Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

 
4.16 MB
2006-08-28 11:22:53
 

image/vnd.djvu
Nyilvános Nyilvános
1120
12271
Rövid leírás | Teljes leírás (627.49 KB)

Zalai Közlöny
Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap

Zalai Közlöny 1876. január 001-009.szám


A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével.

-tA5IÍ8A, Í8T8.Január í-4n.
TlxenWMlk ítfolyttn.
á les MM ?éu*t OI t
m 4
5im, Tslta-
rekpeaUár! épOM flM-
t áé
dif a Uadekeí MÍ
« hasákos a»«s.r»ae
aúkMi ( ■ misdea
lováabi será* t ki
5TILTT*BBB!
ronküit 10 árért
semafc fal
Eaaeatsri Ulettk mindé. - hirdet*** k«l«« so In. (..tud!.
SASY-KAÍÍUMis.
Btrmentetleu IeTelek esak iMurt anakatár-■aktol fogadtatsak el
ZALAI KÖZLŐIT
ÖZLON "
elíbb: .ZALA-BOMOG

Hagy-kanizu várat katytatétáfának. naakBIMm a .jugy-kanizui karatfcafeM i ipartaafc", a .aagy-kanizMi takarákféoztái" a .zaiaatgyti áJttliatt tettttot', a .Zaia-SMMgy* (éUrajézási r«azv«aytinaia( s tiM Miy«i ét várt* egyetOlat hivatalt* értetttiji.
Beteukltvt kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalma lap.

Felhívás előfizetésre.
A
..SALAI KÖZLÖNY"
1876-ik évi 15-dik évfetyau.
Jan. — deez. egész évre . . . 8 frt.
Jan.—jun. fél , . . . 4 ,
Jan—mart.negyed, . . . 2 ,
Az előfizetések mielőbbi megtételét kérjük, hogy a lap rendes küldésében fennakadás ne történjék.
Kiadé hivatal.
A hiim
— 1875—1876. —
Ha sokat vártunk az ó értől, sokkal többet rárunk az ifjú értől. Hi tekintetben ? Ezt mindenki maga tudja. Én megállapodom a hídnál, mely e két éret összeköti s visszatekintve, mély szomorúság lepi meg szivemet; — — adja Isten, hogy az uj ér örömre változtassa.
Az egyszerű tanuló-orvos kérdeztet-vén : tud-e már gyógyítani ? feleié : .gyermeket igen, de embert nem.' Ezzel hihető azt akará mondani, hogy csekélyebb bajt gyógyít agyán, de nagy batagak gyógykezelésére nem mer vállalkozni.
Oh, pedig az emberek milliói közt hány az oly nagy, az oly tört szivfl lelki beteg, kiknek számára sem teremgyógyfúvetatermészet nagy kertje; kiknek számára nincs földi tudomány, nincs emberi orvos! Az ilyeneket, ha gazdagok: elkaldik örökké derűit egü tartományokba, illatos léget szívni; avagy világhírű fürdők örökifjú virányai és zsiboiigisai közé szórakozni. Hasztalan erőlködés! A lelki betegséget, lelki orvosság gyógyítja meg. A szegény ? legtöbb esetben

a bitnek égig nyaló oszlopához támaszkodik; 3 higyje bár valaki, vagy nem — de általi-kas csodái gyógyulást nyer.
.A hit imája meggyógyítja a beteget, s az Ur megenyhiti őt* Jakab apostol em« szavai csodásán szoktak teljesülni aiokon, kik lelki hajótörésok előtt is az ég vigasz-, taló angyalának, nem pedig emberek ráncz-baszedésére előrántott Tárnak, avagy papi koholmánynak tartották a hitet.
Azt mondják tán sokan: az Isten tudja mindenki baját, s nem szorult rá, hogy papi imázással, azaz a hit szaraival szólongattas-sék segélyre?
Igaz, a Mindentudó tnd mindent, tehát azt is, amit ti nem tudtok, avagy tudni aem akartok ; ugy tudniillik a zúzott síiv már nem nálatok, — hol hasztalan keresné, — hanem egyedül nála találja rigasztalá-sát, enyhülését
Azért emberek, legyetek kímélettel! Ke álljatok útját a fájó szír égre szálló sóhajtásának ; ne foszazátok meg vérző srirfl embertársaitokat ama hittől, mely rég-só reményének horgonyát, a 8 z e-retet Istenének üeiteknél hatalmasabb karjaiba réti. Ne rendítsétek mag, ne lopjátok ki a szivekből az isteni gondviselésbe helyezett hitet! Mi Örömetek is lehetne e vad dulásban ? Millió és millió lelket hullákká tennétek ! Testi hullák fölött dőzsla-komát ütni: vérlázitó! Hát lelkek romjain kárörvendni, mi rolni ez ?!
A természet országában ismerünk t tt-neményeket; és ezeket seáki se ronja kétségbe, holott nincsenek bizonyos törvények által határolva. A lelki rilágűak szintén megrannak a maga tüneményei, ragy ha ugy tetszik : csodái. 8 mégis honnét ran,

hogy amazokat megengedi, mig emezeket tagadni hajlandó ax elfogult ember? Onnét, mert például .-egy északi fény váratlan feltűnése, látérzéke határain belül esik ; mig a lelki tünemények országa előtte; terra incognita, mely csak azok előtt tárul fel, kik per ezcellentiam hirat-vák a lelkeket tanulmányozni, s betegségeiket minden földi gyógyszertől elütő orvossággal gyógyítani.
Valóban csak akkor válnék igazán pokollá a föld, ha csupán csak lényünk beteges szellemrészének nem rendelt rolna orrosságot az anyag és szel-1 e m ural
Az a , tűrd bajodat, hisz ugy se változtathatsz rajta'-féle hideg szólam nagyon fagyasztó, s alig ér többet ennél: ,röpíts golyót a fejedbe." Ámde az 'ember nemes szirének, nagyratermett halhatatlan lelkének más vigasztalisra van szüksége; más hozzá méltóbb, szellemibb orvosságtól gyógyul meg; de ezt iiem az embernek betanult orrosi tudománya, hanem az embernek erre Istentől nyert hatalma eszközli.
Ezt ugyan tagadhatja a rilág dicsőítéseiben és szórakozásaiban elmámorosult ember, mint például Voltaire, a ki szirének nem volt ideje vallásos érzetek megértésére; de az okos sohasem fog önmagával és másokkal tusakodni oly dolgok miatt, mig a Mindenhatótóli függést el vitázhat lannl éreztetik relé. Igen, ez érzet az emberi észre nézve egy titokteljes lénynek, a lények lényének érzete.
Van lemondás ez élet szirrepesztő körülményei között, ran önmegadás, és meg-

nyugorás a balsorsban. De etek mind-mind amaz isteni gyógyásznak, a hitnek Odvfaiti ■ vívmányait képezik a nemes emberi kebelben. 8 ha ran oly lelki hajótörött haltadé, ki ezeket a nem hittől nyerte talizmánul akit- ■ ségbeesés szörnyetege ellen: Ugy azt u ':'■ öngyilkosságtól csak az a végtelen világ- ; gyűlölet menti meg, mely az utált embereket arra sem tartja méltóknak, hegy nekik < egy öngyilkos halálára! pár percznyi mulat- ' ságot szerezzen t
Sajnálnám, ha valaki tréfásnak, habo
zásnak, avagy előítéletes és beteges agy el-
mefuttatásának tartaná az itt fejtegetette-
ket. Az ily könnyű vérü embertanomat uta
lom egy nemrég megboldogult honi írónk
eme szavaira: , Egy rovar szúrásától; —
egy növény hatásától; — egy kő esésétol,
vagy a nedvek vegyületétől annyira függi
emberke, a mindenség alkotójától magit
függetlennek álmodja; — s alázattal mászik '
ember előtt, ki magasb széken ül és íeki ke- -
nveret ad!" Utalom Nagy Ignácz ,Hölgy
futár"-jának, nem tudom hányadik számá
ban közlőtt eme szárakra: .Hasztalan ko
holmánynak tekinti korunk fólepes állböl-
csessége a reJigiót; pedig előbb elpusztul 4 -'
világ, mintsem a korlátok emberiség, emberi
műveltségének azon eszményi fokát. eléri,
mely létfentartására szükségtelenné tegye a
religió alkotmányát... Religíó, te termé
szet feletti csodás erő, mely éghez
fűzöd óriás lánczoddal e halandó gömböt,
hogy le ne szédüljön » semmiség örvényébe.. -:
Van-e gondolat az agy velőben kívüled illőbb
és fönségesebb az emberi lélek méltósá- ^
gához?' "~
Utalom Eötvós-hez, ki KjutbAuaijá-ban mondja: „Oh, adj nyugalmat Istenemi \



TÁRCZA.
UJ érre.*;
límet egy s többi után, Hadd menjen a maga utján I KOsottlluk már ifjú iáufa, Kiki hÍTT.l tekint raja ; Keseben as ember-elet Tarka képes konrre, Boritákáa hit, nmear és ttaeretet himasrs.
Laposgatjs, nesegesi, Látni bissen Tan mit, neki .... Ml jóléttel von a foldbOi i Eke, sarló, ipar-eokSs ; AranT-kaláss, ssoldgeresd Legelöl jutának. Boldog uj eret kivannak k seren? munkának I
Másikon egy gondos család, Öreg, apró »sersi jarát; OITSS, tanul, ssora Tigrás, Kosel a esep iskolahás. Nem báládnak soka asátbos,
A kik essél kianek
Boldog uj árat LiTáoank
y A kosneveMsaek I
Jea aautáa SUBTÍ miadsa, Majd pirosaa, maid eStetea .... De mit aefais aem eaak agTssar: Eg7 TérnesSi orssáfeaimar. Hos fiai érte hajasa Sok Tárt auttatáaak i Boldog uj «r« siváasmk a. mag/sr haainak I
•) HatstTásT Wajdlts Jdaasf 1876-ikl aaptárábil, ■salT n-4ik klsdálbai ii már sufjeleai.

Végre a Tea földaek raju ; Ben «ok ria, kon; borong rajta ! Magj tsinpad ét kosdter, nem máa, Báfer bii as iitea-áldáa. Bortuk miatt a legtöbben
Bái iserapic iáinak
Boldog uj eret kiráaunk Ai egéu riligaak !
rUJOATO SÁMDOB.
A.szinfalak titkai.
Leplezések a vidéki színészet ügyében.
Irta: Keöd Jóuef,
aajda kapitány.
vVal6baa eok bon raa a Tiláfoa, de TeUméa;em aaerint, egyik legnagyobb : a Badar uámjíl elváguL"
HÓSÍÓ.
,A • • i Ü f a 1 a k titka i"-t adom át kedvM olraaó, lepleietlonüL
Eletjsl tm, aommi mii, mi ■ kaJitba tárt Aaekl6 madárnál Halban, — » biliscMkn vert
„bnai ba másban nsm aubad — lánaa
MbsB nyiWánal.
Ai élínok <at magtfltui lahat, de nem smberi.
Caak kötelmet teljeait ax, ki kable aaen-tdr<ben, — tomjeneiTe hsnnaraimeuk — a tokelresbolei láolója alatt areje sí tshetaége Hsrint kmd nemwte ielrirnláakért, mely ktu-delsm * legmbb babérokat termi mag • u el-i • m « r é • feltean a gySatoi homlokára.
De meg akkor ú, b» a» iliimríi hideno (urdui el toltuk, • lefutott Bájra ri-tmpnmutit <H7» »«Í*«^ ■'!■—'

•Ölre állónk mindmagaok előtt; de a pereiben már diadallal kiált fel a lelek:
„£ leget tettéi, mert megtetted ait, mit tehettél!"
Egynémely gondolja tán: mi kerülhetne ki a fipf«la^ mögül ? Vagy ki tudna onnan Talami erdekeaet kiboini, ha oaak maga Paul de Kock nem ? I
Oh! a anníalak mögött egy elatigetelt, oltárt élet él ét peaaeg. Egy egéaaen külön világ, bámnlatoa regrüléke a tragicomi-c n m n a k.
A sminfalak TÍlága ia as&l- éa teremt nagr férfiak*!, Kean-, Oanik-, ét Moliere-ket, a kUJ-Tilág magbámnlju, megtapeolja, megkonorossa él elfeledi okét.
Hogy ne volna tehát érdekei exen njvili-got feltárni ások eidtt, kik nem ismerik • nem il iamerhstik. Caakbogy a mily érdiikea, ép oly mértékben laomoru ii a bepillantáa; mert a tragicnm véghetlen, aaikUgöröagyöe hegylán-caolata mellett elenyéaaik egeaien a vidám co-micam kia rirányoa dombja.
Hogy mennyire aikerttlt a titkokba behatnom • aaokat leloplaanem, itélja meg a ko-aonaég, melvnek nundoaeket rmUhára tudni
_ ba magérném alt, ibogy icarény «ca-raim TMabaagra lelnek éám oemaetemnél, — ba sem ia miat tényeiok, caak nint indokldk, — as elhagyott vidéki asiuiügy njjá teremtéae magr marében, agy én leasek a legboldogabb aa egéss világon. Sot ha meg nem érem is, ka ••erény torekvéaem aiker koasornja síromra buli— még ott >• bold»g lesiekl

nHasátlan bolygó tteierteesétai ár ra Dda gasd« g 5«Sk koldul gyermeke.
Hálátlan, árra,.... « • U
d a e egy i
E hontalan árrája a baaáaak
A núsaa rolt, ai Ibiit isatte misu :
A rándor Hton tengS ■! iamfi^éfáeH,
Nemlétünk a művelődés terpn — ostte. hawnlitva a kttlnemsetek haladáeaTal, aránylag sokkal kevesebb idó slatt, — óriási léptekkei hatolt előre, bebisonyitra as életrevalóságot, melyet kétségbe vontak rossskarotnk, bobiso-nyitva a magasra torekro erfit, képességei as süvóissgot, — bebüonyitra és mopnuUtva » kérkedj világnak, — ami kílöoben Isten osu-dájs is egyúttal, — hogy ml nem vagyunk fsi-olysssthato elem, pedig erényeink ee vétkeinkkel ugy annyira egyedftl állunk, nem réiVe, se legtobbnyire uldSsve a vén Európa köaefién, hogy Istenünkön, a magyarok Istenén kívül, senkink sincs!
Nincs nemiét, melynek a gondviseléstől oly nagysserü múlt sdatott volna osstilyuj, mint s magyarnak. J
Voltak nagy napjai 1 de egyasersmind Toltak idfik, mikor keserű volt kenyere a nú*
gyárnak, és még is. l£>s aa, mit a frank
követek bekealkudosaakor njéndtak Mflnstef. ben: ,En mangeant vient l'appetit". — (Evés kőiben jön as étvágy.)
Nyelv, irodalom, müvéssetek minden á^a. virágsásnsk indult, sokssor ^aotio raae^onatB parii' alapján s mindegyik ág talált rondáiéra-sen ápoló kesékre, melyek vihar idajéa támogatták a gyenge, megingatott t*n»K íj! váe a vihar ét dernwtitf fs^y, M4N

nyugalmai e látnék, mely szenvedései közt hoixád fordulí- Hisz e messze világon nincs helj, hol megpihenhetnék, mint oltárod."
Végre leginkább sajnálnám; ha találkoznának olvasóim között olyanok, kikre a .nllis* éa ,bit* nevezetek — az epés Heine szerint — azt a benyomást tennék, mit (bocsánat) a bikára a veres posztó. Ezek számára álljon itt, amit egykor a .Magyar Sajtó'-ban olvastam: ,A bitlennek nagyobb kinja nein lehet végórájában, minthogy a lélek halhatatlanságát nem tudja, nem meri elhinni, pedig de szívesen el hinné !*
SÜKÖSD.
Bendőriéa lparhatésfcgi piaczi rend-
1. §. A. piaczi áruforgalom közül, ugy »
közvetítés, mint az elszámolásban számos ren
detlenség és visszaélés tspasztaltatván az
1872. évi Vm. t. ca. 5. §. alapján a k6vetke«ó
át általánosan kítelezo rendszabály léptette-
tík életbe:
2. §. Ai alkaaiok, mint kik aaemélyes
szolgálataikat ajánlják a kfis*nségnek fel, ipar-
igaaalványnyal ellátva l«ni tartoznak.
3. §. Alkon iparigazolviny kiadatik
mindenkinek :
a) ki ebbéli szándékát az iparhatóságnál
fojeleati,
b) a ki nagykorú,
c) ki irni és olvaani tad ;
d) ki sikkasztás, csalás, vagy hamis bu-
ká> miatt elitélve nincs, vagy ba elitélve volt
ét büntetése kiálláaa óta legalább bárom év
elmúlt,
e) ki téoyleg a váróiban letelepülve van.
4. §. Minden ipari igazolványnyal ellátott
alkun igaaolványát magával hordozni ét alkuss-
könyvet tartani köteles.
6. §. A< alkunkSnyvbe minden általa kotStt flalet aaonnal bevezetendő éa pedig:
a) a fél, ki réazére aa ttiiet általa köttetik,
b) a fél, kivel aa üzletet köti,
c) as áru éa mennyisége,
d) a kialkudott egységi ár,
e) a netán adott foglaló.
6. §. Ai alknuok által a piacion, kötté-reken kötött minden üzletről aa eladó félnek al-kussjepy adandó, mplynek alakja következőleg határoitatik meg:
. . ... ax alkuaikönyv folyóaxáma,
(N. N.) Kamara
(N. N.) eladó (n-i)
lakostól meg
vettem (méter), kocái, nák, darab, (fát, gabnát,
szénit, nw, bttia itb.) (méterjét, kociiját, kilo-
méterje', darabját.)


krert . kr. oap.
foglaló . . frt • N. Kaniiaa eV, hó,
aláírás alkon.
*$. §. Mint fentebb megjegyezve volt as alkoazjegyben kitelt tartalom teljesen egyexo-leg Ttjietendí az alknszköoyvbe be.
8. §. A* alkoa»j«pvek éa könyvek pontos
vezetéséért as alkuasok feleloaségfí*:! tartosn&k.
miatán exek a megkötüu alku valódiságára
néive bi«onyiti> «*r«jvfcl bírnak.
9. §. As alkuaikönyvekben vakarásnak,
törléseknél! előfordulói ok nem asabad.

10. §. A bejegyzések csakis Bzicea irÚD-
nal. mint kavesbbé hamisilbatókkal tnríéubet-
oek, ugy az alkustküDTvekben, mint alkusz-
jegyekben.
11. g. Alkukötések caak a megengedett
metermértékek szerim történhetnek, mi az el
adófeleknek mindig előre kijelentendő és a regi
és aj merték kösötti küJönbÖiet megmagjará
sandó, például, hog; 1 raérO gabona körülbelül
. . . liter-, egy mássá termény . . - kilométerrel.
egj öl fa ... méterrel sxámittatik.
Esektól eltérés csak átlagos vételeknél, például egy kocsi fa, egy szekér széaa, szalma stb. engedtetik njeg, de ilyenkor felmérésoek helye nem is lehet.
12. §. A* adásvételt az slkoszok csak
oly kereskedők és üzlet emberek réssé™ tehe
tik, kiktól elólegtoB, bár általános megbízásokat
nyernek, e*eo meg bitó leveleiket az alkuszok
A tanácsnál elölegesen letenni tartoznak, mely
megbízólevelek nyilvántartatni és érvéayók a
kersskedúk által történő visssavuúáaig jogere-
jiinek tekintetni fog; miért is a jelen szabály
zat életbeléptet követő 15 napon mioduo al
kusz igazolványért a hatóságnál jelentkezői
köteles, mely alkalommal alkuszkönyve hite
lesittetik és megbízó leveleit átadni tartozik.
13. §. A megvett árak mérlek valódisá
gának bizonyítására a városi mussa hivatal
szolgál, mely ü mindén tárgyat csekély díjért
megmér és pedig egyesleg. mánánkint éa mé-
ronkint 2 krért, nagyobb mennyiségben 50 ki
logrammon kint, méterenttint, 1 kr és egyúttal
dara bonkin t, z^ákonkint u egy krajcárért, en
nélfogva például egy kocsi g&bna, melyen 20
zsák van és 800 kilogrammot nyum, fizet:
20 zsák után 20 krt, 800 kilogramm után 16 krt, össznen 36 krt.
14. §. A csoportban mért tárgyak általá
nos mértékj'gyci nyernek, de ezeo általános
jegy darabőukint is felragasztatik, az ösazAUr-
tozó mértékjegyek egy és ugyanazon folyó
számmai lesznek ellátva és lehetőleg ugy felra
gasztva a tárgyakra, hogy azokból a jegy meg-
sértéee nélkül elvenni ne lebessen, például a
isákuknáj a kötés ragaazuiik keresztül.
(Fotjt. kflT.)

Helyi hírek. ;
- Ajanuár7diki bál reodetó bi-
■ottfán a bál lody patronette tisztségére lUr-
tinkovics Károlyné ő nagyeágát kére fel. ki azt
el is fogadta. __,
Gáhir. Varga Jánosné szül. £ber- ki Láló Jnő
— Gyáfizhir. Varga J
hardt Anna, s«jat,ttgy gyermekei Lá^ló, Jenő, Pál, Etelka ca Gizella, tottvérei: Pál. Katalin és ZsuzsáDoa, mint a számos rokon nevében mólven szomorodott szi%-ve, jelenti szeretett ftr-je. illetve upjuk, testvérük s sz^retO rokonuk Varga Jiuoa, uradalmi számvevő s városi képviselőnek f- hó 30-án reggeli 7 órakor, életém-k 73 ik évében azélhüdes következtében nyoicz n«pi szenvedd után bekövcitcsett gyászos elhunytai. A boldogult hűlt tetemei f. hó 31 en délután 3 órakor tétettek az ágostai e.-öDg;szer-tartáa MCTÍnt őrük nyugalomra. Kelt Nagy-Kanizsán, deczember 30-án 1875. Aldáa lengjen porai felett!
Sport, A nagy-kanissai vadásztársa
ság ez idényben az utolsó hajlóvadászata jan.
4 éa az alsó erdőben tarUtik meg.
— Boldogult Mihály J. Endre síremlé
kére ujabban adakoztak : Nucaecz József 2 frt,
Bognár Mihály 2 frt, Deuzáth Géza 5 frt, Val-
bach Mór 1 frt, Gyúrom Antal 1 frt, összesen
11 frt, az előbbi köileménynyel együtt tesz:
140 frt 50 krt, mely összeg takarékpénítárilag
keseltetik.
— A katonai sorshúzás a legközelebbi
njonezozáéra 27-én megtörtént.
— A mértékhitetesltért hivatal erős
ostrom alá vétetett deczember utolsó napjaiban,
elannyira, hogy mozdulni sem lehetett, az alis
páni bivataliól segítség erkérett ugyan, de a
rend fen tartása végett mind a szolgabirói, mind
a városi hatóságtól külön segítséget is kellé kérni.
— felhívás* A Keszthelyen alakulóban
levő „műkedvelők kör ó'-nek ideig
lenes bizottsága a kor létesüléséhez megkíván-
tato előmunkálatokat befejezvén, az alak u 1 ó
oagygyüléat 187tí-ik évi január
h ó 6-ifc napjának délutáni2 órá
jára tüsteki. Ezen alakuló nagygyű
lésre, mely a fentebb érintett napon Kesztbe
lyen, a aagy vendéglő táneztermében leend
megtartva, városunk mindazon igen tisztelt úr
hölgyei és urai, kik a műkedvelők körének tag
jai lenni óhajtanak, megjelenni kéretnek. Kelt
Keszthelyen, az 1875-ik evi deczember hó 26 ÁD
tartott bizottsági ülés megbízásából Erii Károly,
H<-tTman Soma ideig, bizottsági tagok Garay,
Sándor az ideig, bizottság elnöke, Poltz Pál az
ideig, bizoitság titkára.
— JEgy péati ügyvédet Budapesten le
tartóztattak, fővárosi bortönőröfe Kanizsáig ki
sérték, az itteni bortönben hált s másnap a kir.
ügyészség kisértette Pécsre.
— fferzt Jfárk kereskedelmi tanodái
tanártól Debrecztiuben „Ármutatu" jelent meg,
tekintettel a kis forgalomra nézve, hasznos táb
lázat az uj mértékek használatánál.

,—. K6vetkt*6 aorok kSzliisére karottiUk fe!: í „Zalai KftalGny' ben Szomi Kilmin köriegyri ur éa Ember János kSzt folyt iiinal-mas polémiában semmi tekintetben befolyással lem vollam, eztaiü^séjesnek liiom kijt-lenieni, miután nevemet e tárgyban több oldalról említeni hallottam, azért is uz érdemben minden gyanusiiíst vÍMzautusitok. Sinit Kger Aracsin, 18T5. deca. 28 ao. Gross Lajos.
— ltOvid hirek. A L»jihinraH osztrák tartományok, lakosainak száma 21,366,261. _ A philadelphiai világtarlat alkalmával Ami. rika és Kurópa költ galambpoa ál rendeznek.
Sr^ll Kulmán péozúgyuiiiusier Ká^úton van.
MosüByme^ye a minisleriumnak bizalmat
Bzovazutt. — Mokány Bercii naptára megje-\rnU _ Becskurek és Kikinda közt a posta kiraboltatott, a kár 70 ezer frt. — Karádon, megalakult a aegélyegylet. — A kapoBíári müteed-velík január 15 én kezdik meg előadásaikat — Lipót herczeg és neje Gizella fhgnó megérkeztek Algirba. — Lajos bajor király aláirás-•ai hamis váltók forognak bécsi pénzes emberek kezei közt. — New-York polgármestere szabadoagoltatta magát s szinésxkedik.
Vegyes hírek.
— Pottarabídt. A Nagy-Becskerek és
Nagy-Kikinda közt közlekedő szekérpostát
m. hó 24 én Bassahid és Melencze közt isme
retlen tettesek féoyes nappal kirabolták, a ko
csist pedig meggyilkoltak. A temesvári posta
hivatal, mihelyt a rablásról értesült, egy hiva
talnokot rendelt ki az ügy megvizsgálására. Hal
lomás szerint az elrabolt összeg 70,000 frtra
rag, mibel 25,000 frt az oaztr. nemzeti bank
kárára eeik.
— A .nyomorultak." Egy Pécs melletti
bányatelepben m* bó 21-én este egy három
gyermekes özvegy munkásnó este haza térvén,
gyermekeit már az ágyban alva találta ; a nyílt
tűzhelyen szeaet gyújtott meg s miatán az aj
tót és az ablakosat gondosan elzárta, maga is
lefakadt. Másnap a többi bányamunkásnak föl
tűnt, hogy a munkáano még délben sem jelent
meg közlük. Minthogy lakásának ajtaja ismé
telt kopogtatásra sem nyilt meg, betörték azt.
A belépők sűrű sséogőzben találták magukat,
eeyik ágyon 16 éves nut, a szegényes szoba pa
dozatán 14 éves lánykát találtak élettelenül el
terülve. Az özvegy szintén halva feküdt a má
sik ágyoo, mellén eszméletlen csecsemő csün
gött, melyet azonban sikerült az életnek vissza
adni. A halottak felbonczolásánál kitűnt, bugy
BZ özvegy és két gyermeke legalább há
rom nap óta egy falatot sem et
te k és éhen kellett volna megh&laiok, ha az
anya széDgózzel végűt nem vet a magaéa gyer
mekei azenvedébének.
— Ktírticwnyfa ákal clSidizett szeren-
aitlmtégrdl ir a .Baseler Nachrichten" Heli
kon, a Frickthal egy faluja iskolájában kará-



val lomboeodott aa ág, gyümölcsözött a fa • ba bérokat termett, jutalmul a küzdők bátor seregének.
A töns erős gyökeret vert » moit marda-czol aion viharral, mely évek elútt földre teri-tandette.
Caak aa .árva' vidéki színészetről feled-keaett meg mindenki 1 ...
Nem a pártoláa hiányt értem, vétkeaném,
mert hiu at eseroyi eser pártfogón kívül még
olyanok ia vannak, kik nem a bizaüság szülte
áldoaatkéaaaegból, sem a műélvezet életszük
ségletéből, hanem csupán szánandó
nánalomból vetik oda garasaikat, fenszóval
mondván: no, ne haljatok éhen nyomorul
tak!
8 a .nyomorult* vándorssinészet teng-leng egyeaek által elismerésben részesítve, ma* gasztalva, védve, dicsőítve sokak által megvetve, gyalástatva, üldöztetve.
A Balaton lecsapolási eszme megpeod&lt, Kivid két év alatt létrejött, pedig halálos vétek volt Zalamegye óaromok koszorusta virágos partját, aa ot csókolva öleli menyasszonyától eltávolítani* aa ország aiépaégét, büszkeségét megrongálni, pusztitni! A kor szelleme: ai anyagi érdek két év alatt is nagy dolgokat létesít • a magyar vidéki színészet, mely 1795. óta vándorbotot hord keiében, ide s tova mozog, jár .Theapis szekerén' oly tömérdek áldozatot, emberáldosatot hozván nemzeti ügyünknek, nyelvünknek, irodalmunknak a a közművelődésnek, — nem bírt oda vergődni, hogy rendszeres utón mozogva, keve-veaebb áldozattal közelíthetné meg azon boldog révet, mely felé öntudatosan evez, küzd, hullámok által saimtalanazor zátonyra vetett törékeny sajkáján.
Hány ód t* l ás o k idején pró-
báltatik meg a valódi erény!
Iraa! De emberi gyarlóságunk velünk született
, rrtlank ao feL '
Ha-a peati hordár-egylet megérdemel bi-
■onyos oálazerü alapszabályokat, nem fekszik
a. akkor érdekébon egy élelrevalú, nagyratörő
► neatainek ai, miszerint vidéki színészetét ren-
dtfzWj maly a megpróbál utasok idején egyik
L

főtényezoje volt nemzetiségünk fentartásának s minden időben küzdő apostola a nyelvének ! ?
1790-ben, Budán, az ország egy begyült rendéinek ,Jámbor szándék" cziaiü nyomtatott röpiratot s tervet adott be Révay Miklós, a nagy nyelvújító, — kinek iskolája szült*; Ka sinczyt is — azon tárgyban, nmzoríat állittas-sék lel egy nyelvművelő magyar tudós társaság. A terv vita tárgya lett, a vita folyt ~l~k t i n u 1 s végre as eszmétől egészen eltérve oda nyilatkoztak, hogy a nyelv művelésére alkalmasabb és szükségesebb a magyar játékszín felállítása.
Terniéssetesen, idő kellett oda, hogy a korát meghaladó nagy Bévay indítványát a nemzet megértse s felfogja aaon nagyszerű hivatást, melyet nyelv és tudomány müvelés tekintetében a magyar tudós társaság betölt! Arra egy Széchenyi Istvánnak kellett születni! Hanem bár soha se botlott volna nagyobbat a magyar, mint akkor, midőn Hévay indítványát elvetve, a magyar Bzinéazet felállítását életbe léptette.*)
Megalakult ez s 1790-ben, tehát még ngyananason évben, október 25-én Bndán tartotta Simái álul magyarosított „Igazházi" czíraü Ünnepélyes el#ő előadását.
Mily magasztos kegyelet lelkesítette akkor azokat, kik elhagyták magas szármozásuk nyugalmas tűzhelyét, azmi deszkákra léptek, melyekre még csirájukban rá irja ax Alkotó a megrettetési, ínséget, nyomort » egy-egy egész élet küzd telje* szenvedéseit s miudezekért a koldusbot-jutalmat! Nem törődtek ők azzal, sseplőtlen áldozatot hoztak a résevéltel, mosolygó s Örömében könyexA magyar Tháliának.
Hajh! « mostaniak nagy részével ne ia hasonlítsuk ai úttörők erélyét, kitartását, Ün-megtagadását! „Kadem mané-re vocabula, nihil priona, et antiqui moria!"
•l Már L Lipótnak l^XJ-bn kelt rendeletábSl
kiriláglik, hogy axiatisaiekut-k vriíigíjíiíé^ck ta vi-
tirok alkalmával ol3«di*ok*l Urtaui mfgeugedtetetl.
Ugyaaestjn ÍTbea herezeg E»ttfrb«*T Pál, Pixnvánj
j érsek (a hír«i nóook, iró «■ bOlcaúszi Dag7-noinbati
! egyetemében as ifjuáf nánára ixiűtermet em«lt
1 Tehát a XVIL wtáaadb«ii már volt ssiaiszetank ■
1 ÍRT nini irodalmmnk a. JL J.

Hanem mindamellett is, árnyoldalait ée kinövéseit levonva, — de hisz mé£ az arany-naic is van salakja — csakugyan nem csalódtak szí neszei üok ben a régi honatyák. A menynyire lehetett s néha nagyon is szűk koriátok közé szorított tevékenysége engedte, mindig megfelelt hivatásának, melyre oly igen és méltán büszke lehel minden öntudatos színész.
Hat meg akkor hova haladott, emejke dett volna, ha/ kul és belszervezete bizonyos megállapított rendszeren alapul! ?
Sajgó'kebeiiel, vérző szívvel irom e sorokat, meivekben közzéteszem rövid hat éves színi pályám élményeit, midőn be kell vallanom a nagy kózooségnek, mely azt hiszi, hogy a szini pálya az egyéni szabadság viruló rózaáskertje, sót ellenkezőleg! A vidéki színeszet némely kezek közt linóm, — haza6-ság leple alatt lappangva bujkálu rabszolga kereskedéssé fajalt s valóságos e m-bervásár.
Rántsuk le a leplet, a titokzatos előfüggönyt, hatuijon be a közönség az általak mögé, inmerjtí meg annak titkait.
Ha a pesti nemzöü azinház ügyei a nyilvánosság tsle tartoznak, mért ue tartoznék oda a vidéki szioészet ugye, mely amaunak szülo-anyja ! V Méri ue akarná a nemzet ezét is is» merni, a nemzet, mely eme'kedésének egyik tőrugóját képezi! ?
Ha a fraiiczía kormány éppen ajüleuKur-ban nem t&rtotta föió&nek s érdemuilennek & franczia vidéki sziuédzet hanyatlása tárgyában kutatásokat tenni s a bajokat gyökeresen orvosolni, akkor e tekintetben csak. nem végkép magát a hagyott magyar nemzetnek sem lenne tán fölösleges a jó peldat kuvetui. Hisz másként soha sem Uena orvosolva a baj. Az orvos is cs*k akkor gyógyíthat, h* a baj e betegség alapos ismeretére jut.
Hány eset van arra, midőn a lelkiismeretes néző előadáskor nem tudja miben keresni az okot, mely miatt ez, vagy amaz történik k . szinpadoo, milyen példáal a színész kedvet-| lensége, levertsége, mit bármiként igyekezzék 1 ÍB palástolni, ki rí ax, _ s ezek következtében ! a szerep elejtése. Ekkor u Höei viawavoaul ■

azt mondja : nem akarok a színfalak titkai kőié behatni.
Lássuk tehát az okokat, melyek vidéki színészetünk mind szellemi, mind anyagi életén ujabb, meg ajabb sebeket ütnek.
I. Igazgatók. "** „A oiípite foeíet pincis •
Merészen kimondott idézetemtől elvonom az áJlaláoosság érvét, a mennyiben részletesen, s csak egyesekre alkalmazom azt, mert, ha az általánosságban nyerné alapját, akkor rég nem létezhetnék vidéfci színészei, vagy ha léteznék, n<;ni érdemelne életet, mit csak könnyelműen álliiva, vetkezném halálosan.
Azon orgánumok közt, melyek nem kis mértékben hoznak áldozatot a nemzetiség közös oltárára, egyik legszebb, legmagasztosabb szerep jutott a színigazgatónak. Csak azt tudja, ki köitük élés minden pártszin»et nélkül figyel a körülte történtekre, hogy mily lawateri ési kell_ ahoz, hogy egy 30—40 küiönbözi korú, véralkalu, igényű s köztük néhány félszeg műveltségű es ferde nevelégű mindkét nemű egyénekből álló testületet kormányoczon, vezessen s együtt tartson. Mennyi itt a vélemény különbség, a dicsvágy okozta agyarkodás éa tulköve-lelés! ? azt leirni nem lehet. É« minden körülmény közt az igazgató vállaira nehezül a kiegyenlítés, igazságszolgáltatás és békefön-t&rtása stb.
Épen azért, minél fontosabb éa nagyszerűbb valamely hivatás, annál inkább válogatjs egyéneit. Hogy tehát vidéki szinéezetünk, mely szüntelen scyllák és ehaiibdiaekeq sajkázva, » hála az égnek, a külnemzetek vidéki színészeteit mégis sok tekintetben jóval meghaladva — a nemzethez és hivatásához méltó állasára mindeddig el nem juthatott, annak nagy részben igazgatók is okai.
Ne vegyék magokra, kik nem ilyenek!
Lgyhiatem, hogy minden ügysieretó, becsületes színigazgatónak óhaját fejezem ki, mi-dón azt mondom, hogy az általam alább csak röviden jellemzett színigazgatók fajújából vaj-ha mielőbb megtiaitalna a vidéki annteat mint oly egjénekUU, kikajókjui hitrányira, hi-


Lattatasaa.
deez. 29-sk: 18, 90, 30, 61, 64.
BCetl
lasaár 2-tsJ jaaaár S-kj 1876.
Kath. ás proL I
aaptár I
G C r c g naptár
I. Mintin Herodes megbalt.
cwvapjia ktrteamíát állítottak fal, a léW hú az odkgjrOttaAMBagaoly* alatt bozzakadi nijaek kövoiksalebcn 72 egyéa eleiéi veaztetu 06 pedig megsabesalt.
- Boszorfcányoi. Egy Warwickshiwbwi
w eskOdtaaé* elótt a napokban Urgyalt eaetar
ról tanúskodik, minő hátra van még a fel
vilagosodasbaa Anglia « restesek falusi népe.
Hejwxxl Jamai novfi íBIdmivelí egy faiu-
jabeh öreg asszonyt meggyilkolt azért, mert
boszorkánynak tartotta, • a tanuk kihallga
tásából kitűnt, hogy a talu lakosságinak bar-
niadréan uentui hiszi, hogy a meggyilkoltán
kívül még tizennégy boszorkány Tan a falu
ban. Az essmdtek a vádlottat őrültnek nyil
vámtottik, ennélfogva egéti életere valami
ürültek hasába fogják zárni. De mi történjék a
Uiu azon többi lakóuival, akiket boszorká
nyok, létezését hiszik, • a kiknek könnyen
eszükbe juthatna a még hátralevő tizennégyet
is ellenni láb alól ? Minthogy az egész falut nem
egy könnyen lehetne az orOltek házába csukni,
ju volna, ha a kormány legalább egy jóravaló
értelmes iskolamestert rscdelne a faluba.
— Steavtf Bertha, Szem vej Józsefnek a
magvar tudós társaság. 1857-ben elhunyt tagjá
nak leánya annyira megvan josztva a megél'
hetes minden módjától, bogy Budapest IL kerii
léte szegények hazabaa kelleti menedéket ke-
Pajtlnaeletek.
(ifj.) A többi köjar egy csigsny-rab is dolgoson s. megfenek foghátán. Bégi esimborájs srra tévécIT-éa meglátta út.
^ Hst le mit csinált itt zópe ? — ssólt hoxaá
— Hej pajtás, nagy seaiestiat kapum; nek
is kell dolgoxui uitn s kastélyon.
Ei rákonvokslt kspaayeUre.
— No sebaj pajtás, legalább majd sép bása-
biui lakot — vigasztal*.
— Ej pajtái, mégis csak jobban eeretoém sá
torunk csövekjeit s földbe vern. ou kinn 1
Hirdetni: Könyvkereskedésemet oly értesítés sel vsa axerenreem a n é. kOxonségnek ajánlaoi, bogy abban a legritkább mfivek több eser példányban kapbatoz.
(ifj.) Halálos betegnek készített orvosságot ét réaxvéttel kértiesé a
l?yogysxeréas. — ICWk Márnára leax ex as orvoaaág T
Menyecske. — Betagnek.
Amrrica egyik — gyskori foldreagésekuek ki leli — \*rosabsu egy alva a füldreagéa tmnétlödé-■ckur két oacskiijst a azomsxéd városban l»k<i barát-játiux kuUie. Pár b^t múlva a ktvetkesu levo,e1 kapta baltijaiul : — leérlek, vidd el mielőbb fiaidat a küid ide Inkább a földrengést.

(Ifj.l X. faluba vszstí nbn sz fttíf miatt mi-,a*%ve gjalOfolt ssjr eaifáDy. A Calnaak delat jelaaaS bimjisavára ájtatesaa iasádkeava ment sl előtte a barát, s magijaira a eaiginv vallástaLsnsátáa, kU ka-Upját se. vem k fejiríl a karai>(osásra, sjaflakstSs
— Hát te mirt m iaádkoxol r
— Mas listalendo* vrám *sa aálam már regen
slbasták a d.lel, — meotegetSdsik -1^—-— ka
lapot emalvs a eslyiny.
A lfrgssarsaeaetleaebb oS Éva volt a paradicsomban, ss«rt ott kivflls nem volt más nS, kivel ta-lálkosváb, visasapillaDtbatoti 6s oltoaékérCl itélatet mondkatott vuloa.
Érték- ét vilttfWyw
30.
57, metaliqaes 69.40; 5*/, nemz. kölesöa 73.60; 1860;ki álíadalmi kólcswn 111.90 ; bank réasv. 9.18— ; hiteliutéseli részvények 201.80 London 112.90; magyar foldteherínénlesi kot vény 79.75, temesvári fuidteberm«n tésr k6t-vénv 79.75; erdélyi fóldtehermeatési kötvény 79.20; horvát slavou földtehermentési kötvény S3.Ö0; ezüst 111410; cs. kir. arany 5.32— Napoleond'or9ü67,.
D d.
inti menetre
Érvényes deczember 1-tól 1875
A kanimai iditmaUtó óra szerint,
instnl fttafiisáról
ígsnimi vaspályáa aa órák pontosan a beivi id5t
mutatják.)
Vonat hova:
ssám Ora Perc. ldS
306 Essék, zfoháes,Dombovár • Kinmeba 4 30 reggel
2i5 . . , , 2 SS delnt.
Knda.Pestre 4 50 reggel
1 M dl
1 M
11 ZSÍ estve li)5 — reggol 11 40 estve 3 30 delot.
4 43 raggal
i 39 dalul.
204
204 .
81bBícebe(8xoaibattieJj, Hica-Ujliely
801 ,
319 Sopronvba
XKt Tneeatbe i» Pragarbofoa kereastfll
Oraes és Bécsbe
801 Tneaatbe ea PrágarBofoa kersaxtfil
Orácx is Becsbe
atrkeiik Kauisaára
216 Eaiek.Uobáes.Uoiabovár a Fiúméból 1 33 déltit.
2U6 , , , . II 3 estve
203 buda-Pestro'l . 4 12 reggel
201 1 67 de.nl.
211 9 16 eatve
SUBiesbSl^Ssombe>ta.Bsjes-Djbelr)relSllo l« estre
SÖ2 „ „ . 3 5? reggel
316 Soproniból 11 ü dilal.
114 BécsbSl Qrácx, Karbarg, Pragaraof
felSl 4 4 'éggel
2U> Triesat- (• Bécabol Marborg. Pragar-
bof felöl 1 13 d.luL
204 Trieaxt- és Villaclibil Prágerbof felEl lu 12 eatve.
marborgba caarlakoaas ViUacb éa t'rancea fealbe.
, a . a Fiancasfeatból


B. Hakár
Genovéva Titnit P. Teleslor
Vlzksreart
21. E- 20. J.il.
22. Anaat
23. 4<) vért.
24. Eugen
25 N K
; 26. B. A. elj. [27. látvány
> Hétre
4 Kedd
5 I Ssarda
6 CantOrtok
7 Péntsi |»ikita"
8 Saombst | Sorét?
Felelős szerkesztő : Báttrf Uj»t.
Valamennyi beteg erőt és egészséget ny?r gyógyszer és kJJltség nélkül a
Revalesciére du Barry
gyógytápszertől Loodonból.
28 év óta semminemű betegség sem volt e kellemes egészségi tópsxemek eUetU-
■ tUtvoasek biKoiiyu. a* f«lnou«knél ogymint
gyermekeknél orvoeaig éa kolUeg nélkül minden gyomor-, idrg-, mail-, tltdő-, máj., mirigy-, nyák hártya-, \u—í~ f faólyag- é* veeebaj-, gumó*-, aazköV-, oefaéx kOhogés-, efttéastlb-Üeutég-, dupuláí-, bumt-
tU, iloiAtiUa»áct gjtngcUg, kUKnyir-, riti-betegt-ij-, U>ttédOlia-, vsir-mefnonilau-. ftUxtibonfát)-, émelj-gís. ÍM taán/ia, rőt Urheacég folyknatibau, bártfalob-, idi c«dm, künréoj, iápkór ellen, tU l4lfii djkj belj«U
Kivonat 80,000 biionyitnujbó) V,UUI>W<II-rol, a meJyek miod«ti fj6gj*tmr ellen daciolUk, «***: kfiat biaonyitványok bt. Wn/nr taoártól, Beoeki, Dr. '--•latéin. Dr. Cborelasd, Dr. Caupbail, Dr Dede u-Dr. Üre, Caitlsstaart grófnő, Brebac mii-klse, lM«tut«ÍD berca«s; MenDadorf-Ponlli mioiaterelnfik éa Ujbb nu^u állaaiBt«iD«lytSl, Ütném bermeatva be-ktUdatDek.
BÖriarevout kivonat 80,000 biiooyit vénából:
Dr. Wurser orru.i taniejoa bíionyitvioya.
fiOQB, JBÜUB 10. lüŐi.
K • T a 1 nciircDuBirr; mímoi eaetb«n len gyógyít ereket pútól. A legnagyobb aikerrel náltalik faumeaéneknél éa rírhaanál, TÍBelesi betegségekben, T»ebajokbaD aat. kőbetegae«;ekben, a
*) £ roTat alatt kSzlSttirt fsleloaaigst nen

HfTMS lotoi fc kárM lírnltilcalail, daf^UaokaÜ, a vaeék betafw 6*a*aBaodaaásal, burÜtyag b*fe*-bao, ara»rirbe& itb. A lcfkitOnfibb •r^nűuj^yW haasnáikaíni eaea ▼altSj'ban ntcbMafilltataÜen aswt Dtffleaak ajmk- is a.eU-b«teg*4a^kba&, auta ttdS-61 Ug««fi.4ftrTadatbaa U. (P. H.)
Wuriír Budolf, orroaj tanac*oi ót több tadáa tiiaasáf
taaja.
Winebeiter (AngolonUf) d«c. 3. 164K. öo kitÜnC B«rileiciére ffógfttt* al* | t**ti bajok, daguláíok, idegbajok éa TÍ«k<Jr*ig hoai-! UIQ Urtó éa komoly jeleo-vífeit elti^/liti. Mist öa fyótya*ere legjobb hatjainak sMUBtaaaja, ast tal-j*l *aÍTU&bfil ajanlbatom.
Jimei 8bor«laad,
96. <»r. WMn. B.rlin, májtu 6. 1866.
fa kitOnS hatifit minden takiotatlXB bisooyitiiaíoBi.
Dr. ioftlitein, titkot orroai Uaacaoa, 76,921. ax. bitonyitriuy.
Obergimpsra (Badco), apr. 22. 1873. Betegem, ki S bét óta idült mijfyniadájbaa rimltS fajdalmakst aceriTedett t lcffcwkélytbb ítatt len reb»t*tt nussjibos, ön Bevaleacííre-je hf m^ntü folyOa »k*UetMen moegjótjvlí. "■
Burkh-art V i 1 m o a, MbOnroi.
Táplálóbb lévé* a kutmdl, 6O-wré*4* m*f~
PlAnelennélcbea '/. font 1 frf. 60 kr^ 1 fon* Sfrt 50 kr., 2 (»uti fn 50 kr., 5 iont 10 frt,, 13 font 90 frt., 24 font 35 frt BeviJetoisr* píikotík nclcn-czekben 2 fn 5U sí 4 frt 50 krrai. Ü*T»J«*>CÍAM Cho-eoladé táblákban 12 caiasíre 1 frt 50 kr.t 24-r« Sfrt 50 kr.. iŐ-r« 4 frt 50 kr., poralakbao 120 c*éíiéro 10 frt — 28&-r* 20 frt — 576-ra S6 frt. —
Megrendel boti Barry dn Barry & Comp
, Wien, WaJHb^oisM-HP. a,
Valamint minden város 0ofysaertaraibaa se fBssaf-kereskedeseibeo ; ssonkívűl s becsi ház asiaden vi-dekre msgktldi poatsi atalváav rfj utánvét mellett.
y.-£<nussrfn Prdgtr Btía, (euWtt Lövik Károly) gyójytttrtárában;
Pasién Török Jóísafnél; Aradoa Tooes F. ss társánál; DebreczanbeD Hihálovits Istváa gTégyszertáráb&D a kigróhoz i Essékea Dávid öjnla gyógvazerészacU ; Kassia Woadralohak Károlv gvógysi., Harosváaárhelvtt Foganai Dömötörnél; Pozsonyban Pizztori Felixséi »s 6olu Ro»<J gvógysz., Székes-FahéVyároU Dia-balla Györgynél, Sopron Voga A. gyögvaa.; Temesvárott Pap József városi gyógyszerésznél, Újvidék Grossing-r C. B. és Erozt János gyógy-szeraszDél; Varasdon dr. Halter A. gyógyal., Verseczfla Fischer MóricznÁl, Zágrábon Irgal-maaok gyógyassrtarában. Tisza-Újlak: Boyka Victor gyógysaertariban.



telök rontására, s az ügy gyajázatára vannak a világon.
Igaz, bogy magamat tenném aevetaégeeeé, ha egy színigazgatótól azt követelném, hogy minden anyagi érdek nélkül vezease az ugyeu Nmca Kelemen L. többé, — az igaz, — de a kor sem létezik többe. De volt Bartay is, ki a pesti nemzeti asinhaz igazgatását két évig vitte, — „Baiim .utón módon, csak pénz" — jelszóval és mégis virágzott az intézet alalia, s a szellemi haszon, s a i^üJtbld előtt szerzett tütei, s becsuléa mind az intézetre, mind a nemzetre nézve tetemeteken felülmúlta az anyagi bukást, melyet viaazaléptekor az intéseire hagyott.
Hanem a moatani -asinigazgatok egyné-melyikéoél elsó es tötendentia saját zaobok tömése. E czél megszenteaiti az eszközt, jobban mondva: eazkózóa-et, melyek nagyoa aofcielek, s bátran elmondom azokról, hogy elsőtől utolsóig aljas, nemtelen érdekek szülöttei.
Ha az ilyen igazgató egy jóravaló tehetséges latrot kap és al takarékos, iiem pazarló, akkor baj, mert nem veri magát előlegezésbe, s igy azon tag nem lévén nála lebilincselve, attól tan, bogy bármikor otthagyja valaaai kellemetlenség lelmeriUtevel, a akkor társulata aiáayt szenved, s egy más tagért, ki annak időközben megürül helyét be töltené, tetemes öaszeg pénzt kellene kielölegezni egy mái ezinigaagalóoak, vagyis azt onnan kiváltania, megvásárolnia kellene. Ugyan ea az eset ail ugyanazon igazgató társulatánál több tagra nézve.
Ilyenkor az gazgató, — természetesen miniig saját zsebe előnyére, — oly azép utakats mólokat talál ki a tagok eJadoaitaaara, hogy azok ■am Bam veszik, egyszer csak nyakig úsznak.
A pénzt, íiietóleg a jövedelmeket a legu-Wso proportionalia igazgató*) ia korlátlan hámommal, a fcrráltsagoa joggal egymaga kseli. Sokszor hónapokon át nem tan számadat tagjaival, illetőleg a társulattal, a jovodel mtkról, a a társulat 2—3 pár forintnyi osztalékát, (néha 1U0Ü irt. is) kezeli egy oly igazgató, ki szenvedélyeden szeret ierbhzni, a imádja a macao bankot, — és kinek ösaaes azini kallAkei, ,eg;ebe ugy sincs) n. m. ruhatára, könyvtára, üaiete nem ér 60 forintot, z mely azini kollé-
•; Proportioualis igaxgsw ea, ki oly társaién* Urt, aeíT raodesen harookem kétszer aráB/lafO-*U a jövedelemből sserspkOrsaallnl tsstórit, s ttn-
4ai MssaiaK hütttflut kososán viselosi- K.

kek használatáért a társojaton minden aziuieló* adástól i — 5 lorintot vess, s mellette 1 frt. rendezői dij, előadásonként.*) mert magától érte tódik, hogy ő a iegtapintatosabb fzimtti ia egy-azerzmind, s legtudvmányosabb ember egész társulatnál, hiaz ő a director.
A társasági számadásokst, kivált ha meghbetúe mennyiségű osztalék van kezei közt, magát biztosítandó, a gyengébb jövedelmi állomásokon, csupa előrelátásból legtobbnyire addig halasztja, míg legalább is két állomási helyvái-tosás lejár, értem különösen nyáron, mikor minden 3—4. hétben vándurláa történik. £z id6 alatt caak annyi pénzt ad a tagnak, miből szuken napjában aa egy ebédjét éa ssáliázbérét fedezheti, ügy szer caak elő ali s igy szül: azá moljuakl A tagok összegyűlnek, minden arcxon
n sugárzik, hogy nemsokára járandóságát keséhez kapván, egy jó napja less, vacsorát ia ihetik !
Megjegyzendő, hogy a számadásoknál s azok kezelésénél a despouamus ugy áll, miat mindentéle ügykezelésben. Legelőször számítja aaját költségeit, mert az az elaó. ' ■—r X. városból elmentem Y. városba helyet kicsinálni, (a mlködhetéai engedélyt kieszközölni) kooai-bér oda e a a y i. Tudva van a társulat előtt, hogy ö vagy 6 napot töltöttem ott, a kocsit viss-
kellett becsátanom, tehát ott ismét másikat bgadtam ennyiért, ó—6 napi diurnum i lorintjatal ennyi, kocsisok borravalója, ámbér, stb. e n n y L Hint tudva van, itt*?, 'árosban, daczára fáradozásaimnak, nem végezhettem semmit, (persze, mert valami régi jó is-merójét látogatta meg csak s jól mulatett.) Elmentem Z. városba, ott ia töltöttem 6—7 napot, diurnum, kocsibér, pincaér, háaiasolga, szobaié-ány borravalója stb. ennyi.
Most a poogváaz éa a társulat szállítása lövetkezik. Szitti ruhatár aaállitó kocsik bére, LOcajsok borravalója, pakolok dija atb. ennyi. Magától érte Mik, hogy aa iga/gato sgéat csaladjával s podgyáasával a társulat által ázetett — úgynevezett ruhatáros kocsin utazik. A tagok, ókét éa podg/áaaukat (haván) szállító kocsikat maguk fizaák, az igazgató zsebéből, mert
Csak 24 előadást asániitsnnk egy hóra, 1. év alatt ily prop. igazgatónak elsőrendű szi-léasi kezesményen ki.U 1.44Ü loriat ároadát, biatoe - - ■ nvojl a.tlrsalat. Hát még .indaa

ec a tagoknak uját kerea meny okból előle- | g o i a as igy tagoknak ki előlegeiéit pétu ka- j matja fejébeo miodeo hat hétbea egy jutalom- j balettot veu, ac aciÁD az 6 gondja, hogy gyenge j
dttlmfi a.luiaá»afkoQ asily juúlomjatékokat ici ne vegye, kiváK nyáron át. (de hogy is ká-roiitaná meg 8 szegény ugokat, mikor a nagy awinháaí napi költség mellett még a száraz kény ertt U alig keresik meg, aoktzor azt se. Ön- , kényt köveikeiik, hogy 6 sem számíthat valami ! stirot jövedelmekre), hanem az aztán isméi az • igaagató gondja, hogy az elmaradt jutalomjáté- ' kaku annak idejében felsBámiua 8 nem a n- ! nak idejében télen, mikor as eladó- ; aodott nyomorult ruhátlan tag valamit kere». hetne, akkor mind kivegye egy téli idény alatt, sorban, asépeo, ,igazgatói"-, „rendezői"-, „aiüiétzi"- ttb. ctimek alatt.
Térjünk viasxa a számadásokra. Á uin-pad telepítéséhez ennyi értékű deszkát, lé-cs«t, kaJapácsot, ssekerexét, fúrókat, fűrészt, — ennyi forint ára Heget stb. vettem. '[Bolti árjegyzéknek híre sincs, de hisz, merjen r-alafci kétkedői 1) Az utóbbi álicm.Uokon elhasznált e BemÁ tárgyak öeszedamboltatván stb. a fakereskedő nem vette vissza ingyonsem, tehát ott maradt, — azaz, hogy a terem bili el-szállittatásért fizettem e a n y i t (! ?)
Színpad bontáta ennyi, diazlet pa-LOiás ennyi, mert asl az igazgató maga ;**k nem pakolhatja, ac igaz, az már áll, de hogy azért nem köteles saját kültagén elpakol- ; Ütni, mint sajátját, m elv tói amúgy is oly nagy ; áresdát hu*, ax u áll, mert tapasztalás biso-tyitja. Menjünk tovább, i. várusi curaiuank Jatt csináltam ennyi bérletet, Y. városban ennyit, ennek tizede ennyi, mert nem kívánhatja senki, hogy időmet hiába tölt-sem vele s csizmámat ingyen koptassam, (de aaért egyik tagnak sem engedi, hogy tán kevesebb díjért as koptatná csizmáját.)
(Foly Utasa köv.)
Emléklapok.
KflBn aötét «}, sord, fagroa TÍlif van,
Éa ragyok caak még fenn kii uobiabaa,
Éa virantok némán, egyodai.
MtMtM asársyal lelkem goadolatja, — —
• ■<■■■ Umjtt. tSlaa ctulcarja
Aa A kta?, méj kM nmimh* gyttl.

KaraiGttem halkan, félve járnak
Sírjaikból fölkelt néma Afnyak.
8 aiemelkkel rám tekintenek. Mind oly régi Öamcrot elSttam ; EOIAIUMM már, — — UMM afyfltt nAtfcm Veletek fSl drága atellenakt
Ifjaaágom iaétforgáctolt fáj*
— Félve merek gondolni ü raja —
Elhullatta lombját, levelét,
S e*ek a rég start eh ul!t lerélkek
Jöttek viaaca mott, bogy el regéljék
Hűlt időknek emUkeietét.
Boába d5U rágj! öwaetort remények I Sírotokból vÍMsa mért j&rétek ? ! ? Mosolyogni lelkenaek baján T! Vagy, — mit vágott «siv»m*u u ilet, A aebet, mely ngy fájt éa agy éfttt. Bekotorni JOttetek talán?* !
Hagyjatok caak hagyjatok pihenni! Szivemet moat nem zavarj* aemmi Regi omlik, kinoi fájdalom. Lelkem minden gondolatja, *xála Nálad, van moat, 41tem üdve, álma, £n virágom, fényes angyalom !
II
T« caillag vagy, t én parásyi Semmit mondó poraaeB vagyok. Én as árnyék. ■ !• a nap vagy, Mel/ u «gw feayfik, ragyog.
Te a róua; eo oef árra Herradl fBÚál, kia levélke, Melynek minden inét, teálát Á HTatar oMzetépte.
Te a menynek bela«j«bol F&ldre Mállott fényea ancyal i Ea aötét íj, — ■ te mosolygó Bíbor fátyol piroa hajnal.
OyemáotkS vagy, melynek i*nye A axem tükrét átragyogja; S én a f&Idnek lábbal tiprott tfegvetett setét homokja.
Te aa 6r0m ; — en a baoat.
Mely a uivre hervaaáat bex,
S elSkáuit CModeMB aa i
Sveaseabei, pnastolásboa.
SMotacTkaa légy, melybe bs^ttn
KöayOrtfMk asaaak. esnk!
Caak én oltárképed elStt
Viiágiti mé«* lehewek 1 ,
ylBBAlaaml sflffw^


-Eastv Mas -riro. fcatisiczsMal a széf eav-alap janira rendesett lottó ksntkuf nrenaiea/akat ttr-
SOkr.
1000, 200, ) drb. 100, 100, ) forintot 308, J00. ÍOO ) aranyat, 100 ) exüatbeii,
S MesJ társas-eerstegy. melyek
200.000 frtot
ára, m elvivel
1000 db.
arany
• J • r h • t !.
XI 20 ^„
éa «*k egyéb SI6T6«SÍ- £• 4rt4kM tárgytkit arany ia •rtitben, 8use*en
Caalc a bivataloaan megvizsgált, meregmeales. tieaca «t teljesen ártalmatlan, valódi
RAVISSANTE
bír azon erSvel, az emberi bőrt mindea serOiéstfil megmonte-. utóbsjokiíl megóvni él épaétfets iQnságot bistoii-_sL Hl a .Itavtiautt- naponkint egysser u ojjbegj-gvel as artzra, vagy mái wat-
3000 nyeremény. '•££ 60.000
A Jatt* strts^tattfyaltt alatt 1876 Wrs*r»árl)í 2S-*a Urtéaft.
TMUd megbízásoknál «• 5tno{ bsrnentea beUMise 6a a bér-■•ottton angMUendS sorajegrak- es busás! ivírt járó 40 kr mellekleee ■kírofck.
A bfcti c*. k. azab. kereskedelmi bank váltóOzlete,
esetitt: Sotheo C. Jíim, Önben, 13.
Esen sorejeivek meg; kanbat.Sk : a o-ksniaasi keiaak. as ipar-
bsnknál, valamint Zerkovits Zs. (■ társa, es Dobna BeaS mkid Hagy-
Xuüsain. (1868—6)
Firabtár:
Müller Albin vegyésznél Brünnben.
■' \ Or. J»ta Yate frlT.l.ne-áJi.
A legjobb fbgtiaeSti is edso ner, BOvínv restekből, ohi-volitja a ni) nn tsagás át belvetts keUemee illatét garjetst, a fogvíneet ea a fofkas *a«aaaMt elaárttjs • megóvja a fogakat rothadásttt. EtJ palaeak 60 ki.
Dr. Ukm Y«te 8er»U-f«gp or«
tisztítja a fofakat • J—-a.-*- után a*s«esak a fogén toakoao ko>.~deeeket távolítja .1, kan.m a (of fáarat, feláráig* kitoS-e. .ISMfiü. Egr dobó. 40 kr.
Dr. Jóba Yato FroM>t»-AUTlo-j»
(fogeseppek) jotillia mellett adatik. A legmegrBgzottseb fogfájást b kevi idC alatt megesanteti. Egv dobos boasá készített pamuttal 40 kr
Török iiáj-mtillot,
golyócskák, Balyak a siajbaa forgatva éleznek Miodoa kellemet-l«n eaafot a májból, «ko> ezetesera aa asiabázakbaa, bálokbu • afjéb tinaa korokba* it Mb. Efj dobos 40 kr.
Dr. Sarkaver
ó
Eaam ji UUtt • artattZ kiollik i(o> jíartiual bir.frSDta ,«»>iilti 4a akbil aainnaaj ttrirjhiinj. atflMmilmak. Mafj flia. fjoawr4ff4«. froMorkatarh, araDv4r, airgaaac ifit aa4k "-r1—1Tr" EfT palaeak 60 kr.
Dr. MBIIrr KÖTéttj-aeU-putllljm
fcathatfe rárkittuor kehU4a, Batlbajok, lélapfa, aauaárnarat I T«fc»anat»kufl. Efj doboa 30 kr.
P a 11 e e o m e
(I>0T4IIT bajkuto) nafjréasiiit idaien íjbjijUti d.jokbil kdsOIt, Má^úllia abajat, icakált eradeti «c4p>4g4beo 4« oroj4b«ot éhawHtia a bajkorpit i* nj baját ad a kopaua \k, gyógyítja rain. daa. bajtH»!''«»■ a aalkli, kag; Iagkora»bb4 ia kollono orroa! a*(erjrbaa lolTaaodai. Sgr aa4p Ingtagohr ir. 1 Irt.
A tlti éltatjk
■okaa kttaaSahotik aa4p, fabor a VJI aresbSrlkat, mily minéon as
aroaoa táa>ad<! bajokat a. p. aaaplü, nijfolt, aobbaly,
klt.g, icrTirniii atb. a lagrOTidabb <d . alatt ebarolit a
baijrib* (noaa Ujn areabSn Tárásul. A balta bisoayoa. Egr «rag
ara 1 trt 60 kr. l -V 1
WaOmm Ht Maorott ssarek aradrti minSaagbati kaphatók:
Hagy Kaoiaaia, Ffiftr B. gy6(7a>eraaa srail (1851—8)
H elSbb | mosle«ak
g « drb. kávéskanál 8.60 kr. MQkr 2 70 .
7 50 , 7.40 , 7A0 , 5- .
tajaurS . .360,
sárható ean-rtartó . 14.—
OTtkaaíl kés villa
Benedek Gábor
Buttapettea,
Mgjix-víUía sarkin (az TIJTnág-ntcxiTal siemibeB ajánlja druan felszerelt ékszer-raktárát, melyben bel- é kulfaidi gyirtmínyu arany- es ezOst czikkek, drága kS-yek, MUkUlOnben nagy választokban valódi SVájCZi arák — két évi jótáUüsal, - ehégre a bekövetkezi amepekn
aflcafctta ajaadékek a leaNáayatabii árak aieHett kap.
battk. (im -*;
Bjy* Árjegyzékek kiTinatra bérmentTe. 91
Nem tetsző árukat készséggel kicserélek
ll-ik khdaNban megjelent: WAJDITS JÓZSEF
nagy képes magyar népnaptára 1876-iki évre.
Kapható minden hazai könyvárusnál és könyvkötőnél. —
E naptár Il-ik kiadása a kelendőséget eléggé biztosítja.
Ara a kötött, irópapirral ellátott példánynak osak 50 kr,
fűzve 40 kr. Kis képes naptár 20 kr.
Tárta
1. Halljak a/aeíp MJt.
1 Naptári rész izinea oTomiasal.
8. Felséges aralkodí bá*.'
4. CaUUgvingiló éaxre.ételek.
5. Saái éves jöTeodAmolrdó ké^pd.
6. KemMteiohes kSlteménj.
7. Dj éVre beköatóntí. Hajgató Sándortél. 1
8. Ai aj m^terradanr rövid DfjpMera stmef- i
tetőse, képpel. j
9. Ai ikrek, elbeszélés, irta. ifj. Teríinczkv J. I
10. TOioltök oala, kSlteméoj. Hajgavó 8.-tól. <
11. 8aJÜ<5f5)demen, kait. Szentkirályi A.-tól. J
lom:
18. Caikorg a hó, költemény, Pap Gábortól.
13. Kedves bokréta, kelt Kathy I.-töl.
14. A tors kese, elbeszélés, irta Hajgató Lajos.
15. Bobespierre sakkjátszmája, Lovászy S.-til.
16. A honvéd zászló, kfilt. irta Szentkirályi A.
17. F&luai harangkongásuk, elbeszélés, irt* a
mecMkháti ^harangozó.
18. Juhászbojtár, költ. Hajtató Sindortöl
19. A magyar nemset óraogysia, költez
képpel, Dávidtól.
30. A természetűn kürtből, hasznon tudni fameteivényekkel.
Wajditi sTfcMf ki«4ó-, la»- «■ i
SAVISSANTE
Dr. Lejosse-tól Páriában
hölgyeknek nélkülözhetlen!
Altesfi-sérvben szenvedők
letjobb hatásúnak bimoynlt aervkonSca által Stnrsenegge,
} tSlmánva által H er i a a n b e n Schweitzból, Weglspg pori segélyt
Varhetndc. Egy tégely ár. 3 frt 30 kr. o. «. Had- «ána»V mely .
- relrsVesatásáre esilos, óvatosság káreok. Sea-ifále analysU qj.
__ i.i k.t: Riaonvitvánvok is balairatok
OSOiuit HlrcT.sotiairs osílos, oratoaaag kareok. Saanfala aoalysia üt.
réaxra dorxsöltatik, mir a to-rfllkoséf utas tapasztalható a majdnem caodajatoa hatás. As arcson timadt ránesok éa QimlSbeiTek eltíDiittatoaJc.
A Rarlaiastt'Ujnsics-
tiiLi idexalór & bőrt fehéríti,
fríuiti éi finomítja; eltávolit
legröridebb idd alatt ssrplSt,
najfoltokat, orfTflrBaaoget a
b5 d ^^l

okaTt.1 n.m fedatb.ti. Bisouyitrinyok ia talairatok a taljaaan fal-cr&nluktól itt « b«ly«tt o«m k6s6ltrtnlek, mert a haaisalati otiaitaa. ban t6bb baon foglalttUk. Kapható ancfaal Storsííartiir (B.^íl, -ni,. nint a kSrft'sí raktirakbao: Páston: Formágylí. «r«j>7saar. ír a .8i.-IUrid.oi • Zifribon: Mittlbacb Zsi g»o. d gyíg,. Kortirábso (IIIIITÍIOI! : Peeb ír J. E. ,Mína sagits* gyógy.
Wbao. . P81*-»)
TÓTH SÁNDOR
EAKTÁB saját készitménjü EAKTÁE
gait
Már az első kísérlet után •Ibatározaák a t hölgyek, joví re csupán sk a Dr. LKJOSSE-féle világbirQ .JUvtesaits" ssépitoazert baszaálnL ITeiimitttafffrfrw7 kapható nagyban és kicsinyben valódi minőségben: ■r. Lajtán HH .Itevtaaate* to- és szetkiloesl rak tartsa, Asertrta ata fjnrerazáa száasára.
Schwarz Henrik-nél,
Batfapestrn, Kritttónér 1 n.
Egy üvegtok ára 1 trt 50 és 2 trtáO. kr.
Postai küldessél «0 farai több.
óvás haaisitis « 11 e ni
Óra isten mini a t. raktártarti arakat, mind a kicsinyben vásár likat az átnevezett ; «€» Ravizsute Perfeetionné" vétaléKU, m»ly a valódi párisi Dr. Lej o.i e-file ,R A VI S Si X TB'^uk flat-* ' Miksa or által rosszul utáaxoct háraiaitványa.
A dr. Lejone-féle ,R A VI SS A N T JS- e téren a legtökéletesebb ás egyátalán nem kiváD többé javítást, mint est a nálam található ssá-elisBerö irat kielégítő aodoo bizoayiúa.
Dr. Lejosee-rele párisi ,B A VI 8S A N T E" nagyban es kicsiny, ben egy ed AI éa csak valódi minőségben csupán nálam kapható i aanakOvg kupakján a hassnátati a tantálon kirui fran esia nyelven zteg a kevetkasó szavalt ia állanak: .ESCITAT1ON DE LA BEAlITÍ RAVIS8 A NTE !■ D r.
LEJO8SE A PAE18.
A L raktártartó urak a vidéken tekác a valódi haaisitat-laa .BAT1SSANTE- megrendelése cséljából azireakadjanek ngy mint eaaiott, ezatáu il mindig csak egyenesen bouása fordnlai.
SCHWAB Z H £ N fi I K, a Dr. Ujoese-féle .Bavissante- fo- és aaítkflidáai raktámoka Anaztria.
• aztalos ésfju^cgyárjraittá,. rngMjoB
bntorokbm, nig4_g> matráaok,
hajtott, nid- és 'T£2 V . VT„H , t ü k r ö k é. .~L.. NAGY-KANIZSAN fa-a^.
stékekben. Tasnt-utcza, a városházban, tartókban.
Bizonyltvttny.
Tudományos Ítélet W1LUELM
gyógyszerész ur köszrény- és csúzellenet
vérásztitó theájáról.
Badapastan, Knűttér 1-aí sxam. PáVKaaJnáa kaabaU: PRÁGEB ux s^i^mrUrábaB.
ajy Vidéki rendelmények a legszigorúbb ti tok tart ás biztosítása mellett, ntánréttel eszközöltetnek
A kiMk a mindennemű általános gyógysserekkel ujabb idtbes OxMt nyegleségről fogalma ran, könnyen fclfoghstjs aa orrosoknak aiok iránt uousitott bizalmatlanságát és épen nem tnlajdonithatd az njitáa iránti pedanticus idegenkedésnek, ha az orros a feldicsért areaoumoktol mosolyogva fordul el. Mindemellett e sisbály ilncs kirétel nélkal éa ea teljes igazoltaágot és jogosultságot talál azon esetekben, midón tényeit által bizonyított tapasztalás és a közönségnek erre alapított általános helyeslése az orvosok vizsgálódását megelózte éa ítéletét Qgy, mint a W i 1 h e 1 m-fele vértiazticó tbeánál kimondotta, mert az áltajános vé-leoeny legbiztosabb jótálló valamely dolog értéke mellen és legbizu-aabbaak sntatkozou a mindennemű rheumaticus bajok, csúz és koti-vény ellen ajáalou W il h e 1 m-fele véxtissnto theánái, mivel es a lei. makacsabb csúios és kószvényes bántalssaJmál, a btmak elfojtott te. ékenységét és Ugozllfésat nagy mértékben dtawidltja.
.Hensetesen ai emberi UK minden reomatjena éa koovéayei aienvedesénél, mely mindig láazal és az isoletek gynladásos bátualmá-val, dscanatokkal stb. Tas egybskotve, — podagránál, a keresitcsom éa osipS fájásánál, nyilaláaoknál a tagokban, a csuklók merevségénél, láhikragOrcsaknel, .3t idolt siomlásnál és aa araayérnéi b e thealí gyön hathatói saersek bisonynlt.
E thea tehát a felsorolt bajok ellen legjobban ajánlható.
Berlin, 1872, január havában.


Nem színlelt végeladás!
U atiaibogr aa üzlet ross menete miatt
gchinai ezüst-áru gyárunkkal
O eciaaeafelnagyiink, kénytelenek vagvuukpompás cfcloa^ezM gyárt- w O mányaink roppant keaalelil míly.o aa sUállitssi árakon alól gvor- G O saa eladni. Bisooyitakul aaolgáljon a kovatkeaS kivonat nagr ár- Q g jegvsektDkbM, mdyet kívánságra béraentve bárktMk meg- g
" LeuiUitottink: (1824—ti)
Dr. M talár Jáaoa,
(P. H.) orroa és gyígytanácsos.
öváa a hamisítás éa felcserélés ellen.
Stiveskedjék a t kotónség rtairltsoanál törvényes óv« bélfefe-met és cségemet, melyek minden egyet ttasi kolaí felén láthatok. kolónos ígjelemaiel megtekinteni, hogy lamisitáant által ti ne izedének ,
A valódi Wltote-féle antiarthritia, aatiraensuúku v*rti,rt*4aa csak u elio nemteti WUkeia-réle vértUatltó-theagytrbaa Neuokirchsabea Bécs mellett, vagy általam a lapokban kijelelt raktáraimban kaphatta.
Enr éoéoi 8 idaar* falaaztn, orvosi használat- és —--"'--' ellátva l írt, a bélyeg és pakolás-dij 10 kr.
elíbb|
Urb.vajtirtó .8.-kr.J—kr. lpárgyertysurtó 8.— . 1-= < „ késtámaastó &.— „ 24T 1 drb. easkorfogó 2 50 „ L— ,1 „ tbeaasnrS 1.50 |c,eaemegesokes6.-„ í „ villa 6.—
T^vabWi pompás"tllezii, kávás- es tbeáakuaák, aastal--diaslsSk, ágas sTertyatanók, esukormnKk, tojistanok, fogpiaz-káldtartok, ecsetas áe olajos edények es aaif ssásaoa ssáa eaikk
atb. atb. epén ily bámnlatoa oleaó áron.
' «aiy-*«ili»á»: RsMtter) Faranz ai Praíer Bébi órainál j Zágrál-
b»»: MitUDachZLgHoidgyógysx.; Kőszegen: Uaaútoritt Iaw. gyógyu.;
Kadartarton: B«ck Bé>a gyógyu.; Keaztnelyea: EeMthdyi E»aj.uel:
Kmtmaán : Werli Miksa gyógyai ; 8opr<mb«.: Wrckowiky Rndslfi
=«mbatb*l,.n : Pillieh Ferenc. »y6tTw.;é, 8i»t-4m: Boaan'j. ,yó,j-
saereas uraknál. (1830—J)
Van szerencsém a t. közönségnek tudomására adni, hogy a közeledő farsangi idényre nagy választékban mindennemű
mind a 24 darab együtt «aze«g W*»»24fthelyBttc«ak9.50kr.
báli czikkek és készleteket
Ugyanaa b r i 11 a n i a 14 darab otakBIH 50 kr.
Megrendelések a vidékről utánvétel átallott ajvorsaa ás I a 1 k i i s sa a r e t e s en taljasiKetnek. Csim:
» latból disaee tokbaa, aslad
beszerezheti, minélfogva azt becses figyelmükbe ajánlom.
Különösen pedig kikérem becses figyelmüket
valódi franczia virágaim- és legyezőimre)
Béobea, B.tae.tfcHMrtnase, Hr. 16,
mi csakis egyedül nálam kapható. ._ \
Salpben T-oévB&r,
(1885 — 1) a .Korona* vendéglő mellett.
21. Zrínyi, kSitol beszély, irta Dímény Jóne£ i 35. Kere«a€ik, adomák.
22. Ai Sreg sírásó, irta Könyves József. I 26. Meséi gutte naptára, irts Pataki Gé*«y
23. Uj magyar népdalok', Hajgató Sándor , • Sí. U isa ételek ktWtiteM.
Kelef^ "- " ' • • ■ •- - - - -- -
gy pdalok, Hajgató Sándor,
fy Gy. Zslay Lajos és Nagy Janitól. 24. Torzképek : A naptáriró, képpel. Egy be-váodorlott lengyel atyafi, képpel. Subád hegyi Qrobrothman, képpel. Az alföldi betyárok, két képpel. Barvin és Darrinis-mus, képekkel. Bach utóda és caaládi jelenet.
27. Jó iá* étolek keazit
28. OrsMágoa váairok.
29. Magáa kirdetéaek.
30. Kuuttsámitáa nj pem»ben-
31. CseWdbert ea kkbáct mutató Ublc
32. A bolyegilletekekríL
PMtai awgrandelésak azMuItzálüttatnk. - Itmtofauiék százalékban rétzstilt»si
Egyntul ajánlom
a 3000 kötetből álló íj kOlesOnkOnyvtáramát
melynek olvasási dija havonként, napontaikönyvkicseréléssel együtt csak 50 kr, a magyar könyvjegyzék ára 15 kr., a németé pedig 25 kr. Beté|Kt a köfesünkenyvtárba a hó bármely napján tirténnetik.
Tisztelettek
WAJDITS JŰ2SSSF,
kiadó könyvkereskedő N.-K*nii»án.

5A61-KA51BSA, W7Í. Jaanir «-ai.

TlzeaStödlk érfotyast,


Mrlrtssat
Ábof p.títtorbaa
Úsar « t siná«a '| ,o.«bb. tonni fa.
6 h
A UD illeti
,_ Tak»-rékpémtári éjfelet fúU I1 uütt, — auraci . .. ■.illeti koilemésrek pe-- dig a kiadóhoz fcér-
.! -ntM-t-Mi iutM«ul6k:
S WHMtesséi.
Birn.nutlra ln.lA J «uk Um«rt mnakatár-
[úicstári Hl.Uk aialH w,u hird.Uairt ki J 90 kr 6..1.DÓ5.
lagy-Kanizsa várss iMlytatssasiaak testOet', a ,
ZALAI KÖZLÖNY
elíbb: .ZALA-SOMOG
I KÖZLŐN-XV
Heteokint
MtSnbw a„Banr:k«a(ml karMkaéttai < tartank", a .nagy-kanizsai takarákpéiutái- a .zalaswgyei általam* tantté-SoaMfy loztaiuasi rwzvwiytárwlat < tttfe jwgyai és várisi sgyMOlat hivatalss értssitiis.
kétszer, vasárnap- s csutórtőstön, uiegjeleaó vegyes tartalmú lap.

Felhívás előfizetésre.
A
„SALAI KÖZLÖNY"
1876-ik évi 15 dik évfolyama.
Jan.—decz. «gészévr.j ... 8 fit.
JaD.—jun. fél . . . . 4 ,
Jan—mart.negyed, . . . 2 ,
Az előfizetések mielőbbi megtételét ' kérjük, hogy alap rendes küldésében fenn akadás ne történjék.
Kiadd hivatal.
1876.-jinuár 2-án.
Az 1875. év letűntével ismét egy oly ér merült az örök nyugalom medrébe, mely a magvar alkotmány fejlődésében oly páratlan helyet foglal el, mikép méltó arra, hogy ennek lefolyása és keretében történt mozzanatokról megemlékezzünk és ez ér iirhaatjainal a fejlődő viszonyokra visszatérjünk.
Aki alkotmányos életünk fejlődését figyelemmel kisérte, lehetlen, hogy velünk egyet ne értsen azon változásokra, melyek puliticai életüuk szervezésében egyedül édes hazánk megmenthetése érdekében tényékké ráltak, — hisz még ez év kezdetén, bár éreztük, és jósolgattak, hogy parlamenti életünkben létezett két nagy párt egyesülése mentheti.csak meg hazánk roncsolt állami hajóját a tóduló vész árjai közt, éreztük, hogy csak egyesített erővel lehet a roncsolt hajót annyira kitatarozni, hogy az biztonságot nyerjen az elfoglalt téren, a haza polgárai részére üdvös és államéletünk szilárdítására reményt nyújtani, — ezen várakozás teljesült azzal, hogy a közjogi ellenzék a merev állást módositottan bar, feladta

s jobbját nyújtotta a teljes Iribékülésre és tehetségét a hazaszeretet lángoló tüzével me-legitetten a belreformok létesithetésére szén telte, — mely parlamenti átalakulást e haza választó polgárai megértve, a bekövetkezett nj képviselő-választások alkalmával tömörültél) a parlamentben mar megalakult szabadelvű pártnak diadalában győzelemre vezette, megmutatta, hogy az irány helyes, hogy ezen pártnak tömörülésétől várja a haza jobblétét és felvirágoztatását.
Midőn arról van szó, hogy valamely veszélynek indult ereklyét megmenteni kell, ész és erő tömörül és minden rendelkezés alatti alap igénybe vétetik, mennyivel inkább igénybe veendő a nemzet ereje akkor, midőn saját lét- és nem lét sorsa lelett pál-czát kell törni. — ezt honatyáink látva, a közjogi alap további ostromával felhagytak, tömörültek és erejük mérlegbe tételével a belreformok előállítására szövetkeztek, ez egyik legnevezetesebb mozzanat alkotmányos életünkben, a magvar történelmet majdan megíró fértia feljegyezheti, hogy ez év az, mely a fejliidés ösvéuyét egyengetve, a nemzet jobblétét elősegít ni tűzte feladatául. — Adja Isten, hogy teljesüljön!
A lefolyt év érzékenyen sújtotta ehaza összes polgárait, a nemzetnek több nagy halottja volt, nem lesz tán felesleges itt megemlíteni ókét. — 1-ső: V ik Ferdinánd királyunk, 6 volt azon felejthetlen koronás uralkodó, ki az 1848-ik évi törvényeket szentesítette, ó volt az, ki azon törvények szerint a hűbériséget eltörölte és hazánk megszállása óta folyton létezett különbséget a törvény előtti egyenlőséggé tette, — ó volt az, ki a szabadság, egyenlőség és testvériség szent eszméjét legelső törvénynyé

emelte, melynek-oai napság Is minden jó és nemes intézkedés alapjául tekintetik.
Második halottja nemlétünknek: Tfltty FWMCZ, az a Toldy, ki lángeszével, fárad-hadan nemes igyekezetével, teljés odaadással szolgálta a hazát, mint iró, mint egyetemi tanár, mint a legjobb tanácsadó, mint fáradhatta! munkás mindig elöl ment, mint úttörő minden jó, szép és nemes megpendi-tője és végrehajtásában kiváló bajnok volt.
3-ik halottunk volt: Kemény ZsiU-BMOd báró, az a báró, ki bár születésénél fogva kiváltságos volt, mindazonáltal az irodalom rögös terén megmutatta azt, hogy a születéshez, annak magasságához is mily szénen hozzá illik a munkásság, a csügged-heüen szorgalom,.mily édes az irodalom terén keresett kenyér, bár az keserű ürömmel számtalanszor volt fűszerezve, — öt is, mint irodalmunk bajnokát, mint a nemzet egyik legjobb akaróját vesztettük el, de él azon remény bennünk, hogy a kijelelt ut irodalmunknak csak hasznot, nemzetünknek jobblétet idéz elő.
Emlékezetes marad ez évZalaniegyére is, mert az is azok között egy kedves ésfe-lejthetlen szülöttjét gyászolta ez évben, gyászolta pedig azért, mert ő mint polgár, mint gazdász, mint a megye volt elsó tisztviselője, több éven át országgyűlési képviselője csak díszét és fényét képezte a megyének, e férfin Hertelendy Kálnáll volt, a megye főispánja, ki őszintesége- és szilárd jelleménél fogva emlékezetes marad e megye lakói keblében ; sok más nagyai is eltűntek ez évben e megyének, kiknek elsorolására e lap hasábja csekély volna.
Midőn így e mostoha év határát tul léptük, legyen szabad óhajunkat azzal fe-

jezni be, adjon az ég hazánk összes polgá
rainak boldogabb njévet, adjon erőt és ki
tartást a veszteség felett bankódóknak a le
gyen ez nj ér gyógyító ir a sajgó keblek le
csillapítására s éltetője a reménynek egy jobb
jövőben! "
Rendőri és iparhatósagi placzi rendszabály.
(Folytatáa íi T«f«.)
15. §. Lenem zárható tárgyak: fa és a
többi lerakáskor mérhetők meg.
16. §. A mérési dijakat uonaa! lefizetni
kell, ha uonbaD a mérés vitás kérdések folytan
teljesítendő, • dijat u fizeti, kinek állítása va
lótlannak bitoojult be.
17.§. MértékkulSnböMteknél » vev« kivetkező levonásokkal élhet:
gaboáná! 5 kilogrammig minden kilogramm után 10 kr. 5 kilogrammon felül kilo-gntmmoDkiot — 6 krt; ha azonban a megna-radt sulv mérték egységre az alku szerinti súly '/, részéig redukálható, ac aráavfisaseg vonható csak le. '/, rész hiányon tul azoabaa már csak srányréazi levonásnak van helye.
IS. §. Az alkuszjegy kitételei mindaddig
bizonyító erővel bírnak, míg teljesen bebizo-
nyitva niocs az azzal ellentétes kötés, vagy
hogy a súly és mértékmagyarasat az alkoss
által megtörtént, e miatti vitás kérdésekben,
ha az alkusz hibás, nemcsak az adott foglalót
vefzti, de ezen felül az eladó fél idAmulasstását
; megtéríteni és a kiszabott bírságot nsetni, vagy a
' büntetést ktállani tartozik.
19. S. A biraigok és büntetések kivetkezik:
a) ha as alkusz bejegyzése az adott jegy
gyei nem egyező, 2 frttöl 10 frlig;
b) ha a mértékeket meg nem magyarázta,
1 frttól — 5 frtig,
c) ha alkuszkönyvében törléseket tesz, 2
frttól 20 frtig,
d) ba megbízás nélküli kötéseket tess, 1
frttól 5 frtig,
f) ezeken felül elveszti igényét az alkusz-



TÁRCZA.
Az égből.
A mid tbx fallinc rlooa of Bight, H«r jtarling fascy fonnd
ID er«7 buk bU bovering &had« H« groaa in crery ■
Tirol, a merre ejgy madárka, Egy dalos nadár i«n ftl Elhagyatott mily pus Itt fiiök árván,
Lelkem, uirein oly elcaigásott Ac ilom kerfllí iitmem, Kihagyott mtodAo: öröm, bánat — líera íáj már többi •emtsi lem.
Nem ír«ok májt: caapán, hogy elek, SiivembSI *í«Tt vigir, rnnesj. Mefrhftlm nincs mAA, élni félek — líáuykódom A lét íenperio- -
A rideg éj merSn tekint rito : Arcsán a kárOrCm avret, . . Ob Eisnal bár eltépni biroán OjStrelmea, búi emlékedet! . . ,
Távol, a merre torbtHcoIri. A Melíd Tad-galamb repQ], Zigi dalol a bfli bokorba'. Olt Ülss ej sokogss egj*&0&.
Köny»d, ah ! forrd könyed árja Vígig foly balvány arexodoa É« vársz; ritrax rá», de mind bi&ba , Ab ! hol van ai én otthonom t
Aa önvád tépi bitet; lelked £■ engeia ment mioden asarad, Ki eljátosotum hit »ser«lad 8 ftíldmltam bidi^dat

Oh n5, lemondáj dicao képe Oh nS, bfiaég n«at angyala ! Bár ecer imát kttldj aa égbe : Nem dől el noltank ojalopa.
Fönn áll aa, mint a Hemnoo nohra
Egyptom forró fövenyin
Hah ! most ÍJ hallom. Nagr titokba' Gnnrkacaaj hahotáa felém.
S mig itt lésengek elbagratra,
Figy»lve as ámyak neaaet:
Vigajit keresek egj jóbajba, "■
Mit asertefoast a sem •&!•*%:
Hitem aaetesaksvdt bánatomban, VegsS fosalány*, im, tied f Ofa bocsáss meg, hogy smebb napokban Szerelmed által boldog Toltam,
Bocsáss meg t és Isten veled 1
(Dergecs, deesemb. 25.)
PBÉU JÓZSEF.
A uinfalak titkai.
Leplezéiek a vidéki színészet ügyében. Irta: Keöd Jóxsef,
kajóa kipitinj.
(Folytatás.)
KagjOD gvakran megesik, hogv as igazgató hanyagsága s némelykor kiszámított térre szerint a társulat eg; városban sokáig marad a közönség kitartó erejéhez képest. Sokszor hetekig, ahelyett, hogy keresne, deáciitekre játszik. (Az igazgató biztosítva van, mert az elibbi jövedelmek nála lévén, a deficzites elóadáaok ntán járó ö—6 forintnyi fixnmát nagy számadáskor levonja és zsebre teszi.) — Ekkor fel-kerekedik s vagy 2—3 előadásra bérletet vet a kimerült körtaség nyakába, szép Merevei tudatván, hojy a szegény tanulat, melyaak

gondjai atyai szivét annyira terhelik, máskép
nem mozdulhat, vagy a melyik jellemével, as
as jellemteienaegéveJ Öuzefer, vagy 3—4 1 e-
geslegutolsó eldadáf aűo, a színé-
ssetet lealásö collectát szed s s kierőszakolt kö-
nyör atján, a társulat nevében begyűjtött Ösz-
sseggel — (nem akarván a láda fenekéről saját
pénzét felvenni, hisz így oly szépen lebet amar-
tyrt játszani, szenvelegnt) kimozdítja tánalatát,
de a mennyit Péternek és Pálnak ád belőle, azt
nekik előlegül, mint saját kölcsön adott
pénzét felrója. |
As átázásnál is ellelik pár nap s as aj ál- , tamáson szinte néhány nap szünetelni kény te- . len a társulat; tehát nagyobb átázások és hely- ; váiiostatáaoknál gyakran hetekig szune- j tel s nem keres semmit és vannak a társulatnak fixiatái, a. m. karmester 50—60 írt havi díjjal, — ruhatárnok (a director udvari szabója) 24—30 írt havi díjjal, — sziuháti fzolga, jobban mondva: a director tigrise — l-t——16 firt havi dijjal s esek szakadatlanul poir.ossn kap* jak járandóságokat, ha a működő és keimő Ug éhen hal is. ftüután következnek a költségekbe tartozó napi deficzitek és a kigondolható apróságuk hosszú sora. '
Be végeztet vén a ssáxnadás. a jövedelemből levonva a költségeket, osstalék ma- j rad is, nem is. Olyan esetet is tudok, mikor egy számadáson levonatván a költség, as egéas társulatnak (26—30 személy) egy egész hóra, — ide nem számítván az utazással töltött időt és a tagok kocsibéreit, 16, mondd : tizenhat frt ' tiszta keresmény maradt osztalékul. Sőt egy | szinéss beszélte, mint osgyon is ssivrehatócorio* ; somot, hogy X . . . igazgatónál Y . . . mező- ' varosban mfiködvéa, egy fillért Mm anticipáit '

az igazgatótól, mert nem is kaphatott, pusetán a ssinlapirási díjból tengődött egyik előadástól Ja másikig s a havi számadásnál nagy meglepe-tésökre az sült fci, hogy a lefolyt és nélkülözések közt étéit hó alatt több volt a kiadás, mint a jövedelem s igy a társulat in corpore deficitben volt, tehát a proportione exen tagra is esett vagy 16 forintnyi fizetendő bukás s igy neki kellett (volna) ráfizetni, a miért egy hóig működött.
S mit szói ilyenkor a tag? Semmit Kép selő tehetsége exajtál, s azt képzelt, hogy már megvacsorált, hasa megy (ha nem élósdi.) s szerepet tanai.
És merjen valaki beleszólni a költségvetésbe! az veszve van 1 mert most már pacskásik az igazgató a legbecsületesebb tagján is, ha útjában van, mivel el van nála adósodva, as ebéd és szállásbére kielőlegezett összeggel, mely 3
— 4 hó alatt is hamar felszaporodik keresetlen-
ség esetében- Élnie csak kellett, s számadáskor
kisül, hogy még a vizet sem kereste meg. líily
könnyen odaveti ilyenkor már aa igazgató a
tagnak: „fizessen ki as ur, s elmehet!" Mert
tudja jól, hogy a uyomorult süinéssnek, vagy
szinésznőn«k kopott rajtavalójánál nincs egyebe,
csak B dósaága.
Ha ily előzmények után a szegény tag sem szabadulni, sem megtörni nem tud, akkor jobb lett volna nem születnie. As ily igazgatók secatarájaegy neme a gyilkosságnak, sót többi mert nem a testet, de a lelket ölik meg a színészben. Megutáltatják vele magát a legszentebb ügyet, melyért ezelőtt életét áldozta volna
— a színészetet Megutálutják vele önmagát.
Nem egyet ismerek, kik ily szomorú tapaas-
taiatok után visszaléptek a ssinpadtól.

díjra és adott foflalóra, valamint köteles-mag
térileni al eladó'méltáoyos idomulasiUsi dijat. ,
g) ba a kereskedő megbízott alkusza kö- j
lését el aei fogadja, megtéríti az alkusz fogla
lóját és slkuszdijál 1 írtban, birságul pedig fi- i
zel 2- írttól 10 frtig terjedd bírságot, valamint .
megtéríti az eladó méitányos időveszteségét és
napidiját. !
20. §. Jelen szabályok elleni másodszori j
kihágás a bírságok és büntetések legmagasabb
fokit három, vagy többszöri elkövetésnél an
nak kétszeres és többszörös összegé végre ma- !
kacs kihágások folytán az alkuszok iparjogo- |
sultságuktól félévre függesztetnek fel. i
A mennyiben bírságolás, költségtérítés
szaba'ik ki, az azonnal leteendő, csakis a tiszta !
birsig letételére engedélyezhető 24 órai fizetési
halasztás; fizetési makacsság, vagy képtelen- I
ségből a birsig fogságbüotetéssé válik, 5 frt .
számíttatván egy napi fogságra. A marasztaló
' határozatok mindenkor, csak birtokon kívül
felebbezhetők. . '
21. 8. A piaczi állási rend, ugy az áru- ,
helyek kijelölése a tanács és rendőrhatóság kö
< cos egyetértésével történik. '
'' 22. §. A köztereken való etetés köztisz-
tasági és közegészségi szempontból betiltatik'
23. §. Két négyszög öl (. . . Q méter, te- |
rületnél) nagyobb sátrak felállítása betiltatik.
Valamint, hogy egy sátor hossza sem lehet na
gyobb ... öl (méternél.) j
24. §: Sáluk és egyéb áruhelyek, aszta
lok, padok a pisezokou, köztereken tovább, \
mint délutáni 3 óráig nem tarthatók — ugy
ezek elhordandók, mintázok helyeellisztitandó. '
. i 25. §. Kivételt képez a vásári időszak,
' mikor a sátrak a vásárt megelőző pénieklol a a vásárt kővető szerda délutáni 3 óráig fentart-hatók.
* 26. §. Az áruhelyek felállításában min- :
denki a rendőrség kijelelesét követi, (mély a
hatósági megállapodás alapján teljesiti ezt) és
■ áltól eltérnie nem szabad; felmerült sérelmek
elintézése a tanácsot -illeti. '
27. §. A piaczi rend áthágása 1 írttól 10
írtig bűnteltétik, ismétlés esetén büntetésül az
áthágó áruhelye félreeső belyre jeleltetik ki, 1
akár valamely mellékutcziba is.*) j
Sasmerész nyilatkozat :
a.Figyelő" programmjából. i
— aserkessto'; Ábrányi Emil, kiadó : Aiffner Lajos.— '
A mai generitió műveltségén idegen máz csillog. A közönségnek sz a része, mely nem a kártyában talál kizárólagos gyönyört, , nem a politikában egyedüli szórakozást, mohón kspkod az idegen után. Önállósága, ítélete any-nyi nincs, hogy a külbefolyás megne tántorítani a élne venné aut a csekély figyelmét is, mely még a hazai törekvések iránt megmaradt benne. — A kuliöld demoralisiló hatást gyakorol rá, mert kivetkőztél! egyéniségéből, a he- ^ lyett, bogy egyénisége megszilárdítására, kiszé-leebitésére szolgálna. Ezen az utón nemzeti műveltségűnk csak puszta frázis marad; — lesz egy cosmopolita közönségünk, mely lassan- iaa- ;
*) Eztn kBzkmeej csak tervezet, ajelvet a városi Ukiulates taoáea ftgjelnébe ajánljuk. Saerk.

san elveszti lib alól a hazai talajt s utoljára nero fogja megérteni uját irodalmát, mint a korán kivándorolt gyermek édes anyanyelvét.
Első sorban ezeket kell megértenünk, mert ezek a fogékonyabb részt képezik. A nemzetnek azt az osztályát, mely ts/blibfll, garasos regénycsarnokból és táblabiró politikából él, későbbre lehet hagynánk. A térítés nehéz munkája különben i"t várakozik ránk. Lehet, hogy akaratunk megtörik a azizsdos alendriinbó) rakott akadályon, lehet, hogy égi lelkesedésünk hajótörést szenved a esököoyös maradiság ős-természetéo, lehet, hogy mi egygyel több te-szfink a haszontalanul küzdők sorában, — de a zászló ki van bontva, a jelszó ki van ejtve, a riadó mogstólall; most már csak előre vezet as ut
A Figyeli minden rovatát ogyanegy szellem fogja átlengeni. Kérlelhetetlenül lerántjuk a fátyolt minden hibáról, rámutatunk a gyön-geségekre, a bol csak találjuk, kimondjak az igazat lefelé fölfelé egyaránt, nem kíméljük a hatalmast és támaszul állunk a befolyástalan tehetség mellé.
Nem keressük * népszerűséget, csak az igazságot. Kiteszszük magánkat az érzékenyek haragjának, hogy megnyerjük az erősek rokonszenvét. A kisebbséghez állunk, mely nemzeti műveltséget akar, szemben a többséggel, mely nem akar mást, mint czéltalanul vegetálni a fényes napon. Lankadatlanul megfigyeljük az irodalom működését és referálunk róla a magunk meggyőződése szerint, elfogultság nélkül, szabadon, nyíltan és ba kell, erősen.
Bálványokat nem ismerünk, sem az irodalomban, sem a művészeiben, sem a politicá-ban. Cllque ránk nézve nem létez. Protektiót nem kérünk s nem adunk senkinek. Kíméletre csak a valódi szép, a valódi jó tarthat számot: az irodalom és művészet kufarait verni,üldözni fogjak körömszakadtig.
Szívesen fogadjuk körünkben azt, a kit velünk egy lelkesedés hevít, a ki munkánkban osztozni akar s elég erfanek érzi magát az aránytalan küzdelemre. Örömmel constatáljuk, hogy már eddig is tSbb kiváló tehetségű fiatal iró ajánlotta föl közreműködéséi, a kiket eddig szerkesztők kicsinyes-sc'ge, vagy üzleti szempontja méltatlanul nyűgözött. Üdvözöljük ókét zászlónk körül; ná-luok a helyes vélemény Szabad, ba még oly erősen hangzik is. Elleneseinket nem lógjuk indokolatlanaf bántani, de soha és semmi körülmény közt nem fogunk kitérni támadásaiknak. A harezot elfogadjuk bárkivel, a sértést nem tűrjük senkitói. Legyen erre Ununk a kö-
Helyl hirek.
— Kere»kedökneh l Figyelmeztetjük megyénk kereskedőit, hogy az aj kereskedelmi törvény 1876. évi jan. 1 én érvénybe lépett. E szerint mindenkinek, a ki valamely üzletággal állandÓMn foglalkozik, rsibártuok, szatócsok és házalók kivételével, ezégét be kell jegyeztetni a tör-véo}széknél és r> ndes bilelkiúiyvel vezetni köteles, különbeni 500 frlig terjedhető pénzbírság terhe alatt. Jó fezt a törvény életbe léptével tudomásul venni, annál is inkább,

mert annsk írrinybe lépte útin a törvény nem tudásával senki sem védheti msgát.
— Sport. A karácsonyi vadászatokon a
Mura erdót.en (L-nck Ödön uradalmi ftbérló
urmaiánvadíszaiio) 3 drb Jsbak, 2 drb róka
és 45 drb nyul .jtetelt el.
— A polgári egyletben misod olva
sásra a lapok elárverezése jan. 6-án délután 3
órakor tarlatik meg-
— A. n-kanixmi fógym. ifjúságnak
jan. 15 én tartandó tánczvigalmáta bálanyiul
ez idén is Mártinkovita Károlyné o nagysága
kéretvén föl, szives volt azt elfogadni. A meg
hívók mind vidékre, mind helyben szétküldet
tek ; a kik meghívóra igényt tartva, a«t nem
kaptak, szíveskedjenek e felől a rendezőséget
értesíteni.
—■ A ktodedtteveli egyesület tánezn-galma nem. február 5 én, hanem február 1-én tartatik meg.
— A nagy-kaniviai fógymn. ifjúság
segély-egylete javára 1876. évi január hó 15-én
a „Zördfá'-ho* ezimzrtt vendéglő nagy termé
ben zártkörű tánovigalmat rendez. Kezdete
'/, 9 órakor. Belépti dij: Személyenként 1 frt
50 kr. Család jegy 4 frt- Névre szóló jegye*
előre válthatók: a .Zöldfa" vendéglő 18.száma
alatt, január 13. 14. és 15-én, reggel 10-12,
délalán 4—6 és 15 én ette a pénztárnál. Felul-
fizetesek köszönettel fogadtatnak.
— A MtW-sorsjegyek húzásánál követ
kező sorozatok nyertek: 66, 171, 725, 1243,
1512, 1727, 2235, 2342, 2477, 2523, 3501,
3529, 3637 os 3698.
— Kobány Mihály ismert jeles kis
dedóvó .Képes gyermekvilág* czimü havi
füzetet indított meg saját szerkesztése- és ki
adásában. Ára egész évre 2 frt, félévre 1 frt.
— Mérgexé*. Pákán a helybeli plébá
nos Balaton József ur, ugy a községi jegyző,
Bubb Károly uradalmi kasznár urnái voltak
estebéden, m ly alkalommal valamely étek
Kézedényben készíttetvén, a hosszasabb bejn-
allás következtében réz-rozsda (grünspan) fej
lődölt ki és mindazokon, kik azt élvezték, mér
gezési tünetek mutatkoztak. — A három fenn
nevezett áron kívül három cseléd is csak a
gyorsan használt óvszereknek köszönheti, hogy
jelenben már veszélyen kivül vannak.
JJj zenemű. Táborszky és Parsch
arak zenemukereskedésében megjelent ,Ave Mária" (Aniot Panski) Liszt Ferenci abbének ajánlva, zongorára szerzé Wrany Antal. Ára 80 kr.
— SylvefUsr estéjén, az év utolsó nap
ján szép .számmal gyűltek egybe a sümegbi
.Ünképző kör" tagjai agyán a kör helyiségé
ben, — fentartandó a szokást, barátságos be
szélgetés köz£ végezni be az ó- és üdvözölni az
uj év első óráját. Ezen szokáshoz ez alkalommal
helyben eddig szokásban nem levő, az ,Ön-
képző kör" tápjainak a tanügy iránti figyelmö-
ket igazoló szívélyes meghívásuk jara!t,ameny-
nyiben Sümegh összes lánférfiai említett .es-
telyre, mint duzveadégek hivatalosak voltak.
A magyaros vacsora közben egymást érték a lel
kes felkuszöntések ; a kör elnökére Mojzer Imre
úrra; alelnök :Katassy Jánoséa többen, a tanári
karra; viszont a tantestület egyesei as „Ött-
kepző kör"*re, a tudomány- és ipar virágzására

rtb. Viharos éljenekben; adott kifejezést a kör
őszinte érzelmeinek, midőn e város elsi polgá
rára RamazMter Vincxe nr és kedves nejére
mondatott toaszt, — ezen kívánalmat akör kDI-
dfittségílei; adta it jan. 1 én a nemes párnak.
Élveiettel hallgattuk a, polgári dalárda ossz-
hangzatos daláSt, egy szóval az est kedélyes és
emlékzetes leend nemcsak azok előtt, kik itt
jelen voltak, hanem ezen est időben kinyilat
koztatott ajánlat folytán, — hogy a tantestület
» körben előadások és felolvasásokat fog tar-.
tani, hiszszük azok előtt ia: kik majdan az elő
adásokon megjelenve, a tudományt az iparon
értékesíteni törekszenek, üdja Isten, agy le
gyen! Br.
_ Fyiró* község törvénykezési tekintetben a zala-etecszegi törvényszék területén levő sümegi járásbírósághoz osztatott be.
j&z/sröra az ott november 1-én meg
halt Nagy Ferenci megyei csend biztos helyére
Csizmadia József Csáktornyajárásból csendbiz-
tosi minőségben áthelyeztetett.
— Bővid hirek. A közös hadsereg szer
vezéséről szóló rendelet kiadato't. — Szepesi
gór. katb. püspökévé Tóth Miklcs volt egye
temi tanárt emlegetik. — Székesfejérvári kór
házban egy 101 éves nő halt meg. — A nem
zeti színház 2 pályadíj! tűzött 100—100 arauy-
nyal, egyik népszínmű-, másik. drámára. —
Vasmegye főispánja körlevelet intézett a megye
szolgabirühoz kisdedovodák létesítése ügyében.
A magyart Amerikában Kossuthmannak
nevezik. — Portorico szigetén nagy földrengés
volt. — Zsoldoené Székesfejérvárott vendégsze
repel. — Magyarországon jelenleg 109 bank a
323 takerékpénztir van. — Nikodem Vincze
szabadságharcai őrnagy meghalt — Krakóban
egy koldus halt meg, ki 10 ezer frtnyi vagyo
nát jótékonyczélra hagyta. — A salyt arada
lom, abol Eötvös Karthausiját irta, elárverezte-
tett. — A Szkapstina a herczegovinai mene
külteknek 10 ezer aranyat szavazott. — Vépen
tűzoltó-egylet alakult. — Gr. Károlyi György
a bpesti nemzeti dalkör ellenőrévé választatott
meg. — Dobos Gábor és társai 31 ezer frt kárt
tettek. — A képviselőházban múlt évi szept.
óu 32 tarvényjavaslat terjesztetett elő s 16 le-
tárgyaltatott. — A .Vasárnapi Újság- B. Ke
mény Zsigmond kitünőleg sikerűit arczképét
hozta. — A királyi pár 2500 trtot adott a bu
dapesti szegényeknek. — Hazinkban a kegyes-
rendnek 325 tagja és 27 tanintézete van. — A
Thomaa-téle pokolgépet Rend Ignácz bécsi órás
készítette. — Jászberényben dobánykiállítás
van. — Amsterdamban Spinozának emlékszob
rot állítanak. — Bukarestben erős földrengés
volt. — Jókai Mór legújabb regényét királyné
ó felségének dedicilu, és a ssent-l<tvánrend
közép keresztjét kapta kitüntetésül. — -
Vegyes hirek.
— A nyulak ét a póttá. Egy dsnezigi
állatkert tulajdonos két eleven nyulat rendelt
meg magának a vidéken, eleven nyulat azon
ban a posta nem szállít. A küldőnek az a nagy -
szerű eszméje támadt, bogy a nyulakat chloro-
formmal elhódítja és ugy adja fel a póstira. Az
adagot pontosan kiszámítván, az életteleneknek
mutatkozó nyulakat, — melyeknek a iiK



£1 nem hallgathatom itt meg azon basás-kodást, melyet némely színigazgatók aljas kéj-* vagyaiknak tömjénezve, tapasztalatlan, fiatal kezdő szinésznóiiken gyakorulnak, kecsegtetve Őket nagy szerepeiket, gsgé emeléssel, stb. — ők, kiknek az erkölcs őreinek kellene lenni társulatoknál!. „—.
Az ily igazgatók vérszopó vámpyrjai a színi ügynek. Mit gondolunk Ck azzal, ha a színészben vagy színésznőben megölik az ens m o r á 1 e-t, csak az ő érdekök, a zseblömes eszközöltessék, s vágyaiknak élhessenek !
Az elnyomott, lelkileg és testileg elcsigázott azinész kedvetlen a színpadon, nem tud oly természethűn nevetni akkor, midőn lelke belől sír. Hosszul játszik, a közönségnél visszhatást ázol, de nem tudja ez miben lelni az okot.
Rogy mennyire hátranyara vannak az' ily igazgatók a sziniügy baladásának, bővebben fejtegetni fölösleges. -
Vannak még directionális állámcsioyek is, ba ugyan szabad e kifejezést használnom.
Egy némely proportionális színigazgató, ha valamely zsíros téli állomásra akad, nagy hű-bóval fixumo^ad, jól tudván, bogy a bevétel s némelykor jelentékeny aubventio is sokszorosan fedezni fogja a tagok fixum gágéját. Kémelyik szegény eladósodott tag megörül igaz gaiója nagy lelkének eme nyilvánulásán, bogy ő, ki egész nyáron át havanként nem keresett 1 tízedet (gágéja tizedrésze) teszem például 3 —4 forintot, s most a téli hónapokra 30 foriiit-tal biatoeituto't. s csak cursus végén veszi észre, ha figyelemmel kiséri a jövedelmeket, hogy mennyivel több keresmény esett volna reá pro-portionaliter, t adóssága nagy részét törleszt hetle Tolna, mig igy ismét csak nyakig u»zik. Eljön a tavaat, egy szép reggelen arra ébred fel a társulat, hogy ismét proporlioni-is. Nagyon természetes^mert nyáron át beáll Ismét a sok helyváltoztatás, utazás, k e r e-

setlenaég (mert a társulat szállítási költségeit, ha fixista: as igazgató, ba pruportionálls: a társulat viseli) 8 a speculaua igazgató -O4ak nem adhat még ekkor is fixumot, saját kárarajj Bukjék a tag!
Vannak iixista ig-azgatók, kik csak névleg azok, mert nem fi*etnek fixe. De miért? Ennek is meg van a maga oka. Az ilyen igazgató, tápjainak szinte nagy szűken csak annyit ad ki havanként, miből élelmezését fedezheti. Benn marad éven át egy 60 frtos havi gágée tagnak legkevesebb 400 forintja, de nem juthat hozzá sehogy.
Ekkor előáll a tag. bogy bármiként is teremtsen neki az igazgató pénzt, mert p. o. két öl'öset rabára stb. van szüksége. A director mindezen nagy szavakra csak annyit mood: nincs. A tag rimánkodik, s vé<:re egész nagylelkűséggel egy jókora művészi pausa után igy szólal meg az igazgató: Tndja mit barátom, keressen egy szabót, ki conlóra csinál, én jót-állok ínért. S kezébe ád egy k- íiltözet rabiról szóló jótállási okmányt. A tag megörül, kerea és talál vállalkozót, hanem ez a kegyes vállalkozó, (kibez tán épen az igazgató által biztos kutfor-rás után a'asitlatott), kéttzeres árért kegyeskedik vállalkozói, s a szinéaz ' bámul, mikor a számlát meglátja, de mit tegyen ? .Veszett fejszének nyelei" gondolj* magában, s megnyugszik.
Hanem lássuk az időt, mikor az igazgató jássUása lejár. A vállalkozó (ha nem ismerőse az ig.-nak) pontosan megjelenik, s pénzt kér. i director ekkor is egész hideg vérrel igy szól: .nincs*. — .Vá r j o n,* s igy biztatja hónapokig és végre is szépen, barátságosan k i-egyezkednek, s mim., n a vnllalkozó ugy sem veszt, csakhogy pénzt ISSMIO. leenged p. o 200 forintból (a ruha árából) 60—70 forintot, az igazgató ekkor kifizeti a 130—140 forintot, de a tagtól a legelső számadáskor már levont 200-

at, s igy 60— 70 forint tiszta nyeresége van, mit a ta ;o» buzotu
É* számtalan ily mód van, mely a szey gény t»gol nyomja, s az igazgató zsebeit hizlalja*.
M<-geuilileudő még, hogy van a magyar vidéki színi világban egy özvegy nő: Valosá-goe geouiaa a direciorsag után áhítozó fiatal nemzedéknek. E nő daczára hajlott korának, igen kalandvágyó természettel van megáldva a magas égtől,mit már oly iszonyú régóta folytat s meg nem un.
Van neki — elmondhatni — igen terjedelmes színi könyvtára és szép ruhatara. -.
Különös előszeretettel viseltetik Thalia csinos külsejű tehetséges fiatal papját iránt. Ez már gyengéje, vagy erénye, nem merem eldönteni Elég az hozzá, hogy rendesen van ^fy ily kegyeltje, kit csupán a mázsák iránti előszeretetből direotorrá avasgiroztat,concessiot eszközölvén ki részére a meglevő könyv és ruhatár kimutatásával.
Múlnak napok, hónapok, a nagylelkű ge-nius mosolygörömében teremtménye haladásán, egyszer csak elkezdik a .haragszom rád"-at jit-ezani, mindketten elcsapják egymást, de már ekkor a kegyencz airjit nevére kiállított con-cessióval ellátott igazgató! — Igaz, bogy se ruhatára, se könyvtára nincs, de minek is! Csupa előrelátásból lemásoltatott titokban vagy 10 — 15 czivil darabot,azzal kezébe veszi a f ug-g.e 11 e n vándor botot, s néhányad magival megindítja Thespis szekerét.
Biztos kutforrásból tudom, hogy ilyen egy társulat directora negyedmagával előadta Peleskei nótáriust, Bank bánt, stb. Ez utóbbiban a tóbbi közt, nevezetesen Melinda mindig levélben jelent meg, mert nem volt, kJ személyesítse. És ily módon ugy teremnek a színigazgatók, mint langyos eső után a gomba.
E lisztes agg fiatal nő kedvtöi-téae iszonya károkat okoz a vidéki sziniűgynek.


L
Olvastam egy levelét, melyet Ürsulatá-tévedt ismerősöm curiosumképen elküldött, így hangzik: . Hogy' van kis fiatal director ? A férfi tagok éljenek meg a szinlapirásból és szélbordiaból, a női tagok fogjanak pártfogókat! A jövedelmet azonnal le kell foglalni minden, este egy krajezárig a kocsik bérére, stb. melyek a társulatot szállították. Van e sok jövedelem 1 Kövid időn ott leszek, pá, puszi !■
.A női Ugok fogjanak pártfogókat!" Hol késik az Isten büntető keze, mely véget vessen ily aljasságnak, mely szegény színészetünk rongyolt köpenyével takarja gazságait !?!...
IL Tsvgok.
A tagok annyifélék, mennyi szint a Ca-meleon mutat. Csuk egy társulat is bámulatos vegyületet matat fel, Térnzűke miatt osztályozzuk csak két részre őket.
Tegyük fel, hogy a tag iskolázott, teszem gymnasiumi 8 osztályt végzett, alapoz műveltséggel bíró egyén, ki a sziniügy magaaztos eszméjétől áthatva lépett a tövises pályára. Sok mélutlanságot és nyomort nyugodtan tur, megnyugodván sorsában, hisz annak boldogitó tudata, bogy porszem vagyunk a nemzetiség nagyszerű épületében, megédesit minden keserű fájdalmat 1 — Az öntudatos kezdő színészt megaczélozza azon gondolat, hogy tán nem is lenne belőle soha jó színész, ha át nem erezné és küzdené mindazon szeDvedéseketés bányód-tatásokrt, melyeket átéltek elődei, ezelőtt meg csak 30 évvel is.
De mindennek van határa I véges lények vagyunk I . . . , -
Csakhamar felüti medúza-fejét egy mis faj, mely ugyancsak megkeseríti amazok agési osztályának száraz kenyerét.
Ekkor látja osak, hogy miért tette ki magit (korunkban még) a vUig előítéletének, a.

„érint csak a kézheijutUtáa után kellett volna
„.jakhoz léroiok, — felidják a postára s ren
deltetésük helyére szerencsesén meg ii érkez-
Qt.lt: c&akhogy a vonat hófuvatag következté
ben mígkésést szenvedett sa postaküldeménye
kéi a iarhá»ban helyezték el, hogy másnap reg
gel kihordjak. Kora, reggel a csomagoló a tár.
Biiba lépvén, a 108. uamu küldeményt — két
ptulat _ ntm.találja helyén. Ai ablakok vaa.
racia ép, az ajtó érintetlen, el nem képzelheti,
bová lenek; összehívja uíaua személyzetet
, ,iok egyhangúan bizonyítják, hogy a nyálak
tegnap este még itt voltak. Midőn a csomagoló
lámpáját fölemelvén, még egyszer körülnéz, az
egyik nyúl, mely tegnap még élettelen volt, hir
telen mellette él és az aj ion kirohan és alig,
hogy álmélkodásábói magához kezd térni, ime
unasik nyúl is a 108 as számmal hátán társa
uuo iramodik.' A csomagoló sehogy sem tud
eligazodni e csodán, a nyálak azonban többe
nem kerültek meg. "~
— A levéltitok fugtfrzÍM. Azon levelek leibonthatásának megakadályozására, melyek, oek boritéka általánosan elterjedt szokás sze-rínt gummival ragasztatik le, Angliában igen egyszerű módot alkalmaznak. Minthogy LLi leragasztott helyeket csak xnegnedveaitni szükséges, hogy. sTlevél felnyitható ér ismét köny-öven leragasztható legyen, — ujabb időben tehát a czimet a levél hátára írják, de csak miután a leragasztás megtörtént és a levél bori** léta egt^zen megszáradt. „Hamost már valaki megkísértené a borítékot felbontani, az irás maiznék és elmosódnék és a kísérletet elárulná. .. — Komthkinae. Kossuth Lajos 1849-ben Temesvárolt nem kevesebbet, mint 60 millió forintot körmöczi aranyokban rejtett el egy pmczében, — ez a legnjabb hír, mit Temesme-gvében egy magát borkereskedőnek valló egyén lérjesztget. Szerencsétlenségre azonban a piacié nem az övé, ha azonban csak 200 tatja volna, kibérelhetné s a sárga csikókban otzloz-Uiuélt avval, a ki neki az említett összeget tSicBonoiué. Ki hinné? hogy csakugyan találkozott pár olyan okos ember, ki a Kossuth ár«DTJait készpénznek: vette s a kivánt összeget „dalúiIcsőuBzte az állítólagos borkereskedőnek. ■ csak akkor vette észre, kogy rászedték, mi-dón ez a felvett kölcsönnel nyom nélkül eltűnt.
— (Kegyvtn millió pHtkatiltítt) rendelt
meg a szerb kormány egy prágai gyártársulat-
nál A gyárosok nem vállalkoztak, mert bár
mennyire kecsegteti a kilátásba helyezett pro
fit, tartónak'tőle, hogy utóvégre is csak — .ki
látásban- találna maradni a fizetéssel együtt.
— (Af&jl), eme mai napság a legstegé-
pyebb háztartásban, a műveltség legalantabb
Inkán álló ember részéről sem nélkülözött hasz
nos eszköz, ezelőtt még csak száz esztendővel,
a most legelőrehaladottabb nemzetek némely
rétegei ben még nem ifién vala ismeretes. Wright
Thomas aulot>iographi»)ában, mely a moh szá
zad végén jelent'meg, e tekintetben igen érde
kes adatok olvashatók. Ugyanis azt jegyié fői
Wríghl naplójában, miszerint körülbelöl ötven
évvel azelőtt » Bradfortól vagy négy mértföld-
ovire eső Oakenshaw tangói) helységnek la
kossága csak egyszer helenkint, W i. minden
vasárnap szokott fésulkodBí, még pedig egy
közös v.i fáüvel. mely a heiyaég kalló közV

pia «gy fához vaU odalinciolva. Ide járt aztán [ az egész kízzég - .tizrtálkodni.-., . ~ (Bíí trdtktt gyártmány) fog majd ez ide. nemzetközi kiálütáaon Philadelphiában egy német fodrász által kiállíttatni - chiguo-nok és hajdiszitmények szerecsennők számára. Achignonok, mikéül amaz iparlap Írja, a melyből e hírt átvettük, lószőrból kéezitvék, , oly természetszerűen bodoritvák, hogy a legfinyá-sab ,blak-lady" i» megelégedheük vele. Kar, hogy holmi .piroeitót" is föl nem talált az élel-mes sógor a szereosen dámák számárai
, PaptTueletek.
Kérdést a nevelínó a kii 1* évas Küestt, Id ipea • pad alatt ««j ku turelmM ngiar alniásba Tolt «lmeraiTe: Ifáleti -kiaauxon? felelisa oakaiii, ba Festb«z Vamotpires barom iUomái, teltat haor mérf»ld«t tan sií . . A ~m«il«jMUtt tinooe. (jorsan í«l«li: .Kuzsslm UunuDr, u. yajyok ,» B.
UnokaDec — Kérem orroi „r, nt Ulkol-jon lemmit ti elűttam, mind«or. elvagrok kinOlra. -* OtTíi. - Akkor aagroa ■ajnilom báró or. Bistoa (onisbol tudom, aecr aagTbátria TaiTaaaaak oak felit hatrosubjotta ouak-
— Bisoa; fonón idSket Sínk, — nolt a DacT
.Kr«ch- titán «gj büniaaer a inisililios. — Sokat
vewtanélT '— Kttrd« «K. — Tftrte: :?rjfiOO &toál,
i* a lasjkewrrenbb a> bemK, bogr' mintefr 300 frt
sajátom volt.
(itj.) X irsok eg7 fciotoi iratot elventeu ai irat künalatúáaak katárídej« elérkasstt, a uobábao Gauw-TlMza for^alou miodejrt, orrUt ssofletbSl a mánkba sxaladgalt enevesxetten — d« batxtalas!
V. ügyvédei moolájibu báboijati • aaf. As. irat elveittAie oagr kárral fenj«tetto i es aggasstó1 toda ibas jofosnk találta as írnokra rfkialltaiii:
.Ön nem a Mborjrda ssokevsnTe 7
\ .De igen — ralaasoll a> írnok binaduizot
asiaUö indulattal — hancai nem ?m»«k rima ai
r—i írflluk házába Besssa, as SD atobája mellett
lea« Ukáiosi.*
(ifj.) — £uil-e már tnrot lombiaot ? Kérdése X. foldenr eaigaojác, Biklibea fj taavér emiitett aledelial foflalkosott.
— Mem ettem, bánem ása á jíbit kir«of róla,
hogy aagTOD iuletes eledet
— A' bnonj. Ülj mellém éj kóstold meg..
A esigáDvaak sem nagy onmegtagadasba karait a édesen aoig« isavakiuk hódolni.
— No bit jó-e»
— Ejnre, Mse eas nagvon jó. Caak egrbibája
Tan — A foldeiar megaprebendálra a esigáoj kifo
gását, ráfSrmed:
— Hit mir
Au ide* ^rára — valaasolt a meghökkent esi-ganj él egr gonbécsot nyelt le aagjr erőlködéssel, hogy aiinte neki pirult — hogj ess aai otoUó.
(iQ.) X. or befogatott.
A koeaH jelentüiií bement a kouis, kinek lá-sasan eüllogó stemeibSl joggal emt olvssta ki as Ur. — Megint koromábaa Tollal Janiai!
— Ham Toltam, — válassolt vakmerfi bitor-
aaggal él mosolyttgrs Jancsi - édea ténsaram,« oly
csifrán járta a lantorgáat, bogy majd Márt bukott.
Ur. — Uegint réflaeg Tagy Jancai!
£st felelet nclkol bsgyta, mert ennek mámo-rito tudatában láusott lenui.
Ur. — Megint réaseg vagy, megint korcami-bán voltál T — Oly haraggal ejté ki e asavakat. bogy Jancsi czélsserOnek iiélu békésen megállói lábain — d* a bornak agyába asillt asease görcsösen ráugatá tagjait ea megbnnyasskodva felelt:
— Nem voltam korcsmában édea tenaaram, régi
jó nram fiával voltam a restellatióbaa.

X. helységben elment a parant pasjakos éc
kérte ast olraena reá ea asolgáljon miiét, mert S ordogot látott éa axou nem tad nyugodni. A pap igyekesett 5t lebeaaélni bitirSI; da aa oláh nem engedett, bogy de biso&y látott 5 ördögöt. Ekkor kérdé aztán a pap : „hogy néaetthátkiaz aa ördög ?* .Olyan volt, aram, mint egy saamár.* .Oh ar»dj, endj, te méga aajál árnyékodtól ia félas I" válassolá aaki apap.
Vasúti menetrend.
Érvényes deezsmber 1-tól 1875. A kiaraai idótmutató óra szerint, " * Indal KamUsárél
vaspályán aa órák portosan a bátyi Idlt
Toazt /
—. Ora Perc Idő
205 BasítMonáeiDombovára Fiúméba 4 30 reggel
816 . . , iü délat.
2l2 Buda-Pestre 4 60 reggel
1 58 dilnt.
11 22 ealve
(bsoaibathely, B«oa-Ujhely Mé)5 — r.ggol
501 . 11 40 oalve
815 Boproayba 8 30 délut.
»U8 frimto. éa Prsgerhofon keresztül
Orácz éa lőcsbe . . ... . 4 42 reggel
SOI Trteeetbe «. Prágerhofoa kerei.tlll
Orács éa Bérsbé S 39 dilut
irkeaik Kanizsára JacsMsst;
216 Eszék, Mobioa.Doobovár a Fiúméból 1 SS délut.
206 . . , . 11 a esne
S03 Buda-Pestről 1 12 reggel
201 „ . . 1 61 dilnt.
211 ., 3 56 esne
314Bécsbil(Saomtiatb.Béca-Újhely)f>iIEIlii 19 esm
802 „ „ . , 3 67 reggel
316 Sopronból ; U 46 delel.
tii Bécsből Graca, Marbarg. Prsgerbof
MSI . . .' 4 4 isggel
Sut Trieeat- él Baesb« sUrtnirg, Pragsr-
bof Mii ... . _ 1 13 délut,
S04Trieazt-ée VillachbólPrigerbof fald lo ti estve.
Marburgba -!"■-■—r- Villaoa és Francoafaslbe'
. . . ..Planceafestbol
Dzenet'
1BÍB. H. SsSJÖ! aat. nem kosolhető.
1869 Dr. B. Saent-györgyTolgyéa. Mait évi teljesen megfisetve van, a moat koldott 4 frt 1476. jaoaar—^jomoars jegyestetott be. Uossoa Isten I beasS orOmmel ndvCalOnk koraskben
1S1U- üt. Legenye-Mihily. Múlt év lltoUÓ nagyedére aaóló 2 frt előnaetési Mssagel fcOaeenettel vetUk.
Le>l(obeuá«.
Buda,deez. 31 én: 58, 67, ö, 40, 13.
Lincz, , , 26, 6, 33, 66, 11.
Triast, , . 76, 3ü, 70, 30, 44.
Erték-m váittftiyaa január 5.
D-/. metaliqaes 69.40; ó'/. néma. koloaón 73.60; 186U-ki áiladalmi kölcsön 111.90; bank-nazv. 9.18— ;>itelii>tézeiirészvények 201.80; l»naou 112.90; magyar íöldtehermentesi kötvény 79-75; temesvári földtehermentésí kötvény 79.75; erdélyi fóldtehermentési kötvény 79.25; horvát-alavou íöldtehermentesi kötvény 83.50; ezüst 111.410; cs. kir. arany 5.32— Nld'yő1/
íelelós sxerkeeitó : Báttrl

— Ma: aximunk hirdeteaei koat levS Cohn Láaár 8ámne|.féle hamburgi bankház hirdetményét kalonoa figyelmébe ajánljak L olvasóinknak. £E8& világhirfi flzlett tsbb, m:nt 50 ér ó:a fenn áll éa a fönyaremény egy nála riairolt aorsjegyre esett, axonkivol pedig aok máj eeríh kÍAebb-nagr^bh nyereméoyt, nevetetes : 360,000, 270,000, 246,000. 229,000,183.000, 180.000, 156.000, .oknor 152.WU, 1&0,UOO, 9U.0U0, nagyon sokasor ?o,CKXI, 611,000 *8,C00, 40,000, 86,000 b. mark atb. atb. Sietett U érdekeltjeinek, miáltal sok egyínek gssdag tíkepén-seaeklté váltak. Iámét leheuigea kevéa betétei mellett egy nagy oaaseget nyerni, mely esetlen 375,000 b. marka. Említett bankbáa még azon oknál fogva ia leginkább ajánlandó, mert aséleakSHl Seesekotteté-aeinél fogva, a nyeremények a nyerg fél lakheljén fizettethetnek ki. Minthogy egy nagy résetvevéa remé-nyelbetS, nynjtaanak keaet a azer«ocaéaek éa egész biaalomteljeaen fordtujanak Cofts Lázár Sáms. csimfi' ezéghea Hamburgban, amely bárkit ia lelkiismeretesen éa gyorsan kielégít.
Mindenkinek különös figyelmébe ajánluük
Dr. Porty-féle általános JES J3-T APABZ, ,
mely rendkívüli gyógyereje, elválásaié, érleli éa fáj
dalmat csillapító hatása által leggyorsabb, legbizto
sabb a egyasermind gyökerei gyógyulást eazkostti
kOlonnema bajukban. — Ily bajok a torotgyttlladia-
légceohonit, bórUa-bsnág, bártyáagyik (Cronp- .
angina) miodeaemtt megsértések, harapáV, aauras, '
vágás vagy égéa által támadható sebek, megforrá-
sieok, darása- vagy méhssarások, konok-fekélyek,
maatok (eontoaiók) — maglepó győri fajdalom csiUa-
pitáaaal —rogsott daganatok, gbntk, tályogok, pokol
var (eaTbnncalua pustala maligna), megkea^aryaoesak, ;
genyedések, vérkelések, mnindso mirigybstagsagek, ':
gorvélyea fekélyek, fsgydsganat, ttjjféreg, kírommereg,
vadhús, tagasivacs, esontasd, kincsamitis és megran-
doláaok, belyi esáa; továbbá a asulés folytáni láb-
felfakadáaok és sebek, fájós fekérysett vagy már
genyea nSi mell. — Sok nt már csirában volt smli- ,
ráktól, — a kUonben elkerUlhetlen életvssséryes .
sebészi misének meUSsésével — egyedd aen jeles '■ .
ssbtspsw hasssilau által menekült meg. -:
Végre a testbe teljeses beméiyedt birminema
ssálks, vagy daráss- es méhrolinkja csapán esea -
trpsssoak rOvid idei haaanilata folytán annyira elS- '•
Halk, bogy asstáa a teetbtl kMOaségeeen asabad
Uasel, aeiéazi m«tét és fájdalom nélkül konuyea
"i—>•" mire a seb gyógyulás* nemsokára bekö
vetkezik. ,
Esőn megbeesulhetlea gyógyaser, melynek jelea- ; sege eghiteleeebb egyének aaámoa a koJSnoa kívánatra bármikor felmutatható bizonyítványai által már ^ régen a legíényeaebben elismertetett — rendkívüli, s legkulBanemobb esetekben megpróbált batáaánál és :t tettOnS aikardda eredményeinél fogva, melyek hasanál-Uta által még davaU bajokban la eléretnek, jól megalapított és elterjedett Úrét kéUégberonhatUnel ■gaaolja.
£gy csomag ára $0 kr., nagyobb csomag I cit, nasanálati utasitáaaal együtt, postán kfiidre 10 krrat több. — Egy &tayi caomagnil kisebb axallitmány nem teljesíttetik.
Központi kllldeményesS raktár: PsstSZ TirU Jézasf gyóg}'azeré» urnái király-utcza 7-ik asám alatt.
Továbbá kaphatók: Msgy-ainlzsás : WA1MT8 t
JÓZSEF urnái. Pakses: Mzl.tm.ikj s. — Pscssti)
Sipöcz J. — Simegss: Ülamboraiky. — Sz.-Fskervá-
rstt: Braun J. — Sjsusitbelyea ■. PHUch F. — VszifrétaMa ■ Ferenezy K. - ZsaráMai: Mitlbaoh Za. 8e>is«>IS : Book J.
A t. ez. tyógyeserész éa kereskedS urak, kik raktárt elvállalni hajlandók lennének, felszólittstnak, / miazeriot e réazbeui ajánlataikat esen gyógyszer kéaxi-tfjihea FORTY UlSZLWSZ eaunesve : Budára, (Rscz. város, fSntesa, 5Ü0. ssám) beküldeni aaiveskedjenek, ki megrendelésekot ia pontoasn teljesít.
f«as^ Vidéki bérmentea levelek általi megrendelések as árnak kéaspénsbeai beküldése, vagy poita-ntslvány vagy otánvét mellett tüstént és legpontosabban teljesittetnek.
•) K rovat alatt kozlottért feleloaséget nem
villái a . Sasra.



rokonok megvetésének, a szfliók kitagadásának, a .komédiás- nevezetnek.
Magira hagyatva, nádszálként áll az életnek eme urka,virányosnak Utazó mezején, mely igaz, sok virágot, de sokkal több tövist terem.
Körül van véve eme vipera fajtól, mely kifogyhatlan mindenben, ami rósz és aljas. Ezekkel kell surlódnia naponként, próbákon, előadásokon együtt osziozik velők azon kenyér-falaton, melyet azájába tesz.
Ezek miatti elkeseredés számtalan köaye ket facsar ki szemeiből akkor, midőn aenki s«m
"^ Egyszer épen ily -allajotban lepett meg
egy keziót a sötét színfalak mögött az igazgató.
Kérdezte: mi baja ? Megmondá. Igy vigasztalta:
.Tanulja meg ifjtt barátom, ha a színészettel
boldogulni akar, szemtelennek és minden-
n e Fkell lennie". Szomora vigaastaláj csak
jobban elketeritette! • *
Miért kelljen egy szerény pályához kegyelete, itjunak kivetkózni,attól, mire kicsiny grában még a. éde. any*,serdalt k«,rab„ u, nárai tanították, gyámoiitak, s vezeték a val-lssosság, erköl««éi, Wkiiameretes^g, . bectt-lete«e| lerén 1 Miért kelljen megug«inu. azon áldásos édes anyai intéat, melyet szBie.zszé lett, . igy örökre elveszettnek hitt fiának, a legdrágább forró könyhullatiaok közt a bucsu vég perezében adott/ ,h i ? J b e c . ü 1 . t e a, ízeresd az Istent,**' boldog iészl"
Kérdem: miért kell mindenből, mi szent, szép és jó, kivetkőznie, hogy a szini pályán bol-dogulh.«ou?-Azért, hogy lealjasuljon ama másik «ztályhoz,i«o«lí legyon.azokhoz, k* belépésük óta fertózött léget terjesztenek ma-
S° Nem, inkább emezeknek kellene czétoírt vezetés mellett amazokhoz emelkedni ? Hol van ift* tökéletesből* eszméjének logicailánczolata?
Hát azok, kik » színpad deazkáia, »» «•*

iskolájában, • nyelvművelés mellett, a küzdó ^rény kivívott mélti jutalmát, s a bün é« erkölcstelenség érdemletl, » kinem kerulbetlen büntetését, szóval az erkölcsöt hirdetik, magok beceielenek, az erkölcstelenség büzhodt mocsarában fetrengjeaek! ?
Nem!
Hápysnnem állják ki e rettenetes erisist, Viaszalépnek, pedig bizonyosan többet nyert volna általokaz agy, mint azok által, kik príma intrada megatáltaUák velők a színészetet.
Aki pedig kiállja, megemlegeti szenvedéseit öreg napjaiban is.
IiSMtilt tehát Mvebben eme másik lajL
Venio nunc ad tortiasimos vtreal
Nagy serege ez a száj hősöknek, ki egy-scatamiiid némely kislelku igazgatók bérenczei, ha szolgái, s kiket épen azéri kegyel.
Ezeknek reiugtum a színészet, csupa mun-kakernlcsbil lépnek Thalia oltárához, avaUtlan kezekkel,a feslettéletSkkel megfertozletvén an „tk zsámolyát, holott becsületes kézi mesterségö-ket, vagy üzletöket folytatva, húllenül el nem hagyva, aboz ragaszkodva, — derék, mindenek által tisztelt, becsül t polgárai lehetnének édes hazánknak, használhatnának a közjónak, míg igy hátrányára vannak azon szent ügynek, melyet korlátolt elméjók és hiányos ismereteikkel fal-fogai sem képesek, legtávolabbról sem.
Tisztelet a kivételeknek, hanem nehezen
lesz több Barma.
Egynémely gondolja tán magában.: nres beszed! hát hogy lehet — épen korunkban — az americai - világ legnagyobb — köztársaságnak elnöke egy ács, vagy szabó ! ?
Oh 1 korántsem akarum én itt azt állítani, hoev valamely kézi mesterség gyakorlata épen-séerel képtelenné tesz valakit a tudományok es „4? művészetek fogékonyságára, s igy a színészetre is! A kézi maaterség nem szennyezi oe Moü kezét, ojakhogy MÍ, akár folytatva, akár

elhagyva, ha máz pályára lép, csak ugy tegye, ha tudománya és ismeretei legalább theoretioe nem hiányzanak.
Johnson, az éssaketoericai egyesült álla
mok elnöke, ha jobb nem, bizonyosan olyan jó
államférfi, mint szabó. :
A tagok eme második osztályának nem igen kell az igazgatótól nagy fizetés, vagy pro-portio caak nagy szerep.
Feltolja magát az ilyen művelt előkeli társaságokban, ügy pár betanult pbrasia forog szüntelen ajkain, s vendéglótbej borozó fiatalság kosé iuródlk, ott kiabál: .Éljen a hazai* — .Éljen a szinmüvészetet lelkesen pártoló fia-talaágl* .Éljen a magyar!" — stb. Azok nyakon csípik, közéjök ültetik, etetik, itatják, s es igy megy napról napra, évről évre, mindea városban.
Az ilyen éíóedi rom zagoiódván az igazgató slslMláss ssülte jövedelmetlensóg — azaz keresethiány ellen, — mert nem abból él, — kegyeltjévé válik annak, s az elébe teszi azon tagjának, ki alapos műveltséggel, s valódi hivatással bír, de magába vonultán a színpadnak éL Nagyobb szerepeket ad neki, előbb leihatol minden butasága mellett is, s less belóle az úgynevezett .coulissen reísser." Veri magát a íojd-höz, ha elsó esésre nincs taps, levágja magát másodszor is es végre megszánja a közönség, ü-letóleg a karzat, s megtapsolja, kihívja.
Kkkor elkapauk, s leneai amazt, ki hí-vatottsága daczaxa ő mellette segédsserepet ját-szik, tür és nyomorog.
AZ ilyentől astán mindamellett, hogy a művelt sziliész nem vár semmi finomságot és tán több méltánytalanságot eltűr, mint magához hasonlótól tűrne, de mégis fáj a léleknek as ily állapot 1 Higyjók el, kárhozatosabb, mint a gályarabéi
Nincs veszedelmesebb aa ilyen tudákos HÍIK—mii Ha ez annyira viszi, — nem titka

eset — hogy a direotor határtalan partfogása következtében rendezőségre vergődik, jaj annak az iskolázott színésznek I ki véletlenül az 6 keze alá kerül.
Ezek általában szenvelgik a műveltséget, pedig hányszor rajtvesztenek.
Csak egy esetet említek.
Ismerek egy ily dühös tudálékos színészt, Bem egy helyütt tapsolták meg, sót azt is szerette hallani, hogy tudományos szí-' nesz, művész! 1861-ben elokeló család vendége volt, ebédre meghiva többed magával. A többek közt demonstratióról beszéltek. Ama bizonyos .v a d" azinész nem értvén e latin szót, (a gyalupad mellól ugrott meg szegény) egyiktói is, másiktól is hallja evés közben. ,de jó* — de jó* ! t. i. a demons-tratio. Az én színészem gondolja magában, de. már abból 6 is eszik, ha olyan jó, oda inti a felszolgáló inast, s egész komolyan egy tányér demonstrációt kér, hadd kóstolja meg ó is. Az inas elmosolyogja magát, az egész társaság hahotával tör ki, a azinész elvörösödik.
Már most milyen iogalom lehet ilyen dolog után a színészek műveltségi állapotáról, midón attól hallanak ilyet, kiről azt hitték, hogy legalább is tógátusból 1 jtt színész.
Bátran és őszintén elmondom az ilyen nagy színészekről Flaccussal:
,Nam et luotata canis nodum ahrissit, at-tamen illi,
Quam fugit, a collo trahitur pars magna catenae."
S hogy acokas illetők magok is megértsék:
.Küzdve csomójáról eb is elszabadul, de nyakán a
Lánc* hosszabb részét ha szalad, hurczolja magival 1«
(Folyt, kív.)



A nagy-kanizsai segély-egylet
f. évi január hó 9-én a nagy .kanizsai városház nagy termében délelőtti 9 órakor rendes közgyűlést tar-tand, melyre a szavazásra jogosított egyleti tagok tisztelettel meghivatnak, s melyek tárgyai a következők : X Számadási jelentés.
II. az 1876. évi számadás és könyvvizsgáló bizottmány kineveztetése.
III. Határozat a tartalékalap javára megállapítandó összeg érdemében.
IV. Jótékony czélokra fordítandó összeg meghatározása.
V. Azuj kereskedelmi törvény értelmében módosítandó egyleti alapszabályok iránti batirozat.
VL A kölcsön illeték bővítésre vonatkozó választmányi javaslat tárgyalása.
VII. A felügyelő bizottság kinevezése. VUL A sor szerint kilépett 8 választmányi tag megválasztása.
MÉRLEG
1875-dik évi november hó 1-ről
1876 éri atrUt min.
336161J77Í I 1 Kelt Nagy-Kanizsán. 1875. évi november hó 1-éo
Engiander Lajos, m. k. Sommer S&ndor, m. ;. Weigz Samu, m. k.
Löbl Mlk°;ra, «. k. ,• *■**""
Jelen számadás 187Wk évi deczember hó 314 megvizsgált,iv.in. minden irányban helyesnek találtatott
A közgyűlés által megválasztott vizsgáló bizottmány:
Engel Adolf, m. k. Bachrach Qynla, m. k<
KörschnerMiksa, m. k. Fischer József, m. k.
Wajdita Jóuef kiadó-, Up- és oyoa»datB'»jdoua=i gvarsi»jtó ajoaisa,
TJjév, uj szerencse! Szerencse és áldás Cohnnál!
Nagy, a hamburgi illám alt.,1 biztoiitott pészsorsjáték
7 millió 540,000 b.márkával.
Éten hamburgi ilUm által biitoaitott ét érdekes nagj
pétuuonjaték jelenleg iámét rendkivüíi nagy"«s S'>k n' ere-
menynjel kiillitatotl; ™«k 77.700 sorsjegyet tartalmai
és aélliay h<i malva 6 részletben következő oyeremiiny
Mitos, u. ra. 1 naiiy főnyeremény é- julalmn 375.000
k.-mirka, esetleg 250.000. 125,000, 80,000, 6<»,«00,
50,000, 40.000, 38.000,3 sior 30 000. l-szer 24.000,
2-izer 20,000,1 Bier 18,000,8-uor 15,000,8«ior 12,000,
■12-raer 10,000. 35-«z6r 6000, 5«iör J800, -40 szer
4000,203 ízor 2400, 4 szer 18O0, 410-szer 1200, 510-
•zer 600, lü aur 360, 597-szer 300, 4 szer 240,18.800
szór 131, 17.241 szer ltO, 60, 48, 84. IS, 18 és 6 b-
márka. ■- * *
A második részlet nyeremiijyliiisát hivatalosan
£ évi január 12. és 13-ára
tűzetett ki, melyre
egy egéü eredeti sorsjegy ira csjar 6 frt — kr o. é.
egy fél ' . . i „ 3 . - .
egynegyed , , , , 1 .J0 .
Kseo u 411*111 csimevel ellátott eredeli sorsjegy- kfct, a vé-telar bérBentea megkfildése otan még alegtárolilib v id í-kekre ii azooual megküldöm a t. mezr*n<Wóku<-k. A. hÍTata-loa ■yereméaylajatrseMt. ét ■ytrwéaypéueket húzás ntao tl-'toktarUs m i:ett axonnal portosai megküldöm tisrtelt irdekelte-iniifk. Síélesk^!) össxekniwtéMmnasi fogva ■tadei ■yeraaéay a ■yerfi fél lakhelyéi is kifizethető.
Üzletei? legrégibb é-leicfzerencséwbbnfk ismeretes. Bészes feleim már 36O,O!»Í», 270,000, 246,000, 825,000, 183,000, 180,000, 156,000, .ok.zor 162,000, 150,000, 90,000, igen gyakran 78,000, 60,000, 48,000, 40,000, 36,000 b.-mirka stb. főnyereményt nyertek. A hivatalosnyeremény kimutatássteriet sí oktobi-r, Dovenibcr és deeiember havakban történt házasok fonyeremén ,-ei
390,000 márka összeget feUlnwInak.
MÉ/tt* Miidea Megrendelés ezn eredeti ftortjegyekrt egysie-
LAZ. SAMS. COHN
(4-1) in Hamburg.
Hanpt-Comptoir, Bank- u. Wecnselgescháft
Van szerencsém a t. közönségnek tudomá-sara adni, hogy a köz«Jedő farsangi idényre nagy választékban mindennemű
báli czikkek és készleteket
beszerezheti, minélfogva azt becses figyelmökbe ajánlom.
Különösen pedijkikúrem becses figyelmüket
valódi franczia virágaim- és legyezőimre,
lpHen. Xaá,zé
a „Korona" vendéglő mellett.
Tartozik
Fők. 1*P
166 160 138 147
Részvény számlának Betéti kamat számlának . Tartalék alap számlának . Nyer-s veszteség számlának
mi csakis egyedüi nálam kapható. (1 — 1)

3000 kötetből álló magyar-német
kőlcsöpkőnyvtárát
sjaslja (1871-1)
Wajdits József
könyrkereskedése líagj-Kanizsin.
Olvasási dij havonként csak őO kr.
tüaáza álul » a-w^énj «lap ja- kovetkexo nyerem én/«k«t tar
Bén
rir* rendes«tt
"íftoO," í?00. >■ d-b. 100, 10U, ) fori.tot
200, 100 100 óaranyat, 100 } «Ü«lben,
3 kéotí térm —i ijety, titk
000 fr
Caak
5O tor.
ertditi sarsjeu
jty
200.000 frtot
lŐbŐ^db.
Ói értik—tírfj»kat mnuf
U tok *&éb í* esditben, t
uany
i 7 • r h « t E.
3000 nyeremény. •$£ 60.000 frtot •£?.'
* a«»sb««sáoil«liwel«ta'irtl878 é»l fe*ntir kó 29-ás) ürtMk.
Vidéki megbiíÁsokniü at Gssteg bérmestea bekfllHéae és a bér-menteeen megküldendő eornjegyek- én hutási ívért járó 40 kr melMkléi kéretik.
A bécsi cs. k. szab. kereskedelmi bank váltoüzlete,
ilStt: Sothen C. Jánoa, Grraben, 13. aonjetrek tníg k>ph»tók : a n.kasiasai keteek. és ipar-■mistZerkoTÍta 2A. ee táru, és Dubrio Benő nraknai Nag7-
Eren sorvjezrek b«sknál. - • - -Kasiiaia
Pályázat.
Járnokon Zalamegyében a községi elemi tanító, 8 egyszersmind R. K. kantor elhanytáTai állomása Bresedésbe jött, következve
Ezen állomást elnyerni óhajtóknak, — végzett tanulmányaikat 8 erkölcsi viseletöket igazoló okmányokkal felszerelendő és sajátkezOleg írandó folyamodásaik 1876-ik évi márxzis8 hó 2-ig Zala-Járnokra bérmentesen alólirthoz elkftldendók s ugyan márczius 2-án reggeli 10 órára személyesen is elvíratnak.
Az érintett állomással fizetéskép kfivetkezi, részint .határozott, részint reménylendó jövedelmek vannak egybekapcsolva-, u. m.
Búza 11'/, mérő . . traza árt számítva 33 fit. Bozsn'/.méró . . rósz , , 22 frt.
Lélekpénz 29 frt. 70 kr.
Temetés 7 frt.
15 kereszt harangozó kéve .... 30 frt.
Tanköteles gyermek 80 frt
Vallás alap 3 frt.
10 hold szántóföld ....
4 hold rét
10 hold legelő 58 frt. 30 fcr.
300 D öl belsőség épülettel . .
15 szekér tűzifa
• . Mindössze .300 frt. o. é. Kelt Járnokon, jannár 1-én 1876.
K o z~^r y László,
(6-1)
Követel.
Adóslevél számlától Pénztár számlától
(8— 1) ktátlfi úkolaesiki alsOk.

Tyúkszem
5 perez alatt kész és fájdalom nélkül, jótállás mellett eltávolít, valamint bütyköt, benőtt körmöt operál: több évi tapasztalás után bel-és külföldön elismerést szerzett. .
Lakik: a .Korona" vendéglőben.
Tartózkodása csak rövid időre szabott. Kívánatra ház
hoz is megy. (5 — 1)
■ Jeanot Ferencz,
Bécsból.
Elsö-űgyvédi-ttgynOki-iroda.
Vidéki ügyvédtársaimtól, egyletek-, társulatok-, községek- és magánzóktól stb. elfogadok minden megbízásokat, melyek törvénykezési vagy közigazgatási ügyekben a Budapesten székeli kir. ministeriumok, kir. curia, váltó-és egyéb törvényszékek, társulatok- és egyleteknél közbenjárást, kölcsönügyleteket, szorgalmazást, értesítéseket stb. igényelnek, Eszközlök ezégbejegyzéseket, készítek vád- és védiratokat.
Czélja ügyvédi irodámnak: a vidéki ügyes-bajosokat a jfivésmenési, utánjárási költségektói megmenteni, gyors, kimerítő, alapos tudósításokkal szolgálni, hol akadályozva lennének, képviseltetni stb.
A dijak előre küldendők be. Egy fél napi időnél többet nem igénylő eljárásért.— 3 irt. Irodám helye.- Pest lövész-utcai 5. szán l-ső emelet RéBő-Knsel Sándor,
(188Í-Í) k»«- < lSdM
A hamisitástól óvatik!
Üres fogak kitöltésére
sincs hatályosabb ét jobb snr, miot dr Plf • 1 8. SÍT. fofor-Toa ár (Beosráros, BogserfaM* Nr. 8.) fosrcvsja, malyet sűa-deski konsyen 6s fajdalom selkal bebelr«^i«t odTasforaiba,Bi«l7 sstis a fogrexsekkel ea toghunsi teljesoo egjeattl, a a fogakat a torábbi elromlástól 6<ja a a fajdalmát csillapítja.
Anaíherin-szájviz
Dr. POPP J. G. cs. kir. udv. fogorvostól Bécsben, Stadt Bognergasse. ÜT. 2.
I frt1 40 kr., a UgkitSnSbb sser a cú*oi togiijJJraak-
aá., » foftm* d»gmoatai- éi subuiuél; fSLolT&axtja
a lit**á fogkOrel é» mep«k»<iálJÓIM. uotk uj keprődé^t; u
ingó fogakat a foghoj erő»itó«« álul •rilárdítja, i midSo a fogakat
i* fogbnst mindan irtalaiaa *oy*goktól magiŰEtátja, a t»ájDakk*l-
I«BU hhumift kölc-önöi í* mir rOrtd ba*ir,áJj,t atan«ltÍTolit)a.
a k«ll«uneüen csafot. ' (3—1}
Anatherln fOffpaata
Dr. POPP/J. ö. cs. k. udv. fogorvostól Bécsben.
Eien léAiimiaj M. lebelct friacmégit *• tiastaiágit fonUrtj*, •aonlnrül a Í6g*kn*k hiínhinífvt kSloiSuOi ások rom|áait mog-akadáljusts,* és foghmtt eróabiü.
Dr. Popp J. G. növény-fogpora.
A fogakat oly mip*n tiasti^a. bog7 annak naponkénti han-nálata által nemcaak a kOsOnaéffei íogkS altáTolittatik, hanem a dikább k<lbl
fogak SOBÍOOM i» fiooio^a U mindiakább Wk<l»t«bttl.
Kagy-Kaniaaán : Bein* J6s*ef gyógjn^ Bosenberg.
W«UMb, J. ia F»M«lhoffer J. kerMk«d«a<b«tt. — Pipin :
p J^ K««sth*l7«o : ^ustwer fjógjnariM*, 8iog«r H. W«U«
4. Zala-Egerasegva: \»66 F^ fjigjnwévi. Kapronetán : W«rU gj6gj
—r-twi. Varaadon : Haltor gjÓgfnvri**. Sftaiegsii: Oornar Kajet Sson-
•atfavlru: FiUicb Feraaes «■ Bodolf fjó&nt. H*tkr$rridiki &u-Qj6r-
p tc £. C. VoMprémben : Mevr Toaskaa, og/ Ontbard Tirádái
« fiainál. — 8*<ke«fab irrírott; L«gnaaB A. Braan J. gjégjn. Lovu> {•rinybeo: Hcialw gjógyn. Kaiocaás : Horráta K. gjrógjassráaa. K*ea-kemot«n : Mühofer *&a Uachlaid gjógjat. Pakaoa \ Flórián J. gjdgjas K9nn«Dd«n: Horváth J.SomKenreod gjdgj»%. Kaporrárott: Kohn J. Boji, B«Ioa éa ScItrŐd«r gyógjn. Sategasárd: Brahaay fjigjn. — tonjhádon : Kramolin J. SugBtTároU:BarwaxÜi, Salamon tjógyt*. T-íaján : Hiebitach St. ia Herafeld fiai, ugj U«nog Ignáctoál. — P4«a«tt: botnay W. *a K. Zárh, 3ip6cs gjógjn. Kárádon: Ztdubixnkj fjógyn, MareaaUban: Kiaa C7Ógjras. — Tolnában ; Orafl gjógjtt. — DosafSld-rérott Lnkácacrógy**- — S*aot~Qj6rfj9n; Nöthij. — AUo*L«ndTán: %j&fj*%- — Kohoncxoa: Simon gyogyaaarásm araknál.
ÓVÁS.
aat .upasataltam, hojj sa áltaUm 26 eV oU kssaltatt ia
Anathería aiájvii
hason B*V alatt hamiaiuatik «a «lfiadatik.
AL kOsöasig áaiitúára ax ezeo bsmivitáa kéatit6i af7SS-asos felaxer«l^«t hswuilják, miot minőkk«l en a aajit gjartoai-D/aimat ellátom.
Ennélfogva mioi]enkit Bgyelmextdtcm, hojrj as általam k*.
ásított AnatberiD azáJTls miudenkor teljea elegemmel, J. G. Pops,
»». kir. ao»arl fsforrn, Bécs, eggnrtMSe 2, a ci. kir. oastrik
sdvari eumoxrel ikott'eja saa ^riffektol tártra) i* a tOrrenjesea le-
tattt OTJegrgrsl loaa ellatTa, as mindasoD keaiitioeuyek, m«lj«k
otras baaoolo, d« sem «p«s as itt leírt felazereleeael leasnek el-
Ul.a, bamisitinak tekint.ndSk, ejjidejolag aat ia mefjecraem,
bőgj a bantUitott Asaiberin ssijna, nil; ^akrss kartikoar ka-
taao, oloöbban adatik el Asin is, hojj tfj réast Talidi inatha,.
lin asájvixem jd hirncTe a bamisitott által csorbulást sa ssanved^
jen, máirint mtf, hogj a bamlaiUk ellen lollepkessek : tissUlet.
let felkérem a t. ea kosSnaeget, bőgj a bamisitoltnaV mefilieiert
Aaathertn súJTiset as eladó sor* oieca.Teseee mellett; alaai Ta
16di eUsn cserepe ki. . \
; salaai Ta.
J. Q. Popp/
. kir. odrari IlIo Bét)*, BasjWTfUM 2

5AG1-EÁKM8A, )87«. Január 9-«n

3-ttc

értotymm.



■sttllsua, Takat-i;rékpénatári tpolet fSM-
UleU kJ diga
ZALAI I0ZL0IY
el6bb: ,ZALA-8OMOGTI KÖZLÖNY.1
Nagy-KaníM* vártM helyhatósáoának. nsnt:S!i)nb«n a „nagy-kaniz«al karsskadelai * laarbank", a ,oagy-kaniz*ai takarékpénztár* a .zalaMgyai általátwt tutté-testflet*, a ,Zala-Sora«gy* géztaajazáoi rsirvenytárauut t tibb wsgyul ét VÍTMÍ agynOlet UvatalM érttoltíja.
Heiepklnt kétszer, vasárnap- » csütörtökön, megjelenő vegyes tartalma lap*

Felhívás előfizetésre.
„2ALA1 KÖZLÖK?"
1876-ik évi 15-dik évfWyam.
Jan. — áecz. egész é»re ... 8 frt.
Jan.—jun. fél , . . . 4 ,
Jan.—mart. negyed , . . . 2 ,
Az előfizetések mielőbbi megtételét kérjük, hogy a lap rendes küldésében fennakadás ne történjék.
Riadó hivatal. JSéMny szó
a kasztszellem erejének gyengítése és megszüntetése érdekében.
Jelen korunk egyéb vitatványos és ki
váló közkérdései közOtt kétségtelenül fon
tos kérdésjelként tűnik fel előttünk a tár
sadalmi élet ama sajnos tüneménye, hogy
daczára azon örvendetes áramlatnak, mely
néhány évtized 'óta a szabadelvüség szent
háromsága, ugyan a testvériség, egyesség
és szabadság nemes elvei az emberiség di
csőítésére folyton terjednek, az ódon kaszt
szellem, ha fennen nem is nralg, de végle
gesen megszüntetni eddigelé nem sikerült,
sót gyakran sajnálatul tapaszulhatni, hogy
a kasztszellem, bár a szabadelvűsig szigorú
féke alatt néha-néha hydraként üti fel fejét
a társadalmi életben s az emberiség pályá
ján előretörő nemes eiveit megbuktatással
fenyegeti. ">
Ha körültekintünk az országban, s a nagy világban, csakugyan nem tagadhatjuk azt, hogy a legújabb kor fényes vívmányai a. m. a teljes alkotmányosság a kormányrendszerben, az egyenjogúság a törvényben,

a közművelődés terjesztésére alakított egyletek a társadalmi életben stb. stb. gyémántként tündökölve.az állami és társadalmi élet láthatárán, mindanynyian a demokratikus szellem növelésére ép ugy közvetlenül, mint közvetve a kasztszellem elnyomására tőrnek. Klismeróleg constatálhatő. miszerint a szellemi művelődés általánosítása folytán terjedő félben létező nemes irányzata elvek már is megbarázdálta országszerte a népség ?zivtalaját, ez a testvéresülési eszmének megiestesitésére elég fogékonysággal bir, csupán a műveltség hatalmas tényezőitől, u. m. a szó- tanszék és egyéb szellemi jótékony intézményeitől várja aion nemes szellemi magvak elvetését, mely megteremje végrevalahára a testvéresülés azon édes gyümölcsét, mely útin imában rebeg milliók ajka. Sajnos, de igaz, miszerint a tcst-véiesülés aranyhona már rég bekövetkezett volna, ha a kasztszellem és a vele karöltve járó vallási türelmetlenség konkolyt nem hintene a szeile.ui magvak közé, mely a növényzetet már csirájában megrontsa és kedvező körűimén; i k között is elsatnyitja.
De daczira e kárhozatos visszaható elemeknek,örviniietcstndomásunkra szolgál, ha a kor e nagjMcril vívmányaival szemben, megtekintjük »z érintett elvküzdelem mérlegét s észlelhetjük, miszerint a szabadel-vüség serpenóje a kasztszellem ellenében oly jelentékeny tulsulylyal bir, hogy a felbillen-tés veszélyétől többé rettegni okunk nincs.
Mindazonáltal a kor e dicső fejleményeit semleges figyelemmel kisérni koránt sem elégséges, hanem rendszeres ellentőrés-SÍÜ kell hozzájárulnánk, ha komolyan szándékozunk a kasztszellemú szörnyet a társadalmi életből kiküszöbölni.

; Jogosultsága tehát ama palyakérdé*. I nek. mely múltkor e becses lapok hasábjain | megjelene. „A jótékony intézetek mily módon hathatnak a társadalmi életre, hogy az annyira elterjedett kasztszellem ereje gyen-: gittessék, avagy kiirtassék* kétségbe sem 1 vonható, sőt reményeihetjük, hogy e kitűzött pályakérdés szellőztetésének kíváncsian és feszült érdekkel néz elé ama közönség, mely e szellem végleges kiirtását annyival inkább óhajtja, minthogy számos derék, értelmes és érdemdús polgár a kasztszellem azégyenitó hatását fájdalmasan erezi.
E nyilvános utón történt felhívás e fontos kérdés beható megbeszélésre mintegy sorompót nyitott a közönség elótt. Kiki egyéni véleményét a nyilvánosság fóruma előtt közölheti. Azon meggyőződéstől vezéreltetve, hogy ily fontos a társadalmi életbe oly mélyen bevágó kérdés megvitatására csak a versenyző nyilvános eszmecsere- és a véleménytöbbségben rejlik ama varázserő, mely ily megrögzött társadalmi bajt gyökeresen orvosolni képes, bátorkodom én is a közjónak szolgálatot tenni vélvén, e fontos pályakérdés körüli egyéni nézetemet rövi-
d ldj
Tudvalevőleg az orvos gyógyszerét a baj alapos kikutatása elótt okszerűen nem alkalmazhatja. A gyógysiker csupán a baj eredetének helyes megítélése, befolyásos körülmények szem elótt tartása s tapintatoa kezelésétől függ. Úgyszintén a szellemi bajt, illetőleg a nevezett rend megtartását annyival inkább szem elől téveszteni nem lehet, minthogy ez subtil természeténél fogra ki-tünőbb figyelmet igényel.
Lélektani nézpontből kiindulván, ta-gtdhatlan, hogy a kasztszellem az egyénben

nyilvánuló föllengés szakadt hasonmása. Aj ember egyéb gyengeségei között már zsenge korában mutatkozik az, hogy mihelyt ex társai fölött szellemi főlénynyel bir, fellengést tanúsít Mi tehát az egyénben fellengéssé, az a társadalmi osztályban kuztazeUemmé fajul.
Ép azért, ha visszatekintőnk a tSrtf-nelem folyamára, a kaszt eredetét aeultnn keletkezésében találjuk és az ó korban aiat rendszer, az uj korban mint elkülönített oat-tály 8 az aj korban mint szellem nyüvánal.
ügyptomban, a coltora e böksíjébsa, az ó kor e legműveltebb statusában keletkezik s DÖVÍ ki magát ama merev négy ou-tályos örökösödési kasztrendszer, mely egén Ázsiában, a rokonfaju népek kosött gyorsan elterjede és rugója ama híres chinai faiak építésének. E jegecz rendszer lidérez nyomása alatt az emberi méltóság porban hever; a kényuralom lobogója diadalmaskodik; a nép butaságban tartatik, a rabszolgaság hajmeresztő Uzelmei nagyban divik Btb.
De midőn a középkorban a műveltségnek a görögök és rómaiak áltál tágabb tér nyittatik, a művelődés a néa«t Gutenberg szülöttje, a sajtó által egy hatalmas eszközt nyer, a kasztrendszer merevsége meglazul s kasztosztályzattá olvsi,.J5zes korban a nemesség kiváltságát már az erény és érdem alapján nyeré és a hűbéri visioaf uralkodása mellett a 2 osztályrenden ugrat a papság és a polgárság fölött uralg. De minthogy a műveltségnek szűk köre Tan, minek folytán a népméltóság még pólyábaa hever, történt a vakbuzgó keresztes hadjáratok kegyetlenkedése, a protestantfamuí üldözése s a zsidók embertelen örököl zak-



. TÁRCZA.
Kossuth Lajos nagy hazánkfiához!
.Ha le» egy n*p, midőn milliók seeme Mintha egy turbói egy könjet ejtene, B* IMI ejfy sir. hol majd reményt lelttok — Hineo élted örökké kell nekünk — Szellemed «gy b*i*a*k tAoye le.-*. Soká mondjuk : K.öuutbo»k lelke ez'.
Hiador
Jer TitMB ez elhagyott hxsíbft,
lttnttd meg * bont, hogyb* meg lehet;
Mert » la-TATt pirtrUiáij ujábu
Eonuereimed cxodáJut tehet.
i
Hallasd hangod, melylyel egykor regen
Lángra gyujtád a magyar eztvét,
FOlébrsutéd iiunnyadó keblében
A biaalosa, remény dús bitji. "^ ..-*
£« • faittal rohant ft csatában Htm kiméin irágl iltíií, Hogj a mivolt nemseuk aorába Élva tadja aaját nemsetet.
Sí ima^ad i« Útid, midSn rirwett, Láttad, middn axiva megtörött. Oh I milj angj volt a bánat, mit eraatt Katdre annvi caelnOreny kOaOtt.
8 a reasÜTbaa u rohál nméoj; Beád bUU aUtit hónának. 8aaUama4 volt a oíp TeaArfénja, Tégod tartott megváltójának.
Igaaold ! hog7 méltó vagy e nem, Válud mag moat, ba akkor nam tudtad, Áraud k-lked dicafinret e népre Kijelölvén a biatoj ntat.
Áaon Qtat, melyen alerheaae
Legeaebb álma Talóaoláaát, :
Éa áltaUd biaton remelheaae
iia bou falTindáaát.

Vagy nem méltó e nép, hogy egy aaebb kor Beményével rigaaetald meg 5t ! Tudod ezt jól 1 — Te magad ia — egykor Leboroltál nagyaága elStt.
Te magad U e bon gyermeke vagy ; alely moll téged biaalomma] kér Eehol tan iéeias e haaán kivSl nagy, Bzámodra caak itt teres babér.
Itt e föld&o, a mely életet adott,
A halál i. tokkal édeaebb '
Hol elSteör láttuk meg a napot,
Kern Cáj ugy a aaiven Btott aefa. ' . . '.
Talán caak nem életedet félted —
— A honért aa élet is eaekély —
Ott kllíoldsn mi biatoait téged !
Fölkereshet bárbei a Teasély. - '
Kern caak aaoval kell a bont aaeretoi I Hanem t*':?l; hogy ha tenni keU, Éc nem kznb«d soka erfeledaL Hif caak egyet dobban a kebel,
Jer hát riaesa, feledd el a multat ! Bár ha élűd alkony Mé asállt, Boldogítson aaoa édes tudat, Hogy e tett a boa üdvére vált.
Mert e savait partviaaály aajában Hoasaerelaed csodákat tehet 1 Jer .viatae es alaafyott naaába, Maaud tneg a bont, hogyha még lehet
Tollba mondta. Gróf BEUEZNAY LÜIZA.
Jfsiinfalak titkai.
Leplezések a vidéki színészei ügyében, Irta: Eeöd iátset,
bajos kapitány.
(Folytatál)
Női tagok. Itt kihall kmmMl a toU, • wk moat

kardesem magamtól életemben elűuör, hogy felvegyem-e azt ajra ! ?
Nincs nioaDdóbb lénye a Uindenhatónak a vidéki síinéasoAoel, ba becsületes, aiért, mert az, ha nem becsületes aiert, mert nem aa.
A DŐt tagok egj részének kirhostatandó, •fit meg nem bocaátható gjöogéit, csupa gfbn-gedaegMl. s nem irántuk, hanem védtelen nemük iránti figjelemból elhallgatom, csak ait jegj-Eem meg, — bár négyuem közt mondhatnám meg mindegyiknek — ne higrjak, hogy azon ballépéaek és botláaok, melyeket a ase-géoj Bzinéazet leple alatt elkövetnek, örökre titokban maradnak; épen nem, mihelyt a társa-lattal tova vándoroltak, a legelsA, ki dicsekedve kifecteg minden:, as ki nekik hatéget M titoktartást esküdött
Ssxgsay sainéazník! titekets^ak szánni lehet. A retkeseket azért, mert születtek é. sorsuk a saini pályára üsté őket, — a nem vétkeseket pedig aaért, mert ilyen pályatánnőik vannak. Hart est ia, amast is ssinéfsnA-■ ek hívják. „Part pro totó. !°
Hogy az égkekiálltö nyomor és szükség a csillogni vágyóknál, égbekiáltóbb dolgokra* adott éa ad okot, annyi bizonyos, t rémsbeu en-»k ia a hanyag, vagy otalárd ügy keséiéi az oka.
Fő törekvés, hogy a azobacaicansokböl cseperedett és avangirosott kiaassaonykák, s nég valakik, ~ kiket nem akarok érinteni, — annál inkább se fogadtassanak el as igazgatók által, ba három-négy hóig ingyen működésre vállalkoznak ia, mart élni, ruiát-kodni caak kell, ■ miből él as olyan?! ....
A. rooat amogy ia hajlandók vagynsk emberi gyarlóságunknál fogva megszokni és gyakorolni, hit még, ba • megszokott gyakor-

lottat átültetjük a nyilvánosság kertjébe, kel csillogni lehet, hiss a lámpa fényénél oly atgy
as illuaio 1 — — s fiatslrliAg rajtoag 1
,Occaaio facit furem.*
Mindamellett is, iamertem és *smank anrá-neket, (nem színészek, különben ha azok, há» nappaliak) kik, mihelyt a ssintánaisá körükből eltávozott, furcsábbnál furcsább dolgokkal állnak elő, t hintik tele a Tarost.
i. ssinétsnő féligmeddig kStelaatégéoafc tartja a hosaá köseledóhei nyájaaaa fordulai, mert nem ismerve as egyént, hátha laooaióe) olyat utasít el magától, ki orrát feldufTS párts-kfct bujtogstna as egéss tánuiat ellen, a steif pártokát etidegenitve a asinhásiAl, taisaas* kán* háramlanék a társulatra. Tehát a saageaU bexsületes színéssnó, mert tassék eJhiejaji, ilyenek is vannak — Péterhez oly nyájas, Pálhos. (ha illemmel közeliinek hozsáta.) 8 ami kivetkezik ebből V A sok Péter ét Pií kist találkoznak olyanok, kik azért, mert nam Tollak válaBstott nép, dussognsk s mikor a rasUavfm szinétsnő távol van, akkor botsat állnak Basa-talenfll, egyik egyféle, másik másféle rágsioss-mal áll elő, némelyik csupa dicsekTssből nUf Somagát is beleszövi a cáelokvényekbe, csakhogy annál furcsábbakat sttthesten ki.
Bisony pedig as Uyea gyára, axájaadi, ka tudná, mily vétket köret arakkor, 1-saBr, ha egy szegény védtelen nőt bocttelenit, Í-s»or,ha. a vidéki szánésset — amogy is sokak által pt>-lengérre tett — bectOlelébm gásdva, mag alája máglyát gyújt, s régre 3-«sor mezmjire art magának a tsiniugynek, a pártoló kSsöntég kost? fejtegetni is fölös.
Issen Tan aa, hogy a ninitssnők nagy réssének teje felett pálosát tír a kosrilatiéiy,

látása, mely híren {esti, Jellemezi e korszak sötét árnyoldalait.
Az nj korban a szellemi múvelödésna-gjobb terjesztése által a nép jogérzllete és öntudata ébredni kezd, forrong, szellemna-gyai sugallatira erélyesen követeli jogit. A kényuralom csillaga hanyatlik, a hübérMon maradványai a robot stb. szétfoszian'ak. A szabadeküség lobogója leng s lapidarbelük-kel hirdeti a demokratikus szellem diadalát, a kasztszellem ellenében, melyet bár meggyőzni, de tökéletesen kipusztitani még nem sikerült.
E rövid vázolatokbau jelzett történelmi • téDyek fényesen bizon_\ itják azon elritáz-hatlan igazságot, miszerint a szellemi művelődés mogkorlátozása a kasztszellemet ép azon mérvben mozdítja elő, mint ellenben a szellemi művelődés általánosítása és terjesztése, a kasztszellem ereje gyengittetik és véglegesen megszüntethetik.
Ezen okoknál fogva szerény nézetem szerint a kasztszellem kiirtására számos mellék emeltyű használata mellett a következő főirányban eszközöltethetnék.
1) Áthatva azon meggyúzödéstöl, hogy
a kasztnak csak a szellemi fölény nyújtja a
fótápot, minden trőmegfeszitéssel a hazának
illető polgára és köre oda hasson, hugy a
fennálló iskolai intézmények szellemi javai
élvezetében részesüljön egyaránt a hon min
den gyermeke. Mert mindaddig, mig a tan-
ügyérnek az iskoláztatásra vonatkozó Eta
tisztikai adatok évi előterjesztésben, mint
ez idén is történt, a gyermekek száma, me
lyek az iskola falait nem is ismerik, közel
■ 20Q00-re rug, az iskoláztatásnak szellemi elónje csak Írott malaszt, já,nbor óhaj ma-radand. Hanem törvényerőre emelkedjék, hogy minden szülő gyermekét pénzbírság és börtön terhe alatt iskoláztatni köteleztessék.
2) Feleljen meg híven magasztos fel
adatának a tanszék. Az értelmiség e leglia-
talmasb közege nyújtja a kasztszellem le
rombolására az által a legnagyobb szolgá-
latuLf-ha ennek nem a rang és állás, liaueui . az érdem szolgál zsinórmértékül. Továbbá, ha a tanszék felserdülö hallgatóit folyton s minden előadandó alkalommal az ipar és földműves osztály iránti kegyeikégre ébreszti s buzdítja.
3) A kasztszellem elnyomása tekinte
tében jelentékeny szereppel és hatással bir
a vallási szószék. Ha ez hívei szivébe Deui
a vallási gyűlölet magvait hinti, hanem a
felebaráti szeretet d:c»o elveit csepegteti, a
kasztS/.ellem nagy tért veszít. Kiki tudja,
hogy a monatlieistuus alapján nyugi ó hit
vallások mind a felebarati szeretetben össz
pontosulnak. ,Hisz egy atyánk van nnnd-

nyájunknak! Miért grOlSljflk egyaást?" monda már évezredek előtt a próféta- Kár-hozatosb és undokabb cselek vényt teMtpem registálhat a napi irodalom s semmi egyéb nem sújthatja le »z ember kedélyét oly méirben, mint az, ha »jelen cziYÍlisált idö-korban, mind az illadalmi, mind a tina-dalmi életben, a vallási gyűlölet taenyteljes kitöréseit hallani kell.
Jól tudom, hogy a kérdéses kasztszellem gyeDgitésére és megszüntetésére nemcsak íz általam lent idézett 3 emeltyű működik közre. Egy szakirodalmi erikk kerete sokkal szűkebb s egyes Írónak a legkiterjedtebb hatáskőre mellett ismeretei korlátoltabb, miutsem ily nagy horderejű kérdésnek kimeritölcg megfeleljen. De meggyőződésem egész erejével hiszem azt, ha a nemzedék a fentérintett barom szellemi pályán tárit.iritlanul halad és a korszellem uralkodó demokratikus nemes elveihez szilárdan ragaszkodik, jönni kell és jönni fog az egyesség, szabadság és testvériség azon réguhajtott eldorádoja, a melyben a vallási gyűlölet örökösen megszűnik, vele együtt a kasztszellem elenyészik s az emberiség dicsőségére egy ismeretlen fogalommá válik.
Az 1875. é. noT. 7—20-ig Budapesten
tartott borkiállításra beérkezett
adatok.
Az orsz. zn. gazd. egyesület által időnként tartandó borkiallnas, s uorvasar egyik czéija: az ország töldrajzi ei helyzeti viszonyai szerint rendezni, lokalisulni a bortermő szolutajokat, s azokból szűrt boroaat, melyek már nagyban is termeltetnek vagy keredkedelmi lorgalom ntján világkereskedelmi czikket képezni hivatottad, vágj a vidéki szüikbéglel tedeZCaere alkalmasad.
\) K a I 1 i v o ü a a a n d o r, Alsó-Le n d v a, Zalamegye, képviselője Fromm Antal. Ulaaz nzllüg, Iö74-kl termes.
Uiasz rizling borból ca. ÖOO— 8Ü0 akó terem, mely e videnen ri^olirozou lolduen nehsuy evk ú~& lionosillalik, a fenteuiluell oa&zeguol 100—140 akó esik a kiállító uzóíojere. Kiziing burbóJ, vagyit ^rajnai rizlingé van 7U—ÍSU ako, mely Ceak. kiaérluinek nevezüeló; ea igry a íaa-leuui Ujbol lu—lü ako esik kialiito azóiójére. A It-ruicil bornieunymcg résziül a vidéken, ré-bzinl a stíriai hataiszeieü, ^mely uuuáo 1 — 3 meríöid távolsága arusillauK el ; a közönséges boraak az ara 6 írt, a feuteübi ulasz rizlmg, miiit nyers anyag b—JU Irt. Legközelebbi va-suti aliuuiiis Coattoruya, (uiejy a uagy-kanizsai eb prugerhuh' voualüa ebiKj, 'A müü. tavoiSHg-b<iu Aioo LeudvaLul.
A bur eladása alkuszok küzbenjüuével történik. A neuiet ako divalnzik {W ilczej. J^^ryszerl lejtüa alkaimuztatik a seprürói e» pedig tcur. eb uiiir.ius ÍIUÜMU; kiallüo 2—öazurlcjti.
A feber uur onozcs teriuese e vide&eu »U,U0U akt.', a >urói kadarkát ÍÓU.IKAI ako ; így az átlagos termes Auu-Lcndvan 24U.UOO

akin teht-tf, mely összegből kiállítóra 5-700 . akó esik.
Aszúbor készitésével nem, de vörös bor készítésével némelyek foglalkoznak.
21 Nunkovits VilmoB Gétye.
Kiállított 1. sz. gétyeit, 1874. 1858. és 1834. termés, Niukovits Vilmos pinczéjéből.
2. sz. bahóti 1874. Kankovits Vilmos és
Skublics Mihályé.
3. sz. bebesi 1874. Skablits Mihály pin-
czéjéból.
4. sz. badacsonyi 1869. 1873. 1874. ter-
; mések Skublits szül. Kohanovszky Anns pin-
ozíjébrj.
I S) Gróf Deym Nindor. Le-
se n c z e-T omajról, 4 faja bor. 1. asz-' tuli, az ára 20 tort. 2. bordeauxi 40 frt. 3. mos-
kotály 40 torint. 4. furmint 30 frt.
1 'Kiállító évenkint 1500 skót termeszt.
I Bora eddig részint a vidéken, részint Csehor-i szágb&n adatott el. Legközelebbi vasnti állomás ' Keszthely, mely 2 órányi távolságra van. El-I adás mindig egyenes egyezkedés utján történt. I A vidéken oszt. akó divatozik. A bor évenkint I 4-Bzer fejtetik le. Fehér borból nagyobb a ter-I mes, mint vörösből.
4)Nedezky Jenő, Keszthely. 1872. és 1874. vörös bor.
a) Termés 400-600 akó.
b) Nagyobbrészt külföldre és Pestre ada
tik el.
c) Ára 20-30 frlig.
d) Vasúti állomás Keszthely en 2 órs tá
volságra.
e) Eladás leginkább egyenes egyezkedés
utján.
1) Mérték osztrák akó.
g) Fehér borból nagyobb a termés.
b) Lefejtetik 4-szer.
i) Foglalkozik finomabb borok készítésével.
ö) Baán Kálmán, Szabar Zala m e g y e.
1. özabari fehér, vegyes, 1873. készlet 350 akó.
2. Szabari vörös, vegyes 1873. készlet 150 akó.
3. Burgundi vörös, 1873/,-ki készlet 70
akó.
4. Kialing (Walsch) 1873/,-ki készlet
40 akó.
a) 1. Sz. alatti évi termés 300 -400 akó,
2. BZ. alatti 200-300 skó, 3. BZ. alatti 100—
200 akó. 4. sz. alatti 70—150 akó. A 3. és 4.
szám alattiak termése évenkint az uj ültetés
iolytán szaporodik.
b) Kiadás helyben, többnyire külföldre.
c)Árak:l. szám alatti 10—20 írtig, 2.
8—15 trug, 3. 12 — 20 frtig, 4. szám alatti eddig csak palaczkban lett eladva, llczés palaczkja 70 krajczar.
d) Termelési hely Balaton vidékén Sza-
bar kózaeg, legközelebbi vasúti állomás h-omar-
váru*y a buda kanizsai vonalon, távolság a vas
pályahoz l3/t óra. A n.-kanizsa-bécsi vonalon,
(jrelse áiiomaa l2/« óra, az.-mihaiyi állomás 2 óra.
e) Borelada* eddig egyenes egyezkedés
utján.
i) Mérték eddig rendeBen a magyar akó, G4 magyar iiczével.
gj Külonöseu a fehér borok 1. évben rendesen 4-ezer fejletnek, a vöroaek pedig kétszer.
hj Fcher borból több termeltetik.
i) ^ vidéken fajbűrok is, nevezetesen olasz

rítlmg (Wtlich), a rajnai, burgundi vorSs, sir fehér, piros, nporto, úgyszintén alkalmas idő ben sszu is készíttetik.
6) K o v á t s Jáoot, Zalám e-g j e, Homo k-K o m i r > m
Évenként 80—120 akoig terem: ellenben a homok-komáromi hegyben 40—00 ezer akó korul.
Leginkább Stájerországból és Vasmegye njngoti részéből jönnek a vevők és azok részben tengelyen, részben vasúton azállitják a gnl-sei és kanizsai indóházakhoz, valamint a kanizsai piaczra, illetőleg fogyasztásra is vétetnek borai.
Esen helyről nagyobbrészt seprósnn még a fejtéé előtt szállítunk el a bor, igy s seprős bornak ára 5 — 8 frt, az ó bornak 10—12 frt.
A nagy-kanizsai vasúti állomás a terme-lesi helyhez 1'/, óra, a gelsei indóház 2'/i óra távolságra van.
A bornak tengelyen a kanizsai indóházhoz szállítása, a hordóknak az indobáztóli kiozálli-tásíval együtt akónkent 30 kr, Gelsére 40 kr. Nagyobbrészt a helyi szólópásztorok használtatnak fel arra nézve, hogy a vevőt a borei-adóhoz hegyi pinczejébe elvezetik, de ezek egyébként nem közvetítenek ezen felül; s igy történik az egyenes egyezkedés.
Mérték a magyar akó, részben osztrák akő; ez azonban többnyire a vevő alkujától függ. A bor mártiusig seprőn tartatik és ha töbü évre hagystik, évenkint egyszer fejtik.
Ezen hegyen csak fehér és siller bor te rem, a kik a tehéret külön szüretik, azok kéve-Ben vannak, így a siller bor túlnyomóan több. £ vidéken faj borok, aszú vagy ürmős készítésével nem foglalkoznak. Megbízottja: Rákosi László, Budapesten.
7) PetráCBek Vilmos, lakik
Huszonyán, ut. posta Szt.-Gróth (Z&laj.
1. Termése a fehér borból 4—8 akó, a ve
resből 30-40 akó.
2. J£ddigi vevők marburgi és bécsújhelyi
kereskedők.

3. Eddigi rendes ára 9—13 frt. között
változott. '
4. Legközelebbi vasúti állomások Szt -
Iván a déli és Boba-Jánoa-háza a nyugati va-
Butvonalon, mindegyik 3 mértfűidre a termelő
hegytől, s igen jó közutak álul összekötve.

5. A vidék boreladásra közbenjárok, de
gyakran egyenes egyezkedés utján is t&ténik.
6. Mérték az osztrák akó.
7. Kisgazdák a bort egyszer íejtik, be
küldőnél 1874. óta a bor fűlött helyen erjedt
és első évben háromazor lefejti.
8. Veres bor alig terem a vidéken, nagy -
részt siller.
t4. Fajbor és ürmón csak kis merlékbeu készül.
8) S k u b 1 i c B Mihály.
1874. Habóti és bebesi ('zalamegyei, 1. 23. sz. a.) boiokakónkéui 11 frtjával.
9)ökublicsszül. Kohanovszky Antónia.
1874. évi 400 akó badacsonyi (zalamegyei, 1. 23. sz. a.) bora 18 és 16 frtjával.
Elismerést nyerlek: jeles fehér asztali borért: Kováts János, ^'unkovics Vilmon, Ökablics Mihály, j ó fehér asztali borért: Ko vau János, tíkuulics Mihály, i el os fehér pe caenye borért Kalliwoda Sándor. J ó fehér pecsenyeborért tikublics.



pedig minHen éden ok nélkül. Sót ellenkezőleg ! * színi pálya az, melyen egy nő felküzübeli ma-' gát; ■— levetkőzve a minűenntipiaaaág'jl, — be-hatul az ihlet lépcöőia a tudomány ea niü.étizet panlheoujaba, s oti méltó helyet foglal el a ko-ílorua fők kózl. S ba tekiutetbe ve»zszuk a »ok nélkülözést, csalódást, éhséget, nyomort, meg-vetteléut, lenézetést, stb. s egy gyenge nő miuü-ezeken áthatolva, nőiessége vertjével panczéloz-va, 8 inegnem törve, mint egy Melpomeoe elől tünk áll, ugy uracskaim ujeg keli hujolnunn előtte, nem pedig, sarat dobni reá, csupán csak azért, mert színésznő!
III. A színész családi élete.
Minden egyénnek megvan saját szellemi élete, mely kisebb-nagyobb mértékben a vágyak, tervek és törekvések tűzhelye.
Ez épít fellegvárakat a serdülő ifjú rajongó képzeletében,s ez ad erót, kitartást a fér-. fiúnak a lettek mezején, hol a kitűzött czél felé küzdve, nem sejtettakadályokkal találkozik. E szellemi élet koronájának egyik legfényesebb igaigyönge a remény, eme leghubb barát, Inely még a halálraítéltet is kiki»eri a ve»zló-helyre. Vigasztalja az aggot, kj elveiért egy egész életen ál küzdve, mar-már asir szélén állva ébred azon szomorú valóságra, hogy babér helyett koldusbot a jutalma.
A szellemi élet költészete trónt eme! az ifjúnál a szívben, az érzemények egyik legszen-tebbikének, a szerelemnek, mely rózsaszín világában eszményképet alkot, mit felkelvén, hódolva az érzékiség ösztöua^erü sa-al-Tnának, i rendeltetésének „boltomiglan-hoTtá-iglan'-nal megmásitbsllanul óísr-jnóti Borsát, életét a kedvet lénynyel, kit a Teremtő éleipá rol adott u ember mellé, hogy legyen, ki a munkában elfáradt férfinak megsimitu izzadó

homlokát, s megoszaza örömét, búját egyaránt, bzoval: boldoggá legye.
Vajba a Bzibenz ezen nemes érzeméoy birtokában, — mrly nelkul elet nem kepzclb'ető — i-e volna alávetve a következményűén, t. l. a nosuieanek. Mert az, mig másokat boldogít, addig a színészt, — ritka kivétellel — iielyzole-nel togva boldogtalanná ie»zi.
A nős színész nem a színpadé többé ugy, mint kellene.
Minél idyllibb a boldogság, annál inkább megoszlii egé.z valója a színpad és neje közt, • a nagyobb reszt ez u lobbi koveleli és birja.
Ekkor mar a szim haladást illetőleg, ritkán mutat példát a tapasztalás, ép=n ugy a színésznőnél, ha férjésüí.
Nemcsakhogy a haladás megszűnt, de a megállapodás helyett s, visszaesés következik be előbb-utóbb.
Hál meg ha a vindorazinész családapa! s a szinéaznő családanya! — két-három, sőt töbD gyermekkel megáldva!?
A tapasztalás mellettem bizonyít, hogy igy válik a kívánatos áldás átokká.
Nincs éhez fogható szánandóbb állapot a világon ás ez igy lesz mindaddig, mig a dolgon segítve nem lesz.
Néha, sőt igen gyakran megtörténik — mint már érintve volt, — nem kerebi meg a magányos színész sem a n*ui élelmezését, hat a családapa mit csinál ekkor t!
A szegény földműves, mig nejével együtt künn a mezőn napszámmal keresi a kenyeret családjának, ha gyermekei addig otthon naphosszat megéheznek és sírnak, megszánja őket a szomszéd s kezókbe ud egy-egy darab kenye-rot; de a színész, ki majd minden hóban más városban ismeretlenéi, közt telepszik megpéna-

éB hitel nélkül, saját éhségét csak tUrné nyu
godtan, de éhező kis porontyai igy kiáltanak,
keservesen, Bírva : alyank 1 adj kenyeret!
A szegény éhező családanya mit tebel egyebei, mini óaszeolvaazlja huiió könyeu kis magzatai kouyeivel.
Képzelje magát bárki is e helyzetbe, mit 'nem tenne ekkor egy apa, egy anya!V — De a szegény, földhöz tapadt vándorszínész családnak mncb egyebe kopott rajtavalojaiULl s csekély színpad: keitekéinél, melyeknek színpadon kívül úgyszólván érleköt sincs.
Vérét adna es eleiéi kis gyermekeinek, ha lehetnt*.
Ily körülmények szülte lelki állapotok megtörik a színészt s még csak vétkül sem le-hei felróni, ha a színpad uuin rnjongó színész helyett a jobblet után törekvő családapa áll előliünk s a színpadért élö-baió színésznő he-lyeti s csupán c»ak gyermekeinek elő, gondos szerelő női s csaiadauyat latjuk.
És ha az alkotó, ki a lég madarairól is gondoskodó, megáidvs, a még tan szaporítva is a szegény szineszcsaládot, megengedi, hogy a buzgó caaláditt leirhstlan nyomor, aggodalmak es nélkülözések kőit felneveli gyermekeit, azok serdülvén, mint fajhat as egy szülőnek, ha azoknak, kiket legjobban szeret, még csak alapos nevelési sem adhat egyedüli örökségül.
Iskolába úgyszólván nem is járathatja, mert ma itt, holnap ott Állandóan egy helyen, magától távol nem hagyhatja, mivel a költekezési nem bírja, mert jövedelme holnapi kenyeret sem biztosítja. Rokonainál hagyna tan ? A színésznek nincs rokona.
0 maga tanítja — mennyire ideje engedi
— kis gyermekeit, írni, olvasni, saamvetni, az
| édes uya padig i"ffiik"inj és egy Uiont himu.

Továbbá, merülnek még fel a színész családi életeben idegrázó események, mely emberi erőt meghaladni látszanak.
Csak két példát említek.
Egy szinésa nejével és négy gyermekével fekvő betegen elhagyatott az igazgató által minden keresőt nélkül, adóssággal terhelten. Mihelyt a társulat kimozdult, hitele megszűnt szegénynek, fizetni nem tudott, a szállást felmondották neki s a vendéglős, hODnan egy ebé det bordatolt, többé ő sem adott. Virágvásár-naptól kezdve, a nagy heten egy-egy darab rn hat, mi még volt, eladogatott s éhező családjának legalaub kenyeret vett. Es igy tartott nagy szombatig, de már ekkor nem volt, mii eladni. A kétségbeesés még jobban ágyhoz bilincselte az apát, hisz már egy egész nap nem látott kenyeret családja s húsvét napján, e nagy ünnepen, mikor mások jóilakottan kalácsot esznek, a nyomorult szinészcsaládnak nem volt egy falat száraz kenyere, tehát az utolsó van-kost adtak el a beteg apa feje alól s igy*ieti szegényeknek húsvét napján melegszobajok és száraz kenyerek.
Továbbá, szemtanú voltam, midőn egy izben egy színész, kikelve szinéból halványan, csaknem akkor jött már az öltőidébe, mikor az előadást kezdeni kellett volna. .Öré volt az első jelenés,
A perczeket is számítva, mig csak lehetett, otthon ápolta súlyos beteg nejét, szén késett.
Nagy szerepe volt, valami vígjátékot
adtak.
(Foljt. kov.)

Helyhatósági ktekmény.
Hatóságilag kinevezett cselédBzerzőink-utk nevük é«lakóiakatközölni kérjük éa pedig:
BaJteK Marim, lakik Km»y-utci» 889. faázuám Totnaita Mihály háziban.
Pollik Klári, lakik Teleky-utcia 392. hazaiam, Pollák Samu hálában.
MöJler Fülöpné, kkik Kiniay-utcia, 787. háxazira Haiden-féle bázban.
Özv. Deulaeh Dávidné, lakik Petófy-utcza'235. házszám, Caányi Jinoa bátban.
Veber Manóoé, lakik Kioisy-ntcxa 788. házszám, Gáspár Ferencz házában.
Tanka Mihály, lakik Hnnj-ady-ntcia. 34. házszám, özr. Radakovits Ignáczné házában.
N..Kanizsán, 1876. január 7-én.
SZAKOKYI,
vkapitsny.
Helyi Wrefe.
— A 7-iki IÁDCZVigalom, meJyre oiy élénk készületek tétetlek, a moaioha időjárás miatt január 12.ere halasztatott.
— Az erős hózivatarok miatt a közleke
dés jao. 5 én Kanizsánál minden oIdáiról IOUD-
nkadi s IÜÜÜ uíipig semmi posui szalütmáxij
Bem érkezett.
— Tüz volt jan. 4-én éjjel az Lötvöe-té-
ren ievó tichiesiager-féle házban, melyet * ka
tonaság azücnal eloltott, a tűzoltók hamar ott
termettek s mindent tigyelemntel megritegól-
tak, nehogy a lappangó gerendatüz áésőbb ki
törjön. _
-— Sport. Á ^agy-kanizaai Tadasztirsa-&ág utolsó hajióradáazatán részt vett 26 egyén s 26 zjjui-ii ejtettek. Kz alkalommal a vada&x-jegyek 2 pénzügyőr és 2 ezolgabirói foglyir által elókéretvén, tí vadásznál nem volt B eeért 1 — 1 írt pénzbírságban maraaztaltattak el. — A fa-koei erdőben ugyanekkor tartuit vadászaién 4 özbak s Ití nyúl esett.
— A 8zetU-Lás*ló-egyháiei sor>játék
főbb nyereméDy-tárgyai Nagy-Kanizsán a vá
rosház tana ed termében közszemlére kitéve van
nak, mely sxivea&égért a iiemeuügy nevében fo
gadja a t. polgármester or és városi tanács kö
szönetünkéi !
— Sajtóhiba. Lapunk előbbi számának
hirdetési rovatiban íoglait pályázat nem Zala-
Jirnokon {\lj község Zalamegyében ninas is)
h*nem VZ a l a-T Írnokon* van.

— Xagy Kaniz#avaro8 tanácsa ahó-
fuvaUgok. elLavohiásara 4U napszámuet áiiitott
ki, hogv a N»gy-Ké&ití és Na^y Kanizsa közti
út köziek edéd meguyíttassék..
— Adakozó*. Mihály J. Endre birem-
lékére ssterk.eaiuj»egüaJi.öél ujabban adakosuk:
L'dvardy lgnacz 2 írt, Udvardy Vincze 1 írt,
Vitt Fülöp 5*» kr. Bruckner Kálmán 5 írt.
örökös Horváth Gyuláné gyűjtött ti irtot.
Összesen: 14 írt ŐU. Az előbbi kuzleményojel
ögyütt 1ŐD irt.
— Hivatalon. Dr. Horváth Ferencz
pénzügy miaisieri Jogalnaazo anagy-kanizaai kir.
lorvéoyflzekhtíz bíróvá oevezteteti ki.
— A közoktatási mmister a nagy ka
nizsai poig. i»koíana. az igazgatói teendőn, tel
jeáiiéuével megbiíott ideigl. aiegválaeztot' Mor-
geobesser Jáuost, RoeeublUh -Lajos idaigl.
meoDyifte^^ni éa toDgri.cz Adolf ideigl. torna
tanár, állomasaikoo végleg megerőltette.
— MendiirhireJc I. A vjiro»irendón»*jg
által egy megrögzött tolvajoő Kis-Kécaén IJÍT-
tózkodik, elfogatott, midün Petőfi-mezaban C'sá-
nyi János birtokosnál 5 tyúkjának nyakát, ki
tekervén, azokat egy zsákba rakta, a velölt tá
vozni akart.
— II. Folyó hú ti-áa éjjel e^y Vöhad-
nagy uroak lávoliéte alkalmával szolgálója ne-
jéuek pénzét é» ruháit ösazeazedvén, vt-Je mtjg-
szÖküU, a rögtöni nyomozás követkéz (ében a
rendőrségnek sikerült a tol vaj DÓ t elfo/^oi, az el
lopott tárgyak minden hiány nélkül míajdonu-
sáoak vissza adattak.
— III. A Peiűfi-utczában áilitólag tör-
történt bot liel tőréé,melyet lapunkban mi is em-
Jitettfink, mai naoig sem ievén íőljejentve, a
hivatalos nyomozás nem eszközültetTén, mint
vakhírt otennel visszavonjuk.
. *— IV. Folyó hó ö «o a nagy zivatar alkalmával Katona Ko*i wolgájó a Király- utczá-bm e4eeet x éb iába* kitör;e, dpolaa végett a helybeli kórházba vitetett.
— Menyegzű. Báró PuteaDy Béla cs.
kir- kapitány, ■ J&ajnaris jan. 8-án Urtá eakü-
vűjét Posooyban d4v*ványai Halaay Ilona kis-
UMtzonynyaL
— Zala Égerszögen a* évnegyedet
megyei gyüití* fftbr.7-áu, tartatik ttMg, e»:meg-
eJóroleg február ö-ére Z»ia Egenzegon fényei
táBCzrigaiomn kéezürbek. Hendazi a zalame-
gyei fiaiaiaág több t^gj*.
— ZteáJc JFerencx lakása előtt tsuj&r
napján több, mint 200 magán fogat jelent meg
tisztelgókkel, de csak az országgyűlés ér i6vá
ró, küldötteit fogadta el.
— Hymen, Lapunk egyik széptehet-
ségil mnnkfctáraa Váih*imi (Bruckner) Kálmán
vaspályái tiszt tegnflp, január 8-án váltott je
gyet KoÜay Kókus sxolgabirö or bájos leánya,,
a nemeskeblü Ida kiaasszonynyal. Aa es-
,ttwöi,.éTv£ebra*x kte^én terUtik meg. FeJ-

U&dm boidopsig kisérje a twti kötött frípret!
— Rövid hdrék. Neumann Ssüamon óbudai tanitó koionás exüst ónUmkerawtflt ayert. — Jókai Mór as .EUenőr* híre sserint báró lesz. — Az Önálló magyar bank érdekében országszerte értekezletek tartatnak. — Schuoda ,haogjegyforgaióu gépet talált fel.
— A Margithid jan. 20-án nviiiatik meg, —
Az „Alföldi iparUp' nagyobbitott mlskbu je
lenik meg. — Kecskeméten az adóvégrehajtók
este lak revolverrel mernek járni. — Paks
mellett a Duna kiáradL — A bochniai sóbá
nyákban tuz ütött ki s 8 ember meghalt. —
Zimonyban jégverem-ásás alkalmával 230 dr&
római araDvpénzt találtait. — Krny gyilkosai
,nak leljei^ntoí 5000 frmnkot kapuJc aranyban.
— Liszt Ferencz Rómában van. — Pantbau a
meÜD prémek ismét divatba jónek. — Pet^'
rovics Minilv híres pant&lav iro meghalt. — Uch.-;iuB wmét uj puaztito löveget talált fel. — Az olaszkormány ujolag 1000 lovat vásároltat hazánkban. — Foklostelkéa két nagy leány a ptstroieutuoa korsó felrobbanása folytán í>usze-égett. — BaziásoD egy nőért két térti párbajt vívott, mi ad keltő megsebeaült s a oö egrikbes sem ment nőül. —
Utazók névsora
Nagy-Kanizsán, ltfíb'. jan. 1-töl—január 6-ig,
— „Arany Koronához" czim-
zett azalludába: £ernálh (iuú volt képviseld
Budapest. KíimeJ Antal mérnök Bánatszent-
györgy. Kooyáry Lajos ügyvéd Csáktornya.
Babochay János rendéglös Kaposvárott. Rigel
Emil magánzó Budapest, Jáck £de korcsmáros
Kap.uncza. Lisenhardt Umanuel utazó Frank
furt a/m. Riggl Antal sitgykere&lmdó Trieszt-
Fugel N- kukoresked'/ M>chesdorl. Bezerédy
Klek földbirtokos Háncsé. Hertelendy Ágoston
ügyvéd Őzerdahely. Fleiacher Lúdor futó tiop-
roD. Sohár Pál jvostatisz. .Sopron. Weninger
Henrik ügynök Bécsből. Schilling Karoly és
Jeaoot Ferenci tyúkszem melszólt feai. Blau
J. keresk. ügynök Bécs. Schwarzenfeid Ü. ma
gánzó CfilU. Kein bárd Adoli ügynük Poaony.
•Scbodl Ádám fópinezér Budapest. Beurbánvi
fe-lek ügyvéd Csáktornya. Hatuuner János tar-
ménykeri^sk. Fiume. 8chweidler Antal főhadn.
— „Szarvashoz" ezunxett azailo-
dába: Tmusig J.ikab kereskedő Várasd. N»gy
Mikau nöszabó .Berzencze. Miaker Idiksa ke*
reak. Lenti. Vugrincsics AdoJi kureak. Bécs.
FetrikovicB Kuruly posiafeJügyelu tíoprun.
KrauM Leopold keresk. Bábuiba- tSugetny Ká-
ruly ügyvéd Z. ijgeruteg. Lrruüw*.id liyula
kereak. ügyaök HCCJÍ. Ddu.ocb Öiodor keresk.
aSz^uL-Tauias. Grüuwaid Karoly tózsde tulajd.
tiso'nbathely. Kaliczynski számvevő Kakáid.
öchleeiDger B. magánzó Becs. Huba/ Gyúrgy
ügy ved Z.-Egerszeg. Kiedoll' Miksa lukureak.
Murüurg. Jfi^er Aduit loiceresk. Marburg. Mit-
«<;bek kisaaszuny Zágráb. Seiler Miksa fest6
JZgerseeg.

— .Oroszlánhoz- csimsett szál
lodába: Dr. is-ÍUbora Kndre éa neje Pusony.
Lobi Móricz és típerasao Angua»t 16kerest.
l>revicz. >ptgel L«jos keresk. Marczali. Krnst
Gusztáv utaxo-ügj-n. Bécs.
— „Zöldfához" czimzett szállodába :
tirüoteid József kereskedő Hahót. Sebein Adolf
kereskedő HahóL Weiss József kereskedő Víz
vár. Bik Lipót lókereskedú Póla. GrünfeJd Li
pót földbirtokos Hahót. Kecliie Sándor. Öcbie-
singer Lajos keresk. Siófok. Bóhm Karoly ke*
resk. SU-LÍMXÍÓ. Kremsir Miksa keresk. Barcs.
Mayerstjerg Leopold busakeresk. Bükk. Tomaa
Juuel. Aodol KezsŐ buzakeresk. Fiume. Ba-
rowcak Abbé Károlyváros. Piemenoio had
nagy Bécs. Sobnitxex Adolí keresk. Aazótő.
HCUÍS Duíiiinik Lepőv ina, Ungar Sándor fake-
resk. Veröcse.
— .Fekete Sashoz* czimHitt szál-
lodába: Kiss János magánzó Keszthely. Vaick-
mann Adolf pinexer Kassa. Piszárovits Sándor
szűcs Keszthely.
— „M agyar Királyhoz* czim-
axett attáliodába: £psteia Mátyás vendéglős
Bókaháza. Kaipils János kötnivee Csurgó. Swrn
Náthán keresk. Cserszeg. Giocomo Oizett* ks<
Schiglör falamon sxabo Hahót.
— Steiaer Salamon szállodájába:
MauLnerMor.es írnok Kapoevárról. Druokor
József és János Jókemkedlk Nomes-VidróL
Günsberg«r Sándormésziroa Dio»-KáJról.Nagy
József földbirtokos GbUéroi. Oross Móricz
korcsmára* Sr.-Láwlóról. Balogh Mátyás Vin-
exe irányzómeatsr Mohács. Schieifer Sándor
kereakedó Pac*a. Kremsir Pál és Jóatef keres
kedők Nemes-Vid. Kichter Fereacz kádármes-
ter Tapsony. Weiss Izrael lókereakedo Légrád.
Upgár Ádám haszon Wérlö Swat-Póterur. Kiacz
János és neje csúmaoiá Sármellék. Kohn Jó
zsef lókereakedo Nemet Vid. Spitzer János ló-
keresk. Perlak. Erntrao Ignácz raagántaoitó
Posoijy. Neumajin Salamon keresk. Baiatoö-
^ored. Tóth János asztalos Kaitány. Kárpit*
János téglás Csurgó. Lakatos Jáoos íöldbirto-
I kos és neje

Irodalom.
JElÖfUetéH telhivi* gróf Belesnay Luix* ,Éji virágok" czimüőttzes költeményeire. A sorinak aligTU nagyobb csapása, mint megfosztva lenni a ssem világitól Ámde az ör3k •otetaégre kárhoztatott egyeseknek i* megvan az ő életörömük, vigaaztatódájuk » én éa képzelem világában. Az én szemevilágától megfosztott leányom Luiza is, leginkább a. költészet nemesebb honiban találja fel örömét, boldogságai ; nemcsak ismeri, de jól tudja elszavaloi % jeleab magyar költők müveit s csendes éjjelében maga is teremt költői virágokat^És én, hogy még nagyobb űrömet szerezzek azéplelkU leányomnak, ki orvosi ápolás és gondos bánásmód mellett még risasanverheti szemevüágit, elha-tárosám as 6 költeményeit egy bokrétába fűzve kiadni s ha nem is oly tökéletesek acok, mint a vak Homór éa Milton ünaepelt költeményei, de a magyar olvasó közönség mégis szívesen fogja azokat venni s már csak irányuknál fogva is méltányolandja. És most örömmel s némi büszke honleányi öntudattal mondhatom el, hogy leányom verseiből szépirodalmi lapjaink a legméltányosabb dicséretek kíséretében közöltek mutatványokat, melyeket a minden szép, jó és nemes iránt hevülő magyar olvasó közönség a legnagyobb részvéttel fogadott, ugy hogy a balsors által oly méltatlanul aujtott leányomat még inkább buzditá arra, hogy költői világának tündérkertjét még ssebb ós nemesebb virágokkal gazdagítsa. Közkívánatra elhatarozám, azokat az olvasó közönség meleg haaaüui, s emberbaráti pártfogasába ajánlani. A megjelenendő, díszesen kiállított könyv előfizetési dija 1 torint, arenyssegésu pompát diaskótéaben 2 trt. Ki a költŐQÓ nagy alakú arczképét is bírni óhajtja, külön 1 forintot szíveskedjék beküldeni- A t. gyűjtőknek minden 8 után egy tisz-teletpeldánynyal szolgálok. A* aláírási ivek, e pénzek beküldésének határnapjául 1876. évi február hó 1-ét tűzöm ki, mert később csak magasabb bolti árért lesz megszerezhető. A t ez. előfizetők nerei emlékül a könyv végén ki fognak nyomatai. Az aláírási ivek, s pénzeket Kertész József könyvnyomdái irodájába Budapesten, Lipót-utcza 2-ik szám kérem bekü'.deni. Gróf Beleznay Zsuzsanna. Melegen ajánljak t. közönségünk pártfogásába, a Meüemdas költőaő ee ujabb müvét ; mai tárczánkban mutatványt is közlünk.
A nagy-kaiüzsai takarékpénztár
1875. éri deczember havi forgalma.
BEVÉTELEK.
n. kr
Pénztár 30-in
18. Betét
Válta KölcjÖn
r
JI01S. 656,
Pénztár ■simla
,| 3,7J9'— 677 — 6170
13.623 32
114 SO
173 US
26 10
94 80
Ü14;SO
210,í5
2tal
136|&3
a-a
65,701 jöO 51,530 33
KotTtSn-/ &M réltó kamat M.
Beiratasi díj
Hásjövedelem KintlevS kamat Házber hátralék Betétkamat illetik Aranv és franc [ési dij
1200 -3603 75
1020 666
j Betét srsnv ! Értékpapír ' Értékpapír Kinüevő aranv kolc
KIADÁSOK : 16 Adós Pénztár számi.
65,041 16
70,11318
M,615-
4532 51
3&317
216 85
4 71
6
355 Ű30 9H9D 94 43
160 16 1875
Betét számla
Váltó
KSletün
Betét kaaiat „
Koltlíg
,7 és ríMí kamat sr
j Tinti <>«<a
Botor
B.tít kunat WaXk
Franc kol
Ontalik
U6,908|l6
IO90
563
Péoikíul.t Ultt. daca.
*>1Ű UH
Szerkesztői ttaenet
1671. M. Béli—Tini. Binréttel
lenMt
U1S. Pr. Dargtei. A lapot n«ffiaditotta k. Cd-itk!
1879. K. A. Síjoiljak, bogy a ciUikM* i t r i-m Ma9UHtj«k, k.rolri. al j«l»oUk.af ki-
UN.
J!«TÍ.SI

, \
UK. Ci. xs<i(ó-£an. 4 rift «Ula»k*t kí-
•línetttl veitak. Igjekeilliik mielőbb TU«aja«atoi.
1877. x. 7. E. Személyeikedéi csík gralsUtat
terem, nfjit tíif a^onorasaggal kat<3 mai Tilifban
al ember
1878. L. L. Kern oaxtjuk níietet.
Heti KLEL£>t^ékA7. ^ -
' 9-t6l Jauár le-lf 1876.

i K"Í.PV° t G ö r 5 g naptár |»j
2. Midin Jéasz 12 éves vala Lakács U.
Vttirny B 1 Joliaa »I30!r...
10 Hitre Eem. Pál 2« Apr. íz. ■
1! 8serda H7ginns Ernest 80 Anjeía . 81 Melánia
13 CsQtSrtQk Vidor 1 Jsn. 1876 Rt
14 Péotek Kelil P. S SUvest. ^s
15 Szombat Mór apát
Felelős szerkeszti : Bitwfl Lájés.
Valamennyi beteg erőt és egésasí-get nyer gyégyster és költség nélkül a
Revalesciére in Barry
gyógytápnertit LeadooMI.
28 év óta semminemű öetegtée tm twtt képet e IceUana egémtti tépnének tOent-
áUai • Odröuiek bisonjrul aa falulíiukBél otTminl gyarmekekoél orToaaag és ksluég oelkol minden n». mor-, ideg-, mell-, tud!-, mij., mlnjj-, n^iUiarr/a-, -lilegseti-, hiljag- éi »o«e»«j-, gtaö-, aatkiir-, aekes lélegzés-, k6hOgé«-, emésstbeüenjég-, dngiUás-, kauae-•"., alnatlauig-, g7«>a"ég-, aranrir-, Tíd-betegsei-, UsssMales-, Tir-aiegsaoraUw-, flllici>oB(sj-, imtlj-gés él bánjris, főt terhesség fol/amstibau, hárr/alob-t mélakör-, ■oTányodis, esút, kSiEvénr, sipktir elles, agysziuteo csecsemőknél eledelal dáikatoj sMh«tt elSuyt érdemel.
Kivonat 80,000 biiou/ítTinjból g/ógjIUssk-TÓl, a melyek miaden gjág/sser alleo daosoltak,1 alei kost bisoojitranrok L)r. Worser tsnirtúl, Baaakl, Pr. Angelsteul, Or. (j&Drels&d, Dr. Campbsll, Dr. Dede U" nar, Dr. Ure, Csscleatosrt gxofsa, Breban ; - - - -
*eesiAk 4^e - w • **, *^oavtA*» vsr.>^hs t ^LUIU^ 01TOM^BA sHBVa^JHVa
laaenstein hercseg Mennsdorf-FonlÚ miniatezsJsOk ee tsbb magas áUamsséméljrtSl, tetssésre birmeotre be* küldetnek.
Rfiridrevout kivonat 80,0UO blmvtl-ványbél:
Hét haTa most már, midfia vigatatalkaHaD állapotban volUm. Mell- éa idegbajban iseoredtem ofy, bőgj oapról-nspra szemlátomást fogyatkostam, ennek kOvetkestében tlitnlisomtol fiusanKMb ideig kibor-gátra rolUm. Ekkor ciodilatos BeTalesciére-jérSl hallottam, ut folhsjsnáttam és bisteskbatom, bég/ táplilj és kellemes Eevsleiciéie-js eg/ bari élTesése után, tokéleteseo egészségeinek és erSsb&ltnek érzem magamat, agyaanrtrs. hogj a tollat a legcsekélyebb reszketés Bélkai birom vesetoi. indit-tatra érzem magam ezen aránylag igen olcsó isletes eledelt, miodea tzearedőoek mint legjobb szert ajánlani és Tsgyok alázatos szolgája.
TEsCHNEK QABOB,
a magasabb kereskedeuni-taninteaat kaU(atoja. Aa igea nemes de Bréhan markiné lerds.
Nipolj, 1872. aprU 17-é*.
Dram ! Uájbategség kSTetkeztébea hét ér tts borzasztó zorradá«i állapotban TolUm. Mem bittam olrasni ragy írni} ressketés fogta «1 idegeimet és egész testemet, roiiz emésztés, tártéi álmatlansas;. és a miodontaiani idegráikódái ídeitora hajtoU ■ pillanatra sem volt njrogtom, a mallett a legnagyabb mérvben mélakóros valék. Sok orroi bánt el vetem anélkül, hogy kBnnyebbolést Bérezhettek volna. Xa-kéleles kétségbeesésekben az on Bevaleaeíére-.jél haas-nálum s most, mintán niirom aolsspig élűm véle kliszonom s jó Istennek. A Bevalesciare a legfSbb elismerést érdemli, Egeizségemet tökéletesen h.lyreal. ■i"1"4 ■ oly állapotba tett, hogy altásomat a társaság bza in,,: elfoglalhatom. Fogadja tisztelt ar eaf-forróbb kosaoaetem él tejjel tiaauletest BjÜTazútáait. DE BEÉHAM MÁsUUHS.
75,877. sz. Ka HM Flórián, ca. k. katonai hl-igrelS Nagyváradon tlldS- és léfcs5-hurtit,fsjszédlUe4 éa mellssoralásbol.
65,716. De MODÜOOÍS kisssslony, etaéaatkettati-ség, álmatUnság és sorvadásból.
TáfUlóbb Imin a htundl, SO-UWUm Mf-kiméU a gyógyutr árát, fdnütukail ugy, mint SyrmektíaM.
Plébsseleoeaékbea '/, *>«* 1 trt 60 fa, 1 fent 2 frt 50 kr., 2 font 4 frt 50 kr., 6 font 10 üt, 12 fent 20 frt., 24 funt 36 frt. Bavaleseiére piskóták sseaan-ezekben í frt 60 és 4 frt 60 krrzj. Eevalescjére Cbo-colzdé táblákban 12 ceéesére 1 frt 60 kr., 24-r. llrt ~ 60 kr., 48-rs 4 frt 50 kr., porslakba. 120 osesaére 1D Irt — 283-rs 20 frt - 576-ra 36 frt. —
Mogrondoibotó flaury da Btrrj * Oo«p
iitaj, wieo, waJlfischgatsa Kr. 8^
Valamint minden várói gyófynartáraibaa iá (lszw-kereskedéseiben ; asonkivül s béesi báz mindea «i-dékra megkoldi postai utalvány vagy utánvét nulláit.
S.-KamMtán Prágtr Büa, (átlőtt Imik K4-l) ótááb
roly) gyóyyttvrtárában; Faatas TScSk Jöneinél; Aradon Tóié* F. is tánánil; Debraozenb«n HiháJonta Iltrin * CTÓgjaiertirábaa a kigyóboi; EtjeAen Dirid Qjtüagjög^aieréaueU', Kaaaia Waudrucb«k Károly gjógjai., Maitnyaairtelytt Fogaxwi Dömötörnél; Pouonjban Piaiton Falixoei éa Sala Bexao gyigyu., Síékaa-Faiiórvárott Die-balla Györgynél, Sopron Vog» A. gyögya*.; TematTirott Pap Jóiaef városi gyögyaaoróeinél, Újvidék Grosainger C. B. éa Ernát jinos gvógy-anréunéi; Varaadoi dr. Hajter A. gyóg7**., VenacKn Fucher Móricinai, Zágrábon Xrgal-maaokgrógvaaertixiHan. Tiua-Ujlak; Royfco
Viotor gyógyaamrtírábán.
felaljuegei asi
alatt ktanttsrt
•)K rerat
villa) a


xmtttttxmttxt
Bormérési jog
bérbeadás.
Keszthelyen — két egész évi — regália jog
(bor, ser és pálinka méréssel) előnyös feltételek mellett
hosszabb időre bérbe adatik.
Bővebbet az „Amazon'
Iodában Keszthelyen.
szál-
(7-1)
Pályázat.
Tárnokon Zalamegyében a községi elemi tanító, s egy-atnniai B. K. káitar elhunytával állomása üresedésbe iStt, következve
Bren állomást elnyerni obajtóknak, — végzett tanulmányaikat s erkölcsi viseletöket igazoló okmányokkal felszerelendő és sajátkezflleg Írandó folyamodásaik 1876-ik éri mircrius hé 2-ig Zala-Tárnokra bénnentesen alólirthoz elküldendők s ugyan márczins 2-án reggeli 10 órára személyesen ii elváratnak.
Az érintett álloa-ásnl fizetéskép következő, részint határozott, részint reménylendó jövedelmek vannak egybekapcsolva; u. m.
Buxa 11 ■/, mérő , . bnza árt számítva 33 írt Boa 11V, mérő . . rom , , 22 fit.
p
Tenetéi
IS kereszt harangozó kéve Tanköteles gyermek ..
VaUáialap
10 hold szántóföld
4 hold rét
10 hold legeli
300 Q SÍ belsőség épülettel 15 izekértttziía
Lélekpénz 29 fit. 70 kr.
T
7 fi-t 30 frt. 80frt.
3 fit.
58 fit. 30 kr.
Mindössze . 300 frt. o. é. Kelt Tárnokon, január 1-én 1876.
Kozáry László,
(S-a)
Ujév, uj szerencse! Szerencse és áldás Cohnn&l!
Nagy, a hamburgi állam által bizurtitott pénzsortjiték
7 millió 540,000 b.-márkával.
Ezen hamburgi állam által biztosított és érdekei nagy pénaeorsjátík jelenleg ismét rendkívüli nagy és sok nyere-mfkynyel kiállítatott; csak 77.700 sorsjegyet tartalmaz és néhány hd miln 6 részletben következő ayereméoy biitoa, u. m. 1 na*y főnyeremény é» jeHalom 375,000 b.-máxfca, esetleg 260.000. 1*6,000, 80,000, 60,000, 60,000, 40,000,86,000,3-esor J0 000. l-e»er £4,000, 2-t»er»0,000,l izer 18,000, S-szor 15,000,8-ezor 12,000, íríiííf^*0'000' 36-M*' 6«00, 5-ször 4800, 40-eier 4000,203 szór 2400, 4 szer 1800, 410-azer 1200 510-■•r 600, 10 amer 360, 597-azer 3t»O, 4-sier 240,18,800-«or 131, 17,841 szer ltO, 60, 48, 14,18, lí és 6 b-márka.
A aaáaoük réaalet nyennényhozáa hivatalosan
f. évi január 12. és 13-ára
mz««*t ki, melrw
egy Begyed , , „ " 1 * 50 *
<.■<. J^Jl^L0*"4™1 'aMot* »«*«i lonjefTeket, a vé-
talfc hor-MSli ■ggnnao. „u aiéga legtávolibb vid*.
k.k,„ IIMWI .eakildí. a t Aliknak. A hivata
lt hozás után tt-
--. tiastelt érdekahe-
osazekotteteseimnél fórra aztafe
WrMyéa b küiethMo ^ ^^
mer*»«»«irbli«|k ismo , 2Í0.000, *46,000, , 168,000, kJ
y>y>. «.««•, 40,000, M,OÓFtJSirka stk H*jZ •8UI*'7* ■rert«- A hivatalos sjereméoy kimutatás azerint -oklofcrr, november és sjeeroaber havakban tertfat ttaok r&uytnménftl
kouíri Ukolus<U .ln«k.
ytnménftl
390.000 Bárka Stszaget fettlmotnk.
LAZ. SAMS. COHN
fr, Bai*Y WedmlgeachMt W«i4to

8« érszivmfa eladás.
Sí-mlklód vadaloobaa a uorioWyi gjdg tartozó mplanyosí erdíbeo íoryé éri jtimár éífcbrBirfca-TakhM igekatép fr «é»é«« áU6 kSristtk é. Bllttk »• gyobb artatao «■ egyenként köbmérték szerint szabad kéz-Mi * ktapénztatéí meftett eladók.
Az alílirta fentnevezett harakban nonden kedden és cstttörtökön délelőtt 9 óráig a tmtelt rer* nrakat an»6-riezhelyi gitirf'^e* irodában bevárja.
' Mórieshely, 1876. jan. 6-án. (8—1)
Gruner Ernő,
Nem színlelt végeladás!
i i o
-u.u.-M — Oslet ross, menete miatt
chinai ezüst-áru gyarunkkaljj
nk pompái china-wrttst gjirt- I ] • elSillitáci árakon alól gjor- I |
„n •eladni. Biionyitíknl ..olgáljon a WW.tk.rf kivoutó nap ár- I J melyet kiváiűágra bérmentve bárkinek mag- Q
(1824-12)
elSbb 1 most csak
Leaaállitott árak : előbb | sM csak
1 drb. vajtartó . &.— kr.2 — kr. 1 pár ry.rtyatartó 8.— , 3.— „ 6 „ kestán.s..sto 5— „ 150 „ 1 drb. oaukorfo,»o 2.60
3.60 kr. 140 kr
. 7.50 , 2.70
7.60 2.70
7.60 2 70
. 5.— ZM
3.50 190
evSkanál
5 „ csem^éat ki ' 6.—
6 „ „ villa o.—
. villa levetmerS tejmerS .
kortano . lé.— , o.— A
Továbbá pompát tálcáéi, kávát- éa tboás-kannák, aattal-dissitSk. ágat gysrtyatariok, cankorhintSk, tojáatart.4k, fogpus-kálotartök, caet«t és olsjot edények ét még saámot mát csikk ttb ttb. épen ily bámolatoa oleaé áron.
KAKtiAsen
nAsn mjsT
■lod a 24 darab «gyOtt d?iM« «tban 24 ft helyett etak9.5tfkr-
ől d kb d
* Ugyasai brittania-eiBltből dissw tokban, síitt 34 darab asak 6 frt 5* kr.
M«gread«lá««k a TidákrSl ntinreUl isoUatt fyonao alkiimerate>u> Mtjenttttnak. Csim:
KPrels,
Bécsben, Bothenthurmgtrasse, Nr. 16.
Zenélő játékok,
aalyek 4—100 darabot játszanak; dtssmSTek baraag, dob, dob át harang játttkal -, mennyei hangok mandolia
Zenélő szelenc«6k
melyek S—16 darabot játasanak; necaiBaere, astrarállTány, iráj-esi háiaukik, línykip albumok, iro eeskoeük, keo^yfltarUk, le-velnyomok, isiTarkáBsletok, dohány át gyniatartok, dolgosoaasta-lok, palaakok, tárcsák, ssekek itb. mindenik MoeTtl ellátra. A
iefajabb e tekintetbeni gyártmányokat ajánlja l-l I»ST -X . US t-t J. HL, TTLOI1 il
Képes árjegyzékek bérmentve küldetnek.
Hellerféle valódi gjarUninyok caak egyenes meg
rendelésre kaphatók. _ (1856-4)

TÓTH SÁNDOR
BAKTÁB tájat Wióttaéeyn EAKTÁB
asztalos é«trjtirtyf?(raktár
székekben, vawt-ntexa, a rtrotházVmn. tartoktan.
oooooooooooooooooooooo
Mindennemű gyógyszerek óvczimeremet viselik.
Gyógyszerek!
Biztos eredmény, bizonyítványok ezreivel igazolva.
^ IVeosteiD Fülöp,
gyógysaerésa • „Slt.-Lipif-hoi Bénhea,
belvároa, a Piánkon- éa Spiegelgaaae aieglstén,
kosli alább kfivetkeaSleg ama valódi gyógyasersk aoro-s a t á t, melyek ngy orvotok, mint laikusok által hassválva, még mindia; és minden eaetben kitflnSanak biaonynltak: ások nagymérvű, fogyat italának és a bizonyítványok • s r e i n e k ifaaolására, melyek a falgyofynllak által küldettek be. Eaért mi aaokat a lalkiiemeretsssbbaa ajánlhatják. Asst-Erasebet-Oleoankrosvár-Isgaotion Cadalle, biatos és lej-gyoraabb taer kankO át fekér-
gy
folyát ellen, 1 frt 60 kr. A lioaaá tartoaaudó rosot á 50 kr^ minden további tanáejot
ÜMIMÍU, labdaetok koaoyfl uáke
lett idánek el8, vertiutitók (•
•mellett UljoMn ártalmadanok,
kftlOnöten as alhati-aservek, rál-
Kl mellaawtk
U e.
Gardien. legjobb ovsaax ragályéi belengek ellen. 1 frt 50 kr.
, fg
u«l, bSrbetogetgeknél, nemfajá-soksál, velJ ét > imáj boUfeáfoi
aál, gyermekek- ee n&i betefae- Naranea át esitrom eateneaia, na-g«kn«l, a dmrnláttól, minden b«- raacs át eettrom hiányában ke-
peait bármikoi JÓ lemonádát ki-■litbetni. Minden paljttak 75 pohárral tartalmas, át ára csak 1 ft.
OntOon. egyedttS taer haUásBe-Utaigek *t flUtájáaoknáL 70kr.
Dr. rremon tasagilje, egyadtUl vmlidi caiuierl átér a ferfinam
tegaigek biatot forráaátol m«fv«.
is, biates sser miadea-nernn bSrUStéssAaél, awt bőrfoltok, sobak és sérvek elleti ttb. M kr.
Antiapyloma, jales s saeplSk e orr-vilrosseg ellan 1 frt 60 kr.
Harbnrgi lásoteppek, etal faxtatlan aser mind. a fajú láuk «Uaa, 1 frt 60. éa 60 kr. ntissilin, elismert aser láb. és váUlzxadáanál it i bti eltávo-U télire.
Kérjnk rendeléseknél határosot tan ast.-Cnseb«t-fél. csnkros lab daosokat kérői, mivel otak eaen labdacsok bírnak fenti hitátaal, Xi már agysaar a sst--ErMébet-f.'l. labdacsokat kaassálto, többé aei* fof saás Uyasmi asert baas-aálni és ant.-Srasábataaaa labdacsainál marad, est a saart ásásnak u ajánlja, 1 takaros 8 dobossal, 12U Isbdsosot »wr*sltBar<rlSf
1 fit.
H«3oedv, nyomban mindoa ko
h9|(ést ét mellfájdalmat enyhít.
70 kr. Sárgaiilpa bonbon, jdef errhltó és
aedAnMÍtfi saar iO és 10 kr. FanyStrl-foglabdaeaok, asonaal el> Bhnmin, a legetlegjobb tsor nátha
linden fogfájást.
távolítanak 36 kr.
Oárome-Ltalisam, egyedOü sser fagyát eLlen 60 kr.
TenyS asiTarkák, oellsaornláa és BalicyUav-saapaaa, a legolcsóbb
mellbaj .itten tb drb. 1 frt. Heuthia, as egéeuighes át a piperébe*. X «gjobb taer kedvetlen énét, nuunUétnél, gyomoi fájdalmak, oumenét, (ogfáját ttb.' ellen, c'vtser ragályos be-tafaégek ellml. ElefendS egy fél pobár viaben ttébány oaepp ason-naUjobbnlát o.l5idéaáaára. 50 kr.
asappan, á 26 kr.
Fogragaes, a fogak onbetfimésé-re. 40 kr.
Kárpáti gySkérolaj, vérei ét fehér. 6U kr.
Arowroot, gyermek táptser. 1 sza-lencae 4 frt.
OrofTrtmn-féle vértsabalyosd por, hsaslálati dtasitátaal 1 frt eO kr.
Hatonasenvi káv.i, jeles ital betaf SaebaU d'irii, T6 kr.
gyermekek tsáavara^ontj* 40 kr
afargaiiu, köhögés elleni bonbon
DoTyva eateaesls, kitüoí hatásn
szar golyvák oUitn. 70 kr. Kössványsseas, caot.Ulatoa hatású
esoa és kosnény ellen. 70 kr. dia, á 1 frt bO kr., amBritatt Parisai tapaaa, tyúks.tam és min- tvsjesi t.j á 60 kr., dr. GSlia ét-
denaamfi sebek elk<n. 36 kr. pora, á 84. kr., AnathMin ssájvis 8eekofar balassm. Ara 80 kr. Popptíl, á \ frt 40 kr., és Popp Fog-gyonfyak, valódi augol, antáa á 40 kr., UsUg-Ol. aaski-
gyermekek nehes fogaáaa sUas vonal '/, foat M kr. dr Fater
í frt. Fuitaaa á 1 frt, dr. PfaisTennann
Tanid keaócs, a hajak tthnHása fo(pápje á 1 frt Í6 kr, Polt re
ellen 1 frt a6 kr. sads goador bajkeaScae, á 1 frt
Choralperiaalsaatlanaácee Aaslj-60 kr., dr. Brownnajéjrantartc ke'
gés ellen ttb. S frt a&ese, ssíke, barna éstakstsa,
Orientslii nSipor, legfinomabb fe- 1 frt, dr. Hsidar focpora, i 1°
Mr él roaeeaainben. 1 dobos kr^ aris^ii friss adatokba* vaa
60 kr. aak raktáron.
El Beoltó, a,fajkorpa sltávoUrisa Tórákba raiídi angol és Cnta-
végett 1 frt 80 kr. csia Ulsasssrak, miadeacemű vi-
Hajirts-saar, S frt 60 kr. rágbaa, útja S8 kr.
Van saaranosaa a t ca. kssaaságaak aagy raktára aiatsaa-
reket, saappaaokat, kenőcsöket stb. ajánlani, jelesen aa elad pari
sai éa tesjáoti hasaktól, kika ben ti V il ág k i ál 1 i tás o n több
nyire érd.m-éremm.l tbtattsk ki, ée mégi. olesotb, minta
vidéken, Ml* noaea Dr. Callai a BB h aj f at t óit er e mla-
den sstabaa, agy évre elegandS, 3 Irt, araayeaíkíért K> frt, asaly
altbbaai saisál a lagrovidabb ido alatt visaaa asarai. Aján(juk még
aaam franaiia ck oco ládákat, melyek ss 18TÍ *vi béna
viláftáiistoa baeasUai érmeket nyertek. Faotj* «• krtfl 3 frtig,
aa oroas th.á^ (ontják á at ftt, 4, toataa,éttasas d.boukbaa
Í1K Ksaakivml saadsuant ooty-éa*saer»k a- SL SaklTatttesa,
TaesktaeWk, kttaUkek Is a legjatányotikb ároa kaphatók. Vfj-
saiatáa BsétkOldlnk fflatsMrdoboikákst 1 frttol JOfrtif. Bonko-
Bisuaket eksealádá vagy fraacaia bookeassal k 1 frttO M frtig.
Fofkattk ás saáa ptrenaaatak asaj raktára. Kérjlk a n. é. ko-
aSnsóg blzalssát, ssindSB kárdaaoaUdásre asonBal válaasolBak éa
otvosi tanácsokat adunk ingyta. Valam«myi keresett csikkek Pá
ria aa Losdonbol raktáron raaaak, a>a(randaléaaket Párubil, va
lamint mefbiiisokat helyből dijmaataaao sredatt aaáaU mellett
teljeattaak. -^
t azánitiaokat vagy kénpáiiMIdés vagy peéug pc«sM<si-
vét vjáa taljesttJOk, a taállitáa rtgWu s raadalis baárkarta atáa
Mrtáoik; a esosMf«Usl Uj aa álakba s^r be van ártva. i. leg
kisebb ■Hraailslia aaontaB aak 1 frt lehet — Sa»yt«OT.vík
" • ' (184Í-4)
80 kr.
Aa ismeri kfÜSnlegoeaégak, ngy-Bomarshaosoa
ellen. 7U kr. Pntcharin, a legjobb ssépitSssar, a bort naomitja, á 80 kr ét 1 frt 60 kr.

SA6Y-KA5Í08A, 1876. Jann&r 13-ta.

4-lfc: szám.

ilzenStMlk évfolyam.


Etttauv ar:
1 A 1>D neKení réauK P ■f illeti köiifirrní^l & l szerkeutöh'-x. T*k»- \ rékpénrtári épület fiíld-n •iint, — fcurftgi rén«t iltetó kőllemwjck pedig a kiutthoz M

8 (rv l
6 buábot petíttorbm
7, aiátodesoi 6 ■ miaa«D
lo.ibbi .oiert 6 ki.
STILTTÉRBKN ■orookuit 10 srart »»-
xmt fel Kineatári illetek minden ea oirieteaeit kW S0 ki. fisele
ert tstui íritár
es&k is ■aktól
ZALAI
1 Kéairatok TIMU nam kUd.Loek.
■ 'Ví. |
előbb: .ZALA-BOMOGTI K02LOKTY.1
Nagy-Kanizsa vár«f HslynatMájának. nMküíáita a „nagy-kanizsai kereskedeliai s ipartank', a .nagykanizsai takarékpénztár'a .zaUuaagyei iltalánst tanfté-testtttef, a .Zala-SioMgy' gőzbajézási részvénytársulat s több megyei és várssi egyesület hivatalos értssitije.
Heteukint kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap.

Egyik napi kérdés.
A nemietek élete kettős, élnek önmagoknak cselnek masuknak,azaz: élete belső és külső; nehezen létezik nemzet, mely lételeért idegen elemekkel nem küzdött, mely mások gyámkodását villáiról lerázni aem törekedett volna vagy békével, vagy fegyverrel kezében.
így éltünk mi is; kiuJoUünk minden talpalat földért, melyet magunkénak mondhatunk ; a magyar nemzet sok százados át nem élhetett önmagának, amit megnyert ma a vámon, holnap elveszíté másban a réven ; a folytonos küzdelmek közepette, hogy alkotmányos életét biztosítsa, áldozott igen sokat; hogy megmenthesse' nemzeti éder nyelvét, ősi alkotmányát, lételét, íSgyon sut kérdés, nagyon-sok jogos kívánalom megoldatlanul, teljesítetlenül maradt az utókorra.
Kgy ily égető kérdés: nemzetgazdá-szati bajainknak orvoslása. Tény, hogy közgazdaságunk a bukás szélén áll; szomorú tény. hogy kereskedelmünk és iparunk majdnem szenvedöleges teljesen, hogy fóldmives osztályunk valódi földhöz ragadt szegény ; pénzhiány, bukás, vagy legjobb esetben ten-gődés a mi napirendünk; mellettünk a szomszéd Ausztria ipara, kereskedelme virágzik, iparos osztálya gyarapodva emelkedik, föld-niivélui jólétnek örvendenek; itt az olcsó péuz a legproductivebb beruházásokba fek-tettetik, melyekből dú3 jövedelem kínálkozik biztos szamokban, nálunk a drága pénz miatt meglevő csekély vagyonúnkat is el kell vesztegetnünk.
Az általános betegségnek elismert gyógyszerül országszerte az önálló magyar vámterületét fogadjuk el; hazafias aggodalmunk csak ezt tekinti mélyen sújtott baja-

inkból kivezetésre egyedüli alkalmas eszköznek, jólétünk, felvirágzásunk alapjának; <js mennyi ellensége van e nemzeti jogosult követelésnek ; sokan elismerik ugyan, hogy az önálfó vámterület üdvös lehet, de mostani viszonyaink közt politikailag, czélszerütleB-nek, sót kivihetetlennek állítják, s küzdenek, dolgoznak ellene teljes erővel; mi teljesen ellenkező nézetben voltunk és vagjuak ; nézetünk szerint ez a tartózkodó, hátráló, í'u-■vópolitika bizony odavezet bennünket,hogy a kö.iös vámterület boldogító Arnyában any-nyira elzsibbad a nemzettest, hogy végszegénységre jntván, nem lesz az a politika, mely felemelje, nem lesz az a kar, mely u nemzetet a végenyészettói megmentse ; mi a KÖZÖS vámterületet a nemzet elszegényi-tésére, tönkretevésére irányzottnak tartottuk és tartjuk mindenkor.
A természet általános törvénye: védd, ápold a gyengébbet; és nagy-ön sajátságos, sokan e gyengébbek közül épen önmagokat nem védeni, de alázatosan feláldozni hajlandók. A legczéls/.erübb nemzetgazdasági törvényt — a mi alapja egy nemzeti jólétnek — félrevetik, e szívós, kitartó nemzetet önmagokat ámítva, képtelennek húzik e változtatás keresztülvitelére; elfeledik a nagy iparállamok fényének, hatalmának emeltyűit.
A világmüveltség magas színvonalán álló külföld száz és száz alkalommal tünteti ki nyers- és iparteiményeinket, elismerve haladásunkat, hirdeti életképességünket; a mit határozottan állít rólunk a külföld, azt magunk nem hiszszük el magunkról!! ?
Azt mondják, nincs pénzünk, nincs mivel állítsunk, létesítsünk gyárakat, hol nyers | terményeinket magunk feldolgozván, kiviteli

kereskedelmünket megállapíthassuk ;D3i erre annyit válaszolunk, hogy az ónálló vámterület létesülése forgalomba hozza igenis azon tetemes pénzösszegeket, melyek a mostani .szorongatott helyzetben gyümölcsözés nél-küUievernek és majd emeljük pénzünket az által is, hogy korteszászlókra nem küldözgetünk külföldre százezreket; s nem küldünk megszámlálhatatlan pénzeket improductiv, mikor saját munkásságunk gyümölcseit észszerűen értékesíthetjük ; s egyébiránt is akkor lesznek gyümölcsöző befektetéseink, oly ezéira pedig a világ pénzemberei szívesen segédkezet nyújtanak.
Hazafias meggyőződésünknek és óhajtásunknak bátrak vagyunk nyilt kifejezését adni akkor, midőn kérve és bizalommal fordulunk a magas kormány elé, hogy az önálló magyar vámterület felállításával hozza meg azt az uj évet, azt a kort, mely után — a költó szavaival élve —, buzgó imádság epe-dez százezrek ajakán!*
TÖRÖK ERNŐ.
Miként lehetne
a tanítótestületek közt tudományos paeda-
gogiai alapon a tanítás és nevelés terén
egyiiiitetiiséget beJiozni; — össiekapcsolat-
ban a szakosztályok működésével?
— Olvastttotl: Silmegli-jánío UniuSkílrt-nek 1875. nor. W> 'Jj-én tartott kiligyfllííén. —
A föltett kérdés magában véve olj tágas inuzü, melyet megtekinteoi több oldalról lehet; következőleg megoldásánál nem lebeghet más eióttüok, mint bemutatói egyéni nézeiüDket éa á):aia miuel több szakférfiú ügyeimét felhívni; ba hozzászólások után ezen értekezésből egy üzemerayi a többség véleményével találkozik : elegendő jutalmunk ; ellenkező esetben pedig nyugtat bennünk a gondolat, hogy a kitűzött

ciéiuak iparkodtunk megfelelni — iiem előtt tartván: gvoExöo a jobb !
As egyöntetűség ba valahol, ugy bizooy-nysj a tanügynél szükséges, hogy legyen ! éa ha széttekmtüuk hazánkban, hol nincs, es leginkább, mint épen a tanítás és nevelés terén. A tani tás és nevelés terén leendó egyöntetűség kérdésének megfejtése nemcsak a tanítótestületek között, hanem az ország minden tanodájára vonatkozólag az égető kérdések egyike. Egyesülésben rejlik az erő ! Tudjuk — minden iskola, legyen az felekezeti vagy nem, ugyan egy hazának nevel honpolgárt es honleányt. — Idxt mondja a közmondás: „segitB magadon, azisten is megsegít" — sajnos, még mindig eszel fizet-getik a néptanítót !
Tétlenek ne legyünk, sót ellenkezőleg: munkálkodjunk erőnkből kitelhetoen, éljünk odaadással hivatásunknak, de ha a magaaság-belin kívül földi segedelemre ran szükségünk, ne hagyassunk kitéve a kimerülésnek, mert az anyagi hiányosság zsiöbasztólag hat a syeüemi munkásságra is ! Lássuk, mennyiben egyeabeto össze az egyöntetűség eszméje e lelbozott pa-' naazBzal ?
A tanítótestületek alakulását akarja ai lS72-beu 23,201. sz. alatt kiadott minis téri .Szabályrendelet" is, kimondja a tanítótestületek és járási körök szervezését; rendel a gyűlésre menő tanítónak 9. §-ában fuvar-és napidijt, — ezáltal könnyítetnek az egyöntetűség valósítása ; e hiányosságánál fogva a község e rendeletet, sőt a Bzolgabiróság szorgalmazása ellenében e kedvezményt Önkényesen megvonja, mert hiszen csak a községi tanító köteles járásköri tag lenni, igv csak neki kell kiszolgáltatni. Eszerint egy oly járási körben, hova 18 község tartozik, ezek közöl egyben létezik községi tanoda: egy menjen segélylyel gyűlésre, a többi kövesse jó Bzándékát, — mit az anyagi rendesen korlátolni szokott, így természetesen kevés a gyűlésen megjelenő tag. — Ezen egy pontból is látható, hogy ily értelemben véve a dolgot, a szabályrendelet nem sokat lendít az összejövetelre, mely az egyöntetűség létrehozásának egyik fő kelléke. Tán önmagunkban a hiba, nem karoljuk fel kellőleg az ügyet ? — Készben igennel



TÁKCZA.
Népdalok.
VI.
Megy a husiir abUk alatt. Magyar, mini x nwpgoadolat; Barns kis lány néi utiim. Bitón miskóp «iv« fijna ... ^
B&VŰÍ legény ax a huszár :
Uffv megcsííiiöe, h» gyalog jár;
Mikor targ a lovon Utód,
Miutha látnál délibábot. ^^
Felpirul a kis litiy kípe, Ugy elpítné, ha nem telne ; Hejb 1 ne féljed, kacsints raja : HÍM' az Isten kaíoaája.
VII.
Titkon néaek sxt'p szemeid egébe : Il.ify .g-t? rám csak cgjr sngir Wlíllt-? Egy mosolyért, moíyben atived gjulwa riíin, K világot mindenestül od'adnám.
Mért i* volna ei a* élet énnekem, Hogyáa üdvét megtagadnád, kedvesem?! Hisi/* nélkül olyan a szív egymaga, Mint a bórÚB,-fcMllagtalaj. éjixaka.
A Bcereletn Ist»n e*ókja, égi láng, ÖrökBÍ-gal még az éden hagyta ránk .... Kis menyorsxig, mit egymuban ftllelilnk, Ez a földön boldogító mindenünk.
Uh ! méress fait. ent dalolj/ a madár, Ezt (Ueni ezer bimbó, napiugár ; .. . . Kikeletre nyisd fel édes kebledet: ,A virágnak megtiltani nem lehet.'
HAJOATÓ SÁNDOR.

A színfalak titkai.
Leplezések a vidéki színészet ügyében. Irta: Keöd József,
hajó* kapitány. (Folytatás.)
1 -lűadás folyama alatt ugyazer cóak hivíil hozzák. Deki, — mi elég nagy upintatUnsig volt, — hugj Deje haldoklik. A Bziaész fajdal-mus&Q feljajdal % színfalak mögött, feje lelett ü&azekulcaolva kezeit.
Az előadás folyt 8 ax Ügyelő figyelmezteti, hogy elmondták végszavát, menjen be je lenesére rügtön, mert pausa van a színpadon.
Ez beugrik, fo<y tatja szerepét s annak megfelelóleg ugrál, hajlong, nevet és dévaj-kodik.
Az előadásnak vége, a szegény színész mintepy öriih rohan háta s a szerető nőnek két kis élő gyermeke anyjának csak hűlt tetemét ölelte s csókolta.
Ilyen a acinész élete !
A közönség az ur! mert a belépti dijat lefizette, 6 millatúi, élvezni akar. Vele nem szabad éreztetni azt, hogy a uyuurorult szinéez lelkén skorpiók rágódnak.
Még csak bucsu-csókot sem nyomhatott messze útra távozó kedves neje hidegulű ajkaira !
De ha már a nósUlói szentséggé emelt hí vatáa legalább csak egy kis anyagi jólétet biztosítana a színész állása, hogy a nősüléinek — reá nésve raalum zecess&riumnak — köveikéi menyeit könnyebben tűrhetné éa szenvedhetné az, kinek az élet bármily állásua állapotú egyénei közt tán legtöbb lelki nyugalomra volna aiükeége.

Legalább egyesek ne zsebelnék csaknem nyíltan egy egész társulat szerény jövedelmeit s ne harácsoloának magoknak pecsenyére valót bőven akkor, mikor a szegény tagnak száraz kenyérre való is szűken marad.
Arra már van eset nem egy, hogy igazgató, ki semmivel kezdte, pusztán a BZÍDigazgatói jövedelméből földesúrrá, tőkepénzessé lett jókor, míg arra is számtalan eset van, hogy a tag, ki a színpad deszkáin nyomor küzt megöregedvén, ha meghal, vagy a hely béli kórházból annak- költség fedezésén négy gyalulatian és festetten láda alakú deszka közé zárva, vagy pedig tagtársai által önmagok közt Összeszedett tilléreken temettetik el.
Némely igazgató kapzsiságának igen-igen sok szinészcsaiád lett már áldozata s lesz is. mig igy tart.
A nős színész és férjesült ssinéaznő, mint bárki más is, összekelés után idővel az ideális-musbÓl kisebb-nagyobb mérvben visszaesik a realism usba.
Látja, bogy a szellemi lét az anyagi léttel ugyancsak nagyon is össze van kapcsolva, éneikül amaz csak a pusztuágon lengÖ csalóka délibáb.
Érzik a hiányt.
A férjnek fáj az, ha szeretett nejét nélkü-Iczni látja, a nónek viszont és mindkettőjüknek, ba KÍS ruhátlan gyermekeiket éhezni látják. Egyik félt a másik érdekelt fél nyomoru-sága bántja. Egyik is, másik is szemrehányást tesz önmagának s csupa gyengédségből azt képzeli, hogy ő oka a nyomornak B meghasonlik önmagával, mely meghasoniás viszonylagossá fejlődvén, a szemrehányás kölcsönös é$ a boldogtalanságnak szörny ü képe tárol íel szemeik előtt.

És mind ennek a kenyérhiány, a nélkülözés az oka.
Innen magyarázhatok a gyakori elválások s s. még gyakoribb törvénytelen házasságok. Mert okulva a szórnom példákon, egy kis künyelm&ség és könnyű gondolkozás birtokában — semmi esetre sem menthető módon — sokan inkább törvénytelenül állnak össze, csupa i előrelátásból, fé've az eshetőségektől.
És e tényállás, hacsak meg nem szűnik, ! egymaga elég arra. hogy a színészet erkölcsileg soha sem fog felhatolhatni azon magas polexra. | melyre hivatva van.
| Mily botrányos az a közönségbe nésve is,
ha a boldognak vélt, ismert, törvényesen egybekelt színész házaspárt, midőn a tártuiat idő fordultával ismét visszakerül ugyanazon városba, külön élni látja a férjet és feleséget, vagy egyik távollétében % másik már mással él törvénytelenül, miből még az a botrányos eset is következik, hogy itt és &*mott két, — három nő is viseli ugyanazon férj nevét, rövid együtt-lúü birtoklás következében s megtörténik nem egyszer, hogy két ily nő, — egy férj nevét viselve, ki szinte jelen van — tt^y ugyanazon színtársulatnál működik.
Lealázó ez és szómon tó!
Lealázó, mert a közönség nagy része, mely a uinpadon megtapsolja őket, as ily tények miatt as utcsán elfordulni kénytelen tőlük és méltán !
Egyesek miatt szenved, és pirul as egéss t
Szomoritő. mert a társadalmi álét eme kinövései mély és sajgó sebeket ütnek magán a sziniügyön.
Az ily botrányos elválások és törvénytelen öftssekeléselg már annyira napirenden van-

kell felelnlnk. A fönnebb emiitett akadályon kivul még azon önvád i« merül fel, hogy nem szeretjük hón a szellemi munkálkodást; mert ti- vagy büoyoe képzettséggel Wptttnk az ön-allósa/terére, vagy oly dús az elfoglalt állomás, hogylzabad időnket önképsés balett — öWen-tartáara kell fordítani.
Ei utóbbi által fölmentettünk a hen/eség vidia alóT; — eszel azonban meg nem elégedvén szívből óhajtjuk, az egyöntetűség behozatalát, - miért szükségesnek tartom gondolat-menetünk tovább fúróét:
1*. A kepe.de, 2-or as.1872 ik minMten szabilyrendelet módosítása, 3-or a tanfelügyelet, 4 er a. országos 100-as bizottság és 5-6r a tanítók fölött
L Ifindes üdvöset, hogy maradandó le-eyen, már csirájában kell kérdeni; ebből kiin-Italra, a képe»d. as első - tulajdonképen ennek vezetői, hol él kik által az egyöntetűség létre jöhet • miért ezen c*él elérésére k.vánato. volna I-ör: As ország ö«ze« taniKiképezde (állami és felekezeti) tanárai tartsalak évenkint • eey iltalok megállapUandó helyen gyűlést, értekezzenek hazánk nép*kt»tisi» vonatkozó ügyekről; határozzák meg (a vallásiak kivételével) a használandó tankönyveket, — ezután dolgostassék föl ezekből minden képesdében egyenlő mennyiségű ani-ag; - ezzé szűnni fog aképzelódés a unitokban, ha allam.ban és vi-szont; —■ ha felekezetiben végezte : többet tud; az ily képtelódéa a viszalykodis szülője, a- vi-ssálykodss pedig az egyöntetűség behozásának leenseyobb gát vetíje. Első dhaj tehát: a tanítóképzésnél" kezdessék az egyöntetűség!
2. Szereztessék azországban létező képez-
dék tanáraiból egy bizottság, ezen bizottsághoz
küldessenek be minden ujabban megjeleni ta-
nitóképzésre, valamint nép- és polgári iskolák
számára irt köoyvek; e bizottság átMzsgálata
után terjesztessenek föl a magas ministenumhoz;
felsóbb helybenhagyás után közölteBsenek a
.Néptanítók Lapja" ban, ezzel elejét vehetnok
a késen érkező tanácsokiak, — mert jelenleg
nem egyszer oly időben olvashatóvalamely tan-
' könyvi bírálat, midőn abból már néhány 1000 példány tanítók és növendékek kezében van.
3. Az egyesült országos képeidé tanári kar
kísérje figyelemmel a tanítói testületek mun
kásságát, merítsen a tanítók gyakorlati mükö-
désok sikeres eredményéből a tanitóképzésre;
as észlelendő hiányoknál ellenben nyújtson
itányt a testületeknek hivatalos szaklap utján.
Ily működés által-fenmarad a bizalmas kapocs
képezde és tanítók között, igy a képezdei tanár
folytonos képző tanár leend, kettősen felel meg
legszebb hivatásának, működvén, mint az egy
öntetűség feritartó apostola. Midőn ezen eloso-
roitakat egy külön, a képezdei tanárokra vo
natkozó ministeri szabályzat álul vélnők elérni,
— következik II. as 1872. szabályrendeletnek
mikénti módosítása.
a) Ha a renfleiet a felekezeti tanítókat
nem is kötelesi járásköri taggá lenni, — köve-
iejje legalább, hogy minden tanító tartozik bár
mely általa választandó kör vagy felekezeti ta-
nitóegylet tagjának iratkozni.
b) Az egyletek vagy járási körök fenál-
lasa, mint az egyöntetűség létrehozásának és ál
landósításának eszközei okvetlen szükségesek
lévén, mondassék ki a szabályrendeletben: a
tanítói gyűlésre menő tanítónak (felekezeti ka-

lőnbség nélkül) tartozik a község fuvart és 2 frt napidijt kiszolgáltatni.
i c) f artasaék évenkint két járáskori és minden két évben egy megyei általános tanitó-lestületi gyűlés. A megyei gyűlés évében, te-kintettel-«z anyagi vuionyokra, as egyik járis-k5n összejövetel elhagyható, in. A .tan felügyelet kösremo-
ködése.
Követelje megyei tanfelügyelő a járási kö
rök és egylet-*til tagjaik névsorit — intse a
be nem lépőket, buzdítván őket a gyűléseken
személyes megjelenése által; szolgáljon az ösz.
szeállitott jegyzék, mely á tagoknak kifejtett
terékenrségöket is tarulmazná irányad.,•& »*
állami kinevezéseknél, sót a felekuiteti k.i/.eg-k
is értesittessenek tanfelügyelóség utján folya
modó tanitó buzgalmárúl. Ily eljárás után biz
ton remélhető, hogy tiibb tanitó jelenend meg
gyűléseken, mint a.szabalyrendelet jelen zrigo-
rival, mely az igazolatlan elmaradásért » taní
tóra pénzbírságot szab, — de nincs senki, ki a
büntetési összeget rajta bevegye ; mert miként,
is legyen képes egy tanítói kör, tan épen anyagi
körfilményekkel küzdő pályatárs irányában a
törvény szigorát alkalmazni ? KSrtlirt közre
működés által tanfelügyelőségünk fontos tényező
lesi sz egyöntetűség behozatala és illandósiti-
sában! <
IV. Az országos sxásas bisottaig.,Egyesü-létben^rtjlik az erfi* mondatot hoztam fel értekezésem elején, igaz, egyesülés az ia, ha egy vi dék, egy megye tanitóiustűletté olvadnak; de ki vonja kétségbe a mar két ízben megtartott egyetemes tanitógyülésnek szimithatlan szellemi hasznát?Hol mutathatjuk be a nemzetnek leginkább haladottságunkat, hol összpontosítjuk czélszerUbben átgondolt nézeteinket, mint az egyetemes tanitógyülésen V Miért midőn ily nagygyűlésnek minden 3 évben leendő megtartása nézetéhez csatlakozom, egyszersmind egy véleményben vagyok a IL egyetemes gyüles által választott óO-es bizottsággal — osztom nézetét as országos egyesülésre vonatkozó javaslatában előirányzott ' 100-as bizottság szervezetében is, melyszerint: ,Ai egyetemes központi bizottság 100 tagból állhatna, kiket az egyetemes gyűlés küldene ki, te. kinlettel lévén arra, hogy ezen központi bízott ság három albizottságra oszolva, az oraság 3 nagyobb városaiban működhessék. — Az egyik albizottság volna Eötvös-alap, vagy éhez hasonló alapokat gyűjtő bizottság, a másik albizottság volna a nevelészeti albizottság, a harmadik az iskola külügyei és a tanitó érdekei fölött őrködő bizottság. Ksen három albizottság mindegyike saját körében magát szervezi, önállóan működik, az egyes egyletekkel levelez — működése az egyik egyetemes gyűlés bezárásától kezdve a legközelebbi egyetemes gyűlés bezárásáig tart. Időközben évenkint egyszer a három bizottság együttes ülést is tarthatna, mely alkatommal az egyes bizottságok mükö-désökről beszámoljak, s e számadásról a szaklapok utján értesitik Magyarország tanítóit. Az egyetemes gyűlés előtt közvetlenül együttes gyűlést tarthatna a százas bizottság, — s ezen egyesült gyüíes alkalmával — állapíttathatnék meg mindenkor azon ajánlatok, indítványok, tanácskozásokra előkészített anyagok sorrendje, mélylyel a 100 as bizottság az előértekezlet eiótt fellép. Az ily alakban való létesítése az országos egyesületnek — már csak azért is óhajtandó:

1-ssör, mivel igy az országnak legalább is három nagyobb vidéke bevonatván a mftkörbe, általa a közönynek gátot vethetnénk, 2 szór, mivel ezen módozata az egyesülésnek minden kényszertől ment, s természetes, lehetőleg Csel hoz vezető volna.
Az ily alakban való egyesülés nem áll semmiféle mis hasonló intézmény felvirágos-hatásának útjában — s a mi legfőbb, as egyes egyletek független működését is lehetővé teszi."
Etek után tudva, hogy a 100-as bizottság paed»gogiai szakosztályának szintén egyik feladata a vidéki egyletek közreműködésének igénybevételével megbírálni as országban használandó tankönyveket, — ellenmondás tűnnék ki, midőn fönuebb e fontos ténykedést a képezdei tanárok bíráló bizottsága által kivántuk gyakoroltatni, miért szükséges itt értelmezésűnket azzal kiegészíteni, miszerint igen ozélsserűnek vélnók e tárgyban a 100-as bizottság paedago-giai szakosztálya és a könyvbiraló képezde tanári bizottság együtt működését Bevégezvén az egyöntetűség létrehozása akadályai, gát elhárítása és czélt előmozdító véleményünket, lás suk az
V. pontban magit a tanítót Ily előzmények után meglenne szüntetve minden nagyobb hiány, egyengetve leven as nt, késs u lincsfű-zér, cssk szemei legyenek értsek 1 Egy mis iránt rokonszeretettel viseltető — tettrevigyódó tan-férfiak lépnek az élt-t küzdterére; egye»lő szellemi virágporral rakódva jön kiki köpüjébe síin-mézet készíteni a kisded sejtben éledező uj nemzedék számára.
Azonban szorgalom és teendő vár reánk, as erőt tovább ke-il fejleszteni, szellemi táppal éleszteni, különben elér a zivatar ; először el-seprí hozott virágporunk, később orkánná fejlődvén, bennünk is a renyheség örvényébe ragad 1 Egyesüljünk e mondottak után — ha egylet, ha járási kör — csak munkásság legyen. Együttlét alkalmakor osztozzunk a teendőkön előszeretet szerint, p. o. legyen egy körnek 20 rendes tagja, a községek közelsége szerint álljon össze 5 és ó, igy már négy tantárgy vehető fel, képezvén négy kis szakosztályt, minden osztály mas tárgyal vagy kérdést vesz bonczkés alá, a jövő félévi közgyűlés már érdekes leend, minden rész írásba hozván a megbeszélt létei eredményét. Ily folytonos munkálkodás közben telvén el két év, ekkor megtartandó megyei gyűlésben a megvitatott tárgyak hozatnának as ösz-sses körök előtt szőnyegre, itt megbeszéltetvén ss általános óhaj, mit netán a 3. évben bekövetkező oraz&gos gyűlés elé kívánna a megyei tanítóság juttatni, hol as ügy mintegy egyesült megye tanítósága egy szívvel kimondott nézete adatnék elő. lm kész theoríában a terv, csak foganatosítani kell; attól — hogy nem lehet, ne tartsunk, csak erős akarat, kitartás és ügyszeretet legyen!
Mindezen mondottakon kívül még kívánatos kellékünk a sssklap.
Ha ss anyagi nem engedi, igyekezzünk oda hatni, hogy a község legalább a megyeit és egy tanlapot hozamon. Hogy minél sikeresebben működhessünk, úgyszólván minden vidéket figyelemmel kell kísérnünk. Határozzuk el egyhangúlag: indítson meg a létesülendő 100 aa bizottság egy szaklapot, közöitessenek ebben a hivatalos tudósításokon kívül a körök, egyletek, megyei testületek jegyzőkönyvei, a tartott felolvasások stb. tömeges megrendelés

olcsó árért fogja hozzánk juttatni hasink összes tanmozzanatait. Szerintem, ha igy óhajtunk egyesülni: járási kör vagy egylet, megyei tantestület, 100 as bizottság, országos egyetemes
gyűlés, akkor ily lapra okvetlen szükségünk
van. Ezen kívül a létező megyei lapok szerkesztőit megkeresvén, a közérdeklődés előmozdítására nem kis befolyással lenne gyűlési értekezéseinknek tanügyi rovatban leendő közlése. Mindezen elősoroltak tő rugója ismét a munka! hogy erre rá is érjünk, igyekezzünk kiérdemelni épen tevékenységünk által a magas kormány és a nagy közönségtől állásunk emeléséhez szükséglendő illő dijasast is; ennek való-sulásiig is felteszszük a nevelésért buzgó ügytársak szeretetétől a lelkes felkarolást, tudván: csak ez által szerzendjük meg as utódok haliját. Jelen az idő, midin építeni kell, épületünk pedig csak akkor juthat tető síi, ha összmükö-désflnk által a tanítás és nevelés terén egyöntt-lüleg neveljük — majdan a tanítók iránt is elismeréssel v)s9f)ető nemzedéket! Addig is: hordjuk szorgalommal és vállvetve az épület hez ssűkséglendő anyagot, >nig a legnagyobb^ magyar szavak — egyöntetű mukássigunk által siettetve teljesülni fognak !
BRUCKiSR ALAJOS.
Jegyzőkönyv
a zalamegyei általános tanítótestület központi választmányának 1835. deczember hó 20-án tartott üléséről.
Jelen voltak:
Elnök: Hsjgató Sándor, Horváth Pál, Kosenblűh Lajos, Morgenbesser János, Rozsavölgyi Antal, Tóth István, Schnlcz Károly, Be-recs Imre, Faros Endre, Szilvágyi Gyula, Ven-czel Rezső, Schmid Karoly, Hoffmann Mór, Bécsey György, Lisztner József, Kutor Antal és Németh Ignács választmányi tagok. Tárgyak:
1. Elnök bemutatja Lakils Vendel, Lut-tenberger Ágost, Péterfy Sándor és Sretvizer Lajos urak által szerkesztett ,A. B. C. és olva-sókőuyv*-et: Egner Adolf az iglói állt kép. zenetanára által hozzá küldött fölhívást, melyben as énektanításhoz szükséges és alkalmas műveit pártolás végett ajánlja; további Schneider István a .Néptanoda" felelős szerkesztője és kiadótulajdonosa, ugy Lakils Vendel a Népnevelők Lapja1 szerkesztője által — hozzá küldött felhívásokat a nevezett lapok pártolása érdemében. — Tudomásul vetetik és Egner Adolf ur as énektanításra vonatkosi fölhívása Rozsavölgyi Antal zenetanár urnák áttekintés végett kiadatik. — A .Népnevelők Lapjs'-ra pedig az előfizetés Horváth Pal népiskolai igazgató ur nevén a salamegy ei ált. tanítótestület részére elrendeltetik.
1. Elnök fölhívja a választmányt a nagygyűlésre kitűzött tételek megvitatására. — Minthogy a fiókkörök nagyobb része e tárgyban tartott űlési jegyzőkönyveiket még iy> nem küldöttek, a központi választmány a kijelölt tételek megvitatását egy későbbi ülésre biti-rozsa.
3. Minthogy a vallás- s közoktatási m. kir. ministeriom által megerősített alapszabály ok értelmében a „megyei tanítótestülete hivatalos testületté lón, mely a szabályok szerint köteles nyilvános gyűléseket tartani és azokról hiteles



nak, hogy szinte ragilylyi fajalt. Egyszerűen, anyagi helyzet szülte kellemetlenség, többszöri ssóvfta, összekoezczanás és a nő könnyelműen elhagyja törvényes férjét, könnyű módon lehetvén minden előítélet és pírulás nélkül rövid idő múlva egy- másik férjet s ha annak oldala mellett sem virul élete, mint ő szerxtné, csakhamar egy harmadikat s igy tovább, kivált, ha házasságuknak gyümölcse nincs.*)
Igy lesz idővel egy törvényes házaspárból — mely boldog leendett az élet más körülményei közt — két törvénytelen házaspár ; mert a késő megbánásnak egyenes kifolyása, hogy az usus-sá vált módon egyik fél is, a másik is vétkes kárpótlást keres és akar szerezni magának és szerez is.
Az ily elválások és összekelések, arány-lag-számosabb törvénytelen pároknál con amore megy, még akkor is, ha gyermekeik vannak. Ezen, egyedüli házassági szerzeményeiken megosztoznak szépen s egyik fel, a másik le.
S mind ennek alapja szorosan véve ko
rántsem annyira az erkölcstelenségben, hanem
a,nyomor és kenyérhiányban gyökeredzik.
- Quod erat demonstrandum ! *
Az emberiségnek szüksége volt Krisztusra, az isteni megváltóra, de a vidéki színészetnek ttj, korszerű megváltásra volna szüksége! '8 ojy lehetne a bajon segitni? ,E toi « Dieo. te aidra.
a) Megyék rendeztével jelöltetnének ki, egy, két, vagy több megyéből Álló — azok nagysága, gazdagsága s népességéhtz képest
•) Irawek egj tzinéeinSt, ki törvényei féljet, el«5 gyernekllk temetése ntin jlj navakkal lepte meg: „A gyermek meghalt, moit már nem kot hossád iraai, •tát elhagylak.' — Bovid idSu meg ii tette. K. '

aránylagos nini kerületek. Minden
kerületnek leune meg saját, jól rendezett szín
társulata, atiúl nyervén a társulat nevese-
t é t is. ■~v->
b) Az ilyen megyei, vagy több megyé
ből átló kerületi színtársulatok
kerületek hatarin tul nem vándorolhatnának,
egyes eseteket kivéve, midin kSzos megegye
zés folytán egyesek, vagy egyik egé»z
társulat a másik kerületében, kölcsönö
sen változatosság okáért ideiglenesen,
mint vendégek működhetnének.
c) Alakíttatnék minden szini kerületben
egy kerületi fóbizottmány, a
kerület, vagy megye tekintélyes féifiaibol, mely
bizottmányok tiszte lenne a többi közt idő ,
évszak , hely- és körülményekhez képest az il
talok bekeblezett színtársulatoknak működési
helyét kijelölni s idejét meghatározni és a tár
sulat havi- és évi jövedelmeinek és kiadásainak
kimutatását megtekinteni, figyelemmel kísérni.
Csak esen illetékes fibizottmányok engedélyével mehetnének egyesek, vagy egész társulatok mis kerületbe vendégszereplés végett.
d) Alakíttatnék minden oly városban,
mely a fobizottminy által a társulat működési
helyéül bizonyos meghatározott időre kijelelte-
tett, — egy városi albizuttinány,
melynek tiszte lenne a városuk kebelében mű
ködő színtársulat ügyét i-lóruozdiLam. A város
igényeinek — miután ők azt legjobban ismer:
hetik — megfelelő színműveket kijelölni, hogj
a működést köztetazés s ebbúl önkényt folyó
pártfogás koronázza. Befolyásuk által a bérlet-
gyüjté.t elősegíteni, pártfogolni éjkneUi
a napi jövedelmekkel együtt.
e) Ezen bizottmánynak tagja lenne a szín
igazgató is, mint lUnoUl minit.

tője s még a színtársulat kebléből négy értelmes tag, kik egyszersmind a társulatnál a művezetővel a szerepoezto bizottmányt saz ötös színi biróságot képeznék.
f) Ezen vegyes albizottmányoknab tiszte
lenne még as egéss orsságb %ra egy-
forma mennyiségben ym e g á 1-
lapított Isi, 2>od és3-ad rendű havifize
tésekre (fixum) a tagokat osztályozni azok ké
pessége szerint, haladás esetében, hely ürülte-
vei előléptetni, hanyagság szülte hanyatlás ese
tében pedig alsóbb rendű fizetésre szorítani s
helyébe as alsóbb rendűek közül as iparkodó
tehetséget előléptetni s az igy történt változá
sokról a kerületi főbizottmánynak jelentést tenni
havanként, vagy negyedévenként, hol is a ke
rületi színtársulat minden egyes tagjainak havi
fizetése, szereposztilya jegyzőkönyvileg beje
gyezve s szerződése letéve van.
g) A főbizottmány tudtával, az albisott-
mány fogadhatna el szükség idején kezdő színé
szeket, tekintetbe véve as ajánlkozó, illetőleg
folyamodó alakját, hangját, korát
stb. de különösen képzettségi, műveltségi
tokát, melyszerint legalább is gymnaaiami
6 vagy reáltanodái 4 osztályt végzett legyen as
ujor 3z.
h) Az ötös szinibiróság köréhez tartoznék az ügyelő ^inspiciens) és rendeső — (kik birák nem lehetnének állásuknál fogva) mint közvid-lók által a feljegyzett szini vagy színpadon ki-ítüi vétségek felett az országos pesti nemzeti színház helyi körülményekhez képest, a vegyes albizottmány által módosított és a fobizottminy által elfogadott — törvények szerint annak szigorával ítéletet hozni minden hó végével s az aliirt vadjegysőkönyvet a bejegyzett határozatokkal együtt u albiiottminy utján a fS-

bizottmány elé jattstni, hol as év vége fele (színi évet értek, viragvasárnaptól virágvásár-napig) megvizsgáltatván, kitűnnék, hogy ki hányszor volt intve, fenyitve, büntetve (mindig pénzbirságban) és miért '•
Csak igy volna lehetséges a színészetet megtisztítani a salaktól; a restek, dologtalanok munkakerülők s naplopók élhetetlen seregétől.
i) Művezető ígazgatókul választassanak meg azon színigazgatók, kik e téren régibb idő óta működvén, kellő értelmiséget, erélyt, szorgalmat és buzgosigot tanúsítottak, kikből kikerülvén a létszám, a fölöslegesek, kik nem arra válik, hatóságilag lemondassanak, minek, ha ellenszegülnének is,(?)ia minden szinikerület-nek meg lesz kinevezett mfivezetőigazgatója, a ki nem nevezettek müködhetésére hely as or-sságban nem maradván, önkényt is kénytelenek lennének lemondani zsíros állásukról; mert utóvégre is, a provisorius hely tartóság i engedély még, asas m i r nem diploma a csalásra és lopásra. ,Fuimus Troesl"
(Vége köv.)
EmlékkOnyrbe.
Kanyarul a kocsi as erdőnek, Lobogtatod nesnirSl kradSdet, Lobogtatoim ta is, d. nem lehet, TSrlbd kall kOsresS turnémét.
Alis; jöttél s itt hagyó már safwst, É. elviss*4 magaddal ssinmst, Elis Tiwed, de mégis itt hagyod. Hadd dobogja •ttmtelen — meghalok,
BASDI.



jegyzökönyvet vezetni, — esnek folytán ak3s-ponti választmány Baját üléseinek megtorlására minden holnap elsó szombat délutáni 2 óráját egyu&iigulag kitűzi es errül tudomásvétel végett a helybeli Uk. iskolux^ki elnökséget érte ölteni, rendeli.
4. RoBenblüh Lajos egyleti péastárnok
bemutatja évi zárszámadását, meiy szerint at
1S75. évi bevétel az 1874. évről maradt 2b írt
4u krajczarral együtt 77 frt 40 krajcjsárt 5 a
kiadás pedig 63 Irt 67 krajczárt lett; eszerint
1S7Ö. évre az egyenleg áttétel 13 frt 73 kraj-
r-zár. Mély sajnálatát íejezi ki pénztárnok afe
lett, hogy az egylet pénztára évről-évre silá
nyabb helyzetbe jut, só: azt állítja, hogy mái-
regen nem volna pénztárnokra sem szükség,
ti a a kozpoüü e* * kanizsai járáskor tagjai e-
tubbi jar&ai kórok példáját kuvetnék: felhívja
a központi választmány tigyelinét ezen viszás
kviyteí ei.:l)eb intézkedés akali luegazüulelé-
oere, aimal is lukáüb, niiúluogy - miimieri »za-
b&iyrendeiet egyenesen kötelezi a községi taní
tókat a tagsági dijak lefizetésére, mely kötele
zettséget alapszabályaink jogi- és erkölcsi kö
telességükké teszi & j^rat.; kürúknek is. Minden
kiadás az alt. tamioitsiüiui érdekeben a küz-
pgnti pépst&r LeiLtrc esik. luiial m<*g a méltá-
uvú&sag is ugj bozza magával, ltugy & járási
korok a kiadásaink tedezesébez taguági dijuk
nak ieleréflzbeni beszolgáltatása álul járulja
nak. Az egylet penziar könyvéi bármely Ug
betekintheti, de a telelek egyiket sem leend
tag, mely meg nem szavazná, miután édes
mindnyájunk érdekében történtek, kivévén
azon néhány forintot, melyet elnyomorodott
földönfutó tanítók nyertek.
Végül iceri Borunkuy es Hoffmann eiien-ürúket téitiluinek megvizsgálása utau si-áiuadatat helyesnek nyilváaitani.
-*• Határozat:
A központi választmány állásánál fogva indittatva érzi magát, bogy a járási köröket még egyszer komolyan utasítva a tagsági dijaír? nak leiereszbeni beküldésére, megjegyzendő mar ezúttal, miszerint a tiókköriik további kú-■miiya oda bírja a központi válasxiraauyi, hogy l!«zijéről Itíkobzonvén, a kanizsai járiiskórr^l, mint mely kötelezettségének mindeddig eledet tett — egy testületet képezzen, — de az ebböl eredő kellemetlenségekért a járási köröket teszi ieielówé.
5. Ko«enblüb Lajos polg. iskolai tanár az
uj-mének nn-gisoierteiésérol tarunt talpraesett
elÚHiiáít.
Ezzel az ülés véget ért.
K ta. f.
; . HÁJGÁTO SANDOK s. k.
. elülik.
' . NÉMETH IGNÁUZ s. k. *
Helyhatósági közlemény.
Az 1ÍÍ7Ü. évi aurosáa Nagy-K.auizdán :
. jauuár 15 éo felszólamlások tárgyalása,
." 16-án „ „
és hivatal béli áílituitak,
r 17 én az 1. korosztály 3Uu sszniig,
F IH-án ,1. ,. egészen é» a
11. „ 1O» sorszámig,
r I!i én a 11. » egészen,
„ 20-án a III. „ B 21-én a vidékiek,
22-én lezárás.
SZMETTANA FEHENCZ,
városi k&lQiiai nyilvántartó.
Helyi hirek.
— A „Szarvon' vendéglő nagy terme
ma csütörtökön nyittatik meg, mely ajkalom
mal a „kanizsai dalárda" tart benne előadást.
.* dal estély müsuruzata ez: 1) »Hymnus- Kr-
kel Ferencitől. 1) „Egyveleg" Wuscbing Ká
roly túl. 2) „Nebelnorn polka" Langeotrvu
Kochtúl. 3) „Falu végén" WuBcbiDgUil. 4)Ope-
retta „Hans Danipf* ijcbiiÖ^r Agoítoutol. Ezt
követi tánczkoszorucska. A t. pártoló tagúknak
családjaikkal szabad a bemenet, idegenek 1 frt
beléptidijl fizetnek. Jcgy»ek elóre válthatok t. ez.
Halphcn Lázár s Rtfsenberg& Welisch araknál.
Kezdete Ö órakor. — Péuztároyitás 7 urakor.
— LapunJc maí ssámához van mellé
kelve Steu János kolozsvári könyvke
reskedése és künyvfciadóhivatalának mesés
köDyvar-lesK&Jlitási felhívása, melyet kiválólag
ajinljuk egyletek és olvasókörök, ugy egyéb koi-
caonkönyvtárak gyarapiíásán*. Tckiutve, hogy a
magyar művek aránylag a német művekhez ké-
pest mily drágák, csak eliuneréssel lehetünk
Stein ur figyelme iránt, hogy sxámos jeles m*-
gyar műnek megszeraétét mindenkinek lehe
tővé teszi. . c
— Meteorológiai énlelcttk a nagy-ka
nizsai fógymnasiumnái ibTő. évi deexember
hóban. Közép íégnyomás; 7488Ü milliméter;
legnagyubb légnyomás.: 75ö*O mm. 24 én reg
gel 7 és d öl után 2 órakor: legkisebb légnyo-

más: 728-4 mm. 4-én este 9 órakor. — Közép ; hőmérséklet: — 4-0° 0; legmagasabb hóm ér Béklet: 4- 6O° C 24-én délután 2 órakor; leg alacsonyabb hőniér^klet: — lV<f Cllén reggel 7 órakor. — Közép páranyomás: 3"35 mni. — A ievegű közép nedvessége százalékukban: 93-7%; legcsekélyebb nedvesség: 73°/0 31-én délután 2 órakor. — Közép felhőzet (Utói 10-ig számítva:) 6-9. Egészen derült ég éscl ehetett 13-szor, teljesen borult 44-szer; egészen be borult nap volt 7.—Közép szélerősség (0-tol 10-ig számítva:) 1*Ü — 93 észlelet közül jegyeztetett összesen 73 szeles pedig: északi 14,északkeleti 7, keleti 10, délkeleti ő, déli 2b, délnyugati 2, nyugati2,eszaknyugati Htszélcsend volt20-stor. AazeJjáratok ataiában gyöngék voltak; legeró-Bebb szél fútt 27-én északról. — A csapadék (eső, hó, kod) havi összege: 22 4ű mm. — Eaü esett 2 napon, havazott 7 napon, köd volt 9 napon. Erős hüViizaa volt 4-én. E hú lefolyása átalaban ren- . de* .t.iies volt.Legnagyobb hidegek uralkodtak ■ ü-iol 12-ig-, lü-tul l»-ig, régre 30. és ;il én. A bóu&p leghidegebb napja volt 11-iko, legeny-hebu 24-ike. A napi kuxép hűmérséklet caak 4 napon emelkedett a fagypont lóié. A ioíá az egész hónapban hóval lodott. F.
—( .fa&l^átf-zenével tisztelte meg Eich-berg Adolf uagy-KaniEMi izr. igazgató tauilót születésnapja cluestéjen, január Ö-an az izr. tanuló ifjúság,mely altaiomat*] értékes ajándék kai is meglepték, tartva németnyelvű szónoklatot, melyre az ünnepelt szinte németül felelt.
— Vasárnap délután volt Maschanx-
ker Mór esküvője Weiszmayer Jenői kis
asszony nyal a nagy-kanizsai izr. templomban.
— Táncxvigaltnak. Február 1 én ur-
Utik a kiedednevelű egyesület á 1 a r c z o s
bálja, az egyesületi kisdedovoda javára lé
vén a tiszta jövedelem szánva, biszszük, hogy
látogatott let>z. Az egyesület választmánya el
határozta azt is, miwEerjnt egyszerű ruhában
fognak megjelenni, a fekete domiuoruha alig
kerül 3 forintba, — A nagy kanizsai önkéntes
tűzoltó-egylet lánczvigalma, melyben a hölgy-
közönség szinte egyszerű öltözékben jelenik meg,
febr. 19-én i&ruuik j a háziasszonyi tisztet as
idénre is llcncz Antal tüzolió egyleti főparancs
nok ur bájos neje vállaita magara.
— Szüntftzándékort gyujiogatót íugtak
el a napokuau a lJetóíi-uic^at>an épen akkor,
EDÍdón az íuiahó sarkát mar uieggyujtutta.
— A „SOM" vendégluúén » mulikuri zi
vatar alkalmával egy kis gyermeket visszaad
tak az életnek, kii már félig megfagyva, esz
méletlenül vittek az utczárui be.
— Modroric* Gergely zalavari apát
ur a hern*lsi leauyiievflde részére ÍA) torintut
adományozott.
— A keszthelyi műtedvhlúk köre ala
kuló közgyűlései íolyó hó 6 án a kellemetlen
zivatar következtében meg nem tarthatván,an
nak az „Amazon" vendéglúüen leundű uieguir-
tását folyó hó l't>-án dólutau 2 órára tűzte ki a
az igeu tisztelt úrhölgyeket es urakat egész
tisztelettel meghívja az ideiglenes b^eerttaág.
— yyilvanoa nyugta. A keszthelyi
dalegylet uoldogult Bogyax Lajos ur daíegyleü
pártolótitg temeiette alkalmával a vegtisztelet
nél egy karéneket énekeit, miért is az, Bogyay
Máté urtói 10 Irt, azuztiz frt tiezttletdijat kapott.
E tiszte leid íjért a dalegylet nevében koszuuetét
fejeié ki. —KeSithtílyeu, Iö7ü.januárbó 10-én,
Póltz Fal, dalugyleti pénztarnok.
— A kettxthniyi dalegylet a folyó hó
1 én tartott dalestély tiszta jövedelméből a közs.
elemi iskola könyvtára javára 5 irt, azaz Öt
frtot oszt. ért. volt szivén adományozni.
— A Zrínyiek 6BÍ várát Csáktornyán
múlt évi deczember hó 29-én veszély lényegétté;
ugyanis a volt kir. ügyészség szobájában isme
retlen okból keletkezett tüz, az első emeleten a
tftúretet (piafond) megemésztve ledönté; na
gyobb bajnak azonban eleje vetetett. — Szín
ién Csáktornyán folyó hó 2 án délután l'/jóra-
-kur az umdttimi cselédlak állott lángok közepeit, a tüzvéss mikénti keletkezese ki nem puhatol unhatott. .Ez utóbbi helyen a kár tetemes ségét emelte azon körülmény, hogy a cselédség élelmi szereit, zsírját helyszűke miatt a padláson volt kénytelen tartani, honnét alig lehetett megmenteni valamit.
— Az „TJj Idők? czimü hetilap máso
dik évfoWamánsk 1-BÚ száma csinos kiállítás'
ban a következő gazdag B változatos tartalom
mal jelent meg ; pAz'uiáuzás, mint a fajfenntar
tás eszköze," £naUy Józseftől; »Falu&i-gaz4a-
szomEzédaimhoz," (,ered. költemény) Szemere
Miklóstól; .Julié meghalok lu (ered. elbeszélés)
Balázs Sándortól; „Az ud varon ez- ruhau (Be-
ranger költeménye) bzabó Endre fordításában;
,A Tartuffe-ok társadalma"
(irány-korrajz) ^Borostyánt Nándor
tól); .Örömre öröm* (újévi tárcza) Almán-
dintói; „A legjobb barát' (rajz) B. Biittner
Linától y „Irodalmi, társadalmi és művészeti hí
rek. Szerkeszti Benedek Aladár stb.
— Kesxt/tely Jan. hó 1876. A Készt-
helyi dalegyletnek folyó hó 1-én tartó*! dsiee- \

telve nagyon látogatott volt. Mar 7 órakor szép
számú közönség volt jelen a teremben, mig 8
órára ez zsúfolásig megtelt. De lássuk a dalárda
működését. Nem tudjuk, minek tuJajdonítni a
kar gyengeségét, B Őszintén megvallva, az utolsó
éneken kívül vgj sem ment agy el, mint mi ezt
a mar annyi idő ótafenálló dalárdától elvártuk.
Reméljük azonban, hogy a íolyó évben tartandó
1-ső dalestély alkalmával e kis gyengeség jóvá
leeud téve. A szavalatokat illetőleg elÓezor Fisch
Károly lépett az emelvényre, s Zalárnak ,Zi-
zimu czioíü költeményét teljesen átérezve, oly
sikerrel adá elÓ, hogy annak végeztével a kö
zönség Öt zajos óljenzéses szűnni nem akaró
tapsviharral vegyült ,ujra" kiáltásokkal tisz
teié meg, ki is ekkor FeiŐíy „Magyarok Iste-
ne* czimű költeményét ép oly jó sikerrel ssa-
vala ei, mint az elébbit. Igen örülünk ason,
bogv Fisch ur a közönség által ily szép kitün-
tetésbeu részesült, 8 így legalább ti. ti. . . L.
tí. . . és L. L. L. arak kételye el van oszlatva,
meggyőződhettek arról, hogy Fisch Károly, a
szegény paraplicsínáló tiának szellemi tekin
tetben van oly gazdag, sót gazdagabbak, mint
ők, kik c költemény eiszavalására bizonynyal
képtelennek lettek volna. Midőn nevezett urak
a dalárda elnökségét a kávéházban, tehát nyíl-
\aoua heiyen arra akarták kényszeritni, hogy
ez F-jefnc engedje leliépni; az elnökség (elnök
és alelnök) nagyon helyesen és dicséretre mél-
tólag cselekedett, mídÓn szavakranem hallgatva,
az illetőt inkább bátoritá a m&ködéere. Remél
jük, hogy Fisch ur e nyilvánosan elkövetett
BflMjmólysörtegeteat nem fogja egyszerűen elhall
gatni. EzutánHarsányi János, „Arany Fókaör
döge* czimÜ költeményét kissé tulérezve bár, de
azért a közönség folytonos kaczagása közt sza-
valá, s-viharos éljenek közt újra fellépvén, A
„tülemile* czimű költeményt, Arany Jánostól
adta elő. A kedélyes mulatság reggeli 4 óráig
tartott. F. M.
— i Legát Gábor ez. kanonok, ki hosz-
szabb ideig Zalamegyében Pákán volt plébános,
január 5 én este végelgyengülésben Pécsett
meghalt Ugyan az nap hunyt el hcsszas szen
vedés után iíaroes Ignacz az esztergomi fokáp-
taidu lehéregyhazi ispánja. Béke hamvaikon!
— A mint Zala-Egerazegrói értesülünk,
az ottani torna-tüzoitóegylet Önkénytes tűzoltó
csapata a felállilandó mászóház költségeinek
fedezésére folyó évi január 22-én a Casinó ter-
niénen tánuzvigalmat rendez; mejy alkalomra
szerencsés volt tíkublics lstvánué ó nagyságát
bálanyának megnyerni, mi által fényesen meg
van czáíolva azon nemzetünkre szórt vád, mint
ha a magasabb körök a bon ton megsértésének
tartanák a polgári osztály közé elegyedni. Erős
meggyőződésünk, hogy a nemes hölgy példája
hatni fog 8 a zaja-egensegi tűzoltók vigaima
egyike le«nd a farsang legkedólyesebb estélyei-
iielc. A rendezőség u mindent elkövet ennek
megszerzésére, mert Kovács Gábor jeles zene
karát íogadta itl a közreműködésre.

— Uj zenemű. Megjelent Táborszky
és Parsch urak zenemű kereskedésé ben : Adol-
phtnen-Polka. Zongorára széné ifj. Fahrbach
Fülöp. Ara ÖO kr.
— Közgyűlés. Deczember hó 31-én az
alsó-lendvai „Polg. olvasó-egylet- tt.noállásá
nak 6-ík evét ünnepelte mega; — a mely na
pon rendkívüli fcüzgyülés is tartatott, délután
ö órakor a tagok az egylet helyiségében össze
gyűlve: Nagy József ur korelnök elnöklete alatt
külön értekezlet tartatott, melyben a leendő
tisztviselők candidáltatt&k ; ez véget érve, kor
elnök kijelenti az értekezlet határozatát; elnö
kül megválasztatott: Zárjeczky Vincte, alelnök
JSagy József, háznagy Kelcz Gyula, egyleti
Ügyvéd Kovács János, könyvtárnok Káposztás
Ferencz, péasiárnok Veszkó Alajos, jegyző
Ven dl Ede urak. Mely után több indítvány és
az egylet elintézendő ügyei vétettek tárgyalás
alá; ü órakor az ülés feloszolva, azt szokásos
társaamulatság követé, melyet több talpraeső
toaszt fitsserezett. B. —
— Rövid hirek. Makón annyi a ressett
eb, hogy az utczán járni nem biztos. — Komá
romban as uzsorások ellen nagy az ísgalom, —
egyet az utczán agyonvertek. — Böhönye mel
lett egy vándorzsidót megfagyva találtak. —
Patti társulata Budapestre készül. — A sultán
háztartás* évenkint 50 miliő frankba kerül. —
A „Karihausi" 7-dik kiadásban jelent meg. —
Januárra az árkeletpótlók 6%. — A salzuurgi
serfózőh&z leégett. — A jóreménység fokán
aagy gyémántokat találtak. — Mu ni-Szombat
ban decz. 30 án tombolával összekutött táucz-
TÍgalom tartalotLt, mely a vasmegyei árvaház
nak G2 frtot jövedelmezett. — A Szombathelyi
tüzoHÓegylet zászlószen telese az idén lesz. —
Királvné ő felsége egy homorogi nőnek, ki egy
szerre 3 leányt ssölt, 10 aranyat küldött. — A
lőcsei hoavédemléket közelebb állítják tel. —
Hogy Tisza Kálmán grófi csixnet nyerne, noeg-
czáfolutott. — Kis-Keri Kiss Miklós volt hon«
védezredes birtokain egyetlen magyart sem
alkalmaz. — Uchatius 150 ezer frt. tiszteletdíjt
kapott. — A szegedi izr. felekeseti iskolát köi-

9
ségivé teszi a hitkötség. — Gríosban amuegye tetni magyar hallgatók olvasókört alapítottak. — Hartberger Mátyás gymn. tanár Kaposrárott meghalt. — A gyékény esi jegyző megszökött, a pénztárból több ezer frt hiányzik. — Miklóssi színtársulata Pécsről Kaposvárra készül. — A műcsarnok javára rendezett sorsjáték 49.454 forintot jövedelmezett. — A „Síékely Hiriap* réazvéthiáoy miatt megszűnt — St. Deois rá-roeban 62 ember veszett el földrengés következte bon.
Vegyes hírek.
— Az időjárás a legutóbbi napokban
nemcsak hazánkban, hanem egész Európában
jelentékeny, a gyors változást szenvedett. A mait
hét elején Európa csaknem minden országában
enyhe időjárás volté a hét végén csaknem min
denütt egyszerre a agy hideg köszöntött be, mi
nek as északról megindult hideg léginunlM
volt oka. Európa északi vidékein ugyanis a lég-
mérsék 24 óra alatt 25 fokot eulyedt. Pétervá-
rott a hideg a múlt hét végén 27, sőt deczotn-
ber 31-ikén '62 fok volt Celsius szerint.
— A gbz ver$enxftár$a a Ug. Azon sse-
reDCsés, ki a Mont Cenis alagutat látta, nem
hinné mennyi fejtörésbe került, mig Sommeíler
mérnök föltalálta a*on gépet, melylye] e nagy
hegyet keresztUlfurták. £ géphez nem góxt
használuk, hanem sürüsitett levegőt, mert a
gőztől valamennyi munkás megfult volna, mig
a felhasznált levegő, lélegzéseket kön nyitó.
Ugyanezen gép vizet is Öntözött ac üregbe, hogy
a hót, melyet a fúró dörsaölése okozott, meg
szüntesse.
— Furcsa házasság. Egy stélee körben
ismert pesti asszonyság, ki már 16 év óta öz
vegy, a napokban ment férjhez leánya férjének
apjahoí. Most már saját leányának anyja és
anyósa, vejének pedig mostoha anyja és anyó
sára vált. Ebből pedig egy is elég !
Hasznos tudnivaló.
Égett magnesia vízben kásává olvasztja a papírból elenyészte ti a zsirfoltot
— Veresbor idézte foltot forró tejben kell
mosni, nem pedig sóval meghinteni.
— Régi tojást megismerni : olvaszszunk
7 lat sót egy iteze vízben s tegyük a tojástbele
a friss tojás leül, a régi úszik.
— A kenyér nem penéezedik, ha anis és
köménymagot dagasztunk bele.
— Bárminő üveg; sósavval mosható tisz
tára.
— Egérlyukba kevés kőolajat öntve, »s
egerek szagát nem szeretve s elköltöznek.
— Tejet a megalvastól, savanyódástul
megóvunk, ha egy pintbe 15—20 csepp am-
mont teszünk. Forraláskor az ammon elpárolog
s lejünk tiszta izu marad.
— A gabonazsizsiket elűzi a magtárakból
a kendermag és kenderszár.
— Rüh gyógyítható, ha a kiütés helyei
bekenetnek petróleummal.
— Kézreszketés hidegvizzeli mosogatás
és görgölés által gyógyul.
— Csak azon magvak csirképesek, me
lyek tüzes vaara téve pattognak.
— Tojás hosszasan eltartható, ha lenolaj-
jal bekenjük.
Érték- és valtofolyam január II.
5V/V metaliqaes 68.60; 5'/. nemi. köloson 73.80; 1060-ki álladalmi kölcsön 111.70; bank-réuv. 9 05- ; hitelintémetí rés.vények 190.70; London 114.45; magyar föLdtehermeniési kötvény 7ti.7O; temesvári földtehermentési kötvény 76.50; erdélyi földtehermentési kötvény 76.50; horvát-slavon földtehermentési kötvény —.— ■ezüst 105.30; cs. kir. arany 5.42— Napoleoud'ory 2u'/a-
Felelös szerkesztő : Bátorfl Ujtt.
— M* gifmuok hirdetései Itöit levő C 0 h n Litár Sámuel-féle h&mbargi b&akbiz hirdetményét külöoös figj-elmébe ajinljuk L olraa^ink-□ak. tsen világiiirü ütleu több, mint 50 év ÓU fenn áll és a főnyeremény egy aála vájárolt aorsjegyre esett, axonkhül pedig sok máa egyéb kieebb-nA^yobb nyereményt, nev.zetM : 360,000, 270,000, 246,000, 225,000,183,000, 180.000,156,000, sokszor ■ 152,400, 1SU.W0, íKJ.OüU, n»gjou sokwor 7«,000, 60,000, 48.0OU, 40.UOO, 36,OuO b. mark stb. stb. fisetett ki érdekeltjeinek, miíltaí íok egyének gazdag tökepin-ceaekké riluk. Ismét lehetségea kevés betétei mellett egy nagy ossxuget uyerui. mely ejotlea 450^)00 b. márka. Említett bankbái még aaon oknál fofra U leginkább ajáulatidó, mert a»ól«akörü öMseköttite-seioél fogva, a nyeremények a nytrÖ fél lakbel/£& fi-xcttetbeuiek ki. Uíotbogy egy nagy résztvevős remé-nyelhet6t nynjuaoak kesét a- ssereocseaek és ttgisi biralomtelje»on fordaljauak Cote Lázftr SÍBS. cslmfi eaégb«s ELamburgbau, amely bárkit ia lelkuiaierate-«en éfl gyorsan kielégít.
*) B rovat alatt k&sJBttirt felelSssAf.t MI
a Sswk.

Mai számankhoz vau mellékelve Stein János ur kolozsvári könyvkereskedésének leszállított köuyvárjegyséke.


Wíjdita Jóaef
A hamisítástól óvatik!
Üres fogak kitöltésére
oiacs hatályosabb éi jobb ncr, mot dr. Pflfp J. 6. ndv. fojfor-TOB i* (Btovároa, Sog^ier^wM Nr. 2.) fogúnji, meljet min-deoki könnyen 6* fájdalom nélkül beheLyethet odru fogaiba, mely aztán a fogréazekkel én foghuual telje* ea egyetiíl, * a fofaluit a toTábbi elromlástól óvja s a fájdalmat cmllapitja.
Anatherln-szájviz
Dr. POPP J. G. cs. kir. udv. fogorvostól Bécsben, St&dt Bognergasse, íír. 2.
ÍVef*kJ)Ml | frt 40 kr- * legkitűnőbb saeracsiiios togfájaalmuk-
bao, gyuladi* oknál, * foghus daganatai- éa sebeinél; fftiolvasztja
a Utet6 fogk3ret é* megakadályozza annak uj képző'lénít; ai
ingó fogakat a fogban erősítése Áltn.1 «ilárditja; s mid ön * íogakat
4» fogbust minden ártalma* anyagoktól megtisztítja, a siájnak kel
lemes íriüJtíiWíjjet. kÖlcsönű* és már rövid használat uűin ettávolitj*
a kellemetlen axagoL (2 2)
.A. xx. a t la. o r l n
Dr. POPP J. G. cs. k. udv. fogorvostól Bécsbea.
Éten kéifaitné&y a lentiét fri»ieség«t és ti.istaság-át fenlartp, aconkirül a fogaknak hófehír»ég«t kölcsönös azok romlását meg akadályozza és fogbust e ró « biti.
Dr. Popp J. G. növéoy-fogpora.
A fogakat oJy szépfta tiaxtitja, hogy annak naponkénti hrtsi-nilaU álul nemcsak a kbs^iu«gea togko eltávolítunk, hauem a fogak ifmá:>.■/» Oa finomsága is mindinkább tökóletesbül.
K*ptat4k : >n£y-Kaaissú : Beius Joaa*f gyógyst«., Koicnberg loseufHU, Weüsct,, J. éi Fesselboffer J. kereskedésében. — Pipán Fschepen J., Keartbelyen : Pfuttorer gyógyszerész, Singer M. Weissj k. 2alt~Egerateg>*n : Isóú Fi, gyógyszerén. Kapronczán : Werli gyógy, tterést. Varasdon : Haltér gyógysterész. Sttmegwn : Dorner Kajet. 8ton >athely«n; PUlich Ferenc* és Rudolf gjógyaaer. ÜatárSrvidéki S*.-(iyöi jUn. Fibjc E. C. Ve»tprémben: Moyr Tastkao. u^y Oathard Tivadar m £aináj. — Stékesfehervái-ott ; L>«gmann A. Braun J. gyógyn. Lovu-terécybec: Heislar-gyógyst. Kalocsán : Horváth K. gyógyszerész. Kees-:ctnét«n : MiLhofer <U aiachUid gyógyax. Pak»on : Fiortán J. gyógyss tönnendaii: Horráth J.ScmueaUeDd gyógyu. Kaposvárott: Kobn J, ;5gl, Belas M 3chr54er gyógysi. i>*eg&xárd: Brahsav gyógysi. —
onybidon '■ KracsoHn J. Stigetvárott-.Barwarth, Salamon gyógys*.
íaján : MichiUch 8t. éa üertfeld fiai, ugy Uenog Igoáctnál. — Pécsett :l
ísolnay W. •« K Zách, 6ipÖct gyógyss. Kárádon: Zadnbán»ky gy<*'gy«ij
kfarcsaübazi^Kiss gyógysx. —Tolnában : Oratf gyógyít. — D< ■ -"
rótt XíUkics gy^gjH- — tizeot-QyÖrgyön : Nűthig M gyógyts. — Kohoncson: Simon gyógysieréss
ÓVÁS.
Aat . taipauUlUm, kogy as általam '-'ti
Anatberia Msájvix
QUOD név alatt bAmisittatik éa olőadaük.
A t köiöDíóg ámítására az exec bam azoD fslsxerelést hawnálják, mint minőkkel njaimat ellátom.
Eanélfogva mindenkit figyolm ette lem, hogy az áluiam ké-•útett Aoa.tb.erin asájvix oaindenkor teljes elegemmel, J. 6. Pipp,
o». kir. ndvsrl fogorvos, Bécs, BoperfasM 2, a c*. kir. oaxtrák
udvari czimerrel ^ két fejű saa griffektól lartraj éa a törrényesen letett óyjeg7gyel Ieax ellátva, és roíndaion kcssitméuyek, m«ly"k gyn haaouló, de nem épen &z itt leírt £ebiérdessel lesznek ellátva, hamiaitásnak tekinten-^ők, egyidejűleg azt is mepjegyietn, hogy a hamisított Anaiherii. stájv-iz, mely gyakran kártékony hátún, olcsóbban adatik el. Azért, is, hogy egy részt valódi Anathe-rin saájvizem jő hlmeve a hantisitutt által csorbulást ne ízen védj niáiréiit meg, bogy a Bimisitók elWo föllephessek : ti*ztel>-t- kozfinaéget, hogy a hamisitottnAk megöíTiart l
g, gy ela.fió neve megneve
J. Q. Popp,
kir. ad vari fog Bécs, Bogaerfaue 2.
Ke i £
pi :s
aíöld — A.laó-Leurlvan:
.raknál.
Lőtt és
óta k»>
késxitSi ngyan-*aját gyárt má-
j g
t«l felkérem a t.
ullett. nálji
Anatherin szájvizet ax lödi eUen cserélje ki.


■cg
s


*1$ íilí :l
-
1I--I- 311-1 3

3-í-M i •
« -o'l.H ^ 11J
ül

3000 kötetből álló magyar-német
kölcsön könyvtárát
(1871—3)
W.-Vjdits József
könrvkereskedése Nagy-Ksnizsán.
Olvasási díj havonként csak 50 kr.
TÖTHSÁlVDÖir
RAKTÁR
RAKTÁR
sajit készitménvü asztalos ésDutorgyáriraktár ruganyos
kárpitos SZ„„BATHELYEÖL * 8 y » 1 J • k ,
bátorokban, _„ ____ matraczok,
hajtott, nád- és 'T' „_<„ t ü k r ó k és
szalma- NAGY-KANIZSAN ftírgÖIlv.
székekben, vasut-uteza, a városházban, tartókban.

UYÚGYSZEKEK!
Védjegyemmel ellátva.
Neustein Fülöp,
gyógyfizerUr a ^zeot-Llpót-'-hoz Bécsben, a Planken- és
Spiegelgasse szegletén, ajáaija a t. ez. kozónségoek: ama va-
iódi gyógjeserek sorosatát, meljek minden esetben kitűnőnek bisonjuluk ée biztos gyógyulást idéztek eló. BíiODy'itváuyok exrei uie
N ebéikor ellen. Tiále Cap-
sulce 1 frt 4fi kr. F a g y á s ellen, Beanme Girome
60 kr. Bőrfoltok s bőrbetegség ellen:
Slorax Créme du kr. Daganat és sebek ellen, párisi
universftl t&paaz, 35 kr. Csúz és köszTénj ellen,
illatos kösxvéDysxer 70 kr. Aranyér e. Royer irja, 1.60. Köhögés ellen, Margaritteo
köhögesbonbon.30 kr. Tyuksiem ellen, tyukuem-
gyürQ 30 kr. Tehetetlenség elles, (fér-
fiaem-gyöageségj ^»r. FrémontRe-
geuer&Liu-likőrje 2 frt erüaitö és
üditó szer. ÉmelygéB ellen, Perles d'Ether,
1 frt 50 kr. Histerikas nűi görcsük elles,
Le chelles Nerromie 1 frt áO. F ü 1 b a j o k ellen, Oreillon 70 kr. Magömlés ek ellen, Dr. F rémont aranyozott labdacsai 2 írt. Álmatlanság ellen, Unióra!-
gyöngyök 2 ín. Uilrm fogak ellea, Schrier
foglabdacsai 26 kr. Nehéx fogsái ellen, gyermekeknél, a villanyos nyakkendő 1
frt 50 kr.
[ Yálto-láz e., cbinai golyók 60 kr. Valamennyi itt meg nem nevetett betegségek ellen is ajánlhatok a t. ex. kozunségnek kitdnó hitáia különlegességeket es azonnal válaszolunk bármely houánk íntt-íeU kérűexóBk6dé«re.
Menthin, jeles gyomorszer, a görcsöt lecaillapitja, mint fogke-nócs és uijviz is h&Aznos.
8xL • Erzsébet- féíe cxukros Tértiutito labdacaok,kunnyen székelte tó, Tértiaxütó és teljéién ár-taJmatlan ; az aih**i uerrek be-tegségftioél, TáitólixQÜ, a mell-gierv beteglégeknél, bőr- és siem-fájaaokaíi, gyermekbeteggégek-és n3i betegségeknél igeo hatályos ■ a legtöbb betegtég kntf>r. riaa : a dugulástól megvéd. K labdacsok Tiiuneaoyi ilynemá ixe rek közt legolcsóbbak és legkitűnőbbek. 1 tekercs 8 ikataiyá-ral, l'Al labdacs 1 frt.
Óvszer ragályok ellen, ür. FaJmoat (iardienje 1 frt áo kr^ cholera illat-esseocxia 40 kr.
Mellssorolii ellen, fényöía. uivark&k 25 drb. l frt.
Siem fáj ii éi szemgyaladás ellen, Reichel szembalxáama 1 frt 50 kr. és ftotnershansen sxt-m-e&sencxi&ja S frt.
Hólyagliurut elles (Ifankú vagy fehérfölyiaj Dr. Cadelle InjecUoja 1 frt 60 kr.
Golyva elleu, golj-vaaaen TU kr.
fiipkúr elitm. va&k&tranyszürp 2 ft
Meltbetegnégek elleu.mú-\esinedv 70 kr.
Mirigybetegségck gorvély
zsír 40 kr., cxukros minűa«gbeu 1 frt 60 kr.
Lábizcadús ellen, StLlicilauü-suitin 50 kr.
Pipere- és illatszer-czikkekböl igen nagy raktárt tartok 81 különösei) ajánlom.
Maj foltok
és szeplü ellen, Aati-tpiloma 1-50 kr éi I>r. tíayer valódi PuJcűnrinje SO kr, 1-50 kr. A. bür Ktm&&aga, úaomsága es pu-_baságai a ajánlom Cora ?ear-jiáiti*t 2 frt, fehér éa róxsaszin por 1 Irt és 60 kr.
I A hajak elvesztése t» a korpa el-í len, Ül Benito 1 frt «O kr.
1 Ha.ifestő szerül, Dr. Callmann hajfestéke 3 frt Cruq Rtsparatear 3 ft.
Fekete és sirga fogak elleti, ax Odonttn fogpor 70 kr.
Ismert franczia különlegességek :
Capsolea lUtico t frt 60 kr. Injection Matico 1 írt 40 kr. Capsoles Tial 1 frt 40 kr. SxÍTarkák, Canalil inüicából, 1 írt. Pate Pectorale George &0 kr. Fayard és Blayo papir 60 kr. Mustárkoráaz lapok, Boggiotól 60
kr, egyes lapok 5 kr. Qaiaa. Laroche 2 frt.
Pite Zed 1 frt Zed szörp 1 frt 50 kr. (joaranapor 1 frt 60 kr. Blancard labdacsok 1 £tt 20 kr. Posphat de fer Leraa 1 frt 20 kr. Sirop hypophospaite de Caaux 1
frt 60 kr.
Sirop de Quinquina roug 1.70 kr. Vin de Bugeaud '2 frt.
Valamennyi ismert franczia különlegességek a legolcsóbb áron. Nagybani vásárlók előnyben részesülnek; mindig friss raktárt
Liebig huski vonata '/« f°nt 8* **• Dr. Pfeffermann fogpora 1.25 kr. Polt resedabajkenfiese 1 frt 50 kr. Dr. Brown hajépentartó axere 1 frt.
tartok a következőkből: Tömöritett «vigczitej 50 kr. Nestlé gyermekU&ztje 90 kr. Dr. Gőlii étpora 84 kr. Anatberin száj TÍZ l'opptúl 1.10 kr. Dr. Hei<fcr iugpora 35 kr.
Ajáalom nagy raktáramat: Illatszerek, szappanok, kenőcsök-ból Rtb. %z el*3 párisi czégektöl. SsaUcadl-Szappa&r *■ legjobb é»
legolcsóbb szappaQ a világon., -á 25 kr.
A Compagnie trancaise csokoládéja fontja 60 krtól 3 frtig. Valódi orosz thea, V*íont 1 *rt-
Raktár mindennemű gyógyműsserek, u. m : onklystírOZÓ fecskendők, kötelékekből a legjutányosabb árakon. Nagy raktár fogkefék, arezfesték én siás pipere-czikkekból.
Fölhívom mindenki figyelmét a külföldről behosott legfinomabb borokra, a. m.:
ttedoc, nbgy dvcggel 1 frt. l Cnjunpsgner nagy palaczk 3 frt.
St-Julien nagy palarzk 1 frt 50- Madeira, nagy palaexk a frt 75 kr.
Cbablia, uagv pukezk 1 frt 60 kr. | Malaca, nagy paUezk 2 frt 75 kr.
Kitűnő Kbum 1 frt 10 kr.
MT MBgrt-ud-lesefcet hílvbol, TsUcuim Berlin és Parisból >ro-
visio nélkal eredeti uúmla mclleu teljesítek. A küldemények kéaxpéns-
fixetét, Tajnr utánvétellel eukocr.ltPtn^tr IMUA_O\
gyorasajtó ayaoús*,


8 z e rsTá mfa eladás.
Sz.-tniklósi uradalomban a móricihelyi gazdasághoz tartozó -szaplanyosi erdőben folyó évi január és február ha-kb Igen szép és égéfeséges álló kórisfak és szilfák na ké köbéték it bd ké
s g p gg
gyobb szambán és egyenként köbmérték szerint szabad kézbél és készpénzfizetés mellett eladók.
Az alólirt a fentnerezett havakban minden kedden és csütörtökön délelőtt 9 íraig a tisztelt vevő urakat a mó-rifczhelyi gazdasági irodában bevárja.
Móriczhely, 1876. jan. 6-án.
8-2)
Gruner Ernő,
Pályázat.
Tárnokon Zalamegyében a községi elemi tanító, s egyszersmind R. K. kántor elhunytával állomása üresedésbe jött, következve
Ezen állomást elnyerni óhajtóknak, — végzett tanulmányaikat s erkölcsi viseletűket igazoló okmányokkal felszerelendő és sajátkezüleg írandó folyamodásaik 1376-ik évi márczius hó 2-ig Zala-Tárnokra bérmenteáen alólirthoz elküldendők s ugyan márczius 2-án reggeli 10 órára Bzemé-
lyesen is el váratnak.
fizetéskép következő, részint
Az érintett állomással
határozott, részint reménylendó jövedelmek vannak egybekapcsolva; u. m.
Búza 11'/, mérő . . búza árt számítva 33 frt. Rozs 11'/, méró . . rósz , , 22 frt.
70 kr.
Lélekpénz 29 frt.
Temetés 7 frt.
15 kereszt harangozó kéve .... 30 frt.
Tanköteles gyermek 80 frt.
Vallás alap 3 frt.
15 akó koleda bor, vagy készpénz árban
számítva 33 frt.
10 hold szántóföld ....
4 hold rét
10 hold legelő \ ' 58 frt. 30 kr.
300 D öl belsőség épülettel . .
15 szekér tűzifa
Mindössze . 300 frt. o. é. Kelt Tárnokon, január 1-én 1876.
Kozáry László,
községi iükolasxéki elnök.
(3—3)
Újév, uj szerencse! Szerencse es &ldas Cohnnál!
Jelenleg ismét 450,000 b.-marka
nyerhető.
Az craiágoa kormáoj- által biztosított nagj pénzsora-játék
8 millió 690.000 b.-márkával
jelenleg Umét reodkÍTüli nagy és Bok njereménjn^el kiál-liutott; caak 84,500 sorajegjet tartalmai éa néhány hó maira 6 részletben következő nyeremény biztos, u. m. 1 nagyaierü fönyereinéDy én jutalom 450,000 b.-márka, esetleg 300,000, 150,000, 80,000, 60,000, 2-szer 40,000, 1 szer 36,000,6 uor 30.000, 1-szer 44.000, 1-szer 20,000,1-sier 18,000,11-szer 15,000,2-.«rl2,000, 17^zer 10,000, 1-szer 8000, 3-szor 6000, 27-szer 5000,42-izer 4000, 255-ször 3000, 8-sior 2000, 12-azerl500,1 szar 1300, 400-Morl20O, 23-izor 1000,648-•zor 600, 1000 szer 300, 75-ször 240, 35-s«ör ÍOO, 50-•zer 180, 28,150-uer 142, 12725-azör 140, 122, 120, 94, 80, 66, é> 38 b.-márka.
A második részlet syereiaéayhuz&s hivatalosan
f. évi január 20. és 21-ére
tüíetett ki, melyre
egy egén eredeti sorsjegy ira csak 9 frt — kr o. é.
«gy «i . . . „ 4 . 50 „
egy negyed , , . . 2 , 2o .
£sen u áilam csünérel ellátott*eredeti sorsjegyeket, a Té-telár bérmentes megkflldéM ntio még alegt&volibb vidékekre is asoonal megkoldöm m t. mefTreodelóknek. A bivata-los >y«-saiísyK|strssut és sysrssséljpésisket huzii után titoktartás meliett &soon&l pMtMta megktüdöm tiutelt érdekelteimnek. SséleskSrll SsuekottetéMinuié 1 fogra minta nyere«éiy t sysrí fél lakkdyéa is kigsethetó.
Üsletem legrégibb és leKUsereocséitcbbnek ismeretes. Részes feleim már 360,000, 270,000, 246,000, 225,000, 183,000, 180,000, 156,000, sokszor 152,000, 150,000, 90,000, igen gyakran 78,000, 60,000, 48,000, 40,000, 36,000 b.-marka stb. főnyereményt nyertek. A hivatalos nyeremény kimutatás szerint az október, november és 4ecxeraber havakban történt hozások főnyereményei
390,000 Bárka összeget felülmúlnak.
B>B^*B> MMM amrudelu «na eredeti wrsjtfyekrs egysie-9^m raen scstaatalváarlyal is eszközölhető.
LAZ. SAMS, COHN
(4-3) in Hambarg.
Haapt-Canptoir, Banh- ír. WecantgesobXft


|| ' ttmtutt.
J >: kandim setitaorbit " !'?, ahúisaiKor^ ■ miadm i|t. uváfabi torén ö kr.
»76. ftnuár
TIseiötMlM
ZALAI I
I wrlíaaiDfacs. Tska. |
tékftnztin épjiLi; ffilj.i
. wiut, — anyafi réisét ' illetS kihdeméDyek pe-
II dig a kiadóhoz ti
Wlwlubáz.


1 Kóiintok vmu öe MIJeM*. ' ■
.ZALA-SOMOGTI
elóhb
-Í.J..I ; kfUlXnf ndt. T
Nagy-Kanizsa várat iMlyhatéságanak. (wakűíOnbsn J „aaoy kanizsai ksrasKeflel.-n, . inartenlc", a „aagy-kajiizaai takarékpénztár' a .zaJamegytl általános tairttt'
tettaef, a ,2tia-$nmw gőztaiézási raszvénytárwiiat s tüBO ma«y« ét varrt agyatiikt Hivatalos értesítője t
íap,

Zalamegyel Járiswrvo* urakhoz)
ZalamegjénekZak-Egersiegtn. 1875. , évi május hú 3-in s folytatva .ttrtott me-'gyei líjzoFjoÍDvi közgyűlés határozata <;s a 1 "nagy méltóságú msgy. kir. beKtgymihisteri-; umnafc mait évi 31745. sz. a. kelt leirata folytán kötelességül tétetett, miszerint a községi szülésznőknek megTáJasztapdó oótí a "járási orvos uf»k által szülészetben oktat-tassanak, megyei főorvos előtt pedig tenné-i nek vizsgálatot és csak az cttöl £»yert jár-, lassigu!; elégsigus voiűlí tanúsító oknuiny alapjáu jogiibittatBiuak fel községeikben a bábászati gyakorlatra.
Hogy erén magas ministeri leirat is megyei határozatnak elíg n'tessík, hivatalosan felhívom t, járásorvos urat, hunyja rá-sábau i. <■. oiárczius hó végéig az említett oktatást befejezze s énnek eredményűről jövő april hó elején jeWntését hozzám adja be, hogy (';n mielnlfb a vizsgákat megkezdhessem.
Az oktatiínak populárie és pri.cticii.s-> iiik- kili tenni, mintán a wnitando nőnek szellrnii oktatásra előkészülete riificson.
A jüvendű községi bábát, allíivctek és nádra-vei-folyásnál lias/.iíáU)i szokott fecs-kendü kezdésére s alkalmazására is betaoi-tandiik.
Az nktatásbani segédkönyvül ajánlom T<>rsán=zky József kanizsai járásorvos ur áK lal !; czi'lra kiadott .falu bábája' cziaiij könyvecskéjét, kinél altóveti fecskendóveí együtt '.'> ín o. «., anélkül pedig csekély árért me^ei-ezhetö.
Kelt Z.-Egcrszegcn, 1876-ik évi ja-' nuár hő 7-úu. Dr. GRÉSZ JÁNOS,

A napi eseméiyek iájából i.em óriitve, , de «7alí»diÜ»mil folvc a munku a mnlt nyáron át feéüá ósdg a jnücsarnolt-' ban, azon a kis palotán, mely fiíéljaíoa miltu diszbea emelkedik a sugáiu.i>:isun4 elkészül, nemcsak a legazebb boulivaráuiik' Tiak, hanem az egéiz fövírnsmík egyik ék. -4 ségí' disze leend. — Az állvínyok. Ív pia müg<tt erélyesen k^ijomburodó u^zíopohi^ Uumzkodik a dúzetsrook boltozata s piI4 lérról-pillérrc htjlanak át a iVlkór akku széles ablakok meréí^ ivn. -^ A terméskoj Ml rakott homlokza: tava^zszal teljesen rí-készül; ugyanakkorára marad, m^K á lormrlí bclsű fclszerelóse, de már ma is teto aJatt áll az egész i'pükit s mint kálijuk. i"»ö áv elején már mc^nyilik a magyar ui wek háza; melyhez, mint a koronázási douibhox egy marok földet, ugy átvitt értelemben sti nrszág minden része s a nunizet minden rétege szolgáltatott egy-egy építőkövet. --Szomorú éveknek fényes •'"« dertllt emlékét fogja képezni n a műcsarnok, mert vigasz-talúlag fogja e»/.rbe juttatni iuiüdainiyiuuk-nak, hogy azorí/igáldozaikészscge valóban közhasznú, mmzi ti czéloknak szemlxui a ICL," súlyosabb közviszonyok nyomása alatt sem szokott kiapadni.
Kiről fényes tanúságot tesz az a kí> -rülinény. hogy a műcsarnok javára a telik árán kivül már goiMHH) forintot meghalnd.i tőke van beszerezve.
Szép eredmény, de a uui teljes tefejo zésérc még mintegy GO.000 frtnyi ősszeg szükségeltetik.
A biztató előzmények Htán nem kélci ■ kedilnk benne, hogy ez az összeg is megkerül ég pedig a nyilvános adakozások folyta-

tása utján. — Ez-iraBybsif-teít nafy fon-:i.«agn isikért igérő lépévkrő! van tudomásunk.
A müi-tannk épitéüére alakult ors«á-gos bizottság ngyanfs kízelebi) Mailátli ^'i ürgy elnök. Rajnáid Lajos kai ícsai érsek, bíró JSupcsa Fcreoc a iiirályavznuy íüud-varoiesiere. továbbá Júüai Mór. ^'ulszky !•'• uniz. báró Podmauiczky FIÍ^OÍ. Kútli íiiörgy liimi Mnr s Várady 6.i'bur bizottsági tago\ slíirasávaltehetőscbli városi tör vényhati'ságaínkat egyc'uktnt íelliivta ^ mű-t-arnok épitésenrts bítrjezéwre -zolgá)and<> .ilspitványok tételére. A/, országos lii ■ zot Hitíny e felhívás M>z»'tételi által kétsé-}{KU ki\iií azon igeu ú^x-ztrü ,/einpntitbil indult ki, hogy wiutáii i gye.^ hu/alia.;.atzii-ban forgó czélra már jrli-utükHiiy adakozásokat irtteK, az ország nolgárairak nag\ -rfcüe ptii iga jelen súlyos viszonyok knroti. cgyenkíiii nagyabb erófes/itésn'. úblo/afta nem képe ok, most mára vagyuno AA> les tnlítelfen van a sor s fuiit; i-/r ÍIM:, válik felndatává a közmüvehidési r/élokiiak pr<;-lyi"iiíljb felkarolása, külfinő f :/|i dija Ifnzai luüvészet támogatása körül, mely téren IUI;K . dUi^ keveset áldoztak s mely línlekek luégis :iz itr<.zá£H/.ert£ megindult iparos mozgalum-mal lagaú hat lantil benst> kapcsolat ban állanak
ilert világosan áll előttünk az, hogy ha x városi testületek áldozatkész hozzájárulása mellett sikerülni fogna a műcsarnok épületét tehermentesen, azaz oly módon létesíteni, hogy az országos képzőművészeti társaság, mint kezdeményezője és hivatott i ápolója a műcsarnokban megtestesített köz-czéloknak, nem lesz kénytelen hossza éveken át saját és a mfiesarnok jövedelmét az építkezésre fölvett terhek törlesztésére for- I

ditairi, akkor azonnal megindulhat, a* ar áldásos tevékenység, melyet ezen országos vállalat létrejöttétől méltán elvárhatunk s nemcsak az íparmuzcuoi gyűjteményei lesznek ez aj falak közótc hozzáférberöleg és díszesen elhelyezve és iparművészeti tanfolyaminál kapcsolatba hozhatók, hanem az .-eddig rendelkezésre állott jámlékkai együtt éven-kint legalább lű.000 forint lesz az alapítók között kisorsolandó művek vásárlására fordítható.
Szóval azon előnyük, melyékét áz íl-tal kívánnak biztosítani, hogy az iparmu-/eummal kapcsolatos műcsarnok fük-pitése ntjax a ha7ai univészet-éta hazai magasabb, un pai kitrjii zií-ii're biztos alapot terem-tíijik ;' a \idéki városi területek élénk részvér inlyrán »-.iiniial í'rvénye=iteui befolyásit nem es-iik a btváras, hanem a vidéki pnl-gjnt« <Tfi'-kcice is s tekintve azon körülmény r. hony a Uíiicüarnok épiK'si váHalkti-zi'ikkal a vi'»!é-?imolás csak lS-TS-ban történik. »z alapitvániok tételérc ielkX'rt ví-roMik •■ évre osztlianák fel az elvállalandó terheket s ez esetbon az áldozat mórve 'is alább s/áll az eiérendo ezélok nafryt'igával szemh:n.
Ily közel állván a kitűzött ezéi előtt, melegen kell óhajtanunk, hogy az országos ímíesarnoki h'zfittsás kBztÍRitelethen álló tagjai által megindított befejező IPpésekM a lehető legteljesebb siker koronázza.
A uajíj uiéltósáfiu
vdUás f's közoktatásügyi in. k'tv. ntitiister nv állal engmlélyezett rendkiviili tapjnlynm
serdüli) leányok számára. A tisztelt szülőkhöz! Általánosan és mélyen érzete hiány vá-



TÁRCZA.
Bálban.
A iT.rrt.fkkc.rt, m íibráoi YiÜg Ki liílba tuepy, feifjt»* et :
oti *Ui«ivad suvtnk rirágA rtrúkberj«íl t-mlékível.
Ob in Regény l«;ánj
Rxerettek. mint testvérüket .... Adott *uvnk fUlemhcu cseng nj.'^ SíirembfTl üxinom most 3k«t. Oh én mtr^ny Uíny I
Kiuitittn lrrjtnek
?
Aikpittyi-fretve kérdik tClam : „Milv irni a pctneaaeiyeni ?" - Öli iH nt^éay IÚB/ !
Mutatni jüUetn, .irdogilok,
Biss &a oly mfegvotett ragy.VIt. ,.. .Miírt nőm n«HlsUem ponrpit Uvy *ö
MMI tUodaktoéK. mint »tok
gg mondják': „K kia Wimj hM^noát íml ;u ^m Böjtik, miijieri égető kőov - -, _ Csordul >U BxempiUámrói.' / Oh in szegén/ leiny !
iért lioxál >d« teenfotn?
él jc mtjimt k'k
ÚLH (fiiét ' SlSf
Ob én sxegta/ leáo;!

Klőtte egj lovag terem;*)
Karján a Iegdica6bba«k lejtüón
Kif !esx níki a téma.
egénj leáuj !
Kirúlynú lett d.Ádén: n.'lkni
<Ssera<^Sen A legszebb gyímiiit — A Ii.ál.-i kön.v rnpvop mit titkmi
/finiU>km'tái,noBÍamk icáat. . Vs \ Siegt-nj, ltolüwg l<>áu.v:
Körül vtMzik, Lik meg-vet^lt^k
HikéAt tfvlt KI iboiTÍt, ■ iríiEjlik tíla ajeit k.birjit, Jia ő iitamit se haü, ■« líL Boldog, wcgící loiny '
OTirROM ANT.M-.
titkai.
Irta: Kedd József,
hajós kaj>i:á..v. ""*
(V«ge.) .-
p ae t^ddígi i^uz^atókból a kell<3 áni kittem kvrülot), — Cvusm m.hivatott&k-
uk a Jt^okkftíül is
^y me^ieuue gátolva as, bogy egy fél-»*eg müveltságu niestcrlugény felosapváu &fi-aéwaek, (dologkerUléaböi), hit n«m tud u^y élni, mint ő sseretoé,.— mint egy tekintdtes urakk dukál, directorrá le»%, trappot gyűjt magához hasonlókból, aranyhegyeket ígér, n«beli a küsóoaéget caup* hazatieigból, csalja 8»tját tagjait ■ contja » asioéuet hiteiét — már a tol
*) B. «ml. MÍk«a cs. jegy. a tőrt. liOgjr og^ pulg^
*£irm. Uboniok linjlt — kit at odvari hCTgyek 1e-
fak — uoi kilttcU^ben IBIM^MH, bog/ ■
«16u«r *•**. tuooit. ,,

lágoa dszaparodás által 10 — aláasaa becsületét stedett-vödett tárBulaUral.
Ez is egy neme a zsebmetazésnek!
A kinevezett mftvezet^ igazgatók elsA-rendü férfi fizetést,*) iriut möküd") tag, (ha az) s minden előadástól 2, vagy le^fntl'-bb 3 ínrin-tűt kap, a miért is a étin padot kel ló díszlettel, ruha és könyrtárral s minden egyéb szükséges kellékekkel (requiaitum) ellátui tartoznék.
Ezen felül, ha év végével a aziutársaiat a kiadásokat levonva, a jövedelmekből, tettmes plus mennyiséget rolnaképee felmutatni,ugyssa-vázat utján a közbizalom és szeretet kiérdemlett nyílváuulása folytan annak egy réssét szintén az igazgató nyerné1 fiaradosasaiért, u lobbi pedig a városi albizottminy által kezelt közpéns-lArbft lenne teeadó aaon póoabiríá^^-.: v%\ ütt, mit » vétségek miatt elmarasztalt u^uk »io-den hó végén le űzetnének, illetői-^' havi gagé-jükból levonatnék.
Kzen kivül minden tag, — :< művezetőt sem véve ki — havifizetésénvk, p< iuátd h u-szad réssét urtuznék a kyzpénztárba fizetni, mi minden negyedévben egv juulom-jáiék tiszta jövedelme.el gyarapittatván, csak-hamM- megvetné alapját az annyira hiányzó vidéki színi nyugdíjnak.
Az igy egybegyüjt bsszeg minden évire-gyedben a föbuottinÁnynak adatnék kellő in-téxkedtfa és kamatoz tatással i gyarapitás végett.
As egész oranigbaa k«jr ül etenként ily szép módon egy begy ült péoz ösezesittet- v é n, pár év alatt az óhajtott éfl elértetlennefc
1 *) A DÖÍ navtéa araojlag mindig nagyobb,
' mert tsbb ki*dí«uk rao uitti ic^llékAny vhrt a f«r-| fiáknak, n. o. aduim r«DdH*M raait Mgokvdt kell

látszó vidéki színi nyugdíjintézet jótékony működési terére léphetne.
így, úgyszólván áUaudósitva, huuo-s i t v a lenne a magyar vidéki ssiaészet - „t; hontalan árvája a hazának" országszerte mindenütt; mert a gyakori változásokat és egvasok költözködését nagyban szüntetné az is, ha az egész hazában a havi fizetések egyenlő mennyiségben lennének meg' állapítva rang szerint B a bizottmányok tudta és beleegyezése s alapos ok nélkül kerületét változtatni egy tagnak sem volna szabad-
Bistositva lenne igy a színeszet anyagi helyzete s a mi legfőbb; művészi becsülete. .
Mennyivel hamarább közeiithetné m«g igy vidéki színészetünk szellemi tekintetben azon szent ré*<ít. aaaly felé oly régóta irányt' nélkül küzdve törekszik roncsolt sajkájával az élet natí/ tengerén, de a mely révet a mostani utón »uha sem fog elérhetni, mert a mennyit . e g y, ax erkölcsiség színvonalán álló, hivatott szinlántulat épit, másik t iz asázannyit ront.
Szerény nézetem ezerint a vidéki színészet igy csakhamar nens tekintetnék oly valaminek, mi az emberi társadalmon — még nagyon sokak szerint — kívül esik.
A szüló n-;tn siránkoznék gyermeke után, kire 8 iskolán keresztül költekezett, ait hívén, hogyha ftuaészfizé lett, elkárhózott, elveszett!
óh higyjétek l nem égessen alaptalan napjainkig as édes, gondos szülék keserű köny-hullatása e tekintetbon! Előttünk a példa, a nagyon is szomoritó példa, » többi kost, hoey a szülész, ki agy egéss élet javat, — tant tel, lé lókkal csüggve pályáján — kész öröiaiBelaldo-soU tol, kit virag«d ifjú kúrában, mioC mÚTe

rosunkbsn oly tanintézet; mellben a serdülő leány — kikerülve a népiskolából a kor tiTi-nalmainak megfelelő k:képeztetéat nyern"1 oly ismeretekben, melyek, mai napáit; mar » leányokra nézve U elkerülhetetlenül siükségesek •(« al általános müveit.*)),' eleiigitlhi-tlau Mié-keit ée föltételeit képezik.
A gondos szülők, kik lányaik j->hb *> ■ zélszerübb kiképeitetéseért J legnagyobb áldozatokra készek, az ily UDintéset hiányát ugysn a menrijire lehet, niagiuoklalawial pótolják, de 6k maguk tudják és érzik, hoi:y a legjobb magánoktatás ie a kellő tananyagot uzöst lm tantárgyakban lel aero öinlheú é« e« okból, valamint egyéb okok mellett a szükséges taneszközök teljes hiányánál tojva is a rendsze re-a, minden tantárgyat a keilű uiériAbeu tj gyelembe vevő szakoktatás számtalan előnyei Tel még osak megközelítőleg sem rendelkezhetik, eltekintve attól, hogy ei basonlithatlanul kevesebb kSluéggel jár. .
Ezen általán énett hiányon, ezen égető szükségen több t. ttttlo egyenes felszólítására szándékoznak ai alólirottak segíteni ax által, hogy serdüld leányok Bzámára a n a g y m e 1 tósigu vallás és közoktatási xn» kir. minister ur által kegyesen engedélyezett, a helybeli tekintetes k ö z-ségi iskolasiék felügyelete alatt álló rendkívüli tanfolyamot nyitnak, melyben misdacon tantárgyak fognak az illető ssaktaaárok által előadatni, melyek a magasabb noi tanintésetek számira elő vannak irva.
A t. közönséggel szemben a kellő tájékoshatás szempontjából kötelességünknek tartjuk réssletesen elősorolni azon tantárgyakat, melyek e tanfolyamban eloadatni fognak; éa pedig:
a) Magyar nyelv: Ssép- és kö
zönséges irály elmélete; bevezetés ai irodalom
és irodalom történetbe.
b) Német n y e'i v : Irálylan ; beve
zetés ai irodalom és irodalom történetbe.
Hetenként 3 órán előadja ,Hoffmanu Mór.
c) Síim- ét m é r t a n : Métermér
ték, tiaedestörtek, kamatszámítás, terület és
köbstámitás.
d) Egyszerű könyvvitel.
Heten kint 3 órán előadja: Kosenblüh 1. a j o s.
e) Történelem -é» alkotmány tan.
f) Művelődés-történet.
g) Földraji és statistika.
Hetenkint 3 órán előadja : Schmidt Károly.
h) Terméssettao.
i) Természetrajz, (télen állat-és ásványtan.)
j) Vegytan. Különös tekintettel a hátra és konyhára.
Hetenkint 3 órin elüadja: M o rg e n b es ser János.
k) R a j z o 1 á s. .
1) Diszitmények, virágok.
2) Fejrajz.
Hetenkint 3 órán előadja: Stbul: Károly.
1) Franczia társalgás.
Kúasavíilgyí
Hetenkint 2 órán: Ilona ssntonj

Elóaditi tyolv magyar és német. Ezek azon tantárgyak, a melyeket Untervünkbe felvettünk s a mnlyek szakszerű, a körülményekhez kéri at b< h»tó tanítása a várt sikert bizonyára eredményezni fogják, Jilégsé-gasuek tartjuk, ha az értelmes szülőket a fentebbi tantárgyak sorozatara figyelmeztetjük.
Átérezve a kötelezettség súlyát, melyet nemcsak a szülök irányában, kiknek bizalmi hoz egyszerűen tordulunk, hanem részben a nagyméltóaágu vallás- s közoktatásügyi miníster ur irányában, ki az engedélytazámnokra megadta, részint a tekintetes iskolaszék irányiban, melynek morális támogatásával vissza nem élhetünk, - magunkra vállallak: de egyszersmind teljes tudatában hivatásunknak, el len te zik elveinkkel, hogy a megnyitandó t a u 1 ■•■ Ijttitl czifra, de üres szavakkal ajánlgan-auk. A városunkban tett eddigi tapaszulatok bizonyítják, hogy az üres szavak semmit sem érnek s rendesen caak ámításra számitvák.
A leánynövendékek erkölcsi magaviseletének ellenőrzésére a tek. iskoUszéki elnökség jóváhagyása mellet: Rózsavölgyi Ilona asszonyt kértük fel, ki egyszersmind az előadások alatt is jelen leend.
A tanfolyam június hóbsn nyilvános vizsgálattal fejeztetik be.
A beiratáaok t. év 11-éa kezdődnek a polgári iskolai igazgatóságánál naponkén u
A taniolyam e hó 16-án veendi kezdetét.
A hari dij, mely előre fizetendő minden hónapban, 8 o. é. forintban állapíttatott meg.
Nagy-Kanizsán, 1876. január 9.
Teljes tisztelettel
- MORGENBESSEB JÁNOS z. k. SCHMIDT KÁROLY a. k. SCHULZ KÁROLY s. k.
HOFFMANN MÓR . t
ROSENBLÜH I.AJOS s. k.
Helyi hir.lt.
— A vhetedikt bál' január hó 12-én. Körülbelül uz éve, hogy Osrneval hercs^g január hó lén siokta városunkba Ünnepélyes bevonulását tartani, az idén azonban ó herczeg-sége a hófuvatok altaj okozott közlekedési akadályuk miatt öt nappul megkésett. De Caroe-val herczeg sokkal nagyubb szellem, hogysem öt ily csekélység kihozni sodrából s így legkevésbé sem volt észrevehető a különben kényes herczegecskén az öt napi késedelem kellemet' len hatása. Vidáman, derült arczczal lépett a Zöldfához czimzett vendéglő ízléssel díszített nagytermébe s kedve annál inkább fokozódott, minél jobban meggyöz'idütt, hogy az idén ja nuár hetedike január 12-én van s nekünk meg is súgta ugy titokban, hogy az idéc ót nappal tuvább tart a kanizsai farsaog, mint meddig a naptárcainálók nagy serege szabta, mert az ű naptárában arany betűkkel van b-irv». hogy január tizenkettedike január hetedike. Aki nem hiazi — számoljon Carnevallal s hivatkozzék reánk ! — De m-m is csodáljuk, hogy ily öröm ragadu el a Car-neval örökös urát, hisz a nagy kanizsai tiatal-aági társaskör bálrendezü bizottsága oly gyönyörű koszorút nyújtott át a belépő fönségnek, melynek minden egyes virág» képes a keblet

örömre, lelkeaedétre gyiilastUni Hát egy ko ' szoru ilyen nráRokbol? Ehet járult a vidám ' kedélyesaég. mi-ly hajnalban, hajnal előtt, sít hajual után i» peiji^övé in;te a jó kedvet. A bál sikerét uagyhan előuiozditolla a azi»élyes nl.V/éknoy iiiUnya. Martinkoviin Károlyné ó nagysága keuven voiizó modora A az a válogatott társseig, melynek rendet tal..lkájául alul gálnak a kanizsai hetediki bálok. Szeretnek a megjeleni liulgyek teljes névsorai nyújtani, de j irónunkat otthon felejtettük, vagy előre is bo-ctánatül kérve azon szépektől, kiknek neveiről a ini emlékezetünk megfeledkezett, a ki>-veikeió bölgvekel említjük meg: P.lau Eugénia, Clementnc Palinból, Csépáo Ilka Somogy búi, Csépán Ilona Jtkóból, Oseaznyák Ilka, Feesel ! Imtter Lina, (leln-b Emma Péraről, Uudina ni'i-vérek Palinból, Gózony Harcsa, Uulya» Jenőné. Hanny Uizella — Balaton-Magyarodról, Hencz Antalné, Kocáit Nina, Kollay Ida Kotoriból, Laky tristofné, Maár Adél, Matotch Vilma, Méhes Marosa Vi ászlóról, Nedeczky k.a.PaUn-ból, Pataky Mariska Keszthelyről, Plíhál Fe-renranc, Kieffel baronetsc Beleznúról, Boeunfeld Sindornó, Scherz Irén.Skublíc* í. a. Zala-sient-MihilyróX_d»y Laura Csáktornyáról, Sümeghy nővérek Sojtörrol, Stemmer Kalmánné, Tripam-mnr Róza, Vincze k. a. Tapsonyból sa*. sat.
— Aucaeat JtWe/tanfelügyelő ur iro
dáját tebr. 1 én felsőbb rendelet következtében
Zala-Egerazegre teszi át. Tisztelt barátunk tá
vozását körünkből sajnáljak, de vigasztal ben
nünket az a tudat, hogy tevékenysége csak ugy
a megyei tanügyé ott, mint itt
— A ktodedovoda iránt mindinkább
örvendeztetobb figyelem mutatkozik; így leg
újabban rendes tag lett Ceertán László földbir
tokos ur Nemes-Apátiból és pártoló tag Farkas
Uyörgy ez. kanonok ur Galambokról. A tag-
ssgi ilijt mindketten öt évre be is fizették.
— FeiMrjuk t. közönségünk figyelmét
mai számunk piacú árjegyzékére, mely már az
uj hivatalos mértékek azerint van felvéve.
— JTnorteer Irlffye* ur szállodájá
nak díszes nagyterme jan. lö-án a „Kanizsai
Dalárda* sikerült hangversenyével megnyttta-
tott nagyzzámu közönség jelenlétében. Gratulá
lunk Knorlzer urnák e roppant költséggel elő
állított elegáns berendezésű és sok csínnal szé
pített helyiségekért. Valóban a város ét vidék
közönségének teljes elismerésével találkozik, s
hiszszük, hogy a kis .Hungária" számos láto
gatásnak fog örvendeni.
— HendinMrek. 1. Koch Ferenci grá-
czi kereaki-d'tnek távirdai tudósitáia szerint
kereaKtOl utazása alkalmával az itteni vasúti
állomásnál pénztárczája* 53U irt. üaoeggel és
— jegyzetekkel elvesztette: a kézbesítőnek 60
irt. jutalmat ígér. //. A rendőrségnek sikerült
3 falopót elfogni, kik tetteiket beismervén, or
rul az illetékes hatóság értetittetett. 111. A leg
utóbbi időszakban több bujakóroe nő gyógyítás
végett a kórházba küldetvén, emiatt egy fiiul
kórház felállítása szükségessé vált
— Katztiteli/eit a kir. járásbíróság te
lekkönyvi hatósággal rnháztatott fel.
— AM . Uj Idők' ex évi 2-ik száma is
mét a következő változatos tartalmat hozsa: B A
madonna-képek- Váry Gellertől; „A hónapos
szoba" (ered. költemény) Kist Józseftol; „Julié
meghalok!" (ered. elbeszélés) Balázs Sándor-

tól; , Vén koUusaő tettwtéee" (Lensu kólie-' menye) Benedek Aladár forditásában; .A pár baj" ^Könis E alvi Agoeton b-t«élye) Kazaly J. fordításiban; ,A nyomorok" (Andersen miséje^ „Újévkor* (Tarcza-vers) i'óaa Lajostól; .Meran* (hnlyirási rajt) Kapczy Zoltántól, .Irodalmi, társadalmi és művészeti hirek* aat.
— Kedden egy látványnak szemtanúja
valék, — a midőn egy szánkó egy nőt csaknem
ti renesétleiuié tett; — persze a szánkó semmi
féle figyelmezteti csengetyüvet ellátva nem
volt — s ugy lem is lehetett észre venni. Ki-
vánatos volna, hogy a városi kapitányság ez
iránt intézkednék, és a csengetyu nélküli
„ánkizast betiltaná. X. T.
— Királyi Bál baksakerUleti ország
gyűlési képviő-.iö a január 11-ki ülésen nyúj
totta be. a zala^'-gyci gazdasági egyesület kér
vényét az erdélyi birtokviszonyok rendezése s
a löldmivelét előmozdítása iránt. A kérvényi
bizoltaághoz ulasiitalotl.
— Kárkimutatáaau .Orion" iluláno> állatbiztotitó egyletnek Budapesten az 1875-ik év IV ik negyedére. Az 1875-ik ér september, október, november és doczember hónapokban a vezérigazgatóságnál 294 káreset lett bejelentve, mely 4259 frt 80 krnyi értékkel egyenlittetvéa ki, — az igazgatótanács kár ét költségek fedezetére ezen négy hónapra, vagyis szeptembertől — deczemberig az alapszabályok érteimébea 4945 frt 96 krt vetett ki, minek folytán as egyes állatfajok t a különböző biztoaitáai módosatok tssrint esen hónapokra a dijak kö-vetkezőleg állapíttattak meg: a) lovaknál ai egyes bistotitáti módozat azerítttO^*/v—1^*/*' b)szarvasmarhánál egyez bistotitáti modozatsse-rínt QS/.-W/* °) •!>"> j««»«. Ul«toleg disznó, juh, kecske és kutyáknál 17,-2.,*/., d) vesz teglési biztosításoknál 0.*/, — .Orion- ált. ál latbizioaittf-egylet.
— KOvetkemő torok közlésére kérettünk
iel: El nem mulaszthatom, sőt édea kötelesté
gemnek tsrtom őszinte kfazonetemet kifejezni
Alsó Lendva igen t. polgárainak és tisztviselői
karának ; — rövid másfél éve, hogy kedvet ba
ráti körüknek szerencsés voltam tagja lenni,
mely idő alatt iráuum tanúsított szíves barát
ságuk és biealmokert fogadják mélyen érzett
hálaköazönetemet. De most, miután az andocsi
k. postahivatalhoz postamesterré levék kine
vezve, s e miatt kedves körükből eltávoznom
kell; kérem önöket, tartsanak meg továbbra is
jó emlékók és nemes barátságukban.
Bognár Mihály.
— Hirdetmény, ka. ét kir. közös
belügyministeriumoak Becsben, f. é. január4-én
1892/1875. számaialt kelt értesítése szerint
900,000 darab sárgarézből kétzlten.ló és az
egyesek igazolványának elzárására szolgáló tok ,
ugy éhez tartozó zsinegek kívántainak közver
seny utján besserestetni. A leginkább tudniva
ló szállítási feltételek következők : az ajánlati
tárgyslásnál csak oly szállitóképet ezégek vé
tetnek tekintetbe, melyek az ajánlt réztokokat
saját üzletükben készíttetik: s réztokokból zsi
aegestől iegfelebb 900,000 és legkevesebb
10,000 darabnak szillitása ajánlható; a szállí
tás legkésőbb 1876. september végéig oly mó
don befejezendő, hogy a megrendelt menoyiaég-
ből '/, rész 1876. mireiius végéig, '/, rész 1876.
májút végéig, V, rész 1876. július végéig és '/,



szel ihlett bajnokát a játékán s megragadó mi
véesetén lelkesült köxönség tapsolt és koszorú-
zott az, végre, midőn az agg kor kiterjesztette
romboló kezét feje felett s letördelte a zöldeló
lombokat élete fájáról, — midin tettből, lélek
ben megtörve, a viharok edzette mudkabiró
vállak végre cseggörbednek, — dologképte-
icnné lesz, mindenkitől elfeledve,
koldulni kénytelenül
Nem leverő, nem sújtó kürülmény-e ez a működő színészre nézve is, tudván azt, hogy múlandó dicsősége vele együtt lelép a színpad deszkáiról, s igy a nyomor ée küzdelemteljes életnek itt az emberek közt semmi más jutalma nincs, csak akoldnabutü...
Ennek tudata iszonya!
Oh! mert nem mindenkinek, csak Egrem Gábornak adatott Istentől oly ssép, oly nagyszerű halál a színpadon, egyik legkedvesebb szerepében dicsőén meghallhatni!
Ne tíbbet erről!
Az általam emiitett, s gyenge lullsm esc kély erejével lehetőleg körülirt imádon a magyar vidéki színészet megtisztulva, neniesbúlv t; mint köztisztelet és becsülés tárgya virágzásnak indulna sújtott nemzetünk és rzegény-gazdag hazánk dicsőségére.
A'dja Isten, hogy szerény szavaim, — különösen most, midőn kedvet hazánk e sokat szenvedett és még többet üldözött özvegy, édes anya, tartós boldogságot árasztó törvényes átalakulás terén áll, — ne hangozzanak el a pusz tábsn kiállté szavaiként, hanem leljenek vissz-hangra kedves nemzetein, — azon nemzet kebelében, mely a n a g y, n e m c s-és jóért nemcsak lelkesülni, de tenni is tud!
És ti honatyák ! kiket a közbizalom azon dicsó polcára helyezett, melyre nemesen büszkék lehettek, ontággyalésünkda nektek jutott - • MgyaMra. tssrep, * butit ét régóta sajgó te-

. beket gyógyítani, — emlékezzrtek meg a vi-' déki szinétsetröl is, hisz ennek hurczosai ssint-ugy Isten képére teremtett lények, tuint bárki más, asz* I a külonb*éggel, hogy niucs teljes polgárjoguk, mert nincs stiTti&iképeftségük, és i g y hontalanok saját hacijokbau, idegenek asun nemzet kebelében, melynek fiai, I s melynek fulvirág&ásttért egész a sírig küz-deuek, szenvednek , nyomorognak, leneseinek, s caak azért; mert vidéki fiinési a nevük.
Emlékezetitek meg ú róluk i•! Ugy legyen!
Farsangoló JoratuAok.
— ToUittJE. — Jnteay OHától '
— Nézd eaak kc»lv**s Jilin, luily^o TMHX
ssul vetetik ki ma^ukiti ■ \i Ü róisaazin t'ml-
roc*kak. Aiiuán emek »uu,c <..,!c in olyan ki-
állhutatlao tormája \ ,m, kész \.iine.k az egeaz
ruh..i ö«B7--)teL>ut; s neui nitfuiii el < halba!
— Ugyan Berta, hogy mondhat** ily-t,
— Látod V — <at a caokrot még idft varrjuk, a
tupicát egy kissé tellebb húzzuk, asután kéas a
legelegánsabb loiletie. — így QÍ ! ~ Valóban
pomptU. — Épen olyan, mint a bazár legutóbbi
sdíznában láttak. — Laura »dd caak ide act a
divat képet.
Laura nagy satu az»uban az ablakon át nézegutveax utcain járó-kMAkat, sukkal inkább el volt mélyedvK, hogy *«■... hsTátnöj*! kérését meghallhatta volna.
— Jolán, Berta! Jertek <-^k hamar ide!
— kacxagott a kis csintalan. — Juj csak ha
mar l — Hénétak ki jöa ott! . . .
A két barátnő tehát ason reméaybvo, bogy vaiani bálra érkeMtt «leg«M daadyb«o

gyönyörködhetik, félre dobálva a tuoicakat, (odrokat, az ablakhoz rohant.
— Látjátok alt a vén hóbortos Mezössy-
nét, mily ideálisan fogja fel szoknyáját — gú
nyolódott Laura — azután milyen baszkén lé
peget uj bundájában. — Hahahal Néz
zétek csak, mily édes mosolylyal viszonozza
Pesty Pista köstSntését! ^
— Persze! szeretne leánya rzittiára aua-
drille láncsast csípni, — jegyzi meg^pikántan
Jolánka.
— Nevetséges! Pesty Pista már mindenre
van foglalkozva, — veté oda Berta, miközben
ismét a varró asztal mellé Olt, s nagy buzga
lommal kezdé fodrosgatni a lunicál.
— Apropót! mit hallottatok kedveaeim a
bálról ? — kérdezősködött a kíváncsi Laura. —
Lesz-e sok tánezos,eljöunek-e a katonatisztek?
— Azt ugyaa nem tudom; de talán más
újságot mondhatnék — mosolygott Bertácska.
— Más újságot! S ugyan mi lenne azV
— nyúlt majdnem egyszerre a két kíváncsi.
— Hát csak az, hogy Tihamér még ma
megjön két barátjával a bálra. —
— - A bálra jönnek meg! Megjönnek a
bálra V — aff'ütill Jolin. — No ez ugyan tsép!
— Csak hát előbb tudlak volna, akkor ma nem
alkalmatlankodnánk nálatok. (Pedig dehogy
sem tadták, his* 4p azért ajálkoziak oly kész
séggel, hogy segítenek Bertának báli-ruháját
elkészíteni).
— No iazen lesz mit pletykszni megint
Szárasaknak ! — visított Laura.
— Rjnye, ejnye, tzedte-rette leányai —
kardoskodott Berláoska mamájs, ki épen e pilla
natban lépett a szobába, — hát annyira félnek
az én fiamtól. — No Tárjanak csak!
— Jaj kedvet Béni .... de láaw kedves
néni - mentegetodzott Mis — u » gom*
vili,

_. — Világ ide, világ oda I Most farsang van'. Különben ha a világ megszól minket, mi megszóljuk a világot, azután punctum !
/Jolán meg épen akart valamit munilani, nüdőn egy csengőt szánkó ax udvarra hajtott. ' Tihamér, s barátai érkeztek meg. A mama tehát sietett óhajtva várt vendégei fogadására, s leánykák pedig félre dobálva a tunicá-kst, fodrokat, egymás után ugráltak a tükör elé, s mindenik talált magán valami igazgatni valót.
— Isten hozott kedves fiam ! Isten hozott!
Csakhogy egyszer már megérkeztetek ! — Er
re tessék csak — hangzott a folyosóról a mama
hangja — erre balra, itt vannak ezek a rou
leányok.
Tihamér nyájasan üdvösölve hugocskája barátnőit, egy hangot puszit csattantott a pspa-nak bajusza alá, s Berta rózsspiroe ajakán, azután megkezdődtek a köloonös bemutatások.
— Sserémy Laura, Erdősy Jolán kisaaz-
szonyok. az én kis hugocakám legjobb barátnői.
— Szerémy Aladár, Sóváry Jenő barátaim, jo
gászok, dühös táncsosok, tizenhárom próbát ga
vallérok, kiket nem tudok eléggé nsgysádtok
becses figyelmébe ajánlani, — mosolygott Ti
hamér. — Különben Aladárt már a tavalyi far-
stngról ismerik nagysádtok.
— Oh igen! a kilenczediki bálban na
gyön sokat tánczolt Sserémy ur, — nyájasko
dntt Luura.
— Tessék helyet foglalni! Sserémy ur,
Sóváry ur, ide a leányok mellé I — hangzott is
mét a mama biztató szava. FiatiJ embareiak pe
dig nem igen hagyták magukatsokat kináltatni,
hanem szépen helyet foglaltak a a4k aálktt.
(Folyt k»T.)


naptAr
luair KM) Jas«ar TU, M76.
.i H aram .itlin bAjairat w«t»ni.' ,De asamjoB aiikor a»k aanTira illmtk kdeire" feleié xodrarlí.
Hó- ea heti- ' Kztb. és prot.
aap naptar
naptár linoa II
Soazterinaa nótája: Tinta Kikrin felment Becsbe, hejretyutyutyo ' Mézet tetuk levesébe, h.jretyntTUtrn ' TtfT.a Kálmán megkóstolta bejretyii. És ft|rvUDket ndabagyta hejrelvuryiityn.
— A l.udai vártzii.hizat .illatai- i-íimmel fog
ják fsldia7.il.-. á, miután folvtooo»a.n -lefirillal
dolgozik.
— Kcállit e^y szolgál/, a holtba a kir egy font k á-
rét: Q o I | a > : éa maiam citak. k i 1 ó t kap -. a z o I-
g á 1 ó — no |i — majd mindjárt r.aákot boavk . mert
egy kilát (felre érté a kilót) itaniczliba i.em vi-
betdm hsza.
«tj
Vaaaraas
Hítfo Kedd Szerda 2U UsütSrUik 11 I Péntek 2& I S.ombai
\ 4 D. 70 ap
6 Theofem
f, Epipb.
7 Ker. Ján.
8 Oyorgy
9 Polyák.
10 N. Orrg.
B 2. «TD K. utal
Piroska
Kib. Seb. Vince
Felelős szerkesztő : Batári) lajat.
A vendíflöbm. — Veodíj > pin — Carcuo moadja csak. ki ac r, kit n>iír tnbbir.nr lilUtn itt ?
Valamennyi betej; erőt és egészséget nyer gyógyszer és költség nélkül a
Uevalesdére du Barry
gyógytáfiizertil Londonból.
2H éPtíta seuitHincJnu b«íeg»ég aem volt e kHlrmea egéaxaégi tápaterwJt eU*tU - ■ UdvúUiflk bisonyuJ a.s folnőttekaíl úgymint ekekuél orvu«*i^é* kéltség uélkfil anaáen fjo id-y-, melt-. tüdő-, tnij-, mirigy-, njákhárty*-, íi-, hólyag és v«aeb*j-. fümű-, **«tc<Ír , oehAt lélegzés-, kr-h&gén-, emcKsűicttcuaég'. dugulú-, t>Asia«-H^M-. jUmatUrnift-, fjenfCGnég;-, »r»nj-ír-, viti-h*t«geíg . lÚKaxédüIúc-, vér megisornlú-, füUBÍbongia-, émely-gék ét LkajÁM, íüt lorljeMég íoJy»m*tib*u, h&rtjalob-, tnél&kór*, lOTányadáft, CIÚT., kfi.xTény, aipkór elUn, Ofry-eintéu uaesemSkn^I eledelül dajkatej h«ly«tt elöuyt érdemel.
Kivonat 80,000 bixoQjitriojrbrS) gjógjitiiok tói, i melyek minden gfógjtzm ellen daczoltak, «Mk kü*t biíonyitványok ür. Wontr uoártól, B*neki, Dr Ao^eisteiu, I>r. ChyfcUud, Dt. Caiupböü, Ur. Déde l*-Dir, Dr. Ure Cajtleitnart grófnS, Br»li*Q mirkiní, baenateiu hercmg Heotudorf-PoolU mioi-t«r«lnak ét tlbh miitfau illuuSEeuiélytől, U£»ó*r« birmentra b*-kdia.-tnek.
Rövidrevoní kivonat 80,000 biioojit vÁnMI
n»n Kuiid<>tk»tlx< után a pitiezér.
Piaczi árak.
11 i VM»losau jegyzoH piauziirak Nagy-Kanir-savároe piaczbiztosi könyvéből : 1H7U. évi január'hó 12-én.
ü»ttou*uaiiiuek egy hertul.icr ixcHAt:
E,i»» 7 frt .VI kr. 8 frt au kr. Roa» "2 kgr ..ily. I. hfet
6 frt. f>fp kr. Árpa lerfiíteBre 6 frt 30 k lí
. jrrl.i-cl A frt. 70 kr. Zab 11 kgr
l. 3 In. urk bb 24 fn — kr óeh«»t 14 irt. — zíid.-ir* 311 frt -
1. be
6J f j
6" kr auiípuerll ín — kr I,
100 k^ratnin meriDt : Li»« Iff6uom Z.v inlcli«ti »J irt. — kr. Ketior kt)D kr ( , kf-i. keny.-rliBil ]-2 frt. kr
y
kr Arp»k««» 36 frt. — kr. Bir.« ?n frt — kr. — B « r,l,i,<k: B....6 2í frt -^ kr. Bub :l írt. — k Lénc.f — Irt. kr. Ksl-s 1 liter 10 kr. Majdii (pobánka) — frt — kr. Rnkoricsa I hektoliter S frt 5" kt. Burgund* 1 hectul.Wr ' itt. üO kr. di e.'v kfnmm .írr.n' : M*r)ial>u> V> kr ü;«zti/.hiia bt kr. Jobhu. — kr. Borjuboi 08 kr. 7. , i r I i I , *¥,) tpimn. WEcrint: ÍJisxuÚKnir 90 kr. Marliait^l fit III kr =,.alor.n«7» kr Siappun V- k.. Lámp» 5lí kr. fi'parin-íyertya 60 kr. Faireyii-gj'-rtya 4íi Bor: c«j l.euloliter ■aeritíl Óbor 14 írt :><! l1- h..r 7 fri. - kr. Sír: l.>'|tma(.i-.abl. I" írt ki. I.. (aUrioojnbb — frt. - kr. T « a i í a : 1 köb-o. iiorml . Biikkfi ó írt. M kr. TMgrfa i írl. 7C frt. - kr. Farai.. — 'rl kr S . - zerint 1 frt 80 kr. S i a i n» a 1 trt. Ki.dt.i
Dr Wiiner orvoii tanÁeao^ liizonyitTinja.
Bonc, jnlinj 10. 1863.
RfTil íüCiíriDuBirry mtímoi pnetb«n u gyógyszereket pótol. A legBAgyobb aikerrel b«snniltatik huaenésckaél ét rérbuniJ, vkelési be
K.'azrn 1 kfrrao
Mamogt-r Júzsei, I mind
hugrraC tohos ét, kóroi izg1 a vesék betege r.Bar.eLu£udaaánál, bugyhólyag bajok bitn, arznrérbfn ^tb A legkitünííbb eredményűvel banr-nfttbattii ezen Txlójíban megbecaűlbetetlen az&n Demcsak UVAU C-S mi.'ll-bet'-gaL.gekben, hsrtfai tttdS éa lépes."-^err^dasbsa is. (P. H.)
n'iriti R n d o I I, "rroai tanacsoa éa ttíbb tudóa tiraaság
tagja. Wini-bcstrr (Angolorazig) dec. 3. 134JI.
Óli kitiinü Kúvaleaciúre gyógyazere al-teati bajok, dagnláaek. idegbajok éa rizkóraAg boss azan tano éa komoly jelenségeit eltavoüta. Üint 5o gyógyszere legjobb batiaának axemtanuja, zct tel -jes azivemből ajánlhatom.
Jamea íiborelznd,
9ti. ezr. aebúaz. H i. rl i n, mijna 6 lqOu.
A Du RKrry Remteaciére kedvez" eredmsayét éa kitiinft batiaát minden tekintetben bizonyithasoai
Dr. A age I s te i ii, titkoa orvosi taDicaoa.
7t;,»21. az. bUonyitvány.
ubergitnpera (BadenJ, apr Ti. 1872*. Betegem, ki 8 hét óta idült mijgytüadáskaa rrui.tö (ájdaliuakat azeuvedett t legcsekélyebb etasi aem vehetett magához, őu BevalesciéVe-je haaznilats folytát) tokéleteaeo meggyógyult.
BurkLart V i I o o i, aeborrof.
Táplálóbb lenén akutnál, BO-ittrum ntao Ui a ofimtMtr árát, friullttthUl *}</, mini
Szerkesztői tueiiel.
l-.y .SíjU'a-. .N.-u. Lüiólli.t'. IMKIi. 1.. Kr-Mtbely. Mitpái. *"rt. n ot aj.-lag m«^kul<iuttük. \H^l_ II. L. A ifr»el»t oly r»ií, í-'' uk <.|..lvaiui«ára. [rjon prdtaban, i.s
. jobba ,Klőr,
.Br.lkirAlyu
1M8Í. .Káli. bíllín.'k
18S3. U >'.
1S84. .Hoiti
IS5.Í .Buran ciul vra*.
ItWi W K.
irjz i-aak a" hplyes
többrt ,Í k^rüuk.
öljük
Ertek és váltóftlyaa január 14.
.>'. # inoüdiquea ÜK.90 ; ilmlm uems. icoií-atiu 73.óú, 1-stJU-ki álladalmi koli-aóu 11 l.'JO ; bauk részv. 9.12- ; hitüliutéxeti réssvény^k 192 00 ; London 114 «M): magyar ffildtehermsniAsi k5t-vény 77—; temesvári földtóhermentéai kötvény 76— ; erdélyi foldtehermentédi kötvény 7U.2Ö ; horrát-slavon földtehermentési kötvény 77— \ esüsl 10Ű.80; cs. kir. arauy ;"i.43 —
suti m e u c I r c n d.
Érvényes deczember 1-tol 1H7;>.
A kanizsai idötmutatú óra szerint,
indul Kaolmáról
^Kanizaai raasályáa sz órák pontoioui x belyi időt mutatják.)
Vonat Sava:
Ilim "ra Perc JdS
4 30 reggel .' £2 dilnt. 1 'M rogg.l
I M dálst
11 TJ earve
I1 10 ettve
V a
rKhsseleueséknen '/. <°" 1 fn. 5U kr., 1 fout Jrrt 50 ki., 2 fon»4fn50kr., 5 bal lo irt., 12 font 80 ír< íi Iont 36 írt. Sevalesciere piakotik azeleo-eaekben S frt 50 ea 4 frt 50 krral. Eevaleaciére Cbo-eoladi UbUkbaa. 12 cseazére 1 frt W kr., 24-re J frt 50 kr 48-ra 4 fn 50 kr., poralakbaa 120 ceéstére 1 ü frt — 288-ra 20 frt - 576-ra 3« írt. —
Megrendelhető Barry da Barry & Comp
által, Wien,walti<cbguse Nr. 8.,
T%lamint mioden vároa gyógyszertáraibao ea fQsser-kereakedéseiben : azonkívül a bécsi biz minden vidékre megküld, poaui utalvány vagy utánvét mellau.
N.-Kanitt&n Prága- Bila, (eztlüu Lövik Ki-
roly) gyógyuertárában;
Pesten Tőrük Jóiaeinél: Aradon Tonea F. és társánál; Debreuzenben Hihálovits István gyógyasertárában a kigyóhos ; Esséken Dávid Gyula gyógyszerésznél; Kassán Wondraschek Károly gyógysz., Marosvásárhelytt Fogaraai Dömötörnél; Pozsonyban Pisztori Folixnél és Söltz BezaS gyógysz., Ssékes-Fehérvárott Die-balla Györgynél, Sopron Voga A. gyogyaz.; Temesvirott Pap József városi gyógyszeriazaél, Újvidék Grosünger C. B. és Erast János gyógy -•zaréaznél; Varasdon dr. Halter A. gyögyss., Veraeozffli Fiacher Moricmál, Zágrábon Irgal-masok gyógyszertárában. Tiaza-Ujlak: B«yko Viotor gyógysaertárában.
2U. Kazék, Mohaea,l)ombovár a Kiumél.x
212 Bo'dzPoaJc .."..*..
202
»4 . ■
Sld búoalit; (fj*ooib»tiiely, Hci Iljh*ly i\-n
301 . ■ ■
315 Suproayba
*03 TríeaMbe éa Pragei-boroo keresztül
Urarr. ia Hécabe
201 Tneaatbe ea Prágelilot'oa k.rear.tUi
üracz éa Bécsbe
Brkesik tiataiuHrai
1 42 reggel ; .i9 délnt.
21b Kaxék Mohaea Dombóvára Fiaméból 1 33 délat.
206 . , , II S estve
203 Buda-Pestről * 12 »««»»1
201 ., 15' dílut.
21j 9 36 eatve
3UBéean<n8>oaa>ala. Bies-Ujhel;)telol 10 19 ütve
802 « « ■ , 3 67 reggel
316 8»í,o»7b41 11 tó dilJ.
IH BáesbSl Otán, aUrburj, Prajerbof
feltl * * "OT*1
!OlTnea«t-é»B««sl>olHari>«ri,Praf«r-
ka! MN 1 13 datet.
20t Trieeat és VulaoaMI Ftáfaraot Mii 10 aS eMve.
caatlakraás ViUaea is rraavMafsstke.
» a a FlS«s«SSSa*Ml.
•) B rarat alatt ksalottárt fslslóssátM Mi
váDal a
résr 1876. aeptoaa)— „ „ ajánlat megtaítUáiuk bUtoaitékául az ajánlott Slcért kUtelt ár szerint számított értéknek .,%.» bánatpénzül leteendő; végro ai ajájü*-,.»k l.gkérfbb f. é. január 31-ig déb 12 órátg ,-, és kir. közös haditgyministenumiiál meg 1 ..■■'érkezni. A t. ez. vállalkozók ezen szállítási „ ivottra azon megjegyzés meUett figyelme,-i-mek, hogy a közelebbi teltételek az aluljrt Uraskedeluii és iparkamara irodájában bete-l.nuri-tok. Sopron, 1876. január 11-in. a ke-r. <k«ielnii és iparkamara.
_ Rövid hirek. Kaláz község háza le-, „tt _ At idei ebi udvari bál jan. 16-án tar ,.,'iík' _ Báró Kothschild A. Londonban meg-1 '■ jt — A makói postahivatalt feltörték. — ttr. •iWky Sándor meghalt - Don Carlos saját i .borában több tisztet agyonlövetett. — A »ze--,-di kiállítást ■— bir szerint— o felsige is megnézi — Szerbiában kormányválság van. — A l>iiEouifB-síobor javara rendK'-tt »or»játék hu ,úz elnapolutott. - A Rio Negro folyam mellett-oly e!6 fát találtak, mely tejet terem. — llúzsa Sándor veszélyes tüdőbajba esett - O t.j»ége Toldy Kérenfzi-ívegyének 20U0 frt. evi .„■•nzt adi.mányozott. — Orsován egy anya 12 íves nát agj onverte.- Nemcsak a Vezúv, de az \HIIU i» kitöréssel fenyegeti Siciha lakosait. — (ialovics losonczi Unitó megmérgezte magát- — A magyar korona területén 317 hírlap jelenik íuet — A ínedgyesi szászcisinóban a f„h-.lyen Vilmos császár srczképe van. - Horton kel b«csip»tl ember egymásnak leharapta az orr.t. - A svéd iskolákban Ü039 férfi, s 2776 noi tt-r,,ló van. - Kecskeméti Aurél PhUadelpblába uiogy — üonnáz caanád. pusuök eddig egy IUIÜO f.irintuál többel wloll jótékony czfclra. -13p«ten haíiapródi iskolát nyitottak, Ib tanár k.iit ti a magyar. —
l ta//»k névsora
AMJJ-A'UTUISUÍ., 18K- jan. ' ttJ január 13-ig,
-„Arany Koronához" csim „ti .íailodaba: Roller ErnO ügyv. Bpesl. Hm Ler Amai ker. Bpesl. ScbwsidlBr kapitáot . \\ o uiovics líh»dnagy. Uolzwarth -Ede ker. «-ge. Marczali. Pily Ferdinánd ügyvj. Kaproncza. Küroics József vendégl. Tólb-Sz.-Uyorgy.Bohra 1-erdinamd ügyn. Bpest. Vetlusig O. kerület k»p Kmmn. Vértessy ügyv. Keszthely. 1 ress-Lurger K. priv. Bécs. Fogai N. ker. Matersdort. Tnaller Murira bázt. Gr-áez. Slauber N. Anknr nisp. Bp«sl. Dragutin Jos. pl. Krsujavi Zágráb. l.rnk K. Idldbirt. A.-Lendva. Horváth Andor
™, Szombathely. Mébésí-Erzsébet s családja Vrászló. lJsro öcbwarzeuteld priv. Czili. Báró UiíBelné « családja földbirt. Eelezna. Kovácsiéi Sándor vasúti mérn. Bpest.
m$ za r v a B h o t" Cíimiett szállo-
ilába : Bartos János gabnaker. Siófok. Schmidl Alajos ker. Bregenci. Euler Adolí ker. Budapest, llayer N. niaginzó*écs. Ziemer M. ma-.anzo licbl. Karaj Gábor állatorvos Pécs. lilum "uzs^f liildbirt. Becsehely. Beilekovics birt. B.-l'esi. Anderios József vendégl. Barce. Hofbau«r 1). építése. Bprst. ivdler Ü. ker. Komárom. Uirschl liunrik laker. Domború, Wandl H. ugynok Bécj-.Kju-dos M. ker. N.-Atád. Baán Kálmán birt. Szabar. Weinberger M. ker. B.-1-est. Mareek N. építési Kapoavár. Damberger .1. P. termker. Dombóvár. Baumann N. insp. IJtca. Sattinger Oonrád gaidt. Tapsony. Wei-dioger Lipót ügyn. Bécs. Guthard J. ker. Zág-ráü. Doeker Emil ker. Bodenbach. Hardt Péter ker. Barmen-. Glavina Lajos jóaiágkorm. Pallin. Czigány Bért. ügyv. Keailhely. Kiás Sándor birt.N. Víd. Schnudt Jóoef föidb. Póla. Hanny Kná're birt. B.-Magyaród.
— „Zöldfához* caúníeUíaállodába:
Lehr Dárid ker. Pécr Buticb Béla gaiüt. Kb-
Komárom. Vésey Mihály földb. Vese. Hofmann
Pál borker. Marburg. Weiss Zsigm. ker. Kaazt-
hely. Pureotésy S. Buda. Toviwky János N.-
Topolcsány. Amabule Oontarini Slavonia. Ha
lasi Lajos korcs. F -Pulya. S^ Mária fóldb.
két leányával Csáktornya. Líberne Károly ne
jével Veszprém. Mészáros Sándor fBldb. Keszt
hely. Bruner N. foldb. Palin. Somogyi N. fóldb.
Bak»a. Zotoreczky N. földb. PaUn. Markovica
.Sindor földbirt. Veszprém. ÖzV. Sümegbyn.
leányaival Söjtör. Nedeczky Kálmán Somogy
JJaranyay Gu» Somogy. Godiaa János stáml.
.-saládja Palin. Clement Ü. és neje Palin.
— ,Oro»«lánho«" cámzett si»l
Indába Turkovict Péter jogáa» Bpest. Jüly Ala
ra rendíri fobütos Péca. AariM IJeMÍ boar.
hadn. Pécvárad. Löwy Kmil banktialtv. Bpest.
Varga László s. leik. Kecskemét. BUu Rudolf
ker. Mohács. Lacheia Jó*ef saabó Zágráb.
Vaas Katalin aaaz. Barcs. Macsekpric* Vilma
»dóO8ztné és ieánya Vásárhely. Koch N. priv.
Pécs. Larnoni B. földb. WUdh»o». Pu«»t A
azerkovics München. Hein Sándor ker. Daru.
vár Gróf Urssich Irén Saent-DonánS. Péak
Augusu Urics báróné Bécsből. Schwagel Tá
rná* Ogyv. Csáktornya. __ _ " " „
3íüU«lgn. ker. GeUe. HelcanaM öy. fták
•ot.ya.Nm Alb«t k«. CW«. PoUák Vilmoi
kw. Paeaa. 8tré»i Pil flgyé«. hir. N.-Károly
KJuka Ifin KtwthWy. S«Jm.y J4t«>f ügrv

Z.-Efztzaeg, Qrunwald Károly kar. Pécs. P&y László Csáktornya.
— .Magyar Királyhoz" czim-
azáUodiba: Weiss Albert kar. A.-Zsid.
Krisováa Ferenci kar. Sz.-Mikjoa. Kriaován Jó
zsef Sz.-Miklós. Keich FarenS foldb. Habot.
Vagacz András foidb. Ó-Tura. Spargl N. ker.
Tálya. Csurl Károly EiWt. Bauer Leopold ker.
Kaiaerdorf. Weiss Salamon Surd. Policzer Ná
thán Hahót. Steiner Ádám Dióz-Kál. Gold Fü
löp Cserepes. Weiss Bernát birt. Bőhönye.
Müller Ignáoz Gelae. Mttller Gyula Pacsa. Klein
Móricz Németujvár. Dirohem János. Schwar-
zenbergsr Indor Zala-Apáti. Weiler Leopold
Tárnok. ScWSnfeld M. Zákány. Brand Bernát
Tárnok. Caánk János Berzencze. Schwarz Her
mán Söjtör. Kluger Zs. Söjtör. ^
Steiner Salamon szSlodájaba :
Oreskovics János MetMtajhaly. Weiss Vilmos ker. l'iius. Weiss Salamon Surd. Herezug Adolf Várasd. Schwarzenberg Dávid ker. Z.-Apáti. Liiw. Groak kr. NagJ-Bajom. Landler Albert kr. Nagy Bajom. Hofmann Vilmos r^er. Krém-sier József Szakácsi. Bayer Salamou Letenye. Singer lgnácz Söjtör. Weiss Mór Böhönye. Szabó József Balaton-Kenése. Kohn Adolf Ko-márváros. Schleifer Imre Pacsa. Ungár Ádám Szentpénterur. Weiss Lorincz Bucsu-Bzetu-László. Weiss Károly Oltírz. Bick Iijn. Bnlhii«. Weiss (Jáspár Bakonybél. Brauer B»rnát és lg nácz Bánpk-ezent-gyórgy. Balogh Máté Lai bach. Weisinger Béla Legrád.
Vegyes hlreb-
— EmUíaUnim gróf SzajtAry GízáiU iz<i mára. Kiumében a .Mária" jótékony egylet bi-.. zoltuimiya egy kiváló cainnai é« díszesen ke-szuh ainumot nyújtott át a múlt év utolsó B»p-ján köztiszteletben álló szerelett elnökének, Szápáry Uéim grófnénak. Kwn küli.nben szokásos eljárásnak különös érdeket nyújt azoo körülmény, hogy ezen egylet, melynek a grófne az alapítója, fennállása óta áldásossá vált az itteni szegényekre, ügy az eit.uk, valamint az alelnökök, Learlné és Meynierné, kifogyhatlun találékonysággal ragadnak mep minden .lkaimat, hogy a nyomort saját kunyhójában lölke. resve, a leheti legarányosabban enyhitaék. Közelebbről a szegény gyej-mekok egées serege részesült ily áldásban, tetötil talpig téli ruhákm, könyveket, sót m.:g játékot is nyervn. Az egyet bizottmánya tehát, ugyszólva, a hála és köztisztelet adóját n.tla le azon kitüntetésnél, melv-:n elcokét részesíti-. A kék bársonyba líbiait a umládi czimerekkel diasitelt pouipan ülbuiu igyik lapjic a <-zim : A sua rÁ;t;ollenza La Sig inra Conteasa Mária de Szapáry nata Contessa íySryde Badviny. Uama della crm-e stel-ta é dama di halazzo di S. M. la Kegina Ungheria. Kgy másikon pedig ezen ajánlat lvaaható: Per uobilta deli' aaunu e per per.---rina soavitáde cuoro ammiralfl perioumerevoli ipere de beneficenza ascondendo la manó che 'ispensö generosa, da- poveri benedetta, a q_uanti 'avvicinarono veaerata e cara.
— üt nStöl vuió féteíemlim. lirighitui Voungnak, a mormonok prófétájának második fia József a ucpokban érkezett Parisba ; állítólag azért menekült Americából, meri atyja egy-em- <it növel akarta asszeházasitni. Ifjabb oung urnák egy bizalmas barátja e hirt hih^-jtlenneknyilrányitja. .Voung" József ur irja, elegáns külsejű igen sseretetre méltó gentleman, ki e tulajdonságainál fogva férfiaknál és nőknél egyaránt szívesen van látva és ki ép oly kevéssé szokott megijedni a szép-, mint az erős nemtoL Sít épen ellenkezőleg a bátorságnak
nemtL Sí p g g
magas fokát kell feltennünk nála, ha — miként ez valóban megtörtént, — Uláh (a mormonok fCvarosa). egyik magasabb loányoakolájának egésaelsíl o.zlályát egy napon nőül venni merte. Amaz ot nőnek tehát, kikrul a hir beszél, vagy igen rútnak, vagy igen vénnek kellatt lennie, — vagy az egész bir csak mese, mert Young József ur ot szép fiatal asszooy elöl semmi esetre sem szökött volna meg.
Papirszeletek.
E<rv frrfi kérd* epv li".lgyt<M : .(.íny <-v« naffv üidv* .Ah.n kirdí tőlem, liwm "it v..lt A kercM-lel.'mr.ii- Irlelr a hr.lgy.
A nagyságos ur mcgcsúkolla CAinon sEitbaleá-nyát, f ar.tÁu igy oyilatkoíwu : ,cjh be édes raókod vas Usi. aokkal édeaebb, mint x fvlea^gemc '.' a at»-baleány így rálaaitolt : .moodta azt már Gyuri is.s Így birtik a> iaaat.
A seter mértetek ataiáaitijuira • ktatta a tanító tanítványát; de ex u«m tudta aaererfani ; erre aztán barsgotan kiáltott a gyermekre : .bixooy nag>- aaa-mar vagy éiiea tiam lb
Torok batsgváfel panasaolt ftgY mindenét el-lnmpolt iaiikoi ember »i oríomál. El megrisiigalU a torkát e« att mondi: „ín aca. latok Bemmit » torkában.* pBiKosy oodálkoKom rajtA pedig i mert már 1»B«BC rajta fj g*lya mariul ea egy 0>l «*er furintoa jísmlgl-
•aaralsas aolfiku mialif aa a rüTidtbbtt, • ki —, saereL



Bormérési jog1 I
béri) e.a d á s.
Keszthelyen — két egész, évi — \
regália jo^ !
(bor, ser és pálinka méréssel) e 1 ö-n y ö s f e 1 t, é t e 1 o k mell'ett liosszabb ulore bérbe adatik.
Hű vebbf-t az „A m a z ♦> n" szál-;
lrx.úban Kosztbelven. . ,',-..-.,
Zenélő já(ékök,
Zenélő szelenczék
hirnrsfeílt li-nvk^p Jilmmok. í"i eMkfixiSk. k«»/űt*rt<ikf le-i,: ,. :, --\,\ üi-f.r./.lptek( ii>fcúny ÍJ» gyufatíu['.k, Uotpf»yy>pixla-
HSIJLBR J- 3HC., Bem.
Képts árjegyzékek béroientre küldetnek.
H-'H^-r liíl^ valt'.Ji ^\ ártni;ín)-'>k csak egyéne* meg:.
kapbauík. ' (I85G-5)'
"H75T
Árverési
hirdetmény.
Alulirt kiküldött kir. jb. végre-j hajtó a polg. tk. rdtt. 403. g. t'rtelmé-í bon 'ezennel közhírré teszi, hogy a n.-i kanizsai kir. járásbíróságnak ";'■,*- sz. a. kelt végzésénél fogva özvegy Kreut
vegeiadás!
!£^Í1Ü>^," f,™ J„IÍ y " "ÍA?™11 ^ánné,° szüí.""Horváth Erzse "felperes
mio,aii,k roppan káJet.1 miiy.n .u aúiiuiü ;r:,kui..-.tói'cvr- a. részére Budai János kis-réosei lakosnál
nau i IRIIIIÍ. HÍ£ODyit«kul sznlyáljou .1 követitt-iií kiv-mst iiijy ir- Q ^*w
Ü 1S75. évi szeptember hó 18-án lefoglalt!- i«ri«i.k naa.™.*w—juh .(..k,«s.. ^.xi s,„t „rfrí..,
O CS 2-iOU írtra beCSUlt O lOereiU 1 O C O- nyerhetnek. Eg\ tégely »ra óin X> kr. u. c. ili.uíei, uulniisra, mely :.
g. gy
g rélrevoretésűro cxíloz, óvatosság kén:ü
kokat fel D«m fadeihetL Bizouyitványok t1* ■ h.il.tiratok
óik6L i hlü kük h
mobil gőzgép 1.30 frt o. é. tőke és
I*-!
.ár gycrtv.1t.rt/. 8.— . 3 - . " . . , ., . •'•*,., / i o~/« ' • C 1 ' ty-Eynittirtdl itt o bílyott nem JtO.i.ltetnrB, n,^rt .-i
„ k«<i»ma.«tA:..- ., 2.50,. g járulekai ereiéig folyó lo/o. evi íebruar >"» több benu foguu^k. Kaphaw maKi..ii s..,™a
,rb. rr.ttknrf„ci, t «l ., 1 - , Oí1* , _ , i -, i .■?. , ,v - i T.. „ , , "int » kr,vetke«5 raktárakban : P e , t ,■ n : F.:»i
- 8 no o-an délelőtt 10 órakor Kis-Reesenl«'».s«-?"-=-'—•*"-"■--•"'■•"--'
a heljszinén nyilvánosi árverésen azon- íl^an.*' nali készpéuzftzetés mellett elfog árve-
k. t,.ji»t.-,rt.-,k, ■f(.|n.i.«. \t' . . •
,«;■:■ ,7..io,..« má> «.kk !' reztetm.
g A venni szándékozok a kitüüött ha- TÓTH SÁ1VD0R
'■liuMÍ1 c mind a 24 darab együtt díszes g táridöre ezennel oly megjegyzéssel hi- „,„.„,;„ - ,^_, , „A^^ín
- ---■ --- ■ a - - - - vjr'-' RAKTÁR saját készitménvü RAKTÁR
-m%g«r G.-m'l, V.-U.T- g y i K. pyí yjüzer- Uitttbarh Z*ig m »ni &A8>- .1. E. .M:tfin negit-í" cy<(jíy-
ru«an.vos
* >" «•' J f k '
matráeiok, « k r S k és
tartókban.
vatnak meg, hogy a lefoglalt gép a polg. ! tk. rdtt. 406. §. szerint szükség esetén j becsárún alul is eladatni fog.
Kelt N.-Kanizsán, 1876. jan,14.
Egyed József,
kir. jb. végrehajtó.
asztalos
butorokhan.
íhtSÍZ:?~ "NAGY-KANIZSÁN
WftAHKTffUOtwnOQUOOOOO I 0'—'^
Főraktár :
Miiller Albin vegyésznél Brünnhen.
Ur. J.-tiu \«l-F I o r 11 i u c -4ja:-
A legjobb rogtiw-tiii'i r« *"<1«" -^er, t.>'«véiiy ri:s*« kb.i.1, volU>4 A 9»íj rósz »»ag-ií t'i bfl;ette katlcme.* illatat iferjp fog-vériéi 1 *B * íi.phuí d«gAü"tnt elhárítja * mej/ívj.i ;i f" roth^dibtói. £py palaczk Oo kr.
Dr. Jolin Y«te Se r a t 1 - f o gp o r a
isziitja a foetkai * .*KQ*l*ia utáu R*me.<*k « f.^.-n iar; köveie^iicket tívulitja -1. h*n«m a T.>g fAijta, ÍÜLCMÍÍ^ k. ea eiöjcg-iti. £frj dobos 4d kr.
Dr. Jt.tin Yate P rompto-AliTlo-ja

.-pillr.l..l..
epp) kévé, idő il. l 40 kr
Török
polyöcsfc'ik, mtlyek !i asájbao f.irexn- . vltiznek minden k-ili-ulc len szajtat a t/.ajtói, i"3Jié;> .-/.ils/trii s,^ <izinháxakl>ati, bÁlokl-.i
s *■£)•{■ b tirsas körükben i- .•:'"■ Kgy rl..bo/ 40 kr.
Dr. tforhto'r
általán *s uöréuy-^ronorerőKilö.
emésztés és nbV.l .is.irmr.rí íívii(rrhiíny. *zéllja)itilmait. i>\e$e* !t bánUlroaiuiil. £gj paia.-ík ."».• tr.
Dr- >1ÜM< r
NöT^ny-mell-pastniji
katbat/i-t- enyhítőii--r k«h»Híi. nipllbajok, Itíepc^a, s**nÍArhiin>t
rek^luégeliiicl. K/y dobot 3<l kr. j
Phllocome
(növény hajkenőca) nagyrí«íint ideiteii éghaiUti oUj.ikból kíanTI megtartja a -b a j á l. s«akált eredeti nsépaiá^ éb én c* ercj»'li'-i eitáTolitj* * hajkorpit ia uj h*j«t ad * fcop&mn Jc, <y<Spvilja u.ii den hajtietegscgei a nélkül, b«(Ty l*|gk«v«ibb« is kulh-iu- urv • aegclybti t'oíyamudiii. Egy aróp .(,ivegtög»ly ár:i 1 úi.
X keleti azépftö-fejnek
sok»n kSstönlietilí "wnép, fetjúr * rfjn irctb^ríkrt, mely rtináen a arcíon Uaiado bujokat m. p. íiej-IS. m aj f o 11, telihel; küteg, orrverBflíép stb. n legr^Wdebh idi alatt rltirolit fc*lyW#:ftü>or HJ« *rtifc«rf Tantónr. .» h.itís »ÁBfniyo<: KR/ fi-.<■
Mintiezcn i!í l".-]soroU siten-k i-r^ífti
asfii,
\CIII
uruáj
j[jT lyét 'kivinságr.-i h ó r ni o n t i P l»árkji«k e küldQtk. -
Luazállitott ár.ik : {I>i2± - 13)
e\r,bb l r.i'.st c.ik t>löbb < most ^it:
6drb. kivtakanál a.ő<.» kr. 140 kr 1 drh. vajtart.'. í>.— kr.2 — k..
ti „ CTSkanál . 7 :"HJ „ 2.70, 1 pár gye rty.tt art.'. 8.— , 3-
*> „ . kí.i 7.!H» Í70 B ! kéiA : 25
fi r „ vili* . 7.V0 .2 70,. 'lil ,
1 „ levcsmerS . 5.— r 2.30 „ 1 „ thciurdr." 1..V) ,.— 60 .,
1 „ tejmerG . . 3.Ü0 , 1 50 . j« „ mtemo^xő k,'x «.— „ 2 50 „
1 „ íÁrhat/. czn- ti ., „ vili* ü.— .. 250.
korurtó . U.— , 8 — m ,
Toribbi pompás t^tríAk, kivós- ,'■< tlieia-kannnk,' S^r.uU
diízitők, igaa íj-crtj»t.irr«'.k, i-niikorhuiifík. "
k.-Uótartók, octfti-s és ol.ij'jn stb. rtb. t-pen ily bímtil.iloH o
Ü
gy Wtban24ft helyett csak 9 50 kr-
6 T
, ,-, | .];
' Ujjaiuu brit tini a- .-
a 24 danb e«tk E frl 50 kr.
Megrtndelcsek a vi,Ukrol üiánvOtel mc!r<Mt ;: tclkiismerptesen teljosirtrtnek.
Bécshen, Botlienthnrnistrasse, Nr. Ki.

Újév, uj szerencse! Szerénáé ér áldös Cohnriftl •
430000b márka
nyfrh*t3.
Aí-*lr#íi*o* kormány által biítfwitot! na^j ppnzsnrs-
játék '
8 mülió 690.000 b.-márkával
jelenlog ismét reodkivüli. OíLgy és »nk Dvereméurir. J! Uiá' liikíull; i»ak S4.Ü0D sarsji^jyel taflajmaz éj néhány h muUa 6 ,rj&zIt;tbeD küvetkenJ ^nyeremény biztjs, it. m. 1 iV<l|t»l)TÜ röf|ereinéiiy ér juUlam 4A<),0UU b.-máris ««Utsg ÍOO.ÜOO, 15(0,Ü(I|0, S0,0ü0, bO,000, 2-«er 40,000. 1 «er 38,(iOO, ti asi.r 30.000. 1-sier 24,000. : -szer 20,000.1 sier 18,000,11 -aier li,0(fO, Jízerl2,0Ü0, 17-Bwr i»),(K)0, 1-iKr S000, 3-«zor 6000, 27-ezer 5000, tí szer 4*)00, 255 ször 30Ó0, S-szor 2000, 12-szerlőüO, 1 szar 1400,400-aMrlÜOU. 23-szór 1000,64s sturfiOO. iaX) szer 300, 7á.iür 240, 30 sziir Í00, ú■■•■ «7.or ISO, 28,150-szer 142, 12725-szor 1Í0, 122. 120, »4, 80, 60, és 38 b.-márki>.
A intüOtlik ré&xlet ny<%roiiit;űvlii[?:áa htvataloi.ajj
f. évi január 20. és 21-ére
líljyftt ki, lüeljrc
egftaz eredeti sorsjegy Ura nsak 9 frt — kr n £
WM - - ■ ' - » 4 .50.
egy negyed . . , , 2 ■, 2f) ,
Kién a* áUstt nimível rlIAtott fTftietí snrsjegypkft n v<-telár litrmencei megkiüát;»e után még alegtivolihb v i a i-kekrn ig a^oou&l uefküIdóEU a. t. mc(freniielókn«k. A lávata-IOB lyernoéNyltJstnMMt <-t •yereaúypéazeket huzán núa ti-tokUrtáa melirtt iiznnaal pontosan m^gkflI(íöal tfsxt^h érJekeltf-iuaek. dzéleskóra íiaMekéitetéieimnöi fogvíi aimte* Bysrenny i nyerő fél takfeelyn is ki6zecbet6>
Ur létem legrégibb é* |eg8ierene»é»**bha*ik iame-reiea. K«ue« feleim már 360,000. 270,000. 24G,000. 825,000, 183,000, 180,000, 156,000 , soksior 15*,OOO, 150,000, 90,000, igen gyakran 78,000, 00,000, 49,000. 40.0Oá 36f000 b.-roárka stb. tuov^ reoBÓoyt nyertek. A hivatalos nyeremény kimutatás szerint ax (tkt«btr; imvember és decK-uiber havakban türtént húzások rűnyereniéii} <>i
390.000 márka összeget felülmúlnak.
Mindw BegmUeKs nei eredeti urftjegyekre '•■.-/i.y.^-IÍÍ-n ptttaalalvéijnyal it v^ikw>n,<>K<>
LAZ. SAMS. COHN
2) in Hamhni:;.
Haupt-Comptoir, Bank- u. Wechselgescháft.
an.ilysis teljesen
TemesvArott:
saját készitményü bútor gyári rak tá r
smlma-székekben,
vasut-uteza. a városhazbau.
Altesti-sérvben szenvedők


Il-lk kiadásban megjelent: WAJDITS JÓZSEF
nagy képes magyar népnaptára 1876-iki évre.
Kapható miuden hazai könyvárusnál és könyvkötőnél. —
E naptár Il-ik kiadása a kclcndöséjíoi■.
Á kö ióil
21. Zrtuvi, kültüi beazély, irta Dümény Jozaef. ! 25. Nevessiüik, adotu^k-
12. Ai üreg slráaó, irta Künj-ycs József. ; 26. Meaei gazda naptára, irta PaUkt <&6í».
23. Uj magyir népdalok, Hajgató Sándor, 27. Jó ilü ételek kétzúcse.
Kolífy Oy. Zalaj Lajos és-Nagy Janitól. 28. Orajsigos viairok. .:
D-i. Turiképek : A napláriró, Ttéppel. Egy be- 29. Magin hirdetfcek- .
vándorlott len^j-i"! :LtynHfí képpel. Szabad ; 30. Kamatszámítás, aj péaxfaen.
hegiiOrODfothniaii, USpfA. Az alföldi be- ' 31. Cielédbért & J«kl)ért rant.iKÍ lüi,.
tyáruk, két képpel. Üarvin « 0»rvini«- [ 32. A büyegiHetékeko'.l. \ ;.
mm, kí|M>kk.'l. Bach iit(i<li\ és családi je- |
Ára a kötött, irópapirral ellátott példánynak cak ÚO ki, PMtai^esrendelesek azonnal szállíttatnak. - IsméteM* .zázalékhanréKerttnrt. nizve 40 kr. Kis képes naptár 20 kr.
Tartalom:
12. Ősikor" ii IIM, LoUnaiWiy. l':ip (Jáh'.rl.'.l. l( J3. Kedves bokrc'U, kült Kutkj 1.-i.il.
14. A sora keze, 'ílbeazélép. irta Il:ij^utó Laios. lí>. K<)beí»pi»Tn- sakkjátszuiKja. 1*IVÜST.}- S. lói. 1B. A honvéd iiszló, kSlt. irt« Sxentkirályi Á. 17. Kaluai harinjfkongibnk, ulbuiiiíltá, irta a
Egyúttal ajánlom
1. Haiijak a szép scúu
'/ Naptári rész june* nyomáwal.
3. FeUég.B uralkodú biz.
4> Ctillagviugálo áurevéielek.
ő. Száz éva* jü.vendOinnndó
G. Nemzetemhez.k<>Ueméoj'.
7. Uj érre bektMzópi6. liajg&ló Sáfidortúl.
8. Áz iy méterreadfiz?r rúvid nepueru isoi'*r-
tswse, képpel.
9. Ax ikrek, eibeazélás, ina itj, ^Vraánczky J
10. {Tűzoltók dai», kültenieoy. Hajgató S -tói.
11. SnülSföldanMo, költ. Szenikirályi A.-tól.
n 3000 kótHlMtí álló uj
együtt
I IS. Johiszbojtár, költ. Huj^ató Sándortól. l&. A magyar nemzet ,",rnn?\ .i!.i, knltemény, képpel, Dávidtól.
természettan kiírébü), ii.i^znos tudni valtf fameUBréDvokkel.
*k olvasási dija havonként, napantaikönyvkicseréíéase] csak •>() kr, a magyar könyvjegyzék ára 15 kr.. a németé pedig 25 kr. Balettet a küteMakJnyvtárba a ho bármefy napján tSrtenhetik.
Tirtztelettel
Wtjdito Jóaef kiadó-, Up- és
WAJDITS JÚZBEF,
kiadó könyvkerokeiö H.-Kuátsto.
ayoaslH.

YAíH -KAKIKKÁ, 1876. Január 20-án.

e-iie aziun.

TtaetfMfldfr


8* -«•
» i IEO iirilml rMl P
^ 'liBfA fözlRmenreft ft l | ü<erketxi£htiz. Tflka- I rék|iéoítári épükt ftlM-' «int, — &ajft(i ré*«ét illető kailpnéBjek pedig a kiKióhoi w.
1 OMitt»H *r 1 «!••» e»T« a
f4| «»w . . . . <
iCro

[ 7
ibbi .nrícl ti kf. 5TILTTF.BBKK Mraaktat 10 b*rt •»-urnák fal.
ilUUk inindan ||
Wiawlaikáz.
BérncnttUto U'il.k csak iimert aiuikAtár-taktúl futIduti>ak ni
ÍKicintok TÍWXA a«m k01d.oi«k.
^Kinertiri ilUUk inind Wj" hiriMíiért ktli J 10 kr. fit.t.nJi;.
a~- . ... —
ZALAI ROZLONY
előbb:
.ZALA-SOMOOTIKOZLONY.'
Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nenkü: mban a .Taagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank", a .nagykanizsai takarékpénztár' a .zalanegyei általaim taaitt-testűiét', a ,Zaia-&.aiegy* gazhajazaai reszvmytársuiat s tata megyei és városi egyesület bivataitu ertesitije.
kétszer, vasárnap- A csiuartókon. megjelenő vegyes uruimu lap.

A zalAmegjoi gazda-sa^i egyesület tagjai tisztelettel lelkűi cinek, üogy líii li -1 H evi február .S-au dúluiáu •'» urakor Zsla-tígerszegen az egyesület lieljisó-gébuii liiegiartandó tavaszi számoló közgyűlésre minél uagyubb száiuinal megjeleuni ziveskedjeuek
ij
tíiuíordulaoiiu nevezetesebb tárgyak : a; az elnökök megválasztása b; a pénztár állapotának tisztázása. Zala-Kgerszeg, isTü. január II).
ÁKVA1' LSTVÁN o). k.
*, január li. liSVü.
Minthogy némely „kámzsái é.s ridúk-beli" lakosuk junak Jittafcfl .-Kanizsaváros tauocsaual az itteni méterreadszerü biiele-sito hivatal azon eljárásával szemben emelni panaszt, bogy a z a közönséget a bj^atal-iwz beszállított i égi.uiéi legeikkel -- előbb a wuszerkovacshoz (zéugscliimdij utasitjs.
Juileliet az érdeklett felek ez iránti panaszaikat nem illetékes helyen tették, mivé; a n.-kanizsai hit. hivatal (technicai) „azaz uiúszakrészét illetőleg* sem városi, sem pedig niegye.1, — ■ haneui közvetlen a ni. kir. központi igazgatóság alatt áll, — mely igazgatóság a ni. kir. kormány nevében közvetlenül adja rendeleteit, nem csupán a hitelesítő hivatalok, de a törvényba-toságoknak s. — A tözüDség tájékuzua-tasa végett mégis szükségesnek tartom következüket nozm tudomásra.
iündeu régi mérleg, legyen az egyenlő karú rud — felső táblás, kalmár, decimal, kortés — avagy kofa mérleg — mielőtt a

hitelesítő hivatalhoz szúllitttük, szükséges, miszerint az — tlobb egy --ahoz értő mü-szerkováci (/.eugscbuiidij ah.il a uiétcrreud-szer követelmtuyci izciluc, a/*/ az Ion. évi Viliin tornuuyczikkúe gvükerezo 9So4. sz. miuistcrí szabályrendeletnek meg-felekileg aként legyen átalakítva, hogy az mind elméleti, miud pedig gyaVorlan szem-pouiból kellő üiztositekot nyújtson aziránt, miezuriut a küzíorgaHtiulMU mcgkivuuiatu énnkeay seggel szilárdság, terüelüetoseg és poutjssággal liirjon, különösen a forgási tengelyek aczélbul keiuéuyvu ed/.ve es uly simán készítve kell hogy legyenek, imgy a mérleg állékonysága es érzékenysége IIÍÍ-tan líiviheto legyen. — i'ovábua minden mérlegre maradaudulag íeljegyzendu (bevé-sendu; annak hordkepesstge es ez kilogrammokban legyen kifejezve, ugy szinten a ke-szitő ueve vagy jegye is A lelao táblás mérlegek közül a regiek nem használhatok csupán a 14 — 1U lorgasi tengellyel ellátott l'fauzeder, Sthemuer, üerauger es l'títzer félek vannak nyilvános üzletek es árudákbau használatra uiegcngedvu.
A hidnieriegek (deuiuiale-cculimak) még ha egeszén ujak is, de a régi „ÍGntou-alapulo rendszer után kcszilvck idézett törvény értelmében szinte atalakitandők s ter-helhetességök a régi foutrói kilogrammokra átváltozlatandók és karjain maradandoug feljegjzendo. ligjszinte íeljegjzendu a súly és leherközti viszony -- az arauy 1: in vagy 1 : 1(JU. valamint a készito, illetőleg átalakító ueve is.
A forgási tengelyek ilyféle mérlegeknél kiválőlag keményre edzendok s végre a hidmérieg viz-iráuyzekkal is ellátandó. A körtés mérlegek, melyeket eddig leginkább

mészáros és vaskereskedők használtak -alig átalakíthatok — mivel azok előbbi rudjai iicgjszegüeii — mig utóbbiaké lapos us loio Milylyal vanuak etiutva,i!yeii rudak is kilogramm ikra és ennek megfelelő tört részekre kell, hogy beosztva legyenek.
Kuni eíórebocsájlasa ulan nagyon természetesnek fogja az értelmes közönség Ui.ilni, hogy az itteni hitelesítő hivatal cor-recteu |art cl, — midőn kocsiszamra a hi--Vatalhoz, szállított regi korhadt és rozsdás mérlegeket ueui vehette hiteiesitési eljárás ala elubb — míg uzok a törvény követelményeinek megfeleloleg átalakítva nem lettek, mert külöubeu meg az esetben is kellett volua az illetőknek a li) tabella szerint meghatározóit .vizsgálati* dijakat nzetui, ha a mérlegek fentemlitett hiányai miatt nem is voltak hitelesíthetők.
Aini a szerszáuikovácüoknak a mérlegek átalakításáért (szerintük) tuisagosan követelt munkadíjait illeti nézetem szerint a lelet leghelyesebben járnának el akkor — ha Jkí aulakiUsi dijat előlegei alku uijau koiesouus beegyezes aitai allapiuiak meg az nletü iparosokkal es ueu hagynák a számadási utoljára, lla pedig egyezségre az ütem szerkovacsokkal uem lephetnének, a vasút hálózatának ily góczpoutjau kouv-nyeu elszállíthatják merlegeiket az ország valamel) nagyoUO varosába, hol vaíószinu-leg a fuvarberrei egjütt se fogna az átalakítás auuyiba Kerülni, mint ily korlátolt iparú helyen, mint JS .-Kanizsa.
üst hónapja all fenn a n.-kanizsai teljes szervezem hitelesítő hivatal, a magas kormány épen ugy, — múlt a megyei törvényhatóság és a városi tanács elég falragaszokat függcsztetett ki és figyelmeztette a

közönséget, hogy régi meró készülékeiket még idejekorán átalakítsak és hitelesíttessék, a felek mindezen figyelmeztetéseket semmibe se vették és most uyalrafore any-nyira elárasztják a hitelesítő hivatalt — hngy a rendőrségi karhatalmat kénytelen kérni, a felek távoltartására a hivatalos helyiségektől, melynek alkalmazása nélkül ott a hitelesítés hsicai lehetlenség volt.
ily viszonyok közt, hogy a szerkovácsok felhasználják az alkalmat munkadíjukat feljebb emelni, az igen természetes, mert míg a nyáron át a felek, ha mérlegeiket átalakíttatják vala, midőn a szerková-csoknak úgyszólván alig volt napi kerese-tök, most pedig éjjel-nappal kénytelenek ? lévén dolgozni, bizouynyal nem azon arak mellett fognak maradni, melyekkel normális viszonyok közt megelégedtek volna.
üzt azonban a felek csakis saját mulasztásuknak rövhatják fel és semmi esetre sem okozhatják a hitelesítő hivatalt azért mivel a uyakrafore készült szabályellenes merlegeket a hiányok pótlása végett többször kénytelen visszautasítani, jogkörében nem allv.jii a hitelesítő hivatalnak, hogy a mérlegek átalakítási munkadíját meghatározza és bizonyos korlátok közé szorítsa, lla azonban gondoljak az illető felek, miszerint egy díjszabályzatot lehetséges a mérlegek átalakítására nézve felsőbb helyen kieszközölni, ám kíséreljék azt meg önmaguk, a hitelesítő hivatal azonban ilyesmibe nem avaúozhatik.
KOMLÚSY,
liit. hivaUl fűufik*.



TÁRCZA.
A régi
i.
M'K*dj», mit ember
Lelk«n » kéj filéuen
A fiildi jósig tuigyAlÁnJÜc
yii-Aray retifiiést? mítiden kin il&loin
Oh mennyi üdv, m^ngyi iiooi Kagjug, le bog miiidea «K7FB "uriu Künnen hirdetem holáugsigotu A iniljr dirjiÖDfk whst ilmudnni !
Ü én e«*k e^y Arra ktínyat kérők, Hir li'" »*tíreliued moioly* r&gy-K H'igy ui«gttii ftjuiam lilitlemégotl. Ha tiíteu. ndrtiiti, miníU-u elhagyutt
II.
Vxrj, uiif a nap i-ltitn Lfvévrl Éi íüli-hrrá a primula, H/.irmin fülcsillan (rvriuiiiit l'^uvuMrl A.I e»t tíliitlijklü liarintita.
;r,kk».,',;, l.fivr.H Alom 1 eMiru
Af eikÁLult vid^k l'rtett —
Vftri, ong a lény eiliaJ izems4Íb«4i :
Almomból .-„ i. ébredők.
III.
Cxtk ott a *irga, «grsaerU Kul'tít iu> Tettel v.ilün í#l I Ugy rcizketeW. ha látom ezt H hf%ti, hn ajkad dalra k«l
A lagendák r.teat safisei
igécete leug itAJain
K lia ajkad nt£la hangja ««og.
Elaémuluk rá dalaim. .-

Kgy imüepélvtM [.illatul .Sícuttí ieví dalud, miiád, IIugy legolí;*i..r ütul&k, Kit viseled, vr.t d.ilolad !
Farnau^oló jurátusok.
— Tollrajt. -Jenvay Gézától.
,,F»lrtiiUa.)
De, hogj* sxép nüulvaaúím ntikem ugy ti-tokbau tDegBUghaaaik, bogy a> hirum gavallér közöl melyik nyerte meg isléeöket, megkÍKér-tem űket lenjculci:
.S£<-;úmy Aladár, kí o\y biwűmíüjan cseveg DIár a aásiktsaassonynyal, magas barna ÚA-tai ember tfices szemekkel, fekete bajusxazal. Negyedéves jurátus, vagy a jogiaioe kifejeieéet megtartva: kásák. Ott a kis asőke Lauru mol-lett az az alacsonyabb termetű, geaztenyesziu hajú tiatal euiber Stíváry Jenő, első éves jogász, vagy míat a jurátusuk uuvesik: balek. Tihamér u básiassiuoy kedves íia, hogy milyen, ssű-
ke-+; vagy barna, azt. de még Bem m<>o-
dum meg, találják ki nép uűulvasóim. Kiég vz boisá, bogy már egész fesztelenül társain^ u barna J^ánkával, ki ugylát&zik, valamit SL-IQ miért sem tud lovagjára! elhitetni.
— Ha várjon csak, hát nekem oem akar hinni!? fény ege túdzÖU Jolán.
•) A lapniik 2-ik síimábao megjeleni k.ili*--
rolnj etime nem „Ai égből*, faufm „Ae éjl>ül~. K
buaz&utú sajtúhiba asuutian ugy biaatúa, s«mntik«|>
« kocikáiUtta ez eligia hat&ait, mely bitouyhn
lÓSk iüt nef. 8i«i%.

' — Eteraxer bocsánatot kérek, — moeuly-
gutt Tihamér — állitásaioak igazságában soha
| nem kételkedtem ; de most az egyszer engedje
! meS> hogy
Epén jó, bogy jött a mama, ki boldog-
! ságtói B a konyha Uirétöl kipirult arcscsalbirU
t kedves vendégeit az ebédlőbe .egy kis rövid
j uisonára.*
| Uzsona alatt azután ki-ki ügy ékezett
folytatni as előbb félbe szakított discaraust.
— Vagy talán már el is felejtette Tiha
mér ur azt a kis barnát V — ingerkedett ismét
Jolán ka.
— Act a kis barnát V Szabad kérdeznem,
melyiket érti nagysád V
— Oh, oh! mintha biaony nem tudná,
hogy arról a barnáról van BSÓ, ki fürtéiben
mindig olyan virágot hordott, mint a milyet
kegyed ka hatjának gomblyukjában.
— Teasék elhinni, nem tudom, ki volt az
— mosolygott Jolán luvagja.
— Nem tudja? — Hát arra sem emlék-
Mik, kivel volt foglalkozva az első négyesekre
s minden csárdásra ?
— Bizony már nem tudnám megmondani
— füllentett Tihamér.
— No várjon csak, mindjárt eszébe jut-
luimn ; mert azt hiszem, arra még is csak em
lékszik, kitől a nyáron azt a kis hajfoDatot
kapU ?
— Hajíonatot? NagysAd egészen kíván
csivá tess!
— Ejnye, ejnye! talán bizony még est ii
ni akarj H tagadni V hin láttam, mikor medail-
luujdba rejtette. — Matass* csak medailjonját.
— Igen! vagy arról a baroáról beacél
nagysád, aki


— Nagyon természetes ! Füiusay Belláról.
Már elúre látom, mily jól fognak mulatni a hol
napi bálban.
— Holnapi bálban! Hogyhogy?
— Oh! mintha biaony nem tudná, hogy
Bella b itt lesi a holnapi bálban.
— Most hallom elősxör, — affectált Ti
hamér.
— Tiharaérnak ne bigyjen nagytid —
szólt köa-be Jenő. — Egész utón a ssépttnma
barnáról ábrándozott.
Tihamérnak sem kellett azután több, szépen elárulta Jenő ideálját, a barátnők pedig egymáséit ugy, hogy useona végével már minden hiven őrizett titok le lett lepleivé.
Estefelé azután egyszer csak Jolán, Laura mamái s a szép Pesty Piata ia bekopogtattak.
A kisasszonyok természetesen most Pistát ostromolták kérdéseikkel. Pesty Pista Bártan egész városban gyűjtött híreit türelemmel 'régig mesélte. Tudta, hogy Buga Lacii nem jöhet a bálra; mert leesve lováról, karját fioza-mitotta, Mágnás Gézának meg orrát vágták le a duellumban; de a l&kosi, meg a mesői fiatalemberek mind itt taacnek, azonban szegény Gyurkó főhadnagy nem jöhet; mert egy heti .haus-arest'-ot kapott. Mikor azután mindent, amit oaak a bálra vonatkozólag tudott, elrefe-ralt a kisasssony oknak s azok ki Táncai mamáinak, újra és njra össze viasza dicsérte Tihamért s barátait, hogy beváltották igerettket s eljöttek a bálba.
Hja! Mert bizony tinezosra nagy szükség van a mai világban t
Éjfél felé azután asétosalott a társaság. Berta pedig még néhány darabot wmgaráaott Tihamér barátjainak kedvéért, aratás mudtaki

Nagy-Kanlma. 1876. Jan 10.
A .Zalai Közlöny" Kaniz-aváros b-lre-1, inlja körül teljesített mozzanatokat eeéez so-lozüiUn hr.zza, miből meggyőzódheleK a < aroa közomé/i-, bopj a Isiiáci teljéi ..dasdÉMial « |wl,!ir..k jobbléir.rúl »y ailag gond.»ikodik, -zen intézkedés nagyon ia korszerű, nsgron i« kivá nslo* vnlt. de ugyláuzik. » korcumnk fliirím, >t .,nnft hazatéri éjitikázok uti zukiabálaaa, tI)e| , nékéa polgárok i.rf.köa insinuut.ójának eleje m<y »inCT véve, az most is ugy nree.T. mint rz «]ítt, pedig midőn « lapokból r.lrnsluk. hogy í< órán tul a kapuk hezár*ndi>k, óru'^Unk. hogy ]ea mépis ezentúl békésig. i>ediK csalódtunk, mert a pajkos tlalok zaja toroktátva a kiabálás nv.n ia űzetik, hoiott ba ily éjjeli/ók, ilj cseud-ravarók a hűvösre rakatnának, i g)*zer ™»k bfieíáradlan abba hapj nsk ama imi.-rdek paj koakurjongalásl,melylyeia békénpolgárok nyugalmát caak zavarják, vag^ tán a rároai ren-dírnk n«n is illetékesek »rra, liogv ÜJ utezai rendzavarókat megfékezzék, mert legsltbb a vátos széle felé drabantokal ingy nem, vagy csak fehér huiló kápeben látni. > agy tin » > á-roe központjában lakók kiváltságosak é» csak oit cVk.<>dnek, mig ellenben a központból kissé killebb eső lakósoknak jó van, ha a csupszék bíl részegen haza tántorgn egyének nyugalmit zavarják is, még egy közönséges tahiban ÍB ügye) nek arra, l.^gv a polgáruk éji nj unalma minél inkább l^zluuJáglm Ingyen, nmnnjivel inkább
R 45 51") kr pótlekot minden adó fürint után
fizető vtrroai lakóé megkiTánlmlja, hogy éjjeli nyugalmában De zavartaasek — de ez^n nyu galom háborilás nem tiaztán a korcsmái tivor-nyázók által űzetik, hanem igen gyakran a rósz akaratu építők hibájából rredö tüzlárma, derék tűzoltóink alarmérozáaa ÍB zavarja a nyugalmat, ily konyhai tnenyezet kigyulladása többnyire éjjelenkint tarténnek, mi ugyhisszük. hogy a városi hatóság figy elmét caak telkőlli »rru nézve, niikép a létező építkezési bizottságot figyelmessé teszi, hogy az uj építkezéseknél a kéménykihu záe tüzmentesaége felől lelügyeletlel legyenek, mert az eddigi építkezések a kéméi.y közelében épített gerendák kigyulladánától veszélyez tt-tnek és ezek idézik elő a lakósságbuu a nvug tjtlanságot é» agyakori felriasztani, nézetünk szerint minden építkezés, melyről az épitkezeat tt-rv amúgy ia a szabályrendeletek alapján bemutatandó, nehogy tehát mindemellett az ed dig divó építkezések uj, meg uj szerencsétlenséget idézzenek elé, igen kívánatos volna, hogy a tüslkürlök elhelyezése külön a befejezés elolt ii:ég az építók által a bizottság fi-lüivizagálalára bucaáJLassék, ugy biztosak lesziiuk ubbit, hogy n tiizlármák nieggyérülni Ingnak.
KOVÁTS.
Roczonád, 1870. január 13.
Telünk erős, havunk nagy, nem lesz íeiea-legea a vigyázatot megemlíteni azon gazdák részére, a kiknek talán van kövér repezéje vagy búzája — mely különben is íentartván a havat, a kipállástól lehet tartani — mely, hogy elke- niltessék, nem árt az erüs ürüfalkával niugjá-^|b|ni, vagy ha a szél nagyon össze verte volna,

vaanélkuli ekérel rajta pár Kinyire*gf egy barázdát haaiUni. — El caekély munka ea tok-s«or levegőt kapván • vetés, igen nagy károknak resasttk »fejét
Ugyan a nngy hó eredsBáoyealokott lenni
a reUaek viiiel val.. olboritáaa, - melyek m.l-
lett, ka a viivwstó árkok, mit nem teamek fel
a gondos gazdáról, bogy nem tiamöttatik meg,
hóval volnának tele, azokat kihányni, kulSnfi.
sen az ilyen helyeken lenni asokntt • caak ta-
karodásnál alkalmaxoU caekély hidakat felesed,
ni el ne mulasszák, — I «*or a fagyos kemény
havat kihányni könnyebb éa siaporább, mint
s viz álul ellágyultat, 2-szor a cseléd kSny-
nyebben dolgojdk a hóban, mint a vilben, ten
ni pedig meg kell, nehogy káeíbb a még tiz
perczee munka mellett is kár után bánkódjunk.
^ KOVÁCS ANTa.L.
Helyi hírek.
— Értertté*. Mindaiolr, kik a
ue>elöegjesü!etnekfebr. 1 én tartandó álarozos
i»urzvig»lmára faledékenységből méghiTÓt nem
kaptak volna és m igéuy tartatlak, alivesked
jenek szerkesztuaégi irodánkban jelentkemni.
— CKtngem Antal oraiággyüléai kép
viselőnk, mint a K. N. Írja: a magyar bank el
uökévé fog kinerextetni.
— A tőgyminartttmi ifjoaág jótékony-
czélu tánczvijalma kitttnőleg sikerült, minda
mellett észreiehetett venni, hogy az e«1 mege
lőzu 12 ki és 13 ki tánarigalmak a réartvevó
közönséget gyéritették éa igy a j«Tedelem caok-
kent. A felulfisetések névsorit s az eredmény
kimutatását lapunk bezártáignem kaptuk meg,
mint halijuk a usita jövedelem mégis 150 trt.
— A &orCK>íj/o-<!m/I«<diaimuUtTáayt
tartott múlt hétfőn este gmxdag kirilágitáamel
lett, mppant sokan néaték.
— ,A polgári egylet' aJakuláainak
évfordulati emlékét megtartja febr. 2-án nem
diszebéddel, mint eddig ssokaaban vult, hanem
díszvacsorával egyénenkint 1 frt. réaxtvevési
díjjal. A tagok családjaikkal megjelenhetnek,
vacsora után táncxkoasoru urtatik. 2>ajnálnók,
ha ez állal a kiadednevelóegyeaulet előtte való
nap tartandó tánczvigalmánaJt jövedelme csök-
kt'uu'lk. Két nap egymásután tánczolni kisaé
talán d'ik.
— „A magyar kis birtokosok földhitel
egyesületét* létesitó biaottaág erélyesen műkö
dik a fővárosban. Sserkesztöségunkhes is be-
küldetett azon intézet szervező bizottsága részé
ről a tervezet. Jövő számunkban bóvebben fog.
juk ez intézmény nyel megismertetni t. olvaaókó-
zónségHuket. Hogy mennyire kívánatos hazánk
foldmivelése és ipara tölrirágottatásához egy
ilyen intézmény, mely a legkisebb birtok mú-
velhetásét is czélul tűzi, azt jelen nyomasztó
pénzvíszonyaink között legjobban fogják tudni
megítélni azok, kiknek erdeiében ez intézményt
fogyuatositani kívánják 1
— Xi/ilváno» kötaöiiet. Midőn a sors
sujtó keze kérlelhetlenüJ ragadta el szivünktói
a kedves tít, a hónszeretett testvért ÓB rokont,
Singer Sándort, midőn a halálnak kellé adnunk
keserves tributumát és drága kincséi örukre —

öroki'eaOtet oseadss sirba elhslyezai .
akkor enyhíti balzsamként katntl sobao SM , vünkre a benat résavét, melyre oly sok oldalu-lag akadtunk * togadják ezúttal ason tisztelt I enfotik, azámfl* baritok és iamerMik, kik e-mátkezésnél oly melegen muutták be az el hunyt iránü végtiszlelettt - családunk ne-Tében legforróbb, Ugotrintebb kAszSnatBnket. Kelt Nsgy-Kaniz»in, 1876 január 17-én. Singw Ignácz és Samu.
— Gyiljté*. Józael ca. kii. fóberczeg f=n •égés nejének Klotild fóhercseg asszonynak nevében a hernalai tiszti leányueveldeérdekében telt sdakozások : Veszter Imre 1 frt, PortieráO kr, DT. Freund 1 trt, Simon Uábor 50 kr, Freiler Adoll 50 kr, Lovak Ede 1 frt, Göu :'iO kr, Wlasaica Antal 1 Irt, G. 60 kr, Horváth Antal 50 kr, Lengyel Lajos 1 frt, Uartba M kr, Wlaasics Gyűl. 1 frt, Gróf Hugonnay 6 írt, Wlaazics Ede 1 trt, N. 50 kr, Barlos 00 kr, Délzalai takarékpénztár 5 frt, Dr. Szűkíts 1 frt, Nagykanisa ai kereskedelmi s iparbank ú frt, Lowinper 1 frt, Weias Samu 1 frt, Nagykanizsai bankegyeaület 5 frt, Nagy kanizsai takarékpénztár :> trt, Varga alezredes 2 frt, Halaasy százados 1 frt, Kelcz Qéza hadnagy 50 kr, Szabó Kálmán 50 kr, Uodrovica Gergely zalavári apát 50 frt, Écay László balatonfüredi főigazgató 5 frt, hass Lajos tarjai ház főnök által a tőrjei prem. rend 3 áJdosar. nevében 15 frt, Zaiaberi Horváth Mór kamarás lü frt. Összesen 128 frt &0 kr.
— BanoiderJáno* veszprémi püspök
hagyatékinak felvétele már bevégeztetett. A
számodások be Tannak fejezve s az osazea ala
pitványi jószágokat a kormány vette au A káp
talan részéről Tallián Lázár kanonok van gond
nokul sunevezve; a kormány reáléról pedig a
somlyóvássxhelyi közalapítványi javak igazga
tója Kálóczy Lajos. A püspöki méltóságra Kó-
nay Jáczint fóasentelt püspök van kiszemelve.
— Siófokról a Balatonon átakart ko-
esikázni egy polgár decz. 31 én, de a jég leaza-
kadt s a lovakkal, kocsivaj együtt aláiuerult.

— A fartangi vigalmak sora SUme
gben f. évi jan. 8-an egy kedélyes lanczpróbá-
val nyitutott meg, jelenleg pedig a következő
tartalmú meghívók küldetnek asei. — „Sttme-
ghi polgári önképzőkör 1876. éri január hó 30-
án a nagy Tendéglő termében könyvtára
javára kisorsoláasal kapcsolatos zártkörű
lánczrigmlmat rendezend, melyre ki vili czimzett
ur (éa családja) illő tiszteletlei meghivatik a
rendezőség által. Kisorsolandó tárgyak nagy
részéi iparos osztályunk áldozatkészsége czol-
gálandja ugyan ki: de él bennünk a szép
remény, hogy Sümegh- és vidékének oly nemes-
keblü honíiai és honleányai lelkesedve fognak
kegyes adományaUtkal, mint köszönetünk be
cses zálogával e humánus czélhoz járulni. A rá-
lasstmány. Belépli díj kél sursjegygyel 1 frt.
Kezdete » órakor. A bemenetnél ezen meghívó-
jegy elómutatandó. Az adományok szíves) eífoga-
aása vasirnapoukint a kör helyiségében. —L—
— Bicéiben lakozó méltóságos Rohonczy
Ignácz nyugalmazott kir. tanácsos 200 kötet
politicai, ritka becaU történelem és földrajzi

ktaf raket ralt szíves a sumeghi railUnodának
adományozni, mit kedves kötelmUttknsk tar
tuuk neilviuosai^ra hoiui. — I. —
— VJ wenemü. Táborszky és Parach
urak nemzeti Maeiiiukereskulrá'ben uxi.%\An.i.
„SM«cnérluea«»ii* erncioli magy ar luAdal. Irla L<>
SAnczy, zenéjéi srerzí Zimay Lá^zlu. K dsl női
középhangra van alkalmavva Kongóra kísérettel.
Ara CO krsjezár.
— A JUUatim vidékén pogány idüjart
jau. 4 és £>-éu, miut'tt évek óta nem érlek olt K£
emberek. A hólrrgelig es szélvéss erejéről u--
béz fogalmat alkotni. A Balaton jege irlózalua
ropogaasal torlódott íol. A szélrohaui, mely Ui>uj
Uilve ragadottfhazlódéll éa tagalyakat magival
oly apróra azitálu a havat, bogy az egész Ba
laton lőldszine a a zalai hegyek ködben voltak.
.-\ hMlsszkilnj hók kévéit, imol pelyhei vitte
magával az orkán s a messze tájakról felragitdl
havai nagy garmadákban rakta le. A halászok
UiOsl az egyefcer inegssUuli^k a jégon dt-lguzui ■
kísérteni a halált. A parton minden közlekedéa
megakadt s a vonatott nem indulhattak ki az
állomásról.
— Kitüntetés. Soós Mihály preu. ál-
dozár es • keszlnelyi gazdasági tanmtézot I.
náránaJL e mínoséf uen szerzett érdemei eíuuitj-
réseUI ó felsége aV«Veai> Jósaef reed lovagka
resztjét adományozta.
— Tánanrigalom. A ksasthelyi varusi
uuiics 18Vti-lk éri február hó ú-én a „sze
gény a lap" gyarapítása javaraaz „Auia^ou"-
hos czimzett szálloda nagy termében sorsoia*
sal osuekölott tinczvigalmat rendez. Belépu
ezeiuélyjegy 1 frt, caaladjegy i Irt. fc.gy sors
jegy ara 10 Kr. t elulázetéaek köazöueuel lu
KadlaUak. A kisorsoláara szint tárgyak legké
sőbb lolyó éri február hó 3-ig a városi lanaca
terembe kéretnek küldetni, belépti- és sorsje
gyek előre kaphatok Wünsch rereuez és La-
zar ignicz kereskedő uraknál. Szívünkből ud-
vözöljúk K-ugler Nándor városbiró urnák azon
nagyraueczüit iiidilvanyat, miszerinl az igen
tisztelt úrhölgyek kéressenek fel, hogy az este-
lyen, az üdvös czell lekinletbe véve, a lehető
egyszerű oltőzekbeu szíveskedjenek megjelenni.
bz indítvány a folyó hó ü-an tartolt halbuoii-
sági ülésen nagy tetszéssel fogadtatotta s vaia
mint a meghívotton, ugy hirlapiiagis közöltem i
hatiroztatulL Hendezóbizotuagi tagokká vá
lasztattak: Fóltz fal, Ertl Károly, Fohlenra
Alajos, Uarainyi János, Mandl Pál, Zitter
bartn Kálmán, Kierech József, Plezzky Anul,
Nagy István, Manovill Dirid és Uppenheiiu
Kde urak. A rendezőbizotlaig, hogy a jotékun;
czéh*m minél nagyobb összeg legyen fordítható,
a tinczeatélyt sorsolással oszszukőiuttnek
mondta ki, nehogy azonban amaz uaszegbul,
mely akar az elirusitoti sorsjegyek, akar
pedig beléptijegyekból bejött, a rendező
ség legyen kénytelen kisorsolandó tárgyakat
vásárolni a igy az údvoa czélra szánt összeget
keresbitni, felkérjük városunk igen tisztelt úr
hölgyeit, miszerint kisorsoiasra saant lárgyakal
készítői s azokstt folyó évi február ho 3-ig a
városi tanácsterembe küldeni ssiveakedjeoek.
ikeaztheiy, jau. 14. 1870. Kampu.



aludni sietett, hogy a v-rva-várt holnapra ébredjen.
Bál elútti éj ! De ki tudnailyenkoraludui r
— A Bzép Berta is hosszas édes mereugés után
szunnyadt csak el, hogy álmodjék a holnapi
boldogságról.
Másnap épen reggelinél ült a Szabadvary család, midőn egy Noé bárkájához hasonló régi divatu szánkó csölümpölt az udvarra.
Tormásék, .Szabadváryék régi iamerősei érkeztek meg. A háziasszony tehal sictett vendegei fogadására.
— Jó reggelt kedve! hugom-aaszony ! —
ezolalt meg a hátsó illésben e-gy fülig bundába
burkolódzott alak, ki nem volt más, mint az
öreg Tamás bácsi. — Már megint alkalmatlan
kódunk: de hát nem tehet maradói ettől az asz
zzonyztéptil!
— Dehogy alkalmatlankodnak, dehogy !
— Isten hot la! Tessék csak besétálni !
Erre a szíves fogadtatásra azután a többi bunda is elkezdett mozgolódni s a prémes öllö-nyBk tömkelegéből egyenkint bújtak elö Tormás uram bátyám kedves családjának tagjai. Bibiánna teiosasszoDy, Adelgunda kisasszony, egy hosszú vékony női jelenség, a mama ked vencze, ki ma iog dószor a világba lépni, más szóval bálba menni, egy kordován arczu dcloó Adelgunda gouvernanteja, Gergely urfi, a ess Iád büszkesége, egy tizenhét éves suhancz s egy hosszú pesztonka, kit Tormásné léptennyomon szobaleánynak titulált.
Tormás ur volt az utolsó, kifliiig érő bundájából kibontakozva, a szánkóból a tornácira lépett, tudva az oti4uette szabályainak első pa ' ragraphuzit, mely azt mondja: hogy a nőké az j elsőség. Miután tehát ékesen Ússza vissza sza-msrazta kocsisát s figyelmébe ajáiTotla, hogy más becsületes ember házánál emberben vagy lóban kart ne tegyen, nagyon köhintre, amúgy legenyesen, könnyű ugrással a háziasszony előtt termett s lerázva bajuszáról a havat, egy hatalmas parolatst nyomott Siabadváryioé kezébe, I

Szobába érve a terjedelmes család, Tihamér barátait keidé bemutatni.
— Hagyd «1 öcsém ezt az ujmúdi Faufé-rolástu — vsgott közbe Gabi bácsi — inajd megismerjak mi egymást a kártyaasztal mellett, a tebérnépekkel meg majd megbarátkozhattok a azállaban.
Bibiánna teinsaaszuuy s a szép Adeigunda
azonban :i hidegről meleg szubába júve egy
szerre :>\y rosszul lettek, bogy közsajnálkozasra
délig nem is mulatták magukat. De délben is
mét inuueattreglelt az egész bálozni vágyú ven-
dégkoazuru s a kurpareczek-, brochcokkal fel-
ékeaiifti Tormásné egész ebéd alatt ugy halai
mába kerítette a beszédet, hogy alig engedett
más valakit ásóhoz jutni. Gergely urn meg
ugyancsak udvarolt ahátikiaaatzunynak s egész
buzgalommal töltögette poharába az firmöst s
folyiono.an kocziniani akart, *nnek > aok ko
czingatásnak azután az lett a termtaeles kö
vetkezménye, hogv Gergely barátunk haUlmas
.uobel .piccef kapott s még hevesabben kez
dett kuriíálni, atuUn oyakr^fóre foglalkozni
akan conlionra, négye*.•!...» „ép Bertával,
ki uoubun azereucaére u*iu.!.-n Ursas tánezra
volt már eotcafrirozva. Azu-án n.re ezéb" ju
ion Gerely barátunknak, hogv: !, táuciolni
akar, a háiikitasazonj tebat zongorázott neki
■ a reményteljes ifjú Tormás ugyancsak osil-
raz,a, .prózu, mig ,mau.todt" össze nem dőlt.
lormásné teinsassiony me« majd megpukkadt
neveltében, mert hiába : „„ifi Ha csak derék
legény ? !- '
íFoljl k:.. ,
El fáradtául .
Elíirsdtaa nlr a
ms(aai ! íd
Bon, lusjőué ; (
— Bár tadom, hogj uef „
Múr.dn.k »j áldosarjs vso.
Jol ctelostál, jál találtál, épao
B.os • ■IÍT l^Mjóbb b*ut.j«t,i i

slibiil van a ■Ki* leraniTV v»jjoD ?! — —
Vagy Un KI mt,g semmi, mioil íerit ? !
SiiT«mnak, bőgj BKerteaaét baaadjwu
Égőbb km kall a íajóbb inanKi r ' :
Mi kell még a barmatoa virágnak,
Idil lövérül rut kaKek faragnak 1 f — —
Uért ringattál bit áraa> renteajam r !
Oly magawa mért rasen«t«k 7 !
Jubb leu vului lenti s RtldCn nakam,
HUi oljr b. Idog volUm relétek '
Hi>l ran az a aa«p tunderi álom !■ — - —
lal«o »iled romba dSIt rilágom !
Iiteii Lo.úd láoT ; kierl — s ki auavi -
Hi.ig.m „aiket, — Usllud, irasad f :
Nem bir axivsm t8t«4 eUxaxadni.
Hadd rogom mag meg agjaxsr kuad' : Hadd omoljon konraimnek áqa JCéVk„,dr., üdr»«' (rllkoaára !
1-ígJ megáldva ' Éa ba aii>ad najdan
— Hint enyém »oll — híbh kebelre lel
Elfeledd, kit ogr aaeretU] bajdaa
*u ac ifjnl caak fslejlaeri st I
Mint a grerroek, ha megunta kedve, ^
Kii játékjai alhajitJK metaze ! /
lateu bosiid még egvatrr leáuyka !
l.il„d. Utód. nem nagTbittek rí
Lelkemet inig eg/rc tépi, bántja
Ai a bang, tán még emlékeiéi
Hit kicaallil l.drn. aongorádbil :
.Hull a l.rél, — teliull iá
Elfáradtam mit s kaidelemnwi,
Aors ! LegTSitúl. Megadom magsat I
— Bár tuitoBB, begy meg nem érdemeltem, —
MflTedaek nj áldoastja van t
Jol ctéloatál'. Jol uiállál I — Ép«n
Beán a aair legfájóbb benlejében !
viBHALMI KÁLMÁN
I Az oj ér mézes heteiben.
- Komoly- tréfái elméikedétek. -
Irta: N . . I. J. . . . F.
Utóbbi időben, közel múlt évek óta, —
kevés kivételiéi r a bekoazfi.LŐ uj évet majd
I B*B> ugyanazonos jai«tó»%U.Qek szoktuk u-

liloi; azonos egyformaaáguuak mondhalnók, achablonszeriuu valaminek, jóformán olyannak, mint a vwerklit", mely elejénél kezdi a „iióher Jr*etV* j abús hajllgaló" dallamait és gépiesen, mindet) uj variauo uélkül magát lejárván, a werkiía ojra, felhúzza, újra werküz és igy miu-dig ,da capo.*
Az uj év maholnap nem lesz előttünk más jelentőségű, mint a szotott közéletbeni miudeu napusaig, csakhogy egy közmondással gazda godrin, majd boasá szokunk mondani: ,niiu danévíaég- ! és mi magyarok oly hajlékony, oly áldottrugékonySággal bírunk,hogy —akár meg talál inyuakassl, akir nem — nolen* volena, min denhez honi szokunk 1 ildottjó, mindent meg-eméasthetos magyar természetünk '. kéuzer száz szór áldott, mivel épen a közönyös, sőt még a roazhos is oly könnyen hozzá szokunk.
E helyen egy rejtélyt adunk fel tisztelt
olvasóinknak; aki megfejti, nyer egy
Horn és Toldy-télo gyüjlóivet; nehogy azonban tán votélykedés támadjon ezen nagyszerű, hazafias jutalom elnyerése végett; szóval: hogy akir Ssszea tisztelt olvasóinknak juthasson eseu nagy hazafias jutalom, rejtélyünket:
,Miért szokik a magyaY oly könnyen a rósz hoz V"
a rovat alatt mindjárt meg is fejtjük.*
De nehogy tin egész uj ér — pesaimis musasl vidoltaasuok, az igazáig érdemében, égési elismeréssel akarunk lenni, az uj év tu Ujdonai irint is; vannak ugyan ia a mostani uj éveknek elsajáütbatlan, sajátságos sajátságai ia, melyek azonban újságuk mellett maholnap vi selt dolgukká válasdnak! elsősorban megvan az ózonnal hullimzos naptár konkurentia ; hogy azonban mégis viszonyaink, a ziláltság azon stádiumába szoktak jutni, hogy sokszor azt se tudjak, hogy .hányadán" vsgyunk, az a jámbor naptir-gyirtoaoknak vétke nem lehet.
Itt van a kilo , liter-, méter , dimensiok
•) Mart Mb> r»i, m-i: jó ja;

- Bövid Mrtk. A „V«4rD*pi Uj* CM-I}U;TUHM itxa-képéL húst*. — Zöld/ Mik 14B jeJo»KÍDé*í mogh»it. —A január 16-ki udvari
baielaiarívdt. — Kéi vimotpércxi atsconjt »far-kuok óMzeíeptek. —Jil. Napoljon dajkája 94 évm korában meghalt. — Horváth jjoldinár leáDjEj Emiliáral Láog J .*jos jegyet váltott. — A „Kintornás család" elfistörKecskeméten ada-l«ií, egyik ottani lap a ..Falu rosBUa" méltó .ártanak mondja. — Aradon egy *MSOBJ meg-tfcgjuti. — Kecskeméten „uinpártoló kör* alakult. — A földgömböt eddig ÜÜ, most már 70 nap alatt is körül lehet utazói. — A londoni kutjakiállitá&on egy ebet ezáseser forintra be (-■ültek. — Trencaénben egy 112 éven o5t, Btir-léonyÖD ^íédig 120 éveaet temetlek. — Duaa-iöidvárt'U egj tt.egmiauí öltözött DÓ hulláját találtak a Duuajjartján, kebelére volt kit gyermeke kötüzve. -- Ttínnssvártt a vhíláaaaton egy lintal ember oiugt'agyutt. — 20 <;zer öl fát haai-uáioak fel gyulára Alagyarorazágun. — N;itrn-luegye mar C éven ál ad magyar színtársulat-uak ezer — ezer i'i segélyt. — A kuJeli v*m uiai megakarja vtjum a. kormáuy. — Fr*Dcti«-orieágbol egy év ájult 46 miliu franc értékű presgöt stáJJitottak küllőidre. — Krajovában »z „Adverui" Bzerka*ix.u,}éi m utciin agyonverték . — Juemberg mellett ttg} vuuatut a hózíva-ittt tlleuieteu, 3ti óráig vuliak ai utasok a Lú ;.i.».u, uéúáuy BQjbor lutsgfxgyuit. — A rakuai bíró huaái v értekedén köt ben felmouzeuék -^oroaEunicágbaD 4öOí> tani tói állá* van ürcfit-úésbeo. — VetmprémbeD egy éltet nó ebes hah meg. — tit&mbuibaD a keresztények legyiiko-laaara alakult oe»*ee*küvóaf fedésiek tel. — Bdriinben a lóhusárulás terjed. — K«rkapoly K.aro]y Váczuo ac ipar fontoaaágárúl tartott előadási. — l)r. FioáJy Henrik fővárosi orvos birteleu meghalt. — Veszprémmegye alispánjául Végheíyi beesőt emlegetik. — Gyulavári-bafi egy ember iovaú megitataedó, a jegén mtjg-cbuszutt B t* tulbh t-B^tt a csak halva buxatott ki. — A ,K.elet iSépe* szerkesztője ifj. Ábrányi Kornél lati. — New-York' államban 22089 női > Ü230 féríi taaitó működik. — Kenessey Gábor enyingjáráit szoigabiró föbelöUe magit. — Veszprémben népkonyhát léteuiiatiek. — Ormai t'erencg meghall. —
Vegyes hírek.
— Ktirageorgevich héter hrg. két hú óta tj^ik butiuyák felkelő csapat élén állt és pedig hWuviCttj-iítjrkunieh stb. álnevek aJatu A csapatot agen&ek által saját pénzén toboroz tattá uHsze. Munteoegró nem szívesen látta Karageor-íirvich f«l lupékéi haerbia iránti féltékenységből, íEiaarészrül ftitsrbia is természetesen mindent njfgteit, hogy a herezftget Bosmáböl eltávolítsa. h ezélbúl megvásárolta a herczeg főagensét, ,ki iizíá.B csakugyan kivitte, hogy a botnyák fel-Kclük egy rágtüDÜzvR tartott ekuptíinában kouyazeritették Karageorgevích hget, hngy Bos-uiát nyolez nap alatt hagyja el.

ygy N/irBáthor rirnaa, uxtiy már tubb nevexetea.égeir6i birea, uja,uúi utobeo iámét bebiaonritotu, bagv mennjire hódol a korazellemnek. — Mert bát a tánuláuk koraiakat éljük moat. — £. ba London váró sábau még a tolvajok ia egjrletet alakitostak — miért nem alakulhatna Nvir-Báthorban pletvka-egvlet! y — A pletyka exen cosmopolitikua e rendet-rangot nem lameró úsrégi emberi asen-vedély N;-ir iiithor városában egy kürbegyűjté biveit, — kik — mellesleg mondva — mindnyájan alegelíkelóbboaztájybó) valók. — Tény az, hogy Njir Bátborban a ,Pletyka-egylet" megalakult. — Kern tudjuk ugyan, vannak-3 exen egyletnek' alapaiabaJj ai s ha igen, meg' lettek-e a magas ministerium által eröaitve, ha-Dem an^byi bizonyos, hugy Nyir-Báthorban a ,Pletyka egylet" in fluriuua l'ennáil. — Ett igazcWja egy óriási nagyságú hivaUkloa pecaét, uieiv :i gyűlésre meghívó ciédulákon latható. — A pecsét caimere egy kut mellett sujkoíó két nút — vulÚKzinüleg a pletyka jelképét — áb-rá?.ulja eceo küriratLal: „A ü y--B á t h o r kerületi pletyk a-c gylet élópe-c i. é l j e."
— Jókainak Joaeüalu, Uukuvinában ni-
gyár lakosai pompa. Urka uirok axonyegel ajau-
dekoitak tiasialetük jeléül. A szőnyeg tobbléln
sainbol múvéssien vau azöf e és a nagy világ aa
jálól oly távol l'nkvű Joaeti'aluueli nók álul
készitteiett, a asóvé* ^zékily Katalin nevű fiata!
leány munkája, K telepben, melynek tagjai,
székely eredetnek, a kézműipar nagyban virág'
tik éa e szorgalmas, igyekező t6s-gyókere* ma-
gyár népecske valóban megérdemli, hogy Ma
gyarország ne hagyja idegen földön elpuaztulni.
— (Avatni tudó ujouezok, Tanulaagos^e*
ngy«l--.mre méltó képet nyújt az irni, olvasni
tudó ujonezok statisücai óaszeállitáaa. A monar-
übia különböző részeiben 1OUO ujunezra esik :
Alsó-Ausztriában Hb4, özileziábau ^>4ü, Kelsö-
AusKLTiabaa b39, C»ehországban S1U, Salzburg
ban 7ötí, tíliriában Töö, Morvában Ü71, Karin-
tbiában 581, Tirolban 366, a tulajdonképeni
Magyarországban 35M, a tengerpart
vidékeu 3Ui, Fiúméban és kerületében 286,
Erdélyben 140', Horváth es Tótorszagban 143,
Uaun»i«h»n 115, Krajuaban HHj, Bukovinában
r.A< és Ualmatiában 43 irni olruni tudó. Tehát
az oasses Monarchia ujonczainak 45-8u/0-a, a
magyar birodalom bélieknek csak 23'3<>/0 tud
irni éa olvasni. — Népoktatás jöjjön el országod.
— Ai Itím UJJ Uitink meghallgatu a
korcsolyázók ixuadaágát, mert a fagy nem en>
ged, a jégbajai l'uiyik kitartással, hlet ur egy
mást taszítva nyilai'beaséggel halad a jégtükrén,
bárom lányka roppantul bámulja a művészeket,
lla en ugy tudnék korcsolyázni! mondja az
egyik. Mo bizon, mondja a másik, én. is tudnék
ugy, ba olyan jól taszítanának. — Kfy szőke
ilju egy bájos láoykával iramodik tova. Ha igy
mennénk az örökkévalóságba, rebegi az ifjú.
Az nem lehet mond mosolyogva a hölgy. Miért V
Mert akkor nem választanám önt páromnak.

— A megfagyott rtmtu. Korbl Antal bu
dai trtletésü napszámot valóságos remete-életet
íolyUtntl a a Dnna jobb partján a budai alsó
téglagyár melletti önásta lyukban lakott, hol
magit többnyire elfogott macskák busával táp
lálta s ezért e miau e környéken egy macska
élete sem volt biztonságban. Ezen remetét föld
alatti barlangjában megfagyva ulalták; hullá
ját kórházba szállítottak. A barlangban még
gulyás fózéare előkészített macskahus s szám
talan kinzárított macakabor találtatott
Papirszeletek.
Párbt-stéd litt&l leányuk kSxt :
— Hit kivinnil inkiibb : &xt-e. hngj k(>dTcafii
m rgii.ljoii, vkfy xzt-«, bog; műt Irgjen V
.■"^ lbkÁbb axt, liogj mt-ghaljon.
Tiz ev naulv. ugyan e kt-t leioy kört, kik eES-1.11 f£rjhn menták:
Mit kívxnDÁl inkább: na. t. bnej Irijrd IH^KKAJJOII, vAgy bog7 taijA KvreMeu.
— Srixuor inkább : I. így sokai BEerMs«n . . .,
m«rl l.ieton Y»gjok benn*, Iinf^ m e g l é r !
Ah, Itbiit Pepi nősül! . . Viljon, hogy hívják * boldog, arát ?
— 1>I(»K) n. - A iDx.it n.víi ,|f,l,ji.u.m.
— t>njr. teJM, roiírt olyiin airgit niioü ma
merüli a luije ''
— tlli rUti litrnem, er. mt uram alján <nto-
ba . . . Megint a Uoráböl mert bel. vitel, pedig a
i*ag)aáguH aeasouv meghagyta, hogy •■•ak a kulból
SEabad bo<Ká venni.
— Hogjan lm u ember nillio-a. 'i ■. Egy diTetkereikeao Balümorf-ban, ki lie ev elot arra tanította papagalyát, hogy minden nKl, ki a uultba l^p, e<en agarakkal fugadjon : .bájoi t.-,em-te« 1" jelenleg mii milliomos. Probatom est!
Eecflehely H. virosanok megviltucbtl (!) n^-iete (' !) fulytáns t. ^vben a Zalai aíoslonyt nem járatja Becaebely, 187fi. jafiuir 10-ea. Bolhost latrán x. bir/>, F.róa h. jegyaff ea nevirA.
Kaaiadj, aiaiadj, j^n a m C t e r, Haragos, mint Kuka Péter, Melletti- ballag a liter, Mérges ex ia kutyaiiter, Ott kullog a gramm is bátal, ürizktrdjF! a fogától.
Hagy leheUtt a magyar nemaatet n^yonn.gy-gyá lenni
Kgy türvéuyuyel: ma aa ageas aeoitct liter-iio.uk es graii,m-atiki,sokb<i] áll
Vasúti ment; trend.
Érvényes deczember 1 tol 1H75.
A kanizsai idátmutató óra szerint,
indul Kanizsáról
(Kaniaaai raspályin aa órák pontoaan a h*lyi ídJ^t
mntatják.)
Vonat /unta:
.aám t)ra Perc. ldo
306 EnOt, Mohira,Dombovár > Fiaméba 4 30 reggel
215 , , . . 1 £í dilnt.

Sl! H.d.-P«..f. 4 só
«" I6s
3M . UtS eetvel
31SBÍcsbf (Saombathely.Bírs-üjhelyfelflS — refTsl
Ml . ii 40 eetts
315 Soprouyba 3 ej) J4i„,
203 Tríesatbe ra Pragerfaofoo kereantlll
Oráer. «s Hecabe 4 4-1 „.,tl
201 Trieaatbe es Prigerbolon kt,rnv.H1l
Orác ia IWeabe t 39 d.lnt.
Brkesik Kakjuám ho>mH:
216 Eszék, Mohiu,Dombóvár a Fiúméból ] 33 delnt
803 B»d.-P«tr"6l ..'...".. '4 12 r^.l
»; 1 57 díSt.
211 , 9 36 „^
314Becabol(Stombath. Bé<-i.lljhely)fel«l 10 19 estre
302 ■■ n , 3 67 reggel
316 Bopronyból U 46 delel
114 Becsből Qráca, Marbarg, Pralerhof
W81 . .( ( „_.j
20S Triesst- í< Birsből Marl.org, Pfa~ger-
»»' '.'51 1 13 dilit.
2»4Trir.st-é.ViUad,bolPráterhof(el5l 10 62 estre.
Marbnrgba c*aü»kotaa Villacb es Kranoes f»atbs
• s • • Fiaacesfaatbol.
Szerkesztői (Uenet.
1887. B. gamegh A jegyaSkSnyvet aem kancák.
1888. K. Koamadotuja. A 7 foriatot aasekap.
tnk Á könyvek knldeae nem sOrgSs. 1 kattoa maf-emlékexteteat kuar.ön5m s visaonadvot4et !
1889. F Hashagy. A ü fnot bekSt.yv.lUU. Aa
eredmeoyrSl mindenesetre értesítőnk. Fogadd satTea
ndroiletdnkst I
1890. K a. A fü.el kint tu birálaUB.
Lottohuzás.
Buda, jan. 15 én : 34, |, 11, 48, lg
Érték M váltéfHymsi jantár (8.
5*/. metaliquea 69— ; o'l, itm. kölosOu 73.80: 1860-kiálladalmiköIoson 1 12 ; bank-réazT. 9.12—; hitelintézeti részvények 192.30; London 114.70; magyar fSldtehermentési kfit Tény 76.7ú , temesvári foidlehennentési k«-Tény 76.50 ; erdélyi fóldtehermeatési kötvény 76.25; horvát slavon löldtehormentési kötvény 78-; ezüst 105 7ö; cs. kir. arany 5 42'/. Npld'S^l1/
Felelus szerkesztő : Bát»rt Ltj«i.
Felhívás.
A Nagy-Kanizs4n tartózkodó T. T. tisztelettel fel kéretnek, miszeriut közelebbi érintkezés czéljából becses neveiket 33 Q czim alatt Post. Rest. egy T. el közölni szíveskedjenek.
•) E rovat alatt koalottert felelősseget aeai
vállal a gaerk.



LmQ széibucsátott véguélküli ,, előfizetni felhí
vásuk" boldogitása ; vannak az évről-évre mind
inkább tej lód 6 ujabb-ujabb uj évi Üdvözlet-
usletszakma nyitások, nb. e. t. "*
.Párvunaiouuk rövidben a jelen és mult-kur uj év pÍBiODyait, mondjuk akár nemzetgaz-ilászaií szempontból! ■ múlt arany korban, luidúii még — igaz — csak réz- váltó garat reodázer uralkodván, a szükségletek minden tekintetben a pénzérték szerény pari voltához mérve, igen szerények voltak jó öregeink, mondhatnék patriarchális módonjártakel; ha éven-ként legfeljebb egy öitósókük ára fejében a ké&múveenek eseüeg még néhány ganuiiul Ur-mztak az ó-év küszöbén bisonyára utoko gara Big leüzették : a gazdász ssámadáaait, Sylvester napjáD e^awrft jt^jKÉkmjréktm, akár • .komáronii kaJendAriam<'*btDgondosan lexárta a> boldog megelégedeUaéggul vitte ál gyamja bár, de megmarkolbstó aurianiénye activuniál »i uj évre; kulin vsa íiamolt a BmltuJ, Dyujot i«o nézett a jövő elé; hiauso. minden a régi jó korékvigiiúo volt éa maradt.
De matt: ba boraadni, kéiaagbeeani nem akam oh halandó ! ha alt nem akarod, hogy eaetleg még mind el nem adoaitou hajad uála éf felé meredjen — óvakodjál a kóiel múltra, óriikedjél a köíel jiivóre gondolni! BuriadiljM • hoaakéat tűnnek fel elo>él«t«db«n, u uj év ► ..poolaUb.n megjeleni rémképík ! vajjun ki lielted e minden aaiaonban legalább is r^jkét példásvban kéentelt öltözéked és ai rákkal jár6 egj-eb o b 1 i g a 1 u . korazertt tlivatczikkelt 4rit ? kepe* Toltil-e k e t t S • xonrrezsii izániadáaaidattfa Ulaatodat legalább ..Iván tűrheti detiraiuol loárni, hogv jó hiu-led fenntartbaaaa magát, (mert aetiT-bilaai korunkban vajmi igen ritka tUaomény)! Sem diiguitált-e a köielmuh annyira,hugy aggodra nétzél a küzcljflvS elé ?
ilát még a modern kornak modern kellékai : leróvtad-e pontoaan a aor-, levél-, bor-, •urgöny-, kávé-, vaauUTiao-, étel- éa agréb hordó iránti, felebaráJi f Mm » kegjílewa ? nem ia basafiui V nem — mind nem! hanem ..ját bKm .én'-od iránti „Triiifcgíld' köt«-

lesaégedet V saját .én*-ed irántit mondjuk, ha azt nem akarod, hogy a fentezimzett különféle .hordók- elítt kegy veaitetté válljál ! hát ha még azon szerencsétlen helyzetben vagy, esetleg k e l etkeaó vagy kávéháznak telváltva törzsvendégnek lenni! ott virul ám még csak szegény lárczád pasaivuma rovatára a .hadd el hadd,' már t. i. a kétszeres adagu „Triók geld misera" rí utánad.
Ka minthogy a halandó ember nemcsak közvetlen es csupán csak ember (kirévéL persze az emberteleneket, kik csak közvetve emberek, mennyiben emberi idomra teremtvék) hanem egyaieramisjd közvetlen és káavetett adóköteles honpolgár ia ... mit érez magiban akkor, ha mély mélagoodba merülvetrai emlékei a köz-•ttaull érfcan, a«t években meg nem fizetett adó hátraléka miatt fonyegetó executionalis execu. tio rendaserre V ha ezen nyomasztó gond lenge-dezéaénél, a Öaélre gondol, mely tol ezen zefir(?) ered? Oh Szál ! gondolhatja ilyenkor magában a közvetlen éa közvetett adóköteles, de persze fizetési képtelenaége miatt legjobb akarata mellett sem adózható adózó honpolgár, szelíd, ürea-•égü tárczájáTal siralmasan kacaingatva:
,Uh diel-tárcza, de üres vagy 1- .vájjon megtelsz e még éa mikor i" kérdi aaellemidéaó hangon.
É« a kaján viazhang ait módja :
„Mtkünn, majd ha fagy."
De nem csak a múltnak képei ily tragi-kai draalikusak; a köaeljóvó, az uj év képei sem valami épületesek! vájjon mi kínálkozik ebben V van-e ezen nj kinálkozáaoknak valami ratio V da van im: hajrá. .. üó I adöaxe-cutió; uj adó proclamatió ; aéhai Placht-féle joaiivü fructincatiö ; tonkrejntás miatti despa-ratió; intézetek igaigatói és pénztárnoki dea-pabdatio; aok, érdemnélküli protectió; IsuStiy-féle aenaationalia, saidóprovocattó éa inerimina' tio ; a múlt évekétől hajszállá! aem tágító de-legátio;«M-t reducáo ; koczkáztatott üzlet-trans-actio; a parhuBentek némely székeit^, betöltő problematicua functio, aok üres fraaiaban aai-langzatos dictio; sok parlagon heveró quali£ca-tio; Mkdrágmidot Taanegatte <aság(jr«Uai

interpellatio és haszontalan oratio ; régi göröogy-statna-quoban meghagyandó ut-communicatio ; függőben hagyandó prostitutio (kérdéae éa ren-dezése^ atb. e.f. hajrá. . . tió! kíváncsiak vagyunk csak egyre : lesz emajd busás .Horn" és .Toldy '-féle .subacribtio" és ncollectio" 1 de egy bizonyos nemét a hajrátlonak — annyi, mint „azicher", hogy az osztrák-magyar r a-t i o köseljövó'ben el nem érend, t i. az álló-hadsereg — reductio.
Ezek éa ilyenek a beköszöntőit uj év kalendáriumában feljegyzett reményképek.
Bevett régi sorrend aaarint bek6vetkeztek ai uj érben is és következnek egy mái után a fekete éa vöro. betűkkel bejegyzett munka- éa ünnepnapok I közelebb már a vízkereszt is meg ünnepeltetett ! ezen ünnep TalLlai jelentőségét minden jóravaló katholikus ismeri is, ünnepli is; a fiatalság üdvözli benne z farsang hírnökét; 3 királyok napjaként is értelmezetik ezen ünnep a katholikusok réasérOl; korunkban azonban a politika naptára rejt magában egy: .bárom csáazár* (öezejöveteli) napot is, melytől él aagy jelentőségétől felekeietkoaileg az általános közjó érdekében ugyan u általános világbéke eredménye reményében a népek ájtatosan várják a béke azent malasztját.
A ,TÍskereszt* még a zzidók előtt is bir jelentőséggel, csakhogy esek mondhatnék, zsi-dósán értelmezik, mennyiben fik keleti szokásuknál fogva visszafelé olvasva, .viskereazt* helyett .keresztviz'-nek olvasva, ennek kommen-tárát ugy veszik, hogy: Istótzy és coasortei valahányszor zsidó falóaágokat szinre juttatják, rolók — már mint Iztóczyékról — .ad majo-rem glóriám Izraeli" a kereaztvizot ugyancsak leszoktak mosni s Jordánok, tán Jordán viszel ? vagy viczczel í
Itt Tan a balidéay isi ssjátaágos iróniája a korviszonyoknak I Ipar, kereskedelem pan* gáss! bonnit küzdelem jóformán a mindennapi szükséglet fedeshetéae miatti általános viasony-ziláltság, és mégis bál! valóban iróniának mondhattok I éa mégis hegyes-TÍlgyőn báljelenté-aek ámde itt aem szabad [ii—jniini. ni Ítélettel laankak, sot alaposai véve, utóbbi idóban s

bálozáa jóformán phitantropicus intézménynek emancípáltatott, mennyiben a bálok tóbboyirs egyik vagy másik jótékony csel ezége alatt szoktak tartatni, szegények, szukölködók, ínségesek sat- segélyesésére.
Ezen jótékony, nemes caélok iatenüojá-val szemben, valóban korsserüebben nem cselekedhetnénk, mint jótékony bálokat rendemt, akár ki se pihenjünk s egyik bál ki világos vir rattából a másik bál nyitányába betánczolva I a kereskedő-, iparos-, termelóosztály jóformán mind szűkölködvén, kölcsönösen egyntáa segélyezése czéljából landolhat, egymásnak des-paratus helyzetét enyhitondí 1 éa igy s régivel -küliségig.
De hát aztán ha elismeréssel akartuk lenni, nemcsak hogy egész méltánylással áldozhatunk a bál kultúrának, sfit örotntttsaaa még akár csigánykereket is vethetnénk örömünk-ben,hogy s báibsn egy még olyan objectussal bi -runk, mely mai napig még szerencsésen kibúvott aa adó alól I tehát húzd rá! hadj ssóljék ss a csöndes!
'az igaz, a bál közvetlen ugyan ninoa megadóztatva, de a többi bálkellék! a luxa. ! sstán loxus nélkül bálba menni ugyancsak luxus volna! mit ssólns X. hdlgj, mint képzelt bálkirályné, ha Y. hölgy szinte on-képzelt bálkirálynét, vagy fordítva, egymást el nem homályosithatná luxusos, fényes toilettjével ? hsUgassuk azonban csak a divat pipere-ékszer, s egyéb fény űzési csikkárusoknak ebbéli panaszait; máskor sí ékszerészek briliáns üzletet osináltak bal alkalmival; de most... ss sdó! a luxus adó 1 majdnem ke • nyéririgyssemmel nézik, miszerint dívnak mos t a „Trsogott Feitl'-féle ékszerek 1 oh adó oh Talmi! de kérdesnók tovább s Tslmi-ánuokat — esektól is jóformán azon dosperattu kiiaka-dsstballhatnók, hogy bizony-bizony ma-holnap már sí sem igaz, hogy a csalánba nem üt bele a menykó, mert már a Talmiba ia már beieütött ai... sdó! még hamis ékszerekre se marad pénze apublicumnak... I sajnos, ds igssa leltet Talmi-aiyafinak! 11


«ir ftt-
Mindönkinek kül»níí« figyelmébe ajinltatik
Itr. Fort}-féle általános S B B-T APASZ,
mely rendkivUli jffogyerejft, elválasztó, éfl«ló é* fáj-liaJmat csillapító tiatisa Által leggyonabb, legbiztosabb n egyazermiud gylikerea lty<''gyBl**t eaakíisől külöunemO bajokban. — Ily bajok a torokgynlladia-I*g.;i5b.nrat, b3rk éa-barsig. tiirtyiígj-ik ^Cruup"-angiua) rniüdenema megtArtettek, barapa*, ssuria, 'igáa vagy égés által támadható ■ e b e k, megforrí-xiaok, d*rá»- vagy méaJiíuriaok, konok-fekélyek, mutatok (cuntosiók)— meglepó gvora fajdalom cailla-f>itai»Jt) — rögzött daganatok, gítmSk, tiUyogok, pokol-var (.carbnncnlui puitula maligna), megkeni inyedéaek,

fujtiiwt,, r.rk.tíi.k, mnla«M-«L . fBrríljM ff.kir.ftk, IfjitfUM, «ljf*r^,
vadtioa, aa^isiMffS, oaftatasé, hiftManilá* i* —
daláaak, kolji eaát; továbbá a •diai foljlioi láb-(•Jf»k»dáa»k ia a«1,ek, f»j<-,. lekelyiett Tagj <"4» ffenyea n*8i mell. — R»a nS már «airábaa r.iít cmlff-rákfcSI, — > kflllnrbcn .Ikeralaxtlai] 41«tT«i>6l}u a*bta*i roftt4tn«k mal>£c«*a«v«J — cgjetllll e*«n )•)*-» aabupaaa baazuálkl* áltai meaakllU ui«f.
Vfjgre a l«atb< taljeaeu bemélj.di bárminemű ■tálka, vagy •l*ráu- éi míhfatánkjft napán es»r irpuznftk ro^íd iHei hlUEaAlaM foirtáii ftjwrir* *li> tttiük, hog7 uiUn a lutbtM «OEAn««g«««il aubkd kinti, aebéui m6t*i í. fájdilom uílkűl «G«iij.i, kihúzható, inirt a iab gj^gja]Áit% nemBokára bekíl ratketik.
ü i fi X> El

r, *tljuik j>laa-
kulwm kiri-
I >«t(« - «fhiul«a*bb «g7énsk aiámna
I <wmt*u bánaikor CaimutalAattS Uconrltsijijai
i c4f«n a legfeD^uaiibaii elumtiutett — raalkirtUi, a
| l«(klUSai><iiillbb oeaukbtii m^pribilt batáaáril «<
I téhAaK aífeardúa eredméaveinál fníra, Rielrak haatnál-
Egy- eanmaf ára ftG kr., nagyobb eaonaf t frt, nUaitiümt «|rrlltt, poatáa koMTa 19 krra.1
tohb. — Egy frtnri ca.-inaile;nál klMbb aiállitmánj
oaia telje*i!z«iik.
K0«pouii kttid.mauj.a6 ,aktár : Pattá* Térik
jyog7ax«reac ornál királj-atr.Ka 7.ik acáaa aiatu
Továbbá kaphatók: ~ ~

J. - H
J. —
: KUlbach Za.
Firucsjr K. - Bock J. t o.
4 aj,,
mimmiwf réwk
js FOKTV LÁSZLÓHOZ csim«zve : flurtira, (Kán/. *ir<M, fSvtoma, 690. tmlnl -^Ol'i-iti .«iv»«k*dj#nek, 4
ki g p^
W Viáiki birmmtei lévaiak áit&li w^^ra d*l«Mk u árnak k4iE,>*n«6eui bakJÜdA... vagy p.,.j atalrány T«gj utánvét mellett tn*t«ot ^f Jégpont.j Mbbu t«lj*ntt*tB»k.




21. Zria;i, kftltói Uaaély, irta Díméoy Jimtf.
22. Aa «rag driajS, irt. KiMjTaa Jóaaef. j 26. Hasai juda «afUra, irU Pataki Qéta.
23. Uj magyar népdalok, fla.jfa»o Séaáar , \ 27. Jó^«8 éuUí kéaai
* Gy. Zalay Lajoa éa Nagy Janitól. I 28. Oramágoa ráaárok.
24. Tonképak : A naptárid, képpaL" Jűgy b«-
Táadortott ta<Htyel atyafi, képpel. SamWd
hegyi Orobrotfaiuu., képpel. Ai alföldi b*.
tjárok, két képpel. Darvio éa DarvioU-
mua, képekkel. Basb uuida éa maládi j«
leaet. I
Pattal MarendeKsek airnnl izitHttatnak. - HméWwWk tx&zaMkbmréazMlltnsk
Egyutul ajánlom
a 3000 kOtelbcH áHé u) kölcsőnkepyvláramaí
melynek olvasási dija havonként, napontai könyvkicseréléssel együtt csak 50 kr, a magyar könyvjegyzék ára 15 kr.. a németé pedig 25 kr. Batépé* a kiflMitakloyvtárba iM bámrty napján történhetik.
Tisztelettel
Pályázat.
Egy Sopronmegjében fnkvö, jól berendezett és kellőleg felszerelt uradalomban megürült felsőbb gazdatiszti állásra pélváíit nyittatik.
Az ezen tisztiáJlást elnyerni óhajtók, líépesitvényttket I eddigi szolgálatokat igazoló okmányaikat vagy személyesen, Tagy posta utján bérmentesítve, alólirott megbízottnál leg-Tölebb e fokó ívi február hó végéig mutassák be.
Egyszersmind bővebb értesítést ugyanott nyerhetnek.
Sopronban, 1876. január 10-én.
i Balogh Alajos,
A hamisítástól óvatik!
Üres fogak kitöltésére
nmet hatályoaabb ét jobb i»r, mtot dr. f*fp J. fi. adr. fog«r-TOI úr (Bécarároa, Bognergaas« Nr. 2.) fogó nj a, melyet i»in-decki köuaycu ét fíjd*loui uélkíll belielyethet odvaa fogaiba, mely aatán a fofreacckkfll <a fojbot»aJ tolJMen egyeittl, • ■ fogakat « további alromJávtól órja a a fájdalmat eaitUftitja.
AnatheríD-szájviz
Dr. POPP J. G. cs. kir. adv. fogorvostól Bécsben, Su4t Bognergasse, Nr. 2.
IvtfftkkM I frt 40 kr. a l*Kkit&n8bb »eraeadxoalogfájdalnak-
bao, gjaladájoknAl, k fogbn» daganatai- i* f«beinél; fOloWaactja
a líUtó fogkSrst t* megakadiljosas aanak aj kBptMiUt; «i
ingd fogakat » fogba* «r5üte«ft által aaiiárdi^a j • miden a fogakat
4a foghoat mind*D artalmaa anyagoktól megtüxtiija, a ■lájnakkal-
linii fríaiMiget kölciCnfis é. már r&rrd hannálai után eltivolitja
a k«l)eui«tlen nagot. (3 3)
Anatnerln foypaata
Dr. POPP J. G. cs. k. udv. fogorrostól Bécsben.
£xea kéaaitmény a lftbelrt fmae««g«l i. tiattaiagaf f«nUrtjA, uoakiTOt a fogaknak hó fehérséget kAli-aOnfls aaok romláaát meg-akadilyoxta e« foghiut eröabiti.
Dr. Pöpp J. G. növény-fogpora.
A fogakat oly népes tintitja, hogy annak napoak*ati baa«-nilaU által a«raeaak a kOcCnaágn tegkS •lUíohttatik, h.nwn a fogak xomiaeu é* fiaomaiga ii mindinkább t&kéUu«bBl.
Kaphatók: Nagy-Kaniuáa : B«lvi Jduaf rrSg7*K«., ftoa-nbwf
toMof^d, WsliMia, J. ét Feaaelhoíl«r J. k«r*ak«dá»ábw. — Pápáa-
r«ch«peD J., Kusthslyui: PHaktarM gjigjnwi*^ Sing«r M. W«iM
,. £ala-Egemeg*D : liió Y\, gy&gyitartau Kaproncaán : W«rii &&&
terén. Varaidon : Halter gyógy«aerea«. Sfiakftgan : Dorn*r Ca)«t Bson
>ath«ly«n: PÜlicb Fereaes é» Uadolf gy*gf«»er. Határ)irTÍdékid».-Oy(JT
On: Pibir E. C. Yemprímbea: Meyr Tutkto, agy Oatnard Tivadal
m fiainál. — Saékwfeherránrtt ; l>egmana A., brann J. gyógyas. Itont-
lorénybon: Bcíalar gjógyn. Kalocsán : Horrath í- gjógyneritt. 3C*ei-
tem*ten : Hilhofer éi Macbleid fjágjn, Pak«on : Fiwrlán J. gydgyn,
EOrmenden : Horráth J.Soraíínrend gy^gjas. KapoarároU: Koba J,
3ögl, Beiaa i* SchrŐder g/ógya*. Ssogaúrd: Brabaay gyógj». —
Sonyhadon: KraBoiin J. ScigfttvárottiBarwarth, Salamon gyógyaa. —
Sajan : MicbiUch St. «a Henf«ld fiai, agy Henog Xg&acsnil. — P4ea«tt :
taolnay W. ét K. Zách, 8ip8c» gyógyít. Kirádon: Kaéabánnlty gyAgymJ
HarctalibaD: Kiu gyógyax. — Tolnában : Graff gyógyaa. — l>onafÍ)M-
árott LokácB gy^gyaK. — S»«nt-GyörgyÖD : Nötbig. — Alaó-L«ndTán;
t — Kohoncion: Simon gyógyaseriax urakuál.
ÓVA
Axt Upaaxuitaoi, hogy ai általam 2t> év ÓU kAaaít«tt e*
dreltavga
Anatherta Hiájvii
ha
név alatt baminittatik és olöadatilr.
A t. közönség imitÁsxra AT. éten hamisiús kúsxitői agyan-azon felmcrelt'itt hasznAljik, miut rainSfckel én i saját gyártmányaimat ellátom.
Ennéliogra mindenkit fígjBlmectelem, Imgy *r. általam ké-nttett Anatheria KÁJVÍZ mindenkor teljen cxégemmel, J. 6- Ptpp,
ot kir. advar! fogarvti. Béét, BBfaerfun 2, a c*. kir. outrák
adv Ari cximrrel (.két fejű MJ griffektól tartva) 4* a tÖTveoye»en letett ovjegygyel lejs ellátva, én nindason kúaaitn^uyek, melyek ugyan haaonló, de nem épen ax itt leírt felazerelassel leatnek «1-litva, hamiaitaanak tekintendők, egyidejűleg axt ia megjeg/xen, bőgj a hxmiaitott Anaüierin sxájviz, mely gjakran kártékony ba-táan, olcsóbban adxtik el. Aeért ia, bogy egy reaxt valódi Aaathe-lin KcáJTisMm jó hím*re a hamisított által eaorboláct n« «xettv«d-jen, miaréftst meg, bttgy K haaaimtók ellen fölléphessek : tisxtelet-tal felkérem a t. ex k.ir.i.n*«)ret, Liogy a bjuniaitottnak megOsatert AnathíTÍn sxájviEei m. AHAÚ u«ve megnevexése mellett, nálam ra-lodi ellen nerélje ki.
j. a Popp,
kír. udvari fog t 2.
ll-ik kiadásban megjelent: ~Wi WAJDITS JÓZSEF
nagy képes magyar népnaptára 1876-iki évre.
Kapható minden hazai könyvárusnál és könyvkötőnél. —
E naptár II-ik kiadása a kelendőséget eléggv biztosítja.
Áfa a kötött, irópapirral ellátott példánynak csak 50 kr,
fiíízve 40 kr. Kis képes naptár 20 kr.
Tartalom:
12. Csikorg a hó, költeméov, Pap GÁb.irtól.
13. Kedve, bokréta, költ Knüry 1. ml.
14. A sora keze, elbesKÜee. íru llHJgató L>j.».
15. Robeapierre aakkjatn^nk:!!:^ Lovauv S.- tói.
1G. A hoDvéd ziiiló, kai' íru Szeatkiralji A.
17. Faluai harangkoagáii»k, nlbeasélia, irta a
m«ca«kliáii harangozii. Ili. iabáaabojtár, kait. rl»j--alii Sándortól. 19.-A magyar Deuuat SrausjaU, költemény,
képa«l, DáTidtil. 20. A tsrméaaattaa ImréUl, baunua todoi v«!í
1. Halljuk » gtép siót. V "Naptári rém ssinea DjomáMal. S. Pebágea uralkodó hai. ' 4. CaUlapvizflgAló ^szrevéielak.
5. 6sas évei jövendflmnüdó 'hóppel.
6. Kemsetembez kőlteméoj.
7. Uj ívre beköufintö. H»js«tó Sándortól.
6. AB aj m^ternndBzer rövid Dőpixerti úmer-
teUte, képpel.
9. Ai ikrek, elbewélés, irta ifj. Tenáociky J.
10. TB*oH6k daU, költeméoj. Hajgato S.-tól.
: M. Saülofoldemaa, költ. Sientkirilyi AtóL

■■■, ■■■■■■■■■■■■■■ !■■■■■
TÓTH SÁNDOR
RAKTÁR asztalos
s»ját készitményO RAKTÁR
bu tir gyiri rak tár rug^yos
^.OMBATHKLVBŐL. « K I * 1 J • k
- matréciok,
hajtott, nád-
szalma-székekben.
-KANIZSAN fü^any- vasat utcza. a városházban, tartókban.
KI. Schwediali s Ubanjsi
áiL fökU NKiá KÍ lő
sÖrgyáraimnaL förakUr* Nagy-Kaniuáü, KAZÍDCZI Sörhiz-Dtcza özv. Üngei-féle házban léteiik, h)l sör két, egy s '/, akús Itordókban mi ad énkor kapható. Kölőaóien | figyelmeztetem n. i. közöoségít kitfinó kiviteli palaczksörömre
Megrendelési czim sörgönnyel: Oréher N.-Kanizsa.
Dréher N -Kanizsa. (1 ü — 1 )
Dréher Ant^l
Nagyon fontos mindenkinek! cs«k 10 frt;i>Et Hiortil -p
gj telyjaten
ál
éa~bimolato« olcari iraeaikkekbSl illő —
12 jó tollUrtó. 1 mech. crayoa. 1 on-ké4T.(ll-t. 1 óralánrx talmi*aránvl.úl, 1 chevalier-tárcza. 1 cxéUtertl iróeiíköi. 1 jegTsek-kr.ayv. 100 angol rAxtoll. 1 tirraa
1 acxél kéxivfi gumbol/..
1 vjdon li'lje* Uar l^ebosfosiler,
5 bkdG i A
2 azép olajfettmény — furagottllS jó tolltartó,
rimával. "'
2 francaia dits-vSrigtartá.
1 pompii virigkoair.
1 aa«p féaykép-albaiB.
1 elegáns n£i keufllet.
1 a«lyem bili legyezS.
1 Angot noi öv.
1 trvegeeake finom parfoia.
j j
25 sacbkendG rmpi 1 léb ékl
1 aekráor miadenfel* tirgygyal, mit egy fiatal ooi asir caak kivinhat.
1 AngorateritS, nind«n aalon aas l d
talt diazít.
2 bronxlól fintBit aaloogyertya-tartó.
1 atlon aaztali rspngetyfl. 1 cxakorazekréov — aárraf. 1 fali grojn'- eackai. 1 firökia naptár. 1 telrjM Ulmi aranybAli ramtj eszköz.
1 já rahaktfe. 1 alkaimaj azivarUlrca 1 jó fej kefe. ÖO angol levélpapír. 50 angol twritík. 12 jó írón.
As itt elSaorolt
1 léggömb énekkel.
1 nekrény featik
1 komicua játatósier.
1 Idfít jeleutS.
1 elrejtett oaSrg&kigyA.
1 távcafi — 8 mértf-íM weiE-
azeaégO iitergvel. 1 oagj dominojiték. 1 jó nemei-oltó, á finoM fénykép rima. 8 fiios toil«tte-aaappan. 1 fogkefe.
1 elefaote#ontbóli fogpaata. 1 Kaotaehnk faiS. 1 Kantscaak porfétfi. _ r'iak 10 forintért kapbatsk.
Blaa & Kann-féle baz&rból.
Wioa, l., Sobwíbbo^eogmwe. 1.
(16-1)
85. Mav
tdoaák.
29. Magán hirdetéaok.
3a Kawfiiitái uj f^iaben.
31. Caa4*«Wrt «a lakbért muUtó UbU.
32. A MljragiltatékakrAl.
^rDxnrm &<
kiadó könyTkerestedí N.-Kwűafa.
' poita etiarttt raallett a t«gpentoa«bbin elin*

J

1876. Jssnár **4n.

7-UEtM

TiienötMtt értoljUB,




Mrtatisat
< baaisos p«tiUorb«.
7, ati.od.tor « • mind"
ttrábti «>rfn 6 kr.
■onmkint 10 kran »4-
■.ra«* fel-rtán Ulattk Bin „ hirditfeirf kiloo 30 Ír. fi*«t«odo.

ZALAI KÖZLŐIT
eíőhb: .ZALA-BOMOQ'


áta».
uh* k
tasetf * al
mrtwntfta, Tak«- I
rékpínrtári épfll«t fiW-
it l é
, c éaet
illeti koslestsaytt: ze-dig > kiadóhoz beT
BemmMI«n Inak* t eaak iamart anakatár-
| aaktél fogadtattak •!.


Magy-Kanizsa varas
balytatéságáoak. aMkiilwiswn a,^iaay-kat!izni kar—ktráeiHi < ojtrtMk", a .oaiy-kaaizMi takarékpiaztár' a Tilisiinjnl attaliaM Utítf tetdet*, a .Zala-Soswgy' (ézkaíézási rászvéaytáraalat t tü* Mgyai ét várni egyesület UvatalM értette*. .
Heieiikint kétszer, vasárnap- s csBiörtókúíi, megjelenő vegyes tartalmú lap.

A kisbirtokos osztály megmentése.
is'em titok senki előtt, ismeri mindenki azon svomasztó helyzetet, mely a magyar kisbirtokos osztály vallaira nehezül s azt mar-mar TégmegsemmisOléssel fenyegeti. ■
Midőn még az úrbéri területek^eladó-őitisa és elidegenítése a földesúri jogok által róluk korlátozva.mldön még a hét szí Iva-fis az országos terhek nagy részének viselésétói fel volt mentve, a kisbirtok s a kisbirtokos osztály elenyészésétól nem lehetett tartani; de mióta a jobbágy saját lábaira állíttatott, mióta az országos terhek a hét szilvafás vállaira is mind solyosabban nehezülnek, mióta a speculativ szellem, a hirtelen gazdagodás utáni vágy merész fogások által seguve rohan csélja felé, azóta a lassú takarékosság™ utalt kisbirtokos, ki reményeit nem egy óra véletlen szerencséjére, hanem sokszor csak hosszú évek kétes eredményére alapithatja, mind mélyebbre és mélyebbre süljed s közeledik a koldusbot felé, amit azután csakugyan kezébe is ad az uzsorás.
Azt wonduatuá valaki, hogy ha a kisbirtokos tűnkre megy is, az ország földterülete ez által semmivel sem keveabul, hogy a természet örök törvényeinél fogva az anyag a megsemmisülésnek alávetve nem lévén, a kisbirtokos által eddig művelt, de az u kezéből kiesett földterület átmegy más kézbe, múveltetik más által, holott az országos gazdászati viszonyokra nem az a fö dolog, hogy a föld ki által niüveltessék, ha-uem fó dolog csak az, hogy jol ruúveliessék. Ez az okoskodás azonban kizárja a nemzet, kizárja az állam fogalmát. Igaz, hogyha egyesek, mint egyének elszegényednek — amit megakadályozni nem leszünk képesek

soha — az még semmi befolyást sem gyakorol az állam alapjára és a nemzet egyetemes életére, deákkor, midőn egy erkölcsileg életképes egész osztály megsemmisüléséről, elenyésztéről van szó.midón a jó igyekezető állampolgárok egész osztálya, a nemzet egy tekintélyes része közeledik a lassú halál felé, az már egy nemzet életére, egy állam léte-lére nem lehel közönyös dolog, az mar megzavarja az egyetemes haladás összhangját, megzavarja az állami lét egyensúlyát s életveszélyes rázkódásoknak teszi ki a nemzet életét.
Magyarország lakosainak két harmad része földbirtokosokból és földmivelókból áll, ennélfogva nálunk a kereskedés, a forgalom emelkedése nagyrészben, az ipar fejlődése pedig egyedül a mezőgazdaság felvirágzásától függ. A magyar nemzet legmagyarabb zömének, a kisbirtokos osztálynak folytonos szegényedésével érezhetőre válik a mezőgazdaság hanyatlása, mely magával rántja az ipart, csökkenti a forgalmat, megakasztja a belföldi kereskedést. Hogy a földműves ugyanazon földterületen más országokhoz képest keveset bir termelni, hogy terménye minőség tekintetében a külföldi terményekkel a versenyt nem állja ki, hogy a magyar termelók nagy része kénytelen termesztmé-nyét marin herbis felemészteni, annak egyedüli oka a befektetési töke hiánya.
A kereskedők hitelforgalmát fentartja a váltóüzlet, fentartják a pénzintézetek sze-' mélyre utalványozott rövid lejáratú kölcsönökkel, a nagybirtokos osztályt támogatja az e czélra alakult — és c nemben igen üdvös — magyar földhitelintézet, csak a kisbirtokos nem bir olcsó kamatra, részlettörlesztésre és hosszabb időre kölcsönt kapni

sehol, midőn saját hibája nélkül hitelre szorul. A hazai takarékpénztárak lettek volna hivatva ily segélynyújtásra, de ezek kevés kivétellel eredeti ezerjóktól eltérve, most már szinte nyerészkedő intézetekké váltak s a részvényesek előtt, valamint a nyilvános üzletpiaczon, az évi osztalék nagyságával igyekeznek demonstrálni Az ily pénzintézetek üzletversenye lehetetlenné teszi, hogy a kisbirtokos számára olcsó és hosszú lejárata hitel nyittassék.
Ezea hitelt óhajtja pótolni a magyar kisbirtokosok országos földhitel egyesülete, mely az ország minden részein a kisbirtokosok megmentése czéljából reményteljes mozgalmat indított meg.
A magyar kisbirtokosok országos egyesülete által szétküldött alapszervezetből mindenki meggyőződhetik arról, hogy ez intézet működési köréből a nyerészkedés ki van zárva. Az alapítók és rendes tagok által befizetett tőkék után nem jár osztalék, hanem évről-évre mindig csak 5•/, kamat mindaddig, míg ai illetők befizetett tőkéiket évenként eszközlendó kisorsolások utján vissza kapják. Már ez a körülmény is bizonyítja, hogy a tervezőknek, az alapítóknak itt nem a tőke utáni magas kamatnyerés, hanem egy oly intézet létesítése a czéljok, mely a kisbirtokos osztályt olcsó hitellel lássa el, hitelt nyit jelzálogra 1U0 írttól 1ÜÜ0 írtig 20—30 évi részlettörlesztésre. Egyes sürgős esetekben rövid lejárata kölcsönöket is ad személyi hitelre. Ezen hitelt a kisbirtokos osztály minden tagja előtt az által teszi könnyen hozzáférhetővé, hogy az ország minden részeiben, a nagyobb városokban, sót nagyobb községekben is fiókokat állít fel. Ezen fiókok összeköttetésbe fogják tenni

aigoktt * vidéki giiiiimigi egyesületekkel, mely egyesületek ajánlatait kölcsönadások-nal figyelembe veszi. Ezen g*"ímriigi egyesületek kebelében óhajtja szervezni a nálunk annyira szükségessé vált öntöke gyűjtést ugy, hogy idővel minden megyének, sót minden vidéknek hetenkénti csekély betétek, sőt a kölcsönvevóktól e czélra levonandó 1'/, után saját pénztára lesz, megjegyezvén, hogy a kölcsönvevóktól ily czélra levont 1'/, a kölcsönvevő tulajdonit képezendi, részére a levonás napjától 5'/,-nyit kamatoz B a kölcsön teljes letörlesztésekor ezen levont részletet kamatostól vissza kapja.
Ha a kisbirtokosok hitelegyesulete megszilárdulhat 8 ezen az elmondottakhoz hasonló egyéb üdvös szándékait létesítheti, akkor megszűnik az uzsora, a kisbirtokos nem keresi fel az uzsorást, nem keres kölcsönt egyes zsaroló tőkepénzeseknél 30, eót több 7.-ra, midőn azt megtalálja hosszu részlettörlesztésre és 7'/,-ra a földhitelintézetnél. Az ily tőkepénzesek azután kénytelenek lesznek kölcsöneiket szintén olcsóbb kamatra kínálni, vagy pedig pénzöket magoknál kamatoztatás nélkül hevertetni.
Az iskolai takarékpénztárak.
Minden nemzet annál nagyobb, minél nagyobb ason polgárainak száma, kiket boldogoknak mondhatni, kik valódi jólétnek örvendenek. Hintán pedig kedvet hazánknak jövője ilju sarjadékaiban késünkre nem bízva, miután tőlünk várja egykori nagyságát, hogy minél több harcsoat állítsunk neki a asellemi csatatérre, hogy ott dicsőségét kivívjak és öt as alsó rangn államok köré helyének, iegasentebb kö-Ulesaégüuknek kell tartanunk, a bennünk hely-' tett bisalmat minden lehető módon igazolni.



TÁRCZA.
Süket, néma lett az élet...
6tk«l néma l.tt ai itat Halárán* U hangfalán, L*pk*, virág •Imoftodtak, Dal- in tant oda Tan.
Hagans fllOk ÍU a eimdban, SaiTem meg ál, még dobog, D« u ii caak aat beuili, Hogy boldogtalan ragyok.
8 Bánataimra nineaaa TUshang, Mán hallgatja lelki n, A íal«.«l eaak torakb buli.
8 könnyem nttaán art Hogy jobb Tolna laanl ^aar Oda Unn, hol OM háborgat Soha többé napaufár 1
MAJTHÉHTI FLÓRA.
Farsangoló jurátusok.
— Tollrajs. —
Jntvor GétíátM.
(folytatta.)
Mikor aiután a tolónak vége volt, Tormit ur, at extikUbiri maga mellé tiltotta a háziurat, Jenőt t Tinamért t elkezdődött a tarok-koiáa. Gabi bácsi kéményként eregetve hatalmat dohányzó-szerszámából a füstöt; dühösen kezdett contrásni; mert megjegyzendő, hogy a jó öreg árnak meg volt ai a kedvencs ssokása, hogy minden játékot megkontrázott; sói, ha valaki recontrát talált mondani, aionnal előállt a rerecontrával, untán meg ritkán volt oly

parthie, melyben Tormát ur a négy királyt, pagát ultimet, toulé-troit el ne mondta volna.
A bájos Adelgundat a még bajosabb gou-vernante pedig es ido alatt a másik subában a xongora mellé telepedtek és Schubert Stánd-chenjét duettben oly meghatóan elkáricaálták, hogy Tonnás bácsinak «• idő alatt kétuer fogták el a husxonegyeaét, kétuer a pagát ultimot, a háaikilatnony kedvenoi cticsája pedig csak háromssor ugrott aa ablaknak.
Estefelé aratás megkesd&dtek a báli ké-■tólidéeek. A nők ■ férfiak külön uottákbs vonulva késxitetlék toiiettejokat.
Tormát ur it illo>n kicsipett Hej 1 mert S it tudja ám, hogyan a „módi 1" Hegyet orrú sárga ctiama, dúsan auorosott nadrág, kék mellény, fekete atilla, aranycsafrangu nyakkendő, fehér szarvas búr keatyu képesték toiletteját.
— No essél is készen volnánk — szólt
büszke önérzettel a tarol mos tükör előtt, suda-
rasra podorve a szegedi bajasskenővel bajuszát.
— Nos öcséim, mi kivetni valót találtok
kia-tormásy nagy-tormásy Tonnái Gábor Za
lamegye egykori táblabirájának „ánzugjában* ?
Nem vagyok én még mindig helyee legény 1 ?
^— Mfinjffp szem urambátyámon akad meg. — Ingerkedett Tihamér.
Biaony öcsém előbb it megakad a »tekén-tet* at atillán, mint a ti ostoba németkergetó frakkowkonl
Erre azután már az ifjú Tormát ur, kit csak előbb riasztották fel a sóló utáni édes álmaiból, botzkébben kezdett fel. t alá sétálgatni festet atillájában.
* Es alatt a másik szobák egyikében a szép Berta egéss lázban volt az örömtől. A boldog SWte, csókolgatta kedvei

leányát azután ünnepélyeién ráadtuk az első báli ruhát.
Első báli ruhal Mennyi édes emlék van mindig hozzád lüsődve! V
Mily boldog, mily megelégedett volt Berta ii e pillanatban ! mosolygó arczczil néite végig a ruha miBdeu fodrocsksját, osue-vissza forgatta, igazgatta a tzalsgoz4it,msjd ide,m»jd megamoda tűzött még valami t,jryöuyörködott hófehér nyaka körül hullámzó fürtéiben, virágot tűzött pibegő keblére, asután tul boldogan össmölelte, csókolta a kedves mamát, s fel alá járva ábrándosán hallgatta as uuály szokatlan suhogását.
Mikor este a meghatározott időben a fo gatok a tornáci elé jártat, már mindenki késsen volt, caak a bájos Adelgundának, s Bibi-ánna terasaaszonynak nem akart ma sehogy sem sikerülnie a toiletta. Adelgunda furtei nem elég ábrándosán lengettek a hattynnyak kórul, az atlasz tunka nagyon mereven állt, a fisom clacé keztyü végig repedt, a selyem topányt olyan nagyra varrta az at ügyetlen czipész, hogy lehetetlen használni, ■ most egy feketfi bakancsban kell hóditwi. A mama csillogó brocheja eltörött, at uj telyemruha fodrai nem elég simo-lékonyak,tzóval egyik malheur a másikat érte. Tormásné dühösen topogatott lábaival, Adelgunda pityeregve bámult a tükörbe, azután még egy kicsit bepuderosta orozáját t készen volt a toiletta.
Miután az első fogat, mely a nőket ssál ■ litotta ábrándjaik hónába, kijárt az udvarból. Tormái bácsi ia félned te a fiatalságot 6-divatn szánkójára t kesébe véve a gyeplöt, olyant dur-rantott a négy szürke kosé, hogy azok visszagondolva fiatalaifrnk aranykorára, nem á futottak ; de repültek s ■agy-terem felé.

Midőn Ssabadváryék s Tormáték a terembe léptek, as andalito zene hangjai mellett már röpködtek a párok.
Tihamér egy gyönyörű bouquetteot tartva kesében, vizsgálódva horda körül, szemeit a teremben; de ugy látszott, akit ő keresett, még nem volt láthstó.
j — Nem értem — mormogott magában —
Bellt még nincs itt, psdig az első négyeire vele vagyok foglalkozva, asután barátjait a szépségeknek bemutogatva, anyja mellé ült s szemeit merően s terem ajtajára szegzé.
Most több nő lépett a terembe. Tihamér mosolygó arczczal sietett az ujonan érkezettek felé.
Bella kitté elpirult ét a követksat pillanatban már boldogan lebegett tova ideáljának karjai között s phsntattícos polka-masorbam.
Tihamér kimondhatlan boldognak érette magát ■ de hogy it se ? birta Bella szerelmét, azután ások ss igéső sék szemek, szók s barna fürtök, melyek két vastag fonatba szorítva, irigykedve fedték el a fehér nyak havát, azok as iczi-picsi kezek, az a bájos mosoly, ugy megit-Usitották a szivet.
Oh, csak egyszer láttátok volna e kis angyalt csak egy peresre. De talán jobb, hogy nem láttátok, hátha elszerettétek volna Tihamér elől, ki szerelmében oly nagyon boldog volt
Az első négyei késdődött. A tánosojók kötött ott látjuk s mi fiatal barátunkat, Tormát Gergelyt ii, egyik keiében egy huszonhét kraj-czároa cbinai legyezőt, a másikban agy rettentő nagy bouquetteot tartva, ugyancsak igyske-zett mulattatni már nem épen fiatal tásozosnőjét.
A rendezik hangosan kiáltoztak. Gergely ur oly ékesen porditette meg tánozosnőjét, hogy



Neveljük a gyermeketet boldog polgárokká, akkor a gyermekeknél kell kezdenünk, mert ha
nemzetünk is azzá lesi. ■■" ' . fácakát meg nem hajUtjuk, » fa nem h.jl.k
Hoey az emberek boldogok leheasenek, megaoha. Pedig népünknek takarékosságra igen
séges.hogy vágyaik minél kevesebbek le- nagy szüksége van **-_ «*V«1"!Í *-
j reznünk; aki nem szerzi meg, as vágyait nem
Az erkölcsi neveiéi aa iakola föfeladata,
birtokába jntutjak Unuló-
jik czélunkhoz. Aa
erősítését ia tartja
iák ép testben lebet,
' * i miveljUk,
Ha a népet takarékossá akarjuk tenni, j czáfolni. Ha házat nem építenénk, mert valaki
és törekvésünk folytán. Neveljük tehát a gyér
mekeket munkán, takarékos és e!ég< dntt, vá- :
gyaikat mérsékelő emberekké. i
Ezen eszmejannyira uralgó most paedago- ,
gai korokban, bogy az értekezletek csaknem '
naponta ezen jelszót „házi ipar" ea .iskolai
takarékpénztárak" körül forognak. Ezen ér- |
tekezletek csaknem minden tanítói közgyűlés '
napirendjén vannak és igy a mienkén is. En
azonban csak sz iskolai takarék pénztarakról
akarok beszélni. J !
Ami ezeknek a történetét illeti, esen esx-rae hazánkban ugyan még csak az idén pendit-teiett m-g, ii<j m-m ugy a külíöldöD; mert B-íl- ' giumb;ui Laurám UDármár 18ÜG■ ban létrehozta az iskolíii takarrkptiDZtárakat és pfirfig oly rop- ■ panl eredményűvel, bogv nemsokára 10,000 francot nyert egy alapból fáradozásainak jutalmául. Nem kiseub sikerrel törtek maguknak as iskolai takarékpénztái aku lat Franczia-, Augol-, éa Oiaszhonban. Folyó év; április 7-én Budapest fővárosnak közgyűlésében Weisz Bernát Fe- ; rencz indítványozta az iskolai takarékpénztá- t rak behosatalát Budapesten. Ezen indítvány hazáikban nagy eszmecserét idézett elő ; a vélemények azonban annyira megoazlottakj any-nyira eltérők, hogy az lioiber valóban nezn tudja, mi több, a pro. vacy a contra. Minden újnak vannak baratjai, kik ae égbe emelnék és ellen- j ségei, kik a pokolba sújtanák ét igy ennek is* ; A józan gondolkuzásu ember azunban alaposan megvizsgálja a mig Ítélete nincsen megwíla-pitva, kellű középben tartja, mely ép oly kösel ; van az égbea, mint a pokurhoz, azaz nem mond róla semmit, semmagasztalót, sem alacsonyitót. Aztán van sok ember, kik Ítéleteiket vágyajk ezerint szeretik alakítani, ugy szabják, mint épen ínyökre való. És ezek legtöbb esetben azon | balhiszemben élnek, hogy az ö ítéletök a leghe- j Íresebb és feledik, hogy az előítéletnek volt benne a főszerepe. Azért nagyon óvatosak legyünk mások véleményeinek elfogadásában, csak azokba bizhalunk, melyek igazán nagy emberekéi, kikről feltehetjük, hogy megszelátó —szellsxnők és ő»zínte jellemük minden felületességet és minden önérdek sugalta bírálatot kizár, j Ha ilyenekéivel bővíben nem bízunk, a többi- i ból csak azt szedjük ki, a miről mondhatjuk, hogy ! lelkiismeretesen vizsgáltuk és jónak találtuk. \
A következőkben az iskolai takarékpénz- j tárak mellett és ellen íölbozott véleményeket fogom visnzaadoi és saját nézeteimmel toldani.

megszerzése.
A takarékosság sok olyan bűntől óvja meg az embert, melyek csak a könnyelműség következményei. Csaknem minden büutlebeta mértékietlen vágyak kielégítésére visszavezetni a mértékletesség pedig a takarékosságnak ikertestvére. Ha eien erényt nálunk bebonositjuk, hazánk jóvÖ nemzedékeinek is nagy szolgálatot teszünk, mert jellemökre, erkölcsükre éa jólétökre nagy befolyást gyakorland.
Takarékosság nélkül nem lehet vagyont szerezni, sőt a már meglevő is veszélyben forog. Ki vagyont nem bir szerezni, annak jövője nem biztos, ki nem bírja megtartani, az önállóságát tékozolja el; minél takarékosabbak vagyunk, annál inkább tehetünk szert önálhWgra.
A takarékos emberiben sokattehet at emberiség számára, a pazarló semmit, va^y csak igen keve«et. Ki magának vagyont szerer. az másnak ie juttathat belőle, a kinek nincsen, ai nem adliat.
Ami saját kezünk müve, ami saját törekvésünk eredménye, amit maguuk gyűjtöttünk, az élvezetet szerez nekünk, még pedig tartósabbat, mintha vágyainknak azonnal tehetünk eleget. Az öntudat, hogy létezik beu-nünfc oly erö, melylyel a kínálkozó alkalomnak ellent tudtunk állani, szilárdítja jellemünket.
Ha csak ezen tények allaninak, az iskolai takarékpénztárak behozatalát mindenikünk csak sürgölhetné, hanem fordítsunk lapot, halljuk, mit mondanak mások is.
A könnyen szerzett pénz nem bir nagy értékkel és azon vágyat költi, hogy még lob bet szerezzünk ily módon; a munka nélküli szerzemény nem emeli az erkölcsi értéket, ellenkezőleg csak káros szenvedélyeket táplál.
A pénz birtoka egyrészről dicsekvövé, r&-tartóvá, kevélylyé, másréetrol pedig 'rígjg5^ tesz, mely tulajdonságok a nevelés eredményét koczkázzák.
A legtöbb esetben aí egész berendezés csak ídomitás, drissura lesz; a gyermekek takarékosak lesznek, dicsvágyból engedelmességből, vagy m aj molásból, minden ból inkább, mintsem takarékosságból. Az erőltetés megszűntével a takarékosság is meg fog szűnni és ax elfogyott vágy:ik annál nagyobb erővel fognak érvényességre jutni.
Kit gondosan megóvunk a kisértetések minden támadásaitól,ax nemedzierejét, az csuk alkalom hiányából nem bűnös.
Ezen okokat uraim könnyen meglehetne

leeahetik rila, ha nem fSanéaik, mert tóa ^ hatna, akkor nem is kellene ennünk, mert el ronthatnék a gyomrunkat, nem ia kellene hasban laknuuk, mert as ránk dőlhetne. Nem lehet valami olyan haasnoa, bogy kárt nem okoshatna, sem olyan káros, hogy hasznát nem Tehetné as ember. Alkalmának a kelU óvaaere-ket és a baj el less hantra. Neveljek a gyermekeket ugy, hogy ne legyenek dicaekvík éa büszkék azok iránt, kik szegényebből vannak öltözve éa kik uzaonára egy darab fekete kenyeret kapnak ; sem irigyek aaok iránt, kik jobb ruhában járnak éa több élvesetnek örvendenek. Nevetségea Tolna azonban, ha aat kdve-telüók a jobb sorsú siíltóktól, hogy ép olyan ruhában járassák éa olyan uzsonnával lássák el gyermekeiket, mint a szegényebbek.
Ha az egész berendezés csak idomitáa, akkor a czélt tévesztjüK el£l és a takarékosság csak eszközül szolgál más tulajdonságok beszerzésére. Hanem, hogy az idomitáa egéasen elkerülhető volna, azt nem hiszem, mert minden nevelésben a átoktatásnak ia van szerepe ; nem lehet a gyermeket jóra nevelni, ha rá nem szoktatjuk. A szoktatás pedig nem egyéb, mint — egy kis dreaaura.
Ha a takarékosságot igen nagy fokra viii-szük, fösvénység lebet belőle. A f5«Tényeég pedig a legrutabb bűnöknek egyike. El igaz, de ki parancsolja nekünk, hogy oly takarékoaaá neveljük a gyermekeket, hogy fösvények legyenek? Képezzük őket jótékony emberekké, mérsékeljük a vagyonvágyatéa a takarékosságnak ia meg lesz a hstáaa.
Hogy a gyermekek oly könnyen éa minden fáradság nélkül pénzhez ne jussanak, azon ia segithetünk. Meg lehet kérni a asülóket, hogy a gyermekeknek s szükségesnél több pénzt ne adjanak és alkalmat adhatunk tanulóinknak munkával pénzt szerezhetni a bázi ipar behozatala által.
És mindezek daczára őszintén meg kell vallanom, bogy én ezen uj eszmének, az iakolai takarékpénztáraknak, hódolója, barátja nem vagyok ; de az én okaim egészen más forrásból erednek.
Mit szoknának önök as olyan tanítóról, kinek a természetrajz oly kedvencs tantárgya volna, bogy annak előadására megszerezne min denféle ásvány- és rovar gyűjteményeket és s legjobb szemléleti képeket, valamint a heti óráknak legnagyobb részét is ennek szentelé, a többi tantárgyakhoz p. a természettan-, mértan- és földrajzhoz semmi tanszereket nem szerezne meg, azokat elhanyagolná, mert minden törekvését az emiitett egy tárgyra irányozná. Meglehet, hogy a természetrajzot jól ludják majd a gyermekek, hanem előre lehet látni, hogy a többi tantárgy nagy csorbát fog szenvedni.
Figyelmünket minden erény kiképezésére egyaránt kell irányoznunk; egyet sem szabad elhanyagolnunk a másik javára, elhanyagolnék pedig, ha az egyikhez ugyszólva a asemléleti nevelést alkalmaznék, a többit pedig addig ugarban hevertetmSk. Ha a gyermekeknek alkalmat akarunk «dni az erények gyakorlására, akkor azt nem egynél, hanem mindegyiknél kellene txünunk. ííogy a jótékonyság-érzelmét fokozzuk, jótékony egyletet kellene alakítanunk az iskolában, vagy minden napon egy c«o port koldust kellene behinunk, hogy a gyerme'

k«k,filM»ik>4 ..kik .aj»odékoizák. HaájUlo-sáktá akarnék nevelni növendékeinket, egész templomot kellene berendeznünk iskolánkban. És így minden erény saimára kűJöa intézményeket kellene életbe léptetnünk. De igy az iakola csupa neTeloi intézetté válnék, aa iskolai elemre 3em maradna ido és az égessen kissorit-tatsék az iskola k«r»:éb£! E: nem lehet, nem szabad annak ugy ?£jiaiu, de nem is tenné ezt senki.
Tehát mind az erényeket nem lehetne ily módon kiképezni; és mi volna a kösvetkezmó-nye ? Aki az iskolai takarékpénztárak eszméjét annyira fejebe Tette, hogy attól sehogyan sem akarna eltérni, az, hogy legalább is ebben szegy erényben nagy sikert mutathasson'fel, főgondját erre fordítaná, a többit pedig mostoha gyermekeknek tekintené, azokat háttérbe szorítaná.
Ez oly nagy veszedelemmel volna összekötve, oly káros volna, hogy a takarékosság azt fel nem érné. Ha p. a jótékonyság érzelme visz-szamaradna és a vagyonvágy nem mérsékeltet-nék, a gyermekek fosvényekké lennének, ha a szerénység elhanyago!tatik, dicsekvőkké lesznek, ha pedig a becsületesség és igazság érzete szenvedne miatta, a gyermekekből hazudók, csalók, tolvajok ia lehetnek, hogy csak minél többet takaritaanak meg. Én tehát a többi erényt féltem ezen uj intézménytől.
De maga a takarékosságnál ia az eredmény caak látszólagos volna ; mert ha a többi erénynyel oaaahangzottaaan nem képezletik ki, eltajul, torsképpé válik.
Ezen okokból az iskolai takarékpénztárak elten vagyok, nem a czél, hanem az eszköz ellen. Igen, neveljük a gyermekeket munkás és takarékos emberekké, de ezen eszközt nem helyeselhetem. Meglehet, bogy tévedek, mert cssl-hatlan nem vagyok éa ha valaki az ellenkezőről bir meggyózódtetni, örömeat hódolok nézeteinek. De azért mégia csak as marad mindig elvem : .
„Jól megfontolni és aztán cselekedni, ne pedig vakon neki menni !a
METZL HENRIK,
lümegi fSe)ami tanító.
JegyzőtOnyv,
a zalamegyei általános tanitó-testiilet központi választmányának Nagy-Kanizsán, 1876. évi január hó 6-án tartott ülésérSl.
Jelen voltak:
Hajgató Sándor elnök, Kosenblüb La[os, Hoffmano Mór, Páros Endre, Horváth Pál, Morgenbesaer János, Biba Kornélia, Wagner Miklóano, Rózsavölgyi Antal, Tóth István, Szilvágyi Gyula, Liaztner József, beiecs Imre, Schmidt Károly, Venczi:! iiezsó, Németh Ignácz, Becsey György, Schuicz Károly, Kutor Antal, Váry József választmányi tagok a alulírott jegyző.
Elnök meleg szavakkal üdvözölvén a megjelent tagokat, a gyűlést megnyitja.
A múlt gyűlés jegyzőkönyve felolvastat-ván, minden változtatás nélkül hitelisitteti-tt.
1. Olvastatik a „nagy kanizsai járási kör"
gyűlésének jegyzőkönyve. Tudomásul vétetett.
2. ,A muraközi tanítókor" a tantelügyeleti
szervezetre vonatkozó a a központi választmány-




nemcsak uszályát repitette le a bájos Málri-iiának; de még egy ügyes lépéssel tyúkszemét i» letaposta.
— Oh én ügyetlen ! — Bocsánat mélteám,
ezer bocsánat! — esedezett a reményteljes ga
vallér, — oh bocsánat! De méltsám ha
ragúik ! Méltsám szenved.
A deinő felelet helyett édesen mosolygott.
— Oh kérem, ne zaklassa teJ még inkább
keblem háuykodó tengerét! — szavalt a lovag
— Ne tegyen kétségbeesettéi Oh Ámor! Ámor !
Igen, oh igen ! kegyed elrablá szivemet,
én méltsám at.
a hetyke legény ke mellett, ki e veszélyes ope-ratio után még mindig az ablak függ-önyök között vergődött.
— Sz-ip angyal, én kimondhatlanul sze
retem magát — Buttogott egeas bizalmasan
Tihamér.
— S ha én is ugyanazt mondanám V —
mosolygott Bella, sokat mondólag emelve szép
szemeit (ánczoeára, azután égessen odabajtá für
tös fejecskéjét Tihamér keblére, ki láxasfcn sso-
ritá magához a szerelmes kis leányt, azután el-
I tűntek a tánezolók tömegében.
I ^égy óra felé i cél ed ez ni kezdtek a bálo-
A szívtelen rendez/,k épen e pillanatban ' zók. Tihamér karján vezette Bellát kocsijukhoz
kiálltoi
nem folytathatva ömledoző vallomásait, ujabb terveket forralva agyában B ismételten bocsánatért esedeeve vezette helyére hajoló tánezos-
stták a ,eompliment *t Gergely ur tehát s egéss hazáig kísérte őket.
Egy óra maivá már a puha vánkoeok kötött álomba szenderülve élte át a szerelmes leányka boldogságának eltűnt pereseit. Kipirult
———_A_^ 1 l^«—««.__ _:!___■ i LI.1 .-. i .
nöjét.
A franczia négyes után gyors polka kö-
arczczal, lázaaau pihegi keblére aauritva, kezecskéjét álmodott ax ifjúról, kit oly igazán, oly
vetkeiett- A. dandyk nyilaebesen repkedtek. A ' forrón szeret, újra hallotta a mámoritó lenét, olt
köxfigyelem kUlűnóBen Peaty Pistára, Tihamérre ! volt a csillogó teremben mosolyra nyilt pieri
a barátaira irányult, kik tánczosno'iket csak egy atája, azután álmodott aokat, igen sokat ideál-kénél tartva, üzéditó gyoreaaaggal Uncíoltak. i járói — Tihamérrfl.
Ae ifjú Tormás egy ideig bámulva nésett utá-
Maanap égési januarinsi pompájában ragyogott a firmamentum. De bogy ia ne? hiax remetea Fal napjára virradtak a bálotok. Pál
nok, azután ramlha puskából IStték volna ki,
ugy neki iramodott a polkának, terméaseteaen
egyik kezével unva csak tánezosnőjét; mert
hát miért ne tudna fi is „nyitva" tánezoini? ' napja pedig nem oly közüobégcs nap, mint a
Büatkén oaipóre téve egyik kezét, könyökével j többi, különöaen, ha a azomaiéd faluba név-
lapra invitálják az embert.
Hiában, az öreg Sz»mo«y bácsi — kinek közben legyen mondva, előszűr ia két azep leá nya van, másodszor Pál remetr. a patronuaa a végre harmadssor tiszttar-.ú a laki uradalomban — nem tér el régi azokáaálól: minden évben hétországra acélé névnapot larL
Volt is nagy sürgés-forgás a nemesi cu-riában. A aalonokból minden asfikaégtelen bo-
az elitté tánuolókat öaese-risaza taazigálva, !
eazeveasetten „aohnellpolkásött*. Csakhogy i
nyitra tánczolni még sem oly könnyű dolog, í
miit azt Gergely bániunk képzelte magának: !
mert amint igy sebbel-lobbal forgolódott volna, j
egyaterre csak aat veszi éazre, hogy tánezosnője I
kiaikiou kezei közöl a « a maiik pillanatban j
már hanyatteave polkásott a terem egyik «öe-
sella és Tihamér nyiisebesen repültek el ' tort kihordUk, a tálakat öröksSlddel diasitet-
letébén. °& K

ték fel, a lusterokba nemzeti szinü gyertyákat-tüzdellek, szóval Szamoasy bácsi s kedves leá-nysi mindent elkövettek, hogy a táncshelyiség az ünnepélyhez méltó legyen. A konyhában pedig a tiszttarlóoé oastogaUa a halálos aenten-tiát röfögő malaczok-, tarka kappanyok-, bóbi-táa rucsák-, bábogó libákra.
Itt a nemzetéé aaszony comandirozott, a többi teendők rendesésével pedig „amice* Ve-nyigéayt bista meg a tiasttarto.
,De hát ki volt azas „amice Venyigéay • ? fugjak kérdezni bájoa olvssónAím.
Bocsánatot kérek, azonnal „auffurolom".
Venyigésy Árpád, vsgy mint magit nevezni szokta. alaó-Tenyigési, felso>venTÍgési, Venyigéay Árpád, Zoltán írnok volt az uradalomban a mint ilyen elao gavallér a maga határában. De igyekezett is magát a gavallér névre érdemessé lenni. Vasár- ésjunnepnapokon-, mikor AS „aoconomia ruralia" pihen, ugy-ttgy kinyalta magát, hogy három határban sem Tehetett különb legényt találni sálánál. Ünnepnap rendeset tíz órakor kelt s mintán rendbe hozta toilettejél as ötgarasot tSkrosben, visit-tekbe járt. Mert megjegyzendő, bogy Árpád ur ily alkalmakkor közép számítással BTOICZ—tá visittet csapott.
.De hát milyen volt az a Véuyigésy, szőke, vagy barna ?" fogják ismét kérdezni olva-sónöim.
Bizony valljuk meg, erre egy kissé nehéz lesz felelni, mert Venyigésy barátunk barnának egy kissé szike, ssokének padig agy kicsit vörös volt, alacsonynsk sem lehetett mondani, de magas sem vol', hacsak hátát lem méltatjuk figyelemre; mert az bizony egy kiesé magasabban állt, mint más közönséges emberé. No de ez logkeTéané sem genirozza Vi-nyigéay urat. Különben is azt szokták mosdatni, hogy a férfi, hí csak egy fokkal is szebb a* ördögnél, már

azép, ő pedig egy gradussa! csúnyább volt az ördögnél, tehát na szépnek nem is, de csinuj-nak joggal mondható.
De gondolt is ma az írnok ur a szépség gel, hisz ma tulboldog volt, nemcsak azért: mert az ünnepély egy részének arangiroeásával, vagy más szóval, a azobák kitiaztittatáaával s a cselédek felügyeletével ő volt megbízva — mit Venyigéay a tiszttartó ur kegyeinek legfénye sebb bizonyítékaként tekintett, — hanem különösen azért; mert ma ismét láthatni remélie ideálját, életét, boldogságát, mindenét; a bájos Adelgundát.
Boldogságtól mosolygó arczczal ugrott tehát a csengós szánkó mellé, midőn Tonnánék az udvarra hajtottak. Finom udvariassággal emelte le a papát, mamát, a kellemdus Adelgundát, a gouvernentest, Gergely urfh a végül az elmaradhatlan peaztonkát a miutáo a „apec'abiliasel* kezet szoríthatni szerencsés volt, rendre csókolta a delnők kacsóit, nagyon ter méasetesen a sárga képű gonvernanteról aem fe ledkezre meg, azután karjára fonta eszményképét a édes suttogás között vezette fel a salonba.
Azonban Toranásék egy kitsté nagyon is korán találtak jönni; mert a vendégek közöl még senki sem volt Utbató. De nemsokára ."■"■ gat fogat alán robogott be az udvarra éa tiszttartó alig győzött kezet ezorítgatní az érkezőkkel s megkössöoni a jobbnál-jobb szerencse ki-vánatokat, czifrábbná] ciifrább dictiókat.
Estefele már együtt volt a vendégek nagyja, apraja, a cadgányok ia rákezdtek a jó magyar nótákra, a fiatalok tánezsttak, játszottak, az öreg urak ittak, kártyáztak, politizáltak, az asszonyok gyönyörködtek gyermekeikben a pletykáztak.
(Vége köv.)

jgyf vtk 6-ík pbötjáUn áttett to<*#> tét, illetőleg h&tirost»Utt: tsüserínt tekintve t mai oraágot mostoha péusviuoDyt, de k titán-ben ú ity reformok kérel mesését, mety«k kizárólag & mi ni* térin m hivatalos jogkörébe Urioí-nuk, eredménytelen kiséri élnek tapautelváo máa egyebekben U, ecutta) ad acta tétetik.
3. Az énDtett Unitók&r jegy«óköDyve9-ik
pontjában azoo iiiditványára, missorint: keres
tessék tueg a nia^aa miniaterium, hogy a tani
tok, Uniióuúk, *flt ineo- u tanulók is a július és
augusztus bavakbüu & birodalom gőzhajóin és
vaapiljáin felé áru D utalhassanak: nem reméli
u választmány, hogy a vasúti társaságok, melyek
bizonyos esetekben t. főleg Ui paszta la tj kirándu
1 ás okra eddig is elég lovagiasak voltak egyesek ugy, mint testület iránt, a ministerram Által ily általánosan B tán nemegyszer magán látogatá-bokra i& {elhivathassanak.
4. „Az iskolai takarékpénztárak" létesi-
tését miat pa^dayogiai sz-mpuntbo] károsaak
mutatkozó intéziD'Miyt u VÍÍIHSKIIIUÍDV magáévá
Dtin teszi, ennek ii.<:ghuooBÍtasát nemcsak mel-
]yzi, sít a maga részéről kénytelen kijelenteni,
h<>gy a miiyen szép ez':n ujabb ískoiai divat-
rzikk. :heuriab«n ; nlkuimH^áaban ép annyira
ruözaljn.
6. Elnök bemutatja a pfati tani tv-testü
let által a választmányhoz küldeti .Eötvös alap"
^yüjtőivét. A választmány egyhangúlag kimon
dotta, hogy e hasmo* intézményt nemcsak üd
vözli, hanem .előmozdítására részéről a lehetőt
megteendi. Egrenként és testület,. 1 cg tagjává
lest B kebelébőt a gjujto bizottságot köveiké
zöle" alakítja meg; Venctel Kezso pénztárnok,
LiBttner József, Szilvágyi Gyula, Hoffmaon Mór,
Tóth István, Biba Kornélia, Wagner MiklúsDŐ
választmány i tagok választottak be, kiknek a
£Tujtóivek a« elnök áltfl azonnal át is adattak
íj. Elnök a „Cealád és jekolfe* czimú nevelés ésszakközlönjt mutatja be a válajsjstmány-nak. Tudomásul vélte tik.
7. A központi vÜaflztmáoy 1875- évi de-
czember hó 20 án tartott ülésének jegyzőköny
ve 3-ik pontját ismét tárgyalván, erősen hiszi,
hogy — miután a járási körök tagjai a minis-
len szabályrendelet ac^rint i:venkint legalább
kétszer gyüJésesüi büntetés tarhe mellett kote-
ieil'-toek s ez esetben nemcsak a tanitáatól
mentetik fel, de a község fuvnr és napi díjjal is
köteles ellátni tanítóját, a tek. iskolaszék mél
tányolni togja a választmány gvüiésecési b a tá
rót a ti t i erre vonatkozó nyilatkozata bevaratik.
K. m. t.
tte^ PÉTER,
HAJGATÓ SÁNDOR,
JUHÁ.SZ P:
.Helyi Ulret.
— E lapok kiadói te*udólnek telje-
sitésíre oly egyén kerextetik, ki a niagjar-
és ut-niet nyelvet teljesen birja 8 a fcönyr-
vezetójben jártas, lehet oly egyén 1», ki
már valamely hivatalt helyben visel és né
hány Teles óra felett rendelkezik ; ajánlatok
niinel előbb Wujdits Júzsef könyvkereske
déséhez rzlinzendot, hol a feltételek is meg
tudhatók.
— A nagy-kanizsai kisdtídueTeló-
egjesület lb'ti. február bó 1 én Nagy-Kanizsáo,
» .Zuldfa" ezimű veodégió nagy termében
zárlkorü álarczos táuczvigalmat rendez, Mar-
liakovics Károlyné r. bizotlmányi elnök, ifj.
Benézik Ferencz, Blau Nandumé, Bogyay Odün,
KUioger H^nrikné, Fesselhólfer Józsefaé, Gut-
rn^au Vilmofl, Györfjr Jánonaé, Koch Adolí,
l^&kv KrÍMÓÍné, Lovak Ede, Ollop inVe, Orosz
vár/ Gyula. Flihil Ferencaué. Eoseofeld Aduit-
né, íizala}- Lajos, tíchrejer Lajosáé, Takácu Jenő,
WUeüies AnUÍDéjWlaaaica Gyula, Zadubauszky
l.i&]uaDé, reodező bizotunáiiyi La^utL. Szeoiélj-
jegj 1 frt ÖO kr. — Családjegy 4 frt. A linta
júredelem a nagy-kanizsai kiBdednevelü-egye-
nulet alaptökéje gyarapitására fordiltaük. Fölül-
tizetések köexönetlel lugadtatnak • hirlapilag
nyugtáelatnak. Kezdete 8 órakor.
— A föffymna*iumi itjtuág álul fo
lyó bó 16 an rendesett jótékony csélu táncz-
vigalum öeue> bevétele 538 frt 90 kt. Kbböl
levoüváo 37J frt 79 kr kiadást, maradt a fó-
gymaasiumi segélyegylut javára 215 frt 11 kr
tusta jövedelem. Föjüllizittek: Martiokoviu
Kirulyné urhölgr lü frt, Inkey László ur 1
frt 50 kr, Berzáy Elek ur 5 frt, Vargha Lajun
ur 1 frt, Ernhard Gyula ur 1 írt, Lovak Ede
ur 1 frt 50 kr, Maár Nándor ur 1 ez. frt, Kar.
czag István ur 3 frtőOkr, Sólyomj Lipót orB..
Kdericaról 2 irt, Sólyom/ JLipótar K. Komarom
ból 2 frt, Gr. Hagonay Kálmán'ur 50 kr, Ta-
labér Kálmán ar 50 kr. Poldp Kázmér ur 50
kr, MartinkoviU Károly or 3 frt 50 kr, Kovád
János sibiró ar 3 frt, N. N.50kr, Vlrgh* Imre
boiv. alezr. ur 3 írt 50 kr, Plihál Ferenci ur2
íx% Zatbureczky Zsigmond ur l h:t, Petrich
Lajos ur öü kr, Kucsecs Jówef ur 3 frt, Hor
váth László ur 1 frt, Béláé JoBef polg. mester
ur 5 frt, Csempész Kálmán ur 3 frt 50 kr, Bog
nár Mihály ur 1 frt, N. N. 50 kr, Kuucs Béia
ur 50 kr, Semetke Lajoa ur 5 frt, N. N. 1 frt,
Koha Ödön ur 50 kr, Oanuly Antal ur 2 frt,

Blomtmcfaaia Vúmot wi 60 kr, Kisfaludy Lásiló ur 50*p, Wagnar nr 50 kry N. K. 50 kr, N. N. 1 frt Albánich Kálmán ur 1 frt, 01-lop Imre ur 1 frt 50 kr, Koch Adolf ur 2 frt, l'rag.-r Béla ur 50 kr, Nagy Ferenci ur 1 frt 50 kr, N. N. 50 kr; Bettlheiiu Qyuzo ur 50 kr, Rappay Ignácz ur 1 frt 50 kr, Szttu Lajos ur 50 kr, Bettlheim N. ur 50 kr, Eisinger Henrik ur 2 frt 50 kr, Hauaer János ur 3 frt 50 kr, Kácz Antal ur 3 fri 50 kr, Botho Imre ur 1 frt fiO kr, F. E. ur 50 kr, N. N. 1 frt 50 kr, Ki> Lajos ur 1 frt 50 kr, Gyorffy János ur 5 frt, N. N. 40 kr, Berenyi József ur 5 frt, Wajdlls Jó isef ur 1 frl 50 kr. — Öwiesen 106 fri 40 kr. — A mélyen lisztéit fúlülfuetökuck legdlso sorban pedig MarttukoviU Károlyoé ű Dagysá-^ának, ki H szívesen elvállalt bálanyai tisztet exutlül is Mzokotl megnyurő és lukőtclezú bá nást! jdjával oly kitQnuleg teljesítette, ezennel lepi- TÓbb köszönetétnyikáaitjaaz igazgatóság.
— lejktAfóut D-cz. 20 — 31. kózi fi
iic/.i-, január 1 — 20. kiizl pedig 34 fazék tej
k>'l>oz!atoU el a n&gy-kaaizeai piticzoo, mely
vízzel kevertí-n hozatott be eladásra. E helyes
intézkedésnek elismerést szav&zuak.
— A kiadednevelv egyesüieibálbizott
sága ma, január 23 án délután 3 órakor a vá-
rusház tanácsterméboa ülést tart.
— Boldogult Mihály J. Endre síremlé
kére szerkesztőségünknél ujabban következő
adományok folytak be: GyórfFy Janót másod
ízben 1 frt, Plihál Ferenci 5 Irt, Mihály Lánzló
Kulozsvárról (a boldogultoak fivére) 10 frt.
Eddig befolyt összesen 171 irt.
— Bendörihirelc : I. Piander György,
Horváth József, Horváth vagy Trunk JÓZSKÍ,
Kiiry Károly, üánek György és Koch Jórs..-f
kis-kanizsai földmivelőknek nai mint csendza-
varúk, kik utczai kiabálás által a békés polgá
roknak nyugalmát felzavarták, azon felül Hal-
vax helybeli polgárnak házába ueronhantak,
onnét Angyal Etelka szolgálót kihuzui akarták,
de a rendőrség által letartóztattak ; megjegyez
tetik azonban, hogy igen czélirányos és korszerű
voina, hs az illetékes hatóság Kis-Kanizsán alá
rendelt közegei állal oly üdvös intézkedések és
utasítások történnének, hogy a nagy-kanizsai bé
kés polgárok nappali éa éjjeli nyugalma lármás
és pajkos dalaik év kiabálásaik által ne zavar
tatnék meg. IX. Mik János falopás végett, Sze-
keresoé pedig baromfUopás végett a rendőrség
által bekisem-ltek. 111. Voros János hahóu
{SldmÍTelo, ki Német Katalin szolgálót szanyja
által eltipratoit, rögtön Szűcs BoldUaár rendór-
hajdu által mind acnak daczára, hogy ó aebee
hajtással men<:kitlni akarván, lelarlósUunl, a
nó pedig a várusi kórházba szállíttatott. IV.
Láng Katalin sárvári illetőségű szolgáló az iz.
raelita község b<-ji>rásánal elcsúszván, iába ekü
rött és ai izr. korházba szálliitatott.

— Végrendeleti hagyományok: F. bó
6-án Pécsett meghalt Legát Gábor volt pakai
plébános ez. kationok a szombathelyi papnövel
dének 50 írtől, a szombathelyi sggpapok inté
zetének 100 frtot, a váczi BÜket-némák intéze
tének 10 frtot, — a pesti vakok intezetének 50
frtot, a pákái templomnak misékre ÖUO frtot, a
pákái egyháznak 2OU0 trtot, ugyaaottani teme
tőnek 2000 frtot, a szombathelyi papok alapít
ványainak 2040 frtot, — apákaiszegényekuuk
2000 frtut, a pécsi sz.Ferenczreudück 100 irtot,
a pécíi szegényeknek 50 Irtot, továbbá még 15
magao egyeu részben rokonok részére külöo-kü-
löu, — és öszvesen 14,yüO forintot hagyomá
nyozott — Altalános örökösévé nővérét tette.
— A zala-egersxegi ifjúság a torna-
tüzoltó egyielí olvasókör könyviárának gyara
pítására folyó 1876. évi január hó 2U-én Zala-
Egerszegen a „Zöldfa* czimü vendéglő nagy
termében tánczczal egybekötött tombolát rendez.
Beiépti dij : 40 kr. Tombolajegy lő kr. Kezdete
'/, S órakor.
— A talamegyei fiatalság több tagja
állal Zala-Egenzegeu, a „Zöldfa*.hoz czimzett
szálloda nagy termeben 1616. évi február hó
í>-én zártkörű táoczvigsjmat rendez. Besaenyey
György, bizottsági elnök. Bogyay Ödön, bizott
sági tsg. Belépü dij: Szeuwlyjogy 3frt, család-
jegy 7 frt Kezdete este 9 órakor.
— GyástiUr. Marti Ignácí veszprémi
nagyprépost és czimietes püspök f. hó 18-án
reggel, élte 78 ik évében jobUítre saenderült
A boldogult jótékonyságának axámusiaben adta
iényes tanujelit
— SmermctéUenaigek. Egy hetésköz-
aégi ember a botfái erdőben fát vágott; a le
metszett ág egy másik fára esvén, fennakadt, ek
kor a favágó enbsr sat az ágat rágta, a melyen
fensakadt, mindketten alánban lak s a fa agyon
ütötte i a másik polo»keíSi ember pedig a la de
nkát vágta s egyszerre ledőlvén, 6tet agyon-
nyomU.
— ,A magy. orsz. kisb. Főldhitelegye
■ületé* nek ü»jo a kormány által a legkedve
zőbben fogadtatott. A kormány a kért kivált
ságok legnagyobb részét megadja. F. bó 16 án
s kormány és az egyesület tagjai közt tartott
értekezleten as elaokJA Csemeghy államtitkár
kijelentette, hogy a kormány részéről azon uta
sítást nyerte, miszeriat aa ügyet pártolja s aa
u-áaybaa vasmű aa ülést Vasárnap az értekei-
let folyuttatni • befeje»Utni fog. Ai egyesület
mind aat, amit aaoratáfot fold ni talintéHt annak

idején kspott, t. t. 500 enr forintot aUrtatók-alaphoz, a törvénykezési királtaigot és Mlyeg-m«ntességet stb. megfogja nyarai. A kösalspit-Tán) ipensekn.uk aa egyesület zálogleveleire ráló átfordítását illetőleg a tárgyalások még folynak s valószínű, bogy a felhozott akadályok itt is ki fognak egyenlitetni. Innét is )6n néhány millió a közforgalomba.
— KOvid Mtelc. A bpeati jogászbálban
ő Felsége «■ király is jelen volt — Csohajon
egy paraxzt nő kétfejtt gyermeket szült — Tol
nánál 800 disznóval terhelt hajó a Dunába fa
gyott — Királyné ő felsége München be utazott
— Jászberényben „Lehel-Kürt" czimu lap je
lent njeg. —Strossmayer püspök Rómában van.
— Székesfejérváiott egy gymn. tanuló a szán
tóföldön megfagyva találtatolt — Ercsiben
gyermekbál tartatott — Tamásfy Gyula 3 kö
tet költeményre nyit előfizetést — A lorokgyik
roppant pusztítást tesz Felsőmagyarországon.
— Moszkvában nagymérvű váltóhamisítás tör
tént — Stern Samu monói birtokos 23 ezer da-
. rtb ré?i pénzt talált — Szőke Péter kolozsvári tanító felakasztotta magát. — Marmarosban nagy földrengés volt — Odeschalchi Artúr herczeg unitárius lett — A székely udvarhelyi 'fii. collegium leégett — A philadelphiai kiállításra "égy 200 mázsás sajtot is készitnek. — A bécsi udvari ninbáz februárban százados emlékünnepel tart. — Perger kassai püspök súlyos beteg. —
UUuók névsora
Nagy-Kanizsán, ISÍti. jan. 14-tlil —január 20 ig.
— „Sxarvishos* ctimseu ■zillodábft :
PoUUer Jóuef Xedelics. Liodoer Jóuaf gyíroi
2i«aaudt. Hcliujixter A. ÍSvadáss Beriaj. Marb lludolf
ifker^kíJö ÍUrburg. Jager Adolf IpiUn M«rborj.
Knorczer Rndoll vtaiiflSB Nagv-Atád. - 8«ügmaDO
Adolf utaso Bia. U»; Albart kemkudó Btos. KJaia
H kareikedö Béa. 8choii«rald Hárman kercakedC
Baku. Cirünrald Kirolj karaaktdű Bia Bak Sándor
kervakedú P«al. llampel l«uáca gjrárua Cashoraaág.
Neumann Jóaaef g7QiiiGlcskar««k«do Kapoarár. Soma.
aicb Aodor birtokoa SomogJ- Hercafeld Joaaef birtok-
bérló Caowbárt. Steinbacb Búdor ker«akudő B«ca.
11 r.chl M.ita. fakensksdS Uoobora. Uir.ch 8. k«-
reaked.0 Béca. tiurn Igoáca ttalati Utazó PeaL Eube
Auguat sDároa Oráca. Ootbarf Jóafiftf ker«akfld5 A^-
ram. Gcóf SaiÜDea Uábor ITÍQ. Haker A. maaá Beca.
— .Arany atoronáhoa' czimzett azál-
lodaba : kancW Upót kerukadS N. Be<-ak«rek. Ku-
yocMI'y arad. ügyvéd bapoarár. Scbiarzecfeld Czilli.
alaAgvl dr l£geraae*;- Uaaaner B«)a ayag. gazdatiazt
Budasest. Uaaaoer Pál atitáraa jupballgató. Vincié
Tiradar kereakedő Somogy-Szobb. Frita Hudlt gaz-
datiaal Sáripttaata. Collotiaa 14. és oejc blrtukot Or-
uáiidlak. Pr Abar Harmati ca. k. caradorroa Péca.
Lacktnbacbsr Jóaaef UUa.1 Bia. Uim.tr Janoa ke-
reakedö H^^a. Ferenczjr Jánoa kcirjf^-aö Kia-Komá-
rvta. Küriueody Sándor körjvgyzö Galambok. Sar
ki**)- Aladár loldbirtokoa Nagy-bsjun. Petrikurica Ká-
ruljr puaLifeltlg/elő aopron. Hováca Júzaef tanuló
Mura-tí^orubat. Hzt.-gjorgyi Caek Mibálj titkár Baai-
nya. Krdél/i QyÜTfj jóazágberló 2.*Szt,-Oróth. bkub-
liu S. a tutt.ro Sat-Hibái/. Slern farkas foldbir-
lukOft Ballarár.
— ,ür oiiíinhot* cxinazett laállodába :
Keiler ticl Kapua>ár. Tanber lokwsakedS Bécs. Eo-
.coiftg M. kerekedő Kuttori. Ksberl mafánaó Ka
pusvár. Kuffler Mór ulazú Béea stájer Ákoa kor
mányzó «-■ u«je Vaameg/e. Zukanica lsiklúa tanuló
Stiinliu. Zwuniczek Ouovie igazgab>n« Lenti-üzom-
bfttbely. Oleaiugnr Dodorm Oelae. Leh látván pintér
gyermekeivel Eazck. Haiucz Kiarolin nakÁcsuő C«ik-
luriiya. Peicael llezeö aabirú Bonyhád. Perivel Aurél
Ügyvéd BmUpeat. Bartal Pál löldbirtokoa Poaaonme-
gye KraiitiTerx Ottó Csálttornya. Kranzer Betti fold-
biftokoauv tielae. PrQaota A. rézműves Csákturnya.
Grill Gáapár vendéglős Pápa. Seifert látván kuaárkölű
Páua ilöbm I). gőzmaimos JKagy-Bajóm, Paveüc N.
Ogyuök Agram. Peuaeb Jánoa utazó Paaaau. Líibl
Mórira lűkereskedó Csehovecz. Dőry földbirtokoa
rJorváturaaig, HuU veodéglSa Gracz. Scbvartz Jánoa
éa na Febriag Tanbor lokereakedő Becs. Kicbard
Abtlea kereakedő Verbovacz.
— v£61dfábosB ennzett aaállodiba : Weias
Jakab korcamáros Helovár. Qode 1-ajoi Ogyvúd Keszt-
liely- Bertalan Mária ugyvedné két leánvával Keatt-
bely. Sáry Vinoae kir. koajegyzó Keazthely. Wertscb
A. Bécs. Hamaeiacbmidt Jánoa vendéglős Karlabad.
Molnár Gyula ügyvéd Kentbely Elemor. N. bérlC
Palija. Kaj.lhard Károly fíldbirtokos Somogy. Hor-
vátn Károly mérnök, neje éa sőgoraassooy*. Qente.
Hain Kár. ly birtokoa Szombathely. Varga Bálint ven-
déílőa Iváobau. Tomich Janoa taaoló Zala-£gera»eg.
Meianer József azámbizt. Pest. Guolh Jósaef sdótiast
Csak tornya, Eorvutoviet Pál gabnnakereskedS Sop
ron. Rechnitscr Adolf gSaamalmos 8ámaon. Se«a)ie
Márton rJaaík. Olesingsr Samu keraskedő Zala-
ec.
— »M agyar Királyhoz' caimzett saál-lodába : Hflllar Ignácz folibirtekoa Galse. Kluka Ig-uáca iparos Kesatsjsjly. Spieskopf Mór kereskedj 80j-ur. Muller Mór kereskedő Pacát MOller Ignác-a ke-rcaikedS Qelae. Beinlem Jáaes niagánsó Pozsony. Stern Lajoa kereakedő K.-Szi..Mikloa. Schvartz Hárman kereak. Sajtói. Voezkondy József biró Alsó-Hahót. Kollay Mihály loldbirtokoa FelsC-Habót. Schrar-<«nber( laidor kereskedő Zala-Apáti. Muller ignácí birtokoa Oelw. Muller Qyula ker.ak. Paesa. Bognár Mihály poatatisst Alsó-Undva. Koha Mátyás kereak. HoasanFaln. Títh Ftruca adóvégrehajtó Zsla-Egeruwt:
— tltiiii Salamon aiáUobájába:
Strossberger Ignács pineser Nsmes-Tid. Drneker Jó-
zaef lókeresk. N.-Vid. Kraua Mór kanak. Bolhás.
Steuter Ignáes keresk. Sojtor. Haas Ede ksresk. Pápa.
Kobn Mai kereak. Eger. Beok Henrik keresk. Bol
hás. Huster Fscencz gtpen 8árvár. Sekrara Ifnácz
likereakedS Szili Beyer Simon v.odéglüa Sávoly.
Hoch Hilua festő N.-Bajoas. Singar Ifüsez kereak.
Sojtor. Koan Oáapár ker Dióskál. Oroaa l^ajoa kor
Eger. Glaa Jóaás gombkítS Kessthely. Fleiacbaner
Láazló ker. Nafj-Atád.
— .Takste Siiboi1 csunsettsaállodába .
Mafjar Mátyás <s naje koráessasstsr OrsáSovicza. 8o-
mogri Pitsr korestnáros Adász. Ifj. Sssmerej Pál
kar. TrvJ,. Alaaásy Fsnaes tnázsáros Bsomkatksly.

Plaeri árak.
HivikUlosui jeg/satt píkosiirak Nagy* Kjtniu&várcK piwübistoti kön/TÍből: 1876. évi január hó 19-én.
OaboDiB«nflik efjr beetolitar iMiint: Bua 9 frt — kr.—10 írt. kr. ROM 100 kyr raly. 1. bect 7 frt. 58 kr. Árpi Mrfösfers 8 frt 15 kr., atobWe *»Jó 68 kgr. «. 1. bect. 7 frt. 69 kr. iUb 41 kgx. «. 1. hect. 2 frt. S0 kr ESc4pas«rfl — frt. — kr. Liiitaem flsk: 100 kgrsmm a.eríot : lúirt legfinomabb 21 frt. — kr. Zsemléii«t 20 frt. — kr. Fehér k«u/*rH«t 12 frt. — kr. F«keU kenyérii«t 10 frt. — kr. BBXJJJAT* 28 frt. — kr. Árp»ká«a 29 frt. — kr. Rixa 25 frt — kr. — H fl -v e 1 y e a e*k : Borsó 20 frt — kr. Sab 9 frt. — kr. Leucae H frt. — kr. Köles 1 Üter U kr. Hojdúu, (pohánks) — frt. — kr. Knkoncta 1 hoctoliUr 4 írt 70 ki. Bui-fony* 1 bectoliWr — frt. — kr. Hai: egj kfr*mns tueriot : Mtvrhahu* 40 kr. Diua&uu t>2 kr. Juhbtu 26 kr. Borjahas — kr. EsirfiUk: *gj kgr&mm ateriat: Diizaótt'tr 72 kr. M-v-h«■«■■■* 1 írt 10 kr- Suloona 75 kr. Ssappu 40 kr. LámptoUj 50 kr. Sttnuin-fjerty* 1 frt F*KgTa'f7*rt7* 63 kr. Bor: egy hectoliter ateriot: O-bor 15 frt. — kr. Uj-bor 7 frt. 50 kr. Sör: Legmmgaubb — frt. — kr. Legaliciooyíbb 1 frt. 60 kr. T Ö « i f a : 1 köbméter szerint : Bdkkf*—frt. — kr. Tölgyfa — frt. — kr. KSaién — frt. — kr. Faazéu — frt kr. Síén* 100 kgr.mm werint: — frt, 80 kr. 8 » a 1 m a — Jrt. — kr. Nipaiítn: ElelBUSiémo. egy férfi 70 kr. Élelmexé* aéUUl 1 frt. 20 kr. Élelmezésael ogj n5 50 kr. Élelme«és oélkQl 70 kr. fJelnuéHel egy gjérmek 3U kr. Élelmeié* nélkül 60 kr. K
(p. h.)
Kiadta :
Müoinger Jó»ef,
T alje6
Heti
iassár 23-tél |ss«ár 29-<g I87t.
Bó- és heti- , Kata. és prot
nap i naptár
4. a bilpoklosrol. Mát. VIII.
VssSraSS | B. 5. Már. elj. | 11 D. Tódor.
HéllS
Kedd
Szerda
Csatoltok
Pintek
Ssombat
12 Tatian.
13 Hermyl
U Sabbas.
ló Pál f.

16 Péter fj
17 Antal.
Timoth. Pál ford. Polykarp Ari az. Ján. N. Károly. S. Ferencz.
Felelős szerkesztő : Báttri Ujat.
Eio Haupt-Depot meinw
KI. Schwechater u. Steinbru-
cher Brauereien
befindét sicri in Gr. -Kan izsa, Kazinczy (ehemahlige Brauhaasgasse) Wtt. Ungarisches Haus, wo Bier in zwei, ein and '/, Eüner Gebinde stets in Vorrath. Besonders empfehle einem P. T. Pnblicam mein vorzügliches Export Mirzen-Bier in Flaachen.
Anton Dréher.
Adresse fOr Depeschen: Dréher Gr.-Kanizsa.
Valamennyi beteg erőt és egészséget nyer gyógyszer és költség nélkül a
Revalesciére dn Barry
gyogytápszertől Londonból.
28 év óta semminemű betegség sem vott képes e kellemes egészségi tápszernek ellent-állni a üdvösnek bizonyul az felnőtteknél úgymint gyermekeknél orvosáig *a költség nélkül minden gyomor-, ideg-, mell-, tüdő-, mij-, mirigy-, nyákhártyir-, Jelegéé*.-, bóljag' éa vegebaj-, gflmő-, aaiktír-, oehes Uleg«ea-, kfihOgéa-, eméasthetlensíg-. dognlás-, haamt-néí-, álmatlanság-, gjongeaég-, aranyér-, risi'betegsif-, l*»asédüléí-, Ter-meg«aorala»-, föliuribongia-, émoly-gél éa hiuyia, löt terlieaíég folyamatibau, hirtyalob-, mtSlaitdr-, eovinyodaa, csúx, köitvéay, tipkór elles, agyatintén ca»KJem61cnél eledelfll dajka tej helyett •Jfioyt érdemel.
Kivonat 80,000 bUonyürinyból gyógyitiaok-ról, a m«ly«k minden gyogyaser allén dacsoltak, asek kfl«t biiODTitrinyok l)r. Wnner tanártól, Beneki, Dr. Angelct«in. Dr. Cboreland, Dr. Campbell, Dr. Déde U-nif, Dr. Ure, CasU«ttnart grtjftjö, Brehao mirkiné, Uaenrtein hereftef Mennadorf-Poolli miaúterBlnOk é* több magú aJiamlaemélytoL, Utfiéare bermentr* be-kUdetoek.
RArMrevoBt kivooat 80.000 blsooylt-ványból:
Hét hava most már, midSn TigustalhatlMi állapotban Toltam. Mel!-és idegbajban eteiiTedtea) agy, hogy naprdl-BaprS stemlátonáat fogyatkortaaj, enaek következtében taonláaomtöl huaamocb ideig háborgatva Toltam. Ekkor wodálatoa Revaleaciére-jé>81 hallottam, a*t folhacsniltam éa biitoiitbatoni, hogy tápláló ét kellamt* Revaleictére-j* egy bari élrasés* ntáa, tökeletesra egéuségeanek ét erfifbOJtaek ér-tMffl magamat, ugyannyira, bogy a tollat a Iegca«-kélyebb raasketéa nelkfll bírom rwejtni. Indíttatja érxem magam asec aránylag if«a f>Us*& ialetaa eiedelt, minden asenTedSiiek mint legjobb azért ajánlani ét vagyok aláattot asolgája.
TK8CHNBK GÁBOR,
a magmwbb kereakedelmi-Unintéset hallg»tojft. Aa igen nemei) de Bréhan markiné lerele,
Nápoly. 1872. aprU 17-én.
Uraml Májbf^g^f köTMkasUboa bét ér óta borsauto *orradá«i állapotban voltam. Nem bírtam oh-aani vagy inti; retaketea fogta el idegeiaet éat egéaz tssatemet, ro»» emésxtéa, tartoa ..lanTliiuág •* a tf.tivitt.rtaUnj idegráíkódia ide.tOT» kajtott » plL>
•} £ rovat alatt koalOtbtrt f«l«10Méff*t mm
TÜU1 a t»Mck.

lanatra een) volt nynftom, a meilay ■ lefrsafysbD mérvben mélíkóros wíÉefc Sok orrot bánt el velem auálkül, bog; könnvftbbüléat Mérethettek volna. Tfi-kéletes kéuégbeeaésekben at Sn BevaWBciére.jé: ban-ajUum ■ mott, miotán barom holnapig értem vela küszBoöm a jri Uteooek. A Hevalesciere a Iegf5bb el-inuieréjt érdemli, egessaegemat tökólettMen helvreál-lilolta > olv állapotba tett. bőgj állásomat a tárea-aágbau iimét elfoglalhatom. Fogadj - tiestell ar legforróbb koasoaetem i* telje* tisateletein nrilváaitáaáL DE BBÉrUel MÁRKIKÉ.
75,877. as. Köllnr Flórian, ei. k. katonai fel-Ilgvelo Nagyváradon tild.5- éa legcafi-honit, fejaaedfllés a rneUézornlásból.

66,715. De MOBÜOBÍÍ ■inwimry, •me«the.Ü«- (
séf, ÜmatUnsif *• sorvalisbál. j
Táplálóbb ie*H a Imiméi, ÖChtMwmm m*g-kimíli a gyógy***- áráU ftUúttdntél «yy> «*•* i
Pléhszeleuesékbea '/. font 1 frt, 60 kr., 1 font 2 frt 50 kr., 2 Iont 4 frt 50 kr., 5 font 10 frt., 18 foat 20 frt.. Si4 font 36 frt. Bevalescieri piskóták «*len-c>4kb«u 2 frt 60 éa 4 frt 60 árral. Bevateeeiér^Cho-coladé táblákban 13 cséssát* 1 frt 50 kr., 24-re 2 frt 50 kr., 48-ra 4 frt 50 kr., portiakban 120 eeeesére 10 frt — 288-ra 20 frt - 5T6-rs 36 frt. —

MagnodallMtf ltory U Btrj * Coap
, WÍ«, WaMscbsssse Nr. 8,
Valamint miadra riroa gTOfresertáraiban fa Asser-kereskedéseiben; aaookirtl a bfairi hsa aalDda* Ti-dekre megküld! postai etajvánv vagy atáavet mellett.
tf.-sT.aiuM*. Prdj«r B<ía, ij i
roijj jyigfmrtirSb; Pnteo Tírík Jó«ef n<U; Andor. Tons. F. & tanánál; Debracnabeo Mihálorin Iitrin gjógjwertiribaji» kigyóboi; Eu&an Dárid GynU gyigyewrfcmtl; Káván Wondrwchak
fii

DBmStBntU; Ponoaybu Pintori Fslixníl ét Solt. Rao« gjógyti,, S*SkM-FehórTArott Die-btlk Gyürgjnél, Sopron Vogm A. gyogju.; TemetTárott Pap Jóöef rároti gyúgyueréaznél, UJTidík GhnungwC.B. és Ermst János gyógy-uerénsél; Varudon dr. Hultor A. gyögyu., Venaoun Fiamkor Móncmnil, Zágrábon Irgal-muok gyogyHartárábu. Tina-Ujlak: Rojko Viotor gyógytiertárábui.




II11 11 I I ■ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Un szt. Erzsébet-féle czukro* iab-|Oreillon, egyedüli sxer hallásne-daesokat kérői, mivel csak exeaj hézségék és flllfájásokoá.. 70 kr. labdacsok bírnak fenti hatással,>Dr. Fremon önseg-élye, efyedali Ki mar egyszer a nt -Erzsébet-i valódi cselesért sser a férítnem
féle labdacsokat hannilu, többéi gyengeség ellen 2 frt. nem fog más ilynemfi szert has*-'"

Wajditi Jóueí kiadó-, UB- ÓI nvoadatolajdonoe gjronujtö ujoiUku, Kagy-lUiűiián.
Illlll Illll
Wajdits József
kőnyTkereskedésében Nagy-Kanizsín kaphatók:
mindennemű irodapapirok;
2 frt 20 kr.
10 20
1 rizsma finom irodapapir csak ...."""*"' 1 „ rovátkos, duplán enyvezett .
1 „ fél minister
1 , egész, minister .... 8 — 9 „ — »
Bámulatos olcsóságu levélpapírok és borítékok.
25 franczia levélpapír 25 borítékkal egy csinos tokban fran-
czia felirattal 30 kr., angol 60 kr..'25 levélpapirés boríték
színes kerettel 60 kr. Gyászkeretü levélpapír borítékkal
60 kr.
Feltűnő olesóságu monogramm-levélpapirok
20 levélpapír 2u botitékkal csinos tokban színes monogrammal csak 50 kr. — 50 levélpapír 50 borítékkal csinos tokban 100 színes monogrammal együtt 1 frt 50 kr. — 25 levélpapír 25 borítékkal gyönyörű arany monogrammal di-
szes tokban 1 frt 50 kr.
100 nagy negyedrétü lenboriték egész név és lakhely kinyomásával együtt 1 frt 10 kr. 500 példány 2 frt 50 kr. ezer példány 3 frt 40 kr. Havanna papíron 1000 példány Dévnyomással együtt csak 4 frt.
Látogató-jegyek
angol, franczia, Bristol, színes és gyászkeretü 100 példány
diszes tokban 1 frttól kezdve 2 frtig.
Továbbá ajánlja
dúsan berendezett könyvnyomdáját

mindennemű nyomtatványok elkészítésére. I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I


Mindennemű gyógyszerek óvczimeremet viselik.
Gyógyszerek!
Biztos eredmény, bizonyítványok ezreivel igazolva.
Neustein FülOp,
Sygysxeresx a „Sxt. Lipótü-boi BécMben,
belváros, a Planken- és öpiegelgasse Bxegletéo,
g, be. E«4rt mi asokat a lelki
köili alább követke»5!eg ama ralódi gyógyi«er«k ioro-
■ a t á t, melyek egy orvosok, mint laikusok által hasssálra, mig
mindig ét miodtn eictbeo kitüuukuck bisouyultak : aaok
nagjmérvQ fogyat t tiiántk é« a bit onji tTÍDjok
k igazolásira, melyek a felgyógyultak által kfliáeUflk
k llkiaeretei«bb *D ajáalbatjuk.
•oknál, vein és a azáj betegségei
betegségek eilei
1 frt &0 kr. essencaia, oa
ránca és oaitrotn bianyában ké-peait bármikor jó lemonádét ké-sutbetai. Minden paiacak 75 po-bárral UrUlmax.os ára c**k 1 ft.
níl, gyermekek- és női betegsé-|Nar*ncs e* ctiUotn gekűél, a dagnlástól, minden betegségek btstos forrásátó] megvédenék.
Kérjflk rendeléseknél hitároiot-
g y
é« a ut -Ki-zsebet ezen labdacsainál marad, est a síért más-ajánlja, 1 tekercs 8 doboz
jgiorax Créme, biztos azer mináen-nemfi borkiDteaaknél, mint bőrfoltok, sebek és sérvek elUnstb. 64 kr.
sal, 12u labdacsot tartalma*o.*g Antíspyloma, jeles a szuplok ■ orr-
InjecUon CadeUe, bUtoi ét leg-tiauitó labdacsok kftnavü iiéke-! gyonabb »»er k*akó és fehér-lést idézoek elS, TertiszUtók és; folyás elleo, 1 frt 60 kr. A hoaxá emellett teljesen ártalmatlanok,! tartoxaudo fQxet 4 50 kr., mm-különöten at alhsj'-nerTtk, vál-| den további tanácsot f$l5ileg-e«-tólá*, a mellíit»rrek betegségei-; ne t«ss. nel, bőrbetegségeknél, siemfajá- Qardieu, legjobb ÚTgzer ragályi
g ellen 1 frt óO k arburgi lázcs>>ppek csalhatatlaa sser mindrn íajo lázak ellen, 1 fit 60. és 60 kr.
Antisnitin, elismeU szer láb- és vállizzadásnál és a büi eltivo-itásara.
csak 1 frt.
Mellaedr, nyomban minden kö-högtist ét mellfajdalmat eoyfait. 70 kr.
Sárgarépa bonbon Jeles enybíiő é* diö zer lO és 2Ü kr.
uhum in, a leges legjobb sser nátha l
Fenyőtű-foglabdacsok, azonsai el-
távoüuuak minden fogfájást, ellen. 70 kr.
s^ kr- iPolcherin, a legjobb szépitüizer,
Gérome-balMtm, egyediili «cr fa-, A UZrt finomítja, á 80 kr és 1
^ gyás ellen 60 kr. frt a0 kr.
Fenyő asivarkik, mellstoralis ét Salicylsar-eiappan, a legolcsóbb
m*llbaj ellen 2ő drb. i frt. | r.»app»n, á 2á kr. Mentáin, az egésxséglie* i-n a pt-Fogragasx, a foguk öabetiiméié-
peróhet. Legjobb sxer kedvet-j re. 40 kr.
len úrxés, rossznllétntil, gyomor- Kárpáti g>-Ökérolaj, veres és fs-
fáj-ialrnak, hasmenés, iogfijis] hér. 60 kr.
>ot, gyermek tápszer. 1 ut-4 frt.
Arowr le
lOrófTraun-féle vérazabályozÓ por,
stb. ellen, óvszer ragályos be tegségek ellen. Elegendő egy fél pohár vízben néhány csepp non-
nalij^bbalás el3idézésére.00 kr.j basxaalat. utasítással l'frt 40 kr. Haionsxeuvi kávé, jeles ital beteg Sachets d'iris, 75 kr.
gyermekek Bíámára,foatj,. 40 k Golyva essenczia, kitűnő h*táao
szer golyvák •Ileu. 70 kr.'
Köszvéay.iesz, csodálatos ha
ú k
gyermekek Bíááraft 40 k Mwgarite, köhögés elleni bonbon 30 kr.
csú* és kösivény ellen. 70 kr.'eiia, á 1 frt 50 kr., tosaoriteCt Páriasi tapasz, tyúkszem és mio- svájcxi tej i 50 kr., dr. GSlis ét-dennemŰ sebek ellen. 35 kr pora, á 84 kr., Anatherin sxájvi* Popptdl, á l frt 40 kr., és Popp után A 40 kr., Liebig-féie boakt-Jvoust '/, font 84 kr^ dr Faber j Paritása á 1 frt., dr. Pfeiffermano
Terűd kenőcs, a hajak kihullásaifogpépje á 1 frt 25 kr., Polt re
'"" ' '* "' ' leeda göndör hajkenScse, á 1 frt
50 kr., dr. Brownoajípentarto ke-
Seehofer balcsaoi. Ára 30 kr. Fog-gyöngyök, valódi angol,
gyermekek ne bet fogzása e\U
2 frt.
Az isméit különlegességek, agy- Bomershaasen ssem-esseo-
|nőcse, safike, barna és feketén, 4 1 frt., dr. Heider fogpora, á 36
ellen 1 frt 35 kr. ' Choral perlé.áloiatlanBágés émelygés ellen stb. -i frt. Oríentalia nőipor, legfio.
hér és rdttsaninbes. 1 dobot'kr., mindig írisí adagokban van-
Ü0 kr. joak raktáron.
El Benito, a fejkorpa eltávolitásal Továbbá valódi angol és fran-
végett 1 frt 80 kr. Icztx illatwerek, imiiideanemfi vi-
Hajirto-szer, 2 frt 60 kr. [ragban, latja 28 kr.
Tan szerencsém a t. ez. kokoosegnek asig? raktári. UlaUse-rek«tt szappsáokat, k«n5csCk«t stb. ajánlani, jelesen ax elsü! páriasi ee londoni házaktól, kik a bécsi filágkiálUtason többnyin érdem-éremmi>l tüntettek ki, él mégis olcsóbb, mist a vidéken, k&lőnÖMn D r. Cal 1 ma DB h ftj fti tóneri smin-deo ninben, egy évre elegendő, 3 frt, araoyssSkWrt 10 trt, mely eüSbknii «inét a legrövidebb idS alatt vissaaueni. Ajáoljok méf uonfraocxia chocoládékat, melyek as 1878. éri bécsi világtárUton haladási érmeket nyertek. F#ntja 60 krtál 3 frtig, az orosz thoát, fontjait i 4 frt, 'f4 fontos, dine« dobosokban á 1 frt. Ezeokivt.1 mindennemS gyögy-ufisserek a. ■- Snklystiroao, fecskendik, kötelékek \% a leoarányosa,bb áron kaphatók. Üfj-szintén scétktUdnnk inaUzerdobozkákat 1 frttól 10 frtig Bonbo-nteoroket cfaocoládé vagy fraaczia boabonoal i 1 frttól 10 frtig. Fogkefék és más pipereszerek .nagy- raktára. Kérjük a n. é. kO-toaség biuümát, minden kérdezSskSdésre azonnal válaszolnak és orvosi tanácsokát adnak ingyen. Valamennyi keresett csikkek Paris és Londonból raktáron vannak, megrendeléseket Parisból, valamiül megbízásokat helyből díjmentesen eredeti ssámU mellett teljesítőnk.
a. tsállitáaokat vagy kéaspéaskfildéf vagy p«4if poetevtáa-
vét nfAn teljeaitjflk, a ssállitás rögtön a rendelet beérkezte «táo
történik ; a csomagolási díj ss árakba már be van értve. A leg
kisebb megrendelés azonban csak 1 frt lehet — NagybinveTök
kfllönos eredményben résaestllnek. (1848—*)

TÓTH SÁNDOR
EAKTÁB
saját készitméDyü
EAKTÁK
bútorgyári raktár^
kárpitos SZOMBATHELYRŐL * 8 7 • 1J •
SZOMBATHELYRŐL.
asztalos
matráczok, tükrök és függönytartókban.
NAGY-K.A.NIZSAN
vasut-uteza, a városházban,
bátorokban, hajtott, nád- é
szalmaszékekben.
Pályázat.
Egy Sopronmegyében fekvő, jól berendezett és kellőleg felszerelt uradalomban megürült felsőbb gazdatiszti állásra pályázat nyittatik.
Az ezen tisztiállást elnyerni óhajtók, képesiuényüket s eddigi szolgálatokat igazoló okmányaikat vagy személyesen, vagy posta utján bérmentesítve, alolirott megbízottnál leg-fölebb e folyó évi február hó végéig mutassák be.
Egyszersmind bővebb értesítést ugyanott nyerhetnek.
Sopronban, 1876. január 10-én.
Balogh
b. ügyvéd Sopron
(Szinhástér, 2-iit szám.)
Alajos,
(14-2)
Ina Mnjr obdtat éa n»ll.4a« »T«i> müdaioknak
Ukifubbk
paacaattetak•■ ennek káretkestebse belegel
gyöngeségt>en
vagv as4t««H MegaetbeB faanrednek, vagv aenak k&-
aaok la, kŰTlioVSlt bojlkorUii, bírk.Joab... b.-Jakérw k«esvea>ya«av hsgye»e«aakllMe«B sunved-nsk. vafT Üknek tette ralaagni blgsovadagok által gvös.

oooooc
Nem színlelt vegeiadás!
Minthogy aa flalet rósz menete miatt
chinai ezüst-áru gyárunkkal
ef^aaen felbm(7ntik,kénTteleDek vágjunkpompáa chioa-esüat gvárt-mánvaiok roppant kessletét meljen as elSállitáai árakoo alól syor-aan eladni. Bisonvtteknl aaolfájjoa a kovetkeaő kivonat nagv ár-jes7seklUikb61, melyet kivánaágra bérmentve bárkinek megküldünk.
Leuállitott irak : (1824-14)
elffbb | most eamkj alffbb [ most csak
6 drb. kávéskanál 8.60 kr. I4« kr |t drb. rajtartí .5.-kr.i —k,
2-70.
7 60 , 7.60 , 7.50 ,
*•— ■ 8.50 ,
aárbato can-
kortarto . U —
kei
villa
esmer6
:
230. 150.
1 pár gTertjatartj 8.— 6 „ káatámaaabS &.— „ 2 50 „ 1 drb. oankorfogó 2 50 „ 1 — „ ! „ tbeaaaürS 1^0 „—.60 „ 8 „eaemete^ kéa 6.- „ 2 50 „ 6 „ „ rilU 6.— „ 2.50,,
[onarw . i«.— ■ o.— . Továbbá pompás tálesák,
kivia- e> tbeáa-kannik, aaatal-
dlasitSk, áfml frertTatartdk, einkorbintSk, tojáatartók, fogpiss-kálótartok, ecsetel ia oUjoa adéojtek ea meg taimoi mái csikk atb. atb. e»a« Ur bimmlatoa olcao áion.
31
KaiAO J
mbd a 24 darab együtt diszet toktan 24 ft hslyett csak 9.50 kr.
atból diiaea tokban, mind
Ufjanaa > 24 darab Miki frt M kr.
MefrendeUsek a vidékről otánvítel mellett rIo Uliiiimiritiiu teljesitt«tnek.
Oiin:
"EX. FrelB,
B4e«bea, BothenthaimgUtJae, Nr. 16
ogg

SAO1-KASMBA,18Í«. Jcnvár 87-é«.

Mtntstf «r
6 butboi petttsorban
7, másodszor 6 ■ minden
további mrín 6 kr.
JTILTTÉBBKK ■oronkml 10 arán «-j
-.Maak fal.
Kincstári illetek »iid»o hirdetésért k*I

ZALAI KOZLOHY
előhb: .ZALA-BOMOO

l t»» ise
Uasto ttitam^ uwketztotKi. Takarékpénztári épot.t fold
iMeti
íiMet <Hg
Wlaaaisasáz. Berzieatetlen levelek
eask inan
Kéziratok

Nagy-Kanizsa wm brtytaté«-iáMk? aeaúcOliolvw a „nagy-Kanizsai kar«»k«tteM « vartaak", a .Ragy-kanizsai takarékpéaztir* a .zalaawgy^ altalanof tyiitt-
tMtflief, a .Zala-Sawty* gizkatizási réazvatiytártistmt > tiM awgyai át varMi •gysttllat MvatakM érteattijt). "
Ueienkliu kétszer, vasárnap- s csjitoriakón, megjelepö vegyes tartalinu lat).

Tágabb munkakört a nőknek nálunk is.
„Női emancipatió." Ez a neve azon kérdések egyikének, melyek nem egyszer nagy mozgalmat idéztek és idéznek elo ko-rnniban agy a tirsadalmi, mint az irodalmi téreL. Különösen „o da at*. a tegeren tnl, még most is nagyon mozgatják a követ.
A kérdés megoldása körül kifejtett tevékenységből mindkétnemú matadorok kivették és kiveszik a részüket rendesen. Azonban mindkettő inkább csak perel és vitatkozik. És pedig különösen afelett, hogy j »-gos-e é£. lehetne-e azt keresztül vini azonsai, vagy sem?...
Nálunk is volt egy időben élénk irodalma és mozgalma is a Hói egyenjogúsítás kérdésének. Jíiőallt aztán egyszer J ó-kai Budapesten egy nyilvános felolvasással. ,Nók a tűzhely melletfÉb ez-zel ugy meggyőzte, legalább nálunk, a közvéleményt a felől, hogy mily felséges é8 magasztos hivatása van a nőnek a tűzhely mellett és a család körében, hogy mily fontos politikai, polgári és tirsadalmi jogok gyakorlására képes és van is hivatva a aő azon trónuson, melyet tűzhelynek uevcitok, azon királyi paiczával, melynek fózőkanal, pecsenyeforgató, laslcanyujtó s több efféle a neve; és azon szentélyben, melynek bölcső és gyermekjáték a bátora, hogy ma már nem lehet nagyon sok köztünk azuknak száma, kik egész lelki nyugalommal rá ne mondják, ha a nói egyenjogqsitás kerül szóba, hogytejnó! jelen viszonyaink közt jól van ez igy és máskép nem is lehet.
Mi sem akarjuk egyatalában nagy hirtelen bebizonyítani az ellenkezőt. — Sót el-

ismerjük mi is, hogy jelen viszonyaink >ízt a kérdést egész mivoltában megoldani tel-_ jes lehetetlen.
Csak két dologra a társadalom utolsó közemberének is felakarjuk hívni a figyelmét.
Először arra, hogy ezek -a .jelen viszonyok' nem állandók. Napról-napra változnak azok. A változást a természeti lények összeségének öntudatos és öntudatlan osszműködése eszközli. És e tényezők közt minden esetre egyik leghathatósabb befolyást az öntudatos ember képes gyakorolni, azon viszonyok alakulására, melyek a nói emancipatió kérdésénél ásóba jöhetnek. Tanát igen nagy mérvben függ az ember erős akaratától az is, hogy lehetővé váljék^* női emancipatió? És hogy; mik-or és minő mérv ben?
Az ,ember" erkölcsileg felelős e szerint a nói egyenjogositis ügyének elómuz-ditAsáért azon esetre, ha a jelenlegi állapot még sem lenne épen olyan j ó, mint a minőnek igen sokan hiszik. És épen ez az, a mire felhívjuk szintén a figyelmet.
Még viszonylagos jó is ritkán képzelhető, zárnál kérésbe esimén; i jó, mely a természeti jogon ne alapulna ; sőt a mely azzal ellenkeznék is talán. A nők jelenlegi társadalmi állása és szerepe pedig ilyen forma ügy akár azon lovagiasnak látszó álláspontról tekintsük azt, hogy a nők nem élvezik mindazon előnyöket és élveket, melyeket mint természeti lények ók is élvezhetnének jogosan s a melyeket a férfi-nem élvez. Akár azon szigorúan igazságos bíró szempontjából, mely azt mondja, hogy a nők nem teszik meg mind azon kötelességüket jelenleg, melyeket, mint természeti és tár-

•adalmi lényeknek kötelesség lemé nekik is megtenni 8 a melyeket a többi hason rangú természeti lény meg is teszen. Hisz a tirsadalmi élet vezetője, intézője és fenntartója az .ember* kellene, hogy legyen tekintet nélküli nemre. Mar pedigtudja,ér-zi bárki, hogy legalább nálunka férfinak részint kijntott az oroszlánrész, részint pedig kivette magának azt e tekintetben.
Mindkét szempontból vizsgálandó lenne tehát szigorain és igazságosan a kérdés. S ehhez képest lenne megállapítandó aztán az egyenjogúsítás fogalma és azon akadályok összesége, melyek e fogalom megvaló-BHlasának útjában illának; a melyek tehát elhirittndók lennének onnan.
Az emancipatió barátjai közül az önző nók és udvariaskodó férfiak mindig azon jogokat tartják szem előtt természetesen, melyek előnyökkel vannak egybekötve, a nőkre nézve. Például, hogy ók is választők és választhatók legyenek. Ők is befolyhassanak közvetlenül azon törvények létrehozásira, melyek a társadalom minden lényére, tehát reájok is, kihatnak és életbevágók is néha stb. De feledni latnának rendesen azt, hogy ezen jogokkal együtt bizonyos elkerül hetién kötelezettségek is járnak. Pl. a katonásdi; a sok lótis-futas, hirdetése szóval és tettel számtalan olyasminek, mi sok évi, sót több generálion át folytatott testi és szellemi küzdést, fáradozást tételez fel slb.Fel is hozták ezt azonnal ellenük az ellenlábasok. És ezzel bebizonyították, hogy a nöemancipátió csak igy jogos, de egyszersmind lehetetlen is; mert nőink mind e kötelezettségek teljesítésére képtelenek.
De ebbe bele nem nyugodhatunk. Mert

valő agyán, hogy a jelem viszonyok
közt lehetetlen; de e viszonyok szépen
átváltoztathatok kedvezőbbekké. J?l. al
kalmas testi és szellemi nevelést
adni a nőnemnek i«, pár nemzedé
ken át oda idomulhat ő is, hol a
férfinem álL "
Czélszerüen alkalmazott szorgos testgyakorlás (tornászat) által nemzedékről nemzedékre edzédésre képesebb testalkatra tehet szert a nőnem a. Mely, ha kell, küzdelmekre, fáradalmakra ép oly képes lasz, mint most a férfiaké.
Oknyomozóbe, belterjesebb szellemi nevelés és foglalkoztatás folytan az önállóbb, határozottabb ésjmlem-szilárdabb szellemi képesség alapfeltételeit is megszerezhetik idők folytával renire-rendre nőink.
Hisz temérdek sok példa van már e természetes fejlődés lehetőségére. Van nő már ma is elég, ki férfiasabb a férfinál. Valamint .leány-legény' s anyámasszony katonája' is akad elegendő.
A nőnevelésügye tehát kiváló gondját képezze azoknak, kik azt óhajtják, hogy a mostaninál jobb, az eszményi jóhoz koie ■ lebb álló viszony és szerepkor fejlődje* ki az , ember* két neme kézMt.
„De hiszen nem is czélszerü • jelenlegi viszonyt megváltoztatni' szokták mondani a női egyenjogositas ellenségei. És hivatkoznak nagy serényen oda, hogy a nő különösen arra van hivatva, hogy jó családanya és háziasszony legyen ; tehát e czél elérésére és betöltésére törekedjék csakis és akkor eleget tett hivatásának. Pedig dehogy tett 1 Húz tekintve egy felől azt, hogy egy , végére mehetctlen emberi




f-^y*
TÁRCZA.
Peti bátyó.
Peü bátyó, hejh ! de inog lába, Mintha nem is volna tán gAzdája ; Lépten-nyomon lebornlni készül, A balgaság ugy elfogta végfll.
Azt beaxéii a világ roza nyelvé^
Hogj a jóstág el roloa már nyélre ;
Heg axntin, — sok ia mondókának —
Hogj Sárihoi látogatót járnak
£»te nyalka, — nem valami ódon — Mikor hátat fordit szokott módon; 8 mikor másnap hazafele megyén, AB tgész kép egy testbe vált stégyftn.
Helyen lenne Sári, mint az óra ;
De hiába inti a sok jóra ;
Igy Kantán, — meg nem is vénecske —
Nem csuda, hogy sóra kap a kecske. —
Goaosz malom aa * cKortee-esárda,* B«DDe riíig, ország Ugye járja .... Qyom Teri fel otthon m«g a telket. Így a ház is becsOlet íj szenved.
S mindegekre mit 1.41 Peti bátyó ?
Hogy a közjót kOnönti a kancsó
Ősi szokás: (de rnin^g if ráfért,) Életet, vert, mindent a hazáért! —
HAJQATÓ 8ÁSDOE.
Farsangoló járatások.
— Toürajz, — Jam* OHáUl.
(Vege.)
Már mindenki ott volt, csak Szabsdvá-ryék hiányoztak míg. A tintUrtű alagtt hajlo-gttta fejét, da hiibt, ok «*k nem.jöttok.

— De hát mi lobét u oka? — dörmöpStt
magában. — Talán csak sem apreheodál-
nak ? . . . . de hát miért, hisi nincs okok rá!
A háii kiuaizonyokosk •em volt ma ol; jó kedvük, mint máikor * papa navenapjio ssokott lenni; mert ax « bárom jó tánezos jura-tua, a kikre már oly régen azámitotuk, nem jö'.t el. Petiig biiony három tánezoa elmartdáu ebben * blaxirt világban nagy majbeur!
AJ. öreg Saunoaor kedvetlenül sétált fel ■ alá s turnácson — mert hiábs, a veadéguere* t6 embert csak báatfja, na vendégei kötői valaki elmarad — midin egjamerre egy ctengosuinkó ai udvaron termelt.
— Jeram, jeruml Megjöttek a „tens-ifju
orak-l — HosUlsUnl
Jaj de ron ntjok lehetett 1 — Csakbogj uererroéna megérkestek 1 Xaten hosU ! — hálálkodott egy hegyes bavjaam öreg nrarUlmi hajdú. — No néiae meg ai ember, hogy ansg-sxakálloaodtak, braony alig ismerek rájuk I Hej, de eljár ai ido 1
— Jó aitít Tamil I - acolt Tihamér a
sopánkodó öreghez. — Hát hogy vannak ?
As uradalmi hajdú, ki e megásólitáat szornytt nagy megtiszteltetésnek Tette, erre még jobban elkezdett hálálkodni
— Köszönöm kérdését „teu-itjnur" csak
megvagyunk szegényen, de hála Isten egészsé
gesen, mint közönségesen.
Kk&sben az öreg tiszttartó is elojett a tornáczbol.
— Ejnye, ejnye, adta teremtette, hit ilyen
későn kell én hozzam jönni ?
Szabadváry hatalmai parolát csapva egykori iakolatirsa keiébe, e«oasalni kezdte ma-

gát ; de az öreg tiszttartó sehogy sem akarta megbocaátani a megkéeéat.
— Nó ezt sohasem felejtem el — zugoló
dott a jó öreg, mindazáltal mégis csakhamar
sient lett a béke.
Most már azután együtt voltak a vendégek mind, megjöttek a várva várt tánczoeok, járhatta a tarokk, táncz, vágj- kinek mi tetszett.
A fiatalok .haragszom rád'-ost játszottak. Az írnok ur folytonosan Adelgundára a az egyik házikissaazonyra, a szőke Irénre haragudott; azért, „mert rósz kedvök volt", pedig dehogy, csak az a hamis írnok ur fogta rájuk.
Venyigésy hosszas fej töret, után — mivel nem tudta, miért haragudjék ismét szive választottjára — épen most akarta a zsebkendőt Adel-gsndáBak oda dobni, midőn a háziasszony va-csorálni hirta vendégeit.
— Tessék csak tessék I — kiabált a tiszt-
tartani, folyton az ebédlő felé integetve.
Most megnyülott a másik ajtó is sas öreg urak udvarias hajiangisok kdzStt szintén az étterembe jöttek, untán ki-ki elfoglalta helyét az asztalok mellett Felöl az élteaebb dámik, alól a fiatal hölgyek ■ gavallérok ültek, mint ssokaE mondani, ,farkasra,4 az Öreg urak legnagyobb része pedig a másik aaztaj mellé telepedtek, hol sangéne lehetett falatozni s piti-zalni, csak Maki bácsi, egy paazionilt huszárezredéé, nagy tisztelője a nőnemnek, helyezkedett a damák közé s végig börzügetve rövidre nyírott deres hajit, egyet pBdöritre hosszú bajuszán, ufvanosak kezdett udvarolni a del-íoknek.
Volt azután lirma mindenféle. & fiatalok a asorelemrol, a moh bálról, toilettmkról csevegtek, ■>■ öreg urak pitizaltak és politizáltak,

azéliesebbdámák között pedig a divutroi, a mostani fiatalságról, a rósz cselédekről, s piaeri drágaságról folyt az eszme-csere.
— Kedves Nellim, pompásak, nagyon
pompásak fánkjaid — hiseigett Beszedetné a
háziasszonynak. — Nem mondanád el galam
bom, hogyan készíted?
A tiszttartoné azután elmesélte a fink-készítés minden fortélyát, Lirmisné pedig kijelentette, hogy S több vajat vesz hozzá, Feke-téné meg keveeebbet, Fehérné a lisztet keve-aelette, Tóthné meg tokalotu.
Mikor azután miadent njra, meg sjra meg-fSzt<>k, áttértek a divatra. A doctorné csakhamar észrevette a mérnökné nj fSkötojét.
— Ejnye, ejnye kedvesem, mar iszset uj
fokötSt csináltattál ? Szelesházán készült ?
— Ah dehogy I tudnának is ebben a hit.
vány kis városban ilyet csinálni — Tisitoít a
mérnökire — férjem hozatta Pestről.
— Csinos, nagyon csinos 1 — juoyelódott
a doctorné.
Most áttörtek Fényes?ni selyem ruhájára, természetesen ezt is ozsze-vissza diosérték, magasztalták.
— Ugyan mi volt a* ára édes Lujzám ?
— kérdezősködött egy vékony tuug.
— Hatvan forint — ve te oda könnyedén
Fényes/na, mintha esak bátran krsjczárnSljett
volna szó.
— Hatvan forint I? ilmélkodott agy má
sik delnS.
— Ugyebár nagyon oksó 11 — aséoly-
gott Fényesrné — pedig moa>«hatoai, kftuzó
selyem, nehéz, fénye porapis, iüaaitsss elafrau I
Fényetyné selyem rahija Után a UvoUevo Heheekerné selyem ssoknyájira kert* ■ sor.

lény'-re nézve nigyón kóstolt pilysv kír-nek lenne mondható a c s a k anyai és gazd-asszonyi pálya annál is inkább, mert akkor természetrendje szerint ■ férfinak a csak apának és házi urnák kellene lenni, mi mellett azonban az ősszel társadalmi élet vajmi keveset haladna a földi tökéletességből álló végezel felé; másfelől pedig mit tegyen azon szerencsétlen ni, kin különben is megesnék talán, de a tényleges viszonyokat tekintve, igen is könnyen megesik, hogy se „any a," se .házi asszony* nem le-het'Mittevő legyen azö összes tudományával az ilyen?!
Egyébként is : annál fejlettebb, egészségesebb a társadalmi élet és annál boldogabb a földi létért küzdő emberiség sorsa valahol,minél többen tudják egyedei közöl saját erejökön magokat fentartani.
Ez örök igazsággal ellenkezik, tehát a jelenlegi nevelési rendszer- és társadalmi felfogás szerint önálló kereset-képtelenségre kárhoztatni a nőt, mig hajadon; midón család- és vagyon nélkül való özvegy, avagy aggleány.
Nem akarjuk a földi foglalkozások durvább, brotáiisabb részét is rá dictálni holmi eszményi igazságok érdekében nőinkre.Ezeknek azon része, mely az emberi erőt és természetet túlságosan megterhelni látszik lehetőleg elenyésztetendók, mérséklendő inkább: minő pl. a szántig való vasban járás, emberölés stb. De óhajtjak igen is, hogy a földi foglalatosságok könnyebb részéből aránylag többet vegyenek ki a férfiak kezéből a nők. Hogy igy a helyes, természetes egyensúly minél elébb helyre álljon. Nem lerázni akarjak azokat a férfiak nyakáról, hanem az általános közjólét elómoz-ditását és nőink sorsának is jobbalisát ezé-lozznk csupán. Miért ne lehetne pl. a keres kedések „padli'-ja, a szabóműhelyek asztala mellől, stb. az egyébre is alkalmazhatóbb férfiakat kitömi azon sok jóra ment és jóra menendó koldus kisasszonynak ? ! .
Láthatni tiir ezt ténylegesen is ke resztül vive pl. Svájczban is. Miért ne kezdhetnók el már lassanként mi is ? ! .
K-y.

Utasítás a métermérték tárgyiban.
1. §. 1876. évi j»auár 1-tól kaidra a köz
forgalomban csak a mé*ers»#ték behozataláról
szóló törvény tzarial kalUan UuMtott t»írté-
k«ket, súlyokat éa mert kéesnlék«fcet szabad
használni. (1874. éri VTO. t ez. 16. §.)
| 2. §. Közforgalomban, un adáa-vevés
1 esetében, midőn <s áruk vagy eulyotWeriut
adatnak csak hitelesített mértekekéi, solyokat
és mérőkészülékeket szabad használni.
i Közforgalmon kiviil mindazáltal blrmily
! mértek, súly é> mérőkészülék használható, p. o. | u asztalos, a gépén, ki munkájánál boaumér-I tekékkel el • a méreteket uját tájékozása vé-1 gett atan méri, nem hiteleaiteti méropálosát u | használhat. A borkereskedő, midin pinezéjében ! a bort • hordákba tölti • e> alkalommal aaját maga meggyőződése végett borát megméri, nem hiteíesitett meri edényeket ú használhat. — A gyapjukereakedó, ki mielőtt a gyapjuzsákokat elküldi, azoknak súlyát aajit maga számára meghatározza, sem biteleaitett •ulyokat és mérleget i> használhat Nyílt belyiaégekben és boltokban Honban éa minden oly helyen, hol rendszerint adás-vevések tarténnek, nem biteleaitett mérőeszközök kéméi tartáaa • az 1874-ik évi VIIL t. ez. 19. §. értelmében ttgy büntetendő, mintha aiok tényleg használtattak volna.
3. §. Al arany, ezüst, platina, drága kövek, ékeserek éa a gyógyszertárakban kiszolgáltatandó szerek ssigoru mérlegek éa eulyok-kal mérlegelendök. — A kereekedée minden mi« agaihoz tartózd árak, közönségéé mértékek, kalmáraulyok és mérlegekkel mérethetnek.
4. §. A szigora mértékek, sulyok és mér leg<sk wmertetó jele egy, a bélyeg mellé ütött hat águ csillag.
5. §. A törvény szerint hitelesítés alá vehető mértékek, lulyok éa készülékek a következők:
a) hosszmértékek. 20. 10. 5. 2. 1. méter
hosszú szalag fémlemezből; 6, 2, 1, 0-5, 0-2,
01 méter hosszú mérórnd, vagy összehajtható
mérópálezs fából, fémből, elefánt csontból; 2
méter hoaazn lómérték szövött szalagból;
b) űrmértékekéi pedig: 1., folyadékmér
tékek : 20, 10, 5 liter fából vagy fémből ; 2,1,
0-5, 0-2, 0-1, 0-05, 002,0-01 liter bádogtól,
vagy más fémből; 2, 1, 0-6, 02 liter üvegből
ecset mérésére, 2., száraz tárgyak mérésére: 1
hecioliler puha iából 00, 20, 10, ö, liter donga-
iából vagy fémből; 2, 1. O-Ö, 0-2, 0-1, 0-06,
0-02, 0 Oi liter bádogból vagy más fómból;
c) •olymértékek éa pedig: 1., Kalmár su-
iyok: 20, 10, 5, 2, 1 kilogramm éa 50 deca-
gramm önt/itt vasból Tagy aárga rézből, 20, 10,
5, 2, 1 decagramm éa 5, 2, 1 gramm sárga réz
ből; 2., szigora sulyok : 20,10, 5,2,1 kilo
gramm éa 500 gramm öntött vasból vagy aárga
rézből, 200, 100, 50, 20, 10, 5, 2,1 gramm sár
garézből ; 50, 20, 10, 5, 2, 1 centigramm 5, 2,
1 milligramm sárgaréz, bronz, packfong, plati
na, ecüat, alumínium vagy aluminium bronzból.
Hitelesíttetnek a tizedes éa százados mérlegek számára olyan inlyok is, melyeken a va-

zaaUett záriéiban annak illetőleg százszorost ú M Tan jegyezve.
d) mérlegek: egyenlő kara radmérlefek, körtét mérlegek, tizedes éa százados mérlegek, szigorú mérlegek otak egraalő karnak lehetnek.
a) más mérőkészülékek, azeezmérík, czu-komérők, gázóráit, petroloeunmérit.
6. §. A vas, réz, sárgaréz vagy más ba-
aonló anyagból készített ármértékek belülről
tinta ónnal kell, hogy bevonva legyenek. Olyan
edények, melyeket az ónzáa hiányos, egészségi
tekintetbe! elkobzandók.
Hitelesítő bélyeg.
7. §. Hitelesítve van valamely mérték,
súly vagy mérőkészülék, ha rajta hitelesítő bé
lyeg látható.
A hitelééi tő bélyeg a magyar szent korona jelképével és alatta egy Hámból áll. Ezen szám az orsiágban működi különböző hitele-sitőhivatalok megjelölésére szolgál t minden hitelesítő hivatalnak máa máa száma bélyeget kell
8. §. A hitelesítő hivatalok a hitelesítő bélyeget minden mérték és mérőkészflléknől bi-sonyoa meghatározott helyre ütik és pedig:
a) hoassmértékeknél a mérték egyik vagy
mindkét végén beütve vagy beégetve.
b) folyadékmértékeknél ék pedig a fából
készült 20,10, 5 liter edényeknél sz oldaldonga
külső részes beégetve; ónból készült mindenféle
nagyságú mérő edényeknél közvetlenül s felső
gyürft alatt az edény külső oldalán Otve; bá
dogból készült méroedényeknél a felső gyOrfl
alatt vagy az alsó karika foka szélén alkalma
zott ónlapoctkára ütve; üveg mérczéknél a fa
lón egy mélyedésbe öntött ónlapoctkára ütve.
c) száras tárgyak mérésére szolgáló mér
tékeknél ét pedig a fából készült egy k. liter
50, 2,, 10 ét 5 liter edényeknél a dongák külső
éa belső oldalára, valamint az edény fenekére
égetve, továbbá a* edény felső szélén három,
egymástol egyenlő távolaágra eső helyre ütve;
a fémből, bádogból késéüll mértékeknél a bé
lyeg ép ott látható, hol a hasonló anyagból ké
szült folyadékmértékeknél.
d) sulyoknál ét pedig a 20,10, 5, 2, 1 ki
logramm ét 50 deetjgrammoa öntött vaaanlyok-
nál a auly teleo réaébe bevert aárgaréz dugóra
ütve ; a 20, 10, 5, 2, 1 kilogrammos és 50 de-
cagrammoe sárgarés sulyoknál a luly felső ré
szébe illesztett dugóra, valamint a súly alsó lap
jára ütve, a 20, 10, 5, 2, 1 dekagramm 5, 2, 1
grammos sulyoknál a felső lapra, valamint az
alsó ispra ütve.
a) a szigorú sulyokon a bélyeg ugyanazon helyre van atve, mint a velOk egyenlő nagyságú kalmár sulyokon. A centigramm éa milligramm sulyokon a bélyeg a felső lapra van ütve.
f) mérlegeknél éa pedig egyenló karú rud-mérlegeküél mind a két karba ütve; körtéé mérlegeknél a mérlegrnd homlokán, a beosztás elején éa végén, a körte nyelén, a teher-horgon, vagy serpenyőn, végre azon rovat mellett, melyhez a toloka tolva, a teher oldalára helyezett körtévei egyensúly áll elő; hídmérlegnél a külső karra ütve éa a mérleg oszlopra pecsétviaszba

mytp*; ftfesfo aKpoty* mítlagíknal, vagy a mérlegrudon, vagy ezen és s mérlegrad oszlopán.
g) s cinkor és szeazmérőknél a beosztásra nyomva.
b) • gáaóróknál több helyen a forrasztási vonalokon ónba nyomva.
i) a petroleummérö készülékeken a függú amly alatti peczeg megerősítésére szolgáló szö-ga-ken » ezeken kívül a különböző rendszerekbe* képest, vagy * körivet ctatró fedő csavar* kájs fején, vagy a beouzuUt elrázo tok forrasztási vonalán, vagy az edéay fenekén levő forrasztási vonalon alkalmazott óocseppekre ütve vagy nyomva.
(Vége köv.)
Bárány ozás.
Több gazdaságot ismerek, a hol a gazda télen szereti etetni juhait — nem is rósz, a hol a gazdaságban van hozzá jó padlásos istálló, elegendő ét jó takarmány az anyának, sőt, hogy több teje legyen, egy kis répa adagot is nyújthat a kulönbeo is jó *akarmáoy mellé — mert a téli bárány ezen pár hó alatt megerősödik annyira, hugy midőn tavaszazai ki megy, nem eaik terhére a járkálás, tud egy keveset enni és nem támaszkodik egyedül az anya tejére, ti e fő haszon nézetem szerint az, hogy a jövő tél beálltáig csak nem egy éves lett és a jóvő telet viseli, vagy tűri könnyebben, mint a márcziusi bárány, a mely a születés perczétől fogva mindig kénytelen menai az eledelét kereső anya után — mely ha csak egy kicsin! rósz legelőn jár, alig képes annyit összeszedni, hogy saját életét feltartaa, hát még a bárányt mivel táplálja?
De tapasztaltam eaoek árnyoldalát -— 1 ör, ha ily igen kemény a tél, mint sz idén volt, félvén a gazda a tel tartósságától és szűken tartja anyáit, melynek az a következménye, hogy a jószág ré»ziot kevés, vagy gyengébb takarmányra, részint a hideg miatt nem iszik, nem tejel, a bárány éhes, n és sir, végre nem tndván a jubáaz megszoptatni, elsatnyul, néha éhen dögük. — 2 ur. Megtörténik, hogy az anya, vagy még a juhász kitakarmánjozott, vagy az itatás alatt áttázutt és átbüit s mikor be megy, a bárány szopik, vérhast kapván, szinte lesoványodik és bele dögük. — í-or. H:. a téli bárányosáét haszonnal akarjuk űzni, az anyáknak való kedvezés, a báranyuzas körüli |paji*«, azoknak szintén abrakolása annyiba kerül, hogy a bárányt, a melynek csakugyan örülhetünk, beszámítva a mortalitást, V, részben pénaen vettük meg.
Hogy tehát ezen könnyitsünk, a legnagyobbat, a vérhas általi dögöt elhárítsuk, tapasztalat után ajánlom gazdatárauinit ügyeimébe aMoskomtai, Kabarbarát
— mely kis üvegbe álljon a juhász zsebébe
«gy kis kávés kajánnal, (zsebébe azért, bogy
nagyon hideg ne legyeu) és mielőtt a bárány
szopna, a bírkás adjon be neki egy kalánnal
— tapasztalni fogjak, hogy a rabarbsrát
kapott bárányból 5*/a-t> nem vész el vérhasban.
KOVÁCS ANTAL.



A doctorné azt is tudta, hogy Heheckerné három malacz árán vette uj ruháját. .Pedig bizony nem kerül ki, Hehecker <a.:k egy szeiény tisztviselő- !
Heheckerék után mindenkinek, ki az es* télyen rástt nem vett, ki lón számítva jövedelme, adóssága ugy, hogy mire a vacsorának vége lett, mindenkinek tudva volt vagyoni állapota, titkai, szóval mioden, mi tortént, vary ezután történni fog.
Mikor pedig a lárma egy kiseé lecsilla-pult, Venyigé»y magasra emelve poharát, méltóságteljesen emelkedett fel Adelgunda mellől, hogy princzipáiisát relköszöntae.
A c ,7, H*UÍukl ~ ^J^1 -denfelól.
Az írnok ur egy-kettőt köhintve, virágoz szavak árjában, vízözön előtti szólátformát a ajakatekert közmondásokban gazdag toaaztját a vendégek viharos éljeDei közepeit befejezve, megelégedetten koczintott mindenkivel.
Erre azután a felkőezontéaeknek oly hoez-
*"Jíf? kÖT6tk"*rtt' h°O' » "'gúnyok alig győatékasok tust húzni.
Vacsora után pedig újra megzendült a Uasa, az a fáió, bántó, mámoritó, keaeritő, édaa laaau-magyVr.
A tánezot AJsdár kezdte meg a házi ur bájos leányával, Kamillával, utána a még min-dig Estei Muki bácai aprózta a másik házi kis-aatMBynysl, a szép Irénnal, azután Venyigén barátunk Adelgundával, azután - ki-ki a má-gaWwL
L
, A. öreg urak pedig ea idő alatt újra neki-kezdtek a tarokkozáraak mig a mamák egymáa-mollé telepedve, leányaikban gyönyörködtek.
— Nézze csak Frau von Hézeay, mennyit
•ánczol az a barna jogász Tóvárynénál - Pi-
kantkodott a doctorné- azután hogyan mo
solyognak egymásra.
SU~JLT f^T"* !*> h<*TÍobn*'> t<toik neki S«eré»y Aladár, zsuu férjei - contrázott a magszólitott
— Hisz amiékeshetik Frau von Mézesy,

tavaly azt beszélte a gonosz világ, hogy azért nem akar*. Abelinó Tóváryhoz menni, mart Aladárba volt szerelmes.
— Emlékszem, hogyne emlékezném'1
— No sz igaz, csúnya, ssótalaa, fada em
ber is az » Tóváry. — jegyzé meg a Frau von
Mézesj-
— Szegény Abelinó I — sóhajtott a jo-
•zivü doctorné.
Amott meg két fiskalisné dugta össze fejét.
— Jaj be fade ma ez a Szabadváry Tiha
mér 1
— szólalt meg az egyik.
— Hja! nincs ám itt az ideáljai — veié
oda picanaan a másik.
— Ideáljai azután ki az?
— Hát még azt sem tudod kedvesem ? ki
volna más, mint Fuzeaay Bella, hisz régen sze
retik már egymást, aem láttad, mennyit súgtak-
búgtak a tegnapi bálban ?
— Csakugyan emlékszem, igazad ni
kedvesemi Minden csárdáit egyftU tánezoltsk.
Azután megkritizálva a háaikiasasonyok egyszerű toiletteját, áttértek a mait bél titkaira.
Sebeahásyné különösen megszólta a tán-ezosnoket, hogy Tollaasy Victort a tegnapi bálban annyira elhalmozták cotilion jelvényekkel.
— Jaj kedvet Frau von Sebesházy, azon
ne tessék caudáikozni — szólt közbe egy har
madik matrona. Tetszik tudni, hogy ToUasty
szokta a báli tudósításokat a divatlapoknak
-megírni.
— Hát azért kapott volna annyi ordot?
caudálkozott Sebesházy né.
— Természetet, nagyon természetes. Min
denik nő szeretne ám bálkirály nő lenni 1
A fiatalok azonban ugy látszott, észre sem vették szélesebbnél élesebb megjegyzéseket, hanem jókedvvel tánczoltak tovább.
Aladár épen most tette le a szép Irént, azután Tihamér mellett helyet foglalt
— Nézd csak barátom azt a seraphi
leánykát - szólt Tihamérhez - a felébredt

\

szerelem egész hevével tekintve Irénre — látod azt a hullámos szőke fürtöket, azt sz angyali termetet, azokat a ragyogó kék szemeket, szt a gyújtó tekintetet, azt a csábító mosolyt? oh I barátom én nagyon szeretek 1 ....
Tihamér valamit akart mondani barátjának ; de Aladár villámgyorsan ugrik fel helyéből t a következő pillanatban már ismét a tán-czolók között volt Irénnel a a szép kis leány oly sokat mondólag tekintett Aladárra, azután zavarodottan sütötte le fekete ragyogó szemeit; de a kovetkeaó pillanatban már ismét találkoztak a villanyoa tekintetek z olyan sajátságos izgalom fogta a szemérmes leányka egész lényét, önkény telenül hajolt oda tánezota keblére s szenvedélyesen Lázasan tánozolta a rohanó gyonpolkáL
Tévárrné mozdulatlan arozvonáasal nézte a szerelmesek minden mozdulatát.
Szegény Abelinó, mily boldog volt még tavai 1 is, hisz egy évvel ezelőtt még ó szerette Aladárt és most — egy rut embert kall fejének nevezni a mi több még, asaratni is.
Egy fájó érzelem titkát rejté kábele; de e titkot nem volt szabad tudni senkinek, örökre titokban kell ssaradai a világ előtt, hogy ó még mindig esereti Aladárt a hogy ez érze-ményben oly sokat szenved. Elforditá tekintetét az ifjúról a akaratlanul egy néry sóhaj tárt elő fájó kebeléből:
— Botdog aserelmoaekl
Igen, Aladár boldog volt; de ha még nálánál is lehetett boldogabb valaki, as bizonyára nem volt más, mint Venyigésy.
Dehogy is ne? hiszi is szeretett s mi több, szerettetett. S Adelgunda oly szép, oly bá-joló volt, mint talán még soha. Pária Helénája, Mahomed kedvese, kelet Zulejkája elbújhattak volna mellette, legalább Vinyigéey urugy képzelte. Igen, Adelguads elragadó szép volt, azoké haja két óriási fürtben omlott vékony nyaka köral vallaira, termete? oh ex károsabb volt, mint a mezők büszke liliomáé'!
Mikor antán hajnal felé hat hossza csér-

dás után lassan suttogá, hogy: .szüretiek", Ve-nyigéay nem is a töldön, hanem a hetedik meny-országbsn képzelte magát.
Oh,de a földön, minden múlandó, az irook ur boldogságának is véget vetett a pitymáló hajnal; midón a vendégeket az álmos Morpheus karjaiba csalogatta.
Venyigéay barátunk azonban nem tudott aludni a nagy boldogságtól, háoyta vetette magát az ágyban, folyton előtte lebegett Adelgunda, kit ő oly forrón szeret, azután gyorsan felugrott s éjeli-zenét akart csapni szive választottjának, csak mikor felöltözött, vette észre, hogy a nap már fen ragyog as égen, éjeh zrcé-ről tehát moet már szó sem lehetett.
Másnap délután, midőn a vendégek már mind elazéledtek s Szabadváryék épen készü lődtek, Venyigósy lázasan rohant tiszttar-tóékhoz.
Spe«talibia, kedvea Spectahbii — dado gott örömében — én vagyok a legboldogabb ember az egész világon 1
— Talán csak ternót csinált a kislatrin ?
— tréfált a tiszttartó.
— Oh, dehogy, dehogy ! enuél Bókkal na
gyobb szerencse ért. Mától fogva ispán vagyok
a kolláncsy uradalomban.
— Gratulálok, gratulálok! — mosolygott
Szaxnoeay.
— Holnap pedig kézfogómat tartom szi
vem választottjával Adelgundaval Tormásaknál
— hebegett az írnok ur — melyre tiszttartó
arat kedvet vendégeivel bátor vagyok megin-
vitálii.
Másnap Adelgunda s Venyigéay csakugyan gyürüt cseréltek a a farsangoló jogászok as eljegyzéai eaiélyen még egyszer megpörgették a bájos menyasszonyt, azután sírig tartó boldogságot kívánva a szép párnak, édes emlékek között tértek viasza a poros, „Gorpus juris" mellé.


1891. „A zalaegerszegi pofozgataa' hali.
_ . 1892. B. .* földei or.- Hágán karban elmon-
a legajabb korban. — Strogoff Mihály utazása ! aani mulattató, de nyilvánoaao közOlai boaxantó.
Moszkvától Irkutskig.' Verne legújabb müve I .. , 18»»- B 8°P'°°- f ■nagánlevelben Írottakat
.... . . . ^ i_- i ■ . \ lu-c , ajánlom becaea ngreimedbe. Az illetS arozkipet ker-
(keppel.) — A magyar hírlapirodalom 18(6- \ |,k Mld Timm.
ban. Siiunyai Józseftol. — Irodalom és művé- ] 1694. Jcgeovefán . ... Ed<ores. . sor aze-
sset, stb. rendes rovatok.
— A pozsonyi „Toldy-Kor" által 1876. évi január 9-én rendezett „Toldy-gyászunne-pétyu emléklapjai megjelentek. Thaly Kálmán alkalmi költeménye és Dr. Vutkovich Sándor amlékbeszéde emelkedettséget, mély és tiszta érzelmet tanúsít a kegyelet e legnemesb nyii-váouiásában.
Érték ét vüttMyui január 25.
5'/. metaliques 68.90; 5*/, nemz. kölcsön
73.90; 1860-ki álladabai kilóson 112.75 ; bank-
rész v. 8.92—; hitelintézeti részvények 190.60;
London 114.40; magyar foldtehermtatesi köt
vény 76.60 ; temesvári foldtehermentési köt
vény 76.25 ; erdélyi fdldtahermentési kötvény
os SH ii- 75.75; horvát-slavou foldtehermentési kötvény
-nemigen ?9j. 104 65; cs. kir. arany 5.41 V,
kély volt . NápolooIld.or9.19v ' '
tat, hogy a *^ <*
Mai süftmnnlrhoz van mellékelve tw ,Apolló" czimfl «enemfl folyóirat V-lk évfolyamának elŐBaetóai felhlT*WL
- Helyi hírek.
— E lapok kiadói teendőinek telje
sítésére oly egyén kerestetik, ki a magyar-
és német nyelvet teljesen bírja g a künyv-
vezetésben jártas, lehet oly egyén is, ki
már valamely hivatalt helyben visel és né
hány feles óra felett rendelkezik; ajánlatok
mind előbb Wajdits József könyvkereske
déséhez cíinizeiidok, hol a feltételek is meg
tudhatók.
— A rendúmégnek uombaton éjjel
sikerült egy megrögzött tolvajnőt, ki t&bb ruha
neműt ellupott, elfogni; minthogy a ruha-
nemfiek nála megtaláltattak, alt mondotta, jö
vőre pénzt lopok, nem szoknyákat, vagy nagy-
ttendöket.
— Szép adomány. A omgu m. kir.
vallás- és közoktatásügyi ministerium a nagy
kanizsai kisdedoeveiö egyesületnek óvodájára
3U0U Irt segélyt adományozott.
— Adakoaa*. József c». kir. tihorcsag
íenséges neje Klotild fuherczeg asszonynak ne
vében a heraalai tiszti leánynovelde érdekében
ujabbi adakozások : I. Nagy-Kanizsaváros la
konagától 20 írt. II. Hegyi Bálint Gelse 40 kr.
Unger Alajos N.-Kanizsa oO kr. Kafiwy István
3Ü kr. Haba István tizspetnet 20 kr. Smettana
Ferencz 20 kr. Koltay Mihály Hahót 20 kr.
Zsideg János Szent balzzs 20 kr. btiogly Ka-
ruly 20 kr. Talabér liy ala 30 kr. Huier í'erencz
40 kr. Keüímve* Izidor Antal Ijungviz 40 kr.
Ferenczy János Kis-Komárom 40 kr. tizokol
János Kis Kanizsa 30 kr. Kováts János szbiró
1 írt Marton tiyfitgy Kis-Komárom 20 kr. Ko
vács János Csapi 2U kr. Kis látván Pölóskefó
l'O kr. Kilecz József B.Magyaród 20 kr. Csor-
dás István Sormás 20 kr. Czinki János Qelse-
szigel 20 kr. Slolczer Vilmos ÖO kr. Simoncsics
András 30 kr. Magyar Mihály Sz-Baláz. 50
kr. Fischl Ferencz Siepetnek 20 ír. Vöczkőndi
József Alsó Hahói 20 kr. Pannái Martos Kul-
lauzug 20 kr. Sonkol János Magyarszerdahely
20 kr. Szilády Ádám ttigyács 2o kr. Pajer Já
nos Kis Komarom 20 kr. Palkovics János 20 kr.
Vajda György Eaztregnye30 kr. Mérei József
Komárváros 20 kr. Öasieseu 9 frt 40 kr.
— Gyásxhir. tíombor Ferencsné szüle
tett Hugonay Bertha grórfnő maga • leánya
Paulin, férje gróf Óra itt Róbert, agy esek gyer
mekei Levin, Ferencs, Qyörgy ét Pál szomoro
dott szivvel jelenti szeretett férje, atyja, ipa s
tekintoleg nagyapának D.-alaki Sombor Ferenci
urnák, a baldukiok szentségének ájtatos felvé
tele után f. éri január hó 21.én élete 71 ik, bol
dog házassága 32-ik érében végelgyengülés kö
vetkeztében történt gyászos elhunytát. A bol-
dogaltnak halt tetemei folyó január bó 23-án
délután 4 órakor a helybeli köztemetőben levó
családi sírboltban örók nyugalomra helyeslet
tek. Kelt K.-Kauizsao, 1576. évi jsnuár hó 22-
én. Áldás poraira!
— A főgymnastutni ifjúság által sa
ját segélyegylete javara rendezett tánczvigalom
jövedelméhez utólag Dr. Laky Kristót kir.
ügyész ur 5 frt éa Dr. üorváth Autal ügyvéd
ur 1 frt adománynyal járultak, miért szivet
köszönetét nyilvánítja az igazgatóság.
— A soproni kereskedelmi é> iparka
mara levelezi tagjai lónek: Lesaner Adoli Ta-
polczán, Blau Pal és LöiVy József Nagy-Kani
zsán, Poliucer József Zala-Egmiegen, Berger
Gyula Keszthelyen, Fischer Henrik Csáktor
nyán, Dorner Kajetán Sümegen és Lenek Ödön
Aisó-Lendván.

— Királyi Pál országgyűlési képvi
selő, mint az országos dalarato'veuég elnöke 25
darab aranyai tűzött ki veraenyjutalmui a Sze
geden aug. 18-au tartandó dalar-ünnepély al
kalmára.
— &uoth József kir. adótisat Szombat-
helyról a csáktornyai adóhivatalból helyezte
tett át.
— Zalamegyétlék 70 községében nem
volt tavai iskola, mint ezt a vallás- és közokta
tásügyi minUterium közleményében olvassuk.
— Szomorú hir Általános közkedvelt
ség és közbecsülésben álló postamesterünk Stt-
msghen, ki már meghitt barátai korévben né
hány hét óta Bzivbaját panaszolta, i. évi január
hó 22-én öngyilkossá ión. A sajtolt család bá
natában közönségünk legnagyobb réssé réezt-
vevd kebellel osztozik. Legyen könnyű a hant,
béke lengjen porain I — I —
* —A tapolctai fiatalság 1876. évi
február hó 16-án Tapolcáin, s nagy vendéglő termében zártkörű táncsvigalmat rendéi. Uyorffy Pongrács, bizottmányi elnök. Kedl Guaztáv, bisotimányi tag. BeJepti-jegy I frt 50 kr. - Ctalad jegy 3 frt. Jegyek eióre válthatók Flieg József ur kereskedésben. A tiaita jövödelem — egy a Upolciai gazdasági íelsobb népiskolába járó asegényebb sorsú Bcorgalmas tanuló öszlöndijjazására fordittatik. FelUnzeté-sek köszönettel fogadtatnak i hirlapilag nyűg táztatnak. Kezdete & órakor.
— Rövid Mnslí. Hsllán Krnó at V-ik
honvédkerület parancsnoka lett. — A fiumei
tengeréueti hatóság a magyar történelmi tár
sulat alapító tagja lett. — Thomas pokolgéppel
egy másik hajót is tönkre akart tenni. — Seny-
nyey Pál Velencaébe utazott — Horn özvegye
2000 fr'tot kapott ó felségétől. — A „Szrbszky

Nirod" oarkasztojét Mileticspsjti ügy véi.kea-l áel'támadta meg. — Az árvizvqizély élénken i foglalkoztatja a főváros lükkó&aágát.— Koloza-Várt< egy 4Q8 éves aaazony részire könyorado-mányt gyűjtenek. — Tóth Ede veszélyes beteg. — Rubinstein egyik szemére megvakult. — Agráczl zeneegylet 66 éves jubileumát jao. 30-ao tartja. - A király a Rókuakórhlsat megnézte. — Egy budai korcsmában Murillo-képre akadták. — Maros-Vásárhelyt irói kör alakult. — Szigligeti „Ozigány" -át finnnyervén adták eló. — Nedolyi János kr. fógymn. ig. Selmeczen meghalt. — Homonnán két tót egy szivardarabert összeveszett s egyik a másikát agyonütötte. — Körmöczbányán 1 bányatiazt szájában lőporral durrantotta azét fejét. — Scblauch szatmári püspök a múlt évben 33 ezer forintot adományozott nemes czélokra. — Mi hálv szerb fejedelem özvegye az. Hunyady Júlia grótnó férjhez ment. — A nagy sarlói csatában elesett honvédek emlékére gránit oszlop emeltetik. — A Tisza mentében tok vaddisznó vu. — A belgák 20UVO0 frankot küldtek a pápának újévi sjándéUcépen. — A sultáa háremében 12Ó0 n6 van s 5500 szolga. — Királynőnk édes anyja jobban van. —
Irodalom.
— Lapunk mai ssámáhos van mellé
kelve ,Apolló" czimü zenemű folyóirat V-dik
évi folyamára szóló előfizetési felhívás. E jeles
és nagybecsfi senemüíolyóiralot szerkeszti és
kiadja Fellegi Viktor. Előfizethetni nála Budán,
ugy Wajdils József urnái Kagy Kanizsán. Ára
egész évre 6 frt
— A* „Apolló" csimu senemufolyóirat
ötödik kötete legújabban megjelent elaő számá
nak tartalma: 1) Valae Magurányi Jozseftól, 2)
I. Fonó dal. Ü- Virágos réten. Sálon darabok
Wacbtel Auréltól. 3) Báli emlékek, keringő
Kagy Bélától. 4) Két kedvelt népdal, ,A falu
rosszából :* I. Szerettelek én sokáig. U. Fogadá
som tiltja sxerfltni. Zongorára átirtaid. Ábrányi
Kornél. A buriiékou előfizetési fej hl vas. — A
sene töiiénelrne Kapi Gyulától. — Vegyes. Elő
fizetési ár egész évre ű trt, félévre 3 irt- A jelen
szám 1 frtert kfilön m megaseresiutó. Az előfize
tés vidéken legczélazerüebben a postahivatalok
nál postautaiváüyozás utján essköaolhelo, Bu
dán, az .Apolló* kúuióhivatajábaa) iakola-utcsa
681. sz. a. Az eddig megjelent kötetek leszállí
tott áron megszerezhetők; és pedig egy kötet
leszállított ára 5 frt, bármely két kötet ára 9
forint., három kötet ára 12 forint, mind a négy
kótet ára 15 foput.
— üj könyvek. A Franklin Társulat
Budapesten ismét néhány kiadásában ujabban
megjelent s igen csinosan kiállított könyvet kül
dött be szerkesztőségünknek, még pedig: Bera-
suin. A természet könyve. 17— IS tüzet. Egy-
egy füzet ára 5O kr. £ négy füzet tartalma:
XVIL füzet. Képzel mi utazás a mindenaégbe
II. stb. — A fóldpálya nagyságáról stb. — Az
égi tüneményekről stb. XVI11. füzet. A nap és
az élet I. — Az élet forrása. Ai erőfentartás
törvénye. As örökmosdony és az emeltyű. —
As ugynereseit hőanyag. — A bí lénye. —
Külső és belső mozgás. — Miként változik át a
mozgás hővé a világűrben. — A nap kihűlése.
— Az álló csillagok színe. — A napfoltok és a
sodiacus féoje. — A teljes napfogyatkozás jú
lius 18-áo 1860. — Mit tanulhalunk a napfo
gyatkozásokból stb. XIX. füzet. A nap és as
élet IL — A Botéi csillagok és a világűr kod-
foltjai. — Az ttstőkósó'k. — As aetöer. — Hogy
lehet megmérni a fénysugarak vegyi erejét. —
A nap mint az élet előfeltétele stb. Igazságügyi
rendeletek. 1&7Ö. Első füzet, a kereskedelmi
törvénykönyv életbeléptetésére vonatkozó rest-
dektökkel. Ara fuzva 30 kr. Példatár a méter-
mértékkel való számoláshoz az iskolai haszná
latra. Szerkessté Kordos Gusztáv. i£gyszersinind
pótfüzet az általa azerkeastett „Módszeres útmu
tatáshoz.* Ára tüsvo 40 kr. AutgabanSamm-
lung zum Redfanan mit den Metermassen für den
Schulgsbrauoh verfasst von Guatáv KorUoa. Zu-
gieich ein Krganzungsheft zu seiner Methodi-
schen Anleitang zum Rechaen mát dea Meier-
massen. Preis 40 ír. Olcsó könyvtár 15. és 16-
ik füzete. 18. fSzrt. Szerelem és hiúság. Beszély.
Irta Kemény Zsigmond.Füzvs 30 kr. 16. füzet.
Heroani. SzomorojaKk öt felvosásbas. Irta
Hugó Victor. Fordította Szász Károly. Fűzve
30 kr. Történelmi könyvtár 18. 19. foseu. Ara
egy-egy főzetnek 40 kr. 18. füzet. Árpád és a
magyarok letelepedése. Irta I>r. Toldy LásaOo.
19. flzoL Magyar nsmseti vértanuk. Irta Al-
dor Imre.
— Megfeleitt: .Levélmzerinti oktatás a
német nyelv ön tanulására.* írja és kiadja Ro-
der Adolf. 9-ik füzet. Az egész n.ú 40 levelet
foglal magában és két tanfolyamra van beosztva.
Egy-egy levél ára 20 kr., mind a két tanfolyamé
pedig csak 6. frt n. é. Megrendelhető minden
hazai kony városnál vagy a szerzőnél Szombat
helyen. £ diazesen kiállított folyóirat az eléggé
ismert Toussaiat Lsagesscheidt tanmódszort
vette alapul és a német nyelv alapos megtantt-
UssU a legrövidebb idő alatt biztusitja.
— A .Sopron' czimü nagyszorgalom-,
élénk figyelem- éa kitartó jóakarattal aaorkass-
Vett magyar lapot hatodik évfolyamában Bal-
lagi Karolj szerkesztő- s kiadó reszvétbiány

mialt beszüntstte. Sajnálattal vettük e gyáaz-hlrt és méltán megurlaihetunk Sopronváros és Sopronmetye magyar közönaégúaL. sMgrar-taianssgán. Ily indolenba egy-egy megyében szégyenfolt a nemzet irodaimi törtenetének ugyu szerény lapjain.
— A „ Vasárnapi Újság" január 23-
ki száma következó tartalommal jelent meg :
11- Rákoosy Ferencs és Zrínyi Ilona sírja (kép-
peL) Dr. Er&di Bélától. — Egy ismeretlen köl-
toní a műit szazadból. Ifj. Szinnyey Józaeftol.
— ,A csudálatos történet.* Elbeszélés Baksay
Sándortól. — Svajczi képek: 1. A berni felvi
dék. 2. A vierwald titti tó (két képpel.) - /.
magyar tud. akadémia alapítása. — Egyplcai
ljbb k Sff Mihl á
Vegyes hírek.
— A raeas* chocolade-yyárot. A. most
már híressé vált D. chocolade-gyáros első ki-
sérletei, — írja egy schweicaá lap, — n
sikerültek. A fogyasztás igen csekély
megbízottjai mindenfelé panaszkodtak,
ki egyszer vásárolt belőle, másodszor már uem jön el; sót a mi több, a chocolade hosszabb ideig tartva, fehéres szint ölt magára. Mit volt mit lenni ? a küszöbön álló bukást elkerülendő. Ily szorult helyzetben szokott mutatkozni a valódi lángész. Kgy napon a gyáros valamennyi megbízottja értesítést kap, hogy az elűrelátha-tdlag közelebbről bekövetkezendő nagy kelendőségre való tekintetből a napokban uj külde-F méoyt várjanak; addig is burkolják a meglevő csomagokat a mellékeit borítékokba. A borítékokon pedig pompás betűkkel következő felirat állott; ,í. ehocoládéja a t egyetlen, mely hosszabb tartás után fehéres szintivé válik". D. ur ismerte a közönséget s a koaonaeg gazdaggá tette At
— Hol itm««en conftuio ? Boldogasszony-
falván, — Udrarhelyszéken, — mert ott aa
elöljáróiig az uj mérték használatát a korcsma
rosoknak hivatalosan megtiltotta. A korcsmáro-
sok mérgelődnek s bölcs tanács e törvényelle
nes határozata fölött, mert nem kerekíthetik ki,
mint a hogy másutt történik az uj mérték sze
rint as árakat.
— MogjanriMdg nípúkoláú A vallat és
közoktatási ministernek az 1872/3 dik évi tan
évről a> országgyűlés elé beterjesztett jelentése
szerint Magyarosszágnak 13.430,030 lakosa és
11,552 községe van, melyekben 1542 felekezet
nélküli és 13,903 felekezeti iskola van. Iskola
kötelesgyermek a nevezett tanévben 2.121,420
volt, melyek köstil azonban csak 1.443,266
gyermek járt iskolába. Néptanítója Magyaror
szágnak ia,69« van ; iskolaépülete 15,343, me
lyek közül 13,516 az illető iskola tulajdona,
1827 pedig bérbe van véve. A falekazet nélküli
iskolákat az állam (1873-ban) 636,705 frt 24
krral segélyezte s ezenkívül 467 iskolának, val-
láskülöobseg nélkül 19,796 n-t 45 kr segély-
pénzt adott. 1873 ban Magyarországnak a je
lentés szerint 801 oly községé volt, melyben nem
volt iskola, igr a többi között Zalamegye 70
közságében, Zemplénmegye 124 községben ea
Uunyadmegye 218 községében. Az iskolaköte
les gyermekek között 757,305 r. k., 116,794 g.
k., 139,421 g. n., 219,575 kálvinista, 146,24«
ágostai, 5647 unitárius és 58,376 zsidó volt; —
nemzetiségre nézve 704,856 magyar, 265,153
német, 171,318 román, 203,007 tót, 33,054
szerb, 26,286 horvát ét 39,592 rnthén.
— F<mto«/(>!/í«i«M> fbfrUlkodtatja e pilla
natban a dél-francziaországi bortermelőket. —
Balbiani és Cornu akadémiai tagok éa Boitean,
a liburnei azólőmivelő társulat titkára kideritat-
*ak, hogy a poiiloiera tojásait, nem mint eddig
gyanították a szólótok gyökereire, hanem a vesz-
asok héjára, sőt levőiéire is rakja, hol a rovarok
a nap melegén kikelnek. £ felfedezés e rovarok
ellen eddig kövelett eljárást megváltoztatandja.
Ezután nem a föld alatt fogják kntatai, mikor
már a gyökerek rombolását megkezdték, haaasn
a vasiak héjait fogják lehámozni s a héját el
egetik, vagy pedig a vesszőkot bekenik biao-
nvoa anvaggal, mi a tojásokat és rovarokat el
pusztítja.
Papirszeletek.
A vizsgálóbíró elStt.
Kf7 k6anj(rrtrO Salai nössemelrt raUat a viis-gálobiro:
— Mi a foglilztoeságz ?
— Ugjan már Kiírt kérdi >zt? bili n a-
gyen jól tudja... volt a válaas.
A uifzánaikben.
Saakácsai: Adjoa taksa ket font bnjt. aleuaroi: M«m vfj kell ast most már BOB-OSBi, HU SK of; küo.
~ '' ii : No bit kérek két font kiUtl

— Chiaal il.itlilil|. A ahiaai Illemtan merkoreteli, bogr a kérdések atiadig a leg-odvariasabban tetessenek ÍS1, a feleletek aaoabaa halasi ott ily párbeszédeket : ,Ssabad tedaom araai-god leffeecseiabb nevet ?• JSemsjrHévi ue»em : li.-*>%.' — „Bot án srsságod-pompás fal°taji?- .KTO-mornlt taojám a varoson kivtll fekitik." — ..Hanj kitSn5eo nevelt gyermeke vao Önnek ?■ - „Öt ba-| asontalan buta kolykem van.*'.— ..Hogy éréi eiglt legtiazteletre méltóbb naje?' — „ilivalo
. kO-
riat kOxoltotDek.
1895. B. Kautbely. A 2 forint átadatott s lap jalaalagi kiadójának.
Szerkesztői üzenet.
Vasúti menetrend.
Érvényes decaember 1-tól 1875.
A iránijai idótmuutó ón ueríiit,
iástul Kanlsaáröl
(Kaniuai raapílyia as órák pontosan • haljl IdSt
mnta^ják.)
Vonat kova!
lián Ura Pere. ldS
3U6 Észak, MonAes.DombovarlFioarfba « » nsjf.1
215 , , , , i ti delat.
SIS Bnda-Pejtr. 4 50 rarjaJ
2Ui , l 5» dalét.
!KM , UÜ e.tia
SISBéesbe (gioBbatbeir, B*o»-UJkalj Wí)5 — r«CC"!
SOI . 11 40 eatve
SJ5 gopronyba 3 30 dalol.
203 Ttieastbe ea Pragerbofon kereaitfil
Qfáci ea Becsn « U raffel
301 Tneaatbe ee Prigsrhofoo kerextOl
Grici éa Bécabe i 39 delnt.
■rkeiik kaatníra
htmnét:
216 E«ék,Mohic,DomboTÍriFmmibil 1 33 d.lot.
S06 , , , . U 3 •«»•
203 Buda-Pestről 4 12 regfel
201 „ 1 57 delst.
811 9 36 eatve
314BeeibEI(S«>mbath.Bica-Ujl>el7)felSlla 1> estté
302 „ „ . , 3 67 retrel
316 Sopronéból 11 45 dáloi.
114 Becsből Gráct, Mkrburj, Pragerbof
feltl 4 4 léggel
20S Triesxt- él Bécaból alarburg.Prager-
bof fel3! 1 13 délnL
3U4 Trieat- is VUlaenbol Práferbof felSI lu Ü eetvo.
Marborfba esatlakosáa Villaoh ia Franaesíestbe. . F,«Dc»a(o»ból
felelői uerkesztó : Bátort Ujlt.
Nagy-Kanizsa ktrzelében
egy vadászati jog bérbe venni
kerestetik.
A bérbe adni szándékozók feltételeiket Wajdits József könyvkereskedéséhez szóval vagy írásban nyújtsak be.
FelhiYfc).
A Nagy-Kinizsia tartózkodó T.\ TV. tisztelettel felkéretnek, miszerint közelebbi érintkezés czéljiból becses neveiket 33 Q cxim alattPost Best egy T.-.-el kötólni szi-Tetcedjenek.
Ein Hanpt-Depat melner
KL Schwechater u. Steinbru-
cher Brauereien
befindetách in Gr-Kanizsa, Kazinczy (ehemahlige Bmuhausgasse) Vtt. Ungarisches Eaus, wo Bier in zwei, ein nnd '/> Ehrier Gebinde stets in Vorrath. Besonders empfehle einem P. T. Publicnm mein vorzflgUches Export MirzM-Bi<r in Flucbeo.
Anton Dréher.
Adresse für Depeschen: Dréher Gr.-Kanizsa.
•) E rovat alatt koslottírt felelíssínl aeai


» 3W
XI. 33 fii
beat, Bioa riroa batoaiga álul a .legény alap ja-tára raalaott totto MntkcaS syeraKenyeket tar-
Bormérésijog
bérbeadás.
Keszthelyen — két egész évi —
regália jog
(bor, ser és pálinka méréssel) e 1 o-nyös feltételek mellett
hosszabb időre bérbe adatik.
Bővebbet az „A m a z o n" szállodában Keszthelyen.
A hamisítástól óvatík!
-Üres fogak kitöltésére
oinea batá]yo.abb ea Jobb «er, mint dr. Papa J. 8 ud». fogor-TO. 4r (Bécsváro., Bogn.rgea.e Nr. 2.) f o g t n j a, melyet mindenki könnyen é> fájealoL- nélkni behelyeahet oeve. fogaiba, mely aatán a fogriuekkel é. fogi.-t.ul teljesen egyesUl, • > fogakat a további elrosslástol óvja I • fajdalmai oaiLUpitja.
Anatherin-szájvlz
Dr. POPP J. G. cs. kir. adv. fogorvostól Bécsben,
Stadt Bognergasse, Nr. 2. •Mftkkaa I frt 4* kr., a legkitűnőbb ner aeeúsoe toglájdalmnk-
ban, gyaladáaokttál. a fogba, daganatai- é« sebeinél; f51ol*Bast}a
a létező fogkövet éa megakadályossa anoek oj kepa&dését; M
ingd fof akat a foghns ero.itéM által ssilárdiga; t mídoa a fogakat
fa fogamat mindea artalnM asragoktol »efttort»tja, a nájuk kai-
liaa friaM*if>t k61«a9n» í. már rOrid hanaálatatáii •UáTa(itra
a kaUem^lan aaAfot. (16—4)
Dr. POPP J.G.cs. k. udv. fogorvostól Bécsben.
Eaen keealtmény a lehelet friaaeeégét ás tjsrtaságát fontartja, vOl a fogaknak hófekéraéget köksíaOe aaok romlásai mef-akacUlyoaaa aa foganat aróabiti.
Dr. Pöpp J. G. növóny-fogpor8-
A fogakat oly aaépea tiaztitja, hogy annak naponkénti hasa-aálau által nemosak a ktsönséges tofkt eltáTohttatUt, kanam a fogak tománcaa a. nnomaára is rainénnkább
Hagy-Eaniaaáa : B.l.a _ _
Weliaob, J. és resseU>o«er J. keceskesMaében. — Pápá. reehepen' J, Kesathelyen: PTiaatarer (yogTaaeréaa, Sláger M. Wei. X. Zala-Kgaraaegen t lado F\ gyögysserésa. Kaproneaán: Werli gyégy. isaiés. Varaenon i Balter gTOgysaerésa. SOjaefen: Dorster Kajet Ssoss-utkelyeo: PUUek Ferenea és Bndolf gyogysaer. Hatirorviííki «m.-O7ör-ryötv nbie E. C. Veseprémken t kUyr Tuakan, egy Onthara TUaaei i, fiainál. — Seékeefehérrárott | Leejmanm A. Brann }. gyogysa. Lova* Berényben: Heisler gyogyaa. Ksloesan: Horráth K-gyögyaaerésm, Keos keméten : Milbofec és Haohleid gyigyaa. Pakson : Flórián J. gyogyss CArmesjdem: Herráth J.Somaearend gyófT**- Kapoerérott: Kofca J Bogi, Belas és SehrSder gyógyn. Seagasárd.: Braneay gyogysa. -Bonyhádon : Kramolin J. SaigetTarotUBaxwarth, Salamon gyogyaa. ~
Baján : Mlebitseb St és Herafeld fiai, agy Harsog Ignáeenál Péeeett
Eaelnay W. 4. K. Zách, 8lpSes gyógy" Eárálon: Zadnbánaaky gyogyss
Hareataliban; ajae gyógyas. — Tornában : QrasT gyégyas. — Danalol«
rárott Lokáo. (yogysi. — Sseat-Gyocgyön : Matkig. — Alao-LeuWáa
aüss gyógysa. — Rohoneson: Simon gyogyaaerasr uraknál
O V A S.
ota kénnMt fa
Art rapasitaltsm, hogy as áhaia-. M év köakeiTahaéfU
AsalherlB nlájvli
hason név alatt hamiaittatik éa elSadatik.
A t. kosoiuég ámitáúra ai esőn hamisitás kéesitSi ngyan-asoo fslsxeralést haasnálják, miot minőkkel én a aaját gyártmányaimat ellátom.
Xnnélfofva mindenkit figyslmestetem, litfgy as általam ké Beilett AsatheriB axájrls mindeakor terjes eaégeaimel, J. A. P*pf, •a Ur Mlvari feasnrst, SeoS, lsmiaf|isw í, e os. kir. osatrák advarí eximerrel ^ kétfeja ess griffektol tartTe) és a törvényesen letett óvjegygyel IMS ellátva, éa mindasoa kéasitméuyak, melyek ngyan hasonló, de nem épen as itt l.irt feUsereléatel leasaek ellátva, hsmi.itsanak tekintuidSk, egyiéejaleg est Is megjegysem, hogy a hamisított AnstWin aaájvia, mely gyakraa kártékony ka-tá.n, olokobban adatik el. Aeért is, hogy egy résst valódi Anethe-rin ssájTisem jo htmeve a hamisitoU által esorbolást ne ssenveii-j.n, méarésst meg, hogy a hamisítók ell.n Alléphetsek : tlnlel.t tel felkérem ito kSaonséget, hegy a hamiaitottnak mefSemert Anatharín asájfisel aa eladó neve mecnaveaése msllett nálam valódi ellen eseré\|e ki.
J. G. Popp,
esess kir. o dra r i f o go r TO s.
Vidéki ügyrédtársaimtól, egyletek-, téwalalok-, köi ségek- és magánzóktól stb. elfogadok, mindeo negbizisokat melyek törvénykezési vagy kOzigszgmtáá agjekben a Bida-pesten arékeló kir. ministerínmok, kir. cnría, váltó- és egyéb törvényszékek, támlatek- és egy leteknél koibeniáráafckjU csönogyleteket, szorgalmaiást, értesítéseket stb. igényeinek, Kuközlök ezégbejegyzéseket, készítek vád- és Tédintskmt.
Czélja ügyvédi irodámnak: a vidéki Ogyes-bajoaokat a jöTésmenéai, utáajárási kéltségektől megmenteni, gyors, kimeríti, alapos tudósításokkal szolgálni, hol akadályoxra lennének, képviseltetni stb.
A dijak előre küldendők be. Bgy fél napi időnél töb bet nem igénylő eljárásért — 3 h-t.
indám helye: Pert HtvéezHrtea 5. «áa I-X saelet.
idor
Wajdiu JótMf kWo-, lap- és
Wajdits József
könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán kipbatők:
mindennemű irodapapir;
2 frt 20 kr.
3 , 10 .
. 4 . 20 . 8-S . - .
. . . , 9 frt 9Í
1 rizsma finom irodapapir csak
1 r rovátkos, duplán enyvezett
1 \ fél minister
1 egész minister
Bámulatos olcsóságu levélpapírok és borítékok.
25 franczia levélpapír 25 borítékkal egy csinos tokbw frff:
La feliratul 30™ angol 60 kr., 25 levelpap.ro bontók
színes kerettel S0 kr. GyászkeretO levélpapír bontókkal
60 kr.
Feltűnő olcsóságu
monogramm-levélpapirok borítékkal.
20 levélpapír 20 botitékkal csinos tokban színes monogrammal csak 50 kr. - 50 levélpapír 50 borítékkal csinos tokban 100 színes monogrammal együtt 1 frt 50 kr. — 25 levélpapír 25 borítékkal gyönyörű arany monogrammal díszes tokban 1 frt 50 kr.
100 na^ negyedrétü lenboriték e«^ név és l^ely ki-nyomásival együtt 1, frt 10 kr. 500 példány 8! frt 5kr. ezer példány 3 frt 40 kr. Havanna papíron 1000 példány Dévnyomással együtt csak 4 frt.
Látogató-jegyek
angol, franczia, bristol, színes és gyiszkeretfl 100 példány
dúvíes tokban 1 írttól kezdve 2 frtig.
Továbbá ajánlja
dúsan berendezett könyvnyomdáját
mindennemű nyomtatványok elkészítésére.
1 I I I I I I I I I I I I I1
Altesü-sérvbeo szenvedők
a leoobb batáannak biaonvolt aérvkenocailtal Stnr.enegg.r
G tHálminja által Heriaanben Schv/eitsból, meglepS gyors .egélyt
ny.rb.tnek. Egy tégely Ara l frt 20 kr. o. é. Minden utánzásra, mely a
közönség félreveietéiére ciéloz, oratoiaág kéretik. Semiféle analyais tK-
kokat fel nem fedeaheti. Biionyitványok ó. balairatok a teljesen fel-
gyógynltaktól itt e helyütt nem közölteinek, mert a haunálati alásitas-
ban Mbb benn foglaltatik. Kapható magánál Stnrzenegger G.-nél, vala
mint • kivetkező raktárakban :Peaten: Formi|yiF. gyógyazer-
tár a .St-Máriához.' Zágrábon: ktittlbacb Za i gm on d gyófj-
azertáráben. Tianfitolt: Fitbti J. E. „Kária aegita- gyógy-
tárában. 9— 3>
n
tfctaetten .....adnék, vagy ama* a*
ások la, aJkOSut bnjakorban, Mvkajekkaa. ka-kree MeBTéaTbee, kafyeseealklMeWa aaeerrad-
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<->♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦'
2enéif játékok.
meljek 4-töO darabot játuuak; dinm&Ymk barang, dob, dob fa barang játékkal; m«no7« kangojc mandolin
Zwiélő raelenczók
mftlyak 2—16 darabot jiuaanak; nocaiatsre, aiirerálrránr, f*á>-•al báaMakik, flnyMp alkomiok, íré eaakoaok, kos>/utartok, la-T*lw»»»«, >al<ar|tfajtet«k, dohinj fa gyufatattók, doi^aoaarta-lok, palidkok, tireiát, siíkok atb. oiodenik ione>.l ellálra. A íegnjabb e tokintetbeni gy*rta»áay«kat ajánlja
árjegyzékek bérmentve küldetnek,
lí Valódi gjsrtoiajok c**k egyeow meg-
rendoííare kaphatók. . (9—6)

UM0, Í00, ) drb. 100, Iflü, ) forintot
ara,mely«ysl
1000 db.
arany
■ yarheto.
8000 nyeremény
SOS,, 100. 100 ) aranyat, 100 ) esosthen,
3 Mul tárau-HrtJaty, melyek
200.000 frtot „^
és a«k efeéb mtréeei- és értékes tárgyakat arany, és 4S«a^*n, össaesen :
S 60.000 frtot *Z£
A amül baMtáfi Mtarnlli alatt 1876. évi fabraár bó 29-él tlrtéalk déki megbiasaoknáT ax ösaseg bérmente. bekHM«se éa a bír legkUdsndo Mrajegy.k- és bssaai Ívért járó 4tl kr mellékléa.
Vid.ki i
A bécsi c* k. czak. keretkadeini bank váltáüzlete,
•aelott: Sothen C. Jíioi, Gratxm, 13.
fiaao aonjagyak meg kaphatok :* a n.>kaniatai kaiaak. él ipar-
banknál, TalamintZerkoTtu ZL fa táraa, éi Dobrin Bent óráknál Hagy
nia. (10-8)
Nagyon fontos mindenkinek! csak 1O Üfb lCl
egy talyjaaan Ai-traf-árri.nylat kOvetkeaí
válogatott oivai-aru-uziei,, ^„^
é. bámolatoa olcai árBcaikkakbSl áüó — n m • 9 aaép olajfeatmeny — taragott|l2 jd tolltartó.
rámáTal
2 fraooaia diaa-Tirágtarto. 1 pompfa Tirigkotár. 1 aaép fénykip-albBBi. 1 elegan. BSÍ kfaifilet. 1 aelyem báü legyeio. 1 Angol nSi OT. 1 flTageeake finom parfnia 1 ajekrénj mindenféle tárgygyal. mit agy fiatal noi uir caak ki-Táabat
1 AnforateritS, minden aalon tart dUtit ! bromibol ontott aalongyartya-tarto.
1 aalos aaatali o»ng.tyí. 1 enkoracokreny — aárrat. 1 fali ryjW eaakoi. 1 orokIK naptár. 1 telyjea talmi atuykoli Tarro aaakSa.
1 jo rohakefe. 1 alktlmu aatTartáreaa. 1 jo fajkefa. M angol lerélpasir. 50 angol Ixvitek. 12 jo iróu.
Aa itt el8.orolt tárgyak
12 jó tolltartó.
1 meeh. crayos
1 Bri-ké.a&I-t.
1 óralánet talmi-aranyból
.1 eheraiier tárcsa.
1 ceélssertl iróeszkfis.
100" angol réitoll 1 tárttá
1 sexéi kAEtyD guml>ol/> 1 njdos telje. Der Liebe.fe.aler. 25 zeebkeudo napi b.aznál&u. 1 léggomb énekkel. 1 asekrény fe.ték 1 komiena jáusó-ser. 1 Időt jelentő. 1 elr«jt«tt caorgSkigy.',. 1 távuö — S mirtPlld tneai-
eseségB Iáter6vel. 1 nagy dominojáték.
1 jó acaél-oUó.
2 finom fénykép ráma
2 finom toilette-acappxn 1 fogkefe.
1 elefáutcontbóli fo?p..ta 1 K»uuc4,ok féaö. 1 Kaatarhuk porf.^fi . iák 10 forintírt kaphatók.
I
Blaa & Kann-fóle baz&rból.
Wien, I., SchwibbogüDgasíe. 1.
KalmafreBdaláaak noata BlánTét mellett a legponto.al.bin elin
(28—2) táiutnek.
RA VISSANTE
Dr. L«joM«-t41 Piri»ban
hölgyeknek nélkülözhetlen!
Uratalot&a m»g- tinta
Cuk I

RA.VISSANTE
bír ason arSrel, as emberi bort minden aérOléttol megmaBte-ni, ulobajoktol megornl ea •aápaéget s ifjoságot biatoai-tani. Hi a .Ravleatltf naponkint egyaser ai ojjbegy-gyel aa arotra, vagy máa teat-
réure dornAltetik, már a tí» rfllkozés ntis tapautalbatö t majdnem caodáiatoa baráa. Ai arezon támadt rincaok él bimlöaelyek elaimittataak
A . Ravlaiaatl- ifjú arci-Mtot idéielí, a bort fahériti. friaiiti éi finomítja; eltávolít legrövidebb ido alatt axepl^:. májfoltokaL orrröro.séget i a bör mindeo tiextátalansÁ-gait.
Már as elio kúértat otán ««lnatárox«ik a t. hölgyek, jövőre esupiu
ik a Dr. LEJ08SK-félo lüághird „flairlnuta" népitoaiert baunálni
ftnwtitUmtlanui kapható aagyban ét kicsinvben valódi minőségben
Or. Lajnaa-ttlt .Rartaauti- ti- ét uéiUlMtl raktirkaa, Atutrii li-
lyareruái uimtrt.
(29—u) Sciiwarz Henriknél,
BodaBFs(», Krislóftér 1 u.
tgj «T«glok ára 1 írt 50 í. 2 frt. 50. kr. Postai ktleésaél 10 krral több.
Óvi« htnititá* elleni
Ón Ütem mind a t. nktártarto nrak.t, mind > kicainjbeo risir Wkmt *• «|IMWMU: .La Rarissante Perfeetiooné* vitelétől, mely s TaUii páriil Dr L « j o a a e-tela ,E ATI 38 A S T B'-nak Hat-■oksk Kífcee ar által roauol Btámott namiaitTáBya.
A dr. Lejoase-feia .BATISSANTE- e téren a legtökéletesebb ea nfyittlán naa sdváa többé javitáit, mint- eat a nálam utálható aiá-sx» eltnurC irat kiaMfito atMoa bteooyitja
Dt. Lejonse-Mte páriái .IlTISSlSTf nagyban és kiciny ben egyedül és caak valódi suniségben csuntn nálam kapható ■ annak Ovgkopakjáo a haasnáUti ntasitáson kivOl fran-csia nyclraa stég a köv«k»»o saavak is állanak :
.BXCITATIÖN DK LáBEAHTÉ R ATIS 8 A N TE 1" D r. LKJO88S A PARIS.
A t TaktaTtarM nrak a rrdeku tehát a valódi hamisitat. Un ^AVI8«AHTÍ- masr.n.dalé.e eaéljából síireakedjenek ÜJJ aünt aaelttt, esuin ia aUsdig eeak egjeoeaen hoaaim fordulni.
SCW1.BZ UEKBIK,
a Dr. LejoeM-féle .EavissanM- IA- éa laétkfUaési rakUrnoka Ansstris-
MatTaronaáf ssámára, Badapattas, KriatofttSr 1-aó raim.
: PRÍ.QEB ar gyigytHrtiribas. ■V Vidéki ranielmények a legszigorúbb ti-toktartái b^ttsaitása Mellett, uUnvéttei eoköxöltctnek.

NAtíl -KANIZSA, 1876. Jsnnftr SO-in.

éYfoly»i».


Ti
Elitntéel ér :
i lap atadeni reunt iL«KS kosiemeasvrt a szerkesztobez, Takarékpénztári épfflat ISld áztat, — anyagi tto* illeti kdzlemenjek pedig a kiadóhoz Mr-■a^ mtesroxtssk: SASY KANIZSA
WlutluUi.
Bement >tlen lévaiak esak ismert moxtkatár. aaatol fogadtatlak el.
Kéairatok visssa nem klldetnek-
ZALAI KÖZLŐIT
elóMi: ,ZALA-SOMOGTI KÖZLÖNY.1
esi évre . . S ín. '
hasábos patitsorbaa mssoüior 6 • minden ovábbi sorirt 6 kr.
torouaint 10 krart va-
--amet fel
I Kincstári illeték minden jegyes fiirdeteaért kflloaj J 10 kz. nsetendS.
Nagy-Kanizsa virts Myhatétágának. nMkülttabM a „iiagy-kaniztai karMkadelmi t iparbank-, a .naay-kuizsai takarékpénztár' a .zaUunsgyei általaim tanité-testülef, 2 .Zala-SoMoV gizkajézási ratzvoaytartuiat t tSU aagyei M várasi egywOlet Uvatatn értssitoje.
Ueienklni kétszer, vasaruap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalma lap,

Heglüvág.
Zalauiegyei szabadelvű pártgyfiléae azokén Dieriui február 0-án délután &'/, urakor Zala-£gerHirgen, ■párt.helyieiégé'-lieo dig megtartatni, nielyrr a (aguk ezen-nel Ifatitrlettel különösen nirghivatuak.
Tárgyai lemnek : a piirtllazvl»elöi-nekmegvalasitása, vám- é» bankkéraV* megvitatása és egyéb napi kérdések.
Palin, január Ütt-au 1876.
••LAVI.NA LAJOS,
A közegészségügyi törvényjavaslat Vll. fejezete.*)
MÁT csak elure nem látható véletleusé-gek akadályozhatják meg a közegészségügyi törvényjavaslat tárgyalását s mielőtt ez megtörténnék, bátorkodom néhány tárgyilagos észrevételt tenni a szülészetre, tehát azon tárgyra nézve, mely egy részről zilált közegészségi viszonyaink között a lehető legelhanyagoltabb állapotban van, noha más részről mindenki meg van arról győződve, hogy a családok boldogsága legközvetlenebb összefüggésben van vele. Talán az irányadó magasabb körök, a szakértők, orvosi egyletek s a hírlapirodalom érdemleges figyelmükre méltatják szerény felszólalásomat.
Kevés hivatás van a családi életre nagyobb befolyással: kevés ki vau annyi fáradság és goud mellett oly ügyes és lelkiismeretes kezelést, mint a szülésznőké. Wzeknek eljárásától függ, amint t. i. azt az adott kö-rülmeuvekhez illeszteni képesek, az anya, a gyermek, vagy mindkettő egészsége,sót élete is. JSgy értelmes, tanult, tiszta erkölcsü, lelkiismeretes szülésznő valódi áldás, a csa-
*) Bir megkésve, inégis kőMéteszszük e nagy-
hordí-rtjjll közieniéuvt. ÍJzerk.

ládi boldogság nemtóje, a kőiegéuségmk egyik legtiszteletremélióbb tényezője. De, hogy azzá lehessen, nem csekély szülészeti s életrendtani ismeretekre van szüksége.
Hazánkban a szülészeti gyakorlat ieg nagyobb részben műveletlen, ugyaevezett parasztbábák kezében van. i'zek közül némelyik tiszti orvosok által 3 — 6 hétig tartó, elméleti oktatásban részesült s itt-ott a gyermekágynál a szülésznőktől egyes kézfogásokat betanultak. Okleveles bába aránylag kevés van s ezek többnyire varosokban telepedtek le. Minthogy a különben is hiányos szervezeti! hazai intézetekben a bábanövendékek felvételénél a kellő képzettségre tekintet nem volt és még most sincs olyan,a minőnek kellene lenni és a szülészeti gyakorlatra vonatkozó rendszeres, állami felügyelet tettleg nem létezett, s nem is létezik, — idő folytán az okleveles bábák legnagyobb része az önálló gyakorlatban a helyett, hogy szakismereteit gyarapítaná, a tanintézetben nyert kevés ismereteit is elfelejti, szakképzettség és hivatásszerű kötelmek tekintetében elsatoyul.
Ennek következménye az, hogy sok fiatal, a szülés előtt ép, egészséges, erőteljes anya, a család ténye, gyermekágyban a kora halál martaléka lesz; sok fiatal nő a szakértő ápolás hiánya következtében oly bán-talmakban szenved, melyek egészségét aláássak, a házas élet örömét, a gyermekáldást tönkre teszik; az újszülöttek közöl felénél több az ekú évben meghal, a megmaradot-tak közül sok megvakul, ködök- lágyéksérv és más testi bántál mak miatt örökre nyomorékká lesz.
E viszás állapot megszüntetésére a közegészségügyi törvényjavaslat VII. fejezeté-

hen foglalt mttákedéaek agóniának a bá-bászati gyakorlat szabályozása által.
Tekintve a bábászat kifejlődésének jelen tudományos álláspontját, azon örvendetes haladást, mely e téren mindig nagyobb határokra terjed és a gyakorlati életben is gyümölcsözőbbé válhatik — a nők bizalommal, megnyugvással nézhetnének éltők legsúlyosabb perczeire, mert a tudomány módot nyújt a rendellenességek megelőzésére és a meglévőknek gyógytani.kezelésére^más részről az állam orvosai, bábái részéről a tudomány állásának megfelelő képzettséget követelhetne, ha gondoskodik, hogy megszerzése tettleg lehető legyen.
A törvényjavaslatban 'foglalt intézkedések a bábászat mai állásának, hazánk tényleges viszonyai által követelt és elérhető, tervszerű, fokonkinti haladását nem biztosítják. A törvényjavaslat értelmében : a megyei főorvosok a bábászat gyakorlására ezután is szabadalmat adhatnak ; valamelyik egyetem-, vagy bábatanodától 75 kilométernél távolabb eső községek okleveles bába tartására egyelőre nincsenek kötelezve; községi bába tiszti főorvosi képesítő okirattal ellátott né is lehet. — Ha ezen intézkedések törvény erejére emelkednek, bábasza-tunk óhajtott reformja bizonytalan időre mindaddig el lesz halasztva, míg talán gyakoribb szerencsétlenség a határozó közegeket azon élénk meggyőződésre nem juttatják, hogy a kontár s hiányos készültségű pa-raszibábak szaporításával ssoidisant „képesítésével* valahára véglegesen föl kell hagyni.
A megyei főorvosokra a bábák tanítását bizni nem lehet. Tul vagyunk azon a korszakon, hogy különben jeles tehetségű és képzettségű megyei főorvosok az orvosi tu-

domány minden egyes ágában legitim szakemberek lehetnének. Az emberi elme, az egyesek munkaképessége korlátolt. A megyei főorvosok hatáskörébe sok fontos, nagy felelőséggel és munkával járó teendők tartoznak (162. §); bábák oktatására nincs idejök, nincs módjok, mert a tanításnak megfelelő szülőházzal nem rendelkeznek.
Babászatunk okszerű reformja követeli mindazon elemeknek kérlelhetetlen kiküszöbölését, melyek annak rehabilitátiójat hátráltatják; követel oly törvényes intézkedéseket, melyek folytán műveltebb nők, kik bábászatra hajlamot, hivatást éreznek, e pályára bizalommal, megnyugvással léphessenek. Napjainkban valamivel műveltebb nő, csak a legvégsőbb nyomor által kényszerítve, nagy belső küzdelem után pirulva lép e pályára, mert műveletlen kootárokkal irtózik versenyezni, és ezek ellenében ót a tőrvény nem védelmezi.
A közlekedés jelen állapotában 75 kilométernyi távolság valamely tanintézettől alapul nem szolgaihat annak meghatározására, hogy a legközelebbi időkben mely községek kötelezendők okleveles bába tartására. Vasút, vagy gőzhajó segedelmével sokkal távolabb eső vidékekről is könnyebb és olcsóbb a közlekedés, mint némely Itözelesá szomszéd helyről. — Első sorban a népesség a határozó indok.
Hogy a bábaügy, mely milliók jóllétére közvetlen befolyással van, noha lassan, de biztosan, fokozatosan és tervszerűen haladhasson és hazánkban mennél előbb a más müveit államokban elért színvonalon, lehessen, nélkülözhetlen, hogy a törvény rendese el a bábászati oktatás reformját; a községeket kötelezze okleveles bábák tartására;



TÁRCZA.
Sírni láttalak ....
Sírni Ulttlik. — ■ mint tört liliom
Hibalistád utolsó kőnyedet, A lángoló köny t-sudás fényével
Lerajzolta kiuod — • életedet.
Életed ! tavasza fényei ébredéi !
Art-Eod virító tűndérkert vaja, S mosolyodnak TarásB-halslmálol
A bánul még hajnalán elhal*.
Kebledről, mint megszentelt halmokról ,
Cdvüt lophattak a k&nnyü aaellák, —
És nemednek caillagoa egéről
Gyöoyim hordtak szétajátssi felhők.
De még kebledrn üdv ejak alig tanyása,
Bekossúnt jég-csókkal a bú sOtet rása. —
Nő leltél. — Álmodád, hogy s végzet
Szent fuserhez tövist nem filtete, 3 in:, ábráudid fuggS kertjeinek
Minden ékét caalódáa leUpu.
H
itted, hogy kit Cleltm aS tseral'mel, A asent éggel magával rokoanl! —
8 im a kebel pnBKta, sord Hreben, Fájdalom^air a tapett nnrokróL
Ah 1 mert hol nem él Mr- érset öMahangsája, A hfi saiv ott halott él lirja magáava.
De ifjú BSÍT reméaynyel oly gaadag
Hirjábol is támaastbat aj napot — 8 b* as otthon ptreanyi életéra
Terméssettfil efy advsunirl kapott — Te kad.ai sS, kisek u i| ii barátod.
Keked noletnék eaak iseral'mhen kin, ftok 7 1
A eaalodáa «et*> fellegében
Fogamastasd a megretéa TilUmat,-S a megkoTOIt keblO hiusegorel
Érasuad arényid asast hatalmát; — S vagy ssaraad fit Ttssxa megvetett egenak,
Vsgj tanítsd pokolra, — hol bániban ég meg. —

S majd szellemed delejes hatalm.t
Kijeleli itived hfi barátját, — Kirei, mint hold, oaillftg testvérivel
Megoszthat'd ábráodid éjszakáját .... 8 ha rólam is dallna asellemed sagalms,
Az lenne a koltS legédesb jutalma.
OUOTH QYULA.
A rexolesl remet*.
— Korrajz as fUS raáazarság korából —
Irta : Bnrboix Roger.
Franciiáb ól f o r d i tá : Kiváry BHa. I. Rá..:
I. A szabadság lovagjai.
— ,A titok teljesség árnyába borkolósva, kivihették azt, — mit nyilt areaczal képtelenek lettek volna elkövetni." — GatztL Atoo olruoink, kik Parist tüietMcbben ismerik, tadoi fogják, bogy a Bzt.-Dyenea)-i vo* naloo; egau u apátiig caiooa épületekkel kör-nyosett templomiig, nem • legnagjobbazerü es minél kevésbé najryTirosiM atezák létecDek.
Ksen aaük éa kanyargó térek rgytk leg-
•etétebbike a St--Laurutcu. — A váron ezen
réaxébeD többnyire régi, alacsony emeletei ha
sak mntatják as idfitól mohosull falaikat és ac
«géasnek ninesete elárulja, hogy hajdan a
kereskedelmi legyednél tartozék.
| As tttoia jobbfelíli ház soriból egy na-
gyobb palotásáéra, épölet emelkedik ki, melyei hirom tejfehér himpa Tan kifíiggesstve. — As ngynereMU: trancsia kettíW tető xaindelyei mar nagyréssben beTrXtak mohosaira és a falak kétes fehérsége tSbb helyt aleomlo vakolat nem igen ékesítő foltjai által rabttmtott el. — A magas homloksat olaai madárban épitTB, diaaesebb

- épületre illett volna; míg as egyszerűnél ia egy-izerübb fenyőkapu csak az Eliiée-Champs vi&> koiu lett roloa beiyén.
A kapán belépve, meglehslosen tágas tor-nácz vezetett egy nem épen magas bezárolt aj-lóhoz, mely előtt hirom egészben felesleges lépcső disselgett.
£ ház Bessiére Péter tulajdonát képezte.
Ecen ember egész negyedben ismeretes volt gazdagságáról. — Hajdan aranyműves volt, mely foglalkozás közben vagyona órüsi mérvben növekedett.
Később abban hagyta foglalkozásit és az örökséget hajhisxó fiatal emberek bankárjának csapott föl. — A jilékhiaakban mindennap meg-fordalt és kártyát sohasem vett kezeibe, hanem a pénxtelen fiatal emberek védő angyalaként szerepelt. — Épen nem habozott, tíz napra Mistől aaiaat követelni — lm itt a kulcs Bessiére Péter meggazdagodisahos.
A St.-Lasar utcaai hasat bizonyos titok-teljes czélra használta. Lépjünk be a biztosan elsirolt ajtón.
Kisded, egysserü batorsata terembe érünk, melynek közepén kopott szőnyeggel takart ass* tal mellett négy férfin Bit.
Chabblot Demeter, Bourgogne gróf, Mons-Tomple Ubornok és Bessiére Péter voluk.
Cbabbiot, a jezsuita foglalá el a tisatelet helyet — Kpes sárgult árosa, idestova mozgó ssemei és ajkainak kaján mosolya biconyos TÍaz-ssataasitö hatást gyakoroltak.
Jobbra tőle Bourgogne gróf Bit Izmos, eriteljes alak; haja és ssakála ezuit szilákkal volt atasove. — Különben arcsának jóakaró nyájasáig* teljes ellentétben al!t ssomssédjának véazt jósló tekUtetével.

Balról a vitéz MonB-Temple tibornok foglalt helyet, ki teílileg kicsinyes, csak a harcz-téren volt nagy.
HOBSZU bajuszt viselt, mely különbensze-lid arczinak harczias kinézéít kölcsönzött. — A tibornok alig lehetett harmincz éves.
Figyeljünk ez érdekes férfiak között már regebben megkezdett párbeszédre.
Épen Chabblot beszél felette élénk taglejtések között.
— Igen, ugy van, mint monáim gróf ur;
— a pipa o szentsége kifogja mondani aa egy
ház itkit a vakmerA bitorlóra. — Akkor jö
vend el a mi időnk. Addig mitsem tehetünk;
kezeink a közhangulat áltál vannak megkötve.
Bourgogne gróf homloka redőkbe borult.
— Alig hiszem, — monda komolyan —
hogy e katona csiszár a nép hangulatit soká
részen tarthassa.
— Nem ej — Ön ugylitazik kedves gróf
nem ismeri a helyzetet — Napóleon sohasem
ült biztosabban a nyeregben, mint épen most!
— Kiáltott föl hevesen Mons-Temple.
— A hangalat — ssólt ismét Chabblot,
— a trónok fölött határoz ; ha részünkön ninos
Paris, merényünk dogiba dől. — Nekünk srtk-
aégünk van a nép vonzalmára. — Indítványom
tehát as, hogy Talleyrand herexeg, a méltatlan
pap egy által a mieink kosul gyükoltazaék meg.
- Nem I - ssólt kosbe lions-Temple — ily gyalisat asennye soha se tapadjon nevünkre I
— Mi nem vagyunk bérgyilkosok tiaatelendo or.
— Mi nem vagyunk bérgyilkosok tábor-
nokur?... Igaza van ! — Mi a végset sajtó
karja vagyunk. — Szavassnnk !
A négy férfiú golyót vett slő zsebéből és

léptesse éleibe a bábászati gyakorlat tény
leges, szakértő, illám: ellenórködését, fel
ügyeletét. *
A szülészeti oktatás reformja magában foglalja a tanintézetek oly egészségtani berendezését, mely a tanítás feladatainak megfeleljen ; a kellő tananyagról való gondoskodást ; a növendékek felvételének szabályozását ; a tanintézetek működésének állami felügyeletét.
Igen messze vezetne, ha könonalozni akarnám azon egészségtani berendezésnek főbb tételeit, mely a bábaképzökben elma-radhatatlaoul szükséges. Kit e fontos közegészségi tárgy közelebbről érdekel, figyelmeztetni bátorkodom az lsTl-dik éiben Pesten Lampel Róbert bizoniányában megjelent ily czimú füzeteim c; „Iráuyesz-mék a magyar állam területén felállítandó babaiűtézetek szervezéséről. *■ — Szükségesnek tartom kiemelni, hogy nélkülözhetetlen a terhesek, az egészséges és betrg ;ryer-mekágyasok részére elkülönített elegendő szoba, hogy azokat váltakozva egy időre kiüríteni és gyökeres tisztitásnak alávetni lehessen : elegendő ruhakészlet. A szülöházi egészségtani elvek tekintetbe vétele nélkül, a szegény áldozatok hekatombéi elkerülhetetlenek s azokért felelősség fogja terhelni a bünős mulasztást. Szükséges továbbá sikeres tanulhatás végett egy lakhelyiség a növendékek számára, hogy ha nem miud, legalább egy részök turnus szeréut felváltva az intézetben lakjék. Sikeres tanitas és felügyelet végett nemcsak a tanársegédnek. hanem á tanárnak is az intézetben kell lakni.
Az 187",. évi a nyilvános betegápolás költségeinek fedezéséről szóló III. tönéuy-czíkk4.sj. értelmében az országos bábakép-zöben ápoltakért az ápolási költségeket minden esetben az állsnikincstár téríti meg. Ezen bölcs intézkedésnél fogva megszűnvén az ápolási költség behajtása végett az illetőségi azonosság megállapításának szüksége, remélhető, hogy a bábaképzők a sikeres tanításhoz megkivántató tananyaggal rendelkezni fognak anná! inkább, ha a lelencz-ügy is tőrvény által lesz szabályozva és ha a társadajom is hozzájárul a jótékonysági ügy ezenágának a társadalmi szervezet nagy elveiből folyó rendezéséhez.
Elkerülhetetlen föltétel a bábanövendékek felvételének szigora beszoritása azon feltételek közé. melyek a tanulásnak és kiképzésnek nélkülözhetetlen kellékei. Ezekhez tartoznak: feddhetetlen msgaviselet; 18 — 30 év, erőteljes alkat, jó egészség, ép érzéki szervek, értelmi képesség, könnyű felfogás, folyékony olvasás, olvadható írás.

A törvényjavaslat 146. §. szerint: ,minden község, mely legalább 1500 lakost számlál, tartozik bábát (51. §.) alkalmazni. Oly községek, melyekben az emiitett lélekszám nincs meg, községi bábát közösen alkalmazhatnak. '
(Vége köv.)
Utasítása métermérték ellenőrzése tárgyában.
9. §. Az oly mértékek és mérő késsülé-kek, melyeken a magyar szent korona nem látható, (tehát az idegen ország bélyegével jelzettek Is) hitelesítetteknek nem tekintetnek-
h>. §. Nem hitelesített, hamis, hamisított
vagy hibás mértékek és mérőkészülékek a«lb74.
évi Vili. t. ez. 19. Sj-a értelmében elkobzandók
s az illető fél, ki a nem hitelesített mértéket,
aulyt vagy mép*k*íS£uléki*t * közforgalomban
használta, lU<h inig t-rjnih«tű p^nzDÍrsággal fe-
nyitendű. A be nem hajtható pénzbírság f» frtot
egy napba axamit?&* — íogság büntetésié vál
toztatandó. >
11. t;. Azon «iw*tr*, ha nem hitelesített,
hamis, hamisított vagy Jiibáa mértékek, sulyok
vagy mérőkészülékek nasználatánál csalási stan
dok valíVszinü, vagy csalási esetek tényleg elő
fordultak, az illetőnek rendőri megfenyitóse
után az ügy az illetékes büntető törvényszék
hez teendő Át.
12. §. A hamisítás gyanúja különöst,.-!
tenforog, ha
&) a bélyeg nem a 8. §-ban kijelölt helyeken találtatik ;
b) ha a bélyeg ssáni nélkül Tan;
c) ha annak alakja igen elüt & szokásostól:
d) ba a mérték nagyságát jelző szám
hiányzik, vagy megmásitottnak látásik.
13. §. Azon esetben, ha a hamisítás gya
núja vjJöszinü, a hamisítás bűntényének meg
állapítása végett azonnal megteendők a szük
séges vizsgálatok, ktUönöeeo az illető, kinél a
gyanús eszköz találtatott, felszóllitandó azon
gyáros, vagy kereskedés megaevésésére, kitől
a készüléket szerezte; maga a készülék a köz
ponti mértékhitelesítő bizottságnak felküldendő
s h« lehetséges, azun kereskedés, vagy gyáros
helyiségeiben kutatás eszköslendö, kitol a ke
nui ék. szereztetett; B az ott netalán í ül talált ha
misított készülékek, úgyszintén a talán megta
lált hitelesítő bélyegek is hasonlóképen a mér
tékhitelesítő bizottsághoz küldendők. Ha az il
lető gyáros, vagy kereskedő nem a rendőri kö
zeg hatósági területén lakik, az illetékes rendőri
hatóság a tanúsított készülék pontos leiráaa
mellett lelazóiliiaudó a kutató vizsgálatnak a
fentebbiek szerint leeudú eszközlésért-.
Minden oly esetben, midőn vajamely a büntető törvények súlya alá eső cselekmény gyanúja forog fönn, erről egyúttal a fenyitő törvényszék a további eljárás megindítása végett érteaitendú.
14. §. A hitelesített mértékek, sulyok és
mérő készülékek részint használat következte -
ben, részint szándékos behatások folytán hibá
sak lehetnek.
Hibásoknak tekintetik a mérték é* mérú-kéezülék fém rudnál, ha az el van görbülve.

vagy ha végei nagyon el vannak kopva, fától készült véglapos mériradauil, ha valamely végén a fémborilék hiányzik, folyadékmérték-nél, különösen a két liter és kiaebb mértékeknél, ha bevannak horpadva, vagy fenekük be van nyomva, vagy kettős fenékkel ellátva.
Ezt a mérezs szokottat! nagyobb anlyá-ból, de különösen abból lehat felinnenii, hogy a mérték belső mélysége a külső oldalam nem a fenékig ér. Egész biztossággal meglehet gyo-zódni a mérték helyes volta felöl, na as vízzel tültetik, azután a viz a megfeleli mintanMirtékbe atöstatik; szárai tárgyak mérésére való mérté' kek hibásak, ha a 2 liter és kisebbeknél a folyadék mértéknél emiitett jelenségek láthatok; 50 litereseknél, ha az edény méleit ósnetarto VHsrud be — vagy ki — felé hajlik, vagy az ezen rudat a fenékkel összekötő vasrúd el van görbülve.
A faedényeknél általában, ha az oldalakon, vagy a fenéken kivájás látszik, vagy a dongák annyira össze vannak száradva, hogy a magszemek áthullanak.
Sulyoknál, ha a felület lyukacsos, ha egyes réüzek ki vannak törve, ha rajtuk reszelés nyomai láthatók; ha a fenék ki van völgyelve, vagy a karima tompára van leesstergályozva, ha a fülek, vagy a karika, vagy a gomb ónná) van beöntve, vagy azok bevannak srófolva.
Az egyenlő — karú rudmérleg hibás, ha annak Dyeíve terheletlen állapotban, azaz midőn H serpenyők üresek, be nem áll.
Körtés mérlegnél a mérleg helyes voltát meglehet ítélni az által, bogy a körtét a teher horogra akasztjuk, a tolókát pedig az egyeD-eulyt mutató megbélyegzett jelhez toljuk.
Ha esen esetben a mérleg nyelve beáll, akkor a mérleg helyes.
Tizedes mérlegnél meg kell nézni, rajta van-e a viznintesaéget jelzó függő súly ? s kitá-razva laasu s egyforma lengéseket csinál-e a mérleg nyelve fel és lefelé.
Felső serpenyőé mérlegnél, meg kell nézni, váljon a mérleg nyelve üres serpenyőknél be áll-e vagy nem V s lassú egyforma lengéseket csinál felfelé és lefelé.
15. ij. Kofamérleget, melynek karja egy
körte jelvényével van bélyegezve, a boltokban,
mészárszékekben stb. használni nem szabad. —
Ily mérleg csak csekélyebb értékű tárgyak
mérlegelésénél, az úgynevezett koláüzietben
16. §. A gázórák, azesz, ezukor és petro-
leum-mérók egyenként külön híteteaiiési le
velet kapnak s ezeket a tulajdonos a hatóság
kívánságára elómutatni köteles.
Az olyan szeszmérő táblázatok, melyek az állami központi mértékhitelesítő bízottság által aláírva nincsenek, valamint az olyanok is, melyekben javítások fordulnak elő, hamisitottak-nak tekintendők.
17. §. Ha a rendőri közeg alapos gyanút
táplál valamely mérték, vagy auly vagy mérő
készülék hibás volta iránt a nélkül, hogy az ed
dig mondottak alapján határozottan megtudná
állapítani: hibás e az illető tárgy vagy nem ?
ezen esetben a legközelebbi mértékhitelesítő hi
vatalhozfordul s azt gyanújának indoklása mel
lett felkéri, hogy ez ügyben tüzetes vizsgálatot
tegyen.
IS. íj. A tüzelő fa 4, 2 vagy 1 Q méter

nagyságú rakásokba halmozva árul tátik. — E«en rakások méretei egy táblázaton vannak összefoglalva B így táblázat kell, hogy minden' faeladaai helyen kifüggesztve legyen. Kéznél tartandó továbbá egy 2 méter hotssn mérő rud, hogy a vevő ai^éreteket megmérhesse. Minden rakáson fel legyen jegyesve könnyen látható módon a ko»tsrtalomnak megfelelő számjegy. A* ezen tttfcályok ellen vétő faárus rendőrileg 1—5 frtnyi birsággal büntetendő.
19. §• További intézkedésig minden oly helyen, hol adisvevéeí ügyletek rendszerint köttetnek, a földmivelés, ipar és keresked. ügyi m. kir. ministenam 1875. évi 3389. se a. kelt rendelete folytan az állami központi mértékhitelesítő m. kir. bizottság felügyelete mellett ki adott átváltoztatást táblázatok megfelelő példa nyai kifüggesztve kell, hogy legyenek.
Az ezeo szabályok ellen vétók rendőrileg 1—5 frtnyi birsággal fenyitendfik.
Jegyzék
azon bünperekTÖl, melyek a zala-egerszegi kir. törvényszék Jenyitö osztályának lífíti. évi Jebruár havában tartandó nyilvános
illéseiben elöadatnak. Február 3-án- 1876.
1584./B. 875. Sz. 1. Tekevica Jáuos tol vaj lássál vádlott elleni ügyben Bzóbeli végtárgyalás.
1Ü28./B. 875. Sz. I. Hertelendy Ferdinánd és társai hamis okirat készítéssel vadlűtiak elleni ügyben szóbeli végtárgyalás.
Február 4én 1876.
1630./B. 87ó. L. t. Zóka Ferenc*, Cser-mán Farén ez, Kis. Sándor és Pálovícs József többrendbeli tolvajlással vádlottak elleni ügyben ujabbi végtárgyalaA.
1670./B. 875. Sx. 1. László Lukács és tár sai csalással vádlottak elleni ügyben kiráhi táblai ítélet hirdetés.
1679./B. 875. Sz. I. iíj. Mészároa Sánd»r súlyos teatisérléssel vádluit elleni ügyben kir. táblai ítélet hirdetés.
16y5./B. 875. Özinger József és Pankaoz Juli csalással vádlottak elleni ügyben kir. táblai Ítélet hirdetés.
17O6./B. 875. Sz. I. Kottinger Rozália súlyos testisértésstíl vádlott elleni ügyben curini ítélet hirdetés
Február 9-én l«7ü.
1415./B. 875. Sz. I. Vucsák J^nus hamis eskütétel miatt vádlott elleni ügyben ujabbi végtárgy alás.
lósM./B. 875. Sz. 1. Bujtor Vendel erő szakos nemi közösüléssel vádlott elleni Ügyben szóbeli végtárgyalás.
1592./B. 875. Sz. I. Kelemen Vendel és Lovas Ferenc* biróiíftg leloglalt tárgyak elsik-kásatásával vádlottak elleni ügyben szóbeli végtárgy alás.
Iti2tí./B. 875. Sz. 1. Németh János tolvajlással vádlott elleni ügyben szóbali végtárgyalás. Február 10 ó n 1876.
1560./B. 875. Sz. 1. Bobics Fereocz em beröléssél vádlott elleni ügyben ujabbi végtárgyalás.
Í6yy./B. 875. Sz. 1. Kása Pál életbiztonság elleni kihágással vádlott elleni ügyben vég-tárgyalás.



az asztalon álló uraiba vetette. — Cbabblot kiürítette az urnát.
— Három fekete és egy fehér ! — kiáltott
fel kárürrendő arczczal a jezsuita — Talleyrand
herczeg halutt!
Bessiére féter ez idű alatt következő tartalmú okmányt fogalmazott:
— ,Mi, a „szabadság lovagjai" pgyesü-
leiének^égyes tanácsa, parancsoljuk Charpen-
tier Miklós polgárnak, hogy belátásától iüggű
alkalommal Talleyrand berczeget, a császár mi
nisterét tőrrel leszúrja. — AZ egyesülőt tagjai
nak életükrV-meghagTJuk e leladatában eeg-í-
teni."
Chabblos, BourgogDe, MODE Tetople, Beasiére.
Olvasóink bizonnyal sejtik, hogy Parist azon időkben remégésben tartó titkos társulatok egyikének taoácskozásait hallgattuk ki.
S e titkos társulat, mely a „szabadság lovagjaidnak fellengös cizimft visolte, a legmagasabb állású férfiakat számlálta tagjai kinőtt.
A társulat főnöksége négy egyénre volt ruházva. — Csak imént ihmerkudtünk meg e mindenhatókkal, kiknek egy Bzava elégséges volt, hogy az embert másvÜRgra szállítsák.
Politikai czéljaí avatatlan szemek elől el-vaiáüak leplezve és mi máig sem tudunk működésük folyamából egyebet kimagyarázni, mint a Bonaparte család elleni engesztel hetién gyűlöletet.
> Ez pedig alig válik be politikai czélnak.
A társulat tagjai titkos írásjegyeket hasinál lak és titkos jelekről ismerték föl egymást
As egésznek feje Boignard gróf, aroxeles-i remete volt. Következő lejeseteiakben bővebben megfogunk ismerkedői vele.
A négy férfiú a szavazás által eldöntött határosat után kesetszoritva vált el egymástól. Chabblot rendházát kereste föl, hol éjsza-

kai kóborlásai épen nem okoztak feltűnést; — Bourgogne gróf es Mons-Tenaple ac arisztokraták kiubbjába mentek.
E klubb helyisége a Kue de Kirolin volt. A két szövetség karonfogva lépett a játék terembe.
Tubb asztalnál écarté-t, lansquenet-t és buillute-ut játszottak.
Az ujon érkezettek figyelmesen tekintetlek körül, szívélyesen üdvözölve a juleniévű elubb-tagokat.
Végre ugylátuik föltalálták, akit kerestek.
Egyik szöglet asztalnál bogár fekete hajú fiatal ember játszott écartét egy mintegy negyven éves férfiúval.
A fiatal ember elegáns öltözéke és választékos modora kétségen kivül helyesek, hogy a legmagasabb körökből való.
Előtte egéét halmaz bankjegy feküdt és általában ugy látszott, hogy jelentékeny ste rencsében van. — A szeazii \ ea Fortuna kegyeibe vette.
E fiatal Ember Charpentíer báró volt.
Bourgogne és Muns Temple feléje közeledtek és végre ő is észrevette Őket, nagy tisztelettel üdvözölvén az érkezőket, tovább szándékozott játszmáját folytatni.
— Kedves Cbarpentier! — szólt az első
üdvözlések után Hons-Teruple. — mi egy igen
kellemes ügyben kérjük fel önt egy rövid be
szélgetésre.
— Azonnal szolgálatára állok tábornok ur,
de ezen urnák revanche-al tartozom.
— Nem vagyok annyira öntő uram. —
Miattam ne háborgattassa magái.
— Köszönöm. — Tehát tábornok or ren
del kezsék velem.
A három férfiú a terem egyik magányos zugába vonult.
— Kedves báró, mi társulati ügyben szo-

lünk jelenben önnel; — itt van s négyek parancsa önhez csimezve.
A fiatal ember elsápadva vévé kesébe s végzetes papír darabkát.
— Hogyan, Talleyrand h eret eget, máso
dik atyámat gyilkoljam megV . .
— Esek a négyek parancsai.
— Uraim, önök ketten felét képezik a
négynek; örök hálára fognak kötelezni, ha föl-
mentütesemet e gyalázatos bűntény alól kiesz
közlik.
— A négyek határozata megmáaolhatlan !
— Hőst térjen vissza a játékhoz, nehogy be
szélgetésünk feltűnést okozzon.
Charpentier báró le verten ült ismét játszmájához; — fgész éjjel játszott és 200 ezer trankot nyert. — Mint mérges nyit volt SÍ ivébe furódva a laegmásolhatlsn parancs.
Igen jól tudta, hs ast egy hó lefolyása alatt végre nem hajtja, ő maga iug áldozatul esni.
Béniére Péter ez idó alatt más foglalkozást keresett; elhagyva az igénytelen tan ács-termet, s toroácznak egyik balra nyíló ajtaját zárta föl.
As ajtó ssuk folyosóra vesetett, melyen egy ember ii alig haladhatott kényelmesen.
Néhány peres múlva másik ajtóhoz ért, melyet különös alakú kulcsosai nyitott ki.
Az ajtó nagyterembe vezetett, mely sce-meinknek • legsajátosabb szemlével kinálko-zék. — A padlatot smyrnai és perzsái szőnyegek boriták; a falakat Clande Loxdin, Pfttusin, Courtois éa Le Sueur festményei, valamint óriási vjlenczei tftkrok díszítek. — A terem tálai mellett lágy párnázatu, zöld selyemmel bevont ke-revetek vonultak el. *
Bfssiére Péter e terembe lépett — Az ajtó mellett k»s gombot nyomott meg és két peres mulvs nyolos gyönyörű hölgy lépett a terembe.

Mindnyájan keleti ruhát viseltek. — Lá baikon bő torok nadrág simult végig s derekukhoz arany Öv csatolta s selyem öltönyt.
A nyolc* hölgy körbe vette ac érkezőt; — csókokkal halmosak el és a pénzen vett ste relém egyéb leírhatatlan nyilatkozataival.
Beesiére Péter az uzsorás és komoly ösz-szeesküvő háremet tartott magának. — A lo-varkörök legbámúltabb szépségeit szereste tn^-g gyűjteménye számára.
S e kedves körben naponkint két órát ssokott tölteni; kellőleg felpesagosvén e kec&es alakokkal.
Kegyeit azonban legnagyobb mérvben a bájos, szőke Eugénia bírta, kísselid, bánatos ar csávái legtovább volt képes lebilincselnie e roatinirt kéjeocs órzékiségét.
Rögtön, megérkezte után fehér öltosetü ssolgs a legváJogatottabb ételekkel és iulokksi rakott asztalt hozott be kilencz borítékkal.
Beesiére Péter vígan lakomásott kéjhöl gyeivel.
A tüzes barna Cornélia, a szőke Eugénia, a karcsú Hermin, a lángszemü Emília, as ötven éves rut uzsorást kegyeikben a legbővebb mér tékbes részesítették.
Szédítő sebességgel lej tették elacancant; oly szabad musdujatokkal, hogy a leghidegebb térfi vérét is képesek leendettek volnamoagásbs hozni. — Jean Qreuse sem volt képes bajosabb hölgycaoportozatot öaueáUitani. — Hanem e nők féktelen Bachansnők voltak.
Besaiere Pétert e bodito jelenetek és a lalboven élvesett pezsgő elsiutik.
Feje a bájos Eugénia Ölében nyugodott.
(Fotyt ksv.)

Utazók néTgora
Nagy-Kanizsán, JS76. jan. 21-tH —január 27-ig.
— ,8 z s* T a • u o s" etímsett ssállodába :
Basát J. Briten. Kautti N. Bpwt. TaadUr Kőlap
Btes. Bowub«t Henrik Kis-CseL Rtinitz Lajos B.-
psst. Jaaobi J. Sopron. Reist .J. Tríest. T-"tt*r-snn
Jáaoi Pattan. Rosenberg Mdr Bpest. Hinehel QyalM
Domborm O«nk«l J. Bées. Dtiii lfnáea Tarasd.
LOdendorf A. B*ea. Borvátb Jouaf Bpest. 8««m
KarolT Loebra. Bondy Adolf B*c«. Henskovits K.
Bécs. Eck.I.io 1. Béci. Bonninak J. Bées. Pollik
Károly Béca. Kratu Alajos B*os. Kreiter Karisno
FraokftirL Koth slóries Bpest. Dr. Horváth Fereoes
Bpnt. Kiráss J. Bpast.
— .Araaj Koronábox' csioisstt BSÜ-
lodába . ScUasiBxer N. Biomb.thslj. Király K. üa-
Tid Kowthdj. Banmfarűer K. rUs>. Donst E. Bics.
Kixfalndy Sándor Oroiz^s. Dr tirOubaom Körmend.
Riuéa J. A Bpest- Nae? Káioij Bp«st. Cseh Jaros-
l.r ii nej.- Kniinj. Pressborger M. Bta. Ladányi
.Sándor aloinloa Jinkcivica UemsWr B»e>. Urooi L.
Hamburg, tfaftica latváo Kaproocsa. Oróf Orrich Ró
bert £* neje Uracs. ITllmauo Aladár Bp*at. Togel N
aUttorsdorl. LDZ F«reDes és nej« Beea.
— .0 r o • ti á o bot" csimsett szállodába :
Somogyi Janón Keresatnr. Námeth Mária éa Aooa n.
o. Brannstein Pál QgTT. Z.-£gemeg. Scborncr M.
Coborg. HorváUl N. «■ neje Eaxek. Dr. Berger lg-
nics pl. Siei.t-OyorgyTolgye. Háry Sándor Uiyréd
Z-E(«rueg. Si-bmidt L. i- uql Tr.«.t. Urettler
Adolf Bícv Srhw.b K. C. Bíc«. Koppéi Károly Béo.
Tóth Jl>ti*( i'árdncE Horvátb Anud Kaproocca.
Fleúebniauu N. Bécs. Wei.. Manó Pici. FOnek Ede
Oráei.
— .Zöldfából" caimsett uállodába : BcbaUI
Ed« Sopron. Hondermann Ferenes és nejo Mew York.
Bodnár József BObonye. Zimmer József KapotTar.
Scbolu N. Varaid. Lutter Pál U leánya Muraasom-
bzL Kitt«r Farencz Kt».Űi«lj. Kemelh Karoly Si.-
F«j«rrár. HorvátoTiRS Pál Vasvár. KováeaoTÍcz János
Oui.bovár. SUacb Antal Grácz. Kitin A. Bea. Berüia
Józ^ef Sopron. Nagy Károly ás családja Somogy.
Qyorfy Jánoi bonv. badn. .^omogy. Haa» Zsigmond
Berzeneae. Psklo A. Barcs, aereslay Jánot Szabaka.
Knokul £iidre Sopron. Balogb János Szabadka. Sza-
daczki Józief Hiabadka.
— .Magyar Királyhoz* czimsett «zal-
lodába: SQt& Zaigm. Körmend. Kobn Sándor Bactn-
szeut-Lázzló. L^ng Jóasef Szabadka. Kriakovic* Jó-
snef Várasd. Wviubergflr M. ttojtor. Balogh János
bzabzdka. Prncka János Tapolcxa. Frítl Jakab Csur
gó. Spitzer N. Legrád. Spaczek M Légrád. Fischer
Ádám Legrád. Klnger Sándor Paoiz. Ecknteio flaia-
uiou Z.-sz.-Laazló. Oűnflberger Vilmos Páka.
— Suii.i Salamon száUobájába:
Baek Ign. Bolhás. Erlicb S. Szent-Pál. Ungar Ádám
Sz.-P*terar. Kos«nberg Mór Bokola. Steioer Ign. Soj-
!»r. Hofman Ign. Kerecsen. Pzaeh Ádám Sz.-Pál. Stern
II. Paua. MUHor Viktor Nasehicz. Pauk Ferenez
Sz.-Pál. tpatein M. Bokahasa. Epstetn Pál Hussza-
faln Kleic J. Bér. Steiner O. Keszthely Weiss Vil
mos Pécs. Herczog A. Várasd. Drucker Qábor N.-Vid.
— „Fekete Sashoz- czimzett szállodába :
Kolouss Ferenci Puczint. Hérey János KomárTároii.
Uajdy Jáuos BshBnye. Csák AnUl es családja Cso-
kouya. Szalay Jótsef Ihároa-Berény. Garay József éa
fia sz.-Jakab.
— Hofmann U. rzimsstt sorházában: Láng
Si» Szombathely. Ornnwald J. Keszthely.

Vegyes hírek.
£gy biharmegyei utmester, kinek állandó lakása Margittán van, a legközelebbi hitelsorsjegyek huzaaán másodmagával a „Haupttrefferf megcsinálta. — Bár csak sok „Haupttreffer" jutna Magyarországra!
— Egy nabob haldia. (Potocky Mieciys-lav gróf,) ki egyike volt a leggazdagabb ren-tierk-nek, éveokint fél millió járadékot húzott, január 20. élete 77. évében Parisban meghalt. Tokéit nevezetesen osztrák és magyar bistosito intézeteknél helyeste el az utóbbi két évben. — A magyar általános biztosító társulat, melynél 2S0.0U0 frt volt elhelyezve, 240,Oi0 frtot nyer, a pesti biztosító intését, melygél 100,000 forint vult elhelyezve, 78,000 Irtot nyer. A bukaresti „Dacia" és a bécsi .Európa" egyenkiot 150,000 frtot nyertek, mert ennyi volt nálnk elhelyezve és ők egy krajcsár járadékot sem fizettek. — A „Patria" -nál 50,000 forint, a „Securitas*-nál 1ÖU,000 lrL volt elhelyezve. Az öreg gróf ugy akarta örököseit kijátszani, hogy vagyonát a biztosító lársaaágoknak fisette be s tóldk évjársdékot húzott, mely most hálával megszűnik. Mintegy két millióra becsülik ason összegeket, melyeket a gróf a társulatoknak befizetett
Paplrszeletok.
UnokaSes: — Kérem orvoi ar, oa titkol-koljon Mmmit •. •lGttem, mindtiare «t Vatgyok kiaxQlTe.
OTTÓI: — Akkor nagyon saJDálom báró ur. Bistoc ferráaból tvdoin. bo^y nagybátj-ja T^fronának euk felit hagyoBfeyosta 9na«k
Kőrise ra ílct. EgJ fQsterkerwk édesben elketd a falsai atyafi gor<nnb**kodtií az aj mérték miatt a kereikedőrnl. aki birUlno tora é»xetéoá! fofra ujakon találta fitni a báaaánt-skodó atyafit. Es a kapott fltlaf után itoaoiuo kérdi: .Et az aj ■írt«k?* A keraik*dB moMÍylyal mouái aEi, d« most kiaaé nükeu mártMn T«le.B
YorsUirbsa prídikált a(r pap a rakok intézetének kápolnájában s besssdjet UvsjtkezS sssvsk-kal kesdstto:
BHa niad as eféss satbajrísef vak volna, ariiren ssossom kép tárahta elíttk I
— El Sfise tésl folkivás. ,í.ki nem prasuiasasrál, ■—]-*—*""- * Ilyen elEnsetísí fülhi-vást boesátott ki a lssratikli SS0 indiai király; (Ta-nlthauS, nogT a lapnak lesa is eUnsettje aaaálinxábbr adatta aaask sseckesstgjt ( nuga — a Utálj. Ho es bisoarára kormá&vpáxti lap less.
(
17O8./B. 875. L. t. Istokovics András fegyveres csavargó dzanotolvajlással vádlott elleni ügyben végtárgyalás. Február 17-e n 1876. 1574./B. 875. Sz. I. Mozner Károly súlyos testisértéssel vádlott elleni ügyben szóbeli végtárgyalás.
1636./B. 875. Ss. 1. Kluger Márton és Koronczsi István csalással vádlottak elleni ügyben szóbeli végtárgyalás.
1678./B. 875. Sz. I.Deatsch Józselorgas-dasággal vádlott elleni ügyben kir. táblai ité-l<--t hirdetés.
1719./B. 875. Sz. L Bogdány Jóisef és társai tolvajlással vádlottak elleni ügyben kir. táblai ítélet hirdetés.
172O./B. 875. St.L Tar József sikkasz tással vádlott elleni ügyben kiráh i táblai ítélet hirdetés.
Február '8-án 1876. 1561 ./B. 875. Sz. 1. Gerécí J.nos éa társai baruiutitolvajUasal vádlottak elleni ügyben ujabbi végtárgyalás.
S./B. 87;'). Sz. I. Tórök János hadkötelezettség alól magát törvénytelenül elvont elleni ügyben végtárgynlás.
Február 23-á n 1876. lb'3ö./B. 875. Sz. 1. Szálai János súlyos u-slisérléssel vádlott elleni ügyben szóbeli vég-tárgyalás.
1637./B. 875. Sz. 1. Kessler, Tarsoly Károly erőszakos nemi közösüléssel vádlott elleni ügyben szóbeli végtárgyaláa,
1648./B. 875. Sí. 1. Verebíli Vendel su-iyos testisértéssel vádlott elleni ügyben szóbeli végtárgyalás.
34 /B. 876. SÍ. I. Kordik Jóisef és neje Cduri Zsuzsanna hamis eskuvéssel, Kordik János csalással vádlottak elleni ügyben királyi táblai Ítélet hirdetés.
Február 24 én 1876. 28./B. 876. Sz. I. llerovics Károly, Tek-i JauOd ée Berecz János hamis okmány keléssel vádlottak elleni Ügyben végtárgyalás.
Helyi hírek.
A magyarnemzetnek nagy gyásza vau, lagnagyobb fia. Zalaruegve szülöttje
Deák Ferenez
187ü'.jan. 2iS-áueste '/, 11 órakor meghalt. A fajdalom metsző érzete miatt kiesik kezünkből a toll, csak imádkozni tudunk....
— Értesitéi*. A nagy méltóságú m. kir.
pénzugymiuisteriumnak 1876. évi jannár 9>én
Ó30. sz. alatt kelt magas engedélyével a Szent
László egyházi sorsjáték húzása 1876. évi de-
czember 30 ra halasztatotl; a mely napon a
visszavouhatlauul megtörténendő búzás ered-
énye hírlapukban küzólves a nyeremóoyjegy-zék mindet) részvevőnek megküldve lesz. Az eddigi eredméuy a kitűzött ccélt nem érvén el, aorsjegykészlet van még eladásra készen, melyből kívánatra eladás végett teljes készséggel küldök. Levelek hozzám Szent-Lássió-Egyhá-zára u. p. Zala Szent Mihály bérmentve inlé-zeudők. Hazafias tisztelettel 1876. január 25 én. Szkóky Sükösd zárdafonök.
— Kappelexky Henrik európai hirü
bűvész, az orosz cárnó és az egyptomi alkirály
udvari múvéaze, ki hazánk nagyobb városai
ban U Miegjeient, Nagy-Karnisára érkezett és a
.Zöldfa" vendégló nagytermében .varásses-
télyt" ad
— Kérelem. „Adatok Zalamegye tör
ténetéhez" czimu havi fület januári száma
nyomdai késedelem folytán ez ideig nem jelent
meg, tiszteletiéi kérem az előfizetők szíves tü
relmét. Nagy Kanizsa, jan. 29-én 1876. Bátorfi.
— XyUváno* kőstönet. Alulírott ma
gam és 6 gyermekből álló családom nevében a
legforróbb hálakivánatimat tejesem ki azon
nagyleik ö adakozó uraknak, kik Samu Jóisef
és Topolics József urak gyújtó ivén szívesek
voltak könyőradományaikkal nyomorunk eny
hítéséhez járulni; s pedig névsserint: S. H.
Guttman 1 frt. Blau fiai 1 frt. Strem és Klein 2
Irt. Beaesik Ferenci 1 frt. Kanchner Ignác*
1 írt. Kollarics János 1 irt. Bencsik Jóisef 50
kr. Csemics Károly 40 kr. Topolics József 1 frt.
Samu József 1 frt. Haraay György 1 frt. Ful-
ler József 1 frt. Kesler Lajos 20 kr. Trojkó Pé
térné 60 kr. Horváth Ferenci 40 kr. Horváth
György 60 kr. Horváth János 40 kr. Sárecz
Uyörgy 40 kr. Mesko György 50 kr. Kostyak
Mihály 30 kr. Varga János 50 kr. Bajor László
60 kr. Nováciky Imre 50 kr. Dietrich Mátyás
10 kr. Horváth Jósaef 70 kr. Tskács Jóisef 50
kr. Rasztics Boldizsár 50 kr. Logár Ferenci 40
kr. Gross Jósaef 40 kr. Koronya Gergely 20 kr.
Szívós Imre 20 kr. Péntek János 1 frt. Veber
Miksa 20 kr. Gross Albert 30 kr. Patrios 30 kr.
Leipnik Jakab 40 kr. Zvetkó Tamás 40 kr.
Máninger Jóssef 50 kr. Bedekovics István 50
kr. Buday János 50 kr. Picbler Jóisef 20 kr.
Németh Mihály 50 kr. Viola Józssf 50 kr. Ssent
András 50 kr. Sabián 20 kr. Szomtner Károly
50 kr. Tubol Sándor 50 kr. Hüdics Ferenci 50
kr. Kazímér40 kr. Muraköxy Lajos 20 kr.
Trojkó János 10 kr. Piros Ferenci 1 frt. Kohn
Fülöp 50 kr. Kouchild Albert 40 kr. Keller

Ignác. 80 kr. Jiger Ignács 20 kr. Aogenfeld
40 kr. Kichter Mór 70 kr. KUK ni el d Sándor 50
kr. Dobrovica Dómulür 50 kr. Kohn Gy ula 50
kr. tolják Fülöp 40 kr. Grflnhut Fülöp 20 kr.
Hartmann Jóisef 20 kr. N. N. 30 kr. Budai Fe
renez 20 kr. Barát János 50 kr. N. N. 20 kr.
Kngel Adolf 50 kr. Köníg Samu 60 kr. Hagy
Károly 50 kr. Mattosch Jóssef 60 kr. N. N. 30
kr. Vágnar Ferenci 20 kr. Rothmann György
50 kr. Berdin 40 kr. Simontsits Antal 1 frt.
CieleHr János 40 kr N. N. 40 kr. Topolics
György 50 kr. Gross Rudolf 50 kr. Bánekovics
József 40 kr. Marschal 20 kr. Csányi Ferencs
20 kr. Ötsmsen 42 frt. 10 kr, melyet kö
szönettel felvettem. Polgár János.
— E**tngnyéről írják nekünk : Hír szerint január 26 án reggel egy esztres/nvei ember Kanizsára mentében a soriuási temetőn ki-Tül 2 farkassal találkozott, azonban mégis jó koráu észrevette ezeket és sikerült Deki'Sormás községbe illanni, hol zajt ütött, a férfiak a fene vadakat a nagy ködben lármujukkal megijesztve, hamar elvesztették szemük elül. — A múlt héten pedig Kastregoyén ütöttek oluugy lármát, hogy a falában tarkas zaiárobór^z igaz is volt! mert Farkas Ferenez bíró a faluban járt adóbehajtás végett, azonban nagyobb zaj történt a másik farkas felöl, végre hallottuk, hogy a kertekben agyon is verték, de csakhamar rá ismertek, hogy ez a farkas Gyurabátyára kutyája volt.
— A ,ke**thelyimükedrelék köre",
melyet városunk több lelkes és ügybo/gó fiatal
embere megpendített, folyó hó 16-án megszűnt.
A kör ideiglenes bizottsága által választott szü-
kebbkörü bizottság mindent elkövetett ugyan
a kör létesiléséhes, de hasztalanul. A részvét-
lens'fget nemcsak a közönség részérói kellett a
RZ. k. bizottságnak tapssttalnia, hanem több
oly egyén részéről is, a ki az ideiglenes bizott
ságnak tagja volt. Egy ily bizottsági tag, a ki
t. i. sem a bizottsági, — sem pedig a hírlapok
ban köziétett alakuló nagygyűlésen nem vett
résst, jónak látta a bizottságot hanyagsággal
vádolni, nem gondolván azt, hogy ezáltal maga
alatt vágja a fát s hogy a bizottságnak szánt
verembe magarmagát döntendi bele.
— Ax vjoncsoMás Keszthelyen múlt
hétfőn a felszólamlások tárgyalásával vette kez
detét. Kedden a hivatalból állítottak vizs
gáltattak meg. Szerdán, csütörtökön és pénte
ken az I. II. es HL korosztály bélieket vizagálá
a bizottság. Felavattatott: 75 ujoncz a közös-
hadaeregbe — 22 ujoncz a honvédségbe.

— A keszthelyi álarcnosbál ez ivad-
ban is megfog tartatni. As „Amazon* csimü
siálloda fáradhatlan tulajdanosa, ki minden te
kintetben azon iparkodik, bogy a keszthelyi
közönségnek minél több élvezetet szerezhessen,
a múlt években tartott álarezoe bálnál sokkal
fényesebb zártkörű álarcsosbált fog a tarsang
utolsó vasárnapján tartani.
— A Balaton jege körülbelül 35 cen
timéternyi vastagságúra terjedt. A halastók e
roppant vastag jeget mondják okául annak,
hogy ei időtájban semmi halat sem képesek
fogni, holott egy másik évben ily tájban volt a
legdusabb halssttretek egyike. A somogyi part
ról több terhes kocsit táthatni a jégoo keresztül
hatolva hoszánk átjönni.
— Ax„E0M>s-alap' gyújtó bizottsága
a .keszthelyi járási-kor4* kebelében megalakul^
ván, működését e napokban kezdi meg. £ bi
zottaág tagjai: Ertl Károly, Bíró Jóssef, Caathó/
Alajos, Pölu Pál, Brüller Mór, és Keich Miksa.

— A keanthelyi dalegylet alakuló
közgyűlését múlt vasárnap, e hó 23 án tartotta,
mely alkalommal a tisuviselóség is leköszönt
állásáról. A tisztújító közgyűlés pénteken, e hó
28 án esti %lfi arakor tartatott meg.
— Bővid Mrek. Baján kereskedelmi
iskola nyitásán fáradoznak. — Gyulai Pált öt
venedik születésnapja alkalmából a kolozsvári
egyelem bölcsészeti kara — honoria causa —
tudorrá promovealta.—Szontágh Gusztáv csend
biztos koronás aranyérdem-keresstet kapott. —
A szegadcsongrádi takarékpénztár vesérigasga-
tója tőbe lítte magát. — A Duna vízállása már
kevésbbé aggodalmas. — A felkelőknél egy
hollandi amazon feltűnt. — Türr István meg
látogatta Garibaldit. — As ezüst árkeletpótlék
február hóra 6*/r — Nemespanni községben !
egy hordóban 188 darab rendkívüli nagysága |
régi aranypénzt találtak. — Finnében elemi
magyar iskolát állítanak föl. — Posonyban egy I
Árult gyomrában 184 darab csizmasseget, gom- I
bot, kavicsot és üvegdarabokat találtak. — E
Mázad leghosszabb farsangja 1886 ban less, 62
napból áll. — Egy verseczi ügyvédnél ezer akó
bort foglaltak le adóhátralék fejében. — Bale-
vics herczegovinai vezér meghalt. — Bécsi ér
sek Kutscher János lett. —
— X lapok kiadói teendólaek tetje-sttfeér* oly egjé« kercatetlk, U a magyarén német rnyeltet teljeses blrjs, s • könyv-Texetéabcn jártas, leket oly egyé» is, U ■ár vilmmely hinUlt helybe* visel és »é-káar feles óra felett resrielkexlk; aJiaUtok mlaél elóbt Wsjsitts intet ksnrrkenake-désékex eximseaddk, hel a feltételek is meg-tadkatók.

— Lássátok, kedvesaúa — ssdla "C7 vetjrta-nár tanitráavaUioz — s vUlanrtadep 0I7 erSa, hofj as embert agroiillthsti, az SkSr pedig eristMtol elkábal !
És a tanár becsed kSsbett erintkezssbe jftvén as Oreg-gel, rCgton hányat esett, de mire a megrémült hallgatók segitaifére futottak, S már felucsodott a píhsjgve monda:
.Hála latsa — csak slkábnaam !*
Érték- M vittéfKvui január 28.
b'l, metaüques 66.90; ö*/, nems. kölcsön 73.90; 1860-ki álladalmi kölcsön 112.75; bank résrr. 8.92—; hitelintézeti részvények 190.60; London 114.40; magyar ^ildtehermeniéii kötvény 76.60 ; temesvári fóloíehermentési kötvény 76.25 ; erdélyi foldtehermentési kötvény 75.75; horvát-slavon földtehermentési kötvény 79.75; ezüst 104 65; cs. kir. arany 5.411/, Napoleond'or9.19V,
Piaczi árak.
Hivatalosan jegysett piacsiárak Nagy-Kanissaváros piacibiltosi könyvéből: 1876.ÓTÍ január hó 26-án.
Gsbonanemilek egj bectoliter szeriBrr-. Boza 9 frt—y frt. 50 kr. kr.Sozs HlOkgr aoly. 1. neot 7 frt. tiU kr. Árpa serfSzéare 8 frt — kr., vtotésru való/ 63 kgr. a. 1. btcl. 7 frt. 70 kr. Zab 41 kgr. s. 1. bed. 2 frt. 31 kr Középszerű — frt. — kr. L. i a z t n e m fl e k : 1ÜU kgramai s»eriot: Liszt legfinomabb 21 frt. — kr. Zsemleüazt 2U frt. — kr. Febér kenrerliszt 12 frt. — kr. FekeU kenvérliszt 10 frt. — kr. Bnsadara ll in. — kr. Árpakása 2o frt- kr. Eiza 26 frt — kr. _ H 0 -y e I j e a e k : Borau 20 frt — kr. Bab 9 frt. — kr. Leoeae 20 frt. — kr. Kolea 1 liter 14 kr. Hajdina (pohánka) — frt. — kr. Kukoricás 1 bectoliter 4 frt 70 ki. Burgonya 1 hectoliter — írt. — kr. Uus: egr kgramm szerint : sfarhahiis 40 kr. l>issnóhtt* bi kr. Jobhna 28 kr. Borjuhns — kr. Zairfelek: *K7 sgranm szerint: Diszoázair 7*2 kr. Marhassir 1 frt 15 kr. Szalonna 80 kr. btappán 40 kr. Lámpaolaj 50 kr. Stearin-gyertTa 1 frt. i'aggyn-gyertya 70 kr. bor: egy bectoliter azerint : O-bor 15 frt. — kr. üj-bor 7 frt 50 kr. Sör: Legmagasabb — frt. — kr. Legalacsonyabb — irt. — kr. T ü s i f a : 1 köbméter szerint: Bükkfa—írt. — kr. Tülgrfa — frt. — kr. Koszén — frt. — kr. Faszén — frt kr. Szens 100 kgramm sserint: — frt. — kr. S z a I m a — frt. — kr. Napszám: Élelmezéssel egr férfi 70 kr. Élelmezés nélzUI 1 frt. — kr. Élelmezéssel egr nS 50 kr. Élelmezés orlkul 10 kr. Alelmezéaael egy grermek 30 kr. Élelmeiéi nélkül 60 kr.
Kiadta:
(P. h.) • Maninger József.
v. aljegyzB.
XXetd. naptáx.
JUSST 30-tál fekraár 5-sj 1876.

Hn- ÍM hftti- Kath. éa prot. Görög
aap [ naptár , naptár |etj
6. Krisztus hajocskájáro . Háté VIII.
so Vasarass B. 4. Adelg. 18 1). Atb.
31 Hétfő X. Péter 19 Mskár
1 Kedd lgnácz V. 2U Euthym.
Szerda Gy. sz- • a. 21 liasim.
3 Csütörtök Baláa p. 22 Tímotb
4 Fentek Veronika 23 Kelem. •ff
6 Szombat Agata 2í Xents n
Felelés szerkesztő : Bátorü Uj»».
Nagy-Kanizsa közelében
egy vadászati jog bérbe venni
kerestetik.
A bérbe adni szándékozók feltételeiket Wajdits József könyvkereskedéséhez szóval vagy irasbau nyújtsák be.
Mindenkinek különös figyelmébe ajánltatik
Dr. Forty-féle általános S ES B-T .sA. F A S 2S,
mely rendkirnli gjógyereje, elválasztó, érleli és fájdalmat csillapitö Itatása által leggyorsabb, leg-bisto-sabb a egrszermind gyökeres grógynláat eszközli kolonnemO bajokban. _ Ily. bajok a torokgynUadás-légcsítanit, borkés-barsig, hártvásgyik (Croop-aagina) mindeuema megsértések, hsrapv, sznras, vágás vsgy égés által Umadható sebek, megforrá-sások, daráza- rágj aéhzsnrások, konok-fekély.k, znsatok (contosiók) — meg-lepó gyors fájdalom esilla-pitásaal — rOgzOtt daganatok, gümSk, uU'°«°k'_p^k^ var fcarbnnenlDa postnia analigna), megkesaanyedisek, gsnyedések, yérkeléeek, mninden mirigybetegségek. gSrrélyes fekélyek, fagydaganat, ajjféreg, koronunweg vadhas, tagaaivacs, esontssd, kifiezzmitáa és °>egrán-dalások, helyi esús; toríibá a azílís folytán! láb-felfakadások és sebek, fájós fekiiyseU vagy már genyes níi m«lL — Sok n8 már csirában volt emlőráktól, — a WlSnben elkerttlhetlen életressélyes sefeéssi maietn.k meUSzésével — egyedül esea jsls« sebtapass hassnáUta által menekült meg
Végre s teatbe teljesen bemélyedt bármin azálka, vagy darázs- éa méhrnlánkja esapáa eseo tapassnak rövid idei használata folytán annyira slö-tanik, hogy ssatán a testbSl közönségesen szabad ktau*, slbU mítít é. íájdal— ailktU k»r kümshato, mire a seb t7ógyolása aasisokára I vetkezik.
Ezen megbecsülhet len gyógyszer, melyaak jelss-sige sfhiUlesebb egyén ek számos s aMlínSs kívánatra bármikor felmntatl ^tó bizonyítványai álul már rtgea a legftnyssebbsn süsmerteteu — ™odk?IJ.U',' ^ItsS, «.tekb«n magpróbált hatásánál 4. leltSnS siksrdns eredméi tyeinél fogva, melyek "zsnai-
lata által még elavult bajokban is síéi <■ '"
megalapított ás eltsrjede A Úrét kstsighn igazolja.
•) E ravat alatt koalottért fslsl»ss*g«t
j vOlala °~




n«muak nyak- é* mell-betrgiigíkbon, hanem tfidS-éa Ufes«-i»rTAéá«baa te. (P. a)
Won«r Rudolf. orroii tanacaoi és több tadóa társamig
tagja*
Wiqob4|tir (ADfolorsság) dee. 3. 18tí. Ün kitOaS S«Tal«it;lére |(7<így««»r» al-tosti bajok, d«ffttlÍJN>k, idegbajok 4* Tiakánág OOM-axao tartó ét komoij jaleaaigut •itáTolitá. Mint Ön fyíÍT"ere .Bgj'bb balaúosk scemtanoia, axt teljes «t irembÖl sjjÜnlbatnm
Jatnei Shorelnod, 9t>. ««r. ««bi«.
Bor Un, május 8. 1856.
A Do Barry Rfvaleariére kedrM.8 «r*dményét és kitünK hxtiiNlt minden Ukintethra biEonyiliiatDM.
Dr. A n g « U t e i B. titkos orroti taniMon.
7t>,921. ■*. bizonyitvány.
Obergimpern (Badeo), apr. 22. 1872.
Betegem, ki H hét MA idolt mij gyulád iában i-émiLC fijdalmakat Henvodett ■ legCMkélyebb At«lt „cm Teb«teU magilíoi, ön fieral«sci&re-je basxnálata fo]yt*n tökéletesen meggyÓgjalL
Bnrk b art Vilmos, seborvoa.
Táplálóbb Uvén a húsnál, ŐO-u«r**m még-kimOi a gyógytzer árát, félníittékníl ttgy, mint gyermekeknél.
álitli • fldvöm*k bizonyul az f*-lnotteVn^1 afym.ni
gyera.«keki.& orvossága* kClUé« nélkül minden gyo-
I mor-, ider-, mell-, tfidS-, báj-, mirigy-, oyákhártya-,
j Ülepé*-.., hálva*;- é« vesetáj-, ffLmS-.utktJr-, acbéi
1 lélegzés., köhéeés-, em<j*«lJictlen»íf-, dngtüás-, basm*-
vés-, álmatlansá-.;-. gy«nf«»*|t-. aranyér-, vijsí-betegmig-,
KosKédfllés-. vér-toeg*>u.nilá*-, ni]f*ibongás-, émely-
. gés és binril, í5t t«íhesa^folyaoi*abaii,bártT*lo.>-,
mélakár-, sot-áuyodáa, csús, kSsitény, aápktSr «lleo,
ogystiatén esésem Sknél e.edelQI dajkatej hely«tt
, elCuvt érdemet.
Kivonat 80,000 l>i>oByÍ«riiiyl»61 .ryógyitások-
nil. a meljak misdea gyógrtMr ell*u dacseJtak. «c«k
kOat bizonyítványok Dr. Wurwr Uaárt*51, Banaki, Dr.
T Angejstein, DT. CfaorWaad, Dr. Casapbel), Dr. Déd« ta-
I Qár, Dr. UM, Castl«*tuart grófnő, Br«haa márkin*,
j iMénrtein herrx«g Meumdorf-P«BlM minitterttlnök ét
tfjbb nuMTU ill*mwem«ij-t<">l. MMÍO* binaratT* be-
kttldeti>«ti. *
atit kivoaal 80,000 bimnjií
vftnjból:
r. Wurier omm taoáraos biionyitTioj*. Bonn, jnliiia 10. 1&T.2.
rc D 11 B » r r T MUUHOH «s«tbeQ p.'.iol A Iv^iufryolili «körrel JiKii.ti, vnttléfli bt-
p iicKi-kii'"*l
^ fgn, a
) bngycj.5 lobos ág kóron ixfru.uá^unál, dagnlátokiiál, i a vesék betcffe* OaaxchuKiidasáni), hugjh/Ayxg b»jok-' ban, aranyérben ntb. A lügkitfloobb eredméaynyal I h*a*nilliaini éten vaiú.iá-JHU m«gbec»QJbet«Üen ««rt
Ezen, Bécs váro» b*(ViftÍ£a által a nsegény alap ja
vára rendezett luft" kííwtkexű nyereméö/fket tar- !
talmarca: |
1000. *200, ) drb. 100, IUÜ, 1 forintot
200, 100. 100 ) aranyat. lO<i j ecUiKben.
3 bMSi tár*M-MT*jefy, melyek
r°S£ 200.000 frtot ,^.,
Í-M sok egyéb mfiWuxi- és értékes tárgyika! itr*. és ezüstben, öiwxescn :
60.000 frtot T,'"!í* '3
j , f
enatlEi kmrnct a i 11 i i k, Mnietei
LtfMlelebi jeleit rj" i ilrts, aMfi B«-
tlEi kmrnc i i kM
Mtitttt Uaiiia:
lttt *• Mtittt U
„ÖNSEGÉLY"
i Ak iri bt úá I
nrieo b*to(t»««m aúinár. Itti
3000 nyeremény. '
Vidéki mr(fbÍ7.á«okniil a* 5is>«(; béraientes hekül.lese is a bír- j ▼▼ J-2 9 (>"«KÍBI oxlet r- .-»» k k-~>?eik.-*:él»«i lw:ex
mentőén n.ejkoldend5 wr.j«Byek- é« bikini ivért járó 40 kr nwMíklí.e ♦♦ !_ 2 gtyiVngresííiSrl^en
kéretik. ♦♦ j'S g -"«r "■»•*•« "'•" ""•« •«en»^lMk. va|
A bécsi cs. k. (zab. kereskedelmi bank váltótolete, "^ '"a"! ^ i<i"f • ""''
EBJíSZT L. hamsán
k ÍM kik i'!.>*ü(( hüj-kórb-in. bÓrhMiahbnn.
kAazvrsiykH'N. hnf;yt->Mi»»aLbitben nek. vi«v kiknek italt inlji^u. faiganvad.cnk Utal gyön-
Íó r.UUadnak
Ne»-«!r.k. Wk«..k é, Atntünn -mbtu-barilok, kik a !«]«ácj»TÍf Nivákon hurdjU. j-I Eou.k bm n«3 könyv
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4O ♦♦♦♦♦»♦»♦♦»♦♦♦
KőraLtár:
Müller Albin vegyésznél Bríinnben.
V
Ur J »hn F 1 o r Í M n
- á j a.
:t-kbol, elú-grrjesít, a a fogakat
A lepjolíb fa^tiaKtitii »s ft*zZ xzer, i.í> Vblilja a »záj rost asagát és helyette kulit-u fofrvérzést é* a fogbu* d*gan*tut elhárítja * rotK: dait.it. F-py paUczk 6<) kr.
l>r. John \ate Seriil-fogpora
s/titja x fopakjit a ban*páUix utáo nemcaAk a fogon 1 arak Ad A knveMpdén.-ket távolítja cl. l.an-m a fog fé:<y.'t, U\iinígt-t kitílofl-CD elűíppiti. Kgr doboz 4 > kr.
Dr. J.liu YJMF Prompto-Alivio-ja
{faprspppi-k1) jotállá* mellftt Mimik. A it-cn.rprRfptiltttíl.b fu^jáat )■ kcv&R idü aUtt in' p*iüiii tai 40 kr
Torok ti
ilUt-
K^y ilob.>
kónxit^tt
ITOlyócskák, melyek a MÍjLan forgatva eliUuek Piiode-n k Uamet-lun ssagot a májból, fokép cxé.Mern as SEÍnbátakban, bxlokbxn * egyéb társán körökben ia *lb. K^y doboz 40 kr.
Dr. Rorhaver
általános noyéuy-gai'omorerösltó.
Ereu j<'. ill.Ttu c en1»it-" kíMzülék i^ra \6 b^tákKal bír, pvönge femésxMs és abból szármára étv.-ijrvhiány. nélbduUlmak, ájiia, (tyoinorégéi, pyoinork»tirh, aranyér, itárgttváfr fa bintalni&kriAI. Kgy pa.arzk 6" kr.
Dr. MiHlrr > o v é n T - DI e M - p a 8 1111 j a
,-« fej-
kk
meilbajok. léle***.. H.imárltnrnt •
Ryliit5n« é
■ dol.or. :K) kr.
P h 11 o c om e
(növény bajkcnCcfl} na^yrénrint idefen égbajUtí olajukból kénefllt, megtartja a bajai, sáskáit «>r«d«ti Mépptétfében é» erejében, eltávolitia a bujkoqist <'-<i uj híjit ad a kopano tkT gyógyítja roii.-d«m hajbetfgsép^t « tiélkill. hofcy le;k«ve>>bbá út kellene orvosi folVK'iiodui- Eg;- iizép fivi>glégely ára 1 frt.
A kpletl stépltő-tejnek
kaimon hetik nsép. fettér * ifjú arciblíríiket, mely minden az táwxdú bajokat m. p B % e j. I 5, máj fűlt, sebhely, ?. .i r r v e r e • s é g stb. a legrövidebb id ; alatt ehávotit s - fiuoai ifja arcsbőrt varűsol. A hatás biaonjog. B^j ftT«f ára" 1 frt őo kr.
Mli:.lr/en ilt f-Norolt nerck eredeti minőségben kaphatok :
Pnáger JR. gy^ysz^résr araál (8—10)
Wajtüts Jóaaf kiadó-, lap- és iraad«talajdow»
gyorssajto


Efy e*Omig ara 50 kr., n&gjobb eaomAg I írt, )lMinilUi uuútisul BQNUt, postán UUdn M) krral több. — Ec7 £rtoyi csomagiiá] kiMbb •
»>m teljagitUtUL.
KSiponti kOId.ménjoS raktár ■ PlltM Tirik JéZCtf Jjógywariss araál királjr-QtcM 7-ik ssain aUlt
További k*ph*iík : Katy-Kulnu - WAJLUTS JéZSEF umal. PtlMM: lUUtiuilí) 8. - PécMtt; üípSe. J. — $isH|a»: Stamhoruky. — $z.-Fss*nri-Mtt: Braun J. — Sntsttjkelyw: Püliet y -VMlMakM : F.rraeiy K. - ZiarsMu: M.tlb.cb &,.
Á t. M. <yógyw«r*t» és keretk«d£ arak, kik rakUrt alTiUJÜai bajlúdók lennének, íd..óIiU»n>»k ansstriat « részbeni ajanUtaikftt «s«n gyógyszer késii Mjibss fORTY LÁSZLÓHOZ n>m«;. ; Bndira, (Búi. Taros, footcaa, 590. asáoi) bekaldeni SEireskedjeuek. ki megrendeléaeket in pontosan teljeiit-
■V Vidéki bénneotes terelek íltali nepeii-daléaelt •• inuk kéaspénsbení beküldése, ragy poau-aulviny vagy utánvét mellet) tüstént és legpontosabban teljesittetnek.
Valamennyi beteg erőt és egészséget nyer gyógyszer és költség nélkül a
baszuál tátik
Revftlesciére du Barry
gyógytápszertfil Lontkmból.
5O
ára, melylyel
1000 db.
' arany
eielitl: Sotfaen C. János, (Jrabeu,
£sec sorsjefrjek míg kxphKtúk : a n.Jtanixssi kel banknál, valamint Zerkovitz Zs. én társa, t^s Uobrio Benü i Kanizsán.
28 év óta semminemű hetrgaég sem rotí képes e kellemes egészségi tápszernek eUetU-
Nem színlelt végeladás!
Minthogy AZ ütl<-t rosc menete miatt
chinai ezüst-áru gyárunkkal
ehessen felhapjTjnk.kényteleDek Tjt^-unkpompis c-hins-ecnBt fyirí-mányaink roppant kéxiietét méljen as eÍ6illitén Krxkon xlul gyorsan eladni. Bizanvitíkn! stols^ljon a következő kivonat niifry Ár-jegysékdokból, mrlyet kivinságra bérmentvr bárkinek lueg-kűldUnk.
Leszállított árak : (ö-la)
elSbb | most euk' clt^Lb ' mitst i-sxk
6 drb. kávéskanál 3.50 kr. 140 kr II drb. njurtú .fi—kr.2— k,
2-70, [1 pár gyertya tartó 2.70 , \é „ kéMámasetr. 2 70 . 1 drb. c«nkorfogó L' í^J „ 1 — ., 2.30 „1 „ theaazürő l..r>0 „—60 ,. 150 . [6 „ csemetéit; ké» 6.- „ 2 50 r |6 „ „ villa 0— „ 2.50,
8.— . 3.— .,
f 2^
6 „ evőkanál . 7 50 .
6 , , kés . 7.5U ,
6r , villa . 7.M
1 , leveamerS . 5.—
1 , Uj^erS . . 3 50
1 , sárháté cm-
kortartá . U-— , 8-— _
Továbbá pompás Ulcxák, kávés- és tbeáj-kannák, a^r.tal-| dinitSk, ágas ftyortyaUrtók, rrakorhintok. tojástxrták, fop^isx-' káló{artók,-<cset« és olaja* edeiiyck és még ktímoa mái* cxikk [ stb. stb. épen ily bámulaton oleni árun.

mind a 24 darab együtt díszes g tokban24 ft helyett ctak9.50 kr
f ;, iííe-^í
ntbó
l..kim
Ugyanai britUnii-e. u a 24 darab etuk 6 frt W kr.
mellett g y n
Megwndolé«ek a vidékről utánvétel lelkiismeretes en tolj esi ttetoek. Ciim:
£3. Prela,
Bécsben, BothentkormstrasHe, Nr. 16.
*. Benedek Gábor
Budapesten.
Hfttrsni- s Hagyar-ntexa sarkÁD (az VjrUág-ntcKáTal siemben)
ajánlja dosan felszerelt ékszer-rak tárát, melyben bel- és
külföldi gyártmányú arany- és ezüst czikkek. úrága kö-
' vek, nemkülönben nagy választékban valódi SvájCZÍ Órák
— két évi jótállással, — elvégre mindennemű ünnepélyre
alkalmat ajándékok a teajotányosabb árak mellett kap
hatolt. __ • (íi—i)
BiV" Árjegyzékek kívánatra bérmentve. ~VS
Njem tetsző árukat készséggel kicserélek.

PlihBMleneaékbeo </, foDt 1 fr*. 60 kr., 1 font ■
S frt 60 kr., 2 f«sU4frt60kr., 5 fout 10 6t, IS fomt'.
i » frt., 24 font 36 frt. &*vale«ei«r» piakoták as«lta- '
csíkben 2 frt 60 «s 4 frt 50 krral. BvaTal«wi4r* Cbo-I eoladé táblákban 13 csésién 1 frt 50 kr., 24-r* 9 frt ; 50 kr., 48-ra 4 frt 50 kr. poralakbao 190tsaias<r« 10 frt I — 388-ra S0 frt — 676-ra 36 frt. —
Megrendelhető Bmrrj da B*rrj & Comp
álul, Wien, wdltschsaste Nr. a,
Vaiuoint minden viroa gró^sMrtáraibaa «« f&sser-kereskedéseiben ; aKenkiTill a becsi nás Bíade* ri-dekre mefkaldi postai ntaWinjr T«^y otánret mellett.
tf.-Kaiuurfn Prdyfr Bíla, (eMÍ8« Loodi Károly) jyógt/itTtdrdban;
PeateB Törik JóaeiDél; Armdoo TODM F. éa tiraánil; DobrsoioDben Hihálovita István gyógysiertárábtui a kígyóhoz ; Eacékea IHvid Q-THIA gyógytveráscoél; K&ssáa Wondrm«chek Kiroly gyógjji., MuwWkeirhaljtt Fogarui Dömötörnél; Pouonyban PUstori Felixaél é« Bolti Reix5 gyógjm., ázéktt-Febérvirott Di»-balU Györgynél, Sopron Voga, A. gyógyw.; Temesvirott Pap Jóisef városi gyógyszerésznél, Újvidék Grofniogar C. B. és Ernit János gyógy -sseréftznél; Varasdon dr. Halter A. gyögyse, Veneaen Fischer Mórioinil, Zágrábon Irgalmasok gyógyszertárában. Tisxa-Ujlak: Koyko Victor gyógysiertárábu.
3000 kötetből álló magj'ar-néraet
H kölcsön könyvtár át
ajánlja
WíijiiilN .Io/>H
könyvkereskedése Nagy-Kanizsán.
Olvasási díj havonként csak 50
(1871-1)
Ü4.2&I.
vn. "ti.""
Pályázat.
A keszthelyi dohány főáruda, mellyé! a dohány és bélyeg kicsibeni eladása is egybe van kötve, újból betöltendő lWén, e czélból 1876 ik éri febrnár bő 14-én tizennegyedikén délelőtti 11 órakor írásbeli verseny-tárgyalás a soproni m. kir. pénzügvigazgatósagnál fog Urtatni.
Ezen föárudához a sümeghi és tapolezai dohány nagy-árasok és 110 dobány kis árus utalvák.
Az említett főárudának összes évi forgalma
Dohány és szivar
Ja
Lr -
tilogr. | grm
kr.
77,036
803
133045 80 '/,l 59,476 95 29,997 82
tésszon . .
31,295] 706
15,259 30,481
742 355
ftbbSI u*tk a saját p(adísra
a sflmephi nagyárax eUdra
a Upnlczai a s
2V.
93 ■/,
43,571
Ezen fóáruda a dohány- és szivarkés/letet t nagy-kanizsai kir. dohányáradat raktárból szerzi meg.
A versenyzők tartoznak bánatpénz fejében a három ezer (3000 frt) írtban megállapitott állandó dohánykészlet értékének 10 százalékát, azaz: háromszáz (300 frt) frtot vagy készpénzben, vagy állami pénztároknál biztosítékul elfogadható értékpapírokban a tőzsde szerinti értékükben, a mennyiben ez névértéküknél nem nagyobb az alábbi minta szerint szerkesztett 50 kros bélyeggel ellátandó, lepecsételt ajánlathoz mellékelni, vagy valamely kincstári pénztárnál letenni és az arról szóló nyugtát a fentérintett ajánlathoz csatolni.
Az ajánlatok, melyekhez a pályázó nagykorúságát, erkölcsiségét és vagyoni- állapotát tanúsító bizonyítványok is csatolandók, következő czimmel .ajánlat a keszthelyi dohány fóiruda iránt* ellátandók és legkésőbb 1876-ik évi február hő 14-én délelőtti 10 óráig a soproni k. pénzagyi igazgatóságnál nyújtandók be, hol a közelebbi feltételek, valamint az üzlettel járó kötelezettségek, ugy a keszthelyi dohány fóiruda eddigi bevételét tartalmazó jövedelmi kimutatás is betekinthető.
Sopron, 1876. január hó 22-én.
A m. kir.

Insert failed. Could not insert session data.