* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 8.03 MB | |
| 2010-05-26 14:13:01 | |
 | |||||||
Nyilvános  389 | 2630 | Rövid leírás | Teljes leírás (222.31 KB) | Zala 1884 július Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 30- szám, . Nagy-Kanizsa, 1884. julius 13-An. XI. évfolyam. *»BKi82Tfato t» K1ADÓHIVA-TAt«- Btju wn-m 4. «■ Utadhs t lapeeellwi k)»Wit«y, tovább* etöflutéaek, frlwó-taaMimk, kiiieUeik mI.M* IntéiMdflk. B4ra«at®U«a levalek oúk iu^art k»- MkUi fcc«dUúik 4. Kéziratok rima mi kftlű®ta«k". Z Á LÁ > POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A Zalamegyel ügy védegylet, a Nagy-Kanimi- és Délxalal takarékpénztárak, Baukcgjeaülot. •z Alsó-muraközt takarékpénztár reszvéb)4árissig éi Önsegélyző azövotk. hivatalos közlönye. ÍlSbrE Arak t idM km VU *m M«gjwéévrt Hfrfotfaljk Jutáuyows aumhUtuk. imrtei • t0ib MvsUtai UM ny«k »0 kr. Wly«|dlJon bili lQíl máig I Art, aaofttml niodw aMrt \ kr. Nyllttér pttllwrs 10 kr. Meyjelenik Nagy-Kanizsán hetenhint eyy*zer : Vasárnap. Zalamegye is a választások. Nem a kani sai választásról akarunk ez alkalommal újból szólani; erre nézve lényegében elmondtuk már ismételten is véleményünket E választás utóhatásairól is kellett már a»ól-nunk, sót félő, bogy ezentúl is fog még az a halán felszólalásokra alkalmat adni Jelen saraink azonban nem annyira közvetlenül a kanizsai választással/mint inkább az országgyűlési képviselővá-lasztásoknaik Zalamegyére nézve létrejött eredményével akarnak foglal-kőzni Ez eredmény szerint Zalavárme <lgye a legellenzókibb megyék között is, ellenzéki képviselőinek számát tekintve, az első helyek egyikét fogadja el. Ki-lene* képviselőt küld Zalamegye az or- j szággy Ülésre ; a kilencz közül hét el* lenzéki én egy antiszemita van Megyénk szabadelvű pártja valóban nem nagy diadalérzettel tekinthet viasza erre a választási campagnera, melynek bevégeztével mintha az a kövei késtetés lenne belőle vonható, b gy az eredmény csekélységéhez képest a . sznbadelvüség eszméjének hi vei is megfogyatkoztak rolna számban s hogy ez az eszme nem áll többé olyan szilárd alapon, amilyenen állónak eudig hitték , Magának a szabadéivttpártoak hívei kötött is mindenesetre képes lehetett ez az eredmépy. ha nem is csüg gedéüit de legalább levertséget kelteni. Mert feltesszük elvünk minden hívéről, hogy megvolt benne a jóakarat meg a buzgóság arra nézve, hogy el-vüfxet az illető kerületben diadalra juttassák. Leverhette őket az a tény, hogy a közhangulatból kifolyólag némely he lyen jelöltet aem voltak képesek állítani, ott pedig, ahol. mint Nagy Kanizsán, Csáktornyái), Szent-Otóthon -volt jelölt, nem tudták ezt diadalra segíteni Mindez - mondjuk leverhette < azokat, kik -a szabadéivtlaég diadalá- val azonosítják az ország, a megye éj az egyes kerületek jólétét. LeverŐleg, báni hatói hathatott reájuk az a gondolat hogy a szabadéi vtlség esz méje olyan nagy és értelmes vármegyében, mint amilyen Zaluvármegye, nem tudott nagyobb tért hódítani. Nem lehetne tagadnunk, sőt kifejezést is aduink már annak, hogy ügyünk érdekében mi is mennyire sajnáljuk ezt az eredményt Jól tudjuk, liogy valóságos baj a megyére nézve, hogy csupa ellenzéki'el képviselteti magát, aŐt hogy a szabadéivüpárt egyik másik jelöltjének a megyében történt bukása az illető kerületre, ennek érde keire nézve, úgyszólván pótolhatlan, veszteséget képez. Sajnáljuk a megyénk-béli választások eredményét a szabad elvüség eszméje k ed,véért is, de első sorban magának a megyének, egyes kerületeteinek érdekében kell ezt az eredményt sajnálnunk. Mert az eszmét, a szabadelvűig elvé', ha — aminthogy tagadhatatlan — érte is veszteség Zalamegyében, az itt ért veszteséget fényesen kipótolták másutt; a szabade'vűpárt az egyedüli, mely az ez évi képviselőválasztásokból, meg nem törve de még csak meg sem fogyva, mpozana erővel, nagy több séggel, megerősödve került ki s Zalamegyének hét ellenzéki s egy antszemita képviselője igen kevéssé fogja alterá!-ni állásában sem Tisza Kálmánt, sem kormányát, sem azt az élvet, melyet ez a kormáhy és párta képvisel. Ami pedig a szabadelvüség eszméjének specziáliter a megyében való állását illeti hála Istennők -7- a ben* nünket most ért vereség daczára sem kell kétségbeesnünk. A választási harcz alatt láthattuk, hogy van a me-- gyében elvünknek sok derék, buzgó és tevékeny zászlóvivője és vau sok nem kevésbbé derék, közkatonája. Lát* tuk, hogy a pártnak tekintélyes számmal vannak hivej a megyében, láttuk azt is, nogy nem a párt, nem a kor* | mány, nem a szabadelvű politika ellen indult és folyt legtöbb helyen az a küzdelem, melyet az ellenzék kifejtett. Majdnem mindenütt erős társadalmi faktorok mQködtek közre a harcz-ban s ezek a társadalmi tényezők egyedül tudják, mert a tzenvedAly felszí tAsAra alkalmasak, vezetni a népet akármerre. Mert azt is volt alkalmuk látni azoknak, akik eddig nem tudták, milyen gyengén áll nálunk a nép p j litikai meggyőződés dolgában Egy-egy odavetett s felkapott jelszó, egy egy 1 kitalált elnevezés gyakran elégséges airu, hogy utána indul ;anak vakon, ' í akik reábízzák msgukat a hozzájuk to* | lakodó vezérekre anélkül, hogy kér-! deznék tőlük : hová ? Nem a szabadelvüség eszméjét ver-I ték meg Zalamegyében hanem győz I tek itt azon ütegek, melyeket a sza-badelvtlpárt ellen harezra vittek. Akik-1 nek politikailag érett meggyőződésük | van, az állás és értelmiség tekinteté ! ben számot tevő tlemek óriási több-I sége, velünk volt, ahol csak harcsol I tunk. Az erkölcsi diadal még mindig | a mienk. 8 az az eszme, a szabadelvüség I eszméje, mely az idei választások al-I kalifával országszerte oly fényes elég i tételt nyert a választások által, ez az 1 eszme az ő uralkodó tényezői és az ő ! embereinek mfiködése következtében áll szilárdan, él és élni fog továbbra is. Zalamegyében épen ugy mint az | egész < rszágban A megyénkben az idén elért cse i kély eredmény tehát, ha fájlaljuk is, j ne c«Ü£geszszen el bennünket, hanem legyen buzditónk, serkentőnk a jövőre. — Aradon az e hó 1-én megtartott országgyűlési kép viseld választáson Fatk Miksát Ö0 szavazattöbbséggel választották meg M&lek I függetlenségi párti jelölt ellen képviselővé. Amily mértékben megörvendeztet bennünket es a tyr, annál nagyobb ssjnálkozással juthat eszünkbe, hogy három kitűnő íértfu, mindahárom olyan, hogy kerületünknek alkalma lett volna, őket magának megszerezni, benne van ugyan as uj képviselőházban, de egy sem mint a nagykanizsai kerület képviselője. J>íkai Mórt Kassa, Zichy Agostot Sopron, F'ilk Miksát Arad szab. kir váró-' sok választották nagy lelkesedéssel, a politikai elv mellett nagyon helyesen szem előtt tartva saját érdekeikei, melyek számára mi sem találhattunk volna bivatottbb szószólókat azoknál a férfiaknál, kik Kanizsán megbuktak. Kassa, Sopron és Arad az ország legelső és legértelmesebb városai közölt foglalnak helyet; hogy ezt a helyet megérdemlik, azt bebizonyították a választás Által. A mi parteczédula-költöink eltemették Palkót, »Zichy és Jökai mellé;* — nomostminda-1 három feltámadt és feltámadAsnk három vAros feltámadásával egyenlő. — Mikor fogunk mt feltámadni? ji . A szomszédbeli állapotok. A horvát tartorpánygyülés minden lépten-nyomon azt bizonyítja bot-, rányaival, hogy a szláv összes fajok, köztük még a horvát is, mely pedig évszázadok óta élvezi as alkotmányos ön-Lállás jogait, éretlenek, kiskorúak, ■ a szabadság áldásainak okos használa | tára képtelenek Csak nézzünk végig a horvát tar-| tománygyülésben legutóbb lefolyt jele neteken : ohran botrányok vannak ott napirenden, melyektől undorral fordul el minden tisztességes ember. A költségvetési vita lett volna na-j pi renden, de azt voltaképen a szélső I ellenzék káromkodásai, botrányai és i a magát kormánypártnak tartó nem-I zeti pártnak gyönge, báiorságnélküli I védekezési kísérletei képezték 11a az I ellenzék a magyar kormány és a bán j politikáját tenné bírálata tárgyává, akár TéixczsL. Nyári kirándulás. ' — A „&Altu eredeti tiro&ija. — A háromemeletes, im|<oxáns kastélyt ősrégi, terelxMyes fák veszik körül; ezek egyedül képezik díszét a parknak, melynek kapuja, valódi magyar vendégszeretetre mutatva, tárva liyilva van; a jó karban levő, árnyas, szeles utakon jókedvű társaság ha-1 Ind; van köztük fehér rózsa, piros rózsa, szőke feeáuy, barna ... a zamatos magyar ■ társalgást megszakítja egy-egy ezüsteáengesü /taczai, egy-egy vidám felkiáltás : • Menjen, > maga bamix !• — »ez mégis borzasztó ilyent beázélni!« . ... Egy sxóval semmisem mulat' ifrra. hogy a mi kedves horvát »test-. vér»-éit«k isiidén vagyunk, épen annak a vátamió^erülelnek a székhelyéit, ahol mosl Siártw.yirs hátid embertársunkat akarjak követnek taftléptetn'. Magyar beszéd, mágvar társalgás itt... •|t épen myan meglepíi, mintha valahol a fok tóidon uiázladban eKM áll egy benszü-kWf ailulallMr. edit afrikai toalettben — egy nár fftláevahV, egyéb semmi, meg-trkworltja aa eletánlesoni fehérségű fogát /As jóúft kersáeméii riiaiekturaal megszólal: V—> Adjék latsn saAröocaés jó röggel! , kedvép egjaiiiégiri válféÉ az ^szakai nyu-godaiftm* TSedig ugy van; llorvátorasáfban vagy «ná jh aMfyarul diakurálaak. Ka aa athtéia-lermtü jbfalember, akt épen most is olyan kedélyesen neveti el magát, tet-napejött pibolt el egy epéi tsjtékaó horvát dektevV akt a katya magyarokai szidta, a a kaaMty tavftfetéa kM esopa íecsöngö Umm««« kevolvAk wral tatáikosot, aki ha v«ÍHMU hogy magyar van. ngy a felső ajakát, hogy, ha közel )éf nél hozzá, bizonyosan kiszúrná a bajusza hegyével a szemedet. ' A kaslélybeliek pedig — daezára hogy jó ideje laknak már itt ezen a vieses IQI* (lön, derék magyarok és ritkítják párjukat a ppeoziális .magyar erényekben, melyek között a hazttfiOüság mindig első helyen ékes' edeti. . Vendégserég van a kastélyban -r természetesen magyarok, S a hol magyar ház* nál vendégek vannak epyöti^ ott olthon van a jókedv — ha mindjárt a Stárcsevicsek földjén vagyunk is. Mikor beléptein a kertbe még nsnk a három kisasszony sétált ott. Azaz, hogy a'<ban a pillanatban, mikor beléptein nem sétállak, hanem sikoltozva ugy szétrebbentek, mint három felriasztott vadgalamb. Künn1 a nyi-toll kapu elöli elszabadult egy elég ntáöal-ntas kölsejü, de annál • Ikeaeredettebb horvát paripa — nálunk ueliének is alig járná meg — s ettől ijedtek meg annyira a kis grá-eziák. Még az fidvarias köszönésemet sem vették észre, annyira meg voltak ijedve- A|ig tudtam őket visszaterelni és meg-njrugtaUii. /' A legkisebbnek, annak a Bálvány, szőke kis leánynak (csak azért kis leány, mert nagyon fiatalt különben van. akkora mint jómagam), agy zihált a keble s annyira ki volt pirulva az arexa, mintha épen szerelmes levelet kapott volna, virágcsokor kíséretében egy húsz éves fiatal embertől. Mikor némiifg magukhoz tértek, — a börz loval azalall odakint lefítfelie egf Üz éven gyerek, — még azon boszankodtak, hogy az ijedtnégák mulat taiotl engem. Asláa elfnduliunk együtt a . Bétára. A társaság caakMkmar megwnporodon, a fiatal háziúr és egy kedves vendége veltok tartott éa'ekkor indult meg aa a kedétyen társalgás, amilyent csak saáp helyen, szép, nyári- es lén, szép társaságban és talán csak — ma-' gyárul lehet ilyen jókedvvel folytatni. A két ur hátul marad : a hölgyeket, elég kegyesen, reám bízzák. A kisasszonyok nagyon fiatalok, a titkaikra nem tudnak eléggé vigyázni. Csak-. hamar kitudódik a húsz éves fiatal ember, története, megtudom, bogy a másiknak egy rezorvifcla hadnagy udvarol, a harmadik pedig végtelenül szerencsét lennek érzi magát,! mert nem találta meg még az „ideál8-!. Ennélfogva mosl. a szabad ég alatt, ünnepélyesen elhatározza, hogy öngyilkos lesz. Mely rettenetes elhatározáson két barátnője any-nyira elbúsul, hogy közös öngyilkosságot határoznak el Nagyon szentimentális ember létemre egy pillanat alatt elhatározom, hogy •megmentem* őket. —; Nagysád nem találta még az ideált-É miatt öngyilkosságot akar elkövetni. Kn-gedje meg, hogy kellemesebb, legalább > eám nezve kellemesebb, megoldást ajánljak. Nem is önmagára, hanem barátnőire való lekin-, leiből elfogadhatná az ajánlatot.' — Na valami okosat ajánl, elfogadom. — Nem is annyira valamit, mini valakit akartam ajánlani, feleltein. Különben olyan feltételt szabott, hogy mosl már nem szólhatok semmit. — Mosl már azért is parancsolom, bogy megmondja A parancsnak engedelmeskedtem és magamat ajánltam —- ideálnak, így nem kéli öngyilkossá lennie a három szép fiatal leánynak.' Az ajánlat ketek viszautasitásban részesült Mindazonáltal nem lett öngyilkos közülünk egy s"m, sőt 'másnap reggel a felhők mógfti elókandikáló' nap együtt talált ben nünket két kocsin, utón — Magyarország felél [Á legelső küeségbe érve. megszálltunk a plébánosnál'— kedvesebb tas^MáAB Is kevés volf eddig. Hanem a szép társaságot olyan jól mulattattam, hogy a kitűzött hat óra bé|yett már ötkor szöktek vissfca — haza. Én ott maradtam estig. Iparkodtam a szökés felett érzett bánatomat elfelejteni, a mi nem sikerült egészen, mert mikor ette, a figyelnj'-s káplán úrtól kisérve, olt álltam Dráva sxélén, Dráva partján a vasúti állomás előtt, sóhajjal tekintettem — Horvátország felé! Kijelentem hogy ex a sóhaj nem a horválpknak szólt. FARKAS IMRE. M u n g ó. (Brwkti kép rajx sélkSl). , Vidáman kurjongató hetyke legénykék ]t vonják magukra a világos nappali komoly kisvárost publikum figyelmét, a mint végig nótáznak az utczán pántlikás kalappal, kúria mámörraj s ősi szabadalommal. Kzek az úgynevezett katona korosztály-beliek. Behívták őket sorozásra. Behívlak egyszerre százat is és marad közölök vagy huszonöt, a ki katonának termett A többi amolyan sepleta népség, a mely csak ^nrjantással s néhány óráig tartó elkeseredett kicsapongással vonja magára a haza Így elméi, azután megint eltűnik a mindennapi élet nullái között. Hanem arra az egy napra azután ki is tes« a zsebén, a tüdején meg a jókedvén mindegyik Espberxzáinha érzi magát az utrSó görcs is, a ki bösi hejehtgával (eooroz^ végig az atezán s kitéreti széles Óljából azt, a kinek különben kezet szokott csókolni. A dinom dáaomos napokban a tus Mondónkra is elragadt egy kis ezeedáló láz, hiszen iyenkor jussa van hozzá. feMJKt és jeteali: Máau ingnak sorozni. alkotmány tani, ikir pénzügyi nem-pontból. üa aa oraság állapotaiból ét hiányaiból kiindulva a szükséges reformokat és követelményeket hangoztat-ná, vagy a Horvátország ítlggetlenité-sére irányuló törekvésének jogoenltsá-gát vagy kivihetótégét vitatná : ennek mind meglehetne as ellenzék különféle árnyalatainak szempontjából a maga értelme, a vita megmaradhatna a rendes és tisztességes alkotmányos tár* gyalás keretében, indokok harczolná-nak indokok ellen s győzne a többség s ennek akarata és határozata a nép tiszteletében állana az alkotmányos rend követelményei szerint/Azonban a horvát ellensék ugylátszik csak károm kodni tud, s a komoly vitatkozás és érvelés képességének nem bir egy azik-réjával sem. Nem hallhattunk egyebet sem az egész költségvetési vita alatt, mint annak ismétlését, hogy a horvát bán, magyar hivatalnok, s mint ilyen a horvát nép ellensége j hogy a horvát nemzeti párt gaz tolvaj, áruló; hogy a magyar nevet Horvátországban kimonda nt nem szabad, hogy Magyarország kétszáz milliót lopott el Horvátországtól, s végül a* iolyton különféle variációkban s a ílUh különféle fokozatú hangján kimondott azon fenyegetést, hjígy az 1848-iki események ismét lód ni fognak. Nem is említve ezen hazu dozások, dühöngések küUŐ keretét, as állsti toporzékolást, tajtékzást, inggyű-ro és csak, hajszál hián tettlegességbe át nem ment fenyegetőzéseket, mely bez hasonló jelenetek Sram tartomány gyűlési elnök teljes tekintél) U bizonysága szerint a legaljasb cssptzékekben is csak ritkán fordulnak el6 Mi ngyan nem bánjuk, hogyha a derék horvát urak ezen módon akar ják bebizonyítani nem csak a már megnyert s a magyar nemzet által nekik bőségesen és nagylelkűen adományozott sutonomikus jogokhoz való mél tatlan voltukat, de azontúl e teljes független Önállósághoz való jogosultságukat is Valamint egyesek ugy nemze tek is csak a rakonczátlanjkodáa s teljes tisztességhiány miatt járhatják le magukat leghamarább. Ha V horvá toknak az Onlejártatás a ozéljuk, csak rajta a megkezdett uton. Már ma bizonyos, hogy egyfelől sikérült bebiso nyitniok, hogy ellenzékük korcsmai hősökből áll, kiknek fegyverük a terrorizmus, hogy kormánypártjuk, mely az slkotmány tiszteletét feltartani tudná, míg másfelől pedig sikerült elér-1 niük, hogy sz egész művelt külföld s msga as uralkodóház undorral tekint tartománygyülésük botráhvsira Hogy mi e dolgokkal szemben a magyar nemzet és kormány teendője? Egyelőre nem más mint a szemlélet. s egy kiasé a tanulmány gyűjtés is, más időkre. Még van reményünk abban, hogy a, horvátországi szerbek msgatartása korrekt, s a nemzeti «pártuak erélye is mintha uOvekedni akarna a védelem ben. De akár teljesül óhajunk akár nem. as tény, hogy ha a horvát irány adó kOrOk, a. nemzetükre befolyással biró férfiad, az elemektől bármi módou és eszközök ti él a tartomány gyűlést és horvát népet megmenteni nem képe aek, akkor lehetetlenné lesz Horvátországban a tendes alkotmányos álla Siótok fentartása; mert sz anarchia [agyarorazág alkotmányos tekintélyét, szent István koronája fel'őbbségét s as uralkodócsalád hatalmi állását egyformán érinti, s esen fBérdekeknek, minden alkotmányos theoriák iránti skru-pulusok daczára miuden esetre s miri-den áron érvényesülnök kell Horvátországban. Ragilyot-e a kolera? Egy avatott tollú író a »W. Alig Zig « legutóbbi számában katsgorícxe tagadja. Tagadja, mintha a járvány ugy terjedue, hogy a rsgálvanyag tovahurczoltatik és a beteg egyénekről sz egészségesekre átszáll. 'Szerinte a ragályanyag mindig és mindenül tjeién van, de csak bizonyos {körülmények — mini nagy (orróság — és általában a rosz egészségügyi viszonyok lenn forgása esetében jut batályra és lép fel puaztitólag. Ezen állításai bizonyítására részint tekintélyekre hivatkozik, kik szintén tsgadják a ragály totaburczolásának lehetőségét és egyik emberről; a másikra átszállását, részint pedig iapsazfalhtj lényekét erjilii (el, melyek határozottan a mostani ragály ozási theoria ellen bizonyítanak. \V(i e m a y e r pl.' azon nésetének ád kifejezést, hogy a kolera »nem állandó fészekből kiinduló vándorló járvány, hanem sokáig tsHó forró időjáráskor ugyauazon időben mindenütt a levegőben van és ott tőr ki, hol az időjárás hatásához még egyéb, az egészsgére ártalmas körülmények is járulnak.* Hammernik ezeket írja : • A járványos betegségek keletkezésének módja ed dig teljesen ismeretlen; nem ragályozás által terjednek, nem a beteg egyénekről az egészségesekre való átszállás állal, mert ha ezt tételeznénk fel, nem tudnánk megmagyarázni az első megbetegedésekel és a járvány megszűnését is sokkal nehezebben lehetne megérteni, mint a ragályozás iheoriájának barátai képzelik.* A ragályozás ellen bizonyít azon tény, hogy a kolerás betegek ápolói a kórházban aránylag ritkán betegesznek meg. Igy például az I84b-ik évben a párisi kórházakban slkslmszott 2035 ápoló közül csak 148 betegedett meg és ezek küzül is csak 45 halt meg a kolerában, pedig minduyájan fo'yion kolerás betegek közöli tartózkodtak. Moszkvában l?8 ápoló közül csak keltő betegedett meg éé ezek is meggyógyultak: Péterváron 58 ápolónő közül csak egy betegedet' meg és ez ii meggyógyult alh As 1855-iki krimi hadjárat alkalmával dühöngött járványok pedig azt bizonyítják, hofy ott, Hol nagy forrósáfbsn sok emberi él együtt, kik s tsst tisztántartását és kél ő ápolását elhanyagolják; beburczolá* 6* ragá lyozáa nélkül is kitör a betegség Tudvalevőleg s krimi szövetsége* hadsereget Iszony uan pusztította s kolera és lyphus, anélkül hogy a betegség behureaolásáról szó is leheteti volna. Mindezekből a czikkiró szt következteti, hogy az államok által • járványok be* hurczolása ellen alkalmaztatni szokott ba-lárzárok, nemkülönben: s különböző de*in-(tciálások teljesen hiábavalók, mert a betegség oka mindig az'egyéonen rejlik. Az egészséges, jól ápolt és tiszta egyének mentesek s járván) os betegségekiöl Ezért oda kell hatni, hogy ne csak az utczák, közterek és áruyékszékek tsrtssxanak tisztán, hsnem smi s fődolog, hogy minden egyén kellő táplálás és testének tisztán tartása következtében egészséges és erős legyen A közrendazabályok azért is ártalmasak a czikkiró szérin', mert csak (élelmet és rémületet idéznek elő, ami pedig az egyének idegrendszerére és igy egészségére is ká-] rosan hal. « Ezen lejtegetesek kétségtelenül sok igaz-i ságot tartalmaznak, ámbár kiinduláai pontjuk j téves és általában egyoldalú. Ma már két-I ségteieu, hogy a ragályos betegségek bizonyos növényi szervezetek, pálczika-alaku gombák: bscteriuiuok — által okoztatnak. f Ezen liacteriumok és ezqknek cairjai — spórái - képezik s rsgálysnyagol, melyet I igenis, lehel egyik helyről s másikra elhör-j esolni. Ezért is nem fölöslegesek, hanem határozottan czélszerüek és hasznosak aaon . óvintézkedések, melyekel áz államok és hatóságok «.ragályanyag tovahurczoláss ellen életbe léptetnék. Másrészt azonban ezen óv-, intézkedések nem elegendők, mert ezek daczára is elterjedhetnek a járványok, fis ezen oaeiben aztán a >teat védelmé* által lehet s betegség ellen magunkat; mégóVni A betegségeket okozó gombák ugyanis I — éppen ugy, mint bártnely más növény -i csak bizonyos körülmények közöú leuyész- • nek Egyik 'növény — a gazda tudja legjobban - nehéz, kövér! talajt kiván, a má- ! sik inkább könnyül. A jgyümölctmek hogy ! kifejlődjék, sok meleg és világomág kell, a I csiperke-gomba például sötétlien Is hűvös helyen (enyészik legjobban. Ami a betegségeket okozó gombákat illeti, a tspaaztalal I szerint ezek száméin a tiszlá'lan és gyenge 1 test azon talaj, amelyben spóráik legjobban | . tenyésznek és azapon»dnak, a test romlá- • sál okozva. A midőn tehát testünket jó táplálás, j ápolás és lisztánlsrtás áltsl erőssé, egészségessé tesszük, oly talajjá tesszük azt, n»ely-I ben a betegséget okozó spórák nem boldogulnak, tehát tényleg mentesekké tesszük magunkat a betegség ellen. Egy párisi híres orvos a napokban ki is mondta, hqgy minden egészséges, erős tiszta ember eo ipso mentes a i kolerától és bizonyos, hogy a tapasztalat nem fogja megczálolni. A mi a test erőssé, egészségessé télelét j és tisztán tartását illeti, kétségtelenül rövid | idő alatt is sokat leltet e tekintetben tenni, amiért is ha veszély fenyeget, kölönös gondot kell erre (ordítani; de talajdonképen | csak az az egészséges és erős ember aki I mindig, járvánvnélkiili időkben is elég gondot (ordít testének ápolására, táplálására, tisztán tsrtására szóval egészségére. Ennek mindig ! hasznát veszi és járványos betegségek idején különösen tapasztalhatja értékét. Amit a >W. Alig. Z.« czikkirója a féle-I lemről mondj abban teljésen igaza van. A A hat arasznyi emberke olyan mámorosan mosolygott, | mint egy azativ s olyan állásba vágta magát, mint Thersites, mikor haragszik. A természet egy kicsit szarkasztikusan bánt vele. Sajtóhibákkal teremtette, gnom-nak idomította. Tizenkilencz esztendő tévedésből sorakozik alacsony vállain s a csomó emberekkel szok közé tartozik, a kik örök gyerekszámba születtek. A kiket akkor is tegezünk, mikor már ba|uszt viselhetnének, ha a zsugori természet még ezt s kis tekintélyű ajándékát Bem vonfa volna meg tőlük. A kiket sokan gúnyolnak, azok rendesen gúnyos természet Bekké. válnak. Megtanulnak visszavágni hol csipősen, hol gorombán, hol hivatalból. £s belenyugszanak keserű mi voltokba bizonyos humoros megadással. — Hát sorozásra indulsz mungó I — Sorozásra bizony — mondá a apró szemeiben töUobbsnt néhány pilanatnyim as önérzet lángja, mely asoobsn csakhamar kialudt. — fis hol a nemzeti pántlika a kala- , pofról? / Még nincs, de lesz. — Föltedd ám, mert ugy kívánja azt s regula, meg s nyomda becsülete. — Föl ia teszem. JóoapoL fts s természet óriásé eleven sajtóhibája visszasiet a nyomdába, a hol aagy sxensárziót csiaáh as, begy Mungót sorozásra hívták Mongót, a ki eddig csak sajtóhibákat rámáit, lésiratokárt lótott, lapokat hordott, különben semmi okol se szolgáltatott arra, hogy valaki as sajnáJ'a. » A (ss'tákmmrdó Jsnaáno. a ki olyan ksáÉfeB nosqn észrevételeket rögtönzött azon a zamatos nyelven és humoron, melyet leirni nem szoktunk. Mungó csak tftrte egy darabig, az-j után rendreutasította. Erre s nyomda másik sarkából pallog nak ki a gúny rakétái 8 egyenest Mungó stedflszekrévye felé. Mungó pompás kedvében ; föl sem veszí, felszedi csomóba apró ólom ! kollegáit, s csinál olyant óriási sajtóhibákat, hogy Európára szóló mutatványok" t lehetne belőlük kiadni De hát mikor nem hagyják nyugton. Furcsa népség is as a nyomdabeii népség. Csípős, gúnyos, incselkedő furfangos A kit csélha vesz, azt kíméletlenül össze is lövöldözi, mert s betűvető ember hjzzá szüleiéit már ehez a mesterséghez. Mindenki a maga szekrénye mellől szólja saját termésű élesét s különösen ilyen rend-j kívüli alkalomból még a/Móni gyerek is neki i adja magát a szatírának. - Csak le hallgasl Te még csak gyerek vagy hozzám képest I — utasítja rendre Mangó az ö szomszéd kollégáját, a ki szintén sajtóhibáiról, laphoriásáról és kéziratért iramod áfáról nevezetes. i Egyszerre csak leleszi a szedést s I a legalacsönyabbán lógó kabáthoz és sapká-bos lép. —* Be vsgyok rendelve, most már csakugyan mennem kel — jelenti as ebő szedőnek hivatalosan — Csak ne soká időzz, mtrt *«led hamar dvégeznek — adja ki az stlevelet a 4(M f Mungó keserten mosolyog. < . «— Csak olyan numerám van, mint más- nál, csak addig fognak velem veszödnt. mint » másssl i — De valahogy be ne váj ám. __ Mte a m lakfltáia —Már az az én dolgom. És Mungó elhagyta a nyomdát. Abban a perezben megszűnt más lenni s a nap hősei közé lépett. A nap hősei közé, akiknek szabadalmuk van rá, bog)* szabad kur-jongatniok tetszésük szerint, káromkodniok gusztusuk szerint s inniok kedvük szerint de csak egy napig. Neki is szabad less legalább egy napra érvényesülni; mert másnsp már úgyis a kimustráltak közé tartoznak. — De azért van az ilyen zajos napokban, egy kis költészet is. Különösen ha ott keressük, a hol legkisebb n ziy. ij A városháza alacsony bolthajlású folyosóján, mindjárt a kapu előtt amsonyi népség gyülekezik. Kisírt szemű anyókák, s kik búsan néznek maguk elé s bánkódó Piros Pannák, a kik merengve tekintenek a nyfló kapu felé. honnan a Kerekes Andrások lépnek ki Vigasztalják egymást as érzékeny asz-azonyi ezrr sokat mondó nyelvén. — Ne bán4 Juliska, hiszen három év nem a világ. —r Sohase busnljon Marcsa néni, púnk-tumoaan tudom, hogy Jancsit aem veszik be, mert a nagyságos aliapán úr Is mellette van, aztán mer kenyértartónak ismert a doktor nr ia Juliska az ö vasárnapi vfeanőjabán olyan ellágyúltan néz mags élé, bogy még enk egyetlen egy érzékeny szó kell s olyan keservesen zokog, akárcsak a hegyi yjtak. Marcsa néoi már asm szégyeaH kö-nyeit és sff olyan némán és i fájdalmasan, a hogy már as édes anyák skauvedésében meg van írva, mikor egyetlen kenyeredé gye* rakAkst vssisséűki láliÉk. félelem káros, mert is varja as idegrendszeri és gyengíti á lesiet. Félni tehát nem kell, hsnem sz egészségre kell vigyájml és ékkor aztán- nincs is ok a félelemre, j « • Eseket írja a Magyar Föld cgimü hspi-lapban egy orvosé Érdekesnek tartjuk e he lyen még felemlüeni, HiPro'h tanúrnak véleményének főbb ppntiail. Billrolb három nappal ezelőtt s' bécsi egéssségápoló társulst gyűlésén s többi között s követke/^t mondta a koleráról: " Vajóazinü, hogy a lietegfcég ijemnókára kdrllc-tfsi fémé'* f"9 VOríHaífll. AiéHein a kolerajárványok egész sorát. Már tanuló koromben bevezettek tánáraim a kolera-kórházba, azután pedig ofyöh kaszárnyába láktam, hol szobám a kolera bet egek szomszédiiágában vbli. Meglehetősen edzve vagyok tehát e betegséggel szembeá. Aránylag épen a kolera szorítható legkönnyebben korlátok közé. As viszonylag Ú>w*j»n vhhk'ihit k vele szemben. Csopáé pénz és — vizkérdés. Thtersch vizsgálataiból kiderült, hogy a betegből kifolyó anyagok, á kitúlmt-'(Ím jtí liinahíban mm ragadiitnk. Meg van tehát állapítva, hogy a beteg állal kiválasztod anyagoknak egy udeig államok kell, mígnem kifejlődik bennlik a má* esel elöidezésére alkalmas ragályanyag. Ha tehát megakadályozható ez anyagok helyben maradása és beszivárgásé, kolera-menteesé lehel tenni sz illető ^rnwksséket, szobát házst As ezt illető közelebbi vizsgálat igen érdekes. Tudvnlevöleg egy kisjnövtnyi tartanak a ragály okozójának. Minden növény magvának egy ideig a talajban kell maradnia, hogy kiosirázhasson. Ezt mimlenki'tudja. Igy tehát ama koleraokozó kis tjyövé-n vek nek is időre van szükségük, a míg nőni kezdenek és csupán a wm-káilm beciUufc idézheLelö betegségei. — A méreganyag csji-}' pán a csírázás pillanatában keletkezik a haJ cillusben ; keletkezése azonban bizonyos (öl-tételekhez van kri'tve. A növénykékl melyek a betegekből kilolyó enyagokbsn találhatók. megakadnSyoztatnak növésükben, ha mái helyre vitetnek. Ha tehát a hányás és hasmenés következtében nspvilágra került váladékokat azonnal eltávolítjuk, a kcjlera •» l'*i,6iih''ik too bh. A kolera gyors tkrjédésé-nek oka a szegények lakásaiban áz, | hogy a* eltávolítás nem eszközölhető elM gyorson és gyökeresen, ré*ziut azért, nívdlany-nyi ember Inkik együtt szük helyiségben, kiknek gyakran csak egyetlen ágvnqtnüjök van, részint azért, in{ui a házban jiöczegö-dör van, trelyEen a colera liacillusolc zavar talanul tovább fejlődhetnek . . . Különfélék. — Tliu KAI ni 8 u Kanlxftáti. Magyarország miniszterelnöke Kapom'áfta éaa vl«sza utaztábau e bélen kétszer ment városunkon keresztül Vasárnap délután há-j rom negyedócáig időzött a- pályaudvaron, ahol- — miután hivatalos értesítés neqi jött — megyénk alispánjának gondoskodása folytán, a ki Szent-Jvántól fogva kiaérte a minszterelnökpt, készen várta fii az ebéd. A váróéban már elölte való nap elterjedt a miniszterelnök jövetelének hioe, de a lapok is már napokkal előbb jelezték, hogy a miniszterelnök Bécsből Kanizsán keresztül egyenesen Kaposvárra utazik, — annál meg- — Azután okoean álld meg a helyedet. Éktelen zaj keletkezik a városház folyó-'' sóján, mikor Mungó megjelen. ' — Ez azután a fene gyerek! — Hoztál széket is magaddal, különben meg se iáinak ? — tíyukd el a zsebedbe esi az óriást, Andris! Többről-többre sorakozik a megjegyzés, hol találóan, hol nyersen, ahogy áz már telik. Mungó csak tür s önérzetesen nézi le a söpredéket — Csak kiabáljatok, máma uge is napotok van 1 Egyszerre csak szólítják. A városház kspnjs nyillik s Muágó besurran, hogy senki se láljs. Odsfön gyorsan végesnek vele. A föladott kérdésekre kurtán és bátran felel, mosolyog a mosolygókkal s] farkas szemet néz a gunyolódókkaf. — Untauglinh! Törlendői Mehei! Mungó nem moaolygoti Kapkodott egy kicsit maga körQl. mintha ólombetünt keresne, s mikkel ki tudná szedni aztl amit érez. Azután ajánlotta magáts bőstlsg köszönt: — Jó napot! A nyomdában órt^i órácztókksl fogadták. Janűario, a kedélyes kurjantó, Ttgnju sokkal üdvözölte Móni a gyerek kolléga üdvAalő veraet azedett Id a tiszteletére pkkátbeükból s Mnngó megint visníállt a legalacsonyabb szekrényhez és sányi] sajtóhibát uedett, rbint a ki néhány kftnnycsep-pea keresztül mindent duplán láL ] | • KÖRÖSY LÁSZlió. tofktMtaubb tehát, hogy a miniszterelnöknek várónak határában történt háromne-órai idözésói vároai hatóságunk nem használta tel arra, hogy At megtelelő Qnne-pélyeaséggel fogadja. Ezt a Ügyeimet lensé-get sehogy sem lehet menteni. Tágadhatlan ugyan, hogy s kanizsaiaknak a képviselőválasztásnál meghiusalt törekvése, közelsége én közvetlenségénéi togva, a miniszterelnöknél való ssamélyes tisztelgés alkalmával ia fájó reminiseencziákal idézendett elö, söt bizonyos, hogy mindkét oldalról némileg feszé-lyesóleg hatott volna, —í mindazonáltal. sem \ most emiitett körülmény, sem az, hogy hivatalosán a jövetel tudva nem volt, nem menti ki azon kellő tapintat hiányát, hogy amit egyesek megtudlak és felhasználnak, mint pl. a törvényszéki elnök, — városi hatóságunk képviselői és irányadó férfiúink ta-i uusitaoi elmulasztották. f Mrdb PAI. A következő gyászjelentést vettük: Alulírottak mélyen asomoro->dott szivvel jelenlik felejthellen férje, illetve testvérjük-, atyjuk}-, nagy atyjuk és ipjuk-nak Kró'j Pál-nak Zalamegye kir. tanfelügyelőjének, L hó 26-án esti 9 órakor életének 58, boldog házasságának 37-ik évében szélhűdés következtében történi rögtöni gyászos elhunytát. A boldogultuak hült tetemei ' f. hó JH án d u. 5 órakor fognak a belv hitvallás szertartásai szerint a helybeli rém. 1 kath. temetőbe örök nyugalomra tétetni Zala-fcfeerszegen, 1884. junius hó '28-án. Áldás és Üéke lengjen s dicsőült porai felett! — dválatéskedéMk a kvlera ellen Nagjy'Kanizsa város közegészségügyi bizottsága a bennünket ugyan még ló távolból te-u yegető koleraveszély elhárítása czéljából e hó 8-án, csütörtökön d. u. dr. S c h r e y e r Lajos elnöklete alatt Ülést tartott Az ülésen hozott határozatok közül legfontosabbak. A mbst épúii, de uiég fbl nem szerelt uj kórház egy része azonnali szereltessék fel járvány-kórházzá, lordittassék különös gond a csatornák' nyilvános helyek, valamiül a magánlakások tisztántartására és az ezt megkívánó helyek kéUŐ dezinficziálására. A piaczqn eladásra kerülő gyümölcs aTendjőrség különös figyelmének képezze tárgyát, valamint az utczák tias-tántartása, seprése, öntözése is. Ezenkívül, még néhány intézkedést tett z bizottság, melynek buzgó gondoskodása rt a városi közönség nagy bálával tartozik. 'i — íakolai érieailók. £ bét folyamán a következőliskolai értesítőket vettük: a) A uagykaii fonal államilag segélyezett kjöfcségi nyilvános |M»lgárl flu-l*-kula érttfsitöjét, szerkeszié Mor,jtnb$t»«v János igazgató. Tartálma: 1. Adatok, a polgári iskola történetéhez '1883—84-ben, II. Jótékonysági ügy. lil. As intézet tanszereinek gyarapodása Í|8B3—84. ben. IV. Felügyelet és iskolai személyzet V. A bevégzett tananyag áttekintése, tankönyvek és tanárok. VI. Az itjuság érdemsorozata az I8t*8—8#. tanév végén. VII. Slatistikai táblázatok az 1883—84. tanévről. VIII. Tandíjmentes, ösztöndíjas, jutalmazott és segé lyezstt tanulók sa 1^83—84. tanévben IX. Az 1894—85. tanév megkezdésére vonatkozó ért esi lé*. Az iskolái a lefolyt tanévben 104 tanuló látogatta. — b) A uagyko* bImsI klw^gl aép és lelsI-iiépU* kólák növendékeinek név és érdemsoro-■ sala. Igaggstö-tanító Némi k Ignácz. Tanulók száma: leányok 726, fink #68 ; ösz-ssesen 16>4 — c) A nagj kmilxaial lar. nyilvános hatoeztályu fiu- és leányiskola, valamint az ezzel egybekötött kereskedelmi iskola értesítője £z Iártekezést is tartalmaz Mi Soron igazgatótól : »A járadék-szám^ tás némely ritkábban előforduló esete.* Tanulók száma : leányok '222. fiuk öss-szesen #17. — c) A keaaflseljl kiu. •lesni népiskola értesítője, szerkesztette /id'iyut Károly igazgató-tanító; tanulók száma ölő. •t- A koleráiéi való félelem máris rémeset láttat az emberekkel mindenfelé. Teg-y/napelölt egy vasúti munkást, ki Budapesten négy létig feküdt tüdóvészben a kórházban, taüva emeltek ki Kanizsán a kupéból. A holttestei azonnal a kórházba szállították bonczola* végett, de a városban csakhamar elterjedt az a hir, hogy k o I e *á b a balt bele az ismeretlen A.közönség megnyugtatására irkáljak, hogy a boocaoUts is kiderítette, hogy csakugyan tüdővés* volt a halál oka. — A polgári is kolávák hang-versaeyayet egybekötött jótékonyczéhi nyári ■wriatsáas s legnagyobb sikerrel fol) t le s matt he 18-án, saomboton, aem mint előre teiyesve volt, a söldfskertben. hanem a Korona termében. A hw? időjárás, mely csak este fiáMt határozott jelleget, nem engedte msg, hogy s szabadban tartsák meg a mulatságot, ami snnU ssjnalst *sl»b. mert a töülafcart egyréasról joly pompásan, annyi goaéAal és CáradsÉMgp Islákaftv*, más-lásaiM, mm% a jelenlevő közönség nagysága követ kaaMfcea a teremhsa igen aagy hü* sig támadt- A jeiBOVöUsk ariadasonáftal kMM jókedvben —itattak reggelig. A hang. mssaj egyes svásnü meg is qpAstaliák s újból csakis teljes elismeréssel adózhatunk J a derék fiatal énekeseknek és senésseknek, 1 valamint Vezetőiknek. KUencz óra után vette kezdetét a táucz. Az első négyest negyvennégy páé táncsolla. — TAavéaa. fcici mjt'-sj mint ne künk íiják a mu:t hó 80-án este 9 órakor beütött a viltára 'A«Am Gáspár ottani földbirtokos i*t kilójába.A villámcsapásfelgyuj-tolla az istálló tetejét, imlyböl csakhamar magasan csapkodt sk lel a lángok. Sseree-cséré az eső miatt az istállónál egyéb épületnek nem lelt haja. — WylIvánoM kJUzöuei: Félkéret-tünk a kővetkező sorok közlésére: A helybeli polgári isk. iljuság állal f. évi junios hó 28-án rendezett hangversenynek összes jövedelme volt 191 Irt 65 kr, ide számitva a ielülfizetéseket is; levonva a K'2 fri 89 kmyi költségeket maradt tiszta jövedelem éMrt 47 kr. mely összeg a lakarékpénztár-ba elhelyezietett, - Felülfizetlek: W. T. 2 frt., Pap János 8 írt, Szkóta Nándor60kr., Bujk Béla 50 kr., Hertelendy Béla 1 (rt. il) kr,. Blau Béla '20 kr , Hein Mihály ül) kr , MdTgenbesser János 2 frt, A. K. tü kr., Both Arnold 20 kr, Deulsch Araold 80 kr., Hoffmann Mór I frt, Rolh N. 60 kr., Kap-perl Szamu 20 kr.. fíeiger N. 10 krt, Tóth János 50 krt, Ksster Miksa 80 kr, Weiss N. 90 kr,. Sebő N. 50 kr., dr Neusiedler Antal 50 kr., Krutsay Ágoston S0 kr., Ho-binka Vilmos H0 kr., Kugler Antal 10 kr., Oazeszly Antal I frt. 50 kr., dr. Láng János 40 kr., i(j. Fesselhofer József 50 kr., Petri N. 50 kr, Knáusz Boldizsár I frt.. N. N. 60 krt; összesen 20 Irt. 10 kr. — Van szerencsém ezennel leghálásabb, meleg köszönetemet nyilváuilani, ugy a szíves (elülfize-töknek, valamint mindazoknak, kik 'megjelenésükkel a,szegény tanulók javára szánt össkeget növelni szíveskedtek. Nagy-Kanizsán, 1884. jnlius hó 4-én. Morgtnbetiev János, polg. isk, igazgató — UuljAs tilaella k. a. Gulyás Jenő helybeli kir. törvényszéki bíró nagyreményű, fiatal leánya oly elöli eladásokat tesz a zeneművészetben, hogy alaposan remél-; hetjük, hogy a kisasszony művészetével nemsokára díszére fog válni városunknak. A kiváló tehetségű fiatal hölgy a bécsi konzervatóriumban az idén t/só dijat nyert. Ezúttal s k. a. be is fejezte konzervatóriumi tanul-mjányait. Művészeiéről a bécsi lapok is felelte hizelgöleg emlékeztek meg. — Kikerült nyári t ó uramul at-»Agot rendezett e hó- l-én néhány tagja a helybeli fiatalságnak. A rósz időjárás miatt eijt s mulatságot sem a szabadban, hanem sginlén a Korona termében tartották meg s nagyon vigsn járták a csárdásokat (roppafit sok csárdás volt) kivilágos kivirradtig. Az iiÉábh családias jellegű tánczvigslomban jelenvolt hölgyek közül a következőket je-gyeztkü fel: Dohrovits Dömötörné, E'r-j dódy Lajosué, Fülöp Kázmérné, tiózony Sáudorne, dr. Horváth Antálné, dr. Horváth Férenczné, Morgenbeaaer Jánosné. Ráiz Antalié, Somssich Lőrinczné, Szilágyiné Bakó Obse (Csáktornya), Tuboly Viktorné, Wie-berné, Bakó Emma (Rajk), Barlalovics Ida Zágráb), Clément Juliska, fírobetti nővérek, U'egedös Maigit, Horváth Irma, Kassay nővérek, Kovács Etelka, Lerch Tinka (Kls-KOmárom), Morgenbesser lika, Rátz nöyé-rek. Rózsavölgyi nővérek, Somssich Katinka, Tánczos nővérek (Rád), Viós/. Marinka \yieber Emma (Palin) stb. — A anjál ,pénzét kapta kél* csődbe títhirjt Györgyné kanizaai tnosóné. Stopra Mária cseléd kimarsdt s helyéből és haszonnégy óráig szállást kapott a mosóné-nál. Huszonnégy óra nem valsmi nagy idő, dé ügyes ember, ha mindjárt fuczér cseléd isi jól fel todja használpi. Ssopecz Mária is ugy használta (el a huszonnégy órát, hogy délelőtt ellopott a szállásadó nője shnário-mában levő harminczöl forintból tizenöt fo-rínto', délután pedig ebből a tizenötből tízet fc/'csfln adott a mit sem sejtő moeónőnek, kinek negyvenöt forintra volt szüksége, hogy egy malacz árát kifizesse. A szegény a«-szony — mikor s tiz forintot megkspta, cssk^| akkor vette észre, hogy most már csak har-^T mincz forintja van. A lopás gyanuji termé szelesen mindjárt Szopecz Máriára hárult ki a rendőrség előtt már be is vallotta, hogy 0 a tettes. Most a hűvösön elmélkedik a gyanús hitelmüveletek felett — A hlaérdaevflé ettymllel ujpnnnn belépett tagjai: alapit í 20 frttsl Her-cseg Hnfíkfámy Stratlman Ödön. rW« tagjaivá : Babochay Cyörgyné, Hertelendy Béls Juhász Györgyfé. Mattoech Józsefné, dr. Rblschild Samuné, SaHér Lajosné, SmeUana F'érencz. Trojkp Lajos, Weiss Minó, — pártoló tagságból rendes tagságba léptek : Eben spanger Lipót, H»-rtelendy* Béláné, és Weiss Mina, pártoló tagokká lettek: Pflanzer Oá-borné, az. Pfeiffer Irma és Svsstics Károly-né. As ovodai zárünnepély jul. 27-én, va-sárnap délután tartatik meg as egyessel nádoratezai helyiSégében belépti díj nélkfil mire a szülök s ateoevelés barátai szívesen iBéghivstask Renwvüli közgyűlést szept. 8-M tárt. — A BalatoavMékl kir beküldte kószánk a belügyminiszter állal jóváhagytál alapszabályait A kör Budapesten Ali teán, isndss tsg^s laíet minden a föváree-1 ban tartózkodó Zala-, Somogy- és Vsssprém-megyéböl származó feddbetlsn jellemű egyén. Alapító tag, ki egysser s mindenkorra f5 frttsl járul ■« kör pénztárának |varspitásá hos Pártoló tag, kl évenkiht 4 torint tsg-sági dijat fisét. A kör czéíja sz önmivelő-déaaek magyaros szellemben való előmozdi* tása. Elnöke ez idő szerint dr. HiWoy János, a Pesti Hírlap szellemes munkatársa s a Bslatonegylet titkára. A derék kört ajánljuk lapunk olvasóközönségének pártfogásába. — A Ms«ysr aesie ke4e*lil«ek fliaelaséb* t rA >Msgyar Dal-Album* caimü egyetemes magyar népdalgyűjtemény V. kötetből moet jelent meg a 7. ftset a OH - 040. számú, dsllsmokksl. Ars 28 kr. IQ. N»k«I Oilé kiadásában, Budapesten, a nemzeti szinház bérházábsn, megjelent s M s g y s r álislántosltvslt-sö lö-lk (Üzete. Szerkeszti K\ion- Alsjos. A tizenötödik tüzet s közlekedési intézetek ismertetésével kezdődik. Szól k |>odgyász szállításról, halottak szállításáról, hintók, jármüvek szállításáról, élő állatok szálUtásáról, sz áraszállitásról ; értekezik a hajózásról, ismerteti aunsk szabályait és az osztrák magyar birodalomban létező három nagy gőzhajózási társulat jaratait. Azután áttér a pénz és pénzértékek ismertelésérá, hozza a magyar és ausstria pénzek leiráaát, ismerteti as a*sny és ezüst pénzeket és pedig s világ mind az öt részéből; azután szól a mértékekről és sulyokról, közli s régi és qj métermérték viszonyszámait, ez pedig a hoassmértéksk, térmértékek, köbmértékék súlymértékek, és erő-mértékekre nézve, ismerteti sz uj mértékeket és sulyokst és ezt követve a külfódi mértékeket éa súlyokat, végre ismerteti a magyar és osztrák állampapírokat és egyébb magyar és osztrák értékpapírokat Ezen érdekes tartalma fűzet ára 3» kr Ugyanezen kiadónál kapható az önügyvéd czimü közhasznú mü füzetekben, félkötetben é- egész kötetben, fűzve vagy dísskötésben. Közgazdaság. Gabona árak. junius 6. Kevés üzlet, mert kevés kinálat. Az árak váltasotlansk maradlak, és p«dig • 7H kilograui buza 9 frt ,30 kr 76 kii. 0 frt - kr. Roza - frt - kr. Zab B frt. tengeri 6 frt. 80 kr. hajdina ? frt.50 kr minőségéhez képest. 4é94|p. 664. ABVERÉ8I HIRDETMÉNY. ■ Alulirt kiküldött bír. vhajtó as f86l. évi M. t es. 10? f-s értelmében ezennel közhírré teszi, hogy s -n.*ksniissi kir. )b|ró-ság B'446, 9 'Bi, 9li\\m, 2616, lltó, 2144, 31H8, 82H4, &U22, és 87ö4|«4 számú.végzés folymii Weiss Israel, Markhreiler és Szanjek, , Kraáz Lipót, — Scberz és Eoglándm-, Dolrin Benő, Uosenberg á Welisch, Nsskó Ujos,Halk és (íjuttinann és Qoldschmied Hamuéi végrehaj-utói javára Goldschmied Mikes légrádi lakos ellen 200 frt, 2ö& frt. 8í> kr. 160 frt. 46 írt. uf> kr. — 814 frt. 2'/ kr. 189 [ír*. 02 kr. Ili frt. 48 kr. 198 frt.09 kr. éa760 frt. löké követelések s jár. erejéig elrendelt kielégítési és biztosítási vhsjtások slkslmá-má^il biróitag le és felül foglalt 1809 'frt 40 ftrra becsült különb-féle bolti áruk Hne-vezetssen ezukor, kávé, só, festék, bőr,noll| állványok, szobs bátorok s egyebekből álló ingt'siágok nyilvános árverés utján eladatnak. | Mely árveréanek as 1881. évi 00. t| cz. 1201 g-a értelmében együtteseni toljesitésdre a hplyszinén vagyis Légrádon végrehajtást Hzenvedetl lakásán leendő eszközlésére határidőül 1884 évi Julián lióft-lk napjának (I. e. 9 órája • tüzétik ki és shhoz a venni szándékozói oly > megjegyzéssel hivatnak meg, miszerind az érintett ingóságok ezen árverésen as IB81. évi 00. I. cz. 107 értelmében s legtöbbet igéaölpek becsáron alul la el fognak adatni. As elárverezendő ingóságok vételára as 1881. évi 00. t cz 106 § ábsn mejálla- ♦ pitéit fellételek szerint lesz kifizetendő. | Kelt N.-Ksnizsán, 1884. évi jun, W. FAtílAN. 15811—1 hir. vhajtó. Hyilttér*) ^^^FOMÁS hazánk egyik legszénsaTdosabb S .A.TT.A. iT "3T TT TTIZ E kitűnő szolgálatot tesz főleg sz emésztési nvsraksál ■ t gyonomsk az idtgrvadsztr bántalmáln slspuló bajaiban. Általában s víz mind azon kóroknál kiváló figyelmet érdemel, melyekben a szervi élei támogatása és az idegrendszer működésének fölfokozása kívánatos. Sorral használva kiterjedt kedveltségnek örvend. lá é¥ben 1 millió palaczk szállíttatott el Fris töltésben mindenkor ktpbató 3 kir. ar. _ ^-^M»é«plMXálílUil MapwlML Ugjsdstás minden gyógyszertárban, ifcnerkereskedéa-ben és vendéglSkben. Éde Árverési hirdetmény. Vagyonbnkott Nilgar Llp4t perlaki krrnkfdA csódválaszlmányának 18114 0vi jnlius l-én kosolt határozata folytát a leltár 19 -Ifcll f. sz. alatt felvetria M17 fi-t 80 krra becsült rófös , kéa-mii-, fftsser-Arak és bolti lelaimlvé-ny< ik ajánlati (oflért) árverés utján eladatnak. A zárt ajánlatok 000 frt bánatpénzzel ellátva L é. liillUH hó 12-lg déli 12 óráig áléi* Irotinuk adindók át, — a kinél a leltár beujklol-hejö és a közelebbi föltételek ajegtudbatójr. I Nagy Kanizsán, 1884 évi julis hé ^-ád. Dr. Rslhachlli Masau Ügyvéd 161 f-l aódfálsistaáayt >gysf ♦ A-. e rovatban foglaltakért nem vállai alfára fclsltaépt s Saark. wm^mmámaz- . iíih. nw ............. Felelős szerkesztő s kiadó: W A K U A I.AJOI Társszerkesztő Farkas I a r i. OLCSÓ SZÁLLÓ-SZOBÁKÍ 0 'ikrtól fölfelé, egy nspra, és 12 írttól kezdve egy hónapra, csaknem minden időben azonnal elfoglalhatok. Hotel Garni, B4eá, JéaacfVáraa, llaehfeld|áaM 5-dlk néni. A szálló tQszomszédságáhsn van a belvárosnál, ringstrassenak és a. mommentális uj épületeknek i Szíves lálogatásért esd, Tasekí Antal,szállótulajdonos. 161 1-3 1 J 1 1 .-J.yl/J-HW Az egyesült gazdasági gépgyárak ezelőtt m b BuZBi Aigskirg. S ílkBfei, Wels-bei Bécs II. Praterstrasae 50 ajánlják elismert kitttnő núős^ü lyártmteyaikaí mint: Mindenféle Jár*árny fekvő, otílopos, nállltksté HétTftltM rójkrrtkktí, bomlok- vagy k*y-kmk»kk»l K^alcséplök vas- és fc- állványos. Jár|áa;n«flAk salas- rstóral és rsSUral Ttsrllté / iSrfáttv kajláéra. Gisnéstaiépsk tttfea- és smts dolAsL OMMMRAHrsk fekvő- éS Allé katásssl talaltfti ji \ r flstnksvágok (Bentall), káks-rka swttilél, Isiié isaWok, vépsváfü, tor- ■éns'Hto-afiifc, Mi MessHlk, Pmy tzáuifmgsiék, Bakét éa Baker Má mük, THmm, ssltattjaí, wb. stb. legj«l»J} és tartós totlWea jatádyos árak smIIpU. Bkvitttlkaik J>tat«k. ' Az e 186 ^ osztrák ajtó-, ablak- és padozat-gyár társaság Bécs ír. 1817 HeumflliUARM IS, alapítva Markért M. igazgatása alaft ajánlja kéme ajtók, ablakok (voaalAai*al együtt) puha hajé- úgymint amerikai cserfa eresztékes- és p^rquett-pado- satokböl álló nagy áru raktárát. A gyár nagy pcAras faanyag készlete, úgymint kéas áruk nagy raktára által képesítve van még a legnagyobb szükséjg-j letet it a legrövidebb idó alatt kielégiteni. Elvállal üzleti portálék kiállítását, katonai laktanyák, korházak, iskolák, irodák sjb berendezését úgyszintén, mint bárminemű más, gépekkel előállítható, íamunkálatokat, raj* vagy minta aserint, kivévén IttU Hzoba bútorokat 40 10—12 Matkovics-féle HIKKU GTONORLIKOH FőlülmnlhaÜin éi különféle betegségben kitüttó hatásjtnsk e'ismert gyógy. itál; dinári ilpesgk^n szedett gyógjfo vekből készité. Matkovlvlcg 6. M. kalitban (Dslmácgia). Ksphaté N.-Kgiilxaáii Piágerflé í* gyógyszereiméi, Fiúméban Jekel Ferencinél. 127 7-24 9 Egy üveg á*s j70kr. C-omsgotás és « elküldés a megrendelő költségén történik. OiMBHHHIIIHHHSSBBHBHnBHraiH I ■MHBMp JLOT7TTUQEE MIZSA gazdasági gépgyár raktára. BUDAPESTEM, gyapja- és hold-utc/a sarkán, (gr. TUm-MI* Itázban) Ajánlja dús választékú, Ugujabb utrktttíü gatdatági gépéit és tttkötul • különlegességeket malmok és bányngfp»kbtn a legolcsóbb árak és legkedvezőbb fizetésfeltételek mellett. — A. nagy uraságok, valamint á nagyérdemű érdekelt körök megszemlélés végett tisztelettel meghivatnak. M^lrJegjsékek kUáaatate tagysa és béraaeatve. '^fcg' 141 2-6 lAghliksIé Igyalkftk ksrssletask. A „Megváltóhoz" ozimsett gyógytárban egy ifjú, — ki legalább 6—6 gymnasiumot végzett — gyakornokul felvitetik ; a leltételek iránt értekezhetni a tulajdonossal a gyógytárban. Fölér 16-lk száiki Etanspanger-féle ItA/, 162 L-l. Harkányi! gyógyfürdő1 Harkányi gyógyfürdő i!peeeeeeeeeeeeeeeeeeoeeoeeeqoeoe^ Harkányi gyógyfürdő. Magyarország Buranyavúrmogjében. Fürdőidény Május l-től szeptember 30-ig. Ezen 60* R. természetes meleg ártezi kénforrás nemcsak az ország első gyógyintézeteihez tartoaik, hanem a külföld basoo gyógyintézeteit mindenben felülmúlja. Vegyalkairészeit illetőleg Dr. Tkan Károly vegytanár által teljesített elemzés szerint kénes hévviz, mely iblanyt, büzenyt, és mindeddig ismeretlen szénéleg kéneggőzt tartalmaz, Kitűnő gyógyítási hatással bír ctútot, kötxviny, gXrvtíy, idüU börkitítegtkrt, aranyér, nóbantn'makra, fog^mtam hiányok, túlélik, daganatok és higanyos gyógy-.. szerek által okozott nírguéttkrt^ továbbá máilép általán mirigy-daganatokra, nőkét hullát, idült t/tm bajok ét martftrni bántalmak tUtn. A fürdöigazgatóság sok évi tapasztalat alapján kijelentheti, hogy ezen csoda szerű gyógyforrásnál ezerek és ezerek a legmakacsabb és legnehezebb betegségekben is egészségűket és épségüket visszanyerték, a miért is a legnagyobb ejt ismerés érdemli. E fürdő a maga nemében egyedüli, minden más akár belföldi, akár kfilf&ldi hason gyágyfotrást gyógy hal ás tekintetében felülmúl; a mit különben as évről-évre szaporodó vendégek száma is bizonyít. Az utazásra ajánlható: Budapest-pécsi vasút vagy Déli vasút Budapest Kanizas-Bárcsi vonala, állomás J¥er* alföldi vasút Eszéken át Villányig, Mohács-pécsi vasat, állomás : Villany. I Posta- és távirda-áDomás. Bővebb tudósítást a legnagyobb készséggel Dr. HELLER JÓZSEF rendes Ittrdöorvos nynjt. _ T"""! Harkány, 1884. 102 10-11 Harkányi gyógyfürdő A fürdö-igazgatóság. Harkányi gy égy fürdő Posta, óhlrü Kéneafflrdö Távi.ds. Yarasd-Teplitz (Herválenság). A déli vaspálya esákternyal álUssAaátál érsl Uvsl- aá^ra. Magányos és közön bérkocsik a vaspályától. A 45° B. Meleg-aégH forrásoknak és a késes lasspssk felfllimulhatlan hatása van esAz, köszvény, 1*0-let-kajekaál >tb. Ifé-kára mellbetegek számá's. A gyégy-Intémet a legnagyobb kényelemmel rendelkezik. Orvosi ieívilágosjtálnsl szol t 1 gál ér. Fedsr A. Miéit kiváusUa ingyen küld 87 8—8 fi fürdő IgnqratMUc. Kitüntetve Uazbsa | Bécsbsa 18tsl#rváresb. L»lússritiss| Elismert jóságú, tűzbiztos Kaucsuk-háztetö- táblapapirosunkat, valamint as qj táblspápirtétök mázolásira és régiek kijavitásáhos szükséges. BC KattcauMitófény aszúnkat fekete és piros szinüt olcsó, de szabott árakon szállítjuk. Teljes tet<le4eséssket jótállás mellett eszközlünk, elaslgetelé Inaeselahre, melyekkel az alapzat fedetik be a talajvíz felszivárgásának megakadályozására, különösen felhívjuk a fiyelmet-Leirásokkal, mintákkal és költségvetésekkel szívesen szolgálunk, Potmanuliy és 8lreliU Bées L MsxhalHuitrasss 13, tirVi* Kéh^ 118 8-18 Hfo»*ioU Fiscbel Fölöp lap tulajdonosnál Nagy Kanizsán, 31- szám,_.Nagy-Kanizsa, 1884. julius 13-An. XI. évfolyam. ami sttörto fr iiadóeiva- "" JBHHV "TKT v.\Afvu.j^\ ÁBAI _ f ^ fi ■ gffcs tm.....6 frt, — kr Mi*Jm a UmmUmí rMnnutkNl M Mm, I Mm í- ' ' * • J*- tavik* atMaaUaak, falaat- ^ M m ■ g m sarasam • • • «, » . katAaok. kinWtéaak wt-ida laMaasdAk ^F j MBA ■ Mgm/É^ " ~ . z . _ • rn J ^ Hiráatfaak jutányoaaa wlttiAak ítikMbllu lavaltk cuk iaa»rt ka- ^BBÜHBW ^^^ 4HHHÍ ^^ !« . , ."TTT... . 1 •akUI fatadtalaak a| % ÍT1**1" POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. TT^W^.f Ktairatok riaau mm ktldatsak. . — - — A Zalamegyei ügy védegylet, a Nsgy-Kanlsssl- éz Délzalai tzkarékpéliztürak, Bankegyestikt, * Nylíttér pefitaora 10 kr. óz Alsó-murnközi takarékpénztár részvém látensig ét Önsegélyzó izöretk. hivatalos közlönye. ■ 1 1 — Megjelenik Nagy-Kanizsán heíenkint egytzer : Vasárnap. Saját bajaink. A legszebb nótát sem lehet Örökké fújni, a csúnya nótának pedig jó, ha minél előbb vége szakad. 8 hogy iga zat mond a német költő; „politikai ének, rút ének,* azt láttuk a lezajlott képviselőválasztás mozgalmai alatt éa közvetlenül utána is. Szivünkből örülünk, hogy a kedélyek immár lecsillapodtak s h"gy fogékonyságra1 számíthatunk akkor is, ha leszállunk a magas politikai versenyparipájáról a kia-aé szétnézünk a magunk háza tájakörül. Találunk itt eleget, amiben megakad tekintetünk, j A választási mozgalom alatt nem értünk M, elég gonddal foglalkozni azokkal a dolgokkal, amik legközelebbről érintenek bennünket; ez alatt az idő alatt legelaő sorba kellett helyeznünk a haza érdekét a bevárnunk kellett, mig rákerül a sor a magunk apecaiális, individulális ügyei nkre-ba-jainkra. Pedig es idő alatt etek nem hogy csökkentek volna, hanem azáltal, hogy nem lehettünk irányukban kellő figyelemmel, még tetemesen meg is szaporodtak. Annyi a mi bajunk, hogy csak y puszta felsorolásuk is messze túl megy egy közönséges ujságcxikk keretén. Egyelőre tehát csakis arra szorítkozhatunk, hogy a hozzánk leközelebb fekvőket érintjük, hogy ezekre hívjuk fel az illetékes köröknek a az érdekelt közönségnek .figyelmét; feltartva magunknak, hogy idŐ és alkalom adtán a töb binek ia sorát kerítjük. Bennünket kanizsaiakat, mikor közös érdekekről s közös bajokról van szó. természetesen elaŐ s> rban azok az érdekek s azok a bajok érintenek, me tyek a várossal, mint ilyennel, kapcso ' latban vannak. 8 bol van as a legvérmesebb optimista, aki ebben a tekintetben azt as állítást merné koca-káztatni, hogy rendben van a szénánk ?.. Dehogy van. dehogy tan Anél ktu, hogy még feketébb azinben akarnánk feltüntetni az ördögöt, mint a milyen valósággal, kénytelenek vagyunk azt mondani, hogy a községi' életben előforduló bajok mintha csak találkát akartak volna adni jegymásnak, olyan azépen együtt vannak itt minálunk., 8 nekünk e bajokkal foglalkoznunk kell; kötelességünk parancsolja, hogy amennyire tehetségünkben van, — ki kntaasuk a létező bajok okat s ha ezzel valamennyire tisztában vagyunk, reátér.ünk az egyes hibákra s arra a módra, amelylyel azokon segíteni lehetne. E tekintetben talán jó lesz dőre megjegyeznünk, bogy nézeteink nyilvánításában távolról aem vindikálunk magunknak semminemű caalhatatlan aágot; mi egyszerűen a magunk véleményét tolmácsoljuk, ugy ahogy ezt a véleményt magukból a létező viszonyokból és a közönség hangulatából merítettük. S ha e helyen kifejezésre jutó nézetünket bárki bármilyen tekin tétben tévpanek vagy alaptalannak találná, örömmel engedjük magunkat fel-világosittatni, de természeteeen csak ugy, ha ez a felvilágosítás komoly érvek alapján történik. Kezdjük tehát elől: az okon Hogy is kérdi Kont, a kemény vitéz, Zsigmond királytól : ,Ki tette azt, hogy e házán az átok súlya nagy ?.. Mi képeri fŐ- és alapokát annak, hogy városi ügyeink nem tudnak úgy és olyan irányban fejlődni, ahogy est a városi közönség érdeke kívánná? Magunk vetettük fel a kérdést s van annyi erkölcai bátorságunk, hogy kimondjuk rá az egyenes, az őszinte teleletet. Mi a- hibák, okát nem szemé lyekben keressük,- hanem megtalálni véljük a rendszerben. Nem először mondjuk ezt, de hát ez olyan ré* gi dal, mely mindig uj marad, Igenis, a rendszerben van a hiba. Abban a rendszerben, mely a Város ügyeinek intézéaét egy uralkodó klikk- I nek a ke'ébe adja, mely klikk azután jóban roszban egyaránt szoros összetartással intézkedik, rendelkezik, kizár- | va mindennemű befoiyásból mindenkit, aki nem „czéhbeli." Ez olyan ak> . caió, mely mint ezt ismételten bizonyította a tapasztalat — a legkeserűbb rekacziót szüli. Azok, akik személyiségüknél Állásuknál és egyéb kö rü lm (ínyeknél fogva joggal tarthatnának igényt arra, bogy a várna ügyei nek intézésébe befolytának a legkimé | le t len eb b módon visszi^ tjaaittatnak és | tisztán pasaziv szerepet kapnak. Mi sem ! világosabb annál, hogy ez a szerep nincsen inyökre a miután látják, hogy j szép szerével nem tudnak változtatni > a dolgon, máa téren akarják visszafizetni a kölcsönt, ami ismét az ő ösz azetartásuknál fogva, gyakran és fon . tos esetekben sikerül nekik 8 a hatalom birtokosai nem akar nak, vsgy nem tudnak okolni ezeken a tapasztalatokon. A' legnagyobb szí vóasággal ragaszkodnak öndiktálfa álláspontjukhoz, egy hsjszálnyira sem tágítanak mellőle, ami persze nem segíti elő a folyton nagyobb mérveket öltő társadalmi súrlódások elenyésztését. A fenn elmérgesedett állapotok lenn visszavonást és lanyhaságot eredmé nyesniük ; a polgárságból kivéaz az érdeklődés a maga ügyei iránt s nagyon, nagyi n bajosan tudunk előre menni. Hi gy ilyen állapotok mellett mtf^ ga az Ugy szenved legjobban, az kétségtelen. A rósz építés megboszúlja ma gát az épületen; Pedig nagyon sok áldozatot hoz a polgárság arra, bogy az épületet jó I karban tartsa, sziláiditsa és kibővitse. A 66- 70 százalék községi pót-, adó maholnap túlságosan nyomasztó lesz az amúgy is eléggé megadóztatott polgárokra. 8 ezek méltán kedvetlenednek el látván, hogy terheik köny- nyitésére semmi sem, vagy legalább is igén kevés történik. Tagadhatatlan, hogy a város igen nagy összegeket fordított és fordít, iskolai. kulturális és egyéb közérdekű czélokra De épen mert e czélok any-nyira közérdekűek a mert a hozzájuk ' megkívántató költségek fedezése egyenlő, súlyos terhet képes az öaazes polgárságra, joggal és méltán kivánhatja a városi közönség, hogy as Ügyek intézése ne zárt ajtók mellett, ne csak a kiváltságosak hozzájárulásával, ne ezeknek az előra, titkon kifőzött terve szerint, hanem a közönség hangulatának kipuhk* tolása után. a közönség akaratának, óhajainaik azámbsvételével történjék. Esetleges ellenvetésre megengedjük azt is,hogy as etredmény talán akkor sem volna különb a mostaninál ; felteanzuk - a nélkül, hogy magunk állítanánk T P°8y a M&roofck*! kimutatható, tényleges különbség sz uj és az elfib* bi állapot között nem volna több a pusita semminél, - as erkölcsi ered-, mi'ny mégis nsgy volna: az, hogy a polgárság meg volna nyugodva, buzgóbban törődnék a város ügyeivel és legalább a jövő elé tekinthetnénk nagyobb bátorsággal. A legközelebbi és legsürgősebb feladat mindenesetre w marad, hogy a polgárokra nehezedő, nagyon is egyoldalú, teker megkönnyebbít tessék, vagy legalább ugy osztassák el, hogy elviselhetőbb legyen. Pénzre van és mindig'lesz szükség, es elvitázhatlan dolog. De vajon ezt a pénzt mindig csak egyi és ugyanazon forrásból, a községi pótiddból, ennek emeléséből, lehet-e és Szabad-e meríteni? Helyes gazdasági rendszer e ez? — Bizonyára nem. Ha jól körültekintenek azok, aídk az Ügyek élén állának, ha valóban az Ügyhöz méltó fáradsággal és gondnál fognak hozzá az állapotok megjavitá. sához: lehetetlenség, bogy módot ne'ta. | lámának a jövedelmek szaporítására a Fürdő n. — A „Zala* aradeti tártrrtj*. — — Ön iu, imádott urain ? Nem fél I attól, hogy megcsökkeu a hitele ? As nagy szerencséi lenség volna reám I nézve, felelt az a kedves ur, kihez a ezt kérdést intéztem. Azonban megvallom, j - * tolytatá, nem tudom, mit követtem el e bal-etet felidézésére. Ezt a ruhát báróin i nappal ezetóit küldte a szaldóm Bécsből; a szabása ngyhiioem kifogástalan; a czipöm | ojyan begyes, hogy szükségeselén he válnék / vivöiömetc; a msnsettám sem gyűrött; mell- | töm valódiságát a legrágalmasöbh irigység nem vonhatja kétségbe; kalaj omhan benne 1 tan a Histieburg A Cie autbemikns manu-proprükja, és ugyancsak buta orra lehet annak, ki ha selyaBwehkendömet kiveszem, tizenöt lépésről nem érzi meg az nzagot. Tegnapelöti erkezteui viasza rímből, magam után hagyva egy sikkes pár-haj pletykát, melynek híre azóta a lapok ut-iáa mé is elterjedi . Nem vagyok tehát képes fdtogai, minek alapján tud ön ennyire reám vessteei ezzel a baljóslatul. — A legnagyobb skropatAsátásaa] sem taiaJáaliiéá kivstni valöt as öa állításaiban, édes tönm, söt tm kifelejtette mellényének »{aion«-iál melynéls ujabbal és iaiésesebbet haJbndO még ness látott Kanissáa. Mindazoo-átosl asgyosi MM, hogy ngynevesett bsljös-latoin be fog teljeilal Aa isieve, uram, láthatja» nilysn kino* aavaita hosoti. Mar hat ssstsedttyt, begr agy vütOMt sem óvaioHák 4s hal írtra essber léte*re respektálják n«»smet •lg a défeafci takarékpénztárban is. HHs-ImssI -flár^ahhask tartottaa a' " [iveszem, > Izia-lys- y a lövft- tartósságára is csak- voltak némi figyelem- j mel, vagy mi ... . Magyarázatot, uram, magyarázatot, mert tőnkre tesz a bizouyialanság. — Ez nem fogja önt tönkre lenni. Sokkal inkr' b lönkre leheli Cn> az a körülmény ,me. v' el Cassandra-jóslatomat kezdtem. . már mégis sok. Hiszem, ön még j nem luvudott az állításon kívül semmit! — Dehogy nem. Azon kezdtem [Szavaimat : »ön még itt!« — Nos, hol kiván ön engem látni? Azt hiszem, idevaló lakos volnék, tavaly buktam ki egf városi tiszteletbeli hivatalból és évente legalább kétszer megkapom adó-intésemet. mióta lemondtam katonatiszti rangomról — hb-zen örökre közlünk marad aa I a kis história, — azóta állandóan Kanizsáé lakom, söt választó .is vagyok, segítettem megbuktatni Falk Miksát, Szállal, hogy reá j szavaztam. — Mit dig a legjobb társaságban .j fordulok meg és a lf gárgusabb szem sem vehet észre rajtsm semnitabból,amit ásókor klasszikusai »sna*s«-n>ak találtak elnevezni, j • — Nem, nem, uram ; ország-világ geni-lemén-fröW embernek ismeri önt -r- Helyesebben mondhatná genfiemen- ! I — Kfifoönóm a helyreigazítást- Nem mindig mosdom ki, amit gondolok- Tehát akár leikh, akár borg, ön a mi fogalmsink szerint tökéletes gavallér és annál inkább kellene vigyáznia, bogy gavallérságának fénylő tükrét flyen aprólékos okok miatt egy csepp boaoáiy se borítsa — Elég volt már a rejtélyekből, újságíró uram. He ön figyelmezi étéinek hosszá és - bocsánatot kérek -- déggé i*n#lmas bevezetését válásaikor egy tárosaczftkfélé-bea fel atateá hsaználni, olvasóinak, jobb Ízlésre! biaó része, gondolatban a fejébéá vag dainá igságát táresástól. Ezt n ár eJ«#merem argumenlnmad bemmm gjanáni Ilyen gyengéd Értésekkel reáhir, hogy egyszerre kirukkoljak véleményemmel. Uram, hs önt még negyvennyolcz óráig itt lát/ák s városbsn. akkor hitele menthetetlenül oda van Hát arra nem jött fáj rá mhgától, hogy hitelre számot tartó embernek ilyetikor fütőön kell lennie?... Fogadja meg őszinte tanácsomat, menjen haza. pakkoljon és intézze dolgait ugy, hogy holnapután, vagy ha ez nem lehetséges leg-ké>őbb egy hét mulvá levelet kapjak öntöl Helgolandból.1 A kellemes ur elhalványul. Látszik ar-czáti, bogy zavara nőt tön nö Kínos pauza áll be. Épen a Réésey lénykép-kirakata előtt állunk s azok a mosolygó, üde leányarezok is mintha gúnyosan tekintenének arra a pschutlos emberfiára, aki ilyenkor még itthon' van. Végre tompa hangon megszólal a hegyes czipö és Jxia-lys hőse. — Uram, önnek igaza van. Nem leszek többé az, aki voltam, ha fürdőre nem megyek. Ite nem lehet, nem, — mehetek tőr-tényék bármi. * Részvéttel meglógtam kezét. — Srrgény, szegény ember J mondtam a legvflldibb szánalommal, És mi tartja unt viassa? Emberem most már reszketeti. Fogadásom, mondá elhaló bágyadt hangon Kivel fogadott, szerencsétlen ? — Magammal. — Most ön kezdi á rejtélyeket De én esekre nem vagyok berendezve. Beszéljen világosan. — Hallgasson meg tehát. átmentünk a Korona-kávéház efá; as ernyő alatt, künn a járásra való tégla-pá< dimenturoon (neoiogicze: járdán í helyet fog laliunk egy. meglehetősen kétes tisztaságig vörös abrofzszal teríteti kerek asztal (kanizsai kávehásdivai) melistt, szóllaoui, de ar- ezuak verejtével megettük mindennapi fsjgy-laltanka', azután egy tűzmentes házfödélbe vanreglitas illatos füstjén keresztül elmondta ő a siralmas történetet | — Tavaly történt, kezdé. ön tudja, hogy tavaly Trencsén-Tepliczen voltam. I Ismén ön Trencsén-Tepliczet ? [ — Ismerem. Négy nyarat töltöttem!ott. — Nos. uram, mi véleménye van j erről p fürdőről ? — Legelegánsabbnak, legnagyobbne- -w rftnek és legkellemesebbnek tartom a Ina- f gyarorszigi fürdők kőzött. — Legkellemesebbnek, igen legkellemesebbnek. Én ia annak tartottam, kivált niifcor megismerkedtem Z. BárónávaL J r— Ah, olyan ismeretség, melyről( ön eddig nem emiitett előttem semmit. [ — Sem ön, sem más előtt: most sem mondtam volna el, ha ön nem provokál arra,! bogy elmondjam fürdőbe nem meneie-leoj okát Akar ön egy felelte tragikomikus története' végig hallgatni? — Hallgatom, uram. — Tehát megismerkedtem a báróné-vali Haja arany... -| — Szeme gyémánt, arcsa rózsa, jtermete pálma, ajka korall, fjga gyöngy b a többi. Ilyent leírtam én már, uram, vagy riissiasl — Jól van, akkor aem kell ezekig ismételnem. Csak azt teszem még hozzá, hogy a bárónénak férje is van. I — Es gyakori eset a háróoéknál. j — Igen, félje volt Egy aasottfenoaj tö pöijödöfl, beteges, ötvenéves ember, sáűró telanletl wM szemmel és igen elszánt arcz- Nagyon gazdsg. rettenetesen fösvény és irtózatosan féltékeny. ] — Sióval borzasztó férj. ■ — ön oondte, borzasztó. Ilyennek találta öt neje ia, kit egy szerencsétlen érdekházasság kötött kossá. A fürdői ismeréten- » I » polgárság terheinek nfegyobbitása nélkül, sőt olyan módon, non' a tefliet apasatani leket Nem vagyunk moet a város tanácstermében; egyszerű-, igénytelen újság csikket írunk melyet osak megszivlelés végett vagyunk bátrak figyelmflklte ajánlani azoknak,akiketillet. Nem isa mi dolgunk, nagyszabású reformtervekkel előállani és ezek keretstfllvitelét ajánlani. Legfeljebb ahhoi szólhatunk, ami legközelebb van hozzánk, amit már most hangoztatnak szélesebb körükben, sót ami már a város ügyeit in téző körödhöz is eljutottannyira hogy ott szinte aeszmét* képez, olyan eszmét, melynek — mint halljuk — le hető keresztülvitelével ia foglalkoznak, persze a szokott titokzatosság megtartása mellett Ilyen eszme például az általá nos helypénz szedése. Késségfe lenül olyan terv, melynek keresztülvitele nagyban fokozná jövedelmeinket, anélkül, hogy a polgárság községi adó ját emelnék veié. a mely mellett ezt az adót talán alá szállítani is lehetne s mély t terhet kisebb £s igazságos ré ezekben osztva fel termelő és fogyasztó között nem is válhatnék nagyon nyomasztót á. Mindazonáltal olyan ez a terv, mely igen sok és igen fontos érdekeérintve, keresztülvitelénél a legnagyobb megfontolást,komoly előtanulmányokat és úgyszólván sz egész polgárság hangulatának, érdekei ssfllte hangulatának, kipuhatolását kívánja első sorban Távol is van tőlünk, egyszerilen e terv keresztüliitelét ajánlani. De azt kíván juk a magunk, a város érdekében, hogy ezt a tervet, ha csakugysn foglalkoz nak vele, ne hajtaák végre olyan módon, mint végre hajtattak sok mást : hogy a közönség tudta, meghallgatása nélkül kicsinálták a dolgot s egyszerre csak előálltak a kési ténynyel Ilyen fontos dologban ilyen eljárás épen as ellenkezőt eredményezné ; uj kéd vetlenségct, uj ellenkezést és uj pana szokat Ezekből pedig már elég volt Ha keresztül akarják vinni ezt a tervet, kérjenek véleményt azoktól, akiket a dolog legközelebbről érint: a termelőktől, az iparosoktól, a fogyasztó közönségtől igy tehát az egész polgárságtól: vessék össze jól a pro és kontra érveket, s ha csakugyan ugy találják, hogy igy jobb, akkor, de csakis akkor hajtsák végre. Csak igy lehet üdvös ez a szándékolt reform Éa — újra mondjuk — valami, reformra mulhatlanul szükség van. A most érintett mód nem as egyedüli; keressenek és fognak találni egyéb eszközöket is arra, hogy a már már elvi-selhetlen terhen könnyítsenek Ez a legsürgősebb szükségletünk ama sok szükséglet között, melynek egyikéről másikáról még veestlnk magunknak alkalmat a felszólalásra De mindenek séf csakhamar oda nőtte ki magát, hogy s szegény, fiatal, szép asszony engem szemelt ki borzasztó állapotának enyhitőjeül. — És ön irgalomból elvállalta est a szerepet 9 — Hogyne. Meg pedig inkább önmagam irántJ való irgalomból. Tudja, ho*v e tekintetben védtelenül gyenge vagyok. Vigasztaltam a bárónét esténk int kilencz órától éjfél után egyig; férje soha sem jött hasa előbb léi kettőnél Addig whisfesett a Hév víz-szállóban Ilinek részletezzem, vagy nyújtsam bonszara a történetet, melynek ekti része úgyis egészen kösnspi és megtalálható minden sí-láoyabb Isjta regényben. Rövidre lógom: a háróék a » Hároov-rciv «-ház emeletén laktak Hossza szobásotok volt s as utolsó szobában, a báróné bondoirjábao, folytak Is az én vigasztaló látogatásaim. Egy étijei, épen éjiélkor, már indulóid-bea voltam, reám *övt a Mrj. Nem tudom, ki WMtett as teutö, aki beuwdta neki, hogy otthon nincsen rendben a szénája. Mert az h*ao»yoa hogy nem lélsilapl1 jött. Mindegyik wwhea revolver voli mikor berontott as ÉgM*. Cst láttam a |m fffftay aüb gül. hova ahg maradt időm rejtőzni a vár-iiiiin|tf*||sl bstnató bsagátta* tigris elöl. — Hs nem látnám Ml áHgtm km-tódoi wgslitssával — ssóttzm kánba — azt kellene ktoaern. hogy fel akkor Ispláhb Is sgyoatonék. — Ram tréfa n aram. Táltok válásul arra, hegy kei* adag ftsftal éa - előtt ift van ssükség a leghathatósabb segítségre ■egyel alleasékl kir slsku-lásáról suttog már betek — illetve s választás — óin a beszédes fáma. A nyolcz képviselőjelöltet diadalra vitt ellenzék s megyében tömörülni sksr, tömörülni fog. még pedig ugy, hogy —- mini'— Kanizsán a választásnál volt — egy kalap slá, azaz egy körbe, kerül a függetlenségi párt s mérsékelt ellenzékkel. A kör megalakítására való felhívási' a nagy-kan isssi kerület orsz. képviselője' Inkey László, irta slá As slskuló köz-j gyűlés hirszerint augusztus 3-án less Zala-I Egerszegen Előleges értekezlet a vidéki gehtry j részéről e héten volt Bécaén, Inkey László i házánál- —- As slskuló körről, melynek czél-| jsit, intenczióit nem ismerj(lk, előre nem ! mondunk véleményt; bevárjuk, még tisztá-, bsn lessünk vele. Addig cssk annyit, hogy I attól tartunk, hogy —. mint Falk Miksa | mondta. — az egyesülés következményeképen i vsgy a viz öli meg s tüzei. vagy a tüz a vizet A kecskeméti választás. (T) A kecskeméti választás tehát megejtetett Az egyesült erőnek, a szn hadelv(1 éa függetlenségi párt igazán mély tiszteletet érdemlő, mert minden tekintetben önzetlen és hazafias, maga-tartásának sikerült az antiszemitizmus vak dühét, az emberisséggel és keresz-ténységgel össze nem egyeztethető tö rekrését megfékezni. Ritka szép példa ez a történelem ben és lelkesítő nsgy momentum, ha lélek tan ilsg vesszük Mikor a haza avagy társadalom, avagy más vslsmi nagy horderejű közügy veszedelemben, mely veszedelem előtt a pártszenvedély , elnémul, az ellenfél karja a pártküzdelemben lehanyatlik és testvéri ölelésére siet snnak, ki vele liasonlósn a nsgy szent Ugy támogatására egye sül. Mikor a vallás lobogója magasan lengve hirdeté a kereszténység fel kerek edését a pogányság ellen, s Jeruzsálem visszahódítja az áhítatnak és imádságnak tárgyává leve, akkor merüllek fel íly példák, akkor .alakult át a pártviszály, a családi gyűlölség, az érdekharca és minden a keresztén társadalom kebelében duló viszálykodás szeretetté, akkor egyesült ellenfelével az ellenség, akkor változott barátsággá a gyűlölség, akkor vette oltalmába az Üldöző az üldözöttet Mert akkor egy közös vágy, hit és czél lelkesítette a kebeleket, s egyesivé a széthúzó elemek minden szálát E* vájjon mennyivel szebb, mennyivel magasztosabb tér as most, melyre bennünket a keresztényi szeretet és humanismus, nem harczolni, hanem békülm hív. mikor a 19 ik század felvilág< sodásénak szövétneke Ifcbog fejeink teleti, s ezen fény tüzé-vtlel, ezen fény lángjánál ismeri fel helyzetre visszagondolva, nem szégyenlem bevallani, hogy nagyon megijedtem. A féri káromkodáson kezdte és a szoba minden zugának kikutaiásával végezte. Az ablakon keresztül való menekülés egyértelmű lett volna a biztos halállal Nem is tekintve azt, hogy a magasból a kemény köveseire zuhanva, menihetlenül nyakamat szegem, még erre sem került volna a sor, mert as ablaknyitás zöreje okvetlenül oda bosza a bősz embert is hátulról lelő, mint egy ebH. Állapotom tehát, beláthatja, meglehetősen feszélyez 'ok. Védetlenül, még egy árva fogpiszkáló sem volt nálam, két asgykalibert revolvernyilásssl szemközt. Az ember — hacsak nincs teljesen elrontva — ilyenkor istenire goodol. Fogadást leltem. Megfogadtam, hogy ha eühöl a kelepczéböl kike-/rölök, öt esztendeig nem megyek fürdőre, ídö- I közben pedig megnősülök, ekképen ödvösszolgálatol vélvén teljesüeni ugy az erény . nének. mint a féltékeny, öreg férjeknek — ís hogyan menekült meg? — Most is IáUg megfoghatatlan magam eéfiit ia. A báró, dühében fujtatva, mint egy aréaabeü. viadalra kéaifelő. bika, vérben tergó staekkel kikutatott aűadenL Kinyitotta íz almáriomot; We tekinteti — fit sines I kiáftá. ,Azután as — ágyban kutatott. , — Kl sincs' As igy eláll. — Itt sincsen, de megtslálom és isie- egymáat amas igaz testvériség, mely Krisztus Unitinak tzárnyrokeléee óta él az emberiség, a szereljő ós gondol kozó emberiség szívében, Habár csira volt is, habár a körülmények vissaza-hatása, s a sötétségnek | a világosság elleni küzdelme meg meg akadályozta, visszavetette fejlődését, Th ?n azért élt, as emberiség jeUtéjM tr. mélyébe I ereszté gyökereit s íme,* < ly alakban I mutatkozott m*t Kecnkeméten, a | milyenben talán még' nem láttuk, s mint a vulkán k'tAréae, ugy tanúsítja, í hogy a m(Iveit kere<z'ény társadalom I belsejében ez ar. érzelem e*. s felfogás I él mindenütti VY Nem a szent sir vtattavétele moet a czél, hanem ama ssent sir isteni : alakjának hagyományába keresztényi j türelmet, szeretetet, a humanismus ma* . gasstos eszméjét. — mely előtt min fennek meg kell hajolnia, ami nyomorult, — emelni diadalra Az elnyomás helyett a szabadságot, a gyűlölet helyett a békülő testvériség, és sz üldözés helyett e védelmet! Igenis! Mintha egy égi küldött, mintha egy lángpálloeu cherub állt j volna m kecskeméti egyesültek élére; mintha egy régi szózat buzdította volna őket arra, hogy az üldözöttek védel mére keljenek: egyszerre megszűnt hangadó lenni sziveik dobogáaában a pártoskodás és mindenütt Jézus neve hangzott fel, aki az 'tfj felfeszítőiért imádkozott a keresztfán, s kinek nevét hangoztatva aratta disdslát s pogányság felett Kapisztván! Ezt a pogányságot látjuk most az antisemitizmusbsn felmerülni Lázadást látunk benne a keresztény vallás és a kereszténység tam ellen ! Mikor egy nyers, tuaatlan, boasara, gyll löletre felzúdult tömeg elő áll, hogy | a pogányság isteneinek áldozva, uj I filiszteus becczet ind tson meg! Ea ime skkor kiválik a társadalomból egy nemes, és magasztos gon dolkozásu hadsereg, mely magát | nem csak hazudja kereszténynek hanem érzi is. Párt párttal ellenfél ellen felével békül ki. Ész. erŐ és nemes akarat fönkelt küzdelemre egyesült Védangyálként veszi szárnyai alá as | üldözötteket; szembe száll a régi pogányságnak újra. feltámadt hadával ; magasra emeli a keresztet ; felhangzik I ajkán a Jézus neve, s a ssavasás | fegyverének hatalmával földre teríti j ellenségét! Ilyennek tekintjük mi a kecske-; méti küzdelmet. Nemesnek, népnek, j magasztosnak és önzetlennek! A ke reaztény testvériség beneő sugallatának. | a szeretet tana azon nyilvánulásának : hogy ha bár neheztelne is némi tekin-I tetben azokra, kik most mint Üldözőt -i tek^ állnak lelki szemei előtt, feled minden nebeztelést s a sebeket, me j lyek kölcsönösen ok ztattak nem az embertelenség fegyverével ígyek A báróné merev tekintettel, félholtan rogyott a pamlagra. Ereimben megbölt a vér. Anyámra, jé anyámra gondoltam. Azi akartaim, hogy ö legyen utolsö gondolatom A báró egy lépésre volt tőlem. Félrerántotta a függönyt Ott álltam, egész honiamban (elegyenesedve — öl láb és tizenegy Üfneiyk a magasságom ; vártam s lövést, j A báró aicza ijedelmet, liorzahhat gerjesztett volna a legedzettebb ssivft emberben is. Rendesen sárga arczán nagy vörös foltok mutatkoztak, homlokere kidagadt, száján habzott a tajték, szemének iszonyúbb tekintete volt a vadállaténál. Belépeti a tülkébe. Engem kfivé meresztett az gedtség. A tetőzetről lecsftagő lámpa reám vétette bágyadt fényét Nem tudtam rwszefüggölag gondolkodni, csak astjéreztem világosan, hogy Üt vau utolsó pillanatom A báró mereven- nésett reám. Azután felordított. ~ Ördög és pokol! Itt sincs! Visszaejtette a függönyt. Megmenekültem, meg is akarom tartani a fog**1 Szinte megköaayebhü sóbjiftoiiun fel, mikor as eftesséléa réget L-t 1 — De.hát nem kel lünióbe jmenme. Mehet külföldre, tengeren túl, nagyvárosokba Csak utazzák, hogy itthon ne Ite^É. A krilus ur bouMára isaitfi. — Igaza van. Erre aem aomÚHam Hova (anmadjjz, hogy msnfek ? — Menjen FokMérk. odk éa is etttí- — Jó ön ftseii as uii kataéget. Megszöktem. FARKAS IMRE. ssik még mélyebbre vájni,. hanem begyógyítani igyekszik s keresztényi szeretet balzsamával Igy szeretíük^mi látni a keresztényt! Igy lobban lelkesedésre a mi szivünk isT és igy fogja maga mellett látni Kecskemét városa nem csak a magyar értelmiséget, hanem as egész müveit világot! Éljenek, ákik megindították az egyesülést a humanismus szent harcsára ! Nagy-Kanizsa város közegészségügyi bizottságának intézkadéssi a kolera illen. Lapunk legutóbbi számában röviden ismertettük azokat sz intézkedéseket, melyeket városunk közegészségügyi bizottsága a koleraveszely elhárítása czéljából lett. A közegészségügyi bizottság buzgósága iránt érzett elismerésünknek is adtunk kifejezést Most abban a helyzetben vagyunk, hogy a bizottság e hó 3-án tartott Ülésének lefolyását egéaz terjedelmében ismertethetjük: A nsgy számmsl megjelent bizottsági tsgokat dr. tiekrei/*r Lsjos bi oi isági elnök üdvözölvén, előadta, hogy miután az ligtiai LAtm járvány képen déli Krancziaországban kitört és igy attól lehet tartani, hogy mihozzánk is behurczoltatik, a közegészségi bizottságnak feladata, azon rendszabályokról tanácskozni, melyek alkalmasok volnának Ná'gy-Kanizsa városára nézve a járvány terjedését meggátolni. A szükséges intézkedések beható tanácskozás alá vétetvén, következő javaslatok tétettek: 1) Felkéretnek a városi orvosok és a rendőrség, hogy a vásárra hozott élelmi sze rek re különös figyelmei fordítsanak és az egészségtelen tápszerek u m. éretlen gyümölcs, uem friss.halak, romlott hua stb. vásárlását eltiltsák, sőt szükség eseiében egész szigorral elkoboz! sssák. 2.) Mintán ismerrtes, hogy a kolera betegség sokszor idegenek, leginkább ürülékeik, által valamely városba behu'czoltaiik, mindenekelőtt szükséges a v/>««/> al!nm<i*, a reif'égfől és ké^rhruokban az árnyékazékek és piasoirok tisztán tsrtása és í)\-es caibol-savvali gyakori feriőzielenitése. 3.) A ánilatik az utczák tisziántartása, az árkok tisztogatása. A városi hatóság figyelmébe ajánltatik hogy némely utczákhan, a nyílt árkokban, a viz és a házakból folyó moslék rothadásba átmenvén, betekig bbzös'és a közegészségre ártalmas pocsolyákat képez llyeu veszélyes- hely az. Ot-otfUnven-r dfylö hátsó részén az Oroszlánból és s k -"m«i kórházról jövő csatornák egyesülése, hol a folyadéknak lefolyása. nem iévéa, sz egész környék levegője fertőztetik. J. A Király n csa kezdetén és ped^g jobboldalán, a törvényszék elölt, az utcza egész hosszában a födött csatornából nagy bOc teged, ami annak tulajdonítható, hogy ezen árok a baloldalival nincsen összeköttetésben, agy, hogy a felülről jövö nagy mennyiségű espviz s jobb oldali csatornába uem jnthaL Ezen csatorna és általában minden bűzös ároknak megvizsgálása és kiöblítése szükséges volaa. 4. Szükségednek tartja a közegészségi bizottság, hogy a mmyinhfU'ikbnn isiaz udvarok tiszta«hgár<'>l l^yen gondoskodva, és a házbirtokosok házaikban <az árnyékszékek ferttizieleuiiéséröl gondoskodjanak - 5.1 A pécnyOtlr-Jt íis/.tifása ügyében a gyepinester ellen általánosa panasz: a vá-nw haUwág felkéretik arra figyelni, hojjy ezen panaszok okai megszfinjenuk. 6.) Azon ecetre, hogy kclera, vagy pedig arra, gyanút adó betegeset előfordulna, ezen eset természete több orvos állal megállapítandó és a hatóságnak rögtön eejelen-tendö í.) Miután -az *j lótbig neatsoáflkra kess leend, felkéretik a párost hatóság arról gondoskodni, hogy ezen kórház udvarában, rtupiitfoa l+ifi (t fd" • tt ént Mm fpil I knnJ'tém mimét n kis*ji,m:k. 8.; Ha luArrabetéf m^fhn. akkor ösz-szes holmija fertöztelenittessék és a halta azonnal a halottas kamarába ál vitessek • -Ezeket as intézkedéseket hozta a kéz-egrszségi bizottság egyelőre javaslatba, mint múlhat fanul szükségesekét - meh iátázke? dések nagy része mégakkuris helyén, vulna, ha a koleráiéi nem j kefisoe tartéaaak. Nem kéieikedönk benne* hogy a Tánsa hatóság a javaslóit hHézkeiásskrs aézvéaz ü-letó közegeknek a keOő rendeleteket hsb-déktaknrf ki togjs adu, de attól tehet tartani. bogy s IngsaaissitÉs hiányos leirt. Igy p. o a reaáájjűk ás káváteékkaa a lertösiglsailái uem történi meg edd||. Az árkok tisztítása sem történik ugy, amint annak sürgősen mmftriéaaie kellett vefea. Némely magtakáikaa aegy a — p o a váras pöcsét ák- ádsfces, m as szeméttel és tel t* A dimm-iáimk-oak a rárosból való aUft* vattása, mely már a belügyminiszter által elneirtieteu, még mindig késik; a o'ifW oty elhanyagolt és tisztátlan Állapotban van, begy még gondolni sem jó re4. A házakban diasaúk éa borjuk vágatnak te és a vér lefolyásáról vágy tisztításról aaó sincsen. Vannak lakások, éa padig nagy számban, melyek minden tekintetben egészség-ttisaesek, bot a lakosok összezsúfolva, roaa teveföl szívnak be; vannak kutak, a szét métgödrök és árnyékszékek tőszomszédságában, hot a víz büdös és élvezhetlen. Pedig egészségtelen lakások és poshadt ivóviz ál- ; tal leginkább terjedhetnek a járványos betegségek. Ezeken a hiányokon is kellene segíteni:1 ; lakásokat éa kutakaf házról-házra meg- j Tfzagálni és a hol hiány vagy rendetlenség | van, mindenött fellépni. Arra az esetre pedig, hogyha a betegség hazánkban is kitörne, j akkor as emlitettt óvóintézkedéseket minden kímélet é? melléktekintet nélktyl kell véghezvinni, a lertöztelenitési az egéaz városban vá rost közegek állal eszközölni és az arra szükséges kiadások tödezéséröl gondoskodni. Azon közegek ellen pedig, kik feladatuknak megfelelni nem képesek, vagy köte-c ségüket tenni elmulasztják, a legszigorúbb eljárást kell életbe léptetni Azt tartja a magyar közmondás, hogy jobb frlmi. mint megijcdan S A mint értesüllünk a városi a közegészségi bizottság javaslata alapján többféle üdvösintézkedéseket telt; egy biaottságot is küldött ki hogy a netán észlelt hiányokról jelentést legyen , s kórház berendezéséről is tanácskoztak . de a csatornák, és árkok még mindig változatlanul fertőztetik a levegőt, a disznóólak eltávolítása pedig a mint mondják, ad grascas calendas — elodáztaloll. Már körülbelül 8 év óta tárgyalják ezen ügyet, éa igen sajnos volna, ha mosl sem jönne rendbe Ilyen időkben midőn a járványtól íélni kell, nem szabad, hogy a magán érdekek kímélése állal a város jóléte kárt -szenvedjen, pedig mi sem alkalmasabb a járvány terjesztésére,' mint ilyen piszkos és hozöa disznó hizlalók. Ha valakinek tisztelt olvasóink közül vslsmely közegészségellenes állapotról van tudomása, szívesen nyitunk tért lapunkban alapos panaszok (elvételére, mert a nyilvánosság által már sok bajon lett segítve és aa eltitkoláa éa palástoláa már sok kárt tett. AESKüLAP. Különfélék. — Gyllksiság vádja alél fii-ment ve. Felette érdekes végtárgyslás folyt le e hó 9-éu lé-én a helybeli kir törvény-^ szék előtt. Az ügyet rf Márki wdso-éik hWti«W>»* csim alatt annak idejében ismertettük. A múlt év október havában otthonából, Vonysrczról, eltávozott egy Oéor János nevű asztalosmester, kit azután nem láttak többé, mígnem november 18-án a Balatonból kilógták a holttestét, melyen kQlaő erőszak nyomai ia voltak láthatók. A szörnyű tett elkövetésének gyanúja Qför-p György fí éves halászlegényre esett, kiről taluszerte azi beszélték, hogy a megölt Giber János teleségével, egy már 40 éves asszonynyal. szerelmi viszonyt folytatott. Oyőreyt és Giber .táaoeoéi el ia fogták á az ellenük felmerült granuokdk alapján vád alá helyezték Bizo-nviiék nem volt más, mint magának a ^rádlottnö fiának, a épt* Giber Jánosnak vallomása, ki act mondta, hogy Gyárey mindig a" Jiázukboa járt, söt mikor atyja, Giber János, nem volt otthon, ott ia hált náluk. A gyilkosságot megelőző éjszakán pedig Győrsy hozzájuk jött, felkeltette atyját és azt mondta aekt, jöjjön vele, s majd ingyen átviszi a Balatonon, a somogyi partra, hova Giber aratás vállalása miatt készült. A kis ftu val-Vmása képesté a vád lötámaszpontjái. — A végifárgyaláson sem merült fél más tar-(Mllo adat a fiu vaflomásán kivül. A többi tana szám sssnnt hersstocsaál több, nem vallott mmm teri>slflt, pindayájan csak mmág sámds aiáa íadaltak. A törvényszék (étk HAtáé, htrák gr. Um§és H$r-sdH, Jagyaő Fstsuli ig) ena^lfögva magáévá totteaségjlwM*'*—fls«ir)vainmÉ*a véé* jgyjtáakaaá (PsrgH Lajos ás Wrfcmy Iváat tyegeiáseit, §§ méaéayápui Isf satő iÉtti kértek mindkét vádlett saámára. A MrsiayaaÉk lafcftl szabadlábra helyette a vádlottakat, az iratokét azonban —■ főbenjáró ügy lévén — felülvizsgálás Végett a kir. táblához tette át. f ftaalaj Kéraljr. Városunk egy köztiszteletben álló derék polgára, tSiafay lUroly mütakárá, htKnyt el e hó 6 án, legszebb férflkorábau, rövid betegaég után, -tüdölöbban. Temetése 8-án ment végbe a közönség oly impozáns részvéte mellett, minőt városunkba ritkán volt alkalmunk látni; I Az ellenzéknek — melyhez az elhányt tar-losott — helybeli és vidéki korifeusai teljes számban megjelenlek a temetésen, a város polgárai pedig pártkölönbség nélkül őszinte j sajnálattal kisérték sírjáig korán és várat- j lenül elhányt társukat. Emlékesete mindig jó marad közöttünk legyen; neki könnyű a löld és enyhítse az ég azok lájdalmát, kiket mély bánstban hátrahagyott F — VAlasstél aévlajatram. A k>p- i viiteiíuníhiishittv jogosultuk, jövő I8lü-ik évi névjegyzékét a városházán e hó 10 én let- ! lék ki közszemlére, a hol a. lajstromot eset leges felszólamlások megtehetéae czélj&Iml fiz nnj-iq bárki megszemlélheti. — ElJegjséa. Hotnytik íJszló. somogymegyei árvaszéki elnök, e napokban eljegyezte a műit évben városunkban is hosszabb ideig időzött l*adáftyi Erzsike kisasszonyt dr. LnMnyi György ur, kedves leányát. Sok szerencsét a szép frigyhez!; — Bstráa/M állapot Ez még a legenyhébb kifejezés, inelylyel azokat a dolgokat jellemezhetjük, melyek esténként a lehető legnyilvánosabb helyen, a zóldfakerthen, lefolynak. A zöldfákért nyáron a leglátogatottabb'akerti mulatóhely .ilyenek dolgában vagy ia mostohául vagyunk ellátya. annál sajná-latoaabb leaz tehát, ha maholnap odáig jutunk, hogy tisztességes ember, kivált pedig tisztességes nő, este nem meri betenni* a lábát, nehogy -kénytelen legyen végig nézni s hallgatni azokat a trágárságokat, melyeket ott esténként véghezvisz a «ok szemérmetlen, faczér férfi és nőszemély Talán sehol az országban nem állanak a cselédek olyan alacsony erkölcsi színvonalon, mint épen nálunk s hogy ez így van, ennek nagyrészt oka az, hogy ilyen dolgok ellen a hatóság részéről semmisem történik. Reméljük, hogy ezek a sorok elegendők lesznek a rendőrség figyelmeztetésére s hogy nem leszünk .kénytelenek íjjra felszólalni e tárgyban. A cselédek gazdáit is figvelmezteijük, bogy cse [ lédeiket ne engedjék este kimenni, mert há ez így megy tovább, a romlottság fészkévé 1 váük minden ház. -- A Kseke^md III állaasA-soxő aéasléalja, mint értesülünk, e hó ;. közepe táján végkép elhagyja városunkat. , A távozó zászlóalj derék tisztikara a város j közönségének teljes rokonszenvét birta és aajnálattal vettük távozásuknak hírét A városban — nem tudjuk milyen'forrásból eredt és csakhamar elterjedt az a mende-monda, hogy a Kuebel-ek eltávozásának oka a vá-; rosi hatóság és a katonaság között előfordult súrlódásokban keresendő. £zt a mesél a leghatározottabban inegcsáfolhatjuk. Semmi ilyen, vagy másféle súrlódás város és katonaság között nem fordult elő. — A távozó zászlóalj helyett hír szerint Pozsonyból kapunk uj zászlóaljat. — Iskolai értealté. Ujabban vettük a (MÍktomyii oároti községi el*mi jity-UknU értesítőjét az 84. tanévről, közli J«4'jf Gusztáv, igazgató-tanító. Az értesítő azerinl az intézetbe a lefolyt Iskolai évben 446 tanuló iratkozoU be, kik közül a tanév végén megmaradt 865. A valláslanilókon kívül bét tanító és egy tanítónő működött az ! iskolánál, {^emelendőnek tartjuk azt a nagy gondoaságot, melylyel az $rtesitö statisztikai ; része szerkesztve van — »A aemeelasélel és az össz-, hangzat tan elemei.* Ez czime egjr 55 oldalra terjedő, csinos füzetnek, mely Rózsavölgyi és társa budapesti zenemű kiadó czég kiadásában most látott napvilágot A jól megirt, érdekes éa/haaznos füzet szerzője húnfi Sándor, ismert zeneszerző. A könyvecske ára csak 60 kraicsár. Ajánljuk azoknak, kik I a zenével elméletileg ia szeretnek éa tudnak foglalkozni. ■ ......... ..... ■■ A sstltt több helyen a hideg eső virágzásban | érié s némi kárt okozott, általában azonban ( jobb szüret remélhető 9 A baéaMall kftiraklárak »» Elv vator Közéi három éve,hogy a Magyar le-számitoló es pénzváltó bank átvette Budapest fővárosától a közraktárakat és a közraktári üzletet nagyszabásulag mégíndiiotta. Széles alapra fektetett, szolid vállalatok természete, bogy lassan de biztosan fej- i löd jenek. A közraktári intézmény Magyarországon egész id dolog és előre lehetett látni, j hogy épp olv küzdelme lesz a kezdet nehézségeivel, 1 mint mindennek ami tárt fog- i Iáiul készült A kezdet nehézségei csakugyan több ; irányban nyilatkoztak s a vállalat életerősségének köszönhető, bog)- azokat nemcsak ; legyőzte d« oly alapot vetett magának, t melyen a (okozatos fejlődés biztosit s van ' A fővárosi közraktárakban ma háromszor nagyobb a forgalom mind az előző j években s a berak tározók közt Magyarország leggazdagabb nsgy birtokosai épp úgy szerepelnek, mint a kisebb termelők, a jó~ módú középosztály és s kereskedővilág. A közraktári Ünlet a Magy leszámítoló és pénzváltó bank áruoaztálya útién előleg és bizományi üzleltel van összekötve, három egymásra kapcsolódó és egymást kiegészítő üzletág, mely laegbecsülhcte'len előnyöket képes nytjjlani. As olcsó kamatú előleg-nyújtás különösen a termelőre nézve valóságos oltalom, mely megóvja erdekeit a gyakran erőszakos körülmények nyomásával azemben. S ehhez járul a kényelem, hogy a leszámítoló bank áruoaztálya a legjobb áron adja el bizo-mányilag a terményt, melyre, már előleget nyujtotv Ezeket az előnyöket szélesebb körben tudomásra juttatni a hírlapirodalom kötelessége s hazafias kötelességet vélünk teljesíteni olvasóinkkal szemben, ha a Magy le-számitoló bank mai hirdetményére külön is felhívjuk becse figyelmét. Az Elévatór Üzembe ' tétele maga oly esemény, mely önálló méltatást érdemelne. Ezúttal caak annyit emiilünk, hogy e vasból készült hatalmas épület, melyoél impozánsabh sehol sincs s mely a királynak ia legutolsó látogatása alkalmával annyira megnyerte tetszését, hogy a leg-hizelgöhb szavakltan adolt kifelezést elisme-; raaének, nagy reformot van hivatva végrehajtani a magyar gabnakereskedésben. Mert csak idő kérdése, hogy a gahna-eladás typuaok azerinl történjék itt is, mint Amerikában. Erre kiváló alkalmat nyqjt az Elevátor szerkezeti beosztása, mely több ezer met. mázsa betogadásu tartályokkal rendelkezik, a hová a haaonnemü gabnane-mek egész könnyűséggel oszthatók be. S e reform nagy lendületet fog adni a gabna forgalomnak, különösen az export szempontjából, mely a7r Elevatorban valóságos táp-esstornákst fog találni. És hogy ez az árúk kedvezőbb csoportulását is maga' után vonja, az a dolog termeszeiében lekszik. 88711 ssáa. 1984. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Aláirt kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. C es 102. g-a értelmében ezennel köztérré teszi, hogy a nkanizsai kir. iásás-biro^ág 8878 számú végese által Poüák Kánai alcanusaí lakós végrebaliatí) jayára üuár Antal nkanizSai lakós ellen 580 frt tőke, ennek 1884 év april hó 14 napjától számítandó 6% kamatai és eddig össseesn lö írt 10 kr. perköltség követeles ekjéig elrendelt; biztosítási végrehajtás slkalmával bíróilag lefoglalt és 488 frt 80 krra 'becsült többféle fűszeráru, bolti állványok bútor és egyebekből álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a 8878 az. 1884, kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Nkanizaán, alperes Iskásán leendő eszközlésére 1SH4-Ik rv ju11 kih hé 14-lk napjának d e. 9 órá|a határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán-d^cpzók i ezennel oly megjegyzésed hivatnak meg, bogy az érintett ingóságok ezen árverésen, az 1881. évi LX. I. cz. 107. §-a ér-lelntébep a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul i is eladaljni fognak. Az| elárverezendő ingóságok vételára az |8K|J évi LX. t. cs. 108 §-ában megáJ-lapijott jeltiTelek szerint less kifizetendő. Ken Nkanizaán 1884-ik évi julius hó B-ik nnpján. 168 1. -1 FÁBIÁN kir. bir. végrehajló ji oo átírná O IjMgJl SD l^Ml ^ Jjgpnl L^aar-i a ^ 1 lí •rH Hl 1 1 ál lüi j iü DHk ( 8> 1 JQ bo s B* J fi l! t O) •as a fl o 1 n -c x ~ M a 5 iá fl - b || I yi a -íflli s •3 • 3*1 S - 5 S *e — ® c « fej 6 fT J. 5 o P 5 fti| ö £.-5 a> jt - -e K 5 -Sl?^3* | C S >• ■ -ST ^ifis II atfll Sün S V 1*56 l-l Felelős szerkesztő s kiadó: \ k Far il <4 4 I. 4 J O H. Társszerkesztő kas I m r e. A ..Megváltóhoz" cziihzett gyógytárban egy ifjú, —- ki legalább ö-B gvmnasiumot végzett — gyakornokul felvétetik; a feltételek irftnt értekezhetni a a tulajdonosnál a gyógyszertárban. Főtér 16-1 k h/1 111 Eben8p8Uger-féle hár, 152 1—II — Lajpaak aaal niaiáksi m „rANOKAIA" ■satatvéaysséasa VMS SNllátelVf. Közgazdaság. Magyar leszámítoló és pénzváltó bank. Az áratásí évad alkalmával ajánljuk á L w termelők és kereskedők figyelmébe: több mint 400,000 métermázsa befogadási képességgel biró Közraktári telepünkét Budapesten. Hat rsktárí épület és migy fo^in Eltvator áíl kAzen termények és áruk beraktá-rozására, keselésére, kiraktározására vagy továbbIküljléeére a legjutányosabb dijak mellett. Ajánlunk olcaó kamatláb mellett JőUgoi a berak tárolt, söt már a czimünkre feladott terményekre. Elvállaljuk a reánk bisott termények fe»>o»jjáiiypöH való ehdiUút akár a vidéki állomásokról, akár pedig raktárainkból. — Ajánljuk továbbá teljesen felszerelt raktárainkat BiegfáeB. Ka • is és Teasaavértt. Koza/i é$ gót ajésási rallalatok riúérfl fönt elősorolt vállalatainak kiváló kedveiményfkkÁL birnak . 155 1 8 Magyar leszámítoló és pénzváltó bank Budapesten. * A vetések Alláaérél s kereskedelmi miaiszleriumbs a legutóbbi napokig érkézéit jelentések sserinl aa «™»á» az egész oraságban, az erdélyi részek kivételével kezdetét vette, vagy pedig igen kösd van;kü lönösen pedig a vtesot már majd mindenütt aratják. As eredmény csakis kűM*pan>rüMtk mondható, de es nem lepte meg a gazda-közönséget, amennyiben a eozsok már a tavasz kezdete óta folyton silányak gyanánt jelentettek. A btu« aratása szórványosan vette kesdetét; eredmény tekintetében poaiti^ adatok még nincsenek, abatiiban oét butm bál köttpen folilU hr»ét romé'M, azon vi4, dékek Isszámitáaával, melyekben as megdőlt ás Üszögös. A tüswawá jól fejlődtek s ag agész országban jő termést ígérnek, különös ■aaassá leginkább siégitl ki a gazdákat. A kf*w*tohy*k lassan fejlődnek ; áll es kWeA^en Krdéiyre nézve. hol a tfaj pri aaá bslytftt még első kapálás alatt HP !< . líjini i SS -S b fe I - B WKm O jh « M I o g j; g£ é - A 12 s'«Sj JI O c - o 5 S.JCÍ . g J -3 z | z S , <v M M "1 i| rn I j .*(! ^^h ag-41 éh i «13 2 Ptri^W •« I ■« B rSa 5 • 1 slril ill *í - Í il^lllí > SC X - M BS «P f S * I s 1 iijjtt* = « iúlili I \ | [ | - [ -------- "^rr Ti * * Ifi .-fi «8 ! I 'S 'I -í "1 t fifl fi n 1% í* « !Mi íszé 1 JFa o fi ÍÖ5-S a jj j JUÍ 1 bC d | 1 T^I í « 1 ilii r I - Mí -m Onrotl biionylatok H Mar fínMgastBmsw&zGi löüdi ait- GYÓGYFORRÁSRÓL. 1 I i Elönyfls |nl»jdou*iga valamennyi nikélipi viaek .kösflU, — vegyi sikatréuoinek mmaii Sooaatétote iv>»vé» niM s/Zaaiav. de gaxdag, fiiig kOtött síénsav tartalma. ||p IÍapiinrS Vrlirrnu egyetemi tanár éa kir. lutem Jó hatáaaaak találtam aMgntak ét gyomornyálk Vge nuiail^l ni^jt^ k,rlJi|.u hiritM báatalmaíaál. A Sdterai-. Radeinl-, Vlchy- rtb. viaakMl külöabözóbb L'sukélyriili asaimdMéaaav tartalmánál fogva, a aaért véreéiek lehotftaégénél, va0 a hol a vérkeriagéti szervek lagatáaától krll tartani, a t*éa*avaag dnaabb vizek fúlőtt elflnynyel bir. _ alkata alt MfiijrtU k tfkorooeo alkalmsunk. a mrlvrkben A. fínliliia |«|lf I t| |AH egyetemi. tanár/ Rókos-kúrbá* igaagatója. Klváléaa }é katáeéMk blsoayalt a ÍM-, Ifi • ISI uiiai Ul IJIIJV* emrsxtö- és riulAwrtik honttot bántalmainál oly annyira, kogy jelenleg rokon-tiklUi alig rendeltetik, — csokik tubád stéueav tartalmánál fogva, oly esetekben la rlyekbea a 8elt«ral-, Oiesabflbii-. Olétchoaborgl-vlaakBek harenálata batároiottan káros volna llr Yuifltíl IIIIMI 'gyet taaár Torok-. #»», légcslTés b6rbetegaégb«a igen jó, kiváló hatást poélg akkor m • 'U",,UI ,,,nt gyakorolt, ka aa említett srtrvsk báatalmával rokoa tirméoosti gyomorbaj voltjelen. I)r. Poór Imre egyetemi tanár. Gége-, tüdők-, gyomor, vithólyag idült barátját eaiatagy osilatja. áriursi QUlchoabergi, OieeehlML BlAaya, bogv a botegek élvooettel itassák, bevéve. aaa betétegoavo, a fejboa vagy ttdőboa aom okoo. semmi vérté rUdáat ilat a i hogy ||r § li v Iá fí pnlv fy**- .taaár. Légió, omátatl atirvek barntoa bántalmainál jó erodménayel alkalmaztam "ZZÍI 11 11 U,J <<rti,Oleichenbergi,Qietahflbll vlaek fllfltt kissbb aiéntav tartalmánál fogva előnnyel bir. |Ím lljirlllív lÁvvnf Rííkot-kórbáíi föorvoe. Ugcafl, eméastt- Aa vUelö-sxervek barátot bántaimalaál bátran I"' Uma <IWMU vemayoa a kfllfuldl síiké leges átványrlaokkol_ Dr* Baniberycr Henrik 'n#Uií utAr- i'^ ^hw jv-í «tnu-a«Tik idiií kan^ataái áeltmh Giesshöbli- éa Vichy-vuekkrl Hp Dnniiolr iiwfrnv aC^t*BÍ ^ taaéoooo. Oooeotétalo ét kellemes Isinél fogva ajáalkató a l'UCIH K itliurai éa eméutó-esorvek kórállaDOtataá). kóráliapoUiaá). HT *» MA o«oript Európa legeltó és legláto /^ií-'U-.-g.j ,-STvf a -HtrjW forrás gyógyhatáoá. gatottabb IMIIHink klimatikus lyogyintéiat W üiöUUii róL-Sok oldala lefkedvoaóbl eredmények alapján, melyekot én gyógyintéietemben „a Marflt" forrás gyógyvit" alkalmazása által a ii turatoi biatalmaiaál tapaastaltam. hivatva értőm magomat oaoa betegeim Által kodvooon fogyasztott gyógyvizet a logtlrgltabbM ajánlani. Görberádorf, 1879. máreaiaa IS-áa. éfitak és Jél _ Dr. Itafln Téáor. Borral használva a li|«|éiué|«Nbb és legkellemesebb ital. lí«*rél»iM prvpClfTTTY T wör. tinri izlliilí főraktár CiLfCiOlVU 1 I L. til Mipestn. Kapható asoxúdrül minden gyógysxertártan, fllsur-kareskadésben, szállodában és vendéglöbm. 66 9-12 migiBs^iijtt i Ul iVa a IF Ok f ii i |i S s h g /Hm | || I H /ül PlíEl S QuJMm m m S^MHfl M fi ^JM n i i nm >|1| l Í? i ük í !i ill^ E mf \ 1 XTÍB 1 lí- ! Főrgklár N.-Kioiván WeÍBZ testvéreknél, sflf -s £ 84 14 -24 ggg I ii i : P JJ s a 6 -o — fif.fi.« 1 S3 „ « g -08 « IlgPSj -iifgf hl filc Isii íUJl r M i. i C fi -Iliit laozlllf * $ <V « fii 3S 6 g 1 OOX gif - ™ fi hr 'S m || ü e _ c ll •5* l'i — X HL. Íj .5 isr B 82 h cd S fw M N-3 SkII 9 CB ■m t l «0S |l. M 41 SZÁLLÓ^ZOBÁK 61 krtól fölfelé, egy nsprs, és 1? frtlúl kezdve egy bönsprs, csaknem minden időben azonnal elfoglalhalók. | Hotel Garnl, Béea, Jéaaefváraa, Bachfeldfaaee O-élk aaán. A szálló tűexomssédságában van a belvárosnak, ringatraaaenak és a momment&lii uj épQleleknek Ssiree lálogatásért esd, Taaeh Antal, szállótulajdonos 161 2-3 iplíprfi ÍM «r; * '(| .y5- ^ 'Zi3 gazdasági gépgyár raktára. MIKSA aK. .1. RI DAPENTKX és hold-uíc/a ftarkftn, (pr. Tina-féle házban.) Atinlis dús választékú, l-pujnbb nnrluzetü gmdatigi gépiit ét enkliüit; különlegességeket malmok és bányagipékbén a legolcsöbb Arsk éa legkedvezőbb fizetésfeliéielek mellett — A nsgy uraságok, valamint s nagyérdemű érdekelt körök megszemlélés végeit iwxieletlel meghívatnak. Qg^ArJegjaékek klváiomlra lagj«a éa bér Mm Ive. ^kf 147 3-6 Megfelabalé Agysikik kercaletaek. Matkovics-féle HÍREM GY05I0HLIKÖK FölQlmulhatlau és kalOoféls betegségben kitüuó bstásonsk elismert; gyógyital^ dinári alpesekeu szedett győgyfü vekből késziié. Matkovlvlcs G. X. Kalnban (Dslméczia). Kapható N^-Kanluán PiágerBé is gyógyazeresziiél, Fiaméban Jekel Fereuczoél. 127 8-24 j Egy ttveg ára 70 kr Csomagolás és eikfildés a megrendelő költségén történik. :»XXX^KKXKX* Harkányi gyógyfürdő Harkányi gyógyfürdő. Magyarország BartnyaTármegjében. Harkányi gyógyfürdő 1 Fürdőidény Mijui l-l öl sziptember 30-ig. Ezen 50* B. természetes meleg érteti kénforrás nemetek sz orstág élsö gyógyintézeteihez tartozik, hsnem a külföld hason gyógyintézeteit mindenben felülmúlja. Vegyalkatrészeit illetőleg Dr. Than Károly vegytanár állal teljesített elemzés szerint kénét hévvis, mely iblsnyt, büzenyt, és mindeddig ismeretlen sz énéleg kéneggözt tartalmaz. Kitűnő gyógyítási hatással bir oitoi, lütitény, g*rvi}y, idült börUtttegehe, m nnyér, HÖbdntnlmoira, lop wtéti kiének, lelnénk, daganatok ét higanyos gyógyszeres Által okozott mérgtMétehti továbbá májlép általán wirig^-dagpnatokru, M-két ki»Uét, últH ttembajok é* ivnritetvi bómtnhn'k dlen, A ftlrdöigazgalóság tok évi tapasztalat alapján kgelentbeti, hogy ezen cto-daszerü gyógyforrásnál esersk és essrák s legmakacsabb ét legnehezebb betegségekben is egéskségfiket és épségüket visszanyeriék, a miért is a legnagyobb eí-tsaeréa érdemli E lürdö a maga nemében egyed&K, minden más skár belföldi, akás külföldi hason gyógyforrást gyögyhaiás tekintetében felülmúl; a mit külöe-ben ss évről-évre szaporodó vendégek száma is bisonyit. Az otsaásra sjánlhstó: Bndapesi-pécst vasat vagy Déli vasút Budapest Kanissa-Barcst vonala, állomás /¥r», alföldi varat Easéken át Villányig, Mohácspécsi vasat, állomás: Vtttany. Poala- éa távMa-állomAa. Bővebb tadéaüáat a legnagyobb készséggel Dr. HKLLER JÓZSEF rendet fllla sut öyejt. Harkány, 1864. 102 11-12 Harkáiyi" ■HtvMftl A fQrdö-1gá2 gatóság. 0 1 VHarkánjl X liréfyA^ö X 21676 szám. IV. 1884. ÁRVERÉSI HIRDfiTMÉNI. A nagyméltóságú magy. sir. pénzügyminisztériumnak 1884 évi ápjil hó 12-én 23024 sz. a: kelt magas rendelete folytán, s magas kinctlár tulajdonát képező Nedelitz községben — a Csáktornyái vasúti állomástól egy négyed órára — fekvői úgynevezett dohánybeváltó hivatali és raktári épületek és telkek 1678Q öl ét 3 hold 906Q] öl területben, folyó 1884 lk évi Jolin 30-án 10 órakor reggeli a csáktcrnyai kir. adóhivatalnál tartandó nyilvános szó- éa Írásbeli sjánkti árverésen örök áron el fognak adatni. A közelebbi feltételek a csáktornyai kir. adóhivatalnál és a soproni kir. pénzügy igazgatótágnál beiekmthetök. Árverezők kötelesek as 626ö frt 63 krnyi és 4IM frt 60 kr. bectárnsk mint ki-kiéllséi árnak megfelelő 10* iánatpénz! letenni. írásbeli sjánistok mellé pedig, vagy ezen bánatpénzt, vagy ennek vahsasly kir. pénztárnál történt létételét iguUf> nyugtái etalofau. Továbbá ss írásbeli ajánlatokban ki-teendő asóvsl és számban a beígért vételár, valamint, hogy ajánlattevő magát as általa ösmert feltételeknek aláveti; továbbá kiteesdö sz is, hogy melyik tekért tétetik ss sjánlat, mely utóblii nyilvántartás az Írásbeli sjánlst külsején is feljegyzeedö. 'Az írásbeli ajánlatok 5U kros bélyeg mellett teendők, ét következő czimmel ellátva : ^Ajánlat a Nedelitzen fekvő dohány-váltó hivatali épületre* folyó évi julius hó 29-éig estéli 6 óráig a Csáktornyái kir. adóhivatalnál benyújtandók, később érkező~vsgy teltélelt kikölö, vagy határozatlan tsrtalmu ajánlatok figyelembe nem vétetnek. As á'verezők vagy ajánlattevőknek csak oly egyének fogadtatnak el, kik hatósági bizonylattat kimutatják azt, hógy terhet m&~ ződét kötésre jogosultak, vagy más tekintetben. ellenük kifogás nincsen. Ha valamely ái vetető vagy ajánlattevő mást képvissl, akkor köteles felhatalmazását hiteles okmánnyal igszolni. Mmfg. kir. fémuigg Igaggatoyig. Kelt Sopronban, 1884. évi jnlins hava 8-ik nspján. 117 l-lf MjrouialoU Fisebei Fülöp Japtuisjtamál Nagy Kaaizaáa. 32- szám, . Nagy-Kanizsa, 1884. julius 13-An. XI. évfolyam. Mt«u»moMt is eubóhva* UL 4. aá. HMM • IsmmUmU rÉnlrivniifciBÉ tliÉiMlfcj, továbbá iMiHInfc, tolná-hi. Ma fai totttofc caak Inwrt k» ■Ml tofiitonit «t. Késiratok fi ZALA f POLITIKÁI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A Zalamegyei üfcy védegylet,, ia Nagy Kanizsai- és Délsalai takarékpénztárak, Bau kegyes ölet. as Alsó-muraköri takarékpénztár részvénytársaság és önsegélyző szöretk, hivatalos közlönye, Megjelenik Nagy-Kanizsán hetenkint egynner: Vasárnap. RLöfULirftai itái Eftos Mtt nt *VM t frt - kr a*, i . n. BHiliiá )iiii;aii nlUftiil irnrtd a *jéb Wvaisk* klrdctei' apk SO kr VMjtgdijoi MSI 100 I (tt, uostat ■fiáii uóért \ kr. Nyllttér patltaora M) kr. A „test vér or$2áQubeli dolgok. A horvát tartomány gyűlés tehát iámét elnapoltatott; attól á sok botránytól, mely benne előfordult, megundorodva aa egész müveit világ, s as uralkodó szétküldte a jeles urakat, hogy - folytassák akár vitáikat a hozzájuk méltó helyen — a csapszékben — de — ne hintsák továbh a levegőt, a válást-tott a immunisitást élvező gyűlés tárgyalási nyilvánosságának magaslatán Valóban taánalmat érzünk a horvát nfp iránt, mely azt semmi ecetre sem érdemelte meg, hogy tartomány* gyűlésének jó hírnevét így lealacsonyítsák, s még a horvát pártokat ia sajnáljuk, melyek egyike gyöngeségének, másika pedig féktelenségének zsákmánya Teljes tárgyilagossággal nézzük *a Horvátországban történt dolgok at,mert ha az egymást érő bi irányoknak vég-só elemzésben egyedüli csélja ia a Magy aromág iiántj gyűlölet keltése, le-fegyveres bennünket a meggyőződés, hogy abból caak Horvátomágnak le-bet kára. Mert minél inkább bizonyítja a borvát népképviselet a maga elégtelen -a szánandó voltát, annál jogosulatlanabb színben tűnnek fel a horvát igénvek. Most ha belső Önkormányzatuk kibővítését követelik, e követelést nem tehetik alapossá at< n ténynyel szemben, hogy nem tudnak élni még meglevő autonómiájukkal sem. Ha a parlamentarizmus kérdéséiről van szó, egy jóaan értékű embert sem nyerhetnek meg azon feltevés hívéül, hogy a horvát'tartomány-gyűlés minden parlamenti visszaélésnek e közmondásossá vált elrettentő példája, törvényho. zói jogainak kibővítését megbírná. 8 ha végül tekintjük a délszláv aspirá-caiókat, melyek még különben higgadt horvátok képielődéaében ia kiaértenek, azok ellen a legélesebb élitélée foglaltatik azon tényben, hogy a horvát párt b-k még saját oruáguk koimánytatára éa aaját népük vezetésére is képtelenek. Nekünk tehát nincs okunk panaszkodni a tartománygy ülésen történ- j tek miatt, mert azok ha netalán ellenünk írányozvák ia, de kizárólag a horvát keavenct eszméket s igényeket | károsítják. 8 még ettől a félelemtől sem lep i meg savarödáa bennünket, bogy e bot- I rányok a Magyarország elleni gyülö letet növelhetik. Mi sokkal jobb véle- j ménynyel vagyunk a horvát népről, mint azok, kik elbob nditani akarják, mi a horvát népet okosabbnak a czi-vilizáltabbnak tartjuk, hogy sem feltehet nők hogy a Starcrevicsek erői ködéeei rá tartós hatást gyakorolhaa- | sanak. De még a^legroszabb esetben j is: már mi elsaoktunk a gondolattól, bogy rokomzenx ünket a horvát nép-tői teljes mérvben viszonozva látjuk. A közjogi viszony helyreállitára óta a horvátoknak annyi engedményt tettünk, hogy ha tnégia valamennyi politikai-éa anyagi áldozatnak eredménye a má | sik oldalról csak as idegenség, nem is | gondolhatunk arra, hogy azt rövid idő alatt ellentétes érzelemre váltoetathas-st£ át. De azt meg nem engedhetjük, hogy Horvátországban, annak pártjainak hibája miatt, se kormányzás, se közigazgatás ne legyen, s aa anarchiának, mely a tartomány gy ülésen uralkodott, bacil-lusai a horvát nép befertőzése végett kihurwltasaanak. Amennyire Magyar-3|jszág dolga Horvátországban at alkotmányos szabadságot s a törvények tiszteletét biztositani, az meg fog tör-I ténni a pártokkal, vagy azok nélkül. | Bármily hajlandók vagyunk <a n nem-i zeti pártot elnézőleg ítélni meg, azt | nem oldhatjuk fel minden felelősség | alól a történtek miatt, azokkal inkább I elnézte a 8tareaevioeek kihágásait, mint szükség volt Hogyha meg volt airól győződve, hoffy a botrányok oaélja volt at utoza uralmával helyet teaitni a népképviselet törvényes jogát, ugy máskép, nagyobb erélylyel a nyomatékkal kellett volna fellépnie. De a küszöbön levő válaaatáaok nál jóvá teheti hibáját, mert végzetes lenne, ba akkor is as ultrák izgatásával szemben hasonló e'nésést tanusi tana. Mert még egyaser mi ndjük: itt nem Magyarország érdekeiről a nem a magyar-horvát köajogi viszonyról van sió. Magyarország minden körül* mén? közt gondoskodni fog tudni arról, hogy Horvátomágban a törvények érvényessége fbntartaasék s a bánnak erélye s államférfiéi okossága kezesség a lend <éa béke fen maradása iránt. De Horvátország élő érdekei követelik a nemzeti páittól tddigi taktikájának megváltoiUtáaát A nép előtt a meggyőződés bátorságával kell ta-nusitni, hogy Horvátorsaág békés fbn-állása s a nemzet java boldogulása csak a Magyarországgal való egyetértésben lehetséges, s valótlan, és rágalom, ba Magyarorifeágot elnyomási és kissák-mányeláai rsándékkal gyanúsítják. Meg kell a népnek magyarásniok, bogy Horvátország caak akkor prosperált, mikor velünk egyetértéaben volt s bajai a vhsony megzavarodásától kezdődnek. Ha a népámitók hatását meg töri, akkor a nemzeti párt nagy szolgálatot tesz hazájának A járványbizoiisággá alakult salamegyei közegészségi bizoitságnsk Zala-Egerszegen 1884. évi julius hó 3-án tartott ülése jegyzökönyvéből. 21884. A közegészségre nézve veszélyes hátrányként felemlittetett, hogy a köztisztaság lentartása, illetőleg létrehozása, a piaczi rendőrség szigorú kezelése, nemkülönben s marha éa hus szemle pontos teljesítése tárgyában Téirczeu-A boldogság dalaiból. Ntn tStét ss istfr, scsesss ntki rémo; T* rogwtgu SM( Wi, éréga mimdmtm. ÍMh hajnal jött a vak tűéi htlyébt, Amikor a jó ég téged adott noktn. Lányka, to Mfy, t% vagy vigatMtaió fényem, Té —gy ss én édot, egyetlen reményem! StáU feléd ss Mony langyot fuvallatja, Kbftjdtnva ftirtid. cirógatva oreood; Mtgevqja at ntkrd, amint tőim halfa i Jmü es én ttivtm utánad tókajtott. JW jolentt tóhaj, Ulhtd kitalálja, ÉUttnmik nmpjm, vágyaim tanyája ! ktttdti amikor at mymhe tH'td, Ktsnvolttd vqcn akkor rottktléeem t Bogármmed fényéi mikor rém ooMttd, Én ragyogó napom, édtt swfai^is, MtgláUam a mtnnyot, má s mtmnyortoágot, IbkfrrfiSis léW: akmtt tnyém hnnit &hi fmnéét ómét vákttottál k'tuontdt, toértm, tgyéb o>mmi. m méfio, mégit . vI <• • oÓbjtoMl! Méwm fi o rókofc— látbm, tnét\ Hl A léssas es én Jrág+ hitoi fo'otégm I rsrkss tare. Egy revén Iribun vulloaáial. _ Aért>ássttét SMéStto IUlsitokw - A rtasén és rtott nép kevésbU vek fém Mg vek B&Dm bogy IM> Ni Mig|WÉi »égléplegyöse«sii és fen többé léé fcfrita sísasa mm Mp Ugy voltsk, ugy cselekedtek, mintha örökre ök és a német maradna ur a mag) arok földén. 1849-töl 1859-ig ásás és ezer esemény emlékeit őrzik a nyilvános levéltárok, midőn hflfégOk diját követelték'a koi^ánylöi, Dicsekedtek. minket inrurgenseket gyalázlak, elbeszéltek oly dolgokéi, melyek nem {utalom, de bQntetés tárgyát képeslék. Sokan büsrkén emlegették, hogy ök ezt meg ama nenest ölték meg, ilyen vsgy an olyan kárt tettek a felkelő magyaroknak stb. Ily dicsek vés részleteit ismertetem meg ss olvasóval e sorokban, minek történelmi becse is ven,mert némely barcsi esemény helyét, Idejét s a kösremoködök neveit megjelöli. A ki a lörténetkét elbeszéli, román Iribun a Jánk Ábrahám lóvezér táborából, melynek egyik alvezére »Praéfekl) volt But-teann Jáncs, a ennek csapat-parancsnoka (Tribun) ss elbeszélő. Neve Grosaa Simon, grovinai görög nem egyesült pap. • Köztudomásra a dolgot ö adta as áltat, hogy 1658. dectemberben a felséghez folyamodott s veselése alatt álló oláh fslke-lö esspstra (Landsturm) fordított költségeinek az államrénziárból megtérítése iránt A felség a kérjfenvt aa erdélyi ca. kir. helytartósághoz, es a körösbánysl cs. kir. járáshl-vatslboz lette át kinyemozás végett, tfiely azt 1869. jatuár t4-én a következő napjain vitte végbe a kártérítést követelöt maga elé hivatta, a leleégi kérvényben levő szavakat kérdés alakjában eléteijessiette s őt kihallgatván, vallomását jegyzőkönyvre vette s vels és a tanokkal aláiratia. Ilt tehát egy tefyes hitelességű törté-nehnl okiratol Urunk, melynek kérdései as adott feleletek, valamint a Mttli laaek vallomásai «s akkori eseményeket némely lekiaWliee laonlságossn vflisositiÉk lel. EM káfdéetl azt tették W: ttkart mennyi lééig vok a lándzsás sereg (Imí-sin) veset^e? s ki tette aszá? Felelete es volt: 1848. évtől kerdve 1849. márcziua haváig volt Buttyán prefrkt parai csnoksága alatt mint tribun. Egy ideig nem volt önállö csapatvezér, de midőn Buttyán a maga land-siurm iával a lelkelö magyarok leverésére Abrudbányára meat s negyven fegyveres magyar asökevény Rovinára Jött, ö azokat hö-i apokon át kenyérrel, bushal és -öllözeltel látta el. Midőn Butlyánl 1849. márcziusban a magyar felkelők ellogták,*) helyére psrancs-nokká Jánk fővezér öt nevezte ki s szntán a Bnttyán Is^dsiurnjánsk parancsnoka ö volt 1849. aug. végéig. Második kérdés volt: Mennyi volt a parancsnoksága alatti oláh lándzsás sereg? (Lsndsturm ?) (írassa mintegy lCOO-nek mon-dotta szárnál, de-tanui közöl némelyek 1Ö00-ia tették, a mi a sz&kséghez képest apadt, vagy-Cövekedéit, legyverea 300 lehetett kö-zöttQk. ' Harmadik kérdéa: Mikében hatott és pzolgált a sereggel a kormány; javára és érdekében ? Feleiele es volt: 1849. május l-én lándzsás caanatal-val Jánk fövesér parancsára Bovmáböl Abrudbány ára nyomult elö, a bel Hatvani inrurgens vezért körülfogták s három nspi kttidelem utáni Brádra viaszanyomiák. Hatvani ott erösilést kapott s ismét előnyomult Abiudbánya felé. Groaasiismét arra felé vezérelte • csapafut, .a ,M Hatvanit másodfzor is minden oldalról körülfogták Három napi harts után ssreeét teljesen szétszórtak, Grossa csapat k i öle négy ágyúját elvette s igy huzödott vlsaaa maradék embereivel ísgyaromásra. Júniusban Déváról Abrudbányárs előre nyomult felkelő vezér Kee éey Páikaa. fíroasa áMjrstv ■>■!*■ hMfl ■Ult s>» tpis a megye alispánja által évenként kibocsátott rendeletek, s megyének ssámos községében ée sok tekintetben foganat nélkül maradtak Végtét. Tekintve, hogy a közegészség fentartá-sfcnak általában és mindennemű járványos, beifg>égek elhárításának alapfeltétele akös-t szláság fentarlása, illetőleg létrehozása, to.-viábbá a piacsi rendőrség szigorú keselés lés á mai ha s hua szemle pontos leljentése; epnélfogva esek, ugy a kös valamint as egye-sbld érdekéhen elengedhetlen követelményt Képesvén, s következők rendeltetnek el, ugyanis: I Közterek és utczák, ugy a városok, valamint a községekben folyton tisztán tar-íjtnftók, azokon a légtertözést előidéző szeméi, hulladékok, .lelolyás nélküli pocsolyák. ^Afmiféle rondaság éa olyannak akár magáé, skár közhelyiségekböl való kilolyássi egyáltslán meg nem engedhetvén, ssonnsl eiiávoliisndók és a. közterek s utczák aeyári hóaspokbsn főleg városokban rendszeresen án|özendÖk. — Nyitott cssiornák városokbsn és asgyolbközsMekben meg nem törethetvén, ezek ott beledendök és más községekben ugy azok, nemkülönben a peczegödrök folyton tisztán isrisndök: ahol pedig peczegödrökés árnyékszék nem volnának: ilyenek rögtön eiöállitsndok. — Az árnyákszékek, trágyáié éa iatállök kifolyásai, melyek a közegésuég-nek a Iégbe(ert6zéae folytán egyik legnagyobb ártalmát képezik, — czélarerü és ál-landöaágra szánt módon azonnal megasün-tetendök, mi az Jmtálló^ kifolyására nézve fa-ltuí közt egekben hsszonnsl egybekötve akként teljesíthető, hogy ss istálló kifolyássi a trágya gödörbe vezettetvén, ;ez által a trágyakép-zödés elősegít telik. Nem kevésbbé fontos az ivóvíznek fpfytonoa tisztán tartása; miért ia a kutak minél gyakrabban kimerendök, az egészségtelen vizet isrtslmszó kutsk pedig baledék tjéikQl betömendök. Ártalmas gyümölcsnek, gombáknak, valamint minden romlott, hamisiloii vagy ár-tálinas anyagokkal kevert tápszeréknek és Bovináról bálában utána sietett s tőle 48 szekér kenyeret elvett, s fedezetül ssokksl trlh két század magyar fölkelét szétszórta s nyolcz napi küzdelem után, élelem hiányában Kemény is kényszeriive lett Zalathanára visszavonulni. Juniua végén Azentie prefekt-lel és 160 lándzsáasal Károlytehérvárra húzódtak s részt vettek a vár felmentésébet). Onnan lándzsásaival ltovinára tért vissza. Később Azeniietöl vett parancsra Boiizám vezette csspatát, olt a magyarokkal elébb Í)özlesen hsrcsolt, azután visssaveretett, uliusbsn ismét csalija volt Brádnál, a hol ijzintén megvereted, s midőn Bovinára viss-asstért, egy ott talált fölkelő osztályi elűzött a rablott marháikat elvette. 1 Az Ahrudhányán első alkalommal vívott csatában fején egy dorongütéstől sebei alltstében lándzsasziirást kapott. Azon kérdésre: minő költaégei voltak ? előadta, hogy seregének marhát vágatott, bőrükből nekik bocskort varratott Saját búzáját, kukoriczáját ások között oaatotta ki. a negyven magyar skökevényre sok kiadása fm} lándzsáaait miniden szQkségesekkel neki keOett ellátni; vett több száz mázsa lőport a bányászoktól fegyveresei számára; hst ökrét, nyolcz tehenét, száz |uhát, két lovát, baralnez sertését s 400 forint készpénzét torditotta lándzsás csapatja élelmezéséra, fen-nebb emiitett gabonáján kivül. Mindenét el-veaatette, elannyira, hogy most csak két öfee, egy tehene, egr lova, tis juha, hárma sertése van éa sémán pénze. Kölcsön 1100 forintnál többet vett fel, hogy embereit ft- Bizonyilásra hivatván fel hsrmincsegy ism kérdeztetett kíj kik kösál néhány ál-Hlyeit Igazolta, föhbsa csak aa Ahrudhányán. Bátsesden, Zalathnán és Károlyfehérvár mel-leill csetáhan való réaavevésáröl tudnak, gylsahMiről és magáa kiadásairól oem; a nagyobb része est vallotta, begy Qrossa italnfcask árulása megskadályosastfó és s egálból a piacai isedomig naponként teljesítesd^ Hwlw ww lékkel a fegwigoruabhan ke- Kftldoua Ifyiiwi igényel a tnarba- éa Kssaaesúe puaha nijaáiém ; mitfrrt ia a ,vágő-hidakoo ét mfezársaékakhoa elárulás végett levágandó állal igsa*j*gi szempontból ál Uttorvos, wtet nem létében ember orvos áa mindkettő hiányában a községi elöljáróságnak egyik erre alkalmas éa avval meg-biaasdó tajqa állal előlegei szemle alá veendő. Ha ezen szemle által igazoltatnék áz, "bogy a közfogyasztásra szánt állatnak hasa az egészségre ártalmas lenne, a levá-gálás a fentebbi czélböl meg nem engedhető ellenkező esetben pedig a szemlélt állat levágása megengedendő éa az ily állat, a I. évi mérczius 7-én 17144 ni. 1S83. szám alatt kelt afispási rendelet melleit kiadott minta szerint vezetendő vágóJajst romba s szemlel teljesítő orvos, illetőleg elöljáró által a levágápra bejelenlett éa szemléli allst aaootwaágásek biztos megáUapHá»a után bejegyzendő. — A marhpfzesilén kivftl mis-dennemö nyilvános áruba bocsátott hus egészségi szempontból szintén vizsgálat tár-jgyál: ^képezvén ezen vizsgáiéi is, a községi élöljáröság illet ve megttzoM ja által lehetőleg -a községi vagy körorvos közremfiködésével -minél gyakrabban foganatosítandó; megje-gyezletvén. hogy az ily alkalommal egészség-ellenesnek talált búsra nézve a közegészségi törvény 8-ik szakaszában fogiaii eljárásának van helye. A leisoroltaknak legkisebb részleteikben minél előbb pontosan történendő tejesítése, illetőleg az ugyastly foganat szerzés az e megyebeli községi elöljáróságok na k. községi, és körorvosoknak, nemkülönben N.Kanizsa város tanácsának oly utasítással tétetik szigorú lelelősséggel járó hivatalos kötelességükké, hogy a mennyiben egyesek az ezen határozatban elrendelteket a községi elöljáróságok és N -Kanizsa város tanácsa állal kitűzendő rövid batáridő alatt nem teljesítenék ; az illetőket a kis és nagy községek elöljáróságai a járási szolgabiráknak késedelem nélkül bejelentsék, N.-Kanizsa város tanácsa pedig az elrendelteket a mulasztó egyesek költségére azonnal fogsnstositassa és ezenfelül ezek ellen sk Ittt6-ik 14. törv. csikk 7-ik szakaszában irt büntetést elkel-smsisssa ; a járási aaolgabiráknsk állván el-mulaazihstlan hixstalos lelsdstában, a náluk a községi elöljáróságok részéről bejelentett mulaasió egyesek elles a fentebb említeti eljteást rögtön tejjsaiteoi és másrészről s községi elöljáróságoknak ezen határozat foganatosítása^ illetve a fogasai szerzés körüli-tevékenységét személyesen éa erélyesen felügyelni és a járás orvosok által szigorúan ellenőriztetni, mulasztás esetében pedig az illető köaségi elöljáróságok a községi vagy kórorves ellen a legyeimi törvény értelmében teljes szigorúsággal eljárni 1848 előtt sem bői több vagyonnal, sünt most, lándzsássi a magukkal vitt tarisanyá-láaból éltek és ba es elfogyott, requisitióbói Ziehssky brádi esküdi ast vallotta, bogy tirosaa rvqutsitióbul tartotta lándzsás sere* gét, esek JMtaa bányász községtől száz arany hadi sarcsot vett fel s tanúnak, aki akkor a rudm bányánál felügyelő toll, minden vagyonát elvette. S m kor később ezért perbe lógta, ast lelelte, bogy lándzsás cspeta számára foglalta el. Togyeras János kriataóh es-kftdt éa Kretsun Lázár, bleséeyi falusi bíró pedig azt vallotta, bogy üroasa moet vagyonosabb, mint 1848 előtt volt Nem a magáéból, de lándssáasi tarisznyájából és reoaisitióból tartotta népét, ntt György mumíéeyi béó, Növi ádám. tudói esküdt ia ily értefeoü>ee vallott; ők agy tnegák — egymosdesak — begy Ctrosaa csapatára a magáéból semmit mm költött. A bottaai 100 arany aarrsot Pietach Antsl brádi kömégi jegyző is tanúsította a azt, bogy magáéból nem költött, öt-bet egy. hasgalag. x Bő tanuk nagy száma bizonyítván tiroaea állításával ellenkezőt: a kormány nem érezte magái iodfltatva, fii kártérítésben részesíteni. A történetírás azonban álkiásei-aak bárba azokban sok a dicsekedés, - más adatokkal egj behasonlítva - hsa i a ál látja. Hártyás bálák napának regjslftléee érték-kai bir, mert alt volt asemtsss mosdja; s Halvám, valamim Kémény Farka* vesztésé goisah ■IgSaMiiiitotkas ia aémi adalék a iviSsi bíhess-trihuo AMéni Horn édeiakH asm báothátja eaen bter grapfcm, msvt kfc Jel ismerik a román laod-•tarmot ts iteseaarfil. a ki pstig végit hesse voltam a legyvmes kladslsmkse. Wat ttak laamlna msgáBai s Mtran bmesslal la láttam. AfiftJOOLA. Miről ezen katároaaf, a msgyiéisli aasi-gabiró araknak, N.-Kaniaaa város tanácsának éa mindegyik községi etoljs'áaágnsk kiadatni rendeltetik —. Kint fi*at> a. k. ' V aÜSfia éa tlaifc. Jegyzőkönyv. fWWtrMI a baiifMt áírél kitté fi ét |íi. ^(jgél Hnkdnakon ittriolt kötgyS- létfrn 1684 éti jmmmt M ffl-é*. Jelen voltakt Siiogly Károly egyleti {taök. Talabér Gyula egyleti jegyző, Ferenczi János ktsko-máromi,Dénes Fereocz azepetseki, HofTer I Ferenc* kanizsai, (írüníeld József sonnási. tinger Alajos langvizi, Pandúr Ferencz sár-I szegi, lléoee Béla bakónaki körjegyzők Star-zaínszky György szepetnekir Benedek János kis-komáromi őklfveles segédjétyzök - egy-! leli rendes tagok és Fáner József sárszegi ! okleveles segédjagyzö. I. Elnök üdvözli a s»r§» számban megjeleni egyleti tagokat éa a gyül&t ntegnyi-I Jdthiak jelenti ki; {elolvastatja a Kiskomárom-I U«an)lK8S évi junios 16-án tartott közgvülés pgfzökóuyvél, mely lielybenhagyalván, hi-lefesittet^t. Vehofsils Adolf ast.-belázai éa Eröss István jelenleg karmaesi körjegyzők által meg I nem jeíenthelésAk tárgyában elnökhöz intézett leveleket jegyző által Molvastatja. Ul. Talabér Gyula egyleti jegyző ezen állásától való felmentését kéri, mintán elődjétől még hátramaradt roppant munkahalmaz miatt sz egyleti jegyzőséggel járó csekély leendőket ia teljesíteni nem biiia. A lemondás sajnálattal elfogadtatott és Talabér Gyula egyleti jegyzőnek eddigi mű ködéseén köszönet és elismerés szzvaztatotl. helyébe egy hangúlag Urünfeld József sormási körjegyző yálasztatott meg; minthogy pedig Grünfeld Jó/sel az igazgató választmány tagja helyébe Unger Alajos langvizi körjegyző választatott egyhangúlag áz igazgató választmány tagjává. IV Elnök bemutatja Ferenczi János egy-I len pénztárnoknak lb83 évi számadását, kéri annak ielütvizsgálását és a pénztárnoknak telelőaség aluli (elmentését. A számadás felülvizsgáltatván : annak bevétele . . 81 frt. t»ö kr. kiadások . . . . 63 frt. 06 kr. pénztári maradvány 18 Irt 60 kr helyesnek találtatott, és számadó a szokásos órások fentartáaa melleit a további lele-löaség alul felmentetett. Aa egyleti vagyon állapota: készpénzben . . . 18 ín. kr a takarékpénztárban elhelyezett tőke . . 263 frt. 92 kr hátralék tagsági dijak: 98 frt. — kr Összesen: 362 Irt. 32 kr. A hátralékos tsgsági dgsk között 22 tétel alatt 6 fonottal azereplö Erős István időközben karmaesi körjegyzőnek meg válasz látván, a 23 tétel alalt 20 írttal szereplő Fülön Mór'sárszegi körjegyző elhalátozván, — előbbi személyesen, utóbbinak pedig örökösei elnök által a hátralékos tsgsági dijak lefizetésére felhivandók; a többi hátralevő tagsági dijak befizettetvén, további intézkedés szükségessége nem forog fenn. V. Elnök bemutatja Erőm István karmsai körjegyző egyleti rendes tag levelét, mely szerint, — minlhogy a jártából távozott — sz egylet kültagjává magát lel vetetni kéri Mivel as, alapszabályok szerint az egyletnek kültagja nem léteznek mint ilyest felvenni sem lehet, hanem mint rendes tag egész tsgsági dg fizetés mellett az egylet kebelében továbbra is megmaradhat; erre nézvést nyilatkozata egyleti elnökhöz küldendő be, erről s jegyzőkönyv kivonatának megküldésével értesíteni egyleti jegyző utasStta*. tolt. Elnök előadja, miszerint a mait közgyűlés alkalmával a Községi Közlönynek az egylet számára való megrendelésére 1883. évi deezemtsr 3l-ig haiehnesisioft fel, miért is jelenleg kz egylet szaklap hiányában van; a továbbra való megrendelésre újtól felhatalmazást kér. A községi közlöny 1884 évi julius t. tftl 1884 évi deczesaber 31-ig leendő megrendelésére elnök Mhaiateaztatik, egyúttal a közgyűlés elhatározza, miszerint elnök«a jövőben, ha a szaklap előfizetési ideje lejár, azt mindig Mojítja és a szaklap körlevél alakban minden egyleti tagnak elküldendő, Mjhogy pedig s körözés bosszú időt vegyen igénybe, az egyleti tagok Mkérettek. bogy a tymt élteséskor átolvasni és a legközelebb iádulandt pMával tóváhhitam szivesked-jeoek. VB. Ftaer József skrszegi okleveles segédjegyzö magát az egytrt rendes tagjává (elvétetni kéri. Fáner ióesel rendes taggá Wyó évi jolMB W 1-HN évi 6 Irt. tamé^ 4ij fiztíés msoNt ez rgyltt keheiébe Mvétctsn és a aév-jsgyoékhe leesdő bevezetésért péaitárimk ota-sÜteloCt. ?IIL Fersaesy János egyleti raodes tag indítványom, misaeriet a jegyzői nyog-éu figybea yslamagys lek. olispáai hirata-lákee kérvény lUmsiaih, hogy s nyugdíj s községi éa körjegyzők terhié is s nyűg du elspra sasbdo részletek hefeeiéaéresao-ritiaiwanak. A kérvény aserkeaztésérel az igergetá választmány elnök elsőkléte slatt löza-tott mag. HL Elsők előadja, aoaasriat s járási becslő biztos faUuvári iatézatt, hogy s nsgy-méltóságú ol kir. péoztgyassiastfnasi állal 76, 140 szám alatt kibocsájtott utasítás értelmében a B. I számú Wszólaláei jegyzékben beadott egyéni fshmó|aiiiláw4rat s jegyzők vezessék keresztül. Minthogy a fest hivatkozott számú utasítás 9 f-a a B. L számú jegyzékben foglelt Idazőlsláeok keresztül vezetését a becslöbíztoa leendőjéhez sorozza, annak ke reastül vezetésére s jegyzők általa nem kö telezhet ők, mégis hogy a fölhívás sem tel-, jssttéas. mulasztásnak felróható ne legyes ez | által, hogy hallgatag vétetett e munkásak e jegyzőkre történt utalása a becalöbistee ál- 1 tel,-a járási lek. szolgabírói hivatal alján a tskintetea alispáni tavaiéihoz felterjesztés ! intézendő az írási, hogy a becslőbiztcih önkénye ezen munkára kötelezhet-e ? illetve 1 ezen fetszólaláeok ki által lesznek kerosztül vezetve; a fekerjeaztés szsrkeszlésével az igazgató választteásy cl nők elsöklete sieti bízatott meg. X. Elnök a jövő gyűlés helyét és ideiét megállapítani kéri. A jövő gyűlés helyévé Sárszeg, idejéül pedig szeptember hó l-aő fele ({beeteti ki Minijiogy több elintézni vak) tárgy nem volt, a jegyzőkönyv bezáratott és sláifatntt. K<iri*ty s. k. GrűnfJd Jécmf a k. ♦fvlrii thék. egyUti JagyOk Különfélék. — 6sg|llkiPág. Szombaton, e hó It-és, reggel egy akasztott embert' találtak a Nagykaaizsa mellett levő »Praier« nevü erdőcskében. A holttestben, meffet a rendőrség azonnal a városi kórház hálottas kamarájába száHittatott felismerték Ztawr-aisaM. marbargi kereskedő czégi utazót, ki előtte való napon jött Kanizsára és az Oroszlán vendéglőben volt szállva Pénteken még egész jókedv&en beszélgetett a vesdéglő-beliekkel, eate kuglizott, raegvaimorált, bet* borozott egy kscaét: azután eltávozott n vendéglőhői, kova nem is tért többé vissza. A booczoiás konstatálta, hogy a szerencsétlen ember ösgyilkoaaágot követett et Zíaamer-mann mintegy 56 éves volt. Zsebében sem talállak semmit; uján arany )egygyürü volt A rendőrség által értesített családja l -én jött Kanizsára de az öngyilkos már akkor el volt temetve. Zimmermasnt — hozzátartozói állit ász azerint — hihetőleg zilált anyagi viszonyai vitték az öngyilkosság elkövetésére. — A 784k, as. (Hsekel) gja-legeared Ht állomásosott zászlós^ e hó ! 15-én délben indult el si állomáshelyére. | Sopronbe. As Erseszt-esredsek, valamint a ' helybeli két bonvédzászlóal nak sasjnem egész tisztikan és a polgári lakosság kőzöl is sokan kikísérték a távozókat a vasúti állomásig. hol érzékeny buesuzásokbss és 1 őszinte kívánságokban nem volt htásy. — Ar fcliég áMeaalal. Négy élet esett tegnap áldozatává a rekksoő bőség nek, mely egy bét ó a valósággal kétségbeejti ss embereket Négy szerencsétlen ökör, a leghizottabb fajtájából, fulladt a»eg a vasúti vsggosbas, aaely bee HsÜosz eüeoérs szái-litani akarták őket. Kanizsán vették ki őket s rögtön gondoskodtak eltakaritásukréL Az | elhunyt állatok tutadouosa Arany Rschelé-vel siralmasan moodhatta: »Halva vagytok, halva.* — Kára mintegy 1000 frtra rtig. — Tolvaj Iféay. Hédit helybeli czipészroester műhelyéből e hét eiejés egyszerre eltűnt két segédnek a ssebérája-Alopás gyanúja azonnal a házban lakó másik szabómester leányára esett, ki az érák shüsé-sések felfedezésekor röppent ol feküoöee viselte magát. A rendőrség eURt be la vallotta lettél éa sz órák is ungkertfok. — Lákllék E hó 14-évd i5-ere forduló éjiel Kia-Kaaizsán a kOss legelő lerak közül ismeret les MftMt —4» sémelyek áttitása szerint ezigányok — uy*lttté elloptak. A katonai caéSörö helynél levő Arök észrevették, mikor a tolvajt »iinlgaztak«, aldAzfibe vették őket, mire azok a lopott W>- | tak közül hatot eleresztettek. Eot a hat ; loval Össze is fogdosták a kstoaák, de a másik két lő ésa zsiványok eltűntek, Itesd-| őrségünk erélpesett nyomozza ókat, saswhen í eddig eredmény oelktkl — BÜsáfi^s Dr. Ms-fro^ará Ja-| ksb kis-czelH Ügyvédsr e hó 13»áaisrtettu | eljegyaéséi. Bsasafcyftr JoasÉi kkoaeiekf- nyal, Roseshsrger Sándor hslyhséi hárfshtf-dortos kedves leányával — As A>sPs Mri sssly a nemzeti laishii ásskkstássk lagohh erőéből vsa öaaaeáHttva, asombsloa, e hfrlMs érdekm programmal nagy hasgrsrassyt les dss, melyen városunk ssMHŐ kőaóaségeU-aosyára aeép számmal fog msgjslsssi M t> sor: L szakasz I. m7Wi B*c*f sipda-Isi. Férfikarra irta : Z*%ísr Bé'a. 1 >B* déd* Krsisí-bóf, 8. • KAsoy ros . . .< Ibbtr KérdféL 4 •PArki Adómtól II.Szakasz. 6, »Fokán* Hmbtr Ká-réfytéf. 6. • Vadnnier. .BttVŐS Vsdász* operából VfifHéi. V •Utmmd uigányi fhktr Kdro'gtáL 8. • OUm» £diU* QmM>. — Pmsds ás kldeg sahsar. E két dolog soűüéséoá bizonyéra kissé witő-dik aa ovrasóssk a bontaaztő mslsg követ-keztébes lecsüggesztett Isys; arcaás megvillan s remény sugarának fénye és' féhg ujjongva, félig kétkedvekárdr: hol?—Már tudniillik az, aki még nem rek sem .az uszjdánkbas. sem s zahssyfArdőskbes. Mert nekünk vas mondánk éa zshasyfftrdőok- Ott a (urdöulczában, a gőzfürdővel kapcsolatban Bármekkora caapáa is Kanigsára, hogy semmiféle •tissteaséges* fetyóvizasi sincsen megáldva, e csapást nagyban esyhíti az a körülmény, hogy a gőzfürdő bérlője. BiM* ur. olyas jó karbsn tartja az uszodái és a hideg zuhany-fürdőt, mely middakeltő valóságos rigantaló áldás •sbhss s nagy me lsgben.« Jókora és szép közönsége*, ia lehet ott együtt találni, kivált ugy délután hat óra tájban, mikor áz emberek már kevésbbé félnek a napszúrta veszedelmétől. A fürdőben azután felhangzik a víg kaota-gás, belevegyülve a még vígabb loesolásha . ■— őrülnek az emberek, hogy igaza vas a költő mosdásának: .... ■isiig éjm mk aa mkmi élrt. E^jii ftrtft, wétmm liaggsl IpttV Most sz egyszer sz örtl, aki fázik Probstum est. — CJ tersayérs aifikiégia Vasvárra. óragépészek, kik a kívánt mü fölállítására vállalkozni akarnának, lépjenek érintkezésbe az ez ügyben megázott községi képviselővel, Bambát István lőtasüóval . - daylIkiMÉgl klsériet fair Kati nagypáli születésű 83 éves, helyben azolgáló cseléd e hó 14-én ösgyiftosaágt szándékból gyufaokiatot Ívott A kórházba szállították s az orvosok véleménye szerint fe> fog gyógyulni öngyilkossági kwerietesek okát saját állítása azerint az képezi, hogy hozzá kellese mennie egy emberhez, kivel már háromszor kihirdették, de akihez sem akar feleségfii menni, meri szörayes gorombán bánik reie. — Felhívás. Nagy-Kanosa város kapitányt hivatala a következő felhívást tette közzé: Zalamegye ahspási hivatalának tOJtf sz. a. kibocsátott rendelete folytán különös figyelemmel s magy. kir. heMgnsiBissIcrt-utnnak 1871. évi augusztus hó (sás 20.6S3. sz. a. kelt rendelete It.§-ára, fdhivaiaak a háztulajdonos urak, hogy udvaraik tisztántartása felett -zígoruan örködjesek, ez árnyékszékek és pöczegödrök pedig hetenként 3-szor gálkx- vagy carhololdattal ássál is inkább fertőt lenit tassesek, mert sz időskésti Mülvizsgálstsél tspssztsk mulasztások a kihbtkv l?ő. (-a szerint lesznek megtorian-dók. Nagy-Kanizsán, 1884. julias IMs. A twírest hfjútámpé e. — rj ktroskoéoloal ftakoéo. A szülők kedvéért teljes kézséggel adunk helyt a követkeaö értesítésnek: A budapesti U, ker. köas. polgári fia-iakoláBsk helyiségében (Medve-ulcza fi. ss. a. a polgári fin-^koia mellett a tek. lő városi törvésyhetóság és a sm. vallás- és kőaoktatási mintsztenum határozata folytán a jövő 1884(886. tanévben egy 3 éves tanfolyama kereskedelmi iskola, első osztályé nyüik meg. Midőn est az iskola igazgatósága a főváros és a vidék u ez. közösséginek jelenti, egyszersmind kötelessé gének ismeri a felvétel feltételeit és a ke reskedelmi iskolának látogatásával járó kedvezményeket is tudomására hozni; mely feltételek és kedvezmények a budapesti keres-kedehsi akadémiánál és egyéb közép kenu kedeimi iskolánál fessáHó fettételekkel és kedvezményekkél, kivévén a tandijakat, s»c-lyek iskolánknál tetemesen kisebbek, mindenben megegyeznek A felvéts! feltételei: 1. As I. osztályba Wvete'nek azon tanalök, a kik apolsári-, areátiskols vagy s gymaashaa IV. oestályát sikerrel hsvégezték te arról hí zosy&vásft tudssk leimntatm, vagy feiiéNh vízsfálstos igsaolják, hogy a szükséges ste-képaottségők megvan. I A bsarási dáj I frt, a tssdii^WévenJont 6 Irt. éa az Ifjmágt könyvtárra fiO krajezár fisét esdő. Kedvez-menyek A kereskedelmi a kóláikba járó la-aslúk: I.A vederőről szóló 1868. évi aa 1881 évi 99 törvényen^ ás sz esek alapján kiadott honvédeltti súMsteri Utasítás szerint egyéves éaÉésieaBk rvt A kóatsjrtvisetok ■imltiiiliMrl szóló I8h1 évi I. töt rénycsikk szerint kftsaégi. MAsg kér-jegyzők, a péstásál. sa tinú, megy rí éa I örvén yhatósági szfimTevőségwél. a yéoattrv kesetfwá, börtönügyi szakoknál s zakaál »watilm>ftk - ; A ki köafekeáéfa misii mium m\ évi II s. kait hsttrmmm afejfás vasam hiiaaslsn kok hhstssk; 1 A ■■jfjilligfi kArisko-desi,ipar-és kwiikifekoi Üililiknll éa HL lelaioksál sttsyös hüHiiik aaalatt aikal-maatatsslu 8. A szegény melók lasijmia (asaé^ss a esetfeg sgyáh segélyben is rih msilhatsaÉ. e atüvisos jnls^. argóra állami te fővárosi feBkgyefct sbtt élé hores-kiwhii iskola, motyűsk fenmillvii sAveo-• msév vésis s hMÉstehaa sask- V tárgyekbél »iafe»tari biztos jelenlétében vég- I M««Cálatot (érettaégtt) tesznek a tandíj rse-kelvséjs Mit ínég a kevéshhé vagyonná wikA gyeriiioksiiwk ia tg«o ajánlható A bt»rs» aa 18S4|H*6 tanévre ugy a polgári, tuint a kereskedelmi iskolába 1'. é. augusztus ht< W., 31. fa szeptemher hó t„ tf. éa 5-én I utFtéuik Mtavéa Légrádon — mini lapunknak írják — borzasztó tttsvéaz dohougótt; tegnap, e hó IH-aa. A lüz — íh meretlen okból - délután J4-kor keleike-aetl éa a nagy uárazságit'tl elősegítve, mire lokalizálni tudták, tizenkét házal éa igen aok atei lék épületet hamvaaztott el. A kár teteme*. — TAncxlftkol* S'uthnunMórtáocz-HMnter Budapestről holnap, e hó 20-án, kezdi meg oktatását a délzalai takarékpénztár ttazáráéttletében. -4 A' hadapeall Állami közép-Ipartanoda liaigaléiága felhívja mind-szem swlöket és gyámokat, akik gyermekeiket) a iiivő tanévre a közép-ipartanodába kívánják adni, hogy azokat az általuk választandó, szakhoz tartozó valamely műhelyben vagy gyárban, az építészeti szakra készülőket pedig építkezéseknél helyezzék el a nyári szünidőre, mert ezután a lel vételnél a gyakorlati előképzettség is mind szigorúbbau megkívántatik. Azon tanulók, akik valamelyik közép-iskola negyedik osztályának he-végzése után léptoek a közép ipar-tanodába, jogosítva vannak az egy éves önkény tesséve, — Felhívás h"túnk airp hfilgyevwz n «a«<ir izrjwcgrk ulbwnn ét Unkrben. Hivatkozva sson élénk érdeklődésre, melylyel a fővárosi és vidéki társas körök a magyar uepségek albumának ügyét felkarolták, vagyok bátor hazánk* szép hölgyeit tisztelettel lekérni, hogy engem ez önzetlen működésemben támogatni szíveskedjenek. A magyar szépségek albuma az 1885. évi országos kiállításra készül, s mint ilyen hazánk egyéb nevezetességei mellett, egyik legnagyobb ne-vezetességél szép hölgyeit, fogja a kiállítást látogató nagyszámú hazai éa külföldi közönségnek bemutatni. De hogy a ezé! elérve legyen* szükséges, hogy az aÜhum necsak egyes arnsképeket, hanem hazánk szépségeinek teljesen és hü csoportját, s különösen necsak ragyogó szépségeket, hanem a magyar tvpua minden változatát mutathaasa be. Ez okból bátorkodom hazánk szép hölgyeit felkérni, hogy műtermemet (Budapest Erzsébet tér 7. sz,) minél előbb meglátogatni szíveskedjenek annál is inkább, mivel a képek a felvételek sorrendjében lesznek az albumba elhelyezve TI azoknak művészi kidolgozása hosszabb időt és nagyobb műgondot igényel. Azon igen lisajelt hölgyek, kik a fővárost a kiál-. Ittasig nem látogatták meg, szíveskedjenek legújabb arczképüket hozzám beküldeni, hogy azután teljesítbessem a felvételt, mely különben minden dtj nélkül történik s a gyűjteményt a kiállításig senki sem tekintheti meg. As iljuságot egyszersmind felkérem szép ismerősei czimeit vélem közölni, hogy a felszólítást szoknak is etküldhessem. Megemli-tendönek találom, hogy as album a kiállitás után u magyar nemzeti muzeum tulajdonába fog átmenni és ott tovább i* megszemlélhető lasz és mint nemzeti kincs fog tovább is őriztetni. Azon reményben, hogy ezen ha-faftan működésemben becses támogatásukkal fogok találkozni, vagyok tiszteletteljes, hívok Budapest, IK84 julius hóban EU*ng*r H*. — A klipssll-TáarsIm bízott-•ág etitttksége Tánesicsné érdekéhen a ^ következő felhívási bocsátja ki: Alig egy pár napja, hogy a leghívebb magyart örök nyugalomra kísértük, alig törültük le ar-ezaínkról fáidalmunk könnyeit: iámét munkához kell lógnunk, ismét a nemzethez kell esdő szavunkat emelnünk. Táncsics meghalt. A hazafiúi hála és kegyelet tehát vele, as ö egyéniségével leszámolt. Ámde él Táncsics-nsz élettársa, nehéz sorsának osztályosa, csekély örömének, rendkívüli szenvedéseinek ré-*te*e: hü felesége. Illő, hogy Táncsicsoét a magyar nöi hQség és áldozatkészség eszményképét, e nemzeti kegyelet vegye oltalmába, mely férje végső éveit tűrhetőkké tette. A Táncsics nfvét viselő bizottság feladatának c*ak egy részét oldotta meg. midőn aa öreg urat, eltemette. E bízott-ágnak most már as vaN kötelességévé, hogy as ösvegy életszük-i heteiről gondoskodjék ; s ha majd erre *ein íész ükség, síremléket emeljen a Tán-w^páníak, hogy ne feküdjenek jeltelenül a leghtvehb hamvai, hogy megtudhassa éven-kint a nemzet ifjúsága, hol van a kerepesi nrkerthen á hazafiság tíolgot bájának az a (*«M|a, melynél pár pillanatra megállani kft-tslsaíeg. A bizottság ezen feladaVat csak a nagy kfoöaság támogatásával oldatja meg. TenaMánk nevében bizalommal a azon tisz-t#le«t*iie» kérelemmel fordulunk a magyar ^ k^»ówN>ghsz,'hogy bennünket csélunk kiviteleben k<wtaidska*á* által támogatni inéltöz .tsw*k A hszsfts* -adományok akár a lapok-bqs, akár In«veilenéi slálirntiN»iar>tt*ági el nökhös küVfheiök. Táarsém Mna müveinek ara 9 Irt. 50 kr.. 1 kötet Egyes kötetek m kvphstok a darabonként ftU krjávsl rvudttfriőá meg a hisottség eteokénéi Tekintve, bogy minden tnti k*M befejezett Hiszsi képes, a mttvek egyenkint is ehsso-let beestek, spiHéá a késliőság támogatására, feli Mafsmiea. v Ttsfés bizottságnak tűt. ««< rab* kft Ms tartott gi Másába BOKROS Xí»*F, elnök. Lakása; VIII. ser-f»-ekxa k sa SWRLf LAJOS jegyvö. Közgazdaság - A vetések Átláss. Hivatalos jelentések szerint as aratás az egéwt ország-, ban folyamatban van söt a rozst már a legtöbb helyt le is aratták. A rozsok u«tyan a legtöbbnyire ritkák, de minőség tekintetéhen kielégítőknek mondhatók. — A busa vetések nagyban javultak, ezekből középen leiüli -jó termés várható, söt hetyenkint az eredmény a várakozásait felüli Volt, mely körülményt az magyarázza meg, hogy daczára a rozsdának, mégis a szemek nagyobbrészt szépen kifejlődlek Vannak vidékek, a hol a yeté-sek megdőllek, több helyt pedig, különösen a későbbi vetéaü búzáknál, a nagy háség következtében a buzaazemek meg is azorul-lak ás az üszög ia mutatkozik, a kár azonban arány tag véve nem nagy. A tavaaziak ia sokat javultak az utóbbi * időben : az árpa középtermést ígér kevés kivétellel, meny -nyiség és minőség tekintetében szép reményekre jogosít; a zabvetések az egé z országban jóknak nevezhetők, söt helyenkint bőség** termés' fognak nyqjtani A kapás-növények többnyire szépeh fejlődnek, a mi as utóbbi esőzéseknek eredménye A burgonya rothadásarol gyér panaszok érkeznek egyes vidékekről. A szőlőt itt-ott virágzásában baj érte ugyan, de azért ufég mindig jó szűreire vau kilátás. Nyilttér*) Köszönet nyilvánítás. Mindazon kedves rokonaim, barátúr, és iameröseim kik f. hó 14-én felejthet len és áldott jó nöm Iemelésén megjelenni s engem sújtott kedélyállapotomban részvétük által megvigasztalni szívesek voltak, fogadják mélyen érzett hálám és köszönetem őszinte kilejezését. Erdélyi Mihály 161 l-l. Tóiasardakalyl btiloko*. MÁS basánk egyik lsgssénssvdussbb S JLTTA. N^TTVIZE kitönfi szolgálatot less főleg az emésztési avaroknál s a gyomornak az idegrendszer bántalmáin alapuló bajaiban állatában a víz mind azon kóroknál kiváló figystiset érdemel, melyekben a mm élet támogatása és az idegrendszer mOkOdésések fölfokotása kivásatos. Borral használva kiterjedt kedvettségnek örvend. 1888, é¥ben i milliópalaczk siillittatott el. Frls töltésben mindenkor kaptutó 44|4|88f. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott bírósági végrehajló. ezepnel közhírré teszi, miazerint Pollák Miksa végrehajtató javára 820 frt. tőke, éa járulékai erejéig Kunfi Benedek n.-kanizsai lakóséál lefoglalt és 760 Írtra becsült bútorokból stb. álló ingóságok a végreh törvény 108 §-a értelmében 1884 évi Julius hó 32-én ■ a helyszínén, Nagy-Kaniiaán, készpénz fize-1és mellett nyilvános árverés utján eladatni fognak. Nagy Kanizaán, 1Ü84. évi juUus hólO. FÁBIÁN bir. végrehajts. 26ö« érk. I884 april Ib. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY, A nagy-kanizsai kir. tszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy We-sel Simon letenyei lakós végrehajtalónak Marton Ferencz végrehajtási szenvedő zajki lakos elleni 180 frt tőke, 1869. april 23-tól járó Ö"|# kamatok, 20 frt, 66 kr. per, 6 frt. 95 kr. végrehajtáa kérelmi, R frt jelenlegi a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében, a tentneveseit kir. tszék területéhez tartozó zajki 80. aztkkvben Mar-top Ferencz tulajdonául felvett I. t,-2, 4,5, sors*. 284 írtra becsült ingatlanok IH84 lk évi szeptember 13-ftnreg Keli 10 órakor Zajk község házánál (íarai felp. ügyvéd v. | helyetlese közbejöttével megtartandó nyilvá-| nos árverésen eladatni fognak. 'Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár I0^t-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételárt három egvenlő részletben, még pedig az élsöt aa »-árveré» jogerőre emelkedésétől számítandó I l»oj. alatt, a másodikat ugyanattól azámilandó 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden egyes részlet után az ár- verés napjától wámitsndó kamatokkal együtt az árverési feliét elekben meghatáro-sott helyen és módozatok szerint tefisetoi lür. tszék, mint telekköayvi hatóság Nagy-Kanizsán, ISIM. iulyus Itá*. TAIÉAst VLA88ITB elnök 166 I—| jegyző. / Édea* kir. Ur. __iuáijrii-itáJlllÍBÍI hiipiUft. Úgyszintén minden gyógyszertárban, flsnrksrssksdés-bea vendéglékbaa. 1369. (ebiuár 8?-én 1684. V ARMSÉSI HIRDETMÉNY A nagy-kanizsai kir. tvszék tkkvi osztálya részéről kö/hirré i«'teui, hogy Wsssl Simon végrehajts iemélh József végrehajtást sseuvede jUlí lakos eüeni HS frt. töke 1678. évi oktuber hó 15-lk napfától járó 6*', kamatok, 26 frt. 30 kr. per, 1$ frt 96 kr. vérehajtás kérelmi. >1 frt 60 kr. aráay megállapítási, 10 frt jeleolegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fentnevezett kir. tssék területéhez tartozó polai 77 ez. tkkvben -f> I sorsa, alatt relvett váltságköteles ingatlanból Németh Józsefet illető, 206 frtra becsült egy negyedrész; s a polai 482 ss. tkkvbeo X l-S soraz, alatt felvett ingatlanokból Németh Józsefet illető 284 frtra becsült egy negytaéBj 1884-lk évi sieptember hó 10-lk nap|án tl e 10 érakor Pola község elöljáróságánál Garai Benő felperesi ügyvéd vsgy helyettese kösbajöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartóénak a becsár 10*l9-át készpénzben, vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben, még pedig: az elsőt as árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, — minden egyes réssiet után ez árverés napjától számítandó 6*, kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és aiódozalok szerint lefizetni. A nagy kanizsai kir. tszék mint telekkönyvi hatóság 1884 évi május bó 2-án. TAMASY VLASSITS elnök. 164 I—1 jegyző. ;XXXXXXXXXXXX»OOOOOOOOOOOOOOOOCj Nagy-Kanizsa város tanácsától. i * át a rovatban fogjaltakirt felelfiaaéftot agzark. vállal magén 4343UM < Hirdetmény. Nagy Kanizsa város tanácsa részéről közhírré tétetik, bogy a községi fogyasztási pótadó szedhetési jog IS84< rrl augwilUM hó 18-** reggeli 10 órakor a városi tanácsteremben tartandó szó- és írásbeli ajánlatok utján bárom egymás utln követkeió évre bérbe f*f ki adatni Felelős szerkesztő s kiadó : V á lt ti A í» 4 J » N, Társszerkesztő Farkú I ■ re. V Az árverési feltételek a váposi tanácsteremben betekinthetek. X N agy Kaniasán, 1884. évi julius bó 5 én O A városi tanács. V 162 1—8 ocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy 2 ROBEY & COMP I 5 Budapesten* tWöiut 3&. c I mint as O ) lóerejfl O 63 1—9. O DiOiossoscsooiosossosQsnioiosososoBoeosol Qösoséplógép készleteket venni szándékozók saivesk ed jenek! a gyári árak bránt Robtv k Goomboa § errrfetl vn-Kerei.«IAk »Ar«MllllM fordulni. 4. B, H, 10 és I A cséplő szedetek gyárunkban mindenkor készleten vannak. iNMi ■ I p CTjr-IITG^EB IMXKZS-Am gazdasági gépgyár raktára. • N ' V Bl DiPEITEBí ffjapjn- és hold-ufcra sarkán, (gr. TUsa-féle háaban.) Ajánlja dúa válaaztéku, UpgM uirkuetü gaxdatdgi gép*A éa utkifmit; különlegességeket malmok éa bá*yagép*kb*n a legolcsóbb árak és legkedvezőbb fizetésfeltételek mellett — A nagy nraságok, valamint a nagyérdemű érdekelt körök megszemlélés végett tisztelettel meghívatnak. Mt^Arjagfaékek hívásaira lagyea és béraaeatve. "fej 147 4—6 lagkUhsté figyslklk kereetetmek. r" ^ lgiio l OLCSÓ j• SZÁLLÓ-SZOBAK Ö'I krt ól fölfelé, egy nsprs, és 12 frttyl kezd-ve égy bónsprs, oaaknem minden időben azonnal elfoglal hatók. Hotel Garni, Báaa, JétsemlrM, BaekfiilégsiM Mik aaAaa. A szálló töesomezédstgában van a*belvároe-nak, ríngatraaaanak éa a mommentális uj épületeknek Ssivea látogatásért esd, Taaek Antal,szállótulsjdonos 161 S-S Harkányi gy ógy fürdő Harkányi gyógyfürdő. Magyaroirzág fiaran y a v ánii rg) ében. Harkányi gyógyfürdő FDrdfiidéay Május l-t öl szeptember 30-ig. Ezen 60* R. természetes meleg ártezi kénforrás nemcsak az ország első gyógyintézeteihez tartozik, hanem a külföld hason gyógyintézeteit mindenben felülmúlja: Vegyalkalrészeft illetőleg Dr. Tkon Károly vegytanár állal leljssitett elemzés szériát kénes hévviz, mely iblanyt, büsenyl, és mindeddig ismeretlen ssénéleg kéneggőst tartalmaz, KitünŐ gyógyitási bstással bir c*4to$, ktimény, gőrvély, idült búrkifítegebe, mtanyér, nőbánta'makra, fogtmtán kidugok, tebiétek, daganatok és higanyos gyógyír erek állal okosolt mérge$éukrtt továbbá, májUp általán mér igy-daguvatokru, nt-két kullds, idillt szembajok ii ivorttetvi bóntuhnok ellen. A fürdőigazgatérág sok évi tapeaztalat alapján kijelentheti, bogy ezen cso-dsszerű gyógyforrásnál cserek éa ezerek a legmakacsabb és legnehezebb betegségekben is egészségüket éa épségüket visszanyerték, a miért is a legnagyobb elismerés érdemli E ffirdő a maga nemében egyedüli, minden más akár belföldi, ekár külföldi hason gyógyforrást gyógybatáa tekintetében felülmúl; a mit különben as évről-évre szaporodó vendégek száma is bizonyít. Az utazásra sjánlbaló: Budspest-pécsi vasút vagy Déli vasul Budapest Kanizsa-Barcai vonala, állomáa l'rct, alföldi vasút Eszéken át Villányig, Mohács-pécsi vasút, áDooáa : ViUany. Posta- éa távirda-állomás. Bővebb tudósítást a legnagyobb készséggel Dr. HELLER JÓZSEF rendes fÜrdöorvoa uyujt. Harkány, 1884. 102 12n-I2 Sffil A fürdő-igazgatóság. )OÜOOOOOOOOOOOOOOOO( _»a iHarkánji Kg I gyógyfürdő , K . Az egyesült gazdasáp gépgyárak tms)' jflBj ezelőtt Mis IMI Aigzbarg. Sdathofen, Wels-ben ém Béoa XX. Prateratraase 50 ajánlják elismert kitűnő aűaóaégfl gyártmányaikat mint: Mladeaféle JárgAay fekvő, oadopoa, nállltbató Kftavetltek tsijkerékkel, homlok- vagy káp-ketekekkel. Kfslcséslik vas- és fc- Ulváajroa. Járgányraéplök szalma- ráiiWal éa rostával. THutllé eaépligépek Járgány ti a) l Sara. (Jas«ié|il«gégek ueges* és sincs JoM»L Goxraoxgonyok fekvő* él álló kaiáasal C Szecskavágok (Bmtall), knko-ricsa morzsolók, darák) as lmok, répavágók, sor- és nórra-vftö-gépek, Tigris liéaSgygjtflk, Perry néaaforgatSk, Baker és Baker-féle rosták, Trkortk, szivattyúk, stb. stb. legjobb ea tartós kiállitáshan jntányos árak. mellett. Közvetítőknek Jutalék. BBP 146 4—6 X OáFz és kir. ofstrik-m«.b. ir azabad. q Ruganyos fa-mátráczok | 6 frt. ---'------------ jgBjiBjM s . J" | J^^Ofs frt. a Mini nodtmny méhréeimk fi $z*lmaz»nkok krlyrllnUete 89 ll-i2 tiizta, tartós éa olcsó, ktlönöesn alkahnaa intésetek éa kórházak számára VtvmkUkr: Bécs 1. Maximitianstrsase 1. szám. W XXXXXDOCXXXXXXXXXXXXXXXy Magyar leszámítoló és pénzváltó banlt. Az aratási* évad alkalmával ajánljuk a t cz. térmelök és kereskedők figyelmébe: több mint 400,000 métermázsa befogadási képességgel biró közraktári telepünket Budspesten. Hat raktári épület és egy nagy t/alma Elevátor áll készen termények éa áruk béraklá-rozásárs, kezelésére, kiraktározására vagy tovább küldésére a legjutányoeabb dijak mellett. Ajánlunk olcsó kamatláb mellett $lóUg$t a beraklárolt, sőt már a cztmünkre feladott terményekre. Elvállaljuk a reánk bízott termények bigamáuyban való ilndatft akár a vidéki állomásokról, akár pedig raktárainkból. — Ajánljuk továbbá teljesen felszerelt raktárainkat Isegedea, Bareses éa Teaaeevártt. Vanűi ét glikajótási vállalatok rfűéről fönt elősorolt vállalatainak kiváló kedveminyekkel bírnak, ^ftf 165 2—8 Magyar leszámítoló és pénzváltó bank Budapesten. Kllftifetfe Leüss I téeshas I Halsrv érsek. LeHmertas^ ' Elismert Jóságú, tűzbiztos Kaucsuk-háztető- láblapapiroöunkat, valamint aa m táblapepirtetök mázolására éa régiek kijavításához szükséges §t? Kssesek-tstiftsymáiaskst H fekete és piros színűt. í '-^ső, ds szabott fiiakon ' Tsljsilsillidiiéiéksl jótállás mellett esakősMak. •I—gUalt lesmelakrs, melyekkel es alspzst fedetik he a talajvíz felszivárgásának megakadályozására, különösen felhívtak a fifrimsL Leírásokkal, mintákkal és költaégve-tésehnel sitin saolgáhmk Potmaftfiiky él Btrellti •ássL j ■ (■■■a CB 1 .1 C3C5 SB * j| ' \ flwf ni P6mklár N. KimpAi Wéiffl Mvdrekn^l. 84 16 - 24 ÁRVEBÉSI HIRDETMÉNY. Murquiler Lajos csőd választmányának határozatig folytán a csődtömeghez tartozó 100 db. különféle vasabroncsos hordó éa szobabútorok 1884- évi JuIIoh hó 22-lk napjá- uak délelölt 9 órakor Nagy-Kanizsán Kinizsy-utcza Wslbach-féle háznál nyilvános árverés utján el adatnak. Miről a venni szándékozók ezennel értesíttetnek. Nagy-Kanizsán, 1884. íjnlina 11-én. F1SCHL PÁL ügyvéd, mim Ma^am* Ufót iiUlaiggnliit 160 1—1. ^ | A ^Megváltóhoz' czimzetl gyógytárban agy iqu,—ki legalább 6—6 gymnaaiumot végzett gyakornofculv felvételik; a feltételek iridi értekezhetni s a tulajdonosnál a gyógy sasi táibaa. Fölér ie-lk náar EbeMpaBger-féle káf» 162 S—S Matkovics-féle HIR EH GTOHOBUK6B légben kitűnő hatásúnak elismert gyógyital; dinári slpeseken szedett gjógjfü vekből készlté. Malkovlca G. X. k'alnhsn (Dslmáczis). ( Kapható N.-Kanll8&D Práger Béla gyógyszerésznél, Fiaméban Jekel FereneaaéL Egy üveg ára 70kr. Csomagolás és elküldés a megrendelő költségén történik. 127 9-24 Ifjoasaietl Ftsckei Fülöp laptulajdioaaál Nagj Ksetanáe. 33- szám, . Nagy-Kanizsa, 1884. julius 13-An. XI. évfolyam. PtKtOMTŐSÉt ÉR KUDÓVtVá-TáL: SlaJu steaa 4 na. HiliBliiy, ftAMá illSulnh. Maé-Imtiwfc. MM iinfc alté* iriMS. mSMÍ (beadtatok el. Ihkitii rtw mm ktldttaak. | ZALA POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A Zalamegy ol ügy védegylet, a N^gy-Kanizsai- éa Délzalai takarékpénztárak, Bankegyesület, az Alsó-muraközi takarékpénztár részvénytársaság és ötsegéljsó izövetk. hivatalos köilönye. KLÖriZITáSI A tát Ua fii ém . mmmm IM-H. »T fi. t ■ n. BtiétÜHk jBtioyc»M aaasűttaisak. Amrw a mik hivatalos' Miértat-apk SO kr. UlwHJaa fcltl 100 máig 1 frt, kantai ■ladaa «Mrt'\ kr Nyllttér pstltsors 10 kr. Megjelenik Nagy-Kanizsán heienkint egyezer: Vasárnap. \ Közegészségügyünk. Nemcsak a kolera teszi nálunk időszerűvé est a tbémát. A kolera — hála istennek — elég meeaae tőlünk végti szomorú aratáaát a a müveit éa tudományos Európa buzgó erőmegfe-szitése remélhetőleg távol fogja tartani tőlünk a rettenetes csapást Természetes, liogy nekünk sem aaabad kezünket Ölünkbe tenni éa tétlen kOeOny-nyel reábízni a nagyvilágra, bogy a mi jólétünkről gondoskodjék. Ebben a tekintetben némi megnyugtatásunkra szolgál ugyan, hogy a veaaély je lentőségét ideje korán felfogták nálunk ia aa illetéken körök és gondoekodáa történik arról ia, bogy a mit a ren deletek meghagynak, ne maradjon csupán irott malaaat. Igaz ugyan, hogy e tekintetben volt ia, van ia alkalmunk a felszólalásra, midőn látjuk, hogy egyik másik azem pontból még aem történik az, a minek éa nem történik úgy, ahogy történnie kellene. Mulasztások éa köny-nyelml mellőzéaek fordulnak elő itt ia. Mindazonáltal távol van tőlünk, hogy ezekérti a mulasztásokért csupán az il-letó közegeket vagy személyeket akarjuk felelősekké tenni. Jól tudjuk, hogy ebben a tekintetben nem mindig elég a jóakarat éa a buzgóság s hogy régtől fogva fennálló hibákat egy osspással jóvá tenni nem lehet. Egyelőre iö rülbeltil be kt 11 érnünk azzal, a mi történik — hamir több ntm történhetik — mert feltemzük mindenkiről, hogy annyit test, imennyi hatásköré ben van. Azt ia tudjuk, bogy jelen szerény felszólalásunknak sem lehet aa aa eredménye, hogy egyszerre jóvá len minden; de a tárgy fontosságánál 4a idősteltteégéné) fogva kötelességünknek tartjuk, reáutahii altokra, smiken eegiteni első sorban szükséges volna. Nem inmk tudományos dietszrr itácziót, ez aa orvos urak dolga a ba ők jónak tartják, nézetüket nem bocsátani a nyilvánosság elé es a körülmény még sem képeeithet bennünket arra, hogy aa.6 szakmájukat bolygassuk. Mint laikus, de gondolkodó emberek szólunk ehhea a tárgyhói, épen azokról a dolgokról, melyek bennünk, mint laikus emberekben is aat t meggyőződést keltik, hogy itt segítségre szükség van. Kösegésiségügvi állapotainkról beatéi ve nem akarunk eleve ia abból az álláapontból kiindulni, hogy aa ördögöt a falra, vagy a viszonyokat még sütétebb színben fessük, mint milyenek valósággal Ugy halljuk, hogy az idén sem állanak esek kedvezőtlenebbül, mint tavaly. Ezt ssiveaen vesz-stük tudomásul, de nem tudunk valami Ürömmel belenyugodni. Mert ebből aa állilásból legfeljebb caak att látjuk, hogy nem hanyatlottunk; h a-I a d á s t azonban szintén nem találunk Már pedig igényt tarthatnánk erre ia. Nemrég volt alkalmunk megemlé kezni azokról a közaégi terhekről, melyek városunk polgárainak vállaira nehezednek E terheinek eredményt kellene leimutatni minden téren, a igya kötegéstrégügy terén la. At egyedüli ellenvet ét, melyet e téren felhoinitntk, hogy létrejatt at n j k ó r h á t. Hát bisten épen* mi akarnánk att legke-vécbbé ttgtdásba vonni, hogy ea haladást képet. A régi kórhát a várét lötepén, tehát alkalmatlan helyen van a berendelése sem állleg* kevésbbé sem a kor színvonalán. As uj kóib/z arámiig igen tetemet költséggel létesül;/ De most, hogy a mü vet be kelline fejezni, ugy látszik, egyszerre mrglanyhult a nagy buzgóság. At épület khülről majdnem égésien kéti t elég Ftép látványt nyújt. Ezzel ■tenbtn még sem beteg, rem egész* réget emberen nincs segítve. A belső feUtereiét, t kIrhásnak betegek fel- vételére való alkalmassá tétele elkedvetlenítő módon kétik. Isten óvjon bennünket, de ha maholnap hirtelen előáll a, kórházi helyiség szükségessége, kétségbe kell etnünk, mert vagy egyáltalában nem tudják aa uj kór-hátat olyan hamar berendezni, hogy ennek haatnát vehessék) vagy olyan lett ez a berendezés,' mely nem felel meg a czélnak a igy többet veszítünk a réven, mint a mennyit a vámon nyerünk. Es eléggé stomoru alternatíva t a kórházkérdés nem aa egyedüli bajánk. Sióltunk már t eléggé aürgető módon, nyiloános üdülÖkelyek-ntV közegészségügyi szempontból való saük-séges voltáról, de nem hallottak, hogy ebben a tekintetben csak egyetlen Te-péa ia türtént volna. Ott nyeljük a port tovább ia, ahol eddig nyeltük Fürdók, mindenkire nétve hozzáférhető fürdők, mindenütt és kivált váróiban, egyik fő és alapfeltételét l>é peaik a jó közegészségügynek És h»gy állunk e tekintetben r Itt van a gőz ftlrdŐ; ez elég jó karban van tartva ét hideg luhtnya nyáron biiony jól etik ét nagyon egésiséges is. De ez a ftlrdJ — kénytelen drágaságánál fogva — csak a jobbmódu ember ssámára hozzál ér belő; aa olyan atá-mára, ki ba ez a fürdő nem volna, mái mód< n it tudna gondoskodni egénségi szükségleteinek fedeiéiéről. A szegényebb sorsú ki vtn tárva t ez nigy baj. De olyin baj, amelyen min-tén lehetne segíteni, ha gondolná ntk vele. Nem tktijuk túlságossn hosszura nyújtani att a lajstromot, pedig volna reá anyag. Nem stólunk pl. a seriét-szállásokról éa ólakról, melyek minis* téri ét városi rendeletek daotára há-boritlanul fertőztetik a levegőt ét a város némely, különben stép pontját, majdnem lafchailanná festik. Nem a csatornaügy primitív voltáról a as egyéb létaiŐ hiányokról, melyeket Jól ismerj mindenki s melyekről elégsaer volt szó t nyilvánosság előtt. De aa ügy általánosságára nétve fel kellett szólalnunk, nehogy bennünket is érjen a lanyhaság vádja, mint jognl éri azokat, kiknek a bajokon segíteniük kellene, de akik — túlaágoe bosszú időre halasztják est a segítséget i 'Segít* magadon, aa Isten is megsegít, tartja t közmondás. Még egyszer a horvátokról. A zágrábi tartomány-gyűlés már el Van napolva, a azért a horvátok fővárosa még sem fogy ki a skandalum-ból| Ke vége, ee hossza a botrányos eseteknek, tartanak folyton, legfblebb csak a szintért változtatják A ssünet és béke beállta iránti hit hiábavaló remény kedéenek bizonyult A tulajdon-képi tényezők, a botrányok vetérhősei, ugyan moat babéraikon nyugoaanak, ujabb orditoaáara tildéikét pihentetik. Starcsevics, Ksmenar, Pisatíos i a horvát nemset- többi mentavárai ujabb erőt gyéjtenek a fürdők - kocsmáiban ; de hát a biree zágrábi egyetemi ifjúságnak nincs ily pihenőre szüksége, ss öregek elhallgatása után most gyuj-toltak ők rá igatán, t feltégárulóprek-lamácziókban forradalomra, felkeléirt, gyilkolásra és Misktrovios bátánsk lerombolására ssólitják lel nemietüket Tehát nem otak a meg-megujuló földrengések bizonyítják, hogy Zágráb vulkánikus ttltjon épült: etek t földfeletti erupeziók emlékeztetik as embert t köteleelégre, hogy itt vtn már t llagjíőbb idő legtlább t további társa dslmi kitörések lehetőiégét megstün- teSp A horvát kormányait ii ugy látszik .így fogta fel a helyzetet, t t ki elfqglűttítnul gondolkozik, bisonynyal nem fogjt helytelennek nevetni at T A R C Z A. KÉT EST. <r ítetüné nap végtugára Remegett a hab fodrán, Lombok kösött stép danára Kelt a búoöe csalogány; Lágyan lengő Eoti tsellő JiUtadoooU körülöttünk, Fönn at égbolt Oly tissta tolt 8 tiuta volt a eti ssereknünk. Árasodat és beragyogva üoént a tájra est bíbora. Merre jértunk, illatos oelt Fé ét otrág j néeegettsk, És emk a sutáét dotál, Mindoketton megértették. Ustsnk s ti eséléfe, Ssiodoktgoa, két s késbe . Ok ragyogó eeU hgjnal, Soka ti ntm feUjUtk! Akkor mmétsé égé ajkkal, I Kódét nap ooll, ctakkoyy elmúlt, Olyan lattan ballagott / Záporeső mérgesen kulit,] Csapkodva as ablakot; . A fergeteg Künn a hideg Cseppet \t*órta szerte stéjjel; Borút éabűl Csillag nilkSl SmúIU a fölirt sötét éjjé; És sötét oolt haloány artsod, Melyen nemig bibor lakott. Ott ültünk és néttük egymást, Te hidegen, féloe én • Som hallgattunk medérdollátt, Nem merengtünk napimén-Stéiknoédhmk, te ás féké ts mér nem folt kés a késbe Vértem s OSét fájdalommal, Ugy értetem: halnom Ml • Akkor mondtad kideg ajkkal, Akkor meáéed: réífesk ál Kadur és Katicza. Kadur-ben-KerífTa, Őrmester ss afrikai I vadászezredben, súlyosan menebes&lve sSt-vanyu-patak melletti fürésaeiö malomba vitetett ; öt boaazu hétig feküdt Öntudatlanul, heves lázrobamokhan, élet és halál között. Képzelődései ulén Ítélve, olykor est hitte, hogy vad csatazajban küzd. Végre Ismét felnyitotta szemét a meg-| I epe tésére észrevette, bogy tágas saoháhan i fekszik, melynek ablakain nagy fehér függönyök akadályosták a szürke felhők kösflllci-kandikáló nap sugarainak behatolását As sb-| lak alatl hatalmas fa nyúlt a levegőbe, hajtásai- ás ágaival As ágy elöu pedig Bgyelmes, csöndes betegápolöoö, — nem irgalmaSreodi apacsa, mint különben a tábori kör házakban szokáaban volt Nem hordott ezüstkeresztet nyakán, sem olvasót, sem fátyolt, esek helyett asonhan két bqja növésű hajlékért* omlott le báraooy pruszlilgára- Olykor ezt a felkiáltást lehete hallani: — Katicza I Kalicza I Ilyenkor a leány fölemelkedett, lábujjhegyen lassan kisuhant s a sebesültre ál-vezet volt a másik szobából áthallatasó, szép csengésű, üde hangot hallgatni. Oly kedvesen esengett, hanglejtése oly jótevőiig hatott, mint i fWésislfl italosa mettett eÜolyó palik locsogta* Kaáar-ben-Kerifb IgM sokáig beUges kedsü a üdülése is msglillittHw bosstadal-maa volt, de a Rippart család táradaüanul gondoskodott fslöle, amig téliesen HU nem gvógvnlt a minden leselkedő tekintet elöl is aí tudta 01 rejteni a igy s poroszok esss ét-bénák fogságba, essravi máaokboahasonlöaii, a nlneá ktsesaattlkha. Már a gyógyuláa utján vek. km* ke-szélal kiaástt. lényei lekér fogait mrietvn, t ssoháhsa is Mák, e koshsai agjeetwU já aak sgyik ujját lasán MfsdH vállla WáfP| ezen ás idjoo, épen a rangját jelző hímzés tölölt, meglehetősen nsgy lyuk volt s a kart, meltfejt a golyó talált, még mindig sínek közt és töMlákikben kellett hordania. ; Naponkint kiment a malomhoi tartozó kit kértbe. Katicza ilyenkor mindig nádasé-ket vitt t sebesültnek. A nap által leginkább a egyszersmind leghossabban megvilágított hetyeoakét kereste föl. | jA jó türköt kétségtelenül édes varáss ragadta meg. A ftalal Iranknő, U előtte 'oly azaMdon és fesz^telenül mozoghatott, mint mtdár a légben, ki fátyolt nem vlaelt s kinek; sgobája ablaka asm volt rácsozattal ellátva, szivébe lopta magát Mennyire egészen más volt, mint A tötöji kaazony, kik innen távol, as ö basájában életüket a ssrail szilárd falai mögött töltik J mint a kis móraök, kiknek árosát folyjön fehér fátyol rejti el fáltákeoyen 'a férfi tékintet elöl. . Katicza a maga részéről ugy találta, hogy Kadur talán kissé igen fekete; de mit jelmtsta ea különben ? Hiszen olyan jó volt, olyat pátor 11 poroszokat épen ugy gyűlölte, mint ö. Csak egy dolog okozott neki iptáa főfájást, — odslenn Arábiában a férfiaknak, mist neki elbeszélték, mindig több nejük Vtn. Katicza ném tudta, bogy aa miképen lnhiliign, ds es t pont mégis sossitn veli. Abban, amit hallott, valaae Igu is le-heteK msrt Kadar már aamnsak egyszer nH^'fi midőn vele legeikida^ akart: 4. Kadur a>—okira hásasoáai I Négy aaasosirt vesal Négyet I Katieaa lyeakor saladig haragra lobheet í- 0h,ez i osáf Ktdar I Ks t pogtnyl 1 turáó ilyenkér ksczsgotl szivéből, vidésnáa, adtt gyermek; de tatán hirtelen llsa2 Knolftyá vált . Gsöediseeés mSésmd IU otyaakor t Ml isásjka slőtt s est oly tágra sjfkees- <s egyetemi ifjúság dőre ttalmei ell^n teli rendaaabályait, habár ketaéuyek ia aaok. A tágtibi fliakola aaot^re* ati végű a mostani tanulmányevet Néhány hallgatót kioaaptak, néhányat más iskolára utaaitottak, még többet keményen megdorgáltak, a legújabban jelentik, hogy a kormány egyáltalán ninea megelégedve aa egyetemi tanáoa által végrehajtott vizsgálat eredményé-telj annak folytatását kivárna, i hogy a rector emiatt lemondani készül, hogy valamennyi viaaga büntetésül felftlg-geestett s hogy még egyéb rendssabá lyok is köveueznek. Mivel eeáltal nemcsak a tanulók, de velük együtt saü leik is ssenvednek, reméljük, hogy minden jósán ember egyesül annak kívánásán, hogy hasonló eeetek többé ne ismétlődjenek s lehetetlenné váljanak. GSaak Horvátország- ellenségei kívánhatják as ellenkezőt, mert egy horvát előtt sem lehet köaönyös dolog, ha nemsete képtelennek nyilvánittatik a magasabb tudomány ós kuhura művelésére, miután már már a parlamentáris rendszer használatára ia éretlen nek bizonyította magát Ha mi Horvátorsaágnak oly ellenségei lennénk, milyennek a zágrábi ellenzék bennünket hirdet, hát akkor örvendenénk a botrányok e soha nem ssünő változatain, s ásásokból termé-szetszerQ levonandó tanulságon Mert semmi sem elkalmaaabo a horvát ellenzék függetlenségi törekvésének nevetségessé tételére, mint ason történetek, melyek színhelye kevéssel előbb a tartimánygyülés volt, s melyek moet as egyetemen ünneplik uj s javított kiadásban való feltámadásukat. A zágrábi tünemények elfogulatlan vizsgálójának észre kell venni, bogy azok teljesen nélkülözve a politikai gondolatot, csak anarchiáié, a társadalom megbontására s mindazon tényezők megrontására irányosódnak, melyek a nyugalomnak s biztosságnak, a rendesett államélet fönállhatásának múlhat Un előfeltételei. E jelenségek bizonyítják, bogy Horvátország még nem jutott el as érettség ason fokára, melyen képes volng Önkormányzatának áldásait teljseen kihasználni Nem kár örömöt érzünk tehát, hanem valóságos sajnálatot a horvát nemsat jobbjai iránt, kiknek a túlsók bűnei miatt együtt kell stenvedniök a roes hirbe jutást £ jobkakra nésvs valóságos tragikumot képesnek a jelen állapotok. Mert ók sem mentek minden hibától, s esek booaulják meg magukat moet nek kel nézte, minlhs snnak vonásait örök időre szivébe aksrts volna vésni. Így kezdődött a szerelem Kadur és Ka-ticza között. Midőn Kadur teljesen felgyógyult, vizzásaiért atyjához s elgondolhatjuk, mint Ünnepelték hazajövetelét, milyen Ünnepélyt rendezett tiszteletére Katmat aiban az sgéaz törzs. Fuvolaszóval és dobpergéssel fogadták. Midőn az öreg Kaid, ki ajtaja előtt ült, •ár távolról látta hatottnak vélt Bál jönni, izgatottságában reszketni kezdett Egy hónapig tartottak az ünnepélyek ! a fNffák és Fantaaiák szakadatlanul aojcak óztak s as egész tríhu közreműködött. ▲ Kaidok és Agák s szomszéd lörzaek-böl vetekedtek a tisztességért, hogy Kadar-bso-KsrííEst vendégül megnyerjék, esténkint s mar-kávéházban esek az ö kalandjáról beaséltek a a csatákról, melyekben réaxtvstt Nem használt semmit. Mindez a tisz-taéstnyilváaiiás, mindez/ ez ünnepeltet éa nem tehette boldoggá Kadurt. Atyja házában hol minden tárgy gyer-makk ni ira emlékestette, hol arindtne megvolt, amit szíve kívánt. — lovak, ebek és fegyverek ; hiányzott valami: Katiczának vidám csevegése éa jókedvű kariagise As arabs leánykái szüntelen fecsegése, mely egykor szivét hevesebb dobogásra késztette, most fárasztotta éa aatatta A mérnök- bajába Iont jázmin vl> rágokaak moat nem volt Maiak számára a a vörös selyemből készfiit bugyogókat látat saai akarta többé. Mii törődöd a gyöngylánczokkai. a gaz táiyoűai éa vkágshfcíl — szüntelen két pom p*a hajfonatra gondolt, melyek a napfény-hsü agy tűntek W, mintha araniaiilakliól fonvs a smslfshsff as olaaáoal kert-otogyafcraa oMgasodilL Knáéraak esek akarnia haimt volna! trthn s^jiMk házában a r*- kdT esns ablak aaügtf Ul fényes fekete Snm meglndalás epeáaésg náostt reá afcáeyaoor cenk mutat-kenea, ás Kaánr épen smnü som akart lady saaftiál a iisiiéiII. náaali, ha Amin nnnáig gandok e aeM éoal | azonnal n^tuk. Eleinte tűrték a Stkrcsevicsék durvaságait, mert azokban fenyegető fegyvert véltek ellenünk, s moet észre kell verni Ok. hogy e fegyver csak Hor vátorsság életérdekeit sértheti meg. Csuda e, ha ily körülmények köst as ifjúság asou tólaás zsákmánya lett. mely oly sok ideig hasafi erénynek tartatott? Hiába büntetik as ifjúságot, ha ennek télreveaelói tovább ia folytathatják a botrányt 8 itt van a horvát kérdés tulajdonképi veleje. Aa össáes mérsékelt horvát elemek egyöntetű, bátor fellépése, a nemzeti pártnak ogéltudti tos működése ^ ennek a Magyarországgal való politikai egyetértéshas való tán tori thailan ragaszkodása lese ason legyőshetlen hatalom, melynek ereje a horvát isgatók anarchikus világát ki fogja vetni sarkaiból As a kérdés: hogy e jóaánok tömege, hogy a nem aeti párt haaáia érdekében etetékeny ségre meg tudja-e embérelni magát? OgynükBk ét becslök (T«) Hogy a biztosító társulat sem nem vöröakéreastrégylef, sem nem árvshás, sem nem11 oly valami inlézetjjmely s reá szoruló emberséget irgalomból éa kegyelemből fogadná ss ö kzárnysi slá, nxtjól tudjuk ;sst is jól tudjuk hogy üzlet éa seaunl egyéb. Üzlet, mely azért alakult hogy tőkéjét minél jövedelmezőbbé lehesse és részvényeseinek minél nsgyobb osztalékot sdbssson. Minden társulási és minden msgánüzletnek sz s czéjjs, s ■daczára ennek, minden reális üzlet hasznára van a közönségnek, mert szükséget pótolni s s hiányaót betölteni igysk-szik valsipennyi. Hanem saért üzlet és üzlet közt, igen igen nagy a különbség. Amint hogy as emberek különböznek egymástól, éppen ugy különböznek ss üzletek is. Melyik üzlet taiilyen ember kezében ven, melyik'társaság mily vezéri ksrral bir, ez határos mindig. Különösen s biztosító társulatoknál. £a mégis bámulatos, hogy mindezeket nem szoktunk meggoodolni hsnem meg hsgyjnk msgunkst lógatni oly ügynökök által kiket soha életünkben ném láttunk, oly társulatok számárs melyeket talán még hlrökután sem iaaiertünk. Holott ismerünk szolid, reális, becsületes társulatokat, éa az ismeretleneknek dobjuk msgunkst zsákmányul. Psdíg bs valamiben, abbén kellene igazán köveikezeleseknek lennünk, s nem a külföldi iránti gyűlöletből, bsnsm ss ját msgunk haszna éa jóvolfáérf csakis oly bialosiiö társulatokkal érintkeznünk, melyek intézőit jól ismer, ük. tekintete volt, melylyel akkor s szobában körülnézett, hogy s betegnek nem hiányxik-e valamije, az a szép szempár voll, melyben e leánykának élet vágya és vidámságé tük-rOkődőtt. • • Idővel természetesen kimaradhatatlan voll, hogy s szép kék assra varázsa vesztette erejét; s lábhadosöoak gyöngesége, sz ebből srédő lágy kedélyhaiigulaf, Kimásznak enyhe égalja. mindez aokkal járult az afrikai szívében a gyengéd érzelem felébresztéséhez. Végül megtörtént, aminek történnie kellelt, Kadui teljesen elleléjletle Katinál. A kalifa sgéaz terűiét én nem beszéltek másról, mint Kadur kŰaaObön álló egybske-léséről, Jaminával, a djendeli aga leányával. Egy napon sgéaz sorát az öszvéreknek látták lefelé haladéi s hegységről a fővárosba vezető, uira térve; a vőlegényéi voltak, ki atyjával Algírba jött a menyegzői sján-dákok bevásárlása végeit Cgáaa napon föl éa le járkáltak a bazárban ; Ul ezüsttel hímzett függönyöket vetlek, ou smyrnaí szőnyegeket aaaott nysklánczokst és fülbevalókét rózsafából As est beálltával a bevásárlóit kincseket fairekták as lm vél akii s aztán a karaván hazafelé indáit. Egy maflák útra bsksayarodva, a nsgy raoportoanlás miatt meg keÜstl állma Ili volt ugy suta as arába froda s s nap folyamában Algát* érkesntt ilaiksrt meneküllek as ép*-let slett állomásoztak ípee imiit sam leitek értük; (adták, hogy jönnek s mégsem isusk logadáankra Semmi ajőkéasttstai. Moa inenmknélsk éa lnnuntafak a aaj ttáktre méaő —berak a tgj riuiili—ég miatt raSlyfyei velük elbántak. fadar gépiesen nisiHNi a jövevényeket; de esfve hevesahbeo dohogott, hetolmss vett rajta erőt — egy alak jAl stöae, kivei aknában oh gyakran bglaftaoott Oh! lölismarta aatfrránek kadvm vömre h^fanslsi vidám A^öreg^Up^srt as aaye és i aui n A biztoaitó társaiéit k tűknél fogva, mind Igyeőpii smbsrekre vannak utalva lud, aki oslkksit árulni legyen bár a Isgbecéűletfl társulat nem igen veheti ben aki ügyss és jó bei egészen lissnhárom prt Essél pedig asm as vaa már ss ügynökök nem ti! hsnem esek ss : hogy blzc^ nem tizenhárom próbán aég (előzésétől épaaaéggel Innen van, hogy a légtöbl többé kevéabhé >aohwindl De hogy aa ügynök tériünk, minden szolid bit t érdskébsn állna, hogy sa felügyeletet gyakoroljon Időre msg lehet oalnálnl a társulatnak egyaasr salán as ugyan nem fog többel Miféle etyárás példái ség határában (égkár mellett tia egyenlően Most jön s társulati boeak a kár aaerint állapítaná el kezd slkedosai. Aki Jol annak többet állapit meg kudni: annak kevesebbet mit. Miféle aljárán most Megengedheti est egy Mert elhiszem én bogy alkusamé s magáét, ds oi elég, kl Inkább károsodik jék, hanem azt laazi bog) többé nem biztosit, sőt széli. A tisateaoégea eljárá i pán a köaőaaég érdekéber lat érdekében la szükségei Egy ál alán nem caek a társulatoknak hogy vagy becslő, nagyaaáju, tisztességes ember legyet nsgy ssáj épsnséggsl nem kissbb száj és nsgyobb társeság kárál sem engedi séget mindazonáltal nem Tudomásul vsbolik i társulatok mindannyian, I tudjuk, s bscaléssk körűi élések asoktsk végbs men tis; t A dwlnfec Ebbea a kolerás szívességgel engedünk lét gyelemre méltó soroknak, nek agy szakértő barátja A kolera terjedése elöltünk. Mióta Koch, a aiár aesrvefle-ikré a aegyasájs Aki Msaálai nem feua, aaaak, mMt, ds a tátimig sNsa* mre ha nem u, megjárja, i londvnj hogy amat ihároét próbásak, n veal ások közt Íég, kii a köeöo nem irtósnak, s biztosáé társulat, ssaga. ikre éa bécsiökre osiiö .lársulsüisk uralva szigorú I lert hjaaea rövid üzletet, de amely rom Itire megy. I ss, há agy hely-Vak egymás kfcroeult i szomszéd a a ntlyett hogy neg a kárpótlást, iban ted alkudni, aki ném tud al-rsgy éppen sem* már |as ilyen ? esaégmt társulat? in ember aki ki» yen Is (ysn aztán iiinlsém vsaseksd-az (ly társulatnál | ímerőseit Is lebe-tshát nem ^u-hanem a társu- azt kellene nézni v^lemeiym ügynök nem est is, hogy A becsléshez s szükséges. Inkább realitás, mely a ugyani a kösőn-karja aosgoselni. i az láan tiazteli ert amlnnyire mi gsn nagy vlaass- íi. tóról. döben kétszeres s köéstkesö fi-melyekat lepenk-tűid bel hozzánk: mint tttmkép áll birodalmi 1 lakója III volt a a patak iposf az {jhagyafofl ház melleit iolybalofi el — Kadur! — Kaifazat Kadur egészen elfehétjedeli, Kslíczs pedig kissé sloirult. — Jöjjeíek velem 1 Es volt minden, t miért ne? A Keld birtokai találkozni számukra agy d s menekültek ottbonlss nit mondott, ta enedelmsek, fog rab MA melyen be rendezkednek. As anya gyorsén visszakdreste málhálkat s előszóiflotta a kicsinyekéi saűlött gyermekekkel kezdte i játésaái; felültok Id ss öszvérekre s szőnyegéi hangosan feÜtsczagott, amin lóaaékbs (ál Ksdur is bslkahbea, mert nagyon Minthogy minden jí következtetni, hogy es f rátnóját szép csíkos Imtp melyet a eáe*ajándékok gyöngybímléssel eazdagne volt a midőn s fistaítaányka leUMtöUe, ast lehetett véén szőke mór nőt lát, ki fátyt kik'már a ben- közé a Katiezs az arába lovsg-ríeveleil, de kissé vdt indulva, bői arra lehetett I hidat Ism, bonba burkolté, közül vsa elő; dimitstl mővet a redős köpenyt hogy aa ember lát Matté. egészségügy! Isaáoa előkelő tagja, saqg v^ Isménfédek adott kibfwést hogy, a járváaf terjstlni fog a bejárja déli és kősép fcueopa minden nreaágát, milulsa ország kormánya igysk mik ason óviitlésksdéaeket magtenni melyek slkshnaask *ams gyilkoló és ítivsilsti vendéfsl as oreság hetárollöl távol larfktn, lie as sdflUnlsiraild, as sgéaaségűgyl taaá^ rendeletei, Rgyslmesteiéaei nem érvényesül, hétnek, ha minded agyas háztulajdonos, minden megányos alma fel világosit Ve asan rendeletek és latéflkedéssk kivitelének mödja felöl. Klaő sörben arra tttasitiáilk a kösőaa%, bogy a lehető legnagyobb llaalaaégot gfskoroJja. a caatornákst s árnyékasákskst faHőstsIe niisa éa as élalmi sserek sMtgváls sfásábstt óvatos legyen s különösen s romlott élelmi szereket meg ne vagya. — Eseti sorok éséljs s MgfiilőMÜHkénÓi (M*frttMI) asőleoi • alelöl felvilágosítani a közönséget. Mióta Petlenbofer talsjlheoHáJs a kolera terjedésére nésvs tévsnnek nyilvánult aKoob-iiak ason állítása, hogy kolera egy beeiiltts (pálcsácaks alakú gomba, mely caek a lég* arOsahb górcsövei vizsgálható) áhal terjed éa psdig emberről emberre, avagy szoknak szeremen! maal.kllooöeen nedvsa fehérneműje által: a dsslnleoflo legelső bolyon áll as öv* intéskedéssk kösöti. Koch vlzsgálslsi ugysn-is kltnatstiák hogy a nevssetl badlles kü« lonösan olt fejlődik legjobban, hol atysatru nedvre lelál s hogy a mvo bocUtutf méjilt. Aiért Is legjobb dssinfscfáló szernek legalább la 6g tiarbolasvai laHtdinazó csHhiI folyadékot sjánl. A osrbolssv a kereskedelemben vagy gyógysssrtárbsn háftmiféle vsgyülákbso fordulslőj 11. l.MréeWe* métt, Ezt különösen ott használják s dsslnfécllórá, hol bűzös folyadékok áradnak asét, így bérkocsik állóhalysiti, eaaloraákban és wstsr Hosstekben, shol egyszerűen elhintik ia port. A második végyülék a f*k*<» aarfro/i mely rendesen 20cerhoUevat tartalmai, a többi pedig banna kátrány vagy egyéb liaz* tátalanság. Ezen folyadék vasgálmzcul, súlyának kétazereaévsl. vigsel felereazlirs <gsn jó deainfsetlo-szsr sz árnyékszékek fertős* tr lenit énére A harmadik vsgyüléki forma s tUtlé ft'irWw, mely é0*» s még több earbol savat tartalmas s mely vízzel négyszeresén higilvs, szobák, fshérnsmüek kftfltáiak desinfectálásárs hsasnáltsük. Azonban dealnlsctáló sserek megvételénél óvstoa legyen e köaOnaég. mart caiholser, vagy carbolpor elnevezéssel mindenléls bsmi-sitoll kátrányvegyülékéket árulnak, mSiyeknsk hatása é|ianséggal semmi, mivel nem faj> Isazfik a beotllusnsk baláltbosö savat W. H. Küiféléh. — Amfjllliaaoigl kMrfrt kUnnltk Adám, 21 éves fiafal ember, ki Tutth helybeli fodrásznál mint segéd állt alkalmazásban, a hó 21-én esta aaobáf vatt ki az OrosslátHmáűóbaa. Qféliljben a szobában három lövés dördült el a mikor a felriasztoft szállóbeliek odasietlek a assreo-osétlen Ifjai s földön találták, vérébsa falrengve. Revolverhől három golyót lőtt magába. Egyet halántékába, agyat homlokába s egyet mellébe. Teltél áUltáleg gyógyíthat-Isti gyomor* és sisllbstsgséga adsu követte el. Még éfvs szállították a körházhe; Uá-pülni azonban aligha fog sebeiből, mert a gyenge kaliberű revolverből a fejébe lőtt golyók megakadtak ugyan a csontban, ás a golyó áliurta a tüdőt s as öngyilkosjelölt folyton várt háay. — Wmtifk tgas jévi-aeletü fiatal ember voft, gsiáá^ánál agy 60 frtoa takarékpénztárt kánya* hagyna leiéiben. Tescb ar vendégsi Is sa^aélják a ese-reaeaétlan ftatál embert, kél ndvariaaságs éa alfloékaajaéji nist mleéaakl kedvsk. — Ilan Járvásrkérháaaak. A várnai kösegéssaégügyi wsottság Mlani méhe hammleMál Méam ás s haaaá bflleaaH kPlmakk határozatok*) e kokra ellen voaatkaré ó-véreadaankályok (árgyábas A rendőrségre sem fa^feaMa e lapagslma záhh ingy ség sam bogy nem Mai msg á kátsénaaglasntgyaáns epése arabét éa fáre iaÉgái Igénybe vmsri a Kadar üf noodoMétet táplálhatott, smint tekintetéi el eom k rdöva, Katkzáre irányozta s aztán mindi sfáls gánéphilnk, ezernyi boloadoa tervek a tgfordmtak egyá-I ben. Arra gondolt, hogy a aga laányásak I visszaadja ass véti a Kxtk tával ip egyke reare — csupán esek Katieaável Ki tadbst|a, ml fog tnnénid? Talán agykor fcalteeakén ktvoatd mk a vámehél s aljakat a hahérte erdőnek veszít — aaaki sem laes kfaégafikbaa — Larteaa as I Öaz vérén fog Mai éa aasndsm» mosolyogni - ő psdk a kaniárt tartja é aa máel-morf. , ronmheaé laojasskálroi a álmHól syénasn st igséva,Jlé» aáatt _|| aaaoiiM J uj, i kérte, hogy pttamfig várji aakjS ketaeh*ato mért ham | " Ma még, - a^ léeísm aamae- j vamély Jkalmáial mrmn Katieu légnél raéi. f ssgény Endnr ! | tá kabéik^tamiI M Baaéa In atfa Multin J an nalél két OmwíjUM ^ taiTlil ,!■ M.Myg |l |i íj mMz ■ ^^ . S •*, \ l 1 ■ m mii rac imUlyek fíijasafndlám ia-hogy e vásott hoiéeápek km aáasftt asm k^máJá as Igy has aért kasgakaaL A kai ma ilmAhál tartod séaá Másén már f héoottaág.hogy as hohsl rsadm yt járráaykórttáztá, hagr nemére terén ffi^ltt^tíl!!^!1*4! ,é,!jfrT4lir" ^T^íí? ^ * kö- A mi a további boszankodását illeti ; két aikaLmalia hangoztatta hogy ezen «a- d^iJ^ÍTh^fS" Jfiff r,1,1,1 I ^ « ered^y. hogy ma még aa iránt ezennel kinyilatkoztatom, bogy nem ez az vargádnak <*aku Istóczy aToks - "ití ÍoUf? ü?" kéf? nenJ nyerhelftnk ; előrelátható- egerszegi Klein zsidó volt ueU, ki az te- Zria-Egerazegen. 1884. julius M. llft-^,ranMé4éo^for»>l- ^ • B,utaJwr J^zett középen felöli termés azes zavargásokat Iatóczy izgatásának tulaj- ' ^^ limai Mrtu N»«y;KMlza«, biztosítva Wtk-A korábban vetett búzák, donitotta,hanem mTS^XS/héíS. J KUUiMOa ugytm könnyen előfordul, hogy valami gya különösen aa alföldön, aokkal jobbak, mint pal a lövöi és aöitörí zavarsáaok vértárira- ~ 1- . - —Z7777" s> bstsg jön skár a vsaitoo ús akkora.- a későbbiek ugy mennyiség mint minőség ltotnál dr. Arvíy * h^TVX^Sk Xffí TÍ^ A^a tan lesz fejetlenség ás kapkodás, mert nem tekintetébe*; utóbbiakban a rozsds, kessze- a vádlottakét azzal védték hoay ezek caak l| 4 M « á Lái«l. majd hová tenni a beteget. Aa ilyen- ni légy, s megdölés és a iskkenő hőség ká- eszközök, Istóczy röpiratai'idézték elő ezt a Táissnerkasiio | kötelssség vetaa , rakat okosuk. A rozs mennyiségre kösép, szerencsétlen helyzetet; Lengyel ügyvéd ur farkai Imra. előre gondoskodni, tisztelt uraim a zöld aaz- minőségre nézve jó termést adott. As árpa ___"__\__. ' tal körül• ne várjunk, mig a haj itt van, ! aok helyütt megszorult és as esőzés követ- ma w m n v S d v mr • I ásassa iparkodniuk elejét v«nni. keztében megsárgult. A zab annyira javult,__n z z» u * _ — Mapsiáráa. A nsgy meleg nem- bogy bizton középen felüli termés remélhet^ "777__________________^ _______]___________ ;, f ~ az állatok között keresi és találja ál- 1 * k***H növények szép fejlődésnek indultak, KMWMIIKIKWIIIIItltlKI IMWHjlWW WOtimMWW MM dozstajt tmberhslált is okozott s Mimi . éve " ,eníent helyenkint elmaradt. Jf [ g nJ^T : u \ " A dohány áltslábsn javult a a fc dohány- 8 880284 US-slL^— AÁ.. 8 szerdán 0sW», hol egy arató ember, ki caak ttmélo vidékeken jd. Munkások hiánya mi- B HirQP tm ftfl V két óra hosszat dolgozott déintán künn a alt Bereg, Bihar és Szabolcámegyékből ér- I H %s*»osawssj. w mezőn, napszúrás következtében hirtelen kéziek P»n»«ok- Felhőszakadások Nyitrában X Nagv-Kanizsa váron rend. lett tanácsa részéről közhírré téte fi M A maioarnruAgl i ^^^^td®^ 8 «*■ ^gy / vdros tulajdonit kép*S legeifi területeken * resat-MjIet aalafteraaecl Hólt Is 111811111 u eféu országban bujával he' 8 _ ja * ■ m fi — mimlnekünk Írják -^aé? auguaz.ua .Tíi?^,^17: 8 A T7AÍ1 S C7fttl lAdT 8 hartoadikán Z-Eger»zegen teke verseny nyel J*^1 kozél*i; "LÍ^S, S Cl V UUClilllQU lUfi 4 egybeköti s/pe-^Vrandez. tíelépti-dy 9 fi , ,r L f « K 55 kr. -. A szenvedő emberig nevében ** ^^JJV í^ü Il 1884. éVl &UgUgZtll8 lló 15-től BZtalltott 6 éVT© 8 szép sikert kívánunk. I £24,847 cet-hold, azaz 36.40-,, jó termést é| ° C a mii Min* iannny.i cat. hold, azaz 3.80*1., a termés ki- TT f. évi auguaztua hó 12-ik napján reggeli 10 órakor a városház ta- ^ >«.« . Ml wZ, NhJ-K.- • _ 2 fenuru« meltett Ufe .d.ük, . M „ ouaáo ialaux, uéháoy tárnával j ' fi , irreréii feltételek » vi Unántrrmíben n hivataliw ÓMk X twr,™ m^flMöli . Drtvtban. Wria jú I N Nyilttéf.*) , 8 alatt megtekinthetik. í uszó létére, keile téoéJ messzebbre merész- | - ,, . . _ . 8 u „ , ^ » ». * ttf kedett be s ragadó tolyinnb., melynek árja Tek,nWe' SMfkft4,tö ur! B N a g y-K a n 11 aá n, 1814 jnlnia 19-én M egyaaerre elkapta a a boldogtalan — mielőtt Meggyőződve tekinleteaséged valódi igaz- fi . wirnal fonino 5 társai segítségére jöhettek volna, eltűnt a ^!^etéről. ^^om következö aorok K l«6 I - 8 h VAml taiiaCS. M w 7;. u !>• á^ ___Wvéielére mély tisztelettel felkérni X M , hullámok alstt. Hol it est ét most «®loglák A >v Közlöny-utobö számá KKMM HH HH H KHKKKK11HHHMKHWHKMH WMMMM ki. Haas özvegyet és két gyermeket hsgyott ^ ,a g^kE a 18 röpirat- alatti czik- ""nnnnnnnnnHINWM WIWIMinnnnnnnnniWI hátra nem a legjobb körülmények között. kében H jelenlegi antiazemita zavargások vég- iTVVWWWW /YYY'/yYYYVWYYYYYWVN - Ssaaa jár Kanizsán az oláh tárgyalása alkalmával Klein Mór károault ál- ^A/^AA^AAAAAAAAA/ < zigáayokra. A rendőrség nagyon okosan — I tal lett megjegyzést, bogy Istóczy röpiratai Q a ' rendr/ befogja őkgt és mindegyiket legalább emelték a hangulatot az erőszakos kitörésig, X UirfiotfTlánW * három napra elcsukják, bogy máskor ne tá- valami felhatalmazás által azaalakaija meg- V MII Uv 1111611* • madjon kedve •meglátogatni* bennünket, I czáfolni, bogy a »18 röpirat* már 3 év óta ! U f mert az ilyen látogatás mnlts- hotoü a zala-egerszegi kerületbe égyetlenegy pél- O A közadók kezeléséről azt ló 1888 ik évi XLIV. t cz 29. g- ö csibék, malarzok és effyéb apróságok eltü- (lányban sem jár, tehát Klein Mór azt i M . 0 . , , . 1T1 , _. J5. \ nésével jár. E héten nem kevSbb mint nem olvasván, hamisan esküdöU volna; nos, í X nak ^ik wntja értelmében a ktra«t adó 1H td o«tályát, továbbá U 'iV«.,nyo c» oláh czigányt tettek Kaoizsán a ea valódi antiaseÉnita logica, a melyből sem X * bánvatdót, a nyilvános száma lásra kötelezett vállalatok éa egyle U hűvösre Szinte jót tesznek velők • ebben a egy szikra l< lkiismerettességet, sem pedig leg- ' / tok adóját illetőleg aa idókivelé i alkalmával megállapított adóöaaze- Q nagy melegben*. kisebb észtebetaéget nem íebet feltételezni. O gek mérte ellen benyújtott fellebbezések elintézésére Zalamegye te- Q - Hsrreanaéllems^g. Mihá'don e Megengedem, bogy Zala-Egerszeg polgárai Q rdJetére 1884, 1886, 1886-ik ívekre alakítottfelazólamlási bizottság ö hét elején a cséplőgép egy vinázatlan nsp- ^ TTt ö 1884-ik évi működését 1884-ik vi julius hó 28 án megkeadendi, ülé- ö - azámosnak teljesen szétzúzta a jobb lába "*lrt egy krwczárt is pazarolnának azt is X ^^ ,. , , tt . . .. , i . ™ "1. ' X szarát. A szerancoétleu embert, ^hozták a roegengSIem.lbogy a rumi- kerületben azon ü •ett n-ponkint d. e 8 órától d u. 2 óráig ZalaEgmgm ® g**' O kanizaai kórházba, hol a szétroncsolt láb- röpiratok nagy mennyiségben járnak; hisz U daaági egyesület termében nythánoaan tartam, a fellebbezéseket az fi c/árat alighanem amputálni fogják. ott a papok és jegyzők mind gralis kapják Q alsó lendvai, letenyeí, sümegi, tap< lc*ai, keszthelyi, nagy kanisaai, Q lásas..ss.sliás. U An- ^ kérdem t^t a »Vasmegyei Közlöny-te- Q lala-egersaegi, Csáktornyái kir. adóhivatali járások sorrendje aaerint J " *wmsilárssiiiaf^'AO- kintetes szerkesztőiétől :oly lehetetlen az,hogy X u ^J^^V.. ; J. J J < tal sümegi Iskos vezetéknevének hAud.m ^ ez( vasmegyei olvasótól minden h" 0 tárgyalni a elintézni foftja Q való átválfoztatéaét tJtftfl.. sa. belügy- napban megkaptam? tessék hozzám jönni O Kelt az adófelszólamláai bizottság Zala Egerszegen, 1884. évi Q miniuteri vetéssel megengedték. mulathatok én mo* is vagy ÖO példányt a Q )uliui hó 24 én tartott ttléeéból 5 — Féld rengés. IMtntfu, mint la- melyet persze Eisenstein úrtól ingyen kap- Q ' q . .i A 4- 1 ' J punkkal közlik, e bó 22-án néhány másod- tam, tehát én semmikép hamisan nem es- X oZlgBlÜJ ATllftl < peresig tarló erösebb jMnngh volt észre- küdtero. X 168 I—1 bizottsági elnök! í vehető, mely azonban semmi nagyobb kárt T^- # mstbss fcglalukért aaa pillát Magára . % nem okozott. f»lsiaaaéc« a Hsak. ^300000000000000000000000000000^^ — Hang versen jel*. A budapesti ——— ' , - ; . I ^ m. kir. operaház férfikarának 14 kiválóbb |Í |||7 | | tagjából alakult i4po/'©-férfujégyes e héten I m E ' S S vasárnap a Korona-teremben, hétfőn pedig ^ ft ' I MT Orvo»l biionyUtok ^ a zöldfákértl>en rendeafti eléggé élveze*es I 15 • ' I! ■ i • ^^^ jS musorozatu bangvrraenyt Mirdakéi estén ^ g g ú o "S D ^^Hk MSmg ^S g^ft^ ái ^ jókora kösönség hsllgattaaz énekesekel,kik l^loi2^! ■ gl flQV H ■ H Kanizsáról ia biaonyára csak jó emlékkel - I D ll^wjK 6GB JL w távoztak. - Mint haltjuk, kedden la voll jOjj í ■ ' S59 ^^ i valami hangverseny-lélea Koronáién.Hárrm ^aJ-jjJt I I '* I # ^ nagycaimü német zenger, két »bőlgy. és * II P VHP VlTnDlD A OiD^ST í egy férfi, produkálta magái csekély közön- B ^ I KJ\J I JT Ul\g ség előtt, mely mindjárt a hangverseny ele c 6 2 izs a n BÍayfla talajéssaigs valamenayi aaikélegs* vizek kétM, — vegyi alkstréasaisak sasrsacaAs IsssstéUla R ■ ,„ A,m„_iA| l.ti m b£ r2 H ksvéa ssahsd aaéaav. ár gasltz, Aliz kíHitt asfanav tartslaa. I I f jén megszökött u •élmti- M. tgy kell , Jg*f/*| H ||r nvi H a sengereknek Maradjanak otthon ieS 65 fl nuruiiji r rigl t.n bnrt.Hin»k ksntsa liauimimiL ▲ Ssitajrsi-. ^daial-, Tkky- «tb. vizáktól H _ 4 hslalsaflrrdl fürdővendégek J o 5 ^ g HM misklifth eakMysMi mkUnéim tartsiaisál fogva, a azért vlralaak likitléiglBll. vagy a hal a véHmtagéai H névsorának legutóbb bozzánk beküldő't szá- SC ^^^ vtek matt albayayai te. I _________________B á\nif$*Kfinrt*dr# a következő neveket IftWl- , « J £ S- > gr aUtata aia ásváayvU kérlútsskkss alig randettetlk, - saakélv aziiad sziasav trtiiainil fogva, oly asatskbaa U B Jttk a üéVtOlban : Wfktm Regina, fakeres- I . c^Sfoji « B aftaresss alkalmazzak, a aalytkkas a Kotlási-. Gieaiaübll-, Olelcmtsrgl-vizekaérhaaaailata hatámottaa kiroa volaa. B kedó neje, fiával ; «vrw» Ignáci. kereskedő; I • a | § l -B Ik. líarpaéll InirA *tyet tanár. Torok-, rfgs-, Mgsáélis hétWlagaljbiB Iges jé, kiviló kstiat pedig akkor Q ^ .,r Emma, kereskedő neie, fiával ; 7 hit 1 O 1 H W»vr»Ml gyakorolt, ha ss eaUteU azavak báatalaival Akoa lasaéaaitá uoaorbaj vstt jalaa. M %!én, kefeskedőné : K«+k»f« Betti, osxlrák- I ^ I^B ftrJ PAt^fnirp K**"1 gys^r.^vUnyag ld«t Untm ataSp aaaia^a, bM a H niágytr bankbivatalnok neje, nővérével, W- ® |fc| | 1| - H ™rC ^..i**^.*****- <!~tw **§ ^ H .. rTL lT j m____a 1 3*1 L B feevévs, aaa aalilagssfe. a fajbaa vagy tfidőbaa ssa okos asauái vértanádAstl Q ff* ^ Sgg? ^ g ile. • g Alv gAÉHllír ^ 1 InAm.jart jé asáak^ a^laa^ B gántó Aft*fn nennk kereskedj, rsalád- | 5 ? M Ur.»aeilj ilortiy gHtmi.gUictohwgt.Qisakibllviaf faidttktaaftlaéssavtartah^ailfogvaaléaajslhir. B jávai, fielsei fíwitw*tm Henrik nagyteres- fl oj-gjtj B a naJliB tXaaaf Békas-kéAáid Ittm. Ugts*. lAlaail & ífisí| ssavak karain kástalaaisil bitm Q kadő. M > ^ SS ITBa MIWPW eWWvl v^asysz a ktlIMdl szikélagta éyvéajilaalkol |__BB. ——— o> ÍJí J, -1 I lka lUrfihpr^r Hi>nrih **** ^ liwH ö2^ ........... mi^Bi Q ^"ÍSH&Z M m* immocrgcr IH IiriH UpMaUh mMaj Mmv^i. kö^j gyégykatl^aa taljasaa aaseas a B IfA i 5f s sí fi fl SaKsnl*. Oisaahihll- és Ylchy-vizakkei. j ' | | B| Koigaioasag. u jiií I ^ píaa Andris ^ksa-s,^ ^ ^ • i iilil B ftr «s Iái aasrist laépa iflaé éa *ffi CatisBs ássk iSl^laa fl >5siiabh tmiligrt kü—Mtas gjig^sÉássI ^WX Q9. léTTfa ééak l^limj' K BIMMII írtU S S-gtJ!^ fl ersteAájek alapjka. salyakst és gyégyiatásstaakes ^á PMar|lf.%ia gyégyria* aikalaazáaa 4hal a léfStak MMt Bl ^-K^ iu.ius«s-?|jil I H —■- I Kevés üstot, omti yvés kináiat. Ai gS^f fl eiTTTraésrC ímaánstaa II-Éa. I Ur. aősajdar Téém B Irak v*K«otíaMk auradtak, éa pWig *|| -1 | M1 Borral kiBáln a lMtffétttértMlk éfl UrktllemtMbb ital ^ £ 78 kiénfraa buza 9 frt <0 kr 76 kii. > |{||^CíI fl ^ ^ ^ ni|i|«iii|iiiM • "P17 ^ t Kér™-"^ 1 Ifi I 'Slff ÉDESKUTY 1 -m- 1 Q Kapható uodUtOI ^^^ gyógyssarUrttui füsw>kinikiAkb», nállo- B ♦ all^llí I diban és vt&áiraSbOL f| ^•BMÉtÉ anM ts aratás az tgáti or- f « * B __________——t—J HflÉi ímét Mvétea fi^fft, a« • ddt a a|; Hfl|IMiif'■flBBflflflHBiflBHP^BBB■ ■ imteébe. .......... kóeei áll. A baaái || f|| W 10-11 lMI«a«i««É aiM4f««fiÜWi t« | j • •• I 1 JrR| f || ■« u ' 1 , Ű I i ; II I I II f V jár || I ajánlja kéas iijtólc, ablakok (vnnalAiMtnl feryAtt) peha hajA- úgymint amerikai essrfs maiéin ét parquett»pedo- S flMuSí salokból álló nagy éni rakIáréi ^ l^HGf \ ' * j í"ia f A "gyér nagy »KAroa faanyag kénxiete, ugy mini kén áruk nagy raktára Által képeailve ven még a le mngtoM> asükség- ^ ^HKl C X * lelet ia a legrövidebb idö alatt kielégilenl. Klvállal Qaletl portalék kiáUitáaát, katonai laktanyák, korháaak, I tkolák. irodák stb J^J?- L Ibereodeaéaét ugyaxiniéa, mini bárminemű más, gépekkel előállítható, Ismunkálstokst, raj« vagy minta w Nat, kivévén luk ■ J j I I J aaoba bútorokat , 40 114-11 ^^^^ jSll I ■eoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeioeeoeo^^ Q Qfiw* m Q ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ i tmgmmáák tméplégéptk uyávonnnion fordulni. 2»/t, 4, í, 8. ÍO 4 19 lósrejti 1 f *lV(lkl4r*Nt.Kn,M Vfim icitvémklt. í. □ cséplő r»roetek gyárunkban mindenkor késalefen Tannak, 168 9—9. u i 84 IU 94 ■eoaoaoeoeoaaoac aooeoaoaaoaoaoeoaoaoaoaoaoaoaoaoamaa^HHMnm^ í v&nTtoft^ MagyJr leszámitoló és^ pénzváltó bank. N 43491. 64, ÍÍÍrflü+mÁim li At aniláal ívad alkalmával ajánljak g I. es. lérmelök éa kerwkedí»k ügyeimébe V nirueimeny. * tm»k> mint 400,0l 0 métermásse botogadáai képeaaéggal biró IH l Nagy Karosán váron tanácsa részéről köaltirré tétetik, bogy ' J közraktári telepünket Budapesten. X a községi fogyasztási pótadó szedhetési jog 8 í&Sj™ X 1984. rvé t>Upiin:iiiM hé IHtnt ]n[ Ajánlunk ofcsó kamatláb mellett eWtftf a berek lároll, söt már a ciimünkre M- iN | reggeli 10 órakor a városi tanácsteremben tartandó saó- és Írásbeli ," ( n<¥1 'ármányokra. M ajánlatok utján három egymás után kOvetkeaó évro bérbe f g ki X CHlMljek > reánk hisotl termények frranindttjr&nn MMt akár a vidéki ál- M adatni X lomáaokról, akár Mdta raktárainkból. — Ajánljuk továbbá teljesen Maaerolt raktárain- V As árverési feltételek a várnai tanácsteremben beteUnthetók. Q kil ****** é| TaasenvárM. ,5 N agyK anissán, 1884. évi juliua hó ft én X ■W* VmH h iktatok rtoéröl főnt ctfomll dalaidnak ■ - . i . . J.' kiváló kvdvtmé wdud búnak 1 E>f> 8—8 n A városi tanac* > y 169 9-s P, Magyar lestámitoló ée pénzváltó bank Budapesten. ' Matkovics-féle I-iOTX7'I^TQ-J=JJb^ bíhwm UYOMOKMUOH ! Fálllmalkatfaa éa IrOMHiMa beteg gazdafiági \ kMné hstásnnsk elismert gyóg<- / / . Írj j Ital | dinári alpaaaken aaedeit gyógyfl Xitkavlo* 0. X. Kaluiian ^^^^^^^^^^^^^ raktára. k*^ N^KatMaPtég^né BUJ9AMMTB1V. HjapJo- éa bol4*Mex« ürttlii, (gr. Ttm-MI* Mnlia.)T 
