Föld éa népei" ez. kiadvány 29 — 30 füzetH. Ara 30— 30 kr. - Ribdry Ferenc* Képnt VÍUgUfrtimté. Kibáry Ferencz Világtörténelméből már a« 50. füzet is elb>gyt& a&üjtót, s igy a keleti népek történetét képező I. kötet, a Görögország és Macedoni* történetét képútő II. kötet egészen, a római birodalom történőiéből pedig, vagviu a III. kötetből eddig 14 füzet jelem meg. E harmadik kötettel be lesz f«jezve az ő kor törté nete, melyet dr. Eíbáry Ferenci teljesen ki dolgozva hagyott hátr-». ? kötetből a még hiányzó füzetek rövid idő alatt megjelennek. A közép-kor történetének megírására sikerült a kkdónak jelea történészünket, Dr. Molnár Antal budapesti egyetemi magántanárt megnyerni. A Képes Világtörténelem e része, a negyedik kötet máris munkába van véve, s füzetei az ujévtól kezdve gyorsan követni fogják egymást. A bírálatok, melyek Q nagy munkáról kexdettól fogva megjelentek, mind igt-u eló-nyösen és hizelgóleg szÓlanak. Elismerik, hogy nyelvünkön e téren ily munka eddig nem létezett, és hogy az nem csupán bsltarwimánál íogva, hanem- kiállításának dísze követkette*-ben is megérdemli a közönség legnagyobb mérvű pártfogását. Éa bár a szerzőnek közbejött elhalálozása folytán nem is tőle len* *s egész munka, a busgó kiadó gondoskodott arról, hogy a mü teljes legyen, és oly erűket nyert meg annak továbbirasára, kiknek neve és eddigi irodaimi működése biztosítékot nyújt e.t iránt, hogy a további kötetek is méltók lesznek az eleő háromhoz. Szépirodalmi munkáknál a kiadások és elkelt példányok száma nem mindig a mü jélessége mellett tanúskodnak, de az ily nagyszabású és nagyterjedelmfl tudományos müveknél a fogyasztásból lehet és kell annak kitűnőségére következtetnünk. Már régen hir-lett, hogy Ribáry Világtörténelme több mint 6000 példányban forog a magyar közönség kezén, s most jelenthetjük olvasóinknak, hogy as első kiadás teljesen elfogyott, nem kapható, éa a buzgó kiadó épen most nyomatja a II. lenyomatot. Tudomására hozzak ezt azon számos baiánkfiának, kik már rég szeretnék bírni e munkát, de már nem kaphatták meg. Most ismét kapható, miután a 3. ós 4-ik fu«t második kiadásban megjblent, s e*t ajánljuk mind- azok figyelmébe, kik könyvtárukat e jeles mü me?szerséiével gyarapítani akarják. Ugyancsuk Mehner Vilmosnál fog megjelenni Bodnár Zsigmond .Magyur Siemle" cximünagyérdekü havi folyóirata. Egy f&wt 60,kr. — Mai izdmunkhof mellékelve veszik olvasóink a Franklin-Támilat kiadásiban meg jelenő hírlapok előfizetési felhiváait E« utób- .biak között a legrégibb az immár 28 ik ér- ^folyamát élő „Vasárnapi Újság", mely .nagy \'képes hetilapnak, at olvasó közönség e ki próbált hasi barátjának, jövőre legjobb ajin fása képeioele évről évre szaporodó ssáma és szebb kivitele mellett, kiváló irodalmi erők álul kiállított, folyva a\', növeke.ií valtosatot tartalma, mely teljesen fölöslegessé teszi a magyar közönaégne-k hasonló külföldi lapok járatását; míg társlapja, a .Politiku Újdonságok" a politikai heti eiaroányok gondos é& b,tr ösase állítását adja 8 jövőre tetemesen bAvitell gazdasági rovuttal jelenik meg. A nK.épea Néplap" a legolcsóbb hetilap, a kepeibe vagyonosuk vasárnapi újsága, tanulságos & mulattató tartalommal, s a politikát tárgyaló rendes rovattal; ezek kiegészítője a ^Világkrónika" oiimü képe« melléklup, mely eddigi rovatai mellett újévtől kezdve nagyobb -elbeuéiésnket és regényeket is fog k.Ősölm, s a mely hetiközlöny-Dflk ép ugy, mint • „Képes Néplap* nak ára félévre csnk 1 frt. Ugyanez iv Wrulmaxsa a „Magyarország" politikai, társadalmi és kus-gaxdaságí napilap, a mérsékelt ellenzék közlfi-nyéotsk és a , Jogtudományi Közlöny" tcaklap-nak előfizetési fölhivását; további a Fraaklia-TánaUt könyvkiadványainak jegyzékét. — A wBord»soti Lapok\' jövő uj évtől havonkiot háromszor 10, 20. éd 30 án fognak kibővített tartalommal megjelenői. \' — A szerkesztőség, alig hogy az előfizetők szama erre képessé tette, azonnal gondoskodott arról, hogy a lap minden méltányos igényének meg- felelve nélkülöxhelővé tegye a német boráauti izakirodalm&t. mely Bsjnos, hogy babokban elfoglalja a tért a magyar elől asért,. mert * magyar bortermő alig utálja szükségesnek,\' hogy eltérjen az ósdi szokásoktól a szőlőművelés és borászat dolgában és sajnálja aton néhány forintot a magyar szakíród alom tői, melyet azonban ssárszorogan dob ki egyéb külföldi haazonUlíxnaágrn. — A lap előfizetési -ára új évtől kezdve egy évre 4 frt, mely a nzerkesztó tulajdonos Molnár István úrhoz (Budapest, vici vároe 1. sz.) beküldendő. — Ajánljuk melegen szőlősgazdáink pártfogásába. — Az „Apolló\' zeoemü folyóiratból most jelent meg ez évben az utolsó füzet, melynek válogatott tartalmából dicsérettel omÜtjük meg az AHaga Géza .Andante sostenutó" ját. Á jeles azerse meny eket olcsó áron közvetítő folyóirat most tölti be pályafutásának 10-ik évét. A pártolás, rielylyel a közönség részéről találkozott a vállalat, áldozatkészségre ösz tönözte a kiadót: nó»y hírneves mCLvéss (Liszt, Paganini, Berlioz, Gounod) arczképével ugy egy a ,K.utnálr czimü igazán gyönyörű, mellék lettel lepték meg olvasóikat. Újévtől még nagyobb kedvezményeket ígér a lap. Az „Apolló" t Dr. Fellegi Viktor szerkeszti; "ára 6 frt egész évre. — Szabó János jeles statiaeükos nagy szorgalommal B pontos megfigyeléssel állította össze a fehérmegyei kalózi uradalom statiszti káját, mely díszes kiállításban megjelent. — Dobrowszktf és Franks kiadásában megjelent a humortsztikus könyvtár 6. ea7-dik füzete, Kock Pál ,A éterei mesék útja"* ctitöü regényének 2—3 füzetét közli. Előfizetési ára égési évre 7 frt, félévre 3 frt 60 kr. és negyed évre 1 frt 80 kr. Megjelenik hotenkint egy-egy fü*et. — A toproni kereskedelmi és iparkama rának 1879. évi fi jelentése egy terjedelmes kötetben meg jelért. ? nagy szorgalommal ősz- szeilhtott mü a dunántúli kerület kereskedelmi, közgazdászán s ípari állapotának bti képét nyújtja. Az általános ré»t kozAlni fogjak. Vegyes hirek- — Oyógyditatí imtUk. II. Uasuórulás. A szoruláaoiLk, mely abból áll, hogy a fel-hasznilhat&tlao anyagbb, mölyeket a testnek elkellene külöuitoie, ugyanazon részben tartatnak TÍMII, fíokí az alíó test Mtuerének lomhaságíbRn és elgyöngül&ében rejlik, mely a bétraozgist megnehezíti és.nem engedi s gyQrü alakú izmokaak a megkívánt fetz erűt kifejteni, hogy az összehtwídás által az üresedést kieszközöljék. Ua a megeméutendo tiplilék Boka marad a gyomorban, ogy a széiszora lás és egy kellemetlen nyomás áll eló, és a testet a feszültségnek érzete noheiiti, tttlöDösen a némileg kövéreknél is, a Tiselösöknél & gyermekágy utániaknál gyakran. Panaszkodnak főfájásról, fájdalmakról, melyek a mellben, a hátban, as alsó testben, a gyomorban és a belekben jelentkezőéit, továbbá szédülésről, vértólolásról, aranyérról, képiéit betegségekról, DECZEMBER 30 in 1880. \\ a tagok fáradtságáról és rósz étvágyról. És sokan önálló betegségeknek tekintik, holott tnáaodrendüek > a szorulás által idéztetnek el5. L&pjobb bizonyíték ae, hogy mihelyt a has-urüléa belép, rögtön eltűnnek mintegy a kínok. Sokaknál a kezdetben csak időnként jelentkező szorulás, izgalmas és az altest létszerére nézve csak árUlmas gyógyszerek alkalmazása álul állaadó betegséggé fajult és csak gyors segély álul lehet az ürulést előmozditani. Mindazalta! kevesen tudják, hogy eme rósz alkalmazás álul, testünknek fóleg az altest létszerének mily bajt okolnak, s mily káros következméoyüek. Sok nehéz szenvedésnek eleje vétetnék, ha az igazi, a bajt hathatósan gyógyító síért használnák. Hogy tehát az ily betegségek gyors sillerről elhárittaassnak és a belek megromlott müködéso helyre állitassék, oly orvosságok jöjjenek alkalmazásba, mely a bél és gyomor nyálkahártyájára enyhítőleg hatnak, és szelíd hushajtó hatásuk által a tisztítást előmozdítják. Magától értetódó, hogy kevés az ily szerek száma, melyek ezen\' előnyökkel bírnak és melynek használata bietos gyógyulást szül. Bátran ajánlhatjuk a legújabban Brandt Richárd által Schaffhausen városában kiállított sveiczi pilulákat minden e féle szenvedőnek, mint biztos, semmikép Bem kártékony gyengéd balásu gyógyszert, melyet bárki megrendelhet és hasi orvosságul használhat E jónak bizonyult gyógyszer nálunk is számos bevitelre talált ét pedig Nagy-Kanizsán Beiua József gyógyszerész ur van megbízva az ügynökséggel. A valódi Brandt Bichardt-féle sveiczí pilula az összes otztrák\'magyar birodalom bármely gyógytárában, csak bádogdobozban, mely vagy 50 darabot 70 kr., vagy 15 darabot 25 kr. tartalmai, kapható. Ügyelni kell arra, hogy minden doboz, piros függvénynyel, svoicai kereszttel és Brandt Richárdt gyógyszerész névjegyével van ellátva. — Vatut az ocioínban. Egy Európát Amerikával összekötő vasút kiépítését tervezi jeleoleg.-néhány leleményes amerikai mérnök. A terv következő: Egy 5600 kilométer hoftnzu. csövet bocsáUnak aa Atlanti oczeáo fenekére. A-cső r*átmér6je\'nyolef méter és igy ebben két vasutvonat elfér. Miután azonban a cső a víz nyomásának is ki lesz téve, ennek falai 50 centiméter vastagságúak lesznek. Az óriási cső 50 méternyi hosszú apróbb csövekből lesz. öaszeállitva;-lesüly.esztésa pedig következőkép történnék: A tengeren horgonyt vetett pon tonokban, .őt öt cső olvasztatik íisaze Kio-* ? J hogy végükön vizmenteBen elBárhaf lesülyesz. kák nek, és a zár belülről kinyitható. ?t 250 méter hosszú e»ő aczéllánciOEJon .„.„.j™. tetik és a tenger fenekén dolgQgj munkások álul a már leBülyeszlett részhez forrascutik mindaddig, mig Európa parlj«i> el nem érték. Egyidejűleg, a lesülysszt^asel, a, »« belsejében a munkáBok egéaz raja a sioek lerakásával és a távirda huzalok felállításával \\M elfoglalva. Edison is Ugja e vállalatnak., A vonatokat \' villanyos lokomotiv fogja továbbítani és Edison - ugy vélekedik, hogy az óriási vascső elegendő villanyosságot fog ssolgálUtni. Az utazás ötven \'óráig tartaoa. A terv megvalÓBitt^sára csak nyolcznázmfllió dollár szükségeltetik. Mig - azonban e vasút elkészül, addig vaJÓBzinüleg y Bok víz fog lefolyni a Dunán. l — 8i6T«nc*itUntíg a szerencsében. A . magyar sorsjegy legutóbbi húzott második fő-. . nyereményét, 20,000 frtot W. A. érsekujrári szegény fuvaros ember nyorte. A sorsjegyet . felesége hozta a házhoz, ki leánykorában, qáint varrónő, félretett garasaiból vásárolta a szerén- - csót boK).papirost Képzelhetni örömét I De — mint rósz nyelvek beszélik — a pénzzel együtt . az ördög it beköszöntött az egy éves házasok- ? hoz. A féleség válni akar, mert úgymond, a pénz övé s ennyi pónczel még uri férjre is tehet szert. Fejelós szerkesztő: Bátorfi LaJM. — EUldrty&tta a feleségét. Nógrádban egy uri társaságban a napokban jókedvűen it tak B kártyáztak, Z. nr reggel felé . elvesztette • nemcsak.pénzét, de gyűrűjét s óráját is és végre közmegegyezés mellett csinos feleségére játszott, a kit az ellenfél szerencaésen meg ii nyárt A nyertes, mint a N» L. irja, még nem \' * kapu meg a nyereményt, ámbár a ni fenyegeti férjét, hogy béssulelbeli tartozásit ki kell . elégítenie. — Élelma sókereskedő. Ogocsaban egy sókereakedő eredeti módon csinál kelendőséget portékájának. Azt hiresztelts el ugyania a nép kötött, hogy a kormány nem tudván már más utón pénzt teremteni, a só irat újévtől kezdve felemeli, olyformán, hogy #gy font BÓ, mely nek most 5 kr. az ára, újévtől íogva csak 25 kron lesz kapható. A jámbor nép ráment a lépre s tömegesen vásárolja a sót. A kisebb áruló helyeken csakhamar elkapkodták a kétzle- ? tet, ugy, hogy most a t. újlaki sóraktár ÍB alig jjozi kielégíteni a nagy keresletet. • — ZALAI KÖZLŐN T. DEGZKMBER 30 in 1880. S E Egy uri hölgy sem nélkülözheti toilletje választásánál |K|OLL SKIDLITZ ? PORA. alrtnr valódi h* mi°de° dob°I "imUPÍ,4" * ?" lenyomva. 80 év 6U a le^iobb likerek mellett fennill mio\'lenDBmQ gya teto|«*|>k i> MÍUIW •llíilyak, (mint étvigyhitny, haauonilai), V*T ?tlllát é( aruytr elleo. EOlönGieD oly egyéneknek ajánlva, kik 015 életmódot folytatnak. Hicltltink tlrvéaylleg klatettetatk. Egy lepewétett eredeti doboz ára. I frt. o é. Legújabban megjelentek H1HHÁGEH KAROLY kiadásában, Bud»p«U akadémia-berni!: KÉPES SZAKÁCSKÖNYV .1 mjtjyar poliiri kcinybi é«" magasabb igúnyfl biatartáaok «aá- mára, öisseillitottik . Palkovits Ede, a budapesti nemzeti kaiiioá ftcxakácst, Sigor-axiouy (Stekula Ter«) ét Gajdicil Jó**-f negwjl bilin 200-nil több, művészi kivitelű FameUzvÓnynyel é« 15 gySnyOrt «íne*ett képmctlífclettel Nem tekintvén ast, hogy »nl a sütés-f^cét nsöTÍi«tea«k mai Siinvoaali.ii AH, kiváló «I3«yt biitóiil iiiraar* sson lényege* körülmény. iiOgy Ügyos, k&vetkeietw fiiueillitiaa, könnyen érthető", világos előadási modora által ketdókoek épen agy, mint gyakorlottaknak eziránt bistos utmntatóat Bioljil ; s ily min Stégénél fogva kétaógbevonhatlan elSnynyel bír mindeii e nemű kiadványok fölött. Megjeífcn 30 fÜKetben melyekbSl liaToakint kít-biroK adatik ki. Egv-egy főset ára 30 kr. _ NŐVILÁG „„„..w.j.v. Lercbenfeld Amantl ntán Brankovic* György. 200 fa-metsietü finom képpel 20 faxetbeo. Egy-egy fttxet 3ö kr. Havon-Icint megjűlan három füzet. - V tnCnél kedveífbb olvasmányt alig nynjthatnink kQlönÖBen liö!eyl(SiÖnafgBnknek Ősimének teljesen magfe.elve, a leícrieftbii-hatíbb utanSk rajtáiból BsíteálSított, n5i csarnokiban mi.iden idBk 6 népek nőnemet életbfipn ismerteti, ? a kűlÖDbÖsS népek családi életíbol.a legszebb jel*ineteket, leirisokat kBxlí. OLVASÓ-TÁR válogatott beseíiyek s regények uyűjtemá.iye. Heteokinti fQaetek. ben. Siorkcszti Brankovics György. Egy egy fa«et 15 kr. — II. évnegyed 1880. december 1-ín. El8toeté« Qtjáo tnegKerMbatfl negyedóvrf 1 fri 30 krjival-. E barom mQ mindegyike megrendelhető minden liasai könyvárusnál 207 3 3 Hirháger Károly kiadó-bivatala, Bodapeat, Akftdémia-bérbia. • Kaniiain olífiiethntni: JÓZSSIF-néL &*^^ HIRDETMÉNY. • A pallini Inkey nemzetség iháros-berenji . kga rtszéról közhírre tétetik: l l\'Ször. A lengyeltóti határbeli baUton apadia ; 1881 ib évi april 1-tfll. \' 2 szór. A szigligeti hatftrbeli kosöe balatoo apadás i c- nU\'la 1881. martini 1-től. :-\'--- r. A bácsi községbeli bormérési jog 1881. éti i..?:-.\'? 1-151- .: .Í*-!"". A szigligeti balasEatjog 1881. marcsiuB 1-tol. h»r-> ivr-- » s/.j.ibérbe aduinak. A bérleti fel-tét-lek»t é< * i>»8">i>b-r mcnnyi.ését Várj Elek nrtól Bogát"" (u. ,:. Kaposvkr) tudhatoi meg, ki is Inkey Zsigmond, körfts kormányzó- pailini Inko.v\' ZB\'^ir.oDd j^vábagyasáDak föDtartáaa mellett a s?<;:*\'-fldós! megkötni feljngOBÍttatott. BUDAPESTI BÚTORGYÁRI RAKTáR NAGY-KANIZSÍN „^ szálloda meUett Í5r»k"i- Budapesten Deik Ferenci utcza 7-ik siám. AJÍDIJH jjasrtagon felszerelt fa- és kárpitos bútorait (garnitúrák1: ruonkivíii elfogad miudennemü kárpitOB munka. kat a legjutinjosabb 4r mellett. Újévi ajándékoknak alkalmas 19010 10 fa- & kárpit bútorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban teljesittetnek. W Képes árjegyzék kívánatra ingyen, lm Maria-czelll GYOMOR-CSEPPEK, Jeles hatása gyéflytzer a lymtr ulHm Uatalul tlln, és íelülmuílifttlan ax étvigyhíány, gyo-morgyengeaég, roiiax&gn lohellet, síelek, ?avanya felbflfBgéa, kólika, gromorhnrnt, , —, ?, unaoría hinyi* fofijia (ha a* & gyomorból ered), gyomor görcs, stéksaomlat, a gyomornak tnlter-beltsége ét«t él itsl ittál, giUazta, lép- it mijbeíetrség, ftranyere* biatalmak ellen-W* SffV öt«vc« ára AassndtoM utasítással együtt 35 kr. "VB fij.pbaW : Prigw Béla nr gy«SgyK«rtiri-ban Nagy-Eaniuin, valamint az osztrák-magyar birodalom minden otgyobb tJ&FJ-—_ Biertáriban 6a kerekedé lében. Központi szétküldés! raktár nagyban és kicsinyben BRADY TrtT A ROItY. „a3 oran.ffyaiiA.oar** cslmsett gyógyaíertiriban 7—óí Kremzierhen, Morraország. :RANCZIA BORSZESZ SÓVAL. ci | A iegmegbixbalöbb Oiift.\'geiyzd »iorc n Hzenvedő ?g 1 minden belső é\' kfllsŐ gyüllRíiiiaa!, a legtöbb botegaég ellen, min. dennemü sebeialásek, fej-, fül- és fogfájíU. régi sérvek és nyílt sebi:k-rikrekJlyek. flszSk, szemgynlUdáí, mindeocemd bénnlái és sérülés utti, ?tb. ellen. Üvegekben használati utasítással együtt 80 kr. o. é. Hal-májoinj. KrohnM. és társától Bergenben (Norvégiában\\ Esen halmáj zsiroUj valamennyi, a kereskodclembPu plCfordu\'ú \'aj kösött ax egypdöli, mely orrosi csélokra. hastnilbütó. jra eqy üvegnek használati utasítással I frt o e Pő Moll A. gyógyszerész, cs. kir. udvari szállítónál, Bécs Tnclilanben. Raktár as illám minden liirneveg gyó(rysreríiraí.rii vAyy füssur-icereíkedélében. Eaktár nélküli heiysc^i\'kben m&git:u\'g)\'».)t:k iugvobl> mefrendeléseknél megfelelő árleeiigedé.^>eD rés repülnek. A t OZ- k&í8n«é? kéretik határozottan Moll-t^ie k<istitm«tiyi rendelni éfl c«ak olyanokat el fogadni, mi-ljek gajál óvj egy em ÓB aláirn-? ómmal TAűnnk ellátTÍ. Raktárak: Nagy-KanlzM Práger Béla cyigya*. HeJn* J. gyAfTy. Eosenberg Ferencr Feaselhofer Jórsef Rosűtifeltí Adolf. — ZsIa-EgsrazeQ „GyógjBzertár a szaiit iílrkhes-. — B«rO8 Doruí-r S. Caáktarnya GÜ;:C-Í ^ v íTyőgysEeréBB Kapatvir Kobn J. Bab/K-hay Wáim. c;yf>sy- T1\' Kecakéasy gyógy. KaprOBCZS. Werli M. sryiSgy. Xószefl C;<acaino\\jfs !ni eyfigy. Kftttel lat. gyógy. Keszthely Schleifer A Wílnacli í"- Körmend Eáti Jin. Zigrib Perklet Ferencr. gyógy. Mittlb.ir.li S. ír T».ms>shr:s ógy Sopron Mezey And. gyógy. (980 52—52, VADÁSZAT KEDVELŐKNEK ÜJ ÉRDEKES KIADVÁNYOK! Kiadásomban megjelent és nálam, valamint mindeD hiteles hazai könyvárusnál kapható : A GYAKORLOTT VADÁSZ. A fáczán- és fogoh- tenyéa***H,«Tigy minden vad ismertctéae IT\\A: Nagy Üiveül 0XTEDY KÁROLY, oki. erdész, g>-akorlott vadász. néliAi c- kir István iV.hen-7.eg s/.e-mélye körüli testőr-vicl-^sz. Tartaima. Azuj erdö-és vat--»aztörvéDj-ek-kel, 7alamint a kutyák betegségei és azok gyökeres gyógyításával bővítette egy tapasztalt vadász. Ezen igendrszess3201apraterjedö műnek azinnyomatn beritékban és kemény kötésben 194 S-* árai frt. 80 kr. Kültfn kiadásokban kapható: Az 1879. évi SXXL törrécj-czikk. Az nj erdőtörvény Ára fűzre 40 kr. Az uj vaáászati tőrvény. Szentesítést nyert 1672-ik évi február hó 18-án. Ára fűzve 10 kr. A kutyák betegségeiről és azok célszerű gyógyításiról. Irta: egy gyakorlott vadász. Ára für^e 40 kr. Vadász naptár, A vadak párzáai ideje és tartózkodási Helye az ér minden havában. Ara fűzre 12 kr. Továbbá 9?2Üa.UZMfyikMk:"" Farsanai fánk, babakenyér (Kugelhupj) és két««r sölt kéazitéBi titka. Irta: F0UQUET JAQÜE3, Iü-ik Napóleon udvari foszakácsa. Reményi toldalék- és Bzalonis pogácsa jó kalá<a és széna-rétes készítési módjával. Bővítette: EGY MAGYAR NO. E diazes kiállitásc müvecskének ára 60 kr. Postai rendelések 70 kr. beküldésével ajánlva bénrentesen küldetnek. Eien több magyar nötol megpróbált és tökéletesen sikerült sütési módot ajánljuk hölgyeink figyelmébe. Postai rendeletek gyorsan ét pontosan eszközöltetnek. V A JD IT S JÓZSEF kiadóhivatala. !!! HALLATLAN. OLCSÓSÁG!!! KöVetkezS 10 cxikk egy disies íSbozban eJhelyezve ? úgymint ? I. 50 ív levélpapír. 2. 50 hoöésfllS levélboriték. S. egy teljea doboz kitnnő acsélíolL 4. három tolltartó. 5. három igen jó iroa.6.egy „ Wtjdltt lézwf könyvkereskedésébeu csal* 85 Jer. _ Postai otalványnyali 1.15 kr. beküldésével bárhora is ajánlra bér-mcatve ByAliitta^;^ t !! (iivatlapját!! A most bekövetkeaendS téli idény éí uj jannír-rnircsiuni évnegyed beálltával van nEerenci\'tn * iiagyéráVmti bdltrykoszorut figyelmeit- t..i arra, hogy kSoyvkeretkedeiHibei »lnde« halai it kSIfildl DIVATLAPOKRA eUílBtbetnl. Múden divatlap hoi.im kSsvetlen a kUdst61 póstin küldetvén be, azon kellemes helyzetben vagyok, hogy a lapokat mar egy két ?&[,-I>al megjelenéittk útin hiihoi btrdtthltaa ki, vagy Vidékre póstival Uldartni <zít. Uagya: h sai 2 frt 50 kr. évnegyedenként Bperti j- ^ya." ta=ir 2 írt 50 kr helyben ás -ridék Hölgyek lapja 2 frt — Baiar (berlini) 1 frt 60 kr. évnegyedenkint; FranenMitnng 1 frt 60 kr. vidékre bérmeute frannseitnne nág)* kiadis 2 frt 60 kr. küldésiéi 30 krr Cornélia (bec.i) 1 frt 20 kr. több Hodeswclt frt 75 kr. Minden egyéb bárhol és bárki által birdeteit divatlapokra magyar, met éa francnia nyelven ia elüficetóiefc elfogadLatnak. ya.gy-KanÍK3Ín, áeczember haTában 1880, Wajdits József. ! Majdnem elajándékozva! A bekott n«py«erö anpol BRlTTANtA-EZŰSTGYÁR óriisi raktárát *. cgSdgondnnk&ig átvevún, na^yolibsEcrü fiieTlsi kBteler.etisúeci és a heíyiBígek kiüreaitéae mia.it 75 százalékicai a becsárou alul bocsátja áruba, tei.áí. raajduűio elajándékoztiUk- Cbkk 6 frt &0 krárt, ataz a puarU muDkaiiij írtékónt-k .feléért kaphatnia követkerS igen csinos és tartói Rrittanis-eiCst aáítali Bervic. melynek, ára Hzelfitt 30 frt volt, ÉS melynek tiszta fehéren n.araaixAért %ó évi UeiehMéi; válaltatlU- fi ÍSzttli kés kitünfi-xneol ac/.étlappAl 6 valódi btitt. -*üst villa. 6 tömör . . evó kasai 0 , kávéskanál teríték tartó 6 valódi ngol kávéítáiCZa meritőkacai efty anrabi..\'.i tejesaeritökanát gyermekkalan 2 „ „ 2 brittani tizilsl 2 gyönyörű 1 „ , 1 legfinomabb ., 2 igen Biéf» ., 2 legfinomal.h :il 6 finom , . tojásos serleg tojásos-kanál oznkor tálczH ozukor- vagy bors tartó *? thea szűrő gyertya tartó t:om BygertyatIiSZ tálaió Minde 19C 8 10 rolt 60 müdarab ár.-i Ösazeaeu csak ?irt 8O küldésekor — i\\ iiif.id;\'i; a késsletli *H1\' nn -Tfv-> f^,Ti T^ Brittania-osii8t>;\\á.ak fSr.iKtjira által B é c M. Város, Fie-ischnuirkl G. t/kV- A köszön" és elismerő leMeit szaziikrii menü dámban kiianzemliíre vannak kitéve Legszebb n j é T I ajándék. TIU kdidu nélkül, jó pí.iloljlíli -. J" Br*kwUt»* igen »lk»lm«j, foRjr, \\ 15 mit cm ji tiTOlm&jrrk, **lBi hajti«t ts«E o!j í - fi Bl.ep7<l"íl<fthí,Gmci.ineUrnjlni6l7iéBÍKJntITi D. ) kíj>f.«mcSölni.JLroB[rt«]ti«nÍBjíi)íoBlJ.alíiiroiikaiir« í EBJí-BBjujaionnjiUcíiO-oiltclilmflr hMiállbatí. A n j p«k i^rlUÍEíTÍl, lcbot.íeti.í toarf, hofry ear ilyen küBo\' - tirtotAnolalctcll 6 DjilLiJ ti 100 goljói ; W»k&iItT.írt.frt.7.50*rt - • l jnt — clintí»telt.ek .dí6: ... . frt.l.—,«? ki Lkirili* ranjdof,!! hrljroiUitJ - - -sftwui\' -?? -- - golyók 1000 Hi-b. in^utr. 4rt-frtl.- í . . s piixtolTkitrUal ka!ti4gokat.BilUili\' lörttahítnek; » ^ytr jótillUt ujTijt. Légpuskák ngvan ezen rendszer szerint. ;~2 15-24 í A leplcsón és leűellemeselíl) iütiltésU oj^u WAJDITS JÓZSEF Nagy-Kanizsán Ismét igen sok nj müvekkel szaporított közel 4000 KÖTETBŐL ÁLLÓ II II . II mm Az olvasási dij havonkint csak 50 kr. negyedévre csak I frt. 30 kr Előfizetés a kölesönk öny vtárra e hó bármely napján történhetik. "- Wajdits József^ Ni0-Kaoizsán, nyomatott « kUdé tulajdonos Wajdits József gyoresijtójin. |
