Zala-Somogyi Közlöny 1871 019-022sz május.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	2.08 MB
Keltezés:	2008-08-13 09:08:32

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	930
Megtekintések száma:	5246
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (314.92 KB) Zala-Somogyi Közlöny 1871. 019-022. szám május Nyári gyakorlat keretében készítették: Dezse György, Bagladi Milán, Németh Miklós. A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. NaKy-Kaiiizsn, IH7I. inújus (i-úii. 1!). sziiiii. Tizedik évfolyam. Zala-Somogyi Közlöny (a xulamcgyci KazdaHagi PKjosiilot liivatiilos órtesitöjo.) Kiterjedve SOPRON es VASMEGYÉKRE. Vegyea tartalmú a .szépirodalom, ken\skr<l<kkni, Ipar, Lii/dászai, tudomány rs mümzei •t»Ia iiabat»a, WAJDITM JiHtMKf' a»»r»b..-.fc..1i»il.««. L16Axetéii föltötelek; fUlya.it hahu> h..r<lá«al i >.«!¦» p,..t.. MI<W< 4. v,Mhr put • « #n ki. A ht ku4l>.. 'Jaanr « ¦ miii I I v Á .Njlli i/r»B- ivibht holktalAairi ft k> ¦ b.ikia ti)kélyetese<léíM''nok betol vána Azui kérdenie, váljon hununkban hol volua bel)tm a nö;tíkt!,fgy(.zt.irüeii t térképre mutatva felelhetnénk, hogy azon ik, c&ak-iictn végtelen rónán, uiely altnliiiinket ké-l>ezi. A fekvőben itt nem talál a goxck* akadályokat. Talajra nézre szintén itt volna rá uukség leginkább. A Hanság, Csongrád, Csanád, Bibar uieg)ók fekne szurkos aujag gyakran ntékes talajára leginkább keiknek egy korlátlan uriS, mely eífn talaj elzár-koiii tulajdonit megtűrje, uíÍ uiiutt síik gazdának vetetten marad a földje ós/szcl, mert ereje gyaiig) Yült megkérgesedaU fekete fl>ld felugarlása v. későbbi keverékre is. Aimut tudjuk ezi-k a legtermékenyebb (Oldjeiiik. Azonban a termi'njck neut bizto-tttk ; »iu ídú s/csiéljeitol napban függnek. Itt volna ti'hat helyűn leginkább a guzeke hogy az eddig csak 1 2"-rr fal karolgat<',vt talajt, uiuakájába veuué s kollolt'g me^múlj itvóu, a kinziradaj* a a* elzárkózás ellen mcgvédeué, s így a Uinuútwkut némileg biztosi Uoi. A gőzökét friltútlenul csak is ott luhet páitoluuuk, hu) a talaj uiélyilémíröl van wú • ebbeu rejlik az egéai találmány fou- I Kmsága és horderrje S csupán e/.on felirat ,a mélyítés k i v Í h e t ű s é g e' elég volna arra, hogy e gép' teljét méltán) lulnt nytrjt'ii, s lóltb Mlóiiveirirk fel sorol áBát elhagyhatjuk. A tótibi előnyök a mélyi-té« mellett eltórpulnek, h némelyikét meg íh r/áfolhaljiik. A go/eke munkájának hal&dáüa nt'Ui mutat fel fclttlito ereduiérijl, unu'itnyibcn imuonkint H holdat végei:. A/oh igazammal, mi egy hg gazdaságban leuni üzokott, hol a güzekv ín alkalma/a^t nverbet, a naponkint végzendő holdak >U inát mi túlszárnyalhatjuk kelsiur, tutroin-szorosau. Szabályos, tokélyctes utunkat mi-gválas/tott n/Uzokkcl, Ügj'o.M'ii biM nitolt uiuiikáHokkal mi is tehetünk, s igy eljutunk legnagyobb részben mínda/.on ha-Hzouba 11, mi a toké Ive t^H munkát kivinni -iiwkU, Fclho/zák a g»r.eke előnyére uít is hogy mellette a/igaero s a cselédség lót-szimat lejebb lehet uzáUitaiii. Ki azonban vagy cink uagv1" kis réule-lben, va^yr tul-jt'scn fi síid is fogadható. - Agabnabehoi-dist, a trágya kihordást s egyéb fuv^ro-zá»t mindig a/, igaerónek kelt teljeiituui. 'l'ole uytTilnk trágyát, bzúval a/ igacróre a gözeke mellett is állandó síüknégUnk leeud. Azon (UlitAs is csak rénzben áll. liogr a güzeke mozdonya által elincllőzhetjuk a cW'ulögép mozdouyát. Tuiljuk ugyanis, hogy a rséplé-i is csak akkor jntalma/ó, ha m<-n-tol linsa/abb n;t\|Hik alatt i'M'\|H'lti>tarik, te-liát ko/vi'tlen a hordás után. Azonban a larlok fellóiésc is ezen idurn esik, melyik munka maradjon el inkább, minthogy két urnák nem lehet egyszerre n/olgálni, A c<iéplögé\|) mozdonyát a go/ekr luoiduiiya U'hut fnltftletiül uom uóiolhalja. H ha pú-tolhatiiú is, váljon mily elönynyel ilulgoznitnk olt. hol a helyett hogy egj ti M l««>rejil gépel fülünk, helyette c.ak ugyana/on uiiin-káho/ 2o— 2U l.H'rejü gépet tüzelunk.' A/onban pótolhatok a malmok gepci u-len át általuk, ha iiKtari a birtokosnak ily egy-s/.cn) go/malma van, A/.on kérdésre váljon honunknak axon rés/ein, hol a helyi fekvés kedvező volta miatt a goiekét liaHzuálui tehetne -bír-1 már jelenben is a gő/müvelén fontossággal a szüksége foliHleiw Ka/dálk'Hlá-sunk jelenére kótféle válas/t adtiatiink A talaj s a divo művelési módok \/.\\va-pontjából kiiudlllva föltétlenül elkeli isiuer-nílnk a gti/müvelés s/Ukségét . . Mint már említem. A/ alföld rónájának talaja legtöbb r.-vzben kftlótt, agyag, s/ékes, és fukrtr fold, tóul) kedvezőtlen klimatikus hely/e liink miatt a/ liUarkn/áiiittL van kitéve, ligy hogy mig egyreszbeii a raji* álló uú-vény/et szenved suk ctorbát tenyészete Hirdetéseket elfogad: Pt-KsaliaaB: KUD.S híva Iai, XmiHmWm: fVt JANIIM. PlllM; XKH1.KK M. I.AM1 Lt'ol'1)1.0, I-KK, M(>MHK HUlWIlV,' OPfKÍilK AI.AJ.h" NAK1I,M lit.KMAV miatt tovarojlödésébt>n, addig mánrénzt a későbbi munkák nehezülnek meg annyira, hogy kiviteleik vagy kinemelégitó, vagy nem i<j lehetséges. Arra nézve tehjkt, hogy e killóiiuvn legkitűnőbb talajainknak, velünk akaratunk és eroukiel mintegy da czolo termfxzetét megtArjnk, alapjaibaor' felforgatjuk, hogy minden későbbi elleuál-lakban kénytrlen legyen, s nyitva állvái belst'jt' a turmésiet teremtő, alakitő erőinek. a rajta luvo növényzetnek legjobb tanyául s/iilgáljon ezekre néjtve mondom teljesen jogosult azon óhaj gormftwJi* jfijjoit el a te országod. l)o ha e legjobb talajunk felett uralgó mostoha vis/oriyninkat vess/lik tekinteti* oly sok nehézséggel találkozunk, ho>;y a gózekének birliatásiról a. jelrnlH-n még L-gyelúre le kell mondanunk. A gép beszerzési ára képezi ilt a leg-nagyobb rovatot. TöL-eszegény ho:iunkhan ily tűkének előteremtse h beruhárávn nl\ vállalatba, mely kamatjait nagy erélvek kó/ott hozza meg s gyakran mégsem hozza, bizonyara oly körülmény, hogy a legnagyobb körültekintést < megfontolást igényit nehogy a haladás ér/eto s az e^/alP uagy-•izerürgétől lelkesült vállalkozó birtokos a beszer/és által -iíjdt magán igon sokat ne rontson. TÁRCZA, Ne kérdezzétek .., ).f b^rdH«4lk, h» ii ul.táii járuk, Mugr -.irt *» «¦ » '»"•»•• '¦ UI.1Km kdrilu.. míi.J.n ifjM kn •«« Vé«J't, jik.dTU .,iP\|>.l t«» 1.1,. Ti ¦ .i..p..r1b«n <-«k kal.M. fín.H Ull..h. Ka Ul«n llk«l í. »« «tT .oli. Htr b» k<bUbn »It h\y» n»\|> mim, t'Ol utm dítiumí l«lki> íjj.l.t. c MII • K»»k ulUrtn nmem mi i(« 1 tliut » toanptl^, b«Bd> •(ritrt . Í lh iMlyá H • ki non I«ÍH. J* kt» "'' D>i A nWTt»4T* »it»kU(j» liánt; Kl.dj. l.lkli; Uil. míü . k..,i,.k. , u.ind.u h ik V.kM>i> • Kik a.. .l«J)ák . H Mikiai a boltbau. a tal.tdlt III >• r.lUlMH\|]ik a U»»u ikM.fik . . ftikMk Mujil, •¦( a drafafjrOitfjat •> ff «•». >">« 'f kl ••"• "« kil mar bájai .If.BfjUk. L.kkrl t».iat mi, a Hl, Ua&BMuu ka>>* IMaataak, ,Hll«a ki.->nj még - * mái I* mily kBi-itrl' É» ttamlálgalja »lflr* tna(álii«), A Ifniulom, bol riak liiiU «ileb /(Uk, AWur ..Itáráo Llkí.nir. hftn, Ma Wjt va.li.ij. va.1 rab\|.Sc».iaurtuk ft barba-állak -ictminy fí««. Iflo. ¦Ildik, II* ilr latTaiijtVI kil.nlun, a> n Kfjmril, <«^.n<l«* nobánilg t«i«i l«v jiruk huiiám - » #i> •Ivdi k lk ki kl l). kllnn a< uUiáo n M n.at tabiuuk, Hol iru ¦ >•)>, v.rtk a naf<r>k . . Ily aranvburjul >mátl<t tOnr(hn H.4n.ll/...M k.ll, '-S7 •^Jtf^OS. A ha/ai színészet a magyar sxubadftágharcz után. iudult magyar Biinátset a tinid vtigaö i'vtibru h iiBiiitet Imrei terein asurepult, eldobU ai ilar iíoI rá tort, a honvédok aurába lépett; alig ma ratlt egy két nintiraulat a mtisaa aíol^AUtH-tan; Iliin a)Hi a midőn megludu, hu} tabu ribau BiiuíWiük La vannak, viassakuldi^ ókcl KulnavirrH, hogy a Bsinpadmi ]elk««itaék il« butiliuik a kosóusVig^t, imde a MtntWiok K'>-loavirt kikfrlilvi- n)i caa\|>at<)khos niuutrk. tetlleg liurcsoljanak a haliért. A bs. Uiiniai aiacsuk alatt a magyar noio sut ölltfo kilútl cl»1 igyugulyé. 1b magyar uinéast talilt éa terített [n a barcimesdn - bri> (illa a liatit. A ^viitnni ."Hí iki év mogritkulva ulilu a hasai uioéisek torait, tokán elhullotUk a re- \| nK'nyteljeattk a a valódi muvóasik ki>sul, sukan yir évig bujdoaiabao éluík napjaikat, vagy te hetetleum- lüuok, aiúval a már oly id^xtn fej-k-ll erők egvatigc, catijxtrtjai aiétmálluitak « •xaknem újból, .-g^sou rlőlről Leli., k.'sd.iii k miivel, m«lytit mir a Ml-%* évokhi'd iikiTni! \t uMiméiiyek inélUn liinxn kumcakru .isitoltik a magyar Biinéaict iibligi «\|i>ti:l: I m> kuniakul a niáiad «>lejt'Wl lK:t7 .iíkÍK Is-tulyl idrt, a noinn>ti ssinhái megD^iliiii évoig, vrliot-5; Ü-tlík kormsak ai \|M4!íki »wt! haniig volt, moly utin a 3 dik karnak évliM knsilődik. ' Mint hajdan ai 1-aA kuniakban, a latin ¦'• divatost) németnyelv, valamint ai oMitélei .-lln, ki<lle kuidenie, u«t a 3-dik koniakban ai idpusitult ü* clkmlvRiienedelt, rablinccok-ban nyögött némtet kost, a Itarhrcnd.i.rrol éa a haliba iiiditutt gunuaiuiili* ulkxt t>>rt;kvé- aiillnia! linrsuaxti'i idtaiak volt el a magyar Biiné iti'trc ír, i1* Inlán agy nép ¦lininftvi'aitttn won ui i n l a in agy ar aii ih'bk- t a Ilar ti ré m- A Bajié, as irodalom elhallgatni kényase* riltctttl, a kiiltó, as ir<>, a Biónok, a jnurnaliiU iK-m Miiilhaiott ni'mittit'hfs, Uldoivn volt még a magyttr ni.l ia a haiAbao ! (Vak a asinpad maradt mo^, imiukáo — bi'iiitu, iu«^rt a rnnaura vaa kes« semmi éptft, attinmi Mxmot, Beimni kóltAi b»oUt nem ttlrt " Még n b>gliM/oiilMlaiiabb trófikat U át mug it vi/Mgihik, b amii a o^nturuk vak kip-rásaU usak gund<>lhati>ti ix, hutfy <-nook \xy BOnak a asouak ni a ért<dtn«t adhatna a pitbliiiitn, ÍDfalmatlanul kihintik ai ogiUi j>-lMinrUU iiiiUem tiiródvu assal, hugy a darMbnuk értelmét temmisitik meg, • hogy il.v.-n kihuia •okkal «ldadoi Mm iahet. Ait akarták, hugy a tiintWul toloaioljttk • tit ily útua hitték tdéroi, bugy aitiu a hasába buhotolt éa aegelyustjtt német atiulártulatuk tilttijtlatjának minden tM, ax<>p »it«1vp\| meg-k<itv<-li<<tve'n a ni'mrl nyelvet. Hasink v^vm ujku migyiibb vir<'iailjan állandó német lánu-lat'<knt tclo\|ntolt«k Ír, t a magyar aiin^K-tnck m><kl'<- lu'iu vult >xuba>l k-l.^ni.-k s.'in. .W cluyoniatas lot-lloti tohát in^ v<W-Ivim v<-racnyt Í> AlliUilUk a magyar aiinrax-t .'l1, amait mindenni! támogatvil'n, amauDak mindent rai'Konnt'dvi', mt ül.loive, ettAl niintleot mi'gUgadva. Kién nohéi körühin'nji-lt knit, as ugy ia >«kély örökkel romlolkeső hasai iuin<Wtvtli«v Ai biiEKalommal, val.Wii lolkr*<lt«sel M kiUrUt ¦KivónaAKKal niog tmlntt mi'rkúini oHnneivol. «ot néhány év tniilva lii\|M.Wól l^jxWrt^ ¦uirilutta. 'ki a mtinet tárulatokai. As ulavitU ('« dyitasticiia M<-llemb«n irt nciuiuti hiNJálékok bár Uuinyu lulknlh-naéggnl im^Twnkitva, mindenütt hautina lt-lk<«edéit kelteth-k; ScipArj 'Atiayi, Ki'miny Niiana, Hunvadi, Kinisai tat. in»K.var hoa^tkbi-n a nem ¦«t 411-ki U6'ít c* marlyrjaii numUUc, a túnl kokIm^i, yA\g ai otclráknkat, a liradAkul uda liildnlttablókal}pedÍK a magyar nomiet a^ithn-o4Íainak Tflltu ; a hiutir^lntbdl merített ilaU katonai játékokban a honv&lélntut litu, a Irm ciía i-\|iaM«iiri>kb<in a vaiuu némntoket, — kiket lititea Mákoknak novesutt a köxnyalv. lUrmiként .»>nkitolUk a darabokat iói ini'fí a dalokat U a canaorok, a magyar asinéas hatatitiga, lel.Mni'nj'iw^'tí11, lUrlangja mindig jobban 4 jobbau kitb^utt a t-onaort>k»n, intTt iniiulcn alkaloiiimul talált im>d..l, h.^v a kü-u>négvt Iiiixltlv-B, tVilvörje k.nnoraá^Átwl, a a haialim ór/<-liii<-k«i njnt \|\<léliwsaiu, a tAmadalmi h l l iA netán későbbi igazításokat vagy nem, vagy nem jól, vegy szerfelett drágán eszköíólhetjuk. A külfóliinil leho/oti n«;\|> elhasznált vagv elromlott rfsztnl vagy elkeli vetnünk, vagy eredeti gyárba \issiaküld«-mink, a mi igen drága javítást kíjjez min ili'ii osetre. t'.\<)m\ a gózmüvelésre alkalma^ alM-iton igen jelentékeny rovatot L^jj / a hi/rlö anyag hiánya vagy szerfelett drág^aga. A gó;. fejlesztésére szilkw'gi's víz nítirs bOviben s l»>gtobbnyirc kánw n>a)>a(lékokNl kazánkovet hagy bátra, mi miatt a'g4u Menyed .1 többszöri tís/to^alásl tesz >/dk g A oiiilyitéühei tetemes trágyámon) nyiségnek kell esntlakoznia, hogy a fdlio zott ííild, m- cxupáii :i lég. mely K ticcKos-•a-g beftilyáu által huzamos, pgyktU évig (ártó í<ló alatt, hunéin IHsr.esítuk szőriul még a/.on étl>t>n termékeny illjón meg, nn>ly-tM'ii főJdi/inre jutott * így minden évnpk termeseit használhassuk, inig a/ elúbbi »•)•(-bt>n i>g>- néha két évnek is lenni'-..-! Ifi-kell áldoznunk. K/eu »/nkm-gcs trágya-tm-nnyist-g is hiányzik ott, wit a nagyinál ott még bánni sem akarnak, a leghaludu-tusabb talaj némi'ly helyen fulóhlege-iM- u tevén auuak használatát. Azunuun mindezek isak mellékes dnl-duk. lla egyszer a nép közeink kn/utt volna kounyd vulna mindezen nehé/Négeklten >c-giltmi. Ih; a beszer/ési iiií ;i!Hinu fiid,,/ nem tudunk segítséget \apni, vt, azon le-gyúzlu-tleu akadály, a uiely a K'^'nüvehs általános elterjedését lioillilikbun még Mtku vissza fogja tartani. - H« Miljmi Milnu-e értelme oll egy ih lieruliázáMiak, hol ugyanazon árért mibe a gúzeke kenll 2 ;iui) holdas birtokul lehet vasáruim, nem lesz-e jnhkin u birtokos inkább 2 -;tn<j holddal tokija nii'g, nuiitsum tőkéjét e^y ilj esz kci/br fektesse? K kérdésre un'-g most u lm toks/et/<'>, elunyére kell \ála.s/.olnnnk. lla honunk-hun magasabb neiuzelga/ilasági fejlődőt t-hegnek örvendhetnének, ha rliniatikiiH \i-bzniiyaiiik nem volnának oly mostohák, bog) gyakran u ro-,/ időjárás (uradalmaink gvü-niölcsét tolunk egészen megtagadja, ha terményeink ára nini vulna ol> ingado/ó és bizonytalan, ha volnának gyáraink, ineljek a nyers terméket feldolgoznák n igj \idna indok és ösxlön nem csak galioim-tiaiieui gyári uövények termelésére is, s rupeii ezek miatt a mély műveléshez kellene fulyninod-nuok, ha folnértektlnk annyira emelkednék, hogy az ily magún Iwruhdíím inkául helyen volna, akkor a gúzeke is oly könnyü -ztTiol boui oüzko/ünkkO lehetne, mint lellek vi arató és ctu'plúgéuck. He ig\ a gozekérúl m^g egy idorc le-kell iimndnmink. Kószoneltol turto7iink viseltetni a/ok iránt, kik már kezdrménw/ó-kul fvlléjitek. - K/.eu eredményekre irányul most tigyt-lmUnk csupán, hogy azon uik és nevezetes haszon, mi Angliában a gözekét ki seri, itt is, a mi viszonyaink ko-zÖtt is, dúáll-t- utána. lla majd azután a/ i-reduiényik ua-gyön hihctii - uiokim iwtatolaK. va«y osz-tOn/oh'íís/olanak, ha viszonyaink kerivcmhli fordulatot,ha koz- és mezúgazdoságinlla\|io-tunk oda jut, uhui Anglia, liclgiuni nll. akkor, de csak ükkor terjeszthetjük ki, most' még az ekott/arvát korniányzaudo karjainkat a gózeke elé, eglsz s öntudatos óróm-uiel felkiáltván: .Isten hozott!" Itirálati átnézet u s/ombut-helyí torna-ügy í'clott. drtni, Mi.!.',, i.iÍDdm -lArr ImliKlott -> luilndni n\ amruet \|i«u nieU^K^I lnn-keiliii t-jló Hfwmrát: n tnr»»ilnvi't r««n kúl lVrtk l h knrkúvuicltu nem Imi fuhvlegu* hantoknak egyik kiwznrli, du haladó vámsában : Sj.im bal helyen bjteiitutt turna-egylet bclvissonyaibii pilluiilauiink, és az ésslult kórul inén yekhw képott iiR'glii rá Imink : I váljon rcndssurv » iiiuvult világ rósickbuu j megállapított rendsrcr szabályainak mennyiben \| móg, hogy nmreiikurii b.'toltn- h'gyi-u. Kniék-t ttokban lajiHMtaliuk : liOffV ii miud«D oly vállaJaliii. tuuty , Ily ttlnik fel, ^y ii^dl (rl.nl.-jr h tunm :l Ik'k b Knltiift i» ktlartáM állni mi >-v aluli <-ly nngy ilíbul nUkjáhan l'Ar .-Ibibtiiutt lk lló\| ! i rdn. bugy kul- táu küicl kilrtlilU vbn h«ly«avc, mi bimuy-nrnl ntndkivilli miiftlkf(l<Wr<'>l Imi Unitbifotiy-sá^iil- Ki vrdi mbeii U'hill i-urnn a vtíi'U1 i* ]iuuát<<rtiül<-lt<-M , moubnit - itnKy <-Mnyn»k V'iy ujjy ípuu ongy luitrilivu, mtjlj ax tddívi vívmiiiyukal hu !¦'min n\ unija m, de \|niroli-HálJH, » t'tiDuk iifv»: loniH-t^vIul turnáa* nól klil. Kv<-k UinlUk luár .-I ux rg/kl krlHk,-/.. utu, un-ly/idii alatt, mint iinnidilii), nnyn^i nya-r«p.«llilA«i Anl.-inéb«-n nii.lkivlilí .n'-lyt Iim» n:tlik l'vl, tt iiiintlii>(íy vaarnnkul i-im-ll.k, é inir miitlMgy nnUíél C-v úu »lka)inai>lt aKuk-k--()ifii unáráiiuk ttiutt'aút l'vtliisui ia kéjjt-nk ; <l- \»v> xynk.-rl.. 1-!ul-ir-l ^ond-.A.Mc.k Vollni, IU»-\|\ tlt'lkltJ m i'iíjlft rnnk ll(Mfj{ u ri>iM>llii'l, nrníl cjy itUljmi uhuim ti tn.luiiiásiink, it ú(.j(\ ik-iii in x>>n>lin>k»>ltHk-, innlutja a tnj lnlá«, - mely kiínllim'n.vrűl h t.é. junius '_»; lurtnndiJ ilniii'iiélycii ini'^i-li-iiúk b*> liidoi »i«n'»li('liittk, l^tx litván, liii^y k ^ymnM tiuvoidtíktii »« i-gylui liulyi^oUm ai ug) Uniírit álul oyoriiok a turuiUiatbau ukltláü, ft»nbi4ii i-t, uiiiit Uv,-ti tunlárgy ki-llikiitkrl cliiltUltx'k tonm i'ttyli-t ni-in léu-uU^ iVi'léínni t», tt-Kiit viviiuloynukíU^in lik inthető. )\|<>tiy m lunnUiai tt d«'iiiíMTi»lia Hollómé-vtil fjíyiKl Hinl.-tDti tv iiu^y liivutáaii i:xnd k»r->>ltvc liuladui, ml bi«itn itanuuk Ii-IobIixih ; in.rt ..it, h<d m ™/,-]\|,„, '4I „nlkoilú r\|. ,„. u r/<'.\|\|i<>* juta* ulinnruiiUiullHli»ak bin-liyill tn'. l.ixkoii-lt'bb (M'lda i'ire u iiik^yknniMai lóriin-i^yl<-l, mi'ly a keli.lvlieii urnlkodú diMiiui-ruti-tu» njeulltrili íiatHtlnan -rvji'v.tl tijjy uhUI)'- i'ii llklbbu buvi-lk^ilú lurjtHÍuliiit» vii á kl l <t( v iili.-i i. I y an k<v/>. tanailalmi <ít>-uH ukar u^jaii a b-m ttiu ^nlo l j inbalhid>i (( m im'Kvilá\|(iti)i, -teillarAvnl, Imiiu [ y ) y v«'l, nii-lv ká[>rátuiú léov lielvt-ti lisíla világot vol at tíiOlIir l^v.1 táricyiá. Hu h birálaLaU Irbotl igyk-t Hintád almi .l,:t.b.n urulk.nJ.i «.lkntct vittgáljuk, Jlw..... li'iiük találjuk iicuii tátn.i: inc-lym-k á^ai rt.í bún hajlaiiiluJt, n'-szbi'ii a novcuttö .r<5 ktlDv»te-rÍdWb.,1 » fól.lrf hajlankk, rn^ ., másikak liüwíkíu emelik ae é)f lek kumnajukitt; vagy í vilát(.in kilujcivf : , ^ vh1(m1i, I>'l f* afföu tált (li-iniKTHtHk <* . ill.i. ki. li-n Hrintotrutik m-llom vogylllékr III jiiUittam í"ii l'ú( xark [ruiilliux, mely kürul iuilokukkal Unióválo birálatum iurugui k A numibutholyi lortm ij{>klml ti>ni»rUl< iflli-muri»»"Mk mitaly , ranj; í ym^jhokú nbM^ ukt'/U [mranyukra azukadá«» »¦, mi a li^ m.. juvAbe luki, tw y j j y ' luuutu u.lu- lik, riéljálioi min !'üK uljiiihalni: nuyagiliitc ujíyiui uiiiulki'dui lug, int-rt u vucutiWnéi mii Ulkuiii vaMíi'rnalum, UiUtatUlUjM, litttön-bül fttfU, i^-K»'T-'h niiudeu ii>vcd»liiu-ió kut Wrát, d<- t'TitáHz h-Kiiik'lft nli^ha <ud USlesj- k «>kl«k>w>gif- ll g lln U-u\, miután Iwli'lcti vel hí arm bivalUl4t már clriaiuttiil valaki f«'l tudnuiá* ul»\|.ján at «lr-kar elöli ..i.-k.Mrlm.Hidaná, bií.ti. c>ntra nyiUtk»snl»l IiwIImIu ; egy ebek ki>»t u>;»iiUtunk ; hui;y k<?bldUii armtutTaticu ulem lílotik, ú ,-pio tat(adá> k<ÍTelkuset«wy<-olv mik M^p »óváI l<nno indokulva, miuuriut • 'leli'inliWiifk iiM-K>;y>>iúiiéiui>ii táimtdo kélt-' Ivek út állilánálink viMxavunáaára kt-nyc^ri t^üi'k ; aí-iibnu úrról, ki k'lludáii helyeit H uünyeKr-' bunAt lurnau^y bulélott'm^k ki.ír pttbu l^t, liatAA »x«vak nyilai viuut palloK nak, ^s vi»t«V»uuliU lulyetl nie(( a köveiké hl lliÍk Íl két .1 A 1 tt'TUII ki il Ii«ki H Kak i hogv IT. 1- inbi-ni anai in kat L-t.' kij'-l.n it< 'Ili, nzon i ii lurnifUnni>pii\|j- ionutédiix^yi'j u.rnii- <dy untiyirH ügyeim,:n kényleltMii-k \ultak .« kéUl tofna-liincivignlom magái béfnéntti d dy'utrtt hU kdfból «tik, il n •'- módún akarjak'mignkat kntl, kik iar*dalmi mUvulU l IH'HI • <' kiralUkbe nWwti otitily eddigi főnöki Iwlvuttiwu neret- ti tik ki. -- A \|nti n<>i bazár m#t'>' Ü-á i n nyit- u,.\| turuak "(O! \|i,k ; "tért uítili nem In lg<« lálu tikn» híialitu lurnH-látiCavigKlmakbau »kit-^IxMitilyt k^pviwlve. A löblmk kustil m-g ,.Kyri. A legutóbbi turua-l«iii'SvÍKa\|um -lkai-mával l.Ttenl ItD^y i^y általám>.->uii imíKfl v:ír<iHi í\|i;ir<M '•» hoiilitániink tekinti t :u t<n> liurt/ui«i vullát, d" tt .«au/ánti« akart iiut^ának H/rri-xtii, a bi-inom-ti dij Birgtisutttst) nu-llrti iiiiii tánriru ke»ílilve ugyun, aionban ihiiiI i;inci«ilai mm akard ujég tlMU^f«en l»u ¦ kinli-11, u tániitercinbfii «gyik re.üde*i éttrt-,,.,¦11 a mm k. r.:llikb.- v»Ia .'rkexCt, ho//á ,:.\uu,rtí a..i) k<«rd«M«l timadá uirK. .(¦,.,: l-ll .- Hturí- Á noytáiuaaull ily -- IukxT-lólib jíyummilaal magában loglalit l ill tanra km-^utlr , mim d ii Ix-bis g u jH;n»itirl»ui ai illftő r uyiU koleluí. lüM^éimk 6í)'Klii«itel uieutodAUb, b mely u í y ^ t tel tUutik-vÍM«; - továbbá tudvaluvd dulc^, ini»»erÍQt Si«tuliiitlié;ljuii egy lani-ivi^aluin »iiif» ulv iiiNgM bumeucü árhot knlvv, mini u tunia-tjgyluK1; - urn-hx( mundják a rwudu»' urak : ai anyuci vwzuoyuk lírduke kívánja, lobul liugy igy vuii ; du-«» kwiép uaatály mákvj» dlkik ölíb h g j Irányi ji'k'I vu In K lurl nlm^oli birálatuiu. l»i^ k."p«inye, buui-in u l alól bunukuiva lát nauvilá\|(ot. I kk l U tutik misg, bVm.-iM'li díj 1 ÍH. <<* Egvptoiu kiírt tárir.kit akarnak léUwittuii. Bo.lrogby UruU gy örmi-gyi-i »ljogyó agyonlőtte raa^iit. — A )>iiri»i érnek luabaituu borsáttxtott. Ai Jkhj i-rúitol elliNgyták a párisi tik. lók - Am.riku Obio államában i M.nhiizi cv. ág. hilv. i-gjh. koxnkumtlAl (Ófel ugyidfiv ¦¦¦ vábis/lolla. ThalutTg ¦ hires h.--j;ettú intWón* Ná\|>olybaii meghűli A ltorvál >,ríZíig^yíilé» Juliim :iára im\|x>l(atot,i v\. - ~ Jó kai „t'siga-ri-géiiyt" ir. - Az akudeinií elunke l^uiyay Menyhért, ak'lnok 'Wngery Antal vagy llorráth Mihály Ut. A .-hol..ra l'éiur-vámlt nóvukvobüti vau, tiii\|Ht\|)ta KMt -LtNl bal iiitg. - Aradon Cmirin ügyviij baJukUli vá lanzUU'tt kovetk1. - A l'áriii rlaininorti índó haa bt-reivls alkalmával istonvi mt^sárláa ni unt végbe. - A vtTMtilIrsi nadesitpatuk a t\-lk.-IÖk<-t kJ<rll\|vév.-, .v.iktAI a mi'u.-kuU útját ugy ily [ leljeHeii vlsárták s kegyuleimuluK \|«\|>>] lu.lni egyk't lem akartak; luiliUgy i^KI-at u T-lkitlók kóx^l emu és a diib <ils<> huvébau irgalom nélkül I iralom ulolsú voiiagláübau suk kö aka rli-, k>ilbolikn- tára.) Alulirt inttimtnek vau éje éri<ili>ni a mílvell kalludiku ko-lii- \| útutignt, hogy fulyóévi májii» havában .Mü ».-m v^W'k, di- klk»luiH>«rUnek ulá- ' v « 11 k » t li oü k a so k könyvtár- nimu -lóadolliiimiit hgyulcriitie ujnnlaui uiimI. . irodalmi vállaUlotl'og uiugiudiUni, mely ki>l i a ncoinuatlitdyi lorua-ogy\|.l vls>. urssá forútiuy i olótízutés mtlloft, ét'unkint hat fdiet- <&i e vállalatnak Mmoutitaui -i ktitmiivtltkltíit aiwH ttutfy éi /untat kír<Uiek k'-rtílt íim«(t»J Miá. (l/M/, mttythUl a cntHolifitmHtnak a \|<1r- HliSA KAi.MÁN. Leve]ezófl Srljrr ^iinugjr ( l«íl aur. . Alig várink u télien, bujty már e^y»ser in-vaii li-gyan. Mi ml itt van, - liyalább u na»-tár f»l mondja, ¦ mi mugV-iu ürülünk imki. l'g) jármuk v«lr, mintha .>¦ réK vári vua-deg onulyj;i. amc bulytitl boluulekor liantgmi ' aniut iniiiai, •iciuti villáiuokut »ínriúk, ¦ l>«-nilHilgui kur Ji.ImII ^óritiia liitykom oynjl ).' Iduk, imgy jü rljjáhoijoii. , l>u ki is itrulhetno \\y Uvaainak '( - A . bundával iné); Niiiidl^ Itarátaágban kell muraJ-uuiik, bankunkul u külybál iih:k mutl ia , <'tir<>t;>li<unk k. II. héj )>.,liK be nuulmtu. ax ' iiyuvmj,' kivált lm auká tart! Axtán iwk ki- ! nui klietni', de vagy as vü lonyegot vajíy a \ kwrgut viaaM. Y'a ntt ^undolják, bu^y iu ' lJ tsftk barniatkiinl iKipuuU-iik, tia jon, a »i»'l iiaak laogy íejibyr kepfüuu j«ltiL,«iuik ; inirt l>ii iti u>;y u^jy ui-ki ered a* tutó miiiilia i wguk faati'máinak uilip-i k^aUbb i rgy riv nU íárva álllak volna, ¦ a >e«-I tdy ig kolUftm* módon l«flgndu>, mintha as óg e* tuld minden Átjutói uun inüküdnúutk, .htt$y a Md iniiidun vilttit luluáriuák a a* einborukuek tuég inni av maradjon. De hiába míliduu túrokvé»f, mórt initf i^'V iih]> marid, VH nau i»ik. Innét uia^yaráshalii m«g, bogy a Ugatok ua^y riiazo mintl i» vjz illat! áll, • ufiink nnig miiuUV uly vi'kiuIkii mázak, mintha a Nimí kuni Uh vuo Imi i'sak imwt uuiu rúg lull vuhia. A vti*k, kUlna^MHm a dumbu<u>l>lt lit-lyo k«n igi'O »«ip-k ; i-aak u vul^yuk, laposabb inc-ük HtuvcdU-k ti auk vií miall. A l>révii ankkal jbbbau vuvttu munAt, nini remélni kdictv, A juy caak Ivbrnár vej(é-11 lakamdtilt i;l Miimle.it nagyobb veníély és ,:ir'• uélkiil ; nu'4{ az áradás jeUnléktuk-ii voll. Innnniil jegyeit (V iné(( iJu, niis»TÍul uí idén dÍ il bb l agyobb lnrn»lotn rajt, mint sttbb gyi h ilmi ilttiink már kiwé. viiltoinl.. d<' rnéj; mindig tilén nualnin fc olna, nem i gy j i-gy haiigu, ¦ ha roíirnít.fc diiizillhalnánk, (miig a mafcyarbinberDuk «i íjík léteirme, mini a némutMűk a sör vaj()' » biiruéi. Mi (Midig — (iar excollatH-e — magya vagytiok s aért u.'in is rsoda, b» inkább élgutni, mini ulv mii i iui'kj link <>du. !¦> )i.((íy »ukiif<yan magyan.k vagyunk, <t ama r«nd» körülmény ii bitunyi^j, misierini «asi kk k ]IJ k Heti siemle. 1M7I. leiULro DurUlao hamvait a budai folvévu Miskol.-ira sznlliUk, Uin', ktronusi tcnuitubu la-lvczlell.-. A kör> bányai p^axvurtl»lwa két nffiiii tt régi li) vau tMUtHibiiluiuiva. • At urnntui hg a üíár fgyiitluu luáuyával jegy t-t viilnat. KnrnpábNu a mull évbuu .il milió famfoiiriiyi ukor.lugyotl <d. Atmrikában a .valódi" vaiinai «zivn(;í 11 rzer gyár késtilí klilönfék-dohányból. ~ 'lV(t«thoH helyértí lik-k a toügo- uiufu! tji,rk. * Utalútmn ii ki'nmUvttiiditkti vtitü eijíu'iy/<iíu( ttkinivt, napjainkban annyi /é/mérr'jr, tül u knth. U<jy«k kiirUli lijikoi.ulamAj mfitt yifukmn mjiMato$ étontetaKirt t/tj>,itttitlbi<,k, A RMlivelt kathoiikuRuk kónyvUra- minden \vym fUvitéUu a mosi ériui. 11 kvrdásuk éa viazouylfttok inuhtilágitAKál fogja hozni, l«li«-t'~>l<-g kiegy«rit'itó, de miudeneiieiru a vulúdj Btüiiudság és ulkulmányoMág igétiyoivcl hármon ikim sinllumlx-D. Knnyíl a mii veit kalh. (ir-i^rmum májiuban t'og kiadatni, l'usl, ápril hava ItjTl. a „m;.N\Aüi jiAtvAs-, ~ ^lófiuitési t'i-lhiviU. n\«K> l»ilrr Herbert l.ticiau.K siámhoz mullékulve vao. Nagy IVlor végrundultle egy liHjfyomí nyu« i«iu», egy tiemiet vágyain é ÍUtítintUi alapuló hit, muly kél ssátad ot« siabja faog «• irányt ()nwzors»á(r politikájának. n«KK>'»űd»U vuo nl.bau ki feje* vb a a i'olól, ós m-m le imz uép h«tári»ioltau .Ti-jének mi'rlt'g- A válság tlráimiiindinkábbkliauliig, és kik ni álul uIaJ Mirxikbaa érintve leagnek, ftiuk kvlsvgkirül mí magyarok vagyunk .... -N»\|{v IVti-r végreudnlütú- uuk magyar torditása 24 flkMtM uwiva fog iaHgji-l.min. Mitidöii kétUtbtm kiadatik egy fiiztil, a hogy a* ogiws iniivHt inindtuikir« uéívu inugsatrus hiilún'T Ingyikk, elOtiiutwt nyitunk : 24 fllwtru li furimjivaJ, 12fUzt.tre 1 forint}áv«l, Ü lllíetr.. 1 Irt -«t krjával. Az olsÓ lüz.-t í, ér június h-l 1 «4n jdi-nik meg, t hogy a nyomatundó és s/él-kulduudó példányok ssáma iránt magunkat lájékuitiiwtik, kórjuk as >loHsi>tc4eki:l » .<ltt-müri Lapuk awrkwaUH^hi>> KiiiiaszouibaOia iigyam-Mk ináiiu végéig bérm«utve bokUldxni. A mii konyvk«resk.-<Í(í«kbun nem lu.md kaphu ' ssláv íaj világuralmi hivat hot tagadui, hogy az t mla törekszik, miként t' A luttUik rgy.- gy dufiz^tóinkiirk itkottW alatt bérmeulv.- küldutm-k ini-g. flyújtókn.-k minden bitt elöli s.-tóutrtn i-gy twzttiloljHÍldáuynya! kiHlvmknlttnfc. Ajánljuk as oly Irdoke, mint id^it-ni ^ lauiiUágns olvasmányt a i, kóimiség ligyul métje. MtxJttloiK ¦ S^kílljlet^tt: A magvaror szági latin és g..róK «wrt«rUaii katli.dik.is .-gy-ház oukurmánysatának uurvi<uiU>. A katli. ranitriMus állal IM71 mártiui ^ít-éu hariund si'ui ..IvMia utáti fironad.itt sr.iv.-g. Sartori Károly bizoniányában mugjuk-nl egvnlAli hite-I.ji kÍu<U«. Ara a 4* lapra torjwlő miinek #1 kr. ÍVuywiki Nagy .Sándor tanár állal ¦, nugy ligyMonimol ir( „ Angulnyalv Irrollivriiit/ ......"i«táaau 4 $* ;"i fütetu niu^jfli'iit. Am eg* i-KJ fil^liiBk M) kr. Megriiiidelbulú »lortü$\ IMtm'zcnbmi. Megji.t.nl »\|pt.klil.\|pMt: .KMrvvrftff-¦ k- Illm-ir Kálmán nrnak M71 «pr. íl-án s kiiltusminishv nrhoz iutézatt iniürp.dlttliojúra.-IVsl, SHrbiri Károly, biauwáii)-., ára at f>4 lapra l^rjudo k^rsieril cimratimk 2u kr.éktoi a „Zala Somogyi Közlöny ¦ 1871 Hirok * ' -- Zrínyi l'jfr >* Franoépln Fmhk Inlálnuak kvUxáuuliM .-vlordiihlja HiWnj\|»/ Ivfu aur. .¦Jd-áu luiiiüigy HXJ - l \|l) jeh'i.UtV, .Imi k.'gyidrli'iM-ii im.gunuup«iltot«-lt. A Uvrai ipnM mngyur tigylul dalárdájával, ai ugyetmii magyar klubb, nuhány l»óc«i, aoprounugyuj * alul n jvluutirk iiink. -^ vinni lvi<llárl <1«U-eltlU látogattuk in.g, l,o\| u ,L.\|-.-tr»g.«.liát i j.líí ki;\|t .in..ru In-nyomául id.v.-u uló. Zti-nyl má)r Víiníboii lmv«r a lóidon í.-krto \nt»tí»-ial U.karvit, d.- a Wm.-Ui.'it i.'irok $ ni Öml..-vér hyimio, mi ilju Kraiig.pán pt<dix iMi.-n várja k halálo ta\|tiial. A Itakd r.wtf v<d\| n rgjik-i avm lildl,. k,../,.. „ólkUl ktv^g.'xui, miért p^rb. idrSxi.nvn, l'iUúvi vasban tült»uitti kuu)»t:n mLiikunt ¦ i-utáni ¦xámkivcuWi: iirii.-i.-it \|icd>-n. Uttuk a Urd-i, iiHyly.-l ,i HXtiiMoni uxucuttu tórtonl, <-gyik oldalán nlvua-haló II i-i- ív bulin vauul yiudflx dciiiuaMiiit uimia r'raugrpan libí, l'étru libínne /ríni. Múik. oldalán . Krangupau ut l'uirua gladio <-nci.l«>r.i aur int" /nuiim i»ti* iiimif, man'hío itt alt^r <>fnt. LAttunk t'iVHlibA 2 [\|.i\|iiinny-g.>nilxii v^tint W!, mtdv l^L'-bi-n a Mihályl.-mplom l.<r..m-lM>lá<ia alkalmával Mnyium Zriuyi .'¦• Kriutg.-jíán tirjábau talált gombok kozó) valók, vt idóbmt ItvIyuaUittok a axabadaág vi-rlauiiiDnk .aoutjai a plubáoini Mt^multmi d^li tornya nhi, hol a k«.v«tk«x«-. tamHrt>taa gmiyintlol tarul-maxó kúvuattt lálhali'i: Hoc iu lumnlo jtti-mil t'uiw-a l'tilrua Zriniux HaiiiK l'roltimi.t Mur-ihm Kr»in'ivu» Kraugepau iilttnni Kalinlía»; iiui, iiuia i-atn-iif i'ifuum duxil, amim in huuu tov.nm .¦...id.Tuul Kzülait b»k>d>árd « kót hHl»llo-v.'«-t Ali, a u Int Itt a küvxtkiuő dinlirhuD : UiaiiU: murUlua ux wwii dimitn UoNtro Obaurvara tidom rogibua, altjua l>u». Auuo l>»m. MlMI.WI diu :«i apr. hont \l. AiubílíouiH miUa val tumba. K k»v0t a horvát ifjak koaxoruiiák im;. A kivi'-g/.t^ 11 julenl«gi városi mirhái helyen luritini, hol ttojaraluitl a kovulk«/»ú Mir^jut lurialinaw. muU'ikkű van: t-oinc* IVlru. /riniua HumU CniatiuiT t-t Mnrclhi> Kran.iwHi Kralig.-- j.mii ultimua IbhiíIÍh4, bar in ur.ia trniii-nlÍM >u i.ilibua ixHtnaa p»rdn«llioiiia d»>l»ru, pridiv 1'n- l^r-dua m»yi Anno MIH'l.XXl hóra IX. K ut-voxuLca hulyuk iui;gl«kinliw« uláit a Szarvaa vt'ndéjflil turniúbtiii tartatott * üuui-- évi I9ik számihoz. g> H-lvb-ii fH.td.ii.-it b.dl.d.li -_'1;V db, .-vMi U» db'; kul\|.,lh yt ,lb, «..lpi]»ti 71 db. IIII ;k ó i M ,1 k * d v ¦¦ 1 .. i .- I - károMiiltak javnra maju j vgiiirlitiolti ku<r^tiiük<Hlt>'k . liaacli Id Dbi li db. ll-lyU. órk. «.u b-UÓIdi L'JJil db, i^yl.tí ker-fiuiiniaiiBlfU, IMm-Íb >«lina, Ht-hrvÜw-r. i dh. kiiH'.ddi :»:i dl.,«K»lKálaiMU db. Almi- Kirchbergumo, O' lt,,nii,\|. UrtuR-iy Mai .T?"Í.'l!,t<1U'""t 'Ü:t'"í al>- >•«'• rn-fjailoiii: vitim gnltttö urbolgyttk, linlpkv /hiIu <í- IUil j Ter rUgí"" kiaawi..nyi>k, Háturli Ij \|.tl»\|W.k jiw, t.ulmiiuii Káruly i-« Miliuzuivaxkv l.iimt ---------------- ,..... , (i-akadt urak, A té\»tAmil 4 múpiirtoli. kóxOntjag (ul wdt Ui I. u Linkre, minMK.v ^U>i >tk>« hordó kenuit rigyol«mtn»l lugud.u vaJumonajikÖir.-afinlHtaWjMri, maradi. , inu...k\|úl, kik a n.miua i-m\| iránt kúazMggvl .-n- - » i * ¦ s a II t * ¦ i t j ii k a ^VaaiiUf Ifedtrk a n<ndniúa«K tm-gltiváiiámik. ^y.-i l.,i)>.ik- uTum túvtiaa i-«v kiaailajthan rmt- ' - A xa I a iu «g v u i latul után á <¦* nknruu iinxlfgriWl. miutfia mi a ji>l-itli<K ilt I BUaiibul. Mcuy.(uk Mk-hitanái-Hn f. «.»i má-mtíkü.\|ón.ititfltíxi»r3«iek iulmti i-lvi-l liynjlii «lö- I juahó l,úu d.-luLtuí l1, inajduum !»-ig Ur«- y viijty •i\|v jk l lajmnkal, K .'. . 1'r.tin, agy li«-; lm g gy K. ulu»k- U'Ui alaUutugtarui. - ¦ A/ ulwl iduoka UnUgyn: v»ttkÍubll hll'tlk j p j>n H.-Mrt ,^v lup iriinv.iriVlia -i-m t.lvaua, akkor aiükk.ibllt^tf ¦ kia;.-li?n<y n-in i^axal inunitaiii. A magyar asiuóaxúlt-ii kUnlünk, tu-«z mik, likimik, mórt IkhiuuIk" k>il>da<.^iknk, i li"tí.V inind.<n \|íimkl.rtn ilidirn láli Ixwí.-dd.-l nyila ituy" A lobbvk'kiüt bárki őr»me «• inugid.y.diWru »xulgalólag -in-lithuti lol a tanligy lur.'u muUtkusií élénk Mur-galuinkal a bárki által i ráiruvihulú aiknroa oriNlmiinyax^auki'l .... A iiu-g lótucö hiáuynk orrtlyua iui.^k.rdiWro vánt«k, mtlyokun iniud.ii U I Kitárd akarat • lm táró.n nxándék mvllett ae- -'- ! -;..... '--¦' " vulni kidl a m>\|Hil, m.rt ii ul a vógcj^ilt. Nuvujni !k a>i uuvttlót atlj.. tuojT h itjitk, a/i iin.irx«liink j giivu li-orül. — K, ¦1^1. lm már itt vau, ) „ nrlktll uc k.ll urM-p.it, mini on, lm u lijíyul.-mm.d kiatTjUk a .T.lmnu-ikr.il, niHr I. i. tuli.'Uóguk.'t ilh'tölog, n« ti te- l^lk-ah-mnk m-g, a bixon mi m-m óm«l;«.« I mug a Kiry.-ny.k iránti i\,iwU du-Mtrotukknl, litim-in i.lyknr nUk»r „ wríl uiáu h mull uli'-a jugyíOkönyvu olvajtatuii niKgmvnaaitl it illutjllk Jk«t. Hnutanl butiniln- \| át liittiluaiiiuhiit. -'- Kink után több ktíaWgi ktit, Iiokv * .Sttmogy-KJitl "gy raU-guriába . iak<4a briidotl «• a kiküldött állandó buollaág m«r I. i. aaini rvC-ritdáil illi-Uilcg, i-rrv at j állal m.-gvixagált axaiuiuláMi h-U u.Óvúvu ; a vixagáló bixoiimáuy juIüüUmmíUOI kitűnt, hugy tobb koui>gi i.koU asámudáw kullG Ujt-k..ih». iJ" -"L.....idb«u num Ulálutváu, ujo\|»gui \|B\|(I,I„ 1 kb iga ..raíag-világ pirul nitin-'t aiii)i'«ii>lt ^gy, kutiin^ r-ttér<U ur,'m ptiftlii^nMiiak. már jita Sáli utulaii Mlrtfrlial Urlanak. \: baul í k \| : 1. -'4 U((l>ól állúilHl ^l l «uVuiU>t t'iuikl.- KJHreK>lut t'r ljul jov.. jt dá.nil i« inuguttilttkuivt-n n Itátorli alul •'!•. '"¦ni iuíuK .Tiu-^vtima ktdt»m«iny<l v.»íi iK.tiiwtkfn «U , mtily knibtijoit kuriilimny • >k<nU idAhianv miatt mi^Min M^l«i«lt, hau»ni liul>»tlii !>Hlriln.]y Hyóíönrk : .Aí «Im«>Ic oimti k--.lv. » kto k»ll<-in.h.v<«t aravnln! A .¦<-inugy" \|HTt\|n ail ni'tudja, niindeii vuii bvniti't iwak Imni.ir ninca, nnir ln^vii in* volna, mikor CMtpul Úu • n«m tudjit, luit Itt. .... - - A h u n v ii d x A « i I ó t<-Uivnt.'lniu NitKy-K<im«án jmiiu 11 ón \|'»g inéxtarU hi á K Zd — A nagykanillai é r U>\>\< tti-rtirt g - A .p<» t . k .>rü» k«il A i íj I á r a ii I a 1 u- pálváutot nyit <wy kinerilö magyar .k u r o » k " d c I m i i r á I y t a n- H 1 i. v i- I 1.1 ó r u. * Tnrjodelmc ](<h«l 'Ui- 2f» HjMiiii latot [ iv Kurdi tolt, illuhMcwj hMÍ vlatii nyainkra nlkalmasoit müvek pályáihatnak, d« tiaonU«raitnal a/ urmleli réMeaUl előnyben ; a dijat nyurt mü a táraulat tulajdona marad, l'ályadij .< -i .i i.' durab arany a * kiadáa utáni tiaita haaxoii ugy n«KyiHlnWao. ~ A dolgo-iátok id(tg«<n k^iw! k^iuy^u olvaahatúlag !<•¦ irva, lapoiva » Inxvc, valamim jHigVrol ollálva f. úv nuv, .hf-áig a tárni lat ntkáráhus, vácxi uU-ia U. xám 1. cm. kuJdi-iidok, a tuuiúa >¦ i-gyM int'k int'gbiráláaára hitrom sukfdrfil d<g t.lkérni l'twl 1^71. májUH I .'» Kub-ii Ki-rolv 'duók. llauu'lv Vwnct titkár. - (II v ni ¦¦ !i> H^luha lMn.« v.ai.i.yv-t aljogysú, • laomuu-i líiriidtw etjegyxotte magának 'l'akáia, Ir.-ii kianaa/oityt K«)>cx«-K»>iii>ir«-rvl. — ilaál Láaalu aandi ov. lolk^a pedif t k ió (\|> K"Hhely il-mi a uliai j nak kilM.ilinii a Upul, nrm - 1., <l, J. JA l.u a* illrUunk l'rat ll ikrtj>k jg M reiuljtíurcw kid'ilgoia vú^oll vÍMiakllldtit-t«k,mi lantul annyival ia konuyubb loend, mi-vul tanli'lítgy.it>> ur m.^kurc.^iv k vall. m k. oki. uiiaiatoriiiiu Ulwiláa kimuiatáai ivnkttl kUld»it u i-xolrw. - Kolhuxatott, hogy a Uit-vény o» kovotuliuúuyúnuk uuigiulalú magyar tankoiiyvvinkuuk horvúl «• vendnyulvro vmIo1 IrtfordiiáK* nuDKMak liogy kiláiáabHii.'lianem már t.ai utúbdi) lulyamalban ia van. A tan-kiinyvük horvát ny.rlvr.- vu!.- lofurdiiaaál tek. l<ia/iak rVi'iit'* ur vnllaJla magára. Öruiumol t'»gndtaloll. A gyuui'>k-«(Wjt Ipkiiiioi.'bnu d unilú a már köílutt kt-rdéa^kn- j>k ni.ijtyi-* plMjWik «r.'. mgu tvijmili. M"(!)j' i()k, hugy ui illatö j<'tcys.W\|(i kuriibrt<-k i nct'^rk^l asAndúkuiuuk kintitUitni, inuly koxw'guk novai bovüavu lonnéuvk. A nMi ¦i. Mnr»k..Ly Károly a innKJH <!«'.....h uliiuku Utrlull lululvauUl, KzAnuiuk i'K-'m u-rjudüliii^lxiii li» j unnak, Ii»kv a magyar iparos IwsAjáu kívül "»......yir.-»i.-rcli h mngyarliaiál, liu^ nyu d Jkán iparkodjanak ipurnaaiiik \* haladni. :\. A duliinia 1'..^ Jo/^iiJok aik<-iul( kilmi •¦n-VM ».nKi>. 4. Kulv.Mt Ifjúit IüIiuU^h.-h ir.'.nk írnlúkb •ítklt't nlvatutt (ni, mulylH-H i'ornt'U^Ktí'-l linn aiily.xá, )i-KV krU/H1rv .rlúll h bakolmrd u > ait^yeiilVh, K»n<iru h liáláthtuaaK vúrna j« volt. ;>. A 'iulár.bi KuU-t-y hviniiiuál <<ii<-k!.i. <i. Wl .MU'Milyula kiválu •iurt{«ltiiiii »r,é i. k]«- rnijj{. uak, Kláat Káruly -Uríga cauuluk* l Iáin «Pp kultniiii'nvct (!ru'«mil autvalil. í. A .lalánla" a ¦«>»( vígvaniól K. IIix'm Duui'i aí ujyutomi ina^v •-rrií.k<- ¦ a JUraka" .-simU la\|t lulk^im katAraii IkcíhI beaxMet tartDlt, moKU-kiMsonU- n jtileulovük kt-gyulütiBiiiiaitil ^j li-ut^ót, haii^fliilyviváii, Iiugy a ilinlt a jiivöbúo vÍMsatnkriiiÁdvo, vrirtanuiuk luibadaAgttrsdtu, DiifulálduuUnk dija napjainktiitn i>, >ln n j-irü- bi-ll Nlr-illkal,!. l.lliilMii (u^. A batx'irk'Mioru uiitUri, m.dyon krt fhör aialit\|( van nlkalnu t'uliratukkal a ina^'nr ¦L)' l:t t ugyitlfiui klublitól, álvílohiit a loviHtárlta ft-»\ k<'p lúlr llulyilltttrll, alá ^'dí^ II pallón. ¦ Ax Uline\|H!lyl tar»w ebül k''vutli-, imlv Mokmt iiU4íYJáry» vidiiiitaAjcgal Myi, kalitén a •Wírda Ulura wnil Ihrak.-. ¦ dallal f(iw>Tuzla pKíy miT^M a derók magyar ina^yarklubb lu\|kra U M u»/(.jiiIh)I kvitt'Mi p — (Níi n iti t >¦- l.iStoittbutoit: npril -!' tin udalotl Iliu l^iohli' (avnli<rti9, i>[Htn-it.- Ü lnlv. N,„i,>r Janótól; m¦Rt"!»¦'' omiuvákm okwdá, ax <-n<ik««<dx i« éiK'kwm^k Un^ukiml vultak, n karok ouscvágiiluK inaki»ttuk, m-^rovuti-d'ík ii mik lin»iin>ltuiivlH!ii, kik a* a<»tuuoát as.;m elüli InrtliatUk volna, koK'tiiMigiink iilmu ini'K iinnyira nmn rotnlotl.hügy ílyiMmibun ííríi-nirt lelj-', kUlónOaun ntiiu-ki-lt i- tvkiitteíbun lUnxuulio]'«r k. a., du mi ki ily tájt* rvmuku* ]ó-uck IturAtiii iiani vagyunk, l.udvijí nr i-ro-di-li magyar liuasár <'inuvaturt ábrnxolt, ¦ikuriilt kii-jtiWe,valamint Viltuávali jl^ íU jtt kd (' giilt^ldj Udió/uia l. n^jnvirliiil vii mind.in kmlv lk ^y j,j, imdúu fnxtíU- jutott ri\|(i ki-dvua.' ('iiuku ; — At o\|tur«-ttut nu'gelÚKÓ vityáU'k kiaati vonlaivá iiiuit, kóxóuai't; k(in'[i osáiunial. \'u»>irnaf ap-nl ;«> án N<-«l lklld Udó l \|iaci vu^iilnit ^j .» inindrn h.dy<« alukuáa n-lkltl toki I.'. (Int-iiian ur .1,'i^rmt" i'gyátaUbau unni vuli h-ilj^u a Inlyetl, Imgy ¦xuru\|M)Huk inugl'i'lolö nlukot udolt volna, «Kvik tuluuUil a iiiúoikba i-hi-11 ú» mu\|{ával ragadta ax wgtWi uitlkódü auini.ilyiu-tui, viif-y a kö/imaóg (¦•ókktiin'wcvil inokkiiiik cgviitliit a kóz'iaatig iránti pUiiua u ú u • iiÍtlcÍh. Xirá-iu : Cxár <<n ii'-. I.>1K>\|> Mmiú nr fullrj,!,-, llulpko k. a. hirlulun nwiall^l.- núutt olujtült ilósdiU. i'iUttirtökÖH: l>ar ndsuiide Stiidwnt, Ollop ur ulólaA rólfópUt^uiagja gyuut;», bár kHluiACMiii cauitgö, tiinpadoui gyakorlóit-dá^H iifinotiólyro iiiiitMt A darab m;m aokut •V. Kl\|.<nb»n a Kioltó Hunubu k.-d.dy.vt ditrab áúla jókudvveluilatt^k, Haa* urlmlyu- kiUö UÍ lt ÍI' utk-íi tthút mugtimni lialároiiitlott, annál in inkább, I miután utlutikoiO eetln)it a tuhdÚM.Ki tulur n Unitó válhiira u-'h.-clil«iid. - Kxtrk utáu t.li. IfoMunyujr Kruó Uná»»-™ ur a karmaoi tak... lau(iti>nd<tkak i tanitO turjodelmtM .« hHyua dio*pouib« b«K-aájik<«..», A vn»Kal»ti ,.rat-móny annyira kuilnó vull, hogy u-k. llplka Mihálynó iiauunjr álul ti jobb UnuWa knu-/.ntj«ulniaxa4Í,>aMügkiau ia oulathaiolt. K h.-lyfti a ny.iriHik.tkimk m:tjáli«t rcndiuond. V.t .IjamíiiKlh ikdv.M vr«Jmany« ai l«tt, l'"iO' » gynuükok a lugfttrglmaMblM<i lá-to^'aiják a ul^dáaokal. A bugo a jutái-¦naiaara érd«m«su.,k ulált orog iámtól tnula-g.n ajáiUA a t. Uná>-tnak - A tanác mindéit Utl^l luligtíVgul i.-lk»vutiii igiirt, hogy k (Wfkuly a U.rvtíiiyWo kiaxabutt óáaxugut alul • MJ évi lieU-3 ni állami rtogiHyoséacn kivUl k-tírtlább iaStJU írtra kiüg^utMéék. T. líotk, Üzleti-hirnuk. ^n<.,.i<adil>i uiiixliukáM. lMifi,j ,i\|,i AlU^u.x .t\|t m iráia, wi vaUMaaajt bal' ia ítWrtl*! f«h«aplaaaa i..alk"<1i>. l,\|..ik, Ciak Ai.tfliil.au tailja mit "•¦¦•< a* rl.lM.i ár. ml p»diu « ¦«[(it.- al<f tiAltilaatUBk, unha (fii, hurr lirniibm tvkhn aaliatfltfca r,a- ¦!•/„-»;.1 fordK-ll N^a.iUr.tifb'M k.^ükk.l •(/.Itt, wt» Aniarthal.'.! J'„ «'<• Urt..>.t.iá(tKll 4<i"/ j ¦ ig; líilmt.i, liu(j Aliéin yali>apia>-ia krvti blu-Ijáual v.w a atl t.la>a>..krl. Placil ár. a ín r m> a fit jy k bony li,-lyulllliik, oly kuf{.v«lutoM:ii mindun tárgyat vi)rtaniiink nn ItAhUill A u. ka ni svai iij klínkirul aJitpwU-tiak ki«<titi^('h<^ mar huniiá t'ugUk. -~ (Ktisgy illűit.) A nngy-kaniamt d»-Urda nmjiti 7 ín ilúlnUn ktit »rukur túrija km t;yUl(Wt ni ixr. tulkod iixiácaU'niu-U'ii. <lf»jjli..l A k»-kmiiftui p»l«ári -gyl«t nniju. LT'fii tarljn ltiaj<tlí«át, lu.lvou »¦ Í«kuUuúvUUd^kt)k ia rúaitvMlUok. gg j i alakilutt a kilUnö UuÍ.t volt. ÍIu ut.' eiiamnrfef <Td<nn«lt bár nz hii^ bÍAn><» volt. Kocou^'g inindkél ki.j- V AÁUm\iombt gyy ü<lalik. \iiM<trnnp: A (iIxbáDO n/aUownSjn ^ li<-ti;.n a lii-lylmli bclugápoiaa javára • ut.'lno elűndáaul . Auf nigutton Fua»t»n" uommi fug ilú-ad»(ni. — A iikirU\|>iipiUr uj t-pü-ll M Idt m:ir nu-gnyüt, Kulin (lyula kdI - l)r. Fr ii ti ni) / * ig m o» d küs-<'<a váltótlj(yv<Wt ur Punt rút Nagv Kaniixára U> lupt-Oüit lo • f. hó l^it UKyv^li irodáját Dr IVvaabur^T Jakab ur hasában in.'gtiyicotlit. ¦ / a l a m „ g y « ivn^M^ tfr,wuWi« látogalult volt, a fckrtfnyut'kuk fHáililiUa <>r-ditiuúbun hfttáruxtatolt, hugy n inogM-bun még így intg>rdik tiirvi;ny»in;k t«liilliiiÍN;t ií k.tvií-iivHitvwHik, t. i. Tapolcáin, vagy .Sumugli-ii, ui Ualatuii Jfurvd pcdiff járáabiroaá^t tiyorjou. ) g Mdiily iakolabarát urnák aion g, hogy ax njoimn (-pitundi' iakulahásboi 1U,(AKJ ii-^-lál >« .h> fri'.t (t.Kituftiiyoíutt, h taoáua jcgyiökonyvileg ktMbiinliM axavaaolL — I^tg-\|i>DU»abb réaxvl kiíjmiv • t nliWnuk n tanítói li-í.hmik r«nd«tlRR, vagy ki «¦ ia aiolgálUtáM vi''^.Ttt beadott t"bb \|.hjia=í ; molyokro • t. ntigyiü iak. tanát ax»unal urt-lyoaun intőiké-d.'it « ihuiÍ váriikuza* után a iiMt.auk bín'ii-\|»K Uolirtjtiudjik luoiidciii'k. Kid hozatott * a«t. ^rvitií iitr. laniuíknak aiomuru helyxntu <m a ntiuiituriuui u tuklututbüii Uilt iTréiyoa intutkv-,1.;»<\ t. i. h»gy » tanítok tu Ukola buasüntu-U<v «a«ttíbeu u illutó k'iMi;g áltftl lartandok cl, n.11 tgyikikiok ogihi óvi liiuttíM iilalváuyu-xüiidó. lüntáütiky urunk u gyUiinili;»<»íot Irr^n Unuaitott azivpa .« luiaxnul axolKáló iá-radnuua jugyidkonyvil^ or-ikilteUttt mrg te viawtlinl onlótt gyilin.ilc<miutitiu»k iik.dáÍDk-b»n axúles elUirjiMitÓMint a kormánytól acgi'ly kóti htáWtt l Ffill pa M-ir'Ii«r* 10 TI (ont i fii ) kr II — lí funl 3 irt kr. ÁtV koicuu-xn é.i Mi funt - frt - kr. vl - to \|..ut - (rl. Kukoiicia J frt W ki , .1 frt - kr. K il„. rirma "U»a ltti«4tia.ull») - Irl ki. %ah 4_J [.,„\| I l,i !HI kr. 41 in r..ui 1 ín - kr. l'uhauka M -lirt (ni. frt < kr. i* iUíohi f,\ - kr. Hat, l.ki, n k). b»Ü tarka Ü kr. Kan/^iliix k4.^u«,., V Irt - llttom IU fri, 4<».al«itMl li írt ~ kr Lm^I.kI k.t...-«íí- - ^rt ««¦>». - 1 kr. Klril,.\|i.al ko«nii>«" — frt — «'. Íbobi !• frt - kr. K«w-lAuy Hn"Hit** - Irl - kr. Hikibi — frt — kr. Marit-bm luaija Ji ki. Hmtju fcu l^nija i>ikr. Mm-l \|Aa ha* í.-utja tü kr, Juk-hua fuai\|a M ki. H.a-¦ l.ii.* (unt)* 44 kr. Lir lufija j<> kr. Caitx párja 1 irt i hti kr. Kác 1 lt W kr. 1 M, UJ l^id ..>inr i f,t 4y i frt 1" kr. Lnil bia-ll i In m kr, :i írt - kr. l'njk ¦ frt — frt - kr. Tyuh U>á» I»>, k>. Hu((l,i.,a mr,.j* 1 frt .'XI kr - I frlW) kr. rJf/¦<•••* urua I irt Hl kr. »í« tlj. frt - kr. K\|; ki-Tr t.\|> lt kr. malmit n.n.Mj. I IO JU kr. iljbur vi.lpkiinkb.U ak.'-ja Irt .» kr. úl-ir idrkUukti»l> aktija irl .:. f,i I" kr. ' !,„„,,íílüí a'aJta" " ' " "" { SZWCTHV aAMLV, I-M.,.. kórütni hat hogy l all. j y gy iWtott ol. -- Ffilvlvantalotl, kuzi>kt. niiniRtuDUlii által /.»• laiin'gyi'bó] rMi t'<dnrj<-«ziolt kóxuJ oaak In ka pott álutmi MitgrlyuJ!<«l. — A pótUníolyaiunu rAiítVBniii iikiirúk rrdok^bon akként iutéxk"-dult tanává, hu^y utuelKiaw-k túl Vagy ax ítt.1 kr. H.jra; vagy u Kt-ailttulyre vhIO uuúa UwM-k mug, inolv tokiuliitbiuii végül in Ukc* a inagaa miiiifturiuitiU)! vAratik. - 'tV.bb kiíobb tárgy rlim-'ío- uUuax uK burukuutututt, - if ¦¦ kut.t b.iKu.i Nagy KhuiiM. illflii ^xcut-Mikloaon a K-mrtAbttU ugy "ir itáattkor nagy iihiiiivi-^!! huxára akadlak i^lyutl hogy a nirl mán li.lvon Attak vidua, * tutuiiu-t buh'lcmi'tt^k. VnUmirtigi bui«verem lvhotott olt. - - Köt. K á d a , lt ii d •> 1 f kir. t»n.í-ó* l'öiga/gabJ nr ó ngn .StomLntlli'lj 'itt* ,,«-! 4 .l,a t. . Mintán :' ,-,,, ¦ r-IK»l ti Ara . <l. u. 1 ilra V) Tr,",. rff 4 Ari 4i I -Wíb-i. -i óra 1 Hí.* . "\|(. 6 ríra a* . íjjal II Ara * . dtlaian y S,a 3U Harr* . iMpI 4 Ara 1 . .\|".-lí.u. ; UA fl»l <•(¦-! 4 Ara , Arlb. 1 >Wa :. . •iia M <Vra M T,'„ , rt.lb.olV Ara &¦ . Mt III Ara tó )!''¦ , i-tr-i 4 Ara 10 ". •¦• 9 óra u daMfaBH 11 Ara V Heti 1 '.- '• hel!- Kall.ul<k» ap- IVotMiini 1 i na\|> tár I naprár \| 10. V.Ml, mf;yk abu* ki ntgrm km«. Jánu XVI, i U „ ír- A 4 UntU U.b.ly a. A 4 CMlati L K..IJ N.. íi,,K. ll> KarrJa H A.,i«\| A C.«Art»k lt.,iri» ... Ad»l( IV l'...l.k ; l'..agr. ». 1.1 Sin Mid. rtieiv. ,,. erkotolt ¦ twii hívtUloa Iálugatatát. a tógymua» inli.iu : Wajditt Mu«f. Bátort) LajM.Fölhívás JM.'kÁltOk KI'I'KM HIZTONITANIU. A nagyérdemű mezeigazdászaltal foglalkozó közönségnek az e......Il éillen a .Nemzeti biztosító társaság' irányában oly nagymíi vb™ lanusilott élénk Menybe vétele é« kivalo bizalma koietkeztebeu, ezen Iái-sasa* üilelfolgaliua általában, és k ü lónöíeu jégbi zt o.silási üzlete r eni\|ki \ ül i ktl y \|.desl \.lt, ,, mely által az..n kellemes helyzetbe jut..ll. h.«> a mar eddig is alkalma/.ill el.íny.lk.ui kitlll, a jelen jégbiztosilssi idényre újabb és jelenlek™? kedvezményeket rend jj\| Meresithetett és pedig : ^ 1) A dijlélelek okszerű .zabalj.Mii. Állal jelentékenyen leuállittattak és e lekinCelben minden j.ig,.s és a szilárd elvekkel megegyezhető Idények, leliet,. jjj. méltányossággal tekmlellie vetettek. 3L •i) A/. oddiK mindeii \|.•¦ • in hiz\|..siioit ének maii. k.-zelesi költség , <iiu alatt fel.záiuitlatni szokott, a bizlo.siláil ig.in mjgnehezil.i Hl krnyi arinyla- jg lan illetuién\ vefllegesen megbüntetett és ezentúl .supán a lilz-bizlosil»siiál is alkalmazásban Ivvu .sekély kiiUenyilleliuény s/iuiittatik. ,j 31 A dijak ez .'iben i~ l.l.vb.l ,k aiala. illetőleg szllret illan lizelén.lo lillokktl, mely bitrliveserl. u.'iu mim ina. lai,a.a«oknal -¦ es eddÍK nálunk i-. Jl minden (OH frl bul.isil.ill l..ke illan 111 ki. mely aránytalan illcliuéllj számítás véglegtten mtgulintttttt hanem e lielynl isii \|> au 13b mérsékeli hitelezési illet mén i lesz lizelei. d ... S A .Nemzeti liizl.nit.. láisasaKiiak- ezen .¦l,«iroll kedvezményein kivill kiemelendő még. miszerint az eliifordul.i karok igazságos, gyors és méltányos W felszlmiláM. ankntk kltzttttt, valamim a bi/losit.i közönség iránti elozékenysíae mint az elmúlt években ugy ezentúl is - vczéieh.-l k.\|iezemlik. M A Mszleleilel alulirt il\|í>nrtksé,,' azon kedves reményt táplálja, miszerint szerenesés kvnd u na^yérdeiml közönség szives párt.dásában, és számos W. (izlellB'li inegbizásaili.in re.zesiilni.iuinek fi.ljláu az állala kéjivisell hazai larsa-ác aoin kinlvezi helyzetlM.\|i leen.l, ujabb ke vezménye.k ben részesíthet u i, w bazánk érdemes gazda kuzon^egét. jjf A biztinilas azonnali. \ngj kesiibbi megkötése, a dijtizntésre, lui lufolvással sem lévén,a biztosit;, közönség érdekében fekszik magéi a netán bekOv.-l- ffi kezhetö korai jégi'!uipá»ik állal ..k..z,.tl károktól megóMii és biztosítását minél előbb eszközöltetni. M. A nagyérdemu InzlosiK. koianseg lámogaln pártfogásába éj biztositó bevallások szerkesztése é. közvetítésére ajiiilja magát liazalias ndvOzletlel. J A ffi-ügynöküÓB Na^y-Kunizsún, i A gyB ^y, WOMIKIM és TAItSiWL POPP j. G. URNÁK gyakorid fogorvos Bécsben, Stadt, Boyneryasse Nr 2 „/ /»1ll<lj<IM ,.ll«l lilll.l-......'.;k.t\|<..lt.i Jil-K -'lt ].> hi^tvii ÁH4éth4-rhi-HtaJt'txrt rnir.- a uial infgüittni. ntvm n•>.'¦- hAUr» kul.-li-xv.- .<r/i-m lui^it.......irrttit Ai ii I<)gfA\|áil.n jilalo Uh iy* uK ni . /Old. \|s j"' már 1 ítr. Murtht 4iV Á„i. Ktukit.l Na) it d [ani>ii i. Hfln. J At.fr •jaiir., Ki)»» Ii. J iicrít. Varaaitini : Malter n?*"" >lm<tn,: \>.>mn Kajoi Mi.ih mihcly-n - fililrh Kfrvnrt '<¦• Ro<li.l( t,,.gyi,r Hntar^rt i.lcki M.tlylM-[T..,. ViW V. V. V,t«p.ín.ln..i M-yV Ta.ihau, ugj U.tlt.at.1 Ti,»aa liflamáll N.íkMf «¦(.!< i»o1i ; I.i-\|tB.Bni< !í. Hraau J. t,Aty>t Ura a : Kiaaolm J. » áf^Í839-iki sorsjegyé 4 20 részletben ti frt 50 tcrjaval mnuU,i ro'MiW'i jizrttt MÍkiiii-i,ti-iilvtl iiyxr'-iry tittll+tt. ••f eMk hal hutát A l«\|h>il(hbfel haiai \|mJ« t-H IB7I. NkjxmtH tfl-^.liUH iiir^l.u.iink iiu^vr./.' Altul. Mftiia)'im k>Avh \M k. m>i>>-íj-kt-i, tlHH..iil<Wiii »¦ u((jo»i.ni iilúkbvit kikHK-.tátuU IHt.i ikí 2U «il rá hltol-jegykiil kiakibb réa»leUikl>«u kítuljuk, imlitUlvB •¦rtti-¦iik im^Eiuikkl fnt.uk riii'^fitlflni ('¦ iwínriiit az 1839 lkl sorsjegyeket IDarf rrs.l.-.lMH It IVt 50 kr ¦«U(t ktMetataa) \t irvéU-1 bpiiji-wWknr u vmú «jy ""'ntji't!}1 ¦» ruMlii i» mUiIuAvkI nlUtotl nLdiUi luvoli-l nyer, ni^fs ¦¦ OKyawri 11 Irt íri> krti;i tltukU Alul, iuin«l.ni további hit<M« uólktil 'A>-mI rt'»ibfn IuUJiLiiihU ui«&y Ai; iiuiirinl •>¦ űrre <•L Dj«n''i;..k i» mjAljítvi U»mii«k. K.iAlul munionkiui-k l<h<iti'<'<- l.ít.-tik iuH^-íl c»on Htinyir ktsivult kúlcaonltuxi n'^sultitiii. T..vAtU » kiilunf.'l.. nvm-m>ny l>jl t.íl>l> X>-M\ aurajc^ mt>í{ vitrin álüt! ji-li-nuikíUjnn mui lui n biityi njortiu.nv VilAUi\»i, iitinlhujy : 1. ikttk ti ImuU I»k Ion ni «« lti\|(kus>i\|i-biii lm ián iutitui l-(>n m h Miratj<ift^n«k • ti'iitiwk v»)nrn'lvikóti ukvuUou ki kell huuluí. t. KüM-l.axUk m«gank«t min'i<-ti » M>nthuxiU ut-tá» Ktuclkedott t&lít-iki 20>ui ntrtjayt <i kihu stii tiSlI ryy hónappal i.i frt o. ¦«¦ vitt:uiáu-ini N.tm tudjuk vléw njiiiilnni ..¦kuitutl-il h í^iitcbbi u\|.'.u>..kn-« rii«v,'telt tW viij« ki HH^bÍA«.»krtt h l.^ üU tljiük öt á'U ll í)un»ü ki .-«ki-t PIRNITZER TESTVÉREK N > iszunk kc/t'l u s/t-rcncsriU'U. 250,000 uja rk crf. iiak, a niflr a »i«r»« k..rinaiiji<'-l -ll-Naiha • bni..»tita v«» . ai r\|;.n>o> tii-icm* nf..... i.Ltt^k .-kkt"). .¦¦>, U-if% * k..vik»í.1 ', > -rf.lj- kri.'i l\|.,.i\|. nl.ill ;\-«........ (i,...ii..mt !,.„ \|.t-...... v...k k^.nii «< ... .-<) 230,000. aiarsaaa IA0.0U0, 100,000, 50000, 40000, 25000. 20000, I50OO, 12000. (OOOO, B00O, GOOO, 5000, 3000. !<>.. ..... 2000, i ¦''".„ I00U. J-^-.... 500, állíl 1 láll •rrnl iunj\|; A r«uillfik kianaljuk >ir..... hi«aului lrtivr»tt ka^baiják í> minilrh t.ui~ual HllJjUk a. •¦•JablGkaak h » \|r\|..t ',>•««¦.,> i..lin.k. >a«y v.lünk ü.mkötinítb.ii Mv.1 u.fi iák l.uUitaluw utf.-l.i- I..K«Ju íti.uBl. ll.ulnnk ...-.^..íííll ran n.«iaidta »• tAvirt íilit óla mi.i 8. Stelndecker k Tárt. k'ilcailnktlu .ujak!. MMlalmllla u.ulaii a kni.ik.ií •¦•i>.>U.ho* ¦•fhtvin.Bki.t Ifm •m(lk, Igjrkí.m f..Ki.nk L.vibbí i> a rvii4ra • i>iy#ort atuljralaiul ¦ ir.k'loia id. trrUfpd/'i ¦ UntrH írrttjkl.lklűl kt«ril«mt>lBi. Imi Kix Vilma .rl l i. kij\|.\|.-\|.t« A. - Dr. I fóJí é« liaiuiniuilui. ÍttiHjMitt<ittr-IV$MMtnmik, luhrt ituik >'n ina«Bm iíuitircn. em.uk ki'«BÍt<-i (itkát. Midőn ea<inn«\| j. lanU-rn, lio^v uvvuxnlt l'oiii\|>iiilinir I'AbíU 111 un tantál ki-nivf iHak \nkA<>-moii, lí.ic, l-«'l>..UtaU.lt ^riNta.- Mi>hn)iiKM«> 14. I. Slie^e, Thtír (.2, valódi ^iii ínV.Hií^ \|>f n kaplmtó, ini.-k rninilpnkit ¦ iiiin-»4l valú vilrf .fllun, iuÍDlt.<>riy j«\|,ul,^ M-m f.V 1.-11. ^l^ H.lk rtiklirt nuiii Uu-tuk i5 irt mnlótti r»kUr»kitt, olúl'ordiWt h»-¦u i »i t á a o k v<-\|pill n..-Kwmit<itl«iii. Vnl.Wli l'»i„p»dyur l'Aastim-! .aoU.páMlintvk ía nev-tovt-, liutáaAt a..liH«-ni fonjn elhibázni; « icliiliiiiillmrUn arrí[.Amln indnn'ii}¦• iiiiodon várnkniiami túli, a iVy«>ilul b i 11 ••• shtr •ntUVkUb-K, Inir ntkák, •«oplík, mAjf.-l-luk .4 i-.r-«nra.k Kj.im Ai i-M\|\|intHllni> cliitéaér... A vBvflk uy-in im liiíl.witvik, IWiív i»"» UpHKíiull Bik.T t!Mltb«D, p^nr. vÍM/-nmJ»tik. K kitün". \|>áaitál><il I Uv\\t uU»itvAuynv»l «ftyUit I Irt. .-.(» kr. o. í. CHO..I.!!) Kös/bnet Iratok nem nyilváníttatnak- Birtok el adás IliiNZoiiíirrlcl. „\ssHiu\rio\i (íkmj Irii'x/li i.llAlHniN. biit.wit.; lirai.Ut. Van s/.erenetiéni u t. kozcnisc^nek és mnpis nemességnek jelentést uilni, miszerint Kéthelyen ISi.iiiuonicnyAon) 11 p. Mamsulj, viisiiliílli.iniix Kimlhclv. téglából i'»urv\|iHÍnilelv,-moii ('(iiill» tli/.iut'iitvH Ii szóim, bult, l'J ilbm inliilló, két IVIszer, l« lii.hi K/.nntrtfHld » bíííI/í-lictxyhi'il illl.i liirl.ik öriikiirmi vladi'i, va(;y vi'vü iiuii l<;tf n«. lébtiii tiílili évre lia»xni>biTbf ndntik Krípkc/Jicfni H/i'tvnl vh^v inísbnii Kt^tlif-lyon 112. sí. n. Tamási Ferenci unnll. lelU'iii bi/.tositás<ikia nézve kiilönits(>>> jiitnnyiis dijszuinilást eszkü/.()lliet''k, mely kellemes liehzel számos iu«-jj;kü- resésre nyiijt alkuimul. A i\ kij-. >iab. trieízti „Auicurationi Generáli naií>-kain/Mti t'iiilcMink^i't,' SCHLESINGER VILMOS. (SICJITiM'IlC (..islfill.) fürdá idtny kezdetit veui májút lm ,T,ir.rif i gyif, \|„.\|j „ ,\|íü V1„\|,4\|;.,„ , H,V,\|„-\| "'•¦""• haWkonjr a ímtvény, , ViiKlIIA., lói bajok, vérke r lil , knl» vid.'. j KnrttrnrviK : llr. Ftlwarezny Károly tanár iir K..riiv.<k.-iv,. k.4l. 111,. kirándul.; ,-• ín,,,:, , „ ,, helyekkel, ü.'rk.»-.ik . l',U...kk„l v......\|\|,,v-, J-VlvU^i,,; M,-«U.t i.Kve» . bitn.....\|», ki,l,! . Knmrr lOrdnl l«»1K„l„«n, AUu.!(I.J»r-..rHiHKlinn !M n li.....n Hr%Mlr-<l<-i«- .l.i Jli.rrynnk ••l.rii:.l- i"......Iv iív-KV-^t <¦ koti-^K o.-Ikiil mrWí.i- jtmI iiiimlfti jcyitaur, íiIi-k, mell, tftiló, mái ini-nrv ukl.árivH I^M lily* A bámJ i ukl.áriv y iiihI, KüiiiAkt'trt, anMuljc'., kh( W<i xükmrl ill .lir.rrh-.ui, <.lniHtlaiiwiK.il, nraiiyi>rt, vúkiirl, ls/.«t, anakúrt, viVt.irl.idilHl.llllm-iiM ,-* htiriyáni in««Tl iiuij; H-rh.-HMi'n idcjón i. diáimtól, iiúa- \| kmnui-Mágnl. »oviínvki>dilfH, rmm/t, mirjíimjijí')! n I 7:í.iKNí jíviicytwt. m.'lv.'k iiiind.-ii gyúfcy^tr ' n>\ lUi-xoltnk ; t'íbbi kóxi \,imn\ itvánvok' \>\m \ '- í'iu«k.. udv ][ úl, il<t manótól. - A l.n».inl Uul4l>ibb Í^iikl kk Hnhiti rök Ját$ef Kv.'^vM.T^ín^l. Kuli.wvárolt K •UUllornél, Alm. Rubinban Tyrolor It-vcny Ma^yamratáK, Itl7. ii'ntj. Vita. Nom, j Uunaftildvi.r.iu Niuhrrt. lMlnAl, Knn>lyfőván»lt váll-l Htairk. \| Knvkujváruu (,'uii ki tóid. évin ólvii^ulnii^K-, ;iltiiallauÁ\|{ ál- i lirfrvárolt DíhImIU ()y óráméi, V.rw.mn Ki uIiíohé K^i'riK.Wg a inii^ fAjilállunkbnn «tuiiv<<- clu>r M'irnAI, ¦ miudi'O váfiwbnu s Kv<>t;ywr, <\|i'll hu Harrv Ucsfíl-MKT.'ji- nldtl i^iWni I fUairr, v (wiiin^^AriiMiiknál. ln-Kr.'iill«it, "' ••ii <¦ kitilih"1. ÍA\|w/.--rt iiiíiid.n I aaunvi-d.'.n.'k >i .«;l-kk«l ajánllmVnn. Le^im''- ajhdifaiii Vixiihtv ti'^aM.'l .írvni' (l riiHiaEi'l.-t)./..-kbi'fi 7, Iont I ft. iHl kr, I tűnt 'i II. .K) kr, l t'.mt 4. .Hl k. .> Int Itl tt. Vi. tont ^» ft. ^4 ítuit ifii l'l -- Knv»lwi(ire t'Ku-D<ilat<fti tAhUkhan 12 i'«««itt:r« 1, fi. fiit kr; il mi^sriri' 2 t'n .'xi kr; 4~< .-iii>i/<>r<< 4 rrl .'KI kr ; f)7t>-ra ;ití ft ¦ Ku\|ili»tú. Iturrv du Jiarrv <* ¦ ¦¦"' ' n. WAlltiíichttaMo. Nr.'w. l'«. '" nézve a legnagyobb választékú raktár létezik alulírottnál, hol havonkinti részletfizetés mellett is eyyenkint s jutányosán megszerezhető. SCHERZ LOUISA, ai :.r..,[ k»rl>a>i Uit«lHÍa]roii>i fogam: .'ii >,rr hmái.. Kai í. l.ár.Ti, fl(T«I»it M kj •lulirall ¦ lü.l'Sl.arut.A. m.k.r. koi.^íit, n,.\|i;fí.l '¦ «lvj(,l-,.(i.t ,ik<-rr«-o gti- a ..ill.'krl p«l>K arra. >..lttr ii f. k u J t lDl nok-.tl mi.lrilrn bavi límiliilial. xh- éi t,-li.'-r r..lyát. raí(.i«ru«rt, piJh., f-j. .'¦. „jumur , tt,. ¦ ..It • nxrkk-l k»(.(u..l»th«.i Ül.! (>r»c\|t;uyit«t « lÍ tálbá ^ r m » k i-k u i l »'J- roj.hulíl, í- .ápiArt (i é »7 na.iuui.ual tlf.r. i>. ¦'IbI kUamiak nrít.ík. mi-l* U \|..kuná< l(í(-lr kíri-úi. ry Mem. k. XC : Sorsjegy társaság l-,,,,,,,.,!,! A) r.jrR)r k t.thn, ,«/ Lm •, db I0U frlot nagyar dljlWi\|fybl MayirMitny 230,000 200 000 forlni IMI. I8J9 dia! flolhiohild \ . ' J00.O00, iHQ 000 fornt 20 dk tr»ytchw»lgt 20 Ullro( . . 80.000 SO.OOU tailrr 3 db 100 frloi 1864 dikl . . 220000 900.000 forlni I db 40U fnnkai törlik . . 600 000. 300 D00 rraik 20 db. iiau ¦elnlagenl . . 40,000 fariul u\.ti -i-n i-l..........ml. „ !,-¦.„»)„» i .1 l.iiii. f-ik. 'l'uvAbl>A rin«i<'Kiink nvraji B 20 db 3". 400 friakoi Hrfik •flrijq « 4 dujiy C 30 db 100 frtsi. Magyar dtjatrajtvtkrt. A* -!•¦, <. i-i.nt.M r-..l-t )ii.-r..«ívrl mimiriiki i.'í rniii<l<xvikr. k GlblII I ii^\|\|k.\|.ja ,- A) I llli. .Hl ll pijrfj k« ItUHt d II' .1 ilb. 4OI '•ilrtrk Inlvirli-vpl iirki \|ir<1i\|t : láraaiá\|aa ©••»••¦ Hatat jtfyitktk aiiNdta hutai yli ¦¦k.....^r-hitrla-rk HlÁm . i mrll-ll \|.....t.»a.....l)v......t.< 1. ntCetarakBElrLez- és Stérit .\|rf. !¦•¦ ini-lyek ft raáai. kir. • ,zur Stadt Lvon" , miiilliuKJ ¦¦¦> hkJiíi k> lirlmnin nlnkiil i> kovotki'iM «i»Lki\|I ^vi ' l IlAi Akl A legnjabb k li-j{»tebb Hiiiilt lafnláll •" PnuK ilr noif-A It'Kujubb . Icgsii'bb .^iiiii 7t §i4L» <iruM di- ralllri, A k'Kiijabbisinll iii>lir> Uro>araln ...... A k«u\|«l.l. Ilmdirlr V«lídi indiai BJ« f.,«l«r A li^iibb paplaa larola ,%tla«l inimb'ii Hiinl>rn A It-irturu'mb uliin«k > '/, ___h 10 ¦' r I f I o ~* r« íűktin, I.TS t . .'Ml „ * . 3 „ 8O . 3.«. 4 '. - . II. , . <H> i, n r,-,r i».-. W . — . . I6<( . OU . i. U.-n- lyoni lar<ila, .\cl.l. --. .•- .......l-tiull dr >u\|r I XI). J . 7.5 . ,Knl kivá'üiag, ajralljiiliariKHiy...... »<(. J , — „ ¦,„.:b.,l ......ír. k,.,..-«8«IUIJ.-..ll.----------- »kiiH"ldr,' varnlli , \|I»lliajii n \|»aU'Ulauvi'li'l moll,-! ay \ uuMTw. azurÍDl )i.>iil<i<tuit tclji-.ittulnuk. ROTHSCHILD & TÁRSA Becsben, OiiiTiiriug ? <t. 21. lliixi'iK IS71. jiiniiis ' ii van a cs. kir, 1839-ki államsorsjegyeknek jy 3(»0.0«0, -28(),<)()O, 220,000, («MM»0, íío',000, :l(t,000, 2.),0()0, 2000 sut. sut. K osaR Inett huzdaa vmi iv.™ Mirsji'Kjnck rá mi. li<>io mindenki ciekeiy betéteilel iv./tvriicssi'n, bélyegzett l'ji-íkI n^/.-ji^yot ailunk ki Iliin.i ;t hat húzásra érvényét >>(íh] ""¦fi."' darabját 10 forintjvsl minden további utánnzetés nélkül; ha il> irs<lciM,i,j,Kviu'k mtícsü kilmxiiikt .i/.Miu.ii YiMuuiiijiik 14 ftjaval. Imi már 4 írt biztos nyeremény v;m ¦Im:w< .iánál iL'" iljiilmii no n-i. - ík> ln/.h.>ii.i«t iitiijiimk ;i Ih/iiii.\.i- nyereményre^ kes/li'Mi' nílirs kllalá-s. A/. li^-v/i'Hlli'k bfklildi'M-. \í^\ \|it»tai illül\;tli\i)/iiMt iiii'I- i. ii cliiniinnimi \|0 ftjával ilO db. 95 írt. 20 Jb. 185 frt.) a ívvjtKv azonnal lut'Kkiihh'tik. Kinmtatúsok és litixúsjr^yxúkck ingyen. Kiillisciiilil A Társa, Béoshen, Opemrlng 21 Valódi gyógykincs minden család számára. .'üW.MtgiSiit-k a Uali ( r.-jiin-k t.-lj.a ln'ri.,kHbi.ii viiu ; ut.-rt .-ak.>¦#**¦# i-miIkt ki>-v.ilh.tti aajÁt aknralát, caak it]> tL-at i'lv.iliuti ni i'ld oronx'it. K\|-(k:ii vxért biionyára iiiitultiiixi ihuImíu ragadja tnuf< ax ulkalnmt, litifiy í>nma^a t ovii ¦aániára intiffaierrue asun Mivrt, umly túbb mint I.íKMI.IMHj hit.myiti'k tW uli»ruen'a aa«riiit alejy«ibbiiak aiutoat-ii a hirua íloff-féle tluilnta-Mxrirkrt, (kotpunti raktár IW<Wn, Kttrnt-ni-rriiiK 11.) t» aa ulAbb iimiiilntlnk bimiiyinUAro iuk ni-titVny jx'-ldát li(««nk fel: A liiitriiUi' iiih kuk ivón nt-ttyi'i^yiDr, maliUn ihin-oládó e< uiaiála-iuHIciiikurkák a li'K kiviilúbl> ^yil^yi-rodin^nyl-idéíik el.í. Dr. Kircltniayor M. ({yak.,orv.»a (Jr.-(Hij>frÍti-lini. -- IUmiii h<ina\|»w Kytiiiiurbaj.nnt.il a HoHfiili- maláta <«ruk haunálaU által iiéliaiiy n«\|i almi nif){<u.badiilUiii. Júua András, tiulUrUi AW> Káki»on. - Kígyón-Kuli bnUtguknvk ntmt Kyi>»»m ol^'iía 1 lutT<ftSJi< malaU Merőket ujánlaiii. Manu«ch«k Ad. Kjük. urvui h>r»'liiutiuti. Kóx <<v •>\|últ i-^yotLu leány»ni, ki iíiíroyü f[yu iniirlHJdHlnmkUau, ólvá^yhiánv .'« ídi-gKVouKuM'x^u aieoredutt, a llofffJlu maJáta-kiv.íiial-^yDjjjjí.r lianzimlaU k»vi-tkfiti'b«ii liik^let<«ttii foli^illll. W»hryaka Mártiin, k. nyuK- i'd váruai m.'ruúk S.-A.-UjIiL-lycn. — Kis KJ'uriu.<\itnk ua anyai t«j helyütt iix Ou malAta-i.'htKitlAdéjxtrt kjipjn elődeiül a niylloltu a Icjíjobliaii tnoy,Áat. l>r. Kabr-lii'l -)án. c». k. uzn-d»rvua KiH^ktimi'lim. - Idült tüdíbajoni ollun u Oo tnalita-clio¦ i.ilútlójHl u legjobb nikc/rol liKHitiHluiii. Ilurntum unylililt s tíji nyugalmaiti i» viaaii.-tt-rt. l'imptiii((ur Jánua, nuirmik, Kimluu. - Aa (>u maláukivunal-((yii([y».iru.éa maláta ^yii^y i-\|iiictilAdójA)iak' ^yd^y liatiu* mull bajuknál «m állwlánut ^y <<n>;«a^)(nél sukazoiotiH'i bitliitonyiill. F«rnll J., ^ymk. nrvu* Kulomi'ában. - Mi'(íKyi''»"l)b biiu-nyittlkukal, mint u ni-lirtti\ i« Kzámlalan ii*>al<Í itítnnT.1, kit]H-aulatl)ai) bt udvari ni), atb. a^pki uin nyujümt. (MJ-- 4.) .......alú t'^-v.'diil W Mai l-t Júf>cfllolliscliild iV Társánál Hnslun, O\|H'rn'iii<íN<>. 2I. sjgf l'j előnyös '^d Társasjátékok 300 000 250 000. 220.000 200.000. 150.000. 140.000. 100.000. 70.000. 50.000.25.000 .. i i.>.i....<i..i.U.I. 20 db. cs kir. osztrák allamjmjy I864;r4l, ik> Im-I>i-k«>< n->/l.'iiv ' "'Üodb.' migyar királyi államsortjegy. Mu^/vtt rf^l.in 6 f..rim unni i-N.. P--/IH 20 db császári török sorsjegy. i»ly-K/cn rí-ílniv 6 fc.nnt mmt 40 db herczeg braunschweigi sorsjegy. Wlvcnwii nMeiii S f......t unni ,K.i n'T/li-l. ^^^ \|^* Minden huiAsra érvényes ~Vp 20adré8z jegy 1864 ki allamsorsjegyre .l.ir:.i«.nk.-i.i 8 in. 9 .11. 70 In. 2O.h.ii.M5Oin. 20adresz jegy kir. magyar sorsjegyre I .Mi 7 t.t 6 .111 40 fri < 20 .11. 130 Irt. 20 adres/ laav eoy ötöd 1839 ki sorsjegyre .iuial-.nk. m 10 .III. 95 fn 20 .n. 185 tn ItférvönyeU; minden huzaara. MculiixiisDk a (>. kir. höi/cn k.-.,,..',.-. .»;» l„,..,.....ii..la.m"ll">ll.-lj.-.....H..1 KliHliinti A« uiryvrieW ttilittlrti Atltimimplv, mrujritH ¦ Ifink- mmt r* llttir-Hltl'krr ii<»ri. KhiitittitiiMok. tt-rrrk * Iniximl minmttuk in Hotliscliilíl ts Társa Becsben Opernring Nr. 21. ,\, .,l..lirt l.i/nii-.iu ,.„fu,.Miji a II. magy kir. államsorsjátékot in.'hn.k rKé»i u-i,. j..t..i.hii.' 'i iMmL'....i 1. k. .'tli:ii.ir../fc.a (..Után az 184' évben rokkanttá, vagy munkaképtelenné lett honvédek segélyezésére van szánva. K/dl M.rMiit.k 4338 nyerőszámot tartalma/ :i ii\i',.ii,.in.l, f.m../.'i;.. >\|O.OOO lorini .1 /.'. ((..,„r.~.n» IIHUIIH Itt-I . II ik lílUT, .,...., JI...XI i..nillUl. k kluliik « '•* i»nyr,mínv Iihi.iHH jrlal , - ll-ik I6ii>«r.-inrui J oi.'ut HMM fti.l, k«tl.-> .*M> inul, lii l»i" IrUl, hu» ÍXKÍ trl.l, l l't fl :MI IrtHl i-B ii.yjmT l't frt»l. A huuU vú>uv..nu!UU>n.il 1871 lk évi janias 30-»u Hildán az alólirt ln/..tl-ai; altul I. . ~/l.i./..ltrlrii sorx)ejQ .ira 2 Irt. 50 kr. i l , )'<n- IUI Irul, Uutát ,surj«\|(>uk k« \|...l«Sir,Ulokc.ál. » \| >; \| fa tuiii llli,u.«..k.K. ,-. m.i..l,o ..k-ji.L,l, . kir. úiliiwli', .Uliimtorijiílrki bisultHÍg. II...U11 IH71. ii.4r. . I'. í.i Motus/ Alajos, ki tálUá Harkányi gyógyfürdő J<'ür(lü-i<i<''i.y hiújuk l-t^il októbiír 1, . firu t Ki«n ít>K m.-i.'Kvii »«.....-«k n inn-.v»r rW>, Umm kill.>r..A>;» Mi.Ulmul, Wl'1(() rd^kkrl v<Hlki«ük. Vf>K>'-»lkitln«i<-il ill.-l.'il.,;: Urioiik » 'I'Iihd Kár.-ly vtigylmtur i<« ve^vu tr ttr álul vffti<Mmtl rlemwW ortnliii^iiyn folytiti • k«ii« Inivvimkhei - ibUn>, bUirpj — ,V liirtlrttiihfft mind «-<ldi\|< i»m«-Mll.-ii ¦t^n((l<>t[ki1Q>K K^il— tarulmdírikhoi. Kftloii'M hOat ,ív»k'>r"l •¦diixm-. k.wavHiiy-, fílirvMy-, i«liill WrkUtiyrkrf , «n.n>>r , '.liAiitAtmitkrA-, f«>ni»niif.»i" liiiinvk , dhi'r fulyA* , ».it./.M>k-, ilit^nni«l<ik m liitfuuyiw gyt'igy^t,'-k Alul Uin.,\|t n),rít.-T<Wlcf. T.>vrtl>Í>» mii, \|.(\|> «ll«Un mirifcy amK.n.tukr. , m-h^i hkilát, h lJk Hj lAlk II .-II-1.1 Jok •¦¦» vH KI v.n lilv. knl inpKn\|fyitbbitUtu 111.- «lláüy», kiéi vi e\Hi\<\ ípMi j(; kiír* IxM-íijUlott. V>n \|xWU-Wly ¦ Uvir.i«, A< u\U liny catéki vmu(. IUv«bb luilckibUt ¦ niul.- lür.lúorv< Harkány, 1K7I, n\|.ril \M>nn UkiU.>kk«l. n>-lyk i»Un n liirU(r,.krúl, Kfínv,-\| l^Al DMmtudiljAk. A ¦H Ktol^ril W Kti^'V KKIlitM Vtt Moher, <I Vil i t'reHHd Henrik ur álul nyerhrtD.. A fürdő igazgatósága. MOLL A. SRIIUJT/í-TOHA. KoioMti u»llit»»i rakWy « ..6tyához" czimiett gyíjyszerUr B«cib«n. „,,á.,. '.vT"'l,!."!i".'ll „.',-.Hirt-.i......MUI..U h«.«».l.h „l«iil.i..y..kk.l iMll.l».k S.ÍJ iii) u..r..k . .ví^u .. kttl «Uk h«..ul.l.».«4.iál l.vv. ujll „járlniiujo.,,111.1 ki>nuj>u f.lc« ,,\|,Al„.\|,,.'k, Jn, l,.,„,.,l.»)"k »«»rlá«ll..l ».ou „,,w,.K>.ta..\| ,.>„k „,i„,i..,k,l .„..»,.;ot . ,it tíltnlnm IcfmUHI SrliUllm-lxir mliulrn k<Hu>yt\)a luuonló krmltmrniKikUlt i„.vkUllli,MtMfitat miJAI ,-^IJrtliem én „Mlríu.mimal rl»i<l. „r. ™, loK.'«!l.ll ««l'li a..l«."k 1 fn kr. ll.awal.li ..U.ÍU. ...lud.ii »y4«... >' u.>r"k rooiIkivUli • • lr\|\|rll<Wbk nali'klan b«b.«..nj(ull <)..\|1}l..la.ik ílul ininJnn ,,lih< K»,rrl háu .M.n.k kutóU u(ailk»ll>»..! »a .la.! kehr-l fo«Ulják el; luim •"! «»k «» . ,„,.,,! l,ir...UI,.n, „liiHle,, rteeiWI ke.ei.kh.-, knl.l.itl hif. ir....k . l..«r..l.-..-...U.,n u.u.1 kl tekl^ híl blblt «i.r;.k ><M Mk h..,tv ; a ula..knil, b.!.. i ¦Ír-. t.úkórr»>>> I Haktárak .V.iyí/-Kfir./1 Itrloi'Arott Lakovni. fí. IWiktortitfáit K«r(U» II. hftxiyit> ('«n<niiK'VÍU lalv. , Kii/MMWíi'ott K.«)^l Niiudur f K.'l.u JAib /l../f\|-.,nr«fit> Wvrli Sán.1. * is-teuyéit IvkI.vixIk J- K>^M> íl, bvlblat «i.r; . ¦l»l»l«'. .¦..•,.- . le«j..bb ..k.,rr.l . B.lu. J \|,í,,.i. UH K «?..«>•¦ h'.».lbuí.r J U Ku-¦uafuld r. uraknál Mnrrttillhnn l.ill Náudur Hi,,iuk Stl.HuAivvO" l-'ibi.' J in .M.'k-j And Miiulbuh / C.ylovk J. J. Drwmaa Kr. rtftftknfl hifiluit't mfq: Ara i'K> uvt'Klit'l. Inu/nalati utasitoASal I fii. . ...>. lialmijuir ulajiajl..! l'-i.J.i ii.^k,iloi,l„.ii,.\|í. ,...^„,(,.,„,,,„1 j j T.n tllalva. A valotli Ihtracb halniáj uir mell H lll.lü b.jukuAI, «'rvpbul.ii éa raohiü Ut.\|(aé\|tok-bel. le^jubb gyógyh.Uaa.1 van; lueKgyúgyitja a le\|(eliiiUlM.bb k.wavany «¦ t^úaabaji.k.t, vala-luiul ¦¦ iilfeaaki bdrkUleff.kflt \|-:r.-ti LyliMtább éa le\|/hatál.> uwbb l.alu.tjiair >.laj Taj a IWach-halakuak let(K«Dtluaabb e^vl.eKyiijl.w) ..¦ kiváluKaláaa iltal uyeri-lik, e> álalibau at-lnuii venyuui kei.-lea alá nem vuna-ük. liani'iii a bcp.^-aelelt or.Hleli Üvegekben lev.i f.ilyadék ében e. ugyanaou állapolbau .bu, U....1 ai kuavallauUl a termtexel álul nyujtatutt. v Mull A.. K.\.'.Ky"..r4a> '¦• . ll.'.>l»' g GARRETT - FIAI Leialon Works, Schtlffolk Angolorscág levédeti azdászati gépek ( R (íarrett R. is ftai: Bp SAMUKIjKON kaszáló-gépeik, ufry mint tiiiinl<ii nuis KU/.(liÍK/ali cs lioraszuti (rcpck, s csavarok, tcnlcuiclljük s rajnai 'lorprésckci jllluiiyosuii <¦» pimtdSHii s/.;illil r ^rpek u^Mtoke cs ktÍliú fflarth Heinrich, IV l\,t, ] ..ni • Ni. I- llt-l'k.H-. ljlak\. Iliisclik r <\s lia l'akcrcskcdő társulat ALSÓ-DOMBOHUIHM, utolsó posta KOTTORI tio/li-lt'th-l j.-leiiti a m»K^ uinsí.K'iknali trallalán a I. n, kii/i-iistViifk, iiii^onnt deszka, lécz,, „ ,„i,„i........,„» fenyü-epületfáböl iiaKi is jól Ur.'ndcu'tl raktára vaji; mely raklirlwl barmi rncmu iiii'Aiim Kjnrsau éa jutányosán i-s/küzölu-tik ; uiirv nézve uiidún a maKki urasatok ut. rt. közóns^if további bi/iKlaluiát ki-rnók, ajánljuk Nagy Kanizsán, SCIlLKSINÍiKR (ÍYULA nmái iívó bizouián.M rakttiunkut. Tcljn tiuulettel, (539-11) Ijlaky, IIIrsihliT & Fia, ajditt Jóikef Iciadú, lap- é« njucijatulajdonui, gjursujUiiijuuiáu Ntgj-KanUízkii, 1871. inújuN llt-án. '20. Tizedik (¦vtplyain. Zala-Somogyi Közlöny (h zalaiiic^yci XH/.dasági pgvosülot hivutuloi órti'sitöjo.) Kiterjedve SOPRON- es VASMEGYÉKRE. tl t ll a szépirodalom, kerrsknkleiii. ipar. xaxdáv/ai, íihIoíiuii) n művészei kflrélWH. elén llc: Miatta tMMbaltn. ,tit, t lyafcrn ataiM •» "• ¦¦•¦¦ ttlrrk'ftiKti \r»4 " klmlw lilvaialt WAJDITH .U>7>KY kBiiíTh»r..k»aW.«.i. Slöflietéii föltételek: l.a.ál.u. ,-Ui .o.írt l-«fr 7 kr ¦ Hilndau iKváhbí ln.ikUU.in íi kr A .NyHl Ur.ii' Néhány »zó a gözerömü-vekről. Hacsak futőpillimatut vetünk i< s/é\| a termfs/i'tWn. azonnal szemünk be otlik, hogy niilv roppant eróiueiiii>iséj( létezik még. mehet u fUrkÚH/iJ cm béri élűiének mindeddig nem sikerült sa\|át e/éljaim fiil1iai-nálni. Oly elásott kinrshez liasonlitimak e/ek, mehnek fekhelyét ugyan nen\ de líönn;kt'-t igen is ismerjük, s minden asa-túsuk darzitni niaitiit a kincset mégsem fodő/ln-ljuk fel. A tirniéswtlmi is látjuk h nagy erőket, di- azon kuk, mely utat nyitna azok íellia^iuílrWini. méK mindig cl van takarva s/> miitik elől. !>»¦ mint reményünk \iiuaz iiánl. hogy az elásott kin= eset is MkeiUlfiul valamely szenmcse-tiimíik véletlen következtében napfényn- hozni: nnv n-ménylenttnk lehet azt is, fi pedig jogosan, hog> sikerülni f»K egy tahatú elmének u Mtril fatyolou tekintetével áiha-lulni h a természetien szemlélhető roppant erőket kAzliaHironra fordítani Mindenki AtlAllwtja, hogy a szelek a nagy vízesések mily roppant nagy erők tár-IiA/bí ; harsak rgy víu»s terüliaéii' ható s/i'lnihamot leliutnu is liMipimuwitaiii, hatás uiár akkor is óriási U-nne ; s ime miiidiv.ni ernk kiizvotlm hus/.on nólkill cl-csenevísziiek. A ti-riuészvt eniiuek ft-lltasznáUsa kU-lonns.'u az ujabl) időben nyui t igeu nagy lendiilotet . de ha köulcbbrnl vizsgáljuk 7. fililig fölha-tíiiAlt erókeí. akkor azon fred-uiénut' jutunV, hogy ezeket még igen til- kélyetlenill tmljuk ko/vetlenlll ha-znnra fiirtlit.uií meg iguu suk u hiány, igen ml a kiv.inni valú; fien InAnyok ktinutatáiuta iK leKalkalmasabbimk liilteiu a go/em-tuiivektiHk küKck'hbi niegiiii)rtet6s<;t. (^'Hlttlkuziu ingnak Ulán tiszteli <j\|-va-üiiu, tiugy i; cxt'lra <\|H'ii egy »\y talal-niánv t válanxtottíim, mel\ et u/ eniberist^ a legujal>ü időben oly UHgy n/eretellel ku rolt föl, mely a törUviH'lenilHM> fgész uj korszakot alkotott, 'l'agudhatlau uz. lio^y a köiiyvnyonitHtr^ (Vlialálásir uz l-iuIhtw-u ^zellrini múvcirideset: n«y a KŐz-ín"1* 'f*1-tülálá^a ;i/ rinlM-ri neiu anyagi jólétének euielkvdé-,ét muzititulta t-ln. A güzgintk nagy spgitségiil szolgálnak az cniWmi'gm-k, mert Bzcii'ki-ciiienó kárt pút ólnak s a ttín-i vonó allatoknak ezrpit lielycttcsítik. A hajóst szél és 'ániitutttil faggetlenné tes/ik. mozgiVsha hozzák malmainkat, akúr apadt légyeu ki a iiiuloni vize, akár fi:i)ékig tu-gyott légyen; lug)ú/,nek uiiuden tiiVuUúgot a szél gyitrsas&gi'iv:il » végi-e az emberiség uok gyor ktizlckedo e.s/kozill szolgálnak, j IX\ liugy fouebli entlitfll tzélnuiNt ulérhen- \| sem, ÍMincrkiHljiliik itiff; kiizeit-Uhrol a gőzgépekkel. íiőzíTitnnl Veknek nevp/zUk mi ad azon gépeket, melyeknél a mozgató tirút a k<">z képvÍHcli. A gőzgépek lényegben miuuyájau niegegve.zne.k, noha szerkezetre sokban í kölónböznek A fo lényeg abban ! az •• mnkődé-él. NékUnk kul.uiiMen a g..z-I gépek két nemével kell megismerkednünk s ezek n "űritos és sOl itö nélküli gépük. Mindenki átláthatja, hogy a g<V a dugatt.Mit vsak ugy hozhatja mozgásba,, ha unuuk c ul-hő oldalúiul u gőzt, mely a dugattyú vittsza-tas/itá^Ati^zkozolti1, eltávolítjuk ; ezeugözt, mely mái inunkat végzett, mfrrt uiil-nyel-ven farmit guzni'k is neveztetik, vagy a szaluid levenne, vag) oly ké.szüléUm tereljük, uiel) be folyton viz fecskeinloztutvén. a go/.t feszerejétol megfosztja « csepfolyátsá változtatja: mm kHíftlt-k raén okitól siíri-toitrk nme/telik. K szerint niuvt m.-tr tudjak iiisztrlt ohíiMHin], mely g<{iik bírnak suntovel s méhek neui; a gő/.iímziloinuk ^l.ocomniiv) reudesen silritó nélküliek, inig :i (••(¦p\|i>^.'\|nikiml használni szokott gőzgépek i 1.ih'.iliiiiIjiIIi n-udesen süritóvt-l \aiinuk ellátva. Még különbséget kell tennllnk alacsony étt magas momásii gépek kózőtt is; atua/okn.it a miikődo g»z fsak I 2 légiig oniással, vagy a gépészek nyelvéi) 1 2 LM lunltul dolgozik; uz ut«lihi:tk már I Ti, .te vannak olyanok is melyek 10 légmo-m.'issal, azaz l'Ji fonttal dolgoznak. Nem mtrllozheljUk ul u lesz-gőzgépek (KxpaiiMoiis — Dampfmaseliine) megemli-té'ét sem a velők járó haszon miatt. lOzek-nél ugyanis a n<><ít nem bncút jak egi'sz itt áll, hogy a gőz mozgatható lapra, az ti. n. dugattyúra vezettessék, a melynek mozgásba hozatala ulán mozgásba jőnek a gép egyéb rószoi is, mikor a/tán elkezdi a gép jaban a dogattuira, hanem az c/.álUl meg-fuhitt tér kozupi-u & goz útját elzárják i lmj;y a dug.tltMi utóbbi utat megtegye, azt a H"zkitei jes/kedi'sére biz/ák, miáltal tehát nagy uieniiy i-éj,'ii yő/t takikritanak nu'g. Hirdetéseket elfogad: aliaaa: K'AIm'i HIVATAL. KatitMyn: PULI ^ Fnt«a: v.rm.v.K m i.ami l,Kni'i>i.r>, ii KII H.^ilUK BéOttM: HAA«r:NNTKIK * V-Mt- MOSHK KUIM>1,K, UPCKiJK ALAJ(H) •• SAnLKH HKUUAM, Nem szándékom a gőzgép alkatrészeit Imin, mert ez nem it. czélja ezen értekezésnek ; de őzt alkalmas rajzok uélkül flt'iu I in U liptném; a ki. a gőzgépeteket t'Zun ul ! daliul akar Uuvéltben megismerkedni, az I vegyen csak elő egy jő természettani tan ! kőin vet, bizonyára'elegeiidő Htmutatast fog nyerni. Kzen előzmények után térjünk ál tüzetesen arra, mire a tiszteli közönség tigu-linét az értekezés ekjén felhívtam. Hogy a gőzgépek hiányait feltüutet-hesMlk, hasonliu.uk csak öss/e a gőzgépek munkáját az ember által végzett munkával, vagyis vegyük tekintetbe az->n viszonyt, inul} a gőzgép és uz ember iuunkája kúzőtt létezik, l'i/t igen szépeu kitüutelhetjikk, ha 1 tekintetbe venzsziik a múkiMlés lolyamatát. I A gőzgépben első priM-e^ü1* a ffltés : a végno pedig külső meehiuiikai munka j végzése, vngy üz ujabb termeszeitudomáü) 1 a\apján U'uuors i>» tömeg thozgás előidézéw, i iiit-iíi a legújabb terméMettudumány s/erint. ítul\ ;1 Termrs/etlieu minden tilncméiiyt a ' ni'1/fííis s/eriiit törekszik megfi-jteni, a hő j Min egyéb, mint a testek liimecseiiiek b»-1 juts/erü rezgése. A fűtés altul a vizet gőzié i változtatják; de a gőz. mint légnemű te^t I feszerőre tesz szert, mely által a dugatr-tyura nyomást gyakorol s igy »zt s az evvel összeköttetésben lető géprészeket is mozgásba hozza. A meleg tubát kétfelé u. m. behó és külső munkát végez. A meleg bulsö iuu-ködébe, a g.i/fejleszté-, vagyis a viznek finomabb halmaz állapotú te>te változtatása. ']' A H C Z A. A gondolatjelek. A gou-lohl Olt rvfllk ói piti vuliát >l<l I(T például, ha írnám t (UbUr A ál»Ml frtth\|T]roin -Ul lilfd; •¦•¦¦¦rr c.JkaUn-l ki><l. 11 uujil iiUb* «i.j» kfl.lcJ.l. t f U' VUs/atérteni... m r, mii' ui •'tej gon<loUll>)l llinib* forc.át vrlo.k , . VH\|O iiu l.fun.m ULl'ltlik '-A. ildutt r«onujtJ«f Hm >¦•». agy r(rjf«1«n »« Hífouij viufái. .^kt.i., $., iiixitil mlftnel «' NtlTTKK ANTAL. A hazai színészet u cz titán. A nt'.koak iüiU jflcnt.iát^U hangaulyAval, ih Mr<'/}t^kknl, «ny <-^v hosniu nnly r^r-telrati pilLuitáiMBl, kuU'ü nn.í.hiUlnkkHl «lvmi iagyMRxtitok»t t»dt»k adni i» conwir elölt b-g-Urwsbbnek toUi<1 mondnlnnk is, ho^y porezu-kig tirtri tilj.-n <U U]it ki nini.- Kt ÜLvc« utin^ii jáUkil, » i^umr pftli haját t .< ^ v .¦ f u 11( t L » » * i ii j)«il r a i ii <\| u i • i t i o t t» r-tani. - A hAai durnbokbiia « .jaucvárok" <>0 )><. lyett .manJir tiklutt ki • axiiiéac »jkán, mii » kliti>né>% megérteit, dn a r>ntur uem vett 4ur« ¦ midún inAa »lkuloinro«t nrüx-bbei) Imii goiUtá, Umira verték a bttrl'inbe veteti.'-k a •tinéail. A It-tfaii^Tiibb «»ani«.ktrig((»l (llHoitnk luinden játxknt, mely n.tkik ínyökru uem volt gy»kr«n csak maguk k<tpiolvoa att, n mit a tiiutW iu'iii l<tl, tte luhntittt volnál Mimi hiulii.il, a i'iininnik fm fönftkilk ii'iu birttk » a<iu«ac«kkel. wiek kilógtuk rajtuk, a Wtn.HWn t'<iku>Ht<>« UlkuaxiiléMtO \|)Art<>ll» ori-néatxit; k itínhAibajrtriA hatstíwí^A n.lttr ki maflát, a oly inírvU-o .-inalkMett »/. dvhIío:) aiinhiiaklMUi mimlunlitt, hugy k hatalo in lami gaz ut'>nrill>imtk u mtufnUk itíiilHtell úi- ^áholyAba buhúcva ni'' h királynét, .- "tt moggyilttnlva a aiiutürru búi kimirli- uz dűiid vioitaUntorognia, int alutl h nzÍv lir<-« htl, ' iidiWk vliitl t">rtén.'t \|: '¦••'' <:»ak i — d i- ii ndUk id aíiin^tek, mint jl A ih in.it, mint rgv mvirtnttk «Ati tftrléní li-tili-iéaí r....., . , . .....<\ . » A. _I \|,r,.;,Ml,M MMl, ho,y mag. L-\|A» k.f.,ly„i I !'J2 " Í^ÍT "^ ^ IV ^^ \|ir ii, — Itiivárju. 'IVtth Kaluiitn „K^s kiralynú- arámiig u l'-fínugyobli nc)i<'/.nég^i-l juthatnil a iininnlru, (Vdten ké«i">bl> i-iigudu-ti>lt inog. Minkulciiín h linnuxli Ciírulk ItixlAru tAvirHtuz»tt, n.'in imrte iiK-gditKeilui; vtgra u biidnt k<irmituvtiWA(;iit kifárHsztuitn a vi<t<>ki -í.n^tri üri>kóH zukla-tiUa, » rcixIArí i1h inugyui liJui>kök »iünl.'lciii Hlk.tlmatUnku<iaaa ÍDStructiókért ~ -í» k.zdtilt «ng<HlnÍ utimifísul mlvAlt, l'n^y u darabok rucgv-HoiikitriaH mellett, n»V mirulon ulOnddn fA-\|iróbáját nitíiíi' v^Íjí a conwir. A bornoili fijitiík, it ki nm^ynr miihrr voll, de caáu&ribb vala n oaatzluni i-Hohekné.l i. & magit axoniélvrni'ii iit'xtu ^éjíTi -1"-By kirAly-: ad lVl\|)r.\lmjiitf inurt Miskoli-mn a tünlut.W-k tainiii^ egymást iWAn, díkilik moi cotiaoDinnk, s<-m sxo UibW. n-ud.írkiln^eiuuk, jk hitt A a/intWti'k n l'.'<ir.'>báu >dyitn Anniiéi aei'iiikat cainAluk nz ,Kuy kir.Álvnd- nrmMv l l I ljenii h<>Mia m-m volt, a IclkraedÁi fgtWt HunvuiUlrÍK l'okiiiiHlotl, a f.ínftk ur tiillivel hagyta cl » mín-háiat ü'J.ik felvuniU iil^n, » azin<Usuk kitt-zettttóvel l'«iiyi^(ot(!tl, lia imig <<gy»E<>r ilyfiini tíirtonik, h as igaigald t^én klinyvtárát maga-liui vuttii atiuV irgalmatianabbul mint eddig, -minden daralH>t, m^g a bohittatokat ía haatnavitliellenUl in i«grsunkitvtla. Kz.rn brntaliii tt'lt <.«uk a viuxaliatáat wi-köíoito, a az Uldiu.'iW vkII aíiiiéoítíkuuk hI^K volt a darabok nifgiWJnkiluU ludycln cgv ním fajdalmai pillanattal a ..uintáni némi ¦ cieo mély Hohhjjul kife'n r.ivi.t híüihI illán ai írtel-in.!\|,-nnl. uMz.'f>iR^H nélkitl knvHtkiio jelano- g a durva H íik- tüt l'olylatni, hogv a kg tcltm .'ijárás f-llon'dt'in<>ii»trálj.oi! dáraág mullult katooaaafrtit ii unnaignállatott. iKm ('at>«ar mán hasonló ilara)H>kban a királyuk mini hrtn-at-gek aten-p'lhottuk c»ii\|<an. un, haoum lUnktiáunak mint va Va igy vull ez minduiiilit. Hány szinUnu-l«t lutl ogyugy váruulMil kiuzvn aiirt, mívol a fónuk kényekfdvu ixvrinl a gólt orhaltét q»iu eli'j; lulkfsi.ltWel, vagy ÍWuttcl iim:ki)ltu 1 Hány jelmh-triböl mint <i tálxir.^aai ¦'« I'"'- táraulutnak V.-AU- f«\|« jitvcdolinél a német míd-i»\|)!lti jflcm-to, - Ixiuy még n fi'mik H/ig.iru \ taraulatok mik o.U adni, mert ezukut mg « tdt-tágít «>m (uláit miir t.ibb kihagyni valót uxi'u ' gyokrroa magyar vároaokbau in nyakára hosU jvíenntck o^Aaitbli hi.-1y<-lbrd. I a lWhhu«xin>Ag; murt a mmiut ul^adiwkn Aimlo m\o rí olÁadaaalknhnávitl má»kéiit ' aonki acm mtint, tohát mug k.ll.tt <>«tm velük. IH.ilt ki a dolng, a mlnéutck egy árva wival u jiívwlclnmt, ]t'ilLj; n lurnul Ktiutáraulatuk lá lübb<'(. mint a y .>rn ini'ifongMott. ninivnuk illnm'ri.Vill n u Ionok nr v«H.- koit-ltt, a maa.nl\|>óM»i>> j, ]^, iidiMitttt a aiinliátuan adták .^lOadáuikat, púdig aiUk t^rniuklma, yKzen múkódétt lathat lan s közvetlen nem h hkiznál, hanom csak közvetve A im-leg kili»ö munkája \|Hsti^ abban all, li¦ \|í> u dii-gftttwi n/ ez/el i>ss/eUli>H rt's/ek inu/.-nisba hozatnak. Mái .-Mi.il i* látható, h»K> ;» g<»\|>be fektetett hőnek rsak nf>lk r»«H' fordit-tatib munkára, uiig a urnáik részt- K»izfej-leazt&irc s/olgil, a iuilx>l tt-liat kózelloii hasznút nein nyerünk. U- rumjlink loviilil) midőn a \ iz góy/é, (cliál himmalih halnia/, állapotu trstí változik, a klffjlmliill hj'mek egy rés/íl lekftii. i^uieh lm ;i lia>/oii tmiii-kára n^zvi' mintegy eleini-vik. llo«v <ut a tiazh'lt olvas.. kit/öliM'g inep'TthfíSP, H/.Qkw'gki\|i inog kell ciulíU'lH'in uiem !¦•¦ iu«nzotti>ru>n)t, hogy a tt-sM'k, midőn hal uuualliipniiiit flnnniil. »«t/ sxiMril trstMI folyékony, ebből lé^nrmU trst li^z. mindig ii^im meleget kötnek le n kuin>fi«t r»iv<i-wira: * törvény ina/ voltiíi") tii/oimuini egy olvasó sem kt'telktdik ; de. lm niégiv ugy tJ. illőtől a tariaóuMtUuiloKitk n/«n ki-sírlptírp utalom, hogy a légsz-itatiui burája alatt e/en alapon u \i/et meleg sw-baban is jéggé lehet > últo/.tat ili (VnlytatiM kAvMhrilk > \ l>ékt<Moabao kárt^koavabb roll r m-ípjkívcI koit.-hll A litu.i li' j«U y ani. áflt .-I l-ok-MüUw, » bouti üMx^iiv^k'a \|.-i.-l«l»ni „..„^IvM B,.-i.tm-k .U -.r.l,,.!,-.! mu k ,\|,1.T,»^ ki A n. in.* .Kill <Jilt{i\|j» ,lált. u.ini utuiyt MK-iiii'h. r.ii é» jú; tt iieimw ni»vi't»>'\|{ tV'l'bjui ullu-){uil«k «íoindun toraink iltctirn kivéptett<ík. K-n.'. k../.iil.>k. kiknek ¦ i..l'k>'( >».> n...,.,-.ijuk uiijí, itiHxujIi¦>!)<'11 tt-j.tíUttrk !••; » nantuti ¦tKbft<W»c '' k«4 vMitniija /rt..yi /''trr Ja Fr„nrr,,u Ir.....¦,, mi m-m ii.ll.nltuik uiri.l, in 1111 » t»lM'rki«x.irul, 1L0 emlókok kioltluU«t- h<mti b l k ujuk * konyolut-itdiij.il l, ku bl(l Muraköz) Károly a Hr.tujhtty** tartott /ri.iy. . >V.f»pjNÍN kit »tiit<iati* ytfdnél litil ( \¦.¦ k* ni.- h.i/áuk torlénolméb.n, mldöu * hun ti ueui lejetthtiLé ki nyiluu Éájdalwál. im-ly«l a liasa elayoinataaAu ére. llálu a magva rolc lík-iH-utk, vi idők U-tmituk, elun-rillu-k h •null, a UiMmÍ vima nem jrtvfl mull örvényébe. 1>« volt o]v idö n tinxltdt hallgatóim, milyh'üi • mugyar min Utlia^a hazája üdvei luáxlwa, uiiut a lejudtilum i'U«ui telkdráb'u, liúlu ai %¦ auk, MitlAk ii elmultak. Kit id..kb-n axonbun rvadfivn »* volt oka bajainknak, hogy ;i fejedelmet klkiiirnnretltm tanáuaoaai ru«iul-«U«Í-uik magyar állapotokról, ily kóríilméuyrk uniuaguk ulézU-k t.-l&at, hogy egy, nnuiuatdib Kik ih a ftjmUUiti élltn, bouviua Iisah 0 kUUk Dt* vtiMüuk Tátyult « umlira. Mi' mt okicú-bát, h% tu<Mt c pTdi.en, 6 liily.M, li..\| mim u^ maif.vsr vérmtl pI h l>»kn HfVyi'iil'-U'A ifArtlj* nUti, k latyolt iti.>K '• s/.llr.il.-riuk V Nem ¦iitiufi-báiiyM tn/ull IihIIkhIuim], '.rr<' nimw ok gy K moh ¦> htet'rfil, kik itt, » V&rosbnn »nt..tUk v rfiket, rimri - ... tmrettik <i hutát! /.rin l'éu-r m Fr»«f;fj>4o FtTt-ntit » iim^vur ntuti vt-rUiiuJH, kikről iim tiukúLuk ki dllJ kl k IWfl4-l)«D nifgvurtií » magyar »elV\|l n '" oi líxuut UiitthinlqAl Vuiii^gv^bcn, * n^m árft mutáo Vímváruti iHikc koit-U-H vili' K aion kűMégek, d« méfi a .nxiuuml^ holytégak i* kiW4eM«tinnA kasmimkn UrtonUukai ta-jnt utvonalukon kHíol^áhii. mij( ino.t .¦,(¦.»»-¦ 11 Vltftik-'i. ir^nvU vnmiuk i.r.-lv,- »i\ i><lji«n>ii. a U-tolvnn.ló \|'H>M;huy..«„n. b.w^Vakmi \|nvi- «aanL..........-------„....:, ¦¦: AJ tc[jn\,\u\wnii«t{ b»Mánn«ri't«lk * k-i-i" » tutiéi .jIviu-pI .¦ UjdaliiuiN ii> ilttkuutlom oda „..^.n./ni, .,.ik.-\|. nálunk uz .ilvonal a l.d^tó Ui(rou/ribli karban v,ui, a »í.-utmikliitn iW 1iuv>i1k>í liHiáilwii. k.jyy <ju a köilak-!'^ „„-k.-N li kfW l \A a k I\!irtí1v > lt7l évi túlmunka ttnk. >«<>rl » tuk. MAr ur, bo^y a bajun wjíil k á l A.ljit Weti, Imgy a« nUikor hiudulj.m at o tutitiki-n, aa ö rlolckon. Adja Utón, in%y mi k.t, ki-ki »ajál kor.-l«-n utánozzuk ókM. bi-nkmk hinnünk, Imgy ha-mmlhaaiuuk a ba-¦ának !! Ki-ki Mjál hivatá* axi-riitt l«g)« meg hatunk haxaliui kolel.....ink I-Ij.-.it.w-h.tx. KKv r« vagvok nn'g l-álor Ügyel.....alctlti litttoK lyunki.i) »<iru, hogy magyuruk ivtulélrai va- dW. férfiak voltak élőink, ne Mi-djlUi «il «1, i'"» iizért haitaunk oda, hngy gvi'rnvkiMlik n<-lilugtin nyulvül, hauuu a mi nyaltunkul Umil ják miig ulótaur, -fc_ogy a'mLjjduit, biífjo* uyel- I hazánkat nagyivá tevék «Vyk<ír, Kten nyúl-v.'ii tanult h-üatyituk UlktwiUék okot oly tel-lekru, luilytjni.k álul ktK<» hainiik Itt) virul- tul ho/ui neiiuelíink, »/,ibrt'lmif;iink v^rUuui Néhány s/ó közlekedési utiiinkról. uiiiir>n valaki Uatulful Uvmváu, «niu ruim-uj koraugliili, liugy tsuk itddÍK fiiriig lilult) vu-HXi'-lyWn, iiiík a iii>-/-í k.-/1fk. L-r-i uUt dóri, « inii' minő iiii'kcbhIaluli, imV viuéh euflili b»-]y<-kru Uilál, mint bArnulv Uvúl t«Á iit rt^w km, i,IUKyUi k../.l..kl,irM u(ak«ok b.lvull i'K>-^t]ii ÁlbiilulhHllitiiuk. kul»ii<>»tiii Katit/onrúl h+'>'iimnr.: hv- u^'v ücvuwU lniln.ti ulvunu) MtklívlviUl vitliiMi^o* liiubiKi, lud.,k oly lii'ly.-t i».nmt»tui, b»l a jitruion ííkr<>t n tólibí .ik..rml kulin kilj\4»tni, n«t a id^ji minyira b-bilin-i-MtlUt, » mii^l na inivrt vau t u»t cix luju-ni én i^yátaláu uüiu Imlom, Himyil tuiluk, \\n$y koín^uíiik tiH^y ri'Hio w ko^munku l»rtuLá»át kMjn'n/' tizf-ti, i^j- ai utvon^lrn inunkuirJ m-m keml, mi v..Uh kivánat^ V aí, ho^y unn.l j brbalóvn K-ti-lt-t . *kú«..lui, )>ártia «aui) (ni.> d-Ji.. tiüvlw volitii tmi.nifrjilk, hffft in In4i.^ „,, .,ik a koziiLUikn köU'l.-Ev(ti).k » t.J.-l^ v.-fiií, h»xy lisirha (i/.'-tnH i». it\|indasoii állni hí nivoottlal kijavitni koiel«Mé\|tts n«ui i\|(<'n Iái ¦lik, Ih'jív u jnvi'i lartoMwukba UhíhiiiíIvh Itt •H'U. Mit lio/ajovü, híI re utUl megmondani fiubori f;yarlóaá(!o!u'jn felüli, d« reménvli-m. Ián . Ky •'¦h\- jov'ó ^"„l-yn állunk. KllVÁl'S .lÁMtS Vé^re i a magyar Híiuráti'k maradtuk a kiltdlérf-n iliadRlma«ak, < uuáúi, b.-láltAk oda furfanggal kitartanak, itt-lidebb húrokat peii-g<-tte.k a fünxkok i«, rá hova tovnbh tiíblrt <'¦* tonbul Anginltuk mtfg! A baaatiaa l< Ik-woiUii kost r.n iil yür tv mugaiaporodi'U a nagyon uit-^rilkult erük e«u> iH^rIia, a a t-'Kt^l, hhhiiii matfanahli t-rielinu atui-galalAban uly buagal»m indult m->: minden uLnnlatuál, hogy ..\|.Wá<aikkal a li ^jobb nemet társulatok ulóailnaaiiiak venten>ét i* l-vrulk, ugy, b^y végre a uéui.t bnaúlii..k..k m-r.-Ki! u b«Mmerl«, hogjr al as tjlétik, oaaibaugtú, ulragadi>án t'lotwlj., vidor jálúkol, punUM«l<V adást »«m tudják iMikmolui a mSiu ¦! tanuk- igtin, mert "uk elnútöl uIiÍIhíi^ ililtilvo va-lAuak, ¦ notn k>lá<wé.rt. Imueui ea«iu«. t-nl, hi-vatáaért KUid.>tl<-k. A kóttók i» mugHÓllnliak. mm Nukáru, <ii vUIaxttr is ugynovuiult haitaliiu daruliokai ir~ lak, melyuk ttánta mind jobban /u(xtrixioti. A uic^ikek megküld t lik umil vei, a kö ifi Óiig ttiUbred t apa th i AjAból, ak'oltfi%aiiinpa<ira k e »d .' n«k"d »\|-g o t n i • in ii e n d a I u I l a k a n' >¦ ui 11( t h e. i; r fcít a nagy munkát tuttu a magyar » tdeki ni niiio t iH&O-tiM 1M,"i» ig, midŐD attáu Mgélvre jfiti a kltlfoldi Meinénvi-k árum-lata, A^atlilikai -»^lyck Uüi^upi kígyója, in>t\|y amint láttuk IHtíl végén iitnét Vbnkkmit a t«ng«r ninérAI, • ekkor vagy tt évig újra a •finpdokra axorult caaknum minden ! Éa e vidéki •íorátil hiven, lelkeat-n küid6 b«jaokai erdWijo* (iveikben U legtöbb, a mire m>-ht-tuuk ai, \wny nuprol napra t'lvuii, magukat t«ni)Urtlitiiik, tiimki oré^e^ukre mi kor a nugó i-wingi-tyiljo » a korlilla bdme»Ata» utúlnti gyá«/.*(¦ rlurUudA \mt n^uinitkru, « úlú-halált iscuvedui'k, mert uiAr uuiu lépbctnek (líl l.lb>íf ninrteo kvuyi-rok, m.rl hUíen tArmik lol miUkn.'gtjK min Koldulni nem (ml a magyar ttinrát, umrl vrl v.tIi-ki a hulálo <tllunnt>g«t • a n>mtit tAm u látok ni a bauilnd, megtörni Begilutiu a Í'Tmiinwáláa vn» torvkvrául, ¦¦ in v g t tt r 1 <t & »¦' li Itu-HiArok er.Tniti. ko»kottá»ai I. A in in/.i ko/i,wiív,t.- >i.gileui ti^ja buu uyAra a vidéki mi lírásukul a nyugdíj iuug«in-. pitáaáUn, melyet a jijnn 31 Urániát íuár ma oly «r«^méayuyvl indíthatni, nug, hogy abUbl ;t nupjaiukUu k-.ldu bottal vAndorló lubiiiv' ilit^gi.tt v.t.r,iii runiKoll teatúl t'euntaribuluű, xAIktóban kifara<lt \ttüiHV«1»'k m.,\|aó napjai.! m.-g^nb'inlviiék, hogy tduggoit nnpjaikban un koldulva hírJAk b« liazáiik -vidékeit, a hol ¦nUVtauuja, én p^lilái inul ék uie te Ub.-ili-ii ,.i, hogy a hivataaitk rá kólóid aégtkku«k iu>-glek-lt e<nn 'vtt-riin bajnokok «.•¦ tfély nélktil, jívAiiH.linlídinl ¦ ^'"gj nnnn»k, mi kor a hivatal>lbitu ti"ír<t-ú cná«/árnál út eiáau-riabb egykori ltora».li ftn^k, a iníkulexi »íiOh »Mt uldlúO lt;tclihu»ária, ma )• tényoa állam hivaulbin van, i bivnyArti d n » i>« ui ió t fug kpui a. AlUnTul, koiv,.lv«a ii v m t v t a d o i (1 I'Í I í é r o i b 0 I. A bilik kitin-li a biit»«it<M( tokét, ha a bitloMÍtutl a kikolnlt iilúpuGLol inogiíli, inig ku-r.ibbi !!llialálu»M uawli-r.i a UÜauit4l dijak a Uuk javára mamdnak. A butoniuU wu uomu ai aggkor <^ agyt-n.i.-k^k iránti goudo«kudá«r.i alkalmas, h« ai illotCn«k vi^onyal <>1van»k, bogy a korábbi halálul ól n.áa tag i-llátAitAnnk wtiMge alól lolmunti. Kgy anáiink [x-ldánl ugyutli'M ugy biáuya vau, kij»l<-t.li'g 1 >'\r* i-é kim-k _'l ól«U>v.;blm kih'«iti'ii(l'> in.tKHi frltivi kiliáiMniláfii lökét ki vAn biitoaitani. (» •téri li»>t rivt-nkint 2M frtut <« nuol m>im?qtk n l>nnt«bbi ow-1t ^rí cl, hamun kiláti»a íh vau e^y uagyubb liaHiogru, na .MtiottHtju. Kzun táblául külimoBi-n ki-nail-apai .íjánd.'kokn.ik ¦¦. gy>»rm-k <llálá<ra »1 kalm^. H«-Ktlt-a mii-n i itiiluftUrita n dlj vIhhim-¦tsnlanltittnMn««l A batik it bi/liJéiiolt túki'l kitu.tti, lm <• l>í>t"»itiilt 'K.v tdőr« meghatározott idóg/Hk mAlva miig i-l.tÍMti van, m minden behnoteit dijakat viaauuMilKáltktja, ba tix időpont ulotl iiitiglialuii. r.n. 11 modoial kulouox tigyidinut irdiiml, ba uuuuk, ki u» Utuii tajal ^vójet liitl>>aitani kivAntn, még kü/el mkuitai vaunak, kíkuirk KíinU' akurna valamit juttatni, vagyha a bistucitutt gvi'nn»knck mtlg h^tvéruí vannak, kiknek a vi««tahí>lett dij agy baauulá bittuti-tiut lucgkulráél b¦liftaéguató Uui, mi által ugy múlván tt biílo«it«»nak ugy gyerinekiöl a má-nikr» vulú 1«inili.l/..itt fug"bclyi-t. A l'iuMtbb einuttitt <» ai utoblii liiitoaítrini uiödoul ulin jani dijak kuiti kulouWVwt imm jilenttkuuy, iHiuláD a luutubbi (Hildában a díj ívi'iikinl 'Mi tt volmt, holott vi»ilji/U.»iU* udlkül cak í3(i frtra mg. Kzc-n kiH íut'xtuut utjáu még tiuialabb kurlwn Ali.', .z^nu'lyi'k AiAmAra elflnyi>.-bl> . v, jár»d(Uiot l«hvt wwJa^uyelBi, r^W.rubl, ..gyani» vgy lükét bitloMllatui, melynek I--U-.-i.li l.aianJvj.- »k»rra lue-tik ki, mikorru a jara<túk etvwwte kiváuUtik. A tűké <n«n idó puuttúl ugy«tvrll kamutokra kiutlva, tubbul jú> vudrlmox, Oiiut a kóxvtluu járaduk Uuim úa a lök« iuúg axuu tflul l'eumurail, Imlutt a járadék 1'ulvétuLerfl buUwitutl ulbaUluuwa wuU-ru a tol j.„l,'U Uléiolek lelU-tltmul -.l.nv.^inrk. A iMtládapAuak, ki, miut bucMiliita rá ^ikiiI'm \|Wti a Ukkarúkowttgra utalva vau, ueui .tili'o;e ajánlbalt'i ni bili ki>teluu4gét a bi»tui-láa utján leljuattttui. A kia ipah« é* kéainiiMK, ki uapuuta cn»k egypár kraj<iirt lakarithat uieg, Ifiúgii noliaiiy húi lorintial i« •i«reabt-ti gyermtikúuuk Aagy a ba<a«aágra léplietvitre vagy aajAl háiUruka m>igalapiiáa,ra aiuktugtw alapt>'>k<'l. Ha ujdoniEuloU gji riimke kmiiiiu például im\|HJiiU c«ak ü krajouirt lo» léin-, -i mégia 2\ «v<« kúrában 10(10 lurtíl rtmdt<lkux-hi-i, mi aaut-t-iiy úlotviacuuy«k ko/l u^v uuálló liíl iin-KittdlU»».lnií vUgaúgtM. , Uü vagyuau«aljb»kuál h inuUikutik <•/¦ intikiiiéiiy atuktógi-, Uigyuk M, lug) un a/ illoló ttíoU »xoruucaé«uk u^yik* ia, ki baíutal tiir, melynek jóvoduiiueibúl egi«t knnyi?leti<mttl (Ungelliiít, do kuAtlug as idü, bogy ItJUwrdult luAuyát áJlaaálio« kép.«t kiliá<uuitauia k.U..... Által aion kúnyuur bulyiulbv juta, bUaaki'né-gér&l lomu.idva, a te Irt uikíiUm birtokai adtw-iággal listliölm, vag> mi U)lib, leloaxlaiti a a. t. A'kk iránti goudtukodá <• ueiuu járó luifduíat alkalntaiáM niullott, mihilv (tvontiflf » kik5ltt ^Irtk.tt .iArt.>, hc.k.li » (>nk a.ldi- ti/.-t.-ndú mic s ^undvin-ir. m g\a.....¦! -^ b.uik /dí K«mÍmI4b; j vi.a f.-Wvu, uiin<Un k-dv./óil.iu Mb.-tfN.«K i.. vua wfrt. a .lljaigya inaK«», df uwtrl a biJul itiitidii: váll«kuo «t-\|eiue.k >l«)i> v.-t.-l,k Uh int^hal » gverniek, m.gvan lueiitv.- a Uitvh'l. Mulua ki id»jr kúrái, hí apn, »kkur n , l.^-.wk.'l) .-k álili'Mtml a .í.'I ; a gyunu.-k iránti i g.aidoakiHlá u) vau .rve. A vaaládatya .-Iballa ' k..r 11 ki útját t«n«li1rtá-A.'it kUstlt-iii kéuyt.;. I»'R, ujakra" oim-aawiii b.ly/«tUii, liO)!y a bi« loMiiu l'olualAaa cwljáb«il a dijakat lovábl.r» ix I,. iI/.-.m-, rá így a g>ormi-k 1 liAta>a abti.iu in.triut. > i , , Hí.,11 Hajt riMritJa a lkok, A in<>upyíb.iu iniml-u lovitlibi brhwitf»l''l fi-lininl ' ¦¦ a gyt ti.ekiK-k annak id'-jéi^n migi» a kikuluti üh/ rumlit kitiaeti. l'igyúk l.-l, a J év«» ap», «gy "v.* gy.r m.két HMi ii. iMtk U. évabui lertidO t.dvi.i ívre biOoaiija, b'»t <>zért évünkéül «K' ll -UlJtrt • i-u-ii dijHz'ttcanek ol év lulytáui tulioniti-»o ..tán rlbal. (') akkor mindt>«i« hVb' Irtot tiiet«tl, - » trynuik un-iak idfjúbun lMM frlol kap írU-, l.'lint a hataw>r<M liatt^gbt, botolt, a fitntt-hi.i Bomma it takaiékuéiuUfba valóeg>a<uru Ik-i.' U-U- Altul uhg ^aponxloit tu\|na .'» t'oriiillnl. Kkkúp tubát tsáitiM«rUl"g igai«li«ti>\|t, bo^\ piuu bistoaitáHÍ uutnek a tükeelbtilyeirá ó» min porudá* Wulöuyoaebb nu'idozatképi'U ajánllii. uSk, tfe CMk annak kid«ritráe marad meg li"tiu, bugr a bixlotílAit HiAa iránvlian i* a tag»k »ló nyeit ntíiimly uahuUiMÍgre. mitvu mmii elölt larijn. A Ukurvk^DBtárhi'K hwiilitva unn«-k tyjidtlli lutraiiju taláu abban rcjliuw, bu^.t i'gyn'xról kóleleatik a rráil^vök a buttivtéavk'! (olvtuini, inAurráEl pedig a haiaridói-lütt a pe'n-k«kut riania nem vcin-tik. K tráavban aenn kurtilim-iiv scAmbavi>lr~ lév.d. b.igy valaki a legjobb ukarnl mellett * tuvAbbi dijlií.léait nőni u>lje«illivtné, rá a bank nuk íikoii viui-relvi' t'oljtáíi, niiaxiiruiL aKüiklt In-lyiitból maga rráu^ru előnyt búani utui ukitr ..\|y l.ixt(>«itni>i nemekii.1), ind vek halAltetn-i liitt<i»iiá>Mal nini'Hi>nnk tgyiviiyi', a bi-1«kt«t<>i neuiiui hátrány u«m eri, ba twábbi buhsubtank intigwuntDtÖKu iránti tnAudekát a búnknál W-jwleiiti. Kkl-H estitbeu ai anna kidtjóbíiii kilin-[rá a ttdji-Mitett befiiftéaek arányáhoi k^poi-t teljfittetik, melyük inÍDt egy»i«r-mindenkorn* torténttikiiHk tokinUttimk. Ua a níoríódó fél ulaxHfr^oyi'dutt iycy hogy uiimik lolyiáu uemtaak a Wiittjtráukol min IVtlyliillntljo, liuu. 111 u innr ti-ljinilrltekm-k vu/-«^et.'lér,'a7onill. akkor a Unk a bar.-xát viiftxavtu>l iitjiiu Ii,-va1ivimi a >Iijt a biitoiiitAton lekvA Uirhuk ItivonáaáTal tímm adja. IÍHiuuobaüC«ak pillanaiuyi xavaj-l>au vun, rá rugtou pénire unrult, f tm-tlmu bárciaját i-rlékenilboli a 111H111 yiUn kolcsout ud. K«-(, ..lönyok ..Úigg.t v,\|AgoHok rá mi... Ián -mm-in hátrAnynynl nem {árnnk, rá a Imnk mint olyan a tagok betételeibftl magAnttk ny»-rtumínyi nem vou, luhál Hiek ord«k«iliek suiumi uyerráxkvilrái L-xúlut elluiil n«ui áll, iiidí1! lugva t'íva l'«jt«g»trá •muujikópun wm sxt'pitráe a dolognak, hauam jócitll/atú, őitiuto ulÓlerJMitete Levélezős ¦S,^,.,,, .„Ajus bo l;t án. Ha vulaki egy »úbába lép rundwttiu igy udv<«li a ctalAdot: adjon Úton jóiiajHit! 11 i. Iih mtppal int-gyi; nekvm ii, miután a Zab. SiimogM KoxIiiuyt^iyilvánoMD, fénye« nappal udvoilom, t-it illttiAk nioudanoin ; d« ».¦ tt púdig átért teWeni, n>rl u ír buqiie vnn a — jo nap. kiván»ágouibaa K buveutéj 'u, k. l>,-i cet rá ilán huzxá t.igok ;»Uuk tHt a váróiban. p idéki vilik itt a 1.....ti iák, ki vároauuUba lekipt; a' határvonal, n i atmváltotatnak ; kelleti., lenni, „cn^.n^ JaványuUaál,leliMilAaát niu- üyi^kk guiikBitk .-ak1 N-jiii miiilba nW lunuéu»k vároauitkbau magyarok; a .lámoAivaUlnok o«gyrráwrok itt laké német aruWnuáink -i.,k .xániát növelik ; m magyar ató, nyilváuoa bnlypkt-u » magáakomkbon nllrlt«n htü>sjk '. •<« as, mi éten t lii , rá oka. , pang, gpg, png, minrlimj).jMiii([, étoailik őnblluünk, önrrávi'iU,nnlguMik irtai. Sliiitáu Qau^rt^uu iH upwulluk, bog» iVig a magyar lUlia pupjaiu«k miu sngv.it.'k t-oiifíuUi* a mrlléktrtrn.Egéai Iv mallekltta „Zala Somogy, Közlöny 1871. évi 20-lk izámáhu. .....n vir.wiinkbmi jáin/am, oMk ugj kutUn , jjouai ptlapö1., ,» kirily u,-.t'b7iruritl Siipáry ,„.\|iiill»ll"IMk .. 1 .,l..r>\|,.,lk>,,k«l k.i.,..,l\|jk ; 'MM. /.»l......O'- .'">»\|MM\|....../tó.liv.l ll.'V.'- latiát-a %yub # y %\j mineiwl iriint, nu'n mi'gjiirjnk, liu^v \\u Im-iib Inki.ki.'.l m.'x * m»iíy«r tár»al\|jrá«l i« .-I tiltja » VHFi-l l.WlAl'll. M„ja u kif-Ul.íiii haiánk npv«».!t«« lánc* Illővé/-- Lakaim Sándur kiirUiikU-tt vau, d« u^v halljuk, r^i'i'l időin marad itt, uitTt a nagy rúüv<-lUué\|! U)ii>tl«l Mllávvuiii; «Ku»)kb<M aajtialjuk, li'Kv nálunk tnmmi mftvtbitil, ami nmnyiir, n.iu \|. irl-lt ilik. íajiUlom ! Ujj vau, u d.nik lám 'intn.'--í Lakak» Nándor ur ia iumo allóldr- ««ii.l.-k.»«k innom. N. II- U«ti atomié LM. I itr. Níápai Amal v,.,.t^.v i „i liiuliulmnl alakul', >.l»\|>10kn : AJ mili livul.u "Sí "> •nmM»l»K knlt ok.vIw „Ky l.-Vju. n»v.'l, * «,r^d.w Murim k.ileloa.-k •kVbiu! h«l ívin .a..ruloi, •¦ idö iiUii uj .tor i,.,lu»i>..k van li„«>>\ Maaaim . pinái vüih uiuu.- ,lbiu uy,lM.t»/>k. Tkin!. biail l.'llnl lak i bunuo »ty kniiral í'g.'it <¦!. iiipIvbu \|i évin ilol\|íniull, .'aim ¦ a iuflv««„l tiitH'iji'ifl. -Napol,-«ii !><uia. birwki.it a "Inti kurniAiijiiak ula.lu. l'.«i.,n * MabuauK'1'!'* atnki- „k< r.,iid»,ll«ua«K„t. A pMatakotawwlL vot.-., l.iia kas, ptuli-fti.tkuL kapnak. A t-V.i boliíy.-k Irrillparaur ..lauttvAnyra b.Ii li "00 li)\|»<«nyir PoMur o. \V«tib Irak kiálliunra • "Mwiíyiij ' á.. Ili- ljiítuukt»i » iua(j n». -- At il-budai l K j aduinak; ¦ . á«V> átadás ui «16u » I><>iiv.<ImSc liaxt>?lKl, di ván, * «.ti»m» ltntV)juit>-iik. IMiitán kut orukor Iiim) -u, iirfrfjt ..mkui a Iiviivi-h fc nom lu * aáat\|i>uya ui Uul, v»k r«.Agi pra eratiK-lma (éaym bál t»'li-ph )' csélr« funliiuuk. K~a 1 ••L ff • r i r * r 5 I » k v«ttük : A »»l» u^nrAxo^i »í<\| — CiéBj(ery A n l k^rultl kuMÍatl)l<lti i»r•«, vaUi "llaiánoa (aoÍU)i'f(j pártoló jKy^* í. 1 ft»( kaltlAtt. — H méjii* ti ki uli'atiAn tiMij. b>M;t il /.alannttju- f-liraláí. iiii-lynitTiin '>0- V — l.apua Tátrót far lit-dik uiii Vau uteroii'aéiu biaal'>anal falk^rain, . i atuVat,kik .J<-n<V iiimA uininftvenu* ^y^) ¦•-•u H>vek<-dt"k. «> iv.k f. hó ^•¦xttvwté-m-ndA Uknl.l^.Tf ; a m»i>tia «m;u, -UM vf . j p ilak<>iiyv(ii»l^kla\|ijAra bhui ¦yamathalaAm mit ii.-iii kitl'>n>»MH(l>úl tMmk, de jelmai In [mali 4 < kd* álul 1. évi isép, mind édbf alunniíló i — A fúlilmi u.lni 7 n, ! r .¦. k e ,1 „ I e in » i V i litiuWénxk It,i1,.iuij vi.l.-ki >,,,tA K.,ii k-M K,ir,»l.n. .•l.itil-.i iil.' i-Wa. '»• kir. i r. ke tonum i Italahm árakos y A ron.l M Németh J..a>^t «lt. ^t v-ndri- H[ ff kniiiyiod » jo ioné, mtilyitt kuvac< <láb»r vuxuttilt; uie^vultak ni Ul-H* <VI<-k iW j.. ital-.k ; molyiiktTl Ukor vinul«'^l>>« tivlaki niaKÓnak a dii'^rtMut Ami 1 k i-uiiMi uwiár álul I. juk ki, »x iikiii iiiiU, luiul » uiit'iviKml'im k,i iluMt DI0g<!lO»l Uulvs U u.0a iJú. llKh 'lllull I i s >kao lion umtuloi kénylulDnituluik. ~ K \| lúiKrivi^uloiu klkftliuird a iMleíileiid.i .lljn < ,»«, rgjraakt' j«v luiniiúk luauyuly It n l II-1'-!"1 -ut tartat >ill..Uaka kiakotni- lili \|»H>(aiui-il<ri Al- v f-rtcn •kAIIÍI- Awtiar (Im •Hit, é» Üt. ¦•KVIli U'wn'mli Lujntnak, jflimlviin, ok ItildR l>'«tU" ITléüVlUÜ nW «lktarowii>U. -- A ii «idi\|( «71 KI forinl K>tllt W lytí K tuftju.'H-ón détWn tw l k«v.myl»»jba.. -- K..-Ai . - A ,i. - A Syiry I' u'ntevir. m.rh»ku. fo»lj» ' lu .'v Inzott «Liái'K4t Uliltitk, v„n».k cl>»t». li( Kiiilu r.i>.lj.-Uul frk./ Ilitiitdin Kinil u..g, .<...,.¦: l/Ili lUuubli^n,, K.xl.r.lí - SiiiuliUu ' Wt t^tiiT.' tAtiuri nilorok.1 k^fil^n ,'lltl i'nnk u ey„nx><jil i«koU tfiUttii,i üim IUhI jitult. - A UjtL.\|ii>lini tir«<ll.l .i«jtt. Juj,' /«i»„l^niiiuirT^bpn Int, Uli1!. - HiAnliniit t, - A ll«ratl)'(Wvii« k Uput Uxtilutt J,»inml ,1 ' ~ A (untdvk vjitk l<-\|it» >>nt(itt. ~ A pvtl« tM kliudiv vinsik, ¦uiiidkf't rtWtn'l mppiint im'rvil s t l nA úly n k<iil utúsultb a Jp tárKy»ltatik. O\|.\|..jU, .'gv«tem«n IUinb<!r)(ci l'uaauiivt>an lilíCi Ant j.. lnTgi tatUr Iims. Állal ruudficlt jitMknay f w.hlnifl^ii IUiirván> tpr i,t vult. Uurváth lioiliiaAr l.nuou.Uiti k<' - üli. OrUn Unliii* »ttjt.1l.ir-á^ >™í(>j.,-t hí <-llnti«óki kr\|tvix<kik f«doitAk, mnly W« fU»t tat, ¦ Awiru^uK'l PaUmtinaiiakiWfiUiipk UJ \|Hi;;i \|rtiV / urakitak mclt-K ko lafxik utján a r<iut>' íAí é vál ,11 kunikbs uiifuli rUfrwvíek !elb.ml«tviD, \|> Uii-k»,„, , li> l'ullnll v.Ji. - (J ót.-k-, n y ur¦jili'k.' A.Mniíjnt ,,„ ,\|„ . mllkndO MlMímvtank «•«•'!) ,,.-k «iiib»'fi,t»f(ili cwlj»: « wnw i ,„.. (bldi iiy«i.i! »ll"l "nJMI ,n»krl, »«"k i,»'i'\|!t(i<, irvü, i ..^ílv^ui • linn-ploi : »l»li „t«4f« » niKy»r kit, m^-lj. (•.!}¦>» -»V nit;nyiiyi:l .Wien friol ;««) \|i ittrku ilv «r,..liuiíttvi- v»ii , iriDVKlit v* J.. i n.M, 'nljM u>txlj>k »<y ü r» (KI kr. í„ 1871. HÁTOKFI. A »in N«K.vK». mAj.ii 1 l)r. Frouiut /üigmond tisztflfltel jelenti, mi szeriül Ogyvédi iro Ki I I'b J (Iáját Na in hazában gy Ir I'ressburgW J»- 1-ii) rapgnjitotu. - Figyelmen^tjiík a l. n. kásúa lapunk nai aaiuianak hirdetési ruvatAhan l jlaky, Hnu'hlw & na alaú dumborui faraku rara, tuoly a LJráva iii«u(tib«it a lLl Ú z 1 e t i • h i r n ö k. « ..lt..k k..,r..n áll.p„u <•«! nki»7 kr.j- ,r,u áilull ¦ «»l.»k».k. u.k ¦¦ ii^.l k^il.ltalUk. lif.rMlla mit "a^"'^,' ">.¦>. i k. l't„ HálliU i.tkt. ^.f. ag....,, >'..uJ állutl ba, nal^ ai a,u-. i Ha v«l»ki, a l.'t varu „, l-.71.0U l i t u . l.lk.-. iriuitoit « k.l.-\|í pím Aj.ii.k»»y I «n n»y«iiu i ,...:A: ie, vajíy ai ul- rairiiyuk uklt-bot l mj\i\|í • cbÍ. ..kvrttó Wk.lld.-l5>f.k. »,t.jáuik,Jl ajiuljuk > kúom- i j L.ka.ua S.ii.l,, .....-li-lM-dotl 1,-, v lí cztmA tiOukOI >jáiil » jaírti i joavik u I \M UW 11 •aeti HU <l. I ktl lóvén, . . í„lyl li- .«.»• lid«01 .jiLl .jíru. li,,.-»».k ti -- A .„,„"íy..MKV.,,l.,k,»lhu....T>: ílülm.b,.. l>al..UU. kót, b,ií» Uuil V .Su-\|. M-l J.éo la> K.lw-if". c. .Ik.loinm.l ilU.n. ÍÍlWlb,JikÍH.i,(Í! I jUí.k.»>dii.k atfiu-k. ki- - H-l-i"----!"- • Tyuk-tll, '- mini k.lholikm ,l„„ ,»»lig iu»ju« Í2 » ¦i\|11Á""r"uJ '«•'•"'• in j> I u in. ZnlavArinntjy«Wv, M(>iutmtlii-)y i kipökxí^bttn, (lurgátia, <i'--"j kiskirályaivá D, Nuvával. egy \|)íU\|«kÍ nrn.lah.iiiiititl hali-» hnlyoD: Tárnokon Iritetik — irjn nekünk lhlki j(y ^y liux^n épilüiru iiruléKoitn n«k •irtioltjában .D-ftk.>k-k íéb lóltA j . yip y k •-toiiUílyébun, lóoltAran, •xWókéo. ca kö-rtllu jjajko ((yertut'kuk pujiáukixlnuk. A« v%y-k'M-l t>Kilt»rkií)i "Kyknr r.-nick t'«>'\|v.'ny ^I hlÚl ' Ilttl k'[" .-Udmlva. lumlia k, >tl.lak<>k n.lkíil, WiihI.iiHMi>llj\|iy«Kdtűk, «j, a valláii t* orkolcai »Üly.sli* r^tnk/p<> - • kijl i L i l k, tHrUlt'k.m lutunAk l«fy Invatnak. A buár tnldipc r tOfii.U — KolWHváro r<-n..»i)ol..\|ut.>lt .¦inl..-rl.. -i)yAri>tt«jti>liirú«áK ím Hírek í k«;/.iiult^t a v lifoln.', wm\|il.,inbi.nl«iv,.a ,¦11 latom liMInlol l.rUui ,.i, > umplnn Kt.n . n.i«- >l«ll d,..lívtak .¦l,!m„k Mi..- iiU.i « le-inptom "15" f"lllil«»'l" «b.4«ilLr hI.u . biv.l..lo« ktoKek hpl.vm .íl.ln.k l. i. • «imlo«ny.: Unlf Si»\|iirv .1. Ujirv Mifi» jr.il'n.1, kuli',11 : Si\iiiF\|\|hy IHari "• «i(,«ly Itnm " l\|{v. iiiint bálijuk Loiniatuf <'lu,,k k i». A au-ick b'Vun'..<. alk.liiiHV.I, 1 II, hh Béin> ii»k.v kil«j».l«.U pl.b.ui mm ogj, m plébftala udvuoa f Irtte pgvknti: tyi(ft-<ll c ak nkk.T., h'^v h \|ip . niMiiH/lr.l„ ,;y'^k Itr ,1 Im'Iiim.; a ii,^«.it; lai'au at.l,.d eg« alkti h/ ,„Ivarban ,«.,tH-n. ti vatarban illdi^il - . ifrv v^ii i.li-ni tiastu. I,M KI b'lu.l ic,,mln\|ni, niiii.i buíc.l'.m, .1.1.1.', «plllHt..aa.ímí.,\|! . KajdaJntti! kiált ft.l t.nbV-¦ilritik -- ,'. Ma^vatur.xiiilian, ,l.ia\|<aiilH^ \|.it>- „ milli„kk.l trai,«lk«i ,hindu. rali. úá luoat l.l.in kuK> uluitlUúl .'«..r Iwjuk jul muciul l'-U latlumauvábaii van. ab»l l'ótl. ,UI,»lk,al: m aU.,nuiDÍ» bibije a uh, lakain .uai l«da ttiilatik it non .udj« huvi l„t,b uni ktnuK-it. i^ui babet auriH itndi.'ii.li andiat.* Igv „lvna.uk a .N,,prun- bau A .kaoii.ai daUtda- f. <<vi 1,1a-jiu 7 ^ni ktia^yUlna^n ti.stujiuUit taru, nu-l' ../ litlta, 1uuki.lat1.ln «k-íákáuy i rMu Wu dolfr.xiiak, U l Ivialói /^ k.>(i.u)o ml «lui«iija, a »->pruiii I n«k y man.lt" Jam li»lyMi icr. föká kk >WkÍ Vil t aru, nulv k: K«n« V an.lt Jam lilyMi mtknok : >WkuVÍIf Viliiig titkárnak : M"tf maiin Ijcuagi, )^imániuknak ; lÁiwy -ÍMou, h- (lkk I'lUk I I klr\ >ll«U valú r .,11111,1 v».ut, nia^l.'l » <> M\l .Hal.."'"1" """" '.....', vilik a.i..!K>"k. h"K.v '!) r..aa vall, .iitt.- l„,ra.Klaik a nif(Lv manvi la«ok hila, m'J4" ¦' .•l»''W l^ru knullaok • Ininyu. ¦• d.«(a Klil.,nb.~ a kotminy la al,« ludokgl ,«i\|í„tu.AK«.l lialfill«,j» '•«•¦» lul""' M««Hl- . . , - A ,U«.l. kal.m« r.,1 kkbill túrniuk'- v,,u«l .<¦ irjik a .K.,l„!i"- n»k, h»»i ,.r»..\|tl.í. nilajd.»u.»a t1((>ai.U a huovW.'lmi lór v«'Hl »rnalk«.W»»'ltá«l-Swlllnlnt<TO> l""líV«'r-un-k-katünártt vató idj« ftUwwlvfayl ./..r-¦.¦ta U a a Wlgy^k^rlulot r-ml- tantárgy ttja fnittlu. A «..vm,d.'.k<k «Kv h..nv\|.\|»haai,a\|íy o n.yy ahiiíllíl nvwnrk al»r« ukUláat ¦ » limit <vb.n Danyuátitu k.wAim-K i-lfilt MMok ayilvAoo* viw\|(AÍal»t najjy •iki-rrul. K tóny •m'ltán aaámut larllial » ktiwliaim-rfara • inai ¦^ail at iiLa/-mtW kititnú ncvuliíawti WplaUlá- tr I»4UI,AH7 (rl "7 kr 6 » .n a ( y ,«ll rvi ¦uakbau ,ai«<«l ttj' k^M'lt,l>r(l filUlb.n, nnol •it.ar.o •>.UkAi. rL.tHn.k l'ktt.k. r aak, hlk-t • baaa kOa'.ljIk ««t rofi rái t lUi»tíol ki. »^y (j h-iiu-it i.rWinj() ill.-ni kt-pviuilö uoVtuKH g - Ka.k tivdú ni álUinány.i hnavwl-h>vaa ¦Eáudi'«a ni. kir. hunv4d»4gb«n vitult Ii»íti tangjAról r« rzimt-nM >iki UkA dá a lt.i«v#Jduliui ui /¦lUrn-khKk : IVllAk Imr>', I kwm.-.to! J.'iti'fc* .\<.\t0ef, II, karav«t.r»t>k : lt>>wavi>ky \i,ul ,;- irálaaxtmiinyi tHK«kn»k : M.lh.'l. i Öilftn, W^i»r J,lrt.-f. Wnlhi-im VMx, lA<»\ l> M. IVnlirh Mór, IIImi Nándor, Ki-I-i M.k-A, '- Kb<-ii.\|«uictr iyi urak TAIa»t.>t lnkiiK.J Vá)a«MmAnyÍ p^tlKK..k : IMlAk Ar , ---------- .. min, SWtwari Adafa Ikolinu-b llyulaé Hin.'1'l id^ny alatt ftihrrvári Antal MuMvári Urai M.-iirik urk. N.'Kaniuán !il ivi mAjna 7 ón. j lat* uri a..... HHKKMANN I ! - ' nt/l mkár ' dflutáa a Si.jtor.iii in áj ii* lo uj puauhiva- ! inuukáai Ul ayittatoil oi«t- ' ^vlva íu> « Alul cl < idnt nyári vári V ..adaaukat, u bkliiel.) Unit k-dd<« -ksniiwii iudnhaznál <-^y vaauti ndony <uufnixolt a pár ttra kiuuk kuit tl A HU , y-t •'« MilUl.iiinf unliljbaii b.n á.lk ln.<l. r»b.o M«.»44.ill frl 1 kr , A i...l(l,GM Irl !* kr., - tilfHMH káiuk V.S A null irt oiauülkul, ktlafrsl««i J.wákaffáa lurllrll. ir.»vo)r(ikiu. Vfi i-nalöl iijujt, Knihaaimi cmílultn M.tUI) fn.,t onl'tt rl, «b tru rriiaailllak 4v>> frllal n prali l\|araka4lB>. »ka im.«. ti"""' írttal a rainTar i» br.-.. irti»kArutallak, rr^rr « h..nvíd»k ufU(di) aUpjár ,'NMJU frtul trMk Placzi ár. ¦ 1H71 tI á irrfr.«,f* 711 .1 I..... i ír T^ kr. hyt k4a.tu»áfM Ab -Üti (oat frl — kr. <>T t,n tlcu ula>> tratu^uauhii) - Irt hr Í»b 4i-41 f.,i.i ^ frt kr 41 4H f»ui K frl l.'t kr Pufaanka M ftn inl frt kr <M 7ll lunl frl kr. B.lT^kír » »r. !¦«!, l«rkK H kr Kuyrliut k-iéin,(« t* f,( f K.r«r-li«. kr, naon 14 frt W kr. Ku.¦ kr. la* - ín - k « - Irt, Iiw k.«on-í" -Ián kflita^fM frt Mi.rU )¦«¦ r..Di,a -Ji kr. H„rju hm foxHj* W kr. «.< !¦• Imi furtlja Jti kr. Juh-kua foulja - kr. Htt !'.,. fontja 4i kr 7.iir Uatj* Ml kr <Vlba ptrja > kr I Irt Kác - fi kr. - frt. l-u.1 luiánj I frt 41 1 frt M> kr l-."l l.u-.u V frl M) kr, í Irt OU kr niírrjr 1 <r'. .'XI kr - ¦¦ fBfr hr Xfly wiiM aUaa I Irt ,'H. kr. .íínn uj. frl - W Ke; k^>. M«t> 16 kr. ttmlaa «.4.^» 1 fn > ¦>. II}bor vUAHakUli ak,.)a 4 (rt .'-U kr, i'iIim tidík(li<kt>li akdja - frl A ..»,;. k .i, , i. ti v<->> H.ir.intk irj.g^!->!¦ k..n.i>6l k.».iu aZItCTMY IUÜW.Y. hUt«. Érték ét.váltófolyui méJim 12. ;">•/„ ififtal»\|ii<m -itt. ti); :>•/, Danii. khlija (i-.7.">, LKtM-ki allailalmi k»Uón "7 ; Unk rr<«vt>iiy.k 74(1 ; hiwliuttn.'ti rt^ivíny.k ^'<l 1<I; ljosrimi 11 :>'.'Ii; etU»l A^Wi IJVÜ^O; arany darabja U.'M kr Wajdtti iéntf. BátorflUiM.ROTHSCHILD & TÁRSA Becsben, O\|»<>riirin^ N<». '21. lluziis IS7I. jiitliil- I-«'-¦¦ van u cs, kir. 1839-ki államsorsjegyeknek Nyeremény 300,000, 280,000 '.>-.>((,OO(», 73,000. fiOlOOO, 6O',OOO. :1O,(M)O, -.Vi.OOO, 2000 snl. sut. CMea.lt hat MuzAsa ...ii un Mn>ji'u.vm'k '¦- mi. li"K> mindenki csekély beleteltei ;. ./i-Jir-.rn bélyegzett 2u-»d ró-/-j>iiy«t miiuik ki. iinmi . hat húzásra érvényéi Mid «ir-\|i'K>i.' durabját 10 forintjával minden további u(ánflzete« nélkül: I <l* i-.-xi.-i-...-j.«.vn,-l: vi-irvc Lilin/aiik, aiuuual tiuuvalijuk 14 ftjával. !>••< lum 4 frt biztoa nyeremény \.m 1I..1.1I.-iánál i2'> lUritinal »> Ti11 \ iu) It/t'^itu-i u>iiiuiiik .1 iii/um.i- nyereményre^ twl.'sn1 liinv- kilHts- A/ ..-./tériek ln-killilt-0. \ao )n'-t.....tiil.íim.i/it-íi nu-l- li-n .lar..i...nUm 10 ftjával 10 db 95 frt. 20 .11.. 185 frt.i a ii-sVj.-m azonnal m.'ijkul.Mik Kimiitnliisok és liiizasjeífv/.ékek ing)(Mi. A Társa, , OpernrltiK 21 A/ első migyír iltalánot BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG PESTEN. töt>t> mint tlsB millió torlnt h I a I n -. I < ¦> L I a lappul. .¦lf..K«.l htl.rt k«rii!ti ItK.vnJtk^,;.- Alul l.iil.MÍIAa..kat 1. jóifveróft ellen, inindrn inczi'i tiTinriivre nézve. 2 tűzkárok ellen. 3. az ember életére, u iu kilia/atitá-. trikcjftviilók- i>^ tiyui;dij-tiutoMtásokni. Azon átalAii.MBU isuirrt in.-ltuiiv..- .- (ioiiIöh «-l\|Arás, lui'lyft czm in-h'/il a károk .¦Min.''/.'-.. Mrül 13 évi fünnálliu óla laniHitoU, Rll»»lfgc«í Iru iiiimlfii toválibi ajáuláNt A« nldiK luoiil.TiUiH kiírok 39 millió lorlDtot ..i.-^l...l,..li...k lti/r<>M!Ahi u.i«iilal<ik.il ilvi>»ni'k. UK' liíim.'lv Unlak.>2.«lá->i> a ~VQ lem'l.'.avkrnjrlib ux'xtitn fvIviUKoxiláHt nyújtanak. A/ ul-u ma\|(\ar általam* biitoailú t«rsa»»K kerUlth Ugynokp N-Kanii»in. fesselhofíir józsef. Vulauiiiit luiiidrii vidéki UKti.i.k.' (!>T" -3.1) } A nyári idényre, különösen puliiknak érdekes jelentés! ROSENFELD ADOLF kereskedésében Nagy-Kanizsán porczellan ed jnyok QvefgnemQek evőeszközök pakfcn es chinaezüat kanalak ba dog (a pakfon talczak gyertyatartók petróleum lauipak korti gyortyaturlók uj sagtartrtk borhüttök Lignum sanctum golyók letf.>lc>«<M)baM kapliHlok. m-m kiit.nili«-ii jóféle ukjt «zalami írig ro)csl vii czukor. kávé, thea, rham, >:- mluden fQszürnoiuQuk. B\(IIKA( II Nagy Kanizsai) VUCSKICS 1.1. ha/luMi a r..viaczoii. ajánlja DESZKA- es EPÜLETFA RAKTÁRÁT /.../ A küani'li n raknirUn linízHnnkt'nt (ül kr hilíhoz állitTii pi'ilin li.'i kr. , a kőszén liKiznií-lala iiiipj.iiiikliiiii i.lv kérőien ea k••• 1 v,. 11 lUzrln s/.cr, Itn^v n ta ri.ii.IkivUli dríi^nflnjiu nifllníl. roppant nii'iiliUHi'.uliuli l'oK^'aHZIalviin, vli'lik Inr-^iilmu raktárt állitultam. A/, .'diliéi iiii^vl,,,,.,!! \|ii/.al.iniól IjálÜH kii-iMZuliet, iparkmllii t'iit,r"k, Imgy azt vzentul i» miut>l natryul)h m^rvln-n ni.-i/nvi'nii «/.erenc«é« OLTOTT MÉSZ ki< é> nagy mennyiaégben azonnal kapható. WAJOITS JÓZSEF kíinj\Kiadó hivatalában NA(iY-KANIZSÁN. «-M jelent í>h minden hitelen k.invviíriisnál kap-ható : „Rajta leányok mulassunk !" Mi; LÁTTATÓ K KZIKÓNYV. A magyar hölgyek szamara gyűjtötte : .lir/.stf. Krtin Kazdag beltanaliuu, s/^-p kiállítású ^kozel r>l)l) lapra terjt'dA) niuott kniQ^uy táblába kótótt kiinyvaek Ajrm, 1 ft-t. Bo Icr. „Kebel hangok." Ui evi. ntv é> uUletttrapi felküuüntéiek. Irta IIOKKMANN Mílli K .IUki k.áll.U... keinínv k..l»9 Itúnyvnrk ám I frl. GARRETT, FIAI Leleton Works, SchQffolk Angolornag (•arrett U. es llai: i/ö/mii/doiiyiik, >. » . ese\|ü(\|){epek, SAMUKLSON kusxiil<S-\|fi'-\|ieik, ii);_i mint inindeii más Kiizdás/iiti és linrúszati fjépek, s (\sa\arok, Ifiilt'ini'li.Uik s rajnai liorprcsckci és pontostul szállít, e gépek iigyiiök"' es riiktiM-lii/oniiinvosii Marth Heinrich, I IV. lfea. lloUKa>. No l« Mr..b.„ Hirdetmény. ! Ai al..lin biíolt^á^! iiK-gindiiji a II. magy. kir. állam>on\|átékot im-lyink egtt \| tiuta juM'dvIiue II felsi'Kt-liek I. k. olbatar.ica.sa íolumi az 184' . évben rokkanttá, I vagy nwnkaképtetenni lett honvédek tegélyezétére van azinva. Kicn snrnjat^k 4338 nyerőszámot turlalma/ a mfnwuvi-k fuös»zvgv >IO.OOO lorinl \| koitUk m t » fSnyrtuU»y 100,000 frtal \ > Ilik lónyervtnrinv iM.IMhl f/.riiilUl, k4t orrw-\| miny 1U,IXH> frUl, kullA jt-KMI frUŰ, tia IWhl f>ul, hu.r ;KMi frul. .yyatii \|IMI frUl, k^Uiit iXI lrt«l cw ini(tyiitoT KI lrl»l \| A busás vÍMivi>uulh»tl»i)til ^u& .,, 1871 ik óvi juniüt 30-án Hudáu ti alólírt bimttsAK Által fo/ i-s/kir/<Mtcti]i ; t'ifí sorsiejíj ára 2 frt. ;><» kr. SwrtjiKjriik kj>li»u>k ; ¦¦ AllaiuBonjálÁki bimtuAjiiAl ^kaiiikra ö^Ul.it) * lutlu ndd- mi . kir. áU.iwíi líUiimmrtjrUdsi biiMKÍy. iui li>«a M<»tusz ^.lajos, ki UlGARRETT R. és FIAI Leiston, Sufl'olk, in^olors/iífíi ^ép^yiiráiiuk foü^ynökc IvUTZO l'AL gépés/inérnök Pesten, vAoelut 39. azéim, (fi«7—5) ajánlja e gyár ujabb javított gyártmányait, melyek u vilu^minilcuki iill itiisaiii lulili nünt 10(10 font steiling pénzjutalommal, tötoto assCue arány ée ozüBt\|ei ei ímel lcltttntettelr, nevazerlnt : mit, ;;^;. :rr lialuiuk iiuKinbbitDtt ntii swtwnynifl, 8»b. K<>«»ztm;il fe cliiiiu'li'Kiinvi': lállallak i'l.tnr-lurseii . „¦k,.\|>,^lil, lu/olu íin.Kn( iKi.nj.'lurk, mint inincifn inas ilvueinu gviruiány, muiikaki\|ii&»égük pedig a iiiegm'rozettcl inujdnmi kétszKirsrn \^\1i UIV^I \|IMl rnkk.l. melyeknek Ilire minr legeíél- N/emlili Ka/..lasá\|(i KÓpmi-k a világ n.....len tt-sju-j- ben elterjedt ; újra \|»jlvMtt..l cUálasitják.és " ataoii>L Mt">um "•' ily swrint kit i«rtilyr« vá- L.vlva. a zsaklw i.v.ftik. K gépeket Mprknetllk, iiiiiiik«l.<\|i<-vt<Kak, pR.rain'UM'giik. i'-s tarliinuKiik- ""' '""" """'" ''>"'""" Kyal'Huany ft-lill iii'UI Síinmelsoii i's társa arató- és kas/áló-ffépeit, és kéri • t. ci gazdakDifinséget, miszerint becses megrendeléseivel öt eleve szerencséltetni sziveBKedjek. hogy iyy minden kívánatnak megfelelhessen FIGYELMEZTETÉS! „jjiiluu.k a I. Cl. ! t.ivoU^m Harkányi gyógyfürdő fektKik Natfytirhtm Hnrnnya miyyfijfl •», /VWiV./ if. Vilt.ini/tAl jmiiy 1>/ Fürdő-idény május 1-töl október 1-itf. KtfD .'UK melegvti uemcM& a ma^ynr eUó, haut-ui a kUlumági le^littUlmmb K) fürdőkkel vrftt-lkedik. Vc^y-alkatr^itiil illutilug : larlucik a Tliuti Káruly v^ytudur é» vej inir uraltál víjtht-ívitt t-lcini^ uredni^DTi! folytán a kéiiM h^vvitfkhi'K - ibkny, bitien)' i- türdűviibc'O ioiou eddig i»iner«tUn iwii^l.^k^u.y K,Vít -- WrtaliiiHinkli.ií. Klllönrt* hRtAít ((vakun.l cíúz..* , k..»/v.;nv, K«""v--ly-. idült birkllt-j(clin.-, itran iK".bítit«liimkrti , fogmii.i biáuyuk-, t«bér foiyái-, Mbnkek-, daganatok éa hi)(anyus gyóg r«k álul támadt mA-ffertMkr. Továbbá máj-. Idp áltftUn nunev ^HennMnkr* , nrh^ hallit> .dUlt W,mbajuk ^„ iv«r«,rvi U.U.I.n.k .ll.n. KI mii litvH jvl Wrundeiuti lakainkkal, - melvtk izAma u most ujonau i'putt tx.d.úk tnua MÍiAnvu, ki«. vid.iku, liilmid., »«ntj« i tánciunti'-lyci n bftu^ fuhtiliiltM.-t tt\|ÍIni .idilj ik. A/ cWdlŐ igen jó kétr. butaájtatutt. • Van p.')ta-ht.-ly lávird. Aa ulKiáam aiolKtil s Nnj;vK»ni»i>a tV.n M.(bii.- .'- Vil J orAHuk, »om niiot állitjik — I, ,-Tflmuk xind. Kladnkk ix-l'üul i.Tií ófákitt, vuUraint másféle \t%-Hljok íiiimiopki Uyfiile tiMiunUUii avult tilsonymfivét, \|)ukf'>ii)iállváűyban mint uj »xi>l>i kíiz.-ttte^MÖbb úrákitt valódi uigo\ órákul ttb. Aí.-t órák vfvtWt.'il. $^"* A ki egy val6\|jan jó! rtrn<lc/ftt «s wlcsú urát akar venni, forduljon g jú jltiriiexíl <Í>X^jS]3.OSB 1 kí álalái>au <-Hnki« m óraKyárt^Mul U>^liilkniik TTEJUSC Af t Beo»beti, iSlufiáinpUu Nr. U.) HERZ M. IWvebb tudÚMÍlá«t a roudpa tilrJúorvoH t'rcuntt Hi-lUrkáüj, lrS71,a\|>ril búbui. a- »r "illi A fíirdö i ÚRA-HA ' ininiluiincuili jól n-iiili-Miit óráit ktkú áj^k it iVevczetrs orvosok Vdmri-KÁUítA Ifaff JAnot Jih-nkUm, li,%a WB- 11 Karntnerrlnff 11. Itialy-Kami«n, 1K71. fobr. L'.'i. Miután • kllMoit MrttfiM néMir itly klttino fó h<itS$JM tolt, AiuHiUiitiu. (k<iv. A Il Olmüti, 171. jau. IC. A kUldott I. üvi-K HMtáttt-ktnnmtot tn^ már Ujának wuta(kolk; »«irt k.>r?m HtTe<tk»<lj«k. \wgy i.i»>Ak li».n \|H«iink, UDitt V2 Uv.-KK.'I ax.'ni)! küldeni. .l.l Hl 12 frt ¦ 1.1 14 1? • bnlf/<(rák A ] í kittül ailaC«4cak a oi. k. kímli.i«tí hWaial ilul ¦ il)»i.irt .Wár-VllJdUtláíi j.\|(y -.Ülik A nrm ,i«Lityi"U «lrbj» S flt.l .J.-.ÓM,- Ifi-40 frtl Ufiifrtlib vilMiUk a Im- w'i'bTiíÍi^S1 r 4it ilí frt «l«««v..r í». t, 8fi, 4ft 6", 'iO m^Uíríii.áiiiok.^i «r> fri Hm finui. , h -i\|í> h-ig. .iiák 40 - IH fn LwwiytM rakttr l«\|B«rakkM. ¦¦ ' j»\|r"»nv«IC 4 •"' 'H Tulnjaoo Ijítlmioy, hM í«i - Jj.n". l.,.\|,»l IV) - M frl j,(tilU„»l , N.\|.,,.,U ffll.m.ndJ M, itoiruk ¦;>, 711, IMI, 'Jtl .HH) fn 11. Jí f,t. — Miiiück M ut\|> ff Lhuilm).'- kn ftdíi. »>, i«o.-1 itt h-t m, n. r........ Ai'>nki«al nlti'lKiiNl tnn«m Art ¦ 1.1 14 frtj ktftr,t,ÍHM IS- 1? fr\|l -l.rl.iily iivi>\|.14 17 li Htu- >• hrUn. dv. IM ^"i fni> . ; ¦ hutúmi l). 2-» frt. - t'\|yii.« _.......... _ ___ «««\| «U 88. ÍL'> frt. fniMi'.'ií«'ml^W !'.'» 30 frll t»Cnk. ¦«. 30 3i frf Cmui«(»Iíi i»(mJiik- rrm. iiollSi r»<»l. .« 4') frt t"1"' r«Un«i..k í frt (Ml kr.'nil t trt. .V) kr. Ai'tf /lam tvitl, 'lobotu.1. itxen-e MtÜk-iu-ifti van, kiildji.it -u.'tI i»in«''i néluiny NU'ttbtf(i b\'rrnvx, kir. kcrilluli ">r - k.i. li>. lort.llii, 1J<i ) frt MBirduluU Irtéfl tlÍM«rif rík. '¦'¦" "" - H»(gul,,f,pk, rubinit, ki .-M«/«¦/ W/iUM«'Wí(ltH. kérvin a/.'rl Luldj,^ JMii.lt fKv ládávnt. Jíöjij' Károly, K7H^> "r Hruienkau, 1H7I. jan. 7. 8iivek«<ij<>k nnkiMii í Chii HutU'tUi-yyi .._ r#»7t>rr- iíini't kitldr-ni Ertitttt+tiye fitrit M>* Sktivef Jótwf. u>«k Nagy Kanizsán \ulmiil;^ kit]>hain (^w'dni Wajdits József ki'i('ski'ili'<- >«/ ¦ k :«4r,, ..iii^.tklxtii, ^jlr.kbui •!!..>. k^itíkcJSl N^ffr i.'m Jti.ok ál- i:) - 19 (I.'K« ilrihakk mimi«#yík« ufj ínojul jiu]i.ll«ki»l 9Mit ¦•¦ "HT1-'i-30 rtM«rri<, kogy bal kfiltinfílo b«ljnli«Ddnh. Ajánlja gaidagon lel f,j«k (W j(vorm«kok iiiCuiá tarái, o leiijubb inmiWKÜek lelirlA julánjui l]([>itint« fi«.Vtni<bf ajánUni bátor va-KJ>"k a i-a, k. katoutuá^i ¦ kústiaW^uek, hogy ¦uugreudultMekft al^rjobbbiil r% küH'itldi Mr-i-'i alfajok ^ kátiitek, » árt l-yjuliiiv" •abban .íiii.iu-in. At éa.rÁtároiub«o váaámltaJutl kijavvi-! \|fd p rtirh aMurtirtw ^ »ll,:r U»timjKwi Ik-rmi-, Daiu>m nml Km d«r-StiH.<tt«ii tou lMt«r ^luliUlt und '" {lÍub«i billi)(''n 1'ruUun. Au.li nu.r!,,. U-I. cin k. k. Mil.tiir kiuI uhrtm^würdiKo 1'ubliKiiin uii(Niwknniii, i<-b »llu H.«teHiuiKL-u vun boluu In und Undrr I.'-dir wrt'vrtiKu uud [irniu^i mid ó Aucb ka«\|t>« Wi zsitvay •Wf wi ^.« 11.il' ttiviit AWwii vikttlruklinn * Pesten Szervltatér 8. az A li'íiiijíibl) sclvcni, fiyapju cs gyapot mii <li-vatketmók, kcsz női riilnik ós mindennemű felöltök Vühmiint Mik más nő! <)hut c/ikkek. chis vúlusztáslmn és Icliető olcsó áriul knphatók. Ruhák késiitese sajátsiabómühelyünkben alegajabb divat szerint gy rsan ös iiiesteljoscnJutányos arak mellett eszközöltetik Kelme minták vidékre készséggel küldetnek a megrendelések pedig kiváló figyelemmel és gyorsan eszközöltetnek. Lyoni Nclyiiii kclmckliöl í k15 uázaleknyi valódi nyer tjánlkuzik í/oil DkIEJTHC S Béoaben Rolhenthurmitríue asdik szám alatt rumliurül \ászon- í's IVIiiriicinli raktára „zur Stadt Lyon" S. METH k k. HoflUferanfc In Wien, iiroluto»k, miulliogv mi miJnI k) rlHiiiiivitÍHt.Nt a kfivttlktsó Htitlmll [fy#iri Áron íTÉii ára It 01. »¦! <¦#•* n tVl.i aMbh«tdú . ajour- ...fiWlT'l », » « ¦ lí"u--at.«. ' 1 db > HMM fal«4 f.hdrttati rJaalf mUm c<l\|>Mi«u#l !>• í.i, Jl afc-ine i* t.i......i...l hu./..«l I ___fc r o •! r é f , l 4b l i.Ma. l-a.i »á..uU l fu..„l. 14 ;!•• I... m-.ti .. «, !¦, lt> frilf. N-i »«d..\|r«« «»"». «k.rd.»« MKf , ,* . , J- ^ U-^^b ,.11)11 '/ ,óU (,r„- ,1. f.litll t 3 «O ¦dH tiak Hl -.1 M) ki. ,t ln«a ...>.. r»,.u»-a«t.k-«dy .(tu biicbMb.il ,aj(í padig j. atln- «, . , J . , ¦ , . ' , ,-. #. I 4b » i. at.V» fratillrttri «a«a iti.ow .'¦ Urt». í S « 7 -« 1.1. -f vAatMkM. al.án ,»„.....m A Ififiijul. . a<luu n«li<-f Iiru-Hrnln........ í'í 1 " l db 30 rJIUa t.Udi tumb tifvu (hh »a(jt ííiéi^. n-^ltlftl y.ak N.ii éli -WnU í )rur»rll»\| hl*», W VftliWJl íluli.ii hvr» f mhtl'rf -in ruhának Való /i «ól«, 13 ról' 14.—. 38 . — tH Ht fi mmi ciak H-ltí írt. i J. «, «, IC -IJftlt*UfttiniW»l'l'l • '¦< lt'">«"« u.11.111 -', M iU 3,-1..M . lHir>„t,\|i «>Ml>ai iar»la I Ali 4 Hit I db 4U rüí.. hu\|\|.p4. r.irM«a..vU'l lur.! v,uM 4...,?..,M4alh..i5 1 ft. » 7. H fn a laXS.alUt.li. M A ["W"1'1'P»l»l«» («»'«............ ¦•'»¦ » ¦ «» - , 3» (rt. -•« »ak 1« frt. <T. f. í H frt a ltKtf.,».»•. NSt at«4..-kn>ak .v... j.i barak.lbfil \| ¦ »•"" «»mdou M.i.lrt-n............. l.l.l. 7 . . I df Hi ioí,,, kiWau. ¦loa H4 frl, i ¦ \|t fH Í.ÖU fcr. :(-4 irt 1 rumbinc .iiu»t 4 -ft dl an\| l ¦ U(fl<i llB(lnK> ...inak f< j.« ' a Lv«na«, ,™l.Ur»» «> \| i !i rífrts i«.liidi irludl mStíí.'I inra. an'* kunraandS <.,V)-a ftJfl hollandi-fiu •»¦¦¦! '-' '¦» 1 An hí j -Í» fn. m..rt rUk t'J í* frl \|l ,11., S» rSfn. l»"t. iA ..iMur T.«rfhnl :l. 4 j-ll f.t , MikihiM. \| I dh tití tSfU kt( h»lflii«if ta«T.i l\|. IV, 11, ...... (SO-7U fd, ¦••! Jt> J -\|A frt. I cliw.it lí, l( IH Irt.f a l»Kitm>iii.,KI»n«ll un i.'Ii-íi.^I, Ir^nUi ol A liKUniial> a I^KJubb lukete lyunl luft'In, .% >lili-<.«r é« ..............Pdull d« H..\|a ItÜ » ,. 7.'» . A l.'í.'M«l)l'i.-bli<<l.xJobbl<»k.-i«I.r<iN-lrraUI<<(i^lir >-Kr>.iii<-k 1 HU ¦» . Valódi uiy.il kiVHlln>k;, K)MpjilbMroil).....ttO 3 . „ ....... . ..... \|t m<-kr. '!!. "'."' . ' " '! 'ri* '¦'''•i """"'l' knl.i»i»ni aikaliati, r» j k^irli'1-jiij. rraur-.,. . »ji M ¦ ii .1. ii k ,¦ I m i> I, ú I i I..I .•» klilfi.lilr. :P'l k HM,'lik. rt (HMll Ulálil jik I. hl iniial «al6Ji í* horvátion aiab imuI al<i'li ffcjh>f4ai<>i aati>tl>k , Lhnlfj Makkaii'tSkl .1 IN WarajM> \|>rii ¦» nt»r4 káMiiii. Ml krl.ll 4 :.. 1-7 frt. ! .<aW K fl T. S f-i . l.-<ft.....n»l.«. IMJ l'.Vj.I lKau. fi«4t«ua MBl>ái -'- -'.mi. :i m.hurfi- vaityjUrl i[aljak,ifn }¦'. • u.t-U (ixaii >M> kr. J frt .riü kr a l»,{Hiiuiiiabb., lU Ii fn a It-i-rtn-ipibi) I 1 taoi.i f».B h.r...1T. t, 4, «, 1, I,1 MOLL A. NKimJTX-l'OHA. Kízpontl szállítási rakhely a ..Gólyához" cilmiett gyógyszertár Becsien lilf \|H>r<ik. a i>vr>;fit Hlk h ,„.....,,„.k ./ ,,.i .:I\|h,.-U \|,„ »l k- y ^^ „«» általain kénuttrtt SrMHtt-tntr mi mim kutulifij" hmumló kfill mítt yektttíl mt'tfkUlönbtíMtrtéiiH Htíjúl rfitljt^tf/vm r* uU'tiii't* >nunnt etliitiit. ,ir« .»iiv \|p\|H>finl«ll -twIhií dolMtaiiKk 1 fn -¦ kr. }l»iláliiii uIa-iiAh imíihU-ii nv.lv.n. K \|.on.k fiulkivilli h !->;. hrrfll,!, ,kV\|.-kt>^ l..-l.it..»v>ill Xv..\|jvh<ilH»>ik álul inin.l.-n ».iaiK Umrrt hAii a<T.'k kMott ln-a.ll>,t)nMtl un .V. IipIvm (..jtluljAk if; mini ;./l i»k -/.r ;. twisfiri bir<Kla)»in ruiuden r^i.-tMI k--/.inkh.i k 11 Moll hált. iratuk n iKKr^sli-twIil^ii IhihihiI Iák. tu^y k poruk rogxutt »«tirul«i>..kiiíl, > int'-'illK-lh-DM^. líVmiKtrhéviM'l. lnvÁlil.á ^«r—ok, v<«-,'. kíh^m Ujoktutn, itiviti>li<.\|íitinl. idt-K-""^ "k«.«t« fű táji, v<r(.)luli». .Ah<.« t.^ttijiliilohiiiiil. ¦<y>l Hvilrnsra, Imk^rnt i Immituw liáiivn.ntlinjUatnál it It^Ji.bl. ¦'<k>rr<l alkftlmoiUtnak. - k'\| ' lk Hnkhimk Sutfy-Httuitmin: It.-lu. .1. gui .-1,1,1,1 V KWVMIM H."" J^k.i. Ma, L ¦!¦•>» ^......I. J ./!>... K.--».lli..lF.r J im \i- Ara e(0 uvi^pt-lí lia./nátati utanításMil 1 frt. MiuJau uv«<é(, in• hnlmiJMir <>lnj I ijl.il l< .-uttJ .....rfknlimW.U't v.d tilitva A »a kuli tk««.-h halubtj-wir mell- é tud-i Wj.ikaál, x-mfibulua rá raihiii* tmn ÉlKjóbb 4) "in litá»al v.tu, un'tf4)»í> itj* * llillbl kÁ t mint M id,S«(»Vi !>ArVut.-v'<ki' Kolliscliild \' Társánál Társa sjí 300.000, 250.000. 220.000 200.000. 150.000. 140,000, 100.000, 70.000. 50.000. 25.000 " > I n.n......„ynkkel 20 dl). c«. kir osztrák államj«\|y 1864 ról ,•„¦> brlvi«/i'i( iV-vIhh 8 fii ni'nc i'Imí ríi/li'l. 20 db. magyar királyi államtorsjegy. Wh<-K»'it n\<l,ih 6 f......< ¦/Irt 20 (111 császári török sorsjegy, i-l-.^/rii h-dnn 6 r.trini n,n,i 1 i 40 db herczeg braunschweigi sorsjegy. l«>lvi>Kii'it róvleilv 5 r,,r>m ,.....i/i.i el», i. iiuiit ,1 \|V Mtnden huiftsra érvényes 20adrési jegy 1864 ki államsórtjegyre ,UiaU>uk<nii 8 frt~í~,lk. 70 <• 20 ,iai„i, 150 In. 20 adrész jegy kir magyar sorsjegyre I ,11, 7 In. 8 <ll, 40 fn . 20 .11.. 130 fn. 20 adrész jegy egy ötöd 1839 ki sorsjegyre ,l»ral„>nWm 10 ,lb. 95 ín 20 ,ll< 185 m I»érv6nyeH minden liuzaara. MoKbizúsok ti cs. kir. bör/ón /-.7>ii/,iMf t-n uteyt>fMi' miiuli'ii nfíiitHimpir. mtrufa/it, tmnk- , ittiint ,.. KliHHttttiiHtik; trrivk 1 hmútt »n>Hil»k íityyrit. Kdtlistliild cs 'IVirsu Becsben. Opernring Nr. 21. TBW 1 ¦! KKIIKKKS MŰ! fjaaj Józaef k„i,vkNi,l„ liii.laUI,.,,, Nu«j.K»mumii luciyd.nl uimdui Uaui kut,i>k.,,,l.j,.,Ui1 la,,],,,,,: ' „K A L L J C ü A S X A P g X 6 T" uk, k.onn a l.,(.., . nnii\|.»i k>nt«Ucuul a >u- Wajdits Jóuef éa Bütorfl L»Joa j.. ll„ll A, I. ! ,„r. „ \|.1> ll.l .IMI l.,,r. 1, ,,, ,\|„ J,„k.„,.„ . , .„„„ lt i 11.!..,., koUJ "-r- 1 forlntBo Krajoaa,r.nuzve a legnagyobb választékú raktár létezik alulírottnál, hol havonkinti rész letflzetéj mellett is egyenkmt s jutanyo san megszerezhető, SCHERZ LOUISA, lt.'v.,\|.»..iítf.i ui.-jpMcmii » í-jtU-Llt ait y llUJ k Hav>!<aciiw dn tUrr; lowluoi Upnw álul, i eii. orim kimnrilutui tudoButnyil tuulmaay- - '- Mniltlck • m'«rmi'krkiifl i» nrv,..i lilll- \| liii.W i„-lkul T.lj.-. ki'Wi:!.....aMiou moviki- <-l .".II riz-in-wu ni'-tukitriiiB - ÍL'UWI \| MiU'in ;t .iu liov«l«ti'T. j.i. K in..M\| ]iUr..rii h»/iálat utAn, 1i.il ii .Kink i«u-niii-k V tiiilü, liV'w'n, niirijíy. vik« 0* Ii-Uilí UjWo, nie-lvekr.1l bi/..,.yilv,inv mix.l.u.k kiviu.m. in- 17, tlruiii! V,g\ imtjiiutii\|fsiV fu'v* aanvl>.l\|Biii. K<«ytiil«n Vulun olvMni viufy írni; rvMkultnn iiiiudeu iili>KuiiiilMtn; n«I >Ky \|><illtilatig Mifíí i<n);i>«ti-tl iiviiK>Hjniiiii • .....IMI. Sok MÚli í« Irán ( ukbuii 7,1'oaO ti. f»>\t, t c .' ll. ."mi kr, -• Iont 4. .> k. ;> lul 10 II. ).' i ^) tt. l'1 f»ui :tt> Tt Ui-viilwuK-ni i'li,,-t.V tibl.iklmii H.'.M...,.rr,- Ifi ;>!>kr,:i.' s/.V.' 'J frl fi'i l;r ; 1" f.p.»/,tri. I frt ,'nl kr ; uonUkUa U oriufrg I h. 60 kr, M-ra i. M> ír. 1^ r.i l.-'i" kr, I3ll-r« l» ÍI. 2ti.r«!!i> fi TiTii r.i :lii II Kh\|>IiiU.> : Itiirry <tu llarrv .<h t-rál Ikv^lnu. WuIUÍju'Iiühmv, Nr. n. l'Mton /'» Uúluiriittl. AW KiilmiUn Tj-rulsr i1. Sihl<' llun.if.il.lvviiii NhIutu l'«lu«l. Kr..lvl.l.v(r„U l::n<'lirjvir!!ir<';„il.'Kii.'i laii»liiiál. Srfkoi-K.' liúrvár'dl liívlxlU llvnr^viiól, Vonerion ft-•ik.tr Múrüál, > iniud'an vir-.l.m.. , gytyniv fllMS'T. ••« rmgu'-^niriix.knál. D El T E3 RESZLET-IVEK k a ni a í s 'i, v I \ c n v <* k k c 1. X'Vnilll UU\|«UlkiUl fl'isídlllíiliak, IlitfV TÖRÖK SORSJEGYEKRE IS RÉSZLET-IVEKET wic ki; ín íi jitéktunel szigiiriiMi ftlfiwKilUiu. ^s ur) tahltaiu. liitxy <v iniiiilni l.'to/o Mii-je^i-t ílnnyü^clk-n fclttlniiil. mim fulytin tehát elhtUruztam kiú' lji j magáinál i. incyla/óim kivúnati'it toljo^itcni. V'áltóu/Jotcui miL i'vi tein.utit^ i.tíi i- \|ols/..<val «i Portüiiaiiiil (iiliilluiiú íi wiloili s/.i rlvpiuíll fclvcttiíiil, a I. kíiztlnst'xiick inimlt^' valaiui it\|ui. i'l-iiiMi.ct <¦- h.iv/.inliM/ni a\|.fiil:ini : iv.minl is i.h .iir.iiu'ciin>nt r liu-iaui liir.v mi'lyni'k küwikeztAbeu a tx-ti^r-U tt n-s/U-tck butüiüttatíiak, a betilt-tett \|><-n/ kamutin lm/, c> a iv»/tvi'\i> killmt iiium'h a kil Ir^'nlcki >i l)h t^ i-[imi\ n^«-l>1t Miojt^M-kn1, melyet rs«\|< a^ európai tö/sdej árjt>\|í\v^k bir fi-linutatnf Pg^rdUl és vnluiiKtnivi u> ri \|:tl/ik > \| ls :{0 Iwivl ri'v/Ji'llM'ii lOlriiával k;i\|ih;iló n.il.nit: 1 ötöd 1839, Rothschild állam-sorsjegy ¦ ~ ni eyész 3°o TELJESEN BEFIZETETT 400 FRANKOS TÖRÖK ÁLLAM-SORSJEGY Ax IHil'.l iki ku<hMi'liil<l-M>ij.xvikn.<k m.- .'-.„k •• IniAil-uk ! KKV m>KÍ l>Mt) iki ¦•>r»j.>K'V kil>u/...it »>.nox.U.U k.....1-/. ... -m;^. A 4<K> IMtthoi''Uiriik •<>raju\|ty<'ki»'k iiiindwi kxi hdmipb^n .i ,.,,,,..,. i;. i.,..,i i.un.r.n,. in :;o i ,,,:,\|,\|.«l . „«¦¦ Im/i.. ulirii l...v»H;,n, k«kítebh ayart. ««ly l 6 fkjl Főnyeremény 600.000. 300 000 tftt, frank Aranyban nJetyíkMk nyrrnl kfll. 100 frink iranyhan: huiun ttiftpk a bpfIliMfi Urlaau alatl k¦«!li-i iloűilrlpibfn ü 9 hű.i»\|íonke«t irányban rí miiKlm Itvanm >«lkii) btc^UUjk li^lií-.'YrJ a v.'v.i Qiuulkúl r.nni> (ív iiirl.ikál.. U\|i 4i ii(t}- k» ,¦«.-«/. ny.'riMmujrkK', Hm u>k rá idíikíi-ii urábnu kiválttinlt-k. > ( .Si.rflK'ijyi'iiii, uiulytk MM n-Kil-iivckut kmllilok, l>ármik.-r muií Klöbb uljnaiklt ri-ttzlrl.kerl >•"/„ évi kamatot .n^Muk. M.-^kíitotl lizli'lok aciuiiii i>/in alutt Ifi U«m bvulliiilók. U-oHitáukl ug> « jáulk kidvtlu köíLüsönre, mint luokru, kik tO tu, t«-l}eit (<-kuih>ii>'l vo\|1-,m. fi x„,n «lb»l ¦ r«liltlv«k r>)uv».Yl bir. inönylion, h IIu/úsí jegyzékek ln'inicnlvc Mllftctiick minden hir/as után, méjí ükkor \», tiji ;i/t'tt'dpti sorsjegyek niir kiváltattak. FISCHER M. L. \| valtohaz a „FORTUNÁHOZ" P«8ten, f I draktÁr (rnpir foh^rnoi tar kanitz c. PAPÍR RAKTÁRA Pest, Deák Ferenc utcia 6 ik szám .a fehér híjoluiu tl.r.k, »\|buni.>k tit iiiiiidrniirmil táiR. Levölpapiroiok. Hll daiab iirnsl nj.xnva !>» i n i (,>. :> kr. H.>BTau<n.al 1 n. 4l» ti) a. i \|ílí l bUk íU l^NNt duali bunték k.nJff p» 1'irUt nij..l.bíi?lf cai'maitl (v-k ' 8 í Látogató Jegyek Vlpirra Wt kr. I damt> t)n.i.r> M l.i> MII kr. Ila1(itvk-i-.>>l<.iuuu 1 tir. 100 ilaral> í un ni franoiin brillant papirra í fi t><> Vi 1UI> darah lilhorfi- HniHa krllKa Livélbtlyi\|ik- IUh Uvábfei eur 50 Papír gallérok H.,,.,1 \|,b,j\|,', „.Ili, ,1 ........„ :IA kr. i I h..««l 'tynn c'l"1' (Kn.)ilr. ;u. kr I . h^MxIAk {(\>riiti h:> ki ¦á. i.H»)-i."."'«» -•¦ ¦iét m<u uinxtft iim k^ Raktára valódi anQOl pergameM th..h:>K\|u\|iii i befőzótt gyúmölcs bekötésére. >1ÁAII NÁNDOR oki állatorvos Nagy-Kanizsán :i j;ii)lj:i iiia^iil niiiidcniMiini mizihis/al i cs házi Allatok Külső s liclsó l)c(c){s(''^i'kl)(']ii Drvosliísárii, tőbli cvi min- ' <li'imoinü állulnK Kói'o>ságainál s/cr/ctl lapas/lalutjiinvomán lapinlalos s itkN/.ci'i) íyóü,vkt'zi'lrM'l laniiNÍlliiilJ.). X^ELILÉL»eL: el .Zöldfa vendéglő mellett » LtSZLQ FÜRDŐBEN l'jlaky. Ilirscliki" ős fia lakciTskt'dií l.irsnliil ALSO-DOMIIOKI lt()I, ulolsn posta KOTTORI lis/ii-li'tti-l i<-\|i-i:ti ít niHn.i.s uia^jttíiiliiiak .ti i^yájiatán n t. i/. küzoiisi-^iii'k, mis/crint deszka, lécz, ,.,„!,„„,,.,¦ fenyü-epületfából nW^y ók jól liíMcmlext'tt ruktárn vnn; mely raktárból bármi (mriiift megbizAs gi'orsan (>m jután\(>Haii t's/líii/.ölti'tik ; mire \Ív/.\v íuidiin a mágus uiitMiK'tk 's a t. tv. köziiiiM'g to- vttlilu bi/.nlal>iiát k(''iii.)k. ajJiiiljuk NagyKanizsán, SCHIJvSlNíiKU OYU'I.A ..mai lévő \,,Ji)-12/ HJIaky, Hlrsclilw á FIAFölhívás JÉGkíllOk UUM\l UIZTÜSITANKA. A nainírdpiiMi t.uvpÍK«.lav/attal r,.Klalk..z.i k6z0n»'Ki» k j< ..'mull'.-vIk-ii « .NpuuPti b,/l..sit., Uraasá«- irau>a>iaii ol.i U\|jrB»vbcu laniKHoll pl«uk iirfnriir iilf\|p.!« kiválit biMlnu kí...-(k../l..\|,™, »..\|i taru^K UiWtf..rKalma állalában. .•» k ü Un lt»« n jé« b i«l.»itá»i u «I el <¦ mi i k l > II li ki lerj n\ ép <nt, iiwl/álul u.,11 lullamea lipli/etb.. jnloll. l.'.«i a mar Mm i»-alkalma/Ml H.ilmlk..ti Kivill. i jolrn jp\|rtiiito«lla«i Mpnrrf djltin í< jclfoíCki-nj- kKlvMnilWVrt mid l')'Á"jijU.t»l..k..l«ciil >uU1)-i»m állal jelentékenyw leaialllttattak .» p l.kiut«lb«n mimlrn j.* ¦¦» pa a aiUint Hvpkk.l Mgaiyeihet* ÍK.>n.vok. l«hfló mi'ltáHrt^agKal tvkint.'lb.' wtettpk. i\ Ai .'elitig uiiucl.u l"'i dl liuUnibill i.rt«k ulau, k./.l.n kolu.i< ,nui ..I.IU (ohlámitlalui nzikott, a UlUait.! 'K.ui wei(lwh«Mlii I" krn.n aianvia- lan illplnii'nv véglegesen megszüntetett f" ..untul r«:.\|"" • llti-nút.nltá.nál i< .Ikalnupaiiién kv.i r«.«ly k«li.nullpliiipn.i xinitlatik. .11 A .1.p.k ,; .'>l„ii i. l.-.li-/hnl.ik «™i« lUrttkK MÍ'et ui.ii H,<-{,„.\„ álltukkal. m«ly hllelpíiisért, nnu mint «ií iá.-a-á«..kiial .¦« hIJík nálunk n. iiiin.l.n HU) frl liiltasilmt tfkc útin 10 ki . mi'l; wáDVUltn illHai™.^ •MUnlti- vegtagMén nwgtlUntMett hani-ni i' hflirtl csupán in ¦'• r»l1 k f 11 h 11 >• I p / i'. - i i 11 c t ni i( n v I .¦ - / f i' r t.....I". É A .Nrnueti bilt»il<> l.irsaMi\|íu.ik- e/cli .'IlmmoIi ke-h nu.'nialn kutil ki.-iunlcn.lv inéjf iui>r..Tinl /. .i(..l.»i(ltt\|.. k.tiok igatttftt, Oytrt U RwItájiyM fdMiáluilá^a, azoknak klfietétO. vutamirtt i. M/loürt.. UcAnsétf irnntl cl<iKCk(.\|iyM'KP unni a/ elrimlt H(\|.klH'n iik.V fzcntul ik \«./^r«'!\et k^jmt'nilik A ii /i.l.n.l alnlirl Iliitimksi'K a/.ni ko.l>cs)icni.njl láplaljii, miszerint werenosís Iccml a iiáiiirrdriiiü kliiOimV -nyev \|iarli>li~iban. >¦¦, sjámos űzlMbrli mcKliiM~ail.au i.-/...üliii. niilick lnlilan »/ általa krpvÍM'II ll«/»i MnaMÍK a/..n knlvrmi hrltirllMI l.ulid, Ujabb k n vr mr n y rk ben rí >lf s 11 he t n i, Imánk érdruirs km i ¦!»-k <>/.i n-xíki-t. A lii/ln<itái. uonnali, «ay kcn^bbi mr\|kolpu. a dijtii>t>>sre, Dn bo(olyia.'al %rm l";o.« tail.uio kSí.i«M^ i-tdikUt* f«k»alt inánál a neláii bpküvrt-kczhclu knrai j.>f;csa\|>aá<ilr által nk»m karoktól mt^vTii t« t>fxtrita<át mlin-l előbb rsikn^ltftni A nagyérdemű bi/l..sil.' kuiun^rg táinoijatu pár'f.>i{«-ába <<> buiusitú Utallasok uerkeiit^ir ps köivatitéltrt ajánlja in«K«l lia/aHa^ ll.U. /Inlel A fV>-iÍKVM<>kHpf{ WOLHKHI k TARS.4NAL l'ijívelemíciiK'Itt) Uozlcsü NyitUaük ajtó a utrenetonek t ő (trnnl fog!!! I..II.I......k k'a.ik..'i.'1-i. 'l'.il.li r../cú\| n.,1 k..v.,k.„, \|:,r..„,:i\|..k..k ¦V 10 db 3 teljesen beketett 400 francot ti rökiorsjegyre 10 reutvevi költ u l.i , .,i,i,..i. • .....ii.-<110 frtjával A kamatok.¦«.¦» ...i.i •k;. ¦ knu\|. r..u v..v.,k.i, niiii.'ir.i^viil (H'nxi.k kumnlot li.i/! lijáralk.ir n.ii. ¦l.n r,-/n. ¦. I .....\|. :, ...i...... ik.,\|,,..« i.l.-. „li.'nil./.r ii..,.K.......i,„,i 600000 400000.300000.200000. 60000 40000., ............ .. i.^,.,i.i, „,......,.. mely okvetlenül megjö 490 franc, ../i- .n . ni...mi.i trl-lmin i/.riiil ^tm ín, lehal l frUl t'il.l.. mini t.tnil in- belliét u iu.i,k..i ív.....¦ óví >»».» j.-. »n,i.v Un r. M* 2. 20 db. divarte aoraiogy ¦¦.rJi« u,u.i,..i,- «r,,K. l'„i„.,. \|....,l,.k\|._-. Ui.-h.n.ri, Sit.l Hii.I.JÍ. S\|h r..-1.... » ,1.1.1. in, -,.,.,' .M.ii.n.t. u, >uuli.l.nJ>;, IMII ki álLmi, IxV.i ki iBt.,.'Mir. 400 Ir.uik'* L.nJl, <l< D..i., Salin, l'allfv. llil"l. 1»W ki: braua.. l,»i«i. Wlki lim fri..i álUii.«ori.j.-iry«kr l.> Imvi r4A- i liulM >i If . n/unnal l'l trl lii.l.inl.'. V.nn lnroU\|Al-kli»l> r.rllv... k 'v.y^ lit..p. ......i. ...í..t ,.n.,,,,:.k „1,1. 5 millió forintot. 2 mii IW frtiiMt aranyban ei 200000 tallért ezilitbea teti ki: evenkint 50 huiás van. ' <¦¦< minden Iwt re esik egy. • jm„k,d., Hol, ,„i,.., ...,,j,.-.. i, „..,,, «.l,.l,,.„i .,. r.„l .4a.l»t»k. . uj„u «..<„.: , ,,.,iv.v„ k,,t .T(y,iil."it ki,../i„i,k. i,k,,.u.....,,..»i,......!..,.,trl,, lyamui vaii«iim. hogf > ayartimnytkra \|ituát Ingyen tlrteat v,_,„ ttf 3. 10 db. magyar királyi 1870 ki államsors jagyre m ..„u.,,-, un !• i,..„,\|,r.,.. i,tJ,.:.i. első be-Intát 10 frt. •> i,..-..,......i. , ,,.vi ,,, ,„;„,i „ r,.,i ,^ , ,, y 280,000, 200,000 et 100^)00 frt. .I.MMMl.k \|..U, ,ll:,K,,M,,,l«l i,..l,\|.l,,\|\|k. ..... > ¦ ..k ¦ k,i,. k.rui A kik f. ««i junltn I lg teuik megbiú tukat. »<¦* .""" »'•¦" k..i..-n.H-i....... i •/ .. !....¦. i i...i..«i-.-r--vi....-.-.....i-k...,!-...1100.000. 20.000 10,000 frtot nyerhetni: „„„.i ,, I,,, ........-,... u....,, r'-»ivé.t, ff'V (v.iíjí.y. io francos sorsjegyet ¦"..... in<),-„ k»\|„..i, melynél I00.OOD. 5oooo. 25ooo francot, biztosan i ¦ ¦ lo francot nyerhetni IMrt Ix'kul.tvH in.ll.-lt a li^K'll r,« .v^ii,k n lm KÖVKÍ ZSH.MOXD Btm^s.i. i.n.ji,./,, i/)„r.,ii. IV Ugyan azon feltételek, részletfizetések és időtartam alatt a »evó- egyes sorsjegyeket ón mafuk izánára iMgrendelketik ..tSSKIIUTIOM <.l\llllll" , .,( .ii.lu,.. l,i,,,,.,!,, Ur.nlin Van sií(in%iicsi'iiii u t. közöiíMgni'k cs ina^ns n('iii<>Ns<''KMfk jt'lcnti'sl adni, ínUzciint elleni bi/tosilÚMoUrn nézve kiilöniisi'ii jiiliinyos (j^jszMiniti^t eszkö/őllictek, nulv ki¦ 11. ]11<¦ > hrly/cl számos nu^ke- ii'scmc nuijt alkiilniut. A ,- kir. Mali nh'vii „Aaaicurationi 6enerail" na>;\ k.mi/ :n f.mM i .k>c;- SCHLESINGER VILMOS. Nyissunk kezel a s/.i lencsének. mark crl. . iu « Iránját.!. i'»> i>v<u>,.i.¦ ,. 'i.i alkalKinri<l soooo, 40000. a»ooc 5OO0. 3000 >" - r.t 254,000. tfrmm 190,000. H»,000, 1. 20000. l»t0. 12000 10000. 0000, U0Q. i 2000, i.v. ..... »0ű, ¦¦+ •> " 50ü, n.a«>.,,., no .i. MM--IIWU fé 1 f#l ,.iu«k .'rtA . «.da»i r.l , ¦ »f»j(< rttfc 1 tn. : Si r.1 .1- A rrn. k>\|.h«tjáb i. lrlÖk kin i niuiUii b«rti.ál jkaldJOk •• ardaklUktMk t>> ta'taiÜi ,.."'»" \|.'Ii ¦ \|.nu>l állai< l'.alua.Ui után k^Vii.1 Inh >irt ralink ftaMakniWIcsbM Uv. tlflurk drn nOtok l. ¦ii n.ll.í.,... Hih.Ui aniel.r nariat '"Mi.1* r-k irx-ll. 1 . mi, 1 kuaáa " S. SMatektr 4 Táru. Mink ít íáH.'i lalfl IU.nl.a((t>at> .tik ifipkti knrtk./í .>(>.>láihui aaafhiváiuuk.i ult lií •t . (...,.-11 .r.Ukl.lki.,1 k<,.l\|l.u,r\|Il. 250,000 FORINT FŐNYEREMÉNY Június .' .«ilrik •lijkiil.«...in< k. i t»Mt.»UO HŰI In, k..l.-,>fi in. ri.uinn k-./l 1871 »Ulli,.l..k .OUO h. Hl «r liO.OOU r lá.WOO, 171 ,/,r voott. :-:u/,r iimxi ]...,o.i-t ;><io .-i. • i« hli nyereitníuj tniniimi kihitíull vonji'KViitl l<>i rl Samuit máj •nrij^vkiilci-íO fliii<« ily u»k> n.V«r iiT i««IrtK,kk,I olUiv* Ái mii).l.-nkiii. k .IL.Ioiu mUti k.'lv b«U<ltrl ^-Xt.lKMI ftut nyr,,n V^\ •oriji-Kj mrnnl ói ÚAa.uml :' Irt, : jj / Y>r«jogy tn f. .'« Ifi M)iijcK^ íi f( ..•xtrák n !¦li.'iik, l.-v.l.l,, kiváiiHirK MviUK...iiá«.>k • • mttgWrUnt kuuU uUo tt >(ryWk ral kltllik ék di BREYCHAJ ',1, líix Vilma nwnui'l nvtván.iuB kijnlpnl»tn, hogy éo. mini btj\|<iu){uli 1>T. lÜ* l^di 4* hMnitiiatlan }v>»ii<t--ti<--t,ÍMMténttk, ,B-rt ,«k A-hogjr Dev«i«tt l'unipadntir-t'Aiita muatantúl koidte ui«k laká- 6'J, va^lúdi ui i \|i ű • é\|( ü o kaLtliitUi, ínu-k luinduiikii a iii«K nál vnld vittel t.\|\|(in. minthi>t(v j'-leal.x Mm fA- •.¦iirL'ijj^ hitk raktári n.-m Urluk ^ai eintAtl. rmk Urakat, fUforduli ha di Í • Í t á a ii k vitftt-lt in.-Kii.ini»ttrin Valódi 1'anipN.li.ur l'áaiu- ¦ i<\|t,VMlOl liigioi •tvrtmb.írkUKit, b.1r «lkák, wptók, n.njl'atú ink .¦¦ u.lrt.-n^Bk gyárt A. .«JhaUilaa rlHü^r.r. A vevflk nj-niira l.iit.itvák, hn\|(i d«i lapMiúIi »iker wwUd, a p.— I ift 41* kr i>. é. l I i ni, KíszOMt-iratok nem nyilváníttatnak J.i«f kiadu, lap- éa njumdalulajdoaúí,"gyuraujUJOjomiu N»gj-Kauizuu.\\-Kuiii/^i, 171. iniijiis'20-án. 21. szám. Tizí'dik évfolyam. Zala-Somogyi Ko/löny (» ziiliimojfvoi jpizdnaágl Pffjosiilet hivatalos crtcsitőjc.l Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. Vegyes tartalmú Hetllta-ip a szépirodalom, kerrsknlrlrui. l\|>ar, u;a/<lás/al, (Hihnnaii) cs iuíi\ós/el koréból. WhEf kBajfkr«ki-il>wi.L a'/aS u í?öz<vronni-•vökről. ' Mint elkbb láttuk, vannak sflritfa i-n sUritii nélküli grpek; a suiitosekkel ii fáradt jíó/t f< Ifogjnk, in'lí a/ utóbbiaknál fáradt go/. a s/ubadba éreztetik, liuuny-nyára mindenki meg van arnd gyuzíidvi1, Itegy fáradt go/ mr« Mik meleget tartalmam, tflrt a küho munkára szánt melegnek nagy része a Mlriiöbe, vagy a sühíó nélkülieknél a szabadba megy s ez reánk nízve i-génzen elveszett. A süritűvel el látott gőz-gé(iiifk a/, az előnye,, hogy felfogott gőznek melege Által a nUritúhr fecskendezett vizet atuidegiti, mely ismét a ka/ánba vr/.ettet-vt'-n, ketesebb meleget ix^nvvi a gó/zé vál-tuztatásra. LH> továbbá van-e olyan gé^p, melynek rúuei át ne melegednének: ezen felvett ne-leg periig a külsií munkára nézve ismét csak tniH/imtalaiml vész el. Továbbá ;t ktllsö munkám szánt meleg mmicsak a haszon, hanem a b aszón talán terhot is végzi; ily haszontalan munkának tcktiittioljUk jn-prészek U--hrtetlettiWtgéiiaV; én sur ludasának lfit[yú/,ését, a int pe-dig a K^pbe fektetett hónuk uetii csekély részét veszi igéin lw. AzjeJóadottakból tehát a tisztelt olvasó lútliutja, hogy mily csekély ívsn fonlillatik a gépbe ftiktetftt ltobi'l haszonm unkára s ezt ujaiban ki is sziimitnlták. Kgy liKíirjU gépel Hgveleinbe vé\e, a/.t vették ézre, ln>Ky a gépbe fektetett h» ug> ált u híis/oumnnkálniz, mint :1H 1 Elöflietöai föltótelek: .n U-I..., t>.»4auill i* tidik.. \|»..U„ k vagyis * befektetett hóink V. rés/e, a mi pwlig ugyan csekély, végziu hasgomuimkát, ez százalékokban kifejezve egyunló 2 -ti, a többi hó podig a frtnebb emlHeft akadályok közt enyészik «l. V-í luajilueui luln-tot lennek látszik, ha tekintetbe vesszük, hogy a/ emberiség mégis inih lelkesedéssel kandtA fel a gőzgépeket. Mindebből az következik, hugy almt j meg igen tokélyt'tleuul tudjuk átalakítani munkává. llasoiilitMik niu.il múl ezek után az ember yéjmeril tuilktiriését a gőzgéppel. Az ember a táphilekban s/.éneuj t vesz magához a kö/légböl pedig élenyt nyer s e ktitiuiva got, mint szénsavat buesájtja rV^ magától; ngyanc/ történik agö/ppbeii W, a s/éni-nw képezi a tö/ele-re >/ánt kó.izén, míg élen\t anyag szigeti csak ^/.én av. A/.oii anyagok közé, melyek a/, emberi testnek tzénenyt ¦s/olgftltatnak, Urtiunak a kem'-nyitó és ezukor tartalmú tápszerek, tovíóbá a szeszo* italok, melyekben a szé.-U',uy s koimnv túlnyomó mennyiségben fnr-dul elő. liinént van az, hugyit kézművesek, kik nehéz munkát végeznek a szeszesitalokból némi i'n'ii nieritenek. Alig kell inogjtf-gytuni, hogy a visszaélés a szesze* italok caen elömús tulajdonát tejjest-n inegwm-nmiti. így tehát mind uz emberben, mind a gőzgépben, éle^illés történik, csakhogy ez a gózgéplHHi lüz es fény tilnemények között uiogy végbe, az euibvibcrii \|H!tlig rak meleg ki.sé rété ben. Kiszámítottuk, Imgy 1 font Hirdetéseit lm Unáliu. \|..i.i luirrl 1-itBr 7 kr r « > uitn.t.u \|..«áhbi bf.ikuii.rrt U k,. yi-irifij-iTrintl'n egye* hcikiniÜVíl D> ki. Hirdetósoket elfogad: N KirIiur: K \l>ó llirAT.U.. KémIMvm: l'l'l.V JÁNiih fttt«: /ll-t,KK U, I.AM. l.KiM'Mi.p, b. ujivaiiolv meleget fejlevt, mint a gtizgépben, a/nn különbség-gel, hng) eblx'ii a/ élegiklés igen gyniNan történik. A kiítijMiUt meleg ogy része benn uia-rad az emberi testben, mint állati meleg, mely igen s/ukséges, me-ly é»/.ikon épen oly n.ij,'y. mint délen t. i. M" (VUins szerint; a mele^' uiá>ik rés/e elpárolog, uz »z kisugárzik, jnili'liet e/,i-n kisugárzás soha som akkum, mint u gőzgépnél u vas állal; liuiiu.nlik ia-,/, pedig a s/.eivu;etí részek imtzgatuMiru fnidituitik, végre a negyedik végzi a mechanikai inunkat; tehát uz einlKr-ben is töinetMunigás változik át tömeg uui/gássá. Kérdés iuo.it már a/ emberi test is oly tökélyét len gépezet e, mint a giiz-gép? 'l'udiuuanvis evlfli'tck fuhlall u/t.la-pas/lultitk. IniKvliü m emberben a táplá- I lék últ:il kifejlődött iii.-1l— t-gyenló \X>, iw. ' e/ altul végM'tt munka egyenlő 1. Tehát a bi-fekutett hó ugy vi^zouylik a inuukíi-hoa uiinl 4,tí:,) tehát '/,.. vagy prorcnti-k- , bt>n 22 V„ a hoK/oninuuka, így az rniti^ri ! test kilenczHzer tökílyetesübb hzcrvcaet , ¦ mint a gőzgép. . Az emberi szervezetnek n gőzgépet [ foliilinuló lokélyóre nézve ;( .Termeszei- ' idei ti-ik számában I). (1. < ../.in l,a Che- ! leur (lián egy példát közöl. Az illető közleménye Így hangzik: .Yegwlk föl, hogy valamely gőzgép által végzendő munka I2w fontnyi súlynak 1 4,00(1 lábnyi magasságra való emelésében áll. A munka tehát (iL'n < M,(Hlii) mintegy 1,7l)O,H0(l \|;th-betsUlheto. Kzi-n munkának vég/é- Ml I l.h.H IIKlíMAN /ésére minte^v ,'!' , font szenet kulluue a gőzgép kazánja nlitt elégetni, s e mellett á szított melegnek tizeitkllenrz huszud rés/e kaiba ve-vne. Képzeljük, hugy u választott súly egy közönséges cinlMTiiek su lya, a magasságot pedig a Moittblank kep~ viseli. Mid'Ht a vándor ezen hegyre füluiegy saját testének mi hát 14.0HU lubmi ma-gasMt^ba vis/i s ezen munkát izmaival végzi. H^-uel elindul CliaiiKinixból, az éjét tipnde Mnlestbun tölti, másnap reggel ismét iitiu kelve délfelé eléri a hegy csúcsát s napiiyngntkor í'iuét ('hamunixban luhvt. Az c^i'-s/ kii'itndiilás iniiite^ 2H urát ve^z igényit., a jtirá-; nuga azoubau csak 1 7-ct s jgi az utas nierliaiiiUi munkájiU 1 V or« lefolyna ul.dt végezte. Hun szerint egy izm<» férti hegy mászás alkalmával uranként \:\'2 grainin, az az ',, font L-len>t hiis/iutl el, 1? óru alatt tebát 4 '/, fontot. Az >'gés/. fol^iU'tt alul uedig ezun idö alatt I", f'.JT -zén használtatott el. lla-soiilit>uk már must össze ezen számot i gép nihil elhasznált szén tuenuuségé\el s látni fogjuk, lingy alig képezi amaunak felét," l'fíyane/eii értekezésbtüi monda(ik az is, Imgy az ember teljeseii azun törvényeknek xan alitNrt\f, mint valamely gőzgép s a kisérletik mindkettőnél azonos eredményekre \e/rttiek. Ilimnek ezen állita.\At, nem kell a/éil ugy érteni, hogy a gőzgép is oly tökélylyel hirna, mini az emberi test. meri e/t a föuebh monilitlák luegtíáfnlják. [Vif k«vnk.ik.i tonti TÁ HCZA. 1 1 u s ii a k. Hint <'Mk ti.rítoí lud A .u-lju.k minden it* i-in^u <U.I. kttr<..ib li tttr«ilk . . . \|u öt ok bulilu\|Á\|[ U fi k B«iy loiixton .i Mit >¦ oyiiji, nem l U lJlt S li> rj , 1. .()kur • l.i.lrg l.ilál: A ilrtórmint IBiidét kikvl, IS. mim dit «ü bb itivl lUl. H^trÚ.k .... Uirt? IU WJrJ.i. UMt Al mkK"1'1 Uial a vi.á,t, a h..1 Oda f«rdilj. h"l a 4a(n ilUk - , . . Pár Tolni) ii A vr »»<•«, iaj\|\|d ' leu^tcA, H..«v ...r harr. i.>db..« a bA ti.rrl.rn . . i»t. i ¦¦7 Tulnil akin n.a,{a, H«j.r".'.wűík"»i i Üdv árai>' i.liutl kin h«l lv«l ii.'kr.n. cik lcl.«L t/a fauulia iui ¦ •ak a ir: Mi ».( »< A Urdrl lm, Mik. ;ll( ,,„u\| „in tlíVf .. .nini 3 Söti't szriuck, holló fiirtök. K •«pji «i.....rk ». (r»il !•»» Amiül IVUn. i..>ll.lyf»omk, Htivrnbfti at .'\|i ndvaak ('•illamai láncra gyulnak. !¦• lr< »ka.t. k, h, VuuA, Abn hí im.tra iAt M »«nj AtUn .1*1, Itdrt l ojra II...... k, j.1. ... " v ' ÍU>'-1 «J)« ajkad f„rrrt Hjakamra virágra nÓkul karnál (>. liufy .'n oly kítfln j lUfj vitK>lm uly -noi Koldus-klubb. M>.l..n atl lilliioni. lin^y a Ifi. </i'«i itiuM igen Wf-itüli'li- tw titituloiru iinMt-í Ur»itlai, mutk hí imvrtlict ki, « ki non tuilju, iui»urint onnuk ), mint minden mis klubbnak, vau ¦uját .-In.iki' a itniiuk titkárai, kikit iiútubb^K K«<l vÁluH'tiuiA. LluKy egy ilyen ilfin<K-ratikiu laritilftthtti) all«Uu(N> aiAVAUli )<>% urtdkt>(li>ti, kcUe^kivitl inindunki tenuétutiMunk talAlja; I j bl jl hilik A háru géxul !>>ld«. Artkurit tán ' Ili 1.1 llV iUkk I ai ulidib juhul .kóniiW Alá ; • mó^i Ujty vau <W I u.m imUUiit.1 hUrt a ..I. Kilai klubb I ida\|wxit)>Aly<>kkal, kinrun (UrtAii Utrvénjukkul t-it aajút jüv<ti«\vmmi'l i» birl, inuly utúbbi he luukónti ndiikuci^.kbOl állt li.'ml.í jt_vUlé««< kul tart v» iiHn3[Mlvfk«t r.-mio; kitiltott mI<<-knn uj tnpikitl Vi-a/ ív] «<• ft'nvn* bnqtint kut nd. Mi tóbb, e e^nUiatu. lAnmüt kiucaUnnika ' óvncKyf.l>nkiiil i-i;.lvt liUld llublinbu, mit % Itifiduni kuliliiN elvitt U^jai ailuak umh ¦¦«-I tn-uy t.iivór.ik liflionrA, kik m<y stofc itarun-tradtik. Ki num Umwi 1 d.ut.il,, lár.uUi, L-K>lot du .-g> kol,l ,i t-klubb, nem iiA»-« hí y Ka uiőgU van vgv ilyi'n lj Ul^ ú ;é Al u jir Jbb legjitlibau HtiTuiui'k uly kbriiki'l, luulyi.Wlx-n etilen itruAglwin nmraduik. Ki num Umwi M félig ulthi'ii i'n nu'tíiii tarauutxbuu Iclicliiuk. j i1 <ruuaábn Irhuu jo uivít / » ki tudni aui ubb: i wmtrvok után ia m.KU({«ilni a klubbhll, ho^j inmi' , nlynu, « imtyi'iiiH'k l«nniu kell V ilian. I Mi.iilfii (h\|u (WKiegyuiut'k « ut. giloti kar- kltibbiaták wti'kott cgyleti tu-U ia«gUkb«a. Ott k; nlk'utülők a fdváruabau legaivm- J iuoak. \|ii\|>úxiiak, lré<-M)wk, Duveltíéloek, Mti-t angul (illékonyaiig kinivri(hulltn ' val ktulely.s-ibtx-n •/¦<rakoiuitk, niint a londuni, * u* md^uI nyumur a Uáoáídik Imrdója. pAriti. lii'csi vny írankhtrii »ri»l'>kraü» ét A klubbot, niBlyrÓl itt »io vuu, n koldul . plmoktalíit ni'intli it.agnmtult 'U^kitr^ben. A Irbun aUjiitotta, inidón ai a amara^d aai^vtvk- mi iK'lilok.tiUiiuk imilaUá^u r-nd> en mágia töl buctut vvtt, hogy AaguloruágliHU muokut vi»iu»>uk v* a/.cmi'lyt>i órdikik i1I.i»iíIiWm1 kiTttuun, iW árinak liiAnyában, VAgy kőuiiyrl- k.-idtVlik, <¦* iu iu ntkán vRlóip.» politikai müa^K t'a rui>) W«>({l"'l ui angol tóvrtrua Mcrtm- ' vitAtk<^Hi»>kku Iiki. uiül\ik Irhuu clnvuinatiaa, vavicyttrumktiUiok ki,:,v<'« haitgiiliUnl mv^udúi- \| Irtum iijoniont ii» itltiniailáH kórbl forognak ;Neveljétek u iiépot! Uh u/ állami viszonyokat gyökérnek nevezhetjük, melyen a nemzeti elet fája alapszik, ügy a többi közügyet, a tu<lo-manyt, irodalmat, művészetei, Unilgvetstb. a Lömmel, az ágakkal, a levelekkel hasonlíthatjuk ümixc, melyek nélkül a fa ugy 114-iti képes élni. mint gyökerek nélkül. A politikai természetű kö/ugyeink megoldása által sikerűiéiül alkotmányos életünket megszilárdítani, akkor les/ ugyiin erős házunk, melynek falai képesek lesznek majd minden vihar, minden ellenséges kül-hafások ellen megvédeni, de jövünk biztosítására az még nem elégséges. A világ minden lapja mutatja, liogy politikai válságok rendesen karöltve jar »1 s tuUvt-ltséglörténeti válnagokkivr; sót hog> az előbbiek ez utóbbiaknak kifolyásai. Az idegen befolyás, melynek uralnia ruáuk yíy ny/Muas/tolujt hatott s mely ellen politikai téren magunkat alkotmányunk által védelme/ULk. még számtalan más c^i* tornával is bir. melyeken keres/tiki, bár l;i-tatlauul, de annál VN/.élvesebheii llilll.it nem/éti életünk s/Íve méh éhe s melyekre né/.ve nem minden ok nélkül aMol t.irtht-tunk, hogy ^peragit traminii le pileslas. i\|iiae violenta nedűit",. • A nyugati eultura. az eiir»\|iai mii-veltség azon örián, mélrlyel s/einbe kell K/állnunk, d_e melyet politikai eszközökkel legvozni oem lehet. K/enJiataloinmal iv ki keíl bekülnünk. A világ történet tanultja, hogy ha két kUlönbozó nép közelebbi érintkezésbe jö egymással, melyek közöl egyik a mil-veluég magatahl) fokán áll. mini a másik, azon esetben az ulóhbi vngy felemelkedik a/ előbbiek v.in vonalára, vagy ki-./o-rítlatik. elnyeletik általa. A magyar nemzet mind eddig eultnr népnek bí/nnyiilt be. De a etilt ur népek egyenként véve kivétel nélkül féW.'gok egyoldalúak s csak együtt véve mutatják az emberi szellem valódi haladásinak ür-vendeteii képét. Kzcu téren a legkülönbözőbb nem/. ¦ lek kiegészítik egymást. Mialatt ;u e^vi'. harezol vagy szenved, az alatt tanul a másik vagy küzd A műveltség mindnyájuk közös munkájának közös eredménye. A i ultin né;iek együtt véte ctuik egy családot ké\|M-/in-kt mélynek közön öröksége, s közös bilioka, a műveltség. A magyar nemzet eddig is tagja v.dt ezen családnak s ezután is &/. ftkarmaTiuhii. A magyar nemzet mely egy éveirrdilrl «zclött elfogailta u kereszténységet, mely a reformatío kü/delintúhvn oly tetemes részt vett, mely Kuiop.il :i keleti harbarftág ellen vérével védelmezte mely az újkor eszméit 4« b.ui oly szereneséseu ine^ioiio-itoltu; ezen nemzet, mely nnny it tűrt, a nélkill hogy Diogiullnt volna tuigyar lenni jelenleg oro Ingja mAgát vis>/almzni az európai műveltség wlágrcuditó hullámai elül, bum in karöltve a többi miivel! népekkel tetemes részt venni az emberség nagy niunkíijáhan. melynek jelszava: mflveltség. haladás. Igen. meghonosítása, nem utánzása a külföldi viliígmíivellségni'k. I >e iveu feladatunk elérésére e<ak két es/kó/./el bírunk, s ezek a/, itvdalom és különösen a iskola. S ezért Jia M.tkulii\ szerint . mindenütt s így pl. Amerikában is n legna«yobh emberek azt hirdetik: „M'iW/V/pi u in'fn:t.u Ib ezzel kezite IViiu b.-ig[atö bevzé-dél: . Xn;/j-'tfk 'i m-'/W" Ili .ne intetti-<zrtnef nélkül .(Hlei-on: Ikí .¦/. voll WV sinu'on végrendelete: int i- n jelen kor nnuivtiil fogjuk \nrni. ohnjtani. kérni, sürgetni, követelni hogy: .lunljt: n ik'/W.' S/KNI'(iVOR(!VI. I Vt\s,\ kerdes a pesti lóverseny ; aüveUW Mimájávul foglalkozik Irffinkább; jó \| lentit- tfíirtt lii> amlitutotl nyunsniáiiyrikitt I oly eélra áldoznák , m.-ly sít-rint mint iijMMttolnk mninéiiek cgyt.it viddkekn-. a jUo- ' uui kórokiKtk. ; Kkként nuvok ar illtitdknok ff in n marad uh , í mert emleget mik ai utódok, emU^otné, m-v>>-1 kft őrizné ni i^ai«áK<>« Utrténolcm. M«H . a tiatkniiyckei e inttiik t-l-t' ; muri a !ie\|nii>vle* . a'-elluuiti aaelid tukinicUMiól viKautalöbburót ta-\| jálni kivált nálunk m.m igau luhot. .^«avt \| nemiét asavni. Adja S/KKÉNVI KNDKK. Levélezes l'eal, májua liVdn. NftKyi.Mi I.A.H t:.l>tn «•'.!<» x.ui lúuék, mini lm h népunvi'li*. mintieii iiom/vt i'Xuii mAvilt- A ]«u<LÍ k i ¦zélni itnuk oliUt, kik btimuurvit mi, hogy bic-t<mabh alu\|> iiinca t'cy nem/t-t r>inmHr>tdááliiiz a né(iiiBVulúitiiél: mindt-n lon-kvéaökut^a ^on-dolHlaikat odtt irátiyo2]ták> hogy a maitynr ne, c«k olloíellHtn, tlu szulliuiiileg ia magyar le-gvi'ii, nuu, hogy un murailjoii mindig jilmbor aitg.^ urak, kik » na^ikl-an IWf.'ii l'nttullak, a mily rövid, é{tou »\|v larUiloindua. Tiitlvn iiKjiiuin, bon> » ityuriítiiéuytik íiheuK« t-mk ' nau»nk'.-il 17 ¦¦/.urtit dilltltmilimk. .¦ kiinléat 1 kuor.káxtalm, nem mondhittni, lu^y UiUla)ti\|(o». I Ai r^i iBy hann/ik. 1 Min- akarják .xonttlni n It.viTaeuy nyer- , luaui axun iixrttki-l, mely;k«t nnjy obb fármlaég 1 a áldouit nélkill, dtt unnál itikább úlvu»-ttul iW .ily könnyoD hajlanak birtokukba y Un jól tudjuk, u nyiTJ'iiiéiiyek tilkéit h numiut tette In, méltányita ttdiHt, ho^y n kamutokat i» e/ é\. vua^ougy, mint tc»tltlet, uiiut<rk<>li-HÍ nmmély. Molló«Vu a/okat, kik mint kxlfi.ldi^k k-vén-k iiytTleíek innnilun\ imdtányoa és iga/jiilxo* Ii'imio lio_'y. u/.i-k, kik mint n-nuft tini jutotlnk a nver.^iiéoy.-k hirloknlirt, MKt mini uetiKelét, a naoizetoltárárati-gyék. Hí ál-doial álul azonbHii nem cak i'nyi^k, hnneni f^t. tttaUilutak ia jmuutnak élveíulhur. Ki él-v.mei ktdl, lio^y r.elli-Mtí li-v:i>. Korntik á nép- l.Uunii)uy«k, (íneljek ai \| iut-tben «»kknl lelillinnl túk) v. idén f. hó It' ÍJ- ét, ll-rii lan,.i(A I .....tf. l'iílvnliiriik : un'.!' H.UlJiyAnv 1.:UíI0, «r. ; hValeii.o Uém ^ l.r. NVmkh.'iin" 1U» v-.llak. ' Intéíúk : iír. S/upúry Aulai. «r. Almán y \| )><>rK>-. k'r. Kiin.lyi (tvulá, >rr. KttaUtlícH P:il >u i jír. SK,i\|.árv I mr». VvlmVr.- iIrvkIA: Kr.. WnMalfin \| Jáiiox. Indítók : Kr. SxtAray .Un<«, Kr. rV«teti,M j 1'áhWt'Hvali.T.. K.Tilki.r: K«v.- J«w<f. A v.-r-f M-nyok koxtU luttn'-pwb volt a U-iki haiiár » \| Ingjobb lovak b(h«-tül.h' a 10-k.iii futottuk, tflhbek kOiolt -gr. Nznpárylvi^n .ViT»imt--ja i ' l^k h\|ij« <')>m\|irnmÍHu, miij-jh , ló udv. tnéu.itból, a/. HhHIarauy oa«l. államdiji \| nyert Auonit (%r. Itennnl Jáu-mé, 4 é^i aárga 1 mén, unja (Iritmiion, Anyja Lugtirdvinain) to- i vábbá kV. Szápáry Iván Pint lordja K\|b. atl>. . két íi.vu itijl nyurl. j /.ft I íi Kj{fl r »mg, inájm 17-én. 1 OcóiuukJ irh:<i»m, hogy várotiiitik a/«lli>uta tiin»(\|jtlini .-l.tiink •¦•\'\\iii ku/noyr- éat^ylukti-piiHá^l.-1,! v.ili1. kilHJiiink>./.iÍM» állni él>r<-ii, bubid: . .W •r<l<in l.-Któlib'V.'kinn-ibi-n t Cíif- , ftk .lÁ»u« k.^li/il.'l.tlx-u hH.". v.in<l^foKa<l.'.-iimké, kí, liléin i-nak/dila-K);>T«E«Ytin vai),uli« "¦iijíöiU'lt v$y %wx uiuuiliii, lni^y bár a U^nu-^<,l,l, uuyiK' áldv>»U>kk>il i« — valuim' huly-ün T)iég itvni léu</.i ujunk ititJ^lfrutiilöMÍü uu lárúdotolt vuhiH. Hxoktl tflklníw, loh«tetl»n, hugy mint r 1 t..bK«k huly^léwWi.1 ulálkosva, a nyi]váiKWaáX terére iniutlosuk uliHKiridóaa vti\|(eU no lépjük. <V. J. ur t-lvri-törukv'i í/ellemeérl olitmtirést un mondjuk, - HUillulUi volt ac uirb'.Ui iM^lnak mfg nem U-UAd éiiennet a t.-»ki.ri>n^(( kényül iue é» iilé« v<<g«tt <<M«riii>-kki[v áulakilani 4a lion-tniorni. Alig t»rléut ui tn«p, már ia n napy t.ren.....k kiUéhJ/./H val.i Rti.l..initA>An éa l>v- reinhiééo (nntd"/.»tt, iiti annyira aikuriiltu.k inohiUiHló, hogy ü)! bárjiioly nH^y váró dinére in Willenrik. Lütík../-l..l1l. .»car«^ Cítfntk Jow.if urraj <'gyutérlvu ttt odiiigi ttlhagyatutUágában »iny- Ul<> om vdn-léKflk ál'! »!»« Utogatolt „Sorház." ex ni idn tnrUixo burján <U kerttiitk nvAn inu Ui.>h>lyiil vnl.i kéuy^int'H áub.kil^.vt.1 v.má mHí«ni liKv»\|niünk«l. K auk áldoutb* kttrillt kort i. Avi mtijm lH-in oyittaU'tt meg .Siirl.rtí-Kert- eiíia hI.UI, nmly Ítl" óut Miniot vitádul i» lálonnljs citMi Woitiink álul rt'g milkíilotoit hulyot. Ktfy.íi. ».;mk<náiul uolgál^ nmlntlműUon kivit! n>-m liiAm-zik ii jó itu»i< aum. Midfin uiin<loxuki>rt i,,l,l^k h«ly«almutvid » f..nirl uniknuk -Inni-rést lnuok « nvilváiioMátC Ierére, »íl in kivá »...... li-uy : Hik..r koroiiáiM niiildon huUdá^r» niiiUto válUlkiixáMJkal. r I. SzumUtln-lv májua Ifiáu IHT1. ji haváltan vároiunk ktit'iunégp a «Knbadbnn, azonytflxn lombok árnya alatt Üde Icve^ót él ¦¦Htve^iWt hullgalva tölti el nap\|iali idt-jét; Ih'UU a oetn rég pougiVéb'l zajától (dtivtinült ¦ moMt -tlhaKjoU falak küzótt méla caend ufiiltr.it i-«ak at alkonyai után hatutéWik vidám kedvét-ll zajlik (el iámét, de eak riivid idór.' : tn.-rl a termé«et (HAiian lett t.-ati mozgat után mind-\|iki az Mm uyiigHlom karjai kuté ait-t. A Ia;Uó lánadalmi élni tehát (ián, a igy oly kóíéUti mozsaiiHtrül, tnuly tijíjelem tárgyául SKiijfálhi^ tndÓKitáMt nem ia. adhrttnék, íi.i n gyvr* lialiL«láan (lalár-kM- min adóit volna mi-Káról dieaérutre méhó élt«tj.li»t, ai által, hegy' njru í/.irv.-Híkedéíe tit.in (duókét a dimioVrati-fiin ilvoié-rt én humanua bánáamódjáérl knt H.ttelyÜH.:. éx -um-trlbn, Álló dr. Wotfh'.tor ¦rlléjitévul Ui>tgtÍRltult», Jól onelt a ilép atáill-niul <mai4«:r>^ltitl ballgatnkuak az előadott darabok, nzab/\t<>* hitnnonája, inelv a/, t*lí liti vo» légben axötteriilv.i — elmua.Kl.i reiijfriaével a távidbnn líh-velúknek ia kalloiD.í élv.tietri nynjto.ti, Klóndá után az ti^yU-ú (\|n-»k ur von dé^í'-r.-ietéb.-ii ré«eUlt dalár-kar tagjai osnn le mel'^ n/avakliuti m .-e»olfl(k ulní>kiik inuiti kiváló tiaEud.-tUkut ét rokonérE.tlin.iikot, m« lyokn- o ininduDnyiaior a bigRiabadaltb é» kuraxtrubb naiinriktit fitjteKetvu oly mn^bnló la; vtil,iaznlt, li.^y ui éj kt». .irájában lá-wt<\ d»lár-kar nuin HiuiTÍra a U'-nyv e« d.ia-udui; t«tély tnilék'-zittél, mint iukább a/.oo le* mennyi tavául viltw magával, bo^y ily no-i.ii'M lulkU ftlrtíll tíUu.kleto alatt »í etln^illiaiiK Kurdit.att> akadályokkal f.dyton'Man k lidfl da-lárda-u\|(ylut l'i'lvirát(/áaa t;lmnrH.lliutatlan. Vidékünkön, kütoiiöiun a kul.'tru tJ gy >>n gyöaundbik terUlotnn fujlúd^bon It iné hátra-¦nnradott ín\ éa lavaazi türmények láütiata, jó arfttáN reményével kttrac-gtitti u ^azdu kóiöimri \|fel; nyliniók* ii »téj»'ii innUtkoíik, l.tKaláhb a viráé«á«i irio alatti i^ilfltittik után kövntkns tetlieljuk, ho^y «Kya»er valahára oi oldalról ia kKilépit Imiiiiünkel a litk.man inukodo tor tnéfliet. Jidoiil.ii; aUr(l caupp^kbru hull ai óg konyfijti, mely nek'siinltijl Í<t»^<<nktMlünk ugy un, do liuazno«aáKál wkmlve hálát adunk érte a Itol^aiin renduikod^, fulao hatalomnak. K. K. jobban tapiiK/.liklntlHd, mint » mi kl<ibbi»l..ii>k. ', A lulkmliléa ily }tillanataib.in ••mliereiiiL. Uik I ért nyújtva vaak^aláKaloiikodni én jinnu/kudni tudnak, e(j)»/< rre felü.Uiliifk, mibudok é* vidámak luini<k, mint más m»borek, mint »«ok, kik tekintélyben állnak, mert \|>»nx.>k \nn. K ...,ra haia Ldbiudnlnak . I. IU,,...,,\|.-k-.! inoudaunk, melyek f«r1ia bAt»má^>il t't laii^obi hoiiasuiulniul hinititiutk; majd a w.linji'k 4* panaasok tolmá.-aoláoárH krl l.-l .%'.v dórink, ki ma^vaa Ak«M>oláiwal lej ti meKl mi a itnik^K, ^ l,hvinutalja, mit Itiliul ván.i. A/nl>n ..Iné-muluak a aaitkok «a átkoó<IAaiik h a krtntejrtm tava fiilóit a remm; juhinik nity, mini Üoé fehéi Kalamlna a vizoión multával. Mr.jd m«-ft huuliu dalokat énekeln-k a 11. g i I •' " i klubb tagjai, • i\|ty ülik iiH-g Krin nmp'iiy ifVeruiokuintik éa nemen vétiöinek iinn<\|iél. ' A klut>l> virágtáaí iduju \|H^> ra t.-hrlo, ¦tudón Kurópa láraadalimttwn oly dolguk i* korul twk tólaéinru, mtlvuk nrfmutyttkm<k ómmt-l, ixáauknak HoinoniBáKot okoztuk. A ujt. siUm klubban ugy tiaUl nmher, kit éo t.gyiierüun Uobaart Háiiidlnek nrv. K«-k, f\|. ..7. idfi-b-m ttlut (el bazatiaH rfrznlmoi, erélvn e» ujty e«- Kt auk Ofíy kolduanak ! L>Lpk moixbini. 1K.,„ aok 1 válaaiolom ín ; kénU-nx az.xiban. váljon méltó volnu-i! arra, hogy tdlM>r./<;l.'i'in Iiomi l«Kyen, ha ucm e^y irhoni piid \|» Idiiny U<\»>'f -- Kiég ai hoisá, b«tolvá»a táriuti-, haiá-tai- ié aurauaaira naunM-iinprit novnkodett, oitirt b«iiDo a ritkf éiteln!inéjíei, jó aknrntol é. példátlan oDfflál>lo>:áai kt«ué^Mi tiiitulni é^ aMMtnitíl kellutl. UáUÍel napnál kouvira.li>mAiiyok otáo liütknlűdiilt u lundiiui ittiKrtknn. «il« Angolur-MÁfl ! 11,11 ^„nokull r- éjj.-j u\|vu.:,N ,¦- inU ál-tnl ínynki'íetl magát l«h<ii<"dc;f kikéjtoKin, hogy Irhon Unyét vezothi'W a elólil. vagy u(t>l>b na elnyomott bitinnuk annál jobb Iik l Annál inkább l.'itllnl éa fájt a kuldus-klubb t .jifinuk, lnijjy l>:intul buzgalma vy)- kül »1<-K^«iit!itít; rlm'iil'i'ak a"»a]"!k, a^iidón éki-iaxólAiiH a/. Hriitiurnitia én a nuucMié^, a gitt.bi\|;ok <« a miniidi'rt-k, hkuvh! t-^iWi o An-gi>l<>ra^á(f öl len it<ir^i'ilnline^c(t; ó ttiljríi'n m<-g-válmaott. A r«mlm a^ilator Ky,t. HiüaWn num lé\|»ilt ttíbU « •íó#i.kru, nmly rKy (Íren honló-Ul állt; 11 h»xn ¦¦¦ .;l ny « mán j^unvMkat hiába ballottn iikmI, ii.üii lángolt M t'íblié, m-tn dirattit u xmartt);.) í/i^tti'kei, éa m-m ni kozla az hol'oI vnms kabáto.s»Ut. Nem,. kára romltitlennebljill látogatta nicp n j;yu-lekfiutüt, önkéíyt lutuóndott a kinratárnuk-aágról a#xl mtindtii, Ii»\|ív elntiizik éaWjárjaa három kirnlyaá-ol. A nt. Kilt»i kiubb t.-hát akarva nem akarva cng««leM a kéK'in^k é« mKirntU a jó tini, ki egykor öröme, bünnke aé^e nit biztxtnlnia volt.' V A tiílt -lütroinélt.. tánuUtt ^alapaznbályai asonlxtn nvillitn a/t mondták, hoffv a koldiia-klnbli Imlároiott flliatjilinai^a 'nélkitt <y tudnak sem sznbítd ví»/nlerni Irhonlia, vngy * lárvaaáK éh.tnuúljár.'.l » fl<lny. ir.'.l l-m-mlnni! K pont Itobaurt Í>;)nielro ia íJknlmnjüiifdii, ¦ n»'rt t'oUiólilollAk, ho^y felt Unó vi». leiérúl egylüti Ingókból ÍÍM/otillildÜ l>coaiik'tbir<ÍH.L^ olótl adjon iíAumt. Alton .Mtén, ini.Mn <•» ügyel Urtiyallák, k tán>M<MÍ!' lá\|r>L>iit<t(Al'l> éa - lm x/nbitd iiirv n>lt. mint bArmiknr. fh-ktminv.- ke riitl t/.űnyogrv, várni l<?btult, ho^y fa tnlán nloljárn f"«jk xgy jóliatnert,4m nagyra itvL'alklt t'uyle.ti •xóiKiknak Míavnit riiiltani. ' A törvénytt-nm a jogKimt alkalmára any-nyira foléketittetolt, mint cink aat a kurUlmé nyuk tn«t'<lték. A ta^ok ünnepi ültójtntoikbt-n, bitgnbb loszlánvaikl>an jolente.k ni^g. A klub-)>i«lák néma várakozásban l'úlkört ké\|„.tt. k a ', terem Un ¦ 1, ^uk tiKy,ii,nu,;l várták at uléa ini'(ínyilA»it. M.wt bárumaxor ko[to);taUak a m.illék ajtón, ni-lv csak ilnnepélvx ntkttlTi.uk-kor véu-ttiti bmtzaálatU ~ a' klubb ulnoku lnléjH-tt,h vdu a> Uln.kkók !fm irunkok. A In^ok ' ultnl k'.-p. xotl felkor el.'.tli léron a\|lo H^laloil fo^litll h.lVl » knmoly olnók. M.»at tVIállt a> j ug<W gjr'Uli-ktíZi't,* inurt itnUart Dnnicll ve/.'t i ték bo, Wt ki^é m.^hajolt, éa kom lya) a hurdtihin léjwtt, ntuly majd , mnjd pcdiKfgritWU diizhulynuk haaználutotl. Kínok az linyluti törvi'oyeV azerint Mmt>-litotta ItoUart )>áuiult, hogy n^nt bti-atituli-M ea lulkií»merüt>.» oiiiImt, é», tnint Irhonj jó fin, u\|>yn-ditl Ígaw««ot b>«éljim./< Kzután •zándékolt olitUxáaanalc indoknit kérdjék. — Miután a a vádlott mélyen hallgatott, a v<?lo történi vrtl-loiáa midit vonlak <>l krtnl.Vu. .Scvmujt gkkyr in leaüliitto, fejét Iu calln>;<«zlé 4m mély. aoftaj-tá>anl f.-Ml. MaUr min.t.'niVlöl kérdiW.kk.-l M bi/taláHokkal oHirxlixdták, intndazáltal r.irr.v, nénin é* loveri maradt. A jrytÜckeiwt llirelinf, már véget ért: rgybiuijrulag áruláa-, kóppiu' tittáa- i'y hiUli-n«égr.'d vádi<]ják. Dániel '(el-ugrott, biiHzkén ,'•* »utudatoHan k'óriiltukintett, a ho'rd<irn léjH-Hés nie^imiiilt hangon igy »zúll: — t'oldi'.-k, aoraoMiiu, barátok, teatvéruk! i Frhílj-k, m«<iil«gnaMiiu, igiuoljmn iimXHtuat?-HitJljátok teliiit! V.t átkoiou váron látáau r.ám néíMielvi^lhetlcu1 voraoin itf-n tt-rlieiwé válik, még úHnz«roHkud<ik alatta. Üde, atubad léKru i-» uiiutényrv vun aUtk^.pi. Hadd miíijrk Wkút.eii, iiügfttljntuk hallgatni; én luvurt, miw-lurt, halArtalauul WM^talmi vagyok! Az cwtot gytllttkeietct mdRinditák v mcn-ható szavak ; c m.^in.lulilK azonban Dánielt még jobban zavarba hoztit. I,.'i'MÍiKh'(«il<-it f.V vul, inujdnein airvK liip<tit Ir. a borrióról. Ae nlnök, n kr.ldiunoíd lügi(lóbje, magAhKi int.tl.i did(l kmél d- m..u<IA: -- Fiam/fe^iitlfik mindiicok n«vében, nkik unitunk: mond miért Luxlakmiol? Mi tiirtéHt veled, mi bajo.IV . — &U bajom? . . . nngyou t'áj a síiveru, lualvér! — K miért V — (londoljátok a Ingnagyobb Itotonágot •n'-li-a « világon, aLÜ Hgyavnniind h Icgborzaai-tóbbéa If^OBudálatoeabb ; k-'püuljétek busxá a •tm<m-iié.tli>mu(K fájdalmát é««ny fájdalmat ,* felíígiitutt kedély kéUi^b^-^Wt, cÍnAljul.,k ablx>l i-gy UirtéiKitot, «gy rüj;rtl vagy akár vgy azninoriijátiíkot .... ujy elúltuUik kai annak kép.-, Hmi vclum Kirlént. - lUrálaiiu, én »;. (tyonloin iiiokvallani, d« ti kénv»TÍttt'k h fe-1,'letre. Tudjátok inog ti tehát: én türelme vtigvok ; ón, a kuldua, Hiurubnua vagyuk ouy ' i.\|«kflö nőbe. «gy ladybo!MeHéfcfet a Zala Somogyi Köziony iö7I evi 21 ik számához. Heti zcmle. Kevalieiiiéteb IhÍhJh/., Uramat; alakul. A Mmy italig-, ^yogylürdúi in>-un\ iti.i luk koMtith Lajtának u ..elillanok .iioTalioii. sáifl" irt ciikk'' j'-l«nl meg a , IVrni4i«i- tMkozeli-bbi aumáUn Ur. /.i.hy Kvrnri-. Viktur m-veztutell ki l'.-atm.-^ -¦ lobpánjává. — A nöi bazár j«i .d.-lmi1 eli-rw a 4U t-tir fo-hótól. A wagytír .n j»rajagyt-k májua 15 ki huMMÜ>»(. A t..iiv.T.j\|nuuyt iauiM a magyar koriMU* it)Wl>-. - A «íuIi..1.>;.-i^ rk mrikj.-sMn-nvjii«i>u Iciiijliiil A ni k<'\|'K>iiiiii<i>/.<'ii támulat i-liiók.' l'iiluky rV-r,-u<z !¦ il. Aul-r juk* z.-ii^z.t/ó l'árialiau m^li-ll. UU> n Bál, in. l.i-t>u v.»(l<- oltárát* Ua)úgo Katim-kwMH/>uyt. - Hurkán ugy kia lány multti-lt, kiu< k lábait* * k.-mn .'» uj hdyi-U i> vwi. -Hignio loltéi> á iixtutoti MiuliáilMtii. >~ A l'.'.vá-roa korüli Uunuaxu.wlvo/.u h miliub* k.-riil. — IVal b.l -¦¦ Lip^tvan-bun j.;n-ul.-Kl.l lm mt il)>iU'iiuk. Ar .Anki-r" nwtvfiiytMwi múlt tJvrn !¦"»"/¦ knpnak. A poati .^jiUiu orv-iai kara I .i-áti uiincjH-lUi uiug alapítanám, k názHdon ,-vlorduU'jat. Ur. tatul UM.inba me( v. - A iit'i.Kt hírlapírók ll».<>H/\|.;l.i.n \|..K- MakV>ul'^->"» 'l'ri«rtbfü I htl <'.....rv»>- not n váni Unác 144 u«niiii«á muVli-i-ért MHi iH,,-..\|,uii.i orrul - ko^inöiratul ú»t teltf nmn, hrtföu t-fllf fáklyáaauni1! kajMitl. HoutliitrUnil Imn'it'K ,'i't»ii a unuttuinoi meg. Uh>K«ltft- Kóruy«-y hátra hagyott konyvU rát UoHvllbrrt: U'.lv.-rrk köl.V vki>n<ak.nl^M V«tt<- iiu>[. - Hári«b»n a O-Kyvflrwlt nókiuáiiia lh unrr Vrauft.it m Néiuolon.U4( közt a vé«!•«>* Wkc dláiralott, a nuliárdok UJizt-inii h»Uriduj«< IH7 1 mart. l. ¦ K'iwWnb-ti n.'gy-ttajii embert luguk cl. -- A ft-luullfk "ktaiá-nábuti 14 wwr v«tt rú*t. Krdy Jáuua jul«a luughall. — llunnai Sándor oaanádiplia-a k.H uj kanoii^ki tték fvlállilá^ára Kkl.'XM) riatnyi alapítványt t«t(. — lleraobol bira .-ailUnAíx 74 <ivrtkurAb«n m-nlialt A vrr-¦aillesi DinnsoigyUléa ulhaUrotá, hugy l'Wwn há» állam kults^'-n ^))itt«tik fol. Vilmoa m KiTunuc Jów-t i-oáacáruk Unitomban találkozni fogunk. - Szőlőkben tilbb holytitt ai óji fagyok uk kárt t<azn''k. — A p'<-ati vakok inl.;í-t;üi'k .^i üitT fi ktWpi-nic vun. — Va-clu.l Sáuduriié uj lapja júniusban juluncutt m<'g. — l>umbrovaiky tábornok l'áhabnn iiibáuy liaztel <'ó» ni'iiiu-li'.rt, miv.1 Allnmáxaikiit .1 hHgvták, fulx! lorituli; ai w.'gülstl.u1^ nagy i.omlonl>an a port uj ) niilíü ¦íi-rlingnyi k.iliaont köt. - A fr. iu-ini»tgyltláa rli..Ka<lla u l»koküt««t. M\|t>K ,, hol.l moto vHn m fttin^ ^HlMMKli t nk(, U.r l<-K-in Albrucht fBhcroceg álul mtyksxdott kh\ cwtn»lnp a kóxíis lnulaurt'K tinx(jai xiámám ma már liÜK.aür) í\r» »iy-rwlott. - tinit Kuil«-ne- mini.t.rr l.kó.tó.iM-t ii hírlik. (lr««lNl(tiii-> — AUinlai Ml.ivá* .NV voiMmioiiiány1' fii ni ti niövuiri máwxlik kitulá-•árn. .A/. «inl><!rU.V">ok tnk.'<ly,-t«»o.l.'-»i l".¦!.,!-tánál It^va miutUin nmntodttkuek k>>t<<l<t«ht){i! u t>IA<toktV>\| rá mitradt »i>lleiní «ríkwjx«t m«j{-oríini a «¦ (italokra KyHramtva áUtálliUai. l>ti Kit cjak li"lyi» itomii'ti nuVüliW ttaikö-Collu^li. A ucihí.'IÍ mivel/* yMig mm vhIhihí uj találmány, li«ii"iii miiidHiiuuk, mit ai uinbt-ri->^'Uva'l<lln< bocotl, rt»jiU ^ll«mi nilivolr ¦linkre vitln alkitltnauUn, ugy lio^y ai iinlx-ri li'iiy tw/milnV(>i i^ymliiu^iink megúváan mitl-li-tl niHK'iiikua ^rvHiyutitnt Ulrokudjttnk A viU^; 1iik«W iilk<tlm.iiiv >mmii f^ ihh-ftyur tillnmot alkotni suha ily'nn ai álUláii"* ili i üv'ltt^n ük liadaágot me^Urun , mint maftMrttui H ozt íolfg » I iHgvnruak 1-11 m-^ivMui. ; i urt mint Hnr Atlí Mihál>/(Avárii).<f;vAk » r\| IiW B»IUZ«IUl> k •'li't.lH-n/m'iii.lja, k.-lxli.-x i llll> nii- tiáján é» i ii tágan n in tudván min.lii; .1. Ktr( un.lko.lni mit nr.il o uiAgM^rcott, uzi Vi ")' n.Mluni n i'ggiiUlllll. knaága óé vitzály .1 «¦ ttolhl >>m nAlLitl ¦111 lt» claii»küt ji DullWtM. [ozt n.-m 111 ai nawlom nélkül rvi'uvu>itbi!ljl.k ma kat b.-tolvUo i.'tliuk i)t t^nynn'k gy kitld.-l ^n.-ii) oldhnljuk ti. aít, m«lty kiisvetitt" K> ¦z r«( a' iiagt I.h adáou Sy iK»t ^ az .-Ipariam ill Ke Ift kofritl A/ -i k.>li«imiijoin, »ftft való.ti iÜ dt ¦¦V Ki-'lin m.ly a tkgykoru»k tínibr aur ábü állít, ">k iniinkiU-i. ,.>[ itll>> fila<li»t. ( a\| crnv K K miiidiivájWknHk iriinduV '<)< len ál UU ntiv.-l «• kiV-aitlx-lV-iUXkukit urrn K/-k ii. k iiK-gtVntoláapi máa nvmzt: «k (C. • K a iihiii ¦t-k Ú,,U u,-vl<y iro.lalm.>i »k ¦ a mi obbi-li liáirniiiriradáiiuikiiuVl^h^o^'ilii «i«m-UliWe, tolibdilu uuiot^wtbon wvu-it Imi-di»b U\|>uitalán <- Unuliuányuiái 4 it liivtt.it Ul>Wk liall^aláxa arra liátoritoiuk, ki'^y ol\ nitvol^tudomáiiv nuKiri-ára vállnlk»«xau), iniilyi a noo'fllúa mind-n áLitat:itfelölelni n mon uukat kij.il lm mV< k-íik, mdyek - o-m/ni IHŰVetU«)( UHCUUliyMUuk UlO^VNUtUUiall l'lti tTIÍ uyiltmk ; ¦))«!> >« .¦<¦»/ n. v.^'.i duiii-Ui köri ,-l,ik in ^^\|, wbeu • l Imn. mini az ed<tífrf n^vHMnnnk, hani> kailag , lud.>máiiv<al>l> állá>i\|H,nuúl i n.-luí.-bl, in»^LaiiHlukal oly aUkli.i úutv lUokul ii. i«k k ki>^^tiitiu.tai lutiár<>k a> irtolm.-i.-ljb Di-punit/ik w nem ii,i ^Ivetetl.l i UuuáKKal ulvuhacák ; iUl\|> é* uj kiT n. vei™ irodalmának fiinkMt h lueil di i^a/ólit Itat váll » lirokbi-Liii mil apadhtüau i»rrá» <n ini-^iili-ll<-tv<u, «gy kU ¦•\'-l.'«i konwtárul ii/'il^.Miii. a kijelsll UirrátokÚl való \»>v-\,\, . ..¦- krM-ni • «ni«ll-lt u H.ui iirv,'\|.~>k ko ^ , J litml nyújtani U>rwk»iik.Aniftk>k<>«iuW.k inckl-jsiiiik lia/iHbb in«KÍHi(i>-i iWtf, u rmuli ll-^UW vi.l.»«ilá«Alios vwi.; uli.k . i«ikl,A..k m.'krvá- la/üU>fcrft ¦ fa itaiiiiudiiyijniikmik i.....duvája állnlí n.-vi-K-..' t,K......k l»i«tiiHLwitá»ár..n-/v«.» Ily iránvu mii nt időnek nagyon mirií^ kíl- ^ jótékony rn'-lr^ l<r dilolKi. A ¦ ii \|i r u a ni i- h v <-¦ i \|[ubiu«ái(i oyjr* .ul.l rl.-r, Krúf M.-.h-,.w Imr.- •'•» Ssilv.-y Marion állotuk. \Uii.lMTK,-r .fv-ü ^ii.Ur-i.Ui... maiin .M .•¦¦ l'í.-^tt k.-i.Éih1.T.l;..,dáMiit «..n-nHi. Stwv Kani/oárn jonu.k i..t..ltt .-l«.U«r». .Tiuvá..aJ..«..-K"" '"¦ l-«t<lf-r't nviUtkoulot Jidt.lt Ix- h..f,^«k h h-.Br/.a t ¦ lolta vtr>-ndoi-j(U»lMi-»(eki'rJ' mében, in-lj-ról lukunk í-gvtk n/iiinában .mliti'- t^l.t.ti, IIMrkM ll.-\|v..'ll H j.--W.WKJ k.TltW.'k ¦!.¦-. II .. •t.-^kre "v.-«..lv,- mim .<nK.-Ji.-k inog, b.. ii' m a ko/<)(<'k n.-v.it javtuilák, r/ \|kn1ik kivi-In d'il ¦ii/nnrl l-g) j<^v/4Wt(lM n m köíiny i 1i n-ii, rovid<bb htuMUilib n.-vi-ikt'l >K_v »/.t^1.-jr. v.-hiií l.licifiU-u, iiiiii'l.ii k.iiüu'K \|»'liií n.'in ál litiailiHlja .-\|ú. A i/i-\|iu"nd"Ut •¦l<-i>t>-l ».ijriáljuk ! A n »\|( j - k a n i itt i v» \|»Tlki li<>n v.;>li«A\|ii»ljii«k juniii* II. ii iitrlNiidú uUxI.i l^i lé /b ldW »y imiv.ni •¦).', ki«.Uw» alkaiiuálúl irlutn A/úta HokHt, i)(.ii aokat, mi Újulva viruld, mi butikén ¦ varáralt-iiylxm diitlik vala, irli;i tcm<-t«lt h roinUilö vilmr . d-nmjKló haUlo -v<>KZ<-il<-h' kot.ik<-zök.-\|i«ii váU.xUlotl Harcia Sándnr <>\|aü, M l'iiimr Imro má iapún, gró/ 1 V\|«,-,-v„ - t ...1,-r, Hírű l'm My sál- tli.uiiy (Moh, Uyómori'v Vim/... \ aduny HiT" -»«¦"• '¦-'¦.....fiy.'kmk vagyunk raiii((uy r fl«- dőlt, ílrwiimy Km. Sxiu-» latwin, Sviuti.-* ívni, oliuj •> hkKimIwIi.ui kozl háuyatoK wmU- > károly, .n/Í1)n IV tn<5, Moniilh fivf;) <'«iikt.>r mti, m.;ly.-ku.-k áramlala o.in-L.-i.,.!..,-.! inj-óv* nyAii, l.i-iiik K.r.n. t ll.urbúnw KU-k, M,.\| l.-nni a ülniük lolyUU nnilixai éli-lUnk iry«ii<ii ' uár rj.-k, Svtwti.a It-nó \|.".jvK)p«'"'. Kmb A.li.ll. bujtijHt i« v»\|átr,K»l> h.'iiiilapUiU i-xr.-dt'vM ra.Tiifii K.irok, Itojjjiiv ¦ÍMúii. (ilitviim l.iij.m, Unm-\|H-n.-k oh.....-t úr.mim.-l í.-ny.g tni látóik, l-.k.iy 1.../I,,. S4>\|ly.-y \m»M, Mul.i.-.y Karkaa, S így utit aokakoria bangoaabbau, mint i-aak llurvmli Mór. SkublirM Uábur. iki.blii-4 ltván, hantin ';v hIAii m, int<-n«k lMDPunk»t kx ulok Kjkv Uj,,. ll.-w.-n).y (lyíirgy, U\»\ ll<'u, j.l.-i a lonuiibbi aorokbau kir»í.ill tirlv- >i-m- , Mwirovu- IJ.^-ly,' Ktl 'j../a.-r, Kóint;majur /,H „,V,lrM„.k, ..rk..l.»i HH«ujb»dá4uak l<ai Károly, T.ith Uj.«r \VIumí<-h Ai>u), Mariin oróvwl való aurg,'.a foi««n»t.«it.;ir». kovii-a Károly, l'amv Károly .-- Inki'y Kál Meri lm n nnintfil agy mánnlik lUrzruilli'1" >¦ uiHgái'iink ftkarju tmliii lia/^ját, ^U-Wnlutt-st\|(i bivatáM akiir ¦ l.nivdniéiM-k k«ti -\nirn rolni, akkür újra k-ll nxki .¦If^l.lma u hutát, ilu műit már a atellitmi haUlom, on-uy '** u-doiiiKuy l«j{vviTijivrl. Ami a l&ODobbi toruk második Mót tll-ti. y föladatot incguldaui, tláo nem tiiljaa a ; klk ilk l li'ivaikuinoiu.* Kiflit olianuirvénynél to^va tm>t innr rnii'-iiyt tá\|>lálliKtvái)'& l. i-i. k'>X'>iMr^ / r.iivi'tole iráni, bizaloiainal van HZtrono alitiráÍ ivemet it^tkiildoni, ti<iU'l-tl<-l k< iii'v<'l<-NikKytink (inii.l'Mi li .rittj-il .- x/.-11'inJ k búH l y mán urak. Hoim>nym.ny.- rtWröl wil.i\|t kikilltl»it.-k : Som^i.-li l.úrin.-x lu\|>»n, It-rky Junrl, lUlhor (íi<i», Hurvátli Gyula, L«hu«r Sán.lur .-« V^ukj Mi-bál k bál v urak. iné t-t i-t.i A\|(\|{ távufUk ol kö l l rUnkbol a uéinvtuin^wk, kurwwlUl ula Follinu ariKli ¦zinií.M^«t.'. ur m-háuyad dji gávnl i«i» rrknectt. ('alltortrikón volt ai «bo •löadáa gydr kozóiiat'g elöti, \|x'dig Adatkor kjaawiuny éa Nyr ur kontolyalánciuk tóbb >l>b \| n^'1t Mi«m.)lt vo\|n« tm-g; a n«vozutt mdvi1-aiuk valiibalt nii'gkpu Ugyuaai-g-, bizt.miág v# gi'ureiuágga) n-pulo.'k hz ingó duazkákon bt. .'.r.MiiK-wi ur az utbnn tu.glwt.-^dvón il). Follinua ur jálmult hvly, tttí .K'ggrli clútl" i'i .llu m-m kárumkodik- .nmU ki. darabokban A uiú gonduttin ji.ritv» a miol'K} li« iv- ' PitkóUm. kiaiuazouynval; ily mgioni vállu-¦1 bAvitvu IS" nagy irun novemb-r tijáa ju- «á» i.u,ll,u bírálni m-n, aiabad. IMk,\ l-m knik nn\|(. Ara, m<'k ruk a mA itv.W.Vvvl ti& 10 1'nriiif. l'u jM-ldányra ciy in^y.-npi'-l nyal •inlgálok. Az aláiráüi iveket, vajcy a mi-Knmdo l^i lk áHÍÍAl) Ulcia, 17. i k«r.-iu kiil<l<ni. nmituii » , tiaxla k 1 w-, »s/uipaili olbuntwaágávalautnnal mt-gnyon1 a kiií.inot'h' ti-titzi^t. - Szombaton, ma, májú* ^>-án a bániutatv* ugy titM-gut Uniiaitó kor-. c>jlyalHnczoaukQiáa>..Uzuri follt'ptiikM aditndit .'l'ilkor' draiimk-tt.- én .HiizAMá^i aútartó. ez. ¦ vi^HU-kl>an Vajdali (Wi.j.liKii li.'la Iir ia-i no'Tt t«buU^gi<a aziiióaz, miül v.-ndt^ lép fól , ulilómldjo aiinpiidán. Viuárna]. utola.) t-\|.'.adá» \| tarunk. l.ul«gf\|NJtiiiljiik h iniipárwlú k»z<>n> Hirok. ! ¦- Cawngury Antal orazággyílli'ai ny j %y k n.dn-tck olÚHiliuai lál-^atottuk voltak, aKvaruki1 ii;iioiAlt»tik. .— L^Krátt re. I .Tt«iUotünk, hoj-y az ui váruakapiláuj' a ([yi>pin«l«rrol iuídUík ^ liái ' -«,. de .ik-^len. DíiIlhIi i-I, mvtéx kivéve ; nin(.„ ;. rena(i . v, Ul, llhV,lldfl„. 1(ii-k \| » p'l'-m.t.-rr.l .»i..r.Vd».utn> - a ..i.lók — S <i p r o n in u g y k.iogy Uyuln, l»4»bfn k: nik v.'ji'.....vuitiitvtt ki. - A t'aondea-ft'iU. jó hinu-vll, fi- \| ~ tK oih aazn u uKy I - t. \ lUvsbi't) >-gy novfliVintAiut novem\|«k.i 1i»«ziiim mulat- I ftü-tk.'-l kalitunk un krn-l.m m-lK-tt, hiVy »!ÍjíH«I imszrkiilotl ki<lli>mi'ii HZ-inikoíiUbun log- köióiiíégiinkkrl iiifgianicrUwuk. * i'«la»\gr k»- i.ak nUxMQlni. A novondéktég ugyani. - j wk>ljb o ./.immrl ^S-híwíh tur V.iMurgmig der Htámra minlfiM' 7d ni, az i-azgató * 7 m-vidó : k. k. l>ftícifr» Witwi u und Waiacn" fgy hu- kÜHiri)t/.M>nfo1r<1hiV 27-iii RnprnnlHtlrlIniltilvft maim iigyU líl^ittW^t eotHíly<a<, mely a - Kai.Í/KáiiárSiálokrarándulnak.linlrm'Xl.(ll- \ k^CMiaüa bizl.»iitá» i'lvei alupján a kutoiiatioi- ¦án, mánniip n .Kíafaliidy-([.'izoa-ón FUr-dra { tek ózv.-gyei ria árváinak nj uj{dij«kl biitoait. hajtanak át, hol üg^u napon illetvén,__ nap gvalug Tilianyt látogatják huj;, Imi i. r i dij fi frt. A bittoailáa tól>b tnt'Lt-'l<'« <-M luai, hogy hulo kiálUnak ók ia ! »•.)"» t"kc linvi leiiiulún »l>ba a világhirll viaihangba a mcguéiik ai ódon a történeti nev<>zvtoM«'gli tanczAa-kolot tort, m.-lyok nlrtn Szántódnál vaatitrit iilvu viaazarolHignnk iámét Sopronba. 'IV kiülve, tavuni kiránduláa, amrnnyiU'n lia- liuK) ^ t , y sAnk .Kyik l«Ki;y.'ínyllritbl> vidrfkrre, a ltala-ton r<^ny<« tájára tűrlóuik, nntly váltniHl>* panxrámája fkíntiilftbúl mrilUn kiállja k tj idkkl ^-v ii«y bi- ^y buvi dijak vfcy v<^rf :KMl torint loptuk' állal. Ta^ul fii-vdtutnuk a kóiöa hadatTc-i; Iult1<-ijv« vagy nA-gálaion kívüli na nyt^-ilijutott u^jni, a hon tMhVk ttnlvi őrt » k;>t..imi InMüuln^kuk. Ai In.ikr Ibnba f«ld óru»gy, titkára l'r .Vlurl Károly katuo a«ei. - IIj hajó a nalah>n álUlk ki ' Hitli Károk akár u tUjua vidékki-1, - .'a igjr ,-..n ut I m«g4n válUlkozo y} kiit gőz hyl kr.mt-i itj-« enléllHt int.>íy i qj, H, pvftőbb vidoraá^ra lukuica iiihí! •TiWbiti, — a DüVel^»ft cion gyakurbti loKáaát <-aak óroniinul Udvoaiill^tjük. A k c a x t h e I y i in. kir. t.td M»v\<h UnitiUVt bailRBtói májua 27-on a hovíii lui1-dón (árik<iT>1 tavuazi vígalmat Urlanak I. u d w i K J A i n ,¦ t imiii.I aa-initta wrf aiiímár^l viawa tért Supmnba. Sitombatli.ly.-n lUll.^i Kafly ydó vtzetúti alait uuik^iv.-].'. iir-nl.it in.'ly ctfftif* H MAadáfli tartott f>r>n (t \| y mely Kün-dról kfj kiránduláKukni áll k.M»>ii a B) & ;UUél I4 A j da- ajuliu. I j.f l.„ - i It A\. I /,ala)mW<' Krj;v Kituiaann nvi I4r A ocivi(t»- á ! dij 2 frt, a j»vtk\|,-m a'honv.'ykk javára •¦!« ük. Ktzmelánoc.latBÁl fo^va i<i<-iiea>li^lik, k U Tkl ü \t uiloti Iri 41 kl\ i..r^....v.K .........iu.1^,1 tftk .l l.;«/.ii. mxl) L t* :»#»» lorintM - vhii t.\|,.»/tva. Flnók. a vilklat- <il Vil....... y^ x-V,-<¦¦ itcatKatok -1. híb 7U iwtwi — S .i in <• jt y m ¦' K y •¦ U « n as ídrfu U>bb Iti'lyUU uuKkmdik u •clyinlrriuttli-tii. ^l'aiiuiiy.i Molnári . Krdi'wl'a k»u* if»k kutfia.-ii lotíiiftk iakoUi t\|>iti-ui i« tani lót H/>tni. i-KulAh-lM^iraí lnki-> Náudor kir k«m«r;i- .il.-liún IfiuMKlwu I'VÓ l^ll. Ik.-l (V Imldl Mamli-k'niiNk megvenni, n-iHflv^u, hogj ó tekintve hí u^t oiti-ulMt^ét julanytM nnm \\>nj\i :il< ujjf.itii. t'.jtn koietig pudijj Sm-Uihv (-'arku* m-nnii buixitlmii Ii^ubarát, M-tf-iii<'>'b>Muíjiinili>»u l»\|yulii hiacn k^pt* luai la VoliU t\|.liui - 1:uiii.>riÍM-lui. -OlHK-hitnüttritbi) l»r. /Avtsry Kán-.ior hn^iiikii.i Imoiuti ui.y, ki <hIh . lu i.Uit.ll. A kn* Imd.i t»...... lUH^jrar vnud.'gi] iranu . l.Wkrn)M-iíl..M ini./kwlMt n InnlAtitlajduiKM, l l ljk II. t H.oi i. J i'm»iá<> lliulBnk, ¦ lapnt a«ld>lh, {.. y K.,\|,r..». Ha\|i,ál...... h-igj lár.>IUt««' IICHt >»tl ¦^•¦-... •< U. l\|lh,..illh,IU, H. H i-¦•«.. l -UoiBijBk, ¦¦iK-a»4)^h K R. - Kmi»<lni ' lirl.w! A. 1.. l'rt. i^-yníij.ki úg, un bri^oklat -UH H><4i.y»»bb mint HMi'hHáfn ..it.bk aail >>»iil>, k I nl-fu ¦« fv,'•>)>..I n-m ktll kall. I, /.4Ü. k^-'-í-f. A tátcaák — IfMl K i .\itm« r.i.i. kkíinvT..- kmUitt fr.^Jitfe - T. J. f—l. li.l.iliíJlilMli. IdiOalall j 1'. V. Hial.'Mli. Lvgh.iiculih Mcvkxiiiiiih k.nlMi. ' - H.. K. t'r.i. Majnái, hoff ¦ «tn Upukut 1.CIU klll.\|.,ll.'.l mr„, - T. V. Ül..). Hitt* KKg«T' Ü ¦/. \ c t i - h i r n ö k. Na\|^-KaBltM, <¦">;"• lí. i->T I 1 A* ti mull It^r ''¦x.rt íd'^ÁfitM 4 gátján* iri I aj. iu non ihat i-Kjr.'x'ri.l f-lk.piiiol/ilá, ni4ir4W"l a f.i-íM«l,'.l,i.»k liiín, j.l.'H, h-gy ál aratál ll> tarlJa irfeK nl.jín.......11.11 «l \|-ü\|t hraiii. M Mí( hut>á licrltm Kahna).>(<«» fi Ildntl javaJu Wrlcul, mi-.lt li-rm/M.!.* k..v.'lk«imt.ny Iüh, h<>Or . ntl pi-riunkr* ii árt.«li.\|já«.»l lial»tl ¦'» ¦•írt a b»<i-ak <i.ái.iij» in ).'. krral feHrbi. •¦áll. »i;r<»Ml>li ltr ; tkkll klí kivauaui taiiuak, mk íl.'Hk.<>,f.t Pi4wii ár. T Naff Kin.taa, Ini). ¦! aiája* 11-ik aapják. ' 1!.... «:t «'. íu,ii .% ir^wi ht Sft m font !l frt » kt. »I BM lóul .'> Irt «<¦ kr l(.>u 1M - 1H I-Bl - frt ki. 71- HU taiA-J fft '-Ik, Mi-St fn«i ij ni hr. Arja »«(.;¦.-r 10 II I...I -J iplftOk. 71 ÍKfu.it V Iritt ucu oIm> . •Hifiim.tln) — dl kr /¦•'¦ ili- (• '-ml ¦i fn kr. II - 4n f.tt 2 rVt II) ki l-..ha.,h> M W fui. ni kr <•» Hifuni fn kt. Ht. I.Ur • lu. bab ltk. H kf Kfi.ttl.>l kf.."H»i(»« i- fcl k..».H.-n\|\|.« - (rt. —ÜNuat - Í<1 kr, Kiriíly-l.aBl k'«'>n>«Kf,a -1f> frl Ml kt, li...... l.'i (rl Ml k(. li-.H- liin* kf>«iui.',{-* >>t - kr. Hii-.m - (rt kt. kr. kr, >* u k j B\| « Ml , MU-t,„. r„Hij* *t kr. Juh-kot f-alla - lu. loim l«i>lj 4* kr /,»r I.HtjM .'XI kr t'ni's pirj* »l kr I ifi XI kr. )-i"l I<>>"H í frt #J kr, M frt » kr l-ujka - (rt -- fii ki.Ti-uk i..)il\, kr. Hn,(u..ra nirr«i« 1 frl W> kr 1 frl Ml kr. V.gf ¦illm.a ¦«..« I M r>" kr. »iM uj fn kr. k«y k-"' <«u\|. Iti hr, — H.»\|n.. nUnüa 1 fit l ki I ,1. .r MÜÍkn..kt.<\|\| •kúj<i .'. fh :•! kr. '¦ l».r 4M.'-kHi,kt..U akúja - M UKCTHT «A«0lY, i.i.ia. Heti ti >.iuv.í Ajxaar J.,l,» ,, ;ll....> ,(..h.i,n» ! Jauka FrUIm -/nk.wl., Wajditl JOIMÍ Bátirl La)M.s.in"»tlV«TTIi>STli'i"í im"°i IS uiitleknyl valódi nyere»ég ajánlkozik a/on kl ,,zur Stadt Lyon" Hi-i-M. M,•<!,¦». T h r h inuk <¦ n Vttltk Mtiim vi»árulUtuk. uiintliogv tni -njiit «> árlm«Hi »IiiI.m< » ktivttikuri »x«UU gj Ari árun Áruljuk, • legkitebb rAf'a iámig, é* igy «I « kjí ru • vlV r<íl« 11-1 ¦¦Udái irkliliirtliít'^, • mi Uiv.'ll.-n vAMrl.imk n y <¦ rn in ^ u y u K>,i A lugujttl.1) • ll((tcbb U-»Utú >-aik< A l«ttuj»lil> ¦ ltt(f»ulib aiinil Infittilk I ábbel í- w y á r n a k I ?i?l 6- i3 f! íj ;;{11 ^-!Ji jíjjíM ¦Jj JÉ 51 II ! 1!S RQTHSCHILD & TÁRSA N«« 21. Húzás 1S71. június 1-ón van a cs. kir, 1839-ki államsorsjegyeknek NycToinóny .'100,000, '280,000. •.'•20,000, 7"),000. 60,000, 50,000, :!0,000, '25,000, '2000 H«t. Hiit, ]VX«>ar omlIe hat huzaaa van t'/on M>tHJi'>:>ut'k •;. mi, li'>>;y mindenki csekély betetellei it^y.ivt-in-s^ii, Mlyegutt ^»-ail mt-jrgyi-i 'ulmik ki. iitin.l a hat hu;a»ra érvényei <>i>«l darabját 10 forlntj&val •Mndwi további utánllntét nélkül; ha ily ivvi,.tM,r<ji'Kyiiok ¦-,.,.....,. kihullik. uuniinl ii-v«i»li\|uk 14 ttjával. Imi huh 4 írt biitoi nyeremény \,m .ii,.,l. jitiil (20 danbníl «o írt) n i^> i> /tuMtaHt iiyujiiiiik n In/.uimis nyereményre i' wutíttre uiiu-Jl kiUtá>. A/ n.s/i^n.k l«'killitrM\ \iik> ]mstai iitalványn/Msa iIM I leit d.r.bunk.iit 10 ftjával .10 '»• 95 frt. 20 aii 185 rrt.i » i.'s/.j,y, izonnal klMl KiinutatiUuk cs liiixúsjcgy/ékttk in ItiidisHiilil A Társa, 6cal)un, OpernrltiK dcr er«t«-n Wiener Schuhfabrlck ROSENFELD ADOLF-níl bei ADOLF ROSENFELD Nagy-KanUnAn, ' in Oross Kanizsa; . M iniii.1.""......,;,i .:. Sv.-riii.-k-lál.l.f \|i „,.;,„,,, Au-»alil allrr Surlfll Oamen Ij.k n !¦¦«•¦«> ••urubl. lolét-1 » U^Hii.'IikI.I. KI\|id«r«Chuh« Wrkailf iu f>~Ht«r..- ")" l-l(>- '¦'• '-W ! ° f«...,T I.IÍU, I VI, 1.H0. a 3i\ * biifhSI I.Ho, í.'.tl. S.tM). l.UlfQtStírk.-t bHJ,i.l l Imkk orra' Kl.ifU.5 rUgto* l Il i.ntcr timdí>ltn.rt»llrl, I \|l>, i XK bi* l.fWí. r KiHiUnlifrlrlIrn, I..J#r, Brllocl, X\imw\ mit \|.M<-k\|><U \.<HK I 7(1. I 0", ZtfO. ioliafrl tlark I.ItU, Í . V.í>, 3, 3tJ« I).»lhru HiU.»l ...I H>mr.n ,,„\| ]4,n..k«U H 4ll I. "'li. 18 DlM«lbear,l....l»r,Hrlhitli.i Kl»faiil<- l>li. Mi.a#«ti»M mii l.ick l<Fitil, lifiln.l, Chafriii l'larA.\|.,-,\|Hr 4, 4 ín), ;, «. l lt S Az i első magyar S általános BIZTOSÍTÓ TÁHNAS.iG PESTEN. túbb mint tlas millió forint l» i t t » » i t v i. t h I n \|>p it I. elfutni) ftlilltrt kirulati il^y DüWs^xu áltnl liiittMÍliaukiU: 1. jégverés ellen, minden mezei terményre nézve. 2. Wikárok ellen. 3. az ember életére, u. m kiliázasitás-, tc'ikrjiivpdík- « nyugdij-lii/tc>sitásokra. A/on Atalnnfwan ismert nu'ltAnvos rs pnntos cljáiás, im'lvflt ezen íq. t.»'l a karok elintézése körül 13 évi ttnnállátl úta unuMlutl rűlÖslcgp»ó tesz Aj im-Kt< ritclt kinik 29 millió forintot mei;linlii<ltmk. UV lli/.l..~iliW i,\|ínliii„k«( úivfv.n.k. uny Mnnrly tuilak»nid«sn a ¦¦ Iriii'luu'ki'iiyiOili miidiin f<'lvíIhk"-HiVs\| iiuijianak. Aí tl«4 iiuitjrar áluUnm liiítoailó Ursa^K krritu-lt iIkiimlii- X Kini/ún. FESSELHOFER JÓZSEF. \ iiliki il\|{y miki' is. (.'ií»--3,2) Valamint &I-iui^r<íü :ir e i3Á 1: íj! s.in"»tlV«TTIi>STli'i"í im"°i IS uiitleknyl valódi nyere»ég ajánlkozik a/on kl ,,zur Stadt Lyon" Hi-i-M. M,•<!,¦». T h r h inuk <¦ n Vttltk Mtiim vi»árulUtuk. uiintliogv tni -njiit «> árlm«Hi »IiiI.m< » ktivttikuri »x«UU gj Ari árun Áruljuk, • legkitebb rAf'a iámig, é* igy «I « kjí ru • vlV r<íl« 11-1 ¦¦Udái irkliliirtliít'^, • mi Uiv.'ll.-n vAMrl.imk n y <¦ rn in ^ u y u K>,i A lugujttl.1) • ll((tcbb U-»Utú >-aik< A l«ttuj»lil> ¦ ltt(f»ulib aiinil Infittilk I ábbel í- w y á r n a k I ?i?l 6- i3 f! íj ;;{11 ^-!Ji jíjjíM ¦Jj JÉ 51 II ! 1!S RQTHSCHILD & TÁRSA N«« 21. Húzás 1S71. június 1-ón van a cs. kir, 1839-ki államsorsjegyeknek NycToinóny .'100,000, '280,000. •.'•20,000, 7"),000. 60,000, 50,000, :!0,000, '25,000, '2000 H«t. Hiit, ]VX«>ar omlIe hat huzaaa van t'/on M>tHJi'>:>ut'k •;. mi, li'>>;y mindenki csekély betetellei it^y.ivt-in-s^ii, Mlyegutt ^»-ail mt-jrgyi-i 'ulmik ki. iitin.l a hat hu;a»ra érvényei <>i>«l darabját 10 forlntj&val •Mndwi további utánllntét nélkül; ha ily ivvi,.tM,r<ji'Kyiiok ¦-,.,.....,. kihullik. uuniinl ii-v«i»li\|uk 14 ttjával. Imi huh 4 írt biitoi nyeremény \,m .ii,.,l. jitiil (20 danbníl «o írt) n i^> i> /tuMtaHt iiyujiiiiik n In/.uimis nyereményre i' wutíttre uiiu-Jl kiUtá>. A/ n.s/i^n.k l«'killitrM\ \iik> ]mstai iitalványn/Msa iIM I leit d.r.bunk.iit 10 ftjával .10 '»• 95 frt. 20 aii 185 rrt.i » i.'s/.j,y, izonnal klMl KiinutatiUuk cs liiixúsjcgy/ékttk in ItiidisHiilil A Társa, 6cal)un, OpernrltiK dcr er«t«-n Wiener Schuhfabrlck ROSENFELD ADOLF-níl bei ADOLF ROSENFELD Nagy-KanUnAn, ' in Oross Kanizsa; . M iniii.1.""......,;,i .:. Sv.-riii.-k-lál.l.f \|i „,.;,„,,, Au-»alil allrr Surlfll Oamen Ij.k n !¦¦«•¦«> ••urubl. lolét-1 » U^Hii.'IikI.I. KI\|id«r«Chuh« Wrkailf iu f>~Ht«r..- ")" l-l(>- '¦'• '-W ! ° f«...,T I.IÍU, I VI, 1.H0. a 3i\ * biifhSI I.Ho, í.'.tl. S.tM). l.UlfQtStírk.-t bHJ,i.l l Imkk orra' Kl.ifU.5 rUgto* l Il i.ntcr timdí>ltn.rt»llrl, I \|l>, i XK bi* l.fWí. r KiHiUnlifrlrlIrn, I..J#r, Brllocl, X\imw\ mit \|.M<-k\|><U \.<HK I 7(1. I 0", ZtfO. ioliafrl tlark I.ItU, Í . V.í>, 3, 3tJ« I).»lhru HiU.»l ...I H>mr.n ,,„\| ]4,n..k«U H 4ll I. "'li. 18 DlM«lbear,l....l»r,Hrlhitli.i Kl»faiil<- l>li. Mi.a#«ti»M mii l.ick l<Fitil, lifiln.l, Chafriii l'larA.\|.,-,\|Hr 4, 4 ín), ;, «. l lt S Az i első magyar S általános BIZTOSÍTÓ TÁHNAS.iG PESTEN. túbb mint tlas millió forint l» i t t » » i t v i. t h I n \|>p it I. elfutni) ftlilltrt kirulati il^y DüWs^xu áltnl liiittMÍliaukiU: 1. jégverés ellen, minden mezei terményre nézve. 2. Wikárok ellen. 3. az ember életére, u. m kiliázasitás-, tc'ikrjiivpdík- « nyugdij-lii/tc>sitásokra. A/on Atalnnfwan ismert nu'ltAnvos rs pnntos cljáiás, im'lvflt ezen íq. t.»'l a karok elintézése körül 13 évi ttnnállátl úta unuMlutl rűlÖslcgp»ó tesz Aj im-Kt< ritclt kinik 29 millió forintot mei;linlii<ltmk. UV lli/.l..~iliW i,\|ínliii„k«( úivfv.n.k. uny Mnnrly tuilak»nid«sn a ¦¦ Iriii'luu'ki'iiyiOili miidiin f<'lvíIhk"-HiVs\| iiuijianak. Aí tl«4 iiuitjrar áluUnm liiítoailó Ursa^K krritu-lt iIkiimlii- X Kini/ún. FESSELHOFER JÓZSEF. \ iiliki il\|{y miki' is. (.'ií»--3,2) Valamint &I-iui^r<íü :ir e i3Á 1: íj! Jó, tnliidi - Ilii.....rlkílli .'t..... lirurrt kfífsk,-ii\ «¦ ! S. Bécsben Rothenthurmstraste aiJ-dilc «zam alatt. rilklilIM rumburgi váx/on- «s Í A A. SKII)IJTZ-IH)IIA- Központi uállitási rakhely a „Gólyához czimzett gyógyszertár Bwytben í>T: h .'......k .«.r.>l «.r* nú.,,,,..,,,.! ,u L../......, v irtuk 111-If„í, m.iti Firl ( ',"' " ""' \| ,,.h. ll„l,,„k, ,T.n l,.„,..il.»iiyok v,i«irl.,áiol «».........KJqtyu-tttl "v«k .uiniloukil 11 IMer.tt.ta • ..«« HltHltlIlt krHxtttlt .SW.Íf ir-\|«M' l«/l»r/<7. kiltulyt\iil litllttlHlÓ A'<«lítlli'll f/fktülI utll-ÜHhtMWftruiU mtjtti i-HÍjryyriit rí* iitátrÚM»ntmul W/rí/ ,.r« lyv l,'ii.,,'.„l»ll w»dc.i dol».<„ak I frl kr. II..111.U1, „.„.,!«, ,„,„.Ilii ny.Jv.,11. K porok r.indkivlili . a ln^llíróbl, r.cl.kl.n b. bitonyiill «y,>jybaiá.uk álul mindi-u S. METH k k.Hoflioforant in Wien, Kuiliciitlmrm«tn.»«i' \r. :!!>. ! „jjí,, (,„,„, i,,^ „rr,.k kbaúu ut-adiuiimiui »».•!••¦, h„lyoi foSl»iják»\|; mini..ta»k ••tér. I i-ááaiári birodnloiD niiiidi'U nSwuiliúl keii'i.ikln z kuldull liáin iratuk a lnj(r<WiltiUtitibuu unuait- V..Sk. l.k >:. im< ..«....u.k. ,„,,........ii.,.,..,. La.úatkoasi.Mi'.Ui.-áúrUk, -«; "I In™. \| . ^ . ^ k r„ ,u „uru\|á«,knál, rmanlliulli-n», ()'obutM»oI, továbbá ,:,,r.«.,k, vw,. ¦""'• '.......¦¦~dtl "'"'• ••''¦'>'>"¦ '""'"I T.^.lOk: .« •¦••..¦ a..i..i.r....i k.,o,.k ...Jí.„i. , J„ lHl^ ,iiirkUn ,;„.,,„,„,ui„,.\|. id,.„«A. „k,,,.. fófáiá., vírlolulia, irin r.wlájd.lnmnál, ^ tiktirrel alkaiuiaiulonk, H ARJEIOTZAK i'M '-¦-' 1 4b JÜ ríffti jí kfii fonál ¦: Kjiíi árm Ifi fit., .und raak 1 dl. ;t<> r.1fn t»IJ.II M.íril.ti (ó.iil •Krlylvfl n ^ (rl » Ijrlino.naiih, •i\|.kr«Hrl'\|u fit' !l iiSÍ-Hi* Jti TiU»..iib..l _kn«ívi ul .1, « - ,.,o» l« írt. H.o.l ,»k II frl 1 .....Ki r.lft> »««• i»'• k««»4M Ml kr\|/.t i frl Ml kri\| • l.Kti.. 1 Jh ;«J röfft. bi.t Ui>.n Ül forint. II «> fit, »<••¦ 7, H, 1>. 1W ffÜC- NKi-ll-.'lrfc(r.ik Hn-n <-li.riliii\|f »»»J „Wt »ak III frt Mt ki. I l..r«. ..li,riri.x,.«.(».l.U..^ ., ! 'T^'"^'^^''-^'^ [\ '"''L W »'(! ™.«r»'k 'iV-'i'í ftt* "¦ 7. V ».1n "l3íir"»lrifHt...uiiiUI .«> !¦."<> "¦Ulll -•, J M» .l.it.Vl. (.. t. 7 tíiioii Jmk 1 db 40 lC(n> b.-tlm..li>iJirii»iii 32 M, »>»•! f»«k Ifi ín. -, -. . ____ ,. 1 db Hi r."fu.i k.tUtiú r.imlitiri., 4i \| lu,vM ki<> ¦ vin,v lhr-»-«Ulkrinia,l 3,:t «¦.>.., frilm ^uiBilirbrp ftlknl-l »««-.« .Inoiwtlb'il f-h.-r •-¦ mnu, («.ki>ai .,.¦¦ :«l frl im,.l c.»k ír. fr\|. .' .'«¦ k. , I' I frlt, M \|rkr.l..fmbb.! b ;l t •'- .»•> 1M fit. n..r.l* ...«k'-il f,i.' 1 «fiii;Wr» íi, fi, T «frtl\|r« lerlhi ín a l.'iriíu. ;i i K j, \| \ wKül lijm.-rinm, biik»rri> •* Im ii l.-i[Urtii«li KVoj:vbiiU»t iTodm^iij líuktánik \iiiti/-KantsáH: . kviíkvh. Uvik K. 'ltl K. uraknál 1 .Ih ti M írt, «¦¦••! nah IH frt. •»M.,ílx( Hl, li. II 1«fn »!<-í«. llri-iuíc-k. a ..,rj..bb -n KI' *IT ¦J ft.l k. 44 1 .Ih ! rSfM kil. lil\|tiiiml ulti lt. 12. 1, H,1.< frtu " 1"irfl" Ül. bt.»i bnl'l .1. 4V I iib W tflfll. hiKr.-a jA fi411 b-r- 1 ffr l-i;»ll« 1I1 U, ¦• a Ir -70 frt, mórt ítí :iii 3 Titl rí í.l rlífUi li>Kiirhr Allll '¦. cLtul lí, 14 IH irtif ¦> lr),'lt».>m. 1 ll.l-í. ..... * 4. iüü í.'i ¦ifi, ti, Ki, :tv. X). i<i w «) fn. (.anicol divat »>>...¦¦.' fmu • 1. ¦ au- r.° míIim, I. ftrtií) ífl Ul kr in-miire ktllfinrt-fft «lkl.ri«. \|S\|C , llri Kkl>ák, <le a«.Í. !ji rí Mf.r-i S frt Ml kr. 4 (¦r ¦•1 valódi lt.lW-1.•,•<>¦. ki 1 r>"i h>( hiiilmi-litnifiii 1M l'.Mt. ((.(flii. t'rxi fia nnntiA ¦J, i frl d.'. 1 frl Iftlkr. Ilii inuAk.iK b.íl. ...»(v >¦¦ min.1, iBh.rvi.í... ,, 1. r Malit* wl c IM H« B««/ fajtáUl •.'.<» .-1, r.«k :ilr<.'i(lkr. 4, :• naL-Kli Ml kr '» f frl 1 i.:;iiiiKk<li.n.'í r.....iHirtfi v»«..ob.,l, * d kr ¦i.'.k , Ifa.,.,, M.l.kw.d.U krt.ll 4 f> ft - 7 frl. 1-tiniat.b \|«.r..i «,i,Ura ké»».lvr. .••k f, ú. 7. ¦< f.i . lri.fli.uiu«).fl. III Vi frl ¦Mi 4. A IV. 7 N. '" >«l IfRUjAttl. , i^tí.i.nnAi.L '.....^.........7"" "......." «y\|y KIlltfM WWÍi^.....l* «»fr»- M«Nlk««fljfÉN IMi.K IVrMr KtMtVtroM K.KI Sándor irrJíJ". Sopronkaa «¦-. Audri. B) s . Ki.hu Jkab latrabbat M.i -li.Mch X. \| Kimitn iii-r". J»kah flai - (v,i..,k J j. fy Kiiranoiia w..... HahI. g/¦'.()... . lírw-i.i r». irt LtttltvCR Kili.-.r. ) yv^y. hkrn ntyknrt hipUl', mAj: A ,, ¦^.,¦1, llvrK,... mu^I-I ^,1,, I. Uh,/cl,l/.-, li^lmi^lv vtiioai ZDortBola-tieLlmÉOaiwlr Ara i'K>' nvt'fiiK'k lias/nulali u1;isjtasval I ftj. Ml A hlÍUjfJ\|il ll külllA r .1. .'« 1{.. (M4 -ftS,7) ¦"¦ U.jn Ujokuál. ^ru\|ilmln- ,'¦• rarhiti'a l ij kl\|lbl ké % 'bj A vhI.i.U l)..rh hálmij nint uí íd.Htttiki Mrklilc^.-krl. XVl*4Yújléití il« kiv4li.\|{AtiUH által nvur.'lik. >u •Utlilmi) m-mini ve^yuni tik, han.-m n l>.:\|»¦.•<'¦ t-U er.trl«(i itvi'k!<-kbfit InvT* folyn.t.ik ^Ihiii rá u^vii int it* koivullj-iilil ti (.-niKbKtililn.1 imijim.,... Mnll A.. <-\<>x\iri-, ii All;i\|>.itliHn van, I Kp és cgémrges n^-eri líll "íiniini', jj;:^:as t á,1** czipks/kti i'zlktkmkt !.l 1,,,','j'.1 V.^,',;.™',.,!.',',.'!,,.. 'IiiIiiiI, i,.\|„ l„,,i„,\| . l..\|.',iniTl..... ,,1, II.-ti, Axonlillyorny n ....."'"" Uálun'b'vu dr. Király Mor ur háaábn Üllőm ál. ROtenfBtd AdOlf ur >"ÍIK feainte kiMfónittoiiie. kif«j«iu^.u, ajAulom mi ntulra in KiirMlncii'inn II. ii'k\|pi»erd>',>, I-:,.K.-UI.- rK in.ll. -II. l«7n Ulir. '.'<>. S,,.,-k,,\|, :> d„l».i mnl«l« rh«.'i>l,.,lrri>rl ' >: v cyi.oij.-lkodü (¦¦l,l»,-« pi.ni k rlrilKwttAaiiiiAl „KymifKU \|»irt liituuáltiik ol> Bt>nl ln.nl lléllllldlll. ll( „ >»t. fu^om folvlcn Im-imUi,, .aniuin nlijii.liii IK7I. Fehér György, . Úyi.mnA .11. II. ijdiilmal «« 0.....ni Birrrlark ha.inalala ioMlknlrbrn íilin,ió,i, rnyhUllik. ii.l..«ki.li>n> arra krri'.K. \| diitiui inalit.n IIH'II, iukr.il ,i/»miii,1 knlili-ni niiv<k-Hlj^k. Nawrnlil Jmh.im. I Tar no.. 1-71 ,„,ir,.„,,. .1. Ki.l.lj.......,k,,i. K)'»r»<,illilniá.il k.-.il i.m.i.l- ,¦ ,„y 1,1,1. Hialála k(vo.iiirH>.>KyNtrl - ixlmny doboz itinlálu-IH'll.-lMkr.il. M.^ji-\|;t»ii.....'c. liojry t)n maliilH kitiiitnláitak J.ili km>>- hal'i^a vatt, ¦.!,. l.i.rirrh IUru.li. Zm,;r...\|..i, 1-71 j»n Í? Siiv..k. iij.k n, -ki-in :< o.iovobb d„li,.> maiul .-rlinriilá •trsnrl klililrni Ki.ll airrn I .iip.nl........,ir liooinlil, Id.'i óin «. irmi -Lrairt. lln.li.r Hu,.'... K o in ¦mink n, maj l>. K. r, ,„ kuldj.....,,k,,i, \|.i»l;.l..,,l..ll,i> ul llmlnl. , bo, ..inJrp i.r liH-ly Hifr ki'ihiirulbaa Mienvfdö \|\|><-riiti-kr-iiiiii-k j.it ii-hi. iiimI.iIi, iiit'Mriukr.il ,/iv.^kiiljik li'//.i un Ib'ktlni. liik.irii> J.iawrf, tóvadáaz. Nágy-Kanlzsán i'Kvrdal iuIú.IiIji; kapiia.o Wajdits József k.i.>l...l, •-. l.,-n. ••" 5 • 'i - 5: • S! '' i~ -i S í ? s í i 55 3« ".--ss ."¦üS-S -U Sí "is " = S s CM ¦ >"•«? i.»(y bi.ln\|t I frt. ki* .>Mof\| \| m, kr. I Kff;" l.id..R Hit-Krrii.il Uh- i« Ulin I -íttl <»lMt \|(<.'<»>. l»li-H!Hik. i ^,/l\|"l''''.'l,,'i'fHyMiy/^Tr. tJi:^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ \| «i«n hi,.„, ,„, irK.i, mi k.. '^.-..^¦¦¦¦¦^¦¦^^¦i^^HHHHlHBlB IJIaky. Ilirschlrr és íia íaki'iTskt'ilö líiisiilal AI^O-DOMltOIU KOI, iitulsi) posta KOTTOHI deszka, lécz,,»,„i............„„••, fenyü-épületfából ; iijik> i;s j«íl W.i'mUv.i'li raktára van; nu-lv raktúilj"! Imiiiii t-wim\ mt^'in/ns ><\ i>r ^an ¦> julúiijiiMU. ott/kiizültiUik ; mire nt-/vii mid ón a iiiiikh* urasa roíc s h t. rz. köz<insíf{ in- váMii bi/iKlaiiiiát kt'Tioik. ajánljuk Nagy-Kanizsán. S(!\|lLKSINÍÍKH GYULA nr»4i u-vó lii/on>An\ i raktárunkat. IJIiiky, lllrsclilcr A Ha. Harkányi gyógyfürdő fikázik MiKjynrhuH linraiiijit inrijtfSjiUn «, }'•'<.tt<l 'J. ViÜó m/túl /»</«; /'(J óí'(j távUstítjrn Fürdö-idóny imijus 1-töl október l-ig. 1 fUrJ.'jkkol vAtcJktikik. V'.-ií<y-«lk.»(ni«toit iiUtólt^: Úriunk a Thaii Kirolv v.^/tudur rta vegj U ' o l'Unl'ivulri-ii miiui-o-lilíjr ianmrutl«n M^n^l'^k^iif-t; H"ti — UrUlniai/ikh.,. ' ' KUl.ttiiHi hkuUt )(,yftk'>n)l cbúkis , k>wivriny-, KürV<l\|y-, i<lít\|\| l nól.in Ul inukra.-, f.>K»mt.ti»i hiinyuk-, f«lirlr Myi«-, •i-l.í,-^k-1 ilagtiuatxl rt-k Alttil lHiiiH<lt iiuírK.-í^okru. T-.vil»Í>i mAj , l^i> iHtután iniriL'V (U\|{< idillt HaumUjuk t* ivt.rn.rvi bintalmak rll-i, KI van Iklvu j.ii l)orutid.-x.<u Uká-ikk,.!, nnlv.-k »i«m« a ui.nl uj knl m.-n.ifctívijbljiiut.-tt; - t«k<i , tárrmiij^i lironirii.-l ; « ^nidtkiH\|va vhii lnrU(x<król. Kíny.-I-ni.-HW-Klnyit. ki.« vi.l.-ko, íII.ikí., mm.).- i tAmiMt.'lyoi » ImjI^ CjlUcím.W.'t ulűm.ialitják. A» (¦ln'-ill.'i i^i-n j<J kiürít tiiii-iiAjUttult, Vau l-»l» I„J, . Uv,r,\|.. A. i.U/.iara aa.lü.1 ,i Na,(>-.K.uiu.- I'.V. Mol,4.» á. Vil- ti^.'kn., aranyi-r-, iganyna g\ügy»t« kr. ,,„\|„l', \|„\|U, W«jdiu Juisct kiad,,, lap- ,'•» njwiulaluíijdoWi, "SyurKU.jtóiijul»i8« Nagj-Ktiiiiaán. IMvi-bb lii.li'-iui.l a n,n,l«a lürdío, >¦,» tWuml llrurlk ur álul nyorlielni Harkány. 1»71, .Fil hóban. A fürdő igaügntóiiága., líí71- '21-én. 92. Main. Tizedik ívtolyam. Zala-Somogyi Közlöny (¦ xulaniegyei gazdiumKi egyesület hivatalos értesítője..) Kiterjedve SOPRON és VASMEGYÉKRE. V«ary4» tartalmú ti© ti la, d a szépirodalom, kmsknlflem. Ipar, KAKtlÁszai, tudo-imi} un nifimzeí kíírelníl. fmitlTH J«'4HKr' a»<uk«r.«k»d»kt Néhány bkó a vtíkröl. Mindebból Uhát u Mluik ki, h«gy e góigép jelen alakjában még igen trtlrflyM-len. Ké>déS azonban ujicoda elónyflfcke] bir lu wé'gis? Már «zeu ortekuzfrt elejin volt sut a gó/giip nagymanl hordertyérúl; de axoktm kívül, miket ott niegeiuliUttUBk még Pfljfb tulajdonságaival is meg kell ismcrkcdnftnk niímSt s/akadatlanul kiípcn dolgozni ( mig uk ember chik H uráig, addig k gőzgép hónapokig, sót mindaddig képen uj tikodul, iijig t ^k el tit'iu kupik; mumen a moagató erók ^zeH^^lyritiex kötve, mint a szélmalmok h vitorlás hajók. Továbbá táp I4)ilka nagyon egyszerű é» oh'só ; az éleiiyt a körlégböl nyeri; másik UpUléka pedig a ' küHzén, melyet inindig magával liurciolbai. Ai eoilwr azonban elctfentartá-iára ntVrvc a Mióncnyt tartalmazó anyagokon kiflii mái* drága elinlelekie U szorul. A hátán szerint a szíii uly anyag, mely nagy tápláló erővel b egytizorsiuiiiil nagy liú frjIeMttó wóvel bir, így a hután iuermt hó intntiyiHAg* Rzámok-kát kiffjt'/Tf. cgjenlfl 7HUi\ mig a l^gen siiritott fát1" csak 2íHH). Kzeo M azonban a Kénben uiinttgy lappaug, mely caak ked seió alkalomra t. i. m«ggyujtánra var a a hó aziunal rendelkezettünkre áll, «iért « hó űirgkrtWtt hónek ntTeltetik Iga* ugyan, hogy a kúüKliU nagy mennyiségben találják a teriuiSzetbi:u ugyanannyira, hogy ezt más rzélra, mint gép«k fűtésére, ueu is föltételek: ludaók jobban alkaltuatbatn.; de négig, hu a kúszilu iduvt'l amijira uiegfitgyna, hogy drága lenne, ukkur a güzg^pi'k már iruí lamiéuek i'lüuyúujk. IIügy jwjdjg cak uúmi fitgaluu legynii a Uüitelt kiW.uiMHVuok a i»p\|iant nÉéaUtgjkSMtás felöl csak egy egyszerű példát, vagyis kimutalást hozok fel MatU'koviU tanár értekeiéiébtil, tuclyut .Anyagi érdekeink" tziuitl fulyciialban u luuai ^a uü/trák káuétt lűnmOrárúl köitótt, a tin/tlt tanár ur ngyanh aet trja, hogy a d un (.hajózási társulat ífenkt^iH mintegv ;t miliő mázna kőszenet igi'nyi1! hajói szituira, ez pedig talán i.sak elenyéuó részel ké\|M>zi utón küswin uieilU) iséguek, mely t)víitkunt Uuritpában, idr uetu eítve egyéb tilágr^/cki-l, folhasználtatik, Annak uU, b<igy oly csekély a liu-sziiiiaiunka a gt^dkm'l külóntiKcu abban )¦* f«kwik, hiigy a giut íejluwtein kell, ;i mi piHlig uMty h>\ mennyiBÍget igényi. Ki Amelyiket axon gon<tftl«í* vezérflt, hogy uly légneuct kelleuc ha-nznítni, melyet a teriu&iZt't ki^azen nzolgáltat,, minó a kor-lég. Kinuti itviSd uéniók 1H4H-Uan ><ly gépt-l kétzittitt , »elyW. a lerj«dflkeuy anyagot a kÖrle« ké^?:, Makhogy rr. ntég össze Hürltísre és hevitésrt1 «ornli, hogy Bzintoly fpueróvel bírjon, mint a gó», azért Kriinii fi>pei légliögépekuek neveztetuek. Kxek basunlilanak a gozg^k-kbez; a fáradt levegőt, mi t>gyi<n<trtékft a fáradt gőzzel, hfltókőn, siHlionjHZóVftokcn kfll keresztfll vezetni. A légin»g«pokn«'k tannak cWnyci és liatlányai u: clünyei; bogy a légnemű tentet nem kell lm által eliiálliUui. azouki-\ú\ a liáisiJiiuiiinkA 17"/,, Ji' hátránya, hogy p levegőt a leghengurtmn kell megiutf-higfteui; d« e/által a dugattyú h egyéb géprúiuek ii átnKlrgpdntk ; a-gep tehát intortyu es^íröiupoléssel Jár, mert a n-nzeket olajozni uem lehet, aiéit természetesen hamar elmuilanak, elkopnak, ujabban uem ík igen nyernek ulkalimuáot. lerH>irc Irnnc/Jt. IStiU-ban mozgató eroöl durrl^gi-t ha.sznált, melyet majd a dugnUui toló, majd alá vezetett s jüelyCt aztin \illdja szikra segélyével gyújtott mt-g s igy a durrlég t-xpludalasa kuveikiutéU'ii a dugattyú uozgiuibu jolt, azért üzen gép durrlüggépiiük neveztetik; dtt ei »em előny Os, mfrt a folytouott e^plosiu nagy ártalmára Táp a g^rtnrk. U'infire a-i 18líT-ik piiiM tilágtárla-tou eny gé\|wt mutatott be kit diiiieiihiobao. uielyWn a Hioegato tirot n >ilugito gáz kti-pt>ii, inelyrál tudjnk, hogy kö/.An^gtrs levegővel durrlégrt 4d ; rx Vttlftnftsfn ott elft-n\ös, hol kit diiuensióhan lehet liax/iiálni, ii.nil például laboralorhimokban, mert bármely pillanatban inilkddhetik. MKI.HÁHI) IM)MK Hizott sertések t6i(H'gcü kiállítása a pest kőbányai «/ál-lásokun. Ai um. Mikgyor lltiduáKi ^yoUl-t, t .i.W aagyar •«¦(¦ Iií»I»Ki M kMIw^ií tártuUt" l CotyUo, kunicrtinnk látj » dbai Má)UK>ki>o: Hirdetéiaket elfogad: !' M.-llailiaaa: K'n-'» IMVATAI,, IUutlMly«i: PCl.r JÁKta. r«»tM: /KitLÜK W. I.ANO l.»>>f(M.li, it LKK, KU^K KL'UOI.K .' .iPi'MIJK Al.AJV i, HAynr* hkmman hitott terttok tiimryes kidtütdta által u htiZtú tértéitv.nyéitét és kcrenkedéi emtié- tore Imt ni. V^y ily lininj^t» kiilbU uagyoo •IkalmM ¦rr», h<i^y a kulioki tijjj«)ntPi hkiink "kgy-»uru atirtAi-tL-iiy^i/ióari' l'ordiivB, Kit aa^yobb m4rt4kbtm n>.MlAi)y..]ji., ¦ u>iot WkfifUbbi turrbl »ját >iUk>.VI«i'>i<ick lVdes^Mre yV rabban liMiailja, inuit odíli((«íl4 tArUjot; lüiai t«nyd»l.-.ínk, buLlóiok M k^ratkndAíak p«llg tuúdot t«l Aljának : a nagy nitWU hí dali er«d-in^oynit, » k«m\é» ém et<-U» korul a fajok •« rint •-lérh^lA különbjét tanulmáayotoi, • w«g gySlddéil «urVini -i irinl, m.ly laj alkalma ¦abb a mÍB"»^)(, tiimug, kii»rti(* tukintul^U)" hitlalá* é» •Ullita* állal a-uagjb»u Utull k« kdA A kiáUiláif. í. ungHtítu 2t--/l-ik ,uip- juin foy tartatni uly forioiu, bugy auKua["« ^> »- '$ u » bi-ralaluk ejtotank iii«k. » ukuiUi 2-i o a y i i-tátik in « k * kiiUlitáa a koaöuaA^aok n ivl A kiáüitAi hrlye a pe«t köbiujni utAIlifftk nt-r«>etr«n ai «I»A magyar •ortMbUUlfi •• alAl<^«iJ tiraulat hu li^ { U KuttíitáüftiUttAvk: I. KiAllitbatók a magyar koruoa Urtu mányaibaa, Swrb <% UlAh»ruágbau WoyAaa tult egy livott tolilli B-rlj%«k, •Á Y^y tálkában hiri UXt darabuil kevt««bb ii«iii l'H(udUtik «l, miulán a uagy b»ui biilsli er«du>(iDy«ir« l«n fAauly toktotva. Aiuubau «gy«« tlÍMpAldAayuk ia Allltb* t,',k ki, hajú i-b'j/ii lMJ«l<-nt(-luttk. H. A kiAllilA>ra»áiilM<ri^uk i. é. juuim vágnig, a Iwjíltniil ki-ny«tlme ^a Istatrilti ai«rint, vit^y aa utm Magyar (latdaait;! K(ty«llb-t til kán hWaUlanAI l'.»t-u (ÜllAi-ut lif. .¦ kóite T ÁRCZA, ' Madách Inire költeménye. A u»\|j iiurfilnvinkl titrkMitall . Klgytl kdák Inr^uab a fcOTtkMS intg titdif kUdatU A halál. . MtbB a« sl^aa xirMtHI ktM«>i, Ki ,iti lak»t, aol a kuilaiu il< A <tfiln>l] hiial fu(»« ill Va4«» •¦).ml •¦ l.l ««kflt.t, AáMt «w4*i> kiusswtaai »•»•»>. lü»Jír. abiAi.J ai iflu ilA«a, V\|ig ¦ lii'X. !¦> >uAA>, íj. ti l.t k..((, •¦•• t Mit lát;•Ural laUa •!(• B tuAbb leaaa áriad, * A. fi •.¦;* «¦•*> • « «l( l»d» «A. a y fuh 8 Ul atifl a* <\| Uuduk i4n.»h (null , M«ul «u;4 .«¦/, K>uk btuuAt > lyaturk ho^ka hallj. í iikk l j l.tUplauJ • lilkuk llt/'i'U H hiu mt.kríiJl .U-Hlt-td Ualoliin nMI a h»lál dalál MUMk. »>!(. k k.li • dalaak Uuul, Utr.l tanyAjAit a hUI wwf, í. . vad ...6..dilT .tt-daloi t!.<.dalj>»-« hat, hot; HM MaMibiai köá Dalok. a« lu. kaarad ar«kii«M • «iad.B«« , Uaiua kn IA.J, iwlík H«iUa. Ukknti I. Cn.d b..tl, 4rtd ¦ nít ••«)«. ^Tk. H)tS >««•)• • n> €*- l't A>uiAbn dl«l \|A\|a* c-»4»m, CttajkJn iB.n.H .iílak i!"1 V.<1kui «!•(••••¦> Ml a ktklB néV •!•• N-.., )M. Ifaftol HM Mt, •••» l ¦»••• H>iul tB\|iall •• •lkt\|T»U b«A^M, llljm »lj, •int tugr u u báuauu, ftk i bNAA Hu ii<« a> fl.it ¦¦•!)&. V»h ralaa* b»U u (•«(•« i ü« «IU«t ¦ital tnvk* Aluai, F.IIB noil ftriinMicii, Altit iuk..\| l.u, k.l>.l.iu Mu bulkM rin i.rtl uh« Vti» UMaaak kajMla i K«4ujr.« fiák abban ragyua Maji.jufiüt U aaifbaloml Kuldus-klubb. Ai1(l.l •ll)..llr> (V»Rt Tarld* lum^% murai kulntkaiuU a gyUlo-k««etb«ii i "H.v'k "Idáiról a buuuság, luA-lol^l a r^uvéi nyilvánult; néhány ai <^éta«l norola^ gM»é a Vari* t«uní, luiauk aat viSltt'k, oi u^y na gyön igjnytvlon valami * •.'nyAulAn nem Arán niM vele vuMAdni. Du at ulu»k on.mii.1 páran i«oll Aa IMniul imnU a hurdóro állt. IW-.ttSdíl folyUtu; - Ntimdi), barAtaiin, u ily ait-roltün k^p' lnleoMÍg vagy mor^i .trulu4gV Éa imS^^ui tuduk mv^ay ugodui , *urU>iu , iutA'lxm in uUuit lilénk , • >¦ li-'. lóri) Kliuuwil i>sv.<Ky.-, « három kirá^yaág l<g»xobb, U)\|[»i«UouitluMbb ^ l«gi«rt>tetr«aiAlt4jbb iwakunyal Val^bau, jol il-l^utVk a lu^Jtt írbunilius, ha .ima i1 kww»gUP, harjtvpad) ^li'ltxs^bfttua! - KiukarUiu verni iwjtjŐíWl v bglur gi>ud»Ub)kat ¦ i<llulnjleni . . ¦ ab, imtnnyi oiindriil akarlatii ^ mégia mit t#l tfiu V Kihagy inni .lnl.ln jrt eletemet, hogy ki tomboljam magamat; eljárUm a «wpn>kekl>a és k<rr«amkl>a, ltiam,aAt réanguakedtem. Nem rn atinten i-gv ilyen hrlyrol, botor kállain ki eadtthÖmWn v%y orog b»rAtomal, egy ateg^nyl, egy Uraulaii tx°' <»ae.vÍMia v«rtem1 - Si> b»j IHniuÜ^u nom vettem tőled roai n<v«m < - kiáltott tol vKy orog koldu». KiMK'itioiii, patrik, konoutim! . . . I>u ama r(aiüg»^ után mogoakUdlam, hogy (Mibe •oha rgy korty pAlinkál vagy aört nem voatek a aaimba, M ttavamat megurlotUm ! A pi lioka volt oinnbaii a varáuiut, msly ílfelíjtó vulum k világot ón t!iab«T«kot, a atlka^got é* nyoinorl, 01 vi.li e^yodUli vigMlUlAaom I En ml tftbln* ki u.oi Allhatum, távut^oni kall londonból •'¦a Au^i>lorat«f;b<il; mt-rl mindig ulflttoiu as üiigynh iii^Uk : uappa,! — ha kö iiyoraduuiAnyl gviljtitk, «ttc ba «almapr-ntmra dUlük, .¦¦'ójj.-l ba olvaiui <a gondol kodui akar.k ' mlndiK éa miitdtolilt, míg WO»t ti üldoi a k^p, aa alak I - ah, oldjatok fel t«ktnti alól, hadil igyam, hadd legyük rétug, hadd tántorítják, UMtik-vurjok,hagyjatok tom-bulni, lármAaui ..... ha<ld fub-jtat-m ul, atuit urm tu.L.k M«lui! - y 611, valiWágm i irW«i 1 aiolt [>»n kumolyau bouel 1 mond > iuiUU. II>\| W •í^tu'l a lady vei? Ljm«r aa ^ imwoAimI aaóuV - kérdd IM- uiol ln^ubb l>« llli'^ vohaMMII li <u.téll.iii KliuowJ 1«17 ».l,' Zé( •oh aum kért «IU l6ld tWUIUÍt , Jafc), •L? aer«<kiilal«lárulat irodájában ¦ a Kőbányán bojitkntendók, hogy az el helyetóarol gond.N.k'i<lni li-lii-aacu. 4. A be^el.ntéji id<'jck«r máautt hi^att wk legfetj.-bb migunttii* H< ur» iu >>;>•* ílttáM «!•¦ \|>e Ml j< '9 gj darabok pwlig ¦K láaukr* buállitandók. [>. A twjeloiUéa gy«ttoi: a) a kiálliUara »«ánt d iratokat mát; l>) uiikur állíttattuk bu n Mílttláara; hány darab vull bUóbau a buálliUa id.jén, o# hány darab aauiiiHtt!U>U vagy ni ugráltatott ki azóU; o) « fuj vagy to»)'!et<fci irány ; dt a lBuy««tŐ é# a tutujiloiKHi iiiiTO. ¦' ( ti. A bejelentett éa elfogadott Mrtéttik kiállitáti hulyúiógeu mwt méretnek ; iinány állalok&ál ii^ibruttuKil)' (v.^-vn-í ^1.1 tuly lovcmáM utílkUl), » lé% v«\|C.V «j[4uttii ki-tuti állatoknál ellenben » m-tíd aftfr, {^agyi* ti oiö iulyra párjánál >U l'uitt JevoniUával sá-milva) jojjvníU'lik lm, 7. A twiráti dij, darabjától .'. kr. a (k.áL lilát ¦ffali<L«jta>>Mru tut-tuuilú ; e uovélr - minden egyób koltaég b-vuuá»« uélkíll -tehát telJMtfu a kiotjtandó. pé^bi-li díJHiiaukra l.ig fordlllatui. H. A rundi-Jkezéíi é-s uiadá; jog minden lu (ajdonotra nézvt; f.iiUrtulik ; vitz.mt moiiban minden trtAi kúluég.-t i» « tul»5il""u>k litr-luxnak vi<<lui. ti, A már egyaer megbírál Martit, ba a ki állttá* napjai nl«tt elhajtsuk, díjazdíbaii ut-m Üh A birtlló bttottmduy: ai oroat. Magvur (iaxdaaági Kgyceulet .keUláMI kiküldött igokMI .W-uakcrtó k»r.» ködökből fogálUní, t a bizottmány a maga köbeiéből, vagy klllon, 2- :i beoilót vála»zt, ¦ •sok mindegyike itiuHtS így bitoiimáii) i tag rmdeltatik. A bwilúk feladata le»a: a luugitéJéarc alánt állatokat a liizlalfU helyén lalwu im;g-becsleni, é« ugyau «xokáa Muriul párjávtil mi állag-aíilyt ax cg1** falkánt nósvn iuu^IiuU-n.tiu ; a máwáláa atun .>kriál f<yv» ,.,OrH,l ul, unv,\| ,.. H Imun álUtuknál naivon tárndutK». a a további \|iiilal)Ur» ^At^Any^ i» Uaae, niAi r^MrOt jx'di^ nagjun »ok iilót vunfte i>((Sii/l>it. A megbatározott #iilyl a l««'4Wk azonnal kítlwi-kulön titokban uJt illtitfi bisurtniánvi ta-^oknok iH-v.lják. » .->«k a IxvulUt ,„ivt i'.J jeftyiik. Ily «liánU utén attiVtég*, liu^y » Us-alok ii ixH'iIúii víluiminy nyílt bij-'li-nli^o - álUÜ t^ymáat uc tuvarják. - A bucakUloublet » küsé^Muly kiíiiiniláaával <-gy«»litt<-tik ki. v A tiilajduniMH'k kiváuná^iira rí álhitük meg i« iiiáuáltalliatuitk. A bizottmány <u álkttuk hi-át ttkintr<: J b) Uay «aául>fk í& - uKy»ov.:»it b«r-linit4JrUWuUltaU.lt egy f«lkib»Uf ia bány áUk ilrálutott már ki, va^y háuyut ál j d) inioí^^ti «) * bisáa UrUihun aUtU kiUrtáot; í) a asAllitbatúaáKOt luxutt á!U)H>tbitu g) valjuu u ierttWilt u^y, aiuíui Ulká vuuk, ki ni im'g tov l ..h'»l«l. k Ül koityv fO(( vt l"iil»il<íbi..i lui M<á]liUok, ¦ u l»ÍEoUiUk\|\|i uKvl"KilW r»i«rübajli»l- ÜijattUr* ILI** anrtAwk, "Milyuk .-r.-lt In- r I i ii i .(aral>okul nuituTnak ; 2)auii ».rté4'k. ;nolj< k I'^jciít-Mbb ki inmlráliUt íi.uv.-]!. k To^UlibA un-\y\>V 3) a uiiniWti iiuuiiuul^árin <W 4) kiurtáa v oKállilhAu'^ra m'ivi' ki tilutek ; ;'i\| « ilijmiira ('rdiiiic»itett BtirliWiktírl u kiállító tuUnlun.», vhIuiuídI u ttuyúttű í», * kit.il a kiállilotl iernWek •lártim/.uhk, » fulál-lilutt uiuilályuk #»erittt: a unt. ui. kír. líildmi l^tkutlvM folyiáti, rniut oraiá\|(i>» jutatom dijt: mráo )¦,•« U V-t, broo, ó r wo t, V a g y d í-oi^rŐ ykluvtjl.;t kup hí unt nm^yar j,'»l<lllilíj{' f^Vciíilfílttil i tü cgym killlnd t-rtAifk, * Wáiri, huatwmrtés- ét n^purtU^i ktlpWx *etmi &j -M> ¦]:. 1111 dJJMUtuiUi. 7) A ftát'árok <U ti tolók dijsá«árH, birá-Inti IVUiítvIuk i) puutjáiiak tirtttliiiábtiii, háruni .xitály izorínt Imt - hat dijjal, ^' '¦) Mi frto* JMtou'dijk tüutiiek ki. A kiáilitáa' tartama alatt au Kuulua 1'4-tk napjaiéi 1Í7 i\|( i,vMártipl l»'i rólo^; » kiállitávi u»AJ,lágikat wk ltuUpli jegy m i! 11 itt kfiut Ulo^Htni. IMc'pti jfh'.V'k »í "">' M«tí.v»r Ut<ia •á^i Kgycílítfl irodájában (« kditeltten), az alau mnííyar atvi^ihiaUló At v]n\e%et6 linuUi irutlájában (a kóbinyáu), » «niwk idujdn > Ul-ra^uK.kim kijflolt^niló bdyckvu lt»zock kap hat4. A bi'líjitiii'^y iliJHkbt'il b(;(oly.<J otttt-g kíwhainu Aa jntékony-ti^lokrft, nevft«-t<on: »¦ litvántolek iW K>"-d\|uiKÍ miisiTUiu fotuer gyre fuj( íuriiitUtni. At <>r»i, magyar gatáu»Á^i v$yu\<:l u«vtíbu LÓNYAV uAlUtK, duók. UOHiM'A I&'IVÁS, liiukuuk. 1871. muju.s 7. .;, At életnek Urkábtmái liu-kább v«t;yUle toiwl kuli i^.-n iuk«;.<r lalálk.nniuik, « b. •létlekinlíttik, at i-lafl pilUn&lra uly mohón ad juk lielyealó uéitilllük - a uetigynóafiukat a látottakba, minlh* iwk MUKbuvöllaik rolnii Hkurututikat tudlutik nélkül I MoixbAn tmljuk «, hogy : «"'" nfíM ny, a uií Wnylik!l>e h komolyabbau viw úduDk v»g> kutatunk, ugy .Wzlíljitk, ^ó k y KálúduDk v»g> t.ogy ások luiiiU- havi* a«vlt#i • » fl\|> elliajiik »¦«¦ , 6* Üljük » htjitwUa pui«UaH"t » oazuU»'valóaágában uberUag bulláiul kiáratnlutl ke o!yáD,t ha majd ultordtiluak kité ft oailfegutó 1 ' "\k láilmtárunk illvU-gérol, nk Utal aUáiiiak* »l hz alföldi U» il látjuk kor.'ukinl aiok, kik a délibáb oltun Mugjult a aaép a kellemuaui'k bili a aejletl bv, mint váltoaJkoayak ami\f rmkt-rek, a váJtozui asukuk ükkor, ha valami mogUiiuN^ja bulaójüket. A kodveturk bilt uiájua ii Urálii lolteg«Ux pumpájával, de ii»k per./.-nkint lehetett eddig • enyhei higtit aiivni ; Mi.rl vál toíoll tolyviíl, iniutha iak log>iuftHiii akart , l'etlig mily k«lleiUM vulua, kw őivoashol nók a luvatuiak iirajiyiugárival jálazii uapjuit; mint ré\|ji.'bb időkben élveztük ! a várvu vár jnk : huK.V A "dft}; áldáaival kinilkofti U vuil rénhakrt a Mtudeuható n(ry i-ngMlje !u-folyni, iMgy étin* mtadayijuiikintk a jóén dn guló keble ki logyeu «léf(ite általa ! Igeit jól eauek, U tujrum^xok lulictmiuk igényét; ha láthatDók. jinl»i«rnil a termjaiíct ia Arill, tuart a l«a;y aaelldk jAoiíMak Vet., karoa-éórül! — K valóban jól eanék ily ia teui" ajándék «lór<* ial uiwl a Utrméwwt .< k-J ai ég áliláaaiért! Do aminl válluznak u idúk, ép ugy vál tozimk ai emberek in ; niflrl Vaunak kik mind est <>ak a vak rMtnek tulajdonítják, f-s mit a<tu ndoak a DagV tertuiUxot alkotója- a kor-máoyiójára. l'uilig de jól eaik a tinta tniviiuk h n/<-n-vcHlelmnkuek, u fMjíáiok kiliepetii- At .égi viKm.- mit l.trn ajándékának aiukáa ..v vecui! inwt laUtu « eaapáaok áltl ia javunkat akarja elomotiiivaui, próhakóru lovdo bilüti ket: ha kitartók t ii\|)iUUi»k va^yuuke a Kznr müg eirr féle isép aziii liuritja a tS-rekttl, t a nüvéDjorazág több mint ft) e»er fajú tárul eMuk a k<«tveake<\|ik nyék legröDiokebbikáiek , a* eml i« ürülnek a Ungy as«lióá]ui UJU)U üdiui uuk. < v«rólénye napnak, iniot mi! Kiuk ii illatot lehelnek alkotójuk égitróiija (.-U-, ,111U1 mi fobáííimk által kérundók M, )i»gy »ti Az embyr ukál a teremtméuyek légre-mekebbikfll 0 tud gondolkodni, lU'lui; éa ai é, világával nr«lkudik a fold tolult. Nuki aUt a Miioleiibalo a hutulmul' Ka uiért Urlool einlji-r Ot í'iiAilii., initidunhalótiAga e\|,l(t purbi lH>rulni, mart leremtAd éa niindvand ! U u «(y«krau látott cjiki-iii, ¦uui ve)ti it ü'júl íhuxt. — Mii a>ar»* «i által t apuiikiut UJálko muudüiii? Haltja l ú dl al, huM aiulek, levelűm kuldiuruhámat éa, kicaipeiw nutgamal, mint az «la>> dauiiy. &\|ng lakariMt tíllervimbdl, uiit ugy koplalum mvg, «gjr tiatteMégu* ultólutot vetletu, éa moniljiiluk bármit, de én ugy ludom uiHifuinat vim-luí uiutegy lord- Akkor, r^lellmn meg.uon- dani - ugy éVzvm,miutÍia egéax cmbnr voltiék a asm kolduló irhoni rabatolgn, hanem lord, mik egykor etfdeiiu volult, így uii^yuk a bid« parkra. <> ott megjeluLik, én látom ót éa A uu geoii en kfrtonük neki ót táviitnui; ó ugyan moeulyug, luidiüu telije kúsuledem, de talán kinevöt . . . mindegy', én láttam ót ¦'* U>l<log vo]tm egy peruiig! már félév óu vh C)t)doabyl távuzui «kan>k, lí atl elakarjátok tiiuni? Kn o«m Indok é» nem ukuruk tóbW koldulni, hadd menjek metán- tt víUgb! IVat véreim, lalen veletek.' Te nem fogai ulmeniii! kiáltott be táruiutUj) •* eluók. - Ifi fot; viao»aUrUui, hej r1 - Kn ea a azt. giluxi klubb V Mily baUlom é« jognál fofcva / -~ Aat holnau fv>gi>ij uiegbutljtui. Holnap? ne jól vau! Holnap utol.tor jövók r\ H klubbgyUléabu , d« botul éa utazó Kiivetkuzó <mlc a gyUUk.-iot uuiet oly ne pea, tíly foaiM é« hallgatag rolt, mint teguap. Miudenki akarU K»bart Dánielt iu<tgegyai«r látni. AtopkiviU ai itrcaok.iu némi nyuglalaa- »áK, tUr«luit!Ü<!niMÍfr ny..iuai tiikruzódttik, mi túbb volt a küHttiaégca kiváucawágnál. Midiin l>áni«l a turtmibt; itl^tt, ban k..h hurrával fialták. A bcl^KJ k.luni.u,, udvuzollc tánuiit, mint aki holnap Uborúba mtyy. Ne-mókára Daniul után valittziuU-l.'g tiiko» parnni-i kOvetkest«b«ii libéria ina-¦ukká valluiott kél koldm jöUl ni<-K, kik ol a b^'baráUág^nbUn mvlorduak «z<i\|iuk : még hat uiix uol^a kit láüialó, kik uiélyen mug-bajiva magukat, aiinltfn mi fl^bbiulK^r iwtla-ko/iuk <• kijidünték, bugy h.rd K«l«a,i Daniul azolgálaUban állnak -¦ ké«iVk ** ,'lutazáara. Aiiáu jotl ugy udvarmi.tl.-r it, átnyújtott Dá nieliiuk ugy bankjegyükkel uAl lárttát «a •iólt : Myíotá, Mt bkUkára, tor. bátnuol kuldi. r^y ko<i ii olArubugotl é« b.-JMlent.'k : A mylord k»c«ija készvu áJI. „Ittonem, goudolta Robvart Dániel, -álmodom « éu vagy ábr«n vagyuk 't Naknn i\|inöí e oaEtim vagy mik vuiitvtték iH tMtoketr Mit JHl«inU^Di-k at inatok, mit * banaji-gyj^, a koi-ai ót lovak V Ouuyt akaruak be 13írni iltDj ai emberek V Karaangi játék m vagy mi i" A „faraaugi játék" aionliau még kuráut-avui ért végei; iiiurl mídóu a kcniurnuk kér destx, hova kíván a laylord kociimi * klul.b uln.tkf »ól{: A piockuilly hototU. Ailin tol kelt at «géai ,gyülekttil, kflrlii-v«lt« Dánielt « a kitépj taglárttóf iiiv.'lyt^o elbuoautott; mívul atotiUau l>áoi«l még mu#t wm hitt •nékoiúöi, ax utniik viaakauU-iitolta a gyUtekewl tagjait Myeikre h igy uOh: - Itten v.l.-cí, U-stver' A tüldtisklitbb lt teg.d, tlondolj a tst. git^i t«- géoy.'kre, kik axámodnt k tldullak é« kold it fognak, ha kell; un (<-\-d<\ »,ha moUt, kik roi uapjaiUlwu baráuid vuluk; kótulok ih> bányai v<dml kül.lvu.-k - ugv világbo, hugy nok(H< Molgáljaoak, ti'fr<-d »lialmKisjiuak ' Higélyedm logytjunk. Ktuté,k.e«ié.l iuídiIIjí vuilre, ni augoluk álul avmiiiivé. tett, ultitg^ nyitetl é» üldíiiott, do ugykor ),'a/dHg Kobtart uavéru, kit efé»* Irhun tiaiUll. l-égy ti»ito!t ét ixertiltm, M nulptlj mitideii ei^dbAl ia ha zádnak. Tanuld meg a multbul, mi haaiuoa a jov.Ue. Tu állni M élni fog.i. ha mindig ama férti uuu-adu, kit » ko\|,luiü Irl,,,,, bonnal Ut Irbuu lugyea agytxiuii eséiud, uiiudtin Uirukvtt «>¦,!; mi tégd icas Ugyttnk kepvit«l6)évé vá lanztuuk; twVudjél inog nekUok a bibliára, hogy jélaiavail órökr et marad ; Itten éi a haza! S a mi Dáufcl •Kiutikw elnuléu .játék1 ..ll, moat kumolylyi vált. A »\|. gi\|Mi klubti uiugtariá nuvál, ugy mint >1 it Kobtart Dámul kituutotUi magát uiiadealitt a hiroa pártvMMr-, ()'(X^n«J Dánielnek baritja IM Két íwfit ké«ohb pedijc a att. giluai koldm már l»dy Klmuwd ÍJrje volt. A koldmkluhu aioU Kgé»«u megváltó sott, i-)át alakot úlott; kobtart Dáuinl jótékony Liofolyáaa tagadhatatlanul nukat u-tl u tu-kint.'tbon, Kn Kobaarl Dáiuulu«k unvuiUuiw férfiul; de aki a londoni utcaákon «gy oly kot»it lat robogni, melynrk ciimeréu egy kinyújtott k»r «<¦ hilir.l áll: Segi t » <¦ l r k éi k/nlv dj^k tiiUBf lulajiioutM* Után, tu» í^nii t tu4«t akarja UVULAI tLKK. . A t^vt" IhIImuÍvuI uívglou, isjér -- uiini ondáni mtuiiljUk luhát a jubbut! A nyár ) lél álá tli j .-legécol ¦ változa(»a»áKá ii az alkutó a lu Ai fiM killM»r< .nybv menetével időt njfed u «Jkt>iii wio'ii.in\ mnak bulakarilá Irat A \|A1 bi«yrÍt vnu.liivajunkat a meleg kályha mellé, ó> az alkot.'- állal iiM^mulaluit, it>gérlelt <U általunk azvrcii.-a.Wiii belttkarilott lormoiifiméiiyekiiuk togya«xiáaAra elóg ktxlvu-i.l.g kínálkozik, csak atUn oazélveaeu '.^maijuk fel i'«i javunkra A* tiig«M tér »yi lik a vvárUu kilárodl muukitanak lankadt •ég» liUu uyugváara, v uielluii e»iuL-caen-i», uképzian-, cnak akarjuk azt mind a«lb-mi d anyagi huniunkra f.dhiuzmílni. A r»nk ué<vu kidve«<t, ktlUinoa .W m.-r rfj K nj őnk ¦ ogovzaégúnk r«:nturtáaára ; ilt »« igmi bidug, mtily nyomorékká tiirpitVf, •« igen un-l«g, UR-ly btiHvilltkvt M nlűlt ylluikutzUUM « olírleluu, nem uxulkudik ; ha l>-bát ukaraluuk t olbatÁrutAnuukat uiugvalúailjuk, t i-l-jluruiik a ju-, liaM«i>auak t isélaztirfiuok kivitelében, ugy ulfugunk árui azon ri'vlii-(, uiolyliei i* gyniuk uuuw.k ! - K» <¦/ t^ud azon moliemi kiuffl, im-ly nélktil a ember ct«k látszik annak lenni ! A Ujtfiaelegubben ajáuljuk tetuit uépUnk uek » hMzuoi, cié\tu-m > ju iráuybau irt ta púkat, melyükből t-Í6g lifliU logaliuat aiuruz íielimk maguknak, mind a gajedátttt mind h tár«aWI«t koréból; kiiloiiiwnu ¦ uiugyui lapok hivatvák erre, «• elaó «urUu «wk«t láélyezh.-t juk, lueJjok kúp viliik a megytá ilet ittitMleu luuMu»tAt. \|log_y pedig » Uii'gyüi élet miudun iu"xan»U ki'pvmolye Tegyen ui'iiuíik, tuugki vánUtik: legyen ininit. .^Bz«égbCl a lapoknak tud«hitoja, ki mind«fll .^a^ulgo««n « rt'efrehaj láautan mogir, eltávutu a kor ül utonbau min deol un • joiigyuuk oá Irányár* \|uoeiu«. A miadunható hz emberi elaiébe a azim éa ezáltal a.tzámitáo fugáimat adu, mini légin tt-DÍbh «rof Az <¦> világ egyik h^kitUnobb bM rm .l'ithA^ráa" már harmadftH évmrvd tib-n Hámokban k«re«te h- ég , a világ- ét a létnek titkait,iW igei} helywni, muri <u. »') idők ér-i tulili uuiuui tíorml it >i»imr<'udtzuritu áll h mindt'iiatig roppuiil alkuluiHiiya. Síim állal merítik l'ul az id'.nok ¦-gymtUuril'fuIyó hatva nád oléópfiremie órök láncza knwbb nagyobb aukjMiai; taiia álul határ.icUtnaJt meg t uruuk végellimiil egyiutwho4 U\|>adl pondja , vouaW ' tfélruek bt>t»«. íijmnm vau h ki turjesztult trúdi'gbuii bulygó viUgokuak, azáma <ük iniüdoiiikr lt-gkin<:t>b pumzeiin'iiek ; stáin-arány Htok flr»k tor>,'Aiábi»ii A» Jfgkwebb nni duUtiUu. Ai nmbori elmét lolul baladit ily roppant lugy tzámokat tigyudul v*k. t i a leni lelek fuglwt ugyan f«J. de ouiut.gH -/ i«t«ii«ég, bogy k végiül un ttíkdly koznlitéVb.-i kouuyebbun (ín((fdjtui jutni, IdpraAi nviti.lt, ét úrra a »im reudaNDrtrtHideltw kiftjkiu >. emberi Ifinkben Kzért telte i, hogy luiulatt mit abbaa ai «m Imr rüvid'élelébuu »í & itin»reUre uagyol, »w p»t, jól, a ItSlbfll, wlitgból - kilujttiot, zámre.udawri alaprn; ezi-ri totlc mind házi, ítUdlJ Mtébau ut finberuek a tiám SiáhinHdau-r állal ii-jceluok ki m .„JU XÍai ia torniétz^ilau untban uikni; izAmnniI ¦zcr ömlua^i a Scnébon a haAgány varázwln-lát; Mzám^nd'xcren i>gypniiln»k a untgáu^o" zuugt <tfk báj <'BLhMigj<ti, A BEini Imtár^ia meg kowigiik-, uiKgyék-, orwágok , birodal makrák iut^>4gát,<<« ltwul\|i>ái; « aúul^nd »i't oa/i fe] buiuiiik tr.ít, hatáat és munkál. A ¦zámiUU alapja az okon házi élül kora-, rendje-éa fo'yuiiaának. A ttámmal foglalkuiáa »z élet ugVik Í6- . uélkülózh.tleu kdléke l«>véu, e> annyira azUk ¦tigea, mint a legjobb tualituró « egé«z«ég a vi dnrtlltith(tí. A o/Atnttml fu^lkotá* at euibori a legmélyebb, kuz^ilnt, éa nem vew>t v fatokhoi gyj Wy l bolyain, hunem egrmáat tarló nagy igaieágok biztu* fényoulopánoi juttat, melyen az, miül órúk ¦-váltósballau talapxatou áll. A tzámmsi fogUlk^zái Itigasükt^vsebb, U-ghaaxnoubb, mert van « ombor kínok ki«el,li ottgyubb tiáiuitáMi ne lennének V Holdogult • aiaagávMl iuégcMk»íámolv«,nii hoiu Hereto .-inber? bi«z: «Vi kÜll a nélkUl hogy uiinuliu, iiii'gszfgéBLyudik 4 nélkül b.igy ludná. '¦¦ N eg eaak egy ^(wt, egy gyári, l h y gy ^(, gy gy, ejcy tci'xlmut, egy vaapályál, vagy a huiuk nziroréu a Duyán épült • világ «gyik oh> dAjáf tu ónáli remek mavtit u láushidal ' egéaz \|>ompájával, mulyaek lioaaia : 121k) láb, l'etttit Hildával ^Kygyé tftte;.éii a láiu-ihiddnl •lemköttlrtvfl aUgut^t, tqely: lOKOláb hi>aazu ; n^iu ragadják-e özeimeg a néíóí V es nuiii tn tik i' bámulatra cjwdiunfü itttvMnUk állal V niflvrk szátnUuNiUtU' <-«odá> kovctkosmétivc k.-u «lap»»„.k. , A számmal fogUikoxáa az.mhan otak ugy buMzuoa, haauuak, étiméit a telekből érzéki^ tárgyuk álulfejtjük ki,Melltkwt a „Zala Somogyi Kfoltay 1871. évi gatdutatut tanult ni.ty,, azáu utUaára foktm MtO, Irtlll k.;,...... az o IvaaaHl im-gk» ,dv..\|j„; nt ; liog\ logo l»u eaulru azAn itilva oa éi<- fill^rolt lnulíik- UI < ugvr&ul Ina. ... Sját Iihbín ir i ¦ Udn/ihü, 1^ »! t«At<> rt1g ii a Ht.lkmi tápot, uj ¦•Jl..% umrlUujót, at u czélra Ivvi > linaíiiuM khI. a Üria i id^( I :i»rd.lu olv. tis által tuly ekk< ur rlt'g.'t ti'ííll irttflag' k.ilwhn IV- Leveleiéi. IHIatinri, ir.Ajn» '.N ví. 171. Bellatinn amn kíwttb vAnxKik 6jryikrY« liwl a lamló l. v. MurkoviU Járnia kifog; lialluu tur.-.lim;, a iáradhatUn •sorgalmit nlul a ntíp urmMa íi.-nt (L^yt^t ínlniien iwjrivi-l oloiin.wri ¦ Uui iparkodik, — önnek uttnit>»<ihaaar& a Ur uitvauyaiiiak busditAaára utJVBitilt iauitú,ugyri-érlv» * holy buli iWtnlmi^^l, llúja llv.rftúy Vm luuny UnfrilugyolÖjtíl hivU m«g Itullalinuira ¦nAju« íiú 22 fi, íxjMJ' fAriuUliuluK^. KfüMiSl* Miit MintMk a tM#iiKya)t uraak, hatwtri> .¦K»l« vid.'km-k bi'iiii<la.a. A/.-miInii. Uvnur-gouy lírkrmll, liogy a tanli-lu^ytdi' ur liirli'ltm fotl niegbrtftftedfa) rumit int«K rumi j.-linhiitik ; «t itt nagy rWin(iel togadbkk, tk»mWi már t-Tvetett, viutgát Uítírl i-l min tialuaKtot-lAk, a víwgn, mHyfln KttiiiM kM^i; mit pjp-vin.lv.», i U i.k, a Ipgautt ViKWral tarlaluft mutf ' iriajtit '^.Wáú déleloll, vitagar.il * t»no)Wíi(k ti»>bi^ álul kiwrve, at untaági ki-rttMMááhíaValittlT-buli polgári ttjrCk f epo kiei'ruMbuu, liola.g}vr m«k<km>k miután «i ott levfl aáztalok méltó lft«lc\|M^1tek, a RzArrmkr* nniuVll ?lid kueol-gállnhilt. Muj a t»ttooc»ok t tárniuk k't foKlulutk rilkek a ktíwllevú vendülóból hotdattuk Ai. Volt Háruoa l'tdkóazónti^, » titdytjkbuii l«k. a helybeli i»ko)o»i<Sk olnAke a t. tanltfirol fi nagyuiúluWAgárúl etul<&ezi-tl ¦ »(% i!lti-lvi;n uz ul<)l>t)íval §iiuak fiunkás lintl vivvlúit W. mirti, k. fclniÁ-rk J4atit uradalmi liattüríd ur, a leik<kaEóntéfll, a Nnttm.l»Agu Un, Sinu ur omaM poharai. ftfcimi fuszt, mi ml nyája u agy taaládot lálaiol \mk ki^jH'ini kiiliiiHMiru luk. fttuitboek JúJtfuíilO asül. Lica Szidónia liaatarLóutt nyort.r mutf u jután vultuk kJ.zk'UitVl. Az ido IihIh.I, --¦ ít&iu- 10 ' ' Heti ¦»©mle. míu- -Á na. — Aub«r DAui.l a .l'orliu immiu" „hV k«t« duiitino-, .»¦ Diavolu* iát klusavilfiis tniitmftvük írója 1(0 (ívó* korában IihIi .Híg. SzuüadkAu uj a uiA«uUik lay julcuik utug ,l(ilt »¦ knt Uiratlú* óim alalt. M"(jJ ttriiraíiigljuii 2\ torna^yU van. - lUiwu >-gy «ihI»tI vnu — (<tmör-t'anyitb«n karármnbH máig unni lordult M \|ialAW«'t- — A iikiuictuiu va Vogt KAtofy nofii njrtnUstijti. A vidiki »r.i- UnáriM, aloluAkuk Fd^ki Mikl^ f» Várádl1 UAbur, j.-gyzúk l>uli A< Siigiti ¦ Imre, titkár Bulynvsikfy Oytita, A uiugyar ilclugatuno kat o tet^go kecldén fogadta. Keatuiie* miniatűr liolyiWH. Wenckhtítp Ittila nuv«xt.tt>tt ki. — Kujanyúu juuiul 1 -tn Itai Cztkuit lalváu er. axuperindL-nU: 118 iiulallaii»jft Albanil éjavjiki réaiAi fáiadáa iittítt ki. -¦- l'árinban u egyliá/aküt crilatüi fuuíingatják. - A boriin — lUltimurubiiii aaUnllkrvkVtiliíytAna.kttt tuiii Ukny iitulugavlj NMgAt. pOapnkóku^k ia MKiTutndk magák-.....n.------ Ütni Ldiiyay Mtmyhírt hí akuddinla ^\ ira^taabol imucyac'^lLMsUM ih írlcut tuhg. Ju kr. A kOítflfk Mfiífh'vmi'lHeart; i^iilti-tik, a A liontotdim-jiliAi JtraiMuii SA.iiu^l a tumluui umUnua gyukwro UtalOtt. - A Venduint! intbiMt \|.vliini.'tli:k l'Ariaba.t, iimlyet a^iigy Na\|»)Wn l-"""li'W- - l'áríaban a 12-ik'ha4u»t u.'>Li«/.l^ljM álii-lott, itilftdivta: a tnugl'utúk uyUvwiw liitfg>v«f »-. ZágrAbban a Jt-lnraifa ÚniK'p-'ly r.nd/a-vanU ni-lklll folyt b<. — IMuk'iVif bán ¦<-m adta b" luntoDiláaát. — A vuntatlk'u lia<l»»rt-tt beuyointilt\|'4iul)a. A b»arW'^>uk I ] ^t ,l1t-K , ,,, ,,,;».- A -hl. A xia iái t..totl (^jKj fíÜ'-i HUH kilid^U iUH^>arurxzá^i ^ukár^uluk iivira, J A lUkul kjrli« mMlettl T4ro»i b"H(.'Etfr«iu in^yjitUityU. ti<klu!lúli u lt- teni.-tli.JLz javára Urlvtt imik^vi-Mi .-löadii H2 flrUr nVvwd-hii.-t^t - HurváUiIUdizaárB- K u ^r. Majlith Autol. — A cuin .¦dum; bukáitállftk ul ^4t víUk úrvund. — 'A magyar akadumiánnk 1. V,) JJH li t^O kr. aitiv vagyona van. - A* u\| roldliitoiintrizt-t el-.i.iUv.. Horvátit lloldiuiir válttMtatolt UHg ?4 .'t ft^vi ÜW14ÍM.0. — lluvcWl ,íIUk"1 a Iwidoni WeHininatir-cgyhiUban Nowton m&+ (<Vii(.-ttpk. — Kimt-rnbun mi^y ^yormek virágok* bAl «EÍit nxlit'l mofctnérgeih' iiwgál. — 1«TJ ki köt. L>a<l).'<>tlKsn a hadUgyra Kit, a lyjiivttdadgn' JP> inillti ft vau ulAiránynsva. — A horvlUarMáKi vála-itáiok úddigi eroduiényo % uumll,...... .¦[[.u^ku.'k 2-2 •fimbMK''! juttatott. - A »i«niyuloorna ví^Ibkhwhi tuiigaW-k<j\|t. llukM-oatbon hrUrr Állt a b«'ke. -A I-n Uu ia h«1yr« állt a Vond. A \|" r-u A< k.Onrában v. K/.ly.ín. n.r^h't.^udntt. - A l.ild»vi..-uuil,..l ni»^yar katonai »kH^mi^ \|w Ú ikkaattott 11. ¦r<ir>bi/tó in i-rdflo f)-\- ÜHtal b'Anyt kirabolt* Mitn \|.:U-r-M" .'línm ui.mkii lrlKi3nÍK Arthur. ~r A liiromazi'kji tmtvM^uiH.rli ;M7l. ft gyull agtb. - A k.-rtv^wynrtl «jotÁi \|.kv>Wzt<k vi>- pj k o-vwujiik ki. t dik talorri kiaJunU ki, At uruttc^ar juiimh 7 .in h<-HinlH><<rkiuik. - lijabh Inr m-nut Horvátit Itoldiwár 0 ^^Mk-« Kil;i UíHtáf njiifti- idfiyailja a tníniateri lAniát. (lrufl\|tfw.» ¦ Vabol lnir>' iwgv W \|K» nn^tirl ad ki )H7^r«, uicly dut ^ valtuaa- Iob tartaluiupial í"n iii'KJul-'i)ni h .1'h.Jnix" L-IÚti»tóÍ kárjxHIiUnl kujjjak az <¦!¦ iiitfa.it ti.-liAny iáVt A >( l'h Uó4l iHm I li j — M.-jyuleiit «• rVki-W liuruát k>m> vk«n-küd^.- utján bt-kúldtt-u : . KnA», tultágot küvém^ é* küv.-tku-mniíti j^vi'^y- óu ovkeiulésu Marimiltatl ^yiWv o k4a)t ^4>ÚKÍItr S«M aaimti. Ára í>0 kr K su illőtök tigyAnté h tíUp muUlviuyMintái. Fok-I<.« Vuuboticlt Ködre, workeutöUra NAndiM; mujyeleoik Patton, i»l fjjöaMluuk iih-l;, \\<%\ v v^illnlal Ugy un, mini a tiaaznua i«ii)tiret«k l«r-p A&p avtptlMMk»U-ökk.l ruüd«lk«ik. A lap váltoiatua lartalrtta, tapiutaloa b^uaitáaa í ixli<at.-lJKa kiállilAaa v..lóban iiiogírd.inilik, lalatnt pÁrtfi.gAaiba ajAnljuk. — Lakatot Kéraltf --gy liiAtiyt p<Hto uiunUt rciidoi aujUl alá : Kabuta a, omJArUn rendauirca okuttáaáliau. l.xh'k"Z<'l<iub mulat vAnyt kiixlunk. -- .Ht4ktfhÍTv6r' rztm alatt tárandalmi liuti ki.zlitnv j>-!vnt t»tiK a killilflptt !>•• hm xAnk. Az eliMÍ striui tnrtaliniirul ilt'lvo, tigya-U-mitn-l auHk-MU-lt a iD.gAllja liulyi^t. Sí.-ki'azti KoTítar, kiadja Klót-kgur. Ára egétz i>vre 4 Irt. HIret — 8 x o in é I y u ni kíiríili magyar UÍ-DÍltcrem 'olAturji-aztéAi- fulytan Hunniát-t e r yineiu, sAlatnugyui liirtukiwnak, a. kl« h\tV>IW^i elíimoxdtlAaa körül .lertett 4rd>-ia4Í n.m. kalrH^ku* Wk^Fnrlr, • i tnuxdiULiáért a kurunia aratiy t'rduiukuftttaÉ májiiR hit 7 én. JTKUk^NC/ J0t}KK, a. k. (ír KMlortmrtyífrgy, i V. i tv in i1 n y.) WftjdiU Jú uUJ«tiiiiiy«Ui«lu kúyuk vunif y IclrvV Lth.túk genrt:.....„ik^rk, I-(J i^ hkjlbi1! julcih kívíti-M rualmé ! iii«h wi'tittt » i - lirk.y rg)\|iA \|i»-fiitiio4k# HnL> ttlSt&d«r ur kdre-t-tt ftl, ki n bitalrua» k^rcliitdt iimt-rt H.'nifs-U-lkuiég^l r?H'>gkdtk I Rlapot alakkepitmaegét i-t ituu ia méliúlaft 4rvér»t«itom iu;y«kedk. A , - Ü r á u i t « J A a ,. . h..uvidgyalU< ' fft».\|iif> t na^t kauiiaai IHik Jfiiiilatpa I i!"t'u'!Nr ' "" r "K"ltl"U) "iíV"tu -í • Sióm La t»u niái>i» Ji .'li, .Miután :> lírakur tt /-oUilttkerlbcn a u -kauiz>«i\| toroa- a na^y-kaaiaMi WÍaégyUl tuzga ¦ idHntalt r gy gy p nm a kuz^yiUttaról »k fUlkttl «\|nttradi>' Ibl,- :'K> kruvi \|>énxbinAgKal bUntatlvtík. (Majáli) A kiH k«iiiMmi polgári <Xyt»t által fundrieU majilia 2«in «sé\|> nktír r. í Urtatotl riii-g, dw-utra a burta h váltowi »<ÍKjAra»u..k ai un fogatuk ugymAat ««rt«-k. Aa íikolai nCvwidt'k^k íl^nk awűwti ín<lrnü mn gvar diUokkal .lir^Píiet aratuk ¦ Uartinkovln király föbiró, Itlau r>il, Bartoa JiVaol, i i«-rláa Károly, Wajdiu .)ám>( 4u flroM II.-r .Irak ix'iulx'li kiiilnt'ttmbuM r^tMaiti^ ftktrt, UvArlTy Jáiiu tMníellkKyoli>i«a^tvUttok Ur a/<<\|> Kalkal mi Mwvakkal buíHÍU «t«t a tl»t«I«ta.1á« , i>y>yi]Mrt4W- 4a ktorgpjlMara. KAaA aata l^v>iziak «l a »K'\|i aaámu "iMAgak, réaaint a kit kuni wiit i>lgAr «gylnt H^ia^gnib-i, niíiint a nngy nttftitgtObe, hi<l, iiiinl » itiajálixin, (írtinba.un í xy jg álóbb swnn Kutöi Víilt Ütni, amint fsernyflt Mta láa giui>wl» a - (Curioauw.^K^ru), ,/oiu Wuuk kOvutlifi.'i kns^pkurbelikui ha«\>nlt> iratot, ni oly líínn oini igen vauk dica^rob'ri* ¦ gy váril>irá ittak i Bizonyitvány Miau-rlul Sfotnár Ju Ü z l w.tfX'.h. í f.« » k. A> -l.'-uk«« »•!,.,¦,« I,.,ku\|,,hi ...Iá,.1,1* i.,a\|[t .¦ u lndAy í. rali idS i-i«M, i«ljk * ftmi- t hlAil Jltilrt NJl* < ^ káhb ( t' íft.l.m • l*rlil'S\|. n.m ikih \|tUiti-lik, .tll,.\|l.tn r ¦•»• mír fttlflní kirí jtUiixh. retmJtUtfivinnlolo álul AjAnltaUk nnu ikj aiolgAlalbau vull l.a^ fücriár ÍH7 J Mik.) J<ÍMetvbiró..Síemély I.oirAt. .%«Mu ák, ^t-tnuldóke atfilke, ílaja itJllke, Swni^tytt ' - Aiip»r«n_v Itt k<rzgi u ívnél) kitŰu Ítú ivíUíI «r«ui adatutí t vitfekua Siltettboftr rigy« virittaakiiiidJi-, hjt/ailg- w gepgyAroa-ak.Sopróntau. ( T o b b r t- ti d b » 1 i ktJrdeiOtkixM-Kkftj juUg kijt-li-iitjuk, hogy « «afj-kani-\|»al bopvMlsáwló MitcfllulúM juniua ltéolüg tiivg luíté n ti. ~ (^ lábú Ivukj ^a^V'k^atucAaSu pApfitigur Adixlt ur birtukábau van vgy aao-1 li.l lul^r tyúk, nMrtjuek három a illetA-W« "<%)' Úba v»d, kultuu reoduduii jár, fcyiktta 4 ujj, uiáaikáu J ujj vau kiiiúvu, pjáaik k^t lába i«ai«uutt a rajt* liat uwuuu-\|.,^i...U Mbujj vaa. Fark atfutt katU látható, fc.gy h'Jm-íIÍ AJktkort tulajdunáU ru«unti ál. -0'J A u g y «l Bandi.) Síalhiuár- \|^riyá^ ki uj Augyal Itaadtnak julai , U ur. íuiilitárnainkal vixi lu«.toKHláa aíí. Mi flwt MfilUjMk m«g, mert némely fÖTÍmii lap iDbáuiit költi, hogy iívgyeJwagával ""(íy \|(ainitw»i bürtuubul uukult ul , mi hzwubuI • U dtagadUtik. Itg W«AUitntt Árun ka^»l„ -¦ (VA-áf.l A ln^-y k»l»z>ai pllllkf><li I >Nutgot vAaár aa iümii t^t i ^^Lktei «g> kin tnl wlif i-oitAMt a4'>«k a ImiAaiuIÍ vid»k> la^ok. ainritnyibon a ntunJoil .-anm^uy Nagy-ífán.ly bau li ittfJU- (t)iui«o»ui aitp.) Májua 24 «ii Nagy KauiiaAn egj kix'ii fL'lakuiituiu ma^-ál 'túi ttUd 1^lU' , ^ ugy mijével ruBxvu<jiiybu qIu idovalú Uküa láúiljfixiáaArul buMÓJtok, iai>uli»u iumua^ ki derüli, hogy réaiug ull a 4) áUa^utban v«rt« in«g nejét. Kjjwl K. K. ^tlgwúriuuk főut-iiAji autiot baia fülé iikiuuo, ugy duniaggal l'Óbu ÜLtwl^k, a tutUw tillugaUtlt ¦ Ml vallja: iu-iu ludja min ttkarla a^uuiitui, bu«fAlatit>l-jttk : víió.jiuUlotr iMtaseórl. - I.atvAiijut* Ag-IAlvátiymiaágvt ét Nagy-KanilaÁU ; alig távuiiak «1 a kuf^aul) a táuocoauk, a ftöv^r aáma, Uiust meg Nibdcrgu-¦atM vgyÚMi a galvaüiauiiu, dilnjuapég tW vil-lunj iHMt^g terérill gyakurlatí liirniúamtlaai tJú-HdáaokHl turl ; lullmUi li» villauyuM\|t, ^jaa«ki féliv tat. A iötúr«u ^idig ttrtmaaaMtaul wu-¦uu'm> a piactou faJállitolt f.b-d.'lnu — ugj-uiiut a kovi'tkexA »íöroy.sk lálbatúk: Lg> 102:') (untot nyoinú UiáaícUvqi »urt«a. Kgy liat Ubu L^t ktítiVjü ugyptonii tuktW. kgy áni* kakaa négy lábbal. Kgy kétfejü • kétfarkx borjú. (S zim1 *•!-> M«((l5rt.nt, minek u.-m kcllrtt v.>l4» B^ftCkTt^DDi . . . A kora4»lyaUii-cxiHtok tígy«l«inrii móliú já^ka- • laagyar HcitidaialKik vl<>atJáaAra uiwtlnárwtitMur tullú-m'xsn gy^r kúzónu'K j'-'1'"' "ll'K- ^uloimwui s»j-uálatiM, hugy a vi4skj >«siuiW«t t^ytk kiválj ¦lurgaluiiMi t« iüliul#íig!» ta^ja Vajiiki itóU ur k.il-t.ri 1,.\|],.\|.> alkalmával .rillúf1..]llr., r\|-aanyira tig^^iuu^uútUtutt, hogy- a> iauturuiM ^i latin L^lJauú u)«bl>au U>lju#«u igaautvalúu- - t, r n u • » t K « I a ui « n vaumgyi'i 4fc N.», K...i<»», JBJl «»l ittíj.i. 2>lk n.pM" f r} f,.,il filrl iV) kr Holt IH TU Iont . <rl - kft 1t> Ml f.rt.t :l frl ikr m Hl foul :i fii 41) kr Arte „rffi.A.r, 7l>—71 f..nl í MMlkr 7t Tlí f,.tf J In \|l kr Árfh kntn„%tK,: t\U liti f.ml Im - kf Él \|\| fsat — fn Kukuriita ¦ frt — kr . ¦ fti \|. X <k« ,,..N ..]«.a fr^Bao«,,lt«) Irt k. 71. 4% 41 l..«l i frt fcf. 41 IH (Wt -ifrtlllkr rt.>hai.k» H« . Á fut :t M kr. «B 71 ífönt 1 ff( tH kr Hal' Irhi kniAt.téf** -- frt. finuiti 15 rVt4i• kr Klrnl^-I.Z LUf kuOMáKW írt kr b.-m fn - af. Marh* biu fa alj* ÜK kr. rl.f\|n'ktn íunli* 24 kr. "a^ 1.1-. Im.. fo.,ij» it> kr. Joh-baa foarta, 11 ki M' l)1"r. Kiuit »iU -' flO kr. I ftl. bU. Lu4 tuVn" trl -- fn - kr. l..d k»«1l - fn kr, frl - (T fujlm fn — fn - kr. Tyah l«>i l»/» kr lliitfuiiM uiítj* I frl 60kr - frt- tr. Kf/ ..im w^ui I k 60 kr. Ua aj, írt - kr. Kkj kiír i.ap ll' ki 4 tlubi «A..j» 1 írt V) kr. Ujb.r t..t«Vunk).A »ki!i(» A frl - kr. O-k« rl.UknakhrJi ik.Ui . ¦ frl — kr. " ^' "' &UMTMV I4MIY L..t>. ¦ Vaavtl aafwal klall a»M >tfM ll- ,ni,,il Biifct «l * óra » 2 ll.id* H i<h * ii. 1. 1 úra Trúat J^ itra '. s? li irt [a..k»Mlrp «.,.-» . rtRfft 4 in 1 TriM) . Í^IL.I .li ara Ml lu 4it »'¦ 4 10 í* í,. 40 itll.,.. II Ari ÉrMk- « viltifMyam májúi 2«. ti"/, mculi.^ea íi«.3!>; :">•/. »»m> koltü.10 6>J.ií:.; IMK> ki tllxlulnil kóloMa WI.'JD; brnnk rraivénrek 7Wi ', hilrlmlítel. r«nv«ny«k 2W HU; l^ndon Ii4.llfl; iUlt ágié W^.ÍKI; áriny il.ri.lj). ,'i !'l kr. Heti naptár 1 U. * fruUiU<« li»J»»r .Ui .. XIV li. tt Vttifi •» * f Nai iaK v. k Mtn A Hab « Pfak k dí Jt> Krdd l'lx.^Mr XI Hltrdl IMrunllta n tk -Nik J. », M.koJ*.. •1 2\| r1.!^ Kr« HaUM í ... i «dö n Dl..,. Volelrá uarluxztú: Wtidta Mnf. S»góiai«rk«>U.: ttter LtJM.GARRETT E. és FIA. Utol,.!,. So«.lk, »iW.1.««kí K.W.v>minak f,niKy....k,JÍ<)T/<) I'AI. ^ srerubli KS hím mint legczél-i Ilinek a vilax uiilideu rfttzeí- 7 . .', legkorl '.ulrsre ha-[ megunt' baltaltak na^yobbitotl tUii swluvujraye.1. w«b. ^HKCSTT" ....WX. ^vS^V üj7ainegiiMtitva »uly uerint két outályra vá- Ko^ilnval . el,.u,elegüövel láttatlak ul, trte- ^^ndLSMSSSSSsSSS!^^fe>CSV l.silv, a «s»kb. vewlik. K gépeket Meikezrtllk, m,»,-n r„k..\|.i.-bh l,l»-l„ anyaöl igényelnek, mint ^^^^K^Hg^SSSSSSSgNHH^JXS. ,iui.kakep«a.egok, egywcrünégllk, és tartóiuágiik- miuiteuniaailjraawUgyárnánr.nuiikaktpnalWk ^^¦BSHIia\|^^^^M^>J\ „,, \|o((„ mmm il,ueulU gyanmáuj-felül uem H>X > uiegiK'vezetM uuj.lu.'iu k.'Cw.'r.'scu JTHT 1 'l M I PPfcfcll ^ MBH ~ haladja; Snnmelson és lársa Magyarurszag viszonyainak Ii-K]"bban lucníelcló __ _ __ ___ aratVi- é« kuszáló-gépeit, .• kéri »""i cz"g'.'il(Jakiiiön.ég.i mi.z.rint tBCLi" iüeVeS^i.iver sr.l.U^r^wItet^iii^itSm, hogy Kjy tnind.n kívánatnak megfetoltaMM. Ujlaky, llii-Nchler é« na 'fakercskeilő társulat ALSÓ-DOMBORÜBÜL ut.ilsó posta KOTTORI tlutelettel jelenti a magn uranágoknak s egyálulán a t. rí. kiteouaéguok, niuserint deszka, lécz, ,.„„,„„w,......„.. fenyü-épületfaból nagy fs j.il berendezett rektira van; nel) taklirbol kii-ini eneuiu iu«gbiza» gyorsan és jotányosan eaikölOltetik ; mire neive miiliVn a magas ura«ágnk s a t. ti. köíönség (o- vibbi bizodalmat kérnók, ajánljuk Naiy-Kanlnin, SCHLESINÍiER GYULA urnái lévő bizományi raktárunkat Teljes tisztelettel. IJIiiky, Hlrschlcr & Ha, (529 —13) fakercskodók, A byj4>böb6 éit IryujánlatrnmWtótttKti nyújtja Sorsjegytársaság f 5 h I0U Trtoi ¦¦¦yr I db I . 1839 4h> RstksoMId 20 4b. braHMhwaW 30 UlUru 3 db 100 frtM 1884 «hi I db 400 frMk* IIHth 20 db \t db •ll>wa)«ivM •.len TuvAlibá reotieiíiok I) 29 db 3* 40t fri-.. Mr» wr efltM JOO.0O. 280 00 fbrlil •0,000, SO'OOO laltír 220,000, SOO'OOO forUI. 800,000, 500,000 frank. 400,000 farul • ¦ üt. 1.6 l«3»Hil A< alul >l (oríiiloi iriil.t t.Míit.il niiiidatiki. t W r»ar«ü wiáU.jjik., fj f«i>Ut)frrl kap. aelyru miiiJ«nni ajrljegjtli fujUltik, nljaknk uyttSíbCI ¦ ná A) I 2b. St) ftio. »Érr»r »ur.J«fí. > braanichirtifl, 1 nát .ocÍDÍUftni ¦ »(/ tytahMI atoéM •«>•• tárwfAfba Wépfcrt. ~ Mwti \|«fyi4ttk iMm baiti itta »flnHI(t, 1«ilil11\|t«ll .. f.l.r Un Uirnk, X^ iluUxuak. I irt kr HatmáUti ulaiitá mi^ifu D).lven. -aatckben Kcliiioavult ({T^jyhatank ilul utindta MOLL A. SRIDIJTZ-PORA. KSzpenti uáUltid rakhely a ..Gólyához cilmiatt gylgyuertár Bedben. tfvAü : Titpttailiiháii, l"ij(> »í i'ii viÍHiHiek aljról ittVa utáDiiyomntl, a<'>t a kütoatég ámilá«» v^l-II h»mi»il.)U n^v-•láiriuomiiml u!látott haunilati utMÍtáDyokk»l ártilUlokk S«id Uu l^.ruk, a uV^i-lt » külalak hk»onUl,>MÍKAná) togT» »«j»t gjártmin jómmal kilnajwn Meus-r«llcth<!iuttk, vivn haiuiailván><>k váiárlilaáuSl ttton nif\|m\|tTx«u«l <W»k mindönkit uiimiriut: „ns általnm kt*U-H HritUU-imr mi mim k.UulyáJo hnmnló ¦ xT ^\ \|up^a.HH\|t ,-r.Hl.t K poruk rvuilkisuli a a leic ({Tjynk iul utindta ,.U(iK i»u>^t Uu .«.T.>k koiüil l.^ailhatlanul a> bW h«lr«t f>,KUljik c\; mint ul K<k n«r a • uaiáfi birtHlaJtxu uiiudvu r4a»uiM itMeiDkhpi kftlcifltt hiía iratok a inn.ílnte««bb«n Unutit-j-k, hó\|í> « jK.n>k r%i^tt .tllfiiiaiknal, KiutasthutlcoatW, ^.imortiévo^), továbbá ,{íír->aök, vttt te td»t(<>a Ujoklun, ativdütH^áavál, >.(.«^WK uk»tU «&jáa, vrU>lutia, ^Aaio* i^tajJalomnál, v^Ul b>at«rlÍTft, Ukúrfft é» huaaanoa hi«.yir»li»ÍUtBtr41 a legjubb »íkerről alkaímaiUtnak, a Itnktútttk Xauy-K.antM6n: IWu. J kv^KX" l-»ák K. gvAgyn. t>Melhuffer J. • Ko-MDlMld V. urmkaál K«t)<iiáa>l« ir4 Hi.« Jakab Dai É w w^ li»>itttlyw 1 "------- Hm« A.Jr.a , Mlltflbuh Z. I -f»Ü,7) f i -ti [ htHllláUtl UUtiUbM.. 1 fit. ,„i«L » nl^mXi t^rkílt^Bket. ' I »¦¦„ U'KtuaUbb ^ l.vh-ul),^L>L h.lniáJHir-uUj I«J » lK>rwh>hatoknak l«\|\|r<>ua»Mt)b ¦ •»;? t»K^iljiA«a áa hl*loKMáw által uvaroiik. .¦• aulibaa wmu.i v^yiani kumMa ali aotn r>iu tik, Imu. ni . lH-\|«.an.ii'll i-r.i-ipii uvojfokWu l.'vA foljad^k iIkiii (m ii^yaiiMan állapotban v»u iwiut u fcwVttlMU • inratMri illái a^itjULutt. MtM A., * * * (5 tzáiaJéknyl valódi nyeresóg aj&nlkni'.ik a/,m selycmkelinéknél, „zur Stadt Lyon" Béén, belt>Aro», Tuchlauben í.t-dlk g»Am viairulutiiak, minthogy mi »Jn! Kyártluányainkat a kiivatkria isabDIt )fyári iniljuk, legkisebb rrtf H«rai)(, t* igy ai e n g r u B vagv r^»t 1 .¦ t i-iadiái irktilúo a mi köivetleo váairldiuk uyereméoy-0 Imi A legújabb ¦ legmbb l««UÍ.u r.iku. ¦„lyemkcln.o .... LtÖT^f \ kgujabb > Ipgsiebb niall l«ful«t . \|>,,ul( ilr >uli> . I JS » A legújabb • leguubb uioU '/, ¦iíU Urna ár íaillr. . . t. - J A l«gujabb inni. oehéi Uroaralll ........J 76 4 A l«guj«bb Br.iJ. rl- dr l.yon ......... Jll t Valódi indiai u^.nruiiUráxm ruhának valí'/.•»"««, 13 r«r 14..-. JH A ltKJ»bb paplan tafotii .......... \| QO. % Állam nimdcu uinlnn............ I.IV.-1 A Irjt.n,'..!, • Lgjubb f»k«l» lyoal UfuU, N«blr>«' í. ..............l'null dr «alr ltU S Ali«aolics>'bbal<«jubuhkal«Ur<aa1rfalllri><<iUro>\|\|ritliirL I.8O. 4 Valwdi angol kiviítaig, gyapjubnrauily ...... 0Q . g Valódi fakóié »plyrm-bárH,iii) ......... i.SO. II I rlf rliffkrik. . 50 , NO " 60 l.lmiUl ...<„ k,'...ifc.g„\| U\|J„ JI-»muWÍ«l: . Ul « kulfiildr. v„uli , gfahajó na i««u uUn ruan a mutlra sieriut \|M,nUMau Uslji-iitwlutjk. il«l mullel aau\|u ÉRDEKES MÜ! „HALLJOK A 8 X É P S L 6 T" >«tliar MMhímuő crOAS/.Tl •«„„,., ...„^„„„ik :' W»jdiu Jómef o. Bfttorfl Lajog íbnixt BoMltoniHMl illt tt.i.oa.ik. valamint .yvitllalAbau niindaton tk.uiti.yuk a mi liltalmik kiWi.it.,!t IM3t» \| Ül (»-»«. HornjfKyek ^ tuindeuféle rrui-<llrvf\|ik biiományi oladálára vállalUmi .Imjtaiiak. telkfcvtmik, hagy -jáalauik ind. ooával koivetluntll botjánk lurduljnuak ; lui cotüukról a legpuiitoitabb ¦¦»kwlti é» Ita/elü Fontos aukaknuk. Minden szakmában , kÜlöU&sen Al- soliami\|{a, aii kedvelt eredeti Korsje^veku rn\r>Wról a bi/jiliuat u ezen i által elórt kn L>»uk •• lapuuk Ujlaky, iuil«lek«t i«muk. I'IHNIT/KK TL.STVÉKKK, ildUUl'D rev»lbaa Í«vö kú- Ujlaky, llir.vlil.r A fc» „\|M; domborui Ímc* kúrára, luuly * Urává uiouUibtm a lugnagyubb. kUll kfliimukirt r«l>IRa>Kt nem \|{, által elórt k lciitluse(j. Hajt* Adolfnak Hamburgban pon-t.Hwágiról ibucrt állaiujegy üzlete mindenkinek uu>U>K>'ti ajánlható, mire uétve i' lap mii számában taláitiatú Imdeltare kü iöufisen figyel aieetetést leszünk (2 A finom HévaUtcitrt du fr iin-gfíyóííyit minden kórt, kkl iál gyopnur, Í(Ibj(, mell, tutid, máj, mirigy, takhár-ty. l^utm, k<'.lj«.K <W vMfbiuUlraat, gümft-kórl, •Eédeltféat, iiilk.iir-lliu^it, kiírtunkat, WM ^t^Kvt, ttoruláat, diarrhOat, ál- (JkU mai lantot, gjrbnguaáget, aranjM, ritkM, lá/41, a/Wrl, Ti'ftrtrl.idMt, liilm^iit óa bá ii)i«i ingert m^ Uirhi'Wt'-f; idejtiu in, diaboUl, biwkttmnntáKut, iwványk.Hláat, cautl, •4rgaaft>'.-t a7;J.tl.lu KJ-'Ky.'!. mnly.k dihiüm WA«y-•irrruJ ilautollMk ; tfibbi kiüt bii<iuyilwiim.k uw udv. niu.a) A liiuuál Uu- ' f.lu.Ml.ikuél .« \|iau ,3 •wiiW lói, iIb lirahau Ulobb Mvén, fluMl l íiÜ aivrln m«KkÍ«i4li >? t. hí külu^uii. Caatle Noua. Aleiaodria, t^y^iuu). IhU'J mart. \|0. A finom Ií«val«cií,r« du iWry <-n Küiuel egy iKe» !» »<•• idült Uldugulubú melyImn <i évig buraaaatilau unuvedturo, muly miDden „rvuai ke«l<i.il(!k •Ilmálll, ki K.vú\|[yit<>tt, * iloni ootiek A mire atnnmi ny Du ÍWry lt«vali a kilt iek * twnuiWíut « W ti iiuwIbq >muvin1ü. nem k^*, at i«i «lT .kkur kui volua l'^hx4«R.tt^lMD V.fontl It. U>kr, 1 luot t It. ."Ml kr, 'J font 4. ÍKi k. i ÍDt II) fi. ll luut '.11 It. -J-i (unt Mi It Ív- vul,wiéTB Ch»> <-<dat<)<-Inblákbou \2 céuSr» Ifi. ;V) kr, Í4 , d»^n> 2 (n ;ril k/ ; 4M i-«4u^r« 4 frt M) kr; támlákba 1^ .^•x>rv I l'l. ;'»> kr, 24-re 2. M) i,r. 4H-ra l.;>ll kr, l2(Vra 1(1 ft 28-r»90 fjL >>7Öra :iil It. K.\|il--1- Ifarry ilu Barry é irál ti»V>-ltl WitlItiwhitUM Nr. rt l'Mlea /-rOkJ<íti"f nvALyMTénn+\,Rfi\<m\iroxt Kro»-•tátllornul, Álh K..bÍi.Uu l'yr.>W -W Suhl* nugeruel, l>ul>rtH ítiubon IWaua Keranuin^ UuuJ'ttldváronMBtlitira l'álnál. Kirolvtófárc* Kr»,ikujvir.,,i (-„nl^uer l^uáUnál, A^ekea-K- bérvátott Dieballa (lyúrttyné), W-r^-ua H> miuJfU vAn^bt Bl T Az el.fl maayar általintt 1IIZT08IT0 TÁRSASÁO PESTEN, mint tlas mJJ.Uo forint l> KU..IUL l a IxpM I, »lntirt k<-r<lUtÍ il^ynikuigi' álui biitoaiiAjokat: '" ' 1. jégverÓH ellen, minden mezei terményre nézve. 2. tUzttrok ellen. 3. az ember életere, " m- kiházasitás-, tfikejövedék- és uyugdij- Ay.on átalanosan ismert luéliáu}'^ i> pontos eljárás, melyet erén in-ltuet a kártik üUatt-aés1 körül 13 évi fÖfUlálliM óta tanúsított, fölösleged tesz minden tinábbi ajánlást. Az wlilig uit'KtiTiti-tt káruk 29 millió forintot iiR-Klml»dimk ii/tnsitáhi ajánlatukat átvesznek, u^y bármely tudakozódásra a "W U'^olúzekeiíjclib múduu fulviláKositást nyújtanak. • uiagyír AlUlámw biatositó tAreasáK kerületi Uk> »(»ke N-Kani/sáii. FE88ELHOFER JÓZSEF \'alamint minden vidéki ügynöke is. (.r>7ü •l,'<l) ROTHSCHILD & TÁRSÁNÁL Iti'cslH'ii, Opunirin^ Nt>. -1. \i'sk i's elail állaiu^iapitokat, külcsüu-siMüjegyeket, vftsut, bálik- éi iparszelvé-ii) eket, síi-lvf'iiwkH, arHin- és ezüst-pénteket. Jf Megbízások a pb. kir. börzére ^J kéupénz -¦¦'»- megfelelő elépén; iui'IIhi leKjobban nzkOiültcinek. 20 db c« kir. outr. állameorijegy az 1864-Ik írWl, rulett.zeté«re k H frt Innonkiiit. Kvnikinl i"> hu/.as. inurc/uis I tWi, apui I S-Í'n. jimiut. 1 tln, szepterober l.in.dectemlM'i 1 én. F.Vinervény 250.000 ft, l.^kiiwbb uyenrény 170 á200ft. .Mimién r«i«ítvevú, teljen ueti/etrs után kap I cs. kir. 1«Ü4 os/tr. iTtilaii sorsjegyet. 20 (Ut aUfly. kir. 1870-ÍkÍ Allflirt^y rétxWt tueté«re a 6 frt bavoukint r^eukiuí 4 liu/ás febr. lij-i'iu, májua lü-én, rtugustlos 15-éu, novenber Ifi-ín Finvervéuy 250.000 frt, legkisebb nyervény KM 200 írt Minden rLstYi><r<), teljes beHzetés után kap 1 naK)'. ^>r- lH70-iki eredeti tunjafjet- 20 db c«i«ari 1870 iki török államtortjegy ródtet^seté^ie a 5 frt ha-vaiikint. fcvenkmt ti hu/ás : ffbr. 1-ín, hjhiI I %, ju»i 1-én, auguut. 1-én, október 1-én élt december 1 én. Kői.yi-rv.'-in 600,000 fitnc, legkisebb nyervény 400 franc Miiulru rísztvevő, teljes hzcUn után kap 1 oiti/áu tonik 187U-iki öietteti soi^jegvet 40 db herczeg Braunschweigl Mrtjegy, i fs/letfcietíwre á .'> frt havankmt. ÉYtíiikint 4 Uu^as: febt l-,;a, uiájü 1-én, augu^rliu 1 éu í-s november lén. Kunyereiuéuy 80,000 tallér, legkisebb nyereuéuy 21 tallér. Minden rvs/tvuvö, Uljea fiwtúü után kap L' htTC/eg liraunscliweigi eredeti sorsjegyut. iviind^n tivi.Hiet»ntíLi érvényei: ^g f 18U4. (iul. •oMJegyr k 8 írt I minden lK-iy. ulud oaitr. torajufcyrn h 1U frl > további tiutAi lí)7(). mag/ar mríji^yro ) Beikül ígérvények minden huzáilMz. lautwmü nonjiiK.vflk havi ir./l.-ui/.et^rc •gyenként is elad»to«k. El XC Valődi gyógykincs minden család számára. I agadhatatlan tíjoy, miktiui c»ftk ai < gnvk « iiiti .rvj^uek teljM Lirt^kában uját akkiraiat, >saJt ép t«tt i k bi dj lk ub.iu i I alkalmat, li n-ibi>ti niHgát u lulduii buldu^uak, ki van; muri i-ak .-aé.««¦«.« nubor ko ékt úröui'it. Kpj>uu uért biaunyira ^j g amat, liugy .mtaa^a • uv5i aUutára lUMgaaM-wua Tt, mely több tuinl I ihh.,(XK) bitoiiyilrk & «liatuer^a uenui a uli, mel; auu^i Uiiö «t uiullU^guuk.Kjumur- éa jJt-gbajukbaii p ^ gíüngrfiink, a^KE-k fe ifjuuak adta mar viwia ugdMarigét!! Krtjük Urma-u a hirwi lloff-fH* molutu-wrfkvl. (kuapoati rak-^r IMmIniii, Kárnt- I [.(,;* ái uMbb inúiidilUk ' >tv ltjára <-uk nilmnj \|xjldil húsunk fel: A maláták.vuDalgyu^ur, t, •,'¦ ol.oc>lAU6 e« iDMáU-mu) b-m ki irkák a 1«k kiválóbb )[yi>gy«radmteyt idi'iik eii.. l>r. Kirvhiuaytir M. gyak. grvuu Ur.-Uupfrils-l>oo — Háruiu búaapúa \|junu)rbajuiBtúl a Hulft'é) iualá(a-»xorok haatnálala által UrU Al«ó itáko««.n. Klgyen- lii* »nr«k<a ajánlani. Manofchek gyeilm. Inényom, ki ..turoyU gyu- .nvrd<-t(, a llolífólo maláU- f-ltípblt Wohryakn Martot, .-kinilt u i j hl )rbajuiBtúl a lm. J,i«» Audráa, H )[ygyyt l>oo. — Háruiu búaapúa \|j B^hAn; nap alatt mt-KM.b«(\|l ^uli l>cU>Kukiiük d«u> tgr«i6ui V^ Ad. K.vnk, urvu* Fnoi1njtii..ii. K«i ninrlijdalmakbaB, ritvá^ybiáiiy i'» ^ kivmiat^yógysiír tiaaznáUu knv.'kt-mib«ti ttikélutMn p y k. iiyug. é vir,i mérnök .S.-A.-l)jhely»n. - Ki nv.-rm.-kinilt us anyai l.j helyett u * 'n inalAla-ehwuládíport kama uludullil » luullatUi a luujobbaii tuuyéaa, LJr. Kaltr- . M Já». u. k. uredorvu. K.•t-sk.-nlt-t.<D. Khklt tUd^.Hj..... .-U.-i. ai '>u maláta chu i-ulád«jAt a li')cjtibl) itlkerr.tl IiunkiiáIhiii. llunilum mivuitll » úji iiyugalíiiju. u vÍMta-lírt. l'itn\|)fin,fttr Jáuoi, mdriiuk, Hiedcn. - Ai 0n ixHlAiakivuiiHt^T^vMlra éa ma-1U KV''»rí>^^-"l»'l'lján«k K>-úKytiatAM> ruellbaioknAl >-- álltjául K'yi<uK>-^K^ •uktiuiuMD b«bÍEuiiyult. Ktrall J.h K.VW. urvo« Kulum«ábao. Mt^^yúióbb bi>u-nyít^kokal, mint a uíKloj1 tW tiAiutalan bawmló fttiaiuwra, kapoaobttban ót udvari .LÜlilő kimmel, >.ik ma. w.le.nroiid ^ tem<>r<.«k 4rdumj«)kl mioduu vilAKkiálliU nSI, »tb. a,mki uu ujufthat. (iH.l 4.) >ng)-K«nl««i» vaJódilaR kapbaUt .yj-.'JUl Waj41«. Jiti.rf ••TMkodMU. FIGYELMEZTETÉS! It^y idó úta korwkedAk pumptb liir,ieWfli álul ruu érákat ajáiilm.itk > t. ct. köwta-»^, külüiWMoii a vtdAki lak>ok Wr<-vrtvté».r«, K k.T«kfHÍ.1,k twm óráaok, s..m nnnt állitják -ÓragyáriMuk, eiin^lfo^va ¦n'.rám.k beliwrv(.t..t.'r»l l^nkflviwöbb M«!mt»k tim,, Kiadnak például avult Irinonvniúvoi, iiaklunnAÍUáoybati mint uj ¦sabato möiit-rü órákat, valamint oiáafélo leg-ku»)a^K««bb érákat valódi anK<«l órákul stb Aiért óvaku<ljók mindtmki ilvCtila hMtoitaka órák vurteM 0V A ki pgj' valóban jól rondezett és nlcsó órát akar venni forduljon a jó hírnevű Ór^SllOS. XXÜIXSB HhC. ki atalábau t'aaki ai óraKVártiaMl íü((lalkuaik. U<>i-«buu, ^tülauii^laU N r. Ij é Nr. t>. A.ua«i.MÍ\|ftn te^Jutabb larUu»u ajánlja it.iu<i»i,n«iiiu jól rendezett óráit »aKV melluU, a kovetkotó árjeKJ-i^k vauriul. Urníi í.rbÓraL. r MlnaM Tiabálr"" 6fi'ii J«lli»i r * r f i órák: l.t b.Dftr 6r. 4 r.ibl 1U \U U, ¦ n'rdalr 1* 1* (rt kt«Stffl4in»l 16-17 frl kriual, H>\|.-14 17 fi hu((.,ur r. 16 <uk. 16 1Ü fi - fla' Mdat laapal > ás f. >duik. * u»u . InoBitbli U4 J« fit .„K I, k,,., H» IH SM f.l c.rff.likdtdrkUi.J4 i* fr . r.m. k.llS. f.díl.A'. ,+O 1 - hütf. hadi r«B.. Wiító I ,n(trWSr3aí ttr Mi 36 1 hor\|onj Ift'r. 84-44 frl Inon, ar. lap 4l> t hl M.tioa li «Mall. 3U -36 frt«ll«»<» U ¦ 48 /»L hnii«lyla\|<\|>al 84 —4Í> frttJÜ. Ti. ld :KI fr^ával; ufraaat ¦nail íjtiuiuiak. fiO íiítil- 1(K> frli»l hoisrhur«.^'lk 4(1-48 íri ^HUtt*** r»kttr laaawiUaa. j.g-.-.ilv-K 4ft W/f-i1 tulajlo,. n/.rlmla,, kil i-l - kaliSi ta{i[i»l W)-!Wt frt j^UIU.ial , Napuota rilhaaaadó 10, iudan » n»p llb<ialó J KiB.t írák l :»f»«\|U«-!4». ÍM). 56 (n. Hditapoi r^.l.d.t Kaim AraltuRiok ? frt W hr. ail I trl. Ml ke í.. li 1. h In lí irt : alíud.D j.ivLtiUuk UhtiO bf- A,»n, dialiunok 1H. Wl iW'jobl.an 4f.al!»k Vídikl ..ffas- <ll ÜU rV). TU.ttO «>. IU).Ttl\|dl(> >¦ fliutguak k«ib« 1 - K«li« Arival, -•!)' i A.ranT r t.,kb«n I2j i:i 14 frl, rtortutaU tnist 13-41 , ifMJI ÍÖ-WJ ft. UU WwM Uiul. cl/ ,„J ,,.,„i, „,.,. II (,l.. ll« lí:li b « ar.BjkO. fe,,,^ h.ltG. P>Bjar.l fó HP HU. KI. 1<K> l^t..„.,.M..K -»aiM«* u_Ui A "'_. ;-. .. lap &Ü.I6 8U, 1W 1UU (ft h.t.U\|.. lUÜ.llU. 1UU 160 ftt Hor\|O«;/íl, rul.lnnd, ta ifi_»_ ..-a.--------¦« ' ' .dd.g IflrUk iöaUI Itci-bba. l.a.. RtrMI ¦Oyl>i "•""I ..... ... . . .... t,(i„bbii»«fck '»» ¦..¦••!.- inM.k "•> "taflHt ...».. l.-U.r., f.. n.r •"' <<•'"'¦¦ »......' k .C^wlk. .a, ívkW uUiMkU < ; hkt ktlOuMU hl,H\|.adI)kMM.IIIVAN ¦ Hamtmrg állam líltnl eni^wIi'-lyiVPM 6 \nru<-situtl r i a ^ \ I' (' ii7, so r s) fi í (' k FflnviTi'iiii»iivk ¦ (.Hl V) •e»oe 46ooo, 20.000 ib.ooo ioooo, b..-. booo. ¦<¦<— MM. X ...r 4100 1 ..,,4400. -i ••"< 4M9, 4 -.. r 3300 > •<» M4W. II...- 3MD. .'•.-> rftOU h.mi IMOiIikkmIK iT.'i.r M«. .'- •>->< 480, 1"'. .,.¦¦ 400. -'•< »"< 200, -' ">. 120 ;N)1 ..-r U. II '>«I-«..t 44, U-»iT 40, !•>¦«.•» 30 - * 1 Ull.' A itnraji'gy«k d-it1!!!! USbh nvi.T.ini'mfil hu intik ki h«t k-«íáaW,'.». tyén tfc ttOÓ n> < r.ti.rr.) ntháuj hi'i (dalt ttTVcMcrOlfft oíikrtrflltclik, Ai iiaazmriirk nattr. hiiukj.'gyrklH'iii bi'knlii<Wv«'. .rr.dt-tl «.,.rNJt-K> ¦ mUtik -w ,.\|rf hmAira, mm Tv hivf li<>» U-rvuuriut nuir f óvi Június 21 én W-rtéüik, k>.vHkeiő HJiUr.l ir.. k null. tt k'.&) rjfvmm ri'i-delJ h-urfjf) 3 TI .ÍO kr. M.ml.u rrl ,ll„ »itáw» .....U.'ll. írt nem k<-ll >•! h'J-TS-f1 i, molj' (¦•¦tk aL-n-úlvi- lilnitino A hlrataln* rrwjí-ti UT\ mii ín adatik <^ ni t<rdt<kl''knek 11 U joHv^kk'l kütdHik m.j; A kralom molUtt, milvlv.'l 1 nd^yek ílk a Iftgkiwliti iiii>givni.<-lit,i hnl-sinini/un n .i'KUtvdtit dékra it nixkftijdtinik Kinn* idfl aUtt Iflhh rl-A f.in. rrnnv,iy ^AI kd l iiN Adolf un Uttiitkiwli MMitiHi-triHtt itf/ltiiliiltmH. C/1PKKXKT1 CüLKTKMKT \|a Tubolj l,;\|.' liíiílcíl a lt.laűlpiB\|>l.,in .....II-Ili Ax-uli (l}c>r^v 11- cialian'l.i,-, ,Ir Kiral} Mdr or h,ljál.« Icllcm .1 '" Ki""".....'"....." ' Fehér 6yorgy, Árlejtés, hirdetmény. Nagy KaxiMa «ar.,K Ápit,, ki^,iiuc4uyáiiak IH7I cíc i má. ina ^<i-Án hi^^itt v^Aacc Mvlnn kaiironcaaí u w- i á-b a ii ci m .% ü eV r le á % mApvii.'k kdllacV ..lúiránvaau rt»l,rtH2 VcW, II tart irácclcort ajctiilatcik .>ir..^utÍA«« .....IlMI j ci n í 14 a li ' luliv'tcij, illi-tólc-i; >ic;v-anHiiicy(t a: TÁrl ajaiiUtcikKcix luollc'.kcliii. lulliicu'k. f i.-.N7-:c.li Nax^-Kiclciaaa, 171 inijicJ 1ÍH. . .' - Eu Kix Viliim _ «tc-nnnl nyivánc«a,c kí^cclcntein, Imi^y dn, mint !»>l<ln,.'ii!l l)r. Hix A. CiifCTtyc-, nyolca iv i'itc ccíyíca-c^yiwlilli ItcCaaiC'cjc vac^yeck u va miuaiii latnerutn ennek kcca/.iti'iti titkAI. .IhIc'hi ictcmcl jcilrnteia. Iccn ictcniial jcil kevelc., c-íiik non Hite, Irfcc^Milciatnill gvufec Mlirt.MticMM l'l. I. Siícckc, TliUr H2, valcícli n» i ¦¦ Te a v u 1. <; ,i ka\|>lialci, intek uciiiclcnkil 11 maa nll valci v.^ic.1 .11"... icihnl.c.ixy jciliwh'S •..... IV. acin \|><i.K liclk raktárt nfftn lartok cia a. MMclAtli raktArakat, cl Afwrclci 11 1, a- ni.lr\v«- ül hi i lliUll«a frluK<«< n-. A lu\|ii>uliali mk<tr cMitt.l n.l \| t. ^.¦ U . .ui-MM.iiMi nyír* bi«U»itvák, lit vÍM«Md»tik. K khunú I tr. fcO kr. ... ¦ Köszönet Iratok nem nyilváníttatnak. 250,000 FORINT FŐNYEREMÉNY i 11-n l u tl"rliiAli> Altul hU\|iÍI»II n hl/ .„,..rk .lijk..l..........k, n,,\, I«M VNS.HOO nini bír »IIO.tM»U. sl ¦cv-r ttO.4MMI. .;. í..t . Ml.dllll. ¦!,,„„ l.í.lioi tuc l.~>,000. I7Ik/.t HI.IIIMI. RJC-r 9000. Visít Hícr IÜIHI, J.V.h mer .1011 c'tOO «... .Viu.„i fi,. „„.j,„,ki.l™l„ ni„r. ,\|j, \|„,.v y<tfvwkkt-\ t'llátva ^ mín>l>'iikin<,k allcaloiit .Hv 1,,-lílM L'.VI.lKíl f,.....w-rlii K^- ¦vnjofty BtiruKat 1 lUÁuuual 2 frl, ^5 uirNJ H, 7 «»»>»)• IU fi <(• Ifi >..r.i, sv , II „>ilr,lk d l {Uaz-v li«'kitl,l'wi mán 4;yurHn, - l;»tk;w<illt>liuik a k liivauíiia twv réwrlvevfln^k mwknl.Iiitlk, a in, nnh'uy,,k loliy n«ji:na) kiH»U„l..k. ¦ háihui foniu , uivokcljciiirk nl.ilirl válU). BRE7CBA 3 hVMikr,.,' ,/M. ..... >¦¦<¦'<¦ .1......... Km <\|. Nyissunk ke/t* h Mxo 2;»0.ll0l> nark cit ¦"•¦«..l" '•......... líicXB. "íi1r«^"!ÍS!o"oO. "lOO 000, iríoo, u, S0004. 40004, 2.000. 20tM& BfOO. 12000 ,0000, BOOO. 6000. >OIM, 3W0, 10......, 2M. \|i..,..... 1000: ¦¦"•..... S00, i.i. itnt. »K I írt 'latciJAl. cac.ll,......„I ,.< .' vVólla "mZ'. ,,,„...'., líi. 8. Társa. Vr.. t. „11.1 ccIciJ k.,x<ik.ö KAn....,,..., M a (Ullrll 4jf.lrkl.lkt HyitUiw* ajtó a inrwctioék liftw ftjlü Tul.l. rci.írc.1 iiyílváuitutl l»lliivii«<ck k.ivc lki'/l,iljc-n gay-l 10 db 3 teljaMaljellutett 400 francot U-röksorsjegyre 10 nutravökölt i.1 i..,,. ,¦-»i, in,.u,. .... ii, a 10 írtjával. A kamat* .•/,,. .„r»j, k-, ,k„,.i.,«.., v..\.^k.', rniii^ll,.k'c^l t>üiiiók katciauct hcix, lc-járatk..r min 60000 40000,.;,^ f.v.i.i..»i.(k,...i.i, .,,¦„„,(«,, melyokvetleniHmegjo 400 franc. ,-<u ,vt »......t.„, ail.]_M.a. ./..rint illcl frl, tflhil Hcl frtl tnliu, miql amit crlc be(\«t ,". lif nkít fr.n.' i\ kan.al y, ar.i.y l>ati rá fjay 2. 20 db. diverae lorijegy ,.\|.,.ii« Win.hacb- ,,,.!,.,' \V.,l.l.i,..,, >,a.; M.i.iiiig. n, .^....i l,i.J,,i Ik!u ki állami, lH7t><kt Tt"gJ.r 4Ui> ÍW4^UM Uirúk, U«m>m. Halja fNIffv. TTIlcf l«Mlii. hrmin.r>,wi«iiri, IHnoki inti frliw ír, i;,.l.\|ílí K„-n l.tr.a.jal.'.kl...,i r.'.M, „>,,k m,t, „y,.„. ......,s .,../,^r,. jiii»/,u>,<k, iii.-h 5 millió forintot. 2 mii Ivó francot aranytűn aa 200000 tallért ezUttbea tesz ki; evankint 50 húzás van. <¦¦"" minden net re eiik egy, .. i„t.-k.,i., I.i,.iy.i.uk,-r a ...r.j,.Kí,k ¦>.,(.t ív.......i ,:,]..¦/,,,!,, fí»cy a nyereményekre Játszat In gyen törtint A ^,, 3 10 db. magyar királyi 1870 ki államion t'. r.,.4lvL.,,^ kfl«yh.'in.c\|ira II frtj.ivul. eltŐ 00-IlMtel 10 frt II I,,,.,:,,, n.i.l,., i.ic^k.,^, .....cl,.. „:,/, ..,.,,,.kr,.),,,,ik,r}fai»«ényliw.Őo«rW,ŐÓ'o!aa 100,000 frt. I'hciIi MiiiKltiui..)ki>unliiM4ii nxkiiiciltictnuk, a pánikul ,1, iii,:nv,k jilhIui ulalványnyiil tnrlrlnli.'tilc. .....Ív .-"ÍV :'t kri,,. k,,„i a kik f. évi juiiiuí I ig teszik megblzi Sakat. »«..k iránt na, k..dv,.,r..<i.i„,,.\| I.,,. k, 1,,^, \| l,„nv,Ur.jr.v.yíl ,„,,¦.„ ,,\|„k,„„!...íl 100,000, 20,000 10.000 frtot nyerhetni; .......1 »i,,....... ,.,.,.,,;kl,:,„ „¦-/n™..u..k,^ie .¦(.}¦ fő francos sorsjegyet «nii-u,By,„ k,.i,,i,,k, melynél I00JW0 5o.ooo, 25.000 frcwcot biztosan i'^'k Io francot nyerhetni vele. '.' Irt >., kOt.l.'.. .....II, II , tl.it.lt r.'..>\|v,.v.,n..k a l„. KO.NKí ZS tr... njtokh M w. úaf~ Ui,yaa uw feltéttlak, riuM&ulwtk éa mttrtani ttati a Terít egyes Mrafegyetet In- maiak szaaiára meiytnlelattlk. Jótállás melietl IciíJ ii lányosa lili varró !í!H'«iiii mm I ...ii..1.í..t liultilc.lt.il .<rl...i!,.\|,il l,oan _______ Warchalovtiky iakab urcs k. é/ab varró gép gyárának, ... ..L-amiguk nlinl .r.l..... -t ./.r.aUk, l.c-h . rakUrál álv.lltm. Az eladások tökeletaaM a gyári árjagyza* irta* Iciric'nn, k. rniallal n n ,- wiVife* ln.ur.« .'m.ii.aK<.la.i jH'njt takarítják in.-,f. I'/.»Mia , hc-Iv .«•>. ti, ií. „lajjal a várni Kétwk .u..,»í» a li'üiiaKyubli válaailiikUJl í. olca.ii. .ic.lgál.ik, MjnJ.n a ,.kUr,,„il.,\| L,\|\| ,»rr,iKq,„k .li.morM liyilulk.caatot nyelik, mc.lya„k tkcinritákáal ki n ».J!ka4-tukvt bátorkcMluui kciiolni. Mely lti<\|c\|cillc.\| <u7 Hm h Róeeufeld Adolf Ili.cm,} ,ir*n> ¦¦« . II.,.,111.1,1 Aclcll iirn.li ! ' ' T' <-t. HouiMcl A,l,,\|\|, .„t^.is »..,,. Ai 6nacll váalr^l, tárni,. atM<k» láaltal ' kiadó, láp- és nyuuiti SzQntelenl letemet nyeremények . -iLíl.dlIii r.M ,.,;., -j.J, Játék - utasításaimmal. , Urmil ,,T.,Ivk j !<c-li„lll Aul.l u, llr.alieii .NcithliNfl A. il~, htc-^rbrii Mir. Já„c ,.r lr.,,ália.. W r"««c-r Macklld ..»Dy Pra.nbaic Mcrlc, 4»„. ^„„j Bí.ab.,, (JA.uhi.ul A n.>.u«ck ,ft l,í«.„,yiih.ij<k. FSttéteftk: in'/, 'fij » nyprc-sc'glMÍI, iíjfy -'•""n «z nl«nhásWlljr«\|i,-ii('M'íil \| frt ill,.\|n\|,.K 2 frt MMWihtcnitMul. Kivíim™ titoktartáa Kl.iz.1 kc-TcJliirrc, Mvrlilii t„clc»ilásl s„i,mi, tűit'. laiHil .cJ.,k. ' Ki bimyoa kilcatástal játuani »k„i i,„ Juliul liKaUmna! malhematikai tanárhoz Mc-rliubcrn, W llh«.\|,i,Hu,<h,, \|

Insert failed. Could not insert session data.