* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 398.68 KB | |
| 2006-06-02 10:10:52 | |
 | |||||||
Nyilvános  548 | 1870 | Zalai Közlöny | Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap Zalai Közlöny 1879. augusztus 14. 65. szám A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. NA61-KAS1Z8A, 18». tagHBEtiu 14-én. Tlxeiuiyolesadlk évfolyam. [ 1 n.fjed írre . Bgy «"»"• J0 **■ mrtstiss* < hasiból p.titsorbss 7, Biii>a»»»\' e " »\'»■\'•" lofábbi lorírt 5 kr. „yiLTTÍRBBN ■orouk.m 10 krért ?«-, t.inak fel Kmciún illeték minden lecyu hirdeti*" klISsf J 30 kr ÍMMndí. 1 ZALAI KÖZLŐIY elóbb: ,3S f sa , , aasTfi A lap n«II«mi rsssát f illet! k«.l.«iof.k • l MorkMrtShSs, snysgi réazét illető sOzltméiiyflk pedjf ■ kiadóhoi béra*atvs Wlssslsssál : Bémantetlsn levelek, csak ismert munkatár-saktól fogadtattak el. iKésiratok visssa o*m Ji..Kanlz»aTáro« h*irbmté«i*ÉD»k, „n.-kánllSál önk. kereskedelmi a Iparbank", „n.-k*niuai takarékpénztár*, ■ ,uUmegyei ilUUnos tanítótes- tület*. > .n.-kanizsai kiaded-neveló \', a soproni kereskedelmi • iparkamara n.-kanizsai külfálanztmánja" i több megyei és Táron! eiryeaület hivatalos értesiUje. He teiikint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjeieuo vegyes tartalmú lap. Deák Ferencz salai szobrának leleplezése elStt. I. Kegyeletes ténykedésnek néz elé Za-lamegye, midón halhatatlan nagy fiának a megye székhelyén, Zala-Egerszegen szobrot emelve, leleplezési ünnepélyt tart. önmagát tiszteli meg ekkor Zalame-gye, s vele örvend az ország. Igen, mert örömmel osztozik a nem-zet minden fia oly ténykedésben, mi által az érdemnek elismerés nyujtatik s nagy-tettek iránt az ifjn nemzedékben lelkese-dés varizsoltatik elő. Nem akarunk az ünnepély programm-jába vágni, melyet ugyan még eddig nem ismerünk, de lehetetlen hozzá nem szólni már most a nemes tényhez, hogy a megye lakosságának örömét minél teljesbbé, minél magasztosabbá tegyük. Szép és hálás elismerésre méltó cse-lekedet, hogy halhatatlan nagyérdemű szü-löttjének a megye érzelmes polgársága szobrot emel, fennen hirdeti az önérzetes honpolgiri büszkeséget és magasztos örö-met, mely folyondárként öleli át ezrek szivét... mégis borongó érzet fellegesiti a hazafias örömet onnan Sojtör felöl, hol a nagy ember született, hol a nagy em-bernek bölcsője ringott... Vissza-vissza tér a melegentő napsu-gár, mely a nagy reményű csecsemő ajakát először csókolá s felavata az életnek, büsz-keségévé tette e hazának s halványává a világnak. Cdvőzlégy te éltető napsugár! Hol vagy ? merre szállsz ? A borongó köd, mely a nevezetes szülőhely felöl fe- lénk ereszkedik eltakar szemeink elöl; nem csodál Itt szobrot emelnek, bol a nagy férfi lángszava gyújtott s a szunyadó honfiér-zeteket tengerré, világtengerré avatá fel. Amott, hol a bölcső ringott — néma csend honol Susogó szellő képé bei. hazánk őrangyala BÓbajtox. S méltán 1 Váljon mily fenséges volna az atndat, hogy a szobor leleplezésekor, a míg jó karban levő szülői házban a boldog község boldog gyermekei imáinak: Hazádnak rendületlenül Légy hive oh magyar 1 Uraim! ez volna a legmagasztosabb, legfenségesebb érzet A halhatatlan nagy hazafihoz Tegméltóbb ünnepély! A söjtöri szülői ház iskolává alakít-tatnék, átadatnék a népnek, oltára emel-tetnék benne a népnevelésnek! a hon sze-retel s polgári erénynek! A borongó ködöt őrökvilágosság vál-taná tel, s a melengető napsugár örök mosolylyal üdvözölné Deák Ferencz szü-letési házit! BÁTOBFI. Lótenyésztés ügyében államdljak kiosztása Nagy-Kanizsán. Jegyzőkönyv. Mely fölvétetett N.-Kanizsán 1879. augusztus hó 10-én d. n. 2 órakor meg-nyitott lótenyésztés jutalomdij osztás al-kalmával. Jelen voltak: Lótenyész bizottság részéről Báró Putáni Géza mint elnök , palini Inkey László, zalabéri Horváth Mór, Karczag Béla, Vágner Karol;, Kovács János. Állam részéről Strauss Antal cs. k. kapit. Pollák Simon cs. k. állatorvos, Zalamegye köztörvényhatósága részérói Babochay György v, polgármester, Fürst Lajos T. állatorvos. A dijjazásra megjelent 36 darab szopós csikóvali anya kancza — 3 éves anya kancza 19 db. egy éves méncsikó 8 db. összesen 99 drb. A jutalmazásra érdemes lovak nagy száma miatt a bizottság jónak látta a dijakat megosztani, vagy pedig, hogy 12 dij szopós csikóval ellátott anya kanczák- nak, 7 dij pedig 3 éves kancza cs&ónak adattassék ki. " Dijjaztattak pedig a kővetkezők: szo-pós csikúkkali anya kanczák után Czero-vecz Imre Novikovecz 8 drb. arannyal, Miháler Miklós domasineczi lakos 6 drb. arannyal. Peti István Sormás 5 drb. arany-nyal, Kelé Ferencz Sormás 5 drb. arany-nyal Kodva József novikoveczi 4 drb. arannyal, Erhard Gyula Pacsa 3 drb. arannyal, Pallér György Novákovecz 3 drb, arannyal, Ovcsár Manó Dekánovecz 3 drb. arannyal, Csepregi Andris Sormis 3 drb. arannyal, Tulok Sándor Sz.- Mihály 2 drb arannyal, Kelé Mátyás Sormás 2 drb arannyal, Újlaki József Pacsa 2 drb. arannyal. A 3 éves kancza csikó után pedig jutalmaztattak: Peti István sormisi la-kos 8 drb. arannyal, Czigány Márton Bisztricze 6 drb. arannyal, Furái Lénárd Novikoveczről 5 drb. arannyal Parics Vincze Hodosánról 5 drb. arany, Lipics Istvin Bisztricze 4 drb. arannyal, Ov csir György 2 csikója »gyenkint 3 drb., együtt 6 drb. arannyal, — 10 frankos aranyokban. Ez után a dijak kiosztattak az il-lető dijjazottak bélyeges nyugtája mel-lett. — A megjelent 8 drb. egy éves mén csikók közül Horváth János tábornok ur megvette Nsgos Inkey László n.-récsei földbirtokos sötétszürke caikajit 200 frt osztrák értékben. Ezek után a jegyzőkönyv bezáratott és a bizottság által aláíratott. Kmf. B. Putheáni Géza, elnök. Horváth Mór, b. tag. Strausz 4ntal, cs. k. kapitány. Po-lák Simon cs. k. illat orvos. Babochay György, Karczag Béla, Fürst Simon, In-key László, Vágner Károly. Ezen jegyzőkönyv közlése szerint a tisztelt olvasó meggyőződést szerezhet ar-ról, mikép a magas kormány által a ló tenyésztés előmozdítására ki utalt 80 da-rab arany kiosztással a lakosság serken-tése csak fokoztatván, mert mig a múlt-ban alig állíttatott ki anya kancza, addig most oly eredmény mutattatott be, mi-kép a bizottság a kitűzött jutalmat meg-osztani volt kénytelen, dicséret és elisme-rés illeti meg Br. Putheáni Géza urat, ki ügy buzgalmának és oda adó készségé-nak ismét fényes jelét adta most, midőn ezen jutalom kiosztása körül tapintatos eljárásával a közönség háláját kiérde-melte. — De mint minden intézkedés ugy je-len eljárásnál is egy 1 éves kaacza csikó jutalmazásánál történt, hogy a közönség TÁRCZA. Ha szemed... — Stara. — Ha uemed szelidon A* enyimbe nés , Ugy hiszem, szivemből Minden tra kivéts, Kim mosolyg sz élet Édes nyájassá, És a menny kapója Nékem tárva vao. 8 ast bisz«m, belepek Yigaa e kapun, S többé nem lehet már Sobje, lohse bum. (i de, hogyha elhagysz, Álmám elrepül, -És babinat ai, mi Ssflmfin elterül. fi ngy hiszem, e fcldos. Csak magam vagyok, 8 az 6r9m Örökre Engem elhagyott 1 RODER ANTAL. Borura derO. Bessély. Irta: Sznkits Lajos. (Folytatáa.) Tarnál cuk néhány aait íiólt, halvány arczáró! azonbaD meglátazott, hogy gyenge tea-tét még fájdalmak lepték el. Palánkyné eiután gyorsan lefektettél fe-jére gondoaao hideg boragatiaokat rakott. Palink? ur, midún ai erdöbűl, — vada Beátáról, — basa jött, annyira ellepte a meg-rémüléa, hogy alig bírt a történtek folól kérde tóekodni. Palankyné goodoa ápolása, folytán reggel már teljeaen magához jött, — a fájdalomtól asoobao még megasabadulni egéasen nem tudott. — Térés a történtekről semmit aem hallott. Tamáa estefelé már annyira felépult, hogy elhagy hatá az ágyat. A kertben leró lugasban elbessélte, hogy miként történt megtámad tatása. — No hiszen megálljon Váralji ar, — ssólt haragosan Palánky, — senki aem más mint ó tanította, rá, hogy téged oly baromi mó- don megverjen. Majd besaélek vele, nogy kinek a gyer-mekére! mer igy elbinatni! — Ob ne kérem, ne tessék ast tenni. Hi- azen én csak mint ssegény siolga vagyok, nem érdemlem meg, hogy ily pártfogásban részesül jek. Ai Isten ugy sem hagyja büntetlenül el- járásukat. Tamás inkább csak Térést féltette, gon-dolván as eshetőségekre, a melyek « esetben előadhatják magokat. — Nem Tamás, — te olyan vagy mint ha saját gyermekünk lennél így mint síulők- nek kötelességünk ezen eljárást követni. — Ugy van, — sióit helyeslőiéig Palán- kjáé — no bixooy még ssólni se merjünk, — u rolna csak szép !... — A szolga nem mert volna ugy tenni, a hogyan tett, ha Váralji ur nem buzdította, volna tel; — vagy talán még ígérhetett is neki Vft- I hunit, hogy ekként cselekedjék. Olyan ember- től, mint Váralji minden kitelik. Neked fiam ugy sem lehet semmi bántalmad, akár hogyan it történik már a dolog. Holnap majd beasélek Váraljival, ezen időre, úgyis hasa jön, — mint mondád. * Váralji tu utacáaáról hasa érkézre, azon-nal kérdezé Gusztávtól, hogy mi újság. Ilikor alt hallá, hogy Tamással ugyancsak elbánt amúgy igazán, meghökkent. — Micsoda megverted? olyan nagyon, hogy fel sem birt kelni ? ... — Meg én ; hissen tekiotetes ur mondotta, hogy bánjak el vele. Már engedje meg, hiizen még azt is megígérte, hogy kapok érte valamit. Váralji ur remegett. Habozásában alig tudott szólni. Annak meggondolása lebegett leginkább előtte, hogy Gusztáv meglehet ugy üthette meg Tamást, hogy meg is halhat. Ds majd ismét Térésre gondolt, a kit még parancsa él akarata ellen sieretni mert Mi több, még midőn megtiltá — és a bekövet-kezhető ru«z eieményekre is figyelmezteté, — ■ még akkor sem hagyott fél tettével. — Különben lássa következményeit — szólt Váralji ur, — többet legalább nem meré- szel házamhoz jönni. Utó végre még meg is szök- tethette volna leányomat. — Jol van, jutalma- dat Gusztáv megkapod. Gusztávra különösen hatott gazdájának változó magatartása, hangulata, — elóbb még rosszait*,, most mag már helyeslóleg si<. Váralji miután, hallotta Gusztávtól, bogy Teréz a történtekről semmit sem tud jobbuak lattá szintén a hallgatást. Egész este nyugtalan volt. Izgatottan járt f"l a alá szobájában. Teréz pedig már megérkeztekor szeretett volna vele beszélni, de nem engedé. Kifogásul azt mosdotta: hogy most igen fáradt, az utazás igen megviselte, inkább hol-nap beszéljen, akkor szivesebben hallgatja meg. Ma nyugvásra van ssüksége. — Ugy kell neki — szólt haragosan Vár slji ur, ■ hosszú ujjával mintha valamely két-negyedes Uklusos darabot vezényelt volna, ugy moigatta a levegőben fel — s alá — miért nem fogadta tanácsomat. Utoljára annyira vinnék az embert, hogy még parancsolni sem tudna. Hiszen jöjjön csak Palánky ismét hozzám, majd ugy fogok vele bánni, mint múltkor. Az volt egy lepipálás ! Ne nagyon tréfáljanak ve-lem, mert ha kihoznak a türelemből, akkor sokára bírnak ismét bele vinni. ai a bor, a melyet,... ejnye no ... ejnye, hogy is hívják már no, — eiz;l kabátjának bel-ső zsebéből egy névjegyet huaott elő, — áhá meg van már, a melyet Csilliméknál ittam, még ii zavarja a fejemet. Jó, hogy eszembe jutott, az azután anatal ember, az már igen. Legalább tud velem egy (itt haragudni is. Amint én akarom ugy cselekszik. Világos, — magától értetődik ennek adom a lányomat. Már bizony nem is másnak. Nem-sokára el is jön, hogy lássa meg kivagyok én, és kicsods leányom. Nem akarnám már azt, hogy zsákba macskát venne. No az igaz egy kissé ügyetlennek látszik, de.az hasznára van előttem. Másik nem épen legjobb tulajdona, hogy ha az ember vele diskurál, mindenre bensóleg mondja: oh igen is kérem,oh igen, de gyorsan. De még mennyire. ZALAI KÖZLÖNY Y • | TIZÉNNTOLCZADIK ÉVFOLYAM körül egy valaki azt nyilvánította, hisz ezen jutalmazott csikó sánta, hogy azért minden kétely eloszoljék elnök ur 4 ju-talomra osztályozott csikót, de még nem jota.mazottat, kifnttatta, igy * nagy kö--vzönség meggyőződhetett az egyes irigy-kedő valótlan állításairól. \' KOVÁTS JÁNOS. A párlni magyar egyletről. Hasáok érdekkel viseltetik nemoaak Pá-*rií varosa, mint as ujWoricxíviliráctióköxpoDtja lyábao, hanem kell, hogy érdekkel viael-különösen a párisi magyar-egylet iránt it, é« pedig annál inkább, mert benne minden megje sőt minden nagyobb magyar város egy, vagy több tag által képviseltetik. Minden gondolkodó magyar belátja, mi \' kép nálunk Magyarországban nem csak a s*ép-müvészet, de különösen as ipar, illetve a kézmü sok ága igen kifejletlen és tökéletlen lévén: ason fiatal iparosok törekvését, a kik öo lei képeiéi végett Parisba vándorolnak, — elÓ kell mosdi-tani, hogy az ott eltulajdonított ügyességet később honunkban gyakorolhassák. EttD üatal emberek kiképesésére a már régebben megállapított, de csak néhány év óta komolyabb irány ban müködó párisi magyar egylet különösen jótékony befolyással van., ntm $aak azért mert a tagok as egytat helyiségeiben a napi fáradság után sxórakoeáat sieresnek, sa magyar szellem megtartása mellett —~ társas érintkezéseik folytán minden iránybun müve-lödnek, hanem mert tanácscsal és anyagilag is egymást segítik, sot betegség esetében jelenté-keny pénzösszeggel is támogattatnak. Szívesen »dunk tehát helyet a nemes és hasznos iráDyban működi egylet állapotáról szólló következő adatok oak : A párisi k. s. magyar egylet* vagyon-kimutatása 1879 évi I-sö felében. frc. ctm. A budapesti földhiteinléxetnél esé- lyeivé vmn 15 drb. magyar állam papír 4500 — 5 drb. Paris városi kötvény 1800 — készpénzben 539 40 Díszesen 6839 40 kamat 170 95 7010 35 házi pénztárban vao 38 45 forgalmi pénztár 102 75 hátralék segély kőlcsönökben 930 - havi dijakban 700 — Összesen 6781 50 Beteg-segélyzó pénztár vagyont. Kötelezvényekben,Paris város 6 drb. 2200 — 6 drb. hazai takarékpénztárban 2142 — készpénzben takarékpénztárban 13U8 — 230 -299 - hátralék havi dijakban forgalmi pénztárban Ö» 6239 65 A párisi k. s, magyar egylet pénztári kimutatása. Bevétel. havi dijak 790 50 kölosön vÍMsa6zelés \' 105 — ajándék 1622 95 különfélék 52 — Összesen 2460 45 maradt a múlt évrCl 479 45 Összesen • 2939 90 Kiadás. Segély-külcsön 200 - lakbér 180 - tandíjak 228 - könyvek és nyomtatványok 300 95 levelezés 81 30 különfélék 1876 90 Összesen 2837 15 Betegsegélyző pénztár Bevétel. havi dijak • 243 50 ajándék 28 50 gyttjtS szekrény 2 30 Össsesen \', 274 30 mait évi maradvány 190 70 Össsesen 465 — Kiadás. Ez idén érkezeiteknek segély 37 — segély 105 — munkahiányban lévftknek segély 24 — Összesen 166 - (Folyt, követkesik.) Helyi hírek. — Meghivri*. A nagy-kaniasai ujon nan szervezkedett .Dalárda\' íolyó évi aug. hó 16-án a .Zöldfa kert" helyiségében táncskosso- rucskával egybekött Nyári Dalestélyt rendes, következó musorozsttal: Népdal egyveleg Hu bertol. — Solo négves Abt Ferenoztíl. — Sze- relem és bor Mendsísuhntól. Kettős dal (Duett) Juz polka A. M. SiorchuSI. — Balépti díj sse- mélyenkint 40 kr. Kezdete 8 ■/, órakor. — Kedvezőtlen idí esetére f. évi aug. hó 23 án fog megtartatni. — — Valaki a ,Z*lá\'-ban közadakozás utján létesi tendó katonai sátor felállitását indít- ványozza, melyben katonai összpontosítások al- kalmával 250 egyén elférhetne ; járvány eseté ben kórházzá is átalakítható lehetne. Az eszme Üdvös voltán kétkedni nem lehet és csak sikert kívánunk hozzá. — Leánynevelö intézetet nyit Stett- ner Istvánné ss. Szabó Karolin úrnő Nagy- Kanizsán, ki Rákos Palotác már ily intézettel bir, melyrül az „Ellenőr* 157 számában olvas- suk : Stettoer Istvánné rákospalotai regényes helyen fekvő leáiiynnvelS intésetében jul. ü3-án tartatott meg az évi zárvizsga Tóth József pest-megyei tanfelügyelő ur elnöklete alatt, igen értelmes hallgatólag jelenlétében. A felmuta-tott jó eredmény réasben a tapintatos igazgatónő részben psdig Kasza Matbild szépképzettségü tanítónő érdeme, kiket a tanfelügyelő zárbe-saédében a megérdemlőn elismerésben is réssé-sité. Sok ily intésetet kivannnk a hazának! Ily elismeri sorok után, hasafias örömmel fid Vozöljük körünkben; nálunk e tekintetben nagy , hiány s hiszsztik, hogy méltó pártfogásban r^ssesul az intézet, melynek élén oly művelt nő 411. mint az intézet tulajdonos, kit városunk s megyénk mint szülöttjét jól ismeri s bizonyosan ) rokonszenves meleg érdeklődéssel karolja fel a kitűzött nemes czélt, mi álul a város és vidék in-teligentiája csak maga magát tessteli meg, ha virágzóvá emel oly intézményt, melynek jóté-konyságát a családok éretik. A progr.mm mi-előbb ki fog bocsáttatni, előre is felhívjuk a t közönség figyelmét — Hagy xivatar vonult végig aug. 9 én I este a berzenczei siőiúhegy íelett, a jég elverte a szóló termé>t s a vihar temérdek fát kisodort A bu«laki pusziin egy birka aklot is ledöntött, 3 egyént s 60 birkát alá temetett, egy nő azonnal meghalt. — A Balaton álul az idén elárasztott földterületet 50—60 ezer holdra teszik. Hét borászati pályamunka érkezett be a zalamegyei gazdasági egyesülethez, melyek felelt a szept. 2 ki közgyűlés haláros. — Zalamegye monogrsphiájának meg Írásával Nagy Imre legfőbb itélősséki bíró, Nagy Gyula orsz. levéltári tiszt s Végbei}i De- tsó Veszprómrnegye főjegyzője bízattak meg ; ez idő szerint Zalamegyében Sümegen vannak. — Cherny Miklós kir. tanácsos, sop rnn kerületi péntttgyigasgalói elnök a kerület ben körutat lett. Veszprémből Keszthelyre érkezett aug elején, Kanizsán volt aug. 9 —12- én, inén Zala Egerszegre utazott. A kir. adó, kir. illetékszabási s kir. pénzügyőri biztosi hi- vatalokat tüzetes vizsgálat alá vette. — Nemcsak öngyilkossági rémhírek ijesztgettek bennünket múlt héten, melyről Ia- punk előbbi számábsu megemlékestünk, hanem egyéb szerencsétlenségek is u. i. a szrntiványi vasutállomásou alul, a: agy nevezett Henyénél a vasúti sínek között egy ifjú molnársegéd — Németh János nevezett — hullája találtatott fel. Egerszeg mell-tt pedig Weltner nevű iir. fin és Flórián Lajos iparos segéd fürdőt kö*b--n a Zalába fuladlak; nem különben L/>wi Jakab vasvári izr. tanító f. hó 6-án meny^xsznnyát jött meglátogatni Zala-szent Ivánra, a Zalában megfúxdölt s bele halt. Szent-Gróthon temet- ték el. — Keszthelyen hunyt el aug. 6 án 40 éves korában Halassy Aladár. — JaUovlcs Aladár balatonfüredi rom. kslh. lelkész urat magas kitüntetés érte, amennyiben szakértői nagy buzgalom-, fáradság- s áldozat készséggel irt éa kiadott jeles müvét .Balaton-Füred és kirándulási helyei" czimfi AUGUSZTUS 14-tV 1879 könyvét királyné ő felsége magánkönyvtár, számira elfogadta. — Egy jő nőnövelde Vargyasné Pota Vilma győri leányneveló- s Unintésetét asoo kitftnte\'és érte, hogj az intését négy oszUlyu polgári felsőbb leányiskolája a nm. villás- és közoktatásügyi minisztérium által , f. é. július hó 22 én 17720 >s. a. kelt rendelet-tel, nyilvánossági joggul ruháztaUtt fel sennek folytán állumérvéoyes bizonyítványokat adhat ki. A tanintézet különben4 osztályú elemi s 4 osztályú polgári iskolából, tehát összesen 8 év-fulyámból áll. A polgári iskolába felvétetnek azok, kik as elemi 4 osztályt jó sikerrel befe-jezték. A Uointézet minden szakmája kitűnően képesített férfi, s nőtanitókkai van ellátva. Ben-lakú növendékek, évi teljes ellátásért 10 hónapra 250 írt. fizetnek. Az intézet, mely nyolcs év óta áll fenn s melynek tanügyíkiállitása a győri és legutóbb a fehérvári orsz. kiállításon ezüst érem-mel lón kitüntetve, évről évre a szülők fokozott bizalmával találkozik s jó hírneve megállapítva van. A jövő tanév szeptember 3 áo veszi-kezde-tét. Programmal, vagy bővebb felvilágosítással szívesen szolgál as intését tulajdonos. — A sümeghi lövész társalat f. évi aug. 3 án a kottoni elemi károsultak részére lő és tekeversenynyel egybekötött vigalmat ren- desett, mely kedély, fesztelen barátságos össze- jövetel jelleget öltvén fel, miért mÍDdea tekin- tetben sikerültnek mondható. Az idő kiválóan kedvezett, az enyhe estilég csak fokozu a ma- radás vágyat, mely a szép társaság, a világitó ballonok, a tánezra penderítő zene közt könnyen volt arra bírható, hogy a hely jó késő illetőleg némelyektől csak korán hagyaasék el 1 A tár- saságban nem hiányzottak a vidék szépei sem itt láttuk Bogyai nővéreket; Hátzky Gizella k. a. (Rendekről,) Polczer nővérek, és Babos nővéreket — es utóbbiak (Dukáról) — Kováta Sándor s. szolgabiróné (Górbő) Figura János- nét (Körtvélyesből). Jelen voltak helyből mind azon t hölgyeink itt, kik a jótékony czél iránt úrző nemes keblüknek mindenkor tanúbizony- ságát nyuj\'ották. A belépti dijon felül fizetett 1. Bogyai Antal Bzolgabiró családja 2 frt. és Schali Mátyás katasteri biztos adománya 1 frt. összesen 3 frt; mely mit beszámítva — s bevét és kiadás számla tiszta maradékban 65 frtot tüntetett ki. As összeg ugyan nem sok, de te- kinlve, hogy Sümeghről több család a lürdó idény igénybe vétele miau távol van, le&intve a jó szándékot, maly a lövész társulatot és a rendezőséget, vezérelte: testvéri adománynak vevén-miudég dicsérendő tény fog maradni, a lövész egylet nemesen gondolkozó választmánya és a vigalmat pártoló közönségre nézve. Adja Isten, hogy megyénk ééhasánk minél kevesebb adományra szoruljon! viszoot adja az ég ast is, hogy Sümegh vidék t. hölgyeit és hazafias ér- zalmu urait, minél többször üdvözölhessük körünkben! X - Rövid hírek. Kállay Ödön Szeged orsz. gy. képviselője meghalt. — Liogen mel- lett egy kocsit 4 emberrel zúzott szét a gőzkocsi. A harmadik na az már megengedheti, — hogy legyen neki is kedve, — hogy fejét, azaz jobban mondva a hajit simogatja mindég, miot akkár a ssilaj csikót. Ha est megunta — kedv-töltésből azután, mint a jó gazda szénáját agy í pedig villára formált ujaival rendezgeti haját óra hosszakon keresztül, még beszéd közben is. Oh mi boldog ilyenkor. Na — hiszen ez mind szép. Nem kerUi pénzébe. Teheti, — senki sem parancsolhat ae a kesévol, sem pedig e fejével. De megmutatom már legközelebb, hogy tudok parancsolni. Annak a... senki fiának akár mit esinál is, n«m adom a leányomat. Caak jöjöQ elégtételt követelni, rosjd adok neki olyat, hogy többet nem kór belőle. Ax én leánjomat? a ki most oly gazdag úrhoz mehet férjhez, még ilyen ügyefogyott meri azeretni, vagy talán bizony még elia akarná venni? No hiszen adókén neked csak g/ere! A mint másnap reggel fc kertben tel s alá járt — kelt nagy pipájával bosszankodott. Fa lánkj arat látta közeledni — No hiszec jókor jon ez U, — gondola majd megmondom az igaz, caak okoskodjék ■okát > - \' — Jó hogy itthon találhatom, — szólt - Palánk;. — Igen, mert már megjöttem. — Uram a tréfálkodáanak, vagy hosszú diskurálásnak legyen most vége Határozottan akarom, hogy feleljen feltett kérdéseimre. — NagyszerU — atuláo mi legyen az a nagyon is komoly dolog?] — Uram aa önnek as inasa Tamással barom módún bánt el 1 — Nem én ütöttem. Különös. — Uram! Kicsoda az as ember Snnek, hogy igy bestéi?!... — As én szolgám... igenis as 1 — E szerint szolgája parancsol önnek, — nem pedig ön szolgájának. — No szt már kikérem magamnak! Mi csoda sértegetés ez ! Uram agy neszen meg hogy kivel beszél, jobban válogassa meg szavait, — szólt fellobbanva Váralji. — Nem azért jöttem, hogy itt hosszas vi- tatkozásokba elegyedjem, — hanem azt kérdem Váralji úrtól, micsoda okoknál fogva merte az a sehonnai fiamat oly embertelenül megverni. — Kinek — afiátíl... — As éo fiamat 1 — Hiszen tudtommal nem volt eddig fia. Az ön fiáról nem tadok semmit. Hat talán azt is ellátta Qusztáv! — Micsoda?! hát Tamást nem ismeri?! — Must már értem — most már igen no no?! Hát azután ugyan miielte? — Ez valóban bar bárrág, a mit Tamással tettek! azért talán leányát szereti vagy micsoda- Ason eljárás valami szép fényt szolgájának gazdájára sem áraszt. Mert más nem is buzdít- hatta fel, mint öu tudja... ast hiszi nekem nincs anvi eszem, hogy tel nem tudnám fogni a dolgot?! — Uram, hogy mer ilyes mivel oly hatá- rozottan vádolni. Es alávalóaág Ei Ügyetlen rágalmasás! Tehát, hogy meggyőződést szeressek, hogy állítása bebizonyuljon, hivassa ide azt a bar-bárt. A szégyen foltot le nem moshatja, addig magáról, mig as ellenkeaő benem bisonyul. Hi-szen már as árcxáról látom, a félelem elárulja, hogy nem muri szembe állítani velem hitvány szolgáját!... Szégyen!... es a férfi becsület ez ? 1 Váralii majd meg pukkad elégtétel követelés nélkül hagyni, est már nem tudta haragjában eltűrni. — Uram ez elégtételt követel, ez iryalá zat. Holnap délután az erdő felső végénél talál- kozunk. — Jól van. Ott leszek. Ne gondolja talán megijedek kihívásán. Ilyen emberekkel már sajnos, ho?y többssör is volt dolgom Eszel el- távoztak. Az összeütközés meg volt Váralji ur ez-előtt mint afféle katona ember lévén bízott ügyességében Teréz Gusztávtól hallotta, hogy atyja Pa lánkyval összeveszett, de ast nem tudta, hogy köztük párbaj készül. Palánky ur Tamáanak sem mondotU el, valamint neje előtt is hallgatott a történtek felől. — Bízom e karban, mely annyiszor meg- mentett a haláltól. C«ak még as egyszer ne reszkess, Tartsd biston e tégy vert! — szólt más- nap reggel Palánky, midőn pisztolyát keséi közé vette. Tamás nagyon nyugtalan volt. Már az is furcsán tüut fel előtte, hogy oly felületesen szóit a történtekről. Máskor minden részletet elmondott, ha valami ujabb esemény adu magát elő most pe-dig azzal nyugtatá meg, hogy még a dolog be nem f-jezúdütt caak holnap szólhat határozot-Un az eredmény felől. Palánky azért nem merte Tamásnak el-mondani az össsekocscsanást, fel vén, hogy ne-jenek elmondja s igy a párbaj megtörtínése megakadályostatnék. Teréznek nagydn feltűnt atyja levertsége, isgatoltsá^a. Mintha sejtette volna, hogy ross esemé-nyeknek nés elé. Bármennyit kérdezgette le-vertségének oks felől, mindig csak kitérő vá-lasst kapott megnyugtatásul. Különösen fultünt as is, hogy oly jóazivvel függ most néha-néha atyának tekintete. Midőn délután eltávozott, oly érzékeny, oly btiusó fájdalmakat okozók voluk ezen pil-lanatok. Tamás nem tndta hova vélni Palánky ur tartózkodotbágál. Hiszen ezelőtt mily köz-lékeny volt, — s most egyszerre oly hirtelon megváltozott. Nejétől is azon szin alatt távozott el, hogy as erdőbe megy s más rozsdásodásuak induló pisztolyával a szárnyasokra, néhány próba lö-vést fog tenni. Tamás nem nyugodott. Egy darabig Pa-lánky urat követte. Midőn azonban az erdőt el-érték Palánky igy szólt: — Ne kövess tovább. A kínsó" fájdalom már ugy is gyötri keblemet. Isten veled! Légy boldog az életben, Se-gítsen meg az Isten. Vezéreljen a sors boldogító keze, Isten veled .. . (Vége következik.) Alkonyaikor. Eltűnt A nap pirosáig* JiUtik még A földöu s ögen.; Zeng odalent ének árja, Fent pacsirU dali a légben. Lengeti * filerelct Könnjű ssellő bársony Hass TÍSXÍ a méhek et 8 ilUtot hint Héjjal mark*. Csillog-Yillog ott a torony 8 itt a tón&k ■ima képe ; Járkálok fent a halmokon 8 innen ntUek a vidékra. Fínyl.k pár caüUt az igen Kelőben a hold világa ; Harang tag a meMseséf S égbe »*ill Mivem imája. VÁBO6Y HIHÁLT. riZENNYOLCZADIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖN T. AUGUSZTUS 14 é« 1879. ;r»i(!vobao nagy tilz volt. — Rudolf fhg. ■y spanyol iofaneó hirtelen meghalt. _ Aagy mennyiségű bami. 20 krajaárosuk vannak forgalomban; pengésérGl könyen fehs-merhetók. - A bolgár fejedelem c«lédM bé-csiek, bátorai is Bécsból aaálliiLiuk. - A. oroszok kelet Rumeliából lelj-n k.vonulU«. _ A Vasmegyei Régésaet! egylet" kSzgyülé .ét aug. 17 en tartja. - A zeneakadémia uj kalotáia átvétetett a. ép.lóktól. -,- A zirci fih.:rrári kiállilia pénzUn forgalma 184 e»r S «ÍT- S.eged javára eddig 2455357 írt. e.ült be. - A zalai ellen CáMár Gyula bon-fitársuuk is harczol az angol hadtestben. -Kunstantinápolyban ezer báz égett le. — A szegedi törvényszék novemberben visszaköltöi-ködik Makóról. - TVraesm-gvei Qattaja köz-íé^bíl «z éhinség elől kivándorolnak. -^ Gaa-tefnban királyunk « felsége Vilmos csásiárral találkozott aug. 10-*n. - Ciipák keresték fel i8mét a fiumei öblöt. — A szerajevoi tűzkárt 2>) millióra Iczik. — Ö felsége személye k« ruli miniszternek Gróf Szápáry öéta volt fó ispánunk emlegetlek. - Rozsnyón a forrada-lom idejében egy krajoUro. bankot u adott ki a város. — ki nyert? Búd.?"\' aug- 9én 8, 21, 33, 37, 12 T^vár ; . 44,4-7,73,62,21. Irodalom (E rovat alatt mefemliw-K mnnkik Kajr-Ka-«1uit< WajdiU JÓMtf konyTkereikedese álul m«g;-rec lelhetők.) — p;MnemüBriischak Sámuel könyv és génemü kereskedésében Zala Egerszegen a kö J Tetkezó zenemű jelent meg. ,£ászló ava-"tási emlék induló" Tarányi Ferenczné szül Br. Kiefel Mária ö nagyságának a zala-egerszegi önkéntes tűzoltó egylet zászló anyjá-nak mély tiszteleltel ajánlva. Zongorára szerzé : Konió Sándor népszinész Zala Egerszegen. Ara 1 frt. — A gydrvidéki gazdasági egylet „Gyór- vidéki gazda" czimü háti közlönyt ad ki a titkár Bzerkesztése s 6 tagból álló lapfelügyeló biaott aág működése raellftt. Igen helyes intétkedés. A tagok ingyen kapják^, nem tagok a> -idei 5 azámut 50 krajezárért. A lap Ititüzótt czél jának bivea megfeJeJ. s hírek. — AÍ ál-WeutUnyi. Ismét egy annak idején sokat emlegetett gonosztevő1 hunyt el az ungvári börtönben. Ballá Gergely 10 évi nebét tagságra volt elitélve a Ungvárra 1874 ben kerii.t a nagyváradi törvényszék börtónébói, hol tovább egy évnél ült vizsgálati fogságban. N-m volt közönséges ember; nagy észlehet-Béggel rendelkezett s elragadó azónok volt. Azt illitima, hogy a nagy Weaselényi természetes fia s állításait okmányokkal biaonyitotla, me-lyek alapján állítólagos atyja halála -otán a Wesselényi caalád ellen támaaztott igén)perét «neg is nyerte. Nagy neve, éaztehetaége, ató noki ereje már csaknem a képviselőházba is utat nyitottak neki; mikor egyezer csak utol-éri a nemezis, elfogják, Nagyváradra viszik s • vád alá helyezik. Ügyének végtárgyaláaa, me lyet nemcsak nálunk, de a külföldön is nagy érdeklődéssel kiaértak, megcsalták várakozá-saiban, nem került ki, mint ártatlan, hanem oévbitorlás, okroányhamisitáa, rablás, zsarolás, slb. miatt 10 évi súlyos börtönre Ítéltetett. Na gyön megtörte a szenvedés, mára végtárgya-lás alkalmával sem a ruganyos termetű, életpi- . ros arczu ember volt, kiben sokan caakugyan Wesselényire látszottak ismerni, hanem öaaze esett szikár alak, aápadt arczczal, beeaett ssem-me! nzUrkelö hajjal s körszakállaí, csak hangja tariotta meg régi erejét, érezét a védbeszéde a hallgató közönséget csaknem ámulatba ejtette Fogsága ideje alatt, tanulmányaiban keresett a»ór«kotist, még vizsgálati fogsága alatt meg ; tanult francsiául, dicsekedve mondotta egy-acer egy látogatójának: „Épen most olvastam «1 Lamartine. „Girondísták torténeté*-t, de az eredetit." Most már meghalt, ő benne ia egyi-két veretettük el a magyar Alföld régi typikua alakjainak. — Egy földbirtokos öngyilkoasága. Tiri i bea hevesmegyei pusztán m. hó 28 án azo moru eset tönént. Mint a „N. P. J.\'nak irják, Almáasy Ede földbirtokos, kinek neje Gyürky Abris gróf nővére, öngyilkos kezekkel veget vetett életének. Almáasy a mondott napon be-fogatott s azon megjegyzéssel, hogy Pásztora megy, elbucauzott családjától. Asonban nem Pásztora, hanem Szentkutra ment, hol egy paj tában lesuMlva, kocsiéit valami jelentéktelen megbízás örve alatt eltávolította köteléből. Caakhamar lSvéa dördült, melyet a kocsis hallva visszafordult. Siörnyfi látvány UroJt főt előtte. Ura szétzúzott fóvel, élettelenül feküdt a föl-dön, Almáasy piutolyiyal lőtte magát agyon, mely vixsel volt töltve. Caak most értette a ko ctis urának útközben mondott szavai l: ,Ha hazatéVis, ne asoij semmit a gyermekeknek." A si\'tnora tett indokát bih^tólegsilált vagyoni körülmények okozták. Almáasy egy 14,000 holdaa majorát usi birtokot élvesett, melynek évi jövedelmét 00,000 frlra becsülik : mindaaon-álu! rendkívül el Tolt adósodva, mert háztar-tása óriási pénzbe kfrfilt. Almáasy s nagy fény-űzést családja iránti tulaágos iiseretetbd) fejtette ki. bár őt magát sgysserü takarékos ember-nek mondták. Romlását ai anyagi erejét felül-nmló pazar költekezés okozta. A gyáasos ea«t az egész környéken mély rénvétet ébrerit. — Vájjon mikor követjük már a példabeesédet: Addig nyújtózkodjál, a meddig a takaród ér? — A zuluk hangtttrtirSl érdekesen ir * „Tetnps* tárcsája. A zuluk egyik hangszere egy lopótokbi\'l ill, melynek tetejét levágják, a bélét kiszedik • a tököt kiszárítják. Azután búrokat feszítenek a kivágott résa tölé. Aaegész axerazá- mot nyakba akasztják, egyik végét a balkézben tartják, máaik kezökkel meg a húrokat verik. Hogy a hang eróteljeab és zörgóbb legyen, a kezdetleges Umburint (mert annak lehet nevez- ni) kagyiókkal aggatják tele, meiyek a zene alatt ösuzeti ődnek. Másik hangszerttk egy fára egyenközüen helyezett vaslemerekból áll, me lyek közepét fonál eröaiti az átlyuggatott desz- kára. A boaszabb vaslemezek közé körülbelül ugy vannak a rövidebb, tehát vékonyabb han- got adó vaalemezek helyezve, mint a zongorán a fekete billentyűk a fehér billentjük közé. A zuluknak ec a hangszer csak arra való, hogy fejletlen izlésü éneküket méla zsongással kísérje. — Egy indiai nábob és egy pesti gabna- kereskedő leány». D ... kisaaazony egy peati gabonakereskedő gyönyörű leánya volt. Itt megismerkedett egy lengyel zsidó saármazáao indiai nábobbal, ki Karlsbadból Kalkuttába utazott. A leány gyönyörű gyémántokkal és gyöngyökkel rendelkezett, nem csoda tehát, ha *- egymást megszerették. Legalább ugy látszott Egy budapesti rabbi összeadta őket. Budapest- ről Triesztbe távoztak. Mietótt azonban a csalfa elemekie bizták volna magukat, a nő rávette a nábobot, hogy nála levő pénzét ~- mintegy 130,000 frtnyi potomságot— egy trieszti bank- háznál a nő számára letegye. Ütjokat tovább folytatták Alexandria felé. Mikor oda értek, a nő egyet gondolt, a egy Lloyd-gózossel Trieslbe szökött, férjét pedig a azobaleány nyal, gyémánt- jaival, minden élő ésháteoindiai birtokaival ott hagyta, Triesztben fölvette a 130,000 frtot, Bécsbe ment, a ott teljes emanczipaczióbanélt. A pénznek sikerült hamar nyakára hágnia. Mi természetesebb, mint hogy elhagyott férjére gondolt. Teatvérével,kié,wnegy Cbinába utazó ismert magyar főúrhoz szegődött, megkérlelte, s szent lett köztük a béke. Egyszer a oábob azt kérdi feleaégé\'ől, nem volna-e Kedve Európába meuni. A feleség beleegyezett, elutaztak, s Ham- burgban azáütak ki, s egy előkelő vendéglőben vettek szállást A férj üzleti ügyek miatt nejét pár órára magára hagyta. A pár órából azonban egész nap is lett, a nö hiába várt. Este levelet hoztak a nőnek, a nábob irta, melyben egéez illedelmesen tudtára adu nejének, hogy visaza megy Kalkuttába, neje p"dig a szobalánynyal együtt visszatérhet szüleihez Budapestre. Üzlet Hivatalos értesítés a termés állapotáról: Zalaraegye: tapolezai j. ő. b. kúzép, ő. r. közép, rc)p. közép, árpa közép, sa>b jó, teng. jó, burg. jó; sümeghi j ő. b. rósz, t. b. rósz ó. r. rósz, árp* rósz, zab közép, teng. jó, burg, jó ; keszthelyi j. ő. b. rósz. t. b. közép, ő. r. rósz, rep. Közép, árpa közép, zab jó, teng. közép, burg. jó; kanizsai j. ő. b. közép, t. b közép, ő. r. roea, rep. közép, árpa közép, zab jő, teng kö-zép burg jó; pacsai j. ő. b. közép, t. b. közép, ő. r. rósz, rep. közép, árpa rósz, zab közép, teng. rósz, burg. rósz; zala egerscegi j ó. b, közép. ő. r. ross, árpa közép, zab jó, teng jő, burg. közép ; novai j. ő. b. közép, t. közép, 6. r. rósz, rep. jó, árpa közép, zab jó. teng. jó, burg. közép; alaó-Iendvai j. ő. b. közép, t. kö-zép, ő. r rósz, rep jó, árpa roaz, zab közép, teng. kösép, burg. közép; perlaki j. ó. b. közép, ó. r. közép, árpa közép, zab jó, teng. közép, burg. jó ; Csáktornyái j- ő. b. kősép, t. b. rósz, ő. r. közép, árpa közép, zab közép, teng. kosép, barg. ko -zép; leteoyei j. ő. b. ro*z, t. ros:, ő. r. rósz, rep. közép, árpa rósz. zab rósz, teng. rósz, burg. rósz. Aratási áttekintés. Minél közelebb jövünk *■ idei aratások eredményébe*, untál inkább megg/ös^döak. hogy u 1879-ik ér agy nálunk, mint a külföldön egéubes Téré a gasdaaágokra kod-ótl hog/ ne mondjak uereacaétJon. Heay- njiben fog uonban ai Osleti bolyiet váltosni nálunk és ason országokban , hot tarmáii deficit Tan: mi még meg nem baúr^zbató, mert nobs tudjuk már, hogy a nag} exportáUó államok, mint Amerika, Orossoreiág éi Kelflt-india jelentékenyen kevesebb eredményeket érnek el es idén miot tavaly, — de migi* többlettel bírnak táját uükségletük felett, mik tehát a többi orstágok defientjei fedesésére •sotgilsDduak ; továbbá nzon körülménynél fogva is, hogy még vannak a mull évről kü-lötmsen Amerikában nagy maradványok. Alig kérdése* asonban, hogy bár mennyire fvdestet-senek is uerencséeb országok által a termééi deficitek — sí árak irányzata szilárd, s6t va-lószínűleg emelkedő leend- Nálunk azt lehet már mondani, hogy a »»b kivételével, — mely kedvezd eredményű, egy terménycsikk sem üti meg a középterméet; búza líéhány vidéket kivéve, mindenütt agy mennyiségileg mint minőségileg gyenge; rozs általános ross; árpa különösen finom minősé-gekben felette canké\'y , mig a repeze sok hi-ányos minőséggel — csak elvétve kösép, de nagyobbrészt középalatti eredményű. & ku-koricsa bár meg mt)use eső, — jelenleg jó kilátást nyújt. Külföldön — noha az aratások még nem mindenütt indultak meg — a sok mócések már annyira roegrontótták egyes országok ter-méseit, hogy a végeredmény rosszasága felett nincs kétség. Különösen roez Anglia-, Fran< czia- Olasz- é* Spanyolország kevésbé Hol-landia, Belgium, mig Németország, sserencsésb, habár jó termés ott sem várható. Oiáhorscág egéstbenvéve annyiban van mégis idei termé-sével, hogy részben exportáthat. Amerika ez idén kevesebbet arat mint tavaly, de maitévi maradványával körülbelől eléri a tavalyi ter-més mennyiségét. Oroszország, — ugyan egyes vidékei nem jó eredményt ígérnek, de expor-tálni még mindig jól leend képesítve- Keiét indít, — Anglia részérói ex idén kiválóan figye-lemre lesz méltatva, mióta as a vélemény, hogy busatermé»i képsssége ugy as Egyesült • államok mint 0 rost országával mennyiségileg egyforma. A mostani terményárak nálunk külföldre nem conveiúálnak, s tekintve deficites termésün-ket, alig hihető, hogy később convaniá!j»nak, sőt feltehető inkább, hogy as idén oláhországi importra leend szükségünk. Mindenesetre kedvezőtlen helyzetben vagyunk, mert malmainknak a kiviteli üzletre csekély kilátás ígérkezik, addig legalább, mig a külföld áremelkedése nagyobb nem leend. Ennyiben vázolható fŐvonáaokban jelen-leg as 1879-iki gazdasági év, melynek további fejlődése most már csak attól függ: mennyire togják a szerencsésb eredményekkel rendelkesŐ országok felhassnálni as alkalmat saját elő-nyükre ? LOBMAYER J. F. Paplrszeletek. Kítértelmü TtSiek«dí». Taqir (aabvol): ,Ön magit a legnagyobb tzxaár! — Tanuló (ff>lindalva)-TanAr nr mflgfeledksaík magáról I" Egy n&fTokat füllenteni sseretS egy társaság-ban azz&l dicsekedett^ hogy 5 már lovagolt 6 perc* alatt egy M mírfoldet Egy jeleulérS lováas- mestert. a ki kitdoó loráta volt, kédeztak meg, mit ssól eh**, er lúrozan «*t felelte: .Megteoni nem tódon, de hazudni én is tadom," Nem kii feladat. Bejön a göcseji vín anyóka a könyTujomdába, kexében as ima kSoj-vrel éa kö-reik e« 5 kérelmet intéz a mfive*et5h5i: — ugyan kérem egén sx«>reteUel kedrp» ar6, legjtn olyan jó éi CftiaátaMon as én iinadaágos kdovTenbe nagyobb bötaket, mart bi» Iaten stár sem tndom elórasoi a templomban. A magyar ■jnonimák egyek elmés magyar rátája igen Laláiú megfejtést adott a „kaatár* »ó értelmének. Kan tár ugyanit nem efyeb. mint barátklas-trotn. Ily megfej teae ka\'cs mellett actán kSonja megértei i azt a kaiSn&aeseméuyt, hogy „s nagyságos astaony hogyan MökiStt meg a kandallóval * A kan dal ló aí opcméoekes volt. Exattal mi )■ >zolgálaak egypár nevesetes *j-Donüaa megfejtéiétel. Úgymint: ,Kn bflgü" annyi, miat apró susster inas meglá bánj ásott állapotban „Xagj txSgő" = eloi*páogolt sussterinaa a ■agyjából. ,C*ődör" azért footoa, mert Eaniasán gyak-ran előfordul a polgári igasságssolgáltatáa teréu, t i. Sdí MejfeUlt- Katona: „Kapitánv nr, Kaserunk alfofvottl\' — Kapitány : .AB Ö ... be 1 mit esinil-jookT\' — Katona: .Felhagrndk a lDvolJosasMl* — A randeglóben. Vendég: ,Ho mezkapom már agjeiar aat a Aidrg bor}oaOitetra — Pinesér: .Tessék mír »tT U> tarelaaiaiel l«ani; alüasor meg-kell (fltni, asatáa hidegre ksll kitenni B igj idő kell Biro a Unuhoi; .Minő áüása emb«r Baf Tana, aki hajlou tesulkatn parajai, felállva ■ k*xév«l gesticalálra : — Hát csak ilyen girbe-garba la! a miat látai tetssik, Jeles ftelot és alspoa remény Az rg7ssei-s bfrtf ilyen ítéletet mondott; Vádlott tolrajlásban ártaüaunak aoadatik ki — remttljQk, hogy többé ilyesmit nem t«*«- Egy ari embernek ellopták a fáját, k^vatkesS nap elmegy hoazá egy barátja, amas panaaakodik barátjának, bogy milyen gazemberek Tanuk, as S tOtelni rsló f*jit ellopták. .Anoál jobb barátom, legalább nem kell a folvágatátra kfilteci, «5t a mi főbb, nem kell a másodjiaori ellopástól tartani." Piacai árak. 100 kilo(. SZimilia. Piát: Boaa 10- 11—Eow 6 20— •■«» Árpa 6.—-.6 50 Zab 510-5 60. Kukoricia 5S0 —6— SzsotatMy Bssa ll.SO—12.4U Rotl 7.60.-8. Árpa 7 20-b 40. Zab 5 6O-D.80. Kukoricsa 5.60—1 6yör Busa 12-— —12 5t Bo». 620 —6 »0. Árpa 6.50—í— Zab 6.S0—6 10 Kokorícza 6 40.—«-.86 PHS i)uia9 30--10 50&OSS 6.60—6 80. Arpi.6. 6.20. Zab liiű—li 40 Kuki>ri»a 5 80.—6 — Bsdatsst Baia. 114)-li-26. Sou 7 45-7 90 Árpa 6.75—6 SO Zab 6 76—6 — Kakoricsa 6.60—6 60 Vnzpria : Bu» lO.SO—11 80. Ro» 7—7.50— Árpa 7 ÍO—780. Z»b 6.30—6-50. Kokoricz* 5-80—«■— MoUes : Bti» 10 50-10.30 Rosi 6-20 Árpa (40—6.50 Zab 550— —. Kokoricaa 5 80-6.— Kaposvár : Ba«a 10 50—11—. Ro«s 7 5D-8—. Árpa 7 50—8-50. Zab 5 40—6 — KukoricsaS 70—5 90. —, Buza 12.20.—18-80. Basa 7-40.—7 80 Árpa 7 30—9.80 Zab t-60.—« (0. Kukorica* S-50.— Vasúti menetrend. A bud»pesti idómutató óra szerint, Indal Ksiuixsiíról Vasat hmv* 1 Mim Ura P.rc. US 305 E.iik. Uohi«.,l)oí»bo»ár . Kipm4b« 4 48 ratffl 215 , , , , S SO dílal 212 Bndi-Futro 4 M raRal »oa . . . . 16 dilit.\' 204 11 30 .«tr. •2H Bje.b, (R.oi«b«th.lr, liíc.-Ujh.Ij Í<-U)5 8 r,g,.l 301 . 11 48 ortre S15 Sopronba 8 38 dtlnt. S03 Triaslb* is Prifcrhofoo keresztül Qrácz ét Bécabe 1 58 reggel 201 Tricitbe éi Pragorbofoo keronHI Grácx íi Biobo í 47 délu. Érkezik Kanizsára 216 Euik, MohiM, Domboti, 1 Finiaíbil 1 41 délat. 206 ,, , .11 11 xnr> 203 KodiFotril 4 20 r«nel 201 „ S 6 delot. 211 , 9 44 estre 8H Bíe.b5l (S.oBbmU.. Bí«t Ujkel/)M5110 27 «»• 302 „ „ . .45 ruggel 163 Sopronéból 11 53 dsld. 211 BéesblH Qrici, alarborg, Pra(«rhof felSI 4 12 raggal 211 Triuit- 4. Hic.ból Mubur(,Prag«r- hof falSI 1 21 dílot 204 Trieail- ia ViH«cbb61 Práferbof f«15l 11 — Min Isarbarg-ba csatlakozás Villach i$ Fraaeesfestboi FtfbU Felelős szerkesztő: BátOrfl LajOt. Csak első szeptemberig Végeladás feltűnő árleengedéssel Özv MATT0SHNÉ üzletében. Alaiirt tisitelettel értesitem a n. é. közön-séget, misserint üsletem fennbagyáaa Té\' gett a benoUláltató mindenféle férfi ókönjökre való gyapjú, moaó éa saór kolm^ket nagyban és méter amámra is. Valamint a meglevő* kész ruhákat, trsj\'lad . «ra bocsájtom. í\'gj-asinte esen kelméből, miadenoema férnölton^ kéazitéare árleengedés mellett megreodölés^kat elfogadok, s ut agy miot eddig szolidan a pontosan elkéssittetni Ígérem. Amely tetemes engedménynél fogva a n. é. köxönaég számos megrendelését alanttal kérve. Nagy-Kanizsa, aug. hó 1879. (908 2-2) Tiutelettel özv. MATTOSH J0ZSEF5É. * S rovat alatt kSalDItart faldluifsl nem Táll.l a R«,rk s- TIZENNYOLCZADIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY. AUGUSZTUS U 4a 1879. oooooooooooooooooooooo ooocoooooooooooooooooo y g tus hó 18-án a nempthi és 19-én az alsó-lend-vai gazdasági irodákban a reggeli órákban nyilvános árverés vagy ajánlat levél utján több | rendbeli korcsmák, borárulási s halászati jogok, vízi őrlő malmok, nagyobb s kissebb területű, föld, rét s legelök, nem különben az urodalmi |mert,szó,beli erdőkben a makoltási s gubacsszedési jog ha-szonbérbe adatnak. — Az árveté&i feltételek Alsó-Lendván a gaz-dasági irodában megtekinthetők. Alsó-Lendván 1879. julins 31-én Alsó-Lendva Nempthi urodalraak igazgatósága. (904 3 — 3) Árverési hirdetés. A kis-komáromi uradalmi tisztség részéről közhírré te\'tetik, miszerint folyó évi szeptem-ber hó 9-én délelőtti órákban a kis-komáromi tisztartósági irodában tartandó nyilvános árve-résen 1880-ik évi január 1-től számítandó há-rom évre haszonbérbe fog adatni a Galambok nevezetű községben levő nrodalmi korcsma, mely napra a bérleni szándékozók a szüksé-ges bánat pénzzel ellátva ezennel meghivatnak. Kelt Kis-Komárom július hó 28. 1879. Az urodalmi tisztség. RAVISSANTE (901 5-8) Dr. LEJOSSE t Pirii. A t. Mlmflápat egyetlen ártalmatlan Mmépilo szere, éa ásón jel«> talajdonBaggal bir. bogy a bőrszerv6 pubitó\'tg, felfrlisftfileg bat annak mQkfidésére foko-zú éltető befolyással bir. A l«gdicidbb toilett«-ss«r mio\'ies boigy íeáinira, mely minden b6rbettff»íft\'t eltivolít s A bűr stínét finUlitja éa Bsépiti. Miot lá-gyitd-, bőrfejles2tő-*ier míndrD tsiranyagot és olaj-félét ftlölmal, miután a bőrtrendkivai hajlékonynyi, gyöngéddé és fehérré teszi Nagy Üveg ára 2 frt. 30 kr. kia Vrtg I frt. 50 kr. SAVON RAVISSANTE a legkedveltebb pipereszappan « hönili tzépttétére é« javltaiira HnímxUtJi nUn a bőr bArtooyiigia leax és igen kellemes illatot (891 5 — *) tart meg. Egy dobottal (3 drb.) | frt 50 kr. daraboakiot 50 kr. Valódi minőségben kapbatí a kOzpouti foraklirbin, Kcbwarz Henriknél Badapr-st, u>nzeum k«mt 10. tz. N*gy-Kani«*án : Fríger Béla, nr gyAgysiertáxiban. Sze«e4ei: Ktvács Albert ét Barouy K*r*Iy arak gyóe^acertáriiban, OKBRECZENBKN : Gr»ü N\'indor éa Dr. Rntschuek V. Emil urak gyógj»z«rtárábao. KOLOZ3VAKTT Valentíoi A. fyógy«. ét nagyobb gyógy tárakban. Wajdits József könyvkereskedésében Nagy- Kanizsán egy jól oskolázott ifjú gyakornokul, kedvező feltételek mellett felvétetik. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OTTÓ FRA.VCZ. ciég. különlegességei Bécs, Mariahilferstrasse Nr 38. Csiuaár *»i,v^« -«» királyUag kizárólagosan PURITAS h aj i fj i t ó-tej. A PgrfUt nem hijfeaték. hanem t«jgxerfl folyadék, mely majánam a*on ctodáiato* hatással hír, hogy fehAr hajat megifiitani, azas lassankint pedig Itgkésftb UzaMéfy up alatt ama stiut Tissaudja, melylyel il bírt! , Egj palaoxk .Purita.\' ára 2 frt (elkOldésaél 20 kr. költség.) szabadalmazott Hivlrif. Egyetlea a .h..TÍriPE»lu idó l l«épÍtÖ*«°r sem Ter*enyeihet kitűnőség éa jú hatásra Oíajos adítö alkatiész«kh3l «18állitva, eltárolit ea*o rövid idó alatt siepISt, máj foltokat, bűratkákat. bőrpattanáaokat ■tb. ég ** arcsböroek léoyio fehérséget, üde éa finomságot kölcsSoö*. j Leijobb védsser »« ösxi ás téli törd levegő behatása ellen, azért nél-j küi5»hellen női s épitőtser különösen a farsangban, ara 1 forint. T>nai pipt-C ri»p«r Sttat-Qyörgy virág, fehér és ró**a «iinban, a bö-^-*ron Urtús és iátbatUa, jóságára a le^kitUuú\'bli minőíégű A rizsport legiukább a folyékony «CDt-gj"rgy-nráf ha»»nálata után ajánlhatjuk, mi ag arexaztnnek faltfluS gyogid fiuomsájot kOlcaonGa. Egy doboa ára 60 krajcaár. Drilotlae az egyedüli szer a szakái ssifiUse é« puhán tartására, min--L#deil aaírosaág hátrat>agyáaa célkQl, ára egy palacsknak 80 kr. TTelMlae SsarTasmarha-hajkeDŐcs orvosi ntasttás txeríut késSÍtve. a *-~Lliaj «tépíté«r« és ft>soU.rtáaára, mefróv a liajbullati korpaképíődéstíl j és erÖBUi a hajíi\'írt, ára egy nagy tég«Iyn«k 1 frt 50 kr. rytf-olaj íöld di^héjből gondosan kéasitve, azoo kitOnó jg *-^g*\\, hogy a fehér, 5s* és Törös hajnak egy termésleletnek látszó sötét aziot kölcsönöz, ára egy nagy pal»czknak 1 frt. T a Jeua ig«O jelea wtakáJ-nÖTeaztő, melylyel a szakilt ig«n ttép -^fekete, barua, ragy »«5kére lehet festeni. Fekete vagy sötétbarna haj- ál J i lilkék gy ára egy lerilkéaek , g oál a La Jeone ig«n caól»serQen alkahnaabató, hozzá tartozóval 3 frt. ITraala (bajueii) kilOni batáisil > hmj <i hajbirre, • kigíiOlgíit «1S-^■epti, magSrix a korpa képx5d^a(£l éi fakadMoktól, el6moiditja a bajnövélt kal&nót*a kiállóit betegingek Dtán, D. m. tjbna, biinlS, gyer-mekig? atb., ára egy nagy palaukoak 1 frt 50 kr. ruJkiTlU jót- Béla lllpptkrtu, gjógyerejü txajvix rosa siag eltirolitáairt, n U-te.ö ea HditS hatiual, ára *a palacaknak 1 frt 20 kr. (853 H—26) Na.j-Kaniuiu ralódi miníséjben rtiz imái Árverési hirdetméoy. Az alulirt urodalmi igazgatóság részéről közhírré tétetik, miszerint folyó 1879. auguiz- Pályázati hirdetmény. A füzvölgyi községi iskola tanitó állás betöltésére 1879. évi aogusztns 30. reggeli 9 órája FOzTÖlgyre pá-lyázat nyittatik. Ezen állashoz van kötve tisztes lakáson és házi kerten kivül 350 frt a községek pénztáriból ■/, évenkint utólagosan fizetendő készpénz, 4 hold föld haszon élvezete a nép által munkálva 12 drb. marhára legeltetés! jog, Langviz, Korpavár és Fűzvölgy községek szőlő bir-tokán szabad must collecto. Helyért a tanitó a gondjain bizott gyermekeket tanitani tartozik. A pályázni óhajtók felkéretnek a kitűzött napig okmányaiknak alulirothoz beküldésére és személyes megjelenésre. Langvizen, 1879. tag. 7-én. Talabér Gyula (909 1-2) isk. elaök. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Berger"féle orvosi KÁTRÁNY-SZAPPAN mindennemű börkütegek ■üst iiiit* u arfibCr nün4eaf<le tlsztáSűftBSáfai ellea B m rth. u idtli M piatulj u\\mAr ttlUo. * kon, » BSnír rep«dr»n\' 1 k»rp* «n«Di > tort tj«itítd BMdd Ára éjiraboakéat baazaálatl lUaJtáasal ©flyfitt 35 kr B»rél« k4tr*aiy-«»»>■■— W. U timta; ftkitriny; 4 ké R tUíMk d Uab«B •tófúrfalií kátrisT-«uppM«kt4L = Csalások kikerülés régett = védjegyre Ccrxan k«ir«<m • b«i. «. ka ■ HEH Kaphat: N«|y sán, ij a gyó Zal>-Egeraze«Mi H.miy ur gyógylzertaráaai keli a «i «. "<■■• «». m <■ uimut. N«|y Kanizsán, Práijer Béta ur gyóByftzertmrában, és Hm ótá 8^2 11 —12) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 412 879. r Építkezési árlejtés. A főméltóságu vallás- és közoktatásügyi minisztérium f. é. 17.330. számú magas ren-deletével a vallás alapot illető nyavaládi és riatalosi gazdasági épületeknek 2302 frt 59 kr. erejéig helyreállítását elrendelvén, annak vállalkozás utjáni biztosítása érdemében f. é augusztus hó 19-én d. e. 10 órakor alulirt tiszttartósági irodában szóbeli, nyilvános, — zár ajánlatokkal egybekapcsolt, — árlejtés lesz megtartandó. Melyről a vállalkozni óhajtó szakképzettek azon hozzátétellel értesittetnek. miszerint zárt 50 kros bélyeggel és 231 frt bánatpénzzel el-látott ajanlataikat az árverés előtt benyújtsák, ■jtés lezárása után érkezeudők figyelembe vétetni nem fognak. Az árlejtésre vonatkozó feltételek, valamint ar árlejtés tárgyát elötüntető műszaki felvéte- lek alulirt tisztartósági irodában, az előirt hi- vatalos órákban megtudhatók illetve betekint- hetők. — (910 l-l) Somlyó-Vásárhelyi tiszttartóság. XXXXXXJOOOOOOOOOOOCXXXX (Utannyomat nem dijaztatik.) N«gy-K»nizsán, nyomatott a kiadó Uptulajdonos |
