Zala 1901 12 december n..djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	30.77 MB
Keltezés:	2010-12-16 13:01:14

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	379
Megtekintések száma:	5175
Leírás:	Nftgr-Kftata, Zala 96 Mám (»iap.) IMI cmaáhak oly etlkliket, a aaalyek tnfccitátták a kótori tanitókat. Kod csak es • kérdés elvi szempontokból kety eeelhetj ttk>e a nem ée nem képiptiM tanerők behozását, mert & ezt haftenAatiftk Kotor ée Mlksavár — tekintetében. akkor 10. A vármesyei wí^i\'a -^\'i-ynnrTj- (uuifi bu évre kiigazított • fiiiniilki adót <uwl0 húoMgi Ingok- tatja. 11. A vármegyei igasoló-válasttmány, a vármegyei rjUaaaioll bizottsági tagoknak 1908. évre kiegéesitett névjegyzékét bemutat ia. 12i A vármegyei iga f olt vá\'ssstmány négy-rendbeli határozat, a »seatlászJói% hodoaáai, esesztn-gi-, novai éa txUaJioci választókar Öletekbe a teresedésben levő tagsági helyeknek bátöl-tláé céljától választási határnap kitásése iraal. tertoné ki ■!■> npomimiKin iiithiIm Illáim iHMHt (UN bia\|<luU MmmMH M»i, flu bi\'tf^üiH. 36. A leteavpi járás SenotgaMrája belyeaelbetjük egész Marák tere és agám Mafjar uaeplgra\' Ez pedig hOlyneég lenne. F^haartk, hogy a horváth apácák jóhlszemfllag a vallásosság, erkölcsiség, felebaráti ■ seretat magjait hintegetik. de nem tudjuk, hogy Borr át országban hamia magvakat nem adtak-e át neki ka mei\|ak-ből idővel a horrát nyel* terjedésének ez alapon $ borrát állam-etzme \' szeretetének a fölösleges felekeaetiíkedésnek gyomai buijáaoznak kL Tudjjih már az iskolák BgyeRnmfeoi kell Muraközben, ^„SSSií^ akkor rendezzék ezt USmagsa áüamos.tás utján. P«nap.»áaa tárgyában. IS. A pa. m k". évi 112.421—II. szám alatt varangyéi általános tisztújítás belSgvminiaateriamaak f. ilott kell körrendelete, a megtartana tár- A vármegye házából. Zalavármegye törvényhatósági biroHságn 1901. évi december hd 9-én éa totyta\'Ve kökgyffiésf tart Tárgyak sorozata: — 1. Az 1876. éri Vl-ik t-ea. érte\'jaében a közigazgatási MzottsSg választott l»gj»i .sorából kít>pA n tag, névszerinti Epctjeasy—Sándor, dr, Győroörfiy Vince, Herttleaay fVreicr, Kollár István ás Ziégler Kálmán, valamint a« elhalt Skablics Jenő helyére öj \'sgok Tatssatáaa. 2. Az 1874. évi XXXIlf I. c. 17, éa 20. §-aí alapján a vármegy< I központi választmánynakI_úB___ lOnL lQAl >«VM IXrtáxiilA «r> oUHtá.fl I ZOBUDJ v 13. A vármegyei »zám«evöség előterjesztése a vármegyei vsanti pótadó xzátslékának meg állapitárt tárgyiban. 18. Steia Miklós budapesti lakos asérnök folyamodványa, a keízthely-tapolcei b. é. vasat segélyezésére megszavazol? 160000 koronának az egyesitett Keszthely vidéki b. e. vasutrs minden levooáa nélkül leendő kifizetese iránt 17. A bsialontavi gőzhajózási rész vény társa-kérvénye, az eddig biaiosiiot 6000 korona évi segélynek a lolyó évre leendő tolyóeitáas iránt. 18 A balatontavi gösb»józázi részvénytársaság toypbbi segélyezése tárgyiban kötött vég-legea aiartcdéa jóváhagyás vagei* bemalatiatik. 19. A. vármegyei tiszti nyagdljiniézeti ráiaast-asátty javaeiata, iz alspazanályok 19 izakuiá-oak módosítása iránt. 20. ZiJamegye » a Betovtr, Körön éa Várasd megyék kSst elronn\'ó haiár rendezése tárgyában I kiküldött vegyes bizottság eljárásiról szóló jagy* "árionI kflrysgyaSe Mm IgMoan kBaséaik vtaslOtaatUeiaiaak h űf^ M Ide Ütal HmetfB Itáraavdl % t»l. II a táti 1902—1904. evekre történendő ojra alakítása. B. As áüandd válaszlmáby megálákitésá 1902-1904 évükrfc. 4. As 1886. évi XXI. t. e. 48. 2892. évi XXVI. t. c. 1 fra alapján bíráló Tálaaitoránynak 1902—1904 cndő aj bel i választásé. g. Az 1886. eyj XXI-ikJc^.g fia az tStfSlO fffliirfMKiiynlk 1902 ívre törlenénda újbóli Megalakítása §-a éa as az állandá évekre le- t 21. A nsgym. a> kir. belügyminiszter ur 16887—V-e. 901. sx. rendelete a piaztoly, lor-gópiaztoly éa a hozzájuk való töltények forga-I lomba boisUla tárgyéban. 22 A járási fösxolgabirák jelentései a nsgym. földmivelésüxyi m. kir- minitter nr által az } 1898. 2. írvc. 7. §-a alapján létesitntt klfoségi alapján mHniC48.8egóiyatBpok tamogatáVara adományozott 9000 kor. Államsegély feloszlása tárgyában. 23. A megyi árvaszék, 85233. á. 900 az. Lapat * kor. 08 C11.JI követelése törlése iráni. 24. A rne?vei árvaszék 18004. á. 900. n. 6. Aa 1876. év. XIV, I. c. 163, g-a etapián »Behi községi irvatárnak 1\|t6Ü ffirmt + Adém elleni 29atTjS krTi al\|ki\'ása 1902—1904 évekre. 7. A váraegyel -.va«nti binotiaág ajr»aiakitá«a. t póttag vák^suas 9. A Sfizségjegyzöi nyugdija lap kezelő vá-laazlmányiba hat évre 9 választmányi tagnak megvalaaztáaa. 8. A megyei hynudijinteset alapsasbáyaiaak eifi\|MiM-t„Be . oölöakeffii árvatárnak Bakonv- ■yntdjj.ntéaeu ksaeUJ választmányba4 rendes mi 3c j^fg Rn. ögyé-zi kiadaanak a gyámi a. .1 ©óttae vála^ttas. ^^ Urt.lek.lapból\'ieendú megtérítése iránt. 25. A megyei árvaszék 47111.- á. 900 sx. elölerjesstéxe a bázai /irvatárnak Kútfej György __elléu bebajthalatlapná vált 881 kor. 62 ffll.j ■SLH..W -in a——m . i bri k&veteléee törlése irán\'. — Hát az eakfl ? — A íár/i felemelte kezét ! JjS, A megyei árvaszék 11741. á, 901. az. es agy esk&dte: .Eskfiszöm. hogy metkűtdOk\' előteijesztése a tótszerdabelyi árvatárnak EUbo-minden wkadaiylyal, de egyméaéuak kéli let Hcs\' István és neje ellen hvbajthatatlanaá vált ■fink\' I ] követelése tárgyában. — Csak mese, hasng mese az egésr. 27. A nagyin. . m. kir. beltkgyimniazter úr ta ojból kacagtam. 117941. VII a. 901. az. rendelete a káptalanfa! Szivemben pedig mintha mindegyre sfirübb \| árvatftrnab Saáry Gergely behajthatatlaaná vált fátyol vonná be az emlékeket 1 lk6veteiése tárgyában. Amnlattal tekintett reám. [ 28. A a pacsai járás főizolgabirája Nagy éa — Oaak aieae as e(é«s? A - eaerelem olyan I Kls«Rsd« köaxégeknek az oröaztonyi körjegyzői hatalom, melyly\'el a poklok kapttíl is be lehet wékhély átbelyesá<e tárgyában 22353. ni 900 M—>j.--\'u:iJ-- Nem igaa, csak maac !.:.... ea. a. hozott alispáni határozat ellen benynjioit A lelkem ratgett, de nivaniböi e»s«állt a« Uelebbeaését 1779. kix. 901. sz. a. beterjeszti, utolsó emlék te. A fátyol ráborult tel}eee«gé i 29. A nagym. (öldmtvelésQgyi m. kir. Mioiaz-bsa... ter ur Nenhold Vendel és tárasi rigyáoi lakósok Ea én cak kacagtam a olyan édee jól esett kérvényét tártyaUs éa határozatals céljából a haaagás, 1771ÍÍ7-VII 1 901. »z s. leküldi. Az aganstyán lelállt, kitekintett az Ablakon. 30. A vármegye aliapáoja Mayer látván novai As nkáe sárga levele peregve hullt a földre. A 1 főszolgabírónak korpótlék megállapitáaa iránt ned- hal- azó elakad es njkán, de a $ tatra csillog i rir>lfí Csendesen, asó nélkál megiadoJ, künn kan némul el • l\'pé^k aaja. A "ZÍvemre valami aolw nem érzett ááea nyugalom xséll, a lelksm oaendes, mint a, tan* ger. Miacs ernűk, mely a maliba vlaesaragadna, a mámor deiiriutnkt édes béke vallotté fal. > Kiiek intek as ablakon. Haldoklás van odakOaa.>.«.«... JTűlOp ZiiamoruL benyújtott kérvényéi bei erjeszt 81. A pec»al járéü f&isoigabirójának 1315, kig. 901. ss. jelentése Kis György xalaszentmi-bályi lakósaak kösaégi kiabirdvá történt válsss-tása mlsit siiiell panaaaa lérgyában. \| 82. A tapolcai járás íöazolgabirájának 1713. kig. 901, «s. jelentése Illés Károly rapuekai lakósnák községi kisbíróvá történt választása miatti emelt panaaaa tárgyában. 88. A Upolczai járáa főmolgebirájának 1504 ktg. 901. aa. feleotéee a oaopakf körjegyaö llae-\|lése Illemeléae tárgyában. I 8é. A isleegaraaegl járáa löaiolgabírája Psalln JAáeef feleöbagodl körjegyttfeek a korjkgyaöaégbes Hat- „ Mh IdSnöifíöUátfti SeabAiyo* táigytbam kosofl határosai alt fetST 1%. tOl. an. ta. batsijaantl. 86; A nméHöságtt m, kir. Bslégy«tnwUar nr Sckeidar Dávid salalthrbi veedégtiSna* a tto* déglái sáröra eaefho»stábbi(éw iránt beajnutott kérvényét leküldi. 87. Zvoradk Ignsc benlováei vendéglöa zárványé n sáréra maghoe»a* bbitéan iráni, 88. A varmegye építkezési szabály rendeleté\' nek ierraam>. 29. A bskse avörfal körjagyaöeégábea tarkmé községeknek fklebWéfe ZiIavArmeaye alispéa> jának a kOtjegysöe«gbea »tédj«gyiői aOáa reod-saeresltéee t^rgjábaa boaott határwata ellem. 40. A vármegye alispánjának ilfltiijnmtlps a pákai körjagysöeegben rendsseree\'tatt asgádjagy-zőí állás javadalmazásának megállapitáaa tár-gyában, 41. A katatkelyi Járás fBas»lyebirája a aér-melláki kflriegynéeéghea tar wu községek képvi-selCleste\'et^nek szervezési szab ly rendelateQt módonitása tárgyában kokott haiaruzatsjt tárvényhatósági jóváhagyás végett beterjeszti. 42. Az Csáktornyái járás töazolgabirájn a mura«ierdablyi körjegyzőséghez tartozó kónsé-géknek sz 1886. évi XXII. t. e 64 g-a ártel-tflíbcn Atdoivoxtrtí szei vaéat wibálfrsadátKBlf" löt\'vényhatóxágí jóváhagyás végeit beteriesati. 43 A nagykanizsai járás fős/olgabírúja a bt mokkomáromi hegyközség rendtartási szabály-aatet törv^nybstóaági jóváhagyás végett beterjeszti. 44. Neabrnn Gusztáv xáiogQzleK\'nlajdonos \'zalaegerszegi lakodnak kérvéoye kamatláb tele-melésének engedélyezése iráni-. 45. Nagykanizsa rZ t. város polgármestere % város képviselőtestületének aa túpndán épült házaknak pótadómenteaségben leendő részesítése tárgyában hozott \'hatsrosatát törvényhatósági jóváhagyás végeit beterjraz i. 46. A novai járáa főázo\'gabireja Boffahida ée Mikefs községek képvleelötestOletenek a portai kézbesítő és gyfijtőjáréfok fenatartáaí költségeihez való hoxzájároláfta tárgyában bozoit határozatát törvényhatósági jóváhagyás végeit beterjeszti. 47. A csáktornyai \|árás tönolgabirája Caák-toraya n«gyköz\'ég képviselőteetttlsíániak községi-\' póládő törlése tárgyában bosoM. határozatét törvényhatósági jóváhagyás végen bertérjeazti. 49. A perlaki járáá tőszói gabiráj? Muracsány község képviselőtestttlet5nek bebajlhatlannS vált iőldhuzonbérek törlése tárgyában hozott határozatát tOrvenyhat jóváhagyás vésett beterjeszti. 49. Tapolca kö/sig képviselőtestilJetenez »il« lamvllagitás tárgyában kötött szerződését a v«-natkozntOB Iratok"kapcsán törvénybalóaágl tóvá hagyás végett beterjeszti. 50. Balaton Udvari község képviselőtestületének községi ing4tiaa eladása tárgyában hozott határozata.! 51. Szigliget község, képviselő testületének községi kölcsön felvétele tárgyában hozott határozata. 52. Lovas\' község képviselőtestületének köas. ingatlannak haszonbérbe adása tárgyában hozott határozata. . 53. Szentgróih-polgárvároe község képviselőtestületének a körjegyző lak- és irodahelyiség felépítése s ezen építés költségeinek tedezéee tárgyában hozott határozata. 54. Csshi község képvisslöfteetiiletáoek a köza. korosmabás átalakítana, valamint köss. ingatlannak éa a község tulajdonát képező regale kár-lalanitáei kötvénynek elidegenítése tárgyában honolt bstárosaia. . . < / 56. Mesnee-GyörOk község kápvmeiőteetaleté-nek községi ingatlsnnnk bérbeadása tárgyábna hozott s megfelebbusett határozata. 66. Meeaee-Györök köas. képviaelöteatfiletémek a kóaság nevének »Balaton\' Qyörök« etoeveeéare leendő átválloa\|atáM tárgyában boiott haUroaata. A vármegyei Usati oyugdijiatáaeii válaaat-öavegy Farkas Jérnnfná saentgrótbi volt 57. nány blvstalaaolfa ösvsgyénsk halotti negyed tolyóeitása iránti kérvétylt áitonl. 59, A várpegyei liastij avasdi)iatáaeti vslaas^ mány Takáoh Imre keaatnelyi roeeolgkbiréeek 4 fíagY-Kaoma, csütörtök Zala 07 zm <5. lap.) IMI decaoibcr M Mi 1896. évi elvi határosatAboi képest 160.000 K.-fc 200 meg * mivel n« uj vasul épHpaévn) a ke«s.tbctyi baUtoa-aenigy^rgyi vn uL mewvételQ a ennek a m t#y r nllam vasat k keaeléaébe való aiv^ele in célo/Jatrk, >iinnur ia ennek törnarész-vényei 100 koronával beváltadnak, a vármegye részére ez u on eső 7500 koronához niéjr 7500 koronát jnva-\'öt DfeoU-ág as uj vasul épitésere ad tini mi á.ial fennmaradna az eddivi 31.000 korona lőrx-reuvénye is. M>vela jeieolegi pénr-üjyi he jzc * cöaverlftümia nem alka\'mas, a bizottság favágója, hogy b UÖ/gyülé* feliraiiiag if»\'rtaafi mag a belügyminiszteri unnak ntegen g-dés^re, hogy a< vaul segélyezésére s. G^s^e Szegei a vármegye a/, ár«-hlátb)l \'vehesse lei 4♦/§ kamuira 2#/e évi iGrl- sztés mellett. N11LTTÉB nia 4tnttu hmphmté. Férfiaknak ingyen kllttfstík ■élklIbikeUea f\| puiU fogakat tíiitiii, f«hir«a ég ifiifétim tarja fenni Szőlőoltványok MokUoyuiiaóü^fbfB. .% If\|klválókb 42 bor- é« meM«ff«rn\|«kki UJ IhuUa, telje* )élálláisal. É I <1 k e r 1 témj — 6ledltsehía csemeték és magvak, Cftiilaakaak, kéuécfekeek károm évi lérluilétre. I» i4allk-DHtrt>ytaH\|ar gyww jiáffay. ^Ka aa «tjdll>. ■••ifMI oly örökös kerítés navelb t6 pár 4t alatt, rmtdki Y&l csakéiy kiadással. „melyen^ nemhogy ember, de Mma>fél« állat, még az apró uyttlak mm hitnlhtisit á. Yfladea readeléskfi rej* lókkal ellátott ülteié! és keeléi mim •1U« mellé kei le tik csemete elég 200 méterre A a 6 írt 411-20 Oríaii jdT«4«loaet biatositó voháaál fömm. \'fosva,\' «nnak tenyésstése sxámos gaa- „ « Laptulajdonos és kiadó : Fischel Fülöp Nagy-Kanizsán. o \|\|j E li 4 » Ö gk i a Bseer Hlksafélehái m résen frnn- Álló fnüalettel esy&tl. — A háikan ^ nlkalmaa &sletlieljlséf é« raktár In ^ 491—8 I ^^^^^ IS&SSS^^^k K0 ) találmánya orveeság, melj mm elvi erlt vtaaaaállU\|a. Kgy iagyaa \|>mkaasasmg • I 100 oMaies kény v poéta ntjáa >41 l» ana ■ ■ g»lra kafcáeU* uokiak, kik érte árnak. Incyan knideuk egy préW a kf> kámalatra máUébb eeeteen—eáfbdl poéta niján mleÉsieÉ* aak \\ világ bármely résséb. a kik árte ttommal lütititr\'-koa ferdnlaak. Ba«ü gyágyenor kiaiaktf eniafca^ akik fiatalkori kihágások folytát. a esd katoS ken, ^féUot fslamlat elteailleit erére asesvsétefe • ibm efckét alkat ároata aa tatásét egy isgyen ewaifot kény v vei egytü mindasofcnak ingyea küldeni, a kik érte Írnak. fis e^y uás orvoeeág a a bej Sttkoa gyógyirkatA e miadaaok, s kik a fiatalkori kihágáeokbál ssánsasé neaal bajuk ba, eseJtemt elgyeagültebea, v. nagyobb aemi bajokkan eseavednak • gyógyíthatják magokat otthon. Eseu gyógyesor egyesam hat asoa réeaokre; a hol as-rd s nagyubfeodás ontkaégen gjéfjllja ns évek mim fennálló eeal foajofcmt a a hatás csodálatra méltó. Bárki Öreg e fiatal irkái (&*• n«4iaal Instlinte s a pakli rftgtOa JAJ beemmagetvn elsiess k&ldve. Al istéaat legkivált ea»k ntáa aés9 a kik aft otthont nem hagyhatják al a a prábaceomag, a mely Ját becsomagolva póetáa ktldatik, ma^mntaija nekik, hogy \' mii kéeayee gyégyitkaták a rottaaetaa bajbél otthon. As intését kivételi nem tess. Mindauki irhát érts kávkosssn ■aagyarai a kap rgy paklit jól becsomagolva kftayvvoi együtt, posta ntjás Utoktartás, mailéit tagyaa. írjon méf ma. A csomag oly eaépen be vau otoróegolva, hogy annak alakjáról senki sem fogja kitndnl, mit tart-ilmas. a ler»iot kővatkesAleg cimaaol: ttete fledltal lealitete Mka Elektron Bslldlng, r«art We/ee, lad Ama-rltkm. A levelek mindig kérmenlrsltendák. daságbao as ntóbbi idöbeé alurjadt. reudkivftl 9«ines fénynyomatn f6á rj«n«ék isfjfs én bérmentve küldetik minden rendelési köteleaettaég nélkül 4S Arfegyxésen kivtl még egy olyan kSiyvat kap >ss«\', ki ast címére ingyen és bérmentve kftidetni kéri, mely nine«an as a háa, vagy .család\' a hol anak tarislaiát h—oansnaaitardli—ak, rároaoa, alen. pa<atáe, gasdag Vagy «egAny családAl egyaránt Iry még aaoknak is ig»n érdekébeu áll, kik readelal semmit nem mkmrmmk, mert besoe •sám-ia oly kSslameayak foglaltatnak, melyek mindenkinek nar saolgáUtot teásaek. Cim : ..Érmellekl eUő sséléeltváay lelep" MAttY niaOR Sfnsry KA<yn. ■ p Ssékelykld ASUAnYUIZ I ■ KAP HATÓ • FÜSICRKtRfcSKÉDtSfKBEM , VEriOCCLOKBEM ismnetn VASVTI CTKtZO KOCSIBAN. T »bk ásás klvAiA nfvon 4>Ul ajánlva, A UfM •• aiuiili éa lagolon4t»b 4nvtnyrla kapható mindnn jobb Ittian/knraaktdéa bnn 4 vaudétflobim, wwü ml . «.» «.yvw \' j-jf , %/V/ fm M • \'.\'•\'isía V /1 M lm ím Hl Vt\'«* r^JL V / /■ fTri , /wti f\| rJ\' k ^Ívcví Br 1 .* * m I ■Hki* »;vd I,; t r J1 ^jfcsSa l:.vV»í ____\' lt:v.y,: KjLvS IB • « .....; ---------—j------------- ím -mi\'t.\'nv^ I ** • m lm ■»% »••, v»í pi Minden ffi \|\|\|/ háziasszony > 11 ^íiíí? M és anya • W Üdvözölhető, aki az egészség, Is.s fii takarékosság és jóízre való . Vm vgv R?V W tekintetből a Kathreiner-féle \\m /\'\'\'WWtJ/ Kneipp-maláta kávét (mely \\m caakia az Ismert eredeti wSHPmUV^w csomagokban valódi) hau« ,VnAIja. rnammmsmmmmnmm fr^^ÉÉi \' i\'\' \'Miái lii# __W " -V/JI-••y-\'.\'v/.\'jl T 1111 " Ji nftriin1 nffLir m^ .,-1,-1 -A. ^yg .<.••■■•. t^.y.- ÜJi .. , ; - . ( I , , » " JI rp/; oii [I !v 11 «t IIHagI ftNaadknéi Huszonnyolcadik évfolyam 98. siam, Imiin 1— -—-»—»t r- A jin>»wit- \'\'—•—1 \'-\'•-* sayeu-. * Uriii. 6 4m UM. 14* laitwaés a % «■§»»■< riiatoi miitwt aMMhe Uatmémf. KMMtntat: TliiiMsIjTtn! IMM Uap Politikai lap. MegjMt lABMállZSAl hetenkinl fcétsztr: « iilpH . . \|i tmmm M^ttlttf\' yMRMPfe IMI AlÉfep vvHÉtontfft 9IMÉMÉ PNÍ9 M^jffiMM^ MnMlMft» Iitllüll (MNVt (MÉN Ml ftpikMl W±jm tmmtTmm iüli Nagy-Kanizsa* 1901. 1 ÍMl iitrtMiti ■>•)•> I IWkMiNMn: ■»>«» \| Vasárnap december 8. Legszebb világítást \| ©l jDetxole-curao. ! ! Uisdsa lámpára alkslouható! Prospektust kívánatra ingyen küldünk. Alt ós Böhm : VéroaUAs-pelote Az ovodakérdés Nagykanizsán. KörQl-belQl egy év óu húzódik, már u ovoda-kérdés végleges megoldása, Ugy tudjuk: legutóbb 1901. junius havában volt á Kisdednevelö Egyesület választmányának ej,y ülése e tárgyban. Jelenvolt azon dr, Jiuxsttika Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő is, hogy az ügy állásáról részletes információt szerezzen Akkor elhatározták, hogy az óvodákat községi kezelésbe adják át f a Kisdedne-velá-Egye>Olet azonban továbbra - is fenn- marad, és kétágaxatu célja kösöl az egyik j tudomásunk szerint a város at ovódáknak ágazatot, az árvaház-alakitást, fenurlja. j községi kezelésbe való átvétele után lépé- A Kisdedneveld Egyesület ugyanis még, seket óhajt tenni azoknak állanosttán abban az időben, mikor a kisdedóvás \| iránt; erre pedigéppen most kedvezőek a kiláíá-Ogyét majdnem teljesen a társadalom kul j>k, mivel Wtassms Gyula vallás- éa kös-liválta, at itteni társadalom rendkívül m«J«* j oktatásügyi miniszter ur terve az, hogy érdeklődéséből és áldozatkészségéből oly W*mi óvodákat caakis ott saerves és tart jó anyagi viszonyok kőzött volt, hogy ^ állami elemi iskola van ; mert két nagyon szép, mondhatni: mintaszert 1 c^j ««rves kapcsolatot létesiteni a nép-ovodai épületet állíthatott föl. Most s két nv«lí vonalán. Tehát a város, hs épület közöl az egyiket átadná s városnak I sz ovodákat kezelésébe átveszi, azonnal — mihelyt az óvodák községi kezeiéibe 1 lépéseket tehet azoknak államosítása iránt ; vétetnének át j — a másikat pedig meg mert itt a miniszter ur által kijelölt elő-akarja tartani egyesületi célra, leányárva föltétel már megvan. Kár volna a dolgot háznak. ! tovább halogatni; mert könnyen megtörtén- Ez a terv városunk polgármestere és• hetik, hogy s késedelmezéssel s gyorsab-, irányadó férfiai részéről is helyesléssel ta-,ban cselekvők mögé jutunk a sorrendben, lálkozótt. Nehézséget, akadályt a kivitellel >s így majd az államosítás kérdésénél érez-szemben nem látott senki. Az ovodák fen-ihetjtk meg a mostani halogatás követkéz-Urtásához a város eddig is 5000 koronával ményét. járult; az átvételt meg sem irezöé a város j \\ kérdés gyors megoldásával ellenbe^ budgetje. : lendületet adunk egy nagyon szép huma- [ Annál inkább csudáikorunk, hogy a. nit^rius Qgy mielőbbi kibontakozásának in tárgyalások mnala ennél a tervnél egyszerre A leány árvaház ügyét értjük. Mert egy megszakadt s azóta a kérdés egy lépéssel pillanatra sem kételkedünk, hogy az s sem haladt előbbre. társadalom, mdy igazán példás leik esed és- Nagyon jó volna az illetékes tényezők- és áldozatkészséggel tartotta fönn és - nek újból felvenni a megszakadt fonalat és fejlesztette a kisdednevelés ügyét, amig ez mielőbb dűlőre fonatnl a dolgot. Sürgeti a razr&n tiraadalmi ügy volt : — éppen .kérdés megoldásit aza körülmény is, hogy jolyan nemes hevülettel karolja föl a Ír- TÁRCA. Valaki születésnapján. — December 6 — Valakinek eggkor gyöngy virágot szedtem. Valaki már elfeledi?, Hogy M a lelkem... Valaki nem tudja, hogy egy sötét tagba\' Csillagfényes álmokat 5», Valaki 6 róla. Valaki nem sejti, mért halvány a képem, Miért sirat éjjel nappal, Valakit a lelkem. Valaki Ma ette, vig kacajra fakad, k alakiért a* in ttivem, Majd hogy meg nem hatod... Salffó Sándor. Vártalak____ Dobogó uiptel Vártalak etr, Ifi Hite n \' rtobt\'áú\'iíg — ■ \' Léptedet letlt .. Madár, ha rebben, Haraszt, ha zörren, — Át! hittem itt vagy, llogy tok m menj il„. S pirkad a hajnal Rotdt ttinérel, — Tinik a etil tag... Oetlik at éjjel,.. . 8 te még te jött el. M1xta.rn.1xr. Az őr-angyal. Barcsa Láríló postatiszt volt valamelyik na-, gyobb vidéki vftrosbsn. Azoknak a fajához tartozott, akikre a mi j kissé furcsán demokratikus társad ilmunkban azi szokta* mondani, bog) jó-esáládből valók. Ez a megjegyzés azután kőrUl-bclul annyit jelent, hogy tulajdonkeppen qgak a sors menü haaága, a ked vezOtlea körülmények miatt jutottak abba a társadalmi retegbe, ahot vaunak. A sora t. K bolondosán nftgy demokrata; 8okzor Igazán wzérlt lenül gúnyos játékot Qz az cm berek-páinálta nemesi koronákkal,f Barczafalvi Barca Lá-zlöval cem bánt valami arisztokratikus simasággal. Gyermek-korában még négyeslugaton hordozta at édes apja : mire azonban a t ymuániumot el végezi o, elu. olt a négyca- •tpgitf, rláazott a biitos.------■•■ —"—: Mikor as Oreg Barcsa látta, kogy megindult alatta s (öld, nem sokat teketóriázott,, lefeküdt és mAwsp reggel knlvnjjtalállák. Ma«Uti)lte a\'gata. Arfáo tosi-sdt liál\' ji rokonok pbsfstitstn\'k sdtsk. Abban as időben ts k ffiJilya o«m került •ok pénzbe. Hamarosan letette s tiszti vizsgát, \' kinevették postatisztnek. Akkor aztán aat imádlak a rokonok: - Xaci öC8ém, a többi a lé gondod ; v«réj-tékezzét,; keresd meg a mindennapi ken; rtt becsülettel. Sokkal kttanjebb est tanácsolni, mini meg* Cselekedni\'. Mert ne méltóztassék azt l>inni, hogy az a mindennapi kenyér, amiért imádkozni szoktunk, (ttkik t i. a Miatyáukat imádkozzák) mindenkire nézve üg;aii»zl jelenti. Nem I A mindennapi kenyér fogalma nagyon ela«zlikus. A fűldbdz tapadt szegénynél azt je enti, hogy* ében ne vess* azen.- A középosztálybeli embernél: hogy társadalmi állásához ménen élhessen, A rangbelinél: hogy uri passzióit is besse. Magy baj az, ka ilyenformán, ki-ki \|_ nyoikea merten meg nem kapja a tnags min* dennapi kenyerét; de még nagyobb baj, ha a megkapott miudennapi kenyérrel valaki be reua éri. Ebből le-snek las élet nagy kataaztrófáU Mivel a mindennapi kenyeret ,i>eiami sem essi él elölünk oly bisonyosan, mint as alegedet-lenség. No de ne bSloaelkedjünk, hanem mondjuk kt rOviden, hogy bsresafa vi Barozs Lá«z 6ra sézve » mindennapi\' kenyér ■ nsmesuptu átl jelentette,\' hogy a poatatlasti igényekhez mérten él be-sem * hunom hogy uri pasasióit is kielégíthesse. És már est a mindennapi kenyeret nagyon bajee dologi v^lt megkeresni beoattiettei . Abic le«éoy.élsiét éli, »eg esak ment vaia-bogy. Fed ste a beosülMet váitOkkat. magasabb kielégit- kOrQlmé- 4 A N»lrlhniiiw. vasárnap Zala 90. szám («) lap. 1901 dscembor bó K in bot a demokratikus neveli* fa mOvelódés jasotéaéaek ce\'j»ir«. A t adomány aa értelem és kedély, aaizlés éa itlsaAra emoléasre, fejleestésére é» fokotáaara gxtkaéfas ea báasnoe ismeretek n«m maradnak többe i-kolák éa aeobaiudósok fukaiul drxc.it é» tejia I kiocMi. a melyet ca»k a kiváitaágo* beavatottak é> veibel/iek. A luoomány éa ismeret többé nem kiváltság, hanem közvagyon, melyben B>\' denki valóaággal dusUkodhatík. Nincs szükség többé Prometheusokra, hogy » indaa fáklyáját aa égből ellopják Elekkel a fáklyákká] mi mar jóformán utcákat éa köztereket viiagitaok, hogy mindenki lásson ti eleit Qtain éa na legyen kénytelen botorkálni aa életi aser éa ezer Örvényei kőről. A ladásaal hajtotta aa ember malma alá aj véd természetet éa c-má t paradicsomot a fö\'dönj ss dveastett helyébe. A ludásaal dacol aik»reen\| • ténné>set erőivel és rombold elemeivel, melyek I • különben testileg gyenge éa a löbbi tereuilmé-1 nyak küxő\'t kevésbbé védeti embert olpa alfélen.! méfcrohsnják. Minél több embert vértezünk lel aj i-evelén, taiut>ág én közművelődés fegyvereivel annál arösebbek n-szünk; annál nagyobb bftton-l aágbau élünk. Egészségesebbek. tiastabbak, mun- j kásanbak e» bec-iületesebbek, megbízhatóbbak \| lenlak. OrÖn mel latjuk, hogy aa állam mily nagy gondol iurdit a népnevelési intézetekre, amelyek elaO sorl.su vannak hivatva aa AlUláooa közművelődé oeljail aso\'gálai. E téren a felekezetek,] községek k< seben van még a .legtöbb eszköz, mert aa elemi népoktatás nagyrészbeu ezék által ientnrlott iskolikbsn \'őrlésik. Aa állam szoabna " É fatartóknak, val mmt »z áilamleiein> népukolak sz-iporilssa éa fejles xföáe szintén fokozatosan halad előre. Négyszáz uj állam* t- ni tói állaat rendszereslenek moal egyszerre. Ez egy oly hatalmas tény, melynek j-ientősegét rövid »zav«k-\| kai méltányo ni alig lehet. Szívesen időznénk különben a kultuzbud«a>t-nek minden egyestéielénél, hanem sietünk kiemelni annak jóformán kél legfénylőbb pontját. Aa egyik a Úzépmüvésseii Muteum, melynek berendezéséi már a jövő évi kőltségveti a apján tí»yl«( sMP\|k«dik. B>mI u imotr élet reta uzott intézettel megint egy hatalmas farüle\'et foglalunk el Magyarország számára Európa műveltségéből. Ennek az ihleteinek kezdeményezője, \|ar«dha-tat\'an ii egteremtfjc Wlaaatea Gyula miniszter a aa A nemea törekvéseinek ez lex egyik legszebb máradando emleke. A másik\' nagyobb nemzeti köamQvelCdéai déteft a asaiye\' ki kell emelnünk, a koUusx-budget rendkívüli kisdssaínak »tmen ti teleiéből tümk elénk. Ebben t miniszter 80 000 komnál kér az Iparmuzenm itizére abból h • élbó\', hogy egy ajandéköa kapott nagybecai mu ipari gyöjie- ier- ményt (elállíthasson. Aat .mondja a miniszter, gyarapítására,\' hogy aa Inarmövéaseli Muaeumnak a Bécsbea leUogaa lisz- elhunyt Delhses István festőm (trést által htgyo tnáoyozou nagybecsű iparművészeti éa mitpari gyűjtemény mind-n várak onsl fHQlmttli , Ertkét j és gaadagoágát illetőleg ebhez hasonló ajándékkal alig gyarapította valaki aeameti ini»ményein-\| kefc* A muz< nmnsk a végrendelet betűszerinti] ertelemben vatt ezen öröksége: botorak, kosz* tömők, szövetek, modern és régi plakettek, gva* I gek, bőrmunkák, ngyagmunkak, lemmunkák stb. együtt akkora tömege, hogy aa Ullöí-mi mute-ám skső emeleti csarnokának legalább a latét -tölti meg. Ex a nagybeosfi éa vaóbas aa egész nemzet által bálával fogadott Delhaes istvén»téle hagyomány köt szempontból kSlönöa méltánylást ér-dtimei. £xzet ugyanis iparművészeti muzeumunk, m«Iyet oty nagy aieretettel gondozuak éa fejlear-tönk, ime, egyszerre gazdaggá lett. Öly tárgyakkal egészíthetjük ki a lassmbár, de asép sikerrel ozaporitgaiott iparmövészaii gydjtemrnyQakel, I a mely eket még drnga pénzeb sem tudtunk voP na máa uton megszerexni. A kicsi ke/detből, I axttköa h lyiségböl aa Ullöi-uU fényes palotába éz a múzeum, ötöst pedig fejlődésének egyik \| nevesetea ep chajaba lépett, a tneroyiben a ! magyar nemzetnek agy nagyié ki jöltevőjének hagyományé altat egész váratlanul a müveit Ivilagréaa egyik jelentékeny muxeumá, közmüve lödési intézete lett A ustistk szempont, malyra aulyt helyezőnk, 1 hogy ime ezen önzőnek neveseit vUágbanij akad inak a magyar nem<etusk nagylelkű \|.\'ltavöi. —.t \' Delbse« Utvtn uem volt birea ember. Nevét aem ! egyszerre a Széehetíyt Fa-r Semsay Andorok Borában keresőnk neki méltó helyet. El emiéköt ál* dani fogja egy ege-z nemzet bálája. •ntartott iskolákban történik. Aa állam azonösn! ".. . a idén is jelentékeny segélyt nyújt ezen iakola * •n-artóknak, val mmt la ália-l eienu népiskolák \| f™* I«\'Tn «\'öfokii 3ZBXK. _ JSaküvtf. Eppinger Lijos körmendi kereskedő f. hó 10-én delutAn 10 •órakor esküszik örök hőséget a csáktornyai izrselita imaházban Krtuls Ignác caáktoruyai kereskedő kedvea leányának Czili kta-sz<>nvnak. —- Is első tsnr. Az\' ler. jóUhony Nőegylet ma vas&roap tartja ez idén) ben az elsG zsurl. A nőegylet zsurjait a közönség érek óta n^xY előszeretettel látogatja,, mert alig lehet kellemesebben t.ébány órát tölteni, mint a nöegyleti zsurokon, melyek ugy mint 9 múltban most is a uj és ingerlő várvédelmi stratégia. Egy vár, amit őrangyal véd. Ea Bsrd Z iltrtn aa élvezefeóvár v&r-oslromló is az er/>s várakat bevenni ak. ró MratégAk méd.át válasziotta : a kiebezietéat. Nem len az Özvegy felé egy lépést sem, hanem vátt és figyelt. Sorsárof (olytono an bizfos értesBlései voltak. /• Egy ev ii utva st öayegy mór nagy n>omor> ral kü-xd\'Ut.VarráfsaJ lengette a maga ea gyermeke éleiét. Nem voli meg nekik a mindennapi kenyt-r8k aem. Szegény asszony a maga nyomorgását, a maga éhséget valahogy csak elszenvedte volna; de ki mondhatatlan kínnal lépte lelkét az^ mikor kis ár«ailan, gyönge gyermekét ébexnl látta. Borzassió sufylyal feküdt agyára as a gondolat, bogy nem biija u egkereant mindennapi kenye-röket bec»ölettel. Hat Itpjoa vagy kolduljon? Koldulni nem bir, inkább meghal. Ha lop, becsülele esik áldozatul. Vagy öngyilkos legyen? Mi leas akkor Őzzel az anallan teremtéssel ? Ahhoz nioca ereje, hogy 6i i* megölj^ A lagirtózatosabb lelki báreot vivla, mikor Uvrlet kapott. —"BSHT ZótUI tTf."------— Nagyon diszkrét módos smlilatie, bogy egy #T előtt teli trátáa megjegyzés miatt így megharagudott rá. Est a ndag, haragos viszonyt ssag akarja sslolslvf, • ké/ta: sagidje meg, koy sála liasielatél tsbasas is aoraa iránt érdak-i\'dhesaáfc. -Barc/áné (xgstotian ksjokbar. Majd leölt válaszol jon. Keze reaskelttt ax jirl föUalá kis azobáes-éa papin vett élő, hogy izgalomtól. Végre óriási Casino dlazlertnébeu leasntk minden dtk vasárnapon meglarlva- — BaesaU. A kövstkaaó sorokat kaplak i .Tiaxtalt Sterkesztő Dr I Hogy Kaniwárél lávasva, agy rsaséttem, hogy a ao« hatAks követkastákss megrendült Mkl ayagalaasmat aémtlag vkaesa-nyerve, újra elmekefek aa a mvgsaaratott f4r»-somba éa tuia\'yuM bacaaxkalom él kedvei barátaimtól éa iamerői aiastől. Fájdalom : aem igy történt. Kfi-saégl állapotom is taayirt matrasi dőlt, bogy a személyes bucsuikodftsról Is kailott mondanom. iUagadja atsg tehát, bogy b. lapisbaa búcsúzhassam el igso tisztelt, kedtes barátaimtól és iameröseimlöl, kérva őket: tartassa^ meg í szíves emlékeze\'ökben, mint ahogy én sem fogom \'őket éa a kedves körökben töltőit időt elfeledni \| soha. — Mezöberény, 1901. dac. 3. Tisztelő hireí Klein Márton, f— —A karsaalyáa egylet kasd ismét ! akcióba lépni. A higany a fagypont alatt v is. kö e edik aa iáö. midőn előkerülnek a sarokból la rozsdás korcaolyák, bogy kivatsauknak meg-frlelve, végig aséatssk a tüköiaims leget. A nagykanizsai korcsolyás egylet csütörtökön s\|« I tartott gyűlésén alkatirosta, hogy pár nap múlva kósgyölést tart: a közgyűlés egyik 10 tárgya kend a megüresedett elnöki ssék betöltési, ▲•eret legközelebb beeresztik, vízael és k&lönléls diasitéaek t esskösólnek rajta A vesseiőség aa 1.; alapszabályok akkóntt módosítását is fogja ajánlani, hogy ss előirt 90 válssatmAnyi tag száma redukáltaasék, miután az egyletnek csak 86 tagja van. — Iparasalak s pslgármaatarséi. Vécsey Zsigmond polgármesisr a nagykanl zaai iparosok köldöttaégét, mely Halvax Frigyes yezetése alatt csütörtökön delelőtt tisztelgett nála, igen szívélyesen fogadta. A 20 tagu küldöttség szónoka Halvax Frigyes nem tért a polgai ma» tértől egyebet, mint aa átadott panaszos bead* vány szigorú ^Ibiráláaát Vjfecséy Zsigmond polgármester kijelentette, hogy kötességégéaek tártja az iparosok sérelmeit tüzetesen éa efogaWUanal . megbírálni éa azon lenni, hogy az iparosok köat az egyetértés helyre áljjoo, és^lőle telhetőleg oda hatni, bogy az ipartestüle: hivatásának kellőleg me .feleljen. Esutáo átvette a panaszos beadványt, meiyet mintegy százan írtak tiá -— Wlaulen mfalsifer s polgári fis-Uolal retarmrél. A magyar királyi kormány 1900. évi működéséről az orasaggyöléa elé ler* jesz ett jelentésében Wlasaiea miniszter a Buját reszortjaba tartósé polgári iskolsi reformra nézve így nyilatkozik : — „A polgári Í8kulai\| reformra nézve 1699: évi jelentésemben már szóltam, jelezve á főbb elveket, a miket ss országos közoktatásügyi , tanács megállapított; nevezetesen, hogy esen iskola jövőre kei tagozatból — a négyosstálya polgári- iskolából és a barom évfolyamú felső polgári iskolabél — fog állani; jeleztem ast is, ltogy a három évtolyamu (első polgári iskola I számára az egyéves öskéntesi kedvexménynek küzdelem sián megírta a levelet, hogy várni és megtelelÖ közszolgálati agakra való minős* fogja Boriiékbs tette éa ráirta a címei. té-aek magadása végett a tiraminiaster urakkal — Kinek tnál anyualiám ? — kérdezte a (tárgyalást indítottam. E tárgyalások ss 1900. Elemér. Uv folyamán még nem fejestittek be teljesen — Annak a bácsinak, angyalom, akinél egy- kedvező eredmény nyél. Nagy aulyt kell helyes- szer voltunk. — Annak ? Mit írtál neki ? — Hogy várjuk. Mert most ö akar bennünket meglátogatni. A kis Elemér okos sxemeit édeaanyjára föggesxiette, aztán óa>zetette apró kesecskéit és Ugy mondts: Aranyos suyuskám, ne ird neki, hogy ids jöjjön. En nagyon-nagyon lélek attól a báoshól. Igen csúnya saemei vannak. Ugy nésett rád akkor la, mintha téged bántani akarna. Bárczáné karjaiba sárta gyermeket éa elbai-mosts csókokkal. — Igsa, ígsa, drága öraagyalom. Bántani sksrt, meg sksri ölni skkor la. Mpst la ast akarná. Nemi... Nemi,.. Inkább magunk Aijük nBtg_tgjigttnkat.;> Inkább I... Felkapta s leragasstolt levelet "éa darabokra téptr. y nem e tárgyalások eredményere a reform érdekében annál is inkább, acert a községi közigazgatási tanfolyamokról aaöló 1900. évi gX. törvénycikk életbelépése következtében a jelenlegi polgári iskola VI. ossiályáosk elvégzése most már nem minösit kösssolgálsti állásokra." \' — A Kereskedelmi és Ipsrbask réstvésylársslsi lagykaaluta legújabb rendaserQ szabadalmazott írsnalokstioss Snfe-tárakkal ellátóik »Sale Deposit" berendezését tervezi. Egy iös- és belörésmentos rotess évi 6 forintért adatik bérbe, — Előjegyzések bérletre folyó hó 19-ig fogadtatnak el. — Ke»id kívüli kltsyAléá. A nagy ka-olsaal >Első Temetketést Egylet* ma (vaasroap) délután 2 őrskor s temetői kasaArnyábsa read-irtvlltriröagyllist tart a kövitkozö tárgyaotaast-tal: 1) Btillg Antal viaaaaéléseiről elnöki jelentés. K) A tkaatvlaelők telffiggeaatéee is esskask v&lasstás Utján való helyetieaitiee filkiratosk % laguk, bogy a megUnrit vala, mint ■ tagsági kőSfVit valók eihoMt 4ivasksd . \'ni«i»nHt-Jn f; Itlir ktkajv-bmtaiMW^, „ a M«/kMBtf «•> inekwl Jóhst wp»-kint 4. s. t-t trm kM. Ma iaUaasM • i«lltl tinini TMüint mmJea Uthaitjr Kiaddftlvatal V 4ro. UiaApSUi * Jltaáaí fVUtp Mwjr* ■•ratMtM Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. ZALA Politikai lap. Megjelenik NAGMUtNlZSAR heienkint kétszer: vaiarnap s csütSrtSKÖn. H^M tfN ... . > t« MHr^,» * , • » < y • t »•«<•** >H\|lt>ll> , t teaMM JljrttítSa {MHIan IIMl BMiiUm>, >a<a«>at t M>MM* v«ath«4k PlaaW yisiib Mnii«mi» taaaial aaaá i.Mft t aa> Hl facaétataaS Bpta — m ara tO MMr. Xacr-Kiinizsa. lvOl. ttufkfUH: Itala; ««n*r ^tartaaitltara: Nmaa- l.«J~«. Csütörtök december ! 2 ajMaBBBiB .Hol vásárolunk hogy kis-, kÖtépg«zda, ÍJe még a ÍÖldmivt- Tava\'y — hogy m r elöljárójában ia Imímkás neje és leánygyermekei inkább a tárgytalanná váljék egy olyan vélemény, családban fogyasztó, mint munkástényezők mvly a kezdésben a kisipar megrontására, [a Alföldön. És éppen e helyzet miatt tör- ártalmára való tényezőt lásson — ez akció ténik a* meg, hogy jóllehet nálunk - ö?z- indítója. Darányi földmivelésögyi miniszter \| szehasonlitva más tÖWlmttvelŐ állammal — elrendelte, ho^y a mezőgazdasági háziipari I elég tisztesek a munkabérek : a munkáké- kurzusokon készített tárgyak bemutat tas§&-reső férfi at tg) két hónapig tartó mun- nak Sót e: ügyeknek egyik lelke* szukve-\| kája gyümölcséből nem tudja gondtalanul zetöje a* Országos tparegyesüfetben az ér-eltartani családját. Mert az első téli fagyra dekeít ipari világnak be is mutatta a mező* (tétlenség"- ás t reá s nem tehet egyebet, gazdasági háziipar kezdetleges produktumait, ■ mjnt a boglyas kemencét tSmasztgatja. —" melyeknek legfőbb dicséreté, fio^y híjával jy^-Tgll^osgjás, tengeri-morzsQlá\'í, ha még ad vAn az ipari terméknek és csínnak. Ugyan* ^^M^^PPtp? mil kát A készből keli élni.\' \' "akkTr az iltető körvonalozta azokat a^aem- Mi máskén: van ez nyugaton, még a pontokat és irányelveket, melyeketa mező-mezőgazdaságot flztf falvakban ia. -A-Majna- gazdásági— -háziipar megkedvelteiévé vei óa Sokan keresik az • arkánumot, a mely- melletti "Offenbach város polgárai télen tőb- terjesztésével a földmiyHéaügyi kormányzat lyel általános népjólétet lehetne varázsom* bet keresnek,, mint nyáron. Apáról fiúra követ. Az első szempont és irányelv, hogy a falu gazdálkodó népe közé. És a ki* a szállt valami sp^ciáJB háziipar, mdy az Sem nem gerálja, sem készítményeivel nem szentenciákat szeretik, már el is mondót- egész világon kafttd^Bsohase jutott- volna tünteti fel, mintha a szakbeli-iparral vertük, hogy ha a mi népünk András napjá- Ijnébc a <iém AyW^^Krearnak. ho^y kon- senvezpi. tudna én akarna. Mert nem ia tói a kikeleti hóvirág nyitásáig nem támo- ^grrenciát kis^Ttt bd^RTj \' akar azzal versenyezni. bogy ott, ga.ná a bojflyak«menc<tr, egészen mig^ÍAmitt na okosan^S kellő\' natárok Bözött a nyersanyagok kéznél"* vannak, a arculata lenne a mi áldott országunknak, irtott mezőgazdasági háziipar szépen meg hol van fűzfa, ott kosarakat, a hol van Mondják sokan, hogy az élet harcában az ia fer kézműiparral és nincs annak ártalmára, nádas és sá, otr kasokat, gyékényeket ké-altöldi föidmivesnép rőí nem veszik ki Mi nálunk—is—néhány ^v óta aktuális a aMtseneki,. Felhasználják az eddig jobbára oly bőven részüket, amint illenék. Igen kérdés, a mióta a földmivelésűgyi kormány- a ómnak felhasználódon kukorica psuhát, markánsan\' és mély gondolkozásra lrolt^n zat -működési térül kijelölte azt -is. hogy eszkábálnak a házi szükségletben felhasz • Vadmy Andor tárta (öl a» alföldi szociális télen át a falukra agítrt férteraégm bárt- nálható dolgokat. -- Szóvá\', csak arra veti megrajzolása közben azt a tényt, iparral száműzte. karácsonyi ________ ajándékokat? Alt és Böhm Ktfitl S«;-Haaluia, A téli akció állapot magát a mezőgazdaság" háziipar, a mire TARCA. A tekintetes ur. Ga amb Péter volt valami-or Sotony község legvagyonosabb gazdája. Ex a .valamikor* nem . ia olya régen v«ll. Tix esdendő elölt. Hanem s* idCae bik üu n Lac -gyerek, na-1 gyón sok pénz?be kei fiit. Igazi arat sereit b We. Amit * gimnáziumiul j«r a, azt c-ak kiadta valahogy a jószág. De aatán, hogy fö kerüil Budapestre jo« iáznak, csakúgy évett nála a pénz ; ánr.yTt már nem bírt kisajtoni Galamb Péter & neki jutott édes a> yaföldhöl; meg kellett ler-beisi adóssággal. Ei pedig nagyon gonosz, «reálián, portéka; meghívás nőikül is odatőlakodik az ember asz fa-lábos és egy tájból kanalaz az egész famíliával. A fiatalabbik iio, Gyuri-gyerek, aki r kkor "sarjadt a 5uhaoc-korb», szomorú képpel Qéz\'e, mikor ^des-apja hazajött a városból ei az adósok taksrékpénstári könyvecskéjéből kissedegette m szép csomó babás bankót." — Mind\' Lacinak köH ez, éden apám ? — Anuak fiam,\' sónak. Sohse gondoltam, hogy olyan drága jószág a tudomány. — Ha agy enném a bankót, akkor se tudnék I én ewpyit (otemésstfeni. — Nem kltM te ahhoz, édes fiam; Utak között él. Nem lehet s másképpen. Beleszólt ái édea-anyjok is : ■— Bizony édes fiam. iriR]\|e\|d I0fa! Majd viaszafórdal ss mind,ha\'e$f»zer s\'msgt ars less. — Ugy cng\'dje a jó Is\'en I De én nagyon fpltem édes ezfrlnreétet. liegeszl a drága—fóldet fz a< uruatrodás: attnl feles, t~ Gyuri-gyr k nem aggódott oktalanul. A föld jövedelme nem nfft\', de annál jobban gyarapodott, hisott az a hivatlun vendég, aki mindennap egy tálból kanalazott a famíliával. — Visezkfoidal e ez mind, PiMer komám? kérdésié a a)végi szomszéd mikor egyszer Galamb Péj>r a postára bandukolt s pénxel. — Már hogyne fordulna vis-sa ! Nem vetek neki egy esxttndól : tekintetes ur less a fiam. Megéri az a pénzt. Na, na, — m ndta rá az elvégi szom-I széd, és kortsszája pipáját a másik záp-fogára lökve,, fejcsóválva nézett Galamb Péter u\'án. — Eleszi te alólad az édes földet ez a tekintetes ur, — mormolta csendesen. így vélekedett s falóban mindenki. Szegény Gyuri-gyerekei sajnálták különösen. Akadt, aki meg is szólitott a: — Gyuri,* te 1 a/tán magadra nem is gondölsz ? Édes szüléid, mindenüket a nagyobbikra költik. Módos ember fin nak születtél; mégis szolgálatra kerti Is/; má« kutyája leszöl. "Galamb Gyuri .kihúzta a domború mellég kiíeszitetie hátain aa karjának izmait; szemeiből viilogoti n büszke önérzet, \' —Ne féttsen engem senki, míg a jé- Islen eanelc s két kéznek az erejét megtartja. De még us edes asflleimet se 1 — ITái járja az mégis, hogy mladest az s másik fsl fsl slóled ? — Hadd falja! Majd omk jóllakik egyszer Ha nam t bát majd kittrfll a Jászol. — Mégis esak\' beleszóHww-nül. — mig édes azfiléiokfat megbecsüli, ebetik éntőlem^ — Majd megbecsüli őket, amíg pé zsal győzik. Galamb G^uri erre mar oem szól\', csak nagyon mélyen elgondolkozott, hogy mi is lenne ak« kor, ha ezeket az áldott teremtéseket a* a* úrfi csak egy rosxz szóval illetné. Ea megint keményre feszültek karjainak scéHzmai. .Édes szüleinek dehogy szólt volnn agy árva hangot se. Akkor egyszer kipattant lelkéből áx \|aggodalom. Azt figyelmeztetésnek vehettek. Még 1 egy olyan szó már szemrehányás lenne ; az ,pe-1 dig bizonyosan megkeserítené a jó saivöket. Inkább kerüljőo do ra minden, mint hogy Ő csak egyetlen falstjokat is megkeserítse. Dolgozott, iparkodott, gazdálkodott teljes erőve\'. Ugy égett \'kezében a n unka, mint Laci kezében a pénz. A ! végét a jo Istenre bízta. Galamb Péter, meg az edes-auyjok számlál-gatlák a napokat: m kor lesz már Laci fiúkbői tekintetes ur. — Itt van már az idej", édes anyjukon. Nagyon itt van mtrt\'— mondta Galamb „Péiar, és tenyerébe fektette redős homlokát. — Most már csak kitörjük a hátralevő időt, apjjúkotn. — Hát ki. De a takaréktár I — Az is csak elvár. — Talán et. Hanem aztán Lacin lesa ám a sor. Neki kall am törlesztg«tni. Úgyis sok«Z\'<r faj a s/ivem, ha err a másikra néek. Dolgozik, mint a marba. Nrm papaa^kodik; pióca a«y ssesfreliáayól szava; pedig tudja i ka Övé ussik el. ywatt, as igy-Kanro csütörtök ZTa 99. szám (4. lap) 1901. dwmber hó \|l4o r Adóit, dr. Sziget hy E\'e »ér Fungler Mihály, j — Jóték^nj A. A« Iir. jótékony Nöegy-Ivardy Igaáe, S\'upit Antal, Kovics László, let folyó\'hu 11-én 92 szegény iskolás leányi hMi István ; I játott el léit ruhával. Hogy a jótékonyság és a a sAgodrkan : Tba«ay Ferenc, Harth János,Ibit meleget a leánykák fokozott mérvben élvet* áy-liyula, Maar Vendel. Borony&k Jáno^Lhesaek, a pépkonyha í elyiségei en a nőégyl-* ícá A dán; [ v >ÍHsstmányá mik tagjai áldoaatkésaségéből pom- a> aisóbayodibas: Osilíaih Gyuíá,- Nagy Fe-j pás ozssnát rendeztek. Mielőtt azonban a gax-ne, Táncaics Jó/.seJ, Simon Mihály. tait.is; dagon teríteti asztalhoz öllek volna a gyermek-zaet, vendégei, dr" AntmattM Ede főrabbi gyönyörű bet\'édhen emléke/ett meg a nőegylet jótékony-Hágáról és a Cbanuka ünnepélyről, melynek halódik «apja vo t aserdáu. Ax Gnnep emlékére m-\'ggyujloita M> Cbanuka jfyertyá ,at, azután Ax ünrepelyeu kivül. résatveit üd- a nagylengyeliben • dr. S\'rau-z Sándo rdy Vince, Horvaih .Ferenc; a novaiban: Bezeredy István, Paly . Gábor ; a paksiban: Dauc-ecs János. dr. Aiuasz-lovics Nándor, Polo^ch Árpad Literaty ía\'ván,Ip 3ig kezdetét vette ax otsoa ikoretly Ferenc ; j Vidor Sainuné egyleti .elnökön hó 13-áa d. a. fél 4 órakor i Mfykaaiasei Caaino nagytermében tartja ea évi rend** ka»-uyfiléset a köve\'kexó napirenddel: 1. A »ál«u-mány jelentése, t. A zárszámadás éa 3. költségvetés előterjesztése. 4. Nelaui indítványok tárgyalása, melyek to b «n dee. 18-ik az e oök-nél írásban benyujfandók. 5. oj vála«ztá és pe-dig választandó : a) a sorrend aserínti {kilépés folytan: hat választ m A oyl tag Harkányi Ede, ifj. Feséelhofer József Loewy Ödön Láaringer Itinác, Slotcer Gusztáv Hulphen Mór válaaitaUUiyi tag urak, kik azonban újból megválását batók a emonda iolytá Scbwaru Ga*>áv helyett egy titkár, b) három tagból álló számvizsgáló bizottság. — Budapeai f»JlMé». S éke«lővárosunk haladása valóban rohamoa, melyhez hozzájárni egyes haxati S kereskedő áldozat kéaaaéget Láthatjuk ezt ha betnkiatttnk a Népszínházzal szVmben levő palotabft, fiol « néző ele meaó« látnivaló távul. Egy áruház, a hol minden, mt ax embernek «süksege-<, kapható. Csodalatos ügyeség gel van itt felhalmozva a modern kereskedelem es ipar majdnem összes terméke. Van itt 0>pő, ruha. vásio», fehe»-nemü, szőnyeg. divat, díszmü mivel J«ték-áruk, könyvek e» ma < ezer meg e/erféle tárgy, csemege, oukorkák, sőt még egy külön butiét is, a hol a vasárlók magukat áfel i* a totenyeibeu: Zakal Gyula, Merkjy Amál z egész vitaszimáiíy axonkivQi többen a táj;ok jaaa Gyula, dt. Csempész Kálmán. Dénes \| sorából. nö, Kálmán Lajos. Gajáay Lujos ; — Ai\'elxó z»nr. Az hr. jótékony a teiaömemenyeibeo : dr. Fábián Zagmondj U^y/^ vasárnapi első zsurja rendkívül /kT^r: l l,n>\' Bab°S Arm,Dj lalogatutt volt A Casino díszterme z-uto- a "cMpreaioűi : Sándor Jánps, Marton Pal iig Megtelt Vendegekkel, kik csakhamar a bakaaiban : Ssép üjűrgy, Takács János, k\| is ürítették a gazdag buffetet. A szoká-JmnT Fereoes { jsos előadásokat ez alk* omm >1 Horváth a asealgyórgy vólgytbaa : Babolcsay Pal, Meike \| j^ad zenekara felesleggé lelle, T^\'bT\'&JaSrvá.h Győzői Tóth mái kérnél volt a c.gáoy, a Iá- iidor, Borsu* Ignác Kovács István. Borsos bac-kák elkezdtek nyagt-lankod-d, mely i trissiihetik .Ajánljuk t .olvasóinknak, hogyBuda tea, Kovács tfándor ; nyugtalanság Csakhamar orvoslási nyertlpe«tre való utáaasok alkahuaval el o* mu asszák a k»Fkaa«m>m^feibaa : Veadi Ede> Szak J azáüal. hogy az oxsooa termet rögtönözve \| esen ujonn ta teljesen átalakított éa meghagyobiiott mí> Ha/du Ferenc, ilj. öondy Lassii, Gaal; táncteremmé változtaltak á«. Az idő ilyen Ipárid nagy áruházat (Kerep«ai-ut 38.) meglátó- Í ÍMeadvaibaa, d, Jó-. Fábüa. Fuss! ^a^yek közt tgeu gyorsn, haladt és Jf^^ gSmS gtogaS\'S-dor. lílmíi Mihály, Htof Jáaoa, Vida JitKnKf^Ttni kevesen váltrt meg szívesen a va-\'J \' • - utar Faraac. Votper Fai; Icsorá idő t lérkeztekor a kedélyes szóra- » idobroaaaibao: Strasas Flórián. Szirmai! zás sziahelyétöl. — A legközelebbi zsítr i Títas* 001X5 ■ dtctmber hó 26-án, karácsony másnapján leszi _ — Kgy tfju halála. Sabó Antal a natra kepe nagy áijegyxeket mindenkinek tn-nyen éa bérmentve küld e világhírű árubás. — Feloaalatwlt ki<\|y«\|«s. Ax .Első nagykanizsai Temelaezesi hgylet* vasárnap delu án rendkívüli kö/gyUién tartu.t a temető melletti pótlaktanyában, ahol tagok kőxül lega- . f . . , _ 2S . ._. . ... .lább ia 40U-an veitek részt. A közgyűlést Perkó helyben fel«ó kereskedelmi i«»üla h u oih u . , ... . . ., .. .. öiftiiot \| Fetor testületi elnök nyitotta meg, ki csakhamar sHíTÍa « «rtt Varga Lajos Qgy védnek, a \| ho»/at sorvasx\'ó beie^ség uUn ifjú é étének tarmartiaiban; Snaod»ca Vtktor. Szaiay m- Nemethy Ferenc. Pe«ri« üyola dr. bet UrasanoviU Antal; k bellauncibun: Vlasics Nándor; 1 öridoteau: Terhóc latvan. Jokó Jáaoa, jii-, IMBj^K ,, — ® ■ - ^ r»™ uvu. ugymum, • Lmtoa* 13. eveben t. no Ll)-én elhunyt Nagy-Kaiiiz.Han.I. .. , . , \' . \' i ■anwwdahdl j ib«n : Stetaic M.ksa, bJ\'* «ut.erkolox„nak ese« ő ia a^oxa^, ugy-n^^^^^ "mia^" ö piai Joiaef, \' jv.szán ^rtek óruk mhenőre. . J egyes alkalmakkor joy tanácsért ho.xálokullak, ^ muravidibeo: Horváth Caongor Janoa — ^.tíljr.A nagykanizsai Ca««ő^yebkenl ^ leBtülel dolgaihoz semmi kó/e. Ex tos Uyaia. Babiea Gaber, Sólyniuy Tivadar vigalomrendezöt^ge ia akcióba lepei1.1 alkalommal iparkodott a jl«olev6kkel m«g«r s Sasdur. dr. Bőh Szidaey; Baratsagos otthonában L hó 7-éniea-eatt.lyt telni, hogy állasfogialásuk a vezetőség elten dravavaaarudjribea: 6ehr> {stvan. Sa»tn>«y j^ndezetl, mely Ugyan nem igen voll ■••B kor»- Besxédere azonban ép olyan kevés-ó 18. B«ayak károiy, P.ussatz Aajoa, \| szórakoztak. A szórakozás javarészét a ,aU, a i.öigyülé°t. bolk.rayaiban: hecitkes Ferenc. Lan.szak\|tánc képezte, mezben az igen méltón _ A Hereskedelaai «• inarbaak r Í^Tt^ n °f?iC>I.M ■?,yd°ri kepvtselL szépnem tevékenyei- részt vett. \| \'^íb^T^- - < i \' r__ íA negyeseketlülandóan 16 pár táncolta-1rendszerű axatiadatmazoit íranaiffkpfj^ff -^m/n y.r,\'^! a^.ma AnM ~ ^cskemeti »árakkal ellátott .Sate Depos.f berendel " " ^ színigazgató — mmt nekünk írja — minden tervezi, audosaiuban : Ksfehnlf Cyula. Kovács j clftkéaatt eUt megtesz hugy a tavasai sziuiidény Nágy-Kanizs* varos előkelő S- Tivadar Ferenc; i alaodoborúiban t Tók Lá/Id, HUiacz Ja-id. Sieíaics István; kottöiíbauT Faljak Henrích, Luuüák Lajos, Kel György. dr. Lóké fil&UL melló \'egyen nagy-ikanizsa város közönségé be. Ki.vesay mielntl Keokemelről kozmánk jönne . Újvidékre mejty ós mint jek»r: .jó műsorral eUórungu erőkkel, teljesen eUeszfltt és betanult darabokkal" érkezik boixaokf — Az areua építésről azonb tn nem tesz emlitáai Köve«ay és ebből axt következtetjük, hogy fxinhaxuoK ismét crak a Folgárr-Egylet nagytermet^les/. — TftrMM vacitora. A Pétigárt-Egylet tagjainak egy része szinte szükségét érezte már annak, hogy az egyleti jelleg társadalmilag kifejezésre jusson és hogy a tagok néhány órát kedélyes egy ultiétben töltsenek. Ezen célból szombaton társasvacsorál este társasvacsorát rendeztek, melyen mintegy 60-an vettek részt. — A kitüuő — £l)rg} Kés. Gelsei 6utmann Vil-kír. tanácsos köztiszteletben álló csa-i körébe ismét beröppent a mithblógiai tes szárnyas istenke. A napokban uk az értesítést, hogy gelset Guímann \'8u,a,ot uem zavarta meg semmi, mert a kisasszonyt eljegyezte ÜUrn Károly j nuegallapodda szerint, felköszöntőt nem — Az "örvendetes hírhez örömmel ~ \' \' " \' k őszinte Qdvöziefünket. — JlalálozáM. Elek Lipót a maga öaases rokonság neveben mélyen orodotí i-zivvel jelenti kedves, leltylhe-nagyóénjök özv. Dtuttch Simon ne Bachratíh Katalin UtnOnek lUOl-dec léi ö órákor ételének - évében betegség után történt gyászos el tál. A megboldogu t hűlt letetnei I, 1-éu dátuláo U órakor helyéstettex az irkwtbeu orok efugaiouira. mondhatott senki. — JIVIoIvhmmhí eyelns. A .nagykanizsai Irodalmi és Művészeti Kör 2-ik felolvasása december lj-én vasárnap d. u. 4 órakor lesz az Arany Szarvas szálló nagytermében a következő műsorral \'f L A iiólyuhoz, Tompa Mlhftlyiól. Ssavatja Hajda Gyula dr, —------------ 2. 1 iu-ió FelülvasAs Ur\'ja Kalcsok Leó ur. 3. Fau«t ábránd- Blngeret atirmabtia. Hege. dUn "Kiadja Mj F< aselhnl\'er I. Utván íir, «otigt>-ráu kis«ri Bisrinek Zsigaond ur. HéAti\|ltl4a j\\ tiatiykaniuál Kereskadők tár»ulata ^Kvr»k«d«\|mi. Urutalj vasárnap, jt>o. Egy tbc- i\'b belóráamemes retess évi 6 lórimért adatik bertoe. — Előjegyzések bérleti* folyó hó 16-ig fogadtatnak el. — Oaadallaa aaja Szabó Jósaefné szül. Tákol y K iára ba>alon!>xeiitgyörgyi asszony 10 hónapoa Juliska leánykaja a konyhába i u.agára hag/ta. A kis leányka a tűzhely mellett átló bölcsőben játszadozott. Jataxaa közben kis kacsói «gy faiék fülébe akadtak meg. A Uiék felborult és a kisdedre rá dőlt ax abban levő torró vix. A ki* leányka az égeai sebek következtében rövid idő malva nagy kínok közt kiszenvedett. — J4 Usieré* évek óta a >Schw&nbaoaaer« irodát cikkeiről «veukint megjelenő [katalógu. Uny az iroda, mim a magán iróaastal külöaböső szükségleteinek dus választéka\' melyek kQlönöaea karacaonyi es ujevi ajándékoknak igeu alkamasak tartaiinaxxrtk. miért ia e lüxet ki ünö tanácsadója mindenkinak az ünnepi bevaar ároknál. A »Schwanbau\'ser« cég Bee* I. Johasnesgaase 2 erdaklődOknek ezen katalógust szívesen küldi iug;eu es bérmentve. — Dóll vasat F. év december hó 1-én a i>agykanissa laj\'a-ssent-miklós halánaéli vonalon Oaxkó és Mólnál i állomáaok közoTt fok vő „Vas->ai valami t ax ugyanézen vonalon Molnári altomás és Hermán mefá lóhsly köxött iekvö „Oömöittri" személy ea podgyása forgalmi megállóhelyek beaattnieiéaével ugyanasou vosáloa Usst.0 és Monári állomások kÓ«őtl a 116 469 ktfoiltétár iostvéiiybeu .Vasvár" Molnári átio xáa és Hermán megallóliely kőxótt a 106,946 ktlo-métar ssólvéntbaii „Domnttiri* elnevaa«sl őassts sziilUtási szolgálatra berendssett állomások fognak magnyi tatai, Neveseit alloBásoVou olj Aruk, — mélyeknek ksaausékas homlokrakodó okvjr ttitül a»Qkégf* A Nagy-Kanuaa csütörtök Zala 09 aám S lap.) 1001, imsmbm bd II 4« fel » mo ki ne adhatók. „Vasvár* és „Üflniő4ri« ai on átok állami én magántáviratok keirl^tár i* fal vaanak hatahnasva korlátolt pappalt «olgalatta! Mindkét állomás marha-rakodóul ia eögeda.\\eaetett. — Tftaek. G \'Bboff r Perere és Horváth J<&*t kaná^xboitftrok, Qrot Károly gelaei lakos kinlAdi portáján e^y saalmaka^al kAxe lében búztak m«g magokat mivel Urak ott i fiaet raktuk. A kia tftsbfti azokban csakhamar nagy ?e«ede em keletkezet\', m rt a m legedők nem Voltak óva\'o nk é« a hatalmas szalma kazal ia ifiKS\' fonott, Via nem tevén a közelben a lüs rohamosan erjedt es mir« lokaliaalMott 2600 korina kart okozott. — E2trgnyin ke\'ldi» eale szólalt meg a ?#r^a ka kai. ElAgett négy p\'j a sok takarmány ny I és gazriasttgi \'tuködtel Jö én ölesé órák, — 1 évi jótálásseí privát fttAksik Konrád János II óragyára arany, ezüst m éktzsr-áru , ^ szai Utó-háza Brftx, (Cirtomti ) Jé nickel remo»itoÍ-óre . írt. 875 k Valódi eaü«t rewontoir-óra frt. 60 Valódi esttet tánc frt 1 ÍO Kleket ébreestó éra frt 195 Oéfta e«. ée kir. hlrodilai címerrel ru UMiMvi ftieulii arany. esSst kiállítási érem TiUpiit eseraj elismerő levél van birtokomban. Nagy kpes árjegyzék Ingyen és bérmentve. KI AKAR ZZZZ Inkántea ! LENNI ? Kisdaaon Iflek, kik se eléírt iekolákat ama •égenue elftkéeanluégflkre ée fogUlkoaáeekre veié tekintet sétkat megkereshetik ss M-l, •Syéves éekéelml \|esel. A ki már ear eleit .állott, elkésett. — aalleiéel év kitleeéé Proepekta* li0ti ée bérmentve ktld • LIC RT RL 4 1) A I. H K RT a kataaal eiőkésilté taaf igazgatója Dekreeeetee Tamkleottaá aAlel DfUUfiENTZ JÁNOS ey. m. kir. bonvédesredes ée. MAYCH ADOLF "n/» es. és kir őrnagy. Ftlttfyeló: s m. vallás- ée ^áeokt m. kir. mlstetertem meghiséaából e tenk. klr. fffesegstd a Wrlel vllsgkhllltases „Grand Pi^-ve* Isti kltlststve A le^liHNiiioNiihb karácsonyi ajándék. \' 1 Eredeti Sillger varrógépek a legtökéletesebbek szerkezetben é3 kivitelben* Eredeti Singer varrógépek nélkülözhetetlenek csalíid* használatra 6* ipari Cdélokru. EredeiÍ SlDger varrógépek » legeilerjedlobbek gyári üzemekben. Ert\'deti Singer varrógépek felülmúlhat illanok munkaképességben és tartóságban. Eredeti Singer varrógépek kitűnően alkalmasak a divatom inüliirazésheB. Díjtalan oktatások minden varrásmunkákban és divatos mQhim/.ósbe.n Nagy raktár hinrzÖ^r^rofee ^-du^ gginváiaa/tykUan, liUeciroiimLüro^ saználalra. Singer Co. Varrógép Részvénytársaság N.-Kanizsa, tó i telet.c$ch: Elailó résKvéayek. H ir ni drh a\'«\'» murak\'íst. tak»rk pénztári aesttiHiy Pi\'fbk; e nöé—^.-C/irn m kiaritihivLak - 1 imti---- 477 ->2 Kere >ek megvételre " ké\\pen* Hiei^a in^l e * i asutlr-z ktVael erép Yíd-iea fekvő / szép belaőaéqet egy lőuri részére teljes n inegfe elő k a 8 t é 1 y 1 y a 1 ás . (erjedni mca parkkai kiaehli #Hr.d.isám?Hl ta ü\'t, vvy hi hp i fit íh : Velenctei Zxtgmotui, Budapesti VÍ1. Izabella úlea $ Lapliilajdonos és kiadó: Fi&chel Ffülöp Nagy-Kanizsán. Férfiaknak ingyen küldetik. Rgy a] telálmáuje orroeeág, mely m« elveul leit erél TlMsséllll\|e Egy i»\|y«i prétmceomef ■ 1 diesee 100 oldelee könyv póaU utján jól becsomagol ve kaldetik esokask, kik érte írnek, filgyen küldetik efy próba a les- \' lámaletre eéltóbb eaodeorToeaáfból poete utján lumdeeok-nak n Tiláf bármely réteébe, a kik érte „Stftte Medlca lantitoto -hoa tordalnak Ksea gyógysser kimeotett esreket \| •kik lietalaori kikásáeok folytáu aemi bajokbaa •ypllla \' talamlnl nlimllsll_erére a^sredtek e tfoa okbó\' < lW«l4rn»la is latéiMit egy legyen eeomagot kőnyTvel együt\' 1 wml»A,wnknh tagyo éftt-itmk.üa háS < qreoeaág » ■ bej otthon sydgritbstó e mindeeok, a kik tietalkori kikáfáeokból tsármesö nemi bsjokbas, eseileei. i etfyangll télben,—Tr negyobb n-mi bajok Imi n szenvednek j sjisyIthacák magokat otthon. Esen gyóyater egyeneeen bei ason réaeekre, e kol es erft e negyobbodás emttkségesf Kíóf/lije si évek éSae fessállé meoel be\|oket e s bntáe ceodálaire m^lt^. Bárki drg e ÍUul Irkat State Medleml la»tliste e s pakli rögtön jól boceomsgoWs el leás küldve, az iaténet legkivált ások után sás, kik es otthont sem hagyhatják el n e próbeceom^ig, s mely jól becsomagolvs pótlás küldetik* megmatetje nekik,, liogy mU könnyes gyógyitbetók e retteneten bajból otthon. Ás intését ki vét oh nem tees. Mtadeúki Írhat érte bárhoansa magysrul s kep egy paklit jól becsomsgolr* könyvvel •Sjtttt, posta utján titoktartás, melleit ingyen. írjon még ma. A csomag oly asépen be van e«omsgoly7~ kofy anu\'ak alakjáról senki sem fogje kitndni , mit tartalmas, a levelet kSvetkesóleg címesni; fltmte Nedleal lnstltnts att., Elektres BülUlsg, ferl We/se, Idd Amié-ritka. A levelek mindig bérmrntrallriidsk. Szölőoltvány ok NiokTB)mlnó»égbrN A Ifgklválébb 48 bor- ée Memegefejekbss faaj llaalás, tfljea )élállásMl. Élfikeril^a. gtffffj^ áa siggvak, »• iredaluiaknek, kdaaégeksek kárem évi tórlemléere le adatik. Orlás tfivieü igen gyonaa fejlődd eftvéeyn6vtsy. Bs ss egyedali, melyből oly örökös kerítés neveih tö pár Tv~slstt, reiidkívai csekély kiadás»a!, m -lyéh semhogy ember, de semmiféle állat, még ss apró nynlak sem hatolhatnak át. Nlmdtoa rcmtaléahem p«J-sekkel rllátett éltetést ée keseléal ata-■Il4e mellé keltetik. Har ceemSle elég V)0 méterré Á^a 6 frt. 411 ~ -0 iv\'/ i /i Oriáat jövedelmet biztosító voltánAI IMPM fogva, ennek tetiyéestéee ssámus gas-dl^bAa M „tóbbi időbe i reüdkivSI \' elterjedt Ssiuee1 fénynyomatn főArJe^yaék lugyem ée kérosémtve kaldetik minden rendelési kötelaaettség nélkül Ab ar\|egjr»é»cn kívül még egy ■ olyan könyvet kap essel, ki aat oimére ingyen ée bérmentve küldetni kéri, mely nincsen es s hás vagy család a hol anmk tartalmát bassosra nem to;dÍtaoáky városon, - alán, pntstán, gesdsg vagy esegéiiy családnál egye ránt I«y még \'aanknak le igm érdekében áll, kik resdélsl semmit mem sksrssk, mert benne Hám is oly köslem^ayek foglaltatnak, melyek miu de ti kinek nagv esolgáletot teesssk. Cím : „Érmellékl első •séléoUvásy lelepM NAttT OltlOit Heg/ Ktffjra, s p üsékeljkld Wik ML > Miután ujabb tőrvény értőimében & ^L! m grendelé^ék gyűjtáse uiAióknak knrlátosva vun, ellialározlam ma«am a b- lyl p«aoon a lehetO legolosóbban hofiy a forvalina megcsináljam* \' V* }m & Htktaromsf a lfgujabblírtom k«lrnékk«l ^utii^^lsxQrftltrm, uiehekbAl ha 818 & - • _____ • ■ . ■ > Osxl téll idényre H divatos ruházatot oleeft pAaiaéri készítek. mf gfS Itthon lelem által Idői njerve, le^naayobb ponioisign^l és la\|»isse\| ttálutn minden elkéssitve, Kérem a n, kOaOnaéget baoies mei{r<m<ieiANalk űiiiil, őrről megyösodést siareait1. — Vidéken levfl tisHtell vevőimet iraabcl fctf megbivasrs saívsseo meglAtogatom, vagy kívánatra küldök inlnlAI, tlMt«tmtt 7 S M -v ; , ;} \' 7 / h Ili [] ! HAOT\|«Alf\|t Mé fét^mM $ jm. : U éáII 4 111 téémgw mák UimHéhu raktári hrtol I« ■ j 4 111 Mé«fir« nvgy Mtmttihu raktári hrtolk BetMisiaa kubAtmklidl sq/fh kitrilifiényeá. Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. »»«« i \|4Mt l»áM, DmW \|U»f kUji->«w> ■!»>«■ A ■IIIWMTII tmtítel bM «if«« UK 4 t — <n thi t«« uUMM ■ í»p MUa>l rtotn KltMUfUtl rifvriiüUpaUt: fUtéil tWr MolMtM ^Mp^\' ^^^^ MWnM j a* a i WMin IMM N«u i4i w« i t fcMvaa KytNMt paMtiM* •» Mar EiMMMMMt. VftlaMttM • Ur4riM> Politikai lap. MegjeSenik >A6tKAN!ZSAK seteskist ketsztr vasárnap s esiidrtákfta. IéiiiiHIIw tovtéaá imI íbmh k«a» Ml InifitlHl 1S K«r« — étn» •• fUM. Najnr-Kanizsa. ls01. FaMiM tnrtMitl: Kul«r inrtiutiUri: ■»»»•« U^m. Csütörtök december IV t ~ \'n \'"\' - i vásárolunk és )§ff Hol legszebb karacsonyi ajándékokat? Alt és Böhm iM«irl \\ -kaalukn. itt: mzwthmm^^ A gazdasági közvélemény. pozíciót vívnak ki íemberi kulturában Erre u igazságra ■ világ történelemi fejlődési i \' mindennapi élet esemény az illető népek a< ják. A vezérszerrprt a válságban, vagy helyesebben a kómtkus nehéi bel^ptghM szenvedő földm ívelés kérdése viszi. CMy államokban iá, a melyek háztartáaában u ipart, kcreskedebm éa péaaAgyi kcroacti egyaránt utalnak a tat es Mit keli következtetnünk ebb6Í az alap- ágak • (qntaSsága föléje került a földmivrlés-\| igazságból, ha azt a gyakorlati élet viszo- nek, utóbbi kereseti ág dolgai vannak > nyatra alkalmazzuk ? Mindeneseire azt, előtérben. A kormányoknak főgondját ké-hogy mennél inkább tudják é értik az peci, hogy a foki érdekeltjeit közintézmények j egyes foglalkozási ágak a maguk dolgát, j eltöluék sieakbeli tudással, érdekeiket tisztán i mennél világosabban s tisztábban látják a ,látó Ítélőképességgel s hogy az ekként I saját érdekeiket és a közéletnek Őket érinti > tisztázott, jól felfogott érdekeket — a ;\| kérdéseit, annál egészségesebb a fejlődésük j nemzetek egyetemes fejlődései WUtitva— s annál tidWBebb - befolyást tudnak gyako- kielégítsék. rdini a nemzet egyetemes haladására.\' ííáiunk Magyarország.* alig VUl Ion. Azt a tudatot, amely az egye^íhglalko-.tosakb dolog, mint egy reális alapon álló, (sh.) A nemzetek háztartásában minden zási ágakat a saját érdekeik felől eltölti s tiszta látkörü gazdásági közvélemény rejlő-foglalkozási á^naklm^áOt iraaga spéci- azt a mentéié t, a. mely alá az egyes dése- Fontos dolog, hogy a gazdák tudják áli> ismereteket igér.y.fl munkája, megvan- foglalkoz5sÍ~agakTSk0aétet -kérdése\'t- vonják; dolgaikat igazi érdekeiket feluuncrjék a az naie a maga érdekei, a melyeket saját a közvélemény gyűjtőneve alá szoktuk tog- őket érintő közkérdéseket ^helyesen megítéljék munkakörében ápolni oly cél, a melyet lalni. A modern alkotmányos átlamszerve-; és Ítéletüket megfelelő módon és formába elérnie kell. A nagy nemzeti célok, a me- cetekben a közdolgck intézésének nincs hozzák nyilvánosságra. A kellő tudástól és lyek a* egyetemes emberi civilizáció céljai- ennél hatalmasabb tényezője s a legnagyobb .ennélfogva-helyes ítélőképességtől áthatott val azonosak, az egyes társadalmi foglal- gondolkozók törekvései végeredményükben j közönség imp-záns erővel tömörül az üd-kozást körök törekvésnek öaszeforrásából mind oda tendálnak, hogy miként lehetne vös célok köré, nagy erővel ruházza fel a ^közvélemény Hű megnyilatkozását brzto- • neki megfelelő törekvéseket s csirájukban sitaní és mik a módjai a kózvéiemény he^^+ehojtja á hamis hangokat,, jó útra terelt a Jyes tolmácsolásának. tévelygéseket, a chimerikus jeiszavafcai, az Manapság az összes müveit nemzetek egyetemes nemzeti haladást béklyózó nem áHanak. M°"rél "\'"d3>/>iahhin ápolja va-lamely foglalkozási ág a maga érdekeit, mennél erélyesebben dolgozik céljai meg valósítása", "amrft li.n.<lii>».i«K^n érvénye- sülnek a nemzeti töretevések. annarnapvohh~trA^ii.ii ^„t..^; ^lalkozt^je^venfes célzatokat. Már pedig Ajjoklogu- TARCA. Ili u sí O . Irta ás az írod has. Hatalmas, sőt ián legbatatióiaálil) rugója e»:\' anyagi és szellemi túréi;véssihfcnék és összest tevekenysegünkuek. Az életszükségletek » ieiegitésének prózai 9az-tüaén kívül él még u emberben egy nemesebb,] \| ideál isabb törekvés, a mely 6* a létezők viagá-\| latára készti. Ez utóbbi alapja minden rendszeres [ismeretnek, vagyis tudománynak, j A külvilág tárgyai és tarka jelenségei az ember Valahányszor kegyesek voltak idáig becses [lelkületében, saját belviláguban letükröződnek; j türekaékkel mindannyiszor tfcTwI ] rölttk bizonyos belső, Itlki kepek keletkeznek. A esö tajakra voltam bátor Lorditani lekin eteket, i vttftg avy«» tárgyajról keletkezett b^lsö, lelki mindannyiszor képzeletünk sebes szárnyain vala-1 képeket bö\'.cseazeti\' nyelven — képzeteknek Egy alkalommal nevessük tó Mavészeti Körben felolvasta . I U. m írnok Le. Igtn tisztelt Imlgysim is uranir! mely kü<sS országba száll\'uuk. éppen egész Amerikáig bátorkodtam repülni, a mire az igen tiszteli helybeli közvélemény ganyoe megrovást kalandban ráteiilelt. Jelea e* nem utazunk, szépen itthon maradnak és bölcselkedünk; sokkal olcsóbb é» kényelo-esebb mulatság ez, mint itz ataxáa De mag ati ti bármily paradoxonnak tfiojék ia tel, a filozofálás meg az otaxas igen köze.l rokonok, amennyiben mind a kettőnek közös a (óriása: a kíváncsiság A kíváncsiság es a számos életazükxégiet a , a mely az embert arra kéazti, sarkalja, hogy a külvilág \'torainak fQrk^a/éaére, megismerésére lörekedjek, íölnitOk ftoncfolkodiék, elmélkedjék, vágyta ftezcf»ijou. — £in& aorbap (armé>ieteaen ama tárgyak megiamecésére lörekazünk, amclyélr BBlsuuutástmkbe—rilhif\|Tatfr, Mth pedm s kai&nhS%d ételek és Italok. így az íamarataairaia rtaÖ tOrckréMi a «yoioorM indulnak ki a bármily pr6zai módöa baogoaztk is: igaza van Browuisguak, i «dagogiái i Lölcaéaa írónak, a midőn aat Alli\'ia. hogy aa embar ei»ö mestere á Ezen belső képek alkotják a külvilágról szor-j zeU Összes ismereteink anyagát. A képzetek a legbe söbb kapcsolatban vannak n nekik megle-leiő tárgyakkal, valabányazor valami tárgyra gondolunk, mindannyiszor az illető tárgy Telki kép, képzete uierül fel szükségképen bel»Ő világomban ; pL Schillerre gondolok, rögtön nem a I nétaet költő, hanem egy világos vörös borral megtöiiött literes üveg lebeg lelki szemeim elé. Még az u n. elvont fogalmaknál ia, a melyeknek nincs érzékeink alá eső, megfelelő- tárgyuk, \|4. igazság, méltányosság, mindig valami érzékelhető tárgyra vagy személyre goadoluttK. Pl. a jóság \| gondolatánál valami jó étel, tegyük fel a malac-: -pSfköltj tarúa ciuaaa képzetei lebegnek elénk. A gondolatánál hlaonyoa koron belül aj labbtn eltS aa emlékezet homályából éa... hát terrnéasataasa uUg(ordítva. Aa egéaz goodolkotláaunk tiem agyébb, átint á külvilágról bennünk ki«lk«zetl belaö képeknek, rtoaitaaa. r«m\'\'rétpink helyea volta pedig attól függ, mennyiben egyesnek képleteink azokkai a jeleuaégetcke^, amelyekre vonatkoznak^ Ha az egyes lárgyakrúl alkotott lelki képeink teljesgn mégegyeznek a nekik megfelelő tárgyakká^ ismereteink helyesek ; ha nem egyeznek meg, helytelenek. Ez utóbbi igen gyakran megesik, amennyiben ér/ékeink gyarlósága miatt, részben egyébb okoknál fogva a tárgyakat helytelenül fogjak fel. Eten esetben a tárgyakról megalkotott képzeteink léveaek. Ha tévedésünket nem vesszük észre éa helytelen képzeteinket helyeseknek, _a_l&rgysknak megfelelőknek tartjuk.; esalódásbáii ringatjuk maguukat, i laatóba estünk. Az illnsió ugyanis nem egyébb, aaiat téves észrevételen alapuló helytelen meggyőző-les. Ezep értelemben csalódások, iilmjók a külvilágra vonatkozó ismereteink tetemes része, a mennyiben más minőnek fogjuk tal a külvilág egyen jelenségeit, mint a minők tényleg. — I« beszelünk színekről, hangokról, koról slb. nemcsak beszélünk róluk, hanem mint ezt a mai Fri»a Újság biaooyiija, hatalmas reklámot is csapunk mellette, a természetben pedig nincsenek színek, nincsenek hangok, nines bö a vakteágban, csak egy van, és a különféle tetek rezgése, mechanikái mozgása. A hang nem egyébb, mint levagóaek á rezgése, a ősinek a levegőnél finomabb teatnak, s lebnek a kareastreagéae. A vörös *ln pL a lebnek 400 bilUóoyi resgáae siw percenkilit, a viola 800 btlllo raagé<, a W villa, nyoaaág stb. 1 A hangok, színak, hö, It stb, lalajdonképaa Iczak benoüok, oaak a mi belkö világunkban léUsnak\'ályanj alskbaa. A külvilág tárgyairól t» \'S Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. f ireítü-ipsM, IMtl ru«p k»/» 4 MitaMtnI Imkwl tubit ufo-ktal i a. i-t in kht. M* l»Uu»i» * )), »all«ai rémirt wwltwt mlntlta k£í» loméi:jr. KU4kiraul: VárwháaiptUl j Pittehtl f~SUf> kot.ff MtMIMM Politikai lap. Megjelenik NA81»KANIZSAH neienuet Kétszer: ^asarnap • csütörtökön. lile tm Ntm »<ei»Oin I: • hasná Hytttttr ftmmn H MUtr BHMUHt, • ti 1 <\|1>WI nuitwM nart.l reitf Unitwi kaStaah iMtMaü „ Mra.at.tl.* tavatok aakt UM M-MII >»«il»ui> at. ■OM Ma te fUMr. ^HjZsa. 1901. /ataiSa uiriiuU: Sialajr láadar Szerkeaxtfltára: Rfttu L^(«a. Vasárnap december 22 H o I vásárolunk te !«g«l§sétt •--;...... karácsonyi ajándékokat? Alt ós BShxn «■«■! Xatj.Kaaliaia. Nöi szerzetesek a nyilvános népiskolákban. Hazánkban a néptanítói állást ujabban az 1868 38 t.-c. szabályozza, amennyiben kimondja, hogy tanítói hivatal viselésére csak oly egyének képesek, kik nyilvános képző-intézetekben . oklevelet nyertek. — Ugyanezzel a törvénynyel veszi kezdetét a tanítónők tömeges alkalmazása is. \| Sokat vitatkoztak azóta a fölött, hogy a bevál- tak. azt az eredmény igazolja: mert bébi- . 1 ________. - * . . :_ . zonyun, n - 8y aieanyisicoiairDaTTi toleg az elemi fokon, na^y sikereket képesek föl- mutatrfi. S ez az eredmény megnyitotta a tanítónők részére az iskolák kapuit, nemcsak az állami intézeteknél, de amásjellegQ iskolákban is. A hogy azonban minden ujitásnak megvannak a maga kinövései, itt sem voltak kikerülhetők bizonyos túlzások. Akadtak, a kik ki.akarták a nők kedvéért egészen szo-i ritani a térfi tanítókat az elemi iskolákból.; Gyökeret verhetett ez a tendencia, többek között a szomsréd Horvátországban is, a hol a leányiskolákat a tanítóktól a nők egé- i szen elhódították, sőt a fiu skálákban, azok alsó osztályaiban is ők a tanítók. Egyik szélsőségből tehát a felfogás a másikba \'esett. A mi józan gondolkodású nemzetönk azonban természetesebb fejlődésében s megfontolóbb intézkedéseiben. Bár meghajtja a ői nem előtt a zászlót s elismeréssel adózik neki munkálkodásáért ott, a hol tehetségeinek munkakört biztosított, talán nyomósabban is, lovagiasabban is, mint -bárhol másutt: :. fctnii&t »n;k alkalmaztatása körül azonban még sem megy annyira, mint\' némely országok, S igy a leányiskolákból sem ! ; zorithatták ki egészen, hol a iérfielem-még—mínHijT lfihhg£gh<»n van, a cióra a kindednevelés terén, ahol az óvodá* kat és menedékházakat ők látják el elejétől végig s ahol csakugyan helyflkön in vannak. Megvan tehát magyar társadalmunknak a ma^a fölfogása a nőnevelést illetőleg, ki tetszett ez abból is, hogy a zárdai nevelés sem foglalhatott nálunk akkora téli, amilyen tekintélynek és népszerűségnek ez az intézmény a külföldön sokhelyt örvend. ezt legfőkép annak tulajdonithatjuk, mert minálunk már jó régen belátták, hogy az inté-zeti nevelés alsó fokon a növendékeket s világi életre kellően el5 nem készítheti. Nem tud rokonszenvezni a magyar fölfogás annak kizárólagos egyházias jellegével sem ; mert a vallásos nevelés nöszerzeteseknek a kezeiben mindig felekezeti -célokat tekint mértékadóknak s nem veszi íigydembeelsö aorban a faji jelleget, mint a nemzeti nevelés, melynek törekvése ennek a tökéletesítésére irányul, t. i. arra, hogy a nemzet minden egyes tagja emberszerető, vallásos érzületü, de mindenekfölött magyar hazafi legyen 1 S ha a zárdai- nevelés sem verhetett mélyebb gyökeret — mi a női szerzetesek számlájára írandó, — ugy még kevesebb rokonszenvvel találkozhatik nálunk az a fiúiskolákban meg egyáltalában nem foglal niiveTTtt" kizáróla%~fiferfitanitók-működnek. Szert tellek azonban szilárd pozi- törekvés, mely szerint női szerzetesek, apá-cákT nyilvános jellegű népiskolákban tért akarjanak foglalni. Nem is hiazein, hogy TARCA. Álmodtam rólad. .v Álmodtam rólad, — ó bncsáás meg. Hogy rólad még gondolkozom, •--De lelkem emlékét feltdni Sokéig e tán tok\' sem fogom. Álmodtam rólad. Szép tavast volt. -Fény s ragyogás intett felém, 8 a merre láttam. harmat rezgett Minden virágnak letel én. A fényét tiszta ragyogásban Jöttél felém, ttép angyalom. Mint akkor, rég elmúlt időkben, Édes kacajfal ajkadon De ah, mtkor hozzám elértél 8 kitártam reszketi karom, Megálltál ét - fehérre sápadt, A fáz iák pirja arcodon. Nem volt erOd szemembe némi, ít elhalt tí hang is ajkúdon. Mert tudtad, éretted szivedben, Hogy bűnös, bttnös vagy nagyon. FÜ.LÖJ) Zntum.fm.di. Két költemény oroszból- [Királyi Pál és a választópolgár. Isten veled ! Isten veled \'. Legyen feledve Levert bukás ét bu keserve, — Vihar, könnyek féltő átka, . Ne is gondolj soha rája 1 De a napot, hol jött ji hajnál Szemünk nyájat csillagával, S az ut végén álltam veled — Csak áldjad, soha ne feledd I JVeTcrxtszov. II. Te ós Ön. fagyot „ön" hely\'t mtleg „teu volt Mit ej telt elvétvén a lányka, — 8 egy képtelet világa forrt llóldog ttivtmben egy etavára. Ott állok, s elgondolkodom ; 8 a mii stirem stámffsttgve verdes, Csak stólok ; ,lám On így mi katNt t# — 8 „imádlak édes I", gondolom. . GPi&sJtín, Oíszművek, képeskönyvek, imakönyvek, albumok stb Haller Jenötöl. Jó Királyi Pál, képviselő* kMésének Isten a tudója * lianyadik ciklusában, - enyik választás I elölt — 11 70-es években — megfordult \'L—ben, l hogy megválusztRtflsat egyengesse...... ) I A kortesek közölt jól telt e ideje, mert csak •j éjiéi után gondolt arra, botiy útnak eredjen. Gyrtnyflrtt holdvilágos nyári éjszaka vol\'. Csutora András, volt vicebii ót kéri\'élték meg j lórusnak, akii M/.éltében hosszában ismerlek alkotmányos érzületéről, de kuruc duhajkodasairöl is. Rettenthetetlen és Állhatatos kortea voit; \| A királyt is szerétté, de Ko-suthot meg épen imádta. — - Bu\'púr i volt I estest ül lelkestől. I Mikor elindultak^ « néna csönd, mely kOrfl* \| lőttük uralkodóvá lón, erőt veit az A telkükön h. De hogyan is ülhetne egy kocsin két magyar ember anélkül, hogy egymással ssóba n» sress* kednék. A nagyságos ur tOrls meg a hallgatást. —- Szokott kend, barátom-uras^ dohányosai ? Csutora uram hátra fordult, sercentett egyet és oaak annyit szólt önérzetesen : —> Hát \'s«so kisbíró vótam I. (Tudnivaló, hogy a parasztember, ha hivats-losas fungál, mindig aaivart saiv I Táa Ut -hlaah k»cy u aaivar ; dja tneg a respektust I) — No fogja hát... asirla tovább. A tóm* átveti a splooestüli s — uisgkOsittsv II smludóan — Igyskasstt a nagyságos ur kivés* •ágának sle. ei tsnnl. —> — Hogy válassttkbim kaphatók : FMíHH& FCI^P iMninMMNl ■ aus.Mksnmsis, Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. TtoiiiÉa t—n- i MrtNM>«IMkMllÉM aapn-\' UMiá 4—5 n MkL Ut taMniH » wlliu Mi nailtiaá aMn kCmUmtnf. Kla4éktvUl: (iMlUflU: Urnád *"V \|i\|T-kmtataéta. \' r •\'••«■ MMW M«U I? "vh-U^I . uttww l •yOMÉr mtlkMik VtaM ni<\| U>tiW Politikai lap. ; Megjelenik NAGT-KANIZSAN neteokiot kétzzer: »aiar«ap l csltfirtlkll. Nagy-Kanizsa. 1901. F«MM inrtMtfc Iwliy tMrtwutttára: WUtém Vasárnap december 1. 1 gunkról való beszélésnek még ezzel a nagyon forrpont felé emelkedik-é vagy pedig a megengedett módjával és alkalmival sem közöny fagypontjaira szülött le. akarunk élni. Pedig talán senki sem tekin • j Hát most arról ne beszéljünk, hogy a tené szerénytelenségnak, ha most, az év nagykanizsai sajtóorgánumok — mint tökvégének közeledtekor egy előfizetési felhívás rök — a közéletről kedvező vagy kedvekeretébe foglalnék azt, ami szivünket nyoaga, zőtlen képet .éa — mint bévmérök — Csakhogy akkor kizárólag magunkról kei- meleg érdeklődést vagy fagyasztó kösöojrt lene beszélni} holott mi nemcsak a magunk, mutatnak^. Csak annyit konstatáljunk, hogy hanem laptársunk s általában a nkan.izsai — amint mi a viszonyokat ismerjük —• sajtó érdekében óhajtunk néhány szerény ezek a sajtó-organumok távolról sem réaas-szót intézni \'azokhoz, akiket illet És igy, sülnek olyan erkölcsi éa anyagi támogatás-ebben a keretben mozogva, már nem is bao, mint, aminőben például máa salamé-kizárólag a magunk érdekében, hanem váró- gyei városok sajtóorgánumai részesülnek. Alt és Böhm sunk sajtó-organumainak, mint a közvéle- Egyik v. képviselőnk eleven fantáziája Városktz-paiota mény tényezőinek tidekében szólalunk föl. tudta csak valami ördöngös módon olyan- Ekkora bevezetés, igazolás, magyarázás, nák RSsténi a nagykanizsai sajtó orgánumok mentegetődzés után talán rátérhetünk arra, támogatását, mintha szoknak csak ágy tamit tulajdonképpen mondani akarunk^ I folyna a méz meg a téj a vároa kasszájá- 1 -11 egySZar régebben megírtuk, bóL Az újságkiadók fantáziáját, ha valami Legszebb világítást sl petrole^xaacx liiiÉilúfínaMiiikí! j Prospektust kívánatra ingye n k ü 1 d ü n k. A magunk érdekében. Azt már Nem hallgatjuk szívesen az olyan Gce- hogy valamely vidéki város közéleti széllé-támogatásról álmodni akarnának vagy rokat, akik nagyon sokat beszélnek a maguk mének leghűbb, legcsalhatatlanabb tükrei j szeretnének ia, — kegyetlenül lehűti a háziról. És amit másoktól nem veszünk az ott megjelenő sajtórorganumok. Mertjrideg valóság. Iiiii—an. mit lafcairtlag mi Mm milaliaamitl\'i [napi— a sajtÓKKganUftiokon mindig meg} Közönségünk is csak ágy van esekkel meg. Annyira kerüljük a magunk érdekében [van az erős kinyomata, hogy lanyhán vagy \| a régi sajro orgánumokká!, hogy nagyon való irott szót* hogy még előfizetésre, pár- élénken lüktetré a közélet ; pangás van-é egykedvűen veszi támogatásukat, tolásra való kérelmet, buzdítást Mm szoktunk közölni. Ez pedig ugyancsak ártatlan, megszokott dolog. A legtöbb újság meg mert él- ott vagy pezsgés halad-é i város vagy j bek ; s tulajdonképpen csak akkor venné pedig megállott; dolgoznak é .a kOzügyek,észre, hogy mégis minő tényezői voltak a iránti érdeklődés feszítő erői vagy elernyed-1 közéletnek, ha egyszerre közős akarattal is cselekszi anélkül, hogy a közönség roéíí tek7~A stjtóórgawümök a^legbízlosaDD hév- jobbléfre szen3erÖTnínek. Akkor talán min-néven venné tőlük. De bánni síért a ma- mérők, hogy\'k közéleti érdeklődés higanya dénáron újra föltámasztaná azokat halotui- _L TÁRCA. Találkozunk.^ 7oUlkotunk naponta reggel, Mikor még oly üde a légi Ti rám Itkintm ttép üzemeddel Minthogyha tíUm kérdenéd , Mért hiujytarH^abiia oly korán m álmot, Mért érdekel aregg\' olyan nagyon/l Megmondom ahTm irt reggehnksnt látlak, tan nép angyalom f A lhma huUéoooo léténél, hol lágyan ring a kit hajé, . Mtrmym nétom htdm ártod, Miiént fi ébren álmodó. Miért i» Miztl oly mtggóH nekem ? Elmondanám, el, ah I de mm tudom, Ctak azt no tgyri érőm, hogy imádlak, Bdtt ttép angyalom \\ Steretnlh odaattnai kottád, ElfUtd térdre hullani, 8 a mit mim« mélyében érook, Neked mind, mind elmondani. Talán motolyra nyílik édts ajkad Et róla ott 0 tálasét hallhatom. Mely ingemet tea a legboldogabbá, Eda, txép angyaltm I Nem fojtod aot, hogy én mit érook, 8 lalán toka meg nem tudod, Mórt ajkam kalUmátt rebegni //okid, U drága I eokee fog/ Ha látlak io majd, mmtoo elkerüllek, De oh I veled lett néma Majom, 8 bár mm leeotk boldog, de mégit áldlak, íieUr, uép angyalom^"* Ha oltásod e kieti vermi; Ne gondol) toánedtoiva rám. Hoánalmal én tokttm keretiem, Lelkemnek fájna •» talán. Elég nekem agyit a fájdalomból j4a, hogy türelmed tohaom bírhatom. Bár oda adnám ég $ /öld minden Uatét, Erted, nép angyalom I... Lotus Gyula. Hazug szerelem — Egy tón leány naplójából. — ,\' rult • nalbtu < Isirom maiamat I És »4aboruld! a kar* jaib., átOMni Örökre, hogy toht senki al aa •ssksastbaaaa1 tőlem. Ds nem tehettem. Mgs Wdja azt tál, miért. Azért. volt oly forrd « kapa, Issai a lehelete, ■ remegő a s«avn. ío még Mért vr(ódtsm ott UhelstiraAl lelkemboii s lájó «r»elem mindén klojávál, silkbsMtá lOMvaL Űiak ogy miá, assk sgf pleiöy ont jatt otea akkor sjkatnra< a masvarsaát ayut rolttk tbeg «10ttÜnk. pw ajkamat lekötötte valami, és saóra nsm veit ktpas jönsl.. —\' Hát vége, mindtíutvk f nébujtotta mag. A ratmét téUg lehunyta, a hangja Itlö módon rssfét: bot iá, — uiáa lehat, Üff immé- •SStM volt. Csak s lejemmel intettem asomortua. Ah, ds megtudta érteni. Sitp fehér sres oiborult, as ajka körül Hgldékláu tolt a tarméastMk. Máz d- °«r l4tw®» "i,lk* rén«aiádsoit toka kertben egy-két Ami rózsa, d«i s baraok-1 A »•\' M f kék oum, Iáról már rág ls«perte a szél a sárga levetél. Ott ksvarts nagy hatomban 0«>e a fa alatt. Borús vali as ég, a levegő nehéz párásata erea.zkédatt a földre, ezDst fátyoltral lassaaklét at egész (Oldat beborította. Itt ültem aa ablaknál. Seemkéat Btagával, közel égymástios, bogy leheleté aa arcomat peruelte. A kezemet lógta forró ssorttAasal, tékií lángoftt éa kese még ambkes woritotta meg kezemet. — Nm válhalunk Igy el — * Kiáltotta. Ha mladta ethmÜQfc tflr la, a •afel«m, mdy ssfvÜn-ket. egymással aaaaatasts, oly )of, melyet mag-dönteni senkiitek sem lelni E<k««iö®, hogy megküzdök minden akséálylysl, ds egymásénak kell lennOnk. Nem a szenvedély, áa as jgta tele belemélyedt sroomba s ebből a lekinletböl ezerelem lesz kttfdelmemben aegitö tártam, a a égy edea világ adtOtsége rsgyagoti felém. aterelem oly katalom, melylyel a poklok kapmt Én meg itrai szerettem volna. Valami nehés lf h lehat Wrai. lájé érzelem lebillneaelle ttitt valómul, tzélnáj Saojoara kelftttames\' szinte . k-inO^lfettiÉ a asm tudtam, de attól féltfm, hogy mindeo pilta\|\\m«réas szavak, melyek olyan h«D(ae voltsk Nagy-Kanizsa vasárnap Mi még UáotMok árán is. Mart hisz aa kétségtetaáy bogy Mbk a aaitó-organumok itt^ m^aziót teljesítenek. ÍJj éppen missziójuk helyes megértése, • letkiÍMnéretes betöltés* "Töt? A Zala 96 szám 9 lap.) websá a mi -fogatták jtetitt ± ltOl. december bó I« a magyar mnMMA tl 9Mt iWpaMI, kezükben és az ő soraiból is aokan szenvedtek idegnbes nevalt éa képaaiéaM Hfiiiim háláim haláH. A Na érzése, iMKfc. népdal! jáNfeejlik. grtarn isitatlanul magygfck Murakfjf \|\|yházi tekio-j KA György, a kotort jagyáé a Mawármam upen Zágrábhoz tartozik. Zitfb küldi oda a • t-i \' HZ. . • ■ . ^ , , . a 1 leMszkedó papságot Esek kód zárja kt bogy Ktmeiu közéleti érdeket ,nagyarul alig ti beszélői (Vlajábe nem gyökerezett, mis sajtó-otájk- numokmódján szenzációban utazhassanak, ÍT yarui flem tudó ft. á kinek aaive kögÖU i* sok vsa, ■■M nn j azt ) sUkooj vfco okol m(— p legutolsó számálM, magkmárii aaaak yitáaát, hogy a horvát taaarők Wtti volt, ő szerinte gazdasági aa moritw Kele György agyas* aofcatja a etvifu-M\' s mibett 9 áll imdl II «géaz a rannak olyanok ia, kik magyar énatmükkal sem fiMgömbön. Ssöroyöiködre moo4je hogy agy etü vagyis arca Herkedjenek, hogy \\tap6std legye- igen tüntetnek, nehogy a zágrábi feiaőbbeégnél j taaitó éOO irtot kas. a mely Vram fia. W>rid 40 nek Emi vidfti város saitó otn\' urnának mét ! karttianák. A maraközi papaágot azonban j ér múlva áaim ttíO íanatm emelkedik A horvát ^L^\'iT^i orgaumAnaK m 41u\|4\|\|n(^bln „J.^^^ £shwkkaí ridol- apácÉJt éO «* maira Is 100 forintot kárnak aa» tockázUttoával i»<aua^ ^ mbaáTSek .nagyar fia vaa MaöUék, \| ----------- --- kerülnie keli az úgynevezett szenzációt, mdy a lapnak kétségtelenül kelendőséget, kspoaUgot biztosít, de eredményeiben akiket s legaagyohb akamaréa iUat IWt lanns. tahát. ha MXIO A horvát talaók régi Alma Muraköznek a nagy 98000 horvát barátot ét ítBPTufJW ÍBlBg" magyar taaiió helyett apéoál jptájstéjnának llatvátuiaaághs való bekstliaáes ökmár mégis tda, a kft tgtt Jö taftfl ás morális emberik is kísérelték a nép érzelmeit ayomtatTáayok ubáa meltatt még kavaaatab flzaíért is kaömsa tatok amitit már más alkalommal ia hangoztattak jártra fordítani. HorrátomágWl Wff^JHfí >i\|.íwíFZ , í * ■ küldött aok papot csíptek már el magyar hasa családos taaitóknak tabst adttllu a irgalmatlanul elmérgesíthetí a dolgokat, elleni agUáciÓTal kíéléátheti az elíentéteket; és megbolygat halja, sőt teljesén 1Ü1 is dúlhatja a közélet nyugalmát. A vidéki sajtó-ócganulaot^t tehát a bwyi közérdek igen sok esetben diszkréció dÓrz kötelezi, amikor azt egyébként a sajtó tiaz\'eseége nem követelné. Ennek figyelembevétele mellett talán nem szerénytelenség eme sajtóorgánumok tükr&ftk lypktf MM aséHetti vsátŐSMnék Nem csodáljuk tehát, ka aa aggódó magyar külödök 4 tAogff áésata. lAámA hazaszeretet-tekintetét folyton MurakÖaÖB tartja most • mOráliraaoksL Ka»a György azt ffion^ja b a legkisebb gyanús jelre az óvintézkedések megtételét sürgeti A haza-szeretet ayilránaiáaál látjuk megyénk klr. tanfelügyelőjének a közigazg. bisottaághoa tett jelenlésében is. - E aMrtst a mikaavári rom. kath. iskolában, aa elemi iskola növendékeit egy Zágrábban képestlett apáca oktatja, aki a magyar nyelvet csak kezdetlegesen beszéli, aöt mi több, a felső osztályokat agy oly apáca tanítja, a ki ugyancsak Zágrábban nyert tanítónői oklevélét éa magyarul semmit asm tud. hogy, a tanítók - Mag eaéart küzdelemben buknak s midőn nem példakép** hanem botrányai lesznek nWu4L,lpty a tkMmrtg oaa engedi beisMnla aokat/aabk«t, uetytkat Kotor község tstaaMő sépa megundorodott. Továbbá, néhány köaalgtow » Mwáközi aéfnék hite nftttflifta I P\| tsiltókhaa, a kik knroa-mában literek mellett TftaJ UÁai niod&Wán kerülik az intelligenciát Már aaoat Kata György szarint «utért egyél kOH%aksak, ama jogsik , • , . . , , . , A perlaki járáabao levő Kotor köaégbao alalöU kaU leborulnunk, hogy s taalgyat jó éa részéről, ha « vuzontuág elvén erkölcsi és kiadadvédő apácák közül az egyik Zágrábban oyeii j otcaő apácákra blaaák. anyagi támogaiáet remélnek onnan, attól a közönségtől, melynek magasabb, általáno- képeéiléet és magyarul nem tud, a máaíknak pedig ninca oklevala. Sokan nem tudják megérteni, hogy mikor alig zabb érdekeit föltétlenül s maguk érdekei van helvaég, a hol két-három álláa nélküli, ugran-OtU Uvm.1 caak erkölcsös, jó lelkű tanítónői vagy kiad ad- neiyeziz. óvónői képesitéssel ellátott magyar leány na volna, Nem szeretnők, ha bárki is valamikép- akkor miféle éaz diktálhatja azt, hogy máa or- tanítókat talftggaaartk, helyettük jó tastkM éa peri félreérteni szerény felszólalásunkat: ide««n • bizonyára Idegen érzalmO \| pedig magyar tanítót válanMak. a kft a r" \' \' . .... erőket hozzunk ha, a kiknek erkölcsönégét éa i majd bizonyára szeret ellenben nagyon szeretnők, ha mindenki jószívűségét mi iamaijük legjobban, miÉ&tttU. EJWwzfllle hogy itala GyOegy lommá nwnélyw \| teklüteUk kuéáTAsával panaszkodik agyaa ottial tanítók viselkedésére Csak hogy ha agyaa ma-gyar lanitó hotrásioa étotat él, akkor sam o4a logika, hogy tamarstiaa takataégé horvát tanerőket plántáljunk Ida; hanem az, nogy a botirásyoa __Kotor község pedig sohse apórotyw a Issitó Bocaánatot kérünk, da a mi asampontunkhól 1 sanyarú fizetésén, éppen aa a község, a mely mégis kedvesebb egy jó képeaitéaael ellátott ma-igasaag, a melynek takarékpéoatári betétel vaa- A muraközi apáca-kérdés. Irta: Sági János. nak éa a hol pót-adót rttka években kaU flaatal. A magyar tanító éa taaUAaö arkfllwéaaágébaa gyar leány, mint ugyanaaak egy derék, éa képe altéaaal nam biró, magyarul nem tudó horvát apáca. Nagyon okosan tette tehát a közigazgatási I épen ugv megbízunk, mint a Mwzetwl nogy egvhangulag felírt a vallás- éa fogadókéban, klvttalak paraaa vannak, K«l«György bizottsági közoktatásügyi miniszterhez tiltsa al a zágrábi panaszkodik, hogy a tanítók vallástalanok voltai apácáknak Muraközbe való betelepítését Bölcs Megyénk déli réaaéhen,Murakösbanalakóaaág előrelátásra vall annak kijelentése la, hogy horvát ajka de magyar érzaimft. A jó muraköu horvát apácák által megszorzott nostrtflkálásase-1 hitüségM hirdető sssraatsaak. holnap tömi nép hazaflaágában sohasem kételkedtünk, hisz a lében sem látja elhárítottnak azt a veszélyt, mely 1 követték al s logrutabb vallási oaarsberét és aa agyik iatantagadó volt, és mag hozhatok fel naki példát arra aa esetre, hogy a ma hit atondva, hogy a lagaagyobb bizalmat aa csodálatot kaiwtték bunnem. ügy taklatatiaai akkor ■sgár», ssiai valaasi »sak«dité Mara, aiiat w laai félistaara. Da aaai volt urna. Ha aaólai akartaa, a l»kint«\'m hirtelen od« trvsdt arra a nak és kap o«», ■!/ baikazamaa rsgyogo\'t a mWy-ty«l huléogttgoani akarták OaaasMsal agy más élei — holdosaégáraL F» áift, hogy aMajss. Blaaks, amalt Kral állt tl/wtem, N-kem agy tatsaaU, mintha tahér, ■aéiaa bomlokáir diós fény ragyagna. — laiaa «•!« I ,Ha arla Imv as sgéas világol ■Mg fogjuk donlenpuiérelmünkirsl; t* lab»\|ali, hogy swgasékolj* kaielast/Forré sMk al* ha a vmmha vágóit volna, végig bUatfgatt égért laaiaara. 8 mikor oltnent, végig estem i dlváaon s zokogva pirtam fájé kflnyeftnet. Akt hittem, szakad a mivam. As anyám tli mtlleliam, mikor felnyitottam ■amsmst. Art moadin, aahéa haiag vagyok, da sMggiógyalok nemsokára, A gjttrüt nem találta* ujjamon. Mikor Indiára jöttém annak, ■iniks valami litkos art fogott volna al, jobbaa latiam- P sem zöldült még a uvam, ai ibolya fáknál éo Is mvfgyégyaltam. 8 mikor levelet irl, hegy esküjéhez hü lasa, rémént ssallt mag s boldogság, mert hittem, hogy iga* lasa. Mint Ment uTiamánt, salviam telkembe minden mavát Azzal a boaa éves eszemmel ast hittem, boiy minden férfi bacaálaita a hogy mindén férfi megtartja sakOUL Kgyssw megigérte, hng^jOn. ö«m«i, Malid szeptemberi délalsnon, mikor még a l>ap «ugaráv«l esMolja a virágokat, a fákat. > Vártam. képseletam, arsayoa tarkára festeni s jövőt Nam is tudtam hogy tagadja. A ssobámst agy randssism b», miat »«»lött volt, miadaa amltkat talkuialUm, mly slöuank kedve* lehetett. A sokkul disaiuttam fal a köruye* aatat. A boldogság sióra magréaaeiilett.Mámoroa lat tem a ebben aa éées delinsmban aat hittem, hogy mellettem van, kéz a késben, ajk as a\|koa, mi* vünk dobogását hallgatva agymáa kubaién.,. A mit a képxelet aaak réaaáa-arsnyoara laat, mind, mtttd láttam, hitlom . Ks váriam. Jött a szeptember, jött a borai október ia, almait a aovambsr le, baona voltnak a fehér télben, kikeletben nyárbea, — é* éa csak vártam. Valami sréa bizalom tartoti focva, a mámor ködébén osak ai se«méey alakja ratyott mindenfalé, a felembe ujre mag s)ra íelwendült a szó: — As igaa naralsm laas küzdelmemben \'e-gité társam ■ a szaralam oly hatalom, melylyel a poklok kapuit ie ba lehat lOrafk. Hogy multak haiak, hónapok, hogy levele la alsaradl, nem rjtait eiflggedéaba. Hl tam, hogy Igazam án. A delírium hatalmába ajtait. Oda Öltem \'aa ablikomkoa éa onoaa lestem, mikor fog befordulni as álcánkon sz én hősöm, e> éa léllsiraam, hogy mint a mesebeli lovagok, örökre magáéva jegyen engem, hlségae •sersió aráját..., Aa évak mal<ak Oea ö«sre jön, da a lelkem baa ónak eriSaefab s hit, hogy még megérkezik. Aa sroom Igát, hogy anr klaaé sápadt a a szemem j körtl ia ■iathf megjelentek yolna aaok já haj- saálvákooy barasdák, metyak a homlokomon la It -oti végig husédnak ;a bajeaibaD mag aohssar fehér saá b slövlllaa... Majdnem több mar, oUat a fekna. Ah, da én hlaaam, hogy (ön, a lelke iué\'<aa ■ár Iti ia van köriioitam, Itt lebeg a fe«gö»en, jön, jAa, jönni kall I Várok... Baldokláa vaa odaktao. A tarméaset haldoklik. A fehér ö»l réaaak bágyadtak, a b«r«ok> iocl«k osadsaoa halaaak aa a«arba. A leVégö nehéz a fehér párasat él, mely aalat fátyoléval Tón be mtodeai, mísd«al Itt Qiök a* ahl^kaal, 8amköt volam maga. Nem, nam ssaga I Ka agy magéaaait, aoeüé afaa örag ember, — Aa usi lekér, a soasaai h-radt teUmellel révedeznek kl aa s\'aára. ta mag oaak moaolygok, Valaasi ádas régi amlékat borit el látass ealveafas láiyIával a feledés, Emlékei, agylkat s máik atáa A szelíd képi aggaMyás aasaéeasa aaélal meg: , — Kn éksaik-a még f lit Illünk kettes saaea-kÖ4t, közel agymáahoa, lásaa tak«laiam paraaaita aa aroát, kaaam forrón ssoroagatta kezei Tokió lai eto egy élét Üdvöséégét ragyog tat\'a falé, Magamam Szólt, aaak airsl i<mn volna, da nam volt saatiwi A Jegygylraje tiltotta. Psdif paak egy szó a aa itat miadvn mennyországa megayilt vdná előirtok, ía fin belakactagtam a baaaédéba — Nem lábat as igaa 1 Mami A saelld arera borulat aaáitau. A aaama tétován tekintett maga elé. V Ngy-Kantsaa vasárnap Zala 96 szám Ml mág áldosaiok árán ia, Mart h.az aa kétségtelen, hogy ttfck a sajtó-organumok irt_ tp^sriót teljesítenek. & é(»pen missziójuk halfM tnegértéae, s l«tlriísweretea betöltés\' zárja ki ul\| bogy at Itteni közéleti érdekglt ftlajába nem < gyökerezett, más sajtó-om numokmódjára sseaiációban utazhassanak, rqo • l«p.) fWK >901. december hó l-«n TT lílíMWtf saabadmghareban a mi fegyvereinket forgatták a magyar IMWXMÜ H Mii azempontJIMI, kezükben és as ő sorsiból Is sokan ssenvedtek idegenben nevelt és képesíteti egyésekutk hatá-tanui halált. A nta érzése. viselete, népdal* 4M%sjlik. . • < »r ■ ... oisttatlanul magyjhk. Murakfl§%házl tekin-j Kflb György, a kotori jegyső a Zaáaármegyn tn Zágrábhoz tartozik. Zágib Ulldi oda a[wtap legutolsó asájs^ftan magkisácli aagakj-Iszkedó papságotrEsek köfllt igR sok van, blknyitását, hogy a horvát tanerők behozására .•magyarul alig tp beasélsj^MMjkben van asAég volt, ö szerinte gazdasági és morális fUtfcbb magyarul nm tudó papfaMtony y»o okoWI. Kele György ugyanis sokalja a eivilfu-közOMk ulyü ». a kinek aaive Zágiflnaa hft I üBfcAitését, a miben 0 áll egyedül at egén a vannak olyanok is, kik magyar érzelmükkel nem fölgömbőn. Szörny01 ködre mondja, hogy egy civil vagyis ama Ürekedjeneá, hogy kapósed legye- j igen tüntetnek, nehogy\' a zágrábi teisőbbségnél) Unitó 460 írtot kan. a mely Uram fia, rönd 40 nek. Egy vid&ívlros sajtó orga-utnának raéJ A ü^uflí^ ÍLI^iM. u rT^vz - mTtn •»».. a «<.. i t ,. . . ,T általánosságban magyarellenes érzelmekkel vádol- apáeák 40 ár múlva is 900 forintot Kérnek. wf" knyagt érTekeinék kockáztatásával m\|Iluak M mM. magyar -fia veaMeöttik,— Kele Gjtotr e«Kt egyeert és vttfjros ttofof • r-,i áívneveiett szenzációt, akiket a IsgnagyobO elismerés illat meg. lenne, tehát, ha 98000 magyar tanító helyett : tJiijillif\' írt t,\' 1 AA i . I A horvát talsákrégtálmaMorakÖsaaka nagy , 98000 horvát barátot és apácát plántálnának __Jlt?^C<lIcnUI tc.e\'endq8CSet\' : Horvá>urseágl>a való bekehlesése. ök már meg is tde; r Wf fjw jö lelkB h morsEa emberek aT- jjot biztosit, de eredményeiben —j kísérelték a nép érzelmeit nyomtatványok utján mellett még kevesebb fizetést is kellene nekik amint már mis alkalommal is hangoztattuk! j^"0™? í0"1\'1"1 HorTátorszAgWl <\'>\'■>.\'-t ii i T , - , küldött sok papot csíptek már él magyar haza caaládos taaitóknakmostaduak, s ezekkel vissáa — irgalmatlanul elmergesíthetí a dolgokat, elleni agitácjóval. lükríjzttk t&loT község szellemi vezetdhiég^nsk liélesftheti az ellentéteket t és megbolygat 1 Nem csodáljuk tahát, ha as aggódó magyu; kttlötft feföágL A tAügyi nézeteit Láaauk l u «. . <• • « .. i, , hazaszeretet-tekintetét folyton Muraközön tartja most < morális tanokat. Kele György azt mondja hatja, sőt teljesen föl ts dúlhatja a közélet , a j^kitebb fíttíui jfl\|ra u óvintéakedéaek hogy a taaiték ideg tmémtó küzdelemben el- kerülnie kpll mely a latnak\' nyugalmát. A vidéki sajtó-organumokat tehát a helyi közérdek igen sok esetben diszkrécióiéra kötelezi, amikor azt egyébként a sajtó tiaz\'essége nem követetné. Ennek figyelembevétele mellett tal&n nem szerénytelenség eme ssjtóorganumok megtételét sürgeti. A haza-szeretet nyilvánulásál látjuk megyénk klr. tanfelügyelőjének a közigazg. bizottsághoz tett jelenléaében is. - E szerint s miksavin rom. kath. iskolában, az elemi iskola növendékeit egy Zágrábban képeaitett apáca oktatja, aki a magyar nyelvet csak kesdetlegesen beszéli, sőt ml több, a felső osztályokat egy oly apáca tanítja, a ki ugyancsak Zágrábban nyert tanítónői oklevelet és magyarul semmit sem tud. A perlaki járáaban levő Rotor községben a részéről, ha a vtszontis&g elvén erkölcsi és kisdadvédő ap&oák közül az egyik Zágrábban nyert anyagi támogatta remélnek onnan, attól a Mpmitést és magyarul nem tud, a másiknak . ; mLi ,<.t——.. \' «.. ,/ pedig nincs oklevele. közönségtől, melynek tyagasabb, általano- Sokan nem tudják megérteni, hogy mikor alig zabb érdekeit föltétlenül a maguk érdekei van helység, a hol két-három állás nélküli, ugpn-ftM UWfúmnÉ csak erkölcsös, jó lelkű tanítónői vagy kiaded< neiyeztK. ovőnől képesítéssel ellátoU magyar leány ne volna, Nem szeretnők, ha bárki is vslamikép- akkor miféle ész diktálhatja azt, hogy más or-peh fdlrürtoni szerény fÖlszólalátunkat; «A«ből1idegen nyelvű s bizonyára idegen éraelmü : \' • • i • erőket hozzunk be, a kiknek erkölcsösségét és ellenben nagyon szeretnők, ha mindenki jóssivüségét mi ismeijük legjobban. Bocsánatot kérünk, de a mi szempontunkból mégis kedvesebb egy jó képesítéssel ellátott magyar leány, mint ugyancsak egy derék, de képe slléssel nem biró, magyarul nem tudó horvát apáca. Nagyon okosan tette tehát a közigazgatási bizottság, hogy egyhsngulsg fölirt s vallás- és kösoktatásügyi miniszterhez : tiltsa el a zágrábi apácáknak Muraközbe való betelepiléaét Bölcs Megyénk déli részében, Muraközben a lakóeság előrelátásra vall annak kijelentbe is, hogy á horvát ajkú de magyar érzelmű. A jó muraközi horvát apácák által megszerzett nostriftkálásese-nép hazafiságában sohasem kételkedtünk, hisz k lében sem látja elhárítottnak azt aveszélyt,.mely megértené. A muraközi apáca-kérdés. Irta: Sági Jánoa. buknak a midőn nem példaképei hanem botrányai lesznek napáiknak, hogy a tltstowlg nem engedi betaliÉnU azokat aebeket, melyeket Kotor község latén félő népe megundorodott. Továbbá, néhány köaágben a Muraközi népnék hite irifcgtörött I civil tartókban, a kik k<ra>-mábah - merek taélWtt Tttal Laczi modorban kerülik aa intelligenciát Már moet Kele György szerint azért ^yas kösségoknek, ama jogaik előtt kell leporolnunk, hogy a tanügyet jó éa olcső apácákra bízzák. Elhisszük, hegy Kata György jogosan, személyes tekintetek kizárfiával panaszkodik egyes ottani tanítók viselkedésére. Csak hogy ha egyes magyar tanító botrántos életet ét, akkor nem ods logika, hogy Ismeretlen tehetségű horvát tanerőket plántáljunk Ide, hanem az, hogy a botrányos tanítókat (elfüggesszük, helyettük jó tanítót éa pedig magyar tani tót válasszunk, a kit a nép maja bizonyára szeret. Kotor kősaég pedig sohse spóroljon s tanító sanyarú fizetésén, éppen ás a község, a mely gazdag, a melynek takarékpénztári betétei vasnak és a hd pót-adót ritka években kell fizetni. A magyar tanító és tanítónő arkölosflaségéhaa épen ugv megbízunk, mint a szerzetest életet fogadókéban, lüvételek perese vannak. Kele György panaagkodik, hogy a tanítók vallástalanok voltak a as egyik istentagadó ,vok, én meg hozhatok fel neki példát erre as esetre, hogy a ma híU hítűséget hirdető szerzetesek, holnap tömegesen körették el a legrutabb vallási csereberét 4s mnpdva, hogy a legnagyobb bizalmat ea csodálatai keltették bsnnem. Ugy tekintettem akkor ■sgár», mint valami ssahsdité hősre, auat v»« lami félistenre. De nem volt szivem. Ha szálai akartam, a tekintetem hirtelen ods tevedt arra a nehéz kap<>eara, mely balkazeman ragyogott, a mely-ly«l boldogságomét akarták Oesseftzal egy más élet — boldonsígivaL Fe Atlt, bogy SMajen. Bűsaka, emelt ffival állt dMtem. M-kem agy tetasett, mintha fehér, széles homlokán diestény rsgyogna. — Isten vele 1 Ha eréa less. az egéas világot meg fogjuk dönteni saeralmfinkltd. ít lehajolt, hogy megosékoljs kezemet. Forró csókja mín ha a véretfle vágott volttá, végig biaaergett egéss testemen. S mikor elment, végig estem a divánon zokogva sírtam fajé könyefmei. Ast hittem, ssaksd a szivem. ás anyám tilt mellettem, mikor fslnyiiöttaih nememet. Ast moadts, nekés beteg vágyók, de ■>rntég7alok nemsokára. A gyűrűt nem találtam ujjamon. Mikor indiánt jöttem ennek, ■inlha valami titkoa erő fogott volna el, jobban latiam, Ei asm zöldült még a tavass, sz ibolysfaka-dásaal ép is msggyigyaltam. S mikor levelet irt, hogy esküjéhez hü lasa, remény sitiit meg s boldo gstg, mert bitlem, hogy igaz less. Mint ssent talizmánt, sslvtsm lelliembe minden szavát. Azaal a busz éves eszemmel ast hittem, bogy minden lérfi becsületes s hogy minden férfi megtartja esküjét. Egyszer megígérte, hogy jBn. önssel, szelíd szeptemberi délutinoo,mikor még a nap (.ugarával csókolja a virágokat, a fakat. \\ Vártam. ís képzeletem, araayos tarkára fes-lette a jövőt. Nem ia tudtam hogy fogadjam. A szobámat ugy rsadeitem be, miat aselöts volt, mindan emléket felkutslUm, mely elöltünk kedven lehetett. Ásókkal dissiU.tam fel a kOruye* setet. A boldogság előre megrésssgitstt.Mámoros Ist tem s ebben as édes dslinnmbsn aat hittem, hogy mellettem vao, kéa a késben, ajt as ajkon, asi* vünk dobogását hallgatva egymás kebelén.,. A mit a képzelet oaak rássás-aranyoara lest, mind, mind lAttaaa, hittem... ... Ss vártam. Jött a szeptember, jött a borús oklöber is, simult a sovember is, — henna voltunk a fehér télbea, kikeletbea nyárben, — é« éa csak váriam. Valami erés bizalom tartott fogva, a mámor ködében csak az esemény alakja ragyott mindenfelé s fülembe ujrs még újra felcsendült a ssó: — As igss szerelem lesz küzdelmemben segítő társam s a szerelem oly hstalom, melylyel a poklok kapuit is be lehet törni I Hogy multak hetek, hónapok, hogy levele Is simámat, n«m ejteH csűggedésba Hi tem, bogy igusm van..A delírium hatalmába ejtett. Ods filtsm. aa ablikomhoz és onnan léstem, mikor fog beforiluloi az utcánkon as énhöaSm, aa én lélístenem, hogy mint a mesebeli lovagok, örökre ntagáéva tegyen engem, hűséges szerelő\' aráját,..; As évek multak. Oss őüzre jön, de a lelkemben ónak erösebb a hit, hozy még megérkeaik. As arcom igaz, hogy egy kissé sápadt s a szemem körül is mintha megjelentek volna azok a haj- szálvékony barázdák, melyek a homlokomon la it -ott végi* húzódnak ;a hajamban meg sokszor fehér szá is elővillan... Majdnem több mar, miat a fekete. Ah, de én hlsaam, hogy \|őn, a lelke tudom már itt is van kőrUöttem, itt lebeg a levagőnen, jön, jön, jönni teli I Várok... Haldoklás van edakflsn. A természet haldoklik. A fehér őeai réwak bágyadtak, a baracklevelek csöndesen hullanak az avarba. A Isvegő nehéz a fehér pfcrásal\'ól, mely eaűat fátyoléval von be mladaat, miedeat Iti o ök as abUkual. Saamkóst velem maga. Nem, nem maga I Be egy magössllt, szelíd ama — öreg ember. — As araa fehér, a asemei fáradt tekintettel révedeznek ki as e\'oára. En meg oaak rooaolytok. Valami édes régi emléket borit él laassa ssivemben fátylával a feledéa Emléket, egyiket a ma»if atan. A saelid képi aggaatyáa csendesen saótal meg: — Emlékszik-e mi% ? Itt ültünk ketten ageíBr-kö«t, közel egymáshos, lásas lehsletem perzselte ss arcát, kezem forróa szorongatta kezet, Tekintetem egy élet üdvösségét ragyogtatta falé. Msga nem asólt, oaak •írni szeretett volna de nem volt szab a A A jegygyűrűje tiltotta. Pedig csak egy ssó s ss élet minden mennyországa megnyílt volna előttüok. Es ea belekeca^Um a beszédébe — Nem lehet aa igaa I Nem I A saelid srera borulat szállóit. A szeme tétován teklotett maga elé. . ,< Nigr-Kanim, ▼Asornap csinállak oly stiklikst, a melyek túllicitálták • kötori tanítókat Most csak ex a kérdés elvi szamotokból beiyeeelhetjük\'e a nem magyar ét nem képesíteti tanerők behozását, mert ha est helyeselhetjük Kotor és Mlksavir — ieidntstáhon akkur helyeselhetjük égési Muraközre éa egész Magyarországra. Es pedig hülyeség lenne. Elhisszük, hogy a horváth apácák jóhlszemüleg * vallásosság, erkölcsiség, felebaráti szeretet magjait hin-\' tegetik, de pem tudjuk, hogy HonrátoraiágMQ hamis magvakat nélá adtak-e it nekik,a melyak-\' Ml idővel a\'horvát nyelv terjedésének ez alapon « horvát állam-eszme szeretetének a fölösleges felekesetiskedésnek gyomai buijánoznak ki. Tudjuk ugyanis, hogy & zágrábi kés. a horvát apácáknál mmden pillanatban befolyást gyakorolhat Ha már az iskolák ügyelt rendezni kell Müyaköaben, akkor rendezzék ezt tömeges államosítás utján. A vármegye házából. Zalavármegye .,> . , törvényhatósági búo\'tzága 1901. évi deoember hó 9-én és folytatva közgyűlési tart Tárgyak peront: 1. Az 1876. évi Vl-ik t.-cs. értedében a közigazgatást bizottság váiaazlott tagjai sorából kilépő o tag, névazerint! Eperjesey Sándor, dr. Győmöréy Vince, Hertelenay Fereror, KoUer István éi Ziegler Kálmán\', valamint az elhalt Skublici Jenő helyere üj tagok válsastáse 2. Az 1874. évi XXXIII. I. c. 17. es 20. §4i alapján h vurmegy i központi választmánynak 1902—1904. évekre történendő újra alakítása Az\' állandó választmány megalakítása 1902-1904 évekre. 4. Az 1886. évi XXI. t. c. 48. g-a és as 1892. évi XXVI., t, c. 1 (-1 alapján ss állandó bíráló válaaztirányuak 1902—1904 évekre leendő njbeli válastláss. Zala 96 azám (SJap.) 10. A vármegyei állandó biraló választmányi a vármegye legtöbb adót fizető bizottsági tagoknak 190ÍT évre kiigazított névjegyzékét bemutatja. 11. f vármegyei igazoló-választmány, a vár meiyei választott bizottaági tagoknak 1908. évre kiegésziieti oévjeyyzekét bemutatja. 12l A vármegyei iga/oló választmány négy-rendbeli határozata, a szetUázzlói% hodoaání«, esesztregi-, novai és bellajinci választókerületek ben üresedésben levő tagsági helyeknek belől tése céljából választási határnap kitűzése iránt. 13. A nin. m kir* belügyminiszteri,imnak f, évi 112.421-11. szám alatt kelt körrendelete, a vármegyei általános tisztújítás megtartása tárgyában. 14 A vármegyei ssámvevőség előterjesztése as 190$. évre azükséglendö katona bessállásolási pólató megállapítása tárgyában. is. A vármegyei számvevőség előterjesztése vármegyei vasúti pótadó százalékának meg-állapítása tárgyában. 16. Stein Miklós budapesti lakos mérnök folyamodványa, a keszthely-tanolcsi h. é. vasút segélyezésére -megszavazod 160000 koronának az egyesitett Keszthely vidéki b. é. vaiutra minden levonás nélkül leendő kifizetésé iránt. 17, A balatontavi gőzhajózási réasvénytársa-kérvénye, az eddig bisiosiiol 6000 korona évi segélynek a lolyóévre leendő folyósítása iránt. 18 A balatontavi gőzhnjózási részvénytár saság további segélyezése tárgyéban kötött végleges szerződés jóváhagyás véget! bemniattatik. 19. A vármegyei tisitj. nyugdljíniézsti válasst-n ápy javaslala, az alapszabályok 19. szakaszának módosítása iráni.. 20. Zalamegye h a Bélovár,. Körös és Várasd megyék közt elvonó ó háiár rendezése tárgyában kiküldött vegyes bizottság eljárásáról szóló jégy« zőkönyv. —<1. A nagym. nr kir. belügyminiszter ur 16887- V c. 901. sz. rendelete a pisztoly, lor-gópisztoly és a hozzájuk való töltények forgalomba hozatnia tárgyában. 22 A járási fbszolgabirák jelentései a nagym. főldmivelésünyi m. kir- minister nr által as 1898. 2. írvc. 7. §-a alapján létesített kö/ségi 1961 december M 1-én fi. Az 1886. évt XXI-ik tc. 85: fia álajuán 1 m«iikás-»egéiyálapok támogáíá\'sára adományozott az fflffiSJB fíliiiífbihiiynák 1902 évre történendő kor Análn.egély felosztása tárgyában, újbóli megalakítása. 23. A megyi ámssflb 35233. á. 900 ss. 6. Az 1876. év. XIV. l e. 16a. g-a alapján e\|ölerjmléae a ,,8ehj bUuSgi árvatárnak Lapat MánBeg,,ÜÍe^Jt"!í!lJ>IIOtU4g 0,0 meg Ferenc és Adám elleni 29 frt. 04 kr. (28 kor. alaki\'ása 1902-1904 évekre. _l08 fill.; követelése törlése iránt. • 7. A vármegyei vssnti bizottUg újraalakítása.,. u A megyei 4rv«Síék 16604, 4. -900. sz. . J^ am^fliutduinttzef alsnssshfiiysissk j eimeflesafése a pőlMl^főr^^roak ^akony: 7-ik g-a értelmében 6 evenként njbó! kakilandó ^ köVeieléae bebajlásr Mrüt tdlme-eyugdijintézeli kezelff választmányba .4 rendes m 8 kof 06 \|U, Q M kiadasnak a gy&mi és 1 póling választási. tartalékalapból leendő megtérítéseViránt 9. A községjegyzői nyugdíjalap kezelő vft.-r1 — r luzlmsnyába hat évre 9 válssaimányi tagnak megválasztása. — Hát az eskü? — A lérfi felemelté kesét es ugy esküdte: ,£tkiisöui. hogy megküsdök minden sksdalylyal, de egymásénak kéli fen nünk" I — — Csak mese, hssug mese as egésr. Es újból kacagtam . Szivemben pedig mintha mindegyre sflrttbb fátyol vooná be as emiékeket l Ámulattal tekimetl reám. — Osak mese as sgé»t? A ezerelem olyan hatálom, melylyel a poklok kapuit is be lébet ti.rnt.......... Nem igát, csak smss I.:..;. • A lelkem rsigetl, de rai«énből els<állt ax utolsó emlék is. A fátyol ráborult teljességé ben. & én c«ak kacagtam s olyan édes jól esett S kacagás, As aggastyán leiállt, kitekintett az ablakon. As akáe sárga levele pengve hullt a földre. A sző elakad as ajkáa, se a ueira csillog a nedvességtől. Csendesen, szó nélkál magiadat, künn halkan némul tl a lépések sajs. A szivemre valami soka nem érzett édes nyugalom saéll, a lelkem csendes, -mint a ten» ger. Nincs emlék, mely a múltba visszaragadna, a mámor deliriumát édes béke váltotta tel. Kitekintek az ablakon. Haldoklás van odakünn-........ -Fülöp Ztriffmond. 25. A megyei árvas/ék 47411. á. 900 ss. előterjesztése a báiai Arvatárnak Kútfej György ellen behajthatatlanná vált 881 kor, 62 fill. követeiéle törlése iránt; 26. A megyei árvaszék 11741, á, 901. ss. előterjesztése a tótsierdahelyi árvatárnak Ribo-rics István és neje ellen héhajthatatlanaá vált követelése tárgyában. 27. A nagyin, m. kir. belügyminiszter ur U794I. VII s. 901. sz. rendelete1 a káptalanfal árvatárnak Saáry Gergely behajthatatlanná váll követelése tárgyában. 28. A a pecsai járás főssolgabirája Nagy és KiS\'Rada kőaiégeknek as orosstonyi körjegyzői székhely áthelyezése tárgyában 82363. ni 900 ss. s. hozott alispáni határozat ellen benynjiolt (elebbezéséi 1779. kig. 901. ss. a. beterjessti. 29. A nagym. (Öldmiveléaligyi m. kir. Miniszter ur Neuhold Vendel és társai rigyáoi lakósok kérvényét tárgyalás és határoaatals céljából 77197-pVTl 1 901. sz. a. leküldi. 30. A vármegye alispánja Mavar István novai föszolgabiróoak korpótlék megallapitása iránt benyújtott kérvényét beterjeszti, 31. A pacai járés főszolgabírójának 1315, kig. 901. ss. jelentése Kis György zalaszentmi-hályi lakósbak\' községi kisbiróvá tőrtént választása miatt emelt panassa tárgyában. 82. A tapolcai járás lőszolgabirájának 1713. kig. 901. is. jelentése Illés Károly raposkai lakásnak községi kisbiróvá történt választása miattt emelt panasza tárgyában. 33. A tapolczai járás főaiolgabirájáaak 1604 kig. 901. ss. jelentéee a csopaki körjegysö tize-, tésa felemelése tárgyában. 1 \' 34. A zalaegerszegi járás főssolgabirája Paalin Jóssef lelsőbagodi körjegyzőnek s körjegyzőséghez tartozó köiségsk képvisetőleetületef Által irnofcl állás sasr»MiM tárgyában bosott határosaiok ellen bsoy^MI MékbfsésM 3951. kig. 991. ÉL a. betsrjsasti. 86. A letenyei járás t6asoi^abliája a tótssent-mártoni körjegyzőséghez tsrtozú községek kép-, vfselötestftleteinek s kü\'dŐDO szolgálat sasbálrö* zása tárgyában hozofl határozatait 8837 kig. 901. ss. a. beterjessti. 86. A naéttóságu m. klr. B^Hgyminisatsr IC Scheider Dávid aaialövol vendéglősnek a vendéglői záróra meghosszabbítása írást benyújtott kérvényét leküldi. 37. Zvonrik Ignác benkoveci vendéglős kérvénye a sáréra meghosszabbítása iráni; .f" 88. A varmegye éphkezéai sMbályrndet«é> > nek tervezete. 39. A baksa győrfai körjegyzőségéhez tartósé községeknek felebWéfe Zala vármegye alispánjának a körjegyzőségben segéd jegyzői állás resd-sseresltése tárgyában búzott határozata ellen. 40. A várriiégye alispánjának előterjesaUas a pákai köíjegyzOségben rsndsserei\'tstt segéd^egy-zői állás javadalmasáaápak megállapítása tárgyában, , 41. A keszthelyi járás fösztilgabirsjá a sármelléki körjegyzőséghez Isr ozo községek kápvi-selStesfB\'etSlnek sserveaéai szabályrendeleteik módoHitása\' tárgyában hozott haiarpzataü tór> vényhatósági jóváhagyás vtgelt beterjeszti. 42. Az csaktornyai járás fösrotgabírája a muraszét\'dáhelyf körjegyzőséghez tarfozó kőzsé geknsk as 1886. évi XXII, 1. c .64. g-a árut-mében átdplgozott szervezést sáskái yrendslstsit törvényhatósági jdváhsgyáa végett beteriesati. 43 A nagykanizsai járás föt>plgabírája a b, mokkomáromí li egy község rendtartási szabályzatát törvényhatósági jóvábagyá végett beterjeszti 44..Nubrua Gusztáv zátogüzto-\'aisjdaaas zalaegerszegi lakosnak kérvénye kamatláb tele-melésének engedélyezése iráni\'. 45. Nagykanizsa r? t. város polgármestere a város képviselőtestületének\' as újonnan épült házaknak pótadómenteaségben leendő részesítése tárgyában hozott határozatát törvényhalésági 1 jóváhagyás végeit beterjeszti, 46. A nevai járás főszo\'gabiraja Botfahida és Mikefa községek kép\\iseíőtesiQleteoek a portai kézbesítő és gyüjlöjárafok feuntarláat köliségwbez való hozzájárulása tárgyában hozóit határozatát törvéuyhatósági jóváhagyás végeit betvjssatL . 47. A esáktornyai járás iőszolgabiraia Csák-tonrya nagyközség- képviselőtestületének község] pótadó tőrlése tárgyában bozbll határozutat törvényhatósági jóváhagyás végett beterjeszti. 49. A perlaki járás iőszolgabirájr Muracsánt község képviselői est Ule t Jne k oehsjlhatlaana vált röldhaszonbérek törlése tárgyában hozott határ-! zatát törvenyhat jóváhagyás végett beterjeszti* 49. Tapolca község képviselötestQleléass il-lamvllagiias tárgyában kötött szerződését a vo-natkoxatos íratok kspcsáa, törvén yhslóaági jóvá hagyás végétt beterjeaztíi 60. Balaton Udvari kösség képvisslöteslülaté-nek községi ingitlaa eladása tárgyában hozott határozata. 51. Ssigliget község képviselő testületinek kösségi kölcsön felvétele tárgyában hozott határozata. 62. Lovas kösség képviselőtestületének köss. ingatlannak haasonnérbe adása tárgyában hozott határozata. 63. Sientgrót h-polgárvároe késség képviselj testületének a körjegyző lak* ée irodskwlyiség felépítése s ezea építés költségeinek tsdsnéas tárgyában hozott határozata. 64. Csehi kőaság képviselőtestületének a kőn. korcsmahás átalakiiaaa, valamint köss. ingatlan* nak ét a kőaség tulajdonát képező; regale kártalanítási kötvénynek, elidegenítése tárgyában hozott határosain. 66. Messes-GyörfUt kétség képviselő testületének községi ingstlsnaak bérbeadása lArgyábsa hozott 1 megfelebbeaett határozata. 66. Messes-Györök köss, kápviselőteitolnénsb a köaaég nevések >Balatoo Györők^ slnsvssMare leendő álv41tostatá\|a tárgyába* hozott hsUroaata. 67. A varmegyei Uaati nyugdijintézeti válasni-mány özvegy Farksa József na saentgrúlbi volt hivatalszolga özvegyének halotti negyed totyéai-tása iránti kérvényét áttssái. . 69. A vár meiyei tiszti syagdijiatéasti vala«á-máay Takáeh Imre kssáihelyi ftssolgabtréaak Nagykantaaa, vasárnap Üwliiid ssotgálsti idejére járó korpótiáknak folyási táu iránti kirváayti ittasai. d9. A v»rmsgysi Ulili syuzdl Italén U rél«aa\'> mtny Kováos Hsssö perltki lóseolgaMréDtk viauamenO taolgálatt Idajéra járó korpétleknak toljó.iUaa Iránti kérvényei illsaat HO. 8ura » lére vállalkozó bqjaltulést. boa) á vármsgyé résaérs lllM\|«> iroda- él vllállíó usrtk ssálllluára Wein Tlvndari társul logadta 61. A varangyé alispánja bejelenti, begy faiakat Vilmos sümegi dljnokosk 80 aapi asa bsdugidöt engtdéljruett 0). A folyó évi okiébr bú 8-n éa 11<éa megejtett ormtfiyfl\'éal képviaelflválutUsok al kaiméval leimerült kftlmégak mikénti fed«ié«e (Maii iottsk»déa. 88. Aa 1900. dewabsr bó 10-én tartott kfts-gyfllé. 80398/814 Jk. zzamu ftátároulávakals* knott lóavttéii biaottaág kisgétaiUsa. 04. A ma. karáikutlsuitlgyi a. kir. mlai«. tarinaaak 10084/1. »i a. kait reodulste, a kö« közmunka Oaueiráu, megváltai, a vállságOs-ieg b«ba)l«aa é» lelbuuáltu ránt alkotott szsbály rendeletre. 66. A virasgyal pénztári híva\'ti tlöttrjtii-lése • a várasgyal bátipéiztiroál tnaitlkoió 8684 K. 97 fillér bláuyotk mikénti fodmíau tar-fyébaa. 88. A vármegyei sUmvsvflség áltál mgvltt-gált kOsaégt költségtervek éa bírói szimadáaok tBrrényhátótégl jóráhagt á< végett bamutallstusk. 87. A várnagya sllsptnja R&tb Ida maraki rályl Issuatól a törvóuynat, atélagna jóváhagyna rtatoyébsn vulsvustés oéljából magveit 94 Q-él területre vonslkoió adásvsviáí izerzödéai jé»á-bagyáa végett felterjeszti és 180 koronát kitevő vételár kiutalását bejeleoti. 88. A taliegerttegi járás (Otsoinbiráj* Né* tasth Liazló éa Uraai béséuyökegyi lakosoknak kegyben vtló lakhatási engedély magadása tár* gyában Besenyő kö/ség képviselölealHletének botolt határoutát hivatalból leendő telAlviaagálat végéit a törvényhatósághoz fulterjeuti. 69. A leienyet járás lösze gabiiája Rak l«tván éa tártai polai lakotok ál al Pola köuég.képvl. salöteslülete álial a Itnyéti apaállatok beszerelt kől> légeinek kiveiéae tárgyában hotott határosa* tát Islteriaistl. 70. Keirthely nagyközség képviaelől«tOlei,é-aek a járdák létullésérOl éa feuntirtuáról slko tolt izsliályrendeletei özv C-ak Anlulntt ét tsal áltál benyújtott felcbbuéte kapcsán felterjeszti, -~^7fc A tapolcai járás löuolgabírája Caopak község kápviulflle»HHetének 1 helybe i koro<-inának nyilvanoa árvjyéá mtllttnéeével uabtdkéi-bét történö bérb<-adasars voaatkoió határozaté* törvényhatósági jóváhagyta végeit (elterjeszti. —78. A nagybanijai járái föttoigábiraja Bti.-Jakab község k ép vise l ötsst Ületének a szentjakabi vasúti megállóhely költséieinek fedezése táigya* btn hosolt határoutát ét Biáo Barnabás leneb-bezését felterjeszti. 79. Z •lavnrmenye kir. ttnlelüsyelöje tjient. Ugjé ktiigén képvitellieitaieiéiiek « kösnégi is--Wiaá^iiáw\'M lirgyábáB botot\' hstaroaatait Urvfnyhttótgi jéváhgyát végeit felterjeszti, 74. A <alse\'srtseti járás .fOezojgabirá\|á Budait kétség képviselőtestaletének Körmend, Za-Uldvö, Muraszombati vatnt aegélyezéaa tárgya-ban bosult, a segélyt\' megtagadó határozatát Sstaebé Ilváa tséval bejelentett felebbe<éte folytán belerjeasti. 75. A novai járás ftoiolgabirája Stilvág/ kBsség képvittlétMidletének ingatlan slidegsni-tése tárgiábtn hozóit hsltroM\'át törvényhatósági jóvábtgyát végett Mlerjentü. 78. A taltaaraigróthi járát féstolgsbirájt Ctálord köuég képviaelőtestületének a tanitói llzstésbss leendó bosstjárolát tárgyiban botolt Utirézalát iOrvéaybttéaági jórábagyát végett feiteriessti. 77. A esáktornysi járás l5saolgabirájt Oták tornya böntég által át 1898. évben eladott kOz-íegi ingatlanokra vonatkozó adátvsvéni tserzOdé-takbeo tévatta beirt hroámu ingstlaaokóhk kalyaabbitéae iránt boaott kepvise Oteslttlali ha tárotalot törvényhatósági jdvahagyás végeit be-terittati. 76. A caáktornyai jtráa (fluzolgablrája Oatk tornya kOitég képviselOte«t&letének a vi.tár< renlta tátról alkotott isabályrendsléteit törvény halóitági jóváhagyás végett felterjesstl. 19. A Csáktornyái járát f8«tolgabirája Csák tornya nagyközség képvistlAtrstfilele által küi tisslaság ét kúsre^d tárgyibaa alkotott sttbály Zala 96. rdut 4 lap} rsodtUtét iorvéayh«idtigf júvábagyti (•Itsrjtml, §<1. A eaáklorayai járit fdtsi\'lgiiilrá\|a C<ák-tbroys nagfkttté\| k«pviMlOl«slUlsté k uj iskola épllkététi célokra, 1 régi el"ai iskolásak bérhátiá Itendé tuuktu-t kMtaégtirt éa a 1480/nl. 900. 11. a. hotott lőrvsnybatétáfi bl-agit-áfl baiéro<atial ••ogsdilrssett függő tarló tálalnak kisgysnliléaéra 80U.0J0 toroaa kOlosOa lel véislt Iránt bo/oti h >tároiaUt lórvényhttóaági üor-TÖld* 1\'jO\'. december uj 1-éo \'^" ílo.ays kOtaég képrittlólesiqisténsk i(j. Kovák Pefeatw ké(4gi pétsdó torlM* tárgyába* boaott baMrotatál tOrvénykatótágt jé\'áktgyáá végen betartassa. W. A zalasMBtgró\'i járái f^ttolgtbírájt KltgOrbO kOiség képvi«elöts»iaielések kSzségi pótadé törlése tárgyiban bosott bitározaiál \'Orvésykstóaági jéaáhagyáa »ágett beterjeszti. 99. A tiiatfsfrtegi járás föuolg^hirája Bak, SArftida kOtg képvIáelőteatQlMéask jóráhagyá" végsti f [rjtsli. ! kOtségi péUdó törlése tárgyában hozott határa- 81, A otáktorsyai jsrás fO solgabiréja Dráva- It(4( tőrVénybitóiágl jóváhagyás végett beter. válárbWy köuég ál\'al iierkssi\'ett ajtbbi sserve* jWI(. léti nabtlvrsaíeleiéi Friti Jáww kOwagi Írnok j >00 A megyei tzámverótég elóterjetsléte dravavátárbelyl laiót Anal beadó t felei beiét ^o, g-u «jí0(iOf Ztlabaktai, SohAr kspotán tSrvény stósági j4váhsityás végett lel-\|gAntn paraiakoimsdoabjiii és Szép János \'"■je*" :ktrkakiloclsi siámsdók Nkotáépitési s<ámtdá- 88. A é»Aktornyai járás fóaso\'gahlréjá Mura1 tOrvénybitóiági jóvibtgyáaa tárgyában, tlklót kO<téf képvlie OtfiiO elének a Mrlévysöi jot. a paessl járu főszolgabírója Zil.apáli iroda kibO.itétl kölltégelnsk Neittéra 1800 K. Esztergál t* Hos.iafáln köztégek ál\'ál a marha, kóleaön felvét é lár»yábtD boiott h.tárusaiát ,#nUk k,IfléM ,drgy4ban a)k tolt ssabályrtn* tarviiybHlrtiáglJé»áhsgyat végett feliH^ttl. delieket jóvéhagyu végett felterjeszU. 88. A kta thelyl járát fo-iolgtbirija Nádst loí Al ,uien<irzi járá> fOszolgabirája a a taraiaehei, éobronatl, cserenczóczi, „beiatisei, aitóieodval. rédiéel kOrjagysOaégekkai tartóté kOttégtk által a marhalevelek kezelése tárgyábaa atkolot sasbáiyrsadeletstiét feterjessti. 108 A» ataó endvai járát fJtzolgabixájs a Jánoi kfitth<-ly polgárvaroti Itikós leistibesésa fojtás a kOssési kép.isslOtes ülni ftál a gy< íogjiirrt lörvénybsióMáitl a tett közötti terOle\'én közlekedés eltlltáitl megtagadó hatámaatát félteije stl. 84. A a Ml>««ntgróbl jsrái M.»olgabirája\' „eaV^Oriyvöíyi kórjtgyzötégbtz lattozé köz- Bzaotgróth polgárváros kOzaegnek a kOztégl ,4(\|,k 4,í K murlevelek kezelése tá gyáb.n koresmaépQletnek szabadkézből történt bérbeadása (trg)ában horo t batsiositát Ct»mán Jé tasl felebb\'téis kspcssn törvénybe ótagi jOvaba-gyáa végeit fsltsrj >-sti. 86. A tOmsgi járás fössolgsbirájt az okki kOrisgysOségbez tanosó »0zség k kepvialöte»tO-leiéinek as ukki körj\'iiytoi Iroda lfliáza ás vila-giiása tirgváhan bos»tt hslaroistait törvsnyha-léeágt jóvansgyas végeit leltétjlss i. 88. A novai járát fOttotgabiréji Mnmor, Qotitols, Btrhely et Kerka»ieo\'mihály könaegak iBgailaoal tulajdonjogénak kligazilatára vonatkozó képviS\'lötestUleii hatarozatok\'át jó ráhagyás végeit felteHestl\'. 87. A keszthelyi iárát fOitolgabirá a a vo nyorozi k5ijegy.zöségbez ttroző községek képvi-selöles ül» eiiiek a kOrkézbeailö fizetésének felemelése tárgyában botolt\'batsrotatalt törvényh. jóváhagyás végett fel\'>rjeat\'i. 88. At iltóleiidval j r. fOszolgabiréja Dsliatinc Dekleaais, Oámcta, I/.sb óci, M-llinct, Brstonct Lipabóoz Adrianoz községek .épvcetOleaifll teine>> loKjtaztáii cdó uiáni juiaték bnvafordítása tárgyiban bototi h-taroiatált tOrvéiiyha\'öaái.1 \|OVtn«\|yát vegetl felierj. szil H9. At slsolendvsi jár. fOs/olgshirája a do-bornaki köijegytöseghez tartozó sqziégek képiig U>IOteiOltietflek a fogyHi\'tisl -dójuistek fal-hsRználása targyában bo ott hstáti za<ait tOrvh. iváhagyáa vésqit feltsrjesiii. 90. A salaegersiiegi \|árás föszol/abirája Söjtör, Posstaederioa és Puszlaasen Utsln közaeg-(ne>v s fogyasitasi adójún ék tiuv fordít<aa t rgyábao hotott hHtáro«atait törvén)h. jó tbtgyta végett frtlterj-tfl/li. 91. A vármegye sliapioji nih<\\}\'D-ym Nándor gróf által LsHsnotHiomaj es L-t.encze—Nsmeilalu kö\'t^gek siesényei té^élyesxserrbagyotnányoiot! 1000—1000 koronáról kemtetl alapítványi nyilatkozatokat jóváhagyás végeit lelteerje«sll. 92. A zalaegerszegi járás fóasulgabirája Ságod és Nagypáli községek képviselötestflleléoek községi pótadó törése tárnyában bosott katá\| rotatál jóváhagyás végen bets\'jesati. 98. A talsegorazegi ját»a fOazolitibirájt tentgyOrgy köiteg kép v iselótestttleténék t községi pétidé törteié ttrgyábaa boaott határoutát jóváhagyás végett bslsrjsszti. 94. A ulsegeriségi járá lötsolgtbirája Aodráshida, Apátit, Boldogfa, Ebsrgéay, fl inö. Szentmihélyf.i, Teakand, es Vurhota kOzaégek képviirlOteitQleténtk ur.sségi pótíídó törlése tárgyában hotolt hitároutál jóváhagyás végstt bsterjessti.; \\ 95 A ctáktvrnyai járát fBizolgabirija Dráva sfeetmibály, \'Felaúpusitafa, FelsÁvidíilélva, Nyirf völgy, S\'átikö Szenulqna, Zalaujvár, Drávaient-ívftn kOzségek képviselötett ületének kö/tési pótadó tarlése ! ártyabaa hozott határzattt jóvá-hagyás végeit felterjes ti. 96. A csaktornyai járás fOssolganlrája Csák* tornya küiség képviselölesíQltttnak kOttégi pótadó törléae tárgyában hozott ha\'ároiatát tör-vénybalóHági jóváhagyás végett beterjeszti. 97. A psáktornyai járás fOtwIgabirájt Csák- vé\|eu f«ltarjeati alkotott aubtlyraadslétsket tOrvénybatóeági jóváhagyás végett felierisuti- 104. As alsólendvai járu fóasolgabiráj a gyertyiaoei kőrtegytőségbet tartósé Községek altat a narhalcvs\'elek késelése tárgyában al* kotott szabályrendeleteket iOrvéi>yhatéági jó-vahigyáa végett 1Rfierjeit\|. 106 A zalaegerszegi járás föszoigabirija a járás községei által a marhalevelek kezelése tárgyában sikolt szabályrendeleteket felterjeszti. 106. A perlaki járás ióssolgabírája Paknovsc Turcitlacse, Tu-ksazentgyOrgy, tC<eboveez, Alsó-brasosáoy, Hodosáo, A sópusztskovscz közu-ge-nek a marhalevelek kezelése tárgyábaa alkoton subályrendelsteit felterjeszti. 107. Ai aiaóleodvai járás fOszolgabirája a bagonyai körjegyzőséghez tartosó községeknek a marhalevílek kaaaléss tárgyában alkolott szabályrendeleteit törvényhatósági jiSvábtgyás vegén felterjeszti, 108. A tapolcai járás fSszolgabirája Tspolea nagyközség, lesencetomaji, • kóvágéőrs\', érvényűi sMi>taiitalf«i körjegyzőségekhez tartósé köz; ségekuek a lkárhslevelek kezelése, tárgyában alkotott subályrendelsteit lörvényhaiósagi jóváb. végstt fsltsrjeuti. 109. A psrlnki járás ffl.szo gabjrája á járási boa tartozó községeknek s kössegélyezU módjáról és mérvéről alkotott szabályrendeleiek törvényhatósági jóváhagyás végstt lelterjeuii. 110. As alsólendvai járU fOszolgabirája a béllatmol körjegyzőséghez módjáról és mérvérOl alkotott uabalyrendsleteket törvésyhatosagi végett telierjea/ti. 111. Aa alsólendvai járát tőizo gabirá. a as alaólakoii körjegyzőséghez tartósé községek állal aene, játék, itb. engedélyek után befolyó dijak kova fordítása tárgyábaa megalkotott uabályréndeletekat törvényhatósági jóváhagyás végett fel erjeasti. 118. At alsólendvai járás ilőasolgakirájt aa alsólaudvsl körjegyzöségnez tartozó községek által une, játék, mulaiaáaokra ttb. vonatkoa-engedélyek után íiaeioodö d jak bovaforditáaa tárgyábaa alkotott asabály rendelet eket lórvény-hatnugi Jóvéhsgyáa végett teftsrjeuti. 113. Ab alsóendvai járás fdeaolgabirája a cserencaóci körjegyzőséghez .Janozó késségek állal zene, játék, táncmulatságokra stb. vonst-kosó engedélyek mán tiaeteodO dijak bovaior-ditaaa mrnyá sn alkotott subályreodelatekst törvényhatósági jóváhagyás végeit IrlierjuatL 114. Aa alsólendvai járát töuolgabiráía i dobroaaki kftijegyzőeégbu tartozó kOsségek állal, seoe, játék, tánc mulat stgokrt itk voaatkoaó aoaedslyek ulaa ftzetsodö dijak bovatoráitáu tárgyábaa alkotott siabályrendetsteket tOrvéay-hatéwgt jóváhagyás végeit felterjeszti. 116. Ai ab^leadvai járás tAaaolfmbirája Alsótudva kősaég áltat-a aene, játék, táama-latságokr* stb. vonatkozó sngedélyek után fizetendő, dl jak hofáforditáu tárgyában alkotott sza hály len dal etakét törvéhybatóaági jóváhagyás. ftogy Kanizsa vasárnap Zala 96- szára (5 lap) 110. flzv, Erdőn Gétáné síül. Szlgelhy Giiella diakuág nevében SiU Aolal VIII. pszt. lapuló ialaeger»iegl lakának gyermekei óhldí gslgethy nagyhatású beuédbes bucsusel\' el a Mereteit Erdős írnák ée óhldí Stigetby Erdős Leveate I tanártól, kinek ravatalé, a kossarukat tettek; nemesi oklevelének kihirdetne. a gytnnatium tanári kara, a boldogult leat vétel 117. Jáit-Negykun<8ol«ok vármegye kőifta- Károly Aa Eugénia, Ratmann család, ér. Hauser gége a badxercgbeu sorhadi asolgala\'uk barma-[Jánoi, G^iony család; Tóth Uyörg/ és neje, dik évét lőllő, a mi<őgatdttá\|i munkás osztály- Epirjeiy Gábor, s kereskedelmi iskola tanuló-boa tartoeA hadköteleaekuek s mesei laánka i\'jnsags és s gimsésinm minden oeatalya külön-idejére való aiabad»ágotti<ua iránt a képvlielí-1 külön. háabos intézett Isliratát pártuláa végett meg- — Hl less iilaliaigstésk. Tegnap még kDWí- _____ . , , , .. egén biitosra vettük, hogy Nddatty Jóatef a - 118. Stitágyvárniegyí törvényhatósági bízo.U 4 , ^ w ,gUg«,ója; ms pediglen már ha-sáiánsk sz allaml tisstvieelök helytelenek K „., . : . „., javításával egyidejűleg a vármegyei Hsa- »«\'lbstjuk, bogy nem Nád^ssy, hanem visélők jaradalmaza-ának az á\'taiuiiikévalj Klkttti Albert a kecskeméti színház igazgatója, leendő egyenlővé tétele tárgyában küldött átiratát Lapunk ealitórióki szántban érdémlégeáan fog-s belügyminiezteji^rihoz és a. nílniKzlerelíJíikaeghez lállíoziúnk városunk stiuügyével és ods kónkln-intézett felirata kapcsán pirtoláivégeti megküldi. Ljj^^ fa , Dgk \|eilendüfését egyedül « 119. Stebasvsrmegye kö\'önséga a vármegyei„. . alkalmazottak lize\'cs rende«ése tárgyában a m. kir. belügyminisztériumhoz és a képviselőházhoz intetett leilrstát hasonló felirattal leendő támogatás végett megküldi. 120. A nmél\'o-agu w. kir. helflyymlnlMjter nr a vármegye közönségéhez iu\'ézmt kórretidölelé n köiivaaga éti t>ii>fb.iyatn segélyezése targyaban. 121. O\'T. Hertzka M iné sztll. Kohn Franciska talalövöí lakos ►> ü e»tuö oklevelenek kihirdetés 122. Si\'naneei Márl aaódo i bornl lakot atülé* nő oklevelének klhirdotise. 188. Dr. Se wart aroty orvos oklevelének klhird"<ée 124. Dr Waiuberger Jakab orvoa okleva éuek kibfi d<ie«e. HIBEK. — Jla\'áioxáM. Lesújtó veszteség érte dr. Nydri Sándor, műegyetemi í»if tanárt, az Országos Képtár őréi. Alig mull I Samu « korona, egy éve, bogy nejét, kivel igazán riifcá —"-1\'4 5 boldogságban élt, eltemette. £ oek halála után a je ludós egyetlen vigasz* mm-dene: édes anyja, a 83 éves, de leelében, leikében ép, egészséges, kedve, életvidám matróna Volt November 27-én este ezt a végtelenül szerető jó anyái is elvesztette.A magsa kort élt, sselidleikQ matióna jobblétre szenderült. Lesújtott jeles földmk gyászában őszinte részvéttel osztozunk. — Prrger tamér leaaeléee. AHalános és mély részvéttel helyezték november hó 98-án Srök nyugalomra Pergerkul. Jómf főgymnasiutni tanárt — Társadalmunk mádon rettge kivette részét a gyámból és snnak tudható be, hogy ezren meg ezr.en kisérték örök nvugtóhelyére az oly hírtelen elhuny1, köíatiretetbéil állt tan-ferfiat, Nemcsak a gimnázium ifjúsága, hanem a többi tanintézetek növendékei I* kivonultak. A gyászszertartás s gimnázium játszóterén folyt le, ahol a lógymn. énekkara gyászdalt zengett, ugyancsak(elhangzott es api riatak airbo \'jánál, ahol Perge^ kai. József örök álmát alussza, -á gyászolók sorában Iának Takiet György bát-(Oaők és igazgatói és Kroli Rudoll tanárt, mint a ves>prémt táiaház kü\'dftttjelt. Eztu tárabázeál működőit a holdogult mtelő t Kanizsára helyea\'ék át a ott ugyani lyaű szeretetnek örvendett, mint szülővárosában, jelenlegi működési helyén. A kerületi rendszerben látjuk. Még meg s«m votl a kerülni rendzzer, már is kisökkentOnk belőle. S\'InQgyi bitóttsákUnk ugyanis péatiken tartett ülésében Kövesei Albert kecskeméti szintgazgav lómik menadta az engedélyt, hogv Nagykanizsán annál éplthi-sseu, ahol Kö«taí köteles legkésőbb 1902. május 16 én mevkridrni az előadást. H ezt nem teszi, odavéaz 600 korona kaucioji, melyet aTtinban nem tett ie, haneiri még csak 2—3 hóonp tuuha köee. letenni. As srenát a Sieid-j maiiii-iéle kertben kivan ja Köveit Ulallitani. — Vegiük most már azt a legtöbb esetet, hogy K»v sei ea alkalommal um lesz a\'S &u k es is.-ép\'li az arénát. Kapuuk m jd ide egy vjrá^va sariiapi njstülött i&ia«ság»t, az nssztíannl ^jpcsi 8/it tnr u iit helyxtt, tehát neaalüuk szerint nem valami ó Cser* t cím altunk. — Ko»oru\'\|»»iie «d«m«nj»U A f. \|bó 2á->-a tlbunyi U u<r Miksa iránti kegyelet rjelóüi adakoztak: De.uiHch Henrik 10 korona, \| Öwre oh-T Bernát es neje 10 korosa, B fger Berger Pá) 2 k->rouá, Egy ásztaltársaaá\'g 20 kuiona. 0-szenén 82 K. A náonisaai Ckmrm Kadisa. > — Helyrelga<Iim. Wrí-tmayvr Markné urnö etbunya alkalmából bein yt éa lapunk ineg> lőző számiihan nynginzott koszorú\' p h ló sdumanyokból véletlenül kimaradt dr Rothschild Samu é« neje 10 korona adománya, mit ezennel helyreigazítunk. — Iparoaok naosgalaaa. As ípsrosok 1901. december hd Ida tár, valamint UM tárpénztár alő\'erjaestése ioéette eHwtározta, hogv 192. évi jaraár hónap 18 áa kővetkező napjaira a kertiek betagaegiM féas-lárakst Budapestre országos ktegreasanare hívja egybe, - Tánatmtély As bHmi * Miki* Kör dalárdája e hó I-lB bétfón éde • árakor szokott helyiségében tánamtSrt renáes, mstyre a kör tarjait, ások boszátartosöit ée randája* es atoo Is mégkitjs. _ — MsUlls eetóly. A nagy kasomat Tina* kőr által aajat kslyiaégében reodesett omládiee ] illeg d Katalin ettél ten a kór étkező hólgres vettek részt: B rk űermasaá. Cech JfteeaBsa. Hímes Frigyssné, Horváth Jáaoné, Aav. Khpfel Jósaefaé, Lajpeaig Autalné, Martai Tiberni, Molnár Ittvaaaé, Naay Sá odora é, Po varas seré Kálmáeaé, Sagerc Radolfne, őev. Seatsgyi Gysláne, Smidl Frigyesné, Tarnóesf Qeaetáre, Ve»sey LássIÓné, Vidor Samuné,Weiss Jéeseteé asszonyok; — BircV Mariska, Dassewfy Mihke, Horváth Irma, éa Jesny, KripppI Paula, Magam JBmta éa Kata, Somsgfi T aika, Tárnóoy lés, Tőrök Ferike, Véssey Roaíka, éa Wsms Ida, A aégyesekst/20 pár láoeóita. A .mulatság kitttuő bangslatban reggeli 6 éráig tartjft. - — Vidéki varnak xtalarslaáu él vlsveaetóke. Ebben a atimeaak alzpitasokban, b >nem mindem lajta ttsletekben i» oly raodkivu sz-geny időben mindsn*ire nagy teltünést én tzilMM meglepetést fog okosai aa a nagyáaa básn alupitiis, melyről s fiitel vaaáraapt száma eu lelehtest fisaarint ss alapító Másban bet-fódi.de eigyoitb részben ktílíoldi lábéaakM a latiak, akik 20 inl.l ó koiooa alaptőkévé egy visvezetékst as csaiorsakm epitö Viiiafetsi ke« •tüinak stspí aai éa erre vbustkoaé resxtetasaa kidolgoz olt «a alapossn megindokolt tervezetüket far s napokban td is ierj>sna a bslttgymínlaz terhez. A tervezet azi-rint a vállalat a saját költségen építene a visvsseteki- éa kanálwhaió aatot ta s mesteraég«a aiü őaet na egyes váro-kok minden küüu inegtei haitetése nélkül. A varosoktól nem ker semmi mást, miat e mik" eéges területek átengedését, ellenben a betekts-.len tőket a visdíjak es eaatornmllatiáksk t8rt lésatseek. Uy autón több basai vidéki vSzaa uind«ii külön finanoialís művelet nélkül jut majd visvs<stékhss és kseálisko\', a mi a véresek egesaségügyi tsjlódesérs roppant nagy hatással lesz. A tsrvezet szeri t a összes beruházások 80—40 év alatt törlesztetnének, mely idő lefe lyása után az egész berendezés ss illető vgres ötvenes liisottsags ma Yánarnak délután 8 órára birtokábs menne át. Addig azonban a társaság értekesletre hivjs össze ss iparotok összese igét. j kezelné a berendezéseket éa telepeket, gondoa-Aa értekezlet a Polgári Egylet be yisé ében lese kodnék a iokarbaa tartásáról. A csatornákhoz megtartva és mivel as .alkalommal m városi szabadalmazott beton-esóvekst basaeáluáask, tanácsból felterjeizlendő Vansizos beadványra mely«k íg n ayoraao fektethetők le, kerül tárgyalaar^, kéretnek si iparosok minél nigyon szilárdak és Urtóssk. mert s c«0»eknek itámoiahbsn mevjleni. beto^\'slai dróthálóval vannak bélahe. Mmiáa a — Fónrl vaéatzat. Most ért véget öo- 20 millió korona Hjnptöke asm zoiaa eléuégie mogy-Taruócán, gróf Stéobényl ÍVrenc birtokán arra, hogy több vi<\|iifcí , váiaa vtsveastMe ée a nagy téti vadászatok egyike, tiiely négy napig easteruskalósaia ebből - rkiépitbető -iagyee, a tartott A vendégszerető grófnál s köveiketö Ursaság egyúttal^ kökényeket ia boe«ataea ki, vendégek veitek részt, a vadáiaatbin t Gróf melyekre oésva wmkat a ke<iyMSaket Hérjfc Széchényi Jenő éa fia. gróf Széchényi Miklós, as as alapit^, melyekkel a ktUőakőae elsőbbségi üj győri ptl-pök, gról Széchényi Uéss, gróf Cr- kötvények tel vaunak rahátva. döy Gvula, gróf Széchényi Frigyet, Reaső és — A laprast palgáraaeater faliéi\' Ernő, Géringer Frigyes uradalmi iniéaő eaPrlti- gaastaeékea. Sopron várae kémgaifttsai maun Adolf uradalmi fderdáat. A négy uapig bizottsága rendkivttli kósgyülésébeo ojrs tárgyalta tarló vadászatunk igsn ssep eredménye volt. a ügyben kos»proaaktáli Gébbardt Jéee^f polgár- — A betegsegltá pénztárak eraaagea mester tölld\|sakiéáén«l sz ágyét, á lörvényasák kisgrnziats., A pénztárak ortzágot tartott éz a pozsonyi vidéki kerületi betegiegitö központi bizottsága üiékt kerület) bategsegitó pént- vidtanáeia már e őzeUsn jóváhagyta s pelgár-mestsr ellen elrendelt bOnügyi vtzafálati végtéeL A hisbitság a íőllttgge»stés mellőséset mondta U, \| Miután ujabb törvóny értelmében ^m m grtndelénak gyűjtése utazóknak korlátózva van, elhatároztam magam a helyi piacon a lehető legolcsóbban dolgozni, hogy a forgalma Sg megoaináijam. iflS Raktároméi a legújabb finom kelmékkel duiin felszereltem, melyekből st 3(8 ^ éiií éi téli Idényre ■^ divatos ruházatot ele«á pénzért készítek. .w Itthon lelem által időt nyerve, legnagyobb nontoiaaggal éa ízléssel lest sálam minden elkéssitva. ■ - >1 SH Kerem a m erd. közönséget betnes megrendeléseik áttal, erről megyöiódést szerezni; — Vidéken levő tizstelt vevőimet írásba 4 megbivtara ttiveten meglátogatom vagy kívánatra küldök mintát, Ttljtp ttsxtiléttel 5 SAÜfKANN Kéft (MtiiáM & Á tfftH tér KLt.h Mla ktu. fc ^r V A téti Idéttj re nagy mhuztéhl raktárt jártok Llées kkkátakkél ,iojd< áártts«éN\|wm, Hfy-Ktpim vasárnap 11901. december hó 1-én ■irt gróf Széchenyi Emil foiapAo bej»Ientette hogy • biaoOság határozatit megftlebbezí, mert közérdeknek lirtjf, hogy ebben az Ügyben a beMgyaioiuter dőatsőo — 4 hifáaéerlM IgjalkM tllea, Hegedős kereskedelmi mintatér abból az alkalomból, hogy bizonyos Miszler F. nevtt brémai bankháj kivándorlásra buzdító sajtótermékekkel árui tóm eá aa oraaág egyse ré«ze»t, ugyszin\'éo agyaa kivándorlási ügynökök jutalmakkal éi ajáadék-igéreiekkel kecsegtetik a postamestereket, hs aaak a kivándorlókat kellő utbmgasitáasií látják si, illetőleg utielöleg beküldésére bírják, readaislat adott ki, amelyben figyelmezteti a poaU-tSfirda hivatalokat, hogy ax ilyfa jta kai-daaMoyaket figyelemmel kísérjék a kobozzák al, a jmlalmat ígért ügynököket pedig jelea Isekte az il etékaa po«t a-távírda igatgatóaágboz. — latiul Szombaton hajnalban Jtlmciía István mozdonyvezető a nagykanizsai állomás I3tftbázíból agy mozdonyt akart kivésetni. Mielőtt elhagyta volna a fűtőházai közvetlen a kapunál kihajolt a gépből, mengnézendö nem-e áll valaai arjában, Kibajolás közben feje a kapa 3695 tk 1901. 48?—1 4r?erósi hirdetmény, A ietenyei kir. jiiiróság miot tlkvj hatóság takarékpénztár íégrehajtatónak, Vöckőadi Páter éa neje Vórös Anna végrehajtást szenvedő alsó hahóti lakósok alleni 1400 K. tőke ennek, $a padig 1000 K. ntan 1900. Augusztus Mól járó 7f kamatai, 7\| késedelmi,- kantátái. 400 K. alán _ pedig 1900. évi suguastaa hó 1 napjától járó kft/hiré leszi, — hogy Löwy likas palri lakóé-14} kamatai és 7i\| késedelmi kamatai 18 kor. «»k Sah János és Sa\'i Lukács polai lákós elleni 60 f. jelenlegi és a még (elmerülendő kuliaégek \|20 kor. töke, ennek 1889 évi november hó 15-töl iránti^ügyében a fsat nevezett kir. törvényszék j" 6«/» kamatai már korábban tórleaalsil Í0 laraletéhea tartozó a hahóti-137 hraz. tkvben kor- ul« évi november hó 28 »<• i 1899 VöckOndi Péter tnlajdooáui A 4-. 184 hre». a. november 15-ig járó 6/. kamatai 32 kor. (elvett 60 kor. beesőit kert, ugyanott 1303. hraz. 90 íijl. per. 15 kor. 80 (ill. végrehajtási 16 kor. a felvett 820 kor. beoeült nagygeszteuyési azólö 60 fill eddigi és 12 kor. 30 (ül, aau\'Uli kö\|l-ugyanott 803-a. hm, a. felvett 382 kor. becsült "égek iránti végrehajtási ügyében a ukaoteal pMöske aljai szántó, ugyanott 1047—a, hraz. a. kie. lörvsiék (a letenyei kir. Jbíróság) területén (elvett 340 kor. becsült bajai laponi szántó, fekv« Eoia községi 39 -ztkvben A -f 988 brsx ugyanott 1068—a. bras. a. felvett 234 kor. becsült alatt felvett váltság köteles ingsthnnsk, ifja Sáli baja hegyi szőlő ugyanott 1080 -a. hra/. a flM- János ea Sali Lukácsot illető f rész 1116 kor. vétt 1438 kor. becsült baja hegyi szölö prénhás kikiáltási árban Pola község hiro hátáaál gesztenyés ugyanott 1606—a. hrss. s. felvett 20 kor. becset berek ugysoott "<609-610 hrsz. a. felvett 67 kor. becsült legelő, ugyanott 16 soras. a, felvett 4 kor. becsült közös legelőből járó rét, ugyanott 16 sorú, a. 400 kor. becsült félfába ütődött, Jeléncsics leesett a mozdonyról erdőből jaró rése, ugyanott 402 bras. a. falvett oly aaaraaasatleoBI, hogy a gép éa as Oldalfal 186. kor. becsült kertaljai szántó ugyanott 653. kösé júfott minek folytán többrendbeli súlyos hrsz. a. felvett 18 kor. becsült berek, ugyanott csonttörést szenvedett. 1670 hm. s. felvált 88 kor. becsült pincsik — Kariéra Tééer ■egaagyobitoll mü- hegyi azántó ugyanott 818 hraz. a felvett 628 iparára raktárának legújabb Árjegyzékét ajánljak kor. becsüli öreghegyi tzőlő ugyanott 877 hr«s. karácsony éa ajév közeledtével meghozatni, ja. felvett 1430 r. becsült öreghegyi szőlő prés* Tartalma; Ujl Football á-zttli lára»jálék, világ- ház, ugyanott 9tsff. hfei a. fellett 177 kor. bút Sal\'a, (Jj f divatos angol Ping-Pong, vagy. becsüli ast. telki, szántó ugyanolt 642 hrss. a. asztali tnaiss, üj oktató é« szórakoilaló gyer-J felvett 168 kor. becsült Páaoslkbegyi rét, ugyaa-mekjáTékök. Toraaersrek. Karácsonyladta öease- olt 564—s. hrss. s. felvett 14 kor. becsült berek, állitások irt. 2.60, 6, éa 10. Sport cikkek. Kor- ugyanott 667—a. bras. a. felvett 332 kor. becsült I csolyák. Vadász-lovagló vivó-sierek, lioom bőráruk pincsik hegyi szólő és szántó, ugyanott 669 -b. Broam és poroallaa díszmü ajándéktárgyak. I hraz. a. felvett 38 kor. beci-Olt páncaik hegyi Dobáaysé-iró-ebédlö-kártyaa szlal lalakereléaek, Uzántó, ugyanon 649—b. 8. hr-z. a. felvett 21 j Hástartási cikkek. Konyha éa pince berendezések.\' kor. beosült pincsik hegyi szántó ugyanott j Kedélydedtő tréfák stb. Képes árjegyzéket bér 744-b. hrss. a. falvett 332 kor. beetült öreg-mentve, ingyen küld Kertész Tódor Budapes\'.1 hegyi szóló -ugyanott 7481 s. hm. s. fA vett Kriatóftér. j 872 kor. becsült öreghegyi szőlő ugyanott 987 «. — Riidrsgalask m levrlnt lapok. hrst. a. (elvett 89 kor. beesült at. tel-ki szántó áa Aoazlriábaéa Némeiomágbs való rendeltetéssel 1303—b. hm. a. felvett 882 kor. becsüli pölöske feladott lev.elezfi-Iapok viteldíját ladva\'evöleg aljai azántó, ugyanott 1606—b. hrsz. a\', (elvett csak legutóbb melle fel s kereskedelmi miniszter 20 kor. becsüli berek, ugyanott 403. hm, a. 1902 én január hü 4-én d. e. 10 árakor Ur. Csempeaá Ke Imán talányéi lakóa felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb bitytt becsár. ÁT v erezni kiv&n^k tartoznak a becaár 10/. át készpénzben vagy óvadék Lépes papírban a kiküldőit keséhez letenni. Kelt Leteayén a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1901 évi nov. hó 84-én, OfiOSZ kir. a\' jbiró. 4 fillérről ötre, Mint most hiro Jár, a felemelés ki fog terjedni aa ország belterületén forgalomba keltik Íevslesfflapokra >s. Erre a küszöbön levő változásra a pénzügyminiszter budzetbeaéde (elvett 186 kor. becsült kertaljai etantó továbbá a íiahóti 220 ea. tkvben Vörös Anna tulajdonsai A 1607-s. hm. a. felveit 20 kor. beosült berek, u. ott 1607-b. hm. a. felvett 20 kor. bsgy következtetni. As örvendetesnek épen nemi beosült berek, u. olt 1588—i. 1. hrsz. a. lel vélt moadbaló ajttáe életbeléptetésének ideje még kiaoaytalan. ELADÓ l 812 kor. becsült országúti sianió, u. olt. 1063—b. bras. a. felvett 368 kor. becsű t baja hegyi azólö u, nt 1680—b. hras. a. felvett 1438 kor. beciüli baja hegyi ikölŐ és \|s«teayés azö ö és végül á hahóti Ü64 as. tkvben A K\'bb hrss, bajn-hegyi izőlönek Vócköndi Peter tulajdonául felvett s 884 kor. becaült j része ju a laaar IlksaNlsfeás a réasa f»aa- r iaá falsiuisl ánWi - 4 háslsa Jj a tlhaimH liMMrls^f israbtárto ft 68tl tk. (901 469-1 Arorési hirdetmény. A aagykaaissal kin tvsaék. Ibvl. nastálya részéről kőshlrré tététm, bogy a oavykaiilseai 1901 éri december hó 16 án d e. 10 árakor V Czeglóden UNGHVARY LÁSZLÚ 800 holdas ezőlótelepe és gyQ. uOlosfaiskolájának, valamint borüsletének részletéé árjegyzéke megjelent s kiv&natra ingyen és bérmentre küldetik. Viszonteladók kerestoiuok \\ Habit kütaégházánál Or. BanoikKsrano lelpertsi ügyréd vagy helyettese löabejötlével megtartandó nyilvános árverésen eladatni (og. Kikiáltási ár á fentebb kitett beeaár. Arveresal kivánók tarlósnak a beoár 10\|-át készpénzben vagy óvsdékképea papírban a ki küldölt kezéhez letenni. Kelt N.-Kaniiaáo, a kir. tvaaék mint telek könyvi hatóaágnál, 1901 évi júllun hó 28-án GÓZONY kir. tasékl allilró A Rlohtor-fólo Uülmni. Cm. mm Isrf say • fata • lytln ogy régi JdprAUUt tUsimar, a mely mar Ulhb miat 33 óv éta mag. kiihaMMdrsiieMsál dkihaastan ktuvlayatl, nlnll is anlültMtitt. Intéa. BUáay»bkrtán> ttok miatt bm bsváxárUanráiiHaakhh gyttak la csakis srodéti Svegekat w^boiputí bao M „Nr\|Hf" vWjtígypyol is a.JU)klwuosÁm«0siMit námd-jaaksL- <107,ti.40f.isik. Irtati a legtdVt) grAprssaitárWa knphuiö. FemkWri Török József zyAgysnxwsaát Budapeston. [ilMirF.il is tirsi, fs liir. ttlNH MftlttaÁli. ^ . -Hitoliliát________ 0CCASSI0 r OCCASS\'Oi iumui mm !] léim Karácsonyi és újévi ajándékokban.1 — I llBlletttk knisirlisi hrrÉS IRÍBÍeB VlfSliy lilk&l, a „Központi Bazá^-ban, a délzalai takarékpénztár "udvarában. ILj gyermekeinek olcsó játékot éa finomat venni óhajt éa Hl pénzt megtakarítani skar. az jöjjön és tekintse meg raktáromat, ahol nagy válasstékot bal- éa külföldi árukban talál és oly kiállításban, aminőt csak a (óvárosban láthatni. Muv választék Zsolnay éa külföldi inajolikában, dias-tárgyak-HHl bsn, cipőkben, kalapokban, rövidárukban szövött és kötött árukban, fehérnemű és kesztyűkben, úgyszintén sok más, bhn. itt még fel nján soijölt árukl nérdemű közönség asivea látogatánút kfrve vagyok a tw « q * j ^ kiváló tisztelettel \' A T W Ihl II & d II U U I. Nagy-Kanisaa vasárnap Árlejtési hirdetmény. Magy. kir. nagykanizsai 20. honvéd gyalogezred közétkezési bizottsága a legénység részére 1902. évre szflkséglendős hus sz&llit&sAra nyilvános ariejtést hirdet. A vállalkozók részéről az ajanlatok kettőszázkorona bánatpénz csatolása mellett folyó évi december hó 15-én reggeli 9 óráig 4M-1 lepecsételt borítékban a közétkezési bizottságnak (honvéd laktanya) átadandók A szerződési terv alakjában szerkesztett részletes feltételek a közétkezési bizottság n&l megtekinthetők. Közétkezési bizottság. Sitiin, IIFFMáMN k TilU ■ IliTtiáBOláBA BUDAPEST, IV., BtOtt UTOA 4. rliMMMk e lap kiadóhivatalában Nagy-Kanizsán. A karácsonl és njévt oooassio noi\'mber 16én ktadídik t dcmbr 81 ig túrt. Több köiöil a kfóeüex6 cikkek ksrftlnek eladásra: . Liberty mtrnülx tiaxU selyem, tftbh mint ÍOO itindrnualalban, óiéterje 75 Itr. Monibinonyok, méterje 85 kr. e* tóijebb, Lyoni toulard japán ét kínai Hlyem, mé erje 50 kr. ee lOlj-bb. Moscmtym, Vb ódi mosheló, 80 em, s\'eles, trélerje 86 kr, « íöíjrbb Ta/ettai. cs kot éa köekta, garsnt i\|.ta Helyem, melerjé 88 kr. ítketn mintázott híwk, garant tiszta selye.ii, meterje #6 kr. ét íö )«t>b slb. slb. . Ai oeeattioái ak mindén végtn {tárnokban litkaUk. CukU aiabett Arak. _3 Talbre.H lal vaa iirva. MlnlAkat vidékre készséggel bérmentve kOMOnk, melyeknek a mtglirtént vá-lattíát után való mulkatlw vütgakül-déiét igen kérjük. SZÉNASY, HOFFMANN TSA. selykmárühAZA BUDAPEST, IV, BÉCSI-UTCA 4. UjdonsagoH férfi ka iaüOKDan un és nagy választék és különlegességek a saját gyártmányú dardcz (loden) kalapjaimban: Szolid árt biztosit GEROCS iQZSEF-féle divat üzlet a Korona szállód^ épületében. Nagy-Kanizsán. IjjMíS® !ll 1IL--* ^aS^d^ifi&r^ Mája,, sBafcgWflaal i{\| irrsIrv PÍATSÜHjKK MffH \| \| \| jjíl NtPl 4« CiVrxMICK ruh4 áruháza [UM i J J". i Éra I * »• t Á KrA"H □( z I JTiT I ai J10 mi mpmív m* ■ <miin>i» >< 1 J Q jalJv\'^BJffl.r1" rrL1, i. T ■ ■iri ■^•"•iBi.^iwiiw ■ "^^^TsLtJ^T.■ jiiANUumái "VÜ^V"\'\'1 tv*** ^^^-JJ, Cl ás niw i TTTTT. ■bipaipniiRM, 1\|m«i m m <t t un n ihkmí B ej noxaarw "^..\'."•JTTlV^ .Bituawiint RMum,I taérttwM. «HIM-M^MáBJULI \|3(f jjiffiM --ti-.........^ 1L -1 ISolscHtfAitfrtAüSSKR S í+MAÖYARORVOSyjOSZBRTARplí \| Ml w Hf (I W (MtMMtMi UmHHtl tí n \' IWm ,, I \'y »«>♦<<, VH, Imniin ai mkaa»inMh4nt nwtwil w. II \' llP twta»uk - iDdr mKaaiT««aK Aim^^^w^ ................1 . é\\ ICHWANHAU88IR. B<Q8, l„ ).hann»,Ba..a 2, l^ClSi^^^^^^^TÉlr W í \' " m_, , ■ Tfa^^^^^^^^^Hb .......flinrl Haa íw óta! . Tf gHfl WJ\' —- d AiniiKiKUEajoii•• £111 "\' wW1™ §gj!í 11 NEW-YORK kávéhfa- Jf^lfe^ll $ j Itf^jK. sawvar TuHiaTAWArAaa! .QMu* Üiíisf II ií\'Jfcl tyMw. McMm «é MrtwM»\' «—\' « 1 Tx\'\' 2a?5l I llwiliH VÖRÖSKERESrr BYÖBYUCITAK w\'J^m\'41 í * nrA jll ta/H palotajábaiv* I Bl ■ ifi I WPImR Mrtmwrt*■ , /M<><»/<Wfcf I fsZlf IÜMIUIU néiyuwttrtllM lí «m«HUk». « -w ^ v ^ i - 1 j •^miffiiiiiM"\'^^^^" -^^^r^jx^rn M m. fiHlBltiiiH WÖTAI HSTITOTIüSnUU) 311 I® dsMS==a==== Li?U Ji-.. i ull. JT I. ^ r. Miri Tr JT\\ iU ^ nmt%mrhékMk Jf » UH M nyári flyóívMy j)j^M\'fjlj\'rT^JÍ j,TlH J # l"5 ^bucAvanTasr JEuSfl^^ 111 w^jp f l(j IKtzVAliTA \|BOLYA-II.LATI ^ ^ULJL JÍ2 r^TXZ^ ; ^^ 8 lg o ....................&RT^fliitUTZZZtnmIMr fAWl\'C" - kn 4 unm. I mm,.U. h^SJW p^fl fii Ax ásazes létezd éstórhal 7fllTÁ Ml DC \| A 9Y%«®rtérá\'han QudöpestL^B \|J\| {MM ^fiirtk irigrtHjeiyBkffcvLl I a IlÁlirpii^ P - ^ . •[■■« DEUv1! mIwO IICIIvv SUJS^/ 9BAÜSWCTTERIAN0S W. \\ ^obb Vcrjjé cigarettapapír, BMi^i ntT"r^Ti..,AXNtuttf)fanniwk^iiy. N QKWiHyuk t> \|U\| eriegek M I v a » miui, t^y ki^rfM. \|T«-.] iUil Iffi\'\'\'1 . m)n4«i wéírT "Éfci^ ^ . IrjH J^^M lAOVtBltL\'IICt)IlindMOtt (u^ttvat^ V ILfeU FERNOLENDTT BUDftfEsr.i/nEüzmK0fiUJi7 FELVIWQDSITAS OIJTAWN .....miyH"fÍ\'l»\'W! SIMMMMlMi WbfftlMlV .Jtpéit, vl\|.( lwp< < at. it lÜHuf\'hiWháMRt f««WM •MM^ atMH^ aaHA, KMIhÍÍ 9m mHtuM ■\|>ii>i^ llkwil, Í\|ij\|WtM MtftM. tf H<ifNfNf 4 Iwti4li\| k IKulKiMllftlc H ü/djjna ■ \' • ^ ....... r M áv óta! rAz (UtMfftT KOJOBB •• ]Lt\|1 HADVAK llSTíVtil\' flíiVn JlvnTlüOy^/w^r-í/ría.rt. 39. L v Képps Árjegyzék IMCYCN á 1 f$ bUmintvi. NlriyreylUt S HaMapitlr S^y Mi\'WH H «MM llnkiHn V ^ J) m mS) IMBCOoUí .jfllM ( kor MfmMtvM .vt y.yft aturfwtjit aawpaaiaa • ALTALAaot tUOÓIlfB itrU<HI iidlttl ......... yf.. IrilMlI M. TataMmt (ttml VMVA, 111\' fi^f b<Í>fCOs\\í fa tá t^OACl Q tfatw iW,(L fcltt yrvuJí^diÁ Í86& w&lli, táját palotajáiaiv* JííjF/i 19(11 MAQYAR HSTITÜTIÜS-rmiD fl\'fri lovak és aiarvaamarbáknik NAIVAK TIlHlMTA-TAPAaz! ty»ku»«, Mrfc<r«t 41 MrkwMay«4t« «tlM 2 Mi h DtHniiM twr. j» Iw MMnt tN a* MMf> } I kot. WMMiw tittit kuMI u vhücIIOU UuUI k VÖRÖSKERESZT BVÓBYSZCRTAB ............ Mrt>ir«t M. * KafKjilé \|y«\|viífr(éftlliM <t MmHÍIiIii. iiijiii^ CSÁSÜRÍÜRDÖ >.\| UK éi nyári ffyáfykaly Dt Kotáci KárpAlt • ÍZPAJIZTA IBOLYA. ILLAT iXift^ttrtl^l a feüfivMMíhb aa i^k«<wfwa mm: a>, Mvtva ina uHr <> mmmh Mihk W, aluf l\'i witt>aiaaiiaÉ iÉinr">«« uiiiaií in nrn—ni U1J\' Hllwwll, "r\'\'iinm iim>nitii. ipMafltMi » «k« M liiüim. y hMmu«< ■»■«. Ili inmHi >ti> m.nMTai ] IEBCI VkaOI lyófytHHAra ü. i«mat, i, utüia i. u. l\|i Ax ossies létező és bárhol TftllT ii iiííM \'ne q f EH d clhcl ak 4fcHUr \|L. B j gyógYazertáfában Qudapesi k abacNiáotér is SitatéMtua sarol HiiiHi >\|iniia 4U»»«r«ksil« N sinanxtBvrxBiai^ÉMiiis s >M»irmii WttoW irikM «(H\\II\|II MujéMrwic • iwin ÖBAU6WETTER IAN0S ÍYTTÍlfrtt _Hy «_aai ^ a\|\|IH\|{i\|aai4^ (JI r» •»» Qxlvattyuk «« Mérlegek 11 lTri i(l Ifi, ,1 1 Tass W/MM m \' . mtmlert uáira l< VaMlMki. Mk iABVtBi it, IICL i j<\|wapaa>ta>r a Zala 19, MAiii (•) lap> 100! danimbar ítd 1 \|uoiua\|„Le Déllce1 ktjoB VtrgB cigartttapapir, \| tyadnttatt hrjt sílvartahllvely. t\|r«* maQ9yu\|tv^ \| tlpratU a nalkül, hagy klaUidM. [jattfaa Tégla «<• Mlndaaim NafY-Mn\'*** itaárnep 1 Ia 06. igám (0. lap) léöl. december hó M \| Mip mhjMIi Tisztelettel értesítem Nagy-Kani zwa varos és vidékének közönségéti hogy Nagy-Kanizsán - Főút - IITTKE féle palotában ttVáfósi mintára készült «1«(ÍM ktltlttl4lP9 ff IIO D E fii T nyitottam, ahol kora reggeltől késő estig mindennemű hideg étitek bel- és külföldi borok, pezsgők, copacok, likőrük, és friss sör — az italok palackokban ós poharanként - állandóan a legjobb minőségben kaphatók Ozsonnák: és vsicsoréür Ízléses és gyors s ervirozása megrendelés szerint és házhoz küldve. A nagyérdemű közönség szíves látogatását és megrendeléseit bizalommal kéri teljes tateleftel g^gpjj Befliat Ijm-ilu ■ ■ ;;; "j»; \' ;;; ""^liSCM nj^ll^ Kt—a^r—n: gt; , MÉrTBa «i,ti ■ ,,, "»n gag^gS n w i I \' !i I! __M. kit, lőpor árulás. m Hg llllH UST.IÍ1UÜ1 ^ Kölcsey-utcza éa Fö-ut tarkán, saját kázákan ttfllll\' il gJIIliUll kmiklllfc Teljesen újonnan berendezett űzlefe Naponta friss pörkölt kávé a fiumei gőz-pörköldéből. Tea estélyekre LEGFINOMABB TEA ÉS RUM Ecsetáruk és festékek nagy raktára. K\|ti\|nő faj( almák. Nagy-Kanizsa, vssárnp Zala 96 szám (1© lap 1901. decaepbar hó 1-éo I«;jiil»l Iiiiii4\| I J. © JZ Ü3 1— <0 icd > © _Q _Q J3 <0 0 W> <s C0 N E (0 1 Van sxerencsém bocsia figyelmét felhívni, hogy a küszöbön lev\| is íjéii ajialékfl nálam való beszerzésénél meglepő olcsó árban vásárolhat. Amennyiben elődöm SINGER SAMU urlól álvelt és még raktáron levő, ásókból származó árakat nemcsak olcsó, hanem minden elfogadható árért eladni szándékozom. — Ezen körülmény \'indított arrs, hogy jelen értesítésemet a nagyérdemű közönség szíves tudomására juttassam, a on reményben, hogy egyszeri nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyújt nekem arra nézve, hogy nemcsak a jelen kedvezd alkalomra, hanem a jövőben is állandó vevőnek számithatom midőn ezt szíves tudomására juttatni bátorkodom Felkérem a n. é. közönséget, hogy a kedvező alkalmat elmulasztani ne méltóztassék, mert hogy e jel m értesítésem neas reklisw, szolgáljon meggyőződésűi a következő áruk Arai: 190 cm. ítélés ruhtisOvel métere 90 , , \'„ Színtartó mosó pargetok Sima uinee pnient bársonyok 1 vég sslntarié 90 rOfOs ágylslhuai 88 krlól leljebb 19 < » 17 . 48 » 8 írt 10 kr. Dsmsst ssats1 terítők V Színes kévés t és* letek Egy ablak s/Uvet függöny PortOrlflk darabja Selyem kendek fejre Oanills sehssle darabja BInus selymek Ezenkívül felhívom a nagyérdemű közönség szíves figyelmét aa üzlethelyiségemben külön fölállított karácsonyi éa ajévi bazárra. ——1--kiváló tisztelettel 1 vég jé minőségű 90 rőfön teher vésxon 9 frl 28 kr. 1 vég jó mioOségQ 80 röífls ohlllon 4 frl 90 kr. 1 dts. fehér és sslnes szélű zsebkendő 19 krtél feljebb 78 krt6> feljebb 96 \' t Irt 80 . , 9 krsjeár 81 krtól feljebb L Irt 20 krajeér 78 krsjcsr §oldog ünnepeket kivin üSra/cLaa. Sétaa-cLor- x © < as 09 © CO N O 3. 3 ©. 091 CTQ O 3 Szolid és pontos kiszolgálás. 3LegolosóTD"b loe-vá.sd.rlá.si forráus. ^^Qsztl TesttíéreKnéi ÍTsLg^r-IECsLaa-izisa- - — T7"á^xosIb.e.s-pSLloteL. Ajánljuk a téli idényre dúsan felszerelt raktárunkat tiszta napja férfi is női alsó U kesztyű, Hr bélelt l—4 tiniiii c w s> JC o »4> MO <v> E u >» M a. ingek és nadrágok m 4—II koronáig 8 iii sckilik Hifit- is zsiiilii 150—t kemíig SO fill-——3 l-i\| ff női schálak selyemből 111— í ksrauii oO CB - felszerelt férfi- és női czipő-raktár. Noi posztóczipö 2—14 koronáig, Női bér bélelt eug ét fUzős 7—12 koronáig Férfi poszté bőrrel cúgos 9—15 kor.-lg. Fért! bőr bélelt magas 11—15 kor.-lg. Férfi bőr cúgos 5\'50—12 koronáig. Férfi bőr fűzős 7—13 K.-l\|> Nemkülönbén karácsonyi dísztárgyak ós gyermekjátékok egész ujonan berendezve. Olcsó árak és figyelmes kiszolgálás A n. érd. közönség szivea pártiggását agy, H»afc etldig TaflllT^rab továbbra is kérve, kiváló tisztelettel AllOttU 1 VOlVIfl Oll o> 22 6i ff\'1 3 A JC tc 8 r er tt 3 Nagy választék kézimunkában- Nyomatott Fisokéi Füliip nyomdájában tjagv-Kanuaán. löflüjf. H.rl liM»t«fI : VWoel tx-épBlet,ii«liel Fttóp kWJV-kmkiMtu. I HéitMiMnl trMkml l.k.t napon-kitt d. n. 4—5 óra k6xt. Ha InUundfi a lap naltiBi ré.zlr* venatkosi minden köxJ.Méoy. IladOklTatal VárosiiáiipUlet: Fitchtl Mlp ktuyr tanaaWkaa. Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. Z A LA Politikai lap. Megjelenik NAGY-KANIZSÁN hetaokint kétszer; vasárnap s csütörtökén. MDiHM ár>a Bgtaaí tar* ...... II I rutm ...... a Mm HipiOin ...... a l«i 1 Myilttar patfteam 10 atUr HMaatéaak, lataatiat a klriiMaikl* raaatkaaák Fiaakai nitf »«) ikawe. kwléaéke l.ila.«<i Mraaateün i...lk csak Jaaart kád-• Ml farul tatnak ti. ■cree nia in H fUMr. Nagy-Kanizsa. 1901. Málta tierkeaztf: Kiala; láa\'ar Szarkeiztttára: Mávé— L^Jm. . Csütörtök december 5. ÖL időben, de a jámbor kőromwnak mennie I kellett,, mert állásán kivQl esküje kénysze-[rátette arra, hogy a szenvedő emberiségen minden időben és órában segítsen. A hivatalos előírás pedig 40, azaz! j negyven krajcárt állapított meg orvosi tisz-1 I teletdij fejében, de csak éjszakai ut esetén, mert a nappali látogatásért csak a fele, {azaz husz krajcár (Heti meg. A közegészségügyi kör pedig negyvenkét oláh falucs- j kát foglalt a maga huszonnyolc kilóméteres j kerületében. Am azért nagyon fényes idő] Legszebb világítást potxole-jjoa Afi!44ig§§i inden iia\|ára alkalmazható! Prospektust kivánatraineven küldtl n k. i._ ,____ .______ . -._ - " ! volt ez a körorvosra nézve, különösen a Alt GS BÖhXXl! jennel szemben, mikor már csak tiz kraj- VíroBhíz-paiata \| cár a nappali és husz az éjjeli látogatásnak ^iC ^^^^ megáHapkoH ára, ~ \' \' —L illenék, ha rideg tény A doktorok. Szinte mesébe nem volna, ha hétről—hétre nem olvasnók I \'..... — ~f~ ------ az „Orvosi Hetilapéban a körorvosi pályá-Orvos fia írja e sorokat, aki igen jól j zatokat. A fizetés hatszáz forintot egyetlen emlékszik arra, mikor a messze mnltban i vármegyében sem halad meg. Az egyes beteghez vitték az édes apját Sötét, zivataros látogatások dija javarészt 10 és 20 krajcár j téli éjszaka volt; a hegyek felöl süvöltve:között váltakozik, tetőpontját pedig ott éri vágott alá a azét, hegyes hószilánkok rép el, hol az éjjeli betegvizsgálat ára — egy; kedtek a levegőben, mikor a szegény kör- korona. Ehhez járul még az is, hogy a orvos közönséges paraszt szekéren, ir-JtörzSfizetést a községek külön-külön adják datlan utakon keresztül sietett a hetedik össze és akárhányszor megesik, hogy a faluba, hogy még idejekorán segíthessen a körprvos csak hosszas hercehurca, szolga- 1 beteg oláh paraszton. Jóravaló ember a bírói beavatkozás után kapja meg jogos kutyáját sem kergette ki a szobából olyan illetményét. A kört alkotó községek száma j rendesen\' 15 -20, de Ismerünk helyeket, hol még a harmincat ia meghaladja. — Könnyen elképzeikető tehát, mily rettenetes munkája, van a vidéki körorvosnak akkor, mikor egyszerre több községben üt ki valamely járványos betegség. ázinle képtelen ez, az állapot az orvosi tudomány jelenlegi fejlettsége mellett Ot évig tanul az orvosnövendék az egyetemen és hosszadalmas szigorlati rendszer folytán igen kedvező eset az, ha hatodik év végén megkapja oklevelét. Am ez az oklevél csak elméleti tudásáról tesz tanúságot és a fiatal orvos voltaképpen csak akkor kezdi igazi pályáját, mikor hosszabb-rövidebb ingyenes gyakorlatot folytat valamelyik nagyobb kóc-házban, hói lehetőleg minden egészségi segélynemet és eljárást gyakorolnak. Nyolca tiz esztendő kell tehát ahhoz, hogy nyu- ■ godt öntudattal pályázhassák valamelyik állásra, ahol önálló gyakorlatot űzhet, aza* ahol kenyerét kell megkeresnie, i Ó, milyen keserű ez a kenyér, milyen keserű I A/ orvos társadalmi állán megkívánja, hogy jó háztartást vezessen, jól ruházkodjék, gyermekeit neveltesse, ő maga napról-napra érintkezzék a műveltebb kÖ> rökkel, kaszinó-tag; választmányi tag, s a könyöradománygyöjtőknek állandó céltáblája legyen. Ezt növeli még régebbi adó- TÁRCA. Hiába minden. Ha elmerengek néha-néha Elmúlt tzerelmein romjain, Elémbe jönnek árnyaikkal Szétfoszlott régi álmaim, Bzéifostielt régi álmaim kőit fellünnt létopi arcodat, &e fájó lilkem újra kezdi\' A végigk&zdölt harcokat .. Ezernyi baj votzélyu utján, Sikerre tán eoheem vetet, Eét»ég 1 remény kdit hunyja egyre Valami búi bal-végezet, Bútikén, dacolva küzd el5re Lezúzni azt. mi ellenáll, Lezúzni, bár a küzdelemben A biztos győző a Halál...\'. 8 a küzdelemnek régzajába, A cél midón elérve mér, Vergődvén lelkem vad csatiban, Mint síró, haldokló madár, — BeUteng tompa fájdalommal Ajkad lemondó búi stava. Mint 64\' harangnak konduláia, Ha temetétre szólana... Csüggedve halinak ektor öttze • Lelkim kifáradt szárnyai, —r i 8 eltűnnek rémet képeikkel A küzdelemnek árnyai ; S lelkemnek mélyén rítttactehdül Ajkad lemondó bit toava: lliába minden, hogyha szivünk Nem érti egy máit meg toha I JPülÖp Zsigmond. Pénteki hangulat Igen, nencaak péntek van, de 18-dika is l.r. De n>ilyen sikerületlen oap ía <z I Aa Almom it mftr olyan roaaa és nyugtalanító volt i a jelentősége még ruaazebb. Mindenki hangulalveazleli, Komoly arcok, ki-■irt szemek. Minek ia így az fiat I? A jókedv hiányzik, ha beteg a kedély. — Az emberek meg rnügzak, irigyek, a nem nézhetik valaki boldogságát, tehet igyekeznek lerombolni a légvárakat, hogy aztán unyát ileaön a aaaua-lomgerje.\'ziő kep. Azt mondjak: jobb száz irigy, mint egy szánakozó /Tehát ha irigységet \' tapasztalai száz irányban, légy nyugodt I Akkor még kéményed füstöl, a van mit a tejbe aprítanod, Ne bántson ai emberei kajánsága, mert azok, mint mondani szokás, egy kanál vízbe képesek lennének ele* méaateni bogy caak elégedett arcot ne lÁsaádák. Mert a főlörtkvés: elvonni alólad a talajt, meg-ingatni, tönkre tenni a szilárd alapot, elrabolni, amit utm adlak t a nyugalmat. Eijre ktpeaek nagy Írva, a leggaládabb 010 gyllokkal: a nyelvükkel,\'melytől oly apk szép j jó ered, mely édeak>a szavakkal megingatja a kőszirtet, (szivet, pardon I) képe* (rvénybe rezeiül, lemondató! a azttOrOl, testvérről; hogy egy idegen ajakra hallgatva, kövesse a végtelenségbe, s meghal\|<in érte, vele nélkülözve,,. imádva a természetet, a egy jobt hazába költözve ,. boldogan... kimondhatatlan kéjes érzettel, megvetve a halalt JOjjetek csak édes gondolataim, li vagytok éltetóim, nálatok nélkül dermesztő a let, ti melegítitek fel Btivemet ha lá\|, ha reazkat. Oh I mily végtelen jótétemény: gondolni asa-bad mindem. Ezt aa aranyjogot senki el nea veheti. öondolhntok bátran édee-kedveeet, és buszút lihegve az átkozottra, ki mégzérteni merészelne HziszegO kigyó nyelvével, Csillapodjál lelkem egyik fele, hogy a jobb gondolatoktól elragadtatva, kívánjam az életet Ealtaámoa levegőjével, édeaJjikeletével, biboroe hajnalkor fOlkt-IO napjával. TT tegyetek nyugaJ. mám megadói, boldágságom aaam tanai, résztvevői, nebNgvjatok, jertek velem I Hoáaa a magány; ábrándra nem mindig alkalmat. Azt mondjjkk : .azért a aatv hogy aaereeeeo, bánatában megrepedjen.* No, de nem iá volna osoda, ha gondolatunk ott révedes —egy magas ftyfánál. Elaludni félek, mert áltMÍmbao ie integet a fehér airkO. Ha elutazom, mellette veeet utam, integetve búcsúzik tőlem ; ha jövök, távolbö! ihvoga\'élag intíget felém... - «... Szegény anyám ka tudta volna, ok I dehogy szült ..volna engemet.... Fáj a eaivem gy0» kérig\'.jltt az Oiz... ,Oaa volt, nogy tAled válni kellett1... N»ky Kwiizsa catilörtök Zalu 97 (■ lapl aágainak terhe, mari tudvalevőkig kovás u hlilo, uras íinyitgl jóldfc«t. A* or» olyan orvon akwJ, kin tanuléá hosaiu vo«i pilyalél maidnem mindenki boriad éveit váglgkiudhette anélkül,hogy kfllosön \|mAri hötU<iomAntt, hogy nem nyuji pénire ne aiorult volna MlndeHkiledeiéaérs I bWos kenyeret, K M.al vti onyok kttüölt la ellenében oU áll a a «uomoru lény, i orvo* iUak»l«tdtja JdliíPtt «« Mbdlaó amit a i«KU(Ol»ó orvoaioogromuui. hl(el«- »\'<\'r"M it hállartéat, kűll.iúg/iiléiib<!n n «a •en megállapított, hugy körorvosaink 74 BWlygt »rtlwM> m nnilflb«m /tiső sor* aiéialéka ntm kom* évenle m% kéteier ban törölnek. Míg a. ügyvéd, mérnök (orintoi Mm. flyen körülmények ktiVttt nem fllörp hővel el heti ímeM-td jut, »ddig or csodálható, ha a vidék köJtögágklégttgyi Vöstül rowi név«n vmnlk, hn megaaolgéll viaionyal egyre romínnak, A allAityul Java« J \|U<ntmr»t tildlag íb ktíwlöTnl m«íf. Mivel dalmuott körorvos kedvét veszti a* anyagi \|)«ll\|< oaekköt a viasonyokkal rnjodöflkJ nyomorúság miatt ; ajaklapokat oem ti»«léb<n vftn, munep»ag máreaak árok l\'p* hat, könyyeket, uj, tökéletwiehb mflsiereknt tteí itl orvom pulyára, klknt lögyflíliölötlon nem vásárolhat és ennek kővelkeiitéhen nem bolHíf ő lön littji ide. tarthat lépést a tudomány haladásával. —» l%gtílltíti anyagi jd\'tUot, tíől majdnem Nem csodálható, ha meggyűlöli pélyAjál, \|Öv«ddiíiöl kell blülortllutnnik orvo ha elfaul, ha eltagadja otthonlétét olyan* mdnknak, lm axt akartuk, liogy hivatásukat kor, amikor a hetedik határba kellene fá- betöltlinxaék. Ha valahol szükaé- radni hitvány 10-10 krajcárért. A pálya #»"< U«Y « köro. voaokknl aarnben azük-kQlönben la oly AldAstalan, mert ha a beteg 611,0 Borlw»B " lUUinomtA. Üe addig felgyógyul, ai sohasem ai orvoi érdeme, •» n,ll M bekövetkeznék, célszerű volna, hiuen a haj oly kicsi volt, hiawi a beteg ba u kürorvosokal a megyei kőzpoat fÖo* aierveiete oly erős, hogy orvos nélkül la hslósávra alá vonnák be. líujjfltt te\' a kilábolt volna a muló, pillanatnyi romul* ""«\'8Y« ftS5 k(ia«égeklŐI a kororvoaok létből. Hs atonban meghal a beteg, ami iárniidóeágAt ugy, hogy legalább «a a sie* mindennapi eset, mert sokan vagyunk és rdüY Hö fííílöllwnttf birtoittvs. halandók vagyunk, annuk egyedül aa orvos VáltOltaaeAk meg a ti atel«ldijsk intézmé-ai oka, mert félreismerte a bajt és helyte- "Yél H m#rt * botrányos állapot lür-len rendeléseivel csak siettette a halál hHmlen. Vagy adjanak olyan fizeléat a bekövetkeztét. körorvosoknak, mely lársa\'la\'ini állásuk* Saegény "flrttrorvosuk I a mindennapi j képzellaégílknek megfelelő és kenyér után való haj«a, á sxám<alan ,®bben al esetben szttnteoaék be a tisztelet-gáncs, aok esetben a gyilkosság leaigtó vugy^ha e« nem tohetbfigeH, emel- vádja alatt görnyedve, megtöri kedélylybl, lék íel ■ \'AtogalAa Arái oly Ö-wzegre, ma-ninte géppé válva hurcolják ai álelit\'1\'8\' reu,c PtrulA«ft nélkül elfogadhatnak. Lelkierejük megtörik a sok küidelem Ti-husB krajcáros di\| nem egvéb, mint köiepelt ugy, hogy ai orvosoknak átlag megbec»le)eni ése as orvoai tudománynak. 18 luusaléka sajáL kfitéVüLvet vágat éle- Al \'íae4n müvelt Pmlwr viex- esahuKÖdó modorú ós nem mutogatja lelki lének. Evröl évre hallals/.ik a panasz hogy wbeil- Irt,®> aí orvosok némán viselik aa orvosnövendékt>k eaáma roliamoHan pAíyMtik nehéz keresatjöt a l^gfljl«bb ha apad. As iljuság inkább a lOgi vagy mér- ""J41 zárl körükben, a kongresszusok nöki pályát választja, hol aránylsg össze- "lkaiméval panaszolják fel, de a«t is ugy, hasonlíthatatlanul humar bb Cri el déljál h"8Y a MY nyilvánosság véletlenül meg nciac—u_____________________________1,0 hallja. Orvosi ktlld tlsóg még nem ko- Igen a váiá«, av kioiú gyötrelem I pogiatntt a sajtit érdekében egyik minise- Ismtrsd mi az ? ter ajtaján Bem. De hiszen e« fölösleges is 1 Nd h;oha! lenne, mert az orvosok helyzetének javítása Legyen élted boldog mindig. Ne zavarja a kínos ,,, éráé, vi>raö seb,\'mit a kin«ó fájdalom Ötöl ..,.\'., érdekében elég értlietöen beszél az a sok Le ki nyugalmad i»e hagyjon el sjba, egy pro.e fakereszt, melyeknek száma olt künnt, a sem... \' _.. _ 1 \' \'_ Nem tudod mi s boldogság ? Hordani a azlvben lángoló szeretetetszembe nézni bátraa a naggvilágval, élvezni az xianyoa békét, mely a szivet harc %vibar után megszállja. Jer velem, kövess! , Tán jön ennél jobb nap is mégl Rázd le a . biki\'t, mit a péntek tudata o y nyomasztóan öntött rád. Elmúlt az tjfál, tehát szombat\' van. Oht bála as égnek, tán derültebb leszi Tán lesz jó nsptm is még Tán mosolyog még rám egy édes kikelet, ftály njeleg angsrávsl mélyed a saivbe hat, — s eláraszt boldog meleg érsés- lOOI. deoember hó 6-áo j/"** . Km Au s gyttlés áttért a lárgysorosstba fel-vsU ttgyak Iirityiél»ir». \'As agyaa blsottsagokbs a hér-tni #vss "eyk laeun st cllufll bfso\'fságf tag»h hslyébs qj tagokat Jeleli kl sjanlás\'s. Az áU uidé választm«n «lf«gadárs fjá/ijja a köstyáféansk 1 a osopskí korje fizetésének l\'itlfiilitiWilH!! lárgyábin, a bskaa-gy^rlai k\'trjegy-sdsagbau a "Hgedjagyzöi állás rendsser«iieso tárgyéban, tí sárms lekí körjegvzflsaglies tarlósé kiisségek módoaított szervezési asaiiályrendelete tárgyában, Nagykanizsán as njonan épült házak p^tadémsulesságe largyábtn, Csáktornya, Slura-cgány kd<ségakn«k kOzségi pótsdó .törlé»e tárgyában, Tspolca kössegeek s * villámvllágiiss lárnyabsn, osentgróih polgárvárnsusk a klr-jagysöl luk é< iroda helyiség fiéi<it. e tárgyá* tiau, C\'s Hi köaségnek a lö\'H\'gi k\'>ro>mabá< átalakítása tárgyal>sn, Mászeagyörliliiiak községi Ingallan liérbsadiss largyábsa, l\'ola községnek Isnyias apsállalok beazerzrst költsegeiaek kivetése largyéiisn, Caopsk tözseauek s k«z-égi rosnának bérbaiidnaa táFg)íilniti, Ssenijaisb Ul/wdgiiflk a szentjakubi vitaull megállóhely költségeinek fsdesése tárg áhan, $/eutlíszló küsségn>k m kössagl 1-goia állatni siiása Larg)á-liau, Hudafa kö/áéguek » Körmend—mucuHipm-bstl vasút aegélysséss tárgyában, Hal vágy köz-sgnek Ingatlan elidegenltéss lérgyáitaii, Citáfurd kösségnsk a tnnilól fi/steahez Isentö liozz \'jai ulas lárgyiibiin, Ci;<ktornya nagyktlgaegni\'k a vasari rendtartágj-mvaltb^ v fcttMWHMág én kllxn-nd lárgyában elkololi ssabályrende eteif, vulitmínt 800.000 .törlés\'léae< köte^n le v-\'ele tárgyalian, Mütaaikl^ köa«ign»k\'l.l<Oii korona kölcsön fel-vólolö tárgyában, «x ukkl körjegyzőséghez tar* tusé klisségsk usk-aa- akl4 -Uirjeatzőí iroda tft\' léat ée vilátiiása •aruyábsn, .öájsótl, Nagipail, Sten\'gjrrirgy, Audrasbida. Ai\'S\'Ih, Itnidogla, Ebor-gány, íló\'li), Ha-ulmibál^fa, I^eskasd, Vorbota. Dravsszentmlhaly, Ktdsöpaszi ia, Fslaövid* alva, Nyirvölgy, 8<«szatf Szentilonn, ^aluujvár, Dráva-szanilvan, Csáktornya, Kt>gürbó, hak, tíócfSid,.. Sárliida koraegennek községi pitidé törlése tár> gyábaa hozott kepvisaléleatületi határozatait. Elfogadásra uem javasolja a köigvtilésnek aa állandó vélasstmány ; a lólssenlmaiioni kO>« jegyaéségbea tartozó községeknek h ktlldöno szolgálni szabályozaan lárgtáb m. a zalslövői v a-" déglöben a záróra m^gboszssabhi aaa tárgyában, a homokkomáromi hegyközség rend tar m-i szabályzatáról, a aiilaiigerazegi zálo haz tuláidort -aánsk kamalláb felemelése tárgyában beadott kérvényét. _—=—-..: . —. ... Pótlás végeit vi«»iaadatoi javasolja. a választmány s kösgyülesnek: Bajatonudvari köz-ságnsz kölosőu lel vétele 1 a rgyaban hozott kep-viaelőtestflleli bftWronntát. Mes<esgyörök kérvényét a község nevének Balatongyörökre kéri álvaltotiatáaa lárgiaba».-eárlolólag terjeaa\'i a választmány-a kbzgyQ* jésbez. A varmsgysi > piteszüli ^zubályreodeletr* vonatkozólag az állindó válsszjmáiiy többek felaanlalsaa Után azt a ^avaj-lato1 terjeszti a közgyűlés elé, bogy a kés« tervezet újból átdolgozás végeit meg sgyazer adasaék ki a kiküldött bmetiaégnak azzal, hogy a hizoitaágba dr. flvi* dek Ágoston is bevalaaztasaek. A vármegyei njugdijszabalyzaton oly irányú változatást juvasoi a válaxztmany aa slispan . eléterjes\'téssre, hogy s 3 g-ban jelze>t összes a laluv^gen évröi évre mitid rohamosabban beflieissekuek 90»/.-s Mbasznáihaió legyen ugv, szaporodik •• szaporodik. hogy a kamatok\'10/(-a csaloltatuék csak a lökéhez. A vármegye házából. A megyei állandó válaaatm<ny Q\'ésa. Replika. Irta : AW« OyJ A »Zalát citnö lap 96. számában 8ági JánOs A meg vei állandó választmány dr.Jankovleh ur ■ »Murakösl apáca-kérdés\' felirata oikkeben. László gróf főispán elnöklesévtl novemlmr 29-en werén/ f?etoélys»mel ia tog alkmik. Nem isme igen látogatott gyűlést tartott, amelyen a daoem ™m< ,«ak közleményének ber 9-iki rendes közgyűlés tárgysorozatéba lel. «envedélyea hangjából gyanitom, hogy laouó,) vett ügyeket tárgyalta a késÁteiie elö. J"6^ raU •« »» higgadt, tárgyilsgos hir- A napirend előtt elnöklő főispán meleg \'•P>iet««niben nem VstáU volna saemelyeaae-hsngon emlékeaett meg a vármegyei közélet dé»r« ; » Sági plamlatján padig megérzik .. . ^^ .. ...p .. .5.. . . 1 — ---Ogia asags. a »z a—baj, irmodor nem haa<nal r se-aa Irénak; a guu dr. Gyömörey Vince hUottaágí tagol kártr feí ®l,,d,í vw«»«áil arra. a ki azzal el; sokkal hogy a december 9-ikl közgyűlésen s válaszmánl k«lyM»kbea Unnék a jé Umtók la. ha asm a nevében á vármegyét ert eipe súlyos vsaateaég-1 békéapplgárokat leekéstetoek, a kikhen, mint röl emjéaeziék, meg. N«a tasűti. Sssck. jon mindvégig. az állandó választmány\'egyik balgó Ugjáauk,\' » terror.ejs irmod <Pd.lm.a-. gyászos elhunytáról ; iadi vanyára a válaatmánv \| hol» ügVMk, »«m Ngy-Kanizsa csütörtök bennem il\| megvan a jó szándék én az ig&sság vágya, hanem léokáztessók a rossz tanítókat, és tisztességes. beosAlelee, tenkölt társsdslmukból iparkodnának Kiirtani a gyomot, Mart a magyar nép szabadságérsete nem \'ilri a demagógiát sehol, sem ots\'áíy, sem ks«t, sem telekeseti \'színezetben; hogy Kolorban se n a rideg felekeseti szempont óhajtó i, ak apácákat: bizonysága, hogy a más vallám polgárok ia azok melleit szavaztak mind — és tanítanak azok bármiféle vallású gyermeket siépen, békességesen, szeretettel. fia egyik tanítónak Írtam magánlevelat, hogy harcoljon együtt velem az állami i»kr,la létesítésen, mert cak együttes erővel lehet hatni és\' alkotni. Et a tauitó ur magánlevelemet elküldte a püspöknek, bogv bocsassa meg vétkeit, irt\'rl ime Ö nem olyan bibá<, mint \'a tényék mutatják, csak azért üldözik, mert ö * felekezeti iskola\' hive és nem állo t a rud mellé az állami iskola érdekében. Mit xsól erre Sági ur ? De bát mondom az mellékes, hogy Sági ur tanitó e vagy nem, a dolog merituma az, hogy Ad nem ism^r engem, mert akkor,\' ha iga/,ságérzete van, mit nem kéllek, nem tulajdoníthat az én kózléményemii\'k olyan lendenóiözus értelmeit s egyebek közt azt is, hogy én no .állom a civil tanitók fizetéséi. Ezt ért nem mondtam sebei, soba I még gondolatomban sem volt ilyen eszme; sót magam jártam manna mindig, hogy tanjtóim jobb belyreÜH jussanak ; meri ma nem" a Diogenea korszakát éljük, a modern finom cilinderes korszellem i * dupla igényekkel lép fej, s lenézi a kopott léli ksbáto\', akár milyen 97. szám (8 lap) 1901. december bó Ma .felfüggesztési tanácsokkal-.elkésel! s Sági ur is mjnaenk.i tudja, ön in, bogy a rossz tanító olyan mint a fájna fog, nehéz szabadolni 15e, soká tart az élbslározás iiniisk kihuzssara, erős gyökerei vaunak, nem csak a/ért, mert akkor meg azért érné gáncsf, és áprehenzió a községei ás a tanügy véréréit, bogy nem járja tanítóját cakugy, brevi marin elmozdítani, kiüldözni atb. hanem azért is, meri dacára a rossz tanítói véleménynek van ám a faluban is az, -a mi a mni-lat nótában nincs meg: emberség, ba nem ia a rossz tsní\'ó, de k csaladja részvétet kelt, és sok esetben szemet hunyni parancsol. As ullami iskolában van egy humai us módja a uabadnlásn k — a büntetésből való áthelyeét, a felekezeti iskolánál még ez sincs meg: tehát csak nagy öss.eli\'ilmxott eaelekben, sok évi herce-hurca, kínlódás, vnzukedé", hibák és bűnök után van feltüggi-ptés, elmotditás, de addig agyon van gyötörve teste-lelke az egész közönségnek, míg ez z eset beállhat. Mi mér ilt ebben ie elé lük a kulmináeióf. Progsiuiu srde\' Ukalegon. Mo.il már, ha mindezekbe belehelyezi Sági ur a maga csalhatatlan logikáját, befogja (alán lá\'ni, hogy nem ez n Kele ám közvetlen ok miként Kotoi-b.in apáclk vannak, s itt mindenki ókeL óhojijo vsllásklí\'-jiaftség nélkül, a ha jobban erőlteti ig»zság<<zeret£lót, még lalan ezt a szegény kotorl népet sem okozhatja; niucs olyan tékozló ember, a ki a 28 százalékos kamat, t sziveaeu fizetné hiaba, söi egye >es karéra: iparkodik attól szabadulni a maga esze -zeriut, ha >mas nem segít rajta. Az, rt is \'\'Válaszának csak az utolsó pon\'jt eltogadbató logika, a többi elmaradhatott volna ; annyit ér mint a lyukas mágynró, kivált a sitt Titkoltad a napot, hogy as hang szék: Vioét $ Szivőrömünk azért nem iinthettük ki r4d; De nrt ! mostJohássunkgyorsan égit r&ppm Áldást kér rád annyit, hány örömktny csöppen Elted ege legyen mindig fellegteUn, Öröm is boldogság, kitérjen szüntelen .... Nith Norbert. BIBIK. szép lélek lakjék w ala ta ; s talán »ppena^K -méiyeskedéa, a demagógin-hángjü, nem haszaál az lány fisetés ha nem is oki, de előmozdítója sok\' ügynek, s hí akart volna is ártani, nem árthat jobb sorsra érdemes tanító elzü lésénekipar- nekem; én semmifé e iiiegszólástól, terrorizmus kodtam is minden n or,-módon ezen javítani és tél, kigunyolastól nem lélek, míg ázt érzem, alkatra t szeresu, hogy lanitóiuk azsbadidejük- hogy igattm van ben, meliéktissn is kere»senek valamit és a melyik 8zerote t dolgozni, volt it ós van is mellek-jövedelme annyi, a mi lólér a tanítói fizetéssel. - . Én csak okol bozlam fel, miépl óhajtja pémely muraközi község az apácákat, mert olcsóbbak mini a civil Inaitok, s megtöri t hitük a»kbeo, mintán-jó civíTtan^ó! évtizedeken ál nemíátlaT. Engem uram, nem kell meggyOzni art ól, h gy 28000 m gyar tanító .többet ér nekünk, mint ugyanannyi borvái barát vagy apáca, «öt még Kotor kö/aétf legu p a > polgára ix megérli, hogy jobb volna magyar vidékről hozni, keretiek is 2 éven át magyarországi apá ókat, de nem kaphattak, erre isvaa dukumeotum, akkor fordul; lak horvát nnyaházh\' z a onnan ím magyar np.\'i-cákat kértek. Ámbár megjegyzem itt, hogy tiss Ián magyar spács-sierzst ninca is, a magyarországi apácák snyshézs ia Bécsben van és biz az , — ElJegjaés. Alsódomborai Emién Qyala, a nagytekintélyű Ujlafcy, Htrschlsr é» fi« cég beltagja Alsó\'Doni borún, eljegyeite Styfrti Amis kisasszonyt Sey/ried Román nagybirtokos leányát Sl. Oswatdrói. — Kinevezés. A fóldmivelésQgyi miaiaater Berket -Károly Lajos gazdasági szaktanárt a keszthelyi gazdasági tanintézethez gazdásági intézővé; Takács Zsigmondot a keszthelyi azda-ági tanintézetnél alkalmazott öaatöndtíaa gs<d sági segédet, szolgálati beosztásának éria-tetlenOl hagyásával, intézósegéddé nevezte ki, Hásasaág. Oert Kálmán Máv. ellenőr fővárosi hírlapíró, vasárnap tartotta aaküvöjét fíalphen Térés kuaaaaonyayal, Ualffwn Már köztiszteletben álló kereskedő leányával Magy-Kanizsán. — As esketéni ünnepély alkalmából aa itr. imaház delatáa 8 érakor aaulolaaig megteli dis<ss kósőnaéggei. Kosiorui leányok voltak i Ledo/ilci Mici, Práter Ilona éa Ivsúsr dia, vőfélyek : Qsrí Béla, fiőám Emil é< Holpkm Jeaö. — Hlvalaivliagáiai. Cserién Károly alispán éa Suleeberger Alajos megyei foasámvevő november- hó 30-án varosunkba érkeztek éa ss»mbat délutántól kezdva agéar keddig igaa tÜ4eteen megvizsgálták, a város ügyvitelének iniuden egyes agát és irtésülésttnk izsrint mindezeket taljes rendben találták. — U)»mUssepM\|. Az far. Jót. Nétgftet tekintetes Szalay Sándor áll. népiskolai I éálatörtelhunyt alspl-o ugjaiaak ka-igazgató ur 25 é^s tanitól jubileumára\' baráti tiszteletül ) nak mogfvlelöleg leldissitaitékA gytissOnaapélyaa ünnpt ültél; zajtalan ooft ér ^ ^^ Babér nem övezett, bár A6s vagy m győztes, i,en a tagok valamint a«ok sora hói, kiket az alkuayt A ktilfény hiányzott, távol volt a pompa, A te szerénységed, ezt mind igy akarta. Ámde a sziveknek édes ömlengésit Meg nem gátolhattak minden törekvésid. alapítók egyikékez va>y másikához rokoni kötéltilt fűzött. — Az ünnepély lefolyása Igen k«» gyi-lutes és megható volt Föl dr. AWsmmm Ede főrabbi ér«elsinteli emltkba-seda sok aaamba könyet csalt Kartschmaro/f Löo főkántor és as énekkar remekül előadott gyászdalai hármont-. kusan eiui lén es ünu\' péljr magasztosságát, mikoa még fWIák Mik-a mesteri harmónium játéka Kar társtd ujjongva hozzád sittének, egyesit magában náunk is mindenféle nemzet a, - Fejedre szép érdem—koszorút tevének get, íp nny mint a horvátországi, ott se-nviiis»-\\tfagyra nőtt örömük, mint tengeren dagály, \'járult. •a« horvát mind, vannak ott m^jatipicák ia. ffttrmennyire ömlött, nem jött reá apály. I ~ «->l\'»lva»é délatkm. Az Irodalmi éa j,- j.„ 7 "j ... i,. i. v,. / .. /, _ .J) . Művészeti Kör vasárnap délután tartotta mag Ajakad olnimult; bő kbny volt a válasz, f?luÍTll„ tié\|uUnjll,.^ r,ioir,a.rs egésse" m !■[ közönséggel. m«lyat aa alkalomra aaivaaégból a mint vannak magyar p pok is. De i rra már sztán hiábi válla kőzik átn Sági nr, vagy akárki hogy est a tanítók állal agyónzaklalntt népet meggyéue arról, hogy nem jobb az a pá a, mini a civil laniló, enn"k. periig nem oka Kel" tíyörgy, sem sanak nézete vés logikája, ennuk, mit a cikkíró or i« beismer, ók4 a bnilék ho\'ráiiyós vist-1-kadéae. Minő aberrációba az igazság érzetnek mégis Kele Györgyöt leckéz\'elni és vádolni meg ? Noace la ipsnm. Nem igaa ám az asm, bogy Koior köiaég nagyon lösvénykadnék a tanítók fizetésével; nem •ok olyan Meketeti Iskola van, bol a taaltók jobban, és pontosabban lennének fizetve mint itt s épen nagy tanügyi kiadásul vitték ezt s kikiáltót gazdag községét is az á\'landó 28% pótadó zátonyéin — éa so virágzó, gazdag muraközi kő ség jntoll ilyen torsra. Az állsmi leiadatok nagy áldozatit köveidnek, az állam ép itt a halár-télen sokat kíván, de csak itt-olt segélyez, a kit megáld, azt pazarul megállja, anntik\' köny-nyen gurul »szekere, de s kit as áldás elkerül, sx ronkado\'lk á nagy teher olatl. Ha egyformán Veled sirtak ők is, nem volt szem ott száraz. Latolt a ,Szsr«aa\' szálló nagyterme előkelő v . Jubiláltál te is, mint sok ezren mások De nálad nem voltak hideg-formaságok. Sziv beszélt a szívhez oly kőn, oly melegen, Hogy jég nem lehetett a társi kebleken; A szavak őszinték, mind szívből iakadtak, Mik áldást Istentől a fejődre mondtak. Huszonöt év tünt el a szép s terhes pályán, engedett ál a s\'áloda tulajdonos Aa Irodalmi éa M ti vészeli Kör mttkod*** elégé Ismeretes városunk müér\|ö kösöusége, azt tehát bövabbaa fejtegetni lelosleges. A kör mint mindenkor, agy most ia meglalalt a várakozónak a kiérdemelte az eliamiréa babérkoaaoraját — A műsor eM s ámát a férfikar [által aiépen éa prociaaa eló-adolt .Völgyi rós«a" képesté. Emlándr Perényi József fóglhiná/iumi tauár .Haragoi poéták* Oh mennui finusugdr raeybqmndénpontján a ezni adságharí- idejének kflltölvs a A—.i. . /». . rJZJ antiek két kölönusen,kiemelkedő alakjával, Pstóft éa Sxemcre egyéniségével ra\|f«i\|kozott, hűen a hallgatóság elé tárván a nagy férfiak haragos lelki világát. A mély goadotaiokbaa bövekedő \| remek feloivasá>>i a közönség -zajos tspaai önzetlen volt mindig s mugó törekvései}, Bár sokan nem hallák, nemes szívverésed. Érdek nem vezetett ; messze volt a salak, Fenkölt a szellemed, nem köznapi alak. Értelmed világa messze szórta a jényt, Szavad büvereje plántált sok szép erényt. osztanák el ez" az" áldás, Ijütna" roí^nküek I Tanítva, oktatva, neveltél a honnak elegendőTMikor aiTf llyen Ulttnntulr melhrtt t /Valfa/, lányokat és a szent egyháznak, azt látja a nép, hogy a nagy löl ebelitkleléiiek \\Késő unokák ts áldják majd emiékid, * semmi vsgy igen silány szellemi és erkölcsi j Sok ezer szívben lesz fényes oszlop néked. kámátot (tóítiak, hrgyae próbálna monlő eszkd-____. . S\'ik után! nyulíil. M\|tor it\| éveken jSi botrányos w. ,»rk^í«k ^íény.égit * kedna iskolai állapotok voltak, I en »\' gittit -enkt, sem •■Ukaarotial tndta nélkül vsUsm fot te iiuia keérf erkölcsi, sem anyagi támogatással: Az olyan\' / Hk—rk.) honorálta. — Mest Hwmler Ama arkölgy lépett ss emelvényre, nagy talentummal sdváu elő Endrődi Sándor fordításában Hsina ,Dia Ramir ját". A kisa^zooy biztos éa haUroaott fellépte, érzésteljss előadása magával ragadt, megkapott ínliidan jelenlevőt. .Psraakig zilgo»t lap íi lltoz, blzoiyiték^ul annak, hogy mindenki e israecHf^-\'l v <n « hájas urhól»y fsnyas.lshsUége iránt, — Bab jesésül i férfikar énekelte al a JMíáiii vagy oly \| távol ?* cimü dalt, a ezel Ueiejsaédölt\' as etaö laplvsaé ^élulsn. A lég». U<el<libi felolvasás a hó 15-éa la>s. \\ Nagy-Kanizsa csülörtOV A« •!>« héllfl Az Írod. és Hüv. Kir nainden>»hó első hélffljén társa-ó<<»zejövetelt rundét. Egy ilywi btíilö volt folyó hó 2<il<a. A vacsora utáni órákban a Polgi\'ri-Kgylet rgyik termében jfltt Ösize a hölgyek éa urakból1 álló tár»aaág,- me y a dalárda porodukcioja atán asztalokboa Bit. Közben közben alkalmunk vo\'t műkedvelőink lűbb jelenének sMp tehftsé geben \|vö<if»rkődii{. Rroeh Malvin k a. Döhm Emil zoiigorá kísérete mel\'eic bájua dalo\' ;ii lengett nagy tQdáss.fl,~ Heimler Anni k.\' it. pedig, ki nép előadó tehetsegével a mcgeiőző napún is sok babért »r<it«t<, ea alkalommal >gy- monotonnal kedveal>edetF"\'éb \' Bgyes alakításával, szép kiejtésével szinte exlazisba hozta a hall-gatófágo-. — Vidot Jó se/ a dalárda eme kedvelt éa ázéptéiielségű tagja cigány zene kÍgérettel magyar népdalokat énekelt viharos tét-zéxt aratva, A kellemes estélyi táncol zárta be iljuaág. ---■:, Ük I • , . — HeghlvO. A ki > kanizsai polgitri olvasókör I. év. december bó 8-áu \'délután 4 órakor saját helyiségében közgyűlési tart, melyre a tag, urakat ez ufón tisztelettel meghívja az elnőks"g — Iparoaiik mvigslms. Vasárnap délután nagyszámban jelentek meg az ip»roi>o a Polgári-Egylet helyiségében tartott értekezleten, melynek egy, de fontos tárgya volt. Az értekezleten Halmi Frigyes elnököli, aki műláb Murakősy Ljo« hiiiapi \'ámadásál szóvsl is viftsiaulnsiliil a, felkérte Révész Lajos szerkesztői, hogy az áltála s-fivegezett panas>o- beadványt, mely a löbbrendbei értekezleteken felvett fögy Könyvek Vs éiyéb ismert tények alapján készült, terjesztené elő. Révész Lajos felolvadta a térje delmes .beadványt, melyei úgyszólván minden módoeitáa néllül nagy tetszés közt elfogadott az értekezlet. A pirrra-íoI Töetroraiiduuiot »z ipa rozsag tekintélyei) resjio aláirta ts uzt a legközelebbi napokban egy monstre-küldöttseg fogja Vksty Zsigmoi d polgármesternek Aludni. — A kestibeljl loketa Sllamo«llá«a Zala 97 szám A lap.) ., Y. 1. védeti. Kőnigmayer Jáno, Vajda János, Vis\'end vav Sándor. K \'ller IsOái\', B gyay János, dr Qyömörey Vince, Hertelandy Ferene, Barkán Ede, Szabó Imre, H iczky Kálmán, Csillag Gyula Deák Mihály, Holk* János, Szllv Oe<tsó, Ziegler Kálmán. Eperjesy Sánd»r liizwlaégi i igok vármegye bizottsági tagjai norembér 29-\'n d. u. 2 órára előleges értek ez! hivtát ős-ze vármegye »a»-khelyére. Az értek-ejI etre szép számmal jöttek össze a bizottsági tagok a vármegyeház gyűléstermeban. Az értekezletet dr. Gyömörey Vince, az aláirt bizottsági tagok egyike, nyitotta meg, örömének adva kifejezést a szép számban való - megjelenés felet\', dr. Jankovicii László gróf, a vármegye közsze reléiben álló főispánja, is szíves volt megjelenni; rdvioen jelezvén az összejövetel célját, felkéri az értekezletet elnök és j»ay őválaa-dására. Az értekezlet elnökévé Nagy Károly, jegyző,évé Ud-várdj Ignác bizottsági .tagoka: választón i meg: Nagy {károly elfoglalván a< efuo.vi széket, meg-kUszüni a ikaimat; jelzi, ho\'gy igtn fontos! tárgya vau az értekezletnek ; utal a nagy fela-d\'lra, mely \|t vármegyei tigzivixu\'ok áldásos uüködé ébez tűzödik; tel éri nz értél eslet t»c-jnit: a kijelölésnél nz igazság és méltányosság elVtíl érvényesi1 sék, — Fábiánica Gyula előbb a járásokra, azután a kö/ponira né-ve ajánlj\' a jelelés\'. — Simor János hozzájárul as indítványhoz azzal\' a megjegyzéssel, hogy efőhb a _L 1901. december bó j-én ér ekezlole . A felöl »a«áal meleg érdeklődéssel fogadts a kitr és azt az óhaji kívánta jegyzőkönyvbe venni, hogy az idő megállapításánál a 30 éjvt szolgalat yátessék be. 6. A segélyegylet pénztári számadását mutálta be eio\'A. Itt fal-emli i, hogy a perlaki járáakör azért a sértésért melyet a keszthelyi tanítók ellen elkövetett, midőn őket az árra.yermekek részére kitett perzsely miatt megs/ó t," u faj • its-raefftaeve! adott elégtételt; Ugyanitt Menosey Károly interpellációjára hozott határozat értelmében elnök felszólítja a járaskört, bogy a tanítók hazában a Zalám gyei tani\'Okai megillető szoba t-ineve-kör hoasá. ■ A kör Króh Pét érdemekben gazdag volt \'anfelttgyelót ajaoija. 7. Elnök jelentig hogy a turdaiak Benedtíb Elek nevére egy szobát óh jtanak a tanilótbazabsn léiesiténí, melyre gyűjtést rendeznek, A k r e célra pénztárából 4 koronái\' utaMki. Ezutáá még néhány jelentéktelen ügy- kerOlt Iá gyuUszH t> éz.;el a gyű éa véget érti I — Kíuiiilatna éa elszáaieláa. A .Mu-öz< 1500. évi 34. számában bátor voltam kimuta ui azon összegeket, melyekkel as egyes emberit iráloi addig az ideig a Murak\'izi Tamti-kömek a P. J. Tanítók Házánál leteendő alapit-. ványát gyarapítani kegyesek voltak. As alapítvány célja a Muraközi Taaitókör tagjainak a lőiakolákón lanuló fiai részére a F. J7 Tanítók Házival kapoaolatos iuteruáiusban egy ingyen központra, azután a jáiási Uszlvi-elökre voi ai- Bliipifvúuyi bel)el biztoshniii kozidag történjék a jröléa. Koller István ello-gndja ez.1 g. javaslatot azzal, hogy n j/írási tisziyi-elók valusIt^ánáT á jar555efi bizottsási tagok javaslata tétessék figyelembe, mely ceból mditvanyo/za, hogy az értekezletből mindegyik járásin ny/ve kü d«aaák ki agy hizi tlsági aki összebivja « járá< bizottsági -»gj ül értekez leire, melyen tegyék inre\'-a i> lelést a járás tisz\' viselőire nézve s azt térj-ísszék b-. — A A »Mojraköz< em i\'«lt sz.iuiábau 84 tétel alatt ki volt n.utalva 1770 knr. 61 fillér. Azóta az xlipitványt a köve k»só iiemes-szivQ a-Ukosok cysr pito lak ; 85. Főt. Varga Viiuss ur 6 K. — t ■M. Tek. (íóiiárics Irfir\'c ur 37. A Letenyei tatiarekpeiizlár j 38. Az Al-ó-Lendví-vdoki tkptur W 39. Delzutai ikptar Nagywanu a j indítvány elfogadása méllett az értekezlet egy-140. Keresk; ea Iparbimk ... . , ^ r bftlifváiHM és vezeiMre i-iegváUg t\'fta -^-gftfcH^i. Csáklornyai típfar másődtsor "ArtéSiffiét)t közs. elemi~ísko(a~AlTamoiittisi ügye e érszegi járásra Nagy Károly, a tupolczaira 42. C-ákt nov. 27-én Zbzelebb-jutott a megvalósuláshoz. 1 Simor Juno-, á keszthelyire dr. Dszsényi Árp id, E napon targyalt Ur,. Ku\'a<c»ra Kálmán kir. ] h slIme,hlr: dr. (igSmörsy Vince, u zalas en -tanaesos, isuMügyel/i, a i>Öziéüi kepvisflőte^iü gróthlra gróf Bullány Ja/sel, a p.vcsaira Kollsr let lakjaival, az állámnsijá\'t ügyéről a kuítuiz- István, 11 nngy.káiiizsuira Eptrjtsy Sándor, h minia-ter legutóbbi leirata a\'apjá". \| cákiornyafrt ".Ziéglrr Kálmán, « \' i^teíiyöirp A tárgyalás dr. Cnanndy tfu-ctáv, L\'aá\'d- tokmidt EWilfíu a.« ieiftlvair^ lsoó F renc a Ernő, dr Dézsányi Árpád. H\'4f<»a»iiSom.Na^^jperi-Hitr:! tf1. tiShn 1 S/idréy, a novaira Deák István, S\'ider Lajos, Sülied! J teos, CViihó Alsjo-,, Mih ly biz >lts»gi t\'goka* azz\'sl, bo.y a j <r <ai Csirke István képvi-előt.-aiőleli tagok éa a küz- értekezlet eridniényet Nagy Károly eluókhös ségj eiemí iskolái tanító eatBlet több tagjának beterjeszteni szivesi-edírijek. — Miután meg a? 6 16 10 1U t» 10 100 (0 2 iu 11 i 44 líftfeliigyel á lamo lUsá fejezvén : ki ftldoz»tl ész-nUz\'eriuin folyamán/ hozz \'jArulns és a >állalasával adia at áll\'im kezelésébe jelenlétében tolyt le. Dr. Rnz»\'C-ka Ka\'mán elősdu a\' keaztlinlyi elemi isko-ik nak eddigi feilődea>-l g- • lismere-ét Ke-z<he\|y (nkosfágiinák ku lur lts aége tOlSrr, poniról-pón ra eiőidiá ami kívánságai\'. Lénárd Ernő k pviselö köszönetéi feje te ki a megvet taiit-iB^yelőnek Kesz lielv nagy köz-ég iakoiaügvc iram mindeddig tanú itolt jómdu a-taért, s azt továbbra is .liéi-ve, elö>dia a yÁrosnak. mint iakolafentarőnak álláspontját ez ügyben. — Alibán egyes ek meg a ti hogy vagy tizezér korona évi dologi iiadssoK férfiéinek el a vams az el mi Iskolákat az vagy a mostani 6ssg?3 kiadásokat fizlrózza li-zenhulezsr koróuábm (ja mely ajánlat elf >gad»8>i ese\'én a V«ro< az iakoia^atartss éa fejli>st>és őSs/.es gbndjait és kfttelezetlségeit az All.imMncS-tárra ruházza. Az állam mindenesetre azt a modus vivendit fogadja el, melyet magára nézve elönyösebbuek tart — A tanítók jelén fi/elésének ép-égben meghagyása hangoztatásával a lenyegre telies a^yei. értés volt a tárgyaló képviséKUcstüLti tagolt között a miután a kir. lái.ftlflgyeU a lebonyo-litaaboz s/ükaégea\' okmányok és kimutatási I jegyzékét megál pjto t». a jegyzökönyvet két „matat tánlfinak loilliamóndiitta. Az okmányok elké-zQ és u\'án azonnal fűllec; jeaztefnék n ku inscmiiinzieriu nba, melynek megtörténte után, a városi kü\'doitaég, valóstinü-leg még újév elöl\' tisz elégni fog a vallás " kOzokiaiáabgyi SmnSypneTj hogy az allamíke aelesbe vkló átvételt^-miniszterkegyeibe aj^njá, — negyei bUsllaáfl lagnb érleksz lelea vareaegyel tlwta\|llá« tárgyébaa. A vármegyei ái>alános Hs tvi«elfli\| vtu zta»u kOseledtevel annak helyes éa egyetér:ő megejtése ertekezltl dr. Gyö\'-Őrey Vince uidiivanyara köszóíjcinl es eiist»erésé( lejeit-- ki • az edd gi tisztviselői karnak hat \' VI liu/nó müküdé^tierl, Aliért a lö\'-i\'iinti liactvise ök lujelelé-ere,• e.y baniU ng aUiriánug helvcslé\'i kdi-ölt- egy a jelo deg mü <>dt> tis Ivíselö el j--lelven ed<ltg elloglalt ált aukta. — Vegttl V nö ves uívL\'j\'-leuéaert Kös/öiiet t fejezve 1 ki tekrzlet t b zárta A t g"k az elnök közt oszol\'at> s/él. — Sépksa) lia \' Kraalhcljea. helyről iri \'k . Festetics Tasziló -grofuö, szül Hainiltoii Marin- hercegnő,bőkezűségéből deceui bet hó I-líil hár«m hóra hépkunyba Krt-z h-\'yen A iitíp onylia vazatéaet a pauliii szeui Vmcerö. nevéze i irgulma nővérek vallal-iák magukrs. — Tanliög) Aléa. A keMihelyi j un-kör tanítói egyeiülétefe <uuli bó 27-én tartóit 11 a ktizségi elimi iskola helyiségében őszi rendes közgyűlését, mef^en &u/sicsk< Kálmán dr. kir. tanle üsiyelö »\'s t>sansdy Gusztáv dr. isk. sz ki éluö is reztvett. C-aihó A\'ajus, a jkör i\|n >ke vidéki ikpt. miíifihzor 43. Tek. Zrínyi Károly ur 44. Legiáü község • lo ján -aga 45 Tek. II rvaib Csongor ur 46. Tek. Kül uno Htcliard ur 47. kamat 1900. jut. 1-Uit dec. 31. 44 . 31 » összesen 2o4tt K. HZ 1, E eu üss-.e^, nndye; a kör pensiaruoks Thoril»y Jáiv>- ur kézéi, a Muraiözi tavarek-uztarbau van gyüntőlcsözöleg elbwyv»vr. A< oddjgL.gy&jtearü( a Murakóai Tanitókórnefc az 1901-ik évi luajús hő 18-án tVrnikou tariuit k\'ózgyuiéaen szaiuoliam el, a számadást ->z löt 11» evi juaua hó 8 au lurtoti váiusztm.inyi {Áieaeu lölü.vusgaltak a -rendben talariák. Fogadják érzo ziv-tt einberbat íitok <a ügy-és u . Or nevében meg egyszer hálna köazüue-icmet. [ < Csáitornyán, 1901: d\'oeniber bó 2. Menctey Kérőit • MwnMM TmmUéSr tlnükr. — Hae>lg áalal letarléateláaa. A uagykamssai Első (euieikézési Egyiel bütleu 1 tenült jegyzílj kincsz ikeséről mar birt . dtunk, mag- ki njbol ; a azi-az ér illetése .. Készt- került, még p-4iglen élve, unat az Öngj\'i kusaaga bfjelsutesének dacéra aiőró ia hittük. - Hétfőn távira1 érkézéit a fiumei veudtirségtől a nagykanizsai reiidürkapilanysaghua, m«ly jelentette, hogy S\'áilg Antal 32 eves szíjgyártót olt leiar-lóatatták éa kérdeztek vájjon Saulig kóró, teteit-s avagy nem és Vitiják u nagykanUaai rend rks-pltányaag ; intézkedéséi. E n k álapján a tiumeí reudüraég ide is kiaérietta Szélig Antall, kit advözölvéirttii/sicska Kálmán dr. kir. laiilUü^yelöt, nyorabin átidlak 1 kir ű^yéuiegnea, mely az a gyűlést megnyitja, azután bemutatja ,11 1 ör uj tagjait. Majd a tárgysorozatot olvassa fe, mely zerint a gyülfs a kövekeókep folyt le: .1. Szolár István 3 osztályos nóvei.dakekkcl gyakorta i tani ást tartóit a birtokos jelző isiner-\'etéséról. Az igen\' -szépen sikerült tanításért jegyzőkönyvi köszönetet muudoti u kör. 2. Puós egylet jelenlegi vezetőségei lel függeszt elte, a könyveket z(lr alá viktie es az^u)<et ideigle* nea ve/eteset egy legközelebb vroiazlandő falast is s gon- tültsagra fógjn bízni, mely egyatal maglogjvi á\'lapitani, kit mennyire terhe da\'ia"Ság ell^uőrtés mia<t n felelőség.\' — Ila, mint hí-szök Szt íg-őszinte vallomást fog hfülen ZsijiinOud „A képtelel onedagogiai szempontból ] sátorkodasáról enni, a vizsgálat c akhamar való méltatása\'1 .amuü értekezletét olviiatu Ipl. A befejezést fog nyetui. Az elönyomosas atoti magas szinvonalAn álló műben felismerte a -köneredményre vezetett, bogy Szélig \'öt>brendb«li a Idolvá\'-Ó magas ptd, go dolkodasál. A mii o\'»irailia t iai\'á .i, kisebb n gyobb aikkesztnai és jBfigíirükilcsriiail és jegyzőkönyvi -köszönet nyit-^satSí1elélt éT." vanitasavaladot\' a k >r eliameresl Po-\'a Zxir- . — A vármegjel »a»iail blaallsag n«.v. mondnak. 8. Juh^z AnUl a „Szellemi önképzés 29-én Cswt^u Kare y varmegyei alispaimakf a népiskolában\'\' címmel larcol.t trloivusaat. Neki mint a btzo láág e npkeuek, eluőkUte alatt gyU-is jegyzőkönyvileg inóad iii,- a kör küaaánvtetl t. lést larto l, a melyen e-h-iiárgzták, hogy a dk-Elnök felo.fvaatsita a áiult ayáles jegy/öM>nyvei.6. ceiaber 94kikt)/.gyülésijflk janasolm lógják, bogy Mutál Lajos a nyugdíjtörvény nsvizíójárbl tartott a kesztbely—tapoleai Vasá ra a vármegye aug mZ ■ r ^ ú .......... V J -\' 1 : . ■* \' V Zala 97. szám (6) lap. 1901 december hó 6-é» A párisi vlligkiUliUsoa Singer varrógépek a GRAND PRIXET a legmagaea bb kitgaletiet nyerték. ysiisiiiáiáii mi^mi uásiii. Eredeti SINGER varrógépek Mintaszerűek szerkezetben éa kivitelben. — Tartósságban éa munkabírásban ulolerhellenak. Több mint 17.000,000 gyártva is eladva. — Több mint 700 fajta kálönlegés gépek minden ipari rél^krs. Uj szerkezetű családi varrógépünk a legtökéletesebb, ami h várrőgépfryUrlás terén eddig előállitta\'oit, Z«jtalan járás, könnyen kezelhető én nlolérbellen minden a háztartásban ssQkséges munkákra, epngy a divatos mDhipizéere, tüfestés, zsinór és monogrammhimzésre és áttört munkák r. A Singer Co. varrógépei vilighirukei kilünö minőségüknek köszönhetik, mely gyártmányait minden ms gyártmány fölé belvez. — A mindig növekedő eladás, s legelt® ti ü ni élések és a nyár SO év« fennal aaa a legjobb -bisoayitéka drnink jósága mellstl. --—- Díjtalan oktális a mübimzésben, a díjtalan szakoktatásokon."— SingeHElektro no ,»rolc kizárólagos vsrrógephajlásra minden nagyságban. Singer\'Co, Varrógép Részvénytársaság N.-Kanizsa, IDeáűk -IPereacz-tér 2. szam. Go£nac GZÜBA-DüROZIER 4 Cíe, FllANCZIA OOÖNACGYÁR, PH0U0NT0&. rum (s BLoematm Gs. tir- mi déli rtipüjt (inasig magyar fonalainak flztetigazgaltfsága Bpesten- 470-1 7108-P. ssimboa. Pályázat. Az 1902. évre. 6<)00 m zníot\' m«kő-kavics 4001 • - » bazalt kavics ís 9000 » apró kőtörmelék (fedanvag) siAllUására ezennel pályazatot hirdetünk és megjegyeztük, bogy kedvezfl ársk me\'tett több évre Is éllogsdank aiánlatoka t. £ srállitá-ra vonatkozó részletes módozatokat ma.ában foglaló, .általános en klilonle/es fet\|é«ek" valamennyi hszai kereskedelmi ipsrkamrsnál, az országo* iparegyesOl tnél, a kereskedelmi mo<enm igazgatóságánál\', valamint alulírott Ozlet gazgatóeág épi\'ö> és pályafentaró osztályánál és ennek magyar éa borv&t vonalain fekvő ő«»te-> m-mök osztályánál dljmen>estn kaphatók. A szabii y»erüen kiállcoli, ivenkent 1 kor. mágyar okmány-bélyeggel ellátott »janiitok lepecsételve es a borítékon ezen fel-ira\'tsl ,Aján:st zuzotl kavics szslitám 7108—1\' saámbox" legkésőbb f. évi deeemlx-r lió SO ánnk d«ll 18 órájáig a cs. kir. szib. ty-li\' vsspslya-iársaság magyar vonalainak üzlet-igazgatóságihoz M&dcpesten 1. kerület Mészáros-ujca 17. sz. (iktaióhivatul.) kllldeifllők. \' \' Budapest, 1901. november !!0 ■ n. Az ftz étig azgatóság. H Gyomorbetegeknek, 1 m te: Székrekedések kik moghftlia, gyomortnlterKelis, élveabotlen, nkoau eméwthetlS, talktdaa ▼egy meleg elmiolok iTip nabilytalau iletméd illat \|jtanrt>)S«« IfOinrkitkmrutai. p»swrglrnW», pMBwrájSatmk Ima, hMs emésatéanus, vagy ■j«l>SnSt»>«< hanM, Bitoknak alábbi kltfinS báaiaaar ajánltaiik. mélynek gyócjkatiaa már r«f kiabál tátott Ezen améastésl és vértlsztitó szar a Hubert Ullrich-féle növénybor ?Kaea növény-bor kltlnS gyégyerejüuek talált aSvtayekbtl jé bortat vegyitva kinti, erüaití ti feleleveníti aa •■bari gyoararMrveket anélkül, bogy gyqmqrbejté aar telaa. bu nitviny-bnr eltárotitja a # véredények x&vareit, tlaatitja a vért, minden rum tolt betegséget id67.ll anyagoktól és hathstieaa működik aa egéasaigas Virkipkiar. 8hb nttvény-bor idajekwin tartéai liaasnilstnit aaár a gyomorbajoknit\' csirájában elfojtja. Nem aaabed tobát késlekedni éa minden más erfta, aét, aa egéaaaigre ártalmsa eaankttl aaaa növény-bor kaaaaálatát aWayheu aM riaaeatteni. Mimién aymptomik, mint ftftoit MUJMt, ggomarfgji, fii-/Urát, rotmUUt, melyek chronikut gyomoriojokmll a leggyakrabban fariéinak eJ0, már a kexdatlegee ki—aililail m«gHaUanak. is ennek kellemey ten kSvstkeamtayet, mist tmriMt, Mile djdalmuk, ttivttrü, 41-mallmtóf, itidirfrtorlódtís, aaea aSviaybor álul gyomin ia tnvkíit asaa-tataek meg. Ea a nővény-bor megaalntet minden rmáulhttm»mtJ§f(, a gyomerezerreknek folfrienüléet nynjt is könnytl aaikbeállái fulylán mtndan alkalmatlan anyagét a gyomor ia balek bit eltávolít. -Halvány. m\\\\ l\\m, iMy, eierfillefledts roaaa emixtia, kláayoa virkipaia ia mijlietagaiaaek a kSveikeamiayol. Teljee étntgyta\'atuég, idtftt kimeiiilltty i» knlíl^ttlcmég. Ifj /S/4M+, mint altát nttkilitig Uelnyli aa •mbart. ser a a6»aay-bar aa elgyaagtlt áleterSnek frtaaiget a I. tN A aOvitiy-bor amiU aa ilvágyat, •ISaeglU aa eÜááaaiiit, ertalki aa aayagváltoaáai, javlt\|> a TitkipaSdáet, ■agaya(lt)* * falisgatott Idigiket ia a betegnek ui trtt ia uj fí,Iri eaeras. Skámee el la intrfl ie köaaflatt iraték taaaalt\|ák miadast. A aftviny-ber tlvegenkliit 8 korona ia 4 komciirt kephaM a Nagy Kanlaeai, Ujiidvarl, Ki» Komáromi, Oeákáayi, Kemee-Tidi, Tapaonyl, Béhbnyat, ü^gy-llajomi, FelaS-Segeadi, Oaorgál, Reráenoxel, Odlai, Ugridl. Alei-DemW rnl, Kolorll, Mam-Caáayl, Ritkái, Pedtnrenl; Saalileal, Ataé-Lesével, Nkal Kakaai, Novai, Baki, Flilüakei, Facaal, Alaé-Bajkl, Macr-IUdal, Kamwvárl, Taraayi, Virjel, SI.-Oouíg«nl, Kalieovaci, Novlitradj, íaproncaal, Perlaki, fiaik lorayal, Varaudi, agy as oraaág minden nkgyobb gyigyaaerúribu. A nagykanissai gyógyaertárelt. bárom és több tlveg növény-\'bon eredeti áron bérmentve sasMtanak oaatrAk-tnagyar monarchia bárm ly vidékére. Utánzásoktól óvakodni ftall és kíaárólag HÜBEET VLLRIOH félő növény-bor kérendő. 186 a ÍJ3 1 % Miután ujabb törvény értelmében % A \'íjé in gfendslé-ek gyQjléae alaaóknak k«rliozvfc v»n, elhatároztam magam U belyi p neon a lehető legoleaibban dolgozni, bogy a forgalma JJj iwj megcsináljam. * Raktáromat a legújabb finom keimékkel duaan lelázereltem, melyekből as 818 Á isii éil téli Idésyre » áj divatos ro.bázatúl »te«é pénsért\'készítek \' ____________________ --JjC Jn It t hun leiem aitlidít nyerve, legnagyobb ponlosaSggal és tgléiisl lesz nálam minden elkészít ve. Jx Kérem a n. rrd. közönséget hectes megrendeléseik által, erről megyözíidéat.szerezir. — Vidéken levő.tiaatali vevőimet irásbel ím megbivasrs szívesen meglátogalom. vagy kívánatra küldök mintát, Teljes tisztelettel tjk? 1 KAlTFatAftN Méft firftsiftM & Á I \' I j j, I . \' .1. I Kriaibet-tir ÜLU féto Ma. \' . K ^ , A (éli ídí^jre aayy válatttíku raktárt tortok Laéea kabktekkél táját Unit mén yrm, ^ Nyomatott Fischel Fillöp könyvnyomdájában Nagy-Kanizsán, 1901 Zala 98 szám ( lap) ányárvaház ügyet is, mfly a maga humanitárius, magasztos föladatárai érezd szivekre, a társadalom butgó áldozattételére vár. — — A Kisdedneveid Egyesület azonban e cél felé egyétlen lépést jsem tehet addig, mig céljának immár súlyosabb részét, a kisdednevelés Qgyét, biztos kezekbe nem adhatja. Mindaddig le van k<Mve; nem mozdulhat, s kénytelen Összetett kezekkel várni. Két érdek is sürgeti tehát az ovoda-kérdés gyors megoldását A kisdednevelés és a leányárvaház ügyének érdeke. Mindkettő elég fontos indító ok orra, hogy az illetékes tényezők halogatás nélkül újra felvegyék az ovoda-kérdés elejtett tona\'át 8\| egyszer már véglegesen megoldják. A muraközi horvát apáca-kérdés. Qsueegyesteihetö-e s helyes gondolkodással ss, bs valakijmagyirorstági iakolákba magyarul nem tudó, képesítés nélküli horvátokat plántál be tanítás végett? Ezt a kérdést tárgyaltai a „Zala" 96. szá méban, abból áz alkalomból, hogy Kelé György kotori jeyzfl ur, a hirvát tan-,erők" alkalmazását helyesnek tartotta gazdasági és morális okokból. Kele György, cikkembea a tanítói demagógia szagát érzi. Nem tudja ki vagyok, .csak a szenvedélyes jiaogból gyanítja, hogy >a.nitó lehetek. Ojihogy vagyok tanító. -En Kele Györgynek régi ismerőse, a znlamegyei hírlapirodalomnak pedig egyik kii tebeiségB, de ugy hiszem lelkes munkása vagyok, akinek magyar érzése fölháborodott ama hihetetlen bir fölött, bogy Magyar országban mi^yarnl nem tudó, képe«jtetlen egyének tsnitanak. Cikkemből kihallatszik a joio fö\'báborodn-nak hangja, a Magyarosság érdekében való előőrsi szolgálatom közben megtett l uy el mertető feddések, de ibbao atenélyatkedéa és szag nincs. S«envedély van benne, igenis. At s szenvedély, melyikei bszási es e megye érdesében gyenge fegyverzetemmel harcolni meg nem síüaök soha. A kérdés lényegét tovább nem tárgyalom .— Ast már kimeriiettem. Ast azonban újra kijelenten, bogy magyarul ál I nem tudó egyének tanításától nem várok semmi jót a bsza és Mursköz javára. I Axt is kijdeotem, hogy sók szabadelvű pse dagogusssl együtt én sem tartom .helyesnek, bs a nem magyar sserzetek tagiairal — csak ugy fejezem ki — a magyar fiak éi leányok elől egyszerűen eletetik a kenyeret. Es még egyet. Kele György szerint a rossz \| tsnitó olyan mini a fájós fog, nehéz (ölé szabadulni. Mii gondol, milyen lesz majd s rossz horvát tan^.erö* ? Attól még nehezebben szabadulnak. Mert ha eredménytelen tanitá-uk után föllépnek ellenük, akkor abban a horvátok nem a tanító elleni lépéseket, hanem magyar belyárismnst, lovugiatlsnságot látnak, a klerikális körök pedig i«ti heteiét rt művelődé, a at egyh is üldözését, istentelenséget, ördögöt é coljaira. Ugyanéi az értés és J90I. december bó 8-4o Ai ia igaz, hogy azt a fölemelést miod nfl\'t azzal menteg\'i a lainisaterí iedotolás boy a* és ált lóvábh hila.zlsnt mar nea lehet lí tina ratio reróm. Itt lebát minden fillérre esstő szikség van.\|Nkiyobb. lesne * b j a* veszeds.ee>, ka s szükséglet kielégítését elodáznék. Általában a kultnst nimszterium kd\'lségveiéte as oksterii gszdálsodáosk és as aprólékos gondoskodásnak igazi mintakép\'. Modemre iát «s marad. Nincs fényűiét sehol es szükséget »en lát egyetlen lo éinéa/, melynek ez a minisztérium gondját viteli. .Az a 47 mill\'ó e» egyu-hány korona oly nagy gondoskodással van et-oiztva eier te ezer darabra, hogy et t i>u u^t-költségvetea vtló-ágoe művészete a számvetésnek. Da még ebbffl a nen valami nagy összegbőt h 6 mi líd 322.500 korona ssiz he uházitsonra ét közel 8 millió korona rendkívüli ki <da»kra forditta\'lk, a melyeket elkerüat éppsnsép^el lehetetlen. A val ás- és közoktatásügyi- minisztérium költségvetésére nézve éppenseggel nem leh-tiie irányadók pénzügyi szempontok. k<t s kol vetést mindig magasabb uem<eti es embertani szempontból szokták mejbír>lat. A szél-őüz. II d mindig sasai ki ismeretes klauzulával szokta megszavazni a vallas es kósoktaUtügyt o itnsz-leiiiliif költaégvtlési elói(ányiatát, vajha tűnhet adhatnánk és többet tiaviiliainsnk m t, a a -<»- szellem* csi.iO od s benső vagy hatja poklot, meg nem tudom en:]mit. lat a azsbadatvü párti sorokat m. UUynttes a Különben ekérdésben egy véleményen van\' velem \| "ralkodik a kormányban roi. d nkur. e megye kir. tanfelügyelój^, a megye köiigizgitási Miként á jóravaló essl d >pa inkább a saját kényelmének, saját é eugényeinek ktelegi .se bizottsága és egétz tanítósága i még néhány tör vonja meg a pénzt, csa>ti >gy « gy->m kei ezer ember. neveleaere, taníttatására lordftbas a. ugy •« a a A miniszter pedig "ínejd eldönti, hogy Kele kormápy i» a koliusi<i.in.sitenum «lut«e ój.vs. Györgynek vm-e igaza, vsgy nekünk? j"4" " l!0^ ,uh4"< £ \' 61 leni. Minél több olda. u a nevelés, la tus és Keszthely. [minél jobban terjesszük a hasznos t-were eket » nsayobb tömegekkén, annál több keresd em >«\'re BiámilbáMink. fi* g nemes értetemn n v-tt d> I mokrácia politikájának legazebti, legfenaé.esebs I vívmánya. Mindenki tanulh<ion, művelődhessék. Az al taláaoa tanítási kötelezetleéx törvénybe iái* a a és annak szorgos végrehajtass kiszsinith > alau eredménnyel járt közmüvelödisi és ne > s i ti -vetési ügyeinkre nézve. . Ds mindez WIíihhio* Gyula miniszterpek nem e ég. 0 scerinté <uég at iskols lalain kivül Is fulylon kelt tai.itani, oktatni a népét, A napkönyv arak, a n^pmuzeuinok, a nyilvános előad tsok lar\'ása, íuitid et u u>gy célt szolgája. És nem it tudnók ha uárja au felsorolni ama a közművelődési insti u neu-lumok sokaságát, a melyek el Wla»siea Gyu a vallás- éa közoktatásügyi miniszter mozgásba Sági Jdnoi. Nemzeti kultura. 9 Jóleső htzaflui örömmel forgathatjuk a vallás- é* közöktáiásuvyi miniatierium jövő \'évi költésvetés! előiráiysná\', mely az ideihez ké pest 5 éa fel millió korona több kiad itt tüntet fel. Ezt ugyan közel 8 millió bevételi. többlet elleniulyozzs. Es igy az 1901. évi kölltégva\'éssel szemben a többlet 2,866 OH korona. Íme, ■ mostani kedvezőben gazdisánf állapotok mel\'et még mindig közel három millióval emelhetjük h kultuszminisztérium dotációját. I M kor a szép özvegyet meglátta, lólugrott és e éje sietett, IJgy nézett rá, mint a vért tttgoló lenevtd. Az özvegy félénken sütötte le ttemeil, és magához vonla szorosan kis gyermekét. — Mictods meglepő szerencse I — mondta Bírd Zoltán. — Mivel szolgálhatok, édes nagyit elhozta f — Azután menházssedotl. A n)ével kapott néhány eVer torint hozo nányt. Kifizette s vály tóit. Dj életéi is kezdhetett volna ; de nem bírt szabadulni uri passzióitól Rsy id-lg ledezgette a tagadásokat váltókkal ; de atlán mikor arra került sof, hogy ezeket a vál ókat ia fedetni kelteit, megakadod és megkezd\'ea hünöi manipn-1 tád ? .\'. Még a kis piciket iációt Méltóztassék helyei foglalni I A végé at lett, hogy főbe lőtte magát. Barcaáné leült éa tnagéhoi Ölelte Elemért, s Nejét és egyetlenéit^ négy éves fiát itt kii apróságot. Pír bori\'.o la el arcát, mikor atólni hagyta. Neki nem Hierub-^jegkerciii a minden ke<dett. napi kenyeret bec«Dlelt«I; próbálják meg ezek a! — Bárd úr, ne ítéljen meg, hogy ilyen ito-gyönge teremtések ; nekik talán sikerülni log. kállan idSben ás dolgozószobajabuti kerestem fö l ö<v. Barcs Lásslóné, mikor megtudta, hogy Meg akarom msnleoi szegény halottam becaU- lérje megksrntiiotis a kincstárt, átadta mindenét a hiány födi\'iiéiére, Nem volt elég; nem meilbeite meg vtle a halott beosülelét csak magái és gyermekét tette teljesen kodus-á. Pedig minden módon meg sksrts menteni a halott becsületé\'. Periének volt egy jó bará\'jt ; vagyonos, gsz-dtv, tökepénzes nr, aki nsgyon sokszor megfordult náluk férje életében. Elmeot hezzá kié árvt gyermekével. Az élvhajhászó Bárd Zoltántól féli upyan, meri már férié élelébeii is nem\' égytzer kellett erélyesen rendreutasítania ;de mégis elment hozza, meri ugy hitté, hogy talán hajtandó lett viltmi áldozatra a halőti becsülete érdekében: Szorongva lépett be Bárd Zoltán hátába. £gyene«en dolgozó izobájábt msnl, hogy nej evei ne it találkouék. , I A tOkepénzei nr kényelmesen hevert psinlji-gán ét csibukotolt. létét, Az özvegy gyönyörű treán egymásután gördüllek It a köhyc\'fppek és oda bu.lottak a kit arv«yérmek szép szőke hajára. Bárd Ziilláu elveteg szemekkel né>le a nép\' á«s7onyt. — Hát még mindig van hiány ? — kérdezte szórakozottan. — Igen, még Ötszáz forint. — Ötszáz forint ? Szép összeg, de nem éppen tok. i i — On jóbarátja volt férjemnek; tiérl fordulok önhöz. Kőlc.önö\'tid nekem ezt az ösmegel I Dolgozni, verejtékezni fogok majd és ha rétale lekben is,\' de vitsza fogom fizetni. — Jó, jól Ertem, értemi — mondta Bárd éi köielebb lép«n a szép esstonyhos, megsimogatva a kit gyermek arcát. — A kicsike unatkozik. Mért nem tetszett otthot hagyni szegénykét ? —/mondta édeakés hangon; \' . — Iaten meutapn, bogy slbsgyjsin magamtól I Ez a« én kia őrangyalon. Ha 0 nem von a, nuar én sen> élnék. « — Persze, persze I — mondja It^rd éa tAgiiló orrlyukkal szívta a ievegOt u szép asszony delejes közelségében. —■ Hát majd csak megiueiiijttk a bslott liéosületél. Holnap este 7 érakor szeren* cséliessen, Nagysád I — Köszönöm, nsgyon köszönöm I — rebegi* Barosáné ét k«>ét nyujtotiu Ua\'duak. — Latna, hogy nemes stive vau önnek, Bárd kéjei sóvárgással tioriigatta a bársony\'* sima meleg kezel. Barcstué lölkslt és távozni készült. At i\|tóban még egyszer ke/ót nyújtotta Bárdnsk. — Tehát holn»p eele 7 órakor itt. Bárd egészen ne\| ébes vonta a^j^egy kötél éa Ittu, rekedtet hangos mondta \' ~ — Igen, igen; de a. kicsike nélkül Barciáné kirántotta kezel Bard Zolíáti kezéből; kiegyenesedett, nint egy büasks tsieiind és lesújtó tekintettel mérte végig, — Nyomorult I — mondta\' mélységé* megvetéssel és enelt fóvel távozott. Bárd Zoltán ktdülsdt szemekkel nézett utána, mint a ibsrtalékái elszalasztott lenevad. t gúnyok arccal mormolta: Milyen becitkleles, szegény bolond! Aztán betelt* aj&jki; . nyugodtan tovább -csibnkoio\'t éa gondolkozott. — Elég érdeketek a\| 0i becsület várai. A nsiv, s syakorlktlsn ostrom ó sst hinné vala mennyiről, bogy bevehatelisnek. Nmer„ük pti már\\gseket at erősségeket. Baoen^es egészén Nagy-Kanizna, vasárnap Jenák, meri a meghívó egyúttal bal\'pŐ j\'gyöl il aaolaél i iikakm unnék Meutatáaa mellail tór-ténll k nyOI4«re való bebootájiái, — A meghív* II aam rtiháibaUk. — A pn»»ai> léilala Bájoz éa iiisgliH\'ó a (tép epiaMréi ír a •Féatl \'Napló* roiljaik ai«r«\|il<U Wolafka Nípdor daÜrveani prapuat. pleliaima, o, pllapók éa Hieytr Ilonka, a lm roati\|l\|a énakmüváaanö. Nióyer Ilonkának gvbuyttrli hatig-tat, mtt; mint tűinkét mtiuiió* gyarmakát etetőit kilenc ívvel Wo\|a(kl Náml\'ll akkori kaltuuminwltrl oazlátytaniozoa Iwlaita lel a hada Kt uéhet-apáoák templomiban Kri«élil királyod aiBlné«i napján tirtoli litmlliili it alkalmival. \' Ag latéul fiiaOknö\|i a kórui utin Wolalka el xaa its a baba-arci kla leáayt ai Intéait nOvindékét — • W olalka, miután •iglldotll, a kövaikeaó aaavakkil bo0«álot<i il: Zala 08 M&m (4 lep.) valamikor nigy - Kii lilnyklm I Magiból énekemé li«t I K« a jiMnt léayinn hívlll: 8my»r lottka Oinapilt mQvénnO Itil. Mot, mikor a priin»dona Dibrécinben, aiOlovAro<<aban véndéga<er<patl, a Bavitlei-lntéiil tónnknflji, livilvt líi oiover llonklmk I aatébi juttatta, bogy Wuliifku Nándor, ikl kllieo év • OH s budai „Krz-ébit apácák templomában ategjónolta n> kl lénysa kirrlifj^t moit dobreoekí pvépnkt plábái o>, M g-muatta ■ levelet budiipe»tl íklMröénak la, aki a lárdi lOnttknélanak leviTével nyomban 101 kemte Wolalka Nándort i i müvéiatiO nevébi Örtlimil li lijezie ki előtte, hony i jóalat liilly fénye >n bevélt. Wolilkál igen kellimeaen érintette a kedvei vlmaimláketét a most már élénkebben érdeklődet! a bk\|oe müvéitnű iráni, kioeiedte tv régi anyakönyveim oinkhiiwar ráakadt nokban a Sioyer Ilona M0eté«l adataira. KlillIlóTla a aitletáil biaohtiivanyi, majd i Kivikal lordalt i mOvéiznö kiaéró\|«he< I — Még egy meglepatéibsu retzMiUm i kie-litionyl. lliraóltm, hogy a Miniiaki lt levegő,e nem volt ártilmna liefolyáiaat a aardáian nyert erkölcHÖa nevelé»éri éa kívmiu tagadja ei ajándékot, amit köldök néki. S egy Itómaból magéval hoiott értékea gyöngyökkel kirakott arent olviaOt, im^lvnt ei alkalomra megáldott, nynjtou ét a mttvés/nő klalrOjének: — Adja át e •unt olvnéta kfiaiuonvnak — aiólt a nép«i-rtt föpá\'ilor ~ aaoa reményem ktlijeaése mellett;, hogy mily nagy mér ékben tiatlelein benne i fenomiulli, a ragyogó mttyész-nöt, oly mértékben tititelhiKem benne a« életben mindenkoron a — nöt. Ei amint első jóslatom teljesedett, ügy kivteom, hogy mn»ihl át-daaomat ia meghaluasst aa ég a legyen a müvéitnö — boldog nö ia. L-írhststlan butámat voltak Sioyer Ilonkára a föpáastor azHVHi, Kónyék oiitlogtak nemeiben, midöo a megszentelt Illáért átvette; hoaata«an csókolgatta a kedvea ajándékot. M\'jd hirtelen papírra ái tabarks kttvalyri. „I.a dalloa" stag-taUnul igyaier meggyújtva himumaradák nélkül ♦égitf ég j a dohánynak kílUnő int ad él tar minden oia< rlgarnllnp iplil a« hüvalyl IflIUlaiul. ~ (JiánaaiOkléí óvakodjunk, — TalvnJ laaaiie Károlyi M «ió e«Ak\' tornyai buiba\|y> éa fudraaa \'inoae hlhiit)\', hogy maaetaáe i aok b>reival«ct, b íjnytrást, máa mnal«ra«»rn II idl* magát Ifgyaula mull hó Kiéli gáad\'ilinik Mikk Hülod aatkiornyil lakos káréra 10 00 kor, é.t ktl kdldnCil* beíltvaló >iköii mIiui>oii. a a if\|ti tolvajt a oaendóriéa ké\'rekiri «tti a a bQnj itekkil egyűU ■ királyi (áriablróeign k átad a. — A rak gi«g)lll«a. New-Yorkból jalmtlk, Itogy Mmabin d ,, ouaui orvo«, hathatós ttVhgymédoi ta\'al I I a rak gyOgyitáeara. liat- . ohtni dmak aikarllit a rákot Brtu geifingMrakkal Igyógyliinl, llmrd, egy Uö évea Nrll, voit iieaó piolanl! MilQi k Ilim na tiykAn már H év óta rikbaji volt a akii eddig iii\|nd"h orvoi gyógyít bata iaifffk« jelem II ki. Iltlloli ni llao\'gan>aaga. rik il booaito t i b\'ieg liu^ra, kel napi idókóiök* ben mindig 10 paralg. lí unté iem>nl vél uaé* im» látil dl a liijag ieíiréai<«n, kéiöbb áioaiian, il i\|i«dl« kiteli* ui>n ogyoa lielye>en agyó yu-lla Nyimati meginduHt A gyóg>n<áa eautaa n ar ruliainouii lutnidi ■ öt heti k«tMii utáh HitkfÜ kigyógyul ra>ba\|ábui> A «y«gya\'lat egy orvnál kongraaatuanak la hemulatlak. Hnieblu e ulan még három bdrritkbin aaeuvedó egyem ^yttgyilolt kl. Atn> rlkátitin nngtj\'leiiöiégOnak ■ komoly baladi\|ii<ik iari\| ik si orvosi ludománynan elt a Iftlledeaéat. — Belérfa m bwllke. Mail bó üft-m vlrrtdór Skiniea latváu u uraaaiivanyi lakon, kereakadó atalóeaiiile euek aaomatedlelöli (alél liweretlen egyenek ki bon oitak, a »ana kereeiiftl a bolthelylapgbAI 2!) borona kéaapénst * a lObb Imlil apró águkat Öd\'tSO kor. er ékben elloptak. A belOröan\' a caendö aag erétyeaen nyomozta. — Mindenkin k tanúságos aa a p>o«p\'kiu«, melyet ki ami ra Carny J Aoi 1 (Bécs XVIII Carl Ludwigatra se 6) ingyen és herintmtve küld. A ailj ea logak áfiolnas a hírneves O-iáh.-nal, a haj lealéae u ked>elt Tsningsune vei as arn nz«pitnan a klváó lltaaata)-jsl <<b érdekes tolletl titkokai tsrtalmas a. .— 0»kwH» inivwj. ötvegy Lombergar Fmetiontt lelin^víghig I ilikns éleekamaráiai m. bó 28\'án (meretlen lette* lelli»rln és abból 45 klgr. btt<H 6 kor ér ékben ellopott. A .tettest sikerül M ikk F-reno ugy» ottani lakói suhanc áiemvJyéheit kid<ritaiii a ósendöraégnek, amikor ia a loltaj bekmerlo, hagy a lopott gatiount-Caernyo\'-oe Andrái Stelenyei lakosnak b°90 koronáért elad a. — A Ku«»uiH"-n<Hi» eredete. Tönörk-nyi litván a Dugonics Tlraiiág tegutélibi fiteién erd kea adatokat \' sorolt föl a Koeiaih-nóta ereretéröl, melytitbeii kimutatja, hogy s ssftvese ai gedi a/irms\'&KU. A dsllmaról már Káldy sanéjéuek egyik s<ép maradváuyik. IlOi Vegén a uioatnni Kosauthriiótn datlmara a kövétkssö ssOveget énekelt.k a Székelyio\|dötiI . Hialadj kurtjo, \|ö a német, Laad, mljv oko, tudói féreg I Hidd e, hu elér, maid\' megcsap, 4 Félre bogao t hajailba kap. , • . A uyilks kuruc, \' A múlt asásad elején verbunkot hotiár<ió\'á-nak énekelték, "aztán steril > ea d ti lett belöié. I Mikor ped g 1848. nprilis havában a magyar I kormány tíz zastloaljaník a toborzást elrendelte, I Szegeden ia meaínitut a verbuválás. Szeged i városának akkori két lanftóanoka : Osflrovasky * Józant ét Rengey Sándor teoettóval keadlék meg á n. é.\' höUykótOoiág megtéveatléte. Bavliár- reggel ée delben mir nemesik a s^kiéges etir láaotnál teaaáa eredeti Folden-féla Margit>krémet!inbar olt együtt, bauetn még a eaáaot filül\| háromszázan csaptak (öl. At ojoncok ekkor a régi knraenóta dallamára a következő asóveget énekelték I lltagyarország édes hazám, Néked szült ét nevelt anyám, Négy eattehdó nem a világ Éljen a magyar aaabadaág, E jen a haza I Négy évre tióll ugyanitt a szolgálat idő... Mikor titán kéaöbb aa oraiággyülai ujhb hnaa-eter ujono toborzását rendeltei el, Szegeden már erre t stővegre énekelték a verbunkost: f Kpaauth liajos ait izen\'e, Hogy kévéi s regemehjlje. magára Ql\'Olte kópanva^ét, s égiszén megleled- ... kezve arról, hogy eatére a kOtőnaégne jiiataiSa kor kell, megfeledkrtve a próbáról, >lazaladi a templomba éa az oltár élőit térdepelve,áj at ato imádkozott....... — Sohlealnger Miksa, viagyógylntéiete é< uauatoriania Pozsonyban, oly tóksleteien, a \'legkényesebb igényeknek msgtelalöen <v n berendelve, hogy e tukintetben nem vagyunk már a külföldre utalva. Ezau nagyizerü vizgyógy-in>étet, bármely külfólli vligyógyiniéae tel versenyez éa meg vagyunk työiödve, hogy a dr Schletiinger áldozatkéazeége ét firadaáaa nem Int eredménytelen. Prospektust ingyen és bérmentve küld at igstgsió. — óvás. A hirnevae Földes féle Margit krémet aokan hamisiijlk. Eze.. hammlvanynk oéiji kérni. A dobotok s\'skjs, szine, iőlirsta, Margit krémé elneveiAt, családi oimerea védjegy, tjlr< I vényeden védettek, hamialtók a törvény\' teljes1 szigorával büntettetnek. — Lopás. A nult bó 36-én Csáktornyán megtartott országot vásár alkalmából Polák\' Vilmói varasadi lakot kárára sátorából egy 86 kor. értékű dolmány ellopatott. A eaáktornyal csendőrség jlrdra s lettssi Caarnt Pál kflkényasl itlei0>égü vasári tolvaj személyében kiderítette-aót a kirihi járáabiró<águik átadta. — Clgarettázóknak lontoa. T. olvMóink b. figyelmit iáthívjuk a legejabban feltalált éa at egéitaégére legelőbyikebb >La Deliee* oigirttta- ( 1901 december hó I án Ha még egyiiw •<> fltssl, Mindayajunknal el kall meaal I E jen a haza I Mikor aa ersaággyOlái ajbéi hatvan zi.zló.tj töUMáaat elbaiároztá, a buafias Siegsd a 104-Ik t\|>\|lóal\|al Is fólállltotts, moat már sem-oaak Batból, dl basát* aváb i ból ia. Oinrovatky, - mart ladomásárl já\'Ott, bojy , Rukawina, Te maavár paraeosnofca, a kőtél fekvő aváb hely-•égekbeo o* trák raliéra loroztatni akar, — tilkun si áj leple alatt Szegedre beotanphitette a j "> erteimO sváb itülők fiait. Akkor mér a kÖ<etkeiő nd\'á\' éaeke téa ; Xoaautb Lajoa azt itesta, Eilogroli * regemen\'je. Hs elfogyott kettő, három, Less helyébe harminchárom I Éljen s bsza I Ijy keletkezett « dsl, melyét kéaöbb Kossuth* nótának keresztelték el, s mint ilyen fósama-rad míg magyar el e loldőn. — Máneeesonyok figye mébe Lábbelikben nagy magiakariiasa érhető .<1, ns oly cipó fény-mázt Marattok be, mely a bőrnek áris\'matlan alkatréaaafcból v«o öatzei<litva. A forgalomba hoioil legtöbb gyártmánytól a bőr kemény leas ai megreped. Hogy eit\' elkerüljük,- vegyiek mindig Fernolem-féle cipőfénymási, mely legjobb it világon, a olpffoek korooitekete Mini ad as a bőrt hárovssoroa tariósaa >shsí. — — Klveeaeti. Folyó hó 4-és d. e. 10- é* 11 óra kőtő t egy szegény torait ember s Fő* ieren s aseblbő\' kirántva két dib. oj haitko* rooaat elveiztett. * Felhívja a főkapitány a megtalálót, hogy azt s szegény káros felnek leendő aézbeeiiketea vegeit a rendőr kapitányi hivatalnál adja át, irata tulajdonos altul-10 korma jutalomban fog réatezülnl. " . — VMJagybllerlát. Erdakea védjagybi-toriui btlnü^y folyik a badapas i büntatóbtrOsag e őli. A panaaaot; AtEiterhá<y eogsacgyár réaz* ványtárssség. A ott sehá-iy «v éISct Cohgo Tuss Rum jelzéaü rumot bocMtoti forgalomba. A cég erdeaeinek dtégvédése végett a Congo Thee Ram paliokjaia védjegyei ia alkalmazott, melyet a központi tédjegyíródában belajitromoatak. Nemrégiben a Ooiigo Tbea Bum keléudőséga csok-kennl kezdetű As E«sterházi>cognaegfsr részvénytársaság caakham r rájött ennek okára. A eeg patackjain levő védjegygyei teljeses azonos vedjeggyei el á\'otl tea-rumoi hozatott vaaki lorgalomba a a fővárosban ia arn.iioita. Aa Easterházy cognacgyar megbízta a cég ágyedjet, dr. Kaldor üyulá\', bogy a védjegybitortia tltaa a bíróságnál karessen -védelmet A följelentés megtörtént s .ttrtby bümetőjáráabiré foganatost\' lati ia házkutatási, mely alkalommal Kuváos József Csaayi-atoai korcimároanál lefoglait néhány üveg rumot, melyről kiderült, bogy Blae M fiai nagykaiiiaaai udvari átállító hona forgalomba. A büntetőbiróHág erre elrendelie Blau M. flat ellen a bsskatatut a a logatiatoaitas aikat-fiiitval több asái üveg kongo-teát vettek bünügyi isr slá A budapesti bBnietőbironág már legközelebb tárgyalja as erdeket védjegybitorlási. (Bakámtatt.) KSigudasig. Marhabirtokosok óa mezőgazdák! A léteső ipsrágak kötül egyik te* bir gyártmányának oly lOkéletaoségére hivatkozni, mint a bogy et a mai géptecnika terén íáibató. Aa ki a jelen viazonyokkat lépést tartva, Iparinak vagy galdaaágaaak ütemére flpsket ha^zsál, at baazsoal ja sssn vívmányokat, és sisal nemben, a ki még mindig a régi aaokasokhos ragaszkodik, sgy dúsabb jövedelemmel vsn előnyben. Ma különösen a mezőgazdaság aa, a mely aegédgépjeinek tökéletességéből előnyt hat, a menynyiben praktikus ea aattkaégiétéinek megfelelő gépek baMertéie által abba s helyzetbe jut, hogy a jő és olcsó munkaerők helyett, melyek folytonosan kevesednek, pótlási, illene nehés toglalkeeésábaa kónayitéal éa tamant tálal. t Egy ilyen a maeőgaadak által örőtrel üdvözölt találmány a Jteyiarth Ph. es Társa, Bécs 11/1, Ttborttriaea 71 sajtaabadal mázott, keoógyOrükket ellátott görgős csapagyai. Kien ni owpágyakaak v • . 1 ! . • Nftgy-KwiisM vasárnap Zala 98. szám (5 lap) 1101 deconbar U Ma hatalma* sikere as által ératelt el, mert etek a gyakorlatban eokkal Jelentékenyebb előnylkei nyújtanak, mint más szerkezetű csapágyak. Mindenekelőtt a meglepő köny» nyfl járta és ai azzzlegy bekötött j erőmegtakaritás ai, a mi az ezen csapágyakkal el-látottgépek etjei lemsi; erőmeg-takaritá i,a \'mely oly jelentékeny, bogy asfisemhes j xzfikségestrőnek \|kb 30-Ja meK- takarítható; továbbá az Önműködő kenés, a m lynél csak egyszer Leli az olajtartót megtölteni j hogy hoszn időn át az önünk né- fenntartható legyen. Ezzel van kapcsolatban az igen csekély olajellia-zná ás, a mennyiben a tengelyrOl lefolyó olaj az olajtartóba isméi visszafolyik, ét igy oaak csekély keze ésiköltségkeletkezik A »zabadslmaott kenőgyürükkel ellátott görgős csapágyaknál ki van zéwa az az eset, hogy a csápágy megmelegedése állal az özem íregzi\'vartassék. Világos, hogy ilyen elOnyök a mai gazda,ági viszonyok melleit figyelmen kívül nem hegy hatók. A kOnnyebbiléa és ennéilogva a munka; eredmény olcsóbbá tétele is, a mit egy ilyen szabadalmazott kenögytirüa görgős caapagyákkal ellátott fép nyújt, niindenkit arra fog bírni, hogy a beszerzésnél ilyen gépnek inkább nyújtson előnyt, mint más fajta gépnek. Bár esen aj ágyazások gépeknél, a mely járgánynyitl vagy másminö erővel hajtatnak, egy jelentékenyen könnyebb járást eredményezlek is, kétszeresen meglepőbb volt azonban a siker a szabadalmazott kenógyfirOs görgós csapágyakkal ellátott késierőre berendezett gépeknél a mi a neveseit céget arra birts, hogy a takarmány-vágó gépeit is ilyen osapágyakkal lássa el. Ilyen gépek, a külömbözöuj rend-aaerek szerint ető- ailitva, mindazon követelményeknek megleielsek, a melyekel egy jó ta ármány vágó gép ellenében támasztani kell. Egyéb legújabb rendszert lakarmánvkészitO gépek, mint darálók, répavágók, szállítható takarékOstOk, takarmány f&llesztc készülékek, kukoricamorzsolók éa ilyen hasonlók, a nevezett-eégiöl ingyen kapható árjagyzékekhOI — kisebb szükségletekbea ia alkalmazva — kiválaszthatók. » Y I L T f É B nalsaln ha^halá. ■élkaifcafceilea fat purta (ágakat tiaalán, faktm ia aféasaicasaa tarja haat. J"- — ELADÓ ■ ■■mer MlkiaMliáái aié\|«s I állé raiaMtd nyla - A alkalmas lalatbat^aég 4a rahtásM \| vas, Laptnlajdonos éa kiadó: Fischel Fülöp Nagy-Sinliiia. 2417—1901. végrh. szám. 474 1 Árverési hirdetmény. Alulírott "bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. 8>a értelmeben ezennel kOabirré teszi, hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 19(11 évi V 471—1 azámu végzése követke/ieben Ur. Koth-cbid Jakab ukanisaai ügyvéd által képviselt JTiacher Simon éa társa bpesii cég javára Kohn és Lichtshein nkanizaai cég ellen 200 kor. a jár erejéig 1901 évi april hó 18-án foganatoaitott kielégítési végrehajtás utján le foglalt és 700 kor. becsüli 30 nOI éa gyermek kabát. 1 vertheim xsekréay 2 pult ea 1 á Iváoy ból átlú Ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. I Mely árverésiek a -nagykanizsai kir. járás-bíróság 1901 évi V 471-8. számú végzése folytán 200 kot. tőkekövetelés, ennek 1901 évi január bó 81 napjától járó 6\| kamatai, Ü váltó díj és eddig összesen 81 kor. 6b fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig a fizetett összeg levoossával N.-Kánizsán a helyszínén leendő eszközlésére IdOi évi dtember hó 10-én d. e. 11 ordja. határidőül kitfizetik éa ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, bogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés medeit, a legtöbbet igerőnek beasáron alul ia el tognak adatni. Kell Nagykanizsán, 1901 évi november tó 86. MAXIMuViTS GYÖRGY kir. bírósági végrehajtó. A Rtohtar-féia Liiiint. Cw. em >l\|i"IH->liYr.----\'T már több mint SS év éta aw-UskaÜhedkatteMWaartaut Uuvtaf Mása ka Tat. Süáayafcfcttá i liliHitn I \|-inl\'i gytak 4s oatkk méaS i\'igikU mkiaikhwi Jp\|Mf váéjsppet IJHBT OMMoaMM Mv lenk aL — SOtT Ik 401 áaTk. Mae a laftokk grtm bUlnnWr^TMk. Jónat «Ég\|mni—Éli BudipMtwi IkihrfUUHtu, mtm. m kfc. iIm xtlltl I Jó én •Itmé órák, -ÍM jitáliattl frtrál wrSkaaá — Konrád János óragyam arany, ezüst és éksnr4ni wtailtt6-háza arili, (Qnkiflg) Jé atakal raaoniolr-ara M. S7» Táláéi ásást r—aelair én frt s-so ValMi aeSst lAac frt. I » ■lakai Hi H ára irt ISá Cigsm ca. ia kir. birodalmi ctatml »i aaáatalaa araay, artit kiálliUai ina rahatat allaaaré-lsHl raa birtokoabaa. Nagy kigSS árjaiyzik lagyaa és 0CCASSI0! Hlülii ItHftt iij ailltl 0CCASSI0! karácsonyi és újévi ajándékokban! — i leiilesóU Máriái firrú liifci TtrtMf sélkíL a „Központi Bazár"-ban, a débalai takarékpénztár udvarában. \|\|\|gy választék Zsotaay ás kltftldi majoüáában, djes-tárgyak- U! gyermekeinek olcsó játékot és finomat venni óhajt és I pénzt megtakarítani akar. az jöjjön és tekintse meg rak- I HI\|J ban, cipőkben, "kalapokban, rövidárukban szövött ás táromat, ahol nagv választékot bel- és külföldi árukban talál I kötött árukban, fehérnemű és kesztyűkben, úgyszintén sok más, és oly kiállításban, aminőt csak a fővárosban láthatni. I itt még fel nem sorolt árukban. A nagyérdemű közöaaég szíves látogatását kérve vagyok kiváló tisztelettel Armuth Sándor Miután ujabb törvény értelmében > megrendelések gyűjtess utazóknak korlátozva van, elhatároztam magam a helyi piacon a lehető legolcsóbban dolgozni, hogy a forgalma £ megcsináljam. Ráktáromat a legújabb finom kelmékkel dúsan felszereltem, melyekből as JlB <■■( éa téli idényre ifi divatos ruházatot sleaé péaiért készítek, gjk Itthon letem által idét nyerve, legnagyobb pontonsftggal és Ízléssel lesz> nálam minden elkészítve. M Kérem a n. erd. kösönséget becies megrendeléseik állal, errOl m egyötödéét szerezni. — Vidéken levO tizstelt vevőimet ifáaki msghirkara szívesen meglátogatom, vagy kívánatra kfildOk mintát, Téljea t&zteletteZ A I ^"■\'^S^f^im SAfffüAHK Kél (érfliaM 5 át í 1\' J ■ I Ktni\'itol t4tr llfcm a A MII Idényre nagy vdlaatékv raktárt tartok Leáss kabátakhét iáját kéíoitméaym. Zn\\n 98. szám (0 lap) >901. december hó 8-án Zalamegyei rész?, társaság KagyKaniisiii. — Alapíttatott 1897. évben. — EJnök, Koller. István Igazg, elnök: Hertelendy Béla Tdjesea befizetett részvénytőke: SOOOOO k. Tartalék alap: OOOOO k. Kgy dokoz ára 1 kor. 20 fill KLYTHIA a bör ápolására UUtt^ ICÍ\|tt4l«H DTínPD ét iti«>lt4i4ri JT U II JCj n L«(nl(«ÉaMkk, (allette. káli ém pu4er. réssasala »HJ ■»\'«\' Vugyllü(5 M«lyaálvn ajánlva Dr. J. 3. Foki o« kir. U«ár által Béröken ElUmarfl levelek I tegjobb kórikbil minden dobozhoz Mellékelve vannak. GOTTL.IEB TAUSSIG ra. kir. idf. liilitll »»ppu lllalmmtfa Faraktár t aÉCI, I. WclUelIc a. Szétküldés utánvét vagy z összeg olíileges bak Ilid éas mallstt. kaphaté a leftSfck iflaluier-, érn>kenk(éékei és gyézr»>er\|MrkM. Xa/ykanúidn: Alt éa Bühm Kelotí II. Mér áa Krainer Gyula céftkaéL A legelőnyösebb feltételeit mellett le-ttámitoj váltókat, előleget Ad értékpapírokra éa nyílt hitelt nyújt biztosíték mellett. jlixálog kölcsönöket engedélyez ház-és földbirtokra. Elfogad betéteket betétkönyvre 4\'/,\'/.-re folyó számlára megállapodás szerint. i Cognac Czüba-Dürozier & Cie. FUANUZIA COONACGYÁR. PBOMOITOB. «Mé^rn«i4\|t RUDA ÉS BLOCtnUMN I un és ItL Újdonságod férfi kala nagy választék és különlegességek a saját gyártmányú darócz (loden) kalapjaimban. ^ Szolid ári biztosit h GERQCS JQZSEF-féle divat üzlet a Korona szálloda épületében. Nagy-Kanizsáid fe^S jstgykoaitM, tasámap 98, (ília ,7 kp) 1901. december hó Sio riZQYÓGYMTÉZET tlMlil Sri MwMM, 1 f._ —\'— t« pozsony, (C»tUgt).4 f«<>tátim. iMMabt ». mMM •MJD. m MmMwmINMlíII I Mfáwt — r1 "-1 ......\|"frrflttt 111 iná Hull " I MIUJ.UH ■M m MARCIT KRCM m fanAt mStt Kun n^uftw mainl —• 1 g^iwiwii. H\| f. 1 «•» PlATSdHEK VMOSl •Hámért legwoIídabH 1 PÉftFl ét GYEHMEK-rulia áruháza ? Q SÁNÍ A Májaik ia ri\|lkMk lfMl«f)ol>fa kt , SMtHMi k«MI • i»»»i«t>iniiiimH «ii>ii-«nf.l ROISKTYJ mH^i.\'JJ^Hm^ 1 fhMMW Wi; CZttWt I, UM, Ma, HIB. Cárt. Irodai SeHtfAMAUSSEft ^ra RBfIDflT TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK sar «. - ■ 1 t{<ípt» ir\|i\|)fiih Ingytn 4» blvmantvs. ■\' ■ n11 ea SCHWANHJlUSSEB. BÉCS, L lohannetgane 2. Budapest. IV.. KRxponti Városház fmmSimmiiiiiHinwuHiiniwutii\'Mi\'iMiii\'ii.................. Párisi ldámtás: arany trSwTT FERNOLENDT JJí (. IMfMIVmiy M#«n^iiiillí\|i«,itWli iymn sMMh ^ Ul\|IU1011JIlla, hm, ffgyt m ís s Sort is tirtana iat». ímt - ffyárl rVllr: Bítt, U fetatatrasst 21. - ItottaM I iMAGYAR ORVOSI MÜSZERTARI (Saraarunju aéatTtin) I vn, KmpuM 32. (a Rékua-kArhéixsI iiutImJ MwMMS, ■>»«>, nlHHt, MISI, w>. OrttjiuWK.il mütmk, kJ >\|\|\|,SIH\|I trikktk. \' Onnitnl (SkSIkSIyaf kSISiiltatHSnk, -J ili PFAUfÉ" COGNACpLEGJÖBBl! [viroyiflyllís - Hsmopatla/ 28 év óta! . r AZ ELISMERT LEGJOBB ÍJ\| miERJÉSÍ &műm* I i.wn>rtet8_f0xet I Rpf. bármentveSI I \\ «i1NIiV i/(ÍI^ INEW-YORK kávéház- I ta^MMiMiM> A ^ \|&P\|S A^jicviÉir iímycn uHwi SÍKOS nta . hhkit, w, vtea-nomiT n NS uttt I MW Mqttt lilnil\|lim* mH. FtínMa. tltaáat tárttái, NI«M ás ilwwmt a aáikan imwl wwSl «■»"" aii a aw* (Sím""* Öí ■Mnmr • ISMM l ttfOkísil M « \|N fl találkozunk. I J éj_siriiilihl IwaHtlwsikn - MM u hun 1 AltalAmos tudósító\' klrát téti ES BÉRMENTVE. TMÉS* at, Vtl., trwáW Urát > : uorota svuu. urmáit aAVO-féM___ MAGVAK TURISTA.TAPASZ $ tyvkitem, Mrfcérai és Hrkeeéayséés sltsa SAH át itiMMtwM tttr. •• tn Murtt ifi SS Mit. 3 -wf I kő. MMk úim kánattttt külál ti udüll káoitt ( }j Jffjx VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR StátHdMf Vt, Mrilli-al S4. LVWilXillbd ^ I ^ ■mXíhú<Uk1365 t IÍ\'ICSASZARFÜRDQ til ás syári fyéjyNIy buürfesr i/ii euzsebehorut 17. FELVIWqOSITAS DIJTAWN -rtu MAGTAR IKTimiÖS-fWID I lovak és szarva&marhákaak m ÍTE pá«rfVá^ ^nat,\' láidráM, >at<tf«tts inniiaw, twfái Ut»pt Mwáiwn,»ia fn^tmrn tMwki S«M ii ^^^^^^ láriuslvi, BBIfchP r^roiü Dr. KOVSCS lKÉZPASZTA tttkk wnyjtkt viájtirtyttvitáát, S Ma wtjést Maf \|\|l«\|"áá «t tMtrrá ntinü. \|Ew Vt\|aly ISSk. Htui.tlá utfH> I Mr- r«- ti uátúláád nktlr i Sr. ISVáCi t SSÍ iSlr át SMutrtár^ Státtttt, vt, s>á« .mi tl. Uáa. Iltlilwt .műm TITktWt- hltáwitrrjt Ilim Kárpáti -IBOLYA-ILLAT \| S BsBvstaaatk ts legkedvslliSa pSKt)n . Ara 4 kansa á< áSMtt Siamlál Maa tMH nátll tant, wtntlaüt % Itták HM) "" iMkK7» Mániáit t «* u. a, «áka- LtC - kr, t UraM. fttiit t áS »m. ItlMááu tlái NiwiW ksM [lERCS VIlMOS gyógyusrtÉTt MIBMtST, k, uttt-lil L SS, Ai 6ss?eslétező és bárhol Ti jhirdetett gyágyszersk megren deDiElflkfclH Ll l 1 l«tJob Arákat \' »\\ lánitSááák Iá li(á>»«tn» ákutnktt i lllurttt \|n>»t ártkta «nily« Mtntiortaác t Mmbtu tltá át ll\|M\|>ll> álltát • braüswetter janos iíírrítőtn\' \'•_WOO Uwtl b^tt á» >árttNt. , j Kaitnls\|Mié\|l gjrArMnAayoh I giivatfyuk et ériegek ■Maáfél* \' . . mlrtftn ckáira Utoftkg. M. 6ARVEMS W., BECS,». Sakw^rusklislr. i gyógyszertárában Budapest ^SzabaoságtérisSétatér-üíflfcsaro^ ktsáucv „Le Délice\' leRjobb tvgi cigarettapapír, . kgkídttílelib Tergl síivarkahllyely. Ejyttsr atsagyiíjlva, £■ K dgarstta a nélkui, hogy kialudna, egésx Tágig fg. Mindenütt kapható\'. 4 HaWK»otm ".rn»p Jf1\' " ,ip\'L -........ > • í90í ée9mbm M ^ értékwwHb fi cfll«zorabb ajándéknak valót, mhift egy jó ^te \| N&$XTfIff." \| wjfe. A könyv oly maradandó beesései bíró ajándék, mely minden mfts tárgyat fölűlmuL ^JM ú^W A könyvet nem .unjuk mogl nem ki a díváiból! hanem egy örök jjS emlékű) szolgál Sí^ ET Könyvöt rangkülömbség nélkül bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden SSk művelteéggelbiró^sinindenkoruecyénszámáravalamialkalmasat. gj^ UL Raktáraimat különösen a I «á§iá€§#§rf§ \| alkalomra választékosan rendeztem be, fu\'\' kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem, ^ • ™ ............uiry szintén választékos gyűjteményt tartok ifJnságiiratcM; képeskönyvekből, emlék- és Ö ÉT iiiaMpfisllfl; iiylép-alsnokbél J$ j ale^Smekl^lJ kiiUlií^bnn, tr map pákból (telje«t)n fölszerelve), íróasztali tintatartók ól, jSk , , ! í valamint a legújabb divatú mgj?- 5f \'^L E.Y É L\'B A PÍROKBÓL,. % jOg melyekyi a legelCtiiy^ebb (éitételek mellett számithatom. gF Az igen tisztelt u. é. közönségnek szíves figyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel % Fischel Fülöp 1 f^Kffi • jt \\ ** könyv- és papírkereskedő x\'n \'jS 3ST a TvTT^a Á >T. fe^ 1 H : tmm V- i m Vidéki .megbizíiaok kiv\'ál\'ó figyelemmel euköiöltetnek. _______________^^^^ 4 -.1.1 - , i \'■ í " j • t \' \' \' . > ■ • ~ ■. í" v !-l \'■ \' \' \' ^S, \' \' \' \' \' ltOf. decaabar hó Ma Ivnnlm vásárim p Nem felAlhatiink olkalmoaabb, éttákMtHb ^ csdlwwrflbb ajándéknak valót, rafnt egy jó A könyv oly maradandó beesései biró ajOndék, mely minden más tárgyat fölülmuL A könyvet nem,unjuk mogl nem meg;* ki a díváiból! hanem egy örök emlékűi szolgál. Könyvöt rangkülömbség nélkül bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden műveltséggel biró és minden korú egyén számára valami alkalmasat. Raktáraimat különösen a alkalomra választékosan rendeztem be, & xtjla.g137-auXLQXÍCL^©t ^gvjelöee\'b\'b 1X O cL SL1IZCl «L ITL kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem, uiry szintén választékos gyűjteményt tartok melyeket a legelőnyösebb (\'eltételek mellett számíthatom* Az igen tisztelt u. é. közönségnek szivei figyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel Fischel Fülöp "könyv- éa papírkereskedő •bj A.n-^.-Kr A -rvr-rr?-.ca Á >T. Vidéki .megbiíáw)k kiválö figyelemmel eaaköiöUetnek. Jj - M. kir. lőpor árulás. --Ifi 11M TIUML I I ■ ^b^S^w w \\ ™ OiSrÍB Kölcaey-utcza és Fö-ut sarkán, aaját háziban Ijjl ! —ilsati» 4s gjiiitliti kttieltl$8% ........^» \|\| j Teljesen újonnan berendezett üzlet vj . J^prrg^i. ^ 11 I Naponta friss pörkölt kávé m \'Verseny-kávé1 ! a fiumei göz-pörköldéböl. ^ffl^ .!\| . : I; inni tea és rum js^yp. ■ \| Ecsetáruk és festékek nagy raktára. I H j jjj Kitűnő faj almák. ; jl Mm Kölcaey-utcza és Fo-ut sarkán, saját házában — i.i in iliats* 49 gyuitllii hifiilti Teljesen újonnan berendezett üzlet va Tea estólyekre mm tea és rum. DagY^Kaniaw vasárnap 2\'la 98. szám (». lap) 1901. december bó Mo Tisztelettel értesítem Nagykanizsa város ós vidékének közönségét, hogy Nagy-Kanizsán - főút - UTTKE-féle palotában fővárosi mintára készült IIODECaT nyitottam, Hol kora reggeltől késő estig mindennemű\' biiieg étkek bel- és küldi borok, pezsgők, cognacok, likőrök, és friss sör -az italok palackokban ós poharanként - állandóan a legjobb minőségben kaphatók Qzsonnák: és Tra-csoráüs: Ízléses ós gyors s\'ervirozása megrendelés szerint és házhoz küldve. A nagyérdemű közönség szives látogatását és megrendeléseit bizalommal kéri teljes tisztelettel - St6FIl BCPIlSlt. Nagy-Kanizsa, vaaArnap Zala 98 szám (1© Jap l \'<01- ** -éo I«fjé$Í8Bl IlsiislgI _[[• (D 0 -C (5 L_ ^cd (O > 0 -D _Q _Q O (0 JJ 0 CüD _© cd (0 N C (0 1 Van szerencsén becses figyelmét felhívni, bogr a küszöbön levő l\|fÍ\|\|«ljÍa ijlfl íjiiiilfl. nálam való beszerzésénél meglepő olcsó árban vásárolhat. • Amennyiben elődöm SINGER SAMU urfól ál veit éa még rakláron levő, azokból származó árukat nemcsak olcsó, hanem mindén elfogadható árért eladni szándékosom. — Ezen körülmény indított arra, hogy jelen értesítésemet a nagyérdemű közönség szíves tudomására juttassam, a»on reményben, hogy egyszeri nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyújt nekem arra nézve, hogy nemcsak a jelen kedvesé alkalomra,- lianeui a jövőben is Állandó vevőnek számithatom midőn est szives tudomásár* juttatni bátoikodóta. Felkérem a n> ó. közönséget, hogy e kedvező alkalmat elmu\'asztani ne méltóztassék, mert hogy e jetin értesítésem nem reklám, szolgáljon meggyőződésül a következő áruk árai: 180 cm. széles ruhstsörel méltre , 32 krtót feljebb ff Damast aszta\' terítők 78 krtú feljebb 90 • • " • ■ • 18 \' * Q Színes kávéa kés<letek 96 , . Színtartó mo»ó pargelok 17 » ,. . . , . , .. __ a. . F, .. . ,a X Kny ablak a övet fgkóny 1 Irt 80 . Sima aainaa pa ent birsoojrok 4H » • íi I vég aziotartó 30 röföa ágyfelbnul 3 frt 10 kr. Q Por,6r,ök dirb"* 9 kr,H» 1 vég jó minőségű 30 rőfös fehér vászon ,3 irl 56 kr. Q Selyem kendők fejre 61 kp él feljebb 1 vég jó minéségü 80 rófös chiflun yá frt 20 kr. Q üanílis schsvle darabja 1 frt 80 krajcár 1 dia. fehér éa színes szélű zsebkendő ~72"tnér íeljehb „ B\'uU* sélyhTéü 78 krajcár Ezenkívül felhivom a nagyérdemű kOaónség szíves figyelmét az üzlethelyiségemben külön fölállított karácsonyi és ajévi bazárra. goldofr ünnepeket kivan kivá10 üaatelettel SáLZi.d.or. 7v 0 < dh <n &> co N O 3 ö> 5 OQ p_ O 3 Szolid és pontos kiszolgálás. c (Q 41 j* o je JSt •Pf bfl Heg\'Olcsó\'b\'b ToeT7-gLsá.rláisi forrás. I^QSztl festtíéreKnél — "V\'éirosla.áia-pa.lotek. Ajánljuk a téli idényre dúsan felszerelt raktárunkat: iszttgyipji férfi és dqí alsó \| kesztyű, bór bélelt 2—4 koronáig ringek és nadéágok 4—10 körönéig női scbálok gyapot- és zsnilii 150 —S koroiüi kesztyű gyapatból 50 fill.—31.-ig ff női schálak selyemből l\'BO—- E kertiül Dúsan felszerelt férfi- és nöi czipo-r akt ár. Női posztéczlpö 2—14 koronáig, Női bór bélelt cug ég fUzés 7—12 koronáig Férfi posztó borral cúgos 9 15 kor.-lg. Férfi bör belelt magas 11—15 kor.-ig. Férfi bór cúgos 550 12 koronáig. Forfl bér fűzős 7 13 Wng. Nemkülönben karácsonyi dísztárgyak ós gyermek játékok egész ujonan berendezve. O i c s o árak ós figyelmes kiszolgálás A n. érd. közönség azives pártfogását ugy, mint eddig DTn 01§1 Taclirárab továbbra ia kérve, kiváló tisztelettel AASfiU Jl vSlVul vAa M. JT a 3 <% 41 1 A JC jc O O V^ JT cr SS a = ; ;=f= Nagy választék kézimunkában- Myomslolt FispEü Püiíp uyomdájábaii ftagy • Kaauaán. \\V01. Ngy-Kaniaaa csQtöriük Zala 99. szám (S lap) \\ 1901. december hó 12-n a garaa ; a ki a kéf kezem unkájából él: ellensége a jó tanítóknak, sót tiasie\'eo, b«csui«ai a őket, kai ipot emelek nekik, a ebben egy e nagy kedvvel fogadja a munkanyujtó, bár kis keresetet biztosító alkalmakat. És e m,Ddeokire\' \' «« kis szociális akcióban megszívlelendő vo- a mezőgazdasági foglalkozásban van azflk-ség. As ipar nem veti magát arra. mert nem ia találja mefr számítását, hogy pél-J_ „.„ ____________________________„ ... . . , \' ...... , f/ , I.. .... , ■ . . j- önnel Is; erőltesse meg birispirói eszét, emJé- dául csemege szőlő szállítására alkalmas kis szociális akcióban megszívlelendő vo- kwf4k u <n dkkemre) ,Be\|y így mói : ,a jó füzfakosarakat, "baromfiszállitásra szükséges nás, hogy az a falunak gyöngébb nemét Uníl4krr m\|ndis (Io<ség vss, meg ott is, ahol kasokat és a nyerstermények forgalomba- j is mozgósítja. A talu asszonyainak, leá- apácák vsnnsk, nélkülözhetlenek azok még ott is hozására szükséges tárgyakat előállítsa. Ez nyainak is ad dolgot, nekik való működési s felsőbb fiúosztályok tanításánál.* De mondha- nagyon alkalmas téli foglalkozás a tétlen [tért jelöl: a háztartáji foglalkozás keretében ,om Kulor közse« is ebien a vél ményben van foldmivesnek. A kisipar szorult helyzetét jut nekik háziipari foglalkozás. A gyümölcs\'és ,oh» n"» «5od"" •f*** ta * \'» I X .41 u-i. i li t íj i „ - ,, • .... ide is s ó tanítók gardájából kaid néhányat, ugyan azzal még nem motiválta senki, és zöldség feldolgozási és eltartás, módjai Nem .§ i<onl,t,k wk „ UmMk arra bofy hogy a földmives ember egyébként is job- ismertetésével juttatja őket uj ismeretek ÖD „^védelmezze ókei, valamint as áp.cákaem bára csak a maga szükségleteinek céljaira birtokába s ennek nyomán uj keresethez. aDek kétségbe, bogy ön ellenségük. A rom télen\' által valami munkával eltöltötte aj; Azért szeretettel nézzük éppen a szer- tanítókat pedig hiába védelmezi, mert nagy ka- időt. A minthogy pl. Svájcban egy csöppet vezketfés idejében a falu népét, a hogyan Mubség van ám a j4 és rosa tanító közt, legs e szorította meg az óraipart, hogy a Szt. •la téli akciót fogadja és fölkarolja. Mindez libb ^ T" J1" "J"^* kerf " Gothardhegy körüli svájczi falvacskák megindítóan azt igazolja, hogy csak a fog-1Wre" <?ltiU J. r 8 e 8/ \' , , f j • An" pedig a magyarságot illett, kedves Steg* lakói megannyi órakerék készítő háziparo-1 lalkoztatás alkalmát kelletett megadni a mi 0„er Qr h(t nefaem „t öntöl kel ene tanulnom, sok. pedig hol állunk mi attól és viszo-; népünknek : hajlandósága feléje fordult j ha nem erezném magamat olyan magyar ember-nyaink szerint sohasem leszünk ott, mert Reménységgel sorakozik s ajka hálaszóra nek, mintöi\' én szégy pemben már régen kínálunk a háziiparnak egész más és spéci-\'nyílik az iránt, ki jobb sorsukért való ne- vándorol am volna hazámból Amerikába vagy mes törődéssel, nagy előrelátással mind!Afrik4bt i noin " ,wru",,n arra- hoW h,,aíl-.... ■•\'„,", , , ... sftsnm-it hírlapodban hangoztassam, mert önma< több és többnek tzerzi meg, hogy télen " ; ., , . gain érzem, éa ez elég, hogy minden pireikám által ne a tétlen sivárság ködös gondolatai csüggeszszék, keserítsék lelkét. ális a célja. Minálunk a mezőgazdasági háziipar, a hogyan kontemp\'álva van, nagyobb tiszteletben tartja az iparüző exisztenciáját és nem konkurrál vele semmi téren sem. Éppen ezen gondos módon való mun< kakijelölés: a téli foglalkozásnak természetes I keretei közé való\'helyezése az ok, hogy Darányi téli akciója minden körben nagy népszerűséggel fogadtatott Mind több he- ] Sági János úrhoz. Bocsánatot kérek kedves Sigi ur, hogy nem ismertem uieg, pedia találkoztunk sokiaor, gondolom ar országos kiállításon és a jegy/ői gyii lyen rendeznek már mezőgazdasági házi- lésen is, vannak embjeirak, akikkel gyakran Jébei ipari kurzusokat. Tavaly is száznyolcvanig találkozni N^m ismertem meg mindjárt, mert való volt. Ezasi a,télen számuk mégjob^nI"kkor wi* Tahwt-ftialtp^Ugy emlékem, hogy • , t , I S\'egmö lernek\'hívták: hát .maga kérem író szaporodik és érdekes jelenség, hogy i—il . \' , ... . r i o oj maevarsáiinak te előőrse? ilyen kurzusra mára közelfJvak dolgoznit szerető töldmivelői is jelentkeznek. Néhány kilométert taposnak nap-nap mellett a hóban, hogy megtanulják a kosárkötést, a kosárfonást, egy kis faragást, mert ugy veszik észre, hogy ha nem is csordul, hát csöppen s télen, mikor oly vékonyan gurul magyarságnak a-: előőrse? Egven meg engem n danmőrü fránya, ha tudtam ezt. Még szt sem tudtam, hogy olyan szenvedélyes legény, s összevissza hadonáz honmentő nagy buzgalmába\'); kérem vigyázzon az Isten szerelmére, hogy magi • magét uieg ne üsse, nyissa lel á szemét, fülét. Nem- horvát apácán vezetik íz ovödifTlCöiöFttin," hanem magyar születésü é magyarul beszélő spácák, — és ^rtséu meg urám, én nem vxgyok magyar, a icst-m, lelkem, nevem, származás at, minden gondoatom; s>ha sem miiéle (amitiáro nem volt má«, mitii ti«ta n agyar. Sőt aa ftn magyar eiöOrei szolgálatára még as éo horvát ajkú, de magyar érzelmű derék községem sem szorult rá. Különben szért tisztelem ám as Bo magyar érzelmeiig s épen azért ne»zenvediy-tskedjék, ha jó magyar embernek érzi magát, hanem értsok meg egymást és fogjunk kezet a jóra ; ezzel többet használunk a közügynek éa a havának. Kde Q-yóryy Zalamegye bizottsági tagjai. - 1902. évre — Alább közöljük vármegyénk 600 bizottság-tagjának as 1902-ik évre egyb>állítni\' névsorát, amely névsorban foglali birottaági tagok müi kü.di.ek már a f, hó 16 iki tisaiujils- a kaiméval. A választolt t>i\'»i<aégi legvk kOztlt aiokst kihagytuk, akiknek vánsstsaát as tgaao\'ó választmány rneiseuimHiiette. bál már ennyire arccal lépett be Galamb Péter a Galamb Péternének szeme, szája uyi\'va marad\'. \'. ■* ■ — Édes Jézuskám lotlunk ? — Bizony ennyire. Ha es a Gyuri-gyerek négy embernyi erővel nem dolgoznék, — már a kamatokai se győzném lalán. Valóságos isten-áldás ez a gyerek, valóaagoe isten-áldás. — Meghálálja msjd neki is a mi Ltcink. Bizonyosan meghálálja. — Mondta Galamb Pé-lerné v. ) — Meg is köll 1 \\jmpndta Ga\'amb Péter erély»«en. — Ezerekbe ierüll. Nagy summa pénz I olvapom ki. Br.mve nem tudom eimomlani. as. Rá sem merek gondolni; mert a hátam is Kivette a levelet a borítékból.; lölnyitollu. borzong bele. \' ■ —« Gliutt v<a ni I.. Hol is van o<sk?...... Aatán mAnnyí mégis? • Azt mondja, bogy: Kkinevezlek a karkóci kir. — Mennyi? Föl se érted, ha kimondom\'a törvényszékhez díjas joggyakornoknak.* summáját. Tslán valami másképpen... Hál annyi — Mi Isten o ud.\'jt-az ? — kérdezte Gyuri, az, édes anyjukom, hogy meg egyszer akkora — A jegyző ur azt mondja, hogy ez már birtokot vehetnénk rajta, mísií moat a mienk, olyán jogász, aki fizetést is kap. E<y szóval: — Jé, aserslmes, szent Istenem I... No de ál nagy ur, valóságos tekintetes ur. Diadslmas baj ékjába -y (ialsmbué, meg Gyúri a konyhában kukoricát morzso tak óppeny — Megvan! Megvan 1 — uuindia büszkén, maga-an lebegtetve a levelet. — Mi as ? Mi sz? — kérd zte Ga^ambné. — Kiunveztek. . — L \'di ? — Hát kit mást? — Minek ? — Hit várj itok Csak, msjd á«t a levélből dsssék az Ur neve: vége lesz most már Tekintetes ur lesz s fiunk. — Az I — mondta rá „ámen\' gyanánt Galamb •Péter. Édes reménységök nemsokára meg h valósult. Egyik nspon Galamb Péter levelei \'vitt haza a pósiáról. Máskor el szokta rejteni szépen a ktvdmADé be\'aő zsébébe, ha Laci liától levél érkezeit, mivelhogy azok mind pénz«firgetéaek vol\'ak; de most a kezében lóbbálts büszkén és megmutatts mindenkinek, akivel csak találkozott, mert ez volt as első levél, amiben nem vala szó piCnzröl, hanem valami más egyébrél. Nagy volt az öröm Galambéknál egy-két napig. Akkor megint jött egy levél. A karkó i királyi törvényszék dijts joggya-kornok ura, valóságos tekintetes ur, holmi pénzmagocska iránt lordéit at édes-apjukhoz; mert hát kell in\'stali\'ábíérá, berend^^knHw>r« s a I, a a t. U«\|k bagatell 500 fri at egéaz. Galamb Péter kezéből kiesett a levél. — Hal még most sincs vége ? Nem lehet I Nem leheti Gglamboé is tipegve járt Ide-oda. ! — Istenem, istenem 1 hát nem lehet^nem lehel... .Semmiképpen se lehel, édes apjukom ? , — Semmiképp n hu I A birtok mar tigyon van terhelve. Váltóra vagyak fó pénzt t Szégyenkedve kunyoráljak öaaze két kéaest a falu* ban? Könyörögjek nzoknak, akik előtt még aüg négy napja örömmel, büa«kén dtcaekrdt"m, bogy már pénzi keres tnci liain, a maga ur.i, valn-ságos tekintetes ur? 1 Galambné, szegény, már majdnem a koséit tördel e nagy aioronga«abtn. \| — Edea Je\'U\'kám, edea Ssüz Anyám, segítsetek rajtuuk I Meg ez soha neu törtéül.. Éppen \' az utolsó \'pillsna\'bse nem \'udunk segíteni sz«gny Laolukon. Mit csinál m^jd szegény I M t csinál majd I Még valami kárt tesz szegény »igában. Jaj Jtzuikám, végem lei\', ha rágondolok. Galamb Péter gond-felhöa homloskel, fájdul masan nézte a siránkozó anyát. Végre nagyot fohászkodni!. — No hát nem bánom; méa^ure Is ráadom a fejemet. Hedd mulasson rajta martaiul Indult kifelé. Gyuri eléje állt. — Megálljon kend, édes ssülö-spaés. Galsmbné oda sietett. — Mii akarez? Meg akarod \' állítatni édesapádat a jészándékálian ? i Ne verjen meg, édes szülő-anyá n se \|ssav4va^-ee-a drága keiével; de es* már nem engedem. Ha mindenünk odavess, azt nem bá-Inöm. Itt az istenadta ket kezem. Amíg ezekkel ■ birom a munkái, megless a mindennapi kénye-\' rök édes atüleiméknek is. Hanem bogy as éa édes sz&lő-apim. pironkodva, szégyenkedve jótállókért koldálja vígig a falu : akt neák engedem meg. Nagy-Kanizsa csütörtök Zala 99. slám (ff lap) 190\| december hó 11-én a) Virilista bizottsági tagok: Festetics Tassilló grti, -Fasjét\'ich Jenő gróf, Elek Lipót, Zichy Ágoston grói, Hálbik Ciprián, Gráner Géza, Vizlendvay Saudor, Tarán yi Fe« reuc, i(j rhassy Imre, Péller Pai, Koller István, Bathyány Ernő grof, gelaei űatmsnn László, Linzer Béla, Takscs Jenő, Bathyány József grói, Lengyel Sándor, Bsrczs László, Tamás- Ádám, Szily Dezső, Bosnyák Géza, Ma.atinazty Ferenc, Hirschler Miksa, Zalán Lipót János, dr. Czin-der lm van, Landau Hórao, Szeulmihélji Dez-ó, Foraier Elek, Herlelendy József, Lázár József, Szommer Ignác, Babóóháy Gvórgy,^. Honerla Hármán, Bezerédy Adorján, Fiacher László, Bozaay Pál, Stern Zsigmond, Uerielendy .Feronc, Dervarics Imre, dr. Kayeer Emil, Mohaupt Oszvald, Oltay Guidó, Ocskay Eadolt, Tinagl Lajos, ilj. Francz Lajo.«, Neu nann Miksa, Gser-tán Károly, Kaszter Sándor, Bogyay Máté, Cseaznak József, Clameut Lipót, Jerity Adolf, Dervarics János, Reischl Vencel, Muaaet Ferenc, Zichy István gróf, Schwarcz .Gusztáv, GyOrffy János, Fürst Benedek, Putheány Géza "báró, Kemény Andor, Bogcuríeder .József, Hüvüs Ármin, Deák Mihály, Löke Samu, H >po h Gyula, Leszaer Samu, Sebestyén Lijoj, Jnssius Izidor, Bezerédy László. Bereoyi Jenő, Breuer Bernát, dr. tiyömörey Vince; dr. Tuboly Gyula, dr. Krasoveü Ignác, Tuih Lajos, Eperjesy Sándor, Cserián László, Peczek György, Varga János, Kovács Antal, dr. Bauaer János, Schmidt Emil, Litke Ldrtuoz, Csendéi József, Vagner Károiy, Csutor János, Kőniginuyer Jaaa«, Krauaz Lipót., Malis* Lajos, Benedek Ede, Acél Pat, Ziegler Kálmán, Hetyey Karoy, Kubu Gáspár, Deutacb Lajtfsp\'Gahnann-OdöftrGutuianii-Vilmoí, Gmmann . Aladár, dr. Háry István, Verői. Henrik, Batthyány Pál gróf, Szűcs Dezső, dr. Bárdió György, Mo-randmi Bálim, dr. BeuUú Fer\'euc, Szűcs Zsigmond, Bdzeredy Lajos, Fiilpics Lajos, Grünhul Benriob, Grilnhul Alfréd, Smioi--János, Gyöműi ey Gáspár, Heneleody Béta, Weitner Adolf, Szsn« veber Joist, KroseU Jauos, Strem Dénes, Hu gons) Béla gróf, Práger Béla, Tóreky Aladár, Szabó Lajos, Blau Lajos, Bolka János, Schercz Richárd, GrÜnbttum Ferenc, Sebes y én Júzsef. ifj. Hsczky Kálmán, Schüiz Sándor, Saublics Karoly, Mayer Mór, Tbasay Kriatót, Strem Tódor, Slréffi Vi moa Blau Adott, Eitner Zsigmond, Hajós Mibály, id. Hac<k) Kaimau, dr. Szekeres József, Bogyay Jenő, -Stern Mor, Siern Sándor, Vurglíc.b Gusztáv, Györfty Pongrác, Nemeik János, laoó Fereucz, Bclus Lajos, dr. Kele Antal, Györffy Géza, Makray Sándor, Szabó Imre, Semetke Jórset, tlnger \| Ottmann Etek; Pető Jenő, OizrérbUtter L.jos, Skutmca Gynle, Hsbs József, Lázár Samu, Erényt Ignác, 4r. Hajói Ignác, llatKinyi Ede, Taucoa Laj>, dr. Hisny Ödön, Hoffo.an Béla, Talabér László, Ivanica LGyörgy, Licbtensiein Sándor, Manón Gyula, Friach Lipót, dr. Berger Ignác, dr. llu-ray látván, Varga Lajos, Baka Boldusar) Mtl-tényi Sándor, Boesanyi Ferenc,. Surtury Ozkur, \| liajik látván, Gáál Ödön, Reiter József Langer Makár, Skubllci Zsigmond, Ley József, Klaa Pál, i Pozsonyi Aladar, Farkas Gáb-r, Szeidmann Samu, Oroazváry Gyula. dr. . Hnlfmann László \| Forinton Kálmán, ilj, FFeaaelbof er \' József, id. Leazner József, Kollay Jeromo-, Zaibureozljy j Márton,, ClVetknvie-1 Antal, Vidor Samu, Juk j Jótaef, Antonovica-József, Kin Sándor; Rí ed : Ferenc, Fabian Gyula, Stádel János, Neumark \'Ignác, Morandini Román, Nuzsv Matyaa, Boika I Lás/l\'i, Löwy Adolf, Ebenspanger Lee, Imreh An.ial, id, Eilner Sándor, Sieiner Ferenc, Sebőn \'leld Mikaa, Hofmann Jakab, .Dobrovica Miklóa, { Bárényi Beit, Pál István, Mnjzer Ferenc, Wollák t RezsőpSimon Gábor, Nagy -Károly, Zarkoiiu ■ Albert, Zerkovi^z Lajos, Zerkovits Uszkár, Grosz l Karoly, Szommer Sándor, Beek Gyu a, Elek \'ErníLEIek Gé/a, S<nlkoVazky Viktor berceg \| Szarnék D. Adod, Foraier Ferenc, Bogyay János Mo<onyi Henrik,- Heigsr látván, Kobn Hermán, j Mautner Albert, Méhes Kálmán, Berg Bódog, ! Ei -inger Henrich, Molnár Elet, Berger Adolf, I K i»zter Miksa, Fridrich Márkusa, Mittényi Jó» zief, Oazmanu Pál, Nusal János, B ischiiu Gyula Nagy József, Friedl Jenő, Nunkovits Vilmos, Rusenberg Zsigmond, .Fiacher Pál, Taonenbaum Elraim,\' Lázár Lipót, Nagy látván, BOchler Jakab, Lnuhhaimer Oszkár, Vinholter Dezső, Krauz Lajos, Sohwarz Hermán, Hajmássy Ferenc, Ro> senberg Mór, Blau Lázár, Reiohénleld Gyula, Reichenfeld Józaet, Reicbenleld Adoli, N így A1 idar, .Nagy László, Fater Gyö\'gy, Engel Pál, ! dr. ODeraobo. Mór, Salley Pál, Bakó Gynla, ! Farkas Jóaaél, Raj József Skublios István, \| Weiazmayer Lipót, Morgunstern Ignác, Steiner Simon, Szegő Gyula, Néubauer András, Kuko-irelly Pá,-.Takács Zsigmond, Heinrii-b Miias, \| Pt-csornik Olló, Abeleds Ignác, Hlstkó Jánoa, Fiscber Gusztáv, Eőry Miklós, Babos Árpád, Sólynmi Lipót, Lázár lgoac Sándor, Bettelbeim Győző, ilj Takzca Gynla, Tuboly Viktor, Ján Ferenc, Dóbrfn Benő, Sseiwertb Antal, Luaztlg Jó<aet, Bronner Hennob. aj Vél aaztottblzottaági tagok +— As Hlhóeőni ivalsasto kerületben: -Révész Adoll, Tsios Daniéi, Kórea Ede, dr. Leidl Emil j a •balatonudveriban Bajomi \'• Gábor, Sáiffy János, Ham. r Lőrinc, Farkas Júzsel, Soós Gábor ; a balaioufürediben : Eóka Lajos, dr. Segeidy Ferenc, Varga Jsook ; a Köveská-1- aiban : Németh \' Ignácz, 7Cseuca Elek, Sólyom Karoiyi Czencz Pál, dr. Ságbtary Jeui, Pap Lajos, Fehér Sándor, Caekó Kálmán j ű mouoaiorapaiiiban: NaJy Sándor, Séáry tiaapar, Szeuimiilóany Gynla, Kamor Soma, Vla-aios Nándor, Fékele Gaspar. V a kaptalaniuthiibHn: Bognár Károly, Csak Jan^a, Horva b Józsel Müller Károly,. Caágolyi Bal, Csigó Ferenc Lóka lslTán; a tapolcaiban : dr. Fiiehrr Gynla, Horváth [Jenő, Tuas ánta, Glazer Sándor, vas\'sgb Jáaoe, \| Handtery Gusztáv; a casbrendkkiben.\' Hegyi József, VörAsJaaoe, Sőjtöry János, Bogyay Aurd, Egyed Páter i s "ümegbibao : Pozsonyi Józzef, Fűzik Öynle, Mujzer Lsjo, dr. Lukonieh Gábor, Epstaio Vilmos ; — sz ukkibsn : Gelub János, GyösiOrev Jlnoa Ctsnca Józzál, László Dezső, Kovára Henrich, \'Jaasov.tzky György; s sümegmlhi ylaiban: Páty János, Kis Bol-d z-ar, Hsyden Sándor, Lobonyai Elek, Gyar-mathy János; a iflrjeibeu: Prác er Já oa, Stai&ky Károly, Illés Ralaet, Veledic Lajos ; a salaasanlgrótibsn : dr. Mlsnsr Antal, Ko-vHca István, Fülöp Zaigmond, Malatinszky Lajos, Scbolta Károly; a zujaszentláa dóiban ; Staniaslavsaky Adolf, Ányos Kálmán / a karmacólian : Tomka Kálmán, Bsoher Antal, Joó Miklós, Ssrkady Károly, dr. Desaéoyi Árpád, Horváth Károly, Barna György. Odor Géza ; a leaencetomajibea Herelendy látván, Virtusa Viuoe, Nemeik Dezső, Ángyán iasne, Hangay Géza ; a ke -zlhelyíben ; dr, BurAsy Gergely, dr. Csanády Gusztáv, Lénárd Ernő, Beok Sándor; a zalaapátiban: Haudek Ágoston, Molnár Józsel, \'lberpcher György, Belántsis latrán, Egyed Mihály, Szalay István; s kiskó náromiban f Starzaloisky György, Mészáros Antal, Koma Józsel, Káfka Lásáló, Stngel Józsel, Marton József; , s p \'Caaibsn : Reme e Ge«s, Gruner Lajos, Németh András, Ltpies Jótsef, Zsiga Mihály, Tóth Pal; a gelaeiben; Horváth Destö, Szondy Liaalé, Király Elek, dr. Viola Ignács, Kain már Kl mán, Varga Liisló ; a palinibaii: Bedő Jóraef, Vtoaz Ferenc, Szalóky Nándor, Bokán Péter, Borsos Páter, Tólb Antat, Barkovics József, Szántó Gábor ; a \' kapornskib.m : Ssüoa Móric, Fábmaics Gyula, Bo ly Péter, GaU M kló., Pátgy László Kere^z ur)\', György j a népe kiben ; Szsl>ó Jósaef, Molnár ~letván Horváth Janó, Vérteai Sándor, Abrabám Jánoa Németh £aláel, dr. Thaisy Gábor; s nemeasnátliban : Simon Imrs, Vajda János, Komaromy Aároly, Molnár litván, Baláasy Fe-rsn<v Nemetb Jauoa; a nagykanizsaiban : Deák Péter, Tricaaaer Gyula,dr.T\'ipammerRaaaő,dr. Fried Ödön, Lengyel Lajos, Szedelmayer László, ifj... Hegedűs László, Osztérhuber László, Kooriier György, Saller Lajos, dr. Bot-child Samu, Faic« Lajos; a bskibsn! Schmidt István, Hordóa Ferenc, Németh Gábor, Bonca András, Tha«-v Lajos, Kayaer Vilmos, Tóth Gynli, Pijthy Elek; a zalaegerszegiben : Németh Elek, dr. Gra- — Jaj édea Jézusom I de bál mi lesz szegény Laei bátyáddal ? — Az lesz, ami ezer más úrral. Ha édesapám azt mondja ntm \'lekéi: nyugodjék bele,] hogy nem lehat. Majd, éa megírom neki. ila azUo-beo-űlö ember: nun kergeti azégyauha édea-apaukat Gyuri, amit mondott, meg is irts. A levélre nem jött válasz, hsnem negyednap -rs egész varsilsnul betoppant maga a tekintete ar. Cssk s két öreget lalaiis otthon. Gyuri a kertaljai dűlőnél tisztogatta a viz-arkot. Galamb Peur, meg a lelé\'ége tárt karokkal futót lak Laci fiuk elé, — De ez nagyou hidegeit fogad Is s szttői szerelet éden Omteugéail. Mikor s két öreg ezt ész. évelte, ijetllqn bocaatott&k lel ölelő karjaikat. Zavartan állottak a tékintétes ur azigdt\'u tekintete előtt, mintha bünükre iteleimon-daat vártak volna. Az ideaanya ezólalt meg előszór, bágyatag, Menkcs bangón j — Ugy-S haragszol, édes drágs fiam ? Laci nyersen val&azolt: — Igenis haragszom, ügy Utazik : moat már sem maguk az nrak a birtokban, bsnem a drá galáUsl öeaem. Az dirigál. Mpsl már Galamb Peur is megszólalt; —»\|Ej, édes Laci liam, ne vadold Imeg szuj gény \'Gyári faedet I Nagyon jó aífte van annak Az az én jobb kezem. Ha ö i.em volna, eddig talán uie^Uiöilek volna birtokunkon s dobol. Ns banl>d szegényt I A jp szive uem sugwlte eaak, hogy jótállók uiin azégyerkedjem. — Hál szegyen az ? Ne beszéljen olyan bolondokat I — vagta oda haragosan a tekintetre ur. A jó lá\'ee akarta ugy, bogy Gyuri akkor lepjen a szó baba. — Dicsértessék az Ur Jézus I mondta, ahogy beiepeit; ea meglepődülton nézett azornu-kutlvu álló szülőire, meg Laci bályjára, Nebauy pillinaitg tartó caénd következett. Gyuri emelt tővel nézett bátjjára. — No baiyam I én már mondtam »adjon Istent* ^ — Semmi kőzüm hozzád I — mondls gőgösen Gslsmb -László dr. — Hat igy ? I Talan kendtekke, is igy beszélt édea aauieimek V . - A kéi öreg nem szólt* csak a lejöket ingatták saumoruan. ,\' V — Ügy?l\' Hat hazajött a tekintetes ur, bogy uiegköazOiija ^édea aaüleiméknek a aok etar pengőt I —mondta Gyuri, éa odalépett Laci elé.— Ma akar a tekintetes ur? — Tőled semmit, parsizt I — dörögte Galamb Láazló es megtaszította Ocsoset x As izmoi legenjnyei lordolt egyet i világ, íjaiui?* arca lingba borult; Acéliainai \|itewttl» tek i a másik pillanatban a tekintetei nr niir ott vergődött tehetetlenül a vsukaiok pántjaiban; Ai öregek oda rohantak. A dúlt arou legéay sikálva, sedő sióval kérte őket: — Csak nőst ss egyzer meg se érintsenek, drága aattlö-apárr, azülő anyám I Vergődő bátyjával meni, rohant kitel* éa meg ie állott a kapuig.. Ott levágta a tőidre. Aztán vletiarobant a bajukba, fölkapta lel öltőjét, kalapját és asórts ki atána. — Na, ne, hálátlan kutya 1 azllőgyllkos, gazember 1 At ne lepd ezt a küszöböl, mert meg-fürdüm a véredben. As öreg Gakmbék ott jajvessékiltsk a ptt-var-ajioben. Gyuri kostájuk sietett, térdre rosksdi előttük ; összetetté kél keséi és ugy moadta a nagy lelindullatól zihálva: - — Edea drága ssülaükék, ns haragudjanak, bocafkaaeuak meg I Mindent elhallgattam ; sohasem Bzóltam De bogy édea saüleimék jóságáért gorombasággal fizessen : est nem bírtam megtűrve luláink A kéi öreg zokogva borult a tárdep ő tinra éa hullanák lejére forró kényüket...... néma áldásul.,., t —7- \\ Nagy-Kanizsa, csütőitök ijfcMS Íf\| w m KvjJS KUSMKOJJIS Zala 99 szám (6. top.) 1901 december hó H4n Árverési hirdetmény. Vb. Gross és Senftner keszthelyi cóg csődtömegéhez tartozó és a nagykanizsai £: EJÍ tárházak részvénytársasiig tárházaiban elhelyezett kővetkező gabonanemüek: mintegy 320 mm. buza 100 zab 600 „ árpa 1240 „ cinquantin «íssg gasp gÜ sya Ü ítn il i4 50 „ rozs J\|g és mintegy 1500 drb. üres zsák a csődbíróság felhatalmazása íolytán 1901. évi deczember hó 20-án d. 0. 2 órakor 9 M w iü Ü MJB rk Na^y Kanizsán a tárházak helyiségeiben nyilvános árverés u ján n legtőobet ígérőnek - iészpénzí\'izetés mellett eladatnak Az érintett gabonanemöekrós zsákok a~Xárházak helyiségeiben előzőlegJ» meuU? &J8 kinthetők, hol a szükséges felvilágosításokat is megadjak gr. IfhfKSfl Zaiíf moiuI mm Ér47e~- kíTzlhelvr ögyrérf m-nt vb- Gtof és .övnftni r keszthelyi c«ir c&öiitömpg\'goudnoka. int dHlM 9Ut I1111 mm ni ■ÉHÉÉI 1 n I HH II Ü f^fi A Négy-Kanizsai Malátagyár és Serfőzöde Részvénytársaság vrxí LEGH1VÖ. t. c. részvényesei ezennel tisztelettel meghivatnak az 1901. ^vi december hó 28-án (1. e. 10 órakor Nagy-Kaniuán, a Kereskedelmi és Iparb&nk ha yleégeiben tartandó #M ftüft tti IKilenceáikcé-vi tBHies közgyűlésre.i mm . - ■ / bJ m mi NAPIREND: KjgB H w , lk. ^ ________ . 1 . 1. Az igazgatódig és (elQgy.elű bizottMíg jelenlé.-e. íitíofjjj jgyp /. ?» A zárszámadások előterjesztése, a mérleg mcgállapitáHn és a .tiszta jövedelem hovafprdilása, valamint s SgLjps j^H ig»zgalóág és fdügyölöbizollsáí; részére adandó (elme ilvóny iránti h tároealhozatal. ^^ fcv ^ 3 Hivatalus közlöny kijelölése. 4. Az alapszabályok 20- g-a érldmében kilépett EpeVjeuy Sútxlor, Birck Oszkár, Linzer Béla és Vidor 8smu fijjj igazgatósági tagok helyeit három óvro ujabbak megvá asilása, vagy ezek újbóli megválasztása. \' SP ■ggy B. őt felügyelő bzoltsági 1 gnuk egy évre való megválasztása. Wi ■""\' jj" * • m Azon l. c. részvényesek, kik azhvazati jogukat gyakorolni óhajtják, emelkedjenek rétavénveikal jelvényeikkel egytttt ss gj alapszabályok 13. §-a erivl melicn Ipgalftbb három nappal « koagyQÍés előli a okamzaaí. Kereakedelfat 4a Iparbank pénstá^an&l lérit-—jja \\tny ell \'iifb n leieuni, hol a -íelügylöí\'iüott^frg é\'lal nt«gviz8gftli ea helyhenhagyott méclög, vnl\|aiut aa igaa ai6sAg éa (-lOgyalfl biao i-éftg leleniéaei nyolc nappal a kjS/ityttlés alnu a t réaavényaBuk rendelkaz&ére állanak. ^ « 476-1. BS\| NÁljíKANIZHA, 1901 december hó 11-én. AZ lOAZGATÓftiC). Nyomatott Fischel Fülöp könyvnyomdájában Nagy-Kanizsán, l&Ql Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. Imtwillill i Tén^tn y-\'llw-k-1 FUíp kteyr-a«wlnitéstkis. A -jukiwtflr\'t írtak mi kktl up>-klit i. ». i-t tn kSai. é> intinaU Up i«l tesü rlatin rwktkoaó niiiiu kWwéuj, KiftdékiTSUJ TirwháaipIM: )%Un/f kmMfai zém Politikai lap. Megjelenik NAGY-KANIZSÁN hetenkint kétszer: vaiárnap a csütörtökön. IiMMM ln\|i ■t« ém ., t» mim . } Xiptitm . . I yfi4r jiSf! M (OMr ailltrt, nimmirt • MrliMiik luriMk IMri »swj MiptM BSnmMlw Imhk tmk imtt k—k-M foftduutk i érm M lUUr. Nagy-Kanizsa. 1901. FsMH SMrtesztl: InlirMsStt SzirkMitllári:\' Béféaa Ii^Im. Vasárnap december 15 H o I vásárolunk •--karácsonyi rzzzzi j ajándékokat? Alt és B&hm j méltó ismeretét árulta el a törvényhatósági I A hazatérő képviselők gazdag anjragot ügymenet minden részletének, hogy kérdez- visznek magukkal, melylyel megörvendeztetnünk kell: mint lehetséges valakinek az hetik választóikat, és szQnet után, január állami élet oly különböző terein oly magas 16-áu uj erővel foghatnak hozzá as említett színvonalra jutni s e mellett látását s értei- törvényjavaslat részletes tárgyalásához, mét minden részletre nézve úgy kiéleeiteni, A néppárt a karácsonyi szünet kezdete mint Széli Kálmán. , előtt még egy kis taktikai előnyt akart ki . Egy nem éppen hosszú beszéd kereté- vívni, melyet a galgóci választáson oly nagy. ben minden ellenvetést megcáfolni, az egész szerűen ki lehetett volna használni, közigazgatási reform programmját kifejteni Két néppárti honatya interpellált állí-s e mellett az elvi ellenfelek tetszését is tólagos túlkapások miatt, melyeket közigas-kicsikarni, — ez valóban nem kizönséges gatási hivatalnokok követtek volna el, tardolog s ilyet csak úgy lehet véghez vinni, mészetesen mindig és mindig csak a nép-ha a magas szellemi adományokkal tiszta, párt ellen, mely minden választási viasza* magasztos jellem s áldozatkész hazaszeretet éléstől tiszta, mint a íehér galamb a ártat-párosul. lanabb a ma született báránynál. Széli Kálmán hosszú időn át tőképpen Széli Kálmán mind a két interpellációra mint pénzügyi kapacitás volt ismeretes; ama { válaszolt, s kifejtette válaszában, hogy oly három év alatt, mióta a kormányügyeket visszaéléseket nem tud mezgátolni, melyek vezeti, első minőségű államférfiunak imer-, tudomására nem jutnak ; de a tudomiaára tük meg őt; most meg kitűnt, hogy a jutott visszaéléseketa törvény szigorával közigazgatásnak is páratlan mestere ő, és [sújtja. Csakhogy nem mind igaz ám, ami-igy óhajtani kell, hogy legalább addig ről a képviselő árak informálják a minise váljanak a belügyminiszteri" állás betöltésé- tereinököl I Nyitrában sem lehetett oly nagy vei, mig a közigazgatási reform a maga erőszakosság, mert hiszen nyolc kerületben egészében keresztül lesz víve. győzött a néppárt. Ami magát a vármegyei pénztári szol-i A miniszterelnök Karácsonyt szünet előtt. Az utolsó ülés, malyet a képviselőház1 a karácsonyi szünet előtt tartott, egészen uj ^oKtoftÓI rmitatta be a miniszterelnököt.— Napirenden a vármegyei pénzkezelésről szóló javaslat volt s az ellenzéki szónokok egész sora kelt síkra áz eddigi állapot fen-tartása mellett. * Széli Kálmán miniszterelnök nagyon könnyűvé tehette volna magának a polémiát, de e helyett minden egyes kifogásra reflektált s végül a közigazgatási reformra vonatkozó terveiről nyilatkozott s nyilatkozatával még a függetlenségi pártot is tapsolásra indította. A miniszterelnök oly bámulatra- gálatról szóló javaslatot illeti, a karácsonyi esett volt, \'ppi szünet előtt legalább az általános tárgyalást azt a néppárt h befejezték. ^ j mert alaposan r válasza amily talpra-;m alkalmas arra, hogy sználatra értékesíthesse, isitotta a miniszterelnök TARCAa Az én tanyám. As uj Koieuth Lajot téren, Pa, az én tanyám; Néhány forint havi béren, Von két kit szobám. Itt vagyok kii vagyonkámmal, A mi csak ingó ; Péni it küzköd a tárcámmal, De ctvpa kongó. Szobámban oly bámúlatoi Szép éí nagy a rend; A tiutaiág sem hiányoe, Ragyog lent é lent. Ahlakim utcára néznek, 8 ez nem teenéroi; Csak éjjel a lépéseknek Zaja-, bánt e kinoz. Itt élek ét üdegélek, Oond n&kül, vigan; A téltil te nagyon jiUk, Mert már fám it van. \| A butát rég ssakitottam, Egem i+ép, derült-, A keservet megdorgáltam, 8 nyombon elrepült. Mint madár a kalitkában, Élek éi% it itt; Stivem bájoi akkordokban, Zengi dalait A falai csak leiik,. várják, Vidám énekem; Aztán hiten vittsaadják, Mint „echó" nekem. Napok hetek el-útinnek, Gyorsan mint madár; Hónapvégek elér kisnek, 8 jón a pénz ii már. Felveszem a koronákat, 8 legott kiadom ; Alig futják a számlákat, E* as egy bajom. No de hát as élet mindig, Vgggyti, bajjal jár; Nagy gondokkal as veizódik, A lei tokát vár. t Ajkaimon hő ima kel, 8 rópül ég feli t Hogy t tartom ne múljon el, Tartion órökké 1 JSTith JforUrt. közé sorol akarok lenni: lij törödőm. Ese < ilio.ik ugyanazon bkn >(. anyának gyamoké\' papát Acá-nek u szülőnek ülédjtit Pas\'ls I Most mi részesíti kedved f< sómat. Hfit Int e;?y erre a papirrs, szaporodnak, tov\'!/ Szerencsére ts-tu sem KsaísHnn,\' m* ^ kenik, hogy it; niu Tekintetes Várost. Szerkesztő ur »p ■ ■élem miként Irt-emlegetett nj elveimé Alázatul jelen e n lélekkel, meri fatali** országban \'utazni. Szi már előre-Írva élet t bzlkézfelé báUu Stambuti levél. KsastaMlaipely, 1901, «is»si>er 8. Tekintető:- S2űrkestő Ur I \|leveltm diókor halálos ellenségei Mivel ty elveimhez na ntem, hogy efvel mit saa kHíflny és uj elveim agy ii)ik genezisüket; közős A mamát /Wtfs-aak a íík, Ily két Idagan nevű \'">< lonftl saftrayatagak. miért falak, bogy nem i\\ban szerény kapará-telén haclllus letelepedett \' ine kettő és aaok vígan vetlenegy rosszakaróm \'fillMt meütheilenül rám .i- ftnitn megmérgiiói a ,.ik. füatőllB»aB mag jói -<t ;■\' stután majd almáért mér eddig ia sokat fatalista vagyok teettal,\' nélkül nem lehet Török-1 bitem szerint meg volt Snyvébea\'— melyből a tt levő angyal qivaata a fejemre — hogy "Budapesten agéas nap nem eaipem meg a konzult, kinek láttamoznia kelleti volna oklevelemet: hygj a miatt nem utazhatom al az expresa-siel \| bogy idököaban kimondja Ifaff-Kantsat vasárnap Zala 100 szám S lap.) * 1901. deceabar bó IMa a oéppáh tarvét, s megmutatta, hogymint taktikus is magasan felette áll ellenfeléinek. Előny helyett ujabb kudarcot visz a néppárt karácsonyi ajándékul választóinak f ka igy gazdá kodik, kisded tőkéjének hamar ■yakára hág, s akkor aztán elkerülhetetlen a csód. A vármegye házából. — Közgyűlés. a Zalavármegye törvényhatósági bizottsága f.i. deí>. 9 ín tartotta rendet évi közgyű-Ut& Jankomch László dr. grbf főispán elnöklete akit. A kátgyülét megnyitása után mindjárt Barco László bizottsági tag jt-Imtkezett szólásra, ót ttóp megható beszéd-ben méltatta néhai Sknblict Jenő bizottsági tagnak a vármegyei élet terén kifejtett tevékenységét t érdemeit. A vármegye kötőn-sége a rétzrétiratot at qlkvnyt özvegyével kfitQlni rendelte. Foglalkoztak a muraközi kathokkut hitközségeknek a szombathelyi egyházmegyéhez leendő csatolásának szüksé-gettégéoel. Elhaidrmta a kisgyűlés, hogy e tárgyban a képviselőházhoz, a belügyminiszterhez t a vállát\' ét közoktatásügyi minisz-terhez feliratot intéz (s mindent elkövet, hogy at megtörténhették Ezen a közgyűlésen választották meg újra közigazgatási bizottsági tagokká Ziegler Kálmá\'d, Hertelendy Ferencet, Eperjesy Sándort. Gyömörey Vince irt és Koller Istodnt. Es&nkioül a meghalt Skub-lics Jenő közigazgazgatási bizottsági tag helyére beválósztották Szilt/ Dezső nagybirtokost. Etután a különféle bizottságokat alakították meg az 1902■ évre. A választások befejeztével atillán került a tor a rendet tárgysorozatra. Már e közgyűlésen meglátszott, hogy a jövő hét hétfői napján lesz a tisztújítás. Tömegesen jelentek meg a bizottsági tagok, amit különben tenni nem szoktak. Megvolt a bizalmas értekesiet is, melyben egyhangúlag elhatározták, hogy a volt tizzt-vttelők mellett foglalnak álLUL Csak at áisólendvai járásban lesz vállfát, mert at ottani főbíró fegyelmi \'ügye befejeztetvén, a választmány hivatmbeiztéire Ítélte a t. fff-ügyész 1000 korona legmagasabb bírságot kitevő indítványával szzmben. Hogy üt miként alakulnak a viszonyok, nem tudni K muraközi apáca-ügy. — félem Kelt Oyéryy urmk • ,MmUei apáca-ügy" cimü eikkjért. — A „Balalonvidék 48. számában Kaié György ur, Kotor jegyzője a zalamegyei kOsigasgaláti bzottOgnak nov. 12-én a horvii apácáknak Muraközbe való beözönlése ellen agyliangolag hozott hatérózatái rosz informálás miatt kifogá aolja a ezzel izemben azt kívánja, hogy igen i» morális és gssdasági szemponttól a iskolák az apácák kezeibe adassanak. Morális szempontból a muraközi tanítók erkölcsi süllöttfcége niatl. Kartársaim megtisztelt bizalmából ez idö ■zennl én állok a Muraközi Taaitókór élén s »aert a muraköai tanítóság megtámadott reputációja érdekében kénytelen vasjok azót emelni. Sajnos, el kall ismernem Ke e ar azon 1 teljesítő ellenőrző miatt ázatta as tttsIO társadalmi oaetáty tráat a jó, • könnyen hívó aépnak btsalma, hite a^. tón, mert hissen aa intelligeeeta, a nssüt «,. kölcai sOllöttségét mindig a nép •Maradi maf, e«ak más-más s sssavedés módja. As egyik társadalmi oasUly si05 ttjai srkólem-leg, másikéi anyagilag teszik tönkre a aépat. Matyik kár súlyosabb ? Aa arftNesil ki l»tt beverni, ba előbb asm, a második! geearatébaa, ds akit anyagilag tönkre teltek, annak éleierejat a tövében metasik al, aoaak koldus bMot ayómnak a markába a fötdőafutóvá taasik • eae-ladot. Ré n- klasstifikáljnk, hogy mtlyik táras daliéi oastáfy züllöttjei bogyaa ártanak, hsasm, hojv a jövőben na ártsanak, kutassak az okai, miért árthattak ? A felélet teledig egy : a laza eílemV-téa miau, mert az ellenórzó is gyárié ambar vok, kit ssiatéB, ba m ássa Inam, tétJeeeággai mételyezett meg a kor aseHema. Nem as éa dolgom kutatni, begy aa agyas társadalmi osztályokban as ura halóknál as ariőlesi dekadencia elhárításira manlassi a aa illető ellenőrző közeg a kötelességét, dé ast Me-■urakősi rem állítani, a bol a lanilótes\'Öletekben a >ftll« magas foka eszi alható, oilf aa allaafirsó iskolásáéi ia hibás, mart ba az iskolásáéi kom oly aa fogja Al bivatáaát és Islkiiimarslaaan teli\'at\'i kóteleeaégét, képtelenség, bogy évtiaedekea lOria, mig kösbotrányig fokozódik a sállén. álért bát nemcsak a gyengébbel, a tanítói Aaaftk, hanem varja a maga melléi a tisztét nem táait, bogy a muraközi tanltóaág közölt is lehelnek Önmagukról megfeledkeselt emberek, a kiknek a tisztességes kollegiális viszonyról fogalmuk sincs, a kik nem tudják megválasztani a bozzsjuk illő társaságot, a kik meggondolatlan Dtcára inaak, hogy vannak Önmagukról megfeledkeselt tanítók, nyugodt Önérzettel mnridbt-lom, bogy a\'tosgyar tanítóság már addig Is sok hasznos szolgálatot teljesített a basának •» éppen azért aagy rövidlátásra vagy nagyon ia n- nyegle-egböl játsszák az istentagsdót, a kik!B0® előrelátásra mutat aa orsaag egyik l-gka-róegférhetléneégükkel megbotr&nkostaiják az egészj nT»»bb pontján a baaalias taaitóeagot két községet ugy, hogy >n jó, vallásos, sielid mnrn-jméllatlanéri kiirtani. Furcsa karlées. a ki tgy-kőal népmk a bizalma, a hite meglőrőtt a civil\'k<t álmáért aa almafát vágja ki. tantlókban,< de ezen súlyos váddal szemben vigasztal aa a tudat, bogy ilyen, az erköloai züllés azélén álló egyén a laniló pályán aránylag sokkal kevesebb van, mint bármely más pályán. A ki látó szemmel elfogult liánul néz körül a társadalomban, állitásom igazságát kell, bogy elismerje. Bi/ony ar erkölcsi mé\'ely nem kiméit éa nem kímél egyetlen társadalmi osztályt aem a mari as ember gyarló, mindig akadtak aa lllatő israidalml Qiaiály kimondhatatlan kárára oly savének, kik züllésnek indulva, a sajti társadalmi osztályuknak szégyenfoltjai lettek a a kik • Mindén társadalmi osztálynak megvannak a maga elüljárói, kik ss illető o-stálfl léraeantal iparkodnsk megszabadítani, h gy aztán a nép javara a köákivánaágaak megleiaMao aiá\' üdh»a-aék; bízzuk tehát a purilikáoiól arekra é- »• pelsngérsaaa, na denauoiálja egyik o-s\'áiy a másikat. Vessen követ a maaikra as, a ki maga bűntelen. Ugyan hogyan taisisuék pl. a tisUore méltó jegyzői karnak, ha valakinek eszébe \|u na aat tanácsolni, mert a jegyzői karban ia akad\'ak éa akadnak olyanok, a kik M<1 k .»s-<»«ke< döntőitek anyagi romlásba, hogy bntaaannk -mert a oa»bek a legjobb tiaatvlsalők ,— C««bor- Bu\'gárla a veaztegzuai, mi aira kéoysz»rl\'eti\' j bory a törők tiataroi tul egy vegvea vona\'oa, bated maiammal kallj-n folytatnom az tlta/áat, may 47 óra 28 p-rcg tartott; hoiv esnb-n érkfse n meg Koni\'sntinap tiyba ; hogy imtan ne indulton ai a va-alagaár miait bajom ete... I ele. fia mindennek d-oStaKHtyaaen err-m masam. Megerkesésém u an tiefutot\'am a város egy réaaat; nabiny kuvaszt k«\|lamellan módon figyel-mmattem arra, bogy falukkal áldo\'la mea oksi a Terémiö; Örömei szereztem e^y liszies, ö-s amkáilu pénzváltónak fa gazember ngysneaak j bcs»poti] k»t drasömaa-Mjtj öaaarpöröl\'em és égy bamiik-kal\'i msjdnemttrudari inunk, De nam! as a\'maradt brúdernek kOssónöm jó\' kedvemet, I sém annak, bogy aa átkozott török tehervonat-1 ban egy csecse Irascia\' nénit számíthattam u\'i-l társaim Mlzé. hanem erős bf\'fmnak, mely meg hajol Allah rendelése előtt. Minden, ami történt éa történni fi >g, meg volt már írva, a Sors könyvében, változtat ni semmin sem lehat. Ajánlom, Szerkesztő Ur. fogadja el bitemet,; me y magóvja a márgelödaio\|, Nem fog haragudni una mss Írásom miatt (hisz ennek meg kellett lennie) és nem fél a bacilusok\'ól, mlyt-kst esetleg ide iktatok (mindnyájan Allah kezé-Ben vagyunk]. Az emberi elővigyázat éa óvako? dia semmit aem ér, Szolgálhatok arra példával; Bulgária fél a peii-ldl, kimondja, hogy a Kons-tantinapol)ból jdvö utasok nem azalbatoak ki vesztegzár nélkül halárain bélül. Tört mik azonban, bogy gy konstantinápolyi kóve\'ségifok — üzenni valója akad Sotiába. Egyik hivatalnok felkap t npre-sre éa vonal Budipestre\', — ott marad 10 óráig és jön vissza Sofiabá mint buda< \') talaács \| •) takarbard6 \| \| pesii uiaa. íme, mily könnyen kvülik kl as umbiri óvó-intéakedéal I Est sz epüietes Ins oriát aa illető ur regélte el azalatt míg a bolgár—törők határon laslOk a lóriik vonatot. Kél nagy \'Qa jelezte a vámaorom-pókat. Ak elsőnél megállt a budapesti vonal, mi lassáMunk; egy alpotás és msainánk laeean,. vi-szs, haza felé vonult. Az őrt álló katonftk intésére mi la megindatunk Isssan a mftsík tú« leié, mely a peati-es orazág keidstét jalai. Megvallom, kissé rosszul éreztem magam. A nedvsa levegő: sötétség; nébány nyomorult fabódé, a melyben 15—20 vesztegyár alatt levő szegény alak kuoorgott, a távolban feltűnő török mozdony varea szemei, u szuronyos örxaemek ba\'otlak Idegeimre, Kínomban mint a többi gólyamadar; felváltva egy—egy lábsmra álltam. Kseu műveletben megzavart szomszédom haragos asissis-nése: ssegényask tyuksseméra léptem. vo\|\\ Bocaánntkérésem alkalmat adott az Isnerkedésre. Együtt azálltnnk ba a vasúti kocsiba. O mesélte át: miként utazod Budapeilra, hogy Soliában tár gyalbaaaon. gondolok, hogy a soraim napvilágot látnak. Sőt lovabb megyek es abban In som, hegy á ./.«!•" egy Kanizsáról távol «aó vároaiian lakó kia Medike kaiéba karSI (es a gondotat mar képaalódéa, hanem remény, mivel a ?.a<ái mla-daaQit olvassak,} — Karain erre as tdát0 ura folyton gondolok. — (Ha élbilag tább i4alua vitatná jogát m«gemlék"«aamre, ugy aa aa Igazi, I kinek megmonuiam, .hogy agyadul 01 aaar»ism ) \| Szabad parolimban boldog érák jutnak eszembe. Hanyiorgalom, hogy U lörtéoi a dolog ? mi»« történt 7 log-e még tőrtéaol. l\|yen>or tal»« \'a I baláltól, mely a jOvö éivatélei öl rabolna ta«g. Igaa, hogy az elpatkoláaiól altakintvs mg mss Is megfoszthat Illáin biaosétol. Halba h0tl«n lea 7 Nagyon aggodon éa áp á\'ért kérsm Öl Irjoo „Cook\' s T \'unai OfTiee, poür H ....1, D\'mawus* oimen, Msghaláom írását. Ha a pestis elvias vagy a (angar nyal él: néki hagyományosom szegény szivemet, ^ Tekintetes Szerkesztő Urnák anRhtoa«\'olgaja Íme, megmagyaráztam levelem sl-ö monda-tflnak két állítását. Méltóztatik már tudni, miért kellene félnem éa m>ért nem lélek még aem a haragjától. Annak azonban nem lehelem ki ma* gam, bogy Kanizsa többi 2199 lakóaa ia nehezteljen rám. Ennyinek Ígértem nnzix-káriyák.it. Ha nem küldök, szószegéssel vádolnak, ba küldök, tettemben becses egészségűk ellen elkövetett merényletet latnak. Ha ellenben ezen levelemet kinyomatná t. Sserkpsztö Ur, ugy as egész város liaatelt közönsége meggyőződ nék .feliedenjóhtsze-1 műségemröl. Aa ember miudjg rjeméll éa gyakran i keptalődik. fin mindkettői\' testiem, mikor arra \| narkúityi Kde Xenltaallaápaty 1901, éeaaabar J. Fut teriptum.\' Tégnpp eseti az eső és én a bslalrs gondol* tam. Ms al>ött s nap ea a pompás képek, melyek elém táruHak, meggyőztek rtXa, hogy érdeméi as embernek fajékboesaatatma, ba a díj ilyea-bámulatos latlány. A Bj-porusban ceo oa>a<tan>. Nagy lengeri hajók, halász barkák, aprógö 0 ók fecskendesiék körülöltem a napban csillogó vizét. Httalmaa szivárvány küíi óaa<« jejem fóloit az gaaiai ás európai parte>, alatta fehér madarak aerep^vályog. A csónak lassan hééd, vezetőm Zala 100 szim (S. lap.; Nagy-Kanizsa, vasárnap """ szágból tokkal olcsóbb éa lelkiismeretesebb jegv-löket, a kik épp agy, mini a horvát apácák, szintén ludoi Ioitjak, bogy Ok most Msgysror-«»(b»n vannak éa aekik (is »elsö dolguk leai magyar törvényt a magyar könyveket rendelni. D»cára a csehek használhatóságának, ugy-e nem kérfeak belőlük, örülünk, hogy annak idején megssabadultunk tőlük. Nekü.k erényeivel, bot-léaaival a magyar szellem kall, aa pedig caak magyar aaellamben nevelt emberben lakik. Azért mindegyik magyar táraadaimi osztály söpörjön a maga küszöbje élőit, na vigye egyik a másik asaonyaaét roaasakaratnlag a piacra, kivált ha niaoa köze hozzá; ha van, teljesítse e\'leoőrző kötelességét ott éa akkor, n hol éa a mikor anaak aa idaje. Szofhmákkal pedig ne áltassuk magunkat, hojy ennek az apáca inváziónak ninca politikai hátiere mart »ax apácák aam politizálnak,* nem, mert. ők\'caak es» közök a politikában. Hogy moat már azután hogyan tanitanai az apácák, hogyan nem, arról kritikát mondani •iuja állásom aa ialéaem, da annyit mondhatok, hogy ha a kotori takolazzék komolyan akarta volua, a koiori tanitók ia megtanították volna a reájok bizoit ifiuaágo* magyarul. á mi pedig as apácákat mint tanitónőkal általában illeti, arról as az erős meggyőződésem, hogy ók a népiskolába nem valók, mert ók az élettel teljesen ssakitoitak, áltól visszavonullak fe\|ánjtiUra TM_, kötelezve, de azt tudom, hogy s igy as élet követelményeit nem is ismerhetik; „^g ^ 4\|\|andó B(mhelyet unott fönn vgy — mások iníormációjs a tapasztalat hiányát \| me,,helyvMetőnövel, a kinek litetésOl évenkint 200 frtot éa egy kis szobát adott. Kétségkívül nem pótolhatja — e ez okból az életnek nem ia taníthatnak, mar pedig kell, hogy a népiskola az életnek tanítson. Aa apácák csak mint betegápolók érdemelnek mély tiszteletet s azért K. árral szemben a közig, bizottságnak van igaza, mely hatalinágának éa politikai előrelátásának lenyes jelét adta akkor, midőn íz apácáknak Muraközbe való inraziója méggáilására kérte a köankt. kormányt. HielOlt most mir az apácák behozatalának gazdasági előnyeit, mire JL ur ol/ nagy mlyt fektet, szintén a zellő értékök-e leszállítanám, ki kell mutatnom : mennyibe kerüllek azon kegysngarak, mélyeket a köaokt. kormány C-ák-tornyára áraszt a me yeket K ur annyira iri-gyel.... Csáktornya már 1868-ban szervezte népoktatását mindjárt hat tanitói állássa1, 1872-ben magára vállalta a felállított polg. Iskola dologi kiadá>ait, az 1870-ben megnyilt taaitóképzőin* téaetnek adott 12 hold te zet a a 48 ezer fo- tanitóinak liaztességes ellátást biztosított a a mint terméazetea is, azokat rendesen fizette,\' de seni a bíró- sem a jegyző nem dicaakedett vele: ,u\'ánu jártam, bogy tanítóim jobb helyzetbe jussanak^ mert tuaják, bogy a tanitók nem őket, hanem a kOieéget szolgálják épp ugy, mint a biró meg s jegyző. A o-poklstás ezen rendezése a község 20 ezer fri. évi jövedelméből 11 lur frtot eméizlett meg s a pótlék is már 50/, körttí jár, de azért Cuktornya polgársága a népoktatásra lorditott költség miatt most aem zúgolódik, mart ez a polgárság már rég nem tskinti áldózatnak, hanem a ieghasanoaabb befektetésnek, a mit a népoktatásra fordít, de mari egyébb kiadásai is növekedtek, a terhel tovább nem bírta. Hát azt hiszem miután e kis város 300 ezer frinál töobet lorditott a lefolyt 98 év alatt % népoktatásra, rászolgált, hogy az álam könnyitaen terhén. Csak könnyítésről van szó, mert a megmarsdt évi teher még mindig 8600 frt. Hát ilyen drágák az irigyelt kegysugarak. Most hát nézzük sz spánák behozatalának gazdasági elOnyeít, mert K. ur mint kOzsége elöljáróságának gondos tagja, a jó mellett olcsó népoktatást ia kiván községeitek teremteni. Lássuk tehát egyelőre csak [az óvoda költségvetését, mert eddig caak erről lehet ssó. Nem tndom: mennyi Kotor évi adója a így nem tudhatom állandó menhely vagy óvodu [értekezletre jöttek ö-sze a megyei á {alános tisztújítás alkalmával megválasztandó köa-ponti és járási tisztviselők kijelölése végett Az értekezlet lefolyásáról beszámol a következő 1901. Vlecember hé 15-én K. ur magyar embernek mondja magát, a ki hazafiságot Muraköz legtiuteletreméltnbB lérfiaitól faoult. Rosszul tanulia meg, mert Idegen apácákat drágább pénzen importálni akkor, midőn 7—8 száz li-zueeégee msgyar leány, ok-levelea óvónő aik>!m»íáa htján keayér nélkül áll, az magyar embertől lelketlenség. Pardon, kifelejtenem meg, hogy minden óvónő után évenkint 12 irtot kell a községnek aa or-szagos nyugdíj lapba fizetni. Kár est (elhányni, ert K. ur nyugdíjigénye után a község iiset bizonyosan annyit, a mmyayit legalább 8 óvónő után fiaatne; pedig as ovónO ia a maga hatáa-körében a községre nézve igen baasnus munkát véges: hát ilyent felhányni, ilyennel a aépet isgstai: ez demagógia I Csáktornyán, 1901. dec 16. Mtnctttf Károly • Muraköri TamliUr Mk Megyei tisztújítás. A nagykanizsai járás megyei törvényhatósági bizottsági tagjai december hó 8-án 200 gyermek óvására ez kevés; hát bs még egyet alkalmazott volna, ez került volna 400 írtba éa két kis azobábs. De hát Kotor ovodát állított aftzet a behozott 8 apáca közül fejenként kettőnek 8—8 11)1 forintot, ez $00 frt. Azért hozatott spácákat, mért czivi óvónőnek K. ur szerint évenkint 400 ín. jár : mintha K> ur nem ludná, bogy Kotornak még igen soká le>í 10 ezer lakosa a igy a civil óvónőnek sem jár ott több 800 írtnál s egy szobánál. A korpótléktól se tessék félni, mert a szegény óvónők ezen irigyelt áldásban, sajnos, még es idö szerint nem részesülnek. A számadás tehát K. ur szerint igy áli: Két civil oiónő á 400 frt.=800 frf. és két saoba. A (Örvény saerint kél ovóaO á 800 frL=600 Irt. éa két szoba. A valóaágban p\'.dig igy áll* 8 apáca köz&l kettőnek á 800 Irt-600 fórt. további kit kHM- rintba kesülő épülathez 30 ezerjrllal járult, löflO.,«M« la>eá»a • dítol bebuto ben szervezte az ipariskolát évi t>00 frt költ \|waw él tfasfff/fl tl Ml. W festenek aéggel, e közben népiskoláját folyton fej leszi elte, kMg költségvetésében az olcsó apácák. mouoton hangon darálja: Itt kötött ki Byiásx... Itt tsitják fogva évtizedek óta a Psdisa fivérét.. As utolsó Konstantin azon a dombon esett el.... Arkxdioa emlékét őrzik e kövek.... Lálkaris örökebe smott léptek be a próféta haroosai,..... .Behunyom szemem, felnyitom, isméi lezárom, de hiába: nem birom elképzelni, látni az> a vérö-iöoi éa lüzárt, mely századukig hullámzóit e város felett. A nap túlságos szépen süt sz ég nsgyon deiült. Egyre nézem a hajókon utazó piros sspkás bácsik telt arcát, de nem hihetem, hogy az 0 dédspái gyilkolták egymást a zöld ée keb szín kedvéért. Folyton -apón tűnődöm mily nyugodt arcuk, vidám szemük rpédíg 8— 4 feleség (hombüe diclu I) pOrölése várja őket otthon. Nem lehel sz Vérszomjas ember, ki négy oldal-bord< társaságában is megél; a.g koráig meg nem kai. Vagy tán az asssoov-nep más itt ? Tán megszelídítették a kellemetlen viszonyok 7 Annyi tény: nem lenne jó mindenkinek Konsisntinspoiy utcáiban sétálni. Van itt példának okáért egy oaslep,1) melynek ai a sajátságos tulajdoaságs, hogy minden előtte elmenő bajadonon meglátszik vsjjon leány-e?... (Kudves kisassaony, ha nem érti meg ezt a paradozont, pedig felleazem hogy. nem, ugy as Istenre kérem, ne törje ru\|ta lejét.) ügy é természetesnek találja Szerkeastő ur, hogy sz eayimébez hasoaló, egyáltalában nem komoly gondolkodásmóddal nem lehet kellően élvezni Konstsatlnspoly történelmi szépségeit V Ha aa ember tulaágo«an szenved a melegtOl, hideg visben megfürdik: ha aagTou jókedvű, elmegy a temetőbe, kaludoaik a pestis barokkok leié, hogy két piáazter ára kcmólyeágol szsrszzen. 1 Mswlss sariepa. Sajna : nálam a vizés sirkó nem hat egyformán\' Az egyik legalább\' addig lehűl mig benne vagyok ■ a másik szer teljesen hatástalan. De szeretettel kérdem, bogy maradhat az ember komoly, ba mellette négy négy török „lanfsrttt\'-beu burool elToeszul betákolt Isdákat, melyekben a másvilágnak szánt áru fetazlk ? Se psp, se kántor, Jegyzőkönyv —Felvétetett Nagykanizsán, 1001, december bó 8-án, a nagykanisaai járás megyei törvényhatósági buottságl tagjainak ért ekeaiétéről. Jelenvolt 63 bizottsági tag. T árgy: A I. hó 16-án megejtendő megyei általánoa tiaztujitás alkalmával megválasztandó központi éa járási tisztviselők kijelölése. Ezt megelőzőleg Eperjeay. Sándor trvki b. tag ur, — ki a mai értekezletet megbiaáaból egybehívta — előterjeszt, hogy a kijelölések céljából m. hó 29-én Zalaegerszegen egybegyűlt szűkebb körll ertekeziet elhatározta, hogy járaaonkint a központi, de leginkább az illető jaráa tieziviaalöi karsnak kijelölése tárgyában a bizottsági tagok kívánalmai meghallgattassanak s esek a központnak a tObbi járásokkal leendO tqdatáa végett be-a ieleniessenek. . Esek után az trlekeaiet yeietéeére egy elnök a a jegyzőkönyv félvételére egy jegyző választását hoaza javaslatba. S as értekezlet as elnöki tisztre Eperjesy Sándor, a jegyzőkönyv vrseté-aére pedig Knortzer György b. tagokat egybaa-gulag megválanztotta. Elnöklő Eperjesy Sándor felhívására aa értekezlet a lolyó hó 16 án megejtendő általánoa tiaztujitás alkalmára aa alúpdat (lilásra Csartáa Károlyt, a /Sjegyzöi dlldtra Arvay Lajost, I. <U- még sirö arcokat sem látni. Itt osak az élet ne-,. - .„. . , ■ - , ,, bézéa könayü a halál. A megélés és külOnősen W»» .pzukeltar Jtojog, K AMtra a lelekzés nehéz. Ez u óbblnak oka a Büz, mely\|V»y Gézát 111. aljtg^M. Bődy Zoltánt. IV. Slambul ulcáit betölti. No de a rossz szag ter-1 Kaulman Mátyáat, P. al). áüdira Bubica Tivadart; a tiszti Agait» dllá$r» Thaaay Kristófot, drvauiki tlniki dtldtra Trazlyánszky udda, drvauétí ülnöki áliátra Zarka Zsigmondot, Malks Józsefet, dr. Csák Károlyt, Caeasaak Ödönt, Ellmann 0d8nt, dr. Kadák Pal», Szeba _ Károlyt és dr. Ábrahám Ernőt egyhaagulag ki-bQzi azt keltene je\'Olte. Kijelentette ezúttal az értakealet tntsze-\'valami naao* Uin! M esetbea, ba barmi okból as ár vasaéké ülnöki állások valamelyike megürülne a arra . _ , j—j— . , - Kolbenschlag Bála jelenleg caáktornyal Aasotga- Híéb"^Konslan^intMy Mk meisziről szé^\|bir(J pályázna, mint ilyennek megválaatUláaát n támogatja. A járási tisztviselő állások közül sz értakealet osak a nkanizaai járás főszolgabírói állásra kiván kilerjesskedni, a melyre egyhangúlag VK oes Parenca jelenlegi föbiról jelöli ki. Kimondja ezzel kapcsolatban aat is, hogy . Dénes Sándor jelenleg a nkasisaai azolgablrósághoa beo»stott mészetes háttere aa utcák élénk képének. — Ha iatva ezeket a piszkos kaionákttt, rikácsoló balárusokat, az utcán dolgozó oaismediákat, piktorokat, pékeket, alkudozó kalmárokat; vagy csúmás örményekét, febér turbános ossrkeaseket marakodó ebeket, sárban játaaó meztelen gyár uiekeket, — nem éreznék hinnem, hogv álmodom, vagy valami pano-rams üvegjeibe bámulok. y caak mesasiről szé_ . Frl kall menni a Gslutea torony tetejére és 70 méteres magasból nézni az Aranyazarvtól elválasztott városrészt, a Bosiporos partjain sgoskodó mináretteket; as Aegei-tenger falé menő nagy hajók eürgéeét éa messze távolban usló Bruzsza-t hegyek OeZ fejét. Figyelmeztetek (honban mii denkit. eni bet mig a bogy \| aa a saját legbecsesebb nyakát kockáztaljá, torbnybs felmászik. — — ennek a paaoramának az ára elég nagy : as j\'szolgabírót mint ilyeat magváUaatatni óhajtja. \' \' " A (Obbi járásokra a löazoigabirák — valamin! a sség szükséges saámban választandó ezolga-birák kijelölését nyilt kérdésnek hagyja. Elnöklő Eparjjay Sáa^or ur asoa elöterjeaz-téaére váljon as esetleg üresedésbe jOvé főbírói állásokra kiváonak-e a bizottsági tagok esuttal jelölni — aa értakealai kimondja, ^bogy aat la ayilt kérdéaaek tartja, . V. ^í; 1 Ngy-Kanizst vasárnap Zala 100. szám (4 lap) 1901. december hó 16-én . Ezzel a tárgy kimerítve láván, elnök a szép ■ámb»n uló megjelenésért köszönetét nyilvánítotté • at értekeiktől berekesztette- K. m. I. Eporjety Sándor irt, alatk. Knorhn György áit icna. BIBIK. — KlirrfiéMk. A pénzügyminiszter a i -tgernegi pénzOgyigaigstóaághos Gryneusz György pécsi pénzügyi segédülkart pénzügyi titkárrá Végleges minőségben nevezte ki. A belügyminisztérium ideiglenes vetítésével aegbizott m. kir. minisierelnök Zslsvármegyu-bee, a születési és halotti anyakönyvek vete-lé»ére szorítkozó hatáskörrel, s Csáktornya vi* fléki anyaköhyvi kerületbe Marimovice Ferenc i jegyzői Írnokot, a íentiibe pedig Kozma ór segéd jegy töt anyakönyvvezető helyettesekké ue- j vezte ki — HáaawsáK* Ripoc\\ Gyula ügy-: véd Nagykanizsán folyó hó to-én tartotta .esküvőjét Engtl Róza [úrnővel Budapesten. — EskMtblriságl einékik. A pécsi kir. ítélőtábla elnöke at 1902. ev taramára s nagykanizitaj kir törvényszék esküdtbirö-ágának elnökéül Tóth László kir. törvényszéki elnököt, htlyettesü pedig Mikot Gézs kir. ilélöláb ai bíró óimmal és jelleggel lelrubázott kir. törvényszéki biró\' nevezte ki. — Kálditlség a knllusziialiilaiter-■él. Whssics Gyuls vallás- és könktatasügyi minizster dec. l2én s ralaegerazegi izraelita bilköz-ég küldöttségét fogadta, a mely a taa«! Tigerszegi izra<-lita temp\'om felépítése dolgában tisz elge t. A küld\'ttsé. ei Farkas József á« Stüllí Géza országgyűlési képviselek vezették éa hozzájuk csatijakO\'Qtt za ai Feny.yessy Adulí tóvárosi törvényhatósági bizottsági tag K Tagjai voltak : Bcsch&n Gyula dr., Rosenberg Jenő dr., Grün-vrald San u dr., Weisz Ignác mérnök, Gráner Adolf dr. ég Gráner Ernő dr. — Farkai József országgyűlési képviselő, a kü\'d^tta»« vzóuoka, lelkes beszédében a minisztert mint Zala-Egerszeg1 város szülöttét nposziroüáHa es ismertetve\' a ■hitközség viszonyait, arra kéne a minisztert, bogy a zalaegerszegi izraelita imaház felépítését valamely alapból adandó kölcsönnel támogatná.. Wlasstcs Gvulo vallás->a közokt»l&-ügyi miritsz* tar válaszában kiemelte a küldöttség nemes: \'intenciói\', a melyeket szónoka oly szépen\' tolmácsol!, ezután meleg szavakkal emlékezett meg! szülővárosáról, ZÖIs-E/er<zegről, .végül p dig megígérte, bogy mind -n lehető\' elkövet hugy a bttkfisség maga elé tűzött nemei céliát elélhesse. A miniszter ezatán még hosszabb id.\'i? társalgott "a klldőtxég txgiaival, kftztü\'< Bosehan Gyula dr. hitkötsegi elnöíkel, a ki behstóau informálta a miniszteri a hitközség anyagi viszonyairól es a támogitá* esetleges médiairól, A küldő meg tagjai nagy megnyugvá-sal távozlak. — A liMdrdóvá* bgje Wlamcs Gynla miniszter roe.bi tz Htlász Ferenc minisz\'eri oszlfllylanüc-out h kisded óvás kérdesenek tanaimé nyozé-ával á a/on belyek kíjejölesével, a bot at ál ami iskolák mellé kívánatos az óvók felállítása Az óvók szervezése c/ontul nem ötletesen történjek, baneáj^minl egy egeszéges kultúrpolitika\' részei, as óvók kiegészítő elemei legyenek az egységes nevelesnek. Ott kezdődjek a nevelés munkája es az ifja ági egyesületekben végződjék. Fontos részei legyenek az állami elemi iskolák megerősítésének, egyáltalán a nemzeti nevelésének. Halász Ferenc most egy részletes és nagyszabású prugrammon dogozik, mely s kérdést elvi magaslati* fogj* emelni — Maiul kerfllftek. A pécsi polgármester értekezletre hívta össze ama városok polgármestereit, mely város ik m belügyminisiteriumbsn készült tervezet asi-riut a pJcai azini kerülethez tartoznának, hot\'y á szini\'kerület létesi ése iránt megegyezésre jussanak A pécsi -zini kerület a következő városikból ál\'ana: PéC-, Kaposvár, JStegzard, Nagy-Kanizsa es Mohács. Értesü ésünk szerint, a ^kaposvári képviselőtestülete tárgyalni lógja\' a szini kerület ügyét s a polgármestert egyenes n asitás-al küdi a pécsi érteke de re — Koaaorui pótló sd»máa\|sk F. hó 19-én elhunyt ózv. Dt-u ech Simonná szül. Bach-m»cb ICnatin uruő iránti k gy let jeléül adi-\| kozlak : Elek család 60 K. Ebenspanger £35 2{j K. H #lianii Mór es ••ssl.ídja 6 K. Dr. He-\| vesí Sándor 6 K, Kürsohner l/náoné nrnö 4 K. Dr. Fried Ödönné 4 kor. Etsinger Henrik ék I csaladja 6 kor. összeg 98 kor. A nkaniisai Chcvra Kadita. — Vlrágsnliuu asl<k»laban A Zilá-ffl\'gvei Alt. Tani étestület legutóbbi közgyűlésén A\'non Irma, nagykanizsai áll. isk. tani\'6nö, egy igen kedves ér e.ezést ••Iws\'itt föl arió, bogy aj tani ó miképpen vetélheti be isko\'ájaba s virág-.: ] kúl ustl, ami mar a németországi iskolák lá/-\| löbbj-ben szepen virigz\'k. Ez as értekezés m«g-; jelent « „Kert" ci (1 szaklapban is; s Örömmel tapa\'z>sljak, hn>y nem maradt hatástalanul.; Azt olvassuk ugyanis a Néptanítók Lipjábsn, h"gy Mauthner O lö i ismeri nagykereskedő, a í virágoknak a.gyermekekkel való raegkedvelte-\|(ése cé jából « budiposli iskolák mindegyikébe! a tanítók \'.számának megtelelő utslvanytnennyi-i séget küldött, mélyeiét a tanítók Széios/.totiak ama tanítók közöt, kik tovább nevelé-re nö \| vényeket óhijtanak. At uuzlványok alapján ezeit cserép növényeket kaptakingyen — Mau h-ner minden évben két kiáln\'tast fog rendezni a gyermekek gondoztn növények bemutatására, egyiket lavasiszal, másikat östszel. At Ügyes gondozást tanúsító gyerrattsok ar.my-, 6iüst», 1 brouz-. érmeket :"és e tsmerö okleveleket kap nak. — Bizony nagyon jó volna est másutt\' is követni. — £v. rel. híves lltyelmébe. Ma vasárnap a Baliyány u cn itnat reuiben e lelkész távolié e m\'ati nem lesz istentisztelet. — - — Tiiziea\'ély m p\'iljaudisrsii Cíü törtökön késő esti órákban Nagy-Kpui/sa állomás indóháza folyosóit lü-t töltötte m m, mely ir/ luiluhiiz pí icéj liő tőr1 f-\'leR. A pincében köszön, kócz és petróleum volt beraktárnzva, mety árukból eddg ki nem deríted módún a kócz ittzet lógott. Szerencsére a lüá csak lappangva teriedi, de mar a löszén is égni kezdett, midőn a kitóduló tűst az állomás szemályzetet figyelmessé tette a veszeyre, csikhamar hozza is lá t\'ik ennek elháritáaahor, mi azonban csak nehany órai nehéz muuka ntán, de még elég jokor s került, mert a tUz sPnjiatojt iriieloti még a petróleum is lüzet fo/u t volna, mely esel bon a szerencsétlenség nagysága óriási mérveket öltbetelt volna. — Kllttnletelt laitlIA. A magyar föld hitelintézet aial községi laiskolakezelö éa a gyümölcsfalenyésstés oktató tanítók számára a e téren szerzett érdemeik eliam-rtjsa céljából adományozott 6000 koronát most oszlolak ki 21 aniió közölt. Mini örömmel értesülünk, a T legnagyobb dijat, 600 korosát: BórUtoki E sk I szentandrási tani\'é kapta meg. — Héiiésels/llváellái Fe sjlbetellan jó Antal fiam elhunytakor a lelsőbb kemkedetat I ískola> i. t. tsaári kara, iakolstársai és bsrát^ a részvétnek olysn megható jeleivel vették körül a szomorú ravatalt es gyászukat oly vígasztalé együttérzéssel fejeitéle .ki, bogy kötelességemnek tartom azért ngy nékik mint a vég\'isz-léssd/en résztvetteknek e helyes ia hálás köszönetemét nyilvánítani. Nagy-Kanizsán, 1901. dec. 14. On, Szabó Antalné. — Hssárfeai laalslyaat. — Nagy-Bécsén jariu.tr hó 2<&u a fóldmiveiésügyi db in is í-ter_engedélyezésével és ~egélyese>evsl kosAr/onó tanfo\'yam nyilik meg Petty Lajos főtanító vezetése alatt A tanfolyam c>lja: A köznépnek kereseti forrást nyújtani a telt bonapok alatt; Készülnek fehér tisztított .vesszőből pipere cikkek (böröndik) utazótáskák, kenyér, és ruha-kosarak stb. a legtinomibb kivitelben. Különféle tárgyakra megrendeléseket elfogad Pesty Lajos a tanfolyam VesetJje. — Karácsonyi ajándékit lérttaksik éa uOkuek a legkedvesebb egy eredeti üveg Moute Kristo likőr (lásd bydetéset.) — As ulo >0 éiekbeu uisjd minden nap adnak s lapok hiri>K ország egyik vagy másik be yen t-írtént betörés és lopásokról s míg azelőtt a Weriheim stb. gyárosok pénztár-szekrényei biztos rejtekhelyet képeztek as érték számán, ma már ezes ssu nyújtanak biztonságot, mert sajnos — a batöréai technika ely hatalmas léptekkel halad előre, bogy ma már minden eddig bizlo<nak hitt pénsatekrény könnyű szerrel zaj/slanul és gyorsan nyílható fel. Ily körülmények köz itt öró.omel üdvözöljük a nagykanizsai kereskedelmi ea iparbank uj >Safes Oeposites< berendezését. £,zen Intézet ugyanis nagy pincei zesréoyt rendez be, mily meghatározott számú trésorokra lesz beos>va a as egyes trésorok ériéuárg ak, mint papírok, okmányok és ékszerek elhelyezésére eví 6 írtért bérbe lesznek adva. Ezen igen lontva, aöt szükséges intézményt ajauljuk a nagyközönség ti- — Braan MAndar mai hirdetésérc felhívjuk olvasóink becses figyelmét, — KSsiSytlléa. A nagykanizsai Torna Egylet folyó hó i6-án, héttön este 6 órakor közgyűlést tart. — ValAdl lAlvAtajassAga Hséapsat-uek. Keresztély Sái dor zongora telepe Vaci» körű 31 fi, alatt us iparudvsrábas. Ü.i\'ialaljnk a legkiválóbb aaja: kegsilmenynn kivtll, » vtiag iniiideu tótesö hiroe>«s aonsoréit, és ptanlooit ; árai a legszolidebbak es minden egyes hangszerért 10 évi írásbeli jólálát vállal, oc ka zongorákat becserél, elitnyiis fellétele« mellel\'-Mindezekén e meg biz hu tó a párisi világ kiállításon is kitüntetett oéget mindenkinek melegen ajánlhatják. — PéNaflgjdr, salat feelAr. A soproni kir. ügyészség, mull liéu-n Jsiartoztstta ósody Gézát, egy romlott üaialemtfert, n ki legutóbb pénzügyőri vigyázó volt Kepuváioti. óiiody oov. hé 16-án az ala t az ürügy alatt, hogy a< anyja haláloa beteg, táviratilag hat aapi szabadságai kért és kapott. A hat u\'ap eltelte után ázo >baa nem jelentkezett ét hírt sem áttolt magéról, lróaisialát és szekrényéi hivatali folsŐbbségS letörette, nmely alkalommal löblisrÖrőt síkkasa-tis ét közokiraihamisiiast állapítottak meg. 0CCASSI0! 0CCASSI01 liilliUl llHftl.iij iilHK karácsonyi és újévi ajándékokban! — A iBItlctiU kmsárlisi ftlTáS Rlillln firUlf lUUl. a „Központi Bazárban, a délzalai takarékpénztár udvarában. 1L\'\| gyermekeinek olcsó játékot és finomat venni óhajt éa Ml pénzt megtakarítani akar. az jöjjön és tekintse meg rak- I Unnu választék Zsolnay és külföldi mejólikában, dísz-tárgyak- _ _____ni\|J ban, cipőkben, falapokban, rövidárukban asövött és táromét, ahol nagv választékot bel és külföldi árukban talál I kötött árukban; fehérnemű éB kee^yükben/ugyszíntén sok más, ét oly kiállításban, aminőt csak a fővárosban láthatni. I itt még fel nem sorolt árukban. A nagyérdemű közönség szíves látogatását kérve vagyok a u. i^ CS x j kiváló tisztelettel j, i -ATUlUth Ö á H Q. O T » Nagy-Kanirsa »asárnap Ónodit erre feljelentették a kir. ügyészségnél\' tairo a {szökevényt Nemes u tán leiarónatlák, Unody ellen külőmhan as édes anyja ia telt feljelentést, mert nemes-óosai nyári lakásat feltörve néhány száz koronái érd értéktárgyai el-lopott. — TÓI • Balattaia. Hideg Idő jár már a Balaton táján Is, amelynek tele uiost kezdődött meg- hivatalosan abalatootavi göthsjét\'réMvé.iy \' társaság hirdataényével. C hirdetmény sisrlot a gőzhajót . társaság á téli időjárás miatt teljesen megszünteti a ha jő közlekedést Zala 100. szám (5. lap) 1901. december bd lR-óo ilkwitllfi Nagykanizsa, 1901. dec. 14. Állandó szilárd hangulat meiletl mai áraink készáruért a következők: Buta: merkantil 76 Kg. 8-06-810 • urasági 77/78 9 8-16-880 tár árpa merkantil 66 t 6-70,- 6 80 • közepes 67 • 6-90-7-— • arasagi 69 • 7-86—7-80 takarmány árpa t 6-70-680 rou merkantil 69/70 > 6-60-6-70 • urasági 71/78 • 6-76-6-86 zab merkantil — » 710-780 ttngeri ó » 6-20-6-80 w t4 • — » 1610—6.16 imquantin ó » 6-80-6-86 » uj — s 6-70-6-76 bab fehér - » 6 60 -6-60 • « apró — é 6-75-686 » \' tarka — > 6-15-520 As árak 60 kilogrammonként korona értékben értendők. .________________ Sí 1LTTÉK.\' — N}llstkoist. A muraközi horvát spács kérdésben Kele győrgy bt és köztem polémia lejlOdOtt ki. Ka as 0 jóvoltából oly mederbe csapott, mely a goroaabaaágaknak „daru «0»i trányá\'-któl kdrölvett kloákjába vetet, a hova tollamat máriogatai neke n kedvem D\'oct. Kele György tárgyilagos polémia helyett kifejti, hogy as ő ereiben magyar vér (olyik, míg én eselőtl más ruhába a jtrtsm, t. i. a nevemet rnegmag a roaitottam. Igazán nagyon sajnálom, hogy Őseim nem a nyereg alatt puhították a hnst, de erről én legkevésbbé tehetek. Ks nem idr tartottá a tárgyhói, mindeneseire magam örülök neki legjobban, ba a névmagyarosítás sréles körben tudomásul jön Cisk ast jegyiem meg, hogy éppen s magyar érzés, a magyar lovagiaaaág, a né" magyarosítás becsületes cselekedetét ki nesi fignrSava, átokból, a ma a asavára^ kétkedúleg tőkét nem kovácsol, ast aenki mellének nem ssegeai hanem szelött hazafias őrömmel és tisi» telettel hajlik meg. Keszthely, 1901. december 14-án. 8áfi (Stegmüller) Jámt. E rovat slali kSitiitekért nem vál al felelősséget a sterk. Eladó részvények. Három drb alsó muraközi takarék pénztári ráetréoy Perlak, eladó — Ctim a kiadó hivtsls-bsa. 477-9 2606-1901 véitrh. szám. 600 1 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó at 1881. évi LX. l.-o. 102. §•« értelmében ezennel közhírré tusxi, hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1901 évi Y 1241-1 ssámu végzése kővetke/le-ben Or. Fned Odln nkanizsai ügyvéd Slial képviselt a btidincsinsi kőbányai részi t. javéra Htld Ferenc nkanit^ai lakós ellen 310 kor. 26 fill. s jár. ereiéig 1901. évi Október hó 29 én fogsnatoaitoll kielégítési végrehaji át utján felül foglalt és 840 kor, becsalt I botár koe-i 1 bsmagrunitkfi, 1 vörös márvány tirkŐ, 1 lebér márványxlrkó. 6 fehérítőm ok kő keresztből áPő ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Hely árverést.\'ek a nagykanizsai kir. járás biróság 1901 évi V 1241—2 számú Végzése iiilytán 810 kor. 26 (áll. tőkekövetelés, enn k 191)0 évi s\'spti-ntliQr hé 13 napjától járó 6$ kamatai, {j váíló dij és eddig öatze-en 69 kor. 60 fillérben bíróilag mér megállapUoit kOltaégek ereiéig N.-Kánissán a helysslnén leendő eszközlésére «••■ 1901 évi dtcmbtr hó 19-éti • d. u. 2 órája. határidőül kitöretik és ahhosa venni szándékosok oly mogjegy/ÓBsel hivatnak meg, bogy az érintett ingóságok sz 1881. évi LX. t>o. 107. és 108. j-a értelmében készpénztizelés mellett, a legtöbbet ígérőnek beo&áron alul is el fognak adatni. Kell Nagykanizsán, 1901 évi deo. hó 6-én MAXIM uVITS GYÖRGY kir. bírósági végrehajtó: llt ONTE-CRISTÓ LIKŐR nagy kulönlegassóg a legkitűnőbb izzat - Gyomorerősítő \'■ Felfrisiti s uj iletet ad az emberi szervezetnek. Legmagasabb elismerések ! 84 eiső osztályú éremmel kitűntetve. ArcHleb József és Társa gőzdesztiilációja Prágában. laktárak Iwbiizúi: B.thm».iii Testvérek füszerkereskedéae s Neu és Klein filazerkereskedéaébea. 7879 tk. 1901. árverési 478—1 hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék telekkllnj vi osztálya részéről közhírré létetik, hogy néhai Giusz Lajos örökösei vágrebsjiatóknak, — Balog Badara István és neje gelsei lakós végrehsjtást szenvedők elleni 080 kor. tőke, ennek 1899 évi janaár hó 1-ISI járó 7Ve kamatai. 7% késedelmi kamatai, 42 kor 30 fill: perbeli, 24 kor. 60 fill./ végrehajtás kérelmi, 88 kor. 10 till árverési kérelmi jelenlegi éaa még felmerülendő kö tegek iránti ügyében a fentnevezett kir. törvényszék területéhez tartozó a gelsei 697 aztjkvben. -f-,1 84 brss. a. 29 sz. hát, udvar és ssántólMdböl; Batog Badtra Istvánní szflt. Miilei Erz«et illet tő 876 kor,\' becsült £ rést, aa ugyanezen fjktbenl -f. 1898 hrez. alatti öreghegyi stCM ét piueétől agyanesik Balog fiadrsa tavánné aSUl Millei\' Erzsit illető .S20 kor. becsüli j i ész, — és a í gelsei 961 stijkvben -f. 766—4 766—19, hrsz. a Balog Badara István és .neje tulajdonát képeső i 157 kor. becsült erdő és öreg erdei dűlőben 11 együttesen 7 " 1902 évi január hő 2-án d. e. 10 árakor Gslse községházánál dr. Sobwtro Adolf felperesi flgyvéd vagy helyettese közbejöttével meg\' tartandó nyilvános Árverésen eladatni fog. Kikiáltási, ár a tsotebb kileli beosár. Árverezni kívánok lartosnak a becsér IO\'/i át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt Letenyéq a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1901 évi szeptember hó 14 napján OROSZ kir. sjbiró. A Rlohter-féla LlBlMBt. üm. cw. egy réf kipróbált I már több mint 33 ár 6U larssaT - Pata - BzsaOer t,am»lj UsbatébsdSraSUsfi] slkstmsxtatik Utirtsfs. Kánál ás nwmisi. InMs. Bfláayabb atásiatok miatt w bevásárláskor óv stosak Is gyünk éa Makit eredeti üvegeket oobózokban a„RmMf vádjegygysl is iJ»Sr ozégjeráífflel fopd-JnnkeL - 80 C fí. 401. ás 1. áiban a legtöbb gyégyi kapható. ftoaktárTörök József \|ii\|jmiissail Budapesten. Sklltr FiLUUru. ■eket. tl kir. udviri itáJIMk. SiSalUtál. • urtárhu SJTLUKACSFWRDOI ^^HECYIFORRAS • CErt TISZTA BlC A RBOnAT ásványvíz kapható: \| FÜSlERKERESKEOÉSfKBfrt^ VEMOÉCLOKBEM ÉsniNOEn vftsv/Ti ÉTKEZŐ KOCSIBAN. Ttibb száz kiváló orvos által ajánlva. A" legízletesebb és legolcsóbb áaványvl kapható minden jobb tüsaerkereskadésben és vendéglőben. Miután ujabb törvóny értelmében n£ grendelések gyűjtése utazóknak korlátozva van, .elhatároztam magam a helyi piacon a lehető legolcsóbban dolgozni, hogy a- forgalma ■agctinsljam. \' Rák táromat a lügnjabb finom kelmékkel dussn feltaereltom, melyekből st 318 <til ái lál I Idényre ff divstos rubásstot eleié pénaért készítek. gf Itthon létlem által1 idői nyerve, legnagyobb pontoisiiggal és izléssul; lesz nálam minden elkészítve. M Kérem s n. érd. közönséget heojes megrendeléseik által, erről megyözödést szerezni. — Vidék ea levő tisstelt vevőimet Irásbel 4K meghívásra azivesen meglátogatsm, vagy kívánatra küldök mintát, Teljes tisztelettel { * i SAOTII4KN Kél (érftiuM jB" S ; yt ív áf.y i 1 \'j • -i I Jhrsstfcal lér Bl ta féia k>. jjt \| A. leli Idényre nagy választékú raktárt tartók Lódén kaMvkbét $aját készitménym, ^ Vb Nagykanizsa, vasárnap Zala 100. aiiia lap) 1901. december uó 15-án Ji én olcsó 5rák, — 1 iví }AtiüiauI privát vtvlkaak — Konrád János éragyára arany, ezüst es ékszer-áru szállító-háza ■rá. (Cwhorwii i Jé nickel romoutolr-óra írt. 8:75 VaMdi valat remontoir-ári bt 580 Vllidi Mist linó írt. 1-20 Nickel ébrewlS ór» frt 1:95 • Céjtflm ei. te kir. blroiUlnl olmerrel vu kltlstttvv iimtaitn mmj, ssfiit kiillltiii iram vitamint eserny ^liawrt-lavil vu kirtokmbu. Nagy képei árjagyzik Ingyen fi bíraiehtva. SltHÁSY, H0FFM1HH ts Tlltt SELYEM A Rt\' HAZA BUDAPEST IV., BÉCSI-UTCA 4 i3fi rVIteielark e lap kiadóhivatalában Nagy-Kanizsán. A ÉK y Cognac CZUBA-DUROZIER I Cie. r&áNCZIA COGNACGYÁR. PROMOHTOB. duda ta naamm 4 K J H 8 s B L s> I .0 « 5 1 M karácson! és n\|évi occassio nortmbtr 15-én ktzdSdik I december 31 ig tart. Többek közöli a követtesö cikkek kerülnek eladásra:\' Liberty MtrMt/imx.tiasta selyeai, több mint 800 mtiárnyalatban, méterje 7b kr. Mosibársonyok, méterje $5 <r. éa följebb. Lyoni /outard japán it kinti selyem, ml erje 60 kr. éa följebjb. Mosóselyem, va ml musbalú, SÓ est. S\'.elea, irélirja 95 kr, és följebb Ta/ttku. ca kos éa kupkaa, aaiant. il-zta selyem, materje 99 kr. íekett mintától! m/mm, garant. t<a\'la sclj\'ftír,- inét érje ö\'o kr. és (öj<bb »lb IIb. Át occatfúxliai iflT" mindén tVytn siámokbaH láthatók. • . CtankiH aisbett Arnk, -TnlbrcalAa kl van itrva, Mintákat vidékre keazieggel bérmentve kllldflnV\', melyeknek a wtgtSrUnt rd-Uuntdi urdu mU muihathn ritriaiül■ dhH igmt kfrjtk • SZÉNASY. HOFFMANN és TSA. SELYKMARÜHAXA BUDAPEST, JVv BÉCSI UTCA 4. Im es Újdonságod :érfi kalapokban nagy választék és különlegességek a saját gyártmányú darocz (lodenj katap aimban^ * Szolid árt biztosit GEROCS JQZSEF-fele divat üzlet a Korona szálloda épületiben. Nagy-Kanizsán. MIl a í Nagy-KaniaBa vasárnap Zala 100. siám (7 lap) 1901 december hó 16-éa t/J h tzájskk éa fo\|kkaak legaalagjobb t HÖXSMTU riuttW Hy: CZMIY 1. IITOI QSANa l éa tnlmliin» uépliMiif. I Ni ara l fcaraaa Okai H1H..IHBWW •* imcui uwgtf. 1 aBamert lejszofldabH FÉRFI it GYERMEK-roha áruházt •udapaat. IV.. K8«por>H-Véroshé. \'wawiiiwaiiiiBiwiiiiiiiiiiii\'uiwiiiiiMiii\'iiwiiiiwiiiwiMiwiwfci Párisi-kiállítás: arany éremlj FERNOLENDT<jJ [Cipöffenymáz.TuiX\'-^V 1031 -Cjifi itVlir: Bit?, I., Sctalersfrtsje !t -Undaniitl kqÉati a clpínek gysrsaa altét-] tort ta tartass tetó. SCHWMlíAÜSSgR RHflDET TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK : ifépaa trjagystk Injyao éa kfaoaaMl i MAGYAR ORVOSI MÖSZERTARI üéaM.\' SCHWANHÍUSSER. BÉCS. L JohtnnuatMe 2. (MMnnui aéanüti) 1 VJI, tsisjsal at 32. (a Rókus-kérhástst uambsn.t ttom, ■nim. aaMa >mwi. m. onm m«aati ■«««, mma, ln.......aiafcaa. \' Cnmmt aa kanitiyai kMal«\|<u4(fk, "M állHűk téri UHMkkaa lavyaa pfau "" cognacftflleg jobb kgy&Qyltáa — Hamapatia. jl Mtolima ka mtm >I\| IhHii 28 év ÓTA! É 1 „ Az ELISMERT LEC-JOBB UlJ ^l+^i^fBAaqjgfl dapejt. V., v.cii-klrst 11 \' laímshetöjtozemk^^ Ml helybeliek Badapssts n a NEW-YORK kávéház- ben (S\'raaébal.Wrnt 9—tt) találkozunk. BaíínWint hany44aaoalia. • iimnii SIMON fül. _ atoftKtr, vi.. MctHoauT A NS «Mk* I frttól Makk >HKlUtUu«l 1___ KUnlófc, alafiaa kirittA, iUerrm ét alWasaraak a feiakaa VUtaMai vmrtl »I\|IHI-fcalr a» laaaaa aaiyaaa»araa IW. 31 V/L ^ (^PpsAfUECYZÍK INGYEN Já> 1 k bérmentve. HMomtUfT \'"tSIlM ahun I AltalAnos tudósító\' - klrkatkaL aaawaat, vn ki Tai III III ÚoftlortYÜÜÜaaatkaaaM.\' B lÁVurNi MAGYAR TURISTA-TAPASZ tyakutn, Mrkérsf és Mrkit«yéii atlaa Mfrkk 4a itiXrtaiaM aaar. -a (n Mim in SS kSte. »i i km- baaOMkw ufka mkhiiii kuni u aj«mu ktaus t }j VÖRÖSKERESZT BYÓ6YSZERTAR lilimlaa, n, kMM H. u Kapható gyigyuartirakkk* ll drogaariákkts. íj M csAszarfürdő UH éa nyári gyógyhely * tlilwan UaiQl.ilH itatér libfSriM, tomtanatk in^tilwal >ii\|li li«t»>»h A ét MWMi»a. - m i ia Dc KovAca \|KÉZPASZTA iMHa WiMatita »«\|aa>wal HéétL m frW4ftftM Multtlu H\|0M It MtmiM. Ax díszes létezd és bárhol jlúrjeiett gyjjysnrek megrenddhrffik^ A l«\|\|Mk éréfcal ^ himillakk ia iiia.»a».n lkuarakal a aAaaxsavrzBSTAsnB 3 ukiwi tiafttH Afiktn MiWUft Ihgwawac 1 r\' tltl It immII Wwt BRAÜSWETTER JÁNOS Sírffat W Mura >wa Utf* Spaa ka tfaaiaahl. különlegességi gyartakényoh gsivattyuk * m ériegek ~ nrindiá fél* . minden czeira t Waítiohj. H. 6ARYCKS W., BECS, 1 acto«nnb«r\|ktr. I. KárpAtl IBOLYA.ILLAT j a Itténhiutt la haks«Mnsl^ rsavCa. - Ars tma Mé iá tAa&ag. , v -nxiJUdik tSdi d farsuJaj sóját ^palolnjabam po^tít vfcts&n&ijotó oji+t S\\ t MAQYAH KESTITDTIÓS FLUID lovak tl szarvasmarháknak Zffl Nr^" \\ Ttsa^LfSk. Sanivalé uaaaaa t kar. . n> és litamtil nkllr I Dr. rnici (Had pétr ét DWaurttra, SalM\'lt. S\|f-aiaia 17. atka. Jataait .TOHITTt TITKOK kUawatrji tim>«« a ti<rwf ki áSaM tosiram Nkataa. HH arSaak laait, aatatloUa a IkMS •SaaMk •> Mkaalllt a ka «, a> MÉtk — Ar« Ikaraaa. ftkÜS > I katkMéaa atka kkraaaM Wa l£NCS VkMOS gyágyaxartiraj aaaanar. a, sita-tu l h _\\j\| gyógysierlárában Budapest ^zabaáságtSr és SÉtatér-utoa saroH\| amid „Le Délíce legjobb Yergi clflaretlapapir, t UgktihelttWi íwgé azivarkahUvely. Egyaiar meggyujlva, \| cigaretta a nélkül, hogy kht\'jdna^ ^egía* v(\|<t (g. "Mindenütt kapható. ® •"í o Q H^-Kmrim. TtBlrn.p__Zala 100. am (8) 1«P- \'__ j fjr Non találhatónk alkalmasabb, értékesebb ^s czélszerübb ajándéknak valót, mint egy jó jfe I „lilllif." \| t(L A könyv olj maradandó becsesei biró ajándék, mely minden más tárgyat fölülmuL ^fw i cFm A könyvet nem unjuk meg 1 nem meg" ki a díváiból 1 hanem egy örök ff Könyvet rangkülömbség nélkül H VS bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden ÍK. l jjS« műveltséggel biró és minden korú egyén számára valami alkalmasat, fe^ í B/* - . > Raktáraimat különösen a Jm 1 láltá€«#tf¥ 1 I / , é£ g - ^ alkalomra választékosan rendeztem be, WL ©- rcxa.g,3TSLr nerazet leg3el©se"b"b Cjf Í X O -cL SL13SQ. 9l an. \' gOp kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem, fb ^fe usry szintén választékos írvüjteniényt tartok ifjúsági iratokból, képeskönyvekből, emlék- és H 7 imakönyvekből, fénykép-albrmokböl jj j a legremekebb kiállításban, ir mappákból (teljesen fölszerelve). íróasztali tintatartók ól, Ck , \' valamint a legújabb divatú w^ W ÜiYÉLPAPIROKBÖL, % 5S melyekei a legelőnyösebb feltételek mellett számithatom. gr jíj Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves Ügyeimébe ajánlva, vagyok tisztelettel wfr % Fischel Fülöp NK könyv* és papírkereskedő gjnS KTAO-Y-TT A ra-T^m £ >T. ft? ^^ Vidéki megbi^k-kWáló-figyeleminel eszteözöltctnek. .. ■. ..•i-\'V^^M^r-v.jyy-:\' lijpll \|!\|i\| II - \| V . : H \|\'. , 1901 december hó 1H M»\|> -Kanin.. vasiraap Non találhatónk alkalmasabb, értékesebb te czélszerübb ajándéknak valót, mint egy jó A könyv oly maradandó becsesei biró ajándék, mely minden más tárgyat fölülmúl A könyvet nem unjuk meg I nem meg" ki a díváiból 1 hanem egy örök emlékűi szolgál. Könyvet rangkülömbség nélkül bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden műveltséggel biró és minden korú egyén számára valami alkalmasat. . Raktáraimat különösen a alkalomra választékosan rendeztem be, a- no. ©.gyaur nera.z©t leg]el©se"b"b jftl ixod-sLlzaarSLan. " kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem, fb usry szintén választékos írvüjteniényt tartok ifjúsági iratokból, képeskönyvekből, emlék- és 7 imakönyvekből, fénykép-albrmokböl Jjj a legremekebb kiállításban, ir mappákból (teljesen fölszerelve). íróasztali tintatartók ól, Ck valamint a legújabb divatú w^ ÜiYÉLPAPIROKBÖL, % melyeket a legelőnyösebb feltételek mellett számithatom. gr Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves Ügyeimébe ajánlva, vagyok tisztelettel mj? Fischel Fülöp könyv- és papírkereskedő Vidéki megbízások kiváló figyelemmel eszközöltetnek. KUTWD»p ■•__Z«l» 10Q. atám (9 lap)_ mi deoemtar bóJM. if&fi ispjülfc Jrr I Tisztelettel értesítem Nagy-Kanizsa varos és vidékének közönségét, hogy Nagy- 8- Kanizsán - főút - UTTKE féle palotában fővárosi mintára készült pj I «S «l\|ill klMlfelili S> I I IIOIIE fii Á T 1 nyitottam, hol kora reggeltől késő estig mindennemű p\| \| hideg étkek bel- és külföldi borok, pezsgők, cognacok, likőrök, és friss sör 1 —az italok palackokban ós poharanként - állandóan/a legjobb minőségben kaphatók jjjjj g\| Ozsonnák és vacsoráuk: \|\| p^ Ízléses és gyors s ervirozása megrendelés szerint és házhoz küldve. ^ — \|j\|\| A nagyérdemű közönség szives látogatását ós megrendeléseit bizalommal kéri m . t^ti^i^i^ ^ ^tern ^e^n j\| ;\| _ M. kir. lőpor árulásr~- . ^^^ -jM \| \|\| Kölcaey-utcza es Fó-ut tarkái, saját házában \|\| Jjj\|\| I —=_= lissifa il \|piii!i59 Í9S99Í9lÍ3« \' ■ I Teljesen újonnan berendezett űzíet pj g^^rgg^J\| \|\| I \' Ma friss pörtólt káiré - - \| Verseny-kávé «1 \| BI1ITEAÉSRUM y\| Ecsetáruk és fes^kek nagy raktára. utgf iaaiai vassrnap 1991. december hó 1Mb Tisztelettel értesítem Nagy-Kanizsa város és vidékének közönségét, hogy Nagy-Kanizsán - főút - UTTKE féle palotában fővárosi mintára készült nyitottam, hol kora reggeltől késő estig mindennerríü Kölcsey- utcza és Fö-ut sarkán, saját házában —-ti9S9g« is fjiinttii MemlHiSt Teljesen újonnan berendezett üzlet Pf fa" /^v \|Tea- estólyekre mm TEA ES RUM Nagy-Kanizsa, vasárnap Zala 100 szám (lO lap llgfésloat litiiiigt 1901 december hó IS-d a asie 0 j>> <D jC \'•3 HÜ <0 kö > © _Q -Q _Q n _ü 0 ÖD _QD cd co N \'c cd ^ 1 V an szerencsém becses figyelmét felhívni, hogv a küszöbön levő lafiQHayi ii iji?l ajiaiékil nálam való beszenséaéoél meglepd olceó árban vásárolhat. Amennyiben elődöm SINGER SAMU úrtól álveit-és m5g raktáron levő, esőkből származó árukat nemcsak olgsó, hanem mindnn elfogadható árért eladni szándékosom. — Ezen kör lmóny inditoit arra, hogy jelen ^értesítésemet a nagyérdemű közönség szíves tudomására juttassam, a on reményben, hogy egyszeri nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyújt nekem arra nézve, hogy nemcsak a jelen kedvező alkalomra, hanem a jövőben is állandó vevőnek számithatom midőn ezt szíves tudomására juttatni bátorkodom. \' Felkérem a n. é. közönséget, hogy e lcdvéző alkalmat elmu\'aszlani ne méltóztassék, mert hogy e jeL\'n értesítésem nem reklám, szolgáljon meggyőződésül a kővetkező áruk/Arni: 180 cm. exélee ruhaszövet métere 90 , , . . Színtartó moó pargelok Sima színes patent bársonyok 1 vg szintsrió 30 rflffls igylelhuzst 32 krtó1 18 « 17 » 48 . 3 frt 10 feljebtar feljebb : fi ö kr. f) Dsmsst asztal teritök Sslnes kávés készletek Egy ablak füvet függöny PorlOrlók darabja 1 vég jó minőségű 30 rőfös feher váazon 3 Irt 35 kr. Q Selyem kendek fejre 1 vég jó minőségű 30 r«Ws chillon-------4 frt 80 kr. Q öanilia schavle darabja 1 dtz, fehér és síines saélO ssebkendí 72 krtól leljebb Q Bbua selymek ^ __________ Ezenkívül felhívom a nagyérdemű közönség szíves figyelmét aa üzlethelyiségemben külön felállított karácsonyi és újévi bazárra. kiváló tisztelettel 7B krtól 05 , 3 1 t Irt 80 , "V\'" 0 krajcár M krtól teljfbb 1 irt 80 kraiaar 78 krajcár §oliog ünnepeket kivin ZBra.-CL3TL SéuiELcLox. ® < as oo 0) CO N o 3 3 03 5 crq EL o 3 Szolid és pontos kiszolgálás. ILegolcsó\'tolD ToeTráLsáirláLsi forráis. KasztI Testtí®peHnél c <0 JQ Jtf o H0 4) E Ajánljuk a téli idényre dusaij felszerelt raktárunkat iszti fíifji férfi ii lii alt i tíDjek is nadrágok 4—11 karonáiy kisztyú gyapotból SÍ E—3 l-i\| & kesztyű, kir Ulilt l—4 kir»iái\| női schálok pipit- ii zsanilia 150—S kiniiii nii schálak silynbil III—Süniíii Dúsan felszerelt férfi" ÓS 1 Nii puztoczipó 2—14 koronáig, Női bór bélelt cuy kor.-ig. Férfi bőr bélelt magas 11—15 kor.-ig. Férfi ozipő-raktár. "<7ő8 7—12 koronáig Férfi poazté bóitel cugoe 9—15 cúgos 5-50—12 koronáig. Férfi bér f&zée 7—13 K.-ig. 3 ~ra > S5 <0 Nemkülönben karácsonyi dísztárgyak ős gyermekjátékok egész ujönan berendezve. Olcsó árak ós f 1 g ^ ® I m e s kiszolgálás A o. érd. közönség szíves pártfogasát ugy, mint eddig fl.S7at.l fOStVéfOkl § &> ts <% 3 <% X" !C 0 o m ír cr M 3 továbbra is kéne, kiváló tisztolottel Nagy Választék kézimunkában- Nyomatott Fuchel Fülöp uyüindá)ában Nagy"Kaniaáán. 1901. X&gyk&öjzs\'a, csütörtök % " i" i irt \' ^ ...... ■ II ii i II lisnak első lépése as, hogy az igazi érdekeket felismerjük a meglegyen a szükséges tudásunk és szakképzettségünk azok megvalósításához. Hazánkban az. utóbbi években Örvendetes jeleit látjuk a gazdaköz\'inség minden rétegében a tudásra törekvésnek,tanulásnak, a szakismeretek elsajátításának,. A művelt gazdaközönség mind gyakoribbá váló összejövetelein csupa beható tanulmányokat faalhifjk gázdasági és gazdaságpolitikai kérdésekről; a földmivelési kormány által iniciáh gazdasági előadások százezerszámra vonják a ftld egyszerű népét a tanulás terére. Mindebből azt látjuk, hogy Darányi földmivelésügyi miniszter lelkes felhivása, melylyel őt évvel ezelőtt munkatársaiul hívta fel a megyar gazdákat, nem hangzott d hiába s törekvései, a melyekkel a gazdákat saját ügyük okos és képzett munkásaivá igyekszik avatni, eredményre vezetnek. — Hálunk igen sokat panaszkodtak a gaz dák negligenciájáról, gazdasági közvélemény hiányáról, gazdáinknak a szakmájukba vágó kérdések iránt tanúsított közönyősségéről. Hát a dolog ugy áll, hogy a ki mit nem tud, attól ugyan munkára nem serken. A létérdekeket érintő kérdések megtanulása, lelkiismeretes átgondolása, vagyis a szakbeli tudás képezi alapját á- gazdasági közvéleménynek. S ha igaz az, hogy a nemzetek dolgainak alkotmányos intézésénél a közvélemény a döntő faktos, ugy lankadatlan szorgalommal tovább kell ha-ladniok gazdáinknak a tanulás utján, annál nagyobb és gyojiiabb - hatásuk lesz—ínkor" mány törekvéseinek h annál nagyobb eredményekkel fog járni a gazdák társadalmi arankája,_\' \\ _• Zala 101. szia (9 lap) 1901. december itó 19„én 1 Kereskedők Társulatának taflfe. - A nagykanizsai Kereskedik Társulata d>c. Ili. [délután tarto m Eltlc Lipót kir. kenuk. tanácsos, társulati elnök elnöklése alatt romles óyi közgyűléséi. A* elnöki irioffnviló uján Schmrz Gusztáv titkár a következő rövid beszámolót tartotta : liézleli közgyűlés I Társulat unt működésének határait - kpszá-bályaink körvonalazzák) de hogy a hum.mis-mai követelményei írek is Wegel tegyünk,\' nagyra* bcosUll elnökünk indítványára legutóbbi választmányi ülésünkön elhatároztok, hogy » t. közgyűlés) hozzájárulásával, — az elszegényedett kereskedőket, ■ ás átutazásban levő segélyre szoru t alkalmazottakat útiköltséggel lám /gatui lógjuk. •Anyagi héyzefünk megengedi, hogy e célra évente csekélyebb összeget fordítsunk; mién is kérj Ilit a t, kő/gyűlést, a választmány\' indítványát elfogadni és társulatnak vezetőségét a (•egftlyek kiutalására felhatalmazni. Qaliár a lefolyt évhen nagyobb tevékenységet nem is fejteltűuki. ugy mégis batran állíthatjuk, hogy miuden a kereskedelem érdekeit érintő mozzanatot éber ligetemmel kísértünk. A társulat többek kütt felterjesztést intézett a ni. kir. kei\'eskedclüráügyi minisztériumhoz, hogy az esetben, ha a kereste. és iparkamarák újonnan helyeztetnek el az uj beosztásnál, Nagy-Kanízsa is figyelembe vetessék. Ön. méltósága alázutos felterjeszíeaiínkét tudomásul vette, azonban e tárgy nem láván aktuális, poaitív ígéretet\' nem nyerhettünk. — £ tárgyát figyelemmel kísérjük, ép ugy mint egy királyi vámhivatali kirendeltségnek városuuba való elhelyezését. Társulatunk által fenntartott aisófoku kereskedelmi iskolát a lefolyt évben 74 tanuló tátogatta. Az 1. oszt. 42 tan. a II. oszt. 32 tan. tátogatta a az ev végén megtartott záróvizsga kielégítő, eredményt mutatott fel. — Sajnálattal tapasztaljuk azonban, hogy a: , iskoln céljainak nem fejel meg teljesen, mert a főnökök* a tanoncaikat dacára ismételt felszólításoknak, nem iskolázt itják kellőkép. — Még -e tanév folyamán e tekintetben erélyesé® fogunk eljárni, » az iparhatóság támogatását kikérjük. Kérjük a t. közgyűlést, jelentésünket, szíves tudomásul venni. utóbbi ősszegből • tanárok fizetésére 1000 kor. Mik. — A társola! vagyona mintegy 9000\' K. mely réstben pénwntézHeknél, részben pedig kamatozó értékpapírokban van elhelyezve. Zfrltowilt Latos a közgyűlés figyelmébe ajánlotta a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara által megindítóit mozgalmat a nyomorgó kereskedelmi alka mázoltak segélyezése érdekében. A közgyűlés meghitt* a -valasMmanyf, hogy a mozgalmát figyelem-n el kísérje és ait ánnak ideién érdemleges támogatásban resze-síbe, — Schfcari Gusztáv, a ki 9 éven át a titkári teen dőke\' nagy buzgalommal végezte, tulhalmázott teendői miatt ezen állásáról lemondani - szándé* kozváu, a közóhaj folytan elált szándékától, mit a közgyűlés örőfirt nel vett tudomásul. A válMMiá* alá\'eső választmányi tagokat,; Harkányi Ede, ifja Fessel boffer József, Loewv Ödön, Heltai József, SÍo zer Gusztáv és Halpheu Mórt egyhangúi-ig újból megválasztották, nem-különben a számvizsgáló bizottság eddigi ingj it; K&rse.hner Iruác, BÍuménschein Vilmo» és Köhler Antalt. Ezzel a közgyűlés véget ért. A jelentési a köfcgyűlésegesz terjedelmében tudomásul vetté ?s"az abban foglalt választmányi inditvinyho •. késtséggel hozzájárult. ■ A zá szflmstiáfok tudomásul vétele után Intargyaliák tn 1901} mi miiaripvnihHt, metynek előirányzott "bevételi összege : 1378 kor. 38 F. a kiadások összege pedig 1480 korona, az A Muraközi Tanítókor elnökéhez. Parbajt vívok akárkivel szellemi harctéren, Ide önnel nem elnök űr, négyed •« .muraközi nitok feje, a kiu-k személyei ugy. mint az általa jképviselt derék murakő«i tanítók társadalmát, ; tisztelem és becsülöm Meghujtom zászomat és ! nem lövök viasza, csak kijelentem, bogy sajnálom, miszerint nem értette meg az én intencióimat ; engem nem\' kraréler szellem vezet, a jót ! óhajtom s az igazságot Itéreaem. Érzem és tudom, hogy általánosságban önnek Iigaza van,.né-is higyje ról.im azt, hogy éu htjr iandó volnék a murakltó tapiiSEat mind kicserélni zágrábi apácákkal, .mert erre csakugyan sem ok, sem szükség nincsen; én csak; azt igazoltam, mint szomorú jelenséget, mi indította községemét árra, hogy- apácákat alkalmazzon, s kénytelen voltam e ismerni, hsy épen lö/te-gemnék a saját szempontjából szintén >gai« van. Ha evtizadekea át e azegeuy község mindig csalódott a tanítóiban, ha aa óriá«i anyagi áldozat, a mit a tan,0gynek bo\'ott, semmi, vagy . nagyon cfikély szel emi haszonnal járt, ha sem ember, sem állam rajta segíteni nem iparkodott; ükkor olt hiába minden statisztikai tudomány és logikai fegyver. Nagy veszedelem esetén nem hallgat a aze-gény ember aenkire, példa erre a legutóbbi itteni tüzeset, mikor vízhiányában a nép homokkal és földdel oltotta a tüzet — és eloltotta, nem te. váltakozó jelen-égeiről alkoto\'t lelki képeink. I alakuaknak, mint tényleg.. A hosszú párhuzamos képzeteink V\'gelemzésben, saját agyunk lelki\'fasor a végén ösizeliajiani lát«zik. Hasonlóképen energiájának, eóttúnk teljeaen HmereNcu rallkú-\'a vasúti sinek. Az ilyen tárgyak hely\'elen észre-deaének az eredményei. Ezen az alapon hangsu-1 veveaeből származó csalódásokat tárgyi vagy lyoaza Fichte, h >gy a külvilág ránk nezv tis/ta i érzéki illúzióknak nevezzük. Ne>rcsak érzékeink kepzelet: Oai Ding an sichisteme reine Erdich-j korlátoltsága é< esetleges szervi hibái, hanem tatig. Végeredményben csak annyit tudunk; hogy más külső és .belső körülmények is okai az illu-kívűlűnk is létezik valami, ami ránk különféle\'! siók <>ak; pl. a homály, a levegő nllatazó volta, benyomásokat,ingereket gyakorol, a melyek majd! az ellentelek egymás mellé való helyezése stb. kellemesek, majd kellemetlenek, de ennek a ránk Tiszta időben a mes\'Bze fekvő tárgyak, hegyek, haiaat gyakori külvilágnak belső természetével, j falvak közelebb iáuzanak. Az lllusiót ama tény lényegevei, ép, ugy,;vagyunk mint a csizmadiák j okozza/ hogy világom\'időben mindent úsztibban a politikával, vitatkozunk, verekszünk^ nagyké-1 látunk s így azt göndörük, — hogy közelebb püsködönk, hencegünk róla va.\'ó ismereteinkkel* is vany- tuliijiloiiképaii nem tudunk semmit. Ilydn, kérem. Voltak és vannak i\'lusiák, a melyekben évez-a tudomány. : reriekig ringatta magát, nem egy ország, nem A világ ismeretéről táplált meggyfizödé»ünk egy nemzet, hanem nz egész emberiség, Majd bio öncsalíidás, illuaio. így vagyunk mindeuuel. L nem 6 ezer évig mindenki azt hitte, a legkiVá Tévedéseknek, csalódásoknak, illuaióknak gyarló tehetségeinknél lógva unos untalan-ki vagyunk téve. Tévedhetünk érzékeink JmüHctaU.-aága és szervi hibái folytán a tárgyak külső tulajdonságainak megítélésében, tévedhetünk szen-vedélyeitik által elvakítva érzelmeinkben s végül értelmünk gyarlósága következtében ítéleteinkben, gondolataink logikai összefüggésében és következtetéseink megalkotásában. Röviden : csalódhatunk észrevételeinkben, érzelmeinkben és gondolatainkban, Ehhez képest a csalódás, illusió általában bárom féle: tárgyi vagy észrevételi, értelmi és értelmi. Érzékeink tévedései ét hibái folytán a tárgyakat gyakran belytejeafiL vesszük „észre, vagya tér más .helyén lévőnek gondoljak, vagy más lóbb léngelmék meg v Itak róla győződve, hogy a (öld áll, a többi világiestek a Nappal együtt körülötte keringenek. Regismontauus, Galilei, \'Ropernikus és Newton ábrándították ki a világot ezen éve/.redea iUu<iójáb&l. Az egész óriási tévedés oka igen/ egyszerű érzéki csalódás volt. ^empnak érzékeink voltak és vannak kitéve mindenféle csalódásoknak, hanem az értelmi téren is voltak téves, eszmék, helytelen elvek, amelyek századokon, söt évezt-edekett tütél fátum gyanant rettenetes sulylyal nehezedtek az émberi társa dalomra. Az ókor legműveltebb nemzetei évezredeken keresztül teljeaen meg voltak győződve a raoszolgaság jogo* voltáréi. A szeretet vallása, a kereszténység fenséges tanainak, ihleni Világossága volt af, amely] fez ókori társadalom ezen sötét, igazságtalan uusióját eloszlatta. \\ A középkor feudális társadalma az emberi méltósággal, a kereszténységgel- télj»-en (U-t-egy?ziethet\'in«k tartotta n jobbágyságod Majd H ezer évig ringattak angukai Európa joj»sai éA politikusai abban nz illaaióban, hogy a leúd.tl ia-mus az egyedüli bolyes-törvényforma. E-y«zerre csak megharsant a vén Európa fölött Mars-iillaa riadó harci . dala a a francia torradalom, veres halomra döntötte a»feudalis társadalom 2 e er éves aimait. A tudomány számos tévedése, eHvült elméit- -tel kéiségbevonhatlan tanúságot testnek az értelem illobióiról. A történelem és aa élet megdönt* hetetlehűl t egyszersmind ,«zomoruau. igazolják, hogy társadalmi, politikai, közgazdasági elveink nagy része, rövidebb-hosszabb ideig tartó, hiu illnsiók. Ezt bizonyítja ezen elveink folytonos hullámzása és ezeknev sa^telen változtatása. Ma ezért a társadalmi elvárt lelkesedünk, holnap ellenkező tények által kiábrándítva, léire dobjuk s uj elvért rajongunk. Éppen igy vagyunk » politikával és a kormánynyal, ma ilyen, holnap mát _ minő politikai vezérelvtől, kormánytól várjuk a haza üdvét, a nemzet boldogságát. ., Az ó-korban a köztársaságért lángoltak, a* középkor a fendalismuéri lelkesedett, az uj\'kor népei at abtolut monarchia előtt borubak lé. A francia torradalom hatása alatt a szat>adág,-tettvéfiség ét egyenlőség láaa szálba jneg a lelkeket. MenSyi pénzbe, mennyi könybe, menuyi vérbe kerültek éten eszmék, ezen váltakozó kor mány Urmák! mi volt a beléjük heiyetett biaolom, Imi volt a\'boldogító mailakról láptált meggyöaődéa is ? Hatalmat értelmi ét értelad tévedés, óriási esalódaa, illaáió. Nagy-Kanizsa csütörtök Zala 101. szám (». lap) 1901. december hó 19-én kárl, Kt bozott ítijtskondö uán, dtí ha iinrn \|ill;t ni a kunitmiilül Önök n rönk unitokat védelmez? tok, ss allam pedig nom kíliitiylitHI rajta. Mikor nek, vénre megunja a sok áthelyezést^* megem- \'Iázolt megválauttüára hatdrilő&l 1901. evt Imrei i iiiMirti A ktfüáéf»n«l< vele mi do\'gs! deember hó 27ike délután- 3 órája a várót-truio. De nálunk akár Mwjlgj, ijtkar felekeseii Mw.1 -../.. ^ _Nagykan izsán, ■én 1901 évi december kí A váron tanáét. ■ BIBIK. . v . . •• ví , - . . hdt tanáattennében kitílxtüe, nelw llrévig ttlrl, szenvedett ttz n siiiség a tanítóival, likolábao aimdnu anyagi teltért minden gond, as . . » ~ . ..... . akkor eloaH egy képs^det tunar as azt mondja, Iskola ügy minden kesofíMge s ódioma kö/- « p<ír<^ u99tea « rparoeat jkogy mi kiüldöszük a tanítókat .\'olyan [libák i ság nyakH\|^>sa>ad, óii a • onnyebb lelkiismeretű ezenwfinetjhivatnak miatt, a ine\|y«kei 19 évtg.pInéslUnk. ; Nem T^v tanító iinnttk\' taflatftban, hogy öt sem áthelyezni kell a (fegyvert lorgalnl uraim, w épim ií baj,IHam cHÍÍk agy könnyön állásából megtosztajji hogy a hazafias, derek, fcnkölt i ajjilól kap vé- nem tibftl, "Ok gshbasugot, kellemetlenséget kő- delmébe fogadja ez érdemetlen ross tanítókat ím, vethet el. \' \' a kik elbizakodva a ilyoö najfy, hatalmas te«* Már etibo] » i-zemponiól is, eltekiátve a tfllel támogattáió\'l,foiiiii a\'gyom » tÖlgyln alatt, magasabb parancsoló politikai érdektói, itt a terjeszkednek a lanügy\\káráni, a diizes inmtói határszélen a tanügyet mint prima . dl ami tel- társHdalom háirinyára. & ki t<z igazságc hirdKii, udatot a községek kexéből kivenni okvei en annak magúnak in önmagával Hzoijdwn logs/igo\' j szüksége* volna, hogy ellensúlyozva Tegyen a rabbnsk kell lenni, irtauHniyoinot saját portáján j horvátországi állami iskolák é« az apáca isk<< i#, de nem d>\'delg«inj. -"A békés •polgári éleiben j lak l.üvereje. itt nem lelt volna szabad eddig is ciakhero tánliól dtmagó\'gia fejlődőn ki .már. \| késedelméén! Egy lötspán-viilság nem ket akkora »lármái, I Aüér\' éd\' M eln >k uram, nem bánóin üsse nz tagja tegnap jegyezte el KmUt íren kUasssoflyt mint eay rosz taaitó tlgye, lm az Megérdemelt halamat, lm a\' hiuzí, h gy pi egészn k én Vmvarott. —"— elb\'ráláx ala kerlll; az iskolai batóai» tninden yn^nk mí. oka, de lüiot Temi»ioclea mondta! Me«»®\| II iluiit\'ia. Folvi hó 16 áa laotora meg ies» témadvn a, egée/. kflsvéleniény M«»k s ki öl de«Me, eu « aal iendom: Ose.L^ ™ Ziiaiérmese jJLick Lt\'»l6 iSlUrmaxva, a slill\'Ztikn és gúny minden tenyvere Ide hali^aos inéul , föihaázáálva, catiií áunnk a laóitgní<k ne i()r- En c-ak egvlke vagyuk azoknak) a kik btl Jün Mg a baja -záiH I, j. moat márK .mrbnn. feu- endflért kláltoannk, ha a baz, inkább. bb M t éf wmiui neaiB is as ellenOrzéa u Inbftti,\' m m s tumtok. r!4 e« uiitltuzion velem tuaga ia; es «i - \' - Iny kil/ségeuiei is, us kérjen — Eljegyséa. Vermts Gyula, helybeli a\'al kereskedő, a \'>Weisz e< Schmidt» eég fi-bel. I larlo ta meg Zalavármegye I ftréf lóispáp elnöklése alatt a meg/ei kőtpoali I és jnráií tiaztviselíik resiauráciéjái, mely a leg« , j ■■ -T—] laltuason velem maga i»; ás hu már üti »i J eté.t liefe. „koiflU . maradt ugy82Óiváu mind^ nem u-bsd\', s- ha ,em Imlh.tti senki, h.gy a szenny kö/ségemei is, ne kérjen ellene erössa. f , kemény számba egyedül csak u W \' ^^f Sl\'ir1 T* ,* }\\T1 «\'! ment hogy a meKye, re-iaaralioa. melyet utolsó- hírlap pith\'tsftl vedelmezte voim ><».•,>!i aeil;.ka. lugadm; mert ha e> a jo- énttletü\| ,\|fak h „ ^rvényliatóaáRi bizottsági tagok megteledkeze. t«KJái, hu ve-keze l ünbödjek. 1,^1.- Mka. uraköz. nep meg a t ii észre- „ ü, minl „• „uKek régi, Hlbj\\H\' ..a d&h.®,\'.g » hü«v ft"t0!l0ni,\'"ja CS.8ÍÍ ly«kas magy.ró, A dgfe^tt 10 órakor nyitottra meg a ta büuhrtdik érte Ofc nem okt« másoka., hane n. tomsn^a^ nem er semmi\', saját fflsén, M „i^ elre»deite a kö.pontí ti-itvi.olölre magamagát. sajkt házábaa-ae param^im IfiüdM^gj,,,-^ tq u ,\|k.Imat arra hasaoálUk Hogy mi.r Zugral)i ttpAcak ulan öli <jl<>juk Lakkor uram, a mim megtért, hite a civil t<m-némely muraközikíVzaé: : nem én vagyoa KSQ.ka, tokban, ihógiiiög uz állam símf iriföti bizalma is; de a nép sem, söt tovább megyései mejboc-áii, U mi nagyobb kár mint az apáca iskola. A** bt ebben nom értünk egy\'ét, még az ellenőrzés kell tehát tmiácolui ott fenf; hogy nz iskola sem óla, a bot.a l nnítíT ffynkii^ cll^TTÖfífiíí ftsnffiffi l\'üljicírendÜ állumi l^l\'nfli^ti itt Muraközben felügyeletre ssoral, s Inaipá sjI kell kinérni \| a le^mükségfitelib poliikiii, érdn kivanja, mindig, ott már uram .elvs-ai et iik n tauii<\'j ai te am vegye át, vagy hagyjuk t«>ebea az UgKübb. legbecíBKébb \'imi íiüszTtv -r- kih-t^M^ apáöawkoUu lia iiiüUJiegiLín\'\'k: Erőszakos politikát ürni hiza\'iságl>úi setií » «b»d. Keía György. tet éa íekin\'ély Nany hiba, cíli sin erem é< Jí\| hogy itt a. tiéjj nálunk meggyőzbe1 len oxbkűpyöee\'^gel npáciikat a inkább ; ágr bi apácákat míut mag.yur(aniiokit óhajt, de ennek amye\'a nem a község ve/élőit éri, söt a tanítói kart. íh naák kis répzber, ifi •legnagyobb áruyéka ohk c szomorít lénynek n magyar közoktatás ügyre, \'a mely iic\'m ip ir odik mindenütt segíteni e szegény muraközi hepen, 122(560/9ÜI. ""\'A\'llé\|l trriiir i\'i\'trn ws-knlst t viJj^i^wiLL. ; hasonlitáti lesx; látjn, hogy aa—aW««—iakobu., • "" jól működnek és kéoyelmeaek a kö/aég^kre, .\'itjr, -hagyji bgrádi ap ica iiko a ia jól működik s , ., , ... ■. ... ., jifiiaJ^rü_8ok.ba ; éa U«ija, a mi tank Ir.knye e\'sofoku iparhatóság áltál közhírre tétetik, 8ebb bogv^niFáVnn~ra1~Tiin i liola-álU^L-ui^y// ai 1884. évi XV11. t.c 169. 172. nép hem érzi kősvetlen • nnuk terhét, Dem vesiő^ §§-ai érteTmtiben ezen hat/Üág, ugy a hagy- járás \\tőszo!yabiröi A város házából. HIRDETMÉNY. N.-Kanizsa pá\'os rendezett tanácsa mint dik a. fájáilúbKat. olt mint nálunk in uz ailami \'kanizsai Wkolában, ha WQ2 j fel a bizotbági tagok, Hogy percekig tüntessen<>k (tatán Karoly vármegyénk «rd- mekbao gatdag és köztis<t» etbea ál ó alispánja mellet\', kit I tBrmészeieseu újból egyhangúlag megvftlaSzloUftk ; j— , a itiblii központi ti ztviaelökel i« meg pediglen 8VI a főjegyzői -állásra Arvay L íjost, L aljegyzői a liánra Czukelter Lajosi, 11. ab. állásra Visy \' tKkái, ^fc aitegysft - áll, Bődy Zolláat, IV. at-Tjegysói áll. Kaufman Mátyait, V, rj, állasra I Babies Tivadart.; tiszti ügyészi .álla«fa Thisay \| Kris ófot, árvaszéki ülnöki állaara Zárka Z-iga»oo-\|\'loi, Malica JozsHtat, dr. Csák Károlyt, C*« oak Ödönt, El!maim Odörit, dr Radák Pált, Szebe \' Karolyi es dr. Abraham Ernól. A ó-!«si dvai főasolgabiróaik 4 pályásó í kftzttl S^ekely Eovl tupulcai asolganiról rálaaalotáá \' meg nagy szólöbs^ggel. Ssekely helyébe Farka* jlét^afi jogayakocaak jeti lapocai xrolgabiró. "lEgy.eb valiozáe a járási ugat viselők karibaa tea állt be. A választ,isfik megej lése után a löiapáo a követ piő kiueve/osekel terjeszietteélő : Tiniteleí brit tö-;n\|«abiróvá: \' Szolmay Gá%a vaáktorajrai sziilgabirot. TÍKTsőlsrttPóvárttju Taranyt Fereee ledk\' íik, bQnteté^bót nlh1 lye«i« . mű bovu, mipi k>ll azért mindjáf: a njjltAt kitakíim tfZt\'gWH megválasztandó. 20—20 qmrhatósági meg- De oemesak a nemzeiek""tOi léhfitéhen. hattém. Baiaalbül^ .Midtel Angelohól lábtyü-művéaz, egyesek éleiében Is if.en lonto- HZttrepet jat"a- -ítia1 fitrogó vagy l oi bély. llytn lér^m, az étit."* nak a* illusiók. Csalódások, i\'lusiő. elveink egy j Hát a raerclem ? Miket i.erp látnak a sterel^ ré«ve, illusiók r\'éK/beu kxou <elok, meíyek után j moHek imádott idealjttikbun ; kiknek légiesen erömk teljes MzCttszités-Tve\'. törünk, tantuz tiak j eszményi itzeieálylik. k\'HÜI, bűbájos tűi d»r biro- wéijqs/ló illusiók boldogságunk álmai- is. Kí (illiihatja azt önmagáról, boj/y soha sem. csalatkozott mgg—bwrátaii»»n,—gyakran ine^: olyanokban is.^ kikben felé^enül, vakon bizott; a kiknek hüs^éért (leiével állott-volna jót. Mi vnlt ezen esi (Len egesz bizaluia, mi volt bara\'ju hűségébe hrlyezett tzilárd hite ? Illu«io, mely szétfoszlott, mint egy itinö álom, mily titán keserű vsla a te ébredés. íme igea tisztel: hölgyeim és ufóim,, az érzelmek eszményi világában is ur>ilkúdnak az illuzjökt sőt ilt inkább mint bárhol uiásu i. Minél mélyeli? az érzelem, mentőt es/m<\'nyibli n lajongás, nntul fantaslikuaubb az illti-ió s annal lp,serii»b a kiabrái dúlás, Mennyi tdes . i\' u tóliiui ringt-tódznak n tziilök gyermekeik tkbeUt\'guj- 4t> ji\'i áagát illetőleg ?! Mmö fanUiszttkiÍH r.mAnvsket nem tűznek jövöjükhoz. Hány antilíi i-em hiszi, hogy gyermckéiiíl mntis)flW\|- világbiVtt\' .miivís/, egy Miohel Angelo, egy Halat 1, W wlliítli^piísptrtr ís lesz. S mivé tórpülnek - ezen u világot i.í«g rendítő zsenik az életben ? líg, résriík. már u • öífp lekdlaban ii/ljts truve. .eííituTi; » miután több op.\'talyt kö^k\|iv.i tin megi-iiiiie.lt, biicuul vn< tudománytól, sllefca^i Kendü mim/.lei-\' ifrből 1 {fcnmépeti tentanyH é,- Savyarn. Vencel dalmat v.aravsó] a képzi lel, a kikért annyi só-bai repül ki a fintal keblekből s amiyi uiuni\'eltti tŰHiölődik el ca-ndes, holdvilágos éjjeleken ; vaj-jf>!\' \|n«\' er"" istenítet\'; különféle férfi síi-Vfk oliáráha. \'óbiMzninsen te Ietisiyei:elt4 J leendír MspOkL\'öl. hsrxiigo/o tupi, «endö bálvány kepékből ?J E\\rjhex meimnk, már a kik mennek s 20—2.\'i >v u ulva az inradotl ai gya1-bői e;y zsémbelödö, ptó.ui nnyós lesz Ilyen tfe-rem, u zerelen-, nnyii sa kezdődik, anyóseal végződik,. 1 . ■ , \|)e a déri csak Mihajtoz-analf továbbra is, ftfcii raeniek és a kiknek\'jó a tüdejük, mert nz jllu\'iókban VtO a< i Jet idealizmusa. Ime, igen lisz\'el hölgyeim es qi\'ttu), az em-lifii él«< teli van.lilusi-kk\'al Ilusió az én lölol. i :isasom, is a lii-niiyibsn at>biiti a reményben méltózt i\'uk ide íáTádni, hogy esetleg v lami ujjat i" haltának,., a tm« mind nly«nokHtj moiidtam, a moiy k ö.tfik" előtt régea-régen isméi elesek. D- n ni t\' lie ek. róla^ tllutióibáa "Ilink, n Wlinii ling itófl nnk bti\'e: .ó\'tiklúl sirua-ig. Csaiia en itinókeny f«l• > ojf in\' d\'ló haj>is)á a btildo\'í* \\ na! van s\' vhb.i; « hivatala m»»<j földbirtokost. Tb. főügyésíszé ;"dr.Csiader István ik évre \| ^a dr. Hajik István salaeger-<atgi ügyvadekei. Tb. löorvossá: dr Szekerei József nagykanizsai kóvházi igizgató-orvosi. A küü^yülus délután 2 órakor vegei ort.. — Mtllveuier-estéljr. A nagykaniuai Irodulmi és Mü vés teli Kör tnlyö üo 81-éa a Polgári-Bfcjlet termeiben "hangveraenynyel a lánccal egybekötött zártkörű Sylvesler-satéiyt rendez a itóvelkesö műsorral 1. Muzsikainak, harangocnali — Előadja a férliknr.. 8. A szórakozott kisasszony. ->• Monolog sióadja : Krdtky Margit úrhölgy.- 3. Májusi é). — Abt-tól. Előadia a férfikar.. éle, képzelődik u roméiiy, il\'usió »«g •,; a tóiét létben cak "gj ez < positjlvj vhlu ; a Ifttiál. mm Tenor aolo : VidoS Jóssef ur. 4. a) lnt«mezso.T«r 8Gavalléria Rusttcana"-jból. — i \' . , b.) Magyar, dalok, — Cimbalmon előadja: i CrwnWio Vilma úrnő. j f> Couplek. — Énekli: Othp Imre ur. Zoo-\| goran kisérÜ^öáiN Emis ur. 6. Viharban. Oűrrasrlól. Elffadja a ferlikar. \| A hangverseny kezdete 8 és tA\'» rakor. Je* gyek ára: Saámov>tl IttMasinti ülflhalr : I. és j 11. sor S k ir.. IH-és IV sor S koir, 40 fii\'., a lőiibi aor.\'k 2 kor. Karzati ülőhely 2 kor., I Füld\'z nli allóheíy 1 kor. Páholy 10 »o. — ! Je.ysk ebire válthatok d.ec. SJH-n.t mt it Böhra Síu-a!, kere\'kedo-ebea. A kör tagjai igazolványaik ! »)■..nnm«:isa mellett a ieayskai aajat részükre ■fél áron válthatják, " » —\' Ev. ret. It(ea)lnltlel Jfaniftyi János\'nagykaaizsai ref. missiói lekén Kwt-h iy«n a polgári leáeyi-kolában fs\'entisiteieiet 4rtu t, jm«^u\|ek belejeztevel urvacaora oaatá se gyílles iO\'t \',. * * » Nagy-Kanizsa csütörtök — Hall veaaler m, TÁriaakörbeii, A nagykanizsai Tarsaskör december Itó 8l-éí> saját belyiségben<u-8silvesztere\'élyt rendez, melyen h tagok éa ai ezek titJll hí volt vendégek szívesen liitatoak. — Belépő dij szeméi yen-kiul 2 kor. családjegy 6 kor. - SgUnéra alaii tombola. .Zala 101, saám (4 lap) luluírképitÖVel kapcsolatban, a dadogók éa egyéb htiszédklbiiltbán szenvedők számom a jlivÖ 1902. év jan 8-án bee ód\'. yégylló tniituly.\'m nyil\'k. E tanfolyam öt esetleg hal-hónapig tart- Felvi teli ryrrbelnek ra mindkét nembeli bibáa beszédű növendékéit. Tandíj a tanfolyam -gész taroméra 60 koi huh. S/egénvebb sorsú hibás beszednek e — Zenei eaeméiiy. Ki rte hél.oM(tandíjnakos«kfelé; í<.eti», teljea. v.gyoniabnsrtg volna még Jiurmester VVilliröl, a jelOnkoi igazolási esete.. p«dig landíjmenteségbeu tesze- legnagyobb begedü wüvószéí\'ől, kl a kritika sülnek. Vidéki htliáa beszédűek gyimnas.umi egyhaogu véleménye szerint legyőzte összes va8f P"l leáay-lekolal tanulmányaikat Vácon hegedümüvé z tár ait, Kubeliket sem véve ki. Csudákról beszél a fővárosi sajtó és mint örömmel halljuk, ezen inüvé zi csodá nak mi is tanúi leszünk, mfert BurincsterI tanonciskolák rajzfanilőnzámára a miniszter folytathatják. Felvete. végett jelentkezni kíván k személyesen vagy levélben foiduljanik Borbély Sándor intézeti.igazgatóhoz. — Bajslaztlléi lanfel)am»k, As iparos - ______ iparos pályák\' igény érdeklődést fog kelteni. célludnlos rajzbkatás egyik legfőbb leiad < az — FcIoIvmnAn. A* Irodalmi és Művészeti ipnroslanono.iskoláko .k ; minthogy pedig a I Kör felolvasó délutánjának ismét nagy és előkelő i<j\|,b ily iskolában Öoáló raj tanítói állást rend-közönsége volt, mely szívesen megtapsolta llajdu j azereuem nem leb-tett s elegendő rajz\'aniló \\J\\ —---- \|U - raj/.lMti\'í\'saal ieljf" reude\'i ezesre sem Alt, a axakkePeMtéxsel nem biró tanitók t\'s ingbrutt k. Ezek kellő kiképzésé végett eleugei bei lenül szükséges rajztanítót tanfolyamok rendezése. Az költségei I Gyula hatásos szávaláii előadásai és nagy élye-aettel hallgatta meg Kaksok Lw fögytnn. tanár felolvasását az „Iliuió"-ról. A felolvtsó\' .agyon jól választotta meg iémiijiít. — Kinek ne telték_____ volua még illúziói? — És kit né érdekelne az, 190U. évbcu tartandó tanfolyamok minő illúzióban át egyi Onk és másikunk ? K <lcsok IS.OtKI koronát lógnak igé:.yl>e>enui. Leo tanár oly érdekfeszítően foglalkozott ezen I fWah»r«álíll földbirtokai. Szeg-kérdésekkel, hogy a hallgatóság rnusi már JttaL^^ A g,árd, iw,. tttrvuy»z^ ílluzsónak tartja avt; hogy agy felolvasás ielirtU^m litván tahtrtiro elnökié-évei kellemesea szórakoztató is, éa hogy lehetnek fel- feil,tte erdekBS aívet tárgy It. V..rga János azei.t-olvssasok, mely knek a-közöi.sóg nem t« véget, ,örilici ^ \|öküjirllll(ÜS eg, Kir..ly János hanem a folytatásai várja. Olvasóközönségünknek ue?u kukorica Harmadosával keményen össze kedves szolgálatot vélünk tenni, mtdöu u "óban HXÓlnlkoau t. A civódásra az adott okol ho^ forgó felolvasást ma. larcarovatunkban egész Kuá\|. ,liul0ii nem ieijesiiétle. a/olcut amaukákat, terjedelmében közöljük. A műsor 3 pontja yál- Ltne, kpt „ földbirtokos alkuszeni,l tőle kívánti toaast sz- n védett, amennyiben Féaeihofar István wtr\| Va u ,\'á m({ ^ ,é .it„ tBla- » R.raiyt ur megbeiegedése folytan nem léphetett fel. - j\|tHÖ mtl j, n >S)rjut udvarába hordatni. Király Helyette a dalárda lépeti akcióba. Hravuroaan veaíEefeedes • :,.ldé„ a Varga ud. arán á elöadott kurucdalai twnej.ikus tapsra ragadtaka \' mshcor V rga kiutasít q ta, közönséget. —■ Az Irodalmi es Művészeti Kiii I telolvasó délutánjaival annyira uhódiiotta a feáyégetCzn: kezdett, laiin\': cíöad\'üsa szerint. — érré" f i- közönségét, hogy Szilveszter eatélye rendltlvöl nagy látogatottságis/ámithat. , \' —Megyebizettságl tsgviitas<lésok. A szentiasziói, hódosáni, cse ztregi,- novai, felső ammenyei. is buk ni vátaaztok\' rüietek ben üresedésben levő tagság, helyeknekbetöltésé Kirüyra. a ki enn\'k kVélkeztében hó céljából válssz ásí határnapul dece . ber bó p.ika om\'ta a2 A- , de>yé mCíÍM 0!iak M/aett L Elnökök : ftzentlaazlón gr.^Batthyány Kiifftlyi - tárgyaláson Pichl»r Győző Ernő, (helyettes elnök AnyosKáNanJ ; Cse r rege Sándor Józsel, ihelyettes elnök O.-zva d Jó.sel); Nován Derv .rics János (lielyetiea el ök Sládel János) ; Felsőszemenyén Erkinger Isivá., (helyettes elnök dr. Fábián Zsigmuod); Be.aiincon V aslcs Nándor, [h iyeft.s elnök Kollár Pétérj; Baksán Szairébe.\' Józsefjjielyettes elnök Kolier Nándor); Hódosén). an Tivadar Fcreuc [i>. elnök Kisfaludy Gyula] "— Mlaevezés a léavaté\'blzettkáeba. A nagykanizsai- lóavatö bizottsngba Schneider Józael lölszeiitmártoni lakóst a töispái. léc-üs nek kinevezte, a tapoic.U bizottság el ,ökeve pedig az elnöki lisztről lemondott Hvrie endy Ferenc belyére a megyei közgyűlés t áróPutbeany Gézálkí^pt\'Váiti tagott meg választól la. — Egjeiérlés a»\'lallArn««ug. A nagy kanizsai krre■ kWeln i istöíái végse t i(JUsüjíi>ak .Egyetértés" asz^il aisas^ga. vasárnap v.g dél- Varga ütötte áll ál a békcl len kedő pogárnak, mre ez a uÁiá levő iiaiti maá hu á.iggal Vargát egy p r-zor jól megülj. ge\|ie. Ene az amug\\ is indulatos iermmt lű földbirtokos — egyesek szerint be-S\'nladt revolveréért— r síi ját" előadása s-.eriní ési>nhnn-> revolver imla Víilt, de ique. rejlőit hónapokig ölepQlt: or zág- yüíé^i képviselő kepvi-eile — \'s mivel védence ím is mutr .iki p elen, (bár e/i ez «rvo \'OK \'.igad-túk) kérte Vargának >• egbiintélesét, A Unvétty-szék, nem togadlaAcl Var-r.a sas • vo ielc/.éa»» ho,y « fegyvert\'önvédelemből\' baszntilta de ligyelembe vette e.\'őg .felindulását s ezen 4 iióuapi f»v;iiazra ítélte. Bek-\' ki . űgyttaz meg-nyugnd\' tt a/, tieblbet.^ Az felebbtíífctl. — A karár<«n) «">• a pos\'a- és\' iávirda-ignz{;aió-ág közönsége\',; hosy a kai ácsQ- yi és uievt rendkívüli comti;;f\'>rgalom ideje alatt a klildemóttyekttitli kései!elem nélkUI v. ló kezelese c-itk ugy biztosit, ható, ba a közönség a csomago\'ásra esci >zéare vonatkozó poslui s\'abulyokat Mari ja. Külíinöstn --s^ni-olö i i...it1uidók a kövexkecök: Póu/t, ékszer mít.s;l.iirgy<J>Ital egybecsomagolni nemszihad eiteii tuonl\'&H poala. A pécs figyelme/teli a utant csapott a Polgári Egylet e^yik term. h^ I Oomagolu-ra lalada, veszszöböl iont koaur, Mintegy ötvenen jöttek össze, hogy meghallgat VMlsf!!8 * « : ";»\'■ " ^«»",>«aebb sak Farkas Sándor jóizü l.umorr,.! megirt felöl- Br,ek" "f csekélyebb .ul:,u tárgynál pedig erö. vasását: „A diákéletből", lovábhá Hertinger ^\'"f0^ fPlr hafználaudó, Vászon vagy Ernő es Bosensteín G.uls szíp SzáM^ti elő- paplrbi.rkolKll.it \\4fú~p» .magokat göb nélkül. 1901 december bó 19-én\' \| A papírlapokra irt címekét miadig egeazterj-delme I ben ke l a burkolatra felragaazianj. Felette I kivánatoa, hogy a leiadó nevét éa lakását, továbbá a cimiral összes adatait-. \' feltűnt elő papírlap tegyen magában a e-omagfcáb m arra az esetre, hpiiy ba a burkolaton levő eimiral leesnek, elveszne vagy pedig olva-hntlanná válnék, a küldemény bizottsági felbontásai utján a jelzett ! papírlap ?lapján a c>omagot mégis kézbesíteni tehessen. Kívánatos lóvábbá, hog\\ a Kiadó saját nevét és lakását a ciinlrarTeT-fírészen is kitüntesse. A csomagok tartalmát ugy a cimiraton, j mint n szállítólevélén szabatosan és részletesen I kell jeles. i. Budapestre Bécsbe szóló élelmi I szereket, illetve fogyasztási adó a la esö tárgyakat (husnemü. szeszes italok sMi.) tartalmaió csomagok cimiratuira, nemkülönben az iiyen csomagokra vnnatko/ó szállítóleveleken.a tartalom, minőség és mennyiség szerint kiírandó. (Pi. szalonna 2 kgr., egy pulyka 8 kgr., 2 liter bor atb.) A \'arialom ily réstleies. megje ölése a togyasz<ási adó kivetése szempontjából szükséges és a gyors kézb-sités\' lényegesen előmo/diija. — A Kereikedélial én iparbaak ré«avésiy{ratai iIsgyksalMSa legújabb rendszerű szabadalmaott trai slokations S;.lezárókkal ellátott (S«le Oepoeit" berendezését tervezi. Egy tüz- es betörésmeutes retesz évi 6 forintéri adatik bérbe. — Előjegyzési bérletre él lukadta nak. — A Javitkalatlau Est .a cimet elég gyáWrta -kell báaználonnk, mert bíróvá -aiak elé elé? gyakran kerülnek javíthatatlan tolvajok. Eityik jeles példány ebből as ártalmas tájból Kovács\'Horváth Isi van, leié yei születesü 36 éves egyedotai lákós, a ki 23 eves kom óta mar hvo cvíor vplt bflnid\'ve. Elítélte a letenyei kir. jarásbiióság 1888-Iihi. közőse>id elleni kihágásért 4 napi elzárasra a nagykanizsai járásbíróság 18^9-^en lopásért 14 napi \'ogl.ázr, a kai>os< art törvényszék 1891-ben lopásért 2_évi börtönre, -e-■ csáktornyai járásbíróság 1893 ban b pásért 6 havi fogházra, — a zalaegerszegi törvényszék 1893 ban lopásért 7 havi fogházra. — a nagykanizsai törvényszék 1893 ban lopás és .sikkasztáséri 3 évi; börtönre, a kaposvári töivéuy»sék ősszbüniiitesképpen <>t, évi börtönre, a zalaeg-,-szegi törvényazek 189.H-ban lopásért 2 éví (egy-hasra. Kiszabadulást u\'an me.unva Zal éa So-u.ogyvanne y.ket,^-- Vsshiegyéi szerencséltette itfiködésével. Ki évi s/epletnb r Itó m tsodikan Kis»Czellben Szabó Lijos korcsmájában Benki Jáuosné zsebéből zsebkeudőbe csavart 30 koronát emel\' el. "c L pás bűntettével vádoiva e bó 13-án állott ,a H/ombathel i törvényszék előtt. Tagadja ínég azt is, hogy aznap Czellb n lett volna. De eat rábizonyították. Vnlloiták a lanuk, hogv Benkiné még, nr.tiHp a cse li pály ludv.iros kérdőre vonta Hotvá\'hot, ki gyorsa.v felül, a Győrbe induló -vonalra. A lanuA <tamban oda is követték, tikkor Horváth a va u i kocsi másik olda án leugrott s a távolabbi sinekau álló looslk keca kei alatt bujkálva igyekezett elmeusfcUlui, de elcsip\'én. A zsebkeudöt a a pénz uagyro-ze\' meg is találl.ák nu a A lorvenyssék két évi legyhá/ra itaite a javíthatatlan tolvajt, a ki (elehbeastt aa Ítélet el-\| len, — , . ; Egészen bizoayo% bogy büntetésének leülése után ttsakham\'.r ajból a bíróság elé kerül a ez \' alkalommal megüli tizedik, eliléleaenek titka, da jnem örve. detes jubileumát. ssép ádisát. A sz\'.llemi résx. kedélyes phHájhtzás köveile, me y közben «öksz ir telliangZblt az ifjaság bazaltas eneke. - — Pél-éreltségl ilHgalaink. A nágv-katiiz-ni felső kerrsk-delmi iskolánál I. hó 14-án .\'tarolták meg a póleré \'s/.i vi/,-gáiatokat^ A vallás- is knio .t. miuiszt.\'i\' rés/erői Ktrehutr Béla kir, főigazgató, a Kereskedelemügyi m.uisz[e£. részéről Iliim JózseT votus mint ninis lerí Ins tosok a vizsgálatokon j^len. Pót.éreltségii négy oövéi dek neti; hámm 2 tantárgyból, egy l tantárgyból- Mind a négy vizsgázó megfelelt, a -tsnfsljsm liil>&«lie« diiek zsineggel több-zörósén és ió szorosan átkötni, a zstnc\'g "keresztezett pontjáín pedig p cset-yiaszszai lezárni kell. A pecsételéspel vcsbK /jiecsé nyomó iiasznal indó. A ci ezés- él kiváló gotid fordítandó it . címzett yezey - és k.-yi-sxt-snvéuék vagy uií.s megkübuujtüzleio. jelzé nek ipl. <fj bb, idősb, ö- egy Stb.) továbbá « eim/ett polgári jll.tsának v,agy tgglalkozasán \'k és l ik-jielyenei ponttá lile \'elére; a Budapestié és Béc-be sz\'dló küldemények citniriilaiban esen- lel es aj\'ó tüzeies Nagykanizsa, 1901. dec. 18. > A közelgő ünnepekre való tekintettel™ a galom űzlelteleu éa az árak hanyatlanak. \'or- tíuta : drpa kivül\' a kerület, utca, házszám, .m- jelzés .síb. i- kite«ndő A rendetieísi heí ______ jelzé 9 (vármegyei sh. ol< pasta nine , az u\'lolsit taur-mám/ árpa pu lii pontos és olvasbált- telj.ay-ése küipu(ÍSen,i rozs szükséges A cimet niagnra a b\'uriípl\'i\'Ea kell ■aára. A vailáa-es jti,&ukk<iá>iigy< mini"ztef Üit hí. de n m; l^jetsHigu^\' ugy alo ui fa-ih izaá.\' évi 8611 sz. rrudé\|kezé»e érléliiicbép a áikv^j.táwldskéra,\' bőrdartbCa vagy; eHta lemelpaplrra MN^erí némák váci kir.orsz.iotézetélwqrgyógypaedagogiairfr.imld,\'melyet lartósaii » csomagron^keli köluíí » merkantil 76 urasági 77/78 merkantil 66 közepes 67 . urasági 69 merkantil 69/70 urasági .71/72 raerk.antil — évj- —. < aj . Kg. 005-8 10 > 816-8 20 » 670-880 . e-90-7 — » 7\'2&—7 90 » 570-680 » 6-60-6 70 . 676-6-85 » 7-00-720 ■ 820-8-80 > 5 10—5.15 Nagy-Kanjjaa csütörtök Zilh 101. sz&m 5 lap) 1901. december hó 19-óa rmijuaníin a báb Uj — fehér - « apró — tarka — 6 90-785 570-5-75 6 50-6-60 6\'75—686 5-15-6-20 6300 szám tk. 1901. Árverési hirdetmny. 487—1 értendők. . A; nagykanizsai kir. lörvényszék tu Lek könyvi u kilogrammonként koronaértékben osztályt részéről közhírré tétetik bogy Franz Lajos " tiai végrehajiatónak, Berger Károly I végrehajtást szenvedő ellen 298 korona 81 till. töke, ennek 1901 évi január hó l-ift járó 6/ ■ kamatai, 27 korona 30 Bili. árverés kérelmi jelenlegi es a még felmerülendő költségek iránti I iigvébwi » fentiieveze\'t kir. törvényszék területéhez tartozó n nagykanizsai 631 aitjkvben -{-697 hrsz. alatt felvett Berger Károly tulajdonát képező és 1218 xoronára becsült haz,_udvar éa \| \| kertte\', — továbbá anagykmizaai 6367 sitjkvben I -f- 1216— a hrsz. házból a 772 korooara becsült \| rVK.ECYETEfi V/ECYTAff I irtTEZETE- &pto fvucUtih Eladó réazvénwek. Ilárom drb. muraközi takarékpénztári .részvény Perlak, eladó. — Cúrn. a kiadóhivatalban. 477 -2 . a Birger Károiy tulajdonát képező fa rész lg02 évi Január hó 4-tk napán d. e. W ón\'nr I Férfiaknak ingyen küldetik. Egy aj találmánya orvosság, aaly aa elveullett erői Tlm«tlllt\|a Igy l«zj«n próbaiabmag a 1 dtsaaa 100 oldalas könyv posta atjáa jál becsomagolva küldetik azoknak, kik irta inak. .Ingyen küldetik egy próba a lag-hámhiatra méltóbb csódaorvoas&gból poéta alján mindazoknak * világ bármely részébe, a kik ftte „Suta Sladic.nl lastitste"-hos íordnln&k. Ezen gyógyszer kimentett ezreket, akik fiatalkori kihágások folytáu aami bájokbaa, ajpllla, valamint elvesaitett erőre szenvedtek a asoa okból elhatározta aa latáaal egy .ingyen eaomagot könyvvel együtt mindazoknak ingyen küldeni; a kik érte írnak. És agy házi orvosáig 1 a baj otthon gyógyítható a mindazok, a kik a fiatalkori kihágásokból származó nemi bajokban, szellemi elgyengülésben, v. aagyobb nemi bajokban aaaaaadaak, gyógyíthatják magokat otthon. Ezen gyózy^er egyenese hat asoa részekre, a hol aa art s nagyubbo a asSkaágas K>ójllj> aa iisb éta foaaAll se"l bajokat s a hatás csodálatra. a.itó. Bárki irag a fiat Irkat Miale Medleal laaUlsla s a pakli r&fWa jól becsomagolva -el.leaz küldve, az latéaet legkivált azok ntáa néz, a kik as otthoat asm hagyhatják al s a próbacaomac, a mely jól becsomagolva póatán ktldetik, mogmatatja nekik, bogy ■U könnyen gyógyíthatók a rettenetes bajból otthoa. Aa látásét kivételi nem tsas. Mindönki irhát érte bárhonnan \| ■agyarai s kap egy paklit jól becsomagolva kSayvvel együtt, posta atjáa titoktartás, mellett ingyen. írjon még ad. S csomag oly szépen bs van csomagolva, hogy annak alakjáról senki aea fogja kitadni,, aút tart\'laai a laralst kfivatkexBleg cimaaal: State Medlaal laatltaist 93., EiaklfW aalMIsg, Vart. Wayae, laé Aaae-rllta. A lévaiak mindig kérmealealleaésh, a nagykanizsai kir. törvényszék te ekkőnyvi j osztályának hiv. helyiségében Dr. Rothschild Samu felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyivsnog ai veresen eladatni Ifi- * Kikiáltási ár a teutebb kitett hecsár. Árverezni kívánók tartoznak a becs .r tO/#-si \| készpénzben vagy óvadékképes pspirban a kiküldött kezéhez letenni, Kelt Ntgykanizsán, a kir. trvs\'ék mint telek könyvi hatóságnál, 1901. évtsz-p ember hó 7-én- GÜZONY kir. tmzéki albiró 7520 tk. 1901 Árverési hirdetmény. 484—1 A nagykanizsai kir. tvezék. íRvu osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Kohn Gáspár orosztoni lakós vegrehajíátónak ózv. 11 \'gedBs Ferencié uiyismint kk. Hegedűs Roii ét Min tt. gyámj ki és ts&i végrehajtást szenvedi orWlonyi lakóaot elleni 6512 kor. töke, ennek 1899. évi Kamatai,! 9004-1901 483- Póthirdetmény. szeptember hó 2 napjától járó 64 kor. 30 fill. jeleni-gt éa a mag tenntrUiend 1! Költségek iránti ügyében a fant nevezett kir. — vsaék. területéhez iar>o<ó az otas«tpnyí 505. az. tkvben A l. 1-2; 4—5 sorsz. a. felvelt s 8:9 kór. bwsfl\'t- ueb, birtok, — A II 1 —7 sorai a. telvett 500 kor: becsült — A III, 1 —7 soraz. a, t:lv«it 228-) kor. beciüll } urb. leiek Ugyanott A -{-, 1 sorszr as 1 elvett 15 kor. b\'c<UI tejelő illetőség. A 2 sorsa. a. telvett 16 kor. bsc<Üia «rdőilleti1ség, -r A -j-. sorsa, a, felvett 7 kor. becsült legelő Vlietflség ugyan »t A IX. 1—7. aorss. a. (e vett a 505 kor. bec<ült J nrb. telek, végül as orosdonyi 696 az. tkvben A I. 101,\'1 ,11 hraz. a. telvett 456 sor becsült 31 sz. D.m, udvar és k«rt Jtajos Bér A nagykanizsai kir. törvényszék mint lelek-! könyvi hatóság közhírré leszi, miszerint Franz «\|opés fiai nkanizsai bej. ceg vegrehajutóuak \| Jer Károly\' nagykanizsai utkó* végrehajtást szenvedő elleni 293 kor. 81 fii 1. s járulék iránti végrehajtási ügyében 6300 -901. -z. alatt kibocsátott árverési hirdetmeoyben a ukamsaai 63 az. tjkvben kibocsátott A -f- 697 hrsz. a (elvett há/, udvar éa ken 1218 kor- éa az ottani 6367 az. tjkvben A -j- 1216/a hrsz. a felvett hasnak Berger Károlyt illető része 772 kori liktái-\' tási árban a nkanizsai k>r. tvényszék Ikvi osztályának hív. helyiségében 1902 évi jqjxuár hó^ ik napjának d. e. 10 fiájára kitűzött árverés as 1881 LX. t. c. 167 fi-a alapján a nkanizsai takarékpénztár végrehajtató érdekében ia 190 kor. követelése a járulékai kielégítése vége t megtartatni tog. A kir. tvéoyazék mint telekkönyvi ha\'óság. Nagykaoissán 1901 november 25-én (P. H) GOZONY sj kir. törvényszéki albiró J albir 1901 éoi december hé 21 én d e. 10 árakor j OrQsztony k\'iizségliázAnál Kp«rjt-i Sind >r íelpiuvsi ügyvéd vagy helyeiis.e ílzb \'joltáv >1 megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Még ped i az elsorolt iugaiianoxn >k Hegedűs. József. Anna, Is! van as k<oru Hsgedü* Rm ea! Mári tulajd m.u képerő fele r tsz-* ax trra flsv. I Hegedűs Pirencné javán, bakenlmett Ozvogyi 1 haszonéi vezeti joggal lerbalten booaniaNk ugvao árverés alá, de avval együt\', ctss az sse ben adatik el, ha ezen asolgslmijogo* insg alöv* jelzálog) követelések fedezetért a<ttkséges össsagl és pedig h 1195 sz. tkvben lóglalt ingatlant illetőleg 1000 kor. aa ottani 605 az tkvben (elvett inga tanokat illetőleg pedig tiOOO kor. be-igsitietik, ellen esetben iiz árverés huslvtalanná j válik a a tenli ingatlanok a z >Uaiinijo<( épség-ben hagyása nélkül ugyanazon batarmpon újból el árverezietuek, Kikiáltási ár a fantebb kitett bacaár. Árverezni kivánók tartóznak a bee sár 10 J-fit készpénzben vagy óvádékképel papírban a kiküldőn kezéhez letenni. Kelt N.-&anizaán, a \'kfh tvszék mint telek könyvi hatóságnál, 1901 évi október jbó 4-én« GÓZONY 1..; l 1 kir: tazéki albiró V Irw SiTLWKACSFWROOI ^^HECYIFORRAS iceri tiszta jgk\' filCARBOflAT ASWftnYVIZ kapható: FÜSZEKKEMSKCOISfKBCn, VEhOE C.LOK H EM ÉsmnoErt VAS VT I ÉTKEZŐ KOCSIBAN., ~T«bb"«azi»i>áló i-r»"»sital ajaniva. A legizleiesebh éa legolcsóbb áaváatvtá kapható minden jobb fÜ»crker«kedésbeo éa vendéglóbén. $nicxkyné Jfajn Xenkt IttMfjt n rfitt maggár okaié-Mtínségmk. — frfrfayi— ááiyjw istyi B\| és (tbifífósftS, \\ Beniczkyné Bajza Lenke I____RCQfcNTtl . Mártha. ., , lUwéay t kötetben , , Ara fűzve 4 kor, kot a* IM irtáii. riwí 80 k ktva l ElSitálst ís hlvilíiuiitsí^. Km. Akai. KOsve lt kar. katv* 14áé Fekete könyv. Ahol a czípószoí i> t #lb I k/H An 3 kor. dtaft(H. 419 A aá\|y«r eadptrovIaltMt k«4v«M t gi<\|a, kMu4\| flf/tii«4b« »\|#Mljak § mtgyr I^ITMNM Hyfli ilMria\|« Mgyjéiái, iWM hliyv blxMwéfiB i« ■Mm Mayflmá liáifcn hnMitikMák, PI5CHCL ruiop Mf ifcimtiilli kényvkuééfcltttil* NAQYKVéiZSÁN N»gT-KáoUsv csütörtök Zala 101. szám (6) lap. 1901 december h4 HM** „Párisi yUágkiáUitásQR .Grand Prix" vei -lett kitüntetve JL le^banKUONabb karácsonyi ajándék. Eredeti Singer varrógépek a legtökéletesebbek szerkezetben éá kivitellM-n. Eredeti Singer varrógépek nélkülözhetetlenek családi használatra é* ipari cxélokra. Eredeli SlDger varrógépek a tógéiterjedlebbek gyári üzemekben, Eredeti SÍDger varrógépek felülmúlhatatlanok munkaképesében és tartóságban. Eredeti Singer varrógépek kitflnően alkalmaik a divatos iwültiniréáh z. Díjtalan oktatások mihden varrásmunkákban és divatos mühim/esbe.n Nagy raktár hitszönelyeuibe dns színválasztékban. Eltcíromolorok egyes vav ógépekhez házih .zmilatra. Singer Co. Varrógép Részvénytársaság N.-Kanizsa, JDoéJsz ITerencz-tér 2. S2,a»xxi. Itiíii ittúúi im praktikus- - ÍM fcisiitot stíl MÉft-ItówtltlliM véH. Egé tzségügyi hatótág által magvizsgálva. .fiittyiivváiy: Búi Ml jáml" ■élkfllaxheliffi fog paszta. A fogak ti«lihitarlaaáhí> jo/vrz nem ele>» \'gendő. A fóghuson minditi ujonnan kepzödft ártalmas anyagok eluvoiiiáaaliojs vegyi iiattitáa zaf»oiiulatajui ilUi OJyg UvnT TSjF pastta aiflkaégeMiw, mint a vKalodont% mely eddigel* \'raindéfi kuit uráliamban a levtH\'óanbbo ulí. lg Karácsonyi ajándékul \\ részletfizetésre — kapható .ampa n porcpjfáir twrvit —• Ivánkovics Károly Szeged. Küld kéréir$ inyutn árjegyzéket, Ugyanitt felvételnek iiim/óu kik k$re$» kedóket látogatunk iuk élelmi cikkikben naponta 4—5 forintot m^Utre humek. 486-1 Sző löoltván y ok kiouvahjuilnúkcbeii A legkiválóbb 12 bor ph rnf ni^4>fn{ukimu fuj- tluláa, Ul)i« )4lálláa«»i II I o k e r i ( é N . Gladltschia csemeték ét magvak. Vraáalnakiiak, bAué<fk«Pk bárviu évi lárlMiténrc l« Misiik. Oriia tdviifl i\|M Kjrortaa fejtwlö aftyinynüvéay. Ri ta egyediül», owiylkll oly. ürükoa káritá* u«> ■ afit 19 pár év alatt, rendkívül csekély kiadáaaal, ta. lvo »i«gy «ail»«r, dc aeoiniífel® állat, nté aa aüf&ayaJak ásót hatolhatnak át Mladea rea<l«léftaea rajtokkal ellátott ülteié! éa keiflfMl aia állát mallékeltellk. Latr csemöt»> okg Síöü méterre Ára S írt . 4U- íO Óriási j<ivMlilMt blatositó vtiiáitt. fogva, •uatk tg.)yéiBté»a v..aimi« Rts daaágbau ta atábbi iádban faudkívtl elterjedt. Stiuta féaynyomattt féárjcgji^k Iu0#a éa bérmentve)\' kftld»tilr minden rándulta! köel«ttjég aéUtl Aa ár\|ff/aéaaa kivül <y olyan k&tyvat kap ••sa-r, ki att ciaiért ingyen éa bénuoatva kiiktatni kért, m«ly nincsen at t liát v»gv csatád V Hol annak tartalmat baatotrt tati (nrditmk, váronon, ni un, pt«atáa, Raadtjt vagy »uc4tiy családnál »•>\'»•-ránt Ijry aaoknak ia >jtn 4r»i»káb#tt áll.\' btk reaiáelal ■•mmU aam akarnak, mart baana aaámui oly kfttlatiéwyak fOgtalttttsfc, "náfgtyat min* dsnklnsk nagy ssolffálatot taaantk. Out : „Éraifllfkl pIrA aaélalt%áay il«p \' NAUY CiittOil Mai; Káfia. t p Naékalykld Ji ?n olc<«i örák t évi jéMtlaitt j Konrád Já rstftkWk nos cragyára arany, arüst ea akaiar-Aru azáiltto^házi Hriim, tGaabonaáf.) —--. Jé akkft rwmo\' tair or* ^ flrl. Tltüdi at&at ntnUir^ fri Vt)ö4i aa&at láta (Irt. 110 Kitkal ébfwaatd art trt llt Cé^av o< éa kivt btr^üuni ataifml vat kitftataUa taáatttiat traty, aiUt kiilUiáai ^hm vtlaala* »ltray altatiardlavél vta birtnkombat. Hagy k<vpc8 árJagyíJík tagyaa éa Nraaatvt. idsciiieii! Hird etések (elvétetnek e iap kiadóhivatalában Magy-Kanizöán. 10\' grtndelé"f?k ityOjl^te ot4Xóknak k^rUtosva vauf elhatároltam magam a Myi p acou a leúetö legoloaóbban do^oant, hogy áR Buk ti romai a l< yujahb finom kelmékkel duata fnlsierelirm, melyekből áá forgalma 318 % Miuúán ujabb törvén ^ érteimétten 4 jk ■ m .iraiwUI^flr ifvililn>itH nliZttknik LorUlnivi von alkaliiniitnm in»mim o. htilii h>bi>nn a lahklA lirAliuu\\kkn finlunvni know m InMiima ......................... ... .................... . .......... .........« p OnxI ^M léll Idéuyrr J JS éivataa mbétetot alrvé kóasitek, % Itthon lelem álul időt nyerve, legnagyobb ponioiaággal és inláaa»l leax nálam tnindeti elkéeiitv. w £^rem a n. ?rd. kOsíintéffet bec4ea megrendelése k áli^l, erről tnegyÖS(>déat ns^ratn — Vidéken ievft tiaatelt vevőimet iráabel yf Jk meghiváart nivffjteo meglátogatomv vagy kívánatra küldők mintát, Ttlj tisMtélettil Sf \|í KáüfM4NK Kéa férttaaabé W jp -.\'v, ■•«\'. \'"■,-. . :v l- KméMI Ur BLtc> fél* hks IV A 111 Idfajrr nagy vdlaitlélcu raktárt tartok I.oden k.blt.kbél saját kttoltminyrilfytosi ^ Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kánizsán A FŐZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÖTÉSIG: ♦ f k__. . s ül > vtitaOti Paspartout emlék-albumokat diszíeliratoknak, táncrendeket a legfinomabb kivit^ig • * * Elvállal továbbá képek, fotográfiái tervek, rajzok és térképek cachirozását, ugy minden e szakba vágó munká t Elvállal éskéssit ndennemü könyvkötő-munkát Éfomlitott Fischel F&iöp kényvnyóadájában Nagy-ÍUoiattán. iéÖL H V Ntgy-Kamxsa vasárnap Zala 102. stám (» lap) 1901 december hó 214a karácsony másodnapján a székesfehérvári magyar \| tnagnll a jómódú tisztviselők is tartoanak aóéftt kir. V ik honvéd kerület zenekarának közre- így pl. a pénzügy igazgató,8, a helyettes iNNte-működésével tánccal egybekötött zárttöril hang- gató 32, at egyik peutflgyt titkár 4. — a aaMB versenyt rendes. szintén 4 koronával t irtózik A lap aMflrtfi» — Agjonűitttte a («. Hegedűs látván [hogy egyszer a tisztviselőknek keltene jó jméA-légrádi 30 éves földmivea I. hó lB>án a Mura-[val előjárni. Ha ők nem litttak le az! a ksal% Keresztúr melletti yurgys-eéi erdőb»n fimanká-Imiként tudji a szegény aat a nagyot? A \'•pnak dtintök kije le jegyiéi. Vettpré»ben biz eyára áMakmta a fa raia tetszést aratót\'. Harmadik teleltsiáa Aa Irodaim jj Művészeti Kör jannkr hó 12-én laitja harma-^ (elolvasását- a Ssarvaa szálló nagytermében. — lefjalalsusalt Unllé. A ,Nep-Unyvtár* felállítása, s ennek a néppel való meg-ledve\'ietere körül szerzett érdemeiért Puli Lajos ptvrécsei községi tanítót a nagyra, fnldm. giaUtter Or 50 koronajutalomdíjban résse»iiet e. j val foglalatoskodni?. Egy nagyobb (ál .— Jéiékémjnag. A Csáktornyái jótékony j és nem vigyázván meg ennek dtti- té\' nöfgyesliíe! téli nagy segélyakcióját sz elmu\'t bét j hint é« agypnsuj ot\'a- tlyamán kezdtejmeg. Ugyanis a mait -péntekéül — B»Iert Roit János kocsiinester a n.> délután 3 ovodal, 16 községi népiskolai, \| gya- kanizsai állomáson kocsika\' állit> tt.be. A ki csik letfó Ó« 1 po gári iskolai laauló meleg lábbelivel! tt8"seknp>snlásáoai egyik kerek Rott lábat érté )dt e.látvs. Egyúttal 20 varoai ssegeny számára Iís uss^es ujjait . levágta. üyógykeaelé vegett tűzifa osztatott ki—----------beszállítottál; a közkórház ha. Aa utcai oaltgalskrál Kzelőit \| — .As Anker." Ezen társaság « biztosítási körttlb^IQ.! 8—10 evvel történi, ha jól emlékezünk, esz ■ e u"nróje volt hasáiikben, Vagyonából tttbb amikor as utcai gyalogutak éppen oh hu rossz mini 24 millió korona van magyar értékekben Laptuíajdonos és ktadő: Fischel Fülöp Nagy-Kanissiii. áiltpotban voltak, mint most. A helyi lapokban igyik felszólalás a másika\' követte, — ftogy as liten szerelméért már egyszer tegyenek valamit elhelyezve és az igasglóságban legkiválóbb tőára-j ink közül tobbben foglalnak helyet. A lárta-ág s ugy ezen körülmények, valamint nagy vagyona J azokkal a botrányosan elhanyagol állapo ban jkövetkeztében felleljen biztonságot nyújt, és leledző utcai gyalogútakkal. Hiai a yoU I ©hang- minden aaaládspa nyugodtan biztosiihat ott sajátI tlfiidctc.víi: toltak azok a pusztába Végre városunknak egyik beo.-ü\'ctes polgáis (bogy ki volt: arra már r.cm emlékezünk) skkorat bot ott valahol a Si; tábor-káz körül, bogy menien kitörött a lába. — E« I pénzhiányos vi ágb n. skkor rögtön intézkedtek sgyalogutsk Ulnrorára \| Napló, Magyrország iránt. Ezzel azonban éppeo-éggel nem akarjuk [ke óbb\'napilapja kedveskedik vele előfizetőinek falra Iősieni az ördögöt a gyalogutak érdekében ; Ali pedig ez zi.j.»udék egy értékes kOtétü és csak annyit akarunk mondani hogy hasonló bal-1 gyönyörű plazmából, a „Költők AU.uW -ból, iset előidézőére a mostani utcai gyilogatik tmeij küael lészasi kötő müveiből közel vslo- maga, ueje, vagy gyermekei jsvára. — Int;jenes karáessajl ajájidók II Hál ez biznoy egy kissé fnresán hangok s mai Pedig igasl A „Pestii e legregtbh éa legelő- < i 25(1 tk. 1901 Arvirési hirditmé&y. A nagykaaiaa«^ kir. tv szék. tk részéről köshtrrá tétetik, hogy Tá esvtertgnyei lakós végfehaitstenak, Ujörgy vígrehajtáM ss«">eó \' eisirt " el ea 190 korona toké. - l\'.HM kövezete is teljesen alklmas. IgaloH szemelvényekét, költészetünk gyö»yeiM£ő j.^y n«p)ától tár — k poata néma aziíueiel. A közönség i leJM gyóuyorüségét minden müveit magyar 20 fitllér per, 84 korot; lényelmére a nagy kanizsai kir: -poéta Imaialuá j embernek. A dis/mü, mely elöesór a Lampel J kérelmi, (\'mely köe«alé* deeember hó 24-ig a déli órák alatl ia frl ven Róbert ea. és kir. udvari könyvkereskedőiének \|„,, rc-tb-m iftr.e»gu»a fi\'/s aek c«"magokal, illetve pj>tai küldeményeket. — Oaráriy Ií\|tn — attja-avlnósauél Régi jó ismerőse városunk közössegének Oarucy Ilka, a hs\'alnin termetű, rendkívül te a drámai színésznő, ki legutóbb Dobó tár>u alával rzerepe t tarosunkban. üarócy lik* bizonyára hrtn smíAi jószántából must szí^Fépköfl Cserélt. A drámai h6-nöhöl — anyas/.\'iies\'.nö lott és ilyen tninő-tégben szerződött Zilahi Gyu\'a aradi igazvaióhot - Á vasáraapl mankasrltnet Irt 10 lilter •.snataa1 bitó* le Sittéi e I 1 H I véHV évi iprtt. hó 80 áa MvtM ÍV* «««• lnvaju a 24 lotona 70 liHer j»leniegi » lelmt-rülendd kö taégek ííjMi ÖgyéWit a Vtaett kir. tórveniaaek tertt\|at« aea ismMI esáteregHWi 70 >sijkvti¥n U1\'\'k hl felvett 25t] koronára Iito<ö.» cmcsI1 aóta «> ugv sa ee era<iayrt 349 setj^ve 4h Od h m. a\'att I (tett a U® kurt»a«r < hát, udvar »« kett P kladáséhan (66 korona bolti áron) jelent m«g • amelyet dr. Radó Antal, a Kitlaludy-Tar«a>ag ksyjii t:erkessl»i\|, a ,,Pesti Napló\' ea uj ki ds-; aában a tavalyi Htuify Albumnál, jóval nagyobb jformában, gazdagon\' illuaStralta és readkivftl j diates, jelentékeny bővített kiadásban fog meg jelenni. A Költők Albumát • Pesti Nap ó uj \| kva.\'tkisdásában minden nlandó előftaalfi kr • icsúttyi ajándékul megkapja. Es megkapta díj-_ ^l^BMRBB^H talajul as is, aki ea év bármely napjától ftgjf j niggoal«M. A kereskedelemügyi miflisz\'er télevre megszskiiás nélkül liaet elő a „Pesü I mrgengd>», bogy ez evt decea.b»r 32 ér« Napló «ra. - 29 ere eaő »SMirnap..hon a va-ári spi utkks- _ ^ -mr—r» Adóvégrabai-, szünetről szóló törvény végrehajtási rendel-i.o.k , u§( airi w.ai,<,swinl Kis-Sslsei pusstán Ttiury Kaateregnve kOsiéghásxaal Val 6. pontjai alán •"\'liléit lpmlrjüiM, \|l0vaj vcgréliájíő és »t a fmi.-ti.it c«en- Ügyvád vagy keltettem k-sh elepaken s« ipari munka, as d0rt M^klá- mellen vőgozlo. Gáspár Ferenc is Umla ayi vftnoi árv r s-n elid veguztetliessék. itri0,oll 4 kori.ntvni és ennek lejébeit egy Vwzprémwi jelenj borjut „k„r,„k ,ö e elvinni De Gfts\| iir FareiieM W karáca. nyj luömbe., \| .\|OI(tel\| Tölö Páni utjai aüa a h»vatalo« nya- óti lanudr l e. Wdrtét l.ií) II n. 2„ 8. 4. és és kcreskedelm adás-vcvÉs egész napon ál — 4 Hakeny 11. hogt aok.kis embeit rease n knrflcsi ny Darstiyl IflldmiveieaSgyi ntBtsrter. As Bzrmitr-} vek eódia Uhete lei ne l(t,lék nz snyslák, kö\'tük ! 160— 10Ü ávlaek hastiioMtásÜ t ►tyivrrs való kihsssi\'álásat. Darányi mo-t tt megengedte, de lölhivta s egyes kir. erdófIOa\\e\|iisé;eket, hi gy megfclelöleg ellenőrittek e» szemmel tar\'Sák a fák kivágásai, uebo y aaortzág gyöh^örü eidee tlkoparosodjék, mint hajdan\'a aanyi\'sok mas. Vflfátgesalrll Hg)V\'ó A zalsegcr tt#al ügyvédi k«\'ira Utal mag Jnzki ( tslaeger* •Z\'gi Ogyvédei • zen kamsrs fegyelmi bíróságának a Kúria altfl helybenhagyó: 1 hatsrota\'H a apján n Sgyvedaég iryakorlatatél f\'lfügge»«ieite TAi»i!flélj A naggkanimi Casíno 1901. december 31»én, sajai helyiségeiben hsng.eri.eny nyel tgvbekö.Óit zártkörű Innctatélyt rendes, kstdele fl-^ffflwrp Uelepti dlj; »zemél)enkint 2 kotona. malidjesjr 4 kon aa. A liatla jövedelem a könyvár gyarapiissars (ordiltuilk. Tagok Sitii belezetett vendégeket taivesen Iáinak. I, neknek éa mikor js <gyik, .Tarr lstrá\'i n. ü csendőr mégis bement íu tstátioks, as aaszua/1 neki u rótt ea aicul ülölle. Krre a eseuóör ktresstul aturtn aa n-st"i.yt, ki tulveu talál>a holtan togyoti öaate, A tegnap megejtet tnn-eolásbos a kir, tnivénya^k restéről Véber Karoly vl.irn, dr. Hti^ethy Károly törvizéki és dr Hlol->eer Gusztáv orvosok jelenlek meg a hslyesineo. A hntelea kesü c<enitór ellen megtadilollák a j 4>agálaloi, melynek vtza\'éaével dr. Prldsflta , Jó\'-et ssé-ealeh. rvárt hi dbiró asáladoa van mef* . Iii- vn B«rMMms#k ksvéisle. A Uari um é* \| Hailey-léle oirku\'.\'Válla\'alaak nemcsak ineilekinl- ta lat lag. Kikiált Ast ár a frnirbb felt** i beeaar Atver»tai kívánók tarimnik a be> t káaapé\'itbea vagy rivtitli\'-kl?ji"« (upift-k (Ildii t ke\'ébes letenni. Kéjt N, Kanlisán, » kn, -vaaek tuln köby vi haioaagnál, lOOt tfi áktóhsr t>á taíiH. i -km tum ♦eew-IK4 • «ltt4j» sa aim i»»aft u a l^vfe: iu\| át i r Wr kir ietei> ■m GO/OIT tiiékl svíí\'ilfó églek eben jietö esodal vannak, d* at Siletketelésnen la Cfodákai produkál ei ti nagy kólUéggel dolgoi ipirkuss A mul* héten folyl la Londonban a I Hamuin ea Balley tár»aság évi kötgyülése, amelyen ai eiatlko Mf 5\'srr {ólontésf télt na elmalt üsletévról t Magyarországban Ausztriában, Műsor: Németországban^ HoTiskdlábsn és Uvlglumtisn 1. Felolvsaás. Tartja ; Dr, PiUUi Sámuel. I tmrtoti vend «s»erepléaek \|.ivad«lm»iról. A bt-.Romanee rntns parola." Wii nnwsktlcM vétfle«í 296,iH) font sioflinget tessaek ki, inig a hegedűn előadta Pragtr Ilona úrhölgy, ungoran kiadat 228 000 font aterUng. így a U«ln nye» kiaéri tiíttkiukg Mak-a ur. I réteg 68 000 sterling, ami 1 281000 koronásak t. „As./oay vagyok, nonolog, Irta ZoltánIfr\'1 A kos«»ülés elhatározta, hogy ré«» Vi.mnsné, őadja HtimUr Anna nrbölgy. \| vénieaeinek 0 percent osztalékot • llset. LálnU 4. a) tlza alma, Wagner .Loheagnn" című "10. Il0\'" »«mumék ixncsek a köaöaaégaek dalmttveből \|nyu\|tansk gyflnyötüséget, bnnem réssvényaeelk b) My hsby >Pillangó kisasszonyi cimii\|Urk opreltéhÓ.I énekli Ltdoftki Mtci uthó\'gy. • — Kg) kis lele^tils A Veszprémi U- 6. ai fiolát Kzerelmi halála, Wagner-Liszt\| kós ágnak ia megvan a regi erénye, Mgv \' •Tríatan és LoIdéböL adót megliaelnl nem szíren Ezért aosl t»®re« b) Magyar ábráml. Zongorán előadja Üfaw I végrehajtásban van réiie. A végrehaí»ók elbur-Jáno* ar. Icolják a párnákat, takarost, sőt «« \'óbb , sgy — Hniagveraány kat«ui sanakarrml. ügyvédnek Remingico Mgépét ts elvitték. Étért itató \'■ 1 Poferi leoenker bó VECVTAflI IMTÉZtTE: i ^KRtSTÁCf LvMk SZT LVKACSKOHOOI űjg^vcEnritztA ^"^BiéARaenftT Ásványvíz KAPHATOL FUSZIKKIMSMOISaUH VF.roec.LOK»tM IS niHOEO VÓSUTI 1 ÉTKUZÓi KOCSISAM, A nagykanlsaal ált, munkáakáptő egyesület saját jssgy a folbáborodái Vnsprtmben. ás, ottani lap köayvtáralapja yavára a \| termében 1901. evi dto Egylet nagy-1 kikel a végrehajtók kit® ellenség* ellen, s ki- k-pha^ 2p áa asis\' mstalja, h"gy Mmcták a szegény ember, hastm * > Több száz kiváló arvfs áital ajáalta A lagltlateaebk ér legolcsóbb áa« áyw# jí minden jgáo tüeaerkeretkadáehil I vaadégloben. h, f V Nagykanizsa, vasárnap Zala 102. azlin lap) 1>31. december uú 22-4a valahol ezt meg is kísértették volttf, mert\|az a\|s<5 fiUOsytúlyokban nem lehet alkalmazni, mit keresnek itt az utóbbiak, pláne természetéből Kttotyo\'ag a magyar taj az ily egyoldalú nevelésnek sohasem volt — barátja, . Azi8obiki uj Rajiionak sem sikerültet, a mikor katolikus részről az iskolákat\'újból szervezni akarták, akként intézkedtek, hogy kisebb helyeken együtt taníttassanak a iiuk a lányokkal, nagyobb városokban meg ez utóbbiak elkülönítve részesüljenek oktatásban és pedig — női szerzetesek által. Az általános tankötelezettség keretén belül a nyilvános jellegű tanintézetekben még a lányoknál sem találták tehát célszerűnek a megengedhetőnek azt, hogy a szabad gondolkozást az egyházi hilcikkelyek elzsibbaszszák s hogy az érvényre emelt tekintélyi elv a tanulók önállóságát megrontsa ; mert belátták, hogy az ilyfajta egyoldalú nevelés nem felel meg a társadalom szükségleteinek s hogy a túlságos konfesz-szionátis irányzat mellett a női szerzetesek rész\'röl nyújtott nevelés nemzeti színezetet egyáltalában nem adhat! Annál megfontolandóbb tehát, mert veszedelmes az áramlat, mely az ország délnyugati részében, a nemzetiségi Muraközben mutatkozik s mely lassan-lassan annak összes felekezeti iskoláit apácák kezére akaija juttatni, ugy a lány-, mint a fiúosztályokban, még pedig nemzetiségi tendenciákból! , Ez ellen sokféle szempontot hozhatunk fel. Há csak paedagógiai szamüvegen keresztül vizsgáljuk is az apácák előnyomulását, szintén el kell Ítélnünk az egész akciót. A tanítónőket, a leányokra való tekintetből álltiolták be nálunk a nyilvános népiskolákba; ezzel tehát kí van mondva az is, hogy a fiúosztályokban csak férfitanitók tanítsanak. Sem az állam nem alkalmazza őket e helyen, sem a társadalom nem tdlf nálunk erre nézve ezideig kísérletet. S ha a világi tani tónők nem alkalmasak erre, akkor női szerzetesek még kevésbé azok. S ha az elsőket a (elsőbb osztályokban, hol ió—ií esztendős fiukat kell tanitaniok, többek között pl- tornára is. S azután a vásárnapi,ismétlő iskolában, melynek oly fontos a föladata faluhelyeken, a 15 éves fiukkal hogy fognak boldogulni ? Hogy fogják ellátni a gazdasági ismétlő iskolákat, a mikor ahhoz nem érthetnek s ennek az oktatásnak gyakorlati irányítására zárkózott szokásaikból kifolyólag különben sem képesek. Mindezek folytán — ha ez a törekvés érvényesül — faluhelyeken oly tanerők működné-1 nek tehát, kiket minden irányban, a népnevelés és oktatás összes ágazataiban igénybe venni nem lehetne. Zrínyi Károly. A város házából. — Ki\'pviselötestü eti közgyűlés. - Városunk képviselőtestülete szombaton délután Viuty Zsigmond polgármester elnöklétével közgyűlést tartolt, melyen vé^re valahára jóváhagyást nyerhetett a hercegi ingatlanok, valamint a temetők es a sétatér kibővítésére szolgáló ingatlanok - vé\'elügye. A<polgármester indítványára a képvíaelótea-tUlet köszönete\' szavazott a városunk közönaége iránt tainsított. jóindu átért Batthyány Stra\'t-mann Ödön hercegnek, valamint azon hitbizományi főtisztviselöknek, kik közreműködtek, hogy a város régen táplált óhaj 1 ieije-ü t. A vsróa háláját három tagu küldöttség fogja á hercegnek tolmácsolni. — Knorittr György indítványára Vkuy Zsigmond polgármesternek ezen ügyhen kifejtett hí keres Ar>dozaaaiért jegyzőkönyvi — köszöni lel 8/avazoll a közgyűlés. A hercegi hitbizommylól megvett ingatlanok már f. é. november 1-én n város tujaidonába mentek at. Tudomásul—vntia a kőzgyaiée, hogy s váeo összegű Ce\'igery-alspot pedig addig kamatoz, tatjak inig ez 1 "00 koronára nem rug és exea összeg, mim Cengery-alap fojt keie let ni, kamataiból pedig a Íiígymoaaiüm egy szegény, szorgalmas növendéke fog ja alas<ts>ni, A lanáoa jlőterjeszii. bogy Franci Lajoe és fiai éégnek jógában áll atyán magasabb isal:t> ségO villamos uramul fejleszteni, mivel ssonbta ezt tsjái érdekében leszi, a közönségre ebből semminemű <eber nem báramolhst. Király Sándor v. mérnök feUzólaUsa atán • közgyűlés a tniiáO\'1 jelentését i(Hom»aul vette. Végül Tuboly Vioior ügyvéd v. képviseld sz állandó színház eszméjének felkarolását ajánlotta a Városi tanfe. éa a városatyák figyelmébe. 3 IBIK. a kincslár\'ól az állami boriialadó- ea hustogyasz-táai adót. bárom éve, évi 92Q00 koronáért megváltotta. A< eddigi bérösszeg 96.000 kor. vol, Draskovec község vtá-Arengedéiyezéai kérvényét a tanács javaslata szerint elutasliót.tp s közgyűlés, mert hasonló kis vásárok aem sz iparosok, se n a kereskedők, de még a közönség érdeké) aem azolgáljálr. A városnál néhány kisebb alap kezeltetett, célja nem volt maghatarozva.— Ezeket részben megszüntet tők, illetve ss alapiiásí összeget a szegényslaphoz csatoltak; a jelenleg 813 koron* — Hát mint hallom — kezdiJkUvártaivist sí nr szeretne nálunk követ iönnyi ?... — ken, viszonozza Királyi. ~-ftíi " lönni... - lm!., hát nem bolondság követnek — Ktneveiések. Ki t Aladár min* szám ellenőrt, aki legu\'óbn, hosszabb időt tollon N <gy-Kaniaaán a bwegaese ysó p-taztarak megvitagaláaa végett, a kereakedele iiűayi miniszter iuioiatari számvizsgálóvá nevette I. A V«lláa és kőző UM tifi miniszier Krr» Antal éa Danka István, zalaegerszegi f§gymná«t-umi helyettes tanárukul a IX t<ssiéai osztály máaodik (okozatiba ideigisum rendes tsnarkka nev s\'e ki. -• A (helyeséi. A vallásé kösoktslásügyi punis\'.ter S<abó la van dícsti-stéhí-máttóni állami elemi iskolai tanítót a helybeli állami elemi iskníához je en minőségében á\'beyez\'e. — F.-kü v6. Htinrtek Mm. caáktornysi kereskedő leányát Viktória ktaas.zonyt, jsh uár hó 6-án vezeti oiiárhoa a Csáktornyái imaházban Pogány Ernő a ,Fooeiere" biztoaitóiutézjst s«<y-kamzaai titkára. — Haráeaasyl Onaepély. Ma, dec. 22 én d- u- 3 órakor a Batthyány* utcai ev. rét í műterembenkarácso 1 yi ilune pély ltSK az eV. ret keresztény-Családok gyermekei azámára. — B«httdll»lraiitgl alnéktk A gyón kir. ítélő tábla elnöke a» 1909. ev tarmaaár« a zalaegerszegi kir. törvényszéknél szerve ««(• esküdtbíróság elnökévé Sztanizzlavizky Adolf kir. törvényazelti elnököt elnökhetyeitasaé dr. FritM J , aaet kir lörrényazékf bírói jelölte kí. — Felhé«éniA A f é. december hó 16 ki zalavarmegvei tisztújító k6«gyflléa alkalmából dr. Jankovich Lá-sló gról által ádoit fói.pisi ebéden Tuboly Viktor a következő verse (si* kóaiöotöi inoudia : Ót) mMi ai ildomii ■KitilU, Aa mm titiivjüit I llytnkor • honjI Mai A* Srtmnik liémyérm W t SW /Úrban, hon Ml ilUl: Könnyű arra « ftltltl llliti a MnfamMl. Znlamtfyt /őinpilnját I. — Miért, földi ?... — Hogy miért I? A kővetők kapik a mi porciónkát, és nőm! végeznek semmit; nekünk mög sokst, tömérdököt köll verejtékösködni, még se dnkil kö s porciónk. Királyi jóízűt mosolygott erre sz őszinte beszédre. — Hál ke«d.a>t véli. hogy mink ^eaaaük zsibre a maguk porcióját. Mink is fizetjük azt Csutora András nagyokat szippsntvs, vála» azolt: — Ha az embör töméntelen ezöreket tösz el, könnyű akkor azt az egypár garast kűszorétani- De jaj nekünk, azögeny földhöz ragadt embö. löknek... Gyű, te Céda, gyűl..._ Hazaija* elkeseredésében jókorákat aaltyi atott a két pej hátára... Királyi Pál hamarost kiösmerte emberét, tndta, hogy meggyőzni nem bírja, hát fel ía hagyott a kapacitáláasal. Fordított egyet a társalgás metjetén. — Hát mondja barátom, kít\|^ tartana\' kend jó képviselőnek és kire szavazna ? — Hogy IkireT... Hml,. A lónak v»n hóit-sznságs, maéassága, mög szé\'eisége. A jó követ- sek is báróin illen ódslunak kóll lönni. Elöeaör lögyék Kossuth,-balpártí; azután másodszor engedje 10, vagy «zsvssza lö a porciónkat; harmadszor meg lögyön áts ; épéttessön a Drávára hidat... Ellen követre taavalunk mink I — — Hátha osináltstnék én hidat ?l veté oda Királyi egéaaea csöndesen. — Csutora uram reá meresztette a tekintetét, és — mosolyra húzódtak széles sjkai. — Köszönjük alássan; lélön mink is tudunk épéteni..\'. Nekünk nem deoebbör, hanem ács meetörembör köti. — De én igazira gondoltam..., viasonsá a jelölt. —\'Komollan véli aa nr? — Persze, hogy komolyan!... "1 — Itt a kezem, payo\'át ! mögválasztjuk 1 Mi a nevezete ? — Királyi Pál.--- Csutora elkomorodott. — Királyit... Iszen magyarnak — magyar, di..r királyi... No, osskhogymégse cyászári..; — Megérkeztek. As atas leszállt és egy forint borravalót adott fóruiának miközben rágyújtott egy ssivsrra. — Hát, Istennek ajánlom, követ ur I Ezt a ipíceet elteszem/emlékbe, a forinton mög vöszBk máaíkst, oazt\' elküdöm az urnsk. aja, ahun Oe át nejvedwjék ám adálg csáüsárivál Szerencaéa lákik. MÖg a hidrái se felejtközsék mögv. jójfakát, köret nr 1 Ainfitom, htff nU Jf/y tok lüítiyttdoi érjm I Ém mini igaz dtmokrata htgytn O • nápntk otjpn I Éi tatkktx kioánom míg, Hefv múlóbb M<Uotij& I Ét honf Jtítjon mink! — oifrt — l/m aoktxor ilyén finom IHmbtírt I - lalslkerllet si(slskaláM. A székesfehérvári aaMU«erüle\', lolyó hó 18-án Hwratuk Józsel ki^ tsnáoaos, ssékesfehérvárt polgármeatér elnöklése s att Festetics And >r gróf. a vidéki színészet orw. felügyelőjének jelenlétében megalakult és ss alkalommal mag ía választotta a kerületi színigazgatót. Több pályázó közül Kunáéjryt Miklós nyerte el a székesfehérvári színházat. A városnak nyári áliaínásai; Balatou-lftred, Keszthely, Veszprém és Zala-Egsrsseg. — Buraaester Willy — haaf-verayenye. Tehát tényleg l$sz alkalmunk BurmsUr WiUy a jelenkor legelaő hegedűt n>üvésze csodás játékának tanúi lehetni. A világhírű művész, ki moat a fővárosban aratja a babérokát, január hó 4-én Nagy-Kanizsán fog ha^veraenyeani. —■ E zenei eseményre felhívjuk ugy a városunk, mint vidékünk műértő közönségének figyelmét. Nagy-Kanizsa vasárnap Zala 102. stám (:» lap) 1901 december Hó 22-ón — llarasadlk IrtotvasAa. Al Irodaim éa MüVétsél! Kór jannár hó 12-ún laitja harmadik felolvasását a Szarvsa szálló nagytermében. — n«KjuUima«)lt laaUé. A „Ntp-könyvtér" felállítása, a ennek a néppel való meg-kedvel\'Meie körül szeneit érdemeiért Puti Lajos nnvy>récsoi községi tanítót a nrtgym. földm. Miniszter Ur 60 korona julniomdijhiui résse«iiet o. — JAlAkóityNftg. A Csáktornyái jótékony nöegyesülat \'élt nagy segelynkoiéjál hz el műit hét t lyamán kekd\'e meg.. Ugyanis-a mull pénteken dAlntftn~3 ovodal, 16 községi népiskolai, 1 gyakorló é< 1 po gari iskolai iimulé innleg lábbelivel leli ellátva. Egy ni ta 1.20 városi szegény aaáuiára tűzifa \'osztatott ki. — Aa ulral gj alogntakról Uzelőlt körülbelül 8—10 évvel tUrtént, h%jól emlékezünk; amikor az uteai gyalogutak éppen olyan rossz állapotban voliak, mint most. A helyi lapokban egyik felszólalás a másika\' követte, — fiogy as isten szerelméért mér egyszer tegyeneK valamit azokkal a botrányosan elhanyago l állapotban leledző utcai gya ogut akkui. Hiala volt! Elhangzottak azok a pusztába. Végre városunknak egyik becsületes polgára (bogy ki volt: krra uiár nem emlékezünk) akkorát bot ott valahol a Sombor-ház körül, hogy menten kitörölt a lába. — Es akkor röglön mlezkedlek a gyalogutak tataroaáea iráni. Ezzel azonban éppenséggel nem akarjuk falra tösteni as ördögöt agyalogntak érdekében ; csak annyit akarunk mondani boity hasonló baleset elöidézexére a mostani utcai gyalogutak kövezete ia teljesen alkalmas, — A pokla neiss szünetel. A közönség kényelmére a nagykanizsai kir. posta hivatalnál december hó 2i-ig a déli órák alatt is felvernek csomagokaLjiMve jíiMtoí küldeményaket. — Daréeiy Ilka — anj a-M/tnéasiiO .Régi jó ismerőse váiosunk közöneegéuek Darócy Ilka, a hatalmas termetű, rendkívül le-s drámai karácson kir. V ik bonvéd kerület zenekarának közre- mésodnapján a székesfehérvári magyar magák a jómódú tisztviselők ia Urtoanak adóval, így pl. a pénzügy igazgató 8, a helyettea igap. gató 32, as egyik pénzügyi titkár ♦. — a mé-ik szintén 4 koronával tartozik. A lap \' megjegyzi, hogy egyszer a tisztviselőknek kellene jó példával előjárni. Ha ők nem fizetik le azt « kü adót, miként tudji a szegény azt a nagyot? A lapnak \|e le jegyzése, Veszprémben bizmyára általános tetszést aratót. működésével lánccal egybekötött zártkörű hangversenyt rendi. — igjviiáiétie a ia. HigtUAt István légrádi 30 éves földmivei 1. hó lH«án a Mura-Keresz\'ur melletti t yurgyaneci erdŐb"ti fimanká-vti 1 löglalaioskodoti, Egy nagyobb (ál döntőit ki és nem vigyázván uieg ennek dillését, a- fa rázá hant é« agyonsOj\'otta-. * — Baleai-t. Rott Jáuos kocsi mester a n.-kanizsai állomáson kocsika1 alított be. A kocsik összekapcsolásánál egyik kerek Flott lábát érte és öss/.eH ujjait levágta, Gyógykezelés regeit beszállították a kőzkórházba. _ — ,As Áult er." Ezen társaság a biztosítási esz i e unöröje volt hazánkban. Vagyonából több mint 24 millió korona van magyar értékekben elhelyezve és az igazgatóságban legkiválóbb főáraink közül többben foglalnak helyet. A társaság ugy ezen körülmények, Valamint nagy vagyona következtében feltétlen biztonságot nyújt, és minden szsládapa nyugodtan biztosíthat olt Saját maga, neje, vagy gyermekei javára. — Ingyenes bariewo)! ajándék I Hát tz bizony egy kissé furcsán hangok a mai pénzhiányos vi ágb n. Pedig i«az I A „Pesti Napló, Magyarország e legregibb és legelő-ke öbb napilapja kedveskedik vele előfizetőinek. Ali pedig ez az ajándék egy ériékes kötésű és gyönyörű dlBzmttbŐI. a „Költök Albuma\'«ból, I Ujöray végrehajtást amely közel lélszás kO tő müveiből közel váló- el en 190 korona tó gatott szemelvényeket, költészetünk gyöngyeit, hó l-«ö napjálól járó 6/, lelki gyönyörűségét" minden müveit magyarját) fiiliér per, 34 koróuu embernek. A dis/mü, mely először Laplulajdoiios és kiadó: Fischel Fülöp Nagy-Kanizsán. 8256 tk. 1901 4S8—1 Árverési hirdetmény. nagy kanizsai A részéről közhírré esitersgnyei lakói kir. tv szék. ikvj. osztálya tétetik, bogy Tóth Katalin végreha\|tatónak, — Surd szenved > esztregnyei lakóé ». enüei 1901 é i február 5»/, kamatai 84 korona 60 líHer végrehajtás LampelJ kérelmi, (mely követelésből nsonban Icszátnilandó Róbert cs. és kir. udvari könyvkereskedésének j re»zbt ni tíirJesztcsQI a bírói leletből 1901 kiadásában (66 korona bolti áron) jelent meaUvi april. hó 2Q in I Ivett 290 korona 30 fillér) s~áiiiély»l df. Itadó Ataal.-a- Ki»lMiidTrIaiyaság\|tttvahl.á 24 korona 70 lilfér jelenlegi és a még távja sterkeszle t, a „Pesti Napló \' ez uj kudíH lijlmerüléndflkő tsiVk Irtíün üafétien a tentna-Isában a tavalyi Hunfy Albumnál jóval nagyobb rézéit kir. törvényszék teriiletehes tartozó as síinészhő, ki legutóbb Dobó tár>-u atéval szerepe 1j formaban,gazdagon illasZICálva és readktviW esateregnyet-70 -ztj^vl^a -f- t43!í/b. hrsz alatt városunkban, Darócy..Ilka bizmyára nem a»\|ái díszes, jelentékeny bővített kiadásban fog meg l felvált 256 koronám hee-tlt esicselle hegyi jószántából moát szerepkört csérélt. A drámai i jelenni. A Költök Albumát a Pesti Napló Mi.Uzőiö -- ugy »» e-z ere.oyei 34& sztj;\\vben 95 hősnőből — iiiivásziiirsznő lett és ilyen minő- Uva.Hkiadásaban minden alandó előfizető kar -1 és 9t> h\'sz. a alt I l ett s 1622 k«roatr> becsült ségben szerződo\'lt Zilahi liyula aradiigazgalóhoz. csonyi ajándékul megkapja. Es megkapja dij-— A vaartmapl inuiikaM\'ftnet lel-1 talat.ul az is, aki ez év bármely napjától egy \| fiigge>sl«a«\'. A kereskedelemügyi miniszter lélevre megszakítás nélkül fizet elő a „Pesti! megengtde, hogy ez é vi deceipber 82 -ére és\| Napló \'-re. ház, udvar és kert 20-ere jeső va-aruiip-kon a vasárnapi u uuka-azfinelrőj szóló; törvény végrehajtási rendeletének II. a. 2., 3. 4. és 6. pontjai aía\'t említett Ipari és kereskedelmi telepeken »t ipari munka, a/, adás-vevéx egész napon át végeztelliessék. ^—Bakony lal, Veszprémből jelenlik, bogy sok kis embeit része it ksrácstnyi örömben Dararyl földniiveiésttgyi minis/ter. Az üzemtervek eddig Uhete lenne telték az anyaiák, klittük 160—160 évesek hiiszno-ilásít a evysrerre való kibaszi\'álásat. Darányi most ezt megengedte, de lölbivia az egyes kir. erdőfelü^vel\'isé^eket, bogy megfelelöleg ellenőrizzek es szemmel tartsák a fék kivágását^ neho y uz okazag gyönyörű erdeé elkoparosodjek, mint hajdanta annyi sok mas. — 1\'eirtticgrulrli lig)V<d. A zalaegerszegi ügyvédi kamara tizulmay József zalaegerszegi ügyvédet ezen k»mara fegyalmi biró>áganak a Kőris - által helybenhagyó t haiaroza\'u a apján a ögyvédség gyakorlatától frlfnggéa/ielLe. — Táureilélj A nagykanúsfi Casino 1901. december 31-én, saját belyiségetbeu hangverseny\' nyel egybekötött\' zártkörű láncestélyt- rendez, kezdete 9 órakor. Belepli dij; ezemélyénkint 2 korona, családjegy 4 kon na. A tiszta jövedelem a könyvtár gyarapítására fordittalik. Tagok áilal bet ezélett vendégeket sziveseu látnak. Műsor . 1. Felolvasás. Tartja ; Dr. Pillitt Sámuel. 2. „Románcé sans paroles* Witn\'áwskilól hegedűn előadta Pragr Ilona úrhölgy, zongorán kiséri Eisehitiky Mak-a ur. 5. „As-i/ony vagyok", monolog, irla Zoltán Vitmosné, u öadja Heimler Auua úrhölgy. 4. a) Elza álms, Wagner \' .Lohengrin- című dalművéből -1>) My )i»by »Pillangó kisasszonya című operettéi ff,1 énekli Ledo/tki Miqi úrhölgy. 6. al Izolde szerelmi halála, Wagner-Liszt •Tristan és hőidéből* b) Magyar ábránd. Zongorán előadja Blau János nr. — Hangverseny katonai aenekarral. A nagykanizsai ált. munkáskép<ö egyesület aaját kón\|vtáralspja javára a Polgári Egylet nagytermében 1901. évi december, bó 26 án az;iz — A eaendtfr mariiays. Adóvégrehaj-lást akart -essközSJai- Kis-Sziset pusstán Ttiur^ József nüval végrehajtó és ezt a functiót csendőri Assistélá* mellel! végezte. Gáspár Fei-euc is larto/ótt 4 korcnkval és ennek lejében egy borjút.nkarUk tőe elvinni De Gáspár Feretcné születeti Töiö Fáni utjái a\'ta a hivatalos egyéneknek és mikor nz egyik, Tarr István nevü csendőr mégis bement, az istállóba, z asszony neki u rótt es. aibul ütötte. Erre a csendőr keresztül szúrta as túszoiyt, ki siiven találja holtan togyoli össze, A tegnap megejlet boncoláshoz a kir, törvényszék részéről Véber Károly vl in>, dr. Szivei hy Károly törvszéki és dr. Slol-cér Gusztáv orvosok jelentek meg a helyszínén. A hirtelen kezű csendőr ellen megindították a vizsgálatot, melynek vezetésével dr. Pridafka Jó\'sét szé> eslehervári hadbíró százados van megbírva — Barnulnék bevAiele. A Bárium é8 Bailey-léle cirkus/vállaiatnak nemcsak meglekinl-hetö csodái vaunak, de az Ozletkezelésben h crodákai produkál ez a nagy költséggel dolgp/o cirkusz. A mull héten folyt le Loudonban a Barnpm és Railey társaság évi közgyűlése, amelyen az eluüklft Mr. S\'arr jelentési telt ax elmúlt üzletévről a Magyarországban Ausztriában, Németországban, Hollandiában és Belgiumban tartott vendégszereplések jövedelmeiről. A bevételek 2963)00 font nierlingat tesznek ki, inig a kiadna 228 000 font sterling. így a tiszta nyereség 68.000 sterlimr, ami 1 232.000 ko/onáoak felel meg. A közgyűlés elhatározta, bogy részvényeseinek 0 percent osztalékot fizet. Látni 1 való, Itovy Barnulnék nemcsak a közönségnek] nyújtanak gyönyörűséget, hanem részvényeseik* nek is. —. Kg) kla leleplesés. a veszprémi U-kos-ágnak is megvanJa régi erényé, bogy az adót megfizetni nem szereti. Ezért most tömeges végrehajtásban van része. A végrehajtók elhurcolják a párnákat, takarókat, sőt mi töhj> egy ügyvédnek Remingiou. írógépét is elvitték. Ezért nagy a fólhéborodás Veszprémben. As ottani lap! kikel a végrehajtók kíméletlensége ellen,- a kimatatja, hogy nemcsak a szegény ember, hanesf , \' ■ V f 1902 évi január há Éj én d e. 10 órakor Esztéregnya községházánál Várga.Lajos lapere«i ügyvéd vagy hetfettew k»>aWj«i:4atel Jieg ártandó nyilvános árveres-n eladilni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartóin tik a becsár 10)-At készpénzben vagy _óyadékképes papírban a kir küldött ke.ébez letetsni. . . Kel1 N. Kanizsán, a\' kii. tvazék mint telekkönyvi hatóságnál, 1901 évi októi er hó J-\'-ín GÓZUNY kir. tatéki sllilró ✓A.K. ECVETEin UECYTAftI IMTÉZETE SZr LVlKACSFvRDOI aI^heoyiforras \'. * ic Eri tiszta BICARBOflAT ÁsvÁnvviz kapható: FÜSZCRKERESKEOiSEKBCnv VEMOEC.LOKÖEM esmimoen vftswti ÉTKtZO KOCSIBAN. Több saáz kiváló orvos által ajánlva. A legízletesebb és legolcsóbb ásványvíz kapható minden jobb íüsáerkereskedésben és vendéglőben. \' . , NegyKaniatsk. vasárnap Zala 102. ssám (4) tap. _1901 december hó 22 én mmMSMmm!.\' OéüjegyeH MONTÉ CRISTÖ LIKŐR , \|iJsMka„ FISCHEL FÜLÖP kanyvnyomdájábaii Nagykanizsái. nagy különlegesség a legkitűnőbb izzel ■! — Gyomorerősítő- ——— Jö «leA 6ri»K. ^^ TnCZ a Rtchur-féie Felfrisili s uj életet ad az emberi szervezetnek. ; " 1 w i4u,4wl ,,riv"™,8k"k ~ JÉL ágí LlllliBBBt. CSPS. COUip. T vu v \' X í . Konrád János IpfjU UV / Hérgeay-Pain-EsiwUar Legmagasabb elismerések! ;ragyá/a JL\|I VI 84 első osztályú éremmel kitüntetve. arany\' MamtS-hazazer"áru talf ffl f ^w^K&a.\'SS \' n •• ,n . Mill IVr Ikmiraá. ttinil is iqhmliX A_U, , \| \' Ti,., üru. M,.ai«r«w.) r latéi. SÜáayakkotánalokwait rchleb Jozset es larsa jai«k.tm.^t®iF.óra /jYf —--wr^ukor^.^^ gőzdesztillációja Prágában. v.udj müA r.D»>tair.ír> v iTl I írt. S80 faajMir\'aatotmisMlM. Raktárak Nagy-Kanizsán: \' Batirmann Testvérek Plszerkereskedése s : <-w r>- \'\'\' hlrn>h\'mi cinmrai van kHántaiaa \' 1 PJBl r József gyégyaxeriaaaaIffl Weq és Klein fúszerkereskeQ^pbgn. í\| SS^JZEZ ^ """ í J&, ^mUU^ru. LTJ ^ V I] Nagy k-pas árjegyittk lágyea és kprmaatve. \' \| ^\'^ll^."\'"\'\'^ iNfr^ p* m m ~ Zalamegyei I —— gazdasági takarékpénztár \| g fi . részv. társaság WUgHab ^ AI.pitl.tott 1897. évben ^ I \' GZUBA~DUR0ZIER Í CíBa Elnök: Koller István I! fhanczia coqnacoyab. nmim, _ Igazg. elnök: Hcrtclcndy Béla ;_____ Teljesen befizetett részvénytőke: mmmmmmmm m»Á Is m.eemi >»n m, hmbh SOOOOOk.\' r • ■ \' \'-—L—:-— - ^ •- . ------- Tartalék alap: _ ^ r- , AttOOO k. i í^tóSa KLTIHIA » bflr iVi»olíteara ...................................... I trecber szépítésére T\|TTT\\ T\| A legelőnyösebb felt<tVtek mellett le- L , JnHH^K^gy és fiaocaitisára Á Uü£lil . számitol váltókat, előleget ád érték- í ^^HjiSr i.r»>i»>«««i»bb. t«littt«< káli aaUa papírokra és nyílt hitelt nyújt bizto- l i SÜL ,4Mj\| » ,4\',M , II m - !■ ^■T^^lfi V«nril«c analyaálva <•« ajáalra Sr. J- J F»kt aa klr. Maár 4 <• ■»—>»ai sítek mellett. J tnl EtltmerS levelek a legjobb RbrfiKbttl mlndw defeMhox mllék»lv« vwsak< Jelzálog.kölcsönöket engedélyez ház- \' OOTTLlIEB T AUSSIÖ . Bp -^SmB \\ n. és blr. ad* wlltlMUMH1 • Ul»u«»r\|j»r» es földbirtokra. j; — aftB 1 r£r«btár< aiKCM. t. W«MmM S. VB^finai Síétklléé* atáavét vagy i iMtag illlH* bHaWéa* aMlleM Elfogad betéteket betétkönyvre 4 \'/.-re ^T.^\'.\'^\'Vl- 6 \' i . , (ji(;»r\|arkiB, iVii^miiMdii: AH éa baka K»I»W M Mérés Kritaw folyó számlára megállapodás szerint. Egy d<>bo» 1 kop- «» Oyai eé»»ka«. -^ \'--- ■ --^-1—.....— . ■ ...... .......I"M ..■■■ii........ 0CCASSI0! OCCASSIQ! liilliiii hHfli iij aUlll, karácsonyi és újévi ajándékokban! — A l8\|lletibk bmsirlási hrrás aildia VtfS««\| lilUt. a „.Központi Bazár^-ban, a dékaiai takarékpéhzidr udvarában. ILj gyermekeinek olcaó játékot és finomat venni ó^ajt éa \| (!.-» választék Zsolpay ée külföldi majolikában, diss-tArgyak- M1 pénzt megUkaritani akar. az jöjjön és lekintae-meg >ak- I nUyj ban, cipőkben, kalapokban, rövidárukban, szövött és j táromat, ahol nagy választékot bel- éa, külföldi árukban talál I kötöttárukban, rehémemü és keMtyükben.u^yssinltén sok más, I és oly kiállításban, aminőt csak a (Svárosban láthatni. \| \\ itt még fel nem sorolt árakban. A nagyérdemű közönség szíves látogatását kérve vagyok 4 . , n , - v kiválóüsttéiettei Armuth Sándor- 1901 december hó 28-én Zala 102. sr.ám (4) tap Nagy-Kanizsi.. vasárnap Ifi nagy különlegesség n legkitűnőbb izzel Gyomorerősítő- —— Felfrisili s uj életet ad az emberi szervezetnek. Legmagasabb elismerések ! 84 első osztályú éremmel kitüntetve. Archleb József és Társa gőzdesztillációja Prágában. Jo és ölesd 5rák. — 1 híi [ólálá«f>l prÍT»t rtfAknck —_JMi^k Konrád János 6 ragyára HÍ .arany, ezüst es ékszer-áru l.:- \|I szál lltó-háza BjW Rrux, (Csehor$za\|;.) ^Mv Jé aiekd ram > .loir-nr* • iBV Valúdj fiu.i niroiitoir-^r* frl. S\'60 Valódi axúiil lánc frt. t\'10 Niekal ébraaitA éra irt t\'S5 CjS\'ira ci. kir: hirn\'h\'mi elwarral van kltkatalaa aialalaa arany, rittat kiálllláai irab Talaitiía^arra; • aaré-lavil vaa blrtiikombin. Nagy k^psi árjegyzak Ingyea ii krrnaitve. A Rlchter-féle Liulmeni Éaps. som Hargoay-Pala • Sxyattar egy ié« kipribílt hitisxer, a •!< mar »bb mint SS év tnet-biihatóbedftnsőlcafll alkalmaztahk Uantafril, ttinil » iwgWHnlatl Intés. KUnyabb atiatatok miatt ■aaai twráiárláakoriWatiwak legyünk és naaká eredeti üvegeket dobozokban t Jhrattf vWjesygyel é» a JUtUtr" dígogfifesat fogad, jnnkal - 80 í., 1140 f. fa 2 k, árban a logtöbb gjéayaaaiHikaa kapható. Ffamklár Török , József gjégyaxertaaaíl yÖ Budapesten. t T MctoF iitsnm, a I Bathtnann Testvérek fnszerkereskedése s Nen és Klein tuszerkereskad^ben. Zalamegyei részv. társasig Nagy-Kanizsán. ■ Alapíttatott 1897. évben, a Elnök: Koller István FHANCZ1A COOMACGYAB, FMMMTU. Igazg. elnök: Hertelendy Béla Teljesen befizetett részvénytőke SOOOOO k. Tartalék alap: GttOOO k. KLTTHI& ipoiasara PÚDER te uecbar scéfiUeért «8 fiaomitására A legelőnyösebb feltének mellett lc\' számitol váltókat, előleget ád érték papírokra és nyílt hitelt nyújt bizto siték mellett. , Fakél\\ ro.aaiala vagy aáriaa. Vatyllac aualyaálva «aV\|éaWa Dr. J. J Feht aa klr. Maar kttaí Blakaa Ellaaerl levelek a legjobb kirikkll mlndta éakaikai aicllékétv* vusak. JeUábg^Jcölcsőnöket engedélyez ház és földbirtokra. •a. éa klr. adv, MllaMa-aaappaa t» lllalaMrutra ráirahtár t HM M, I. WalUall* S. Síétkllééa atáavét vagy ai laatag eltlsgsk bikVMéi* aaiiaM Haphaiá m Irft.bb lllalaaar-, irafaa-karfakadéakaa M i;á(;»rlarkaB. S^yiami.án AH éa feéka Kalatí Ii Mérés Krtiaar Qyala eéftkaét. Elfogad betéteket betétkönyvre 4 \'/a-re folyó számlára megállapodás szerint. Egy dobos Ara 1 kor. 80 fiII OCCASSIQ! OCCASSIO! karácsonyi és újévi ajándékokban! — I ll\|llíSÍllllImásírlásiIirrís lildllYlfllljItlkil. a „.Központi Bozár^-ban, a dékaiai takarékpénztár udvarában. ILj gyermekeinek olcsó játékot és finomat venni ó^ajt éa I U.\|V választék Zsolpay éa külföldi majolikában, díss-tárgyak- M1 pénzt megUkaritani akar. az jöjjön és ■tekintstrmeg\' >ak- I nojjj ban, cipőkben, kalapokban, rövidárukban, szövött és táromat, ahol nagy választékot bel- éa,külföldi árukban talál I kötött árukban, fehérnemű és kesztyűkben,úgyszintén sok más, és oly kiállításban, aminőt csak a (Svárosban láthatni- \| \\ itt még fel nem sorolt árakban. A nagyérdemű közönség szíves látogatását kérve vagyok a . , n , - kiváló tisztelettel Armuth Sándor- Zala 102. szám 5 lap) 1901. december hó ít-éo Nagy-Kanizsa vasárnap % Miután uj^bb törvény értelmében a ÍJ ia grendelé<ek gyűjtése utazóknak korlátozva v»ia,elhatároztam magam .a h»lyi pácon a lehető legolcsóbban dolgozni, hogy a forgalma fP mcg\'csinaijam. lg f!S Raktáromat a 1-gujahb finom kelmékkel dúsan felszereltem, melyekből az \' 8l8 U> ál \' f A n /, i «> t é I I I d\' é ri y p » tf &i divntoe ruházatot «lc»6 pénzért készítek. ^ itthon lelem attal időt nyerva, legnagyobb pontossággal ös Ízlésééi lész nálam minden elkészítve, kérem a n. érd. köaönséget bec\'jes megrendeléseik étial, erről megyőzödéat aseraau\' — Vidéken levil liaztelt vivőimet iráabt. yf ■ M, meghívftsra azíveaen meglátogatom, vagy kívánatra küldök mintát, . Talf\'as ttsáteléttél 3 3 JKAfTOAfCK Kén WrfliitM \' JH\| ■ f • • Rraoébettér Ma tif A téli Idényre nagy wílasstiku raktárt tartok Vioden k>káieklii njái kistitmimfm, •qocooooooooooioooooooooooj Magy rország legrégibb Cognac-gyára. z o o o . és Tsai ? ■ talaillsé él eleé ell L. • I Az ANKEB" tHÍTl — biztosító társaság Vr. i.rm" NR^l o o o o o o o o o o o __o Egyetlen gőzerőre berend cognac-gyár U 480—84 O \|V 1 I á g o a.. (ALAPÍTTATOTT 1883-l.ao) Ajánja ti-zis borpárlatait. Kapható : minden fűszer és c^mege üí ttben. 4 ti -\' XssA BA fürtMrtt crtS Inaea tagyaa > • « • ua mlltlá M. Ilzlazltáal állaaiáar . S«a Mllllé Iá. Eddlál hlllWéaet » , Nt ailllU H. 1901-hea a a)iraliiiantKinl liiat v ItalUV vagfee la haMMett Ma tealtteatitl A ■neiaíiV? ae«rtai - agr atai IS te Ma liteaétae -aa tel blatoatUst Jlj M, tl kapták ktaapaaekae tiltatva, alig a tegyea t takaittptnatiri Meteattteakaái I aaalaHílwr leaflal (**a ként aanlkWS aaataltk) a MaMMa kaailHa Ma Mtaal tawaa éijtk íP/j-a, agyatit a bitin<iiifl la ua I te alta, •\', *» aléa II, 6 «t atáa U,. I tv ttta í te atta t1,«, lUauiil ti ktaaftaabea- /Vn^á\'/tUM/ is fUviáijotit4 tat tttíígdi: Hnm* Síimupl fint X h\'innan gtlayls irarmehklaleallta •OOOOOCOOOCOOO!OOOOOOnO ton PWÍ \\ UjdonsQQoH Mkala ^ I \|M\|J\|kL ^Ék. U m^feg MzMlk. ^M^ •aa es nagy választék és különlegességek a saját gyártmányú aardez (lodenj kalapjaimban. • • Szolid árt biztosit GERQC iOZSEF-féle divat üzlet a Korona szálloda épületében. Nagy-Kanizsán, Nagy-Kanim vasárnap VIZGYÓGVmTÉZET pozsony. és S ANATORTUM (Cettags). I« MrMttot ét ftiWf védet). 90U M. Ipét htigri utak. Sriftr** wihUhaltiél* wlhirtté kuML tagjbOriteftMhfa kdn/eltm. KáUnö elltan, wértéttlt arák. Mu évea At nyitva lmn«tt»t ét feJvrtiplttAst I8ti át I0A2ÖATÓSAG. j H Uwü: rttfel KUKI «J5?i 47 C/1 j^vj \'""V I JM m ionninactte ^s&ssí iiajmia mr ^ Wlliiiiy JSSíu, ^ mm Aw 5 A Bi\|uk és Í0\|iIuuJc\| letMlüflobh u Q SAN!\' ttgtbk it i«\|itn4MMM> •. - • I fivog árt 3 ktnu J iHUl kdH Qttt lnl>vntaitifwt M Mér. fisrfttüláfei hetr: CZíHY J. üHTOH, Bécs, XVIII. Cári. UftUfl. I lir. u elismert tegs?olidabH FÉRFI ét GYERMEK ruha árukázt Budaptit, IV.. Köxponti Vápo&hé& ptmW>WtlWtWW»<MWWtMMHHlHt.MMMtl»M\|MtU\|\|>rtUWI«lt«>><<lltt>MI>l \' Párhi klátiítirl r.rany iria 1 ntyíiiTi vfíágei, • ctpé^ek lyerst SKéla ínyt idén Hrt It tvtÉNÉ Itta -íjif!r?Wr. Bfovrv9eMmtr«SMtL AéAAáAAilÉAM MseHWAMtfAUSSEft (k&IÍAGYAR ORVOSIJOSZERTAR RGfiDST TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK : KP«t ingytn la bérmtntwo.: SCHWANHÁUSSER. BÉCS. I.. Johannesgaste 2. (OiTMfACDUI llilÜR) ffütíApélf, VII., KffVfttta 32. (a flók\\i^KArhi«tit\| tumU» \\ -•énÉHK m»», ttdtetk, hmkIM, t» 0™ afttitffi. ifü t^v, fetta»át»tásl tittut. \' Outittitl ét toailióljraff kllénttt«Mé\|fk. Arjtfyték rirt ttfittUt PFA U COG NA \'^Argy6gyitá9 — Hemopatia^ S rutomé^t 4« tpNii 28 áv óta! , , Az ClISMERT LECJOBS u TO^ JJ (n^JMOMjt BlSW(lÉSi T. vícu-t , Vicn-airaf n. tacnertető fOiet 11 kor. bérroantve5 Ml fctWMitli ftadtptsWid a NEW-YORK kávéház- fon ($tsaAUlt&rút Q—ff.) találkozunk. Minktől H«nv44tDttt#. 0\| ^ wépps árjtgyztk ingyen 1 (s bementve. ItülMHl I1M fku . ttfOAKtt, tWBMWT MW Mtht I frttjt kMI kltH\|HIHÉ ttft* FdrwJt. ilrjáli élltftM Ü jörahiniati « MtkNi ViitM MülMiaN ta mm pümt int mumit HiJ SSr-íK pÖ\|?tatST • 9wletil Iliéit tf lttni AltalAnos tudósító\' i\'ÍTét VliT ttiHlf I iKMüt, W.LlfStélSMMI M. Hlirm UOfQU tYUÜL WrkttlH.1 "WlEÍI-f —.r MAGYAR TURISTA-TAPASZ tyikun, bSrMrea él NrkaHiyHéi ellen • ••MM«M tU éa nyári gyógyhily ii Hifrttfi kéatt lÉNlif i^W. pAvflv lilfMK •Ml k iHMttttM mr. + in Aktm én 19 I lo\|> >wQMém uil» btmcitii kuMl tt ugyvdUU ktwUé; j VÖRÖSKERESZT BYÓGYSZERTÁB lti»pl>l^ VU AMrásiy «t 14. JCaphitJSfyógytiertArBkbM él tíroguerláitbaR. 9v Ö^föf^wí^ fát^aódi/ t/<jayalojdq 9 farau/oi 8 (itat _ f a!olajáb ü rv perit. 0/?c tmx^/o uvj la A quqftpesr l/n.etk5ebet-kűbuj !7\' fELVtUCOSITAS DIJTAWNT Td mmiMio atarvaimarMlinak ai: J Ot Kovács [KÉZP ASZTA ttUtfi íMMM»k« wMJttyifM I «ta atut mii anai bIhmw ét wHjwieaC Kárpáti \|BOLVA«ILLAT a i«fldJatoitó éa laflMvaltaai PARKOM. - ára 4 Mma .ti \| VtpUy ua L MitAAwaté UMM» I ttr ét mhiéhhi rtitír i dr. aavéca iiaó éHr éi anmrU^ Btétttti, vt, ayi» tm> n. uétL Ifttmf JTWUTTt TITlOa- khlwttrn lnntii én fr+mi ú, mmMSTTmmmmS tS^fcS 1 At é"2es lé<ezd és t6rho1 \| hiráetett gyágy^zerek rnegrtndelhrfak \'UJJTJ j . .\'J. \'ff1 A Icfjoob «rákW M te liCMuill «ku(Vtt«l • sufcaauaTpiBETaoíiB pápnat IHM értMw ta^i^ M^yraitie t nt^T BBAU8WETTER JÁNOS ITfttTiT Nr »iii<ii. [ JERCS Vi JWS gyénmrtártj ■wi, a. Bhuttn gyógyszertárában Budapest abadsáqtér é s Sét atér-utczü slroli li.......- M -----• - - — J HaWiMlitaXaifl pArtn»Au)ol4 S«hrattyiik y ériegek liaá fHa _ fatotao czéira R UUNQI li ttdi 1 tai aannAiifatr. & „Le Dólice\' . kíjoth fergé ciaarftttptQlr, It^itdttUdib tvgí MivarktkUvety. CgyiMr ntísyujtva, I Éf illi i ■iUftl. Hpy Hilntil V t6\|(\| tg.. J 7 . Mlndenött kaphetó. ^ jjagy Karnisa vasarnap Zala 103. szám (7 lap) 1901. december hó tt-éa SCÍ t Mm am« ^T-- Tisztelettel értesítem Nagy-Kanizsa város és vidékének közönségét, bogy Nagy-Kaniz sán - főút - UTTKE-féle palotában fővárosi mintára készült titfiü lifiiiiiéii TTV II () DGUl T / nyitottam, hol kora reggeltől késő estig mindennemű hideg étkek bel- és küldi borok, pezsgők, cognacok, likőrök, és friss sör -az italok palackokban ós poharanként - állandóan a legjobb minőségben kaphatók Ozsonnák és ■vsicsoráüs: iziéses és gyors S\'ervirozAsa megrendelés szerint és hftzhoz kflldve. A nagyérdemű közönség szives látogatását és megrendeléseit bizalommal kéri Stern Bernát. teljes tisztelettel 3T3 M. kir. lőpor árulás. MM iiiir V w ■■■ \'waui w m^eHMii&arau Kölcsey utcza ét Fö-ut tarkán, iáját házában 113198* 4a §J9!l!lÍÜ ll«8l«lél% ^Teljesen újonnan berendezett üzlet Naponta friss pörkölt kávé a fiumei gőz-pörköldéből. jTea estélyekre TEA ÉS RUM. Ecsetárok és festékek nagy raktára. Kitűnő faj-almák. A Verseny-kávé Nagy-Kanizsa, vasárnap .....,7T. Zala 103. szám (8 lap 1901, decomber M ií-éi m © >% 0 JZ Ü) 22 t_ -kű A h3 > ® -Q JD jQ O 00 0 ÖJD JD cd (0 N E (d V 1 Van szerencsém becses figyelmét felhívni, hogv a kii.-zöbön levő tefiQuqrí \|i íjéit íjiaiéhl nálam való beszerzésénél -meglepd olctó árban vásáraihal. Amennyiben elődöm SINGER SAMU urlói átvett éa még raktáron lévő, azokból sUrmaró árukat nemcsak olcsó, hanem mindnn elfogadható árért eladni szándékozom. — Ezen körülmény indított arra, hőgy jelen értesítésemet a nagyérdemű közönség szíves tudomására juttassam, tton reményben, hogy tgyezerí* nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyujfc nekem arra néavt, hogy nemcsak a jelen kedvezd alkalomra, hanem a jövőben ia állandó vevőnek számíthatom midőn ezt szíves tudomására juttatni bátorkodom. Felkérem a n. ó. közönségei, hogy e kedvező alkalmat elmulasztani ne méltóataenák, mert hogy e jelju értesítésem nem reklám, szolgáljon meggyőződésül a következő árpk árai: 120 cm. széles ruhaszövet métere 90 . Színtartó mo>ó purgotók Sima azinaa psent bársonyok 1 vég aziatanó 30 rőfös Agylel liu<al 1 vég jó minőségű 80 röfös leher vászon 1 vég jó minfiségű 30 rőfös obilloa 32 krtól feljebb R Damaat asztal lerilffk 18 « ö Színes kávés téa<let«k X E(iy ablak a övsl függöny n » • lm 8 frt 10 kr. Porlörlők darabja 3 Irt 26 kr. Q 8«l»e« kendők lejre 4 fr\| go kr. f$ Ganilin seliavle darabja Y8 krtól fegebh ^a a % I irt B0 , , • krajaáv •I knól teljefcb I frt 10 krajcár 18 krajcár 1 dtz. fehér éa azinaa azélfl zsebkendő 72 trtól feljebb J Bli-us Rnlywek Ezenkívül felhívom a nagyérdemű köaünaóg saives figyelmét as üalethelyiaégemben kQlön folállitott karácsonyi is újévi batárra. kiváló tíaatalettal §oldog ünnepeket kivin ® < cn ar Öl 5> N o 3 3 (TO 09 W O 3 Szolid és pontos kiszolgálás. c n ja M o JC M M E c m & I ILegolcBÓlD\'b Toe^áigáLrláisi forr ács Kosztl TestüéreKnél Ajánljuk a téli idényre dúsan felszerelt vaktárunka % * % í £ itztiiyipji térti ii lii ilsi U kesztyű, bór bélelt l -l kiruaii tinid ii nadíáaok 4—11 kifiiiil lii schalok gyapot it zsuilii 158 -I kimái\| ktsztyi napatbél 50 fill—JLi\| ff női sckalak selyemből III—S karonátt Hsae Mninit férfi- ós nöl czípö-raktár Nél poaitociípo 2— 14 kefoaélg, Nöl bér bélalt eug ét fUzoa 7 12 koránéig Férfi peazté űrrel eugoo 9 15 kor lg. Férfi bér béléit magit 11-18 kar.-lg. Férfi bér eugoa 8 50 12 koronáig. Férfi "bér fölöa 7 13 K.-lg. 1 ■"■ .....!■"......—— ...........- I 1 " "" —1 ...............»ll»llll<llh\'l\|lllliy\'fi l»l<t«H».IIHMll.Hl\|l\|\|\| Nemkülönben karácsonyi dísztárgyak ós gyermekjátékok egész ujonan berendezve. Olcsó árak óm fi gyei nos kiszolgálás A n. érd. közönség azives pártfogását ugy, mint eddig WT AQtvfl VacI Y7ÁVAlí továbbra ia kérve, kiváló tisztelettel AftOttU A OSI V öl öli Q 3 9 O r o ár cr t» 3 T Nagy választék kézit^unitban- = Nyoasiott Fiaebei Fülöp ayoaidajabsii Nag j Kaauaáo. 1V0I. • •IllMltMl , IIímI SM, Vtwkl \|i)iy ktajv- á WllMlilil tmkwl Itklt niiri kist é i t I b< kéa« I li ImUMIM i li\| miliM liutii •taalkaei alaéea ktalinlwy Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. IlMilUll árai I éN . , , , , , Jli. Mti . I >mié Sf/«4fi«......I Umi NfUMIr >miim su allét HatM fiU. «ÍMÚI a klffeUwtr \'wittiitt riMU utriiM kUMklnMI VtWiliélijliUtt 1 MmAW »««» IMWtaltM Politikai lap. Magjtlsnlk MÁ0V <KAHi/íiÁM haUHikittl kitiitrt vasárnap 1 onötöríököru MTMMMJM ImWb «Mk iMMrt úmí-Ml bcaéteuak «t. In M fillér. Naify-Kaniawi. IHOL íj\|\|\|\|\| iimImiIÍ la«lir 9émé»r lierkiiMétirtf fiféű M\|m. Szerda december 25. H 01 vásárolunk tafiMlk k hgthritt. ajándékokat? Alt ós Btthm KnráoBonykor, A betlehemi pásztorokhoz, Ama ténye nagy éjszakán, Egy angyal nállt la glóriában Ai Ür aiavával ajakán ; „Na rettegj büitőltlbcti embor, Ai Úr kegyes, ai Ur szelid ; Pazar kezekkel hinti, szórja , Rád aaive drága szent kegyit. A< Ür szavát hozom közétek, Ai ő kegye, mit hírd :tk, — Ó, dobbanjon ftrhmre tó la Elárvult, csüggedt szivetek I Mit próféták mgjóeolának, Utitolt az Ige • aientifás i ,Ma született az istenember, Ma született a Measlái í , , . Sióit, 8 romba dói raá ai oltár, Mely idegen bálványt imád, fia millió ailv küld Urához Egy tikkal, szívvel egy imát. A páaitorok as angyalokkal Zengnek magaaitoa éneket I Dlcsőeég ott fennt Istenünknek, S • fóldón béke, siáMatl . . , A bfla Ül szörnyű orgiákat, — S a hitvány roaa* világ pedig, Hogy törpeaégét eltakarja, Hazug álarcban kérkedik. Bgeretet ? Nem I A rut irigység Mely lelkünknek nyugtot nem ad, S a béke ? — Háj I Szivünkbe régen Helyette átok a vál lakaid Ma la kigyúl még sok-sok oltár Sok idegen bálvány eMtt, Oa a vergődő bua szivekbe Nem áraazt éltető erőt. Mellettők ah, dehogy találunk A uivre békés nyugováat. — Ah, oly sokan vagyunk, kik várjuk Ai Üdvözítő Meaaiát I Padig már eljött. —- Ügy tanítják: Ama íényaa nagy éjszakán A betlehemi páaztorokhoz Egy angyal szállt le glórián ; AjS Úr kegyét hozá szavában, Nagy örömet, hogy hirdetett, Éa íeltámaaztá uj erőre A régen szunnyadó hitet . . ó, szállj közénk ia égi angyalj Hallgasd meg lelkQnk sóhaját, Varázaold újra, óh elénkbe A betlehemi éjazakát! Hadd zengje ajkunk hő toháazban Ama magasat na éneket: Dicsőség mennyben Istenünknek, e fnU\'ftn. béke, szejretet l Filüf Zsigmond, TARCA. Szegény a Jézuska \| Uyy keltene biiony annak Isnnie, hogy aa a jó Jnu-ka, akt a felnőtt baciikmk rgylninmn unalolta • aél ajándékéi, a megváltás öiBktttméiti <l>pcii uiiy-frvéhyíwtrné 1i evyentflwg navy elvét a kis ánailar ok világában ta, milor mü-letéetntk «vfí rdelóját ünnepelik szegénykéi. De kát a nagyrsivQ Jétuska aa fi isteni vi-lásoseágával elára.stutia .ai emberek lelkét, asorto eli-sélloit, itt hagyta löldel. Megjelölt* .a megváltás ösvényét; n tóbhi as emberek dolga. Nim tehát 0 srió\', hogy tselltmének meaviitó fénye még 1870 eartendö mttlva sem höditolta jnag leljaaen aa embrrlséget N»m okn 0 annak, hogy még mindig sötétségben lopoya-tésnak as imberek milliói Ha a* A örök Miméi léljaa diadallal elfoglalták volna a Főidet: akkor ma már nem volna as ártatlan syermakek világában iám mái Jézuslájok a gazdagoknak és más a szegényeknek, mivelhogy gasdagok éa szegények aem volnának. Aakor most aem volna sok szegény emberre néiva a Megváltó azülntésnapjániik évfordulója aa elkeseredés lálekkinsé setéje. Szegény Boros -Qéza tOrvényaséki irodatiszt atm néina olyan csüggeteg lélekkel a karácsony ele, cipelvén kenné a jé Jéauakinak gondjait,.. Bijjony-bi/oiiy nehés leher as annakn aaegény (mberoi k I La akarom írni Isikének tivódésétj* Caak találomra félaastouan ki 0t a iok-ok ezer kOzOl, hogy \'légyen kllsjszftje egy zzomora (ogaloeinak : a kiabivatalnok nyomorának...... Ez a Boroa Uéaa barmine eaaleadés lehetett, mikor megianérksdelt egy derék. lUa\'eaaégea érva leányuyal, akinek volt uéhány aaáa lonnt SrOkaége as ár«alárban ; a mindennapi ken erét pedig varrátaal kareaia. Eit a derék, tiastsanégea, asalid leányt megszerette éa eyjrik napon aszal a kijelentésxei lepte még tinstviselő-térsail. bogy megházasodik. — Megbólottdnli&l t — riadlak rá a kollegák azinta \'oodilatos gOLdolat-találkosással. —r Csak nem maradhatok a airig ilyen rideg életbea t — mondta rá Boroa Gésa Most aa egyik, aki már ugyaaoaak benne volt az agglegény aorbao, lale melle dugta a tollasára! éa óda me t Boroa tíéaa iré-aisisláhof. — Te Qéaa I hát igazán kon olyan beszélsz ? Csat ugyan megbolondultál ? — Ugyan kérlek, ne legyetek olyan cinikus teremtések I — mondta Boroa Qéaa kiasé kedvetlenül. Aa agglegéoy-kollega Boroa vállára tette a kezét, — Te fiam, hát aat hiaaed, hogy talán mi, I akik mrg nem házasodtunk, mind aléle sivár\| lelkű emberek vagyunk ? Ne hidd iiarol Szívásén alapítottunk volna osaládot ml is; de elrettentet\' iek bennünket as eleven példák. Iti vannak alAHed I Nésd meg aaokat a kollégáinkat, akik oaaládoe emberekI Sogyaa élnek? Hát élei as? Fésskea fenel A küajegyzé ebjének ia kftISnb sona van. Amelyiknek gyermeke nitsoa, még caak megélhet valahogy; de a gyermekes kis-hivalal-nok élete már a leugOdéenél ia roaasabb. Eladósodik ; fülig ran váltókkal. Nem oeoda I Hogyan élhessen meg egy kishivatalnok esetieg ötöd-hatod magával B,—S,—7 asáa forint fizetésből; hacsak véglegesen el nem buoausik a hústól éa (ól nem oeep növényevő állataak.., Isy van as, édes komáml Ne gondold, hogy belólünk csak a oiniamus bessé\'. Eielflit 80- fiS aeit«ndövet még I valami asQköoakéa oaak m«géldegélbelt«k a családos kis>hivatalaokok la. figáaxen mások voltak a viszonyok. Olcsóbb vt lt az élet is; meg bál innen ia, onnan la. ha nem csurrant, csöppent valami. Mnai ?l... De mit prédikálok. Hisz te ia éppen olyan jóklamered a családi a kis-hitalal-nos vergődését, mint én, mint a többiek. Hát én caak aat moadom, hogy a kis-hivatalnok résaé-rőt a hásasu\'ktkr- baesak véletlenül tusás hozománnyá! nem jár — valóságos Őrültség. — Ugy van I ügy van I IgaZ! — * bsllatasott innen is, onnan is aa iróasataiok mállói. — Nó hál én meg osak est mondom, hogy egy takarékoa, dolgos, kevéa igényU aaaaonynyat, NÉVJEGYEK, üdvözlő hártyák leggyersabban kéazllluek fISCHIL FÜLÖP könyvnyomdájában saotkaiiizsájí. Ferencz Jozset keserűvíz Bt ■ ® r* \\ aa «u«4U . elismert kellemds izü természetes hashajtószer. Nagy-Kanizsa, vasárnap Zala 102. szám (8 lap 1901. december hó ?2-éo _ Iifjértial IlliBSlg!__® 0 0) Jz (Ö NCO (0 > © _Q _Q _Q (0 _ü O ÖŰ ® cd co N \'c cd v: Van szerencsém becá-is figyelmét fejhivui, hogv a kützöbön levő Sl!Í§ltIJÍ» li ijlfi ijilill! nálam való beszerzésénél • megIepő olcsó árban vásárolhat. Amennyiben elődöm SINGER SAMU úrtól átvett és még raktáron levő, azokból származó árukat nemcsak olcsó, hanem minden elfogadható árért eladni szándékozom. — Ezen körülmény indított arra, liogy jelen értesítésemet a nagyérdemű közönség szives tudomására juttassam, a»on reményben, hogy egyszeri nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyújt nekem arrt nézve, hogy nemcsak a jelen kedvező alkalomra, hanem a jövőben is állandó vevőnek számithalom midőn ezt szives tudomásért juttatni bátorkodóm. Felkérem a n- é. közönséget, hogy e kedvező alkalmat elmulasztani ne méltóztassék, mert hogy e jéliu értesítésem nem reklám, szolgáljon meggyőződésül a következő áruk 4rai : 180 cm. széles ruhaszövet métere 32 krtól feljebb R Damast asztal teríték 78 krtól feljebb 90 » • • —----18 "\'* --Q-SHnes kávéé frésvletek 96 . Szinlartrt mo-ö pargetok 17 » » D - . - - - Q- , " io -""^S Egy ablak a-övei fttgKÖnv I rt 80 . . Sima színes pa ent bársonyok 48 » • »} . 1 vég aziotanó 30 rőfös ágyfelhuzat < . 3 frt .10 kr. Q Portörlők darabja 9 krajcár 1 vég jé minőségű 30 röféa fehér vászon \' 3 frl 26 kr. Q Selvem kendők fejre Sl krtól teljetb l vég jó minőségű 30 rőfös cbilfon 4 frt 20 kr. Q (íanilia schavle darabja 1 (rt 20 krajoár ■ 1 dia. fehér és színes szélű zsebkendő 72 krtól feljebb Blnus selymek 78 krajéár Ezenkívül felhívom a nagyérdemű közönség szives figyelmét az üzlethelyiségemben külön felállított karácsonyi és újévi bazárra. §oldog ünnepeket kivin kivtUó tÍBZtelettel Srau.n cr. 71 <D < as 0) 3" 0) 0) N o 3 3 Q> OP OQ O 3 Szolid és pontos kiszolgálás. c ra JD JK O -JC ♦J MQ S E k. > ÖC >4) % X^e^olosó\'b\'b loe^á.sá.rlá.si forráus, í^űsztl \'festtíéreHnél Ajánljuk a téli idényre dusan felszerelt .raktárunkat: iszta lyapjy férfi ét női alsó . É kesztyű, bór bélelt 2—4 koronáig bű tiifek és nadrágok 4—10 koronáig \|\| női schálok gyapot- ós zsanília l\'SO—6 koronáig kesztyű gyapotból 501—31.-ig ff no\'i sckálak selyemből 188— 5 koronáig felszereit férfi- és noi czipö-raktár Női posztóetipö 2—14 koronáig, Női bőr bélelt cug ét fllzőt 7—12 koronáig Férfi posztő^ttrrel cúgos 9-15 kor.-lg. Férfi bőr bélolt magas 11—15 kor.-lg. Férfi bőr cúgos 550—12 koronáig. Férfi bőr f&zős 7—13 K.-lg. Nemkülönben karácsonyi disztárgyak ós gyermekjátékok egész ujonan berendezve. Olcsó árak és f i g y e l m e s kiszolgálás i ■» __4 ^^ A n. érd. közönség szives pártfogását ugy, mi&t eddig 17 A (jIfiI 1Act YTÁPItlr továbbra is kérve, kiváló tisztelettel AdSall lüSlVOl Olkl £9 3 o O X X" o (A JT er &» 3 . Nagy választék kézimuHfeábari- Nyomatott Ftschel Fülöp íiyomdájábau Nagy Kanizsán. 1901. Nagy-Kanizat szerda Zárszó a muraközi apácaügyhöz. Kde uram az apácák behozatalát első sorban a gazdasági szempontból okolja meg. Én az 6 számndásában foglalt hibákat az óvodákra nézve föntartom, de miután ezeket cáfolni nem is kisérli meg, abból tehát tisztán látható, hogy a gazdasági szempont csütörtököt mondott s a hazafias nevelésen esett sérelem még ezzel sem menthető, de az iskoláknak apáca kéj: be va\'ó adása ellen morális és nemzeti szempontból fölhozott érveimet sem iparkodik K. uram gyengíteni, sót kijelenti, hogy általánosságban igazam van s én a vitát részemről be is fejeztem volna, ha egy merész fordulattal nem vádolja meg a tanítóságot azzal, hogy a tanítói kar védelmeit fogadja az érdemtelen rost tanítókat. Ez ellen a vád ellen tüta-kozom. Nem fogadta és nem (ogadja Az igazság és az ügy érdeke azt kívánja, lakol jon bűneiért mindenki kivétél\'nélkQÍ érdeme szerint .—- ■ - -h --^A . • - ..■— Kár—tehát a főispán-válságot a rosi tanító flgyével párhuzamba hozni. Én nem ismerem a kotori tanítók fegyelmi ügyét, de ha vétkeztek, bűnhődjenek, hanem hogy az iskolaszék is vétkes mulasztást követett i el, midőn évtizedeken át szemet hunyt olyan] vétségek fölött, melyek a legsúlyosabb büntetést. az állásból való elbccsátást vonják maguk után, — az is hizonyos* Miért nem provokálta ezt a fegyelmi viz-gálatot az iskolaszék régen ? miért engedte őket családot alapítani ? , De hát persze most ürügy kell, bogy megszabadulhassanak tőlük, mert ia nép mtggyódieüen csökönyösséggel apácákat s inkább zágrábi apácákat, mint magyar tanítókat óhajt,* Az „a nép, melynek danája,I tán érzelme mind magyar\'izü?" Furcsa! Persze Légjfádon és Miksaváron is a nép kivárna apácákat ? ~ Hát kérem, ezt nem hiszi el senki. A nép mindenütt azt akarja, amire a vezetők rábeszélik. K. uram mint magyar ember jól tudja] Zala 103. saám (» lap) \\ és érzi, hogy mit kiván Muraközben a népoktatásra vonatkozólag a hazafias politika ; ennek a jobb érzelmének adjon kifejezést a nép előtt s én biztosítom K. urat, hogy ezért a népnek »nem fog meginognia ma i gyar állameszme iránti httedma* JóhiszemQleg hibázni: emberi dolog; a hibát belátni és jóvátenni: erény. Semmiféleképpen sem fog K. uramnak szégyenére válni, ha belátja, hogy a legtísitább jószán-dékből hazafiságában mégbottlott Ne vállalkozzék tehát ephialtesi szerepre jobb\' meggyőződése ellen, ne irigyelje a légrádi j apácatelepitők kétes dicsőségét; biztositha-j tom róla, hogy a megvesztegethetlen Klio,\' a magyar népnevelés.\' történetének lapjain\| erről a. telepítésről sem fog ám eismerőleg nyilatkozni soha, hanem álljon hazafiságának megfelelően a, Nagykanizsával úgyszólván tőszomszédos Kotorban oly akció élére, i mely a tiszta magyar Nagykaniz ára utalt Kotor anyagi érdekének is, de Muraköz nemzeti szellemű népnevelése tekintetében a. haza érdekének is megfe\'el s akkor K.\| uramat minden tisztességes magyar ember: támogatni fogja hazafias törekvésében, mellyel soha el nem muló érdemeket szerez és akkor, mi ketten is megértjük j egymást,^ mert én is „csak a jót Óhajtom is az iyazságot keresem.11 Most pedig K uram, ha megszívleli j hazafias aggodalmamban elmondott legjobb i szándékú tanácsomat, »Dicsősség a magas-j Ságban az Istennek és békesség földön aj jóakaratú embernek!« Mencsty Károly. Zalavirmegye felirata Muraköznek e tdpréil érseki \'eyyhdtmefyéUé e ttembalhelyi piitpöki egyházmegyéket mló etelolétn tdryyibM.. Zalivármagyi lörvényhaióaágl biiéllságn f, hó 0 #n tartott rei\'de« knuHvUl^x beo. mint l«punk \'gyík azlmiban megírtuk, (inal Olm 101 daeaaber bó 36,4a bizottsági tag inditváayart slka\'ároaU, ory Mu akösnsi, a zágrábi er-eki agyháam^yéhöl a azomhethelyt púapöfci agyhlimagyihas v«J\| csatolása lárgyábaa feliratai iatán e •miater e nőkhöz, a vallás- és krtsoktattaögyi asioi-iiar-hez s as orazággyölesi képviselőházba. A Képv.-háshot intésit fs irat el mosdj a, hogy [ Ztlavármegvénik a Mara éa Dráva tol vek tö.i fekvő félszigete, at agyaiméit .Marákéi", •« 1848—9-ik évi e»efoényék e\'áa 7,a;am»»\\« területeb .l kiaaakittatott, tsrOlat-lsg t< politika* ag Horvátországhoz, egyházi faahaiéaág tekin\'aiéhea prdig a szombathelyi püspöki megyéből a ságrá^t pütpóki megyéhez r«al»lta\'ot\' AKotmányaak helyreállításával vármagyéák említett kili vidéke területileg ét po-Hkai ag vieezacaitoliatott ugyan vármegyénk tféMéHst, azonban egyháallagaa időkoabea érsekséggé átalakított zágrábi egyházi hatosát alatt maradi. Ea a tényleges állapot — a felirat afannt — elese lenté ben áll nemcsak higrománváiatktl a a történeti múlttal, hanem orsaágM alap-lörvényeiakkel ia, amelyek hátink \'art * én«v ep-égét, elidagenitheUentégéi, sértetlen teatartáiát bi\'ioMtják; mert es as lat egrit ás naaacsak a terül -tj, Ifanem a politikái épteghöl, integtmv-ból k; sz pedig közjogi szoros eriilaiabM ve ve csak abbéi áll, hogy a kata minden lackieefeh területe is részt rehwéft aanik ptltilitl mgkődéaében, hogy as orealg igazgatta! itar-vt\'fttéböl kiatekitva M lagyaa i hatéi iör»e«yék aterint é« hnzai batéaágok által kor aáatoalS\'-ak, haiiem a> bői la hogy egyáltalán véve semmi* neaiC iejúnt etböl e áll.oa id-gaa iméemewyea éi haótágok ata l, mari e.yedul sí félét mag as ál a "hatalom t^aaségének, a tiönpwl**! állás viaroayok éa Jogok egyen őségének, as oritag tnOrelődéat\'i, bUenaégl át uemaeli ér4k etnek. De est kívánja «t«réva őai slkatntáayank, or<aágoa ditélloaagunk éa nem teli lággslla<4gásk ia, — KnnéUo.va a varmegti kötö\'Sé)* tflbb J«b»a tsluoláU t mint a ts.ir«t elésdis • » alialáaos nmieil érd kV kardé-bu é- lamMsliaa kérvl-esata a< IlléWk\'ft tanyaiét ne Mnrak4nsl a a\'ombalhclyi pUpőkl mgy<>héa v«ló vlaaa« caáináatt, n 0<e<aége. c«a-aán é« ápolót! Királyunk, meg ti hallgatta kéra\'mgnket. tttüétt^yl* ben IHlft. é«t november hé lié\'aa keli legfalnitib elhatárotázávnl. Murakda -ak a asgráH aret\'ki megyéből val>i kikebb ea»á- 4 a azamhathrTyt pa-pflki tnegyebe va(0 l>ekebalett\'éi « aaoefe egyháti kaannltáláas ("\'jdlt^l a lárgyalá«>k megindítását legkegyelmeaahhan elremletat Hiét llHItalotl. Et a legkegytdmeaebh k\'ralyi latrai a\'ltm ba ninoa \'a liotomaaya, meg lehet éini a mi tizetés4nkbél. — ftré atnea róla; meg tihel élni. De akkor miadeiiek elüt kereti valahol agy olyan bittoat-láai in\'étetil, ahol liiitoaiiani ehet gyermek éa bate<a»g ellen.. Csakhogy ilyet még nsm pipáltak, — — Dt nem ám! — mondlák nevelve a től biík. , Ijorps üaa k asé izgatoiian ketdle rakosgatni ss tratcMékat. — ffskem biaba beszéllek, Megházasodom. — sSa hát akkor édes pajtás, mindnyájunk nsvlMii StSitté ^aavétls\' oondoleálok.— mondta az ftggtegény és vl<azsmai>i iréasialahoz. a Raros fíéáa megkázaaodoll. tilsmli szépen, behúzódva megéltek a fi/s-téabol. A szorgalmán aa-aonyka mos( is varró-gátolt mátoknak ia; meri az\' mondta, hogy pAinini akarja a>l a néhány aiás forintot, nmit ArfikaégéhAl bútorokra, meg kal-egyere fordítottak. Kgy c«ékélyk« r^azét poiolla i. Hanem azután jött a szegény emberek leg< eífl\'í l« legbizonyosabb azerxeményi: a gyiraiik. E> ailtn az áldás ellen csak agyi d nem lehet biztosítani seio aa Elad Magyaruá- sem a Fliö 1 uizsél, aem a Jfoncicraél. De Horot (íési nem ia birlotitoit volna, mert rajongott a gyermekekért. Cialádja volt neki ai^raknzáaa, öröme, bo\'dogaága, mindene. Nem l>ua tolta as aem, i>ogy nej • \' -t t ar sokkal kavezabbil karaaba-te\'t varráaával, a hogy lassankint ki kellett szedegetni a takarékpénztárban eibelyezétt kis tokjukét. Majd cak megaegill őket a jé Islen I A hivatal,bél mindig hsaa etetef,s»U pihente ki fáradalmon a k<a árujlinoV yiláglum. Klaőbb, mikor \\a kiada»>k saaporodlak, — egyik Ügyvédtől valValt külön munkát éa rsten kint, ha a kia apró«agok énzakai nyugalomra térlek, éjfélig ia eldolgozgatott álde\'t, \|o nejével, ki uintén at éjaaaka felével tol oda meg a keresetre kurta nappslt. Sok gonddat, «ok varej-tékioéaasl jár már akko>- ál ilst ; ds IDrilmeain viaeliék, mert megvolt a mindennapi kenyerük ; nem kotlett adósságba keveredni, •» Cíiik t jé latéit l-aisgiéfei as kQldjön ránk I -- mondta egyiter n fsradbaia<lan aaa< liooyki, mikor éde-en jílvó gyeimekrihai nirg nézte, b így mm rkuizimlott-é le valimalyikrö! a ttkaró. latin óriaaen I —■ mondta Boros Oéta majdnem lölsaiaasanvi j mart essébs jutott si ágglegiiiy-kullega mondása. Valami titkos iijtalem volt pedig Bufogoé sggods\'maikodáiában. Munap raggoi a l>gnigyobhik gyormnk laaaa roll; nim íi kelt kiás á \'yból etrgenfke. Urvoai hívtak hozzá rögtön. K mesoM toMkiobhj« volt, Sekötsön\'ölt hát BiMi (iéts Inkába a mánk látogiiő is, aki ellen omcaio bist >ii\'á. A betag-aég. — A gyermékakil ilkQléailitték, ahogy a kél kicsi asobécikáb\'n lehéiéll. Nagy föladat as izük, izegényia tskliban. Kényelmei, uri lakásba való ceak m eléli ragadós biiig<ég ; ott nem jár gonddal as ilkQlőnltéi. Boroéknál á ragadAe bal, a díftsriiiii, maglep e a többi gyermekit! Ii. llárom kigyógyult hilöl\\- A legkisebbik beli-ball. Ezt a legOnfela dosóbt lpvlá>aai eem lehetett megnmtenl. Arról, hogy a szegény •sOlőket a gyermekek betegsége miUin lelki kinul éa a halál mekkora fajdalomnial gyötörte meg, ne js szóljunk; csak la kiadás królT1 j • I\' 4j Batigaigi aaOiatéi, halál pet péaa. p\'oi ir- BurOi (iesa anglilli aaalaö lép*ii a njoniof jfllé : (iietlaf elölaget kért ki Kt a iegkeg,»i-linebb kantét néllQli kölcsön} lörleaiten! ks\'l sít minden h napban; Ivvoajtk a fiaetéaböl Irgalmatlanul. Majd I fugv liaaanklnt I — moadoiálU J Horot Oéa>« mikor minden hónap eleejtn haiá-vilin a lílnéaél, oi mkán, Kérj n f«l«ség vtrejlékei\'ak tatjta •röle>l< t téliül, hogy oiiii aH\'gligyeii a mind\'saspl kélijőr. As élele»«atőmu ika laaaankiat iaaa«lie areukröl ai Qdeaag pattiét; hivoaia i< keayér-lmast kOidőa bágtalig haliényaigavál. Egyizer II iroa (les* a h*áiallél tiágiffilé monyé valami klllönöt lásia i>o~toagá>l éraeli aa Idigelhas. Hohól K\'g kgll alt Iojtani osirájáHan t — landolta, él bitért egyik kia-vaodag\'őba, hogy aiagigyéh vagy 8 4ei vörösbort. A v«ndégl4iy^lönálld kis asobéeaktjáhsn, shnva bemsnf, cn^^n így tépadl képO «r Hit, Bimálgeiéab* elegyed ék. , Uraságod kíi-Ilvatalaok, ugye? — kir-duli sz Idtgen. \' -r Igén arim, ss vagyok, — rcbér-rsbaolfa. Ka vas Írva az areára. Ktid, verejtékezik, nélkllöi, A —- Bzlvnea\'ti«si s< ember a caa>ad)áéH. — Elhiazam. De aa mégis vérlázító Arány-talanaág, bogy a feliéhb tízezerek nyslig Uts-kálnak a jó<nódhae, a gyVnyórökbea, h kis* hivItalDokok míg nyomorognak Azt mondjak nincs pénz ? Teaaék kiku tatni a \'milliókra ragé adó a\'apol, a mit a tőki urai elrejtenek, eUtk* lasztsnak l.Ma)d less mindjárt (vénz, amivel •egiihétnak a fehér rabaiolgáh anyagi helyzeten. -• mondta rillogéutteagekktt as ideges. Nagy-Kanizsa szerda \'Z«la 103. szám (S. lap) 1901. december bó 26-én előadatta — mondja folytatólag a leiirat — aggod* mainkat, amelyek abból eredtek, bogy Mur(közben a tényleg fentálló egyházi kapcsolat alatt a ina; yar bazafiaaság legüdvüaebb törekvései nemreti érdekeinkkel ellepkesö oly idegen befolyással állanak szetnköit, a mely a muraközi nép hűséges érzületében nem telil ugyan kedvező taiajt a terjeazkedésre, de zsibbasztó batiaábau nem kicsinyelhető éa annál veszélyesebb; mert a kedélyekre bató oly es\'kösökkel rendelkezik, amelyek nem elleoőrisbetők. Uj remény töl ölte el keblünket, amint a le kegyelmesebb királyi leirat jogainak határkövét újból telálitá. Reményeink azonban — ta,dalom I — az ellenoldalról gördített Akadályok miatt nem nyelhettek valósulást s énélfogva vármegyénk közönsége azon alkalomból, hogy a zágrábi érseki >zék megüresedett, 1891. évi márciu\' hó 16-án tartott rendkívüli közgyűléséből \'újólag felira\'ot intézett a nagymél\'óaágu\' miniszterelnök és a vsbfls- és közoktatásügyi miniszter urakhoz az 1876 beo megindított tárgyalások folyamának fölvétele, a muraközi egyházi kérdés megoldása iráot. \' A (felirat szerint ezen, hazaliar kötelesség érzetből származott mozjaom nemcsák céljában, hanem ezzközriben R ökj jogojnlatlia ellen-mozgalmat ébresztett az ellenoldalon, amely ketségbevonbatlan bizonyítékul szolgált arra nézve, hogy Muraköznek a zágrábi érseki megyétől való elválasztása semmi halasztást nem tür; mert addig," aioia-az őfelsége által elvileg jóváhagyott elcsaudás ténynyé nem válik, Muraközben- sz állaimnak áltálán ismert óriási áldozatai dacára sem lehet consolidált viszonyokat teremteni a a magyar nemzeti állameszme hiVei csak q kísértéseknek és támadásoknak lesznek ott kitéve s az ilyen eszköz\'-ik\'kel vívott küzdelem a legveszélyesebb nemzetiségi izgatássá fajú hat. Ennélfogva a vármegye közöosége ugyanazon évi május hó 4-én tartott rendes közgyűléséből szükségesnek látta az eilenmpzgalomról jelentést ti nni és olözö lelira\'ának sürgős elintézését kérelmezni, Mindez azonban — sajnos —. nem vezetett a kívánt eredméuyre a ma ia ott.állunk, ahol. 50 évvel ezelőtt állottunk. Sőt, ha tekintetbe >fcszszák\| hogy ss a nemzetiségi eszme és irány, amely államok . bomlására vezethet és a Muraköznek horvát anyanyelvű népét Horvátországgal természetesei Uen öss/ekötő nyelvrokot Ságból bő tápot nyer, \' mindinkább utat tör magának s emellett - vallási érdekek* kerüli ek a ha/a < a nemzet érdekeivel szintén bomlasztólag ellentétbe : kétségtelen lesz előttünk, hogy a mai tényleges állapot, amely szerint Muraköz rom kalh. népe összes egyházi és iskolai ügyeiuek intézésében a horvát- nemzeti—egyház befolyása, vezetése és ba\'óaága alatt áll, sohasem trlt a magyar o-mzeti államén/,mére <s kulturára nézve veszélyesebb, mint manapság. Jól tudjuk — mondja továbbá a f< lrrat, — mily óriási nehézségek tornyosullak as elvileg eldöntött kérdés gyakorlati végfaaegoldása elé éa nem ismeretlenek előttünk a magas kormánynak a folyamatba volt tárgyalások a\'att kifejtett fáradozásai sem. Jól tudjuk azt ia, bogy az em\'iteit nehézségek még nincsenek elhárítva • hogy a magas kormány azóta is folytonosan foglalkozik a kérdé-seI és hogy ez lehetőleg békésen, testvériesen ugy dőniendő el,-bogy győző és legyőzőtt felek ne legyenek. Ámde jól tudjuk és bazaliaa aggodalommal eruzrük azt is, hogy ha a kivánt orvoslás ké»ik, fölötte komolyén lép elő ax a kérdés, hogy miként bírjuk Muraköznek min\'egy százezer lelket számláló népét a hazának és magyarnak mégtartani? Igaz,hogy\| százezer lélek nem so\'t a népek millióinak tömegében I. De sok, igén sok azon a kis magyar szigeten, amelyet teljesen ldegf n nemzetek végtelen tengere nyaldos körös-körül 1 Ne feledjüa, a legnagyobb magyar a.t mondotta, hogy még az upagytlkosnak ia meg kellene * kegyeimezoi, oly kevesen vagyunk I -A (elirat belejezéaül ezeket mondja: Valób<o, nem festjük sötétebbre a helyzetet, mint n milyen és nem tulozunk, ha a nagy rómaival fe kiáltunk : videaat oonsules 1 Mély tisztelettel kérjük tehát a mélyen tisztelt képviselőházat, hogy Muraköznek a zágrábi érseki megyéből a szombathelyi püspöki megyéhez leendő csatolása iránt azintéskedéseket meglenni méltóztassék. Teljes tisztelettel felemlítjük, hojy ez érdemben egyidejűleg a nagyméltóságú. Miniszterelnök <8 a Vallás- és közoktatásügyi in. kir. Miniszter urakhoz ia teóralot intéz-ünk. A nagykanizsai esküdtbíróság. aj Évi /őlajalwm <u 1902. ivre. 1 A1 ruhám Károly magánzó.Nagykanizsa 2 Acs Imre főldmives Fe!sö-Szemenjre 3 Andri András főldmives Ujad var 4 Auyos Kálmán földbirtokos Köveskot 5 Barbár Antal bérlő Zala-Szántó 6 Bakó Gyula földbirtokos Felaő-rajk 7 Ba/só András iöldmüvea Gelse 8 Baronyi -Ede nagybirtokos Kehida 9 Barta Lajos hitkösségi titkár Nagykanizsa 10 Bartos Géza fogtechnikus Nagykanizsa 11 gróf Batthyányi József földbirt. Zala-Oány -1-íí gróf Batthyány Pál .— ». » gróf Battbyáay Ernő nagy bírt. Kaatáey Beck Sándor lakirékp. igazgató Keszthely Belaő István moluár Mura-Szérdabely Benc<e György fó dmüvea Sálambök Benedikt Ede kereskedő Caáktoraya B-rger Adolf > Nagykaaúea Bettelbeim Győző »_ » Beierédy Lajos nagybirtokos Alaó Hahók Blau Lajo* gyáros Nagykaaixs* Bodzat Bálint vendéglőn Kewthely Bogyat Jenő földbirtokos Sármellék B >gnár István kályhás Nagykanizsa Bozzai Pál birtokos Keszthely Choma udőn tiszttartó Leteaye Clement Lipót földbirtokos igrice Csárics Sándor » Végfalva Csempess Kálmán ügyvéd Letenye ífj. Cseresayéa András kovács Kányavár Csorna Ferenc földműves KilimjA Dervarics Imre földbirtokos Mimén Deutscv Lajos » Bocska Dezső Bela bizl. int. titkár Nagykanizsa Diitricb János iparos Csáktornya Dobrip Richárd kereskedő Nagykanizsa Dolezaár Zsigmond cséplőgép ta Barátsziget ifj. Eri József bizl. Keszthely polgárváros E lényi János földbirtokos Fe-aő-Kajk t dr. Fábiáo Zsigmond ügyvéd Nagykaaisaa Fekete József magánhivatalnok Nagykanizsa ifj; Fcsselhofer József nkeresk. • Fiecbl György kádár Szepelaek Fisckrr Gusztáv földbirokös Szent-Mária Forster Ferenc földbirtoka Keszthely Gaál János » Kehida Grósz Károly korcsmáros Két hát Grunner Lajos bérlő PO\'réte Hajdinyák Jáoos földbirtokos Perlak dr. Hajós Ferenc Ügyvéd Csáktornya Halphen Mór kereskedő Nagykanisaa Halia István v. tanácsos • , Halvaz Frigyes kalapos > Hartb Mihály lőldbii tokos Zl&-Németlaia Havas Artúr Alfréd ügynök Nagykanizsa Havas Samu > Hegel Antal nvug. tanító Keszthely Heiniltr József gépgyári igazg. Nagykanizsa Hertelendy József földbirtokos Vindoruyalak Hirschler Józaef kereskedő Nagykanizsa Hóbor József nvug. taiii\'ö Kaszthely Hohl János fődmivea Némelb-Szt.-Mik ós Hoffmann Béla nagybirtokos P.-Magyaréd HoiTmann Soma Ügyvéd Kesslhely Horváth István földműves Zrinyifalu Illés Ferenc . Bókaháza Boros Géza csak néste mertvir. Nem hallott ő még ilyen bangókat. Az Idegen folytatta: — Látom: meglepte Ont beszédem. Ez éppen a baj. Önök maguk ia öksl, hogy nyomorogniok kelL Lenézik a azooialistáka<. Inkább az urakhoz dörgölözködnek. Bosszul teszik. Szervetkcdniök kellene lassan, ovatosan és hozzánk csatlakozni. Önök, ii csak munkások. Ha azervezkednek, kimondbaiják a sztrájkot. A munkásnak ez as egyetlen fegyvere. Biztosítom, hogy skkor msjd kipréselik a tőkésektől ;as elsikkasztott milliók utáa is az adót, bogy az önök helyzetén javítsanak. Hanem persze önöknek derogál a azocialistaság. Önök sz előkelők osstályávsl tsrtanak. Szánalomra méltó uszályhordók. Nem! tudom : nem fog-e ön is ionén a rendőrséghez rohanni, hogy egy vessedelmes asoelaUsta agitátor van a városban ? — Attól ne tartaon, aram t Elmegyek az, igaz; de nem a rendörséghez, hanem basa szegény családom körébe. Az én elvem a békés munka, a becsületes verejtékezés. — No hát csak verejtékessék, türelmes fehérr rabssolga uram. De. — biztosilom, hogy jön idő,[ mikor eszébe jutnak szavaim. Boroa Gésa hivla a vendéglőét éa fizetett. Haza aiaiitt, mert ugy érezte, hogy az idegen I beszédétől még jobban borsongnak az idegei. Otthon egy kia füstöli szalonnát vaosorázolt; azután nekiült a munkának. * • Házasságuk hgtedik évében Boroaaé, a fáradhatatlan, példásan jó aaazony, súlyos idegbajba eeeit Pihennie kellett, elti tölték minden ann* kátéi. — Csak pihenni és eaendesén szórakozni! — mondta az o: vos. Nagyobb, tanultabb cse\'édet kellett fogadni a házhoz. Később as orvos aat mondta, hogy nyár idején néhány hétre el kell vinni valahova a fenyvesek közé. " Boros Géza azt is megtette, csakhogy meg. menthease as életnek. Előleget kért. Elfogyott Váltóra vett tői pénzt. * Első az élet I A jó asazonykát gyógyítani ke leli. Három esstendaig lariott a baj. A negyedik easter.döben, mikor a nyári üdülésből visszajött, már asépsn javaiul kezdett. Akkorra már sze-géuy Boros Géza nyakig nssott aa adósaágbao. Hitelét kimeritetie feaékig. Benne volt teljeaen a t.yomorban. Panaaztalaanl küik\'jdött ; de nagyon sokszor essébe jutottak agglegény-kollegájának szavai, meg a azooialiata-agitator kifakadása. Közelgett karáosony, — Édes-apuska, mikor jön a Jézuska ? — kérdezték as ártatlan gyermekek, aktk nem tudták, bogy eszel a kérdéssel tőrt vernek a nyomorral küzdő édeaapa szivébe. Nem tudott rá szól aai; elfordult éa vétesre harapta ajkait. — A jóságos láMdosó asszonyka felelt beiyeiie; — Szegény a Jézuska, aranyos caibéim. .— Nrm szegény, aea bizony 1 — mondta a legnagyobbik fiu — Tavaly ia aat mondtad, mégis eljött hozzánk. v Oda futott édes-apjához, átkarolta lábát éa ártatlan mosolyly^l nézett rá: — Ugy-e eljön ápuska ? Ugy-a eljtkn ? — El, telkem, el 1 — mondta Boros tompa, rekedtea hangon. Aatán hogy elérkezett a karácsonyest, zsebébe tette ssegéay az utolsó pár nikel tiseekét és bement a városba. Lehorgaastott lőre), sápadtan haladt el a villámmal világi (ott gyönyörű bolt kirázatok előtt. Nagy oaomagokban vitték a bolti szolgák a gazdag Jézuska ajándékát; béle-bsteütodtek a szórakozottan haladó kopott hivatalnokba, aki végre tnegállotl a déligyümöloaőa sátora elölt; televette télikabátja zsebeit naranoeeaal ; éa ment haaa szomorúan a szegény Jézueka aján* dékával. Ez már megvolna De alt esznek bolaap? Otthon a -^^narancsokat aaépen elosztotta báromfelé ,- odaTeite a melékszoba ablakába. A gyermekek a másik szobábsu .kucorogtak halvány édes-anyjok \'körül; várták a\' Jézuskát. Erősen összebújtak szegénykék; hideg volt a ásóba nagyon. Egyaserre caak világos lett a mellékszobában. Csengés hallatszott, a — Megjött a Jézuska I — kiáltotta a legidősebb fisa. Futottak át mindahármao. idea aatjok is ment utánuk. Akkor Bár nagy örömmel mutogatták neki a Jézuska ajándékát e Boros Gésa magához ölelte- a beteges, asz-ssonykát; homlokéra tapasatotta »jkalL — Ssegéay a Jézuska, nagyon ssegéay I — ondta elfojtott hangon, éa két aebés könyeaepp hallott ^ melléhezsimuló aaszoayka hajturtjaira. * Nagy kamera, szerda 71 Kemény Andor bériö Sármellék 13 Kertéi* Lajos tárbáai gondnok Nagykanissa 73 Kberndl Imre földbirtokos Kisrécse 74 Kisfaludy Arp»d gazdatisst Hosszufalu 75 Kis* Jözsel ny. gtsd. int. tanár Keazthely 76 báré KneaoTics Viktor földbirtokos Stridó 77 Kolser l-tván föidbirtokoa Adó-Kajk 78 Koltay Alajos , Kacorlak 70 Korai József földműves Hid«gfalo 80 Kovács Aulai bognflr Zala-Apán 81 Kovács Andor Márton fö dm. Ataé-Zaid 82 Kovács Dftvid földműves F.-UŐ-Z id 88 Kovács János kerekedő Ultáro 84 Kovái s János lőerdész Doinsslnec 85 Kovács l«t»án földmttves pölöskefő 86 Kőnczöl Pál János földmives Zila üilak 87 KA.esdi Kálmán kere-áedő Nagykanizsa 88 r>r. Kr-isler Józset ügyvéd 89 Kuti József földműves Gelsesziget 90 Kűne Ferenc „ Nagyrécse \'•» 91 Krautbacker Jósául nyug. körjegyző Stridó 92 Langer Makár földbír okos Bányavár 93 Lányi Pál magánzó Nagykanizsa 94 Lázár Soma bérlő Homokkomárom 95 Ledofazky Ernő kereskedő Nagykanizsa 96 Lcnárd Miklós fiyag. mérnők Keszthely pv. 97 Lendrai János iparon Csak tornya 98 Lengyel Sándor földbirtokos Orosztony 99 Léráat János , Szl.-László 100 Lmzer Béla bérlő Nsgyi-snusa 101 Literaly István földbirtokos Li-pe 102 dr. Lóké Emil Ugy.ed Na ykaniz«a 103 Lówy Adoll kereskedő , - 104 Ljks Sándor földbirtokos Tótsseidahely 105 Mal-itinaAy Ferenc fú dbirtoKos Zala Csány 106 Malovec Gyula vendeglfis Nagykanizia 107 Marton igná\'c kereskedő „ 10* Mayer-csák Gyula kere»kcdő Nagyfalu 109 id. Miköia Károly földműves Mesz s-Györök 110 Miltényi Sándor cipész Nsgykani/s\'i fH Molnár Andor fördin üreg ttataton-Magyaród -112 Molnár (íi^p4r iparos Csáktornya 113 Mu jii Róben jógzágkezelő Belica 114 Na/y Ü\'zső v. tar ácsos Nagykanizsa Ilii Nagy Károly nyng. tanító Keszthely 116-Neoaics István kereákedő Podbreszt 117 Németb felső. Já<os földműves Karo-i 118 Nóvák G \\u\'a lo dniüves Egenllild 119 Novak János , Drá»a Vásárhely 120 Auakovios Vilmos földbirtokén Gétye 121 Dr. Oilqp^Mor flgfséd Ngyk»nia»a----l_ 1/2 ölt\'.ii Guidó földbirtokos Szl. György vár 123 Paukcr Mihály földműves Gyülevész 124 Posornik Rez«ó földbirtokos Nyirvölgy 125 Perló 1-tván födmüves Obornok 126 Plank F-reic korcsmáros Leteoye 127 dr. Plosszer Istvau ügyvéd Nagyksnúsa l.\'H Pulláb Ferenc kere-kedő Keszthely 129 Porkoláb "Ferenc lőlilmllves Gyenes-Diás 130 Poföttc1! Árpád erdömesv BánoV-St.-György 131 Pióbáld Karoly magánzó Nagykanizsa 132 Rapock Gyula ügy véd » T33 Heik Gyula gyónyszcrész » 134 Ret\'iilz Gyula tkpl. könyvelő » 13ő Hai chl Vencel földbirtokos K sz\'hely Í36 RoHHiileld Jó/.-fl kereskedő Nagykaoizsa 137 Hiedl Ferenc bérlő Vo iyarc-Va»hegy 138 Salamon Gábor földműves Karmacs 189 Saamé^v?i3iil mérnök Nagykanizsa 140 SánaorXiek szabó Kesslhel) 141 Sást* Mihály föld mii ven Komárváro* 142 SiaMtn István bérlő Feisö-Hahó\' 143 Sing Antal liáz ulajdonos Keszthely po\'g v 144 őtfös Porgrác anya . felUgy. Nagykanizsa 145 Sommer Ignác föidb>rinko\' Csapi l\'ití Stögtr József báxt Mura Szent-Márton 147 Strem Denes bérlő Bannkszentgy örgy 148 Slrém Vilmos kereikedő Nagykanizsa 149 Szabó András földműves Kerecseny 1G0 Szabó Lajos földbirtokos Szeotgyörgyvár 151 Szalay L\'ijos Ügyvéd Nagykanizsa 152 Szalóky Nándor földmUves Sárszeg 160 Szántó Gábor » Larígviz 164 Szeles János • Cserszeg\'Tomaj 166 Szél K rialóf » Egregy 166 Szenitaibályi Dezső földbirtokos Paca* 167 Őr. Szladovlcs-Sáador földműves Dióskát 158 Schmidt Emil földbirtokos Pola 159 Scbaeider Józ\'ief gazdatiszt Tótssentmárton léŐ Szilágyi Mihály földműves Rigyác 161 Takács Ferenc?- földműves Kez 162 Takács olajos János löldmivea Kiskomárom 163 Tatarek L»jos Jőeidész Nagykanizsa 104 Tinál, L j \'s szállodás Nagykanizsa 1901. daeeaber nó 25-41 órakor, d. u. pedig ÉÉl háromkor les/ Batthyány-ulcai imaháxban- — Frlrtkásás. A aagykan isaai Első magyar asztaltársaság már lerótta as emberssere a< ad .» ja>. Szombatos este 22 szegény gyermeke1 \|«\|. tünk, kik bo\'dogok voltak. Ai K só migjar asztaltarsa ág okosta a boldogságot, ellátva « ssegéuv gyermekeket jó meieg téli rahav<. Tetőtől la\'pig uj ruhában mu aca ba a gyerma-kenet Leni JózmI a«staltársa«4gi 1 egy ad, mindenki láthassa, miszerint az «a«<ta tarai«ag nemcsak a magyarságot, hanem a j<itekouya<o , is >-zolgálj<. Majd Horváth István e\'atk köszönte meg a tagoknak adkot«keeas<s güket, melylyel a sép ünnepélyt lehetlve tették I Végűi Snbi Istyau állami aiemi iskolai ig<«g« e a tanuló fljuság neveben mondott kAsaSaetet «a I aas\'a tarsastg veietöségénsk taglalnak a ■ uinuló ifjúsággá! szemben gyakorolt jótékonyság jgért. — A tagok pedig szón kellemes tadaib m( hogy jot Iettek,vidim hangulatban tdHAtiek, lesé\'. — Bnrámter Wllljr — kaaK-versenjjí. Burmester Willy a jelenkor legnagyobb hegedQmüvéaae január. 4-én 1 tartandó hangversenye iránt ugy váro-íaunkb&n, mint annak vidékén readtóvfti\' \' nagy érdeklödéa mutatkosik, mit ason iban természetesnek tartunk. Zeneketi-< velő és müvéasetpártoió kösőnségünk nagy csoportja ugyanis, mely oly sokat hallott és olvasott .a csodálatos müvóaa-emberu-ről, várvti-várjatast a pillanatot, I mikor alkalma less tanúja lebstql ama \| zenei csodának, melyet Burmoster pro [dukál. — Karácsony második napján a ÍBttWéaa Budapesten karáosonyt hang versenyt ad olyanformában, mint minőt \| még a fővárosban .aem hallottak A I hangverseny templomi atiluaban less \| tartva; Burmeater varáashegedtijét pedig \| orgonajáték fogja kisérni. — Jegyek a \| nagykanizsai hangversenyre Prágo Üóla gyógyszertárában a kövotkaaő árak tmellott kaphatók:. Ulőhuly aa Iső sorban 5 korona. II HL sorban 4 K,, IV VI sorban 8 K., VII—VHI. sorban 2 kor; állóhely K. 1 80 -■ A i\'naiMu kit«ii)Mlé«r A nagykanizsai Caslno december hó 20-án délelőtt 10 I órakor aaj&t dísztermében tartja évi rendes I közgyűlését A közgyűlés tárgyai; 1. A választmány évi jelentése 2 A számvizsgáló bizottság jelentése. • 9. A költség előirányzat elöterjesztésa ós I megállapítása. 4. A tagsági díj megállapítása. 6. Netán! ^pditványok- 6, Elnök,\' alelnök. 19 válaaztmányl randaa 4 póttag éa 3 számvizsgáló bizottsági tag válaaa-jtása. — A ni Iá <•«>«! IU vaur. As Isr, Jót. I Nőegylet máabdik asurja csütörtökön, karácsony második napján less a Caaino ! diastermében. —, Karáe«eayl Ünnepély F. hó 22-én, vasárnap, magasztos aaép I ünnepe volt as ev. ref. egyház híveinek. ImaterqjÜkbon gyönyörű karácsonyfát állítottak fel, xnely telve volt a legkülönfélébb ajándnfokkal. A karácsonyfát mintegy TO gyermek és több szőlő állta körül, ájbítattal hallgatva Murányi Jánoa lelkéaz imufobászát, melynek végeztével I kiosztották a gyermekeit köst az ajándéktárgyakat. v t . —- Kiiuoiirt. Rivést Lajoené úrnő — Klueveaéa. A vallás éa .közoktatásügyi jaz Ingyenes Népkönyvtár réscére 3 db. ■ miniszter Stautrman* Júlia nagykanizsai polg. könyvet volt szíves küldeni karácsonyi fg^tg^tfe^tS! ajakul 5 melyért hálás köszönetét dik fokozatába nevelte ki. nyilvánítja a népkönyvtári busotUág. .— Kv. rí!, latentiMtelet A\| 4 népkonyha Jéievól A nép \| nagykanizsai 4v- rel vallású hivek istenf konyhh javára a következő emberbaráti tisztélete karácsony első napján cR^e. to\'adományök érkestek be:- Ttmjtzttfmni Zaic 103. tihií ;4 lap) 165 őr. Tóth György földműves Szenl-Marton 166 Tóth Pal roldmives Szahar 167 T^rők Amirm magáo\'ó Nagykanizsa 168 Tolok János löldmivea Eisrada 169 Uoger János lóMbirokoj Fels3Rjk 170 Varga László István löldiives Z -Sz.-B<lázs 171 Veist Lajos papírkereskedő Nagykanizsa 172 Verly Ernő lákarekp. igazg. Perlak. 173 Vjdos József b\'«t. tisztviselő Nsgykani<sa 174 Vörós J ino-i fö\'dmives Najy-Rada 176 Vranna Frigyes fö dbirtokoaMura-Sí. Kereszt 176 Vuszll L jas nyug. pénz árnok N.igykaniia 177 Zakal Henrik tlgyvéd CsáMoruya 188 dr. Z ital Lajos ügyvéd Perlak — 179 Ze>kowiz Lajos borkereskedő Nagykáoizsa 180 Zsohár Gyula molnár Zalamerenye b). Evi helyettes lajstrom az 1902. évre 1 Bsycr Gyula korcsmáros Nagy-Kanizsa* 2 Bayer Vtuce cukrász 3 B áu B\'la oguaegyaro* 4 Csigaháay Aulai erdőmester 5 Dinus Kálmán asztalos 6 Deu süli filszerkcreskedő i Dobrovic* Milán ker; betég->. p. i<azg.\' 8 Doór Istvfth szabó 6 Kisingei Henrik ikp. peimurnok 10 Fleisckacker Lipót kereskedő 11 Frank Vilmos kereskedő 12 Gaál György (ddműves 13 tiers\'ner Adolf fö\'sdés 14 Grósz Miksa mé-záros 16 Gulli Arnold >a«kereskedŐ 16 Gutimann SaUdor kádár 17 H -spel F.rcnc ácsmester 18 Halasi Adam asztalos 19 Huszár Antal Iska os 20 dr. Hűbner János köZjegyző-jel\'Jt 21 Irmler József „kereskedő —.,.-.--- 22 Jack rEde "bádogos 2.1 Jauda Karoly kertész 24 Jugh Józecf bérkocsis 25 Kaufer -Józstít mészáros 26 Ke ler Mátyás cip4sm.aler 27 Klein Ignác föszeréakedl V8 Kobn L. Lajos. líereskédő 20- Ko tay Frrenr korcsmáros 30 L itner Odóa vendéglős 31 Miyer Karoly kektestő 32Jilátés László földmttves 83 Mestery.F\'-reüc szstóca 34 Oszterre\'olier Bemat\' kereskedő 85 Pelncs Ferenc korcsmáros 36 Pollsk Józsel borkereskedő 37 Pongrácz Jakab inaganzó 88 It isent\'iál Jakab ki re«kedl 89 Rothschild Samu V , 40 Saller Lajos epltfimeeter 41 Sslek Jótsel liérkobsis 42 Simon Kálmán hentes 43 Schmidt Sándor föszerkereskedő-. . 2. 44 Szép-\' Boldizsár kormtmaros- 45 Tormu Lajos nitalos 46 Tóth Lajoa todrász 47 Tóth Károly hentes 4b TrojkA Lajos iUyvM 49 Újvári G\'za gazdálkodó 60 Varga Sándor cnzmudia. 51 Wallsaslein Frigyes pt-n-tárnok 52 Weiser Jossef g»pgysros 58 Verbnvecz i-vAl.i- József hentes 54 Viola Jó/sef magánzó 55 Vlasics János ny. városi írnok 66 Weisz Krail kereskedő 67 Woisz J-iSí-rf lii varos. ^ 58 Vucskies János magánzó 69 Zampn Antal nö-zahó gl) Zsuliory István h. kir. közj\'gyŐ. % Nagy-Kanim szerda adotnányok\|: hg Batthyány-Stra ttmann Ödön i öl Utalta, Zadubanszky Lajosné 1 uák burgonya, 20 liter bab. Jerfly Adolfné (N, Héoae) 10 zsák burgonya.! Placbto Sándorod (Vurund) 6 liter rumi és 6 klg cukor. 8trein Vilmosné Izsák f4isBt Klein Illésné 1 bögre usir, 1 lávák szilváin, 1 doboz tea. inkey Kálmánná j özy. (Rigyáo) 2 zsák burgonya, fél zsák dió éB zöldség. Blau Pálné ö zsák burgonya. Blumenschein Vilmosné 16 üveg Saradicsom, 1 zsák burgonya. HoneHa íermanné (Palin) 8 zsák burgonja. Sommer Ignáoné 1 zsák bab, 1 zsák sárgarépa. Kohó Emiiné 2 zs. burgonya.\' Ronenberg Riohárdné 6 klg cukor. Ti-nagl Lajosné 1 doboz tea. Birck Oszkár-né (Som Szent-Miklós) 6 zs burgonya. Linzer Béla 6 zsák burgonyn, lzs bab. KovácB Antalné (Kerettye) 8 zsák burgonya, 1 zsák sárga és 1 zs. kerekrépa. Fischer Sándorné 6 és fél kiló cukor, 1 doboz tea. Fischer Józsefné 13 liter bab és 3 kg. só. Köbler Nina-2 zs. burgonya, 10 kg. rizB és 25 deka toa. Reichenfeld Oyuláné 48 kg. rizs. GrünhutHenrikné 60 kg. bab. Elek Lipöt 10 zs. burgonya. Sommer Sándorné 3 zsák burgonya. ___Roseqfeld Józsefné 16 kg. rizs, JlLlflJ lenese Kardos József 1 csomag tea, 3 kg.cukor. SzalacsyFarkasné özv.(Vente) \' 6 zsák burgonya. Kinpénz adományok: Lengyel Sándor (Orosztony) 10 korona, "Weisz Emiiné 20 kór, özv. Inkey, Kál-mánné (Rigyác) 20 kor., Harkányi Ede 35 kor., Josifovics Milivoj 15 korona, dr. Orusdy Lojosné 10 kor., Knausz Boldi-zsárné 4 kor., Weisz Lajosné 10 kor., Sallér Lajosné 6 kor, Sattler Józsefné 4 korona, Kohn Emiiné 4 kor,\' A nemeslelkü adományozóknak, kik áldozatkészségükkel lehetővé tették, hogy a népkonyhában anuak megnyitása j. i 1 t ti oq \' frtViitf 9 9 nannn áf OLu IUiyü uU ad\'lg, LOUIAL aa—lltluUIl—üt 7472 iskolás gyermek teljesen .ingyen, 975 felnőtt részben ingyen, összesen 8447, — átlag naponkint mintegy 260 egyén volt ebéddel ellátható, hálás köszönetét nyiivánitja az elnökség, egyúttal szives tmráhhi pártfngAaAbq ajánlva ^ nagy-közönségnek a népkonyhát, mely csak ugy lesz képes emberbaráti feladatának a jövőben is teljes mérvben megfelelni, ha a Jószivek érdemleges támogatása sem fog hiányozni — Meiiyeeike-bál. A farsangi bálok egyik legfényesebbje előrelátha-tólag az Izr. Jótékony Nőegylet Február hó elsején tartandó jelmezbálja lesz, melyen fessebbnél fessebb menyecskék fogják Karnevál hercegnek hódolatukat bemutatni. Az Izr. Jótékony Nőegylet, mint már a mulatság jellegéből is kitűnik, népszerű mulatságot kiván rendezni, melynek részleteit csupa vonzó és mulattató újdonságok fojják képezni. — FilMilatalt ktagjrflléa. A Készt-belyvidéki Ga dakör mólt csütörtökön a városház nagytermében közgyűlést akart tartani. As elad tárgy a Oaló Béla lemondásával üresedésbe jött titkári állás bst0lti.se volt. A meddig a titkár lemojdáaánait tárgyalása volt napirenden addig a gyűlés folyása rendes mederben maradt a a lemondtat elfogadták. As aj titkár rnegvá-laaatáaának kérdésénél azonban nagy felfordulás keletkezett. Ea álláara négyen aspiráltak. Valóságos kortaskedé* folyt a győzelemért. A tagoknak egyik-máj-ik jelölt fiit fát jgert. Szavazatok s»er-aáaere kortes k kocsikáztak. A legutóbbi időben sokan léptek be a gazdakörbe, hogy ssa vauink- Zala 108. szám ff lap) kai jelöltjük gj Őielmát bistositaak. A terem gs érdeklődők Ni menteit: Különben az Olts lefolyását a következőkben adhatjuk, Bogyay Mátéi •ilnök a közgyűlési inegnvItoMa. Elöadtu, hogy ál lllkárválasatM köveiksajk. Sokan léplek be as utóbbi nap»k b >n, d« u Cuk mik azavaaatuk iiIiich, mrrl ókat még lUl nem telék. Titkos azavazáa elrendeld e védett adiakjte indítványt. Ha azlik-ségtsnek Isijs, sssvasntasedő bizottságot küld kl, As elnök szaval ulsn dr. Dessényi Árpád ast a véleményét terjesztette a közgyűlés elé, hogy csak olyan titkári válasszanak, aki vegzett fiazda és a ki Keszthelyen lakik. 0 Ssfsnkovics János keszthelyi gazdasági tanintézeti tanáii ajánlja. Többen éljeneztél\', mire az elnök fölálltI és Sz aakoviog Jánost egyhangúiig niegválasz-túlinak jolcníelto ki. Ezu án az Imrtk- éa Hiedl\| pnrtnak ungyasAmu vala»ztAi, sz egyhaugu válsszlás\'klniondása ellen beveeen liltasostak. Szavazzunk I Mi •ásvazni jöttünk Idei Éljen Imrik 1 15 Jen itledi I Kiabáltak mi den oldalról. Egya<rrre mugu.o/duli tt< egéaz terein. Aválaaz-tí\'k su.olódlsk, kiabáltsk,tenyegelődzlek.Takách Imre, lősfolgiibiró est az liid\'iványt lette, hogy a választást ugy is inegl6lebbazhetik, tér-! jenek fehst ál a liÖVéUttwő tárgyra. Ismét nagy lárms kelét kett. Egy óráig sióhoz nem leheteti\' jnlni, Vég™ az elnök a közgyűlést I .oszlana. — nalalslgKesilhel)éa. A .Keszthelyi Iparosok Dalköre december hó -91-én az (Amázon Szálló" nagytermében hangverseny nyel és szavalattal egybekötött zártkörű táncmulatsá-got rendes. A tiszta jöttedelem felét Molnár Jánosnak, a kör boldogult emlékezetű volt karnagyának emelendő síremlékre (ordítja a rendezőség! Belépő dij: első 4 sor 2 kor., a többi sor 1 kor. 20 fillér. Kezdete 8 órakor. Szives lelűl> fizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtat a dalkör. — I.üvía altiakon t. Gold Ferenc Csáktornyái lakos hatalmas rémületet keltett Oltok községben tegnapelőtt Részegen jött haza a ludbregi vásárról\'a széles jókedvében elővette pisztolyát és belőtt Vidovics József korcsmáros ablakán, aztán, mintha mi sem történt volna, ballaagott szépen haza, ahol már várták a csend őrök{ akik elveLték a fegyvert öt magát pedig feljelentőtök. — Karáoau) a aegéljeg)leteka<L A zcrdai,befii< lések s következő napikon eazköz-leudök: A nagykanizsai lakarékpén tár által létesített folyó hó 27-én a dél zalai iskarikpénslárral egyésűh önsegélyző szövetkezetnél ugyancsak pénteken lóly\'ó bó 27-én ; A nagykanizsai segélyegyletnél a szerdai lefizetés a jövő szerdára (j^u. 1) marad. — A taallóegjletekHII. VVIassios li,ula kultuszminiszter — legközelebb körrendelet ben szabályost a a\' tanító egyletek működései. Eddig ugyanis a tani óegyle\'.ek ssttködéact nagyrészt zz ötletaaerűaeg jellemezte, szerves egység, határozott vezérlő szem pontok nélkül, a tagok \'egyéni érzése, hajlama,-foglélkozáai köre lűite ki a tárgyalás céljait. Az uj rendelet ezt a bizonytalanságot van hivatva megazűntelni és aa intenzív belső muukát lö-kéaaiteni. i A rendelet agyanis: arra fogja buzdítani a tanfelügyelőség révén a tanitóegylelekel, hogy inkább kevesebb, de tsrtalmas gyűléseket t»rt-j sunat, s esek ellenőrzését a tanfelügyelőkre bisza. — Ea iatenziv működés első aorbau a helyeaem megválasztandó eszméktől függ, melyek elaő sorban pedagógiái kérdéseket öleljenek (el és igy nagyban elősegíthetik t\'s önművelődést. Eaael kapciolbtban még egy nevesetea in-léákádéssel találkozunk az említett rendeletben As á\|lami tanítók — tudvalevőleg a gyűléseken va!ó résitvehetés.céljából segélyben részesülnek s e segélyek gyors és pontos kiaialvinyosása tárgyábaa intézkedik e rendelet. Még pedig olykéypen, hogy est aze kegyet Önkormányzati hatáskörébe utalja át, aa által, hogy a segélyt egyszerre utalványozzák ki aa egyletnek, a1 pedig tagjainak dljakrh" fordíthat ják. a a megmaradt részletet iutalom- ■ift • \' ■ iL 1901. december kó 26-én — A rsadárság agg nerkessUsig-bén. Ma ,lepó. assasáetós esetről ért»-Qiak amely a In városi hírlapíró kőrSkal nagy izgatottság* bsa tartja. Arról van >zó. hogy a budapesti állsmrendiir é* agy fővárosi lap sserkeealőségeben megjelent g a szerkesztőt aha azólitolta fe>, hogy a lap címszalagjait elöadaaaa. A aaerkeaatA a sajtószabadság a megsértése ellen beveara tiltakozott éa pedig annál inkább ia, mert aa egyik rendőrtiszt elárulta, hogy a cimstiriag után kutatás a Keeskemétby ügygyei öasz^l&ggés* ben van. A szerkesztő igen erélyes föllépéaa következtében a rcadőrkapitáay végül igy indokolta a rendőrség csodálatos eljárását: „Tiszteit szerkesztő url \'A lövárosi rendőrség az egész Budapestet, as egész országot Olaszországgal együtt átkutatta, de Recskeméihyt, a ki 638 ezer korúnát elaíkkaaztot\'i nem találta, a miből az következik, hogy es a .jómadár a tengerenluli országok egyikébe menekült. Most már as a kérdés mérült Ml, hogy hová? Am erre feleletet, nejn tudunk adni. Abban azonban as egés/. rendőrség uiegegyezett, liogy nincs olyan magyar ,ember, a ki a „Mátyás Diák* olvasása nélkül meg tudna lenni, igy hát nyilvánvaló, hogy Kecskemcthy, bárh\'d huzia is meg magát, a legjobb magyar élt lapra, a ^Mátyás D ák-ra előfizeietí a as most jár neki. Ha tehát a rendőrség az elöli aelök ciínszalagját átnézni, Kecekemétbynek bizonyosan nyomára akad. A szerkesztőt es a kijeleli lés egyáltalában nem leple meg, mert igen jól tudja, hogy a küllőidre menő magyar apjától, anyjatói, gysnasksitcl megválhat ugyan, de a „Mátyáa Diak\' ot nem nélkülözheti. A .Mátyáa Diák* előfizetési ára különben negyed évre 1 frl. 60 krajcár. A kiadóhivatala pedig [Bpest, Sarkanlyui-n. 3.] bárkinek ia ingyen küld mutatványszámot. — OjuJio\|(alé gaada. Sípos Jánoa szt-liszlói lakósnak leégett a háza 100 korona értékben. A csendőrség kiderítette, hogy a gazda önmaga gyújtotta fel a viskót haszonlesésből, biztosítván azt előzőleg 400 koronára. Feljelentették a helybeli kir. űgyéazségnél. — lagyeaes karáesaa}! ajáadék t Hát is bizony egy kissé furcsán hangtik a mai I pénzhiányos világb n. Pedig igaS 1 A ,1\'esti Napló, Magyarország e legrégibb éa legelőkelőbb napilapja kedveskedik veié előfizetőinek. Ali padig ez az ajándék egy értékes, köiéaö éa gyönyörű dfazműböl. a „Költők Albumá"-ból, amely közel félszász kö tő müveiből kőzet válo- Ilelki gyönyörűségét minden művelt magyar embernek. A díazmü, mely először a Lampel Róbert cs. éa kir. udvari könyvkereskedésének kiadásában (66 korona bolti áron) jelent meg a amelyet dr. Radó Atilalr -a Kisfaludy-Tarsasag tagja s:erkeszteit, a „Pesti Napló\' es uj kiadásában a tavalyi Hitnfy Albumnál jóval nagyobb formában, gazdagon illusztrálva és readkivttl díszes, jelentékeny bővített kiadásban fog meg-jelanni. A Költök Albumát a Peaii Napló uj kva.Mkiadásában minden álandó előfizető ksri-caonyi ajándékul megkapja. Es megkapja díj-talauul az is, aki es év bármely napjától egy ! félévre megssakitás nélkül tizet elő a „Pes\'i Napló \'-ra. I — A üaa\|avlUk Dr. Kemény Fülöp perlak ügyvéd hását javíttatta Horváth István kömivea, ennek KoUarics Gyöigy nevű tanonca, Zseijár Kati és Misali cs Mari donnasineci lakósok által Esek a javítás közben arra ia ráértek, hogy a padláson elhelyezett holmikat elemeljék. Beismerésben lévő lelteaek feljelentették a perlaki kir. járáabiróságnál. — A .Hudapeai- ksuánltévM \|akl-Uama. Ritka ünnepel Hl közelebb a „Buda pest" képes politikai napilap. Fen állásának hu-zonötéves jubileumát. Negyedszázad as emberi életben. ia nagy idő. Hál még egy napilap pályafutásában, hát még nálunk 1 S el kelt Ismerni, hogy a >Budapasl« e hossza negyedszázad alatt derekasan felelt meg hivatásának. Mindvégig hű volt kitűsOtt 48-as programmjáhua a emelteit folyvást kitűnő hírszolgálata volt. Ennek kőázönheli, hogy ma már aa ország egyik legkedveltebb újságja. lemerik éa olvasak minden-filé, s nepszerüaóge nőt: ön. nő. De a ím is csoda; mert tagadhaiaUan, hogy a Budapest* förge, semes, bátor, egysaóval igen jól aserkasatett újság. Vesércikkeit legtöbbnyire orsz. képviselők iiják, köztük Koasath Ferenc, a lűgge\'leaaagí áa 48-as párt nngynavű glaöka. tijrei flrisaak éa N»gr-Ktm«sk.. szerda Zala 108. szám (0) lap. 1901 decMsber hé 2Ma megbízhatók i tároarova\'a nemesak szórakoztató, baaem lmnul«ag<« j regényei erdekleaiitők. Nagy előnye, hogy a foolosablt napi eseményekei sikerült klrlte\'O képekben is beauatj >. De előnye as hl, hogy ojévkor s lap minden rendes elő-tízeibe agy di«ss* kladUu és Unalmas naptári kap ajándékai. Aki tthát egy{megbisbá\'ó a minden tekintetben kipróbált napilapot akar olvasni: annak bátran ajánlható a »Hud pest«, amelynek előfizetési ára egy bóra 8 korona, negyedévre 6 korona, lélévre 12 korona és egéss évre kor. As előfizetések a >Budapest« kiadóhivatalához (Budapest, IV., Sarkvityus-utca S. »a.) kU deudők - TaliHi kaila l\'ettau kősség határán a mezőn egy ismeretlen női bolttesUt találtak. Kilét fet kuUtják — Vérszegénység, lápkor, idegenség, étvágy-11 an«ag ellen kitűnő a Kriegner-téle Tokai ebina-vaspor, üvegje 6 korona, ku flveg 8 kor. 6Q fill. Caoi fa Kö<svéoy ellen kitűnő héziszer a Krírgner-léle Repiratnr. Ara 2 kor. Kapható Koron >-syi>ayavertarba\'i, Bp«sl Kálvluier. —. Rend és áttekinthetőség a be és kimenő Isvslsaésbsn minden kereskedőre nézve rend-kivlll louto\'. Aa eddig forgalomba hozolt sokféle berendezés csuk hiányo >au felel meg « oélmik AÜSüliw^niitiusaur cég éli aI [Bécs í. üolinnesgiiasse J.j k-s tittitt SnuniMii R\'giairntor az egyedü I, mely a képzelhető legnagyobb rendet rövid idő alatt helyreállítja, Senki áe liiúlútt/Bza el, hogy o céu képes árjegyzékét [mely ingyen é< bérmentve áÜldetik] iw^ ue botaniiii----- ■ ■ —^-H — Bsyer-t • a magya urlsta tspasz iyukszem bőrkereg és bőrkemenyedés ellen legjobb és legbiztosabb Mer E/y tekercs ar< 80 tillér 1 kor. I hekü dése u áh bérmentve Küldi az egyedüli! készítő: Vőröakeres\'.t.g)6«y<Z"iiar, Budapest. VI. Andrásay-ú\' 84■ _ — T. 0 vasóink 1>. figyelmébe ajauljuk Brsusweter Jmio< itagyamrs\'ág legnigynob órás üzlultí\' Szigetim, Ii >1 U<í Aruk, inipt\' ékszerek ! részlet fi\'etéí<r.é i< azigoruan szabói áraljon kap -1 halók\' Árjegyzőket. 2U00 képpel ingyen. — A „Magyar o\'voslmüszsrtár" oftbopiiliai müimézete\' [üudapen, VII;, Ker«tpe<i ut* 32 s\'.-]j az ügyet a az eredményhez késett intési-edem. S\| s miért azzal Unyagetődzlök. liogy inlduyájanj kiléptek, — miiidantiyiotok egy havi saobafog«á-got kap. Elmebeliek I A fiuk azétnaslo\'litk. Másnap ismét kihallga-\' tari jeleutkeaeU evy ntvandék. A< az egy/ a ki 4 osze\'»küvélbnfkivoiita magét a nem veUjéazt a nagy „rapor" ón. — őrnagy Urnák alas\'an jelentem, en! kivontam magamé baj\'arsaim elhatározas* aló\', nem tartoltam volUk ; reám ue te-sek alkalmazói j a< eg hsvi szobafogságot. — Kivontad magad f — Igenis ki. — Mos hal, amiért elpártoltál bajtársaidtól;: reád két h ívi azotiafo^nágot merek: — Hl akar egjévea önkéntes lenni f Bizonyára van olvasóink között több fiaUl ember, ki annak idején tanulmányait félbenhagyta s így a 8 éves Urnes katonai szolgálotnak néz elébe. Debreoenben már évek óu sikeresen működik az országszerte kitűnő hírnévnek örvendő Lichtblau Albert-féle miniszterileg engedélyezett katonai előkéazitő tanfolyam [tanibizotUág: eddei Drau-gentz J. ny. in. k. honvédezredes és Mayr Adolf ny. ca. és k. őrnagy) melyben, azon iljak, kik még sor alatt nem állottak, foglalkozásukra és előkéazültségükre való tekintet nélkül megszerezhetik az egyéves Önkéntesi jogot Felvilágosítást és prospektust készséggel küld Lichtblau Albert igazg. Debrecen. Lapun v mai számához a „Magyar Könyvtár"\'jegyzéke van mellé-1 kelve. Ajánljuk olvasóközönségünk b. figyelmébe Előfizetési einb\'-re vaayok 1 [Rókus kórház<a< szemben] hol ii^afl sérvkö ók értelmében ki kell vívnom haskötők, lü\'.íik lérdénnő Ukúck; műlábak, mii. kezVk atb, mértek /erini készülnek, a legjobba it ajánlbaliuk, Arj-gvzékel diílttdiou iog)^a küldi a va Isist. ......__________[ Gazdaságban n«lkü özheteten. a Jenca. fele Mavyar He»mu"óa Fluid. L ivak és számn marbaknak izomerejét lokútza, ki artóvA, erőssé teszi, inegKá\'Olja a lábak merev bénulását. Ara 2 korona Postán ü tW kor. beküldése után bér-mentve küdi Jenca Vitinos gyógyszertára, Buda-pi-a\', 8«éna-lér 2 az. — Patsoher Vilmos évek óta feüftlló és hiiflnő birnévnek firvaodö léilis<ab^ üiletet éa i azftvei rak\'arm [Budapeai, K^jtp mti varo-házj ] te emezen m gua lyubbitm a, u?y, hogy aleg\'j kényeim.aebb igényeket ía kielégilheti. Állandóan! dos raktárt tart ke;z lérlt- éa (fyenuekrubákoAI, i valamint, mérték szeriu\'í uiegreud-iléiek célj hói nagy vál<>azleko\' legfinomabb bel- i-s külföldi I zövetekl>6. Mintákai kívánatra ingyen és bér- j mentve küld ezen elsőrangú éa megb zbató c \'g. I " \' ->- A fiája Ságnak tudnia kell; hogy.egéazaene j belyreál.ilásara n-m H/.ükségPs küllö.di azer.ekliéz. lordnlma, mert valamennvit felülmúlja biztos és\| gyors gyógyítóerejévél a Smtal Egger. 1 üveg hasznalali uiaiitAsaal 3 kor. Poatan bérmentve 3.40 kor. Főnk\'ér - Nádor-gyógysizertár pem, Váci-kOrnt 17. — A kcJlSral axellem. Valamelyik katonanevelő inirzetben történt, hogy a niWen-dékek caint köve tek el s es okból szigorú feddésben részesültek a kalétaktorok. Annyira sulyös volt a büntetési hogy a baji&rsak önérzeiét is •értet\'e. 0<gze is beszellek, lipgy a parancsnoknál kíballgatásra jelentkeznek a kerekén kimondják, bony a büntetést mindsanyiok aérelmeaiiek tartják éa ba nem hyeraek valamelyes elégtételt —- kilépnek az Intézetből mindannyian. A sok közül akadt egy, a ki nemjjj tar ott ; a ^többivel, Kivonta magái teljesen as >összee«küvők<\'höl. A liuk annak rendje módja szerint — egy kivéUléva mindannyian jelentkeztek klballgatásra. A parancsnok meg volt lépetve. Vájjon mit «kar fa hivás A kard és az Napról-napra ít á\'ó ■rótoll szoros életfentartas es/.k izeit a sorsiéi, míg c-ö ides óriámban t»Ilain-ban keresek szórakozást. -[gy szülBfett —1—--------- ffiöitdben" cmü verskötetem, melylyel immár 1.1 negyedik kflnyven boeaaiom a nagyifttönseg és a kritika iietossexe eie, ínely előbbi müveimet olyan szeretettel éa jóakarattal fogadta, minfit remélni\'sem mertem. Eppeu ezt a ma ci» érdek\'ődéat akarom I víazonoani ujabb ve/aeivt kiada-aviU, é<r itiaze iíT* [hogy most, ihidö". az idő utul\'áv il gondolaiatro én érze meim jotiban kifQrr ak, még inkább ki< \| éide i\'leni n~nártfugaHt. 1 Könyvem nairv. \'i.yolo idrét alakban,\' -linóm I prőa pipiron éa diazea kiáliítaahap Varács\' ityra \| fog megjelenni. Előfizetési ára 2 knrona. •Diazkótéihen 4 \| korona. Az előfizetési pénzeket kérem cime<nr«: j Na^vmező-utoa 28 sz , II e n. kü\'deni. Gyűjtők • Inek (5 előliz\'tlö u\'án ^ziveaen szolgálok liaztelet-j pfldiinynyal. \| Kiadásomban megjelentek : „Pihenő órák.".; Költemények és elbeszélések. (ElfíigyottJ „Sugarak* Költemények és\' ellira élű -fit, Ara 2 korona. .Ut-mutat > a lovagias ügyek elíniézeaéhea." [Pár-Buda-1 bajltoüex és a parbajviváa.] Ara 3 korona M?g-I rendelhető a .szerzőnél: Bpeat, Nagymező-utca 28. az. It. Budapest, 1001. november hó. Lovas Gyula. ez a sok kiakato.t* ? Elmondták panaszukat « ptranufn«k ráncbaszed^tt homlokkal hnllgaitaj ott yé^ig a JkéréWM s mikor már fink ol tlsó .szava, 6 szólott: i .J — Egyötök se ifog ki epni. Majd megvizsgilom 1 jJhsngz Betlehem mellett van egy kit\'istálló, Egt fény tölti be ; Abban született, oz ígért Megváltó, Jászol a bölcsője. 4Z égm\\ angyalok serege gyiü, \\ S \'ajkaikon e szép\' étiek céridúl: \'V-Glória ... v A leg»lO» jámbor pásztorok vannak, Szivük mind egysterü ; A nyájra ügyelve fd felsóhajtanak, Vágyuk titokszerü Nagy félelem tölti be matíut, Midőn hallják ezt a: nép éneket : Glória . . . Együgyű eszükkel csak veszélyt sejtenek, Balsors csapásait; A váratlan jelek mindig az égnek Szórják villámait. Nem tiídják se ifjak, ss a vének, Mit jeleni ez a gyönyörű ének: Glorta . . . Ne féljetek— igy szólnak az angyalok — Nincs itt semmi veszély ; Szűnjenek szivetekben as aggályok, Jtozzátok igy beszél: A Méssiás született ma néktek. Ajérfüangzik ez a bájos ének: Glória . . . Menjetek, menjetek csak Betlehembe, Olt nagy csodát láttok; _ Jászolban fekszik Isten égy-szülötte, Kit már régéit vártok. Pólyarongyokba van 6 takarva, Mégis neki ssbl ez ének hangja-: Glória . . . A pásztoröfc Betlehembe ménének", \' tyü angyali szóra ; A jászolban l:is r/yerneket leiének, A barmoktól óda. Ez az — egy benső szivérztt sági — Kire angyalsereg ugy harsogás Ghiria .... A gyermek előtt most lebornlának, S hódolva imádták ; Az ajándékot. mit VsMk kordnak-,- Mind oda áldozták Aztán társaikhoz visszatértek, S örömtelten ők is igy dicsértek: Gl<>ria ... A nagy esemény hirét elbeszélték, Világ örömére ; Istent magasztalna, szívből dicsérték, hi leiött a földre\'. Évezredek óhaja teljesült. Ez az ének azért oly lelkesült: Glória ■ . Betlehemi>e menjünk mi is lélekben, Az ist"ii(fi/ermekhez ; Ajándékot is vigyünk oda egyben, S tegyük bölcsőjéhez. Adjunk neki:- szivet, lelket tisztát, Ugy zenghetjük e szép melódiát : G&ri ... NITB NORBERT. A hajótöröttek. Vágó Mihály eondfelhős hómlokkal bmdnkolt haza a mezőről., Egéss napon at kukoricát ültei-geteti fi szarkavölgyi dűlőben. A munka nem volt nehéz; azt me^zok\'a már; de annál nebe-sejbb vo t a lelkére leküdt gond. A szőlői elptt-zíi otU a filoss lére. Kolompár terem csak a beléén. As a néhány gyümölcsfa, ami még megmaradt az egykori s<ép szőlőhegyi parad csomkeriböl, terem ia, nem is. Miatba ba-líaliikpah beji vtndo/.ninak; mintha eoyéKzetb Nagy-Kanizsa, szerda kívánkoznának ások ia a kipusztuli gyönyört! tőkék utáo. Olyau bután, szomorúan ingatják vlrágsze-gény galyaikat a vihartépett, tataroiatlan szőlő hegyi ha lék f«lé, mintha csak bucsut intenének féléje; mintha aat susognák lombajkaikkal: „Isten veled I Mi is megyünk a airba I" — Ilyen a hegy. A meső is nagyon airalmaaan mutat. Rossz volt a tél. A hideg fagy megtarkáita aa öni vetéa söld pázsitját; Fakó fni:ók jehik a helyéi, ahol oairájokban kiölte a azép»n tarjad t vetés-siálaoskákat. Siralom aat némi. Most egy kii égi harmat kellene időnkint, hogy legalább a megmaradtak nekierősödhetné-nek, meg hogy a réteken is bujábhgn hajtson az anyaíB; de hát éppen most .nem ad a jó latén egy kis tavasai meleg esői. / Rossz esztendő lesz ez. Ember, állat még érzi ezt. , Ez h gond terhelte meg Vágó Mihály lelket ; ssrt bandukolt olyan szomorúan hazaleié. A felesége már nehezen várta. Kéizen Volt már a meleg köményes leves, ize vész, ha soká nem jön. • \\ Négy apró gyermek ott macskáskodott a, tűzhely körül; hol egyik, hol másik kapaszkodott, édes anyja kötényébe; clklando/ta orrukat a köményes leves illata. — Menj Gyuricám, nézz el a szarkavölgyi ut féléi Talán meglátod\'édesapádat 1 mondta Vágóoé a legnagyobb fiúnak, nki rö tön eliramodott. , . . . \' •-••\'. A másik .Mromnsk se kellett más. Utána. Zsivajkodra vágthtolt mind a négy fiu keresztül az udvaron, szérűi térten ki a kertaljának. A négy esztendős kis Pista még nem igen győste ae lábbal, ae tOdőve1. Háromszor is\'"felbukott\' szegényke, mig a többiekhez ért. De márlvolt e«ze, hogy nesirjon; mert kinevetnék. A három nagyobb fiu nézett, nézdegelteröaen a szarkavölgyi dü!ő felé. Egyszer csak : topp I előtt Ok állott at édes apjuk. Bizony megrettentek. D-t-nem soká tartott. A másik pillanatban már ott csünglek, lógtak rajta élül, hálni, jobbral, balrul. — Nőjél van, no! Megáldatok1 osak !.-.. Ne Gyuri 1 Gyurié lelt a kapa. 0 már elég nagy; tul bánni a földmunkás fegyveieivei. — Et meg a te nyakadba, Jó->ka ! ifakiA t»it i [arfiizi7ya Mily"—bü»zke—rolt Zala 103 szém (7. lap.) 1901. december hó 25-én kínáld ra! Pidig a bokáját verte . éa hutta a vállat Irgalmatlanul. — N«, neked ia jut még, Jancsi I Jancsié lett a meleg dolmány. Kackiásan a léi vállára vete\'te. A kis Pi«la csókolni való, aggodalmaa urccal lestej bngy mi iut őneki. — No te pöltönl téged meg vén viszlek. Fö\'kapta, vAllára ültette. \' — Gw, paci, paripa ! Vonult be Vág<> Mihály a kit munkáskara-vánnal. A felhő lestakadt homlokáról, a kerité-teaen kivöl maradi valahol. Mit keresne az a fekete, lélekfekvő jószág itt at ártatlanok világában I Vágóné ahogy megpillnn otta őket az esti bomál.ybanrgyofsan kitáíalia a párolgó köményes levest és vitte be a terhett asztalra. As spróságok cihelődtek be egyenkint nagy emberesen a szobába Elül a legyverhordó Gyuri a kapával; utána a kíncatar\'ó Jóska a tarisznyával ; attán meg a palásthordó Jancsi a dolmánynyal; végül a kis mu\'yók herceg, a teszek f-mö, parlpizva. Hat nem fejedelmi bevonulás rzl Vág né gyönyörködve nézte a ki« vitézeket, akik kőtél a nagyobbik már innen-onnan megél mehessen — Én- vagyok az, Uram. Anyjukom; meg székkel é tekintetes urat. ; \\ Vágóné az egyik széket ssipen letörölgette a kötényével éa oda tetle az idegen mellé. — Isten hozta I Tessék leülni I As idegen leü I.. — Negy szem között szeretnék egy kicsit beszélgetni: ha lehetne. —. Hogyne lehetne I Lehet bizony, kérem á«ten. Mire az idegen körülnézett, csak ketten marad iák a szobában. Vágóné egy két pillanat- alatt már künn volt n konyhában kis csibéivel. .Hogy mutatkozik a termés, Mihály gazda ? — kérdezte az idegen. — Bosszul aram, nagyon rosszul. A szőlőnek már egészen vége; a vetések is igan silányak; noya-szénánk «e tukarul, ha igyj tart aokáig az idő. — At adót meg caak bujtják ugy-,é? — Hajtják bizony. De hát n\'ém ia lehet másképpen. A sok hivalulos urnák is csak élni köll. Nagyobb huj az,,uram, hogy a.takarék se vár. Pedi egymásután két olyan sovány esztendőnk volt, hogy alig van a la uban . ember, akinek meg ne volna terhelve a földje: Kis-telkesek vagyunk, uram, a legtöbben ; mi nem takaríthattunk a kövér esztendőkben sem; mert ami termelt, fő! is éltük\'. — E« a baj, Mihály gazda, et a baj. Maguk oiyai ok itt ebfifrr-fcözségbeo, mint á hajótöröttek. Kuporognak a darabokra szakadozott hajó deszka* szálam, az egy-két hold földön; szűkölködnek, nyomorognak. Pedig könnyen fordíthatnának sorsukon. — Mivel uram ? Hogyan ? ír- Ugy, hogy nem kelese olyan makacson ragaszkodni éhhez as egy-kéL deszkaszálhoz, amik csak annyit segítenek, hogy az életök el nem pusztul. Ha még eteket is elviszi a szegénység, akkor attán egyszerre öís/.ecsapnak kendtek leje löiót> a nyomorúság hullámai. Nem kellene ezt bevárni ;• máshol kellene kereani boldogulási. —- Keresni 1 De hol uram ? A szegénység mindenhová elkíséri az embert. — Ne\' higyje, Mihály gazdal &n tudok olyan helyét, ahol a munkásember 3—4 forintot.kereshet napjában:1 Kend "szegény, rte elég. okos f bes/.élhktse ínég egy-két lalujabelivel. Ha ráállásénak-, elvmuem en kendiezet. oda, ahonnan — Isten vele Mihály gazda! — Isten megáldjsí — mondta Vágó éa bizony caak ugy kölletleoBI fogadta el e feléje nyújtott keiet — Áldatlan kés at, aki aaayi magyar emberi vesetget ki hatójából. ae ftrdőe á sokkal Pa eszt\'ndö múlva mint- jómódú, pépzes emberek jöhetnének\' baa. Mit s\'ól hozzá- Mihály gazda f ■ — Aztán hói van >«yen zsíros kereset ebben a mi országunkban ? i — Ami orsíftgunkoRn ?\'Sehol, fdesbnrAtom, Idegenben van az. Tul a tengeren. •— Vágó Mihály tigia nyílt szemekkel neze\'t át idegenre, — Nincs olyan asirós kereset >a vilá.on, Et a kivándorlási ügyös elment hírével. Hanem untán jött a másik, veszedelmesebb. A csapásos esztendő. Hfába énekeli a kantor ur aa aggódó néppel minden vasárnapi fatentiasteletea \'tép, csendes esőért; cssk nem jött meg as tsű. Növény-hervasztó, szarai szelek fújdogáltak. AasoU minden. Alig hajtott njinyi magaara az aaystft, Silányon, kurta, sovány kaláuzttal fejlődött a gabona. Mikor ssután arra került a sor, hogy beléereszthették volna e ktszát, —- egyik lorró napon, Péter-Pál belében, dél tájoo esusya mogorva felbők tolakodtak as égre. Minden jábon állott életei el pasi ti tó jégverés tombolt keresztül a falu határán. Alomnak less csak jó, ami még megmarádt a rettenetes i1 életidő után. A nagy isten-csapás nyomait kétségbeesetten nézták, iiésdelték a község lakói. Vágó Mihály ia kiment ,a (eleségével, bogy megnézze s kétségbeejtő pusztulást. As asssoay kötényébe rej tette arcá\', ugy sírdogált sielpust-tull élet fölött. Olysn volt az egész meső, mint egy nagy, szomorú kalásztemető. A vihartarolt gabona-s álak megtépel\'an, Qreeen- heveruk As aratáat elvégez e az orkán, a cséplést meg a strOo nullo\'t dlónagyságu jég. Vágó Mihály is sjkáb« harapott. Nagy nehéz könycsepp tolakodott szemébe. — Most már igazán hajótöröttek vagyunk -ám] anyjükom 1 — mondta tompa, lájdalmaa hangon. - — Földönfutókká t sz bennünket ez a nagy tialen-csipás I — tördelte zokogva a siró (asszony — Mehetünk idegén országba mi is Bizony erősen a kivándorlási Ügyös keiére dolgozod ez a csapás, Meg is jelent már egy-két nsp múlva a nsgy Ínség ele néző községben, — Beköszöntött Vágó Mihály haj ékába. Na Mihály gazda, még most sémi hisz nekem? Most már caak láthatja,hogy nem lehet megélni ebben a hazában. Nem lenne okosabb dolog koldusbot helyett vándorbotot venni e Ikerébe? Itt a ketem"!Caapion kend bele! Vágó Mihály réveteg tekintettel néett a leiéje nyújtott" kézre ; gondolkozott egy darabig j aztán fölemeltn tejét a jobb keze kíoyujtva, nyugodtan, lisztességtudással tolta el magától az ügy ós kézé. — Hagyjon engem békében uram! Ha össte-csapoll is fejem lölött, a hullám.\' inkább lestek én koldusa hazámnak, mint idegen országnak napszámosa. — uram, amiért én a hazámat itt hagynám. Nem én uram, coha I Ha csak átéri jött, kár volt minden lépéséért.. — Bosszul gondolkozik, Mihály gazda. Átért jöttem pedig kendhez, mert agy mondják; bog értelmes, okos ember, akivel lehet beszélni. — Lehet uram. Aki mondta \' jól mondta.; A meater ajkai elégedeti mosolyra nyitlak; Meghallgatok éu minden beszédei, ;ha okos, ha; megaimogatta mindkét kezével hosszú, rezgő ezÜz-nem okos. Az oko\| szó fog ia a lelkemen. De aü,[iö.h aiakáHát és helyet foglalt egy bársonyos Irta Igazi madonna. SOMLYÓ ZOLTÁN. én édes hazamból ki nem lehet engem catilni semmiféle okos >Z\'>val, semmiféle aranyos beszéd• del. — — Furosn I Aztán mit vár kend »z odes hazájától, ha még a mindennapi kenyerét sem \',tüdja megkeresni. Mit várnak maguk, szegeny \| földéhes \'emberek, itt, a hol mind csupa, lölda-rabolhstlar papi, meg hitbizományi birtok van? A maguk birtoka szétment az öröklé--sel Maguk mind hajótöröttek, amint mondtam. kezdi a fegyvergyakorlatot is, hogy ------------- . a jövő háborújába, a munka-háborúba, amikor »el Muul( mi,ld Iwjolöröltek, amint majd n< m egymáas»i hanem c.nak a földdel, meg Nemsokára kirántják alólak azt a néhány hol a munkával küzdenek a megokoso\'doli emberek, dwska tőidet is, ami egynek-egynek osztályrc- Hamaroaan adtaihoz Islepedelt a tísa\'ád és Í»\'oit. Hat aem volna okosabb dolog, ha . eltogyaszloltak « soványka vacsorát,. Nekik leje- 8zéPen valejn jönnének Amiriknba ; ott biyáa\'an ez a Madonna nem az, amelyet ő almaiban delmi vacsora volt az -is szereth ftnének; küldözhetnél, ha/a a pénit, és 0\|y boldogsággal tanulmányozoll. Et s festmény, Alig tették le a kanalat, valaki kopogtatou l1" esztendő múlva jómódba ju nának.egész osa- ,,em az o... Madonnája...... Nem at a lemondó, paffon, szemben a nagy featö dívány nyal. — Egy ujalylli, eddig még m-m is aejlnlt Madonnát végtett be, melynek a tárlaton meg kellett jelennie. Egész pályája alatt mindig egy uj, igazi Ma donnának n megfestésén gondolkosotl és kimond-hatatlan örmnel érien most, hogy immár késsen Ali előtte a remek, melyről festői pályája dicső-ségnt; talentuma kétségbevonhatatlan voltál várta. S amint a kép egyes ^részleteire simult a pillantása, egyszerre komor, csalódott arccal etnel-kedeti fel helyről. Vonásain kétség, megmagysráah itatlaa érté* ütött tanyát: hogy es s kép mégse az ifeati, as ajtón. — Szabad ! moudfa a gazda. Elegánsan öltötöü ur lépe t a szobába,\' — Jó estét adjoa Isten! Vágó MihályjfölMt ér eleje ment. ~r Adjon Isten magának is 1 — Vágó Mihály földmüve^-i\'ázdát keresem Nem. tudom: jó helyen jaruk-e ? — mondla a degen A ládiokkal ? Nem kendlek lenrienek azfllsök ^vauLxArayiiazegett angyal, aki egyetlen plllantátsai o\'t künn már ilyen okos ember elég. 4 meghódította a, ö rajongó, müvésá aiivél; nem Meghiszem, uram. Ha elmenlek, az ö lel \| kök dolgm D.a már engem\' csak hagyjon bóké-\'ben. —\' j \| ,41 Jitl váni Mihály gazda M»zeu maid még jfalálKozuiik. MeglasS-i, nekem le.-z igazság. A kivándorlási ügyös fölkelt és kezét^tiyuj-\| (otta Vágó Mihalyifak. at az arc, melynek minden paranyi elváltozását, kiteje/é^ét ö olyan jól értette éa ismerte. . Es az öreg ■ mester lankadtaa dóit a székre, darabig maga elé bámulvt, mig a kép rgyee vonásai ehaoss/á k\'e^biedtefe homályos szeméi előtt. Knmoly merengésé íközt elfeledte a világol [átéli rgy boldog, stjeremfis UlÖMskut, umeíyntjk Nagy-Kanizsa saorda Zala 103. szám (8 lap) 1901. deoamber hó 26-én. a királynője, as 6 Madonnája, az_____ igazi Madpnnv. Tehetetlenségében kövér könycaeppek lolakod-lak pilláira. Nagyon elkeserítene az, hogy a müvébe nem ludln belevinni azt a kifejézést, azokat a vonáankai, amelyek pedig olyan élénken, olyan tisztán élnek emlékezetében,... szivében,.., lelkében .. Aztán felegyenesedett még mindig délceg alakja, még egy szakértő pillantást veteti rfs odament Íróasztalához, Kis linóm levélpapírra a következőket irta: Aranyos kis lányom; édes Violám! Igen nehezemre esik, hogy távol tudlak magamtól/ habár a világ kedvéért ez igy nagyon helyesen van. Ide, magamhoz nem hozhatlak, de bogy mégis felderítsen kissé aranyos kedélyed, holnap délutánra készülj el, érted megyek az intézetbe és együtt megyünk a tárlat megnyitására. Csókol a viszontlátásig szerető atyád. Jóleső megelégedéssel tel\'e borítékba a levélkét és elhagyta csinos műtermét. Kiment a népes boulevardia, ahol a naty- rajban és pezsgő élet közepet\'e feledni óhajtotta a fájó reminissoen-ciákat. • A novemberi napsütés, {amely már csak csa* \'óka reflex, bideg borzongást keltett a müvé»z-beo, am nt másu.ip délután a Viola intézete felé tartott.\'Szinte hevesen dobogott a .szive,\'h gy újra ölelheti majd édes Violáját... A tárlaton különösen érd kes müvek díszítették a falakat. . VÍÖIS7 mint afelé ifja, IB éves, komoly lány, okosan nézte a nézni valókat, aztán ugy látszott, \'hogy merően, sokáig néz egy pontra. Idegeden rántotta meg édesatyja vállat és odamutatott a fal közepet elfoglaló; nagy festményre, metyre , .Igazi Madonna" cim vojt írva. Tekintete édesen, sokáig nyugodott á finom metszésű arcou é< megmondta atyjának, hogy a/, a kep nagyon hasonlít az \'ő szegény, megboldogult éde-anyjá\' <>z. — £p.-n ilyen volt szegény, mikor a hala -tusában utoljára is engem, csak engem hi\'otU-... A körülállók mindnyájan részvé\'.tel néztek a sz"p lányt, ki könyezve dűlt atyja rjtokáb . Az öreg mester most már birnnyosan mdta Az a nű, ott a falon, szakasztott mása az én rettentő boldogságomnak, fpen ilyen volt. Éppen ez a lemondó szűzies nézés, ez s linóm metszésű száj, ez as örökké la\'tó mosoly... Barátom, hogyari. miről, mikor lesiet\'ed ezt a képet? — E szavakkal kelt tel nz idegen férfi, és a kép leié közeledelt. Majd nyiloU, majd félig behunyt szemtacl vizsgálta sz .Igazi Madonnát"... Hisz ez sz éu Marym, akivel a Riviérán olyar boldog telet töltöttem........ hogy a taleti\'uma nem holmifele talmi; igazi bizonyságot szolgáltatott erre sz, hogy Viola, aki ökivüle első sorban ismirle ,őt", megi-mcrte a krpen. Ez a ludat, hogy még mindig van benne bizonyos fokú produktív erő, egészen boldoggá tette. Ez a Indát ajra fiatallá tette. A tárlaton sltalános dicsére\'et nyert a képe; s habár akadtak rá vevők, akik borsom-áron is szerettek vo\'na annak bir\'okába jti\'m, ó bazs-vitette a képet, bogy mindig gyönyörködhessék benue. Decemberi fagyos este volt. A sQvilő izél jégvirágokat rajzolt izmos kezével a mester kis műtermének ablakaira^ Az agg művész csendesen űlf a szoba sarkábau a kanlMó-elült. A tüz vidám pattogása fliélli^el-elgomlolkó-zott, miközben a nehéz, peTza* sző® y éggel ledéit ajtón egy férfi lépett be. Epéiljáagaiartásán a világlátott lérfi jellege lá\'szóll. Darabig STlvS maradt s nQvéa\'z elő\'1, aki nem ismerte m-g a vendéget. Pillanatnyi szünet után a két férfi eg\\m<s nyakába borult, a »g nem látott igaz barát <k egymásra Ismertük, — Harmiiic évi távollét igen mcgö.-zileli téged! ki dves barátom, — m-nd a . a vendég.. - Látszik ri\|tad, , hogy küzdöttel, vesződté1, mig ,ebben a kis művészi paradte-. inb-n megtelepedtél. Oh, én is sokat szenvedtem barátom. En is dolgoz tam. Egyik váliala ot a másik után ptóbálfam meg, de egyik se siket ült. Egé -z élelem csalód is volt. Nagyot sóhajtolt és-a, szemközt függő, <\'ríás méretű arsnykere\'es képe viss.á ta, azon nyugodott .meg a szeme. Es mintha ez akp -uj, maa ideát, más fordulatot adna gondolatmeneté nrk, lassú, siralmas hsngoa fo\'ytatu: — A szere\'em se szeq\', kedves barátom. A .szerelemben is es<lódiH\|ii. Akkor a\'tl\' hittem, hogy akiiek a játékban nem kedve* asierericse, az béldog a szerelemben. Nézz oda barátom. iri Régen várt és régóta óhaj\'ott irodalmi vál lalkozásról sdunk hírt az olvasóinak. A legszükségesebbről, amely egy nemzeti vágyat váll valóra. Ezer éves Illedelmes múltjában három hatalmas fegyvere volt a magyarnuk. Acél mind a három: az eke, a kard, a toll. Az egyik adta as életet, a másik a dicsőséget, a harmadik a halhatatlanságot. Az eke akárhányszor piheni, a nyomor jött zz országra ; a kardot akárhányszor kicsavarták a kézből, vagy rozsdásodott a tokjában, s akkor hervadt a dicsőség babéraga A toll nem pihent soha. Az eke mellett semi a harcok zajában sem. S ebből a foly onos munkából megépült a magyar széliéin monumentuma. Ezeréves mull legdicsőbb emléke, a mit a nemzeti szellem_Jeramley_a kulturális haladásnak: Ezer éves irodalmunk minden nagy éa örökbecsű költői műve együtt, ez lesz a „Magyar Remekírók.»a magyar irodalom főművei cimen meginduló vállalkozás tartalma. A hp\'gy a címe is mondja, [benne lesz a könyvtárban minden iró,-a ki a-n agyúr,-éa miiben munkája, -ti mely remek. Teljes gyűjteménye a magyar klasszikus irodalomrak, JStvenöt testes kö\'etben, közel tizennyclcez\' r lapon : ez lesz a >Magy»r Remekírók* könyvtára, a mélynek . tervrajzával a kiadó társaság : a Franklin irodalmi intézel most a magyar olvasó közönség elé lép. A tervezetből, a mely valóban a legnagyobb szabású lépzOkségeSeBB és legkiválóbb irodalmi vállalkozásról szól, kieme jük a következők t: A könyvtár minden elhunyt nagy magyar író ml d>u~ nsgy alkotását n.ngábán foglalja, a as égést munka valóban a magyar—miiem azt már megteremtette! a művészi alkotás... Hátha még nincs is meg ? Még két névsort (eszünk ide végezető): A gyűjtemény ben együtt vaa irodaimnak minden kimagasló alakja; Arany János Arany László. Bajra, Balassa. Berzsenyi. Csiky Gergely, Csokonai/Csucsor. Deák Ferenc-Eötvös, Fazekaa Garay, Gwadányi. Gyöagyősy, Kármán, Katona, Kazfncy, Kemény, Zsigmond, Kisfaludy Károly, Kisfaludy Sándor, Kossntb, Kölcsey, Madáob, Mikes, Pázmány, Petőfi, Revieyky .Gyula; Széchenyi, Szigligethy, Teleki, László, Tompa,\'Vajda, Vörösmarty, Zrioyi stb. Ez az egyik névsor. A másik névsor azoké az élő kitűnőségeké, a kt a volt költök müveit kibocaájtják, bevezetéssel): életrajzzal, méltatással jegyzetekkel ellátják. Ezek ; Alexander Bernát. Badtca Ferenc, Bánócy József, Bayer József Beöthy Zsolt, Ber-zevicy Albert Endrődi Sándor, Erdélyi Pál\'Hen rich Gusztáv, Koroda Pál. aossnth Ferenc, Kozma. Andor, Lévay József, Négyéssy László Rálosi Jenő, Riedl Frigyes, Széchy Károly, Széli Kálmán, Váci János, Vadnay Karoly, \|Voinovich Géza, Zöltvány Irén. Mindegyiktk azzal az íróval foglalkjzik. a kit már előbb ia tüzetes tanulmány tárgyává tett. Az eleven irodalom igy nyajtja az elhunytak halhatatlan müveit a magyar olvasónak. As olvasó pedig — hisszük — két késsel kap azok jután a méltó és valóban nemzoli szellemi kincsek után a miket olyan régen áhit. Laptulajdonos és kiadó: Fischel Fülöp £ kincsesháza lesz. A legnagyobbak: Petőfi. Arany, l\'oir.pá teljes — lehetőleg tökéletes és a leg gondosabb — kiadásban- jelennek tneg. Többi remekíróink megválogatva, mindegyikből mind z a mi örökbecsű, mint a megalkotás id jelien. Sz- rencsécs gondolat volt, hogy a gyűjteményes kiadás csak a valóban maradsndót nyújt az olvasónak. A ssázaddokon keress ül megszűrt islés, a fejlett e-ztetika összeválogatta .minden ír \'lói mindazt, a mi valóban nagy, s mindezt együtt találja a közönség a Magyar Remekírókban. De öbhei is \|alá>. Ugyancsak, a kik a munkál vége/lék, — első rangú szakemberek és irók, — művészi méltatást és irodalmi beosű életrajzot is irták a müvekhez, s igy a munka nemcsak a magyar irodalom temekeiuek lelje* gyűjteménye teáz, de egyszéién ind * magyar irodalom legjobban megszerkeszteti története. A gyűjtemény teljes lesz éa hiánytalan t B.ilassától Aranyig minden elhunyt magyar író müveit összefoglalja, A kiadó minden m<gyar temek hó kiad isi jogát megszerette, sőt a legtöbbjének egyedüli kiadás, jogát. Igy Arany Lá-zló, Vörö-m.rty, Mihály, Tomp. Mihály, Garay Ján> s, Bajza Jórser, Czncor Gergely, Ken tény Zsigmond, S-igiigeli Ede, V«jd i Jino-, csakis ebben a gyűjteményben -jélenli> tnek meg, s más kiadónak >. unkáik kinyoiuatasára joga nincsen. A Magyar Remekírók köteteit minden egyes iró pompás arcképe fogja dis/ile«i. Egyéb kepék nem lesznek a -gyüj eményes könyvárban. Ez is saerenc iés. elhatarozásuá mondhatók— Egy (elöl kiadónak iró1 illu-s\'rállatnia - iote I- haletilen Nem a megrendelés, hanem sz ihlet szüli a művészi alkotásokat. Évtizedeken, néha száza\' dokon keresz1 ül a lépzö.nUvé zet maga magától I félévre 14 korona, negyedévre 7 korona: egy megteremti az irodalom. müvészímcgtestesilesét. hóra « korona 40 fillér. A DIVAT SALON-nal Esy < Ihatár. zás erre azokban nem eleuendő, ^a együtt negyedévre » korona. /yOjleu ényes kiásás pedig1 neto alkalmáé fonná. Mutatványszámot öt napig küld a kiadóhi-Olvasá«ra szapt, spré. kézben tartható könyvek-Tfiivatal Budapest, V, Váci-körat 78. stxim, beo elvési a művészi illusztráció akkor is. ha hova az előfizetői pénzék kükleodök. s 1903-vel 24-ik évfolyamába lép. Tehát már negyed század óta szolgálja a magyar olvasóközönség érdekeit, kormánytól és pártoktól független, szabadelvű éa demokrata újság. A két utolsó évtized szabadelvű publicistákat látta — pártktUömbeég nélkül — munkatársai sorában. A szépirodalom legelső\'munkásait számíthatta mindig regény- ée tárcaírói közé. Azok közé tarlósnak ma is Jókai Mór és Mikazálh Kálmán. Megalapította és fentart igen népszerűvé vált rovatokat, a legnagyobb terjedelemben. Egyik legkeresettebb napi olvasmánya az Esti levél, melyben a legszellemesebb magyar iró, Tóth Béla szól az aktuális eseményekhea. Minden nevezetesebb képviselőházi ülésről ^lénken megirt karcolatot is közöl „A 1. Házból" cim alatt. Minden nap közöl szerkesztői üzeneteket, bő Vegyea rovatot éa he* tenkint Sakk rovatot Színházi, sport, tőzsdei rovata a legnagyobb és a legváltozatosabb. Eredeti tárcán kívül mindennap közöl külföldi iróktói ia egy-egy rajzol vagy elbeszélést Külön kedvezményeket is nyújt Ha-vonkint napi följegyséeekrt alkalmas jegyzék-naplüH^cüld előfizetőinek- Előfizetői évenkint egyszer nagy, ili- . szes kiállítású naptárt kapnak tejesen díjtalanul. Előfizetői a .DIVAT SÁLON* cimü pompás divatqságra előnyős árban 1 fizethetnek elő. A legnagyobb terjedelemben jelenik meg a napilapok közt; hétköznap -28, vasárnap 32 - 48 oldalon. A lap előfizetési ára egész évre 98 korona, I NdtfU^Kaaixaa szerda Zala :03. szám (9. lap) 1901. deoembe hó 25-én ftibHlilUt. Nagykanizsa 1901. dec. 84 A -közelgö ünnepekre való tekintettel a forgalom üzlettelen és az Arak hanyatlanak. Bw. merkantil 76 Kg. 806-810 urasági 77/78 » 81(4-8 20 sir árpa merkantil 65 » közepes 67 > urasági 69 40iarmd»y árpa M ONTE CRISTÓ LIKŐR —7* nagy különlegesség » legkitűnőbb ízzel —— Gyomorerősítő. — - zab tengeri cinquanlin iák merkantil 69/70 urasági 71/72 mer anlil — 6 — uj ó uj — félfér -> « apró -r- » tarka — Az árai 50 kilogrammonként korona értékben. 670 680 6-9i- 7 — 7 25—7 80 5-70 - 5801 660-670 676—6-86 7 w—7201 620-63O {y0-5.15 6-90-7-854 570-5-76 fesó-euo! 6-75-6 85 5\'15 -5-20 Feifrisiti s uj életet ad az embe\'ri szervezetnék. Legmagasabb elismerések ! 84 első osztályú éremmel kitűntetve.. Archleb József és Társa gözdesztillaciója Prágában. MM Nagy-Kanizsán: Rathmann Testvérek fflMierkereskedése s Nea és Klein i\'iiszerkereskedésóben. TtBtti a«i«tt««4 Vonatok érkezese Btnicxkyni Jfajxo x>nkt ktdv/lj ot tgési tnoffyot o/rasó-kítinstgntk, — %tgint/tintk tárgya mtgraqadi. ktdvts és ItbUilKSItS. * J 1 Beniczkyné Bajza Lenke I. . . . REQÉNTCI Ara fürve 4 kor., kötve 500 j\|ijt . . . Regény 2 kötetben Helytartőné. . Regény 1 kötetben . Füive ISO k. ktve 4 40 Elíitálet ís Tsiviiagosuitsag. Reg. 8 köt. Fürve 10 kor. kötve 14.80 Fsksta kiayv. Abal a czipfi szorít i elb. 1 köt Ára S kor. dinköt 4.60 A Hfjir aaéplrodalmat kodTtin t. atrasA-Hliü—ll Ofjelraíbe ajSalJnk i Mifjir r«-(tnylrodalaB «rjrlk •laflranpi aac7]knak, Brrtkxkyrt fiajza £tnl(t 161—fon rogényell-maljak alnltrt kflnjTklad«et»in4l • Utalt nrindan kta/rkm-MkadCaban bMureahatilk. PI5CHCL FÜLÖP MajikaiartaiHa* la ktayTktadMIraula naoy-kanizsAn /n.K.EOVETE/^ VECYTAItJ irtTÉZETE: KRISTÁLY jy sztlv/kácsfurdoi Mteí HECYI FORRÁS ^QHkL^ I C Eli TISZTA mtt^ IBICARBOHAT ÁSVÁNYVÍZ i kapható: FÜSZERKEKÉSKtOÉSíKESri VEriOéCLOKB&ti ésninoen vasúti ÉTKEZŐ KOCSIBAN. T>bl» mii kTváK> < Iv. s a isi ajái.lv. A lejitleieaebb ex l< golcsólib áaváoyvis kapható iniodcin jobb tü-uerkertskedésben és vfndéc\'Obei1." -^--a- ■ad it . 3 én U pocak r>CSl Matt; toa II . « a 4. . 1 , (88 . d a. ■Hit) , 8 . 45 «ste aaan4ty M ia . 0J . iijol W1 . 1 Bé«« ( «!•■) » . (40 , r»«s«t tűnél; , i , 185 . i a. ■Mlljr m t i-» I OS d. a. , KfO" > 1\' » IP . \' SS ati ■ .Z\|trM<t 1 S U \| 05 >RI vajtyw ( rráici-hof ! a \| as j rgpl pan , M ,11 l>\'» . a. a i —awity „ l < . 68 " iií QM ú 11 „ íjjal iaMW\| . \\ I ratklorara 1 ® i lu i ra«al ! 11 10 . d. . mremily „ j I * d. ii 1 • a 11 * M. . í 4111 » Vonal >k indn Asa Hmlapnl : 5 ári 147 parcskor 1 \' «»!» VOI n 1 » -»i rNttl j aaaaát/ m « . 1 io \',\', 4 ». \| NMatf n _ L6 • 01 „ Ida. D<n „ s ;> . 40 „ 14iW 1 ai—Hj „ J Brea ( Wlaa) T-S ~ ! * ! M^aily ^ - 12 , «0 . 4 a 87*** 1 , . — ^ 1 d. á. Mimtty <i U a ; w „ \|4]\|l 1 aaaaitlf ,, \| ZalaHal-liia 1 1 so „ \| d. a "fja „ Praerli»r 4 , 43 r»SS»\' NiaSf M n. w » I lo • I 44I)m „ ■ • « „ 47 . \|d. a 1 aaaM/ \| CaákUra)* IS „ •IS , gyet* „ fi ,, i ""™ a u.« „ Marsa 4 . 57 1\' taiUj „ a „ m 1 d. u. «»a«4ly „ 1 4 „ ao 1 1..S. Mtatlr „ 15gy iln o/. .-irii 1 «>i-. 20 fi.l KLYTHIA a ^polítóára teedrir síépitéaére OTTYVjJf\'tl és fiioaltiBiro I U JJUjii Kakir, rfaimaaln vagy airf4. Vi\'k.víIhk •nalytilva n ajánlva Dr. J. J Fohl c». klr. \'aav Által Béeaben EllamerS levelek a legjobb koríkkll aitsSes Sebstkei nellékslvt vuaak. GOTTLIEB TAUSSIG r. én klr. léi. MlaUa iuyrM 4» lllalwarijáM rirahlár i IBM, I. Wallaalle S. SitáiKlIldés utánvét vajy »t lmi\| ellleiM békáidéin ■•llttt Haykalá a l«\|tlkk UllUacr-, Sr«(>-krrr»krSnk»a ée irá(;M«rlnHiaa. Nffkamuién: Alt 4a blika KataU U. M4r 4 Kraltter Gyula etgékaik % Miután uj bb törvény értelmében * m grendeléxek gyOjtése nUsóknak korlátozva v»n, ethrtt\'Aro/.tiun maitam a b lvi pácon a lehető4legolcsóbban dolgozni, hogy a forgalma ^ ™ megcsináljam. t _ _ i Rflktárotnal a legújabb finom kelmékkel dúsan felszerelt\' nj,melyekből ax St észl éa téli idényre % divatos ruházatot ntc»6 jpéniért készítek. a j^ft Itthon lelem áltsl időt nyerve, legnaityob\'b pontosa igjjal és Ízlésül lesz nálatn minden^elkéazitv. M Kérem a n. erd. közönséget beciea megrendeiéHe<k « erről megyözödásl szerezm. — Vidéken levő tiutsll vsfőimsl irásbi % meghiváera szívesen meglátogatom, vagy kívánatra küldök mintát, Teljes tisztelettel % ___/ KAÜFMANN Kéfi I I 1" \\ Eraaéket-Ur BLKB fól« kti A t>tl ldlnjre mgy wilaiiltkH Midrt fartők ^nttrirh»liál«kb4l saját Iciszitményem, Hí Ili Sí # * Sé I? t? Nagy-Kanizsa szerda Zalá 103. szám (IOi hp) 1901. december hó 25-áo Jó é* oIomó 6rAk, — I éti jóttláatal privát vevőknek — Konrád János óragyára arany, ezü$t és ékszer-áru szallltó-háza ■rii, (Űtthoruág.) Jé nickel ramontoir-óra frt. 76 Valódi tifttt remontoir-óra frt 5-80 .. Valódi tatttt táae frt. 180 Niektl ébresatö óra írt 1 95 . Cégem a ét kir. birodalmi címerrel van kitüntetve .aáatalaa arany, ezüst kiállitáai éreta* vtlamini exerny tmerö-le ví) van birtokomban. Nagy képet árjegyzék legyei ée berneitve. CD cn CD 03 m = fi -O m - fl « +■4 cd « > > <D -O -o cd jed © Cogoac Czuba-Durozieb i Cio. FBAKCZIA OOGNAOGYlB, •OOOOOGCOCOOOCOŐOOOOlOOOOOe Magyarország legrégibb Cognac-gyára. O o o H I c i o m l i f d életedet! Wlt-CIÍt ■ Nlarty R. és Tsai § <Uf> i«tUÍ« . I hJÍSskl-\' V i I á tz o n (ALAPÍTTATOTT 1883-ban) Ajámja tiszta borpárlatait. \'Kapható : minden fűszer ós csemege-üz ttben- ◦ o o o o o o o o --o Egyetlen gőzerőre berend. cognac-gyár. M m-a* O O AzANKER 4i Magyarortaági vtsérképviaaléaég: Oaesee legjtn • • • HUI4»«IImmI állománf Cddlil kiflirlrtrk . i, YL íer Űeál-iar6. n 99 élét- ós járadékbiztosító társaság. (Auktr-tdvtrí, iltn i kuka Ili enlUlé H, SOS millió H. tSt BttlIlU S. 1901-ben a hyerményréaxesfiléttei bitt.»«itoittk vagyta ét baléttotti Wa-tositásoknál A oaataléktarv tatriut — egy mint ii ét éU iilaadéaa — tfc évi bistotitáii dij 2ö* g-ét kapták kéttpétabta kiflattvt. a»g a vegyes ét takarék pénztári bi ttot i titok aá 8 oaatalékttrv taarint (évaa* ként tmtikedtt otatalék) a biatotitáa k«adttt éta befi4ett Attata djak ngymiat a biitoiitátitaTtaeS éve etAa, t%, 4 tt utt T$%t 5 év atáa 16%, 6 év ctáa 18% 7 év atáa 81%-t, fixetfattU ki kétapéaabta* ♦ Proitpüc tussal és ftlviságosttdasíd ssolgdl: Havas Sámuel és fi<i9 N.Kanizsa. E I e n y ö m * y e r o ekhieleilláe* K>QOf>^OOOCOOO;OCOOOOOOGOOf Újdonságod férfi kalapokban un és nagy választék és különlegességek a saját gyártmányú flardcz (loden) kalapjaimban. Szolid árt biztosit GEROCS JOZSEF-féie divat üzlet a Korona szálloda épületében- H^K^^^ _ v -m fNggy-Kanizsán. Nagy-\'Kwk^i- szerda IfVIZGYÓGYirrtZET SMNtTORTffM I Zala 103. szám (II. lap POZSONY, 1901. december hó 25 én (Cottage). hl H MlIlM vérfttt tOti kU«4t»rftrl Kífctf MlvMvatixilÓ fiakorvoal kmtéi tft niÉnii I tm líirilíl KM<I vfUtto, «MMt tro. Eti át Mto. AZ MA26ATÚU6., #• imiiái kin co í PIATSCHIK k azá\|atk éa fgakaak^\\ A Klli Icfctlaaiahh ai ^ ^ewHMililtl i ItiiiMklHéin<\|»M^N>épltö.iter.j QÉtft IqfilM.lftUMMiuaffM 9i aiiér. tksMM Mi: CZERStJ. ÁRTOM/ B(csr XV11I, fart MitflE. I elismert legszolidabb FÉRFI és GYÉR MEK-ruha áruháza Budapest, IV.. K^penti Vápoaháa. Fl«>tHMlWWIItW»MlllHIUIItlU»»«WtMttt!ltttlHMM»HHlMU»HtUt»HH>tll Párbr kiállítás: arany érem W " Bso lEfílil PinnfatlUVVI09 > világán. aCipfoekgyersan altét- UI\|IUItHIJIIUM, fekéie fényt ad éi a bér\\ is tartom UaH. ML -ffjári rrttár: tócs, t, kteferrimsi fí. - Ifetatti IqM #;.SGHVfAMHAU8S£R Irodai csikkel RBflDET TARTALAK — 1DÖT TAKARÍTANAK TCJT . . * i\', . K4MI épj^yiik tngyan 4a Umintvi. = SCHWAHHAÜSSER, BÉCS, l„ Johannaagaaae 2. MAGYAR ORVOSI MUSZERTAR (OHTMOfAEDiAI iNiTtirr) íüdapést, VII., Kérapeitat 32. (a Rókua-k&rhámt magban > IMIM, iKttáfttk, »>aat IwkHék, «u Qvv«á taaémtf aam»fc, lllitrtk, aata\|éaaiéti axikkiiu Caniml él ttalhóiyn kftldnlCKCM\'fak. A»ÍHI» ÜH laHUbla tegyM. PFAU>l«€OGNAC (^LEGJOBB [Vérgy igyitá* — Hemopatia 0 PaKaUióit 4a nmM kéHméfri 28 ÉV OTAl* s t Az ELISMERT LEGJOBB kU $$$ JJ egyet m^MACVAK N tadapeat, V., Váeri-Urvt 18. ismertető fOzet t kor bérmentve.1 ffll htlfbaliak Budapaitan a NEW-YORK kávéház ken (StosAaNÍt&át Q—1!.) találka sn n BiUnMai hony4d»«n«fcai. ÚM WZP WLTsW1\\tffimm. JPI ^ KEPps ÁRJEGYZÉK INGYEN 1 K BÉRMENTVE. \'ommttUffmM ALTAUWTMÓVÍTÓ BAYER-féii ^ MAGVAR TURISTA-TAPASZ • tyúkszem, MrMre, ti fcSrkemlayedés ellen MM* Is IhMMuM tttr. In ÚUrw Irt SO llllA í I kot- bMOM4.ii min Mrmcnti. SOMI u vorvtUUl kéwltl; } VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR : Sséwtstm, Vt, AHrá«iy-ut 84. í iiwiKfüüS®y4\|yw«rtárakbaa és drogériákban. j M t/jQtqaloság (rVorsji/g/ sálai palolcjábaty9 i CSASZARFÖRDÖ téH ét nyári nyijyhsljr suDAPESTaa ffiM» Mán MaOf a*\' ifafBH, .......HM IIUM^ paa»Aa 4avi^Mia««autf\| M> ai MüMiu^ • tao yMkn al2 X) 019 m I ■ IBfBfLg* tB^^^i i^.iihAk" íHj I iFtn f Ifi VI \'J\|9I HgiSil ------------ > f >ii»I(^ g^l - Ifit f^li jl Ili iÉ CLÍíitd aiáRcata: atsoa fii. suoarcsT, vi. vacii-körut st. ICO ikU i mjttt au«>ittH>aal Jhtidji, cUgműB kAw+Uáa* itterrm ét sQrosai qok m fcátlMit 1iH«MlviMl I My ai «ms pályáitanraa ■klratl^H f <é!r• •waMCtt. V»., (mi^ Ofit M. licídotvo. lEOmO QYULA. urK«utf V^tf ^ IfiOóOO /fi rrvitiia <LiC 186$ iirai r ■nf MAGYAR R8STITUT1ÓS-FLUÍD lovak és uarvssmarháknsk Dr. Kovács KÉZPASZTA atakli fém^dttlaka «Miamya1vatddi, I m» alatt mlaitoff kait Hmmí ét fth^rré »«rArtOl. Kárpáti IBOLYA. ILLAT lyegdlvatoiabk ** (agkedvaitalb PÁRPÜRI. - Ara 4 koroas Tiftly UO k. MouiviM uappan r kar. r#* ét axélkÍMétl raktér r De, KOVÁCS EÍWŐ «yé\|#* éa IMwaif\'^ Budajwtt, VL, QyAr«utota 17. uáft Iffent S.T0HETTE TITKOK" k IVAJCM trjl llnr>«iLén WrmntWl 1 t\\S As éané hl—fijét r»kini MMH trékié t«Mi, mptf(?Atulj.i a laaak mtm IlMléiéi ia NÉwéHt iái a. m jmm» Mééai — Ara I rmn. fméa iái aar» r laUMéM VtAa kénatMya MM iENCS VlkMOS gyigysxsrtiri auoAfcsT i. ti A: őiazes létező és bárhol ijterfdEtt gy^yszBrek megraodelhrfaki Öl TÁN BEIA.^6^^3" ji\'JJ— —i— aoaasáq t ér es SétaiÉr-utcza sjfaV A ICfJoob órákat • lipiillill «• IuSmimiH Skucrekei « sxlaaZtav^ZBSTádsia a a^araaa tnM ér»v.M M^yamiwng nmto«tt •W éa ktntfitk) itllU BRAUSWETTER JAROS Vr^uTt"" Ailtgyték zoao Mp\|«l hin és r.ármentve, 0 lUUdnlcgeaaigl yjártináuyok Szivattyúk a ér legek tsMeiifits _ ^ - minden czélrá L tafiftMl^ 14. fiARVEK W BECS, 1 Schwanmhanatr. 6. ^I^í fk Afj—wtok. totraa éa Xmm^t. a^E^^ í\' ^ vfel f_r__■__i/ ■MWHraMi „Le Délice legjobb Ycrgé cigarettapapír, kgkidieluQb íergí szivarkahUvely. Egyszer meftyujtva, i cigaretta a nélkül, hogy kialudna, tlfféftz Jvégtfc ég. Mmdenűli k&phafé,: & !™1 U Nagy-Kanizsa szerda Zati iú3 fljsám lap) lgQL deeembi hó tft.% Nem találhatunk alkalmasabb, értékesebb h czélszerübb ajándéknak valót mint egy jd „EliiTfif. A könyv oly\'maradandó becsesei bíró ajándék, mely minden más tárgyat fölülmúl A .könyvet nem\'unjűk meg! nem meg" ki a <üvaíToól! hanem egy örök emlékül szolgál. (Jr Könyvet rangkülömbség nélkül ^ bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden ^s műveltséggel biró és minden korú egyén számára valami alkalmasat. Raktáraimat különösen a v rB) A m _alkalomra választékosan rondoztem be, : ©L 1 © ° ^ ° S (í* irocLa.laacxsLXL Jr^ kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem, ij^ ugy szintén választékos gyűjteményt tartok ifjúsági iratokból, képeskönyvekből, emlék- és ^ imakönyvekből, fénykép-albumokból alegremekebb kiállításban, ir mappákból (teljesen fölszerelve), Íróasztali tintatartók\' ól, ______ valamint a legújabb divatú LEVÉLPAPÍROKBÓL, melyeket a legelőnyösebb feltételek mellett számíthatom. Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves ügyeimébe ajánlva, vagyok nsztelettel Ps!&;J.l Fisohel Fülöp könyv- és papírkereskedő :KT A g^-y-.Tr A -ktt^CÍ Á Vidéki megbízások kiváló figyelemmel eszközöltetnek. 1 • » \' t; * . . » ; Nagy-tMiizaa uerda__^ Zala 1Q8. stám (1* lap). ____1901. deoewber bó >MÉ » \'\' \'" _ . . \| - \' —^ M —J-1""," \' 1 \' ------------------------- 1 : HPfÜÉS \| S\|B Tisztelettel órtesitem Nagy-Kanizsa Táros ós vidékének közönségét, hogy Nagy* H § Kanizsán - főút - LITTKE-féle palotában fővárosi mjntára készült ^ I <3 Imituiil s» I § B O l» E U Í T 1 Sje nyitottam, hol kora reggéltől késő estig mindénnemű 1 hideg étkek bel- és külföldi borok, pezsgők, cognacok, likőrök, és friss sör \| Bj —az italok palackokban és poharanként — állandóan a legjobb minőségben kaphatók \|\| Ozsonnák és vswcsoráűk: \|\| j\|\|\| „ Ízléses és gyors s ervirozása megrendelés szerint ós házhoz kiiklve. ^^ gg . A nagyérdemű közönség szives látogatását és megrendeléseit bizalommal kéri pg 1 te\'i6S Wtelettol stern Bernát. \| —— M. kir. lőpor árulás. --jÍ W IMÍ llllil, uvaantt " ^ 7) Kölcsey utcza és Fö-ut sarkán, saját házában L ^H I - —=_ finw* «§ \|;iiBltiil fe§s$3Í94f3« .— \|jj Teljesen újonnan beréndezett - üzlet. ^ v a J^grj^ 3ÜL \' M \|\|l\| i Naponta friss pörkölt kávé J§ Verseny-kávé HÉ; I ! a fiumei göz-pörköldéböl. -«- ^SfflML. \' á&mg^ \|ji: --Wfcm kllagr. 2 korona 40 fillér. Wpf \| I Tea estélyekre .■sjggj^ ^ jj\'i LffllII TEA ÉS RUM ^^tefe^^Sl , Ecsetáruk és festékek nagy raktára. Í Kitönő faj-almák. . £ ; I ^ ^^^ jj M \|\| tk \| \' ■ t \' \' \' , \' \' \' \' •,. \' \' ____- 4T " • \'.l\' p-% » \' % j^agY -K anira* sxerda 1901. december bó 3Mi Tisztelettel órtesitem Nagy-Kanizsa város ós vidékének közönségét, hogy Nagy-Kanizsán - főút - LITTKE-féle palotában fővárosi mjntára készült nyitottam, Hol kora reggéltől késő estig mindennemű az italok palackokban és poharanként - állandóan a legjobb minőségben kaphatók Ozsonnák és -vsucsoráűs: Ízléses ós gyors s ervirozása megrendelés szerint ós házhoz küldve. A nagyérdemű közönség szives látogatását és megrendeléseit bizalommal kéri teljes tisztelettel Stern Bernát Kölcsey-utcza és Fö-ut sarkán, saját házában —ssE— ilssii* lyisiaHsí iumlHta Teljesen újonnan beréndezett>űziet sa . ^to Tea estélyekre RUM Nagy-Kanizsa, szerda . Zala 103. szám (14 lap * — - 1901. december hd Iifjéilssi IS\|lli4ft _ Van szerencsém becses figyelmét felhívni, hogv a küszöbön levő kuiiiayi* ii ijl?i i)iaiél«I nálam való beszerzésénél meglepő olcsó árban vásárolhat! AmeanyibetTelödöm SINGER SAMU urlól átvett és még raktáron levő, azokból sxármatő árukat nemcsak olcsó, hanem minden elfogadható árért eladni szándékozom. — Ezen kör Imény indított arra, hogy jelen értesítésemet a nagyérdemű közönség szíves tudomására juttassam, a on reményben, hogy egyszeri nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyújt nekem arra nézve, hogy nemcsak a jelen kedvező alkalomra, hanem a jövőben is állandó vevőnek számithalom midőn est szives tudomására\'juttatni bátorkodom. Felkérem a n- é. közönséget, hogy e kedvező alkalmat eimu\'asztani ne méltóztassék, mert hogy e jelaii értesítésem nena reklám, szolgáljon meggyőződésül a következő áruk árai: 120 cm. széles.ruhaszövet métere 32 krlól leljebb íí Damast asztal terítők \' 18 krtó feljebb 90 * . \'. . . "\'. . \' • - 18 * * s,C Színes kavé. kéa.letek Sft . Színtartó mosó pargetok 17 » » H _ ., , . Q. * . . . ,„ X Egy ablak s<övet ftaönv I Irt 80 , Sima színes patent bársonyok 48 » . Q • 1 vég színtartó 30 rőfös ágyfelhuiat 3 frt 10 kr. Q Portörlők darabja 9 krajcár 1 vég jó minőségű 30 rőfös feher vásaon 3 frt 26 kr. Q Selyem kendók lejre SÍ król tljefcb 1 vég jó. minőségű 30 röfős ehílfon 4 frt 20 kr. Q (Janilia schavle darabja 1 Irt 20 krajoér 1 dtz. fehér éa színes szélű zsebkendő Í2 krtó! leljebb Blr.ua selymek 78 krajcár Ezenkívül felhívom a nagyérdemű közönség szives figyelmét az üzlethelyiségemben külön felállított karácsonyi és újévi bazárra. §oldog ünnepeket kivin kivál0 ÜMteleUel ZBra/uLXL Sái3n.clorl Szolid és pontos kiszolgálás. HLieg\'ol\'csó\'b\'b "beTráisgLrlgusi forrsis. laszti Tes^épeHnél v Ajánljuksa téli idényre dúsan felszerelt raktárunkat: c 10 XI o J H0 "2 E u 4) >. Öfi ca fő > rO tiszti napja férfi ás női alsó Ú kesztyű, bőr belelt 2—4 kartsiii ingek és laMgak 4—11 kiriiíig $ bqí scbálok gyapst- és zsaiilia 158—i kirnáii ? kesztyű gyapotból Mi— 3 L-ig ff női schálak selyemből III—Skimáii , ^ . - . \'^v\' rjfc Dúsan felszerelt férfi- és női ozipő-raktár * Nói poiztóczipó 2—14 koronáig, Nöi bér bélelt cug éa fllzöa 7—12 koronáig Férfi porali bérről cúgos 9 15 <* kor.-lg. Férfi bőr bélelt magas 11—15 kor.-lg. Férfi bór cúgos 5 50—12 koronáig. Férfi bér füzoi 7 —13 K.-lg. t Nemkülönben karácsonyi dísztárgyak és gyermek- jp játékok egész ujonan berendezve. % 5L Olcsó árak ós figyelmes kiszolgálás A n. érd. közönség szíves pártfogását ugy, mint eddig WítéQwmt\\ T\'acf VTAfaIt I \' továbbra is kérve, kiváló tisztelettel IMoaU 1UolVvl OA\| Nagy választék kézimunkában* Nyomatott Fischel Fülöp nyomdájában "Hagy-Kanizsán. 1901. Huszonnyolcadik évfolyam 101. agám. üiffhHillaél: V4iut>4fr4rt\|it,MMk<l ftl»> k».j? ksNakadMWa. A nukMUtil irtakwal Uk»t ii^i-kiat 4. ». 4—6 irt kitt. 14* IdMmiíI » l«p tMlltai rilitr* imlkwt ■iad«a ktltoalny. Ki4klvatal: Vánaháalpllrt: Kittktl mtf ktnjr LatakadiH ZAjLA a Politikai lap. Megjelenik NAGY-KANIZSÁN hetenkint kétszer: vasárnap t csütörtökön. I(ia ém Bl«n.»Ml árak: ... IS ...... . ah liljiOm......\| kanaa Kytitur ,■»«—» ao aiitr lIMaettuk, Talaatat • kir4ttaakr roaatkoaik FiaeM Ttitf keaj ifaw lir»»t«tl«a larciak atk umrt kat-Ml farUlutaa «■ tn N (IIMr. Nagy-Kanizsa. 1901. Fridit iiMMlli: l«alar ánd»r SztrkMititári: Hé»raa I.aJ-a. Vasárnap december 29- H 01 vásárolunk • bpnbl és iegolesftfe ajándékokat? AltésBöhm aaécaél Kaff-liaaliiéa. teljességgel, oly mértékben produktivok, velésügyi miniszter a bortermelés érdeké- hogy e jellegüket még a felületes szemlé- beq tesz, több az országszerte ismeretesnél, lőnek is el kell ismernie. Így pl a selyem- találkozott az a legilletékesebb kOllöldi tenyésztés rendes kiadása 5,211,600 koronát szakértők elismerésével, és a mi e kiadás tesznek, ebből a selyemhernyótenyésztéssel jövedelmezőségét illeti, igazán telesléges foglalkozó lakosságnak kOzvetleif t.soO.ooo lennie, e ^ekintben csak egy szót is ves- koronát fizetnek ki, mig a rendes bevételek tegetni. Nagy általánosságban kevésbbé 5,i81,6oo koronával vannak előirányozva) kielégítő^ pincegazdaság állapota. Hogy tehát csakegy csekélylyel maradnak a kiadások itt is"segítsen, körülbelül 300000 koronával mögött. Tehát 30.000 korona kiadással magasabb hitelt kér a fÖIdmivelésflgyi sikerül itt az államkormánynak 3.500.000 miniszter a jövő évre, hogy a Budafokon korona kereset t juttatni évenkint a falusi megnyitott pincemesteri iskolát fenntarthassa lakosságnak, majdnem 300000 koronát és hogy lehetővé legye egy pinceszövetke. \'fizetni az alkalmazottaknak és az igen tekin- zeti szervezet létrejöttét Budapesten köz-iHélyesunáraáékkal a selyemtenyésztést tovább ponti szövetkezettel. Ez a két intézkedés aá A nagy rugalmasság, melyet az ország 1 féjle^teni. . . egész országban el fogja terjeszteni aa adózó ereje éppen nem kedvező viszonyokj Ámde a selyemtenyésztés csak arány- okszerű \'pincegazdaság ismeretét és a Produktív kiállások. közt tanúsít, a kormány ama beíájásos ,ag yen,ékteIe„ ága közgazdaságunknak s SSBSf iSSStf ft mf.Iy^!!i.a\|elgonl«lbatjuk, hogy azok a kiadások, melyeket {potosaBb ágakban leszünk, helyes elvet követi, hogy az a sok millió, mely az ország minden részéből az állami szükségletek fedezésére a központba ösz-szefolyik, legalább részben megtalálja az útját a kiindulási pontjához, hogy igy folyása közben az országot megterméke nyitse és uj gyarapodásra képesítse. Ezt mivelésügyi minisztériumok költségvetésében figyelhetjük meg legszembeötlőbben. E két gazdasági tárcában kiadások, majdnem sok- szövetkezeti szervezet uj alapokra\' állítja s lehetőleg elősegíti az évről évre nagyobb termés eladását. kai nagyobb mértékben gyümölcsöznek. A fÖldmivelésügyi miniszternek a ker- 632.414 korona aránylag csekély összeg tészet javítására fordított fáradozásai már van előirányozva 1902—re azokra a kísér- gazdag sikereket mutatnak fel. Sok kerti letekre, me\'yeket a kártékony rovarok elleni terméket, melyeket eddig délről importál* védekezés érdekében szakadatlanul folytat- tunk, immár magunk is tenyésztünk, olya-nak. Képes valaki^JfládSsluöznáf szám-1 nok pedig, melyeket azelőtt is tenyésztettünk meg állapitan i ?\\ I most össze sem hasonlítható jobb minőség- Szőlőművelésre és j pincegazdáSzatra ben és sokkal nagyobb mennyiségekben 2,687, J2i. boronát kér -a miniszter rendes kerülnek piacra, ugy, hogy nem csupán a és rendkívüli kiadásokra. Amit a földmű- termelőnek van nagyobb jövede\'me, hanem TARCf. Phonograph. Beszély ke. Ina: Keíe Ignác. MiilÖn Uilbert e(i/.sé{i s\'/.a npo\'itbil élvezett 6 heti -szabsdkága után isméi elfoglalta egy ablakos hangfala 11 kis lakását ; szomorú csüggedés fogta el Elgondolta, hogy a bélnapi naptól ke>d«e isméi bele kell éléi magát a hivatalos teendőkbe, abba aa unalmaa hétköcnapixigha, melyét a poros akták sziras frázisai nyújtanak. Almado/va gondolt a letelt szabadság édes óraira a Önkéntelenül felsóhajtott: — Szegény Ella I Azfán kitekintett az ablakon. Közönyösén nézte a fel-alá járó ulcai népet a a változó arcok nem oszlatták el komor gondolatait. — Csak mér a másik nevét tudtam volna meg — folytaié ábrándjait. — Én balga I soh-aem kérdeztem iflle- . S visszaidézte emlékébe azt aa édea leány-\' arcot, melyet szabadsága alatt oly gyakran megbán: ult os átelleni kis bázban. Gilbert még \'sohasem volt szerelmes s éreate, bogy a leányt első látáskor már megsz ratte. Első találkozásuk egy falusi mulatságon történt meg, uíelyet aa oltani intelligentia rendezett. ÍA gondtalan pajzán élet, a frjaa falusi levegő akna!! ar belyraáiliiclták egészségét s arcán a uobai bálvány-ág helyét az ilde\' piroéság váltotta fel; a igy mél\'án. tapasztalhatta, hogy a vonzalom, melyet a nsép Ella iránt értett, viszonzásra is laláli. ... De már vége mindennek. Vájjon \\találkoz* nak-e mé* az éleibe Pedi: elválásukkor; olyan hiaios reménynyel mondták egymásnak a vn/ont-lálátra. — Még egy dar big uémén áll\' az . ablaknál > az as án málhaitiak kicsomagolásához fogott. Egy-egy kedyes emlek ez alkalommal is kezébe került a csókokkal liulmozá el a/okat... — Én édas zia Ellám .. ezt 5 adta... ezt is. ezt ia... Egyszerre balk kopogtatás zavaéta meg magtfv nyát. Szobaasszonya, egy termetet asszonyság lépe\'t be. \' n- Isten bosta Gilbert ur 1 megérk Milyen jé színben <an. Ugy-e, uny-a liaszn friaa falusi levegő? Teljesen meggyógyult. Gilbertnék jól eaetl az egyszerű asszonynak iránta táplált jóindulata a mosolyt erőltetve, teleié; — Hála Isten jól vagyok, meggyógyultam; osak isméi meg ne betegedjem. Mert most megint egy félelmesebb beteg\'seg gyötör —. a szerelem. A kövér asszony habotára fakadt: — Ugyan, unván Gilbert nr, is efféle bolondság egy komoly eiiberhez nem illik, Meg aatán lesznek most itthon is szép lányuk A Laki Urnák leányai a napokban jönnek mez, egyik a zárdfc ból, a máaik meg faluról. Hej azok W szép lá« nvok ám; mondhatom, ha meglátja (pKet.miodjárt allelejn > at a masikat... Gilbert azórJkoaottan hallgatta sz siszonyaág szarvait, a helybenhagyólag bólintott, leivel. — Lássa azóla — folytat* \'as asaaoav — eg saen átalakitattam kis szobáját. £« aa ajtó itt jobbról eddig el volt a rubaai»kraynyel z u va, ipost áasbadOB hagytam. A Laki ur volt a minap itt benftjU aa ajánlotta, hogy az unalmas téli estékSn majd átjárhat kártyázni. Mari as öreg nagyon szereti Ont. Mindig kérdezte :-»Mikor jön meg Gilbert ur?« ...Nqra nem zavarom, ülj, aj, milyen jó aéz ki/^jk Midőn íb szobaasszony eltávozott, Gilbert kórtiliiézei) a szobában és ésarevette, hogy mióta elment, a .berendelést majdnem teljesen megváltozott. Afuj bútorok s a tarka függöny jótékony benyomult ke\'tettek banna. Észrevette továbbá, igy égy ajtó, mely aaalött egy óoaka mmal lett elfödve, most tényleg teljeses ddá lett lévSkMC csak e y kilincs nyomás szükséges abhór, bogy a hízi nr lakás jogát megsértse. .1 « Ez épen nem volt , Ínyére a agy fQrgeiyQ segéjyével oiakhamar biztosította, bogy nugán-ját hívatlanul senki meg ne aa varja. It Két hét teltei azóta fa hivatalos működését leszámítva semmi esemény nent zavarta meg Gi\|bert magányos életét. Már-már j visszaesett volna s búskomorság nyavalyájába, ha egy reggel — aridőn felébredt nem Qti meg falét egy bájos dal, mely a szomszéd sióba falán keresztülhatolt. A bájos hangok megint lelvilUoyoziák a a alt irővel ugróit ki az ágyból. Fülét a azomaaéd ajtó kukNd^nkálM: támasztotta s agy szívta Nagy-Karnisa vasárnap a fogyasztó is olcsóbban jut jobb minőségű terményhez, mint azelőtt, Hasonló változás megyvégbea gyümölcstermelés terén is, és nincs távol az az idtf, midőn megfog uQnni u a visszásság. hogy Magyar* országba gyümölcsöt importálnak Mily sok történik a ló , állat, ésbarom-fítenyésitéa emelésére, köztudofnásu. Azok az Beszegek, melyekkel a lótenyésstést mozdítják elő, évenkint majdnem 7 millió koronát tesznek, mig ttz állat- és baromfitenyésztésre évcnkínt 2 éi fél millió koronánál többet forditsnak. Az állam megfelelő egyenes bevételei érthető módon nem érik el az egyenlő magasságot, de a közvetett haszon összehasonlíthatatlanul magasabb, és mint a guzdasági erő minden gyarapodásánál, egyebek közt az adózó erÖ nagy rugalmasságában is kifejezésre jut, mely erő lehetővé teszi, hogy az általános helyzet minden rosszasága dacára megtudunk telelni az állanrháztartás (okozott igényeinek. Vízszabályozási munkálatokra 7.1 millió koronát igényel a röldmivolésűgyi miniszter, 66.767 koronával kevesebbet, mint a folyó évre. Nagyon messze vezetne, ha a földml-velési költségvetés minden részére ki akar. nánk térni, és ha utalni akarnánk arra \' gondoskodásra, melyet^ Darányi a mezőgazdaság minden ágára, az erdészettől a méhészetig, valamint a szakoktatásra fordít ; de egy igen fontos tárgy hiány-zanék fejtegetéseinkből, ha miniszter tele-pitési ténykedéséről emlitést nem tennénk. Zala .104. aaám (. lapj Azok a birtoktestek, melyeket Darányi e célra megszerzett, 16.710 jkatasztrális hol dat tesznek h ezenkivOl még 3.985 hold áll rendelkezésre, melyen részes művelésre alapított telepítéssel tesznek kísérletet. Jelen leg 72 telep áll a földművelési , miniszter keselése alatt é van közlQk\' 4—5 és 600 házzal biró is megfelelő számú melléképű letekkel. Hogy a gazdálkodás színvonalát emelje, a miniszter mezőgazdasági és háziipari tanfolyamokat tartat és alkalmas helyeken minta paraszt- gazdaságokat állit fel. — Ezt a ténykedést a legszerencsésebbnek kell neveznünk, mert általa drága emberanyag tartatik meg és új Onnálló exiszten-ciák alapittatnak, melyek az állam kitűnő alapépítményét képviselik.. Mindent összevéve el kell mondünk, 1 » \' hogy a földniiveléstlgyi minisztérium munkatere rendkivQl széles, és hogy annak mostani vezetője, Darányi Ignác dr. nem-caak rendkívüli ambicióyal, hanem rendkívüli értelemmel is és nagy szerencsével teljesíti nehéz feladatát. Innen ered ~ az ő szokatlan nagy népszerűsége is a gazdálkodó közönség minden körében, kezdve a nagybirtokostól az egysrerü. segédmunkásig, ha a miniszterben védelmezőjét, érdekeinek gondos istápolólóját látja s ezért nem is hallgat többé a reá nézve idegen izgatók népbolonditó tanácsaira. 1901. december bó 294a ma&álá-atollt a« édea dalokat, mint a bfiífld H Hó! van ebben sOk mindenféle; ka\'onu az oryosságot, De egyszerre elbnllgttott a dal 1 a szomszéd szoba ismét csendes leit. Gílbert tétovázva állt még még mindig as ajtónál s várta, hogy m»jd ismétlődői fog á bájos coucert de reményebau csalatkozott. Pedig mintha e sedves hangokat hallotta volna már valahol... A fürgejyüt óvatoauK félretolva a volt a szándéka, hogy lassan benyit s meglathatja: att a leányt, ki ily bájos hangokat, bírt prodo-ká\'ni. De igyekezete hiába volt, mert\' az ajtó a szomszéd szobában is hasonló módoa elvolt reteszelve. Gillbert azutáu minden reggel várta a dalt, de az bi<un/ nem ismétlődött A szob:ta"szonya-lól I* kérdezte a különös tünemény okát, de 6 határozottan Alította, bogy as öreg básiur leányai ntég. nem érkeztek meg s igy semmitéle leány az ő szobijában nem énekelhetett V Gilbert azután még elhagyalottabbnak érosté mánál. Egyik este — mint mir több alkalommal ia a leirl esemény után — az öreg háziúr nyitott be Gilberthes, A kölcaönös üdvözlés éa magast* kott társalgás ntán Gilbert nem állhatta meg, ne kérdésié tőle, ki énekelt a minap olyan szépen. As öreg titokzatosan nevetett. , — Akarja még egyszer hallani ? — Már hogyne akarnám, feleié hévvel Gilbert. — Fáradjon be hozzám 1 de hallani fog még mást is. Éi mielőtt még az Oreg lámpát gyújtott volna,-ae Ösmert dalt újból hallá Gilbert. Egy opera áriája volt, melyet Ella szokott gyakran énekelni Gilbert érezte, hogy most mindjárt rosszul lesz, ha as öreg bővebb magyarásattal nem szolgál. 1 1 > Miután kz öreg még newtátt egy. csomót, elmondta, hogy ezek a hangolt phoJográjphból \|öo-nek, melyet a nagyobbik lánya küldött neki ajándékba. \' : . rend, cigányzene, nőikar, f rflknr, zoagora, he-gedüverseny és számos magánjelenet, monolog iréláa csevegés. Akar egy migan jelenetet ?... röglön meiinyuj om a lábipát és hengert cseréjek, Midőn a lámpa felgyoU^ Gilbert tiutáu látta azt a/ ördöngös masinát, ini ugy extázisba bosta. A pbonograph mdködui kezdett s a kővetkező finom Hői hangon elmondott magán beszéd volt hallható... »...Uh, ba tudnád, minf epedek ulánnad. fcn édes szerelmem.C<ak még egyezer láthatnálak, és gyönyörködhetnem szép, iérfliaa arcodban, bUszk-i magaiarl ásódban,. Merre vagy... hol vagy éa édea \'szerelmem .\'. Hiszen mondtad bogy még találkozni fogunk .. A viisonllálásrx,.. igen a viszontlátásra... rebegtem midőn elvá tunk. latén veled .. latén veled édea Gil...»—f— Iti a gép már érthetetlen karirhangokat adott, mintha csak sokor>ott volna valaki. — Az isteoért, mi baja önnek Gílbert ? kiáltott föl ijedten a háziúr, midőn Gilbert arcára tekintett. — Semmi, — nyilszörgé Gilbert — kissé elszédültem. 8 valóban halóit halváuyság lepte el Gilbert arcát. Majd magához térve, áthmóan tekintett az öreg háziúr arcába, a halkan kérdésé: — Oda adja nekem? — Mit ? Est a masinát ? — Nem — a leányát 1 . As öreg arcáról eltűnt a ssokott mosoly s ünnepélyen komolyság váltá fel... — Fiam, ön megbolondnlt ?... — Nem apám, én as ön leányát szerelém.— 8 Gilbert mindent elmondott az öregnek. Porsae, hogy az esküvő pár hét múlva megtörtént. S a sterelmes pár a mézes hetek boldog óráiban sokszor gyönyörködött a pbonograph hangjaiban, melyet ciak <uért la tiszteletben tartottak, mert as valtj a kötve\'itő a viszontlátásra. A vimhizából. — K\'pvlseiőtestületl köz0yOte. - Szokstlsn nagy számban \'jelentek meg a városatyák a Polgári-Egylet nagytermében t. hó ?7-éu megiariott kéjjvidelöles öleti közgyűlésen, melynek első tárgya rá városi szervezési i/abály-rendslet tárgyalása lett. volná—, Azért mondjuk .lett volna", mert tényleg .tárgyaisara nem került a dolog, init legalább ia furcsmak kell moa-dsuu.k. — Eveken át sürgeti a képviselőtestület ezen szabályrendelet elkészítését, megkiránvj, hogy sz záros határidő alatt\' okvetlen beterjesztések. A szabilyrBmielet kidolgosáaára kiküldött bizottság sagy fáradsággal és ügybuwal .ím mai, sok időveszteséggel végre beterjeszti muakáját, me\'y azntán nem kellelt aenkinök éa ugy látszott, hogy n»in kellelt az magántfc a kidolgozó bizottságnak sem, mert különben tslálsozott volna a bizo\'lsagnak egy szószólója, ki megkövetelte volna a képviselötelüleMöl, hogy fáradságos munka* juknak legalább nőmi értéket tulajdonitsának és ne vessék ait» mint teljesen értéktelen irkalirkát a lomtárba. A szabályrendelet-tervezet által mi sem voU tunk valami nagyon elragadtatva, de volt annak égy fej sete, melyet érvényre jaltatnl, a képviselőtestületnek elodázhat\'.an erkölcsi kötelessége lett volna; értjük es alatt a tisztviselők fizetésének rendezésére vonatkozó fejezetét. A tisztviselők fizetésének rendezése ünnepélyes iogad ilom volt és annak be nem váltása, nem igen emelj képvisslőtestületünk erkölcsi repu\'atióját. A gyűlés lefolyása egyébként a követkető volt: Vecsey Zsigmond elnöklő polgármester beterjeszti a szabályrendelet tervezetet, mely a kep-viselötM\'ület tagjainak néhány nappal — a közgyűlést megelőzőleg nyomtatáaban megküldeteti. Varga Laj >s kifejti, hogy jelenlegi mikor a közigazgatás egyszerűsítése van napirenden es kormány a városok ügyvitelére vonatkozólag szintén U\'r\'e< újításokat, nem tartja időszerűnek ujszabályrendeletek életbeléptetését. Indítványozza, hogy a tervezet vétessék le a napirendről, efleu-toen a tisztviselők, statusának éa javadalmazásénak kidolgozására egy ujabb bízo»ság küldeasek ki, mely munkálatait rövid időn belül terjessze a közgyűlés elé, ugy, hogy a szabályrendelet ide vonatkozó résxe a városi ti-stojitás idejére m.tr jogerőre etnelkedheaaék. Ur.—Kfemiedler—Antal—haaonir>—<rt^»tyMh»n— nyilatkozik, már azért ia, mert a v. képvia;löknek nem adatot) elegendő idö arra neave. bogy a terjedelmes tervezetet alaposan tauulnányoa-hassák. Dr. Rothschild Jakab a leghatározottabban ellenzi, hogy a tervezet két ré-are osztaaaék ea hogy a jelenlegi azomoru gazdasági uszonyok melleit a tisztviselők fizetése még etek kombinációba ia viieasék. Indítványozta, bogy a javaslat egészében véte«aák le a napirendről. Dr. Fried Ödön pário\'ja ezen indítványt azért, mert a tervezet áttekintésére nem volt elegendő idő. Remete Géza felszólalása kthoa incidenseket szült. Miután kijelentette, hogy a tervezetei csak azért nem fogadja el, mert aa aem a pénzügyi, aem a IQgflgji^ bi/ottság által Urgvalva nem lett, azemélyee térre csapott at, a az által olyas vi* hart idésati elő, hogy a tárgyaláa nyugodt mederbe terelhető többé nem volt, és Hegedűs László és dr. Sohwara AdoU városi képviselőket a fol-szólalásra kásztet\'e. Utóbbi kimeletlenüi ostorozta Remete isléstelenaégeii, melyeket dr. Rothschild Jskab aem hagyott azó nélkül. A tárgyhoz még^pizászöiotlak Mikoa Géza, dr. Diók Jözsef, Hertetendy Béla, Elek Lipót, Eperjesy Sándolr, kik közül Mikoa és Hertslendy a liastvisélök fizetésének es idő szerinti rende-zéae mellet) foglaltak állást. Végre is szavazásra került a dolog, melynek eredménye aa lett, hogy a szabályrendelet tervezetét 25 szótöbbséggel általánosságbén el« vetette a közgyűlés, tebát aztleveMék a napirendről A szavazás után a varosatyák legtöbbje elhagyta a lermet. A vjrosi virilis képviselők névjegysékát terjesztette ezután elö Lengyel Lajos v. főjegyző és itt dr. Diók József aaon észrevételt tette, hjogy a képviselők névjegyzékébe olyan részvénytársaságok ia vé\\ettek fel, kik\' nem ingatlanok bérjövedelme ntán kerültek a virilisták lájstro-mána; már pediglen ártörvény értelmében IU-ad N»K»-K«nir.»k. vasárnap Zala 104. szám (») lap. 1901 december hó 19-éo ««». kreset\| ad A részvénytársaságokat nem jogosít a városi képviselőiéire. Elnöklő polgár-ma>t>r kijelentene, hogf a íélmfllalónak igaaa van fa igy a vfrilli\'ák névjegyséke helyesbítésre aiorui. A nyugdíjpénztár 1H99. évi felülvizsgált zar,\',-i>ám dásalt iudi másul -vette a közgyűlési #a elfogadta Klek Lipót abbeli indítványát, bogy a jövőben a nyugdíjpénztár -aáróssámauásai nyomtatásban — a városi sártámsdásokkal együttesei megküldessenek a várjál képviselőinek, mert asámsdásokat egyszeri halláara nem lehet felttlhlrálnt. t Enael a közgyűlés véget árt! — Kljein\'ata. Sektri Jót aat a budapesti • ru-áa értékiőisde tisztviselője eljegyeiie, Magyar Üeaaő, as ,E(\|ultable éíetblitoiitó társaság vezurtiikárannk,leányát, Adél kisasszonyt. jSoíWWesLiiiliit kisasszonyt Ferinkön eljegyezte Hehák Miklós pzolgnbirósági hivatalnok. — Kekilvffk. Qrünwald Edmond ivátc kereskedő január hó 2-án esküszik örök hűséget n osáktornyiii izrselita imaházban Hiruhmann Bertu kisasssonynak. Zitgltr Gusztáv felső-halióli kereskedő január bó 5-én deli 1 órakor vezeti oltárhoz a estik* tornyai izraelita imaházban Ztisltr Samu járás birósáiti hiva^ulnok leányát Malvin kisasszonyt; — HalAIoaiu. Rónai Mór koti >ri kör- és Déli vnxuti pályaorvos nej» : sz. Bachtach Laura urnö folyó hó 26-en reggel néhány napi sváh$B: dés uán életei.ek 63-ik évében elhuny: Ko\'urban. Ugyanott helyezték I. hó 27>éu a vidék intelli-gént injának- nagy részvéte mellett örök nyugalomra. — Anyakönyvi hlr. Hrunner Gusztáv >zoboticai helyettes-nnyaküiiyvvezetönek «vh240 korot a tiaztoietdiját a belttgymini-zter 400 kór emelte fel. — KészdIMéiek SallveMlerre. Ugy az Irodalmi éti Művészeti Körben, mint Casl -nnbsn serényen készülődnek ti sziiveszteri estély re. Mindkét épYPHq\|i»t "fl-rré1 f\' gjn n kflilin\' segei.>z4rakosthtni. — A Társas-Kör ugyancsak azon van, hogy tagjai vig hangulatban vebes-senek bucsut sz ó-évlől. — bar At lzr. jótékony NStgyltt második zsurját karácsony másodnapján iar lőtte. A Casinödísztermében csakúgy szoruugo ta közönség mely kettős élvezetben részesült\'. Volt alkalma hallani egy művészi triót, melyet Sterneck Zsigmond tsnitott be. A tanítvány oa Slrtm Ottó [gordonka] Szigeti Kálmán [hegedümes.erűkkel egyetemben ki zongorázott rendkívül nagy tetszesi uraltak. Ez volt az egyik élvezetet, a másikat a nőegylet gazdag buffe je nynj\'oda. — Elmoala aa eaO. Nagy előkészlilelekel lett a nagykanizsai A\'talános-Munká>képtö Egyesület karácsonyi mulatságára. Még a Szekfcg-ftkénári honvédzenekari is meghozat1 a. A zene-karral azonban megérkezett az esö is, mely szinte lehetetlenoé tette az utcán való. járás-kelést és igy maeglörténí,.hogy a mulatság majdnem teljeaen vízzé válva, a deficit árjába sodor tátott. Az egyesület mintegy 260 koronával lett szegényebb, de gaidagabb lett azzal a tapasztalattal, hogy nem tanácsos mulatságokat nagy költséggel rendezni, mikor a bevétel nincs legalább némileg bizioaitva. — A VaainÖ közgyűlése. A nagykanizsai Casinó folyó hó 26-án Elek Lipót kir. kereskedelmi tanácsos, elnöklése alatt tartotta meg ret des évi közgyüléaétj melyen dr. Rothschild Samu titkár beszámolt a választmány lefolyt évi tevékeny ■égéről, illetve a Casinó fenálltisának 66. évének főbb moxanatairól. A leglényegesebb a mit hallottunk az, bogy a Casiaó a társadalmi életre ólyomtulylyal nehezedő mosloba gazdasági viszonyok dacára is képig volt háztartásában, mely mintegy 12000 koronát igényelt az egyensúlyt len-tartan^. A mintegy 9000 koronára rugó tagsági dijai elég jél folyuajk be, mert aa egész hátralék nem tőbe 6ű0 koronánál. — A tsgsági dij nrm változott,\' rendeslagok\',40 kor,, kültagok 20koronát fizetnek. — A jövö évi költségvetés 14803 kor. igényel. — Jelenlég 222 rendes és 23 kültagja vmo u Carsiuinak. — Kisorsolták 44. és 478. ss. kötvényüké1, melyek 100 koronával lesznek beváltva. — Az uj valas/lá" alig okozott változást. Elnöknek megválumtollak ujbol egyhangúlag Ktik Lipótot ugyanúgy alelnöknek Weiser Józsefet A választmány c«ak egy uj tagot nyert Rotm/tld Josiet itemélyeben, kii as sitávoiott Eng ender 0 ió helyett Választottak meg — Tausbura-baiigvera«<ny. A Csák tornyán állomásotó ulanua osztály tamburás zenekara folyu december hó 81 én Csáktornyán, ai ,Otlhon* kávéhát helyiségében műkedvelői zeneestélyt rendez. — A balaleal Mazeum Bg)eslle( kösgyttléa. A balaloei Muzeum-Egyeeület f. é^l deoember hó 29 én, as<s vasárnap, délután 8 ómkor a keszthelyi Aroház nagytermében közgyűlést tárt a köyelkezö tárgysorozattal; 1. Tj\'kftri jelentéi sz egyesület .második évi működéséről. - »., \' 2. Az egyesület második évi pénztári száma* dekáinak előterjesztése i a szá\'madásvfzsgáló-bi/iKtség erre vonatkozó jelt r.* ée. .1. As egyesület lutrin dik ev kóllségvetéaének ine\'gallapitása w száninditsvizsgaló-bisottság ki-küldés®, 4 Neiánl indítványok.^- — Maépség-veraeny. Magyarország a női szépség hazája. Sehol annyi ztp asszony mint hazánkban. Igazi róz\'saszüret lesz léhát a Magyar Szalon szépség-versenye, melyet külföldi lapok mintájára rendes, bemutatván a szépek leg-\' szebbjeit. •A Magyar. Szalon szerkesztősége- felhívja ez ulon Magvarorátág összes szépségéit, ho»y arcképeiket a Magyar Szalonnak beküldjék. Ezt az arcképet aMágyar Szalon közölni fogja és isavasás utján a díjat oda ítélni. A dij a nyertes szépségnek egy elsőrangú művész által meg/etietl képe., A legszebbnek talált öt kép több küliöldi lapban is me^ fog jelenni. Az arckepek 1902 március l-ig küldendők a Magyar Szalon szerkeszt ősegébe .(Bpest, VIII, Kerepesi ut 28). A pályázat rész eles teltétel, it a Magyar SzulOn most megjelenő januári füzete közli, s A Magyar Szalon, elölúeiési ara félévre 10 korona. Kassa) Antal öuuyltkue. Allaláno- gan umert flaial émbér Voli varosunkban Kattay Antal, néhai Kassay Antal volt posta- és távirda-lötiszi titt, ki meulehetösen könnyelmű életmódot folytatolt. A lolyó év október havában katona lett éa bevonul* Sopronba a es és kir. 48. gy.» ezredhez. Karácsony oiső napját ittl.dp töltötte a szülői házban és özvegy édesanyjának folyton azt panaszolta, hogy. 6 nem birja tovább a katonaélet terheit és. hogy ezektől megszabaduljon öngyilkos lesz. Dacnra, hogy s fiu igen szabadságot. A zsebebea levelet találtak, melyet as öngyilkos Nagykaanaáe Iáké azUletnek irt.— As Itt említett level ma azombaton reggel meg is árkoséit as öngyilkos anyja elmére, de a cím aett et Időben, leányától vett távirati érte<ités folytán már nem volt itthon, hanem útban volt Budapest felé és igy a levél még lelbontatlaa ée tsr sima iameretlen: — Aaigassá\|aul(állatás. A pénzs- ersés-aek smas ismeretes módszerét üste Fülöp András tolmáesi asztalosmester, hogy a könnyen hivő parasztoknak {féaeesináló gépeket adogatott el. uek nem állottak egyébből, mint egy atekrénykéből benne két hengerrel. Fülöp készletben tartogatott magánál a ti\'z- és buszkornnás ps pír pénzeknek megfelelő papírdarabokat éa néhány vadonataj 20 koronás papírpénzt s a mikor vevők jöttek, hogy a gépet kprébslják, a papírlapokat bedobatta velük a jdplról az uj hustkoronás> húzott ki.\' t A- Vevők persze szörnyen megörültek ennek a nagyszerű gépnek, s kész\' őrömmel lefizették a 4 - 600 forintot, mint a csaló tőlük kért. De oh látum I Alig fingy leolvasták a ropogó százasokat egyszerre nyílott az aj ó a belépett azon szörnytt bivataloa ábrázattal Zsarkó Ferenc községi reodfirbiitó-, a ki a helyzettel röilön tisztában levőt jittzvs, nagy garral lefoglalta a gépet, a vevőket lelsrtó\'talo\'laknak jelentette ki. Volt azonban annyi űgfessége, hogy a vevőket — szökni fngedte. De a gép lefoglaláiából sem lett aztán semmi mert a rendőrbislps összejátszott Fülöp Andrással kivet vig«o megosztozott a kicsalt százasokon -Megiudlájl ezt Bányai Antal, Révész Ferenc éa ázaléki .József basabidi lakosok, a kiknek 460 forintjök azíntén odaveszett a gép vásáron. A pénzüket mindenkép visazsazrrették volna szerezni, s azért cselhez folyamodtak. Pece Mihály basahidí lakóit felbiztatták, bogy menjen el Fülöphöz éa kérdezze mei, vm«e eladó gépe éa mikor lehetne érte menni. Fülöp a napokban rendi Re magához Pecet azzal, hogy akkor a gépet baj nélkül elvihetik. A kitűzött időben bement Pece három társával Tolmácsra, Bányai éa táraai pedig a k rt alatt húzták meg magukat. Pece mo-t beállított Fülöphöz a gépei próbálni. Bent próbálgatták javában a gépet, mikor a kért alatt ieltünt Zsarkó Ferenc rendőrbiztos alakja. Nyugodtan ha\'adt keresztül a kerten. — Bányaiék erre előtörtek leshelyeikből, rávetették ------------rsr érzékenyen . vett bucsut anyjától és nővérétől,..lorintot sert kise tn hitte, hogy Kassay Antalnak, ki jelenleg 21 éves, tényleg komoly szándéka lenne megválni az élettől. Karácsony mái odik napjának reggeléi) megvált Kassay a s.ttlöi Káxiól, de nem Sopronba, hanem Budapestre utazott, honnét még, aznap táviraiof intézett egy itteni barátnőjéhez, melyben öngyilkosságát jelzi. A jó barátnő Kassay Irmával az öngyi\'kosjetöit nővérével rögtöa Budapestre utaztak; de mikor oda értek Kaasay már végrehajtotta szándékát. As esetről a következőket írják lapumnak: Kasaay csütörtökön éjjeli egy óra tájban civil ruhában megjelent u Kerepesi uti Fehér ló szállóban és a kapustól szobát kerl. Lefekvés előtt bezárta a izobáját. Reggel fél 10 óra .tájban á háziszolga aki a szobákat takarítja, tfbba a szobába is be akart nyitni, a hol az idegén lakolt. Többazöri \'eredménytelen zörgetéa után rossss(.sejtve, rendőrért szajadt, aki lakatossal kinyittatta as ajtót. Az ismeretlen fiatalember átlőtt szivvel nagy vértécsában feküdt a padlózaton. Jobb kesébeo görcsösen szorongatta II miil méteres forgópiit-tolyt, amelylyel kivégezte magát. Asonnal értesítenék a VI\|\|. kerületi kapitányságot, ahonnan kimeut a helysziuére az ügyeletes,\' e\|y rendőr-orvos kíséretében, aki megállapította, hogy a jtoiy a szivén ment keressiül, s rögtöni halált okozott: Az\' asztalon egy káionaköhyret és egy szabsdsaglévelet találtak, amelyből megállspb-totiák, hogy as i\|lető Kassay Antal, nagykamssai születésű, 21 éves, rém. kath. és a 48^ császári és királyi gyálogesrtdnél szolgált mint könatona msgukat a rendorbiztora, letepertek, azájat tömték és behurcolták Fülöp hazába, ahol már Pecte fogta le Fülöpöt. Most bezárták sz ajtókat. — Agyonverünk benneteket, ha nem adjátok viasza a pénzünket 1 — fenyegették meg ők&U Fülöp és Zsarkó ellenkezett. Erre nekik rontottak, s agyba főbe verték őket. Zsarkó már véres lejj-l leküdl a padlózaton, mikor Fülöp mégis meggondolta magát és visszaadta a 460 Zsarkó azoifban harmadnapra belehajt a sebeibe, igy tudódoll ki az egész dolog, e a caeud-örök letartóztatták Bányaiékat. — Gylikoaaág vélel\'euségbll. A bala-ton-keressturf malomba tegnap délután beállított egy puakás atyafi és töltött fegyverét lelelte aa egyik sarokba. Az egyik molnár legény kezébe vette a puskát és ennék tulajdonosa tetet! a legéhynes, hogy tegye lé mert a puska \'öltve van. Alig, hogy az intelem megtörtén, elsült a puska és egy malomban levő- viruló szépségű IB éves leány boltau terült el a totdon As esetről a csendőrségnek jelentés tétetvén, nyomban megit ditották a vizsgálatot. — Fenyőfa (Mvatak. Áriner Ferenc a osáktornysi ferenorendiek erdööre f. hó 23-án ason panaszt tette a főszolgabírói hivatalnál Csáktornyán, hogy a felügyelete alatt Al,ló siedényi erdőben nagyobb mennyiségű lucsfenyő [karácsonyfaj ismeretien.tettnek által ellopatott. Más-, nap Csáktornyán a főftran csakugyan három suhanc, kik gyümölcstálvi lakóaok, szebbuéAzebb lucfenyü csemetéket árulgatott, melyeknek nagy keletjük ia volt. A feljelentés folytán a csendőrseg járőre nyomban kérdőre vonta asuhanookat, hogy a csem\|lékel honnan szerezték? A jó madarak töredelmesen • bevallották, hogv réazjnt a grófi uradalomhoz tartozó\' eipel határban, részint pedig a \|ereno-rendiek erdejében lop\'ák a lényüket. A csendőrség a tolvajokbál talált 344 drb. csemetét a a már kora reggél elárusított oáemetékért kapott pénzt, öasaeaeiK2.4& koronát lefoglalta, a a karácsonyi--ünnepekre kapott bárom napi ellénök a leljelentéat megtette. Nagy-Kaniaaa va»Armp Znln lOt. száoi (4. lap) 1001. derembe hó 21-éo ! i\| ■> lyflONTE CRISTÓ LIKŐR A kéazáruOiletben azilánl hangulat uralkodik i I Imlmmmt Pmnn mnmn Ml- éa aa árak 26-80 fillérrel emelkedtek. (ÍJP ""P- WU\'h VI nagy kQlönlegeeség a legkitűnőbb Imi ítoan! tnerkanlU 78 Kg, 8 26 -8 86 UX / Itafgeny.Psia.Hiiféflér _ cUaM«-«1.&.ma _ • uraaágl 77/78 » 880-ftiol JÖ1 «?iM UpróháU kásisier, a mely ——— uyomorerosito ír\'", iSÍlff S ! 18"!?1 "Vr Su&^Sí&Sfc FlIfrUiti . uj felet ad az emberi szervezetnek. • loaopea «7 » nyii—7 — [Ur HmimÉ. twn ■iitiitnim v a » uraaágl IIP • 7 26—7 801 IN jnM« silányabb«táaa«iok miatt Legmagasabb ejíStaerések !» takarmány árpa . - ♦ 6\'70-6ttU /[\\ir — b«váeá/iátkoróiti«aaHe rosi merkantil 8B/70 » IKK)-7 1 í/ófuf orlak ás eaakU aredeH iivageket QJ. plon nS7tálvil Prflmmfil IcitÜntfítVP uraaá\|l 1,71/711 • 710—7\'16j WUf ^^^s^ToS? \' KllUIlieiVe. aa merkantil — . 700 -7 20 \\\\fl ioTkTk. AretíTeb lózscf és Társa /«nym ó - . 0\'»o-fr8o\| lyL • (HtóbbgrómMrUrban wrcnieDjozsei es iarsa » u) » R4B-5.80 JuHI kaphat, wimktár^rirókeőzdesztillaciója Prágában. oinjMtHrtin ó r • «IK) -786 rJ\|lj Buda\' « » • fehér\' ~ : flooia\'ao X) Raktárak Nagy-Kanizsán: . V \'P^ - \' ....... I ■■ Bathrnann Testvérek füszerkereskedéae a i tarka — » 6\'16 -520 Aa árak 50 kilogrammonként korona értékben- ~~ " Nen én Klein füazerkereakedéaében. mv«t««ái» tntckyn M Xomko . f NYU/ffTKB. . , _ l\'ávl jóuláa.tl privát vtvlkotk - ,_ I inm/(/t at tgétt magyar ofoatrf- ^^^^^ " Htrintégnok. Hogtnyoénok térgya \| KOürád JállOS f/ /" nUalrallI kafkaU, I mtgroqadi, ktdm 4t tMllmUA. « , ragyára Cjg^TX^ ^ » (J f ] i i . , arany, ezüst es ékszer-áru INQ íjAGUföufltW 11 Beniczkyné Bajza Lenke I KSSiS; B aélkaibaketlea ía« ,U>U. \|....REQENYEI.. V»14íl r..«nUlr ór. v ■ _______ — a _l ..____irt. o au fogtktl titaiáu, ftkárea ét «.«.g«.«n tarja fkaal\' \' ,Vm ^ JSrTygrf^ 1 \' Vtlidl talat lánc frt. 1 20 1 Jv^iJ^^B; 5 J Céf»« éa kir. hirolt\'iiii r a-rr«l Taa killiUtT* Férfiaknak ingyen küldetik, i I TtLi\'w^ah!^1 " Til",ut "rv Kcr aj találmányú otTOaaá«, wljr ma alvmaalMU Mjj^uJT^Tlü Míy k"p" árll>2ik \'"flV" ter«atv«. •rél vImm41II(\|». Kgy lagyaa prtMiwaii a 1 tllaaaa \' • . . 100 oldalú könyv poaU at)áa JA1 btotoaagolvt klldttik, I V^H • ! L aaokatk, kik trtt Iraak. lasyti kttldtllk próba t lTwEl--,/ fh^H lánulatra aáttóbb ctodtorirottáfbó) potla ntján altdtaok- A \\ y "rtrf j y^m ^^^^■\'H^RP^S^^^^^^^HBMlKfiíi^ aak ti lat biratly riaaábt, a trU ,SuU Madletl V^fl! latUlaU"-boa fordslntk Kata (yéortatr kiataltu tarakti, .ejTCMRpy^J, \\WBafc •kik nttelkorl kiht(áauk Atljtáu atal bt tok bal, a/pllla. rlrTlMtH^"^\'^\'^^^™ »»la«al«í •lianIMI erére tMiftaUk t aaot okbói1 laffPjfWS\' Lyjn tlktiarotit u liUatl t» lacytn tatAMfot kftnjTrtl »(ytttl ^^^IIIIHiH^BHr^ffRBi^ mladtaoknak latytn klldtul, a kik árit inuk. Ka tr naal IjqDMFÍbÉ^^^^HB I ^^H I WTT^T^^J^^^^ •rvottág t t btj atlkot gyéijrilkató a aladaaok, t kik láJ^RMr^jaITI I V M J A ^Éj m. I AJI^B tUUlkori klká\'iáaokbél atáratad atal btjakjaa, tsallaai f\'1 MJ i « J .1 \|1 \|k 1 III ■■ alsrtafaláahtn, v. Btcyobb atal bálokban tatartdatk, >M . rrtáf \' -rw/ ■ 1 I I P I I ti II ^H Dé(]rnhalltb.atsaktt ottkot. Buti gyótyjtt« • nyiűm \|___ CrégjrltJ* at érek tlt ítdaállé aeal I kt\|akal; Ul.it. . . . Raffény t kOtetbaa . . . ^ - t t \'iiUn dtoiUlitrt a itó. Uárkl írt» a fiai Irkat Niaie í mdílllfl. Al* füiv« 4 kor., kötve I.M /\' S^^V^^RBHr ktaittl ImaZUat* t á ptkU régua jol beotoatgolva\| \| - ^L/ N^BB^A JfíffJ^^^WIS •I Itti kaidra, ai IttiMt It(kivált aa ik utáa tit, a kik at \\ a \| ^ ,, , Regény 1 kOtatben . r^V í V^TX ottkoat ata ht^ybtljtk tl a t próbtetomag, a mily J4I nfilVUrTüHB Pütve M0 k. ktva 440 I^J\'J btotoatgolfa pót tán klldttik, atgaatolja atklk, lioy HBIJMI miva z<w a. nva te fW^/ . WjF ail kftaayta \|y<S(yltbttók a raiUaettt bajbúi ottboa A< n»n , . \'^J^^Ja * t j^kj^ látását klvátall nta taaa. Miadaiikl Irkat árit bárh\'tantn flnitűlot Bt lO Ulllflfltlllttlll " ^^IÉÉ0IWÍNHM& ■agyarai a ktp r\|y paklit jól btctoatfolvt ktayrval LIUIIDIII H IBIIIIflyüJUlllfly U w ol ^^HlTTTTTTrTTj tgytttt, pottt Otiáu litoklartá., atlltit iacytD l\'H i IW It l^hvt 10 kor. kötve 14JB ----B^UÉ\|ÉaÉÉj\|l\|gÉI ■Su- A. maaig oty taápta bt van a»tiB4ftifa, kogy—ta-ttk----------^■^■■■^■Mpm^PPBIIP:. tltkjáról ttakl ata fo(jt kitaJal., ail tarttaai. a Itflat • ■ ■ , IL I \' t- ffS^F §tTjBlTj Fikitiuin.ttoliczipiizint jr lmiiIIiaím rlka. A Itvaltk mlndli krrmratrallrqáiik. I elb l köi Ara I kor. dtakOt ÍN • H A MfTU mtluáikil kianll t. ttvtal fl I\|ÉÍh\|U\|BM • I / a \'J Ililali ecjvnrfbt íjiaijtk a aacyar rt- 9 M!faiila]aHn>];<:ia;t se* J a 1 aa A aa Ifi iMw" W» a\'1\' tt«y\|»aa», ■ RPffMMNlMMH r n Q T D C Q Hl >i"kt» > xt>4» astottk ngianK ■. iyiyiU3iyűiiH\| II U C l C 0 C l\\J ff " i—i 77" - ~ mcncL pűlöp ^-^^■BBHBi I A I Vnl AT n Ali Mbí ikmatiéiii ia aa«i ikaamsiaiait Több ásás ki\\álé nrris átsl ajánlva. I V A V UliVIII vn naqy-kanizsAn A legislelesebb é» legolcsóbb ásványvis -e lap kiadóhivatalaban ^ k"ph,lé mi,,dBn Í»bd,Xn.er\'sk9déabeD" \| Miután uj .bb törvény értolmóbon \| £< m grendelések gyűjtése ntzzöknak korlátozva van, elhatároztam magam a helyi piacon a leheti legolosébbin dolgozni, hogy a forgalma Jg megcsináljanjj \' " \' í ® . ^k Raktáromat a legújabb finom kelmékkel dúsan felszereltem, melyekből as\' l3l8 M W (ui éa téli Idényre v divatos ruházat ül aleaé péniért készítek. \' ^"_ .. 1 " ■ \' Jltíhon létem által időt nyerve, legnagyobb -pontötsAggal és tstésse^ lesz nálam minden elkészítve. 40f Kérem a n. érd. kOaflniéget beoies megrendelése k aiial, erről megyózödést szerezni, s— Vidéken levő tisstelt vivőimet irásbs ujf %( meghivásrs aslvesen meglátogatom, vagy kívánatra küldök niin\'tftt, Telfea tisztelettel ^ 1 SAVfVANR Kél (MlmM S ,\'l , - I 4 - J, J. L \' \' 1 basáMlár ILKI féto ka • , S. \' (éli Idéayra nagy vdiatttiku raktárt tartok l.adaa ksbátakbél Myét kiszitminyep, ) /A.K.ECVETEi^ VECVTAÍ1I IP1TÉ2ETE SZTLUKACSFURDOI hecyiforras ic Eh tiszta bicarboi1at ÁSVÁI1YV/IZ kapható: FÜSZCRKERESKCCE.SIKEE1 vf.moeclok8ehj EsniMOEri VASv/Tl étkező kocsiban. 1901. derembe bó vk-én a készáruhiletben szilárd hangulat uralkodik és as árak 26-80 fillérrel emelkedtek. Husii ; merkantil 78 Kg, 8 26—886 » urasági 77/78 » híhi—540 1űr árpa merkantil U6 » 870-807 • kftaene* 87 > 8\'0t)-7 — , > uraaágl 89 • 7 26—7 80 leJlrarmdny árpa , — » 6 70—680 rooi merkantil 89/70 • 800 -7 » » uranági 1,71/72 » 710-716 oak merkantil — » 7\'00~~7\'20 téN^eW ó — • 8\'20-8\'80 A Rtohtar fái* Llilttiit. Cm tómii\' lar\|tay ■ fala - liptUtr •« légi kipróbált kásiaaar, a aaly mér mkk miat U év éta aa bUkaiébadéruAláell allaJmMtotfk klaivtafaél. aáiall éa eiltllÉlllKI Intáa. BÜáayaM vtéaialok miatt •mm beváüiUakoréfalosakU-gjrlak és oaakla nrediiU llvagakat wbozokban tjknnf védjiwygyel és ajkkkr" ozéneórzimel fogad-jank el:— 80 L,l í.40f.fcS k. árkán • legtöbb gyógyszertárban babaié, főraktár: Török JÓZSOf gyógytttrtttatl f O Budapoaton. V T HkltirFJíÉt lifii, Ml I ttátt tt kir. udvtrl ittHlUk t^L _ ladtlaladt. _ kV f I nagy kQlönlegeeség s legkitűnőbb ízzel ———— Gyomorerősítő ——— Felfriiiti i uj életet ad az emberi szervezetnek. Legmagasabb ejítme^ések !» 84 első osztályú éremmel kitüntetve. ArchTeb József és Társa gőzdesztillacioja Pragaban Raktárak Nagy-Kanizsán: Bathmann Testvérek faszerkereskedése s Nen és Klein füszerkereskedésében. 6eé fehér — » 8 00 -8\'80 » a apró — » 8\'76-8 85 • tarka — » &i6 -6\'20 As ilro& 60 kilogrammonként korona értékben1 jó és oletó öriík. - l\'iri )Atálástal privát vttlkaak - Konrád János íragyára arany, ezüst es ékszer-áru ezatllto-háza Brüa, (Cwhor.tagJ jó alekal r«m<t: toir-Ara- Irt. 8-76 Valódi tzflat rennnlolr-órt írt fi so $ontcxkyné Jfa/xa Xonko kodrtlt)* at tgétt magyar obaoá-Mttntignok. — Hogénytlnak tárgya megragadó, ktdrtt 41 IrMtncstíS. Beniczkyné Bajza Lenke ____reqfcntei . . SlIMIksbtUaa ítf faaalti fogakat Uaaláat, ftkárta át agáaaaágasta tarja fonni- Valédl aatat lánc\' frt. l\'W kiekal ébrataiS ért Irt 1-95 Cágta a< áa kir. Iiírnda\'inl .liimirral van klllatttva aáalalal arany, ezttat kiállitáal áraa valaalt: tiaray ialé;lri^ van bltinktabaa. Nagy képes árjegyzék Ingyen is bérmentve. Férfiaknak ingyen kUldetik Egy a\| talál aáuyn orvsat ág, mely aa tlrtuiltU •rét vlM>alllt\|a. ügy Ingyen próototoaag t 1 dltatt 100 oldalaa kényt posta at)áa Jól bteaoaagolva klldatik, aaokaak, kik árte Iraak. Ingyen klldatik tgy proli* a Itg-bámulatra atáitóbb eaodaorvoaaágbél poata ntján aladaaok. aak világ bármely ráaaábe, a kik árit „State Mtdleal laatltata"-boa fordulnak. Kaea gyégyaaer klaeatatt tartktt, akik fiatalkori kikágiaek folytlu atal bajokban, a/pllla, valaalat •Iranlletl erére aaaevaduk a aaoa okból albal&roaU aa latáatt egy Ingyen oaoViagot kftnyvvel egyatt mladaaokuak lagyte kltdeul, a kik ária iraak. Ka /r utal orrotág t t baj atlkoa gyógyítható a aladaaok, a kik a fiatalkori kihágásokból taáraaaó nemi bajtkuta, tstlltai •IgyengUlásbtn, v. nagyobb atal bajokban aetaredatk, gyógyíthatják.magokat ottkoa. Eatli gyÁ^ydator egyeaeta (yágyllja n\'z évek ola fednálló aeai I fca\|okat aTa batás óa^Qálttra a >lté. Bárki frtg t fiat Irkat Mtate keáltal ImatUale a á paklt rtig\'tóa jól beotoaagolva al Itta küldve, ai iaiáitt legkivált »t >k utáa aáa, a kik at ottkoat nta ha^ybttjtk tl a a próbaoaeatg, a aaly jól btoaoaagolva póttáe klldttik, atgaatetja atklk, bogy ail kAaayta gyógyíthatók a relteaettt bajból ottkoa A< iatáaet kivételi nta tata. Mindaukl irkát árit bárlwanta ■tgyaral a kap tgy paklit jél beoaoaagolva ktayvval együtt, potla atjáa titoktartáa, atlltit iarytn frfou aa. A ntnaag oty aaápaa bt vaa\\teiptgol >a, kegy- aanak alakjáról ttakl taa fogjt kitolni, ail taritaaa. a Itflat kótttkttéltg cimtaai Nlate Vleíleal Inatltale SS., Elektroa liild\|s(, fart Vifia, 14 kuae rlka. A levelek aitadlg brriarntraUrndek. .. . Ragény S kMetbw . . . At ffiava 4 kor., kötve I N t 1 . Reffény 1 kötetben , III. Fűzve ISO k ktve 4é0 Rag. S köt. Pbva .lS kor. kötve UN A aagjti alplutikil ktSvtII L avtal Ililali Bcjenaábe aJtaljak a aMgyar re-láqMka tgytk tieSteaga atgjláaek, > tik I JOMt Wlteitk lagÜMek, atlytft tlaBn Híj itkailgta t lkak ataéta MayvkereektddtbtB liwiiitkilia. ri5cntL pülöp klaiikmttiálii 4t Mai ikkSmtialtit haov-kanizsAn nbt,Ki»ii<»4 vasárnap Ala 104. HKám 6 lap) >901. december hó 29-én #000OOOOQOOOOOOOOOOOlOOOOOg Magy rorizág legrégibb Cognac-gyára " lüHJATflf/U "AflVlP. U Marty R. és Tsai § V I I á c o « . (ALAPÍTTATOTT 1888-ban.) O 0 o o Ajánja ti«sia borpárlatalt Kapható. p! minden 1\'lrw óh CHOinwü\', < tben. O ---o Egyetlen gözöröfelíöréhil. eognac-gyár. 486—24 O o #00 o cooonoaojoooooonoi\' o SZÍNiSV, HOFFMANN is TÁRSA SBIiYIMÁBOHAZA BUDAPEST, IV., BÉCSI-UTCA 4 386-, « M a báli újdonságok Gognac Czuba-Durozier & Cíel FttANCZLA COGNACGYAR, Ü ts> £ áf m SL W-•g telje* választéka raktárra érkezeit. Génünk elve csak .„First Class* gyártmányok elartHíiáita. CéiiBnk a/ or-szágban egyeiHili, mely Lyon éi Páris legelső s leghíresebb gyárosaival közvetlen ösmieköiiete-ben áll; az * \' általunk lekö öti minták és minőségek ktxarólug cégflnk-t nél- szerezhélők be Minden egyes árucikknek fSlléllrn xzibelt ára nyiltsn, számokk»l van jelölve, ennélfogva a túlfizetés teljeseH ti ran tárva. ■ Minták a vidékre kívánatra bérmentve küldetnek. SZENASY, HOFFMANN és TSA. selyem Áruháza ÖUDAPEST IV . BÉCSI-UTCA 4. kalapokban Újdonságod uriés M nagy választék és különlegességek a saját gyártmányú oardcz (lodenj kalapjaimban. Szolid árt biztosit I^^Br^l GEROCS J8ZSEF-féle divat üzlet a Korona szálloda épületében. Nagy-Kanizsáin. f Nftny-KnniiíHa vtBámap Zala 104. szám « lap) 1901. december hó 29-én sl;lígiB>wiagg g; ! ii! nitrr.irxtri ii tlhm mimaa, aarmaaUa H mM •Mik. biwimkf«iw«,\|it (i 1* iptmw9m ptl né. Iiimi ■daonlim wataw taaHla. 9 ulmtimm nym KlMaé .hiún., «i>r—>h tn. (Ml m • NmM te MiHIqhIIM HM iá iojuíatOÍW a iMHij.nn isiarin\'&ssPSi1 C/l aaaCIW \|\|fll»mf»HII»llH«IM»»M"""\'Y"""""-------------------------------- 1PLATS0HEKVHJOS » ! -5- tamíln ,\'üf QSANÍ ÉUMW Uj: CTMÍ l HTOM. Ma Hlll Cui ItHhflfrfr 6 elismert legszolidabb FÉRFI és GYERMEK-ruha áruhál* Budapest, IV.. K&por.tí Városhdx. iaatftaaaiiiaataiiiiitiiita;aiitilillll>llitiitaa<aiattltt»tlMliMltMi 1 BimiiMmmiiiwiimmuii éreml A MÍJa»k éa í»gakaak( ttfealt\|)«bb U ■ % amn+rnt katid i1^aaii\|liwliiiil> »>4plit-n«r. ROZSKHU 1 rn CD Irodai esik Utol I [SeHVrAMHAüSSER RBftDBT TARTANAK — 1DÓT TAKARÍTANAK i «<«paa trjagyxlia InfytD 4 bhwwiw. SCHWANHÁUSSER. BÉCS, I.. Johanne«gas»e 2. tekelo fftyi il ét t Mrl ii tártéért UuL I OSI - fijárl ra\\Hr; Bécs, I, Sdstatnot 2L -4 " iMAGYAR ORVOSI MÖSZERTARI (DtraoMtoiM lOiiTürrj ffadtpétf, VII, KmfMkl 32. <a nókua-kórfciwal ttambea.1 IMMk aUtta, •Awt, WM, » Orvot uMuftt ilwiK, Ununk, llllllllllll UiM \' Camml é* kUktlyaf kai«iil«\|(Nlffll.1 mtnm rtrl tehwwtt. hnn PFAU FÉLI COGNAC^LEG JOBB \'gyógyítás — Hemopatia 3 Wrtkli Ii nNM UiiliiHn 28 áv óta! ___ AZ ELISMERT LEGJOBB fcptt, T., Vicil-klnrt 18. y FORRÁS^, f^rfjr ;.iamartetd_fOzet l_kor. bérmentve->\| \|v\' Vili Mi heÜUeli 9odap«at«n a H NEW-YORK káiéház- 1SÜSÍÉ N ban (Srasébat-Vorúl <J—11.) találkozunk. ■aténkjnt hoaiiUuailiw. I t M 33. \' képf s árjegyzék ingyen 1 is bérmentve. ■AYtR-fMt MAGVAR TURkST A •TAPASZ tynkixea, bfrkértg ét blrkeekyeih ellen N#aM Ii iMMMMtto uar. « In htm 4r« 10 tatr. 3 I kot- baaOMtao olt* MnncntM kUMI u ugjtdllU ktaiUAl (\' VÖRÖSKERESZT SYÓGYSZERTÁB Miaitn, n, katriity.at M. Kapható gyógytiertárakbaa éi droguerlikbta. vA&b JfOMAfOfíl .%.- {/qaiqaloiáq a farául aj táját palqlöjiban csAszárfürdO téli él nyári gyógyhely \|BTJDAPSSTS» Otfroe* Uaat Mvviil nHftktlrt4 hgMématt Uu«.%MUH ^mfa iM«rHi aa rátáim, u. éa UtflWtU - tw Ma)iteai MtaaléHa. MM UMMira M0M la Mraaata. DrH Kovács lKÉZP ASZTA naii w>a\\tjia «Mj«nni »»«<i, 3 «t ilalt mhtai »uil nla\|Wl éa Mini var áttol. . [ \|\|Ksn«3 lé tazfés b árh ol prjetett gyágyszerek msgren delhelaké Kárpáti ■ IBOLYA-ILLAT (egdlvatoaabti (a legkedveltebb :0TI(AlJOk.HMÍá«>iáiMMMlur. \| HAHFÜBI. - Ara 4 koroaa. H- a uMÚMtel »ktir: Dt. aovAca taaS riMr ti Ifiatiortlr, Mtfad, VI., Byt/.uttlA IJ. uM. «t)el«nl wTOHTTTt TITKOK- kl»tn«lr/ lnif\\en <» Mninalvt I bUltfai: SIIOI (AU WoaKST.V, vAWMORUT H KM uaka \| frttü faljabb iiaialeétÉaaá I____ fürdők, úletiuK kitibá. dtterra 4» MÖrvMMrjoL ■ Mbm. IWaM >aaét m(Mé> kelt" «»««» ptlyanawak M4, HMOETuarr • rnaanaat ................ i< Hii\' irtm ■kfiHat ai Saaan la»akkaa aa általános tudósító klrKttlal mtlilya Taiajil* \' VII.. tnaiM Urll U. ; uoroua rrvu, wrinak lENCS-féla MAGYAR RKSTITÜTIÖS-PLOID lovak i\| siarvasmarháknak A IC(Joob órákat HtlwlMak* la lagíhitaww <kutrtkal a tójprutn ggM Iriíia ullllvla kUeuraoaá* a ataa>aa Sína MfwoaN miét BBAÜSWETTER JÁNOS l,~nom<,er-Jrrt\' ItlOBQV hJt gnék »M U»Ht k>Bia It Mnaaatva. » " 7 KiUötilcgcaaégl 0értmAnwk gaeivattyuk & \|y\| ér legek ; adndaa félő adwlon czátra 11. WaUltekg. M. SAftVEtt SÉCS, 1 taamneaberittr. •, ái hmm linaiW Ntasm. UMH •raaM laaal, aanttu\|{a • Uhak aarw MaaMati, u Marttal a aa a. jn»-tattel. - Ara I laiaal VmM»MÍÍ» iKIMtai itta Il iiig mm JENCSVklIOSgyógyawrtéral jg atiMFiar, a, utu-ntm l A 9Y°gyszertárában Budapest ILft5iabadsáqtérés5étatér-utc2as3tQ)\| Le Délice\' fcgiobb Vtrgé cigarettapapír, legkedvelieM fergé szivarkahűvety. ^vfc Egyuer meQQyuJlva, \| cigaretta a nálkfil, hogy kialudna. egélZ féglg (g. : Minden Ott kaphat^ • cn en n # \' - 1 \'■ \\ Vnséfpap Zala 104 sám (7 lap 1901. december hó 29-én r \| mtfii§f sjüé, 1 g\|\| Tisztelettel értesítem Nagy-Kanizsa város és vidékének közönségét, hogy Nagy- yffl 1 Kanizsán - főút - UTTKE-féle palotában .fővárosi mintára készült I - -sí «1s\|4m kmriMiil s» \| I IIO DEKÁT 1 $$ nyitottam, hol kora reggeltől késő estig mindennemű H hideg étkek bel- és külföldi borok, pezsgők, cognacok, likörök, és friss sör É f\|§ az italok palackokban és poharanként - állandóan a legjobb minőségben kaphatók M ■, Ozsonnák és vacsoráüs: Ö Ízléses és gyors s ervirozása megrendelés szerint ós házhoz küldve. ^gjj \|\|\|f A nagyérdemű közönség szives látogatását és megrendeléseit bizalommal kéri \|\|p j Í toyesti,™ stern Bernát. 11 j - M. kir. lőpor árulás, - - jj) IÁM nuii;. muinűi fi l\| „ wVlv ¥ Kiflcse/ utcza és Fó-ut sarkán, saját házában l! —finn 4§ tTiiaiUii ItttlIMii* — v!j II 1 \',:■ . . . . m .. jl Teljesen újonnan berendezett üzlet .a . í jj 1 Naponta friss pörkölt kávé JJ Verseny-kávé ll \| J wm TEA ÉS RUM \|\| I Ecsetáruk és festékek nagy raktára. 8\|;! mg? -KmmxaH ▼ sáf na p 1901. december hó 29-4o Tisztelettel értesítem Nagy-lvanizsa város és vidékének közönségét, hogy Nagy-Kanizsán - főút - LITTKE-félc palotában Jövárosi mintára készült nyitottam, hol kora reggeltől késő estig mindennemű Ktflcaey-utcza ét F6-ut tarkán, táját házában —— filmi\' $§ f?9faiHt« Imikflie Teljesen újonnan berendezett üzlet .a j^jjo Tea estólyekre RUM Nagy-Kanizsa, vasárnap _ Zsla 104. szám (8 lap t 1901. december hA • _ I«gjésl9BÍ IllllMg I _[(• ® ® -C ű> "C" (0 > <D _Q -Q -Ű O • (0 _ü 0 ÖD JD (0 (0 N \'E cd * 1 Van szerencsém becses figyelmét felhívni, hogv a küszöbön levő újévi ajándékok nálam való beszerzésénél meglepő olcsó árban vásárolhat. Amennyiben elődöm SINGER SAMU urlól átvett éa még raktáron levő, azokból származó árukat nemcsak olcsó, hanem minden elfogadható árért eladni szándékosom. — Ezen körülmény indított arra, hogy .jelen értesítésemet a nagyérdemű közönség szíves tudomására juttassam, i on reményben, hogy egyszeri nálam való próbabevásárlása biztosítékot nyújt nekem irra nézve, hogy nemcsak a jelen kedvező alkalomra, hanem a jövőben is állandó vevőnek számíthatom midőn ezt szíves tudomására juttatni bátorkodom. Felkérem a n. é. közönséget, hogy e kedvező alkalmat elmulasztani ne méltóztassék, mert hogy e jefcn értesítésem nem reklám, szolgáljon meggyőződésül a következő áruk árul • 180 cm. széles ruhaizóvet métere 38 krlól feljebb ff Damast asztal teríték \' 7rt krtól feljebb 90 • * • • 18 \' Q Színe* kávéé kéeiletek 06 . Színtartó mosó pargetok 17 » » f) „ .. . _ , ^ . , \' . . „ V Egy ablak s-övet ftggóny I Irt 80 . . Sima pia* pa\'ent bársonyok 4K » . Q ^ , 1 vég aziatanó 90 rófóa ágy(elhuat 3 frt 10 kr. Q Port6rMk darabja 9 knjoár 1 vég jó minőségű 30 rőfös faher rámOn 3 Irt 36 kr. Q Selyem kendők lejre II kréi tatyekk 1 vég jó ninfiségü 80 rőffis chiffnn 4 frt 80 kr. Q Oanilia achavla darabja I frt 80 krajcár 1 dtz. fehér éa azinea szélű zsebkendő 18 krtól leljebb £ BI»ua selymek 18 krajcár Ezenkívül felhívom a nagyérdemű közönség szíves figyelmét az flslethelyiaógemben külön felállított karácsonyi is újévi bazárra. §oliog ünnepeket kivin kivál0 ti"telett61 Braun SÓ.xlcLOX. a> < OK cn §i N o 3 0Q 0>_ O 3 Szolid és pontos kiszolgálás. c ■ -D JÉ o >1) J? 4) V fi ■ 1 ■ oüD X^egolcsólp\'to \'beTré.sá.rláLSi íörráus. HosztI ^estüépeHnél Ajánljuk a téli idényre dúsan felszerélt raktárunkat: tiszti nripji Hifi is női alsó ji kesztyű, bór belelt 2—4 kamiii íi\|tfc ís ndrá\|tk 4—11 ktniáii J\| lii scháttk gyapot- it zuiilii 150 —8 kemíi\| kesztyilyipetMI SOI.—3l-is V lii tcUlik selyembőt 180—5kereeáíi Hűi felszerelt férfi- és női czipö-raktár Nöl posztóczipö 2—14 koronáig, Nöl bőr bélelt cug ét fűzés 7- 12 koronáig Férfi poszté bÓrroL^ugos 9 -15 kor.-ig. Férfi bér bélolt magas 11—15 kor.-lg. Férfi bér cúgos 5 50—12 koronáig. Férfi bér fttzés 7 13 K.-lg. Nemkülönben karácsonyi dísztárgyak ós gyermekjátékok egész ujonan berendezve. Oiosó árak ós figyelmes kiszolgálás A n. érd. közönség szíves pártfogását ugy, mint eddig IT<\|0lfftI TACtuÁrak továbbra ia kérve, kiváló tisztelettel flLSOllll S VOlVül Oi\| 2 g* f Q 1 O r o n u> 5r er » 3 m Nagy választék kézimunkádban. — RyÖnatott Fisohel FQlOp nyomdájában Nagy Kaaiiaáo. 1901. m

Insert failed. Could not insert session data.