* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 9.6 MB | |
| 2010-02-28 16:39:17 | |
 | |||||||
Nyilvános  1002 | 9339 | Rövid leírás | Teljes leírás (1.42 MB) | Zalai Közlöny 1930. 198-221. szám szeptember Zalai Közlöny Politikai napilap 70. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 70. évfolyam 198 szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 2 kedd Ara i4 fillér ULAIIIZUIHT Szerkeaitfoéc íl kiadóhivatal: P6-ut 5. izirn Keszthelyi IlJkkladóhlvatal Kossuth U)o«-u. 32. Hl I——III—!!■ «HI MII | | POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarils Lajos Előfizetést ára: Telelőn : Nagykanizsa 78, Keszthély 22. irAm. egy hóra 2 pengó M llllít ~ ■ hely í Fosztogatott, rombolt a tüntető tömeg Budapesten Egy halottja és háromszáz sebesültje van a szociáldemokrata munkásság véres szeptember elsejének Délután három óráig tartott, mig ismét helyreállott rend ttudapoflt, nzoptombor 1. A szociáldemokrata vezelök ma délelölt tünletö felvonulásra szólították (el a munkásságot, A hatóságok, mini ismeretei, gyűlésre és tömegei felvonulásra nem adlak engedélyt ét figyelmeztették a munkásságot, hogy sajál érdekében kerüljön minden csoporloiulási és törvénybe ütköző magatartást Enr.ek ellenére ma délelőtt 10 órá\'ól kezdve u munkásnegyedek felöl kisebb csoportokban vonullak ai Andrdssyuton dl a Városliget feli. Hangos tunteléssel verődtek nagyobb csoportokba. Kövekkel ét vasdarabokkal — Kenyeret, munkál! Le a burzsoáziával I A lovasrendőrök é6 a szociáldemo-kratapárt vezetői igyekeztek a tömeget visszaszólítani a |árd,\\ri, a tömeg azonban nem hajlóit a figyelmeztetésre, hanem e^yre hangosabti lelt. Zsebeikből vasdHrabokat szedlek elö, köveket szedlek fel ét ezekkel kezdtek dobálózni. Az egyik 4ti. számú villamost kövekkel dobálták meg, utasai köztll többen megsebesültek. A rendörsófj at/ahkal verte Axéí a iOmegei, amely a környezö mellékutcákban széledt el, de igyekezetl kiszivárogni, az Andrátsy-ulra. i/j 12 ór.-kor jelentenék, ho<;y az if|u munkásoknak, mint egy 5 6000 főnyi tömege verődött össze az iparcsarnok és a gyeimekjUszótér kőzftlt elterülő sétányon. A tömeg viharosan Hintetett, abcugolta a mai rendszeri, kenyerei és munkál követelt. Lovasrendörség oszlatta szét őke\\ de később Ismét cropoitoaulni kezdtek. A tömeg fosztogatni kezd amely szétverte a fontogn\'ókat. A lünlelók másik csoporttá az Oklo-goniól a Milléniumi emlék felé vonult. A mátik tüntető csoporttól a lovasrendőrök teljesen megtisitilot-ták a sétateret. Közben megérkezett a két páncélos gépfegyverekkel felszerelt autó. Amikor a tömeg meglátta a két hatalmas autót, eszeveszett futásnak eredt. A zavi-rgó tömeg egy része a vá\'os-liget felöl a Podmaniczky-utctn át a N igyköru! felé vonull. F.«y másik csoport a Nagymező-ulcábin a Teréz templom elé vonull. A icndőr-ség Itt attakkal szólta szét a zavargókat. Halottja is van a tüntetésnek ahol mintegy 10— 15 000 ember gyllll Össze. Itl a rendőrség felszólt" tásának riein engedelmeskedtek. az Andrássy-uton és környékén számos ablakot bevertek, autóknak és villamosoknak ablakait betörték. A tüntetők a rendőrüket is meg-tiiinadtdk, ngy hogy kardlappal kellelt rendet teremteni. «U\\2 óra után az Andrássy-uton addig a járdán vonuló több mint 10.000 főnyi tömeg az úttestre ment és elkezdett kiabálni: Az Andrássy-ulról a Benczur-ut-cába szoritott tömeg cgv része maitámadta a villákat, átmásztak a kerítésen, hogy a villákat fosztogassálz. Néhány perc múlva egy század lo-vasicndör é6 két teherautón gyalogot rendőrök jelenlek meg a helyszínen, akik szinte percek nlatt osz-latlák szél a tömegei, \'/il óra tájban szinte elementáris erővel zu dúltak ujabb tömegek az Andréssy uton a Váró* liget fe\'é. >I DemMnnsky-ii/cdhun fosx-tai/atnl hextletl a tömey. A karhatilom segítségére két páncélautó érkezett ka tonasággal Nagyobb lömeg verődött Össze a Városligetben a gyűlés színhelyéül eredetileg kijelölt játszótér körül, A tömeg lármázni, fütyülni, egyesek közülük szónokolni kezdtek és fenyegető magatartást tanusitotlak. A rendőrtartalék tulajdonában levő gépfegyverrel felszerelt páncélautók megjelenése után a tömeg, kisebb-nagyobb csoportokban oszladozni kezdett. Ezt megelőzőleg Kldr Zoltán fővárosi törvényhatósági bizottsági tag, aki autón |clcnt meg a tömegben, a rendőrség intézkedéseit perhorresz-kAlla és a tömeg magataitását védelmibe vette, mire Klár Zoltánt mritjtmtömc.q tnxultaitfi <!» autó/át fel-fiyu/tottíi. A tömeg szétoszlá«a közben egy több : záz főből álló tekintélyes cso-P\'>r: Vajdahunyad vára felé vette uljál és megtámadta a Cserszky rendőrfelügyelő parancsnoksága alatl álló rendöroszlagot. Itt a lömeg kövekkel és vasdarabokkal dobálta a rendőröket é6 be akart halolni;Va|dahtinyad vá-lália is. Cserszky rendőrfelügyelő a kiadotl rendelkezésnek megfelelően kOnyteleit volt fegyverhasználatot elrendelni és ennek kövelkezményc volt a tömeg eloszlása egy halottnak és több sebesültnek hátrahagyása ulán. Egy 22 éves fiatalembernek a hasába fúródott a golyó. Azonnal bevitték a Széchenyi-fürdő halijába, mire a mentők megérkeztek a fiatalember már meghalt A zsebében talált iratokból megállapították, hogy Darnyik Jánosnak hívják. Esztergályos kétségbeesik Háromnegyed 2 órakor Esztergályos szocialista képviselő érkezett a helyszínre és kétségbeesetten érte-stílt az eseményekről. Hangoztatta, hogy a rend megbontását, valamint a később bekövetkezett szomorú eseményeket a munkások soraiba betolakodott kommunisták okozták. Háromnegyed 2 órakor az Andrássy-ulal teljesen megtisztították ugy, hogy az útvonal éppen olyan képet muta-totl, mint rendes hétköznapokon. A Szondy-utcában a páncélautó egyszerű megjelenése elegendő volt a tömeg szétoszlalására. l\'.gy 8-as villamost és egy autóbuszt a tünletó tömeg felbontott. Rombol a tömeg, ostromállapot a VI. kerületben A Doh-u\'ca 103. számú ház előtt vonull fel Fehér rendőrfelügyelő vezetésével egy csapat lovasrendör. bctxbOl a lovasrcndörttUre lötteU. a lövés azonban nem talált. A városligetből kivonuló tOmeg a Vajdahunyad váránál levő virágkiállítás padsorait, úgyszintén a virágágyakat szétrombolta. A lünlelók jelentékeny lészea VI. kerület irányában vonult vissza. A rendőrség mu ráját megnehezítette a I,.kó,i fegyelmezetlen magatartása, amennyiben 20—30-as csoportokban a házak kapui elé álltak a tüntetést nézni és így a rendőrség nem tudta, kik a tüntetők és kik nem. Ezért a főkapitányság utasítására a Teréz-, körül, Podmaniczky-utci, Arany Já-nos-ulea és Andrássy-ul állal körülzár! területen minden ház kapóját bezárták Súlyosabb természetű összecsapásra a VII. kerületben került sor, ahol a fékevesztett tömeg rombolni ós fosztogatni kezdett. Maguk a tüntetők vezelői is a rendőrség segítségét és beavatkozását kérték. Vara rendőrfelügyelő, a magánvagyon! is veszélyeztető tüntetőkkel szemben kardhasználatot rendelt el, aminek folytán a tömegből többen könnyebben megsebesültek. A tüntetők résziről történt dobálá-sok következtében megsebesült több polgári egyén is. Délután fél három óra tájban sokkal nyugodtabb már a budapesti ulcák képe. Csupán az a környék, amelyet a rendőrség körülzárt, mutat valamivel élénkebb képet. A Körúton, az Andrássy-uton és Rákóczi uton az egész belváros területén 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. teljes a csend és nyugalom. Az ösz szes közlekedési eszközök, villamosok és aulóbuszok közlekednek. Azok a munkások, akik a környező városokból , Kispestről, Pesterzsébet-röl, Újpestről, Csepelről éa Pest-szenllőrincről Budapestre jöltek a felvonulásra, legnagyobb részt, már elhagyták a főváros területéti A rendcsinálás munkája ekkor a halódik kerlllel legnagyobb részében még folyt. Fél 31 óra után egész kis körre szorítkozott a zavargás. A helyszínen megjelent rendőrök és csendőrök rOvIdesen mintegy 40 ember/ fogdos/ak össxe és szállítottak a főkapitányságra. Háromnegyed 3 óra felé az egész veszélyezteleti terület meg volt tisztítva a rombolóktól. A Sziv-ulca és az Andrássy-ut kornyékén Miskolczi Ernő rendőrfelügyelő a nem engedelmeskedő tömeg ellen attakot vezényelt. Mikor az egyik oszlop melleit haladt, egy ismeretlen hátulról ököllel fejbevágta. Az ütés a felügyelő szemé! is megsértette. Miskolczi kivont kardjával végigvágott a támadó lején és arcán. A támadó elmenekült. A főkapitányságra érkező jelentések szerint 3 óra /álban a xavarqómott mlndcntltt meg.ixUn/ek a fövúros területén. Budapest, szeptember 1 A vidéki és budapesti szocialista tüntetésről Szlranyavszky Sándor államtitkár a következőket mondotta a Magyar Távirati Iroda munkatársának : — A vidék legtöbb nagyobb városából jelentések érkertek arról, hogy szintén tüntető felvonulást kísérelt meg a munkásság. A legtöbb helyen rend van. A felhívásra, amelyet a rendőrség a tüntetőkhöz intézett. a karhatalom alkalmazása nélkül is szétoszlott. Egyes helyeken, mint Miskolcon és Gyűrött a karhatalmat kellett alkalmai ni. Nagyobb Összeütközésre azonban sehol sem keríti i sor. Tatabányán, Salgótarjánon és Dorogon semmiféle tüntetés nem volt. A munkásság az össres üzemekben dolgozol! és sehol sem hagyta abba a munkát. Ami a budapesli helyzetei illeti, Budapesten a Népszava-.Aiga-lásának meg voll az eredniénjre- 300 sebesült-— 131 őrizetbe vételi Budapest, szeptomber 1 (Éjszakai rádiójelentés.) A tüntetésnek 300 könnyebb és súlyosabb sebesültjei van Közlük hét rendőr is megsebesült. Nem csak a tüntető tömeg, hanem a polgári társadalom laglai közül is vannak, sebesültek. A sebesülések kisebb\\része lőtt seb, nagyobb része kardtól származik.* A mentők 14 kocsival vonullak ki és 19 esetben nyújtottak elsősegélyt. A tömeg az egyik mentőkocsit is megtámadta és ublakalt bedobálta. A rendőrség 131 őrizetbe vételt rendelt el. Délulán 4 órakor az összes kerületekből teljes nyugalmat és rendet jelentenek. Mégis minden intézkedés megtörtént, hogy az este és az él-szaka folyamán minden esetleges további rendbontó kísérlettel szemben a főváros > polgárságának nya-galma-és biztonsága megóvassék. Hol fordnl meg a megegyezés lehetősége a város és a Transdanubia között? Dr. Krátky István polgármester nyilatkozata a vlllanytelep-koncesszló kérdéséjjen - Egyik legutóbbi közgyűlésen, Nagykanizsa, szeptember 1 Nagykanizsa közügyeinek valósággal a tengerikigyója: — a villanytelep ügye. Mióta csak megcsinálták — pedig Kanizsa az elsők között voll Magyarországon — mindig zajlik körülötte a közvélemény. Most koncesszió közelgő lejárata lette aktuálissá újra a villanytelep-ügyet. képviselőtestület határozatából már perre is került a dolog. A per egyelőre még csak a perirat-váltás stádiumában van, de már - közel az elsőfokú Ítélethez. A város érdeke természetesen az lenne, hogy ezt a kérdést békésen sikerüljön megoldani. Megkérdeztük épen ezért Dr. Krátky István polgármestert, aki az alábbiakban mondta el a Zalai Közlöny számára a Trans-danubia-Ugyben kiforrott véleményét. — kezdte a polgármester — mikor a Transdanubia ellen indítandó per költségeinek kiutalásáról volt szó, a képviselőtestület újból állást foglalt abban az irányban, hogy miután a békés megegyezés érdkében több Ízben folyamaiba tett tárgyalások eredménytelenek maradlak s a város minden lehetőt megtett, hogy azt mégis biztosítsa, — etekintetben tehát a város közönségét további kötelezettségek nem terhelik; viszont amennyiben a cég részéről történnék Nzeledés, a város közönsége nem csak nem zárkózik el előle, hanem ellenkezőleg: örömmel veszi azt. — Azóta a Transdanubia részéről megtörténtek a kezdeményező lépések a békés megegye Napsagaras görög földön Irta : Dr MezA Ferenc 14 Késő délulán érkeztünk meg Olym-piába. Ugy mentem oda. olyan érzéssel, mint hivő a Szentföldre. Mély meghatot\'ság vett rajtam erőt, ahogy az elmúlt világ földi mennyországának talajára léplem. Mily sok boldogságot lálo-t e hely. mennyi csalódásnak volt tanuja I Hogy csillogott, hogy tündöklött itt egykoron minden I Az Alpheios és a Kladeos folyók öntözte bűbájos völgynek egy kis zuga volt e szenthely, ennek az egyik fája, annak is csak néhány ága volt nz, amely az egyszerű halandónak a mennybéli istenekkel egyenlő tiszteletet biztosított. Zeus templomától pár lépésre állt ez olajfa. Rég elkorhadt, nyomtalanul eltűnt, de a templom, ha romjaiban is, előkerült a földtakaró alól. Az ókor ez egyik legnagyobb építészeti műremeke a Kr. e. V. tzázad közepén épült Kelni orommezeje az olympiai játékok eredetére vonaikozó egyik mythost, Olnomaos ós Pelops kocsiversenyét, a nyugati a lapithák és kentaurosok harcát ábrázolta. E reliefek közül néhány ma is látható az olympiai múzeumban, nagyobb részük azonban a londoni British Muzcum ékessége. A Zeus templomban volt az ókor egyik világcsodája, Pheidiás-nak aranyból és elefántcsontból készült Zeus szobra. Ülőhelyzetben mutaita ez az istenek atyját, magassága közel husz méter volt. A szoborkeltette hatást meg-kapóan irja le Dion Chrysostomos a Kr után való I. és II. század fordulóján. „Az az érzésem, hogy aki szembe áll ezzel a szoborrai, megfeledkezik az emberi éleiben adódó minden szenvedésről, annyi ragyogás, báj Om\'ik e művészi alkotásról." Pheidias műremeke löbb mint nyolcszáz éven át diszitelle a szentélyt. Olympia elhanyatlása táján Konstantinápolyba vitték és ott tűzvész pusztította el. A szobor alapzatát szürke mészkő alkotta, ennek jórés/e ma is megvan. A maradványok nyomán pontosan megállapíthatók a templom méretei: hossza 68, szélessége 30 méter, míg magassága a tudósok szerint kb. 21 méter lehetett Tetejéből — ezt parosi márvány, később penlelikoni kő alkotta, semmi sem maradt, de megvan 38 oszlopa, bárcsak darabokban. Húsznak az alsó része ma is eredeti I helyén van, néhány — a templom déli -oldala mellett — darabokban fekszik s fekvéséből kétségtelenül látható, hogy földrengés követkéz tében dőlt le. Keleti homlokzkta előtt voll Paioni-osnak híres Nike szobra, amely a győzelem istennőjét az Olymposról való lesuhantában kiterjesztett szárnyakkal ábrázolta Alapzata, az u. n bázisa ma is helyén van, a szobor töredékeit pedig az olympiai mu-zeumbin őrzik. Nem maradt semmi nyoma a templomtól északra eső tptalmas, mintegy 40 méter kerületű Zeus-ollárnak, a közelében épült Hera templomnak azonban elég sok része előkerült. Oszlopai ugy összetételüket mint technikájukat ille\'öleg nagy változatosságot mutatnak. Ezt azzal magyarázzák, hogy az oszlopok eredeiileg fából készültek s csak lassanként cserélték ki óket kőoszlopokkal s mindegyik a keletkezés korában divatos technika szerint készült. Jól ■ fel lehet ismerni a templom részeit és több szobrának az alapzala is megmaradt. E templom az ókorban valóságos kincsestár volt. Itt örizlék Iphitos király ősrégi diízkoszát — a hagyomány szerint erre volt reávésve az a szerződés, amelyet a játékok rendezésére vonatkozólag Iphitos elisi és Lykurgos spártai király zésre vonatkozólag. A felelet természetesen íféik az lehetett, hogy álnennylben a város közönsége érdekelnek sérelme nélkül a megég) e*és biztosttkató, semmi akadálya nem■ letz a tálgyaldsok felvételének,-,a váras közönsége szíveseit ül le.. ezügybea a tárgyaló aszttiliiM.. — A kérdés lényegét Illetőleg köztudomású, hogy a város és a Transdanubia közt fennálló szerződés 1934-ben lejár s mielőbb biztosítani kell az áramnak az azutáni időre való szolgáltatását, akár ugy, hogy a város maga veszi át az üzemet, akár. ugy, hogy a . Transdanubiával megegyezik, és a koncessziót megújítja, a/ah\'pedig ugy, hogy egy harmadik-■cégfel köt megállapodási. — A város és a Transdanubia pere azért folyik, hogy a bíróság kötelezze a céget elmulasztott szerződésbeli ■ kötelezettségek teljesítésére. A cég a perben gazdasági lehetetlenülésre hivatkozik, a város viszont kétségkívül ki tudja mutatni, hogy a Transdanubia a kötelezettségeket teljesíthette volna s hogy gazdasági lehetetlenülés nem forog fenn. — Ha tehát a szerződés meghosszabbítása iránt targyalnak, annak első előfeltétele, hogy a város közönsége a kötendő megegyezés során az elmaradt kötelezettségekért megfelelő kárpótláshoz jusson. — Mivel kétségtelen, hogy a Transdanubia nagykanizsai vállalata a villamos koncesszió elvonása esetén a legnagyobb válságba jutna, sót — véleményem szerint — fennmaradása is teljesen kétségessé válnék, a város közönségének,— mivel városunkban amúgy is, sajnos, több nagyarányú vállalat beszüntette az üzemét, — ezt a kétségkívül nagyon fontos közgazdasági szempontot is kotölt egymással —-, itt volt látható a híres Kypselos láda, amelynek aranyból és elefántcsontból készült alakjai úgyszólván az egész görög regevilágot bemutatták, aztán Kötetesnek ugyancsak aranyból és elefántcsontból készült dlszasztala, amelyen- közszemlére szokták kitenni az olympiai versenydijul szolgáló olaj-fakoszorukat. Itt állt a csodaszép Hermes szobor, Praxiteles remeke ; az ásatások során sértetlenül került napfényre. A művésznek parosi márványból készült egyetlen reánk maradt alkotása az olympiai muzeum-ban külön termet kapóit. Művészek, művészetkedvelők csodájára járnak oda a világ minden tájáról, ó.ák hosszat ülnek előtte és nem tudnak betelni a szobor szépségével. Joggal nevezik a férfiszépség idoljának. A művész a fatörzsre támaszkodó istent — karján a kis Dionysossal — ábrázolta. Az isten mezítelen, ruháját a fatörzsre dobta, onnan omlik le redőkben. A ruha kapcsán érdekes esetet mondott el vezetőnk. Amikor a szobrot megtalálták és képét hazaküldték Németországba, otthon rendkívül tetszett az archeológusoknak, de válaszukban kissé megrovóan emiitették, hogy a fényképész olifeledte a fatörzsön a ruháját. (Folyt kov.) 1930. szeptember 1 ZALAI KÖZLÖNY szem előli kell tartania. Viszont figyelemmel kell lenni a városnak is kétségkívül nehéz háztartási helyzetére, amely nem engedi meg, hogy a város lényeges bevételt forrásokról és lehetőségekről lemondjon. Ennek a két szempontnak Összeegyeztetésén lordul meg a megegyezés lehetősége, melynek biztosítása elöl — ismételem és hangsúlyozom — a magam részéről egyáltalán nem kívánok elzárkózni. — Természetesen biztositanunk kell a városnak a távvezetékes áramszolgáltatási kSrforgalomba való bekapcsolódását és ezzel kapcsolatban azt a követelményt, hogy Nagykanizsa, mint a hozzácsatlakozó járások községeinek áramszolgáltató, Illetve elosztó központja szerepeljen. F.zek azonban már részletek, melyekre vonatkozólag még nem volna időszerű nyilai -koznorff s ismét csak azt hangsu-lyorom, hogy amennyiben a cég a városnak az elmaradt szolgáltatásokért megfelelő rekompenzációt nyújt, melyekre a városnak igen nagy szüksége van, ugy véleményem szerint nem lesz akadálya a mindkét félnek érdekében álló megegyezésnek. Várom a Transdanublának erre vonatkozó konkrét ajánlatát, melyet kellő előkészítés után természeteken a képviselőtestület elé fogok terjeszteni. i Eddig a polgármester nyilatkozata. Talán felesleges is megjegyezni, hogy ebben a kérdésben, annak ilyetén felfogásában a polgármester maga mOgOtt találja Nagykanizsa józan, okos, elfogulatlan közvéleményének teljességét. Zalaiak Szent Imre zarándoklata Veszprémbe Nagykanizsa, raoptembor I Egéiz világ felfigyelt a magyar Szent Imre év fényesen sikerült ünnepségeire. Nagyon sokan azonban csak az újságok, rádió és elbeszé-lés alapján tudlak halvány képet alkotni maguknak a mllléniumi ünnepségek pompájára emlékeztető Szent Imre-napokról. Vagy mert nein volt pénzük, vagy mert egyéb okokból nem mehettek Budapestre. E<ek számára most a veszprémi egyházmegye Szent Imre-Unnepségelnek rendező bizottsága, élén dr. Simon György prelátus-kanonokkal, az egész egyházmegye területéről zarándoklatot rendez Veszprémbe, a liliomos herceg fogadalmi városába. A rendezőség junius 15-én tartolt már egy katolikus napot Veszprémben, a Szent Imre ünnepségekkel kapcso- latban, de azon inkább csak Veszprém város és a vármegye kaloli-kussága jelent meg. Zala és Somogy népének zöme távot maradi egyházmegyéje székhelyétől. Pedig Zalaegerszeg — habár nem is ehhez az egyházmegyéhez tartozik — ugyancsak jó példát állított, amikor május 25-én 815 en zarándokoltak Veszprémbe különvonaton. Most azonban, a Szent Imre zarándoklatra, Zala és Somogy népe is nagy tömegekben fog felvonulni, hogy a megyéspüspökkel egyült mutassák be áldozatos izeretetüket Szent Imre emlékezetének oltárán. A veszprémi zarándoklatot azért nem rendezték korábban, nehogy keresztezzék vele a budapesti fő-ünnepségeket. A program : IUórakor dr. Holt Nándor megyéspüspök a székesegyházban ünnepi misét pontifikál (előzőleg gyónás, áldozás,). Utána a zarándokok tisztelegnek a pUspüki palotaban, a főpásztor előtt. Majd megtekintik az ősi v.ros szent helyeit, nevezetességeit, elsősorban a várat. Ebéd után pihenő, egy-két nagy szónok beszédei, további séta a városban, ájtatosság a Sienl Imre templomban, majd ünnepélyes kivonulás a vasútra. .Akik a budapesti Szent Imre Ünnepségekre" — így fejezi be dr. Simon üyörgy a veszprémi zarándoklat ügyében kiadott körlevelét — .féltek felmenni, akár a költségek, akár a nagy tömeg miatt, azok jöjjenek hozzánk, a Szent István alapította egyházmegye székhelyére, Szent Imre fogadalmi városába, Pilspök-alyánkkal együtt Ünnepelni". Fiit yjortabbaa 011 S4r|a kamu — fal»t« árral I Megjegyezte, hogy vannak kiadások, amelyeket leszállítani nem lehet, melyek automatikusan emelkednek. Biionyos léieleknek a törlését, mint p. o.: a Revíziós Ligához való hozzájárulást, stb. nem ellenzi, fíődy alispán feliratot Javasol a kormányhoz oly értelemben, hogy a kormány gondoskodjék ujabb bevételi forrásokról. Uyömörey György főispán lavas-latára a kisgyűlés utasította a főszámvevőséget, hogy a közgyűlés elé olyan előirányzatot terjesszen, amely az 1930-as költségvetés szintjének megfelel. A kormányhoz intézendő feliratban sürgetni fogják a községi háztartásokra vonatkozó törvény mielőbbi megalkotását. Sándor Zsigmond főtanácsos a közutak költségvetését terjesztette elő. Az összes szükséglet 2,900.000 P, erre fedezet: az útadó kulcsa 20 °/o-a, a többi közmunkaváltság, amely kézimunka napszám után I, tehénfogat után 3, lófogat után 6 pengő. A közmunkaváltságból 80% a vármegyét, 20%-át a községeket terheli. A vármegyének rendelkezésre álló bevételekből az útépítéseket és javításokat nem lehet eazközOInl. Azért az államhoz fordulnak segítségért. Hosszas vita fejlődött ki afelett, hogy a vármegye miért nem részesül az autók megadóztatásából befolyó jövedelemből. A főispán válasza után a kisgyűlés elfogadta a költségelőirányzatot és i feliratokat és azt elfogadásra ajánlotta a közgyűlésnek. A kisgyűlés javasolja, hogy a nagykanizsai törvényhatósági tagválasztásokat október 22-lkére tűzze kl a közgyűlés. A házalást szabályrendeletet módosítsa olyképen, hogy a tilalom a járási székhelyekre is szól. Több inditvány után a kisgyűlés I órakor véget ért. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme-divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! A vármegye költségvetését tárgyalta a kisgyűlés Október 22 én lesz az uj törvényhatósági tagválasztás Nagykanizsán Zalaegerszeg, szeptember 1 (Saját tudósítónk telefonjelentése) Zalavármegye kisgyülése ma Gyö-mörey Oyörgy főispán elnöklete alatt Ütést tartott. Zarubay Andor számvevőségi főnök a vármegyei háztartási alap 1931. évi költségelőirányzatát terjesztette elő. öl léteinél emelkedést mutat az előirányzat. Nyugdijaknál, lakbéreknél és családi pótlékoknál 32 000 pengő többlet matatkozik az 1930. évi költségvetéssel szemben. Az ösz-szes szükségletek 36 százalékát a községek, lt> százalékát a városok hozzájárulásával, a többit a saját bevételeiből fedezi a vármegye. A községek hozzájárulási összege 5 százalékkal emelkedett, amit a nyugdljleher idézett elő. A városok hozzájárulási összege 3 szd-zalék. Az összes tételek ismertetése után Kövess Jenő ellene van minden lil-lérnyi emelkedésnek. Javasolja, szállítsák le a költségvetést. írjanak fel a kormányhoz, hogy hozza arányba a községek kiadásalt azoknak teherbíró-képességével. fíődy Zoltán alispán elismerte, hogy Kövess aggályai jogosultak. Legjobbiskoladpök «s öszi divatdpök Miltényi Cipőáruházban Fő úton, a Városházban. 2ALAI KÖ7.LÖNV 1B30 szcplefflber 2 Szeptember elseje Nagykanizsái Csendben mult el a munkásság tüntető sétája ..... Berke György párttitkár ellen izgatás miatt eljárás indult Nagykanizsa, szeptember 1 A szeptember elsejei országos\' munkásmozgalomba a nagykanizsai szociáldemokrata munkásság is bekapcsolódott. Evégből telvonulásra és a Ritscher-vendéglőben gyülé6 megtartására engedélyt kértek a rendőrkapitányságiul. Ilertóthy Lőrinc rcndőflanácsos a szocialisták kérelmét elutasította. A munkásság ennek ellenére a központi vezetőség országos rendelkezése szotint déle\'.őtt II —12 óráig tarló munkaszünetet és csendes séta megtartását határozta cl. A nagykanizsai pártlilkárs g már napokkal ezelőtt megkereste a vállalkozókat és munkaadókat, hogy erre az egy órai sétára* adjanak munkásaiknak munkaszünetet. Időközben a rendőrkapiltnysáe. a legszélesebb körll intézkedéseket fo-gan?tosilolla p/. u ca rendjének I iz-tositására. 1 Ma délelólliOóiátólke;dve«cnd-őroszlaguk, líerékpáros és loíHs-rendőrök cirkállak a fő u vonalakon Hajnal Oyörgy főfelügyelő parancsnoksága alatt. A kapitányságon készenlét volt. Ugyancsak készeniéiben állott a BtUgnaság. A karhalalmi intézkedések nagyszámú kíváncsi közönséget is kicsalogatlak az utcára. Azonban látni- Keszthelyen Keszthely, szeptember 1 (Saját tudósítónk lele/onjelentése) Az országos munkás megmozdulás szeptember 1-én Keszthelyen semmi emóciói nem hozóit. A szociáldemokrata munkásság maga helyezke- való nem igen akadt, sőt a rendőrségnek sem voll különösebb beavat ko/ásra oka. A kanizsai szociáldemokrata munkásság fegyelmezett magatarlásl tanúsítóit. Csak a színházi parkban gyülekeztek feltűnőbben a szocialisták. Pár százan lehettek már együtt, amikor a rendőrség széloszlatta őkel. Mint-hogy ugyanis a rendőrségnek birtokába jutott a nagykanizsai munkásság szeplember 1 re tervezel! felvonulásának és gyűlésének programja, igy módjában volt azt ellensúlyozni. Emiilésre méltó incidens sehol sem történt. Csupán a helyi pártszervezet titkárát állították elő. Az egyik detektív ugyanis észrevette, amint Berke György párttitkár, a tüntetés ügyében inlé.\'kedik párthívei között. Azonnal előállitollák a rendőrségre, ahol dr. Petrics László fogalmazó kihallgatta, majd őrizelbe veue. Berke tagadta, hogy lázított vagy izgatót volna. Késóbb\'n elengedtek a kapitányságról, d: a^ eljárás ellene lovább folyik Dr. Mez üyula tendörfogalmazó az ügy aktán még a déiulírf folyamán átlelte a kir. ügyészségre, ahol iz^atásjniilt lellek ellene feljelentést. Szeplember elseje tehát J^ngyka-niísán simán folyt le. A karhatalom egész nap permancnciában voll. nem volt semmi munkásmozgalom deli arra a/ álláspontra, hogy Keszthely fürdőváros lévén, a munkásság önmagának is ártana, ha a még larió lürdőszczon nyugalmát megzavarná. Épen ezért a keszthelyi munkásság még csak ttlnletó sétát sem tarlott. Zalaegerszegen fiatalkorúak megtámadták a rendőröket Zalaegerszeg, szeptember l (Sajót tudósítónk tetejonjetentése) Zalaegerszegen ma délelőtt minltgy félezer munkás gyülekezel! a plébániatemplom előli a szociáldemokrata városi képviselők vezetése alatt, dacára, hogy a rendőrkapitányság szigorúan megtiltotta a felvonulást és gyülekezést. A szocialisták a Fő-uton fel és le sétáltak, mikor Molnár János rendőrfelügyelő vezetésével a rendőrlegénység kivonult és szétszólta a ttlnletó sétálókat, akiket a mellékutcákba szorított. Ez alkalommal az eljáró rendőrközcgekel Mrom fiatalkorú megtámadta, akiket csakhamar ártalmatlanná teltek és bevittek a kapitányságra, ahol őrizetbe vették ókét. K hallgatásuk után még nem történt intézkedés szabadlábr.ihelyezé-sűk érdekében. ItAegnyiSt a Schiltz-áruház NnEyknnlzsa, szeptember 1 Hallóba?... lálla ? ... igaz?... na, mit ízól 1 ? Milyen fzépl És milyen olcsó I... Ezek a szófoszlányok ütik meg az ember füléi, ahol két-három leány, vagy asszony diskurál. —-Mindenütt és minden csoportnál hallani ugyanezeket a szavakat... Vájjon, mi okozza a szép neniltez tartozók •boldog izgalmát ? Akaratlanul sodródunk a tömeggel. Valami vonz, mini egy mágnes és mindig több boldogan nevelő asszony, leány |ön szembe léggömbbel és Schiltz-csomaggal a kezében. Mindenki vig; az arcokon látszik a megelégedettség öröme. Most veszem észre, amikor már itt áll k a Schiltz Áruház előtt, hogy célnál vagyok. A mai nap szenzációja nem lehel más, mini ami a közönséget legjobban érdekli: a Schiltz Áruház megnyitása. No, ez aránylag könnyű, jó és érdekes téma, azonban ... (.azonban", „de", és „volna" nmidenkor a legnagyobb ellenségeim) ide azonban nem olyan egyszerű bejutni. MegcsodíJjuk hát egyelőre kívülről Mayer bácsi házának megfiatalodását Az egész ház 17 in h ísszuség-batl gyönyörű szép fővárosi portált kapóit, amelyben a kapunak kétoldali kihasználásával cca 38 m, hosszu-ságban 17—18 szebbnél-szebb kirakat váltakozik. Az utcai kirakatok ügyes, ötletes dekorációi lenyűgözik a nézőt. — Kirakatnézés közben már be is kerültem a 3 méter széles ajlón a teljesen átalakított helyiségbe. A belépésnél eszembe jut gyermekkotom ,bólosa" ahol a csengő megszólalt, ha valaki kinyi tolla az ajlót és a csengővel egy-Időben álmos, tosszus hang rámmordult : Na, mit akarsz I? Ne lessék rossz néven venni, hogy a kereskedelemmel való első találkozásommal előhozakodom, de csak igy tudom mcgmagyaiázni magamnak, miért ver gyökeret az ember a lába, amikor ide belép. — Szolgálatkész UZLETHELYISEGUNKET felmondtak. A raktáron lewft Saszea Áruinkat mélyen leszállított árban elárusítjuk. EHRENSTEIN KÁROLY ÉS TÁRSA, Főút 11. árusítók és eladónők udvarias üdvözlése, végeláthatatlan árusiló asztalok, a falak menlén roskadásig rákot! állványok, kényelmes székek, udvariasság, előzékenység mindenütt és minden a vevő kényelmét és kedvéi szolgálja. Zola egyik regényében vázol egy áruházat és az áruhoz imézményét találóan a nők eldorádójtlnak nevezi. — Hit itl a hölgyek valóban mindent megtalálhatnak, amire szükségük van: szövet, se.yem, bársony, karton, flanell, kabát, bunda, szőnyeg olyan meny-nyiségben és választékbin, aminő kevés fővárosi üzletben található. Tovább menve a női kabátosztáty köt le nagy méretével és hatalmas válas:tékával. 15 méter hosszú le-reinben kél sorban egymás felelt kab tok, bundák, lehet talán 1000 darab is Innen jutunk a szőnyeg-osztályba. Már kél iiben voll p.l-kdma a kanizsaiaknak a Schiltz Áruház szónyegvalasztékát a kanizsai szőnyeg úálliUsok alkalmával megcsodálniuk. Megfelelő helyen nagyszerűen érvényesül a hatalmas raktár. Két vevő is érdeklődik ebédlő-szőnyeg után, az egyik 700 pengős pazarízinü szőnyeget vllaszt, a másiknak 60 pengősei ciomagolnak he. Ez jellemzi a Schütz-áruháza!: minden igényt ki tud elégíteni. Vissza a kabátosztályba, amely már uj vevőkkel forgalmas és mégis mindenki ugy érzi, mintha égyedül volna. Egyrészt ültözófülkékkel, másrészt ügyes beosztással minden Vevő el van különítve. Van azután még az ugynevezell olcsó osztály, ahol minden I pengő, vagy még olcsóbb. Itt is, mint mindenütt hatalmas válaszlék, kedves, előzékeny kiszolgáló-személyzet. öi ülünk, hogy Nagykanizsa Ily hatalmas vállalkozással gazdagodott és reméljük a vidéki Idegenforgalom is emelkedni fog, mert nagyon nagy vonzóereje van egy áruháznak és a viszonyokhoz alkalmazkodó olcsó, szabott árainak. Örömünkre szolgált, hogy az építkezés és tervezés összes munkáit kanizsai Iparosok és munkások végezték. Az üzleti személyzet is kanizsai, 23 család jutott ezáltal biztos exislenciához. Az építkezés tervezését és vezetését Kertész Béla oki. építészmérnök végezte. A lakatos-munka Kohn Samu és fia, Király Ernő műhelyének nagyszerű teljesítménye. A betűk és portál fényezését amerikai rendszerű festékszóró géppel Bojtor József kocsigyáros végezte. Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház Koréin Jenő uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a Kékcxlllag Ift3ft szeptember 1 NAPI hírek napirend Szeptember S, kedd Római kalotlkuí: lilván kir. Piolcst • Rfbekíi. Izraelita: Elul hó 9. Oyógyszertírl őjjoll siolgálnt: I hó végéig ■ Sulvator gyógyuertít -lirzaébíl-Ur 21. Qóltardfl nyitva regge! 6 ófrtló) C1tt 6 óráig (hétfő, unát, pé-nck díluKn kedden egóai nap nóknek). Tel.: 2—13. Autóbusz ma izép Idó esetén H vizre megy. Költöxhödm a saerkesa/öség Sugár-ul 2. — Teleion: 421. A Zalai Közlöny szer hesztósége a napokban aj helyiségeibe, a Sagár-ut 2. sz. (Ba-bochay fiit) ház aduarába költözködik. A szerkesztőséit nappali telefon-száma ettSl kezdve 421. Éjszaka (este 9 árától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redukciót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és így az éjszakai szerkesztősig is az eddigi helyiségekben marad. Ewers regénye: Allraune Városi Sxln/fdx. — Gróf Apponyi Albert Keszthelyen. Gróf Apponyi Albert vasár-nap reggel Qyöngvösapáliból Kesz!-helyre utazott Festetics T.isziló herceg meglátogatására. — Uj gimnáziumi tanár Keszthelyen. Tudósítónk jelenti: A jászói prépost Kolumbán Virgil keszthelyi premontrei tanárt Gödöllőre rendelte be. Helyébe egy voll keszthelyi diák, Eckmann János világi-tanár kerüli Keszlhelyte. — Kitüntetés. Harmat Nándor voll Draskovec-i (Jugoszlávia), a ineg-szálláB óta Csapod-i főjegyzőt buzgó és lelkiismeretes munkásságáért a kormányzó a IV. oszt. érdemkereszttel tüntette ki. — Eltemették Tóth Zoltán édesanyját. Néhai Tóth Zoltán szerkesztő tragikusan elhunyt özvegy édesanyját tegnap délelőtt temették a temető halottasházából. A temetésen (flhhen ott voltak Tóth Zoltán egykori tisztelői és jóbarátai közül. Ewers regénye: Allraune Városi SxlnQáz. ZAI.AI KÖZLÖNY Időjárás A nr.jiyuanlzMl meteorológia! megfigyelő Jelentések: Hét lón a Mmérsik-l\'t ■■ Rege/l ^ ónkra +140, délutón 2 ínkor +33 8, este 9 Arakor +18 0. FilMzrh Reggel leihói, délben él este liszl.i égboltozat. Szélirány ■ Reggel észak, délben és c:.lc délnyugati szél. (É/szukdi rmijtlentls) • McUorold-B>Bl InMxot aat> 10 Arakor J«-tmlli magélónkOIŐ í .mknyugutl légáramlással hdaailyadéa éa helyenként aaS: aaotleg xl«atar várhaló. Az Ipartestület elöljárósága csütörtök este 8 órakor tartja szeptember havi előljárósági ülését Kiss rimő elnöklete alatt. — A polgári leányiskola Venl Sancteja. A nagykanizsai Zrínyi Ilona polgári leányiskola ünnepélyes iskolaévad nyitása csütörtökön reggel 8 órakor lesz a plébániatemplomban. Szentmise keretében Veni Sancte — A vidékre Induló autóbunz.járatokról ezutíin -minden nap lapunk impl-lilr rovata elején, a „nnplrend"-bon tudósltunk. — Ügyvédi eskütétel. Dr. Kovács Ferenc nagy -anizsal ügyvéd ma délelőtt a kir. járásbíróságon lelte le az ügyvédi kamara által kiküldött bizottság előli dr. Fábián Zsigmond kamarai alelnök kezébe az ügyvédi esküi. Az eskü letétele után Fábián dr. meleg szavakban üdvözölte az uj kartársat. A nagykanizsai járis közönsége előtt nem ismeretlen dr. Kovács Ferenc ilgvvéd. Wosz Ferenc főszolgabíró alatt Sormás és Hosszúvölgy községek adódgvi jegyzője volt. Ulohbi helyen érle Novára történi járási számvevővé való kinevezése, ahol Gyöm/írey István akkori főszol-gahiró melleit is működött A járási számvevői állások beszUnletése után dr. Kovács Ferenc az ügyvédi pályáia l\'pelt. Szigetváron, majd Marcaliban volt joggyakorlaton, mosl pedií; Nagykanizsán, Mngyar-utca 5. sz. alatt nyitott ügyvédi irodát. Ewers regénye]: Allraune Várost \'Sxln&áx. Törvényszéki tárgyalás. A nagykanizsai kir. törvényszéK szüneti hünlelőtanácsa szeptember 4-én tartja legközelebbi bünügyi főtárgyalásál. = Orvosi hlr. Dr Milliós Imre szabadságáról megérkezett e- iij\'-ól r\'.ndel. — Használt elemista tankönyveket hozlak be a szerkesztőségbe a Belgiumban élő magyar b\'mász-családok gyermekei szamára : Molnár Györgyi, Viilovics Károly, l\'i-ilt\'r István, Fitos Margit. m 7 „o^ • AW m i n \'V & \\ ^ i 4 c V^1 Any«.krtnyvl hírek. Nagykanizsán a múlt héten 10 gyermek született, 7 ílu és leány: Gerócn József téglagyári niunkáa ós Tialór Máriának rk. fia, Bódog Oyrtrgv mozdonyvezető és üsvald l\'.rzsébetnek rk fin. Töró (Jyörgy honvéd gyalogos ós Horváth Annának rk. fia. Kovács József földi*.. ós Vojkovica Katalinunk rk leAnyn, rfpirk János vas. kocsifellró és Naxy MagdolnAnak rk. leánya, Bogdán Uijos napsz és Molnrtr Ilonának rk. fia, Németh Lajos kómilves segéd és Horváth Kozáliának rk. leánya. Házasságon klvUl született" 3 fin. — Hahilozo.\'í 13történt, özv. Weltner IgnAcné sz. Slrnnsberger Zsófia Izr. 73 éves, Mol-nár I-ászióné sz. Bogát! Katalin rk. 2JI éves. Balassa Oyttrgyné sz. Bogár Kozá-lia rk. (i\'> éves (Magyarszeidahelv), ttzv. Sütőt Istvánnó az. Bertók Erzsébet rk. 7!^évea. iizv. Bunconi IstvAnné m. VurgH Juliánná rk. évoa. Szántó Adolfné sz. Itosentlml Roglna l/r. f)7 éves, Dohos IstvAnné »z. Tulán Katalin rk. 32 éves (\'i\'ótszerdahely), özv. Böröc istvánné sz. Talahér llozália rk. 6d éves, özv. Dávid JAnosné sz. CsontAk Anna rk. 7(1 éves (Gyékényes). Véghelyi Vondel urod niagtAros rk. 45 éves (IhArosherény). (Iái Antal rk. Ifi napos, Bárány Ilona rk. I hónapos, Horváth István rk. 22 hónapos. Hdzassiifjot kötött .7 pör Móhl Béla városi tls/.tviselő és Nntry Mária Magdolna rk.. BalAza Keronc földműves és Borsodi Margit rk , Horváth Keronc nap-szAiuoh éá Sicmllos Juliánná rk. Uádió lefjolCHÓlbban Szabó Györoy n<\\úió- laboraiorltimában í-\'ónt 3, udvar Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telcf. n 406. «»7S CSENGERY-UT 2. SZÁM. 65 asxplrlni veti be egy Öngyilkos leány Balatonfüred, szeptember 1 Csopak községben törtínt, hogy Futó Mária 20 éves leány öngyilkos szándékból 65 aszpirin tablettát vett be. Hozzátartozói észrevették, mire orvost hivattak hoz\'á, aki első segélyben részesítette. A lialal leányi a gyors orvosi segít ség megment! az életnek. _ — Faragó feslömtlvész festő-Iskolája. Faragó Mlrton nagykanizsai festőművész 3 hónapos festőiskolájába annyi jelentkező van eddig, hogy az iikola ezen a héten megnyílik. Még jelentkezni lehel Bijza-u\'ca 6. szám alatt a mesternél. Tandíj havonta 12 pengő. Mindazok, akik tehetséget éreznek magukban a festészethez vagy a rajzoláshoz, igyekezzenek kihasználni a megfelelő alkalmat és hivatott művészember állal képeztessék ki magukat, vagy készüljenek elő a festőiskolában felsőbb művészi kiképzésre. Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. Ritmikus tornatanitást szeptember 15 én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Külön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végett kérném kellő időben jelenlkezni Csányl László-utca 8. sz. alatt. Hoffmann Edtth. 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. Ewers regénye : Alraune Városi Sxlnfiáx. = Pallos Erzsébet angol nyelv-mesternö működését szeptember elsején újból megkezdte. Tanit angol nyelvet, irodalmai, társalgást. Gyermekeknek csoporltanitás. Jelentkezés Erzsébet-tér 18., II. emelet. — Férfi- és gyerektorna. Deák János tornatanár szokásos gyerek-lorna tanfolyamát e tanévben külön férfitorna tanfolyammal bővíti ki, melynek céljaira az intézet igazgatósága a gimnázium gazdagon felszereli tornatermét volt szives átengedni. Mindkél tanfolyamra a beiratkozások folyó fiö S-ig, minden délután 6—7-ig. Tandij felnőtteknek havi 5 pengő, gyermekeknek 4 pengő. — A nagykanizsai kereskedő-tanonciskolába az 1930/31 iskolai évre a beírásokat az állami polgári fiúiskola helyiségeiben szeptember 4., 5. és 6-án délulán 4 órakor tartjuk meg. Aki tanulóját a kitüzíllt időben be nem iral|a és e mulasz-lásál elfogadható módon igazolni nem tudja, az az 1922. t.-c. 128. §-ának 4. pontjába ütköző iparkihágást kOvet el. Beirási dij 10, tandij az 1930/31. iskolai év első (szeptember—november) negyedére 10, összesen 20 pengő. Ez az összeg a beíráskor egyszerre fizetendő. Az igazgatóság. ~ Ma döntö taox-taér-KOxés a Randley cirkuszban Wagner Gyula (Nagykanizsa) és Cser János (társulati) között este ]li9-kor a Ritser-udvarban. = Kérem azokat, kik különböző korosztályoknak megfelelő tornalan-folyamaim iránt érdeklődnek, vagy azokra járni akarnak, szeptember hó 2-tól d. u. ti és 8 óra között Főút 6. I. em. alatt levő tornatermemben az órák megbeszélése végeit megjelenni szíveskedjenek. Vajda Jolán. - Hirtelen halál Hévízen. Tudósítónk jelenti: Hévízen nyaralt Rieger Antal miniszteri osztálytanácsos, a szombathelyi kultúrmérnöki hiv.ital vezetője. A tanácsost ma délután holtan találták szobájában. Szívszélhűdés ölte meg 60 éves korában. Az elhunytat rokoni kapcsolatok fűzték a Reischl-családhoz, amennyiben felesége Reischl-unoka. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstetn butoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Kiráiy-atca 5. Kalapszalonomba jól dolgozó segédet és kifutóleányt azonnal felveszek. Hoffmann Artny Telefon: 553. CtAnyl LAszló-u. 8 SPORTELEI e- A magyar vizipóló-csapat megerősítette a „világ legjobb vizipóló-csapata" cimét Nürnbergben Újpest ismét eldöntetlenre í" játszott az Ambrosianával Indul a futball mindenfelé Világrauilí győzelmet aratott a magyar csapat a németek felett a Klebelebera-Kupa dSntSjében Nagykanizsa, szeptember 1 A világ összes sportnemzetei felfigyeltek a magyar válogatóit vízi-polócsapat nürnbergi győzelmére, melynek során immár másodszor vell méltó revansol a német nemzeti gárda felelt Amszterdamért. Ez a győzelem csak megerősítette azt, hogy a világ legjobb csapata a magyar vízipóló együttes, me\'y Európa végigverése után most már másodszor nyerte el a Klebelsberg-Kupát. Egyéh érdekes eredmény az Újpest eldöntetlenje Bernben, melyei az Ambrosianával vivo\'t és ez/.el Ismét problematikussá tette, hogy a Közép európai Kupában melyik csapat megy tovább. Eredmények : Vlxlpóló, usx-is Magyarország—Németország 4:1 (1:0). Vértessy szerezte meg az első gólt, majd Aman egyenlített, ezután Homonnay újra vezetéshez juttatja a magyar csapatot, végül Németh és Halassy bebiztosítja a győzelmei. A bíró a belga Delahaye volt. A csapat kedden érkezik haza és maga gról Kiebeisberg Kunó kultuszminiszter fogadji nagy ünnepség keretében a Keletinél. Svédország-Anglia 5:1 (3:1). Franciaország—Belgiumé :2(2:2). NSC—Pécsi AC 6:4 (5:4, 4:4, 3:1). Az NSC bekerült az első osztályba. Az FTC úszóversenyén kiemelkedő eredmény volt Szabados 2:27 6 mp-es ideje 200 méteren. Futball Újpest—Ambroslana 1:1 (1:1, 0:0) Bern. A gólokat: Meazza és Avar rúgták. Ferencváros—Fali Rlver 6:2(3:0). Bástya-Gradjansky 10:2(4:1) Szeged. Bocskay-Attila 2:0 (1:0). Nemzeti—Kispest 3:2 (3:2). 111. ker.—Pécs Baranya 3:0(2:0). Somogy—Megyer 9:0 (4:0). Ifjúsági Kupa-mérközés Ékszerész—Bocskay 3:1 (2:1). Atlétika A bécsi WAP versenyén SumiyoshI 66 42 m-es uj japán rekorddal győzött Szepes 65 92 in-es dobása felett. A pécsi Szabó távolugrásban győzött a japán Oda felelt. elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfalud! és Krausz, Nagykanizsán. 1930. izeptember 2. A Zrínyi nyerte a Vágó-serleget ZTE-NTE 7:4 Nagykanizsa, szeptember 1 Verőfényes, szélcsendes időben szépszámú publikum elölt zajlóit le a Vágó-serlegmétkflzés második fordulója, mely ezúttal a Zrinvi Torna Egylet győzelmét hozta. Részletes eredmények: Bittera—Oonda 9:7, 6:4 A nap legizgalmasabb mérkőzése. Qonda ötletesebb, Bittera viszont energikusabb tenniszt játszott. Halsur dr.—Lichttnstein dr. 6:1, 6:2. Halazer dr. javuló forma mellett biztos győzelmet aratott. Haránt-^Lustgarten 6:3, 6:4. Mindkét\'játékos a jövő emberei Ha szemre nem is mindig tetszetős, de igen észszerű és hasznos játékot kultiválnak. Peterdy—Hoffmann 7:9, 6:2, 6:1. Az első setben Hoffmann életének talán legjobb játékát produkálja, de a plrhusl győzelem felmorzsolja állóképességét, ugy, hogy a Zrínyi játékosa a második selet biztosan, a harmadikat klasszis-különbséggel nyeri. Makóné—Récsel R. 2:6, 2:6. Récsel bebizonyította, hogy a kanizsai ranglista első helyét még sokáig tartani fogja. Pedig ellenfele is igen jól játszott. Ha Makóné továbbra is ebben a tempóban fejlődik, mint az idén, jövőre Récseit is nehezebb feladat elé állítja. Nivós küzdelem volt. Bittera D.-Gtlnser /.. 3:6, 1:6 Az NTE „tartaléka" szép győzelmet aratott. A szintén tartalékos Bitlera it szépen játszott, míg ereje ki nem fogyolt. llittera, Halszer dr. — Gonda, Uchtensteln dr. 1:6, 7:5. 6:2. Az ekö setben a Zrinyi „sehol sincsen", a második aet egyenlő erők Izgalmas küzdelme. A döntő setben Oonda kissé visszaesik s igy a Zrinyi biztosan győz. Haránt, Peterdy—l.ustgarten, Polgár 6:2, 6:4. A Zrlnyisták egyéni leg is jobb játékosok, összjátékuk is fejlettebb. Bittera B. Bittera D.—Gonda, Récsel R 3:6,3:6. A Récsei—Oonda pár szép, kiforrott összjátékkal megérdemelt győzelmet aratott. Haránt, Makóné—Uchtensteln dr., Gilnser L. 6:2, 6:4. A Zrinyi ezen győzelmét Haránt agilis játékának köszönheti. Bittera fi, Makóné—Gllnser /,, Récsel R. 1:6, 1:6. Az NTE döntő fölényben volt. A 7:4-es győzelemmel tehát a Vágó-serleget a jövő szezonig a Zrinyi Torna Egylet tarlja birtokában. Képkereiexö ííoxma ftut 13. NTE—SzAK 3:0 (2:0) Jól kezdett starljit jól folylalla az NTE s megérdemelt szép győzelmei aratott a szigetváriak lelkes csapata felelt. Az első félidőben még nem alakult ki a kanizsaiak tölénye s a szigetváriak is sokat támadtak. A második félidőben azonban belejött az NTE 8 ekkor már izelilőt adott abból a szép játékból is, amellyel a PVSK elleni eredményét vivta ki; ekkor azonban balszerencse üldözte a csatárokat t lövéseik kapu mellé szálllak. A gólokat az 5., 10. és a II fél-dő 20. percében Rum, Antal és ZALAI KÖZLÖNY Szeptember hó l-töl szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel MINDEN ÁRUCIKKEMET beazerzéai árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt I P, most 70 fillér Férll Ingek 3 pengőtől. Kőtőttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFMANN KÁROLY. Kudlch lölla. BOhm bíró jól vezelte a mérkőzést. Amatőr bajnokság VOGE—KRSC 2:1 (0:0) Dombóvár. KAC-PSC 4:1 (3:0) Kaposvár. (Zalavármegye testnevelési bizottsága) Bódy Zollán elnöklete alalt ülést tartott. Elhatározták, hogy a szeptember 21 i ifjúsági Szenl Imre ünnepségek alkalmából Zalaegerszegen vármegyei .atlétikai versenyt rendeznek. Legjobb üditő ita a közismert REGESEI III Kaphat* minden fűszeréi csemagakartskedésban. Főraktár: ím i Mm Király-utca 21. r.i.i.. aiajMMI Szeptember 2 (kedd) Budapest 9.15 Az Oraj. Poitáazenckár hangversenye 9.30 H. 9.45 A hangv tolyl. II 10 Nemzetközi vlijelzösiolgáJat 12 Dili harangszó. 12.05 Hangv. 12.25 H 12 35 A hangv. tolyl. 13 Idójeliés. H 30 H 15 Piaci Irak 16 Meaeóta 16.45 ldö|elzéa, idó|áráb|elcntés. 17 P. 17.30 A Fejesiia-lonienekar hangversenye. 18.35 Rádió ama-Ifltpoaia 19.15 0. 20 15 Novellák. 20.35 Opetarészletek. Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangv. Utána : Időjelzés. idó-|árái|eleniés. H. Béca II Hangv 15.15 Z. 19 Vlgopera E. Utána Jb. Milánó 16 35 Gyermekkuckó 17 O. 19.3 J Zene 20.15 Beszéld u|ság. 20.40 Kamata 7.. Utána éjiéiig Jb. Prága 1115 G. 12(0 Bratlilava 17 Zene. 19 35 él 2J.40 Hangv. 2;.40 Deríti dalok. TernéBytóisd« baza tszt. 25 fiII., dt. 25 fitt. és a rozs ;iO fill esett. Búza llariv. 77-«i I560-16-30. 78-aa 15 90 16 50, 79-ea 16 00 16-70. 80-ai 1610-16 80. dunánt 77-ta J5 45-15 65 78-m 15-55-15 85, 79-ea 15 75-15 95. S0-ai 1585-1605. Rou 9 30 - 9 60, lak árpa 13 25-13-75, aBrárpa 16-50-17 50, lab 15-25—15 75, teneert taiL 15 70-15 85 iSu.-táUnlt 15 70 -15 85, repce 27 25-27 75, korpa 8 55 865 Nagykanizsaiak találkozóhelye ai <™ István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniczky-uioa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. - Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi (illés, hideg, meleg folyóviz és telelőn. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászterem. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosOsszcköttetés 2-es és 46-os kocsikkal. Fényképezőgép in Friss filmek, lemezek, papírok Lemez és packlllmes gépik 30 pengőtől kedvező részletfizetésre! Amatenr-mnnkák szakszerű készítését elvállalom. Rollfllines gépek 18 P-től Szabó Antal fényképészeti szaküzlet Fő-ut 5. szám alatt. TŐZSDE A mii értéktőzsde forgalma határozottan szilárd irányzatial indult meg. Az nsszes vezető papitok m»-gasabb árfolyamon indultak, késólib azonban a magasabb árfolyamok további áresése miatt a javuló irányzat megszakadt. At árf.il.amok ugyan nem változtak, azonban teljes üzlettel, nség állott) be. Fixkamatozásu papírok piacán a forgalom minimális volt. Valutapiacon dollár árfolyama negyven ponttal emelkedett. Zürichi zartat Párta 20 23, London J503\'/l, Newyori 5t4-77\'/l. Brüaael 71 87, Ml\'ano 26-931/1, ■tadrtd 55-00, Amaterdam 207 221/1. Berlin \'22 70, Wien 72 681/j. SoMji S-73, Prága IV26 Varsó 57-75, Hudapeit »0*»*t/l Kttgrád 9 127/1, VulutcKi JU7\'/| t*u4e trrtu-jeentea valutAk Angol 1. 27-73 -27-88 Belga tr 79-50-79 90 Caeh k. 16*83-1695 Dánlr. 152-50 153 10 Dinár 10 04 10-12 Dollár 567 70-Í69-70 Pranda t. 27-30-22 60 Holt. 229-20-230-20 Lengyel 63-6534D5 Leu 3-36 3-40 Léva 4-12-4-18 Ltra 29 70-30-00 Márka Ili 80-136-40 Norví* 152 50-153 10 Ptaetí —•---■— Schlll. 8025 80 65 $vá(d I. 110 60 Ili 10 IvMk. (52-95 153 55 dbvizAk Amit. 229-30-230 00 Belgrád 10*10-10*13 Uerlln IM-95-136 3S Bttluzel 79-57-79 82 Bukateal 3-39-3-41 nopcan. 152 65 153 05 London 27 71-27-79 Madrid 59 70-61-70 rttláno 29-80-29*90 Ncwyor 569 20-70 80 Oftilo 152-<i0-153 00 Párta 22-39-22-46 Prága 16-89-16-94 Stótta 4-11-4*15 Sitockh. 153-10*153-50 Varsó 63-82-6402 Wien 80-46-00-71 Ztrích 110-68 110 98 felhaltál 1564. eladatlan 730, Kiló-lendu 1-26-1-28, nedett 1-22 1-24, szedett köaép 1-18-1-20, kódiyU 112 1-14, l-só tendu öreg 1-16—1-18, ll-od tendu Öten 1*10 — 1*14 angol illldó 1-30-1-40, azalouaa natyban t-80-lt>4, zsír 1*70 -1-78, hui t-40—1-60, nalonnáa lélserléa 1-58—1*62. Kiadja: D.MzjIil Hyotwli él LapUtU Vállalat, Fíankaaluán. Pelrlöi kiadó: Zalai Károly. ii twWM m. Gabona csávázószerek Por vagy tuáraz pácok: Arzópác: 20 dekái csomagoláaban áta P 120 I kg.-oi . ára kg.-klnl P 550 5 . . , . P .V2h Porzol: 20 dekái csomagoláiban á\'a P 1*40 I kg.-ofl . áta kg kint P 5 80 5 . ... P 5-80 Tlllantln porpác: 20 dekáa eiomagoláiban áta r> 2-40 1 kg.-o) , ára kg.-kint P 8 10 5 . ..... P 7-90 25 „ ...... P 7-- Nedves p.1cok: Blgriol: 25 dekáa csomagoláiban áta P 2-— I kg oi „ áta kg kint P 7 — 10 kg -on lölüll „ ,. „ P 6-40 Hlgorán : 10 dekás ciomagolálban áta P 2-90 \'■-a éa 1 kg-oi csomagoláiban ára kg.-klnt...... P 1250 5 kg. 08 csomagoláaban áta kg.-klnt......... P 12 50 Tldantln nedves pác: 25 dekáa csomagoláiban ára P 3\'45 l/l kg.-os ,, áta kg.-ként P 6i>0 I „ ...... I\' 1380 5 és 10 kg.-oi..... P 13- 25 kg-os ...... P 12 - Az árak ab Nagykanizsa ériendók, eredeti gyári caomsgoláHtian. (Nagyobb mennyiség vételénél árengedmény). Kapható : orszAq József mag-, műtrágya- és növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági palota mellett. Telelőn 130. 1 ZALAI KÖZLÖNY &PRÖHMÖETÉSEK Ai rp»dt)tKk-té«« dlfa 10 M flH*r, Minden tovibbl uh iil|« 5 fltk Vaél M tnjípnap 10 MÓlg »0 fillér, mlrejM trvvábbl dl|i 8 (III. Srerdán (t Uktv 10 tröle 0U fillér, mladfH toriig izb dija 6 ftil. Guifrló fi tnimJcn vnsta-oAoh betilt-/,! #11" KÓ kí\'t ozónuk wámlf-tplik. Alli.l lerrtóknek 60M engedmény. HalA«/ l-lnr-s vl/stráMlt tyuWix^m-vAqd liivájrn M.\'tn>7. ntegy. ZrínvI Miklós ulCil I. Br 5<30 Bor ■ajtók, flifilliuidh >•!■•■\' Géptiyér, Nagykarilxaa, Suffrii*- ul 16. 4573 K6plier*1«»K<t« tmrállltott árakon — Stfrn üvegesnél, Erzsébet iéi 14. Telelőn-izám 196. 4541, I.áizlrt herceg-utca arámii ház <tlrRÖ nen, minden elfogfldhutó árén el*»dA. áronnál elloglalhlM. 1404 Swönyrg-fc, hrrtorsvövetek rendkl- II\' n\'cn\'i árban Kisíaludi él KrauiznAI 45Vi Wciti llfivérck dlvatualonliban la-nllvánvok (elvétetnek — Zrínyi MlklAj ulca 34. 4606 PaUoktoj pautOrfzilt. a kívánt Időben házhoz szállítva rend«zere,en kapható llte-rtnkinl 26 llllérért Te|izövelkezell Központnál. Teleion 3-49. 4369 ■aahálanonoal lelveszek. Czlboly Ferenc. Bazár udvar. 4601 Mem kall fizetnie — tekintettel az Iskolai belralásokra, — d\'ibtv mint november elsején, ha 8 havi réizlelll«elé«-e most vásárol|a meg bármily ruházati izllkiég\'elell a Trljaon ruhá-»atl r. t.-nél. Az el épzelhelí Összes ruhaanyagok, kelmék, szövelek, váiz\'-sk, selymek, kén OHOnvök, kabátok stb nigy választékban kaphatók. Minták megteklnt-un hetök é> megrendeléseket felvesz PRANQER JÓZSEF, *usti~ut 14. lakolAa gy.rm.k.k.t lelje, ellátásra vállal — Welser Jánosné, FlM 9. II. emelel. *l Clpásimunki\'.ooh, olpéaatanono, falatráaikéa>l<« t.nul.l.Any lel-vételik. Furmen, Ko.csey utca 5 4476 F*r»l (s női ruha és kabá\' növelek hihetetlen olcsó áruiliáu Klsfiludl és Krausznál. 4537 Egy harf klsdé, eselleg telesbe Is. — Kisfaludy utca 32. 4595 Egy szép udvari saoka, Irodának Is alkalmas, azonnal kiadó Király utca 34. (Kálmán-ház.) 4593 Ogyaa leány, ki már (Izlrthrn volt at-kalinazvs, lelvétetik. Jelentkezés reggel 8 órakor Szabó Sándor cipAáruházban. 4633 Két egymásbsnyiló k loni.ejáratu aaoba egyenként li kiadó Deák-li^r ?., emelet 46h Diákfiú, vagy leány lel|es ellátást kap havi .\'.0 |>r.,i|(Aéri Ugyanott rgy pióliabaha eladó Ctm n M.idooin. 4622 Lugoahord«h jutányoa árban kap. halók Keleit.cn Rezső cégnél, Deák-tér 9. Ufyanolt sátorponyvák, valamint lótakarók nagyon előnyös ároan és feltételekkel t e-bzerezhetők 4677 Kél raklárhalylaág kiadó Magysr utca 7. szám .Vall 4613 Lipicai hátasló pedlgrével riadó, szdrke, herélt. 160 magas, keddi lóvásáron bemutatom. Teleion 222. 4614 Sarokhás, mely áll 3 és 2 szobás lakásokból, szabsdkézóól elsdó József ló herceg-u 22 462n (JzBetáthelyezés Éitesiicm i.t. vendégeimet, hogy Keszthelyen, a Hungária szálló mellett 65 ív óta fennálló nrl és női todrásziizletemet Kossuth Lajos-utca 26. sz. alá (Eszes divatáruházzal szembe) helyeztem át s azt a mai kor igényeinek megfelelően hiegeniku-san rendeztem be. Szíves pártfogást kér Laskay István fodrász. OLCSO ŐSZI VflSÁ Selyemharisnya eddigi ár 2-80, most . . P 2-18 Selyeniharfsnya volt ára 3-90, most . . . 3 20 Selyemharisnya volt ára 3\'20, most.....2 50 Minden párt, ami mosás előtt hibás lesz, kicseréljük. Gyapjuharisnyák | . 1 \'50-től Férfi zoknik Strapa zokni . . . —\'38 Makó zokni . , . —\'70 Selymes zokni . . — 98 Igen finom zokni 120 Gyermek zoknik —\'20-tól Gyermek harisnyák —38-tól Gyerri)tfk;flórharisnya 1\'—tői tfoíőttáruk Gyermík kOtOttkgb^ok 3\'80 Tiszta gyapjúban ". 4 50 Kütüttkabátok . . . 980 Legjobb minőségek . 14\'— Oroszka.....1050 Férfi gyapjumellény . 9 50 Férfi ingek Férfi ing, pouplin elővel csak.....370 Férfi ing, zefir elővel 2\'80 Férfi ing, tiszta fehér 3\'50 Férfi flanel ing . . 2 80 Pouplin ing ... 790 Oxford ing elsőrangú 6\'50 Apacsing .... 4\'— Dupla gallér darabja — 78 Férfi rövid alsónadrág 120 Férfi rövid zefirnadrág 260 Köpper nadrág, elsőrangú 3\'50 Női fehérnemüek Selymes nadrág . P 1 "50 Legfinomabb csikós . 2 50 Habselyem nadrág . 390 Gyermeknadrág . . 2\'— Kötöttsapkák . . —-80-tól Finom hálóingek . . 4 50 Kombinék .... 2\'— Selyemkombinék . . 750 Nöi kabátok, bundák Tavaszról visszamaradt finom kabátok P 25 -tői 28 —ig Téli kabát, plüss gallér, kézelő .... 38 — Női kabát, jó minőség 45\'— Női kabát, elsőrangú 55 — Gyermekkabátok . . 19\'— Plüssbunda . . . 120\'— Kidbunda .... 350 — Silbunda* .... 320 — Nyári ruhák félárban Blúzok.....5\'- Plisséaij. .... 9 — Melltartók .... 198 Női harisnyatartó. . 1 80 Női ssípőszoritó . . 2 80 Gyermekruhák félárban Csipkék.... Jambósapkák . . Férfi nyakkendők. Csokor nyakkendő Divatos önkötők . Kofferek . . . Divatövek . . . Divatcsattok . . Zoknitartók . . Férfiharisnyák . . Egész jó minőség Legjobb . . . -20-tól —-40 —-38 -■50 -•98 2-90-től •60 —■20 —■\'90 1 20 1-98 2\'80 Jöjjön a délelőtti órákban vásárolni, hogy kényelmesen vásárolhasson! Csak Késxipénxért le&et olcsón vásárolni! MAGYAR DIVATCSARNOK Nagykanizsa Főút 6. í930 szeptember Á. Varga Nándor modemül felszerelt saját műhelyében mos, fost, tisztit és plisséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 fii]., tavaszi kábítok festése már 8 P-töl, férfi, női ruhák legolcsóbb árban »\'s tisztitlatnak. Qyü|Wtelep : Gyártelep; Kazlnczy-u. 8. Hunyadl-u. 19 Vun szerencsém értesíteni a n. é. hölgyközönséget, hogy megérkez- őszi modellieim és szenzációs olcsó árban készülnek a legelegánsabb angol és francia női dlvatruhák. Szives pártfogásukat kéri Báron Mici «« nólu.bó V&roftháupalot i II. em. T«nutél«únyok l.lvtUtnah. Polgári it elemi Iskolai tluk én leányok Ylllálkll.önbiég nélkUt hívl 70 - Pengő dl] mellett kivételnek n inönyöiü 4«i hegyvidéken lekvö szentendrei ret. polgári Iskolai iiKernátusokban. KitllnA neveiét. KUÍmnjin ellátái Hyglenlkut eihetye^éi. Proipektjitküld azlgaigatótág Társat keresek vásározáshoz, t>énz nem szükséges, csupán ingatlan garancia. Cim a kiadóhivatalban. Értesítés.1 Tisztelettel értesítem a város n. é. közönségéi, hogy a 40év óta fennálló ,Mayer\'-íéle kelmefestő és vegytlsztitó Özemet átvettem és kibővítettem ugy, hogy a mai kor igényelt a legmesr-szebbmenökíg kiludotn elégíteni. Elflre is biztosithatom a vátos n. é. közönségét, hogy a nzakava-tottságommal s a legkülömb pontossággal oda fogok Igyekezni, hoi;y igényeiket mindenkor kielé-githes<em és bizalmukat kiérdemelhessem. Szive6 pártfogást kér mayer Károly Utóda Pálcsics Ferenc kelmefestő it vegytUztltó Üzem : Erzsébet-tér 2. Frtüzlet: F8-ut 7. Érti .siieni a n. é. közönségei, hogy 40 éve fennálló ruhafe»*\' vegytiaxtitó Oxememat átadtam Páloaloa Ferencnek. Amidőn megköszönöm a n. b. rendelőim eddigi bizalmát, egyben kérem, hogy azt utódom részére fenntartani szíveskedjenek Teljes tisztelettel Mayer Károly Nyomatott a Otíxalai Nyomda és I apkiadó VAltalat iíl Nüyykanizíán. (PtWöi Oilc.lveiofi: S~<b>i XSroly.) 70. évfolyam 199 szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 3 szerda Ara 14 Hlléi- ZALÁI nZLOHT Szerkesztőséé és kUdóhlvnlsl: F4.u| 5 „jm Keszthelyi tlokkladóhtvatal Kossuth LaJos-u. 32! POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarils Lajos KWfliclísl <r»: crv hóra 2 pctiRÖ 80 tllléi Telelőn : Nagykanizsa 78, Keszthely 22. izirn. Eredmény ? Megvolt, sőt „azértis" megvolt a szociáldemokrata munkásáig tüntető sétája. Eredmény : egy halolt. háromszáz sebesült, közlük töhb haldokló, összetört kávéházak, szétdúlt üzletek, kifosztott villák, összetaposott kertek, (eldöntött, összetört villamosok. llol vannak most azok, akik olyannyira fogadkoztak a maguk felelősségére hogy a szervezel! munkásság tömegei felett nem fog elharapózni az utcai tömegek felelőtlenség-érzete ? Hol van és mit ért Peyer Károly és társainak nagyh\'ngu garanciája? L4m: — a felelőseknek >zomoru igazolásául még igy is, engedélyezett Itlnlelés nélkül is kirobbantak a tömeg-szenvedélyek, felülkerekedtek az aljas ösztönök, a rablás, a pusztítás állali düho megszállta a tömegeket és a söpredék gyalázalos rohamra használta fel a munkásság részéről bizonyára nem igy képzeli, hanem csupán fegyelmezett, öntudatos, komoly demonstrációnak szánt megmozdulást. Eredmény: — Peyer Károly és társai maguk segítik a nagy közvélemény előtt diszkreditálni a munkásság célkitűzéseit. Mert Peyerék épen olyan jól ludták, mivel kell számolni, mint a rendészeti halóságok. Ki hiszi ezek után, hogy a célkitűzés csupán gazdasági harc a munkanélküli tömeg érdekében? A célok eredője: politika, a kenyér nélkül maradlak keserűségének konjunkturális kihasználása. A vége pedig : aljas ösztönök romboló erőinek felszabadítása. Eredmény: a közvélemény a munkásság számlájára írja a történteket, holott valóban feltételezhető, hogy maga a munkásság ros6z szándékok nélkül lépett rá az elébe adott ulra. Mit nyert tehát a munkásság? Egy kalap alatt Ítélik meg a rendbontókkal. \' A halottat nem lehel feltámasztani, a történteket nem lehet mén nem történtté tenni. De a barrikádokig uszilott munkásság nem érzi-e, hogy valakik felelősek azért, hogy az ő fulyuk, öntudatos megmozdulásuk, józan szándékaik céltalan rombolássá fajullak és kihívták a munkássággal szemben az általánosító közvélemény ellenszenvét. Ezt köszöni a munkásság Peycréknek, az „azértis"-polili-kának. Meg azt, hogy a vandál pusztítás letartóztatott főcinkosainak nagy része míg olyan éretlen korban leli tényezője a peyeri utca-politikának, hogy legtöbbjük felelt a gyermekbiróság fog ítéletet mondani. Mert ennek a .gazdasági harcnak" ez is csak eszköz. Az utca is, a tömeg is, a felgyújtott autó, az összetört Wemgtu-ber, a sortűz is. Ha igazán azért a munkásért folyna a harc, akkor tegnap azt a munkást nem szólították volna az 11 cára, nem hagyták volna fialalkoruaktól felbomlasztani az olyan jól ismert szakszervezeti fegyelmet, nem hagyták volna, hogy a közvéleménybe átmenjen : — ez az egész nagy munkás-tömeg vagy potemkin-szervezel, vagy veszedelmes. A munkanélküliség? Szinte másodrendűvé degradálódott az egész botrányban. Hiszen mír régóta nem önmagáért fontos a munkanélküliség, hanem a politika boszorkánylisljén a tejfel csupán, lelkiismeretlen izgatók számára. Minden gyermek látja ezeket nz összefüggéseket, csak azok nem akarják látni, akik szeptember elsején tüntetésre és sétálásra csöditetlék a munkásságot az utcára, mintha bizony ez bármit is változtatott volna az a.iolt helyzeten s mintha a kormány- nak külön figyelmeztetésre lenne szüksége, hogv Magyarországon is van munkanélküliség s ez ellen küzdeni kell. Az a 140 millió pengő, amiért most beruházások indulnak, többel tesz a munkanélküliség enyhítésére, mintha a szociáldemokrata vezérek Budapestről Mezopotámiába gyalogollalnák a munkásságot. Harmincöt ház leégeti Petrikereszturon Borzalmas pusztítást végzett a tűz egy zalai községben Tiz község és Zalaegerszeg tűzoltósága birkózott reggeltől estig a lángtengerrel — Betevő falat nélkül maradt a félfalu — A főispán segélyakciót indított — összesen nyolc-liz ház volt biztosítva Egy asszony a pénzét Zalaefíorflzeg, szeptember 2 A novai |árásbin levő l\'etrikeresz-lur községben ma halalmis tűzvész pusztított. Reggel 9 órakor kigyullad! Nagy József községi bírónak a falu közepén lévő lelkén egy szalmakazal A tüzet a helyi tűzoltóság hamar eloltotta, de 10 peic múlva egy lappangó szikra a bíró szomszédjának a szalmakaz\'át gyújtotta mt g. Pár pillánál ulall pedig már egy lakóház is lángokban állott és mivel igen erős északi szél lujt, a tilz hihetetlen gyorsasággal terjedt a falu déli részén és ennek következtéből a falu déli fele percek múlva lángtenger volt. A helyi tűzoltóság tehetetlen voll a lángokkal szemben. A pusztulás hírére egymásután érkezett meg mintegy IU község tűzoltósága, valamint a zalaegerszegi tűzoltóság motoros fecskendője is, de a tllxeí loUalIxálnl e;telnek a UJzoUrih nak -sem siHcrUlí. A tűz csak akkor kezdett csillapodni, amikor a szélirányban nem voll többé lakóház. Délelőtt 11 óráig 23 ház és mintegy 30 gazdasági épület égett le a benne lévő gépekkel és gabonával együtt. A lüznek egy hatottja is van. Barát Józsefné fiO éves asszony, amikor házának teteje erősen égett, berohant a házba, hogy pénzéi kimentse. A csendőrök, akik észrevették, azonnal utána mentek és kihozták az asszonyi a házból, de akkor már halott volt. Különös, hogy Barátnénakegész teste összeégett, kivéve a kezét, mely ben a pénzét szorongatta és a pénz Is érintetlen állapotban volt. megmentette, de maga bennégett a tűzben A kár igen nagy, de ö.,szegszerüleg még nem állapithalták meg. 23 gazdának mindene elégett és ezenkívül mások Is érzékenyen károsultak. A ttlz okának kiderítésére megindult a vizsgálat. Bödy Zoltán alispán máris meglelte az intézkedéseket, hogy a károsullak segítségben részesüljenek annál is inkább, mert legnagyobbrészük teljesen szegény ember. Délután 5 órakor még ég a falu A főispán még az este megjelent a helyszínen és segély-akciót Indított Délután 5 órakor Mózes tDzoltófőparanc9nok ZalaeKers/.eK, szeptember -(Saját tudósítónk telefonjelenlése) A zalaegerszegi lUzollóág délelőtt fél 11 órakor, Mózes László főparancsnok vezetésével, teljes felszereléssel vonull ki a pelrikereszturi tűzvészhez. Mire odaérkeztek a 21 kilométerre fekvő kis községbe, a falusi tűzoltóságok már birkóztak a tűzzel, bf.r a naey szélben nem sok eredménnyel. A dühöngő szél ahogyan hordta <i zsarátnokot, ugy gyulladt ki egyik ház a másik után, 4—5 házat átugrott a vörös kakas, hogy u.1 lángnyelvek aztán megint pár tetővel tovább csapjanak fel Az őrjítő forróság a tűzoltókat is nagyon akadályozta önfeláldozó, bátor munkájukban. A p;nik leírhatatlan volt. Az oltáshoz a kutakból hordtak vizet, ez azonban hamarosan eléglelenuck bizonyult az óriási lánglengerhez. A falu ugyanis migasan fekszik, kevés n kútja. Ellenben a ott folyó patakocska vizéből az egerszegi mo-lorosfecikendö segítségével már némi eredménnyel támudlák m \'g a lüzel. Sziveitépő jelenetek egymást érték, amint egyik ház a másik után 0111-lolt be, amint a gazdasági udvarok egymás után borullak lángba. Az istállódba szorult, égő állatok bőgése még félelmetesebb-1 telte a nekivadult elem pusztítását. telefonon segítséget kért. Utasítására a zalaegerszegi tűzoltó-hklanyál\'ól ujabb megerősítés indull Petiikereszturra Tömlőkéi, lajtokat indítottak útba, minden nélkülözhető emberrel és 30 fáklyával egyeiemben. meit a főparancsnok értesítése szerint arra van kilátás, hogy a tűzoltóknak az éjszaka folyamán is a községben kell maradnia. Egynegyed 6 órakor - mint Mózes tűzoltóparancsnok jelentette — a falu még mindig égett. Ekkor már 35 lakóház égett le, az összes hozzátartozó gazdasági épületekkel. Az alig félezer lakosú falucska mintegy harmadrésze pusztult el tehit eddig az időpontig. Gyömörey György főispán, Hődy Zolián alispán és dr. Udvardy Jenő városi tiszti ügyész Zalaegerszegről este fél 7 órakor autón Pelrikereszt-urra hajtattak és megtelték a szükséges intézkedéseket az ínségesek első segélyezése ügyében. Velük együtt Zalaegerszegről, mint a város adománya, két kocsi kenyér és egyéb élelmiszer érkezett a ledéi és betevő falat nélkül maradiaknak. A főispán ulasitutia a járások fő- 1 ZALAI KÖZLÖNY szolgablráit, hogy Indítsanak gyűjtést az ínségesek számára. Egyben ■ belügyminiszterhez Is fordult sQrgOs segítségért. A Itt! okául gondatlanságot vélnek fennforogni, ámbár a csendöli nyomozás egyes adatai arra engednek következtetni, hojy esetleg gyújtogatás történt, amit valószínűleg a bírónak egy haragosa követett el bosszúból. A nyomorás folyik. A kárbecslés holnap történik. A kár igen nagy, mert alig 8—10 ház volt biztosítva. A tűzoltóságok egész éjszaka a veszélyeztetett területen maradnak. ♦ (Petrikereszluron Cfup ín este 6 óráig, Zalaegerszegen is cs k este 9 ig lévén telefon-szolgálat, a tűzről további jelentéseket s;erezni ntm lehetett.) SÍ kommunisták sssombaira tüntetést tervexnek Pesten A rendőrség minden megmozdulást csirájában elfojt Ma Ismét tüntetést kísérelt meg egy munkanélküli csoport — A rendőrnek szánt golyó ölte meg az ártatlan munkást Budapest, szeptember 2 Ma délelőtt a Hunyadi-téren egy munkanélküliekből álló csoport ismét tűntetést kíséreli meg. A rendőrök hamarosan szétoszlatták őket. Huszonegy munkanélkülit előállítottak. SxalwtfsdaveM/ésjre ítélt tűn tetöK Budapest, szeptember 2 A tegnap előállított tüntitők ellen az eljárást megindították és egy részüket 2—14 napig terjedő szabadságvesztés-büntetésre Ítélték az illetékes rendőrkapitányságokon A tUn tetők jórészefiatalkorú, akiknek ügyet a gyermekbiróságon tárgyaik. A kórházakban 26 sérültet ápolnak. Kettőnek az állapota életveszélyes, nyolc súlyosnak mondható. A rendörkórházban hit rendői fekszik, akik közül, csak egynek a7 állapota súlyos, aki lábtörést szenvedett. A tüntetés dldoxata A tegnap agyonlőtt Danyik József halálának összes kőiülményeit megállapította a rendór.-,ég. Kiderült, hogy a szerencsétlen embert egy ismeretlen férfi lőtte agyon, aki kiskaliberű fegyveréből nyolcszor lőtt a rendőrök felé és az ebben az irány ban álló Danyikot érte az epvik lövés. Kudarcot vallott a Koznmu-nla/dk terve Az osztrák lapok vezírcikkeikben í930 szeptember Á. A lovak összetaposták a gazdájukat, bika keresztül döfte és holtra tiporta a csordást egyöntetűen megállapítják, hogy a kommunisták ama törekvése, hogy Budapesten forrongást idézzentk elő, kudarcot vallott. , J vörös UAm nem akar nyugodni A rendőrs\'g niról értesült, hogy a kommunisták S7<"p\'ember 6 án az utcán Kímélni akarnak. M gtörlénlek a.\' inlé/kedések, lnvy minden megmozdulást csirájában fojtsanak el és minden körülmények kőző i hizto-slsák \'i főváros nyugalmát. A helUfjy miniszter átvette Olvataldl Budapest, szeptember 2 Scitovszky Béla belügyminiszter ma átvette hivatalának vezetését. Podolay lasztin a sásdi járásbíróság elnöke — Kinevezték az uj nagykanizsai klr. ügyészt Budapest, szeptember 2 (Éjszakai rddiójeieniés) A kormányzó az igazságügyminlszler előterjesztésére Podolay Jusztin nagykanizsai kir. törvényszéki birót a sásdi járásbíróság elnökévé, Sziiy Dezső dr. budapesti gya\'-orló ügyvédet Nagykanizsára kir, ügyésszé kinevezte. Nagykanizsa, szeptember 2 Hajszálon mull, hogy Halász Imre 44 éves kíspuszlai gazdát lovai halálra nem taposták. — A gazda ugyanis tegnap kiment a merőre szántani. Eközben két lova hirtelen annyira megvadult, hogy a gazdát fellökték és összetaposták oly annyira, hogy válságos állapotban kocsin szállították be a kaniz ai kórházba. Felépüléséhez n?gyon kevés a remény. A nagykanizsai k.ipilányság-tól dr. Rácz Gyula rendőrfogalmazó szállt ki a kórházba, az eszméletlen embert azonban nem sikrült még kihallgatnia. DrávaszenttamAat, szeptomber 2 Borzalmas dráma játszódott le tegnap drávatamási község határában. Dombi Jó/.sef 70 éves csordás fiával együtt őrizte a község lakosságának marháit Tegnap este haza indulás előtt a csordás meg akarta Hatni az állatokat. A fiatal Dombi vizet húzott, inig az öreg az állatokra ügyelt. Közben az apa is a kúthoz akart menni, alig haladt el azonban a bika mellett, amikor az valamitől megvadulva, nekitámadt az ffceg csordásnak, hatalmas szarvaival keresztül döfte, a levegőbe röpítette, majd a földhözvágta, ahol a teljesen megvadult állat a szegény öreg emberi össze-visszataposta. Fia a kutyák segítségével tudta csak atyj t megszabadítani borzalmas helyzetéből, azonban halálra sebzett állapotban szállíthatták már csak a kórhátba. Állapota menthetetlen. Egy asszonyon meggyulladt a ruhája Vacsorafőzés kö/ben az ölébe esett a petróleumlámpa Nagykanizsa, Bzeptember 2 Balay Istvánná 34 éves egerarpcsai asszonyt súlyos szerencséllent\'g érte. Amint tegnap este lámpát gyu|-lott, hogy a vacsorához szükséges előkészületeket megtegye, az égő lámpa az asszony ölébe esett, ugy, hogy a petróleum, ami a ruháján szétfolyt, a lámpa lángjától lűzet fogott. Az asszony ruhÍja pillanat alatt lángba borult és a szerencsétlen teremtést olyan súlyosan össze- égette, hogy másodfokú égési sebekkel beszállították a Horthy Miklós kói házba A szerencsétlen nőt a kanizsai kapitányság egyik rendőrtisztje kihallgatta a kórházban. A kormányzó elismerése (Éjszakai rádiójelentés) A kormányzó megengedte, hogy Hubay J. Marcali község jegyzőjének elismerése tudtul adassék. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Teleton 406. «S78 CSENOERV-UT 2. SZÁM. Telefon 406. Napsugaras görög földön Irta : Dr. H«zí Ferenc 15 Természetesség, báj ömlik el a műalkotás minden poicikáján, könnyed-ség, lágyság jellemzi az egészei. A Hera templom tőszomszédságában vannak Heródes exedrájának romjai. Ennek a keletkezésére tudni kell, hogy az olympiát a legnagyobb forróság idején rendezték és nézők, versenyzők egyaránt sokat szenvedtek az égetően tűző napsugaraktól, meg a vízhiánytól. Heródes Atlicus, a marathoni születésű dúsgazdag rhetor a Kr. u. II. században a maga költségén vízvezetéket csináltatott és ennek volt a művészies befejezése az u. n. exedra. A vízvezeték fugárszeiűen behálózta egész Olympiát és egyszer a földben, másszor a felszínen nyitott — ma is meglevő kőcsatornába szállított;! a vizet, amelyei az Alpheios völgyéből mintegy 3 kilométer távolságból kaptak. Az exedrálól kelet felé huiődotta 12 kincsesház. F.lőltlik kicsi Zeus-szobrok, az. u n. Zanes álllak Ezeket azokból a bunletéspénzekből állították, amelyeket a visszaélést elkövető atlétákra, illetőleg szülővárosukra vetettek ki Talapzatuk megvan, a kis szobrok elpusztullak. A liget keleti oldalát közel 100 méter1 hosszú u. n. Visszhangos csarnok hat.\'rolla. Rendeltetéséi még nem sikerült eléggé felderíteni. Llng Nándor debreceni egyetemi tanár szerint a római Időkben Nero vasy a maga, vagv a versinybirák számára lakóhellyé építette át. Északi része és a legszélső kincsesház között mintegy 32 méter hosszú és 3.7 m széles alagút vezetett ki a ligetből a mellette elterülő stadionba. Ezen az alagúton vonultak át a pálvára a verseny kezdetén a versenybírák, hirdetők és a versenyzők. Bár már leáldozott a nap, méíis átmentem még ide is és pár lépés után megtaláltam azt a kŐBávot, amelyről a futókat indították. A stadionnak a szent liget feli eső oldalán mindössze csak e kősávig terjedő rész van felásva, a másik végén még ennyi sincs, úgyhogy a vi\'ág legklasszikusabb versenyterét lulnyoniórészhen ma is vastag földréteg takarja. A németek csak a szent ligd lei-tárására vállalkoztak, ez prdlg kivül esik rajta. De íppenugy csak kis részében van feltárva a versenyre készülő atléták olytnpiai gyakorlóhelye, a Kiadeos mentén húzódó hatalmas gyinn isium is. Bizonyára sok ezren egyetértenek velem, hogy mielőbb napvilágra kell hozni mindkettőt. Az ókori philnlogia, a művészettörténetem, a sporttörténelem ki tud|a milyen fontos adatok birtokába juthat, hiszen, hogy egyebet ne említsünk, a gymnaiiumb;n ineg volt valamennyi olympiai verseny győzteseinek a névjegyzéke és meg van rá a lehetőség, hogy elő is kerülhet. Felvetem az eszmél, — boldog voln\'k, ha gondolatom a sajtő hang-erősltőjén át a müveit világ minden részébe el|utna — vegye kezébe az ügyet a Nemzetközi Olympiai Bizottság, alakítson egy albizottságot amelybe a világ minden sporlnem-zele elküldi képviselőjét és ezek révén indítson világszerte gyűjtést. Nem hinném, hogy akadna sport ember, aki erre a célra ne adna né-Itánv fillért. Ha feltártik a szentélyt — Zeus templomára gondolok, — ahol a koszorút kapták a győztesek, akkor meg kell ismernünk azt a helyet is, ahol a koszorút nehéz küzdelem árán megszerezték, ahol a küzdelemre előkészültek. További program lehetne a hippodromos felkutatása, mert ez nyomtalanul eltűnt. öreg este van, mire végigjárom a romutcákat. Fekete lepelbe burkolóznak a fák, amikor visszaindulok a stadionból. Átmegyek a szent ligeten, de még nem tudok távozni. Leülök egy kőre, a gymnasium sarkában, közel a Kiadeos vizéhez. Elmerengek, o\'yan |ő mosl egyedül lenni, lelkem, gondolataim visszaszállnak a múltba. Eszembe jut, hogy a régi görögök szentnek tartották az Alpheiosl, elkísérték h izá-jok haláráig és ahogy egy bájos rege mond|a, o\'t rÍrva búcsúzlak el tőle. A mi világunk más, mi máskép imádjuk a természetet, mint a régiek, miskép. de ugyanolyan szeretettel vagyuuk eltelve a Kiadeos folyó iránt, amely ismételten elárasztotta s utána egyre nagyobb iszap-réleggel ledte el a dicső múltnak barbárok meghagyta emlékeit és így átmentette számunkra. (Vége kiiv.i |j)30. szeplemher Bődy Zoltán alispánt a vármegye törvényhatósága lelkesen Ünnepelte Zalaegerszeg, szeptember 2 (MTI) Zalavármegye törvényhatósága ma Gyömörey Gyfligy löispán elnöklete alatt közgyűlést tar o", amelyen elhatározta, hogy miniszteri jubileuma alkalmával Vuss József népjóléti miniszle.t üdvözli. Gyömörey főispán ezután feltűzte llódy alispánnak a kormányzói kitüntetést a II oszt. polgári érdemrendet. A tör vényhalóság lelkesen ünnepelte a közszeretetben álló alispáni. Majd a közgyűlés jóváhagyta azokat a határozatokat, miket a közgyűlés tegnap elfogadásra aj ínloll. A közmunkák kiadasd a legközelebbi órákban várható Budapest, szeptember 2 Bud János kereskedelemügyi miniszter kijelentette, hogy a kOzmu -kák kiadása a legközelebbi órákban megtörténik. A 48-as zászló viszontagságos útja Moszkvából Budapestre Budapest, szeptember 2 Göndör Gáspár egykori csac.t asztalossegéd, mini hadifogoly egy 48-as zászlót szerzett Moizkváoan és azt esztendőkig hordta magával testére csáváivá, üöndör tüdővészt kapott és a kórházban meghall. Halála előtt megkérte egy beteg társát, egy német kereskedőt, hogy a zászlót küldje el rokonainak Magyarországba. A kereskedő csak évek multán tért vissza hazájaba és a zászlót most clküldOlle a rokonoknak. A zászlói muzeuntbao fogják elhelyezni. Leesett a villanypóznáról és szörnyethalt Budapest, szeptembor 2 Tdllya közelében Herband János 18 évet fiu virluskodásból felmá ázott a villanypóznára és megfogta ■ vezetéket. Az áram összeégette. A Hu leesett a póznáról és koponyaalapi törést szenvedett. Kói házba szállítás közben meghalt. ZALAI KÖZLÖNY Iskolai kézimunkák fáláru kiárusítása szeptember hónapban, melynek folyamán 500 drb gobelin, kelim, perzsa, smyrna, szál- és keresztöltéses kézimunka kerül lélárban eladásra özv. Dr. Orosz Mlklósné kézimunka midében Horthy MlklOn-ut 2. izém llaiHn, mlg a k*aalat tart I Egy fiáxaspár megffiilt gombcímérgeszéshen r Keszthely, BZeptember 2 (Sujál tudósítónk lelefon jelenlése). Szokatlanul dúsan szedi az idén a goiv.ha halálos áldozatait p zalai vidéken. Mi ismét kél halmija van a mérges gombinak. I\'erkel Já os is felesége, idős földműves házaspar Nemesbükkön, tegnap goin\'i t szedek az e\'r.:őu. A gombát megfőzték, alaposan jóllaktak vele. Rövid idő múlva mindketten rosszul leltek. Mire ma reggel oivost hivlak, késő volt, segíteni mir egyiken sem lein telt; — a két idős ember nvíjdnctn egy órában meghalt. Bevásárlás előtt sajái érdekében tekintse meg SINGER szövet- és siőrme- divatujdonságait. Meglepő olcsó érek! Anyja védelmében dikicosel összeszurkálta az édes,« ;;ját Kew.thely, szeptember 2 (Sajdl tudósítónk telefonjelentése). A Keszthely közelében fekvő Valiu-son véres családi h.boiuság zajlott le vasárnap az esti órákban. Udvari Imre földműves, jó falusi szokás szerint, alaposan beszeszelve került haza, a vasárnap tiszteletére, a korcsmából. Otthon ütni-verni kezdte a feleségét. Nyomorok lábu fiuk, aki épen ezéit a cipész-mesterséget üzi, egy darabig csak hallga ta részeg apja dühöngé.ét és anyja sikoltozását, de azitín türelme fogytán az apjára támadt, hogy megvédje édesanyját annak durva ütlegeitól. Apa és fia dulakodni kezdtek. Közben a fiu, a kezeűgyobe esett dlklccsel kilenc hatalnus szúrást ejlelt az édesapján, aki véreben fetrengve terüli el. Igen súlyos állapotban szállították be a keszthelyi kórhizba, mára azonban allapoia annyira javult, ho/v az orvjsok biznak életben maradásában. Az elj trás megindult. Argentínában aggasztó a helyzet Nowyork. szeptember 2 Argeniinában a koriná.ny nagyon komolynak látja a helyzetet. A kör-nyezögarnizonokból szüntelenül u|abb csapatok érkeznek Buenos Aire.sbe. SszéKely Vilmos buiorielepe ♦ Nagykanlxsa, A Kiutacxy-ulcn -í. m. ^^ Óriási választék a legegyszerűbb bútoroktól a legfinomabb kivitelig, a legszolidabb árak melleit. Hitelképes egyéneknek a legkedvezőbb fizetési feltételek. Saját kárpitos és diszitS műhely. Az OTI nagí\' kanizsai kerületének ügye csak a: októberi közgyűlés elé kerül Nagykanizsa, szeptember 2 Az Oiszágos Társadalombiztosító Intézet zalaegerszegi kerülete a niult héten tartotta augusztus havi kerületi választmányi ülését Schmall József t. kir elnöklete alatt. Az ülésen teljes számban veitek részt a nagykanizsai tagok. Schmall titkár, elsőnek beszámolt az önálló nagykanizsai kerületi pénztár ügyéről. Az indítványra ugyanis megérkezett az elnökség válasza: a kohségvelés nagy anyaga miatt nem kertilliel a kérdés a szeptemberi közgyűlés elé, ugy, hogy azt csak az októberi közgyűlés fogja letárgyalni. A választmány a leihozott indokot akc-ptálva, tudomásul vette Schmall tiikír bejelentését. A soproni választmány átiratára a gyógylürdökbe való utalás tárgyában a választmány ugy határozott, hogy nemcsak a hévizi fürdővel kot szerződést, hanem a harkányi éf. a többi gyógyfürdőkkel is és a be egeket a kivátiaiom és szükség 8.etilt odt is utalja A pi i\'ziar és keni sai kirendeltség fűtőanyag be zerzise kérdésénél Samu La|os szóváielle, hogy a kerület vagy kirendeltség összes szük-scgleleit kizárólag helybeli kereskedőknél és Iparosoknál szerezzék be. A választmány igy határozott. A munkaadói felszólalások kapcsán Samu Lajos ipartestületi alelnök reflektált Schmall József titkárnak a mull ülésen elhangzóit ama kijelentésére, hogy ha az OTI a méltányosság álláspontjára helyezkedik, akkor önmagától összedől 1 Samu La|os hosszabb beszédben kifejtette, hogy nem lehet az, hogy amikor az OTI az egyik osztályon segit, akkor a másikat tönkre tegye. Ha egy szülő nö az előirt 180 napot nem tudja felmutatni, hanem 2—3 nappal kevesebbet, akkor már elesik a terhességi, gyermekágyi és szoptatási segélytől. A választmány Igenis Ilyen és hasonló esetekben méltányosságot akar gyakorolni I Vagy ha egynapi késéssel történnek a bejelenlések, ugy ezesetben sem lehet oly teljes szigorral eljárni, mint ahol büíiös mulasztásról van szó. Ez egy szociális intézmény, amelynél mindezeket figyelembe kell venni. Samu Lajos felszólalása általános helyeslessel találkozott. \'ZEPESI IMRE ) Zrínyi Mtklóa-utoa II. csatomé zéa. vízvezeték-berendezés épület ét mfl-bádoitoi. — Telefon 2-95. Legjobb iskolacipök és öszi divatdpök Miltényi Cipőáruházban Fő-uton, a Városházban. 1 ZALAI KÖZLÖNY NAPI HÍREK NAPIREND Szeptember 3. szerda Kótnal katolikus: Maik [lk PfO\'ef.1 : Hilda Izraclitfl: tüu! h-s 10 VÁROSI MOZGÓ .Alnune", rrgíny 1 resz 12 Icív „Chaplin éj j haiiAn-héj", tragikomédia. Gyógyszertár! éjjeli szolgálni: I. hó végéig n Szalvstot gyógyszertár — Brzsébet-tér 21. Oózíflrdó ryltvj rtfcgel S órSlá! r.r.r 6 órilg (béttfi, szerda, péntek délutl... kedden egész nap nőkrek). Tel.: 2—13. Autóbusz szép Id5 esetén H vizte I csütörtökön inegy. KöliöxUödilí a sxerkesxiöség Sufjór-ul 2. Telefon : 421. A Zalai Közlöny szerkesztősége a napokban uj helyiségeibe, a Sugár-ut 2. íz. (Ba-bochay féle) ház udvarába költözködik. A szerkesztőség nappali telefon-száma éltől kezdve 421. Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redakciót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és igy az éjszakai szerkesztőség is az eddigi helyiségekben marad. — A német nagykövet Keszthelyen. Tudósítónk jelenti: Gróf Apponyi Albert keszthelyi látogatásakor társaságiban volt báró Schön német nagy követ is, aki ugy - ncsak látogatást lett herceg l\'est.lics Taszilónál. — A rendőrség köréből. A belügyminiszter Pandúr Béla állam-rendőrségi delektivel Sopionból Nagykanizsára helyezte at. ERTESITES. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács f-\'ürdő RT. „KRISTÁLY" forrás és üditő ásványvizének főlerakalát átvettem. Kitűnő borvíz, üdit, gyógyít I Szives pártfogást kétvc, vagyok teljes tisztelettel W|3 WEISZ IGNÁC szikvlzgyáros és .örraktára Nagykanizsa, Horthy Miklás-nt 25. Telefon 101. Teletcn nagykanizsai Icrakata és kör ;örzelképvlselete: Nagykantxaa, Hurlhy Mtklóa-ut 2. "ló : üzleti telefon : 593. Cégtulajdonos : Aladár Lakás telefon : 5«2. M r á i Állandóan raktáron tartjuk az összes hercegi termékeket I Vidéki megrendeléseket a legpontosabban eszközöljük Szives pártfogást kér mély tisztelettel Herceg Esterházy Husárugyár nagykanizsai körzelképviselete: Icrakata: Kisfalud! Aladár Mrdx Jenő — Jegyzői beosztás. Az alispán Fehér Dénes ny. körjegyzőt liéviz-szinlar.dráson volt beosztásából a \'kcztlielyi jcgyzöséghez rendelte be kisegítő munkaerőnek. Iparostanonclskolal oktatók választása. M<st folyt le a nagykanizsai iparos anonciskola épületében az igazgató és az oktatók választása, amit a felügyelő bizottság eszközöli Berény Árpád tanfelügyelői megbízott eluöxlcle altll. Az összes régi oktalókal újból megválasztották. A nyolc uj pályázó köztll beválasztottak Uriistyán Istvánt. Igazgatóvá ismét Poredus Antall választottak meg. A választás izgalmas hangulatban folyl le. — A nagykanizsai polgári fiúiskolában a Veni Sancie szeptember 4-én reggil 8 órakor lesz, melyre a növendékeknek vallásfelekezet különbség nélkül háromnegyed 8 órára kell az inlézet^udvar.n gyülekezni. Ewers regény: „Alraune" ma a Városi Színházban. Zsák, ponyva, zsineg, pokroo és lino.wum legolcsóbb HIRSCH ÉS SZEGŐ cégnél. lu aranyhegyi bikaíervörösbort bU fillérért. Bftiot, l.uuy ilUndóin ail log Inni SAFRAN JÓZSEF Telelőn Ü5. lUuokoriktOtic Magyar u. 74. S IlUU Klclonrt.idcltiic l.áihoi küMOk. — A nagykanizsai felsőkereskedelmi Iskolát végzett tanulók szövetsége folyó hó 3-án, azaz szerdait deiulan ti úrakot a fclsö-kereskedelmi iskola nagytermében rendkívüli közgyűlési tar, amelyte a szovelseg lagjait tisztelettel meghívja az elnökség. — Belratás a Zeneiskolában. A Városi Zeneiskoiab in a potoeirj-lást 3 áll (szerdán) délelőtt 10 — 12 és déiuian 4—6 óra között tartjak meg. Hót- és jdvitóvizsgálatok csütörtökön délulán 4—6 óra között lesznek. A felvételi.vizsgák pénteken délelóL\' 10-12 és délután 3—5 óra közKt folynak le. Felvételi vizsgát csak azok a növendékek tesznek, kik nem rendelkeznek zeneiskolai bizonyítvánnyá! és valamely tanszakon nem a legalsó osztályt kívánjak látogatni. E vizsga díjtalan A növendékek tanóra beosztása pénteken 5 órakor lesz, melyen minden növendéknek részt kell venni. A rendes tanítás hzombaton, 6-an kezdődik Szeptember hó l-től szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Pérll Ingek 3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFMANH KÁROLY. í930 szeptember Á. Alutósxerencsétlen -séfjeit Szigetvár, szeptember 2 Súlyos gépkocsiszerencs^ilenség történt tegnap délelőll Nagydobsza elölt az oiszágulon. Boros József szigetvári bétfurarozó kereskedőket vilt gépkocsiján az istvándi országos vásárra. A nagy gépkocsi hatalmas pori vert fel az országúton, amikor arra tartott Fekete Ferencné 50 éves nagydobszai asszony és leánya. A nagy por elöl a két nő az ut másik oldalára akart menekülni. A leánynak sikerült Is a másik oldalra mennie, azonban édesanyja az utolsó purcben ugrott át, ugy, hogy az autó sárhányója elkapta és oly szerencsétlenül vágta az úttesthez, hogy Fekete Ferencné súlyos agyrázkódást, bordalörést és súlyos belső sérüléseket szenvedett. A gépkocsi utasai kiszálllak a kocsiból, amely a halalosan sérült asszonyt beszállította a közkórh.tzha. A csendőrség szigorú vizsgálatot rendelt el. tgal, szeptember 2 Könnyen végzelessé válható gépkocsi szerencsétlenség ért egy kaposvári utilársaságol. Vajda Kálmán dr. kaposvári rend-őrlanácsos a családjával Nedőczy Kálmán honvédszázados au óján kirándult sógorához dr. Btllványossy Tibor igali főszolgabíróhoz Igal községbe. Mikor hazafelé mcnlek, a honvédszázados maga vezette a gépkocsit, amely edJig még ki nem deiilelt okokból egy kanyarodónál az árokba fordult. Nedőczy százados súlyosabb sérüléseket szenvedelt, ugy, hogy be kellett szállítani a kaposv.iri kórház sebészeli osztályára, dr. Vajda rend-őrtanácsos arcán szenvedett sérülésekel, míg az autóban ülő hölgyek csak kisebb sérülésekel szenvedlek. Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA szakképzett láiszeréazné! kaphatók Fő-ut 14., Biztosító palota. Óta-, ékszer, és látszertlzlet Szakszert) Javítások. Időjárás <- A nagykanizsai meteorológia! mefl-l^yeló jelentések i Kedden a Mmirtík\' Itt: Keirgrl 7 oranui +I5É2, délután 2 4r«koi -H0-4, \'Ste 9 órakor +16-8. Fethöui Egész nap borult égboltozat. SxiUrán> : Keggel észak, délben éa este északkeleti szél. (Éjszakai rádiójelenlésI A B.taoratá-oiol latázol aata 10 Arakor i«-laatl i változóan folhóa, mala-I gadö Idtt várhat*. Nem reklám, de valóság, Hogy a Menyasszony divatáruház K uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat. Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. oreinieno Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a Kltalllig Mén) ZALAI KÖZLÖNY 1930. szeptember 1_ Az u/ságiró-bankett, mini jeientelillk, az I. Dunántúlt Ujságirá Kongresszus után, vasár-na/i, szeptember 7-én este <J órakor tesz a Cenlrálban. Ezúton kér-jllk a sajtó kanizsai barátait, tiszteljék meg a magyar újságírás [óvárosi-reprezentánsait és Dunántúl újságíró-,gárdáját azzal, hogy résztvesznek a banketten. Jelentkezéseket kérjük telefonon (78 sz) jelenteni a Zalai Közlöny szerkesztőségének. — Missziós hírek Szereleliel (elkérjük azokat az urileányokat, akik a Szent Ilona Leányklubba óha|tanak belépni, Jelentkezzenek Mágics Mária ifjúsági elnöknél Sugár-u. 53. sz. délelölt 10—12 óráig. — Kérjük a Szent Ilona Leányklub tagjait, hogy ma (szerdán) délután fél 6 órakor a Missziósházban tartandó énekpróbán pontosan jelenjenek meg. A vezetőség. = Mlltényl Györgyike, a bécsi tudományegyetmen vizsgázóit okleveles nyelvmesternő németet és franciát tanít. Nyelvoktatáson és társalgási nyelven kivül kereskedelmi levelezést, stilisztikát, irodalmat és irodalomtörténetet lanilok, ugy csoportos, mint magán órákon. Lakásomon : Horthy Miklós-ut 39. minden felvilágosítást kötelezettség nélkül megadok. = HHgitte Helm, Paul Wege-ntr, Petrovlcs Szvetlszláu a mai műsor főszereplői a moziban, — Dlcwockjucl német ovodája szeptember 15 én, (Sugár-ul 18 sz.) megnyílik. Beiratkozás szeptember 10 —12-én. Délután lársa\'gó órákat ad elemista és kisebb gyermekeknek. - Elemi iskolák Venl Sancteja. Az összes nagykanizsai elemi iskolákban folyó hó 4-én tartják meg az ünnepélyes iskolaévad nyitási szentmisével és Veni Sai.cleval A rendes tanmenet kezdete szeptember 5. , — A Vidékre Induló aut<Sbii»z-Jár.-tokrol 07.iltán minden nap lapunk nnpl- hlr rovata elején, a „nap]rond"-bou tudósítunk. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismeri 70 év óla fennálló Stnger dlvatáruházban mindig otthonosan érzi magát. A-—- Képltere/eaiö K.oxmu "»\'_t-iut — A hosszuvölgyl jegyzőválasztás. Tegnap délután volt Hosszúvölgyön a jegyzőválasztás Laubhaimer Alán dr. járási főszolgabíró elnöklete alatt. A hal pályázó közül Czigány Ferenc galamboki adóügyi jegyzőj választották meg, aki a 46 szavazatból 30 szavazatot kapotl. Az uj jegyző azonnal letelte a hivatalos esküi = „ Chaplin ís a banánhéf" tratlkomcdia ma a moziban Férfi- és gyerektorna. Deák János tornatanár szokásos gyerek-torna tanfolyamát e tanévben külön térlitorna t. nfolyammal hóvili ki, melynek céljaira az intézel igazgatósága a gimná.ium gazdagon felszerelt lornaternn t voll szíves átengedni. Mindkét tanfolyamra a beiraikozások folyó hó 5-ig, minden délután 15—7-ig. Tandíj felnőtteknek havi 5 pengő, gyermekeknek 4 pengő. — Használt elemista tankönyveket hozott be a szerkesztőségbe Krátky Tibi a Belgiumban élő magyar bányász-családok gyermekei számára. — Utazási kedvezmény. A Duna—Száva— Mria Vasultársaság Igazgatósága a Felső Kereskedelmi Iskolái végzeitek SzOvetsége VI. nemzetközi kongresszusának vezetősége részére Budipesten, 1930. évi szeptember hó 7—9-én tartandó konferenciák alkalmával valamennyi állomásról Budapest d. v.-re és vissza való utazásra I., II. és III. kocsiosztályban való utazásra 50 »-os menetdijkedvezményt engedélyezett. Az odautazás szeptember 4—9-ig, a visszautazás szeptember 7 —12-ig lehelő meg. A kedvezmény a kiadóit .Igazoló jegy" alapján vehető igénybe. Az állomásfőnök. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopsleln bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. — Fiatalkorú strand-betörök. Tudósítónk jelenti: A zakánytelepi - strandfürdő kabinjait hosszabb idő ó\'a fosztogatták. Most végre sikerüli elcsípni a lolvajbandál né^y fiatalkorú személyében, kiknek egyike egy facér pesti lakatosinas. A „közkereseti társaság" dresszeket, pénzt és egyéb tárgyakat lopott a kabinokból. Átadták őket a fiatalkorúak bíróságának. Szeptember 3., szerda Szeptember 4., csütörtök Elver* vlldt/OIrll regénye: Jllraune 2 részben, 12 felvonásban /. rész: Az ördög konyháján. II. rész : Alraune igazi arca. Főszereplők: Brlf/ltie Helm, Paul Wcqeno.r, Petrovlcs Sxvetlsxldv. Cöaplin és a banántféf Triigikomtilin hlszcreplM : C.Oarlte COaplIn, Mahel Nortnund. Cbemier (ZoncHn. = Találtatott a Oengery-uton egy kötött retlkül. Igazolt tulajdonosa lapunk kiadóhivatalában átveheti. — Qyujtogatás. Tudósítónk jelenti: A minap esle 9 órakor kigyulladt Csurgón Tratermann téglagyáros telepén egy szalmakazal. A tűzhöz kivonultak a berzencei, csurgói és alsoki tűzoltók, de a kazlat már megmenteni nem lehetett, sőt elhamvadt több gazdasági épület is, míg végre a tüzet megtékezni sikerült. A csendörségí nyomozás a tüz okául gyújtogatás! állapitól! meg. — Chaplin, Mabel Normand át Chester Conclln játszanak a mai moziműsorban. Koó Kálmán műasztalos butorraktára Nagykanizsa, Magyar-u. 8. és Kazlnczy-utca 5. a poiUpalotával izemben. Állandóan nagy választék mindennemű bútorokban. i«h Fényképezőgép ujúons Friss Iliinek, lemezek, papírok Lemez és packtllmes gépek 30 pengőtől kedvező részletfizetésre! Amalenr-mankák szakszerű készítését elvállalom. Kolllllmes gépek 18 P-től jjll^Q Afltdlfényképé8Zetl 8zaküzlel Fö-ut 5. nim alatt. Ha savanyu i bont, vegyit* REGEDEI vizzel, mely a legsavanyubh bort ls kellemes itallá varázsolja. Kapható mindenütt! Főraktár: Szuperfoszfátot, mésznitrogént, Thomassalakot, és az összes mtítrágyaféléket legjutányosabb ár és fizetési feltételek mellett szállítjuk FORD-müvek a u t o r I z á I t A Szuperfoszfát, Műtrágya- lúlCI IC CC DIMTCD terjesztő és Értékesítő Rt. rlbblv ■ ■ ■ ^ ■ vezérképviselete. SZOMBATHELY képviselete. Ajánlunk legújabb typusu Fordson-traktorohat, Ford személyes teherautomobilokat gyári árak és legkedvezőbb fizetéssel. Telefon- Iroda\' 77 GyArüiemü szerelőtelep. Sürgönyeim: Melis Pintér Raktár: 25IX Alkatrészraktár. Szombathely. ZALAI KÓZLÖNV 1930. Bzcptember 3. KOZGAZDASAG Zalavármegye a hazai iparcikkek és termények érdekében (Rflvtdlté»eM H — hírek. ktWaida-lág. M( ^v — hangveneny. E — Jóadáj Oy — gyermekeknek. A — auaonyofc-nak. Z — zene. Ma. - mezógaidaaág, m. - ifjúsági előadás. P — feWvuáa. G — gramofonzene. Ib — jazi-band. K — kabaré. nZ. — nepaxerd zen*. Szeptember .? (szerda) Budapest 9.15 Az 1. honvódgyalogríred zenekarinak hangversenye 9.311 H. I-.45 A hangv tolyl. 11 10 Nemzetközi vlijelzósiol-gálal 12 Dili harangszó. 12.05 G. hangv. 12 25 H. 12 35 A hangv. lolyt. 13 Idó jelié*. 14 30 H 15 Piaci árak 1530 Móric tanfolyam. 16 10 F. KxiS időjelzés. Idö járásjelentés 17 Novellák. 17.30 Cigányzene 18.45 P. 19.15 Zenekart hangverseny. 20.30 Síinmtlelóadái a Stúdióból. Utána : Idój\'lréi. idöjárásjelenlés. Majd: Cigány. Rádió lefjolcaóbhan Sxahó György ttaaió- íaboraiorlumóhan Főul 3.. udvar Béca 110. 12 ía 16.15 Hangv 20 45 ttegedUJáték. Berlin 16 30 Híren operai kóizenék. 19 7. Z0.3\'J Hangjáték Utána H. és rcne Milánó Ib.\'ii Gyermekkuckó \'7 ((. 19.30 Hangv. 20.15 Beazéió újság. 20.40" 24 Opetedrészletek. . \' München 16.25 Trió 17 25 Gy 18 45. Alt- és tenorirlák s kettóios 20.1$ iint\' 22 45 24 Zene. Prága 11.15 G. 1220 Btatlalava if Bábszínház. 19.35 Nég\'ldalok. 2U.I0 Ka mára Z. 20 40 Derűs dal<>k 21 Zene. Róma Nápoly 17.30-19 Zcneksrl ver setty. 21.05 Snml hangv. Varsó 16.15 U ífcgene. 19 Q. 2U.I5 Hangv, 23 Zene. Zflrlch 16 ene. 17.15 Népdalok éi Ián-cok. 20 Zene. 21 Opeiaréazl\'tek. Nagykanizsa, szeptember 2 Bödy Zoltán alispán nitt megkereste Nagykanizsa varos polgármesterit a hazai iparcikkek es termények pártolására indítóit vármegyei mozgalom felkarolására. — Ulall az alispán a varmegyének arra .1 közgyűlési határozatára, mely szcinl felhívja a megye lakosságál a Imai iparnak íokozoltabh mértékben való lámogalására. A társadalom kőiében igyekezzék olyan irányú mozgalmat indítani és azt támogatni, hogy a lakosság nemcsak azoknak az ipari cikkeknek a külföldről való beszerzését mellőzze, amelyeknek beszerzése a hazai ipar vfdelme tekintetében már ugy is szabályozva van, hanem általában mindfn itthon gyártott, termeli életszükseglcli. és közszükségleti cikk beszerzését a hazai ipamái eszközölje. A mai országos vásáron kflicepea •« általi.Ih.jtr,. Nagykanizsa, szeptember 2 A mai nagykanizsai országos vásáron az állatfelhajtás közepe volt. Mintegy 2COO siatvasmarhal hajtottak fel, azonkívül vagy 1200 loval. A kanizsai piacol örvend-tesen elég szép számmal felkere>.lék az olasz kereskedők, akik főleg fiatal lótókai és tenyészállatokat vásárollak és jó árakat fizettek az expo\',állatokén A felhozott állaloknak niniegy 40 százaléka cseréli gazdát A vásár többi része nem felelt meg a várakozásnak, mert alig érle el egy jobb hetivásár szokásos forgalmát nagy pénztelenség jegyében zajlóit ,e a mai nagykanizs ti„.o szág\'w vát-ár\' is". Zürichi tárial r-árli 20-231/!, Lon.i .n z5 04\' 1, Newyori. 514 371/1 Brttaael 7186, Mltáo.. 26-93^4, viaitrld 54-90, AmatertUm 207 Ht/i, Bulin 122 80, Wien 72-71, Softa 3 73. Pr6«a .5 20, Varaó 57-70, Büdapoat 10-aíi.i Mtgrád 9-127,1, táukatcsi i-07\'.a -> . TŐZSDE A tegnapi munkásfelvonulást az értéktőzsde közönsége befejezett mozgalomnak tekinti, uny, hogy a mai \'őzsde jobb hangulatban folyt le. Az árfolyamokban nagyobb eltérések nem vollak. A vezető értékek közUI különösen a Kőszén iránt nemcsak spekuláció, hanem a nagyközönség köréből is jobb érdeklődés nyilvánult meg. — A jobb hangulat egészen a tözsdeidö végéig eltartott Fixkamatozásu papírok piaca üzletiden és változatlan volt. V.ilula és devizapiacon mérsékelt forgalom mellett cmlilésre méltó váltó ás nem voll. Terménytóisda Buza tszt. 20 fitt., dt. 15 fitt. és a rozs 20 fttt esett. H-ixa ttazav. /7-ei 15 70 1610 78-«a 1570-1630, 79-ei 1580—1650, 80 aa 1590 -1660, dunnnt. 77-«a 1530-1550 78-ia 15 40 -15 70. 7»-ea 15 60-15 80, 8J-ai 15 70-1590, R m 9 10 — 9 25, ták írpa 13 29-13 75, lörárpá 16-50 1750 rab 14 75-15 25, tengeri taii. 15 70— 15 85. ,,imántull 15 70 -15 85, repce 27 25— 27 75, korpa 8 20 8 40 RHmikns tornatanitást szepletnber 15 én a Kaszinó alsó termében megkezdem. KUlön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végett kérném kellő időben jelentkezni Csányl László-utca 8. sz. alatt. Hoffmann Edith. 1 M«Mtl tfaHa *Ml»a-|egiiu devizAk AtnaL 229-30-23000 Belgrád 10-10-10-13 Berlin l«-90-136 30 Brüsszel 79-92-79-77 Bukarest 3-39-3-41 Koptnb. 152 60 153 00 London 17-71-77-79 Madrid 59 50-61-50 Milano 29*79-29-S9 Newjor 569 20-70 80 Otllo 152*55-15295 Párta 22-39-22-48 Prájra 1689-I«V94 Saótlá 4-11-4-16 Stockh. 153-10-153-50 Varaó 63-82-64 02 Wien 80-45 80*70 Zürich 110-66 110 96 VALl/TAK Angol I. 27-73 27 88 Belga tr. 19-45-79 85 I CaJt k. 16-83-16^5 ! Dánk. 152-45-153 05 . Dinár 1004-10-12 Dollár 567 70-569-70 Práncla 1.22-30 22 60 HotL 229-20-230-20 Lengyel 63-65-6405 Leu 3-36 3-40 Léva 4-12-4-17 Ltri 29 70 30-00 Márka 135 80 13640 Norvég 152-40 153 00 Peseta —•---•— Kchlll. 80 25 80 65 Svájci t, 110 60:1110 Svéd k. 152-90 153 50 hrUnfa* Felhaltál 3427, eladalUn 1779. tilaó-undU 1-26-1-28, szedett 1-22—1-24, azedell kilép 1-18-1-20, kOnnyü 112-1-14, 1-aó rendit Oreg 1-16-1-18, ll-od rendll óreg t-10-1 14 angol aUldó 1*30 — 1*40, szalonna nagyban 1*54—1*00, zatt 1*70 -1*76, hui 1*40—1-56, szalonnál tél sertés 1*52-158. Kiadja: Mhala] Hjmin él U;Utf4 YiUnht, Iicykulw;a. Meló. kiadó: Zalai KAroly. ti mokaalaH H. elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfaludi és Krausz, Nagykanizsán. 1930. szeptember 1 APRÓHIRDETÉSEI A, MMMdéMk dl|a 10 aaóái ÍM ftlMr, V.:»í!t« to»«böl szó dljs • fflL Voé,. 4a kxpup 10 azólg 10 fillér, mimiM tortbM nA dlt> • Ml. Sxesdán és pé*. lektn 10 wM|j «0 fillér, minden lováhM nö dt)a,l HM. Címszó ii mttaden vast*, •anb t-tlUból <110 sió két szónak számlv bllk. Allá»t »«rr»AkiKk SOM eogeduiéaj. Eladó Csengery-utca 18. alul 714 Q öl lelek- 38.\'9 Leglobb ciukott bérautók lego\'oőbban négy és halazemélvae* Kaulmann Manónál rendelhetők. Teleion 167, eile 571. Képkarataxéa lesiálllloll árakon — Slern Üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Teleton-izám 196. 4543 Haláaz |ános vizsgázott tyuk»M«m-vágA hívásra házhoz megy. Zrínyi Miktós-utca I. «z 5430 liSHfa«"li, MiloraTövetek rendkívül olcsó árban Ktataludt él Krautznál 4536 Boraajlék, azSIftzuzék Vtlsar Bépnyér, Nagykanlaraa, Sügér. ■I I*. _ 4575 Lugoahoralék Jutányos árban kap hatók Kelemen Rezső cégnél. Ueák-tér 9. Ugyanott aátorponyvák, valamint lóta^arók nagyon előnyős árban éa teltételekkel beszerezhetők. 4627 PalaokfaJ paiztötlzáll, a kívánt Időben házhoz arállltva rendszeresen kapható llte renklnl 28 tlllérért Te|iz«vetkezetl Közporff nál. Telelőn 3-49. 4369 FOaxar aagre-üzletben játlassíggsl hlró Ugyrs aegíd azonnal felvétetik Kelemen Rezsó cégnél, Deák tér 9 4648 Féaaat löldblrtokra éa házakra korlátlan összegben, méltányos kamat mellett totyó-atttat B.ttla. Laloa Irodája, Erzsébet-tér 15 azám, az IganAgügyt palota átellenében. 3866 Nagykanizsán, FA-ut 13. sz. ala t két utcára nyíló, Bog«n*-lad«r palota, akár egészen, akár pedig Fő utca ti az. a éa a Kölcaey-utci 17. sz a. réiz kulon-kulfln szabadVézból eladó. Ugyanott egy Urlelbrlylség azonnal kiadó Felvilágosítást Dr. Hoch Oszkár Ügyvéd ad. 4414 Férfi éa nőt ruha ét kabát szövetek hihetetlen olcsó árusítása KIsfaludI és Krauaznál. 4537 PánikflloaAnl bekebelezésre minden összegben a legelőnyösebben és \'eggyor-sabban tolyóalltat Aokél Ignéo pénz-kölcf OnkOzvelltó irodáin Nagykanizsa. Horthy Mlklós-ut 3. szánt. 3876 ■alaa NSwérak divatszalonjában tanítványok felvételnek — Zrínyi Miklós-utca 34. 4606 Erv kart kiadó, etelleg teleibe Is. --Klafaludy ulca 32. \' 4595 Barokhéa, mely áll 3 éa 2 szobis lakásokból, azabadkéaból eladó Józael ló herceg-u\' 22. 4626 Diákfiú, vagy leány teljes ellátást kap havi 50 pengőért. Ugyanott egy próbababa eladó Clm a kiadóban. 4622 Kél raktérhalylaég kiadó Magyar ulca 7. azám alatt. 4613 Egv fénfképaatSgép, méz éa Teleki-ut 62. sz. aUttl ház azonnal eladó. Bő-vebbet ugyanott. 4611 Lakatea aegédel felvesz Frank mérleg-kész Itó, Eötvös-lér 2 a. 46Í5 Egy kétszobás lakéa október l-ére kiadó Vörösmarty u, f6 4642 ■odarn kétszobás utcai lakást keretek lehetőleg fürdőszobával azonnalra, vagy késóbt re, a város belterületén. Címeket a kiadóba kérek. 4643 lalataa, olca^ házlkotzl kapható kihordásra la özv lltlaky Bélánénál, Baza-ulca 3 4644 TakaréktOahaly betalazhaló kélsUtős. vörösréz vizmelegltóa. komplett, valamint egy pléhkályha lülővel igen jókarban eladók Ballltyány-ulca 8. 4659 OalataararxAt falvaaa a Duna Biz-loalló Nagykanizsai FőUgynöksége Horthy Mlkl.aut 15. 4651 F.gy ló házból való flu tanaiénak íelvélellk — Ritter András divatáru üzletiben <652 Selyemharisnya eddigi ár 2\'80, most . . P 2 18 Selyemharlsnya volt ára 3-90, most . . . 3 20 Selyemharisnya volt ára 3 20, most.....250 Minden párt, ami mosás előtt hibás lesz, kicseréljük. Qyapjuharisnyák | . 1\'50-től Férfi zoknik Strapa zokni . . . —\'38 Makó zokni . . . —\'70 Selymes zokni . . —-98 Igen finom zokni 120 Gyermek zoknik —\'20-tól Gyermek harisnyák —-38-tól Gyermek;ílórharisnya 1 —töl Kötöttáruk Gyermek kötöttkabátok 3 80 Tiszta gyapjúban . 4 50 Kötöttkabátok . . . 980 Legjobb minőségek . 14 - Oroszka.....1050 Férfi gyapjttmellény . 9 50 Férfi ingek Férfi ing, pouplin élővel csak.....370 F. rfi ing, zefir elővel 2\'80 Férfi ing, tiszta fehér 3 50 Fétfi flanel ing . . 2 80 Pouplin ing ... 7U0 Oxford ing elsőrangú (550 Apacsing .... 4\'— Dupla gallér darabja —\'78 Férfi rövid alsónadrág 120 Férfi rövid zefirnadrág 2 60 Köpper nadrág, elsőrangú 350 Női fehérnemüek Seiymes nadrág P 1\'50 Legfinomabb csikós 2 50 Habselyem nadrág 390 Gyermeknadrág 2 — Kötöttsapkák . . - -•80-tól Finom hálóingek . . 4\'50 Kombinék . . . . 2\'— Selyemkombinék . . 7\'50 Női kabátok, bundák Tavaszról visszamaradt finom kabátok P 25\' - tői 28 —ig Téli kabát, plüss gallér, kézelő .... 38 — Női kabát, jó minőség 45\'- Női kabát, elsőrangú 55- Gyermekkabátok . . 19 — Plüssbunda . . . 120\'— Kidbunda . . . . 350\'— Silbunda . . . . 320\'— Nyári ruhák félárban Hiúzok ..... 5\'— Plisséalj . . . 9 — Melltartók . . . 1\'98 Női harisnyatartó. 1-80 Női csípőszorító . 2-80 Gyermekruhák félárban Csipkék. . . . - -\'20-tól Jambósapkák . . -•40 Férfi nyakkendők. —\'38 Csokor nyakkendő -■50 Divatos önkötők . •98 Kofferek .... 2\'90-től Divatövfk . . . . —\'60 Divatcsattok . . . — 20 Zoknitartók . . . —•90 Férfiharisnyák . . 1\'20 Egész jó minőség 1\'98 Legjobb . . . . 2\'80 Ttllanttn nedves p&c: 25 dekás csomagolásban ára P 3 45 l/l kg.-os „ ára kg.-ként P 690 I „ ...... P 1380 5 és 10 kg.-os ,. „ P 13- 25 kg 08 ...... P 12\'— Az árak ab Nagykanizsa értendók, eredeti gyárt csomagolásban. (Nagyobb mennyiség vételénél árengedmény). Kapható : ORSZAG JÓZSEF mag-, műtrágya- éa növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági palota mellett. Telefon 130. w-xwi1 Jöjjön a délelőtti órákban vásárolni, hogy kényelmesen vásárolhasson! Csali Késxpénxéri le&et olcsón vásárolni1 MAGYAR DIVATCSARNOK Nagykanizsa Főút 6. Polgári éB elemi Iskolai lluW éa leányok vallaakü.önbvég nélkül havi 70\' Pengő dij mellett (elvételnek a g^örlíörtl rwí hegyvidéken tekvö szentendrei ref. polgári Iskolai iniernátusokban. Kllllnő nevelés. Elsőrangú elláláa.Hyglcnlkui elhelyezés. Prospekl ni ktlld az Igazgatóság LqiiHiU kis az Minden jó háziasszony legalább 10 évben egyszer, kiizzadt, bacillussal telt ágyneműjét okvetlen tisztittassa (feltőtlenitse) a kaposvári 1S9 KOI GyUjtötelep: 5. ll. Régi pósta-épület. MAKULATUR . papitr nagyban és kicsinyben ölesén kapható a kiadóhivatalban ZALAI KÖZLÖNY OLCSO ŐSZI VÁSÁR! | Gabona csavazószerek l>or vagy száraz pácok: Arzópác: 20 dekás csomagolásban áta P t-2í 1 kg-os „ árjkg.kintP 55\') b . . . . P 520 Porzol: 21 dekái csomagolás\'an á. a P 1\'40 1 kg.-oa . ára kg kint P - 80 « . . . . P S\'10 Ttt\'antin porpác: 20 de^áa csomagolásban áta P 2-40 1 Kg.-os . ára kg.-klnt P 8 10 5 . ..... P 7-90 25 „ ...... P 7-- Nedves pácok: Bigriol: 25 dekás csomagolásban áta P 2"— 1 kg -os „ ata kg -klnl P T — I ■ kg -ott lölüli „ ,. „ P 6-40 Hígozán : 20 dekás csomagolásban ára P 290 \'/2 és l kg-os csomago.asban ára kg.-klnt.......... P12 50 5 kg.-os csomagolásán ára kg.-kinl............ P 12 50 ZALAI KÖZLÖNY 1930. szeplembtr 3 részére, díjmentesen és saját felelősségünkre lakásba szállítjuk a megrendelt 3 tói 20 hónapig terjedő folyószámlahitelt nyujtunk. Készpénzárban adunk el hitelre is! Győződjék meg erről személyesen saját érdekében. r Óriási választékot tartunk finom kárpitosbutorokban, vas-, réz-, konyha , előszoba-, leányszoba- és irodabútorokban is. Állandó lakásberendezési kiállítási KOPS SZOMBATHELY és ■írály-utoa 6. SOPRON VárkapOUt S£. ALAPÍTVA: 1887-BEN. m Nyomatott a Délzalai Nyomda t» Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető\' Zalai Károly.) 70. évfolyam 200 szám Nagykanizsa, 1930 ízeptember 4 csütörtök Ara 14 Hl^r ZALAI IIIZLMT SinkeulMs t$ kiadóhivatal: F5-ut S. u4m. Keizthtlyl flíkkladrShlvatal Koiíuth l.a|os-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Elíílzetésl ám, egy hóra 2 pengő 80 Iliiét Telelőn : Nagykanizsa 78, Keiztíléiy 22. szám. Szánalmas védekezés Jogállamban az államrend fenntartásáért a belügyi kormányzat felelős. Mindent köteles megtenni, ami a közrend fenntartását biztosítja és semmit sem mulaizlhal el, ami a közrend biztosításához szükséges. A szeplember elsejei munkás-tüntetésre hónapok óla készültek a munkásság vezetői s minden eszközt megragadlak abból a célból, hogy lüzön-vizén keresztül megvalósíthassák céljukat. Minden érvet kimerítettek és minden jogorvoslatot igénybe vettek és felhasználtak, hogy a munkásság demonstrációját valóra válthassák. Érveikre az volt az államrendőrség válasza, hogy a minden bUnrc hajlamos csőcselék megzavarná a felvonulást, a tömeg felvonulását kihasználnák a felelőtlen elemek s épen ezért a rendőrség és a belügyi kormányzat felelőssége leljes tudatában, nem engfdé\'yezte az utcai demonstrációt. A törvényből folyó érveket materiális érvekkel is igyekeztek a\'álá-nuuuianj a hatóságok s egész láncolatot sorolták felazoknak az intézkedéseknek, amelyekkel a munkanélküliséget csökkenteni kívánják s a kenyérkereset forrásait — a mostoha viszonyok figyelembevétele mellett — biztosítani akarják. Jólndulalu kezdeményezések, barátságos közeledések előzték meg a tüntetést s a leg-elfogultabb munkásvezér sem állithalta azt, hogy heteken keresztül nem történtek meg mindazok a lépések, amelyek békét és megnyugvást tudlak volna teremteni a jóhiszemű tárgyaló fele* közölt. A megegyezés helyett a visszavonás, viszály, egyenetlenség és gyülöltség szikráját helyezték el — a robbanásra alkalmassá preparált — munkások közöli s amikor mér minden hur elpattant akkor azt az utolsó kártyát ls kijátszották, hogy a vezetők kezességet vállalnak az élet és vagyon btóonságért, Az államkormányzat felelős tényezői felelősségük tudatában a munkásság vezéreinek jót állását hem fogadták el s az események beigazolták, hogy a felelős tényezők ítélkezése helyes volt s a sajnálatraméltó események beigazolták, hogy a munkásvezérek jótállása semmit sem ért. Annyira nem ért semmit, hogy még saját testi épségükről sérthetetlenségükről sem tudtak gondoskodni s nem egyszer a hivatalos karhatalmat kellett segítségül hlvnlok, hogy túlértékelt hatalmukat ét vtréti tekintélyüket rendőrségi beavatkozással megvédelmez- Az állnmrvnd fenntartásáért a belügyi kormány a felelős s most amikor a — szerencsés véletlen folytán — kevésszámú hílolt életéért éc könnyű sebesüllek testi épségéért tetemrehívás Indul, ország-világ megállapíthatja, hogy a hivatalos halalom Körömszakadtáig megtett mindent, hogy a bajt megelőzze s — talán — még ennél is löbbef lelt, hogy a baj mértéke fájdalmasan naiígyá ne terebélyesedjék. A munkásság vezéreinek védekezése, hogy felelőtlen elemek okozták a bajt, szánalmat érdemlő vergődés, amely csak inkább meggyözheli a polgári társadalmai arról, hogy a munkásság vezetői nem sebeket gyógyítani,munkanélküliséget megszüntetni és értékeket termelni akarnak, hanem meggondolathnul és felelőtlenül ujabb sebeket ülni és értékeket rombolni, amelyekért Isten és emberek előtt felelősek. A felelősséget senki le nem veheli vállukról, még az a szánalmas védekezés sem, amellyel mosl a tetemrehívás alkalmival élni akarnak. A mezfignxdaság megsegítése i holnapi miniszter-tanács előtt A pénzügyminiszter közmunkák azonnali megindítására adott utasítást Rudapoat, izeptembor :t A pénteki minisztertanácson hír szeiinl nemcsak a közmunkák problémája szerepel, hjnem a mezőgazdaság súlyos helyzete is és ezzel kapcsolatban azoknak az eszközöknek a megbeszélése, amelyekkel a rendkívüli nehézségeket vala-melvést enyhíteni ICttCT. Kállay Miklós kereskedelemügyi államtitkár ugy nyilatkozott, hogy Bud János miniszter, aki tegnap délután n olaszországi -Baiibs, a levantei nagy világkiállítás megnvl tására utazott, elutatása elölt tárgyalt a különböző gyárak vezetőivel és utasítást adott, hogy a már régebben előkészített, letárgyalt és ese- dékes munkálatokat a/.onrtal Indítsák meg. A közmunkák megindulását eddig is csak a pénzügyi fr?dezcl kérdésének rendezése hátráltatta. A munkanélküliség emelkedése az utolsó évben Magyarországon 33 -ol lelt ki, mig ez idö alatt Nimetpisíágbari 430. CnetiszlnváM-Tyw ugyancsík 120 és Angliában 73°/o volt az emelkedés. Ez ii mulatja, hogy mennyire nem speciális magyar jelenség a munkanélküliek nagy száma Az állami pénzügyek szanálása óta a gyáriparban foglal koztatol! munkátok száma évről-évre növekszik és lényegesen emelkedik a gyáripar alkalmazottainak és munkásainak kifizetett járulék és munkabér összege. Kártérítési perek lavinája Inául a sstociáláemokrata párt ellen a 0étf öl rombolások miatt Budapest, szeptember .1 A hétfői budapesti rombolás károsultai közül többen elhatározták, hogy kártérítési pírt indítanak a szociáldemokrata párt ellen. A Színész-szövetség, amelynek tulajdona volt az az autó, amelyen Klár Zolián üli és amelyei a tüntetők felgyújtottak, a szakszervezetek ellen már meg ls Indította a kártérítési pert. A kereskedők nevében holnap ad be keresetet egy ismert fóvórosi ügyvéd. A főkapitányság bünügyl osztá lyára JS-an kerüllek a hétfői tüntetés előállítottjai közül, a többieket rlbocsátollák a rendőrségről. A bün-ügyi osztályra kerüli 38 emberről bebizonyul!, hogy részt vetlek a rombolásban, megtámadták a rendőiö-kel és erőszakoskodtak magánosokkal Vaiamennyiökel előzetes letartóztatásba helyezték. A szombatra tervezett kommunista tüntetés ügyében a rendőrség már megtett mindtin intézkedést, hogy az esdleges tüntetést megakadályozza. Bethlen miniszterelnök bizalmas tárgyalásokat folytat Genfben több ország kormány férfiaival „A kisebbségek elnyomása komolyan veszélyezteti az európai békél" Budapest, szeptember .1 Magyar politikai körök igen nagy érdeklődéssel tekintenek a népszö I vétség gei.fi tanácskozásai és [Irtaiul memoranduma ügyében tartandó konferencia elé. M igyarország részé-iől c tanácskozásokon Hethten István gróf miniszterelnök jelenik meg, aki szeptember 10-én érkezik Genfbe. A genfi magyar delegáció vezetője ezutlal is Apponyi Albert gróf, aki a Magyarországot érdeklő különféle kérdésekben kifejti Magyarország álláspontját. Bethlen fogja a választ megadni a Brland féle Egyesült Államokra vonatkozó memorandum kérdésében, egyben genfi tartózkodását felhasználja arra Is, hogy bizalmas eszmecserét folytasson különböző kormányférfiakkal. A népszövelségi tanácsülésen többek közöli tárgyalják a jugoszláviai, csehszlovákiai és az erdélyi magyar kisebbségek különböző ttgyeii. Igy tárgyalás al\'i kérdi az 50 fiO.OOO holdat kilevő csíki székely magánjavak el kobzása és az erdélyi úgynevezett „kulturzóna" intézményének kérdése. A román kuliuszminiszler ugyanis magyar nyelvterületi zónát állapított meg. Ezekben csaK WCUáuul ludó tanító-töt\' riévezltrití, ákíket IcülfínbflzŐ jutalmakban részesít a minél eredményesebb románosilásérl. A kisebbségi kongretaiua (.lü ni, Mzuptmubor .1 (Éjszakai rátliójelenlés) A trieszti dr Wilfan, az olasz parlament volt szlovén képviselőjének elnöklése alatt ma í\'.sszcült az európai kisebbségek VI évi közgyűlése, amely a jelek szerint 3 napig fog tartani. Az elnök megnyitójában sajnálatát feje/le ki, amiért Jugoszláviából a magyar és néniét kisebbségek nem jöhettek el a gyűlésre, mert nem adtak nekik útlevelei. Így is azonban 30 kisebbségi csoport volt jelen a megnyitásnál. Az első gyűlés fő tárgya dr. Ammende nek, a kongresszus főtitkárának előadói i leülése arról, hogy mennyin\' nincs rnogoldva Európában a kisebbségi kérdés. Ha a szov-jeliől eltekintünk, a kisebbségek lélekszámait millió Európában, kikkel csak kevés államban bánnak olyan igazságosan, mint pl. Leltvagy Eszt-országban. Az elnök a kongresszus viharos tetszése közben tiltakozott Poincare-nak az l-xcelsior-ban a kisebbségi kc dís kapc. n megjelent cikke ellen. Mjjd igy folytatta: „Bizonyos államok kisebbségcinek tervszerű elnyomása nagyon komolyan veszélyezteti az európai békét" A kongresszus elhatározta, hogy a napirend első pontját egy bizottság elé terjeszti 9 a\'iiláll tárgyalják a plenáris Illésen. 1__ZALAI KÖZLÖNY Este nyolcig égett Petrikeresztur, ugyanakkor 16 ház leégett Telekes községben A vizsgálat megállapitolta, hogy gyújtogatás okozta a petrikereszturi tüzet l\'otrlkoresztur, szeptember 3 (Saját tudósítónk tetejonjelentése) A petrikereszturi borzalmas tűzvészt az esti órákbán tiz község és fóleg a zalaegerszegiek tűzoltóságának emberfeletti munkája és küzdelme után sikerüli eloltani. Ha sikerült a községet a teljes pusztulástól megmenteni, az főként a zalaegerszegi tűzoltóság és főparancsnokának, Mózes Lászlónak érdeme, akik halált megvető bátorsággal dolgoztak a pokoli hőségben az emberek és javak megmentésén. A tüzet este 8 órakor sikerült teljesen lokalizálni. Mivel azonban még hosszú Ideig parázslóit és füstölögtek az üszkök, a zalaegerszegi tűzoltóság az éjszakát is ott töltötte a vész színhelyén és csak hajnalban tértek vissza halába fáradlan, emberfeletti munka és hűséges kötelességteljesítés érzetével. Vitéz Hunyady László szolgabíró, a Zalavármegyei Tűzoltószövetség elnöke ma künn volt a vész színhelyén és végigjárta a területet, ahol a tüz az emberek javait a földdel egyenlővé tette. Hivatalosan megállapították, hogy 29 ház lett a tüz martaléka. Ebból 15 ház földig potrá égett, míg a többi lakóházaknak csak egy része, többnyire a tetőzete égett le. Ezenkívül több mint 40 gazdasági épület, pajta, istálló, slb. pusztult el. A károsultak legnagyobb része nagyon szegény ember, akiknek van ugyan egy vagy kél hold földjük, de hogy egész téli élelmüket megkereshessék, kell hogy gazdasági munkát vállaljanak nyáron a különböző gazdaságokban. A munkájukért kapott gabona teljesen odaveszett. Igy élelmüktől meg vannak fosztva. A szegény embereknek mindenük odaégett, csak a ruhát, ami a testükön volt, tudták megmenteni. Valósággal koldussá leltek a lüzvész folytán. Beszéltünk Mózes László tűzoltó-főparancsnokkal, aki kijelentette, hogy a tüz keletkezése, a jelenségek és körülmények mind arra következtetnek, hogy bűnös kéz okozta a pokoli tüzet, amihez fogható egyhamar nem volt Zalavármegyében Nagy József községi biró testvérének egyik nagy I ellensége nevét emlegetik a község-beliek, akinek nevét már a csendőrök is tudják — mint a gyújtogatás gyanúsítottját. A csendőrség még az éjszaka kihallgatta a lakosságot és vallomásukról jegyzőkönyvet vetlek fe I. Nagyon jól esett a lakosságnak, hogy Gyűmörey főispán és Bődy alispán órákig ott tartózkodtak körükben a megpróbáltatás e súlyos óráiban és vigasztalni igyekeztek őket. Gyömörey főispán kijelentette a károsullak elölt, hogy a vármegye vezetősége mindent meg fog lenni sürgősen érdekükben, hogy Ínséget ne szenvedjenek. Nyomban utasította a fószotgabirákat a megfelelő szük-ségakció megindítására. Bődy alispán kijelentette, hogy a kárt szenvedettek a szükséges anyagot megkapják, hogy lakóházaikat még a tél előtt felépíthessék. A kár rendkívül nagy. Eddig még nem lehetett felbecsülni, miután az találják az utat a sötét é|ben — Zeus templomához. Már rég elmúlt éjfél, a szállóban már minden elcsendesedett, csak én virrasztok, lelkem édes-bus hangulatban ringatódzik s bizony jó időbe telik, mig magam is elszunnyadok. Másnap mégegyszer végigjárom a klasszikus helyei, most már vezetőinkkel, társaságommal együtt. őket is elbájolja minden, elragadtatással nézik az antik világ maradványait s talán mindnyájok lelkéből szól a karcagi reálgimnázium tudós igazgatója, Qaál László, amikor ezt mondja nekem : „Fel kellene itt építtetni pentellkonl márványból mindent, egész Olympiát és újra itt kellette tartani az olympiai játékokat". Még egy órát gyönyörködöm a muzeum látnivalóiban, aztán egyik kedves társamnak, Laky Vilmosnak indítványára végiglapozzuk szállodánk vendégkönyvét. Érdekes, tanulságos olvasmány. Ezerféle irás, ezerfelöl jöll ember. Az egyiket New-yorkból, a másikat Tokióból hozta ide a ludományszomj. Londonból eljött a bankár, Bostonból a gyáros, Firenzéből a festő, Philadelphiából a nagykereskedő, Chikágóból az egyetemi tanár, Berlinből az archaeo- _ í930 szeptember Á. elpusztult gazdasági felszerelésekel, gabonát, takarmányt, gépeket, állatokat még nem írták telfSsen össze. A kárt foktízza, hogy számos tllzkárt szenvedett gázda korábban 80—100 százalékos jégkárt is szenvedett. Eddig iad.000 pangfi kért állapítottak mag Zalaegerszeg, szeptember 3 A petrikereszturi tűzvész ügyében a tüzvizsgálat\' ma, szerdán délután volt. Megállapították, hogy a tüzet gyújtogatás okozta. A gyújtogató kézrekeritésére minden intézkedést meglettek. Az eddig megállapító!! kár 120.000 pengő, amiből 30 40.000 pengő térül meg. Egyes házak romjai még ma is füstölögnek. Az iskola és templom, bár a szél irányában feküdtek, épségben maradtak. Több sebesültje van az oltásnak,, köztük Mózes László zalaegerszegi tűzoltóparancsnok, akinek nyakába szakadt az égő szemöldökfa, mikor egy asszonyt kimentett «z égő\' házból. Tizenhat báz posztolt el a telekesi tűzvészben Vasvár, szeptember 3 Tegnap délben a vasvári járáshoz tartozó Telekes községben hatalmas tűzvész pusztított, egy virágzó lalut elpusztulással fenyegetve. Ebéd után a község jómódú gazdájának, Kovács Józsefnek a szalmakazla kigyulladt. Az erős szélben a tüz átcsapott a szomszédos házakra és melléképületeire. A község tűzoltósága gyorsan hozzálátott a tűzvész megfékezésére, azonban gyengének bizonyult, ugy, hogy a szomszéd községek tűzoltóságainak segítségét kellett kérni. De ezek együttes ereje sem tudta megfékezni a gyorsan tovaterjedő pusztulást Egyik lakóház a másik után gyulladt kl, pajlák, istállók, gazdaság! épületek, logus, hogy megcsodálja a letűnt klasszikus világ e legklasszikusabb helyét. Amerikából jönnek a legtöbben, de Németország is szép számmal van képviselve. Hazánkból rajtunk kívül mindössze Láng Nándor debreceni egyetemi magántanár, az-tán még egy-egy szombathelyi, hódmezővásárhelyi társaság járt itt Én jó lélekkel ajánlom mindenkinek, ne sajnálja a fáradságot, menjen el mielőbb e nemes hagyományokban bővelkedő, természeti szépségekkel is gazdagon megáldott földre és miként mi, tizenkét magyar tanárok, feledhetetlen emlékekkel fog onnan visszatérni. Rövid időt töltöttem e bűbájos helyen, de ez elég volt nekem, hogy megértsem, miért tartották az ógörögök szentnek e kis völgyrészietet, miért látja még modern világunk is az egyetemes kultura szentélyének. Istenek alapították, az emberek immár évezredek óla magasztalják, emléke még akkor is élni fog, amikor utolsó köve is elporladt.*) \') Dr. Mozi l\'erencnok jelon uűelráM, melynek közlését mai sz.ámunkkftl be-te]eztUk, llliotben megjolent é« kapható a t-ischel könyvkereskedésben. (Vége) Napsugaras görög földön Irta Dr. Mező Ferenc ltl Elvonulnak lelkemben Oiympia dicső múltjának emlékei, abban a bűbájos hangulatban ceiuzát, papirt kotorászok elő zsebemből, aztán engedelmesen egymásmellé sorakoznak a szavak, sorba állnak egymásmellé, epigramma sorba : llajiliin Utók hírt1! suttogja az alkonyi szellő, Drdga marailvdnyil /dk siirü lombja fedi. Ntzem a szenl ligetet, sóhaj száll fel [kebelemből; Mi\'it Jakul el mi ragyog, mért múlik el Imi dicső ? Készen van a vers, lehet, hogy biceg, de én elteszem, szeretettel őrzöm, mint ahogy a jó szülő nem vonja meg szeretetét hibás gyermekétől sem. Egyszeire csak tücsök kezd melleltem cirpelni, mintha csak meg akarná zenésíteni, amit az imént papírra vetettem. Lassú léptekkel indulok hazafelé. Átmegyek a K\'adeos hidján, vize szelíden susog, valamivel lejebi) az Alpheios hangosabb, százezer béka kuruttyol benne. Mellellem kecske-nyáj lépeget el, ütemesen hangzik a Vezető kolompja, az ut mentén ki- pányvázott lovak legelésznek, melletluk gazdájuk liusniám fütyörész, törődött, izzadt földművesek döcögnek hazafelé, csendes, békés emberek, mint századokkal ezelőtt elődeik, az elisiek. Lassú léptekkel megyek, meg-megállok, vissza-vissza nézek. Egyszerre csak két fénylő szemet látok a Kronos domb alján, auló közeledik feléin abból az irányból, ahol valamikor másfélévezrednél is régebben villámgyors verseny-fogatok száguldottak és vágták a port. Társaim már mind nyugovóra tértek, mire hazaérek. Vacsora után nézek, nagynehezen kapok valamit a faluban, aztán szállóbeli szobámba megyek. Kinyitom ablakom, belemeresztem szemem az Alpheios völgyébe s végigkísérem az ezüstsugárként fénylő folyót. Mintha árnyékot látnék lenn a völgyben, a vízparton, a szent liget fái körül. Talán ugy is engem keres a sok névlelen olympiai bajnok, kései szerény krónikásukat, hogy róluk is Írjak. Vagy talán azok bolyonganak éjszakánként c szent vidéken, akik uein tudták fejükre megszerezni az ötök boldogságot, a halhatatlanságot jelentő koszorút. A csillagok szelíden világítanak nekik, hogy meg- Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szörme-divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! 1930. szeptember 1 ZALAI KÖZLÖNY ugy, hogy 16 lakóház és nagyszámú melléképület állolt lángokban. Ekkor a lüz belekapott Simon Béla ezredei majorjának épülelébe is és csakhamar az egész major hatalmasan feltörő lángokban állott. A lőépület, melléképülelek, gabona és takarmány, mind a tüz martaléka leli. A járási fő\' iró rendeletére a járás valamennyi tűzoltósága a helyszínre vonult ki és csak igy sikerült óriási erővel a tüzet nagynehezen lokalizálni. A csendőrség nyomozása fogja kidet iteni a tüz keletkezésének okát és az okozolt kár nagyságát. LeUtöiték asc Uxletvexetöt és kirabolták a Hangyái Zalaapátiban Zalaapáti, azeptembor 3 (Saját tudósítónk tclefonjelentése) Ma délután 1 órakor véres rablótámadás híre zavarta meg Zalaapáti község nyugalmát. Az ebéd után néptelen maradt Hangya-üzletben, amely közvetlenül a körjegyzőséggel szomszédos épületben van, I óra tájban egyedül volt Barabás József üzletvezető. Egy utalványt átütött ki 700 pengőről. A pénz is ott volt a pulton, mellelte, bankjegyekben. — Eközben két fiatalember lépelt az Qiletbe. Tisztesség tudóan köszöntöttek és fejszét akartak vásárolni. Az üzletvezető abbahagyta az Írást, fejszéket tett a fiatalemberek elé, hogy válasszanak, amilyent akarnak, aztán visszament és folytatta az utalvány kitöltését. Az Idegenek egy darabig válogattak a fejszék között, egyszer csak az egyik felkapott egy hatalmas fejszét és az Írása fölé hajolt Üzletvezető fejére sújtott vele. Barabás véresen, eszméletlenül zuhant a bolt padlójára. Ekkor az egyik fiatalember felmarkolta a pulton fekvő 700 pengői, a másik a kasszához rohant, azt felszakította és a kasszában lévő kézpénzt, közel 1000 pengőt kivéve, mindkctlen nyomtalanul elmeneküllek. Később falusiak jöttek vásárolni az üzletbe és ott találták vérébe fagyva az üzletvezetőt. — Nyomban fellármázták a falut. Az üzletvezetőt első segélyben részesítették, majd a csendőrök azonnal nyomozni kezdtek. A falu népe körében eszközölt kihallgatások eredményeképen máris sikerült személyleírás! kapni a két fiatalemberről, ugy. hogy remény van mielőbbi kézrekerilésükre. Az üzletvezető állapota súlyos. Mqzgóazlnház /llraune Ilim-bemutató a Városi SmIn&lxban Hans Heinz Ewers világhíres regényének megjelenése óla alig van íulturemberi fantázia, melyet az Al-raune, a középtenger-vldéki mandra-gora-növénynek emberformáju, mindentudó gyökere, az ehhez fűződő babonák és hagyományok ne foglalkoztattak volna. Az őskortól fogva szerelmes kislányok és trónjukért rettegő uralkodók hordták ruhájuk csücskébe varrva. Eköré a tilokza lós rege-világ köré épili ez a\'film egy pénzsóvár ember tragikusan szép szerelme körül a mai ember szenvedélyeinek mélyértelmü, köllői szépségű irodalmi ötvözetű és lélektani finomságú szövevényét. Csudálatosan szép történet, melynek filmre vetítése egyszerre nyújtja az irodalom és a film találkozásában a mUvészl élvezetek garmadáját. A Ilim, mint Ilyen Is a legsikerültebb, legarliszlikusa\'ib hatású filmek közé tartozik. Régen láttunk ilyen nsgyértékű és nagyszabású filmet a kanizsai műsoron. A hosszú nyári szezon film-eseménytelenségéért szebb kárpótlást nem adhatott volna a direkció, mint a film-irodalomnak és lilm-technikának ezt a kimagasló produkcióját. N—a Emelkedett a bankjegyforgalom Budapest, szeptember 3 A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma az augusztus 31-iki kimutatás szerint az augusztus 23-iki állománnyal szemben 62 5 millió pengővel emelkedett. 45.000 pengőt kapott Scfítlltlr.r Itler gabonakereskedő amputált kar/óért A Zalai Közlöny jelentette annak idején, hogy Schllttler Ferepc nagybajomi gabonakereskedőnek Böhö-nyén egy vasuli vagon ösizezuzla a bal alsókarját. A súlyosan sérült kereskedőt beszállították a kaposvári kórházba, ahol karját amputálni kellett. Schűttlernek több biztosító intézetnél egy 100.000 pengős biztosítása volt, amelyre felgyógyulása után bejelentette igényét. A biztosítási intézetek a vasúti közegekkel együtt lefolytatták a tényállás kiderítésére a nyomozási és megállapították, hogy SchUttier szabálytalanságokat követett el, mert neki nem lelt volna szabid hozzányúlnia a mozgásban levő vasuli kocsihoz és még löbb adat bemondásánál is alaki hibákat követett el. Erre megindultak a tárgyalások a biztosiló intézetek és Schűitler között, amelynek eredményekép 45.000 pengőben kiegyeztek egymással. Schültler a biztosi Iái i összeget már fel is vette. frissiíö SARG Zsebtolvajok „dol-goxtak" a nagykanUcaal orsxágos vámáron Nagykanizsa, szoptember 3 Alig múlik cl egy országos vásár Nagykanizsán, amelyen ne történne kisebb-nagyobb zsebtolvajlás. így volt ez a keddi országos vásáron is. Noha nem voll nagy tumultus a vásáron, hiszen a leggyengébb országos vásárok egyike volt, mégis grasszáltak vakmerő zsebmetszök a vásárlók között. Igy Balog Péterné nagykanizsai asszony, aki 140 pengőjével ment a vásárra, az egyik vásározó sátránál, amikor fizetni akart, egyszerre csak azt vette észre, hogy pénztárcája 140 pengő tartalommal hiányzik. Valaki szoknyája zsebéből elemelte. A szegény asz-szony sírva jelentelte az esetet a rendőrnek, aki jelentést tett a kapitányságon. Ugyancsak pórul járt egy zala-szenijakabi asszony, özv. Magyar Gáborné, akinek a zssbéböl egy ügyes z8ebmelsző 40 pengőt lopott ki és a tömegben elvegyült. Hogy rulinlrozott tolvaj lehetett, bizonyítja az, hogy egyik asszony sem érezte a tolvaj kezét munkája közben. A rendőrség véleménye szetinl valószínűleg budapesti zseb-metszők rándullak le Nagykanizsára. Dr. Mátyás Samu rendőrkapitány a szükséges intézkedéseket meglette. Időjárás A nngykanlzaal meteorológia.\' megfigyelő Jelentétek t Szerdán a hilmérük-Irt : Keegel 7 órakor +14 8, dHutín 2 Órakor +211, ette 9 órakor +148. Fclhdztt: Reggel borult, délben felhói, ette tinta égboltozat. Széttritny\' Reggel éizak, délben délkelet. ette délnyugati izél. (Éjszakai rádtójelentés) A ■eltaroM-gtal latiaat aata 10 órakor )•-teatti vAltozékonyp ki..* htWfl. lati várható. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. 4J7S__ CSENGERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. NAPI HIRIK NAPIREND Szeptember 4,os0tBrtBk Római katolikus Vlterb. R. Protest.: Rozália. Izraelita: Elul hó II. • VÁROSI MOZÜtV .Alraune", regény 2 (éiz 12 (elv. „Chaplin éa a banAn-héj", tragikomédia. Gyógyszertári éjjeli azolgálat: I. hó végéig a .Márta* gyógyuertár — Klrály-u. 40. OAzfflrdó nyitva reggel 6 ótálól eita 6 óráig (béttó, izerda, péntek délután, kedden egéaz nap nődnek). Tel.: 2—13. Autóbuaz axép Idó esetén 11 vlzie ma megy. Költöxködlk a sxerkcsxtöséfj Sugár-ul 2. — Teleion : -*2t. A Zalai KOzlOny szerkesztősége a napokban uj helyiségeibe, a Sugár ut 2. sz. (Babochay-féle) ház udvarába költözködik. A szerkesztőség nappali telefonszáma ettől kezdve 421. Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redakclót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és Igy az éjszakai szerkesztőség Is az eddigi helyiségekben marad. — Áthelyezés. A közoktatásügyi miniszter Keressy Géza nagykanizsai polgári iskolai tanárt a szentgotthárdi iskulaszanalótiumhoz tanári minőségben, a kanizsai polgári iskolai stá us-ban való megmaradása mellett, áthelyezte. Keressy még a mai nap folyamán elhagyta Nagykanizsát, hogy uj állomáshelyére menjen. Keressy üéza a nagykanizsai polgári iskola egyik kiválóan képzelt tanára, aki nemcsak mint pedagógus vivőit ki magának elsőrangú nevel, de közéleti és hazafias szereplésével, előadásaival a nagykanizsai közönség általános tiszteletéi és rokonszenvét vívta ki. — Vasárnap lesz a zalalak Szent Imre zarándoklata Veszprémbe. A dr. Simon György pápai prelátus állal szervezeti, főként Zala és Somogy katholikusságából álló Szent Imre zarándoklat vasárnap indul Veszprémbe. 1 ZALAI KÖZLÖNY Szabadságról. Dr. Novai Imre városi lan lesnok nyári szabadságáról bevonult és átvette hivatala vc-ze\'éfét — A Kalh. Legényegylet szüreti mulatsága. A vasárnapi szüreti mulatság sok meglepetést tartogat a közönség s/ániára, ujszerU ötletek a szórakoztatásra, melyek a régi sablontól teljesen eltérnek. A rendezösé.; minden törekvése oda irányul, hogy nem mindennapi szórakozást és mulatságot szerezzen a megjelenteknek. Magyar ruhás leányok kéretnek, szíveskedjenek megjelenni. — Használt elemista tankönyveket hoztak be a szerkesztőségbe a belgiumi magyar bányász-családok gyermekei számára : Pintér Dudus és Jancsi, Schwarz Károly. -= Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Siriger dlvatdruházban mindig otthonosan érzi magát. Az ujságiró-banhett, mint jelentettük, az I. Dunántuti UjstlgiiHí^ongresszus utdn, vasárnap, szeptember 7-én este 9 órakor lesz a Cenlrdlban Ezúton kérjük a sajtó kanizsai barátait, tiszteljék meg a magyar újságírás fóvárosi reprezentánsait és Dundn-tul ujsdgiró-gárdáját azzal, hogy résztvesznek a banketten. Jelentkezéseket kérjtlk telefonon (78 sz ) jelenteni a Zalai Közlöny szerkesztőségének. — Az Ipartestület elnöksége felkéri azon igen tisztelt íparostár sail, akik folyó hó 7-én a zalaegerszegi ipartestületi székház avató Un népségén és az ugyanakkor tartandó vármegyei szövetségi gyűlésen részt venni óhajtanak, ebbeli szándékuka! legkésőbb szombat délig hivatalunknál bejelenteni szíveskedjenek Kiss Ernő s. k. elnök. = Mlltényl Györgyike, a bécsi tudományegyetemen vizsgázott okleveles nyelvmesternő németet és franciát tanít. Nyelvoktatáson és társalgási nyelven kívül kereskedelmi levelezési, stilisztikát, irodalmat és irodalomtörténetet tanítok, ugy csoportos, mint magán órákon. Lakásomon : Horthy Miklós-ul 39. minden felvilágosítást kötelezettség nélkül megadok. — A kegyesrendi gimnáziumban ma reggel fél 9 órakor van a Veni Sancte a felsölemplomban. Utána törvény-olvasás. Az előadások pénteken reggel kezdődnek. RITKA A /Imiről mindenKi ftesa Klo «iny bont .l.dé.r. kerülnek n STELLA I gyártmányú kdlZttt •»»««(< Uruk, kleélAsn ■ Erxsébet-tér 17.. /Irniutí)- Egyebek liőzt >Jánlu Gy\'rmek mellényeké\', pullowe ckit I NŐI mellénye l> 2-40 lót ktzdve | Félti n ellényeket, pul\'oweieket P 5-40-töl kezdve. Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokf.i|á«, láz, székszorulás, hányás vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes „Ferenc JóiseC keserűvíz gyorsan, biztosan és kellemesen hat. A gyakorlati orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc Jóssel viz használata a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul A Ferenc lósiel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — A templom tolvaja. Tolvajt fogtak a zalaegerszegi plébániatemplomban Szabó Mátia olai leány személyében, akt az áldozás alatt a padokban visszamaradt relíkülőkel tos»togalla. A rendőrség a\' ügyészségnek adta át — A vidékre Induló autób. • <-Jár«-tokró: ezután minden imfi ltomul, napl-hlr rovata elején. „naplrend"-l>eil tudóaltunk. Férfi- éB gyerektprna. Deák János tornatanár szoktitios gyerek-torna tanfolyamát e tanévben külön férfitorna tanfolyammal böviti ki, melynek céljaira az intézel igazgatósága a gimnázium gazdagon felszerelt tornatermét volt szíves átengedni. Mindkét tanlulyamra a beiratkozások folyó hó 5 ig, minden délután ti tói \'/28-ig. Tandíj felnőtteknek havi 5 pengő, gyermekeknek 4 pengő. — Állami sofför tanfolyam nyílik meg a m kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet keretében szeptember 15-én este 7 órakor az intézet Budapest VIII, József-körül 6 szám alatti helyiségében. Beiratás naponta délelőtt 9—1 óra között. A Képzőművészet «7eptembrrl ■ rAnin. A tlr.Ovónxyösi Náiulnrazcrkcsz. lésében megjelenő Kéfuómilvísiet müve-szett folyóirat szeptembert számában rendkívül érdekes fejtegetéseket találunk Kernstuk Károly tollából. Ebben az értekezésben Kernstok rámutat azokra az alapvető tévedésekre, melyekben a modern magyar piktora szenved. A szóvégi részből Siklóssy I-ászló dr. és a szerkesztő cikkeit kell kiemelnünk. A nívós folyóirat ezúttal Is pa/ar kivitelben Jelent meg és tele vnn fi .S\'zení Inirc klál Utasok es egyéb aktuális művésze I ese mények kitűnő reprodukcióival. A Kiptőművesut évi .lőtlzctónl dljn 2-1 I\'. Szerkesztőség és kiadóhivatal: V. Katona Józ»et-u. 28 Telelőn: 161- 56. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. SPORTÉLET Tennlsz-hirek A folyó hó 7-ikére tervezett Zala egerszegi MOVE—Zrinyi TE tennisz-tnérközés az egerszegi egyesület lemondása miatt elmarad. Nevezett egyesület vezetőségének értesítése szerint a klub versenyjátékosainak mgy része elulazotl Zalaegerszegről s igy olyan cs ipatol, mely a siker reményével vehetné lel a küzdelmet, 7-én nem képes kiállítani. Későbbi dátum viszont a versenyzésre teljesen alkalmatlan s igy a két egyesület csapatversenye a jövő év tavaszára marad. A Zrinyi Torna Egylet tehát az NTE-vel tartott Vágó-s\'rlegmér-kózéssel augusztus 31-én lezárta ez évi szezonját Az egyesület 1930. év folyamin 6 csapatversenyt já\'szotl, melyek közül megnyert 5 őt, elvesztett 1 et (aug. 15 én NTE ell> n 5:6). A klub játékosai az év folyamán egyéni versenyeken is indullak s ezeken Összesen 5 első, 9 második és 5 harmadik helvezésl érlek el. A Zrinyi jövő évben még intenzivebb klubélet megteremtését Klzte ki legfőbb céljául. A Pécsi Atlétikai Clubbal közOs vándor erieget alapit, melyéit évenkint eg\\szer mérkö\'ik. A vármegyei tenniszbajnokságok megrendezését 1931 ben szintén a Zrinyi vállalta s igy remélhető, hogy Nagyktnizsa tenniszsportjának jövő évi szezonja az eddigieknél |óval mozgalmasabb lesz, annál is inkább, mert az NTE vezetőség\'- is bizonyára riem egy érték, s atrakcióval fog kedveskedni a fehér sport híveinek (A levente labdarugó szövetség) intézőbizottsága ma este fél 9 órakor az Iparos tanonciskolában larl|a<lső őszi ülését, melyre a tagok le\'j-s számú megjelenését kéri az elnökség. VALUTAK Angol I. 27-73-27*88 Be£atr. 79*45-79 85 Cadt k. 16-83-16 95 □én k. 152*45-153 05 Dinár 10 04,10-1] Dollár 567 60-!?69\'li0 Francia I. 22-30 22 60 Holt. 219-20-230-70 Lengyel 63-«W>l-(» Len 3-36 3-40 Léva 412-418 Ltra 26 70-30-00 Wirlta 135 80 136 40 Nőné* 15240 153 00 feteia ------— icillll. ao 25 80 65 irájci I. 110 60 II 10 íved k. 152-WJ 153 50 DEVIZÁK AmsL 229*32-230-02 Belgrád 10-10 lü-13 Bénin 135-91-1J6 31 Brusszet 79-52 79-77 Bnkaicat 3-39-3-41 Kopcnn. «2 60 153 00 Loi.don 2"/ 70-77-78 Madrid 59 50-61-50 Milano 2VK0-29 90 Newyur Í69 40-71 00 Oszló 152-55-152 95 Pária 12-39 -22*46 Prága 16 89-16-94 Suta 4*11-4*15 Skxkh. 153 10-153 50 Voiaó 63-85 S4 05 Wien M46«0-7I 7n* I. lti-67 110 97 í930 szeptember Á. Szeptember 4., oafltOrtflk Ewers itlldfiQlrU regénye.- Alraune 2 részben, 12 felvonásban. /. rész: Az ördög konyháján. II. rész: Alraune igazi arca. Főszereplók : Brlgtitc Helm. Paul Wcgcner, Ttiírovtca Sxvetiaxlóv. Cöaplin és a banán&éf Tragikomédia — Főszereplők: COarlIo Cfiaplln, Mabel Normand, C&esier Conclln. Rádió legolcsóbban Sxabó György naaió- lahoratorlumdban Föui 3., udvar (Rövidítések) H — klret kOazixda-aág ttangv. — hangverseny. B — dőadáa Oy — gyermekeknek. A — auioayofc-Mk. 7. — «ne. Mg. - mexőeudasia. HJ. - Ifjúsági előadja. Üotvaiil Cl — giamöfoniene. Ib Jua-band. K — kabaré. nZ. — népaurO Ml Szeptember 4 (fstmriök) Budapest 9.15 Hugen Stepat orotx ba-tatajka kenekaiAnak hangversenye 93 1 H. 9.45 A hangv totv\' 11 10 NemrelkOzI vli-lellóftiolgálat 12 Déli harangaió 12.05 A Mándlta szalonzenekar hanizv 12 25 11 12.35 A ban^v. tolyt. 13 IdőJeliéí. 1430 tl 15 Piaci árak 16 Ridló Szabad Egye lem Utána ldő|elzéa. idó|írís|elenléa 17.20 F. 18 Az 1. hottvédgyalogezred zének«iá-nak hanKveraenye 19.33 Angol nyelvok. Ulái 20 Hangv. 21 Cielényl József magyar nótákat énekel clgányieneklstrettel Utána: tdóletzéa. idó|á\'á.lelen\'é» 22 10 Német-nyelvü elóadáa. Majd : A Fejea-szalon-lenekar hangv Réca II Hangv 12 0. 15 45 Hangv. 20 OS Vlgopeia E IJli"a hangv. Berlin 16 05 Operetlréailetek. 18.15 Divatos dalok. I9.0< K-rének. I930Q. 2030 Szlmf h« ngv Uiána H. éa zene. Brit nemzeti mttaor 17.15 Zenéa gyei-mekóta 18.40 A budapeatt Illó Biahml E moll triójából Jltulk t\'<30 Oigonalálik. 20 Saimt. hangv. 22.25 Zene. Milánó 16 3> Oyermekkockó. 17 0. 19.30 Hangv. 20.15 Beszélő u|«lg. 20.40 Opera E Utána éltéiig aene München 16.20 Zongorj|áték 18 45 is 20 Zene. — Utána operejelcnetek 21.15 Tatka óia. Prága II 15 O. 12 20 Zene. 16 50 Oy. 17 Zene. 18 25 Ooelbe ünnep 18 45 He-gedülátík. 20.15 Színmű E 20.15 Olgona-Játék 23 Harangfzó. Róma Nápoly 17 30-19 Zenekari ver-leny 21.05 Opeia E Varsó 16.15 O 18 Kamaiá 7. I" 0 20.l.*> Hangv. 23 Zene Zürich 16 zene. 20 Allák éa dal .k. 20.45 Opeieltréaalttek Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház Koréin Jenő uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb^ árban vásárolhat Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a lUlü »oltH* 1930. szeptember 1 közgazdaság Megalakult a Zalavármegyei Molnárok Szövetsége Zalaegorezog, Bzoptombor 3 A zalavármegyei molnárok a zalaegerszegi iparieslnlet székházában ülést tartottak Németh József elnök lele alatt, aki tisztségéről ív Fi ZALAI KÖZLÖNY iváni 1 lemondván, \'erenc zalaszent-malomtulajdonost választolták helyébe ifi. Csdgoty alt meg A közgyűlés legfontosabb tárgy-ponlja az 1930. évi XXII t.-c. s az ennek végrehajtása tárgyában kiadott 3300/19300 M. E. sz. rendelet, valamint a kereskedelmi miniszternek a vámszázalékot megállapító rendeletének ismertelése. A közgyűlés egyhangúlag kimondotta a Zalavármegyei Molnárszövelség megalakulását. járási elnökökké a következőket választották meg: a zalaegerszegi járásbin ilj. Csdgoty Ferenc Zalaszenliván, zalaszentgróti járásban Ktszler Mór Tüskeszenlpé-ter, sümegi járásban fíáhm Sándor, tapolcai járás Csdgoty Pál, keszthelyi járásban Bihm László, pacsai járásban Kohn Sándor, novai párásban Cztgdny Vendel, lenll járásban Horváth János, nagykanizsai járásban Ftesch János, balatonfüredi járásban Kublcsek Lijos, lelenyel járásban Hosszú Károly. A vármegyei szövetség alelnöke Keszler Mór, ügyész-titkára Boros István dr. (Szombathely), pénztárosa Halász Mihály dr., ellenőre ifi. Bo-ronydk Sándor (Outorfölde) lett. A választmány 10, a számvizsgáló bizottság 6 tagból áll. Boros titkár a bolettarendeletet Ismertette, hangsúlyozván, hogy a gazdaközönségnek jót tett a boletla, ellenben a molnárok nem mondhatják ugyanezt. Javasolja, hogy kérjék meg a vármegyét, hogy a búzánál 10, a rozsnál 15, a daránál 8"/o őrlési vámot számiihassanak. Majd az indítványokra kerüli sor. Azt az indítványt, hogy ha az alispántól nem kapnak kedvező választ, akkor állítsák le üzemüket, elvetették. A gyűlés után küldöttség ment Bődy Zoltán alispánhoz, aki elölt fel árták sérelmeiket. Az alispán Ígéretet tett arra nézve, hogy megvizsgálja panaszaikat és megfelelően intézkedni fog. (—) GyUmölcsértéWciltéi A magyarországi, külilnrtsen a zalamegyri wyll-rnUles Iránt mind nagyobb mértékben megnyilvánuló érdeklődés abba a helyzetbe Juttatja cgyesilletUnkot, hogv módjában áll az. Idol torméstl Jómlno-ségtl almAt magasabb óron, a toldol-gozhatásrn használható almát megtoldó áron. vagontélolokbon, n küllohlön cl-holyeznl. Ismételten felkérjük tehát a gazdaközönséget, hu((y eladó gytlrniilcs-kószlctét, tóként az almát óh a szilvát egyesületünknél a rendelkezésre álló fújták é« hozzávetőleges mennyiség megjolölésével saját érdekében Is szíveskedjék mielőbb bejelenteni. Zatn-vtlrmegyel Gyümölcstermelő t\'s Érlíkesilá EgyesüM TŐZSDE Az értéktőzsde forgalma ma barát-hangulatban indult meg, vételi megbízásokra az árfolyamok némileg javultak. Később a vételek megszűntek és az árfolyamok egykét kivételtől eltekintve stabilizálódtak. Az üzleti forgalom mindvégig csekély volt. Fixkamatozásu papírok piaca teljesen üzlettelen volt. Valutapiacon a forgalom csekély volt. — Newyork árfolyama a nemzetközi helyzetnek megfelelően húsz ponttal javult. Szeptember hó l-tfil szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettet EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban Árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Férll Ingek 3 pengőtől. Kőtőttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFMANN KÁROLY. clxuj ujlakil pala mWÓSÉOE.OOZDfISAOOSSAGn FELÍXmÜLHRTflTLRn LnftmftTonY-ujLRKr rfCJiíSULT IPfiRITlOVEK RT BU»WE5T.V\\*mwOtoÖR-UTN! Zürichi iarlat Párta 2023, London 16 05\' i, N«wyofk 514*55, Brüsaal 7188, MU.no 28941/i, vudriü 54 50, Amsteidam 207 25, »«Un 12280, Wl«o 72711/1, SoHa 3-73, Hriga ,.i*26\'/i Varaó 57 70, BwUpsst 30-ííl/i tolgrád 9"lll.i, Bukarest 307\'/t Teraéiytőiide Buza tszt. 40/111., dt. 40 flll. és a rozs — fill esett. Bum ttaiav. 77-ci 15 10-15 60. 7S-« 15*25—15*75, 79 ea 15 40 -16 00, 80-aa 1550-16-20, doiunt 77-ts 14 90 -15 10, /&-aa 1505-1525, 79-e« 1520-1540, JO-aa 1530-1550, Rju 9-15 - 9 25, iák árpa 12 75-13 25, aOrárpa 16-50-17 50, ub 14-50 -15 00, lengert UiL 15 50— 15*70, dunántúli 1570 —IS 85, repce 27 2S— 27 75, korpa 8 00 -8 20. totasrisár Kelh«,Ui 3334, eladatlan 1078. - ülsó-icndfi 1*22—1*24, Jicdeit 1-22—124, siedett KSaép 1-16—1*18, könnyű 1-10-1*14, i-só rendű Oceg 1*16—1*18, ll-od rendU 0<eg 108-112 angol aUldó 1*30-1-40, szalonna tagban 1-52-1-56, isii 1-70 1-74, bu. 1-40 -1*56, izalonnls lAlurléit 1-52—1*58. iüadjc Délxalil Hyosla él Upklaié Tállalat, íankanlsaán. M»lő» kiadó: Zalai Károly. ii tanrkufaM 7*. ** elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfaludi és Krausz, Nagykanizsán. 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. APHÓHIHDETÉSEI A.- .pnShtnfetiaek dl). 10 uta M tmér, Minin további n/> dija I «HL Vaaár- ét öíiuípivap 10 c?Ci| SO fillér, mlnám toMbM art di]i 8 Ml. Sxcrdin és fiatok™ 10 m<|j 00 (Ulér, mindég lovibW «zí. dlj;< 6 íill. Címszó ii minden viste-Klll\'b t.eill&ót éll<< tJO kel 1 Jónak siámH-tutik. Alik. t ker-n^knek 50M engedmény. Í4lr-ria4áfs«k 5 fftk) ptn||B Ascaegan nluf n fetootogeo kffryvoíáa, •xllndáaii tlbarOléiif vitflott o I 6 r i f I • laalik Halifiz lános vizsgázol! lyukasam. vágá liiviira házhoz megy. Ziiuyl Mikjrts-u!ca !. sz. 5430 Háromszobás lakáat keresek. Címekéi kérem leadni Srsbó Anlsl fporttlzle-lében 4664 képkarotaaáa leszállítóit árakon — Steni Üvegesnél, Erisébel-tér 14. Telefonszám 196. 4543 SaAnyaook. butorsiövelek rendkívül olcsó árban Kisfalud! és Krauiznál. 4536 PataoktaJ pasztórlzált, a kivánl Időben házhoz srállilva rendszeresen kapható llte-renkinl 2fi llllérérl Tejszövetkezetl Központnál. Telefon 3-49. 4369 Fárfl és nól ruha és kabát aróvetek hihetetlen olcsó árusltáss Klsfaludl és Krsusznál. 4537 Axonaalra kiadó egy kétszobás utcai lakás mellékhelyiségekkel Hunyadiutca 20. .4662 Nem kall fizetnie — tekintettel sz iskolai beiratásokra. előbb, mint november elsején, ha 8 havi lészleltlietésre most vásárolja meg bármily ruházati szükségleteit a Trlbon ruházati r. t.-nál. Az el épzelhetó összes ruhaanyagok, kelmék, szövetek, vásznak, selymek, kész Ollónvak, kabátok slb. nagy választékban kaphatók. Minták megtekint .... he lök és megrendeléseket felvesz PRANGER JÓZSEF, Sugár-ut 14. KAtaar-.báa lakás azonnal kiadó Király-utca 36. .(603 A Klnlzal-utrától a SchUlz áruházig éa innen az Eötvös-térig húzódó ulvonalon folyó hó I én (hétfón) este tgy drapp ko ve\'kosr.övelból készüli ksbálöv al»«a«att. Kéretik s becstllcles megtaláló, szíveskedjék azt a „Singéi" vsrrógépüzlclbe (Fóui I.) leadni. 4669 Kétszobás udvari lakáa az összes mellékhelyiségekkel november I-re kiadó — Sugár-ut 58. 4665 Klrály-utoa 35. szám alallt llóklizle temel Márkus Gézánál beszüntettem. — ürünbaum Albert, Király-kenyér. -4666 Ponny fogat egy lóval eladó Nagy rétsel Uradalom, Nagyrécse. 4668 Regedei viz nemesik kitűnő borvíz, hanem orvosi szaktekintélyek ajánlják vese, hólyag, gyomor- és cukorbajoknál. Kapható minden fDszer-és csemegeQzletben. Főraktár: L WEISZ MÓR Nb^ykanlssa, Király-11. SJ |Talaloa SlOgl Bltmikns tomatanitást szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Klllfln kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végett kérném kellő időben jelentkezni Csányl László-utca 8. sz alatt. Hoffmann Edlth. Naponta adjon növendék és hlzótlla talnak FUTOR szénsavas lakarmánymeszet. A .FUTOR\' növendékállatoknál a csontképiődést elősegíti hízásra áuítoknái étvágygerjesztő ^ A .FUTOR" rem orvosság, hanem a leglinomabban őrlőit mészsótáp. *mely az állatok szervezetiben Igen i-önnyen felszívódik, s amelyei az állatok aro-matikus anyag artaln ánál fogva szívesen fogyasztanak. A .FUTOR* etetése a konyhasó etetését feleslegessé tes:t A najrvhlxla^k, uradalmak, eaidaságok a .FUTOR\'-t állanr-Óan etetik. Ára; 1 kilogrammonként 40 fillér. Zsák vételnél (1 zsák 50 kg) 9 pengó, zsák ára 130 fill, vagy zsákcsere. I próhadobo* ára (cca \'/« kg ) 30 fi.lér. Kicsinyben és zsákszámra kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termán, és nóvóny-védószerck kereskedésében Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. A bíróság melleit. Telelőn 130. saoi Fényképezőgép Ujdonsá Friss Iliinek, lemezek, papírok Lemez és packfllmes gép.k 30 pengőtől kadvező részletfizetésre 1 Amateur-mmikák szakszerű készítését elvállalom. Rolllllmes gépek 18 P-től Aulai fényképészeti szaküzlet Mlllcil Fö-ut 3. szám alatt. OLCSÓ ŐSZI VÁSÁR! Selyentharlsnya eddigi ár 2 80, most . . P 2-18 Selyemharisnya volt ára 3-90, most . . . 3-20 Selyemharisnya volt ára 3 20, most.....250 Minden párt, ami mosás előtt hibás lesz, kicseréljük. Gyapjuharisnyák . 1 "50-től Férfi zoknik Strapa zokni . . . —"38 Makó zokni . . . —"70 Selymes zokni . . —"98 Igen finom zokni . 120 Gyermek zoknik —-20-tól Gyermek harisnyák —"38-tól Gyermek flórharisnya I"—tői Kötöttáruk Gyermek kötöttkabátok 3 80 Tiszta gyapjúban . 4 50 Kötöttkabátok . . . 980 Legjobb minőségek . 14"— Oroszka.....1050 Férfi gyapjumellény . 950 Férfi ingek Férfi ing, pouplin elővel csak.....370 Férfi ing, zefir elővel 2 80 Férfi ing, tiszta fehér 3 50 Férfi flanel ing . . 2 80 Pouplin ing ... 790 Oxford ing elsőrangú 6"50 Apacsing .... 4"— Dupla gallér darabja —"78 Férfi rövid alsónadrág 120 Férfi rövid zefirnadrág 2 60 Köpper nadrág, elsőrangú 350 Női fehérnemüek Selymes nadrág . P 150 Legfinomabb csikós . 250 Habselyem nadrág . 3 90 Gyermeknadrág . . 2"— Kötöttsapkák . . —"80-tól Finom hálóingek . . 450 Kombinék .... 2 — Selyemkombinék . . 750 Női kabátok, bundák Tavaszról visszamaradt finom kabátok P 25"-tői 28 —ig Téli kabát, plüss gallér, kézelő .... 38 — Női kabát, jó minőség 45"— Női kabát, elsőrangú 55 — Gyermekkabátok . . 19 — Plüssbunda . . . 120"— Kidbunda .... 350 — Silbunda .... 320 — Nyári ruhák félárban Blúzok..... 5"— Plisséalj .... 9 — Melltartók .... 1 -98 Női harisnyatartó. . 1"80 Női csípőszorító . , 2 80 Gyermekruhák félárban Csipkék. . . . Jambósapkák . . Férfi nyakkendők. Csokoi nyakkendő Divatos önkötők . Kofferek . . . Divatövek . . . Divatcsattok . . Zoknitartók . . Férfiharisnyák . . Egész jó minőség Legjobb . . . -"20-tól —"40 —"38 -■50 —•98 2-90-töl -•60 -•20 -•90 1-20 1 98 2-80 Jöjjön a délelőtti órákban vásárolni, hogy kényelmesen vásárolhasson! Csak. leésszpénszért le&et olcsón vásárolni I MAGYAR Nagykanizsa Föut 6. Nyomatott 1 üé)zalai Nyomda fct Lapkiadó Vállalatnál Nagyk&ijiz.sán. (Felelős taletviaetft: Zulai Karoly.) 70. évfolyam 201. szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 5. pínlek Ára |4 ""ér ZALAI UZL8HT Szerkesztősbe éi kiadóhivatal: F6-ut 5. szám. Keszthelyi flokkladóhlvatnl Kossuth Lajos-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarils Lajos Előfizetőt áll : egy hón t pengó *0 II11is Telelőn : Nngykanlzw 78, KeílUiely 22. uám. Mindennél fontosabb ma a munkanélküliség elleni küzdelem. A kormány éppen olyan jól tudja ezt, mint akárki más az országban, amit bizonyít az is, hogy a legutóbbi minisztertanács égési tárgyalási anyagát az a nagyszabású beruházáíi programm képezte, amelynek elrendeléte már a közeli napokban megtörténik. Az általános beruházási programm jelentősebb pontjai közé tarlóinak a villamosítási munkálatok 29 millió pen^ő értékben és a Beszkárt 20 millió pengős beruházása. A Besz-káit beruházásánál különösen a kocsi és vsgongyáti ipar tog rendeléshez jutni. A kereskedelmi tárca körében megindiiják a hegyeshalmi vonal villamosításával kapcsolatos előmunkálatokat, még pedig a vezetékek előállítását és lelszeielésél, a viaduktok és hidak megerősítéséi és az ehhez szükséges löldmunkálatokat. Itt körülbelül 12 millió pengő fog s közgazdasági élet vérkeringésébe visszatérni Remény van arra Is, hogy a mozdonygyárlássai kapcsolatban most Londonban folyó tárgyalások eredménnyel végződnek. Ennek révén villamosüremeink és gyáraink kh nyolc millió pengőhöz fognak hozzájutni. A Délivasul három millió pengős beruházást határozott el. Kibövlileli állomásait és megjavil-latja biztonsági felszereléseit. A beruházási összegek oros;lán része azonban a Horthy Miklós hid és az óbudai hid községeire esik. E kél hid felépítése mintegy 50-60 millió [lengő folyósítását |ilenti. Be |elentette továbbá a kereskedelemügyi miniszter, hogy szeptember végen ujabb nyolc millió pengőt fordít útépítésekre. Ha mindehhez lio závesszük még azt, hogy a fővárosban eltí.volitjsk az úgynevezett halálíotompót és hogy a villamosáranifejiesitö telep kibővítését is megvalósítják, akkor elfogultság nélkül megállapíthatjuk, hogy a közgazdasági élet egy kb. 140 millió pengős halalmos „injek cióho»" jut. Meri-e ezekulán valaki is a kormányt azzal vádolni, hogy a munkanélküliség leküzdésére semmit Bem lesz? Ha meri, ez csak demagógi-kus cólzallal történhet, mert pozitívumok bizonyítják a kormány folytonos gondoskodását. Hogy a beruházások és közmunkák nem folynak olyan tempóban, mint amilyenben a szociáldemokraták szerelnék, azt a kormány ép ugy lájldl|a, mint ők. Azonban idolt helyzettel állunk szemben, amelyet figyelembe nem venni lehelellenség. A munkanélküliség — és ez már ezerszer leszögezett lény — világjelenség. Következménye a naey háboiu egyoldalú gazdasági termelési rendjének és a háború b\'fejiz\'s követő kri-zisnek Elvégre négy cs;lciidőn ké- résziül szüne\'elt az a termelő munka, amely a polgárság noimális igínyeil le\'t volna hivatva kiszolgálni. Amikor pedig vissza akartak térni a gyárak normál termeléshez, azt v Iték észre, hogy a háború improduktív céljaiia fiíccsérclt atanymilliárdok általános elszegényedési vontak maguk után, a fogyasztöképesség csökkeni s mivel a termelés mindig csak a fogyasztás függvénye, tehát az is vál»ágba jutott. A pénz, éppen mert kevesebb let1, megdrágul\' és nemcsak azért drágult nng, hanem azért is, mert a kölcsönvevők bomlása is romiolt, tehát a kölcsönadók, h így a kikölcsönzött lókét jobban bi\'to sitsák, súlyosabb garanciákat követellek s ezzel isóiist akadályt állítottak a gazdasági helyzet megjavu-lása elé. Reméljük, hogy ezek a beruházások éppen a tel folyamán lógjak éreztetni jótékony hatásukat, amikor a I ko-ság széles rétegeinek meg élhetése általát) n véve n>\'hezebb. H i a innnkásság érezni fogji a köny-nyebbülési, akkor hitünk szerint nem azok javá.a fogja Írni, akik víres pusztítás és romboló körséta leude-zésével akatták gyarapítani politikai érdemeiki t, hanem azoknak a javára, akik a 140 milliót eljuttatták a dolgozók tízezreihez. A védtanács döntött a Zavaros-ügyben Zavarosra vonatkozóan helybenhagyták a vizsgálóbíró végzését, Varghát szabadlábra helyezték Székesfehérvár, szeptember 4 (Éjszakai rddiójeientés) A kir. törvényszék vádtanácsa ma foglalkozott Zavaros és Vargha felfolyamodásával a vizsg lóhirói végzéssel szemben és ugy döntött, hogy Za- varos Aladárra vonatkozó vizsgálóbírói végiésl he ybenhagyja, Vargha Elemért azonnal szabadlábia helyezik, inig Vuss János ellen nem indítják ineg az eljártst. A sxeptember elsel tüntetések ügyében sxenxáclós fordulat várható Az elfogott rombolóknál nagyobb pénzösszegeket találtak Jól öltözött emberek toboroztuk össze a tüntetőket, akiknek előleget adlak „munkajukra" Késekkel, botokkal és revolverekkel kellett magukat felfegyverezni — A letartóz tátották titkos kezektől é.elmiszercsoniagokat kaptak Budapest, szeptember 4 A szeptember cin jei lüntelés után több, mint száz embert .dlilotlak elő a különböző kerületi kapitányságokra. Az előállítottak közül negyvenhármat átvitték a főkapitányság bünügyi osz-lílyára. A kihallgatások során megállapították, hogy a tüntetők előre készültek a rombolásra és fosztogatásra. Nem egy őri.\'ctbcvett Itlnletőnél hoxcrt, köveket, élesre fent kési, sőt revolvert is talállak. Nagy meglepetést kel\'-tt a főkapitányságon, hogy ezeken a rombolásra és emberölésre alkalmi s eszközökön kiv\'.ll a szegényes luháiu munkásoknál nagyobb összegű pénzt is találtak. Vallatni kezdték a tüntetőket, hogy honnan szerezték a pénzt. Eleinte mindannyian tagadlak. Később azon- b n elmondották, hogy a tüntetés előtti napokban jólöltözött Idős emberek to borozták őket összr a külvárosi vendéglőkben. Valamennyiöknek nagyobb összegű p\'nzl Ígértek, ha a megadott utu-sitds szerint járnak el a tüntetésben és ígéretüknek azzal adtak súlyt, hogy mindjárt bizonyos előleget juttattak nekik. I\\nnfk f\\ ji\'bv!t jel kellett szerelniük /m. ».<;..!/ botokkal, rewlverrei és a lüntelés idején a megadott jelszavakai kellett kiáitozniok. A ttlntelők, miután az. előleget uiegkaplák, a megbízást vállalták és leljosiletlék is. A rendőrségen természetesen azonnal megindították a nyomozási, hogy uiegil\'apilsá , kik voltak azok a lé.fak, ;tkik a tüntetésre felbiztatták az őrizetbevell embereket. Ettől függellenüt más irányban is megindult a nyomozás. Tegnap és ma teggel ugyanis minden egyes őrizetbevett tüntető elmére élelmiszer-csomag érkezett a főkapitányságra. A legfeltűnőbb az vol\', hogy ilyen élelmiszer csomagot mára Hunyaditéli tüntetők is kaptak, holott ezeket esik tegnap és ma szállították a l)Ui: U gyi osztályra. A főkapitányságról a lüntelők lakására detektiveket küldtek ki, akik azonban megállapították, hogy nem az őrizetbe vettek hozzátartozói küldték a csomagot Nem lehetetlen, hogy a megindított nyomozás még a mai napon meglepő fordulatot hoz és előállítják a főkapitányságra azokat, akik a pénzt oszlogallák és a csomagol küldték. Minden Intézkedő* nirgíör-téat a rend blxloalidmdra Budapest, szeptember 4 Sztranyavszky Sándor államtitkár kijelentette, hogy bár illetékes tényezők meg vannak győződve arról, hogy a lőváros rendjét semmi sem lógja inegztvarni, á hatóságok mégis megtettek minden előkészületet annak biztosítása érdekében. Elindult a Juszlice íor Eangary Ncwyork, szeptembor 4 (Lapzártakor érkezett) A Justice tor Hungary repülőgép Endresz György és Magyar Sándor pilótákkal fedélze\'én ma felszállott a michi-gan állambeli bisropi repülőtéren Newyorkba, hogy onnét folytassa útját az. Óceánon át Budapestre. enyhítésén tanácskoznak a minisztériumokban Budapest, szeptember 4 A minisztériumokban állandó tanácskozások folynak, hogy miképpen lehetne a gabonanemüek kataszlrólá-lis árcsökkenését megakadályozni. A buza Budapesten aránylag 2 pengővel olcsóbb, Csikágóbait. _ZALAI KÖZLÖNY__ Négy százalékos csökkenés Nagykanizsa jövő évi költségvetésében 2,120.000 pengő Nagykanizsa város jövő évi budgelje A redukció dacára beruházásokra is jut még »__ A kisebbségek kongresszusán Szllllö Oéza nagy beszédet mondott (;t-iiT, Bzoptombor 4 A nemzeti kisebbségek kongresz-szusán ma délelőll egyhangúlag elfogadták a külön kiküldőit bizottság határozali javaslatát, amely szerint a kongresszus tiidom\'sul veszi azokat az elvi következtetéseket, amelyeket a főlilkár a kongresszuson részt vevő nemzeti kisebbségi csoportok helyzetéről szóló jelentésekből levont és a jelentések alapján megállapítja, hogy az egyes nemzeti kisebbségek viszonyait még mindig nem rendezték és ezek olyan állapotban vannak, amely az ellentétek és konfliktusok okául szolgál. A kongresszus elhatározza, hogy legkésőbb ez év november 1 lg kiadják az ezekről szóló jelentéseket. Ezután élénk és érdekes vita támadt a napirend második pontja felett, még-pedig a nemzeti kisebbségeknek ; f \' a Brlaod-réle /eri\'iief szemben való állásfoglalásalelett. Szllllö Géza a csehszlovákiai magyar kisebbség kiküldötte, utalt arra, hogy a nagyvilág eddig nem értette meg a kisebbségek helyz\'.tét. A többségi világ, vagy nem akarja, vagy nem tudja megérteni sérelmeinket. Amig az államok véleményüket a kisebbségeket meg nem változtatják, mig ezek az államok nem mondanak le a kisebbségek asszimilálására Irányuló törekvéseikről, addig megelégedés nem lesz. Keresik azután é világprobléma megoldását a páneurópai eszme utján. Azonban ez is csak okkult gyógyszer, amely a betegséget ráolvasással akarja gyógyítani és megelég szik annak leplezésével. \' Páneurópúhoz eljutni csak ugy lehet, ha eltöröljük a Jajok sajátosságai!, a nemzetek léiének emlékét, az államok törtenetét és a világot az Igazi egyenlőség alapjára helyezzük Ez az egyenlőség nincs. Eléggé mu:al|a ezt a világ jelenlegi helyzete. A harmadik eszme ismét okkult orvosság — az európai egyesült államok, amelyben nem számítanának többé a faji, származási, nyelvi és vallási különbségek. Ha azonban nézzük a történelmet, akkor azt látjuk, hogy soha ilyesféle állam Etiróplban nem ludta magát tartani. Aki tagadja nemzetiségét az tagadja Európa történe-tél Is. A mi kötelessé((ünk az, hogy keressük az igazságot még ha ez az igazság néha kellemetlen is. E fórum elölt újra kijelentem, hogy mig jogos követeléseink meghallgatásra nem találnak, mig a világot nem az igazság és méltányosság alapjára helyezik, addig mindig az elégedetlenség szelleme lentink. Naiíjkunlzaa, szeptember 4 Nagykanizsai megyei város ház-tartá ának most elkészült 1931. évi költségvetés terv rete szerint az évi szükséglet 2,120.000 pengő a folyó évi 2,200 000 pengő szükségletével szemben. Vagyis N0.000 pengővel kevesebb az 1030. évinél, ami 4 százaléknál valamivel több redukciót jelent A városi főszámvevőség a költségvetés összeállításánál különös tekintettel volt a polgárság rendkívüli módon csökkeni teherbiróképességére és igy történt, hogy a kezdetben 2,310.000 pengőre kontemplált tervezetet revízió alá vette és redukálta. Így többek között a vízmüvek tételénél 25 000. a csatornamüveknél 35.000, a Városi Szeszfőzdénél 16.000 peng\'l faragott le. És igy végig. (fsak a kórháznál mutatkozik 5000 pengő többié. & folyó évi kiadási összeggel üzemben, ez airmban a kórházbővilés folyománya. Igy "», jutmV még 40.000 pengő beruházásokra. Igy többek közöli a vízvezetéki hálózatnak a László herceg-ulciig való Nagykanizsa, szeptember 4 Tavaszi első amatőr fénykép-pá-lyázalunkuak várakozáson felüli sikere után, most uj pályázatot írunk ki. Ez a pályázat sokkal szélesebb körű az elsőnél: — löbb a lehetőség a pályázatra és kilenc díj lévén — a nyerésre is. A pályázat a „milyen szép Nagykanizsa?" nevet viseli. Cé;unk ugyanis a pályázaton csupi olyan amatőr-felvétel összegyűjtése, melyek egy-egy szép részlelet ábrázolnak Na ;ykani;sáról vagy környékéről. Csupán a város és vidéke lehet tehát a képek témája, legyen az akár panoráma, akár utcarészletek, akár a városnak bármilyen részlete, épülele, zuga, érdekes, szép háza, ériékes, régi épülele slb. Az kibővítésire, a kanizsaiak régi és most már halaszthatatlan kívánságára: . a strandfürdőre, a vásártér bekerítésére, az öntöző-autó beszerzésére, a sétatéri illemhelyre, lüzvédelmi szemponlokbó! szükséges ■ kutak fúrására Klskanizsán. Figyelembe kellelt venni a folyó évi népszámlálási költségeket is és a tűzoltó felszerelés modernizálására az előző évben felvett összegeket. A költségvetés összeállítása tehát szigorúan abban a szellemien történt, amely fokozatosan a polgárság terhelnek könnyítését és a városi pótadó leszorítását célozza. Súlyos leher a városra a vármegyei hozzájárulás és annak kikerülhetetlen emelkedése, úgyszintén egyes terheknek a kormány által a városokra történt átruházása (rendőrség, iskolafentartás, stb.) mellyel szemben áll ugyanakkor a jövedelmi, források és bevitelek nagymérvű csökkenése. Mei; kell éllapllani, hogy Nagykanizsa 1931. évi költségvetésének összeállítása a legnagyobb gondosság. körültekintés és legszigorúbb lakarékoss/g jegyében löiténl. ífl. R) amatőrök találékonysága a feladóit témakörben bizonyára gazdag anyagot foglösszegyüjteni. A beérkezett képeket számozva fog|uk közszemlére kitenni és aki a nézőközönség közül a legtflbb képrAI eltalálja, hogy hol, melyik részletét a vá rosnak ábrázolja, azok külön díjazásban részesülnek. (C. csoport.) A pályázat fellételei ■ I. Maga a fényképverseny két részből áll: kezdők (\\) és haladók (B) versenyéből Haladók versenyén résztvi hst bárki, aki nem ip.irszertlleg foglalkozik a fényképezésrel. A kezdők versenyén csak az vehet részt, aki ez évben szerezte be készülékét s azelőtt fényképezéssel nem foglalkozol I. 2 Pályázni kizárólag 1930 szepl. 1 után Nagykanizsán készült saját felvételű képekkel (negatív kívánatra 1930 szeptember 5. bemutatandó) és nagyításokkal lehet. A nagyításokhoz az eredeti felvétel is mellékelendő. 3. Mivel az A és B. csoport dijait Szabó Antal cég adja, csakis Szabó Antal cégnél vásárolt anyag felhasználásával lehet pályázni. 4. A pályázóknak a fényképeik hátlapjára jeligét és a felvétel kellét kell Írni. Egyidejűleg a fényképekkel egy lezárt boríték adandó át. A borítékon a jelige és fényképek darabszáma, továbbá .Xezdők" vagy .Haladók" szó |egyzendö. A borítékban a pontos cim helyezendő el A borítékot a bírálóbizottság a bírálat ulán bontja fel. A C) csoportra a pályázatokat közönséges levélben, teljes névvel ellátva, a szerkesztőségbe kell beadni. 5. Az egy egy jeligés fényképek együtt kerülnek elbírálás alá. Bírálat tárgyát képezi a helyes tárgy megválasztás, jó felvétel mellett a képek kidolgozása és szorgalom is. Egy imatőr ctak egy jeligével vehet részt. Ezúttal tehát nem egy kép, hanem egy amatőr egész munkássága nyeri a dijakat. 6. A fényképeket a Zalai Közlöny szerkesztőségében vagy Szabó Antal sport- és folóizaküzletében Fő-ut 5 sz. alalt lehet leadni. A fényképek Szabó Antal cég kirakatában a beérkezés sorrendjében, a verseny után pedig a kiállítási helyiségben az ö szes képek közszemlére lesznek kitéve. A képtket a tulajdonosok visszakapják. 7. A verseny 1930. szept. 7-én veszi kezdetéi. 8. A bírálóbizottságot a .Zalai Közlöny\' szerkesztősége jelöli ki. Elnöke a Jelelős szerkesztő. Tagja I festőművész, 2 amatőr fényképész, I szakfényképész, I fotókereskedő. A bizottság tagjai csak versenyen kívül vehetnek részt a pályázaton. A bizottság jelöli kl az egyes dijak nyerleseii, mig a 10 további leg|obb amatör dicséretben részesül. Az eredményt a Zalai Közlöny-ben közölni fogjuk. 9. A pályázat lezárása később meghatározandó időpontban lesz. pályázat dijait Kezdők részére (A. csoport): I dij. Egy Kodak .4x6 5 cm. roll-filmes uli kamara. Értéke 36 P. II dij. Utalvány 10 pengő értéktl fotócikkre. III dij. Egy fényképalbum 6 pengő ériékben. Haladók részére (B. csoport): I. dij. Egy Ápoló Süss gyárlmányu 3 lámpás rádió készülék. II. díj Egy fémállvány 16 pengő értékb-ín. III dij. Ulalvány 10 pengő értékű fotócikkre. A nézők részére (C. csoport): I. díj. 10 kötet Verne-regény disz-kötésbi-n. II dij A Zalai Közlöny negyedévi előfizeiése III dij. Egy doboz névjegy. A székesfehérvári tisztviselők lemondottak Illetményeik 157r-ról Székesfehérvár, szeptember 4 Széke-fehérvár tisztviselői kara 1931. évre önkéntesen lemondott illetményeinek 15" o-áról, ami 48 000 pengői lesz ki, hogy az összegből a kiiznyomnrt enyhítsék. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telel,.n 400. CSENÜERY-UT 2. SZÁM. Telelőn 406. ______1 .Milyen sxép Nagykanizsa 7**s A „Zalai Közlöny" hármas amatőr fénykép-pályázata 1330. szeptember 5 ZALAI KÖZLÖNY A nagykanizsai tűzoltóság mentette meg a csurgói villanytelepet a teljes elpusztulástól Leégett a malom legnagyobb része, de az irodát és a raktárt sikerült megmenteni Csurgó, szeptember 4 (Saját tudósítónk telefonjelentése) A műit napokban elsőnek jelentette a Zalai Közlöny, hogy Csurgón a Meller-féle gőzmalom kigyulladt és csak a tűzoltóság emberfeletti munkájának volt köszönhelö, hogy a tűzvész nem volt katasztrófális. Tegnap este újból kigyulladt a Meller-gőzmalom, eddig még ki nem derilell okból. Körülbelül féllizenkeltfi lehetett, mikor észrevették a tüzet és jelentelték az ottani tűzoltóságnak, amely pillanatok alalt megjelent a vész színhelyén, ahol ekkor már hatalmas lángokban égett a malom. A tűz nagy pánikot kelteit, mert közvetlen a malommal kapcsolatos a villanytelep Is, amely Csurgó, mini környéke részére az áramol szolgáltatja és már félő volt, hogy rövidesen átcsapnak a lángok- a villanytelepre, ami katasztrófális lett volnn. a gépházal, az irodái és a hatalmas raktári, amelyben nemcsak a gabona, hanem a felőrölt liszt is fel volt halmozva, megmentenék, úgyszintén teljesen megmentették a villanytelepet Is. A nagykanizsai tűzoltók és a löb- Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme-divatujdonságait. Heglepő olcsó árak! Három ház és nyolc szérűskert leégett Göllén A vöröskakas kezd megdöbbentően grasszálni. Pelrikereszmron, Csurgón és a Telekes községben pusztítóit óriási tűzvész után most a somogymegyei Oöllén volt hatalmas tüz, amely ugyancsak megkívánta a maga áldozatait. Tegnapelőtt a késő éjszakai órákban lörtént, hogy a tűzoltóság szirénája ijesztette meg a békésen szuny-nyadó község népéi. A falu vége leié levő szérűskertben támadt a tüz, amely villámgyorsasággal terjedt és átcsapott a szomszédos házakra, azokat is felgyújtva. Percek alatt hatalmas lángokban égett Szabó Péter, Csizmadia Mihály és Kovács Ernő lakóháza és pajtája, melynek oliasára nemcsak a helybeli, dc szomszéd községek tűzoltósága is megjelentek és minden lehetőt elkövetlek a tüz megfékezésére. Órák hosszú munkája után sikerüli úrrá lenni a tüz.ön, dc a fenti három gazda házai és nyolc polgár szérűskertje teljesen a tllz martaléka lett. Ugysncsjkelpusztull a községi jegyző, lltés István gazdasági udvarán a teljes lakarmánykészlet is. A csendőrség fogja megállspi\'ani, mi okozta a nagy tüzel, amely csak kis hija, hogy az egész községei nem hamvasztotta el. A kár nagyságát tnosl írják össze. Apa és fia izgalmas kettős életmentése a barcsi Dráva-strandon A marcali főszolgabíró és egy barcsi kereskedő feleségét mentette ki a biztos halálból Vágó Sándor és fia A tűzoltóság gyengének bizonyult a hatalmas tüzvész-szel szemben, "gy, hogy rövidesen még két vidéki tűzoltóság is segítségére ment a csurgói lüzoltóknak, de ezek is kevésnek bizonyultak, ugy, hogy qz odaérkezett főszolgabíró, látván a fenyegető veszélyt, telefonon a nagykanizsai tűzoltóság segítségét kérte. Prack István dr. közigazgatási tanácsnok, tűzoltó főparancsnok megadta az engedélyt, hogy a kanizsai tűzoltóság kivonulhasson és pár pillanat alalt Vecsera Antal lüzoltóliszt vezetésével a legnagyobb tempóban robogott a kanizsai aulófecskendő és a tűzoltóság a veszélyezletett Csurgó felé. Mikor a nagykanizsai tűzoltóság odaérkezett, az emeletes malom egy lángtenger volt. Vecsera minden igyekezete volt, hogy ne csak lokalizálják a tüzet, hanem a veszélyben levő villanytelepet is megmentsék. A motorfecskendő pompásan működött és hogy a viznyerést fokozni lehessen, elrendelte, hogy mesterségesen duzzasszdk a község patakját és azután halalmas vízsugarakkal megtámadták a pokoli lángtengert. Igy is órákig tarlóit, mig sikerült emberfeletti erőfeszítéssel úrrá lenni a borzasztó elem felelt. A malom-épület, egy szárnyának kivételével, a tüz martaléka lett, Barcs, szeptombor 4 (Saját tudósítónktól) Tegnap délután a barcsi strandon izgalmas kettős életmentés játszódon le, melynek szenvedői a marcali főszolga- biek is, pompásan dolgoztak. A tűzoltók a tüz. lokalizása után még hajnalig maradtak a vész színhelyén is azután visszatértek Nagykanizsára. Vecsera Antal, a kanizsai, tűzoltóságnak ez a kitűnően képzelt fiatal tisztje nyomban jelentést telt felettes parancsnokának, Prack dr. főparancsnoknak a tűzoltóság sikeres munkájáról. I iogy mi okozla a tüzet, azt a csendőrség fogja megállapítani, aminthogy a kár teljes összegét sem lehet még e pcrcben megállapítani. A csendőrség szigorú vizsgálatot indított. A főszolgabíró a tüzeseiről jelentést tett Soinogyvármegye alispánjának. biró felesége és egy barcsi kereskedő neje. Szaghrneister Pál marcali főszolgabíró felesége állandó látoga t ja a barcsi stiandnak. Tegnap I _8_ délután Szighineisiemé vidáman lubickolt a Dráva hull\'ttnalban, miközben mind beljebb úszott. Egyszerre Szagh neisterné fel akart állani, hogy az úszás fáradalmai! kipihenje, de meglepetve velte észre, hogy lába nem éri a talajt. Az úszástól fáradt úriasszony kétségbeeseti erőfeszítést lelt, hogy kiússzon az örv.uylő mélységből, de karjai nem birlák a tempót. Mig ezeket az izgalmas pillán ltokat élte át a főszolgabíró felesége, ugyanakkor mel-leile úszott el Deutsch László barcsi cipőkereskedő felesége. Szagh-meisterné, mikor ezt látta, végső erőfeszítéssel belekapaszkodott Deutschné lábába, akit magával rántott az örvénybe. Deutschné is igen jó uszó, azonban az örvény ellen nem ludotl megküzdeni és a főszolgabíró feleségével együtt alámerült. A két úriasszony fuldoklásál először Vágó Sándor barcsi kereskedő, Vágó Endre nagykanizsai illatszerész édesapja vette észre, aki habozás nélkül beúszott az örvénylő helyre és a főszolgabiróné felnyújtott karját megragadta és kiúszott vele. Közben odakiáltott távolabb uszó fiának, Vágó Istvánnak, hogy siessen Diulschné segítségére, aki teljesen eltűnt a hullámokat!. Izgalmas percek következtek. V.igó István kilűnő uszó lévén, élele kockáztatásával tempót veti és beúszott arra a helyre, ahol az örvény lehúzta a keteskedő feleségét. Ott alábukott és sikerült is neki a már eszméletlen urinőt, akit az örvény már-már beljebb sodort a folyó közepére, hajánál fogva megragadni és nagy nehezen partra juttatni. Nagy tömeg verődött össze a strandon, mely izgatottan figyelte a kellős életmentést. A két életmentőt lelkesen megtapsolták. A főszolgabíró felesége hamarosan magához lérl, a kereskedő feleségét sokáig kellett éleszteni, mig visszatért belé az élei. A gyermekgyilkos galambaki asszonyt Állandóan kísértetek üldözik a fogházban Nagykanizsa, szoptembor 4 Jelentettük, hogy Molnár Qáborné galamboki asszony 9 hónapos Katica nevű leánykáját a kulba fojtotta, majd önként jelentkezett az ügyészségen, ahol azt mondotta, hogy gonosz szellemek hajszolták a cselekményre. Molnár Oáborné a fogházban nagyon megtört. A szerencsétlen teremlés állandóan rémképeket lát, azt mondja, kisértetek üldözik folyton, akik meg akarják őt ölni. Dr. Almássy Gyula törvényszéki vizsgálóbíró elrendelte Molnárné elmebeli állapotának megfigyeléséi, miután minden jel arra mutat, hogy az asszony súlyosan elmeháborodott és igy valószínűleg átszállítják valamely elmegyógyintézetbe. Legjobb iskolacipök és őszi divatcipök Miltényi Cipőáruházban Fő-uton, a Városházban. ZALAI KÖZLÖNV NAPI NAPIJÍEND Sreplembon 5 péntek ^Omal katollku\': Juszt L. p. Hm est. Viktor. Izraelita: Elol lif. 12 Oyógvszertárl éjjeli szolgálat . \'. hrt végéig a .Miila* gyógy*zerUr — Klrály-u. 40. Oőxlflrdő nyllvy rejtet bórától í\'t 6 óráig (biMlő, ueada, péntek délül... . kedden eg&ii nap nőknek). Tel.: 2-13 Autóbusz tzép Idő esetén H vízre vasárnap megy. AtUölíöxöíi a sxerkesxiöséo Suyár-ul 2. — Telefon : 421. A Zalai Közlöny szerkesztősége szept 5-től uj helyiségeibe, a Sugár ut 2. sz. (Babochay-félc) híz udvarába költözködött. Á szerkesztőség nappali telefonszáma tehát mostmár 421. Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redakclót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és Igy az éjszakai szerkesztőség Isaz eddigi helyiségekben maradt. Virág Benedek emlékünnepély Dlóakdlon Nagykanizsa, szeptember 4 Nagy n?pja lesz vasárnap r pacsai járásban fekvő Dióskál községnek. Akkor leplezik le ugyanis Virág Benedeknek a katolikus magyar lira mesterének, a nagy költőnek emlékművét. Eredelileg Ugyanis Virág szülőházán akarlak emléktáblát állítani, mivel áronban pontosan nem tehetett megállapítani, melyik hál is volt tulajdonképen Virág Benedek papköltőnek a szülőháza, ugy határoztak, hogy a templom falába Illesztik a költő emlékét megörökítő emléktáblát. Ebből az alkalomból le|ön vasárnap Dióskálra a közoktatásügyi miniszter képviselője, Gyömörey Oyörgy főispán, Bődy Zoltán alispán, dl. Fára Józ ef varmegyei levéltárnok, a varmegye köz és kulturális életének számos jelese, úgyszintén a magyar főváros kitűnőségei. Reggel 9 órakor ünnepi nagy misével kezdődik az ünnepély, majd közvetlen utánna az emléktábla leleplezés és ünnepi beszéd úgyszintén a program többi része. — A vasárnapi bucsuszent-lászlól zarándoklat iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. A résztvevők még egyre jelentkeznek a plébánián, ugy, hogy a zarándoklat szép sikere biztosítva van. Drágább van, jobb nincs! Az 1930-as Morris Oxford Six a hathengeres kél rcres^k legjobbja. Finger lyp contri.ll, hydraulikus fékek, triplex üvegezés stb. Áraink, hitelfeltételeink a legjutAnyosabbafc. Kérjen felvilágosítást, ajánlatot: Morris Autók Képviselete Budapest, VI., Andrássy-ut 28. \'8 < Az ujságiró-bankett, mint jelentettük, az / Dunántúli Újságíró Kongresszus után. vasárnap, szeptember 7-én esle !) órakor lesz n Centrálban. Ezúton kérjük a sajtó kanizsai barátait, tiszteljék meg a magyar újságírás fővárosi reprezentánsult és Dunán tul újságíró-gárdáját azzal, hogy resztvesznek u banketten Je\'cnt-kezé^ekt t kérjük tele onon (-121 s;.) jelenteni a Zalai Közlöny szer keszíuségének — Egyházi hlr. A veszpremi n egyéspüspök Vízsay l\'ál pacsai káplánt Pápáia, Tollár Istvánt Várpalotáról Pacsára helyezte. — Kinevezés. Az igazságügymi-uiszler Oumillár Mihály kir. jlrás-birósági irodafőti-.zlet telekkönyv-vczelövé nevezte ki. A kinevezés megérdemelt előléptetést és a becsületes munkásság honorálását jelemi. — Missziós hlr. A Missziósház vezetősége ezúton érlesili a hiveket, hogy a szokásos első pénteki litánia tna délután pontosan 6 órakor lesz a Missziósház kápolnajábin. = Müveit leány mint magyarnémet tolmács kerestetik. Bemutatkozni lehel ma délelőtt 9—10 óráig a Cenlrál-szálló portásánál. Időjárás A nagykanizsai meteorológia.! megfigyelő Jelentések : Csütörtökön a Mm*\'-Uklct: Reggel 1 írak-,1 +13 4. délután 2 ínkor +:0 4, cate 9 őrskor +14 4. t-\'eltiiiztt i Egéiz nap tiszta égboltozat. Szélirány: Egész nap északkelen izél. (fi.ju/ikat rádtójelenttsl n ntctaurcló-yitíi I(->i u»t« 10 órnkvr je-lair.ki i lulnyuméan darOII Idö, htiamethuiiónaet. Szabadlábra fie-lyexiéR a testvérgyilkos várföldei gaxCöi Ntigykunlzsa, szeptember 4 M-. girtuk azt <t véres drámái, ami a Iclenyei járáshoz tartozó Várfölde községben történt. Tóth Klímán ottani gazda fdvillával agyonverte testvérét. Mikor a csendőrök kihallgatták, Tóth azt hozta fel mentségül, hogy fivére le akarta öt szúrni és ő saját életének védelmére emelte fel a fa villát. Tóth letartóztatása ellen ügyvédje dr. Iloch Oszkár uljtn leltolyamo-dással élt a törvényszék vádlaná-csához, utalván arra, hogy jelen esel az önvédelem legtipikusabb esete és kérte uzonnalftszabadlebr.-helyezésének elrendelését. A vádianács helyi adott a kérelemnek és elrendelte Tóth Kálmán azonnali Szabadlábra helyezéséi. — A közegészségügyi bizottság Dlése. Nagykanizsa város közegészségügyi bizoltsága tegnap délután ülést tartott a városháza kis tanácstermében Eberhardt Béla c. főigazgató elnöklete alatt. A bizottság a kórház alorvosi állásra dr. Polgár Jenő eddigi kórházi segédorvosi, mig a segédorvosi állásra dr. Geber Ödön budapesti orvo.d jelölte. -- A Járási mezőgazdasági bizottság Ölése. A nagykanizsai jiras mezőgazdasági bizottsága ma délelőtt 10 órakor a víUoshtzuii ülést tart tijnépi Elek Ernő elnöklete alatt. Előadó dr. Vass Zoltán gazdasági le ügyelő és többül. Az ülésen mbb égetően aktuális gazdasági kéidésről fognak targyalni. Szeptember hó l-től szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Férll Ingek 3 pengötól. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengötól és égyéb cikkek KAUFMA3Ü3 KÁROLY. lj)V Szeptember S Minden pilisé/ elJop/rifc a keinlzsul orxxúfío* i\'<t.«#íiron Nugykíiiilzsu, szeptember I A keddi oiszágos vásáion fcJtö-nören jlrt pórul Dervalics István 36 éves garabonci gazdaember, aki nagyobb összeggel jött be Nagykanizsára az országos vásárra Mivel félt a várostól, pénzecskéjét gondosan összecsomagolta és egy zic ■ kóban az inge alá rejiette. A v sá-ron aztán sok helyen megfordult. Egyszer csak, mik;r fizetésre került a sor, megdöbbenve vette észre, liogy pénze a zacskóval együtt eltűnt. A megijedt ember a kapitányságra sietett és jelentette az esetet Dr Mátyás Simu rendőrkapitány nyomban deleklivekel küldött ki azokra a helyekre, ahol a gazda megfordult, de aligha lesz a nyomozásnak eredménye. D rvalics valószínűleg annak a tolvajtarsaság-uak az áldozata, amelyik a másik két asszonyt is — mint jelentettük — hasonló módon kifősz o;ia. *= Mlltényl Györgyike, a bécsi tudományegyetemen vizsgázóit okleveles nyelvme-iltrnö nénidet és franciát tanít. Nyelv .klal son és lár-salgási nyelven ki.Itt kereskedelmi leve\'ezést, stiliszti <ál, irodalmat és irodalomtörténetet tanítok, ugy csoportos, mint magán órákon. Lakásomon : Horthy Mik!ós-ul 39. minden felvilágos lást kötelezettség nélkül megadok. ERTESITES. Van szerencsém a nag.érdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács Fürdő RT. „KRISTÁLY" forrás és üdl\'ő ásványvizének főVrakaiát átvettem. Kitűnő borvíz, üdit, gyógyít! Szives pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel un WCRSZ IGNÁC szikvlzgyáros és örraktáta Nagykanizsa, Horthy Miklás-nt 25. Telelőn 101. Telelőn Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a lego\'c.óbb árban vásárolhat K Mielőtt vásárlásait eszközli tekinti e meg. őrein Jenő Nagykanizsa, Központ SXáiiöd® épület (a XHat volt beljén) |<i30 szeptember !i ZAI.AI KÖZLÖNV Nagy kereskedelmi és technikai vállalat tisztviselőt keres fix fizetéssel és jutalékkal. Nyugdíjas köztisztviselők ajánlatait is figyelembe vesz-szlik. — Ajánlatokat „Biztos megélhetés" jeligére a kiadóhivatalba kérjük. /troliba borult a saéndssaekér Fgy osMony (ile/neMélycíeii ös&xctOr/c magái l\'ncKit. szeptember I (Saját tudósítónk telefanjelenlése) Mi reggel a pacsai országútim a mezőről hazafelé igyekezett Farkas János pacsatUltösi gazda, rakoti szénaszekerével, a szekér tetején a feleségével, aki mellesleg 105 kilo-gram súlyt képviselt a szekér tetején. Az ul egy kanyarulatánál egy nkrösszekír, amely a Herlcli-ndy-uradalombi tartott, nekiment a s/é-násszekérnek, az az árokba borult és Farka\'né olyan szerencsétlenül esett le róla, hogy kar, comb és több bordatörésen kivtll bulyoi agyrázkódást szenvedeti. A zalaegerszegi mentők szállitoiük kórházba Állapota válságos, A vizsgálat megindult. Képhere/ezö K.oxma Mlll 13 Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divaidruhdzban mindig otthonosan érzi magát. — Nagykanizsa város közegészségügye. Dr. üoda Lipót városi tisztifőorvos tegnap (erjesztette be a polgármesteri hivatalhoz a város mult havi közegészségügyi állapotai ról való jelentését, mely szerint a városban ugy a gyermekek, mint a felnőttek egészségügyi allapota kifogástalan volt. TflzoltószövetségI gytllés. A Zalavdrmegyei Tűzoltó Szövetség a szeptember 8 ra tervezel gyűlését szeptember 14-én tartja meg Pacsán, E gyűlés alkalmával a tűzrendészet terén az ujabb tűzoltási módozalokal és védelmi intézkedéseket is bemutatják. — Használt elemista tankönyveket hoztak be a szerkesztőségbe a belgiumi magyar bányászok gyermekei részére: Brassányi Zoli, Iliid Tibi, Szigrlszt Bandi. — Egy rokkant 20-as kérelme. Scll/i/fer t-\'orene volt ^n-us honvéd, r.o aznzniékos hadirokkant, 4 upró gyermek nlyi-i, ezúton kéri a FrKcte Sus udvnráu tel-állltott körhintáin táiiiogttiáaát. A vidékre ind..irt aulöhusi: Járr.-tokról r, után minden nap iapnnk rtnpl-hjr rovata i-lojón, n „nn|iin-iiil" ben tudósítunk. — Háztartási tauf >lyam Bula-tonfil reden. A m. kir. földmivelés-ügyi miniszter folyó évi szeptember 2I--.ŐI kezdődőleg Balatonfüred-fürdőn 10 heles gazdasJgi, háztartási tanfolyamot rendez. A háztarlási, gazdasági lanfolyam célja müveit gyakorlali háziasszonyokat képezni. A balatonfüredi lanfolyam főként gyakorlali irányú, de mindazokal az elméleti kérdéseket is felöleli,amelyek a gyakorlali kérdéseket megvilágítják. A gyakorlati teendők sorában lanulják a hallgatók a főzést, sütési, tálalást, terilés!, konzcrválásl, kertészkedést, baromfi tenyésztést, sertéshizlalási, konyhakcrtészetet, tejkezelést, slb., a fehérnemű varrást, felsőruha varrást, hímzést, szabást stb. A tanfolyam tárgyai azok a közegészségügyi kérdések is, amikre a háziasszonynak egész élete során szüksége van. A hallgatók gyakorlali ismeretei gyarapítása céljából belenként kirándulásokat tesznek, a Balaton ga, daságaiba és szebb pontjaira. A tanfolyam befejezlénel elmé-leii és gyakovlali vizsgál lesznek, a készített lárg.akból kiállítást rendeznek és bizonyítványt kapnak. A tanfolyamra 15 íven felüli leányuk és asszonyok vé elnek fel. Felvételért és közelebbi tájékoztatásért a Balatoni Szövetséghez Balatonfüredre kell foidulni. Utazási lilr. Lepsény és Nagykanizsa kfi/.Ot a sinautóbusz vonatok közlekedése s/.epieinher hó 8 ig bezárólag incghossrabbieatott /U állomásfőnök. — Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhM most la-kásberendezést Köpetein bútoráruház újonnan megnyiit áruházában Szombathely, Király-utca 5. A v i I á g lii r (I MERCEDES-BENZ személy és teherautók és a M. kir. áll. Vas-, Acél- és Gépgyárak állal gyártott tehát MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ MÁVAG-MERCEDES-BENZ teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja : MERCEDES-BENZ AUTOMOBIL RT. Budapo.t, iv, Váci-uto> 24 Nyugatmagyarországi kirendeltség i Szombathely, Száll Kálmán-utca I. Telefon B9I. Távirati dm: Maroadaabem Szombatbaly. — A világ legolcsóbb képeslapja. Laptársunk a Tolnai Világlapja, amely halszáz embert foglalkoztat üzemeiben, olyan fundamentális változást eszközöli, amely példátlan a lapkiadás történetében. Ezt a változást nem értenénk meg, ha nem Tolnai Világlapjával állnánk szemben, hiszen ellől a népszerű képeslaptól több mint három évtizeden keresztül megszoktuk a meglepetéseket, megszoktuk azt, hogy a jóból a leg|obbat és árban a legolcsóbbat adta. Harminc esztendőn kérésziül több mint félmillió ember tartozott Tolnai Világlapja táborába, de az olvasók egy része a kegyetlenül mostoha viszonyok miatt elmaradt. F.zckel az olvasókat akarja most Tolnai Világlapja visszahódítani, amikor a szeplember 3-iki számlól kezdve a lap árát 00 fillérről 24 fillérre leszállította. Ezzel szemben a lap terjedelme és tartalma semmit sem változott, sőt még jobb és ezenlul két folytatásos regényt is közö! az eddigi külön bekö öll regénymelléklet helyett. Nincs Európában, vagy Amerikában Tolnai Vrl iglapjánál olcsóbb lap. meri 24 lillérérl szinte lehetetlen 64 oldalas képeslapot adni. Tolnai Világlapja azonban a leheteilent is mcgkisérelie és ez sikerüli is neki. Fényképezőgép ujÉS Leniez és packlllmes gépek 30 pengótól Friss Iliinek, lemezek, papírok kedvező részletfizetésre! I III III—1.......H—TlMI — \' Amatenr-munkák szakszerű készítését eiváMalom. Szabó Antal Rolllllmes gépek IB P-től fényképészeti szaküzlet l\'ő-ut 5. ozám alatt. (Rövidítések) H — hírek, közgazda-ll, ilangv. — hangverseny. B — elóadia Oy — gyermekeknek. A — asszonyoknak. Z — zene. Hu. mezőgazdaság, lfl. — ifjúsági elóadii F — (elolvasás. O — gísmolonzene. Ib — Jazz bánd. K — kabart, uL — népaxerü zeus. Szeptember 5 (péntek) Budupeat ».lb \' angv. 9 31 li. 9,45 A liangv lolyl \'1 10 N<-m/clk0z vlzjelzóízoi-gálai 12 Déli harangszó 1205 Az CJraz. l>DSlá«zeneka( hangversenye, 12 25 II 12 35 A hang\', lolyl 13 tdójelzé.-. 14 30 11 15 Piaci iuk ifi \\Usé\'<. Ili 45 I ló|elzéj. idft-láiáalelentéi 17 Novellák. 17 30 (i Inniiv. IH 30 K 11 Máit Mór 1 könnyű 7. 10 31 Csalhó Kálmán novell.lla : .A |ó ember". 21 liangv Ulá a 21 15 Id\'ljelzéi. idójáráj-(elen\'és 27.30 Ciginvzene. It«ca II Ü. 12 ftangv 15 15 O. 16.3(1 Hangv. 20 05 Zenés btc-l esi 22 30 24 Cigányzene Budapestről Berlin Ifi 30 Verdi mllveiból IHI5Zon-goralálík 20 Z. 21 Zenei ti. 2? 3\' Cigányzene BudtpeHról Brit nemzeti milaor 17 15 Zenés gver-inekóra IS.4U A budapesti Irló Brahms O dur triójából |ilizlk IH5 Zongo ajálék 2 i 15 Zenes kabaré. 22 25 <i 23 Zene. Milánó 16.35 Gyermekkuckó 17 O. 19.30 Z. 20.15 Beszé ó u|ság. 20.40 Saiml. hangv. Ulána l lg zene. München 16 2.5 Beethoven II dur zon Roralrtó|a 17 2.5 Zene. IS 45 Schrammel-11 ló 20 Énekuégyes 20.45 Z. PrágH II 15 Q. 17 Kamara /. 20 Z. 2i 40 Citlló|áték Róma Nápoly 17 30 Hangv. Ulána: íperctt I! Zene. 21 05 ()pti Varsó 16.30 O. IS Zene 19 Q. 20.15 A lllbaimórilkiiiok orosz esl|e Zürich 16 ene. P.I5 (1 20 Házi zenekar liaiigv. 20 30 Szerelmi dalok 21.35 Zene. vese-, hólyag-, gyomor-és cukor-bajoknál, köszvény és nuuiás megbetegedéseknél, de ktll >nö-sen vese- és hólyaghomok és dara eltávolítására kiváló orvosi szaktekintélyek állal ajánlott elsőrendű gyógyvíz Házi ivókurára rendkívül alkalmas. Állandóan friss töltési PőraktAr. u WEISZ MÓR Nagykanizsa, Klrály-u. 21. pű HZOL pácolás után erőteljes kelés - Jó áltcleléa - tóbhtennésI yVe/n minden porpác »POttZO£« ! Vigyázzon a névre 1 Csak Chinoln plombával lezárt dobozt l.igodjon el I Egye IUI 11 PORZOL-t alkalmazzták Magy ■ rországon röbb 100000 holdon I PORZOL s/lne vórös, hutása blzios I liredeli gyán f.ron beszerezheló: OraziD Józaef cégnél Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. [a bíróság mellett) 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. SÖNTVEK, LAPOK Bodrogh Pál: Kisfaludy Sándor komantlkus Játék versekben Bodrogh IMI a mélyérzéstl, finom-•zavu lírikus, aki legutóbb flolyon-gás c\'imtl verseskönyvével aialolt lemlkivílli sike.I, most mint drámai költő mulalkozik be. Uj, romantikus játékában Kisfaludy Sándor és Sze-gidy IMza szerelmi történelét, a llimfy-dilok szüleié;"4! elevenili fel, elénk varázsolva a tizennyolcadik szazad-vég szivárványos, virágos korát. — Latjuk a heves, ifjú Kirfaludyl, amint a badacsonyi szűreién a bűs/ke Rózálól nem kapván kedvére való válasz!, világgá megy. Látjuk őt ntint test\'rl, amint Bécsben újra talalko zik szerelmével és mór majdnem elért boldogságát, de egy szép asszony cselvetése ismét meghiusítja azt. Látjuk őt Milano ostrománál, fininl el-uiasiija a bűnbánó asszony szabaditó ke/el és mindennel leszámolva készül a halálra. Liljttk ől provencei hadifogságban, amint a szép párisi leány is csak Rózát, örök szerelmét jelenili meg neki. Látjuk, amint log-s,Igáitól hazatérve, minden kisétlésl legyőzve, sziu e földöntúli hil-ége jutalmául övé lesz Róza, a bolyongása közbtn dalokba sirl Ke-ergő Szerelem múzsája. Az egész törlénet fölön pedig olt látjuk lebegni a végzete\'. mely ugy akarta, hogy a büszke Róza őt e\'üzze magától, keserűségbe döntse, nemzete költőjévé legye, hogy azu\'án a siron lul is együtt éljen vele örökszép verseiben. Az érdekes, fordulatos mese kerekben leltárul előliünk a tizennyolca-, dtk századvég szittes, romantikus világa. A nepoleini haicok, a falusi és városi élet tatki képei vonu\'nak Herceg Esterházy Pál Rábaközi MusáruKyár Lerakata Nagykanizsa Horthy Mlklós-ut 2. (NngylAisdc mellett.) Telefon: 5-93. el szemünk előli. Eszlerliázy herceg estélyén olt látjuk az egykorit Bécs lőuri pompáját, magas kulluráját: a szereplők közöli olt találjuk B-ellto-vent és Haytlnl. A háttérből p-dig Napoleon és Cioelhe körvotulai bontakoznak ki... Filozófia, lira, humor váltakoznak ebb.-n a muzsikáló versekben meg-irl, izig-vérig magyar és mégis európai levegőjű játékban. A mult tlsz-telele, a jövőbe veteti Ilii, a művészei örökkévalósága hangzik ki belőle. Bodrogh Pál köllöi pályájának uj, emelkedett állomását jelcnli ez a mű Hatt/iyány G,ula giól Bodrogh l\'ál u| könyvéhez kongenális rajzokat készített. Ez a minden izében (gyéni, dus képzeletű fcslőm(lvé>z már Bodrogh P.ll Bolyongás című verskötetéhez készüli illusz\'rJcióival ís rendkívüli sikert aratott. Mostani rajzai művészetének uj, az eddiginél is\'niagasabb fokát jelen ik. O/í/lín favttás .KUUIU lel/olcsóbban Sxattó PyOrgy Rádió- laboratóriumában Fóut 3. udvar )( Albrecht töherceg <t t.elb-.ch Irén legújabb fénvképe. A Színházi filét uj szánta gyönyörű Angeln tényképet közöl l.clími\'li Irénről, Albrecht főherceg teleséiről Anita l.oos látogatása 11 tegszíikálib pesti (lámánál. I\'áltty Dilim .liizKetné grőfnflnél. Vhsk .li\'i/.ft-l megfogad tulta l\'écliy I\\rzwivel. hogy bmIih többé* nem til volán mellé Kl-velte-o gröf Nátlasilv l-\'erenr IíhiIö Máriát \'\' llüaéges ön\'\' ti legnjubti érdekes Játék. Stiitlszllkn. mennyit fogytak Z-s liíztuk it színésznők nyáron. Itészle-les képes Imszámoló h nürnbergi Kle-belshllrg Kllpil döntőről Ineze Sándor lielilnpjn ebben a számban kezd! közölni Amerika egvlk legnagyobb re* gényszonzAcláját, amelynek n „Kullsz-szák Cézárja" n elme. tOzsdh A mai értéklózsde irányzata határozottan barátságos voll. Részben a bécsi arbi\'rage vásárlásai, részben konlremin fedezések nyomán már nyitás alkalmával minden oldalról kereslet jelentkezeti. — A |avulss a lőzsdeidő végéig eltartott és egyes, különösen nemzetközi jelentőségű pipirokban, élénk üzlel fejlődött ki. Fixkamatozásu papirok piacán hadi -kölcsönköivénynk némileg javullak. Valutapiacon dollár árfolyama husz fillérrel javult. Ztriohl zárlat Párti 20 23\'/l Lon ..ii )5 05\' i, Newyork ÍI4 Ó7I/I, Brüssel 71871/1, MiU.k. 26 951 z, Madrid 5150, Amatenlam 20/ 30, Berlin 122 8.1. Wien 72 721/1. Sofla 3-73. Prága 15\'27\'Zi V«r«Zi 57 75, Budapest IO-2>l/i Belgrád 9-127,1, Bukarest 3-07\'/» Terménytőzsde Buza tszt. 10/Hl., dt. 10 flll. és a rozs 10 flll emelkedett. Iluaa ttiiav. 77-«i 1510—15-70. 78-aa 1535 IS 85. 79-ea 1550 16 10. 80-ai 15 60 -16 30. dunánt. 77-ej t500 -l520 78-aa 15 15-1535, 79-ej\' 15 30—IS5o\' 80-ai 15 40-15 60. R>ia 9 25 - 9 35 tak árpa 12 75-13 25, aflrárpa 10 50 -17 50 rab 14-50 -1500, tenaerl tait. 15 50— 15 70, dunántull 15 70 -15 85. repce 27 25— 27 75, korpa 8 00 8 20 VALlzTÁK Angol I. 27\'73-27\'8S Belga li. 79*45-79 85 Caeh k. 16-83-16 95 Dán k. 152-45-153 05 Dinár 10 04-10-12 Dollár 567 80-S69-8J Pianda !. 27-30 22 60 HolL 2V9-20-230-20 Lengyel S3-65-64-05 Uu 3-36 3-40 Léva 4-12-4-18 Líra 29 70-30-00 Márk. 135 80-136 40 Norvég 152 40 153 00 Peseta —— •— SchllL 80 25 80 95 Svájci I. 110 60 .11 10 ívéd t 152-90 153 50 DKVIZÁK 1 Amál 229*32-330"02 Belgrád 10-10-10-13 Berlin 185*91-136 31 BrOaaiel 79-52 79-77 Buluueit 3*39-3*41 Kopenh. 152 60 153 00 London 27-70-27*78 Madrid 59*50-61-50 Milano 29*«0-29*!»l Newyor 569 50-71 10 Olxlo 152*55-152 95 Pária 22*39-22-4« Prágr 16-89-16-94 Saófla 4*11-4*15 Stockh. 153 10-153*50 Vá/aó 63*85-64-05 Wien 80*46 80*71 ZOrleh 110-67 110 97 hriánártr feiha.tái 2708, caualtan 316. — luí-lendü 1*24-1*26, azedetl 1*22-1*24, azedetl kfliép 1*18-1*20, könnyű I I4-1-I6 l-aő tendu öreg 1*18-1-20, ll-od rendű oreu 1*12-1 16 angol .111,16 1*30-1*40, aialonna natívban 1*54 -1*56, xali 1*74 1-78, tiui 1-44 I 52, izalonnáa lélaertéa 1-54-1*58 L^ja: DAIzalil Broads é« Upklaáé Túlidat. Sifykanluáa. Felelőt kiadó: Zalai Károly. Naokaalua M. elárusítjuk it összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfaludi ás Krausz, Nagykanizsán. 1930. szeptember 1 ZALAI KÖZLÖNY APRÓHIRDETÉSEK A* aprJé>tr*elé»ek ellj. 10 w% M fillér, Miadea további nó dl)> ■ fflL Vaaáe- él ftaaepoap 10 azólf SO fillér, minóaa loTtbblKÓ cU|a ■ Hit. Szerűén pésa-ia<i 10 uóig M fillér, minden toriMI tsó dija • ttll. Címszó ■ minden vaata- nbh Iiriubtt <116 vó két Diónak uámtV itlk. Ál Iáit\' kereaóknek ÍOWa engedmény. HlrétUMk ■ (dl) pengfi Sa«i«o«n Hiúi • f*l»>l«s*« kSniuol^i, aa émléaéa alkarOléao o"« r I A r • I I » f t * n d II k Etűdé Csengery-ulca 18. nlntl 724 Pl öl telek. 31.\'!) BoraajtAk, ■■fil&zuzúk Valtar Qépayér, Nagykanlxaa, Sügér- ul IS. 4575 Képkaratazéa leszállított Arakon — Stern Üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Teleion-szám 196. 4S43 Muakaléltr Bzötó kapható. Édaa mual 55 litertől feljebb Csengery-ul 3<J. 4687 Halász |ánon vizsgázol! lyukasam-végé hiváira bálhoz rnc^y Zrinyt Miklósutca I. az. 5430 Leglobh caukott bérautók legolcióbban négy és ItalazentélveseV Kaulmann Manó-nél rendelhetők. Telelőn Iti7, eate 571. Ha bort akar olcsón Inni, ugy vltcaaan kóstolóra I liter iraoyhegjl bikavér vörösbort 10 (tllérért. Blito* hogy állandóin iiI log lual sAfhAn jÓzaef Telefon BJ. raii«rfc.tciktdé*« Mapar n. 74. & IIU\'I tíl«lon,«nd»lí„i hiihoi kQldftk kétarobáa udvart lakéa az Orsiéi mellékhelyiségekkel november 1 re kiadó Sírját ul SS. 4655 Csengery-ut 6 alalt egy nagyobb ültei-helvtrég, raktárnak la alkalmai, pincével julányosan kladé. Ugyanott egy kisebb llzlethelylt\'g Is Érdeklődni az emeleten Teleion 17. 4681 Ptanlnél bérbe kereaek. — Holfmann Edllh Ciánt i Lé«zlé-ulca 8. 4680 Egy kétszobás lakéa október l-frr kiadó Vörösmarty u. 65 4642 Egy idősebb asazony mtndanaanak alánlkoiik |obb házakhoz. Érdeklődni teltet özv Németh Jórjelnénál, Hunyadi u. 4. 46*6 Szepesi imre Zrínyi Hlklda-iatoa 21. caatornázáa, vízvezeték berendezés, épület és rnfl-Mtl bádogoa. - Telelőn 2-S5. S\'Anyagak. bútorszövetek rendkittll olcVi árban Kialaludi éa rtrauszníl 4536 Láazló herctg ulra 9. siámu ház lUryA sen, minden elfogadható árért aladó, azonnal elloglilhalo. 1404 PénakOtoadnl bekebelezése minden ösaiciíben a -legelőnyösebbe i és egtívor-ubban tolyósltlil Aoaél Ignác pénz-kölcbOnközvetltó irodá|a Nagykanlna, Horthy Mlktóa-ut 2 szám. 3876 Pataokta] paiztörlzált, a klvánl Időben há.hoz aiállllva rendszeresen kapható lile-lenkint 2rt llllérért Telizóvelkczell Közjonl nál. Teleion 3-4-1. 43(19 Férfi éa nól ruha éi kabát növelek hihetetlen olcaó árullláaa Kisíaiudi éi Kisusinál. 4537 Egy jókarban levó gyermek apoM-kooal julányoa áron eladó. 4682 Egyszobás lakéa kiadó — Eötvös-tér !l S\'^i". 4 84 Joliit leány aiubnleénynak, eselleg mindeneinek »|án kőzik, esetleg vidékre i> Érdeklődni lehet üzv. Néntelh Józjelnénál, Hunyadi u 4. 4685 Szem üvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA szakképzelt lálizerésznél kaphatók Fó-ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, és látszerüzlct. Szakaiért] javlláBok. IMR.I. és fíllÉI.1. nagykanizsai kirendeltsége \' Erzsébet-tér 18. szám alól Főnt 24. sz. alá költözött Varga Nándor modernül felszerelt saját műhelyében mos, fest, tisztit és plisséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 fill., tavaszi kabátok festése már 8 l\'-töl, férfi, nól ruhák legolcsóbb árban u\'s tisztíttatnak. GyUJIőtelep: Gyártelep: Kazinczy u. 8. Hunyadl-u. 19 A haial hírlapok és szakafljló leijei gyűjteménye: a Haasenstein és Vogler hirdető iroda r. t. Budapest, V., Dorottya-utca 11. 193031. évi ujságkatalogusa most jeleni meg. A három nyelven ftMieállltott ujuág katilogus Üzletfeleinek és minden érdek lódónek díjmentesen áll rendelkezésre. 3K»> MAKULáTUR papar nagyban és kicsinyben olcsón kaphutó a kiadóhivatalban Nagykanizsaiak találkozóhelye az István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniozky-uica 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon: (Inieruiban) 202—43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fUlés, hideg, meleg folyóvíz és telefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászicreni. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosösszcköltelés 2-es és 4ö-os kocsikkal. OLCSO ŐSZI VÁSÁR! Selyemharlsnya eddigi ár 2-80, most . . P 2 18 Selyemhansnya volt ára 3 90, most . . . 3 20 Selyemharisnya volt ára 3 20, most.....250 Minden párt, ami mosás előtt hibás lesz, kicseréljük. Gyapjuharisnyák . 1 50-től Férfi zoknik Strapa zokni . . . —\'38 Makó zokni . . . —70 Selymes zokni . . — 98 Igen finom zokni 120 Gyermek zoknik —20 tói Gyermek harisnyák —\'38-tól Gyermek flórharisnya I\'—tői Kötöttáruk Gyermek kötöttkabálok 3 80 Tiszta gyapjuhan 4\'50 Kötöttkabátok . . . 980 Legjobb minőségek . 14\'— Oroszka.....1050 Férfi gyapjtimellény . 9 50 Férfi ingek Férfi ing, pouplin elővel csak.....3\'70 F rfi ing, zefir elővel 280 Férfi ing, tiszta fehér 3\'50 Férfi flanel ing . . 280 Pouplin ing . . . 7!H) Oxford ing elsőrangú fi\'50 Apacsing 4\'— Dupla gallér darabja —\'78 Férfi rövid alsónadrág 1\'20 Férfi rövid zefirnadrág 2 60 Köpper nadrág, elsőrangú 3\'5U Női fehérnemüek Selymes nadrág . P 150 Legfinomabb csikós . 2\'50 Habselyem nadrág 3 90 Gyermeknadrág . . 2\'— Kötöttsapkák . . —\'80-tól Finom hálóingek . . 4 50 Kombinék .... 2\'— Selyemkombinék . . 750 Női kabátok, bundák Tavaszról visszamaradt finom kabátok P 25-től 28—ig Téli kabát, plllss gallér, kézelő .... 38 — Női kabát, jó minőség 45\'— Női kabát, elsőrangú 55 — Gyermekkabátok . . 19\'— Plüssbunda . . . 120\'— Kidbunda .... 350 — Silbunda .... 320\'— Nyári ruhák télárban Blúzok.....5- Plisséalj .... 9 — Melltartók .... 198 Női harisnyatartó. . 180 Női csipőszoritó . . 2 80 Gyermekruhák félárban Csipkék. . . . —-20-tól Jambósapkák . . . —-40 Férfi nyakkendők. . —\'38 Csokor nyakkendő . —\'50 Divatos önkötők . .—\'98 Kofferek .... 2\'90-től nivatövek .... fiO Divatcsattok . . . — 20 Zoknitartók . . . —\'90 Férfi harisnyák ... I 20 Egész jó minőség 1\'98 Legjobb .... 2\'8() Jöjjön a délelőtti órákban vásárolni, hogy kényelmesen vásárolhasson! Csak késszpénxért leQet olcsón vásárolni! MAGYAR DIVATCSARNOK Nagykanizsa Főút 6. ZALAI KÓZLÓNV 1930. szeptember 5. a ^ / \\ J^Xr / A modern kor követel- \\ ^ y/ményeinek megfelelően üz- letemet meona9yo*,k®*om" Az átalakítás ideje alatt szept. 5—október 5-ig az összes raktáron levő áruimat rendkívül olcsón árusítom Bár az átalakítás alatt üzletem állandóan nyitva lesz, mégis kérem a nagyérdemű közönséget, hogy bevásárlásait — a lehetőség szerint — szeptember 20-ig eszközölje, mert ettől az időtől kezdve kénytelen vagyok áruraktáram egy részét más helyiségekben elhelyezni. Győződjék meg áruim kiváló jó minőségéről, áraim kivételes olcsóságáról és a minden igényeket kielégítő kiszolgálásról. Kirschner Mór divatáruháza. Készpénzfizetésnél külön y^V 5°|o engedmény A^V /V Nyomatott n Dél«Jai Nyomda és Lapkiadó ViHalaütil Naaykanizcár. (Felelős Uxletuezol* ■ Zalai K/n-lv i 70. évfolyanT202 szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 6 szombat Ára 14 fillér ZALAI HZL0HY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pó-ut 5. szim Keszthelyi Ilokkladóhlvatal Kossuth Lajos-u. S2. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos ElMliclést árs: egy hóra I peng« 80 Iliiéi Tetelun : Nagykanizsa 78, Keszthely 22. izém. Varsó után Középeurópa és a délkeleti európai agrárállamok nagy gazdasági válsága ludvalevőleg arra vezetendő vissza, hogy a mezőgazdasági termikek, különösen a gabona árai az amerikai verseny folytan a termelési önköltségek ala zuhantak. Pedig azok az európai ipati államok, amelyek ga-bonabehozata\'ra vannak szorulva, ipaii exporiéidekeikie való tckinlellel helyesen ezekból az európai agrár-államokból fedezhetnék szükségletü-kel Már most a knzép- és keleteurópai gabonaexport országai ahelyett, hogy közős Összefogással iparkodnának reászorltaní az európai ipaii államokat a gabonaimportnak tóink való fedezésére, egymással gyilkos versenyt folylaliiak és az európai beviteli piacokon kínálatukkal a gabonaárakat segítenek még Inkább leverni. Pedig reá |öllek már ugy Románia, Jugoszlávia és Magyarország, valH-mint Bulgária és Lengyelország ana, hogy az egymással való versenyzés helyett sokkal okosabb volna kereskedelempolitikailag Összefogni az agráriennékek mcnlól elönyöscbb érlékesilhctése végeit.. E\'t a természetes 0 szelogásl persze poliiikai szempontok hátráltatják és akadályozzák. Bukareslben még ugylátszott, hogy Magyarország egyült fog haladni Romániával és Jugoszláviával, agrárpiacaiknak egyöntetű szcrvezeitel való biztosítása végeit. De nyomban beavatkozott a csehszlovák politika, mely atlól tar-lott, hogy a két balkán államnak Magyarországgal való kereskcdelem-polmkai Összefogása végeredményben a kisantanlol politikailag gyen-gileni fogja. Ezért c»eh kezdeménye zésre a bukaresti konlerencia ulán már néhány nappal Sinajában Össze üllek Románia. Jugosz\'ávia és C»ch-szlovák politikusai, hogy éket verjenek Magyarország és az azonos gazdasági érdekli Románia és Jugoszlávia közé. A román—|ugoszlav-magyar gazdasági közeledés helyébe (elvetélték a vámunió eszméjét. Csehszlovákia és a két déli utódallam közótt, azzal az ürüggyel, hogy Csehország az egész román-jugoszláv agrárfelesleget hajlandó felvenni s ezzel szemben a csehszlovák ipar fogja ellátni Románia és Jugoszlávia ipari behozatalit. Azonban csakhamar kidcilllt hogy egy ilven vámunió leküzdhetetlen nehézségekbe üoözik valamennyi Állani részéről, mt-rl hiszen például Csehország nem atihalja fel azl a magvar pi cot, amely n cseh ipaii exportnak tete-m-s részéi veszi fel évtől-évre A váit.unió üres Lnyegelésnek bizo nyúlt és az agrárállamok kivélel nélkül hamarosan belátták, hogy a ttírzó gazdasági krizis orvoslása csak az azonos érdekli és azonos gazdasági sltukluiáju aliatnnk knzölli együttműködéssel válik Ich.-lóvé. Ezt a he- lyes felfogási képviseli a vztsói kon-ferencia, amely gyakorlatilag mégis járl némi eredménnyel, amennyiben közelebb ho:ta az agiir államokat a mezőgazdasági válság okainak felismeréséhez és megerősítette a közös védekezés szükségességének gondolatát Még sok idő fog elmúlni, amig a kfizös veszedelem végül is egy akolba fogja lerelni ezeket a közép-és keleteurópai agrárországokat. A varsói konferencia a felébredő belátásnak és a kőzős védekezésre való elszántságnak első hírmondója, gazdasági szüktégszi rllség végül is ki fogja termelni azt a gyakorlati ered-menyt, hojy a mezőgazdasági válság bajait szenvedő országok egy nagy kcrcskedelcmp ilitikai Összefogással olyan blokkot alakitsanak, amelynek ere|e és gazdasági jelentősége dőntó irányban tudja majd befolyásolni egész Európa gazdaságpolitikáját. A csepeli posztógyár igazgatója kommunista zavargásokat szervezett Budapesten Hatszobás lakásban lakolt, 1400 pengő havi fizetése volt a letartóztatod kommtinisla-vezérnek Budapest, szeptember f> (Éjszakai rádiójelenlés) A buda prsti rendőrség a knvelkcző hivatalos jelenléti adu ki : A rendőrség szep\'einber 3-án. egy R \'day-utcai tei csarnokban elfogla a budapesti kommunisták egvik -lővezérét, akinek az elsejei tüntetések megrendezésében is jelentós része voll. Á politikai ost-> lály ddcktiviei lelten ériék, mik >r a szeptember ti iki kommunista tűnte lésekre vona\'kozó utasításokat ál-adta egy másik kommunistának. Az elfogott kommunista v-zér Föl des Pál 30 éves, mátészalkai születésű, a csepeli posztóuyár technikai igazgatója, kinek 14011 pengő havi fizetése van s aki bevallottan a kommunisták magyarországi páitjlnak t^ylk vezetője, akinek kezén megy kfusMül minden kurír-szolgálat, uin-íilis, slb.. amikéi ó lováhhitolU/-\'<V-des halszobás lakásban lakik, almi a h ízkutatas \' sofait rengeteg kommunista röpiratot, folyóiratot, köny-vekcl. ut.isitásokat, kéziratokat talál- tak Megtalálták a szomhalra tervezeit Klnlelés plakátjának kefelevonatát is. Földessel kőzős háztartásban élt Fink Emma gráci születési! 53 éves nő, aki segítőtársa volt a kommunista (tzelmekbeu. A nőt is előálli-tolták Földes azelőtt Bícsben tartózkodott, ugyancsak posztó-szakmában dolgozott és ugv ismerték, mint aki Kan Bélával és más kommunista vezérekkel állt összeköttetésben. Földes egyébként igen költekező életmódot folytatott Budapesten. Huszonhat millió ipari hitel áll rendelkezésre Budapest, szeptember r> A kormány tagjai Vass József elnökletével ma délelőtt miniszter tanácsol lartottak. A minisztertanács Mayer János földmüve\'ésllgyi miniszter előadásában behatóan foglalkozott a buza áralakulásának kérdésével és főként azokkal a jelen ségekkel, amelyek e léreu legujtbban felmerüllek. A miniszierlauács a földművelésügyi miniszter elterjesztéséhez hozz járult Az utóbbi időben felmerült és a nyilvánosság előtt perirakláll tetvezetek, nevezetesen ü gabonamonopolium, ármini- málás és bolella áremelésének a kérdése nem szerepeltek ezek között az előterjesztések között. Eztk a megoldási formák nem kormány részéről körüliek forgalomba, A minisztertanács foglalkozott a buza áralakulásának kérdésével — A beruházások üxyéhen ankét lesz a népjóléti miniszternél összegnek ncgyéd részét a középipar, háromnegyed részét pedig a kisipar részére folyósítják a legközelebbi napokban. ......... ,__________., Közmunka-ankét ezek csak kombinációknak tekintendők Wekerle Sándor pénzügyminiszter bejelentette, hogy sikerüli véglegel megállapodást létesítenie az Ipari és középipari kölcsön kérd/séVn és e magállapodás értelme ben hitel formájában azonnal 2ti millió pengő ál! a kis- és középipar rendelkezésére. Az. eddigi tervezel szetinl ennek az Hlidnpest. szeptember & A törvényhatóságok főispánjait éí a nagyobb városok polgármestereit meghívták a jövő kedden Vuss Józsel helyettes miniszterelnöknél larlandó értekezletre, amelyen kizárólag azzal a kérdéssel foglalkoznak, miképpen lehet az ország területén úgyszólván egy ütemre megindítani a függőben levő közmunkákat. Detroitban van a Jnsztice íor Hungary London, szeptember 5 (Éjszakai rádiójelentés) A R uticr ügynökség newyorki ludősitójáiól taviratot kapóit pénteken ef.lt 21 óra 0 perexor, hogy a magyar eccAnre-pdlök míg mindig Deroilban vannak Bővítik a DV. állomásait Három millió pengő beruházást hajt végte a Déli vasút Budapest, szeptember ■\'» A Duna-Száva-Adria V.isu 1.1 a-ság mintegy 3 millió pengő k re\'-hen nagyobb beruházásokat tervez és a bi luh.Vzá-oHto a kereski\'ot-Icmügyi minis ter hozz.íj tiltás megkapla. ti beruház sok nagyrésze it.ár folyamaiban van. nagyobb részéi azonban a közeljövőt) :n fogják megkezdeni. A beruházások keretében állomás-bővilé eket ha|tanak végre, azonkívül uj biztosító berendezé-eke\', jármüveket, tnoíot kocsikai segédgcp.\'kel. hiilinétlegekel slb. fognak beszerezni • ■ .eTell inuukálatok olyanok, hogy r z.(tilos munkáskéz foglalkoz-lniásáta alkalmas <k A Belgi-ád-budapeati gyors elütött egy autót i három halott S/.iibiulkH. szeptember ."> Ma éjszaka a Belgrádból Buda-pe.-l t-\'lé Ital \'dó gyorsvonal a vágóit di VJ-.UÜ s. toiiipóu\'il elütött egy att\'ól Az aulőbutt ülők kOzül Szilául Tthor és Szkendrerovics Oyula orvosok. valamint Darnai Dezső sotfőr szörnyethaltak, Kolonics Béla állatorvos pedig súlyos lábtörésl szenvedeti. A szerencsétlenségei a pályaőr mulasztási idézie elő. Tömeges hnsmérgezés egy budapesti szállodában Budapest, szeptember á (Éjszakai rádiójelenlés) A Schw. i-Izer szállóban tna tömeges hu .mérgezés 1 rdull eiö. Tíz alkalmazott be\'egtdell meg husmérgezésben, akik közül öt alkalmazottnak állapota igen súlyos A Szent László-kórházban ápolják őket. A másik öt alkalmazottal a mentők részesítették első segélybon. 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. Gróf Bethlen István miniszterelnök az elmúlt éjszaka feleségével együtt elutazott Inkéről Velencébe A miniszterelnök Olaszországból a népszövetség genfi ülésére utazik Ma utazott el Inkéről a Mecklenburgl hercegnő, aki a miniszterelnök vendége volt — Bethlen miniszterelnök valószínűleg nem is tér vissza Inkére a parlament megnyitása elölt A hálókocsi rugó-törése miatt a miniszterelnök és felesége I. osztályú bérelt szakaszban utaztak el Nagy kar izsárAI Nagykanizsa, szeptember fi Péntekre virradó éjszaka kevéssel azelőtt, hogy a Budapest-római gyors beérkezett volna a nagykanizsai állomásra, a pályaudvar elé érkezeit a Nagykanizsán jól ismert állami gép kocsi, a miniszterelnök aulója és abból a miniszterelnök és felesége, gróf Bethlen Margit szállott ki. A miniszterelnökkel volt komornyikja és a kegyelmes asszony társalkodónője, akik intézkedtek a kormány-elnök podgyászáról. Mikor a vonal beérkezett és kanizsai ulasok kiszálloltak és kezdetéi vette az útlevél vizsgálat, gróf Bethlen István és felesége el akarta foglalni azt a hálófulkét, melyet számukra rezervállak már Budapeslen, A hálókocsi társaság egyik liszlvise-iflje sajnálaltal adta <1 miniszterelnök tudomására, hogy a hálókocsi ezúttal nem folvtalhatja u\'jál Nagykanizsáról tovább, inert ulközhen rugólörést szenvedelt a kocsi és most kivonják a forgalomból. Azok az ulasok, akik Olaszországig vál-tollak jegyei a hálókocsira, szintén kiszállollak a vagonhói és első vagy másodos7.lál)ii kocsikban helyezkedtek el. A miniszlerelnök a hálókocsi társaság tisilviselfljénck jelenlését kellemetlenül vette tudomásul, meri ugy számítolt, hogy a hosszú ulal hálókocsiban leszi meg Velencéig. Netn maradi más Itálra, mint a miniszterelnök és felesége számára fenntartottak egy I osztályú ftllkét Amíg a lédertöréses hálókocsit kivonták a gyorsvonati szt relvényből, a miniszterelnök lálhaló idegességgel a forgalmi irodában várakozott. Mikor a vonalot újra ö-szeállilolták, a miniszterelnök és felesége elfoglalta az I., osztályú fülkéi, melynek az sjlajára kiragasztottak egy cédulát, hogy .bérelt szakasz Velencéig". Ezután a kis intermezzó után folytatta útját a kormányelnök Nagykanizsán keresztül Olaszországba. Aminl beavatott helyről, közvetlenül a miniszterelnök környezetéből értesü\'Unk, gról Bethlen István mi- niszterelnök kt). szeptember 12—13-ig marad Olaszországban, ahol nem lehetetlen, ho$y politikai tárgyalásokat is folytat illetékes körökkel. — Olaszoiszághól aztán a miniszlerelnök feleségével együtt Genfbe, a népszövetség szeptember 15-lkén kezdődő őszi Illésére utazik, ahol gról Apponyi Alberttel együttesen képviselik Magyarországot, azokban a kérdésekben, amelyek Magyarországol érinlik. Ezzel kapcsolatban Írjuk meg, hogy a Mecklenburgi hercegnő, aki több héten ál a miniszterelnök és báró Rohonczvék vendége volt Ilikén, ma utazott el Inkéről. Mini befejezel! lényt említjük meg, hogy a miniszterelnök a genfi tanácskozások u\'án ez idén már nem tér többet vissza Inkére, hanem a fővárosban várja meg a parlament megnyílását oklóberben, miután a közel-nuill eseményei után a politikai élei megindulását ezen az őszön a szokottnál korábbra várják. Egy idősebb férfi (julláí találtak ci förQénci ssölöben A kanizsai nyomozást csendőrség járőre a helyszínen folytatja a Állítólag egy kanizsai férfi a talál! hulla Nagykanizsa, Bzeptember r> Pt\'n\'ekcn a késő délutáni ótákban megjel.nl a nagykanizsai rendőrkapitányságon egy Magyar.u c ti asz-szonv, aki előadta Bertóthy Lőrinc ret\'dőrlanáciosnak, hogy a I liénci hegyen levő szőlőjében egy Ismeretlen, idősebb férfi hulláját talált*. \'Mitiláti a rendőrség megállapitolla, hogy az a hely, ahol a hullái találták. nem a rendőrség hatáskörébe tartozik, az asszonyt bejelentésével a kanizsai csendőrséghez ir.Anyilotlák, ahol az asszony meg is jelent és jegyzőkönyvet vetlek fel bejelentéséről. A kanizsai csctidőrségről egy járőr azonnal kiinenl a förhénci hegyre, ahonnan az. esli órákban mig nem lérl vissza. Ennek a csendőr|árőrnek nyomozása lesz hivatva kideríteni azt, hogy bütiléiiy vigy véletlen szerencsétlenségről van szó és kicsoda a találl hulla. Mini kerülő ulon értesülünk (a förhéncl hegyen nincs telefon) az áldozat egy kanizsai ember, állilólag egy Vflrösmarly-ulcai lakos. Arra vonalkozólag, hogy ml okozta halálát, lapzártáit; n?tn kap\'unk tneg felelő adalokat. Halálos adagot vett be a fájdalomcsillapításra irt morfiumból Nagykanizsa, s7.eptember 5 Ma délelőll a közeli Somogy-szenimiklósról szekéren heszAllilolták a nagykanizsai Horthy Miklós kórházba Zajár f-\'erenc 63 éves ny. vasuli munkást, somogyszcnlmlklósl lakósl, aki ismeretlen méreggel megmérgezte magát. Állapota oly súlyos volt, hogy a rendőrség ki sem tudta hallgalni. A somogyszcnimiklósi csendőrség először öngyilkosságra gondolt, ilyen irányban indilotta is meg a nyomozási. A déli órákban azonban a munkás meghall és erről értesitellék a somogyszentmiklósi csendőrségel is, mely közben olyan adatokat szerzett, hogy Zajár nem öngyilkosság, hanem tragikus véletlen szerencsétlenség áldozata lett. Zajár, mint a somogyszentmiklósi csendőrség megállapilolb, egy nagykanizsai orvosnál győgykezellette magát, aki fajdalmainak csil apllására morfiumot rendelt. Az egyszerű munkás nem ismerte a morfium hatás\',t és tegnap este lefekvés előli ar előirt 10 csepp morfium helyett <\\>y teljes evőkanállal felhajlott, a? t gondolván, hogy minél többel vesz be a gyógyszerből, annál nagyobb lesz a hatása. A csendőrség most arra terjeszli ki a nyomozást, hngv Zajii halála körül nem terhel-e felelősség esetleg valakit gondatlanság miatt. A nagykanizsai kir. ügyészség kiadta a temetési engedélyt = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat mosl lakásberendezési Kopslein butoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Szeptember 6., szombat Szeptember 7., vasárnap Nászinduló Szinmii 8felvonásban. Irta, rendezte, játsza: ErlcQ von StroQcim. Az egész csak komédia Burleszk. Jön a végrehajtó Burleszk. Városi Szinhóz Szerda- csütörtök j^st KépJceretexö Koxma Fóul 13. Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb, és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat Mielőtt vásárlásait eszközli, tekint.\'e meg. Nagykanizsa, Központ szálloda épület i IlUlig volt helyén) Koréin Jenő 1930. sieplember (>. ZALAI KÖZLÖNY NAPI HIRCK NAPIREND Szeptember 6, szombat Római katolikus: Ida. — Fioiesl.: Zakar. Izraelita: Elul lló 13. VÁROSI MOZOÓ. — .Nászinduló*, jiinmü ,Ai egész csak komédia* és .Jön a végrehajtó", két burleszk. Oyógyszertárl éjjeli szolgálni: I. hó végéig a .Mátla- gyógyszerül — Klrály-u. 40. Qóztflrdó nyitva refigel 6 órátít czle 6 óláig (hétté, áxeidu, péntcK délután, kedden egéai nap nóknek). Tel.: 2—13. Autóbusz szép (dó esetén Hévízre vasárnap megy. AtUölíöxöíi a sxerkesxtöség Sugdr-ui 2. — Telefon : 121. fi Zalai Közlöny szerkesztősége szept. 5-től uj helyiségeibe, a Sugár-ut 2. sz. (Babochay-féle) híz udvarába költözködött. A szerkesztőség nappali telefonszáma tehát most már 421. Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redakclót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és Igy az éjszakai szerkesztőség Isaz eddigi helyiségekben maradt. — Dr. Kállay Tibor Nagykanizsán. Dr. Kállay Tibor, Nagykanizsa országgyűlési képviselője ina, szombaton este a gyorsvonallal Nagykanizsára érkezik. Itt tartózkodása alalt vasárnap este részlvesz az I. Dunánluli Ujságiró Kongresszus bankettjén is. — Személyi változás a budapesti Rudolf Mossc ház vezetésében. Mini a Rudolf Mosse R. T. veltlnk közli, a társaság eddigi "vezetője, Slnger Artliur nyugdija/ásat kérte, mely kérését, tekinteitel egészségi állapotára a vállalat anyainté-zete teljesítene. Singer Artliur mint elnök a részvénytáraság élén marad, azonban a hirdetési vállalat mindennemű folyó üzletétől visszavonul. Singer Arlhurnak nyugdíjba vonulása alkalmával az anyainlézel a Magyarországon és külföldön tel-jesiiett kitűnő szolgálataiért elismerését fejezte ki. A vállalat egyedüli felelős vezetését Zwlnz Viktor, az eddigi ügyvezető igazgató veszi ál. — A Kath. Férfiliga inai szokásos összejöveteléi a holnapi bucsu-szentlászlói zarándoklat miatt nem larlják meg. Nagy tllx pusxiltott egy somogyi köxséghen Tegnap délután három órakor nagy tüz pusztított a nugyaratádi körjegyzőséghez tartozó Palalom községben. Egerszegi Sándor és Déne6 gazdasági udvaraban kelelkezelt a tüz, me.y percek alall terjedt és egyketlöre lán-gokbin állolt az egész sor gazdasági udvar, mely a tüz színhelyétől két oldalra terjedt cl. A tüz során, melynek oltásában a környékbeli és a kaposvári tűzoltóság tevékenykedett, kilenc gazdának elpusztul! a gazdasági udvara. A lüz a késő esii Órákig tartott és számos pajtát és islállót is elhamvasztott. A kár igen nagy. A tüzet nagyban elősegítette a dühöngő szél. Azért gyújtotta fel az inkei Bethlen-uradalom gabona-csűrét, hogy télire lakása és élelme legyen a fogházban Kaposvár, szeptember 5 Mint ismeretes, Zámbó Lajos csavargó a nyáron felgyújtotta Bethlen István gróf miniszterelnök inkei gazdasági udvarát, ahol egy gabona-csűr elpuszlult a benne levő rengeteg kicsépeletlen gabonával együtt. A gyújtogató ügyét tegnap tárgyalta a kaposvári törvényszék bünlelő tanácsa. Zámbó a törvényszék elölt nyomorával védekezell és azt adla elő, hogy azért gyújtogatott, inert fogházba akart kerülni, ahol kap lakást és élelmet. Miután a gyújtogató zavarosan viselkedc\'.la hiróság elrendelte Zámbó elmeállajjotának megfigyelését. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! Eoy férjgyllKos assxonyi önvédelem clmón felmenteitek Kaposvár, szeptember G Ez év májusában Teklafalu somogyi községben l.empuch Jozaefné fejszével agyonütötte jérjét. Lempach iszákos ember volt és állandóan ütötle-verte teleségél. A kérdéses alkalommal ugyancsak ittasan jött haza a férj és feleségére támadt. Az asszony szorongatott helyzetében a kamrába meneküli. A férj ide is utána rohant és baliát emelt az asszonyta. A felesége vég3ö elkeseredésében férjével szembeszállott, kicsavarta kezebői a ballát és agyonverte vele. A férjgyilkos asszonyt a csendőrség bekísérte a kaposvári ügyészség fog hazába. Ügyében tegnap Volt a főtárgyalás. A törvényszék az asszonyt önvédelem cimén felmentette. A bíróság az asszonyt azonnal szabadlábra helyezte. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismeri 70 év óla fennálló Singer divatáru/lázban mindig otthonosan érzi magát. — Az Ipartestület elnöksége felkéri azokat az igen tiszteli tagtársakat, akik a folyó hó 7-én tartandó letenyei Iparos Olvasókör zászló-szentelési ünnepélyéie zászlószegei kaplak, de az ünnepélyen részt nem vesznek, hogy a szegmegváltási dijat a zászlószeggel együtt, testületi irodánkban ma este (3 óráig beszolgáltatni szíveskedjenek, hogy azt kiküldöttünk m igával vihesse. Elnökség. "A-.5 VfOJCCY — A Balatoni Társaság siófoki csoportja szeptember 7-én déle\'őtt 11 órakor tanácsülést tart a fürdö-.elepi éliirem szalonjában. Az ülés kötelében dr. báró Wlassics Tibor országos elnök előadást tart. Finom 1 kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYi GYULÁNÁL Telelőn 406. CSENGERY-UT 2. SZÁM. Teleton 406. Az ujságiró-banhett, mint jelentettük, az I. Dunánluli Ujságiró Kongresszus után, vasárnap, szeptember 7-én este !) órakor lesz a Ceotrálban. Ezután kérjük a sajtó kanizsai barátait, tiszteljék meg a magyar újságírás fővárosi reprezentánsait és Dunántúl ujságiró-gárdáját azzal, hogy résztvesznek a banketten. Jelentkezéseket kérjük telefonon (421. sz.) jelenteni a Zalai Közlöny szerkesztőségének. — A rokkantsegélyzfl egylet nyugdíjasainak figyelmébe I A Magyar Rokkanlsegélyző és Nyugdíj Egylet helyi fiókjának elnöksége ezulon érlesili rokkantsegélyben részesülő lagjail, hogy folyó hó 7-én délután 5 órakor az Arany János-tilcai iskola helyiségében fontos megbeszélést larl, melyre a rokkanl és segélyezel! lagjail ezúton meghívja. Megbeszélés tárgyát képezi az állam állal nyújtott 50 000 és a központ által 75.000 pengőre kiegészíted karácsonyi segélynek miként való feloszlása. A fontos ügyre való tekintettel minden rokkant tagtárs saját érdekében megjelenni szíveskedjék. Vincze üyula ügyvezető alelnök. Használt elemista tankönyveket hozlak he szerkeszlöségünkbc a belgiumi magyar bányász-családok gyermekei számára: Malek Lacika, l-\'enyves Katalin, Mandelbaum Ilonka, Kárpáty Jósika. — TIz pengőt találtak Singer József és Társa Erzsébet-téri üzletében. Igazolt tulajdonosa átveheti a rendőrségen. — Leszállították a péksütemény árát. A, polgármester megbízásából a városi gazdasági tanácsos tárgyalásokat folytatott a pékmesterekkel és inegállapodlak, hogy a pékek 0 fillérről 5 fillérre szállítják le a süle-mény árát. Törlént pedig ez tegnap Kaposvárott. Időjárás A vagykanlzsal meteorológiai meg-llgyéló Jelentések : Pénteken u Mmtr-Sí-Íieí: Keggel I órakoi +13 6, délután 2 oiakoi +xT8, este 9 órakoi +15 6. /•WAdzW Reggel borua, délben ág este tiszta égboltozat. óMürany Reggel észak, délben éa eate étzaknyugati szél. Vendéglő átvétel. Értesítem a n \'gyérdemü közönségei, hogy a „KISPIPA" vendéglöt átvettem és azt a mai kor igényeinek megfelelően berendeztem Jó és linóin tájborok, úgyszintén elsőrendű ételek mindenkor kaphatók. Abonnenseket elfogadok. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri tiszteieltel Vincze Ferenc vendéglős. ZALAI KÖZLÖNY i\'j\'KJ Sizeplemher tí SPORTÉLET DGHT PAC NTE Nagykanizsa, szepteinhcr r> Vasárnap ismét itihon játszik baj-noki mérkőzést az NTE. Hosszú nevű ellenfele, a Dunagőzhajó/ási Társasig l\'écsbáityalelepi AC uj alakulás és először szerepel Nagykanizsán. Épen ezérl a lippelés is nagyon ne héz, hisz a pécsiek játékereje teljesen ismeretlen. Érdekessége lesz a mérkőzésnek, hogy azon már szerepel Farkas és Klein is, meri a Zala-Kanizsából váló visszaigazolásuk megtöriénl. Az ő beállításukkal nagyol erősödőli az NTE, a honi pályán .tehát bi.los győzelmüket várjuk. A m/rkőzés vezetés\' re Spitzer Antal nagykanizsai biról killd e ki a kerület. (Rfivldltések) H — hírek, kóigarda-aág ; langv. — hangvexaeny ti — dóadái Oy — gyermekeknek. A — a iszonyoknak. Z — zene. Mg. mezőgazdaság, IfJ- - Ifjúsági elóadli. P — tclolvauid, ü — gramotonicne. Ib — jazz bánd. K — kabaré. nZ — népszerű zene. Szeptember ti (szombat) lludapeat 9.15 A rádió Mz.it>v.iilcit|<-nek hangversenye. 9 3 M \' 4\'> A tianvv tolyl ll 10 Nemzetköz vlzjelzóiiolgílal. 12 IMII harangszó 12.01 Az I. honvéd gvalogerretl zenckflMnak hangversenye 122.11 12 3b A lun.\'r Inkl. 13 ItKÍJrl*f-s. 1130 11 15 Piaci álak Ili F ti! 45 ldfl|fl-léj. Idó|ílás|elentí». 17 E 1730 Az H ó Magyar Öledkor hangv 18.31 MII ü/en a radírt\' t "i 3 J Elóadás a Siudu bál .Sihlll" Opcielt 3 Iclv Ull a Időjelzés. idójáris-Jelenlés Majd : Cigányzene. Bécn II Hangv 13 0 \'5 1.1 Hangv. 17 40 Zongorajáték. 20 0A Vígjáték E. Uiana hangv. Berlin 16 30 Vigjílék E 1730 Z 20 Hangv. 21 ?enis ládlórevü Ullra Z. tírtt nemzeti műsor 17 15 Zenés gypt-mekóra 18 /cne. 1K.4.S A budapesti Irl i Brahma I) dur rrió|tb I játszik Hl 30 Diákdalok 2.) Hanifv 2Z l.\'l Zrnr Milánó tti 3 • Gyermekkuckó 17 ü 19.30 Hangv. 20.15 Benréó ujriág. 20<0 viglllék 21 15 Hangv. UlAna éjtíllg lene. München Iti3(l Zene. 19 Zenés F 20 Cigányzene. 20 45 Z., kózbetl egy ,Illan hangutánzó fellépése Prága 11.15 G. 12 20 Bratiilava. 21.10 Puvótzene. 22 .3.5 éa 23,20 /. Róma--Nápoly 17 30 Zenekari verseny. 21 Zene. 23 Jb. Varsó 16 20 O 17 (ly. 19 0. 20.15 Zene Zürich 16 ene. IMS Harmonikfiás 17.50 Q 19 Harangszó. 2/ G KÖZGAZDASÁG A nagykanizsai járás gazdái döntő fontos-határozatot hoztak a minőségi búzatermelés kérdésében sagu Gyömörey István indítványára egységesen állást foglaltak a bánkuti búza fajták termelése mellett, addig is, inig a meginduló kísérletek során megállapitjak a videknek legjobban megfelelő buzafajtát a Itanixsai fúrásban Mteyindul a őusseriés-ienyésxiés képviselő, aki a jár.-\'.si mezőgazdasági bizottság mai ülésén ériékes előadása kapcsán dőnlö fonlosi.águ határozatot provokált ebben az ügyben. Délelőtt 10 órára Ull össze a járási mezőgazdasági bizottság a kanizsai városháza díszlet lilében. Olt voltak a kisgazda tagok élén dr. Plihíll Viktor, Somogyi Gyula, Kovács Sebestyén Tibor, Rubini Károly, l.öwenstein Emil földbirtokosok, dr. Nagykanizsa, szeptember .\'> A minőségi búzatermelés satkala-los problémája leit nem csak a magyar me.őgazdasá ;nak, hanem az igesz magyar gazdasági életnek. Sajnos azonban, a magyar gardák igen nagy része ma is a holdan-kénli hozamul, a mennyiséget tekinti termelése fő alapelvéül s mikor aztán a földje meghozta a sok, de minőségében silány huzát, ..kkur szidja a földel, az időt, a koriiiányi, a boleltát, mindent, csak arra nem gondol, hogy az értékesítés már az okszerű termelés függvénye s világpiaci konstellációk csak akkor vaunak hátrányára, ha másutt ]jhb.it és olcsóbbat tudnak piacra* dobni. Az egységes tipusu, minőségű búzatermés érdekében szervezik most a kamarák a föld.nivelésügyi miniszter utasítására a minőségi buzatipus-kür-zeteket, melyeknek c;l|.i, iiogy egy-egy viilek egy/éle és az ott elérhető legjobb minőségit búzát tömegben termelje az export számára. Az Osszeh \'son-lilasi kísérletek már negyedik éve lolyink országosán s máris találtak fajiakat, melyek egyes vidékeken a tömeges letmelésrealkalmasak, a jelek i.zerint azonban még esztendők telnek bele, mig a vidék termeléséi ezekre a féleségekre érdemlegesen és országosan organizáini lehet. Vidékünkön, a nagykanizsai járásban inár évek rtta lolyik a céllu-oali s, ircdményekbcti is igazolt munka a standardizált minőségit buza-teitnelés érd:kébéi1. Ennek a munkának úttörője és faiada lati harcosa Gyömörey István országgyűlési dr. és Kiálky István polgármester, I.aubhaimer Alán főszolgabíró mások a jáiás gazdatársadalmának vezető tsgjai sorából. Az elnöklő ujnépi F.lek Ernő földbirtokos meleg szavakkal üdvözölte a megjelentek?!, főként üyömörey István országgyűlési képviselőt, aki a járás gazdáinak ügyeit mindig ritka ügyszeretettel és agilitással szolgálta odaadó munkásságával. (Éljenzés.) A minőség-buza harca a Kanadából Budapestre importált liszt ellen azonnal rendelkezésre áll, ügy. hogy addig is, mig a kisérie- Üzlethelyiségünket felmondtuk. A raktáron levő összes áruinkat mélyen les^llitot^ áriban^ elárusítjuk. r "P" r es Tarsa Gyömörey István megkezdte ezután n ;,y és^i\'apos elméleti és gyakorlati felkészültségre valló szabad-előadását a vidékünkön való minőségi búzatermelésről. Az cgyOnlclü és minőségű ler-tnelesrOl még mindig több tanácskozás lolyik, mint amennyi a teli. A nagykanizsai járás mezőgazdasági bizottsága Ljezze be immár a tanácskozásokat és lépjen a tettek mezejére. A kérdés immár nem tűr halasztást, mert hiszen megtörtént a megdöbbentő tény, hogy a budapesti pékek behozták az első kanadai búzalisztet. /I drága amerikai lisztet importálták az agrár Magyarországba. Ugyanekkor a p:kck ipartestüle.e memorandumban fordult a földmivelésügyt miniszterhez, kérve, hogy teremtsen rendet a búzatermelésben és a magncmcsités anarchiáját szüntesse meg, inert az egyre rosszabbá nemesített bu/u katasztrófával fenyegeti az ország mezőgazdaságát. r Amikor ilt tartunk: ez már több, mint a tizenkettedik óra. Javasolja: mondja ki a bizolts rg, hogy h kanlaeat járáa gaxdát már moatátlérntk, •flialáraabán-rtuti busák termalésére, egyben kikatdenek egy aaOkabb bizottságot, (amely u járie Ifibb helyén éooken át kísérletet folytlat, Hogy milyen fajta buia folel meg leginkább eaen n Kttféken s a kísérletek eredményeként, azok lezárása után, a jáiás gazdái vagy megmaradnak a bánkati fajták melleit, vagy áttérnek a kísérletek állal legjobbnak talált esetleg más fújta termelésére. Ma már nincs idő a tanakodásra. A bánkutl 118 as, 178-as és a márki ezen a vidéken az eddigiek szerint a legkitűnőbben tenyészik, "megfelelő mennyiség belőle lek befejeződnek, ez a vidék export-ké/jes standard búzát tömegben termelhet. Rendszeres kísérletek kiányá-ban nem állilja, hogy a márki buza és rokonsága a legjobb buza az országban. De egyelőre kielégiil tulajdonságaival a gazdái, a fogyasztót, a péket és a ni .lmot is és országos szaktekintélyek, Hankúczy János, Baross László szerint is a bánkuti fajtákbun kell keresni a legjobb buzafajtánkat. Hiába lermelUnk sokai valamely l>3-;erri.ő fajtából, ha azt minőségi hiányai nnalt értékesíteni nem tudjuk. Részletesen ismertette ezután a 3 bánkuti lajla tulajdonságait, az országos gabona és liszlkisérleti állomás, zalai és más nagyuradalmak nemesítő és elemzési kísérleteit, tudományos és gyakorlati minőség-meghatározásokat, statisztikákkal és pontos számadatukkal Etek az adatok igen kevés kivétellel a márki-búza eisőrendüségéről, kimagasló minőségbeli tulajdonságairól tesznek tanúságot. Mig pl. a zalai uradalmi burák átlaga 29—30 n, addig a márki 38\'.. nedves sikér tartalmú, sől az idén 42%-os termett. Hiányoznak belőle a régi magyar buza rossz lulaj Jo iságai, tehát a márkiba za nem diil meg, nem kap rozsdát, a hőgutát nem ismeri, nem szorul meg, a 118 as és a márki korán érik, nem bokrosodik erősen, szemle nem mutatós, de annál nagyobb a szem hozama, fugyálids szempontjából igen jól asszimilálódik, a 118-as pl. már egészen fagyálló. Mennyiségileg 16 q körül mozog s ahol az országos statisztikák holdanként 20 í/-ri felüli eredményekel jegyeztek fel, azok legnagyobbrészt bánkutiak. Elek Ernő az előadó éljenzése közben mondott köszönetet, hangsúlyozva a maga részéről is a mi- 1930. szeptember ti ZAI.A1 KÖZLÖNY n n\'iségi búzatermelés lo.ilosságát, az eddigi százféle búzával szemben egyfajta — véleménye szerint is a bánkuli — termelését, azenevonat-koó kísérletek rendszeresítését. Dr. Vass Zoltán járási gazdasági felügyelő előadta, hogy körkérdéssel tordult a földbirtokosokhoz, melyik buza-fajtát ajánlják. A beérkezett tiz válasz közül majdnem mind a márkit ajánlotta, csak azok nem, melyek annak termelésével nem foglalkoztak. A kísérletek dolgát ugy javasolj*, megoldani, hogy a 300 holdon leltlli gazdákat kérjék fel legalább egy-egy tábla márki-buza vetésére s igy, ha a hozama |ó lesz, magától fog az terjedni s elérjük, hogy a kanizsai hazái nem fogják többé az ország legrosszabb búzái közé sorolni. Természetesen a kisebb gazdák is próbálják meg a márki-buzit, A 300 holdon felüliek a márki mellett az Eszterházy I l-essel és a somogyi tarral is folytassanak kísérletei A földművelésügyi miniszter minden 100 holdon feltlli gazdának, az illeló területre megállapított ötféle vetőmagból ad ingyen kísérleti célokra 50-50 kilót. Az erre a vidékre megállapított öt körött a márki nem szerepel, de a kísérlet nehézség nélktll a többi öt mellett beállítható. A maga részérói a márki mellett foglal állást. Gyömörey István reflektált az elmondottakra, majd több kisgazda helyeslő hozzászólása ulán a járási mezőgazdasági bizottság Gyömörey képviselő Indítványát teljes egészében magáévá telte, a kisérleli bizottság tagjaiul pedig dr. I\'tihál Viktort, Gyömörey Istvánt, Rubint Károlyt, Valko Ágostont, Liwenstein Emilt, Zoltán Boldizsárt és Csinyát Jánost küldte ki. I.öwensteln Emil és dr. Vass Zoltán felszólalásai után dr. Un/// Sándor járási állalorvos előadásában a községi husvizsgálali szabályrendeletet, a serlésvész elleni védekezést, ennek kapcsán a cigány-kérdést, Horváth István (Nagyrécse) felszólalására a hidegvérű mének hiányát t-rgyalták. A hússertés-tenyésztés, Nagykanizsa és a kanizsakörnyéki gazdák ür. Vass Zoltán ismertette s földművelésügyi miniszter akcióját, mely-lyel a gazdák két évi lefizetésre kaphatnak hússertés-kocákat. Igen sok az igénylés, de egyelőre a minisztérium hitele kifogyott. M.ijd a Csillag-féle hasonló akciót ismertette. Elek Ernő az angolok Bacon-telep alakító terveit vázolta, melyek szerint (mint azzal a .Zalai Közlöny" sokszor és bőven foglalkozott) az egyik telep Pápán lesz, a másik Alsó-dunántulon. A Zalavárnrgyei Gazdasági Egyesület Zilaegersz g mellett hoioll határozatot. Rámutatott azon hin Elek Ernő, hogy illetékesek megfelelő felvilágosítással szo\'gtltak már az angol cégnek, igy azok tudjak, hogy Nugykanizsa most késztll vágóhidjál átalakítani és a város hajlandó mindent elkövetni, hogy az a céloknak megfelelő legyen. Tudják az angolok Nagykanizsa löldrajzi fekvésének igen nagy előnyeit is, ugy hogy üzleti gondoskodás mellett csak Kaposvár és Nagykanizsa jöhet számításba. Szeptember hó l-tőt szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér lérll Ingek 3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 petiifőtöl és egyéb cikkek KAUFNÍA IMI KÁROLY. Bizik abban, hogy a város és a várost övező kisgazda közönség érdekében dr. Krátk^ polg\'irmesier közismerten szívós agilitása talán ezuital Is eredményt ér el. Fődolog természetesen, hogy a vidék a hus-sertés tenyésztés felkarolásával a telepnek a feldolgozáshoz anyagól biztosítani tudjon. Dr. Krdtky István polgármester kilejtette, hogy ha ez a cég Kaposvárt választaná is, Nagykanizsának — tekintve az angol piac óriási Bacon-szflksegletelt — módjában lesz más céggel Is tárgyalnia. Mindent elkövet ezügyben és kéri a községek népét a tenyésztés fel-karo\'áíára. Dr. Vűss Zoltán előadásában letárgyalták ezután a tárgysor hátralévő ponljait, igy a pocok irtást, az őszi zöldtakarmány biztosítását, n kuko-ric\'.siAr levágását, gyümölcsfa-csemeték kiosztását, legelők delelóinek változtatását stb. (—) A Zalavármegyei Molnárszövetség üléséről szóló minapi tu-dósitásunkbi sajtóhiba csúszott be. A buza váinja nem 10, hanem l2Vo-ban van megszabva. ( ) M-gyar Baromti UJ«ág elmen Jelenik meg MnháCtum Kel urálii Zsigmond lapszerkesztő. tv hírlapíró gárdu régi munkásának Hr.erkuazlóaóbcn egy őrieken baromti szaklap, mely folilloii tt baromfi. nvul óa galambU\'nyéaz.léa minden ágál. fölhívjuk olvasóink figyel mól erre a vldókl értékűit munkám, melynek munkatársai kdzolt H/. ország legkiválóbb azHkértól és rtznklröi vannak. A btp nlőflzoléal Ara óvi ti pengd, megjelenik liavort tt egy/.er Kiadóhivatal Multáén, Knsantll Lltjns-U 1. az. elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfaludi ás Krausz, Nagykanizsán. ZALAI KÖZLÖNY löáO. Szeptember 6. TŐZSDE A mai értéktőzsdén folytatódott az előző napok barálságos irányzala. Már nyitás alkalmával a közönség részéről adott vételi megbízások teljesítése nyomán szilárdabb árfolyamok kerültek felszínre, amelyek kisebb hullámzással az Uzletidö későbbi folyamán is érvényben maradlak. A szilárd tendenciát látva is a külföldi barátságos hireklól ösztönözve a kontremin az tlzlelidő vége leié erőteljesebb fedezésbe kezdeti, ami a zárlali árfolyamokat még inkább emelte. A forgalom elég élénk volt. Fíxkainatozásu papírok piaca llzlcltelcn. Valnlapiacon a forgalom csendes, a dollár árfolyama liusz ponttal emelkedett. Zürichi zárlat Patls JŰ 3.T/I, London 35-05\' j. Newyott 515 05, Hitissel <190, Milano 26-17, Ma-Mű 5135, Amsterdam 2C7 38 Uetli 122 80. Wien 72 771/1, Soíta 3-73, Prác 15-zMVj, Varjó 57-75, Budapest 90-21 üelgrárt <1121,1, Uukaicsl J07\'/s Terménytőzsde Buza Iszl. 50fin., dt. 40 (III. és a tozs 35 fitt emelkedett. Buza Itszav. 77-ts 1570—16-20, 78-at Sí 18 35, 79-es 1600 1660, 80-a> 16 10- I ti 80, dunánt. 77-ett 1540 1560, 76-as 15 55 -15 75. 7P-a 15 70 15 90 80-«s 15 80 -16 00. R>za 9-60 1075 lak Jrpa 12 75-13-25, lOrlril lfi\'50 17 50, zab 14 50 -15 00, lingtrt tizl 15 tf— 15 30, ílur.i,italt 15 10—15-30. tepce 27 25-27 75, korpa 8 00 8 20 tíuáe Urixa-jtfrúst VALUTAK Angol I. 27-73-27-88 Be,gall. 79-45-79 85 CJkTI k. ie-84-16 96 Uán k.,152-45-153 05 Dinár 10 04-10-12 Dollár 568 00-\' 70-00 ftatteta 1,22-30 22-60 Horl. 239-20-230-20 Ltngjcl 63-70-64 10 Lett 3-37-3-41 Uva 4-12-4-18 Ltra 29 70-30-00 Márka 135 70-13630 Norvég 152 40 153 00 Peacta —•----■_ íctiilL 80 26 80 65 Svájci I. 110-50 ,11 00 Svtdk. 152-90 153 50 UfcVIZAK AtteU 229-40-23010 Belgrád 10-09-10-12 Kerti a 135-83-136 23 Brüsszel 79-52-79-77 Bukarest 3-39-3-41 Koptnh. 152 60 153 00 London 27-70-27-78 Madrid 59-15-61 15 Milano 2^ 83-29 93 Ntwyor 569 70-71 30 Cailo 152-55-15295 Párii 22-38-22 45 frája 16-90-I6-Í-5 Sxt\'na 4-11-4-15 Slcckh. 153-10-153 50 Varsó 63-90-64 10 Wien 80-47-80-72 Zirích 110-63 110 S6 tatárt!* I alha|UU 1054, . luaiian 81. — i laó tendu 1-24-1-26, ,tt;k..- 1-22 1-24, azetlci; koaép J-I8— I-2U, Itoa.yit 114—1-16, l-»\'j rendü öteg 1-18- t-20, tt-od tk-odU öreg 1-12—1 16 angol sildo 1 30-1 -40, szalonna nagvoan 1-54—1-66, zstt t-74 1-76, hu. 1-44 -1 52, szalonnás ItlMrléa 1-64—1-58. Jüatlja: Bíl»W Brrala és T.vHaíí Vállalit, Scffvrtajiir.e^\'j. Mdői kiadó: Zalai Károly. .\'.\'. r >.</:<,, ,í ,,.-,j<,fj, ut: hlilíl-Uih péruttn&e/ Idoi/rnbn. Legjobb üdítő itűl a közismert Kapható minden fűszeréi csemígektreskedésben. Főraktár: ír Hú, Király-utca 21. ____Bt Tataion IIO APRÓHIRDETÉSEI Ai apróhirdetések dl|« 10 a»5t« »• "•»*»> Minden totábbl aió dija ( tf.l. V**- éa tanepnap 10 uól( t1ll*r, pJod* további axó dija ■ «li. Szerdán éa páa-teken 10 aiólg tO fliUr, minden torát*! MÓ dija • IMI. Cintstó a minden vastagabb bettlból álló azé két ankiak S\'imlV tátik. Allisi kereinknek SOM engedmáay. Htr-daUaak 5 (81) pangS flaaiagan alul ■ fatealegea kSliyaaléa, aaámláaáa .IkarOlóa. aáflatt altra I I « a t a n d 6 d Muskotály szőlő kapható. Édan munt 25 Illettől feljebb Csengery-ut 39. 4687 Halász Ián03 vizsgázott tjukaiam. végó hivaira házhoz megy. Zrínyi Miklós-utca I. sz. 5430 Képkarataxéa leszállított árakon — Stern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Tclclon-izám 196. 4543 iáknrban levó kerekes kut lelje, íelsre relést veazek. Bólint, Balthyány-u 10 . 47 0 2 Nöl báraonyaapkák 8\'— pritgó, nfit fliakalaaak 7-— pengi. Brónyai L. Nsgykanliaa, llorlliy Miklós ul 6. — Utl-leányoK kslspkészltésben oktatást nyrr nck. 469) Hú dió legolesóhhan Sxabó György h<i</m- laboratorlumáhan Fóut .1. uiivur Saőnyagek. butoraióvelek rendkívül olcaó árban Klsialutli és Kiauunál 4536 Palaoktaj pasztörlzált, a kivánt Időben házhoz s.állítva rendszeresen kapható llte-renkint 26 Iliiéiért Te|iz0vetkezell KOzjont-nál. Teleion 3 49. 4369 FArft és női ruha és kabát s/óvelek hihetetlen olcsó árusllasa Kisfalud! ts Krsusznál. 4537 Kétaxobáa lakás azonnal kiadó Király, ulca 36. 4663 ElkSttdaéa miatt használ! bútor sllt-gósen eledó Szekeres József utca 29. 4t98 Fehér gyermek aporlkooalt vennék Hl-adók elmeit kiadóhivatal továbbítja. <699 Nem kell fizetnie — tekintettel "z iskolai beiralásokra, — elóbb, mint november elítején, ha 8 Itavi tésrlclllielésie most vásárolja meg bátml y ruházati szükség\'etell a Trlbon ruhA->att r. t.-ssál. Az el-épzelhelö Oaszes tuhasnyagok, kelmék, szóvelek, vász-,«k, selymek, kész Ollönyak, kábátok stb. nagy választékban kaphatók. Minták megtekint- Itelók éa megrendeléseket (elvesz PRAMQCR JÓZSEF, Sugár-ut 14. Kétszobás udvari lakáa az Otszes mel-líkhelvIsíRekkcl november I re kiadó — Sugár ul 58. 4655 Pianinót bérbe keresek. — Hollinantt Edllli Csán(l László-ulcs 8 ■ 47C3 HAalayulak katróccal egyUtt eladók Horthy Mlklós-ul 18. Nagy Uyotgy. 46\'7 Ugyaa rfíffla, rövidáru kereskedő segéd azonnali belépésre kerestetik, kirakat rendezéshez értök elón.ben. — Adier Gyula. Vájsz ló. 4694 Csinosan butoroxott szoba kiadó — Zrínyi Miklós ulca 40 4o9fi Ritmikus tornatanitásl szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Ktllön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végett kérném kellő időben jelentkezni Csányl László-utca 8. sz alatt. Hoffmann Edlth. Nagy kereskedelmi és technikai vállalat tisztviselőt keres fix fizetéssel és jutalékkal. Nyugdíjas köztisztviselők ajánlatait is figyelembe vesz-szilk. — Ajánlatokat „Biztos megélhetés" jeligére a kiadóhivatalba kérjük. Fényképezőgép lil Friss filmek, lemezek, papírok Lemez és packlllrnes gépek 30 pengőtől kedvező részletfizetésre! Amatenr-maDkák szakszerű készítését elvállalom. Rolllllmes gépek 18 P-től Szabó Antal Nagykanizsa .<k találkozóhelye az István király Szálloda Budapeot, VI. Podmaniczky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Teleion : (Interurbán) 202-43, 294—34. - Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezell elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg, meleg folyóvíz és telefon. I.ifl. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászterem. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosösszeköttctés 2-es és 46-os kocsikkal. Meghivó. Van szerencsém Nagykanizsa város nagyérdemű közönségének becses tudomására hozni, hogy szeptember hó 7 én Szepet-neken tánccal egybekötött szüreti mulatságot rendezek, melyre a szórakozni vágyó kiránduló közönséget tiszteletlel meghivom. Czigán István veodéglSs. Jó ételek és italokról, valamint pontos kiszolgálásról gondoskodva van Naponta adjon nóvendék és hlzóállalalnák „fUTOR" szénsavas takarmánymeazel. A .PUTJJR- növendékállatoknál a csontképaódést elősegíti hliásta á^ir;,étvágygerjesztő^ A _F U T O R" nem orvosság, hanem a kgfir omabban őrlötí mészsótip, amely ai állatok sxervexetíb«n Igen könnyen felszívódik, s amelyet az állatok aro-matikua anyag\'artalmánál fogva szlve- »en fogyasztanak. A „F U T O R* etetése a konyhasó etetését feleslegessé teszi. A nagyhlzlalók, uradalmak, gazdaságok a .PŰTORM állandóan etetik. Ára: 1 kilogrammonként 40 fillér. "Zsák vételnél (I zsák 50 kg) 9 pengó, zsák ára 130 flll., vagy ziákcsere. I próhadoboa ára (cca >/s kg) 90 fhlér. Kicsinyben és zsákszámra kaphat^: ORSZÁG JÓZSEF mag, mötrAgya, termény éa nóvéay-védószerek keroskedéaébeo Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Telefon 130. Varna Nándor modernül felszereli safát műhelyében mos, l»«t, tiwztit és pliaséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 fiU., tavaszi kabátok festése már 8 P-tél, férfi, női ruhák legolcsóbb árban "" tisztíttatnak. üytljtölelep: Kazlnczy-u. 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19 Hirdetmény. Tótszerdahely községben az országos állat és kirakodó vásár lolyó évi szeptember hó I5>én (héllőn) lesz megtartva. Községünk a nóri fajta, hidegvért! lovaknak főlenyésztő helye. Muraköz elveszte óla csak ilt van alkalma a gazdaközönségnek ezen kitűnő teherbíró lovakat beszerezni. Kérjük a lóketeskedők ési.gazda-közönség teliéi len megjelenést. — Murakeresztar vasutállomáitól ciak 6 km.-re fekszik a közlég. Tólszerdahely, 1930. évi szeptember hó 2-án. Qálffy Ernő 4683 lóluezdahtlyl Jegyaó. 1930. szeptember 1_ Duna-Száva-Adria Vasúttársaság {..eiött Déli Vasút) A líagykanissa álloméira él állomásról érkcsí és Induló vonatok MENETRENDJE Érvényes i 1830. évi mabjus 15-töl 1931. évi május 14-ig _Budapest—Nngyk anlz^a ZALAI KÖZLÖNY Vomi A vonal Buuapeslról Nagykani- niini neme Indul zsára érkezik 216 Szem. v. 21-20 11 4-10 202 Oyv. 7-S0 11-35 212 Szem. v. 6-40 13-20 214 Szem. v. 1410 2040 204 Oyv. 1815 2214 Vnn.ili Avoiidt tiluiijj ne„lr 211 201 213 215 203 ykanizsa i1 Budapestre Szem. v Oyv. Szem. v. Szem. v, Oyv. 0-35 605 8-30 1475 17-45 érkezik 7*45 1010 15-J5 2110 21-40 216/912. 216/312. 202. 202. 202. 202. 202. 202. 204. 204. 204. 204. 204. 204. 201(204, Közvetlen kocsik : sí. vonatnál I—II—III. oszt. kocil Budapest 1). V.-Barcs (Péc») közöli Zalaegerszeg Pragerskoig VI/14—IX 16 Trlesle IX\'IS ig. Splttal-MillaUtlferiee. Rognáka SlaUna. II—III. étkező éi III. I-ll-lll. 1-U-II1 I—11—111 . éllcezőkocsl . ; Vlllách. Ai utóbbi három junlua 15 lói szeptember 15-lg. -—-■-" \' " oizl. kocsi Budapesl D. V-Ventlmlglla IX. 16-tól. . Trlrste. ... . Róma. * , Venezln . Orado IX/14-lg. Fiumr IX\'I4 lg szeptember 14-lg. raf Slnauto 125 ie vonatnál I—II. MI. . . . 1—II. „ . hálókocsi . . 11-111...... I II. . . . . hálókocsi Budapesl 0. V.—Fiume Budapesttől sietdán, pénteken, vasárnn\'p étkcinkocal Budapesl D. V.-Nagykanizta között. Nagykanizsa—Siófok— Lepsény._ " Nagykanizsa- 1 Siófokra I ! rrtl Indul íj érkezik | 1 Íl l5 13 50 I I2ö Slnautö 20 09 2Z4Í » 12-35 S 15 00 Indul Ltpsényról ^agyiuiilzsara Indul érkezik A 123, 125., 128. íz slnaulóbuiz vonalok ciak jun. 23 tót izepl. 5-lg közlekednek. A 123. »z. ilnautóbuaz vonal ciak vasár- és ünnepnapokon, mig a 125-ös ciak hétköznapokon közlekedik. Nagykanizsa—Balatonszentgyörgy Nagy kani- | Balatonazent I zsárol Indul li györgyre érk | Vegyes || \' 13-20 || 20 06 | 236 "Csak 11-111. oazlályu kocsikkal közlekedik. Ralíitonszenl-ll Nagykanl-györgyról ind. zsára érkezik Vegyes |f S7^ Nagykanizsa—Szombathely—Ágfalva t- [| Bécstx Wien S. B. 3Í2"Sz\'em~ .;«»,,l.ili.á-.41 Indul Ü 3I> 306 302 320 316 Szem. Szem. Oyv. Slnautó Szem. v 7-47 7-20 1015 H 2004 13 40 16-20 — 16-45 1845 22-15 1 20-55 23 45 — 23 25 ! 250 1 844 tóitól Siomhit- ksayksnl- II illdul ,h«Jyr*ifk*iili uiri irkuik 317 ■izem. v. 11 ST0 7 42 317b Szem. v |[ 5 30 8 10 305 Sinautó || 7 48 10 20 301 Oyv. 8-20 11-30 13-25 311 Szem. v. 10-15 14-54 17-30 313 HSzeni. v. IJS34 21-04 231/ 315 Szem. v. 20 40 1-30 4 15 hónapok vasár és ünnepnapjain közi. „ i. „ nem közi. 312. 216/312. 901/312. 317.............. vonattal 11-111. oszt. kocsi Nagykanizsa—Wien S. B -re. „ 11—111 ,. „ Budapest D. V.—Zalaegerszegre. „ I—11—III „ „ SuSakiól, Oyékényestöl—Pozsonyba (Bra-llalava) és PrahábS. „ l-ll-lll.....Osliek-WIen S B re. I-II-III.....SuSak-Wien S. B-re. „ 1—II III „ „ Barca- „ „ „ „ 11-111.......... „ 903,-302. 903/302. 503,-302. 915/316. Nagykanizsa—Barcs—Pécs inr 914 902 932 315/912. sz. vonatokkal Il-lll öazt. kocái Wien S. B.-ról Barcita, l-II-ll kocil Budapest—Pécsre, A löbbi vonatokkal luló közvetlen kocsik ugyanazok, Nagykanizsa—Wien S. B. vlazonylat alattiak. 4- — Mifikaal-l OyíMojret- ,.liíl Inill i. íiktilk I^SET N«Kylunl-nira érk. 904 | Oyorsvrnat | 23-23 : 23 55 T 901 Gyorsvonat 4-32 505 313/904. éa 901/312 sz. vonatokkal I nyes. Susak között -II—III. oszt. kocsi Praha, Pozsony, Gyéké- Nagykanizsa—Csáktornya (Cakovec)—Maribor glk._ ~ \' - - - ~ ; 1 Maub Csáktornyá-" K.gjlini- InH. I| ról indul >■!<• árkaik J llNagykani p Csáklor Marib l\'zBától lnd|nyára érk érk \'^SlSzemTl TSri S-30 ÍT11 202 lOyv. 1 1155 II 13 15 15 15 224 rSzeni, v. fl 13J.6 1 15-21 i 18 2.\' 204a(;Gyv. |1 23 04 . 039 ,| 3\'25 A közvetlen kocáik a 201a, 202 , 20.1 Budapest vlmonvlat »latt A 221 , 227., 223 , 224. számú vonatok közvetlen vonalok Nagykanizsa (Maribor glk j közo\'tL »la Oyv. I SI 323 5 17 221 Szem.v. 5 l "> 8(W , 9-31 201 Qyv. l-l 23 I6\'I0 17-24 223 Szem.v. 16-50) 1942 21-14 204a számú vonatoknál ugyanazok, mlr-t a Marburg Hirdessen a Zalai Közlönyben OLCSO ŐSZI VÁSÁR! Selyemharisnya eddigi ár 2 80, most . . P 2\' 18 Selyemharisnya volt ára 3 90, most . . . 3 20 Selyemharisnya volt ára 3\'20, most.....2 50 Minden párt, ami mosás előtt hibás lesz, kicseréljük. Gyapjuharisnyák . 1\'50-től Férfi zoknik Strapa zokni . . . —\'38 Makó zokni . . . —\'70 Selymes zokni . . —98 Igen finom zokni 120 Gyermek zoknik —■20-tól Gyermek harisnyák —\'38-tól Gyermek flórharisnya 1\'—tői Kötöttáruk Gyermek kötöttkahátok 3 80 Tiszta gyapjúban . 4 50 Kötöttkabátok . . . 980 Legjobb minőségek . 14\'— Oroszka.....1050 Férfi gyapjumellény . 9\'50 Férfi ingek Férfi ing, poupiin elővel csak.....370 F, rfi ing, zefir elővel 2\'80 Férfi ing, tiszta fehér 3\'50 Férfi flanel ing . . 2 80 Poupiin ing ... 7 90 Oxford ing elsőrangú 6\'50 Apacsing .... 4\'— Dupla gallér darabja -—\'78 Férfi rövid alsónadrág I 20 Férfi rövid zefirnadrág 2\'60 Köpper nadrág, elsőrangú 3\'50 Női fehérnemíiek Selymes nadrág . P 1 50 Legfinomabb csikós . 2\'50 Habselyem nadrág\' . 390 Gyermeknadrág Kötöttsapkák . Finom hálóingek Kombinék . . Selyemkombinék 2 — •80-tól 4\'50 2 — 7 50 Női kabátok, bundák Tavaszról visszamaradt finom kabátok P 25\'—tői 28 — ig Téli kabát, plüss gallér, 38 — 45 — 55 — 19\'— 120"— 350"— 320 — kézelő Női kabát, jó minőség Női kabát, elsőrangú Gyermekkabátok . . Plüssbunda . . . Kidbunda Silbunda Nyári ruhák félárban Blúzok.....5\'- Plisséalj .... 9 — Melltartók .... 198 Női harisnyatartó. . 180 Női csípőszorító . . 2 80 Gyermekruhák félárban Csipkék. . . . —-20-tól Jambósapkák . . . —\'40 Férfi nyakkendők. . —\'38 Csokor nyakkendő . —\'50 Divatos önkötők . .—\'98 Kofferek .... 2\'90-től Divatövek .... —\'60 Divatcsattok . . . —20 Zoknitartók . . . —\'90 Férfiharlsnyák. . . 1*20 Egész jó minőség 198 Legjobb ..... 2 80 Jöjjön a délelőtti órákban vásárolni, hogy kényelmesen vásárolhasson! CsaR Késxpénszért le&et olcsón vásárolni! MAGYAR DIVATCSARNOK Nagykanizsa Főút 6. / \\ * A rA modern kor követel-\\ V^h £ nényeinek megfelelően üz-letemet megnagyobbítom. Az átalakítás ideje alatt szept. 5—október 5-ig az összes raktáron levő áruimat rendkívül olcsón árusítom Bár az átalakítás alatt üzletem állandóan nyitva lesz, mégis kérem a nagyérdemű közönséget, hogy bevásárlásait — a lehetőség szerint — szeptember 20-ig* eszközölje, mert ettől az időtől kezdve kénytelen vagyok áruraktáram egy részét más helyiségekben elhelyezni. Győződjék meg- áruim kiváló jó minőségéről, áraim kivételes olcsóságáról és a minden igényeket kielégítő kiszolgálásról. Kirschner Mór \\ divatáruháza. / /K A Készpénzfizetésnél külön Ou^Nv 5°l° engedmény /jrJ? %2\\ //// 70. évfolyam 203. szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 7 vasárnap Ara 16 \'IHér ZALAI KOZLOIT Saerkeajt«aáf <i kiadóhivatal: Pö-ul 5. zzim Keazthelyl (tokktadóhlvalat Koaiuth l.ajoa u, 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos HIAfi.ctÍjl ált : egy bóra t pengi •• HIUi Teleion : Nagykanizsa 78, Keuthdy 22. aaám. A ml seregszemlénk Nagy megbecsülés érte e történelmi multu város részéről Dunántul ujság-iró társadalmát, hogy vendégeiként falai kötött üdvözli kongresszusi alkalmából. De nem kisebb a megtiszteltetés a sa|tó munkásainak részéről Nagykanizsa városa iránt, hogy ezt a helyet választolták ki az újságírók szervezkedésük kiinduló pontjául. Csonkamagyarország legerősebb kulturáju vidéke: a Dunántul ujs.lg-csináló dolgozói és a nagymullu, de sivár jelenét élő város nyújtottak egymás felé hívó és barátságos ke zet. Ugy hisszük, ez a város nemcsak külsőségekben, de lélekben is ilt találja ma a dunánluli ujságiró rend egyszerű katonáit, a fővárosi sa|ló ez alkalomra ideránduli reprezentánsaival együtt. Szeptember 7-ike felejthetetlen napja kell legyen a toll munkásainak, kik hivatásból életpályául választották ezt a tövises utakon haladó foglal-kozÁt) < ma itt a keszthelyi testvéri egyesülés után szilárd alapokon építik meg az együvélartozás bázisát. SzervezkeJnek, hogy a társadalomnak, a nemzelnek szánt és végzell munka mellett egyéni élettik problé máinak megoldására is gondolhassanak. Az újságírók, kik a Dunántul legnagyobb városaiból é» legkisebb helyiségeiből egyformán itt kötöttek ki Nagykanizsán, a Magyar Újságírók Egyesületébe, ebben a hatalmas erkölcsi erejű intézményben tömörülnek és a közös sors közös célkitűzéseitől irányítva valósítják meg a kari összetartanak évtizedek óta megoldatlan kérdéseit Ehhez a munkához Dunántul újságírói lelkes támogatókat talállak. A fővárosban lev^ hírlapírói intézmények vezetőségei átérlelték a ki vánságet, mely ilt bontott szárnyal Nagykanizsán. Elkílldötlék ma ide vezéreiket, hogy segítségünkre legyenek és támogatásukkal az I. Dunántúli Ujságiró Kongresszus megfeleljen a hozzáfűzött várakozásoknak. Több, mini száz hivatásos tollforgató van ilt ma, a köz, a nemzet igazi napszámosai, kik a szó teljes értelmében megérdemlik ezt a jelzőt, ma Nagykanizsáról kiindulva keresik a jobb egzisztenciális viszonyaik lehetőségeit. Tömörülnek osztatlanul, hogy erkölcsi kérdésekben is érlékUk teljes súlyával léphessenek fel bárhol, ha arra szükség mulatkozik. Legelsősorban pedig demonstrálnak amellett, hogy bár politikai szél-lagozodásban különböző világnézeti alapon szolgálják n közönségei, e«y ben: Magyarország újjáépítésének munkájában a toll minden erejével egységesek és ez az egység megdönthetetlen. ; A vidék újságírói minden ideg szálukkal eltéz a sok könny és vér áztatta röghöz vannak nőve. Kezük minden vonását a magyar humusz iránli szentséges imádat vezeti. Egyéni érdekeik mindig másodsorban következnek, ahol a nemzet sorsáról van szó elsősorban Munkájukban minden időkre lekötött szolgái a nemzetnek és a magyar társadalom nak. De amennyire áhltallal veszik kezükbe a tollal és irányilják a belük ólomkatonáinak rendjét a nemzel érdekében, épen annyi kérlelhetetlen szigorral irtanak és pusztítanak mindent, ami az ország boldogulása ellen van. A kari szervezkedés csak növeli a sajtó munkásságának erejét ahhoz, hogy a nemzet és a társadalom bünlcvőil vezeklésre tudja kényszeríteni. Mikor lehál a vidék sajtója a mrglevő újságírói inlézmények és Nagykanizsa város vezetőségének részéről a megbecsülésnek ilyen kimagasló lényével találkozik, segítségül szorítja meg a szövetséges társ tk leiéje nyújtott kezél Magyarország ujjáépilére körül végzendő munkájá- hoz és minden társadalmi bün üldözéséhez. Ennek a közös harcnak jegyében köszöntjük e város egyszerű, szerény sajtó|a nevében mindazokat, akik a fővárosból és a Dunántúlról ide-sereglettek az I. Dunánluli Ujságiró Kongresszusra. Az Isten engedje, hogy ez a seregszemle mint a nemzet, mint a társadalom, valamint az újságírók egyéni érdekeinek megfelelő eredményeket érjen el. Öt utassal a robogó vonatnak rohant egy budapesti turaautó Balatonmáriánál Budaházy Miklós százados, felesége, Dáner Béla ügyész és Tózsoky Károly soffór meghalj — A százados édesanyja válságos állapotban fekszik a kanizsai kórházban Nagykantzjft. azeptnrnber 6 Az ulóbbi napok balalonmenli escménytelenséget ma szombaton virradóra oly döbbenetes katasztrófa rázkódtatta meg, amely országos részvétel váltott ki. A borzalmas eseményről a Zalai Közlöny elsőnek értesült és igy módunkban van annak izgalmas körülményeitől és lefolyásáról részlelesen beszámolni. A 211-as személyvonat Éjfél után 0.35 perckor pontosan men\'trend szerint elindult a nagykanizsai pálya udvarról a 211. sz. budapesti személyvonat, melynek mozdonyvezetője Scheiber fii DSzA vasúti főittozdonyvezeló voll. Schelbei régi, kipróbált moz donyvezető, aki legjobban van minősítve. Mellette leljesilell szolgalatot mint Kit\'. Marion György, aki rendkívül |ózan és kölelességhü vasutas. A 211. sz. szerelvény a megszokod 40 -50 kilométeres sebis-séggel pöfögöd célja felé a koromfekete éjszakában. Egyre-másra maradlak el az állomások. Amikor /<<i-latonberény állomást a vonat elhagyta és teljes tempójában Balatonmária (Balalonkereszlur község) állomás felé haladt Scheiber főmoz-donyvezetö éles lültyjelzéssel jelezte a vonal közeledéséi az ottani ka-nyarulatnál, ahogy az eló van írva. Scheiber a kémlelő ablakon is kinézel! és az áthatolhatatlan sölét ség ellenére is észrevette, hogy a sorompónál, nem messze az őrhiztól a sorompó nincsen leeresztve. A leeresztett sorompóra ugyanis a vasúti közeg éjszaka lámpát kell akasszon, hogy ,az arra velődő jármüvek vezetőt messziről észrevegyék a leeresztett sorompói. Jelen esetben azonban a lánign ntm voll ott. Scheiber IftmoziWnfvezeló ezt látva, hosszú, /les \'/Uttyrl jelzett, majd lassítani kezdett. Eközben a vonal oda ért ahoz az átjáróhoz, a 95. sz. őrház mellett, ahol a balatoni körútról a fürdőzö-közönség a keresztúri strandra szokott menni. A mozdonyvezető egyszerre csak elképedve látta, hogy a sötétségben egy éles fénypont közeledik vlllámgyor tan a mozdony felé. Scheiber ösztönszerűleg a fékhez nyúlt ismét, ám ebben a jiillanalhan már mi\',\' is történt a borzalmas szerencsétlenség. ■1 vonal hrlrazolnttr ax fírlllít-n szdr/uldd íényea-mfifthe, amely nnm volt mdi, mint r.f/y (tatalma* turaf/f.pkoc.%1, amely az éjszska sötétjében, sorompó sem lévén leeresztve, nem velielle észrí ,1 vonal közeledtél A halál-autó utasai A n.agy túrakocsi Budajicstrói indult el. Ulasai voltak Budaházy Miklós százados, a legszélesebb körökben ismert sp >rtsmann és kiváló vadász, lelesége, azonkívül apósa, D.lnér Béla nyug. kir. ügyész Buda-pcs\'rói \'s özv Budaházy Menyhértné, Budauazy százados édesanyja. A gépkocsit egy soffőr vezette. A kis társaság Budapestről Jugoszláviába igyekezett, állítólag vadászatra, erre vall Dánér ruházata is, akin vadászsportöllöny és térdnadrág volt. Az összeütközés pillanatában velőt-rázó sikolyok és észtvesztő segélykiáltások, majd borzasztó jajveszé- kelés hangzott. A mozdony jobb oldalával szaladt bele a túraautóba, amely az óriási tltés következtében kifordult a sínek közül és közvetlen a vonat oldala mellftt állott meg Ugy látszik, hogy a nekiülődés folytán a gépkocsi benzintartálya erős sérülést kapott, meri a benzin erős sugarakban széjjel fröccsent az autó utasaira és a vonatszerelvény kalauzkocsl|ára és annak mellékkocsijára is. A vonal erős lékezése következtében keletkezeti szikrák ráestek a szétfolyt benzinre, amely meggyutadl és a lángoktól tüzet fogolt a két vasúti kocsi. A vonat eközben megállott. A vasutasok nyomban a mozdonyhoz sietlek és az abból veit vízzel eloltották a kigyulladt vasúti kocsikat. Ég A embarak Az autó szerencséilen utasainak ruhái a kifolyt benzintől teljesen átitatódtak, ugy, hogy egy pillanat alatt valóságos égő fáklyákká váltak és a koromsölétségben borzalmasan világilolták be az éjszakái. A vonal megállása és a borzalmas jajkiáltások megfagyaszlották i vért a vonal ulas \'inak ereiben. Először azt hitték, hogy valami nagy vasúti katasztrófa tör\'ént. Leugráltak a vonalról és a segítségkérő hangok felé rohanlak. A vasutasok és az állomásról elősiető lisztviselők lámpásainak fénye mellett aztán idegekre menő, rettenetes kép tárult eléjük. Budaházy Mikló.. százados, Dánér 1 ZALAI KÖZLÖNY Béla Ügyész, a fiatal Budaházyné, akik súlyos csont, láb és bordatöréseket Is szenvedtek és teljesen össze voltak égve, idb. Budaházyné és a soffőr testén még égett a ruha. Idb. Budaházynét a vasutasok és az utasok kiemelték a roncsok közül, amikor . a benzintartály felrobbant. Az óriási detonáció az emberekben páni (élelmet kelteit. Még egy robbanástól tartottak. De csakhamar sikerült kimenteni az autó sofförjét is, aki rendkívül súlyos égési sebei és többszörös lábtörése dacára még aránylag könnyebb sebesült volt. nuda&úxy Miklós sxdxa-dos és tiúnér Béla mdr men/Oetei lenek volta k. 4 kél borzalmasan össxe-égett éa összeroncsolt ember percek alatt rettenetes kínok kttxöll kiszenvedett. Mikor a fiatal Budaházynét kiemelték a felrobbant gépkocsi roncséi közül — még élt, de rövidesen a Is a Oelysxl-nen kilehel te lelkét. Az utasok megrendülve állták körül a szerencsétlen áldozatok elszenesedett holttesteit. Időközben a község népe Is értesült a rettenetes katasztrófáról, előjöttek a sötétségben a falu lakósai is, — azonban mi sem segíthetett már a történteken. Jtx életben maradtak Eközben azonban sürgősen gondoskodni kelleti, hogy legalább özv. Budaházynét és a solfőrt megmenthessék. Telefonon felhívták Kis-komdromból dr. Ldng Sándor körorvost, aki még álmából ébredezve autón pillanatok alatt olt termett a katasztrófa színhelyén, bekötözte a két életben maradt áldozatot, majd olt maradt mellettük, mig a 216. sz, Nagykanizsa felé tartó budapesti személyvonat Balatonmáriára belutott. Ugy idb. Budaházynét mint a solfőrt a vonatra tették, hogy beszállítsák a nagykanizsai kórházba. Dr. Ldng egész a Kórházig elkísérte a szerencsétleneket. Egyidejűleg Kereszturról telefonon felhívták a nagykanizsai mentőket, akik a vonat megérkezésekor már várták a karambol áldozatait. Ugyancsak megjelent dr. Mátyás Samu rendőrkapitány i«, hogy az életben lévőket esetleg kihallgassa, de özv. Budaházyné akkora már elvesztette eszméletét és a soflőr állapota is olyan volt, hogy nem lehetett kihallgatni. \' Dr. Mátyás kapitány ezért sürgősen leikérte dr. Atmássy Gyula kir. törvényszéki vizsgálóbírót, hogy özv. Budaházyné és a soffőr válságos állapotára való tekintettel, hallgassa ki őket a kórházban, hogy legalább egy szemtanú val.omása állhasson a btlnügyi eljárás rendelkezésére. Dr. Atmássy üyula reggel 5 órakor kiszállt egy jegyzővel a k \'rházba, azonban özv. Budaházynét, aki még mindig eszméletlen voll, nem tudta kihallgatni. Kihallgatása igy csak a sofförre szorítkozott. Mátyás kapitány, a bünUgyi osztály vezetője kihallgat^ Schelber József lőmozdonyvezetöt és Marion Oyörgy fülöt is, akik részletesen elmondották a kataszlrófa lefolyását. Ezalatt Ralatonmárla állomáson megjelent Kern Pál községi főjegyző, a csendőrök, majd később dr. Szag-meister Pál marcalii főszolgabíró, hogy a nyomozást megindítsák. Egy hires építész Visszaemlékezés Tandor Ottóra — Irta: Dr.\' VILLÁNYI HENRIK Tandor Ottó. F. név hallatára még felfigyelnek Nagykanizsa lakósai I Az örökké változó evolúció, a soha nent nyugvó „más* eltereli figyelmünket elhunyt nagyjainkról. Eltűnnek I Tudatunk küszöbe alá, „stih limitté" kerülnek, aít mondja a bölcsészek zsargonja. De egyik korszak a tná-•tk.in épül fel és akik a múltban éltek és maradandót alkottak, megérdemlik, hogy emlékűket ébren tartsuk. A békebeli korszaknak ilyen elméje volt Tandor Ottó, aki 1913. június 15-én, mint a középitészettan rendes tanára halt meg Balatonfüreden, de kívánsága szerint Nagykari zsán alussza örök álmát. Itt nyugszik a róm. katti. temetőben; ide kívánkozott örök pihenőre, mert ö minden idegszállal szülővárosán csöngött. Kanizsán született 1852. január 28-án. Egy király-utcai pékcsalád gyer-meke volt A családban minden családtagnak munkával kellett hozzájárulni az élet fenntartásához. A pékcsaládnak a-ztalára ugyan mindennap kertllt egy kenyér, de néha a száraz kenyeten felül semmi sem. Elete későbbi lázisában sokszor említette, hogy télen-nyáron zsemlyét kellett árulnia gyermekkorában. Mikor pedig tn r gininázisla voll, leckeadásból, inslriiálásból tartott.-) fenn magát, nieit szülei alig tudták valamivel támogatni. Én is növendéke, privátistája voltam és a geometria tudományába ö vezetett be Farkas László főgimnáziumi igazgatóval tör-\' tént összekü önbözése miatt hatodmagával 1871-ben elhagyta a nagy-kaniísai gimnáziumot, de nem kíny-szerUségböl, sem a tanát i konferencia tanácsára, hanem túlfűtött önérze-tességhöl és a pápai gimnáziumba kérte felvételét Itt fejezte be 1873-ban érettségi vizsgálattal középiskolai tanulmányait. Bátyja, Nagykanizsa város főjegyzőjének támogatásával, a budapesti műegyetem építészeti osztályára iratkozott be. Hogy miért választotta éppen a mfiépitészetet életpályájának, az csak a 70-es évek miliőjéből magyarázható meg. Ügyvédből, orvosból már akkor is elég volt Nagykanizsán. Bátyja is jogász voll, nein lett volnn észszerű, hogy Tandor Oltó is Ügyvéd legyen. Köztudomásu, -hogy a kiegyezési korszak volt. igazában a nyugat kultúrájától elmaradt Magyarország építési reneszánsza. Bud.ipest főváros vagyonos lakosai és főurai a 70-es években egész paíotasorokat emellek az Andrássy-uton (akkor még Sugár-utón) és a mezővárosból lelt rend. tanácsú Nagykanizsán is serényen folyt az építkezés, különösen az 1970-ben december (i-án megnyitóit Csengcry-uton végig a Sóházig. Két neves építész intézte akkor a városépítést, Oeiszl Mór és llencz Antal. A városház épülete 1873-ban nyert befejezést Ádám Csendőrök őrizték a három hullát mindaddig, amig Kaposvárról megérkezett a Kern főjegyző által értesített törvényszéki viíSgálúbird, Ügyész és törvéílyizéki orvosok, akik majd a vizsgálat lefolytatása után a hullák elszállítása iránt intézkednek, A karambol és tűzvész folytán megrongálódott a 211. sz. vonat mozdonya, kalauzkocsija és mellék-kocsija, ugy, hogy a balalonmáriai állomásfőnök telefon kérelmére a nagykanizsai állomásról Barlal Béla főnök intézkedésére külön menetben segély-mozdonyt kllldött több kocsival Balatonmáriára, mely mozdony a szerelvényt azután Budapestre vontatta. Ki felelós T Az első Izgalom lecsillapulta után nyomban felvetődött a kérdés a katasztrófáéit való felelősség tekintetében. Megkérdeztük Kern Pál községi löjegyzőt. Szerinte valószínűleg az idézhette elő a borzalmas katasztrófát, hogy az átjárónál nem voll leeresztve a sorompó. Fedi e feltevést a vasutasok vallomása, de a csendörségi nyomozás ii, amelynek credményekép a keresztúri járőr még a délelölt folyamin őrizetbe vette Cser József vasúti ört. Csert az öisre kisérték, ahol kihallgatása még tart. II negyedik halott A délutáni órákban egyre rosszabbodott a soffőr állapta. Az oivo6i tudomány tehetetlen vele szemben. Tózs\'oki Károly soflőr a délutáni órákban égési sebeibe és súlyos töréseibe és belső sérüléseibe bele- í930 szeptember Á. halt. A kórház igazgatósága a halálesetről azonnal jelenfést tetl a nagykanizsai rendőrkapitányságnak és értesítette a soflőr hozzátartozóit, akik Balatonfüreden laknak. Ezzel a balatonmáriai autókatasz-Irófa halálos áldozatainak száma négyre emelkedett. Dánér Bélánét a délutáni órákban az orvjsok megröntgenezték, hogy megállapítsák a szenvedett csonttöréseit és sérüléseit. Állapota változatlanul súlyos. A kaposvári törvényszék vizsgáló-birájának intézkedésére a délután folyamán Bttdaházy százados felesége és Dánér Béla holttestét felboncolták. A csendőrség a katasztrófa szem és fültanuit hallgatja kl, mig a vizsgálóbíró az őrizetbe vett Cser vasutast hosszabb időn át hallgatta ki a jegyzői irodában, ahol az összes hatósági személyek és a kaposvári vizsgálóbizottságnak tagjai is működnek. A tragikusan véget ért holttestek hovaszállitása iránt még nem történt döniés. A nagykanizsai Horthy Miklós kórházban a katasztrófa ötödik áldozata vivja rettenetes harcát az életért. Kérdés, mikor reggel e sorok napvilágot látnak, a kórágyon a felkelő nap hotnlolTtxv^csíJkolja a meggyötört márlirarcof, vájjon az élet vagy a halál győzedelmeskedett?... Benedek Rezsi Időjárás A nagykantzaal meteorológiai megfigyeli jelentések i Szombaton a Mmir-ükltt: Heggel 7 ónkor +14 2, délután 2 órakor +24 3, este 9 órakor +18 7. Felhőül: Égési nip tiszta égboltozat. Szélirány: Égési nap délnyugati szél. Henrik építész tervei szerint. Mi sem természellfscbb, mint hogy ifjú Tandor Ottót is ez a sok építkezés megihlette s minthogy a hivatottság benne abban nyilatkozott meg, hogy ügyes szohrászmunkát tudott végezni, amclett nagyon ügyes rajzoló is volt, a méréstant kitűnően értette és az épltömesterség jó megélhetést is biztosított, hogy ö is építész akart lenni. Budapesten 1853-ban iratkozott a József\'műegyetem épitíszeti osztályába Hihetetlen nélkülözések közt. de vasakarattal és szorgalommal folytatta tanulmányait, kivés időt szentelve az éjjeli pihenésnek és ezt a munkatempót élte végéig folytatta, azért következeti be a vég oly korán, 61. életévében, Balatonfüreden. Ravatalánál, tanártársa, Nagy Virgil mondo gyászbeszédet, amelyben főleg elhunyt barátjának a közpályán szerzett érdemeit méltatta. Steindl Imre tanár az Országház nagynevű tervezője Tandor Ottóra, a műépítészet fanatikus művelőjére, korán lett figyelmessé. Alig \'hogy építészmérnöki oklevelet szerz tt, tanársegédnek választotts. Ebben a minőségben a legkomplikáltabbb feladatokkal bízta meg. Megterveztette vele a milleneiinii kiállítás elrendezését és épüli leil Az országház tervének végrehajtását teljesen rá bízta. Tandor Ottó azt az elvet követte, hogy a magyar parlament felépítéséhez csak magyarországi anyagot szabad használni. Bebizonyította, hogy a magyarországi márvány ép oly \' alkalmas palotájc es középületek díszítésére, mint a külföldi; bebizonyította, hogy a magyar munkás is alkalmas nagy feladatok véghezvitelére. Életnagyságú rajzokkal oktatta a fővátosi cégeket. És folyt a munka, ugy ahogy a mai napig észlelhetjük az Országház világhírű épületén. Mikor az Országház művezetését 1897-ben befejezte, a minisztertanács előterjesztésére a király kineveile öt a középitészettan nyilv. rendes ta-1 náránnk és a vaskoronarendel adományozta neki. Mint tanár tervez e a kőbányai templomot. A részletterveket is ő készítette. A templom Tandurnak egyik legsikerültebb al-kolása. Tervezle és megépítette a báttaszékí templomot is. Restaurálta Vajdahunyad várát és a Szent István bazilika kupoláját pillérekkel alátámasztatta. Szülővárosának, Nagykanizsának is készített terveket egy Városi Vigadó és a főgimnázium felépítéséhez. De ctjyik terv scin került kivitelre. A gimnázium tervenck félretétele miatt neheztelt a hivatalos városra, de Kanizsához nagyon ragaszkodott. Á szünidőt, addig mig betegsége nem nyi vánult meg, nővérének, özv. Kuh\'dr Ferencné családjában töltölte. Öt halmozta el szeretetével, ö maga nőtlen ember volt és maradt. Az ö számára építette a Király-utca 29. sz. házat, amelynek beosztása és helyiségeinek elrendezése, az épület puritán egyszerűsége mellett is egészen eredeti. Azt szokta mondani: „Én tudok fényes palotá■ _____ZALAI KÖZLÖNY_ Ma van az I. Dunántuli Ujságiró Kongresszus Nagykanizsán 1930. szeptember 1 Géphiba késlelteti m Juatioe for Hungary indulásét Ixmdon, szeptember ti A Daily Mail jelenti Ncwyorkból: Magyar Síndor és Endresi Gvörgy pilóták indulását kisebb géphiba késlelteti. A pilóták D Iroithól Newyorkba, onnan pedig Har. outg Graceba szándékoznak repülni és itt kezdik meg az Óceán átrepülését Írország, vagy egyenesen Budapest telé. _ Sikkasztott és hamisított a szombathelyi ügyészségi iroda vezetője Szombathely, szeptember t! Lalza Jánost, a szombathelyi kir. ügyészségi iroda vezetőjét letartóztatták, mert a tanudijakat elsikkasztotta és oklralhamltitást is követett el. Mozgószinház A núsxtnduló Ugy film, amil rendkívül ériékes rendezéséért kell megnézni. Eiiclt von Stroheim, egy Holywoodba származott némel rendtzö zsenialitása tündöklik ebból a képből, mely a békebeli császár város éleiéből napsütést és sötét árnyakat tár a néző elé. Lebilincselően csodaszép egy ur-napi körmenet, melynek parádéjában feltűnik az Osz Király, a piros lampaszos tábornokok seregében. Császári gárdisták fehér lovon .. Egy régi világ, régi emberekkel, akik elmultak és velők elmúlt a régi nagy dicsőség... Erich von Stroheim olyan kézzel csinált rendezői példányt saját scená-riumából, amely| végig izgalmas, szinpompás cselekményt adolL A közönség meg/eszltett idegekkel figyelte az egymást követő jeleneleket. II—a kai is tervezni, de Kanizsán csak olyan házat szabad építeni, amilyent fit eltudnak készíteni." Megkérdeztem tőle: Mely épületek tetszenek Önnek legjobban ? ,A városháza, a Csendery-ut 9. sz. lakóház és a zsidótemplom belseje\'" Éppen akkortájt, 1910-ben foglalkozott a zsidó hitközség\'a templom átépítésével. O is megnézte a templomot és azt hangoztatta, hogy kár a templomot bántani, mert az szigorú stílusával és merész bolthajtásával valóságos műemlék. Csak a karzatokról kell lépcsőházat vezetni az udvarra. A zsidó hitközség megsrivlelte a szakvéleményt és egy évre rá megépíttette a lépcsőházakat és pár nappal ezelölt befejezte a templom belső díszítését. Műtárgynak tartotta Tandor a hitközség Tiluszserlegél is. De rajongó bámulója voll a lazsnaki Inkey-kápolnának is. Ezt az épületet az országos műemlékek közé vétette fel, sajnos nem nagy eredménnyel, mert az illetékes közegek vajmi keveset törődnek a kápolnával, amely romlásnak indult. Mint ember szeretetreméltó, egyszerű és teljesen igénytelen volt. Budapesten a Karikásféle vendéglőbe járt ebédelni. Rövid szivárt szitt az. aki importált Havannát is megengedhetett volna magának, de magára semntil sem költölt, csak nővérét és gyermekeit halmozta cl szeretetével. Mini barát megbízható és következetes voll. Már 17 év óla választja el öl a sir az élőktől, de egyénisége megérdemli, hogy emlékétfelujitsuk s tiszteletben tartsuk. Nagykanizsa, szeptember tl Lobogódiszl öliöil ma reggelre a nagykanizsai pályaudvar és lobogók hirdetik az utcákon is Nagykanizsa nagy eseményéi: az I. Dunánluli Ujságiró Kongresszust. Nem csak Nagykanizsának eseménye ez a kongresszus, hanem az ország, főként a Dunántul ujságiió-lársadalmának is, mert ez az első esel, hogy a vidék újságírói összejönnek és a tömörülés konkrét formáiban keresik érdekeik érvényesítését és védelmét. Az újságírók egyrészemár tegnap, szomhalon este megérkezett, legtöbbjük afzonban ma délelölt folyamán érkezik. A vidéki ujságirók összesen 60-an lesznek. A fővárosi ujságiró-társadalom 12 neves reprezentánsa. Csupa ismerlnevü irók és publicis- Budapest, szeptember ti Bethlen István gróf miniszterelnök és Rothermere lord Velencében találkoztak. Diplomáciai körökben rendkívül kedvezően fogják fel a két államférfiú találkozását. Velencében Rolhermere lord a sajló képviselőinek a következőket mondotta: — Igen örülök, hogy alkalmam nyitott végre találkozni Bethlen István gróf miniszterelnökkel, a magyar politika immár 10 éven keresztüli irányilójával, hogy megbeszéljem vele a világpolitika Magyarországol érintő és igy mindkettőnket közösen érdeklő dolgait. Örömmel lálom, hogy a miniszterelnök felvilágosításainak hatása alatt magam is egészen máskép, megnyugtatóbb-nak látom a helyzetet A miniszterelnök úrban egyénileg is egy nagyon szimpatikus embert és széles láló-körü politikust ismertem meg. Iák, a fél 12 órai gyorsvonitlal érkeznek. Az összes éikezőkel a helyi rendezőség ünnepélyesen fogadja. A fogadtatás annál ünnepélyesebb lesz, mert ugyanezzel a vonallal érkezik Nagykanizsára dr. Kállay Tibor országgyűlési képviselő is, aki az esti újságíró-banketten is résztvesz. Déli 12 órakor az ujságirók ünnepélyes kerelek közt megkoszorúzzák a 20-as hősi emlékművel. Utána, háromnegyed I órakor előzetes értekezlet a városháza tanácstermében, melyen részlvesznck az intézőbizottságon kívül azok, kiknek indítványaik vannak, Fél 2 órakor fesztelen társasebéd a Koronában. 4 órakor kezdődik a kongresszus a városháza disz-termében. Este 8 órakor bankett a Centrálban. Bethlen István gróf miniszterelnök is nyilatkozott és közölte, hogy örömmel ragadta meg az alkalmai, hogy lord Rolhermerével találkozhasson, megbeszélhessék a magyar kül- és gazdasági politika nagy kérdéseit. A lord nemcsakhogy rendkívüli ember, komoly politikus, igazi őszinte barátunk, de rendkívül kedves megnyerő ember is. Örömmel beszélt a találkozóról gróf Bethlen lstvánné is, aki a lordnak már régi ismerőse. Az olasz repülőraj megérkezett Budapestre Budapest, szeptember ü Az olasz katonai repülőgépraj, a mely 9 katonai és egy újságírókat szállító gépből áll, l-\'ougie olasz re ptllő alezredes parancsncksága alatt ma délelőtt Budapestre érkezett. — Az olasz repülök több napot töltenek Budapesten. minőstóc.GflZDfttAGdssAGfi F E LÜLmÜLHRTflTLRn JIRGYBftTOnYUJmKr - EGYESÜLT IPRRíTlÜVEK RT BUORPEÍT.V VlímCUOftffAR-UT.V Méltó jubileum Egy cég 70 éves fennállását ugy ünnepli Nagykanizsán, hogy felöltöztet 77 szegény Iskolás gyermeket Nagykanizsa, szeptember 0 Cégek eseményeiről, igy jubileumáról sem szoktunk másként, csak tarifa szerint megemlékezni. Most azonban egy nagykanizsai cég olyan nemes példáját állította fel az ünneplésnek, hogy kikívánkozik a napi üzleti élet kereteiből és pár pillanatra témának adódik az ujságiró tolla alá. Körülbelül mindenki tudja Nagykanizsán és messze vidékén, hogy a Singer József és Táisa cég az idén ünnepli 70 éves fennállását. (Ugyanabban az évben alapilották a céget, mint a Zalai Közlönyl, amely akkor még a Somogy-Zalal Közlöny nevel viselte.) Hét évtized hatalmas idő egy cég életében. Helyes üzleti érzék, józan élet, szorgalmas munka, kereskedői tisztesség lehettek csak a kísérők ezen az uton. A Singer-cégel ezek a tulajdonok vezették cl az alapító nagyapáktól a ma ünnep\'ó unokáig a 70 éves jubileumhoz. A kőzbecsűlés, ami tradicionálisan tapadt mindmáig a céghez és tagjaihoz, az együtt-ünneplés meleg érzéséi váltja ki a kanizsai társadalomból ma, amikot Singcrék 77 sze-génysorsu iskolásgyermekei öltöztetnek fel a ritka jubileumuk emlékére. A nagykanizsai és kiskanizsai 3. körzet elemistái közül 69, a zsidó elemi növendékei közül 8, összesen tehát 77 szegény gyermek kap egy-egy öltözet ruhát ma, vasárnap délután 4 órakor az Erzsébet-téri Singer üzletben. A kiosztáson ott lesznek az iskolák igazgatói és a város vezetősége is. Amikor vidéki és pesti lapokban olvassuk, hogy a cégek banketteket, ünnepségeket, körutazásokat rendeznek hasonló alkalmakból, a melegen . érző emberi sziv örömével vesszük kezünkbe a tollal, hogy a mezítlábas gyermekeken segítő, ilyetén ünnepléshez megörökítsük a nyomtatott betűben az emberiesen érző és gondolkodó egész kanizsai társadalom elismeréséi. A Singer-cég ennél szebben, múltjához, tradícióihoz méltóbban nem ünnepelhetett volna. Hisszük és kívánjuk, hogy amit jó-szivvel adlak a közjótékonyság oltárára,- az sokszoros gyümölcsüket teremjen a cégnek a következő jubileumáig. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- dívatujdonságait. Meglepő olcsó árak! Botliermere: „Bethlen miniszterelnök felvilágosításai nyomán egészen másképen látom a helyzetet" ZALAI KÖZLÖNY lQág Szeptember 7. Nagykanizsa legnagyobb és legszebben berendezett áruháza a Szabottárak! SCHUTZ ARUHAZ Erzsébet-tér 2. szám alatt megnyílt. Megnyitó árainkról csak annyit közlünk, hagy vannak még olcsóbb áruk is raktárunkon, de sohasem volt olyan fontos, mint most, hogy csak jót vegyen. - öz alanti cikkeink pedig mind elsórangu minőségek és ezért ajánljuk. Aíé/er és darabáru osxiályunU: Lqgujabb mintájú mosóbársony (cord), ruhákra és pongyolákra P 3"90 Kockás dívatszövet „ P40 Mintás és sima müselymek occados árakon, a legjobb minőségek a legpompásabb színárnyalatokban. Kiváló minőségű pyjamaflanell P 1\'20 Kartonok, voálok az előrehaladott saiionra való tekintettel a legolcsóbb ágakon. Kelengye osztály: Sok ezer komplett menyasszonyi kelengyét szállítottunk már legteljesebb megelégedésre. A Schütz kelengyével telt fehérnemüszekiény minden háziasszony büszkesége. Selyemosxtály : Crepe de Chine, crep Mongol, crep Tiflis, crep Georgette, crep Roumain, crep Satin, selyem maroquin, crep Lavable, Foulard, Japonais, Rips, nyersselyem, Flamenga Komph és köpenyanyagok nagy választókban Szines dessert s/alvéta drb 1 —•35 Szegett zsebkendő P —•30 Damastszalvéta 55 55 cm drb I — Rojtos törülköző Damaszt abrosz kockás drb 5\'tSO Kékfestő Pl- és „ —490 Zöld és bordó szövetahrosz 350 Irma chiffon —•76 Kockás pohártörlő drb —•80 1 vég megnyitóvászon 10 m. 10\' - Szőttes pirosszélti pohártörlő Schütz Macco, a cég büszkesége Kanavászon, nagyon jó minőség 1 • jobb, mint a battlstchiffon, Zefir, ingekre kiválóan alkalmas 1 • finom fehérneműre „ 2\' Oxford, jó minőség I- Jó minőség inlet belső ágy- 1* oxford uri ingekre 1 -80 huzalra „ 1- Fejkendők —•70 Egyes ágyteritők 1" szövet „ 4-80 N őiszövetek : Tweed és kashaszerü szövetek, tiszta gyapjú P 5- Az összes női szövetekből állandóan érkező divatujdonságok, kasha és puplinszövetek, jumperanyagok stb. Férfiszövatek; A legolcsóbbtól a legfinomabb angol, tiszta gyapju szövetekig hatalmas választékban, rendkívül olcsó árakon. Sxövetoszztály : Tisztagyapju szövet téli gyermekruhának, 140 cm széles vagy kabátnak, P 4 — A legjobb minőségű szöveteket állandóan raktáron tartjuk. Kérjük tekintse meg minél előbb dus választékú raktárunkat, mert szövetklilönlegességekből csupán egyes ruháink vannak. Ax össxes árainkat mindenkor a legolcsóbban sxámlt/uk, axért tudunk. szigorúan s&abott árakon árusítani. Elvünk s A LEGJOBBAT A LEGOLCSÓBB ÁRON! Feltétlen sxámitunk bixalmára bevásárlásainál, annál is inkább, meri célunk ax, 6oyy Önt állandó vevőnek megtartsuk. 1930. .leptcmbcr 7__■. ZALAI KÖZLÖNY SCHÜTZ SÁNDOR ÉS FIA a legjobb minőségek áruháza NAGYKANIZSA, Erzsébet-tér Paplan és takaró ossztúly. Vattával töltött paplanok . P 18—, 24-—, 32-—, 36"— P 45-— árban Flanel takarók...........p 4-_ tői Gyapjú „ .......P 12"— tői Uti takarók, plaldek, iópokrócok stb. Női konfekció ossziúly. Női és leánykabátok a legolcsóbbtól a legfinomabbig, minden méretben. Erős hölgyek részére nagy választék. Egyes modellek állandóan raktáron, folyton érkező divatujdonságok. A legolcsóbb kabátjaink is jó minőségűek és kitűnő szabásuak. Átmeneti kabátokban, valamint esőköpenyekben nagy\'raktár. Bunda- és sxörmeosxíályunk a vidéken egyedülálló. . Szőrmebundákból óriási választék az alant felsorolt különlegességekből Nutrlette, Kid, csikó, natúr és vadmacska, seal, peschanlkl orosz csikó, fóka, pézsma-has ós hát, perzsaláb, valódi perzsa, valamint az összes szőrmeáruk hatalmas választékban. Nagybani bevásárlásainkat, valamint szabott árainkat mi sem jellemzi jobban, mint liogy 180 pengőért tudunk már szőrmebundát adni Szőnyeg- és függönyossiályunk minden tekintetben versenyképes a legnagyobb fővárosi szaküzletekkel. Argaman, Thebrls, Ferahan, Heri s, Buschlr, átszőtt minőségek, mint patent perzsa, Elgos, patent smyrna ebédlő és hálószoba nagyságokban. Thebrls, Anatol, Pandermann és egyéb keleti szőnyegek a legnagyobb választékban a legolcsóbb árakon. Haas féle gyapjú Axminster ebédlőszőnyek 2X3 m. nagyságban ... I\' 114 Boucle szőnyeg 2 3 m. nagyságban . . Kókuszfutó 68 cm. széles..... Futószőnyeg 67 cm. széles, jó minőség Ágyeiő, perzsa mintájú..... Gobelin divánteritő...... Mokett bársony sezlonlakaró, perzsa mintával Ftlggönyetamin, ajouros..... Szerbvászon függönyanyag VALÓDI TORONTÁLI KELIMEK RAKTÁRON. 54-P 4 80 I\' 2 — P 3-50 17-—tói 28-—ig P 50- — P --80-től P - -56-tól Függöny anyagok valódi Indanthren festéssel, garantált színtartó, napálló, moshatói Függönyök, storok, bútorszövet brokátok, plüssök és mindenféle dekorációs anyagok nagyon szép és modern mintákban. Sezlonterltő, falvédő, egyes ágyteritők, ágyterítő garnitúrák minden minőségben. LINÓLEUMOKBAN SZÉP VÁLASZTÉKI Jöjjön el okvetlen, győződjék meg, hogy a legnagyobb választékot, a legkiválóbb minőségeket, olcsó szabott árakat, előzékeny szakszerű kiszolgálást talál SCHÜTZ SÁNDOR ÉS FIA legfőbb minőségek árulásában. 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. A nagykanizsai iparosság és a Schfitz árnház felépítése A nagykanizsai ipar diadala az áruház modern megteremtése Nagykanizsa, szeptember fi Hatalmas uj üzlettel lett gazdagabb Nagykanizsán az Erzsébet-tér. Impozáns kirakatok, cégtáblák mulatják, hogy a mai Nagykanizsa egy olyan üzlettel lett gazdagabb, melynek hire messze tuljulotl a vármegye halárain. Több cikkben foglalkoztunk a Schtllz áruház nagykanizsai letelepedésével. Most azonban, hogy a remek uj üzlet készen áll és a közönség valami különös oplimizmust merit abból, hogy Nagykanizsán a rossz gazdasági viszonyok ellenére is mer valaki ekkora áldozatot hozni, lehetetlenség egyszerűen napirendre térni az áráltáz megnyitása felelt anélkül, hogy azoknak a nagykanizsai iparosoknak munkája megkapja az elismerést, akik tudásuk legjobbját nyújtották, hogy t Schütz áruház külsőségeiben is fedje annak belső értékét és nagyságát. Kik építették az áruházal? Jóleső megnyugvással lehel elmondani: a nagykanizsai ipar, mely ezúttal is nagyszerű dokumentumát adta a részmunkák mindegyikében, fejlettségének. Maga Schlltz Frigyes, az áruház tulajdonos, mikor az Uzlelépités befejezést nyert és egy reggelen az Erzsébet-téren uj komercíáljs hangulat, szin, elevenség ömlött szél ugyanúgy, mint a közönség, az elragadtatás hangján nyilatkozott a kanizsai iparosok munkájáról: Magam sem hitlem volna, hogy pár hét alatt ennyit tud csinálni, jobban mondva alkotni a nagykanizsai iparosság. A gyorsaság és precizitásnak legértékesebb tulajdonságai jutottak ezeknél a munkáknál érvényre. Boldog lehet egjt ilyen város, melynek ilyen fejiettVs a modern követelményekkel lépést tartó ipara van. Megfeleli munkaalkalmak mellett ennek az Iparostársadalomnak élete nyugodt, megelégedett lehet. Akik épitették az üzletet: Kertész Béla okleveles mérnök az épilési munkákkal, melyben a felügyeletnél munkatársa volt Horváth munkavezető régi jóhirnevéfigazolta. A vasportál Kohn "Samu lakatosmester és fia Király Ernő technológus képességeinek dicsérő|e. Boj-tor József koc8Ígyártómesler du-kolla • cimtáblákat és betűket, mc lyek koronakánt díszlenek i kirakatok lelett, diadallal hirdetve a cég nevében rejlő általános becsült márkát. Füredi Sándor, Torma asztalos-üzem, Ribner Testvérek asztalos-üzeme a fa- és asztalosmunkák szakszerű elkészítése mellett stilust és eleganciát vittek munkájukba. Reisz Béla festömester.TAfeíz János festő-mester, Meskó Testvérek festő-vállalata a festőmunkák művészi nivón mozgó feladatát oldották meg meg sikerrel. Gerő Soma kárpitosmester az áruház kárpitosmunkáiban bizonyította be tudását. Dukász Ferenc mérnök és fakere6kedő a kirakat keményla burkolatának szállításával és keményfaburkolat felszerelésével a cég megalapozott hírnevét öregbítette. Nagy probléma volt a világítás kérdése addig, amig azt Quittner villanyszerelési vállalata meg nem oldolla ötletesen, ugy, amint azt világvárosi üzleteknél lál-juk. Hatalmas kirakalüvegek dicsérik a Melczer üvegüzlet raktárának dus választékát. Dicséreles munkát végzett el az üvegezési munkálatoknál Stern üvegkereskedő is. Ilahn lakatosmester nagyszerű biztonsági és elzáró-szerkezetekkel, valamint a vasrácsozat elkészítésével, Horváth és Szabocsányi lakatosmesterekkel együtt jelentős részt végeztek az áruház építésénél mindenki megelégedésére. A márványmunkák UWsz-berger kőfaragómeBter, a vízvezeték-szerelési munkák Freisz szerelöines-ler szaktudását dicséri. Unger-Ull- nm Elek és Tóth, Betteiheim és Guth, Fischer és Biider cégek a különböző anyagok szallilásával járullak hozzá, hogy az üzlet a kitűzött időre bekapcsolódhatott Nagykanizsa gazdasági éleiébe. Éjjel-nappal folyt itt a munka, melyhez a közönség asszisztált heteken ál és most, mikor az áruházról már mindenki megállapította, hogy minden tekintetben nagyméretű közgazdasági létesítmény, a felépítését végző iparosságról igaz szívvel kell elmondani ezeket az elismerő sorokat azzal a jókívánsággal, bárha minél több iiyen nagy áruház adna munkát műhelyeiknek és kenyérre váró száz és száz munkásának. (**) Díszes betonkeritést építenek a Horthy Miklós uti deszkapalánk helyébe Rövidesen megvalósul az Erzsébet-tér rendezése, a piac praktikusabb elhelyezése Nagykanizsa, azoptomber ti Régebben az idegennek két tő impressziója maradt Nagykanizsáról: a vasútról bevezető ut elhanyagolt, hosszú deszkapalánkja és a város belsejének pirostéglás, gidres-gödrös utcái. Az aszfaltozás immár nagyrészt eltüntette a város tégla-karak-terél, most pedig kimondták a halálos itélelet a régi idők másik emlékére, a vasúti utca deszkakerítésére ft. Dr. Krátky István, Nagykanizsa agilis polgármestere ugyanis fokozott gondol fordít a város külső szépségének ápolására s az abban rejlő vonzóerő gyümölcsözletésére. A vasúti állomásról bevezető ut parkosításával kezdődött a Horthy Miklós ut csinosítása. Most a polgármester intervenciójára a hercegi uradalom a vasútig vezetó deszkapalánkot dí- szes beton-keritéssel cseréli fel, ami mögé két sor fenyőfát Üttetnek. Az építés már a napokban meg is kezdődik. Ez az építkezés igen jelentős állomása és értékes sikere a polgármester városépítési programjának. III említjük meg azt az idegenforgalmi szempontból jelentős ujilást, hogy a napokban a várdson átvezető főbb utak kereszlezési pontjain \'csinos és praktikus útjelzőket állítottak lel a városon átvonuló jármüvek számára. Az aszfaltozás kiszabolt programja befejeződvén, az Erzsébet-térnek a husbódélt mögötti része is kiürül: a gép-monstrumokat már el is szállították. Most már majd megkezdődhetik az Erzsébet-tér tervezett rendezése, a piac-elhelyezés praktikusabb megoldása, ami a polgármester legközelebbi programja. Leszarta az apósát egy somogyi gazda Csurgó, szeptember 0 Megrázó gyilkosság történt a so-mogymegyei Csurgó nagyközségben Mehes György ottani alkos hosszabb idő óla ellenséges viszonyban él apósával, Gerencsér Györggyel, akik együtt laknak egy hajlékban. Mehes durva, rabiátus ember, folyton bántalmazza feleségét, aki a bántalmazások elöl .édesapjánál keres védelmet. Tegnap ismét egy pokoli jelenelet rögtönzött, feleségét ütötte verte, ugy, hogy az apa ismét vé- delmére volt kénytelen kelni leányának. Mehes ezen annyira feldühödött, hogy felkapott egy hatalmas konyhakést és azt teljes erejével apósának a mellébe márlolta. A szerencsétlen öteg Allatias vője elöl az utcára vánszorgott, "de ez utánna ment és még olt is több Ízben megszurla, mig a szegény ember össze nem eseti és rövidesen meghalt. A gyilkos vő elmen&Ult. A csendőrség üldözi. UZLETHELYISEGUNKET felmondtak. A raktáron levő ttaazea áruinkat mélyen leszállított árban elárusítjuk. EHRENSTEIN KÁROLY ÉS TÁRSA, Főút 11. PERTRix ^vedSÉ^Jegy^ szárazelelemek és telepek zseblámpa és anódtelepek OI1 számára. Teljesítményük felülmúlhatatlan I Minden szaküzletben kaphatók. Az Irodaimi és flfivészeti Kör iiceális programja Nagykanizsa, szoptember 6 Nyári pihenője után elérkezik újra Nagykanizsa társas és kulturális élete. A Zrínyi Miklós Irodalmi és Művészeti Kör elsőként jelenlkezik programjával, ami ezidén is késő tavaszig úgyszólván mindenheti eseménye lesz a hazafias, szép művelési és kulturális városi közéletnek. A Iiceális és hazafias Ünnepségek programja már elkészült az alábbiakban : Október 6 Hazafias\'tlnnepély. Október 19. Megnyíló Iiceális előadás, tartja Kelemen Ferenc bankigazgató, a Kör társelnöke. Október 26. A rádióról ad elő vitéz Hollós Lajos százados, November 9. Szent Imre ünnepély. November 23. Kisfaludy Károly halálának százéves évfordulója, méltatja Kemény János kegyesrendl tanár. November 30. Emlékezés gróf Széchenyi Istvánról, tartja Surányl Gyula felsőkeresk. isk. tanár, a Kör társelnöke. ....... December 7. Zrínyi emlékünnepély, szónok dr. Szabó Zsigmond tb. vm. tiszti főorvos, a Kör társelnöke. December 14. Dr. báró Wiassics Tibor, a Balatoni Társaság országos elnöke, a Kör disztagjának székfoglaló előadásai December 21. Dr. Mező Ferenc olimpiai bajnok, a Kör disztagjának székfoglaló előadása. Január Hó folyamán a Vitézi Szék decennáris ünnepsége, a Városi Színházban, belépődíjjal a 48-as szobor javára. Surányl Oyula előadása: Történelmi korok irányító eszméi. Veiitettképes előadások, melyek egyikéi Szieberth Imre MÁV gépgyár igazgatósági felügyelő, másikát dr. Láng Sándor kiskomáromi körorvos tartja. Liceális előadásokat tartanak még Dr. Kerkay József és Bartha István kegyesrendi tanárok, Dr. Gárdonyi Lajos szerkesztő és Dr. Hajdú Gyula tb. vm. tiszti főügyész, a nagykanizsai hazafias egyesületek elnöke. A közöli programot Dr. Thoiway Zsigmond elnök állította össze, aki az Irodalmi és Művészeti Kör működését odaadó rajongással, egy meleg magyar sziv minden hazafias érzésével tartja a kezében. Az ő agilitása bizonyára az idén is a tavalyihoz hasonló sikert biztosit a Kör liceális programjának. MEGNYÍLT ön. HEUIÍRN ALADAURÉ vezotéae alatt TISZTIT SZÁRAZON FELD OLY Budapesti Vegytisztiíó és Kelmefestőgyár gyüjtőflókja Nagykanizsán (Csengery-ut 8. szám alatt) FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, fehérnemű különleges tisztítása. 1930. sieptember 7. NAPI HÍREK NAPIREND liiptombtr 7, vasárnap Római katolikus: Ksissl *L Pro\'cel.: Rofla. IiíkHU: Elut hó 14. VÁROSI MOZOÓ. — .Nászinduló\', isi.imtl. „As egész csak komédia\' is .Jön s végrrhijtó", két burleszk. \' URÁNIA MOZÜÓ. .Haramiák a vadonban*, k s la ndoa regény. .Lángmezök hósa", dráma. Oyörvaiartárt éjjeli szolgálat; I. bó vágáig a .Márta\' gyógyissrtái — Klrily-u. 40. Oóittrdó njltva rsggel 6 Arától esta | óráig (Mtf6, saezds, pántek délután, feddan egész nap nóknak), Tel.: 1-13. Autóbusz aiáp Idó esetén Hévízre mi csak reggel 8 kor Indul. Inplimbtp 8, hétfő Róm. katolikus: Kis B. A. Protesl : Mária. Izraelita: Elul hó 19. * VÁROSI MOZOrt. .Halló Hatold", vixjáták-attrakció. .Versenyfutás a sic retemárt" vadnyugati történet. URÁNIA MOZOÓ. „Jégbehlltött box-balnokok", Zoro-Huru vlg|áták. ,,Leány-axóktetéa", Cowboy-tOrténet. Autóbusz (u| kocal) reggel 8-kor, kelló rzámu Jelentkező esetén délben egy kisebb kocsi Indul Hévtira. •saptambar 9, kadd Római katolikus: Kláv. Pét. Protest.: Ádám. Izraelita: Elul hó 16. Autóbusz szép Idó esetén Hévízre csütörtökén Indul H tegnap pernyé/e axdll Irta: BARBARITS LA/OS Kigyulladt a mult, vérvörösen ég, fekite szikrája száll i ahol leesik, könnye fakad a fűidnek. Néhány szál fakult, drága emlék bóbiskolva áll tdn még reggelig, aztán összetörnek. Megeszi őket is a fekete Itlz: a mull. Lassan minden belevész : szent és ócska életed, lázadásod és avult esktlvések dóré kórusa. És nem macád semmi. Csak a parázs, mii buta daccal féléjszaka hiába bámulsz. Álmos [ hitedből úgyse futja csillag-ugrasztó, nagy kurjantásra többet. , Emlékek hamuja száll csak s a fekete mult-meziket szépen behavazza. És ha valaki arra téved a mába szédülten, az élei száz szent igenjét énekelve, te becsUletemn kiáltod: .Hahó! HMó! A holnap utjál a tegnap pernyéje belepte ZALAI KÖZLÖNY dtköltöxöti a axerkesxiöséo Sugar-uí 2. - Telefon: 421. A Zalai Közlöny szerkesztőséire szept. 5-től uj helyiségeibe, a Sugár-ut 2. sz. (Baboch.y-féle) ház udvarába költözködött. A szerkesztőség nappali telefonszáma tehát most már 421. Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. te efonon kell a redakclót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és Így az éjszakai szerkesztőség ls az eddigi helyiségekben maradt. — Névmagyarosítás. Dr. Kauf-man Lajos, Nagykanizsa város főjegyzője családi nevét belügyminiszteri engedéllyel Hegyl-rt változtatta. Szabadság. Dr. Tholway Zsig-mond postafőfelűgyelő, a nagykanizsai I. ppslahivatal főnöke hatheti szabadságát, melyet Budapesten tölt el, szeptember 11-én megkezdi. Hivatalában Márton Béla budapesti posts-lanácsos fogja helyettesíteni. — Kflrorvos-választás. Dr. vitéz Vég Istvánt NemesbUkkőn egyhangúlag körorvossá választották. — A vasár- és ünnepnapi szentmisék sorrendje a felső templomban. 8 órakor a fiupolgáristák miséje. Fél 9 órakor a gimnázislák misé|e. 9 órakor az elemisták miséje. Háromnegyed 10 órakor a katonák miséje. (Tekintettel a katonák nagy számára ezen civilek nem vehetnek részt.) 11 órakor énekes nagymise szentbeszéddel. Háromnegyed 12 órakor csendes mise, délután 3 órakor litánia. Minden hónap első péntekén reggel háromnegyed 8 órakor szentséges nagymise és délután 6 órakor litánia. = Orvosi hlr. Dr. Kahán Imre fogorvos szabadságáról megérkezett és rendelését újból megkezdte. O/ZI nagytakarításánál VIM MINDENT TISZTIT "CADAT, MOSDÓT. TÜKRÖT, CSCMPÍT. Kanizsára jön hatnapos szezonra az Országos Művész Színház Nagykanizsa, azeptembor fl Szentlványl Béla Országos Művész Színháza, a magyar szini kultúrának ez a lelkes, csupa kitűnő kvalitásból álló csapata, nagy sikerekben bővelkedő országos turnéja során szeptember 15-től hatnapos szezont tart Nngykanizsán, a Városi Szinház szinpadán. A társulat, amelytől két esztendeje alkalmi-szinpadon is leledheletlenül szép és teljes művészi értékű tiz estét kaptunk, az idén bizonyára a közönség teljes támogatása mellett adhatja elő a Hattyú-1, a Válóperes hölgy-ct, a IV, Henrik-ti, a Dybuk-ot, a Char-ley nénjé-l és utolsó estéjén a kabaré-műsorát. — Látványosság a SchUtz áruház vasárnapi és héttől kiállítása. Csmiya íogkö •ttorsHI* n latpuobb arcot. K«llemeU«n axájuag rUaxaUaaltó Mindkél uépaégblbát alaposan cl lobot uiniétnl « pompái, fldltö Chlorodont- n>m>n•»(» ewtleg már ogyaxcri naunálalával. A fogak rövid bmnátat után gyönyörű ftla/ántoéoutaalnbaa ragyognak. Tegyen klsérMet ugy ki* tubua fogpMtUval, melynek ára 60 fWér. *gf pw tabu* ára M- Chlomdont-uájvfa fl»«genkAnl P 1.90 fa $.60, C4«k kák-iöld ailofi eaotna-goláaban é* i\'hlorodonl fclIrniUl ralödl. Mindenütt kapható. — L*o-Worke A.-O. ?)r««den, magyaroraaájd ve»árképTl*#t*l«. Molnár Berlalan ta Társa, Hudap«iL Finom kötött árukban ^JV^JVXJ\\flJvv^nf^ nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. CSENOERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. — Változás a Zeneiskola tanári karában. A Zeneiskolában az énektanszak vezetését szepesi és nagyszombati Fllttner Rózsi operaénekesnő és okleveles énektanár vette át, kivel a Zeneiskola országos nevű énekesnőt és pedagógust nyert. — Bíró Kstalin óraadói alkalmaztatása e tanévvel megszűnt. rmzliiziiiáiiui, iiimltiift imái fatt tmum immxmh a itmuíi a „w8üh" Kapható: Nagykanlzaal Építési Anyagkereskedés, " \' "írsa, Na| Fatelep és Hoffmann Béla ás Társa, Nagykanizsa. Fox Folles A filmrevü újra divatbahozta a görlö-ket. A Ilim erotikáját képviseli a görl. Senki sem kívánja, hogy lelke legyen. A fődolog, hogy szép legyen, amely ellen senkinek nincs kifogása. A görl sohasem adta fel az ártatlanság gesztusát. Ép\' az a görl raffi-nemenlja, hogy az aláhúzott meztelenség is decens. És ez a görl, a szívtelen leány, a film leghatásosabb eszköze. Ez a hangos film lehatáso-sabb eszköze is egyszersmind. Az ének, a zene, a görlök világa, a leghálásabb miliő a hangos film számára. A slágerdalok és a táncok gyakorolnak a legnagyobb vonzerőt a nézőtérre. A Fox Follles erre a két pillérre épül, négy nagyszerű sláger s a legjobb amerikai görlcsoport, a Tlllergőrlök tánca, mint illusztráció egy revüszinpad kulisszái mögött lejátszódó szerelmi történethez. A Fox Follies kanizsai bemutatója szerdán, csütörtökön lesz a Városi Színházban. Hogy mindenki számára most már hozzáférhető legyen a hangos film: rendes helyárakkal Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház KisfaludifeKrausz,Nagykanizsa 1 ZALAI KÖZLÖNY /^Vagyont szerez Marabu keltetőgéppel í J ha baromfitenyésztéssel foglalkozik! V /a legmodernebb gyártmány, legkitűnőbb kiviteli V^, Gravitációs központi melegvízfűtés I Automatikus ^^^ melegszabályozás, párologtatás és szellőztetés. Tojá- sok forgatása kívülről, egy pillanat alatt I MAGYAR RADIÁTORGYÁR RT.. BUDAPEST «S Gyár: X., ByBmrSi-ut 78—78. Városi irodaés míntaraklár: V., Kálmán-u. 18. Tel.: 197-08 r—— | Alaoaony Arak, kwl- IHh.,iv,6Uk,KS3T I ülllllrt lltllfal IIliaUal taltétalakll w.rtoit.1 ...m.ii. „Milyen szép Nagy-Kanizsa 7" Kilenc dl/a van a Zalai KOx-IUny ama/ör fényhép-pdlyd-xűldnak A Zalai Közlöny szerkesztőségének megnyílt II. amatőr fénykép-pályázatán Nagykanizsa város a téma. Kilenc dij van. Hat a fotográfusoknak, három a képek minden nézőjének. Részletes feltételek olvashatók és a képek megtekinthetők Szabó Aniai sport és foto szaküzletének kirakataiban (Fö at 5.) w-* — A Polgári Egyletben ma délután 1/25 órakor KATONAZENE-hangverseny lesz. Minden este Füredi Oyurka nótás cigányprímás zenekarával hangversenyez. KltOnő borok, frissen csapolt sör, hideg és meleg konyha Számos látogatást kér Szita M. vendéglői — Himlőoltások. Ma délután három órakor a városháza tiszti orvosi hivatalában azoknak a gyermekeknek a beollása folyik, akiknek oltása május havában elmaradt. Ugyancsak ma oltják Kiskanizsán is a gyermekeket a templomtéri iskolában hasonlóan délután .\'< órakor. Megnyilt a Párisién Grill Budapest, VI., Pautly Ede-utca 35. Külföldi láncattrakciók. tw — Reggel indultak a zarándokok Bucsuszentlászlóra. A bucsu-szenllászlói zarándoklat ma^reggel 7 óra 45 perckor indult több mint ezer főnyi résztvevővel, elózö szént-misehallgatás vitán. A zarándokok vonala 25 kocsiból áll, a szerelvény mozdonyát szépen feldíszítették ez alkalomból Az állomásfőnök nagy előzékenységgel mindent elkövetett, hogy a rendezőség munkáját meg-, könnyítse. A zarándokok este 7 óra 45 perckor érkeznek vissza. Faragó festőművész festő-Iskolája. Faragó Márton nagykanizsai festi művész 3 hónapos festőiskolája ^ héten megnyílik. Még jelentkezni lehet Bajza-utca 6. szám alalt. Tandíj havonta 12 pengő. — A Kathollkus Legényegylet mai szüreti mulatsága. Nagy napja van ma a nagykanizsai Kalholikus Legényegyletnek. Székházában este 8 órakor nagyszabású szüreti mulatságot tart, a Iradicionális kedélyességgel és rendkívül gazdag, mulatságos műsorral. A rendezőség az idén is nagy gondol fordított arra, hogy olyat nyujlson a résztvevő közönségnek, amely minden tekintetben kielégíti. A hegybíró nem lesz szigorú a hegyközság népéhez csak a szőló:olvajokat üldözi kíméletlenül és nagy ügyesség log kelleni ahhoz, hogy a biró igazságszolgá tatását kikerülje. Emellett olyan a program, hogy minden résztvevő egy felejthetetlen kedves estét szerez magának. — A kanizsai iparostanonciskola venlsancteja. A nagykanizsai iparostanonciskola ma, vasárnap délelőtt 9 órakor tartja évadnyitását, ünnepi szentmisével és Veni Sinc-teval a plébániatemplomban. — Minden asszonynak az otthona a legnagyobb büszkesége. Hogyan lehet az otthont puhává, meleggé, vonzóvá, széppé, célszerűvé varázsolni, erre tanil meg a nagyszerűen szerkesztett és pazar kiállítású TllndériiJ/ak Magyar Kézimunka Ujsóg, melynek most meglelent u| száma minden könyvkereskedésben kapható. — Tízezer pengővel kihúzták a sorajegyét. Dr Honé Zoltán csurgói ügyvéd sorsjegyét 10-000 pengős nyereménnyé kihúzták. = Házasság. Kohn Bözsike és Zsebők Antal Nagykanizsáról, Budapesten házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) = Esküvő. Holzer Elly és Kasztl Árpád f. hó 8-án, hétfőn d. u. 4 órakor az izr. kistemplomban tartják esküvőjüket. (Minden külön értesítés helyett.) — Menetrendi hlr. Folyó évi szeptember 15-től kezdődőleg a Nagykanizsáról Triesztbe 23 óra 04 perckor induló 204/a számú gyorsvonat elmarad és helyelte s 23 óra 43 perckor induló 204. sz. gyorsvonat fog naponta közlekedni. — Továbbá f. évi szeptember 16-tól a Triesztből Nagykanizsára 5 óra 17 perckor érkező 201/a sz. gyorsvonat elmarad és helyette naponta a 201. sz. gyorsvonat fog közlekedni, amely Nagykanizsára 5 óra 39 perckor ér-keíik. Az állomásfőnök. — Tehenével és pénzével eltűnt egy gazda. Lengyel József gígei jómódú gazda meglátogatta kaposfőn sógorát, Béres Istvánt. Egy éjszakát töltött ott, majd a vele vitt tehénnel és borjúval, a zsebében nagyobb összegű pénzzel elindult a vásárba azzal, hogy utánna újra találkozik sógorával. Azóta elmúlt 4 nap és a mindig józan, takarékos I.tngyel sem otthon, sem sógoránál nem jelentkezelt. Azt hiszik, rablótámadás történt. A nyomozás teljes aparátussal folyik. _ í930 szeptember Á. KI akarták rabolni a* crdöcaoXonyal vamuti /cgypénMtdrt Marcali, nzoptomber a Csákány János, «z erdőcsokonyaí vasúti megálló menetjegykiadója tegnap elment hazulról, mig távol voll, ismeretlen egyén feszítő vassal felfeszítette a lakás ajtaját, behatolt az épületbe, a menetjegyek elhelyezésére szolgáló szekrénynek esett, letörte > szekrény záró berendezését és a benne levő pénzt magához véve, elmeneküli. Mikor az őr visszajött, megdob, benve látta, hogy ml történi távolléte alatt. Nyomban jelentést tett u esetről a csendőrségnek. = Tekintse meg vasárnap éi hétfőn délután a Schütz áruház kirakatalt. •= Berthe Orandadame francia származású nyelvtanárnő a francia nyelvoktatást u|ból megkezdi. Mérsékelt árak I Fö-ut 9. I. em. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács Fürdő RT. „KRISTÁLY" forrás és üdítő ásványvizének főlerakalát átvettem. KitUnö borviz, Udit, gyógyitl Szíves pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel «n WEISZ IGNÁC >zikvlzgyáro8 és lörraktáxa Nagykanizsa, Horthy Utlót-nt 25. Telefon IOL Telefon — Utazási kedvezmény. A Duna-Száva—Adria Vasuttáraaaág az Olasz-Magyar Kereakedelml Kamara réazére, Bariban 1930. azeptomber 0-21. közölt tartandó Levantal Nemzetközt Áru-mlntaváaár alkalmával valamennyi állomásáról Murakereaztur országhatárig ós vissza való utazásra I.. II., III. kocsiosztályra 33 százalékos menetdllked-vezmónyt engedólyezett. A kiállítok rí\' szére az. odautazta VIII. 15-tól IX. 21-l(í. n vtneziiutazAs IX. tt-40-lg. a látogatók rénzére az odautazás IX. 4 -21-lg. ft vliw7.auta7,AH IX. 0-28-lg teheti meg. A kedvezmény a kiadott „Igazolánl jegy" alapján vehető Igénybe. Az dllo- -mils/Anök. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról Ismert 70 év óta fennálló Singer divatdruhdzban mindig otthonosan érzi magát. — Községi képviselőtestületválasztás Fltyeházán. Filyeházán most tartották meg a képviselőtestület tagjainak választását. Választottak 5 rendes és 3 póttagot. Szeptember hó l-töl szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban Arusitom. Keménygallér ezelőtt I P, most 7U fillér Férll Ingek ,3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFMAHN KÁROLY. Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat K„ Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. "" őrein Jenő Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a KHao nlíhW) 1930. szeptember 1. Byengélkedéa Idején, különösen ha a rosszullétet szorulás fokozza, a természetes „FeretlC JÓEsef" keserű-vú fájdalommentes székülülést és kielégítő emésztést hoz léire. Uires rtflorvosok a legnagyobb elismerés hangján Írnak a valódi Ferenc József vízről, mert ez a kritikus korban is hosszabb Időn át alkalmazható, anélkül, hogy kitűnő eredménye változnék. A Fereno József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kaphaló. — Szent Imre jubileumi ünnepségek Celldömölkön. Celldömölk nagyközség (Kis Márta-Cell) közönsége Szent Imre herceg IKXI éves jubileumi esztendeiében, a kegytemplom 150 éves jubileuma alkalmával Bzeptember 14-én jubiláris Szent Imro-üimopaé|rct rendez. Program .\' Délelőtt 9 órakor főpapi mise az npAUágl templomban, ahol grót Mikes .lános megyéspüspök mondja ti szentmisét és Huszár Mihály Bárvérl npát- flébAnoa mondja n flzentbcszédet. -Igyancsak délelőtt v őrskor főpapi mise a Szentháromság téren, ahol a szentmisét Jándl Bernardln dömtilkl Hpát mondja, a szentbeszédet pedig dr. Boros Alán gyűrszentlvAnl szontlionedek-rendl plébános fogja mondani. A mlso végeztével ünnepélyei Szont lmro körmenti lesz. Délután 3 órakor litánia az. apátaíg! tomplomban, moly után a Szent Háromság-téren népgyűlés, melynek szónokai lesznek : Huszár Károly ny. miniszterelnök, Czettter Jenő egy. ny, r. tanár, a képviselőház elnöke, dr. Szentgyörgyl Elemér az Kmerlcan&archi-advocátusa. Az érkező csoportok kedvezményéé elszállásolásáról és élelmezéséről a rendezőblzottság gondoskodik, hajaz érkezők számáról szeptember ltMg a rendező bizottság (Celldömölk, városháza) tudomást szerez. Központi Bank és PMíÉlet KÁLMÁN LEÓ Nagykanizsa, Király-utca 34. KAIcsBnt ad ingatlanokra, első helyű bekebelezéssel, továbbá értékpapírokra, olosó kamat mellett. Megtakarított pánzeket biztosan és kedvező kamattal gyümölcsöztet. LagJobbaVi vásárol idegen pénzeket, ezüstkoronákal, aranyakat, valamint nagykanizsai pénzintézetek részvényeit. — Mlltényl OyOrgylke, a bécsi tudományegyetemen vizsgázott okleveles nyelvmesternő németet és franciát tanil. Nyelvoktatáson és társalgási nyelven kivül kereskedelmi levelezést, stilisztikát, irodalmat és irodalomtörténetet tanítok, ugy csoportos, mint magán órákon. Lakásomon: Horthy Miklós-ut 39. minden felvilágosítást kötelezettség nélkül megadok. Májba Jóktól (a sárgaságtól azabadul, ha a hazai Mohai Ágnes forrásvizet használja. (Dr. ühiss, főorvos.) V,,í,Upvi,,.AivAnyvli Kcím-laájinl r. I. Budapest. VI, ■ t KM^-ilu II. ZALAI KÖZLÖNY nagykanizsai Iciakata és körzetképvlselete: Nuuyknntiaa, Horthy Mlklóa-ut 2. Körzetképviselő : Üzleti telefon : 393. \' Cégtulajdonos : I Klafaludl Aladár Lakás teleion : 542. Mréx Jan Állandóan raktáron tartjuk az összes hercegi termékeket , Szivcs pártfogást kér mély tiszteletlel Herceg Esterházy llusárugyár nagykanizsai ju körzetképviselete: lerakata: </YKIsfaluai /Hadár Mráx Jenői Vidéki megrendeléseket a legpontosabban eszközöljük TUx pusxíitoita el a (janidat tárvdnyUórQáxat llares, szeptember 6 Minap este 7-8 óra tájban Oamás községben kigyullad! Fehér József pajtája, melyről a tüz állerjedi nemcsak Eehér lakóházára, hanem a szomszéd özv. Sovák Jó-zstfné pajtájára is. Fehér Józsefnek elégtek az összes épületei és takarmánya, özv. Sováknénak pedig a lakóháza é6 a vele egy \'födél alalli községi járványkórház, Lubics Lázár portáját a legnagyobb erőfeszítéssel lehetett csak megmenteni, meri a hajnali órákban keletkezett széllel ls kelleti küzdeni a lakosságnak, nehogy az egész utca elégjen. A kár egy része biztosítás utján megtérül. Képkerefexö MCoxma Fiút 13. — Használt elemista tankönyveket küldött be a szerkesztőségbe Klapper László, a Belgiumban élő magyar bányász-családok gyermekei számára. = Tánciskola. Blagusz Elek szeptember 15-én kezdi meg a szezonnyitó uj lánctanfolyamát. Diákok részére a gimnázium tornatermében, gyermekek és felnőttek részére pedig a Polgári Egylet emeleli nagytermében Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopslein butoráru!" ■ újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király utca 5. = Uj éB rendkívül jelentős Mercedes Benz győzelem. A Stuttgart 260-a8 typusu Mercedes Bcnz gépkocsi egy ujabb óriási sikert biztosított a Mercedes Benz márkának. A lengyel 18 órás cslllag-lurában, mely Kattowitzba Irányult, a legerősebb nemzetközi konkurrencía melleit diadalhoz segitelte von Jun-genfeldt bárót, aki a 260-as gépével az összes első dijakat megszerezte, miközben 1821 km-l, a leghosszabb utvonalat abszolválta és 72 km-el a leg|obb átlagot érte el. • Rádió legolcmóbban Sxabó György na<uó- laboratortumában Fótit 3., udvar =» Mint köztudomásu, a Szent István cikóriagyár illeni megbízottja az egyes háztartások látogatása alkalmával azzal kedveskedik a gyár megbízásából a Szent István cikóriát fogyasztó háziasszonyoknak, hogy csinos gyöngysorokkal látja el őket. A megbízott a rendelkezésére bocsájtolt gyöngysorokkal ugy szlmol cl a gyár-ial, hogy a háziasszonyoktól a megüresedett dobozok fedőlapjait beszedi. Az utóbbi időben, mint halljuk, háziasszonyaink bosszantására egyes ismeretien, idegen városbeli emberek, akik ugyancsak végiglátogatják a háztartásokat, azzal a kifogással szedik össze a tetőket, hogy ók is a Szent István gyár meghízottjai. Fel kell tehát világosítanunk városunk hölgy-közönségét, hogy a Szent István cikóriakávé dobozletőit csak annak az embernek adják ki, aki a látogatások alkalmával a Szent István cikória fogyasztását ajánja. A Szent István cikóriakávé dobozletők ellenében a kívánt gyöngys rt Schlésinger Zoltán Corvin-bazár, Erzsébet-tér 22. is díjmentesen kiadja. Őszi újdonságok: kosztüm-, kabát- és ruhakelmék, eredeti angol, francia női és férfiszövet különlegességek, selymek, marocalnok, bársonyok az őszi divat pompázó uj színeiben, gazdag választékban már raktárra érkeztek. Közismerten előzékeny szolid kiszolgálás, vételkényszer nélkül. BINÉT ÉS BARNA különleges divalkelmék áruháza Budapest, V., Deák Ferenc-utca 18. Vidékre mintákat készséggel küldünk, postai megbízásokat pontosan eszközlünk. Szeptember 7., vasárnap Nászinduló Színmű 8 felvonásban. ír la, rendezte, játszó: EricQ von Strofalm. Az egész csak komédia Burleszk. Jön a végrehajtó Burleszk. Szeptember 8., hétfő fílarold Cloyd meaiertllmfe : Halló Harold Vlg/dték-attrakcló S\'/elv. Versenyfutás a szerelemért Vadnyugati történet 7 /elv. URANIA Szeptember 7., vasárnap Haramiák a vadonban Kalandos regény 10 fetv. Lángmezők hőse Dráma 8 /elv. Főszereplő: Zleaste í.oun Szeptember 8., HétfS JégheOUtött boxhafnohoK Zoro Huru vígjáték 8 /elv. Leányszöktetés Cowboy-tőrténet 7 /elv. Főszereplők zrr.a Tfiompson és Sllver Klng. a csodáló. F FOX L L I I S Vároii Színház Szerda—osQtflrtSk Táncos revü, énekel, beszél, zenél. Rendes öelyaraH. 10 1930. szeptember 7. = A „Tudor" Akkumulátorgyár Rt uj üzemágal. A .Tudor" Akkumulátorgyár Rt. budapesti gyártelepén berendezkedett szárazelemek gyártására, főleg rádióanódtelepek és zseblámpák részére, ugy, hogy a jövőben akkumulátorokon ki**"l ily szárazelemeket is fog forgSiómba hozni. E célra a németországi lörzs-gyárérdekközösségliez tartozó Perlix chem. Industrie szabadalmazott gyártmányát fogja előállítani, mely gyártmány Németországban leginkább van elterjedve é» amelynek előnyei más gyárlmányokkal szemben a hosszabb raktározhatóság, nyugalmi állapotban nagyobb magáhoztérő (regeneráló) képesség, ennélfogva nagyobb teljesítmény. A Pertrix gyártmánynak ezen tulajdonságai főleg annak a következménye, hogy a horganyelektródot maró szalmiák helyett más eleklroiytot használ fel. Ez az eljárás a gyakorlatban oly kitűnően bevált, hogy Németországban, Angliában, Dél-Amerikában és a Keleten a többi gyártmányt túlszárnyalta. HMMSVU ■Hl 1# VIMf a háztartásban FLY-TüA megöl Ugr«4. winyofot. molyt. polo»klt. iráWx>í«r«t ilb Hatása garantált I Üvikodjík minden uiiiuátlól I SPORTÉLET A kettő* ünnep sportja Az NTE Itthon Játszik bijnoklt Nagykanizsa, szeptember 6 Vasárnap bajnoki mérkőzési rendez az NTE. Az ujonan alakult pécsi csapatot, a Pécsbányatelepi Atlétikai Clubot látja vendégül. A pécsiek játékereje ismeretlen, tekintve azonban, hogy itthon, saját közönsége előtt játszik «z NTE, meg hogy csapatában szerepelni fog már a profiktól visszaigazolt Farkas és Klein is, bizlos kanizsai gyöielem remélhető. Meccs fél 4 órakor kezdődik a Zrínyi pályán, bíró Spltzer, Nagykanizsa. A hétfői ünnepen a Levente ifjúsági szövetség válogatottjával mérkőzik barátságos meccs keretében az NTE. Az ifjúsági válogatott nagyszerű eredményeket ért el az utóbbi időben, ezért a találkozás nagy érdeklődésre tarthat számot és igen jó sportot igér. A szövetség vezetősége a hétföl napra az ifjúsági csapatoknak játéktilalmat rendelt el, csupán válogatottjuk mérkőzhet. A helyárakat erre a meccsre 10, 20 és 50 fillérben állapították meg, a kezdetet pedig a Zrinyi pályára 4 órára tűzték ki. VáaarollunKUlOom. ao küld lUk. páwltnjiet MegeiW. Ha savanyu a bora, vegyítse REGEDEI zizzel, mely a legsavanyukk bort Is kellemes ItalU varázsolja. Kapható mindenütt! Főraktár: l\'Ul É ífftffia, „ K^-ufca 21. a*rtj. t ny.ru iimu, Clnuolom I i> AMI-TOK kiprfibilUáioi aírj pangt, Mly«z itt)- **«•-*\'J§W * pina Mksiaoe »U.néh«n wnj prób*a>«(«t b.rm.alr. asálltt u Itfaal V..érk4f Tlaelat: MvinlniléiTána, Bodepesl. V k»r N» or utcain ■>. Autó éa motorkerékpár pneumatik legelső gyártmányúik, Irlssek, gaian-elával, autó (elszerelések dul vál.tzték-»zm ben, nagy árengedménnyel tagotoaóbban bauereihettk NAGY JÓZSEF antópnaumatlk (i ilkttréu »xa*txl«téb«n Budapest, VI., Andrá««y-*t 14. T«|«fotuiim: Interurbán Z2I-87., 2tt-«3. TŐZSDE Zaríchl xártat Pária lO-23\'.t, London 75-05\' a, Niwyork 31505, BrtlMel 7190, Mll.no 76-97, Madrid 54 35, Amrteidam 207 38 Beiüii 122 80. Wien 72 771/1, Soft. W3, Práai. IS-28\'A Varsó 57 75, Badaoett 90-25 íelgrád 9 12\':., láukareat 3 (17\'/I TertaéiyMuáe Búza tszt. 50 fiII., dl. 50 flll. és a rozs 20 flll. emelkedett. Buu Uuav. 77-ea 16 30—1670, 79-aa 16 35—lö S5, 79-tl 1650-1710, 80-u 16 60—17 dunánt 77-e. 15 90-16 10, 78-u 1605-16-25. 79-e. 16 20-16 40. SO-u 16 30-16 40, Rou 980—1095, lak árpa 12 75—13-25, sörárp. 10*50- 17 50. ub 14-50-15 00, ten»rt tttt. 15 10— 15 30, dazutatoll 15 10—15 30, repce 27 25— 27-75, korpi 8 00 8 20 VALUTÁK Angol 1. 27-73-27*8* Belgi ti. 79*45-79 86 Cseh k. 16-84-16 96 Dán k. 152-45-153 05 Dinár 1004-10-12 Dollár 568 00-570-00 Pr.od. 1,22-30 22 60 Hoü. 229-20 230-20 Lengyel 63 70-04 10 Leu 3-37-3-41 Lcva 4 12-418 Líra 29 70-30-00 Márk. 13670-13630 Norvég 152-40-153 00 Pesetn —\'---•_ SchUL 80-25 80 65 Svájci 1. 110-50 III 00 Svéd k. 152*90 153 50 DEVIZÁK AaiL 229-40-230 10 Belgrád 10-09-10-12 Berlin 185*83-136 23 Brüsszel 79-52-79-77 Bukazeit 8-39-3-41 Kopenh.152 60 IA3"00 London 27*70-27-78 Midiid 59*15-61*15 Mllliio 29-83-29 93 Newjor 569 70-7130 Otxlo 152*55-152 99 Pirii 22-38-22*45 Práíl 16*90-16*95 Ssóna 4-11-4-15 Stocsh. 153-10-153-50 Varsó 63*90-64*10 Wien 8047-80-72 Zürldl 110*63-11096 APRÓHIRDETÉSEI McttMkdfJtt lOaaááf • további nő diái I WL VmAT- a kertÚJ <<ó dlj._ ■ «H. Sorfin á. M uólf M HIMr, i di(« r— - _____ t« hüm ao t mé> dl). • Ml. Cinuaó ■ mlmáu >aat» IS Mlér, nfcxtaa I rtbb bett bük. Áll :tflbót átló hó két inSoik uir» lást keretiének 50W. HtrifatAaak a tat) pang* flaaaagan alul » falaalagaa klayvalá., axAmtá.Aa alkai-DIAaa .ógatt a I « r a I I ■ a I . ■ 4 t k Eladó Csengery-utca 18. al.lt 724 □ 01 lelek. 3859 Jék.rb.n levő kerekei kul leltei telsre reléit veizek. Bohm. Batthyány -u 10. 4702 KApkarataxAa leszállított ár.kon — Stern Üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Teltion-azám 196. 4543 Olcsóbb lett a hus! 1 kg. la borjúhús 160 és 2 pengő. KLUGER REZSŐNÉL Magyar-utca 3. Hajó vendéglővel szemben. Halász János vizsgázott tyaakaxaaai-• AgA hivásta házhoz megy. Zilnyl Mlklós-utc. 1. si. 54:10 Leglobh csukott bérautók legolcaóbban négy és hatszemélyese\'* Kaulmann Manónál rendelhetők. Teleion 167, eale 571. SwSnyagak, bútorszövetek rendkívül oldó árbao KUf.ludi és Krauunál. 4536 Hat bAraanyaapkók 8— pengő, nat fttzkalapak 7*— pengő. Bróny.l L, Nagykanltu, Horthy Miklós ul 6. — Uil-leinyok kalapkészltéiben okutáil nyernek 4695 Klaijl: IML\'ila! »!ymnái i; Ltnkltdi Tállá!\'.t. Hítirkanij;-a. Pddöi ki utó: Zalul Károly. l Maaikaaáaaa 7*. Szepesi imre Zrínyi Mlklóa-ialoa 21. csatornázás, vízvezeték-berendezés, épület és mfl-M<| bádogos. — Telefon 2-95. Székely Vilmos buiorielepe NagyKanlxsa, Kcuclncxy-n/ca 4. u. Óriási választék a legegyszerűbb bútoroktól a legfinomabb kivitelig, a legszolidabb árak mellett. Hitelképes egyéneknek a legkedvezőbb fizetési feltételek. Saját kárpitos és diszitft műhely. Siemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban zsoldos gyula szikképzett litizerélznél kaphatók Fő ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, éa IátszerUzlet. Szakszerű Javítások. Nem kell fizetnie — tekintettel az Iskolai belnlásokn, — előbb, mint november elsején, ha S havi réazlclüaetéare most vásárolja meg bármily ruházati sztlkaégtetett a Trlbon riahA-xatl p. l.-aaAI. Az elképzelhető összes ruhaanyagok, kelmék, szövetek, váaznak, selymek, kéaz őlKSnyök, k.bátok slb. nagy választékban kaphatók. Minták megtekint .*. helók él megrendeléseket telveiz PRAMGER JÓZSEF, SugAr-aat 14. Láizló herceg-utca 9. számú ház aürgő-len, minden elfogadható árért mlméó, azonnal elloglalhato. 4691 Nagykanizsán, Pó-ut 13. az. .lati kél utcára nyitó, Baganrla^ar palata, akár egészben, akár pedig Pó-utc. 13. u. ., és . Kőlrsev-ulc. 12. az a. réaz kulttn-kQlön szabadkeaből eladó. Ugyanott egy üilethelylaég azonnal kiadó. Pefvilágoaltáat Dr. Hoch Oszkár Ügyvéd ad. 4414 ránakAlcaBnt bekebelezésre minden őssi^ben a legelőnyösebben és leggyorsabban tolyóslltat Aozál InnAo pénz-knl caón kőzve ütő lrodi|. N.gykanliaa, Horlby Mlklóa-ut 2 szám. 3876 FArfl és nöl ruha ét k.bit irővelek hihetetlen olcaó árualtáaa KIsfaludI éa Kiau.znil 4537 Fataxait taj állandóan kiphaló - Tejköt pontnál. 3727 Ha Jó bort akar utcaóa Inni, ugy vlteaacn t.oo kAatolArn t liter aranyhegyi Mkarér Töröibort 00 fillérért. Blitoa. hogy illindáin ait log Inni sAfrán József Telefon 336. fa*jcrkcf«ak(4éM (,■ r . 74. * llltil IcItlonrtndtlZira hiihoi kOIOM PAaast földbirtokra él házakra korlátlan összegben, mélUnyos kamat melleit lolyó-.Itt.t SaHtar Lajsa lrodá|a, Erzlébet-tér 15 ttim, az Igaiaágtlgyt pilóta átellenében. 3866 Barokháx, mely áll 3 és 2 szobás laká. jkból, szabidkétból eladó Józaef ló-herceg-ui 22. 4626 Ulalaa, nlcaó htetkositf kapható kihordásra is ötv. Ujlaky Bélánénál, Ba|zi utca 3 4644 Egy kétizobá. lakAa kiadó Vörösmarty u. 65. október t-ére 4642 ■AtaxobAa lakáa azonnal kiadó Királ utca 36. Irály-4663 Margit fUrdfi a* 2t Csengery-ut 19. • Nyitva mindennap ^ reggel 6-IÓI, este 7 ig ™ Márvány kádfürdő Ül^l P 1 50 10 jegy vételnél......P I — Igénybevehetlk egyeatlletek, vállalatok is. Tyukszemvágás......P — 40 Maszirozás ........P — 30 Féllirltk. íznurttriík nuiitrt kazttéiMl. ü*lata*apMÖ« fatwaaz a Duna Biztosító Nagykanixtil h\'ÓUgynökiége Horthy Mlkl\'s-ut 15. 4651 Kétszobás udvtrl takóa az öttzei mel-lékhelylaégekkel november l-re kiidó — Sugárul 58. 4665 Ciengery-ut 6. alatt egy nagyobb Ullel-helylaég, raktárnak la alkalmas, pincével jutányosán kiadó. Ugyanott egy kisebb Üzlethelyiség la. Crdeklódnl ai emeleten. Telelőn 17. 4681 Plantnót bérbe keresek. — -Holtmann Edlth, Ctánji László-utca 8. 47C3 Csinosan bistoroxott szoba kiadó -Zrínyi Miklói-ulca 40. 4696 Egy teljesen Jó állapotban levő uj l\'ord máalél tonnás taharautó 1600 P-éit eladó. Czlgány Józset gépész, Bucsuazenl litzló -467 1930. szeplcmher 7. Valódi rumburgl »4s>on maradé-dékok meglepő olcsó áron kaphatók — Klafaludl és Kriuaznál. 4741 Mindenest, kl önállfan Imi fAznl, kéttagú családhoz keiealellk Hunyadi-ulca 20. Klsráosán, Sánd r ma|orban egy ház Istállóval ál h.\'izátarl.izA mellékhetylségek-kel, 2 hold Isiddel eladó. - 1-rdeklódnl lehet Laczó litvánnal, Sinzegen. --1697 Eladó egy kis viBkályha, egy ebédlő diván, kerekeikül lelizerelés Ciányt Lásiló-ulcá II. "ám alatt. -4715 Egyazobáa udvari lakáa az összes mellékhelységekkel aionnal kiadó Migyar ulca 6. 4716 Utcai egyszobás, konyhás lakás október l-re kiadó Só-utca II 4717 Kiadó Petőit.utca 8. számú hízban 2 axobáa udvari lakát mellékhelységgel november l-ére. -4718 Aaannalra, esetleg nov. l-re kiadó egv kétnzobái utcai lakás mellékhelyiségekkel Hunyadi-utca 20. 4719 Kótsasbáe udvari lakáa előszobával azonnal kiadó Horthy Miklós ut 47. 4720 Nagy emeletes raktár szép Irodahelyiséggel november eliejére bérbeadó. Eset-leg részben. Rothschild, Magyar-utca 4728 Kalap-avalonba kifutó leány (elvétetik. — Holfmann Anny, Csinyl László- ulca » 4729 Arany Jánoi-u II. számú ház sladó. Ugyanolt egy kétszobáa udvari lakás klidó. 4731 FAzáshsz értő mindenes be|árólelnyt krreiek azonnalra Csengery-ul 4b -47j2 Komplett egyszobás lakta azonnal kiadó bútorral együtt Teleki.ut 13 4733 Kátaaebás utcai éa kétazobáa, fUrdő-azobás udvari lakás november l-re kiadók a belvárosban Lénárl hóiieieskerién. 4548 BOROSHORD ÓK. Jókarban levő használt ásxok ás transporthordók minden nagyiig ban í■ mennyiségben Jutányoa áron «»\' kaphatók a tauittbi ItrtnsMii taritjtíratiiiil Budapest, VIII, Kenyérmező utca 6. T.lifon 1 Jói.er «s ll JOií.f Tovlbbi Egarban 1. OyOnayftsön .c.í _plix ^n .1.1 n«l_ Egyese ■éggel kiadó Uyárulca 3. udvari lakáa mettékhelyl--4734 HsabaosaxadSk felvétetnek. — Siegó Mót Nafykerriiaa, EOtvOi-tér 2. 4744 Egy I szobás lakáa ősizea mellék, helyiségekkel azonnal kiadó Zrínyi Miklóa utca 40, polg lak. mellett. 4744 1 eoMl tokás t> Osizea mellékhelyiségekkel együtt október vagy november l-re kiadó Clm : Eraaébel-lér 16., linzer-llzlet. 4/46 Amerikai fehér Leghorn négy hónapos lérctt eladók Só-ulra 12 4747 E^y calnoaan kwtoraxatt azoba azonnal kiadó Csengeryul I., II. em, 4. 4736 Jó forgalmú egyedülálló Üzlet egy kózaégbcn család! ok mlalt áladó, vagy eladó. Bővebbel Kelemen Keiaó, Deák-tér 9 4737 Literea és lélliler. Tetrtach Drogéria. -4739 ■adarn 4 azobáa lakáa azonnal kiadó a belvárosban. Clm a kiadóban. -1740 Kiadó Király-utca 49. azámu házban nagy azoba, konyhái lakái őaizei mellék helyliégckkel azonnalra. Bővebbet Zweig Imrénél, Erzaébet-tér 1 473u Cslnesan bútorozott két szoba, előszobával a Főúton kiadó. Clm a kiadóban. 4751 Haaznált butod, ágytollat veaz és elsd özv. Kukeczné. — Ugyanolt egy szép paliszander ebédlő eladó i 4753 Egyazobáa utcai lakás azonnal kiadó Sugár.ul 41. 4754 Felvesxek lói főző mindenest szép-tember 15-re. Clm a kiadóban. 47Í5 Egy azoba, konyha műhellyel, egy bnto-rozoll különbé Jármi udvari szoba és egy szép Ozlcthelyuég kiadó Horthy Mlklói-ul 15. az. -4756 Zalai kÖzlÓnv 11 Iskolai kézimunkák féláru kiárusítása szeptember hónapban, melynek folyamán 500 drb gobelin, ketini, perzsa, smvrna, szál- és kereszlOlléses kézimunka kerül félárban cladás.a özv. Dr. Orosz Mlklósné kézimunka Üzletében Horthy Mlklós-ut 2. a.ám. Siessen, mig 11 késeiét tart I Ritmikus tornatanitást szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Külön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végeit kérném kelló időben jelentkezni Csányl László-utca 8. sz. alatt. Hoffmann Edlth. Keresünk a nagykanizsai piacon cipész-mestereknél jól bevezetett helyben lakó agilis üzletszerzőt. Ajánlatokat referenciákkal „lákoi" jeligére Blockner J. hirdető irodá-jábi Budapest, IV., Városhiz-u. 10. ,n< kérünk. Varga Nándor modernül felszerelt salá< műhelyében mos, fest, tisztit ós plisséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 flll., tavaszi kabátok festése már 8 P-től, férfi, női ruhák legolcsóbb árban M?s tisztillatnak. OyUjtötclep : Kazlnczy-u. 8. Gyártelep . Huuyadl-u. 19 BORSAITOK, izfilűzuzúk és törkölylépok. Kéziltajlásra: könyökszerke-z.elü Kossuth, Hegyalja, kettős kosaru, viznyomásu sajlók. . lirőhaj\'ásra : lolylonmUködó Arclilmedes Szilágyi és Diskant gépgyár, Miskolc. Fényképezőgép lljíta Friss lllmek, lemezek, papírok Lemez és packlllmes gépek 30 pengőtói kedvező részletfizetésre! Amatenr-mnnkák szakszerű készítését elvá lalom. Rolllllmes gépek 18 P-től CsaUÁ AmUI fényképészeti szaküzlet )XOUO Hílldl Fő-ut 5. szám alatt. Nagykanizsaiak találkozóhelye az <™ István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniozfcy-utoa B. Nyugáli pályaudvar mellell. Telefon : (Interurbán) 202—43, 294—34. - Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg, meleg folyóviz és telefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlerem. A keleti pályaudvartól közvetlen viilamosösszeköttetéi 2-es és 46-os kocsikkal. Ma este 8 órai kezdettel tánccal egybekötött szüreti mulatságot tartok a Bárány vendéglőben. Belépődíj 20 fillér. Szíves pártfogási kér ,.„ Óhldy István Értesítés Értesíteni a nagyérdemű közönséget, Inigy <> Petöfi-utca 58. szánt alatt cipészmühelyt nyitottam. A n. é. közönség pártfogását kérem kiváló tisztelettel Pahócsa József „K uri és női cipész Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 16715/19% ■ Árverési hirdetmény. Folyó évi november hó 4-től kezdődő időre a város tulajdonát képező Rákóczy-u. 63. sz. házat a hozzátartozó kb. 5(X) n. öl területű kerttel f. évi szeptember hó 10-én ö. e. 10 órakor a v. gazdasági hivatalban tartandó árverésen bérbeadom. A házban 2 szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakás van. Bővebb felvilágosítást a v. gazdasági hivatal ad. Nagykanizsa, 1930. szept. 4. 4,so Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 19177/1930. Hirdetmény. A helyőrség csapatai f. évi szeptember 23 és 25-én reggel 7 árától a szürkület beálltáig a Tölgyesben harcszerű éleslövészetet tartanak. Ott tartózkodni tilos és életveszélyes. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 5-én. ,m Polgármester. HIRDESSE ■ „Zalai K8xlSny"-bcn. 14 ZALAI KÖZLÖNY Vendéglő átvétel. Értesítem a nagyérdemű közönségei, hi gy a „KISPIPA" vendéglőt átvettem és azt a mai kor igényeinek megfelelően berendeztem. Jó és finom fajborok, úgyszintén elsőrendű étetek mindenkor kaphatók. Abonnenseket ellogadok. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri tisztelettel Vincze Ferenc vendéglős. t pasztörizált, a kivánt időben házhoz szállítva rendszeresen kapható literenkint 26 fillérért Tejszövetkezeti Központnál. Telefon 3-49. Telefon Ha kútjának vize egészségtelen, vagy kevés, készíttessen FURT KUTAT ERDÉLYI JENŐ gépipaiváltalatával Zalaegerszeg. Telelőn: 43. Készít: vlzvdatléh éa .alvaltyub.r.n-daié.eUt, traktorok, autók éa gépek |a.lté.*t, __2XJS 19211. I>k 9j38. sz. 1930. vghl. 360. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Ilarlha lalvan (ügyvéd állal képviseli Korányi és f-rohllch krrelniére és Javára 72Í [>engó 87 hl kóvelelés éa |árulékal ereiéig a nagykanizsai kir. Járásbíróság 1417 929. sz. végzésével elrendelt kielégítési végreha|tás lolylán végrehajtást azen-vedólól lefoglalt 2^60 t» becséilékO Ingó Ságokra a nagykanizsai klr. járásbíróság tenli számú végzésével az árveré > elrei ■ dettetvén, annak az l\'Kltt. évi XL1. t.-c. 20 Va alapján leniirt. valamit,I zálogjogot szerzett más logial\'al\'. javáta Is n végre tia[lásl szenvedó lak-.an, Nagykanizsán, líftlvös-tér 15. szim il s lizetelt ósszeg levonásával Irendó megtartására balártdóül 1930. évi azepti-iuh.T hó 9. nap|ának délelótt 101 i oraj., tüzelik «i, amikor a bíróilag Izloglalt bútorok és zongora a egyéb Ingóságokat a legtöbbet igétónek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul Is el lognm adni Nagykanizsán, 1<,sO. évi augusztus hó 21-én. Llek László s. k. 4706 klr. bit. végrehajtó. OLCSO ŐSZI VÁSÁR! Selyemharisnya eddigi ár 2-80, most . . P 2-18 Selyemharisnya volt ára 3-90, most . . . 3 20 Selyemharisnya volt ára 3 20, most.....2 50 Minden párt, ami mosás előtt hibás lesz, kicseréljük. Gyapjtiharisnyák 1\'50-től Férfi zoknik Strapa zokni . . . —\'38 Makó zokni . . . —\'70 Selymes zokni . . —\'98 Igen finom zokni . 1 \'20 Gyermek zoknik —\'20-tól Gyermek harisnyák —\'38-tól Gyermek flórharisnya 1"—tői Kötöttáruk Gyermek kötöttkabátok 380 Tiszta gyapjúban 4 50 Kötöttkabátok . . . 980 Legjobb minőségek . 14\'— Oroszka ..... 1050 Férfi gyapjttmellény . 9 50 Férfi ingek Férfi ing, pouplin elővel csak.....3\'70 Férfi ing, zefir elővel 2 80 Férfi ing, tiszta fehér 3 50 Férfi flanel ing . 280 Pouplin ing ... 7\'90 Oxford ing elsőrangu 6\'50 Apacsing .... 4\'— Dupla gallér darabja — 78 Férfi rövid alsónadrág 1 20 Férfi rövid zefirnadrág 2 60 Köppcr nadrág, elsőrangu 350 Női fehérnemíiek Selymes nadrág . P 1 \'50 Legfinomabb csikós . 2\'50 Habselyem nadrág . 3 90 Gyermeknadrág . . \'2\'— Kötöttsapkák . . —\'80-tól Finom hálóingek . . 4\'50 Konibinék .... 2 — Selyemkonibinék 7 50 Női kabátok, bundák Tavaszról visszamaradt finom kabátok P 25 -től 28 —ig Téli kabát, plüss gallér, kézelő .... 38 Női kabát, jó minőség 45 Női kabát, elsőrangu 55 Gyermekkabátok . . 19 Plüssbttnda . . .120 Kidbunda .... 350 Silbunda . . . .320 Nyári ruhák félárban Blúzok . . . Plisséalj - . , Melltartók\' . . Női harisnyatartó Női csipőszoritó 5-9 — 1 98 l\'80 280 üyermekruhák félárban Csipkék. . . . Jambósapkák . . Férfi nyakkendők. Csokor nyakkendő Divatos önkötők , Kofferek . . . \' Divatövek . . . Divatcsattok . . Zoknitartók . . Férfiharisnyák . . Fgész jó minőség Legjobb . . . -\'20-tól —•40 —•38 —•50 -•98 2\'90-től —\'60 —\'20 —•90 1 20 198 2 80 Jöjjön a délelőtti órákban vásárolni, hogy kényelmesen vásárolhasson! CsaR Résscpénszért Ie|>e/ olcsón vásárolni! MAGYAR DIVATCSARNOK Nagykanizsa Főút 6. igao. szeptember 7. Meghívó. Van szerencsém Nagykanizsa város nagyérdemű közönségének b.\'cses tudomására hozni, hogy szeptember hó 7 én Szepet-neken lánccal egybekötött szüreti mulatságot rendezek, melyre a szórakozni vágyó kiránduló közönségei tisztelettel meghívom. Csigán latvén vtndéglOs. Jó ételek és italokról, valamint pontos kiszolgálásról gondoskodva van Gabona csávázószerek. Porpácok: Hedves páook : Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tlllantln eredeti gyári árban és csomagolásban. Műtrágyák. Növényvédelmiszerek. Magvak. Baromfi és sertés erStlkirmisyok. Futor. P e k k. Kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag-, műtrágya- és növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági palota mellett. Telefon 130. Koó Kálmán müaaztaloe butorraktára Nagykanizsa, Magyar-u. 8. és Kazlnczy-utca 5. a postapalotával szemben. Állandóan nagy válnear-ték mlnderinamO bútorokban. tw Hirdetmény. Tótszerdahely községben az országos állat és kirakodó vásár lolyó évi szeptember hó 15-én (héttőn) lesz megtartva. Községllnk a nóri fajta, hidegvérű "lovtkttak fötenyésztö helye. Muraköz elves/te óla csak itt van alkalma a gazdiközönségnek ezen kitűnő teherbíró lovakat beszerezni. Kérjük a lókereskedők és gazda-közönség feltétlen megjelenését. — Murakeresztur vasútállomástól csak 6 km.-re fekszik a község. Tótszerdahely, 1930. évi szeptember hó 2-án. Oállty Ernő 46S3 létiazrdatictyl Jegyzi. az összes raktáron levő áruimat rendkívül olcsón árusítom Bár az átalakítás alatt üzletem állandóan nyitva lesz, mégis kérem a nagyérdemű közönséget, hogy bevásárlásait — a lehetőség szerint — szeptember 20-ig eszközölje, mert ettől az időtől kezdve kénytelen vagyok áruraktáram egy részét más helyiségekben elhelyezni. Győződjék meg áruim kiváló jó minőségéről, áraim kivételes olcsóságáról és a minden igényeket kielégítő kiszolgálásról. Kirschner Mór \\ divatáruháza. / Készpénzfizetésnél kűli 5°|o engedmény 14 ZALAI KÖZLÖNY 1030. szcplcmber 7 L.---JJ Ali, W" f V\' h -.ÍH Minden berendezést díjmentesen saját felclősségttnkre lakásába! Síállitjuk. 3-tól 18 hónapig terjedő fizetési feltételeket nyujtunk. ön feltétlenti jelentékeny pénzt takarít meg és sok kellemetlenségtől kíméli meg magit. Cégünk öt évtizedes múltja garantálja a 1 egtelj esebb megelégedését. Keressen fel bennflnket személyesen! OPSTEIN bútoráruházai SZOMBATHELY, Király-utca 5. szám ét SOPRON, Várkerület 62 Alapítva: 1887-ben. Nyomatott > Délz*lai Nromda és Lankiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (h\'elelfa llzlc!vezeif>: Zalai Károly.) 70. évfolyam 204 szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 10 kedd Ara 14 fillér - V POLITIKAI NAPILAP Szerkesztőség it kiadóhivatal: Pó-ut 5. izám. geszthelyi llókkladóhlvatal Kossuth l.ajosu. 32! Vass József Vasárnap még üdvözlő láviralol küldöli a dunánluli újságírók kon-(jrciszusa Nagykanizsáról Vass mi-niszlernck, a magyar újságírók melegszívű haráljának és patrónusának. Ekkor már és amikor éjszaka, a bankett fehér atzlala feleli nz ö nevére csendüllek össze a poharak, a halál fekete árnyéka rávetette karmos öklét arra a nagy, nemes szívre, hogy szemrebbenésnyi idő alatt a történelemnek adja ál azt az emberi, aki egy szomorú magyar évtized szörnyű zajlásaiban nagy-nagy emberséggel, ritka (alenluminal és kt mény tlerékkal löltötte be a soha súlyosabb és soha gondlerhesehb miniszteri hivatást, az utóbbi időkben a legnehezebbel: a pzocíAIis ügyek tárcáját. Ho\'itiktnok ravatala felvitt ugy szokták irui — .elcsitulnak az ellen-létek" és az elmúlás feliebbezhelellen lényének kiengeszlelö haláBa elnémítja a küzdöporond szenvedélyei!. Vass József sarkopltagja lelett nem csitulnak el az ellentétek és nem kell emléke fölé a kieugesztelődés szemfedőjét teríteni. Vass József ravatala körül a mélységes megdöbbenés, elveszítésének őszinte fájdalma olyan egységesen áll szomorú vártál, aminő egységre csak ritkán van példa egy nemzet életében, lalán csak nagy csapások idején. Mint ahogyan nagy csap.ís, teljesen sohsein pótolható ür Vass József távozása. Azl a pályát, amit Vass miniszter futóit meg, mig a sárvári szegény cipész sokhajtásu családjából a bársonyszékbe emelkedell, a munkának és mindenek feleli való köteles ségludásnak olyan lendilő erejével, a nagy nemzeti építkezés példállan erőfeszítései során az eredményeknek olyan láncolatával töllölte meg. hogy sirja felelt a magyar haza lörlénel-irása vésheli az örök idők márványába : - nem hiába élt. A pályából, amelyen Vass miniszter karrierje ívelt, szinte önként adódik az a páratlan népszerűség, ami ina, halálhíre ulán, a siratás tiagikus egységébe forraszt egy nemzetet a sirja szélen. De nem csupán ez a helyzeti adoilsága öltöztette öl egy ország szereidébe, hanem a legkiválóbb egyéni tulajdonok, melyekel a magyar közélet egy politiku 161, a kabinet egy tagjától kiván s amelyekel olyan ideális egységben, mini benne vollak, csak kivételes egyéni-Régekben talált meg. Bölcs voll Vass József. Bölcsessége ragyogó csucsairől filozofikus magas sígok tiszta derűje áradl körülötte. Élesen és bátran látott a jőságos kél szemével és a kél keze gondoskodása eléri lávoli generációkig. Jó ember voll Vass József, a iniuiszt r. lís fáradhatatlan. Tilími erejű hordó zója dőlt ki benne a toskninzó Felelős szerkesztő: Barbarlts 1 «jos KltWIzetésI tini: r\'ny hóra E pengó 80 Iliiét Telelőit: Nagykanizsa 78, Keszthely 22. szánt. magyar bollozotnak. A szegény, nyomorult tömegek ezer bajának minisztere volt, a legtöbb keserűség az ft bársonyszéke körlll csapdosol!, a legtöbb indulat az fl resszorljába torkoll, mégis a szociálpolitikusok rilkán népszerü pályáján egy nemzet zárla öl a szivébe, egy nemzet U-merte el maga lölé hivatoll vezér egyéniségnek. Van-e poiilíktis szá- mára ennél igaz \'bb és valóságosabb elismerés ? A halott Vass József örökre el-békéll szeme mögött még életerő, munkakedv, alkotás-vágy és nagyszerű lervek voltak. Elvitte magával ökr t a végtelenbe vesző útra, szelleme és emberi kaiakl-re ragyogó kincseivel egyült. Ravatala tövében egy ország gyásza sir lel ét le, aki a megtépázott magyar erdő egyik legderekabb szálfa-óriása volt és mind-azért, aminek igéretél elvitte magával. Magyír milliók ajkáról száll áltHs feloje, aki egy meggyötört nép elesettjeinek atyja voll, míg élt és a hátralévő magyar cpilkezés világító Kőoszlopaként indul a magyar történelembe most, amikor koporsója körül állunk. Országos részvét mellett a parlament kupolacsarnokából temetik Vass József népjóléti minisztert A túlfeszített munka, rohamos soványodás és sok cigaretta ölte meg Vass minisztert ötvennégy éves korában — Belhlen miniszterelnököt Genfben érte a halálhír — Klebelsberg Kimo a helyettes-miniszterelnök ráfor. Pillanalok alall terjedt el a hír héilőn a kora délelőlli órákban nem csak, Budapesten, hanem az egész országban, hogy Vass József népjóléti miniszter meghalt. A szinte hihetetlenül döbbenetes birt rövid^st\'n hivatalosan is megerősítették : Vass Józsefei hétfőn reggel 9 órakor Ilultan tolóiulk ágyában. Vasárnap Vuss József még teljes munkaerőben dolgozol!. Korán reKgcl Egerbe utazott, ahol beszéde\' mondón az olani kalholikus legényeiryl -i 75 éves ju Inlá\'is és székh i7Hvaló ünnepségén Nagy, szép beszéd volt, szónoki remekmű. Ebédre Szmrecsdnyl érsek vendége voll, majd délután aulón meglálogalla Gyöngyösön régi barát-jil, Bozsik prépostot. Ili a szöllö-munkások felvonulási rendezlek lisz teleiére, majd depulációjukat fogadta. Mindezek alatt a miniszter semmi bajától nem pimaszkodott, este jókedvűen érkezeit vissza Budapestre Pár prrcig Ireszelgetell vele cgylllt lakó növéiével, majd visszavonult háló- A hirtelen A hírtelen halálesetet kötelességszerűen a rendőrség is kivizsgálta. Andréka fC.kapilány-lielyetles, » soros ügyész, Vass Jó-zsel háziorvosa és a rendőri bizoll-ság ejtették meg a vizsgálatot. A miniszter csak pár nap elölt röntge nezlelte matá!. Panaszkodott ugyanis a szívbaja miatt Barla-Szabó József egészségügyi főtanácsosnak, az OTI igazgató főorvosának. Elmondta, hogy az utóbbi időben löbbször előfordult, hogy munka közben rosszul leli. Barla-Szabó tanácsára a/hn tnc><-fogadla, hogy alapos vi/spálalnak veti alá magái, napi 50-6U cigaretta-adagját mérsékli. Az orvosoknak nem teNzclt a - sem, hogy Vass József lavaly 6 hónap alatt 30 kitót fogyott A Röntgen-felvétel hipeitrofial és s7obá|iba és szokása szerint dítotla a kulcsol. Másnap reggel i szokatlan voll ugvan \'nővérét** és egyetlen tnaslról álló személyzelénieW, hogy a miniszter nem kelt fel a szokott időben, fél 7-kor. Mfgis aludni ha^yHk. gondolva, kimerült vasatnap. Mikor fél 9-kor mindennapi miséjére sem jelentkezeti, aggódni kezd ek, majd 9 kor kopogtatlak, dörömböltek ajtaján eredménytelenül. Ekkor már feltörték az ajtót Vass miniszter, mintha esak aludnék, holtan feküdi ágyában, csak a sápadtsága és félig nyitott szemének megtört fénye árulta cl, hogy halott A gyorsan előhívott orvosok még injekciót adlak, de ni"\' hiába. A halálesetet telefonon azonnal jelentenék a kormányzó kabinetirodájának, Esztergomba, Egerbe, Ka-locsára az érsekségekhez, a pápai nunciusnak slb. halál okai anginális elváltozásokat konslaláll. Nagyban hozzájárult etillel; bekövetkezéséhez az is, Itogy Vass Józsel rengeteget dolgozót!, soha szabadságol nem vett, nem pihente ki tnatfál. Vass Józsel mindössze 54 éves volt. A rendőri bizottság véleménye sz, -rint boncolásra szükség nincs. A halál közvellen oka b/.iv..zélliUdés, ami álmában, minden szenvedés nélkül ölte meg Vass Józsefet. Az oraaég s-éaizvéte A haláleset felfedezése ul mi Dréhr államtitkár kihallgatáson jelentkezett a kormányzónál, aki megdöbbenve hallgalta a halálhírt, kijelentene, hogy mérhetetlen csapásnak tartja a/ országra nézve Vass József halálát. A kormányzó kívánságára Vass József a nemzet halottja, az országházban ravatalozzák fel, honnét pénteken temetik, az egyetemi kaiohkus l\'antheonban, a gyász-szertartást Serédi keret^gptl-más végzi. A holdestet, miután Kis-falndy*£lroblZsigmond halotti masz-kot készített, bebajzsamozták. Vass miniszter Kituzsy-utcai házal a halálhír után elleplék a tész-vétlálogaló notabilitások, a pölitikai, tudományos és társadalmi étet jelesei eg) másnak adlák a kilincset,és csengett a telefon szinte szakadatlanul. Mindenki mély szomorúsággal, sokan könnyezve vellek bucsut a nagy férfiú kihull tetemétől. A minisztériumba tömegével érkeznek részvét-tiviiaiok az ország minden részéből. A népjóléti tárcát a kormányzó megbízása alapján ideiglenesen Kiebelsberg Kttnó gróf vezeti, igy ő a helyettes miniszterelnök is. Bethlen miniszterelnök ulán lávirat meni üenfbe és külön kurír a részleles jelentéssel. Hogy Bethlen István gróf a temetésre hazajöhet-e, teljesen a genfi tárgyalások menetélöl és alakulásálól függ. Vass József édesanyja harmadik hónapja Balatonfüreden van, pihen és a szivét gyógyilja. A nyolcvanadik éve felé közeledik. Mikor Eüredre megéikezelt a gyászhír, kikapcsolták a telefonjál, nehogy valakitől előkészítés nélkül ludja meg a hirl. A háziorvosa és egy miniszteri lanácsos üllek autobi és Budapestről elvittek a szomorú hirt Balatonfüredre Vass József édesanyjának, aki összetörve, de hősiesen, Isten akaratában megnyugodva fogadta a hírt. Az itlós asszony ezután áu\'ón Budapeslre utazóit. Útközben annyira rosszul lelt, hogy a vele voll orvos injekciót adotl neki, majd Székesfehérvárott kórházba kellett vinni, honnét pár órai ké=és ulán folytatta útját fia r„valitla ÍJe. ZALAI KÖZLÖNY 1930 szeptember 10. Vasárnap zajlott le Dunántul újságíró társadalmának elsfi kongresszusa Nagykanizsán A kongresszuson megjelent a Magyar Újságírók Egyesülele és a Hírlapírók Nyugdíjintézete elnöksége Is - A kongresszus elhatározta az ujságiró szervezetekbe való belépést — Nagykanizsa város közönsége zászlódlszben fogadta az idesereglett újságírókat - Ünnepélyes fogadtatás a pályaudvaron A 20-as nősSk szobrára koszorút helyeztek az újságírók lője mondotta el magasszárnyalástt ünnepi beszédét. Összehasonlítást lett hőseink és a magyar toll harcosai közölt. Amig ők fegyverrel védiék drága hazánk földjét, mi az Íróasztalok mellett dolgoztunk és dolgo.unk, hogy Ma- Nagykanizsa. szeptember 9 Dunántul ujságiró társadalma számára sokáig emlékezetes lesz az a nap, melyen Nagykanizsára seregleltek össze, hogy szemlét tartsanak soraik fölöli és a szervezkedés útjára lépve egyéni érdekeikért sorompóba álljanak. Csonkamagyarország dunántuli sajtó-munkásainak ez a szervezkedése impozáns megfontoltsággal és nyugalommal ment végbe. Örömmel lehet megállapítani, ho^y a szervezkedés egyultal a sajtó munkásainak olyan tömörülése, mely nem sért kiadói érdekeket, sőt a lapok szellemi megerősödéséi von|a maga után, másrészt a szerkesztőségi embereknek a nemzet ujláleremtése érdekétien eddig folytatott hatalmas munkásságát még szilárdabb alapokra fekteti, mikor az újságírást és ezen keresztül a vidéki közvélemény irányítását a hivatásos újságírók kezében összpontosítja. Ezek előrebocsátásával kezdjük meg beszámolónkat az I. Dunántuli Ujságitó Kongresszusról, melynek rendezési sikeréi a legszerényebb álláspont képviselésével sem lehetne elhárítani a Zalai Közlöny szerkesztőségéről, melynek tagjai önmagukban alkotván az Intézőbizottságot, valóban olyan munkát végezlek, amivel a fővárosban székelő ujságiró intézmények ideérkezett elnökségei is teljes mértékben meg voltak elégedve. Ax u/Sdglrólt érkezése Már szombaton este érkeztek újságírók Szekszárdról, Mohácsról, akiket az állomáson fogadtunk és gon-goskodtunk éjjeli szállásuktól. Vasárnap ha|nalban a soproni, szombathelyi, zalaegerszegi, dombovárl, reggelre pedig Zalamegye egyéb részeiből, Celldömölkről érkeztek a a vendégek, akiket szintén fogadtunk. Vasárnap délelőtt a korzó közönsége hamar felfedezle, hogy sok idegen van a városban. Az újságírók csoportokban járták be a várost és megnézték, ami van, majd miséi hallgattak az alsótemplomban. Mély hatást tett az ideérkezell újságírókra, hogy a város lobogódiszt öltött, a pályaudvari pedig derék pályafenntartási vasutasaink fetdiszi lelték nemzeti színekkel a kongresszus tiszteletére. Délelölt léi 12 órakor érkeztek meg a Magyar Újságírók Egyesületének és a Nyugdíjintézetnek elnökségei, akikel ,iz akkor érkező dr. Kállay Tibor országgyűlési képviselővel egyült Ünnepélyesen fogadtunk. Ugyanezzel a vonattal érkeztek Székesfehérvártól é. más északdunán-tuli újságírók. Bud i pestről lejöttek : Márkus Miksa udvari tanácsos, a Magyar Újságírók Egyesületének clnö e, Sziklay János iró, alelnök, Zimmer Ferenc, a Magyar Távira\'i Iroda felelős szerkesztője, Roóz Rezső a Magyar Hírlap felelős szerkesztője, Kárpálhy •v\'anizsára. pd lya udvaron Aurél, az Egvesület főtitkára, Szirmay István, az Egyesület litkára, Wali-kovszky Károly szerkesztő, dr. Bálint Arlur, az Egyesület ügyésze, l\'ázsint Ödön, a miniszterelnökségi sajtóosztály előadója, aki Szudy Elemér sajtófőnök üdvözló-levelél hozta és a sajtófőnököt képviselte. Márkus Miksa elnök egyenesen külföldi ul-|áról í-V- cf Ntv Fogadtatás Az összesereglett ujságirók éljenzése ttlán fíenedek Rezső, ■■ Zalai Közlöny belső munkatársa, i "szön-töltc meleg szavakkal a vendégeket. Rámutatott arra, hogy mi hinta egybe a Dunántul újságíróit: n szervezkedés szükségessége, az egyéni érdekeknek megvitatása Nagyjelentőségű szavakkal ecsetelte a vendéglátó város szomorú sor^il, melybe Trianon kényszerítene \'és kérle a magyar sajtó reprezentánsait, hogy ha elmennrk jj^n, vigyék szerte az országban azt, hogy Nagykanizsát megseKÜeni nemzeti érdek Itt a határon. Meleg szeretettel köszöntötte ntégegyszer az érkezőket, amire Szikluv János, a magyar ltók nesztora válaszolt meghatódva :• — Mint a Dunántul szerelmese, mint ennek a m gyár vidéknek legigazibb barátji jövök és jöttünk ide. Átérezzük annak fontosságál, amiért ma a vidéken dolgozó ujságirók idejöllek és teljes szívvel csatlakozunk melléjük és segítségükre akarunk lenni, hogy a magyar sajtó munkásai egy táborban egyesüljenek. Ezulán dr. Krátky István polgármester köszöntötte a fővárosi vendégeket néhány keresetlen meleg szóval. Bevonulás ulán, mikor a vendégek lerázták az ut porál, az egész újságírói tábor a OOsl sxobor elöli gyülekezeti, ahol dr. Gárdonyi Lajos, a Keszthelyi Hírek felelős szerkesz- gyarország feltámadásához elérjünk. A magyat ujságiró lelkének minden rezzenésével szolgálja a magyar földet és munkájában a tántoríthatatlan hazaszeretet és faja imádata vezeti. A magyar ujságiró minkenkor maga előli látja az elesett hősök példáját, akik megmutatták, hogy, ha kell, a nemzetért a legnagyobb áldozatot Is meg kell hozni. A hősök emléke iránti hódolat jeléül a kongresszus nevében babérkoszorút helyezett a szobor talapzalára. A szobor megkoszorúzása elölt az ujságirók a Hiszekegyet, utána pedig a Himnuszt énekcllék cl. Az összegyűlt nagyközönség áhítattal szemlélte a hazafias érzésnek ezt a megnyilvánulását. A kongresszus iagjai és a pesti vendégek délben a Korona kerthe-lyiségében fesztelen társasebédre gyűllek össze. Még ebéd elólt tartották meg a fontos kari kérdéseket tárgyaló előzetes értekezletei, majd 4 óra után a városháza dísztermében megkezdődött. a konarcsmxuN. Korelnökül B. Szabó Istvánt, a Székesfehérvári Napló felí-lős szerkesztőjét választották meg, aki megnyíló beszédében üdvözölte a mc;;-jelcnleket, a fővárosi vendégeket és Nagykanizsa városát," mely szeretettel látja falai között az újságírókat. Ezután Sziklay Jánost a kongresz-szus elnökévé választolták, akt ma-gasnivóju beszédben az ujságiró nemzeti hivatásáról beszéli és kitért a szervezkedés fontosságára. Than debreceni szerkesztő haláláról emlékezeti meg kegyeletes szavakkal, amit a megjelentek állva hallgatlak végig. A tárgysorozat megkezdése előli Hcrboly Ferenc, a Zalavármegye felelős szerkesztője lelkes szavakkal üdvözölte dr. Krátky István polgármestert, aki válaszában az újságírás és a szerkesztőségek ntun- U7LETHELYISEGUNKET felmondtak. A raktáron, levő Ssszes áruinhat mélyen leszállított árban elárusítjuk. kásainuk igaz barát|ául vallotta magát. Ötömmel kommentálja, hogy ezt a várost tisztelték meg az u|ságirók azzal. Hogy Itt tartják kongresszusukat. Ez a város igaz szeretetébe fogadta a vendégeket és sok sikert kivánt a kongresszusnak. A polgármester szavait nagv éljen -zéssel fogadták a megjelentek, ma|d Márkus Miksa emelkedett szólásra és páratlan szónoki készséggel domborította kl, hogv nincs „vidéki" és ^fővárosi" ujságiró. — Csak becsületes ujságiró van, — mondotta, — akinek szent kötelessége, hogv hazáját szolgálja. Csak vidéken élő és dolgozó u|ság-irókat ismerek, ellentétben a „vidéki" újságíróval. Ezután arról beszélt, hogy a Magyar Újságírók Egyesülete arra törekszik, hogy az egész ország hírlapíró társadalmát megszervezze és az ebben rejlő erkölcsi erővel megerősödve ludlon az újságírók erkölcsi és anyagi érdekeiért küzdeni. Márkus elnök szavai mély hatást lettek az újságírókra. Az évtizedek óla elnöki székben ülő kitűnő ujság-vezért tüntetően ünnepete a kongresszus. l.inder Ernő Kállay Tibort üdvözölte, Zimmer Ferenc a Magyar Távirati Iroda felelős szerkesztője a Magyar Hirlapirók Országos Nyugdíjintézetének, Kárpálhy Aurél és dr. Bálint Arlur ügyvéd pedig az Egyesület szervezetétés alapszabályait ismertették. Tartalmas vita indult meg az ismertetések után melynek során a kongresszus tagjai és a budapesti vendégek töhblzben felszólaltak Majd Urbán Oyula, a Zalai Közlöny belső munkatársa indítványára a kongresszus határozattlag kimondta, hogy a Dunántul ujságiró társadalma elvileg belép a Magyar Ujságirók Egyesületébe és megalakítja a Dunántuli Csoportot. Ez a csoport három körzetet fog magában egyesíteni : a székesfehérvári, pécsi és szombathelyi körzeteket. A továbblak kidolgozására Előkészítő Bizottságot választottak, melynek elnöke fi. Szabó Islvín (Székesfehérvár), tagjai : Barbarits Lajos (Nagykanizsa), Uy Károly (Szombathely), Linder Ernő (Pécs), Herboly Ferenc (Zalaeger-s*g), Parragi György (Sopron) és Rakáts Lajos szerkesztők, akiknek teendője lesz a körzeiek megalakítását előkészíteni. Ezután Barbarits Lajos, a Zalai Közlöny felelős szerkesztője indítványára elhatározta a kongresszus, hogy elvileg belép a Nyugdíjintézetbe és a tagdíj járulékok felerészes fizetése érdekében a Magyar Ujságirók Egyesületének és a Nyugdíjintézet elnökségének támogatását kéri és a tárgyalásokat a kiadókkal ezllgyben haladéktalonul megindítja. Ezulán még több kari kérdés kerüli .tárgyalás alá, majd este 7 órakor Márkus Miksa beszéde után Sziklay János a kongresszusi bezárta. A kongresszus még az ülés elején elhatározta, hogy Ite Józsel dr. 1930. szeptember 1 ZALAI KÖZLÖNY népjóléti minisztert tívíralilag üd-zözli, mini a magyar újságírók legtöbb palrónusát, az üdvözlés azonban a nagy magyar államlétlit mir nem találta életben. Atnig a kongresszuson halhatatlan érdemeiről beszéltek, az újságírók nagylelkű édesatyja körül ntár a halál szele fújdogált .. Kongresszus után a vendégek séldl tellek a városban, esle !) órakor pedig a Cenlrál éttermében dlHX-b cinkeltre gyűllek össze, melyen szép számmal megjelentek a helyi sajtó barátjai is. A banketten az első (elköszöntöt a kormányzóra, Vass Józsefre és MSrkus Miksára II Szabó Istvín mondotta. Ezutln Márkus Miksa mondott loszlot, majd Kelemen F -renc bankigazgató a pénzvilág, dr. Králky István polgármester a város közönségének, Roóz R.\'zsö az. újságíróknak, Uy Károly a dunántúli újságíróknak kölcsönös jókívánság rit tolmácsolta. Nagy esemény izátnba ment Márkus Miksa Untvpies hangul Itt megemlékezése a nagy uj-ágiió feje delemről, Rákosi Jenőről. Dr Káiiay Tibor felköszöntöjiben a saj ó és a közgazdasági politika viszonyáról beszélt Dr. Rotschiid Béla is mások felköszöntőt után a bankett társarág-r az éjjeli órákig maradi együtt jó hangulatban. Hétlön reggel a budapesti kiküldöttek autóbuszon Hévízre utazlak, ahová a délelőtti órákban N .gyka-nizsáról telefonon továbbítottuk dr. Vuss József népjóléti miniszter megdöbbentő halálhírét az ujságiróve-zéreknek. * Az első újságíró kongresszus tehát lezajlott Nagykanizsán és igen sok eredményt ért el. A kongresszus sikerét leszögezve ismételten meg kell hajlani az elismerés lobogóját Nagykanizsa városa és annak kilünö polgármestere: dr. Krdtky István polgármester előtt, aki igaz szerelettel, a város részéről nyújtott magyar vendégszeretettel meleg otthont teremtett a Dunánlul minden részéből összesereglett újságíróknak és a fővárosi vendégeknek. Bizonyosak vagyunk benne, hogy a város részéről megnyilvánult nobilis áldozatkészség az innen szétutazó újságírók beszámolóiban hálás kifejezésre fog jutni és vidékszerte a nyomatott betű ereje fog beszélni egy hajdan nagy forgalmú város mai szomorú, trianoni sorsáról. - Sósavat öntött alvó kedvese szemébe A merénylő leány elmeneküli, a liul Pécsre szállították Időjárás A nagykanizsai meteorológiai meg-TtgyetA jelentések i Kedd.m a hőmérők Itt-. Re"net,7 óraV-.r -&H2. délután 2 érakof +20 4, este 5 Arakor + 174 Felhőzet Reggel borul, délben tiszti, tstc (.-Ilién égboltozat. Szélirány Esész n\'p délnyugati szít. (Emukat rődlójelenlts) * ■ •taoroió-gtar Intazat aate 10 órakor Ja-laatl I hatyenként, (Slag nyugaton, tilrt hajló Idő várható, lónyegaa h6»élto«rta nálaOI. Nagykmiizsa, szeptember ti Vasárnap reggel sósavas szerelmi dráma játszódott le Nagykanizsáit. A Rákóczi utca 19. az. házban lakik liurbucs István 17 éves cigányzenész. Vasárnap reggel még aludt, amikor beállító.I hozza egy fiatalkorú cigánylány az édesanyjával. A leánynál 5 fokos sósavval tele üveg voli, melynek tartalmat az alvó liu arcába ömölte. Burbucs égető fajdalomra riadt fel, de látni nem latolt semmit, a maró lolyadék mindkét szemébe ömlött. Fájdalmában kiáltozni kezdett, mire beszaladtak a házban lakók és kihívlak a mentőket, kik a fiút a köz;.Őrházba szállították, onnét pedig sürgősen átutalták a pécsi klinikára. A fiatalember egyik szemét aligha sikerül megmenteni. A leány a merénylet után elszaladt, de aztán clókeritetté.r. Az eljárás folyik. A merénylet olta : szerelem. Bevásárlás előtt salát érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! A sorompóör a munkától elcsigázva elaludt és igy nem eresztette le a sorompót Balatonmárián Az ötödik utasa is meghalt a haléiautónak Nagykanizsa, szeptember !) A balalonmáriai borzalmas auló-kalasztrQfa lutlálos áldozatainak száma ötre emelkedett. A nagykanizsai kórházban ugyanis meghalt ö».\' Budaházy Menyhértné is. Az autó utasai közül tehát egy sem maradt éleiben. Tózsoky Károly sofför holltestét hétfőn délben a temelő hullaházában a nagykanizsai törvényszék orvosai felboncolták dr. Atmássy Gyula vizsgálóbíró és dr. Mátyás Samu rengőrkapilátiy jelenléiében. Megállapítást nyert hogy Tózsoki több csonttörést és bordatörést szenvedett, égési sebei rendkívül súlyosak voltak, ezek okozták tulajdonkénen halálát. Ugyanazzal a vonallal, amellyel a fővárosi újságírók érkeztek le, vasárnap kanizsára érkezett Tózsoky fiatal felesége, akit a váratlan katasztrófa teljesen összetört. Tózsoki mindössze 28 éves volt és fiatal házas, gyermekük nem volt. A szerencsétlen fiatal solfőr holltestét holnap, szerdán reggel szállítja el a nagykanizsai temető halottasházából a Hild temetkezési vállalat Balalonarácsra, ahol a délutáni órákban helyezik örök nyugovóra. Mig Budaházy Miklós édesanyja haláltusáját vívta a nagykanizs ai kórházban, azalatt Balalonmária hul-laházábin a kaposvári törvényszék vizsgálóbirájanak és a királyi Ügyész jelenlétében felboncolták a két másik áldozatnak, Budaházy Miklós nyug. századosnak és Dánér Béla nyug. kir. ügyésznek holltesteit. A fiatul szdzadosné holttestét nem boncolták fel. A boncjegyzőkönyv adatai szerint Budaházy Miklós százados koponya-alapi törést szenvedett, többszörös csonttörést és súlyos belső sérülést, azonkívül rettenetesen összeégett arcán, nyakán, mellén és egész leslén. Úgyszólván egy negyed óra alatt teljesen elégett. Dánér Béla ügyésznek majdnem mind n bordája össze volt tö.ve és összenyomva. Az egyik oldalbordája átfúrta a szivet és rögtöni halált okozott. Egyébként Dánér is rendkívül össze van égve. A szép fiatal Budaházy Miklósné borzalmasan van összeégve, az 6 haláltusája a legtovább tariotl. A fiatalasszony valósággal, mint egy fáklya égett és irtózatos kínokat sze ivedett, mig halál végzel! vele. Ugy a vizsgilóbiró, mint a csendőrség és a járási főszolgabíró több-ízben terepszemlét tarlóit a katasztrófa színhelyén, az ominózus áijáró-ii.il és a sorompónál, helyszíni rajzot készítettek és legyzőkönyvet vetlek fel. miután mégegyszer kihallgatták a szemtanukat és a vasutasokat, .ikik ott voltak és segítettek az áldozatokat kimenteni. Cser József sororup iört a balalonmáriai cftndőr járőr még hétfőn átkísérte Kaposvárra \'és átadlt a kir. ügyészségnek. ZefferovUs vizsgáló-biió Csert ina vezetteti maga elé és megkezdi kihallgatását, amelynek eredményétől függ Cser további sorsa. Cser a csendőri kihallgatása alkalmával elismerte azt, hogy a sorompó nem volt leeresztve, de azzal védekezett, hogy ép a kérdéses napon annyit dolgozott, hogy a munkában teljesen elcsigázva elaludt a sorompó mellett és igy történt, hogy az autó éppen akkor ment át a veszélyes helyen, mikor a 21 l-es személyvonat már ott átrobogott. Hogy mennyiben felel meg Cser vallomasa az igazságnak, azt persze a csendőrség további nyomozása fogja kideríteni. Balalonmáriára érkeztek Ney Igazgató és Khudy löfelügyelö a déll-vusut igazgarósága részéről, akik ugyancsak helyszint szemlét és vizsgalatot tartottak a vasút szempontjából. Intézkedés történt, hogy hasonló eset többé ott elő ne fordulhasson. A temetés Budaházy Miklós, felesége és Dánér Béla holttestét hétfőn délután 2 órakor a család megbízásából intézkedő Szaplonczay százados rendelkezésére Hlid József nagykanizsai Első Temetkezési Vállalata ktl-lön hullaszállító gépkocsikon Budapestre szállította, ahol este 7 órakor megérkezvén, a kerepesí temető hullahazába szállítottak. Temetésük szerdán délután 4 órakor lesz. A Vilézi Szék Dánér Béla számára díszsírhelyet adományozott a Rákosi-temetőben. Öt is szerdán -délután 5 óiakor temetik. Neumann Aladárné V0/.0U\'»80 ttlull MEONYILT FELD OLY Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár gyQjtöfiókja Nagykanizsán (CsengeryMtt 8. szám alatt) 1ISZTIT SZÁRAZON — FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, fehérnemű különleges tisztítása. ZALAI KÖZLÖNY IMCSzcplcmher 10. á tihanyi félszigetnek nemzeti parkká nyilvánítása érdekében felirattal fordul a Balatoni Társaság a kultuszminiszterhez Siófok, szeptember 0 (Saját tudósítónktól) A Ilatatoni Társaság vasárnap tarlotia Siófokon az Összes helyi szervezetek bevonásával Hrebtay Lajos helyi elnök elnökletével nagygyűléséi, amelyen dr. báró Wtassics Tibor országos elnök is megjelent és ré-zletes beszámoló beszédet mondoll. Bcszé-dében a balatoni kuliura minden részletkérdéséi megvilágította, feltárta a sérelmeket és körvonalazta az összes kívánalmakat. Hangoztatta a gról Kiebetsberg Kunó l.ulluszmini\'z-ter által képviseli kultúrpolitika egyedüli helyességül és okszerüs gét, ostorozta a lábrakapó kuliurai defe-tizmusl. Indilvánvára a minisztert a gyűlésből táviratilag üdvözü lék. Az ülésen még Darner Oyul i szólalt fel, helyeseive az orszi;.;o5 cl nök előterjesztéseit é« a Balaton körüli építkezések, a hitelkérdés, va lamlnt a badacsonyi nketó lá\'gy..-han tartott érdekes előadást, mijd dr. Lóczy Lajos ismertette a Balaton még tel nem tarl gez>logíil kincseit és a liltanyi félsziget nemz., ti parkká nyilvánításának szükségességét hangsúlyozta Dr. Verzár Frigyes ugyancsak az országos elnök által elö\'/doMak szellemében védelmére kell a jelenlegi kultúrpolitikának és t.óczy Lajos indítványát a tihanyi félsziget nemzeti pirkká nyilvánítása ir.nl teljes mértékben helyesclie. Végül Hrebtay Lajos szóll a Társaság népművelési feladataitól és a jövő fürdököaönségc nevelésének fontosságáról. Az Illésen még Varjas Qéza szőlőbitlukos (Lovas) is beszélt helyi kívánalmaknak adva kifejezési. A siófokiak részint a ba latoni kikötő felügyelőség, a Balatoni Halászali Tártulal, a Balatoni H ilászati r.-t. és Siófok furdö r.-t. igazgatósága, F.rtl János igazgnló állal voltak képviselve és még igen sok érdeklődő is megjelent. Az ülés határozata szerint már legközelebb feliratot intéznek a li-hinyi félsziget nemzeti parkká nyilvánítása tárgyában a kultusz miniszterhez. A legutóbb megjelent Balatoni Útmutató állal a társaságot ért sérelem dolgában is határozatot hozlak és ez irányban nyilt felhív.ást intéztek a Kirbib elnökéhez, hogy e kiadvány megjelenése tekintetében milyen szerepe volt? mPl HÍREK i NAPIREND i j Szeptember 10, »iet\'dj i K0m.il Ilitolll-IIB: Tol. Miki. Proleat.: ■ Ezlk. Izraelita: lilul hó 17. i i VÁROSI MOZOlV .Pox Folllel" (Az j élet színpada). Nagy táncos revlt, éne-t kel, beazél, zenét. i Gyógyszertári éjjeli szolgálat: I. I hó végéig a .Mária.\' gyógyszertár — 1 Klrály-u. 40. : llflílordó nyitva reggel 6 órától ectí 1 6 óráig (bélló, azerr.\'í.. péntek délutln. t kedden égést nap nóknek). Tel.: 2—13. IAutóbuaz szép tdó esetén Hévízre ClUlörlöaOn Indift Az érc-húszas válasza . Mi, ii Dunilnllit ujsilglröi. a nemzet napszámosat, jelentünk meg itl vilmtor-utunk közepette ez elölt ti hősi szobor elöli, hogy tízezrekről, tízezer elnémult Ilinkről, ezen érekeblekbe szorult llz-errek elhallgatott szivdobbiinitsüröl emlékezzünk s letegyúk uz emlékezés bobér-koszorujút ezen valöban im/)OZdns em-teknu} hllopzatjro...\' Flekkel a szavakkal emlékezett a dunántuli újságírók kongresszusára összegyűllek szónoka a kanizsai 20-as hósi szobor elöli, tegnap l\'J.\'IO szép tember 7 én déli 12 órakor. /íz érc húszas íme, igy válaszol: Tizenhal keserves évekkel ezelótt, napsugaras szeptember eleji napon, ott, messze l\'odatiilban, a Choilet patak paliján, u /. ligeteit Chodet városka Jálötti dombon voll beásva jéikörhe görlillló lövészárokban a 20 as nép/ölkeló regiment. Holdtölte voll. ugy mint ma. Egész nap szóll az ágyú /íz orosz Ulegek hetvenkét lövésére a mieink nugy-néliu egyet-egyet dprrentettek. Kelepeli u muszka géppuska ropogva válaszolt a Munticlier. Az öreg 20-as nép/ölkelók álllák a tüzet napestig Esteledett Vérvörösen kelt u hu.d a horizonton, messzire körös-körül felgyújtott faivak lll\'fénye világitolt. tlét ómkor az eli szürkület kezdetén megindult a munka Fa, bokor élet tekelt, körös körilt oz árnyuk leölel ötlöttek hogy irtózatos rohammá egyesülve elseperjék a mieinket A huua\'ok i lh ntámadásaiegymást követlék .Dalolva mentünk csatáról csatára" De mit használt a bátorság, a halál/megvető vitézség ? A félkör szilkiitt, jnbbszárnyunkon uz 5-ös (bécsit vadászok cserbenhagytak bennünket. No. de minek Is mesélj-m tovább!? Olt vészelt az ezred stlne virága A szeptember N iki gyülekezőnél a büszke 20 ik népfölkelő ezrednek 31XX) telkei számláló seregéből csak 1300 sorakozolt Hova lett a többi, ki U.dju megmondani ? Ott veszett l\'odotia síkján idegen érdekekért vérezve. vagy ment hossza, hossza rabságba, messze Szibériába Csudálatos véletlen, hogy tegnap, szeptember 7-én a szűkebb hazai, a dunántuli újságírók emlékeztek hőseinkről és lelelték lábainkhoz az emlékezés babérkoszorúját. Köszönjük nektek testvéreink, hogy megemlékeztelek rólunk, még jobban köszönjük, hagy ezen a mai napon, a vérvirágos Clwdeli csatanapon cm lékez telek. Ápoljátok tovább is a hazaszeretet babérágát, gondozzátok továbbra is a megemlékezés cipruslombját Majd egyszer talán nemsokára — ujbót gyülekezőt fuj a húszasok ezilstkllrtj ■ és rohamra egyenesedik a húszasok ércfala, leszállok én is fiammal egyetemben kötalapzatomról, hogy acélos örömmel rendel vágjak a körülöttünk ólálkodó ádáz ellenségben. Es akkor a vérvirágos piros hajnalon, melynek eljövetelét Ti. a nemzet napszámosai Is oly epedve várjátok, eléd állok fiammal együtt Testvér, hogy elkérjem Tőled u megőrzött babérágat meg cipruslombot, hogy ietllzztlk azt oda, azok emlé kezelére, kik ételüket áldozták Ma gyarország dicsőséges feltámadásáért. Ugy legyen! /I 20-an nxohor ntt/jflílkrlU/c. —Anyagíorlósliis miatt a kettós ünnep löób zului eseményéről csak következő számunkban tu-dúsíthatunk. -- A polgármester Budapesten. Dr. Kiátky István polgármester hit-tón d.lii\'.\'.n a budapesti gyorsvonattal hivatalos ügyekben Budapestre utazott, hogy egyes stlrgós ügyekben a minis.tériumokban eljárjon. Valószínűleg ma este hazaérkezik. Dr. Káltsy Tibor elutazott Budapestre Dr. Káitay Tibor nyűg. pénzügy.niniszler, Nagykanizsa v^ros országgyűlés, képvi -elöje iKIfőn délután a budapesti gyorsvonattal visszautazott a fóvárosbi. Meg fialt a vldéKt mti-gyur újságírók nesxlora Debrecen, szeptember n Than Gyula, a Debreceni Újság szerkesztője, a magyar vidéki hírlapírók nesztora 63 éves korában elhunyt. \'Than Gyula 33 évig álloll az általa alapilotl Debreceni Újság elén és 45 évig működött újságírói jiályán. Debrecen város közéletében előkeló irányilószerepet vili. Sok színdarabot és könyvel irt. Than Gyula a Magyar Újságírók Egyesülete debreceni csoporljának volt az elnöke. Temelése kedden délelólt volt a Csokonay Színház előcsarnokából. tllvatalvlzsgálat. Szápáry József pécsi fötlgyész kedden Nagy kanizsára érkezeti, hogy a szokásos két évenkénti hivatal és ügymenel-vizsg.tlatol megejtse a nagykanizsai kir. ügyészségen A főügyészi viléz Csiilaghy György kir. vczelőügyész fogadia. A hivalalvizsgálal löbb napig larl. — Nagykanizsa város 1931. évi költségvetésének Ugye már annyira előrehaladt, hogy a pénzügyi bizottság csHIOrlökön délután 6 órakor megkezdi annak tárgyalásait. A pénzügyi bizottság ülései valószínűleg egy hétig fognak tartani ujnépi Flek Ernő elnökletével. = Orvosi hlr. Dr. Neumann Henrik belbelegségck szakorvosa, a tüdöbeteggondozó intézel rendelő orvosa (Nagykanizsa, lljrlhy Miklósul II.) ujbót megkezdte rendelései! délelőtt 11-12 és délután 3-5 ig. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telet .n 406. CSENOKRV-UT 2. SZÁM. Tcleton 404. Székely Vilmos buioríelepe Nagykanlxsa, Ktixlncxy-ulcu 4. az. Óriási választék a legegyszerűbb bútoroktól a legfinomabb kivitelig, a legszolidabb árak mellett. Hitelképes egyéneknek a legkedvezőbb fizetési teltételek. Saját kárpitos és diszitö műhely. Nem reklám, de valóság, Hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat l# % Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. "" IXOreinJenÖ Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a Ktkulllag voll* 1930. szeptember 1 Szeptember 10., szerda Szeptember II., csütörtök Wei\'ll. Magyar ii«BrB / 14 UdprdxnloH héf, 1 Fox Follies (Via: éjet sxlnpada) Nagy ltinco.1 rtvti, éneket, hc^xél, zem\'l. Amerika legszebb leitnyaiiwk, n Tlllrr-yörlOkncH tiitvitnyos tOnci>roJuk(iója Föizen-ptók . Suc Carol és navtd RolUnt. Rendes (yc.IyáraK. Jligyelövét. Képkereíeíő Kozina •Hu; i.l A Pesti Naplóban igy ir a nevei mükritikus, Fazekas Imre Fox Follies-ról: Az első nagy revüfilm, amelyei Budapesten Utunk. Tökéletes. A meglepetés legnagyobb erejével hat a nézőre, mert amellett, hogy egy nigy revüt teljes egészíben hoz elénk énekben, zenében, táncban, párbeszédben és minden elképzelhető hanghatással, minden izében mUvészi is, változatos és teljesen újszerű. A Fox Foliiea nyitotta meg Pesten azoknak a lilmrevüknek sorát, amelyek most már gyors egymásutánban kerülnek a pesti közönség elé és igy bizonyora erős konkurenciával kell majd megküzdenie a l-\'ox Folllesnek. Bátran megj^iolhal-juk, hogy a Fox Follies ezt a kon-kurrenciát ki fogja bírni. Nem sorolhatjuk fel ennek a revünek minden szereplőjét külön én külön nem számolhatunk be a meséjéről sem, mert hiszen a mese erősen tnlsod\'miguvá zsugorodik itt össze és csupán az egyes, gyorsan perdülő képeket köli össze selymes szálakkal, kellemesen és egy pillanatig sem tolakodóan. Fox Follies Budapeslre érkezéséi őszinte örömmel kell üdvözölnünk. — Szerdán és csütörtökön a Városi Színházban rendes hetydrakkal Jegyelővétel a pénztárnál. H) ZALAI KÖZLÖNY — Uj orvos a Horthy Miklós közkórliázban. Oréber Ödön dr., a bud,i| esti I. sz. honvédkórház, sebészeti osztályának segédorvosa Nagykanizsára érkezeit és elfoglalta állésál mint segédorvos a Horthy Miklós közkórház sebészeti osztályán. — Tanügyi hírek A közoktatásügy! miniszter Orszdgh Kálmán tapolcai p,ligái i iskolai igazgatót saját kérelmére a bicskei állami polgári iskolához áthelyezte. — Csapó Jenő sümegi reálgimnázium! tanárt a szekszárdi gimnáziumhoz helyezték át. — A kövágóőrsi ió n. ka\'h. elemi iskolához l\'ónay Tibor okleveles la-nilól választották meg. — A pac<si hilközségi tanács l.akner Józsefet, a szenipéteruri iskolaszék Koronczy Rudolfot, az ajkai iskolai hatóság pedig Szentivdnyi Józsefei helyettes tanítókká megválasztotta. — Körorvos-választás. Dr. vitéz Vég lr.ivár.t Nemesvldon egyhangúlag körorv,) sá választották. — Az Irodalmi Kör dalosainak figyelmébe. A Zrínyi Miklós Irodalmi és Művészeti Kör Vegyeskara ma este léi U órakor a polgári fiúiskola rajztermében énekpióbát tart. /tz eln/ík ég. — Autóbusz-járatok Klskanl-zsára A N\'gykanizsai Autóbusz Vállalat közli, hogy naponta 2 kis-kanizsal járatul illés,-I be menetrendjébe és pedig reggel 7 óra 10 perckor oda, 7 óia 20 perckor vissza, délután 15 óra 45 perckor o3a, 15* óia 55 perckor vissza. Ulcwock Juci oki. óvónő német ovodája (Sugár-ut 18.) szept. 15-én megnyilik. Beiratkozni lehet szept. 10-től 12-ig. Délutáni oktatásra is felvesz még néhány gyermekei. <eWn I J^r ERTESITES. Van szerencsém a nagvérdentü közönség hecses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács Fürdő RT „KRISTÁLY" lorrás és Udiiö ásványvizének lólcrakalát átnttam. XitUnő borvíz, üdít, gyógyít I Szives pártfogást kérve, va,^"1\' teljes tisztelettel <01, weisz ignAc izikvtzgyAros 61 iflri kl .1 Nagykanizsa, Horthj Ilkléí-cl 25. Teteton IOI. Telet n öngyilkos leit ax eskiivő/e előtt, mnrl nem tudta magút Unríllóiltanl •Szombathely, szeptember 0 Tragikus módon vetett véget életének tegnapelőtt Szombathelyen egy Köszegróltidsizármazolt fiatal cipész-iparuB, Pontyos József..A törekvő, szorgalmas fi.tlal iparos szerelmes volt egy ottani csinos fiatal íeánybiT. és már annyira voll a fiatal pár, hogy nemsokára egymáséi lesznek Ki is lüzlék az esküvőt. Pontos azonban azt tervezte, hogy önálló lesz és saját üzletet nyit. A terve a rollba,kellő anyagiak hiányában hajótörést szenvedett. A dolog any-nyira elkeserítene az amhiciózus Pontyosl, hogy teljesen buskomorrá lelt. Tepnapelőtl azután magához vette revolveréi és azzal Ujtw lőtte magát. Fgy levelet Wáltak nála, amit menyasszonyához cimzett. Ma temették el óriási részvél melleit. — Használt elemista tankönyveket hozott be a szerkesztőségbe a belgiumi magyar bányászok gyermekei számára : l.ausch Margit, Nagy Győző, I\'ugdny Pisti. — Egy kulcs találtatott a felső-Icinplomban. Tulajdonosa átveheti a sekrestyésnél. RITKA ALKALOM! Amiről mindenki besxélnl fog! Kionlnybonf aladlara ko.-Uln.tr 11 STÍLLM kflt« »-0»»a»ar aaj*« g,trtmin|u kStfitt-■•<>(» «i-uk, kUAIfton olo.ó övért érákon Erxsóbei-iér 17., Armutö-féle Oáxban. Egyebek közt ajánlunk: Gyermek mellényeket, pullowereket I N4I mellényeket, pnltouereket I\' 2-40-161 keidve | P 4-90-tíl kezdve Félti mellényeket, pulloweieket P »-40-t6l keidve. N6I é> gyermek kabátokat. — A nagykanizsai Katolikus Legényegylet szüreti mulatsága a legteljesebb kedélyesség jegyében zajlott le vasárnap este. A hegybírói tisztet Martinék Gyula banklisztvisdő töltötte be, mig hegybiróné Varga Nándorné, az egyesület alelnökének neje voll, sok szeretetremél\'óság-gal és kedve.véggel. A hegybiróné! Kadics Jenő, a hegybírót Flisidr János köszöntötte. A táncmulatságot a hegybitó pár nyitotta meg A ir.ll-sor sok derültséget keltett lóleg a Oöre, Durbinls és Kálsa imitációk, melyek a közönséget állandó derültségben tartották, A fiatalság pompásan mulatott a hegység népével együtt a szüreten, amely sok derűs és kedves epizódon adott. A mulatság a reggeli órákig tartott. - Tánciskola. Hlagusz Elek szeplember 15-én kezdi meg szezonnyitó uj tánctanfolyamát diákok részére a gimnázium tornatermében, gyermekek és felnőttek részére pedig a Polgári Egylet emeleti nagytermében. Iskolai kézimunkák f^láru kiárusítása szeptember hónapban, melynek folyamán 500 drb gobelin, kelim, perzsa, smyrna, szál- és keresitölté<es kézimunka kerül télárban eladásra özv. Dr. Orosz Mlklósné kézimunka Üzletében Horthy Mlklóa-«t 2. azim. SluHa, mlq ■ kiutal tartl ZALAI KÖZLÖNY 1930 szeptember 1(1. A Letenyei Iparos Olvasókör zászlószentelés! ünnepe l-etonye, szeptember ti (Saját tudósítónktól.) Lélekemelő ünnepség kerelé\'ien ülte meg \'25 éves fennállását a letenyei Iparos Olvasókör szeptember hó 7-én, amikor egyben a Körnek most beszerzett zászlaját is felszentelte ha-tásos szentbeszéd kíséretében Molnár Anlal letenyei adminisztrátor. A zászlóanyai tisztel Dr, Pozsogár Rczsőné töltölle be. A zászlószentc-léscn a falu apraja-nagyja megjeleni s nagyszámú küldöttséggel képviseltette magái a nagykanizsai ipartestület is. A zászlószentelés után lársasebéd voll, hol dr. Pozsogár Rezső országgyűlési képviselő köszönlötte fel a jubilárisünnepségel ülő Iparos Olvasókört és annak, már az alapilásban is résztvevő, jelenlegi elnökét, Kósi Andotl, akinek vállára nehezedett az alapitástól kezdve a Körnek minden terhe, munkája, sikere és áldása. Összetartásra biu.itotla az iparosságot és azt hangsúlyozta, hogy az iparosságnak az általános iparos jóiéiért folytatott harcában nem külső segítségekre kell támaszkodnia, hanem elsősorban önmagára, mert a több százezer kisiparos összefogása esetén oty imponáló eiól fog mutatni az iparos társadalom kifelé, hogy azetött az erő elölt mindenkinek meg kell hajolnia. A nagykanizsai ipartestület részéről Pllczer Altiért és Pintarics Márlon mondollak hatásos beszédeket és ünnepelték a jubil tris Kört és annak elnökét. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezés! Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt iruházában Szombathely, Király-utca 5. Regedei viz nemcsak kltünfl borvíz, hanem orvosi szaktekintélyek ajánlják vese, hólyag, gyomor- és cukorba]oknál. Kapható minden füszer-és csemegeOzletben. „„ Főraktár: L WEISZ MÓR Nagykanizsa,Király u.» Egy tehénért nadragulyával megetettek egy 80 éves gazdát Snlyos fegyházat kaptak a drávatamási méregkeverők Kaposvár, szeptember II Annak idején részletesen beszámoltunk ártól a nagy port felvert drámáról, ami Drávalamási községben történt, mikor Pelrics Jánosné 28 éves fiatalasszony, Halta Jó-zsefné és l\'arkas Fcrcncné segítségével masziagos nadragulyái keverlek Balla József X0 éves gazdaembernek a mákos tésztájába, aki ettől nagy kinok közölt meghall. Az AtKö Uiixöii a sserkesx/tiséo Sugár-at 2. - Telelőn : 421. A Zalai Közlöny szerkesztősége szept. 5-től uj helyiségeibe, a Sugár ut 2. sz. (Babochay-féle) ház udvarába költözködő.t. A szerkesztőség nappali telefonszáma tehát mostmir42l.Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redakciót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és Igy az éjszakai szerkesztőség Isaz eddigi helyiségekben maradt. Hirdetési ügyekben a kiadóhivatalhoz kell fordulni (Fő-ut 5, telefon 78). = Eljegyzés. Szántó Kata Nagykanizsa és Neumark Jenő Budapest jegyesek. (Minden külön értesítés hflyeti). Köröző levelet adtak kl Szekeres Márton hírlapíró ellen. A budapesti kir. törvényszék Szekeres Márlon hírlapíró ellen köröző levelet adott ki. Szekeres Márlon! ugyanis sajtó utján elkövetett rágalmazás miatt tizennégy napi fogházra ítélte jogerősen a bíróság, azonban büntetésének kitöltésére nem jelentkezett, ezért a törvényszék körözését clrcn delle. Szekeres voll az, aki annak idején maga bevallotta a Schadl-tanécs előli, hogy több mint 1711 pöre volt már a bíróság előtt és akinek zalaegerszegi szereplésével a zalaegerszegi lapok annak idején sokát foglalkoztak. indító oka a lelketlen gyilkosságnak az voll, hogy az öreg embertől megszerezhessék annak tehenét A kaposvári törvényszék a részben beismerő vádlottak bünügyét most tárgyalta és a bizonyítási eljárás befejezése után Pelrics János-nél hét, Hulla Józs fnét hat és Farkas Ferencnél öl és fél évi fegyházra Ítélte. Tánciskola. Értesilem a n. é. közönségei, hogy lolyó hó 13-án a Kaszinó nagytermében tánciskolámat megnyitom. Tanítási órák : Gyermekek és diákok részére d. u. 5—7-ig, felnőttek részérc este 8 10-ig eszközöltetnek. Beiratkozások naponta d. e. 10—12-ig, d. u. 5—7-ig a Kaszinóban véietnek fel. Szives pártfogást kér Gábor oki. tánctanár. Felborult a lakodalmas szekér. Lakodalmas menet indul! Pa-csáról Vörrü községen kérésziül. Jó kedvben persze hiány nem voll. Amin! Vöirü községből kiért az egyik felpántlikázott lakodalmas lovaskocsi, a hirtelen kauyarulalbail a kocsi felborult. llatázs Károly vőfény olyan szerencsétlenül esett le, hogy a bal-karja eltörött. Első segélynyújtás után azért reggelig végig mulatta a lakztl és csak másnap tették gipszbe a karját. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óla fennálló Singet divalártiházban mindig otthonosan érzi magái. Utazási kedvezmény. Kolyó évi szeptember hó 16 20-lk» kiizdtt az Országos Kelormátus Lelkész.ugyeaület Htdatonulrnádl türdőn nagygyűlést tart. A lluim .Szava Adrlu Viimittáreaaág valamennyi állomásáról u használt vonatncirinek es kocsiosztálynak megletető t 11 III. Kocsiosztályra a rendszeresített rózsaszínű Igazolvány ölrtp-Juu oo százalékos menetdíj mérséklést engedélyez Szabadbattyán állomásra. Az odautazás szeptember lu-\'^o-tg, a visszautazás azeptembor 15- 2f>-lg vehető igénybe. A kiinduló állomáson egész menetjegy váltandó meg és az. utazás lélbeaz-akllása nincs megengedve. Az auomasJOnOK, L irau/nr/uii A 1Í/0U11, ne kUlá-tUk pérutiiiig/ Idepub*. Szeptember hó l-töl szeptember hó IS-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Fértl Ingek 3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFiftflANN KAROLY. „Milyen szép Nagy. Itanistsa ?" Kilenc <fl/<i van a Zalai Közlöny ama tör fénykép-pdlyd-xaiánaU A Zalai Közlöny szerkesztőségének megnyílt II. amatőr fényképpályázatán Nagykanizsa város a téma Kilenc dij van. Hat a fotográfusoknak, három a képek minden nézőjének. Részletes feltélelek olvashatók és a képek megtekinthetők Szabó Antal sport és foto szaküzletének kirakataiban (Fő ut 5) A pályázat dijai i Kezdők részére (A. csoport): I dij. Egy Kodak 4x6 5 cm. roll-filmes uli kamara. Értéke 36 P. II. dij. Ulalvány 10 pengő értékű fotócikkre. III dij. Egy fényképalbum ü pengő értékben. Haladók részére (B. csoport): I di|. Egy Ápoló Süss gyárlmányu 3 lámpás rádió készülék. II. dij. Egy fémállvány 16 pengő érlékben. III dij. Ulalvány 10 pengő értékű fotócikkre. A nézők részére (C. csoport): I. dij. 10 kötél Verne-regény disz-kötésb.-n. II. díj. A Zalai Közlöny negyedévi előfizetése. III. dij. Egy doboz névjegy. Ritmikns tornatanitást szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Külön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végeit kérném kellő időben jelentkezni Csányl László-utca 8. sz. alalt. Hoffmann Edlth. Ax autó ujabb áldo-xata Egy Kerékpáros diákot Oaldlra gdxolt a teöerauíó Szombathely, szeptember tl Tegnap történt, hogy a Széli Kálmán ulcában Dávid József 14 éves polgárlsla tanulót egy gépkocsi halálra gátolta. Dávidot édesapja küldle valemit bevásárolni az üzletbe, eközben ulólérte a kerékpáron haladó fiút egy teherautó, amely be akart fordulni egy utcába és a fordulatnál beleütközött a kerékpárosba. A leher-auló sárhányója elkapta a kerékpárt és a gép alá gyűrte. A kis diák borzalmas sérüléseket szenvedeti. Egy félórán belül kiszenveded. Támogassuk om érdemea kanizsai kereskedelme/ és Ipari. POKZOL párolás után crőlaljes kelés — jó áttelelés - tőbbtarméa I Wem minden porpác »I*ORZO£« l Vigyázzon a névre I Csak Chlnoln plombával lezárt dobozt fogadjon el 1 Kgye rll a PORZÓI- t alkalma írták Maey>rorazagon lóbli 100000 holdon I A POHZOL B,lne vörös, hataaa biztos I — Hredtlr gyári aron beszerezhető: Or«*ég Já«sal cégnél Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (a bíróság mellett.) 1930 szeptember 10. f ^ (RfirJditéssk) H - UnJr kfiintdi-•ág. ritztgv. — hangverseny. B — dóadia Oy — gytnnekeJmak. A — auionyok. 0* — gramofonzene. Jb — jzuz bawL — oeputra K — Ubari. aZ. \' Szeptember 10 (szerda) Budapeat 9.15 Az Országos Postás-zenek\'r hangversenye 931 H. P 45 A hangv tolvl 11 10 Nemzetközi vlz|elzó-szolgálat \'2 Dili harangszó 12 0-S Hangv. I225 H 1235 A hang" tolvl. 13 ldó|elzés. H30 H 15 Piarl árak 15.30 Morsetant. Ifi 10 F 16 <5 Idő|Hzéa. IdAjiráslelcntés 17\'Novellák, 17 30 Szolyorl Nagy |ntAn magyar nótákat zongorázik. Ifi IS Oia«z. „yelvoktafta. 18.50 Operettréizletek. 2) Vidám est. Utána Időjelzés, ldójárás|elen-lés Majd : Clgánvzene. Bács II O 12 és 15 15 Hangv. 20.15 Balett- és hangv. zene Berlin Ifi 30 Dalok 17 és 19.30 Zene. 21 Hangv 22.30 Berlin szórakozik elmen zenei egybeállítás. Brit nemzeti möaor 17 1.5 Zenéa gyer-mekóra 18.40 Beethoveni Hat kis semmi .és zongorán. 19.30 Zenéaláték. 20 4.5 Z. IJlána London hang|al. zenés egybeállítás. 72 20 Orgonahangv. 23 Zene. Milánó 16 35 Gyermekkuckó. 17 Z. 19 30 Hangv 20.15 Beszélő u|slg. 20.40-24 Operettrésitetek Ma|d : Hangv. München 16.30 Zene. 1721 Oy I84ÍS Megedtl- és zongorajáték. 20 Zene. 21.15 P. Uláns zene Prága 10 30 O. 19 35 Rrllnn. 19 55 Tamburazene. 21 30 Chop\'n-mtlvek. Kóma—Nápoly 1730 Zenekari verseny. 21.02 Szlmt hanev. Varsó 16 15 O 18 Z"e. 19.20 O 20.15 Hangv. 21.15 Dalok. ChopIn-mUvek 23 Zene Zürich 16 Zene. Í\'.IA Orleg : C moll szonáta 20 Zene 20 35 Fnvolaazóló zenekarral 2t 15 Régebbi operettekból. Rádió legolcsóbban Szabó György naaió laboratóriumában fiM 3., udvar TŐZSDE A tegnapi tőzsdei szünnapon <t külföldi tőzsdéken meglehetős szilárd irányzat került felszínre és az ezen tőzsdéken |egyzelt magyal éltékek kivétel nélkül erősen emelkedtek. Ennek hatása alatt természetesen itt is igen szilárdan indult az üzlet, amit alá támasztottak a kül- és bellöldi közönség köréből érkezett vételi megbízások. Ezek tel|esilésc után az üzlet elcsendesedett. Zárlat leié ismét sziláid Irányzat került felszínre. A hangulat mindvégig bizakodó és barátságos volt. Fixkamatozásu papírok piaca teljesen üzleltelen. Valutapiacon az árfolyamok legnagyobb része változatlan. Ztrlchl zárlat Pária 10-23. London 25 05\' a, Newyork 515 35, Brttaael 7190, Milano 26 69\'/!, Madrid 56 80, »m.ttrdam 207 45. Bellin 122 7 9. Wien 72 79 íolla S"73l/a t>T»". \'5-29\'Zi Varaó 57 70, BudaoeU •O-HB KetjrS-i 9-127,\'s, Huk.r.m H-(l7\'.\'l ttuáe 4»TÜa-(efrxéi« VALUTÁK Í°1 I. 27*73-27-88 „ galr. 79-45-79 85 Lstll k. 16-85-16 97 Uán k. 152-45-IS306 Ulnir 1004-10-12 Dollár 568 40-570-40 Francia 1.27-30 22 60 Hotl. 229-20 230-20 Lengyel 63-70 Ö4I0 Leu 3-37-Í-4I L«va 4-12-4-18 Lila 29 70-30-00 Márka I35-70-136-30 Norvég 152-40 153 00 Peseta —----■_ ÜChllL 80 25 80 65 »vá|cl I. UO-5UI1I00 Svédk. 152-90153 50 DEVIZÁK ArnsU 229-47-23 Belgrád 10-09 10-12 Berlin 135-82-136 22 Brtlaazel 79-52 79 77 Bukarest 3-39-3-41 Kopenb. 152-60 153 00 London 27-7l-27-79«, Madrid 61-95-63-95 Milano 29-83 29 93 Newycr 57010 71 70 Oaxlo 15255 152 95 Pária 22-38-22 45 Prága 16 90-16-95 Sxótla 4-11-4-15 Stockh. 153-10-153-50 VarBó 63-90-64-10 Wien 80-51-80-76 Zürich 110-62-110 92 ZALAI KÖZLÖNY Terraénytózjite Buza tszt. 30 fiII., dl. 31) flll. és a rozs 35 fitl eseti. 15 90-16-40. 78-as 79"" 1020 IfrSO. 80-as lb30 —17(X), dunánt. 77-cs 15 60-15 80, 78-as 15 75-15 95. 79-es 15 95-16 15 80-aa 1600 1620. R,zj U45-106S, V™"1" 12 75—13-25, sörárpa 15 50-7 00 Mb 14 50 -15 00, rengett tazt. 15 U0-15 20, ouritiau.t 1500 15 20. repce 27 2>-• l \'5, Kuip. 8 00 8 20 hrtaiTásár CelbalUi 5428, etawllan 947. Első .endli 1-24-1-26, azedett 1-22 t-24. szeoetl tóaép 1-18-1-20, könnyű I14-I-I6, l-só rendit üreg 1-tR—1-20, ll-od rendű óreg l\'12-l 11> angol autdó 1-30-1-40, azalonna nai-yban 1-54-1-56, zalr 1-74 t-76, bu. 1\'44 -1-52, azalonnáa ItSIaerléa 1-54 — 1-59. Biíji: DélzalsJ Wyorada én La^Va-t\' VálliUt, HaíyitmUr.;x Felelős kiadó: Zalnl Károly. ,l Nagyltasija* 7Ü. APRÓHIRDETÉSEI Az tpaótatidetéat* dl)a 10 aaól* fl I Kár, Mladen további szó dija I fflL Vaaár f •nnepnap 10 uól( (0 fillér, tnlndsa további tzó dija • flll. Siezdán éa Matekért 10 sxóig (0 fillér, mtndea továhM aio dija • fitl. Omaiő a mtndea vastagabb betüból állt- azó két azóoak azámtV htik. Állást keresőknek 50M engedmény, Hlrfatáaak B (öt) psng6 Baasaflan ■ lul a lalaaiagoa klayvalés, szzámláiás slkorOláae légatt altra llzalaaálk Eladó Caengery-utca 18. alatt 724 □ öl lelek. 4393 Borsajtók, sx5l5«u<ók Wslssr Qápoyár, Nagykanizsa, Sugárul 16. 4575 Kápksrstazás leszál llttlt árakon — Stern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telelon-szám 196. 4543 Szekeres Józact utca 32. azámu ház azonnal aladá. 4782 Halász |ános vizsgázott lyukasam, vágd hivásta házhoz ntegy. Ziinyt Miklós-utca I. az. 5430 Iskolai tornaolpSk msgárkax-tak Mlltányl olpAUalalbs. 4776 Nöl bársonysapkák 8— pengő, női fllzkalapok 7-- pengi. Brónyal I. Nagykanizsa. Horthy Miklós ul 6. — Url-leattsn. kalapkészltésben oktatást nyer nck 469j Valódi rumburgl váazon tttaradé- dékok meglenó olcsó áron kaphatót -Kislaludl éa Krauaznál. 4741 Szepesi imre Zrínyi Mlklás-uloa 22. csatornázás, vízvezeték berendezés, épület éa mü-3341 bádogos. — Telefon 2-95. Legjobb csukott bérautók legolcsóbban négy éa hatszemélyesek Kautmann Manónál rendelhetők. Telefon 167, este 571. SxAnyagek, bulorszdvetek rendkívül olcsó árban Kisíaludi és Krausznál. 453b Pánakfllosőn* bekebelezésre minden összegben a legelőnyösebben és Icggvor-sabban fotyóalltal Aozál Ignáo pénz-kölctOnkdzvelltó ir.\'dáia Nagykanizsa, Horthy Miklós ul 2 szám. 3876 Tárfl és nól ruha és kabát szövetek hihetetlen olcsó átusllasa Klafalutli és Krausznál. 4537 Palaoktoj pasztörizált, a kívánt Időben házhoz s.állilva rendszeresen kapható lile renkint 2t llllétérl Tejizövelkezetl Közfont nál. Telefon 3-41. 4369 Pánal földbirtokra és házakra korlátlan öiszegben, méltányol kamat mellett tolyó-alttat Sattlar Lajos IttHlája, Erzsébet-tér 15 szám, az Igazságügyi palota átellenében. 3866 Sarokház, mely áll 3 és 2 szobás lakásukból, szabadkézbűi eladó Józsel ló-herceg-ut 22. «52ó Remington Írógépek képviselete és raktára Szabó Antal fegyver- és sportárunagykereskedés Remington Portable irógép legújabb typus 6—18 havi részletre. Használt Írógépek becserélése. Klts/.ohÁs udvari lakás az összes mellékhelyiségekkel november l-re kiadó — Sunár ul 5H. 46% Csengery-ut 6. alatt egy nagyobb üzlethelyiség, raktárnak Is alkalmas, pincével jutányosán kiad*. Ugyanolt egy kisebb Uzlelhelyls*g Is- Érdeklődni az emeleten. Telefon 17. 4681 Egyszobás udvari lakAa az összxn mellékhelyiségekkel azonnal kiadó Magyarutca 6. 4716 Egy cilnosan bútorozott szoba azonnal kiadó L\'sengery ut 1., II. cm , 4. 4/3(3 Kiadó Király-utca 49. pzíh u házban nagy szoba, konyhás lakás ös*7rs mellék helyiségekkel azonnalra. Bővebbet Zwrig Imrénél, Erzsébet-tér 1. 4730 Kétazobáu udvari lakás előszobával azonnal kiadó Horthy Mlklös ut 47. 4730 Ogyas szobaleány elmenne url-cstládhoz, esetleg takarítónőnek Is Cim a kiadóban. Telefon 78. 4775 Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban zsoldos gyula szakképzett tálszerésznél kaphatók Frt-ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, és látszerOzlet. Szakszerű javítások. ■sjárónflt keresek, ki iőint is tud. Cim a kiadóban. -4772 Dunszlba és ennivaló körte kapható Bstlliyány-nlca 79 szám alatt -4771 Vsnnék 3000 darab használt téglái, |ó karban levő ab akukal és ajlAkat. Flrll Mór, Magvar-utca 98. -47 74 Eladó Tavasz utca 9 számú ház szabadkézből. -4779 ■trély ksnyár stltódénél, Kossuth-tér 5. szám alatt egy piaci árui felsé-tellk. 4780 I szoba, konyhás lakás mellékhelyiségekkel kladá október 1 ére Kosauth-lér 3. !78l Hirdetmény. Tótszerdahely községben az országos állal és kirakodó vásár folyó évi szeptember hó 15-én (hétfőn) lesz megtartva. Községünk a nóri fajta, hidegvérű \'oviknak [\'\'tenyésztő helye. Muraköz elveszte óla csak itt van alkalma a gazdaközönségnek ezen kitűnő teherbíró lovakat beszerezni. Kérjük a lókertskedők és gazda-közönség telléllen megjelenését. — Murakeresztur vasútállomástól csak 6 km.-re fekszik a község. Tólszerdahtly, H130. évi szeptember hó \'2-án. Gállly liriiö \' 4683 tótüzerdahelyl legyzó. Rózsagyár Kaposvár Vegytlsztltásra és festésre elfogad férfi és nőt ruhákat bármilyen minőségű kelméből. Ujraátleslésrebói bútorokat, bőrkabátokat és vég.trul. Ágytoll tisztítás huzathtrgydtt ésenélkul. Függönyök, kézi\' kák, szőnyegek, bulotkelmék, min \'rle paplanok és szórmék tisztítása, i - rnltése és festése. I\'llsséerozás és gouvréerozás a legelőnyösebb árban és legszebb kivitelben. Férll gallérok A kézelők fényezett és modern miatt módszer szerint tisztítva. Fehérnemüek mosása darabonként és súlyra. Bővebb telvilágosltásl nyújt Nagykanizsa részére a gyüjtótelep vezetője: Nagykanizsán, Erzsébet-téren Állami adóhivatal. Régi postaépület. Koó Kálmán ntüasztalos butorraktára Nagyk/;nizsa, Ma#yar-u. 8. és Kazlnczy-utca 5. a postapalotával szemben. Állandóan nagy választék mindennemű bútorokban. mm 1930. Pk 11978. sz. 1930. vght. 1492. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Rapoch Aladár ügy-éd által képviselt Schnabel Testvérek győri brj. cég kírclmére és Javára 2«M) pengő 42 llll. követelés és járulékai ereiéig a iíJgykanizsai kir. járásbíróság Pk. 315/931 I V. sz. végzésivel elrendelt kielégitéM végrehajtás lolytán végre-hajtást szenvedőtől lefoglalt 4101 pengó becséitéku Ingóságodra a nagykanizsai sir. járás.\'íróság lenti s/.&mu végzésével a/. arveié> elre dcltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20 <j-a alapján lentin, valamint zálogjogot szei/ftt más fogialtatók javán Is a végrehajtást szenvedő IdkásAn, tizlc-tébtn N.igykanlzsán. Hunyndi-utca 27. szám Alatt leendő megtartására halandóul 1930. évi szeptember hó 11. nupjftnak délelőtt lls/4 órája tüzelik > i. aminor a bíróilag Iffoglalt bulotok, U/leti áiucikkek s egyéb Ingóságokat a legtöbbet igirónek készpénzfizetés c\'lenébcn, esetleg becs.Aron alul Is cl fogom adni. Nagykanizsán, 1910. évi augusztus hó 23-án Elek László s. k. 4778 klr. bir. végrehajtó. 1 ZALAI KÖZLÖNY í930 szeptember Á. í részére, díjmentesen és saját felelősségünkre lakásba szállítjuk a megrendelt 3 tói 20 hónapig terjedő folyószámlahitelt nyujtunk. Készpénzárban adunk el hitelre is! Győződjék meg erről személyesen saját érdekében. r Óriási választékot tartunk finom kárpitosbutorokban, vas-, réz-, konyha-, előszoba-, leányszoba- és irodabútorokban is. Állandó lakásberendezési kiállítás! KOPS i SZOMBATHELY és SOPRON Király-utca 5. Várkerület 62. t: 1887-BEN. ^mm Nyomatott a Délzalul Nyomda és Upkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelik Oz!etvcz»t6 ■ 7aLii Károly.) 01921784 70. évfolyam 205. szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 11 csfltditök Ára 14 fillér ZALAI MZLOHT Sxerkc»xtöséff és kiadóhivatal: Póut 5. iiám Keszthelyi IlókkUdóhlvatal Kouuth Lajoi u. 32! POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos BlófUetésl ára: egy hóra ■ petigfl 10 ttllíi Telelőn : Nagykanizsa 78, Keailltely 22. j*Sm. Holnap délután temetik a nemzet nagy Qalottfát Tixexrek xarándoKoltaU Vass mlnlsxier ravaialáQox Hudapest, szeptember 11) A Kerepesi-uti lemetőhen Kass József ravatalához ezrek és Uzezrek zarándokolnak, hogy bucsul vegyenek a nemzet nagy halottjától. A virágetdóvel borított koporsó kél oldalán a Szent Imre-kollégium növendékei állanak diszőrséget A látogatók lóleg az egyszerit emberek sorából kerülnek ki. Igen sok a vidéki és klllönöaen tömegesen fön-nek a Uunánlulról. A temetésen megjelenik a kormányzó és a lóhercegi csalá\'dok tagjai is. Pénleken reggel 9 órakor a Ke-repesl-temelő halottasházából átszállítják a koporsót a parlament kupolacsarnokába, ahol katafalkon helyezik el. Délelőtt • lü órától délulán 1 óráig felvonul-»z egyesületek és Intézmények képviselői, akik koszorúikat az országház főbejáratának kél oldalán helye zik el. Délulán 3 órakor kezdődik a gyülekezés az országház kupolocsar unkában A temetés éa bucauifa/da A kupolacsarnok közepén felállított katafalknál tartandó egyházi szer-larlást Stréíll heicegprimás végzi, amelynek befejezése után az országgyűlés felsőháza részéről Wlassics Gyula báró elnök, a képviselőház részéről Almdssy Uszló elnök és a kormány nevében gióf Ktebelsberg Kunó fogja a nagy halottat elbúcsúztatni. A holttest beszentelése ulán a koporsói Ünnepélyes gyászinenelben ax Royetemf templomba szállítják, ahol Zichy Gyula grót kalocsai érsek újból beszenleli a halottat és a lemplom szentélye alall épített katolikus pantheonban helyezik örök nyugalomra. Az engesztelő szent mise-áldozat folyó hó 13-án, szombaton délelőtt 10 órakor lesz a budavári koronázó főtemplomban, ahol a rei|uiemet dr. Szmrecsányi l.ajos egri érsek pontifikálja. A Dilotaaír/clndk nnm vefyel résxt Vas* temetésén Hudapuat, szeptember lll Illetékes helyen a miniszterelnök genfi uijával kapcsolatban a következőket mondották : Ethalaszthalat-lan fontos állami érdekek ugy hozták magukkal, hogy Bethlen István gróf miniszterelnöknek ma Genfbe kellett lennie, ahol már az összes államok miniszterelnökei, illetve kulttgymrniszterei napok clötl mcgérkczlek. £pen ezért a miniszterelnök bármennyire is sze- lemetésén, nagy sajnálatára, az or szág érdekeire való tekintettel, azon nem vehet részt. \'íalaegersxeg várom résxvéte Zalaegerszeg, azeptember II) Zalaegerszeg város képviselőtestülete ma délulán rendkívüli köz gyűlésen áldozott Vuss József népjóléti miniszter emlékének, aki a város díszpolgára volt. A város táviratban fejezi ki részvétét a kormánynak, nevéről utcái neveznek el, nagyobb küldöttséggel képviselheti magát a temetésen. relelt volna megjelenni Vass József Be/^Ien miniszterelnök Genfbe: érkezett és a veszető politikusokkal tanácskozik Megkezdődött a népszövetség u|abb tllésszaka Apponyl Albertné lett a szociális főbizottság elnöke (iont, irzeptcmbor II) A népszövetségi közgyűlés mai megnyíló ülését a megalakulás formaságai 101(01 lék ki. összesen 52 állam küldött ki delegátusokat. Az ülést Zumela (Venezuela delegátusa), a népszövetségi tanács ez-idószetinli elnöke nyitotta meg. Hangoztatta u gazdasági együttműködés biztosításának és a béke megszilárdításának jelentőségét Tltulescu lett ax elnök A közgyűlés ezulán elnökké Titu-lescu román delegátust válaszlolla meg. llelfílen István Genfbe érkexell tienf, szeptember lll llelhlen Islván gról miniszterelnök ma a kora délutáni órákban Genfbe érkezett. A miniszterelnök azért jött Genfbe, hogy érintkezésbe lépjen a vezető államjérfiakkal, akik Genfben időznek. Magának a közgyűlésnek tanácskozásaiban nem vesz részt és szokás szerint, nem is tagja a magyar delegációnak. Az ülésszak végét nein várja be, hanem bizalmas megbeszélései befejeztével ufből visszautazik Budapestre. A miniszterelnök ma délután megkezdte tanácskozásalt. Délulán 4 órakor az olasz delegátussal találkozott, akivel hosszabb megbeszélést folytatott. Ma este a miniszterelnök együtt vacsorázott Schober oszlrák kancellárral. Apponyl Albertné ax V. ítiblxollság elnöke lelt (ient, szeptember ttt (Éjszakai rádiíjetentés) A népszövetség mai ülésén a magyar delegációt különös megtiszteltetés érte, amennyiben Apponyi Alberlné grófnél az V fóbizoltság elnökévé választották, mely fóbizoltság szociális problémákkal foglalkozik. Ez az első eset, hogy valamely népszövetségi fóbizollságnak nő az elnöke. Időjárás A nsgvkanlzsal meteorológia! megfigyelő Jelentések i Szerdán a Mmlrtik Itt: Heggel 7 érakor +16. délulán 1 érakor +23-6, este 1 Órakor +18-2. FtlMzel t Reggel és délben llsits, tsle borús égboltozat Szélirány: Heggel dél, délben éi eile délnyugati szél. (B/nakal rildlóJtlenUsI a Mataorotó-flal hátimat aala 10 érakor |a-lantt • atvataroa saAkrs hajtandó idó várható. Nagy botrány a kommunista pDnper tárgyalásán Hudapeat, szeptember 11) A budapesti büntető törvényszéken ma megkezdődött a nagy kommunista bünper második részének tárgyalása. Az ügynek TI vádlott|a van. A vádlottak nagy botrányt rendeztek a tárgyaláson. Kommunista jelszavakai kiabáltak és rátámadtak a fogházörökre is. Ezért a tárgyalási elnök elrendelte megblllncselésüket és a rendzavarókat sötét zárkával büntette, majd zárt tárgyalási rendeli el. A zalai iparos-parlament Zalaegerszeg, szeptember Hl (Saját tudósítónk telefonjelentése) A zalaegerszegi bővített és renovált ipartestületi székházat vasárnap szentelték fel nagy ünnepség keretében. Ünnepi mise után kezdődött meg az épület felszentelése, amelyre a vármegye minden részéből jöttek össze iparosok és a testületek képviselői és kiküldöttei, úgyszintén a város országgyűlési képviselője. A székház felszentelése után megkezdődött a Zalavármegyei Ipartestületek Szövetségének választmányi ülése. Papp József, az IPOSz elnöke beszédében arra kérte az iparosokat, hogy ne választmányi, de körzeti üléseket tartsanak, amelyekte az egész vidék iparossága megjelenjen. Beszámolt az orosházai gyűlésről Sajnálattal lapasztalja, mondotta, hogy a kompelens tényezők nem foglalkoznak az iparossággal és nem méltányolják kérésüket. Az IPOSz ragaszkodik az ötven millió hosszú lejáratú kölcsönhöz is, mert szükség van a 360.000 magyar iparos helyzetének javítására Nagy szükség lenne az imporl ellensúlyozására, hogy a hazai ipart exportképesebbé lehessen tenni és a munkanélküliséget e réven is enyhíteni. Majd beszélt az OTI lerheiről. A 24 százalékos késedelmi kamalol uzsora-ka-malnak mondja. Szerelné, ha a jövő évi képviselőválasztásokon 10—15 iparos is bekerülne végre a parlamentbe. Jády Károly is helyeselte a kör-zeli gyűlésekéi Ma|d Kray Islván báró és FrUhwirt Mátyás beszéltek. A választmány ezenkivül egyéb iparos-ügyekkel foglalkozott. Nagykanizsáról Supka Béla ipartestületi jegyző vezetésével ölen vettek részt a gyűlésen, melyen sajná-latlal nélkülözte az iparosság a szövetségi elnök, Ha2só József elnökléséi. zalai közlöny A máriatelepi halAlautó utasai maguk követelték a sorompó feleresztésél Ujabb részletek és a vizsgálat eddigi eredménye a négy halálos áldozatot követelt katasztrófa ügyében Nagykanizsa, szeptember 10 Tegnap lapzártakor, tehát jóval éjiéi ulán, budapesti jelentés érkezett arról, hogy a balatonmáriai katasztrófa ötödik áldozata, özv. Buda-hdzy Menyhérlné is meghalt s az erről szóló hivatalos jelentést Nagykanizsáról elküldték az illetékes kaposvári kir. ügyészségnek. A kaposvári forrásból származó, Budapestről érkezeit hirl a késő éjszakai órában Nagykanizsán kontrollálni mdr nem lehetett. A hirl ugyanis csupán a nagykanizsai közkórház erősíthette volna meg, amelyben nzv. Budaházyné fekszik. A nagykanizsai közkórházban azonban az a helyzet a kötelességét leljesitö sajtóval szemben, hogy az .orvosi tilok"-ra hivatkozással megtagadnak minden információt. A nagykanizsai sörház igazgatójának tilalma lolylán még azt sem szabad megmondani az ujság- Nagykanlzsa. szeptomber 11) A kaposváii vizsgálóbíró ma maga elé vezcltclte Cser József sorompóört, aki előadta, hogy ó szabályszerűen leeresztette a sorompót. Amikor odaérkezett a gépkocsi, annak első Illéséből valaki megkérle, hogy engedje fel a sorompót, mert sürgős utjuk van. Cser erre — inint vallja megtagadta a kérelmet, hivatkozván a szolgálall kötelességére, azonban az autó ulasa tovább kéne, ma|d erélyesebb hangot használt. Végtll is, abban a hiszemben, hogy még percek vannak a vonal odaérkeztéig — felhúzta a sorompót. A vizsgálóbíró a vallomás ulán letartóztatásba helyezte Cser Józsefet. Tózsoky Károly sofförnek életében teli vallomása ingadozó volt. Ő azt vallotta dr. Almássy Gyula vizsgálóbírónak, hogy utjuk célja Jugoszlávia volt, mig özv. Budaházy Nagykanizsa, nzoptcinbcr 1(1 A balatonmáriai vonat és gépkocsi-karambol áldozalait már eltemették, özv. Budaházy Menyhérlné pedig változatlanul súlyos állapotban fekszik a nagykanizsai kórházban. Tegnap érkezeit vissza Budapestről a Zalai Közlöny egyik betűszedője, Székely Lajos, aki ugyanazzal a 211. számú éjjeli személyvonattal utazott fel Budapestre, amellyel Budaházy túrakocsija összeütközött. Az ő impresszióiból és elbeszéléseiből Írjuk a következőket: A 21 l-es budapesli személyvonat utasainak legnagyobb része Budapestre igyekezett, igy legnagyobb irók érdeklődésére, hogy él-e valaki vagy meghalt. T. i. ez is „orvosi titok", ügy az egész ország közvéleményéi napokon át foglalkoztató katasztrófa áldozalal ilt feküsznek a kanizsai kórházban, héten át oldalas riportokban foglalkozik a megrendítő eseménnyel a főváros és a vidék minden lapja. Ugyanekkor a Zalai Közlöny számára már az első napokban tilos volt a közpénzen fenntartott kanizsui kórházból csak any-nyil is .elárulni\', hogy Budaházyné-nak vagy Dánérnénak hivják-e az oda beszállított egyik áldozatot, (tíz l. i. az első napokban kétséges volt) Igy lörtént a tegnap éjszakai hírrel is. És igy derült ki reggelre, hogy özvegy Budaházy Menyhérlné — habár halálhírét a rádió, a fővárosi és vidéki lapok is közölték, él, bái állapota változatlanul súlyos, de nem reménytelen. Menyhérlné vallomásából kiderült, hogy nem Jugoszláviába, Inneni a Médekpusziai birtokra akarlak uvzni. A sollör azt is mondolta, hogy a sorompó nem .voll kivilágítva, ezzel szemben megállapítást nyert, hogy a sorompón Igenis volt lámpa, amely égett és felismerhető volt a leeresztett sorompó. A nagykanizsai forgalmi főnökség és oszlalyinérnökségröl ina délelőtt többen a kaposvári ügyészségre mentek, ahol kihallgatták Cser sorompóört, aki most másodízben is ugy adta elö vallomását és védekezései, amely nem mentesili őt ugyan sem büntetőjogi, sem a tcgyelmi következmények alól, de talán enyhilő körülménynek tudható be. Értesüléseink szerint a Budaházy-család a vasúttal szemben kártérítési Igénnyel lép fel, hogy mennyi a kártérítési összeg, a család jogi tanácsosa fogja megállapítani. részük, főleg a harmadik osztály utasai aludtak. Az a néhány, aki ébren voll — köztük maga Székely Is — egyszerre csak megdöbbenve tapasztalta, hogy a vonat a sötétségben, nyílt pályen erős zökkenő után hirtelen megáll és a siri csendes éjszakában éles hangok, majd segítség kiállások velőtrázó sikoltásokkal vegyülnek az áthatolhatatlan sötétségbe. A fennlevö ulasok pillanatok alatt kiugráltak a kocsikból, a zaj és sikoltások nyomán felébredlek az alvók is, akik álmukból felzavarva az első szemrebbenésükben azt hitték, hogy vnnatösszeülközés lörtént és igy olyan pánik és félelem keletkezett, hogy nemcsak a lépcsőről ugrotlak le, hanem többen a nyitott ablakon ugráltak kl. Megrendítő volt és idegekre menő, amint a teljes sötétségben a vasutasok kis lámpáikkal oda siettek, ahonnan a jajveszékelés hallalszolt. Leugrott a mozdonyvezető is és a nagy kiabálásra és jajgatásra csakhamar olt termetlek a szomszéd házak lakói is, akik éjjeli öltözetben, alig valamit magukra kapva siettek kl a szerelvény elé, hogy megnézzék, mi lörtént. „Ég a vonat I Orvost I 20 halotti" és hasonlókat lehetett hallani a rettentő összevisszaságban, felfogoll h ingfoszlányokban. A vasutasok kis kézi lámpásaikkal csakhamar megtalálták a felfordított turagépkocsit, amelyből vérfagyasztó segitsegkiálhsok törlek elö. Csak Innia\' ott termelt a balalonmáriai allom\'sról a főnök és a vasutasok, akik fáklyákat és lámpásokat hoztak es ixy, ezeknek a vil \'gosságanál kiemelték először a még élő özv. Budaházy Menyhértnél, utána pedig lózsoki Karoly soffőtt. Budaházy Miklóstié ugyancsak még éli, ellenben a százados és az. ügyész tsljcscn össze vollak törve, nem volt bennök élet. Tózsoky és Budaházy Menyhérlné nagyon lazhaltak, mert egyre hideget emiitettek és pokrócot kértek, ugy, hogy a vásuiasok saját pokrócaikkal takarlák be a szerencsétlenség élö áldozatait. Budaházy Miklósnéi élesztgetni kezdték, majd a többieknek is segítségére siettek. likkor történi, hogy az autó benzintartálya felrobbant és a benzin szétfröccsent az autó utasaira és átitatta ruháikat és a takarókat, amelyekkel be vollak takarva, de tüzel fogolt a szerelvény kél kocsl/u Is. A robbanás és a lángok ujabb pánikot okoztak és miután mindenki attól félt, hogy ujabb robbanás következik be, többen elfutottak. Mikor néhány percig nem következett ujabb robbanás, mindenki együll sen sietett a szerencsétlenekhez, akik hatalmas lángokban égtek. A vasutasok valóban minden elismerési és dicsérelet megérdemlő módon siettek segítségére az égő emberfáklyáknak, akik rettenetesen küzdöttek az életükért. A fialal Budaházyné kétségbeesve kiáltotta : _1930 szeptember 11. Jaj nekem I Élve kell meghalnom l A vasutasok sielve futottak a ** mozdonyhoz vizérl, mig az ulasok egy része a házakba és az állomás kútjához ment, hogy vizel hozzanak. Több vasutas homokot hozott és Igy próbálták menteni és oltani, azonban sajna a tüz villámgyorsan terjedt a benzinnel átitatott ruhákon és az autó ót utasa percek alall borzalmas módon össze égett. Akik ott voltak és látták ezt a rettenetes katasztrófát, sosem fogják az elfelejteni Emberek lusáját a tűzzel az életükért. Aztán lassan elcsendesüllek a jajkiáltások és végül már csak néhány gyöngébb idegzetű nő-utas sírása volt hallható. M íjd ez is elcsendesült... A vasutasoknak köszönhető, hogy a kél legutolsó kocsi, amelyben a szerelvény világítására szolgáló tartályok vollak — fel nem robbanl. Mialatt pedig a mentési munka folyt, az állomásról és a jegyzői irodából menlek a lelelonjelentések és segítség-kérések. Igy a nagykanizsai állomásia Is Bartal főnökhöz, liony sürgősen segély-mozdonyl és ket kocsit küldjön, ami rövidesen meg is lörtént. Időközben érkezeti oda a telefonon álmából felvert Láng Stndor dr. kiskomáromi körorvos, akinek azonbin már kevés dolga akadt, a Budnpestről Nagykanizsa felé menő 217-cs számú vonal p<-dig Budaházy Menyhértnél és Tózsoky solfőrl bc-i-zállilolla Nagykanizsára. Az Országos Miivéti Szin ház ezredik előadása Nagykanizsa, szeptember 111 Még mindenkinek élénk emlékezetében él az Országos Művész Színház, amelynek pompás együttese két év előtti itt idözése alkalmával mindenkit magával ragadoll. Akkor szerencsétlen körülmények folytán a Kaszinó nagytermében kényszerüllek megtartani előadásaikat és az a maradéktalan művészet, amellyel a recsegő deszkákon is teljes illúziót Indiák kelleni, az egész közönség bámulalál és megbecsüléséi vivla ki magának. Azóla két év leli el és a társulat erőiben és tehetségében Izmosodva november hónapban érkezik ej ezredik előadásához. Ezt az ezre&tK előadást november havában a .budapesti Nemzeti Színház Kamara Színházában fogja megünnepelni. — Itt em-üljük meg, hogy a fenli társulat f. év szeptember 15-én kezdi meg vendégjátékait Nagykanizsán. Műsoruk ugy iiodalmilag, mint a legszélesebb köröket is érdeklő könnyebb fajsúlyú darabokból van összeválogatva, kiemelve ebből „IV. Henrik" Piran-delló modern tragédiáját, melyei Szentivdnyi Béla színtársulata hozott először színre Magyarországon. Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Dii/atáruház Kisfaludi és Krausz, Nagykanizsa Mi történt a sorompóval ? Egy szemtanú a balatonmáriai katasztrófáról 1980. Mtpletnber II i kiskosáron! tűzoltó-verseny és tflzoltó-önnepély Kiskomárom, szeptember III (Sajál tudósítónktól) Szép ünnepi keretben tartották meg vasárnap Kiskomáiomban a tüzoltóversenyt és lüzoltóunnepélyl, amelyei nagyszámú közönség nézelI végig az egész járásból. Olt voltak Kiskomárom, Komár-váios, Balalonmagyaród, Oarabonc és Galambok községek tűzoltóságai, grót Somsich Antal ormándpuszlai Wldtriitskes, Horváth üál István intézd, stb., Buzds Béla dr. szolgabíró, fíublcs Tivadar tüzrendészeli felügyelő, Mózes László tűzoltó parancsnok, Varga Jenő járási tüzrendészeli felügyelő, Szilvay Gyula kőiségi jegyző, slb. Az ünnepség istentisztelettel kezdődött, melyet dr. Sdrközy esperes-plebános celebrált. Utána történt a disiércmmel kitüntetett l.aczó Józsel tűzoltó alparancsnok ünnepeltelése. Dr. Sárközy esperes meleg szavakban adózott az Ünnepeltnek, érdemeit méltatva, aki a lakosság érdekeiért 25 esztendőn át buzgón fáradozott. Majd Búzás Béla dr. lellüzte az ünnepeltnek a diszérmcl. Szilvay Gyula községi főjegyző a köz6ég pénzbeli |utalmát nyújtotta át az ünnepeltnek. Laczó József meghatva mondott köszönetet a meleg űnne-peltcté6ért. Ezulán Bubics felügyelő átnyújtotta az 5—20 éves tűzoltóknak a szolgálati érmeket. Délben társasebéd volt a kisko-máromi Korona-vendéglőben, amelyen számos pohárköszöntő hangzott el. Délután megkezdődött a körzeti tüzoltóverseny. A zstlri tigjai voltak : Bubics Tivadar, Mózes László, Varga Jenő és Vecsera Antal. Az első dijat a Kiskomárom község által adományozott diszes kivitelű serleget Kiskomárom tűzoltósága nyerte el, a második di|at a gróf Somsich Antal állal adományozott művészi serleget a balaionmagyaródi tűzoltóság kapta, a harmadik dijat a lárásl főszotgablrósiig által adományozol! diszes bronzlovas-szobrol a garabonci tüzoltócsapal nyerje, mig a negyedik dijat a Valkó-uradaiom-nak egy harcost ábrázoló szobrát a Kuiwnbokl tűzoltóság nyerte el. A verseny után a kiskomáromi önkéntes tűzoltók mutattak be szerelési és lámadó gyakorlatokat. A szerelési és támadási csapat parancsnoka egy finom kivitelű diszérmet kapott a tUzoltószövetfégtöl. A verseny befejezése után Bubics főfelügyelő a dijakat szép beszéd kíséretében átnyújtotta a győztes lüzoltócsapatoknak. Este táncmulatság fejezte be a tüzoltónapot. A verseny megrendezése körül a ^gnagyobb érdem Varga Jenő járási irodafőtiszté, járási tüzrendészeli fel-ügyelöé, aki fáradhatatlan buzgósá-gával biztosította a lüzollóünnep és verseny nagy sikerét. KivUle még Wache János ölik. tűzoltóparancsnokot illeti elismerés a szép rendezésért. ZALAI KÖZLÖNY Z.alamegye képviselete és koszorúja Vass minisxter temetésén Javuló adózásról számol be a közigazgatási bizottság Qlése Zalaegerszeg, szeptember 10 (Saját tudósítónk telefonjelentése) Zalavármegye közigazgalási bizotl-sága ma délelőtt Bödy Zoltán elnöklete alatt szeptember havi ülését lar-totla, amelyen az alispán kegyelettelles szavakkal emlékezett meg Vass miniszter hirtelen haláláról és melegen méltatta óriási szociális működéséi és munkásságál Zalamegyében, amely az ő különös gondosságának tárgya volt mindenkor. A bizottság elhatározta, hogy felkéri Gyömörey György főispáni, Bödy Zoltán alispáni, a zalavármegyei országgyűlési képviselőket, a felsőházi tago- kat és Schnelier Jenő kormánylöta-nác.os zalaszenlgróli esperest a miniszter temetésén való részvételre Zalavármegye képviseletében. Mala-tinszky Ferenc felsőházi tag indítványára Zalamegye törvényhatósága koszorút küld a ravatalra. Majd az egyes tisztviselők beszámollak a mull hónapi működésről és a vármegye állapotáról. A közegészségügyi állapotok és a közbiztonság kielégítő. Az adózás dolgában némi javulás állott be, noha az adóhátralék 3,667.919 pengőt tesz ki, vagyis 87 százalékot. Az ülés egy fél óra alatt ért végei. Bevásárlás előtt sajót érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szörme-divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! Virág Benedek emléktáblájának leleplezése fialííltínalc lOO íues évlorduló/dn Dlóskál. szeptember 10 (Kiküldött tudósilónktól.) A kies fekvésű kis zalai község nagy napra virradóit! A tüzes nedtit termő Pogányvár-hegy tövében fekvő kedves falu utcáján kipirult, boldog arcok tekintenek a nagyszámban megjeleni idegenekre, kik eljöttek a helység nagy szülöttjének, a nemes-verelü, ;asakaralu pap-költő, Virág Benedek emlékének áldozni. Mindenfelé virágok illatoznak, valóságos paradicsommá varázsolták gondos kezek a templom környékét, amely valahogy egy kiszakított tündérvár fetejth. tetlen képéi mutatja . . . Mindenfelé ünneplő ruházatba öltözötté1; seregei vonulnak és tűnnek elő a labyrinhiiszcrü zöld oázisok közül.. . Felejthetetlen kép. Virág Benedek lelke született itt, az a lélek, amelyet csak a magyar föld teremthetett oly hamisilhatatlan, törhetetlen magyarnak . . . Az uri fogatok csattogó kerekei, az autók lülkölése egészilik ki a zsibongás!. Minden, minden él a kis községben ... A megjelent vendégek, előkelőségek méltón fejezik ki a nagy hódolatot Zalamegye szülötte emlékének. A megyéspüspök, képviseletében Horváth Lajos felsöörsi prépost jelent meg. Olt voltak Gyömörey György főispán, Bődy Zoltán alispin, dr. Fára József fölevéltáros, a Tudományos Akadémia részéről clzuj újlakig pala ■ minöSÉGE.GRZDflSAOOSSÖGfi I FELÜLfTlÚLHRTflTLRn inROTBftTOnY-UJLRKr ■ ..EGYESÜLT IPRRfTlOVEK RT BUDRPEJT.v.viimaíuAJiAft-uT:,i2 Holub József dr., a kultuszminiszter részéről Kupcsay Felician, a tan-felügyelőséget dr. Békefi József képviselte, olt vollak még: Szentmihályi Dezső, Kövess Emil, Péterffy József, Eberhardt Béla, Pátffy László, dr. Horváth Vilmos, Köves Jenő stb. A családot az egyetlen élő férfihg: Virág Gyula képviselte. Tiz órakor megkondult a hcgyol-ban épüli tiszta, meleg tekintetű kis templom csilingelő harangja. A prépost ünnepi diszben indult a templom elölt festői évszázados hársfák alalt csupa virágból épült tábori oltárhozI Csodálatosan szép volt! Előtte pedig a lépcsőzetesen emelkedő hegyoldal, mint karzat, a buzgó hivők százainak adott hejyet . . . A prépostot útjában hófehér ruhába öltözött kis iskoláslányka kényszeríti megállásra, virágcsokorral remegő kezében és üdvözli kedves, gyermeki melegséggel. Ezaklslemy Virág Benedek leszármazottja. A prépost kedves szavakkal köszönte meg. Majd egy másik Virág unoka Gyömörey György főispínt üdvözölte, melyre a főispán lelke mélyéig \'fakadó beszédben forduil az ünneplő közönséghez ígéretet tett, hogy Virág Benedek festői fekvésű faluját nem felejti el, bajukban, bánatokban velük lesz, de kövrsse s falu népe is nagy szülöttük példáját, ki tüzet gyújtott a magyar éjszakában I Az Ünnepélyes misét a prépost mondta, mely alatt • szebbnél-szebb egyházi énekeket Pécsy Béla és Pungor Aladár k. taniiók vezették. Mise után a templom mellett megkezdődött ünnepély. Kövess Erill törvényszéki elnök megnyitó beszédében Zalavármegyél, mint minden nemes eszme letéteményesét köszöntölte, majd meggyőző erővel vázolta azt a kert és azt a Héroszi küzdelmet, melyet Virág Benedek folytatott, aki a szunnyadozó magyar mécsest lángra lobbantotta, mert úgymond: 6 eszményi pap, eszményi költő és a ke- Képkereiexö Kozma Hu t 13. Neumann Aladárné ^vezetése alatt MEGNYÍLT mt^mmmmm TISZTIT SZÁRAZON FELD OLY Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár gyüjtőflókja Nagykanizsán (Csengery-nt 8. szám alutt) FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, lehérnemil különleges tisztítása, hmbim zalai közlöny resztény nemzeti gondolat első hirdetője voll. Beszéde közben lehullott a lepel 8 oll a templom falában a fekc\'c márványköhe Örök hirdetőül áll: Vlrdif llenotiek mnirvar Tálon szerzeten, köllíi, született 17.M, nieglmlt INittl. K kíizj^éjz nagy szülötte emlékének Zttlavármogyo koz.önitégü UKto. Ezután dr. Borta I - Iván nati> -kanizsai kegyesrendi tanár larlollá meg ünnepi beszédéi. Szép gondolatai, sziv mélyéig haló szavakba önbe mély hatást váltottak ki. Beszédében Virág Benedeket, mint papol, költőt és emberi állította az ünneplő közönség elé. A szónoki emelvényre a kuHusz-kortnány képviselője, Kupcsay Feli-cián lépeti. Csudálatos közvetlenségével az egyszífű\'nép gygrmekeinek a lelke mélyéig halott, Szavai méltók voltak Virág Benedek nemes emlékéhez . .. Kedves és felejthetetlen epizód kövelkczelt. Mikor Kupcsay beszédét elvégezte, lelkesedése exlázisá-ban kérle, adjanak egy gyermekei, kit megcsókolhasson, hogy lelkébe csókolhassa Virág Benedek dicsőségéi . . . Egy Virág leszármazoll kapla a csókot. Bödy Zollán alispán mint példái állította Virág Benedeket az ünneplő közönség elé, a vármegye nevében megkoszorúzta az emléket és átadta a községnek. Z. Czigdny Gyula esperes álvetle az emléktáblát és Ígéretet tett, hogy Virág Benedek szellemében él e község és mélló akar lenni nagy szülötte emlékéhez. Végül Magyar László VIII. gimnazista, a nagykanizsai gimn. Önképzőköre nevében mondott magvas, formás beszédei, majd megkoszorúzta az emléktáblát. A magyar Himnusz imádságos hangjaival végződött a lelkes, szép hazafias ünnepély. Itt kell megjegyeznünk, hogy az ünnepély megyei vonatkozású előkészítője dr. Fára József, a községben való felejthetetlen rendezés pe-Z. Czigdny Gyula esperes, Marton Ferenc körjegyző és Pécsy Béla k. taniló érdeme. .. .dl = Minthogy az önkéntesek engedélyi kaplak a tánctanfolyam látogatására, részükre külön tanfolyamot tartok a Polgári Egyletben. A tanfolyam iráni érdeklődőknek felvilágosítással szívesen szolgálok M-itől naponia OV-z órakor a helyszínen. Blagusz. Elek. Halálos szerencsétlenség a szekérről leesett tök miatt /.tiltiegentzeg, szeptember Hl Halálos szerencséllenség történt a porrogi országúton. Ifjabb Fllszdr Ferenc porrogi lakos a mezőről lököl szállítói! haza, amikor itlközbcn egy lök iegurull a szekérről és a lovak közé esett, amitől a lovak meg NflPIHIREK NAPIREND Szeptember II, oaQt&rtSk Kómal katolikus: Pr. él Jic l\'rolMt.: Teodora. Izraelita: Elul hé 18 VÁROSI MOZQÓ. „Fox-Folltrt" (Az élei azlnpada). Nagy láncos revll, énekel. beazél, zenél. Oyégyizortárl éjjolt izolgálat: I hó végéig a .Mária\' gyógyizertát Kliály-u. 40. Uőzfürdő nyitva reggel 6 Arától eale 6 óráig (béllé, azetdo, péntek délután, kedden e?éaz nap nóknelt). Tel.: 2—13. Autóbuaz szép Idó esetén Hévízre ma reggel Indul — A főispán Budapesten. Gyö-mörey György főispán néhány napo6 tartózkodásra hivatalos ügyben Buda-petre utazott. —■ Az uj ügyész Nagykanizsára érkezett. Dr. Szilly Ödön, az igaz-ságügyminiszler által nagykanizsai kir. ügyésszé kinevezett budapesti ügyvéd tegnap Nagykanizsára érkezeti — Templomavatás. A nagykanizsai izr. hilközség templomában végzett lalarozási munkálatok befejezést nyerlek. A templom felavatása a folyó hó 12-én, pénleken esle \'Ul órakor kezdődő istentisztelet keretében fog megtartatni, mely alkalomból a hilközség tagjait meghívja az Elöljáróság. — A homokkomáromi bucsu hétfőn volt, Kisasszony-napján. Igen nagy tömeg veit részt a bucsun, köztük sokan kanizsaiak is. Az ünnepi miséi Lakács Józsel nagykanizsai hitoktató, a prédikációi Rakonczay János szepetneki káplán mondta. ijedlek és elragadták a kocsil. A fiaial gazdaember a hirtelen rándilás-lói lebukott a kocsiról és fejjel zuluul az úttestre oly szerencséllenül, hogy koponyaalapi lörésl szenveded és a helyszínen meghall. Fegyelmileg eltiltottak egy tanitót a tanítástól Zalaegerszeg, szeptember 10 Annak idején jelentettük, hogy Zalaszentbalázs község egyik tanítója, Miszáros Józsel ellen erős gyanú merüli fel, hogy a kezeire bízott iskolás leánykákkal szemben ugy viselkedik, hogy cselekményei súlyos büntetőjogi elbánás alá esnek. Zalavármegye közigazgatási bizottsága most foglalkozott Mészáros József taniló ügyével és az ellene emelt súlyos vád miatt a taniláslól eltiltotta. A bizottság egyben fegyelmi vizsgálatot rendelt el a tanitó ellen. — A rádió balal«Jk«-zenek»r» Nagykanizsán. Eagen Stepal orosz balalajka-zenekara, melyet a budapesti rádió műsorából jól ismer a közönség, szombaton és vasárnap Nagykanizsán játszik, a Centrálban. — Használt elemista tankönyveket hozott be a szerkesztőségbe a belgiumi magyar bányászok gyer mekei számára: Kelemen Zolika és üorza Imre. — Autóbusz-járatok Klskanl-zsára A Nagykanizsai Aulóbusz Vállalat köili, hogy naponta 2 ki«-kanizsaí járatot illeszt be menetrendjébe és pedig reggel 7 óra 10 perckor oda, 7 óra 20 pertkor vissza, délután 15 óra 45 perckor oda, 15 óra 55 perckor vissza. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. *v a CSENOERY-UT 2. SZÁM. 15)30 szeptember II. Szeptember 11., csütörtök ReizU. Magyar axövcq t 14 kdprdxzitoa kép / (Ax élet sxlnpada) Nagy láncos revtl, énekel, beszél, zenél. Amerika tegsiebti ietlnyainak, a TlIIcr-görlöUncH látványos láncprodukcltija! Fóizereplök: Sun CaroI is Jtavld Rollfna. Rendes ©e/ydrak. JegyclOvél. Mozgószinház A f ox Follles Amilyen forradalmai csinált a lömeglzlésben az operett, majd az abból kllenyésztelt revü az élő színpadon, ugyanolyan diadalmasan vonult be most már a film-világba It. A végtelen lehetőségek világába, a kamera boszorkányos birodalma a revU-szInpadok ragyogását, ötletgazdagságát megsokszorozta a film-revüben. Káprázatos. Ez az egyetlen szó, amivel ki lehet fejezni azt a lenyűgözően nagyszerű érzéit, azt a magáról megfeledkező bámulatot, amit ez a film, a Fox Follies vált ki a nézőből pusztán csak azzal, hogy szép, lélegzetállilóan, szédilően, csudálatosan szép. Igen: káprázatos.. Meséje alig van. Kedves, kícii, finom történet, apropos csupán. A lényeg maga a revü, fantasztikusan gyönyörű, a ma stilusában művészt halások tömegét kiváltó képek tarka lánca. És ének és beszéd és zene és tánc. És a Tiller-görlök: — külön élménye ennek a filmek. Zsúfolt házak előtt pereg. Megérdemli nagyon (—s) Ma este disznótoros vacsora a Klsplpáhan. — A vasárnapi a, avas azeralml dráma kape,*An nnnak megállnpltájit kérik, hogy az nem Rékóczl-u. 19., hanem Itákóczl-u. 17. a házban történt. — Felhívási Leventék, akik a városi levente fúvós zenekarban szerepelni óhajtanak sürgősen jelentkezzenek a városi nyilvántartó hivatalban. Testnevelést vezető. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopsleln bntoráruház újonnan megnyilt áruházában Szombathely, Király utca 5. Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat Kt ^ Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. "" orSin Jenő Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a Ktkuillag nltWfi) ItiSasicplcmbcrl I SxurJfálás a bucsun Zalaegerszeg, szeptember II) Zalaboldogfa községben bucsu voll, amelynek végével a község fiatalsága beiért a korcsmába, ügy kiskulasi legény valami mialt belekötött a korcsmárosba, mire Hafgatő Gáspár tűzoltóparancsnok rendre intette a legényt. A garázda legény felhevült állapotban kést rántott és a tűzoltóparancsnokba telles erejével beleszúrt. A szerencsétlen ember oly súlyos sérülésekel szenvedett, hogy kórházba kelteit szállítani. A merénylő elmenekült. A csendőrség üldözi. Anyakönyvi hírek. Nagykanizsán a mult héten 14 nvermek született, közülük 7 Hu, 7 leány Tiirfl l.ászló és Kök Annának tla, Szukuvtc* György é» Mészáros Katalinnak fia, Vlaalts Gábor és l.ukáea Rozáliának fta, Farkas Imre és llajkász Teréziának leánya. Turzé Ist ván és Kuzsner Juliannának leánya. Ittzer l\'ál és Horváth Margitnak leánya, Kopeller .lézaef éa Nóvák Máriának fia, dr. Hentzlk Ferenc éa l\'álty .lolán Iruiá nak fia, Vlncze Zsigmond éa Uerées Katalinnak fia, Kollormann .lánoa éa Szén ltozállánnk fia. Házasságon kívül az Illetett 3 leány. — //iIaukwM/Ai J tarUnt Bazaó Károly uradalmi kocsla éa Némult) Gizella. Htaha Imre Manó azékeafővároal tisztviselő én Bo|t Krzaé-bet, Ftetscher Józaef szobafestő segéd éa Sallay Mária, Toat látván kémény-aeprrt-aegéd (Zalaazánlól é« Boros Katalin Halálozás H történt Káleslea ,lí>-zaef fiildmüves 74 éves, Szerdahelyi tlyörgy IS hónapos, iizv. Tóth l\'álné (lluitapeat) 7tl éves. Oraz.ág Józaefné Hl évea, Omzág .lózsetné tt4 éves, Horvátti ■lánoa fotdmUves 77 évea, Gombás Ist ván nyug. ker. betegs. pénztári Igazgató (/,alaegonj7.eg) 00 évoa, Németi) Fé térné Mlknyek Anna (Belozna) Wt évea. Zájer Ferenc nyug vaiutt munkás (So\'nogy-azentmtkíéa) ÍVT, évea. — Nagykanizsán is lefoglalták a Népszavát. A belügyminiszter tudvalevően lefoglaltatta a Népszava pénteki számát .Föld, kenyér..." cimü vezércikkében foglaltak miatt. A kapitányság deteklivjei Nagykanizsán is végigjárták az öíszes hirlap-elárusitó helyekel, azonban mindössze csak öt darabot tudtak lefoglalni mert az elölizelök példányait a kihordó már kikézbesitelte a címzetteknek. A rendőrség az elkobzott lappéldányokai beszolgáltatta a kir. ügyészségre. _ Vélstlanfil agyonlőttek •gy 19 éves fiút Kaposvár, szeptember 10 Borzalmas szerencsétlenség színhelye volt a somogymegyei Geszti község. Burghardl Mihály 19 éves löldmüvesfiut egyik 15 éves barilja véletlenségből agyonlőtte. A csendőrség teljes apparátussal nyomoz. vese-, hólyag-, gyomor- és cukorbajoknál, köszvény és reumás megbetegedéseknél, de különösen vese- éi hólyaghomok és dara eltávolítására kiváló orvosi szaktekintélyek által ajánlott elsőrendű gyógyvíz. Házi Ivókúrára rendkívül alkalmas. Állandóan friss töltési Pőraktár: " WEISZ MÓR Nagykanizsa, Klrály-u. 21. ZALAI KÖZLÖNY Ha fáj a le|o és stédül, ha leli-ségel, bo izgalmat, gyomorégést, ol-dalsztu ist, mellszorulásl és szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi „Ferenc líizsel" keseiUvizet. Gyomor-és bélszakorvosok bizonyiljtk, hogy a Ferenc Tóssef viz remek fermészet-alkoila hashajló. A Ferenc IóhoI keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és tűszerű/leiekben kapható — Vásáros szekérről a kórházba. Gazdag Antal balatoncsehi gazdrember szekerén elindult az egyik szomszéd községbe, ahol vásár volt. Szekerén ült llanuy Józsefné falujabeli asszony is. Az országúton a szekér lassan haladt, amikor hirtelen, eddig meg nem állapítható módon, egy zökkenőnél mindketten leestek az úttestre és pedig oly szerencsétlenül, hogy Hanuyné su-lyos csonttöréseket és belsősét Üléseket szenvedett, mig Gazdag ugyancsak erősen megtérüli. Mlndketőt beszállították a nagykanizsai Horthy Miklós kórházba. Az asszony álla» pola válságos. A rendőrség kiszáll a kórházba és kihallgatta mindkettőlüket a szerencsétlenség olia felől. =■ Szolid és előzékeny kiszolgálásáról isin rí 70 év óta fennálló Singer divatát uházban mindig otthonosait érzi magát. Háziasszonyok figyelméből A befőzések szezonja lévén, gondoljon mindért háziasszony a nyomor gyermekeire, kiknek a Keresztény Jótékony Nőegylet népkonyhájában lesz csak leritett asztaluk. Egy-két üveggel többel lesznek el |ó\'elk(l hölgyink, nem lesz nagy áldozat, a népkonyha fennállását és sokszáz éhes száj mindennapi meleg ételéi a télié biztosítani tud|ák adományaikkal. — In kér|ük fel mindazokat, kiknek asztalánál egv-cgy szegény iskolásgyermek a télen át hetenként egyszer vagy többször ebédel kaphatna, jelentsék ezt szerkesztőségünk 42l-es telefonján. A Nőegylet hálás köszönete kifejezése melleit kéri az iskolakonyha tavalyi lószivtl családjait, hogy az idén se vonják meg segítségüket ettől a nemes akciótól A ló fejbe rúgott egy gyermeket. Sall litván hét éves rlgyáci fiúcska az udvaron játszóit, amikor Markovics Béla bérlő lova arra tévedt és valamitől meglj.\'dvén, fe|t>e rúgta a fiúcskát, aki oly súlyos sérülést szenvedett, hogy sürgős-n be kellelt szállítani a nagyka ózsai , Horthy Miklós kórházba, min: 1 \' komplikációk álllak be. A nag kanizsai rendőrség vizsgála\'ot indított, hogy a szerencsétlenségért kit terhel felelősség. Udsdrotfunk//f0oii, ne k UJtJ-lUk p*nMUnkei IdetfenlM. NAGYTAKARÍTÁSÁNÁL VIM MINDENT TISZTIT ajtöx ajtcwtfát. faburkolatot cí kilincset. AtKöliöxöit a sxerfcess/őséo Suyör-ut 2. — Telelőn: <21. A Zalai Közlöny szerkesztősége szept 5-től uj helyiségeibe, a Sugár ut 2. sz. (Babo^hay-féle) ház udvarába költözködött A szerkesztőség nappali telefonszáma tehát mostmár421.Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kell a redakclót keresni, minthogy a kiadóhivatal, nyomda és Igy az éjszakai szerkesztőség isaz eddigi helyiségekben maradt. Hirdetési ügyekben a kiadóhivatalhoz kell fordulni (Fő-ut 5, telefon 78). KÖZGAZBASia A balatonfüredi szö-lésznapok programja Az Alsilthináptuli Mezőgazdasági Katn&fa vöt®, borgazdasági és gyümölcstermelés! szakosztályának, a Magyal Szőlősgazdák OrszíjjosEgyesületével karöltve rendezendő szőlész-napjai szeptember 27-től 29-ig, tehát szombaton, vasárnap és hétfőn fognak lefolyni^ Szeptember 27-én lesz az országos szilt5- és borkiállítás megnyitása, valamint a szőlészeti szakosztály szakülése, borkóstoló és szüreti ünnepségek. Szeptember 28-án, vasárnap délelőtt lesz rí szóló- és borgazdasági kongresszus, amelyen szőnyegre kerülnek az összes aktuális szőlészeti kérdések kiváló szakemberek előadásában. Délulán dr. Sántha László és Fuchs Elemér tartanak előadásokat, hétfőn pedig külön hajóval Badacsonyba mennek kirándulásra a Szeptember hó l-t6l szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban érusitom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Férll Ingek 3 pengőtől. Kölőttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFMANN KÁROLY. szőlősgazdák a badacsonyi szőlők és a Badacsouyvidéki Szőlősgazdák Pinceszövetkezete pincéjének megtekintésére. Kiutasították a zalai molnárok kérelmét a magasabb őrlési vám ügyében Zalaegorazeg, azoptomber lt) (Saját tudósttónk telefonjelentése) Ismeretes, hogy Zalamegyében több malomtulajdonos arra kért engedélyt, hogy magasabb őrlési vámol szedhessen, de Bódy Zoltán alispán az erre vonatkozó kérelmet elutasilotta. Kétségtelen, mondja az elutasító határozat indokolása, hogy az utolsó (március!) ár szabályo\'ás óla a gabonaárak estek és a molnárok nehéz helyzetbe kerültek, de tekintettel arra, hogy semmivel nem igazolták art, hogy ü létüket a márciusi vámőrlési dijak mellett nein képesek fentartanl, a kérelmet cl kel lett utasítani. De nem volt teljesíthető a kérelem azért sem, mert a nyomasztó gazdasági viszonyok az orsfdg széles társadalmi rétegeire egyformán kell, hogy nehezedjenek. a kérelem [redig az őröltető és a fogyaszlóközönség ujabo megterheli, éve] lelt volna c>ak teljesíthető. (—) üy,üinölcslaklosztás. A Zala-vármegyei Gyümölcstermelő és lírté-kesltő F.gyesütet tzuton értesíti a gazdaközönséget, hogy mrg 1000 d-irab almafa kedvezményes áron (darabonként /0 lillérérl) kerül ezév oklóber második filé icn kiosztásra, miért is felkét|ük az érdeklődőket, hogy igényeikéi ezekre a fákra belelenleni szíveskedjenek. A fák kiosztása a jelentkezés sorrendjében és a készletek arányában log esz-közöltelni. Oly kérelmek, melyek készlel hiánya mialt esetleg az ősz folyamán nem kerülhetnének kielégítésre, a tavasz folyamán elsősorban lesznek figyelembevéve SZERKESZTŐIOZEUBTEI Naponta arra járó. Panasza nem kívánkozik a nyilvánosság elé. Tessék egy levelezőlapon a köztisztasági hivatalhoz jelenteni. Dernán. A „Megtört a varázs" túlságoson subjectlv a nyomdafeatékhez. — KUldjön mást. Faiu. Küldje be, szlveaen elolvassuk. Verseiből az „Kietalkony", a „Praulein Jolán" éa az „Én tudora" átkerültek, egészen a poénig, amely azonban ka-taaztrotálisan hiányzik belőlük. Talán át tudná Irnl őket ? L. I. A Deraánnak Írott üzenet Önnek ia szól. n ZALAI KÖZLÖNY 1930 szeptember II. (RlWtdltéaa*) H — hírek. közgazdaság. I langv. — hatigveraeity. B - dóadáa Qy — ^yeiriKkekíick A —■ asszonyok* uk. Z — lent. Mg. - mezőgazdaság. lt|. - iljunágt előndli. F — lelolvaaia. 0 — gramofonzene. Jb — Jazz band. K — kabaré. a1. — oepazarü zent. Szeptember 11 (csütörtök) Budapeat 9.15 A Pejea-azalonzenekar hangversenye 93\' H 9.45 A hangv. lolyi 11 10 NemíClköz vlilelzóaiolgálal. 12 Déli harsngaió. 12.05 A ridlíS házl-kvarlelllének hangversenye. 12.25 H. 12.35 A liant-v folyt 13 Időjelzés. 14 30 H. 15 Piaci iuk 10 Rádió Ssabsd figyelem. Ulína: Idóletzés, ldó|áris|elentéi 17.10 fi. 17 40 Cigányzene, 18 40 Angol nyelvokts-Iái 2\' Odry Árpád előadói esl|e. 20 35 A Kolányl nővérek három longorás hanvv. 21 3> ldó|elléa, idó|árils|elenlés 2145 0. Közben kh 22 ldó|Jrás|elenlés 22 45 Az I. honvédgyslngetred zenekarinak hangv Rádió legolcsóbban Sx tiltó György nadió- laboralorlumöban Fúut 3.. udvar Bóca 11.10 Hangv. 19.30 Opera E. UK\' a hangv. Berlin 15 30 Koppé Herniann Oohnányl négy lapszódltját Jat-vZa zongorán. Utána déiu\'lv népdalok >7 Herniann Pál Kodály csellóaronáláját jáisaza. Béca—Pária ope rettek pátliu amában. Utána H. 0.30 Zene Brit nemzeti mflaor 17.15 Zenéa gyer-mekóra 18.40 Beethoven : P moll előjáték éa mentiéit. 19.30 Dalok 20 Hangv 22.20— 24 Zene. Milánó 16.3\'. Oyermekkuckó 17 G. 19.30 Hangv. 20.15 Beazéló újság. 20.40 Opera E Ulína é|lélig lene. München I6.l5jáltk két zongorán 17.23 ü 30 Vigopera E Prága 1030 O 11.15 Brtlnn 12.20 Zene 15.30 O. » 22. Szlml. hangv. 22 15 Orgonajáték 23 Harannazó Róma Nápoly 17 30 Régi olasz zene. 21.15 Opera É Varaó 16 15 O 17 15 Hegei\'ükeltőaök. 19 35 0. 20 15 és 23 Zene. Zürich 16 Zene. 1.15 Oy. 20 ftsiakl dalok, 20.45 Zine TŐZSDE A mai tőzsde elején a berlini ar-biirage vevőként lépett lel, azonban a helyi eledásokra cs a spekuláció folytatólagos realizációra a piac el-lanyhult. Az árfolyamok csaknem az egész vonalon aljesomahhak voltak a tegnapiaknál, az áiesések azonban a vezető értékeknél az I —2%-ot nem haladták me<. A zárlat a napi legalacsonyabb : rfolyamokon történt. l\'ixkamJozasu papiiok pi. ca teljesen üzlet\'elen. Valutapiac változatlan és üzlcttelen. ZnrtctU zárlat Pária 10-23, London 13 06, Newycr 515-271/s, Hrtlfsel 71-90, Milano 26\'69, Madrid 56 30, Amsterdam 207 471/1. Berl\'i. 122 771/1, Wien 72 77, Softa J-73I/I, Prlg 15 29\'/! Varaó 57 75, Budapest »0-2a Belgrád 9137/1, ilukareal 30VH A budapesti tőzsde deviza-jegysése valutAK Angcl I. T/-73-27 88 Belga Ir 79-40-79-80 Cseh k. 16-85*1697 Din k. 152-45.153 05 Dinár 1004-10-12 Dollár 568 30-570-30 Prantla 1.22-30-22 60 Holl. 219-20 230-20 Lengyel 63-70-64 10 Ul 3-37-3-41 Léva 4 12-418 Líra 29 80-30-10 Márka 135 60-136 20 Norvég 152-40-153 CO Peseta —•------ SchliL 80 25 80 65 ivajcl i. lto-4s r:o <-s Svédk. I53 00 IK3 60 DEVIZÁK Amit. 229-52-230 22 Belgrád 10-09-10-12 Berlin 135-81-136-21 Brüsszel 7S-52-79-77 Bukarest >-40-3-42 Kopenb. 152-65-153 05 London 77-72-77-80 Madrid 61-20-63-20 Milano 29-85-29*95 Newyor 570-10 7170 Oazlo 152-62-153 02 Pária 22-38-22-45 Prága 16-91-16-96 SiólU 4-11-4-15 Slockb. 153 25-153 65 Vaiaó 63-90-64-10 Wlan 80-50-80-75 Zürich 110-63-110 93 Terménytőzsde Búza tszt. 40/III., dt M flll. te a rozs 35 /ill eseti. Búza Itazav. 77-ts 1550 -11100, 78-ei 1565—16 15, 79-es 15 80—1(5-40. 80-m I590-I661, dunánl. 77-ea I5S0 1550. 78-as 1545-1565, 7°-es 15 60 15 80 80-aa 15 70-15 90. R;zs 9 10-930 lak lip.-. 12 75-13 25, sflrirpa 15 50 17 00. a,lh .4 40—\'5 00 Hrr\'rl Isit. H 81 1500 dunánlfl 14-65 -1495 repce 27 25-17 75, korpa S00 8 20 Serlearaiar ("elhaltál 2270. eladatlan 700. - tilió-randtt 1-24-1-26, szedett 1-22—1-24, aiídel, kOaép 1-18 — 1-20. könnyű 1-14—1*16, l-si rendű tsreg 1-18—1-20, ll-od randü Öreg 1-12—1 16 angol süldő t-30-1-40, azalonna navyban 1-52—1-56, i»ir 1É80 1-83, has 1-36—1 68, szalonnás lélíerléa 1-56—1-60. IM)i: BttuüiJ Sywséa éc lapkltd* T illáit l, lankinlziiiL Melős kiadó: Zalai Károly. hÉndHH Mar Hagykaalsaa Ki. m. APRÓHIRDETÉSEI Aa anattlrdetéaík dl|a 10 ■>% M KIMr, Mbsdealovábui aaó dl(a ( MII. Vnár- á< ■aaqwi 10 szóig *• flIMs^ mhsdaa további szó dija ■ flll. Sxeedán éa pia-tekén 10 szóig »0 fUUr, ralndea további mi dt|a • (III. Omazó ■ miadea vast*. gabb betűből Utó azó kit siónak számíttatik. Alliat kazeaóknek SOM engedmiay. Nlrdaféaak I (B<) p»gl Saaaragaa alat a talaalagaa klayraláa, aaáailiaia alkarllias trégaff • I • r • llaalaaálk Halász János vizsgázott lyukszant-sági hívásra házhoz megy Xiinyt Miklós utca 1. la. 5430 Szekeres Józsel utca 32. aiámu HAac asonnal »la44. 4782 tápkarataiia leszállllott árakon — Slern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telefon-szim 196. 4343 Férfi és nőt ruha éa kabál aróvetek hlhelelfcn olcsó árusítása Klslaludi és Krausznál. 4537 ■éftaxabAa udvari lakás előszobával azonnal kiadó Horthy Mtklóa ul 47. 472(1 PalaokUJ pasitöiliált, , kívánt Időben háihoz sjálliiva rendszeresen kapható tite-renkint 26 llllérért Te|iz0veHezett Közjont-nál. Telefon 3-49. 4369 ■afinyagak, butorsiövetek rendkívül oicaó árban Klslaludi éa Krausznál 4536 Kélaiobás udvart lakáa az órares mellékhelyiségekkel november l-re kiadó — Sugár ut 58. 4665 Iskalal tarnaolpflk magárkaa-Uk Mllfényl oipSQalatba. 4776 Ogyaa aaobataány elmenne ud-caaIádhoz, esetleg lakaritónónek la Clm a kiadóban. Telefon 78. 4775 Valédl rumburgl váBaon maradé-dékok meglepő olcsó áron ksphslók Klslaludi és Krausznál. 4741 J*oa«l*dbét való tiul tanoncnak felveszek Veszek egy jókarban levő üzleti lükről Szepessy Dánlel térliszabó, Csen-gery-ut 50. -4786 Ügyes varrélaénvokat hosszabb gyakorlattal lelvesz Woitmann Juliska, Erzsébet-tér I. 4797 Egy ut 30. hidaa eladó. - Clm: Teleki -4796 Különbejáratu elegánsan bwtoroxolt ftaoba azonnal kiadó Bajza-uica 15. -4\'98 Kezdő g\'a- és graralróets állást keres. Clm a kiadóban. batalhalylaég, továbbá 2 azoha met-lélrhelylaéggel, eaerleg mllhelynek ia kiadó Horthy Miklós ul 15. sz. alati. Tavasz utca 19. azámu ház szabadkézből stméó. -4779 Egy, esetleg két szobáa lakás mellékhelyiségekkel és egy btiloroaoll szoba kiadó Horthy Miklós ul 15. az. alalt. 99 His Nlaster " Uoice" gramofonok havi 19 pengős részletre. Művész- és tánclemezek, magyar felvétel, újdonságok, raktára és képviselete: Szabó Antal sportárunagykereskedés rádió és gramofon osztálya Gabona csávázószerek. Porpácok: Arzópác Porzol Tlllanlln Nedvei pácok: Blgrlol ttlgosan Tlllanlln eredeti gyári árban és csomagolásban. Műtrágyák. Növényvédelmiszerek. Magvak. Raromfi és sertés erAtakarmáiyok. Futor. P e k k. Kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag-, műtrágya- és növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági pslota mellett. Telefon 130. Épflletfa eladás. Az UJfflrhénc-lic#y felift végén, közvetlen a kapu mellen, mlndart vasárnap, jó IdA esetén délután 2\'óráioi • óráig • hé 14-töl kczdAdóleg eladok akár egyezség, akár árverezés utján oly olcsó árórt lábon álló jó zsíros erdei fenyőfákat és haszonra való tölgyfákat, hogy bárkinek tűzre ls többel ér. Alkalmasak mindenféle épületre, RÜrüöiiy és telefon fáknak, szaluit és gerendáknak. — Aki olcsóért akar venni, az használja lel az alkalmat. 47S5 Bővebbet megtudhatni Simon István hentesnél Kiskanlxsán, Varazsdi-ut 3. HIRDESSEN a „Zalai K8zlBny"-ben. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 17934/1930. Hirdetmény. A mezei pockok, egerek méreggel való irthatása iránt a helybeli rendőrkapitányságtól engedélyt kértem. A mérgezés csak akkor hatályos, ha minden gazda egy időben elvégzi. A szükséges méreg (arzén) bejelentése végett jelentkezni kell Dedovátz Béla Magyar-utca 37. sz., Gábor Princsics György Attila-utca 45., Pulay János Rákóczi-utca 48. szám, Baj Picc György Varazsdi-u. 57. és Szniodics László Pápai-utca 16. sz.. lakósoknál folyó évi szeptember hó 15. napjáig. Az igényelt méreg kiosztása, továbbá a mérgezés idejének kitűzése iránt később fogok intézkedni. Bővebb felvilágosítás a v. gazdasági hivatalban kapható. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 3-án. „M Polgármester. Hirdetmény. A Bagolasánci Közbirtokosság korcsmája 1930. évi október hó l-től egymásután kővetkező három évre árverés u:|án lolyó hó 28-án délután 3 órakor a bagolassnci korcsmánál ki lesz adva. Az árverési fellélelek a bírónál megtudhatók. <m Nagykanizsaiak találkozóhelye az ,m István király Szálloda Budapeat, VI. Podmaniozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar melleit. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. - Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában közponli ftllés, hideg, meleg lolyóviz és telefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlercm. A keleti pályaudvartól közvetlen villamososszeköttetés 2-es és 46-os kocsikkal. Nvomatott ■ Ué)zalai Nyomda és Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető ■ Zalai Károlv.) 70. évfolyam 206 szám Nagykanizsa, 1930 szeptember 12 péntek Ára !4 fillér ZALAI nZLOIT Szerkesztőiéi és kiadóhivatal: Pö-ut 5. szim. Keszthelyi flókkladóhlvatal Kossuth Lajos-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Elóíiielésl in : egy hón « pengó Iliiéi Teleion : NitíykinlzM 78, KeuUtcly 22. iiim. Tass József ravatalánál Elvégeztetett! A munkabírás és kötelességteljesítés mintaképe, a kormánynak egy évtizeden át szakadal-lanul dolgozó tagja, Vass József, nincs többé. A Keresztény Gazdasági Párt kötelékébe larlozott Vass József, de magáénak vallotta a parlament minden polgári frakciója, különösképen pedig a kisgazdapárt. Ugy nemes egyénisége, mint közvetlensége, munkakedve és istenadta tehetsége, a szebb és boldogabb magyar jövendőbe vetett sziklaszilárd hite, mindenekfelett pedig döbbenetesen váratlan halála, egészen olyan, mini a kisgazdák halhatatlan entlékll vezéréé, nagyaládi Szabó Uiváné voll És amikénl nagyaládi Szabó István nevél a márványba vésett emléknél is maradandóbban hirdelik azok a bogárháiu, muskátlis ablakú házikók, amelyek a nagy vérzivalar ulán, szinle máról-holnapra nőitek ki a városok és falvak szélein, azoitképen mindörökre a lelkébe zárta a józanitélelü mágyar nép annak a papminiszternek az emiékél, aki a Bzegények szolgájának tartotta magát, letörölte a hadiözvegyek könnyeit, megfogta a tétovázó hadiárvák kezét, hóna alá nyull a roskadozó hadirokkanlaknak, gyógyulási adott a betegeknek és segedelmet, hajlékot az öregeknek, a nyomorgóknak, egy lerongyolódott, kifosztott, harmadára zsugorított, ellenségektől körülvett, elhagyatott kis nemzet hadisarcot fizető államkasszájából. Vass Józsefben a sárvári kisiparos fia Az egyszerű nép, a magyar lajla szeretetéi, a pap az eljövendő hol dogabb magyar jövőbe vetett hitel, a férfiú a hangyaszorgalommal párosult munkabírói, a miniszter a világháborút átélt és alulmaradt ország szociális inlézményeinek teljes méretű és haladéktalan megalkotását, a politikus az összes polgári pártok együttműködésének lehetőségéi és szükségességét, a bolseviki kelcl és a háború prédáitól megittasult, győztes szomszédok közé szorított állam reorganizálásának leltelőségét jelentette I Ezért nagy, ezért pótolhatatlan ma nemcsak a kormány és a politikai pártok, hanem az egész magyar nemzet vesztesége I A falusi társadalomnak, a kisgazdapártnak mélységes megindultságát tolmácsolja dr. Szabó Slndor, az egységcspárlt képviselők kisgazda csoportjának elnöke is, mikor ezeket mondja: — Vass József politikai magatartása annyira beleszövődölt a kis gazda politikai éleibe, hogy, u«y ■ szólván, szerves részévé váll annak a talajnak, amelybe a földműves politikai aspirációk vetették a maguk reménységeinek magvait. Mi sohasem láttuk Vass Józsefnek egyénisé gél az ö munkakörében, mint egy más politikai pártnak az exponenséi, hanem ugy öveztük körül bizalmunkkal, mini hogyha a súlyos problémákkal terhes háború utáni időkben a nti politikai elveinkel lüzle volna zászla|ára és veszteségének politikai kihalása annyival inkább súlyosabb, mert egy odaadó és teljes bizalmát élvező nagv egyínlségel veszít Vass Józsefben maga a kisgazdalársadalom is. Vas« Józsefnek politikai egyéniségén, bármilyen párthoz tartozott volna, mindig kérésziül sütött egy teremtő nap ereje, amely leikereste, megvilágította a kevésre szabott eszközökkel is hathatósan gyógyítgatta a kisembetek bajait. A magyar földműves társadalom igaz, odaadó és támogató barátját, a kormányzat egy fényes tehetségű munkatársai, az egész nemzet pedig, úgyszólván, pótolhatatlan államférfiul veszített Vass Józsefben. Nyolc esztendő alatt, mióta a társadalompolitika élén működött, évlized\'s mulasztásokat pótolt, vagy talán évliz.edes lépésekkel vitte, ragadta clörc a magyar szociális kérdésekel s ezeknek helyes irányban való — szivvel, szereleltei való — megoldását. A ravatalra omló virágerdó valóban a nemzet mélységes gyászát és fájdalmát jelenti. Elköllözölt lölünk, trianoni magya-rok\'ó\' Vass József és örökre be-köllözöll minden magyar szivébe. Felnyitották Vass József dolgozószobáját A végrendeletet a temetés után publikálják — Nem tudni, maradt-e vagyon, mert Vass miniszter egész életében jövedelmén felül jótékonykodott A rádió kHzwetiti ma délután Vass József temetését Budapest, szeptember 11 Dr. Vass József népjóléti miniszter elhunyta alkalmából még egyre érkeznek a miniszterelnökségre rész-vélláviratok. Részvéliáviratot küldöttek töbhek közölt Frigyes főherceg, Izabella főhercegnő, Grandi. Sincero bíboros, Rnthermere, l.ovitrano bibo ros, Jolin Speyer, Unden svéd miniszter. Tegnap felnyitották Vass József dolgozószobáját és bizottság átvizsgált i az elhunyt miniszter magánlevelezéséi is és bár még nem lehet megállapítani, maradt-e vagyon, vagy sem, annyi már kiderült, hogy Vass József egész életén át jövedelmén felül jótékonykodott. A köszönő-lcvelek százait ta-lállák az író-asztalban Csupa olyan összegről, amelyet n nemeslelkü miniszter titokban osztogatod szét arra szorulóknak. A végrendeletet a te melés ulán hozzák nyilvánosságra. A temetésről a rádió helyszíni leadást közvetít. iluilapest. szeptember 11 Egy reggeli lap ma tendenciózus beállításban azl a hirl közölte, hogy Bethlen Islván gróf miniszterelnök Velencéből clutaztában Inkére meni és csak onnan indult Genfbe a Népszövetség ülésére A közlemény bizonyos autentikus forrásokra is hivatkozik. Illetékes helyen felhatalmazták a Magyar Távirali Irodát annak megállapítására, hogy a miniszterelnök Genfbe utazrtában egyáltalán nem Arintette Inkát, lldrczy István miniszterelnökségi államtitkár pedig, aki a kérdéses lap szerint hétfőn délelőtt háromnegyed 11 órakor Inkén telefonon beszélt volna a miniszterelnökkel, egyáltalán nem kereste és nem is talál halta a miniszlerelnököl, vele léhát nem is beszélt és végül, hogy a miniszterelnök csak külföldön kapott először értesítést Vass József tragikus elhunytáról. Bármennyire megdöbbentette és bármily fájdalmasan érte is a miniszlerelnököl egyik legkiválóbb és legrégibb munkatársának hirtelen elhunyta, útját már nem szakíthatta félbe, mert halaszthatatlan kötelességek szólították Genfbe. Ez a lényállás és minden ezzel szemben való állilds vagy következtetés tudatos ferdítés, amely politikai célokai szolgál. Itómn, nzeptomher lt (MTI) Bud János kereskedelemügyi miniszler a barii levanlei kiállításról szerdán tért vissza Rómába, ahol mély megdöbbenéssel értesült Vass József haláláról. Bud János a halálesel mialt eredeli programjától eltéröleg olaszországi tartózkodását megszakitotla és a temetésen való részvétel céljából szerdán este visz-szautazott Budapestre. Briand Páneurópa-beszéde és Henderson válasza rendkívüli érdeklődés mellett történt meg a népszövetség ülésén — A világbéke jegyében folynak a genfi ülések Bethlen miniszterelnök megkezdte genfi tárgyalásait (lent, szeptember lt A népszövelségi közgyűlés ma délelöllí Illésének Briand beszéde voll a főeseménye, ami telt házal vonzott. Az ülésen Bethlen Islván gróf miniszterelnök is megjelent, hogy meghallgassa Briand beszédét, aki zaj is lapslól kisérve lépett a szószékre. Bevezetőjében rámutatott Briand, hogy a népek bizalma és ragaszkodása mindinkább növek\'zik a népszövetség iránt, mert benne lálják a háború legfőbb akadályát. Ki kell azonban építeni mégjobban a biztosítékokat, mert erkölcsi lehetetlenség, hogy háború esetén épen azok legyenek az áldozatok, akik jóindulatúak vollak és hittek a döntőbíróság és különböző szerzőilések erkölcsi erejében Lendületes szavakkal Itangoz-tilla ezután békeszerető szellemét. Meggyőződésének adott kifejezési, hogy minden kormány egyforma jóakarattal keresi annak lehetőségét, hogy kiküszöböl jék a háborút, ami átka az emberiségnek. A népszövetségnek bátran kezébe kell vennie az irányítást minden téren, ahol a béke megszilárdítását szolgálni lehel. Nagy eredménynek könyveli el, hogy az európai értekezleten résztvevő államok behaló vili ulán egyhangúlag megállapították, hogy a béke tentartása szempontjából rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak a szövetség megvalósításának. Briand vázolta ezután, hogy mi lörlénl e gondolái körlll azóta, amióta a tavalyi közgyűlésen szóvátette. A\' hétlöi értekezlet megerősítene, hogy JÍALAI KÖZLÖNV az európai államok között teljes az elvi egyetértés és valamennyien szükségesnek vallják a szövetség megvalósítását Soha egy pillanatra senki sem gondolt arra, hogy a népszövetségen kivül akarják megoldani ezt a kérdést, vagy, hogy csorbitsa a népszövetség tekintélyéi és hatásköréi ennek a szövetségnek megvalósításával. Briand beszédéi sürün szakilotla félbe a tetszés zaja és befejeztével percekig zugolt a taps.. Henderson t a vllágbéKéröl Genf, sz.eptemlier tt (Éjszakai rádiójelenlés) A délutáni ülésen llenderson angol külügyminiszter szólalt fel. Örömmel kommentálta Briand tervét, reményének adva kifejezést, hogy az rövidesen konkrét eredményekel hoz. A britt kormány — mondotta — kedvezően fogadja mindazon tervezeti lovdbbl rendszabályokat, melyek a biztonság fokozását szolgálják, de hozzájárulásit ahhoz a feltételhez fűzi, hogy általános egyezmény létesüljön a fegyverkezés csökkentésére és korlátozására. Reméli, hogy a leszerelési világkongresszust már jövőre összehívhatják és az döntó befolyással lesz a kérdés megoldására. Az uj háború Irtózatosabb és pusztltóbb lenne minden eddiginél, azért minden nemzelnek össze kell fognia a világbéke biztosítására. Budapest, szeptember 11 Bethlen István gróf miniszterelnök ma megkezdte tanácskozásait a Oenfben összeült állam férfiakkal. Jlz oUsx-frsnoia tárgyalások Gent. szeptember 11 Briand célzást lett beszédében azokra a tárgyalásokra is, amelyek Franciaország és Olaszország közölt folynak. — Országom, mondotta, megbeszélést folytat egy szomszédos és baráti állammal. Remélem, hogy tétre/ön közöttünk a megegyezés, amely kiegésziti a londoni általános egyezményt és amely még jobban előmozdítja a leszerelés ügyét. Briandnak ezt a kijelentését élénk tetszéssel fogadták. IdAjárás A aagykantzial meteorológia: megfigyelő Jelentések i CiOtortokdn a Mmír-Miét: Reggel 7 órakor +180. délután 2 Órikor +250, este 9 órakor +20 0. FclMzet: Egész nap boiult égboltozat. SziUriny: Reggel délkelet, délben é» este déli izét. (Éjszakai rddlójelintis) * ■a«aorolé-glal latéaat .ata 10 Arakor ja-lawtl ■ éaxakkolati légér^mtéaaat é.iákról tarjatfS lahQléa éa aaS ■Árkaié. Betörtek a Hoch ügyvédi irodába A lettest elfogták egy facér pesll cipész személyében Nagykanizsa, szeptember 11 Ma reggelre ismeretlen tettes betört dr. Hoch Oszkár ügyvéd Zrínyi Miklós-utcai irodájába, felfeszitette az egyik iróasztalfiókot, onnét kivett egy kulcs-csomót és annak segítségével tovább próbálkozott a szekrényekkel. Az ugyanabban a házban lévő üres lakásban is felfeszített egy szekrényt, kárl azonban nem igen lett, mert csak szivart, cigarettát, lilatclista értékű bélyegeket, néhány szépirodalmi könyvet vitt magával. A rendőrség délre elfogta a tettest l\'eszieg István 22 éves kanizsai születésű budapesti cipész személyében. A betörés és elfogalás érdekes részletei! legközelebbiszáinunkban közöljük. Egy barátját megfojtotta, másikat a bánya szakadékába lökte Megdöbbentő vallomás két gyilkosságról a kanizsai törvényszéken — A delikvens Vonyarcon a Balatonon kirabolt egy diákot Nagykanlzaa, szeptember 11 Érdekes tárgyalás volt ma a nagykanizsai törvényszék büntetóbliósága elölt, amelye! dr. Almássy Oyula biró vezetell. A budapesli kir. ügyészségtől kél szuronyos fogházör lekísérte Kéri László 24 éves jászárokszállási szU-let -sü asztalossegédei, aki legutóbb Budapesten a Fiumei-ut 21. szám alatt lakott. Az illető fiatal kora dacára, már több évi börtönt ült. Most azért hozták le Nagykanizsára, mert nemrégen Vonyarcvashegy község határában Ihárossy Józsel csurgói diáknak egy alkalommal felajánlotta csónakját, amit az el Is logadott. Mikor azután a diák levetette ruháját, beugrott a csónakba és már mélyen evezett a Balatonban, Kéri a parton a diák ruháinak zsebéből kivett II pengőt, ■ diák min den pénzét és azzal odébb állott. Ugyancsak Keszihelyen történt, hogy Kéri egy nap Nyersné sz Máté Teréz csónak-dáslól egy csónakot bérelt azzal, hogy nemsokára vissza jön, a csónakot meg is kapta, de még azóta sem Jött vele vissza. Napok múlva a csónakot Balaton- szabadi alatt a parton találták meg használhatatlan állapotban. Csalás és lopás miatt kellett tehát Kérinek felelnie, aki mindent ő-zintén beismert és azzal védekezett, hogy nem volt sem pénze, sem munkája. Almássy biró kérdéseire ezután Kéri a törvényszék legnagyobb meglepetésére bevallotta, hogy 14 éves korában az egyik pajtását, aki öt játék közben megbosszantotta, a bánya széléről a mélységbe lökte, ahol az holtan összezuzódotL Birák és az ügyész összenéznek e nem várt vallomásra, amelyet még azzal is kiegésiit, hogy erről mindeddig nem tudott senki. Ez az ö titka. Elmondotta Kéti a biró további kérdéseire, hogy most is emberölés miatt van Budapesten letartóztatva, mert a Ferenc Józsel hídnál az egyik pajtását ősszeszólal-kozás közben megfojtotta. Persze altalános megrökönyödés követte a szenzációs vallomást. A bizonyítás befejezése után a törvényszék Kéri Lászlót kétrendbeli csalás, illetve lopás bűntettében mondotta ki bűnösnek és ezért összesen egyévi börtönre, 3 évi jogfosztásra és a büntetés kitöltése után dologházra való utalásra Ítélte. Kéii a büntetés súlyossága miatt fellebbezett. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. CSEN0ERY-UT 2. SZÁM. Teleton 406. szeptember VI. Dj székház épül a nagykanizsai Társadalombiztosító számára Nagykanizsa, szeptember tt Érdekes megbeszélés voll a mull napokban a nagykanizsai Társadalombiztosító Intézet székházában dr. Krátky István polgármester, Papp József az IPOS\' elnöke és az OTI elnökségének tagja, dr. Lippay István az OTI igazgatóságának lag|a, Kiss Ernő ipartestületi elnök, Samu Lajos Ipartestületi alelnök, dr. Nisponszky Béla ellenőrző orvos és a kerületi választmány nagykanizsai tagjainak részvételével. A nagykanizsai székház ugyanis már régóta nem felel meg znnak a h dalmas forgalomnak, amit lebonyolít, helyiségei szUkek és kevesek, ugy, hogy feliéilenül szükség van egy megfelelő uj székházra, amelyben megfelelő rendelő helyiségek és a szükséges irodah lyiségek találnának ctthont. Az értekezlet ezt az ügyet lárgyalas alá vette és u y tutározotl, hogy miután az OTI a mai épületében annak S\'ük és meg nem felelő volta miatt nem maradhat : uj székházat épit. A határozat felelt az OTI mai igazgatós >gi ülése dönt. Az uj székház épilése munkaal-mal Is jelentene a nagykanizsai ipa-tosok szamára. KépKereiextí K.OXUUI ttut 13 A föröéncl jegyen találi bulla Of/V naf/ykartJuaJ l\'Or<t\\murl>Ut<al la kon toll Nagykanizsa, szeptember 11 A mull napokban jelentettük, hogy a förhénci hegyen egy idősebb férfi hulláját találták. Miután a nyomozási hatáskör ott már a csendörségé, a nagykanizsai kapitányság vezetője, Berthőty Lőrinc tanácsos értesítette a hulláról a nagykanizsai csendőr-őrsöt, ahonnan egy járőr ment ki a színhelyre A csendőrség csakhamar megállapította, hogy a halott Stróbl László Vörösniarty-utca 44. szám alatti nagykanizsai lakos, aki hirtelenül rosszul lett és holtan ösz-szeeselt. Halálát szivhüdés párosulva végelgyengüléssel okozta. Miután a holttestet sikerült agnoszkálni és bűntény nem forog lenn, a temetési engedélyt az ügyészség megadta. Stróbl Lászlót el is temették. Rádió legolcsóbban Sxabó György naató- laboraiorlumában Föut 3., udvur Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat. |# , ff Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. M" iweinienö Nagykanizsa, Központ szálloda épUlet (a Mao Hltfojíi) ZALAI KÖZLÖNY Maga rendezte a íejszés rablótámadást a xalaapátll Hangya Uxletvexetö/e 1930. szeptember 17. Szent Imre-Unnepély Galambokon (inliimbok, szeptember 11 (Sajtit tudósítónktól) Galambok község szintén belekapcsolódod a jubileumi Szent Imre-Ünnepségek sorozatába. Az ünnep szeptember 8 án zajlott le. A gondosan előkészíted ünnep délután 4 órakor zászlószen-teléssel kezdődötl. CsólhiOha mura-Itereszlurl apát áldotta meg a galamboki Szivgárda-csapal gyönyörű uj zászlaját. A szertartás elvégzése elölt a töle megszokott klasszikusan felépített beszédben fejtette ki, hogy a Szivgárda csak elöcsapat, amely készili az ulat, hogy reá vezesse a telnólteket is. A megáldoll zászlót a zászlóanya, özvegy Starzsinszky Györgyné, a nemes szivéról sokak előtt ismert urnó, ékesítette fel nemzetiszínű szalaggal. A gárda-induló akkordjai fejezték be a zászlószen-telést, hogy helyet ad|anak a további ünnepségeknek. Este 7 óráig térzene mellett népünnepély voll a templomtéren, ulána pedig a Szent Imre-emlékünnepély zajlott le. Dr. Sárközy Lajos, kiskomáromi esperes-plébános lelkes beszédben bizonyította be, hogy nemzelllnk fennmaradása és jövendö sorsa attól függ, hogy kitartunk-e az árpádházi széniek dicső erényei melleit. Szent Imre-szindarab, énekek és szavalatok szerepellek még a kedves műsoron. Mielőtt a pápai himnusz bezárta volna az ünnepség*!, Kreutzer Ferenc plébános záróbeszédében arra kérle az ifjuságol, hogy kövesse a legdicsöbb magyar ifjúnak, a liliomos hercegnek ragyogó példáját. A közönség önkéntelen hálája nyilvánult meg, amikor lelket ünneplésben ré-szesitelte Oóczán Zoltán helybeli segédlelkészt, kinek fáradhatatlan munkája telte lehelővé a plébános áldozatkészsége mellett, hogy a szép ünnep létrejött. Együtt áldozott Galambok népével Szenl Imre emléké nek a környékbeli papság és lanltó-ság ls. A világi kitűnőségek között jelen volt többek közöli dr. Star-zsinszky László szenlendrei polgár-mesier is. /.HlHitpátl, szeptember 11 (Sajót tudósítónktól) jelentettük, hogy Barabás Józsefei, a zalaapálii Hangya Üzletvezetőjét, miközben délidőben egy csekkel állított ki az üzletben, két ismerellen lialalember fejszével leütötte, a csekken leladandó pénzl elrabolták, kifosztották a pénztárt is, aztán nyomtalanul eltűntek. A nyomozás azóla telfes erővel folyl, de a kél ismeretlennek nem tudlak nyomára akadni. Most aztán váratlan fordulat állt be ebben az ügyben. Barabás olyan ellentmondá- sokba keveredett kihallgatása során, hogy a titokzatos rablótámadás mind gyanúsabbá vált a nyomozó közegek előtt. Kereszlkérdések alá vélték az Üzletvezetőt, aki végre is azok súlya alatt összeroppant és bevallotta, hogy az egész .rablótámadást" ő maga rendezte azért, mert a pénztárból hiányai voltak és a rablás meséjével akarta a gyanút magáról elterelni. A fején levő „fejszecsapások" csupán apró karcolás, amit magacsinált. Az eljárás folyik ellene. A Hangya elbocsátotta. A pénz megtérült. NIT-csö nem rozsdásodik, könnyű, tartós 6a olosú ejtfl-, csatorna-, szellőző- 6a kéményoBÖ. Árokkal Ab proepek-^ tussal szolgált ETERNIT MŰVEK Budapest, VI., Andrftasy-út 33 Elárusító helyek: Epplnger I. és Fia Hankulzu, Siuticsek liioi Komtrrároi. — Díszpolgári oklevél AUdás. Kelemen Krlzosztomnak, a bencések főapáti koadjutorának mosl adták át Pannonhalmán ünnepi külsőségek közöli Nyalka község díszpolgári oklevelét. A koadjutor ugyanis, akit különben Keszlhely vall büszkén magáénak tlz éven át volt az ezer esztendős Nyalka község plébánosa s mini Ilyen, fáradhatatlan munkásságával, áldozatos odaadásával Igen nagy érdemeket szerzett magának a község anyagi és erkölcsi jólétének előmozdítása körül. — Venl Sancte. A Szociális Missziótársulat helyi szervezete és a Szent Ilona Leányklub idei munkaévét ünnepélyes Veni Sancle-val kezdi vasárnap délelőtt fél 9 órakor a Missziósház kápolnájában. A vezetőség a Szervezet hölgyeit és a Leány-klub tagjait kéri, hogy lehetőleg teljes számban szíveskedjenek megjelenni. — 15-én délulánö órakora Leányklub, 16-án délután 4 órakor a Szervezet évnyiló gyűlése a Misz-sziósház nagytermében. — Az Ipartestületi Dalárda ma este pontosan 9 órakor dalórái tart. — Vass József emléktemplom Balatonbogláron. Balatonboglár templomépilő bizottsága ülést tartott, ahol Varga Béla róm kat. plébános indilványára elhatározták, hogy a jövő évben építendő templomot Vass József emlékének szentelik. Balalon-boglár község lakossága ugyanis az elhunytban a legnagyobb jótevőjét gyászolja. Legjobb üdítő ital ^ a közismert IMI III. Kapható minden fűszeréi cjem«gektreskedésb«n. Főraktár: irn Ii IMia Király-utca 21. Tal«4on si5~ Bevásárlás előtt salát érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme-divatujdonságait. * v- Meglepő olcsó árakl Megszúrta a házigazdáját és kést fogott a rendőrre egy részeg órás a Magyar-utcán Nngykuiilzjm, szeptember tl Nagy csődületei és izgalmat okozott tegnap este a Magyar-utca végén egy Ittas ember és csak a véletlenen mull, hogy a garázdálkodásának nem leli emberáldozala. A Magyar-ulca 141 számú ház Pusztai János tulajdona. Ebben a házban mint bérlő lakik Szokolics István órás. Szokolics tegnap tul mélyre nézell a pohárba és csakhamar az történt vele, ami Noé apánkkal annak idején, mikor még nem ismerte a szőlő erejét. A hangos Szokolicsot a háztulajdonos csendre intette, amilöl az még jobban dühbe gurult és most már egyenesen a házigazdának ugróit, először késsel, majd fejszével. — Eközben Szokolics késével ineg is sebesítette Pusztait a vállán, ugy, hogy az erősen vérzett. A nagy zaj és lárma csakhamar nagy tömeget vonzolt és rövidesen otl lermell a rendőr is, akit a szom- szédok legílségül hívlak. Mikor Németh VI. István rendőrtörzsőrmes-ter az udvarra lépett, Szokolics hirtelen a szobáira fuloll és lakásának ajtaját bezárta. A rendőr erélyesen felszólította, hogy nyissa ki az ajtót és a lorvény nevében eressze be öt. Mikor Szokolics végre beengedte, kést logolt a rendőrre is és mindenkit megfenyegeted. Nagy erőfeszítésbe került, mig sikerült a rendőrnek a lakókkal a garázda órást ártalmatlanná lenni és lefegyverezni. Szokolicsot azntán elöátiltották a kapitányságra, ahol dr. Rácz Gyula rendőrfogalmazó kihallgatta. Persze a kapitányságon már csendesebb lelt Szokolics is. Hatósági közeg elleni erőszak és súlyos testi-sértés miatl indul meg ellene eljárás. Pusztát háztulajdonos sebeit orvos kötözte be. Használt elemista tankönyveket hozoll be a szerkesztőségbe Németh Ilonka. NAPI HÍREK NAPIRÉND Szeptambar 12, péntek Római katolikus: Már, nev. Proleat.: Quldó. Izraelita: Elul bó 19. • VÁROSI MOZOÓ. .Táncot diákok", Hangosfilm operettI — .Ezerszemű ember". vígjáték. Oyógvazertárl áj jeli szolgálat i I. hó végéig a .Mária\' gyógyszertár — KIrály-u. 40. 0«zflrdA nyttva reggel 6 órától aata 6 óráig (bétlő, uerda, péntek öálatán. kedden egész nap nőknek). Tel.: 2-lá. Autóbusz azép Idó esetén Hévízre vasárnap Indul. Neumann Aladárné vezetése nlalt MEGNYÍLT TISZTIT SZÁRAZON ECI M ^IW Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár iCIftr » ■ Kyöjlőflókja Nagykanizsán (Cseugery-ut 8. szánt alatt) FEST pontosan MINTA SZERINT. (Cseugery-Ing, gallér, lehérnemfl különleges tisztítása. zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. — A pénzügyi bizottság tegnap esti Illéséről a mai anyagtoriódái; miatt lapunk holnapi számában szá-inolurik be. Ma pénteken délután nincs pénzügyi bizottsági Illés. A legközelebbi Illést szombaton d. u. 6 órakor tartják a városháza kis tanácstermében. — A nagykanizsai Ipartestület folyó hó 21-én, vasárnap délelőtt a testület székházában Kiss Ernő elnöklete alatt rendkívüli közgyűlést tart, melynek egyedüli tárgypont|a az alapszabályok módosítása. Jogerős Zalavármegye ügyrendje. Tudósilónk jelenti: A belügyminiszter a Zalavármegye közgyűléseinek számáról, idejéről és az ügyrendről intézkedő szabályrendelet ellen beadott összes fellebbezéseket Özv. Budaházy Menyhértné mn sem tudjn, hogy a c«alAd három tagja meghalt a tragédia következtében Nagykanizsa, szeptember 11 özvegy Budaházy Menyltérlné, a balatonmáriai katasztrófa egyetlen élő áldozata jobban van és orvosai most már biznak abban, hogy sikerül öt az éleinek visszaadni. Fia, dr. Budaházy László nyíregyházai kir. jirés-biró, aki néhány nap óla Nagykanizsán tartózkodik, naponta felkeresi édesanyját a kórházban, akivel néhány órát elbeszélget Persze arról, hogy a család három tagja már a sirban alussza örök jllmát, minded-dig egy szó sem esett. Az idős urnő abban a hitben van, hogy fia és menye az egyik budapesti kórház- Kísérő műsor: Ezerszemű ember Vigláték 8 tetv. l-\'öszcreplő: Sue Carol. elutasította. A szabályrendelet tehát jogerős. — Az Országos Mllvész Színház műsora. Az Országos Művész Szinház, amely e hó 15-én kezdi meg Nagykanizsán vendégjátékait, már megállapilotla itteni játékrendjét. A megállapított műsor felöleli az összes szinpadi műfajokat. A klasz-szikus irodalomból Moliérc vígjátékainak gyöngyéi, a /\'ösvényt tűzte műsorára, mig a modernek közül Pirandello IV. Henrik cimű tragédiáját mutatják be, mely körül egész Irodalmi vila keletkezett. Szjnre hozzák továbbá An-ski kabbalisla héber legendáját, a Dybukot. A modern vigjátéklrókat Molnár Ferenc és Vajda Ernő képviselik. Előbbi a .Hattyú" val, amely miután a világ összes szinpadail bejárta, most beszélőfil-men folytatja diadalulját, Vajda Ernő chef d\'oeuvre-jével, a .Válóperes Szerepel a színpadon. A könnyű fa|sulyu bohózatok közül Brandou leghatásosabb bohózata, a ,Charley nénje" kacagtatja meg három órán keresztül a közönaéget. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Slnger divatdruházban mindig otthonosan érzi magát. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács Fflrdő RT. „KRISTÁLY" forrás és üdilő ásványvizének fólerakatát átvettem. Kitűnő borvíz, üdít, gyógyít! Szives pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel WEISZ IGNÁC azikvlzgyáros é« lörtaklára Nagykanizsa, Horthy Hlklós-ul 25. Teleion 101. Telelőn ban vannak elhelyezve és feltétlen teljes nyugalomra van fzUkségűk. Kérelem. Az iskolaév megkezdődön. Ezzel egyidejűleg a szegényeken való Begilés gondja, mint minden jótékony egyesületre, ugy a Missziósház vezetőségére ts u|ból ránehezedett. Azért a főnöknő ezúton kéri mindazokat a nemesszivü adakozókat, kik a műit évben is szere-lettel nyújtott alamizsnáikkal lehetővé tették, hogy az iskolaévben 70—75 gyermek és arra rászoruló öreg, a nyári hónapokban pedig -16 napkö-zisla kaphasson meleg ebédel, ez évben is megértő szeretettel küldjék szeretet-filléreiket és természetbeni adományaikat a Missziósházh.i, hol eddig már is nem kevesebb, mint 60 gyermek — napközlsták és iskolások vegyesen — és arra ráutalt munkaképleien öreg kap ingyenebédet. Minden legcsekélyebb adományt hálásan fogad s előre is köszön a Főnöknő. Sümeg kölcsönt akar felvenni. Stlmeg nagyközség képviselőtestülete közgyűlést tartóit, amelyen elhatározta, hogy felirattal fordul a kormányhoz, melyben többek közölt kéri, legye lehelövé a kormány a község számára 2IX> (XX) pengő hosz-szulejáratu kölcsön felvételét. Kamatmentesen és teljesen köllségmenlesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. — Autóbusz-járatok Klskanl- zsára A Nagykanizsai Au\'óbusz Vállalat közli, hogy naponta 2 kis-kanizsai járatot illeszt be menetrendiébe és pedig regiíel 7 óra 10 perckor oda, 7 óra 20 perckor vissza, délután 15 óra 45 petekor oda, 15 óra 55 perckor vissza. — Saxophon tanítását Is bevezették a zeneiskolában. Még egyre fejlődő zeneiskolánk azon van, hogy a modern kövclclményeknek minden tekintetben megfelelhessen. Több ol dalról megnyilatkozó érdeklődés folytán a Városi Zeneiskola igazgatósága megtelte a szükséges lépéseke! aziránt, hogy az utolsó évtizedb.n ugy a modern symphonikus, mint lánc és szórakoztató zeniben nélkülözhetetlenné váll saxophon lanltás.i is lehelóvé yálljék. Ennek erediné-nyeképen a folyó tanévvel a saxophon is bevezettetett azon fuvóhangrzerek közzé, melyek lauszakot nyertek az Iskolában. A lanilást az Igen elönyö-sen isméit Schiller János tanár végzi. E tanszakon a havi tandij 5 pengő. Hogy minden érdeklődő felvehető legyen, az iskola esti tanórákat is rendszeresített. Az iskola még elfogad beiratkozásokat. — Elütött egy gyermeket az autó. Könnyen súlyos kimenetelű lehetett volna az a gyermeki vigyázatlanságból eredő autóbalesel, ami tegnap estefelé történt Nagykanizsán, a magyarulcal lejtőn. Pacsa felöl |ölt egy autó két utassal és előzni akart kél szekeret. Az egyik szekeret meg Is előzte s épen a másik melleit haladt, mikor egy 14 -15 év körüli gyermek át akarva szaladni az uton, az autó elé ugrott. A soffőr azonnal fékezett, igy is azonban a sárhányó elkapta a gyereket, aki a fején szenvedett 8 napon belül gyógyuló sérülést. wmmmmmmmmm I kg. teljes zsiros Trappistasajt ...... P 2\'80 1 i kg. magyar etnenlhall kiválóan finom...... P 1*50 \'/t kg. priitia teavaj ... P 1\'— \'U kg. killlnö minőségű liptói (tiró......... P - -80 1/4 kg. körözött liptói P 1-25 t/< kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveréke P 3 — Gerbeaud, StOhmer, Koestlln bonbonok és teasfitemények állandóan frissen, nagy vjlasz tékban kaphatók fflnszci és Friedenthal csemegekeroskedesében. ( ÜZLETHELYISÉGÜNKET felmondtak. A raktáron levő Bsszes áruinkat mélyen leazAllitott Árban elárusítjuk. EHRENSTEIN KÁROLY ÉS TÁRSA, Főút 11. ____ —i—— !■—i nn^i^— iai.iiiiiMiiiniiiMai.il A v i I á g h i r 0 MERCEDES-BENZ személy és teherautók és a M. kir. áll. Vaa-, Noét- éa Gépgyárak állal gyártott tehát MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ MÁVAG-MERCEDES-BENZ teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete "" és eladási központja: MERCEDES-BENZ AUTOMOBIL RT. Buda,,*.-, iu, VAcl-utc* 24 Nyugatmagyarorazági kirendeltségi Szombathely, 8**11 Kálmán-utca I. Telelőn 691. Távirati dm Meroedeabmtiz Szómbüthcly. | 193(1. Szeptember t\'i Halálos kut-ilsxtogatás Houmé/er maqaaból telére eseti a mdsZrtl mdasds vödtír Kaposvár, szeptember 11 SoiilogyiHlvarhelyen llorválli Itn-réné kulját liszlogalták. Kuruc György 23 éves bélavári kútásó a kut fenekén a földel rakta a vödörbe, melyet társai csigén húztak fel a 25 méter mély kútból. Valószínűleg nem (ól kapcsolta a kampóba a vödröt, igy az ulközben a kulfalhoz ülődve, kikapcsolódhatott és a 150 kilós terhű vödör 20 méler magasságból a fejére esett. Agyalapi lőrést, balcombtörést szenvedett és azonnal meghalt. KÖNYVEK, LAPOK Magyar Történet II. A rendiség kialakulásának kora Az ősi mullu, 350 éves Kir. Magyar Egyetemi Nyomda hatalmas vállalkozása biztos lépésekkel közeledik a belejezéshcz. A llóman-Szekfll: Magyar Történél II. kötetének megjelenésével a 7 köletre szabott nagy munkának immár negyedik kötette Jut az olvasó kezébe Hóman Bálint, ma élő historikusaink között talán a legszebb képességű, a legújabb történeti kulattsok nagyszerű eredményeinek pompás felhasználásával épiti tovább a magyar mult csodálatos épületét. Az első kötet megépítette a magyar mult első alapjait, felrajzolta Szent István korát, az ősmUveltség társadalmi, gazdasági és szellemi arcát E II. kötetben a magyar nép belső és külső életfolyása nagy lépésekkel viszi tovább a magyar életsorsot. Az utódok korában a Kelet félnomád magyarja lassan európai formákat átvevő keresztény néppé alakul. Cserekereskedési rendszerét iparosodással a pénzgazdaság váltja fel. II. Endre kora átmeneti korszak állandó vajúdása: a királyság hatalmi és gazdasági szervezete bomlik. A középkor intézményeinek és eszméinek hanyatlásával megérkezik az aranybulla korszaka. IV. Béla trónraléptével kezdelél veszi ugyan a királyi javak reorganizálása és a hatalom erősítése, de rövidesen jön a legnagyobb nemzeti szerencsétlenség: a tatárveszedelcm A tatárpusztitás eleven rajzát követi a nemzet feltámadásának képe. Károly Róberttel az Anjouk veszik át az országlást, de két évtizedig állandó a harc a leányági ivadékok között Szent István koronájáért, nílg I. Károllyal a nemzet akarala szerint való uralkodó lesz Magyarország .igazi és törvényes királya". Uj király, u] dinaszlia. Erős kéz biztosltja a nagv viharok után az ország békéjét. Szervező ereje előkészíti a .Nagy" király .boldog" (beata Ungaría) uralmát. Nemcsak Hóman Bálint munkáján, de a hatalmas egészen is érzik a magyar mult biztos és tudatos ismerete, átélése, mely nem a részek fokozott jelentőségében, de az egész Zalai közlöny nemzel — test organikus fejlődésében akarja megmulalnl erőnket, gyengeségeinkéi és királyi viszályokon rágódó krónikás módszere helyet! a szellem és gazdaságtörténet, a műveltségi és nemzetiségi kérdések ismeretével mulassa be az egész nemzettest tényleges élelhislőriáját. Nemzeti életünk értelmét csak a magyar mult ezeréves távlatából láthatjuk és ennek az ezer évnek képét adja ez a nagy munka, a maga nemében, a mai ismereleink mellett a legtökéletesebb. A könyvet az Egyetemi nyomda (Bpesl, Kossuth L u. 18) adla ki. A könyv kiállilása mélló a belsőhöz : külön e célra rajzolt térképek (a magyar karlografia büszkeségei), eddig még nem közölt illusztrációk, különleges, e célra készült meríted papíron, stílusos maroquin kötés nemes megjelenési formát adnak a kilünő, minden gondolkodó magyarnak ajánlható könyvnek. A könyv beszerzéséi kellemes részletfizetési feltélelekkel leszi lehelövé az Egyetemi Könyvesholt (Kossulh Lajos-u. Ifi) ahonnan ismertetőt készséggel küldenek — Gróf Ráday Gedeon, aki elfogta Rózaa Sándort és vallomásra bírta, a 19-ik század legendás királyi biztosa, a Itőse annnk a riportsorozatnak, mely legközelebb a üudapesü „8 Órai l.\'Jság" bttn megindul. Hogyan dolgozott ltáday Gedeon, a „lélcktdomár", hogyan vetett véget a bclyár-roinaiitlkáimk és amikor óriási eredményeket ért el. hogyan Intették le hirtelen: „elég volt, uum kell folytatni a dolgot". Az első közlomény: szeptember 13-án, szombaton este Jelenik meg. Azontúl mindennap lesz a 8 O\'rat újságban egy-egy egész oldalas riport Haday Gedeonról és Kóztta Sándorról. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII. Itökk Szllárd-u. 4. sz. )( A Napkelet szeptembeti szarna rendkívül gazdag és válluzatos tartalommal jelent meg. Vezető helyen közli Szekfü Oyula Rlkócziról iri u| tanulmányai s emllett rendkívül nagy étdeklődésre tarlhal számot Massa-nek Gábornak a fasirmusról és bol-sevizmusról irt cikke, valamint Szat-hmáry Balázsnak a moldvai csángókról szóló tudósítása, Bibó Lajos és Marschalkó Lia novellával. Falu Tamás, Gulyás Pál, Réz Gyula és Páljfy István költeményekkel szerepelnek, Tűrök Sándor pedig folytatja ,Az idegen város" c. társadalmi regényél. A szemlel tész és kritikai rovat gazdagok. Mutatványszámot díjtalanul kütd a kiadóhivatal: Budapest, I., Döbrenlci-ulca 12. A mogyar vidék kérdétel, Berta Ilona Bzerkerrz.tésébott megjelent a „Magyar Asszony" szeptemberi száma, mely állundó lendületen fejlődéséről tanúskodik. Az. egyetlen lap, amely a magyar vidék kérdéseit Ismerteti eleven és ér-, dekes cikkekben, Debrecen, Sümeg, Szerencs élvezetes leírásai u fénykép elevenségével halnak. Az occArtrepillőkről érdekes riportban számol be, dr. 1\'nlaky Mtirla a magyar nótaklncaről Ir, a tutiéi végig változatos eleven szánt az ege... külföldi éa megszállott lerüleU umgyur-ttig póstáját kózveUtl, kézimunka, Iparművészeti és ItáZilpar rovata megór-domll minden magyar asszony érdeklődését. Egy szám ára 511 Iliiét, kapható a vasúti elárusító bódékban, (lilőllzctni Budapest, VII. kor. Itózau-utca szara „Magyar Asszonyok Nemzeti S/.óvet-sége"-nél leltet.) Szeptember hó l-töl szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési Árnál is olcsóbban árusitom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Férll Ingek 3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFNIANN KÁROLY. ■rr amit nyu|t, az: zene! Hangtisztasága tökéletes, minősége kiváló. Könnyen kezelhető. 6-12-18 havi részletre beszerezhető. nTlmty.jótáflál, Mzüt. Mti*. KÖZGAZDASÁG Juliusban tízmillió pengővel passzív a külkereskedelmi mérleg a pénxllgymlnlascier XÍ.IX. feleníése Budapost, szeptember 11 Közzételték a magyar királyi pénzügyminiszter XLIX. jelentését, mely Magyarország pénzügyi helyzetéről 1930. jullus elsejétől, jullus 31-lg számol be. A jullus havi állami közigazgatási bevételek 47.6 millió pengőt, vagyis az előirányzott összegnél három millió pengővel kevesebbet teltek kí. A m. klr. posta távíró és távbeszélő forgalom az ^lőző év megfelelő hónapjával szemben általában csökkent, csupán a postautalvány forgalomban, a budapesti helyi táv-beszélgelésekben és a rádió előfizetők számában nyilatkozott emelkedés. A m. kir. Államvasutak és az általuk kezelt Helyiérdekű Vasulak teljesilményc és kezelési eredménye az előző év megfelelő hónapjával szemben általában csökkent. Csökkenést mutatnak a tel|esilmények és a kezelési eredmények a Duna-Száva-Adria Vasúttársaság magyar vonalain is az előző év megfelelő hónapjához viszonyítva. A Magyar Nemzeti Bank .érckészlete" július folyamán 12.1 millió pengővel emelkedetl. A leszámítolt váltók és közraktári zálogjegyek tétele a \',ó folyamán 31.1 millió pengővel csökkeni. A tényleges jegyforgalom 16.9 millió pengővel emelkedett, viszont az azonnali lejáró tartozások télele 37.3 millió pengővel apadt. Ilyenformán a tényleges és virtuális jegyforgalom együttes összege juiius végén 20.4 millió pengővel volt alacsonyabb, mint egy hónappal megelőzően. A tényleges forgalomban lévő váltópénz mennyisége az 5 és 2 pengős ezüstérmek fokozottabb forgalombahozatala következtében junius végétől jullus 31-én az alábblak szerint oszlott meg : Tényleges forgalomban 49,495. 892.27 pengő, a Magvar Nemzeti Bank pénztáraiban 12,235.201.67 pengő, összesen tehát 61.093.94 pengő. A magyar királyi postatakarékpénztárnál és a budapesti 12 legnagyobb pénzin\'ézelnél elhelyezett takarékbetétek álladéka- |ullupban 646 4 millió pengőről 655 millió pengőre emelkedett. A folyószámla bel.étfk 787.9 millió pengőről 816.4 millió pengőre emelkedtek. A tőzsdeindex-szám, mely a budapesti tőzsdén jegyzett részvények értékváltozását mutatja, juliusban csökkenést mutat. A behozatal az előző év júliusával összehasonlítva számos árucsoportnál, igy különösen a fa, a szén, a személyszálliló automobl\', valamint az ásványola| importjánál csökkent, ezzel szemben a nyersdohány importja emelkedett. A kivitelben a bu a, a liszt, a gépek é; készülékek, a friss főzelék, a gyapjú, a szesz és cukor mulatnak nagyobb elmaradást, mig a vágó és igásállatok, továbbá a kikészíteti prémbőrök exporlja emelkedett. A létfenntartási költségek indexszáma, a Lkásbétt is beleértve 105-röl 106-ra, a lakísbér nélkül sra-initva pedig Ili ről 112-re emelkedetl Julius folyamán a csődök és kényszeregyezségek száma az előző hónaphoz viszonyi\'va visszaesést, az előző év megfelelő hónap|ával szemben azonban emelkedést mulat. 170 migán és kénysteregyezség éi 15 csM volt a hó folyamán. A munkanélküliek száma a szik-tzervezetek adatai szerint juliusban emelkedetl. 20.001 munkanélkülit tartottak nyilván. (—) A kanizsai járás búzatermelésének Ogye Oyömörey István országgyűlési képviselő erőteljesen nekilendüli akciójával a kedvező megoldás felé közeledik. Hogy az akció nem marad ezúttal sem a határozatoknál, bizonyítja az az akiivitás, amit a mult pénteki járási mezőgazdasági bizottsági ülésen, a buzakisjrletek ügyének megszervezésére alakított bizottság képvisel tagjaiban. A bizottság s ep-tember 14-én, vasárnap délelőtt 11 órakor, a nagykanizsai városháza tanicslermében értekezletet tart. — Felhívás! Leventék, akik a városi levente fúvós zenekarban szerepelni óhajtanak sürgősen jelentkezzenek a várdai nyilvántartó hivatalban. Testnevelési vezető. Ritmikus tornaianitásl szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Külön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végett kérném kellő időben jelentkezni Csányl László-utca 8. sz. alatt. Hoffmann Edlth. i ZALAI KÖZLÖNY 1930 szeptember 27. RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 12 (péntek) Budapest 9.15 Hangv. 9 30 H P.45 A hangv folyt. II 10 Nemzetköz viijelzó-nolgálst 12 Dili hsrsngszó. 12 05 Ai (trszágos Postászenekar hangvt rsenye 12 25 H. 12.35 A hsngv. lolyt. 13 fdójelsés. 14 30 H 15 Piaci ársk. 16 Gyermekmesék. 16 45 ItlAJeliéa. idójárásjelenléa 17 P. 17 30 pugen Sreprl i alaiajka zenekarának hangversenyt 18 30E 19.10 A Mandlts-aialnn. lenekar Iiíiiuv. 20.1(1 Novella. 20,3> Dán est. Utána IdSIíliés. Idójllásjelen.\'éa M-Jd Clgányaene. Bécs 11.10 ü. 12 Hangv. 15.15 O. 16 25 Hangv. 20.05 Népszerű esi. 21.05 Mozart: C-dur ís 3-dur szonáts. 2145 Hangv. Berlin 17 Komor Qéza senekaia. IO30 Ismrrt és Isinerellrn cseh lenemüvek. 22 30 Hanfcv Brit nemzatl müaor 17.15 Zenéa gyer-tnekóis 18.40 Beethoven 1. ás II. fondú. 19.45 Zene. 20 Beethoven- és Mojan-hanpv. 72 20. 71 és 23 15 Zene. Miláné 16 35 Gyermekkuckó 17 ét 19.30 Zene. 20.15 Beatéi u)ság. 20.40 Síiml. hangv. Utána ÍJIélig zene. München 16.30 ü 17 3U Orosz és (randa romantikus zene. 19.45 Népszínmű. 21.15 Könnyű Z Prága 10.30 O. 11.15 Z. 12 10 Bra-tlslsva 12.2(1 Brttnn. 15.30 Q 1650 Qy. 17 Kamara Z 20 Réfcl kelta dalok 20.20-22.30 Hiromlelv bohózat. Róma Nápoly 17.30 Hangv. 21.05 Hi-romlelvonásos opeiett E Zürich 16 Zene. 17.15 O. 20 Svájci nép- és jódllzódalok. TŐZSDE A tegnapi üzlettelenség a, mai Iftzsdén is folytatódott. Minden külső és belső ösztönzés hiján az ár-lolyamok lemorzsolódlak. Közvetlen zárlat előtt kontremin fedezésekre kissé megjavull az irányzat és az értékek némileg mélypont felejt zárullak. f-\'ixkamaiozásu papirok piaca üzletleien é» változatlan. Valutapiac mérsékeli forgalom mellett vállozatlan. Zürichi zárlat Párls —•—, Lonooo 2505\'/i, Newyork 51535, Brtlaael 71-90, Milano Maorid —•—, Amsterdam 207 50 Perli o 122 74V», Wien 72-81. iotta S7J"/| Pra*. I5-29A Varsó 57-75, Budapest 10-85 ■algráu 9-121,\'., Kukánál í-07\'.\'i VALUTÁK Angul L I7-73-J7-88 Bílgalr. 79-40-79 80 Cach k. 16-85-16 97 Din k. 152 45-153 05 D.nár 1004-10-12 Dollár 568 3(W 70-30 francia 1.22-30 22 60 Holl. 229-20 230-20 Lengyel S3-70-6410 Lau 3-37 3 41 Lava 4-11-4 í Líra 29 80-30 lg Mársa 115 60 130 20 Nosvég 15240 153 uO Peseta —■---•_ Sciüll. 80-25 80 65 S"lldl. t i\'45 0^5 S>éJk. HCŰIÍ3 60 DEVIZÁK Anal. 229-52-230 22 Belgrád 10-09-10-12 Berlin IÍ5-80-I 6-20 Brüsszel 79 52 79-77 Bukareat 8\'39-3-41 Kopenb. 152 65-153 05 Lordon 77-72 l\'-80 Madrid 61-25-64 25 Milano 85-29 95 Nawvor 570 10 7170 Oszló iSHö-153 00 Pária 22-38-22-45 Prálra 16-92-18-97 Szófia 4-11-4-15 Stockh. 153 25-153 65 Varaó 63-90-64-10 Wien 80-51- 0-76 Zürich 110 63-110 93 Terménytóside Uuza tszt. 20/111., dt. — fitt. és a rozs — fitt emelkedett. Bjza llszav. 77 es 15 63 16 20 78-aa 1575 -1635. 79-es 1590-1660, 80-a. lb\\ 0 - 16 80, dunánt 77-es 15 30 -15 50 78-aa 15 45 -15 65. 7t-es 15 60 - 15 80\' So-ai 1570-15 90 R,za 9 10-930 lak 11 pn 12 75-13 2.1, sOrárpa 1500 17 00. iái 14 40-15 00, lengert lazt. 14 80-15 03. dunai,tuu 14-65-14 95 repce 27 2>— 27 75, ~oii» 8 00 8 20 Sertesvásár Kelhsim 3617, eladatlan 847. - Klsó rendű P22—1-24, „zeueil 1-21—1-23, szedeti kOsép 1-16 — 1-20, kOnnytl 1-12—1-15, l-só rendű oreg 1-16-1-18, ll-od rendit öreg 1CH-1-I2 sngol suldó >\'30 —1-40, szalonna napban 1-52-1-56, zalr 1-80 1\'82, hui t-40 I 62. izaloniias lélsertís 1-56—1-60. Xlii|a: Dóiul a] HyomtU él lapklgíé fállaUt, ligykialuán. WeKSa kiadó: Zalai Károly. ikUsai tlvM. N. m. APRÓHIRDETÉSEI __lovábbt azó^dlja Vaaár-áa taaepoap 10 aiélg •• NHér, mindaa torából axó dt|a « Hli. Siezdán áa pé»-tekaa 10 szóig 10 lUlér, minden további az6 dija t Ml. Cimazó a mladen vastagabb oetuból illó a>ó két azónak számtV bttl Állást kereaókoek SOM engedmá^. HlatfaUaek B (St) pangó «aa«a«en alul a Istaatataa klaisatás, asá.lá.áa alkardUaa sáflstt • lln » I « • • a a < » k klek. r.iengety-ulcs 18. slsll 724 D »l 4393 KAair*aMaben Jártas, gyakorlott gép-It gyorslrónót k,resek. SslálkezUleg Irt elánlatot ai eddi, I mll\'.odésl kór éa lize-tésl Igény megjelölésével sleiaélyesen kéri leadni — Szabó Anlsl tegyver, lóaztr és sportáru nagykereskedés. 4813 ■épkaralaaóa leszállítóit árakon — Stern üvegesnél. Erzsébet iét 14. Telelon-izám 196.__4543 Beraailók, ssllliasák Walaur Gáyayár, Nagykanizsa, Sugárul 18. 4575 Szepesi imre Zrínyi Hlklós-uloa 22. csatornázás, vízvezeték-berendezés, épület éa mfl-rm bádogos. — Telefon 2-95. Legjobb csukott bérautók legolcsóbban négy és hslszemélvttek Ksulmann Manónál rendelhelók. Teleion 167, este 571. Kétasobéa udvsrl Iskás előszobával azonnal kiadó ttorlhy Miklós ul 47. 4720 Valédl rumburai vászsn maradé- dékok mrgltpó oldó áron kaphatót — Klalsludl ás Krsusznál. 4741 lakotai tornaoipflk magárk salak Mlttény I oip60ata<ba. 4776 Ogyaa ssobalaány elmenne url-csslldhoz, etellrg taksntónónck Is Clm s klsdóban. Teltion 4775 PénakatoaAnt bekebelezésre minden óssiesben s legelőnyösebben ís leggyor-ubbsn tolyóslltst Moaét Innáu pénz-kölconkozvetltó irodája Nagykanliss, Horihy Miklós ul 2 szám. 3876 Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA szakképzett látazerésznét kaphatók Fő-ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, és látszerOzlet. Szakszerű javítások. 100X235 cm mérttu egysrárnyu dupla Ijtét tokkal együtt kerea Reitz festő. 4817 Rgy, <?setieg két ixobái lakás mellék-hclyliégekkei ét egy butoroiott szoba kladé Horthy Miklós-ut 15. sx. alat^. 4802 Kétszobás udvari lakás az ósszei mellékhelyiségekkel november 1 re kiadó — Sugár ut M. 4665 OxUthalyistq, továbbá 2 szoba mellék helyiséggel, eseileg rrühelynek is ki«dó Horthy Miklós ut 15. sz. alat\\ 48\'JI el«K Nővérek divatszalonjában ügyes segédek és tanulóleányok (elvétetnek. 48 1 ftétsxobás modern utcai lakás mellékhelyiségekkel együtt azonnal kiadó Migvaf-utca 1 i/a 4HI4 Egy elegánsin butoroxcott szoba Azonnal kiadó Csengery-ut 1.. II. em , 4. 4816 Varga Nándor modernül felszerelt sa|át műhelyében moa, fest, tisztit és plisséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 fill., tavaszi kabátok festése már 8 P-tői, férfi, női ruhák legolcsóbb árban tisztittatnak. Oytljlötelep: Gyártelep: Kazlnczy-u. 8. Hunyadl-u. 19 Weller Dezső férje, Ebenspánger Jakab és neje Welszfeld Netti szülök, Kata és Ilus testvérei, valamint az összes rokonság nevében fájdalomtól megtört szivvel jelentik, hogy forrón szeretett neje, a legjobb gyermek, testvér és rokon Weiler Dezsőné szül. EbenspAnger Irénke életének 20-ik, boldog házasságának l-ső évében rövid szenvedés után magához szólította a Mindenható. Megboldogult hült tetemét folyó hó 12-én délelőtt 10 órakor fogjuk az izr. sírkertben örök nyugalomra helyezni. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 11-én. A Mindenható áldása lebegjen hantjai feletti Must eladás. Átvevő esetén napokban szüretelhető uj, édes fehér must hecloliterckben le-kölhetó. Átvétel Zsigárd uradalmi szőlőben. Sürgős lelenlkezés és megegyezés Hercegi Erdtíhivatalnál 1929. Pk 2890. sz. I929i vghl 351. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Morvsl Béla budspestl (V . Kálmán utca 22.) ügyvéd által képviseli Holheir-Schranlz Clayton Schutll. Magyar Oép-gyárl Müvek R T. kérelmére és |svára 21W) pengó kövtlelés és Járulékai erejéig a budspestl klr. tórvénysaék 1929 évi 16 P 401.113/2. számú végzésével elrendeli kielégítési végrehajtás lolytán végrehajtást szenvedólól leloglsll 2320 P becsérléklt ingóságokra a letenyei kir. járásbíróság lenti szlmu végzésével ss árverés elren-delirtvén, snnsk sz 1908. évi XU. t. c 20 §-a alapláu fentirt, vslsmlnt sslogjogol szerzett más foglaltatik javára Is Binok szenrgyörgyón. s Szekeres Péter-féle ház-lietylelken leendó megtsrlásárs határldótil 1930. évi szeptember hó 29-lk napjának dálelótt >\'il2 órája Itlzetik kl, amikor a bíróilag leloglsll góirsépló lokomobll, cséplósiekrénv. héver, elevátor (kaza-lozót s egyéb Ingóságokét a legtöbbel IgeiAnek készpénzlizeléa ellenében, etelleg bei sáron alul la el lugotit adni Letenye, 1930. évi sttplember hó 3-án. Dr. Váró Pál s. k. tso/ kir bírósági végrehajtó. Naponta sd|On növendék és blzóállalainak „FUTOR" szénsavas takarmánymeszet. A .FUTOR\' növendékállatoknál a csontképsődést elősegíti hizásra £ étvágygerjesztőd A „FUTOR" r.em orvosság, hanem n legiinomabban órlöti mészsőtáp, amely az állatok szervezettben igen könnyen lellzivódik, i amelyet ai állaton aro-matikus snysg artalmánál fogva szive- icn fogyasztanak. A .FUTOR* etetése a konyhasó etetését feleslegessé teszi A nagyhizla ók, uradalirak, gazdaságok a .FUTOR\'-t állandóan eietlk. Ara : I kilogrammonként 40 fillér. Zsák vételnél (I zsák 50 kg ) 9 pengó, zsák ára 130 fill, vagy ziákcsere. I próbadobos áia (cca \'/, kg ) 30 fi.lér. Kicsinyben és zsákszámra kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény éa nóvény- védóazerek kereskedésében Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. A bíróság melletL Teleion 130 Hordó eladó: 40—50 dib 3 heclós, 60-ö0dtb ajtós és szálliló 6—8 hectós. Kapható nagyobb pincebordó is. PelviiJgosliást ad Klaker H. Sopron. _ _ <•• Újdonság, most jelent megl STANDARD 3a számú 3 1 csöves vlllanyhálózatl készülék, hangszóróval együtt, a havi részlel 16 pengő SZABÓ ANTAL fegyver, lőszer és sporlárunagykereskedés rádió- és gramofon-osztálya. Conns hangüóro 60 pengó Nyomatott • DéJzalaí Nyomda és Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős üzletvazatA ■ Zjlai Károly.) 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ZALAI KÖZLÖNY Szerkeailójég éi kiadóhivatal: P6-»t 5 izám Keszthelyi ttókkUdóhlvaUI Koiauth Lajoa-u. .Ti! POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Elóllzetéll ára : egy hAra 1 pengó »0 Iliiéi Teleion ; Nagykanizsa 78, Keailhely 22. aiim. Uass miniszter utolsó útja Az egész ország osztatlan részvéte mellett temették a nép miniszterét Budapest, szeptember 12 Dr. Vass József népjóléti miniszter holttestét ina reggel 9 órakor a Kerepcsi-uli temető halottasházában Hunkár Oéza apátplébános beszentelte, ma|d impozáns gyászmenelben vitték a koporsót a páriámon/ kupolacsarnokába. Amerre a menet elhaladt, mindenütt fekele lobogókat lengéiéit a szél, a forgalom szünetelt és kalaplevéve állott a járda szélén sorakozó hatalmas lömeg. A parlament főbejáratánál már halomban állottak a koszorúk, amikor a koporsót felvidék a kupola^ csarnokba. A kupolacsarnok gyászpompájában várta ■ nemzet nagy halottját. A ravatal melleit jobbról és balról a képviselőház gyászruhás palotaörsége állolt. A koporsón az elhunyt infulája, misekönyve és áldozókelyhe voll elhelyezve, a ravatal elölt pedig párnákon összes kitüntetései. A kopo\'só lábainál a ravatal felső lépcsőfokán a család őszirózsából készült koszorúja feküdt, szalagján ezzel a felírással : Isten veled, Anyád, Mária, h\'erkó, János. A kormányzó hatalmas koszorújának nemzetiszínű szalagján a követ kezó felírás olvashaló: Kegyelete jelélll, Magyarország kormányzója. A kormányzó koszorújától jobbra a felsőház koszorúja, balra a képviselő házé, majd a miniszterelnöké, nemzetiszínű szalagján ezzel a felírással: Szerelett hü munkatársának és barátjának, hálája és tisztelete Jeléül, liethien István gróf miniszterelnök 10 óra lájban egymásután érkeznek a küldöltségck koszorújukkal. Elsők között érkezik Márkus Miksa udvari tanácsos vezetésével az ujságiró testületek küldöttsége, amelynek koszorúját Márkus Miksa helyezte el búcsúbeszéd kíséretében. Tanitó Béla József királyi herceg és családjának koszorúját helyezte el. Mészáros János érseki helynök Serédi Juszlintán bíboros hercegprímás hatalmas koszorúját Itozla, szalagján ezzel a felírással : A haza és egyház hűséges munkásának, az ország primása. Egymásután hozzák a koszorúkat, amelyeket a kupolacsarnok (eljárójában már nem tudnak elhelyezni. 12 óra elölt már ezrével gyülekezett a Kúria épülete és a földművelésügyi minisztérium elölt a lönug. A nép a nép ntlnlsxterének ravatalánál Dréhr Imre államtitkár azt a kívánságát feje/le ki, hogy engedjék be a gyászoló népet a ravatalhoz, hogy Icróhassa kegyeidéi Vass Jó- zseffel szemben, aki a nép embere volt. Kettős sorokban engedik a népet a kalalalkhoz. A déli órákban mondolt utolsó istenhozzádol Vass Józselnek a hadirokkanlak küidöllsége is. Dréhr Imre állantlilkár a nap folyamán 1000 pengőt küldött Sárvár községnek, ahol Vass József született. Ugy intézkedett, hogy a temetés napján osszák szét Sárvár szegényel közöli az ezer pengőt, hogy emlékezetes maradjon elöltük Vass Józsefnek temetésének napja. >1 kormányxO résxvéltávlrata Vass édesany/áöox lludnpest, szeptember 12 y„ A kormányzó Vass József édes anyjához a következő táviialol In-lézle: Imádsáfgat- és meleg egytlltérzés-scl osztozva mérhetetlen bánatában és gyászolva az elhunytban a minden |óhari megértő segilö kezel, JogadjíT. kérem legőszintébb részvétem kifejezését. Horthy. Ugyancsak meleg szavú lávir^lót küldött Hethten István gról miniszter elnök. A pápa résxvéte BudnpeHt, szeptember 12 A budapesti apostoli nuncialurára l\'acelti bíboros államlilkárlól az alábbi távirat érkezeit, amelyet a magyar kormánynak tolmácsol! ■\' Kérem, tolmácsolja a kir. kormánynak a Szcnlnlya és az én mélyen álérzcll részvéteinél Vass miniszter ttr fájdalmas elvesztése felelt. Métyaéyes, lf/ax gyásx.. . Huilnpcsl. szeptember 12 (Éjszakai rádiójelentés) II rom órakor gyülekeztek a kupola csarnokban a kotmány tagjai, a magyar közétet kivá\'óságai, későbben megérkezett a lormányzó. a ki\', hercegek és családtagj i. Az. utcádat ezrek é< lizezrek lep\'ék el, szünetelt minden forgalom. Mindenkin meglátszott. hogy szivből gyászolják a magyar nemzet nagy halottját, Vus.* Józsefet A besxentelés é% bucsu-besxéáelc Majd Serédi Jus\'tinián biboros-hcrcegprimás nagy pipi asszisztenciával heszeniclte a haloltat. Imája után Wlasslcs Gyula báró a felsőház. nevében hucsuzlatla cl V.iss Józsefei. Atmdssy László a képviselőház nevében mondolt ulolsó Is\'cn-hozzádot, kifejtvén, hogy Vnss hnlála pótolhatatlan veszteség nz egész országra nézve. Ktebeisberg Kunó gtól niiuiszlcr elnökhelyettes búcsúbeszédében u alt arra, hogv a nép szeretetéi vitte magával ti miniszteri székbe a megbol- dogul!. Ernszt Sándor dr. prelátus a keresztény gazdasági párt nevében, l\'esthy l\'ál dr. az egysége-párt ncvé ben, Ripka Ferenc főpolgármester a székesfőváros közönsége nevében mondolt búcsúbeszédet. Afe0fn<f(jl a menet nz egyetemi templom leié Ma|tl a in. kir. Operaház férfikara elénekelte a Szózalot, amit a belát ha\'atlan lőtiyi embersokaság leveli kalappal kísért. Ma|d leemelték a k,Halaikról a koporsót és lassan megindult a végeláthatatlan gyászinenct az egyetemi lemplom felé. A koporsó után közvetlenül a gytszoló család, a kormányzó, a fő- hercegek, a kormány lagjai, a parlament tagjai, a polgári és kalonai halóságok lejei, a papság sokasága, a lestülelek, egyesületek és a nagyközönség. A katolikus panteonban Az Alkotmány tilcán, a Vilmos császár-téren, Muzeutn-körtt\'on. Kál-vin-léren és Kecskcmélhy-ulcán ál az egyetemi templomhoz vonull a menet, ahol a koporsói a templom szentélyében elhelyezett kalafalkra emelték. Ili Zichy Gyula gróf kalocsai érsek újból beszenlclle, majd a koporsót a szentély alatti kriptában, a katolikus panteonban helyezték el, ahol mosi már békés álmát alussza a dicsőséges fellámadásig Vass József: a magyar nép fia, a magyar nép minisztere. A világbékét veszélyeztető szerződések revtzlőját követelte Genfben a holland külügyminiszter Beihien miniszlereinök Briandnál — A német külügyminiszter Berlinbe hivla tneg Bethlent Budapest. szeptember I Hethten I Iván gróf miniszterelnöknek a közép- és délkelelcitrópai sg-rárhl\'ikk kiépítésére vonatkozó tárgyalásai arra irányulnak, hogy a a bukaresti és varsói konferencia határozatainak keresztülvitelét a Nemzetek Szövetsége is támogassa. Ugy-látszik, sikerült is elérni, hogy azokat a népszövetség közgyűlésének gazdasági bizoltsága tárgyalja. A főtitkári /elentés iillá/a Oenf, szeptember 12 A in pszövelsépi közgyűlés mai ll\'éséitek elején Titulescu bejelentette a német d.\'legácló indítványát, hogy utalják az illetékes bizottság elé a fótit ári jelenlésnek azl a részét, anaeiy a kisebbségi kérdésekre vonatkozik. A holland delegátus hasonló indilvtnyt te!t a leszerelésre vuna\'kozó fejezel tekintetében. A főtitkári jelentés általános vilá j.á\'ítt Helaerts holland delegátus s. jnálat al állapitola meg, hogy az összetartozás szelleme oak szólamokban és nem vf.lósígban v,.n meg. Az állntnok mereven ragasz kod na k ItUlShös érdekeikhez és szempontjaikhoz. Otzdasáüi téren ugyanez az irány-za\' ére\'uvesül A holland delegáció nemien liáláj d nyilvánította B.i.and iránt, aki az európai konföderáció gondolatál kezd nényczlc. Ax egyezségokmány 19. t-n A népszövetség lagjai közölt in.\'ly benyomás\' keltett a ho\'land külügyminiszter beszédének befejező része, anielybeii hivatkozol! a népszövetségi egyezségokmány 19 cikkelyére, min I, szcii.-ti ujubb megvizsgálás alá kell venni az alkalmazhatatlanná vált szerződéseket és olyan nemzetközi állapotokat, amelyeknek fennmaradása a vl- q lágbékét veszélyeztetné. Az eddigi lapasztalatok szerint ezt a cikkelyt valószínűleg ugy kell formulázni. hogy revizió tjld kell venni az alkalmazhatatlanná vált nacionalizmusokat és otyun gazdasági felfogásokat, amelyek a világbékét veszélyeztetik, tiettilen István tárgyalásaI tient, szeptember 12 Hethten István gróf miniszterelnök ma Stopaui olasz pénzügyi szakértői fogadia. Azután hosszabb megbeszélést lolylaioil Flandin Irancia kereskedelemügyi miniszterrel, majd a holland külügyminiszterrel. Az angol külügyminiszterrel holnap délül \'n 3 ótakor tárgyal. Ma esle (él 7 órakor a miniszterelnök llrland Irancia külügyminisztert kereste (el. Curlius német külügyminiszter, akt tegnap ineglálogalta Bethleni, meg Itiva a magyar kormányelnököl, hogy I lógasson cl november havában Berlinbe. A miniszterelnök kijelentette. hogy a meghívásnak a let nagyobb örömmel tesz eleget. A áélutánl Ülés tient, Rzoptcmbor 12 A népszöv^ségi tanács délutáni (II: s\' n saarvidéki csapatok Visszavonásán. ik kérdéséi tárgyalták A la-nacs javaslatira .i nemei es francia külügyir.iuiszlcr hozzájárulásával* kl mondotta <i vasúti vonalukat oltalmazó csapatok feloszlatását, amely nek legkésőbb három hónapon belül nu-g kell tői tennie. zalai közlöny iMŰ sreplember 13. Saját apja fogta el egy másnapi ujabb betörés után a Hoch-iroda betörőjét A betörés után egész nap a lloch-ház padlásán szivarozol! és „Amerika Cézárjá"-t olvasta — Az apa elájult, mikor a sajátkezüleg elfogott betörőben felismerte a fiat — Ugyanez a betörő fosztotta kl a Flscher-péküzlet kasszáját is Három betörés tettesének kalandos és drámai elfogatása Nagykanizsa, szeptember 12 Mindegyre mozgalmasabbá válik az nlóbbi időkben a nagykanizsai betörések krónikája Hol egy Üzlet, hol egy Irafik, hol egy pékség, sót templomi persely, ina pedig - egy ügyvédi iroda voll a betörés színhelye. Ez a legutóbbi betörés nem lehelellen, hogy világol deril az utóbbi időben történt lOhb aptó betörésre is, melyeknek tct\'eseil eddig hiába keresték. Mint tegnapi számunkban röviden jelenlelttik, betörtek dr. Hoch Osz k.\'tr nagykanizsai ügyvéd irodájába. A betörés érdekes részielei a következők : Felfedezik a betörést Reggel fel fi órakor éles telefon-csengelés riasztóba fel álmából dr. Hoch Oszkárt Nádor-utcai lakás In. Az ügyvéd Zrínyi Miklós-utca 2 sz. házálról telefonált Részlég Ji-nosné, a házmesterné, hogy az éjszaka lolyamán betörtek az Irodába és az ugyanabban a házban ílicscn álló lakásba, melyben egy Werlheim-kassza és egy ztlrl szekrény van •csupán. Az ügyvéd azonnal értesilcile a rendőrségei, ugy, hogy a nyomozás percek multán teljes apparátussal megkezdődön. Az irodában dr. Hoch Oszkár íróasztalának fiókjáról a Werthelm-zár le volt feszítve. Igy találta meg a betörő az asztalfiókban azl a kulcs-csomót, amely az irodában levő többi szekrények ajlail zárta. Van azonkívül az Irodában egy négyajtós Wertheim-kassza, melyben csak könyveket tur-tanak. A belörő erről is lehúzta a kulcsol és igy kulcsokkal megrakodva nyitogatni kezdett, mit hol talált. Igy futott el az üres lakásba is, ahol bizonyára afeletti mérgében, hogy különösebb értékhez sehol nem tudott julni — az iróasz-lalliókból kiemelt kulcs-köleget eldobta és elhajította a Werlheim-szekrényröl lehuzoll kulcsol is, ami eltörfltt a kezében, amikor az Dres szobában álló kassza zárját feszegette vele, olyan erővel, hogy annak kulcslyukfedő lemezét is letörte. Az ebben a szobában álló másik szekrény felleszltve, tárva-nyltva állt. Ebben néhány doboz szivar voll csupán, amit a betörő elvitt. Az első pillanatokban nem is tudták megállapítani, mi lünt el a betörő kezén, de főként azérl támadt nagy izgalom oz irodában, hogy nem aktákat loptak e az ismeretlenek, kiknek az esetleg érdekükben állott ? Mint később kiderüli, ez az aggodalom alaptalan volt. A rendőrség azonnal daktiloszkópiai vizsgálatot vezetett be, ez azonban nem járl eredménnyel: ujjlenyomatot sehol nem találtak. Talállak azonban a ház konyhaajtaja elölt ecv kihegyezett Igaszeget, amivel a tettes az iróasztalfiókot feszítette fel A nyomozás természetesen lolyt tovább. üetörö az ágy alatt Cslllörtökön fél I órakor dr. Hoch Oszxár az irodába tarlóit Nldor-ulcii lakásából. Aminl a Zrínyi Miklós-utcában haladt, nagy lótás-futásra letl figyelmes. Érdeklődön, mi történt ? „Betörőt fogtak a Blasko vlcsék ágya alatt I" — voll a válasz. Blaskovics pék a Zrínyi Miklós-ulca 6. sz. házban lakik, amely szintén dr. Hoch tulajdona. Csütörtökön déllá|ban a pék felesége bement la kásának szobájába és a szőnyegen nagy pókhálórongyokat talált. Kereste, kutatta, honnét kerülhetett ilyesmi az ö gondosan lakaritolt lakásába. Eközben rosszal sejtve az ágy alá Is benézett. Az asszony majd halálra rémüli. Az ágy alatt egy megtermett suhanc feküdt, aki mikor látta, hogy felfedezték, kiugroll az ágy alól, félrelökte az ijedtségtől szinte megdermedi asz-szonyl és eszeveszett rohanással felszaladt a ház padlására. 011 azonban megrekedt, ugy, hogy mire a közeli üzletből telefonon ki-liivolt rendőrség kerékpáron odaérkezett, a házban lakó Puska cipész a delikvenst — akiben történetesen saját sógor-öccsére Ismert, elfogta. ,,Édesapám, ne bántson 1" Megrázóan drámai jelenei játszódott le eközben. A hollra rémüli háznép közül Puska és Hoch házmestere, az öreg Peszleg veitek ma-guknak bátorságot a belörő üldözésére. Kissé félve nézegellek fel utána a padlásfeljáratba, mert nem tudták, hátha revolver van a betörőnél, akiből csak az egyik lábát iáiták, amint a padiásfeijárában ott kuporgott. Az öreg Peszleg nem sokat tétovázott, hanem megkapta a rongyos cipőt a benne levő lábbal és a hozzátartozó betörővel együtt teljes erővel húzni kezdte lefelé. Ebben a pillanatban megszólal! a belörő, akinek az arcát eddig nem is látták : — Édes apám, ne bántson I Az öreg Peszleg ájultan vágódott el A betörő az ő fia volt, a 22 esztendős Peszleg János budapesti cipísz, aki munka nélkül lévén, csak nemrégiben velödölt haza Nagykanizsára, ahol azonban nem voll mersze becsületes, dolgos, jóravaló szüleinél jelentkezni. Igy is a történtek súlyosan megviselték derék, nagyon vallásos édesanyját is. A zsákmány Az elfogott suhancot azonnal a rendörségre kisérték. Ekkor azonban még senki sem gondolt arra, hogy a Hoch-iroda betörőiét fogták el. Minthogy azonban a detckliveknek már az uton mindent bevallóit, visszakísérték az ipsét a Zrínyi-utca 2. sz. ház padlására. Mire önnél le,öllek vele, a hálán bugyorba kötve hozta az irodai betörés zsákmányát, amit q padláson rejletl el. Volt (>edig a bugyorban : 3 doboz szivar minta gyűjtemény, néhány száz más szivar, néhány doboz cigareta, egy boxer, egy tolvajlámpa, ami azonban tajil tulajdona voll és kél regény, amil a Zrinyi-u\'ca 4. sz. alalt, a Vass nővérek padlásáról lopott. A zsákmány legértékesebb része egy boríték volt, telve rámán megszállási bélyegekkel, amelyek Hoch gyűjteményéből származnak. Az elfogott Peszleg Jinos teliál azonos a Hoch-iroda betörőjével. A betörő az első vallatásnál beismeri mindent. Elmondta, hogy a betörés előtti napokban érkezell haza Budapestről, titokban Jött meg, még a szülei sem tudtak róla. Fellelt szándéka volt, hogy betörés utján pénzt szerez magának. A betörés,színhelyére a szomszéd házból jutott be, az irodába pedig az előszoba külső ajtajának felső üveges részén ál mászott be és ugy ereszkedett le. A betörés után- felment a ház padlására és ott maradt egész napon át: szivarozott és „Amerika Cézárjáét olvasta. Akit Üldöznek a lányok Olt Lajos, Hoch Oszkár kertésze emlékezik, hogy kedden esle, mikor vacsora után hazaiérve belépett a kapun, a homályos kapualjból egy ember ugrott kl és futásnak eredt Kiskanizsa felé. A kertésznek gyanús voll a látszólag ok nélkül menekülő Idegen, ezért utána vetette magát. A Bárány-vendéglő elölt utol is érte, megragadta és faggalni kezdte, mit keresett a kapu alatt. A legény méllallankodva kikelt magából — MII kerget maga engem ? Nem bántottam én senkii I Egy lány elöl menekültem oda a kapualjba, aki mindig üldözi A kertész erre elengedte az ipsét. De határozottan emlékszik, hogy hosszú hajú, piszkos legény volt, akinek személylelrása pontról ponlra ráillik az ágy alól előhúzott betörőre. A&ol a szerencse Jobban kedvezett Vallatták a detektívek, hogy mit kereseti Blaskovicséknál az ágy alalt és mll lopott onnan. Tagadott: nem lopolt ott semmit. A végén mégis megtaláltak nála 34 pengő 60 Iliiért, majd később 13 darab tlzpengős bankjegyet, amit Blaskovicséknál emelt el. Peszleg Jánost beismerő vallomáta után természetesen azonnal őrlzelbe vetlék. Ma reggel a rendőrség véglgvezete betörései színhelyein és végig játszatta vele, hogyan követte el a furfangosan kiagyalt betöréseket. Tapasztalaiban nem érezhet hiányt Peszleg János annál inkább sem, mert rovott multu, Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. AranyKakaj Divatáruház KisfaludiéiKraujz, Nagykanizsa 11)30 szeptember 13. zalai közlöny aki nem először ,111 hasonló ügyekben a halóságok elöli. Hármai egy csapásra A ma délelőtti Canossa-járásnak is meg voll a maga szenzációja. A rendörségnek ugyanis alapos voll a gyanúja, hogy a közelmúlt felderítetlen, de hasonló zsineiü betörései! is Peszleg János követhette el. A délelőlli helystini valla-lás során Peszleg csakugyan bevallotta, hogy ő töri be a Fischer-péküzlelbe is, ahonnét — mint megírtuk — 196 pengőt lopott el. Pontosan meg is mutatta a rendörségnek, hogyan lopózott be először a kapun, másodszor a szomszéd ház udvarából. Blaskovicsékkal együtt tehát ez a harmadik betörés, ami a nyomozás eddigi eredményekén\'. Peszleg lelkét terheli A gaxdag menyassxony A betörő fiatalember egy időben elegánsan kiöltözködve járt Nagykanizsán. Ugy mondla akkor, hogy gazdag menyasszonya van és az ellillja mindennel, /óként ruhával. A történlek után biztosra veszik, hogy Peszleg Jánosnak akkor is valami jólslkertllt betörésből telt a nagy eleganciára. Iirdekes, hogy Hoch Oszkárt már másodszor lopta meg a lakója. (Annyi lakó közölt nem is csuda, ha mindenféle akad I A szerk.) Még a háború alalt egyik lakójának, egy Pór nevtl szappanosnak a fia, ugyancsak a padlásról ellopta az ügyvéd összes fehérneműit. A most ártalmatlanná lett belöről holnap átadják az. ügyészségnek, (hl) 4- Képkeretexö tíoxma i r-tui t.t Mozgószinház Táncos diákok Nem a régi, romantikus diák csínyek, hanem az amerikai speciális, forrongó, kialakuló, pajlásházas-ságos, táncos, zenés, C6ttpa külsőséges modern élet. Az egész film liszlán a nuditás-ért, a kiélezett meztelenségért, táncért, fürdődresszért, p unpázó mesés toiletlekért, baleltekért állitlalolt ösz-sze. Igaz, hogy ezt aztán mesés pazarsággal ontja. Ennyi szép nő, válogatott testforma, derültség, napsugár, amerikai méretű dekoráció, rég szorult bele egy filmbe. Hálásak lehelünk a hangosfilmnek, ntert ha egyelőre csak ennyit is hoz ez az uj technika, gyönyörű reményeink lelteinek, a további jövőre. A Táncos diákok mellékmüsorakénl egy elsőrangú vígjátékban van módunk gyönyörködni, mely aktuális alakokkal s egész Európán mulatságos módon végig száguldó meséjével, a tcimészelf.\'lvelrdek, aktualitások, s tiporlflliti»k minden báját felöleli. H—a Tizenkét és fél millió pengfi Nagykanizsa város tiszta vagyona Az I Ü30 as zárszámadás másfél százalékkal tér el a költségvetéstől a bevételeknél, három és fél százalékkal a kiadásoknál Nagykanizsa, szeptember 12 Csütörtökön délután megkezdte üléseit Nagykanizsa város pénzügyi bizottsága, ujnépi Elek Ernő elnökiek alalt. Az ülésen megjelent dr. Králky István polgái mester és dr. Hegyi Lajos városi főjegyző is, mig az előadói lisztet Hcmmerl Károly városi főszámvevő töltötte be. Az első ülés Nagykanizsa 1929. évi zárszámadásával foglalkozott, mindazonáltal már az első ülés elég riiit a valódi kezelés tényleges eredménye 2,143.394 P bevétel és 2,108 678 P kiadás, a mérleg pedig a rendes kezelésben 197 360 P felesleget, a rendkívüli kezelésben 162.644 P hiányt és tisztán 34 715 P végső feleslegei mulat. Az eredmény a rendes bevételeknél 28 344 P vei, rendkívüli bevételeknél 88.700 P-vel, a rendes kiadásoknál 69.992 P vei kedvezőbb, a rendkívüli kiadásoknál 151.946 P-vel kedvezőt- Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme-dívatujdonságait. Heglepő olcsó árak! mozgalmas és élénk voll, számos hozzászólással, illetve módosítási indítványokkal. Ilemmerl Károly főszámvevő beterjesztette a zárszámadásról való jelentését, mely szerint a vagyonkezelésnek alapjául szolgál a minden fórumon jóváhagyóit köllségvetés, mely az alap összes bevételeit 2,026.350 pengőben, összes kiadásait 2,026 725 pengőben, költségvetési mérlegét a rendes kezelésben 99.023 P felesleggel, a rendkívüli kezelésben 99.398 P hiánnyal, végeredményben 375 P hiánnyal irányozta elő. Az elő\'erjesztclt zárszámadás sze- lenrbh, a végeredményben pedig 35 090 P-vel előnyösebb, mintahogy a vagyonkezelés alakulása a költségvetés megállapításai szerint e\'óre-látható volt. A rendkívüli kiadások kedvezőtlen eredménye csak a költségvetéssel való Összehasonlításnál mutatkozik. A kiadási többtel a költségvetés összehasonlítása után felmerüli szükségleteken, a képviselőtestület állal felsőbb jóváhagyás mellett adotl külön hiteleken, felhatalmazásokon alapul s fedezetére a rendes kezelés megtakarításai, a rendes bevételek kedvezőbb eredménye és rendkívüli Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telelőn 406. 4378_ CSENGERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. Szeptember 13., szombat Hangosfilm-operett láncos diákok Fősz.: Lola Marán éi DuM P«rcj Ezerszemű ember Vígjáték 8 telv. Főszereplő i Sue Carol. Előadások 7 és 9 órakor. Rendes helyárak. kiadással kapcsolatos rendkívüli bevétel nyújtottak lehetőséget. A rendes kezelésben a költségvetéstől való eltérés a bevételeknél l-4°/o, a kiadásoknál 3\'6"/o. lgazol|a ez a költségvetés realitását, mindkét eltérésnek előnyös irányban alakulása pedig a háztartási egyensúly fenlar-tására irányuló törekvés sikerét. Az adó és általában közszoigálta-tásszerii jövedelmek tényleges eredménye jelentékenyen alatta maradt a várakozásoknak. A költségvetésben rjjm jutott ugyan kifejezésre, de már az 1927. és 1928. évi viszonyokból előre látható volt, hogy az általános gazdasági válság hatása eböiorban az adózási képességet csökkentve, a város háztartásában érezhető lesz. Ellensúlyozásul az előirányzott szükségletek lehetóségszerinti megszorításait is igénybe kellett venni, hogy azonban komolyabb zavarokai a háztartásban el lehetett kerülni, azt annak köszönheti a város, hogy magángazdaságát a válság különöskép nem érintette és itt az előirányzatba vett jövedelmeket meghaladó bevételt lehetett elérni. A pénztári mérleg 22 508 P záró-maradvánnyal aktív. A város tiszta vagyona a számadási év végével 12.570.937 P, az előző évi állapottal szemben 282.684 P-vel több. • Schleifer Imre, dr. Rotschlld Jakab, Bartha István dr. az első felszólalók. Élénk vita indul meg a stiláris módosítási indítványokkal kapcsolatban, amihez dr. Králky István, dr. IKelsz Lajos, Samu Lajos, Ujváry Oéza, dr. Hegyi Lajos, slb, szólnak hozzá. Welsz Lajos dr. megállapítja, hogy a végeredmény kedvezőbb, mint az előirt költségvetés. Dr. Krátky polgármester nyára a bizottság pénteken nem tartott ülést, miután vezetősége teljes számban részt vett az izr. templom felavatási ünnepélyén. A pénzügyi bizottság ma délután 6 órakor ül ismét össze, amelyen a zárszámadásokat részleteiben is letárgyalják. (B. R.) indilvá-délután a város Neumann flladárné vezetése alatt MEGNYÍLT m TISZTIT SZÁRAZON Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár gytljtőflókja Nagykanizsán (Csengery-nt 8. szám alatt) FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, fehérnemű különleges tisztítása. aaaaaHMM FELD OLY ZALAI KÖZLÖNY NAPI HÍREK NAPIREND Szeptember 13 szombat Kórnál katollkuB . Nolburga. I\'rolesl.: Ludov. Izraelita: Klol hó 20 VÁROSI MOZOÓ .Tá cos di\'ki.k". Hango film opereltf ,l:zeis/eniU c it bez\'. vigláték. Gyógyszertári éjjeli szolgáin!: i hó végéig a .Márta* gyógyszertár — Klrály-u. 40. (Jöxfflrdö nyitva reggel 6 órától en. S óráig (hétfő, aierda, péntek détutí-kedden egéaz nap nóknek). Tel.: 2-13. Autóbusz szép Idó esetén Hévízié vasárnap indul. Virrad már a magyar hajnal... Irta: VáLYI NAGY lifiZA Virrad már a magyar hajnal, Tettre hív a döntő, nagy Idő, Szálljunk szembe a viharral l-egyen az erőnk földrengetö! Most pártos vérünk forrjon egybe I \'gy menjünk mind, mind lelkesedve, Köt harcra hát KlazAntan. bátran mind ! Kgy hitért ontsunk vért. l-etiport Ilonunkért! Vagy törjön bár h pokol réme ránk, Szabad leaz rab hazánk! lizer óv mullk tetettünk. (\')seink ránk hagyták e hazát: Multunk Int, hogy ne leledjük Kz a magyar aura, ha ver, lm áld \' Arcunkat fizégyen-nir ne érje. Haljunk, ha kell dicsőén érte! Föl harcra hát! IJazAntan. bálran mlml ! Kgy hitért ontaunk vért, letiport honunkért! Vagy törjön bár a pokol réme ránk. Szabad leaz rab hazánk! — A polgármester a közmunka-értekezleten. Dr. Krátky István polgármester budapesti ulja alkalmával nemcsak az egyes minisztériumokban járt el fonlos városi Ügyekben és a lakianya tovább építkezése tárgyában, hanem személyesen részt vett a belügyminisztériumban megtartott közmunkallgy! értekezleten is, a többi városok polgármestereivel együtt. A nagykanizsai Izr, hitközség lemplomi ülőhelyei a következő napokon fognak bérbeadatni: A régi bérlöknek: folyó hó 14 én, vasárnap délelőtt 9-12-ig, 15, Ifi, 17. és 18-án, hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön délelőtt 9—12 ig és délután 3—6-ig. Az uj bérlöknek: lolyó hó 19 , 21. és 22-én, pénteken, vasárnap és hétfőn délelőtt 9-12-ig. /íz Elöljáróság. — A villamos ellenőrző blzctt-ság Ölése. A városi villamos ellenőrző bizottság szeptember hó 15-én délután 5 órakor ülést tatl a városháza kis tanácstermében, melynek egyedüli tárgyponlja, beruházásoknak a Transáanubia állal való előlegezése. Herceg Esterházy Husárugyár lerakata Nagykanizsa Horthy Mlklós-ut 2. Telefon: 5-93. finomabb ^ &/ j^entesúruk — A Vécsey Zsigmond utcai elemi Iskola felszentelése - érle-sülésütik szerint — folyó hó 21-én lesz és ahogy ez trianoni Nagykanizsához illik, a legegyszerűbb keretben. Az u| iskolát e hó végén adják át rendeltetésének. = Eljegyzések. Szegő Manci Nagykanizsa és Lazarovits Béla Budapest jegyesek. Grünfetd Irénke Nagykanizsa és Spllzer Ödön Budapest jegyesek. (Minden külön ériesilés helyeit.) — Az Irodalmi és Művészeti Kör Vegyeskarának férfikari része szombaton, folyó hó 13-án a polgári iskola rajztermében a szokott időben próbát és fonlos megbeszélést tart, melyen a lagok pontos megjelenését kérem. Dr. Tholway. Képkiállítás nyílik meg u Caslnoban. A- Nagykanizsán már löbbizbcn megfordít t s igy rendkívül előnyösen ismert Vastagh Gyula budapesti képszilon, vidéki kiállításai során Nagykanizsán is tárlatot rendez. A tárlat vasárnap délelőtt 10 órakor nyílik meg a Casinoban és 8 nnpiü marad nyitva. Több mint 40 festőművész képei kerülnek kiállításra. Belépődíj nincs. — Szlnügyi bizottsági ülés. Nagykanizsa képviselöleslülelének szinügyi bizottsága ma déli 12 órakor ülést tart a városházán. — Leventék figyelmébe. A vármegyei atlétikai levente-versenyen induló leventék kötelesek vasárnap délelőtt léi 11-kor a Zrínyi-sportpályán megjelenni. Niessner Vikti.r föoktató. Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert ?0 év óla fennálló Singer (llvaiáruhdzban mindig otthonosan érzi magát. — Egy színház, ahol nincsenek sztárok. Úgyis kezdhettük volna, hogy egy színház, ahol csak sztárok vannak. A nagy orosz rendező, Sztaniszlavszky elveit tet\'c magáévá Szenliványi Béla, a > Országos Művész Színház ig.izgatója. .Egy előadás csak akkor lehel egyöntetű és kiegyensúlyozott, csak akkor érhetjük el, hogy az előadás menetében sehol a legcsekélyebb zökkenő se álljon elő, ha minden egyes szerepel, a főszereptől kezdve a legkisebb i-ias szereltéig egyöntetű és kiegyen-sulyozoll,egyforma jó szinész játszik " És Szenliványi Béla igy válogalta össze társulatát. És hogy igy válogalta össze, azt mutatják az előadások, melyeken egyik nap mint vezető színészt látjuk a színpadon ugyanazt, aki másnap pár szavas szerepben éri el ugyanazt a sikert. Ei a titka annak a nagy sikernek, amely rövid két év alatt országszerte ismertté és kedveltté lelte Szenliványi Béla müvész-együtlesét. Felhívás I Leventék, akik a városi levente fúvós zenekarban szerepelni óhajtanak sürgősen jelentkezzenek a városi nyilvántartó hivatalban. Testnevelési vezető — A klskomároml tűzoltó-versenyen az első dijat nem a versenyen kívül szereplő kiskomáromi, hanem a komárvárosl önkénles lü; .ollók nyerték el. ■= Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-ulca 5. = Minthogy az önkéntesek engedélyt kaplak a tánctanfolyam látn gatására, részükre külön tanfolyamot tartok a Polgári Egyletben. A tanfolyam iráni érdeklődőknek felvilágosítással szívesen szolgálok 14-étöl naponla 6V2 órakor a helyszínen. Blagusz Elek. Szeptember hó l-től szeptember hó IB-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési Árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 70 fillér Férll Ingek 3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFMANN KÁROLY. 1930. szeptember 18 S Kifosztottak két üzletet Kél megye csendőraége nyomoz a betörő-banda után Nagykanizsa, szeptember 12 Vakmerő betörési követlek el ma éjjel a vasvári járáshoz tartozó Déneslak községben. Mikor a község lakossága az igazak álmát aludta, ismeretlen tettesek bclntolták a község egyik füszerüzletébc és azt teljesen kifosztottak. Elvitték a fűszerárukat, rengeteg sósbot szeszt és mikor már mindent felp&kkoltak, kirabolták a pénztárt is, annak tartalmát magukkal vitték. Mikor az egyik üzlettel üzlettel ily módon végeztek, betörlek egy másik Uzlelbe, ahol ugyancsalt hasonló munkát végeztek. A kár jelentékeny, miután rengeteg árut vittek el. Az egervári csendőrség egy járőre nyomban kiszállt a községbe és megkezd ;e a nyomozást, az eddigi megállapítás szerint öt egyén követte el a vakmerő betörést, akikről a csendőrségnek megvan a személy-leírása is. A csendőrség a mestermunkáról tel.Ionon értesítette a nagykanizsai kapitányságot, ahol dr. Kácz Oyula rendörlogalmazó azonnal megtette a szükséges intézkedéseket, hogy ha a tolvaj társaság Nagykanizsa felé venné útját, vagy itt kísérelné meg eladni a lopott árut, nyomban lefoghassák. Vas- és Zalamegye minden csend-őrsége a legszélesebb intézkedéseket megtelt elfogatásukra. Kiakarták rabolni a postát /.alttegerazeg, szeptember (M TI) Ma éjszaka 12 és 2 óra közölt betörök jártak Egervár községben. A betöröbanda öt tagja a postahivatalban kísérelt meg betörést, azonban a postamester felébredt és telefonált a csendörörsnek, mire a betörök elmenekültek. — „Virrad már ... Virrad már a magyar hajnal..." című, a magyar lelkekel lángba gyu|tó indulót közelmúltban fényesen sikerült magyar est keretén belül 200 tagu dalárda avalla fel a Szent Margitszigeten Az indulót nigy számú közönség hallgatta végig. A jelenlévő József főherceg tetszését fe|ezte ki Vályi Nagy Géza századosnak, az ismert költőnek és a slágereiről híres Kap-lony Zsigmond zeneszerzőnek. Az indulót a Magyar Dalosszövetség elismert indulójává lette s országos mozgalom indult tneg az induló — a jövő himnusza — népszerűsítése érdekében. A mozgalom kapcsán 500 000 példányban ízléses nemzeli szinü kerelben kerül kiadásra és mélló arra, hogy a szenvedő és elnyomott magyarság is a szivébe zárja. Nem reklám, de valóság, Hogy a Menyasszony divatáruház Koréin Jenő uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat. Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. Nagykanizsa, Központ Szálloda épület (a KMIai voll W) 1 130. szeptember 13. ímm közlöny Uj vezetés alatt a herceg F.szterházy-íéle hentesüzlet Kevés üzlet dicsekedhetik el a népszerűségnek azzal a fokával, amil Nagykanizsán — alig harmadik éve — elért a herceg Eszterházy-féle hentesüzlet. Az üzlet vezetésében a .napokban változás állott be. Az uj \'vezetfttC az Üzlet átvétele után azonnal arra törekedtek, hogy necsak az llzlet régi nívóját fenntartsák, hanem a közönség körében uralkodó népszerűségét minden igyekezetükkel lokozzák. Amint látható, ez sikerüli is, amennyiben világítással, virág-diszitéssel rendkívül kedve* hangulatot varázsollak az Üzlet köré. — Szívesen vásárol az ember onnan, ahol már külsőleg a csínnak és tisztaságnak ekkora mértékével találkozik az ember. Az üzletben mindenütt a legnagyobb tisztaság, higénia, ami különösen egy hentes, vagy élelmiszerüzletben mindennél fontosabb követelmény. Valóban csak a nagyvárosok utcáin találkozik az ember ilyen pompás kis bolttal. Ezúttal nem is beszélünk az üzletben található áruról, melyet a közörtség már régen ugy ismert meg, mint a herceg Esz-terházy husárugyár príma termékeit. Ezek után már csak az uj vezetők és általában az üzletben tapasztalható figyelmes és előzékeny kiszolgálást kell ideiklatni és tárgyilagosan Ismertettük az üzlet uj rezsim-lét, mely bizonyára hamarosan meg fogja találni az utat a közönség kedvéhez. _ ( ) T A tüdőbetegek rendelései megkezdődnek. A szokásos nyári szünet után a József kir. herceg Szanatórium Egyesület nagykanizsai llldőbeteggondozó intézetében a rendelések s szokott időben a mai naptól fogva újból megkezdődnek. — Háziasszonyok figyelmébe I A befőzések szezonja lévőn, gondoljon minden háziasszony a nyomor gyermekeire, kiknek a Keresztény Jótékony Nőegylet népkonyhájában lesz csak leritett aszlaluk. Egy-kél üveggel többet tesznek el jólelkű hölgyeink, nem lesz nagy áldozal, a népkonyha fennállását és sokszáz éltes száj mindennapi incleg ételét a télre biztosítani tudják adományaikkal. —- Itt kérjük fel mindazokat, kiknek asztalánál egy-egy szegény iskolásgyermek a télen át hetenként egyszer vagy többször ebédet kaphatna, jelentsék ezt szerkesztőségünk 42l-es telefonján. A Nőegylet hálás köszönete kile|ezése mellett kéri az iskolakonyha tavalyi jószivü családjait, hogy az idén se vonják meg segítségüket ettől a nemes akciótól, (Éjszakai rúdiójeltnlts) A Maloorotó-Qlal tnta.at aata 10 órakor ja-l*l*tl I agyat Ara még malag idA »Arható, nyugaton aaAwal.. "Ssze b b fogak titka Ha savanyu a bora, vegyítse REGE DEI vízzel, mely a legsavanyubb bort Is kellemes itallá vaiázsoija. Kapható mlndenDttl FOraktár: \'111 If Király-utca 21. — Venl Sancte. A Szociillis Missziótársulat helyi szervezete és a Szent Ilona Leányklub idei munkaévét ünnepélyes Veni Sancte-val kezdi vasárnap délelőll fél 9 órakor a Missziósliáz kápolnájában. A vezetőség a Szervezet iiölgyell és a Leány-klub tagjait kéri, hogy lehetőleg teljes számban szíveskedjenek megjelenni. — 15-én délután 6 órakora Leányklub, 16 án délulán 4 órakor a Szervezel évnyitó gyűlést tart — Nyolcezer kíváncsi ember nyolcezer levele. Nyolcezer levél nem kis dolog. Ha ezeket a levelekel egy ember akarná elolvasni, akkor jó néhány bélen keresztül másra aligha lelne lde|e Tolnai Világlapja kiadóhivatalába ennyi levél érkezeit az első na;:on, amikor ennek a népszerű és elsőrendű képeslapnak az árát t>0 fillérről 24 fillérre szállították le. Nyolcezer embér arra t/oll ki-vánr.*j hogy miképen lehetséges ilyen nagymértékű árleszállítás. Ml a titka ilyen ár mellett a lapkiadó- nak. Ennek a magyarázata, mint velünk közlik, igen egyszerű. Tolnai Világlapja, amely az elmúlt három évtized alatt mindig a jóból a legjobbat és árban a legolcsóbbat adta, az utóbbi időkben a kegyetlenül mostoha gazdasági viszonyok miatt kénytelen voll nélkülözni régi olvasóinak egy nagy részét és ezzel az árleszállítással most régi olvasóit akaija visszahódítani, ezeknek a száma pedig az elmúlt 32 év alatt több mint félmillió volt. Ezek az olvasók nemcsak azért fognak visszatérni Tolnai Világlapja olvasóinak táborába, mert a lap ára 24 fillér lelt, hanem azért is, mert a lap tartalma nem változott, sót jobb lett és emellett még kél nagyszerű folytatásos regényt is közöl, az eddigi külön bekötött regénymelléklet helyett. Hogy Tolnai Világlapja számításai beváltak, azt bizonyítja a nyolcezer levél, amelyben az emberek nemcsak kíváncsiságukat, hanem gratulációjukat is kilejezik. Pontos és figyelmes kiszolgálás. Üzletemben az átalakítási munkálat és ezzel egyidejűleg az olcsó árusítás megkezdődött. Ennek keretében — ugyancsak olcsó áron — eladásra kerülnek az őszi évad újdonságai is, igy többek között: az angol női tweed kosztüm- és kabát-szövetek, valamint a legújabb férfi angol sport és divatszövetek, téli és átmeneti kabát újdonságok. Ha jó árut olcsón, nagy választék mellett, figyelmes kiszolgálással akar vásárolni, akkor látogassa meg KIRSCHNER MÓR DIVATÁRUHÁZflT, ahol készpénzfizetésnél kfllön 5% engedményt kap. 4 hétig rendkívül olcsó árnsitás. Olcsó árusításunk október 5-ig tart. Áraim mindig versenyképesek lesznek. i zalai közlöny 1930 szeptember 27. p o n,Z 0 L pé.colás után eróteljes kelés — Jé állclelé* — tóbbtermésl Nem minden",porpác »POHZO£« / Vltzvizzon n névre I Csak Chlnotn plombával lezárt dobozttogadjon ell l-gyc ül u PORZOL I atknlmazzták Mugyirországon több 100000 holdon I Á POHZOL s/l. e vfirös, h.vinsa biztos I — l:tedetl gyári árt n beszerezhttó: Ora*ig Jóiaol cégnél Nagykanizsa, Erzrébct-tér 10. (a túrósig nirllell.) (Rövidítések) 11 — htzak, tómxda-aág. Hang*. — hangverseny. R — előadás Oy — gyermekeknek. A — aaaxoayuto twk. Z — tene. Mg. mexögmxdaság. IIJ. - tl|uságl előadás. P — felolvuáa. ü — gratnofonzene. Ib « jaxi bánd. K — kabaré, aZ. — népszerű zent. Szeptember 13 (szombat) Budapest 9.15 Az I. honvédgyaloger-ted zenekarának hangversenye 9 31 H. 9.45 A hangv lolvl 11 10 Nemietkoz. vli (elzósiolgálat 13 Déli harangsző. 13.05 (I hangv 13.25 H. 12.35 A hangv. lolyl. 13 Idöjelréi. 14 30 II 15 Piaci álak Ili I!. 16.45 Időjelzés, idölintslclenlés \' 17 I\'.. 17 30 A l\'óvárosl Zenek-r hangversenye. 18 30 Kun Magda éa Sziklav lóisel énrksiátttal zongoraklséreltrt. 19 15 E 1940 ElóadtU a Sludióból. .Csizmadia mini kísérteinépszínmű 3 lelv Utána : ldö|elzé>. Idójárls-jeleulés. Majd : Cigányzene. I* Sí fii Sl lavltás tCUIIIll Ier;oIcs<tbr>an Sxabó György naaió- luhoratortumattan l\'óat 3.. udvar Hécs II Hangv. 13 0 IMS Itangv. 18. 5 Hegedűverseny. 2005 Háromlelvo-tem,s zenéstioliózat. Berlin 1630 Zene. 19.25 Hangv. 211.30 Tat ka szómba lest. Utana H. éa ü.30-lg Zene. Brit nemzeti mflsor 17 15 Operelllész lelek. 18 Zene 18.45 Beethoven: zongorán 19 30 Katonazene. 21 Rádlórevü 22 25 Zene. Milánó 16.35 Gyermekkuckó 16.45 ü 1925 llaigv 20.15 llesréió újság. 30.40 Vtgiálík I! 21 15 Szoprándalok, Itegeda-és zongorajáték. Utána éjiélig zene München 16.1" Zene Nürnbergből. 17.30 Zongora- ci hegrdtljáték. IS ll| 19 Or-gonsjálék. 20 Tatka est zené.cl. Utána Ii3íl-ig zene. Prága 10.30 ü. 11.15 Bttlnn. 12 20 Bra-lislava 15 30 ü 19.45 BtUttn. 22.25 éa 23 20 Zene Róma Nápoly 17 3\' Kis lleellioveu-Itangv 31.05 Zene. Varsó 16 70 0 18 Gyermekóra zenével. 19 I). 211.1} és .\'3 Z. Zürich 16 Illó. 16.40 U. 17.15 llarmo-nlkaiálík. 17 50 U. 19 Hatangsró. 20 Kviitlell 32 . ene. ■mwmunnr^iawt\' I kg. teljes zsíros Trappistasajt \' 1\' 2-80 : t ki! magyar ementhalí kivájóan finom...... P 1-50 \'A k|; príma teavaj ... P 1*— 1 i kitltnö minőségit liptói turó ....... P -80 1 i kg. körözött liptói P I-25 1 t kg. Itiss pörkölt kávé ötféle kávé kevetéke P 3-— Gerbeaud, Stflhmer, Koestlln bonbonok és teasfitemények .illand, au Irisse.i, nagy v dasz-lékban kaphatók Iiluszel és Friedenthal cjemegekereíkedeseben. TŐZSDE A mai értéktőzsdén isméi a kínálat voll túlsúlyban és folytatólagos kontretnin eladások nyomiák az árfolyamokat. A \'.őzsdcldö második felében, lekinleltel a mai prolongí-ciós napra, a konlremin fedezésbe fogod, minek következtében az át folyamok megszilárdullak, ugy, hogy zárlalkor általában a mai let;magasabb árfolyamok kerüllek felszínre. A forgalom mérsékeli volt. Fíxkama-lozásu papírok jii\' ca Uzlelielen voll. Valutapiacon dollár és Newyork a nemzetközi helyzetnek megfelelően husz fillérrel emelkedett. Zürichi zárlat Pária 30 24, Iont, n 7f0S"/i, Newvor 5I5\'50, RrttlMl :7I87\'/J Mllann 27 00, Madrid 55 90. Amsterdam 207 471/1, Berlin 122-76, Wien \'779. Sclla 3-73, t\'rír-5-2<fi Varsó / 75, Budapest 90-29 •tlgfárí D 127.1, Halta:Mt 3*07".\'í VAI.IITAK Angol I. 37-73 27-88 Belga tr. 79-4O-79 80 Cseh k. 16-85-16 97 Dánk. 152-45.154 05 Dinár 10 04 10-12 Dollár 568 50-.\' 70 50 Francia I. 23-30 33 60 Holl. 229-20 230-20 Lengyel 63-70-64 10 Leu 3-373-41 Léva 412-t 8 Líra 39 80-30 10 Hárka 135 60 1.16 30 Norvé»;15\'í40 153 00 Pereta —•— ■— ScItlIL 80 35 80 65 Sválrl I. 110 45 110 nS Svéd Y, 153 00153 60 DEVIZÁK A,rjsi. 339-52 230 22 Belgrád 10 09 10-12 Berlin 131-80-1 >6 20 BtUcszel 79 52 79-77 Bukarest ,39-J-11 Kopeii)..:2 65 153 05 Lond-jít Z/-72 27-80 Madrift 6125 64 25 Milano 2 H5-39-05 Newy.it 570 30-71 90 Onilo 152 60 153 00 Pilis 32-38 -71 45 Prá»» 1\'-92 19 97 SiólU 4-1M-I5 Stockti. 153 25-153 65 Varsó 63-90-64-10 Wien M-5I-I-Ü-76 Zürich 110-63 110 93 Tormétijlóisde fíaza tszl. — fitt., dl. fiit. és a rozs 10 fill cselt. Dju llsi.v. 77-ea 15 60—16-20, 78-as 15 75 16 35, 79-ea I5W 16 60, Rd-ai 16 . 0 16 80, duuánL 77-eo 15 30 15 50 78 as tó 45 15 65, 79-ej 15 60 15 8o\' 80 aa 15-70 -15 90. R,za 9 00 - 9 20 lak iipa 12 75- 13 25, itrár,,. I.VOO lí 00. íüu 14 40 - 15 00, lenre,I Isit. 14 55 -14 75. .it iinloll 14 40 ;4 70 repce 27 25-27*75, mjtpit 7 8J 800 Sertesrásár reltt\' iU. 1156. eladatlan 445. W tendu 1-22- 1-24, szeucll 1-21 1-23, szedet aflaép 1-16 -1-20, kOnnyit 112 -l-t\';, l-ofl rendit üreg I-I6-I-I8, ll-od rendll Ote* 1 (8 1-12 ,m»ol auldó i 30 -1-40, fuilotiaa tűiiatbai. 1-52—1-56, isit I-8U 1-82, r,ui 1-40 162, aul.inr.Aa lélsertts 1-56-1 60. Kiadja: Wbnht F.-osrtl TÉJlsíal. Hsjp\'dttsr-\'i. felelős kiadó: Zalai Károly. hfanrtaaa tatiáiai IMtcrlcaialw Ti. aa. Épületía eladás. Az Ujföthénc-hcf?y Iclső végín. kftívllcn a kepu mellett, mindun wasárn:<pf Idő csetín rióiutón Jí órA(A| Q óráig a hó 14-tftl kczüiVlólrK eladok akár ckvcxsík. iKAi áivne.it* ulján oly olcsó írcrl libon álló Jö isIros eriJci fenyőfákat éfi haszonra v/iló tölgyfákat. Iio^y berkinek tü/.rc Is többet ér. Alkalmaik mindenféle épületre, sürgöny és telefon fáknftk, szaLfu éa gerendáknak. — Aki olcsóért akor venni az használja fel az alkalmat. <785 Bővebbet megtudhatni Simon Isfván hentesnél Kiakanixsán, Varazsdi-ut 3. A> «rirólifrdrt黫J< dija 10 u^a iO flIMr, Minden lo-\'ftbbi a tó B fV»l. VMér- t* thioepuap 10 lg 00 Mlér, minŐM tovibiil axó dija * fiit. Szerdán é» pénteken 10 iitíig BO Si»lár, minden további ai(: ül|ft 6 tlSJ. Címszó a intődén vMt»-i<a\'-: tir.tObóI Ml\'\' 87ő Jcét R7ÓtiKk azámli. btli-. All£.<t kerfrtökn^k 5í engedmény. Hirt»t<«ftnoh (öt) öfttzegnn alul a fe{«nlr*<t,«>n kfinyrcléw, aKÚmiiánáiü oSkar * vá^ati i) I fl r e i { a o t « n d ű h Valódi rumburai vászon maratlé-dékok meRlepő olcsó áron kapható"\' - -Kisfalud! és Kr/msznál. 4741 P? Halász |ános vizsgázott tyukaxem-wáqá hívásra háfhoz megy. Zrinyi Miklósutca 1. sz. 4R23 Képkerataxó* Irszállltott árakon — Stern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telefonszám I9T>. 4W Kótaxobán udvari lakás előszobával azonnal kiadó Horthy Miklós ut 47. 4720 Kétszobás udvari lakáa az Ö\'szes mellékhelyiségekkel november I re kiadó — Sugár-ut 58. 46*55 Egy elepánsAn butoroxott szoba azonnal kiadó Canigery-ut I.. II. cm , 4815 Ery nagyon barátságos 1 s/obás lakán mellékhelyiségekkel október l-re kiadó — Rákóczi-utca 3 b. szám alatt. -4822 Kooala irnl, olvasni tudó felvétetik Központi Tejcaarnoknál, Nagykanizsa. 4829 Kátaxobáa lakás kiadó — Király-utca 36. sz 4830 Perfakt axcbnlaány azonnalra ke-retledk. Zerkowltz bornagykereakedő. 4831 Kexdő gépírónő egyenlőre csak gya-kotlatért alkalmazási keres. Cini: Siarnpf ü/lct. 483? Tisztességes jól főző mindenen felvétetik Slampf llzlet. 4833 Jókarbnn levő zongora eladó. Megtekinthető délelőtt 10-l-ig Csengery ut 27 . I. emelet. 4834 >£N a „Zalai Közlttny^-ben. \' üxlcthnlylnéo, továbbá 2 szoba m«I-lékhelylséggel, esetleg műhelynek ii kiadó Horthy Miklós ut 15. sz. alatt.\' Palaoktej pasztörlzált, a kívánt Idében házhoz szállítva rendszeresen kapható lite-renkint 26 fillérért TeJizóvetkezeU Központ, nál. Telefon 3-49. 4359 Egy, esetleg két szobás lakás mellék-helyUégekkei és egy bútorozott gzob* kiadó Horthy Mlklóa-ut 15. az. alatt. 49j2 Arany János-u. 11. azámu ház aladó. Ugyanott egy kétszobá8 udvari lahAa kiadó. Varga Nándor modernül felszerelt sa|át mflhelyében mos, fest, tisztit é* plisséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 fill., tavaszi kabátok festése már 81\' lől, férfi, női ruhák legolcsóbb árban u\'s tisztíttatnak. Oytljlólelep : Kazlnczy-u. 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19 1930. vght. 263. sz. Ir3\'. I\'~ ?094 íz. Árverési hirdetmény. Dr. I.akó Imre lelenyel ügyvéd illal képviseli Tóth Lajos éa ne|e Petecakó Julianna kérelmére és javára 2635 pengd 82 fillér kóvetelés és járulékai erejéig > nagykanizsai kir. tdrvénysaék 1929. ívt I\' 76f/20. azámu végrésével elrendeli kl-clégilé.\'l végrehajtás tolylán végrehajtást sienvedóklót leloglslt 2774 I\' becaértékl ingóságokra a letenyei kir. járáabirésig lenti siAmu végzésével aa árverés elreo-delletvén, annak az 1908. évi XLI. U 20. §-a alapián lentirt, valamint záloglojol szerzett más loglallat ik javára Is a végre-ha|tásl Hzenvrdók lakásán Szentadorján-bzn fi\', r*. leendő mrgtnrtására lialáttdétll 1930. évi sieplember hó 29-lk naplánsk délután 4 órája lllzetik kl, amikor i bíróilag lefoglalt bútorok, gaidaságt ti konylfCMkózttk, gabona, pajta, Itlrili. azarvasmatli\'k ló s egyéb Ingóságokat i Icglóbliet Igétónck kétzpétt/liieléa ellent ben, c: ctleg be.\'Sáron alul Is el íogom Idfl Lclcnye, 1930. évi szeplember hó 7-én. Dr. Váró Pál s. fc .»]( kir. Idróaági végrehajtó. LU...V. Ila számú STANDARD 3 vlllanyhálózatl készülék, hangszóróval cgytllt, a havi tészlet 16 jietljrő SZABÓ ANTAL fegyver,löszt rés sporláruuagyk. reskedés rádió- és gramofon osztály.i. Újdonság, most jelent meg! Hvimiamii a Dílzídai Nyororin és lapkiadó Vsllalalnál NagyKsnizE?" (F\'pJclf? nrti.\'vei««• 7.->»i K árolv.) 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ZALAI HIZL1IRT Szerkesztőség és kiadóhivatal Keszthelyt tlól , - ..........._.. Pő-ut 5. uim. ikkladóhtvatal Kossuth Lajos-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbflrlts Lajos Elóftzetéat án Tetcton egy hóra 1 pengő 60 IllKf Nagykanizsa 78, Keszthely 22. szám. Ki a Raosxból! Irta: GYÖMÖREY ISTVÁN országgyűlést képviselő Hczárult n sírbolt, és végleg itthagyott bennünket árván dr. Vnss József miniszter. Százezrek kisérték el utolsó utjiira. melyen ott volt az ország legtávolabb vidéke is. Már a megdöbbenés első pillanataiban meg lőhetett állapítani, hogy tragikus fenséggel, ttgyszól-víin ti munka-porondról történt, hirtelen elmúlása felett egy ország gyászol pártkülönbségek nőikül. De az egész ország csak most, mikor a szomorú esemény bekövetkezett, ébredt a maga tel-]es jelentőségében tudatára annak, hogy dr. Vass József milyen nagy, milyen egyetemes kincse volt nemzetének. A kormányzó maga is megdöbbenéssel és mély részvéttel hallgatta a szomorú jelentést és azt mondotta, hogy mérhetetlen nagy csapásnak tartja uz egész országra nézve dr. Vass József halálát. Ezt érezzük ma valamennyien. A gazdasági depresszió súlyosan nehezedik valamennyiünk lelkületére. Nehéz, sötét felhők tornyosulnak « láthatáron, fis mikor aggódva lessük, hogy ez a sötét láthatár mit rejt méhében, átcik-kázik agyunkon dr. Vass József miniszternők pár órával halála előtt tett kijelentése • „,l tétnek nem lehet Igi/ neki menni. Tenni kell valamit, sürgősen lenni kell." He- Ugyanekkor teljes mértékben At kell éreznünk Vass Józsefnek utolsó intervjujában tett ama kljelentósét, hogy „nem lehel mindig mindent az államtól iHÍrni, Azt az esoda-t\'drósl, amellyel az emberek az állam-mai szemben htelégilhetetlrn igényeket támasztanak, régre ki kell irtani a köztudatból, fcn, az állam nem foszthatom ki önmagamat aeért,; hogy a pénzemet egy bizonyos\'qéprétegnek, vagv foglalkozási ágnaft adjam. Az ál laml közmunka-szállítás kenyeret adhat sok ezer munkásnak, de lehetetlenség azt várni, hogy az állam adjon mindent, pénzt, hitelt, munkaalkalmat, a töke pedig közönyösen nézheti a termelés folytonosságáért vivott sziszifuszi küzdelmet, termelő érdekeltségeit megszüntesse és Pilátus módjára mossa a kezelt, mikor arról van szó, hogy ezer és ezer magyar testvérünknek az éhség kopogtat az ajtaján." Ha már most közelebbről vizsgáljuk ezt a Mai súlyos gazdasági válságot, sajnos, mindenekelőtt azt kell megállapítanunk, hogy annak súlyos következményeit egyhamar megszüntetni nem leszünk képesek, hanem még súlyos. nehéz megpróbáltatások elé nézünk. Azt mondják, hogy termelési, értékesítési válság van, amely a fogyasztóképesség nagyfokú csökkenésével együtt okozta a mai gazdasági depressiot. Feltétlenül nagy szerepet játszik a mai gazdasági válságban a fogyás/,tóké-pesség nagymérvű csökkenése. A fogyasztás krízise azonban, amit a nagy világégés felettébb kimélyített, csak elhalasztódott volna, ha nem most következik be és a mai mélypontja egy későbbi időben következett volna be, de bekövetkezem volna és egy későbbi nemzedék állt volna a kérdés előtt: a kivezető utat megtalálni. Mert a fogyasztó képesség csökkenése az értékesítési válsággal egyetemben a termelési válság következménye, s mindennek szülőanyja a túltermelés. Miért következett ez be? Mert az egyes termelési ágakban fellépett a verseny, mind jobban és jobban fokozódott és idővel már nem maradt az egyes termelési áí?ak versenye, hanem az egyes államuk versenyévé fajit1!. Az iram mind élesebb és élesebb lett, az eszközök-átilnd gyilkosabbak és a világháború tiz millió hősi halottja után most az öldöklő verseny prédájául van kiszemelve méjj az egész mai nemzedék Is. Es mldez miért? .-I haszonért, az arany halványért. Ha toltál keressük n kiutat ebből a slralomvölgyéböl egy jobb jövő felé, Innen kell kiindulnunk. Nagy. pótolhatatlan veszteség érte a magyar nemzetet, mikor a kifürkészhetetlen sors fiainak egyik legiittgyobbját a legsúlyosabb illőben ragadta ki sorainkból. De az isteni Gondviselés kifürkészhetetlen kegyessége megengedte, hogy az a nagy férfiú sírja széléről -i útmutatást adjon árván hagyott nemzetének. Iktassuk Ide egri hattyúdalában foglalt politikai végrendeletét: „Ma általános világválságról beszélnek. A termelés válságáról, az értékesítés vAlsA-gáról és még.ezer más nehézségekről, amelyek egymás nyomában zúdulnak az elbukott ember felé. Ma minden labilis és bizonytalan, (hdk a kapitalista életfogalom játszik változatlan erősnek. De nem szabad, hogy megtévesszük magunkat, magától a látszólagos biztonságtól, mert ma semmi sem válságosabb, mini ez az életforma. A vt\'dság pedig annak a szomorít kártünetnek a hatása, hogy a termelést öncéllá lelte a kapitalizmus, önmagát koronázta céllá és igy elvész a termelés végső és egyetlen célja :az e/nlier. Ebből á tévedésből nőtt irtózatossá a munkanélküliség fojtogató problémája és oliljen az értelem- ben kellene a viliig kormányainak foglalkozni minden visszaélésével a töke életformának, amely nem tudja megérteni, hogi/ fi nem a cél. Értsék meg a gazdasági problémák fölalt tépelődő és megoldáson pepecselő tényezők, hogy ide Icell a figyelem és értsék meg, hogy a termelés célja az ember és ha elsikkad ez a cél, más formál nem lehel találni az étet számára. Roppant veszedelmeket rejt a tévedés, meri lm nem tudjuk az embert kiemelni a káoszból, a világ rendje válik káosszá." Vésse mindenki mélyen a lelkébe ezt a szózatot, melyet a nenTzetnok nagy fia kiild nekünk, mikor már nem lehet közöttünk, a túlvilágból. Ne szünjtlnk meg minden tevéken,vkedésünknól ezt a szózatot újból és újból Iclldóznl, mert „lm nem haljuk kiemelni az emberi a káoszból, a világ rendje vdlilc káosszá." Bethlen a magyar kölcsönről tárgyalt Brianddal Apponyi részt vesz a leszerelési bizottság ülésén (leni. szeptember 1:1 nriand külügyminiszter legnap fogedla Ilethten István gióf miniszterelnököt. A lilólag a Mugyarország réfzérót felveendő kSlcsönről volt szó a megbeszélésen. Bethlen István gióf miniszterelnök ma délben Hen-derson külügyminiszternél lett látogatást. (lenf, szeptember 13 A Népszövetség délelőtti ülésén Graham angol kereskedelemügyi miniszter is felszólalt, aki felszólalásában a népszövetség gazdasági vonatkozása tevékenységével foglalkozott b\'.lnlóan. /Ip/mnyl a ItutMereWal blxtxtt-i thitan (Iont, szeptember 13 (Éjszakai rádiójelenlés) Apponyi Albert gróf siíntén részt fog venni a leszerelési bizollság általános vitáján. (lent, szeptember 13 (Éjszakai rádiójelenlés) A déluláni ülésen Vavnavuidya herceg (Sziám) és Gimv(Uiuguay) szólaltak fel. Beí01czi tov<tbbt tárgyalásai doni, szeptember 13 (Éjszakai rádiójelenlés) -Bethlen li\'.v n gróf minlszteielnök ma délután //em/mwikü\'ügymittisz\'errel tárgyalt, in. jd Zalescicky lengyel külügyminiszterrel tárgyalt. Ruwdzila cyy ttagy killpsín I/Oyőlion tárgyal Huknrcst, trzopleniber lh (Éjszakai ráaiójelentés) Az Adcvc-rul megerősíti, hogy -Titulescu egy nagy államkölcsön felvétele tárgyá-lun folylat megbeszéléseket Genfben. F.yy excentrikus német vádirata Németország elten (leni, szupto-nbor 13 Mcrtcns Karoly, az ismert német ba\'oldali iró aki egy nyugalnémetországi lapot képvisel, német és francia nyelvtl memorandumot julta-loll cl a Genfben képviseli államok delegátusaihoz. A memorandumban azt iija, hogy Németország erősen fegyverkezik és készül a jövő háborúra Hadserege már most 374 000 főnyi vagyis kö. cl négyszerese a inegcn-gcdetlnek. Kéri az államokat, hogy lépjenek közbe. A memor; nduin nem kelleti nagyobb hatást, literi az excentrikus iiót senki sem veszi komolyan .\'.I*. —I . - I, \' Titokzatos hullát fogtak kl a Dunából Ercsi, szeptember 13 Ercsi község halárában a Dunából kifogták egy 30—35 év körüli fél fi holttestét. A lérfi személyazonosságát nem sikerült megállapítani, mert zsebében semmiféle irat ncin volt. Zsebeiben négy darab ökölnagyságu kö voll, azonkívül válláról rongyba kölve lógott le egy nagy darab kö. A csendőrség ebből arra következtét, hogy bűncselekmény esete is fcnfproghat. Ai ismeretlen férfi 165 — 170 o.nlimétcr magas, vörösszőke, kopaszodóhaju, sötétkék ruha volt rajta, ami jobb minőségű voll, a fehérneműje is arra mutat, hogy a féifi jó körülmények között élhetett. ZALAI KÖZLÖNY 1930 szeptember 14. Vass miniszter végrendelete RSwideaen betöltik Kudihpeat. szeptember 13 Kuss József dr. népjóléti miniszter lelkiüdvéért ma délelőtt engesztelő szentmise áldozatot mutatlak be a budaváii koronázó főtemplomban. Ma délben hozták nyilvánosságra az elhunyt Vass miniszter végrendeletét : Halálom eselére vagyonom dolgában a következő módon rendelkezem: Az egyszerű temetés költségeinek és az engem terhelő bármiféle terheknek kiegyenlítése után megmaradó vagyoni két részre osztom. Az egyik rész a 10 000 dolláros életbiztosítási kötvény, a másik az az összeg, amely a Pesti Hazai Takarékpénztárnál levő és a Kalocsai Egyházmegyei Takarékpénztárnál levő folyószámlám egyenlegéből, ingósá- •at népjóléti tárcát gaim eladásából és az esetleges javadalmaim járandóságaiból alakul össze. Az első részi, a llzezer dolláros kölvényl hagyományozom nővéremnek, Vass Máriának. A második rész legyen édesanyámé, özvegy Vass Ferencnéé. Az ó elhalálozása után ha e hagyományból lesz még valami, örököljék egyenlő atányban: Vass Ferenc, Vass János és Vass Mária. Ez a végrendelet. Dréhr Imre államtitkár ugy nyilatkozott, hogy fuss József teljesen vagyontalanul halt meg. Budapest, szeptember 14 Értesülésünk szerint a népjóléti tárcái lletlen István miniszterelnök hazaérkezése után rövidcsen belöllik. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szörme-divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! A honvédlörvényszék ezérl a rablógyilkos Ambrus István csendőrlörzs-őrmeslert lefokozásra és a csendőrség köteléké bői való kicsapása melleit kötél általi halálra Ítélte. Az elitéit rablógyilkos fellebbezett a halálos ítélet ellen. Petráss Sárit szerdán temetik London, szeptember 111 Petráss Sári holttestéi ma Londonba szállilolták. A holttestet egyelőre a Baker Slreeti kalholikus kápolnában ravalalozlák fel. A kápolnából kedden szállítják Walmerbe, ahol szerdán lesz a temetése. Ugyancsak szerdán tartanak requiemet a deali templomban. ^ifin^Hjr,, «> f .........11J\',—" Cukor helyett arzén Ix>ndon, szeptember 13 Anglia középső részében édességek élvezele következtében többezer ember mérgezési tünetek közt betegedett meg. A megbetegedés főleg a -#vermekek közölt lépett lel. A vizsgálat megállapította, hogy az édességek cukor helyett arzént tartalmazlak. Az állítólagos cukorkanenüeket szállító gyár hulladéktelepén talállak egy ládát, amelyben 56 fonl tiszta arzén voll. Ez a méregmennyiség negyedmillió ember megöléséhez ele gendó. Még nem állapito\'ták meg, hogy tévedés, vagy bűntény következtében került-e az atzén az édességekbe. Kötél általi halálra Ítélték a szalántai rablógyilkos csendörőrmestert Ambrus István fellebbezett a halálos Ítélet ellen _»_ Az Andrée-expedlció légi utjának Ismertetése Stockholm, szeptember 13 A D.iqens Nyheter mai számában az Andrée t xpediciónak a léggömbön megleli\' útját ismerteti Slrindberg naplója alapján. A napló elmondja, hogy az ut első 24 órájában a ballonból sípoló hangot hallottak. A léggömb először 500 méter magasságban szállott meglehetős nagy sebességgel. Másnap már 300 méterre esett, a fütyülés azonban tovább lartolt. Később a gömb felemelkedett 600 méter magasságig. Ezt a magasságot azonban nem tudta tarlani Slrindberg és Fraenkel ledoblak egy uszó bólyál. A gömb megint süllyedt 460 méterig. 13 án reggel 600 mé\'cr magasságra emelkedett. Ekkor már lemondtak arról, hogy a magasba emelkedhessenek. A léggömb horgonya megakadt egy jéghegyen. Egy széllökés felszabadította a léghajót, nemsokára azonban lebocsálkozott a jégre. A testileg fogyatékosak megmentése Budapest, szeptember 13 A költségvetés tárgyalásánál az országgyűlés mindkét háza határozati javaslatot fogadott el, amelyben utasította a kormányt, hogy a testileg logyatékosak szociális megmentése érdekében meglelelő intézkedéseket tegyen és az akciót folytassa le. E határozatok alapján első lépésként a kormány adalgyüjtést rendelt el. Az évvégi általános össze-IráB során megfelelő kérdésekre kell választ adniok a tes\'ileg fogyaiéko-saknak. Hogy a kérdőivek kitöltése teljesen a cél érdekében történjék, dr. Horváth Mihály egyetemi orvostanár, a testileg fogyatékosak szociális megmentésére irányuló akció vezelő|e nagyobb körutal tesz az ország fontosabb városaiban, ahol előadások keretében oktilja ki az érdeklődőkéi és az összárán! végzőket. Körul|a során december 14-én érkezik Zalaegerszegre 700 mázsa szén felrobbant a hatvani iskola pincéjében Hatvan, szeptember 13 A hatvani állami elemi iskola pincéjében felhalmozott 70O métermázsa szén ma hajnalban négy órakor felrobbant A robbanás ereje a pinceablakok vastábláit letépte, a kiröppenő széndarabok a szemben levő házak ablakait bezúzták. A pince lelett levő tantermek padlói megrongálódtak. A hatalmas szénmennyiség több helyen lánggal ég. A fejlődő füst és gáz igen megnehezíti a lüz elfojtását. rdinouauuk „x érdemei Itaníz-tnl fíerc.ilfeiielmer Ipart. I\'écs, szeptember 13 A honvédlörvényszék ma hozott Ítéletet a szalántai rablógyilkos volt csendőrörmesler, Ambrus István bűnügyében. Ambrus Szalánla községbvn ezév februárjában éjjel megjelent a: oltani postahivatalban, hogy az a\'tkor érkezeti hivatalos pénzt magához kapaiintsa és ezért üodenlos Ilona postamesternőt lorkonragadla, fojtogatta, majd egy gyertyatartóval és sodrófával agyonsújtotta, azu\'án a konyhába siető özv. Jurovics Józsefnél, a postamesternő nővéréi a földre teperte, zsebkésével nyakonszurta és megloj\'olta. Teliének clköveté e ulán a postahivatalban levő 1771 pengőt elrabolta. Borzalmas robbanás Wlolllta, szeptember 13 A duponli lőporgyárban, amely mintegy 15 kilométernyire északra fekszik Wichilától, éjjel 12 óra tájban löbb lóporraktár felrobbant. A robbanás a gyár környékén borzalmas pusztítást okozol). Széles körzetben minden romhalmaz. Az országulon sok embert megpebesilellek a szétrepülő törmelékdarabok. A raktárak környékén lakó 125 család soisáról nincs semmi hír. Gyilkol a szovjet Varsé, szeptember 13 Az Express Porap.ny ma reggeli száma hajmeresztő jelentést közöl Vilnából Péntekre virradó éjszaka 159 orosz földműves H\'obusany melleit ál akarl szökni a haláron, hogy meneküljön aszov|eluraJalom zaklatásaitól. Már közel járta? a lengyel határhoz, mikor a G. P. U. egy fegyveres csapata bekerítette ökel és mindnyájukat agyonlőtte. Vallott a gyilkos dürenl pásztor Aachen, szeptember 13 A letartóztatásban lévő Uörlemann pászlor, akii Kaiser Mária 8 éves düreni leány meggyilkolásával gya-nusi\'oltak, tegnap este az eléje lárl bizonyítékok súlya alalt bevallotta a bünteti elkövetését. Finom kötött árukban -|\'|-|-|-|-|-,-,-,y,-,-|nimiW|J-u-u1J nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telelt n 406. CSENOERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. 1930. szeptember 17. zalai közlöny Tejpor-gyárát akar Nagykanizsán létesíteni egy pesti amely naponta 5000 liter munkást foglalkoztatna A város pénzügyi bizoitsiga ma délután 6 órakor folytatta Illéséi a városháza kis tamcslerrnében dr. Rolschild Bíla elnöklete alap. Ti\'rgy-soron szerepeli az I8\'2<J. évi zárszámadás részleles tárgyalása. Napirend elölt dr. Krátky István polgármes\'er b> jelenlelle n bizottságnak, hogy egyik hudapesli érdekeltség, amely lör-vínyszékileg be vau jegyezve és vezetőségében neves mágnások szerepelnek, egy tejporgyárat akar Nagy-kanlzsán alapítani. Az érdekeltség már hosszabb idő Ó\'a olyan váto; ulán kutatott, amely céljainak leginkább megfelel. Igy ffleg, hogy a .kornyékről mrglclt ő mennyiségű lejei lehessen behozni és a szállítás szt niponljHiól vasuli centrum legytn. Az érdekel-ég ezeket a szempontokat figyelembe vév.-, Nagykanizsát tartotta a legalkalmasabbnak erre a célra F.bben az ügyben a vállalkozás kél igazgatója már Nagykanizsán járl és t\'rgyalásokal folytai >11 vele, A vállalat egyelőre napi 5000 liter tej feldolgozására lenne berendezve, kezdetben 50 munkást foglalkoztatna, mely fokozatosan a gydr fejlődésihez képest 200 főig emelkednék. A gyár főleg csokoládégyáraknak és egyéb vállalkozásoknak szállítja termékeit és exportálja azokat. MM klvdn na érdekelíséfj a várómtól A tárgyalások során az érdekeltségnek az volt a kívánsága, hogy a város ad|on a gyár létesítéséhez ingyen épülelet, pőladó ér vizdij-mérséklést és kedvezményes ipati villanyáramol. A szerződés 15 évre szólna. Dr. Krdtky polgármester hajlindó megfelelő épülelet a vállalkozásnak Ingyen rendelkezésére boc«ájlani és pedig a Merkur-gyár egyik épület részét. A többiekre nézve pedig további tárgyalásokat tart szükségesnek. Armath Náthán, dr. Dómján 1. j >s és dr. Rolschild Béla hozzászólása után a bizottság niegállapi ja, hogy a kérdéses épületrésznek rendelkezésre bocsiljtdsa 5000 pengővel egyenértékű. Schleifer Imre dr kivánalosnak tarlji, hogy a vállalat az üzemet mind.n körülmények közöli 15 évig Üzemben tartsa. Dr. Krdtky kijelenti, hogy érdekeltség, tejet dolgozna fel és 50-200 , „ , . A polgármester bejelentése a pénzügyi blzoltsag legnap esti ülésén Nagykanly.au, szeptember .:i a város semmiféle rizikói nem vállal. III az a fő, mondj i, hogy végre egy gyárválla\'at létesüljön, amely mun-kísokal foglalkoztat és forgalmai csinál. Rolschild Béla dr. sulyl kiván arra is helyezni, hogy ne csak vidékről, de helyben is szerezzék be a szükséges tejmefínyiségel. Hosszabb vita indul meg ezután, melyben Oomjdn Lajos dr., Samu Lijos, Ujvdry Géza, Giirlner Antal dr., Schleifer Imre dr., dr. Knausz László, Armath Njlhán, Mayer Ká-ro\'y, Dedovdcz Béla, Weisz Lajos dr. és Rolschild Béla dr. szólalnak fel. A bizottság végül is arta az áilás-ponlr.i h .-lyezkedik, hogy díjmentesen engedi ál a M.rkur-gyár egyik éptl-leltészét és tudomásul veszi, hogy a polgármester ezen aí\'Slagon tárgyal az érdckcltséggij, va Többi kedvezményekre vonatkozólag pedig a vá;os, érdekeinek szcmelólt tartus Ivat. Ezután a bizottság áttéri a zár-számadás részleles lárgyalásá\'a. Lcg közelebbi ülés hé.fón délután 6 órakor lesz. Németország ma választ Óriási agitáció előzte meg a választási küzdelmet lludapest, szeptember 13 Németország liolm-p választ. Szigorú rddiókészilllséget rendellek cl mindenütt. A korteskedés megszűnt. Ma délután 6 órá\'ól kezdve lilos minden gyülekezés és életbelép a legszigorúbb alkohollilalom. Hogy az utolsó nap mennyire lombolt az agitáció, j.llemzi, hogy ma reggel 500 kocsival szdllilottdk el az utcákon eldobált röpcédulákat A szavazatok állásál holnap esle 8 órától kezdik kihirdetni. Időjárás A nagykanltaal meteorológiai meg rig,elú Jelentelek .- Szombaton ü WmZr-Mr! "czgel I ót, kW -+-16-2. délulán 2 ólak i +:5, ente 9 órakor +194. Felnőtti Egész nap boiult ógboltozd. SxiUrany: Egitt nap délnyugati izél. mummmL VIM MIN DENT TISZTIT rAKARÉKTÜZHELYET. MOSOGATÓT, CSIMPtT, VI7V82PTÉKET 68 MINDEN KONVHAIDtNVT. A Ö7. vádtanács is hozzájárult a balaton-máriai sorompóör íogvatartásához Budnliázy Meriyliértné medencecsnnttőrést szenvedett Nagykanluui, szeptember 111 Özvegy Kudaházy Menyhéitnél, a balalonmánai ka\'asztróla egyetlen éleiben levő áldi\'zalál oivnsai ujabb röngenvizbgálal alá vellik, amely megáilapiloira, hogy az idős uiinő medencecfonliörísl szenveded, ami hosszú -gyógykezelést és ápolási vesz igénybe, Álla pjila még ininJig változatlanul súlyos, noha halár zot-lan javulás állapilhaló m»g Cser József sorompóör letartóztatása el en felfolyamodást jelenlelt be a kir. törvényszék vádtanácsához, amely ma foglalkozott szabzdlábra-hil.ezési kérelmével. A bíróság elutasította Cser fetfolyamoáását. Cser a végzési a táblához felfolyamodta. Széhesfehér.vár azonnali hatállyal elbocsáj- totta a villanytelep üzemvezető mérnökét A mérnők beismerte, hogy az Agrolux-lól ajándékot kapott Síékssli-hérvár, szeptember 13 A városi közti emek igazgatósága Simon Sándor he!) elles polgármester elnökletével ma délelölt ülést tartolt. Az ülésen Pávai Vujna Oábor városi villan/lelepi üzemvezető mérnök ügyével foglalkoztak, aki ellen a vizsgálóbíró vizsgálatot indított, mert az Agrolux-társaság könyveiben PERTRIY szárazelemek és telepek zseblámpa és anódtelepek i \'3 azimára Teljesítményük lelülmulhatatlan I Minden szaküzletben k\'pliatók. Szeptember hó l-től szeptember hó IB-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelölt 1 P, most 70 fillér Férfi Ingek 3 pengőtől. Kötöttkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFNIANN KÁROLY. V. a. Székesfehérvár" jel alalt kiadási téleleket talállak. Pávai Va|na Oábor a vizsgálóbíró előtt annyit beismeri, hogy az Agrolux vállalat-lói apróbb ajándékokat kapott. A közüzemek igazgatósága mai ülésén azl a határozatot hozta hogy Pávai Vajna üzemvezetőt állásából azonnali hatállyal etbocsájtja. A határozatot azonnal végre is hajtották és t villanytelep ideiglenes vezetésével Reaser Lajos déllvasuli mühelyfőnök főmérnököt, a város közüzemi szakértőjét bizlák meg. Nagy tisztviselő-elbocsátásokat tervez a román kormány Bukarest, szeptember 13 (Éjszakai rádiójelentés) A költségvetés kapcsán a kormány erősen le akaija szállítani a tisztviselők létszámát. Az állami öt év alalt felvett tisztviselőket el akarja bocsátani, mig a 30 ik szolgálali évükéi betöltői! tisztviselőket nyugdíjazni szándékozik. (Éjszakai rúJlójelenUs) A ■ataaralé-gial laMaat aata 10 érakor |«-■••II ■ Jakkára lalkéa, Mára hajié léé, némi laklléaaal. Neumann Aladárné vezetése alatt M E 0 N YILT TISZTIT SZÁRAZON Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár gyüjtWiókja Nagykanizsán (Csengery-ut 8. szám alatt) FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, fehérnemű különleges tisztítása. MM FELD OLY zalai közlöny Minlszieri körrendelet a gabonaáraktói való tájékozódásról Hmitipi\'.Hl, szeptember Itt A földmlvc!éstlg>i miniszter körrendeletet adott ki a gazdák!)\'(ínségnek a gabonaárakról való tájékozódásának megkönnyítése érdekében A rendelet szerint a vidéki g3zda-közönségnek világpiaci, valamint a budapesti tözsdeárak és ezekhez az trákhoz igazodó helyi piaci írak szempontjából tapisztalt tájékozatlansága a millibart is sok esetben a gazdák megkdrosoddsára vezeteti. Annál inkább áll ez ina, amikor a gazdaközön íégnek nincs még kellő tájékozol sága a gabonajegy mikénti használatáról. A miniszler ezért, hogy a gazduközönségnek a gabona árakról való tájékozódása minél inkább könnyebb legyen, elrendelte, hogy a gabona bud3p;sli tőzsdei jegyzés szerinti napi közép diai, valamint a legközelebbi lel dó állomástól Budapestre v .ló vasúti szállitási költségét a vaMili átlóin ttokon a személyjegypínz\'ár mellett, úgyszintén a posta és távirdi hiva:alokbjn a közönség állal könnyen megtekinthető helyen feltllnő mádon ki/llgesszék. A miniszter szükségesnek I lj<, hogy a városok és különö .-in azok a községek, ahol post hivatal van, szintén közreműködjenek e cél érdekében és ezé t körrendeletében a községek és városok kötelességévé telte, hogy a postahivat ltokból, amelyek naponta távirati uton megkapják az áijegyzéd, azt lemásolják és kiadják egy példányban, ez! a másolatot elhozassák, a gabonaárakat jól olvasható jegyzékbe foglalják és c jegyzéken a gabonaárat és a legközelebbi vasúti fel.:dó állomástól Budapestig a szállítás köllségél is olvaslt tóan febünles-sék. E jegyzékei minden köz\'ég és város köteles mindennap a iávital másolat kézhezvétele után azonnal, de legkésőbb másnap reggel G óiá g a községházán, .vagy a városházán, úgyszintén a piaciéren feiiünő helyen kifüggeszteni, hetipiacok alkalmával pedig a közönséget már előre dobszó utján is tájékoztatni. Justice for Hungary nem startol az idén l\'árlzs, szeptember 18 A Matinnek jtlentik Niwjorkból: Endresz és Magyar pilóták a ked vezöllen időjárás ntial! lemondtak arról, hogy még az idén startoljanak budapesti utjukra MIAU. lótól. i. nagykani/. ai kirendeltsége Erzsébet-tér IB. szám alól Főnt 24. sz. alá költözött Egy kovácsmester halálos tragédiája Fegyverével egy kutyára akart sújtani, miközben eldördült a fegyver, mely halálra sebezte ki-zakitolta a kabátját. I.ehr nem akiria agyonlőni, h inetn Nagykanizsa, szeptember 13 llal.ilosvégl! tragédia játszódott le tegnap esle iionnya község lialárá han. i.ehr Konrád 54 éves bonnyai kovácsmester tegnap este elment megnézni a falu határában levő gabonaraklárát, nem dézsmálla-e meg valaki Ahogy elhagyta a falu utolsó házát, egy bozontos kutya szegődött utána s állandó csiholással kísérte egyik keroszlulig. Itt a nagy kutya nekiugrott a kovjcsmcstcrnck és vadászfegyvere csövét átkapva, a fegyver tusával akart rásújtani az állatra. A kulyaaz tllés elő; clugrotl és a fegyver egy közeli fának csapádolt. Ebben a pillanatban eldörrent a fegyver s a csőből kirepülő sörélek a kovácsmester hasába fúródtak s teljesen összeroncsolták. Mire a környéken lakók odasiettek, Lehr már kiszenvedett. A vizsgálat megindult. Divaírevii Nagykanizsán a Polgári Egylet nagyterrnében 28-án. A Hoch-iroda betörőjét a vizsgálóbíró letartóztatta Napokon át a lloch ház padlásán húzódott meg, anélkül, hogy anyja, aki ott házmesterné, tudott volna róla, vallotta be kihallgatása alkalmával a fiatal betörő Nagykanizsa, szeptember 13 l\'eszleg János: a WocA-iioda fiatal belörö|ét szombal déiulán a rend-ötS-.g átkísértette a kir. ügyészségre. Dr. Almássy Gyula viz>gálót>iró még a délután folyamán maga elé vezelle a fiatal bűnöst, aki vallomásában előadta, hogy ez év elején leszerelt, majd tövid ideig dolgozott Nagykanizsán, de .csakhamar nem volt iminkáj i. ugy, hogy innét elment Siófokra, majd Budapestre, de seh d nem tudott állandó munka- alkalomra visszajött szeit lenni, u^y, hogy Nagykanizsára a Zrínyi Miklós-utcíi Hoch házba, ahol édesanyja házmesterné. Olt a padláson elrejtőzött. Napokig éli fenn a pad láson, amitől az édesanyja nem tudott, mert nincsen vele jó viszonyban. Majd részletesen elmondotta, hogyan követte el belörését. Elmondta, hogy Eischer Király-u\'ca piktlzletébe másodszor is kísérelt betörést, behatolt az udvar felől a péküzletbe, azonban az ajtó nyi- 1U30 ftz.eptemher 14. korgá.a olyan zajt okozott, hogy félt, hogy a házbeliek közül valaki észreveszi öt, azért munkáját abbahagyta és elmenekült Fisclteréklől. A vizsgálóbíró kérdésére azzal védekezelt, hogy hónapokon át nem volt munkája és ez volt teltének indító oka. Végül bevallotta még azt is, hogy Vass József magántisztviselő lakásába is kísérelt meg betörést, amely azonban kudarccal végződött. Dr. Almássy Oyula ezután kihirdette Peszleg előtt döntéséi, hogy letartóztatásba helyezi. Peszleg belenyugodott a vizsgálóbíró dönlésébe. A nagykanizsai iparosok hősi emlékműve Nagykanizsa, szeptember 13 A nagykanizsai ipartestület elnöksége élén Kiss Ernővel végre teljesen megvalósítja az iparoshősök emléktáblájának akcióját. A tábla, amely karrarai márványból készül, nagy és diszes kivitelű lesz és az elesett hős iparos-katonák neveit fogja viselni, hogy hirdesse örfk időkre, a nagykanizsai iparosok hazaszeretetét. Eddig a következő iparoshősök jtevei kerülnek a hősök emléktáblájára : Davidovics Ferenc hentes, Gull-inann Márkus mészáros és vendéglős, Hajdú Károly kőműves, Horváth Alajos késes, Heckenberger János asztalos, Harlman Károly hentes és mészáros, Jack Frigyes órás, Kukoly Nándor szabó, Németh Lajos bognár, Nóvák Vince cipész, Petróczy István \' (?), Rátkay Lajos kéményseprő, Kovács György csizmadia, Zwillinger Samu szabó, Goidslein Ármin szűcs, Dezső György csizmadia, Valentin Ferenc csizmadia, Sá-recz Kálmán csizmadia, Dávid István csizmadia, Frk Rókus csizmadia, Schlechta Kálmán szobafestő, Wel-lák György szobafestő, Popesnyák György szobafestő. Ila valamely iparoshős hozzátartozója elfelejtette volna elesett hősi rokonát bejelenteni, azt minél előbb tegye meg az ipartestület irodájában vagy Kiss Ernő elnöknél. A hősök emléklapját az ipartestület székházának irodahelyiségében állitják fel, hogy állandóan szem elölt legyen mindenkinek, aki a testület házába lép. A hösicmlékmil avatása ünnepi keretben október havában fog megtörténi. „Milyen sxép Nagy-kanis.su V Kltcnc íllfa van u Tatai Közlöny amatőr fénykép-pdhd-sutának A Zalui Közlöny szerkesztőségének m gnyill II. amaiör fénykép-pilyázalán Nagykanizsa város a tOfta Kilenc díj van. Hit a fotogri-fti\'oknak, három a képek minden nézőjének. Részletes feltételek olvaslt dók és a képek megtekinthetők Szahő Antul sport és foto szaküzletének kirakataiban (Eö al 5) | i.v szeptember 14 Szeptember 14., vasárnap Csak felnőtteknek! TitoKszatos sszálloda Dclektivdrdma <S\' Jelvonásban. Főszereplők : Magda Sonfa, £ivlo Pavunelli Messalina 2 rész, 11 felvonásban Világattrakció. URANIA Szeptember 14., vasarnap Csendélet a dutyiban Xoro-Huru Né in ci f)ös Vadnyugati történet S /elv. Főszereplő : Uin-Tin-Tin. Divatbemntatók alkonya A nemrég lezajlott pe»ti, pétsi divallKtmulalókról kértünk beszámolói Szabados Hózsí dr. Karczag-nélól, a jól OltözkOdö urinfik sza-bónöjétől. Újra végignéztem mondta egy bemutatón egy csomó őszi-léli „újdonságot", amit Párizsban már a nyár derekán megtervezlek és el is ejtetlek. Újra megggyó-zódtem, hogy a modell egy reg el készüli eredetinek a sokszorosítása az utánzás jogával és az untformi-zdlds terhével. A divathölgy és a jó szabónö ebből már kinótt. Nekünk a divat csak Irányelveket diktál, melyeket a ruha viselőjének egyéniségéhez és erszényéhez kell alkalmazni. íiz a gyakorlatban igy töité-nik: Pátizsi tudósilóm párhelenkinl informál az oltani aktuális divatirányzatról, ellát jólsikerüit ruhák lényképével vagy rajzával, a divatos anyagok, kellékek leírásával és mintájával. Mindez azonban nem másolásra szolgál, hanem irányításul és illusztrációkul azokkoz a megbeszélésekhez, amik a ruha megkreálása körül a megrendelővel folynak. — A jóizlésü divathölgy szekrényébe nem kerül bele idényenkint H 10 olcsó, úgynevezett divatos ruha. Minden szezonban csak egykét — a divatnak megfelelő — uj ruhadarabja van, de azt jó helyen csináltatja és nemcsak az alakjára, de az egyéniségére is szabatja. ( ) IBE R {i\'otríi —_ pohszíríz liiisimi. HCITIStBEIEt kicsi imi inemii uirttfcMt « HÉUN. Q _Wflti-f ■ \'1 - — Kapható . Nngykanlzaal Fatelep és Éplléal Anyagkercakedé*! lloltmann Béla és Társa, Nagykanizsa. ZALAI KÖZLÖNY A tejesasszony, a háziasszony és az asztalon felejtett pénztárca históriája Ntifí.vknni/xn, azepteinher 13. Nagykanizsán a Csengeri-ulca 4t>. szám al.üt lakik özv. Fried Dezsftné, akihez mái esztendők óta minden regyel vísíi tejet egy somogy-szentmiklósi asszony. F.ddig sosem volt panasz a tejesasszony ellen, azért Friedné illeg is t)izt)lt benne, mig „az alkalom" eddig táplált véleményét alaposan megváltoztatta. Friedné ugyanis az egyik napon korán reggel elment hazulról, miután a tejesasszony), Kotnyek Jó-zselné 20 éves somogyszcntmiklósi fiatalasszonyt, aki mindössze féléve van férjpél, kifizette Kotnyekqé eltávozott, de nemsokára visszament Friedné lakására. Miután tudla, hol van a kulcs, a bezárt lakást felnyitotta, bement, állítólag azért, mert otl felejtette a tejeskanna fedőjét. Mikor Kotnyekné bement, látta, hogy Friedné az Íróasztalán felejtette pénztárcáját, melyben akkor hetven pengő volt. Kotnyekné kivette a hetven pengői, zsebrevágta és mint aki jól végezte dolgát, hazament falujába. Mikor Friedné délben hazatért, meglepetve látta, hogy a pénztárcája olt van iigyun, de a pénz elltlnl belőle. Miután tudta, hogy senki más nem járhatott a szobájában, mint a tejesjsszony, feljelentést lett a nagykanizsai csendőrőrsön Kotnyekné ellen, akit a nagykanizsai kakastollasok még aznap .meg is látogallak". Kotnyekné mikor meg-láita a csendőröket, azonnal elővette a hetven pengő! és odaadta nekik azzal, hogy úgyis visszaadta volna reggel Friednének. Ma voll ebben az ügyben a főtárgyalás. A fiatal menyecske azzal védekezett, hogy mikor \\meglátta a pénztárcát az Íróasztalon, jóindulatból, nehogy valamilyen rossz ember még elvigye, magához vette a tárcából a pénzt, hogy azt másnap reggel visszaadja l)e időközben a csendörök kijöttek hozzá és azoknak adta át sértetlenül. Persze a liatal menyecske szép meséjét a bíróság a maga rideg valósága szerint taksálta és igy történt, hugy dr. Atmássy Gyula bitó a menyecske előzékenységét ugy honorálta, hogy hét napi fogházra Ítélte. Azért cstk ennyire, mert még büntetlen voll. NAPI HIRIK NAPIREND ! Szeptember 14 vasárnap : t-v,i- n kalnltkii\'.. Sz. kei.fel. Pro\'esl.: | Szer. zraeiits litut hó 21. j VÁKOSI MOZIK1). .Titokzatos szAI I Imla", deleklívdiáma. — .Measa\'.lna", i Vllagatt-akció | UKÁNIA MOZGÓ. .Csendélet a du-i tylha"", Zoro Hmu-tilm. - .Néma hós\', • vadnyugati tórténet ; (lyi.y.Vhzertárt éjjeli szolgAlal: I. ; lió végéig a .Mária* gyógyszertár — | Klrély-u. 40. j j llóztürdi\', nyitva reggel fi órától e-te • i 6 óláig (htttft, szeidr, péntek détutkn. t | kedden egész nap nőtrnek). Tel.: 2—13. I • Autóbusz szép Idó esetén Hévízre í : ma indul. Szeptember 15, hétfft j • K\'óm. katolikus: Héil Sz. Protest : : i Nlkod. Izraelila : Elül hó 22 A Balatonhoz y Irtu: tiúríi WI.ASSICS TIHOU - Keld hajnal olt talál Tenálad. Szép Halit Ion. imádom ti tájiul1 Közeledbe\' regék ébrednek tol bennem. Almok azArnyán Ihletre kap lelkem Tündéri tó. fejedelmi tójók. Mór i-SHk \'főied Kotlil el ne válnók, Zord éltemen Te klaórnól vóglg, Arany habod vinne fet a/, égig liiilntonj ural. A renovál! txr. templom felavatása Pénlek este nagy Ünnepség voll a nagykanizsii izr. templomban, amelyet renoválása után diszes egyházi keretben avatlak lel és adlak át ismét magasztos rendeltetésének. Az ünnepen részt vett a város vezetősége teljes szántban dr. Krátky István polgármester vezetésével, a halóságok és a város közéletének reprezentánsai, a hitközség elöljárósága dr. Ilród Tivadar elnökkel az élén és a hivők sokasága. A szépen renovált templom ebből az alkalomból gyönyörűen ki volt diszilve és pazar fényben kivilágítva Abramovics Márk főkántor ni\'gkapó zsoltáréneke után az egyházi énekkar a Magyar Himnuszt éne elte, majd dr. Winkler Ernő lórabbi ünnepi beszédében a békét, a szeretelel és türelmet, a magyar testvériségei hangoztatta. Halával emlékezett meg a város vezetőségéről, amely a templom renoválását lehe\'ővé lette, végül áldási mondott a hitközség minden tagjára, a város vezetőségére, minden felekezet lelkészére és a város minden egyes lakosára. Dr. Winkler főrabbi beszéde nagy hatást váltott ki. A szép szertartást a kitűnő egyházi kar alk.dmi énekei egészítették ki. RITKA ALKALOM! Amiről mindenki beszélni fog! Kioalnybeni eladásra karűlnnk a STf LLA kttlA aaAvAgyár aaját gyártmányú kőtölt nsttvAtt aruk, kiválóan otová gyári árakon Erzsébet-tér 17., Armutö-féle gázban. l: gye bek közt ajánlunk: Nól mellényeket, pullowereket P 4 90-161 kezdve Női és gyermek kabátokat. (iyermek mellényeké\', pultowe ektl I\' 2-40 tói krzdvr | l-érll mellényeket, pulloweieket P S-40-iól kezdve dz uj tálaké ..... | m inösÉGL.onzuf isAgossógfi FELÜLmÚLHRTflTinn |jnncYBATüTiv-ujLKxr -EGYESÜLT IPRRÍTIÚVEK BüOHPLST.v\\iLinntai,\'.\'i\'- Átköltözött a szerkesztőség Sui)úr-ut 2. — Telelőn : 421. A Zalai Közlöny szerkesztősége szept 5-től uj helyiségeibe, a Sugár ut 2. sz. (Babochay-féle) ház udvarába költözködött. A szerkesztőség nappali telefonszáma tehát most már42l.Éjszaka (este 9 órától) az eddigi 78. sz. telefonon kelta redakclót keresiil, minthogy,* kiadóhivatal, nyomda és igy az "éjszakai szerkesztőség Isaz eddigi helyiségekben maradt. Hirdetési ügyekben a kiadóhivatalhoz kell fordulnl*(FÖ-ut-5, telefon 78). BOROSHORDÓ. Jókarl an levó használt ászok áa tranaporlhordók minden nagyság ban . i mennyiségben Jutányos áron <"»\' kaphatók a Iwtilktó Mdtikidilni lisntijlirsittynil Hudai\'ct, VIII, Kenyérmező utca o. Telcton; JrWirf a 1 JOtSvl 4H KJ. A nagykanizsai Ipartestület rendkívüli közgyűlése. A nagykanizsai ipartestület folyó hó 21-én rendkívüli közgyűlést tart az ipartestület székházának tanácstermében délelőtt 10 órai kezdettel a kővetkező tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyíló. 2. Alapszabály módosítás li. Lábbelikészitók lanoncvizsgálóbizott-ságának újból való választása. Határozatképtelenség cselén a közgyűlést folyó hó 28 Ari tartják meg. Világszerte 30.000 forsfombaa! Araimat leszállítottami Lqlakirttiulk IHItt! tiflltsiu l\'Hk I futd/clínfi, léglflté«e« folytonégó kalyhn in knó Fíirc o IU lAvnl ■ ** \' S/obát Nagyobb típusok 3-4 trobát lakást Is filtenek Leszállított árak! Szén koksz tüzelésű „HFRftS" ít „REKORD" kályhák - - f> 45.- till „ZEPMIR" kályhák - \\> 90. lói Arjcgyjíkct Innytn «« bítmenlvt kdld H ÉBER SÁNDOR kilyh* éi tflzliclynyán \' 4842 Budapest. Vllmo* cnáazár-ul 39. sz. KII)Iliinkből lerakat: l.lchtschelndl Pál, Na^ykanlzM. zalai kózlönv 1930. szeptember 28. Kéaxiil Nagyltanlxsa iclfes címtára Régóta érzeti hiányt van hivatva pótolni az a vállalkozás, amely most készíti a Zalai Közlöny nyomdájának kiadásában : Nagykanizsa teljes cimlára. Akik emlékeznek még a sokat emlegetett és azóla is sokat hiányolt Füredi és Zieger-féle címtárakra, bizonyára örómmel hallják, hogy az uj cimlár szerkesztői ezeknek a régi címtáraknak alaposságát, pontosságát és mindenre kiterjedését ttlzték maguk elé mintául. Az uj cimlár kategóriánként, hivatalonként és alfabetikusán is közli Nagykanizsa egész lakosságának címanyagát, a járás községeinek tiszti címtárát és telefonkönyvet Komoly, hézagpótló munka lesz ez a 250 oldalas könyv, amely minimális áthan kerül ki a nyomdából, még az ősz folyamán. A cimiárhoz félévenként pM-ivek fognak megjelenni a vállozások közlésével, 1—2 évenként pedig szükséghez képest uj kiadás jelelik meg. Érdeklődni lehet a Zalai közlöny szerkesztőségében. Hirdetéseket is igen méltányos áron lehet feladni a címtárba. — A letenyelff-esperes kerület papságának gyűlése. A letenyei esperes kerület papsága most tartotta őszi papigyülését Szepelneken Honlhy Bél\'á apátkenonok, alsólendvai fő-esperes elnöklete alatt. A gyűlés szentmise ulán délelölt 10 órakor vette kezdetet. Kajtár István felső-szemenyci esperes üdvözlő beszéde ulán dr. Székely László szombalhelyi hittudományi főiskolai tanár tartott előadást a sziv-gárdis\'ták községen-kénti megalakulásáról Kreb\'sz Ágoston letenyei adminisztrátor előadása következett ezután az egyházközségek megalakításáról. Ma|d számos belső egyházi ügy került tárgyalás alá. Fábián Gábor szepelneki plébános Indítványára a papigyülés részvél táviratot küldött dr. Vass József özvegy édesanyjának és a kalocsai föszékeskáplalannak. A papigyülés után ebéd volt Fábián Gábor vendégszerető parochiáján. Mi Bank éj PHüet KÁLMÁN LEÓ Nagykanizsa, Király-utca 34. Kölcsönt ad ingatlanokra, első helyű bekebelezéssel, to vábbá értékpapírokra, olosó kamat mellett. Megtakarított pénzeket biztosan és kedvező kamattal gyümölcsöztet. Legjobban vásárol idegen pénzeket, cztlslkoronákat, aranyakat, valamint nagykanizsai pénzintézetek részvényeit. ^CyiléSatnxM, S.9.1C. tyfyöxirÁe\'/u / Stfx r\'uxc /oi/rt/r.yon</yai»UÖ/ mrlt QyfíAee/. /icéf" órmru/tm &r/,<iéx/,ox, /cyy lix/érfen iidMÍ4o//aA SxnnyrV Aiu/réne/:, X,.vu AtftiiHMcá M/eA. /"*>•\'"/ nn/nt/fuMt. t\'c// ox ux Mám, /iihxoM, /myy u Atxr/Mt! l\'atiriaA, Sö/\'/\' r/o/yoé nOH (ur/én/i tt/fiént t i , (^SaUá//r. ///ers/sri/, /tOfjf \'My* (d/s/tuüv/", i££A)aUa>tr. »ée*i/{cM, ftoy// nrhifiÁ a (\'/-hat/fhjfí/ ryt/ /r/fy, //ifi* »</!(//• r jn/i-nt/t. ^yírrn tu/yyo>i /<ix/ia r/o/oy/\'a/t, </f <tx /> /toot/ t\'fíi/fitn: /ey-na/t f/r/rMÍ// <ym /ifitncn/om nx m<f/áxAa /.\' ty<iA//*t *>to>if/ÁCt/o»t i^ACáík/, o/yan i-A *nól Áátitiyd i\'o/^ fi é\'á/ft^A /fió. ^t/Sc/tt ryy yy-nytr/ rfuxa/téÁ cir/ir//a- 4 u/t (tl a nx/fi// eyy- aftyo//t/>*rf/- /e/, f/i Ari/f 7Y \' -W titUcj -V\'/ /l r\'n ■AjtÁ-r///, //oyyou axneS/itYc/t ///</! /\'////<, ?ty«yt>r//a•// f/f/t/ /rf/iri/t t</t/ri<\' rr/eé, „,rU,/é r/tt/t(/e*i£ /// ey/<i/<i<jx \'áS/ayy/\'rt/tfXsMr/*, </ rnu/w/xufi 04JAOtt//f//<hty JAeAf/r//r/ cJf \'Á-o/ Qyfázncff/ — Az ujnépi dáhliák sikere Grácban. Csak a minap jelenlellük ujnépi F.lek Géza dahlia-tenyészelé-nek a budapesti virágkiálliláson elért szép síkerét. Ma az ujnépi dahliák gráci sikeréről számolhatunk he a grácl Montagszeitung |elentése alapján, amely az oltani daltlia-kiallitás-ról igy számol be: ,A gráci dahlia-kidllilds. A szeptember 0-tól 8-ig a giáci I.an\'dhaus lovagtermében rendezett virágkiállítás minden várakozást messze felülmúlt. Főként pompás dahliákat állítottak ki a sleier kertészek. De külön meg kell említeni és kiemelni azt a 110 dahlia-féleséget, melyeket az ujnéppusztai Elek urodalom állított ki. A nagy ut ellenére, amit a virágok Magyarországból meglettek, természetes frisseségükben, nagyságukban és szinponjjiájukb?n hatnak.*A hitneves ujnéppusziai kertészet 700 féleségből álló kitűnő tenyészetének csak kis részét állilolta ki a 110 fajlában. A lálogatók nagy száma, kik állandóan a gyűjtemény elölt állnak, hogy azokból hagymákat rendeljenek, bizonyság arra, hogy a mai nehéz gazdasági viszonyok közt is, a valóban szép virágokat értékelni, tenyészteni és megvenni is tudják az emberek". — A tanítás megkezdése a Barakk-iskolában. A Barakk-iskolában a rendes tanilások szepleniber 15-én, hétfőn megkezdődnek. — Kerületi tOzoItótlsztl tanfolyam. Zalaegerszegen október hó 28-tól november 9-ig kerületi tűzoltó-tiszti tanfolyamot rendez a tűzoltószövetség az egerszegi tűzoltó laktanyában Mózes László parancsnoksága alatt. Minden község, amelynek erre anyagi fedezete van tartozik egyik emberét erre kiküldeni. A tanfolyam igen népesnek igé(kezik., = Tekintse meg a most érkezett angol szöveteket a Schütz áruház kirakatában. Fehér fogak llliid.n Ircot voni«»í fauUppí u»mnk, jjr.k™ mán pompáMn OdltZI Chlorodoul-"lu"!""1 ,l,"n<l"U * <»K*i. rOrid ouinilat „Un „í,™ lolltntcaolilWnyWli r»«yoKll«k. KWrolJí mii ogy tubm íoirknSminol úinlTnák lr«. m fillér, m „«r tuliua ár. P I.-. cflorSonl OrSioi p\'f M Jelenet a korzóról — Megálljon I Hová siet ? I —- Nincs időm Tartson velem, ha akar, akkor megmondom. — Mondja meg itt I — Netarlózlasson, mondom, hogy sürgős a dolgom I — Hát akkor azt mondjt meg, mi a véleménye a politikai helyzetről? — Ntncs időm erre felelni, de előre biztosithalom, hogy semmi-esetre sein az, ami nugának. — Ne fusson ugy, az Isten áidji meg, mit gondol lesz külföldi kölcsön ? — Hanyagoljon el, vagy lurlson velem, de most nem érek rá f.:lelui. — Hál hová is lui ugy lóhalálában? — Hát a... meg inagal, igazán felbosszantja az embert. Hogy magától még élni sem lehet. Jöj|ön velem, a Keriész-cukrdszda megyek. Tegnap voll a gesztenyepüré premierje. Sietek, hogy az elsők közöli legyek. — Na, látja maga Pali, ha ezt rögtön megmondta volna, már fu-toliam is volna magával. Azonban csak természetes, hogy magával tartok. Kertész-cukrász.daban gesztenyepüré — ebben egy véleményen, vagyunk. — No, |öjjön akkor, hiszen ott van már mindenki. (™) — Vastagh Oyula képklállitása a Kaszinóban. Mult számunkban már megemlékeztünk, hogy Vastagh Gyula nagyszabású képgyűjteményt hozott városunk közönségének bemutatni, mely gyűjteményben negyven kiváló festőművész alkotásai szelepeinek. Vastagh Oyula már régi ismerősünk, ki többször rendezett városunkban szép sikerű kiállításokat. Ezúttal is nagy érdeklődés kiséri a szép gyűjteményt és bizonyára tömegesen fogják látogatni a mai megnyitót. A szereplő művészek közül az elhaltak: Benczúr, Vastagh György és Géza, Töl-gyessy, Zemplényi, Vágncr Sándor, Jankó János, az élők közül: Éder, Karlovszky, Glalz, Pap Emil, Isvánffy, K?.da, Rubovics, Komáromi—Kaczné, Molnár, Romek, Benczúr Ida, Kiss , Kálmán, Neógrády, Zarkóczy stb. mind jellegzetes alkotásaikkal vannak képviselve. A gyűjtemény megtekinthető naponta d. e. 10-töl l-ig, d. u. 3-tól 7-ig. Belépődíj nincsen. Megnyílik vasárnap reggel, bezárul 21-én este. I kg. lelje? zsíros Trappistasajt ....... P 2-80 1 < kg. magyar ementhall kiválóan finom...... P l\'50 \'/4 kg. prima teavaj ... P !•— \'A kg. kiltlnö minőségű liptói luró......... P — 80 i/t kg. körözött liptói P 1\'25 \'/( kg. friss pörkölt kávé ölféle kávé kevetéke P 3\'— Gerbeaud, Stühmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphalók fflnszel és Friedentbal cgemegekereíkedéíében. 11)30 szeptember 14. zalai közlöny Szent Hilda szigete nincs többé. A Icgexclusivabb angol férfi-szövetek, a kézzel szövöttek, melyek a skót szigetekről származnak. Maga az elnevezés „homcspun" (otthon szőve) elárulja a szövet eredetét. Legismertebb fajta a „Harrys tweds" a Lcwis Hartys szigetekről származik. Ugyanily hitesek voltak a Szent Hilda szigetről származó tvceedek is, melyek többé nem ké-szlllnek, meri az angol kormány ezen kis sziget lakóit, tekintettel a rossz éghajlati viszonyokra, a nagy tengeri viharokra, Skóciába telepi-lelte át, ahol ezen rendkívül tartós férliszövelfajlákat nem tudják előállítani, inert a „soay birkák", melyek gyapja képezi ezen szövetek anyagát, a szárazföldön nem tenyészthetők. Ezen szöveteket most már csak a Lcwis Harrys szigeteken állilják elő évszázados tapasztalat és eljárás szerint. Ezen szövet-ritkaságból az évi termelés korlá\'oll, mindamellett sikerült ebből a Schtiiz áruháznak néhány mintái a maga részére biztosítani = Tekintse meg a most érkezett angol szöveteket a Schütz áruház kirakatában. — Veni Sancte. A Szociális Missziótársulat helyi szervezete és a Szent Ilona Leányklub idei munkaévét ünnepélyes Veni Sancle-val kezdi vasárnap délelöll fél 9 órakor a Missziósház kápolnájában. A vezetőség a Szervezet hölgyei! és a Leány-klub lagjait kiii, hogy lehetőleg teljes számban szíveskedjenek megjelenni. — 15-én délután 6 órakora Leányklub, 16-au délután 4 órakor a Szervezel évnyitó gyűlési tart n Regedei viz nemcsak kitűnő borvíz, hanem orvost szaktekintélyek ajánlják vese, hólyag, gyomor- és cukorbajoknál. Kapható minden fOszer-és csemegeüzletben. „„ Főraktár: L WEISZ MÓR Niigykanlzsa.Király u.21 Aldotl állapotban lévő nök él lljo anyák a természetes „Fereno lözsel" ke-erllviz Insználala állal rendes gyomor- és héhnüködést érnek el. A modern nógyógyitás főképviselői a Ferenc József vizet igen sok esetben kipróbálták és kivétel nélkül gyorsan, megbízhatóan és fájdalom nélkül halónak találták. A Ferenc lóxsel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlelekbcn kapható. Az Izr. Leányegylet tárgysorsjátékának húzását most már véglegesen megállapították. Eszerint a huzást október 12-én fogják megtartani. Miután a hozásig csak nagyon rövid idő van halra, ezennel ismételten felhívjuk a nagyközönség figyelmét az értékesebbnél értékesebb láigyu sorsjátékra. Diszes evőeszköz, finom vég vásznak és sok ériékes tárgyak, amelyek nélkülözhetetlenek a háztartásban, Minden tiz esztendőben egyszer van csak olyan kedvező lehetőség rgv pengő el<cnéhen olyan értékes tárgyakat nyerni, mint az Izr. Leányegylet hrgvsorsjáiékánál. Autó éa motorkerékpár pneumatik legelső gyártmányúak, frissek, garanciával. autó felszerelések dui válaizték-<253 ban. n.^gy árengedménnyel legolcsóbban besxerttxheftők NAGY JÓZSEF aulópncumatlk fi AlkKIrt.i .XHkflilcItbcn Budapest, VI., Andrá»y-ut 34. T«l«lon<iim : Inlt,„,bin 721-77., 2KV63. = össztánc. Ma esle 8 órai kez-deuel a Kaszinó nagytermében a legújabb láncok bemutatásával össztáncot tartok Szives pártfogást kér Gábor tánctanár. — A PFAFF varrógépnél olcsóbb van, de Jobb nincs. — Pályázat. A nyugdíjazás folytán megüresedett halatonedericsi körjegyzői álláira szeptember 20-iki határidővel pályázatot hirdet a tapolcai főszolgabíró. = Mit csinál este ? Ha rádiót hallgat, akkor használjon Palaba anódtelepct, ha elmegy valahova, ugy ne feledkezzen meg a Palaba zseblámpaelemről, mert mindkettő hiánya csak b jsszuságot okoz önnek. Íamit nyújt, az: zene! : Hangtisztasága tökéletes, minősége kiváló. Könnyen kezelhető. 6-12-18 havi részletre beszerezhető. II mimtáj, jctáM. stite&t. Mrúe. = Ne a kéménynek fütsünk, hanem a szobának. Nagy gondtól szabadul meg, ha „ZEPHIR" falü-zeléstl kályhát vásáról, mert egye-slli a cserépkályha, fplylonégő kályha és a légfűtés előnyeit. Köztudomású, hogy a .ZEPHIR" tökéletes, gazdaságos és a legtartósabb kályha és nemesen egyszerű vonalaival disze a modern lakásnak. Számos elismcrólevél I Az árak lényegesen leszállítva! Árlapol ingyen küld és bérmentve Héber Sándor kályha és tűzhelygyára, Budapest, Vilmos császár- ut 39. = Minthogy az önkéntesek engedélyt kaptak a tánctanfolyam láto-gatására, részükre külön tanfolyamot tartok a Polgári Egyletben. A tanfolyam iránt érdeklődőknek felvilágosit,issal sziveden szolgálok 14-étöl napoma fit/2 órakor a helyszínen. Ulagusz lilék. Anyakönyvi hírek. Nagykanizsán az elmúlt héten 3 gvermek vtllelell, I fin és 2 leány : Bfllojz János szatiéseRéil és IforvAth Annának leánya, Krdélyl János foldinlves és Mlllálecz. Máriának halvaszületett fia, Horváth Iinro gépészkováes mester és Pál Máriának leánya. //«-laloziisok Kálovles Anna rk. 22 éves, TAr-sokl Károly aofför ret. 28 éves, Krelll-sier Miksa kereskedő Izr. 71 évea, l\'un-vívr Krzaéhot rk. 2 hónapos, Zadraveez János (l\'ltyeháza) löldm. rk. tízéves. Weller lle/jirtné sz. Kbenspángor Irén Izr. 21 éves. Otvtis l,á87.l(\'i töldm. rk. US éves. - l/iUussilgol kiilMtck: Zalvknvlta t\'ál kereskedösegéd rk. I\'lánder Ilona mngánttaztvlsultinő rk. Kasztl Árpád banktisztviselő Izr. és Holzer Kornélia biinküaztviaeldnó t7,r ttotiár István ko-iTskedósegéd (Csepeli rk. é» Holtmann Julianna nólazubó seKéd rk Székely Vilmos butorielepe ▲ Nagykanixsa, ▲ ^^ HorlQy Mlklós-ut 4. Bútorvásárlásnál ugyanazon ked- vezményt adja, mit bárki más. ; Saját kárpitosmiihely. U7/ — Uj vasúti megálló a Balaton mellett. Folyó évi szeptember hó 20-án a Budapest—murakereszturi vonalrészen Balatonfenyves és Bala-lonmária-fürdö állomások közöli a 98 számú őrháznál „SW. sz. őrház, megállóhely" elnevezéssel személyforgalmi megállóhely nyittalik meg, mely megállóhelynél a má|us hó 15 én éleibe lépett személvvonalok egész éven át a 211. és 216. személy vonatok pedig május hó 15-161 sztpember hó végéig utasok fel, illetve kiszállasa céljából feltételesen megfognak állani. A megállóhelyen csak a körzetében lévő állomásokra, illetve megállóhelyekre szóló személyvonali menetjegyek fognak kiadatni, inig a többi állomásokra és megállóhelyekre utazó utasoktól a menet-dijakat, póldij felszámítása nélkül a vonatokban a kalauzok szedik be és számolják el. Utipodgyász és kutyák a megállóhelyről csak úlanfizetés mellell lovábbitlatnak Az állomásfőnök. Tánciskola. Dlagusz Elek szeptember 15 én kezdi meg a szezonnyitó uj.tánctanfolyamát a Polgári Egylet emeleti nagytermében. Az orvostudományban mindinkább tért hódit az a felfogás, ho^y a Bzor-vez.et IdőelőUl raegöregedéso fiatal kortian a szervezetre rótt tulinuiikának a következménye. Vtrehovnak, a modern palologla moKidapItójának világhírűvé vált mondása, amely szerint „Ml éves korban vannak artériák" azt Jelend, hogy í>tJ éveM korunkig ugy a teatt, mint a szellemi táplálkozá* körül hlhál-hlbZra halmozunk, amelyek kAroa utóhatásul 511 évea korban kezdenek gyomorpanaszok, köszvény, érelmeszesedés, veso és hólyaazavarok formájában mutatko7.nl. Kzeknek kifejlődését lensétíeknek módon Inén Imijük, folytán szervezőiünkben kóros le-praevenüv könnyen megakiulályoz-ha eKyré«7t u tulbó táplálkozás felhalmozódó éa köszvény! okozó liUKysavna eaapa-déknknak lerakódását naponta egy-két pohár Salvator ásványvíz Iváaával elimináljuk, mert ezzel olénkebb veseműködést váltunk kt, a vesét és hó-lyairot mintegy átöblllvc meRakadá-lvoZ7.uk, hoizy e fontos szervek normális működését almormla anyaKok Jelenléte megakadályozza. .-= Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló\'\' Singer divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat K Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. őrein Jenő Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a KttoUty mt m zalai kÖzlÖny 1930. szeptember 14. A Rozgonyi-utcai elemisták a belgiumi magyargyermekekért A Zalai Közlöny állal megindított akció a Belgiumban -élő . magyar gyermekeknek iskola könyvekkel való ellátása llgyíbcn, a közönség megértése folytán nagyon szép eredményt mutathat fel. Az eddigi könyvadományok után ma Filó Ferenc, a Rozgonyi-utcai állami elemi iskola igazgalója azokat a tankönyvekéi bocsájtotta rendelkezésre a jelzeit célra, amelyek régebbi kiadásuak és igy a növendékek állal már nem használhatók, ellenben kilünó szolgálatol lesznek az idegenbe szakadt magyar gyermekeknek. Összesen 16ti darab, a legjobb állapotban való könyvek, amelyek a legnagyobb mérlékben szolgálják a hazafias célt. A magyar Ugy nevében a nyilvánosság előtt is teljes elismerési kell hogy kifejezzük, a minden nemeséri, szépért és hazafias ügyért lelkesülő Filő Ferenc iskolaigazgatónak. A könyveket rövidesen az egyik helybeli szállítócég utján elküldjük rendeltetési helyükre, Belgiumba, idegenbe Ulleletl magyar embervilágok nagy örömére. Hellőni Sándor 3 könyvet hozott be szerkesztőségünkbe erre a célra. Rádió legolcsóbban Sxabó Györ(/y naaió- laboraloríumában Fóut 3., uitvnr — Háziasszonyok figyelmébe! A befőzések szezonja leven, gondoljon minden háziasszony a nyomor gyermekeire, kiknek a Keresztény Jótékony Nőegylet népkonyhájában lesz csak leriletl asztaluk Egy-két üveggel többet tesznek el jólelkű hölgyeink, nem lesz nagy áldozat, a népkonyha fennállását és sokszáz éhes szaj mindennapi meleg ételét a télié biztosítani tudjak adományaikkal. — In kérjük lel mindazokat, kiknek asztalánál egy-egy szegény iskolásgyermek a télen át hetenként egyszer vagy többször ebédel kaphalna, jelentsék ezt szerkesztőségünk 421 es telefonján. A Nőegylet hálás köszönete kife|ezése melleit kéri az iskolakonyha tavalyi jÓ6ziv(l családjait, hogy az Idén se vonják tneg segitsegüket ettől a nemes akciótól. Aa WatHtUlt ■■■ a Háztartásban FLVTUA megöl ERTESITES. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács Fürdó RT. „KRISTÁLY" forrás és üdilő ásványvizének fólerakalát átvettem. KitUnö borvíz, Udit, gyógyít I Szives pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel «,i3 WEISZ IGNÁC szikvlzgyiros é> lörrsktára Hagjkanlzsa, Horthy Slklós-nt 25. Telelőn 101. Telefon legrfl. iiún>«aol. moljrl.polotkll, ívibfeofarititb Hatása garantált I Óvakodjék uilnden utánzattól I Gazdaságokban á növények kárterdh, • hA/lilUtok flrtidlelt, u Utlllók le«yeU é» huifyilt «lk«rr«l Öli OyártJ« « FIY-TOX Uruiig FífflIfPlOm I Al A«RI-TCX klpróbAJánához oKy pengó bélyeg vn^y kó»i-■ ijf ^^Iwill ■ bokkltKSw ellenében Of?y próbnÜTogot bórinontvo s/Alllt a» itteni voBÓrkópvIsolet: Rivésa IrnS éc Téwa, Bmlnpeat. V ker.. "1 NA or uooa 30 sí. színház Az Országos Művész Színház holnap kezdi vendégjátékalt a Városi Színházban Nagykanizsa, szeptember 13 Hétfőn: Hattyú. (Molnár Ferenc vigjáléka). Kedden: Vdlóperes hölgy (Vajda Ernő vigjaléka). Szerdán: IV. Henrik. (Pirandello. Tragédia). Csütörtökön: Dybuk. (An-ski. Héber legonda). Pénteken: Churley nénje. (Brandon. Bohózat). Szomhalon: Fösvény. (Moliére. Vij; játék). lia végignézünk az irók névsorán, nem találunk egyel se, aki ne volna a színpadi irodalomnak léinjelzell nagysága. Moliére a vígjáték hallhatatlan nagymestere, Pirandello íz uj dráma megleremtóje, An-ski a rejtelmes, misztikus legendák leghivatottabb leldolgozóji, Molnár Ferenc, aki szinti: napról-napra gyarapítja né|)szcrüségét világszerte, Vajda Ernő Holyvood legfoglalkoztatottabb szce-náriunt Írója és Brandon, aki legjobban ért ahhoz, hogyan kell egy egész estén keresztül megszakítás nélkül foglalkoztatni a közönség nevető idegeit. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. KÖNYVEK, LAPOK Külföldi klasszikasok Dantétól Ibsenig A legérdekesebb látványok közé tartozik: szemlélni a zseni munkáját az emberiség utján, ahogy évszázadok folyamán a föld különböző pontjain fellángol, bevilígilva az egész emberiséget. A kép magas persjrek-livából nézve egy hatalmas egységei mulat minlha minden korban ugyanaz a világszellem dolgozod volna különböző színhelyeken, különböző nyel/eken, különbözö nemzeti kultii-raklól színezve. Ez az egység, melyei Goethe vett észre először: a vilúg irodalom. Nézzük csak a keresztény kullttra századaíl. A középkor szelleme, mi-clólt átalakul! volna a tenaissanc-szal uj korrá, szükségszerűen kereste a maga végső, összefoglaló kifejezési formuláját. Száz különböző tényező hatása alatt ez a formula olasz földön fogalmazódott meg Dante nagy müvében, amely egy tUnö vi\'ágnak óriási képét foglalla össze. Daniéval mintha hosszú időre kimerült volna az olasz irodalmi szellem, az uj renaissatice szellem, mely a képzőművészetben soha sem azelőtt, sem azután nem látott csúcspontra jutott Olaszországban, irodalmilag nem ott fejezte ki magát, hanem elhagyva a koniinenst, Shakespeare Angliájában s egyidejűleg a kontinens szélső délnyugati zugában, Cervantes Spanyolországában, kifejezve az emberi szellem XVI. századi kettéválását, a kalholicizmus és protestantizmus jelszavai alatt. A XVII. században, melynek abszolutisztikus szelleme az állami és társadalmi élet szigorú megszervezésére vetette a hangsúlyt, ez a szellem tipikus hazájában, Franciaországban találta meg geniális kifejezőjét Corneille és Racine klasszicizmusával és Moliere realitásával. A géniusz a következő Vagyont szerez Marabu keltetőgéppel ha baromfitenyésztéssel foglalkozik! A legmodernebb gyártmány, legkitűnőbb kivilel I Gravitációs központi melegvízfűtés I Automatikus melegszabályozás, párologtatás és szellőztetés. Tojások forgatása kívülről, egy pillanat alatt I MAGYAR RADIÁTORGYÁR RT., BUDAPEST VM Gyár: X., GyBmrBi-ut 76 - 78. Városi iroda és mintaraktár: V., Kálmán-u. IS. Tel.: 197-08 Uá.„,U. sl.L.l. (in li u l |tlaoaony árak, kaá<| SlUSIItlI Dlllias I I vexS tla.ie.l t«ltal«l.t.ll i..rs..mi ...som korszakban ismét uj hazát keresett magának s ekkor lép.II az emberiség irodalmi vezérei kezé Uoelhe és Schiller Németországa. Goetliéval egyúttal öntudatra is jutott a géniusz a maga nemzetfeletti, egyetemes emberi hivatásának s megfogalmazta a világirodalom uj fogalmat. Esy nagy fugá, melybe hol innen, hol onnan, különböző nemzetekből harsognak bele nagyszerű hangok, egy csodás, örök harmóniává olvadva össze. A fuga aztán egyetlen zenekari miivé válik a XIX. században. Résztvesznek benne az összes eddigi hangszerek, a romantika uj világnézete, a belőle lelkedezett uj nagy műforma, a regény, megszólaltaija az összes nemzetek hangjait, német, francia, olasz hangok, harmonizálódnak bele az egészbe s uj hangok is szólalnak meg: a világirodalomba bevonul a skandináv líszak és az orosz Kelet. Most már teljes a zenekar és nyitva áll a lehetőség a kis nemzetek számára is, hogy a maguk hangjával résztvegyenek benne, mert a világirodalom egységének ludata egyre jobban előlérbe hozza a népek közöiti csereviszony egyre fokozódó intenzitása. Hogy a magyar 6zellem már száz egynéhány év előtti öntudatra ébredése óla mindig benne akart élni a világirodalom nagy közösségében, annak szemlélletó bizonysagát lálpik abban a 40 kötetes gyűjteményben, melyet most bocsátott Közre Külföldi Klasszikusok cím alatt a Franklin Társulat. Hantétól kezdve a XIX. század végéig sorra adja a világirodalom reprezentáns alakjainak müveit ez a gyűjtemény s a magyar ember eléglélellel álíapiija meg, hogy ezek iránt nemcsak ma van meg az általános érdeklődés, hancin megvolt a messze múltban is. Iio-dalmtiuk nagyjai Kazinczylól kezdve mind dolgoztak ennek az érdeklődésnek a fölkellésén és éleszlésén s olyan műfordítói irodalom fejlődött nálunk, mely becsületére válik kultúránknak a nagy népekhez való viszonylatokban is. A Külföldi Klasszikusok gyűjteménye nemcsak a viládirodalom reprezentatív könyvsorozata, hanem a magyar fordítói művészeté is. Ezenkívül pedig a magyar irodalmi kritikáé is. mert a kiviló irók, kritikusok, irodalomtudósok állal irt bevezető előszók a magyar kritikai irodalom magas színvonalát mutálják, egyúttal átné-zetét adva a világirodalom fejlődésének. A Külföldi Klasszikusok 40 kötete mintegy szimbolikusan mutálja, párhuzamosan a régebben megjelent Magyar Klasszikusok sorozatával, melynek külső kiállítás, nyomás, papir, szedés, kötés dolgában hű mása, hogy minden nemzet irodalmi kultúrájának alaprajzát, falait és belső berendezését a nemzeti irodalom adja s a világirodalom teszt rá az egészet tökéletessé befejező kupolát. Scfiöpnin Aladár Parádiviz a gyomor és belek mozgató-erejét fokozza, az epe elválasztását elősegíti és az epét higlt]a. Gyomorégést azonnal megszünteti. Ve/éiképvUelet: AsvAnyvIz Kc*e»-kttMml r. t. Hudat>«»t. VI., tÚM%^rt«a 12- ZALAI KÖZLÖNY 0 Tudja már? hogy egyedül BOZZAY ISTVÁN szakképzett mllköszörllsnél Nagykanizsa, Bugár-ut 2. vannak raktáron a legújabb gyártmányú utolérhetetlen jó és olcsó B0BU80 tele német, néd ás angol önborotva pengik darabonlnt 20, 30 és 40 filléres árban. Egyetlen kisérlet meg fogja győzni azok kiváló minőségéről, hogy ezentúl állandóan ezeket fogja használni Pgyanllt órláil Tálanzték diák zicbkéa él hlnzó ollókban. Az összes létező acélárukból állandó nagy választéki Felülvizsgálják a földbirtok-rendezés műszaki munkálatait Nagykanizsa, szeptember 13 A földbirtokrendezés mtlszaki munkálatainak felülvizsgálására folyó hó 16-án délelőtt 9 órakor a városháza kis tanácstermében (I. emelet a,tó 12 sz) fog eszközöltetni a magyar kir. állami XV. sz. földmérési felügyelőség A polgármester ebből az. alkalomból hirdetményt bocsájtolt ki, hogy a földhöz juttaloltak közül azok, akiknek a kiosztás műszaki része ellen bárminemű panasza van, a fenli időben és helyen ponlosan jelenjen meg. A felülvizsgálásnál jelen Isfz a megváltást szenvedett hercegli uradalom képviselője dr Tamás János joglanácsos, dr. Králky István polgármesler, dr. Novai Imre városi tanácsnok és a földhözjutta-totlak választmánya. Országos szőllő- és borkiállítás Balatonfüred-fürdőn Az ország neves szöllö- és boitcr-melőit ezúton is felkéri a k\'állilás rendező-bizottsága arra, hogy ezen a kiállításon minél nagyobb számban részlvenni szíveskedjenek. — A résztvétel feltételei a kövelkezök : 1. Egy termelő legfeljebb 3 fajla bormintával és kotlátlan fajtájú szöllö-mintával vehet részt. 2. Minden borfajtából 5 palack (á 7 dl) küldendő be a bírálatra és borkóstolóra ; cscmegcszöllóbö\' 5 kg. A minták a következő címre küldendők : B tlaloni Szövetség Igazgatósága Hilalonfürcd-fUrdő 3. A burok beküldési It dárideje szeptember 20-a ; a ccnicgcszól\'öké szeptember 26-a. 4. A kiállításon résztvéleli dij nincs, a kiállítási anyag azonban a rendezőség korlátlan lula|dona. 5. A kiállítás megnyílása: szeptember hó 27 én délelőlt 11 órakor; a borkós\'olói! ugyanaz nap délután 5 órakor. A kiállítás 3 napig lati. A borkóstolón van tészlvéleli dij személyenkiut 2 P. fi. A borkóstoló szüreli felvonulással és szüreti mulatsággal lesz egyl ekölve. A szőllő és borkiállításon a bi ráló bizottság állal legjobbaknak minősíteti anyag tiszteletdíjakkal és elismerő oklevelekkel lesz jutalmazva. — Jó szabás, néhány méter kelme és a PFAFF varrógép az elegáns nö öltözködésének a titka. Iskolai kézimunkák fAláru kiárusítása szeptember hónapban, melynek folyamán 500dtb gobelin, kelim, perzsa, smyrna, szál- és keresrtöltéscs kézimunka kerül ,6\'» félárban eladásra özv. Dr. Orosz Mlklósné kéltmunka Ülteiében Horthy Mlklós-ut 2. iráni. St«««an, mtp ■ hunilet tart I SPORTÉLET Bírók ü^és Zrínyi pálya: 2 óraikor Ékszerész II cskay. Biró- L&ckenbacher, Kiskanizsán : fél 1 "óraki r 13 -FC*, — Ilusos. Biró Hárány. Fél 3 órakor Kbkani\'sai levente Haladás. Biró Szirtes. Magyar-ulca: 2 órakor Zrínyi — B islya. B ró Léránl Fél 4 órakor II ker —Egyetértés. Biró Kluger Teleki-utca: 3 órakor Attila Vasas-Sörgjái. Biró Czvetkó J (1 m n ti k ii x érdemeit hnnJxtril kemk edfllao/ «• Ipari TŐZSDE A mai egyórás tőzsde tlzlellelen-ség jegyében folyt le. A tegnapi ma gasabb záró árfolyamok nctn tudták tartani magukat, meri a helyi speku láció eladóként lépek fel. Azonban a kisebb bícsl vételek elegendőek voltak ahoz, hogy a vezető aibilrag< értékek tegnapi nívójukat megtartsák Fixkamitozásu papírok piaca Üzlet-leien volt. ValuiapTícon dollár lt fillérrel emelkedett. ZIlrMi zárlat Plili 20 24, London Z3\'06»íi, N«»yorl 1IV50, UrUMet 7190, Milano 27-00 Madild 56-25. Anifleidam 2C7 50 Krilti 122 7S. Wler. 72 HU. Sottl SWj I r»p üítfa Witf 57 7\'>, Budapest 90 is ■fc-lgrí.l 9 11U, Dukaiul 1 Ul\'.i Pontos és figyelmes kiszolgálás. Üzletemben az átalakítási munkálat és ezzel egyidejűleg az olcsó árusítás megkezdődött. Ennek keretében — ugyancsak olcsó áron — eladásra kerölnek az őszi évad újdonságai is, igy többek kőzött: az angol női tweed kosztüm- és kabát-szövetek, valamint a legújabb férfi angol sport és divatszövetek, téli és átmeneti kabát újdonságok. Ha jó árut olcsón, nagy választék mellett, figyelmes kiszolgálással akar vásárolni, akkor látogassa mog /V KIRSCHNER MOR DIVATÁRUHÁZAT, ahol készpénzfizetésnél külön 5% engedményt kap. 4 hétig rendkivül olcsó árnsitás. Olcsó árusításunk október 5 ig tart. Áraim mindig versenyképesek lesznek. 10 zalai közlöny 1930. szeptember H. A budapesti tőzsde deviza-jegy<4sa VALUTAK Angol I. 27-73-27 F8 Belga If- 79-40-79 80 Cith k. 16-85-16 97 Dán k. 152-45-158 05 Dinár 10-04-10-12 Dollár 568 60-670"60 Kranda 1.22-30-22 60 Moll. 229-20-230-20 Lengyel 63-70-64\'10 Leu 3-37 341 Léva 412-4-18 Líra 29 80-30-10 Márka 135 60-13620 Norvég 15240-153 00 Peseta —•---•— SchilL 80-25 80 65 ivájd I. 110-45-1:0 95 Svéd k. 153" 00-153 60 uevizAk Amál. 229 52-Í30 22 Belgrád í0-09-10-12 Berlin 135-80-Hí 20 Brüsszel 79-52 79-77 Bukarest 8-39 3-41 Kopenb. 15265 163 C-S London 27-72 J7-80 Madrid 61-25-64-25 Milano 29-85-2995 Nawjor 570-40-72 00 Osiio 152-60-153 00 Párti 22-38-22 45 Prága 16 92-16-97 Szófia 4-11-4-15 Stockh. 153-25-153 65 Varsó 63-90-64-10 Wlln 80-51-80-76 Zílrlch 110-63-110 93 Terménytóxsde Buza tszt. —flll., dt. — flll. és a rozs 20 flll. esett. Buia tlaiav. 77-tá 15 60—1620, 78-as 15 75 16 35, 79-ea 15 90-16 60, 80-aa 16t 0—16 80, dunánt. 77-tl 15 30 -15 50, 78-as 15 45-15 65, 79-ea 15 60-15 80 80-aa 1570-15-90, Rns 8-85 - 900, tak. árpa 12-75-I325, sOrárpa 15-00-17 00, aab 14 40-1500, tengeri tlzl. 1425— 14 50, dunántull 14 20 14 40, repce 27 25— 37 75, korpa 7 80 7 80 : Minid flTiwfa *< ferUtii Tállalit, ImkaaliKtii. Pdetó* kiadó: Zalát Károly. APRÓHIRDETÉSEK Az anadWrdettMfc dl(a 10 MÓ4| M "Mée-, Madee további izó dl|a • flll. Vaeér to ünnepnap 10 uólf M fillér, mladm álólf fillér, további azó dt|a ■ flll. Szerdán éa fé+-tekea 10 szóig 10 fillér, minden továbbá azó dija • flll. Cimaaó a ailaden vaaté-laH® t^lüból álló azó kél azónak azámti-far tik. Állást keresőknek SOM engedmény. Hlréatáask S (fit) paagS Baavagan alul a talaalagaa kfinyveléo, avémtéiéa elkarllléaa végett a I I r a f I a a I a a 1 t k Elad* Csengeryutca 18. alatt 724 n 01 telek. 4393 Leglobb caukott bérautók legolcsóbban négy és halszemélveaeV Kautmann Manónál rendelhetők. Telefon 167, eale 571. ■épkarataaéa leszállított árakon — Slern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telefonszám 196. 4543 Italász János vl/agázolt tyúk vágó hívásra házhoz megy. Zrínyi Miklós-ulca I. az. 4823 Szép, világos pincehelyiség kiadó azon-na .a Katii. Legényegylet. 4873 Jiráal azékhelyen |ólorga!niu fűszer- és caemrgedrlet berendeléssel együtt, elköl-töséa uilatt átadó. Clm a kiadóban. 4858 ■sásra három azobás utcai lakáa fürdöazobával t minden mellékhelyiséggel, asép udvarral, november hó l-re Kisláludy-utca 16. szám alalt kiadó. Felvilágosítás Klrály-ulca 38. szám alatt adatik KépKereiexö K.oxma fiút 13 Péaat földbirtokra és házakra korlátlan ösazegben, méllányoa kamat melleit lolyó-alltal Sattter Lajoa Irodája, Erziébel-tér 15 saám, az Igazságügyi palota átellenében. 3866 Kétaxobéa udvari lakás előszobával azonnal kiadó Horthy Miklós ut 47. 4720 Kétszobás udvsrl lakéa az óiazea mellékhelyiségekkel november I re kiadó — Sugár ut 68. 4655 Kétexobáe lakás ktsdó Királyutca 36 az. 4830 Szekeres Józicl utca 32. szárnu ház alomul eladó. 4782 Perfekt eztsbeleény azonnalra ke-remiik. ZerkowUz bornagykereskedő. 4831 . **teaobée modern utcai lakás mellékhelyiségekkel tgyüll azonnal kiadó Magyar-utca 1 l/a. Egy elegánsan butoroarolt szoba azon-nal kiadó Csengery-ul I., II. cm , 4. 4815 Walax HSaárak divatszalonjában (1,\'ves segédek és tanulóleányok lelvélelnck. 48: I Pénxkfiloafint bekebelezésre minden ősszegben a legelőnyösebben és \'eggjor-sabban lolyóslttat Aozét Ignóo pénz-kfllcíónkDzvetlIÓ Irodája Nagykanlisa, Horthy Miklós ul 2. száin. 3876 Ritmikns tornafanitást szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Ktllön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végeit kérném kellő időben jelenlkezni Csányl László-utca 8. sz alalt. Hoffmann Edlth. ■aadfi gyora él yéplrénö cgyen-\' 1, állást ker keres Cím s 4852 lőre csak gyakorolni, kiadóban. Tavasz-utca 19. aaárau ház szabadkézből aürgősen eladé. 4853 Rlál«abe]érata aaoba 1, eielleg 2 ut részére szeptember 15 rej kiadó Msgyar-utca 5. -4854 Komplett hadfiéit ebédlő eladó Zrínyi Mlk\'ól utca 5. vlléz l.ángl .4755 Egy kélszobáa ulcal lakás mellékhelyl-aégeakel november l-re, esetleg azonnal kladé Hunyadl-u. 20. 4856 Elegéaaan bútorozott szoba lUrdő-szobahasználattal kiadó — Csányl László-utca 8. -4W7 Egy, eaelleg kél szobás lakáa mellékhelyiségekkel éa egy bútorozott 6zoba kleé* Horthy Miklós ul 15. sz alalt. 48j2 Szemüvegek kiváló minőbben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA szakképzett lálaierésznél Kaphatók Fő ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, és látszerüzlet. Szakazerü javítások. Jékarban icv(V zongora riadó. Mag tekinthető délelóll 10- l-ig Ciengery ul 27 . I. emelet. 4834 Ozlathelylaég, továbbá 2 szoba mel-lékhelylaéggel, eaeUcg műhelynek la kiidó Horthy Mlklóa-ul 15. az. alap. 4801 Fiatal nős aépéaxt latUzeléaea azlvó-gáamo:or melle habóli malomban lelve-azünk. Koeenberger. — Ugyanott egy molnártanonc tclvétedk. -4773 Egy agiila Ogynak azenzátlóa újdonság terjesztésére felvétetik Horiby Miklós ul 29. .4562 Takarításban Jártas bejéréleényt ke. resek. Qm a kiadóban. -4851 100X135 cm. mérelü egyszárnyú dupla ajtét lókkal együtt kerea Relaa leatő. 4817 Byakorlott Irrdlslanő azonnali belé-pésre felvétetik. — Kelemen Rctiő. Deák-tér 9. ««59 EÍadé Szekeres József utcában 53. sz. ház. Bővebbel ugyanoll. 4863 Kinizsi-utca 45. számú házban 2 szobás udvari száraz lakéa kiadó okt. 15-re. 4861 \'ZEPF.8I IMRE \' Zrínyi Nlkléa-utoa 21. csstornárái, vízvezeték-berendezés, épület és mü-bádmos. — Teleion 2-95. Eladé egy garnitúra cséplőgép, benzinmotoros. Két traktor szántáara alkalmas, külön Iá eladók Kinizsi, utca 64. Nagykanizsa -4865 Amerikai lellér Leghorn négy hónapos lércék a ízük hely mlall eladók — Só-utca 12. 4867 Kétszobás lakéa mellékhelylaégekkel együtt kiadó — Clm: Erzsébel-lér 16., luszerüzlet. -48l8 November l ére kiadó egy 2 azobás utcai és egy 2 szobái, lürdószobás udvari Ukás. — Bővebbel Zrinyl Miklós-utca 45. I 2. 4869 Négy polgárit végzett Jobb leány elmenne gyermekek mellé. — Clm l kiadóban. 4570 két legjulányosabb áron elfogad 1 Jánoi Nagykanizsa, Vőrösmarly-u. Mindentéle utépitéat és ffildmun- 1 Uucavány . 67. 4866 PlnoatépoeAnak való száraz tölgy lát veszek. Dr. Knauaz ügyvéd, l\'óut 21. 49/1 Haaanélt kévápSrkfilfigépet ka. raaak megvételre. — Teutsch Drogéria. 4872 Margit fUrdő a n Csengery-ut 19. • Nyitva mindennap ^ reggel 6-tól, este 7 ig ™ Márvány kádlürdőii^Zil P 150 10 jegy vételnél......Pl — Igénybcvehellk egyesületek, vállalatok la. Tyukszemvágás......P — 40 Maszirozás ........P — 30 FtlfMtt, uhmlMtt iiiiuttl tailtoii. 26573/1930. Árverési hirdetmény. A Zöldfában levő, város által fenntartott nyilvános illemhelyet f. évi szeptember hó 20-án d. e. 10 órakor a v. gazdasági hivatalban tartandó nyilvános árverésen eladom. Bővebb felvilágosítást a v. gazdasági hivatal ad. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 1-én. <8„ Polgármester. Rotschild sálon Bndapest, IV, Haris-köz 2. Párisi utamról visszatérve a legelőkelőbb coutőrök őszi és téli Idény legszebb modelljei! bemutatom és pedig kabátok, costQmök, délelőtti, délutáni és estélyi ruhákban. Kérem s.ives Iá ogatJsál. A lakóazoba diszc, a csalid nélkülözhetetlen eszköze a világhírű varrógép, mely sloppol, varr és himez. Részletfizetési e is beszerezhető: BRANDL SÁNDOR ÉS FIA céQDéf Bíjmeulei hlmiéiokUtái I ~Deák-tér 2. szám, a felsőtemplomnál. II pasztörizált, a kívánt időben házhoz szállítva rendszeresen kapható literenkint 26 fillérért Tejizövetkezeti Központnál. Telefon 3-49. Telefoi A nagykanizsai kir. Járásbíróság, mint telekkönyvi halóság. 5406/1930 Ikv. sz. JMI birdelméQy-k vona í. Horváth Ferenc és-neje Kiss Ziólia ti szentjskab lakósok végrehsjtaióknsk M it György galambok! lakós végrehajtást ut vedó ellen Indított végrehajtási ugyétxs telekkönyvi liatóság a végrellajlaló kért* következtében az 1881. évi LX. 1 -c. II és 185. §-al értelmében elrendeli az uj árveré.l 1500 P tőkeköveleléa, 721 P S eddig megállapított per éa végrehajtási az árverési kérvényért ezúttal niegállípd 45 P költség, valamint a csatlakozok nak kimondott Dr Knausz László 201 üyulal Béla 15 P, Simon Katalin II l.ázar Józicl,lé és Simon Juli lérj. Dts Vendelné 80 V tőkekövetelése és jánllt behajtása végett, a nagykanizsai kir. jli clróiág terűidén lető, Galan b <k kon ben Ickvó l a galamboki 931. sztjkvl 113. hrai. alatt (elvett hái, udvai és I ingatlannak végrehajtást uenvedó ne álto \'.ss-od részére 300 P, u. 0.1611 silj ben (elvett 858/c. hrsz. szántó a Madál dülőten egész Ingatlanra 140 P, u 1649. azljkvben 608/a. 1. hrsj rét a Ue rélckben egéaz Ingatlanra 3.Ü P, u. bzlj.yben Icivetl í U\'D. hru. tél a llwi ntilotnl duiőbrn egész Ingallania löO P, benláki 27. sitjkvoen 48. hrsz. slall lek szőlő, kaszáló éi pince a kiskornál! hegyen egész ingatlanra 1.00 I\' kikül álban és pedig a 113. hrsz ingallal Benkő Anna özv. Marion Ujörgyné jmi bekebelezett özvegyi hatzonélveult sa gilm! Jognak fenninilásával, A telekkönyvi hatóság az árreréia Galambok községházánál meiUiMu 1930. évi október bó 2-lk nipjin délelőtt 10 óráját tűzi kl és ai arrcil lel léteteket azISil.LX l.c. 150. § l sH Ján a következőkben állapítja meg: Az árvcrél alá eső 1 igallanok és ped a 113. hraz. ingauam a klldáliáil lt M nél, a többit a kikiáltási ár kélhire>U> alacsonyabb áron ciadnl nem lehet (IM XLl. L c. 2ü. § j Az áiverelm szándékozók köteleset ts nalpénzUt a klkiállási ár KW/v-ál pénzben, vagy az 1881 : LX t.c. 42 Jtó meghatározott árfolyammal azámtlott os" deki.épcs erlékpaplrosban itikükiótlaél I lenni, va,y a t,ái-atpénznék előlegei be letétbe helyezéséről Idálliloll ellsnKl« a kiküldöttnek átadni éa az árverési Wl leieket aláírni. (1881 : LX. I. c. 117,« 170 §§., 1908: XLl. I. c. 21. jj.) Az aki az irigaUanért l kikiáltási in magasabb ígéretet lelt, ha többel í" lenni sem akar, köteles nyomban il kiállási ár százaléka szerint megálUf\' bánatpénzt az általa ígért ar u^yu" százalékáig kiegészíteni. (1908 :XUl 25. Nagykanizsa, 1930. évi juiiius W 1 napján. Dr. Révffy s. k kit. |t)lró. A kiadmány ^ Szőllósy i.1 aaj Irodsiisit HIRDESS^ a „Zalai KSzIBny" 1930. izeptember 21, PEKK vitamin kés.ltmény. Súlyozza nr. állati ízcívczcI iiiójz-xi rjalinái, clódcgiti a méiZíók lerakó • í. 1_____ .. lll„l..;, .1__Ilii Itfi » [okozza az állatok el cnálló- i.-yní^l 1 y,ohc* Ali itoknál : cIósck\'I\' a míg |í|tVCífl és növeli annak el.en-jjíltpesí-égét, kü ünbözö betegségekéi „inibcn. gjlacok, borjuk, csikók nll az „rtí, kifejlődését nieggál íja Ax „pliiil 3 -1 hit alatt meggyógyítja, gjiknál: A lábzsugo\'odáa kllejló-IM meggátolja és azl angolkóros .^gltxn mcggyógylt|a. Jjromllaknál : Meggyógyítja az an-^.t, rullrágáal megszünteti, dóséul lojásképzödéat, stb. k: /, ü-ns csomagolásban ...... P I.60 I „ kg. kénl P 6.- S „ ., „ P 8.50 4 . „ P 4.80 SJcAi torgatml íitó, eredeti gylrl uonlilll csomagolásban helyt Nagykanizsa. Kapható . ORSZÁG JÓZSEF múlrá/ya éa növényvédóizerek kereskedésében J^ykanlzsa, Erzsébet-tér 10. , m)»ig mellett Telefon: I30. llitn cs"magltoz részletes haaználati utasítás. zalai közlöny 11 Hirdetmény. \\ Higolasánci Közbirtokosság korcsmája évi október hó 1-tól egyinás-|n következő három évre árve és ii lolyó hó 28-án délután 3 lor a bagrlaíáncl korcsmánál lltsz adva. ta árvetési feltételek a bírónál Igltldhalók. na Ha kulj n.ik vize egészségtelen, vagy ki vés, készíttessen FÜRT KUTAT ERDÉLYI JENŐ gfpiparvlilalatával Zalaegerszeg. Telelőn: 43. Készít: lll»iaUk órs silialtiubcnn. daxlseket, fraktur-ok, autók áa (lépők javítását. Koó Kálmán müasztalos butorraktára Nagykanizsa, Magyar-u. 8. és Kazlnczy-utca 5. a postapalotával szemben Állandóan nagy tsálau-ték mindennemű bútorokban. m Varga Nándor modernül felszerelt saját műhelyében mos, fest, tisztit és plisséroz. Szimplagallérok, kézelők 12 flll., lavaszi kabátok festése már 8 P-től, férfi, női ruhák legolcsóbb árban M,s tisztittatnak. üjü|tótelep ; üyárlelep: Kazinczy u. 8. Hunyadl-u. 19 BORSAITOK, siflisznök Ét tiiltlyitpik. Kézihaitásra: könyökszerke-zelü Kossuth, Hegyalja, kellős kosaru, viznyomásu sajtók. lirőhajiásra : lolylontnükOdő Archlmedes izilágyi és Diskant gépgyár, Miskolc. Újdonság, most jelent meg! STANDARD vlllanyhálózatl készülék, hangszóróval együtt, a havi részlel IB pengő ÉZABÓ ANTAL tgyver, lőszer és sporlárunagykereskedés rádió- és gramolon-osztálya. Conus haogstóró 60 pengő Duna-Száva-Adria Vasúttársaság (a.eiónDéli Vasút) MENETRENDJE Itagykanim állomásról Induló él Hagykanlxu állomásra érkeií vonatokról éj továbbított kittrellea kocilkról. Érvényes i 1930. évi szeptember hó 15-től kezdve. Budapest—Nagykanizsa Vonat iiitn* A vonat neme Budapealról Indul Nagykanizsára érkezik Vonít ulmi A vonat neme Nagykanlzsá-róljndul Budapestre érkezik 216 Szem. v. 21-20 4-10 2Í1" Szem. v. r~~0-35" 7-45 202 Oyv. 7-50 11-35 201 Oyv. 6-"5 10-10 212 Szem. v. 6-40 13-20 213 Szem. v. 8-30 15-45 214 Szem. v. 1410 2040 215 Szem. v. 14-25 2110 204 Oyv. 1815 22 14 203 Oyv. 17-45 21-40 Közvetlen kocsik: 216/912. az. vonalnál l-ll-llt. oazt. k. est Budapesl D. V.-Barca (Pécs) között- 216/112. „ . Il-ltl.....Zalaegerszeg 202. „ . étkezi és III......Pragerskoig 202. ss vonatnál 1—II. oizl kocsi Budapesl D. V.-Ventlmlglla 204. . . III.....Trteste. 204 . 1— II......Róma. 204. . . hálókocsi . . Vrnezla. 201\'204. . . étkeiókocil Budapest D. V.—Nagykun: -j közöli. Amilyen viszonylatú kocsikkal a 202. sz vonat Indul, ugyanolyan . iszonylatu kocsikkal órkcilk a 203. az. vonat. Ugyanez áll a 204. és a 201. ss. vonatokra la. __Nagykanizsa—Balatonszentgyörgy_ 1 Nagykinl- I Balatonszenl | ij ;|Balatonazen|. |l zsárol Indul Jgyörgyre érk 2SS lf VegJeTtl "Té-20 \' Í 200Ó\' A lenti 235. és 23«. az. vonalok taak II—III. Nagykanl-gvórgyról Ind.1 zsára érkezik 230 Vegyes 5*45*-----TTT" \'gyra II oazlályu kocsikkal közlekednek. Nagykanizsa—Szombathely-Ág/alva—Wien S. B. .a^utiii- Sloabit- \'Bécabi Wcsbíl SlOMb.t- Higyktni- 1 ril IM h.ljr.Mufcérkezil 1 Indul h^ji.ifUiikaár. irk.i\'V 3-2 SzemT S-14 7-4? 12-10 117 Szem. v. 1 _ 510 7 42 31 a Szem. v 7-20 W-15 2004 305 ■Szent. v. _ 7-48 10-20 306 Slnautó 13 40 16-20 301 Slnautó 8-20 II 30 13-25 302 Oyv. 16-45 18 45 2215 311 Oyv. 10-15 14 54 17-30 320 Szent, v 2055 23 45 — 313 Szem. v. 15 34 21-04 2317 316pSzem. v 23 25 250 8-44 315 Szem. v. 20 40 1-30 4 15 A 315. és 316. sí. vonatok csak H\'30. évi október hó 4-lg bezárólag közlekednek. Közvetlen kocsik: 312. 312. 312. 302. 302 30?. 316. vonattal Ilii II-„ I—Il- iit- oszt. kocát Nagykanizsa-Wien S B -re Budapest D. V.—Zalaegerszegre. , l-ll-llt. , t-ll-lll. , l-ll- III l-ll III. Sulikról, Uyékényes, Szombathely, Pozsony átmenettel Praltába. ()al|ek—Wien S B re. Sulsk-Wien S. B.-ra. Barcs- ...... "512 | Szem. v 914 _Nagykanizsa—Barcs—Pécs .kiiykinlrii-jlBarcsrall Ptcsri (102 932 Oyv. Vegy. v. r(l Indul 9-55 13 46 1805 érkezik érkezik I <5 45 >! ö-Ja 9ir*sr 12 00 ii 14-14 15-30 17-34 21-35 23-5ti A 912. sz vunatlsl ll-ttl uszl. kocsik Wien S B -ról Barcsra. A 912. . . I—11-111. oszt. kocáik Budapealról Pécsre. A löbbl vonatokkal lutó közvetlen kucalk ugyanazok, mint a Nagykanizsa—Wien S. B. viszonylat alattiak, a 302 llletóleg a 301. azímu vonatoknál. Nagykanizsa—fíyékénves n»i,k.nl nlii.l Int] Oyékínv.*-r. Zik.ilk 9-M Qyoravcnat 23-23 23 55 901 Oyo-svonat 4 32 5 05 A 904. sz vonatnál l-ll—111. oazt. kocsi Praha-ból Szombathely, Qyékényesen át SusiWa. A 901. sí. vonatnál ugyanilyen kocsi fut visszatelé. Nagykanizsa—Csiiklarnya ((akotec) -Maribor g. I. i"S£rib Ind. JNagykani- Csáktor Manb | fzsáról Ind.i.nyára érk érk "JS2 \'SzTm.v.V W 630 8"f( 202 ÉGyv. i 1155 13 15 1515 224 Szem.v.II 13 56 1521 18-2. 204 Oyv. 22 43 - A közvetlen kocsik a 201, 202 , 203 , 204 Budapest viszonylat alattlak. A 221., 222.. 223 , 224. számú vonatok közvetlen vonalok Nagykanizsa—Marburg (Maribor glk.) között. Csáktornyá asuksal- ról indul uáfs irtaik 8 06 9-31 1610 17-21 19-42 21-14 Ml Oyv. 221 jSzem.v. 5.15 201 Oyv. 14 28 223 Szem.v. I6 50J számú vonatoknál ugyanazok, mint a István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi flltés, hideg, meleg folyóvíz és lelefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászterem. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosösszekotlelés 2-cs és 4R-os kocsikkal. 13 _ ZALAI KÖZLÖNY ___1930. szeptember H. Minden berendezést díjmentesen saját felelősségünkre lakásába! IS^\'íBgjl szállítjuk. 3-tól 18 hónapig terjedő fizetési feltételeket nyujtunk. ön feltétlenül jelentékeny pénzt takarít meg ós sok kellemetlenségtől kiméli meg magát. Cégünk öt évtizedes múltja garantlja a 1 egteljesebb megelégedését. Keressen fel bennünket személyesen! i i telííf 11™ KOPSTE bútoráruházai SZOMBATHELY, Király-utca 5. szám és SOPRON, Várkerület 62 Alapítva : 1837-ben. Nyomatott a IJúlzulul Nyomda íj Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős (tzlcivrieia • 7.nlai Kéroly.l 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ULAIKOZLOMT POLITIKAI NAPILAP Sxerkeaitfaéo íi ktldóhlvaUI: P6 ul 5. iiim Kcsilhelyl flókkl«dóhlv>t«l Koijuth U|o»-u. 32! Fclelrts szerkesztő: Barbarlts l^ajos BETHLEN BESZÉLT H6H«lé«l ár«: egy héra 2 ptnKó 80 tllltr Telcluci : Na^ykínl/u 79, Kesillidy 22. wlm. nwTír■mrnrm iiiiinni inni.......................... genfi útjáról, melynek során gazdasági kérdésekről és a külföldi kölcsönről tárgyalt „Szorosabb kapcsolat fenntartásához, mely a mai helyzetet állandósítaná, nem járuliínk hozzá" Budapest, szeptember l.r> Bethlen István gróf a Bécs-budapesti vonaton hosszabb nyilatkozatot lett egy ujságiró előtt. Legelőször is kllelenlellc, hogy szó sincs a népjóléti minisztérium megszüntetéséről. Genfi tartózkodása alatt kttlónflsen "kél kérdési kelleti figyelemmel kísérnie. Az egyik az a terv, amelyet Brland terjesztett elö, amely Pán-európa néven ismeretes libben a kérdésben Ckyelőre szükségtelen volt, hogy Magyarország a maga állás-ponljól precízebben ki/ejtse, lekin-letlel arra, hogy e terv csak általános vita révén kerüli szóba és valószínűleg külön bizottság fog vele foglalkozni, amely elölt bőven lesz időnk a magunk álláspontját kifejteni. Mi a gazdasági kérdések megvitatását tartjuk sürgősnek. Amennyiben szorosabb kapcsolat létesítésére lenne szükség, olyan megoldáshoz nem járulhatunk hozzá, amely a békeszerződések által teremtett helyzet állandósítását Jelentené. Szorosabb kapocs, vagy konföderáció létesítésére szükséges ai, hogy az Európa békéjét veszélyeztető kérdések megoldást nyerjenek, nevezetesen a nemzetek közti egyenlőtlenségek megszüntetése, a kisebbségi kérdés megjelelő megoldása, a leszerelés keresztülvitele és az egyes európai államok közt fennálló olyan kapcsolatok megszüntetése, amelyeknek más államokkal szemben élük van. Apponyi Albert gróf, aki a hét folyamin az állalános vitában felszólal, hangsúlyozni lógja, hogy a magyar kormány a Irancia kormányhoz intézeti válaszában körvonalazo\'t elvek alap ján ál] és azokat fenlarlja. Különben a vita rendjén felszólalt egyes államférfiak sok tekintetben rokonállás-ponlol foglaltak el velünk. Elég ilt Henderson beszédére utalni, aki a leszerelést állította oda, mint az európai összefogás és biztonság legfőbb feltételét Köxös agrárfront — Ami a magyar problémát illeli — mondotla — alkalmam volt a nagyhatalmak képviselőivel eszme- cserét folytatni, de tárgyalásaim előterében a középeurópai gazdasági helyzet állott. Ennek érdekében kerestem az érintkezést a szomszédállamok vezető fétfiaival. A bukaresti és varsói tárgyalásokon az a felfo gás alakult ki. hogy a mezőgazdasági terményeket exportáló államok kivitele megfelelően otganizálható lenne abból a célból, hogy a körös piacokon az áiak kölcsönös kon- kurrencia folytán le ne morzsoltas-sanak. Az én tárgyalásaim főleg ezekre vonatkoztok és azt hiszem, helyesen leltem, amikor készségűn ket jelentettem ki arra, hogy Magyarország ezeket a javaslatokat támogatni ha/landó olyan feli/telek alalt. hu ezek a gazda sági kérdések politikai kfhtések-• kel nem vegyületnek Kijelentette még a minisz£tn!ln,"k. hogy \'- " a hlilfUltlt külcsün lehetőségeitől llriand francia külügy-minisztertől megnyugtató választ kit patt A kölcsön időpontiára vonat-kozó.ng a legalkalmasabb pillanatul várja o magyar kormány és addig álmeneli t-s.közökkel bőségesen nyílik alkalom arra. hogy a közgazdasági élet legsúlyosabb bajain enyhítsünk Ernszt Sándor népjóléli miniszter (?) Budapest. szeptember 15 Helhlen István gtól miniszterelnök Budapestre érkezése után tárgyalt a keresztény gazdasági párt vezetőivel a Vass József népjóléti miniszter elhunytával előállott helyzetről. Még ezelőtt Helhlen giól miniszterelnök megéikezésc után azonnal az. egyetemi templomba hajtatott, ahol hosszabb ideig időzött dr l\'uss József népjóléli miniszter sirja előli a katolikus pjntheonban. A miniszterelnök tájékozódni kivá: t a párt felfogásától a nép|óléti tárca betöltését Illetőleg, de szóbakcrüllcx más, a plrlol érdeklő belpolitikai kérdések is. Zichy János gróf és Ernszt Sándor megjelentek a miniszterelnöknél. Helhlen István gróf miniszterelnök még ma tanácskozott Darányi Kálmán miniszterelnökségi államtitkárral és Ktebelsberg Kunó gróf miniszlereliiökhelyeltessel az aktuális belpolitikai kérdésekről. A miniszterelnök a tanácskozások során a népjóléti tárcát felajánlotta Ernszt Sándornak, aki kijelentette, hogy előbb pátijával még tanácskozik e kérdésben és ezután dönt a minisztérium vezetésének elvállalásáról. A szélső jobboldali pártok hatalmas előretörése a német választások szenzációja Hitlerek az eddigi 12 helyeit 107 mandátumhoz jutottak — Harminckettővel nőit a kommunista képviselek száma 3-1 942 894 szavazatot, amely 575 inTtid lumot jelent. ,1 ntmr.t külpolitika ut/a é.n a udlaaxtd.iok eredménye Merüli, szeptember 1 r, A ii\'met választá ok eredményéi beilini politikai körökugy Ítélik meg, hogy az eddig folytatott német ktll-polltikn továbbvitele teljesen biztos-nak latszik A német külpolitika hn-tározott ellenzéke most 224 szavazol felett rendelkezik, ntéj; pedig 76 kommunista, 107 nenv.\'.ti s;ocialista és 41 német nenuelj párti szav;:zat-I il Mivel a birodalmi gyűlésnek 5J5 képviselője lesz, az ellenzék tagjainak száma a képviselők számi fc-lérél óval al.ic -uvabh lesz UWs llerlln. szeptember tr> (Wolff) A birodalmiaválaszlások vezetőihez délelőtt beérkezett hivatalos |elenlés szerint a birodalmi gyűlési választások összeredménye a következő: Szociáldemokralákra 143 mandátum, a német nemzeti néppártra <1. a német centrumpártra 68, a bajor néppártra 19, a kommunislapárlra 76, a német néppártra 29. a német állampártra 20, a német középosztály pártjára 23, a német munkáspártra (llitler-mozgalom) 107, a keresztény nemzeti parasztpártra (l.and-bund) 26, a néniéi parasTát\'árt\'H t>, a földmivesszövelségrr 3, a keresztényszocialista népszolgálat pártján l-l mandátum. Leadlak össze cit ! O.So, a szociáklemokratapárl vezelő lagja kijelentette, hogy a szociáldemokratákat a nemzeti szociálislák hirtelen térhódítása nem nyugtalanítja (?) millió nxauaxai Iterttn. szeptember t.r> A némrl választások aránvlag nyugodtan zajlottak le. Közel 35 millió ember szavazol! le, 4 és léi millióval több, mini 19Ö8 ban. Berlinben ti leghangosabb agitátorokat, akiknek működése, veszélyes lelt volna a rendre, már elózelesen őrizetbe vették. Ezenkívül usak l.lftcsében és Boroszlóban kellelt kisebb zavargás miatt közbelépni a rendőrségnek. Általában megállapitHíló, hogy a jobboldalt pártok szélforgdcsotódásuk ellenére is nyereséggel kerültek ki a ullasztási küzdelemből. Az erőviszonyokban jelentékeny eltolódást jelent az, hogy a nemzeti szocialisták az eddigi 12 helyeit 107, a kommunisták 4-1 helyeit 76 mandátumul köptak. Apponyi nagy beszédet mondott Genfben Oonl. szeptember 15 (Éjszakai rádiójelentés) A népszövetségi ülés tn >i kiemelkedő eseménye gról Apponyi Aliiért nagy beszéde voll, melyet zsúfolt leiem hallgatod végig Az ősz államtérül! kilejtette, hogy az európai szövetkezés ügyében a magyar kormány kifejtette a maga állásjionlját világosan abban a válaszban, melyet Biiand mentorán dumára adott. Az a véleménye, lirgy elsősorban gazdasági közeledést kell teremteni az áttumok között, azután lehel politikai közeledésről beszélni. Erre példát adott Magyarország, mely Bukarestben és Varsóban gazdasági tárgyalásokon veit részt szomszédaival. Reméli, h .g/ ezek a tárgyalások eredménnyel lógnak járni. Ezutáii a népszövetség végzett munkájáról beszélt. Hangsúlyozta a leszerelés kérdésének fontosságát. Magyarország hálás az angol külügyminiszternek, hogy a mostani helyzete: minapi beszédében lanhaltdannak mondotta. Anglia nem ir al.i semmiféle egyezményt — mondotta Henderson - amíg nem hajtják végre az állalános leszerelési. Keniéli, hogy ezek után véget veinek annak az átlapolnak, mrly már tür-hclcllen, hogy a kg,özölt államok zalai közlöny A polgármester felterjesztése a minisztériumokba a közmunka megindítása érdekében Az ulbtirkolás folytatása, a gazdasági Iskola (elépítése és a kórházfejlesztés folytatása a szőnyegen burkolás folylalásál javasolja, azután a régóla esedékessé vált gazdasági iskolának felépítéséi a hercegi földe■ Nagykunizau, szeptomber 16 Megírtuk, hogy a mull napokban értekezlet voll a belügyminisztériumban a munkanélküliség enyhilését célzó kflzmuukák megindilása lárgyá-ban. Szó volt olt arról, hogy a városok polgármesterei terjesszék fel mindama közmunkákat, melyek a legszükségesebbek, hogy a resszorl-niinisztériumok azoknak megvalósítása érdekében megtegyék a megfelelő intézkedéseket. Dr. Krátky István polgármester a mull napokban nyomban összefoglalta mindazokat a közmunkákat, melyek elsősorban kivihelök és holnap már felterjeszti az illetékes lesszort minisztériumokhoz^ A lelterjesztés elsősorban az út- kén, mely célra az OFB annak idején megfelelő lerületet ki is sajátitolt, azonkívül javasolja a kellő anyagiak hiánya miatt abban maradi kórház-bóvilés sürgős folytatásának lehelövé lételél, azonkívül sok egyéb közmunka megindítását, amelyek [nagyban hozzájárulnának a Nagykanizsán is már mind súlyosabbá váló munkanélküliség enyhítésére. Ugy Gyömörey György főispán, mint dr. Krátky István polgárrnesler mindent elkövetnek, hogy a közmunkák megindítása minél előbb foganatositlassék Nagykanizsán. A Városi Szeszfőzde ügye szerdán kerül a pénzügyi bizottság elé A bizottság a konviktusi dij mérséklését látja szükségesnek 3_______________________ ki vannak szolgáltalva a győző államoknak. — Önök azt kívánják — emelte lel hangját Apponyi gróf hogy Magyarország nyugodjon bele és tartsa tiszteidben a békeszerződésekéi. Mi azl kívánjuk ezzel szemben, hogy lojálisán és igazságosan hajtsák végre a békeszerződéseket. A népszövetség azt tekinti legfőbb feladatául, liugy biztosítsa az állandó békét és megakadályozza aháboiu kitöréséi. Akkor lesz munkánk komoly és teljes, mikor bátorságunk lesz hozzányúlni a nagy problémák megoldásához, hogy a háború csiráit kiirtsuk. Még nem érkezett el a pillanat, mikor hozzá lehet nyúlni a nagy problémákhoz. Fontos a Duna-medencéjének kérdésének is megoldása. A nagy államférfiul beszéde végeztével perceken át lelkesen ünnepelték. Zita és Oltó a spanyol királynál llutiapeal, szeptember tf) Zita királyné is Uttö lőherceg tegnap délben a mtratnari kastélyban a spanyol király vendégei voltak. Bűntény vagy szerencsétlenség? Félholtra »ebesitett embert találtak a sínek mellett \'l\'applea, szeptember 15 A BalatonlUredtói nem messze levó Kisörsszőlöhegy alau a vasúti sínek meilett egy vérében tetrendő eszméletlen embert találtak. A esendői seg megállapította, hogy Geltei Bálint -IU eves oadacsonyloinaji ba-nyassal azonos. Kórhazoa szállítottak, de olt sem tért eszméletre. Az orvosok szerint koponyaalupi tzrést szenvedett és kétséges, hogy éleiben marad-e. Ezzel kapcsolatban a csendőrség erélyes nyomozást indítóit, hogy megailapitsa, int módon került a bitiek melle es int okozta üellei súlyos sérülései. A csendőrség egyik feltevése szerint a vonal iitötte el Gelleit. A másik feltevés, alaposabbnak látszik. Eszerint a bányamunkás brutális - támadásnak esett áldozatul. Lehetséges, hogy a tettesek azért dobták a sinek mellé, hogy azl a látszatot keltsék, mintha a vonal átdozatu lenne. A rejtélyes ügyre azonnal világosság derülne, ha üellei! ki tudnák hallgatni, ez azonban mindezideig nem voll lehetséges. Nagykanizsa, szeptember 15 A város pénzügyi bizottsága ülésének harmadik napján már sokkalta nagyobb volt az érdeklődés a bizottsági tagok részétől, ami abban is lelte nagyrészt magyarázatát, inert előreláthatólag ma került volna sor a Városi Szeszfőzde ügyére. Az Illésen ujnépi Elek Ernő elnökölt, mig előadó dr. Maitz Józsel városi számvevő volt. Sorra mennek az egyes tételek. Tételről léiéire, liartha István dr. meg is jegyzi: Nem lenne jobb egyszeiüen az egészet csak tudomásul venni ? Krátky polgármester azonban nyomban kész a válasszal: Minek akkor az autonómia ? Egyre-másra kerül sor a kisebb hitellullépésekre, amit Kiss Ernő sem hagyhat szó nélkül: — Eddig csak mindig hiteltul-lépésekkel találkozunk? A városi erdő fakitermelésének tételénél lílankenberg Imre kívánatosnak tartja, hogy a város ne spekuláljon és a jövőben tartózkodjék kockázatos üzletektől. A színházi maradvány tételénél dr. Rolschild Béla felveli a kérdést: Miért késik még mindig a színházi elszámolás ügye ? Dr. Krátky polgárrnesler kijelenti, hogy a költségvetés letárgyalása során azonnal sor kerül erre. Utasította is már a számvevőséget erre. Több kisebb tétel letárgyalása után, dr. Krátky István polgármester a következő bejelentést teszi : Az az ügy, amely miatt oly nagy ma az érdeklődés a pénzügyi bizottság tagjai közOtt — a Városi Szeszfőzde Ugye — ma még nem kerül napirendre. Elmondja, hogy az utóbbi időben mind nagyobb az érdeklődés a Városi Szeszfőzde irányában, ugy, hogy valóságos versengés folyik az ajánlattevők részéről. Igy a legutóbbi időben három figyelemreméltó alánlat érkezeit. 1. Mussel és tátsa részéről, 2. Neufeld és Fleischhacker részéről és 3. Orosz István részéről. Majd ismerteti a szeszfőzdének az előző közgyűlésekből is ismeretes ügyét. Hangsúlyjzza, hogy a bérlőnek IOO°/o-ban megbízhatónak kell lennie, hogy a várost semmiféle meglepetés ne érhesse. Dr. Dómján Lajos, Elek Ernő, dr. Weisz Lajos, Samu Lajos, dr. Barlha István, Kiss Ernő, dr. Schleifer Imre, dr. Gdrlner Antal stb. szólnak hozzá a kérdéshez. Dr. Krátky a vila végén annak a reményének ad kifejezést, hogy a szeszfőzde ügye a szerdai Illés napirendjére fog kerülni. Igy tehát a _1930 szeptember 16. nagy mérkőzés szerdára maradt. A konviklus tételénél dr. Rolschild Béla szóvá leszi, hogy lehetővé kell tenni a konviktusi dijak mérsékléséi, hogy az számosabb ifjúnak hozzáférhetővé tétessék. Babochai György és Elek Ernő hozzászólása ulán dr. Rolschild indítványozza, hogy az illésből kifolyólag kerestessék meg a Rend a konviktusi dijak mérséklésére. Az ülés 8 órakor véget ért. A zárszámadás tárgyalása még a holnapi ülés napirendjén is szerepel. Nagykanizsa kereskedői és iparosai nagyban készülnek a nagykanizsai „Magyar Hét"-re Nagykanizsa, szeptember 15 Ismeretes, hogy a kereskedelmi miniszléiititnban annak, idején megtartott ankét a Magyar Hét ismételt megrendezése mellett foglalt állást. A kereskedelmi és iparkamara ennek folytán megkereste a nagykanizsai OMKE, mint az ipartestület ve-zetőséségét, hogy az előkészületet a mostani Magyar Hét megrendezésére tegyék meg. Megfelelő jelentkező ivet és gyüjtölapob is küldött erre a célra, hogy a kirakat felelt rendelkező kereskedőket és iparosokat a Magyar Hétben való részvételre leikérje. A Magyar Hél Célja az 1928-ban megtartott Magyar Hét céljaival azonos : Bemutatni az ország lakosságának, hogy mit termel a magyar gyári és kézműipar, valamin! a magyar mezőgazdaság, ezzel egyidőben meggyőzni a közönségei a magyar ipari és mezőgazdasági termékek ár és minőségbeli versenyképességéről és igy rábirni a vevőközönségei arra, hogy leküzdve a külföldi drukkal szemben lapasztalt ma már Indokolatlan előszeretetét, ezentúl fokozatosabb mértékben keresse és vásárolja a magyar gyártmányú árukat és magyar terményeket. A Magyar Hét ez évben október 18 tói október 26-ig bezárólag terjedő időben kerül megrendezésre. A rendezőség ez alkalommal Is számit a hazafias közönség kellő megértésére és támogatására. Azért ezúton is felkéretnek a kirakattal rendelkező kereskedők és iparosok, hogy az OMKE illetve az ipartestület vezetőségénél jelenlsék be minél előbb a M-tgyar Hél mozgalomban való részvételüket. Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfaludig Krausz,Nagykanizsa 11)30 szeptember 16. zalai közlöny Budaházy százados halála előtt egy 20.000 dolláros életbiztosításról tárgyalt Nagykanizsa, szoptcmber 15 Jelezlllk, hogy a Budaházy család nagyobb összegű kártérítési igénnyel lép lel a Délivasultal szemben. Mosl arról értesülünk, hogy Budaházy Miklós százados hátrahagyott ügyeinek likvidálásánál kiderült, hogy a balatonmáriai katasztrófa elólt a Pátria biztosi ló intézettel egy szokatlanul nagy 20.000 dolláros életbiztosításra a feleségét akarta, mint kedvezményezettet Íratni és a tárgyalások ez Irányban már folyamatban voltak, mikor a rettenetes katasz-IrófS bekövetkezett. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujctonságait. Meglepő olcsó árak! Véres verekedés volt vasárnap éjjel Kiskanisssán Garázda legények megtámadtak és súlyosan megsebesítettek két Iparos legényt — A Zalavármegyei Tűzoltó Szövetség választmányi ülése Pacsán l\'aeaa, szoptcmber 15 (Saját tudósítónktól) A Zalavármegye/ Tűzoltószövetség szcplember 14-én, vasárnap délelölt tartotta választmányi üléséi Pacsánaz iskolában. Megjelentek az ülésen vitéz dr. Hunyady László szolgabíró, mint a Szövetség alelnöke, Mózes László zalaegerszegi tűzoltóparancsnok, szövetségi titkár, dr. Horváth Vilmos pacsai főszolgabíró, fíuölcs Tivadar vármegyei tüzrendészeli felügyelő, dr. Prack Islván tűzoltó főparancsnok, Vecsera Antal tüzoltóliszt, Knor-tzer György tüzoltótiszl, Török Qyula pacsai főjegyző, Varga Jenő, Huhn Gyula, Gaál Károly, Szalay Ignác járási tűzrendészed felügyelők, Pacsa nagyközség vezetői és a teljes pacsai tűzoltóság. Vitéz Hunyady László elnöki megnyitójában üdvözölte a megjelenteket, majd rátértek a tárgysorozat megvitatására. A járási felügyelők kiszállási költségeinek megtárgyalása ulán, a zalabéren és Kiskomároinban a közelmúltban lezajlóit körzeti versenyek beszámolóit hallgatták végig. Ennek során Szalay Ignác a zalabéri és Varga Jenő a kiskomáromi tüzollóver6enyek rendezéséért dicséretben részesüli. Az 1929. évi zárszámadások és a folyó évi költségvetés letárgyalása után tárgyalás alá vélték a szövetséghez beérkezett községi kérvények elbírálását. A községek 200-500 pengős segélyt kaptak 4—.r> évi törlesztésre a kérelmek alapján. Letárgyalták a szövetségi pénztáros tiszteletdíjának ügyét, majd Fenyvesi Sándor ny. nagykanizsai tüzoltóliszt kérelmével foglalkoztak. Fenyvesi a belügyminiszterhez fordult panaszában, melyben azt sérelmezi, hogy nem őt nevezték ki tüzrendészeti felügyelőnek. A választmányi ülés ugy határozott, hogy Fenyvesi Sándor kérelmét irattárba teszi, miulán a kinevezés a megye alispánjának szuverén joga. Az indítványok során elvben elhatározták, hogy a zalaegerszegi járás és az ahhoz tartozó körzetnek egy motorra felszerelt tűzoltófecskendő! fog beszerezni. Az ügy műszaki részének tanulmányozására dr. Prack Islván városi lanácsos és Mózes Uszló zalaegerszegi tűzoltóparancsnokból álló sztlkebbkörü bizottság fogja a kérdést letárgyalni és a közgyűlés elé terjeszteni. Ezután vitéz Hunyady László Mózes Lászlónak 3 éves értékes titkári működéséért teljes elismeréséi és a választmány köszönetét tolmácsolla. A választmányi ülés ulán a pacsai tűzoltók diszelvonulásl rendeztek, majd a vidékiek megtekintették a lllzoltószertárt. Társasebéd követte a jó munkát végző választmányi ülést. Nagykanizsa, szeptember 15 Vasárnapról hétfőre virradó éjszaka, hosszú idő ulán ismét véres verekedés zavarla meg Kiskanizsa polgárságának éjszakai nyugodalmát. Falcs Antal és Plánder Boldizsár fiatal Iparossegédek éjjel 12 órakor hazafelé, tartottak a Varazsdi utcán, mikor egyik kapuból hirlelen elö-ugroltak llegedlls József 20 éves, Szllajka Ferenc 19 éves és Szmodlcs József 20 éves kiskanizsai földműves legények és megtámadták a két iparossegédet. A támadók kezében dorong és a kerítésből kitépett léc volt, amivel Ütötték, ahol érték a kél iparos legényl. A verekedés folyamán Plander és Faics több súlyos sérülési szenvedett, melyek közül különösen a fejűket ért ütések járhatnak komolyabb kövelkezmé-nyekkel. A mgy lármára több nyugovóra tért polgtr kiszaladt az utcára, majd értesitetlék a kiskanizsai rendőr-őrszobát, ahonnan több rendőr igyekezett a verekedés színhelyére. — Sikerüli is a verekedőket megfékezni, majd valamennyit előállították az őrszobára, ahol még az éjszaka folyamán jegyzökönyvet vettek fel az cselről, ezután a szereplöket elbocsátották. A két megtámadott és súlyosan megsebesíteti fiatalember nem vétetett fel orvosi látleletet sebeiről és igy csak kihágás elmén indul eljárás, valamint botrányokozás elmén is felelősségre vonják a garázda legényekel. SZÍNHÁZ A őaítyu Kedvező auspiclumok mellett nyitotta meg rövid párnapos kanizsai szezonját Szentivdnyi Béla társulata, az Országos Művész Színház. A színház padsorai ugy-ahogy, mégis csak benépesedtek, a város közönségének kultur-rétegeit reprezentálta í nézőtér. A mutáíkozó s a továbbiakban bizonyára csak emelkedő érdeklődést az együttes teljes mértékben meg is érdemli. Becsületes odaadással művészei, lelkes fanatikusai ók hivatásuknak s épen ezért művészi eredményeik is határozott értéke a magyar szinikullurának Megnyitóul Molnár Ferenc Hattyú-ja került szinre. A molnári esprit ugyan csak itt-ott csillanik fel benne, de annál jobban leköti az érdeklődést a cselekményével és a hermclln világának maró szatirájlval. Az ensemble derekasan állja a posztját. Kiemelkedett Sz. Salgó Olga finom alakítása és nagyszerű toaleltjei. Nagyon helyes volt Radó Anna és sikerült Vághy Panni epizód-figurája. A férfi szereplők közül Kőmives Sándor (Jácint barát) és Szenltványl Béla (a trónörökös) adtak kitűnő alakításokat. Oroszlán György (a tanár) belső hevülete néha (asztal-jelenet) áttörte a realitás korlátait és ezzel (Bihari ezredesének bohózatban is erős figurájával megtoldva) a kelleténél za|osabb jelenetekre ragadta az együttest, — de igy is színes, meleg, emberi alakítás voll. Bodrogi Margit szerepében nem keltette a hercegné illúzióját. A közönség nem fukarkodott elismerése nyilvánításában. A továbbiakra még melegebb sikereket jósolunk. _ (~s) Heti műsort Kedden: Válóperes hölgy. (Vajda Ernő vig|átéka). Szerdán: IV. Henrik. (Pirandello. Tragédia). Csütörtökön: Dybuk. (An-skl. Héber legenda) Pénteken: Charley nénje. (Brandon. Bohózat). Szombaton: Fösvény. (Moliére. Vígjáték). ♦ (♦) Magántlsztvlsalők figyelmébe I A Magánlisztviselők Egyesülete nagykanizsai csoportja közli tagjaival, hogy kedvezményes színház és mozi jegyek egész napon ál kaphatók Szllár Árpád kartársnál (Nagykanizsai Takarék épülete, Viktória téglagyár épülete). Egy böhönyel földbirtokos és feleségének halálos tragédiája Itudapest, szeptember 15 A Rákóczi-ull Metropol szállodában Kovács László böhönyel földbirtokos vadászfegyverrel agyonlőtte feleségét, majd önmaga ellen fordította a tegyvert és meghalt. Valószínűnek látszik, hogy amiatt követte el tettél, mert a kaposvári ügyészségen feljelentést tettek ellene. ^ftOUAl*^ /ttttiullsosííi syógtvtlív^ \\ Sávotoivdtunujtó ) \'* ^^rÖRfoí^ Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. CSENGERY-UT 2. SZÁM. Tetcton 406. zalai közlöny NAPI HÍREK NAPIREND Sieptsmbtp 18, kedd Kóffiil katolikus: Koméi p. vt. Hroieat.: Edit. Izraelita: Elul hó 23. Gyógyszertári éjjelt szolgálat: I. bó végéig a .Márta\' gyógyszertár — Király-u. 40. OtaJBrdfi nyitva regjei 6 úritól tik 8 óráig (bitié, uuda, péntek délután, kedden egé« nap nőknek). Tel.: 2—13. Autóbusz szép Idő esetén Hévízre csütörtökön Indul. — Véget ért a hlvatalvlzsgálat a kir. ügyészségen. A hivatal és (Igymenetvizsgálat a nagykanizsai kir. Ügyészségen a tegnapi nappal véget ért. Szápdry József pécsi kir. főügyész és Imreffy táblai tanácselnök tegnap délután vissiaulazlak Pécsre. — Eskllvő. Ritka fényes esküvő volt vasárnap este 7 órakor a nagykanizsai felsőtemplomban. König Valérlát, dr. König József logorvos leányát vezette ollárhoz dr. Hllbner Béla. Az esketés szertartását Gebauer Miklós dr.apáikanonok, pécsi püspöki irodaigazgaló, a vőlegény nagybátyja végezte. Tanuk vollak; dr Fodor Aladár városi tiszti orvos, a vőlegény nagybátyja és dr. Vajda Ernő miniszteri tanácsos, a menyasszony nagybátyja. A templomot, a szentélyt és a sekrestyéi Is szorongásig megtöltötte a közönség, annak soraiban a város katonai és polgári társadalmának reprezentánsai, kik szerencsekívánatokkal halmozták el az örömszülőket és az ifjú párt. Este fényes vacsora volt a Centrálban. Ulána az ifjú pár Abbáziába utazott — Egyházi hlr. Dr. Roll Nándor megyéspüspök Schandl Lajos csákányi lelkészt a pacsai plébániához küldte káplánnak. = A SchOtz Áruház minden minőségéért garanciát vállal, szabott árai pedig biztositék arra, hogy pénzéért mindenkor a legteljesebb értékel kapja. = Eljegyzés. Wellner Zoltán és neje, szül. Krausz Antónia ne\'velt leányát, Gyöngyit, eljegyezte Szabó Ferenc Nagykanizsa. (Minden külön értesítés helyetl.) Időjárás A nagykanizsai meteorológiát megfigyeli )elentétek l Hétlón a Mmtrstk-Itt: Kerget 7 órakor 4-19. délután 1 órakor -f-73\'2, este 9 órakor 4-12. FtlMztt i Egész nap borult égboltozat. Stiüróny: Reggel délkelet, délben éa erte északi szét. (fi.juakal ródiójttenUs) A MataarolA-■■■I InMnl ..te 10 Arakor j«- tMrtli nyua.lt aialakk.l hfl.Otly.-ééu várható, aa.tl.g xivatarok-kal. A villám agyoncsapott egy tlut Kaposvár, az,cptomber 15 Szombaton irtózatos égiháború vonult el S;)mogy egy része felelt. — Dörgött, villámlolt, amikor egyszerre Taszár község halárában egy villám Orbán Imre 15 éves urasági alkalmazódat találta. Orbán Imre olt a helyszínen kiszenvedett. — Megnyílt Vastagh Gyula kép-kiállltása. A Caslnoban rendezett nagyszabású képkiállítás vasárnap reggel igen nagy érdeklődés melleit nyill meg és egyhangú megállapilás szerint Vaslagh Gyula ezúttal is válogatott, nívós gyűjteményi hozott bemutatásra Nagykanizsa művészetet kedvelő közönségének. Az eladások már az első nap igen biztatóan indullak meg. ugy hogy a tárlat előreláthatólag nem csak erkölcsileg, hanem anyagilag is szépen fog elkerülni. = Schütz áru : minőség ; szabóit árai: kellemes meglepetés. — A Szociális Misszió uj munkaéve. A Szociális Misszió nagykanizsai szervezete mint a Leányklub mosl kezdette meg uj munkaévadjál, mely alkalomból vasárnap a Missziósház kápolnájában ünnepi Veni Sancte volt, amelyen ugy a missziós szervezet, mint a Leánykl ub élén a teljes vezetőséggel részt veti. = Legnagyobb válaszlék, legjobb minőség, szabott árak a Schütz Áruházban. Az ipartestület elnöksége értesíti a tagtársukat, hogy Né ni etil György bognármester Iparustármink f. liő 15-en elhunyt. Temetése t hó tu-áii d. u. 3 órakor a Magyar-utca IW. sz. gyászház-bót (og megtörténni, kérjük. Iiugy azon minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. Elnökség. = Schütz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó I — Szeretet ozsonna.,A Missziós-ház vezetöségealapitófönökasszonyuk névünnepe alkalmából külön megvendégelte a napközi otthon apróságait és a népkonyha nagyobb gyermekeit. Fehérre teritett asztalokon kávé, kalács és gyümölcs várta a délutáni sétából hazatérő gyermekeket, kik gyermekimájukban hálás szivvei emlékezlek meg szerelő jól-tevőjükröl. = Bunda az 1931. év nagy divatja! SchUtznél már 170 pengőért kaphat nulrielte szörmebundát. —■ Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein butoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. 3 1930 szeptember 16. — Szüreti mulatság. A nagykanizsai kereskedelmi alkalmazottak október 5-én este fél 9 órai kezdettel eg \' helyiségükben, a Cenlrál szuterén termében nagy szüreti mulatságot rendeznek. A nagyszámú ren-dezöbizoltság serény munkát fejt ki, hogy a mulatság minél sikerültebb legyen. A diszn\'iagyar láncot 16 legszebb leány fogja táncolni. A táncpróbák ntár megkezdődtek Szabó István vezetésével. A mulatság programján szerepel a szilretkirályné megválasztása, szerpentin és konfetti-csata, különféle mókák. A befolyó tiszta jövedelmet az állásnélküli kereskedelmi alkalmazottak segélyezésére fordilják. 4 KépKereiexö K.oxma fóut 13 Nem engedték szabadlábra a szombathelyi ügyészség sikkasztó Irodavezetőjét Nagykanizsa, szoptember 15 Megírtuk, hogy a szombathelyi kir. törvényszék vizsgálóbirája letartóztatta I.acza Jónást, ottani kir. Ügyészség irodavezetőjét sikkasztásai miatt. Lacza hozzátartozói megtérítették az okozott kárt és a védő Lacza szabadlábrahelyezését kérle. Tegnap foglalkozott a törvényszék vádtanácsa a kérelemmel és ugy döntött, hogy hozzájárult a sikkasztó ügyészségi irodavezető további fogva-tailásához. ttta?ást krdvezménvek. Hudafok Általános Ipartestülete 411 éves fennállásának Jubileuma alkalmávul (tudatokon 11130. szeptember 30-tól október ti lg rendezendő kulturális kiállítás alkalmával valamennyi állomásról Dudálok I)V éa Albertfalva-Budafok állomásra I. II. III. koenlosztilyban való utazásra 50 százalékos menotdijkedvozmény engedélyeztetett. Az odautazás sze\'pt. 24 okt. ti-tg. a visszautazás s-zept. 27 okt ti lg telintő meg. A kedvezmény „Igazoló Jegy" alapján vehető Igénybe. Az Alsódunántull Mezőgazdasági Kamara részére 193(1. szepl. 27- 2U-6n Halal.m-ttlreden rendezendő orazágos szőllő és borgazdasági kongresszusra valamennyi állomásról Siótokra, 1. II. III. koeiil-nsztályban való utazáalioz 50 százalékos menotdljkedvczményt engedélvozett a DSzA Igazgatósága. Az odnutuzits szept. 25—27-lg, a visszautazás szept. 27--okt. 1-lg tehető meg. A kedvezmény a kiadott „Igazoló |egy" alapján vehető Igénybe. Az úllomásjöntlk = Valódi szőrmebunda egy éleire, kényelmes részletre SchUtznél I — Nagykanizsán fogtak el egy régóta körözött ácsmestert. Szabó Ferenc 40 éves orosházai ácsmester héttőn délelőtt a római magyar követség toloncullevelével érkezett Rómából Nagykanizsára. Láttamozás közben rábukkanlak Szabó Ferenc nevére a körözöttek listáján. Megállapították, hogy a gyulai törvény- szék köiözi okirathamisitás miatt. A rendőrség őrizetbe vette és átkísértette az Ügyészségre. = Schütz vászon minden háziasszony büszkesége I Rádió legolcsóbban Sxabó György naaió. laboratóriumában Fóut 3., udvar — Tüz Klsbárapátlban. Kisbár-apáti községben tUz ütött ki Apáti Mihály gazdasági udvarában. A pajta gyulladt ki és a tUz csakhamar átterjedt Apáti Márton és Jánosi Pál szomszédos udvarába. A nagy szélben az oltással csak nehezen halad- .. haltak előre. A tűzben elégett egy pajta, két istálló, több sertésól, rengeteg takarmány és termény. Miután a községben az utóbbi időkben gyakoriak a lüzesetek, a csendőrség azt hiszi, hogy gyújtogató garázdálkodik a faluban. Kézrekeritésére minden intézkedést megtettek. = Kevés pénzért kiváló minőséget kap; vásároljon Schülz vásznat! — Háziasszonyok figyelmébe I A befőzések szezonja lévén, gondoljon minden háziasszony a nyomor Íiyertnekeire, kiknek a Keresztény ólékony Nőegylet népkonyhájában lesz csak teritett asztaluk. Egy-két üveggel többet tesznek el jólelkű hölgyeink, nem lesz nagy áldozat, a népkonyha fennállását és sokszáz éhes száj mindennapi meleg ételéi a télie biztosítani tudják adományaikkal. — Itt kérjük fel mindazo-kal, kiknek asztalánál egy-egy szegény iskolásgyermek a télen át hetenként egyszer vagy többször ebédet kaphatna, jelentsék ezt szerkesztőségünk 42 l-es telefonján. A Nőegylet hálás köszönete kifejezése melleit kéri az iskolakonyha tavalyi jószivU családjait, hogy az idén se vonják meg segítségüket ettől a nemes akciótól = Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a SchUtz Áruilázban. 1 kg. teljes zsiros Trappistasajt ...... P 2-80 1 r kg magyar ementhali kiválóan finom...... P 1-50 \'/< kg. príma teavaj ... P r— \'/< kg. kilünő minőségű liptói turó......... P —-80 t/4 kg. körözött liptói P 1-25 </t kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveréke P 3-— Gerbeaud, Stflhmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók flnszel és Friedenthal csemegekereskedégébeo. Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségeben a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat If , . fr Mielőtt vásárlásait eszközli, tekintse meg. M" IXOrein Jenő Nagykanizsa, Központ szálloda épület (a KMafl viltMjW 1930. izeptember 21, zalai közlöny 11 Szeptember hó l-től szeptember hó 15-ig hatalmas raktárra való tekintettel EGYES ÁRUCIKKEMET beszerzési árnál is olcsóbban árusítom. Keménygallér ezelőtt 1 P, most 7U fillér Férll Ingek 3 pengőtől. Kötőltkabátok, pullowerok 3 pengőtől és egyéb cikkek KAUFNIANN KÁROLY. Atlétika A MAC v, rsenyének legjobb eredménye Marvalils Kálmán 4722 méteres dobása voll. . Bécsben a Ring Rumi 5000 m. lávfulásl a soroksári Hevclc nyerte 17 30 mp es idővel. 2. lelt a* osztrák Lebnn. « Székrsleltírváron a Stájer - Dunántúl ailéiikai versenyt ml nyerítik meg 50:48 arányban. Vass ZTE távfutó 1500 méleren 4 lelt. Vass nem egészen fitten állott ki és ezzel magyaiázhaló gyengébb szereplése. Harst a finnországi Tamparenben 400 méteren nagv küzdelem ulán győzőit 4fl I mp alalt. 2 Járvlmen Achilles. Szombilon Barsi 80\'J méteren győzőit. Tennlsx Kehrling Orácban vereségei szén védett az oszlrák Malejkdlól, aki 6:3, 2:6. 6: I. fi: 1 arányban győzte le öt. SPORTÉLET Vasárnapi sporteredmények* Kikapott az Újpest Milánóban — Meglepetések a ligabajnoki mérkőzéseken Barsi remekül szerepelt Finnországban Nagykanizsa, szeptember 15 A derűs szeptemberi vasárnapon teljes gőzzel megindultak a ligabajnoki küzdelmek itthon, Milánóban pedig az Újpest állolt ki a gyepre immáron negyedszer az Ambroslana ellen. Állítólag Újpest vezetősége 20.000 pengőért adla el a pálya-választójogot és az egész bécsi sorsolás csak humhug volt. Ez az eljárás félig már az olasz csapat sikerét jelentelle és igy a lila-fehérek vezelöségét erkölcsi megrovás érheii. Egyébként a fuibsll melleit kiemelkedik Barsi finnországi és az uj fulótehelrég: Hevete bécsi győzelme. Marvalils nagyszerű dobása jó jel a francia-magyar allélikai viadal előestéjén. Eredmények: Futball I. liga: h\'tungária — Pécs Baranya 7:0 \'C-t: 0). fifrencváros—BudaIII 5:0(2:0). Sabdria—Bocskai 3:3 (3:1). Bástya—Vasas 3:1 (2:1). II. liga : VAC-Kossuth 2:0 (0:0). Soroksár-Rákospalota 4:0(3 0). ■Somogy—Turul 4:3 (1:1). IfíAK—Megyer 3:2 (2:2). Terézváros —Józsefváros 4:2 (0:2). A.\'tlla—Maglód 3:0 (1:0). Amatőrök: KAC -KTSE 2:0 (0:0). KRSC- -DÜHTPAC 5:3 (3:3) Pécsi Nagykanizsai TE 4:1(2:0). Péoi, szeptember 15 Bajnoki. BiróLu"H A PSC teljesen megérdeme\'ten j/yözötl az NTE ellen. A PSC Na;>y //. (3) Vlg góljaival már 4:0-ra vezeteti, mikor az NTE Pum góljával sztpilett. KUxépeurópal Kapa Ambroslana-Újpest 5:3 (3:1) (Milánó). Nagy újpesti fölény, de a »-*itár-sor tulpuhán játszoll. A gólokat: Blasevich. Meazzu (2), Avar (2), Serantoni, Visenlin, Sólyom rúgták. Kispest—Bari EC 5:1 (2:1) (Brri). Kerékpár A Világosság Csillag Lajos emlékversenyéi Székely TTC nyerte meg 5:51-24 mp-es idővel. Usxás, vlxlpóló Wannie II. Szegeden 50 m-en 26-3 másodperc alatl úszott. UTE—MESE 0:4 (3:11. MAC-SzUE 4:0 (2:0,. (RflvtdttáMk) H — hírek, ktoazdá-lág ttangv. — hangverseny E — ttőadáa Oy — gyermekeknek. A — aaaxoayufc* luk. Z — ttot. Ma. mexdgaidaaáfl, tfj. - Ifjúsági elöadls. F — latolvasáa. G — grainofonzene. Jb — Jazz barut K — kabaré. aZ. — népszerű zene. Szeptember 16 (kedd) Budapest 9.15 A rádió Itizikvarlelljt-nek hangversenye. 9.3\'l H. Mi A hingv tolyl. II 10 Nemzetközi vliJclzói/"Mlat 12 Déli harangszó 12.05 Hangv. 12 2- H 12 35 A Itangv. lolvt. 13 Időjelzés. 14 3 15 Piaci árak. 16 Gyermekmesék. 16.1 > Időjelzés, Idójáráijelentés. 17 Novella. 17 30 Q. 18 45 Fiancia nyelvoktatás. 19 30 Az Operaház TannhJtuser" előadás- Utána : Időjelzés, időjálásjelentés. M Jd Cigányz. Bécs 11 Hangv. 13 10 O 15.20 Hiugv. 20.05 Fali t.eó est. Berlin 16 30 Zene. 19 Komo\' (tva zenekara. 19 30 Régi zene zongorán. 2 30* Fali Leó-esi. Brit nemzeti mflsor 17 15 Gyerntekóra zenével. 18 Zene 18.40 Schumann zon-goraművelból. 19.45 Szopránének. 20 Szitut, hangv. 22 20 Zene. Milánó 16.35 Gyermekkuckó 17 G. 19.30 Zene. 20.15 Beszéló újság. 20.40 Kamatasene. 21 10 Saliltl. hangv 23 Ej-léiig Jb. tlnchen 16.25 Minlazongotázás. 17.35 19.35 Opera E. Prága 11.15 G. 12 20 BrUnn. 16 50 ()\' Zene. 19.35 Opera E. 11.15 G. 12 20 BrUnn. 16 50 Uv. 17 Zene. 19.35 Kürtnégyea 20 BrUnn. 21 Operaáriák. 21.25 Kamara Z. 22.15 Bra tlslava. 23 Óraütés, hatangsró. Róma-Nápoly 17.30 Hangv 21.05 Há-romfelvonásos opera. Varsó 16.15 O. 18 Zene. 19.50 Opera E. Poznanból. . Zürich 1 \'.15 II) 20 Svájci népzene. TŐZSDE A mai értéktőzsde már nyitáskor a németországi parlamenti választások hatása alatt állott. A publikált végleges választási eredmények a spekulációi legteljesebb tartózkodásra készlelték és ezt a tartózkodást még növelte a berlini tőzsde nagyfokú lanyhasága is. Az árfolyamok az üz-lettelenség nyomán névlegesen lemorzsolódlak és az alacsony árfolyamokon a kontremin fedezni kezdie a mull hétről visszamaradt rende-zcllen pozicióit. Az árcsökkenések nem vollak nagymérvűek, mindamellett az árfolyamok nagyrésze a kél hét előlli alacsony színvonalra süly-lyedlck. Fixkamalozásu papirok piaca Uzleltelen volt. Valutapiac Uzletielen, dollár harmincöt ponttal "-emelkedett Zürichi zárlat Párls 20 24ti, London »05*/a, Newyork 515 45, Brftssel 71871/1, Milano 22 00, Madrid 56 40. Hnisterdain 2Í7-S0 Berlin 122-77, Wien 72 79. Sotta 3-73\',\'(, Prá«a 15 30, Varsó 57-77V], B«dap«M 90-25 Helgrád 9 ta\'.s, Bukaieal 3 C)7S;« ^ Terménytőzsde Buza tszt. — flll., dl. — flll. és a rozs 10 fill esett. Ituia tlsisv. 77-es 15 60-16 20 78-aá 1575 1635. 79-ts 1590-1660, 80-«s 16 , 0 -16 80. dunánt. 77-es 1530 -1550, 78-aa 1545 -1565. 71-ti 15 60-15 80 80-as 15 70 -15-90. R aa 8 80-8 90 tak árpa 12-75-1325, aOrárpa 1500 - 17 00. ub 14 30 -14 80, tengert tsil. 14 00 -14 25. dunántúli 13 95 14 15, repca 27 25— 27 75, sorpa 7 53 7 70 A budapesti tőzsde deriia-jegpiie APRÓHIRDETÉSEI VAl.UIAK Angol I. 27-73 27-88 Belga ti. Z9-40-79 80 Csth W. 16-8516 97 D4n k. I52-4.V 153 05 Ulnár 1004 10-12 Dollár 568 93-: 70-90 Francia I. 22 30 22 60 Holl. 229-20 230-20 Lengyel 63-70-64 10 Leu 3-37 3-41 Léva 412-418 Ltra 29 80-30-10 Márka 135 60 136 20 Norvég 152-40 153 00 Peaeta —•—-—\'— SchlU. 8030 80 70 Svájci I. 110-45-1 01-5 Svédk. 153 00 153 6d \' DEVIZÁK AraáL 229 55 230 25 Belgrád 10-10 10-13 Berlin 135-86-1» 26 Bt\'issiel 7V 50 79-75 Bukarest 8-39 3-41 Kopenh. 152 65 153 05 London J7-72 27-80 Madrid 61-40 61 40 Milano 29-86 29 96 Newyor 570-40 72 00 OailQ 152-60-153 00 Pírla 22*40-22-47 Prága 16 92-16-97 Szófia 4-12-416 Stockh. 153 25-153 65 Varsó 63-96-64-15 Wien 80^3-80-78 Zflrlcb 110-63-110 93 SerUmiár Kelha|táa 5587, eladatlan 2000. ti só rendű 1-22-1-24, aiedett 1-21—1-23, aiedel, kösép 1-16 — 1-20, könnyű 112-1-15, l-«ó tendu öreg t-18-1-18, ll-od lendű öreg 1 08 I 12 angol süldó 1-30 1-40, s>alortna nai;»ban 1-52-1-56, utr l-ÍO 1-82, hui 1-40-16?. sialonnás tálaertéa 1-56 —1-60. lUdja: Mlialul Tymnds él tjnkladá Tállalat, S«jkauly* ;a. Felelői kiadó: Zalai Károly. hlinil Utakat tUurnuLsaa M. K. vese-, hólyag-, gyomor- és cukorbajoknál, köszvény és reumát megbetegedéseknél, de különösen vese- és hólyaghomok és dara eltávolítására kiváló orvosi szaktekintélyek által ajánlott elsőrendű gyógyvíz Házi Ivókúrára rendkívül alkalmas. Állandóan friss töltés! ** Pőraldár: * WE1SZ MÓR Nagykanizsa, Király-u. 21. Ai apróhirdetések dija 10 u«f M WWIl, Minden tovabtH aió dija S M-L Vasár «i ünnepnap tO áléig 10 fillér, mtodaft turabbl axó dl|i- • Ml. Szerdán éa pénteken 10 rzólg SO tlil.r, mlnd<« torábW aifi dija • f ii. Omuó a minden vaata- Sabb tielüDót álló azó két siónak számít ibk. Állást keretóknek 50Va engedmény. Hlrlatáuk 5 (Bt) passgft 8aaxa|«a alul a taleatenaa klnyvslás, aaámtéiia alkaratéan tágatt alSra tlsslsaálk Halász János vizsgázott tyukaatam-vágó hívásra házhoz megy. Zrínyi Miklós-ulca 1. sí 4833 KépkaralaMia leszállított árakon — Slern üvegesnél, Erzsébet iéi 14. Telelon-szám 196. 4543 PataoktaJ paiitórtzáll, a kívánt Időben házhoz szállítva rendszeresen kapható llte-renkinl 26 Iliiéiért TejizóvelkezetI Központnál. Teleion 3-49. 4369 Kétszobás udvari lakAa az Oiszes mellékhelyiségekkel november l-re kiadó — Sugár ul 58. 4665 Egy minriaaaalaAny Királyi Pál-ulca i felvételik. 4884 Jól lóiő mindenes ber l-re felvételik, ulca 10 laakáoaal októ-BOhm, Batthyány Tavasz-utca 19. ssátnu ház Bűrgöaen aladó. 4893 Alulírottak mély fájdalommal ludalják, hogy jó apa, apói, nagyapa és rokon NémethGyörgy bognármester f. hó 14-én d. e. 11 órakor éle-lének 77-ik évében az Úrban elhunyt. Drága halottunk hull letetnél szeptember 16-án d u. 3 órakor fogjuk Magyar-utca 68. sz. gyászházból a róm. kalh. temetőben örök nyugalomra helyeztetni. Nagykanizsa, 1930. szept. 15. Áldás ém béke poraira I Németh Imre éa naja, Németh Oyőrgy él neje, Némath Márta férj Bárány Józaatná, Németh Józsat, Ilona unokái éa az összes rokonság. Ritmikns lornatanitást szeptember 15-én a Kaszinó alsó termében megkezdem. Külön kurzus gyermekeknek, leányoknak és hölgyeknek. Csoportbeosztás végett kérném kellő időben jelenlkczni Csányl László-utca 8. sz. alatt. Hoffmann Edith. Varga Nándor modernül felszerelt sa|át műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. Gyűjtótetep: Horthy Mlklós-ut 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19. zalai közlöny 1930. szeptember 18 S P O R,Z O L\'pácolás után erőtelje. kelés - |6 áttelelés - tőbbtermésl Nem minderi!porpác »PORZO£«/ „I„„,„„. „ „ívre I Csak Chlnoln plombával lezárt dobozt fogadjon ell e^e ii . porml t ■rk.lm.«t*kPM.gyaror.Ugon tőbb 100000 holdon I APOHZOL színe vórőa, Ma blzto. I - Ereded gyári áron be.zerezhetó : Órxáe Jóa.ef cégnél Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (a bíróság melleit) Haán (Jyula nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1072/1930. vht. aalra. Árverési hirdetmény. Alulírott blróaágl végrehajtó az 1681. évi LX. t.-c. 102. <j-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykanizsai kir. |árás blróaágnak 1930. évi 12063*30. aiámu végzése lövetkeztében Dr. Bcck Dezső Ügyvéd által képviseli Welszfeld Mór Javára 841 P ,S8|fiII s jár. ere|élg 1930. évi jullus hó 15-én lojanatosltott klelégitéat végre-hallás utján le- és lellllloglall éa 10415 pengóre bersllll kövelkeió Ingóságok, u. m.: bútorok slb nyilvános árverésen eladstnak. Mely árvetésnek s nagykanizsai kir Járásbíróság 1930-lk évi 12063/930 számú vég rése lolylán 841 P 58 lill tőkekövetelés, érmek 1930. évi ápillls hó 1 napiától |aró 9"Ve kamatai. Wö vállódli és eddig ösz-szeaen 187 P 50 llllérben bíróilag mír megállapított kóilségek ereiéig Nag>ksnl-zsán, Király utca 3u. szám alatt, rzután Hahóion, a majorban leendő megtar tására 1930. évi szeptember hó 26 Ik napjának délelőtti 10 órája határidőül klttlzetlk és ahhoz s venni szándékozók ezennel oly meglegyzésse! hlvalnak meg. hogy as erintett Ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. i-alérlelmében kész pénzltzelés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul Is el lógnak adatni. Amennyiben az elárverezendő Ingóságokat mások Is le- és leltdloglal látták és azokrs kielégítést Jogot nyertek volna, ezen árverés sz 1881 évi LX. L-e. 102. t>. értelmében ezek isvárs Is elrendeltetik. Kell Nagykanizsán, 1930. évi szeptemoer bú b. napján. Ilaán Gyula s. k sass kir. Jnir. végreb.iltó. A nagykanlzaal kir. Járárblróaág. mint telekkönyvi hatóság. 5514/1930. Ikv. szám. Árverési hirdetmény és árverési leltételek. l-\'rank Manó nagykanizsai b-l. rég végre hajlaténak Kelen Ignác rezli lakós végre-bsjlikl azenvedó ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az IXH1 LX. t.-c. 144., 14\'). és H7. §-ai értelmében elrendelj a végrehajt lil árverést 339 P 87 IMI. tőkekövetelés, ennek 1929 tvl siep-lamlKt hó 10. napjától éa 100 P utan szeptember \'O-lől ráró 9<>o kamata, 8« P eddig rneeállapiio I per- és végrehajtási és az árverést kérvényért ezúttal meg állapított 19 pengő <0 IIIL kö\'l.fg behaj-tára vége t a nagykanizsai kir. Járásbíróság tcrtllclén levő. Hahót községben lekvő a a hahóit 162 aztjkvben 1155. hia<. alatt lelvett szóló és présház az öreghegyen vegrrhsjlást szenvedő nevén allő 1" részire 30 P. u. o 1154. aztjkvben 1123/a. hrsz a. loglall Sifiló, szántó és gesztenyés a belfő hegyen Ingatlannak \'/« részé e 400 P, u o. It\'8 szllkvben loglall ll\'B lirsz. szőlő az Öreghegyen Ingatlannak \'.is részére 20 P. u. s szllkvben felveti 1582. hrsz. szSnló az urasAgl Ingok között Ingatlannak 1 is rés\'ére HOO P éa az u. o. 2416. szllkvben 2. aorsz. toglalt "Visos-ed arányú közös erdólllelóaégnek 1. részére 20 P kikiáltási árbsn és pedig az 1255 Ik 927 sz végzéssel Böhm Ro/ília özv Relch f.ilént i\'.v.lrs bekebelezett özvegyi haazon élvezeti szolgalmi Jognak lenntartásával, az 1123 a hrsz íngstlanrs pedig még ktllön a 2371 tk 92*. sz végzéssé. Reich lgnácné ■ ztll OrUnleld Finl javára bekebelezett holtlglanl haszonélvezeti ssolgalml loanak tennlsrlislval. A telekkönvvi halóság az árverésnek Hahói községházánál meglailására 1930. évi oktőber hó 15-lk napjának délelőtt 10 Óráját tűzi kl és az árverési leheleteket sz 1811 :I.X t.-c 150 <j a alap. I a következőkben állspll|a meg\'| A tkvi hst/)sá« sz árverésnek a hallóit Ut. szijkvben 8a hrsz. a leiveit ingat anr, elrendelést megtagadta, meri ezen ingattsn adója és becsértéke nem teli kl- Az árverés alá kerlllö ingatlanok a klklál-ásl át kétharmsdá\' ál alacsonyabb áron nem adhalók el. Az árverelni szándékozók kölelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°,At készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadék-képes értékpapirosban a kiküldöttnél le" lenni, vagy a bánatpénznek előlegesen biról letétbe helyezéséről kiállítóit letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni éa az árverési leltételeket aláírni < I \'81 : l.X. t.-c. 147., 150. 170. §§.; 1908 : XLI. I. c 21 (j ) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a ki-kiállást ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Iliért áf ugyanannvl százalékáig kiegészíteni (1908: XLI 25. t,) Nagykanizsa, 1930. évi |unius hó W. napján. Dr. Révtfy s. k klz |blró. A kiadmány hiteléül: Mlkó s. k. 4890 lóttszt. ilaán Qyuta nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1039/1930. vht. az Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajló az IP8I. évi LX. t.-c. 102. § a élteiméneii ezennel közhitté teszi, hogy s nagykanlzsnl kir Járás bíróságnak 1930. évi 10884 930. számú végzése kovelkcziében Dr. Báron l\'íl ügyvéd állal képviselt Németh Gyula cs táisa lavára 4529 pengő s jár. erejéig 1930. évi junlus hó 5 én loganatosltott kielégítési végrehajtás utján le- és leilllloglslt és 10.000 pengóre becsüli következő ngóságok, u. ni.: szlvógáznolor stb. nyilvános árverésen elsdalnak Mely árverésnek a nagykanizsai kir. Já tásbiröíág 1930. évi 10884.1930. számú végzése lolylán 4529 Pengő tőkekövetelés és eddig összesen 201 pengő 64 lill.-ben biróllag már megállapított költségek ereiéig Nagykanizsán, brazébet tér 18. szám alatt leendő megtartáaára 1930. évi azeu-tember hó 20-lk napjának délelőtti 10 órája hattndóül klIUzelik éa ahhoz a venni szándékozok ezennel oly meg-legyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az ln«l evt LX t.-c. 10\'. és 108 íj ai élteimében készpénzfizetés mellett a legiöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elátveresendő Ingóságo kai mások is le. és lelülloglallafiák és azokra kielégítési |ogot ny<!tek volna, ezen árverés as 1881. évi LX. t. c. 102. §-a értelmében eiek Isvára la elrendeltetik. Kell Nagykanizsán, 1930. évi szeptember 3. napján. Haán Qyula s. k. <84/ kir. jbltóaági végreha|ló. Autó ób motorkerékpár pneumatik legelső gyártmányúak, frissek, garsn-cisval. autó felszerelések dus vsla.zlék-rzs.1 ban. nsgy árengedménnyel l«goloaót>toun baaaaeszhaték NAGY JÓZSEF autúyncum«tlk mk»tré«x Biokllzletébcn Budapest, VI., András»y-u« 34. Tflefonwím : Intrrnfban Z2I-97., 285-Í3. Lgszállitotl boráraim a következők Elsőrendű saját termésű "" kerecsenyi fehér asztali bor literje ... P —-60 Schiller (vörös) asztali bor P —-60 kilünó fehér asztali bor édes P —80 BQHM JElfQ. BattlMl 10. Gyenge, vagy nem tiszta a hangja a rádióiénak, telefonáljon a 91. számra, azonnal küldök megfelelő Philips csoda csövet és ön bámulni fog a hangerőn és hangtisztaságon. Szabó Antal fegyver, lőszeréi sjiortárunagykereskedés rádió- és gramofon-osztálya Délzalai Nyomda és Lapkiadó Vállalat KBnyvnyemda £ Nagykari a „Zalai Közlöny" politikai i Z S a f Könyvkötészet napilap kiadóhivatala Készítünk: TELEFON: 78. mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzinlézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, müveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelentéseket, névjegyei, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle Ízléses kiállítású nyomtatványokat. Gyártunki üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzökönyveket, zsebkönyveket, bevásárlási könyvekel, rajzfüzetekcl és tömböket, mintazacskókat, zsákcédulákat, naptártömboket, falinapiárakat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomdahelyiség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. Nyomatott ■ DéJzshi Nyomda és Lapkiadó Vállalatnál Niij-ykruiizs-án (l\'ele.lös Itóctvezcift Zalii Károly.) 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ZALÁI fOZIM Sxerkesztóség éa kiadóhivatal: Pó-ut 5. aiim Keszthelyi flókkladóhlvatal Koiiuth Isjon-ti. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Elóllzetést ára : egy hóra t pengó 80 fillér Telelőn: Nagykantzaa 78, Keszthely 22. aaám. A német választások Tulajdonképen nincs is ok csodálkozni azon, hogy a német választásokon a középpárlok lemorzsolódtak s a szélsőségesek előretörtek. Igy kívánta ezt a dolgok kényszerítő hatása. Ami Németországban történt, az lehel komoly figyelmeztető szó a világ számára, de sokkal helyesebb lenne, ha tanulságul szolgálna. Az európai népek kö:ös érdeke azt kívánja, hogy minden erőt koncentráljunk az orosz veszedelem népámitó tébolya ellen, de éppen a német választások esete vtli fel a kérdést, vájjon megtettek-e Európa győztes hatalmasságai mindent a felforgató eszmék leijedése ellen? A válasz su\'yos ilélelet hord magában, mert éppen ellenkezőleg olyan helyzetet teremtetlek a békeszerződések állal, melyben még az akaraterővel legjobban felvérlezeti nemzetek is elveszíthetik józan meg-ilélésükegyensulyál. Bármily szomorít a lény, hogy Németország választó polgárainak igen tekintélyes száma kommunista képviselői küldőit be a parlamentbe, ezen nem csodálkozunk, meri az Európaszerle tapasztalható :ulyos gaidasági helyzet a német nemzetet Is erősen érinli, millió és millió ember folylal ember-lelelli küzdelmet a megélhetésért, csordultig vannak a német szivek is panasszal, sől elégedetlenséggel, amely helyzetet az ármányosan lesel-ktdő bolsevista szellem a sajál céljaira igyekszik kihasználni. Ilyen borzalmasan bllntelö a ha-rácsolási szellemtől átitatott béke-szerződéfektöl nem lehel azt várni, hogy a népek nyugalmát biztosítsák. A lelkekel az egyensúlyukból kimozdított nemzetek betegségéi fokozta még az orosz földről behurcolt keleli vész, mely a bolsevizmus bacillusaival inficiálta a lelkeket. Nc-ktlnk magyaioknak a legsúlyosabb időkben kellelt átesnünk ezen a nyavalyán. Sserencse, hogy fajunk élelöszlöne legyőzte ezt a krízist, cte ime Németországban isméi virulenssé vállak a bolsevista bacilinsok. Nem féltjük a hatalmas német nemzetet ínég ettől a ctunya szellemi pestistől sem, de meg kell mondanunk az igazat: nem védekeztek, vagy nem ludtak kellően védekezni ellene. Ahol 6zabi\'d mozgási területet biz-lositanak az ilyen felforgató eszméknek, ott legyenek elkészülve arra, hogy a bolsevizmus nem fog előzékeny udvariassággal elsétálni a világszerte tapasztalt súlyos gazdasági helyzet miatt panaszkodó népiétegek melleit. Ahol számukra az agitáció korlátlan lehetősége áll rendelkezésre, oll kétezer kocsi számra hordhatják az utcákról a kommu-nisla röpcédulákat és plakátokat, ott a munkahelyek dolgos népe közOlt megjelenik ördögi arcával az izgató szellem s nem sajnál se anyagi, se szellemi, se fizikai áldozatot azért, hogy halalmának u\'jál egyengesse. A német választások eredménye bizonyára lel fogja nyitni Európa hatalmasainak szemit s mint intő jel, jó lenne, ha arra ösztönözné, hogy a rosszul gombolt mellényt újra gombolja. Ernszt Sándor megkapta az egyházi hozzájárulást a népjóléti tárca elfogadásához A szombathelyi mandátumban Haller István lesz Vass József utóda ? Budapest, szeptember 11! Ernszt S ndor ma délelőtt felkereste Seréül hercegprímást, akivel hosszasan tanácskozott A bíboros heicegprimás kijelentette, hogy egy házi szempontból nincs akadálya annak, hogy Ernszt Sándor elvállalja a népjóléti miniszteri tárcái. A keresztény gazdasági párt fővá- Nem mond le a Brüning megkezdi tárgyalásalt lleflln. szeptember Ili A ma délben összeüli minisztertanács mtgvilalia s valaszlások u\'án előálloll politikai helyzetet. Egyhangúlag ugy határozol! a miniszterin nács, hogy a kormány nem mond le, hanem gazdasági, pénzügypolitikái és táisaelalompolillkai reformjavas- rosban idéző tag|ai ma Ernszt Sán-di r lakásán megbeszélést tarlónak, amelyen lőkép a párlériekeziel elő-. készítésiről is a szombathelyi mandátum ügyéről tanácskoztak, Haller István holnap tilazik Szombathelyre, hogy az otb.ni keresztény párt hangulatáról tájékozódjék. német kormány a nagy koalíció létrehozására latokat fog a birodalmi gyűlés elé tcrte«zteni. Urüning kancellár Berlinben ma megkezdi a tárgyalásokat a pirtvc-zéiekkel a nagy koalíció létrehozására. A tőzsde ma szemlátomást meg nyugodott. Harminc milliós kölcsönnel megindul a jövő héten a tisztviselő-házak épitése tlusz millió pengő a vidéken kerül felhasználásra Iturlnpest, szeptember 16 Ma délelőtt Wekerle Sándor pénz ügyminlszler bejelentette Bethlen István gróf miniszlcrelnöknek, hogy a bankok 30 millió jicngő kölcsönt bocsátanak rendelkezésre tisztviselői családi ház. épilésre A kölcsön egyharmada a fővárosban, kétharmada a vidéken kerül felhasználásra. A házat építeni szándékozó tisztviselők lakbérükéi k\'-tih le a kölcsön fedezésére. Az. ótíási atányu építkezések közel 30 iparágnak árinak majd kenyeret és ezzel majd erősen javul a helyzet a munkanélküliek fronlj?n. A munkák 10—12 napon betilt kiadhatók lesznek. Csak az 1919. évi békét ismeri el Románia az európai konföderáció alapjául Az olasz, a német és a román delegálusok napja a Népszövetség genfi közgyűlésén (lent, szeptember Ul A népszövetségi közgyűlés ma délelőtti Illésének első szónoka Sclaloja olasz fődelegálus voll. Hangoztatta, hogy a leszerelés biztosítása egyik legfontosabb és legsürgősebb feladata a Népszövetségnek. A népszövetségi alapokmány értelmében a leszerelés mértékél össze kell ugyan egyeztetni a nemzeti biztonság szempontjaival, dc az utóbbi előfeltétele a leszerelésnek. N.-;.c>e szerint az európai szövetkezést természetes és szükségszerű fejleménye lesz az. európai népek éleiének, dc csak lassan és fokozatosan valósítható meg, meri « jelenlegi viszonyok közölt nagy nehézségek tornyosulna:-; el. je. A következő szónok, Curlius német külügyminiszter beszéde általában kedvező fog idtatásra talált. A tárgyalóterem ép oly látogatott voll, mint Briand és Henderson nagy beszéde alalt. Fejtegetéseit a hallgatóság ismételten tetszésnyilvánításokkal kísérte. Hangsúlyozta, lio ;y Német \'rszág mindtin erejével közre akar működni a Népszövetség to v ibbfcjlesztésén Beszéde végeztével is nagy telszésl aratott Curlius dr. A tapsokban a francia, oiasz és angol kiküldőitek is részi vetlek Állatában figyelmet kellett az a száraz hang, amellyel a német kiküldött a Népszövetség eddig végzet! munkáját birdlla és kilcjczést adott annak a véleményének, hogy a Népszövetség az utóbbi években nem mutat kielégítő fejlődési működési területének egyikén sem. Oenf, szeptember lll (Éjszakai rádió jelentés) A délutáni ülés fél 1 kor kezdődött, Prokope finn és Witteges chilei delegátus titán Mironescu román külügyminiszter szólalt fel. A leszerelés mellett szállt síkra Mironescu is, majd megállapítván a Népszövetség nagyszabású tevékenységének eredmények ben való soványságát, beszédéi azzal fejezte be, hogy az európai konlöderáció a legbiztosabb garanciája Európa békéidnek s ezért a román kormány teljes erővel közreműködik ebben. A „béke" alalt azonban az. 1919. évi békél érti fűzte hozzá nyomatékosan — mert más békéről, mint amit az akkori szerződések megállapítottak, nem lehel szó. Tőzsdei manőver a belgrádi olasz követ meg gyilkolásának híre Genf, szeptember lll (MTI) A Népszövetség folyosóin ina déllHtn nagy izgalmat kelleti az a hireszle\'i\'s, hogy a belgrádi olasz kövelel meggyilkolták és az olasz követség palotáját felrobbantották. Az izgalom azonban csakhimar elült, mert beavatott körökben nem erősítették meg a hírt és később a hivatalos cáfolat is megérkezett. Valószínűnek tartják, hogy a hamis hirl tőzsdei munöver céljából koholták. Óvadék-sikasztás miatt őrizetbe |vették a Termelők Szövetkezete egész igazgatóságit Uudapeat. szeptember Ki A főkapitinyságon ma őrizetbe vették a Termelők Országos Szövetkezete majdnem egész igazgatóságál, meit az óvadékos alkalmazottak pénzével nem tudtak elszámolni. időjárás A nagykanizsai meteorológiai mex tlgyeló jelentések i Kedden a firírri,\'r-é--tet: Rcppl 7 ónkor +15\'4. délután 2 rakni -4-18 2, este " ómkor -j-14 I éWTlilzW Kegyel leillós, délben és e:,lc borult égboltozat. Stitlrilny Egész napon at északi szél (tijszakat rádtóJetentM * Mcíooroló-gini tntáant oisío 10 árakar J«-Ilanti c Nyugattól"! eia IdSjvri. 1 juvulóan várható. ZALAI KÖZLÖNY 1930. szeptember 18 S A városi pénzügyi bizottság ülése Nagykanizsa, szeptember 16 A pénzügyi bizottság mai ülése a teljes eseménytelenség Jegyében folyt le dr. Rotschild Béla elnöklete alatt. Az elözö évek zárszámadásait és a zárszámadások összesítéseit tárgyalták. Az adóknál dr. Rolschtld Béla megállapilolla, hogy a szabadpályákon levőknél hatalmas felkiálló Jel a kereseti adó visszaesése. A szabadpályáknál az adózás hozadéka erősen csökkent. Megállapítást nyert, hogy a temető elég tekintélyes összegei jövedelmez. Megállapítja dr. Rol-schild, hogy a legtöbb intézmény fenntartásánál az adófizetése vagyunk utalva. A személyi kiadások tételénél dr. Rolschtld elnök utall arra, hogy a városi budgelel legsúlyosabban a személyi kiadások terhelik. Hemmert főszámvevő erre megjegyezte, hogy a többi hasonló városokhoz viszonyítva Nagykanizsán legkisebbek a személyi kiadások Az egyes tételekhez Unger-Ullman Elek, Samu Lajos, Bahochay Oyórgy, dr. Bartha István, dr. Krdtky István, dr. Hegyi Lajos szólaltak fel A pénzügyi bizottság holnap folytalja a zárszámadások további tárgyalását. /I tzdmvlxagdlóblxoltaög rendben talúlía ax 1929. tvt xzlrsxdmadttai A város számvizsgálóbizollsága dr. Weiss Lajos elnökiele alatt tegnap 18 tk folytatólagos ülését tar tolta a városházán, ahol Nagykanizsa 1929. évi zárszámadásának Összes léleleil felülvizsgálták. Tegnap fejezték be a zárszamadáíok 1 szakaszát. A bizottság a zárszámadás számadatait számviteli szempontból rendben levőnek találta és erről beterjeszti jelentését a polgármesternek. A város egész háztartására vonatkozó jelentéséi a bizottság a legközelebbi napokban terjeszti be. I kg. teljes zsíros Trapplslasajt ...... P 2-80 1 4 kg. magyar ementhall kiválóan finom P 1-50 \'/< kg. príma leavaj ... P !•— \'/< kg. kitűnő minőségű liptói turó ........ P —-80 \'/( kg. körözött liptói P 1-25 \'/4 kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveréke P 3-— Gerbeaud, Stühmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók laszel és Friegentbal csemegekereskedésében. Motorkerékpár-szerencsétlenség érte a Scbfltz-árnbáz egyik ügynökét Nagykanizsa, szeptember Ili Tegnap délulán fél 3 órakor a nagykanizsai Schütz-áruházat arról értesítették telefonon, hogy az áruház egyik ügynökét súlyos motor-kerékpárszerencsétlenség érte a letenyei határban. Az egyik nagykanizsai mentőautó azöhnal kiindult a szerencsétlenség színhelyére, ahol súlyos állapotban találták Hdsz István ügynököt. Hdsz István oldalkocsis motorkerékpáron Lelenyére igyekezett Nagykanizsáról. Mikor elhagyta Pólát és a letenyei határba ért, egy meredek parton anyaghiba mialt az oldalkocsi hátulsó tengelye hirtelen ellő rótt és a gépen egyensúlyt vesztve Hdsz lezuhant az úttestre. Az oldalkocsiban ült az ügynök sógornője, de neki semmi baja nem lörtént, Hász azonban súlyos jobb kulcs-csonttörést szenvedett, ezenkívül zúzódások érték. A gép részben összetörött. A mentők elsősegélyben részesítették Hász Istvánt, majd beszállították a kanizsai Horthy Miklós kórházba. Állapota súlyos ugyan, de nem életveszélyes. öngyilkosság vagy rabló-gyilkosság ? Titokzatos hullát találtak a Pergyászló-hegycn Zalaegerszeg, szeptember 1(3 (Saját tudósítónk telefonjelentése) A nagylengyeli csendőrség egy li-lokz.tos hulla-leletről lett jelentési a zalaegerszegi kir. ügyészségnek A Mitej és Szenlmihályfa községek közi, a Pergyászló hegyen, egy pincében egy férfi holttestet talat-lak. A vizsgalóbiió és a lörvenysz.éni orvos kiszáll! Egerszegról és ineg-állapilotiák, hogy a hulla Vórös Fe-renc 30 éves jomódu mileji gazdálkodóval azonos. A boncolás öngyilkosságra engedett következtetni és megállapilolla, Ito^y a holttest szom- bat óta feküdt a pincében. A nyomozás az öngyilkosságol nem valószínűsítette A holltesl a hasán feküdt, nyakán fojlogalás nyomaival, hiányos öhözelben, koiél vagy valami, amivel felakaszthatta volna magit, nem voll a közelben. A pince ajtaja kívülről volt bezárva. Vörös feleség; pedig elmondta, hogy az ur.i nagyubb összegű pénzt vett mugájioz és elindult adót fizetni. Erről az útjáról nem tért vissza többet. A nyomozás szerinl a rablógyilkosság feltevése látszik valószínűnek. Veszettségben meghalt egy ötéves fincska Egy polal gazdát kutyaharapással életveszélyes állapotban hoztak a be nagykanizsai kórházba Csurgó, szeptember 10 Somogysárd községben hetekkel ezelőtt egv kóbor kulya megmarta Egerszegi László gazdálkodó 5 éves kisfiái, aki az udvaron jálszadozotl testvérkéjével. A gyermeket orvosi kezelés alá vették, de nem vitték a Pasteur-intézetbe, mert nem gondollak arra, hogy a gyermeke! veszett kutya maria meg. A kellő elővigyázatosság hiánya inosl borzalmasan megbosszulta magái. Egerszegi gazda kisgyermeke tegnap hirtelen súlyos beleg lelt, majd kilörl rajt a veszettség. A gyermek több órai rettenetes szenvedés után elpusztult. A somogysárdi csendőrség azirány-ban indítóit nyomozási, hogy megállapítsa, nem terhel-e felelösseg valakit a kisgyermek haláláért. Életveszélyes kutyaharapás Nagykanizsa, szeptember II) Özv. Tós Györgyné polai lakos harapós kutyáját az udvaron levő fához kötötte. Kedden délulán Tósné valamiért áthívta szomszédját: Tóth Ferenc 42 éves gazdálkodót. Mikor a gazda belépett Tósné udvarába, a kutya elszakította láncát és ráugrott a gazdára A dühöngő állat tenyérnyi husi tépett ki Tóth Ferenc ágyékából. ugy, hogy a gazda eszméletéi vesztette. A Kutyát Tósné elzavarta, majd értesítenék a nagykanizsai mentőket, akik elsősegélyben része-kilették, majd autón behozták Tóth Ferencet a nagykanizsai kórházba. Az orvosok megállapítása szerint a gazda állapota, a kutya veszett vagy nem veszett voltától eltekintve is, életveszélyes. Intézkedés történt, hogy a gazdái még a mai nap folyamán Budapestre, a Pasteur intézetbe szállítsák. Iskolai kézimunkák fiiláru kiárusítása szeptember hónapban, melynek folyamán 500 drb gobelin, kelitn, perzsa, smyrna, szál- és keresztöitéses kézimunka kerül ,MÍ félárban eladásra özv. Dr. Orosz Miklósné ké/Iniuiika Üzletében Horthy Mlkló.-ut 2. szám. StaB««n, mig ■ Itésiltt tart I URANIA MOZI Szeptember 17., szerda Két Tilájilágerl Ctak-egy nap! Csak telnölieUnr.k I Asszonyok utcája Dráma 8 felvonásban — Főszereplők C a mii la Horn, WartvicU Warö Szerelmeskedés SchniUltr világhírű regénye 10 jtlv. Főszereplők: Evetya Holt. HelnrlcQ Stuart, Vlvlan Glbmon. A Vastagh-képkiálUtás Nagykanizsa, szeptember Ili A Vastagh-képkiállítás nem clö-ször van Nagykanizsán, de nem is uloljára. Képanyagának művészi érték és a közönség érdeklődése tekintetében való összeválogatása minden alkalommal más, mindig gazdag* és változatos. Igy az idén is. A szenvedélyes műgyűjtő csak ugy megtalálja a maga érdeklődési terrénumának ritkaságait, miül a kisebb igényű képbarátok. Ezért is van, hogy a tárlatot a Casino földszintjén állandóan sokan látogatják. Benczúr Oyula vázlala mellett Pállya Celesztin, Vágner Sándor, Zemplényi, Jankó János, Mednydnszky képei mübarát elöli ismeri értékek, vidéki tárlatokon azonban egyenest ritkaságszámba mennek, annál is inkább, mert nem csak a nevükkel emelik a tárlat nivójit, hanem valóban mestereik java terméséből valók. Glatz Oszkár paraszlleányai, Cencz János fél aktja egy-egy ese.nénye a tárlatnak. Sok és értékes darabbal van képviselve Neogrády László és Antal is. Mészöly, Karlovszky, Rudnay mellett Edvt Illés Aladár nagyszerű vásznai tűnnek fel. Vastagh Oéza állal és Vastagh György bidiikus és portré képei is megállítják a műértő szemel. Kiemelkedő értékei a tárlatnak Eder vásznai, Ámorjának élő hus-vér szinet és formál, nemkülönben Romek Árpád pompás csendéletei. Papp Emil kitűnő vásznai közül a tükör elölt ülő nő állami ösztöndíjat nyert képe és a bölcsöt ábrázoló festménye emelkednek kl. A barcellonal világkiállítás nagydij-nyerlese, Oy. Nagy Zsigmond, a lehetséges, finom techniká|u Benczúr Ida (a primulák I) Waldsen dinamikai etövel tele hullámverése, Krupka finom tájképei, Béli Vörös színharmóniái, Kiss Kálmán Illa esti hangulatának szép mélysége, Dletrlch hullámverésének nagyszerű mozgása csupa olyan érték, melyek a kiállítás művészi nívóját biztosítják. Holm-steadt norvég parti képei technikában és témában érdekesek. Kdrpdthy siófoki vászna, Komdromyné puha, szép akvarellje, Stein János stb. egészítik ki a művészek galériáját. Bykes Imre, Innocent, Heytr stb., összesen minlegy 40 festő, ezenkívül a rézkarc jónevü mesterei szerepelnek a tárlaton. (—t—) Nem reklám, de valóság, hogy a Menyasszony divatáruház uj helyiségében a legjobb és legújabb árut a legolcsóbb árban vásárolhat. * \\ n vásárlásait eszközli, tekintse meg. IXOrein JenŰ Nagykanizsa, Központ Szálloda épület (a Kikulllag Tilt ld|ü> 1930. szeptember 17. SZÍNHÁZ Válóperes hölgy Vajda frappáns karikatúráját a válóper mániáról — gördülékeny, élvezetes előadásban hozta szinre a Szentiványi-társulal, melynek kvalitásait már a két év elölli kaszínóbelí szereplése alkalmával legkedvezőbben mélladuk. A kevés siámu, de dis.-lingváll publikum pompásan mulalo t a jól sikerüli előadáson. Vághy Panni a címszerepben nagyon szép jáiékol produkált; Kőműves Sándor a kanizsalak régi ismerőse, úgyszintén Szenliványi igazgató bálás szerepüket teljesen t kiaknázták, mig Róna Zoltán, Radó Nusi és Oroszlán György ugyancsak kivelték részüket a gazdag sikerből. A közönség sokai és melegen lapsolt. (*) (•) Ma este; Pirandello. Az Országos Művész Szinház előadásában inn este Pirandellónak, a modern kor legjobb írójának három felvonásos .modern drámája, tt „IV. Henrik" kerti] szinre. l-l darabot Magyarországon először nz líraz-ágott Müvén/. Színház, mnlalta be órlital sikerrel Nagykanizsán tartja 117. OrazágoM Művész Színház e darabnak harmincadik előadását, a elmaz.eropben Szenliványi Béla egy mai korban őrültet IAIhzó olasz mnroulat mutat be oly alakításban, mely bizonyára feledhetetlen marad n nagykanlzaal közönség H7.á-inAra is. Mellette a modern darab keretében Jelentőn szerepeket látazanak Kömllvea Sándor. Itltiary I-Ah/Ió, Vágliy Pnnnl, ttodrogt Margit. Ilndó Nual. Szirmai Zoltán éa Jenőlfy Jenő. Heti műsor: SzertlAn : IV. Henrik. (Pirandello. Tragédia). Csütörtökön : Krélakűr. Pénteken : Charley nénje. (Brandon. Bohózat). Szombaton: Fösvény. (Moliérc. Vi) játék). zalai közlöny Képkere/extí Kozma Főu! 1.1 = Magántisztviselők tánckurzusa f. hó 18-an csütörtökön ede 8 óra kor a Kaszinóban nyílik meg. ügyben értesítem a n. é. közönséget, hogy csütörtök d. u. át/2 órakor a baba-kurzusom is megnyílik. Beiratkozások egész nap. Szíves pártfogást kér Oábor tánctanár. ÉRTESÍTÉS. Van szerencséin a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy a Szent Lukács Fürdő RT. „KRISTÁLY" lorrás és üdítő ásványvizének lölerakaiát átvettem. Kitűnő borvíz, Udit, gyógyít! Szives pártfogást kérve, vagyok teljes tisztelettel «u WEISZ IGNÁC azlkvlzgyáros és lörraktáta Nagykanizsa, Horthy Miklán-ut 25. Telefon 101. Telefon N^PflHIREIC NAPIREND Szeptember 17, azerda kónujl katolikus. Sz. l-\\ aebli. I\'ro.tat,: Ludmilla. Izru-.-llta: tílul hó 24. URÁNIA MOZOÓ .Asszonyok utcája\' dráma .Szerelmeskedés", vllághltll regény. Csak felnőtteknek. Gyógyszertári éjjeli arolgálat: I hó végéig a .Mária\' gyógyszertár — klrály-u. -10. OózlCrdö nyitva reggel 6 órától elte ti óráig (hétfő, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tel.: 2—13. — A polg^amester a vármegyénél. - Df. Krátky István polgármester tegnap Zilaegerszegyn tartózkodott, ahol Gyömörey Ijynrgy főispánnal a megindítandó közmunkák ügyében tárgyalt. A polgárrnesler még a délutáni vonallal visszaérkezett és részt vett a pénzügyi bizottsíg esti ülésén. — Kinevezés, fíődy\' Zolián alispán dr. Polgár Jenői, a nagykanizsai Horihy Miklós közkórház segédorvosát kórházi alorvossá, dr. 0éber Ödönt pedig kórházi segédorvossá kinevezte. — Papok és tanítók gylUése-Tudósilónk írja: A pacsai esperesi kerület papsága és tanítósága hétfőn együttes gyűlést tartott. Reggel misével kezdődőit a gyűlés, majd az iskola gyönyörűen feldíszített termében gyűltek össze. A gyűlés első szónoka, Z. Czlgány Gyula dióskáli esperes dr. Kroller Miksa zalavári apátot, mint a megyéspüspök képviselőjét köszönlötle, akinek válasza után l.andi Ferenc igazgató, a tanítói járáskör elnöke üdvözölte a gyűlést. Németh Károly jezsuita atya egyórás, lebilincselő beszédben fejtette ki a szivgárdák jelentőségét. Kápolnay Irén fővárosi hitoktató nagyszerű felolvasásában a szivgárdák gyakorlati vezelésére adott értékes ulntu\'a-lásokat. Kuuzli Gyula csatári esperes zátóizavái cüán a gyűlés végétért = Két vllágsláger az Uránia Mozgó njal műsorában Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! A airii/briJrtxsJ ianlíó rnllrltbrxrll a kulluaimlnl txtcrAnx u z<znlzd»/az ialó cltlliata llyyébrn Nagykanizsa, szeptember 1U Nemiégen megírtuk, hogy a vármegye közigazgatási hatósága eltiltotta Mészáros József zataszentbalá-zsi tanítót a tanítástól. Mészáros a határozat ellen most fellebbezést nyújtóit be a közoktatásügyi miniszterhez, hangsúlyozván, hogy az ellene emelt vádak személye ellen indított hajsza müve és rámutatott arra, hogy a törvényszék elvetette a bizonyítás kiegészítésére vonatkozó indítványt. Zala vármegye tanügyi körei most rendkívül érdeklődéssel tekintenek a közoktatásügyi miniszter döntése elé. = A főünnepekre fonott kalács (barches) I és léi kg.-os darabok Magyar-u. 10., valamint Király-u. 35. fiókil-lel már most megrendelhetők. Konzum Kenyér Sülödé: cégtulajdonosok Brecska Román és Flesch József Zenei liir. Fliltner Rózsi, a nagykanizsai városi zeneiskola tanára csülörtökön reggel a 9 óra lő perckor kezdődő hangverseny műsorán énekel a budapesti rádióban. — Elemi Iskolai tankönyveket kllMiek he a szerkesztőségbe a belgiumi magyar bányász-családok gyermekei számára: Filó Ferenc, a II kOizeti áll. elemi iskola igazgalój t (300 darab), Schless Testvérek (32 darih), Gyömörey testvérek (6 darab) = „Asszonyok utcája" ma az Uránia Mozgóban. TOz. S irmeilék községben kigyulladt özv. Menyünk Vendelné istállója és a pajtával együtt földig égett A kár több, mint ezer pengő. Mini a csendőrség! nyomozás meg-ál.apitolta, a tüzet a gyermekek játéka okozta = A Schütz Áruház minden minőség ért garanciát vállal, szabott árai pedig biztosíték arra, hogy pénzéért mindenkor a legteljesebb értékel kapja. — Letenye egész társadalma megható szeretettel búcsúztatta Emődy Géza járásblróságl elnököt. Szombaton este nemcsak Letenye község, Inneni az egész járás \'ársadalma megható módon fejezte ki a Siklósra távozó és az oltani járásbitóság elnökévé kinevezett Ernőd Géza iránt táplált őszinte, meleg szeretél, tiszteletét és megbecsülését. A Letenye község társadalmának minden rétegét magában foglaló nagyszabású társasvacsorán elhangzott beszédekből megállapilható voll, hogy milyen érzékeny veszteség érte Letenye társadalmát és a letenyei járást a 22 év óta itt működő Emődy elnök távozásával. Elsőnek Pozsogár Rezső dr. országgyűlési képviselő köszöntötte és egyben búcsúztatta a távozó elnököl, méltatván annak hivatali és társadalmi érdemeit. Köszöntötte, mint a régi |ó táblabiróba oltott magyar modern biról, ki szellemi és lelki tulajdonságaival meg-hódilotta a társadalom minden rétegét Egymásután rakták le az elismerés, hódoial, szeretet meleg virágait felköszönlőkben dr. Hltzelberger Sándor, a járásbíróság jelenlegi vezetője a járásbíróság hivatali személyzete, Seregélyes Kálmán a letenyei járás jegyzői kara, Krebsz Ágoston plébános a kalh. egyházközség, Boa Józsel az iparo-ság, Bóha Józsel a kisgazdák és Lleszkovszky Ferenc a jó bírátok nevében. Emődy Géza. meghatottan köszOnte meg az általános megbecsülést s különösen meleg hangon emlékezett meg a bíróság tisztviselői karáról, amely fáradhatatlan, odaadó munkájával lehetővé lette a biróság sikeres működését. Az Iparos Dalkör a társas-vacsora megkezdése előtt lampionos felvonulást rendezett az ünnepelt tiszteletére és szebbnél-szebb dalokkal köszöntötte a távozó elnököt. — Három hete keresnek egy eltűnt földművest. Zalavég községből auguszius 26 án eltűnt Kocsis Miklós 65 éves földműves. Az utána való kutatás a mai napig nem járt eredménnyel. Azt hiszik, hogy az eltűnt gazdálkodó vagy öngyilkos lett, vagy bűnténynek esett áldozatul. Megyt«zerte folyik a körözése. — „Szerelmeskedés" ma az Uránia Mozgóban. — Forró paradicsomba eqett egy kisgyermek. Súlyos égési sebekkel beszállították a zalaegerszegi kórházba Kdmán Zoltán 20 hónapos apátfai kisgyermeket, aki otthon a lorró paradicsomba zuhant. A gyermek állapota életveszélyes. Szüleit gondatlanság cimén eljárás alá fogják. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Második szállítmány! Yorkshire kocákra előjegyezni lehet Csengery-ut 29. sz., I. cm. Csilla (j. Neumann Aladárné ve\'/.etóHe alatt MEGNYÍLT TISZTIT SZÁRAZON FEID OLY Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár gyűjtőfiókja Nagykanizsáit (Csengery-ut 8. szám alatt) FEST pontosan MINTA SZKRINT. Ing, gallér, fehérnemű különleges tisztítása, ^m^mmmm i zalai közlöny 1930 szeptember 27. Megdorongollak egy legényt: elveszítette az emlékező-tehetségét Csurgó, szeptember llf Somogysárd községben véres verekedés zajlóit le a minap éjszaka. Vancsura Ovórgy földmiveslegény egyik rokonánál voll látogatóban, a honnan éjiéi után indult haza. Az egvik u\'casaroknál nvolc legény ál ta útját, akik közül kcliö dorongokkal leütölle Varcsurát. A legény nem vesztette el eszméletét, hanem lassan haza vánszorgott, majd családja beszállította a kórházba. A csendőrség a megindított nyomozás során kihallgatta Vancsurát, aki azonban a támadásról nem tudóit semmit mbndani. Az orvosok megállapították. hogy Vancsura elvesztette az emlékező tehetségét. A csendőrségnek elegendő adat áll igy is rendelkezésére a támadók kézrekeriléséhez. Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismeri 70 év óta fennálló Slnger divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. — Vasvillával piszkálta ki az ágy alá bujt betörőt. Erhardt János balatonfüredi lakos szobájába éjjel behatolt egy tolvaj és a szekrényből 1185 pengői ellopott A 84 éves Erhardt közben leiébredi, becsukta a nyiva hagyott ajtót s mivel lolva|t sejtett, lámpát gyújtott, vas-villdt fogott s ugy kutatott a betörő után. A betörő pedig a sötétben meglapult az ágy alatt, de Erhardt az ágy alá is bökött a vasvillával. A tolvaj erre ijedten elöjöll és Erhardt (Idegeinek hatása alatt átadta a pénzt. Csendőröket hivtak, akik a helyszínen elfogták a tolvajt és megállapították, hogy Blanchard Albertnek hívják. = Schütz áru: minőség; szabott árai: kellemes meglepetés. Szeptember 17 (szerda) Budapest 9.16 Az Országos Pos as zenekar hangversenye. 9 3 II u.4> A tianiiv lolyi II 10 Nemzetköz. vl»|dzó szolgálat -2 Déli harangszó 120.-> Eu<en Sicp\'t orosa tialalajkfl zenek, rának hangv. 12.25 11 1235 A liangv. lolyl. 13 Idójeliéi. 14 30 H IS Piaci Irak. 1530 M >ne tant. 16.10 Novellák. 16.45 ldő|et«és, idójálá -Jelenlís 17 Szalonzenekart hangv 18 15 Olasz nyelvoktatás. 18 50 E. 19.25 1\'. 20 Hangv. 21.15 Nagy Endre humoros letol vatíaa. Ulána : tdfljelzés, idő|árál|elenlés Majd : Cigányzene. Bícs il K6gi 11 uj optrellrészletek, O. 12 tlangv. 21 Békelll Láailó .A légyolt" ctmll leienele 21 15 Belga est. Berlin 16.30 Zene. 18 IIJ. lene 18.35 O. 19 25. Zene. 20 15 Bclga-eat. Utána H„ zene. Brit nemzett inüaor 17.15 Gyermekóra zenévet 18.40 Schuin-nn zúngoramtlvelbőt. to 40 Orgonaverseny. 20 Brahms-eat 22 25 Hangv. 23 Zene. Milánó 16.35 Gyermekkuckó 17 (1 19 30 tlangv. 20.15 Beszéő u|»ág, 20.40 Bflga-ea\'. 23 Éjiéiig zene vese-, hólyag-, gyomor- és cukorbajoknál, köszvény és reuinás megbetegedéseknél, de különösen vese- és hólyaghomok és dara eltávolítására kiváló orvosi szaktekintélyek állal ajánlott elsőrendű gyógyvíz. Házi Ivókúrára rendkívül alkalmas. Állandóan friss töltés! M Főraktár: " WEISZ MÓR Nagykanizsa, Klrály-u. 21. Talaton 310 RITKA ALKALOM! Amiről mindenki hesxélní fog! Kloatnybant «lad*sra kerülnek ■ STELLA hiti u(>lgyir aaiját nyértmányia k6tStt-ei8»atl áruk, klaálAan oloaó gyári érakon Erzsébet-tér 17., Armutö-íéle ődxban. Egyebek közt ajánlunk: Gyermek mellényekéi, pullowe eket | Női mellínyeket, pullowerekel 1\' 4\'90-tól keidve NŐI éa gyermek kabátokat. Í" •40-tői kezdve . Pérll mellényeket, pulloweieket P S\'40-tól kezdve. Tudja már? hogy egyedül BOZZAY ISTVÁN szakképzett müköszörllsnél ■ agykanizsa, Sugár-ut 2. vannak raktáron a legújabb gyártmányú utolérhetetlen jó és olcsó HOBUSO féle némel, STéd és angol önborotva pengék daraboninl 20, 30 és 40 filléres árban. Egyetlen kisérlel meg fogja győzni azok kiváló minőségéről, hogy ezentúl állandóan ezeket fogja használni. Ugyanit! órláil választék diák zsebkés és hlmiá ollókban. Az összes létező acélárukból állandó nagy választék I Finom kötött árukban lAiwxnnru\'uVi\'ri\'i\'i.....*............................ nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. •379 CSENOERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406, KÖZGAZDASÁG Gabonakivitelünk emelkedett, áílatkivitelünk visszaesett Helyzetkép a murakereszturl határállomáson lebonyolódó export-Importforgalomról Nagykanizsa, szeptember 16 Kisebb szünet u\'án ismét időszerűnek tartottuk, hogy* a közgazdasági kérdések iránt érdeklődő közönséget tájékoztassuk ártól, hogy mi a helyzet ma export-importforgalmunkban. Természetesen ezúttal is csak a murakereszluri halárállomáson ál lebonyolódó kivileli és behozatali forgalomról ludunk pontos adatokat közölni Miulán azonban Magyarországnak ez a kilépő állomása a legjelentékenyebb a külkereskedelmi mérleg szempontjából, az innen származó adalok legnagyobbrészt általánosságban is fedik az expcrlra és importra vonatkozó képel. Legfrissebb jelenlésünk szerint az általános kivitelnél már hetek óta mutatkozik az állatkivltel-csökkenése, amiről már lapunkban löhhizben megemlékeztünk Olaszországi szarvas marha kivitelünk csökkenésének oka a Romániával és Lengyelországgal kötött gazdasági egyezmények szeptembert életbe lépése. Ezzel kapcsolatban ugyanis még nem alakult ki tiszta kép és igy az olaszok a szarvaimarha importját illetőleg bizonyos rezervállságot tanúsítanak. Annál örvendclesebb, hogy cukor és burgonya kivitelünk erős lendületet veit. Előbbit Egyiptomba és a messzi Indiába, a burgonyát pedig Olaszországba exportáljuk. A burgonyát egyelőre Bnranyantcgyéből viszik ki nagyobb kvantumban, de valészinü, hogy rövidesen a legnagyobb bur-gonyalermő vidékről: Szabolcsból is megindul a burgoriydex|>ort Olaszországba. Ugyancsak öryen Jeles lény, hogy gabonakivitelünknél jelentős emelkedés mutatkozik. Ez tna, amikor kalaszlrófálisnak mondható búzaárakról hallunk panaszkodni, jelentőségében eléggé fel nem becsülhelő lény A-gabona melleit sok lisztet exportálunk. A gabonával együtt nagyobbrészben Olaszországba, kisebb részben pedig Alsó-Ausztriába. Utóbbi államba főleg sok rozslisztet visznek ki, ami annak a jele, hogy otl is rosszak a megélhetési viszonyok és fokozottabb mértékben keresik az olcsóbb lisztet. Ami behozatalunkat illeti, ilt felemlíthető az Olaszországból, első helyen pedig Monté Calinibői a műtrágya Importja, ami a magyar agrikullurának fokozottabb fejlődésére vei élénk fényi. A rendes imporlon kívül nagyot lendült a transltó forgalmunk, melyben az olaszországi hajókikötőkből Csehországba irányítóit rizs foglal le sok vagonl. Rádió legolcsóbban Sxabó György naaió- laboraíortumdhan FOui 3., udvar Újból felmérik az összes földreform-földeket Nagykanizsa, szeptembor 16 A földbirlokreform során Nagykanizsán kiosztott földek műszaki munkálatainak felülvizsgálását a helyszínen ma, szerdán reggel 8 órakor megkezdik. A munkálatokat a bajcsai háláinál kezdik meg. A város vezetősége felhívja a földhözjutlalollakal, akik kishaszonhérletet kaplak, akik földel örökáron kaptak, hogy a helyszínén határmegjelölő cövekkel ellátva feltétlenül megjelenjenek. A kiosztott összes földek újból felmérés alá kerülnek. A felmérés a bajcsai halártól kezdve fokozatosan történik, szerdán, csülörlökön, pén-leken, szombaton. Az időközben lörlént lemondások és azok folytán felszabaduló földterületek kiosztása a felmérések befejezése után lesz. A Felsősáncban kiosztott földterületek felmérésének kezdelét ugyanitt közöljük. Sxélcely Vilmos butortelepe Nagylcanlxsa, llorlöy MMlós-ul 4. Bútorvásárlásnál ugyanazon kedvezményt adja, mit bárki más. Saját kárpitosmiihely. 1930 szepleniber 1? (-) Kényszeregyezség. Gonda Hugó nagybérlő, Ryólai lakos saját koréin ére a nagykanizsai hr. lör-venyszék niegindilolta a csö.unkivUli kényszcregyc ségi t-lj uásl. Vagyonfelügyelőül dr. Weiss Lajos nagykanizsai Ügyvédei rendelték ki.; (—) A vasmegyei malmok a vámőrlési dijak felemeléséért. A Vasmegyei Molmlrok Szövetsége vasárnap tartott ülésén ugy haláro-zolt, hogv szeptember 16-ikáiól az összes vasmegyei malmok besziln telik tlzemliket és mindaddig nem őrőlnek, amig a vámőrlfsi dijikat a kormány nem emeli fel. A malmosok ezen elhatározása a gazda közönségben természetszerűleg nem kellelt jó hálást. TŐZSDE A mai értéktőzsdén a tegnapi nyugtalanságot ma viszonylagos nyuga om váltotta fel, amelyet a nemzetközi politikai helyzet bizakodó megítélése váltott ki. A hangulatot alálamasz-lolták a külföldről érkező jelentések is, különösen pedig az a körülmény, hogy a berlini lózsdén a legnapi iz galommal szemben ma már nyugalom uralkodott. Az üzlet terjedelme ma is igen minimális volt. Az árak nagyjában a legnapi zárlalnivón n:o-zo^tak. Fixkamalozáíu papírok piaca üzlelielen. Valutapiacon dollár 135 pontos árugrása tűnt fel. Egyébként lényeges nem lörlénl. M .Úrid lanyha volt. Terménytóíjde Buza tszl. 30 fill., dt. 30 fill. és a rozs 40 fill. esett. Biu llszsv 77-m 15 30—1<-90. 78-n 1541-1605. 79-es 15 60 16.10 »0-i 15 70-16 51, ilunáil 77-es 15 00 15 20, 78-aa 15 15-1535 \'•>-« 15 30 15 50 80-ss 15 40 15 60 R.ti 8 40 — 8-55, lik árpa 12 25—12 75, sflrárp.\'. 14 50-- 16 75, tab 14-3Ö \'4 80, \'i-ngeii Isti. 13 75-14 00. duninloli 1375 14 00 lepce 27-25-27 75, korpa 7 3) 7 50 VALUTÁK Angol 1. 27-73-27-88 Bi<r. 79-40-79 80 Cseh k. 16-85-16 97 Dán k. 152-45-153 05 Dinár 10-04-10-12 Dollár 570 20-672-20 Prtndá f. 22-30-22-60 Holl. 229*35-230-35 Lengyel 43-70-64-10 Leu 3-37-3-41 Levi 4-12-418 Ltrn 29 80-80-10 (Urks 13560-136-20 Norríí I5J-40 1&3 00 Peseta —•-----•— HchllL 80-30 80 70 Stájdl. 110-50-11100 •véd k, 153 00-153 60 DfcVIZAK ArnnU 229-67-230-37 Belgria 10-09 0-12 Berlin 135-87-116 27 Brüsszel 79-50-79-75 Bukarest 3-39 3-41 Kopenh.152 65 \'53 05 London 27-72 V-m Madrid 60W-62 35 Milánó 29-86 29-96 Newyor 670-40-72 U) Oexlo 152-60-153 00 Párls 22-40-22-47 Priffá lö 92-16*97 Ssólls 4-124-16 Stockh. 153-25 153 61 \\luti 63-95 64-16 Wien M>52-«0-77 Zürich 110-63 110 93 zalai közlöny Zürichi zariat Hálls 2,21\',. !„„ ,„„ ,5-05,, S" 1 Wiena,, 207 55 ; tfcitli 122 77. . 7280 ,-,.,„. \' v«ts» 5í77\'/-j. Hudupeu 90-25 Serltsvásár Pellisltas 2539, e*dailanll45 iljc rendű 1-18-1-20. \'-18 -IMO.sccdcIl >5iep I-I2--I-I6, ko.inytl 1*10 —1-14 l-st .endu órrg 1-14 -1-16, ll-od rendű oreg 1-04 I 08 ungol uidó 1-30 1-40, szai nna rgyüuri 1-50 -1-Í4, rsir 1-72 1-78 nu, 1 3\' \'56 ""-rinát lélserléa 1-50-1-56. ;jad|3: Üélf\'al -r,:!B«a és La-WiM r- ■ Halat, Ksjnhar-lu ,n.\' Melős kiadó: Zalai Károly. ksUnsrton lililssi Nscykulxaa W. X, sptóMrdeSéaek dl|a 10 skMi M ftfMr, Mltulea tmáhó, sió difi I tt-L Vuir H iniKpuap 10 s .\'ilg 80 flIUr, mlnóu iz-vibb! sui dl|,- O fill. Sierdán és péu-teker 10 >My. IIÜ fillér, minden továhM «< ill|n G I<li. Cmssó s minden vsat*. (SM. Útból ,11 s/ó k»t \'.0- <k ssánti-Llik. AJuS-t l en -í-kiiek 50»» i.igedinény. Hirdetésiek 5 (öt) peng6 flssseíjsn alul o t<il7sln|)sB ktnyvaléa, isftámlAir-\' ti «ilkarQI4r.u vAgatt « I 6 r s I 1 i c t ( s á ( s Iflodá Csengery-ulca 18 slsll 774 fi "I lelek. 4193 Boraajtdk, axSI6iuxók Waiaar Gépiiyár, Nngykanixaa, ut 16. 4575 Képkarataxéa leszállítóit árakon — Slern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telelon-izáni 196. 4541 Maiász János vizsgázol! tyuksssm. véQd liiváira bárhoz megy. Zrínyi Miklós-utca I. sí. 4H23 Szepesi imre Zrínyi Mlklós-uloa ít. csatornA zás, vízvezeték-berendezés, épület és mú-3341 bádogos. — Telefon 2-95. Járást székhelyen Jótorgslmu lltsser- és csemegeüzlet berendezésiel egy tl, cl«0l-lOxés in Is It átadó. Cini s eladóban 4858 Megszűnt a benzin probléma \' Minerva Benzinkrém őng)ii|ób,rn 8 szór annyi ideig tart, mini a benzin. Lrgiobtt folt lisztltóizer. Kaphaló IrsllkoVban. l;6raktsr Vágó Ciliire iHalszc-Háiaban. 4 <01 PlnoeléposAnak való Máraz tolgyltt veizek. Dr. Knsusz Ugyvid, Kíul 21. 4871 C.gyasiob*a lakáa minden rnelték-helyiiéggel Zrínyi Mlklós-U. 40 kisdó. 49 .5 Újonnan épült 2 szobás ute.1t l.ikás mellékhely ségekkel egyUII kls-lli. — Cini lirziébet-iér 16, lüszcrUzlel. 48.6 „His IHIaster * Voice" gramofonok havi 19 pengős részletre. Művész- és lánclemezek, magyar felvétel, újdonságok, raktára és képviselete: Szabó Allftal sportárunagykereskedés rádió éa gramofon osztálya Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a Schütz-áruház mellett. Telefoni 3-72. (iám. I.eglubli csukott bérautók legolcsóbban négy és hatszemélyesek Kaufmann Manónál rendclhelók. Telelőn 167, este 571. Pénit loldbirtokri és liázskra korlállan öíiszegben, méltányos kamat mellett lotyó-■lllal Sattter Lajaa Irodájs, Erzsíbel-tér 15 szám, az Igasiágllgyl (>alota átellenében. 3866 Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban zsoldos gyula szakképzett lálszerésznét tsphatók Fó-ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, és látszerüzlet Szakszerű Javítások. Agilis dslatascorjrókat magas javudutmasásatl Islssssűnk. — sn»gyar-Kollalidi Blxtoshú R. T. nbgykanlxaal IDUgyntt. aégc, fó- ut lo. 491.2 FánxkAlcrfBnt bekebelezésre minden rsszegben a IcgcIónyOsebben és leggyorsabban lolyóslllat Aozét Ignáo pénz-kólcsónközvctltó irodája Nagykanizsa, Horthy Miklós-ul 2 szám.. 3876 Lbédtöbutor kltUnö ksrbsn, elsórendll eladó. Megtekinthető llztól-tlzenlial óráig. Clm a kiadóban. -48\' 8 Jókaiban levő pedálos cimbalom eladó Hunyadi-tér 26. 4899 3—4 sxobés modern lakást keresek bal-tarűtstsn, löulvonsl kózeleben, mlelóbbl beköltözésre. Barde. Telefon 321 4t03 biztos védekezés, lia téli ruháját vegyi nton tisztíttatja elismert módszer szerint. Gyüjlőtelep: mm 5. sz. Régi pósta-épUlel. Naponta adjon növendék és hlzóOlalatnak „FUTOR szénsavas lakarmánymeszet A .FUTOR\' növcndékállatf.ki.AI a csontkipzödést elősegíti hizásia lTuS,étvágygerjesztő^ A .FUTOR* nem orvosság, hmem a Icglir.omabban órlöti mészsótáp. Amely ai állatok szervezetében Igen • ftnuyen felszívódik, i amelyei az állatok aro-matiku* anyug\'artalciánál fogva szívesen fogyasztanak. A „F U T O R4 etetése a konyhasó etetését feleslegessé teszi A n t^yhixla-ók, uradalmak, gazdaságok a .FUTÓ R\'-t állandóan etetik. Ara: 1 kilogrammonként 40 fillér, üsák vételnél (1 zsák 5u ky ) 9 pengó, zsák ára 130 fill, vapy /«akC8ere. 1 próbadoboi ára (cca kg) 30 fhlér. Kicsinyben és zsákszátnra kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény-védöszerek kereskedésében Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Telefon 130 KÖLTÖZKÖDÉST és árufuvarozást vidékre TEHERAUTÓVAL olcsón vállalok. Legjobb személyautóimmal olcsón fuvarozok. B 10 N O Z K Csengery-ut 27. <145 Telefon: 595. Koó Kálmán tnűaaitaloa butorraktára Nagykanizsa, Magyar-u. 8. és Kazlnczy-utca 5. a postapalotával szemben. Állandóan nagy választék mindennemű bútorokban. i<u Ha tökéletes varrógépet akar, ugy PFAFF ot veg.en, mely varrógép a műszerészet remeke. Tartóssága és kiállítása felülmúlhatatlan. Részletfizetésre is beszerezhető: BBáNDL SÁNDOR ÉS FIA cégnél Deák-tér -2. szám, a felsőtemplomnál. Varrógépeink minőségéért 10 Mg garantáltuk I 7il il Uf)7l rtNV 1830. szeptember 17. részére, díjmentesen és saját felelősségünkre lakásba szállítjuk a megrendelt 3 tél 20 hónapig terjedő folyószámlahitelt nyujtunk. Készpénzárban adunk el hitelre is! Győződjék meg erről személyesen saját érdekében. r Óriási választékot tartunk finom kárpiiosbutorokban, vas-, réz-, konyha, előszoba-, leányszoba- és irodabútorokban is. Állandó lakásberendezési kiállítás! SZOMBATHELY és SOPRON Király-utca 5. Várkerület 62. ALAP3TVA: IS87.BEN. Nv. miitotl u DéJ.talai Nyomda ét Lapkiadó VWatatnái Nagykanizsát!. (Felelő* RitetvercA- Z*t?.t Ifirolv.) 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér KOZLOHT POLITIKAI NAPILAP Sxerkeutóiée és kiadóhivatal:___________ Kcízthelyl flókkladóhlvatal Kosiul!; Lajoa-u. 32Í Fó-ut 5. u<m. Bethlen Vass sírjánál Öszint: és hü ba étol nagyob\'i fájdalom nem érhet, mint érle gróf Bethlen Islvánt Vass József váratlan elvesztésével. Több volt puszta barátságnál az az érzés, ami kettőjüket Jipsszu évek óla egybe fűzte Az Az egész ország úgyszólván romokban hevert, amikor ez a kél kiváló lérlitt az uj idók nagy akarásaival hozzálátott uj Magyarország építéséhez. A hivatalos körök, az egyház s a társadalom minden rétege kivehette részét a gyászból, aki csak akart, mepjclenhelelt a nagy, szociális érzésű miniszter temetésén, éppen a legjobb barátot sújtotta a sors azzal, hogy távol kellelt lennie az ország lóváro8ától, amikor Itüséges munkatársát utolsó ttlra kisérték Genfben az egész magyar nemzetre messze klha\'ó tanácskozások folytak azokban a napokban, milióés millió magyar ember érdeke kívánta, hogy a mi posztunk se legyen üres, szószólónk otl legyen a lanácskozáso-kon, nehogy olyan do\'og történjék, melynek súlyos következményi lehelnek a késóbbi időkre Bethlen Istvánnak le kelleti győznie magában a gyász minden fájdalmát, meri az ő helye ezekben a napokban Genf ben voll. De a hosszú napokra nyúló tárgyalások után hazaérkezve, gról Belh\'en István le sem kefélve ruhájáról az ul porát, az állomásról első ut ja Vass miniszter sírjához vezetett. Kiváló Lslő, szobrász, vagy tollát az érzelem világába mártani tudó iró művészetére vár annak a jeleneinek megörökítése, amikor gróf Bethlen István ájtatos lélekkel, szinte kővémeredlen, hosszú ideig őszinte imába merülve állolt a jób.irál, a pótolhatatlan munkatárs, a nagy poliliku« Vass Józsel sírjánál. Bethlen Istvánt genfi utja után a politikai és közgazdasági helyzet nyomban sorompóba állította, tanácskozások és komoly problémák feletti döntés várlak rá, de mindez nem elő/h\'tlc meg azt az elhatározását, hogy Budapest földjére lépve, első uijt a kegyeleté és a megemlékezésé legyen. Nem ludjuk ellenőrizni gról Bethlen István agyinutikájál abban a pilla-nalban, amikor hü munkatársa sírjánál állolt. meri ajkai némán mormollak, de bizonyos, hogy kebléből az ima szárnyán fogadalom szállt a mennybe köllözöli után, azt ígérve, hogy azt a szociális munkairamot, amelyei még Vass miniszter életében aprohált, a megkezdeti uton Vass miniszter szellemében tovább folytatni kívánja. Bethlen hiv.in miniszterelnöksége alall immár második n-gy miniszteréi vesztelle el. Egyik volt nagyatádi Szabó István, aki a föld népének köréből nőit ki a gazdatársadalom vezérévé, programot adva a mai kormányzatnak, melynek házisói jelenti mosl is nagyatádi Szabó István Felelős szerkesztő: \' J Barbarlts Lajos Etóflietéal ári: Telelőn: NigykaniiM 78, Keutbély 22. iiirn. egy Mim t pengő 80 fillér ~ " Jwly : elgondolása- Most az egyszerű ki%, iparos családból való szociálpolili- ■ ku<át veszítette el. Az utókor ni"1 ilyen hatalmas szálfák kidölésekor\' azzal vigasztalhatja magái, hogy a széthinteti magvakból uj erők indulnak meg, amelyek gondos ápolás mellett tovább fejlesztik a nagy férfiak elgondolásait, igy lesz ez Vass miniszter szociális elgondolásai-* val is. Megvalósítások nróf Belhlen István irínymása és őrködése mellett oly kezekben maradi, melyekben nem fognak elveszni löbbé. Nagy ünnepségeket rendeznek Kossuth Lajos sirjánal a nagy hazafi születési évfordulóján, pénteken Rothermere lord is küldött koszorút Szerdán délelőtt Budapestre érkezeti Rothermere lord kiküldöllc, aki Londonból magával hozta a lord hatalmas koszorúját, amelyei szeptember 19 én, pénteken délben 12 órakor helyeznek c\' a Kerepesi Ic-mclőben levő Kossuth-mauzóleumban. Kossuth Lajos születési évlor- dulója napján nagy ünnepélyességgel helyezik el a lord koszorúját és az ünnepélyen az összes magyar társadalmi tényezők Is megjelennek. Rothermere lord koszorújának széles nemzetiszínű szalagján a következő felirat olvasható: ,ln admiration of Kossuth Rothermere £eleplez/ek egy dlszöi>e/kea;e-íeí, vexciöségéí letariózziatiáR ffatvan embert károsítottak meg óvadék csalással ptngőig Budapest, szeptember 17 A főkapitányságon tna délben egy ujabb álszövelkezetel leplezlek le és letartóztatták annak vezetőségét A ve:clök Fekete Géza épiiési vállalkozó és Sz torol István foglalkozás nélküli egyén nu galapilopák a Fo gyasztők Ariil/eszerző és Termelő Szövetkezeiéi és a különféle állási,kba óvadékos alkalmazottakat vet el lel, akiktől azulán 200 -2000 óvadékot kérlek. Körülbelül 60 embert kilrositotluk meg ilymódon, mintegy 22 000 pengővel. Szélhámosságukban annyira mentek, hogy a MFTR-től kibéreltek egy hajöt személy és áruszállításra és erre minden szaktudás nélküli embereket hajóskapitányi és hajóhadnagyI minőségben nevezlek ki. A kisantant, Lengyelország és Görögország közös frontot épit a kisebbségi jogok ellen Apponyi gróf log beszélni a magyar kisebbségek helyzetéről tíenl, szeptember 17 A Népszövetség hat főbizottsága még mintegy kél hétig dolg.nik, hogy letárgyalja az eléje ulalt anyagot. Azulán (II össze újból a közgyűlés, hogy döntsön a bizottságok javaslatai felelt A kisantant, Lengyelország és Görögország hir szerint már megegyeztek abban, hogy a kisebbségi kérdésben közös frontot alakítanak és a főbizottságban elemezni fognak minden olyan lö rekvést, amely a kisebbségeket védő jelenlegi rendszeren módosítani kíván. A főbizottságban Magyarország részéről Apponyi Albcrl gról szó\' il fel és ismertetni fogja a magyar kisebbségek helyzetét a* elcsatolt területeken. Az általános vita sorén mondod nagyszabású beszédben Ap ponyi azért nem ér intette ezl a kérdést, m-rl súlyt helyezeit arra, hogy clsősorbiu a főbizottságban juttassa kifejezésre a magyar kormánynak a kisebbségi kérdésben elfoglalt állás-Qpnljál. A klscbbaér/nk nédelme Genfben London, szeptember 17 A „Daily Tetegraph" levelezőié jelenti Géniből: Reménv van arra, hogy a NépszöwetsAtz állandó ellen-érző bizottságot té\'esii az európai kisebbségek védelme érdekében. Hir szerint az angol delegáció czyik tagja teli javaslatot a bizottság létcsi\'ésére. Kellőn nemxelklfxl blrri (lent. szeptember 17 Ketlogro, akit a népszövetségi közgyűlés Hughes helyébe a hágai állandó nemzetközi bíróság birájává választolt, a beadóit 17 érvényes sza-vazat kö.-lll 30 cselt. A választás eredményének kihirdetésekor az elnök a közgyűlés élénk tetszése mellett utalt arra, hogy az uj bíró neve milyen elválaszthatatlan kapcsolatban áll a béke ügyével. 3000 építését családi ház kezdik meg rövidesen a fővárosban Budapest, szeptember 17 Azt a nagyszabású családi ház épilóakciót, amelynek céljaira a bankok 30 millió pengős kölcsönt ajánlottuk fel, ugy fogják lebonyolítani, hogy egy külön szerv, amfcly szövetkezeti lormában fog működni, kötvényeket vagy zálogleveleket bocsát ki. Egyelőre .1000 családi ház felépítését vették tervbe. • A mosl meginduló családiház-építkezés három részből áll. Első a közalkalmazottak családi házainak építése, amelyhez a bankok körülbelül 30,000 (XX) pengővel járulnak hozzá, olyan feltétellel, hogy az építkezési költségek 40 százalékát maguk az épiltelő köztisztviselők adják. Az építkezési hiteleket 20 év alall kell törleszteni, a kibocsátandó kötvények 90-es árfolyamon és 7 százalékos alapon kerülnek a résztvevő bankok tárcájába A legközelebbi hetekben megindul egy 26 milliós építkezés Is Ehhez a pénzl a Pesti Hazat Takarékpénztár és a Magyar-Olasz Kunk vezclése alall álló konzorcium adja. A harmadik építkezés az Angol Magyar Hunk akciója, amellyel az Óhegyen IftOO -1800 munkás és tisztviselői lakást ki vári építeni a Társadalombiztosító Intézet részére. Letartóztatták a moszkvai megbízottakat, akik élelmiszerrel látták el a fogházban levő kommunistákat Budupcst, szeptember 17 A budapesti fogházgondnokságon feltűnt, hogy a letartóztatásban lévő kommunisták részére igen sok élelmiszer és konyvktlldcmény érkezik. A rendőrség megállapította, Itogv a küldemények a moszkvai Rote IHíjétól származnak é> ..zokat a ntkla-pesti meghízott Markos Flóra, a Shell Kőolajgyár tisztviselője, Weisz Henrik magántisztviselő és Kálmán Imre brllnni műegyetemi hallgató juttatták a letartóztatottakhoz. Mindhármukul őrizetbe vették. zalai közlöny 1930 szeptemfíer i«. Gróf Betfilen Inkére érkezett, af)ol október l-ig marad Az egységespárt elnöke Zalában volt vadászaton Nagykanizsa, szojitumner 17 Gróf llelhlen István miniszterelnök hazaérkezéséről, illetve itthoni politikai tárgyalásairól a Zalai Közlöny előző számaiban részleiesen referáltunk. A miniszterelnök — mint beavalolt helyről érlesülünk — kedden délután audencián jeleid meg a kormányzónál, akinek jelentést telt genfi tárgyalásairól. Ezután még fogadta helyettesének, gróf Klebelsberg Kunó kultuszminiszternek látogatását, majd autóján Nagykanizsára utazott, ahová az estéli órákba érkezett meg. A miniszterelnök autója nem sokat időzött a városbtn, hanem ben, int veit és tovább robogoll Inkérc. Mini érlesülünk a miniszterelnök megszakítod szabadságát folytalja lukén, ahol a tervek szerint október l-ig marad és csak a közeledő parlamcnll szezonra utazik vissza a fővárosba. Az egységes párt elnöke Zalában Peslhy Pál dr., volt igazságügy-miniszter, az egységes párt elnöke, két napig a Lenti ntellcll fekvő ságipusztai herceg Eszterházy-kastélynak volt a vendége. Pesthy dr. vadásza-Ion veit részt, mely alkalommal ritka zsákmányt ejtett. Egy páratlan 16-os kapitális szarvasbikát lőtt, melynek trófeája kilenc és fél kg. A volt rfljniszter több napot szándékozott a hercegi kastélyban tölteni, de tegnap váratlanul Budapestre utazott. Hirtelen elutazása politikai kérdésekkel van összefüggésben, mert az egységes párt szombaton, Lillafüreden értekezletet tart s ezért váll szükségessé a párt elnökének budapesti ulja. Viharok a kanizsai kórház körül a pénzügyi bizottság ülésén Nagykanizsa, szeptember 17 A pénzügyi bizottság mai ülésén még mindig a zárszámadás van napi-renden. A városi szeszfőzde ügye technikai okok miatt ma nem került napirendre. A kulturális kiadások tételénél dr. Rolschild Béla szóvá letle, hogy sem a muzeumból, sem a könyvtárból a közönség nem lát semmit. Dr. Krátky polgármester bejelentette, hogy Intézkedett, hogy a két intézmény a nagyközönség számára rövidesen megnyiljon. A szegényügynél szóbjkerüll a szegényház kérdése, amelynek fennlartása évi 24.000 pengőbe kerül a városnak. Dr. Rolschild felvetette a kérdést, nem lehetne-e végre egy megtelelő szegényházal létesíteni. Dr. Krátky kijelentette, hogy a szegényügyet egységesíteni kell. Nincs még egy hasonló lélekszámú város, amelyik annyit költ a szegényekre, mini Nagykanizsa. A kórház zárszámadásait Hemmert főszámvevő terjeszletle elő, aki rámulatott arra, hogy kellő üzleti szellem nem érvé nyesiil a kórházadminlsztrációnál. Azl látja, hogy míg Zalaegerszegen és Szombathelyen a betegnapok emel- kednek, addig Nagykanizsán csökkenés mutatkozik D . Dómján l.ijos ennek okál az OTI-val kapcsolatban látja. Mind több panasz hangzott el ezután a kórházzal szemben és a bi-zoltságl tagok közöli izgatottság és elkeseredett tónus vett erői. Samu Lajos azt mondla, hogy a nagykanizsai kórháznál az OTI nem talál olyan megértést, mint ahogyan kellene. Innét van, hogy Szombathelyre is küldenek betegeket... Must mar teljesen éles a hangulat és a bizottsági tagok majdnem mindegyikének van valami mondanivalója a kórház ellen A hang zűr zavarban Armuth Náthán a kórház élelmezését telle szóvá. Azl mondja: ezen a téren évente 40—50.000 pengőt lehelne megtakarítani. Az élelmezésre I 25 P wzn felvéve fejenként. Ki van zárva, hogy az élelmezés ennyibe kerüljön, — mondja. A város vegye a saját kezelésébe a korházélelinezésl. Hemmert főszámvevő: Ez egy kít-élü fegyver. De nem erre kell a fősúlyt fektetni, hanem a férőhelyeket kell jobban kihasználni, a beteglétszám emelésére törekedni. Igen, olcsóbbá kell tenni a kóiházat, de ezt nem az élelmezéssel fogjuk elérni. Ujváry Qíza: A szabályrendeletet kell módosítani. Dr. Rolschild elnök enunciálja, hogy a bizottság nem az élelmezésnél tvtja szükségesnek a kórházi hiányok ellensúlyozását, hanem a férőhelyek kellő kihasználási kívánja. ill ujabb közbeszólások hangzanak el, melyek már ingerülten és zajosan irányulnak dr. 7\'ufaícsZo:\'ánigazgaló-főorvos ellen. Dedovácz Béla, Babochay György, Knausz László dr. és többen szóltak még a kótliáz kérdéséhez. Dr. Rolschild elnök ezután az el-mondoltakból leszűri, mini a bizottság megállapítását, amit jelentésként a közgyűlés elé is terjeszt, hogy az orvosi vezetésben több gazdasági érzéknek kell len- nie és a kórház bizottságnak nagyobb hatásköre szükséges, amit uj szabályrendeletben kell lefektetni. Dr. Rolschild Béla bejelenlése után a panaszok még folytalódnak lóleg olyan irányban, hogy a kórházban magas ope ráclós dijakat szednek. Dr. Rolschild ezekre megjegyzi, hogy nem aijért építettünk kórházat, hogy budapesti szanatóriumok dijai melleit operálják a betegeket. Az izgalom lassan lecsillapu!! és a bizottság a zárszámadás további lételeire tért át. Csütilrlökfln még mindég a zárszámadás van napi-repden Egy csurgói mészárosmester titokzatos hirtelen halála a kanizsai kórház kapujában Gége-bajjal a kórházba akarták szállítani, de az autóban meghalt Felboncolják a mészárosmestert Nagykanizsa, szeptoniber 17 Szerdán a kora flélelfllti órákban különös halálesel történt a Horthy Miklós városi közkórhlz kapujában. Svenda G tbor csurgói mészáros-mesterl már hosszabb Idő óla ke zellék gégdnjjal. Az orvosok azl tanácsolták a jómódú embernek, hogy szállíttassa magát a nagykanizsai kórházba és kezeltesse tovább oll magát. Svenda autói fogtdotl és szerdán korán reggel elindult Csurgóról Nagykanizsára. Vele jöll kél hozzátartozója is. Az autó minden baj nélkül megérkezeti Nagykanizsára és már a Kosfulh-lérről befordult a László herceg utcába, hogy a kórház kapuján behsjtson. Ebben a pillanatban a btnlülök megdöbbenve vélték észre, hogy a. mészárosmester-ben nincs élei. Meghal! az autóban anélkül, hogy előbb észre vették volna. A kótliáz. |iorlása azonnal kaput nyitott és a gépkocsi behajlott az udvarra, ahol leemelték belőle a inészárosmesterl, de a gyorsan odahívott segédorvos is c;ak már a beállói! halált tudta konstatálni. A kórház értesítése nyomán a rendőrségtől bizoltság szállolt ki a temelő haloltasház ha, thová időközben elszállították a hullái, hl megejtenék a rendörorvosi hulla-szemléi. Az étről szóló jegyzökönyvet szerdán délben álkílldiek a nagykanizsai kir. ügyészségre. Mint értesülünk, az ügyészség a rendőrorvosi hullaszemle alapján nem adta ki a temetési engedélyi, hanem elrendelle a hulla törvényszéki boncolását, ami legkésőbb holnap meg fog történni Ez a boncolás fogja megállapítani minden kétséget kizárólag, hogy a csurgói mé-szárosimsler halálát mi okozta. Nagykanizsán letartóztatlak egy bécsi Ugyntfköt, akit a sátoraljaújhelyi kórház igazgatójának megzsarolásá-val vádolnak Nagykanizsa, szeptember 17 Keddről szerdára virradó éjszaka egyik kanizsai detektív a szállodai bejenlésekel ellenóriz\'e és ennek során megállapította, hogy egyik nagykanizsai szállodában lakik egy bécsi ügynök: Hartha Jc nő 5(5 éves bécsi lakos, akit a sátoraljaújhelyi törvényszék hónapok óta köröz zsarolás miatt. A detekliv azonnal kiment a szállodába és a már lefeküdt ügynököt előállilolta a rendőrség Ügyeletes osztályán, ahol azonnal megkezdték kihallgatását. A bécsi ügynök egy kényes ügyből kifolyólag, melyben szerepe volt sátoraljaújhelyi barátnőjének is, megjelent a sátoraljaújhelyi kórház igazgató-főorvosánál és azl kövelelte, hogy az igazgató fizessen neki 5000 pengőt, különben meg fogja hurcol- Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Brany Kakas Diuatáruház Kisfaludig Krausz, Nagykanizsai zalai közlöny A tábla is életfogytiglani fegyházra itélte az arzénes kerkanémetfalui korcsmárosnét A másodrendű vádlottat a tábla is felmentette — Az 1914-ben elkövetett hltvesgyilkossáK a megtorlás utján (iyfir, szeptember 17 A győii kir. ítétőiabla liekc Ke-r-oc tanácselnök elnökletével feleb-bezés folytán ma fo;;l d.\'.ozoti Orbán Átontie (s Orbán József ke.kíti nidl-faltti lakosok aizétinié\'gezési ügyével. — A zalaegerszegi törvényszék Orbán Aroiinc 65 éves korcsmárosnét szándékos embctölés btlulellért életfogytiglani fegyházra ítélte, mert férjét 1914. junltts havában arzénnel megmérgezte. A másod rendtl vádlott, Orbán József földmíve.s ellett az volt a vád, hogy nagybátyját, Orbán Árpádot mérgezte meg arzénnel. Orbán József bűnössége melleit döntőbizonyitékot nem lehetell találni és ennek következtében a törvényszék a nád alól felmentelte. A kir. Ítélőtábla mindkét vádlottra nézve elfogadta az elsőfokú biróftág által megállapított tényállást és a törvényszék il. letét teljes egészében helybenhagyta. Az ítélet ellen a királyi ügyész, valamint Orbán Áronné és védője semntiségi panaszt jelentetlek be. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szerme- divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! 1930. szeptember 18_ tatni a nyilvánosság előtt. Az igazgató-főorvos nem állolt kőiéinek, hanem megleli\' Kijelentését Bjrlha Jenő ellen, aki azonban kereket oldolt SStoraljaujhelyröl. Miután időközken bécsi lakó: !■ II, a sátoraljaújhelyi törvényszék, ahová az ügy ir.ilai kerültek, egys-er sem ludla megidézni fötárgjalns tn-giut-tása céljából. Igy aztán a rendőrségi feljelenlés alapján a bécsi ügynök ellen klinenl a körözö\'evél, melynek alapján a rendőrség Nagykanizsán letartóztatta. A bécsi ügynök az éjszakát már a fogdában töltötte, majd szerdán dél-elólt átkisérlék a törvényszék fogházába, ahonnan Sátoraljaújhelyre szállítják. SZÍNHÁZ IV. Henrik Nehéz feladatra válUkozoll Pirandello, a tnodern drámairodalom o\'as; nagymestere, mikorizta20 századbeli Shakespearc-tragédiát megírta A lélekanalizis hoch urislikáj i a IV. Henrik. Magasiskola, amiben nyaktörő lélektani mélységek, szédítő szakadékok közöli és fölött rajíoió dik ki, egy örüli pszichopatológiai képének torz vettllelein keresztül, a; ember, a ma társadalmának embere, ugy, ahogyan .egyetlen szó bélyegének súlya alat." össidör és enged összetörni sorsokat, szerelmeket, ren-delletést és akarásokat és végül -magái az embert is. Merész, nehéz feladat az Írónak, de nem kevésbbé az a színésznek is. Pirandello tagyogó irodalmi magasságok levegőjébe burkolta és fcl-fclcsillanó nagy igazságokkal tuz delte tele a szetkczelileg látszólag igénytelenül felépített színpadi lor tnál, melynek egészen modern vonalat közöli, sokszor c ak a lélektani homály segíti ál hajmeresztő mélységek és borzongató magasságok felett. De nem hiba ez, mert hiszen aki — itó és néző — ilyen magas= ságok megmászására vállalkozik, annak néha szakadékot is kell ugrania, ködökön, felhők gomoiyán kell magát a napsugaras kékség csudálatos világáig álküzdeple Az előadás gerince Szentiványi Béla IV. Henrikje volt. Szinte az átélés döbbenetes szuggesztivi.ásáv. 1 jelenítette meg a bölcs őrültet. Ala-kilása nyomán az irotl nttl minden szava, minden mondanivalója számai a élelteli színek és hatások fokadtak egy széles művészi intelligencia gazdag palettájáról. Az együttes jól keretezte ezt a kimagasló alakit.\'.st. Különösen Bihariés Kőműves adlak jó alakúkat. A szomorúan kevés közönség Zitjosan és szokatlanul lelkesen hívta függöny elé Szentiványit minden felvonás után. (bi) * (*) Ma este nem a Dybuk, hanem a Krétakör megy a Színházban, 8 órai kezdet el. Heti műsort CsUlöitökön: Krétakör. Pénteken: Chatley nénje. (Brandon. Bohózat). Szombaton: Fösvény (Moliére. Vígjáték). ua.*,tz„i/ijii:t líii, \'a,™ >"•\'• /Uk péluUnket idoflenbo. NAPIRHK» Szeptember 18 csütort. líéimt h«toliku»: Kup. z J l\'ioicsl.: Titusz, tirae\'it.1 Elüt lin 25 Oyégv-szeitárl éjlctl It.\'olgál.i : I. I«1 véfjélp » .Mlila\' [\'„-üy-KiHr — Kltály-u. 40. ..IzKuu.. •-.-•tva c-\'i:-" \' Mii ií Aiát« szrt :e, .i. \' „•.\'. ler. tié>. Mf. >l\'k:i. i>l. Vei.: I-t3. — Vannny Igazgató a niu reggeli rádióban. A ma reggel 9\'15 ór»i rádiópfriólubnn kerül előadásra Vannay János zeneszerző, a nagykanizsai vátor.i zeneiskola iga\'gató-jáifk kél kiv.il.Smt linóm koinpo-. ioóju mbdala és ariosója. Államsegély közkutak létesítésére. A népjóléti mi(iiS7lérium érlesiteitc a vármegye alispánját, htw.y közi ut létesilé.xírc Lenti községnek 1500 pe-.gö államsegélyt, S\'entaniatfa községnek pedig az evangélikus i:. ol.i területén létesítendő Hózkttl köl\'ségeiie - e/.vr p... ,;\'> államsegélyt engedélyezel!. — Balatonalmádiban megkezdődött az ORLE konferenciája. Balatonalmádiból jelentik: Kedden ke/dődöll az Országos Református Lelkész Egyesület konferenciája, amely nek során Miklós Ödön nagycsepeli lelkész .Aktuális dátumok" címen tartolt előadást. Forgács Oyu\'.i sárospataki lelkész a vasárnapi iskolák megalakításának 150 éves jubileumáról számolt be. Több hozzászólás ulán Csikesz Sándor professzor r.-. ent-fnldi utján támadt gondolatait adta elő és bejelentette, hogy az ORLE határozolt szándéka, hogy egy országos szentföldi utat s.ietvezzen meg. Gál Lajos budapesti lelkész a lelkésztanitóság sokat vitatott kérdését világította meg. Tapsonyi Sándor ászári lelkész „Református birtokpolitika a statisztika tükrében" cimcn tartolt előadást. Az értekezlet programján a keddi napon 50 lelkész szerepelt és az érlekezfet a református és az evangélikus papság testvéri kézfogásának a jegyében zajlóit le. A halatonkörnyékí községekben kedden vendégszónokok prédikációital tarlóit,-ik. = Legnagyobb válaszlék. legjobb minőség, szabott árak ;i Schtitz Átuházban. S minÖ5ÉGE,GP®R5AG055ÖGH FELÜLmÚLHflTflTLRn jíaGYfréTonvuiiRKr -EGYESÜLT IPFIRITIŰVEK RT 8UDF1P EJT. V. VII (Ti 0X Cí A!/ ftR-U l.V Nyoma vesxeft a »IKKa.*xló áltálul poatakuldOncnek Kaposvár, szeptember Itt Mint jelentettük voll, Attila község postaküldönce. Ferenc Sándor több ezer pengő készpénz és bolelta elsikkasztása után megszökött. Hosszú hetek múllak el a poslaküldönc megugrása óla, de a bevezetett nyomozás mindmáig eredménytelen maradt. — Annyi! sikerüli megállapítani, hogy a sikkasztó poslaküldönc nem vonallal, hinem gyalogosan ment el a baranyamegyei Sásdra, ahol egy holtban ruhát vásárolt maginak a : ik-kaszlott p\'nzbők Innen autón Budapestre vitette magát. Ezért az u\'érl a sikkasztott hivatalos pénzből 200 pengól fizetett a soffőrnek. A csendőrség az! is kinyomozta, hogy a sikkasztó poslaküldönc autója a budapesti EMKE kávéház előtt állott meg. Ettől a ponttól kezdve megszakadt minden nyom. A ny imozó halóságok lermésze tsen nem hagyják al.ba a sikkasztó után való hajszát és remélik, hogy a poslaküldönc, amint az ellupiitt pénz fogvtán le.-z, eláiulja rejtekhelyéi. — Tífuszos megbetegedések Nagykanizsán. A gyümölcsidénynek minden évben kísérője a h.isi-hagymáz, au.ely az idén is bekopogtatott néhány házba. Az utóibi napokban több ilyen tífuszos megbetegedés lörlént Nagykanizsán, ami főleg a rothadt vafö mosatlan gyümölcs-evés természetes következménye. A városi tisztiorvosi hivatal figyelmezteti a közönségét, hogy az egészségtelen és mosatlan gyümö\'cs élvezetétől tartózkodjék. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most la-káslierendezést Kopstein bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Mláiírat! I kg. teljes zsíros Trappistasajt ...... P 2-80 t i kg. magyar ementhali kiválóan finom...... P 1\'50 \'li kg. príma teavaj ... P 1-— \'/< kg. kitűnő minőségű liptói turó...... ... P - -80 t/i kg. körözött liptói P 1 25 kg. friss pörkölt kávé ölféle kávé keve\'éke "P 3- Gerbeaud, Stühmer, Kocstllu bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy v.\'.lasz-tófcban kaphatók fflaszd és Friedeiithal csomogekoreskedóséban. 4H10 i zalai közlöny 1930 szeptember 27. A gyomorfájás, gyomor-nyomás, bélsárpangás, nagyfokú erjtdés, rossz emésztés, fehér nyelv, kábultság, fülzúgás, halvány arcszin, kedvetlenség a természetes „Ferenc lóíref" keserűvíz használata állal sok esetben el múlnak. Az orvosi világ a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik a rmgvítr Fereac ló\'sal vízről, mert h tlása megbízható és rendkívül envtte A Ferenc léissl keserűvíz gióeyszer-lárakban, drogériákban és fűszer üzletekben kapható. tavl/ás KUUIU legolcsóbban Sxabó György naaió- laboralorlumdban Főul 3 , udvar — 40.000 pengőt nyert sorsjegyen. Ritka sorsjegy-szerencse érle Harrer Rezső gyöngyösszőlősi borbélymestert, aki 33.045 számú fél sorslegyével nem kevesebb, mini 40 000 [lengőt nyert. A pénzt 20 százalék levonásával már fel is vette a boldog nyerő. =■ Szolid és előzékeny kiszolgálásáról Ismert 70 év óta fennálló Singer dlvaldruházban mindig otthonosan érzi magát. —■ Kényszeregyezség. Fischer Ernő keszthelyi kereskedő kérte a csödflnkivüli kényszercgyezség megindítását. A kereskedő passzívája 22.000, aktivája 11 000 pengő. — Statárlálls tárgyalás után vád elutasltás.TMinl annak idején megírtuk, Rálássa András idős póla-kódorhegyi gazdái egy asszony vallomása alapján gyújtogatás gyanúja miatt átadták a nagykanizsai ügyészségnek. Mivel az asszony rendkívül súlyos vallomását egyéb gyanuokok is alátámasztották, Balassa András statárlálls biróság elé kerüli. A bíróság előtt Balassa körömszakadtáig tagadott, igy az ötös tanács az ügyet rendes szakbiróság elé utalta. Tegnap tárgyalta ezt az ügyet a nagykanizsai törvényszék, amelynek határozata a vádat elutasítja. = Schütz női ruha, kabál, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsói Időjárás A nagykanizsai meteorológia,.\' megfigyeli jelentések!: Szerdán <i hőmérséklet-. Reggel 7 órakor +15 4, délulán 2 ,\'rakat +18-2, este 9 Arikor +141. Felhőzet ■ Reggel leihói, délben és este borult égboltozat. Szélirány: Egész napon ál északi izél (Éjszékai riidiójelentéi) « ■ at.oroló-gtal taMaat aata 10 órakor )•-tanti i vóltoaékony, felhöa enyhe IdS vór ható. Támogassuk ax érdeme* kanlxsal kereskedelmei é* lottrt. SPORTELET A Nagykanizsai Zrinyi Torna Egylet 17 atlétája indnl a vármegyei atlétikai bajnokságokban A zalaegerszegi versenyek során erős küzdelmek után jelentős ZTE győzelmeket várnak — A megyeszékhely Szent Imre ünnepségeivel kapcsolatban lesznek a sportversenyek legjobb Nagykanizsa, szeptember 17 Zalaegerszeg városa vasárnap rendezi meg Szent Imre jubileumi ünnepségeit, melyet nagyszabású sport-ünnepséggel kapcsolnak egybe. A sporlprogram során kerülnek lebonyolításra „Zatavdrmegye Allélikai Bajnokságai", melyekben a Nagykanizsai Zrinyi Torna Egylet 17 atlétájával vesz részt. Az atléták a versenyek minden számában indulnak. Nagykanizsáról vasárnap délelölt utaznak át Zalaegerszegre Szépadvary László, szak osztályvezető felügyelete alatt és vasárnap délulán állanak slarthoz. Az atléták névsora, akik indulnak, a következő: Baksa János ,100 és 400 m. síkfutás és távolugrás, Tóth Ltjos 100 m. síkfutás és távolugrás. B irtai Béla 100 m. síkfutás, rud-és távolugrás, sulydobás, Birthos Is\'.ván 400 m. síkfutás, és távolugrás, Sáfrány Zollán 400, 800 in. síkfutás, Nólhnágel József 400, 800 m. síkfutás, távol- és magasugrás, Memmcl Kálmán 800, 1500 m. síkfutás, Gyimessv Oyula 1500 m. síkfutás, Freffler László magas-, távol- és hármasugrás, Kellermann József magas- és távolugrás, gerelyvelés, Szíj Islv\'rt magas, hármas, távolugrás, Józsi Dezső magas, hármas, suly és diszkoszvelés, Molnár László rúdugrás, Kaszab Mihály suly- és diszkoszvelés, Kalch Oyula gerely- és diszkoszvelés, Rohonczy Lajos gerelyvelés, Farkas József 400 m. síkfutás és távolugrás. A szólószámokon kívül a ZTE stafétacsapalot indít a 4X100 m. stafétában. Miután a vármegyei atlétikai versenyre a megye minden részéből összesereglenek az atléták, hogy megküzdjenek a . ... büszke „bajnok" címért, egész bizonyosan izgalmas küzdelmek lesznek A Zrinyi atlétái hetek óta készülnek a megyei versenyre és sok ki-lálásunk van arra, hogy nehéz küzdelmek ulán ugyan, de sok első dijat el fognak hozni a megyeszékhelyről. A vármegyei allélikai bajnokságon a jelek szerinl előkelő közönség elölt fognak küzdeni atlétáink. A KÖZÖNSÉG ROVATA Nyilt kérelem a DV-hoz Nagykanizsa, szoptomber 17 Nagykanizsai tanügyi körökből az alábbi, oivoslásl igénylő eselre hívták fel figyelmünket azzal, hogy a nyilvánosság utján továbbilsuk a kérdési ille\'ékesekhcz : A nagykanizsai fémipati szakiskolának vau bél vidéki növendéke, akik közül négy Qelsén, kellő Zalaszent-miháiyon és egy -Bucsuszcnllászlón lakik. Ezek a növendékek az iskola lan-renojéböl kifolyólag előadások ulán csak az éjiéli szombathelyi vonattal tudnak clulazni N igykanizsárói és éjfél ulán érkeznek haza kö/ségcikbc. Van ugyan egy kö.lekedési alkalmatosság, az. esle 9 óra előtt induló sinautóbusz, azonban a diákok bérlete nem érvényes a sinaulól\'ti-Z\'a. Miután a féniip-ri iskolai növendékeknek másnap reggel ismét kotán kell indulniok a vonallal Nagykanizsára és igy mindössze pár órái tudnak aludni, felmerül annak a kérdése, hogy nem volna-e valamiféle mód a jelenlegi helyzet kedvezőbb megoldására. A DSzA Vasúttársaság vezérigazgatója m<r számos hasonló eselben adta tanu|elél rilka nemes érzésének és méilányos álláspontjának, lalán lehetséges volna ezúttal is a diákokra nézve valamelyes megnyugtató megoldást találni. Mindeneseire a magunk részéről a kérdési illetékesek legjobb indulatába ajánljuk, mert annak megoldása közétdeket szolgál. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Teleton 406. «378 _ CSENOERY-UT 2. SZÁM. Uj élet az Angol Parkban1 V.m.szcreucsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy az Angol Park vezetését átvettem. Szombaton eilt d írnllarei Kattan torétciuaiával együtt 1 P 20 flll. Vatlnap kedélyei Kl MapHM Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását. Tisztelettel Haubert Ádám. Baltazár Balatonalmádiban (Éjszakai rádiójelenlés) Az Országos Református Lelkész Egyesület balalonaltnádt konferenciájára szerda este ideérkezett Baltazár Dezső debreceni reformálus püspök, akli a lelkészek az állomáson ünnepélyesen fogadlak Ballazár püspök résztvesz az ORLE konferencia tanáckozásain. (Rftvldlíéwk) H — hírek, kftmzda-•ág Hangv, — hangverocüy. E — előadAa Oy — gyermekeknek. A — aAsxoayok-nak. Z — zene. Mg. mexógmxdesig. lt). - ll|uságl elóadla. P — tclotnuáa. 0 — gramotonzene. Jb — jazz-btuuL K — kabaré. aZ. — népszerű len a. Szeptember 18 (csütörtök) Budapest 9.1f> Hangv. 9.30 H. 9.45 A hangv lolyt II 10 Nemzetköz, vlajelzó-szolgálat 12 Dili haranqazó 1205 Schram-melzene. 12 25 11 12 35 A hangv. lolyt. 13 Időjelzés. 14 30 H 15 Piaci átall. 16 Rádió Szabad Egyelem. Diána - Időjelzés, ldó|árát-jelenléa 17.10 K. 17.45 Zenekari hangver-leny. 18 50 Angol nyelvoktatás 19.2.1 K. 19 sn CIgtnyzcne. 20 50 Berkó István eló adást : .Díszszemle a Vérmezén harminc ével eielólt.* Közreműködik: ai 1. hun-véd.!yalogezred zenekara. Diána : Időjelzés, idójáráijelentéa 22 Pranrianyelvll R. Maid a rádió hizikvartetljénck hangversenye Becs II Hangv. 13.10 Ü. 1320 Hangv. 20 05 Ihngv. Berlin 10.05 Olasz népdalok. 18 20 Karének. 19 10 Kamarazene 20 30 Zene. Diána H., majd zene. Brit nemzeti műsor 17.15 Oyermekón zenével 18.40 Schunonn zongoramUvelből. 19.45 Hangv. 21 Szextett. 22.25 Zene Milánó 16 3S Gyermekkuckó. 17 0. 19.30 Zene 20.15 Beszélő u|ltág. 20.<0 Optra E. Diána éjiéiig zene München 17.25 Zene. 19.30 Négykezes zongorajáték. 20 Vígjáték E 21.30 Hal évszázad dalai lantkiiéreltel. Prága 11.15 O. 1220 Zene. 17 Katonazene. 19 35 Brllnn. 22.15 Or(lona|álék mtzl-hói. 22.25 H , óraUtés, háramló Róma-Nápoly 17 30 Enek és zene. 2-I.I-5 Háromlclvontios operett E. Zürich 1M5 Mozart hegedluzonálájs. 20 30 Zene OSZI DIVAT- ÚJDONSÁGOK a Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és átuink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. 11)30 szeptember 107. kozgazdasag Valkó Ágoston és fiai nagybirtokosok kényszeregyezséget kértek Aktívák: 2.470,000, passzívák: 2.905,000 pcngö Nagykanizsa, Bzoptomber 17 A mind súlyosabbá váló gazda-ági viszonyok az iparos és kcres-kedőlársadalom után mnst a gazdatársadalom soraiból szedik áldozataikat. « Ez a sors érte Valkó Ágoston nagyrécseí nagybirtokost, Zalamegye egyik legkitűnőbb gazdáját, akinek minlauradalma messze megyékben hires. A Valkó-uradalom kényszeregyezségi hire bombaként jóit ugyan, mégis bizonyos mértékig csak a :nai általános gazda-sorsol illusztrálja. A nagyrécsel Valkó-uradalom az emberek százain ik ad tisztességes kenyeret. Egész falvak népét foglalkoztatja dologidőben és belterjes gazdálkodásával lermcsztvényeit a legjobb márka gyűjtőfogalma alá sorozta a kereskedelem. Sajnos azonban a gazda minden törekvése, liogy szebbet, jobbat termeljen megdől azon a világjelenségen, melyet röviden gazdasági válság néven emlegetünk. A termelés eredményeinek teljes elértéktelenedése magával kell hozza, hogy a gazdaságok alapjaikban rendülnek meg és ma már valósággá vált Oadl Oiszton évekkel ezelőtt lett kijelentése (akkor ZALAI KÖZLÖNY illuzorisnak mondották) hogy 1000 holdból sem lehel megélni a gazdasági válság mialt. Valkó Ágoston és Fiai, mint nagybirtokosok ma délelőtt a nagykanizsai törvényszékhez benyújtották kényszeregyezségi kérelmüket. A törvényszék elé Wrl ké^Jmü\'cben közlik, hogy a passzivákjtZim.OOO, az aktívák L\',47&800 pengői lesznek ki. A nagykanizsai törvényszék i»-gyonfelUgyelöül dr. Kuhdr Olló nagykanizsai ügyvédet ncvc\'te ki. Valkóék hitelezőikkel megkezdlék tárgyalásaikat és remény van a tel-|es kibontakozásra. Ennek során a hitelezők köveit lései leljes kielégítést nyerhetnek. Értesülésünk szerint u helyi gazdasági élei és a nagykanizsai pénzintézetek közelről nincsenek érdekelve a kényszeregyezségi ügyben. Az érdekelt hitelezők zöme IWárosi. Megbízható helyről származó értesülésünk szerint a kényszeregyez-ségi eljárás m gindítását a gazdaságra nehezedd súlyos kamatlerliek és a gabona-árak súlyos csökkenése kénysrertlelték ki. Kétségtelennek tartjuk, hogy a hitelezőkkel folytatott tárgyalások mindkél tél részére a legjobb megold Isi lógják eredményezni. Osztrákok veszik a zalai szőlőt Paerta, szeptember 17 (Saját tudósítónktól) A pacsa-vidéki gazdák a nyár folyamán tele vollak gonddal, hogy a rengetegnek mutatkozó szőlő-termést hol és hogyan fogjátc értéke.-lteni. Mire a szőlő érik, ez az aggodalom megszűnt. Az osztrák kereskedők eljutottak már Pacsa vidékére is és az export-kereslet viszi most a szőlői, amennyi csak exportképes állapotban a határban található. Ezidő-szerint 25—35 fillért adnak kilo-gratnjáért. Kiszállítottak etl.ltg több mint öt vagont. Mire a szüret ideje elérkezik, alig lesz mii szüretelniük a gazdáknak, akik természetesen ezért a legtávolabbról sem liara-gusznak, mert hiszen a legsulyosab-lói: a borértékesítés gondjától mentették meg őket az osztrák kereskedők. Legjobb üdítő ital |j a közismert Kapható minden fűszeréi csemagektreskedésben. Főraktár: Weisz ir Nagykanizsa. Király-utca 21. Tal.ton 310 TŐZSDE A tegmpi frankfurti esli lőzsde ktdvezőbb zárlata a budapesti értéktőzsdén barátságos irányzatot eredményezett A külföldről érkező vételi megbízások, valamint az élénkebb arbiltage tevékenység még inkább fokozla a piac kedvező hangulatát, ugy, hogy mérsékeli üzlet melleit az árfolyamok számottevő javulást érlek cl. Zárlat felé némi áru kerüli a piacra, azonban az eléri árnyereségek nagyrésze megmaradt Eixkama-lozásu papírok piacán hadíkolcstn némileg javult. Valulapj tcou a helyzet vállozallan. A dollár 80 ponttal einelkcdcit. Képlcere/eaiő K.oxma lóul l.l Zürichi sárlat Pírla 2025, London 35 053a 5I5\'42\',«, Brttruiel 71 871,j, MII... 2o <>yi/t. Madtld 55-25, Amsterdam 207O0 lic.11.1 .22 80, Wler. 7273\'/l. iotla 3*73l,i f\'Va IS 29l/l. Varad 57 77\'/i, rfudapekt 9U-4S We grád 9-t271. Bakaiéul 3-071 z Terménytőzsde Buza tszt. —flll., dt. — fill. és a rozs 20 fill emelkedett. Kuu ttszav. IIf 15 30-15*90. 7tt-aa 1545-1605, 79-ea 15 60 16 30, 80-ai 15 70- 16 StJ, dunlnt 77-ta 15 00 -15 20, 78-aa 15 15 -1535. 79-ei 15 30-15 50 80-»i 15 40 15 63. K ,-zi 855- 8 75. lak irpa 12 25—12 75, aOrárpa 14 50 16 75 znű 14 30-1483, lengeti uzL 1385-14 10. dunfatuli 13 85 14 00, repce 27 25— 27 75, kolpa 7 20 7 40 VALUTÁK Angol L 27*73-27*88 Helgáit. /V40-79 80 Csen k. 16-85-16 97 Uetik. 152*45 IW 05 Ultiir 100410-12 Dollár 571 00-173 eO francia I. Zk*30 11 60 Hull. I\'945 ÜO 45 L\'ngyei 63-70-64 10 Leu 3-37.1-41 UV« 412-418 Itta 29 80-30-10 (.-.irka 135 70-136 30 No, vég 155 40-153 IX) Peseta —•— -*-i Chili. 80 31 80 70 Svúicll. 110*50.1,00 Svcdk. 163 utt ,53 60 L\'tiVIZAK AmrL 229*72 230 42 Betgrád iy-10-ivri3 bellin 135 91-1 31 Bmxucl 7/-52-7H-77 Bukaicat a-39 3*41 A0per.lt. .52 65 tű3 05 Lc.tdou 2772-2/ 80 Madrid 60 15-62 lo Mllan\', 2v 8o 29-96 NeWji-r 570 40 72 00 oszio 152*60 i5joo t-íltil 1140-2Í-47 l\'rigtt tt 92-16*97 Szolét 4-i2-4- 6 Stockll. 153 25-153 63 Vltrso 63-95-64-15 Wl\'.n 81)52 bO-77 Zürich 110-67-110 9/ Serlesvásár > eihaiUi 2797, cauatlan 1123. tUO-icnou 1-18-1-20, ttzedeti 1-18-1-20, azedell ruaép 1-12—1-16, könnyű 110—1-14, 1-sO tendu Oreg t-14—1-16, il-od rendű öreg 1-04 -1 08 augol sltldö 1-30-1-40, szalonna nagyban 1-50-1-54, zatr 1-72 1-78, hua 1-3Z—1-56, szalonnás lálaertts 1-50—1-56. Kiadja: DÍKilal Hiowís ét Lapkladé Vállalat, Jatyiiuiluiui. Felelős kiadó: Zalai t^iroly. blnakau talltMI N^yk nlna JS. m. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a Schütz-Aruház mellett. Telefoni 3-72. szám. nagykanizsai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 7018/tk. 1930. szám. Árverési hirdetmény és árverési leltételek. H tváih QyOriiy.ié szül Varga Stefánia nagykanizsai lakós végiehajtatónak Kovács Iftlv&n é* neje Török Rozália u o lakós végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a vég\'ehaMató kérelme következtében az 1881 : LX t. c. 176 és 186. § ai értelmébcu elrendeli az i Jahb árverést 20 P 92 fillér tó*ek0.etelcs. ennek 1929. évi november hó 27 ik n«pJ4tól járó 8o/o kamata, ezúttal megállapított 8 V 10 Ml költség valamint a csatlakozottnnk kimondott özv. Luszt\'g Vlktorné 40 pengó 16 Ml. tőkekövetelés Cs Járu ékai behajtási végett, a nagykanizsai kir. JArásbiró ág t< rUletón levó, Nagykanizsa városban lekvó s a nagykanizsai 3119. szt|kvben f 1—2. sorszám 297> a és 310Va h\'sz elatt felveti stőló és pince r c&cílői pus/ án végrehajtást szenvedők nevén álló egész In^alhnokra rgyütt\'firn IÖC0 P« ngő kikiáltási árban. özv Lusztlg Vikti rr.é étdekében az ár-vnés csak K< vu8 István ne\\é.. álló lele-lészré lailanűó mcp A IcIekkOn\'vi hnlósíg az árverésnek n kir. Járásbhósáí liivntilos hclyi»égében (lga/.sá^ügyi p.i ota, földszint H. ajtó) megtar ására 1930. évi o k t ó b e r hó 6. napjának délelőtti 10 órájAt tűzi kl es az á: ve rési feltétele, cl az IH8I l.X. t -c. 150 § a alapján a következőkben állapítja meg: Az árverés alá kerülő ingatlanok a I ikiáMási .-ír kétnan."adán^l alacsonyabb áron nem adhatók el. Al árveiclni szándékozók kötelesek bi-nalpén/UI a kikiáltási ár lOo.o át készpénz ben, vauy az I8H1 : LX t.-c. 42. §-ában meghatározott átfolyammal számítolt óva-(lé^képc8 értékpftpirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezésé ól kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az mvré*i feltételeket atálini (1881 : LX t. c. 117 , irt). 1 O . 1«KJ8 XLI. t. c. 21. §.) Az ;iki az i i^atkncrí * kikiáltási árnál magasabb i^énM teli, ha többet ígérni senki som War, koteies nyomban a kikiáltási ár százaléka szetlni mcgáliapilott bánatpénzt az iltala igét" á. ugyanannyi százalékáig kiegés/ilcni (1908: XLI. 25. § ) Nagykanizsa, 1930. évi Junius hó 2\\ napján. Uombár s. k. Ibiró. A kiadmány hiteléír: Mlkó ». k. 4913 fótUil. ZALAI KÖZLÖNY 1930. szeptember 18. Nagy öszi textilvásári szeptember hó 19-tői 22-ig. ■BX———■—TrniWWIlT7"r\'";",\'ir*r\'\' * "" Garantáltain tiszta gyapjú szövetek métere P 18- „ férfi Hubertus esőkabát 38-— " " l fl« <1 " 27-—tői Cipőkben és" harisnyákban nagy választék. Készpénzfizetésnél külön 10°|o j árengedmény. MAGYAR KÖZTISZTVISKI.ÖK Fogyasztási, Termelő és Értékesítő Szövetkezete 49U 69. sz. fókja Nagykanizsa. A\' «imttriríeté*ek dfjti IC wóW I Mi*dea további szó di|» I «1fL VmAt- 4a önur|>;i»p IC Siótf 10 fillér, mindw txó dija • fill. Szérián és pé»-Hkt.i 10 tuóiv tO fillér, mluden lováhW áll\': ;t* 6 titl. Gm.s*o a tn.nden vista-gabü ..riubói nll un k6t n/óiiük aiámfV Uttik. Altiét kereöóknek 5ÜM engedményt. Agiil« 0Klttai«rx6k«( magas javadalmasóoaal falvesiOnk. — ■agyar-Hollandi Blartoailó R. T. nagykan\'zaai főQgynötaége, Pó ul 15. 4902 PaiaoMaj pasxtOdzált. a kívánt időben házhoz szállítva rendszeresen kapható lile renkint 26 fillérért Tejszövetkezet! Központ-nál. Telefon 3-49. 4369 3— 4 axobéa modern lakást keresek bel-tarOlefan, főútvonal közelébrn, mielőbbi beköltözésre. Bárdé Telefon 321 4W3 Jókarban levő ptdálon oimbairm riadó Hunyadi-tér 26. 4899 Bor aladáa 25 litertói feliebb. 1 liter szép 5 fokos édes ojtványbor há/hoz szál-111vb 24 fillér. Meprendelheló Simon István hentes, szőlőbirtokosnál Klskanizsán, Va-razidl-ut 3. 4911 Mlndanaaloány keres\'eltik azonnali belépésre. — Csak tisitcsaégev erkölcsös leányt alkalmazunk, akinek rendes szolgálati könyve is van. Zrinyl-utca 62. 49 2 Hálás? János vizsgázott tyuksiem-végó hivásra házhoz megy. Ziinyl Miklósutca 1. 4823 íróasztalt, használt de jó állapotban levőt, kfrsünk megvételre. Ajánlótokat e lap kiadóhivatalába kérünk. KépkarataxAa leszállított árakon — Stern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Teflon-szám 196. 4543 Megbízható, tisztességes, fiatal minda-naaleány kerestetik azonnali bel<*pé»»c Németül beuílő előnyben. Jelentkezéséi? Sugár-ut 20. tinit, Pásénál._4915 1930. Pk 10237. sí. 1930. vght 653. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Rapoch A\'adár Ügyvéd által képviselt Schwarcz József és lársa kérelmére és Javára 147 pengő 60 flll. követelés és lárulékai erejéig a nagykanizsai kir. jár/s-biróság Pk. 1093/930. sz. végzésével elren delt kielégltéíi végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől lefoglalt 7900 pengő becséitékü Ingóságokra a nag> kanizsai kir. járásbíróság lenti szému végzésével az firveré* elre deltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20 §-a alapján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatok javára Is a végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében Nagykanizsán. Teleki utón, a fizetett összeg levonásával leendő megtartá sára határidőül 1930 évi szeptember hó 19. napjának délután 2>/i órája tüzelik si, amikor a bíróilag lefoglalt Fo d autó, szalagfűrész, esztergapad s egyéb ingóságokat a legtöbbet igírőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsárou alul Is el fogom adni. Nagykanizsán, 1930. évi augusztus hó 28,án. Elek László s. k. 4517 kir- blr. végrehajtó. Újdonság, most jelent meg! Wt^mÁw^ STANDARD 3« számú 3 I csöves villanyhálózat) készülék, hangszóróval együtt, a havi résziéi 16 pengő SZABÓ ANTAL legyver.löszeréssporlárunagykereskedés rádió- és gramofon-osztálya. Conn> hangszúrú 60 pengö Duna-Száva-Adria Vasnllársaság (azelőtt Déli Vasnl) MENETRENDJE Nagykanizsa állomért I Indnlo és Hagykanlzsa állomásra érkezó Toualokrol es toT&bbüott köz?ell«n kocsikról Érwényca i 1930. éwi sientember hó 15-töl ke«d«e. flnaape-o Vcgy*/; h n_ 216 70*7 212 j! 214 204 i A vonal Bulla Jiesllói neme I Indul 21\'20 7-Í0 6*40 14 10 1815 Szem. V. Oyv. Szem. v Szem. v. Oyv. .Nagykaiiizoa 1 tluu;tpes!ic ról indul I érkezik 035 (K5 8-3(1 14-25 17-45 7-45 10 Hl 15-45 ■JVI0 21-40 Közvetlen kocsik : 210/912. sz. vonatnál I—II—III. OS/.I k> Cll Budapest 1). V 2:6112. „ 202. .. 207. Jz vonatnál 204 . 204 . 2C4. . 201/204. . -Barcs (Pécs) közölt Zalaegerszeg , Pragerskoig Venllmlglla II—III. étkrzó És 111. 1—II. 01/1 kocsi Budapest D. V - III. . . Tiieste. I- II . . Róma. liá\'ókocdl . . Venezla. étkezökocsl Budapest D. V.— Nagykanizsa körött. Amilyen vlazonyla\'u kocs\'kkal a 202. sz. vonat Indul, ugyanolyen viszonylatú kocsikkal érkezik a 703. az. vonat. Ugyanez áll a 204. íi a 201. sz. vonatokra Is. Nagykanizsa—Ralatonsfrntc yOrg y Nauvkaui- II Balalonszenl-1 Balatoi zsárol indul "györgyre érk | naztni II Nagykanl-íjyörgyról Ind.]! zsára érkezik \'II N-syici i zsára ér 235 i Vegyes\', 18-20 \' "50ttS \' | 2.H1 Vegyes " S\'tó f Tfí A lenti 235 és 236. sz. vonatok csak ll-lll. osztályú kocsikkal közlekednek. Nagykanizsa—Sznmha\'helv - Ágfalva O H.—Witn S. B. Nmksniltá- Sl.wblt- 3 2 Szem. v 315 Szem. ». 306 Szem. v. 302 Oyv. 320 Sinautó 316 Szem. v h.lyf.irk.ilk érkezil 5-2-V\' • 7-20 II 13 40 16-45 2055 23 25 747 12-1(1 1015 2004 16-20 — 18 45 2215 23 45 - 250 844 UécsOÓ , íiwikst. Indul " My/41 k Zli/I i.k.Jik \'"W T*r 315 Szem. v. 20 40 A 31[ és 316. si. vonatok csak 1M0. évi októler M 4-lg bezárólag közlekednek. Kbivellen kocsik: 312. 312. 312. 302. 302 307. 316. sz. vonatrél II^III. os/t. koesi Nagykanizsa—Wien S. B -ie II-III -II - III I—11 i-n l-ll i -ii -ni. ni. in. Nagykanizsa- Budapesl D. V.—Zalaegerszeg. Zacrcblöl, Gyékényes, S/onbatbely, Pozsony átmr nettel Pratiába. Osi|ck-Wlen S B Zasieb Wien S. B. ílarcs— „ „ -Barcs—Pécs HíjjViniiiá- Barcsra; t\'écsn hu érkezik érkczil Picéről indul Barcsról Indul niri érktiik 912 Szem. v , 4,11 6\'42 ; 6-4» 911 Szem v. - T38 6-50 914 „ 9-55 1200 14-14 931 Vcgy v. 7-50 11-25 1405 902 Oyv. 1 13 46 15-30 17-34 90! Oyv. 12 21 1435 16-31 1132 Vcgy. v. 18-05 21-35 235(1 915 Szem. v. 1811 21155 23 00 A 91? >z. vonallal ll-lll oszt. kocsik Wien S B-rrtl Barora. A 912. . . I-II- III. osjl. kocsik Budaprslríl Péc>rc. -A lötbi vonatokkal lutó köz\\/llen locslk uiryanazolc, mint a Nagykanizsa-S. I). viszonylat alaltiak. a 302 llieldeg a 301. számú vonatoknil. Nagykanizsa Cytkénvei N.Kvk.iil- Oy.\'Vinyt.. nJiiil Ind rc áik.ilk Oyíkíny««-|| N»gykini-röl Indul jl Hiti fik. 9 4 Gyorsv nat 23 23 23 55 901 Gyo:svonat 4 32 5 05 A 904. sz vonalnál I -ll-lll. oszt kocsi l\'rslia bdl Szombalhely, Gyékényesen »t Susá\':ra. A 901. az. vonalnál ugyanilyen kocsi fut visstalelé. _ Nagykanizsa—Csáktornya ((akovcc)—Maribor g. I.__ 222 Szem. 202 Oyv. 224 S/cm. 204 Oyv. Nagykani Csáklor /sáról ind nvára érk i tv:w II «S 13 15 13 56 15-24 22 43 , 202 Ma.\'ti (•ik Üli 1,5\'15 182 201 Oyv. 221 Szcrn.v. 201 Oyv. 223 Szem. v. Maiib ,&sáktornyá Kijjk"\'- Ind. 3 rrtl indul /Sára 5.15 ! 80* 9-34 1128 16-10 17-24 . 1650 J 1942 2114 . 201, 204. száma vonaloknál ugyanazok, mint ; A közvetlen kocsik a 201, Budapest viszonylat alatuak. A 221 . 222, 223, 22).\'sztTiu vonat)\'< közvellen vonalok Nagykwlzsa -Marbuig (Mailbor glk.) között. wzsEqBmsr: O R Z O L pácolás után erőteljes kelés — Jri áttelelés — löbbtermés I Nem minden porpác »PORZO£« / Vigyázzon a névre I Csak Chlnoln plombával lezárt dobozt fogadjon el I \'\'gye ílt ii PORZOL-t alkulmuzzták Macy.rországon tilbb 100000 holdon I POHZOL g/lne vörös, hhtftsa biztos I — lítedeti gyári ar. ri iKpzc\'rczhetii: rég Józaef céí.nél Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (a birósíg inellelt) n r» .msr^ Nyomaloll « Oél«l«l Nyonifia éj Lapkiadó Vállalatnál Nacykaiiizsiin. (Felelős tLiietve».\'.\'\'«; Károly.) 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ULAIK8ZL0RT Slerkcsitőség és kiadóhivatal: Pó-nl 6 axárfl Keszthelyt flJkktadóhlvatal Kossuth La|os-u. 32.\' POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlls Lajos A francia kormány a bizalmi kérdést veti lel a költségvetésnél Pária, szeptember 18 (Éjszaka! rádiójelenlés) A mai mi-lliszterianács, amelyen Ditmergue köztársasági elnök elnököli, elhatározta, hogy a kormány a költségvetéssel kapcsolalban felveti a bizalmi kérdést. Békebeli záloglevelek valorizálása Budapest, szeptember Ifi A budapesti nagybankok és a pénzügyi kormány közöli tárgyalás folyik a békebeli záloglevelek valorizálásáról. A svájci és hollandi bankárok kijelentébe szerint a for galomba levő, körülbelül egy milliárd korona értékű zálogleveleket 5—10 százélékos kulcs szerint kellene valorizálni. Ebben az esetben a svájci és hollandi piac isméi megnyílik a magyar záloglevelek elöli. 5 millió dollár Örökség egy magyar tanárnőnek Budnpent, szeptember Ifi ClyOmrön Mátyás Béla tanár felesége, Sebes Mátia tanát nő értesítést kapott Amerikából, hogy egy elhunyt rokona 5 millió dollár vagyonát ráhagyta. Az örökhagyó Sebes Mátyás Pál inint emigrált -18 as liszt került ki Amerikába és most 105 éves korában hall meg. Sebes Mária még három testvérével osztozik az örökségen. Ttiz Szentmiklóson Nagykanizsa, szeptember 18 Este 10 órakor történt, hogy a közrendészeti kórház és a pólkávé-gyár telefonon felhívta a nagykanizsai tűzoltóságot, hogy tűz pusziit Soniogyszentmiklóson. A tűzoltóság petetk alatt kivonult dr. Prack István főparancsnok vezetése alatt, azonban mikor a tűzoltók a fecskendővel a lüz színhelyére érkeztek, a tüzet a somogyszentmiklósi tűzoltók már lokalizálták. Az egyik gazda háza gyulladt ki, melynek tetőzete leégelt, a házat a teljes elpusztulástól a tűzoltóságnak sikeiült megmenteni. 11 ór.ikor tűzoltóink már itthon voltak. Előfizetési ára : egy hóra 1 pengő 10 fillér Telelőn : Nagykanizsa 78, Keszthely 22. szaru. •xmrrwmmB. i KB——— A magyar delegáció a háború esetére való pénzügyi támogatás korlátozását kivánja Tánczos tábornok írásban terjesztetle be a Népszövetséghez a magyar álláspontot Mironescu gazdasági összefogást sürget a magyarokkal - Apponyi Albert az örmény meneküllek és Görögország érdekében beszélt — Kádár magyar delegátus nagyjelentőségű Javaslala (íonf, szeptember 18 A népszövetségi közgyűlés politikai főbizottsága előli felmerült az a gondolat, hogy nemzetközi hivatali szervezzenek íz mc.nekllltek qondozd-Kával kapcsolatos emberbaráti feladatok elvégzésére. A főbizottság a kérdés beható megvilatása után rugy határozott, hogy albizottságot kü\'d ki az uj hivatal Iclállilásával járó technikai részletkérdések tanulmányozására A meneküllek ügyének megvitatásában részt vett Apponyi Albert gróf magyar fóddegálus i«. Felszólalását a következőkkel vezette be: A tárgyalás al.itt álló kérdés az egész emberiségei érdekli. F.z az indoka annak, hogy hozzászólok, noha Itazámal közvetlenül nem érin-i. A Népszövetség szelleméből folyik, hogy ilyen esetben érdeklődünk minden emberbardli kérdés irdnt. A továbbiakban Apponyi gróf különösen az örmény meneküllek Ínséges helyzetére hivla fel a figyelmet, akiknek gondozása jelenleg a görög kormányt terheli. A göiög kormánynak kárlalanilást kell nvujtani ezekért <tz áldozatokért, amelyeket földrajzi helyzete következtében most egyedül visel Apponyi gróf felszólalását a főbizottság tagjai élénk helyesléssel fogadiák Apponyi tatdlkoxdsti íz német ktlllluymlnlsxK-.rrr.l (lent, szeptember 18 Apponyi Albert gróf ma délben találkozol! Curlius néni.t birodalmi külügyminiszteriéi. K\'dddr magyar delegátus Indítványa Genf, szeptember ts A népszövetségi közcyülés gazdasági főbizottsága Kdddr Levente r:a-gvar delegátus indítványára megbízta a népszövetségi közegészség-ügyi szervezelct, hogy tanuhnánvozz.i azt a kérdést, vájjon nem célszerű volna e nemzetközi egyezményt kölni az idegen dllampolgdrsdga betegei: islápohisa Idrgydban. A közegészség ügyi szeiv.izet részletes |eleulé:-l fo<; kidolgozni ebben a kérdésben. Genf, szeptember 18 (Éjszak ai rddiójelenlés) A gazdasági föbizotls\'-g nagy lelkesedéssel fogadta Kdddr javaslatát, amely Magyarországra nézve nagyon jelenlös. Ez ez első indilv-\'ny, amellyel Ma-gvaroisíág a Népszövetséghez fordul Vass József miniszter nagy súlyt fekl.-yi| ennek az indítványnak a Népszövetség elé való utalására. Mironescu a magyarokkal való dssze/nr/dsl sllrijelle Htidnpeal. szeptember 18 Mironescu román külügyminiszter Genfben sürgette a gazdasági összefogási Románia és Magyarország közölt. Az agrárkérdésben érdekelt állimok valószínűleg oklóberben ismét összeülnek Bukarestben, hogy a knő.en leendő intézkedésekről tovább t\' níC\'ko-7\'Miak. >1 111{1(1 V"r deler/deld dllds-ponl/ti u ttáhorus pénxllí/yl támogatás kértlésében Genf, szeptember 17 (Éjszakai rádiöjelenlés) Tánczos O.ibir r burnok a leszerelési bizottság tegnapi határozatához kép\'st ir.\'tsbin terjesztette be a magvar delegáció álláspontját a pénzügyi lá-mogalJsra vonatkozó nemzetközi egyezmény részleteire vonatkozólag: — A magyar delegáció csatlako zik izoknik sz államoknak a felfogásához, Pmeljvk a pénzügyi lámo-ualíst Wboiu esetére kívánják korlátozni, vagyis ellenzik azt, hogy pínztlgvi támogatást fogadjanak el arra az esetre, ha háború nem tör ki. — A magyar delegáció nem látja világosan, Itojy mikép leltet megkötni e :v állam kezét a kölcsön opcv.M..\'nek felhasználása körül, ahogy czl a javaslatot tervezi. Háborúban a nemzetek legélrtbcvágóbb kérdései forognak kockán, épen azért ilyen természetű előírásokat a kölcsönvevő íil\'am a legtöbb esetben nem is tarthatja tr.eg, azokat könnyen ki is játszhatja. A tanács bizalmatlanságot lápl\'il aziránt, hogy a megtámadott .illőin Iliiként használja fel a köles -ut. Akkot taUn helyesebb lenne, ha egyáltalán nem adnának pénzügyi támogatási, minthogy olyan fe\'líleleke! kötnek, melyek valószínűleg nem is lelj"si\'helök. A magyar delegáció szerint ez elleniéiben áll a szokásokkal, hogy a népszövetségi fanács az egyezmény értelmezésére vonatkozó ellentéteket a hágai állandó nemzetközi bíróság jofhatálya elé kell terjeszteni. i1 leszerelési tiihlxottsdg Oatdroxata Gént, szeptember 18 IÉjszakai rádiójelentés) A leszerelési föbizoitsíg nia folytatta a pénzügyi támogatásról tzóló vitáját. Beható vita folyt arról a szakaszról, amely a főbizottság el\'\'11 fekvő szöveghez képest háborús veszély esetéit is megadandónak mondja a pénzügyi támogatást. Fzzel szemben a német, olasz, magyar és japán delegáció a pénzügyi támogatást kizárólag háború eM\'lére óhajtja korlátozni. A főbizottság ugy határozott, hogy a pénzügyi támogatás háborús fenyegetés estlére is biztosítható, de csupán altkor, ha a linács ugy lalál|a, hogy tt béke más módon nem óvható mrg. /I magyar vasúttársaságok ugye Genf, szeptember t* (Éjszakai rádió jelentés) A tanács targyalta egyes vasul\'ársaságok kérelmét, mclycku.\'k vonalait a Itia-norti szerződés kettészelte. Ezeknél évek óta folyik a kérdések liszlá-zá:a. Zateszky volt az előadó. A tanács kimondotta, hogy most nem hoz határozatul, de időt enged a legközelebbi januári ülésig a megegyezésre. Ha ez nem sikerülne, akkor a legközelebbi ülésen kijelölik a dönlőbir ikai. Nagy tűzvész pusztított egy felvidéki község ben Iludupeal, szeptember is A felvidéki Gerenda községben 2\') ház és csűr égéit le a benne lévő terméssel és gazdasági felszereléssel. Az egyik házban két gyermek bennégett i zalai közlöny 1930 szeptember 27. A rigyáci anyakönyvvezetőtől egyenesen a nagykanizsai fogházba, onnét csendörfedezettel az éjféli templomi esküv6re Nagykanizsai szoptomhor is Mozivászonra kívánkozó tragikomédia játszódod le tegnap a szomszédos Rigyác községben. Esel, amilyent csak az lílet iud produkálni, ez a legnagyszerűbb filmrendező és regényíró A löbb felvonásra feldolgozható „filmszccnárium-ról" a következükben van módunkban beszámolni: Útban a boldogság felé Berta József fiatal rigyáci gazdaembernek Ugnap kelleti volna megtartania esküvőjét annak rendje és módja szerint: először az anyakönyvvezető elöli, ulána pedig az Isten házában, az 0 lár előli. Menyasszonya Tomasits R izál IS éves, csinos községbeli leányzó, akinek otthon „van mit apri\'ania a tejben." Ugy a vőlegény, mint az ifjú menyasszony boldogan készüllek életük nagy napjára. A vőfély, a tanuk, az örőmszülftk és a kél cs dád rokons jga egybegyűlt a lakodalma-. Ir.znál, ahonnan — ahogy ez már falu helyett szokás — a község népének kíséreté mellett a nászmenet a községházára vonult, ahol a polgári esketés szabályszerűen megtörtént. Mindenki gratulált a lialal párnak és a boldog férj melegen simogalta tekintetével asszonyát. Már csak az egyházi eíküvő voll hatra, a2ulán megkezdődheted a nagy lakodalom, amelyre bizony jó sokan vollak hivatalosak. Berta József megelégedetten fűzte karját ifjú asszonya karjába és a menet felkészült, hogy az egyházi esküvőre a lemplomba induljanak. Derült égből vilidmcsapds Ám ebben a pillanatban, ahogyan ez csak szinpadon és mozivásznon szokott előfordulni, mintegy végszóra, mintha a fold alól teremtek volna elő, — megjeleni a nagykanizsai csendőrségnek egy |árőre, amúgy szuronyosan, táskásán, szolgálatban és Tomasits Rozál iránt érdeklődtek. A fialal menyecske nevének hallalára kezdte magát nem jól érezni. Karja megremegetl félórás ura karjában és egy hajszálon mullolt, hogy rémületében el nem vágódolt teljes hosszában. A násznép hol a csendőröket, hol a menyasszonyi diszben pompázó fiatal menyecskét nézte, majd jelentőségteljesen összehümmögtek, ezzel kifejezést akarván adni annak, hogy itt nincs valami rendjén. H.isszu, kinos pillanatok következtek azulán, miket a derék csendőrök lapin\'ata nem zavart meg. Végül is a menyecske egy hirtelen elhatározással kivonta puha karját a szoros együilesbfil és viaszsárga arccal odasúgta a csendőröknek : — fin vagyok Tomasits Rozália I ,,/! tUrvény nevében ... 1" A csendőrök is csak emberek. Megmozdult bennük is az emberi sziv. De a törvény : törvény. Nehezen ment, de végtére csak ki kellett mondani: — Akkor o törvény nevében őrizetbe vesszük magái, Tomasits Rozália. Előre I Induljunk! De most már a fiatal férjen voll a sor, hogy eláju-jon. Kérle a csendőröket, nem tévedés e, hogy az ö menyecskéjét el akarják vinni. De mikor megmondották, hogy nem tévedés, sö| elmondották neki azt is, hogy iniról van szó, hogy mig\'nt-elhajlá bünlelle mia t viszik be Nagykanizsára ilju hilve ét, összetöri a felórás férj is, aki végül is arra kérle csak a csendőrökel, hogy engedjék el feleségét vele legaláob még az egyházi esküvőre. A csendőröknek kötött parancsuk van. Csak természetes, hogy nem teljesíthették a lérj érthető kéréséi, hanem szépen közrt fogták a menyecskét és könny ide, lakodalom oda, gyalogszerrel htkisérlék Nagykanizsára és átadták a kir. ügyészségnek. A menyecske mindent beismer Berta Józsefné Tomasits Rozáliát kihallgatták a csendőrök. A 18 éves menyecske őszin én, minden kertelés nélkül beismerte, hogy az, amivel vádolják — igaz. Hogy súlyosan vétkezett az Étel szent törvénye ellen, lábbal tiporta az édesanya gyönyötü nevét. Védekezíse: a szégyen elől való menekülés voll teliének mo!i-vuma. Különben is a csendőrség oly lárgyi bizonyítékokat szerzcll bűnössége mellett, hogy hiába lelt volna minden tagadás. a tért mindent megboodl Az asszony nélkül maradt férj ezalatt busán hazafelé bandukolt, majd gondolt egyel és a plébániára sietett, ahol kiöntötte szive fájdalmát. El-mondotla ott azl is, hogy szívből megbocsálja a menyecskéjének a bűnét, csak már otthon lenne. A szerelmes férjet azonban kioktatták, hogy a fialal asszony még nem egészen az övé, hogy még az egyház áldása is szükséges altoz, hogy asszonyát egészen a magáénak mondhassa. Berta uram fogla magát erre é6 ugy ahogy volt, esküvői fekele magyar ruháj iban bejlll Nagykanizsára, eióször ügyvédjéhez, dr. Hirschler Jenóhöz, önnél pedig az ügyészségre, ahol kérle a hivatalos embereket, engedjék ll iza a feleségéi, hogy a déleiőui V \'l.íáii esküvő után most már rgyh\'iziiag is megesküdhessenek. Ilyen eset nem fordult még elő a nagykanizsai ügyészségen. Miután dr. Hirschler llgyvid, úgyszintén a fialal par lelkésze is melegen interveniált a kérés teljesítése érdekében, a késő esti órákban felkeresték vitéz Csiliaghy György kir. vezelőügyészl, ahol a kérelmet megismételték. Súlyos probléma elölt állolt a kir. ügyészség vezetője: egy örizetes gyanúsítottat esküvőre engedni. Hiszen ez is csak csendőri fedezel mellett történhetne. Végül ilt is a sziv győzőit és Csiliaghy vezető-ügyész nyomban utasítási adott, hogy Bertu Józsefné Tomasits Rozáliái kisérjék azon órában vissza Ktgyácra, egyházi esküvőre... Csendőri fedescet mellett eskUvöre A késő esti órákban nagyot csikorgott a kir. ügyészség sok vihari és számos szenzációt átéli nehéz Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. 4j7s CSENGERY-UT 2. SZÁM. Teleion 406. lö\'gyfakapuja. A kanizsai csendőrség egy járőre jött ki rajla, közrefogván a fialal asszonyi és elindullak vele falujába, ahol időközben minden előkészületet meglettek a templomban a fiatal pír eskelésére. A csendőrjárőr künn maradt a templomajtónál. A fialal Berta Józsif fogla asszonyát és odavezette az oltár elé, ahol egyházi ruhában vária már őket a neves „mennyei lakodalmas" szepelueki káplán, Rakonczay János, aki közvetlen éjfél előtt — a szellemek óráji elölt — összeadta must már egyházilag is Berta Józsefei és \' Tomasits Rózáit, két lanu jelenlétében. w A templomból iilssxa a íogödxba Ám alighogy kilépeti az ifjú pár a templom kapuján, megzörrent a csendörfegyver és a kél kakastollas kísérő odaszegődött isinél a mosl már végérvényes Berta Józsefnél)u, hogy a lakodalmas ház helyett a vezeklés ll lyére vigyék. Egy kézszorítás — és a fialal férj ismét egyedül mar,"dl, asszony nélkül. A fialal gazda otthonában a szerelem istenének angyalszárnyú sok kis apródja pedig dühösen lépte széjiel a reggel fonoll finom rózsakoszorút. Benedek Rezső időjárás A nagykanizsai meteorológia.\' meg-ttgvetó Jelentések i CsOtOitökón a átmí-séhlet "eggel 7 órai. r +114, délulén 2 Irakoi +70 2, este 0 órakor +14 6. Filhllzel Rrgnel tiszta, délben lelhós, este tlazta égboltozat. Szélirány: Reggel dél, délben délnyugat, este déli izél (Éjszaka! rttdtójelentés) A ■ •laoraló-glal !>.«»«•« aata 10 áfakor la-l-n" • £«gy«l6ra haaasalkadá*, káaflbb nyugaton aaáhajlam való-aalnO. 1 kg. teljes zsiros Trappistasajt ...... P 2-80 1 < kg. magyar ementhall kiválóan finom...... P 1-50 \'/t kg. príma teavaj ... P !•— \'/< kg. kitűnő minőségű liptói turó......... P —-80 i/t kg. körözött liptói P 1-25 1/4 kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveiéke P 3 — Gerbeaud, Slflhmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók ISaszel és Friedentbal ciemtgekereikeiésíken. OSZI DIVAT-UJDONSAGOK a Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. 1930. izeptember 21, zalai közlöny 11 SZÍNHÁZ Kréiaköt Száznál tflbb előadást ért meg a Nemzeti Színház Kamara Színházában és most két éve ugyancsak nagy sikerrel muta la be Fodor Oszkár társulata Klabund Krétakör ciinll kínai játékát. A Szentiványi társulat kamarajellcgének jól megfelel a nemrégen tragikus fiatalságában elhunyt német iró darabja. Stílus szempont-jáoól alaposan Összegyűrt együttest keres a ,Krétakör, melynek hangszerelése lírát hárfa és cselló hangokon keresztül az élet keserű igazságait, jobban mondva igazságtalanságait szólaltatja meg. Hay Tong könnyes drámája a Mennyei Birodalom misztikus alakjainak társaságá-ban ezúttal Is megtalálla az utat a közönséghez, mely szívesen fogadia a repriit és Sz. Salgó Ilonának üiharynak, Kőmivesnek, Sötét Balázsnak és a többieknek őszinte tapsokkal fe|ezte ki elismeréséi. A feszüli figyelem, a mondanivalókban kapóit szellemi kincsek értékét reprezentálta Klabund kiváló tollának. (—n) (*) Az Ortzágoa Mllvész Színház szombaton felezi be nagykanizsai vendégjátékát Az Országos Mllvész Színház szerencsés kézzel hrwzcállltott mtl-sorti meghozza a kellő eredményt, mert a színház, látogatottsága napilap után emelkedő tendenciát mulat. Az Országos Művész Színház in il-u ra ugy van összeállítva, hogy mindönki megkaphatta azt, amit szeret, .látszottak vígjátékot, színművöt, tragédiát. - A kél utolsó nap tetjrsen ti vte hangulatnak van színlelve. Pénteken eate Braudon neves angol Író bohózatát, n ..Charley nénjét" hozzák színre. A címszerepben Szenl-íványl Méla oxcollál egy öreg nőnek 141-tozrttt diák szerepéhun. A tlibbl szerepekben hibátlan, teljes alakítást adnak Itadi\'i NukI, Vághy Punul. Sz.. Salgó Ilona. Bodrogi Margit. Kőmlvea, Blhary, Szirma. Oroszlán. Jcnőffy. Szombaton iMito natív zenés kabaréval veja. búcsút Nagykanizsától az. Oraz-ágoti MU vész Színház. Rzen h vldáin estenfrés/.t vesz a társulat minden egyes lugTa kl vétől nélkül. Az est műsora u következő: Karinthy, ..Vissza kérem az iskn\' pénzt" : Nrttl. ..Katicabogár . 41\'!, Békéli) I,ás7.ló tréfája, \'/.ágon. „Cinege inspok-elór-. Sziizitlványl. Kőműves, ltőnu, Sötét slb. mHKáiiH/.áinokkal. A jegyek ról ajánlatos jó előre gondoskodni, mert a szombati kabaré Jegyei Iránt nairy a kereslet Heti műsor: Pénteken: Charley nénje. (Brandon. Bohózat). Szombaton: Nagy zenés kabaréest. (Rucsuelöadás) , A PFAFF varrógépnél olcsóbb van, de jobb nincs. -= Kamatmentesen és leljescn költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein butoráruhdz újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Ha savanyu a bora, Ej vegyítse Í*m REGEDEI vízzel, mely a legsavanyubb boti Is kellemes Itallá varázsolja. Kapható mindenütt! Főraktár: Király-utca 21. Tataion 910 Felboncolták a kórház-kapuban meghalt csurgói mészárosmestert A boncolás tüdőgyulladást állapított meg a halál okául Megdőltek a halálesethez fűzött kombinációk Nagykanizsa, szeptember Ifi A Zalai Közlöny csötörlöki számában megitluk, hogy Svenda Gibor csurgói mészárosmester, akit a nagykanizsai Horlhy Miklós kórházba akarlak szállítani az autóban, már a kótház közvetlen közelében rejtélyes körülmények között meghalt. Miután a taixiőrotvosi hullaszemlén, melyet; AMtrz\'\' Gyula rendőrfogalmazó \'ejtet .meg dr.-Gorfa Lipót rendőrorvossal, különös rfyo/lfiokal, nevezetesen a holttesten horzsoláso-kut észlelt, jelentést lelt az ügyészségnek és inditványozto a törvényszéki boncolás elrendelését. A boncolás meg is történt tegnap este. Dr. Ország Lajos és dr. Nis-ponszki Béla törvényszéki orvosok dr. Almássy Gyula vizsgálóbíró jelenlétében felboncolták Svenda Gábort a temető halottas házában és megállapították, hogy a hirtelen halál oka rapiil tüdőgyulladás voll, mely oly gyorsan lépett fel a gégéjével amugyis beteg mészárosmesternél, hogy Tnire Nagykanizsára érkeztek az autóval, már meg is hall. A boncolás jegyzőkönyvét beler-jeszletlék a kir. ügyészségnek, mely a további eljárást megszüntette és megadta a temetési engedélyt. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! „Éljen a szabadság, szerelem!" - kiáll totta a betörö a korcsma asztalánál, miközben a detektív letartóztatta A csendőrség a balatoni betörések tettesét sejti az elfogott betörőben — Megtalálták nála a bűnjelet is A keszthelyi betörés tettesét fogták el egy nagykanizsai korcsmában Nagykanizsa, szeptember ts Tegnap este arról értesítették bizalmasan a nagykanizsai rendőrséget, hogy egyik Teleky-uti korcsmában egy gyanús fiatalember nagy mulatozást csap és feltűnően szórja a pénzt. A bizalmas érlesités azt is megjegyezte, hogy a fiatalember egy, a rendőrség előtt jól ismert rovott mulltt betörővel azonos. A jelenlés ulán az ügyeletes rendőrtiszt intézkedésére Csányi delektiv meni ki a jelzett korcsmához, ahol a fiatalember milsem sejlve húzatta a cigánnyal. A delek.ív épen abban a pillan.il-ban lépett be a korcsmába, nukur a gyanús fiatalember magasta tar- lót! juhárral szónokolta: „Nincs szebb dolog a világon, mini a szabadság és a szerelem". A detektív hozzálépett. Igazoltatás, sérlődés és a jómulató fiatalember már meg is indult a delck-tivvcl a kapitányság fele. Az azonnal megkezdett kihallgatás során nicgállapllotljk, hogy a fiatalember tlilebrandt József többszörösen fcgyházviselt betörö, aki egy évvel ezelőtt szabadull ki a sopronkőhidai fegyházból. Kihallgatása során laggalt.lk, hogy miből mulatozott a korcsmában, ahol 100 pengőnél lobbcl köllöll el. Semmit sem csináltam, sem-mil sem köveltem el, nnóta kisza- A javitásmentes tető GOyillt\'ll Olutsó 18 Etornlt vlhorállö 08 tűzbiztos. Í5 7. GlSÖ kledfts egyszorsmlnd az utolsó Is. Kérjen díjtalan prospektust ós órajénlotot. ETERNIT MŰVEK Uutlnouút, VI , AnUl ÓDSy-út 33 Elárusító hcl)ck : Epplnger I. és Fia Nagykaalua, Szatncsek János Komárváros badultam. — Ezl hajtogatta egymásután a rovotlmúliu fiatalember. Eközben azonban a detektívek átkulalták csomagját és abban egy pár férfi-cipói találtak, amely három számmal kisebb volt, mint amilyent Hi-lebrandl visel, A hurok szorult. — Honnan van ez a cipő ? Nem tudom. — Hol törtél be, Hllebrandt ? Fél óráig tartott, mig megtöri és bevallotta, hogy Keszthelyen a Kossuth Lajos utcában kövelett el nemrégiben betörést, ahonnan 200 pengőt és többféle ruhaneműt, cipőt, stb. lopoll el. A többi zsákn ányt eladta Csak a cipőt tartotta meg. Tovább faggatták, de Hilcbrandt egyébről nem akart ludni. Ililebrandt vallomása ulán azonnal telefonon érlesllelték a ke zl-helyi csendörsé jel, ahonnan csütörtökön reggel kél csendőr érkezeit Nagykanizsára. A csendörök átvették a rendőrségtől Hllebrandt Józsefet és magukkal vitték. Ugy a kanizsai rendőrségnek, mint a ke zt-helyi csendőrségnek az a feltevése, hogy a keszthelyi betöréseken kívül több más betörést Is Hilebrandt követett el. Igy az utóbbi időben a balalonmenli községekben előfordult sorozatos fosztogatások tetteséi is benne sejlik. Most a keszthelyi csendőrség végigjárja vele mindazokat a helyiket, ahol az ulóbbi időben betörést köveitek el és igy próbálja rábizonyítani a bűncselekményeket. 330.000 pengő tUggö-Kölcsönt 1DM ícl slajHMi-dr « munkanélkílU-téif cnyfllWseri! Kaposvár, szeptember Ifi Kaposvár váiosa löb i intézkedést tesz a munkanélküliség enyhítésére. Igy dr. Vétek György polgármester tárgyalásokat folytatóit a kapjsvári pénzintézetekkel, melynek credmé-nyeképen a város 250 000 pengő függökölcsönl vesz fel közmunkák megindítására. A város ezenkívül Somogymegyétől 80 000 pengó lüggö-kölcsönt kap ugyancsak a munkanélküliség enyhítésére. Rádió legolcsóbban Sxabó György naaió- laboraloriumúban h\'öut 3., udvar 14 zalai közlöny 1930. sieptember 112. A v i I á g h i r ü MERCEDES-BENZ személy és teherautók és a M. kir. áll. Vas-, Acél- és Gépgyárak állal gyártóit letilt MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ mAvAG-MERCEDES-BENZ leheraulók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja : MERCEDES-BENZ AUTOMOBIL RT. Budape.t, IV, Wáol-uto« 24 Nyugatmagyarországi kirendeltségi Szombathely, SzéUKálmán-utca I. Telefon 691. Tívluli dm: ■•roed»»b«n« S«onlb»»h«lj. NAP1RENU Szeptember 19. péntek KÓrn.-.l Ua1i.lil.u-,. Jnnuárluí. I\'rr, e6l Wllliclm. l/mrlitl: Elúl hó 26 Oyógyozertárl éjfélt .-orolgAN\'. \' né vfgrl>; n .Mária\' gyógyszerül — KlrAly-u. -10 Oílttlrdö nyltvi ifiX\'.l 6 órától c."U 8 óráig (héttő, szerdn, ->»nlek délotf kedden egéai ntp nőfcnesi. Tel.: 2—1.1 Alkony Feketék lettek már az ablakszemek elcnendescdott rt vlg liget. A közelgő éj a sztlrkonégh-\'l halvány cslltngtényt hinteget .. A szél játszik tt lomb között hintve nynréjl Ill.-.f-l kint az utóén már tnlgyulludtuk a vöröslényü vtltanyok Kgy nblakszemhől orgonának fáradt bugása száldogAl, most siet r sókért n legény, most Jon el érteni h halál Felhős alkonyán bus életemnek sz.áz. elmúlt vágy még egyszer felzokog, aztán az élelnhlnk Miiét szemén a titkos elmuláslm indulok ll lli,r- l iitlr r — Orvosi eskütétel. Dr l\'olgár Jenó kórházi alorvos és dr. Géber Ödön segédorvos tegnap délben letelték az esküt dr. Krátky István polgármester elótt. Szolgabírói beosztás. Vitéz Csele Antal dr. újonnan választolt szolgabírói a főispán az alsólendvai járás főszolgabirájához oszlottá be. — Az Országos Református Lelkészegyeslllet mai folytatólagos közgyűlésén az összegyűllek Balatonalmádiból Polgárdiba mén lek át, ahol ünnepélyesen fogadiák őket. A templomban zajlott le az ORLE közgyűlése. Az elnöki beszédei Baltazár Dezső püspök mondotta. — A Vastagít képkiállítás még három napig marad nyitva a Cislno földszinti termében. A gazdagon Összeállított tárlatnak egész napon ál sok a látogatója. Minthogy a képekel igen kedvező részletre is lehel vásárolni, sok kép marad a tárlatból Nagykanizsán. = Bunda az 1931. év nagv divatja! Schülznél már 170 pengőért kaphat niilriellc szőrmebundát. — Ipari szakvizsgák. Vármegyénkben julius és augusztus folyamán szakvizsgál tettek és annak eredményéhez képest a miniszteri rendelet alapján bizonyítványt nyertek : Mérzáios József (Zalaegerszeg) vizvezetékszereló, OoMlicb Rudolf (Tapolc i) cukrász, Szabó Islván (Sormás) kulfuró, Horváth József (Zalapelend) molnár, Bajzik Ilona, Klslaludi Aladárné (Nagykanizi.a), I-őri Imréné, Hatos Ferencné (Kö-vágóőrs) női szabók, Barik Sándomé (Balatonfüred) penziós, Kalmár Ist-vánné (Nagykanizsa) sütő. ~ Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismer 70 év óta fennálló Slnger divatáraházban mindig ott-hono-an érzi magát. = Jó szabás, néhány méter kelme és a Pl-AFF varrógép az elegáns nő öltözködésének a titka - Kilőtték rnlnc^a két szemét egy orvvadásznak. Jelenlellük, hogy az alsósegesdi halastó környékén vér\'ócsábn, eszméiellen állapotban talált ik Balogh János gépészkovácsot, aki orvvadász hírében állolt a környéken. Baloghol ismerellen égvén le|bc lötle és a sőrétek a szerencséi-len embert megvakították. Kórházba szállítása ulán csak most ludták kihallgatni a megsebisilcll orvvadászl. A lövési a halastó pariján kapla, mikor vadlesb-n állott, de hogy kitől ered\' a löv s, az\' nem ludj). Az orvosok a kórházban mindent megkísérelek, hogy legaláhb egyik szeme-világ.ái megmentsék, dc ez nem sikerüli, az orvvadász egés: éleiére megvakult ii\'pjA.miivt.7etAi vi sga A nagykanizsai rcnrlőrHég. mint íiutókeritlet elélt n mull héten négyen Jelentkeztek gépjárművezetői vizsgám, flklk közül kelten átmentek. Császár Jenő ÍCsesz-treglés Inotnl .lózset (I!alalonlUre<l) tettek vizsgát sikerrel rnotorkerékpárve-zolésből tízen n bélen HIliMrond Klek nagykanizsai lakón ugyancsak motor-kerékpárvezelésből vizsgázott lo. — Tüz a zalavári apátság uradalmában. A zalaváti apátság csács-bozsoki uradalmában tegnap délben kigyulladt egy hatalmas szénakazal, melyben 10 vagon széna voll felhalmozva. Az egész kazal porrá égeti. A kár kb. 6000 pengő. A lürhöz kivonultak a zalaegerszegi, csácsi és pozvai tűzoltók, de a nagy szélben csak a késő esti ór.wban sikerült azt megfékezni. Lezuhant a szekérről és súlyos sértlléseket szenvedett. Súlyos baleset történt csütörtökön délelőtt a Csengcty ulon levő tárházaknál. KOnig József, a surdi uradalom 45 éves kőművese lezuhant az uradalom gabonásszekeréről és súlyos sérülésekéi szenvedett. A kihívóit mentők elsősegélyben részesítették, majd beszállítottak a Horlhy Miklós kórházba. Az orvosok megállapítása szbrinl Kínig állapola, különösen fejiérülése miatt súlyos, de nem életveszélyes. A rendőrség meginditolta a nyomozást. Műkedvelői előadások engedélyének megadása A műkedvelői előadások engedélyének megadását Zalavármegye alispánja 26 070\'ni. 1930. számú rendeletével 1930. évi október hó 1930. évi október hó 15-101 kezdődőleg szabályozta. Hogy a műkedvelői előadások engedélyének megadásában s ezáltal annak megtarlhalásában fennakadás ne álljon be, felhívjuk a helyi népművelési bizottságok, egyesületek, testületek stb. figyelmét a következőkre : 1. Műkedvelői előadások tartására eífcedéiyt az illetékes hatóságok csak abban az esetben adnak ki, ha a kérvényező kérelmét Zalavármegye Iskolánkivüli Népművelési Bizottsága véleményezi. 2. A kérvényező kérelméhez csatolandó a szerzői jogdíj befizetését igazoló nyuglatvány és az előadói színdarabnak, jelenetnek, slb. egy másodpéldánya. 3. A kérvényező kérelmében feltüntetendő, hogy melyik községben tartják az előadást és az előadás jövedelme milyen kulturális-, közvagy jótékony célra lesz fordilva, <t. Bejelentendő még az előadások betanítását teljesilő egyén neve és foglalkozása, úgyszintén iskolai végzettsége. 5. A véleményezést kérő kérvénv, — mely bélyegmentes —■ az előadást megelőzőleg 15 nappal Zalavármegye Iskolánkivüli Népművelési Bizottságához (Zalaegerszeg, "Vármegyeháza) nyújtandó be, melyet Bizottságunk véleményezés után az illetékes hatóságoknak hivatalból megküld. A véleményezést kérő kérelemmel egyidejűleg adandó be a kérelem az illetékes halósághoz (főszolgabíró slb.) az engedély megadása végeit. Zalaegerszeg, 1930. szepl. 13. Zalavármegye Népművelést Bizottsága = Valódi szőrmebuuda egy életre, kényelmes részletre Schülznél! A holland anyakirályné Vilmos császárnál Doorn, Bzoptembcr 18 limmu holland anyakirályné tegnap délután meglátogalta Vilmos német excsászárt illeni kastélyában. — Utazási kedvezmény. Folyó évi szcp\'ember hó 21-én Nagycenken gróf Széchényi István születésének évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségre a Duna—Száva—Adria Vasúttársaság valamennyi állomásáról Nagycenkre és vissza az ünnepségen résztvevők részére gyors és személyvonalok bármely kocsiosztályára öO^V-os menetdíj kedvezményt engedélyez. Az odautazáshoz megvállotl egész menel|cgy a visszautazáshoz is érvényes és csak szeptember hó 21-én vehető igénybe; a visszautazás csakis délután kezdhető meg és éjlclig befejezendő. Ulmeg-szakitás nincs megengedve, gyermekek kedvezményben nem részesülnek. Állomásfőnök. — Leventék I RMtfr István IUIII. évi. béli levente bajtársunk liwo. szeptember 17-én meghalt. Temetése ma pénteken d. u. 4 órakor lesz. Felhívom iiz összes leventéket, de különösen az Itilti. évfolyamot, hogy a temetésen lehetőleg teljes számban jelenjenek meg. Indulás rl. II tél -l-kor n Itoz.L\'onyl Iskola udvaráról. Öltözék lehetőleg sötét, levente-sapka tollal. Kérjük « munkaadókat, hogy n megjelenni óhajtó leventéket elengedni szíveskedjenek. Németh főokl. — Elfogtak egy vidéki kerék-pártolvajt. Csütörtökön délelőtt Nagykanizsa Fő utcáján az őrszemes rendőrnek feltllnl egy kerékpározó fiatalember, akinek biciklijén nem voll névtábla. A rendőr igazolásra szólította fel a fialalembírl, aki zavaros feleletei adott. Miután a rendőr a kerékpárost előállilolla a kapitányságra, az bevallotla, hogy Rónai Józsefnek hívják, tikosi lakós, a ke-rékpárl pedig Koníárváros községben lopla. A rendőrség érlesilette a kiskomáromi csendőrséget, mely csütörtökön délulán egy járőrt küldött be a kerékpártolvaj átvételére. A tolvajt mosl kiviszik Komárváros községbe, hogy megállapítsák a károsul! személyét. A Magyar Magazin. Htingay Sándor képes folyóirata szeptember líi-lki számából kiemeljük: Bónyl Adorján és I.úrine/.y György novelláit, Szerérny Zoltán, Kutlnay Győző, Terimv István, clr. Kallós Oszkár színes riportjait és szellemes krokijait, melyeket legjobb rajzolóink: Pérely, Forráy, Krelsel, (ieorg, slb. Illusztráció díszítenek, filénk külföldi és hazai fotótclvótelek kisérik szenzációs rlportázsát. Párnüttnul s/.ép műmelléklet. A Magyar Magaz.in ti legolcsóbb, legtartalmasabb és legszebb kiállítású képen ejmlátll folvólrnt. Mű-raelléklctlol együtt csak litl Illlér. — Fejszével ütötte le haragosát. Szerdán esle fél 8 óra tájban brutális fejszéslámadás történt a loponári postahivatal elölt. Schwcninger István fél 8 óra -tájban a postahivatal c\'őti haladt, mikor Vatulik István kőműves hátúiról fejszével leütötte A gardát súlyos fej-sebével a kapoiváii kórházba szállították. Mini a csendőrség megállapította, a fejszéslámadást régi haragból eredő bosszúból követle el Va-tulik, aki ellen az eljárási folyamaiba telték. Nagykanizsaiak találkozóhelye az tm István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniczky-utca 8. Nyugati pályaudvai mellett. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg, meleg folyóvíz, és lelefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlercm. A kclcli pályaudvartól közvetlen villaniosösszeköllelés 2-cs és -16-os kocsikkal. 11)30 szeptember 113. zalai közlöny (RarMltéeakl H - hírek, bfaguda-aág. tlangv. — hangverseny. 8 — előadás Oy — gyermekeknek. A — aaawoyofe, oak. Z — zene. Mg. » niexötnudisia B). - iljuságl elóadk. F -nHohnuIÍ 0 — gramotoniene. Ib — Jazz bánd, K — kabaré. aZ. — nepaierü ien«. Szeptember 19 (péntek) Budapest 9.1f» O. hangv. 9 3" H. 9.4S A hangv. lolyt. 11.10 Nemrelkózl vlijelző-siolgállt 12 Déli harangszó 12 05 A Mán-dlfs-izalonzenekar hangversenye. 12 25 H 12.35 A hangv lolyt. 13 Időjelzés. 14 30 H. 15 Piaci árak. IB Gyermekmesék. lb.45 Időjelléi, időjáriijelentéi 17 Novellák 17.35 Cigányzene. 19 30 Az Operaház .Aida" előidáli. DalmU 4 lelv, Utána : Időjelzés, Idójáráilelen éa Majd : A l\'ejes-szalon-zenekar hangversenye Bécí IIO. 12 Hangv. 15.20 0. 16.3Ü Hingv. 20.30 Opera E. Berlin 16 30 U| renemUvekról. 21.05 Hangjáték Utána H„ nta|d zene. Brit nemzeti műsor 17.15 Gyermekóra zenével 18.40 Schuminn zongoramüvelrói. 10.45 Tenordalok 2.J Sztmt. hangv. 22 20, 23 és 23.15 Zene Milánó 16 3"> Gyermekkuckó. 17 Vegyes zene. 17.50 Beszé\'ó újság. 19.30 Zene 20.15 0 20.40 Szlml hangv. München 17.25 Vita, utána hín^v. 2n Schrammelzene 20.45 Részletek Dante tatenl szlnjá\'ékából 21.05 Szlml. hangv Prága 11.15 0. 12 20 éi 17 BtUnn. 211 A cseh tllharmónlkusok hangv. 22.15 O. 22.55 H , órautés, harangszó. Róma—Nápoly 17 3J él 21.05 Sziml. hangv-. Varaó 1615 0. 18 Zene. 19 0. 20.15 Szlml. zenekar. Zürich 17.15 0. 20 Beethoven: Fldello clmtl operája. Hússertés tenyésztés a kanizsai járásban Nagykanizsa, szoptember 18 A hússertés tenyészetet kecsegtető kedvező ausplclumok gazdaközön-ségtlnk széles rétegelt sarkalják Immár, hogy áttérjenek a hússertés tenyésztésre. Különösen a nagykanizsai Járás gazdái járnak elől jó példával. A Frigyes-főherceg uradalmából származó elsőrendű minőségű yorkhlrei kocákból vagy 40 darabol vásárollak hétfőn a Kiskorona udvarán a járás gazdái, köztük 17 nagybakónaki gazda. A hússertés tenyésztés kezdetét ■vette a nagykanizsai járásban, azonban az illetékes szakemberek figyelmeztetik az állattenyésztő gazda-közötwéget, hogy ezek a sertések sokkal erőteljesebb takarmányozást kívánnak, mini a mangalica-sertések. A yorkshlrel sertés, lévén gyorsan fejlődő állat, főleg fehér|edus, mész-sókat tartalmazó takarmányt igényel. Varga Nándor modernül felszerelt saját műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. üyüjtótetep: Horthy Mlklós-ut 8. üyáitelep Hunyadl-u. 19. Árlejtések Nagykanizsa, szeptember 18 Nagykanizsa közkórhdzának tatarozására 13 ajánlat érkezel! be a városhoz. És pedig Melczer Jakab ajánlata az üvegesmunkákra 225 P, Bedenek József ajánlata a kőművesmunkákra 5,001.75 P, Kertész Béla épilömester ajánlata 5,026.09 P, Kránilz István kőművesmester ajánlata 3,958.17 P, Gerócs György kőművesmester ajánlata 4,176.99 P. Ilatázs György üveges ajánlala 179 P, Nemes György kőművesmester ajánlata 4,414.59 P, Kalmár Zoltán épilömester ajánlala 7,126 50 P, Pdl/i Sándor, Márlincsevles Imre és Mayer György aszlalosmestcrek ajánlatai 521 P, Szuknal La|os kőművesmester ajánlala 4,395 P, Wojnovils Jenő üveges 290 P, Balogh Károly asztalosmesler 322 P és Vodinák János asztalos 402 P. A Zrinyi Sportpályán épilendö sport épületre 10 ajánlat érkezeit be: Qulttner Arthur villanyszerelő 1,475 P, Kránilz István kőművesmester 8,209.10 P, Bocz Ferenc kömüvesinesicr 7,810.20 P, Gerócs György kőművesmester 7,901.67 P, Nemes György kőművesmester 9,762 P, Kalmár Zoltán építőmester 9,640 P 30 f., Welnberger Lajos szerető £ 387 P, Barla Károly építőmester 7,808.70 P, Khán és Quitlner villanyszerelők 1.483 P, Csertők Oyörgy kőművesmester 7,229 77 P. Az ajánlatok felett a legközelebbi napokban történik döntés. - KépKeretextí K.oxma lt Főul 13 (—) Zalai molnárok mozgalma, A Zalamegyei Molnárszövetség ügyésze értesítette Z tlavármegye alispánját, hogy a vasmegyei molnárok folyó hó 16-lói kezdődően szü-tielellelik üzemüket. Értesüléseink szerint a zalai molnárok körében is indult volna Ilyen irányú mozgalom azén, mert az alispán az őrlési dijak fölemelése iráni beadóit kérelmüket elutasította. Terménytóssdí Buza tszt. 10 fin< dl. 10 flll. és a rozs 30 flll. emelWett. Buza Itazav. //-el ^5 30—I60J. 7 < 15 45-16 15, 79-ea 15 60 -16 40, 8. i 15 70-16 60, dunánt. 77-ea 1500-15 30, 78-aa 1515-15-45, 79-ei 1530-1560. 80-aa 15 40-15-70. Rru 8S5 — 900, lak árpa 12-25-12 75, fórárpa 14 50— 16 7S. <ab 1410 -14 80, tenged tazt 14 2í— 14 50,dunánluli 14 25 -1450, repce 27 uó— 27-50, korpa 7 20 - 7 40. amit nyuft, az: zene! Hangtisztasága tökéletest minősége kiváló. Könnyen kezelhető. 6-12-18 havi részletre beszerezhető. Wii^,jötámt AM/. Mii*. TŐZSDE A mai értéktőzsdén az alap hangulat általában véve eléggé barátságos volt. A kontremin fedezések és a külföldi arbilrage véte\'ék támasztották alá az árfolyam-\'ejlődésl, antely egyes papírokban eléggé tekintélyes volt. A kedvező hangulatra a berlini lőzsde gyengébb árfolyamai sem vollak^ hatással, ugy, hogy az árnivó zárlatig állandó voll. — Fixkamatozásu papírok piacin alig voll kötés. Valuta piacon a forgalom mérsékelt volt. Dollirban az élénk kereslet szünöfélben van. Zürichi zárlat ■"átii 20 241/1, London 25 051/1, Nawyork 515-27t/l. BrOtael 71871/1, Milano 28 »V|, Madrid 95 20, Amatordam 207 65, Bulin 122 80, Wien 72 74, Softa Í-7J1/I, Prága lfi-291/i Varaó 57-79, Badapnt M-tCVl Belgrád 9-127/1, BokáztálT&7Vi A budapesti idude deriia-Jogyiáií VALUTÁK fali L 27*73-77-88 Belga tr. 79-40-79 80 Cseh tu 16-85-1697 Dán k, 152-45-153-05 Dinár 1004-10-12 Dollár 571 30-573-30 Krinclo I. 22-30 23 60 Holl. 229-55 230-65 Lengyel 63-70-64 10 Leu 3-37-3*41 Léva 4-12-4-18 Líra 29 80-30-10 Márka 135 80-136*40 Norvég 152-40-153 00 Peseta —•---■— Scblll. 80-30 80 70 Hvájd I. 110-60 II 00 Svédk. 153*10-153 70 obvuák Aaul 229*82-230-52 Belgrád 10-10-10-13 BaiBa 115-93-136 33 Brtuazel 7V55 79-80 Bukarest 8-39 3-41 Kopeab. 152-70 iS3 10 London 37-73-27-81 Madrid 60 15-62 1.1 Milano 29*87-29*97 Newyor 57040 72 00 Oatlo 152-65-153 05 Pária 22-41-22-48 Prága 16-92-18*97 SaólU 4*l2-4><6 Stoddi. 153*30-153-70 Varsó 63-95-84*15 Wien 80-50 80-75 Zflilch 110-70 11100 Sertésvásár felhaltál 3877, eladatlan 1500. Hlaó-,endU 1-16—1-18, szedett 1-18—1-20, SMdetl köiép 1-14-1-16, köonytl 1*10—P12, l-«« rendit öreg 1-12—1*14, ll-od rendű Oteg 1*04-1 08 angol itt kló 1*25-1*35, szalonna nagyban 1*46-1*50, uii 1*70 -1*76, hus 1-31-160, izalonnáa tétsertéa 1-50-1-56. Kiadja: Minid Syo«4i h UpkltM Vállalat, lurkaaluia. felelős kiadó: Zalai Károly. laki>M»aa \' I Itas ttwtwln M. m Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a SchUtz-Aruház mellett. Telefoni 3-72. szám. APRÓHIRDETÉSEI további uó dtjii tanepnap 10 aaíílf *B ItlMr, további <tt|a • (III. Saeldia 4a rés- leken 10 MÓfa M tklár, mlndra továbW nt> dija • Ml. Qmaaó a ailadea *" tátik. AJláat ktreaóknek ÍOWl HMiUtak S (51) p ■lul ■ « " \' aaAnsIA ak S (51) pang* lm«|« t*taat«t|aa Hafvaléa, kaia .lk.r»l*«« wtgatt ■ Ura I I i a I • a 4 < II Elartó Ciengery-utca 18. alatt 724 Q-91 telek. 4393 Borsaiték, aaSISzuzák Walaar Gápqyár, ÉaiykaNltaa, Sugárút IS.__ 4575 Kápkarotaaéa leszállított árakon — Stero Övegesnél, Erzsébet-tér 14. Telefonszám 196. 4543 Halász János vlzagáaotl tysakaaam-vágé hívásra házhoz megy. Zdnyl Miklós-ulca 1. as 4823 Megszűnt a benzin probléma! Minerva Basaalnkpám óngyujióban 8-izor innyl ideig tart, mint a benzin. Legjobb folt-tlazütóizer. Kapható trafikokban. Főraktár Vágó Endre lllstuertárabin. 4-01 Legjobb ciukott bérautók legolcsóbban négy éa halszemélyeiek Kautmann Manö-nét rendelhetők. Telelőn 167, elte 671. Jlráll izékhelyen Jólorgalmu fűaaar-és oaomagaOxIat berendeléssel együtt, elkallóiéi miatt átadó. Clm a kiadóhivatalban. 4868 \'ZEPESI IMRE \' Zrínyi Blklév-lfloa cgatornézáa, vlzvezeték-berendexás, épület él mü-bádogoa. — Telelőn 2-95. A Nagykanliaal Takarékpénztár éptllelé-bén volt Koreln-téle Üzlethelyiség elólll é. Érdeklődni lehet 4929 portél azonnal «la4á, a főpénztárnát. ágllla fialataaaraikat rnagaa javaáalmaaáaial talvaaiOnb, — Magyar-Hollandi Siatoattó R. T. saag|kaM>K»at fttOgyafikaéga, Főul íj. 4902 Jól Iázó minden.-a aaakáoaná október l-re felvételik. — Bóhm, Batthyány, utca 10 4892 PéaxkAlos5at bekebelezésre minden őss.-egbcn a legelőnyösebben és leggyorsabban tolyóatttat áoxál Ignéo penz-kólcaőnkozvctttő Irodája Nagykanliaa, Horthy Mlklúi-ut 2 szám. 3876 3 — 4 axokaa modern lakást >*eres<k taat-t«rQlat«rs, lóutvousl kö/.eleb, n, mielőbbi be.QIIOzéire. Bái de Telel-n 321 4B03 Taxtlt, rövidáru éa divatáru szakmában jártai tlu elhelyezkedne tanutónak. Papp Lajos, Teleki ut <06 4923 Újonnan épült 2 szobái utcai lakás mellékhelyiségekkel együtt klidó. — Clm Erziéb«t-tér 16 , luizeiüzlet. 4922 KitsaobAa urlllkll tóuton, várcskős-ponton elióemeleten, balkon, cielédszoi-a, Fürdőszobával októberre, eseUeg no - m beire átadó Clm a kiadóban. 49z8 zalai közlöny 1930. szeptember 114. Ilaán Uyula nagykanizsai bírósági végrehajtótól. I050/1M0. vht. asím. Árverési hirdetmény. Alulírott bliósigl végreha|ló az 1881. évi LX. I.-C. 102. §-a éneimében ezennel köz-hlrie leszi, hogy a nagyksnlzsal kit. |<ráa-bíróságnak 19 !0. évi I0192/Í30. siAmu végzéte líílvelkez\'ében Dr. Tomis Mnos Ügyvéd íllal képviseli Hazai Kóolal R. T. |avára 97.1 P 81 lill. a Hr. ereiéig I930.;évl április hó 20-án loganalosltott kielégítést Végrehallás ut|án le- és lelUlloglall és 56C0 pengóre becslllt kűvelkexó Ingóságok, u. m.: lovak, tehenek slb. nyilvános árverésen elsdstnak Mely árverésnek s nsttvkanlzsal kir. látás-bíróság IMO-lk évi ItX 92/930. számú végzése lolvtán 973 P 84 lill lókekóvetelés, ennek 1930. évi |«"uár hó 23. nsp|álól |<rd ío/o kamatai, tfi ráltódli és eddig Osz-szesen 201 P — fillérben bíróilag mlr megállapilull kóllségek erejéig, s fizelelt összeg levonásávsl Hshólon. a majorban leendó meglarláiára 1930. évi szeptember 23 Ik napjának délelőtti 9 órája halár-Idólll kltllzellk és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy as érintett Ingóságok sz 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § al értelmében kész pénzfizetés melleit, a legtöbbel Igérónek, szükség esetén becsáron alul Is el lognsk adatni. Amennyiben az elárverezendő Ingóságo kat mások Is le- és feltltfoglaltatUk és azokra kielégítési iogot nyertek volna, ezen árverés sz 1881. évi LX. t.-c. 102. §. értelmében ezek |avára Is elrendeltetik. Kell Nagykanizsán, 1930. évi szeptember bó 3. napján. Haán Qyula s. k esze kir. Jblr. végrehajtó Ilaán Oyula nagykanizsai bírósági végrehajlótól. 1038.\'1930. vht. sz Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1K81. évi LX. L-t. 102. § a értelmében ezennel közhitre teszi, hogy a nagykanizsai kir. járás blró.águak 1930. évi I2M 4/930. számú végzése következ\'éoen L>r Tamás János Ügyvéd által képviselt Mirsmare Oyertya üyár javára 173 I\' 84 lill. s Jár. erejéig 1939. évi augusztus hó I4én foganatosított kielégítést Végrehallás ul|án le- és felUlfogls\'l és 1750 pengóre becstllt következő mgóiágok, u. m.: 50 mm. árpa, 50 mm. buza nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. |á rásblroság 1930. évi 12514/1930. számú végzése lo.ytán 173 P 84 flll. tőkekövetelés, ennek lto. évi október hó 20. nspjslól járó lOo.o kamatai, \'/a»Ai vállódlj é. eddig összesen 110 P 34 flll. bíróilag már mcgál laplloll költségek erejéig Hahóion, n.a|nr bsn leendó meglartására 1930. évi szép tember hó 22-lk napjának délelóttl 11 órája halándóül kitUzelIk és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly meg-leeyzéssel hlvalnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 1881. évi LX. 1.-t 10\'. <8 10B § al éneimében készpínzltzeléa melleit a leg obbel ígérőnek szdkiég eselén becs- áron alul Is el lógnak adatni, Amennviben az elárverezendő Ingóságo kat mások Is le- és felulíoglaltattsk és szokni kielécltési Jogol nyerlek volna, ezen árvere s az 1881. évi LX. I. t. 102. § j érielméi. en ezek jav.Va Is elrendelteltk. Kelt Nagykanizsán, 1930. évi szeptember 2. napjan. Ilaán Oyula s. k. ,m kii. jblióságl végrchalió. PHILIPS hálózati rádió (telep nem keli) hangszóróval Előlegül fizet 28 l\'-l Havi részlet 23 I\' Ez kell önnek, ezért a Philips-gyár éa cégem garantiát vállal I Díjtalan bemutatás. — Srakszeríl felvilágosítás. CvaKA Antal fegyver-, rn^er és ^AiCIMW MIltCH sportárunagykereskeclés rádió- év gramofon-osztálya. A legszebb kézimunkákat készítheti PFAFF varrógépen Vevőink díjmentes oktatásban tészeslllnck. A világhírű l\'lall varrógépek kizárólagos raktara: f" BRAKDL SÁNDOR ÉS FU [{gotl Deák-tér 2. szánt, a felsőtemplomnál. t Hkilrfait* Mnilm rirrtjtptai, léphivifisilak. lük tt jipolu i legiabfa iniioséjbn. ► Hirdessen a Zalai Közlönyben Délzalai Nyomda és Lapkiadó Vállalat Könyvnyomda # Nagykan a „Zalai Közlöny" politikai izsa # Könyvkötészet napilap kiadóhivatala Készítünk s *|TELEFON: 78. |" mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, mílveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelentéseket, névjegyei, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle Ízléses kiállítású nyomtatványokat. Gyártunka üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzőkönyveket, zsebköny.\'eket, bevásárlási könyveket, rajzfüzetekel és tömböket, minta-zacskókat, zsákcédulákal, naptártömböket, talinaptárakal stk. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomdahelyiség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. SzemUvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA sx/>kké|>zttt látweiéíznél kaphatók Fő-ut 14a, Biztosító palota. Óra , ékszer, és látszerüzlet. Szakszerű Javítások. Eladási hirdetményi Közhírré tesfcem, hogy vb, LtikAeá Imre ós neje Skopál Krzsóbet koinár-városi lakósok csődtömegéhez tartozó kővetkező ingóságok az alábbi módon el lesznek adva és pedig ! I. a csődleltárban 1-17,81— 22,24—.17 sorszámok alatt felvett és ft VasutJ rak tár teiitlctéh IbVO kjllönMIb gépek, (Irt leti ós Íródni felBfcerelósl tárgyak 7.221114 becsértékben, együttesen egy tételben. II. a csődleltárban 88-111). és 221 - 227. norszAmok alatt felvett és vagyonbukot-tak lakásán levő szobabútorok, ruha. féhérnemüek és egyótTborendezésl tár gyak 3.248 P becsértékben, külön, együttesen, egy tételben. Ml, a csődleltárban 188-19Ü, Utó, h ÍM. sorszámok alatt felvett azatócaüz letl berendezési tárgyak 1.240 P bedsér lékben külön, cgyllttesöo, egy téléiben, IVv k \'•sődlellarban 23. sorszám alatt felvett 1 drb használt I-ord gyártmányú személyautomobll 1000 P becsértékben, V. a csődleltárban 218. sorszám alatl felvett kb. 850 kgr. különféle génolaj 1.D20 F becsértékben külön egy tó tel ben. Az I V. Csoportok alatt leirt Oigók zárt írásbeli ós az esetleg ezt követő szóbeli versenytárgyalás utján leszneK értékesítve. A zárt írásbeli ajánlatok ftz I V csoportbeli Ingókra, csoportonként külön klliön nlullrolt tömcggondnoklioz l!)30. évi szeptember hó 20-lg intézendők. Felhívom a venni szándékozók figyelmét arra. hogy a csőd választmány a legtöbbet ígérő ajánlatához sínesen kötve, hanem az ajánlatok elfogadása, vagy visszautasítása tekintetében a legjobb belátása szerint fog határozni. Alánlatlevők tartoznak az ajánlattal egyidejűleg bánatpénzül a becsérték HKo-át készpénzben a tömeggondnok kt-zéhez telennl. A beígért vételáron felül a forgalmi, illetve fényűzési adót óh a vételi Illetéket Is vevők viselik Az eladásra kerülő Ingóságokat érheti kárveszély az ajánlat elfogadásával száll át n vevőre. A beígért vételárat az ajánlat elfogadásától számított három nap alatl készpénzben a tömeggondnok kezéhez kell fizetni, s a megvett tárgyukul ugyanezen Idő alatt átvenni és elszállítani, különben a vevő nemcsak bánatpénzét veszíti el, hanem ezenfelül az át nein veit tárgyak a késedelmes vevő k A írtra és vészéi yéro értékesítve lesznek. Az eladásra szánt Ingók Komárvám son, a vasúti rtllomáa melletti raktá nikban és a kör.ségbeh a Lukács-féle házban bármikor megtekinthetők, a csődleltár pedig alulírott tömeggoud-noknál, Nagykanizsán tekinthető be. Dr. Darás László ügyvéd 4WS tömtggondnok. (Eladási hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Lukács Imre és neje .Skopál Kizsébet komái városi lakósok cRŐdtömegchez tartozó, a csőd-leltárban 200 217. és 221—223. sorszámok alatt felvett. Komár városon, a Lukács-félc házban levő különféle autójavító, valamint gazdasági felszerelési tárgyak, melyeknek leltára Nagykanizsán alulírott tömeggondnoknál, valamint a komárvárosl körjegyzői Irodában. maguk az eladandó tárgyak pedig a helyszínén megtekinthetők. — nyilvános önkéntos árverésen el lesznek adva. Az árverés a helyszínen »9SO. é«i nxeptembcr hó 27-án d. «. 10 órakor kezdődik. Dr. Daráa Láasló ügyvéd 492 tömeggondnok. P O R Z O L pácolás után erőteljes kelés — Jó áttelelés — többtermésü Nem minden*porpác »I*OHZO£« ! Vigyázzon a névre I Csak Chlnoln plombávaljleaárt dobo/tfogadjon el I Egye ül a PORZOL-t alkalmazták Magyarorszagon több 100000 holdon I A PORZOL 87lne vörös, hatása biztos I —1 Ftctlcii f-yári .>r<n bet>z?rezhrM ; Oraxóg Józaef cégnél Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (a biróiíg melleit) Nyomatott a Dél/aJai Nyomda és Lapkiadó Vállaltinál Nagykanizsán. (FclelOs üzl>i\'veiA»s \'Mai Károly.) 70. évfolyam 217 szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 25 csütörtök Ara \'4 fillér ZALAI HZL0RT SzerkeiitőiéB (j kUdóhlvitlI: F6.nl 8. uim Keuthelyl fl3kkl«dóhlv»l«l Ko»iuth Ijjoiu. 32! POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlts La]ós EWStlzettit in: :n höri f penoó •« tllléf Teleion : N«gyk«nIzM 78, Keuthely 22. izim. Megindul az építkezés A kormí ny megállapodást létesített a budapesti nagy pénzintézetekkel egy harminc milliós építkezési kölcsön dolgában, amelyből körülbelül háromezer családi ház fog felépülni a tisztviselők részére. Ez a nagyarányú építkezési akció kettős célt kővel: először körülbeltll harminc iparágban lényegeseit enyhíti a munkanélküliséget; másodszor lehetővé teszi a tisztviselőknek, hogy lakbéreikből saját otthont szerezhes senek. Az eszme még néhai Vass miniszter agyában fogamzott, megvalósítása pedig legszebb emlékezés lesz reá, akii a kegyellen végzel megakadályozott te. vének végrehajtásában. Az építkezések csoportosan lógnak megvalósulni, mégpedig kerlván sok formájában, amelyek közül legnagyobb lesz az a lelep, amelyet az Óliegyen fognak lélesileni, Horthy Mikiós kormányzó tíz éves kormányzói évfordulójának emlékére a magyar törvényhozás akaratából. De ezenkívül a fővárosban és a vidéken is löbb helyen fog létesülni ilyen tisztviselői családháztelep. Maga az épilkezési kölcsön igen olcsó lesz és a kormány arról is gondoskodik, hogy az építkezés a legolcsóbb árak mellett történhessék. Mert a tiszt viselőkre csak ugy lesz áldásos a családi ház építése, ha ennek költségei kikerülnek a rendes lakbérből anélkül, hogy ezenlul további terheket kelljen vállalniuk. Ezérl a lialó-ságoknak gondjuk lesz arra, hogy az építési anyagok megdrágításából a különböző karteleknek jogosulatlan haszna ne lehessen és hogy az épitővállalkozók is mérsékelt polgáii haszonnal elégedjenek meg. Szociális szemponlból az épilkezési akció megoldja azl a nagy problémái, hogy kis lakbéréri egészséges, szép és jó otthont szerezhet magának a szerény fizetési viszunyuk ellenére a köztisztviselők nagy tábora. De közgazdasági szemponlból is igen nagy a jelentősége a család-házépítési akciónak, meri az építkezési ipar az, amely tudvalevőleg leginkább sínyli jelenleg a munkanélküliségei és viszont a közgazda ági lespedésbe Iriss életet és élénkségei tudvalevőleg első\' orban az épilkezés tud hozni. De a családházépitő-akció egyúttal ösztönzésül fog szolgálni egyéb rétegeknek is, hogy a tisztviselők példájára saját otthoni törekedjenek maguknak épiltetni, ugy, hogy a harminc milliós családház-épiléj kiinduló pont|a lesz egy nagyarányú építkezési tevékenységnek. Az első kapavágás tehát megtörtént. A családházak épilése még az ősz folyamán megkezdődik és a meginduló munka uj élelet hoz a rossz gazdasági viszonyok folylán huzamos idő óla stagnál S gazgasági éleibe. Apponyi 1 „Magyarország nincs megelégedve a Népszövetség kisebbségi politikájával A német, osztrák és albán delegátus csatája Brland és Benes kisebbség-ellenes felfogásával — Brland ellenzi a kisebbségi bizottság felállítását - Apponyi a bizottság melleit tört lándzsát Három és fél millió magyar kisebbség sorsáról jogom van beszélni — mondotta Apponyi Albert (lent, nz.epteiiibcr 19 (MTI) A Népszövetség politikai főbizottsága ma megkezdte a kisebbségi kérdés tárgyalását. A kérdés a német delegáció javaslatára került a Népszövetség idei közgyűlése elé Az állandó főbizolts\'g mai ülésén Koch Waser voll birodalmi miniszter fejtene ki a német kormány álláspontját. Feltétlenül szükségesnek tartja, hogy a fóhlzotlsiig minden évben részletesen foglalkozzék ezzel a rendkívül fontos kérdéssel, amely közvetlenül érinti az európai népek meg-békülésének llgyét. Az osztrdk delegátus mindenben támogatta fejtegetéseit Az albán de-legdlun hasonló érleleiubcn nyilal-kozott és felvetette azt a gondola-lol, hogy u Népszövetség titkárságának kebelében állandó kisebbségi bizottságot szervezzen meg. Felszólalt a vitában Drland is, aki feleslegesnek tartja, hogy külön bizottságot szervezzenek (!) mert tulaj-donképen ez sem csinálhat egyebet, mint amil inosl a lilrmas hizotlság és a tanács csinál. ■ lienes a kisanlanl államok álláspontját fejtette ki. Apponyi Albert gróf voll a kövelkezö leiszólaló. Kijelentette. hogy minden esetre haladásnak lekiuli, hogy a kisebbségek kérdése ma már nemzetközi kérdés. Nem óhajt halásozotlan indítványt tenni, de hangsúlyozottan fenntartja azt a jogát, hogy szőváteheise a más államokban élő magyar kisebbségek helyzetét is, egyrészt azért, mert a a trianoni szerződésbe bele vannak foglalva a kisebbségi oltalomra vonatkozó rendelkezések, másrészI mert senki sem tagadhatja meg azt az erkölcsi jogát, hogy beszélhessen az Idegen szu-verénitás alatt élő 3 és fél millió magyarról. Részielcsen foglalkozott ezután Apponyi Alberl gróf a most követelt eljárással és vázolla, hogy mennyiben lehelne ezt az eljárási még tokéletesebbé tenni. Kívánatos lenne, hogy a punaszosnak jogában álljon, hogy megismerhesse azokat az észrevételeket Is, amelyekel az érdekeli állam lett az ő panaszára és hogy az egész eljárás folyamán megtehesse 0 maga észrevételeit, ha nemzetközileg ma még nincs elismerve jogi személynek és peres félnek. Ilenes fejtetettseivel polemizálva Apponyi gróf kijelentette, hogy Benes érvelése nem helytálló. A tanácsnak az a feladala, hogy garantálja az érvényben levő nemzetközi sztrzötlésck végrehajtását A tanácsnak szuverén joga, hogy döntsön arról, milyen formában és milyen eljárással akarja érvényesíteni ezt a garanciát Amikor az Illető államok aláírták n kisebbségi szerződéseket, kötelezettséget vállaltak a kisebbségek jogainak tiszteletben tartására és ezzel együtt magukra vállalták azt a kötelezettséget Is, hogy elismerik a tanács ellenőrzési jogát. Ami állandó kisebbségi bizottság lé- tesítését Illett, nem osztozik llriand-nak abban az álláspontjában, hogy nem csinálhat mást, mint a mostani hármas bizottság és a tanács. Egy állandó bizottságnak módjában állana, hogy állandóan figyelemmel kisérje a kérdést, összegyűjthesse a megjelelő adatokat, ráirányítsa a tanács figyelmét bizonyos állapotokra Ilyen módon az állandó bizollság elösegill azl is, Ingy a nemzetközi éleiből kiküszöböljön bizonyos súrlódási felületeket. Hozzájárul ahhoz, hogy a fölilkárl jelenlésnek a kisebbségi kérdésre vonalkozó részéi tudomásul vegyék, de hangsúlyozza, hogy ez nem jelenti azt, mintha Magyarország és a magyar delegáció meg volna elégedve azzal a működéssel, amelyet a hárman bizottság és a tanács a kisebbségi kérdésekben kifejt. Nem történi döntés Oont, szeptember III (Éjszakai rádiójelentés) A Népszövetség VI. politikai löbizottsága ülésén gróf Apponyi Albert beszéde ulán Antóniádé román delegátus kormánya nevében csatlakozott Benes nyilalkozalához. A főbizottság holnap délelőtt folytatja a vil.\'it. A gaxdasdgl föblxott-stlg munhd/a (lent, szuptuutbor 111 (Éjszakai rádiójelentés) A Népszövetség II gazdasági főbizottsága ma airól az indítványról tanácskozol\', mely a leglöbb kedvezmény elvének nemzelközi szabályozását kivánja. /I nemsteí fyódolata Kossutf) Cafos emlékének Ripka főpolgármester a kormány koszorúját telte le Rotherniere lord babérai Kossulh mauzóleumán ,.{Ccssuío Lajos volta magyar néplélcRt" limlnpest, szeptember 111 Ma délben 12 órakor országos ünnep keretében ünnepelték a Kere-pesi-uli temetőben Kossuth Lajos mauzóleumánál a nagy magyar szülelésének 128 évfordulóját. Az ünnepséget a rendör\'zenekar nyitotta 111 :g, majd Pipku Ferenc föpolgár-m Ver lépcll a mauzóleum lépcső- jére és elhelyezte a kormány koszorúját a következő szavak kisérelében: — Legszentebb oltárunk elölt állunk, amelyen mindnyájunknak áldoznunk kell, meri Kossuth Lajos jelenti nekünk a politikai szabadságol, a sorsdl Jüggellenül Intéző magyar Ideálját. Kossuth Lajos volt a magyar néplélek, a kiépiletl nem- i zalai közlöny zeti halalom megteremtője és kegyelettel helyezem el sírján a magyar kormány koszorúját. Ilegymegt-Kiss Pál következeit ezulán, aki Rothermere lord koszorúját helyezte Kossuth Lajos sirjára. Rothermere lord nevének említésekor hosszasan éljeneztek az egybegyűllek. Némethy Béla a fővátos koszorúját helyezte el, majd Pestvármegye, az amerikai magyarok és a társadalmi egyesületek szövelségének koszorúit telték le a mauzóleumra. A TESz koszorúját Eckhardt Tibor helyezte el. i_T.n.-.-L\\am\\nAa\\rivviarnrLrnnrr*rrfcrj^A\'\'\'""............... Elkobozták a Prágai Magyar Hírlapot Szfillő Géza beszéde miatt Szlillő leleplezte Benes l\'rága, szeptember ltl (Éjszakai rádiőjelentés) MaJ az ügyészség elkobozta a Prágai Magyar llirlapot dr. Sztlllő Géza keresztényszocialista képviselőnek a pírltllésen mondott beszéde mialt. A lap cenzúrázva jeleni meg, de a meghagyott részben d . Sztlllő kijelentette, hogy az az autonomista blokkot meg akarják teremteni a tótnéppárttal. Ha azzal nem sikerül, akkor annélkül teszik ezl meg a dunai „konföderációját" magyar pártok. Szilllö kíméletlenül lerántja a leplet Benes dunai , konföderációs" politikájáról, melyről azl mondja, hogy Benes tisztességes szándék örve alatt meg akarja teremteni a Duna medencében a szláv hegemóniát. Erre azonban Benes országa nem hivatott! Ezután Srüllö szóba hozta a köztársasági elnök losonci látogatásának ismeretes afféijtl. Megmérgezte magit egy színésznő a Mag/nr Szinli&zban Budapest, szeptember Itt A Magyar Színház igazgatósági irodájában ma délben dr. Horváth Béláné, Szűcs Erzsi Színésznő megmérgezte magát, meri nem kapott szerződést egy színházban sem. Ma utolsó próbálkozásként ismét megjelent a Mag/ar Színházban. A fiatal színésznőt súlyos sérüléssel vitték a Rókus kórházba. ítélet a gyulai rablógyilkossági perben Gyula, szeptember Itt (Éjszakai rádiójelentés) A több nap óla folyó rablógyilkossági perben ma délután hirdetett ilélctet a törvényszék. Csöke Istvánt szándékos emberöléssel párosult rablás büntette miatt 12 évi, Csöke István-nét és özv. Városi Istvánnét 10—10 évi fegyházra iléllék, mint felbujtókat. A kir. ügyész, aki kötelet kért, fellebbezett. Magyar—német kereskedelmi szerződés felé Budapest, szeptember IS) Bethlen István gróf miniszterelnök, mint ismereles Genfben hosszabb tárgyalásokat folytatod Cartius német külügyminiszterrel. Ezen tárgyaláson hir szfrint Bethlen István gróf miniszterelnök közölte Curtiussal, hogy nem tartható lenn a kereskedelmi szerződés nélküli állapot Magyarország és Németország között. Curtius annak a véleményének adolt kifejezési, ho,<y maga is szükségesnek tartja a Magyarországgal való mielőbbi megállapodást. Lezuhant repDIőgép líerllu, szeptember ltl (Éjszakai rádiójelentés) A berlini repülőtéren egy kélfedelü repülőgép gyakorlatozás közben lezuhant. Vezetője súlyosait megsebesüli, a kitérő szö-nyet Italt. Agyongázolt a villamos egy kerékpárost Budapest, "szeptember 111 Kispesten ma reggel Robinzon Béla ószeres inolotkerékpárjával egy gyorsan robogó villamos alá .haj\'olt. A villamos eluiölte a gépel, Roblnzot pedig halálragázolta. A szerencsétlenséget Robinzon gunda\'lansága okozla. 1930 szeptember 27. Lég- és gázvédelml pályázat A Ncinzcll Munkavédelem lel-Ugyelősíge a lég- és gázvédelem oktatási segédletének megszerkesztésére pAlyázalot hirdet. A pályázni szándékozók ebbeli szándékukat (név, foglalkozás, előképzettség és pályázati tárgykör pontos feltüntetése mellett) a pllyázat kihirdetésétől számítolt egy hónapon belül a Nemzeti Munksvédelem felügyelőségének, BunapesI, I., Országház-utca 26. Írásban bejelenteni tartoznak és ennek megtörténtért! elismervényt kapnak. A pályázat feliéielei: 1. ,,Aerakémiai hitre." A mii lojídelme 100 -200 nyomtatolt oldal. Pályadíj: 1000 (egyezer) pengő. 2. „Tájékoztató füzei". Terjedelme: 20— 30 nyomlatolt oldal. Pályadíj: 300 (háromszáz) pengő. 3. „Emlékeztető "\' Terjedelme legfeljebb 20 nyomlatolt oldal. Pályadíj: 100 (egyszáz) pengő. 4. .Lég- és gázvédelmi uimutaló cserkészek és leventék részére". Terjedelme legfeljebb 20 nyom\'a-toll óllal. Pályüdj: 200 (kel öszáz) pen^ő. Határidő 1931. február I. Részletes fellélelek a „Munkavédelem\'" cimü lap legutolsó számában olvashatók, amelyért a pályázni szándékozók fordutjanak akár szóval, akár Írásban a Kaposvári Nemzeti Munkavédelmi Hivatalhoz, (Kaposvár, Vármegyeház) amely hivatal azt nekik díjmentesen meg fogja küldeni. Egy 3 éves gyermek Qalálos 1ragé<Mlá/a CugkUvot Ivott a *xcrancméllcn gvermek éa a kúrfidMbaa mcgfialt Nagykanizsa, szeptember 10 Megrendítő halálos tragédiának esett áldozatul Hárl Lajos novai gazdálkodó hároméves Laci nevű fiacskája. A gazda házánál nagymosás volt és eközben a gyermek viz helyeit felliajlolla a lugköves bögrét. Scgélykiállásaira odarohant édesanyja a kínokban vergődő gyermekhez, majd beszállították a zalaegerszegi kórházba. Azonban a méreg, amiből a gyermek jól felhajlott, olyan süiü volt, hogy estére a kórházban nagy kínszenvedés közben meghalt. A csendőrség megindította a nyomozást a gondailan szülök ellen. = Legnagyobb választék, legjobb minőség, szabóit árak a Schütz Áruházban. Hat millió dollár export-&itel ujabb Két évre Vass József emlékezete a pénteki minisztertanácson — Véglegesen döntött a minisztertanács a lakásépítési kölcsönröl Budapest, szeptember ltl (Éjszakai rádiójelentés) A kormái.y tagjai ma délután 5 ólakor gról Kiebelsberg Kunó elnöklete alatt minisztertanácsot tartottak. Gróf Kiebelsberg Kunó miniszterelnök-helyettes kegyeletes szavakkal paren-tálta el Vass József népjóléti minisztert, akinek emlékét jegyzőkönyvileg is megörökítik. Báró Prónay György földmivelés-ügyi államtitkár jelenlését vélték tudomásul a varsói agrárkonferenciáról. Ezulán Bud János kereskedelmi miniszter bejelentette, hogy a 6 millió dolláros export-hitel további 2 esztendőre meghosszabbittatoti és további 2 évre a kivitel rendelkezésére áll. Véglegesen döntött a ml nlsztertanács a fővárosi pénz- intézetek 30 millió pengős lakásépítő kölcsönéröl. A kölcsön 90 es árfolyamú és 7\'.. kamatozású lesz. A lakásépítők az építkezés 60%-át kapják ebből a kölcönböl. Még szeptemberben megkezdődik az. építkezés Budapesten, Miskolcon, Sopronban és Pécsen, azután az ország minden részében. Az akcióban részlvehetnek köztisrt-viselök és munkások. Bolgárok Budapesten Budapest, szeptember 10 (Éiszakai rádiőjelentés) Mi esle hajón Budapestre érkezei! 53 előkelő bolgár iparos, akik tagjai a szófiai magyar—bolgár tarsaságnak. A bolgár vendégeket, akik a magyar ipart tanulmányozzák, ünnepélyesen fogadták. UZLETHELYISEGUNKET felmondtak. A raktáron levő !>■»• áruinkat mélyen leszállított árban elArusitjuk. EHRENSTEIN KÁROLY ÉS TftRSA. Főút 11. Hihetetlen olcsó arOM elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfaludi ts Krausz, Nagykanizsa 11)30 szeptember 117. zalai közlöny SZÍNHÁZ Cöarley nénje Már régen nem volt akkora derültség és a kacajnak olyan ellenállhatatlan vihara, mint Brondan kedves bohózatának, „Charley nénje" legnap esti előadásában. Szenlivá-nylék értették a módját a pompás humor legszélesebb skáláját érvényre juttatni. A közönség hálás is volt ezért a legnagyszerűbb hangulatban játszó színészeknek és nyílt színen is sokat tapsolt nekik. Szenliványi igazgató egyik legjobb alakítása volt Baberley, Kőműves Sándor remekül éreztette nagyvonalúságát, Radó Nusi, Salgó Ilona és Bodrogi Margit elismerésre méltó közvetlenséggel játszottak, Oroszlán György és Szirmay Zoltán minden képességüket vitték bele játékukba, Bihary László és Róna Zoltán Jól állották meg helyüket. A rendezésen meglátszott Szenliványi direktor keze. A közönség egy felejthetetlenül kedves est emlékeivel távozott. (*) (*) Aki szombat este jól akar mulatni és sokat akar nevetni, nézze meg az Országos Művész Színház zenés kabaréját Kacagástól lesz hangos a kanizsai Városi Színház ma este. Az Országos Művész Színház nívós és értékes kabaréval teszi változatossá amúgy is példátlanul érdekes műsorát. Lesz zene, tánc, ének, vígjáték, bohózat stb. — Minden ember megtalálja ezen az estén a műsorban azt, amit a legjobban szeret. A mindent igényi kielégítő műsor keretében leilép az egész társulat kivétel nélkül és azokat a színészeket, kiket komoly darabokban ismert meg a kanizsai közönség, most zenével, énekkel és lánccal vesznek bucsul. Színre kerül Karinthy „Visszakérem az iskola-pénzt", Nóli .Katicabogár", Békeffy ,411/2" és .Cinege inspekciós" cimü egyfelvonásos bohózat, azonkívül vállozatos és kacagtató magánszámok Szombaton: Nagy zenés kabaréest. (Bucsuelőadás.) — Utazási kedvezmény Zalaegerszegre. A Duna—Száva—Adria Vasut-táratuiág igazgatósága a íolyó évi azep-lembor hó 21-én Zalaegerszegen meá-tiiriandó Szent Imre ünnepségre ultizok részire 25 százalékos meneteli) kedvezményt engedélyezett. Az odautazás t. lló 20. és 21-én, n visszautalás 21.. é« 22-én lehető meg. A kedvezmény oly-képen vehető Igénybe, tiogy nz elutazásra váltott menetjegy állomási bélyegzővel bélyegeztetik télül és nz a visszautazásra 1» felhasználható, ha az. utas a Zaltiszenüván—zalaegerszegi viszonylatban váltott jegyet Is fel tudja mulatni. Az úttomdsjönök. Regedei viz nemcsak kitűnő borvíz, hanem orvosi szaktekintélyek ajánlják vese, hólyag, gyomor- és cukorbajoknál. Kapható minden füszer-és csexnegeüzletben. Főraktár: L WEISZ MÓR Nagykanizsa, Király u.2l telefon 310 Óvadék mellett szabadlábra helyezték Weisz Lajost, a Lapi-csárda korcsmárosát A lelőtt asszony meggyógyult és visszatért férje házába hogy az asszony meggyógyult és védence szökésétől latlani nem kell, a szabadlábra helyezéséi kéri. A tör- Nagykanlzaa, szeptember 111 Készletcsen foglalkoztunk a Lapi-csárda véres drámájával, melynek lettese Weisz Ujos korcsmáros, hetek óta a nagysanlzsaí fogház lakója. Felesége állapota időközben annyira javult, hogy elhagyhatta a kórházat és visszatért férje liázaba Dr. IVe/sz Lajos védő erre ujabb szabadlábra helyezési kérelemmel fordult a törvényszékhez, amelyben utalással arra, vényszék tegmp foglalkozott dr. Weisz Lajos ;édő felfolyamodá&ával és az abban foglalt indokainak helyt adva, 1600 pengő biztosíték ellenében elrendelte Weisz Lajos korcsmáros szabadlábra helyezéséi. Weisz Lajos még tegnap elhagyta a fogházat. Bevásárlás előtt száját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme-divatujdonságait. Heglepő olcsó árak! Választás lesz a pacsai kerületben? Andaházy Kasnya Béla lenne a kerület jelöltje Barthos lemondása ulán Nagykanizsa, szoptember 19 Politikai berkekben állandóan per-trakláll, de sohsem megoldott ügy a pacsai mandátum ügye. Ezzel kapcsolatban most érdekes kombinációt vet lel az egyik fővárosi lap, amely nagy politikai riportban foglalkozik a kérdéssel. Egy eszlendő óta ugyanis többször felvetődött Zalában és parlamenti körökben is Bartos János pacsai képviselő lemondásának hite. A hir azonban mindeddig puszla hir maradi. Tavaly ugyanis „csalás és sikkasztás bűntettének gyanúja" alatt a mentelmi bizottságból kiadatását kérték. A bizottság a kiadatás mellett döntött, a képviselőház fel- függesztette Bartos János mentelmi jogát. Ezután Bartos nem mondott le mandátumáról, mini azt akkoriban szinte biztosra várták, hanem nyilatkozatot közölt a lapokban, melyekben félreértésnek minősítette az ellene olyan követelések miatt folyó pereskedést, melyeket részint rendezett már, részint rendezni fog. Ezzel a pacsai mandálum ügye egy időre lezárult. Most, a fővárosi lap értesülése szerint Bartos János mégis lemond mandátumáról, amelynek jelöltje Andaházy Kasnya Béla, az ismert ma gyar festőművész, az első nemzetgyűlésben a mindszenti kerület képviselője, aki egységespárti program- Finom kötött árukban uui.m\\i*LAni\'ii,*a*rVi*,i*i*i*i*i*i*i* *■»•»■»■*■« ............ nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telelőn 406. <378_ CSENGERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. mai óhajl fellépni a píesai kerületben. Hogy a jövőre esedékes általános választások e\'ő\'.t mennyire felelnek meg ennek az időközi pacsai választásnak hirei a (óvárosi hitforrás kombinációinak, nem tudjuk, — mindenesetre azonban, főként a pacsai kerület lakossága roppant erős érdeklődéssel várja, hogy mi válik mindezekből valóra. Október 3-án szen/elfh ct keulOelyl karmelita templomot Keszthely, szeptember 19 Tudósítónk írja: Dr Rott Nándor veszprémi püspök október hó 3-án egyszerű megdldással felszenteli a keszthelyi kármelita templomol. Ettől a naplói kezdve a templomépületei egyházi használilba veszik, A templom ünnepélyes felszentelése akkor történik meg, amikor minden templomi felszerelés készen lesz. Az uj templomban október 3, 4. és 5-én háromnapos ünnepi ájtatosságokat tartanak a kármeliták. A három napon a megyéspüspök, Gergye Ipoly csornai prépost, Slefalts Aladár apát, Berkes Ottó prem főigazgaló, MUhl-bacher lldefonz v kármelita Defint-tor Generális stb. mondják az ünnepélyes misékel. Kroller Miksa zalavári apát főpapi lilániát végez, az ünnepi szónoklatokat pedig Kelemen Krizosztom bencés főapáll koad-julor, Stefails Aladár apát, Hász Btokárd tartományfőnök, dr. Szerecz Imre prem. kanonok, dr. Magyarász Ferenc cisztercita plébános, Proszt Ignác győri hiltanár és a kármelita. rend legkiválóbb lagjai mondják.\'(g Képkereteizö 1toamu I Főút 13. Időjárás A nagykanizsai meteorológiai megfigyelő Jelentések l Pénteken a MmirsJk-lei-. Resgel 7 órakor +11\'4, délután 1 érakor +50-2, este 9 őrikor +14-6. FMöut; Reggel tlaztá, délben lelbős, este tiszta égboltozat. Szélirány ■ Reggel dili. délben délnyugat, este déli azét. (fijszakai rádlőJtlenUs) A Ncteorcl*-nljíi lntt*ei eete 10 é>-akiir lefont! i Eagyslfira meleg ldft; nyia-galfelfil ilvalar asgy aaá várható. I kg. teljes .siros Trappistasajt ...... P 2-80 \' i kg. magyar ementhall kiválóan finom...... P 1-50 \'/< kg. príma teavaj ... P !•— \'U kg. kitűnő minőségű liptói turó...... )■■ P — 80 t/i kg. körözött liptói P 1-25 t/i kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé kevciéke (\' 3\'— Gerbeaud, Stühmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy válasz-lékban kaphatók fflaszel és Friedenthal csemegekereskedósébeo. 118 zalai közlöny 1930. szeptember H. Leszúrtak a Teleky-uton egy lakatossegédet A tettes állítólag egy cipész, aki régi haiagosa volt az áldozalnak — Véres éjféli kaland korcsmázás lilán Nagykanizsa, szeptember II) CsUlöitökről-pinlckr* virridó íj-szaka véres szurkalás tör ént a Tcleky-ul -13 számú ház elölt, ahol a Horválh-korcsina van. Buzek Zsigmond 36 éves lakatossegéd, aki a Petőfi utcában lakik, csütörtökön este betért a Horválh-féle korctmába, ahol feleségével együtt éjfélig időzött. Éjféltájban boros állapotban hagyta cl a korcsmát és amint kilépett a sötét ulclra hirtelen megragadta felesége kar,át és igy kiáltott fel: — Jaj, segils, megszúrtak! Valaki a sötétben a korcsma ajtón kitépő Buzekbe mártotta kését kétszer egymásután. Az egyik szúrás Buzek karját érte és átvágta a fő-ütőeret, a másik szúrás combjába hatolt. A fóulöér keresztút vágása következtében Buzek rendkivül sok véri vfszilell. A közeli Maschanckcr-llzlelből telefonon kihívták si mentőket, akik a súlyosan sérüli I ikalos-segéd;t elsősegélyben részesítenék, majd beszállítottak a Horthy Aíikiós korházba. Az orvosok még az éjszak-i folyamán megoperálták Buzek Z-iigmon-dol, akinek állapota igen súlyos, azonban remény van arra, hogy felépül. A rendőrség pénteken délelőtt megkezdte a nyomozást. Az a gyanú, hogy a tettes egy cipészsegéd, aki már régebb idő óta haragban van Buzekket. A legérdekesebb a dologban, hogy az egész olyan villámgyorsan lőttéit, hogy Buzek felesége észre sem vclle, hogv férjél megszúrták és a sötétben nem ii bírta felismerni a menekülő késelót. Letartóztatták a rigyáci hétnapos menyecskét, aki a vizsgálóbíró előtt is beismerő vallomást tett Nagykanizsa, szeptember II) A rigyáci éjféli templomi esküvő és annak izgalmas köiülményei nagy érdeklődést váltottak ki. Az esel főszereplője, Berta Józsefné született Tomasils Rozalia esküvőjének első éjjelét a kir. ügyészség fogházában töltötte. Dr. Almássy Gyula törvényszéki vizsgálóbíró ma délben maga elé vezettette a 18 éves Berta Józsefnél, akii másfélórán ál kihallgatott. Miként a csendőrségi kihallga- tás alkalmával, ugy most is töredelmesen mindenl bcvallo\'t és clmon-dolla, hogyan követte el leltél. Dr. Almássy ezulán kihirdette a kétnapos menyecske előtt, hogy letartóztatásba helyezi. A letartóztatásról szóló végzési a vizsgálóbíró holnap kézbesiltcli dr. Hirschler Jenő ügyvédnek, Bertáné védó|ének, aki előreláthatólag felfolyamodja a vizsgálóbírói végzést. Gyújtott a villám Kisrécse községben Két somogyi községben is tüzet okozott a villámcsapás Gyújtogatlak a rigyáci szőlőhegyen Nagykanizsa, szeptember 1(1 A minap Nagykanizsa és vidéke felett átvonuló viharban több villámcsapás rengette meg a földet. A közeli Kisrécse községben, mini azt a nagykanizsai fószolgabiróság-nak jelentették, a villám reggel 7 órakor belecsapott a Horváth Mária és testvérei közös tulajdonát képező lakóházba, mely kigyulladt. A nagy szélben az egész ház percek alatt lángtengerben uszotl. A tűzhöz kivonult a tűzoltóság is, de csak órák múlva sikerüli a tüzet lokalizálni. Szerencsének mondható az elemi csapásban, hogy Horválhék háza magányos sarokház volt. A lüzkár 1000 pengő, melyból biztosítás utján 600 pengő térül meg. Ugyanekkor a szomszédos Somogymegyében két helyen gyújtott a villám. Iharos felelt is hatalmas vihar vonult el. miközben a villám belecsapott Oyör/I József hVzáln, amely kigyullad! és porrá égeti. A szegény gazdaembernek mindene a lllz martaléka lett. A Buzsák községhez larlozó Kundberekben a villám egy marhaislállóba csapolt bele, ahol kél állatot agyonsújtott. Az istálló leégett. A kár nagy. A rigyáci szőlőben gyújtogattak Csütörtökre virradó éjszaka a Rigyác községhez tarlozó Imrehegyen kigyulladt Vranits György pclrivenlei gazdálkodó borospincéje. A nagy vízhiány miatt az egész pince a benne levő nagy mennyiségű oorral együtt elpusztult. \' A csendőrség megállapította, hogy gyújtogatás történt. A pince állítólag biztosítva volt. \' = Schütz női ruha, kabál, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó! = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein butoráruhdz újonnan megnyill áruházában Szombathely, Király-utca 5. HÍREK NAPIREND Szeptember 20, szombat KZocnitl katolikus: Eu.zlák. Hm est.: Fodor. Izmi ,lt» K\'ul hó 27. Oyógyszcrtárl éjjeli szolgálat: \' hó vógelg il .Mária\' gyógyszertár — Klrály-u. 40. QözfBrdd nyitva reggel 6 órától estr 6 óráig (héllő, szerds, péuteli délulán. kedden e[;dfz nsp nőknél-?. Tel.: 2—13. — Miniszteri vizsgálat a petrl-kereszlurl ttlzvész színhelyén. Zalaegerszegre érkezel! Declave Rezső bclügyminiszlcti tanácsos, aki llrund Sándor dr. megyei főjegyző társaságában kiszáll! Pelrikereszturr.t, ahol a helyszínen tájékozódott arról, hogy milyen segítségre van szükségük a tüz károsultaknak. — A nagykanizsai Ipartestület vasárnap délelőtt i0 órakor testületi székházában rendkívüli közgyűlést tart, melyre a testület tagjait kéri l>onlotan megjelenni. — Göcsej a rádióban. A rádió szabadegyetem keretében csütörtökön délután Geszti Lajos dr. tanár érdekes előadási lartoll Göcscjr&l. Népies formában Ismertette meg az ország közönségével Göcsej földrajzi helyzetét, természeli szépségeit, különösen pedig nyelvi sajátságait, amelyek minden más vidéktől megküiönböz-le:ik. Kitért arra, hogy a neves kOllő, Pálóczl Horváth Ádám, aki Göcsej szivében, Pelrikereszluron éli, az irodalomba is bevitte a göcseji népi sajátosságokat. = Kereskedelmi Alkalmazottak csoportja f. hó 21-én délután Va5 órakor taggyűlést tart, melyre az összes kereskedelmi alkalmazottakat ezúton is meghívja a Vezetőség. — A Klsdalárda ma szombaton esle a szokott időben és helyen ének-próbát tart. Büchler. A nagykanizsai Füszerkeres-kedők Egyesülete belép az OMKE-be Nagykanizsa, szeptember Itl A nagykanizsai Füszerkcreskcdök Egyesülete az utóbbi időben mintha elcsendesedelt volna. Oka ennek részben az egyesület elnökválsága. Teulsch Gusztáv ugyanis lemondott elnöki lisztéről. Másiészt a füszer-kercskedők azzal a Jervvel foglalkoznak, hogy érdekeik hatásosabb védelmére belépnek az OMKE nagykanizsai szervezetébe, ahol mini annak alosztálya sokkal kedvezőbben és eredményesebben szolgálhatják szakmai érdekeiket, ugy mint azt a tex íles és a többi szakosztályok is teszik. Ebben az ügyben holnap, vasárnap délelőtt 11 órakor a Korona-éttermében a választmány összeül, hogy végleg döntsön az OMKE-be való lK\'léj>és tárgyiban. Rádió legolcsóbban Sxabó György naaió- laboralorlumóban Fóut 3., udvar — Mór stílusban renoválták a keszthelyi Izraelita templomot. Tudósítónk Írja: A keszthelyi izr. templomot a hilközség mór slilus-bsn renováltaita. Az álalakilás kélU-iiően sikerüli s a templom stílusos ősi jelleget kapott. A renováll templom felavatásál szeptember 22-én végzi dr. Btlchler Sándor főrabbi, aki nemcsak agilált a jó ügy érdekében, hanem a mór motívumok szolgáltatásával mintegy művészi lelke is volt az áialakitásnak. — Utvizsgálat a Balaton mentén. Toperczer Ákos kereskedelmi minisztériumi h. államtitkár Zalába érkezeit és Sándor Zsigmond műszaki főtanácsos kíséretében megvizsgálla a balatoni köiutat. Az államtitkár Balatonfüred környékén megvizsgálla az uj eljárás szerint készült kátrányos felületi kezelést. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fasonu női és leányka kabátainkat UfEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és férfi szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, tnelyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. Tekintse meg kirakatainkati 1330. szeptember 20. A válogatós koldust a /UrvónysMfik loiiödzra liéllo NnKykttnlzsa, szeptember 10 Mfgirlult, hogy Pál István mun-kálalan ember végigjárta Szenlpélerur község gazdáit és enni kéregetett. Ahol nem kapott Ízlésének megfelelő falatokat, ott megfenyegette a házhelieket. A község biráját például azzal fenyegette meg, hogy felgyújtja a házát. Az emberek ugy féllek inár töle, hogy el sem mertek menni hazulról, nehogy Pál beváltsa fenyegetését. Pál végre is a kanizsai iörvényszék elé került, amely második tárgyalásán a község réméi egyhónapi és 15 napi fogházra Ítélte. — Kilenc éves gyilkosság ügyében nyomoznak Zalában. Deseö Árpád dr., a zalaegerszegi kir. törvényszék vizsgálóbirája néhány na-[K)t Nemesvtta községben töltött, ahol egy olt 1921-ben elkövetett gyilkosság Ügyében több tanút hallgatolt kl. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról Ismert 70 év óla fennálló Slnger dtvatáruházban mindig oll-honosan érzi magát. — Egy városközi betörő kalandjai. Hetgl Ferenc szobafestő-segéd régi ismerőse a zalaegerszegi rendőrségnek. A feslősegéd, mikor egy ügyből kifolyólag melegnek érezte lába alall az egerszegre utcákat, bucsut mondott a megyeszékhelynek. Távozását azonban emlékezetessé tette társai elölt, akiknek minden ruháját összeszedte és magával vitte. Zalaegerszegről előbb Nagykanizsára vei te útját, de mikor lálta, hogy itt nem terem babér számára, fogta magát és átrándult Csurgóra, hogy ott .nézzen körül". A község megtekintésének az lett a vége, hogy Hetgl kifosztotta Kiss János csurgói lakós lakását, amíg a gazda a szőlő-l>en tartózkodott családjával egyült. A betörés ulán Heigl megszökött Csurgóról és most országszerle körözik. I*>*drol#unkll<0on, ue k Ultitok péamUnkel Ideooaabo Ma, szombaton egy fiatal szarvast mérek kl a piaci husbódémban, eleje P 1-20 kgr. hátulja P 2 — kgr. w Rein Andor. Kendeléseket Sípos Andor is felvesz, telefon 3-79. cég __^<y.al közlöny — öngyilkos lett a szerelmes szakácsné. Horváth Róza 18 éves kerkaszentmiktósi születésű leány, aki szakácsnőnek voll alkalmazva a baranyamegyei Magyarbolyban, szerelmi bánatában Villány halárában a vonat elé vetette magát, mely borzalmasan összetépte. A leány öngyilkosságát este követte el és az éjszaka folyamán holttestén még egy tehervonat is keresztül robogott. — Eltűnt egy 10 éves gyermek. Koitál József 10 éves zalabaksai születésű fiu szeptember 2-án eltűnt szülei lakásáról éB azóta nem adott életjelt magáról. A gyermeket megye-szertc körözik. Azt hiszik, hogy egy vándor cirkusszal szökött meg a kalandos hajlamú gyermek. SPORTÉLET Tennisz I. nap : Magyarország «tuaztria 811 lludapost, szeptombor 10 (Éjszakai rádiójelentés) A Magyarország—Ausztria válogatott tennisz mérkőzés első napja a magyar versenyzők javára 2: 1 arányban aktiv. Nurmi revánsott vett Varsóban Varsó, szeptember III (Éjszakai rddiójelentés) Nurmi ma revánsot vett Varsóban legyőzőjén Petkievicen. — Nurmi 5000 méteren 14 54 mp. alatt győzött. Kustylnszky második leli 14 55.6 mp. alall. Nurmi legyőzője harmadiknak jölt célba 15-20 mp idővel. A második helyen álló versenyző uj lengyel rekordot futott. (Kanizsai futballista a Pécs- Baranyában.) A Zala-Kanizsa FC megszűnése után löbo kitűnő játékos, akik profi alapon futballoztak, klub nélkül maradtak. Farkait és Klein II. ót, akik amatőralapon működtek a Zala-Kanizsában, a Torna Egylet csapalához igazolták át. Két hilfjátékos iránt más proficsapatok érdeklödnek. Most ugy értesülünk, hogy Mészáros II -őt, a Zala-Kanizsa legjobb csatára iránt a Baranya FC érdeklődik. A Pécs-Baranya FC intézője, Déri Qyula Mészáros\' meg is hivla próbajátékra vasárnapra, amikor is a pécsi profik az e;.\' iii Gradjanskit lálják vendégül. Ha M :-száros II. megfelel, a Pécs-Baranya szerződtetni fogj). Hihető es< nem csinál rossz vásárt a pécsi ctapal, mert Mészáios II. személyében --"y igen lehelséges, fiatal törekzJ f t-ballistát nyer. í Herceg Esterházy / Alánlfr \\ / hittan érkezett \\ Hflsárugyár I" tUsiölt N. , nagykanizsai ( oldalast és lerahata N. Ia scsirt / Horthy Mlklós-ut 2. \\ 1 / j (Nagylt«llk melleit) Telelőn : 5-93. „Milyen Sxép Nagy-kanixsa ?" Kilenc <fl/a van a Zalai Közlöny ama/tír fénylcép-pólyd-« a/dnak A Zalai Közlöny szerkesztőségének megnyílt II. amatőr fényképpályázatán Nagykanizs? város a téma. Kilenc dij van. Hit a fotográfusoknak, három a képek minden nézőjének. Részletes fellélelek olvashatók és a képek megtekinthetők Szabó Antal sport és foto szaküzletének kirakataiban (Fő ut 5.) m (ROvtdlttMk) H — Urak. tómda-■ág rUagv. — haagvemay. E — elóadáj Qy — gyeztneiteknek. A — wriiiy*. aAk. Z — utat. Mg. — mezógaidwi*. m. - Ifjúsági eltWfiá. P - UolTuál 0 — gramofonzene. Jb — jan-b«a& K — kabart aZ. — aipaurt um. Szeptember 20, szombat: Budapalt 9 15 I. hgye. i, hangverienye. 9-33 H. 12 Harangszó. 12 05 Hángv. 12 25 éa 2 30 H. 4 dr. Bognár Cecil egy m. L cl 9 Klafáludy Tára. Irod. délutánit 6 Ztnc 7 30 E. 8 Bíketty eat. 9 15 llá|elzéj májd Qramotonhangveraeny. 10 45 Cigányzene. Bécs 11 Hangv. 13.10 0. 15.20 Bauer Z. 17 Hangjáték 18.1 5 Mendelssohn : II. zon- 5oratrtó. 18.55 Dalelóadáa 20.05 Hangv. I Opera K Utána a h.ngv tolyl. Uorlln 16 05 Zene. 20 30 Haagjilák. Után* zene, H., majd hangv. Hrlt nemzeti mttaor 17.15 Oyctniekóra IS lij dalok. 18.45 Schumann zongoramQ-veloót. 19.30 K. zenével. 20.45 Rádió zenekar 22 20 Zene Műnchan 16 Zene. 17.30 Hangv. 1845 Orgonajátéi!- 19.40 Z. 21.15 K.. U. 22 0 3 J-lg zene Prága 11.15 0 12 20 Bratlalava. 19.35 Uetüa est. 21 Puvóazene. 22.30 ($ 23 20 Zene. Róma—Nápoly 17.30 éa 21.05 Hangv 23 Jb. Varaó 16.20 O 18 Oy 19 ü. 20.15 Zongorajáték. 21.15 éa 23 Zene. Zürich 17.15 Harmonlkázáa. 17.50 Háydn : O.l , dobutmlónla. 19 tlaringizó. 20 Man-dolinxene 22 Q. rdmofjam-iuU art érdemeit httnlxaal kereákedetmflt és Közemisle (-) Gazdasági, konyhakerti és gyümölcstermések téli eltartása. Ilyen cim alalt jeleni meg a ,Patria" Irodalmi Vállalat kiadásában (Budapest, IX., Ollöi-ut 25) egy mű, az eddig megjelent és elterjedt munkáiról is előnyösen ismert szakíró : Sávoly Sámuel tollából, 45 magyarázó képpel, mely mű a szántóföldi, konyhakerti és gyümölcstermések nyersen való eltartása legjobb módjait ismerteti, saját 50 évi tapasztattal, valamint francia, német, hollandi, ausztriai és amerikai gyakorlati források nyomán. Minden körültekintő gazda, kerttula|donos és gyümölcs\'ermclő sajál érdekében cselekszik, ha ezt a hasznos könyvet beszerzi. A könyv ára 5 pengő. (—) Kényszeregyezség, csőd. Hlrschfeld Márkus keszthelyi vendéglős és szállodás 6000 P aktívával és 13 000 P passzívával fizetésképtelenséget |elenlett. — Csődeljárás Indult Krausz Lajos tihanyi vegyeskereskedő ellen. — Rosenbtrg Hermán zalabéri pékmester csőd-űgyében a törvényszék megszüntető határozatot hozott. Megszüntető a határozat Kürschner Adolf és P\'» tabl cég ügyében Is. (-) Veazélyb.n > Jívő évi grSraSIca-terméa I Erról a kérdésről lr és a azük-aégea óvintézkedéseket Ismerteti a Növényvédelem is Kertészet legújabb Máma. Cikkeket kitzfll még a gytlmfUz-aZMlk berendezéséről, a RvUmolcafa-rákról, a {zylImölnafAk t0rmókép«*AgértSI, a* iW.I mntazóaról, a RSÓIÓ bujUaáról a jtóldséginagtormeaztéáröl. lamertetl a tómegert termeaztéare alkalmaa gyü-mtllr*tnJtAkat atb. A mllvésr.l MUttoa melléklettel ellátott, dttiian Illusztrált kél szaklapból n Növényvédelem kiadóhivatala (Budapent, V., Fttldmlveléa-llgyl Minisztérium) a Zütal Közlöny-re vafó hlvatkozAn.nl díjtalanul küld mutatványszámot. (-) A Jó pincegazda. Irta: Pet-tenhoffer Sándor m. kir. gazdasági főtanácsos, szőlészeti és borászati főfelügyelő. Meg|elent a Köztelek Olcsó Könyvtárának sorozatában, mini a második, javított kiadás. Tárgyalja 1. a szőlő éréséi és a szüretel; 2. a fehér és vörös borok készítését és erjesztéséi; 3. a borok OSZI DIVAT-UJDONSAGOK . Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a SchOtz-áruháx mellett Telefoni 3-72. szám. közönséges kezeléséi; 4. a borok iskolázáséi; 5. a borok különleges kezeléséi; 6. beteg és hibás borok kezelését; 7. a palackozási; 8. a boroshordók kezelését. A könyv bolti ára 2 40 pengő és kapható a .Pátria• ktlnyvoszlályánál IX.. Üllőiül 25). _ TŐZSDE A mai értéktőzsde irányzala ismét bizakodó volt, bár a legnapi zárlati átlolyamok nem tartották magukat tel|es egészben. Jelentkező kinálal minimális volt, ugy, hogy ez a körülmény, valamint a konlremin fedezési szándéka az árfolyamok stabilizálására vezetett. Az eléggé kedvező hangulatot a berlini kedvezőtlen jelentés sem befolyásolta Fix-kamalozásu papírok piacán a helyi spekuláció élénkebb érdeklődést mutatott a háború előtti záloglevelek iránt, azonban számottevő forgalom bennük nem fejtödotl ki. — Valutapiacon dollár 30 ponttal eseti. Zírlchl zárlat Párls 20 24\'/s, Lrn-lnn 15041/1. Newyon 815 25, BrOsaet 71 J7I/1, Milano —■—, Madrid 66 10, Amitf-jdam 207 621/1 Berlin 12279. Wien 7272\',s. Sofla 8-731/1,1 Prága lí\'281/*, Va1 iö 57-75, Badapet.1 tO-Ül\'/i kelgráu »127/1, Bukarest iVV.t Terménytóssde Buza tszt. 10 flll., dl. 10 flll. és a rozs 15 flll emelkedett. Buia Itwv. 77-u 1540-16 00. 7í-«a 15-55-16 15, 7&-ea 15 70-16-40. »0-ai 1580-1660, donint. 77-e« 15 10-1530 78-aa 1525-1545, 7»-ei 15 40-15 60 80-aa 1550-1570. Rzia 9-00-9 10, tak. írpa 12 25-12 75, iflrárpa 14 50 10 75, aab 14 76—15-15, tangail ttit 14 50-14 75, duniistnii 14 50 14 75, upce 27 00— 27 50, korpa 7 20 7 40 A budapesti tőzsde derlia-jegyséie VAUTTIK Angol L 27-73-7\' 68 Belga h 79-40 79SO C»«h k. 16 85-16 97 Dank. 162-45158 05 Dinár 10 04-10-12 Dollár 571 OO-Í 73 00 Pranela I. 22-30 23 60 Holt. 279-55 23055 Lengyel 63-70-64 10 Leu 3-37-3-41 Léva 412-4-18 Líra 29 80-30-10 Márka 135 80 136-40 Norvég 152-40-153 00 Peseta —■----•- Sdiill. 80 30 80 70 Svá|cl I. Ilo-so !II 00 Svédk. I.* 3* 10-163-70 DEVIZÁK AmaL 229-82-230 52 Belgrád 10-10-10-13 Berlin 186 93 136 33 Brtlssxel 7V56 79-60 Bukarest 3-39-3-41 Koptnh. 162-70 153 10 London 27-73 27-íl Madrid 60 16-62 15 Milano 29 87-29-97 Níwyor 570 40 72 00 Oaito 152-65-153 05 Pária 27-41-22-48 Práía 16 92-l\'6-t>7 Saófla 4-12-4-16 Stocárb. 153-30-153 70 Varió 63-95-64-15 Wlau 80-50 -60-75 Zürich 110-70 lll 00 Sertésvájár Pelhaitái 1688, cUdatlan 702. Klaó rendű 1-16-1-18, aiedelt 1-18—1-20, aiedell kíiér 1-14-1-16, kOaayfl tiO-l-12, t-sí rendi (heg 1-12-1-14, lt-od rendtt Meg 1-04-1 08 angol rtldd 1-25 -1-35, jialouna nifoban 1-46-1-50, xalr 1-70 1-76, hui 1-31 160, iialonnia télaertéa 1-50—1-56. 11*4*: MludaJ Xvmii él üpklri* TálliUt, licykuluán. Mető. kiadó: Zalai Károly. APRÓHIRDETÉSEI BÜ t Mtaak dija 10 »• «>«l«r, ribW txü (ttja C HlL Vnaár át 10 llótf M fillér, ndndaa >1 aió dija ■ flll. Siertán éa 10 nőig (O »UI*r, minden továbbá l|a • flll. Crmiló a minden viata- továbW luepoap 10 aaólf további \'" *" tekta t HÓ dija ;tílból iiló aró két ai4nak aiimlt-Iliit UreaAknek SOM engedmény. Kalász lánoa vizsgázott *yukmumm-végé hiviiri bálhoz megy. Ziinyl Mikiét- utca t. 11__4823 8|llli lilattiinBklt magsa Jaaaáalmaiáaaal fatvaaaOnfa. Magyai—Hollandi Btxtoall* R. T. nagykanlxaal t AQgynSkaáge, Pő-ul 15. 4902 ■ápkaralaxáa leszállított árakon -Stern üvegeinél, Erzsébet-tér 14. Teleion-■iám 196. 4543 Maakotáty Biőlö, ádaa mait, bor- aoat kiphiló l\'aergery ut 39. 4945 Zongora aladó — Caengery-ut 27. I emelet. Férfi és nfii kalapok, sapkák minden minőségben. Nagy raktár, szolid árak. Festünk, álalakitunk. Ml Gyenes és Vida. PalacktaJ pasitörtzáll. a klvánl Időben háihoi siátltlva rendiiereien kaphiló lile rtnkinl 26 llllérért Te|izövetkczell Közfontnál. Telrton 3-49. 4369 3—4 nakái modern Iskáit kereiek bal-tarOtataa, lőulvonal közelében, mielőbbi belollöiéire. Bltde. Teleion 321 4903 Calnoaan bútorozott külőnbejáratu urcal aioba október l-re kiadó Ciengery-ut 14, löldsztnt 4921 lói lóió aaakáoanSI keresek izonnill belépéire. Clm a kiadóban. 4839 Butfapaatan lakó leányomhoi kereiek egy jól lőml tudó mindenei leányt. — Cjrtlnleld Mlkláné, Klnliil u 5. 4944 Ma, szombaton disznótor ■» Angol parkban. Holnap, vasárnap kedélyes est. Haubert Ádám. KÖLTÖZKÖDÉST és áruluvarozást vidékre TEHERAUTÓVAL olcsón vállalok. Legjobb személyautóimmal olcsón fuvarozok. B E NCZ lí Csengery-ut 27. PHILIPS modem vevő rádió készüléket 6-18 havi részletre gyári árjegyzék szerinti árban. Díjtalan bemutató. Szakszeri! felvilágosítás Szabó Antallts>"\' sportárunajy kereskedés rádió- és gramofon-osztálya. Haán (Jyuta nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1070/1930. vtll szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX l.-c. 102. § a értelmében ezennel közhírré leizl, hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1930 évi 1-399/930. az. végzése következtében Dr Kretalrr József és lia Ügyvéd állal képviselt Néplakarékpénilár R. T. javára 28b0 P — flll. a Jár. erejéig 1930. évi junlm hó 28-án loganatoslloll kielégítési végreha|lái ulján le- és leiül-lojlalt éi 2900 pengőre becsült kftvelkció Ingóságok, u rn : cséplőgép, elevátor stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járái-biióiág I\'I30. évi 11399.930. iiámu végzése folytán 2860 P — llll. tőkekövetelés, ennek 1930. évi április hó 10. napjától Járó 9Vl°/0 kamatai, i »ov*llódl| éa >ddlg Össze sen — P - fillérben biróllag már megállapított költségek erejéig Nagykanizsán, Magyar iiIca 82. aiám alatt, eiután folytatva Magyar-utca 102 él 122. izám alatt leendő megtartására 1930. évi izeptember hó 30. napjának d.u. 1 órája hatáiidóül kilüzellk és ahhoz a venni uandékoxók ezennel oly migjegyzéasel hivatnak meg. hogy az érin lelt Ingóságok az 188\'. évi LX. t.-c. 107. és 108. 6-al érlelőiében késipénilizeléi mellett a leglöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adalni. Amennyiben az elárverezendő Ingóságokat mások Is le- ía felU.foglallalUk és azokra kielégítési |ogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi l.X. l.-c. 102. §-a értelmében ezek Javára Is elrendeltetik. Kelt Nagykanizsán, 1930. évi szeptember hó 9. napján. Haán Gyula s. k. (wi ktr. bir. végrehajtó. MflKÜLATUR papir nagyban és kicsinyben olcsón kapható a kiadóhivatalban Oabona csávázószerek. Porpácok: v Nedves páook: Arzópác Bigrlol Porzol Hlgosan Tlllanlln Tlllanlln eredeti gyári árban és csomagolásban. Műtrágyák. Növényvédelmiszerek. Magvak. Baromfi és serlés erétakarmányok- Futor. P e k k. Kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag-, műtrágya éa növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági palota mellett. Telefon 130. Varga Nándor modernül felszereli saját műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. Qydjtótciep: Horthy Mlklós-ut 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19. HIRDESSEN ■ „Zalai Kfizlfiny"-ben. ■agykanizsaiak találkozóhelye az m° István király Szálloda Budapest, VI. Podmanlozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202- 43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTEL1ST. Minden modern kényelemmel berendezelt elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg, meleg folyóvíz és lelefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlercm. A keleti pályaudvariéi közvetlen villamosösszekötletés 2-es és 46-os kocsikkal. Nyomatott l DéJzalal Nyomda és Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős UzletvrzeK ■ Zalai Károly.) 70. évfolyam 214 szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 21, vasárnap Ara 16 "Hír ZIUinZLOVT SurkciitMl él kiadóhivatal: rő-nt 5. uim Keuthelyl (Mkktidóhlyitil Kouuth U|o<-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos EkHUetéat ára: tn Un 1 petiri M DIMr Telelőn: NagykanEii 78. Keulbely 22. uám. Takarékosság az Iskolákban Irta: vltéa dr. Jármay Pál, a TÉBE titkára A takarékossági hajlam fejlesztése a pénzintézeteknek egyik legnemesebb hivatása. A pénzintézeteknek ez a hivatása korántsem mondható rideg, Üzleti természetűnek. A takarékosság gondolatában Igen nagy ethlkai erő van. A takarékossági hajlam ébrentartására, növelésére kifejtett tevékenység nemcsak a belső tőkeképződés elősegítését szolgálja, hanem az állam polgárainak erkölcsi erejét és bátorságát is fokozza. A mai nehéz gazdasági viszonyok közepette a takarékossági hajiam fokozására még nagyobb szükség van, mint a háború előtt, amikor az emberek a nemesebb célok, ideálok iránt fogékonyabbak voltak. Meg kell érteni, hogy a takarékosság gyümölcsei ugyan máról-holnapra nem érnek meg, de később annál izlelesebbek, értékesebbek lesznek. Elérésükhöz önmegtagadás, energia, kitartás, rendszeresség kell, kiépített terv, meghatározott költségvelés, amely az elérendő és elérhető eredményeket már az elhatározás, a kezdet órá|ában megmutatja. A nehézségek elhárítására az egész ország kulturális erőinek össze kell fogniok, nemcsak azért, mert a takarékosság kétségtelenül magasabb erkölcsi színvonalra emeli a társadalmat, hanem azért is, mert csak a takarékosság révén elérhelö belső tőkeképződés emelheti ki liazánkal a mai nehéz gazdasági viszonyok közül. Ilyenformán tehát a takarékosság hazafias kötelesség is. A gazdasági vonatkozású akadályok elhárítására, sajnos, hosszú idő és ebben az általános gazdasági viszonyok javulása szükséges. A takarékosság gondolatának a meg nem értése és a takarékosság elhikai előfeltételeinek a hábotu következtében keletkezett hiánya ellenben már ezidő szerint is bizonyosan kiküszöbölhelö és pedig a takarékossági hajlam fokozására irányuló propaganda révén. A moslani nehéz gazdasági körülmények közepette a propaganda lul-sulya az ifjúságnak a takarékosságra való megnyerésére esik. Főleg az iskolákban igyekeznek a pénzinléze lek, a kultuszminisztérium hathatós támogatása mellett, intézményes eszközökkel odahatni, hogy az ifjúság megértse a lakirékosság gondolatál, értékelni tudja azt, ugy elhikai mint anyagi szemponlból, hogy érettebb korában — remélhetőleg kedvezőbb gazdasági viszonyok közöli — valósággal természetévé válják. Hogy a takarékossági propaganda-bizottságnak ezen a téren folytatott tevékenysége örvendetes eredményekkel járt, azl eléggé igazolja az ez év tavaszán voll lukarékossági közép iskolai pályázat is. A beérkezett pályaművek színvonala minden várakozáson felüli voll. Vollak rajzok, melyek, ha nem is kivitelben, de a gondolat szempontjából mindenki! megleplek és szakemberek munkáival is vetélkedtek. Az irodalmi pá-lyázal szintén igen 6Íkeres volt. Azok a középiskolai tanulók, akik a pályázatban részi veitek, bizonyságot tellek arról, hogy már liszlába jöttek a takarékosság gondolatával. Hogy azonban a pénzintézeteknek e nemes hivatása alapján folytatott tevékenysége minél eredményesebb jegyen, ahhoz az egész társadalom közreműködése szükséges. A szülő, a tanító, a pap és tanár, a cserkész-és tiventevezetők, mindnyájan, akik a magyar gyermekeket és ifjúságot szeretjük, kell, hogy őket takarékosságra neveljük, hogy a takarékosság gondolalát náluk állandó napirenden tartsuk. A meginduló lakásépítő akció előtt revízió alá veszik az anyagárakat A napokban megalakul a Közhasznú Budapest, szeptember 20 Az építkezési kölcsönt kibocsátó pénzintézetek a közeli napokban megalapítják a Közhasznú Építési Szövetkezetet, amely 7°/o-kal kamatozó építési kölcsönkölvényeket bocsát ki 30 millió pengő névértékben. Ezeket a kötvényeket az alapító intézetek veszik át és értékesítik. Az építtetni szándékozó közalkalmazottak a népjóléli miníszlérium- Épitésl Szövetkezet hoz nyújtják be kérvényeiket, amelyeket a Lakásépítő Állandó Bizottság tárgyal le. Gondoskodott a minisztertanács, hogy a meginduló nagyarányú építkezéssel kapcsolatban a kartellek ne verhessék fel az építési anyagok árát. Bud János kereskedelemügyi miniszter az anyagárak revíziójára sürgős tárgyalásokat kezd az érdekeltségekkel. Öt millió mázsával lesz kevesebb a tengeri, hat millióval a burgonya, mint tavaly A szőlőkben /avulás észlelhető — Hivatalos veUslelentés Budapest, szeptember 20 I 4,331.000 q-val kevesebb a lava- Hlvatalos vetésjelentés: A legutóbbi három hét Időjárását nagy hömérsék leli szélsőségek és az ország legnagyobb részében esőhiány jellemezle. A nappali felmelegedések igen változóak voltak. Az őszi velések alá-szánlásál megkezdték. A tengeri érésére a meleg időjárás jó hatással voll. Jelenlegi becslés szerint kat. holdankint 6 94 q, összesen mintegy 13,006.000 q tengerire számíthatunk, amely mennyiség a három hét előtti becslésnél 71.000, a mullévi termésnél 4,935.000 q-val mutatkozik kevesebbnek. A burgonya szedését is megkezdték. A gumók (öbbnyire aprók, de egészségesek. Kai. holdankint 32.32 q, összesen mintegy 15,006.000 q burgonyatermésre van kilátás. A három hét előtti becsléssel szentben mintegy 34-1000 q-val kevesebb burgonyatermés várható, amely meny-nyiség mintegy 6,207.000 q-val mutatkozik kevesebbnek a mull évi termésnél. Cukorrépában mintegy 11,739 000 q termésre számíthatunk, amely lyinál. Takarmányrépa gyenge termést igér. A kerti vetemények az esőkre javullak. Az csök jótékony Itatása a fejlődésükben visszamaradt szőlőbogyóknál is észlelhető. Kisebb szőlőbirtokosok megkezdték az elö-szüretet. Az eddig szüretelt mustok ára literenkint 20—22 fillér. A ese-megeszőlőszállitás állandóan folyamatban van, főleg Lengyelország Auszlria és Németországba való irányítással. A legközelebbi hivatalos |clentést október 11-én teszik közzé. Időjárás A nagykanizsai meteorológiai megfigyelő Jelentések : Szombaton a kömfr-jtktit: Kesgel 7 érakor +I3á, délután 2 érakor +26 4, este « órakor +1118. Felhőzet: Rfgeel lelhői, délben tiszta, eate felhői égboltozat. SztHrúny: Reggel délnyugat, délben is este déli szél. (Éjszakai rddlójelentts) » ■ ataoroló-atal lnt*«at Bftta 10 Arakor )•-tanti • Vaaáraap folyamén Idff-vAltoxAa várhat*, aafla nyugati a>Blekkal, xtvatar oaflkkal éa hOaUllycdóaaal. Békülékeny szellemben folyik Genfben a kisebbségi vita A varsói agrárértekezlet: ütközőpont Európa és a tengerentúl között (lent, szeptember 20 A népszövetségi közgyűlés VI. főbizottsága ma az egész délelőtti ülést a kisebbségi kérdés megvitatásának szentelle. A vilában Zalesky lengyel, Buxton angol, Maiinkovieh jugoszláv, Molta svájci és Borden ausztráliai és Donln l.ongar olasz delegátusok szólallak fel. Konkrét indítványt egyik szónok sem terjesztett elő. Az elnök örömmel állapította meg, hogy a kényes kérdésben lefolyt vitát mindvégig barátságos és békülékeny szellem hatolta át. Indítványára Motta svájci delegátust jelölték ki a kérdés előadójául. Ausztrália és India a varsói konferencia folytatása ellen (lent, szeptember 20 A népszövetségi közgyűlés gazdasági bizottságában Lengyelország képviselője jelentést tett a varsói agrárkonferenciárói, amely amellett foglalt állást, hogy a Népszövetség a jövő év tavaszán tarlson ujabb gazdasági értekezletet és azon foglalkozzék elsősorban a varsói érteke leteti megvitatott két élésekkel. A vila során Coleman ausztráliai delegátus a varsói értekezlet határozataiban annak bizonysagát látja, hrgy a Népszövetség kebelében bizonyos áramlat érvényesül Európa javára^és a tengeren.uli államok rovására Ép* pen ezért Ausztrália ellenzi a varsói halározatok elfogadását. Coyajee indiai delegátus hasonlóképpen a határozatok ellen foglalt állast. Rablógyilkosság áldozata lett a milei gazdálkodó A vizsgálat elvetette az öngyilkosság feltevését Zalaegerszog, szeptember 20 Jelentettük volt, hogy a Szent-mihályfa község halárában levő Pergyászió-hegyen pincéjében halva találták Vörös Ferenc mileji gazdái. A csendőrségi nyomozás során két feltevés látszott valószínűnek. Az egyik szerint a gazda önkezével veteti véget életének, a másik feltevés szerint, amely melleit egész sereg tárgyi bizonyíték is szólóit, az voll, hogy Vörös Ferencet meggyilkolták és kirabolták. A csendőrség napokon át folytatott munkája az utóbbi felievést iga- i zalai közlöny 1930 szeptember 27. zolla. Vörös Ferencet a vizsgálat adatai szerint ismeretlen lettesek zsineggel megfojtották és holttestére rázilrlilk a pinceajtót, melyet a gyilkosság felfedezésekor zárva is talállak. Megállapítást nyert az is, Vörös Ferenc feleségének a vallomásából, hogy a gazdálkodó a gyilkosság reg- gelén pénzt vett magához, hogy a szentmihályfai körjegyzőségen befizesse adóját. Ezt a pénzt nem találták m-g nála, tehát kétségtelen, hogy rablógyilkosság történi. A gyilkosság elkövetőinek kilétére vonatkozólag egyelőre semmi biztos támpont nem áll a halóságok rendelkezésére. Építkezést és inségadó kivetését kéri a kanizsai munkásság Nagykanizsa, szeptember 20 A nagykanizsai szociáldemokrata munkásság küldöttsége a polgármester távollétében ma délben felkereste dr. Hegyi Lajos polgármester-helyel-tes főjegyzői és a nagykanizsai szociáldemokrata munkásság nevében memorandumot nyújtottak át, amelyben arra kérték a polgármestert, hogy tegye lehelövé a közmunkák megindítását, az anyaglak hiányában félbenmaradt kórházépitkezések folytatását, rendelje el a házak tatarozását, intézkedjék a jótékonyság egyesítéséről, tegyen meg minden lehetőt egy uj iparostanonciskola felépítésére, úgyszintén a szakszervezet helyiségére nyújtson segélyt. Kéri továbbá a munkásság, hogy a tiOfíO pengőnél magasabb jövedelmi! lakosokra inségadót vessen kl a vdros. A főjegyző a küldöttség előterjesztésére kijelentene, hogy a kívánt közmunkák megindítása ügyében a polgármester már is intézkedett, amennyiben a még hátralevő útburkolási munkák folylatása, küszöbön áll, igy a Sugár-ut, József főher-ceg-ut, Széchenyi-lér és Erzsébet-tér, slb. burkolása. A laktanya építkezés néhány napon belül megindul, ugy, hogy már ezekkel a munkákkal is enyhülni fog a munkanélküliség. A polgármester egyébként folytalja tárgyalásai! a félbemaradt kórház-munkák folytatása érdekében. A jótékonyság! akciók egységesítésére a Ahol még nyár van ilevil Magyarország tegjileállsübh vlkend-helyéríll) Hévíz, szeptember Ezelőtt egy héttel emberek, asz-szonyok, lányok, gyerekek heverlek, sétállak, neveltek, flörtöltek a strandokon. Ha nem is voltak annyian, mint azelőtt, de voltak Élet voll mindenütt. A gyönyörű Hamupipőke boldogan csapdosta hófehér karjával hullámait, mutogatta arany- és eztlslhidas bájait. Mondabeli jókedvében még a Holddal is játszott. Equilibrisla mutatványokat végeztetett vele kilenc óra tájban a hullámzó vizén. A mutatvány óiák hosszáig tartolt. Zöldhaju, villogó-testll, zafirszemü, aranylengésü hableányok, vizitündérek úszkállak a holdiányérok körül. A hegyek alatti barlangokban lakó törpék ragyogó, csillogó drágaköveket dobáltak a Hold mélabús lakója felé. És az öreg favágó, mintha mosolygott volna. Ma: némaság, csend, temetői hallgatás. A Balaton strandjait fekete fátyollal borította be az első ember-hónap. Pár illmaradl villáiul,tjdouos pár tlllakó áll a strandokon A hegyek oldala még zöld. Ila- polgármealer nagy akciói lervez az idén. Az uj iparostanonciskola épi lésére vonalkozólag a tárgyalásokat a polgármester még mindig folytaljaa minisztériummal, noha a helyzel az, hogy a lanoncifjak télszáma az utolsó három évben !>00-ról 380-ra csökkent. De ezeken kivül is a polgármester minden lehelöl elkövet, hogy munkaalkalmakat teremtsen és a munkásság kívánságait teljesítse. Huszonöt belgiumi magyar munkás, köztük egy zalai, a királyi család vendége volt Elmondja egy pacsai legény, aki Belgiumból hazajött, hogy oltár elé álljon a menyasszonyával racsa, B-zoptember 20 (Saját tudósítónktól.) Sokszor olvasunk a Zalai Közlöny hasábjain zalai karrierektől, melyek messze Idegenbe szakadva szereznek büszke örömei az itthoniaknak. Ezúttal egy messze földön élő zalai magyar hazakívánkozó szerelmélől és Ottó királyfival történt találkozásáról emlékezünk meg. Kántor József barnaképű, |ó ma-gyararcu, csinos pacsai legény. Évekkel ezeltlt vetette ki a 6orsa Belgiumba, ahol most egy hatalmas műselyem-gyárban van jó kenyere. Jól meni a sora Kántor Józsefnek idegen országban, esak épen a szive maradi itthon, csak azt tartotta fogva Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujdonságaft. Meglepő olcsó árak! sonlilanak a nagyvilági dámához, aki ma méj; viruló szép, de tutija, hogy holnap már jön az első ránc a szemek alá És holnapután az első fehér hajszál. Holnap már barna, sárga follok jelennek meg az oldalakon. Holnapután már pirosak. Temérdek lesz a szin. A vénülő természet minden szint, minden pompái magára aggat: hódítani akar. El is bűvöl mindenkit, de a gyö nyörködésbe szomorúság vegyül. Hiába: a léi előőrsei már megjelentek. Itt vannak, noha még fehér ruhában játnak, noha még filr-dünk a déli órákban. Ezer és ezer nyilazó, sebes, karcsú fecske úrfi és kisasszony hasogatja a levegőt a nádasok felett, a szárcsa még hinaraz, a búbos vöcsök meg „bujároz", de hiába . . . Hiába: a nádas koncertje már halk. A parti függönyök szürkülnek. A bokrokat ökörnyál leple be. Hiába: az előőrsök megjelenlek. Még visszaveri őket a Nyár had serege. De a hadsereg már fáradl. Lassanként fölváltják az (">sz ezredei, amelyek majd egy napon leteszik a fegyvert a Tél elölt. Menekülök a balatoni strandokról. Bús vendéglösök, árván hagyott villák, csónakok, horgászhelyek, japán-rajzokra cmlékezlclő csuhik és tekéié madarak közül fúlok, menekülök. Nem nézek a kis őrházakra sent. Nem szerelem a főnök úrból kiadó úrrá kicsinyüli vasutas révedező arcát sem, akinek váróterméből már senkisem hordja ki a padokat, a székeket a sinek mellé a jövő juniusig. Menekülök. Tegnap még szerelmes párok kacaglak a kis állomások körül s ma olyanok, mini a kripták. Némák, csendesek. Még lelefon sincs bennük, a Balatonkultusz nagyobb dicsőségére. De minek is? A kél hónapos élclet, a tizhóna- pos csendet ne zavarja a technika. « Mint valami oázis. Itt még van Élei. A nagy platánok alatt népes, vidám korzó A pwillonban cigányzene. Tüzes, mámoros, ropogós, ábrándos, levendulás, örök szép magyar nóták szállnak muskátlis virágágyakra, a viruló lóluszokra. (Ha majd Egyptomban kivesz a lótuszvirág, Hévízről vilidnek). I.óliisz. . . . Mintha nem is Afrika, hanem I léviz volna a bölcsője. Ugy megszerette második hazáját, mint egy pacsai kislány. Most aztán hazajött Kántor Jóska Belga-országból. Hazajött rövid időre. Annyira csak, hogy oltárhoz vezesse a pacsai kislányt, akit most azután visz magával uj hazájába. Az esküvő annak rendje és módja szerint megtörtént. Az esküvő után, mint egy-két napos férj, boldogságtól ragyogó arccal beállított tudósítónkhoz is. Elbeszélgettek. A belgiumi viszonyokról. Elmondotta Kántor József, hogy a belga nép nagyon jószivü, örökké vidám, ha harmonika szól hall, akármilyen fáradt legyen il, táncra perdül. A megélhetés jó. Ha egyszer egy munkásl beengedlek az országba és tartózkodási engedélyt kapott, akkor annak nem kell félnie többé, hogy munka nélkül marad. A keresel pedig elég a megélhetésre. A magyar munkást szeretik, becézik Is. A pacsai Kántor József külföldre velődöli élete során mint legnagyobb és legmélyebb élményéről emlékezik meg atról a napról, amikor magyar társaival látogatást tehetett a magyar királyi családnál. Az idei májusban ugyanis künn volt a mflselyem-gyárban Mikes János szombathelyi püspök. A gyárban jelenleg mintegy 200 magyar, nagyrészt vasmegyei munkás dolgozik. Ezek a munkások kérték nteg a püspököt, eszközöljön kl egy látogatást számukra a nem messze lakó királyi családnál. A ptlspOk az engedélyi meg-szerezle s egy forró délután, mikor a nap heve égetőre perzselte a levegőt, 25 idegenbe ragadt magyar autön elindult a látogatásra. Mikor megérkeztek, méltóságteljesen kitárullak a nagy hall szárnyas Jókai földesura. Ugy hozzánött a lóhoz, mint a cigány a magyarhoz. És ma már az a lótusz Hévizén, ami a Citadella Budán, a ferde torony Pisában, az Eiffeltorony Páris-ban, a millió barackfa rózsaszinü virágja Bózenbcn, Mcránban, a Ca-pilo ium Rómában, a vízesés a Niagarán . . . Unikum. Specialitás. Szépség. Varázs. Hír. F.xolikus unikum. Exotikus szépség. A . vulkánikus eredetű tóban, mely talán egyidős Badacsonnyal, Csobánccal és Tátikával, második hazát talált a lótusz. A partokon az idén más exotiku6 növényeket is láttam. Azok is díszlenek. Drága növények. Azok hazája is Afrika. Csudálatos I Van Magyarországban egy kénes tó, melynek gyógyító vize és iszapja második otthont ad Afrika virágainak. Egyik parton égerfák. Az egykori mocsárvilág mohikánjai. Köztük gondozott ut és padok. Arról a padról ezer szint látni és arra a padra száz kacagás hallik. (Ebben a vizben meghal a rosszkedv). A másik parton öreg jegenyék. Már árvák. Állandó) lakóik — a gó-ly.ik már az egyptomi lóluszoknál kerepelnek. Csak ott nem születik Bieplember Ül. \' ajtai és dúsan leiitell asztal válta a kis magyar csapitól. — Szemem, szám elállt a csodálkozástól, — meséli Ká tor — mikor Zita királyné, Oltó királyti és a többi királyi gyermekek teljes tisz-lasággal csengő, szép magy.ir nyelven beszéllek hozzánk A, tán asztalhoz ültettek, meleg vendégszereteltei kináltak bennünket. Olló királyfi daliás, szépnövésü, erős alakján feledhetetlenül szépen áll a disz magyar. Sokáig beszélgetett vtlünk. 2ai>h közlöny Az itthoni viszonyokról kirdezőskö-ilött Kedves, megnyerő modoia min Jenkit lebilincselt. — öl negyedóráig voltunk ott. D: olyan liimar elröpült, mint egy pillanat É elem egyik legszebb pillanata. — Egyik? — kéidi tudósítónk. — igen. Mert a m-sik legszebb pillanata az volt életemnek, mikor messze idegenből hazatérve, az én édes kicsi párommal az oltár elé álltam. CetartóxtattáU a TeleKy-uti sxurkálús tettesét A szurkáló cipészsegéd azt állítja, hogy ittas állapotban, összeszólalkozásból történt a késelés — Átadták a kir. ügyészségnek — Búzák állapota súlyos Nagykanizsa, szeptember 21) A Teleky-uton történt szurkálással kapcsolatban a rendőrség bünügyi osztálya erélyes nyomozást lolytalott, aminek meg is lelt a poziliv eredménye. Szombaton délelőtt elöállllot\'ák a rendőrkapitányságra Németh János cipészsegédet, akit Búzák leszurásá-val gyanúsítottak. Németh kihallgatása során beismerte, hogy ó késelte meg a sötétben Buzákot. Azt álliija, hogy mindketten illasok voltak és ilyen állapotban annyira öiszPszóial-koztak, hogy előrántotta kését és kétszer megszúrta Búzák Zsigmondot. Vallomásában azl állitja, hogy annyira részeg volt, hogy nem volt ura cselekedeleinek. A kihallgatás után Németh János előtt kihirdették a letartóztatást, majd átkísérték a kir. ügyészségre. A rendőrség azért tartotta őrizetben és azért foganatosította Németh letartóztatását, mert Buzdk Zsigmond állapota rendkivül súlyos és élet-ve széfes, tehát az előrelátható büntetés súlyossága ezt igy indokolla. Németh János szombaton délután megnevezte védőjét, aki szabadlábra helyezési kérelmet nyújtott be. A szabadlábrahelyezési kérelemmel hét főn foglalkozik a löivinyszék. * A Teleky-utl Itorválli-vendógló tulajdonosa ezzel kapcsolatban annak megállapítását kéri, hogy a szurkáláa netn nz 6 korcsmájában, hanem az. utcán, mintegy llz lépéssel odább történi. URANIA Szeptember 21., vasárnap Pánik Drimi ■ tengeren 10 lelv. Kiegészítő műsor. róluk annyi Iréfa és ott nem akad ezer és ezer nézőjük. És ott ki fényképezi le őket ? Mert csak a fejedelmek elölt kattin-tanak el annyi gépet, mint a hévízi gólyák előtt. * Itt még van Élet. Ide még nem merészkedtek a biztosan közeledő Tél előőrsei. Vasárnaponként falusi szekerek százai érkeznek. Azl hinné az ember — vásár van a bőséges vizet levezető csatornánál. (Amittl nem régért hallottam — a szegény reu- mások, szurásosak Hévizénél). * Kiszámíthatatlan jövő, bámulalos perspektíva. Tiz év óla megtízszereződött a hévízi lürdözők száma. Még jobban megnőtt a kirán-dulóké. Igaz, hogy Hévíznél ideáli-sabb kirándulóhely, vikend-hely alig akad. A kiránduló, a vikendező nemcsak Iái, hanem egészségéi is védheti I Ismerek családokat, akik minden vasárnap itt vannak. Május elejétől október végéig. Sőt olyanokat is is merek, akik áp.ilisban megnézik a hőmérőt s ha ez magasabbra szökött, akkor szalad trz autó Hévíz felé. likkor még a figyelmes Károly bácvi adja a jegyei, a lepedőt, aki azt is tudja, hogy már januárban is fürödtünk Hévizeit. Én is és még sokan. Természetesen nem fergeteges időben, hanem amikor a Tél nyaral vagy legalább Is tavaszt játszik. Télapó nem mindig mogorva, haragos, néha mosolyogni is tud. S ha mosolyog s ha enyhe a koratavasz, a kesőősz — Hévízen mindig fürdenek. Hévíz ebben Is unikum. Az idei szép husvélon szombathelyi, soproni és kanizsai vikeude-zők is voltak itt Jövőre már löblieii lesznek. Nemsokára Dunántúlon és elsősorban Zalában k\'>ra tavasszal ez lesz a jelszó : — Gyerünk Hévízre het fürödni. Késő ősszel pedig ezt mondják : Gyerünk Hévízre, ott még lehel fürdeni. , Ez igy lesz, mert már ma is soksok szerelmese van Hévíznek és la-lán még több, aki hálával gondol rá — visszanyert egészségéért. És a szerelmesek és hálásak tábora egyre nő. Mindig ezt érzem itt a tóparton és a népes platánok alatt, ahol még ma is vígan szól a muzsika Hévizén még nyár van. És ki ne szerelné a nyaral? N. Szabó Gyula. ott már le- 1000-szeres erősítést SX 210 I ■ X 406 I ■ v 4100 egyenáramra váltóáramra VATEA árnvékoltrácsu csövek Balatoni Kiállítás a Nemzeti Szalonban A tárlat matinéjának műsorán Barbbrlts Lajos Is szerepel verseivel Nagykanizsa, szeptember 21) Budapesten a Nemzeti Szalon-ban ma, vasárnap nyílik meg a Balatoni Társaság közbenjöitévcl rendezett IV. Bilatoni Kiállítás, ünnepélyes keretek között. A tárlaton a Balaton-festészet atrivé nagyságai (gróf Andrássy üéza teljes kollekciója) és sok uj, fejlődő tehetsége vonulnak lel. Külön eseménye lesz a tárlatnak a hél folyamán tartandó matiné, melynek műsorán egyebek közt l\'e-leki Sándor, Marólhy Jenő, l.ampérlh üéza lóvárosi poéták és Harbarlts Lajos (Nagykanizsa) adják elő költeményeiket, C Baán Jolán pedig Wlassles Tibor Itáró, a Balatoni Társaság orsz. elnökének verseit adja elő. A tárlatra a Balalon-vidék kultúréletének több reprezentánsa is felutazik a fővárosba. SZIN11AZ Szentiványlék búcsúja kabaré keretében Szombaton este nagyszámú, lelkes közönség előtt változatos, humoros kabaré keretében vetlek bucsut Szenl-Iványiék, akik egy héten keresztül a dráma és vígjáték termés legjavával állottak a közönség elé. A kabaré igen jól sikerült. Az egyes számokai Cs a kabaré tréfákat a közönség örömmel fogadta és nem fukarkodott tapsaival. Az elismerés nagyrésze azonban összefoglaló dicsérete Is volt egyúttal Szenliványi Béla értékes együttesének, mely rövid szezonja alatt ismételt tanújelét adta annak, hogy a tiszta művészet apostolaiként járják az országot és a kulturáltak igaz, legnagyobb páilo-lásra érdemes harcosai. A közönség régebben tapasztalt közönye a mostani vendég|álékok alkalmával már sokai engedett, azonban még mindig messze van attól, mikor a színész az erkölcsi siker mellé a gázsi szempontjából annyira elválaszthatatlan anyagi sikert is reméli Hisszük azonban, hogy legközelebb a Szentiványi-esléken e réiz-b.n sem marad lenn kívánni való. (—) Szeptember 21., vasárnap Táncoló asszonyok Ntwyorkt történet 8 lelv. — Fósstreplók : Dorothjr KUok.ll, Jaok Mullhall. A börtön emlékei Dráma 8 lelv. — FAaaereplOk: latly Ctmpson, H. BartkaltMsaa. Szeptember 22., hétfő Szeptember 23., kedd Clgányxene Kísérettel Maros vize folyik csendesen A szerelem confllktuu 10 (elv. A cárnó ós a gárdaüadnagy Vliágfllm 10 fejezetben. STber" — PIRSZálU LIIÍS0SI1, lElTISEIEIIt ICftEBV Kapható: Nagykanizsai Épltésl_ Anyagkereskedést \'írsa, N" Fatelep és Hotfmann Méta éa Tárta, Nagykanizsa. UZLETHELYISEGUNKET felmondtak. A raktáron Iew8 !••»• Áruinkat mélyen leszállított Árban elármitjuk. EHRENSTEIN KÍROLY ÉS TÁRSA, Főút 11. 4 NAPI HÍREK No, hála Istennek, mégis csak javul a helyzet. Nem hiába mondtuk mi mindig, hogy csak türelem, csak optimizmus, uz idő nekünk dolgozik, estik ki kell bőjlölni, aztán jobb lesz minden, csak türelem és optimizmus és az Idő ., és igy tovább Ml mindig mmdtuk .. És Ime, Igazunk lelt I A jóslat bevált. Az uj, a szebb, a jobb Idők már kopogtatnak a horizonton. A világgazdaság krízisében átlendültünk már a mély/mnton Mór kezdődik az olcsóbbodás, a jobb, a könnyebb, a gondtalanabb élet. Egyelőre persze nem minden ol csóbbodtk Csak egyes cikkek. Igy pl- Jelenlékenyen olcsóbb lett a — viziló A hamburgi állatkertben 8000 márkáért kelt el párja. Tavaly még közel mégegy-szerannyi volt az ára. Az olcsósági hullám tehát elindult. A mindennapi vízilovunk ezután nem gond többé. A mindennapi kenyerünkkel meg majd csak leszünk még pár esztendeig valahogyan .. (?) — A polgármester Budapesten. Dr Krátky István polgármester szombaton hivatalos Ügyben Budapesten tartózkodott — Kinevezés a postán. a kereskedelemügyi miniszter Miklós János posiafelllgyelől, a nagykanizsai mozgóposta Iónokét poslafölelUgyelövé nevezte ki. a nagykanizsai II. sz. postahivatal főnöke minden erejét lalbavelve, elhárította a már halálraítélt kanizsai mozgóposta leje fölül az elmúlás veszedelmét, sót tovább (ejlesztelle a hivatalt. Szolgílalot lelt pzzel nem csak az érdekeli postás-személyzetnek, hanem az egész városnak, mely neki köszöni, hogy nem lelt szegényebb egy intézménynyel. Miklós Jánost kinevezése alkalmából kartársai melegen ünnepelték. Ugyanekkor nevezték ki a mozgópostánál Tímár József II. oszt. tisztet I oszl. postaliszllé és Dóczy Károly kezelői segédtisztié. — Halálozás. Megyeszerle nagy megdöbbenést kebelt l.arlier József m. kir. löállalorvos, pacsai járási állalorvosnak rövid szenvedés után történt hirtelen halála, iacher Józsel 28 évig volt P,:csín állatorvos, mely idő alall az egész |árás állategészségügyéi magas színvonalra emelte. Fáradhatatlan szorgalma, tevékenysége, szaktudása nagy tekintélyt és sok barátot szerzeit neki, felelles halósága többször kitüntetésben részesítette. Pár hét óla gyengélkedett, majd ágynak esett, ugy hogy Zalaegerszegre vilték a kórházba, ahol 3_ 1930 szeptember 16. megoperálták, de segileni már nem leheled: pénteken éjjel meghall. Özvegyei és 3 kis árvát hagyott hátra. Temetése vasárnap délulán 4 órakor lesz Pacsán. — Evang. papi jubileum. Nagy La|os zalai evangélikus esperes, a kiváló köllő és pap, lelkészi működésének negyvenedik esztendejéhez érkezett el. Ez alkalomból a zalai evangélikus egyházmegye meleg ünneplésben részesítette az esperest Szentantalfán. A szép számban összegyűlt előkelő közönség előtt, az üdvözlések hosszú sorában dr. Demeter György balalonfüredí főszolgabíró és dr. Héjj Imre országgyűlési képviselő is köszöntötték a; Unre pellet, akit ériékes ajándékokkal is megleplek. — Papszentelés és harang-szentelés Keszthelyen. Tudósítónk írja: Szeptember 28-án olyan aklus színhelye lesz az ősi keszthelyi plébánia-lemplom, amelyei még nem láttak a 600 éves templomfalak sem. Rott Nándor dr. megyéspüspök a plébánia templomban ezen a napon szenteli pappá Bárdos Norbert most végzeit karmelita növendéket. A pap-szentelésnél nagyszámú világi pap és szerzetes asszisztál a megyéspüspöknek. — Ugyancsak szeptember 28-án egy másik magasztos egy házi funkciót is végez a megyéspüspök Keszlhelyen: felszentelt a karmeliták templomának három uj harangját. A 2, 4 és 7 mázsás harangokai jólelkek adományozták a karmelita templomnak. — Az Izr. Lcányegylet tárgy-sorsjáték*. A Nagykanizsai Izr. Leányegylet lárgysorsjálékának húzását véglegesen és visszavonhatatlanul október 12-ikében állapi otlák meg. A lárgysorsjáték iráni, miután annak jövedelme az egylet karitatív céljait szolgtlja, nagy érdeklődés nyilvánul meg Ha végig tekintünk a nagyszámú, értékes nyereménytárgyon ezt természetesnek kell találjuk. A főnyeremények között van egy tel|es 6 személyes ezüsl evőkészlel. Végvásznakat, ruhaanyagokat, érdekes emléktárgyakat, hasznos háztartási cikkekel slb. sorsolnak még kl a szerencsés nyerők között. Sorsjegy ára 1 pengő. Amit Itt axfírxtlalc, maradion a i\'drosbflrL zalai közlöny NAPIREND Szeptember 21, vasárnap Római katolikus: Máté ap. Prnlest.: Miié. Izraelita: fiiul hó 28. VÁROSI MOZűO. .Táncod asszonyok*, newyorkl töilénet. — ,A börtön emlékei", dráma. URÁNIA MOZUÖ . Pánik*, diáma a tengeren. EzenkivUl szeiiiádós ki egészítő műsor. UyóKyszerWrl éjjeli szolgalat: I nó végéig a .Márta\' gyógyszertár — Klrály-u. 40. Odzfflrdő nyitva reggel 6 órátó\' esti « óráig (Mtfö, szerda, péntek délutér. kedden egén nap nőknek). Tel.: 7-13. Autóbusz Hévtzre reggel 8 kor :ndul és megfelelő stimu ulaa esetén délután 1 órakor la. Szeptember 22, hétfft Kóm katolikus: Móric vl. Protesl : Móric. Izraelita: Klul hó N. VÁROSI MOZGÓ .Maros vize folyik csendesen*, szerelmi konltlktus. .A cárnő és a gárdshadnagy*, világlllm. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fásonu női és leányka kabátainkat U/EISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és férfi szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. j Tekintse meg kirakatainkat! I Keumann Aladárné CC| ö Ol V BudaPesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár megnyílt ■ fcfcfc^ gyüjtöfiókia Nagykanizsán (Cseiijrery-ut 8. szám alatt) tisztit szárazon — fest pontosan minta szerint. Ing, gallér, lehérnemtl különleges tisztítása, wm^m^mmm 11)30 szeptember 21. zalai köZlönY Egy évben eguzer tilt be 74 óránként kéli\'er tölti Kénye mea! Tliital Minimált* fogyasztás I Olcsói Sok Bzá* rc ferencln I Beszerzési ára egy év alatt meglérml Minden lakásnak dísze: Ked velő feltételek! <wr Oyárt|a: OETL ANTAL vasSntóde éa gépgyár rt Budapest. Központi lerakat: Budapest, VI., Andrássy-ut í). Wien, Belgrád. Bukarest. Temesvár. Lcmbcrg. Fordulton legközelebbi b\'zomAnvoaunk hnz: Autó és motorkerékpár Frlaze-retéal Vállalat vagyk nlzsa Erzsébet tér 4. az K*f|a (fakambfiOnk díjtalan látofaláall: — A Zalavármegyel Jegyzö-cgyesület oklóber 4-én Hévizfürdőn közgyűlést tart, amelyen liödy Zoltán alispín is meg|elenii A köz-lytllísl megelőzőleg október 3-án választmányi Illés lesz. ^ K\'éphere/eső K.oxma ,1 főút 13 — FöldmUves-gyülés Klska- nlzsán. Vasárnap, I. hó 21-én délután léi 4 órakor fn\'dmüves gyűlés lesz Kiskanizsán, a Polgári Olvasó kör helyiségében IIr.alkaloinin.il felszólalnak: vitéz Pölöskey Jínos, a „Magyar Falu" szerkeszlője, (a földművesek és a nemzed sajtó), — Sényi Pal igazgató (a földművesek és a pénzügyi helyzet), — Zsirkay Jáno , a .Magyar Falu" főszerkesztője (a földművesek és a gazdisá;-politika), — Mdr/y József oroszlonyi kisgazda (a földművesek helyzete Zalában), — dr. Tégldsy Béla főorvos (a falu közegészségügye) A fővárosi elódadók vasárnap délulán 2 óra 5 perckor érkeznek Gyékényes felöl. PALACE PENSIO Budapest, VII., Károly király-at 3. Telefon : 410-10. 410-20-Elsőrangú családi pensio « város köz-poncában, 503 sióba, teljesen újonnan berendeive. Legmodernebb kényelem, köiponil fűtés, folyó hideg-meleg vix az összes szobákban Fürdőszobák. Fel és lemenő, éljél Is mlUödó külön lift. Dletikus és francia konyha. Teljes ellátás napi 10 12 pengő Telefon a szobákban. W2 Még ma nyitva van a VastagO-képklállltás a CamJnóhan A nagykanizsai Casinobjn ínég ma, vasárnap leggellöl cslig nyilva áll és este 8 órakor zárul a neves budapesti Vastagh szalon képkialli-tása. A ritkít gazdag és nagy művészi bicsű kiállítástól városszerte az elismerés hangján nyilatkoznak a műértők, mert az ugy van összeválogatva, hogy minden igényi kielégít. Anyagiakban a kedvező részletfizetési feltételek teszik kedveltté a tárlatot, melynek bizonyára ma is, az ulolsó napon, tömeges látogatója lesz. avUUIll legolcsóbban Sxabó György n, 1,110 laboratorlumilhan h\'iíul 3. utlvttr = A Schütz Áruház minden minőségéén garanciát vállal, szabott árai pedig biztosíték arra, hogy pénzéért mindenkor a legteljesebb értékel kapja. = Maros vize folyik csendesen cigányzene-kísérettel hétfőn és kedden a Városi Szinhá/ban. "alatou-biiJOzáai h r A Balaton-tllmiról iléll 12 órfl Ml porékor Tl-lianyból óru rm porckor induló hajó-táratokat mától beizllnlették. Helyettük Balalonlürcdrfll II. Ttlian.vból II óra 20 perckor indulnak Járatok. Holtnaknyilvánltás. Izer József, zalarm renyei löldniivesl, aki, mint trénkocsis 1915-ben a szerb harciéren eltűnt, a nagykanizsai kir. jlrásbirótág hol\'nak nyilvánitolta. Mdwívds^L. amit nyu|t, az: zene! Hangtisztasága tökéletes, minősége kiváló. Könnyen kezelhető. 6-12-18 havi részletre beszerezhető. Mfist. — Felhívás 1 Az OMKE felkéri a t. kereskedő tagtársakat, hogy akik a folyó évi október 18—20 ÍKa kö zöll rendezendő Magyar Hét akcióba be akarnak kapcsolódni, ebbeli szán-dékukal és a Magyar Hél propagálására bocsátandó kirakatok szárnál minél előbb jelentsék be oz OMKE titkáránál vagy jegyzőjénél. A szükséges propaganda-nyomtatványokat az igénylőknek a titkárság rendelkezésére bocsátja a jövö héten, atninl megérkeznek. OMKE elnöksége. = Hétfőn és. kedden két világ sláger a Váiosl Színházban. Rotschild sálon Bndapesl, IV, Haris-köz 2. Párls, utamról visszatérve a legelőkelőbb coulőrök őszi és téli Idény legszebb modelljei! bemutatom és pedig kabátok, costümök, délelőtti, délutáni és estélyi ruhákban. Kérem szíves látogatását. Itt az alkalom! Próbálja ki szerencséjét. Vegyen osztálysorsjegyet . Hirschier tőzsdében gK? "4,,od\' Kisorsolásra kerül 7,722 000 pengő, főnyeremény kedvező esetben 500.000 pengő. I hozás október 17. ii 20. i\'JSS _ E|éli 24 P. III12 P. ujjtd 6 P. lytlol 3 P. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzaébet-tér I., a Schütz-áruház mellett. Telefoni 3-72. szám. A város 1931. évi Költségvetése csütörtökön kerUI a pAnx-Ugyl blmoltíiöQ elé Nagykanizsa, szeptember 20 A város számvizsgáló bizottsága Weisz Lajos dr. elnöklete alall elkészült az 1929. évi háztartási zárszámadás felülvizsgálatával. Most készül a számvizsgáló bizottság részletes jelentése, amely magában foglalj mindama észrevételeket, amelyek a város mull évi gazdálkodásával szemben felmerüllek. A jelentési dr Weisz l.ajos bizottsági elnök a hél folyamin icrjcszli dr. Krdtky István polgármester elé. Ugyancsak elkészült az 1929. évi zárszámadás tárgyalásával a város pénzügyi bizottsága is, melynek jelentését dr. Rotschild Béla készili el. A pénzügyi bizottság a hét folyamán már az 1931. évi költségvetési tervezetlel foglalkozik. A költségvetés-tárgyalása előreláthatólag 7—8 napig fog larlani. A pénzügyi bizottság csütörtökön délulán kezdi meg az 1931. évi költségvetéstervezel tárgyalását ujnépi l\'lek Ernő elnöklete alalt. = Kereskedelmi Alkalmazottak csoportja I. hó 21-én délulán I 23 ór ,kor taggyűlést tart. melyre az összes kereskedelmi alkalmazottakat ezúton ts mrghivja a Vezetőség Iskolai kézimunkák fúUru kiárusítása szeptember hónapban, melynek folyamán 500 ürh gobelin, keiim, perzsa, smyrna, szál- és kereszlölléses kézimunka kerül télárban eladasra özv. Dr. Orosz Miklósné ké.l.nunxa üzletében Horthy MlklÓK-ul 2. a/ám. Siessan, mlq ■ háaalal tart I ŐSZI DIVAT-UJDONSAGOK . Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin JenÖ Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. zalai közlöny Vagyont szerez Marabu keltetőgéppel ha baromfitenyésztéssel foglalkozik! A legmodernebb gyártmány, legkitűnőbb kivilel I Gravil ciós központi melegvízfűtés I Automatikus melrgszabályozás, párologtatás és szellözli lés. Tojások forgatái-a kívülről, egy pillánál alaitl IAGYAR RADIÁTORGYÁR RT., RÜDAPEST Oyár: X., Gyömröi-ut 78-78. Városi iroda és mintaraktár: V., K4lmán-u. 18. Tel.: 197-08 r—————~lAliso.ony 4r«k, k.d- I M»..,|L, 4I.V, k>r..ll I I totagl ifttfe I I w.»a fl>aU«l t-ll.l.l.tll l..r<..».r .•■>»■»> | « Telelőn 883-31. Dljmentva ü rjuijy ^éke megjelent. Megindul a laManya-épitkexés Holnap Írták alá a vállalkozók a Mtenödésí Nagykanizsa, szeptember 20 A honvédelmi minisztérium műszaki osztálya ma arról értesitette a laktanya-épitkezés második fázisának munkálatait elnyert nagykanizsai vállalkozókat, Kertész Béla építészmérnököt és társait, hogy holnap, hétfőn itják alá á minisztériumban a szerződést. A vállalkozók még ma Budapestre utaznak, hogy a szerződést aláirják és akkor napok múlva kezdetét veszi az építőmunka. = Eljegyzés. Kemény Dezső és Wortmann Juliska jegyetek. (Minden kUlön érlesltés helvetl.) = Hans Sttlve, Lll Dagover, Harry Hardt, Pctrovlch Szvetisz-lav, Eszterhúzy Ágnes együttes fellépte a Városi Színházban Készüljön Olcsóbb lett a kenyér Budapeat, szeptember 20 A budapesti sütőiparosok és kenyérgyárak a félbarna kenyér árát hétfőtől kezdve kilónként 2 fillérrel leszállítják. — Leesett a padlásról, meghalt. Henész somogymegyei községben. Kanizsai Vendelné szül. Félix Mária idősebb asszony a padlásról akart le|önni, megcsúszott és mintegy három és félméter magasról a kövezetre zuhant és olyan súlyosan megsérült, hogy több napi szenvedés után meghalt. = Schütz áru : minőség ; szabóit árai: kellemes meglepetés. yiiÉjfíoÉ vese-, hólyag-,gyomor-é« cukor-bajoknál. köszvény és reumás megbetegedéseknél, de különösen vese- és hólyagbomok és dara eltávolításaid kiváló orvosi szaktekintélyek állal ajánlott elsőrendű gyógyvíz Házi ivókurára rendkívül alkalmas. Állandóan friss töltés! Pőraklát 11 i VVEISZ MÓR [Nagykanizsa, Király - n. 21. = Szülők figyelmébe. A keszthelyi Ranolder intézetbe f. év október l-lől május l-ig tanításban részesülhetnek olyan leánykák, kik a fehérnemű varrást, szabást és bármely kézimunkál óhajtanak megtanulni. Tanítási órák hetenként: hétfőn, kedden, szombaton d. e. 9—12 óráig lesznek. Tandíj az egész idényre: 35 P. Kik e célból bennlakók szeretnének lenni, az intézet fónöknőjéhez fordulhatnak. — Azok, kik a festészet bármely ágában tovább képe/ni szeretnék magukat, a fent jelzett időlartam alatt, hetenként 2-szer két órás oktalásban részesülhetnek 25 P tandij ellenében. Jelentkezési idő: szept. 20—30-ig. = Össztánc. Mt este 8 órakor a Kaszinóban vendégórát lartok. Különórák egész nap. Szives párlfog4st kér Gábor tánctanár. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. a Kereskedelmi Alkalmazottak A cárné és a gárdahadnagy hétfőn és kedden a Városi Színházban. — Munkásrokkantegylet tagjaihoz I Szíveskedjenek a nagykanizsai lagtársak velem levelezőlap utján közölni családi és keresztnevüket, pontos lakcímüket és tagsági könyvük szárnál. Ezen adatokra azért van szükségem, meri Vincze Oyula alelnök az ollanl névsort állítólag elvesztette Taglársi üdvözlettel Biró Zsigmond, Budf pest, VI., Lehel-u. 5. Epe- él májketrgiégeknil, epekő és sárgaság eseieiben a természetes „Ferenc Jóisel" keserűvíz a hasi szervek működését élénkebb tevékenységre serkenti. Klinikai tapasztalad k igazolják, hogy az otthoni ivókura különösen hatásos, ha a Ferenc lósiel vizet kevés forró vízzel keverve, reggel éhgyomorra isszuk. A Ferenc lólief keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fUszerÜ7letekben kapható. Az. .SS" typuHU Mercedes \'-enz kűinpresszo\'iis sportkocsi. A Moreedcs-Bcnz kompresszoros sportautók az, utóbbi esztendőben világhírre tettek szert egyrészt a minden gyártmány felett kimagasló versenyeredményeik ál- ud. másrészt rendkívül teljesítőképességük révén, inert a maguk neméhen pAratlunoknak bizonyultok. A lefutott németországi nagydíjért tartott versony-hen rtrittoll háromszoros győzelem Toly-tán oz h typus az. ruiUimobllkonstnik-clóban a/, utolsó szót jelenti. A szeptember 21.-én megtartandó svábhegyi versenyre Caracclola, n világhírű autóversenyző egy Ilyen „SS" kocsival nevezett be és Budapest autósközonségo rendkívül érdeklődéssel tekint o nagyjelentőségű és mugas nívójú verseny-szeroplés olé. nagy szüreti mulsftságára — A PFAFF varrógépnél olcsóbb van, de jobb nincs. — össztánc. Ma 4 órakor a gimnázium tornatermében a diákoknak, esle pedig a polgári Egylelben a felnőtteknek össztáncot (vendégórát) tarl Blagusz Elek. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein butoráruhdz újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. 3 1930 szeptember 16. SPORTÉLET Magyarország—Ausztria válogatott mérkőzés Bécsben A két örökké rivális nemzet csapatai ma ismét találkoznak a bécsi „pokolban," a Hohe Warte pályán. A magyar válogatott eredeti felállítását ugy változtatták incg, hogy azt csak helyeselni lehet. Igy tehát a meggypiros, cimeres dresszt viselő magyar csapat feltéllenül győzelmi esélyekkel indul a harcba. A csapat különben igy játszik Bécsben: — Angyal — Mdndi, Lőwy — Lyka, Kompóli, Berkessy — Török, Avar, Turai, Toldy, Titkos. A magyar csapat szombaton elutazol! Bécsbe. Vadászlovaglás Nagykanizsa, szeptember 21) A nagykanizsai lüzéroszlály tisztikara szeptember 23-ikán vadászlovaglást rendez. Meet a kanizsai lüzérlaklanyánál délelőtt 9 órakor. A nézőközönség az érdekes lovaglás megtekintésére a barakkok mögött gyülekezik. (Blróküldés Ifiknél) Zrlnyi-pálya fél 2 óra: Vasas-Sörgyár—Teleki. Biró Bárány. 3 óra: Haladás-Egyetértés. Biró Waldmann. Magyar-ulcai pálya 3 óra: Bocskay—Zrínyi. Bitó Fischer. Teleki-utcai pálya 3 óra: Attila—Bástya. Biró Klugcr. (A mai összes sporteseményeket) rádión közveliljük Szabó Antal sporlnagykcreskedő Üzletéből esle 750 órakor. = Jó szabás, néhány méter kelme és a PFAFF varrógép az elegáns nö öltözködésének a titka. október 5-én. KÖRÍVEK, LAPOK Balázsy Zoltán magyar nótái Ezzel a címmel atlla ki iegtijabb daltcrinését Balázsy Zoltán, a dal-köllészet egyik uj noélá|a, aki nemrégiben egész csomó magyar nótával biztosított magának előkelő pozíciót a dalköltők ranglétráján. BalázSy Zoltán dalköltészete régi vágányokon halad. Egyszerű, magyar motívumokkal teletűzdelt dalaiban a magyar lélek őszinte megnyilvánít ásait rögziti meg. Kottái dallamosak, a szó valódi értelmében fülbemászóak. Néha a drága emlékű Dóczyra emlékeztet, ezt azonban nem hibájául, hanem erényéül kell felemlíteni. Az a dalköltó, aki rokonérzés! tarl fenn a magyar dalnak ezzel a halhatatlan apostolaval, csak teljes dicséretre és nem megrovásra érdemes. Balázsy Zoltán ebben az uj füzetben. mely különben Nádor Kálmán kiadásiban jelent meg, három dallal lép a közönség elé. .Feledd el a multat" szövege Balogh Esztertől, „Szép asszonyok szép szemének" szövege Bagdy Istvántól és „Hátra kötöm a jegyzőnek" szövege is Ba-lázsylól, állnak ebben a fűzeiben, mely bizonyosan hamar a népszerűségnek arra a fokára emelkedik, ahol a lobbi Balázsy dalok biztosították szerzőjüknek a megérdemeli sikert. (— n) Tudja már? hogy egyedül BOZZAY ISTVÁN szakképzett uiüköszOrUsnél Nagykanizsa, Sugár-ut 2. vannak raktáron a legújabb gyártmányú utolérhelellen jó éi. o csó BOBBSO fele német, kvéd és angol önfcoroWa pengek darabomul 20, 30 és 40 filléres árban. Egyetlen kisér.\'cl meg fogja győzni azok kiváló itiinő-ségéiől, hogy ezentúl állandóan ezekel fogja használni. Dcyanitt óriási választék diák zsebkés és hlmy.ó ollókban. Az összes létező acélártikból állandó nagy választék I 1930 szep\'eniber 21. ZALAI KÖZLÖNY kozgazdasag Osztrák szőlőgazdasági vezetőemberek Zalában Nagykanizsai szőlőtulajdonosok keresik Nagykanizsa, szuptombor 20 Az Ausztriai Szőlősgazda Egyesületek Szövetsége egyheies szőlészed tanulmányutat rendezett, hogy lagjai megismerjék a magyar szőlő-gizdaslgot. Az osztrák szőlőgazdasági vezető embereknek egy husztagu csoportja Gleichwelt Kari szövetségi elnök vezetésével e hétén Badacsonyban telt látogatást. A csoportot tanulmányútján a kormány megbízásából Ullcsny Károly borászali löleltlgyelö kalauzolja. Az előkelő vendégekel Badacsonyban ünnepélyesen fogadták és a badacsonyi borkóstoló során elragadtatással nyilatkoztak a balatoni borokról. A bankett után a badacsonyi szőlőket tekintenék meg. Több szölölcrülelel csodálattal szemléllek meg. Az osztrák szőlőgazdasági vezetőemberek a részükre felejthetetlen kirándulás és tanulmányul ulán Budapestre utazlak, ahonnan a tokaji szőlőtermő vidékek megtekin-lésére utaznak. * Azzal a híradásunkkal kapcsolatban, hogy Nagykanizsa és Pacsa szőlőtermő vidékein az idei szőlőérés alkalmával több bécsi gyümölcs kereskedő fordult meg, akik jelentős üzleteket csináltak éj vagonszámra exportálták a zalai csemege-szőlőt bécsi szőlővevőket Bécsbe, többen olyirányu kéréssel fordullak hozzánk, hogy adjuk meg a bécsi kereskedők cimél. Szombaton délelőtt ebben az ügyben rédzlelesen informáltuk Gelletich Renató ny. őrnagyot, aki több bala-tonmenli szőlölula|donos nevében kereseti fel bennünket. Miután a nagykanizsai szőlőbirtokosok, akiknek szőlejük a Balaton somogyi oldalán van, a bécsi vevőkből még senkit sem láttak és a jobb fekvés miatt még finomabb szőlővel rendelkeznek, mini a Kanizsa-vidéki szőlők, kétségtelen, hogy ha sikerül összeköttetést találnfík a bécsi kereskedőkkel, szőlőtermésüket jó áron el tud|ák adni. A bécsi kereskedők 25-35 filléres árat fizettek Pacsán és vidékén a prima csemegeszőlő- ért. Bizonyos, hogy ezt az árat szívesen megadják a köztudomásúlag kitűnő balatoni szőlőkért is. Buza-vetö gazdák figyelmébe I A Tri l«ax márkl-buM. v.tAm.g bMItrixhtlá Nagykanizsa, szeptember 20 Részletesen beszámoltunk a |árási mezőgazdasági bizottságnak arról az üléséről, melyen Gyömörey István országgyűlési képviselő, a márkimozgalom lelkes ultörö|e és harcosának javislatára állást foglallak a márki buza termelése melleit. Az azóia legutóbb tartott szűkebb bizottsági értekezlet ugy határozod, hogy a mezőgazdasági kamara állal vidékünkön vatő kísérletekre kiadott négy buza-féleség mellé felveszi a márkit is. Addig is azonban, mig a kísérletek konkiét eredményei ismeretesek lesznek, a járási blzollság határozata értelmében, u járás gazdái, Sxékely Vilmos butortelepe ♦ NagyJcanixsa, A HoriOy Miklós-úr ™ Bútorvásárlásnál ugyanazon ked-vezményt adja, mit bárki más. Saját kárpilosmiihely. diuj wjlakil pala ■ minöSÉGE.GRZDRSAGOSSAGfi ■ FELÜLmÚLHflTRTLFin InRGYBáTonY-uu^r ■ -EGYESÜLT IPRRmúVEK RÍ BUDHPEJT.v Viimilf CJflJ/ft«-L\' mini eddig kipróbált legalkalmasabb féleséget, a márki-búzát termelik. Az őszi vetéshez már megfelelő meny-nyiségü vetőmag fog rendelkezésre állni. Hogy a velőmag-igénylés könnyebben kielégíthető legyen, a márki-buza ügyét, belátva annak nagy jelentőségét, nagy megértéssel karolta fel Fischer Félix, a Transdanubla gőzmalom uj igazgatója, Igy most a vetőmag-szükséglet biztosítására a Transdanubla egy cseretelepet létesít, ahol majd a inárki-vetömagot a gazdák beszerelhetik. Épen ezérl a gazdák ne siessék el a vetést, hanem, ha nincs márkl-velömagjuk, saját érdekükben várjanak pár napig, mig a vetőmag-beszerzés módjáról minden község gazdái részletes körlevelei kapnak Gyömörey István országgyűlési képviselőtől. Velő-mag lesz elegendő, idő is van még bőven, minden gazda a Pontos és figyelmes kiszolgálás. Üzletemben az átalakítási munkálat és ezzel egyidejűleg az olcsó árusítás megkezdődött. Ennek keretében — ugyancsak olcsó áron — eladásra kerülnek az őszi évad újdonságai is, igy többek között: az angol női tweed kosztüm- és kabát-szövetek, valamint a legújabb férfi angol sport és divatszövetek, téli és átmeneti kabát újdonságok. Ha jó árut olcsón, nagy választék mellett, figyelmes kiszolgálással akar vásárolni, akkor látogassa meg KIRSCHNER MÓR DIVATÁRUHÁZÁT, ahol készpénzfizetésnél külön 5% engedményt kap. 4 hétig rendkívül olcsó árnsitás. Olcsó árusításunk október S-ig tart. Áraim mindig versenyképesek lesznek. zalai kÖzlÖny 1930. szeptember 21. saját zsebének használ, ha csaila-kozik a járást mezőgazdasági bizottság határozatához és ennek alapján marki-buzát vet sddig is, mígazösz-szehasonlifó kisérlelek befejeződnek. A malom-frontról A Vasraegyel Molnár Szövetség a malmok megindításáért — A keszthelyi járás malmai la hiába kérték a magasabb őrlést százalékot Szombathely, szeptember 20 Mint jetentelt ük, a vasmegyei malmok leállitotiák üzemeiket azzal, hogy a kormány orvosolja sérelmeiket. Miután az érdekek megvédését az általános közérdekel sértő ma lomsztrajkkal seminiesetre sem lehet kielégítően megoldani, a Vasmegyei Mulnitr Szövetség azzal a kérelemmel fordult a malmosokhoz, hogy álljanak üzembe. Eddig már több malom megindiioMa üzemét és remélhető, hogy a malomsztrájk mihamarabb véget ér, amit a gazdakö-zőnség feltétlenül vár. A Keszthely-vidéki malmok panasza Keszthely, szeptember 20 (Saját tudósilónktól) A kormány legutóbbi őrlési rendelete, mint ismeretes, az alispánok hatáskörébe utalta az őrlési száza\'ékok kivételes felemeléséi. A keszthelyi járás legtöbb malma az üzemköltségek nagyságának indokolásával kérle a vármegye alispánjától az őrlési százalék felemelését. Eridéig a keszthelyi járásban levő öl malom ké.clme érkezett vissza Zalaegerszegre.!: az alispáni hivatal egyik cselben sem telje siletle a malom felemelési kérelmét. Ebből arra lehel következtetni, hogy a többi kérésnek is elutasítás lesz a vége. Ilyenloimán Zalamtgyében a kormány által megállapítod őrlési százalek marad ervényben : Wbalal Pt^íi \' \' Vállalat, H»<rviut; Melót kiadó: Zalai k: • 1 N^ytuaUu ÍK «v TŐZSDE A lanyhább berlini és más külföldi kedvezőtlen hírek következtében a helyi spekuláció alkalmasnak találta a mai napot arra, hogy az árfolyamok letörését megkísérelje. Csakhamar azonban kiderült, hogy tényleges áru a piacon egyáltalán nincs, ugy, hogy a palronizáló bankok pénzajánlalai elegendők voltak arra, hogv az árnivói megtartsák a nélkül, hogy jelei tósebb áiumennyi-séget kellelt volna felvenni. A külföldi irányzatoknak megfelelően az árfolyamok árnyalatitag alacsonyab bak és nagyobb árveszteségek nem fordultak elő. A tőzsde mindvégig Uzletlelen voll. Fixkamatozasu papírok piaca üzlettelen, változatlan. Valutapiac Uzletlelen, dollár 80 ponttal esett. Zürichi tárlat H«rli 20 24\'/!, Lonuc.n Z504V1, Newyor. 515 25, Brilssel 71 871/1, Milanc ——, Mamid 55 10, AmiWuam 207 62\'/l. Belli 122 79. Wler, 72\'72\'íl. Holta 3-731/s. Právs t S-28V4, Varul 57 75. Budapest SO-SaV: tiel^Tái\' o-nra, Huk.iren\' 3-07\'íi Terménytőzsde tiuzu tszt. 10fitt., dt. 10 fiit. és a rozs 15 fill. emelkedett. Buia liaiav. rt-a 15 40 16 00 7«-ai 15 55 16 15, 79-ea IS 70—16-40. 80-ai 15 80-16 Sü. dunint 77-ci 15 10 15 30 78-as 1525-1545, 79-ei 15 40-1560 80-ai 15 50 15 70. R«« 9 00 — 9 10 tik írpn 12 25-12 75, lOrárpn 1450 16 75. /jt> 14 75-1515, tengert Int. 14 10-14 75, dünái-toll 14 50- 14 75, repce 27 00-27 50, korpa 7 20 7 40 A budapesti tőzsde deviza-jegyiéig VALUTÁK Anj-.ot l. 27\'73-7788 Btií\'oli 19-40-79 «0 Citb k. It 85-16 97 Din k. 152-45-153 05 üinir 10 04 IO-1J Dollár 571 00-Í73 00 francia 1.22*30-22 60 Hol,. 2 i 9-55 230-55 Lengyel 6a-70-64\'IU Leu 3-37.C41 wva 4 I2-41 \'8 Líra 29*80-30\'10 Márka 135 80-136-40 Noivtg 152-40 153 00 PeBela —•----■— ichtll. 80 30 80 70! jvi|>t !. 1.O-50 II 00 Svéd k. 153-10 153 70 Ausl. 229 82 Í30 52 Belgrád 10-10 ir\'3 fceilln .45 93 t v. 3J Brüsszel 7v55 79 80 Bukaréit >\'39 jit Kopuie.liü 70\'-63 10 London 77 73 V 81 Madrid 60 \'5-62 15 Milano 2-87 29 97 New,or 570 40 72 CO üai\'o I52-65-.53 05 Pária 22-41-2/48 Prasja 16 92-16-97 Sióin 4\'12-t 6 ütodih. 153 30-L53 70 Vaj só 63-95*4-15 Wien IÍ0 50 " 75 ZtlilcS ll"-70 II100 L\'aHiirol/unkllíOon.ne au.u tttk pénsUolcei IdsoanlML Kiállítás! Ma és minden vasárnap egész nap üzletemben nagyszabású rádió-, fegyver-, sport• és fotócikk mmm. Kiállítást rendezek. Okvetlen tekintse meg kiállításomat, ahol megszemlélheti a legfőbb iypusu rádiókat. KI lesznek állítva az amatőr fotópályázat dijai. Ugyancsak ma este 7,a órakor hözvetitjiik rádión az összes sporteredményeket. A kiállítás este 9-kor zárul. SZJinÓ ANTAL fegyver-, lőszer- és sportárunagy kereslte: dós rádió és gramofon osxiály. As apK*lra<4黫k di|a lOmílg M fllté* Mlndrn toWbbl axfl dtj» S Hl. Vlíár- <• Itanepoap 10 arólg «0 Wllás^ mlndM toMbbl aió dí|„ B fill. Szerdán és pé*. teker 10 MÓig »» liilór, mlndca lovát*! in. dija I ftlt. Gmsió s minden voat» galib t,c.uból álló Kó két Jióok axámlV Eitlk. Ál Iáit ke/ciAknek 50W« engedmény. Hlrdatéacli » (Bt) pano4 Oaa*sigall alul a falaalcgea kOn»«olé», axómlóaáa olkarOlóao « I 6 tr a tlistmitlk Eladó Ciengery-utca 18. alatt 724 D-ól telek. 4393 Halász János vizsgálóit tyiakaxam-ságú htváira házhoz megy. Zilnyt Miklói- utca I. sí.____ 4823 Képkaratazóa leszállított álakon — Stern üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telefonszám 196. 4543 Leglobb csukott bérautók legolcsóbban négy és hatszemélyesek Kaufmann Manónál rendelhetők. Telelőn 167, eite 571. Iróaaatalt, használt de Jó [állapotban levőt, keresünk megvételre. Ajánlató kat e lap kiadóhivatalába kerUnk. Megsitlul a benzin probléma \' Minerva HansInkrém öngju|óban 8-sior annyi Ideig tart, ndnl a benzin. Leg|obn tolt tlsztllószer. Kapható traltkokban t-\'óraktár Vágó Endre illatszertáraban 4,01 Jól főző aaakáoanót keresek azonnali belépésre. Clm a kradóbai. 4839 Pinat földbirtokra és házakra korlátlan öiszegben, méltányos kamat mellett lolyó-stlial Sattla.- Lajoa lrodá|a, Erzsébet-tér 15 uám, az lgaiiágilgyt palota átellenében. 3866 Zongora aladó — Csengery-ut 27. I emelet Mindeniéle utópllóat él fóldmun- kát tejjjutányosabb áron ellogad QuzivAny Janói Nagykanizsa, Vőröimarty-u. 67. 4866 Margit fUrdő Csengery-ut 19. • Nyitva mindennap ^ reggel 6-tól, este 7 ig ™ Márvány kádfürdő ii^ai F\' 150 10 jegy vételnél......P 1 — Igénybevehettk egyesületek, vállalatok Is Tyukszemvágás......P — 40 Maszirozás........P — 30 félfíítlft, uhstrftrtSt mktatll kmlbsil. 3 4 BKobás modern lakást keresek belterületen, föutvonil közekben, mielőbbi beköltö.ésre. BA-de Telefon 321. 4903 PénakflloBÖnl t>rkebelezé>(e minden össiejibeti a leKc\'őnyftsebbcn ét leg^yor-anhhan folyóalttat üoxél lanéo pénz-kAIrfiönkOzTelltA irodája Nagykanltsu, Horlhy Mlklóa-ut 2 szám. 3876 Agilis QiletazariSket magas javadnlmaiAasal falvaaiQnk. — Magyar-Hollandi Bixtoaitó R. T. nagykanizsai IfiQgynAkaége, Pö Ut 16.__4902 Mindanealeány kerestettik azonnali belépésre. — Csak tisztességes, erkölcsös leányt alkalmazunk, akinek rendes szolgálati könyve is van. Zrinyl-utca 62. 49.2 Taxtii, rflvidáru és divatáru szakmában jártas fiu elhelyezkedne tanulónak. Papp Lajos, Teleki ut 106 4923 Csinosan bútorozott kUlönbejáratu urcal szoba október l-re kiadó Csengery-ut 14, földszint. 4921 Meteor kályha zománcozott, 174 számú Jó állapotban eladó. Eötvös-tér 8. I. cm. Bernáth. -4954 Kétszobás udvari lakás összes mellékhelyiségekkel, Cjengety-ut 31. azonnal kiadó. -4965 Eladó Látúhegyen egy Hzólóblrtok pin cévcl hrdeklódnl lehet Vörösmarthy-u 53. s/. falntt. -4964 Klikanlisán, Vorazsdi •u. 4P. sz. alatt egy Uzlothelylség kiadó. -493(i Alkalmazást nyer egy gyakorlattal biró — vagy anélkül való — vasak nó. Csav 25 éven alullak jelentkezzenek Maycr Károly utóda Palcslcs Ferenc, Fó-ut 7 ■ 4940 Puoh motorkeréxpár használt, eladó kedvezó részletllzetéare. Cim a kiadóban. -49/u Keresek Ügyes, tiszta, fiatal saobs-laányt azonnalra. Cim a kiadóhivatalban. Szabósegéd felvétetik. Klein, Király u 2i -49€8 Kályha teljesen jó állapotban, nagyon olcsón eladó. Mária gyógyszertár. 4967 Csengery-ut 13. szám alatt aszlaios-műhelynek alkalmas utcai helyiség 2 szobás lakással, ugy két szobás utcai és 1 szobás udvari lakás azonnalra kiadó. 4(J 9 Szepesi imre Zrínyi Blklóa-sstoa 22. csatornázás, vízvezeték-berendezés, épület és mú-334i bádogos. — Teieton 2-95. Naponta Irtsa kóser libamáj, Ilus, bőt és tllj egolcsóbb árban kapható piaci hus-bódéban és Kinizsi u. 7. szám alatt Si .ger mészárosnál. 49S2 Tavasz utca 19. saámu ház sUrgőien aladó. 4913 Egy kélsiobái utcát lakát melkktielyl. légekkel november l-re, esetleg izomul klado Hui.yadl u. 20. 4.-62 Újonnan épült 2 szobái utcai lakás melieithely ségekael egyült Ktadó. — Cim Eresébet-iér 16, lüszciUzleL ( dl Kiakantaaón, Országút 25. szám alatt egy ház szabadkéz ból e>adó ír de. ló m lellet ugyanott Fekete Kálmánnál 4»fc0 Kiadó egy csinosan buto ozotl szoua i uriemoer részére október etseiáre Koigonyi-ulca 9. 4s8t Kiadó szép háromszobás lakas november l-re. Bővebbet Erzsébet lér 14. 4"8j Amarlkal teher Legtiorn 5 lióiupoa Jércék eladúk Só-utca 12. *»lí Kétaaobaa utcai lakas november I ic kiadó Zrínyi Miklós u 45 Li 49.8 Köszönetnyilvánítás. Mindazon jóbarátainknak és ismerőseinknek, kik felejthetetlen drága jó édesatyank Németh György elhunyta alkalmával a temetésén megjelenni és jóleső részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, fogadjak ezúton is hálás köszönetünket. Héaeth fóisef ei Ilonka. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 19146/1930. Hirdetmény. A Nagykanizsai Zálogkölcsön Intézetnél zálogba helyezett lejáratig ki nem váltott zálogtárgyak f. hu 29-én d. u. 4 órai kezdettel az intézet Erzsébet-tér 16. sz. a. helyiségében elárvereztetnek. Nagykanizsa, 1930. szept. 9. <M Polgármester. Tdmogasauh asc érdrmn kanlxaal kereakedtelmel él Ipari SALVHTORFORRRS a oese, hMyagf reuma gyógyuize s * i i.imt. Oaá^tT—HöeAa KmdApixl, KruCbu) \' AruhAz Mélyen tisztelt Nagyságos Rsszonyom! Valószínűleg már gondolt arra, hogy őszj és téli garderobeját felújítsa, melyik fagon volna a legelegánsabb, amellett praktikus is legyen és ami a legtermészetesebb — olcsó. Méltóztassék megengedni, hogy segítségére lehessünk és egyben bemutassuk teljesítőképességünket a Polgári Egylet nagytermében f. hó 28-án 3 órától 5-ig és 5 órától 7-ig tartandó divatbemutatónkon, amelyre mély tisztelettel meghívjuk. Bemutatásra kerülnek fővárosi mannequinek közreműködésével ruhák, kabátok és bundák. Belépődíj nincs. (Ruhatár és programm ingyenes). f\\ rend fenntartása érdekében kérjük, hogy belépőjegyét áruházunkban átvenni szíveskedjék. Vidékre kívánatra küldünk jegyet. Jegy nélkül hatósági intézkedésre nem lehet belépni. F\\ viszontlátásig maradunk kiváló tisztelettel schütz AruhAz NAGYKANIZSA a legjobb minőségek áruháza, Nagykanizsa, 1930. szeptember 21. * v v ^ \' io zalai közlönv 1930. Bzeptember 2i. Legelőnyösebben vásárolhat Rl JTODT KOÓ KÁLMÁN ^^ | ^^ B dúsan felszerelt butorraktá- rában - Nagykanizsa, Magyar-utca 8. és Horthy Miklós-ut 5. sz- Órlásl válaszlék legújabb stilü butorokbau Is. KedvezS fizetési feltételek. Tekintse meg vételkényszer nélkül. A lakószoba disze, a család nélkülözhetetlen eszköze a világhírű varrógép, mely stoppol, varr és hímez. Részletfizetésre is beszerezhető: BRANDl> SÁNDOR ÉS FI& m Díjmentes hlnxéioktalás I Deák tér 2. szám, a fclsötemplomiiál. 1 kg. teljes zsiros Trappistasajt ...... P 2-80 i 4 kg. magyar ementhall kiválóan finom...... P 1"50 \'/< kg. príma teavaj ... P !•— \'/< kg. kitűnő minőségű liptói turó...... ... P -80 i/r kg. körözött liptói P 1-25 1/4 kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveiéke P 3 — Oerbeaud, Stühmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók löszei és Friedenthal cíemegekereikedésében. «I0 Leszámtott boráraim a követbezfik Elsőrendű saját termésű kerecsenyl fehér asztali bor literje ... P —-60 Schiller (vörös) asztali bor P —-60 kilünö fehér asztali bor ddes P — 80 BDBll JEHÖ. Battbyáoyutca 10. Varga Nándor modernül felszereli sa|át műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. OyUjtölelep: Horthy Mlklós-ut 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19. ___4as1 Ha kútjának vize egészségleien, vagy kevés, készillessen FURT KUTAT ERDÉLYI JENŐ gépipai vállalatával Zalaegerszeg. Telefon: 43. Készít: wlxv«x«ték és szlvattyubsron-d«zésskst, traktorok, autók és o*P«k Javítását. __2J0f PALACKTEJ pasztörizált, a kívánt időben házhoz szállítva rendszeresen kapható literenkint 26 fillérért Tejszövetkezeti Központnál. Telefon 3"49. Telefon 4061 Férfi éa nfti kalapok, sapkák minden minőségben. Nagy raktár, szolid árak. Pestünk, átalakítunk. 4mj Gyenes és Vlda. költözködést és árufuvarozást vidékre teherautóval olcsón vállalok. Legjobb személyautóimmal olcsón fuvarozok. B E N C Z E Ciengery-ut 27. 4(04 Telefon: 598. Pokróc, len és gabonás zsák, valamint vizmsntes ponyva, szalmazsák a legelőnyösebb fizetési feltételek mellett kapható Artner Sándor cégnél Ugyanott Porzol velőmag porpác gyári árban kapható. Hirdetmény. A Bagolasánci Közbirtokosság korcsmája 1930. évi október hó 1-től egymásután következő három évre árveiés u ján lolyó hó 28-án délután 3 órakor a bagolas.mci korcsmánll ki lesz adva. Az árverési feltételek a birónil megtudhatók. Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GVU L A szikképzett látuetéiznél kaphatók Fő ut 14., Biztosító palota. Óra-, ékszer, és látszerüzlet. Szakizeríl Javítások. Gabona csávázószerek. Porpácok: lM»e« páook : Arzópác Blgrlol Porzol ttlgosan Tlllantln tlllantln eredeti gyári árban és csomagolásban. Műtrágyák. Növényvédelmiszerek. Magvak. Baromfi és sertés erótlkirnánjok. Futor. -P e k k. Kapható : orszAg józsef mag-, műtrágya- és növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet tér 10. A bírósági palota mellett Telelőn 130. Varrógépet.... 0 S EE LT vásárol jon. Kitűnő minőség. ^P Kedvező részletfizetés. Gyári jótállás. Régi gépet becserélünk. Kaphaté t Havas Miklós, Nagykanizsa Deák-tér 15. ■agykanizeaiak találkozóhelye az <™ István király Szálloda Budapest, Vf. Podmaniozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202 .13, 294—34. — Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangu családi szálloda. Minden szobában központi lütés, hideg, meleg folyóvíz és telefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlerem. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosösszeköltetés 2-es és 46-os kocsikkal. Hirdessen a Zalai Közlönyben 1930. izeptember 21, ZALAI KÖZLÖNY 11 Haán Oyula nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1085/1930. vht. llám. Árverési hirdetmény. Alulírott blróiágl végrehajtó iz 1381. évi LX. L-c. 103. §« értelmében ezennel közhírré teazl, hovy a nagykanizsai kir. |árái-blróaágnak 1930 évi I <480/93). sz. végzése következtében Dr.; Halphen leni Ügyvéd által képviselt Sartory Oszkár Utóda javán 102 Pengő s jár. erejéig 1930. évi jullui bó 11-én foganatosítói! kielégítési végre-hajUa utján le- éf felülfoglalt éa 11560 pengóre becatllt követkeiő Ingóságok, u. m : íert&ek stb. nyilvános árver&en eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. |árás-bi\'óság 1030. évi 11580/930. számú végzése folytán 102 P — flll. tőkekövetelés, ennek 1930. évi május hó 5. napjától járó 17Vo kamatai, t sO\'o váltódíj és eddig össze sen 37 P — fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Nagykanizsán, Király-utca 30 szám alalt leendó meglsr-tásira 1930. évi október hó t. napjának délelóttl 9 órája haUildőlll kilUzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett Ingóságok az 188\'. évi LX. Ic. 107. és 108. S ai értelmében kéazpéniflzetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul la el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő Ingóságo kai misok Is le- és fellllfralaltalUk és azokra kielégítési jogot nveitet volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 102. §a értelmében ezek javára Is elrendeltetik. Kelt Nagykanizsán, 1930. évi szeptember hó 10, napján. * Haán Oyula s. k. ms kir. blr végrehajtó. 1929. Pk. 11793. sa. 1930. vghl. 791. sz. Árverési hirdetmény. Ur. Boda Ernő Ügyvéd állal képviselt Kovács A. és tsal kérelmére és jsvára 373 pengő 10 lill. követelél és lárulékal ereiéig a nagykanizsai kir. láráibiróság 77281.929. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől lefoglalt 7126 pengő becséilékll ingóságokra a nagykanizsai kir. Járásblró-sig fenti számú végzésével az árverés elrc delletvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20 §-a (lapján lentirt. valamint zálog-Jogot szerzett más foglallatók javára Is a végrehallást szenvedő lakilin, Töllöi pusztán, a fizetett Összeg levonásával kendő megtartására határidőül 1930. évi október hó 8. napjának délután 4 órája Ittullk kl, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok c egyéb Ingóságokat a legtöbbet ígérőnek ké»j>énzllzelés ellenében, esetleg beciiron alul Is el fogom adni. Nagykanizsán, 11930. évi izeptember hó 3-én. Elek László s. k. 4963 kir. bir. végrehajtó. A nagykanizsai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 8076 1930. Ut. szám. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Bánft Márta végrehajtató nak Medvenlcs Ferenc nagyrécsél tákós végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 : LX. t.-c. 144., 14«. és 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási\' u|sbb árverést 317 P 20 Hit. tőkekövetelés, 38 pengő rO HU. eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezutlal megállapított 25 P költség behajtása végeit, a nagy-kanlzsst kir. jirisblróság területén tevő, Nagyrécse községben lekvő s a nagyrécsel 1281. aztjkvben loglall 659\'b. 1. hrsz. liánló á szekérút! dűlőben végreha|tást szenvedő nevén illó egész Ingatlanra 170 P, 4013/b 1. hrsz. rét a fétekl dűlőben 60 P, 1369/— >38l/al b. hrsz. szőlő, szántó éa rét a bicónikl hegyen 600 P, 980-98l/b.2. hrsi. léi u. o égést Ingatlanra 110 P, 3823/a. 2 hrsz. r.t a lelaőberkl dűlőben egén Ingatlanra 170 P, u. o. 976. tztjkvben lelve" 135—136\'1. 2. hrai belleleknek végrehil-tiit szenvedő felt részéi 150 P kikiáltási árban éa pedig az összes ingatlanokra a 9t04vlk. 1904 az. végiénél Klnchenkopt Krisztina özv Medvenla Jánosné |svára bekebelezett özvegyi hatzonélvezell siol-gilml jognak lennTiitásával, a amennyiben pedig esen szolgalmi jog tenntaruiával az összes Ingatlanok együttvéve a tiol-galml Jogot megelóző előnyös tételek és bekeblezelt követelés ledezetére ezennel megállapított 750 P élt el neiii adatnának, »z árvetés hatálytalanná válik éa az lugtl- linók nyomban a klttlzölt határnapon a ssolgalmí jog lennlartiia nélkül bocsittit-nak árverés alá A telekkönyvi halóiág az érvéréinek Nagyrécse kOzséghizinil megtartisára;1930. évi október hó 6-lk napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki és az irveiésl leltételekel az 1881 : LX t.-c. 150. § a alap. ián a következőkben állapítja meg: Az árverés alá kerülő Ingatlanok a kikiáltási ár kéltmmadlrál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az irveielni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár KWo-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számltoti óvadékképes értékpaplrosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen blról letétbe helyezéséről klillitott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni éa az árverési teltételeket aláirni. (1881 : LX. t.-c 147., 150, 170. §§.; 1908 : XLI. t. c. 21. § ) Az, aki az Ingatlanén a kikiáltási imái magasabb ígéretet tett, ha főbbet ígérni senki sem akar, kőtelei nyomban a ki-klállisl ár százaléka szerlnl megállapított bánatpénzt az általa leért ir ugyanannyi százaiékiig kiegészíteni? (1908: XLI. 25. §) Nagykanizsa, 1930. évi auguszlus hó 16 napján. \\ Oombár i. k. kir. tblfó. A kiadmány hiteléül: Mlkó i. k. 4949 fóliáit. A nagykanizsai kir. járáablróláf, mint telekkönyvi hatóság. 8525/lk. 1930. síim. Árverési hirdetmény és árverést feltételek. A Nigykinlzsil Migvar Bank R. T. vég rehijtatónak Szekeres Ferenc él neje Borsos Erzse végrehajtást szenvedők ellen Indított végrehijtiil ügyében «\' telekkönyvi hatóiig a végiehajtató kérelme következtében az 1881 : LX. t. c. 176. § a érlelmében elrendelt az ujsbh árverést 588 P lókeköveteléi, ennek 1930. évi jlnuár hó 18-lk napjától járó 110/0 klmlti él u irverésl kérvényért ezutlll megállapított 21 P 58 lill. költség, vslamtnt a csatlakozotlaknak kimondott ür. Petrica Józael Ügyvéd 30 P, 150 P és 42 P, Horváth litván él Fial 73 pengő tókeköveteléi és járulékai behajtáia végett, a nagykanizsai kir. jilálblróág területén levő, Sormás községben fekvő s a sormist 678. szt|kvben felvett 314. brei. uintó él rét a nigyvölgyben Szekerei Ferenc végrehatási szenvedői tllélót s Jelenleg kiskorú Ssekeres Péter nevén álló egész Ingitlinri 6C0 P, u. o. íztlkvben (elvett 748. hriz. szántó az avail dűlőben u. a. nevén illó egész ingatlanra 600 P, u. a. tjkvben felvett 1031 hisz. szántó u. o. ugyanannak nevén álló egész Ingatlanra 500 P. az esz-teregnyel 1827. sztjkvben 1425/2. hrsz. alatt foglalt siőló él uánló i Clcella he gyen Borsos Eriié (I. Szekerei Ferencné nevén átló egész Ingillanra 500 Pengő kikiáltási árban és pedig ezen utolsó ingatlanra 326M02, Slámu végzéssel Benke Amis Ozv. Borsos Istvinné javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog IcnUrtásivál, amennyiben pedig eren szolgalmi jog fenlaiUsival az alt megelőző követelések ledezetére megillapllotl .200 P be nem fgértetnék, ai árvetés hatálytalanná vilik s az Ingatlan a szo\'galml |og lentartási nélkül bo sálandó áivetéa alá. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a sormás!" Ingitlanra nézve megtirisira Sormis községházáénál 1930. évi október hó 10. napjának délelőtti 10 óráját, ai észteregnyel Ingatlanra nézve u. a. napnak d. e. 10 óráját lűzl kl és az ár-veréil feltételeket sz 1881 : LX. t.-c. 150 §a alapján a következőkben állapilla meg: Az árverés alá kerülő Ingatlanok a kikiáltási ár kélharm Idánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az irveielni azándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár lOooit készpénzben, vsgy as 1881 : LX. t.-c. 42. §-iban meghitirozott áilolyammal izámllolt óvadékképes értékpaplrosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséiól klillitott letéti elismervény! a kiküldöttnek átidnt és íz irverésl feltételeket alálinl (1881 : LX t. c 147., 150.. 170. §§. i 1908 XLI. t.-c. 21. §) Az. aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígérete! leli, ha többet ígérni senki sem akar, kötetes nyomban a klklál-tisl ár sziialéks szerint megállapított bánatpénzt sz általa Igén ár ugyanannyi százalékáig klegéizilent (1908: XLI. 25. §.) Nagykanizsa, 1930. évi auguaztui hó 28. napján. Oombár s. k. Ibiró. A kiadmány hiteléül: Mlkó s. k. Haán Oyula nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1042/1930. vht. sz Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó aa 1881. évi LX. t.-c. 102 § a érlelmében ezennel közhírré leszi, hogy a nagykanlzssl kir. jiris-bíróságnak 193CL évi 11382/930. szimu végzés- következtében Dr. Hoch Oazkár ügyvéd állal képviselt Royal biztosító rt. Javita 141 pengő 64 lill. s Jár. erejéig 1920. évi július hó 30-án loganitosltolt kielégítési végrehajtás ut|án le- és lelül-loglall éa 30-0 pengőre becsült következő Ingóság, u. m.: I teheherautó nyilvános árvrréien elldltlk. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. |i-rásbirnság 1930. évi 11382/1929. számú végzése folytin 141 P 64 lill. tókeköveteléi, ennek 1929. évi linuir hó 7. nap|atól Járó 80.o kamatai, >/s»A> váltódíj éa eddig ösileien — P — lill. blrólllg mir megil-lapított költségek erejéig Nigykanlzsin. Teleki ül 6. sz. leendó megtartására 1930. évi október hó 8-lk napjának délelőtti 11 órája határidőül kilUzelik és ahhoz a venni azándékozók ezennel oly meg-JegyzéiKl hivatnak meg, hogy ai érintett Ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108 § al értelmében készpénzfizetés mellett t legtöbbet ígérőnek azűkség esetén becsáron alul ll el lógnak adatni. Amennyiben az elárverezendő tngóaágo-kit mások ll le- «• felülfogtaltatták és azokra kielégítési jogot nyerlek volna, ezen árvetéi ai 1881. évi LX. t. c. 102. S-a értelmében esek javára Is elrendelteUk. Kell Nagykanlzián, 1930. évi szeptember 18. napján. Haán Oyula s. k. t»so kir. Jblrósági végrehajtó. Haán Oyula nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1086/1930. vht. Mim. Árverési hirdetmény. Alulírott blróiigl végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a érlelmében ezennel kOi-htné feazl, hogy a nagykanlzssl kir. jiris-bíróságnak 1930. évi II34VS30. számú végzése következtében Dr. Halphen Jenő ügyvéd által képvisel! Satlory Oiikir Utóda lavára 62 P 7ÍIÍ1L s jár. erejéig 1930. évi junius hó 17-én loganaloiltoll kielégítést végrehallás uljin le- és lelüllogUít és 1820 pengőre becsüli következő Ingósigok, u. m.: bútorok llb. nyilvános árverésen eladatnak. * Mely irverélnek a nagykanlzial kir. jirii-blróiAg 1930-lk évi 11344/930. számú végzése folytán 62 P 72 lill. tőkekövetelés, ennek 1929. évi február hó 1. napjától |áró Ilo/o kamatai. váltódll és eddig Osz-izeien 21 P 23 fillérben blrólllg már megállipitott költségek erejéig. Nagykani-xsán a barakk! malomban leendó megtaiti-sirs 1930. évi szeptember hó 29 Ik napjának délelőtti 11 órája határ-Időül kllüzetlk él ihhoz i venni síindéko-sók ezennel oly meglegyiéliel hlvalnak meg, hogy ai érinteti Ingóiigok 11 1881. évi LX. t.-c. 107. él 108. §-al értelmében kéu-pénzfizetés mellett, a legtöbbe! ígérőnek, ssükség eleién beciárun alul ts eí lógnak adatni. Amennyiben az elirvereiendő Ingósigo-kat misok ll le- él lelülfoglaltitUk és ■zokra kielégítési jogol nyertek volna, ezen irverél az 1881. évi LX. L-c. 102. §. értelmében ezek javira Is elrendeltetik. Kelt Nagykanizsán, 1930. évi szeptember hó 9. napján. Haán Oyula s. k. ,«< kir. jblr. végrrhaltó. A nagykanizsai kir. járáiblróiág, mint telekkönyvi hatóság. 6101/1930. tkv. ll. íneréil Mriitiíij-kM. Niral Jánosné síül. Kápolna Katalin végrehajtatónak Kápolna Ferenc végrehaj-tált sienvedő ellen Indított végreli rajttal ügyében a telekkönyvi hatóiig a végrehajtató kéietme következtében az 1881. évi LX. l-c. 144., 146 és 147. §-al értelmében elrendeli a végreha|tial irverésl 65 P 101. lókekövetelésf ennek 1929. évi december hó I. napjától jiró 5o/o kamata, 7 P ed-dlg megállapított per él végrehajtási él az irveréil kérvényért ezutlll megállapított 12 P 20 flll. tőkekövetelése és jirulékál behajtása végett, a nagykanizsai kir. lárii-bíróság területén levő. Galambok községben lekvő s i galamboki 1703. iitjkvtxn felvet! 122. tuu. ház, 69. ll. a. udvar és kerttel végrehajlia! szenvedő nevén álló egész Ingatlan! 700 P, a galamboki 1207. sztjkvben felvett 1269/1. 1. a. hrsz. síintó 1 nyergei dűlőben u. a. nevén illó egéil Ingatlant 200 P, a 67?. izljkvben felvett 1269/1. I. b. hm. tiinló ■ nyerget dűlőben u a. nevén illó egész Ingitlinl 400 P, ■z u. o. 672 iit|kvbcn felveti 1121/1. 2. hrsz. izáiló a III. kenderlOld dülőtfcn u. a. nevén álló egélz Ingatlant 250 P, ai u. 0. 94. íztjkvben felvett 934. hm. izántó az I kenderföld dűlőben u. a. nevén álló egész Ingitlanl 120 P, az u. 0. 94. iztjkv-ben (elvett 791/b. hriz. uánló i fellőbos-bokl dűlőben, 1328/b. hrtz. izántó t nyerges dűlőben. 2009/t. hrix. uántő a Cieke-gyóli dűlőben u. a. nevén álló égést Ingatlanokat 970 P, aa u. o. 1802. tzljkvben felvett 197.4/b. hm. rét a Ciekegyóta dűlőben Ingatlannak u. a. nevén álló \'/a részét 350 P klklálttil irbin. A telekkönyvi tutóság az árverésnek Oalambok közaég községházánál meglartáiára 1930. évi október hó 11. napjának délelőtt 9 óráját tűzi kl és at irveréil feltételeket u 1881 : LX. L-c. 150. § a alapján a következőkben állapilja meg: Az árveréi alá eső ingatlanok ét pedig a 127. hrst. ingatlant a kikliltitl ir leiénél, a többit i kikiáltási ir kélhirmidánál alacionyabb irón eladni nem lehel. Az árverelnl szándékozók köteletek bá-mlpénzűl a kikiáltási ár 100/o-át készpénzben, vagy tz 188) : LX. t.c. 42 §-ában meghitirózott ártolyarnmal számított óvadékképet értékpaplrosban kiküldöttnél le-lenni, vagy a bánatpénznek előlegei bírói letétbe helyezéséről klillitott elltmervényt a kiküldöttnek itadnl és u irveréil fettételeket aláírni. (1881 : LX. t.c 147., (50., 170. §§., 1908: XLI. t. c. 21. 6.) Ai aki ai Ingatlanért a klkUlláil árnál magasabb Igtretet lett, ha tObbet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerlnl megállapított bánatpénzt áf-iltala ígért ár ugyanannyi azáza tékáig IdegétzlIenT (1908 : XLI. 1. C. ^Nagykánizia, 1930. évi junlui hó 13. napján. Dr. Sartory i. k. kir. jbiró. A kiadmány hiteléül: Mlkó t. k. 15657/1930. Versenytárgyalási hirdetés. A v. közkórház I. sz. vavil-lonban laboratórium áthelyezésével kapcsolatos kőműves, viz és villanyszerelési munkáira nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdetek. Az ajánlatokat a feltételek ben megadott címzéssel 1930. évi szeptember hó 30-án déli 12 óráig a v. mérnílki hivatal iktatójába kell benyújtani, vagy postán beküldeni. Ugyanott a kiírási műveletet hétköznapokon I. e. 10—12 óra között megt iteni és beszerezni lehet. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 12-én. ,„, Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 19441/1930. Hirdetmény. F. hó 22-én d. e. 9 órakor a felsőnyiresi és májkói legelőkön 106 drb. lábonszáradt és 2 halom széltörött fát árverésen eladok. Összejövetel a felsőnyiresi sározó gödör. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 15-én. Polgármester. Minden berendezést díjmentesen uját felelősségünkre lakásába! szállítjuk. 3-tól 18 hónapig terjedő Hietési feltételeket nyujtunk. ön feltétlenttl jelentékeny pénzt takarít meg és sok kellemetlenségtől kiméli meg magát. Cégünk öt évtizedes múltja garantlja a legteljesebb megelégedését. Keressen fel bennünket személyesen 1 KOPSTEIN bútoráruházai SZOMBATHELY, Király-utca 5. szám 68 SOPRON, Várkerület 62 Alapítva i 1887-ben. Nyomatott i DéJttlai Nyomda éi Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős üzletveutó ■ Zalai Károly.) 70. évfolyam 217 szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 25 csütörtök Ara \'4 fillér ZALAI lOZIIIT Szeikuitólég él kUdóhtviUI: PS-ut 5. „ím Keizüielyl üokktadóhlvitst Koiiuth Lijoi-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: üaroarlts Lajos CKflzctéil irt-. tgj bár. I |>rnKfl 10 lllltt Telelőn: N«(iykflnlzM 78, KetxUiely 22. »zim. Ernszt Sándor minisztersége a kereszténypártban Budapest, szeptember 22 (Éjszakai rádiójelentés) A Keresztény Oazdasági és Szociális Párl ma este értekezletei tartott, amelyen dr. Ernszt Sándor prelátus bejelenlelte, hogy Bethlen miniszterelnök felajánlotta neki a népjóléti tárcái. A párt tudomásul vetle, hogy Ernszt elfogadja a népjóléti tárcát. Az értekezlet után a távozó Ernsz Sándort elhalmozták szerencsekívánatokkal. ErnSzt az újságírók előtt kijelentelte, hogy nem tudja még, mikor jelenik meg a kinevezése. Yidíki közmunkák mgndltáia Budapest, szeptember 22 A törvényhatósági és megyei városok jelentéseiből klltlnik, hogy több, mint \'20 millió pengő áll rendelkezésre a vidéki\' közmunkák azonnali megindítására. F.zek a munkák még ebben a hónapban megindulnak. Kedden, szerdán és csütörtökön a belügyminisztériumban folytatják a közmunkaankélet, amelyen megbeszélik az egyes vármegyék területén meginduló közmunkák ügyéi. Jorga Mánia ellen llukurest, szeptember L\'2 (Éjszakai rádiójelentés) jorga pro-lesszor éles támadást intézett Ma-niu ellen, akinek uralmát nem kívánja segíteni. Jorga kihallgatásra jelentkezeti a királynál, hogy személyesen informálja öt a nép hangulatáról. Villamos és gépkocsi borzalmas karambolja két halálos áldozattal Budapest, szeptember 22 Vasárnap éjszaka az fískü-ul és a Váci-utca sarkán egy villamos nekiszaladt egy atilólaxinak, azt 50 lépésnyire magával vonszolta, majd kellészelle és a bennülöket részben halálosan, részben pedig rendkívül súlyosan megsebesítette. Az autó utasai a l.adstdtter kalapgyár tulajdonosai vollak. Ladstiitter Jánost a villamos alól teljesen összeroncsol-lan, holtan húzták ki. Fivére, Frigyes, ma reggel hall meg. I.udslál-ter Pál és a soflör állapota igen súlyos. A gázoló villamos vezetőjét őrizetbe vélték, de később elengedték, Apponyi Albert gróf minden államra kötelező egységes kisebbségi szabályzatot ajánlott Genfben Tiltakozott a nemzetiségek beolvasztásának teóriája ellen — A gazdasági válság problémája a Népszövetség előtt Genf, szeptember 22 A VI. politikai főbizottság ma délelőtti üléséit tovább folyl a kisebbségi kérdés megvilalása. Micholako-pulosz görög fődelegálus a fejlődés természetes utjának a kisebbségek beolvasztását Jelölte meg. Zatesky lengyel lődelcgálus azl a kérdési intézte a német delegációhoz, hajlandó-e Némelország hozzájárulni ahhoz, hogy a kisebbségek védelmére megállapított kötelezettségeket általánossá legyék ? Curtius német külügyminiszter nyomatékosan tiltakozott a nemzetiségek beolvasztásának elmélete ellen, amelyre a görOg fődelegálus utal\'. A német kisebbsédi politikát teljesen az u| szellem hal|a ál, amelyet a kisebbségi szerződések fognak biztosítani a kisebbségek kezelése tekintetében. Németország készséggel hajlandó arra, hogy tárgyalásokba becsátkozzék egy olyan javaslatról, amely a kisebbségi védelem alapelveit Európa valamennyi államában kötelezővé óhajtja tenni. Marinkovics jugoszláv külügyminiszter hangsúlyozta, hogy az érdekeli államok ragaszkodnak ahhoz a jogi felfogásukhoz, mely szerint a kisebbségi kérvényekkel szemben kö-vetet! eljárási nem lehet megváltoztatni az ő hozzájárulásuk nélkül Apponyi Albert gróf kijelentette, hogy mindenben egyetért Curtius német birodalmi külügyminiszter fejtegetéseivel. A leghatározottabban elítélte a kisebbségek beolvasztásának elméletét. Utall arra, hogy Chamberlain és a tanács más lagjai a tanács kebelében annak idején már leszámollak azzal a gon dolatlal, hogy a kisebbségi szerződéseket azért alkolták, hogy végeredményben a kisebbségek beolvasztásához jussaink és ezt a gondolatot egyszer s mindenkorra eltemetlék. Apponyi utalt ínra, hogy a kisebbségeket nem a tanács, hanem a Népszövetség garan ciája, oltalma alá helyezték, éppen ezétl a közgyűlés és a közgyűlési föbizoltságn,<k jogavan ahhoz, hogy megvitassa, vájjon halályos-e a kisebbségi védelem. — Élénk megelégedéssel hallottam, — folytatta Apponyi — hogy a kisebbségi államok panaszkodhatnak amialt, hogy ökcl mis elbánásban részesilik, mint a nagyhatalmakat és hogy azl akarják, hogy tűnjenek el nemzetközi léten az egyes államok közi fennálló egyenlőtlenségek. Ez az óh3juk nagyon természetes és nagyon |ogos. Magam is osztozom ebben az érzületben, remélem azonban, hogy ezek az államok viszont támogatni fognak engem akkor, amikor azt kívánom, hogy töröljék el országommal szemben Is azokat a megkülönböztetéseket, amelyeket a nemzetközi Jog terén Magyarország rovására lettek és amikor min denekfelelt azt klvánotn, hogy küszöböljék kl az egyenlőtlenségeket n leszerelés tekintetében. A Népszövetség lagjai csupán akkor lesznek egyenlők, ha eltűnnek ticm-ztlközi téren az állam közli különbségek és eltérések. Briand azt hangoztatta, hogy a Népszövetség nem mulasztotta el kötelességéi a kisebbségek védelme lerén. Utalt arra, hogy az érvényben levő eljárás egyhangú határozatnak az eredménye A kisebbségi szerződéseknek az voll a céljuk, hogy kikerüljék a kisebbségek elnyomatását lázongását. A következő gondolat az voll, hogy méltányos elbánás melleit a kisebbségek\'könnyebben tudnak majd alkalmazkodni az uj helyzelhcz. (,,>-(7 : ^ilt/1 kérdések ÍZ né.fi--..-.\'jn i<*í// luc.sezi (lent, szeptember 22 (Éjszakai rádiójelenlés) A népszövetségi közgyűlés II főbizottságának ülésén vita lolyl gazd isági kérdésekről. Madgearu felvetette a kérdési, ncni-e lehetne Középeurópában, csupán a gabonanemüekre vonatkozóan preferenciális eljárást biztosítani a ;:izd.tsági válság megoldására. A holland delegátus ellenezte. A Irancia külügyminiszter kereskedelmi és vám-kérdéscklten külön bf kéllelö és dönlö bíróság felállítását javasolla. A délafrikai delegátus óvást emelt az európai vámszövelség ellen. A német delegációi az európai váinszö-velség tnellcll foglalt állási. Két halálos áldozatot követelt Vasmegyében egy autóbaleset Szombathely, szeptember 22 (Éjszakai rádiójelentés) Ma délután fehöbükki Nagy György unoka-öccsévcl, Nagy István joghallgatóval gépkocsin Szoinbdhely felé utazott. Vál község határában az autó de-Icklusl kapuit, a h ilsó kereke levált, ugy hogy a kocsi felborult és az ulasok kirepüllek az úttestre A seffőrnek a szélvédő üvege álmet-szctle a n/akát, hogy a helyszínen szörnyet halt. Nagy Islván oly súlyos belíö sírülésekel szenvedett, hogy a kórházba való szállítás után r£vi-deren kiszenvedett. Nagy György könnyebb sérüléseket szenvedett. A vizsgálat (megindult. A nyíregyházi gyilkosság gyanúsítottját a rádió az egész világon körözi — Klein Sándor Budapesten találkozott barátjával Nyíregyháza, szeptember 22 A szolnoki gyilkosság ügyében, ahol ludvalevően az egyik falelcpen kél méler mélységben elásva megtalálták a vállalat egyik ellünl alkalmazottja, Stork Andornak elásott holtleslét, melynek lábai össze vollak kötve, azl hiszik, hogy a gyilkossággal gyanú itolt Klein Sándor küllőidre szökött. Letartóztatták a fatelep é|jeli őrét is. fanuk vallják, hogy a gyilkosság napjtn élénk szóváltás hallatszott az irodából, meri Slark követelte, hogy Klein adja ál a pénztárt. Kihallgatták Klein Sándor hozzá tartozóit, akik azt vallották, hogy Klem Sándor tolta nem telt célzási arra, mintha Stark útjában állolt volna. Az apa szerint a fiu azzal búcsúzott cl a mull bélen, hogy szabadságra megy, hogy hová, azl nem mondotta. Azt tervezte, hogy küllöldön lölii szabadságát. Klein Sándornak Budapesten elö barátja, Blum Kálmán azl va.lotla, hogy szeptember 18-án laljikozoll Klcinr.c zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. Budapesten és Klein becsületszavát vette, hogy senkinek sem szál találkozásukról. Bluin lakásán levelei talállak, melyben Klein arra kcti. hogy vásároljon részére tevolveil. lírdekes ntég az, • hogy a laielep tulajdonosnője leányának, F.hrenfeld Magdának irásai kö-zmt megtalálták Klein Sándor fényképét. Klein Szökéséről rádió ulján értesitették már az összes európai hatóságokat. Megölte gyermekét egy somogyi özvegyasszony Kaposvár, szeptember 22 A somogymegyei üöllc község csendórségéhez névtelen levél érke-zrtl, melyben a levélíró özv. Szabó Vendelné kisgyalláni fóldmüvesasz szonyt azzal vádolta, hogy gyermekéi megfojtotta és elásta. A csendőrség a feljelenlésre meglette az intézkedést és kihallgatták a gyanústul! ^jjszonyt. özv. Szabó Vendelné bevallotta, hogy ujsfUlölt gyermekét megfojtotta és az udvar egyik szögletében elásta. A csendőrség a megjelöli helyen tényleg meg is találta a gyermek hulláját. Szabó Vendelnél őrizetbe vették. „Milyen sxóp Nagy-lcanixsa ?" Kilenc dl/a-van a Zalai Köx-ltíny amatőr fény kép-pdlyú-xatdnak A Zalai Közlöny szerkesztőségének megnyílt II. amatőr fénykép-pályázatán Nagykanizsa város a téma. Kilenc dij van. Hat a fotográfusoknak, három a képek minden nézőjének. Részletes fellélelek olvashatók és a képek megtekinthetők Szabó Antal sport és foto szaküzletének kirakataiban (Fó ut 5.) Időjárás A nagykanizsai meteorológiai megfigyelj Jelentések r tlélfón a tlAmhlék-let . Heggel 7 órakor +12% délután 2 órakor +18 6, este 9 órakor +136. Felhőül i Egész napon ál borult égboltozat. Szélirány: Reggel és délben délnyugat, este északnyugati izél. (Éjszakai rádlójelenlés) « Mataoroló-glal Isstáaat aata 10 Arakor Ja-laatl. Változékony, hH«5a ás Jobbára azalaa IdS, agyalóra még haiyankánt eaflk. Támogassuk aat éritemen kanizsai kereskedelmet és l/tart Az iparosság sürgeti Nagykanizsa belekapcsolódását a közalkalmazott házépités-ahcióba A nagykanizsai Iparosság memorandumban nyújtja át kívánságait a közmunkák megindítására vonatkozólag a város polgármesterének Nagykanizsa, szeptember 22 délelőttre a nagykanizsai iparteslület elnöksége rendkívüli közgyűlést hirdetett. Miután azonban csak 68 ipartestületi tag jeleni meg, Kiss Ernő elnök javaslalára a közgyűlési jövő vasárnap délután 3 órára halasztották. A megjelentek ezután értekezletté alakullak át, amejyen megvitatták a nagykanizsai iparosság rendkívül súlyos helyzetét, amig a munkanélküliségből és üzlettelenségböl fakadt. Megkérték az elnökséget, hogy kövessen cl minden lehetőt a közmunkák megindítására a polgármester- nél, főleg, hogy az abbanmaradt kórházi munkákat folytassák. Szükségesnek tartja az iparosság, hogy Nagykanizsa városa okvetlenül belekapcsolódjék az u|onnan megindult országos közalkalmazotti házépítési-akcióba, amely nagyban enyhilené a munkanélküliséget. Elhatározták, hogy áz ősz folyamán megalakilják az Iparoskört, majd foglalkoztak az Országos Iparospárt helyi liókja megalakításának kérdésével. Az iparosság kívánságait memorandumba foglalva, küldöttség fogja a polgármester elé terjeszteni. Egy riasztópisztollyal, két zseblámpával és 200 sikkasztott pengővel világgá Indult és el is jutott egészen Nagykanizsáig két budapesti Inasgyerek Nagykanizsa, szeptember 22 Szombaton délben a vasúti pályaudvaron szolgálatot tcl|csilő egyik rendőr kél flura leit figyelmes, akik a folyosón akülfödi menetrendeket tanulmányozták. A rendőr megkérdezte, mit keresnek az állomáson ? A két fiu zavarba jótt és kellen kétfelé beszéllek. Erre a rendőr betessékelte őket a vasull őrszobára, ahol alaposan kikérdezték őket. Itt a fiuk töredelmes beismerő vallomást lellek. Rácz Gyula rendőrfogalmazó elölt elmondották, hogy Újpestről szöktek meg. Egyik cipészinas voll Freytag Antal cipészmesternél, aki pénteken elküldte a fiút inkasszálni. Az inas össze is szedett 200 pengői, majd a pénzzel a zsebében felkereste barátlát, egy facér kifutó fiút, akivel közösen elhatározták, hogy külföldre szöknek A kél fiu Újpestről villamoson bement Pestre, ahol vásárollak egy- egy riasztópiszlolyt, töltényeket és kél zseblámpát. Így felszerelve (valószínűleg velamelyik bűnügyi romantik lói hemzsegő filmre gondollak), kimentek a budii délivasuii pály;iT udvarra, ahol jegyei váltottak Siófokig. Mikor a balatoni fürdőre megérkeztek, a városi „unalmasnak" találták, alnl a szezon zárultával alkalmasint nem kínálkozott semmi kedvükre való kaland, igy újra jegyet vetlek és most Nagykanizsáig meg sem álllak. Tervük az voll, hogy ilt útlevél nélkül átszöknek a határon és Jugoszlávián keresztül Olaszországba utaznak, ahol majd csak valami .zseniális" ötlet pénzhez juttatja ókel, hogy aztán tovább folytassák kalandos utazásaikat A két kalandor illúziókkal tclilctl fiul, akik közül egyiknek apja Újpesten a villamos remisben porlás, másiké pedig kovács, a rendőrség örizelbe vette. Elfogalásukról érlesi- Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. <378 CSENOERY-UT 2. SZÁM. Teleion 406. lelték az Újpesten lakó szülőkéi, a két fiul pedig szombaton délután átkísérték a fiatalkorúak bíróságához, ahonnan Ujpeslre, illetve a fővárosba viszik őket. Földmlvesgyülés Kiskanizsán Nagy érdeklődés mellett tartották meg a „Magyar Falu" szerkesztősége által rendezett gyűlést Nagykanizsa, szeptember 22 A .Magyar Falu" című gazda-irányu hetilap szerkesztősége gazda-gyűlést rendezett vasárnap Kiskanizsán. A Kiskanizsal Polgári Olvasókör nagylerme szinüllig megtelt érdeklődőkkel. — A "gyűlés főképen gazdasági, szociális és politikai kérdésekkel foglalkozott. Anek József kisgazda nyitotta meg a gyűlést üdvözölvén a budapesti vendégeket. Ezután Ansorge Anlal dv. pályamester a földmives társadalom bajiról beszéli és azl Inn-gozlalta, hogy a falu népének fokozottabb lámogalására van szükség, mini eddig. Dr. Téglássy Béla főotvos külföldi tapasztalatai alapján párhuzamot vonl a külföldi államok és a magyarországi gazdasági viszonyok közölt Ennek során megállapította, hogy a mezőgazdasági válságot esősorban lerményeínk árainak kalasztrófálls zuhatilsa idézte elő. Rámulatoir többek között Olaszország gazdasági politikájára, mely abban csucsorodik ki, hogy Mussolini a többlermelés keresztülvitelével mindinkább eléri a gabonaimport csökkenéséi. Vitéz Pölöskey János a föld-mivcstársadalom megszervezésének szükségességét hangoztatta Kabos Antal volt nemzetgyűlési képviselő azl fejtette ki, hogy a kisgazda közönségnek Nagyatádi palilikai programján kell állani. Élénk derül kelteti Zsirkay János voll képviselőnek sok liumotral füszerezelt előadása, melyben a kartellek és a bankok tulkapisai! osloroztaBaranyai Aladár a sajló fontosságára mulatott rá. Márffy József földmives — iró a .Magyar Falu üdvözletét tolmácsolta, majd a gyűlés Anek József zárószavalval véget éri. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein butorárúház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, ((irály-utca 5. Rádió legolcsóbban Sxabó György nadió- laboraíorlumdban Fóut 3., udvar Hihetetlen olcsó dron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. AranyKakas Divatáruház KisfaludiésKrausz,Nagykanizsa| 11)30 szeptember 135. Minden munkaadó köteles újból bejelenteni alkalmazottját az OTI-nak Uudapeat, szeptember 22 A biztosítási napibéroszlályok megváltoztatása következtében a munkaadók mindazokat a biztosításra kö-lelezell ipari munkavállalóikat, munkásaikat, akik vállalatukban, üzemükben, gyári vállalatukban, irodájukban stb 1930 szeptember 29. napján alkalmazásban állanak, legkésőbb 1930 október 13-ig az Országos Társadalombiztosító Intézetnél, illetve helyi szervezeteinél (kerületi pénztárnál, kirendeltségnél) bejelenleni kötelesek, tekintet n.\'lkül arra, hogy előzőleg már be vollak-e jelentve vagy se. Nem kell újból bejelenteni a háztartási alkalmazottakat, valamint az úgynevezett magán-alkalmazottakat. A szükséges űrlapokat tájékoztatóval együtt az intézel (kerületi pénzlár, kirendeltség) megküldi mindazoknak, akik mint Iparl-munkavállalőkal (munkásokat) bejelentő munkaadók az Intézet nyilván-lartdsdban szerepelnek. 4- Képkeretexö K.oxtna ,i r-iiui 13 112 tagja van már a nagykanizsai Ipartestület önsegélyző Szövetkezeiének Nagykanizsa, szeptombor 22 Hogy milyen egészséges gondolat volt a nagykanizsai ipartestület önsegélyző Szövetkezet-ének megteremtése, mulatja, hogy 10 heli fennállása ulán tagjainak száma 112, akik heli 278 pengő üzletrészt Jegyeznek. A kezdetben tapasztalható idegenkedés teljesen feloldódott és minden iparos ál van halva attól a gondoláitól, hogy elsősorban önmaga kell, hogy segllsen a sorsán. Ily mődon a julius 1-én mtlködéóbe lépett Önsegélyző Szövetkezet a legszebb reményekre jogosít. — A nagykanizsai iparosság megszerette ezt az intézményi, amely tel|esen az övé, teljes bizalommal van iránta. Úgyszólván napról-napra nő az Önsegélyző Szövetkezel táborának lélszáma. A Szövetkezel már most is nyújtott többeknek kisebb hilelt munkás bérkifizetésekre és nyersanyag beszerzésére. Természetesen, minél jobban izmosodik az önsegélyző Szövetkezel, annál inkább tudja tagjait szolgálni és az egyetemes iparosérdeknek hasznára lenni. Az Önsegélyző Szövetkezet nagy iparos célok szolgálatában áll. — Gyümölcseit azonban természetszerűen csak azok fogják élvezni, akik a munkából, az anyagi terhekből és áldozatokból is kiveszik részüket. Épen ezért minden nagykanizai iparosnak az Önsegélyző Szövetkezeiben a helye I zalai közlöny Felrobbant egy keszthelyi autó a budapesti országúton Két utasa súlyosan megsebesült Keszthely, szeptember 22 Viddk Miklósné keszthelyi lakos > zemélyaulóján negyedmagával halad: Budapest felé, amikor valami (Izem-hiba folytán az autó fölrobbant és pillanatok alall tdngbaborull. Mind a négyen kiugrottak az égő autóból, Viddkné és a soffór súlyos égett sebeket szenvedlek. Az éppen arra haladó Szdnlhó Frigyes gyömrői orvos részesítette őket első segélyben, majd beszállították őket a kén-házba. Állapotuk súlyos. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme-divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! A szélvihar letépte a budapesti személyvonat podgyászhocsijánah tetejét a vasutpartnál Az utasok meghúzták a vészféket — A vonat 20 percig vesztegelt a nyilt pályán Nagykanizsa, szeptember 22 Szombaton este egész Zilamegyén heves szélvihar vonull végig, mely több faluban lelépte a kisebb házak zsupptetejét és a kerítéseket elhordta. A szélvihar a Budopestről Nagykanizsára érkező szémélyvonatot épen akkor érte el, mikor a vonal még a vasulpart alall haladt az állomás felé. A heves szélroham l\'eszakilotta a podgyászkocsl tetejét és messze sodorta a pálya melleit. A sötétségben az utasok észrevették, hogy a podgyászkocsi megsérült. Többen is meghúzták a vészféket, mert azt hillék, hogy komolyabb balesetről van szó. Mikor a vonat nyilt pályán megállott, akkor látták, hogy a podgyászkocsi tetejét lesodorta a nagy szél. A kocsi ideiglenes rendbehozása közel félórát vett igénybe és igy a személyvonat 20 perc késedelemmel folytatta útját be a nagykanizsai állomásra, ahová csak este 9 óra után érkezett be. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divaldruhdzban mindig otthonosan érzi magái — A PFAFF varrógépnél olcsóbb van, de jobb nincs. cim, szobafestő, épület és butormázoló műhelyét Hort&y Miklós-ut 31. (volt Hangya épületbe) QelycxiG át. Kath. Legényegyletben nagy világos pincehelyiség azonnal kiadó, rnnn mpt hírek NAPIREND Szeptember 23, kedd Kómnl katolrr:us: Tekla sz vl. ^rolest.: Tekla. Izrcellls Tltls. hó 1. 5691. • VARÜSI MOZGÓ. .Maros vize folyik cscndCKen\', szerelmi konfliktus. .A cirnő éi a gardahadnagy\', viUgflIm. Gyógyszertári éjjelt szolgálat: I. hd végéig s .Márta* gyógyszertár — Ktrály-ir. 40. Qöztftrdő nyitva regqcl 6 óráról un 6 óráig (bétlé, izcrda, pfulck dilutrin, kedden cpé\'.i. nep dóknel). Tel.: 2—13. No, hála Istennek, most mór aztdn igazán Jánospapországa leszünk rövidesen, ha ez még sokáig igy tart. Csak vasárnap Islenhálálkodtunk ehelyütt a — víziló világpiaci árának .ka-tasztrófdlls zuhanása" felett s ma már egy némileg nagyobb keletű cikk, a kenyér ára indult el egy kis lefelé ballagásra a világgazdasági dekonjunktúrák szomorú létráján. Persze a víziló (akkora behemót állattól ugyan ki kívánhat még stilus-érzéket is?) valósággal ugrott, ugrándozott lefelé az árnlvó szomorú lejtőjén, egészen a tavalyi ára feléig, — mig sorstársa, a kenyér, bizony nagyon nehézkesen indult neki. A buza hanyalhomlok zuhan. Egyre-másra felére a tavalyi árának. A kenyér ugyanekkor — szóljanak llstdobok I gyúljanak öröm-tüzek I — richtig olcsóbb lett kettő fillérrel kilónként. Két fillérrel olcsóbb lett a kenyér! Két fillérrel kisebb a napi gond I Jött azonban helyette másik gond. Igen-igen nagy gond. Hogy t. I. mit veszünk uzon a kél filléren ? Legjobban persze ruha kellene. Meg cipő. Talán azt kéne venni rajt Türelem kérdése az egész. Egy ember husz év alall épen össze spórolhat egy ruhára valőt a kenyér-olcsóságból megmaradt kétftiléielból. De ha nincs türelme, spóroljon csak három évig, amikor Is már egy pár meglehetős cipót vehet magának a megtakarításból. Hál nem eredmény ez? Arnlg a 24 pengős buza 13ra csökkent... Hiszen ha igy megy, akkor már most matematikai pontossággal előre lehet látni az idői, amikor a kenyér — bizisten — megint olcsóbb lesz kél fillérrel l Épen csak addig kell várni, mig a buza a tavalyi árának a másik felét Is letornássza Vagyis amig ingyen adják a búzát... (?) — Vass miniszter édesanyjának köszönete a megye részvétéért. Néhai Vass József miniszter édesanyja, özv. Vnss Ferencué levélben mondoll köszönetet Bődy Zollán alispánnak fia elhalálozása alkalmából a közigazgatási bizottság ülésén kifejezett részvétért. hályog, reuma gyógyvize l.mA luepin.d\'livU 0il«tv*swttetff: Bvéajieit, Imfib^ «í r t- t i zalai közlöny 1930 szeptember 27. A temető fakereaztjét tüzelte el a 81 éve* kiskomároml a^z szony, akt 48-ban született, kasszírnő Is volt és inost büntették meg először életében Nagykanizsa, szeptember 22 lirdekes tárgyalás volt tegnap a nagykanizsai törvényszék euyesbi/ó-sága elölt. A vádlott Lengyel Ka a lin 81 éves kiskomáromi anyóka, aki 70 éves nővérével lakik együll. Mindketten abból tartják fenn magukat, hogy tollal fosztanak a gazda-csalá-dok számára. Lengyel Katalin alig lipegelt be a törvényszéki terembe. Elmondotta, hogy a nagy forradalom Idején született és hol mint szobalány, hol mini kaszirnö működött. Ma olt ált, hogy nem volt mivel tüzelnie a hűvös Időben és igy a temető egy korhadt fakeresztjét vilte haza és azt tüzelte el. A 81 éves lányt — meri még lány Lengyel Katalin, aki még sosem volt büntetve, 40 pengő pénzbüntetésre Ítélték, de ennek a végrehajtását Is felfüggesztették. — Az Iskolai tankönyv és tanszer árusítás. A kultuszminiszter az OMKE és a társ-érdekképviseletek kérésére már 1928-ban megtiltotta az iskolai tanszerárusitást. Egyes felekezeti iskolák azonban, aulonó-miájukra való tekintettel, a tilalmat nem ismerték el érvényesnek magukra vonatkozóan. Az OMKE ujabb akciójának eredményeképen a minisztérium most akceptálla az OMKE álláspontját és a Budapesli Közlöny legutóbbi számában megjelent 640.05-424/1930 VI. számú rendeletében leszögezi, hogy a lilalom megszegői kihágást követnek el és ily cimen vonhatók felelősségre. A rendelet felhívja valamennyi egyházi főhatóságot, hogy a tiltott tanszer-árusítás kihágásnak minősítéséről az összes felekezeti iskolákat értesítsék. — Munkásrokkantegyleti tagok figyelmébe. Az a beállítás, mintha az egyleti tagok névsorát elveszítettem volna, valótlan. A névsor megvan és nálam érdekelt állal belekinthelő. Vtncze Oyula ü. v. alelnök. 1 kg. teljes zsiros Trappistasajt ...... P 2-80 t kg. magyar ementhali kiválóan finom...... P 1"50 ti kg. prima teavaj ... P 1*— \'/« kg. kitűnő minőségű liptói turó......... P —-80 t/t kg. körözött liptói P 1-25 >/t kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé kcvciékc 1\' 3-— Qetbeaud, StMtmer, Koestlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók iluszel és Friedenthal csemegekBreíketUsében. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fasonu női és leányka kabátainkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és férd szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. \'I I Tekintse meg kirakatainkat I — Kiállítás Szabó Antal rádió és sportáru nagykereskedésében. Vasárnap rendezte első kiállítását Siobó Anlal rádió és spirtátti nagykereskedő Fő-ut 5. szám alatt levő díszes üzletében. Az üzlet egész nap nyitva volt, természeti sen vásár ítél kül. A rossz idő ellenére is löbbszáz ember tekintette mcs; az üzlet elmésen megkonstruált üvegszekrényei alatt a különböző rádiókai, sporláru-cikkekel, gramofonokai, fegyvereket, fotócikkeket slb Este az üzletben elhelyezeti hatalmas Philips hangszóró közvelitelte a budapesti S\'udió sportjelcntéseit, melyet a közönség ízgatoltan hallgatott végig és lelkesen éljenzett, mikor Scherz bácsi öblös hangján jelentette a mikrofonon keresztül, hogy a magyar csapat 3 :\'2 győzött Bécsben. A kiállítási, melynek igen nagy crkölcii sikere voll és emlékeztetett a világvárosi üzletek hasonló kiállilásaira, minden vasárnap megrendezik. = Schütz vászon minden háziasszony büszkesége I — Nem azonos. Mini jclenlclttlk, fíarta Jenő 56 éves bécsi ügynököl Nagykanizsán, a szállodai szobájából előállították és sátoraljaújhelyi körözés alapján oda szállították. A sátoraljaújhelyi kihallgatás után azonban azonnal szabadlábra helyezték, mert — mint a tegnap szetkesztő-ségünkben megjelent Barta Jenő ennek közlését kéri — kiderüli, hogy nem 6 az a Barta Jenő, akit köröz- nek, annyival inkább sem, mert ö 22 éve bécsi lakos, mig a körözött Barta Jenő — a körözés szerint — csak a terhére rótt deliklum elkövetése után „távozott" Béc.b:. — Használt elemista tankönyveket küldött bt? a szerkesztőségbe: poigdri leányiskola igazgatósága 43 drb., Szabó István 9 dtb. = Jó szabás, néliány méter kelme és a PFAFF varrógép az elegáns nő öltözködésének a titka. — Mo-t le\'enr m-e Tírképé zi-tl Köz lön* címmel il M. klr Allttml Térképé-izet ul folyóiratának I. kötet 1 2 Itlz.olc a M. klr. Alluml Térképészet klnrlrtsA-hun. Az ni folyóirat, amelyei az. Allittnl Térképészet Igen csinos kötet alakjában 1211 oldal terjedelemmel bocsátott közre, it M. klr. Alluml Térképészet hlvntiilos folyóirata. A k"zliiny hivatalon része az Állami Térképészet mllko-tléaéről számol be. a tanulmányok rovata a térképészet tárgykörét, módszerét és történelmét Ismertető cikkeket kö-/.ől. KUliinlcgoa szakkérdésekkel találkozó, nagy terjedelmes tanulmány ok a Térképészeti Közlöny köllln füzelel gyanánt fognak megjelenni. A folyóirat telelós szerkesztője Németh Jő/koI. A folyóirat Időnként megjelenő tűzetek sorozata, minden tűzet :t 4 iv terjedelemmel, számos térképmelléklettel Jelent meg. F.gy négy tllz.ettiől álló kötet előfizetési ára s pengő. Iskolák, katonai személyek és a totogranimutikul társaság számára (3 pengő = Kevés pénzért kiváló minőségei kap; vásároljon Schüiz vásznatI Zürichi zárlat eam 20 24\'Za. London J,*> 0!11, Newyt.r. 315 35, rtrllssr 71 871/3, Milano 269j>/t. Madrid 56 20. Amstetd/ini 207 721/a, IV.rUr 122 78. Wltn 72 75\'iz. Solla 3-731/1. Kráfn l5 29\'/(. Vnisó 57-75, Budupest 90-ÍÍVi Ijr\'ád Q-U7.\'s, Xukaies\' J.07\'.s Itt az alkalom! Próbálja hi szerencséjét. Vegyen osztály sors jegyet . Hirschler tőzsdében Kisorsolásra kerül 7,722 000 pengő. Főnyeremény kedvező esetben 500.000 pengó. [gitt 24 P. léi 12 P. negyed C P. nyolcad 3 P. I húzás október 17. tt 20 iVSS Szeptember 23., kedd Két világaláger egy műaorbanI Cigányzene Kísérettel Maros vize folyik csendesen A szerelem coníllktuM 10 felv. Pősiereplők : Hans Mierendort, Lll Dagowtr, Hana StQva, Marry Hardt. A cárné és a gárdahadnagy Viliglllm 10 lejezetben. Főszereplők: PetrowicH Sssetlssláv \'is EsstsrhAs)! Aqnas. Aranyérnél és az evvel járó béldugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési inger, derékfájás, mellszoru-lás, szívdobogás és szédülési rohamoknál a természetes,, Ferenc József" keíerüviz használata mindig kellemes megkönnyebbülést, sőt gyakran teljes gyógyulást eredményez. A belső haiok orvosai az igen enyhe hatású Ferenc József vizet sokszor mindennapi használatra reggel és esle egy-egy félpohárnyi mennyiség-bán rendelik. — A Ferenc lóxiei keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlelekben kapható. (Rövidítések) II — hírek, Umals aig llaugv. — hangveneay. E — elóadáa Oy — gyermekeknek. A — aauonyoás* luk. Z — seoe. M». - mexóffudaaág, IIJ. - il,ubá|(l előadás. F — fdolvuta. 0 — gramofon zene. Ib — Jazx-baiWL K — kabaré. uZ. — népszerű xeaa. Szeptember 23 (kedd) Budspest 9-15 A Mándlts-szalonzeneksr bankversenye. 9 30 H. 9.45 A hangv (olyt II 10 Nemzetközi viz|elzöiaolsálal. 12 Déli hsrangszó. 12.05 Hsnuv. I2.fi H. 12.31 A hangv lolyt 13 Idójeliéi 14 30 11. l.S Plsd árak 16 Gyermekmesék. 16.45 ldö|«lzís. 17 F 17 30 Balett-délután 18 30 Novellák. 19 Francls n elvoktatás 19.30 Az Opers-ház .Lollrngrln\' előadása. Dalmű 3 telv. Ulána cigányzene. Bécs II Hsngv. 13.10 Q. 15.20 Hangv. 17.110 A masnrlon ntvü újfajta hangszer bemutalása. 20.05 Bícsl eil Berlin 16 30 Q 17 Komor Oéss zene-ksra. 20 Táncuk. Brit nemzeti mtlsor 17 15 Gyerniekóra zenível. 18.40 Bach motettái. 19.45 Zenés kabaré. 21 Kslonszene. 23 15 Zene. München 16 Minis zongorázás 17.25 Zene 18 45 Kepler világharmónlájáról. 19.35 Opera lí. Prága II.ISO. 12.20 Brtlnn. 17 Zene. 18.20 Brtlnn. 20.10 Színit hangv. 2130 Dalok. 22.15 Bratlslava 73 OralUés. Róma Nápolv 17 Hangv. 18 O. 20 35 Hsngv. Közben rgylelv. vlglálék Varsó 1015 O 17 Orosz zene. 19.50 Operaelőadás Zürich 16 Zene 17.15 Ifjúsági órs 20 Tarka-est. Tdmonüs.irrK rrs értfemes /trrnlxstil kerrskedetmet éa Ipari. 1930. szeptember SPORTÉLET Az elparentált magyar válogatott szenzációs győzelmet aratott Bécsben Vasárnapi sporteredmények zalai közlöny Nagykanizsa, szeptonibcr 22 Vasárnap olyan győzelmet í ratott a magyar 11 Bécsben, aminőre ínég itthon is kevesen mertek gondolni Az;elöre eltemetett magyar válogatod gárda biztosan verte az osztrák válogatott csapatott Vasárnapi eredmények: Futball Magyarország—Ausztria 3: 2 (5:1) A gólokat: Wesselik, Turay, Titkos, Gschweidl, Turay szerezlek. A magvar cs»pat leg|obb embere: Kompótl, Titkos, Mdndl. A többiek is jól küzdöttek. Az- olasz biró: Carraró nyomta a magvar csapatol. A mérkőzést a Hohe Warle pályán tarlótták meg 40.000 néző lelenlété-ben. Barátságos mérkőzések : Hungária—Komáromi FC 10:0 (3:0). Kispest—FC Lecce 2:0(1:0). FC Milánó—Újpest 1:0 (1:0). Fenerbagcse-lll ker. FC 3:2 (3:0). Bocskai—Vasas 4:1 (2:1). Eszéki Gradjansky — Pécs Baranya 2 :1 (2:0). II. liga bajnoki: Attila—VAC FC3.1 (1:1) BAK TK-Józsefváros 4:1 (2:0). Terézváros-Rákospalota 4:3 (2:1). Somogy—Maglód 7:0(4:0) Soruksár- Kossulh 2:0 (0:0). Turul—Megyer 3:0(1:0). Amatőrök: Kaposvári PAC-Dombóvári VOGE 2:2(1:1). Kaposvári KTE—Pécsi SC 3:0 (2:0). Pécsi VSK-Pécsl EAC 8:2 (3:2). Pécsi DVAC—Nagykanizsai TE 3:2 (2:1). A mérkőzési Pécsen játszották le. Biró : Slreger. Egyenrangú ellenfelek küzdelme. A DVAC csatárainak gyorsaságából szerezte meg a győzelmet. Gólszerzők: Kántor (2), Kajtor, illetve Dezső és Szabó. Szigetvári AK—Pécsi AC 3:2 (0:1). Nagykanizsai Ifjúsági mérkőzések : Haladás—Egyetértés 3:0 (1:1). A fegyelmezettebb Haladás megérdemelten győz. Bocskai—Zrínyi 8:1 (3:1). A lelkesebben küzdő és erósebb fizikumokkal rendelkező Bocskainak nem volt ellenül a Zrinyi. Teleki FC-Sörgyári Vasas 5:2 (3:0). A sörgyáriak tartalékos volta menti a vereségei. Magyar Kupa: Ferencváros- -Sabáiia 7.1 (4.1). Jól szerepeltek a kanizsai versenyzők az egerszegi M.O VE atlétikai bajnokságaiban Lehetetlen talajon nem ludták képességeiket teljes mértékben kifejteni Zalaegerszeg, nzeptember 22 A zalaegerszegi MOVE vasárnap délután rendezte meg Zalavármegyei atlétikai versenyét, melyre a nagy megye legtávolabbi részéből is számos atléta nevezeti be. A verseny elölt hatalmas eső áztatta fel a pályát, ugy, hogy reális eredményekről eleve nem lehetett beszélni A nagykanizsai versenyzők azonban igy is jó eredményckel értek el, mint azt az alábbi eredmények bizonyítják. (Zg zalaegerszegi, NK nagykanizsai, K—keszlhelyi járás): 100 m. Levente: I. Czifra (K) 12 2 mp. 2. Tanics(Zg), 3. Péceli(NK) 100 m. Senior: 1. Farkas (Move) 11 6 mp, 2 Bárlfai (Move), 3. Bar-tai (Nk). Diszkosz Senior: 1. Horválh (Move) 3820 m, 2. Józsa (Nk), 3. Vidóczy (Move). 1500 m. Levente: 1. Vass (Nk) 4.495, 2 Petracsek. 3. Csombó. 400 m. Senior: I Bártfai (Move) 55 8 mp, 2. Baksa (NK), 3. Rácz (Move). Suty Levente: 1. Horválh (K)9 95 m, 2. Czigler (Nk), 3. Sinkovics (Nk) Magasugrás Senior: I Cifra (K) 1685 cm, 2. Vidóczi (Zg) 3 Józsa (Nk). Suty Senior: 1 Horválh (Zg) 13 21 m,2 Barlal (Nk), 3. Kántor (Zg). 800 m. Senior: 1 Rácz (Zg) 2.14 6, 2. Bárlfai (Nk), 3. Stfrány (Nk). 400 rn. Levente: 1. Vass (Nk) 60 4 mp, 2. Pápai (Nk). 3 Szabó (Zg). Távolugrás Levente: 1. Cifra (K) 5.61 m, 2. Neumann (Zg), 3 Kezeli (Nk). Gerely Senior: I. Rohonczi (N ) 42-70 m, 2. Kántor (Zg), 3. Kel,.i mann (Nk). Hármasugrás Senior: 1 Vidóc/.y (Zg) 12 84 m, 2. Józsa (Nk), 3 Treffler (Nk). 1500 m Senior: I\' Memme\' (M\'<) 4 50 p, 2 Sáfrány (Nk), 3. R c, (Zt). Távolugrás Senior: 1. Vidóczy (Zg) 6 14 m, 2. Treffler (Nk), 3. Bartal (Nk). 4X\'00 m. Levente: 1. Keszthely, 2. Zalaegerszeg, 3. Zalaszenlgrót. Rud Senior: 1. Vörös (Zg) 2 86 m, 2. Farkas (Zg), 3. B.irlal (Nk). Staféta Senior: 1. Zalaegerszeg 48-2, 2. Nagykanizsa 50 6. A versenyek végeztével az atléták felsorakoztak a tribün elölt, ahol Bődy Zoltán alispán a megjelent előkelőségek élén buzditó szavak kíséretében kiosztotta a dijakat. Az I. helyezeti nagyezüst, a II. helyezett klsezüst és a 111. helyezett bronzérmet és a kiváló eredményeket elérők pedig érték s tiszteletdíjakat kaptak, amiket az alispán személyesen nyújtott át a boldog győzteseknek. (A Szombathelyen rendezett vidéki országos bajnoki teniszversenyen Nagykanizsa 4 bajnokságot nyert.) Nöi egyesben : elsft Récsei Rózsi Női pirosban: elsők Récsei Rózsi és R \'csei Manci. Vegyes párosban: elsők Récsei Rózsi és László Is\'ván (Szombathely). Férd egyes iljusági: első Hillera Béla. Részletes eredmények a holnapi számban. Szivensznrta feleségét Kaposvár, szeptember 22 Hegedűs Józsel nagyest pelyi lakos régóla haragos viszonyban éli feleségével. Vasárnap összeveszlek a házastársak és Hegedűs a veszekedés h.vében kést ragadott, szivenszurta feleségét, aki azonal meghall. A gyll-koslimeg nem sikerült kézrekcriicni. Legjobb üdítő ital a közismert Kapható minden fűszeréi cierntgekereskedéíben. Főraktár: m i wm Király utca 71. T-I.tcn 110 Magyar Hirdető Iroda R. T. nagykanizsai kirendeltsége Erzsébet-tér 18. szám alól Főnt 24. sz. alá költözött KOZQAmSÁfl A Városi Szeszfőzde ügyében ma délelőtt lesz ai árlejtés Nagykanizsa, szeptember 22 A nagykanizsai Városi Szeszfőzde ügyében ma délelőtt 11 órakor lesz az árlejtés dr. Krátky István polgármester és dr. Prack István városi tanácsnok jelenlétében a város gazdasági hivatalában. FOszerkereskedők sfilete Egye- nem lép be az OMKE-be, hanem ujjáscarvezetten folytatja mflködését Nagykanizsa, szoptember 22 A nagykanizsai Füszerkereskedők Egyesülete vasárnap délelőtt látogatott választmányi ülést tartott Frl-denlhal I-ászló elnöklete alatt a Korona éttermében. A választmány arról tárgyalt, hogy folytassa-e önálló működését, vagy lépjen be az OMKE-be, mint annak egyik alosztálya. •* A kérdéshez többen hozzászóltak, végül ugy határoztak, hogy nem lépnek be az OMKE-be, hanem az egyesület folytatja működését, azonban újjászervezik és ennek kapcsán a teljes tisztikar is lemond. Evégből folyó hó 28 án vasárnap délután 4 órakor a Kaszinó alsó teimében rendkívüli közgyűlést tartanak, amikor az uj tisztikart ls megválasztják. (—) Boletta-csalás Kaposváron. Sersing Mályás böszénfai lakós panaszt lelt a kaposvári rendőrségen, hogy gabonáját eladta egy kereskrdönek, aki az adott boletla közé értéktelen gabonalevelet is ke-kevert, melyet a gazdának három pengőjével számoll el. A rendőrség a boletta-csalás ügyében megindította az erélyes nyomozást. TŐZSDE A mii írt\'ktőzsdén nyi\'áskor mind a vevők, mind az eladók részéről nagyfokú tartózkodás voll észlelhető. Később, midőn az első berlini jelen-lés lanyha irányzatról számoll be, a helyi .-pekuláció kontremirt eladásokkal igyekezett az árfolyamokat letörni, azonban a bankok kisebb iftlervenciós vá-árlásai is elegendőek voltak az árfolyamnivó fenntartására. A piacra került áru könnyen elhelyezésre laláll A második lanyha berlini jelenlés a tőzsdén további áresésl nem idézelt elő. Fixkamalo-zásu papírok piaca üzletiden, változatlan. Devizapiacon nem történt említésre" mélló árváltozás. ŐSZI DIVAT-ÚJDONSÁGOK a Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. zalai közlöny Termén ytőssde Buza tszt. 20/ill., itt 20 fitt. és a rozs 25 fiit. esett. Bum tlaiav. 77-ei 1510-15 90. IS 3-!—16 05, 79-tl 15-50 16 30 80-is 15 60-16 51. du nánt 77-e.. H 90 15 50, 7H-aa 15 05-15 35, 7<--es 15 20-15 50 Mm 1530 1560, Rozi 855- 8 75 tak árna 1225-1275. sőrárpa H\'50 16 75, nt 14 75-1515, lerpeil Int. 14 ÍO 14 75, duninltili 14 50- 14 75, irpce 27 00-27 50, toipi- 7 IC--7-30. A ondapeítl tőzsde tleílsa-jogysáse valuiAK Angol L 27-73-27 88 Belga\'>• 79-40-79 80 Csehk. 16-85-16 97 Din k. 152*45-153-05 Dlnir 10 04-10*12 Dollár 570 10-572*10 francia f. 22*30-22 60 HolL 229*70-230*70 Lengyel 63*70-64 1(1 Lcu 3*37 3*41 Un 4*13-418 Líra 29 80-30*10 Mirka 135\'70-I36 3Ü Norvég 152-40-1531X1 Ptaeta —•---*— KchllL 8035 80 75 Svájdl. 110*50-II 00 Svédk. 153-10-153 70 DEVIZÁK Amat 229-97-230*17 Belgrád 10*10-10*13 H«rlin 135*90-136 30 BrUaaitl 79-52-7!-77 Bukarest 9*39-3*41 Kopenti.152 65 153 05 London 27*72-77*80 Madrid 61*10.63*40 Milano 29\'86 29*96 Newyor 570 40 72 00 üaxlo 152*60 153 00 Pária 22*40-2^*47 Práía 16-92-16*97 Slólla 4*12-4*16 Stockh. 153 30-153 70 Va/aó 63*95-64-15 Wien 8051-80-76 Zflrlc\'o 110*68 110 98 8«rtésíájár FtihilUa 4074 tla .illan 356. Klaő-lendü 118-1*20, azedttl 1*18—1*22, azedell kitép 1*14—1*16, kfu i yü 1*10—1*12, 1-tC tendu öreg 1*14-1V6, ll-od rtcuü (Heg 1*06-110 angol aUdó 1*20—1*30, sudocna nagjban 1*42-1*50, lali 1*70 1*76, hui 1*40-1*58, szalonnAa lílserlés 1*50—1*56. Ultlli: WImIíI ÍTftmda ki Lapldstó Tíllalii, Sííji .wlyAn-Felelöt kiadó: Z.-ul Kiroly. fataasat— bWni fegjtuudvm 71. a*. APBÓHIBDETÉSEX Az ap«SUrd<4éttk d!|» 10 az,II, M fDMa-, Miadea további azó dlu • Hu. Vh*- éa ttnnepnap 10 aaólg fillér, mladaa torlbbi a/, dlji • fili. Snrdin éa ft*-tokén 10 azólg IIO tUUr, mtodea torát* aló dija 0 MII. Omfixu a miaden vast*- Eibb bemből álli*i szó két aiónak aiámtt-itlk. Aliáat keresőinek Sm engedmény. HINatéaak 5 (ilt) pangó flaaiagaH alul a lalaalagaa klnyvalét, ■aAmléxé* alkaodláau tigatt "líra flnrtun dAk Halász János vizsgázott tyukaaam-»ógó hivasra házhoz megy. Zrínyi Mlklós-utca I. as. 4823 Kópkarafaaóa leazállltiitt álakon — Stein üvegesnél, Erzsébet-tér 14. .-Telefon-szám 196. 4543 Palaoktaj paiztőrlzált, a kívánt Időben házhoz s/állitva in dszeresen kapható lile-renkint 2a llllérért Tejszóvetkezell Központnál. Telelőn 3-49. 4369 Calnoonn bútorozott ktllónbejáralu urcat szoba október l-re kiadó Csengery-ut 14 , lőldszint. 4<f>l Kiadó szép háromszobáa lakás november I re Bővebbet Erzsébet tér 14. 4981 Mintfanaa axakéoanénak ajánlkozik jól lózó HÓ. kinek egy 8 éves kis leánya van. Vidékre Is elmegy. — Clm : Eötvös-lír 21 szám. 4995 Kezdó IrodialanS állást keree. Clm a kiadóban 4997 Mlndunaanak vagy aaobalaány- nah ;i|Anlkc,zlk url házhoz jobb leány Cim llaj/a-ulca 20. szám. 4996 FérfiAltfiny és nílOIIOliyók tliz\'ltálát éa v«<alasát vállal\' m, valaminl Irhérnenüt is Jutányosán (a szépen dolgozok. Herczegné, Kinizsi utca 5. 4899 K*t lámpátoB rádió telepekkel, 2 p\'r píi leihallgalóval olcsón eladó. — Kailnek Erzsébet tér 18. Szarvas éptllel. 5002 Urain azon uihölgvet, aki vasárnap 1*9 óial msén elcserélte az ernyőméi szl>esked|ék leadni » szerkeszlóiégben Az ővél olt átveheti. * yjoJ Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a Schütz-áruház mellett. Telefoni 3-72. szám. PEKK ,D" vitamin készítmény. . Szabályozza az állati szervezet mész-sófrrgalmil, Hősegiti a méizjók lerakó dásit i fokozza az állatok el\'enálló-képeaségét. Vemhes Allatoknál: elősegíti a magzat fejlődését és növeli annak el\'en-állókfpességít, különböző betegségekkel szemben. Malacok, borjuk, csikóknál az angolkór kifejlődését meggátolja. Az angolkóit 3—4 hét alatt meggyőgyit|a. Hízóknál : A labzsugotodás kifejlődését meggátolja és azt angolkóros esetekben meKnyógyitja. Baromfiaknál: Meggyógyítja az angolkórt, tollrágást megszünteti, elősegíti a tojásképződést, stb. Ára: kg-os csomagolásban ...... P 1.60 I „ „ kg. ként P 0.— 5 „ „ „ P 5.50 25 „ „ „ P 4.80 és 2C/o forgalmi adó, eredeti gyári plombált csomagolásban helyt Nagykanizsa. Kapható : < ORSZÁG JÓZSEF mag, mőtrágya és növényvédőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet tér 10. A biióság mellett Telefon: 130. Minden csomaghoz részletes használati utasítás. Varga Nándor modernül felszerelt saját műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. Oyiijtólelep: Horllty Mlklós-ut 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19. KÖLTÖZKÖDÉST és áruluvarozást vidékre TEHERAUTÓVAL olcsón vállalok. Legjobb személyautóimmal olcsón fuvarozok. B K N C Z E Csengery-ut 27. <9(M Telefon: 595. HIRDESSEN ■ „Zalai KSziBny"-ben. Újdonság, most jelent meg! STANDARD 3a számú 3 | 1 csöves vlllanyhálózatl készülék, hangszóróval együtt, a havi részlel 16 pengő \\ SZABÓ ANTAL fegyver, lőszr r és sportárunagyk. reskedés rádió- és gramofon-osztálya. Conns hangszóró 60 pengó Nagykanizsaiak találkozóhelye az István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniozky-utca 8. Nyugati pályaudvar melleit. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. — Sürgönyeim: H0TELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fülés, hideg, meleg folyóvíz és lelefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlcrem. A keleti pályaudvartól közvellen villamosösszekötlelés 2-cs és 46-os kocsikkal. 1930. szeptember 138. • • • DDNÁNTDLÉS KISALFÖLD Írásban és képben cimü páratlan sikert aratott könyvéi. Mosl a második kötet megjelenése elöli a díszes aranyozású két vászon-kötelet, száz képpel, szincB mellékieltel 56 pengő bolti ár helyeit 42 pengőért, szerencsés esetben már 18 pengőért is megrendelheli. Ebben a páratlan kedvezményben, sőt ériékes dijakban is csak az részesülhet, aki az alábbi szelvényt azonnal, de legkésőbb október hó l-ia beküldi. m.klr. Feronc Jóssef Tudományegyelem Földrajzi Intézete mindenkinek megküldi a páratlan kedvezmények ás nagyártáka jutalmak jegyzékéi (a feltételek részleteivel) és gyBny&rd képes prospektust. Levelezőlapra ragasztandó : M. kir Ferenc Józsel Tudományegyetem Földrajzi Intézete SZEQEP. Kérek tájékoztatót a nyereménukról, k pes prospektust a munkáról éa ren- deiólapot. Kell........................ 193............... Olvasható aláliáa ........ .................... Clm ............................................ A hirdető ujsíg elme ....................■•■■ Nem kötelező rendelés. Nvcmalott ■ Délznlai Nyomda óa Lapkiadó VAllalaliiál NHe\'/kauizEái. (Felelős Itzlalvezeii: Zs\'ai Károly.) 1930. Szeptember 24 * Orvosi hlr. Dr. Neumann Henrik belbelegségek szakorvosa, a tüdöbeleegondozó intézel rendelő orvosa (Nagykanizsa, H rrlliy Miklósul II.) ujbó\' megkezdte rendeléseit délelölt 11-12 és délután^ 3—5-ig. — UJ, 13 szótagos visszhang helyet fedeztek fel a Balaton mellett. A tihanyi visszhang, mint közludomásu, csak a földrajzkönyvekben szerepel ma már, mert sa|nos az a pár szótag, amit visszhangképen lehet hallani, bárhol megtalálható. Most a Balatonfüredhez közel levő Aszófő és Pécsely községek közölt találtak egy domboldali, ahol 13 szólagos visszhangol kap a kiáltó. A visszhang-helytől a vidék idegenforgalmának jelentős fellendüléséi várják. . — Blllle Dove, Rod La Ro^ae a Floridai szűzben. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divatdrjihdzban mindig otthonosan érzi magát. — Megnyílt a Balatoni Társaság kiállítása. A Balaloni Társaság ezévi, most már negyedik kiálliiása vasárnap délelőll nyilt meg Budapesten a Nemzeli Szalőn termében. A kiállítást a kultuszminisztérium képviseletében Kertész K. Róbert h. államtitkár nyllőtta meg Schuller Dezső lanácsnok a szék. sfőváros, Preszly Elemér főispán Peslvá\'megye, Izsák Qyula alelnök a Btlaloni Társasá;, Qellért Jenő és Kató Kálmán a Nemzeli Szalón részéről vollak jelen. A megnyílás nagyszámú közönség jelenlétében lörlénl. A tárlat keretében szombaton délu\'án 5 órakor lesz a Bilatonl Társaság irodalmi délutánja, melyen rrives fővárosi poéták között a vidéket Barba-rlts Lajos versei fogják képviselni. Colleen Moore a pa/zán-ság ördöge a Mary ne hagyd magad vígjátékban; azonkívül Glyn regénye a Floridai szűz. ■= Legnagyobb válaszlék, leg jobb minőség, szaboll árak a Schütz Áruházban. — Anyakönyvi hírek. Nagykanizsán elmúlt héten II eyerm/k sntlrirti, i leány, 7 Ilit. Varga György földműves és Kuzsnor Juliannának rk. fin Kutast György sörgyári munkás és Szabó Annának rk. tla, Kancsallca György napszámos é« Holleder Máriának rk. leánya, Horváth István vasiul munkái éa Kltszár Annának rk. tla. Varga György töldmtlvea éa Bal Annának rk. leánya, Varga János töldmtlvea és Varga Máriának rk. tla, Tóth Gyula földműves éa Kardos Juliannának rk. (Vlrághegy) tla. Házasságon klvUl szUletott 2 Hu és 2 leány. — llatiltmils voll: ÍJ. Marton Józaot rk. 3 hónapos, Németh György hngnármosler rk. 711 éves, Szrnodies l-\'oreno rk. 7 hónapos, l\'anyi Margit rk. 2 hónapos, üudlln .lóznet rk. S éves, iizv. Kis Mártonnó Poazovocz Anna rk. 118 évea. Borbély Katalin cseléd rk. Itt óvea, Jámbor Julianna rk. -I hónapos, Svenda Gábor henteamcstor rk. :»l éves (Csurgó). Ktllsön Imre featőtunouc rk. Ifi óvos, Bötlör István clpészsegétl rk. 20 éves, Tamás József rk 7 hónapos, \'Szollár tlyörgy gózmalml munkás rk. U6 éves. — lUtaaégot k/llőll .1 /«# I)r. HUbncr Béla honvéd főorvos és Könlg Valéria rk., Ttlllngor József el-pészmester és Szántó Árura rk , Húrt-\'nana János nyűg. vasúti lőkalauz éa Horváth Mária rk. Mary ne hagyd magad, vígjáték és Floridai szűz Glyn regény a moziban. TthnogassuU cím kanliMÍ IrereikedoTmer IparC zalai közlöny cím, sxobafesíö, épület és butormázoló műhelyét Hort&y MiUlós-uí 31. (voll Hangya épületbe) fielyexte át. -!---- Kath,, Legényegyletben nagy világos pincehelyiség azonnal kiadó. SPORTÉLET A szÖmbathelyi országos vidéki teniszversenyeken a kanizsaiak 4 bajnokságot nyertek Tenniszezőlnk váratlan, kitűnő teljesítményére az égisz ország tennisztársadalma felfigyelt Nagykanizsa, rrzeptomber 23 Tegnap feleződtek be Szombathelyen a SzSE állal 40 éves fennállása alkalmával rendezeti országos vidéki tennlszhajnokságl mérkőzések. Az ország minden részéből |öltek játékosok a versenyekre, amelyek végig klfogáslalan rendezéssel, hibátlan sporIszerUséggel és a szombathelyiek páratlan vendégszereiele legyében folytak le. Külön Jelentősége van e versenyeknek a kanizsai Játékosok részére, akik már a versenyek első napjtiban a me/őny favoriljai voltak 6 Pkik végül teljes mértékben ki is érdrmellék ezt Ezt az első országos vidéki bajnokságot követni fogják minden év-ben hasonló versenvek, amelyeknek rendezési jogát az Országos Tennisz Szövetség az SzSE-n;k adta. Bizlona vesszük, hogy ezek a versenyek sokban hozzá fognak járulni játékosaink fejlődéséhez s kívánjuk, hogy a mostanihoz hasonló eredményekkel gazdagítsák eddigi sikereiket. A helyezések, amelyekről tegnap röviden megemlékeztünk, a következők : Férfi egyes: bajnok László István (SzSE), 2. Rónay János (Mátyásfold) 3. Bittera Bíla (ZTE) és báró Vay (Debrecen). László—Bittera 6:0, 6:8, w. o.. Rónay—báró Vay 4:6, 6:2, 10:8, László—Rónay 6:2, 6:3, 6: 4. Női egyes-. bajnok Récsel Rózsi (NTE), 2. Surgóth Bözsi (Kaposvári TSE), 3. Molnárné (Kőszeg) és Hanyiné (Kaposvári TSE). Récsei Rózsi—Hanyiné 6:1, 6:2, Surgólh Bözsi—Molnárné 6:3, 6:3, Récsei Rózsi— Surgólh Bözsi 8:6, 4:6, 6:3. Férli páros: bajnok László (SzSE), Rónay (Mátyásföld), 2. báró Vay (Debrecen), gróf Serényi (Sárospatak), 3. Hadnagy (SzSE), Horváth (SzSE) és Szladovils (SzSE), Schlalfer (SzSE). László, Rónay—Hadnagy, Horváth 6:1 6:1, báró Vay, gróf Serényi—Szladovils, Schlaffer 6 :0, 6:0, László, Rónay báró Vay, gróf Serényi 6:3, 6:3, 6:4. Vegyes páros: bajnok László (SzSE), Récsei Rózsi (NTE), 2. Rónay (Mátyásföld), Surgólh Bözsi (KTSE), 3. Bitlera (ZTE), Récsei Manci (NTE) és Ungár (SzSE), Frelfeldné (St. Máv). László, Récsei Rózsi—Bittera, Récsel Manci 9:7, 7:5, Rónay, Surgólh—Ungár, Férfi és nfti kalapok, sapkák minden minőségben. Nagy raktár, szolid árak. Festünk, átalakítunk. Gyenes és Vida. RITKA ALKALOM! Amiről mindenki besxélni fog! Ktcatnybant aladáarn karolnak a STELLA kBtfl a*B*Bqy*r •»!*« gyártmányú kSt«tt-aj<S»ai\' aruk, kiválóan oloaá gyári Arakon Erxsébet-tér 17., flrmutb-téle fiáxban. «67 Egyebek Lözt ajánlunk: üyermek mellényekel, pullow- eket I Nól mellényeket, pullowereket P 4-40 löl kezdve | P * 80-tól kezdve Félti mellényeket, pulloweieket P 5-40-tól kezdve. Nól él gyermek kabátokat. Székely Vilmos buiorielepe ♦ Nagykanizsa, ▲ HorlOy Mlhlói-uí 4. ™ Bútorvásárlásnál ugyanazon kedvezményt adja, mit bárki más. Saját kárpitosmUhely. Frcifcldné 6:1, 6:1, László, Ricset Rózsi—Rón.iy, Surgólh w. o. Nói páros: bajnok Récsei Rózsi és Manci, 2. Surgóth Bözsi, Hinyiné, 3. Freifeld-né, Horvlthné és báró Hauptnó, Molnárné. Récsei nővérek—báró Hauptné, Molnárné 8:6, 6:4, Surgóth, Hanyiné—Freifeldné, Hor-váthné 6:3, 3:6. 8:p, Récsei nővérek—Surgólh, Hanyiné 6:3, 7:5. Férfi egyes Junior: bajnok Bittera Béla (ZTE). DOntö-mérközés: Bittera—Ungár 6:3, 6:4. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopsteln bútoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Nem emelik a tisztviselők fizetését Budapest, szeptember 23 Félhivatalosa ti megcáfolták azegyik fővárosi lap ama hirét, hogy az állami tisztviselők fizetését átlagosan 10%-kal felemelik. Rádió lefjolc&óbban Sxabó György naaió- labordorlumdbaa Föut 3., udvar (Rövidítések) H — hírek, kferazda-aig. l laugv. — hangvefaeny. E — elóedáa Qy — gyermekeknek. A — aaocoayofc-aák. Z — zeae. Mg. mexögridarifc m. - itjuaági előadás. P - felolvasás. Szeplember 24 (szerda) Budapest 9 15 O. Itanitv. 9.30 I. 9.15 A hangv iolyt II 10 Nemretközl viz|elzrt-szo\'gálal 13 Déli harangszó. 1205 Az I. honvédgyalogeirrd zeiekirának llangver-aenve. 12 25 H. 12.3 A hangv. filyt. 13 Idójclzéi 14 30 H. IS Piaci Irak. 1.1.30 Moise tanfolyam 16.10 N .vellák. 16.15 1,1,-jelzéa 17 A P/várost 7enek«r hangveti,cnye. IS E 18.25 Oasz n evnktatía. I!l Migyar dalest. 20 It\'ngv 21 F 21 45 tdó|ele<s. Ulliia a fád\'o hlzlkvartdljénck Inngv. Clginyz-ne Hícb HÓ. 12 és 15 20 Hangv. R.30 Beethoven éa a népzene. 2C\'.(J5 A Concor-di.i Lchar-Unncpr. Berlin 18 3" T,ló 18.50 Zene. 2030 Saiml hingv Ulina H. ís zen;. Brit nemzeti mBaor 1715 Clyermekóra zentvei. 18.40 Bach motettái. 19.45 Zongof-Illik 20 Bach hangv. 22.20 Szextett. 2J Zene MOnehen 162\'iZene 17.25 Oy 19.15 Zene 20 15 Az ág. ev. augusburgt gyűlésének közvetítése 21.30 G 22 fi,léiig Z. Prága 1115 0. 12.20 Bratlslava 1640 Rígl zenélAArákrol. 17 BrUnn. 20 Zene. 21 Dalok. 21.25 Vonósölös. Róma Nápoly 17 Zene. 20 35 Színit. h V»Vrsó 1615 O 18 ene 19.20 O. 20 15 Hangv. 20.45 Irodalmi negyedóra. Utána hangv. Zürich 16 Zene I \'.15 Q. 17.50 ll|u-láíi öta 20 XVIII. srázadi aene. 20 30 Schubeit dalok. 21 20 Hárla zenekar. Ilii Elsőrendű saját termésű "" kerecsenyl fehér aszlali bor literje ... P —-60 Schiller (vörös) asztali bor P —-60 kitűnő fehér asztali bor édes P — 80 BDHI JEHÖ, BattM-u!» 10. 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ZALAI KQZLOIT SxerkesitMg is HsdóhhraUI: PS-ot S. uim Keszthelyi tlSkkladóhtvaUI KoMuth Lajoi-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos ElAHielM ára : tjy hófi t pengi tUlér Tdefon : Nagykanizsa 78, Keszthely 22. ni:::. Egy morsssa A pékek ipartestület minap (artolt ülésén elli itározta, hogy két fillérrel kilogrammunkén! olcsóbbi teszi a kenyerei Ez a hir széliében hosszában bejária a sajtót s a nagyközönségnek tehát móal|ában volt tudomást szereznie arról, hogy megindult az olcí.ósági hullám a legszükségesebb élelmicikk, a kenyér terén. Mi volnánk a legbo\'do^abb.ik, ha a tél fagya clötl hozsannái zenghetnénk a pékek jószivérói, ember-szereló gondolkodásáról s tnegálla-pi\'halnank, hogy a kenyér is a pik-süleniények ára kezd alkalmazkodni a bu/a árához Stjnos a pékekipar-lestüle\'.ónv k asztaláról csupni morzsák hullanak a fogy? szioközönség részére s a legkisebb mértékben 6em vagyunk elragadtatva a kétfilléres iramú árleszá lilással. M ga az a lény, hogy a fogyaszlóközönség végre szemlélője lehet olyirányu ak elónak Is, amelyikben az árak tendenciája már nem felfelé, hanem bizonyos lassú iramú lefelétendálásl mutatnak, vigasz\'aló, de aki a közgazdasági élet szám tdalail figyeli s lépést tart a valóságos helyzetlel, Összehasonlításokat tud tenni a nyerstermékek ára s a feldolgozott élelmicikkek árai kőzött, belekombi-nálva minden Irányban a megengedhető hasznot, az fejcióválással jelen\'heti ki, hogy az u kétfilléres árleszállítás, amiben a p\'-kek a fogyasztóközönségei része-iltk, bizony alig több morzsánál. De ebben a csurranó-cseppenő árleszállításban is sántikál valami. Maga az a lény, hogy a kenyér éra kilogrammonként kél fillérrel o\'ctóbb lett, szép dolog, de megdöbbenéssel vesszük észre, hogy a kétfillért csak a négyes lisztből készült kenyérre kell érteni, ellenben a többi lisztnemeibői előállított kenyérnek s a péksüteménynek, kiflinek, zsemlének, síb, áia vállo zallan maradt. Mii jelent ez? A barna kenyér, amit a szegény ember fogyaszt, marad a régi átniyón, épp ugy, mint a nagyobb tömegekben fogyó kifli és zsemle, s egyedül a fehéikenyérnéi mutatnak nagylelkűségei két filléres árleszállításukkal a pékek. Ebből tisztán látható, hogy milyen szempontok vezelték a pékek ipartestületéi, amikor a nagy reklám mai beharangozott árleszállítást ciha-lároziák. Az ilyen árlcszállitáslól egy C\'cppet sem vagyunk elragadtatva, az kevés örömet keli, de alkalma-atra, hogy a járatlan szemrk elöli is felnyissa a pékek machinációinak eddig is szemfényveszlöen burkolt ármanővrirozását. Szakemberek megállapítása szeiint egy kilogramm lisztből 1.38 kg. kenyér gyártható. Nyilvánvaló tehát, hogy minden kilogramm liszt olcsóbbodását is ugyanilyen a\'ányban kel.\'e íe számba-venni, a ken\'ér árán ik kiszámilásá nál. Tehál a\' kclies lisztből készülő süteményed, a liszt anyaga ma a péknek 7.39 fillérrel, a négyesliszt-böl sülött fehérkenyérnek a lisztje 5-17 lillérel és a barna kenyérnek a linzije 3 45 fillérrel kerül kevesebbe, mini Ital béllel megelőzőleg, amikor a pékek a bolella-tötvény beve/eié-sével kapcsolóiban arra köielczlék magukat, hogy kötelesek lesznek nem dr.ágilani. Vegyük, a mind a háromfajta lisztnemből készült kenyeret s kiderül, hogy a pékek ezen a három kilog-.ammon 16 fillért takarítanak meg, amiből nagy\'elkü oszlozkodás alapján visszajuilatnak a fogyaszióközönségnek 2, azaz két fillért. Tehát ujabb hasznuk csekély 14 fillér. Távol áll tőlünk, hogy irigyeljük akármelyik foglalkozási ág prosperitását, egyenesen arra törekszünk, hogy gondtalan munka foly-lyék az egész vonalon, de kérdjük : megengedhetö-e, hogy az ország nehéz viszonyai közöli, amikor a népesség igeit nagy százaléka küzd a betevő falat gondjával, az adott koiijuklurát éppen a legfonlosabb löme,;élelme;ési cikk terén a saját javukra oly erősen kihasználják ? Mindezt csak azért tartottuk szükségesnek leszögezni, nehogy a pékek azl higyjék, hagy kétfilléres morzsájukkal mosl már boldoggá tették a fogyaszlóközönséget. Ne.-n, ez az ár-les-íállilás nincs arányban a részükről élvezeti ujabb haszon mérvével, de legfőkép nem igazodik nz azóla bckövelkczell gabona-áresésekhez. Ismételjük : ez az. árleszállítás csupán morzsa a pékek iparlestü elének asztalától. Nagykanizsán elfogták a nyíregyházi Stark Andor gyilkosát, Klein Sándort aki drámai beismerő vallomást tett Klein tagadja, hogy előre megfontoltan gyilkolt volna — Erős felindulással védekezik — Megdöbbentő részleteket mesélt el a gyilkosság éjszakájáról Jl vonaton letartó se tátott Klein Sándort kedden é/fel Budapestre kisérték, ahonnan Nyíregyházára vlsstlk Nagykanizsa, szeptember 23 Mint jelentettük, Nyíregyházán borzalmas kegyellenséggel meggyilkolták Stark Andoil, az oltani £7i-renfetd cég fatelepinek fiatal üzletvezetőiét, akinek holttestét a tettes a telep udvarán elásta és a holttestet takaró domb fölé cementlapokat rakatolt. A gyilkosságot az orvosok megállapítása szeiint szeptember első napjaiban követhették cl. Az áldozatot battilval vagy hasonló szerszámmal leütötték, a jelek szerint hátairól és holton a gödörbe cipelték, hol elföldelték. A gyilkossággal első perc óla, hogv pénteken felfedezték a holttestei farakás közben, Klein Slndorl, a falelep liszlviselöjél gyanusitotlák, aki napokkal ezelőtt eltűnt Nyíregyházáról és állítólag\'külföldre szökött A gyanusiloll után rádiókörözést rendellek el egész Európára, hogy a külföldi rendőrségeknek is utódjába legyen, ha valahol felbukkan Klein Sándor, elfogni. Közben a budapesti és vidéki kapitányságok is lázas hajszál Indítottak a nyíregyházi gyilkosság lettese után. Megvan a gyilkos Alig néhány nap lelt el a gyilkosság felfedezése óta. a nrgykanizsni rendőrség páratlanul fényes fogási csinált és kedden délu\'án negyed hal órakor a Jugoszláviából befutó trieszti gyorsvonaton letartóztatta Klein Sándort, aki bevallolta a gyilkosságot és drimai részleteket mondoll el Stark Andor ulolsó délutánjáról, melyet vele töltött a fatelep irodájában. Klein Sándor elfogalásáról és löbb, mini kél C.táit át lutloll kihallgatásáról, szenzációs beismerő vallomásáról a Zalai Közlöny rendőri mun-katá\'sa a kövelkezö részletes jelentést atlja: A trieszti gyorsvonat menetrendszerűn kedden délután is 5 óra 24 perckor fuloti be a kanizsai .állomásta, ahol dr. Mutány János rendőtft gahnazó, Pandúr Béla de-tekiiv és egy rendői váriák a vonatot, hogy megejtsék a szokásos útlevélvizsgálatot. Amint a rendőrtiszt a detektivvel végigjárla a vagonokat, az. egyik II osztályú lilikében, ahol négy utas lugl.ill helyei, cg) fiatalembert vett észre, aki feltűnően kerülte a rendőrtiszt tekintetét, és amikor útlevelét átnyújtotta vizsgálatra, elfordította fejtft /Íz átnyújtott útlevél Klein Sándor névre szólott. ,,lgen, én vagyok!" |)r. Mutány logalmazó, aki az első pillanatban a nyíregyházi gyil- kosságra gondolt, intett Pandúr delektivnek, akivel együtt megszólították Kleinl: — ön az a nyíregyházi fiatalember, akit köröznek ? A kérdezett sápadtan felelt: — Igen, én vagyok, épen most akarok Nyíregyházára utazni, hogy önként jelentkezzem, — felelte halkan, miközben a fülkében levő utasok megdöbbenve húzódlak cl tőle. A rendőrtiszt ezután felszólította Klein Sándort, hogy azonnal szálljon le a gyorsvonalról, mely pár pete múlva indult is. Klein Sándori egyenesen bevillék az őrszobára, ahol az első kérdésekre azonnal beismerte, hogy ö gyilkolta meg Stark Andor tisztviselölársát az Ehieulcld fatelepen és a gyilkosság után szabadság ürügye alatt eltávozott Nyíregyházáról, majd külföldre szökött. Klein Sándortól elvetlék útlevelét, megmotozták, azután behozták a Horthy Miklós-utí kapitányságra, ahová megérkezett a közben értesiletl dr. Kula László rendörlanácsos, a kapitányság ideiglenes vezetője és dr. Mátyás Samu rendőrkapitány, a btlnllgyi osztály főnöke. Dr. Mátyás Samu rendörkapilány a hünügyi osztályon azonnal maga elé vezettette a bekísért Klein Sándort. A gyilkos fiatalember Irencskolot, ZALAI KÖZLÖNY szürke, elegánB szabású ruhái, löld kalapol és sárga cipőt visel, divatos kék ingérói hiányzik a nyakkendő. A kihallgatás során izgatottan, idegesen viselkedett, dc a hozzá-inlézet kérdésekre rendes, értelmes feleleteket adott, 6ót bőbeszédűen mondott cl mindent amit a rendőrkapitány kérdezel! tőle. A vallomás — 1927. augusztus elsején lépett be özv. Ehrcnfeldné fatelepére tisztviselőnek — kezdte drámai vallomását a fiatal gyilkos, aki 1905-ben szülelelt Kisvárdán. — Volt egy ismerőse, Stark Andor, aki 1929-ben megkérte, hogy protezsálja be Ehrcnfeldné telepére az irodába. Ezt ő meg\'is tetle és az ő intervenciójára egy régi tisztviselőt Zoltán Jenőt elbocsátották és annok helyére 1929. áprilisában Stark Andort vették fel. Együtt dolgozlak, de ■ viszony sokasem melegedett fel közöttük. Klein azt álliljs, hogy rossz információkat kapott Starkról és ezérl nem került vele bizalmas barátságba. Ez év julius M-ikén Stark szabadságra ment és szeptember 1-én tért vissza a szolgálatba. Közben Klein hallott arról, hogy Stark az ő személyével kapcsolatban különböző pletykákat\'terjeszt. Ezért, mikor szeptember elsején Stark visszatért az egyedül maradlak a délutáni órákban az irodán kölcsönösen szemrehányást leltek egymásnak. Klein azzal vádolta meg Star-kot, hogy plelykákat terjeszt róla, Stark viszont azért vonla kérdőre Klein Sándort, mert azl hallotta, hogy Klein Stark elődjét szerette volna visszahozni a céghez és ezérl Stark ellen dolgozott. Mikor igy kölcsönösen szidalmazták egymást, Stark felugróit és szájon ütötte, ugy, hogy állítólag kél héten át lát-lák a sérülési Klein arcán. Klein erre Öklével Stark arcába csapott oly erővel, hogy saját ujján súlyosan megsérült. Ennek a sérülésnek ma Is vannak nyomai Klein hezén. Klein ezután elmondotta, hogy verekedés közben Stark az irodában levő mázsára esett és .annak felső sarkába belevágta a fejét. Innen aztán kissé bódultan a betonpadozatra zuhant és oda is alaposan bevágta fejét. Eközben már Összekapaszkodva kUzdOttek egymással és igy Kleint is magával rántotta a betonra zuhanó Stark. Ekkor Klein megragadta gallérjánál fogva Star-kot és fejét tflbbször a padlóhoz verte teljes erejéből. Védekezés közben Slark jobbkezével belekapott* Klein ízemébe és amikor ennek következtében Klein felkapta fejét és a közülbon levő ablakon megpillantott egy csavarkulcsot, azl onnan lekapta és a hátára fordult Stark Andor fejére 4—5 erös ütést mért, amitől Slark elvesztette eszméidét. Erre behuzla S\'arkot a másik Irodába, megvizsgálta van-e benne élei és ekkor látta, hogy Stark meghalt. Rövid gondolkozás ulán ugy határozott, hogy elássa az udvaron a holllestel. Kiment az udvarra és a sötétben másfélméter mély gödrOt ásott és abba bele-allltotta a holttestet, melyet ugy vonszolt kl az udvarra, hogy lábalt OsszekötOtte. Ekkor már éjfélre járt az Idő és lassan közeledett a hajnal, miközben levelei Irt gépen Staric nevében. A gépc\'t levelekre ugyancsak géppel irta al i Slark Andor nevét is. Egyik lev.-let Ehrenfeldnéhez. a másikat Stark Gyulához, az áldozat öccséhez eiinczie Ezckbtn a levelekben — ez már ismeretes a közönség előtt — Slark Andor nevében azt Irta, hogy külföldre távozik. Ezekkel a levelekkel az voll a célja, mint vallja, — hogy a gyanúi elterelje magáról. Mikor a leveleket megirta, fogta magát kiment az állomáshoz és olt a postaládába bedobia a két levelel, ezután visszament az irodába és pulóverjével feltörölte a véres padlót, majd a Stark sétabotjával együtt ezt a véres pulóvert beledobta abba a gödörbe, amibe a holttestet 1930. szeptember 141. elföldelte volt. Ezután visszament az Irodába, ahol a cég kasszájából kivett 1000 pengőt. Ezt azért telte, mert a Slark Gyulához intézeti levélben azt Irta volt, hogy 1000 pengőt a cégtől elveit és elviszi magával. Vallomása szerint ezt a pénzt beledopta a kályhába és az ott levO papírhulladékkal együtt elégette. A gyilkosság éjszakáján le sem feküdt, hanem megvárta a reggelt és a beérkező munkásoknak megparancsolta, hogy gereblyéznék tel az egéax udvartt amit azok meg is tettek. A gyilkosság után Reggel elsőnek Erdei Jenő jölt be az irodába, özv. Ehrenfeldnének egyik rokona, aki Stark Andort kereste A kérdezősködésre Klein azt mondotta. Iiogy Stark elment tegnap délután a bankba, ahová 1000 pengőt vitt el és azóta nem mutatkozott. Mikor Stark Andor családtagjai érdeklődtek a fialal tisztviselő felöl, Klein mindig kitérő választ adolt. A gyilkosság ilkövelése után azonban nem maradt nyugton. A lelkiismerete háborgott — vallotta dr. Mátyás kapitánynak Klein Sándor. — Fel akartu magái Jelenteni, de ehhez nem voll lelkiereje, ezért elment a rendőrségre és szeptember 6-ikán meghosszabbította útlevelét és szabadságot kérve főnöknöjélől, szeptember Ifi-ikán csakugyan elutazott Budapestre, majd a fővárosban francia vizumot váltva, szeptember 17-lkén reggel a budai délivasuli pályaudvarról elutazott Olaszországba Nagykanizsán keresztDI. (Minlhogy azonban ekkor a gyilkosságot még nem fedezték fel, igy körözés nem volt kiadva Klein ellen, Bevásárlás előtt salát érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szörme-dívatujdonságait. Heglepő olcsó árak! Nagykanizsán minden akadály nélkül jutott át a haláron. A szerk.) Szeplember 19-én érkezett meg Genovába, ahol « Dalmácia szállodában szállott meg. Az voll a terve, hogy kimegy Afrikába. Meg is beszélte egy teherhajóssal — vallja a gyilkos Klein — hogv az munka tejében kiviszi Mglrba. Mikor azonban jött az indulás\', lelkiismerete nyugtalankodni kezdett és elhatározta — mondja szórói-szóra Klein Sándor a jegyzőkönyvbe, -t>- hogy visszatér Magyarországra és Nyíregyházán jelentkezik a rendőrségen. Még- azt is elmondotta, hogy Genovából 22 ikén levelet Irt a nyíregyházi rendörségnek, melyben bejelentette, hogy visszatér és önként jelentkezik, mert bűnhődni akar. Dr. Mátyás kapitánynak arra a kérdésére, hogy miért nem jelentkezeti önként megérkezésekor a kanizsai állomáson, Klein azt telelte, hogy azért, mert nem tartotta azt szükségesnek Nagykanizsán. Dr. Mályás Satiiu rendörkapllány még az est folyamán értesítette a budapesti főkapitányságot Klein el-fogatásáról, azzal, hogy az éjjelI személyvonattal egy rendőr és egy detektív elviszi Budapestre, a főkapitányság értesítse a nyíregyházai rendőrséget Klein letariózta-lásáról. Volt-e bűntárs ? Dr. Mályás Samu rendőrkapitány a Zalai Közlöny munkatársa kérésére Klein vallomásával kapcsolatban a következő érdekes nyilatkozatot telte: — Klein Sándor vallomását sok részletében igaznak kell elfogadnunk. Azonban tekintettel arra, hogy a lapok jelenlései szerint Stark erős, hatalmas, szélesvállu ember voll, nem tartom valószínűnek, hogy bűntársai ne lellek volna, noha ö ezl tagadja. Azl állítja, egyedül követte el leltét. — Alapos a gyanúm, hogy Klein Sándor orozva ütötte le Starkot és már régóta várt az alkalmas pillanatra, hogy a bűncselekményt elkövethesse\'. — Klein Sándori a rendőrségi fogdában helyezték el éjfélig, amikor erös fedezettel kikísérték az állo lomásra, ahonnan az éjjel félegykor induló budapesti személyvonattal Pandúr detektív és egy rendőr kitérik fel a fővárosba, ahol a nyíregyházi rendőrség közegei szerdán délelölt átveszik és viszik Nyíregyházára. A nagykanizsai rendőrség ezzel a fog.issal egy országosan nagy izgalmai kellett bünügy tettesét Juttatja az igazságszolgáltatás kezére. Ugy a lettes elfogatása, mint kihallgatása kitűnő rendőri munka volt, melyről már az esléli órákban tudomást sztrzetl a közönség, amit a Zalai Közlöny telefonjának szüntelen csi-lingelése igazol. A haláiváros rendőrsége ismét megmutatta, hogy Nagykanizsán minden bűnöző .kitöri a nyakát." Nem hiába, hogy e tekintetben az országban rendőrségünk sorozatos kilünő fogásaival első helyen áll. Urbán Gyula Néümann Aladárné vezetése M E G N Y alatt I LT TISZTIT SZÁRAZON CCin Al V Budapesti Vegy tisztító és Kelmefestőgyár ■ ^ifcl^ V ■ gyüjlőfiókja Nagykanizsán (Csengery-ut 8. szám alatt) FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, fehérnemű különleges tisztítása. I» ..^1., M.----2JLA1 Ernsxi Súndo népjóléti pi A kinevezés még októb Budapest, szeptember 23 Ernszt Sándor dezignált népjóléti miniszter programjáról a követkeeö-ket mondotta : — Tudomására hoztam a mlnisz-terelnökhelyeltes urnák mindazokat a szempontokat, amelyekel a \'árca vállalásával kapcsolatban fixirozni kivánok. Ezek a pontok az egységes-párt programjával is szoros összefüggésben állanak. Most már gróf Bethlen Utván miniszterelnöktől függ, hogy a lárca betöltésére nézve megtegye előterjesztéseit. Amennyiben miniszteri kinevezésem megtörténik, jövő működésemben is a kereszténypárt programját tekintem irányadónak. Elsőrendű fontosságúnak tartom a takarékosságot és a gazdasági helyzetet. A tárca egyik legfontosabb kérdésének a társadalombiztosító ügyét lartom, mert lehetetlen, hogy zauu iv r nyilatkozik ogramfáról er elseje előtt megjelenik ez az intézmény deficittel dolgozzék. Mint értesülünk, Ernszt Sándor kinevezése még október 1. előtt megtörténik. Az államtitkári állás Ma délelőtt Rubinék István, -az egységes párt ügyvezető elnöke a nép|óléti minisztériumban hosszabban tárgyalt Dréhr Imre államtitkárral. Rublnek István kijelentette, hogy a párt nem óhajt személyi változásokat az államtitkári állásban. A miniszterelnök törökországi utja Beavatod helyen Bethlen Islván gróf miniszterelnök ankarai útjáról kijelentették, hogy amennyiben a külső és belső polbikai helyzet megengedi, a miniszterelnök október végén utazik el. Az utazás udvariassági jellegű és nem hozható összefüggésbe semmiféle külpolitikai aktualitással. J/.HINÍ % cé^U^ \\ M Az európai gazdasági tárgyalna Oent, szeptember 23 (Éjszakai rádiőjelentés) Az európai államok bizottsága ma délután értekezletet tartott, melyen a megalakulás formalitásait intézték el A bizottság elnökévé egyhangu\'ag Briand francia külügyminisztert választották egy esztendőre. A bizottság hivatalos neve .az európai szövetség tanulmányi bizottsága." Benne minden állam egy rendes és egy pót delegátusul képviselteti magát. A gazdasági főbizottság folytatta az európai gazdasági helyzet viláját, amely főként a legtöbb kedvezmény elve és a preferenciáid elbánás körül forgott. Az a nézel alakult ki, hogy a kiviteli prémiumok és egészségügyi tilalmak károsak, mert szembe állítják egyik országot a másikkal. Az olasz delegátus viszont a legtöbb kedvezményes rendszer hasznos voltát vitatta, kifejtve, hogy a gabonatermelés válságán ugy kell segíteni, válság megoldásáról Genfben hogy ki kell tuiálnl a gabona felestegek felhasználásának uj módját. Az angol delegátus azokkal az óhajokkal foglalkozott, melyeket a varsói értekezleten terjesztetlek elö. Ellenzi a keieteurópal agrár államok javára a preferenciátis rendszer bevezetését, mert a kivételes elbánás beleütközik a Népszövetség szellemébe. A cseh delegátus nyomatékosan hangsúlyozta a gazdasagi téren a nemzetközi együttműködés szükségességét. Időjárás A ajLgyk.nlzial meteorológiát meg-ügyeli Jelentitek > Kedden a hómtriik ut: Reggel 1 órakor +12 0, dé\'utln 2 Mtlox -fl7fl, este 9 órakor +13 ft. (Éjszakai rádlójeUnUsl A ■•h.r.M-■lai laWiri aala 10 árakar ja-taaatl ■ Túlnyomóan iarlll, éjjal ha.a. Ida .Arható, jalaatóktalaa aappall falaaalagadóaaal. A római pápa Szent Gei Reischl Imrét, Kes Kesztholy. azeptombor 23 (Saját tudósítónk teiejonjelenlése) Tegnap este táviiat étkezett Cltta del Vuticano ból, amely hirül hozta, hogy a római pipa Reischl Imrének, Keszthely várooüirajának a Szent Qergely rend parancsnoki kérészijét, az egyházi kitüntetések egyik leg-magasabbikát adományozta. A hirre, amely Keszthelyen és megyeszerte nagy és őszinte örömet kellett, megindult a gratulációk valóságos áradata Reischlékhez. A megyéspüspök táviratban fejezte ki gratulációját. A hivatalos Ünneplés a kitüntetés átadásakor lesz, valószínűleg a kar-meliia^Hfiplomszentelés október 3-lkl Ünnepségeivel kapcsolatban. • Reischl Imre ezt a magas kitüntetést a karmelita rendnek Keszthelyen történt letelepítése, a karmelita templom és rendház létesítése körül szerzett érdemeiért kapta. Reischl Imre volt az, aki a gondolat csirájától fogva a legmelegebb szeretettel istápolta a karmeliták letelepítésének ügyét. Ö volt, aki szakadatlanul tárgyalt, tevékenykedett \'gely renddel tüntette ki zthely városblráját egyházi és világi fórumok előtt. Ó volt, akinek szavára a város képviselőtestülete nigy áldozatokat hozott a katolikus-ügyért. Ö volt, aki az építkezés alatt is, mint városbíró is, mini takarékpénztári igazgató is, állandóan segítségére volt a rendnek. A hitközség által megszavazott 70.000 pengőben is legnagyobb rész az övé. Nem csak közpénzekből, hanem egyénileg is sokat áldozott Reischl Imre a karmeliták céljaira. Az építkezés megkezdése előtt ö adta az első 4000 pengős adományt. A vasárnap felszentelésre kerülő négy harang közül a legnagyobbat (7 mázsás) ugyancsak Reischl Imre adományozta. A Reischl-család különben Is páratlan áldozatkészséggel vette kl részét az adakozásból. A karmeliták ügyében legelsőnek kibocsátott gyüjtölven a RelschUcsa-lád 8500 pengővel szerepel. Nem csak a karmeliták letelepítésében és építkezéseik megvalósításában, de Keszthely minden katho-likus mozgalmában az oroszlánrész Reischl Imréé. Mindig bökezü volt, ha vallásának egyházáról volt szó. Szinte tradíció ez a Reischi-csaiád- Még a héten megke építkezés 300.000 Vasárnap átadják rendeltetés Nagykanizsa, szeptember 23 A nagykanizsai laktanya-építkezés három vállalkozója Kalmár Zoltán, Vass és Horváth, Kertész Béla építési cégek a minisztériumban aláírták a szerződést a 300.000 pengős további építkezésre. A három épületet még ez évben kell tető alá hozni. (Az 50.000 pengős kerítést a minisztériumban törölték az építkezésből.) izdődlk a laktanya-pengős n] fázisa tének a Vécsey-utcal Iskolát Az építkezés, amely löbb mint száz munkásnak ad foglalkozást, még e héten megkezdődik. Vasárnap szentelik (el a Vécsey-utcai elemi Iskolát\' A Vécsey-utcai elemi iskolát folyó hó 28-án, vasárnap szentelik fel és adják át rendeltetésének. Az egyházi lunkciót P. Deák Szulpic plébános végzi. ŐSZI DIVAT-UJDONSÁGOK , Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. 4 zalai közlöny 1630. szeptember 24. ban, amelynek minden tagja igaz, mély, példás katholikus életet él. Nagy, kiváló érdem kapla tehát a ritka kitüntetést s épen ezéri Keszthely örömével vele örül Zalavármegye egész társadalma. BetSri* m Weiaer gyárba Egy elbocsátott lakatos-segéd volt a tettei Nsgykanlztm, szeptember 23 Néhány héttel ezelölt Weiser János nagykanizsai gépgyáros feljelentést telt a rendörségen Ismeretlen tettes ellen, aki a Sugár-ulon levő gyártelepről két izbeni betörés alkalmával nagyobb mennyiségű réz-öntvény lopolt el. A rendőrség most megállapította, hogy a lopisokal Fördős József 30 éves munkanélküli lakalossegéd követte el. Fördős hosszabb ideig dolgozod a Weiser-féle gépgyárban, ahonnan húsvét elölt az Üzemre-dakcló során elbocsátották, ugy, hogy feleségével és gyermekével a legnagyobb nyomorba került. Szeptember elején két Ízben követeli el betöréses lopási a Weiser-gyárban. A késő esti órákban kileste, mikor a kapus nem lartózkodik a portásfülkében és ilyenkor beosont a gyárleleprc és a helyzettel Ismerős lévén, egyenesen abba a műhelybe vette útját, ahol a kulcsokat szokták tartani. Magához velle a mUhelykulcsokat, ahol a rézöntvényeket tartják raktáron. Ezekből két alkalommal lopod nagyobb mennyiséget. Az réz-öntvényt aztán egy kanizsai vállalkozónak adta el, ugy tüntetve lel a dolgol, hogy azl ő maga hozalta Pestről, ahonnan olcsóbban kapla. Az igy kapott pénzt családjának adta. A rendőrségen mindent töredelmesen beismert és azt hangoztatta, hogy a nyomor késztette lopásra. Fürdós büntetlen előéletű Kihallgatása után álkisérlék a kir. ügyészségre, ahol a vizsgálóbíró kihallgatta, ma|d előzetes lelartózlalásba helyez te. A rendőrség a lopolt öntvényt megtalálta, de miután a vevő jóhiszeműsége beigazolást nyert, ellene nem indult eljárás. I kg. te\'jes zsiros Trappistasajt ..... P 2-80 1 4 kg magyar enienthali kiválóan finom...... P 1-50 ■A^g príma teavaj P 1-— \'/< kn, kntlnó minőségű liptói unó ........ P —-80 1 t kg. körözött liptói P I \'25 \'/i Inss pörkölt kávé öllél - káve ke/eiéke P 3-— Gerbeaud, Stühiner, Koestlln honhonok és teasütemények álland a;i I i<sc.i, ; agy vllasz- \' tékb.ni kaphatók Muszel és Friedenthal ciemegekereskedéseben. _.____uin Nagykanizsa készill az uj törvényhatósági választásokra A választás napja: október 22 lyeltese dr. Fábián Zsigmond ügyvéd. A választási elnök a legközelebbi n.i pókban teszi meg intézkedéseit az uj törvényhatósági választásokra vonatkozólag. , Nagykanizsa, szeptember 23 liódy Zoltán alispán értesítette Nagykanizsa város polgármesteri hivatalát a vármegye törvényhalósági bizottságának határozatáról, amely al uj nagykanizsai törvényhatósági bizotlsági lagválasztasokat október 22-re, szerdára tűzte ki. A válaszlás egész napon át fog tartani a város öt választási kerületében. A választási elnök dr. űrley György kor-mányfölanácsos, kir. közjegyző, he- Beh Ivott póttag A főispán a nagyjtanizsai törvényhatósági bizottsági la;ok sorától elhunyt dr. Balla Jlnos orvos helyébe a soron következő pótlago-, Kauf-mann Károly divab.ru- kereskedőt hívta be. NAPI HÍREK NAPIREND Szeptember 24, szerda Komat katolikus: t;. k. Márta. Pioteat.: titltérl. Izraelita: Tllll. hft 1. VAROS! MOZtirt .A floridai szUz*. izeielmi történet. — .Maty ne hagyd magad", vígjáték. Gyógyszertári éjjeli szolgálat t I. hó végéig a .Mirla" gyógyizeilfh — Klrály-u. 40. Oöztílrdö nyitva léggel 6 Órától eate 6 óráig (bólló, aaeida, péntek ítélu\'.Aa, kedden egét- n«p nőknek). Tel.: 2—13. Szabadságról. Mutschenbacher Edvin dr. kir. törvényszéki tanácselnök és Makáry Vilmos törvényszék! biró nyári szabadságuk után elfoglalták hivaialukat. — Temetés. Széleskörű részvél mellett\'temették el vasárnap délulln Pac án Lacher József járási állatorvost. A gyászoló lömegben o t voll a vármegye képvisele:ében Kertész Lajos tvh. állatorvos, a vármegye állalorvosi kara, a járás jegyzői kar.i stb A koszoi uk tömegében ott voll Zalavármegye koszorúja is. A szertartást Nagy István zalaistvándi ev lelkész végezte. A temetőben Szekeres Vince (Keszthely) az állatorvosok, Zumbók János körjegyző a járás tioz.ikara nevében mondtak búcsúztatót. = Elynor Glyn regénye a moziban: monstre 20 felvonásos műsor keretiben. — A PFAFF varrógépnél olcsóbb van, de jobb nincs. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fasonu női és leányka kabátainkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához." Női és férfi szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. Tekintse meg kirakatainkat! Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telet..n 406. CSENGERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. Szeptember 24., szerda Szeptember 25., csütörtök Ellnor Glyn világhírű regénye A floridai ssztís: Szerelmi történet 10 felvonásban -Rendező: Georg FMxmaurlixe. Főszereplők: millc Dovc és Hód La HoQue MLary ne fiagyc magad Vigjdték 10 felvonóiban. Főszereplő: Collcen Moore. KépUcrciextí Kioxtna it Főút 13 — A rendőrségről. A kerfllcl főkapitány Szilágyi László fizetés-nélküli II. osztályú rendőrlelügyelö-helyeltest saját kérelmére Nagykanizsáról PápSra helyezte át. — Bedi György nagykanizsai rendőrlörzs-örme6ter rendórfőtörzsörmeslerré lépeti elő. = Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schüiz Áruházban. v — Az ORLE kirándulása Keszthelyre. Az Országos Református Lel-készegyesület Balatonalmádiban tartott konferenciájának 200 résztvevője kirándulást rendezett Keszthelyre, ahol Németh Károly lelkész a református, Menyhár István lelkész pedig az evangélikus gyülekezel nevében üdvözölte ókel. = A floridai szül Glyn regény a moziban, 20 felvonásban. — Az ipartestület elnöksége ezúton értesiti a tagokal, hogy a folyó bó 28-lkl rendkívüli közgyűlés a meghívón jelzeit Időtől és helytől eltéröleg azon napon ugyan, de délután 3 órakor a városháza nagytermében lesz. = Jó szabás, néhány méter kelme és a PFAFF varrógép az elegáns nö öltözködésének a titka. Ha savanyu i bora, vegyítse REGEDEI vjzzel, mely a legsavanyubb bort Is kellemes itallá varázsolja. Kapható mlnden(lttl Pöraktár: Mi hói um Király-utca 21. tg* W|aT«l«f0l) 810 I Zalai közlöny kOzs/s?asác A magyar gyümölcsért I Irta: Sárközy Viktor, a Zalavármegvel Oyüirölcstermelö és Értékesítő Egyesület tlgyv. Igazgatója A magyar gyümölcsért, a magyar garda, a magyar földbirtok érdekéért minden arra hivatott egyénnek sikra kell szállnia és a termelöket rá kell vezelni, hogy ha nagyobb gondot fordítanak a gyümölcs termelésére, akkor ép ugy állandó és biztos bevételi forrássá válik Magyarországon az alma, körte, kajszinbarack és cseresznye, vagy más egyéb gyümölcs termelése, mint amilyen jövedelemhajló Görögországban és Olaszországban a narancs-, Indiában a banán-, -Spanyolországban a szárított szölö- (malaga), l-szakafrikában a datolya-, vagy Cali-forniáSán és Canadában az almatermelés. Hogy Magyarország azon gyümölcsfajok termelésénél, melyek más országokban is megteremnek s onnan kivitelre kerülnek, az első helyei könnyen biztosithatja magának, arra a lermészel megadta a módot azzal, hogy megáldotta hízánkat olyan gyümölcsterméssel, melynek minőségéért hasztalan vetekszik Észak, vagy Dél, tengeren innen, vagy tengeren tul bármelyik állam, azt minőségben utóiérni sohasem fogja. Nagy hibánk, még ina is alig leküzdhető akadálya a meglevő jó-minöségü gyümölcs kivitelének, a magyar gazda — főleg a kisgazda — leküzdhetetlen nemtörődömsége. Alig akad gazda, aki a megszokott értékesítési módtól — a piacra való szállítástól — eltérni óhajtana, még kevesebb az, aki megérteni akarná, hogy a gyümölcsnek gondos leszedése és osztályozása annak érlékél kétszeresére emeli s legkevesebb azok száma, akik fáradságot vennének maguknak arra, hogy a gyümölcs, ha csak ideiglenes eltartásának módját és szakszerű csomagolását is megtanulnak. Ezen a léren rendkívül sok a teendő, ezen a téren kell a gazdákat tanítani, oktatni, szervezni, hogy rájöhessenek arra, miszerint mlp.den ilyen irányú fárads.ig, minden levé-kenység csak az ö hasznukra válik, az ő anyagi jólétüket mozdilja elő. Természetes, hogy nem szabad a most tdöszetü munkálatok mellett a jövő kilátásait sem figyelmen kívül hagyni, nem szabsd megfeledkezni a gyümölcsfák gondos ápolásáról, a gyümölcsösök szakszerű, egységes lerv szerinti felújításáról, hogy módunkban legyen a külföld Igényeinek megfelelő fajtákkal és magyar gyümölcsünk jóininóségével legalább a számba jövő európai piacokai meghódítani s magunknak azokon elsőrangú, vezető szerepet biztosítani. Sok oldaltól hallottam a magyar gazdák ama megszokott lekicsinyléséi, mellyel minden uj, minden meg nem szokott dolgot fogadni szoklak, hogy mi le>z a magvar gyümölccsel, mi lesz a gyümölcstermeléssel, hogy h i abból az eddi; ginéi nagyobb in\' nnyitég lesz. előállítva s az piacot nem talál? Hogy a fenti aggályokat eloszlathassuk, e tekintet cn nem kell semmi egyebet tennünk, mini a statisztika rideg, de sokat mondó szímoszlo-paii kissé átfutnunk. 1929-ben a gyümölcstermelő Ma-gyaföszágbu II4.H41 q nyers és lfU.VI ,/ aszalt gyümölcsöt és konzervei hozlak be. Ebből csupán Itt az alkalom! ^m Próbálja ki szerencséjét. Vegyen osztálysorsjegyet . Hirschler tőzsdében "4llod\' Kisorsolásra kerül 7,722.000 pengő. Fftnyoremény kedvező esetben 500.000 pengő. Egén 24 P. fél 12 P. itjjri 6 P, nyílói 3 P. I. húzás október 17. fa 20. <ftS5 _ 7.128 q voll a banán, a többi pedig mind olyan gyümölcs, ami Magyarországon is s legalább olyan minőségben, mini a külföldön meglerem. Nyers gyümölcsből lehat — a banánt levonva — 1077 vagon, aszalt és konzervált gyümölcsből 184 vagont hozlak be csak a magyarországi szükséglet fedezésére. Lehetséges ilyen körülmények közöl\', hogy a magyar gyümölcs értékesíthetetlen legyen? Lehet kockázatos a gyümölcstermelés fejlesztése, mikor mi magunk még mindig külföldi behozalalra szorulunk I? Ha jó minőségű, egészséges, közkedvelt és közismert fajtájú gyümölcsöket fogunk termelni, akkor elsősorban kiszoríthatjuk a külföldi gyümölcsöt, tnely külsőre tetszetősebb, a miénknél jobban kezeli, lehál egészségesebb, de minőségében messze a mienk mögött elmaradó, párhuzamban ezzel lért hódiihatunk a külföldön s belátható időn belül nem ludunk annyi gyümölcsül termelni, hogy meglévő és fejlődő exportunk azi felvenni ne ludná. A népesség évezredek óta lailó állandó gyarapodásával, a kullura állandó terjedésével, a népek és emberek igényeinek fokozó J ..sávul, az ésszerű táplálkozás mind nagyobb térhódításával a gyümölcsnek a fogyasztási piacon mind nagyobb szerep jut s nem kell larlani aitól, hogy a gyümölcs — főként ha a termelendő gyUmolcsnemek és fajok okszerűen lesznek megválasztva, s t.rvszerüleg lesznek az o^zág különböző részein termelve — ertéke-silhetó nem lesz. A gyümölcs széleskörű felhasz-itálhdiúságától s ennek kapcs.in fenii álliiasaim igazolására a legközelebbi időben ezen tárgyról leszek bálor szerény nézeteimet a nyilvánosság elé hozni. Zttrlohl drill ram 20 23>/i, uoouon 25 04" 4, Ntwyori. 51545, tsrtlaetl 7187, Milano 269íVi irtatltld 56 00, Amsterdam 207 90 UarlL 122 70, Wien 72-78, Sotta W3i/s, Hrto I5-29VS, Varsó 577S, Badapetl •O-Mt/i ítrgtáa ÍIH\'I, Hulíareai ŐU7Vl Sertesvasá: r«l:io,U. 4074, tu-jolan 358. t:»j randit 1-18-1-20, szedett 1-18-1-22, szcilel, köaép 1-14—1-16, künuyU 1-10—1-12, l-eü rendű öreg 1-14—1-16, ll-od readu Otcr 1-06—1 10 angol süldó 1-20-1-30, szalonna nagyban 1-42—1-50, uu 1-70 -1-76, hu> 1-4U—1-58, szalonnál télacrlta 1-50-1-56. Buza-vetó gazdák figyelmébe I A Ti-anadnnubi* o»ntil«p4a t.as ■ márki-busa vetőmag balzir.xhalá Nagykanizsa, szeptember 20 Részletesen beszámoltunk a járási mezőgazdasági bizottságnak arról az üléséről, melyen Gyömörey István országgyűlési képviselő, a márkl-mozgalom lelkes úttörője és harcosának javaslalára\', állást foglaltak a mdrkl bnza termelése mellett. Az azóla legutóbb tartott szűkebb bizottsági értekezlet ugy határozott, hogy a mezőgazdasági kamara állal vidékünkön való kísértetekre kiadott négy buza-féleség mellé felveszi a márkit Is. Addig is azonban, mig a kísérletek konkrét eredményei ismeretesek lesznek, a járási bizottság határozata értelmében, a járás gazdái, mini eddig kipróbál! legalkalmasabb féleséget, a márki-buzát termelik. Az őszi vetéshez már megfelelő meny-nyiségü velőmag fog rendelkezésre állni. Hogy a vetőmag-Igénylés könnyebben kielégíthető legyen, a márki-buza ügyét, belátva annak nagy jelentőségét, nagy megértéssel karolta lel Fischer Félix, a Transdanubia gőzmalom uj igazgatója, Így most a vetőmag-sztlkséglet biztosítására a Transdanubia egy cseretelepet létesít, ahol majd a márki-velömagot a gazdák beszerezhetik. Épen ezért a gazdák ne siessék el a vetést, hanem, ha nincs márki-vetómagjuk, saját érdekükben várjanak pár napig, mig a votfimag-be-szerzés módjáról minden község gazdái részletes körlevelet kapnak Oyömörey István orizággytllési képviselőtől. Velő-mag lesz elegendő, idő is van még Dóven, minden gazda a saját zsebének használ, ha csatlakozik a járási mezőgazdasági bizottság határozatához és ennek alapján márki-buzál vet addig is, mig az ösz-szehasonlitó kísérletek befejeződnek. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a SchUtz-áruház mellett. Telefoni 3-72. ■ je é m. IftjO. szeptember 24. Szüreti ünnepségek Balatonfüreden A balatonfüredi oiszágos szőlészei! kongresszussal kapcsolatban nagyszabású szüreti Ünnepségek is lesznek. A szőlészeti napok látogatói tehát nemcsak a komoly munkából veszik ki résztlket. A rendezőség gondoskodott arról is, hogy az ország minden részéből összesereglett siőlősgazdáknak szórakozása is legyen. Szeplember 28\'-án, vasárnap délután 3 órakor mókás szüreti felvonulás indul a balatonfüredi községházából. A felvonulási lovasbandérium nyitja meg, amelyei az ökrös, lovas és szamaras szekerek hosszú sora követ. A felvonulók a balatonfüredi fUrdólelepre mennek, ahol üdvözlik a szőlészeti kongresszus vezetőségéi, mely alkalommal a környékbeli dalárdák bordalokat adnak elő, magyar ruhás leányok pedig magyar táncokat lej -tenek. A szüreti ünnepségek olyan nagyarányuaknak ígérkeznek, hogy a Magyar Filmipar R. T. elhatározta, hogy Balatonfüredre külön fotori-jxrrtert küld le erre az alkalomra és filmfelvételeket késziltet a magyar híradók számára. Ugyszinlin filmfelvételeket készítenek a hétfői badacsonyi kirándulásról és a badacsonyi szüretről is. Esle a fürdőtelep nagytermében nagyszabású szüreti mulatság lesz, amelyet a füredi lányok magyar táncai és a dalárdák énekszámai vezetnek be. Szeplember 29-én, hétfőn külön hajóval Badacsonyba rándulnak ki a szőlősgazdák, ahol délelőtt szőlő-bejárás lesz, délután pedig a badacsonyi pinceszövetkezet vendégel lesznek. TŐZSDE A külföldi tözadékről érkezett hírek hatása alatt az értéktőzsde hangulata megnyugodott. Az Qzleli tevékenység mindvégig csendes voll. A ve/elő értékek árfolyamaiban említésre méltó eltolódások nem következtek be. Az arbltrage értéke általiban a tegnapi árszinten mozogtak. Kisebb árcsökkenés csupán egyes helyi papírokban volt. Zárlatkor az irányzat tartott. Fixkamalozásu papírok piaca Üzletiden. Valutapiacon Berlin árfolyama 15 ponltal esett. — A terménytőzsdén az Izr. tlnnep miatt üzleti forgalom nem fejlődön kl és az árjegyző bizottság ármegállapítást nem eszközölt. A kiiapeati tözide larfia-JecjiéM valutAk Angol 1. Belga Ir. Cseh k. ;ol L, 27-73-27-81 79-40-79-80 16-85-16-97 Dán k. 152*45-153*05 Dinár 1004-10-12 Dollár 570 20-672*20 Francia t. 22*30-2*60 HolL 229*75 230*75 Langycl 63-70-64-10 Uu 3-37-3*41 Léva 4-12-4-18 Líra 29 80-30*10 Márka 135 55-136 15 Nonrég 15240-153 00 Peseta —*---■— SchllL 8035 80 75 Svájci 1.110*5011100 Svédk. 163-10-163 70 DEVIZÁK Arait. 230 06-230" 75 Btlgrád 10-10-10-13 Bcffia 185*75-136 15 Brtmal 79-90-79-75 Biz karót 3*39-8-41 Kof»uh.l52 65-153 05 London 27-71-17-79 Madrid 61*10-63*10 Milano 29*86-29*98 Ntwjor 570-40 72 00 Oulo 152-60-153 00 Párti 22*39-2248 Prága 18-92-16-97 Siófia 4-12-4*16 Stockh. 153 25-153 65 Vanó 63*95-64*15 Wien 80-51-80*76 Zürich 110*66-11096 Klttja: Délitlal Irsrit él UyUalé Vállalat, Bajjkailuám. FtleJőa kiadó: Zalai Károly. it "npf—\'■— » * 11)30 szeptember 145. zalai közlöny APRÓHIRDETÉSEI dtya 10 M IWIi, torfWX mi dl|a Í M*. VmAt- át a M uótf M fillér, további Hó dija ■flll. Saftfdáfl t> pfe. Ma 10 MÓ% M MIér, mlndea továtM tri dl|> • fih. ...... £ Clmaió i mbsde* nm. betflból álk) ui kit szónak uí-n*. Állást ktreaőknek 60U» usgedsuhqi HIHaUMk ■ (•<) pngl lun«» •lat ■ M«l«flM klaytaU«t axémtéaéa alktrlUM •4o«ti • I • r • II........ Eladé Caengery-utca 18. alatl 774 Q.«l lelek. 4393 Halász lánoa vlzagáiott lyukaxam. •égé tllváara házhoz megy. Zrínyi Miklós, utca I. »i, 4823 Kápk«ral»xáa leszállított árakon — Stern üvegesnél, Erzaébet-tér 14. Telelőn-alá ni 106. 4543 Kézlkaoalt |«állapofban levól kere-aflnk megvételre. Ajánlatokat a kiadóba kérünk ■oranjték, aaSISHisiók Wataar láptyár, laiykanlaaa, Sugár. ■I 16. 4675 \'ZEPESI IMRE t Zrínyi Mlklóa-ntoa It. caator n á záa, vízvezeték-berendezés, épület éa má-bádozoa. — Teteton 2-«8. PénMfcöloaflnt bekebelezésre minden O&aieflben a legelőnyösebben él legrzvor-labban lolyóstttat áoaál Ignáo péni-kólraónknivelltó lrodá|a Nagykanlisa, Horthy Mikiólul 2 szám. 3876 Leglobb ciukott bérautók kgo\'cióbban négy és hatszemélyesek Kaufmann Manónál I rendelhetők. Telefon IS7, eate 571. Megszűnt a benzin probléma\' Minerva ■•Mainkrém öngyújtóban 8-iior innyl Ideig tart, mint a benzin. Legjobb folt-tfaztltószer. Kapható frankokban t\'óraktár Vágó Endre lllitizertánbin 4WI Calnoaan bútorozott ktllőnbejáralu urcal aaoba október l-re kiadó Csengm- nt 14 , földszint. 4MI - -- Szemüvegek kiváló nrfnóságben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA uikképzett Utaieréiznél kaphatók Fő-ut 14., Biztosító palota. Óra-, éksíei, és látszerüzlet. Stakitaví Javllálok. Pénat lóldblrtokra éa házakra korlátlan Oaazagben, méltányol kamat melletl tolyó-alltat Snttlar Lajaa lrodá|a, Krziébel-tér 15. iiám, az Igaiságtlgyt palota álelle-írében. 3866 Zai^ar I emelet. •tadé Csengery-ut 27. FérfiaitSnr él nólöltOnyOk tlsillUsit éa vasalását vállalom, valamint lehérnemttl Is jutányosán és szépen dolgozok. Herczegné, kinizsi utca 5. 4999 ■ IndenoB ..akée.nén.k \' ajánlkozik jól lózó nő, kinek egy 8 évei kla leánya van. Vidékre li elmegy. — Clm : Eotvöa-tér 21. azátn. 4995 Tégaa, izép egyszobás lakások kiidók. Clm • kiadóban. 5008 Caangery-ut 13. izám alatt asztalos-műhelynek alkalmas utcai helyiség 2 szo-bis lakással, ugy kél szobás utcai és 1 szobáa udvari lakás azonnalra kiadó. 49 9 tpQlelfa .1 adéa. Minden vasárnap déltnán 2— 5-ig tarlók taeladált, az U|lőr-hénc-hegvl kapu mellett, a tenyvesben, oly olcsó árakon, hogy bárkinek tűzre Is többet ér. — Simon István hentes, Kis-kanlzsa tOIO Egyszobás, konyhás lakás mellékhetyl-ségekkcl november l-re kiadó Márta-utca 2. 5001 Magblxható be|árónó, vagy mindenes (elvétetik urlházbsn Ugyanolt egy nikkelezett gyermek sportkocal eladó. — Clm a kl\'dóban. Í0I2 Nagykanizsa megyei varos polgármesterétől. 20724/1930. Hirdetmény. i ,A folyó hó 25-lkl harcszerű éleslövészet a Tfil-Kyésben elmarad. - Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 23-áh. 6009 Polgármester. Ha tökéletes varrógépet akar, ugy PFAFF-. vegyen, mely varrógép a mOszerészet remeke. Tartóssága és kiállítása felülmúlhatatlan. Részletfizetésre is beszerezhető: BR4NDL SÁNDOR ÉS FIA cégnél Deák-tér 2. szám, a telsólemplomnál. Varrógépeink mlnáségWrt 10 évig garantálónk! Újdonság, most jelent meg! STANDARD r T:Ls vlllanyhálózatl készülék, hangszóróval együtt, a havi részlet 18 pengő SZABÓ ANTAL fegyver, lőszer és sportáru nagy kereskedés rádió- és gramofon-osztálya. Conni hangixóró 60 pengó Nagykanizsaiak találkozóhelye az m István király Szálloda Budapest, VI. Podmanlozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTELIST. Minden modern kényelemmel berendezett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg, meleg folyóvíz és telefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda és fodrászlerem. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosösszeköttetés 2-es és 46-os kocsikkal. Gabona csávázószerek. Porpácok: Nedvei pácok: Arzópác Blgrlol Porzói lllgosan Tlllanlln Tlllanlln eredeti gyári árban és csomagolásban. Műtrágyák. Növényvédelmlszerek. Magvak. Baromfi és sertés erőtakarmányok. Futor. P e k k. Kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag-, műtrágya- éa növényvédelmi azerek kereakedéaében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági palota mellett. Teleion 130. az pw Minden jó háziasszony legalább 10 évben egyszer, kiizzadt, bacillussal telt ágyneműjét okvetlen tisztittassa (feltötlenitse) a kaposvári isa ygpbi Qyüilőtelep: Mm Erzsébet tér 5. íz. Régi pósta-épület. MAKULATUR papír nagyban és kicsinyben olcsón kapható a kiadóhivatalban HIRDESSEN ■ „Zalai Kfizlflny"-ben. Legelőnyösebben vásárolhat BÚTORT KOO KALMAN dúsan felszerelt butorraktá-rában - Nagykanizsa, Magyar-utca 8. és Horthy Miklós-ut 5. sz- Óriási választék legújabb stIIQ bútorokban Is. Kedvező fizetéai faltételek. Tekintse meg vételkényszer nélkül. részére, díjmentesen és saját felelősségünkre lakásba szállítjuk a megrendelt wTORT 3 tói 20 hónapig terjedő folyószámlahitelt nyujtunk. Készpénzárban adunk el hitelre is! Győződjék meg erről személyesen saját érdekében. Óriási választékot tartunk finom kárpitosbutorokban, vas-, réz-, konyha-, előszoba-, leányszoba- és irodabútorokban is. Állandó lakásberendezési kiállítási i SZOMBATHELY és SOPRON Király-utca 6. Várkerület 62. is 1887-BEN. Nyomatott > Ddiílai Nyomda é* Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán, (Felelős üzletvezető ■ Zalai Károly.} 70. évfolyam 217 szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 25 csütörtök Ara \'4 fillér ULlinZLfflY Szerkesstfiíég «i kiadóhivatal: rő-ot í. síim Keszthelyi ttíkktadóhivital Koiauth La]oa-ir. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos EUflzelésI ára: tg, hóra 2 pengő SO fllkér Telelőn: Nagykanizsa 78, Keszthely 22. síim. Hangulatkeltés A gazdasági krízis lelagadhatat-lanul világjelenség. A világ ne\'mzet-gazdái mindent elkövetnek, hogy a nagy világ Összes államain végigdübörgő krizis hatásait enyhilsék, de még eddig nem sikerüli a bajok orvosszeréi megtalálni. Az egyes államok, saját határalkon belül szintén foglalkoznak a bajok orvoslásával, azonban világjelenségről lévén szó, legfeljebb csak helyi érzéketlenitéteket tudnak végrehajtani s igy eleddig, csak részlclsikereket tudlak elérni. Mi, magyar álláspontunk teljes lentartásával valljuk, hogy a világgazdasági krizis csökkentésére és kiküszöbölésére, csak az összes államok részvételével és áldozalhoza-talával lehet orvosszerl találni. Mi, a magyar álláspontot, az orvosláshoz vezető ut egyikének valljuk, s mindaddig, mig az államok nem oldják meg a kisebbségi kérdési és nem lógnak hozzá a békeszerződések revíziójához, addig a gazdasági krízis nemhogy enyhülne, de egyre fokozódik, A mi magyar álláspontunk szerint a politikai elzárkozoll-ság eredményezi a gazdasági elzár-kozotlságot s miután e két nevezőből alakul kl a gazdasági krizis, igy nyilvánvaló, hogy a világ nemzeteinek a kisebbségi kérdés megoldásán és a békerevizió végrehajtásán kell fáradozniok. Briand Pán-Európája tehát azért nem talált teljes vlszhangra s azérl marad még sokáig utópia, mert Briand, francia érdekből, a moslélő »a mai víszonjok közölt élő államokai, ugy ahogy vannak, kisebbségi kérdéseikkel és a békeszerződésből folyó sérelmeikkel akarja az európai Egyesült Államok kohójába összeolvasztani. Ez a kisérlel, a mai világrend melleit, nem sikerülhet. Briand Pán-Európája mindaddig ulópia, amig 40 milliónyi népkisebb-ség tiltakozik az uniformizálás ellen s amig erős államok és évezredes nemzetek olyan fájdalmakban sorvadnak, mint amilyen fájdalmak c nemzetek és országok részére a békeszerződésekben rejlenek. Mélységes fájdalommal tölthet el minden józanul gondolkodó emberi, hogy mig külpolilikailag igy állanak a dolgok s amig a világ külpolitikai konstellációja rabláncra fűzi az egyes államok belpolitikáját is s megbé-niija és elsorvasztja a gazdasági életet, addig az egyes államok belpolitikájában a radikális elemek ugy akarnak érvényesülni, hogy ügyeimen kivül hagyva a világjelenségekéi, figyelmen kivül hagyva a világ káro6 külpolitikai konstellációit, mindent a kormányzatok büiiéül tónak fel. Sajnos, a közvélemény egy része sohasem akar tisztán látni. Szivesebben hallja a radikális elégedet, lenség hangját, mint a megfontolt józanságot. A közvélemény egyrészc elmulasztja azt, hogy módol és alkalmai szerezzen magának, hogy necsak az ádáz gyűlölködés hangját. de az oszló igazság érverésének szabályos lüktetését is halgassa. Alig voll példa arra, hogy hazánk külkereskedelmi mérlege akliv legyen. Egyrészt Ausztriával való gaz-gaságl közösségünk, másrészt fejletlen- Iparunk és kereskedelmi éle-lünk belső védelemre kényszeritellek s igy külkereskedelmi tevékenyke-désünket lefokozták. A közvélemény egy része, a hangoskodó kritikusok járszalag|án, szívesen figyelmen kivül hagyja ezeket az örvendetes jelenségeket s a mesterséges hangulatkeltés, kerüli azokat az utakat, amelyeken a jót és a vigasztalót is meg lehelne látni. Külkereskedelmi mérlegünk aktivitásának le kell szerelnie azokat a belpolilikusokat, akik mindig csak a panaszt továbbitják s az örvendetessel és bátorító jelenséggel sohasem kopogatnak be a közvélemény ajtaján A magyar népet ne,n szabad let-hargiába taszítani. Inkább öntudatra kell nevelni és önludalra kell éb-reszleni, mert a mesterséges hangulatkeltés ártalmas eredményekkel járhat. Az ártalmas eredményekéri pedig valakinek vállalnia kell a felelősséget. A felelősséget nem vállalhatják azok a felelőtlen radikális politikusok, akiknek nem az épilés, hanem a rombolás, nem az önludalra való nevelés, hanem az önérdek halhászása az egyellen politikai céljuk. Ezért a politikai célért pedig a nemzet jövendőiét egy pillanatra sem szabad kockára lenni, vagy éppen (eláldozni. Hitlert és alvezérét hazaárulással vádolják Berlin, szeptember 24. A liposel hazaárulást per kapósán a birodalmi flgyász köztölte, hogy a birodalmi hadsereg indítványára Hitler ás Goebbels nemzeti azoolallsta vezérek ellen hazaárulás óimén megindítják az eljárást. Genfben a föbiscottság elfogadta ax előadói Jelentést a kisebbségi kérdésben Apponyi fenntartásokkal élt a jelentéssel sstemben (Jent, szeptember 24 A Népszövetség politikai fö iizotl-ságának ülésén Motta svájci delegátus előterjesztene a kisebbségi kérdésben kidolgozott előadói jelen-léséi." Ebben rámutat arra, hogy a vita során határozott ellentétek merüllek lel ugy elvi, mint az eljárás kérdésében. Ellentét nyilvánult meg abban a kérdésben, vájjon a közgyűlés, kövclkczéskép a VI. főbizottság illclékes-c tárgyalni azt a garfncií.t, amelyet a Népszövetség a kisebbségekkel, szemben az úgynevezett kisebbségi szerződésekben magára vállalt. Mindegyik delegátus elismerte azonban, hogy a közgyűlésnek jogában áll a népszövetségi alapokmány 3. cikkelye értelmében megvitatni a kérdési. Valamennyi delegáció hangoztatta a kisebbségi probléma nagy fontosságát, szent jognak tekinti a kisebbségek vallásának, nyelvének és kultúrájának tiszteletben tartását. Általánosítani kdlei.e a kisebbségvédelem rend- szeréi és ki kellene terjeszteni valamennyi kisebbségre, lekinlel nélkül arra, hogy ezeknek a kisebbségeknek külön szerződések biztosítanak-e oltalmai vagy sent. Mini előadó kíván állást foglalni ebben a kérdésben, meri erre vonatkozóan nyilvánvalóan megoszlott a főbizottság tagjainak véleménye. A vita vezető gondolata az voll, hogy a kisebbségnek és a többségnek együtt kell működnie. A többség keresse az igazságot, a kisebbség pedig a lojalitást. Az előadd jelentéshez többen szóllak hozzá, igy Apponyi Albert gróf Is, aki, tnlvel a többi delegátus fenntartotta álláspontját, a maga részéről hasonló fenntartásokkal élt. Felszólallak még az előadói jelentés vitájában llriand, llurov és Yoskieawa (Japán) és Melas (Görögország) Apponyi Albert gróf újból szót kért és kijelentette, hogy nem volt szándékában a kisebbségi kérdést a maga teljes egészében fel- M*mnmi>*i%meut£nammmmmmmtm vetni Az általa felhozottak csak a ma fennálló kisebbségi szerződések végrehajtásának módját tennék észszerűvé. Módosilásl egyik felszólaló sem nyújtott be, de a kisebbségi szerződésekben érdekeli államokon kivül az olasz és spanyol delegátus is fenntartással éli. E fenntartás a jelentésnek arra a részére vonatkozik, amely a kisebbségi védelem rendszerének általánossá lételét emlilette meg. Hangoztatták, hogy a jelentés elfogadása nem érintheli az ezen a ponton fennálló jogi helyzetet. Briand esetleges félreértések elkerülése céljából kiemelte, hogy a kisebbségi védelem általánosítását nem annyira tételként, mint inkább feltevésként hozták fel. Ha a kérdést csakugyan felvetnék, akkor ellenezné megvitatását, mert véleménye szerint a Népszövetségnek nem áll jogában, hogy ilyen formában foglalkozzék a kisebbségek kérdésével. Végeredményben a főbizottság minden változlulás nélkül hagyta jóvá az előadó jelentését. A genfi magyar delegáció értekezlete (Jent, szeptember 2-t (Éjszakai rádiójelentés) A magyar delegáció gróf Apponyi Alberl el-nöklele alall értekezletet tartott, melyen a delegálusok és helyetteseik beszámollak a közgyűlés folyó ügyeiről. A delegálusok az egyes kérdésekben egységes álláspontban állapodlak meg. • (lent, szeptember 24 (Éjszakui rádiójelentés) A népszövetségi közgyűlés csűiöiiökön délelőtt választja meg a hágai állandó nemzetközi bíróság uj biráit. * (lent. szeptember 24 (Éjszakai rádiójelentés) A népszövetségi tanács tudomásul vette a pénzügyi bizoltság munkálatairól szóló bezámoló jelentési. Vánczoi tábornok a leszerelés mellett tient, szeptember 2-1 (Éjszakai rádiójelenlés) Tánczos Gábor tábornok a leszerelési főbizottságban ma nagy beszédet mondolt. Azt akarjuk,\' — mondotta — hogy a fegyverkezés számottevő csökkentését elérjük, mely magával hozza a leszerelést. Ez ne legyen csak szóvirág, hanem valóság. Rz azonban csak akkor lesz meg, ha alapja a mcllányosság és az egyenlőség valamennyi állam számára fenn fog állani. Igazi méltányosság, aránylagos lojális egyenlőség mindenkire. Ez az, amit mi kívánunk. A magyar kormány különös nyomatékkal ragaszkodik ehhez a feltételhez, mert enétkül végtelen időkig fennmarad a mai tűrhetetlen helyzet. i zalai közlöny 1930 szeptember 27. A dunántuli református egyházak közgyűlése Pápa, szeptember 24 A dunántuli református egyházak rendes évi közgyűlése ma ili megkezdődön. Balogh Jenő fögondnok elnöki megnyitójában annak a reményének adott kifejezés, hogy a trianoni diktátum, mint más emberi gonoszság, üssze fog omlani. Végül a békés egyetértésben való hazafias munkára szólilolla fel Magyarország összes polgárait felekezeli különb ségre való tekintet nélkül. Ezután Antal Géza püspök terjesztette elő hivatalos jelentéséi. Tlsxtáxták a pesíerxsé-befl polgármester/ a vádak alól A tcllelinttíi lelarlóxlattak Budapest, szeptember 24 Chikán, jwslerzsébeli polgármester ellen indított vizsgálatot befejezték és semmiféle olyan szabály lalanságot nem állapítottak meg, amelynek bárkire nézve komoly következményei lehetnének. A feljelentői, Szerencsés Ferencet, Pesterzsébet volt városi alkalmazottját, akit már különféle buncselesmenyek mia\'t 2 és léi évi fogházra 11 illek, ujabb feljelentés folytán isméi letartóztatták A dinyeárns legény leszúrta a korcsmárost Kaposvár, szoptombor 24 (Saját tud. telefonjelenlése) Bolhás somogymegyei községben Háncs Ji-nos korcsmájában borozgatott Kint-ner János inkei dinyeátus legény, aki később kártyázni kezdett Balogh József bolhási legényei. A kártya vége az lelt, mint rendesen, hogy összevesztek és a veszekedés hevében Kinlner kést rántott elő. Roncs János korcsmáros közbelépeti, hogy leszerelje Kinlner, aki a dinyelékelő kést most már belémártotta. Ezulán az ablakon ál kiszökött. A korcsmáros állapota válságos. A késelő legényt a csendörök az éjszaka folyamán elfogták és őrizetbe vették. Válogattak a németek ellen Dudapest, szeptember 24 (Éjszakai rádiójelenlés) Ni.net-ország ellen vasárnapra a következő válogatott csapalol állilollák össze : Angyal - - Móndi, Korányi — Lyka, Kompóti,\' Berkessy — Török, Tukács II., Turay, llarátky, Titkos. T.trla-lék: Aknai, Avar. Dolgozik a belügyminisztérium a közmunkák sürgős kiadásán Oyömörey Oyörgy főispán csütörtökön terjeszti a belügyminiszter elé a zalai közmunkákról szóló javaslalát Budapest, szopteraber 24 A belügyminisztériumban ma folytatták a tanácskozást a különböző városi közmunkák slirgós megindításáról. Ma Kecskemét, Miskolc és l\'écs polgármesterei tellek részletes jelentést, hogy milyen közmunkák vannak folyamaiban a városokban és melyek azok a munkák, amelyekkel lavaszig foglalkoztatható a vidék munkássága. A Scitovszky Béla belügyminiszter elnökletével folyó tanácskozásokon azt is tárgyalták, hogy a vidéki városok előterjeszté- seivel kapcsolatban mekkora lehel az állami hozzájárulás. Holnap a vármegyei ügyek kerülnek tárgyalásra és a főispánok tesznek jelentést a megyékben végzendő közmunkákról. Gyömörey Qyörgy főispán a zalai közmunkákról terjeszti elő jelenlését. A sorozatos tanácskozások befejezése után a belügyminiszter a közmunkák kivitelére és az állami támogatásra vonatkozó előterjesztéseket a minisztertanács elé viszi, hogy végleges döntés történjék a megyei és városi munkák sürgős kiadásáról. Klein Sándor, a nyiregylfáxai gyilkos bevallotta ax előre megfontolt sxándékot Eörenfeld Magda miatt gyilkolt féltékenységből, — Budapest, szeptember 24 A nyíregyházai gyilkos, Klein Sándor, akit szerdán reggel Budapestre hoz\'ak, a főkapitányságon részletes vallomást tett. Beismerte, hogy előre megfontolt szándékkal követte el a borzalmas gyilkosságot. Teltének indllóoka az volt, hogy vall/a a tettes SUrk pletykákat terjesztett Ehrenfeld Magdáról, akibe ó szerelmes volt. E miatt vonta felelősségre Starkot, aki rátamadt. Összeverekedtek és a verekedésnek h ilálos vége lelt. A holttes ct sajálkezüleg földelte el. Valószínű, hogy Kleinnek bűntársa nem volt az anyagi érdek is kizártnak látszik, Meghalt a mezőn a feleséggyilkos fér] A halál oka szivbénulás Kaposvár, szeptember 24 Nagycsepely somogymegyei községben Hegedűs József földműves feleségét, szuletelt Fehér Erzsébetet zsebkésével agyonszúrta. Tettének indilóoka ismeretlen, mivel Hegedűs feleségével igen jó viszonyban élt. Hegedűs a gyilkosság elkövetése után kezében a véres késs l lakásáról ellávoiott és másnap holtan találtak rá a mezőn. Hegedűs holdestén a küleröszak nyomait nem találták. A boncolás során megállapították, hogy a halált sztvbénulds okozta. Turattl lemondott Kóma, szeptember 24 (Éjszakai rádiójelenlés) Turattl le-le mondott a fascistapárl főtitkári állásáról, kimerültségére hivatkozva. Lemondását Mussolini elfogadta és utódául Giurattit, a kamara elnökéi nevezte ki. Itt az alkalom! Próbálja ki szerencséjét. Vegyen osztály sorsié gyet . Hirschier tőzsdében gJET Kisorsolásra kerül 7,722.000 pengő. Főnyeremény kedvező esetben 500.000 pengő. L hníás október 17. ti 20. Ejéti U P. Itl 12 P. mytd 6 P, njiltii 3 P. A szegényfigy gyökeres rendezése Nagykanizsán A polgármester a segélyezést egyesíteni kívánja — Minden érdemes szegény jusson segélyhez — A koldulás teljes megszüntetése — Ankét a kérdés megoldására Nagykanizsa, szeptember 24 A szegényfigy kérdése azokhoz a problémákhoz tartozik Nagykanizsán, amelyek sürgős megoldásra várnak. A város évről-évre nagyobb tételt állit be a szegények segélyezésére, a különböző jótékonysági egyletek és inlézmények támogatására és mégis a segélyezés és istá-polás a szegénység fokozódásával egyre több kívánni valót hagy hálra. Nein lehel elkerülni azt sem, hogy a jótékonyságnak ne legyenek élös-diei, akik a többi nincstelenek rovására, több intézménytől is vesznek fel segélyt és kapnak támogatást, míg épen ezérl számos esetben a valóban segélyre érdemesek nem tudnak segítséghez és támogatáshoz jut. A szegények segélyezésének szétforgácsolódása, úgyszintén a se-\' gélyezés körüli anomáliák már több magyar város vezetőségét arra indították, hogy a szegénykérdést és a segélyezést modern alapokra fektessék, egységesítsék. Magyarországon e téren úttörő munkát végzett Eger városa, ahol a ferencrendiek fényesen megoldották a szegényügyi: a legminimálisabb önkénles adóból ellátják és segélyezik Eger összes szegényelt, ugy, hogy Eger városában egyetlen koldus sem található. A közeledő tél küszöbén dr. Krdtky István polgármester Is meg akarjai oldani a szegényügy kérdését Nagykanizsán és pedig olyformán, hogy az összes jótékonysági egyesületek és inlézmények bekapcsolásával egységesiti és centralizálja a szegények segélyezését, szegénykataszlert fektet fel és a koldulást teljesen megszünteti. A központositoll szegény-segélyezés tanulmányozására a város nemrégen F.gerbe ktlldle dr l\'otyondy József aljegyzői, aki tanulmányútjáról részletesen referált a polgármesternek. Ezügyben dr. Králky István polgármester a legrövidebb időn belüP ankélet hiv össze, amelyen a város társadalmának vezető tényezői és az egyesületek vezetői Is részt fognak venni és akkor állapiiják meg a szegényügy gyökeres rendezésének, II-\'etve egységesítésének módozatait. Hihetetlen olcsó arort elárusítjuk I összes áruinkat cégváltozás miatt. |AranyKakasDivatáruházKisfaludiéiKrausz,Nagykanizsa 11)30 szeptember 149. Borzalmas gyilkosság a trianoni határon t Agyonszúrta társát, aztán Szentgotthárdra menekült a gyilkos, ahol elfogták Szombathely, szoptcmber 2-t Róthileutsch Fi reric és Róthdeutsch János szentgotthárdi napszámosok vasárnap átrándullak a határon tul levö Oyanafalvára, hogy oll egy régebbi napszámkövelelésüket (elvegyék. Oyanafalván azután összeszólalkoztak Zsilavetz Ferenc és Krenk Károly napszámosokkal. Zsilavetzék állítólag megtámadták a Róthdeutsch testvéreket és a felvett pénzüket akarták megkapar In tani. Rólhde u I sc h -ék elmeneküllek és az otíani Krenk-féle korcsmába térlek be, ahol nemsokára meg|elent a két támadó is. Itt azlán újból összetűztek Székekkel, botokkal, üvegekkel támadtak egymásra, minek következtében a fiatal Róthdeutsch János súlyosan megsérült. A veszekedés hevében Róthdeutsch Ferenc felkapott az asztalról egy konyhakést és azt Zsilavetz Ferenc mellébe döfte. Zsilavetz összeesett s pár pillanat u\'án meghall. A két Róthdeutsch leslvér erre elmenekült és visszajött Szentgotthárdra Az osztrák csendőrség megkeresésére őrizetbe vették Szentgollhárdon Róthdeutsch Ferencet, majd tegnap délelőlt beszállították Szombathelyre és átadták az ügyészségnek. Képkere/eztí K.oxma Hul 13 Vasárnap tárgyalja az OTI közgyűlése a nagykanizsai kerület ügyét Nagykanizsa, szeptember Mint ismeretes, az OTI igazgatósága arról értesítette a soproni kamarával egyldöben a nagykanizsai ipartestületet Is, hogy a nagykanizsai kirendeltségnek kerületi pénztárrá való átszervezésének ü*yét nem külön, hanem a több Irányban megnyilvánult hasonló természetű óhajnak figyelembevételével cgyüllesen, egységes érvek alapján vizsgálja meg, és bocsájlja annak idején az intézet illetékes önkormányzati szerve elé. Eszerint a nagykanizsai kerületi pénztár Ugye csak november havában került volna a közgyűlés elé és akkor is nem külön, hanem más .hasonló természetű óhajok" együttes figyelembevételével. Annál örvendetesebb most az a hitelei forrásból nyert értesülésünk, hogy Gyenes Lajosnak, az OTI közgyűlési delegátusának és az ügy előadójának sikerült kiküzdenie, hogy az ügyet az Igazgatóság mégis a folyó hó 28-án összeülő közgyűlésbe viszi, azt a tárgysorba felvette, melynek 22-ik pontját képezi, nem együttesen „a többi ilynemű óhajokkal", hanem teljesen külön. A kompetens tényezőkön múlik már most, hogy mindent elkövessenek az ügy kedvező elinlézése érdekében. zalai közlöny A gyilkos anyával ásatta kl a csendőrség a gyermek holttestét A boncolás szertní a gyermeket anyja megfojtotta gyermekét eltelte láb alól. Nagykanizsa, szopttffliber 24 Jelenletlük, hogy Ktsgyalán so-* mogyi községben milyen borzalmas csecsemögyilk08ság törlént. Özv. Szabó Albertné megfojtotta és elásta újszülött gyermekét. A csendőrség névtelen feljelentés alapján kinyomozta a bestiális bűncselekményt és az asszonyt őrizetbe vette. A bünügy kiderítése drámai jelenetek között ment végbe. Mikor a csendőrök megjelentek özv. Szabó Albertné házánál, kőve lelték, hogy adja elő újszülött gyermekét. Az özvegyasszony eleinte hallani sem akart arról, hogy neki gyermeke születeti volna, de azlán mégis bevallotta, hogy ujszülölt Erre a csegdőrök követelték, hogy adja elő a gyermek holttestéi. Az asszony megrémülve könyörgött, de a csendörök követelték, ItQgy árwa ki a gyermek holtlestét. (Meglehet: ez. volt az asszony legnagyobb bűnhődése az ártatlanság tionlolt vére miatt.) özv. Szabóné nem tehetett mást. a kezébe adott ásóval kiásta újszülött gyermekének tetemét. A hullát a törvényszéki orvosok felboncolták és megállapitotlák, hogy fojtásból előállott fulladás okozta a gyermek halálát. Az asszonyt a megrendítő tetemrehívás után a vizsgálóbíró letartóztatásba helyezte. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szörme-divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! Egyre dagad a rigyáci éjféli eakUvft bűnügye Ujabb letartóztatás — Mint bűnsegéd szerepel egy kiskanizsai kereskedő — A leány anyja is tudott a dolgokról Nagykanlzaa, azeptomber 24 Jelentettük tegnap, hogy dr. Al-mássy vizsgálóbíró letartóztatta a 18 éves Berta Józsefné sz. Tomastts Rozáliát, a rigyáci é|féll esküvökéi-napos menyecskéjét. Az ügyben most szenzációs fordulat törlént. Kiderült ugyanis, hogy Berta Józsefnének segítőtársa is volt bűne elkövelésébcn : Szabó Józsefné rigyáci asszony, akit szintén őrizetbe vettek. Kiderült az is, hogy Tomasils Rozália bizalmas viszonyban volt egy kiskanizsai kereskedővel és ez a viszony sodorta a szerencsétlen fiatal leányi a bűn ul|ára. Ez a kereskedő utasította aztán a leányt Szabó Istvánnéhoz. Tudomása volt minderről Tomasils Rozália édesanyjának is és igy ő ellene is indul eljárás, nemkülönben a kiskanizsai kereskedő ellen. Dt Hlrschler Jenő ügyvéd ma fclfolyatnodla védence, Tomasils Rozália letartóztatását. A vddtandcs elutasította Ber-tdné sxabadldbraOélyexés! Kérelmét A nagykanizsai kir. lőrvényszék vádianácsa tegnap foglalkozott Ber-láné Tomasils Rozália szabadlábrahelyezési kérelmével és az! elulasi-lotta. Dr. Hirschler Jenő védő a vádlanács döntését felfolyamodla a pécsi kir. táblához, amely még ezen a hélen dönt végső fokon Berláné további fogvalartása felett. =» Oondoskodjék Idejekorán belépőjegyről a vasárnapi dlvat-revüre. rtlinof/assak ax érdemes kanlxsal kereskedelmet és Ipart. I minÖSÉGE.GRZDRSfiGOSSAGn FELÜLmÚLHHTRTmn lRGYBATOnYUJLfiKr r,EGYESÜLT IPRRrriÚVEK RT-BUDflPEir.v.viLmoiatefiR uiíz NAPIHÍREK No, hála Istennek, nem emelik fel az állami tisztviselők fizetését Mégsem emelik fel... Már halálos dermedten figyelte az egész ország a miniszteri kézből kiszaladó tollvonást, ami a — kimondani Is szörnyű I — tlz százalékos emelést szankcionálta volna. De, hála Istennek, a miniszteri kéz nem nyúlt a toll után, a toll nem mozdult a mindenható vonásra. A rettentő Ijedelem után, ami az országon pár napon át végig kongatta a Hz százalékról szőlő vészes híreket, a szivekről legördüllek a mázsás kövek. Felszabadultuk a rémtllel nyomában járó, kövérre hízott sóhajtások, melyek most már a megelégedettség zsírjától csepeg\\:e, elnyugodva nyújtózkodnak Kárpátoktól az Adriáig. Azaz hogy: — dehogyis a Kárpátoktól és dehogyis az Adriáig I Hol vannak azok ma már ? De hál igazán nem csuda, ha az ember egészen megfeledkezik apró dolgokról, amikor ekkora döbbenetek gördülnek át a nemzet felett.. ■ Elvégre minden héten igazán nem lehet a tisztviselők fizetését emelni I Hiszen ez már egyenesen hajmeresztő ezzel a sok fizetésemeléssel I Azok a szegény tisztviselők is unják már: —- a múlt héten Is, két hete is, most Is... Hiszen már olt tartunk, hogy egy nyugodt éjszakája nincs az embernek. Mert vagy tisetvisető az ember és akkor egész éjszaka azon tépelődik, hogy melyik bankban nyittasson folyószámlát a legújabb fizetésemelés után, — vagy nem tisztviselő az ember (nebblch!) és akkor egész éjszaka szidja az újságokat, mert ,már megint" tele vannak tisztviselő-fizetésemeléssel, ami a legbiztosabb ut az epegörcshöz. De most, hála Istennek, egykétéjszaka nyugodtan lehet aludni. Most az egyszer megint nem lesz fizetésemelés. Megcáfolták. (Ez az egyetlen cáfolat, amit gondolkmlds nélkül el lehet hinni.) Pár napig mindenki újra a maga kenyere után nézhet, miután napok óta úgysem jutott egyébhez, mint hogy a tisztviselőknek egy tiz százalékos délibábbal megtoldott falat kenyerét irigyelgette. De végelemzésben ez sem baj. Most tátja ugyanis az ember,\' hogy nem is olyan veszedelmes ez az egész gazdasági krízis. Hiszen egyében se fő a fejünk, más gondunk, bajunk sincs, legalább is minden egyéb eltörpül amellett, hogy a tisztviselők fizetését örökösen emelni — akarják (?) zalai közlöny NAPIREND Szeptember 25, caQt&rt. Kóraat katolikus: Gellért pk, Proteat.: Kleofái Izraelita: Tlili hó 3Í • VÁROSI MOZOÓ .A floridai Mtlz". sze<etinl történet. — .Maiy ne hagyd magad\', vígjáték. Gyógyszertári <l]ett szolgálat: I. hó végéig a .Márts" gyógyszertár — Klrály-u. 40. OOzttrM nyitva reggel 6 órától este 6 óráig (bétfö, axerda, péntek délntln. kaddtn egéai nap nóknak). Tel.: 1-13. — Podolay Jusztin távozása. Ismeretes, hogy a kormányzó Podolay Jusztin nagykanizsai kir. törvényszéki birót a sásdi kir. járásbíróság elnökévé kinevezte. Podolay Jusztin több mint 22 éve teljesített Nagykanizsán szolgálatot és ezen Idó alatt kiváló kvalitásai, mély tudása, éles Judl-cluma, rokonszenves egyénisége köz-becsültté tették. Távozása veszteséget jelent a nagykanizsai kir. törvényszéknek. Podolay valószínűleg még a héten távozik uj állomáshelyére. — A pénzügyi bizottság ülése. Nagykanizsa város pénzügyi bizottsága ma délután 6 órakor ujnépi Elek Ernó elnökiele alatt megkezdi a város 1931. évi költségvetés-tervezetének tárgyalását, amely valószínűleg egy hétig fog eltartani. A Városi Szeszfőzde bérbeadásának két ajánlata lelett pénteken dönt a bizottság. — Két uj tanszak kerül felállításra a Városi Zeneiskolában. Vannay János zeneszerző, a nagykanizsai zeneiskola ügybuzgó igazgatója beadványt intézett a polgármesterhez, amelyben a nagy érdeklődésre való tekintettel a gordon és zeneszerzés tanszakoknak felállítását kéri. — Tanító-választás. Tegnap délelőtt 8 órakor volt a tanító-választás Fityeházán Béke/l József s.lanfelügyelö jelenlétében. A községi népiskolához 18 pályázó közül egyhangúlag Tatai Károlyt választották meg Ulána, fél 10 órakor választották meg Bajcsdn az uj tanítót. Itt 12 pályázó közül egyhangúan Schwelzer Istvánra esett a választás. — Muzeum létesül Balatonfüreden. Balatonfüredi muzeum alapításán fáradozik Fekete Zoltán polgári iskolai tanár. Mihelyt alkalmai helyiség áll rendelkezésre az egész Járás területén megindítja a gyűjtést. Alapos a remény, hogy a jövő nyárra a fürdőközönségnek rendelkezésére tog állni a muzeum. — A tehén szarvával a kocsis szemébe döfött. Súlyos baleset történt tegnap estefelé a Teleky-utcában Gábor Prlncsics gazda házánál. A tehenek a legelőről jöttek haza és Fürdős László 25 éves kocsis be akarta azokat terelni az Istállóba. Eközben az egyik tehén a fialal kocsis felé döföli, szarvával épen a szeméi érte és azt összezúzta. Kihivlák a menlőket, akik elsősegélyben részesítették és azután beszállították a kocsist a Horthy Miklós kórházba. Leesett a szekérről, Egy kislány lezuhant a kazal Nagykanizsa, szeptember 24 Súlyos szerencsétlenség áldozata lelt szerdán reggel egy ihárosberényi gazda, akit beszállították a nagy-kaníjsai Horthy Miklós kórházba. Kuczogl Jó\'.si fnek hívják a 63 éves öreg gazdát. Kuczogl a zala-sárszegi hegytől az állomásra hajion ökrösszekéren. Mikdr a majornál haladt, szekerének egyik kereke besüppedt egy mélyedésbe, a felbillent szekértől a gazda lezuhant és az ökrök közé esett. Az állatok ettől ugy megijedtek, hogy futni kezdtek és a közéjük esett gazdálkodót borzalmasan összetiporták. Egész testét súlyos sérülések bo- Megfulladt a borospincében A must áldozata lett egy raemyft gazda Nagykanizsa, szeptember U Rácz István 30 éves mernyei földműves kiment Rácz dáspár borospincéjébe, ahol a must forrott. Rácz István a széndioxiddal telt pincében elvesztette az eszméletét és csakhamar meg is fulladt, ugy, hogy már holtan találták meg a pincében. — Mivel bűncselekmény nem forog fenn, az ügyészség kiadta a temetési engedélyi. T<tmoga»»utc na órdemes Utinlxaal Irereakedeljner éa Ipart. összetiporták ökrei tetejéről és összetörte magát ritották, mikor kiemelték a szekér alól. Igen su yos állapotban ápolják a sebészeti oiztályon. A szerencsétlenségért nem terhel senkit felelőség. Egy tlz éves gyermek lezuhant a kazal tetejéről Berkes Juliska 10 éves orosztonyl leányka pajkosságból felmászott egy magas szalmakazalra, melynek tetején játszadozott. Egyszerre a kazal oldaltf megcsúszott és a leányka lezuhant több méternyi magasból. Jobb karját törte és egyéb súlyos sérüléseket szenvedett. Beszállitolták a kanizsai kórházba. A nyomozás megindult, hogy kit terhel a felelősség a gyermek balesetéért. — A nagykanizsai Vasutas Dalkör tegnap délután rendkivüll közgyűlést tartott Ansorge Antal elnök-lésével a pályaudvari munkás-tanyán. A Dalkör egyhangú lelkesedéssel diszelnökévé választotta dr. Tholway Zsigmond poslalönököl, a Daloskerület ü. v elnökét, egyben elhatározta, hogy az elhunyt disielnök, Pelrik Dezső osztálymérnök életnagyságú arcképét a vasúti munkásotthonban ünnepélyes keretek közt fogja felavatni. Ansorge elnök indítványára a Dalkör kimondta, hogy 1931. április 10-én, amikor 75 éve lesz, hogy Nagykanizsán a vasút építését megkezdték, jubileumi vo- \' 1930. szeptember 150. natot indítanak Budapestre gazdag utközl programmal. Ezügyben a Dalkör érintkezést keres az Igazgatósággal. Barbarih Lajos t. szerkesztő, a Dtlosketülel fölilkára a dal, mint nemzeti tartalmú kuliura ápolására és öss7etartásra buzdította a dalosokat. — KörJegyzó-választás. Bala-tonedericsen a hétfőn tartott körjegyző választáson egyhangúlag Lázár Géza eddigi helyettes körjegyzőt választották meg körjegyzővé. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Slnger divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. — Megkezdődött a törvényszék őszi ciklusa. A nagykanizsai kir. törvényszéken megkezdődött a büntetőtárgyalások őszi ciklusa. A birák újból lecsökkent létszáma nem kis feladat elé állítja a lőlárgyalási elnököt a letárgyalandó nagy bűnügyi anyag miatt, ugy hogy a polgári ügyek biráll kell Igénybe venni a büntető főtárgyalásokhoz Is. Ar idén sok a letartóztatott foglyok bün-pere, amelyek között több gyllkoi-sági Ugy is szerepel. A törvényszék pénteken kiszáll Keszthelyre, ahol kétnapos tárgyalások lesznek. — Baleset farakás közben. Tegnap délután a Józsel főherceg-ulca 59. sz. alatt lakó Markek Mlhályné nyug. katonai főszámvevő 78 évei neje a fáskamrában azzal volt elfoglalva, hogy a Ját rakosgatta magasan. Egyszerre a létra, a melyen állt, eldőlt és Markekné a földre zuhanl oly szerencséilenül, hogy jobb lábán nyílt bokatörést szenvedeti. A mentők a kórházba szállították. — Oalambokat és villanykörtéket vadásznak az utcákon. A kiskanlzsai rendőrséghez több panan érkezeti, hogy parillyázó suhancot a villanykörtékéi pusztítják. Ezzel kapcsolatban magunk li rajta csíptünk egy kölyköt, aki parittyával galambokra vadászott a Deák téren. A rendőrség szigorúan figyelmezteti a szülőket, hogy a gyermekek Ilyennemű cselekedeleiért, amik kihágást képeznek, teljes erkölcsi és anyagi felelősséggel tartoznak ezért gyermekeikre Jobban vigyázzanak. A kiskanizsai villanykörte vadászok közül eddig négyet derítettek ki, akik ellen a fiatalkorúak bíróság indit eljárást. dl vatbem utató a Polgári Egyletben vasárnap d. u. 3-5-igé.5-7-/g Ingyen belépőjegyek a Aru&áxban. Regedei viz nemcsak kiWnö borvíz, hanem orvosi szaktekintélyek ajánlják vese, hólyag, gyomor- és cukorbajoknál. Kapható minden fOszer-és csemegeüzletben. „, Főraktár: i WEISZ MÓR Nfagykanlzsa, Király u. 2 ■■"Telefon 310 ! 1930. izeptember 21, Szeptember 25., csütörtök Ellnor Glyn világhírű regénye A floridai sszüsz Szerelmi történet 10 felvonásbon Rendező: Georg Flixmaurlixe. főszereplők: tílllle Doné és Hod £a Roque. Mary ne fiagyd magad Vígjáték 10 felvonásban. « Főszereplő: Collecn Mloore. — DIvatrevQre belépőjegyet szívesen ad Ingyen a Schütz áruház. Sxáaoi női bajnál a természetes „Fereno JóHíi" keserűvíz használata végtelen nagy megkönnyebbülést szerez. A nöorvosí klinikák bizonyítványai tanusitják, bogy a rendkívül enyhe hatású Fereno lónef vizet különösen a szülészeti osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák — A Feronc lóuel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüz-lelekben kapható. Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopsteln buloráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. "Sfer tMrldltéaik) H - hlrtk. kDmidi-•ág. Hangr. —haacnnwy. E —tltedU Qy — (jraBKktkatk. A — uuoayob aák. Z.w Mg. - moőaaidaaág, n. - ifju»ági m3u F -fSSmZ. Szeptember 25 (csütörtök) Budapest 9.15 Hang«. 9.30 H. 9.<5 A hangv. folyt 1110 Nemietkőlt vlzlelző-nolgálat 13 Déli harangszó. 12.05 Az Országol Postátzenekar hangverrenye. 12.25 tl. 12^35 A hangv. folyt 13 Időjelzés. 14 30 a 15 Plact Irak. 16 Rádió Szabad Egyetem Utána: ldó|elzés 17.10 E. 17.45 Cigányzene 19 Angol nyelvoklatáj. 19.35 E 20 Az 1. honvédgyalogeared zenekarának hangversenye. 21,30 Vonóinégyet. Utáru: Időjelzés, ma|d O. Béca ll Hangv 13.10 O. 15.20 Hangv. 17.10 Oy. 21 Vígjáték, utána izlnmu négy lelenetben, 21A0 ü. Berlin 16.05 Zene. 18.15 Sihubert-dalok. \'9-30 Hingv. 20.35 Hanglálék. Utána H. él zene. Brit nemzeti műsor 17.15 Qyermekóra zenével. 18.40 Bich motetták. 19.45 Baritondalok 20 Hanev. Milánó 17 0. 17.50 Beszélő újság. 19.20 II , rene. 20.40 Opera E. Utána zene München 16.2> Zongor|áték. 17.25 Zene 19 Indián dalok, zeneszeriemények Japán dalokra. 19 50 Schiller .Ármány és szere- lem- c. azomorujátéka 21.05 Mesejátékok előjátékai. Prága 11.15 O. 12.20 Zene. 16 50 Mese. 17 Zene. 19.35 Enekölös. 20 Stlnmt). 22.15 Orgona Z. 23 Óraütés, harangszó. Róma—Nápoly 17 HáOgv. 20 35 olasz tenemUvek. Varsó 16.15 Q. 18 Mozart: ü-dur trió, Schubert: Esx-dur trió 19.35 ü. 20.15 Rádtó-tenekar. 23 Zene. Zürich 16 Zene 17.15 O. 20 Balett-zene. 20.35 Opera E. Utána hangv. zalai közlöny 11 TŐZSDE A mai lőzsdeidő elején az üzleti forgalom alig fejlődött ki, azonban a helyi spekuláció tartózkodása arra mutál, hogy a külföldi szilárdabb tőzsdei jelenlések hatására itt is kedvezőbben ítélik meg a helyzetet. Később, midőn a berlini tőzsde szilárd irányzata, valamint a prágai tőzsde jobb hangulala kCzIudomásuvá lelt, a spekuláció óvatosan fedezni kezdett. A vezető értékekben átu alig jelentkezett n piacon, ugy, hogy üzletkötés csak elvélve fordult elő. A hangulat kedvezőbb voll és a zárlat a napi legmagasabb árfolyamokon történt. FixkamatozSsu |iapirok piaca Uzletlelen, változatlan Valutapiacon csak kisebb árváltozások fordultak elő /Imit Itt an-ratlnk, marad fou a ndrosboo. pénzeméri nem rádióS IJUhanem kristáty-LHÜtiszta zenét kapok. 6-112-18 havi részletre bárhol beszerezhető. fhmU^jóMái, X&xlit, mm KÖZGAZDASÁG A Városi Szeszfőzde ügyében megtartották az árlejtést Két érdekeltség-csoport versenyez a Szeszfőzdéért Nagykanizsa, Bzeptember 24 Városszerte nagy érdeklődés kísérte a város gazdasígi hivatalában, a Városi Szeszfőzde ügyében lefolytatott árlejtést, amelyen megjelent dr. Krátky Is\'ván polgármester is. Dr. Prack tanácsnok Ismertelte az ajánlatokat. Az egyik a|ánlat társasági szerződés a váiossal, amely szerint a fél a Központi Sze.-zfőzdét 1930 október 10-161, 19r>2. október 9-ig a várossal közösen vezeli, a szerződő fél a vállalkozáshoz a szükséges forgótőkét adja, ellátja az Üzem vételével járó összes teendőket, és fedezi annak kiadásait. A város részesedés fejében kapja a bruttó bevétel 3 százalékát, mely összeg a várost minden tehertől mentesen illeti. A város megbízottja viszont bármikor betekinthet az üzleti könyvvekbe. Amennyiben a szerződő fél a szerződés bármely pontját nem teljesítené, a városn.ik jogában áll a szerződést azonnal felbontani. A második ajánlat bérfőzés, mely szerint a szerződő fél a bérlet alatt tartozik bizonyos menyiségü bort lepárolni hl. fokokénl 12 fillér használati dijért. F.zen használati dijon felül köteles a fél az össes üzemi költségeket fedezni, kivéve a város által adandó alkalmazottak fizetését. Köteles ezenkivül a városnak bérfőzési dijat biztosítani. Az Ilyetén ajánlatok Ismertetése után megkezdődött az árlejtés. Mindössze két csoport versenyzett a Szeszfőzde elnyeréseért: 1. Fleischhakker Ferenc és Neufeld Jakab, 2 Muszet János és Péter Hugó. A Fleischbakker-Neufeld csoport a társas szerződéskötés esetén 4 650 pengőt Ígért, bérfőzés esetén 5.400 pengőt biztosított minimálisan. A Muszet-Péter csoport a társas szerződésre 4 510 pengő haszonrészese-sedést Ígért, bérfőzésre ellenben netn tett ajánlatot. Dr. Prack fanács a két csoport ajánlatát jegyzökönyvbefoglalla, amely a közeli napokban összeülő pénzügyi bizottság elé kerül. A pénzügyi bizottság dönt majd a két ajánlat lelett. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fagonu női és leányka kabátainkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és térfl szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. Tekintse meg kirakatainkati IdAJárás téjszakai rádiójelt alts) a ■•taorotó-glal laléxat aata 10 érakor j«-laalll Oaandaaabb látó .irható hAamalkadéaaal. A molnár-frontról Felvették a munkát • Vast molnárok Szombathely, szeptember 24 Mint ismereies, a vasmegyei molnárok a mult hét keddjén majdnem kivétel nélkül bezárták üzemeiket. A Vasmegyei Molnár Szövetség azonban — felsőbb helyről |ölt biztató igére hatása alatt — felhívást tett közzé, amelyben az üzemek tovább folylalására hívta fel a molnárokat. A malmok a felhívás ulán fel is vették az üzemet. Boross István dr. a molnárszövetség titkár- ügyésze, legnap Budapestre utazott, ahol a kereskedelmi minisztériumban folytat tárgyalásokat a molnár panaszok orvoslása ügyében. (—) Kedvezményes vetőmagot kap öt zalai község. A foldmive-lési miniszter értesítette a vármegyei gazdasági felügyelőséget, hogy Barabásszeg, Oyőrfiszeg, Barlahtda, Patzs szeg és Oombosszeg községekben azoknak a gazdáknak a részére, akik jégkár folytán őszi gabonavetőmag-gal nem rendelkeznek és a támogatásra vagyoni viszonyaik miatt is valóban rászorulnak, valamint a jégkár ellen biztosítva nem voltak, Csszesen 150 mázsa buza és 120 tnázsa rozs vetőmag kedvezményes kiosztását engedélyezi. I kg. teljes zsíros Trapplstasajt ...... P 2-80 i < kg. magyar ementhall kiválóan finom...... P 1\'50 \'/< kg. prima teavaj ... P 1-— \'ti kg. kitűnő mínőségll liptói turó ........ P —\'80 t/i kg. körözött liptói P 1-25 i/i kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé kevetéke P 3-— Oerbeaud, Stühmer, Koesttln bonbonok és teasfltemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatok ■ Inszel és Friedentliel csemogekorosketlésében. zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. OSZI DIVAT-UJDONSAGOK . Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áiuink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. Zürichi sártat Pírll 2024, Lonoon 25051/1, Nrwyork 5I5*47\'/S, HrüHBcl 7187, Milano 26 851/1, Madrid 55 25, Amsterdam 207 85. Btiün 122-74, Wien 72-75. Sotla 8-731/1. Prága I5-29L1 Varul 57 75, Badapmt SO-USVi KelgrAd »121/1, Bukarest 3-07. A budapesti tőzsde devlxa-jegyiéie VALUTÁK Angol L 77-73-27*88 Belga Ir. 79-40-79 80 Cseh k. 16-88-16 98 Din k, 152-50-15810 Dinit 10 04-10*12 Dollár 570 3">-! 72*30 francia 1,22-30-22 60 Holl. 229*65230-65 Lengyel 83-75-64* 15 Leu 3-36 H0 Léva 4*12-4 8 Líra 29 80-30*10 Márka 135 65-136 25 Norvég 152*45-153 05 Peaeta —•---•— Schtlt. 80 35 BO 75 tvá|<*i I. 110-50 II 00 Svéd k. 153-10153 70 DEVIZÁK Aul 229-95-230 65 Belgrád 10-10-10-13 Berlin l»5*85-1S6-25 Brüsszel 79*52 79-77 Bukarest »*39-3-4t Kopenh. 152 70 153 10 London 77*72-27-80 Madrid 60-30 62-30 Milano 2ít*86 29*96 Ntwyor 570 40 72 00 Oaxlo 152-65-153 05 Párta 22-40-72*47 Pláía 16 93-16-98 Slóna 4-12-4*6 Stodrh. 153*30-153*70 Varsó 63*95*64*15 Wien 80*91 .Mi-76 Zürich 110*67-110 97 Serléííáiár reunus 1574, aladattan 320. lítsó i«nd» l*20-:-22, i.iedetl 1-20-1-22, liftet lóaép 1-16— »• 18, könny® t-12-1\'14, l-sö rendű Öreg 1-14—1*16. 11-od rendit tue,; 1-00 - I 10 ugol süldő t-20- 1-30. szalonna nsívhan 1-41—WO, istr 1-70 1-76, hu-1-48 160, axalornaa táts\'rléi 1*46-1*54. Ili3|i: líMirtytuBda él UpUadt v .\'italát, HuT&iahf.ta. fclelöa kiadó: Zalai Károly. APBÓHÍBDETÉSEI la 10 Mék H IWMl, Ma I WL Vaaáréa tdQa I toWbM nó M további «tó <*ta ■ flll. Soadin 4a baleken 10 aazMa M túlér, minden lovihM «só dija ( MII. Clmssó s ntadea \'ula eaob telíból álló szó kél aiAnak ulm» Fűtik Állási tere-./.knek SOM» engedmtey. Hl.-d.táaak S (Bt) peatgS taaaafM alul a falaalagaa »t tényvetás, éaa vágsH aaámláiés albarHUaa »áB«tl •llr. ttiilsallk SaahéoanSI éa llatalabb laányt keresek gyermek mellé. Unger, Kaalnczy-utca 19. 5023 Kápkaa-alaatéa leszállított árakon — Stern üvegesnél, Erzsébet iét 14. Telelőn-szám 196. 4543 ■Uslkooalt jóállapotban levöl keretűnk megvételre. Ajánlatokat a kiadóba kétUnk. Palaoktaj paaztörlzált. a kívánt Időben házhoz sráltitva rendszeresen kapható lile-renkint 26 Iliiéiért Te|izövetkezell Központnál. Telelőn 3-49. 4369 Kétaiobáa urllakáa balkonnal, lóutcán, városközpontban lürdóizobával, cselédszobával októberre, vagy novemberre átadó. Bővebbet a kiadóban. 5022 Mlnttanaa saakéoanának ajánl, kqzlk jól lózó nö, kinek eey 8 éves kis leánya van. Vidékre Is elmegy. — Clm : Eötvös iit 21. szám. 4995 Egy ssoba konyha, előszobás lakás azonnal kiadó Horthy Miklós ul 39 5017 Elvaasatt kedden este aa Iparlskolá tói aa tilaó Magyai Blzlosltólg egy estist karóra A bccilllelea megtaláló jutalom ellenében szíveskedjék lesdnl e lap kiadóhivatalában -5020 Csengery-ut 40 szám alatt egv háromszobás utcai lakéa kerttel egyttlt, elköltözés miatt azonnal kiadó. 5018 Ogyea mlnd.naataányl, vagy takarítónői felveszek. Clm a klaiDban. 5021 Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. •vt__ CSENOERY-UT 2. SZAM. Telefon 406. Újdonság, most jelent meg! STANDARD villanyhálózat! készülék, hangszóróval együtt, a havi részlet 16 pengő ^ SZABÓ ANTAL fegyver, lószer és sporlárunag/kereskedés rádió- és gramofon-osztálya. Conus hattgmóró 60 pengő Katonai és egyenruházati felszereléseik legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a Schűtz-áruház mellett. Telefoni 3-72. szám. özv. Hlrschler Józsefné, Lustgarten Ignác, Lustgarten Samu mint testvérei és az egész rokonság nevében mély szomorúsággal tudatják, hogy nővérük síül. Lustgarten IaUld hosszas szenvedés után, életének 60-ik évében elhunyt. Temetése folyó évi szeptember hó 25-én, csütörtökön délután 4 órakor a helybeli izr. temető halottasházából történik. Nagykanizsa, 1930. szepl. 24. kbanl Rádió Icgolcsábbun Sxabó György naiió- laboratóriumában Főút 1, udvar Nagykanizsai anyakönyvi kerület 345/1930. ált. szám. Hirdetmény. Felhívom mindazon szemé-Jyeket, kik a világháború alatt hadbavonultak, de ezideig vissza nem tértek (eltűntek, hadifogságba jutottak, de magukról életjelt nem adtak), hozzátartozóit, hogy a városi anyakönyvi hivatalban (Városház, I. etil., 9. sz. ajtó) október hó 10-lg naponként délelőtt 9-töl 12 óráig a ni. kir. belügyminiszter 101495/1929. B. M. sz. rendelete értelmében jelentkezzenek. A jelentkezők hozzák maguk-kel az eltűntek születési, vagy Tía ilyen van, házassági bizonyítványukat is. Nagykanizsa, 1930. szeptember hó 24-én. Dr. Pálfy Gyula s.k. lois anyakönyvvezető h. PO R.ZOL pácoláa\'után erőteljes kelés — Jó áttelelés — többtermés! Nem minden porpác »P0R/0£« / Vigyázzon a névre! Csak Chlnoln plombával lezárt dobozt fogadjon ell Egyeilflt a PORZOL-t alkalmazzták Magyarországon több 100000 holdotrl A PORZOL sztne vörös, hatása biztos t — Eredeti gyári Áron beszerezhető : Oraatég Jóaaaf cégnél Nagykanizsa, Erzaébet-tér 10. (a biródg mellett) Nyomatott ■ Bélzalal Nyomda é> Lapkiadó Vállalatnál Nagykani>g/ln. (Felelős üzletvezeti * 7/ilzii Károly.) 70. évfolyam 217 szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 25 csütörtök Ara \'4 fillér Z1LÁIBÉLÁIT Szerkeistóeég és UídéhtvsUt: rí-ni 9. szím Keszthelyi flókktidóhlvitsl Kossuth U|os-u. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Előfizetési ára: mUn t pengi Telefon: Nsgyksnfiűu 78, Keszthely l ttllér \' 22. sxim. líf ember A miniszlcrl székben uj ember, de a politikában régóla ismeri közszereplő férfiú Ernszt Sándor, aki párl|ának, a keresztény gazdasági párlnak egyik oszlopos lag|a. Vass József örökéi méltó ember veszi ál Ernszl személyében, aki, nyilatkozatai után ítélve, a szociálpolitika Irányítását olt fogla folytatni, ahol elóde abbahagyta. Nem is lehelne olyan nagyivelésll, ultörö munkál uj vágányra tolni, tninl amelynek irányát Vass József messze évtizedekre, előre kiszabta. Ernszt Sándort — amlnl mondja — gazdasági és takarékossági szempontok fog|ák vezérelni mllködisé-ben. Ezek az irányelvek szerves munkaköiösségben larlják a kormány-zatlal, amely valóban liláni erőfeszítéseket lesz, hogy a roppant nehéz közgazdasági visz myokkal megbirkózzék olymódon, hogy ne-csak egyetlen foglalkozási ág lllrhelö megélhetéséi biztosítsa, hanem áldásos működése érezhetővé vál|ík a lakosság minden rétegében Ami a takarékosság gondolatát illeli, sajnllato; körülmény, hogy éppen a inal időkben kell még u népjólét leendő miniszterének i hangoztatnia ezt a szempontot, amikor \\ilágh;boru, forradalmak s nagy szociális és gazdasági dipresszióK tilán és alall a legbőkezűbb segítési szellemitek kellene pótolnia mindazt a sok mulasztási, melyek n mull évtizedek, sől századok leikéi nyomva ma kívánalmakat lámuszlanak. Mégis helyeselnünk kell Ernszl Sándor szcmponljalt, meri a in.ii viszonyok közöli nem leltet a bőség szaruit megnyílni anélkili, hogy nagyobb arányú szociálpolitikai akciónak ne érezné meg anyagi hátrányát az ország. A kormányzat ezen a téren sem lántorodhalik el fő vezető elveilő\', amelyek lassú, tervszerű előrehaladni irány szolgálatára késztetik. Lépésről-lépésre kell építenünk a szociálpolitika népréieiíckol vdó fellegvárait, mert azelsielcil, kapkodó \' munka itl is siilyosan megbosszulhatja magát. Korán sincs okunk örülni azon, hogy kénytelenek vagyunk mérsékelni szociálpolitikánk fejlődésének lendületét, inert az idők s népünk igényei inkább azl diktálnák, hogy beiá\'haló időn belül pótoljuk a népegésziégUgy és munkakérdés iránt knzö tibös évtizedek tmilnsz-lásait. A mai idők egyébként is rllr-KCtő igényiket támasztanak, mert a rossz gazdasági körülmények napjaiban nőnek meg a szuciálpolllika feladatai. Nagv étrl k\'ődéssel tekintünk Ernszl Sándor szociálpolitikai működése ele s s\'áudrkait illeiSIcg bizalmunk telj.-s irányban, mert tudjuk róla, hogy a megfontolás s nem az elhamarkodollstg eiribere s legfőkép : politikus a j-.vából, aki a kOzélel hosszú iskoláján meni keresztül, évtizedeken ál szorgalmas munkába mélyedve, mintha készült volna a reá váró nagy fcladalok átvételére. Ha a parlament régebbi naplóit forgatjuk, nevével lépten-nyomon találkozunk s akik megfordultak az országháza tanácstermeiben, tudják róla, hogy felszólalásai nemcsak érdekesek, hanem magvasak is voltak, és azok mindegyike egy-egy bölcs ötletet, irányító megjegyzést s jó értelemben vett kritikát tartalmazott. Ernszt Sándor gyakorlati elme, nem száraz katedratudós. Személyével kapcsolalban a kormányzai biztosította a maga számára egy tekintélyes párl koalíciós segilségét, amiből örvendetesen látjuk a magyar politika erőinek összefogását, amire valóban soltsem volt oly szükség, mint napjainkban. Lemondott a Schober-kormány lista tagjai klubhelyiségükben folytatták a délelőtt megkezdeti értekezletet. Schober utóda Bures Bécs, szoptember 26 (Éjszakai rádiójelenlés) A minisztertanács ma esle újból foglalkozott a Vougoin alkancellár és hadügyminiszter, valamint dr. Schusler kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter lemondása folylán beállolt helyzettel. A minisztertanács felhatalmazta Schober kancellári, hogy nyújtsa be a szövetségi elnöknek az össz-korminy lemondását. A kormány lemondása után a voll kabinet kereszlényszocia- Bécs, szeptember 25 (Éjszakai rádiójelentés) A minisztertanács ulán Schober meg|elent a szövetségi elnöknél és áladla a kormány lemondását, amit az elnök elfogadott és holnap reggel liures képviselői, a nemzeti lanács keresz-lényszocialiita klubjának elnökéi bízza meg kabinet alakítással. összerombolták a német filmet játszó mozikat és német kávéházakat Prágában Két tüntető és kilenc rendőr megsebesült tüntetőt letartóztattak Tizennégy Prága, szeptembor 25 Prágában tegnap nagy tüntetések voltak a nénielek ellen. A rendőrség teljesen patszivan viselkedett. A tüntetők a német kávéházak ablakait, valamint a német filmeket játszó mozik berendezését teljesen szétrombolták. Később a rendőrség közbelépett és kardját használva, két tüntetőt megsebesített. A prágai rendőri laptudósító iroda jelenti: A tegnapi tüntetések ulán, mintegy fél órával éjfél elölt, teljes nyugalom állott be. A tüntetéseknél 14 embert tartóztattak le és ezeket át is tdlák a bíróságnak. Kilenc rendőri kődobásokkal fejükönsulyosan megsebesítettek. Prága, szeptember 25 (Éjszakai rádiójelentés) Ma 12 prágai mozis, kiknek berendezéseiben a lüntetókVkárt lettek, bejelentette kártérítési igényét a hatóságoknál. Helyszíni vizsgálat megejtése és kárbec»lés végett bizottság ment ki a súlyosan megrongált mozikba. A gabonaárak problémájával foglalkozott az egységespárt agrár-blokkja Általánosságban elfogadták a nyolc pontból álló határozati javaslatot Budapest, szeptember 25 (Éjszakai rádiójelenlés) Az cgy-ségespárt agrárblokkja csütörtökön délután gyűlést tartott. Résztveitek azon Klebelsberg, Had, Mnyer és Wekerle miniszterek is. Farkas Oéza ismerlelle az értekezlet összehívásának okait: megmutatni a segilésre hivatottaknak a helyzet igazi képéi és egyben a segítés módjait is. Legsürgősebb a gabona árak kérdése. Az eddigi eszközök : bolella, gabona-jelzálog, ár-nivellálás, már nem elégségesek. A leghatározottabb törvényes intézkedésekre van szükség. Meg kell akadályozni <1 gabonával űzött spekulációi s ha szükséges, bele kell nyalni a tőzsde autonómiájába is. A fagy-kár-kölcsönök problémájának megnyugtató megoldását a pénzügyminiszter már kilátásba helyezte. Munkaalkalmak kellenek. De nem Iuxub, hanem produkliv és a mezőgazdaságnak is hasznos befektetések (viz-szabályozás, útépítés. Iskolák, kórházak). Módosítani kell az összeférhetetlenségi törvényt és szigorúan rendezni végre a köztisztviselők ösz-szeférheletlenségél is. A blokk ezirányu kívánságaira vonatkozó halározal! javaslatot Bodlik János terjesztette be. Hangsu\'yozla, hogy az érlekezlel összehívóit semmi politika nem vezette, csupán gazdasági kzüksé(szerűség diktálta azl. Legsürgősebb leendő a buza árának minimálása, egyben gondoskodás arról, hogy az állam mindig vevőként jelentkezzék a Jeleslegekre. Vagy fogadja el a blokk a mezőgazdasági kamara hatátozatál a buza-kivitetre vonatkozólag, de ezesetben gondoskodni kell a spekuláció letöréséről, a tőzsde erélyes rendszabályozásáról. Az Iparcikkek árának leszállítására is kellenek intézkedések. A tőkének is meg kell lennie kötelességéi, meri lehetetlen, hogy amig az olcsó tőke a jegyintézettől eljut a termelőhöz, duplájára emelkedik. Erdélyi Aladár szerint annyi pénze nincs az államnak, hogy minden buza-feleslegre vevő legyen. Az árverésre kerülő nagy- éx középbirtokra vevő alig van. Ezeket kell parcellázni a mezőgazdasági munka nélküliség részbeni megszüntetésére. Farkas Elemér, Csizmadia András, Marschall Ferenc szólallak fel ezután, kik mind a búzaárak rendezésének elsőrendű fontosságára mutálták rá. Krüger Aladár a kartellek fojlo-galásával szemben gazda-kartell megalakítását sürgeti. Majd több szónok következett. A határozati javaslat (Éjszakai rádiójelenlés) Az értekezlet ezulán egyhangúlag elfogadta a nyolc pontból álló határozati javaslatot a részletes tárgyalás alapjául. A kormányhoz tei|esztendö határozati javaslat pontjai: I) a buza ára állami beavatkozással a termelési költség szintjén tar-lassék. Leghelyesebb az árai minimálni, ugy, hogy ezzel kapcsolatban a kormány bevásárló szervei állandóan vevőként jelentkezzenek. Szükséges a ZALAI KÖZLÖNY 3 1930 szeptember 16. gabona-lőzsdén fülyó jllék és kilengések sürgős és erélyes letörése; 2) kéri a blokk a buza drágulásának ellensúlyozására a fogyasztást a közélelinezés minden területén az aulonomiák bekapcsolásával orgarii-zálnl és minden indokolatlan drágítást kímélet nélkül letörni, elsősorban a mezőgazdasági üzemanyagok és népruházali cikkek árának leszállítási lehetőségeit a vámrevizió-val kapcsolatban megkeresni; 3) hasson oda a kormány, hogy a pénzintézetek adósaikkal szemben a legnagyobb kíméletet tanusilsák s hogy a gabona jelzálog törvény végrehajtassák ; 4) a falvakban közmunkák indíttassanak (főként bekötő-ulak és vlz-szabályozás); 5) kéri a blokk az egész adórendszer revízióját, igy a falu teherbíró-képességének csökkenésére való te- kintettel : a) a házadó kivetési alapjainak igazságos megállapítását; b) a közmunka-váltság el\'örlését; c) adóhátralékok behajlásánál rendkívüli kíméletet, a folyó évi adó részlet-fizetését; d) a befolyt adók elsősorban helyhatósági célokra fordíttassanak; 6) a borfogyasztási adó lényeges mérséklését, a bor-export alátámasztását, a bor párlattá feldolgozásának előmozdítását; 7) a kisipar helyzetének fokozott javítását, 8) mindezek keresztülvitelére egy főként gyakorlati gazdákból álló, azonnal működésbe lépő gazdasági lanács alakilását. A legközelebbi értekezlet október 3-án lesz, addig a kormány a részleteket megtárgyalja a végrehajtó bizottsággal. Hitler vallomása a Reic(}su>ei)r-tisxtek pőrében Megesketik Hitlert vallomására — „Vissza fogjuk állítani a vaserejü államot" — Mi ^ nemzeti forradalom? Lipcse, szeptember 26 Lipcsében a Reichswehr-tlszlek perének mai tárgyalását Hitler kihallgatásával kezdték meg. Hitlert arról hallgatták kl, hogy a nemzeti szocialista német munkás párt céljait kizárólag törvényes uton akarja-e elérni és nem szándékozik-e az alkotmányt erőszakosan megdönteni ? Hitler kijelentette, hogy legnagyobb gaztettnek tartaná a hadsereg fel-bomlasztásdt. A nemzeti mozgalom győzelme a német nép abszolút védelmi képességét jelenti. Gondoskodni fogunk arról — mondta — hogy birodalmi véderönkböl megint nagy német néphadsereg legyen. Eszmei céljaimat soha semmi körülmények között »em akartam törvénytelen eszközökkel elérni. A nemzeti forradalom Az elnök ezután felolvasott egy cikket, amely szerint Hitler ezt mondotta volna: .Ebben a harcban fejek fognak hullni a porba, vagy másoké vagy pedig a mienk. Legyünk tehát rajta, hogy mások feje legyen I" Ezt ugy lehet felfogni — mondotla az elnök — mint forradalomra való törekvést. Hitler: Azl hiszem, hogy a szerző III a nagy szellemi forradalomra gondol, amelyben ma vagyunk A .nemzeti forradalmat" mindig valami belpolitikai folyamatnak tekintik, a nemzeti szocialisták számára azonban a nemzeti forradalom a német nép teljes szellemi és faji felemelkedése, a leigázolt németség felemelkedése. Németország a békeszerződések bilincseiben vergődik. Az egész német törvényhozás nem mái, mini a békeszerződések meggyOkeresedése. Mi azonban ezeket a szerződéseket nem tekintjük törvénynek, hanem ránk kényszeritett valaminek. Nem ismerjük el a háborúért való felelősségünket, különösen nem a jövő generáció számára. Ha minden eszközzel állást foglalunk a szerződések ellen, akkor már bent vagyunk a forradalomban. Szembe szállunk ezekkel a szerződésekkel diplomáciai uton éppen ugy, mint ahogy állást foglalunk velük szemben azáltal, hogy egyáltalán nem teljesítjük azokat. Ez a világ szempontjából lehet törvénytelen eszköz, de erre csak akkor kerülhet majd sor, ha Páris törvényes eszközökkel akar győzedelmeskedni. A „vaserejü állam" Lipcse, szeptember 2fi (Éjszakai rddiójelenlés) Az elnök további kérdéseire Hitler azl mondta, hogy igy pillanatig sem gondolt arra, hogy a rendes katonasággal és rendőrséggel ellátolt államot fegyveresen legyőzhessék. Csak a nemzeti szocialisták ellenségeinek érdeke, hogy ezt a mozgalmat államellenesnek tüntessék fel. Ráírja vissza akarja és vissza fogja állítani a vaserejü államot. Alkotmányos eszközökkel törekszik céljai elérésére, de az alkotmány csak az eszközöket Írja elö, ám nem a célokat. A párt alkotmányosan igyekszik, hogy az államot eszméinek megfelelő firmába öntse. A hadsereggel 1923. óla semmiféle összeköttetési nem tartott fenn. Hitlert megesketik Lipcse, szeptember 25 (Éjszakai rádiójelentés) A Reichs-wehr-ilszlek bünperében a törvényszék u^y döntött, hogy Hitlert megesketi, mert meg nem esketésére semmi okol nem talál. A többi tanú megesketését a bizonyítás befejezése utánra halasztották. Elhalasztották a roham-osztagok vasárnapi felvonulását Berün, szeptember 25 (Éjszakai rddiójelenlés) A nemzeti szocialista párt sajtóirodájának közlése szerint a nemzeti szocialista roham-osztagok vasárnapi potsdami felvonulása Hitler távolléte es a pjli-tikai helyzet feszültsége miatt későbbre marad. (,Éjszakai rddlójrltnttsl A M«l»rplA-nial intéxat aata 10 Arakor le. lanti i Váltocákoay Id6 •Arhatö, eeetlas Itt-ott kisebb, záporaiéra Mákkal) lényegtelen hfi-látloiáaul. Itt az alkalom! Próbálja ki szerencséjét. Vegyen osztálysorsjegyet . Hirschler tőzsdében "á"od* Kisorsolásra kerül 7,722.000 pengő. Fftnyeremény kedvező esetben 500.000 pengő. Eftsz 24 P, W 12 P, utitd 6 P. utluí 3 P. I. htuái október 17. b 20. 4965 /I rendőrpalota és a katona-réti villanyvilágítás Ugye Nagykanlxsa pénxllgyl bizottsága elöíí 5 év alatt a vállalat nem köteles beruházásokat teljesíteni, hanem ha szükségesek, ezeknek ügyében a várossal tárgyal. Miután a Katonarét villanyvilágítással való ellátása Is szükségessé váll, a Transdanubla azt a javaslatot tette, hogy hajlandó a beruházásokat eszközölni, azonban ha az uj koncessziói nem kapná meg, akkor a város a beruházási költségekel térítse meg. A kérdésből hosszabb vila fejlődik ki, amelyhez Ujváry Oéza, dr. Weisz Lajos, dr. Dómján Lajos, dr. Barlha István, Samu Lajos és többen szólnak hozzá. Ujváry Géza felvell a kérdést, ml lesz a Transdanubla kérdéssel a jövöt Illetőleg. Dr. Krdtky István polgármester kijelenti, hogy a villanyvilágítás illetve a Transdanubla kérdését feltétlenül még ebben az évben meg akarja oldanL Nem lehet a város közönségét annak kitenni, hogy eseileg villanyáram nélkül és világítás nélkül maradjon. A bizottság a beruházás kérdéséhez végül is ugy járul hozzá, hogy a Transdanubia előbb mulassa be a költség tételét a beruházásokról a városnak. Majd Hemmert főezámvevő a különböző alapok zárszámadásait terjesztette be. A Városi Szeszfőzde ajánlatának ügyét a holnapi, pénleki ülés fogja eldönteni. A város pénzügyi bizottsága c ü-törlökön este 6 órakor ülést tartóit ujnépi Elek Ernő elnöklete alatt. A bizottság — miután a jövő évi költségvetési tervezet mé^ nem kerüli kl sajtó alól — a legközelebbi városi közgyűlés elé kerülő tárgypontokat tárgyalta le. Szerepelt löbbek között a városnak a Transdunubiával folytatott peréhez szükséges bilyegköltségek megszavazása, a temető felé vezető utaknak rendszeres öntözése, stb — Szóba került a rendőrségi palota kérdése Is, melynél dr. Krdtky l.tván polgármester rámutatott arra, hogy a rendőrség kellő elhelyezése szükségessé tenné egy uj rendőrségi palota felépilésél Ily irányú előterjesztést Is tett a főispánnak, aki teljesen magáévá telte az ügyet. Hemmert Károly városi főszámvevő ezután elöadla, hogy a Trans-danubiával való szerződés egyik passzusa ugy szól, hogy az utolsó ŐSZI DIVAT-ÚJDONSÁGOK . Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. 11)30 szeptember 26. A vonaton és a tolonckocsiban Klein Sándorral a budapesti főkapitányság felé A tömeg a budai állomáson nieg akarta lincselni a gyilkost Mégis nB-Ogy van a gyilkosság hátterében ZALAI KÖZLÖNY Nagykanizsa, szeptember 2.*, Jelentettük, hogy Pandúr Béla detektív és vitéz Tóth rendórtörzsőr-mester kedden éjszaka vasraverve kisérték Klein Sándort, a nyíregyházi gyilkost Budapestre. Persze az utat a kapitányságtól az állomásig gyalogszerrel telték meg. Fele uton sem vollak még, amikor Klein, aki a kapitányság örszobáján még egészen deprimált hangulatban voll és teljesen bűncselekményének hatása alalt állott, — hirtelen felnevetett. Egyszer, kétszer, háromszor. Rendőr és detektív egymásra néztek. Nem hagyhatták végül is szó nélkül és megkérdezlék, mitől kerekedett olyan jó kedve ? Klein válaszul újra csak nevetett és igy felelt kísérőjének, aki vasmarokkal fogta a bilincs láncát : — Tud|a, kérem, valami eszembe Jutott és azon muszá| nevetnem. Én most ép ugy vagyok összekötözve, mint a libák, mikor vásárra viszik őket. Csakhogy engem nem a vásárra visznek. És ezen muszáj nevetnem. A vasúti állomáson kevés közönség és utas voll és igy nem lünt fel nagyon az éjjeli cskortálás. A rendőrség emberei egy lll. osztályú fülkében helyezkedtek el, ugy, hogy Klein Sándort középre Ültették és a lánccal a pad lábához kötötték, nehogy esetleg klugorhassék az ablakon. Mikor Balatonszentgyörgyöt elhagyták, Klein végigfeküdt a padon, csakhamar elaludt és aludt egész Budáig. Őrei persze minden mozdulatát és szuszogását figyelték. Nagyon nyugtalan álma volt. Idegei rángatóztak, nia|d többször, mint egy súlyosan lázbeteg ember, — ijedlen felugrott, "gy, hogy a detektivnek kellett lecsillapítani. Azt mondotta : az egész gyilkosságot újra átélte álmában. Ugylálszik, az álom erősen halolt az idegeire, mert tel|esen össze voll törve. Amikor megérkeztek a budai DV állomásra, óriási néptömeg várta már őket, akik a reggeli lapokból értesüllek arról, hogy mosl hozzák fel Nagykanizsáról a nyíregyházai gyilkost. Az állomás kijáratától nem messze Ott volt már a Zrinyi-ulcai főkapitányság tolonckocsija, amelyet színién százan és százan álltak körül. Alighogy a vasuli kocsiból leszálltak a perronra, dühös kiáltások, szitkozódá sok áradata repült Klein Sándor felé, aki a fenyegető hang illatra még job- ban elsápadt. Detektív és rendőr azonban erősen közrefoglák és fedezték Kleint testükkel, hogy ne érhesse öt a támadás. Ám a hangulat mind izzóbb és fenyegetőbb lett, öklök és botok emelkedtek a levegőbe. \'* — Le■ kell tltni a gyilkost, a gazembert I Csak a fejére egy eröset I Ne sajnáld, tlsd I — hallatszolt és az embertömeg a kél kísérőt mindlobban szorította, ugy, hogy a két kanizsai kisérö rendőrközegnek emberfeletti küzdelembe került foglyuk- ELIDAfe^SZAPPATS ">*Ífáfc&réMos a használatban — hangzott kívülről a kocsiba. — Ugyan mit, ez a kocsi úgyis a siralomházba viszi öl I — mondotta egy másik. — Mondja kérem, — fordult Klein idegesen egyik kiséröjéhe? — tény^ leg fel fognak engem ezért akaSi1 tani? \' * Meg keltett őt nyuglatni, hogy 15 évvel .meg fogja úszni" és ha jól viseli magát előbb is szabadulhat. — Egyszóval, azt gondol|a, hogy Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- dívatujdonságaít. Meglepő olcsó árak! kai keresztül törni magukat a tömegen a totonckocslhoz. A tömeg oda is követte őket és valósággal kOzrevctle a tolonckocsit. Végül nagy nehezen sikerüli Kleint beluszkolni a kocsiba és az ajlól bezárni. Két oldali Klein mellett ült a rendőr és a detektív. A soffőr mellett pedig a főkapilányság egyik rendőre. Mig a soffőr begyújtott, éktelen szilkozódás hallatszott a lömeg közül, ami a kocsiban ülő Klein Sándort láthatóan megijesztette. — Felakasztani a gyilkost 1 Kötelet neki I mégsem lógnak felakasztani ? — ismételte erre Klein minlegy megkönnyebbülve. Majd megindult a tolonckocsi. Klein ismét flegmatikus lelt, maga elé meredt, — mig a gépkocsi megállt és a rendőr a soffőr mellől leugrott, kinyitotta a kívülről is lezárt vasajlót és beszólt a félhomályos kocsiba: — Főkapitányság, megérkeztünk. Most már csak rövid félórák lellek el, a nagykanizsai hivatalos közepek átadták loglyukal Vogl kapitánynak, majd a legközelebbi vonattal visszajöttek Nagykanizsára. E&renfeld Magda Kihallgatása uj megvilágításba Qelyexte a gyllKosság Ügyét Cetartóxlaíiák a fatelep tllellörét. mint tettestársat Nyíregyháza, szeptember 2.1 Nyíregyházán ma délelölt Klein Sándort helyszíni szemlére vitték a gyilkosság színhelyére, ahol Klein részletesen megmutatta, miként történt a gyilkosság. Ez alkalommal a gödörben megtalálták Stark óráját, amelyet a gyilkos a holttest mellé dobott Az. izgalmas helyszíni szemle lilán Kleint visszavillék a rendőrségre, ahol folytatták kihallgatását A rendőrség most azt igyekszik tisztázni, hogy voll-c Klein Sándornak tetles-vagy segítőtársa. Klein Sándor kijelentette, hogy nyugodtan várja a birőság Ítéletét és ha kötéláltali halálra Ítélik is, megnyugszik az Ítéletben. Nyíregyházán a rendőrségen ma kihallgatták Ehrenfeld Magdát, akinek Klein Sándor udvarolt. A leány a kért felvilágosításokat megadta és azokat Jegyzőkönyvbe mondotta. Vallomása alkalmas arra, hogy az ügyet tisztább megvilágításba helyezze. A leány vallomásával kapcsolatban Klein Sándort újból kl-s hallgatják. A nyíregyházi rendőrség a fenn-forgó gyanuokok alapján tettestárs! elmen letartóztatta-. Vancslkln Mihályt, az Ehren-feld-telep éjjeli őrét. A Fodor-társulat u| névsora Nagykanizsa, szoptember 2ö Fodor Oszkár társulatának operett személyzete mull vasárnap elbúcsúzott Szombathelytől. Előadás végén a közönség hosszasan és melegen búcsúzott a távozó szinészektóL A társulat innen Bajára utazott, a honnan egyhónapos szezon után Pécsre mennek hét hónapos főszezonra. A társulat u| gárdája a következő : Viola Margit primadonna, Ftlcky Klári drámai szende, Mdhr Klári naiva szende, Fenyő Emmi társalgási színésznő, Kemény Anci és Hajnal Hajnalka művésznők, Bihary Nándor operelikomikus, Krémer Ferenc nalurburs láncos, Nagy Qábor első énekes, Bognár Elek és Golda József szerelmes színészek, Nagy Imre komikus, Szarvassy György énekes siheder, Kovács Qyötgy táncos, Szemethy Endre epizódisla. A régi tagok közül visszajönnek : Fejér Erzsi, Horczos Irén, Székety-hldy Adrién, Kuss Irma, Egry Berta, Orbán Viola, Darvas Margit, Téglássy Einmi, Danis Jenő, vitéz Bánky Ró-Ivrl, Endrődy Józref, Csergő Is.ván, Kel ner József, Ozoray István, Rom-sils István és Major Lijos. Főrendező vitéz Jakabffy Dezső, karnagy Bethlcm B. Liíszló. vese-, hólyag-,gyomor-és cukor-ba|oknál, köszvény és reumás. megbetegedéseknél, de különösen vese- és hólyaghomok és dara eltávolítására kiváló orvosi szaktekintélyek által ajánlott elsőrendű gyógyvíz. Házi ivókurára rendklvOl alkalmas. Állandóan friss töltési Pöraktár: 11 WEISZ MÓR Nagykanizsa, Király- u. 21. ■■\'Ttliton SIO « ZALAI KÖZLÖNY 3 1930 szeptember 16. NAPI HÍREK Súlyos autószerencsétlenség történt a sormási hengermalomnál Egy mulatozó társaság autója belefordult az árokba — Kél nő súlyosan, két férfi könnyebben megsebesült NAPIREND Szeptember 26. péntek Hómal katolikus: Clpr és J. Prolíal.: Jusztina. Izraelita: Thll hó 4. • Gyógyszertári éjjelt szolgálat: t. hó végiig a .Mária\' gyógyszertár — Klrály-u. 40. QAzfflrdó nyitva reggel 6 ólától nett 6 óláig (héttő, szerda, pántek\\délután. kedden egéai nap nóknek). Tel.i 3—13. — Farkasovszky Teri Nagyka Nagykanizsa, szeptember 25 Csütörtökön reggel 8 óra tájban súlyos autószerencsétlenség lörlént Nagykanizs.i és Sormás közölt a sormási hengermalomtól kb száz lépésnyire. A szerencsétlenség részletei ezek: Szerdán este Nagykanizsáról egy mulatozó társaság ment autón Ri-gyácra, ahonnan csütörtökön reggel indultak vissza ugyancsak autón Nagykanizsára. A társaság valamennyi tagja ittas állapotban volt. |Ugylátszik a solfór is részeg volt, mert az országúton jövök megrémülve látták, hogy a gépkocsi őrületes tempóban száguld. Mikor az autó elhagyta Sormást, lovasszekéren egy sormási gazdával találkozott szembe^ A gazda jókor észrevette a szédületes Iramban rohanó autót és ki akart térni előle, noha a gépkocsi szabálytalanul hajtott,. azonban látta, hogy komoly életveszedelemben forog, mert akármerre Is tér kl az autó, nekirohan a szekérnek. Nem tehetett mást, mint leugrott a szekérről és meglapult az árokban, a lovat pedig otthagyta, történjék, ami történik. \' Az autó hajszállal a lovas6zekér melleit szálguldott cl. Itt is csak a csodával volt határos, hogy nem történt szerencsétlenség. Százlépésnyire a hengermalomtól az autó őrült gyorsasággal belerohant az árokba és Összetörve felborult. . Az autóban levő két nő: Simon Mariska 28 éves és Kender Erzsébet 24 éves helynélkül levő cselédlányok súlyosan megsérüllek. Horváth József 45 éves soffőr, aki az autót vezette és Kért Ferenc 21 éves lovász könnyebben megsérült. A szerencsétlenül járt társaságnak a közeli hengermalomból siettek segítségükre. Kiemelték őket a kocsi alól, majd telefonáltak a ménfőkért, akik első segélynyújtás után a két nőt beszállították a nagykanizsai kórliázba. A rendőrség még a délelőlt folyamán kihallgatta a szerencsétlenül járlakat és megállapította, hogy valamennyien, tehát a soffőr is, Ittasak voltak. A társaság egész éjjel mulatott és amig az országúton haladlak, egész csomó pezsgősüveget hajigáltak ki az autó ablakán. < A baleset ügyében a nagykanizsai csendőrség, melynek illetékessége alá tartozik a sormási halár, folytatja le a nyomozást. — A Balatoni SzOvetség szeptember 27-én, szombaton délután 6 órakor Balatonfüred gyógyfürdőn, a gyógyteremben igazgató választmányi ülést tart dr. Óvári Ferenc felsőházi tag clnöklésével. Tárgysorozaton szerepel egyebek közt a balatoni fürdöközségek megszervezése, a balatoni kikötök fokozott épitése, a balatonvidéki gyümölcs-kertészke-dés előmozdítása, a balatoni körút fásítása, az élelmiszer üzletek vasárnapon való nyilvatartása, a Balatonra szóló hétvégi jegyeknek egész éven ál való érvényesítése, slb. = Jó szabás, néhány méter kelme és a PFAFF varrógép az elegáns nő öltözködésének a titka. | Én tudom fin tudom, Anyám, hogy el koll mennem n vlrrndatlnl vagy az estével, szürke, tópott Iclhotoszlányokknl vngy sápadt, meleg napsütéssel. fin tudom. Anyám, hogy cl koll mennem huszonkét esztendő tavaszón, valahol messze a végtelenben vár bzcreteltcl az npám . . . fin tudom. Anyám, megtűrik n szived szemed tán örök könnybe lábad, cank arra kérlek, ha fekszem csendben, nyissátok egybe, a szobákat. Hogy elszállt lelkem mégegyszer végig járjon, hol Jó volt otthon tenni, láradt testemnek munka után vén karosszékben megpihenni... S Igy, ha vége lesz egy fáradt alkonyon vngy rózsás árnyak Itlu hajnalán, kulcsold linóra lelkemert kezod halott szívom koporsóján, Anyám. wríde, Endre — Inségadót vetnek ki a városok. Zalaegerszegen, állítólag, azzal a tervvel foglalkoznak komoly formában, hogy a munkanélküliek téli segélyezésére Inségadót vetnek ki. Az inségadó kulcsáról bővebb részletek hiányoznak. Az ügy még kezdeti stádiumban van. — Szombathelyen, érlesüiésünk szerint, már befejezett tény az inségadó kivetése. Az inségadót a 3000 pengőt meghaladó jövedelmekre fogják Szombathelyen kivetni. — Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopstein bulorárahát újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. nizsán a közeljövőben lánciskolát nyit. Előreláthatólag november közepén. — Felállítják a zalaegerszegi Csány-szobrot. Zalaegerszegen a Csány-szobor felállítása a megvalósulás stádiumába jutott. A szobor mellékalakjainak felállítása a napokban megkezdődik. A főalak felállítására kb. 10—12 nap mUlva kertll sor. — A Kathollkus Népszövetség hfclylsége. eddig Budapest, IV., Pe-renciek-tere 7. szám alatt volt, szeptember 15-étöl azonban átköltözött IV., Veres Pálné-ulca 9. szám (I. e. 2. ajtó) alá. Ugyancsak Veres Pálné-ulca 9. szám alá költözött a Keresztény Oazdasági és Szociális Párt Irodája Is, tióndbskodjék Idejekorán belépőjegyről a divatbemutatóra. — iparos székház Barcson. Barcs község iparosai nagyszerű székházal építenek, melynek épllési költségei 50 ezer pengőre rúgnak. Az uj székházat a tavasszal avat|ák föl. = Lon Chaney emUkelBadás október hó 3-án, pénteken a Városi Színházban, — Menetrendváltozás. Az október 5-én életbelépő tilt menetrendeket tartalmazó ,Máv. Menetrend\', a magyar kir. Államvasutak hivatalos menetrendkönyvének tetszetős és általánosan kedvelt „zsebalaku" kiadása meg|elent Közli a magyar kir. Államvasutak, Duna—Száva—Adria vasul, Oyőr- Sopron-Ebenfurt-i vasút és az összes többi magánvasulak, a helyiérdekű vasutak autóbujíjáratok, hajózási és légiforgalmi vállalatok hivatalos menetrend|ell. Ez az egyetlen menelrendkönyv, mely a hazái (vidéki és fővárosi) autóbuszjáratok hivatalos menetrendjeit is tartalmazza. Kapható minden könyvkereskedésben, dohánytőzsdében és a, vasúti állomások pénztárainál és kapilsalnát. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról Ismert 70 év óta fennálló Singer divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. == „A notredamet toronyőr" és „Az operaház fantomja" oht. 3 án a Városi Színházban. — A PFAFF varrógépnél olcsóbb van, de jobb nincs/ J Vendéglőben, kávéhizban kérje K kifejezetten n hazat | Mohai fl\'ii) | r lerniészefes szénsavas ásvány- , I vizei. KlIUnú általi cs boiviz. r í Ve*árképvittM; Ásványvíz Keret-k kcdclml r. t. Budupetl, VI., KlrAIy-ulcn 12. jj I kg. teljes zíiros Trappístasajt P 2-80 I "50 \'/4 kg. magyar ementhatl kiválóan finom...... P \'/4 kg. prima teavaj ... P \'/4 kg. kitűnő minőségű liptói turó......... P —-80 \'/< kg. körözött liptói P 1-25 \'/4 kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveiéke P 3-— Oerbeaud, Stühmer, Koestlln bonbonok és teasDIeinények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók Muszel és Friedentüal csemegekereskedéseben. divatbem uíciíó a "Polgári Egyletben vasárnap \'Izll-\'Ul-lQ, 3-5-ig és 5-7-1 g. A nagy érdeklődés miatt délelőtt tll—il-ig is rendextlnlc egy előadást. Ingyen belépő / egy ele a druöáxban. 1930. szeptember 28. zalai közlöny is Agyvérzés érié Pesten SztolUr Ruii lót«,nyé.i,U«l Igaxgatót Nagykanizsa, szoptcmbor 25 Tragikus hirl küpiunk Budapestről. Sztolldr Rezsői,. a_ nagykanizsai méntelep igazgatóját agyvérzés érte Budapesten. Sztolldr igazgató pár nappal ez-elölt Nagykanizsáról Bajára ulazotl hivatalos Bgyek elintézésére. Sztolldr Rezső Bajáról Peslre utazott és ugy tervezte, hogy bevásárlás,li után onnan hazautazik Nagykanizsára. Mikor kiment a délivasuli pályaudvarra és megváltotta jegyéi, hirtelen kisebb agyvérzés érte az igazgatót, aki természetesen útját nem folytathatta, hanem a mentők azonnal beszállították a Hungária-uli II. számú honvédkórházba, ahol ápolás alá vették. Az esetről értesítették az ezredes nagykanizsai hozzátartozóit, akik közül Pdk százados, Szlollár igazgató veje felutazott Bud-pesire és meglátogatta apósát a honvédkórházban. Mint értesülünk, az igazgaló, akinek betegsége városszerte mély sajnálatot kellett, a teljes javulás utjtn van, de még pihenési rendellek számára az orvosok. — Telefonhívásra szivesen rezervál belépőjegyei a divatbemutatóra a Schütz Áruház. — Pályázat vézna gyermekek számára. A szentgotthárdi iskolaszanatórium 10 u|abb féldijas helyére olyan Iskolásgyermekek szülői pllyáz-hatnak, akik a napi 5 pengő 88 fillér összdi|at az egész tanévre meg-flzelni nem tudj ik. A féldijas növendékek a szóbanforgó összegért napi ötszöri bőséges étkezéssel hizlaló kúrát, gondos oktatást és ápolást nyernek, állandó melegvíz szolgáltatással, központi fűtéssel, a modern egészségügyi és tanügyi követelményeknek minden tekintetben megfelelően berendezett szentgotthárdi iskolaszanatóriumban. 7—18 éves, mindkét nembeli, vézna, vérszegény, kezdő, tehát még nem fertőző állapotban levő tüdöcsucshurutos elemi, polgári, közép- és kereskedelmi iskolai lanuló gyermekek vétetnek lel, akik a szabadlégi oktatás minden előnyében részesülnek. A kultuszminisztérium által kirendeli lanárok vezetése alatt az oktatás egyénenként és mindenkor a gyermek egészségi állapotához és munkabíró képességéhez alkalmazkodik. Két Inlézítl orvos és megfelelő ápoló személyzet van. A más intézetbe történt b.Íratás nem akadály, a megfelelő áll\'ratás tárgyában az egyesület központi Irodája kívánságra bármikor megadja a szükséges útmutatásokat. Pályázati határidő: 1930. október 3 A pályá \\ zatl kérvények az egyesület köz-\\ ponti irodájához (Budapest, VIII., Fhg. Sándor-utca 26. III. 3) küldendők be. A kérvényhez csatolandó a gyermek legutóbbi bizonyítványának egyszerű másolata és a házioi-vos bizonyítványa arról, hogy a gyermek nem fertőző beteg. A kérvényben feltüntetendők a szülök állása, vagyoni viszonyai és a családi körülmények. A kérvények azon iskola igazgatósága utján terjeezten-dők lel, amelybe a gyermek jelenleg jár. Zichy János s. k. v. b. t. t., ny. miniszter, elnök. Kálmán Gusztáv s. k. v. b. t. f., ny. államtitkár, ügyvezető elnök. — Súlyos szerencsétlenség történt a kavicsbányában. Az andrás-hidai kavicsbányában szerdán reggel súlyos tzerenciétlenség történt. Fitos Jó\' sef 33 éves egerszeghegyi mun-\' kás kavicsol ásott, mikor a magas parttal hirielen megindult és a nagy tömegű föld rdomlotl. A munkást borzalmasan összenyomta a nagy sulyu földtömeg, ugy hogy reménytelen az állapota. A nyomozás megindult, hogy terhel-e valaki! felelősség a szerencsétlenségért. = hon Chaney kit világhírű szerepében október hó 3-án a Városi Színházban. Képlcereiexö K.oxma HSut 13. A világhírű MiRCiDES-BENZ személy és teherautók és a M. kir. áll. Vaa-, Kőéi- éa Gépgyárak által gyártott tehát MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ MÁVAQ-MERCEDES-BENZ teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete "" és eladási központja: MERCEDES-BENZ AUTOMOBIL RT. ■•*•»»>, tv, Wéci-aato. 14 Nyugatmagyarországi kirendeltaég i Szombathely, 8*411 Kálmán-utoa t. Telelőn Ml. Távirati dm: Maroad«ah«n« 8xomb.th.ly. ZtrlcM sárlat 20 2-t 1/4, London 39-OWi, Newyr Hrüssel 7186, Milánt 26 99Va nlt Párl. 115-47\' Madrid 55 30, Amalerdain 207 85 BetUi .22 74, Wien 72 75, Soha W31/1 Prágo IS 30, Varsó 57 75, Badapesl 10-11 Vl •elgrád 9-127/1, Bukarest 4V7. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fagonu női és leányka kabátainkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és férll szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. Tekintse meg kirakatainkat I sxexon-nyitó akciója Október 12-ig érvényes cs ere afánlaí : Telepes készüléket annak mai teljes értékében beveszünk mindazoktól, akik fenti napig P&ilips Modern-vevöt vesznek cégünknél RÁDIÓTECHNIKAI ÉS VILLAMOSSÁGI VÁLLALAT BENCZE ÉS SZABÓ, NAGYKANIZSA uözponr szálló erxjLtLr rturon 4-si RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 26 (péntek) Budapeat 9.15 A rádió házlkvaitetl|é-nek hangversenye. 930 H. 9.46 A hanev. folyt II 10 NemietkSil vlzjeliöaaolgálat. 12 Déli harangszó. 12.05 Az Egyetemi Énekkarok tzólókvariettjének hangversenye. 12 25 H. 123-> A hangv folyt. 13 Idó eltét. 14.30 H. 15 Piaci árak. 16 Meaedélulán. 16.45 [dójalxés. 17 E. 17.30 A Pejea ualon-leneksr hangv Hl 20 és 19.45 E 20.15 HamV Ulána : t-ló|el(éa, mafd cigányzene. B4rs II U. 12 Nemet zenekar. 15.20 0. 16.55 Hangv. 19 30 Vigopera P. Berlin Ili 30 Chopin znngoramlKek 18.15 Zene. 20.5.0 lamcret\'en zenekari niUvek. Utána H., majd zene.. Brit nemzett műsor II 15 Oycrmekóra zenével. 18.40 Bach motetták. 19 Zene. 19.45 Kvintett 2.1.29 Zenétjáték. 22 20, 23.00 ét 23 15 Zene. München 16 2í Szájharmonika. 17.26 Moiart: Kél vonótnégyet 20 Müncheni októberi BórUnnep. 2l.it Szlmf Z Prága 11.15 0. 12.10 Biatlslava 12.20 Brtlnn 16 60 Oyermekucxó 17 Zene 19 5) OpeiaArlák II Htgedllltlék. 21 30 Zongorajáték. 21 15 O. 23 OriUtét, harangszó. Róma-Nápoly 17 H ngv. 20 36 Operett E. Varsó 16.15 O 18 Zene. 19 O. 20 15 Ftlhsrmontkuiok hangv. Rádió legolcsóbban Sscabó György n<t<iJó- laboraíorlumdban Fóut 3., udvar TŐZSDE A külföldi tőzsdékről érkezeit jeli ntések, valamint a közönség kisebb eladásai lanyhilólag hatottak a mai tőzsdére. Az arbiirage tevékenység csaknem teljesen szünetelt, minek következtében a papírok nagyjában változatlanok maradtak, ugy, hogy csupán a helyi piac egyes értékel szenvedtek klsebo lemorzsolódási. A lőzsdeidö vége felé élénkebb Üzlet mellett a hangulat kUsé megjtvult él a zárlal az értékek egy részénél a napi legmagis-tub árfolyamokon történt. Flxkamalozásu papirok piaca Üzlettelen, változatlan Devizapiacon N;wyork árfolyama 10 ponttal emelkedett. i kalapesti tóude deviza-jegyzése VALUTÁK DEVIZÁK Angol 1. 27*73-27*88 I AiflBL 330-00-230-70 Belga fr. 79-40-79 80 : Belgrád 10-10-10-13 Csehk. 16-86-16 98 ! Berlin 135-85-1Í6 25 Dánk. 152-60-153 10 , Dinár 1004-10-12 Dollár 570 30-572-30 Francit 1.12\'30 22 60 Holl. 229-70 230*70 Lengyel 63-75-64 16 Leu 3-36 < 40 Léva 412-4*18 Líra 29 80-30-10 1 Márka 135 66-136 25 BrOsuel 79*52 79*77 Bu karéit S-38-3\'40 KopenJj. 162 70 153 10 London 27-72-27-80 Madrid 60-40-62 40 Milano 29-87-29-97 Newyor 670-50-72 10 Oaiio 152-65-15305 Pint Z2-40-2247 Prága 16-93-16-98 Norvés 152 46 153 05 I Stólia 4-12-4-16 feteta —•— — i Stockh. 153-30-153-70 Sdüll. 80-35 83 75 i Varsó 63-95-64-15 Svájci I. 110-55 11105 Wien 80-51-80-76 Svédk. 153*10-15370 I Zürich 110*68-11098 8«rtináiár reUiaitta 3763, eltdallan 295. KlsC-,tndu 1*22-1*24, tiedelt t-20—1-22, szedett kótép 1-16-1*18, könnytl 112—1-14, l-aö rendU Oreg 1-14—1-16, il-od rendű öreg 1-08—1-10 angol tükió 1-20—1-30, smIoi-.i nagyban 1-46—1-48, zsír 1-72—1-76. \' uj 1-40-1*66, au lonnát lilsertts 1*54 1 60. i zalai közlöny 1930 szeptember 27. Terménytőzsde Huta tszt. 20fill., dt. 20 fill. és a rozs 35 fill. eselt. B u lltuv. 77-es 15 CS 15-70, 79-n*. 15 20 -15 85, 79-es 15 35 18 10, 80-s> 15 45— lö3J. duiilnL 7/-u 1475- 15 00. 7S-a» 1491 -1515, 70-CJ 15 -15 30 80-ts 15 15-154) Rüií 820-835 t»k. árp« 12 25-. 2/6, lörírpa 14 50 1675, £no 14 75—\' 15-15, ttngeil Hit. 14 60 -14 )5, (talArrtnlI 14-50 -14 75. repce 27 00-27 50, knrn.t 7 00 7 00_ Sitiin: WImIíI lytmdi ét Upkialí Vállalat, Itf/kanktuíii. Melói kiadó: Zalai Károly. Uta-\'oi N*íykamtxza 7X m. Naponta adjon növendék H hlzóállalalnak „FUTOR*4 BZénsavaB takarmányme&zet A .FUTOR" nflvendékállatoknál a csonlkípzódést előeegltl hliiuá ^iri,étvágygerjesztőd A FUTOR\' nem orvosság, hanem a legfinomahban őrlőti mémsótAp, amely az állatok azeivezeUben Igen könnyen felszívódik, a amelyet az állatok aro-matikua anyag artalmánál fogva Szívesen fogyasztanak. A .P U t O R\' etetése a konyhasó etetésit feleslegessé teszi A nagyhlzla\'ók, uradalmak, gazdaságok a .FUTÓ R*-t állandóan etetik. A/a: 1 kilogrammonként 40 fillér. Zsák vételnél (I zsák 50 kg.) 9 pengő, zsák áia 130 fill, vagy z iák csere. 1 próhadoboa áia (cca >/z kg ) 30 fillér. Kicsinyben és isáksxámra kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrAgyn, termény éa nővény-védőazerek kereskedésében Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Telefon 130. APRÓHIRDETÉSEK Ax acaMrdcttnk <S)a 10 bA% ao Mladen kxábU nó dili • IfIL 10 uAi( «0 fill**, további axó difi • KII. Sandáé ét ktra 10 nóta ao ttllér, mlndea tuvát+l asó dija • ftit. C inna ■ mlndea vXItar fat\'b betaből ítK. nó két iiónik uámft-ttlk. ÁJLáít keresőknek 50a/, tngídmésy. HlrdtUHk a (Bt) rO"rjfi »(>mib» alul a laltalegaa kAnyvaíAa, uémlApéa allttrllia* vigati • I a r • tli.liaillt EtadA Ciengery-utra IH. i\'att 724 Q öl lelek. 4393 SaakAornA* krreiek Unger, Kazlnczv-utca II\'. 5023 Képkerelexéa leszállított árakon — Strrn üvegesnél, Eriiébet tér 14. Telefonszám 4543 Horaajtók, aiAIAauiók W.la.r Gépgyár, Nngykanlzia, SugAc- ut 16. 4575 Lcglobb csukott bérautók lego\'csóbban négy halszemétveseH Kaufmar.n Manó-nil rendelhetik. Teleion 107, elte 571. Kéxlkooalt Jóáilspotban levét kere-f.nk megvételre. AJ« illatokat a kiadóba kérünk. Kétaaobéa udvsrl lakás az összes mellékhelyiségekkel november l-re klido Sugár-ut Í8. 5030 Gőzben navall .golyvás" és füiösx-tOli „galyas" Kilimbok ksphstók Olenbeck Ferencnél, Klnini u. 20. -503$ PénakSIoaSnl bekebelezéire minden önzésben a legelőnyösebben és \'egvyor-lábban lolyóstltat AoaAI Ignác pénz-kölcfönközvetltó irodája Nagykanl.sa, Horthy Mlklói-ut 2 szám. 3876 Cstngcry-ul 41) iz4m alatt eg-/ liárom-i/obih ulcal labó. kerttel együtt, elköltözés mull azonnal kiadó 5018 Eüy s<ob» konyha, elósiobís laké* """"■■\' klsitő ttmlhy Miklós ul 39. 5017 Daulaohaa Frlutain wlrd zu elnem 9 JHhrlgen Klnd gesuchl. — Bővebbet a kiadóban. 503\' Ujaatfian épült 2 szobis utcai lakás mellék helyiségekkel együtt klaíó. — ■ Cint ErzféhcI-tér 16., íüizerUzlel. .1035 Megszűnt a benzin problémn! Minerva BanalnkrAm öngvujióban 8-sior annyi Ideig larl, mint a benzin. Legjobb toll. tisztítószer Kapható trafikokban Főraktár Vágó Endre íllatszerlAraban 4\'rCt ^l^^^^MMaaÍMMaaaa—a ira — iina I Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA szakképzett látueréiznél kaphatók Fő-ut 14., Biztosító palota, óra-, ékszer, és Iátszerüzlet. Szakszerű Javlláaok. \'ZEPESI IMRE ( Zrínyi ■IklAa-sltoa SE- csatornA zéa, vízvezeték-berendezés, épület és mü bédojoa. — Télcton 2-95. Varga Nándor modernül felszereli salát műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plissóroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. Oyüjtótelep: Horthy Mlklós-ut 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19. Finom kötött árukban nagy választék SZ0MOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 408^ GSENOERY UT 2. SZÁM. Telelőn 406. ^^^F | fyj A legszebb kézimunkákat készítheti PFAFF varrógépen. Vevóink díjmentes oktatásban részesülnek. A világhírt! Pfaff varrógépek kizárólagos raktára: BRANDL SÁNDOR ÉS FI& [égnél Deák-tér 2. szám, a fclsótemplomnál. 1 lllitrtml kÉmilm Iirrt|t»ta, ^iniilioilili. Itt fa giptlaj i itgjobb nliíjljbin. ► Remington írógépek képviselete és raktára Szabó Antal fegyver és sportárunagykereskedés Remington Portable Írógép legújabb typus 6—18 havi részletre. Használt Írógépek becserélése. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a SchOtz-áruház mellett. Telefoni 3-72. szám. HaAn Üyula nagykanizsai bírósági végrehajtótól. 1088/1930. vhl. Mim. Árverési hirdetmény. Aluliról! bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmiben ezennel közhírre teizl, hogv a nagykanizsai klr. Járás-bíróságnak 19)0. évi 9805.i;30. Márnn végzése következtében Dr. Welsz lajo-. Uty-éd által képviseli Vacum Oll Comp rl javára 351 P 42 fill. s |ár. erejéig 19.10 ívl április hó 5-én loganaloaltotl kielégítési végrehajtás utján le- és felulfoglalt és 1500 pengőre becsüli követkeió Ingóságok, u. m.: 6\'drb Unó ilb. nyilvános árveréien eladatnak. Mely árveréinek a nagykanizsai klr. Járásbíróság 1930-lk évi 980-/930 Bzámu vég lése folytán 351 P 42 llll tőkekövetelés, ennek 1929. augusztus hó 17. nap|ától Járó 80/0 kamatai. Wo váltódl| éa eddig ösz-szesen 145 P 36 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig, a Illetett ösi-szeg levonAlAval Hahóton, majorban leendó megtartására 1930. évi október hó 4>lk napjának délutáni 1 órája határidőül kltuzellk éa ahhoz a venni szándéko-lók ezennel oly megjegyiéiiel hivatnak meg, hogy ai érintett Ingóiágok ai 1881. évi LX. t.-c. 107. él 108. §-al érlelmében kész-pénzllzelés melleit, a legtöbbel ígérőnek, szükség esetén becsárott alul Is cl fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő Ingóságokat mások li le- él lelülloglllliFuk és azokra kielégítést Jogot nyertek volna, eien árverés az 1881. évi LX. t.-c. 102. érielmében ezek Javára Is elrendeltetik. Kell Nagykanizsán, 1930. évi izeptember bó 1U. napján. Haán Oyula s. k. som klr. Jblr. végrehaltó A nagykanizsai klr. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóaAg. 5029/lk. 1930 IZ. Árverési hirdetmény és árverési leltételek. Frank M Minő és Szegő Mór végre hajtatóknak Toih Sülé György végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi halóság a végrehajtató kérelme következtében ai 1881. évi LX. t-c. 144., 146. éa 147. B al értelmében elrendeli a véglchíjláal árverési 150 P 93 llll. tőkekövetelés, ennek 1929. évi Július hő 2-lk napjától járó llo/o karnala. 7 P 50 llll. vállódlj éa 33 P 64 llll költiég. Szegő Mórnak 50 V töke, ennek 1929 évi december 31-töl Járó lKVo kamita, W/o vállódlj és 50 P tőke, ennek 1929. szept. I.VIÓI járó 11% kamata, Wo váltódd és 35 P 01 llll megállapított per é« végrehajtást és ai árverési kérvényért ezúttal megállipilott 15 P költség, valamint az ezennel c&atUkoiotliknak kimondott Krausz Albe I 220 P 20 llll, Ortlnleld Adoll 264 P, Első Mzgyar MUdomborlIö éa PaplrdlszmU-árugyár 3000 P, Frk Ferenc 360 P, Frled-mann L Lajol 140 P éa 431 P, Koloza Oblalh és Társa 207 P 75 fill, Kremaier Szemlödő Vállalat 1U0 P, Deutsch Oazkár 102 P, Róth Rezső 249 P 28 llll. tőkekö veteláse <a Járulékai beha|tála végett, s nagykanlnal klr. Járáablrőság területen levő. Galambok közaévhen fekvő s a galamboki 1749. siljkvbeo 48/a. hriz. aUtl foglalt bel. leieknek végrehaltáat szenvedő nevén álló felcréizére 1000 P klkUIIAsI árban. A telekkönyvi halóaág az árverésnek Oalambok község községházánál megtartására 1930. évi október hó 14. napjának délelőtt 10 ArAJAt tüzl kt és ai árverési leltételeket sz 1881 : LX. t. c. I.\'O. g-a alapján a következőkben állapltja meg: Az árverés alá kerülő Ingatlan a kikiáltási ár leiénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelnl szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltást ár 100/o-ál kéaz pénzben, vagy az 1881 : LX. t.c. 42 § ában meghatározott árfolyammal számítolt óvadékképes érlékpapirosban kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított ellamervényl a kiküldöttnek átadni é« az árveréil feltételekéi aláírni. (1881 : LX. t.c 147, 150, 170 §§, 1908: XLI. t. c. 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiállási árnál magasabb ígéretet tetl, ha többel Ígérni aenki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XLI. t. c. 25. §.) Nagykanizsa, 1910. évi |unius hő 2r>. napján. Dr. Rév Ily s k klr |blió. ^V A kiadmány hiteléül: Mlkó s. k. SÜ29 fötntl. Nyomatott a eéJaüai Nyomda ti Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős ttzletvezeté- Zalai Károly.) 70. évfolyam 211. szám Nagykanizsa, 1930, szeptember 18 csütörtök Ara 14 Hilér ZALAI IIZLIIT Szerkesztősé? éa tdadáhtratit: P6 n( S. azira Keszthelyi ttJkkladóhlvatal Kossuth La|oa-ti. 32. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos EMflictM in: ep hóra ■ pengi M nub Telefon: Nagykanizsa 78, Kesstbely 22. aaira. A prágai paciíizmns Mind stlrllbben érkeznek olyan hírek Prágából, amelyek németellenes tüntetésekről szólnak. Legutóbb a német hangosfilmekel |átszó mozi>ószinházakban zajlottak le egyre veszedelmesebb mértéket öltő tüntetések. Szerdán aztán olyan példátlanul állö bolrányok látszódtak le a prágai mozgóképszínházakban, amelyeket tervszerű egyönlelüségükkel Immár nem lehel csupán néhány éretlen suhanc számlá|ára irnl. Lármázott, garázdálkodott, rombolt a németek ellen tüntető cseh nacionalista közönség. Még hozzá nem valamilyen sponlán megnyilatkozó indu-lalkilőréssel állunk szemben, hanem egy tervszerű, megszervezett és állami asszisztencia mellett végrehajtott tüntetéssel, amelynek előre megálla-piloll célja a német nemzet, a némel nyelv gyalázása és kigunyoiása volt. A hallgatólagos állami asszisztenciára mulat különben az a groteszkül ható tény is, hogy a tüntetők, mini akik kitűnően végezték dolgukat és mlhl akik számilhalnak a hatóságok elismerésére, a tüntetés ulán felkeresték a főpolgármestert, azt kívánva töle, eszközölje ki a belügyminisztériumban, hogy a német hangosfilmeket egyszer s mindenkorra betiltsák. A belügyminiszter egyelőre nem mer szinl vallani, legalább is nyíltan nem. .Tartózkodó álláspontra helyezkedett," amint mondjlk, a beavatottak azonban ugy tudják, hogy a miniszter már el is küldte bizalmas érlesitését a tnozilulajdonosok-nak, arra kérve őkel, ne kössenek le u|abb német hangosfilmeket. A cseh lapok pedig hallgatnak. Eszük ágában tincs tiltakozni e minden kultúrát megcsúfoló szégyenteljes bolrányok ellen. A vllágbékéröl, a népek megbékéléséről és egyetértéséről oly szépen szavaló és oly serényen tanácskozó népszövetségi politikusok jól tennék, ha tekinlelükcl olykor Prága felé fordítanák s közvetlenül szerzett tapasztalatok által győződnének meg arról, miként is fest a praxisban az a cseh pacifizmus, amelyről már annyi meghaló szónoklatot hallottak a türelmes és hiszékeny genfi urak. A nemzetközi poli-likai fórumokon és a velük barátságot tarló külföldi világlapok hasábjain Ugy lép fel Csehország, mini a világbéke fenkölt harcosa, ugyanakkor azonban otthon szítja a sovén nacionalista gyűlöletet az idegen népekkel szemben, akikhez a hivatalos nyilatkozatok szerint, közeledési keres. Békülékenység, demokrácia, — ezek csak hatásukban jól kipróbált szavak, mindez csak reklámeszköz és szemfényvesztés, ravaszul szől szópalást, amely mögé ügyesen el lehet rejteni a gyűlölködést, a jogtiprást, az elnyomás és üldözés legféklelenebb eszközeivel dolgozó nacionalizmust. Nem azoknak a nemzeteknek a békéllenségétöl kell félteni Európái, amelyek képviselői nyíltan kiállanak a nemzetközi fórumok elé, hogy — sa|nos mindezideig hiába — becsülettel és férfias őszinteséggel kérjék a nyilvánvaló sérelmek orvoslását, hanem igenis azoktól a kétszínű, álnokoskodó nemzetektől, amelyeknek békeaposloli külszin alall gonoszkodó polillkusai fáradhatatlan buzgalommal szítják a gyűlölet tüzét. Tud|a meg és lássa meg végre a világ, hogy a békétlenség, a viszály lüzfészke az a .pacifista és demokratikus" Csehország, amely vértelen győzelmében, nemzeti aspirációinak soha nem remélt belel|esfllésében sem tudja fékezni gyülölelét azokkal a nemzetekkel szemben, amelyeket a fondorlat és hazugság politikájával koholt jogcímek alapján sikerült megkárosítani. Itt volna már az ideje, hogy a győztes nagyhatalmak erélyes kézzel belenyúljanak a cseh tűzfészekbe, amelyből állandóan mesterségesen csiholt szikrák pattannak ki a szomszédos nemzetek megsebzett testére. Csehország nagy barálai megértethetnék dédelgetett védencükkel, hogy józan ész is azt követeli, hogy ellentétek mesterséges szitása helyet enyhíteni igyekezzék azok elkeseredését, akik már ugy is eleget tűrtek és szenvedlek miatta. Bud minisxier tárgyalásai a gabona árxuQanásának megakadályozására Sikerül olyan megoldást találni, amely a közvéleményt teljesen kielégíti Ilucliipeot, szeptember 20 tőzsdével kapcsolatban szükségessé déle\'ött a kereskedelemügyi vállak, Prónay Oyörgy államtitkár Ma minisztériumban Bud János miniszternél fontos tanácskozás voll, amely összefüggésben van a buza drala-kuldsdnak kérdésével, illetőleg a tőzsdei áresésekkel. A tanácskozáson a miniszteren kivül részivel Prónay György báró földmivelésügyi államtitkár és a tőzsde vezetősége. Több mint két órán ál tárgyaltak a tőzsde elnökségével és behatóan megvitatták azokat az intézkedéseket, amelyek a gabona áralakulása tekintetében a azt a reményét fejezte kl, hogy sikerül olyan megoldást találni, amely a közvéleményt teljes mérlékben kielégíti. A miniszterelnök válaszol az agrárblokknak Az egységespárt agrárblokkjának legnap hozott határozata értelmében a jövő hét csütörtökjén rendkívüli miniBzIertanácsol tartanak Az agrárblokk kívánságára maga Bethlen István gróf miniszterelnök ad válászl. Magántisztviselők is részesülhetnek a lakásépítési kölcsönből A pénteki minisztertanács határozata (Éjszakai rddiójelenlés) A kormány tagjai ma délulán gról Kle-belsberg Kunó kultuszminiszter elnöklete alatt minisztertanácsot tartoltak. A miniszlerlanácson behaló tárgyalás alá vélték a gazdaságI helyzetet és a buza áralakulását. Ennek kapcsán Bud János kereskedelmi miniszter beszámolt a tőzsde vezetőségével folytatott tárgyalásai ról. Scitovszky Béla belügyminiszter a főispánokkal és polgármesterekkel folytatott közmunka ankétról tett jelenléd. Wekerle Sándor pénzügymi-niszler javaslatára elhatározták, hogy a 30 millió pengős lakásépítési köl-csönl kiler|eszlelik a köztisztviselőkön és nyuggijasokon kivül azokra a magántisztviselőkre elsősorban, akiknek nyugdíjigényük van. , „Csehszlovákia nem más, mint a kisebbségek fegyháza" írja a német sajtó — Nagy felháborodás Németországban a prágai tüntetések miatt llerlln, szeptember 25 t tüntetésekről szóló hirekel. A legtöbb Az egész német sújtó a legnagyobb felháborodással közli a némel hangosfilmek ellen Prágában rendezett lap élesen állási foglal a tüntetések kel szemben. A legélesebben a „Tag" ir. amely szerínl Csehszlovákia nem más, mint a kisebbségek fegyháza nagyzdsl hóbortban szenvedő fegyőrökkel. A német sajtó bojkottal fenyegeti Csehországot a zavargások miatt. A prágai német követ erélyes fellépése Prága, szeptember 2U Koch nétnet követ, aki már szerdán tárgyalt Krofta helyettes külügyminiszterrel, ma újból felkereste a külügyminiszteri és figyelmeztette őt azokra a súlyos politikai következményekre, amelyekkel a prágai események a két állam közti viszony szempontjából járhatnak, továbbá arra a káros hatásra, amelyet az események a német közvéleményre gyakorollak. Koch hangsulyozls, hogy egyelőre nem akar foglalkozni a német hangoslilmnek a műsorról való levélelének gazdasági oldalával. Krofta miniszter sajnálkozását fejezte kl az események miall és bejelentette, hogy a kormánynak komoly az elhatározása, hogy ezekéi a káros jelenségeket mielőtt megszüntesse. A ,Ceske Stovo," a nemzeti szocialisták organuma, a tegnapi utcai tüntetéseket fasclsta provokációnak nyilvánítja. A .Pravo Lidu" szerint a szociáldemokrata párt szintén a tüntetések ellen foglal állási. A .Narod," a nemzeti demokraták esti lapja elégülten állapítja meg, hogy Prága végre beszéli. A prágai cseh nép végre megmulalta csábilóinak és ellenségeinek, hogy nem árulta cl hazafias mult|ái és meg tudja ővni fővárosának nemzeti szláv jellegéi. A nemzeti önludalu nép tüntetései megmutatták a sajtó protektorainak és minden más protektoroknak, hogy a nép nem tűri Prágának mesterséges és tervszerű germanizáiását. Szombathely Kiakos polgármesternek adja Vass József mandátum örBkségét Szombathely, szoptombor 26 Szombathely város polgársága csütörtökön este értekezletet tartoll a Vass József halálával megürescdell képviselői mandátum belölléséről. Az értekezleten a polgárság minden rétege képviselve voll. Az értekezlet Kiskos István polgármesteri ajánlotta jelölésre. Az értekezlet egyhangú lelkesedéssel lelte magáévá a jelölési. Kiskos István polgát mester, akii küldöttség hivolt az értekezletre, a jelölést elfogadta és köszönetet mondott az egyhangúlag megnyil-vánull bizalomén. i ZALAI KÖZLÖNY 1930 szeptember 27. Zajos Ölésben tárgyalta a pénzügyi bizottság a szeszfőzde Agyét Bérbeadás, társulás, házikezelés vagy eladni a szeszfőzdét? Nagykanizsa, szeptember 20 A város pénzügyi bizottsága ma délután 6 órakor a városháza kis tanácstermében folytatta ülését a tagok élénk részvétele melleit. Az ülésen ujnépi Elek Ernó elnökölt. A bizottsági tagok erős érdeklődését a Várost Szeszfőzde Ugye vállolla ki. Dr. Krátky István polgármester a napirend első tárgyponljaként ismertette a Szeszfőzde ügyét, amit a Zalai Közlöny már részletesen ismertetelt. A polgármester fennjárt a minisztériumban, ahol kijelentették, hogy bérbeadásról szó sem lehel, de megengedik, hogy a város egy finanszírozót vehessen magának az üzem folytatására. Ismertette a két aján- lati módozatot, melyre két csoport ajánlata érkezeit be a városhoz. A Musel—Péter és a Fleischhakker— Neufeld csoport szerződésének szakaszaihoz Elek Ernő, Ujváry Oéza, Kiss Ernő, Samu Lajos, Btanken-herg Imre, dr. Sehleifer Imre, Armulh Náthán, dr. Dómján Lajos, dr. Bartha István, Hemmert Károly szóllak hozzá. Ujváry Oéza felvetette a kérdési: lehet-e a városnak társulnia ? Nagy óvalosságra inti a bizottságot. — Hosszú vila Indul meg a szerződés egyes pontjaira vonatkozólag. Többen különböző klauzulák bevevését látnák |ónak. Ujváry Oéza felszólalására dr. Rotschild rámutal arra, hogy más a .finanszírozás". Indit- Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fagonu női és leányka kabátainkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruhiza a Gólyához. Női és férfi szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. Tekintse meg kirakatainkat I ványozza, hogy fűggeszék fel a további tanácskozásokat ebben az ügyben és liivja meg a polgármester az ajánlattevőket, hogy konkretizálják, hogy hogyan érlelték ók a fela|ánlott összeget. Elek Ernő Indilványozza, hogy a polgármester menjen a minisztériumba és aprobáltassa a szerződést Ujabb hosszadalmas vlla után, amelyben minden bizottsági tag részt vett, dr. Rotschild Béla kellő garanciái követelt a felektől a város szem-poljából. Ujváry Oéza azt ajánlotta, hogy a város maga próbálja meg az idén a bérfőzést, miulán az idén a viszonyok kedvezőknek mutatkoznak. Blankenbirg Imre a szeszfőzde eladása mellett szólalt fel. A vila mind hangosabbá váll, a kaotikus hangzavarban nem lehet megérteni az egyes felszólalók szavait. Végül is a bizottság dr. Krátky István polgármester felvilágosításai után elfogadta dr. Rotschild és Elek Ernő Indítványát. A pénzügyi bizottság legközelebbi ülését a jövő hét péntekjén tartja. A vádtanács elutasította Szabó Istvánná szabadlábra helyezési kérelmét Nagykanizsa, szeptember 26 Ismeretes, hogy a törvényszék vizsgálóblrája letartóztatta Bertáné Tomasits Rozál scgiiőlársát, Szabó Istvánné sornnsi asszonyt, mint bűnsegéd! bűnrészest. Az asszony és védője, dr. Beck Dezső a vizsgáló-bíróí határozatot felfolyamodták a kir. törvényszék vádtanácsához. A kir. törvényszék tegnap foglalkozott a feltolyamodással és azt a vizsgálóbírói határozatban foglalt indokoknál fogva helybenhagyta. A védő a vádtanács elutasító végzését felfolyamodta a pécsi táblához, amely a jövő hét első napjaiban határoz Szabó Istvánné fogvatartása ügyében. A lipcsei bazaárn]á8i-per Lipcse, szeptember 26 Ma folytatiák a hazaárulással vádolt három Reichiwchr-liszt perének tárgyalását. Elsőnek Winlzter főhadnagyot hallgatták ki, aki elmondotta, hogy szó sem voll arról, hogy a kormányt erőszakosan megbuktassák. Beck ezredes, Ludln parancsnoka kijelentette, hogy meg van győződve arról, hogy Ludin nem tervezeit semmi államellenes cselekményt. Winlzler főhadnagy elmondotta, hogy a llitler állal emiilett három gondolat : a kormány hadsereg ellenes felfogása, az internacionalizmus és pacifizmus mindenütt nagy elégedetlenséget váltott ki és örömmel üdvözölték, hogy végre akadlak emberek, akik ez ellen fel akarlak lépni. Inségadót vet ki Debrecen Debrecen, szeptember 28 Vásáry István debreceni polgármester a debreceni társadalom vezető egyéneit értekezletre hivta össze, amelyen elhatározták, hogy minden 600 pengői meghaladó jövedelemmel rendelkező debreceni lakosra 10 pengő önkéntes inségadót szabnak kl. Az inségakció céljaira a polgármester felajánlotta reprezentációs költségeinek 15 c-ál. önkéntes inségadót vállaltak a debreceni bankok és egyetemi tanárok Is. Bécsben VauQoln ultikit Kormányt Bécs, szeptember 26 (Éjszakai rádiójelentés) Az elnök Vaugoin alkancellárt bizla meg a kormány megalakításával. Vaugoin-nak haladéktalanul meg kell kezdeni tárgyalásait az uj kormány megalakítására. Elitélt kommunisták Budapest, sz.eptembor 26 A budapesti bünlelőlörvényszék Sebes Istvánt 3 évi és 2 hónapi, Nemes Dezsői és Rózsa Richárdot 3—3 évi fegyházra itéile kommunista összeesküvés miatt. Tizenkét vádlottal 4 hónap\'ól 2 évig terjedő fogházbüntetéssel sújtott a törvényszék. József főherceg az. 1917-ea politikai válságban József főherceg nagyszabású munkájának, .A világháború, amilyennek én láttam" negyedik kötete most hagyta el a sajtót. A főherceg ebben a kötetben az orosz-román háborúi, illetve győzelmes küzdelmeinket Erdélyért ismerteti. Ezenkívül azoqban igen érdekes politikai vonatkozású részeket is tartalmaz a Tisza kormányválságot megelőző időkből. IV. Károly király 1917. Január 21-én magához kérette József főherceget Badenbe és kifejezve elölte ajmagyar politikai helyzet felett táplált aggodalmait, tanácsot kért tőle a megoldásra. Ez\' a beszélgetési a löherceg igy Írja le: — Tisza nem igen tetszik már, — mondotta a király — nem felel meg nekem, nagyon is kicsinyes pedáns mivoltában és én már nem tudok magamon segíteni. Egységes, szilárd Magyarországol akarok; a birodalomnak ez a lele a másik melleit, mint egész és szilárd épilmény álljon. Kérlek, mondd meg nekem, tudnál-e valakit, aki ludná a párto- kat egyesíteni és aki Tisza helyébe lephélne ? — Felség, — feleltem én — ez rendkívül nehéz kérdés. Mindenekelőtt jelenlenem kell, hogy meggyőződésem szerint most nem szabad Tiszát elejteni, mert Felséged ma nem talál olyan politikusi, aki ilyen nehéz időkben öt helyettesileni, lobban mondva pótolni ludná. Kérem Felségedet, ne engedje magát Tisza ellenségei állal befolyásolni, mert azokat nagyrészt személyes érdek vezeti és ha sikerül nekik Tiszát egyszer a nyeregből kiemelniük, akkor megindul a görgeteg és attól tartok, hogy Felségednek nem lesz ere|e, hogy azt megállítsa. — Dc — szólt a király — én Tiszát .nem akarom ; elejtettem és ezért akarok egy masikat; ezért hívtalak ide. Még valamit akartam Neked mondani. Czernin gróf azt az ajánlatot tette, hogy én Téged bízzalak meg a miniszterelnökséggel! Ugy-e, ez teljesen lehetetlen ? Mosolygó ifjú szemével olyan vá-rakozástellesen nézett rám, hogy láttam, hogy aggódva várja ily válaszomat : „Felség, ez nem lehetetlen I" — Felség, — válaszoltam — én eddig politikával alig foglalkoztam. Szívvel-lélekkel katona vagyok, ahhoz jobban is értek. Mint miniszter elnököl, hamarosan kipréselnének, mint egy citromot, aztán a kipréselt citrom sorsára jutnék. — Te nagyot művelhetnél, meri a magyar nemzet osztatlan szeretelét és teljes bizalmát oly fokban bi-rod, mint még soha senki. Szilárdan bizom Benned mindenkor, minden tekintetben. — Köszönöm, Felséges Uram I A kívánságának azonban csak mint nádor tehetnék eleget, aki nem bukik meg az első miniszterválságnál. Én csak mint állandó felelős, pártonkívüli közeg ludnám feladatomat jól megoldani. Ezt is csak ugy vállalhatom, ha Magyarországnak meg hoztam azt, hogy minden téren magyar legyen és minden irányban sza badon fejlődhessék. Erös, életkép s Magyarországot akarok Csinálni, ezt felteteiül szabom, enélkül nem vállalok semmit I — Én is egy erös, egészséges Magyarországot akarok, ugy, ahogy Te mondod I — Milyen engedményekre támasz- kodhatom ? — Kicsiségekre, melyek a monarchia egységét nem érinthetik. Például magyar vezényszó az alacsonyabb vezetésben, ezzel szemben a honvédtisztek kötelesek németül tudni. Ilyesmire, ami a közös hadsereget nem lngat|a meg alapjában. Február 4 én érkezeit a főherceghez a király sajátkezű levele, amely szerint Tisza a választójogot Illető álláspontjában rendíthetetlen és ha ezen az alapon ejtik el, pártjával, az abszolút többséggel, ellenzékbe megy. Ezért a király elodázta a döntést és Tisza egyelőre még maradt. József főherceg erről az intézkedésről, mint a legjobb, legokosabb megoldásról ir. Tisza háiom hónapig kormányozta ínég az országol és 1917. májusában mondott le. A király ekkor ismét József főherceghez fordult, aki má|ur> 24 -én jelentkezett nála Bécsben. Károly király elfogadta József főherceg tervét, hogy a halárvidékre magyarokat telepttienek, majd igy szólt hozzá: (Vége köv.) 11)30 szeptember 161. Hogyan sikkaszthatta el a szepetnekl korcsmáros a saját borát a lefoglalt üres hordókból ? Nagykanizsa, szeplombor 20 Érdekes per folyl le ma délelöli a nagykanizsai kir. törvényszék egye6birája dr. Almdssy Gyula elölt. Czigány Oyula .\'8 éves szépéinek i korcsmáros voll a vádlott, aki —"a vádirat szerint — az ellene foganatosítod bírósági végrehajtás alkalmával a lefoglalt borok egy részét elidegenitette és igy sikkasztást követett el. Czigdny Oyula a bíró kérdésére előadja, hogy teljesen bűntelen a dologban. A tanúvallomások során ezulán Czigány vallomásából megállapítást nyert, hogy Czigdny Oyula maga diktálta be borait a végrehajtónak. Hét hordót. Három hordó az egyik pincében volt, négy a másikban. Négy telve volt, három üres. Amikor később Ismét Jöttek a végrehajtási közegek, megállapították, hogy hiányzik a borbál, mert három hordó üres. Persze első ízben mind a hél hordói ugy írták fel, mintha tele volna. Így kelelkezelt az a fellevés, hogy Czigány elsikkasztotta a saját lefoglalt borát. Vitéz Csiliaghy Oyörgy kir. vezető-ügyész a tanuk kihallgatása ulán felállt és a kövelkezöket jelcntetle ki: — Frappáns dokumentuma a jelen esel annak, hogy a végrehajtónak a foglaláskor minden tárgyal látni kellene. Jelen eset a szabálytalan végrehajtások folyamánya. A vádlóit ilyenkor azt mondhalja, amit akar. Azért kötelessége a végrehajtónak, hogy a hordókat megkopogtassa. Ilyelénképen Czigányra nem bizonyítható a vád. Miután egyébként sem esett jogsérelem, a vádat elejti. A törvényszék erre az eljárást nyomban megszüntette Czigány korcsmáros ellen. MCépkereiestö K.oxma Főút 13 1 kg. teljes zsiros Trappistasajt ...... P 2\'40 \'/< kg. magyar einenthali kiválóan finom..... P 1-50 \'I* kg. prima teavaj ... P 1\'— \'/< kg. kilünö minőségű liptói fftró......... P —-80 \'/< kg. körözött liptói P 1-25 \'/< kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé keveiéke P 3-— Gerbeaud, Stflhmer, Koéstlln bonbonok és teasütemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók Mnszel és Friedenthal csemegekereskedésében. zalai közlöny Borzalmasan módon keresztül gázolt a kocsi egy kerékpároson Zalaegerszeg, szeptember 20 . l$ajdt tudósítónk telefonjelentése.) Marton József 20 éves zalaistvándi kőműves, aki Zalaegerszegen dolgozik, pénleken esle munka ulán kerékpáron igyekezett falujába. Zal3cséb halárában szembe jőll egy szekér, melyen négyen üllek. Bár a kerékpár kivilágítva a szabályos oldalon haladt, a szekér elütölle a kerékpárost, aki lezuhant a gépről és a szekér kerekei átgázoltak rajta. Vérében, eszméiellen állapotban talállak rá a fiatalemberre, akit a zalaegerszegi mcnlők beszállítottak a kórházba. Az orvosok megállapították, hogy állapo\'a válságos, mert koponya-alapilörést, bordatörést és súlyos helsö zuzódásokat szenvedeti. Eszméletre még nem tért. A rendőrség ezideig nem ludta kihallgatni. A zalaegerszegi rendőrség két rendőre kerékpáron indult a gázoló szekér felkutatására, de eddig csak azt tudták megállapítani, hogy a szekér, állítólag, egy zalacsébl gazdáé. Bevásárlás előtt saját érdekében tekintse meg SINGER szövet- és szőrme- divatujdonságait. Meglepő olcsó árak! A nagykanizsai OTI kerületének ügye a legjobb uton halad a megvalósulás felé Az OTI zalaegerszegi kerületének választmányi ülése Nagykanizsa, szeptember 26 A zalaegerszegi OTI kerület tegnap délelőlt válaszlmányi ülést tartott, amelyen Nagykanizsáról az ösz-szes válaszlmányi lagok jelen vollak. Az ülésen a kerület uj vezetője dr. Béres János fogalmazó elnökölt, aki kegyeletes Bzavakkal parenlálla el a nagy szociális minisztert, dr. Vass Józsefet. Dr. Béres ezután elmondotta programját, amelyet maga elé üzöll, igy a kerületnek fejlesztését és a humanizmusnak a legszélesebb mederben való érvényrejultatdsdt Kiss Ernő a nagykanizsai ipartestület elnöke ezulán indítványt jerjesztelt elő, hogy a nagykanizsai önálló pénztári kerület kérdésében sürgöny küldessék az OTI igazgatóságának. Dr. Béres válaszolva kijelentette, hogy azt feleslegesnek véli, meri \'tudomása szerint is az Ugy, amely a vasárnapi OTI közgyűlése elé kerül - a legjobb ulon halad és minden remény meg vau annak megvalósulására Majd számos belső és adminisztratív ügy kerlllt lelárgyalásra. Igy hozzájárult a választmány, hogy az OTI tagjai részére az eddigi 40 ágyas féröhelyü elhelyezés helyeit egy modern 150 szobás Üdülőtelep létesítését és ez Irányban megteszi a szükséges intézkedéseket. = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopsteln butordruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Legjobb üdítő ital j| a közismert Kapható mlndea fűszeréi cseraagekcreskedéeben. Főraktár: Hz tt ívtam Király-utca 2). NAPI HÍREK NAPIREND Szeptember 27, uombat Római katolikus: Kozma és D. Prolest. Adalb. Izraelita: Thla. hé 5. VÁROSI MOZOÓ. .Vasálarcoi", dráma Dumas regénye után. — Kiegészítő mtlior Qyögyszertári éjjeli szolgálat: I. hó végéig a .Mária" gyógyszertár — Ktrály-u. 40. Oöztflrdö nyitva reggel 6 érától este 6 óráig (béttó, saerda, péntek délután, kedden egész nap nóknak), Tel.: 2—13. Idfijárii A nagykanizsai meteorológiai megfigyeli Jelentések i Pénteken a hőmérUk-kt: Réggel 7 órakor +II-4, délután 2 órakor +17 6, ette 9 órakor +14 6. Felhőül: Égési nsp borult égboltozat. SitUrőny Reggel észak, délben és eate északkeleti szél (Éjszakot rádlójtUnUs) A IstaarsM-■ lat tatéaat aata 10 érakor |c laatl ■ Eg|alAr« snyhs, ssSrs hajló IM \' •irható, majd assf. ólónkOló Maiakkal HSaOllyaslóa. — A főispán Nagykanizsán Gyömörey Oyörgy főispán csütörtökön délután gépkocsiján Zalaegerszegről Nagykanizsára érkezett, ahonnan rövid tartózkodása után még az esti órákban visszatért székhelyére. — Felsőtemplomi hlr. Vasárnap a léi 11 órai szentbeszédet Oyurdcz Ferenc dr. kegyesrendi tanár, a debreceniek kedveli szónoka fogja mondani. — Október 6. Nagykanizsán. A Zrínyi Miklós Irodalmi és Művészeti Kör október 6-án délután 6 órakor, a városháza dísztermében gyász-ünnepség keretében áldoz az aradi tizenhárom emlékének. Az ünnep szónoka dr. Szabó Zsigmond 1b. vm. tlszlifőorvos, a Kör társelnöke. Szaval Egry Oyula poslafőllszl. Külön érdekessége az ünnepélynek, hogy ezen mutatkozik be először a nyilvánosság elöli a Ketting Ferenc karnagy odaadó fáradozásával u|ra éleire hívott dalos testület: az Irodalmi és Művészeti Kör Vegyeskara, amely a hazafias ünnep műsorának énekszámait fogja előadni. Belépődíj nincs. = „A notredamel toronyőr" és „Az operaház fantomja" oht. 3-án a Városi Színházban. — Iskolai hlr. Landi Ferenc pacsal elemi iskolai igazgató elkészítette a püspöki kar áltál megállapított Rendszabályok alapján a róm. kalh. Iskolák rendszabályzatát, mint az iskolák házirendjét. Ezt a szabály-zalot Veszprémvármegye főlanfel-ügyelősége dicsérő elismerésben részesítene és jóváhagyla. A házirendet most kinyomatják és a fötanfclügyclő-ség elrendeli kölelező használatát. — Az Ipartestület elnöksége ezúton értesiti a tagokat, hogy a folyó hó 28-lki közgyűlés a meghívón jelzeit időtől és helytől eltérő-leg, azon a napon ugyan, de délután 3 órakor a városháza nagytermében lesz. i zalai közlöny Elütött ax autó Kiskacsán egy biciklistát i krri\'hnrtios UUnn\\nbhnn mrn*rtriílí A rendorstu mculnaliottu uscl/dnlsl Nagykanizsa, szeptember 20 Pénteken délelőtt háromnegyed tizenegy órakor könnyen végzetessé válható autókarambol történt KUka-zsán, a Hunyadi-tér Barkán, ahol az Ország-ui torkollik be. Mészáros János bérautós 0 62.125 rendszámú hatüléses autójával a Hu-, nyady-térről be akart kanyarodni az Ország-utra. Ugyanekkor vele szembe jött kerékpáron Nagy György Rozmazing-utca 43. szám alatti lakos. A rendőri jelentés szerint az aulót vezető soffőr nem használta az irdnyjelzőt forduláskor és igy történt, hogy a biciklislát elülötle. Szerencsére a karambol nem volt súlyosabb természetű és igy Nagy György csak könnyebb sérülésüket szenvedett, amikkel lakására szállították. A rendőrség a soffőr ellen meg-indiiotla az eljárást. — Tanítói kinevezés. A pacsai róm. kalh. elemi népiskolához az V-ik lanitói állásra a vallás- és közoktatásügyi miniszter 45 pályázó közül dr. Csucsy tstvánné Nagy Terézia oki. tanítónőt nevezte ki. — Használt elemista tankönyveket hozott be a szerkesztőségbe a a belgiumi magyar btnyászgyermekek számára Felde Géza — Változások a Déllvasut téli menetrendjében. A Duna—Száva --Adria Vasút október hó 5-én életbelépő téli menetrendjében a következő változások vannak: Székesfehérvártól Komáromig a 228. számú vonat helyett a 226 számú vonat közlekedik. Nagykanizsa és Sopron között • 315/316. számú személyvonalpár csekély kihasználása miatt megszűnik. Szombathely és Sopron között a 323. és 326. számú személyvonatok helyett sinautóbuszvonalok közlekednek. Hadlkő;c«8n és életbiztosítónak figyelmébe I Az a hatalma* szervező munka, amelyet az Orazágox lladlköl-caön Párt a károsultak érdekéhen kitejt. ujabb elismerésben részesült azáltal, hogy a Magyar Fletblzlosltoltak Országos Egyesülete megszüntette önállóságát éa beolvadt a Pártba. Rz a több ezer tagból álló károsult tlimeg uj eró- vel gazdagítja a megindított mozgnlmnt. Ezen csatlakozásnál togva Ismételten fölkérjük, ugy az élctblztosltoltakat.mlnt a hadlkölr-aönluUjdonoaokat, hogy moHt már minden Jelentkezést, panaaz bejelentést vagy felvilágosítást kóró levelet válaszbélyeg melléklésével az Országos Hadlkölcsön Párt Központjához, Budapest, VI.. Pndmanlczky-u. 27. 1 12. Intézzenek, ahol teljesen Ingyen állunk minden károsult rendelkezésére Egy zalai magyar agyonlőtt egy rendőrt Amerikában Berúgott Joe Kovács a száraz Amerikában és Igy követte el a gyilkosságot Nagykanizsa, szopteinbor 2tl Husz esztendővel ezelőtt köllözölt ki Amerikába Kovács János a zala-megyci Csapi községből. Akkor még csak 25 éves volt, családja nem volt, sokat nélkülözött, sokit és keményen dolgozott, mig Kanadában kis gazdaságot kuporgatott össze magának. Kovács Jánost ma már Joe Kovács-nn\\i hivják, deresedő feje felelt 45 év szaladt el és Wellandban lakik a Sixth Streeten, szép kis házában egy asszonnyal, aki ugyan nem a felesége, de már évek óta együtt élnek. Joe Kovács — amint az Amerikai Magyar Népszava erről beszámol — a száraz Amerikában berúgott. Any- nyira bctugolt, hogy nem is ludla, mit csinál. N gy botrányt csapott az utcán, mire egy rendőr, Fred Nicoll csendre intette, mikor pedig misem használt, be akarla kisérni. Több sem kellelt a bor hatása alatt felébredt zalai virtusnak. Kovács barátunk lekapta a válláról kétcsövű vadászfegyverét és ráfogta azt a rendőrre. A rendőr sem vette tréfára a dolgot, hanem el akarta venni a puskái Kovácstól. Kovács azonban, amint a rendőr a fegyverhez nyúlt, közvetlen közeiről megnyomta a ravaszt és a rendőri keresztüllőne. Fred Nicoll rendőr, aki különben nős, négy gyermekes családapa, a helyszínen meghall. Kovácsot nyomban letartóztatták. Az ikervári jegyzőt megtámadták éa la akarték Olftl Zalaegerszeg, szoptembe? Í!6 (Saját ludósilónk telefonjelentési!) Az elmúlt éjszaka megjelent a zalS-egerszegi rendőrségen Szöts János ikervári |egyzö és a rendőrség védelmét kérte két ismeretlen támadó ellen, akik a szőlőhegyen megtámadták és dorongokkal le akarták ülni Azonnal két rendőr ment ki aulón a szőlőhegyre, ahol megállapították, hogy a támadók lulajdonképen Alasz-tics József andráshidai jegyzőt akarták leütni és Szötsöt vele tévesztették össze. A támadók — miután eredménytelenül ostromolták meg özv. Wolfer Islvánné pincéjét, ahová Szöts menekült, eltűntek az éj leple alalt. A rendőrség kiderilclle, hogy az egyik támadó Pajor Nándor némel-falui lakos, akit azonban társával együtt eddig még nem sikerült elfogni. Most a környéken razziát rendeznek a lámadók ulán. — Sakk-hlrek. A Nagykanizsai Maróczy Sakk-Kör kiirla az u| sakk-szezon első versenyét: a Sakk-Kör házi bajnokságát az 1930. évre. A verseny, mely október 5 ín kezdődik, clőmérlrözííckbö! és döntőből áll. A kvalifikált játékosok is szerepelnek az előmérközéaekben. A játékidőt hetenkint kétszer este 8—lö-ig és vasárnap délután 3—5-ig ^lapították meg. A versenyszabályok\' nem változtak. A három első helyezett a Kör által díjazásban részesül. A nevezési dij 1 pengő, a bánatpénz (melyet minden versenyző a verseny rendbenl lefolytatása után visszakap) I pengő. Nevezni október hó l-ig lehet Sdrosy Zoltán és Weiszfeld Ferenc versenyvezetöknél, dr. Makó Gábor llgyv. alelnöknél, valamint Schless Testvérek Kazinczy-utcai boltjában és Wagner Jenő borbélyüzletében Fö-ut. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Slnger divatdruhdzban mindig otthonosan érzi magát. Itt az alkalom! Próbálja ki ezerenoséjét. Vegyen osztály sors jegyet . Hirschler tőzsdében *2i"üd* Kisorsolásra kerül 7,722.000 pengő. FftnyeremAny kedvező esetben 500.000 pengő. I Jmiái október 17. h 20. Esfcz 24 P, Itl 12 P, iigjri 6 P. íjtkul 3 P. 1930 szeptember 27. rOHSZÍHII liiísikii. NEUIStBEUI TEREMT lUftl MHtltM MftttCH ■iMuu, a „BWU-T Kaphaló: Nagykanizsai Fatelep és Építést Anyrgkere kedés, Hoffmunn éla éi Társa, Nagykanizsa, Lezuhant ■ diófáról és életveszélyes sérüléseket szenvedett Nagykanizsa, Bzoptomber 26 Pénteken délután beszállították a nagykanizsai kórház sebészeti osztályára Pető József nagykanizsai lakóst, aki egy nyoc méter magas diófáról lezuhant és oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy állapota életveszélyes. — A rendőrség megindította a nyomozási. — Utazási kedvezmény. A D. Sz. A. Vasút Igazgatósága a Jugoszláv orvosok egyeatlielo réazére a Spllt éa Beo-grádban 11)30. szeptembor 30-tól október hó 25-lg tartandó szláv orvoskon-greaazus alkalmával valumennyl állomásról Oyékényesre és vissza való utazáflhoz 330 0-08 menoldllkedvozmónyt engodélyozett Az odautazás azeptomber 27 okt 25-lg, a visszautazás Hzept. 30 okt. 28-lg tehető meg. A kedvezmény I., II., III. kocsiosztályban a kiadott „Igazolójegy- alapján vehető Igénybe. Az illlomasjönök. = Lon Chaney emUhelőadós október hó 3-án, pinteken a Városi Színházban. — A legolcsóbb elemi Iskolai tankönyv. A magunk gyermekkoiá-nak szerény és egyszerű tankönyveire visszaemlékezve, élvezettel lapozgatunk a magyar gyermekek remekbe készüli uj olvasókönyvében. Régibb íróink és költőink mellett Lörinczy György, Rákosi Jenő, Gyóni Géza, Feszty Árpádné, Móricz Zsigmond, Gyallay Domokos, Trócsányi Zollán, Oyörffy Islván, Móricz Pál, Papp-Váry Elemérné nevével és a magyar népköltés legszebb alkotásaival találkozunk ebben a gyűjteményben. A könyv rajzai legnemesebb művészeink munkál közül vannak összeválogatva. Három pedagógus: Angyal János, Fekete József és Oalla Endre lelkes szorgalmának és hozzáértésének bizonyítéka ez az olvasókönyv, amelyei valamennyi hasonló célt szolgáló tankönyvnél olcsóbban bocsátott közre a Frunklln-Tdrsulut. A népiskola felső két osztálya számára, ahol a legszegényebb gyermekek fejezik be iskolai tanulmányaikat, e díszes könyv minden más V/Vl. osztályú olvasókönyvnél olcsóbban kerül forgalomba. Öt évi lelkiismeretes munka után nyert befejezést Angyal János, Fekete József és Oalla Endre ötköteles olvasókönyvsorozata, melynek első kötete immár ötödik éve vezetgeli erős magyar hittel a magyar gyermekeket egy szebb jövő leié. Pdadrol/unLIHao«.ne KUia-ttOc péuOiilre/ Mepeatoi Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkat cégváltozás miatt. Arany Kakas Divatáruház Kisfalud!ésKrausz,Nagykanizsa ......- T—»"——————---------------------11—J> 11)30 szeptember 163. zalai közlöny A nyíregyházai gyilkos az ügyészségen Nyíregyháza, izeptomber 2(1 Klein Sándor nyíregyházai gyilkost ma átadták az ügyészségnek. Előre megfontolt, szándékosan elkövetett gyilkosság büntette elmén folyik tovább ellene az eljárás. — Elégett egy cséplőgép-garnitúra Belezna községben nagy vihar közben a villám belecsapolt Hosszú József malomlulajdonos cséplőgép szekrényébe, mely percek alalt tüzet fogott és az egész garnitúra rövid idő alatt teljesen porrá égett. A cséplőgép biztosítva volt. = Mit csinál este ? Ha rádiót halgat, akkor használjon Palaba anódlelepel, ha elmegy valahova, ugy ne feledkezzen meg a Palaba zseblámpaelemről, mert mindkettő hiánya csak bosszúságot okoz önnek. = Lon Chaney hét iHlághirü szerepében október hó 3-án a Városi Színházban. — Adományok. Augusztus és szeptember hóban a következő adományok toiytak bo n Mlsszióshitz napközi otthona és szegényül számára: özv. Kovács Mlklósné, Ttcrttn Gizella ID-lll pengő, Mutochonbacher Kdvlnnó r> P. N. N., N. N. 2-2 I\'. br. Inkey t\'álné 2 kosár paradicsom, Séllyey TurézlTt drb 50 kgr. sertés, 2 drb kncaa, I zsák alma, 25 kgr. árpadara, I kosár paradicsom és karfiol, br. Inkov Józzief 150 kgr tőző-llrat, 160 kgr. nuflásllazt, Kovács Sebes-tény Mlklósné 3 zsák paprika, 6 zsák alma, kukorica, 5 kgr. búzadara, 1 tlv, Inni özv, Bogennoder Józsefnó 10 ;gr. liszt, 10 kgr. búzadara, 5 kgr. rtzs, 2 kgr. mák, 2 drb nöl ruha, 1 pár cipő. Somogyi Gyuláné 2 kosár alma, Szlgetny Károlynó 2 kosár paradicsom, BouU Kndréoé gyermekruliák, 1 kosár alma, 1 kosár afma, 1 kosár szőlő,. 3 üveg lames. Szentferenc-rendl zárda 150 kgr. paradlcaom, Száva Nándorné 27 Üveg radlcsom, N. N. 1 kosár paradicsom. N. 1 kosár alma, t-\'ábos József ős mtjo 2 kgr. zalr, 2 kgr. Ilnt, Krátky György 2 pár cipő, ruWiütnü. Hollós 1-njosnó 1 pár csirke, Hl ró Józaefnó 3 liter méz, 10 kgr. lekvár, lssa Allnó 2 kgr cukor, B&rbartts I<aJosné 1 pár gyermekcipő, ruhanemű, özv. Kovács Mlklósné 5 kgr. rtzs, 12 kgr. liszt, Vlda Ujo« 1 kgr. malátakávé, 1 doboz pótkávé, vitéz Tóth Béla 5 kgr. tlnom Ibzt, Táloal György 30 kgr tök, Ohldl ven-déglös 18 kgr. alma, 6 kgr. szilva, Klrschner Mornó gyermekruhák. Mindezen adományokért hálás köszönetet mondok 6* kérem a kegyes Jói-tevőket, a Jövőben la legyenek segítségünkre szegény gyermekeink h az arra ráutalt öregek támogatásában. Az elmúlt hónapban a szíves adakozók Jóvoltából Ismét 1149 adag ebédet oaztot tunk kJ a napközlsták és Iskolás gyermekek, 100 adagot felnőtt szegények között. Főnöknő. SPORTÉLET Holnap itthon játszik amatőr-csapatunk NTE KRSO Nagykanizsa, szeptember 20 Vasárnap Ismét ilthon játszik bajnoki mérkőzést az NTE. A Kaposvárt Rákóczi lesz az ellenfele, amelynek szívós és lelkes együtteséi nem kis feladat lesz legyűrnie. A két utolsó vasárnapon gyengébben szerepelt az NTE, szerencse azonban, hogy ugyanakkor riválisai, a PVSK és a KAC is vesztett pontot 8 Igy még mindig lehet remény arra, hogy a bajnokságért is esélyesen küzdhetnek. Ujabb pontot azonban már nem szabad veszíteni. A KRSC nagyon jól indult a bajnokságban és nem lebecsülendő ellenfél, aki nagyon könnyen meglepetést is okozhat. Az NTE-nek teljes ludAs-sal és ambícióval kell küzdenie, ha győzni akar. A meccs vezetésére Wolff nagykanizsai birót delegálta a biróktlldő bizottság. tavUás «vUUIU legolcsóbban Sxabó György naaió- lahoraíortumában Föut 3.. udvar (Rövidítései) H — hlzek. kOanula-•ág. Hangv. — haugrexseny. B — előadás Qy — gyermekeknek. A — eauoayoh-mik. Z — zene. Mg. - mexögaadasáa, tfj. - ll|u«ágl előadás. P - tKtvaST O — gramofonzene. Jb — Jaxx-band. K - kabaré. aZ. — népaxezü KM. Szeptember 27 (szombat) Budapoat 9.15 Az 1. honvédjryalogesred zenekarinak hangversenye. 9.30 H. 9.45 A hangv. tolyl. II.10 Nemsetközl vlzlelző-aao\'gilat 12 Déli harangszó. 12.05 Sza-lonlenekar! hangverseny. 12.25 tl. 12.31 A hanirv lolyL 13 IdAJelaéa 14.30 H. 15 Piaci Irak. 16 B. 16.45 Novellák 17.30 0. hangv 18.30 Vidám feiolv. 19 MII Itten a rádió? 19.30 A Mándlta szalonzenekar hangv. 20.35 Előadás a Stúdióból. Egy szegény lllu története* Szlnmlt hat képben. Ulána: Időjelzés. ms|d cigányzene Béea II Römlsch zeneksr 13.10 O. 15.20 Kassowltz-zenekar. 17 Qy 18 Szüreti táncok. 18.30 Aa ulca zenéje. 19.30 Hangv. 20.35 Opera E Berlin 16.30 O. 17 Hauptmann .A takácsok" c. arinmüve. 18 30 Csellójáték 18 30 Zene Ulána H , ma|d zene. Brit nemzett mflsor 17 15 Oyetmekóra zenével. 18.45 Bach-motetlák. 1U30 zene. 20 Hangv. 22 20 Zene. Milánó 17 O. 17.50 Beszélő újság. 1° VI Zene. 20.40 Vígjáték 21.15 Hangv München 16 30 Zene. 18.45 Org»n-játék. 19 40 Zene. 21.15 Tarka ór» Nürnbergből. 22.45—0.30 Z. 0.30—1 .fi Hangv. Prága 11.15 O. 1220 Brallslavi 16 50 Szent Vencelről. 19.50 Balal.Jkazciie. 21 Z. 22.30—24 Zene. Róma—Nápoly 17 Ének- és tenekari-verseny. 20 35 Z 23 Jb. Varaő 16 20 O 18 Oy. 19.20 U. 21.15 és 23 Zene. Rágurult két hordó egy gazdára Zalaegerszeg, szeptomber 26 (Sajál tudósilónk telefonjelenlése.) Cséh Márk 65 éves külsőságodi lakós szűrei ulán a hegyről két hordó bort szállított haza. Egy zökkenőnél a két hordó a szekérről legurult és a szekér melleit álló gazdára zuhant. Oly súlyos sérüléseket szenvedett a gazda, hogy a zalaegerszegi kórház orvosai állapotát reménytelennek mondják. A rendőrség sem tudta kihallgatni az eszméletlen embert. KözamAsia Buza-vetö gazdák figyelmébe I A Tranadanubla oaaratalapéa laax a sssárkl-baza vatAmag baaxaraxhatA Nagykanizsa, szeptember 20 Részletesen beszámoltunk a járási mezőgazdasági bizottságnak arról az üléséről, melyen Gyömörey István országgyűlési képviselő, a márkimozgalom lelkes úttörője és harcosínak javaslatára) állást foglallak a márki buza termelése mellett. Az azóta legutóbb tartott szűkebb bizottsági értekezlet ugy határozott, hogy a mezőgazdasági kamara állal Vidékünkön való kísérletekre kiadott négy buza-féteség mellé felveszi a márkit ts. Addig is azonban, mig a kísérletek konkrét eredményei ismeretesek lesznek, a járási bizottság határozata értelmében, a járás gazdái, mini edéig kipróbált legalkalmasabb féleséget, a márkl-buzát termelik. Az őszi vetéshez már megfelelő meny-nylségü vetőmag fog rendelkezésre állni. Hogy a vetőmag-Igénylés könnyebben kielégíthető legyen, a márkí-buza ügyét, belátva annak nagy Jelentőségét, nagy megértéssel karolta lel Fischer Félix, a Transdanubia gőzmalom uj Igazgatója, Igy most a velőmag-szükséglet biztosítására a Transdanubia egy cseretelepet létesít, ahol majd a márki-vetőmagot a gazdák beszerezhetik. Épen ezért a gazdák ne siessék el a vetést, hanem, ha nlnci márki-velőmagjuk, saját érdekükben várjanak pár napig, mig a vetőmag-beszerzés mod|áról minden közBég gazdái részletes körlevelet kapnak Gyömörey István országgyűlési képviselőtől. Velő-mag lesz elegendő, Idő is van még bőven, minden gazda a sajál zsebének használ, ha csatlakozik a járási mezőgazdasági bizottság határozatához és ennek alapján márki-buzál vet addig is, mig az ösz-szehasonlitó kísérletek befejeződnek. lm tí Ul sserallak, marad fon a ndroaban. Szeptember 27., szombat Szeptember 28., vasárnap Világsláger I Vtlágsláger 1 Douglaa FatrbanlíS főszereplésével: Vasálarcos Dráma 16 felvonásban. Dumas regénye ulán. Sok magyar szőlőt fogyaszt a külföld Budapest, szeptember 26 Az Idei bortermés mennyiségét nagy mérlékben fogja csökkenteni a sző-lőnek gyümölcsként való elfogyasztása. Hosszú évtizedek óla nem volt arra eset, hogy az egyes szölőcen-Irumok olyan mennyiségben szállítsanak ki szőlőt, mint az idén. A sző-lőfogyaszlás méreleite jellemző, hogy Gyöngyösről naponként 35—40 vagon, Kecskemétről ugyancsak naponként 15—20 vagon szőlő fut kl. — Nagyon helyénvaló az az okos propaganda, amelyet hazai szólöfogyasz-tásunk növelésére Illetékes helyen most Indllanak meg, hogy a szőlő fogyasztása idehaza Is fellendüljön, s ne csak a külföld fogyassza a világ legzamatosabb szőlőjét, a magyar szőlőt (—) Megszüntetett csődeljárás. A nagykanizsai törvényszék megszüntette a csődeljárást Pozsgay Sámuel tótszerdahelyi vegyeskereskedő ügyében. (—) Kényszeregyezség. Mlttel-mann Márton Inkei vegyeskereskedő kényszeregyezség megindítását kérte a kaposvári törvényszéktől. Aktívák 9500 pengő, passzívák 18 000 pengő. A törvényszék helyt adott a kérelemnek. TŐZSDE A mai értéktőzsde forgalma valamivel élénkebb voll annak következtében, hogy a mai ellátási napon a konlremin igyekezett függő angazs-mánjainak egy részét fedezni. E vételek hatása alalt az árfolyamnlvó larlott maradt, miután a piacon fellépő kínálattal szemben a konlremin részéről állandóan vételi hajlandóság mulalkozoll. — A zárlati árfolyamok csak minimális elléréseket tünletnek fel. Befektetési papírok piaca üzlet-telen volt. Valutapiacon a közeledő ultimóra való tekintettel a kereslel voll túlsúlyban. Newyork 10, dollár 70 ponttal emelkedelt. ŐSZI DIVAT-ÚJDONSÁGOK . Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. i zalai közlöny ítrlchl xárlat Pl ih 20 23U, London J5-05U, Newyoi 515 5-1 Hrlretl 7186, Milano 26 M-dild 55-25, Amalerdam 207 90, tferli. 1/2 74, Wien 7276. Solla 3-7311. Pr»g: IS 30, Varad 57 75, Bmlapnl 80-2SI/1 Belgrád 9 111,1, Dulril.-st Kf/i TermitjliiUt fíuzu Iszt. 20fül, dt. 20 fill. is a rozs 20 fill eseti. Buia tlaiav. 77« 1505 15 60. 7S-as 15 20-15 75, 79-ea 15 35 16 00, 80-aa 1545-1621). dntiínl. 77-es 14 75—14 90, 78-a» 14 90-15 05, 79-es 15 05-15 20, 80hii 15 15-15 30. Roo 8 00 - 8 20, lak árpa 12 25-12 50, sOrárpa 14 60- 16 75, ut 14 75—15-15, lényért Iáit 14 21— 14 50. dnnántotl 14 25-14 50, repce 265?-27 00, korpa 7 00 7-00 A budapesti tünde darlza-jígyjésa VALLTAK Angol 1. 27-73-27\'M Belga fr. 79-40-79 80 Caeh k. 16-86-16 98 Oánk. 152*50-153*10 Uinár 10-04-10-12 Dollár 571 5W 73 50 Francia 1.7730 2160 Holt. 229-70 230-70 Lengyel 63-75-84 15 Ull 9-36 5-40 Léva 412-418 Líra 29 80-30-10 Márka I3565-I36 25 Norvég 152-45-153 05 Peseta —•---•— SchiU. 80-35 80 75 Svájci I. II0-&5-III05 Svéd k, 153\'10-153 70 DEVIZÁK Árast 230-10-330-80 Belgrád 10-10-10-13 gertln 185-85-136 25 Brtlaszel 79-52-79-77 Bukarest 8-38-3-40 Kopenb. 152-70 153 10 London 27-72-27-80 Madrid 60-10-62 10 Milano 29-87-29-97 Nawjor 57060 72 20 OttJo 15M5-Í53 05 Pirii 22-40-1247 Prága I69J-16-98 SKÍIU 4-12-4-16 Itockh. 153-32-158^6 Varsó 63-95-64-15 Wien 8ÍWI-80-76 Zírich 110-71-11101 Sertésráiár re.ha|táa 600, ataratlan 138. Elíí-rendtt 1-22-1-24, szedett 1-20-1-22, szedeti kóaép 1-16— 1-18, könnyű 112— P14, 1-aó rendű öreg 1\'14—1-16, U-od rendű öreg 1-06-1 10 angol suldó 1-20-1-30, szalonna nagyban 1-46-1-48, aalr 1-72-1-76, hus 1-40-1-66, szalonnás Kísértés 1-54-1-60 KU4|a: Dílialsl rfyo^a éa Lipklsáé Vállalat. Ma«bmk;.tn. Welöa kiadd: Zalai Károly. aa JUaykaarraa M. m APRÓHIBDETÉSEI Aa anadUrdeáéadi dtya 10 aadAf M MHh Mbaden torábM aaó <m • IMI. Vaaár- ti taaepoap M aaólg M fUWr, siklik. további aró dtya « fill. Sterdáa áa Hatéba. 10 sxóta »0 fBWr, intndta torit* <só dija • flU. Címaaó ■ Kiadta vaaáfr Eabb betttbót álló uó kél anSnak azánsS-ittk. Allial kareaóknek 50M eogedméay. Hlrdatóaak S (fll) pa»o* Saaaagaa alul a falaalafaa ktayvaléa. •aArttléxáa .IkaraMa. aógatt >Ui<l llxalaadSk Sxakóc.aAt keresek. Unger, Kaatnczy-uica 19. 5023 Kóxlkooalt Jóátlapotban levőt kere-Iiink megvételre. Ajánlatokat a kiadóba kétUnk. KApkaralazéa leszállított árakon — stern llvegeanét, Erzsébet-tér \\4. Telefon-szám 196. 4543 Url lakáa, mely áll a«o> axoba, fűrdB-, oaaléd-, alAaxoba, konyha és a szükséges mellékhelyiségekből Józsel főherctg ut bt. sz. alatt októbar t-óra kt.áa. — Bövabb fat.ltógoalláa Mako.loxky oukráaadában. 5041 Tdmogaaauk aa érdemes konlunl kereakedfelmef éa Ipurt, tpdl.lfa eladó*. Minden vasárnap délu\'án 2 -5-18 larlok latiadási, ai ll|lör-hénc-hegyl kapu mellett, a fenyvesben, oly olcsó árakon, hogy bárkinek Itizre Is többel ér. — Simon István lienles, Kls-kanlzsa. 1010 1930 szeptember 27. Kétaxobóa udvari lakás az összes mellékhelyiségekkel november l-re kiadó Sugár-ut 58. 5030 Caengery-ul 40 szám alatt egv három-srobás utcai lakáa kerttel egytllt, elköltözés miatt azonnal kiadó. 5018 Jobb leányt keresek Budapestre. Jelent-keinl lehel hílfón délig. öiv. Epplngerné, BatUiyány-utca 22. 5053 Pooóayvórl csemege must kapható erenlrlnt 60 fillérért — Csengery-ut 36. literen! Kóláinál 5044 ■oaloat, aaatraoot és mindenféle kárpitos munkát a legolcsóbban készít éa Javít, Oeró kirpitoe. 5048 Planlnot vennék, vagy bélelnék. Alánlatok Jetiinek, Csengery ut 2. 5042 PalaoktaJ pautörizáll, a kívánt Időben házhoz szállítva rendszeresen kapható llte rrnki-it 26 fillérért Tejszövetkezet! Központnál. Telefon 3-49. 4369 Kiadó azonnal két egymásbar.ylló csinosan bútorozott utcát szoba, ktliönbejá-raltal, esel eg Irodának is alkalmas. Király-utca 41. Ugyanott egy garázsnak alkalma* helyiség Is kiadó. 5047 Egy sióba konyha, előszobás lakáa azonnal kiadó Horthy Miklós ut 39 5017 KU ön bejárattal biatoroxott szoba ki adó Batthyány-utea 19. sz. 5049 BajAr4a5 kerestetik, egyedül álló url asszonyhoz. Cim a kiadóban. -50\'0 Háreiaeaobáa modern |takás ftlrdő-szobávat és mellékhelyiségekkei kiadó — Cim a kiadóban. 5051 EgwaxobAo lakás minden metlékhelyi Bégekkel kiadó Zrínyi Mlklós-u. 40. 5052 Kiadó 2 szobás lakás azonnal, Csengery-ul 56. 5054 Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telefon 406. CSENGERY-UT 2. SZÁM. Telefon 408. •m___ PHILIPS modern vevő rádió készüléket 6 -18 havi részletre gyári árjegyzék szerinti árban. Dijtalan bemulató. Szakszerű felvilágosítás Szabó Antal "ey""" sportárunagykereskedés rádió- é* gramofon-osztálya. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a SchDtz-áruház mellett. Telefoni 3-72. szám. Meghívó. A nagykanizsai Takarák- Íiénztár Réanin|Upaaaig 930. évi október hó 6-án délelőtt t/s 12 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melyre a t. c. részvényeseket tisztelettel meghivja :o4s bz Igazgatóság. Tanácskozási tárgyi 1. Az elrendelt kényszeregyezségl eljárás folytán Valkó Ágoslon urnák alelnOki állásából és igazgatósági tagságából, Dr Valkó Béla, Valkó Árpád és Valkó Lajos uraknak Igazgatósági tagságaikból való elmozdítása. Jegyzet: Az alarszabályok tt. §-a értelmében a közgyűlésen acavazatl Jog csak azon részvények után gyakorolható, melyek a közgyűlés előtt 3 nappal a társaság pém. Uránál, s a Pesti Haial Első Takarékpénztár Egyesületnél, Budapesten letétbe helyeztetnek. Ennek megfelelően a részvények legkésőbb 1930. október 2-án a hivatalos órák alatt helyeiendók letétbe. Fárfi ás n5i kalapok, sapkák minden minőségben. Nagy raktár, szolid árak. Festünk, átalakítunk. 943 Gyenes és Vida. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 20590/1930. Hirdetmény. Magánménló vizsgálat lesz Nagykanizsán folyó évi október hó l én délelőtt 10 órakor a kórház előtti téren. Aki ménjét köztenyésztésre engedélyeztetni akarja, vezesse itten a bizottságaié. Nagykanizsa, 1930. szeptember 20-án. ■m< Polgármester. Varga Nándor modernül felszerelt saját műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroa. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszkOzől. Oyüjtőtetep: Horthy Mlklós-ut a Gyártelep: Hunyadl-u. 19. HIRDESSEN a „Zalai Kflzl5ny"-t p O R Z O L pácolás után erőteljes kelés — Jó áttetelés — többtorméa|l Nem minden porpác »POHZO£« / a névre I Csak Ctilnoln ptombéval lezárt dobozt fogadjon ell EgyedOt a POHZOL-t alkalmazzuk Magyarországon több 100000 holdon 1 A POHZOL színe vörös, hatás* biztos I — Eredali gyári áron beszerezhető : Oraxág Jóxaaf césnél Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (a bíróság mellett) Nyomatott a Ut)zalai Nyomda és Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős Üzletvezető - Zalai Károly.) 70. évfolyam 217 szám Nagykanizsa, 1930. szeptember 25 csütörtök Ara \'4 fillér 31 POLITIKAI NAPILAP SierkeutMti ét kU<Mitv>UI: rs-ot 8. „jm Kewthetyl flókkUdóhhraUI Koouth Lajoa-u. 32. Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos EKSflzetésI <ra : egy htfta I pengi Telefon : Nagyluutzia 78, Kesilbely M HUfa 22. uám. Bnza"éslkenyér A buza világparitási árának szakadatlan zuhanása magával rántottá természetesen a magyar búzát is olyan alacsony színvonalra, amely mellett a termelés kibírhatatlanul veszteséges. Már ez magában Is leiidézi azl a veszedelmet, hogy a gazdák gabonatermelését csökkenteni fogják, amit mindenképen meg kell akadályozni, mert hiszen a ml aranyvalutdnk való/dban a magyar buza, amelynek termelésében csökkenésnek nem szakad beállani. Igy a kormánynak, valamint az egységespárthoz tartozó képviselőknek legfőbb gondja, hogy a buza árdeval vációját mlképen lehelne a jövőben megakadályozni és a buza árát minő intézkedésekkel lehetne ismét oly színvonalra emelni, amelyen a buza termelése ne legyen veszteséges. Ezeknek a nehéz kérdéseknek a tárgyalására az egységespárt agrár-képviselöl tanácskozásra gyűltek OmTV, amelyen szóvátették a gazdák bajalt, a falusi nép jogos igényeit s kívánságait. Nagy hozzáértéssel és a nép ezernyi baja Iráni való élénk érzékkel tárták fel a megbeszélés szónokai a bajok okait és forrását. A nagyérdektl felszólalások során olyan anomáliák domborodtak ki, amelyeken feltétlenül segíteni kell és segíteni fognak Is. Azt már huzamos Idő óta tudja mindenki, hogy a termékek és termények ára aránytalanul nagy mérlékben csökkeni, holott ezzel szemben az iparcikkek ára még mindig Igen magas. Ezt az ellentétet hivják agrárollónak, ami azl jelenti, hogy a mezőgazdasági termelést az egyik oldalon az alacsony terményárak nyomják, a másik oldalon pedig a termelésben felhasznált ipari anyagok és árucikkek igen drága árai. Ez a jelenség világszerte megnyilvánul és mindenütt nagy gondot okoz a kormányoknak. A segítség csak az lehel, hogy mindenképen arra kell lörekcdni, hogy az egyik oldalon a mezőgazdaságI termények árai feljavuljanak, a másik oldalon pedig az iparcikkek magas árai mérséklődjenek. Ez ulóbbi lényt van hivatva biztosítani egy gondosan kereszlülvilt vdmrevlzló, amely az iparcikkek mai magas vámját csökkentené. De az is megállapítást nyert az értekezleten, hogy a terményárak, nevezetesen a buza-|egyzések zuhanásával egyállalában nem tartott lépést a liszt és a kenyérárak alakulása. Megdöbbentő tény, hogy amikor a gazda a buza eladásával még termelési költségeit sem tudja visszakapni, ugyanakkor a buza olcsóbbodása egyáltalán nem válik hasznára a fogyasztók millióinak, mert sem a liszt ára, sem a kenyér ára nem olcsóbbodott meg hasonló mértékben. Ez más szóval azl jelenti, hogy egyrészről a malmok, más- részről a sütőipar és a kenyérgyárak jogosulallanul nagy haszonhoz jutnak a gazda és a fogyasztás rovására. Ez a jogosulatlan haszon fejeződik ki abban, hogy 1927. óla a buza ára 50 százalékkal hanyatlott b ezzel szemben a pékeknél a fehérkenyér ára még mindig 95 százaléka a három év elötllnek, a félbarna-kenyér 85 százaléka és a tömegfogyasztásra szolgáló barna kenyéré pedig 72 százalék. Ez a nagy eltérés a buza és a kenyér áralakulása között azt bizonyítja, hogy tel|csen indokolatlan és jogtalan eltolódások állottak be egyrészl a termelők, másrészt a liszt-és kenyéripar jövedelem eloszlása közöli a gazdák lerhére és a feldolgozó ipar előnyére. Ezt a jogosulatlan eltolódást kiküszöbölni, vagy legalább is csökkenteni elsőrangú szükséglet és az egységespárt jjazdalábora Ilyen arányban sürgős intézkedéseket kér a kormánytól. De a mezőgazdasági termelés veszteséges volta mellett még egyéb hasonló eltolódások mutalkoznak, egyéb gazdasági ágazatok előnyére. Igy az agrárértekezlet tagjai abban is megegyeztek, hogy a gabona-hatdridőüzlet terén divó paplrosbuza-játék nagyban hozzájárul a buza árzuhanásához. Ezért itt is erélyes rendszabályokra van szükség, továbbá lehetetlen állapot az is, hogy az ipari kartellek a nyersanyagok világszerte mutatkozó árdrágulásának napjaiban továbbra Is indokolatlanul magasan tartják a legfon tosabb közszükségleti cikkeknek árait. Ezen a ponton csíkis szigorú kartell-törvény segíthet, amelyet a kormány ludvalevőlag már cl Is készített és a közel |övöben a parlament elé fog terjeszteni. A mezőgazdaság válsága tehát az akluálls politika élére került és a kormány a mögéje sorakozó egységespárt hathatós támogatásával most már erélyesen felveszt a harcot ezzel a krízissel. Az egységespár! agrát-blokkjának tanácskozása méltán kelti azt a tudatot és megnyugvást, hogy a politikai élet legfontosabb és legsürgősebb feladatául megfelelő gazdaságpolitika végrehajtását tűzték ki. Mindenkinek össze kell fognia a cél : a magyar mezőgazdaság megmentése érdekében. A Hitler-tisztek pöre. Lipcse, azoptembor 27 A birodalmi hadsereg liszljei ellen folytatott perben Brauné vizsgálóbíró azt vallotta, hogy Ludin hadnagy első kihallgatása alkalmával kijelentette, hogy összeköltelésbcn állolt a nemzeti szociálisták pártjával, sőt hajlandó volt a pátt érdekében a cselekvés lerére lépni. Pfeffer lanti azt haugoztalla, hogy Brattue vizsgálóbíró eskü alatt tctl vallomása hamis. A Kormányzó klnevexte Ernsxi Sándori Az uj népjóléti miniszter letette az esköt — Ernszt első teendője az OTI ügyének rendezése tludapest, szeptember 21 A kormányzó két kéziratot bocsátolt kl Az elsőben Klebelsberg Kunó gróf kulluszmittiszlerl a m. kir. népjóléti és munkaügyi minisztérium ideiglenes vezetésétől felmenti, a másodikban dr. Ernszt Sándor or-szággyülési képviselői, pápai prelátus! m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszterré nevezi ki. Budapest, szeptember 27 Ma délelőtt a kormányzó elölt a budai királyi várban lette le a hivatali esküi dr, Ernszt Sándor népjóléti és munkaügyi miniszter. Az eskütétel ulán a kormányzó a minisztert inagánkihaligaláson fogadia. LJudapest, szeptember 27 Ernszt Sándor dr. népjóléli miniszter kijelentette, hogy hétfőn vagy kedden foglalja el hivatalát. Részletes, mindenre kilerjedö programmot még nem adhat, de legelső teendője lesz a Társadalombiztosító Intézet ügyének rendezése. A népjóléti miniszter ma délben felkereste a kultuszminisztériumban gróf Klebelsberg Kunó helyelles miniszlerelnököl, akinél tisztelgő látogatást leli. A szpvjet keze működött közre a magyar gabonaárak lerombolásánál? Vizsgálat Indul a budapesti tőzsdén a gabonaárak lerombolása ügyében — Amerika védekezik az árrombolás ellen cég ellen, amelyek állítólag orosz számlára gabona, főleg rozseladáso-kat teljesítettek a budapeslí gabonatőzsde határidöüzleli piacán. A vizsgálat megindul! annak kiderítésére, vájjon a szovjet közremüködöll-e a budapesti tőzsdén a gabonaárak lerombolásánál. — Megállapították ugyanis, hogy az ulóbbi napokban Berlinből óriási gabonaeladdsi megbízások érkeztek, amelyek teljesítése erősen lenyomta az árakat. Az érdekelt cégek tiltakoznak a hír ellen, hogy ellenük vizsgálatot folytatnak. Chlkágó, szoptembor 27 A gabonalőzsde vezetősége ugy határozott, hogy további intézkedésig nem engedélyezi a külföldi államok rövid batáridőre szóló megbízásainak lebonyolítását. Az intézkedés az első komoly rendszabály a szovjet gabonaárronló politikájával szemben, amelynek cél|a az agrároszlályok forradalmo^ilása. tludapest, szeptember 27 A mai terménytőzsdén híre terjedt, hogy a tőzsde elnöksége vizsgalatot rendelt el kél na^y tőzsdei Apponyi a békerevixióról és a Kisebbségi kérdésről Rövidesen megtartják a fegyverkezés csökkenését tárgyaló első általános értekezletet Gént, BZoptomber 27 Apponyi Albert gróf kijelentette, hogy a magyar kisebbségek közvetlenül a népszövetségtől semmit sem válhatnak, de a kisebbségi kérdés rendezésével állandóan foglalkoznak és ez igen jó lu.l\'ssal lesz a kisebbségek sorsának irányilására. Sajnos, olyan államférfiakkal nem találkozol!, akik a magyar revizió mellett hajlandők lennének magukat exponálni Azl azonban inegállapilotla, ltot;:\' ti közvetlen érdekcllckeu kivüi alig van valaki, aki meg ne volna győződve arról, hogy égbekiáltó hibákat követtek el a békeszerződések által. Vita a preferencldlls rendszer feleit tient, szeptember 27 A Népszövetség gazdasági tevékenységéről szóló előadói jelentéssel kapcsolatban a II lóbizotlság kebelében behaló vila folyt a regionális megállapodásoktól. A vilában Olivlo és Madgearu delegátusok képvisellek a kclelcurópai agrárállamoknak azt a kívánalmát, hogy biztosítsanak ZALAI KÖZLÖNY Hogyan gazdálkodott Nagykanizsa város az 1929. esztendőben Ada(ok és kifogások a múltból, melyek utmutatóul szolgálnak a jövőre is hajtásI közegek létszó,n-szaporitásdt, úgyszintén a mostani egészségtelen és alkalmatlan irodahelyiségeknek Nagykaniiin, szeptember 27 Megírtuk, hogy a számvizsgáló bizottság felülvizsgálta Nagykanizsa város könyvvezetését, számadásait, pénztárkezelését, az 1929. évi zárszámadást és azokat rendbenlevök-nek találta. A vizsgálal eredményéről és az egész városi gazdálkodásról a bizottság elnöke dr. Weisz Lajos beterjesztette részletes jelentését dr. Krátky István polgármesterhez. A jelenlés liszta képét adja a város tavalyi 1929. évi gazdálkodásának és regisztrálja, hogy az ak-kóri városi tanács állal beígért orvoslások a legnagyobb részben meg is valósultak. Am ad ÓK hmOattdna a súlyos gazdasági helyzet ellenére is eredményesebb volt, mint az előző szárszámadási évben. A be-hajtáskörüli késedelmet nagyrészben az illetékek és bírságok ellen benyújtott Jogorvoslásoknak a kanizsai fellebbezési halóságoknál történt hossza\', elintézése okozta Kéri a jelentés a polgármestert megfelelő intézkedésre, mert a hosszadalmasság a behajtás eredményét gyakran meghiusítja. A bizottság elismeréssel adózik a városi adóhivatalnak tapintatos munkájáért. Egyben kéri a be- megfelelő Irodahelyiségekkel való ki-cserélesét. A DI/cHulHpésell Megállapítja a bizottság, hogy az 1929. évi zárszámadásnál a hllel-tutlépések és rendeletre való utalások még mindig lul nagy számban fordulnak elő. A wemélyl kjaddsok El nem titkolható aggodalommal észlelte a bizottság, hogy a személyi kiadások még 1929 ben Is erősen lul vannak méretezve. Ezek a rendszeresített személyi kiadások az 1929. évben (nem számítva a vízvezetéki és csatornázási üzemnek és kórháznak személyi kiadásait, továbbá az építkezések és átalakításoknál alkalmazott felügyelők, tervezők javadalmait és tiszteletdijait) a város költségvetési jövedelmének 33 2 °/o-át, a zárjelben lévőket is számítva, pedig 40 %-d/ képezik. Miután a város közönsége elérkezett teherbiróképességének legvégső határához, a jelentés nyomatékosan és határozottan felhivja a város vezetőségének figyelmét erre, UZLETHELYISEGUNKET felmondtak. A raktáron lavS Ssun áruinkat mélyen IwéllitoW árban elánnitjuk. EHRENSTEIN KÁROLY ÉS TÁRSA, Főút 11. Ul v 3_ preferenciáiig kezelést a gabonakivitelek számára. Ezzel szemben az ausztráliai, kanadai és délafrikai de-legálusok arra az álláspontra helyezkedtek, hogy a preferenciába rendszer ellentétbeu áll a gazdasági egyenlőség elvével. A főbizottság külön szakértő bizottságot küldött ki, hoty az előadói jelentés kiegészítésével részletes képet adjon a vita során felmerült különböző nézetekről. A bizottság hétfőn délelőtt tartja legközelebbi ülését. Rttofsfeaen elké»xUl a le-iae-reléaf egyexmény iervexeie Genf, szeptembor 27 A III. leszerelési főbizottság ma délután befejezte munkálatait. A leszerelési értekezletet előkészítő bizottság tevékenységéről szóló előadói jelenlésben a fóbizoltság kifejezést adott annak, hogy az előkészítő bizottság novemberre kitűzött ülésszaka folyamán okvetlenül befejezi a leszerelési egyezmény termeiének kidolgozását, ugy hogy a tanács a lehető legrövidebb Időn bellii egybehívhatja a fegyverkezés csökkentésére és korlátozására hivatott első általános értekezletet. Megnyílt Balatonfüreden az országos szőlészeti és borkiállítás Balatonfüred, szeptembor 27 Fényes ünnepség keretében nyilt meg ma délelőtt 11 órakot Balalon-füreden az Alsódunánluli Mezőgazdasági Kamara fennhatósága alatt rendezett országos szőlészeti és borkiállítás a fürdőtelep gyógytcrmében. A nagyarányú kiállítás megnyitását és megtekintését lársasebéd követte, majd 3 órakor a szőlészeti, borásza:! és gyümölcstermelés! szakosztály tartotta negyedik szakülését. A kiállítás színhelyén* borkóstoló Volt. Vasárnap kerül sor a nagy érdeklődéssel várt országos szőlő és borgazdasági kongresszusra. József főherceg az 1917 es politika) válságban 2 — Tudod-e, hogy Tisza lemondott és lemondását elfogadtam ? Arra akarlak kérni, hogy állíts most össze egy kormányt, de ne hozzál prog-rammot. Feladatod csak az legyen, hogy a választójogi törvényt megalkotod, ugy, hogy mindazok, akik a Károly-csapatkeresztet megkapják, válaszlók is legyenek és a munkásság se szenvedjen rövidséget I Az élelmezési kérdést kell,-.hogy megoldjad, hogy Ausztria is kapjon onnét élelmet. A kiegyezési busz évre kell megkötnöd és ha ezt\' keresztül korbácsoltad a Házon, akkor Németországnak erélyesen add tudomására, hogy llt volna annak Ideje, hogy békél kössünk. — Felség I Két napi meggondo-lási időt kérek, ma csak annyit mondhatok, hogy a választójog ügyében konkrét javaslattal fogok jönni. Az élelmezési kérdést igazságosan kell megoldani, mert az ki van zárva, hogy Magyarország mindenét ideadia, mig a cselt termelők mindenüket elrejtve bővelkedjenek. A kiegyezési husz évre megkötni annyit jelent mint Magyarországot ellenőrző és cselekvő jogaiban megrövi- díteni. Ez igen nagy nehézségbe fog ütközni Mint pártpolitikust a pártok ellenségként fogadnának, ezért sokkal Jobb volna, Ita vállaltion kell a kibontakozást, hogy mint homo re-glus vezessem a tárgyalásokat és azután vagy átadom az uj kabinetnek az Ugy további vitelét, vagy ha muszáj, tegyenek meg nádorrá I — Kérlek — szóll Őfelsége — miután az ellenzék a nádorság életbeléptetése ellen foglal állást, próbáld meg s légy mégis magyar miniszterelnököm, aki felelős legyen, de akinek nem kell mindig a kép viselőházban ülnie I A főherceg ismételten kérte inkább Tisza újra megbízását, a király azonban erre nem volt hajlandó és azl a szilárd meggyőződését fejezte ki, hogy József főherceg óriási többséget fog tudni összehozni. Másnap adott választ József főherceg a királynak : — Mindent a legalaposabban meggondoltam és arra tökéltem el magam, hogy Fölségedet megkérem, hogy engem ne dezignáljon miniszterelnöknek, hanem küldjön le, mint pártonkivül álló homo regiust. Ha Fölséged azonban parancsolja, ugy én, mini miniszterelnök is meg fogom kötelességemet hűségesen tenni. A megbízást azonban csak akkor vállalhatom, hogy ha Felséged hely. ben hagyja az én igen határ, zot programmomat. Mielőtt ezt vázolnám, kötelességem bejelenteni, hogy a mai kormánypárt — a munkapárt — aligha fogja Tiszát elhagyni. A főherceg ezután előadta prog-rammját, amelynek főbb pontjai a választójog kiterjesztése, az élelmezés kérdésének rendezése, Magyarország határvármegyéiben néphatárőrség felállítása, katonai és magyar nemzeti kérdésekben engedmények, a kiegyezésnek az uj választások után az uj országgyűlés állal való tárgyalása. őfelsége végighallgatott — írja tovább a főherceg — és megmaradt amellett, hogy én programm nélkül jöjjek és az ő parancsai szerint kormányozzak ; mire viszont a leghatározottabban kijelentettem, hogy arra én nem vagyok kapható, hogy Őfelsége besúgói húzzák a zsinóro kai s én. mint egy báb táncoljak. Erre Őfelsége haragosan rámszólt, hogy ezt kikéri magának, nincsenek besúgók I — Bocsánat Felség, Tiszát is a besúgók, mondjuk felelőllen tanácsadók buktatták meg I Őfelsége elsápadt és csak annyit _ 1930 szeptember 16. abban a reményben, hogy ezen sürgősen változtatás történik olykép, hogy egyrészt apasztani fogják az alkalmazotti létszámot, másrészt megteremtik a lehetőségét anhak, hogy a hivatása magaslatán álló tisztviselői kar, főleg a magasabb státusban levők, bizonyos mérvű áldozatkészséget fognak mutálni különféle elmeken élvezett tekintélyes összegű Javadalmaik megfelelő mérvű önkéntes lecsökkentése állal Hangsúlyozta a Jelentés a munkaerők fokozottabb mérvű kihasználását, a munkaidő meghosszabbítását, a felesleges aktahalmozás és bürokratikus formaságok elkerüléséi és mellőzését. A mérnSId (Illatai Tuldimenziondltnak találja a bizottság u mérnöki hivatal személyzetéi és az 1929-ben ezzel Járt személyi kiadásokat és sérelmezi, hogy a mérnöki hivatal lu\'méretezéte dacára minden nagyobb építkezésnél, sőt nagyobbmérvü átalakításnál és javitásnM is a hivatal kebelén kívül állá, drágán flzetelt Idegen munkaerőkel vesz Igénybe. Igy, noha a közműtek építkezései már befejeződte^ ei£y a minisztérium státusába taribzó, nem kanizsai mérnök mini épités vezető |eleiilélftny fizetést élvez. A városi kórházbővltéii tervek elkészítéséért pedig a város egy budapesti mérnöknek 48.000 pengői fizetett. Égy fővárosi tisztviselő az ulburkolat műszaki terveinek elkészítése cimén 8 hónapon át havi 1500 pengő tiszteletdíjat kapott. Ma|d végig sorolja a bizottság, mekkora összeget fizetett a város Idegen erőknek, amit a város megtakaríthatott volna, hogyha a munkákat kebel-bell mérnökével végeztette volna el. Felhívja a bizottság a város vezetőségét, hogy minden luxuskiadástól tartózkodva, a város gazdálkodásában a szigorú takarékosság elvéi a jövőben a személyi kiadások terén mondott: — Barátom,Te nagyon őszinte vagyl Majd nagyon leverten felelte: — Jó, hát várj Bécsben, én elküldöm oda az összes pártvezéreket, akik itt vannak, beszélj meg velük mindent I József főherceg meghallgatta a pártok vezetőit s azután a királlyal abban állapodott meg, hogy csak akkor vállal valamit, ha az akkori Házba többséget tud kapni. Tisza István gróf következő nap a főhercegnek kijelentette, hagy hadi és állami szükségletben a legmesz-szebbmenőleg támogatja, de a politikai részben hajthatatlan. A választójog túlságos kiterjedésében nagy veszélyt lát. nem mintha félne a magyar néptől, mely jóravaló és józan ; de fél a rosszhiszemű népbolonditó demagógoktót, fél az Izgatók akna munkájától, a magyar államot és fajt látja veszélyeztetve és ezért pártja egységesen lefogja szavazni a választójog kibővítését. A megbeszélésnek az lelt az eredménye, hogy a főherceg Wekerle Sándort ajánlotta a királynak. A végleges megoldás azonban, mint tudjuk az lett, hogy a király Eszterházy Móric grófot nevezte ki miniszterelnöknek. (Vége.) 1930. szeptember 17. Is haíályosan valósítsa meg. A dologi kiadások terén az 1929. év bizonyos Javulási mutál. a reálglmnáutumi internátus olyan lulkladásokat tó a polgárságra — mondja a jelenlés — melyeket az intézmény állal elérhető eredmények talán nem indokolnak. Ez az évi 12.000 pengő luxuslétei. A város ezeket a kiadásokai vagy szüntesse meg vagy csökkentse. — Ezzel szemben a bizottság a városi parttol jobban fejleszteni szeretné, amihez a szükséges kiadásokat meg kell adni. A parkba a közmüveket be kell vezetni, a kertészetet megfelelően alimentálnl, hogy a nagykanizsai közönségnek ez a JóievegöJü üdülőhelye maradjon meg továbbra is az anyaglakkal kevésbé rendelkezőknek a nyári üdülőhelye. a kfeMrgdx élelmezési költségvetését a bizottság tulmagasnak találta, noha az elsőrendű és kltogástalan, de ez az élelmezés olcaóbbhan Is előállítható. Nehezményezi a bizottság, hogy a kórházi szállítók számlált és az áruk hiánytalan átvételét hatósági közeg vagy kórházi bizottság nem Igazolta. Felhívja a bizottság, a polgármester figyelmét arra is, hogy szerezzen érvényt a kereskedelmi miniszter 121 000/1929. sz. rendeletének, hogy a kórház! szállításoknál Nagykanizsa város kereskedőéi Iparososztályának minél több tagja részesedjék. Utal a bizottság ezután arra az állandó panaszra Is, hogy a kanizsai kereskedők és iparosnak valamely munka vagy szállítás lebonyolítása után benyújtott számlák hónapok múlva lesznek a városnál kifizetve. Kéri a polgármester gyökeres orvoslását ezen a téren. Ugyanez áll a vállalkozók felszabadult óvadékának visszafizetésére. Kifogásolja a bizottság, hogy a kórház beruházási költségeinek a számláján ■ „helybeli tűzoltók személyautójának bérlete" fejében ellenőrzési utakkal felmerült fuvarátalányra negyed éven kint 270 P van elszámolva. A Városi Sxlnttáxra a Közművelődési Egyesület által fordított kiadásokról a bizottság tiszta képet nem tudott alkotni, mert megfelelő iratok felett nem rendelkezelt. \'Kéri a polgármestert, hogy a szakbizottságot hívja minél előbb össze, hogy ez a kérdés alaposan kivizsgálható legyen. Nehezményezi a bizottság, hogy a Transáa nublávai kötött szerződés 32. §-a szerinti bruttóbevételekből és a város hálózatán kereszttllfutó áramból a város 1916. évtől semmiféle haszonrészesedést nem kap. Nehogy a város ezen szerződési joga elhomályosltassék, javasolja a bizottság, hogy ebben a kérdésben egy ad hoc bizottság küldessék ki az esedékessé vált ösz-szeg behajlása végett. a HöxmUveU A bizottság alapos vizsgálat alá velle a közmüveknek és beruházási alapnak számadásait és ugy találta, hogy a vízvezeték és csatornázás tzolgáltatdsa még mindig Jelentékeny ZALAI KÖZLÖNY és súlyos megterhelést okoz a város polgárságának, még a vizdij leszállítása esetén is. És ilt rámulatott a közművek személyzeti apparátusára és annak lavadalmaira. Ezeket a kiadásokat csökkenteni kell. a Spcyer-Kölcsön A közmüvek szolgáltatásáért a polgárság által fizetendő összeg van hivatva arra, hogy a két Speyer-kölcsön évi annuilásít és kamattörlesztését biztosítsa. A személyi kiadások csökkenésén kivül tehát szükséges, hogy a Speyer-kölcsön évi kamat és tőketörlesztése csökkenthető legyen. A két Speyer-kölcsön már keletkezése idején lul drága volt. Az első Speyer-kölcsönt 198 282 dollár, vagyis 1,131.164 P névértékben velle fel a város, tényleg azonban az árfolyamveszteség és költségek levonása után a város nettó 866.803 P-t kapott, vagyis a névértéknél 265.000 P-vel kevesebbet. A 7 5"/i-os kamat tulmagas, tekintettel a névérték 23%-ának feláldozására. A második Speyer-kölcsön 328 800 dollár, azaz 1,876.000 P, amiből a szokásos levonások után 1,664 000 P-t kaptunk kézhez. Vagyis 212 000 P-vel kevesebbel, mint amennyit tökében vissza kell flzelnűnk. Kéri a bizottság a polgármestert, hogy az első alkalmai használja fel arra, hogy ezek a súlyos kölcsönök minél előbb előnyösebb kölcsönökké legyenek átváltozlathatók. Igy ajánlja, hogy a közeljövőben felszabaduló világítási koncessziót lukrativabb módon kellene akként értékesíteni, httgy ezzel i terhes kölcsönök egyszerre vlsszaflzethetök s a polgárság a súlyos terhektől megszabadítható legyen. A bizottság lelkiismereti kötelességének tartotta tiszta képet tárni a polgármester elé a város múlt évi gazdálkodásáról és helyzetéről, mert át van hatva attól a szilárd meggyőződésétől, hogy a város uj vezetője minden erejével azon lesz, hogy a hiányok megszűnjenek, a sérelmek orvosoltassanak és a város terhel alatt roskadozó polgársága az annyira nehezen vári gazdasági enyhülést és fellendülést elnyerhesse. A Jelentés egyébként a városi képviselőtestületi ülés elé kerül. (B. R.) Hungária—Szlávla 4 : 4 Prága, szeptember 27 (Éjszakai rádiójelentés) A mai nemzetközi fulballmérkőzésen a Hungária—Szlávia küzdelem eredménye 4:4 (3:2). Elitélték az olasz trónörökös merénylőjét Bruxelles, szeptember 27 (Éjszakai rádiójelentés) De Rosál, az olasz trónörökös merénylőjét öt esztendei fogházra ítélték. Árverezik Szapáry László gróf kastélyát. Hudapetit, szeptember 27 Szapáry László gróf muraszombati kastélyának és bútorainak árverezését megkezdték. Ípénzemért nem rádiói hanem kristálytiszta zenét kapok. 6-12-18 havi részletre bárhol beszerezhető. MERT: 1Ihnöty,jíMáA, XébxJk, tmia Vigyázat: - banda-tolvaj szélhámos-kodife a városban! „A nagyságos ur üzeni, tessék odaadni a bundáját!" Nagykanizsa, szeptember 27 Régi, de bevált trükk, amivel most Ismeretlen szélhámos Nagykanizsán garázdálkodik. Amilyen régi a Irükk, olyan könnyű beugrani neki. Épen azért nyomatékosan figyelmeztetjük a közönségei, legyen mindenki résen s az alábbihoz hasonló esetben azonnal vegye igénybe a rendőrség segítségét. Ma délelőtt Arlner Sándor nagykanizsai kereskedő Magyar-u. 7. sz. alatti lakására beállított egy meglehetősen öltözötl, 30—35 év körüli, középtermetű, angolbajusit viselő, Ismeretlen fiatalember, — Az Arlner ur küldött — állított be — hogy vigyem le a bundáját. A cseléd szerencsérc óvatos volt és nem adta oda a bundát (amelyik nem is bunda, hanem bekecs) az egyébként bizalmat keltő külsejű Idegennek. — Várjon csak, előbb telefonon megkérdezem az ural I Az idegen erre láthatólag zavarba Jött és dadogni kezdett: — Ne . . nem kell... ne telefonáljon I Már megyek is . . . hozok írást az Artner úrtól. És ezzel, mint akit puskából lőttek ki, eltUnl. Aztán nem Jelentkezett többel sem az Üzletben, sem a lakásban. Artner azonnal értesítette a rendőrkapitányságot, ahol a nyomozást bevezették a szőrén-szálán eltűnt ismeretlen szélhámos után. Az Erzsébet-téren ugyanez az Ismeretten — a személylelrások legalább is veszedelmesen egyeznek — az egyik nsgyforgalmu üzletbe Állított be, ahol a hetivásár-napi nagyobb rumlira számítva tette meg hasonló kísérletét. Egy pontos címre többféle árul kért becsomagolni azzal, hogy megbízása szerint a csomagot elviszi, az összeget pedig írják a megadott clm hitel-számlájára. A turplság itt sem sikerült, mert az alkalmazott, kihez az .üzlet" lebonyolítása végett fordult, főnöke tanácsát kérte, az pedig az áru kiadását megtagadta. Valószínű, hogy a szélhámot több helyen Is próbálkozott s ezldőszerlnt nem tudni, nem Járt-e egy-más helyen sikerrel is. 9 A VA8ALAROOS eOHB4// ÉRTEK EL A REKOQD ZALAI KÖZLÖNY 1930. szeptember 168. 150 I — 1 kg. teljes zsíros Trappistasajt ...... P 2-40 t kg. magyar ementhall kiválóan finom...... P \'/< kg. príma teavaj ... P \'/« kg. kitUnfi minőségű liptói turó......... P —-80 \'/( kg. körözött liptói P 1-25 •A kg. friss pörkölt kávé Ötféle kávé keveiéke P 3\'— Gerbeaud, Sttlhmer, Koestlln bonbonok és teasateinények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók luszel és Friedenthal ciwegekereskedéiében. Megszigorítják a solförvlzsgákat Nagykanizsán Nugyknnlzsa, szeptember 27 Az utóblii időben lör énl sorozalos gépkocsi és molorkerék p r szeren-csélleniégek miatt belügyminiszter elrendelte, hogy a solf.\'ivizsgákat szigorítsák meg és csak azl engedjék ár, akik ugy elmélelhói, mini gyakorlatból teljesen kifogástalanul vizsgáznak. A nagykanizsai rendőrségen, mini autókorlelnél ez ezideig is igy volt. A rendelet értelmében azonban a legteljesebb szigorúsággal vetik ve-zetövizsga alá a jelentkezőket. Ezzel kapcolatban annak közlésére kért fel bennünket a rendőrség, hogy az eddig alkalmuzoll vizsgadíj-kedvezményeket megvonj* a készll-lellentll jelentkező vizsgV.ótól Eddig ugyanis az voll a helyzet, hogy aki gépj rmíiVi\'zclői vízvári jelentkezett és akár elméletileg, akár a gép részből nem lelji-s tclk.\'wttll-séggel jöll vizsgára és ujibb vizs gálatra utasították, a v zs/adijnl egy szer kellett csak megfizesse. Ezzel az aulókö.lel azl akarla elérni, hogy a vezelőjelüilek jobb.in készüljenek 0 viz-gákra. Minthogy azonban cz nem lőttén1 meg és most is napirenden van, hogy vissza kell utasi tani egyes jelentkezőket, mc:l nem készültek fel eléggé, az aulókörlet ugy határozott, hogy a jövőben a vizsgázni akarók, Ita ujtbb vizsgára utasították őket, ujőla« is meg kell fizessék a vizsgadíjakat. Nézxe mey a „Vasálarcos/" a Városiban ! Időjárás A nagykanizsai meteorológiai meg-figyelő Jelentések : Szombaton a hóru\'r-séklet: Reggel 7 óraktx +12. délután 2 órakor +18, este 9 órakor +15. FclhOzet Reggel borult, délben és este Huta égboltozat. Szélirány: Reggel észtk, dílhen és esle déli szél. (Éjszakai rádiójelenlés) A ■•leoroló-fltat tsatési*) asta 10 érakor Ja-laati s Réaaban falhSa, aayh* ld» vérhaté, lagtAtjabb agyaa halfakan a*6val, zivatarral. Ma dől el aa OTI nagykanizsai kerületének Ugye Papp József az IPOSz elnöke lesz az ügy előadója nem napokkal, de hetekkel késlelteti az ügyek elintézését. Az (Igy előadója Gyenes Lajos delegált váratlan be tegsége folytán maga Papp József, az IPOSz elnöke lesz, aki dr. Krátky Nagykanizsa, szeptember 27 Rendkívül fontosságú a mai nap Nagykanizsa szempontjából. Ma lartja rendes közgyűléséi az Országos Társadalombizlosiló Intézel, amelynek lárgyponljai közölt szerepel a nagykanizsai pénztári kerület visszaállításának kérdése. Sok, nagyon sok függ a mai naplói. Igy elsősorban az, hogy amikor emberek életéről éí ezzel kapcsolalbatf családok léiéről van szó, megszűnjön az a teljesen leheletlen adminisztráció, amely mindent Za\'acgerszegen át intéz és polgármester felkérésére vállalta az Ugy elöadásál a mai közgyűlésen és hatalmas beszédben síkra fog szállani Nagykanizsa jogos ügye melleit. Nemcsak Nagykanizsa, de egész Zalavármegye érthető nagy érdeklődéssel várja a mai közgyűlés határozatát a nagykanizsai kerület kérdésében. szzexon-nyiió akciója Október 12-ig érvényes csere-ajánlat: Telepes készüléket annak mai teljes értékében beveszünk mindazoktól, akik fenti napig Philips Modem-vevőt vesznek cégünknél rádiótechnikai és villamossági vAllalat bencze és szabó, nagykanizsa KOZPONr szAuO erxjLEr - reLEFON: t si. tárat és muzeumot. Azt a választ kapluk, hogy a legközelebbi városi közgyűlés lezajlása után, amely a jövő évi költségvetést letárgyalja. Vagyis október első felében. Megnyitásra készen áll a városi könyvtár és muzeum Október első felében adják át rendeltetésének Nagykanizsa, szoptombor 27 Dr. Kerkay József kegyesrendi gimnáziumi tanár, a nagykanizsai városi könyvtár és muzeum fáradhatatlanul buzgó őre tegnap jelentést adolt be a polgármesteri hivalalhoz, amelyben jelzi, hogy a városi könyvtárt és muzeumot teljesen rendbe-hozla. A könyvtárnak betüsoros katalógusa is elkészüli, ugy, hogy mindenki nyomban könnyű szerrel áttekintheti a könyvtár teljes anyagát. A több ezer példányból álló ércm-gyűjtemény is szakszerűen rendezve van. Katalogizálva van a régiség, metszel, kép, sok klisé, nagy számit kézirat, okmány, levelezőlap é6 egyébb ériékes gyűjtemény. Ennélfogva — mondja a jelenlés — a könyvtár és a muzeum lel|escn készen áll. Illetékes helyen érdeklődlünk arra vonatkozólag, mikor nyitják meg és adják át rendeltelésének a városi könyv- „Milyen sxép Nagy-Kanixsa ?" Kilenc dl/a van a Zalai Közlöny amatör /énykép-pdlyd. xatdnaK A Zalai Közlöny szerkesztőségének megnyílt 11. amatőr fénykép-pályázalán Nagykanizsa város a téma. Kilenc dij van. Hat a fotográfusoknak, három a képek minden nézőjének. Részleles fellélelek olvashatók és a képek megtekinthetők Szabó Antal sport és foto szaküzletének kirakataiban (Fő-ut 5.) STTE R" nituiiuumiiii, ■IlTlitMHI ttlUt ffltö ttmmm mMm ammajmUF ---- Kaplialó; Nagykanizsai Fatelep és Építési Anyagtererkedés. Hoffmann Béla és Tára*, Nagykanizsa. No, hála Istennek, Németországban viszont leszállít ják a tisztviselő-fizetéseket. Még pedig nagyon humánusan: — helyi érzéstelenítéssel. A kisfize-tésüek öt százalékkal kúpnak kevesebbel, a nugy/izelésüek W-M százalékkal. Igy sokkal kevésbbé fáj a redukálás A kisfizetésű százezrek direkt boldogok, hogy a kisfizetésű- kategóriába tartozhatnak. l-Jvégre mégis csak jobb öt százalékot veszíteni, mint tizei vogv pláne harmincat. És még valami I fiát nem vagyunk mi itt egy boldog ország ? Lám: — nálunk nem leli semmi a liz százalékos emelésből, de legalább nem is vetlek el a tisztviselő kenyérből. Hát nem jő Magyarországon lisztviselőnek lenni I Hát nem irigylésreméltó arany-étet I Még a fizetést sem szállítják le a magyar köztisztvisi löknek I Bezzeg a németek I Olt megy a leszállítás, Mint a karikacsapás .. Mi még csak a szállításnál tartank. Matrac szállításnál. Klinikai számlásoknál. Lóláp-szállitásnái. Építkezési számlásoknál. Salöhbi szállilásoknál... De ez aztán nálunk Is ugy, mint a karikacsapás. (?) VilsulrollunUttlOon.nc KUId-IUi péultakei Idegentm. A Váoaey Zalgmond-utcal uj iskola felazantelése A Vécsey Zsigmond-utcai uj állami elemi iskola felszentelése ma délelőtt fog ünnepi keretben megtörténni a polgármester és a, tanügyi hatóságok részvételével. Az űn nepélyes iskolaszentelés programja: 1. Reggel 8 órakor az 1. körzeti iskola tanulóinak szentmiséje a plé bánia templomban. 2. Körmenetben levonulás az u| Iskolához.. 3. P. Deák Szulpic plébános házfőnök ünnepi beszéde ; utána az iskola be-nedlkálása. 4. Himnusz, énekli az I. II. körzet el. iskola énekkara. 5. Iskola felszentelésére, költemény. Irta Móra László, szavalja Pintér Kaló, IV. leányoszt. tanuló. 6. Virrad már a magyar hajnal... költemény. Irta Vályi Nagy Oéza, szavalja Láng Ferenc IV. fiuoszt. tan. 7. Alkalmi ének. 8 A hatóságok képviselőinek beszédei y. Poleslnszky Emil igazgató záróbeszéde és 10. Hiszekegy, énekli az 1. éa II. kerület énekkara. Leszállított boráraim a kfivetkszft Elsőrendű saját termésű kerecsenyi fehér asztali bor literje ... P —■«) schiller (vörös) asztali bor P —"60 kilünö fehér asztali bor édes P — 80 som j e ne. latwu-ita u. Nagy jubileumi olcsó őszi vásár szeptember 30 tói október 12-ig SINGER DIVATÁRUHÁZBAN. Színtartó prima jumperparget . métere P 1\'20 Prima szövöttparget .... . 1"— Jóminőségü tennisflanell . —\'80 Duplaszéles schottisch szövet . „ 1"40 Mosó tweed duplaszéles ... „ 1\'50 145 cm. széles kiváló minőségű férfi gyapjúszövet .... . 4\'— Jó siffon......„ —"65 Szintartó french ..... „ —\'80 Színtartó zefir..............—\'80 Szintartó oxford .... „ —\'90 Szintartó kanavász .... „ —\'90 Kékfestő és szines karton . „ —\'70 Mosódelain..............—\'70 Fehér, szines szélű törülköző . darabja —\'85 Mosó delainkendö ... „ —\'70 Gyapjú delainkendö .... „ 2\'— Prima kockás pohárruha . „ \'—\'70 Fehér rojtos damastabrosz , . „ 3\'50 Ágyterítő................3"— Plüss ágy elő szőnyeg . 5\'50 Gobeline diváatakaró rojtos . 22\'— Moquette divántakaró rojtos . . „ 45\'— Szövet ágygarnitura (2 ágy- és 1 asztalterítő)..............20\'— Gobeline ágygarnitura (2 ágy és 1 asztalterítő) .... „ 30\'— 200/300 cm. nagys. szobaszőnyeg „ 30\'— Futószőnyeg .....métere 1*65 Szőrmék, alkalmi vétel . . . darabja 2\'— Nagymennyiségű maradék igen olcsó árban. A felsorolt áruk csak korlátolt mennyiségben kaphatók* zalai kózlönv 1930. szeptember 28. NAPI HÍREK NAPIREND Si*pl«mb«r SS vasárnap Kómái katolikus: Vencel vt. Proteat.: Vencel. Izraelita: Thl>. hó 6. * SchOtz áruház «enéa divatbemutatója ma délelőtt lil 11, délután 3 és 5 órakor a Polgári Egylet nagytermében. VÁROSI MOZGÓ, „Vesátareos\\ dráma Dumaa regénye után. — Klegészllö mtlaor URÁNIA MOZOÓ ,K0d toglyaf, ka. landos történet. — „Chlkagót expreaa" nyugati történet. OyógTBuiiárt éjjelt aiolgálati I. hó végéig a .Mária\' gyógjueztár — Klrály-u. 40. OAiflrdA nyitva reggel 6 órától eala 6 óráig (hátU, aaerda, péntek délután, kedden egéai nap nóknek). Tel.: 2-13. Szeptember 89, hétfő Róm katolikus: Mihály tóa. Proteat Mihály. Izraelita: Thls hó 7. I VÁROSI MOZOÓ. Nlna Petrovna" szerelmi dráma. — „Splon", regényes Ilim. — Istentisztelet. A Missziósház kápolnájában egész október havában rózsafUzér-á|tatosság lesz. Az első ájlatosság szeptember 30-án délután 6 órakor kezdődik. — Hét órakor harangoznak mától kezdve. Szeptember 28-tól, vagyis a mai naptól kezdve esténként hét órakor harangozzák az urangyali üdvözletet. Ez Szent Mihály napjától egész Szent Qyörgy napjáig tart igy. — Kanizsai zongoratanárnő sikere. Jaeger Istvánné Pelcz Ida okleveles tanítónő a budapesti Zeneművészei! Főiskolán szept. 25-én a IV. akadémiai vizsgát sikerrel letette és akadémiai diplomát nyert. A nagykanizsai zenei élet tehetséges tagjának sikeréi örömmel regisztráljuk. 1 darab reudazerfl t o 1 y t o n é g ö kályhával egéaz lakáaát ItlUleU. Egy évben egyszer fut be. óránként kétszer tölti. Kényelmes! Tlaztal Minimális Fogyasztás 1 Olcsói Sok ázás referenciái beszerzést ára egy év alatt megtérült Minden lakáanak dísze ! Kcd veió feltételek I <"\' _____^Oyártja: OETLANTAL vasöntöde 6a gépgyár rt Budapest. Központi lerakat: Budapest, VI., Andráaayut 9. Wien, Belgrád, Bukarest, Temeavár, Lemberg. forduljon legközelebbi blzományoaunk-hoz: Autó éa motorkerékpár Felaze-reláat Vállalat Nagykanizsa Erzaébet tér 4. az Kir), iKktMUtOQk dtjulin tiloiaUait! Vagyont szerez Marabu keltetőgéppel ha baromfitenyésztéssel foglalkozik! A legmodernebb gyártmány, legkitűnőbb kiviteli Gravitációs központi melegvízfűtés 1 Automatikus meleg6zabályozá8, párologtatás és szellőztetés. Tojások forgatása kívülről, egy pillanat alalt I IA6YAH RADIÁT0R6YÁB RT., BUDAPEST M Gyár: X., 6j6mr6i-ut 76-78. Városi iroda és minlaraktár: V., KAImán-u. 18. Tel.: 197-08 t~7—~—izmi lAlaoaassf árak, 1Kd.«,ll.41.1,t.re«l|.\'| Sátrat itotfal !..«« fi«.u.t i.ttéi.i.k 11 | — Egyházi zene. A reálgimnázium mai tél 9 órakor kezdődő miséjén Oaral Margit, a Városi Zene-Iskola tanára gordonkán Hündel: Andante-ját (B dur) játsza betétként. Ríídló legolcsóbban Sxabó György naaió- laboratortumdban t-\'óiil 3., udvar — A Szociális Missziótársulat kOzgyOlése. A Szociális Missziótársulat Missziósháza és helyi szervezete október hó 5-én délután S órakor tartja évJ közgyűlését, melyre mindazokat, kik a szociális és karitatív munka iránt érdeklődnek, szerelettel meghívja a vezetőség. — Halálozás. Rendesi Bárány Ferenc okleveles gazda, jószágfelügyelő, a Somogyvármegyei Gazdasági Egyesület alelnöke, törvényhatósági bizottsági tag, szeptember 27-én 52 éves korában meghalt. A gazdatársadalomnak értékes tagja veszeti el benne, aki mezőgazdasági tudásával, rokonszenves egyéniségével általános tiszteletnek örvendett. Ma, vasárnap délután fél öt órakor temetik a köztemető halottasházából. — A keszthelyi Kármel-ünnep-ségek. Keszthelyen a most épült kármellta templommal kapcsolatban nagyobbszabásu egyházi ünnepségekel rendeznek. A templom harangjait ünnepélyes keretek között szombaton, tegnap délután szállították be az állomásról a templomhoz. Ma, vasárnap délelölt 9 órakor Keszthelyre érkezik dr. Rótt Nándor megyéspüspök, aki papszenlelést eszközöl és ez alkalommal pappá szenteli Bárdos Norbert végzett kármellta nlvendékpapot. — Vasárnap délelőlt 11 órakor a megyéspüspök felszenteli a templom hirom uj harangját a templom elölti téren. A három harang közül a legnagyobbat,, a hét mázsás harangol Retschl Imre városbíró adományozta a kármellta templomnak. A haranganyai tisztséget Retschl Imréné, Marschall Bé-láné és Slezák Lászlóné végzik. A kármelita ünnepségek október 3-lkán, jövő pénteken folytatódnak, amikor is dr. Rott Nándor megyéspüspök megáldja a templomot. — Ezután kezdetét veszik a szorosan vett egyházi ünnepségek, melyekkel a kármelila templomot átadják egyházi rendeltetésének. Extra kiemelkedő műsor: Nlna Petrovna sxomoru szerelme Szerelmi játék 10 felvonásban. SPION Kémdráma 12 felvonásban. clm, sssobafesiő, épület és butormázoló műhelyét Horlfyy MIKIfisut 31. (volt Hangya épületbe) geJyea/e áí. Katii. Legényegyletben nagy világos pincehelyiség azonnal kiadó, hh ^jjvflRTmfinvT uegveiv. Mozgószinház Nina Petrovna szomorú szerelme Orosz miljó a legmagasabb arisztokrácia és a cári orosz gárda köréből, azzal a buja káprázattal, melyhez ilyen tárgyú filmeknél szokva vagyunk. E filmet Hans Schwarz a „Magyar Rapszódia" rendezője rendezte. Jelenetről-jelenetre fokozódik a regény dinamikája, csodás beállítások, pazar kiállítás a legkisebb jelzö|c eme filmrcmeknek. A sablontól teljesen elülő téma, a színészek remek játéka egyik legnagyobb eseményévé avatja ezen filmet a mozinak, melyet az Ufa a tőle megszokott bőkezűséggel állitolt kl. Brigitta Helm csodás játékával felűmul|a Grela Garbót Is, kl ezen szerepét ntfm kreálhatja jobban, mint Brigitta 8?.lm. __(=) . Elgázolt a barcsi vonaV egy szarvasbikát. Minap reggel a Nagykanizsáról Barcsra menő 922. számú vonal Murakereszlur határában elgázolt egy gyönyörűen fejlelt szarvas-bikát. A hajnali szürkületben a sínek mellett dolgozó munkátok vet- . ték észre a szarvas tetemét, melyet a mozdony kerekei valósággal kettészeltek. Az állal valószínűleg a hajnali szürkületben megijedt a mozdony reflektor lámpáitól és nem mozdult (mint a nyulat is meglehet fogni az autó reflektorával) amíg a mozdony el nem gázolta. Később megállapították, hogy a szarvas a herceg Batthyány-Slrattman tulajdonát képező erdőből tévedt a sínekre. — „A notredamet toronyőr" és „Az operaház fantomja" akt. 3-án a Városi Színházban. Gyümölcsfát Szőlővesszőt stb. közismert príma minőségben szállít Unghváry Sándor ■agykörfis. Kérjen árjegyzéket. Viszont eladásra keresek olyan növénykedvelöket, kik fenti cikkeknek a községükben való eladását jutalékra vállalnák. Csak komoly, közbecsülésnek örvendő urak levelét várom. Jutalék 10°/o. Neumann Aladárné vozotéao alatt M E Q N Y I LT FÉLD OLY Budapesti Vegytisztitó és Kelmefestőgyár gyüjtőflókja Nagykanizsán (Csengery-ut 8. szám alatt) TISZTIT SZÁRAZON — FEST pontosan MINTA SZERINT. Ing, gallér, lehérnemfl különleges tisztítása. m^MH 11)30 szeptember 171. ZALAI KÖZLÖNY — A tllvairevu rvndexű.««ge kéri\'o KOxttnxégcl, Hogy az eltkiddiokoo pontosaii felen-)«k meg. — Sakkhlrek. A Nagykanizsai Maróczy Sakkör házi bajnoksága hirére a sakkélet a körben máris megélénkült és a verseny irán t általános érdeklődés mutatkozik. Az előjelek szerint erős mezőny indul. Az indulók közölt vannak az elmúlt szezon versenyelnek nyertesei, mint Argent, Dr. Makó, Sárosy, Weiszfeld, valamint a mindig klltlnö helyezést elérő Bőhm. Ott lesznek még Dr, Lichtensteln, Pintér, Wagner, Hritz és Szloboda a kvalifikált játékosok közül. A sakkör vasárnap délután a Korona kávéházban tízperces villámtornát rengez. Kereskedelmi Alkalmazottak — Állami soffőrképzö tanfolyam. Állami gépjármflvezetöképzö 6offör tanfolyam nyílik meg a Technológiai és Anyagvizsgáló intézet keretében október 27-én este 7 órakor az intézet Budapest VIII., József-körut 6. szám alatti helyiségében. Beiratás naponta d. e. 9—1 óra között az Igazgatókági irodában, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hivatalos órák alalt előzetesen beszerezhetők. Vidékieknek levelbell lelvllágositás. — A Három testőr folytatása a „Vasálarcos". A nagykanizsai ipartestület mi közgyűlést tart a városházén Nagykanizsa, szeptember 27 A nagykanizsai ipartestület ma, vasárnap délután pont 3 órakor a városháza nagy közgyűlési termében rendkívüli közgyűlést tart, a már többször ismertetett tárgysorozattal. A közgyűlésen való pontos megjelenés becsületbeli kötelessége minden Iparosnak. Előadók: Kiss Ernő elnök és Samu Lajos alelnök. — Nyílik az orgona Kanizsán. Deutsch Manci Honvéd-ulca 4. síim alatt lakó varrónő virágoskertjében az orgonafa két nap óla gyönyörűen virágzik. Az illatos orgona az enyhe őszi időjárásban leli magyarázatát. A szeptember végi orgonanyilásnak sokan járnak csudájára. nagy szüreti mulatsága — Az Izr. Leányegylet tárgysorsjátéka. A nagykanizsai Izraelita Lcányegylet tárgysorsjátékánál szebb-nél-szcbb nyereménytárgyakat október 12-én sorsolják ki. Jegyek még korlátolt mennyiségben kaphatók a Schütz-áruházban, Horválh József uj6ágárudájában, Vágó drogériában, Zsoldos-cégnél és a Oörög-traflkban. = össztánc. Ma este 8 órakor a Kaszinóban vendégórát tartok. Különórák egész nap. Szives pártfogást kér Gábor tánctanár. — Elitéit angyalcsináló asszonyok. Balaskó Józsefné balatonszentgyörgyi asszony angyalcsinálás miatt a kaposvári törvényszék elé került, mely 2 havi fogházra Ítélte. Ugyanezen bűncselekmény miatt Bödbr Jánosné marcali asszonyt hat hónapi börtönre Ítélték. Mindkét Ítélet jogerős. =■= Lon Chaney hit világhírű szerepében október hó 3-án a Városi Színházban. — Dumas regénye a „Vasálarcos", a híres Három testőr folytatása a Moziban. BOROSHORDÓK. Jókarban levft használt ászok és transpor thordók minden nagyságban is mennyiségben jutányos áron «»o kaphatók a Nauttkiii lirktmktltlni Részvéaylársaságaál Budapest, VIII, Kenyérmező utca ó. Telifon t Jóiset 456 81. Jóim! 445«. További Egerben ét Gyöngyösön levó pincészeteinél október 5-én este fél 9-kor = össztánc. Ma és minden vasárnap a Polgári Egyletben cigány zenével ösBztáncot tart Blagusz lánctanár. = Lon Chaney emlékelSadéis október hó 3-án, pénteken a Városi Színházban. — Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Singer divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. = 16 lelvonásos kalandos film a „Vasálarcos" a Városi színházban. ázuj újlaki, ■ minöSÉGE.GRZDftSAGOSSAGR ■ FELÜLíTlÚLHRTflTlRn InncYBftTonv-ujiBKr ■ -EGYESÜLT IPRRmOVEK RT \'BUDflPBT.v.YiimoíCitonR-ufx- =■ Krámer Lajos gyorsíró-Iskoláját október hó 1-én újból meg-nyllja. Teljes kiképzést nyújt az egységes irodai és beszédirásban. Jelentkező diákokat tehetségük és haladottságuk szerint csoportosít. A gyorsírás tudása még a mai nehéz viszonyok közölt is megkönnyíti a gazdasági elhelyezkedést, kenyeret, sőt karriert jelenthet. Bővebb tájékoztatás: Horthy Miklós-ut 11. I./5. saját helyiségükben — Elloptak két autót. A belügyminisztérium rendőrségi rádió-•Jisztálya rádión értesítette a nagykanizsai kapitányságot, hogy Kra-macz Oyörgy budapesli lakos és Hubert és ZentS fővárosi cégek személyautóit ismeretlen lettes el-llopla. A nagykanizsai rendőrség az autótolvajlások ügyében megindította a nyomozást. Áraim olcsók voltak mindig. Pontos és figyelmes kiszolgálás. Üzletemben az átalakítási munkálat és ezzel egyidejűleg az olcsé árusitás megkezdődött. Ennek keretében — ugyancsak olcsó áron — eladásra kerülnek az őszi évad újdonságai is, igy többek között: az angol női tweed kosztüm- és kabát-szövetek, valamint a legújabb férfi angol sport és divatszövetek, téli és átmeneti kabát újdonságok. Ha jó árut olcsón, nagy választék mellett, figyelmes kiszolgálással akar vásárolni, akkor látogassa meg KIRSCHNER MÓR DIVATÁRUT, ahol készpénzfizetésnél külön 5% engedményt kap. 4 bétig rendkívül olcsó árusítás. Olcsó árusításunk október 5-ig tart. Áraim mindig versenyképeseklesznek. ZALAI KÖZLÖNY 1930. szeptember 172. ŐSZI DIVAT-ÚJDONSÁGOK . Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Oicsö árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. NémeíO Ml&ály potgdrl Imkolai Ifjaxpató nyugalomba ifonulúma A kultuszminiszter Németh Mihály nagykanizsai polgári iskolai igazgatót 41 évi szolgálat ulán saját kérelmére nyugalomba helyezte. A négy évtizedet meghaladó közszolgálat után egy érdemes férfiú vonul a csendes pihenés éveibe. Ebből az alkalomból a polgári fiúiskola tanári kara pénteken délulán búcsúztatta melegen a jeles lanférfiul. Elsőnek Németh Mihály igazgaló búcsúzol! el baráti szavakkal a kartársaktól, akiknek nevében Somogyi Imre helyettes igazgató válaszolt és biztosította a távozó Igazgatót a kartársak szeretetéről és ragaszkodásáról. Szombaton délelőtt 11 órakor a polgári fiúiskola ifjúsága veit búcsút az Inlézet nyugdíjba vonuló igazgatójától. A növendékek osztály-fönökeik vezelésével a lornalerembe vonullak, ahol Ketting Ferenc tanár vezetése alall a fiu énekkar a Himnuszt énekellc, majd Tiszai János II, osztályú tanuló mondolt ügyes verses felköszönlőt Németh Mihály Igazgatóra. Az énekkar" száma ulán Horváth Péter talpraesett beszédben köszönle meg az igazgatónak az Ifjúság nevében a munkásságál, mellyel évtizedek hosszú során az éleire előkészítette az iskola növendékeit. Az énekkar ,Éljen"-t zúgott rá, majd meghatott szavakkal az ünnepeli igazgató köszönte meg a gyermekek szeretetteljes megnyilatkozását, majd átvette a virágcsokrokat és köszönetet mondolt a fanári karnak a kedves ünnepéllyé emelkedett búcsúztató megrendezéséért. A Szózat zárta be a meghitt ünnepélyt. = Douglas Falrbank a „Vas-álarcos"ban. = Jó szabás, néhány méter kelme és a PFAFF varrógép az elegáns nő öltözködésének a titka. Parádi viz lel : gyo niorsivképxödéinét, gyomor gyógyitalként használva, tllnő haliiu; rendellenes i hunit, az epevezeték Idillt hurutja ulán letltpö sárgaság, Idillt bélhurut, gégdégcső és hörghurut, valamint Itólyag-hurul eseteiben. minden nagyságban WEISER GÉPGYÁR ■agykanizsa, Sugár-ut 16. szám. SPORTÉLET Ma délulán bajnoki mérkőzést játszik az NTE KRSC-NTE A Kaposvári Rákóczi csapata vendégszerepel ma Nagykanizsán s bajnoki mérkőzés keretében méri össze erejét az ATf-vel. Élénk iramú és heves összecsapásra van kilátás, mert a KRSC együttese igen gyors és lelkes, szí-,, vós játékosokból áll. Az esélyek úgyszólván teljesen egyenlők, legfeljebb a honi pálya jelent alig számbavehető pluszt az NTE javára. A meccs fél 4 órakor kezdődik a Zrinyi pályán Wolff nagykanizsai biró bíráskodása mellett. Az NTE csapatösszeállítása: — Csondor — Jámbor, Czerján — Engelleller, Oswald, Radlcs — Gal tag, Pum, Jakubecz, Kudlch, Antal. (Blróküldés). Magyar-utca: fél 2 órakor Ékszerész 77—Bástya. Biró : Czvetkó. 3 órakor Bocskay—Sörgyár-Vasas. Biró: Szirtes. Zrinyi pálya: fél 2 órakor 13 FC—Haladás. Biró: Böhm. Kiskanizsán: 3 órakor Húsos —Kiskanizsai Levente. Biró : Kluger. Teleki-ut: 3 ór.ikor Teleki—Zrínyi. Biró: Léránt (A mai sporté redményeket) ma este 8 óra után a Szabó Antal sport-áruüzletéből rádión közvetítjük a közönségnek az ott rendezendő kiállítás keretében. Férfi 6a nöl kalapok, sapkák minden minőségben. Nagy raktár, szolid árak. Festünk, átalakítunk. «3 Gyenes és Vlda. Itt az alkalom! Próbálja ki szerencséjét. Vegyen osztálysorsjegyet . Hirschler tőzsdében "4l,od> Kisorsolásra kerül 7,722.000 pengő. Főnyeremény kedvező esetben SOO.OOO pengő. I.^hnzás október 17. ti 20. Ejto 24 P. Hl 12 P, ugyttl 6 P, ujukul 3 P. RITKA ALKALOM! J-lmíröl mindenki beszélni fogí Ktoatnybcnl eladásra körűinek a STELLA kSIS •x«-.«0»4r uját gyártmányú ktttőtt-axBvatt riruk, kiválóan olosá gyárt árakon Erzsébet-tér 17., AIrmutő-íéle öázban. «az Egyebek lt fi z t ajánlunk: Oyermek mellényeket, pullowcekcl 1 Női mellényeket, pullowereket 1\' Í-40-től kezdve | P 490-től kezdve Fédl mellényeket, pulloweteket P S\'4Ü-töl kezdve. Nőt és gyermek kabátokat. Szeptember 28., vasárnap Viláísláíer I Világ,láger I Douglas Fairbanks főszereplésével: Vasálarcos Dráma 16 felvonásban. Dumas re/tényt után. Szeptember 29., hétfő Szeptember 30., kedd Nina Petrovna szomorú szerelme Dráma 10 felvonásban — Főszereplők: nrlgllle He lm, Warwlck Wara Spion Thca von Harbou regényt 12 Jelvonásban. Rendezte: Fritx Cang. főszereplók: Willy FrlíscQ, Gerda Mlaurus. URÁNIA Szeptember 28., vasárnap Köd foglyai Kalandos tírUnit 8 felv. Chikagói express Nyugati történet 8 felv. főszereplő: Hilton Slllm. = Élet és Iskola. A legutóbbi évtizedek zivatarai nagyon sok embert arra kényszeritettek, hogy tanulmányaik félbeszakítsa árán helyezkedjenek el az élei különféle pályáin. Sokak lelkében él azonban a vágy, hogy tanulmányaikat folytathassák és megszerezzék ar. előrehaladáshoz szükséges végzettséget. Sokakat megakadályoz ebben az, hogy élethivatása helyhez köti őket. Ezeknek figyelmét felhívjuk a W.tller magán-tanfolyamnak lapunk más helyén közöli hirdetésére = Mit csinál este? Ha rádiót halgat, akkor használjon Palaba anódtelepet, ha elmegy valahova, ugy ne feledkezzen meg a Palaba zseblámpaelemröl, mett mindkeltő hiánya csak botszuságot okoz önnek. 19&5&, hMj m, reuma gyágytsize .q.u.u 4 v«r •41\' • *u\\ o ea! Uriotr*s«tö(4f s ««depoii, Erűébe! tár t. m 1930. izeptember 21,_ZALAI KÖZLÖNY 11 Divatos ízléses női téli kabátok, bundák estélyi és délutáni ruhák fiu és leányka kabátok esököpenyek í & ÁRUHÁZBAN A legiobb minőségek áruháza ÍO zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. a nagykonlMal füsxer-hereskedtfk mar r*ndkl^«JU fcMsyQMM Nagykanizsa, azaptember 27 A nagykanizsai Püszerkereskcdők Egyesülete ma délután 4 órakor a Kaszinó alsó helyiségében rendkívüli közgyűlést tart, amelyen nemcsak a lefolyt cBztcndö munkálkodásáról számol be a vezetőség, hanem ez a közgyűlés határozza él az egyesület u||ászervezésél, miután a választmány elhatározta, hogy nem lép be az OMKE-be, hanem Önállóan akarja tovább folytatni működését. Nagykanizsán több, mint 130 füszeikereskedó van, akiknek azonos érdekeik vannak. Fontos, hogy minden foszerkereskedö meg|elenjen a mai közgyűlésen, ahol tok olyan szakmai probléma kerül tárgyalás alá, melyek minden füszerkereske-döt kell, hogy érdekeljed, A Fűszer-kereskedők Egyesülete szorosan együtt akar működni a nagykanizsai OMME-vci, azonban, mint önálló egyesület, mert igy véli legjobban szolgálni a füszerkereskedök érdekelt. A mai rendkívüli közgyűlésen ejtik meg a tisztikar választását is. IH^iONAíifialnku! Akaimat leszallitottami tuUliittmM fWtl Ttrttalu Mkta I taMMMM, ItgflttaM fol jl.i nl kairhi 10 5?.,FŰT^,24r Nagyobb tlpuaok 9-4 MObás lakást Is Mt*n«k Leszállított árak! 8(4n fa koksz tOieléiO „HERO 8" fa „REKORD" kályhák — - — P «.-t4l „ZEPHIR" kályhák - - — P tA| Aijegyxéke) Ingyen fa bármaatv* kOld HÉBER SÁNDOR kjl,ha Iltbtlzfzlra 4*41 Bndapaai, Vllmoa eaáasár nt H. II Kályháinkból Inakat: Llchtachelndl Pil. Nagykanizsa. = SzOlők figyelmébe. A készt helyi Ranolder intézetbe f. év október 1-től május l-ig tanításban ré-szesülhelnek olyan leánykák, kik a fehérnemű varrást, szabást és bármely kézimunkát óhajtanak megtanulni. Tanítási órák hetenként: hétfőn, kedden, szombaton d. e. 9—12 óráig lesznek. Tandíj az egész idényre 35 P. Kik e célból bennlakók szerelnének lenni, az intézet fónöknöjéhez fordulhatnak. — Azok, kik a festészet bármely ágában tovább képezni szeretnék magukat, a fent jelzett időtartam alatt, hetenként 2-szer két órás oktatásban részesülhetnek 25 P landij ellenében. Jelentkezési idő: szept. 20—30-ig. f" Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most lakásberendezést Kopsteln butoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca 5. Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fagonu női és leányka kabátainkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és férfi asftvetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, biusok, melyek legolcsóbb árban kerülnek eladásra. Tekintse mag kirakatainkat I KÖZGAZDASÁG A hercegprímás éa a felekezetek főpásztorai körlevelekben sietnek a Magyar galom támogatására Budapeat, azaptember 27 Az október 18-ától 26-áig lartó Magyar Hét rendezősége átirattal fordult ax ország összes egyházainak föpásztoraihoz, amelyben a Magyar Hét közérdekű céljainak támogatását kérte. Az ország fö|)ásztorai most egymás után értesítik a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarái, mint < Magyar Hét rendezőségének központját, rtogy a Magyar Hetet a legmesszebbmenöleg támogatni fog- Igy Serédi Jusztinján bíboros hercegprímás, esztergomi érsek közölte, hogy a Magyar Hétre a legközelebb kiadandó főpdszlorl körlevélben megfelelően fogja felhívni az esztergomi főegyházmegye papságának és tanítót karának figyelmét Gróf Zichy Gyula kalocsai érsek azon intézkedéseiről tesz említést, amelyeknek cél|a, hogy egyházmegyéjében a Magyar Hét Ugye állandóan napirenden maradjon. Baltazár Dezső a tiszántúli refor- Héf „moz- -r- mátus egyházkerület püspöke bejelentette, hogy a Magyar Hél minden társadalmi osztályt közösen érinió hazafias céljára körlevélben hivta fei az egyházi főhatósága alá tartozó összes egyházközségek figyelmét. Kiss István, a dunáninneni ágostai hitvallásu egyházkerület püsjiöke ugyancsak körlevélben^hivla fel az egyházi főhatósága al"tartozó lelkészeket és tanítókat, hogy a Magyar Hetet a legjobb igyekezetükkel és lőleg annak a nép minél szélesebb körben való propagálásával támogatni hazafias és nemzetneveló kötelességüknek tartsák. A Magyarországi Izraeliták Országos Irodája ugyancsak felhívta a hatósága alá tartozó összes hilköz ségeket, azok lelkészeit és tanítóit is, hogy a Magyar Hél alkalmából híveiket és a tanulóifjúságot a honi termelés pártolásának jelentőségéről és szükségességéről minél szélesebb körben tájékoztassák. Tudja már? hogy egyedül BOZZAY ISTVÁN szakképzett müköszörüsnél Nagykanizsa, Sugár-ut 2. vannak raktáron a legújabb gyártmányú utolérhetetlen jó és olcsó BOBUSO féle német, iréd és angol Ankorofra pengék darabonint 20, 30 és 40 filléres árban. Egyetlen kísérlet meg fogja győzni azok kiváló minőségéről, hogy ezentúl állandóan ezeket:fogja használni. Dgyultt óriási rálinték diák ;»«bké» é» hlmió ollókbai. Az összes létező acélárukból állandó nagy választék I ágy- é» ixlTiralmtiseieáéiboi szenvedő egyéneknek a természetes „Ferenc lóxtef" keserűvíz megbecsülhetetlen szoldálatot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos lapasrtaktok kétségtelenné tették, hogy a Feriit József víz számos féloldali hüdésben fekvő betegnél is megtelte a kellő hatást s igy nagy megkönnyebbulésl okozott. A Ferenc loiief keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — Menetrendváltozás. Az október 5 én életbelépő téti menetrendeket tartalmazó .Mdv. Menetrend", a magyar kir. Államvasutak hivatalos menetiendkönyvének tetszetős fc általánosan kedvelt „zsebalaku" kiadása megjelent. Közli a magyar kir. Államvasutak, Duna—Száva—Adria vasút, Győr- Sopron--Ebenfurl-i vasul és az összes többi magánvasulak, a helyiérdekű vasutak autóbuszjáratok, hajózási és légiforgalmi vállalatok hivatalos menetrendjeit. Ez az egyetlen menelrendkönyv, mely a hazai (vidéki ét fővárosi) autóbuszjáratok hivatalos menetrendjelt is tartalmazza. Kapható minden könyvkereskedésben, dohánytőzsdében és a vasúti állomások pénztárainál és kapusainál. = Felhívjuk olvasóink szíves figyelmét az uj XXV. osztálysorsjáték húzására, mely már október 17-én kezdődik. Az óriási keresletre való tekintettel ajánlatos, hogy az eddigi résztvevők sorsjegyszámaikat továbbra is megtartsák, az uj vevők pedig minél előbb rendeljenek. A PFAFF varrógépnél olcsóbb van,\'de jobb nincs. IMarglft-fftrdft i n Csengery-ut, 19. • Nyitva mindennap ^ reggel 6-tól, este 7- ig ™ Márvány kádMrdőüJsrcL P 1 50 10 jegy vételnél......P 1- Igénybcvehetlk tgycilllctek, villalatok Is \\íászirozás^í.......P — 30 riui.in. .. i...., lm, ilL i ■ i----n—i ftlttratt, uttumittt iiiinri inneul Nyilt-tér.*) Nagykanizsáról való elköltözésünk alkalmával ugy a |ó barátainktól, mint ismerőseinktől, kiktől személyesen cl nem bucsuzhatunk, ezúton mondunk Isten hozzádot. Antauer József volt Kjuzlnó v.iidéglól év ca •) E rovat alatt kOiIOItckM aam > ixci-kcaatdaég. Km a kiadóhivatal n*m vállal tclcldaaéget. Ha savanyu a bora, vegyítse REGEDEI vízzel, mely alegsavanyubb bort la kei lem ej Itallá varázsolja. Kapható mindenüttI Főraktár: Hs Mór tttan Király-utca 21. __ IV Talaloa 110 | 1930. szeptember 28. — 1 .\') —— TŐZSDE ZALAI KÖZLÖNY 11 A mai egy órás löisdc a külföldi tőzsdék lanyhaságának hatása alatt állott. A közönség részéről is Inkább eladási megbízások érkeztek és a piacra kerüli árid csak kisebb árengedménnyel lehetett elhelyezni. Csupán a vezető papírok, amelyekben fedezési vásárlások is vollak, tudták árfolyamukat megtartani. Fixkamalozásu papírok piaca csendes, üzlettelen. Deviza piac üzletfélén, változatlan. Képkere/eiö Kozma Főül 13. ZWoU zárlat Párti 20 231/4, London 2S04Vs, Nmtyoik 515-45, Bilissel 7190, Milánó 26 991/a, Madrid 55 00, Amsterdam 207 90, Uarltn 122 73, Wtau 7M4 Sotta 8-73\'íi, Prága 15 29" i Varsó 57 75, Badapmt (O-SlVi Malgrád 9-127/1, Inkáiul 8Í6V1 TnvávrUuda Buza tszt. 5 flll, dt. 5 flll. és a rozs — fül. esett. Buza ttazav. 77-es IS 00-15-55. 78as 15 15-16 70, 79-es 18 30-15-95. SO-aa 1540-1615, danául. 77-«a 14 70-14 85 7S-sj I4-8Í-I500, 79-es 15 00-15 15 80 aa 1510-15 25 R .zs 8 00 - 8 10, t»k. árpa 12-50—12 50, aOrárps 14-50- 16 75 láb 14 75—15 15, tengeti UzL 14 15-14 30, duaáatall 14 15—14 30, tepoe 26 00-26 50, korpa 7 00 7 00 i budapesti töisdo devlza-jogyséjo VALUTÁK I L 27-73-27-88 ah. 79-40-79 80 lk. 16-86-16 98 Dia tL 132-50 183\'t 0 Dinár 1004-10-12 Dollit 571 50^73 50 fraada t. 22-30-2260 HoU. 22^70-230-70 Laagyal 63-75-04 15 Leu 3-36 3-40 Lava 412-4-18 Lka 29 80-30-10 Márka 11665-1362} Norvég 102-45-15305 8035 80 75 Svájd t. 110-55 III 05 ivédk. 163-10-153-70 DEVUáK Árast. 330-10-230 80 Belgrád 10-1010-13 Hanta lái-85 136 25 Brtlflaze] 79-52 7977 Bukarest 8-38-3-40 Koptah. I42-7Ü 16310 Londo. 27-72 27-80 Madrid 80-10 62 10 Milano 29-87-29-97 New,or 570 60 72 20 Oaato 152*65-153 06 Párta 22-40-22 47 Prága ti S3-I6-B8 Sxóna 4-12-4-16 Stockh. 163*32-153-76 Varaó 63*95-64-18 Wien ló5mO-76 ZUrldi 110-71-111 Ül Xtefja: Dáinltl KtmU* ét U»kl*a fáJtaUd, lajrlunlnái. Ndta kiadó: Zalai Károly. Gabona csávázószerek. Porpácok: lettoi pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tltlantln eredeti gyári árban és csomagolásban. Műtrágyák. Hftvényvédelmiszerek. Magvak. Baromfi és sertés srótak ármányok- Futor. P e k k. Kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag-, műtrágya- és növényvédelmi szerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bírósági palota mellett. Telefon 130. APRÓHIRDETÉSEI Aa amStabdeUMk <B|a 10 satá| M Hűéi , Mtadea további stt> dita I Htt. Vaaár- 4a •oaepoap 10 stólg »0 Hllór, mlndea további sió dija • flll. Snrdáa 4a >4a-lekea 10 szóig SO mér, aMaMM ab dija • Hűl. Onts só a I áwji» imtfa-•abb Littüból álló szó két árfiiki ■ük- Állást keresőknek ÍOVt angedtnía*. Hlrdatóaak 6 (dt) ».n„6 ilu>g» alul a falaalagaa kSnyv.léx, aaófnláaóa alkarMóaa aógati ■ Un I la.l.allk Eladó Csengery-utca 18. alatt 724 □ 61 lelek. 4393 HAaak 4 és 3 szobis magánhó-aaik. tóbb nagyobb ét kisebb Jövedelmező bérliáaak, aaaalataa és Qitalhá-aat, vendéglők, Saabadhagyan 10, « 3 és 2 hold birtok épületekkel. Birtok Zalamegyében 7P8, 250, tlO és 600 bold kőael az álloroástioz, megtelelő épdletek-kel Somogyban IG00, 520, 300 és 80 hold Jó birtok épületekkel. Bérlat közel a balalonhoa 658 és 510 hold épületekkel. SiSISMrtok szentgyörgy vári és bagolsi hegyen 5, 3, 2 és 1 hold pincével, (elszereléssel olcsó árban eladók. — Bő-vebbet: Dakáajt Mlkaa Nagykanizsa, Szemere-utca 3 szám. 4090 Újonnan épUlt kétazobis utcai lakis mellék helyiségekkel egyutl kiadó, Erasé bet iét 16, ItlizerUzlet 5096 Szakácsnőt ketesek. Unger, Kazinczy-utca 19. 5023 Képheratcxéa teszilllltott írakon — Stern Üvegesnél, Erzsébet-tér 14. Telelon-szám 196. 4543 Pénat löldblrtokra éa házakra korlltlan összegben, méltányoa kamat mellett lolyó-sltlat Sattlar Lajoa lrodi|a, Erzsébet-tér 15 szám, az Igazságtlgyl palota átellenében. M66 Legjobb csukott bérautóit legolcsóbban négy éa halszemélyesek Kaufmann Manónál rendelhetők. Teleion 167, este 571. SZEPEGI IMRE Zr|n|l Mlklóa-iatoa SS. cflntoruázás, vízvezeték-berendezés, épület és mfl-SMI bádogos. — Teleion 2-95. Egy srobs, konya, spílz mellékhe\'ylség-gel október l-re kiadó Teleki ul 46. Í07 S.xloat, matraoot és mindenféle kárpitos munkál s legolcsóbban készít és |lvtt, Oerő kárpitos 5048 Egyaaobóa lakis minden mellékhelyl ségekkel kiadó Zrínyi Miklós u. 40. 5052 Pogányvár! csemege must kspható literen kin t 60 fillérért — Caengety-ut 36. Kóláinál 5044 Hóromaaobóo modem jlakáa Itltdó-szobival éa mellékhelyiségekkel kiadó. — Clm a kiadóban. 5051 PóaakdloaAnt bekebelezésre minden összegben a legelőnyösebben és leggyor-isbban tolyóslttat Aoaél lassóo pénz-kölcsönközTctltö Irodája Nagykanizsa, Horthy Mlklós-ut 2 szám. 387Ó Kiadó 2 szobás lakia asonnal, Csen- geíy-ul 56. 5054 E|iy kétszobás utcai lakis mellékhelyl ségekkel cgytltt no.emi.cr l-re kiiadó tlunyadl-ulca 20 KU\'ön bejirattal butoroaott szoba kl adó Ballhyauy-utca 19. sz. 5049 Szemüvegek kiváló minőségben legolcsóbban ZSOLDOS GYULA szakképzett látaxeiéwnél kaphatók Fő-ut 14., Biztosító palota. óra-t ékszer, és l^tszerdzlet. Szakszerű javítások. UH lakás, mely áll négy asoh^, fürdő-, ouUd-, slóaxoba, konyíts éa a szükséges mellékhelyiségekből lózad főherceg ut 61. sz. alatt oktúbsr l-óra kiadó. — Bővabb fslwllégosltós ■akovloxky oukrósxdábun. 5041 Kétszobás udvari lakás az Összes mellékhelyiségekkel november l-re km ló Sugár-ut 58. bujQ Egy szoba, konyha, előszobás lakáa azonnal kiadó Horthy Miklós ut 39. 5017 Tágaa, szép egyszobás lakások kiadók. Cim a kiadóban. 5008 Egyszobás, konyhás lakáa mellékhelyiségekkel novenber l-re klsdó Mária-utca 2. 5001 Casngary-ut 13. szám alatt asztalos-műhelynek alkalmas utcai helyiség 2 szobás lakással, ugy két szobás utcai és 2 szobás udvari lakás azonnalra kiadó. 49 79 Támogassuk aa érdeme.* kaalxsal kereskedelmei éa Ipari. Egyszobás lakáa kiadó Csengtti- ulca 67. ngeri-5098 Wolsx HSwérck szalonjában elsőrangú kosztűir.Ox és kabálok készülnek, hozott anyagból is. 5087 ^ Egyszobás lakás kladá Kinlzsi-u. 20. Érdeklődni lehet HUsch és Szegőnél. 5089 Haaxisált bútort, tollat vesz és elad ösv. Kukeczné, Erzsébet-tér. 5092 Az lír. nagytemplomban az I. emeleten hétbe keresek «av flléat azonnalra. Ár- megjelölést a kiadóba. 5091 Tungsram rádldkéauaiék, 3 lámpás, klíogástalan állapotban, kon\\ptett anód-készulékkei stb. olosds eladö. Neumann Aladárné, Csengery u. 8. 1. em. 5073 (Nagy emeletes raKtdr sí ép irodahelyiséggel november elsejére egészben vagy részben bérbe adó. Rothschild, Magyar-atca. 5074 5072 Hánom modem egyszobás konyhás lakások kiadók Petőfi-u 42. 50\'0 Znlagógánfán, a KUUey uradalom- I ban gaidaságl felszerelési lágyak, t nktor, cséplőgarnllura, benzin motor, tOVas/áló, arató gépek, őszi, tavaszi szalmn, Ink.As-berendezési társak, perzsaszőnjegek |utá-lányos áron vásárolhatók. 5C69 Wsrthsimkaaaa, Iroda- és Uzlrtbe-/ rendezés, fürdókád és kiskályha olcsón eladó. Cim a kiadóban. 5097 S sxobás lakás novemberre kiadó Csengerz-utca 67. 5105 Kinizsi uta 45. számú házban egy 2 szobás udvari lakás október 15 re kiadó. ót 62 Rét sxoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló szép ulcal lakás a vasúti körteiben, olcsó bérrel, október v.igy no vember elsején átfcdó. Cim a kiadóban. 5C63 Kiadó lakós. Nagykanizsán, Szemere-ulci 7/b szám alatt, az udvarban le*ő külön épü\'etben, két szoba, előszoba, veranda, konyha, éléskamra, pince ós a hozzátartozó helyiségekből álló lakás lol ó évi november hó 1-ére kiadó. 5059 Elaaánoun butoroaott szoba lUrdő-szoba használatul kiadó Csányl Lúsrír-utca 8. 5C60 Kiadó egy szoba-konyhás lakás október 15 ére Király ulca 13 5102 Kétaxabáa utcai lakás november l-re kiadó Zrínyi Miklós u. 45. I\'2. 5103 Wü özv. Bárány Ferencné szül. Blhary Margit ugy a saját, mint gyermekei: László-ts Sári, valamint alulirollak és az 0 szes rokonság nevében mély fájdalommal ludalja, hogy a szerető fér), apa, testvér és rokon rendesi Bárány Ferenc okleveles gazdJószigtelagyelő, a Somog vármegyei Oazdaságl tigyesQlet ale uöke, törvén*hatóaági bliottaágl tag stb, folyó hó 27-én reggel \'/-z8 órakor 52 éves korában hosszú szenvedés ulán csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait a városi köztemető halottasházából folyó hó 28-án délután \'/tó órakor fogjuk az ág. ev. hitvallás szertartása szerint örök nyugalomra helyeztetni. Nagykanizsa, 1930. szeplember hó 27. Nyugodjék békében I özv. Deckart Imréné azlll. Bárány Ilona, Biriny Mariska, Bárány Imre testvérei, özv. Bárány Károlyné. özv. Bárány Deiiőné éi l)r. Blhary Láaeló sógornői. Illetve sógora, özv Bodoiy Ar.talné szül. Deckert Mária. Uockerl Erzvébal, Flacber Oyuláné aiUI. Deckert l.utu, Deckert Lajoa, tlomung Andor, Otzella és JueJ, Bárány Emma lérj. vitéz Kl ily Aurétné, III. Bárány Imrei Bárány Piroska lét| vitéz Bíró Oyuláné, Bárány Károly, Mária és Juci tmokaleatvérel. Katonai és egyenruházati felszerelések legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erzsébet-tér I., a SchUt*-áruhóz mellett. Telefoni 3-72. szám. Sxékely Vilmos butorielepe ♦ Nagykanizsa, ▲ HortOy Mlkló.t-ul 4. ^W Bútorvásárlásnál ugyanazon kedr vezményt adja, mit bárki más. Saját kárpitosmtlhely. 14 zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. PINCE száraz, 500 hektoliter férőhellyel, boros pincének, vagy bármely műhelynek, a város bellerülelén október l-ére kiadó. Eppinger fakereskedés Ugyanott egy ktllőnbejáralu csinosan bútorozott szoba kiadó. 5t»9 Használt, de|ókarban levő 14—18 hektoliter nagyságú pincehordók kedvező fizetési fellélelek mellett kaphatók HOFFHAHN HEH BIX kádármester Lakas éa Iroda: Csányl László u. 8 Varga Nándor modernül felszerelt sa|át műhelyében legolcsóbban mos, fest, tisztit és plisséroz. Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközöl. OyUjtólelep: Horthy Mlklós-ut 8. Gyártelep: Hunyadl-u. 19. A nagykanizsai kir. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 7524/tk. 1930 íz. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. A Nagykanizsai Segélyegylet Szövetkezet véghajtalónak Fehér István végrehajtást sienvedó ellen Indított végrehajtási Ügyében a leiekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme kövelkeztében az 1881. évi LX. t-c. 1/6. §-a értelmében elrendeli aa ujabb árverélt 144 P tókckövetcléi, ennek 1929 évi október hó 24-lk napjától járó I2o,o kamata. 36 P 30 till. eddig megállapított per és végrehajtást éa ar árverést kérvényén eiultal megállapított 10 P 40 Ilit költség, valamint az ezennel csatlakozót-laknak kimondott Dr. Hoch Oszkár i.gyvíd 129 P 02 1111., Gárdonyi Jenő 10 P, Fischer é» Lellner cég 85 P lókekövctelése és járulékai behajtása végetl, a nagykanizsai kir. lárásblróság területen levő. N.gykanliaa Válóiban tekvő s a nagykanizsai 2308. sitjkvoen 8129/a. hisz. alatt telvelt ház. 423. soisz. a. udvar és keit Ingatlannak végrehajtást szenvedő nevén álló feleré-szere 3000 P kikiáltsál árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a kir. Járásbíróság hivatalos helyiségében (Igazságügyi palota, földszint 8. ajtó) megtartására 1930. évi október hó 15. napjának délelőtt 10 óráját lüzi ki és ai árverési teltételeket aa 1881 : LX. t-c. t.\'O. §-a alapján a következőkben állapttja meg: Az átverés alá kerülő Ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható cl. Az árverelni Bzándékozók kötetesek bánatpénzül a kikiáltási ár 100/o-át készpénzben, vagy az 1 Ull : LX. t.c. 42. § ában meghatározott árfolyammal számított ÓVá-dékképes értékpaptrosban kiküldöttnél letenni, vagy a i\'.v alptínziiek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított elismervényt a klktildöl\'nek átadni és az árverési lelté-leteket aláírni, (t881 : LX. t.c 147., 150., 170. 8§, 1908: JíLI. t. c. 21. §.) Az akt az ingatlanéit a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet teli, ha tólihet Ígérni senki sem nkar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az állata ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészítem. (1908 : XLI. t. c. S-) Nagykanizsa, 1930. évi Juliua hó 26. napján. Dr. Sartory s. k. ktr. Jbiró. A kiadmány hiteiéül: ..... Mlkó 8. k. I6tl.il, ffMzuj XXV. osztálysorsjáték Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben pengd 500.000 pengő Jutalom és nyeremények: 300.000, 200.000, 100.000, 50.000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 stb. pengő, összesen kftzel 8 millió pengő készpénzben 84.000 sorsjegy köztit 42.000 kihuzatik, tehát minden második sorsjegy 1 Ai I. otztáyu sorsjegyek hivatalos ára: Egész 24 P Az első osztály húzása 1930. október 17. és 20-án. 1 Fél 1 Negyed 1 1 Nyolcad 1 12 P 1 6P | I 3 P W7S A lakószoba disze, a család nélkülözhetetlen eszköze a világhírű varrógép, mely stoppol, varr és hímez. Részletfizetésié is beszerezííelő: BRANDL SÁNDOR ÉS FI& . Díjmentes hlauéiokUlái I Deák-tér 2. szám, a felsötemplomnál. Finom kötött árukban nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Teleion 406. CSENOERY-UT 2. SZÁM. Telefon 406. Varrógépet.... C S E P E LT vásároljon. Kitűnő minőség. Kedvező részletfizetés. Gyári jótállás. Régi gépet becserélünk. Kapható ■ Havas Miklós, Nagykanizsa Doák>tér 15. Nagykanizsai ak találkozóhelye az im Istvén király Szálloda Budapest., VI. Podmaniozky-utoa B. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202--43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTEL1ST. Minden modern kényelemmel berendeí ett elsőrangú családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg, meleg folyóvíz és telefon. Lift. Szállodában kávéház, cukrászda é6 fodrászterem. A keleti pályaudvartól közvetlen villamosössaeköttetés 2-es és 46-os kocsikkal. pasztörizált, a kivánt időben házhoz szállítva rendszeresen kapható literenkint 26 fillérért Tejszövetkezeti Központnál. Telafon 3=49. Tslefon Három utcára oyüó emeletes ház as*aba*k4*Mt mim**. Széchenyi-téren aabaasaraktár azonnal kiadó. Bocsluy-utcában aaloasl kátuekás lakás azonnal kiadó. Cim a kiadóhivatalban. 5093 A nagykanizsai kir. Járásbíróság, műit telekkönyvi hatóság. 5190/tk. 1930. szám. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Frank M. Manó nagykanizsai lakór téf lehajtatónak Németh József kereskedő u. a lakós végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóeáf a végrehajtató kérelme következtében az 1881 :LX. t-c. 144, 148. és 147. § at értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 473 P 04 üli. tőkekövetelés, ennek 1930. évi január hó 1 só napjától Járt, llo.\'o kamata, 106 P 04 fill. eddig megállapított per ts végrehajtási és aa árvereal kérvényéri ezúttal megállapított 32 P 40 HU költség, valamint a\' czat\'akozotUknak kimondott Kelemen Rezső 127 P .9 Ilii., Lusztgarten Samu L3« P 32 fill., Sárvári Pótkávtgyár R T. 112 P 20 Hl tőkekf-vetelés és Járulékai behajtása végett, a nagykanizsai kir. járásblróeág területén levő, Nagykanizsa városban fekvő s a nagykanizsai 490. sztjkvben A f 1. törsz alatt felvett 648. hraz. háa, 226. aa. alatt udvái és kert Ingatlannak végrehajtást szenvedő nevén álló lelerészére 1500 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a kir. járásbíróság hivatalos helyiségében (Igazságügyi palota, földszint 8. ajtó) megtartására 1930. évi október hó 16. napjának d. e. 10 óráját tűzi kl és az árverési fettételeket az 1881 : LX. t.-c. 150 §-a alapján a következőkben állapítja meg: Az árverés alá kerülő Ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható et. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°.\'o-át készpénzben, vsgy az 1881 : LX. L-e. 42. §-ábao\' meghatározott áilolyammid számítolt óvadékképes értékpapiroftban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges, btról letétbe helyezésétől kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és sz árverési teltételeket aláírni (1881 : LX t. c. 147., 150., 170. 1908: XLI. f.-G 21. §) Az. aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltást ár százatéka szerint megállapított bánatpénzt sz általa Ígéri ár ugyanannyi százalékáig kiegészítem (1908: XLI. 25. ».) Nagykaniz:.i, 1930. évi |unlua hó 4. napján. Dr. Révtty s. k. ktr. jblró. A kiadmány hiteléül: Mlkó a. k. MU Iáikat. 1930. szeptember 28. zalai közlöny Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 20726/1930. Árverési hirdetmény. Folyó évi szeptember hó 30-án d. e. 10 órakor a járványkórház mellett lévő 1430 négyszögöl területü ingatlant a helyszínen tartandó nyilvános árverésen bérbeadóm. Bővebb felvilágosítást a v. gazdasági hivatal ad. Nagykanizsa, 1930. szept 24. „„ Polgármester. Nagykanizsa megyei város « polgármesterétől. 9444/1930. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. A városi épületek kőműves és asztalos munkáinak tatarozásával kapcsolatos szállítások és munkálatokra nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek. Az ajánlatokat a megadott címzéssel I9.-S0. október hó 8-án déli 12 óráig a v. mérnöki hivatal iktatójába kell benyújtani, vagy postán beküldeni. Ugyanott a kiírási művelet hétköznapokon d. c. 10 12 óra között megtekinteni és beszerezni lehet. Nagykanizsa, 1930. szeptem- 25\' Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 18195/1930. Árverési hirdetmény. A v. közkórház udvarán levő kutház, kutszivattyuk és tartozékaik értékesítésére nyilvános árverést hirdetek. Az árverést a v. gazdasági hivatalban (Városháza I. em.) f. hó 29-én d. e. 12 órakor fogom megtartani. Az árverezendő tárgyak jegyzékét és az árverési feltételeket a v. gazdasági hivatalban hétköznapokon d. e. 10 és 12 óra között megtekinteni és átvenni lehet. Nagykanizsa, 1930. szeptem- 12\' Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 21223/1930. Versenytárgyalási hirdetmény. Az uj vízvezetéki kulák vasoszlopos sodronyfonatu kerítésének munkálataira nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek. Az ajánlatokat a megadott címzéssel 1930. évi október hó 8-án déli 12 óráig a v. mérnöki hivatal iktatójába kell benyújtani, vagy postán beküldeni. Ugyanott a kiírási müvelet hétköznapokon d. e. 10—12 óra között megtekinteni és beszerezni lehet. Nagykanizsa, 1930. szeptember 25-én. Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 21222/1930. Versenytárgyalási hirdetmény. A reálgimnázium és a Roz-gonyi-utcai tornaterem vízvezetékének építésével kapcsolatos szállításokra és munkálatokra nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdetek. Az ajánlatokat a megadott címzéssel 1930. októher hó 8-án déli 12 óráig a v. mérnöki hivatal iktatójába kell benyújtani, vagy pestán beküldeni. Ugyanott a kiírási műveletet hétköznapokon d. e. 10—12 óra között megtekinteni és beszerezni lehet. Nagykanizsa, 1930. szeptember 25. Polgármester. Hirdetmény. Eladó 1 darab mustra bika9 2 darab kan és 100 métermázsa cser- és tölgy-makk. Érdeklődni lehet a községi bírónál: Csinát Gábornál, Nagyrécse. is Köszönetnyilvánítás. Mindazon jóbarátainknak és ismerőseinknek, kik felejthetetlen jó férjein, illetve édesatyánk Kremaier Miksa elhunyta alkalmával a temetésén megjelenni és jóleső részvétükkel mély fájdalmunkal enyhíteni szívesek voltak, fogadják ezúton is hálás köszönetünket. Kremsler család. Árverési hirdetmény. Alulírod bírósági végrehajtó közhírré leszi, hogy a nagykanizsai kir. törvényszék Cs. 1384/1930/10. számú végzése alapján vagyonbukott Rech-nilzer József hahóti kereskedő csőd-löinegéhcz tartozó és a csődlellár I —13. és 56—142. tételszámai alatt (elvett 2199 P 60 fillérre becsült ingóságok nevezetesen: (ízleli berendezés, olajok, különféle vas-, fü-szer- és rövidáruk ifj. dr. Tamás János nagykanizsai ügyvéd csödlö-meggondnok közhen|ötte mellett nyilvános bírói árverésen eladatnak. Az árverésnek Hahóton vagyon-bukolt üzlet és raktárhelyiségében leendő megtartására 1930. évi október hó 4 Ik napjának délután 2 órája határidőül kllüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok tételenkint készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul Is el fognak adatni. Vevő tartozik a megvett ingóságokat azonnal elszállítani és a vételi illetékei megfizetni. A csődlellár betekinthető a csődtömeggondnok irodájában (Roz-gonyi-u. 3/a. sz. Nagykanizsa) bár-melv nap délelöll i/ü9-től t/zl óráig. Nagykanizsa, 1930. szeplember napján. Haán Oyula s. k. S058 kir bírósági végrehajtó. Meghívó. A Nagykanizsai Takarékpénztár Réaz<fényUrsaság 1930. évi október hó 6-án délelőtt 1/212 órakor saját helyiségében rendkívüli közgyűlést tart, melyre a I. c. részvényesekel tisztelettel meghívja kms az Igazgatóság. Tanáoakozáai tárgyi I. Az elrendeli kényszeregyezségi eljárás folylán Valkó Ágoslon urnák alelnöki állásából és Igazgatósági tagságából, Dr Valkó Béla, Valkó Árpid és Valkó Lajos uraknak igazgatósági tagságaikból való elmozdilása. Jegyzet: Az alapszabályok 11. §-a értelmében a közgyűlésen szavazati |og csak azon részvények után gyakorolhstó, melyek a kOzg)ülés előtt 3 nappal a társasig pénz-láránál, a a Pesti llszal Kiró Takarékpénztár Egyesületnél, Budapes en letílbe helyeztetnek. Bnnek megfelelően a résivé nyek legktsóbb 1930. október 2-án s hiva-laloa órák alatt helyeaendók letétbe Ha kútjának vize egészségtelen, vagy kevés, készíttessen FURT KUTAT ERDÉLYI JENŐ géplparvállalalával Zalaegerszeg. Telefon: 43. Kéazlt: vlavaaaták és sitw.ttyub.r.n-laaáaakat, traktorok, autók é* yópok Javttéaét. ZJOT Ha középiskolai végzettséget óha|t, irat-» • kőzzék be a WAlter magintanfolyam levelező oktatására, ugy a tananyaggal saját lakóhelyén elkéazlllhet. Bővebb telvilágosl-tást nyújt a Walter magántantolyam Igazgatósága Budapest, VIII, Rákóczi ul 51. Kiállítás ! Ma és minden vasárnap egész nap üzletemben nagyszabású rádió-, fegyver-, sport- és fotócikk kiállítást rendezek. Okvetlen tekintse meg kiállításomat, ahol megszemlélheti a legfőbb typusu rádiókat. Kl lesznek állítva az amatőr fotópályázat dl/al Ugyancsak ma este 8" órakor kbzvetitjilh rádión az összes sporteredményeket. A kiállítás este 9-kor zárai. SZJ1BÓ ANTAC fegyver-, lőszer- és sporiárunagy kereskedés reteftó éa gramofon osxtály. Legelőnyösebben vásárolhat Dl ITfíDT KOÓ kálmán ^^ | | dúsan felszerelt butorraktá- réban - Nagykanizsa, Magyar-utca 8. és Horthy Miklós-ut 5. sz- Órlásl választék legújabb stílű bútorokban Is. Kedaezí fizetéei feltételek. Tekintse meg vételkényszer nélkül. 14 zalai közlöny 1930. sieptember 28. Minden berendezést JbHMWit áRil fift itap . m t f f f\'lLfv • Vrf díjmentesen saját felelősségünkre lakásába! szállítjuk. 3-tól 18 hónapig terjedő fizetési feltételeket nyujtunk. ön feltétlenal jelentékeny pénzt takarít meg és sok kellemetlenségtől kíméli meg magát. Cégünk öt évtizedes múltja garantálja a I egteljesebb megelégedését. Keressen fel bennünket személyesen! rr—1 _--—" M m l: pll OPSTEIN m rSölI ; JT31-\' \'\'ö\'llüiliiija\'SpS-ÖT\'\'-"*"— bútoráruházai SZOMBATHELY, Király-utca 5. szám és SOPRON, Várkerület 62 Alapitva s 1887-ben. Nyomatolt • EXIuüai Nyomda éi Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelöl (UletveteiA Zalai Károly.) 70. évfolyam 22!. szám Nagykanizsa, 1030 szeptember 30, k^^ Hllér aiil MZLMT ___POLITIKAI NAPILAP Szert e*ztö*éff éa Idadóhlratal: rt-ot 5 uim Keaxthciyi n?hki.i)óhiv.ui Ko^ih Uita-u. 37. Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos wStafNÍ^kaXa^s! KeaSSüJ Gróf Bethlen István miniszterelnök átvette a kormány vezetését A miniszterelnök a Ház öszi programját készíti elő flelhlen István gróf miniszterelnök vasárnap délután szabadságáról Budapestre érkezeit és ma reggel ál-velle hivatalának vezetését. A miniszterelnök a délelölt folyamán gróf Klebelsberg és Wekerle minisztereket fogadta. — A parlamenl oklóber 20-án töiténö összeilléséig Bethlen István gróf miniszterelnök részletes programot fog kidolgozni azokról a törvényjavaslatokról, amelyekkel a Házat az öszi parlamenti időszak- ban foglalkoztatni kiván|a. Különböző gazdasági természetű Juvasla-tok már teljesen előkészítve várják a parlamenti tárgyalási és ezekkel kapcsolatban Igen behatóan kíván foglalkozni a buza áresésének kérdésével, ami a legközvetlenebbül érinti nemcsak a gazdatársadalmat, hanem az ország egész közgazdaságát. Holnap döntik el azt, hogy az egységes párt mikor tartja legközelebbi ertekezletét. Dréhr Imre vagy Frflhwlrth Mátyás? Ma vette át minisztériumának vezetését Ernszt Sándor, az uj nép-jólétf és munkaügyi miniszter. Dréhr Imre államtitkár majdnem két órahosszat tanácskozott az uj miniszterrel. A tanácskozás után Dréhr Imre a következőket mondotla: — A folyamaiban levő ügyekről és Vass József politikai hagyatékáról referáltam a miniszter urnák és részletes jelentést teltem a helyzetről. Be|elenteltem, hogy az elöirások és pollllkal formák szerint még gróf Klebelsberg Kunó helyettes miniszterelnök urnák felajánlottam lemondásomat. Bejelentettem lemondásomat most a népjóléti miniszter urnák is és kértem felmentésemet. A miniszter ur felkért arra, hogy vezessem továbbra is az ügyeket, mig nem tárgyal a miniszterelnök úrral és végleges döntés az államtitkárság kérdésében nem történik. Ernszl Sándor népjóléti miniszter valószínűleg még ma, de legkésőbb holnap délelőtt tárgyal * miniszterelnökkel ebben a kérdésben. Politikai körök véleménye szerint ezzel ki tört a válság a népjóiéit államtitkárság ügyében. A Keresztény Oazda-sági Párt magának követeli az államtitkári állást és az a kívánsága, hogy a tárca irányítása teljesen a keresztény párt kezében legyen. A párt államtitkár jelöltje — mint hirlik — FTÜhwlrth Mályás képviselő. De igényt tart az államtitkári pozícióra az egységes párt Is. Erre Rubinek Istvánnak, a párt Ugyvezelő alelnökének a napokban lett nyilatkozatából következtetnek, amikor kijelen-Irtle, hogy az egységes párt nem kiván 6emml változási a népjóléti államtitkári állásban. A kommunisták november elsejére tüntető felvonulást terveznek Rudnpest, szeptember 211 A rendőrség olyan értesülést szerzett, hogy a kommunisták november l-ére ismét tüntető felvonulást terveznek Európiszerte. Ezzel kapcsolatban Budapesten letartóz alták Hegedűs Mátyás solfőrt, aki a soffö-rök között osztogatta a kommunista röpcédulákat. — A pécsi rendőrség az otttani kommunista szervezkedés vezetőiét, Kuss János lakatassegéd személyében elfogta. Vass János be-valiótta, hogy a budapesti kommunista párt megblzollja és ö terjesztette Pécsett a lázitó iratokat, amelyeknek főcélja a bányavidék forradalmasítása volt. Salgótarjánban és a környező bányatelepeken az elmúlt napokban nagymennyiségű kommunisla izgató röpiratot szórlak szél ismeretlen tettesek. A csendőrség fi egyéni letartóztatott. A röpiratok Icrjesztésével gyanúsítják őket. Masaryk már Budapest, azopteinber 29 (Éjszakai rddiójetentés) A buda-pcsii csehszlovák kövelség az alábbiak közlésére kérte lel a Magyar Távirati Irodát: A wieni .Neue Erele Presse" és utána a magyar hétfőt lapok Masaryk csehszlovák köztársasági elnök nyilatkozatát közlik a csehszlovák—magyar halárok megváltoztatásáról. Illetékes körök Iclhalalmazása alapján közli a budapesti csehszlovák követség, hogy a wieni lap és ulána a magyar lapok is a nyilatkozatot nem teljesen, helyenként egyáltalán nein hűen közöllék. A nyilatkozatnak Magyarországra vonatkozó része helyesen igy hangzik: .Két főleg veszélyes pont van, melyek veszélyezlelik a mii Európa békéjét. Az egyik a lengyel korridor, a másik Magyarország Ami az elsői lllell, sok némettől hullom, hogy sohasem fogadják el a mai elrendezést, amellyel Keletporoszország el tett szakítva a birodalom egyetemességétől. Ami Magyarországot Illeti, ve- Ma délután teme Keszthely, szeptember 211 Vasárnap délután Keszthelyen Iragikus szerencsétlenség történt, amelynek a premontrei reálgimnázium három kisdiákja — mindhárom egyel-len gyermek esell áldozatul. A három szerencsétlenül járt gyermek : Stauber Zollán, a villanytelep főmérnökének fia, Javorik Sándor, a szilsárkányi körorvos fia, III. gim-názisták és Ferencsik Andor II. gim-názista, dr. Ferencsik János nyugalma/olt gimnáziumi igazgató fia A három diák a villanygyár melleit lévő vizlartányhan füroolt, amelyet állandóan fürdésre szoMak használni. A vizlartány alatt vonul végig a gázvezeték. Amikor délután tél 5 órakor a ragy gépet bekaptso\'lák, helyreigazít szedetem fenyeget a pánmagyar politika részéről, amelyet a magyarok tíznek. Magyarország visszaállítása, ahogy a háború elölt volt, lehelellen, mert az a régi oligarcha rezsim nagyon igazságtalan voll és elnyomta a nem magyar nemzetiségeket. (?) Egyszersmind azonban értem a magyarok nehézségeit és kész volnék kedvező körülmények között megengedni, hogy mérlegeltesaék a mai határok módlflkáclója, de mindenféle határváltozás a parlamentnek van fenntartva és nem lehet megváltoztatni a határokat a kis- és nagyantant hozzájárulása nélkül. Azonban ez a kívánalom nem lehel egyoldalú. A ml területünk is hasonlóan kiterjesztést kíván a ml javunkra. Mindez azonban nem tehetséges, amíg a mqgyarok nem változtatják meg taktikájukat." a lejlödö gáz, valószínűleg csőrepedés kövelkczlében fölszivárgott a tarlányba és mindhárom diákot meiíölle. öl perccel előbb még a főmérnök felesége megnézte a fürdő fiukat, nem sokkal később pedig Stauber Kict.aiü főmérnök ment kl a gyermekekhez és valamennyiüket holtan találta. A hármas halálos szerencsétlenség áldozatait — mint ludósilónk jelenti — ma kedd-\'n délután temelik. — Staubéit és Ferencsikel Keszthelyen temetik délután 4 órakor, ugyanekkor szentelik be Javorik holttestét Is. amelyet azután haza szállítanak S\'.ilsirkányba. Boér Gusxtávné kormányáról hlftlo<e(é«e HuUapest, szeptember 20 (Éjszakai rádiójelenlés) A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kormányzó a népjóléti minisztérium ideiglenes vezetésével megbízott kulluszmlnisw ter elölerjerztéséie kövesdl Boér Qusztávnénak, a József föhetceg lűdöszanatórlum nagykanizsai Intézete kiváló elnökasszonyának buzgó és értékes szociál-karilaliv munkássága elismeréséül a Magyar Vöröskereszt érdemkeresztjét adományozta. A Füszerhereshedőh Egyesülete rendkívüli közgyűlése Nagykanlzaa, azeptember 20 A nagykanizsai Füszerkereskedök Egyesülele vasárnap délután 4 órakor tartotta rendkívüli közgyűlését a Kaszinó teljesen meglelt alsótermében. A közgyűlést Frtedenthat László nyitotta meg Nagy gonddal megszerkesztett jelentésében előterjesztette mindazokat az eseményeket, melyek az Egyesület éleiében az alakulástól (1929. október) előfordultak. Elismeréssel adózik a megalakulás körül tevékenykedő kar-társaknak. Vázolta a gazdasági nehézségeket. Kiemeli, hogy ugy a város közönsége, mint a válla latok, hatóságok külónösképen a forgalmiadó hivatal részéről sok megértéssel és jóindulattal találkozott az Egyesület. A lestvéregyesülelckkel, az UMKE-val és az ipartestülettel mindenkor hasznos egyetértésben tudlak dolgozni. Ezeket a szoios kapcsolatokat a jövőben is ápolják. Beszámol ezután a jelenlés az Egyesület kebelében kifejtett adminisztrációs munkáról. Majd rátéri az elért eredmények ismertetésére. Ezek között első helyen áll az ármegállapítás ügyében folytatolt akció. Ismertette a fogyasztó közönség hitelügyének kérdéséi, melynek során a havi hitelezők pontos fizetéséi kérték a közönséglöl. Kifejtette, hogy előadások, összejövetelek, könyvlár rendezésén kivül a jövő feladatai közé tartozik: megfelelő helyiség szerzése, a üitelkalaszler további kiépítése, az egységes árak ügyében hozott megállapodásoknak bclarlása stb. Fö-feladat: a karlársak sérelmeinek or-vosoltatása stb. A közgyűlés élénk figyelemmel kísérte a jelentést és az azl követő beszédet és lelkesen megtapsolta az előadót. Ezután megejlellék a tisztikar választását, ami a csülörtokön tárgyaltválasztmány, illetve kandidáló bizottság javaslata alapján történt. Elnök lelt: Friedenlhal l.Vzló, alelnökök: vitéz Tóth Béla, Sipos Andor, titkár: Neu Pál, ügyész : dr. Mező Ignác, pénztáros : Sáfrán Ferenc, ellenörök: Krausz Nándor, Sáfrán József, jegyző: Balaton Ede. Ezenkívül 32 lagu választmányt. FUrdés közben meghalt három keszthelyi gimnázista ZALAI KÖZLÖNY 3 1930 szeptember 16. A Vécsey Zslgmond-ntoal Iskolát átadták rendeltetésének Nagykanizsa, szeptomhcr 211 Vasárnap délelőlt szentelték fel az újonnan épült Vécsey Zsigmond utcai 8 tantermes elemi iskolát, amely évlizedes hiányt pótol. Az ünnepélyes aktusnál ott volt dr. Krdtky István polgármester és dr. Hegyi l.ajos főjegyző a hivatalos város részéről, azonkivül az összes nagykanizsai iskolák és lanintézetek vezetői, az elemi iskolai gondnokság, a papság, a közhivatalok és halóságok képviselői. Kinos feltűnést keltett azonban, hogy Zalavdrmegye kir. tanfelügyelösége még arra sem tartotta érdemesnek a zalai tanügyi kuliura eme ujabb térfoglalásának aklusát, hogy ha személyesen nem is, de legalább képviseletileg résztvegyen a nagykanizsai uj iskola felavatási ünnepségén. Reggel 8 órakor ünnepi szentmise volt a plébániatemplomban, amelyen a notabilitások és az ifjúság tanítóik vezetésével vett részt. Majd Istentisztelet végével hosszú menetben vonultak az uj iskolához, ahol P. Deák Stulpic plébános megáldotta a kuliura uj hajlékát, ma|d ünnepi beszédben méltatta az iskola jelenlőségét a nemzet éleiében. Ezulán dr. Krdtky kíván polgármester átadta rendeltelésének az uj épületet, hálával emlékezvén meg a magyar közoktatásügyi mi- niszter és a város közönségének áldozalkészségéröl. Majd meleg szavakkal adózott a tanítóság nemzeti munkájának. Dr. Hajdú Oyula az iskolaszék elnöke a kir. tanfelügyelő és az iskolagondnokság nevében tartott ünnepi beszédet, rámulatván a magyar nemzet nagy erősségére, kimagasló kullurájára és hogy az uj iskola a magyar kuliurának egyik ujabb vára lesz. Polesinszky Emil az Iskola igazgatója ezután átvette az iskolát és köszönetet mondolt mindenkinek, akinek köze van az uj iskola létrehozásában. Az ünnepélyen Pintér Kató IV. oszt. tanuló Móra László alkalmi költeményét szavalta bájos közvetlenséggel, mig Láng Ferenc IV. oszt. tan. Vályi Nagy Oéza irredenta versét adta elő magyaros érzéssel. A párját ritkító iskolai énekkar szép betanulással, Németh Jenő tanító vezetésével több énekszámot adolt elő a közönség tetszése mellett. Az u| Iskolával a város kezönsé-gének egy évtizedes óhaja teljesült, amelynek érdekében a kuliuszkor-mány ii, a várói Is meghozta a maga áldozitát. Az uj iskola bö-vebol ismertetésére a mai anyagtorlódás miatt lapunk egyik legközelebbi számában fogunk kitérni. hogy a keresztény-gazdasági párt nem mond le a kerület mandátumáról, csupán az esetben, ha nem tudna megfelelő sulyu és nevű jelöltei a kerületbe állítani. A párt Andahdzi Kasnya Béla jelöltsége melleit log-lalt állást s minthogy ugyanő az egységespári hivatalos jelöltje is, a választás eredménye aligha lehel kétséges. nagykanizsai iparosság küldöttségben fordul a kormányhoz közmunkák megindításáért vasárnapi Iparos-gyQlés táviratban üdvözölte Ernszt minisztert Bartoa János lemondott mandátumról Október M-én lesz ■ választás Zalaegerszeg, szeptember 29 (.Saját tudósítónk telefonjelentése) Bartos János a pacsai kerület országgyűlési képviselője lemondott mandátumáról. A vármegye központi választmánya ma ülést tartott, amelyen elhatározták, hogy október 14-én tartják meg a választást. Választási elnök Sze .Mihályi Dezső pótfelsö-házl tag, földbirtokos, helyettese Nydry Kálmán földbirtokos. Az egységes párt hivatalos jelöltje Andahdzi Kasnya Béla festőművész, aki párisi tartózkodása alatt számos barátot szerzett Magyarországnak. Ellenzéki jelöltnek Fellép Farkas Tibor dr., aki vasárnap már lemegy a kerületbe és elmondja programbeszédét. Kívüle még fellépnek Üinich Ödön aki legutóbb Ráckevén Udvardy Jánossal szemben kibukott. Dinich Ödön a mult napokban len járt Pacsán és felkereste a tanítóság és az iparosság vezetőit, akiknek támogatását kérte. A második egységespárti jelölt Bosnyák Andor, Bosnyák Oéza felsőházi lag és volt főispán fia. Miután a kerület eddig ellenzéki kerület volt, fel fog lépni Ruppert Rezső volt devecseri orsz. képviselő Is, azonkívül több önjelölt is kísérletezik a kerületben. Barlos János lemondását az érlelte meg, mert Vass Józsefben legnagyobb párlfogóját veszítette. a pacsai ■ok a jelölt v Paesa, szeptember 29 (Saját tudósítónktól) Talán egyetlen volt a magyar választókerülelek között a pacsai, amelynek voll is, nem Is képviselője. Bartos Jánost legalább is megválasztása öta senki nem látta kerületében, még a mandátumot is ugy küldték el utána postán. Pedig a pacsai az ország egyik legnagyobb kerülete s egyben az érdeklődés homlokterében is áll Drózdy Oyőzö oltani szereplése és kudarca óta. Hétlón délelölt Jo órakor Haller István ny. miniszter értekezletre hivta össze a választókerület kereszténygazdasági párti érzelmű vezető fér-fiait. Az értekezlet célja volt tájékozást szerezni a kerület falvainak hangulatáról. Beható tanácskozás után az értekezlet ugy határozott, Nagykanizsa, szeptember 20 A nagykanizsai ipartestület vasárnap délután rendkívüli közgyűlési tartott a városháza közgyűlési termében Kiss Ernő elnöklete alatt, dr. Hegyi Lajos főjegyző, iparbiztos jelenlétében. Kiss Ernő elnöki megnyílójában rámutatott az Iparosság bántó közönyére, saját ügyeiben is. Egységes fellépés nélkül pedig nem lehet eredményeket elérni. Reménnyel tölti el az iparosságot — folytatta — hogy a népjóléti tárca élére olyan férfiú került, mint Ernszt Sándor, aki a múltban mindenkor kifejezésre juttatta, hogy a kisemberekkel érez. Igy legutóbb Qyöngyösön kijelentene, hogy azon lesz, hogy a magyar iparosság az ót jogosan megillető helyét foglalja el. A vezetö-szerepel a városokban azért Indítványozza, hogy a közgyűlés táviratban üdvözölje Ernszt Sándor népjóléti minisztert és kérje, hogy a halárszél súlyos válságban levő iparosságot vegye pártfogás alá. A közgyűlés az elnöki indítványt lelkesedessel elfogadta. Tibola József az Iparosság panaszait teszi szóvá és az ipartorvény 47. §-ának módosítását és a szövetkezet feloszlatását követeli. Kertész Béla mérnök, ipartestületi elnök felolvassa ezulán az újonnan átdolgozott alapszabályokai, melyek 29 §-ból állanak. A közgyűlés minden vita nélkül elfogadja. Az egészében lemondott cipőszakmabeli tanoncvizsgázó bizottságot Papp Oszkár elnökletével újra alakították. A közgyűlés ezulán értekezletté alakult át. Kiss Ernő bejelentene, hogy a nagykanizsai elesett Iparos-hősöknek márványtáblát állit az ipartestület. Eddig 38 hősi haloltat jelenlettek be. Elismeréssel szól az önsegélyző Szövetkezetről, melynek céljait Sapka Béla Ismer,ette. Kiss Ernő ezután hosszabban foglalkozik a nagykanizsai iparosság Itt az alkalom! -m Próbálja ki szerencséjét. Vegyen osztálysors jegyet Hirschler tőzsdében Korona szálloda épfllet. Kisorsolásra kerül 7,722.000 pengő. Főnyeremény kedvező esetben 500.000 pengő. 20. I. hazái október 17. fa 4«M Elén 24 P, Hl 12 P, NCfli 6 P, íjtkii 3 P. súlyos helyzetével. Nagykanizsán égető szükség lenne l)a leányiskola és növelde, 2) a gazdasági Iskola, 3) rendőrpalota, 4) Igazságügyi palota, 5) önálló tanonciskola, 6) a böhönyei vicinális vasul építésére és 7) főleg a félbenmnradt kórházbövi-tés folytatása. Ezeknek megépítése érdekében javasolta, hogy küldöttség menjen az összkormányhoz. Az elnök indítványát egyhangú lelkesedéssel elfogadták. Samu Lajos ezután részlelesen foglalkozik az iparosság helyzetével, a nsgy tőkeszegénységével ma ott áll, hogy kenyér és munkanélkül van. Megfele.ő iparpolitikát követel. Indllványozza, hogy az értekezletből kifolyólag keressék fel a város-vezetőségét, hogy a nagykanizsai középltkezések megindítása érdekében. Javaslatot terjeszt elö a külföldi áru kiszorítására vonatkozólag a külkereskedelmi intézet segítségével. Kertész Béla mérnök Indítványozta, kérjék meg sürgönyileg a kereskedelmi minisztert, hogy tegye lehetővé a közmunkák megindítását. Az indítványokat elfogadták, majd még több felszólalás hangzott el. Papszentelés és barang-szentelés Keszthelyen Keszthely, szeptember 29 (Saját tudósítónk telefonjelentése) Vasárnap kellős egyházi ünnep voll Keszthelyen. Dr. Roll Nándor megyéspüspök, aki Kauzll Dezső prelátus kanonokkal érkezeti Keszthelyre, délelőtt fél 10 órakor a plébániatemplomban tartolt csendes püspöki misén, pappá szentelte (első papszentelés Keszthelyen I) Tomozer Lajos egyházmegyei és Bárdos Noiberl karmelita papnövendékeket. A püspök emelkedett tónusu beszédében a papi hivatásról szólt. A papszentelés után felszentelte Rott püspök a 3 uj harangot, melyei körmenetben hatalmas tömeg kisérte szombaton délután a vasútról a karmelita templom elé. Vasárnap délulán 2 órakor megszólalt a három harang: a 7 mázsás Szent Imre harang (Relschl Imre adománya), a 4 mázsás Ottokár harang (Marschall Béla, a templom építőjének adománya és a 2 mázsás Szent László harang (Schtezdk harangöntó cég adománya). A harang-anyai tisztséget az adományozók nejei töltötték be. OSZI DIVAT-UJDONSÁGOK a Menyasszony divatáruházban nagy választékban megérkeztek. Olcsó árainkról és áruink jó minőségéről győződjön meg. Koréin Jenő Nagykanizsa, Erzsébet-tér 23. Központ szálló épület. ZALAI KÖZLÖNY Mielőtt kabátot venne, nézze meg raktárunkra érkezett 400 drb legdivatosabb fagonu női és leányka kabátalnkat WEISZFELD ÉS FISCHER divatáruháza a Gólyához. Női és férfi szövetek, bársonyok, szőrmeáru, kész ruhák, blusok, melyek legolcsóbb áriján kerülnek eladásra. Tekintse meg kirakatainkat I 1930. szaplember 30. NAPI HÍREK NAPIREND Szeptambar 30, kedd Római katollhU" Jctom e. a. Proleat Jeiim. Izraelita: Thta. hó 8. VÁROSI MOZOÓ. ..Nlna Pelrovna" szerelmi dráma. — „Spíon", regényes Ilim. Oyógyazertárl éjjeli azolgálat: I hó végéig a .Márta* gyógyszertár — Klrály-ts. 40. OAltSrdó nyitva reggel 6 órától in 9 óráig (bétfó, sxerds, péntek délután, kedden egéax nap nóknek). Tel.: 3—13. — Értekeilet a megyénél az inségakcló ügyében. Zalamegye vezelő hatóságait élénken foglalkoz-lalják a téli szegénytlgyek és munkanélküliség problémája Ez ügyben Gyömörey Oyörgy Zalamegye főls-pán|a szeptember 30-án délelőttre értekezletre hívta össze a járások lőszolgabirált, a polgármestereket, hogy a léli inségakciók ügyéi megtárgyalják. Az értekezleten megvitatják a vidékenként felmerülő problémákat és a Segítésnek módjait. — Temetés. Vasárnap délután impozáns részvét és előkelő rokonság megjelenése mellett temették el a nagykanizsai köztemetőben rendesi Bárány Ferencet, Somogyvármegye mintagazdáinak egyik legjelcsebbjél, aki a nagykanizsai kórházban halt meg. A temetésen az előkelőségek soraiban megjelentek : gróf Somssich, az OMQE elnöke, gróf Jankovich Bésán Endre nagybirtokos, dr. Krátky István polgármester, a város, Zala-és Somogy vármegyék biilokostár-sadalmának számos, előkelő tag|a. A gyászszertartást Horváth Olivér evangélikus lelkész végezte, aki meghatott szavakkal parentálla el a kiváló gazdái, aki mini a Somogyvármegyei Gazdasági Egyesület ale\'nökc hervadhatatlan érdemeket szerzetl az egyesületi életben eléri eredményekért Bárány Ferenc halála széleskörű és elÓke\'ö rokonságot döntött gyászba. Kereskedelmi Alkalmazottak Felolvasás. A Magántisztviselők Szövetsége nagykanizsai csoportja a téli szezonban löbb felolvasási rendez, melyen a magántisztviselőket érdeklő problémákat tár gyalják. Az első felolvasás október 5-én lesz a Kaszinó alsólermében délután fél 3 órakor. Ezalkalommal Kertébz Miklós központi főtitkár a „Magántisztviselő helyzete külföldön" cimmel tart felolvasást. Vendégeket is szívesen látnak. — Barbarlts Lajos versel Budapesten. A Balalonl Társulat hatal-nfcs anyagól felölelő IV. balatoni tárlata kereléhen szombaton 5 órakor irodalmi délután voll Budapesten, a Nemzeti Szalonban. A termel megtöltő közönség soraiban löbb minisz-lérium is képviseltette magái. A mü-sorl Teleki Sándor-költő és niülor-diió nyitotta meg larlalmas, szép bevezető beszédével. Ulána Barbarils Lajos, a Zalai Közlöny felelős szer-kesztóje, a program egyetlen vidéki szereplője,-olvasta fel néhány költeményéi, hosszantartó, zajos tetszéstől kiférve. Őszinte, meleg sikert aratolt Marölhy Jenő színes balaloni novellájával. C. tíaán Jolán Wlassics Tibor bárónak, a Balaton finom, halkszavu lírikusának néhány verséi adla elő nagy tetszés közepette. Bodrog Pál irodalom históriai levc-lióiü színjátékából olvasott fel részieleket. A nagykanizsai OTI kerület ügye a vasárnapi közgyűlésen Nagykanizsa, szoptoinbür 211 A nagykanizsai önálló pénztári kerület ügye ma mindenkit érdekel a városban és közérdeklődés központjában áll. Kiss Frnöhöz az ipartestület elnökéhez intézett táviratban az IPOSz elnöksége arról értesítette a kanizsai iparosságot, hogy az OTI vasárnapi közgyűlésén Budapesten tárgyalta a nagykanizsai pénztári kerület visszaállításának ügyéi is és azl az Igazgaláságnak kiadta alapos előkészítés végett. — Gyermekjátékból tOz. Kacor lak községben Végh Józsefné fold-müvesasszony gazdasági ttdvarábjn tüz támadl. Egy nagy szalmakazal gyulladt ki és percek alatt még két másik kazal ls tüzet fogott. A kacor-laki tOzoliók gy«rs kivonulása a lUz terjedését megakadályozta. A kár igy is jeldilös. A tüzet játszadozó gyermekek okozták, akiknek szülei e ílen megindult az eljárás. nagy szüreti mulatsága = hon Chaney emlékelőadás október hó 3-án, pénteken a Városi Színházban. — A nagykanizsai FOszerkeres-kedők Egyesülete kéri a vezelöség és a választmányi tagokat, hogy ma kedden esle 8 órakot a Kaszinó alsó leimében fontos értekezletre jelenjenek meg. = Szolid és előzékeny kiszolgálásáról ismert 70 év óta fennálló Slnger divatáruházban mindig otthonosan érzi magát. — Lovrek Józset bDnögyének főtárgyalásáról a mai nagy anyag-torlódás mialt holnapi számunkban számolunk be. = Lon Chaney hét világhírű szerepében október hó 3-án a Városi Színházban. — Elfogtak egy veszedelmes váltóhamlsltót. A balatonbogiári csendőrségen feljelentést leltek Su■ nyec Vilmos balatonleilei soffőr ellen, hogy hamis váltókat hozott forgalomba. A váltóhamisiió több magánember és a boglári pénzintézeti fiókok kárára követte el a bűncselekményeket. Mintegy tíz darab hamis vállát hozott forgalomba kb. 10.000 pengő értékben A váltóha-misitól a balatonlellel csendőrség őrizetbe vetle és áladla az ügyészségnek. => „A notredamel toronyőr" és „Az operaház fantom/a" okt. 3-án a Városi Színházban. október 5-én este fél 9-kor Keresztül ment az ekevas egy öregasszony testén Nagykanizsa, szeptember 20 Szombalon délután a komárvárosi határban súlyos szerencsétlenség érte Gerencsér Józsefné 60 éves földmi-vesasszonyl. Oerencsérné az urának segitelt a szántásban. Az egylovas ekéi az ura tartotta, az öregasszony pedig a lovat zabiájánál fogva vezette. A ló egyszerre valamitől megijedi és elrántotta az asszonyt, aki oly szerencsétlenül bukoll az éles ekevas alá, hogy az álmenl ra|ta és hatalmas vágási ejtett jobb combján. Az öregasszony az arasznyi nagyságú nyill seb miatt Igen sok vért veszített. Kritikus állspolban szállították be a nagykanizsai Horlhy Miklós-kórházba, ahol a sebészeti osztályon vették ápolás alá. A nyomozás megindult, hogy terhel-e valakit felelősség. = Világraszóló találmány városunkban. A csepeli Welsz Manfréd-gyár egy nagy, forradalmai kellő gyártmányára hivjuk föl a nagykanizsai háziasszonyok figyelmét. Szeptember 30-án, kedden és októher l-én, szerdán a Korona-szálló éttermében mindenkor pont négy órakor mutat|ák be a .Sas" házi gőzmosógépet Ezen házi gőzmosógép segítségével egy óra alatt annyi ruhái lehet ragyogó lehérre mosni, mint egy mosónő két nap alatl mos, anélkül, hogy vízbe kellene mártani a kezét. 80 százalékos tüzelőanyag-, saj\'át~ helyiségükben idő- és munkamegtakarítás. A fehérneműt ideálisan kiméli meg. A géjret maga a szabadalom tulajdonosa fogja munkában bemutalni és mindenkinek vélelkölelezeltség nélkül próbára haza küldi, hogv otthon is meggyőződést szerezzen. 80 pengőért mindenkinek ssjál gőzmosodája lesz, a legkedvezőbb részleifizetési kedvezménnyel. Rddió legolcsóbban Sxapó Györoy naaió- laboratóriumában Fóut 3., udvar A Regedei viz nemcsak kitűnő borvíz, turném orvod szaktekintélyek ajánlják vese, hólyag, gyomor- és cukorbajoknál. Kapható minden füszer-és csemegeüzletben. a» Főraktár: L WEISZ MÓR Nagykanizsa,Király u.2l ^■■■ir.lelon aio |H I kg. teljes zsíros Trappistasajt ...... P 2-40 \' < kg magyar ementhall kiválóan finom...... P I\'50 \'/t kg. prima teavaj ... P l-— \'/< kg. kilünö minőségű liptói turó......... P — 80 i/t kg. körözött liptói P 1-25 i/t kg. friss pörkölt kávé ötféle kávé kevetéke P 3 — Gerbeaud, StOhmer, Koestlln bonbonok és teasOtemények állandóan frissen, nagy választékban kaphatók Mnszel és Friedenthal csemegekereskedésében. Finom kötött árukban - .v. * . ...............*.....iisisisisiiiiiiii nagy választék SZOMOLÁNYI GYULÁNÁL Telető,l 408. CSENGERY-UT 2. SZÁM. Telelőn 406. ZALAI KÖZLÖNY 1930 30 SHLVHTORFORRHS a oese, hólyag, reuma XMMM W.1A1. » * »•« ■:.♦•♦.■.-*« , ---- — K l-l ■■ A» ■ • ■ ■Divatbemutató a 1%Iffriri Egyletben A ScoU/x-ilruSdjt d I i>u tmll f t Odrom fUfOll 0*M>n*Ktd utqt(J Nagykanizsa, szeptember 21) Vasárnap rendezte divatbemutatóján a Schlltz-áruház a Polgári ügy-lei emeleti nagytermében. A divatbemutatót a rendkívül nagy érdeklődésre való tekintettel három iiben kellélt megtartani. Ugy a délelőtt 11 órakor, mint a délután 3, illetőleg 5 ómkor kezdődő divatrevürc szorongásig meglelt a nagy terem, mely láthatólag lelkesen fogadta az első ilynemű rendelést és tapsaival bőségesen kifejezésre |ultalta, hogy méltányolja a nagy áldozatokkal rendezett divatbemutatókat. A divatbemutatókra a Polgári Egylet emeleti termét pazarul feldlszl-lették srflnyegekkei, selymekkel. A színpad csupa hansulat voll. A divatbemutatókat Urbán Oyula divatról tartott konferansza vezette be, majd kezdetét vette a szép, kitűnő alakú pesti mennequlnnek felvonulása, akik kabátokat, utcai és estélyi ruhákat mutálták be. A Centrál pompás jazz-bandje közben andalító muzsikával lesiette alá a hangulatot. Minden kreáció nagy tapsot kapott a közönségtől. A di-vatrevü szünete alalt Gábor Lajos tándanár és felesége viharos tapsoktól kisérve bemutalák az idény láncslágereit. A három divatrevü, töleg hölgyekből álló közönsége elragadtatással nyilatkozott a divatbemutatók sikeréről, mely a Schlltz-áruház áldoza tos rendezésének érdeme ) Mozgós/.inház Mma Prtpovna tánooanfi Brigitta llelm, a világhírű német filmmOvésznő káprázatosan szép képe Nina, a táncosnő. Egy nő lelkében hullámzó érzelmi skálák, ragyogó, tiszta lükre. A szerelem derűs, napsütéses országa, mely fölé azonban sötét felhők gyülekeznek. A német alelierek gyöngyének nevezhető ez a film, mely krislálylisztasigában és művészi elmélyülést kereső rendezésében az utóbbi évek legna-gyobbszerO produkciója. A film meséjébe is ujat hoz, amellett, hogy két férfi verseng a ssép Nina kegyeiért • az ifjúság és a pénz... Hogy melyik győz, kétségtelen. Különben ez az a film, melynek nézése közben emlékek, régi érzések melegsége lengi kOrfll a nézői. Ennél többet aligha kell mondani róta. (—n) Sas házigőzmosógép vezérképviselete Zalavármegye területére szorgalmas solvens urnák nagy kereseti lehetőséget és kitűnő jövedelmet biztosít. Korona Szálloda d. u. 4 órakor. ^_____ 6131 SPORTELET Válogatott atlétáink világraszóló győzelmet arattak, futballistáink elvéreztek Drezdában Magyararuág,- Frineinruág 79 i TO (ailéUka) Nmelerixág -Magyarorazág B t 3 (O t 3) futball Nagykanlzaa, szeptember 2fl A vasárnap csak félsikert engedett a magyar nemzet számára a sportban, de talán ez a félslker jelentőségénél fogva messze felelte áll a futballnak és Igy nemc6akhogy szép-ségflastrom számba jöliet a drezdai kudarcért, de egyenesen elfeledteti azt. Párizsban atlétáink F.uropa egyik leghatalmasabb nemzetének fiait, a franciákat kényszeritetlék a magyar sport elsőbbségének elismerésére. Drezdában érthetetlen az eredmény az első félidő három tiszta gólos veze-tétc után. Atlétika Magraror»zág —Franciaország 79:70 A Hatat,ik diadala hozta meg a vllág-Blkert. Sajnos Midink . Morváik* megint ,,/iVgrll". Eredmények: ■100 m 1. Barát nr. 49 4 mp. 2. MouU-noa I. 4ÍI.H mp. 3 Zsltvay m. 49.8 mp. 4. Féger f. Bt.2 mp. 1600 m. 1. Ladouracgne t. 3: r>6.4 mp. 2. Saab m. 4 09 mp. 3. U\'ilur f. 4 : IKi.H mp. 4 Ferihegyi m 4 : 13.4 mp. 11*1 m. 1. Raggambl m. 10.8 mp. 2. Oerö m. 10.9 mp. 3. Helae t II mp. 4 Mourlon f. II mp. Kudugrás 1. Kamadler 2. Vlntouaky 1. 380 cm. 3. Karlovtci m. 370 cm. 4. Zsoftka m. 300 cm (látfutáa: 1. Boruas in. 16 mp. 2. Ber-nard t. 10 mp. 3. Jávor m. Itl.4 mp. Magaaugráa. 1. I\'hlllopmi t. IKÍt cm. 2. Orbán m. 185 cm. 3. Monanl t. 180 cm. 4. Hélmárkl m. 175 om. SulydoMa: 1. Darányi m. 15.41 m. 2. Wlntor f. 14.07 m. 3. Noel t. 14.06 m. 4. Klaa m. 13.77 m. 200 m. 1. Raggambl m. 31 8 m -. 2. Belgbeder f 21.8 mp. 3 Sugár m. 22.2 mp. 4. Mourlon f. Gorelyvetéa: 1. Szepeaa m. 65.07 m. 2. Oaasner t. 56.05 m. 3. TaUea m. 55.62 m. 4. Dcgland f. 61.65 m. 5000 m. 1. Culgnet f. 15:25.4 mp. 2. Szerb m 15:28.4 mp 3. Boltard 1. 15:30.4 mp 4. Hevet\' m. 15 :61 mp. Dlaakoazvetéa: Madarász m. 46 31 m. 2. Wlntor !. 44.82 m. 3. Marvatlta m. 44.48 m. 4. Noel f. 48.83 m. Távolugráa: 1. Balogh m. 716 cm. 2. Rarllor t. 7t4 om. 3. Szabd m. 714 cm. 4. Paul I. 807 om. 800 m. I. Keller I. 1:55 8 mp. 2. Martín f. 1 :56 mp. 3. Szabó m. 2 perc. 4. Zaltval m. 2 06 mp. Staféta : 1. Magyaromig \' : 57.6 mp. 2. Franciaország 1 :511.8 mp. A végaí győzelem aránya: Magyar-ország 79 pont, Franciaország 70 pont 1 Futball Németország—Magyarország 5:3 (0v:3jf II.. liga bajnoki: Magyar—Terézváros 2:2 (0:0).., Barátságos: Attila — Újpest 5:0 (1 :0). V.sas -Budai II 5:3 \'(3: 1) BAK—Tutul 3:0 (2:0). KÖzépetirópal Kupa: Snarta—Alh-brosiana 2:2 (2:1) B-atislava— Hungária 1:1 (1:1). Sabárta—Nl-cholson 1:0(1:0). Amatörök: Magyarország—Cseh Szlovákia 4:1 (1:1). Válogatott mérkőzés. Amatőrjeink szép győzelmet arattak NTE-KRSC 4:2 (3:0) \' Nagykanizsa, szeptember 29 Nehezen bár, de megérdemelten győzött az NTE, mert egy-két rövid periódustól eltekintve mindvégig |obb volt ellenfelénél. Az első félidőben végig fölényben játszott a kanizsai csapat, rengeteg ■ok gólhelyzetet készített e\'ö, a kapu elötll sáros talaj azonban sorra megölte a lövéseket és csak Uallag, Jakubeu és Antal labdája jutott gólba. A második félidő elején Jakubecz négyre szaporította a gólok számát, utána azonban visszaesett az NTt s bár egyik kaposvári játékos sérülés miatt kiállt, egy másikat pedig a biró állított kl, rövid egy p-rcen belül két gólt kapott Ut ma mindkét csapatnak több gólhelyzete volt, d: csupán az NTE Kudichfa tudott kapásból remek, régen latolt szép góll Iónt, amelyet viszont Wolff bíró nem adott meg tévesen megállapított offslde elmén. Amatőr bafaolesög: PVSK—KTSE 2:2(0:0 Kaposvár. KAC—SzAK 2:1(1:1) Kaposvár. VOGE-PEAC 6:1 (4:0) Dombóvár. PSC—DGHT PAC 0:0 Pécs. Katonai és egyenruházati f elsze relé® ok legnagyobb választékban Kaufmann Károlynál Erxsébet-tér I., a SchOiz-ároház mellett. Telefoni 3-72. az ám. Szeptember 30., kedd Nina Petrovna szomorú szerein]e , Dráma 10 felvonásban — Főszereplők-nrtgtam Helaaa. WanuHk Wara Spion Thea von Harbou regénve 12 felvonásban. Rendezte: Frtém £cúft0. Főszereplők: Wilty Friiacfr, Gerda Maura RÁDIÓ-MŰSOR Szeptember 30 (kedd) Budapeat 9.15 0. hangv. 930 H. 9.4J A hangv lolyl II 10 NemaetkAzl rtzfetzé. aaolgálal 12 Déli haiaagazd. 12.05 A rádió házlkvaitetljének hangversenye. 17 25 H. 12.31 A hangr. folyt. 13 Iddjelléá 14 30 H. 15 Plad árak. IS 30 Meae^ra. 16.45 Ideiét-téa. 17 E. 17-30 SzalonzeMkari han.v. 18.30 Francia nyelvoktatáa. 19 A .Rádió Élei\' félórája 19.30 A< Operaház eldadáu I. .Seherczade*. balett 4 képben J .A caavkrgó éa királyleány*, dalmű 1 telv. Ulána : ldd|elzí», ma|d cigányzene Béca 11 Sllvlg-zenekar. 13.10 Q. 15.70 Sommer-zenakar 70.05 Opera E Ulána Jb. Berlin 16 30 Zenemüvek. 17 30 1IJ IIM Zeje. 20.35 tlamJátík. Fiatal , szarvashus kapható a piaci husbódíban. Megrendelhető Sípos Andor csemegeffzletében. 1 kgr. hátulja P 1*40 1 kgr. eleje JM — _ = Kamatmentesen és teljesen költségmentesen vásárolhat most la kásberendezést Kopsleln butoráruház újonnan megnyílt áruházában Szombathely, Király-utca S. iCépltere/e«« Kommá l*ut 13. TŐZSDE A külföldi tőzsdék gyengébb irányzatáról érkezeti jelentések kedvezőtlenül befolyásolták a tőzsde hangulatát és a közönség részéről már nyitáskor eladási megbízások érkeztek. Hogy a lanyha jcáoyzai nett jutott az árfolyamoktól c«ŐUbtBt> kifejezésre, ar rémbeír » MKtBldi arbnrage vételeinek, valamint annak a körülménynek tutajdonfthátó, hogy a contremin a piaira került áru cgy-részét besszangazwBárijatnsIl fedezésére felvette. Fixkaimitaztsu papírok piacán hadikölcsönök egy árnyalattal javultak. Valuta piacon a lorgalom mérsékelt voll. Miltényi Cipöiizlet a Városházban í««i reklámárait Oyermekcipök Ifl ,2-ig 23-26-ig 27-30-ig 31-35-ig \' NŐI és férfi egész P 18 faszeges P 5- P 7 M P 8 50 P |Q - Vadászclpő . ..... és feljetib. Férfi sportcipő P 22" P 30- és feljebb V Nagy jubileumi olcsó öszi vásár szeptember 30-tól október 12-ig SINGER DIVATARUHÁZBAN. Szintartó prima jumperparget . métere P 1"20 Príma szövöttparget .... . 1\'— Jóminőségü tennisflanell . —"80 Duplaszéles schottisch szövet . „ 1\'40 Mosó tweed duplaszéles „ 1\'50 145 cm. széles kiváló minőségű férfi gyapjúszövet . . . 1 . . 4"— Siffon.........—\'65 Szintartó french.......—\'80 Szintartó zefir.......—\'80 Szintartó oxford .... „ —\'90 Szintartó kanavász .... „ —\'90 Kékfestő és szines karton . . „ —\'70 Mosódelain......„ —"70 Fehér, szines szélű törülköző . darabja —•85 Mosó delainkendő ... „ —\'70 Gyapjú delainkendő .... „ 2\'— Prima kockás pohárruha . „ —\'70 Pehér rojtos damastabrosz . . „ 3\'50 Ágyterítő................3\'— Plüss ágyelő szőnyeg ..........5\'50 Gobeline divántakaró rojtos . . „ 22\'— Moquette divántakaró rojtos . 45\'— Szövet ágygarnitura (2 ágy- és 1 asztalterítő)..............20 — Gobeline ágygarnitura (2 ágy és 1 asztalterítő)............30\'— 200/300 cm. nagys. • zobaszőnyeg „ 30\'— Futószőnyeg .....métere 1\'65 Szőrmék, alkalmi vétel . .. . darabja 2— Nagymennyiségű maradék igen olcsó árban. A felsorolt áruk csak korlátolt mennyiségben kaphatók, zalai közlöny 3 1930 szeptember 16. Hihetetlen olcsó áron elárusítjuk összes áruinkét cégváltozás miatt. flranv Kakas Divatáruház Kisfaludi és Kf ausz, Nagykanizsa Z Irtok! tárlat Wrt. 20 23. Loaoofl J5-04VI, Ncwyork 01535, Uiflutl 7T86, MH.no 2fr99. Madrid 54 35, Amsterdam 20745, KerUn 122-70, Wien Ti U. Mta nt>H PrÍRa 15-29\'! Varaó 57 75, Badapnt M-MVl Belgrád 9-12\',l, Vakartat í-Cíl/l Terméi ytiude Buza Iszl. 10 flll., dl. 15 flll. és a rozs 20 flU. esett. Bia tlsiav. 77-ea M90-I5M. 78-aa 15-05-15 70, 79-ea 15 20-15-95. SO-.. 15 30—16 15, danán 1. 77-ea 14-55—14 75, 78-aa 14 70—14*90, 7»*a 1485-15 05 80-ai 14-95 —15-15. Rna 7-85 - 8 00, lak árpa 12 50-12 50, (Orárpa 14-50- 16 75 nb 14-75-1515, tenfert tsxl 13-95— 14 lO.dmUnhül 13 95 14 10, repce 2600-26-50, korpa 7 00-7 00. 1 budapeitl tóude derlxa-jegrjéM VALUTÁK Angol L 27-73-27-88 Belga li. 79-40 -79 80 Caelik. 16-86-16 98 Dán k. 152-50-15310 Ulr.ár 10-04-10-12 Dollár 571 80-Ó73 80 Francia I. 22-30-22 60 HolU 229-70-230-70 Lengyel 63-75-64 15 Uu 3-36-3-40* Uva 4-12-4-18 Líra 29 80-30-10 Márka 135 65-136 26 Nonég 152-45-153 05 Peseta —•--•— íchllL 80-35 80 75 Svájci 1. lln-55 in OS Svéd k. 153-10-15370 DEVIZÁK Aaaat, 230-K1-230-ÍO Belgrád 10-10-10-13 Bulin 185-85-136 25 BrDsaiel 79-52 79 77 Bukaraal 1-38 3-40 Kopab. 142-70 15310 London 77-72-27-80 Madrid 60-10-62 10 Mtlano 29-87 29"97 Nawyor 570-60-72-10 Oulo 152^5-15305 Pária 22-40-2247 Prága 16 93-16-98 Saólla 4-12-4-16 Stockh. 153-32-153-76 Vartó 63-95-64-15 Wien ÍM 1-80-76 Zflricil llű-71-111 01 Sertenáiár f elhaltai 5986, tbdatlan 1743. Klaí-icndtt 1-18 — 1-20, aieoelt 1-18—1-20, aztdell kőlép 1-14—IMS, könnyű 1-08-1-10, 1-aő rendű »eg 1-12— 1M6, ll-od rendű Öreg l\'00-l 08 angol saldó 1-20 -1-30, >ukHuia nagyban 1-4S—1-48, uii 1-76-0-00, httl 1-50—1-56. azaloimáá télsertéa 1-50-1-54. Uafe: Mtxahl Wjmin éa UfUaS Vállalat. Baerimnlzsáa. IStlelöa kiadó: Zalai Károly. kabusbM III . ü*jfcMlaa M. m Naponta adjon növendék éahlzóállatatnak FUTOR szénsavas Ukarmánymeazet. A .FUTOR- növendékállatoknál a ciontképiödéat elősegíti, hlsásra ÍSÍE,étvágygerjesztő^ A -FUTOR\' nem orvosság, hanem a legHnomabban őrlőt i méazaotáp, amely ai állatok siervexetéban igen könnyen lelsiivődik, a amelyei ai állatok aro-matikui anyagiartalmánál fogva szívesen fogyasztanak. A .FUTOR- etetése a konyllasó etetését feleslegesaé teszi. A nagyhlzlalók, uradalmak, gazdaságok i FUTÓ R\'-t állandóan elellk. Ari: I kilogrammonként 40 ttllér. Zsák vételnél (1 zsák 50 kg.) 9 pengő, zsák ára 130 flll., vagy ziákcaere. 1 próbadobos áta (cc. >/z kg.) 30 fi.lér. Kicsinyben és zaákssámra kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény éa nővény-védőazerek kereskedésében Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. bíróság melleit. Teleion 130. APRÓHMKTÉSKI • Hü Vafc- a _ - aaófc M tmtr, alade.--- aó dl la IMI. Ct«a«ó s mi.de. rasta-nbt betttbó) álló KÓ két szónak aaámft. ütik. Állást kazeaóknek 5CW» engedmézij. HIrrfaté.ak I (St) psari a..».B«« alssl a htastaisi kl^ialáa, aa*isilázáa alkoriMéaa vágatt sllra llsslinlltl •aruflák, azillxisiék W.l..r BépgyAr, Magyluaal.aa, Sagár- ut II. 4575 Képkarata.éa leszállított árakon — Stern üvegesnél, Erisébettér 14. Telefonszám 196. 4543 PalaoktoJ pasztörizált, a kívánt Időben háshos szállítva rendateresen kapható lite-renklnt 26 tillérért Tc|szóvetkezetl Központnál. Telelőn 3-49. 4369 Hároaaiazob*a modern |lakás fürdőszobával és mellékhelyiségekkel kiadó — Cim • kiadóban. 50SI Islaa Ndvér.k szalonjában elsőrangú kosztümök és kabátok készülnek, hozott anyagból is. 5087 Egy szoba, konya, speiz mellékhelyiséggel október l-re kiadó Teleki ut 46. >071 Három modern egyszobás konyhái lakások kiadók Petótl-u. 42. 50,0 Egy jó csalidból való 14-15 éves llu laoaonak lakáawl és teljes ellátással azonnal (elvétetik Berger Imre szabómesterhez, Klskomáromban. 5123 Klnlxit uta 45. aaámu házban egy 2 uobáa udvart lakás október 15 re kiadó. SC62 Elagáaaan bútorozott szoba fürdőszoba naiználattal kiadó Csányl László- S.atoKt, naatraoot éa mindenféle kárpitod munkát a legolcsóbban készít és Javít, Oeró kárpitos. 5048 llri lakáa, mely áll aig) saobs, ffOrda-, oaaláá-, alfla.oba, konyha és a szükséges nwllákhelylaágtkból József lóherceg-ut 61. sz. alatt aktábar Ura klasla. - M.abb f.Ullágo.lta. ■ akavlo.ky oukráaadában. 5041 Kátaaobáa udvart laki: az összes mellékhelyiségekkel november l-re kiadó Sugár-ul 58. 5030 ■ogvétolra kérnünk egy 8—10 HP gózlokomobllt 15-20 éveiig. - Alánlatokat kérjük .Fűrésztelep, Outorlölde* küldeni. -5117 nbaJArata bútorozott szoba azonnal kiadó Klsfaludy-ulca 17. 5118 Képab, bátorok, antik remekművek hagyatékból eladók Deák-tér 4. 5119 ElAaaroba falat eaernyólartóval keresek. Cim a kiadóban. 5125 Két csinosan bátor.xatt egymásba nyitó szoba ktllön belárattal, esetleg 2 ur reizére kladé Főút 9 , tt. emelet. 5126 Ilosaaabb gyakorlattal urasági kar- láataak elmenne fiatal, nős ember, jó bizonyítványokkal. Cim a kiadóban. 5127 Keresek azonnalra egy jobb be|áró gyar-maklányt 3—4 hétre. Bóvebbet Slrém, Sugár-ul 20. 5128 Köszönetnyilvánítás. Mindazon jóbarélainknak és ismerőseinknek, kik felejthetetlen jó férjem, illetve édesatyánk rendeai Bárány Ferano elhunyta alkalmával a temetésén megjelenni és jóleső részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, fogadják ezúton is hálás köszönetünket. A gyászoló család. Uidonság, most jelent meg! STANDARD 3a számú 3-f-l csöves vlllanyhálózatl készDIék, hangszóróval együtt, a havi részlet IB pengő SZABÓ ANTAL fegyver, lőszer és sportárunagykereskedés rádió- és gramofon-osztálya. Couua hanguóró 60 pesgó Jól kereshet ha olyan szezoncikkel foglalkozik, melyet minden háznál játszva el lehet adni. Mi érdekli az emberekel, ha a hideg köreleg: Az olcsó kényelmes fűtési Mi érdekli az embereket a sötét évszakban: A szép és kellemes világítási propagandával erősen támogatott, bárkinek könnyen eladhatófUtésii.vilá gitási szezoncikkek eladására Ügynököket magas jutalékra felveszünk. Qyakorlott erőknek lixet is fizelünk. »"« 1IDÓ, mtptl. TÍIms utoir-it 0. A nagykanizsai klr. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 8676/tk. 1930. azám. IntrÉsl blfdetiÉHintif. A Nagykanizsai Takarékpénztár R. T. és csatlakozott tárul végrehajtatóknak Czlnky János végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtás! ügyében s telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 LX. t.-c. 144., 176. és 185. §-at értelmében elrendeli aa ujabb árve\'réat 3800 P tőkekövetelés, ennek 1929. szeptember 2ü-tól az 1923 :39. t -c. 2. § I. bek. szerinti kamata, >/i% váltódij, 165 P eddig megállapított per- éa végrehajtási éa az árvetést kérvényért ezúttal megállapított, továbbá 1400 P tőke, ennek 1929 október 4-tól az 1929:39. t.-c 2. § I. bek. sze rlntl kamata, 509 P 90 flll. koltaég, ujabb árverési kérvényért megállapított 50 P költség, valamint a csallakczottaVnak kimondott Jakab Józief 1000 P, Bunczom Ferenc és neje szül. Snelt Anna 6910 P, Stern Mór éa Fia cég 114 P 10 I, Plscher ét Bűdet cég 2?2 P 60 flll., Kellennsnn Mikia 287 P, Merslts Ferenc 915 P 30 l„ Merkty Belül József 376 P 40 ItlL tőkekövetelés és Járuiékst behajlása végeit, a naoykanlzssl kit. járáibtróaág területén tevő, Boenka kasságben ftkvő. a a bocshal 368. azljkvben felvett 333, 334, 335, 336, 337. éa 338. hnz. uóló. présház, luiiáó az ujsxenti hegyen egész Ingatlanokra együlteien 1200 V. az u. o. sztjkvben (elvett 87/a. hrai. szántó az alsóvárdomb! dűlőben egéiz Ingatlanra 250 pengő kikiáltást álban. A telekkönyvi, hatóaág az árverésnek Bocska községházánál megtsrtáiára 1930. évi október hó 17-lk napjának délelőtt 10 óráját tüzl kl és az árveiéal fettételeket az 1881: LX t.-c. 150. §-a alapján a következőkben állapltja meg. Az árveréa alá kerUló ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadát ál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árvereln! szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár lOTo-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. L-c. 42. §-ában meg határozott árfolyammal számított óvadék-képes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen blról letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni. (1881 ; LX. t.-c. 147., 150, 170. §§.; 1908 : XL1. t.-c. 21. §) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál maga&abb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltást ár százaléka szerint megállapítod bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegíszllenl (1906 : X1.1 25. § ) Nagykanizsa, 1930. évi szeptember hó 3. napján. A kiadmány hiteléül: Mlkó s. >. 5106 főtiszt. Nyomatott n Délialai Nyomda és Lapkiadó Vállalatnál Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető: Zilál KirolyJ |
