Zala 1912 275-298sz december.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	70.18 MB
Keltezés:	2012-11-27 14:15:08

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1115
Megtekintések száma:	8635
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (1.79 MB) Zala 1912. 275-298. szám december Zala - Politikai napilap 39. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XXXIX. értotyaas. Nagykanizsa, 18U. december 1. vasárnap 275 \'HAOVKAfeiSZSAi >a. Telef on-uám i 7Í HkdU««akrt áa qrflHNral JMhláiat neríat vc«x fa\| iTkhálMwrJ wmrm Biwiuiül kMAKI RbSU Ai .\'sS . i mlTi • Blfi w, 11 í . I pmui iiiim «I ii 1.50 { POLITIKAI NAPILAP. Féwvri F-f m m inm min Uttiziaiu «i! i íntirj E#yea izám éfUlér. káU Ha .tillnk ■ Mfk. » SUr. • M tya<«i 4a esket esi értesítések d.ja korona. Kiw&nliwÜWwitfa A VnruiiW ■V -mm kg I8 ff 5? I assaa Szivarka-hüvelyek királya »i az angol DEARLINGfor gentleman gyári-ár dobozonkint (120 Jrb) 36 fiil. £ bpfctf u?rtN uidqpui CDDOHánytózsdében nirTOOnLCfT Fő-ut, „Korona-épület. íl S5 N ■ilSÜlllHIIB mmmmmi mm ■■■■■^■■■■ÉHIBjWBB i ZZetenlri.33.tl IxoJéJécratolE J^émetált^JCméí^áíQ^liaJÖ saság JVtagyar országon bejegyzett cég. Rotterdarii-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, Yllvker. Thököly-u: 10. ac. 1, K Sftku/íjian/iv ^sftób * fezsfky&aÁó mm l , 1 B ., , 1 - f fftMo* 222, ^"rt™^ ^ \' Kazinczy utca 6. Jk Nagy választék a-tqpnit ptua «S acovet díványokban "SE fuksa Béla M\'PltiiS és dlultflnél NAOV-INIZSA Király-utca 47. u. Készek.geyjt ■SS5&. Elvállal ok hazaknál és vidéken való oun* kálatokat, régi bátorok italakitálát v ■ \' és jaritáaát. ..». MHMbt-HajífBMl Conpigilt Oáaérale Tranaatianttq— rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KANADÁba Basel (Svájci) ét Párla-on át Kftzpim trvtfi: Mmt ML BvnHirtt. HATÁR IRODáKt Sopron , I Királyhida (femek) I • vasatok Pozsony [ aál. Csacza ) J. ZALA H\' wirtílnníll l Iró^ kertékeü ^Flrópapirok UüílLL lüLUr Ilii Garbón és Másolópapírok + Irógépszallagok $ KörnnmHEtKoCs ■ zenemüve a , v a « . i § . ■ minden rendszerű fí^w _ • _ % _ ~ • \\ * . - - . ^ _ SHala 1.1í^Hk" ■ > ,,» \' * iuáló erős házai gygkeresugsszőh. K Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. RaksiAM, zöld Veltelini, Eterjó, Olasz Rizling, Kecske-csöcsü, Muskotály Lunel. Muskotály Ottonel, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Méócsi Rózsa, Sauvignen. m Alapíttatott 1856. telifön 958 Betegápolás A* aN gyógy keial«ti Niklttt,a. ■. aárvWfik, kuMMSk, n«»l-■miaái liiiHa/il. njmiyliilfi>. Hitag/iaiasrti mmm srf»áb«k, mtkarok, köl-i«rrk, teijaa \|<«raiki(TU falt •releatk, maMiáló-- éa vllUaygfcpak a la««efWiJutűbb minfeéf baa csakia . Fischer Péter és Tsa R.-T. cígiíl BuOHtt iv., Kossuth L.sjss-u. e. ntn aawaaboiók ba. M \' ■««■» wr «!KM 1M-MI MMJ\'k. - Szőlőbirtokosok! Berfofrch\'érj x R\'tpariaTe/ek/ jelenKcfr léüjobb alany vesszője Mielőtt szükségletét oamerfkai vesszők és oltványokban bcszctti.kérje nagy Wpas a rjegyis künket ■ .í malyat mindenkinek ingytnr Jjjtj bímcnfvt kú Id űnk walt THE AMERICAN SHUE COMPANI BOSTON jfatterikai és saját gyártmányú <3ÍpŐfc óriási jrálaactékbsn vannak raktáros. Mért* MÉs Martinék; MtortsnneniU polgári 4a agyss-ruháxM cipők és SaWisik. Orthopádlal ét kflIOnlegea lábbelik Teljes ÜiUmW Miltónyi Sándor ós Fia dpMnskáza, « város pstartfábsii, Fóut 1 Vörősmarty-utca 65. sz. és Magyar-utca 120. szám alatt levő ház eladó. Bővebbet: Vörösmarty-utca 65. szám alatti haatulajrinnosnál -9355- 3-4 és 5 szobás mim lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és Összes mellékhelyiségek) december l-re * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/á szám :: alatt az első emeleten. ~ \'Rochef tOikadvaltaágél bebizonyult kiváló tulajtionaágalnak kóazönl, mart s tOdét srftsM. s iwsHstl éNágySsrkasri ésjéfaS. áiért lávák óta orvoaok áa patlanask. alónyban réaasaltlk. — Slroiln \'Roehs* s lagjobb alksrrsl aéK Ss köhögés, hurutok, hörghurut. Influenza «, \|ArvAlykór«» A légióatarvakrs kiváló sMflyOs bafolyéatal van *fM)lá» ksadstán Mftrtmiv 4WsMs rnsgis** hat. — MUr náltány nap múlva a tQdétavákanyiág aubályoitatlk és ■ tarmáuaésa Hang, sasnltlftnkr- — étt-lánot ttsénat h.lyraíll. Joggal Mvailk., a flfolln \'Roshs\'-I • \' mwi> \' ■ t II d é b a i o mlrnip._ - Imii it i » mmhhmm - ^ ^ . «B-6rarrti Á«AK« FAGYKANI2SA, ^^M ..........jfc : ^jll \' S?\'7"" Telefon-mám i 78. H ^■t^A p»«t«i ^uuua^: ----------JL/ i I JLii HL • ••• • • ül POLITIKAI NAPILAP. Egyttt szám C fillér.. XXXIX; évfolyam. Nagykanizsa, 1912. december !.----- 275. tsáfli. POLITIKAI NAPILAP. szám 6 fillér. ^"kSelwSeyek earonkénf^SO [ Hwtrtrt rtiln Wttrnm ntt i \| S^nfL, K&ti&n^uyiVinHá* 6 koroS rélevra • • • . . . . IM to . . . . Jjo . ,.« . . TÍ- , .... 14- , , 12 orszÉies visírrt rH. Nagy kan ma, imtmbet 30. Zalában, ahová a jó Isten két kéziéi szórta a sok apró községet, sok a vásár. Igen sok. Egyik a másikat fizí, hajtja. Bár érdekes és jellemző statisztika volna, de még sem olvashatjuk ki a kalendáriumból a városok számát — Erre . nincs Időnk, Azt azon.ban tudjak,, hogy a kanizsai iparosok mintegy 110 vásárt látogatnak évenklnt Van olyan, aki ebből a nagy számból T0—75 vásárt jár rendesen. Horribilis szám! -Vele elveszik 70—75 munkanap. Ha hozzávesszük az 52 vasárnapot, aa évnek jó harmadát kapjuk, amikor vásározó iparosunk nem dolgozik. De éta) ebben az évharmadban is keti. Sflt dupla költség esik a vásárok nap-jaira. A gazda költ a vásáron, a család itthon. Ehhez a dupla költséghez hozzá kell számitanunk a fuvart is. 72—75 vásár hivarta akkor t* ázép összeg, ha több Iparosunk társul egy-egy kocsira. így válik a túlon túl sok vásározás nagy gazdasági csapássá. Ahelyett, hogy áldása volná Iparosainknak, egyszerűen átokká vált a sok vásár rájuk nézve. De még egy szempont van, amely a vásárok ellen szól. A helyi iparnak és kereskedelemnek sokat ártanak. Nyakunkra hozza messze vidék Iparosainak, kereskedőinek versenyét Nemcsak a falusi nép, amely vásártjárni ugyancsak szeret hanem a városbeli közönség is hetekkel, hónapokkal előbb tartózkodik szükséges ruházatának, háztartási cikkeinek beszerzésétől, várja a közelgő vásárt abban a reményben, hogy a vásári sokadalom nagy versenyében olcsóbban szerzi meg szükségleteit Hogy csak amolyan vásári portékát kap, mert olcsó húsnak hig a leve, avval a századik sem törődik.- . Nem egy kisiparosnak, kiskereskedőnk belátta-már, hogy a vásározás csak a pokol utja rá nézve, amely anyagi tönkretételére jó csak és abba hagyta a vásárjárást\'Legfölebb csak a kanizsai vásárokra rakódik ki, a többit hagyja másnknak. De vsjmi kevés egeknek a száma, legnagyobb részüket vásárról-vásárra kergeti a remény, de még inkább a mindennapi szükség, pazarolva drága munkaidejüket fölösleges módon kidobva pénzüket és kockára vetve egészségüket Mert gyakran áldozatul esik a földi életnek ez a legdrágább kincse: az egészség ^ is. Sok vásározó polgárunk talán nem fai sejti, nem is tudja, hogy a munkaerejét és életét sorvasztó kór csiráit valamelyik őszi vagy tavaszi vásár hid^, esős napján, valamely téli sokadalom szelében-fagyában kapta meg. Ma már szinte általános tudat hogy a vásárok elvesztették régi jelentőségüket hogy nemcsak nem köz-gazdaságilag szükséges tényezők, hanem ellenkezően: kész veszedelmek. Tehát részben megszüntetendők, egészükben pedig megreformálandók. Ez a reform évekkel ezelőtt már a közgazdasági tényezők napi kérdése vott. Erős volt a vágy a vásárok megreformálása végett s ez a vágy ezeket a közgazdasági tényezőket erős munkára is tüzelte. A kereskedelmi és iparkamrák, az ipartestületek és egyéb ipari szövefltezések, a gazdák egyesületei állandóan foglalkoztak a vásárok reformjának kérdésével s erősen ostromolták a kereskedelmi és földmi- JÓTÉKONTS/fo. _ Irta W ti--fíraidw I éeár Attrtd. IÜ "ék* iaB De mindetekre a kérdésekre nem találtak -trmeriifl feldelet az emberek. A* ii tértek • probléma fölött a napirendre t nemaokára rá nem foglalkozott Ifibbé icnkiaem enel a különccé\'. Egyik kfllföldí utján Paiaky Ervin gróf, nirden szándéka ellenére, megjamerludett egy Hifivel, akivel kétöbb, csodátatoaképen, megit barátkozott. Ei ai egéai [dolog követ katellen-•étnek látatott a Pliiky gróf környezete előtt - felfoghatatlan rejtély felt. Mikor Patéky gróf nyolc évvel ezelőtt Ddoiinoratágból hazautazott, m«Uf<tt, hogy n éfleti tyoravonat Piieate le Velence közölt kitillőtt, \|g ■ keilemetlta inciden* nagyobb bajokat nem okprott, csak arra kéayizeritetle W u\'aiokat, kogy Seatotában, fgy kit laluban n Appenlrek kjlrt\|én töltiék az éjinké\'. Aa éW Iftdiaég ufait Paiaky tttt, aki ketté volt uokva a> igénytelen Máltteelfcoi, beletörődött a helyzetébe a « vélótfremnek caafoll viMtl \'"•zobában, egy kc«4nr pa* n Allét. Mikor néinip felébredt, éttrtvellt. hogy ellepIák ■ féRii\|rc\|\|ál,\'>Lármázott, atilkotódell, ká«>mk<> <<#, kliMflát Mrt, ál P •• ilkméiee szolgálattevő kárablnírel féitSt&i azuronnyal fel-alá rohantak, mint a metveazett patkányok,"— de -a pénztárca nem kerüli meg többé; Qaraa nélkíl, idegen helyen, iemereileeek között, tanácstalanul üt ott, mikor váratianal hozzálépett egy jól öltözött úriember g mini boofiléra bemutatkozott, pénztárcájából ezer frankot vett elfi a megkérte Patéky grófot, fo-Itdja el exi az fiaazeget kölctOnképan Hét ilyesmi aem trrtént még meg Pataky gróffal. Eddig mindig cuk fi tőle kértek pénzt, vagy Mire nem magyarétható kézmozdulatokat tellek elfllle. Hogy azonban neki. az iemetatlaa idegeinek egy máiik még timeretlenebb idegen magétól klnái\|on péntl: azt egyaserlea nem értette. Erre felfogni képeatége egyáltalában nem volt beállítva. Pillanatig tem kételkedett abban, hogy ez aa ember lelMtoeleg. De ebben a helyűiben halogatée néfkai elfogadta u ajánlatot. Tiniéi, pepin adatott ■.^gáfff^ giabálazafO aliimtrvényt álltlott II és azt ketetü motolylyil átnyújtotta mogmenló\|é-nek. Dé az • kaiönöe férfin epyazartlan ellépte az Mét a at ipré papiiatelelkékel elszórta a péfyateeten. Ilyea kfinayelmleég láttára Peleky glóf ma\|dnem losizwl lett. Mégle oly beldog voll, begy tty kfiaaren megazabadMil kellemetTan belyaetébfil, meghívta ebédre at éppen akkor éffcéwl pótvonat étkeaA koctiféba jóievőjét, aki Airrt Domokoe Bálint iró mutatkozott he. Petaky gróf nokatlaml (ókedva volt a igy történt, hogy a két férf u eaekhamar öiaze-b«rátkozott. Ami a grófnak ktUOnOeen tetazett, Domokoe Bálintnak végtelen dBiimuta voM, mi^ n óbbinak bizonyot fokigiblzeilgett, hogy aegiemerkedett enel a gizdig éa előkelő kS-Ifincoel, akinek a hirél mér régen tultotta voU. Mivel pedig véletlenéi mindketten Budipeetre ■•attak, Mit elég IdejOk mindjobban megiamer-kedni egymáaaal. Domokoa Bálint, egy gazdag felvkMM ffildbirtokoe fia, valamikor katonatisst volt Atyia halála atéa tartalékba ment, e Jövedelméből élt. Ezl az atóbbi körülményt nem i«Mi azerette hallani, a aziveien elhitette as emberekkel, hogy irodalmi tevékenytége révén ate-tet aaayit, hogyha izeréayen le, minden paaz-aziójál kjefégHieli. Mankáinak, amelyek Mgyobb-réaaf német nyelven jeieatek mag, eráa ciaU-maa adta aNg a leHegé: a nem egyazer IBitét, hogy Itzeilemi termékei, Németemégbaa la Aaeztriában, nyomban el lettek koboeva, mm a cent ara pornografikui tngtrodahnal tátott benask. Enoek atMban Domokoe inkább MII. mert mlvet ilyenkor, megfeletó aaataggal akiéivé, ellepték a badapaetl IflSj ilwittséllsfc kirakatait: .la Dentaelilamt und Okten etek mfeoten I" bnarna awa —mmm ta aimaa. 4. ZALA 1012. december 1. velésflgyl minisztereket,-hogy ezt a reformot hajtsák végre. Eredményt nem értek el. A vásárok reformáláu toksok apróbb-nagyobb kOzség érdekeit érinti. Nem egy sok küzdelem után, erős kortes-érdemek jutalmazásául kaphatta csak meg, természetesen: nem szívesen mondana le róla. Ekként a vásárok apasztása nagyon erős ellenzéki érzést váltana ki az érdekelt polgárság köré-bóL Talán ezért is lett nebáncsvirág ; vásárok reformjának ügye. Ezért azu tán az IlletO tényezők a hasztalan küzdelembe belefáradtak, abba is hagyták s a vásárok reformálása lekerült a közgazdasági mozgalmak napirendjéről. De újra fel kell ujfitani t Bármenynyire beleütközzék is egyes községek anyagi érdekébe, a vásárokat keves-blteni és rtfofttálni kéli. Egyetemei közgazdasági érdekek parancsolják ezt Ez pedig sokkal előbbre való és fon-tosabb \' országos érdek, mint egyes községek érdeke. Tehát az ipartestületek, ezek országos szövetsége, a különböző kereskedelmi .és gazdasági egyesülések vegyik ismét programmjukba a vásárok reformját és külön-külön is, együttes erővel is sürgessék a kormányt és a törvényhozást, hogy ezt a régóta vajúdó, de várva-várt reformot végre is csinálják meg. Ma, midőn immár apró kis községek, zugok is az egyre fejlődő vasúti hálózat forgalmába esnek, egyáltalán Sincs szükség a vásároknak arra a nagy özönére, amely mint nagy gaz dasági csapás nehezedik rá népünkre. SzefitPéter-Ur. — Pacaai tndóal lónk tói. — Tc jámbor ohmé, mikor ezt a cimet látod > ohmod, na lógjon el semmiféle szent - áhítat, ne vesd nemeidet az égre,\' mert nem arról a mennvei potentátról van as6, aki már anr esztendők óta látja el a menyoroág biz meateri tiaztségét, oldalán i ku\'cscsomöval, hasszu fin szakállával s kezében a lakók Katájával. - Nem erről van szó, hanem Smntpéterur községről, mely sokkal hamarabb elérhető, mint .a menyország, de már maca f község annyira exkiaziv, hogy oda nagyritkaság, ba egy éló emberfia beteheti a lábát. Hon miért ? Elmondom azt la, csak haladjunk sorjiban. Snntpéternr kösaég Magyarországon van, Ztlavármegyében, a pacsal \|áráabsn. Pontoaab ban meghatározva n északi aiálessác !T\'a és a déH saéieaség 40\'-« alatt Paca nagyközaég-tál északkeletre S éa fél kilomélamyira tsksail. Mint smlltatiok, a község lakói boldogok ás rendkívül (zkfaitvek. A boldofsáfnknah oka atsósofhen az, hogy kOset esik Nigyksnltsáhos éa Pacááhoa, txktaéviláaak oka pedig a kflvat-hasflkhsn rajttk ÓmM lavaaslg a Meaégat valósággal elbori ji a sár, olysnqylr<\|, hogjr mindu a szerencsétlen, aki megpróbálta akár gyalog, akár valami kerekes alkalmatosságon aa átkelést, póraljári Ha kishitl volt, viaan lordalt sz óriási aártenger láttára, ha pedig merész és vállalfcotó arci lemmel megkísérelte tt átlátást, menthetetlenül ódaveszett. Cöof doktor visszatért sz északi sarkról és ünaapel lék. De kíváncsiak vag>utk, hogyha valaki Stentpétcrorról vissza (nd e térni. Nem bianük. A ómnak is merén lenne. i. Szentpéternr község körjegyzői ás plébánia szákhaiy, tehát a vezető ember a körjegyzó a plébános. A körjegyzó minden tekintetben modern ember, ki nagy ambícióval éa szép esaméktől áthatva vette át hivatalát a iparkodik kfemetni kizségét az ázsiai állapotokból. Nem aa ő hibája, hogy eddig nem sikerfllt, de érdeme, hogy Szentpéteruron ma már nincse nek olyan állapotok, hogy egy gyenge izélvén elbord itatja az egész községet, melyre legjellemzőbbek a plébános szavai. — Hja öcsém — mondta egyszer a plébános, midőn a feneketlen sárról beszélgettünk ■ ea Igy veit Bálnak mindig, igy van s igy h len. Még a hatottakat is ngy kell kilopni a temetőbe a faluból, mert itt as utcán Jármi teljes lehetetlenség. Idegen ember padig altéved, mert csak a vérbeli bennnfllött tud a kertek alatt, kazlak, pajták, félsaeiek, stb. alig kifürkészhető bujkáló alakon a sárbafulladás veszedelme nélkül járkálni. A körjegyiő is megten minden lehetőt, hogy Paciétól Csáayig, ha nem la njraépilaák, de legalább járhatóvá tegyék az utat a meg közelitbetőté tegyék a községet. Nem lehet. Az ázsiai butaságba és elmaradottságba a körjegyző nagy agilitása sem tud életet önteni. A ssentpéieruri állapotokra elég jellemző, hogy midőn n a\'Upáa a szolgabitó kiséretében kiszállt a községbe, hogy ezeket a botrányos állapotokat megvizsgálja, a faluvégén megakadt a Unió éa a sártengerből ngy menekítitek, hogy bosszú padló-deszkákat fektettek a hintó azéléie s így létesítettek valami ösneköttelésféia a külvilág, akarom mondani a kocsiút és a járda között. S midőn a megyei urak tanácskoztak, hogy a tűrhetetlen állapotokon mikép heilene segíteni, Szentpéterur derék népe önzegyült a fcBzaégháaa előtt s élénken tiltakozott az nt kijivitáss ellen. .Nem keü aj at — kiabálták — ha eddig Jó volt, jó lesz tutiinta Is." Ezért extiurivek a szentpéternriak. tüntette be öngyilkosságát, hogy * ttpl VMaH állomás efcKt a rejtélyes halott vágat vetett fe. A titokzatos öngyilkos. Bonyolódik a rejtély. - Sajit hxfóatiaktiL — A szombathelyi állomás közsléban borzalmas halátt választott a napokban egy temetetlen fiatalember.- Mintán eltüntetett minden nyomot, amely rávnelhetett volna kilétére, a vonaton felvágta ereit ét a vépi állomás előtt a robogó vonatról fejest ugrott u ütközők közé. A vonat persze rettenetenn öMzamarcangolta a szerencsétlent, ugy hogy sz összetépett holttestet még lefotografálni sem lehetett, a roncsokból úgysem ismert volná senki u öngyilkosra. Mir eltemették a vonat rejtélyaa halottját, amikor, mint Srombathelyről közlik valüak tegnap hasonló titokzatossággal jalenlfcezstt a aaombatbelyi főszolgabírónál agy bndapeatt art-ember, aki at a\|ságban közölt adatok alapján ráissaerai vélt a asarencaétlan lltlalanbeiben agy batfapesti ifjúra, aki auládjáaak agy \|e- Az előkelő aaeMcaésü, elagáasia nkj. zött fiatalember eaak annyit aaoodett, kogy ^ budapesti előkelő enlád megbliottja és tat kflidiék ki, hogy nézzen utána a~vépi Dm. kosnak, nem-e az 6 gazdattezt fiuk az lustá. a szombathelyi főszolgabíró teljesen kiaasrttfl tájékoztatása után a raháaatM^ nyakksedőbO, kalapból éa az álalános ssemélyletrásból « titokxstos Idaápn ráismerni vélt a keresett Oa-gyiikosrs és eánpán annyit jelzett, hogy tepa» Ulatairól értesíteni lógja msgbizóii, akisnek kilétét jetealeg nem árnthatja el, a család majd, viratfiag fogja közölni a rejtelmes Öngyilkos nsNL p~ A főszolgabírói hivatal előtt raeglehstSsen gyanúinak tűit fel a tttokzatonn viselkedő budapesti úriember etjáráaa ée egyáltalás nem tudj tk megérteni, mi oka volt ennek a jekat-knónek sns, hogy magáról minden közelebbi tájékoztatást megtagadjon éa a holttest vél agnoszkáltss után még mindig titkolja u ön gyilkos kljéét. Az a körülmény, hogy n bsm-tetien ariember igen élénkan hangoztatta, hogy az öngyilkoa, aki álláa nélkül való lazdaüsat volt, levélben rénieteeen leírta elhatározott Qa> gyilkosságnsk módját, de emellett sz a Mlokza-loaaág, amellyel u öngyilkosság okátpaláitolal igyekszik, holott nyilván ludjs, mi áll a rejtély bitterében, igen mesnemenö kombinációk lehetőségét nyitotta meg a hatóság előtt és még a feltevés is felmerült, hogy as öngyilkosság esetleg amerikai párbajjal kapcsolatos. Természetesen eaak feltevés, amelyet a titokzatosságon Idvfll egyéb adat nem támogat. Most eaak az a kérdés, hogy u sgnotzkálát uán tényleg jelentkezik e az öngyilkosnsk ma még titkolódzó cnládja, and kétségtelenül némi világosságot dertíeoe annak a rejtélyes öngyilkosságnak titokzatos fejleményeibe.. 11 Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLÓD 290 KÉNYELMES ÜLŐHELY, PttTÖTT VÁRÓTERE. ■ Szombaton és vasárnap november 30 és deeember 1 én» - -A Henri Portea-eoroiat legszenzációsabb képe II iriiia szerzett lilíwl) nagy társadalmi dráma 2 felvonásban. Goumont híradó. 225* Öreg férj, fiatal feleség, dráma Bandi öngyilkos akar lenni rendkívül humoros.! Drágán szerzett boldogság, társadalmi dráma 2 Mvoaásbaa. Ágoston és o Pudll SS. Szardán éa csütörtökön: R tiszti kardbojt, ,"-£.2? tm * (Mm MM M Ittt. dtcÉÉKf l lÚvételes intézkedések S háboruesetére. A M«\|mMI tarváay Javadat. = t\|\|\| IÍÉMM MiIM\|ÉM\|\|\|> Badapnt, iwMtM 30. Régáta érxett szűkség, kogy * kasata-gt \'Hl eonek fenyegetó veszélye Kdére olyan hatatom állfon renddkesósére, mfymI alapján kivételes Intézkedéseket léptd-kd életbe, a modern ksddsslásaeh lényeges dflkJáéáels, hogy a fegyveres erő mftködását a pal\|ári t-dóságok, sőt m állam áaz lakoaaá«a hatékonyan támogisss. A kivételéé .intézkedéseknek tehát arra kell irány aniok, hogy e> a plhipi támogatta minden állampolgárt köte-InMtc biztosítható tegyen. D« nemcsak a katonai mlreietck szempontjából iilkeégee, hogy kibont esetére khré-tfes te\'áeksdéenkft lehessen alhalmasnl, kiváló lontoasága van ennek i közgazdasági élet, a jogbiztooság. a személy éa vagyonbiztonság iiaaipmljábőt, melyeket ailinten háború Mfök-\' kai fenyeget A kivételes intézkedéseknek a la Iktaitinn tehát ocU kell irány vlniok, hofy a Jogrendnek éa a közbizlonaági állapotoknak Ibkoedtan hatályos megvédése segélyével a vészáraktól lehetőleg enyhitfék. Hogy a kivé teki intézkedések ktllő likenvi alkalmazhatók tegyenek, azűkséges, hogy azokat béke idején, sorataHa viszonyok közt készítsék elő. Ezt aéiosaa aa a törvényjavaslat, melyet laádcaJJasló miniszterelnök ma a képviselő-házban dőterjeszietl. A tOrvényjavaaiat ehő uakaaza kimondja, hogy a kivételes intézkedéseket a kormány ka boni idején, vagy ka aaflkaégea, már a katonai előkészítetek eaetén ia igénybe veheti, da a kivételea hatalom a bábom befejezésével nyomban megsslnifc. Kimond\|i továbbá a javaalat, bogy a kivételea hatalom igénybevételéi as or-ssággyllésnek a legközelebbi ülésben be kell -pmíMtfA Egyik lontoa rcadelkezéae a javaalalaak, hogy a kivételét balalmon alapaló közigtzgs-táai javaslatok végrebajtá.ára a minisztérium kormánybiztosokat nevezhet kL A kormánybiz-toaok kivételea hatáskörűkben a megyei, vároai, éa köztégi alkalmazottakkal, valamint a csen-dórség, rendőr-ég éa pénzügyőrség alkalmazóijaival közvetlenfll rendelkezhetnek éa esek a kötegek a kormánybiztos rendelkezéseit faltéi-lenül kötelesek végrehajtani. A nem engedelmeskedő közegeket a kormánybiztos fegyelmi sljárás aéikűl felfüggesztheti, de ez a readelka-aés csak a kivételes halalom magsslnésálg ér-vényes. Elrendeli továbbá a javaalat, bogy a logyaaztáai sikkek árainak aránytalanul való drágaláaa esetén a közigazgatáat hatóság \|a vaalatára a kormány intézkedhetik, hegy a bgezOkaégeaebb élelmi cikkek lagmagaubb áfái a közigazgatáil hatóság Megállapíthassa. MM A ■teleettem dreaddi, bogy a sajtó termékek kfltetee példáaydl ss igjlisiÉgnik még a asétkttdés alátt be kell mm tatai éa ha a sajtótermék a kadviaelés érdekeit ériali. aa-aak szétküldés* aa Igyéasság megtilthatja. A ■■lalu* * --fM\|faVmifffc fciiid mm^mm \' mnmmnmm iotidoa uhuuuik, bobt egysi belföldi idóasaU lapoknak, ka közleméayetk a badviseléa érdekek veszélyeztetik, megjelenése éa terjesztám eitiltaaaék. A javaalat tlssikdtedik szakasza fdkstal maxsa a kormányt, bogy a bábon idejére a büntetőbíráskodás terén rendkivflli Intézkedéaeket lebeesen. Megengedi azt, bogy az ea-kldtblróságboz tartozó Mncsdekmények kösfll azokat, melyek a hadviselés érdekek étiaUk, a királyi törvényszékek hatáskörébe atalhsssa, az eekftdlMróaágok mflkOdásél más bűoc>etaknió nyekre nézve is feifQggeszthetse, hogy egyes bűncselekmények elbírálását a fennálló törvények szerint illetékességgel és hatáskörrel nem Mró más polgári Mntetó biróeágra bizhaau éa bogy vágfll bísonyos boncselekményeket gyuialfaft bűnvádi eljárásnak vethetten alá. _____Solyo büntetéssel sajtla továbbit javaalat a kémkedési az izgatást, a magánosok elleni eröszakot, a munkabér felemelése, vagy leszállítása végett alkalmazott erflamkot, a sztrájkot, bs mindezeket a bűncselekményeket bábom idején kftwtik el. A minitztartam felhafalmaztatik továbbá, bogy a kádi szükségletek fedezésére stflkségea1 összegeket előlegezhess* és bitelaiflveldgí is végrehajthasson. Intézkedéseit azonban\' az or-ssággyllásnek a legközelebbi Ölésben bejelenteni tartozik. Bütarozatt IP Welti Miksa cégnél Fő-ut 8. szám. Törökországi dolgok. Zla Baldjl aa IfJatOrOk flldöaésekról. — Salát tadMtéaktél. - Városszerte s legáltalánosabb érdekMdóst keltette as as intervkw, melyben a konstantinápolyi ifjútörök üldözések előJ családostul Nagykanizsára menekfllt ifjútörök előkelőség, Zla Baldjl lg szán meglepően njszerfl momentumokat tárt fel a végveazedelemben fuldokló szegény Törökortiág eseményeiból. A nemrég minden hatalmától megfosztott ifjútörök kor-aaány köreihez oly közelálló törökországi barátunk az omladozó ozmán birodalom sflrssvaros belső éleiének vslóbsn sok olysn rejtelmébe világított bele, smiaek feltárása sz egész világ* sajtó figyelmére is érdemes lenne. KOsOltlk, bogy tegnapflótti cikkűnk nem merítette ki a\' [ sok érdekae kulisszatitoknsk még a vázát sem, j s ms folytatjuk lia Baldjl kOalésdt, melyek j ezattsl ss IfjutOrOkflk üldözéséről ezóioak ás \| m arról, hogy adat tatjs Zta Bddp beaáfáaaÉ — - . mm ^^n aty.----»----A— m^^L am^ jöTrPQo fornr. DUÓD Noroii ^ "r nytt kiflid Ida, bogy Ed- daá lap tegnapi tsámkkan kondmdlnápolyt taáádrijl\' nak tottáhót terjedelmes kdatvfrtd ddl, n^ ben fkW Ny. a volt ffjaMMh n ifgi ■Hidas tar szinte szóra) stóra megeróalti diéta, ami Zla BaMjl a törökországi kdaadióta Hteaedaa oka gyattata magftlűlt. Malmiwd Beffem pafla tábowotatak, a volt If)vt0r0h \'asdiaymtetadM nek e bábom inttaénébőt való tal\|ea hliiksas Miál. — Hiába kádehlk Kiaadl paeta, • jcton-tagi nagyveakt (miniszterelnököt), stók Tatetbey könnyet aaewkkd as ejságirónnk, ktake meed-tuk neki, hogy wr érlJMM. adkt tették Itakl os egyetlen embert, aki négy éf éta töeiréi-kegytre mtghmtrtt a török kadtereg dkianjadf. Miért mdlódk Makmad Sefkel piát, ata jó tábornok áa becsflldet ember, miért nem engedik a csatatérre, hogy talentumával kOzrt-mflkOdjék a mentát nagy munkájában ? KumU paaa kkáróieg válaszolt, udvariasan kikiaárt minkd a naawailH asnha attojiW. — a m^t. nap megkezdte OldOzleiésOnkeL A .Tanla\'-t (u ifjutörökök lapját) fc.függesztette, a -lőséget bezáratta, minkd nyomban rendőri tet-űgyeid atá belyexteteti, a félve, bogy ksaafiaa akciónk a közvéleményben támogatód talál, Ossxaetkflvássd vádoltatott bennflnkd a rendelkezésére álló lapokban. Zla Baldjttól au ad kérdeztük m* atadte-nekelőtt. ml alapja van annak aa Oeereeikltvéiról szóld vádnak, mely miatt aa UjutOtak vezetőembereket aa Ismét untomra jntoft 6-török kormány üldözteti? — Egyáltalán aemmi. uecaOtet szavamra kijelentem önnek, hogy as maró fantázia. As eröasakos uton ás as egén nép klrinségs dte-nére uralomra jatott ól örök kormány Ml reszket, rémeket lát, s mindenki gysnus neki, aU ÓL As ifjutörökök egyszer (négy óv eMMt) már SMgmntatlák képeaaágcikd, ártbeáó tehát a kormánynak ez a nagy fétetme. S hogy menynyire féteim teaeknek tartja a kormány as ffjuiStókókd, ffli sem jellemzi jobban, mint bogy midőn Koaitantinápotyban a nagyhatalmak megbízottai, a nagykOvatak ad kórdeatak Kiamil pasától, kegy mit leit a török fővóroe biztonsága érdekében, es igy felett i .Eltávolítottam az ifjutörököket !• Micsoda jogi lormát alkalmaznak törökök letartóztatásoknál ? tfju- — Semmit. Egyetlen" aor iráa, birót végzés vagy rsndetet nélkül egyszerien megjelenik egy rendórkózeg a kijelölt UjakMknél és viszi a börtönbe, a legkétségbeejtőbb Mzony-talaaaágba, A legtöbb dtogoátat Kiaázsiába internálják Conja, anatóliai váróéba, akol többek körtMt a .Tanin" aaerketztője és négy manka-tárta la várja as uj korszak feHámadáaát. Miért karagsstk annyira a kormány a .Tanln\'-ra? — Mart a lap as MjntOrtk eszmék orgá-nama volt és a 85 éves Kiamil pnaáaak, a mm ^ ■ ■ C\'I,c 1 nap! m Vasárnap, dec. 1-én: m Csak 1 aap! JTárm ^^.í ttTlá.^ A balkáni háború. SSaaMESÜSí W ■ MyaimllW W\|BBitataB»WrÍB Oaadag nlsorank I. IneáJdiaaJ hidal két Ir\'rrntani \' ból klemdjűk még IU iNlifIH l IllN társadalmi édmáatet. mmmmmmmm—mmtaiSMBBtaMiBaÉpHpWMtataMitadMMM Héttőn: Nagy IMalajstttaasóay— •ttedá>. ni ndtaliis ksrtl iagykanízsán, Rozgonyi-utca 4. Az orosz-japán háború, ^ i ratt és \|eMq\|agi aagyvezinuk aisaép rnmrnkm ifiMiMH adybdi km Wh«l paaa as tffaiófOkflk állal danáké* AbdM Hatod aalUaaak kéme vak - HilM I»aibMM«y <nM MMt •prft«Mbt bt aa % szBháaaik, V. Ilifc»l< nah. w hUllMw esi, % u lUor ........ Ml qnáöróh karsséayt mmdáu ri -A-T«émé Ilii.......Hü Ma -MM tor ari a IMM iá mppmtofc seéni ■éti Mrtl\|» a Mpkaa. fcitotf utol a rettagéa, Jflsmfl paaa miadan ifJa-Mfdh-Törókonaégnak nagy w i ladllnasl kiUI) ávaa fegeéga aáaM .......Iilll miadan M\'i 4ümé\|)i a laalsMisai kttdtorti • aaaak MátáaaM ? - Ha Malmiad Síiket pasára bixnák a MnliiUM) akkor SS 6 MM népssartteége felemelné s kadsang atritoaét arra s tokra, nSQfM a htooa alkar len na vét-tm Pa a:M\|^iMii~ptotoMÉIto>M m \' - \'- f Urnáin ÉA \|J ■_.■_ mm i icfloxcicuüi IljUllajVI m nsaHü parti sgy fogják a bMglfflk^KMaisMIitprdjto; ksrfvuí, mist egy leforrásott patkásjrt. Hitá-roaatt tadomáaom Vsa arról, hogy Nuim pUs ■ár a küMriMtsiai esaMmrtrt u\'áa sst j«ea-Mto a m>lito, bogy seai tad tovább hareoiai, fejezzék ta a hlborai és tBSSSOkk Hm leketaégea u toMs MMMMmán akarata danán Mikato Séfcri paaál aoayira iáiaiaiiaai as akflrkáeióJ ? - mia»niifc \|i««wti hím, npi kábora alán sgysMgMIsó bébe easMn fom-emlatt Mert to as* akkor a tatjai aem —kirak, akik vaMk as taasnsfc, hanem Afrika míg as üju-ttrOkökaek további aoraáaak Intézésében? —«to IMillH dolgosai fogaak ssatfta Ma Mesaj\'ii fagyok abbaa, bogy nem erad-aMnytsMall. Ha <m<\|lk európai WűMain-bst áa KMsatttoa Mas a birodalom aaly-pantja, M igán aagy aianka vár ránk.\'A kaharális fejlődésnek M aokkal skadálytala-aabb lehetősége Ma aMg, arfat earópei Tó i^m^l^n vtlt, Oil líifflMk Msii(iié\|(k\| ■art ott minden alattvrté Igas/M kMk to MagSI katalauk aUaai vádakaaáare aa toll fsatfoML Bár mág otf ginliiaMl ki agaik i agjr (pata aarápai álUmot latol Méptort a Msésriai Törökországból. 8 ailyiaaM véH aa idagea aratom alá hartlA európai tfcOk toflMak latoiaak jövőjét? Hagyon iiisimÉ Hsak a hódUk barbárok, Mk senyeig*, OMhsai lógják a saagéoy aaiaimtootot. Mtoafc küinágak Mas rágl helyflkfla mtgmaradai. Nem agy laaa ott, toM Boaaaiábaa Is Hansgovtoétoa. atol a alvaN la toalltns AasstrU-Magraronzág mtoden nahaiMágm la tt\|gstlimigil bMto - ■ ■ r JftLA Xi&t&J-i\': jCs^f $0 tmrntn ^jn^wy/\' HH» jmr/Qt&é&éf -M yd^önnyXmÁ* ■S : KaptoM aűadaa Jobb tflradéhaa I lilkííjíjfriiliil. Edl Tivadar távirataL — Saarbia tovább kéaaUUi^- A lőiatéM-takbaz Tiaaaaérkaaatt értékpapírok. — TOntetéaak a Monarchia allan. - A törők-bolgár békakff téa alátt — Tdríratok. — SterWa pAkbeadl "■Sgtollilrti, natlfei MgMayaitob jogaMtot oailgllla. már már m-«egjr aion a totáttn, fMsgA M%)MátMk-Mi VftoáMUI i^ MMtoá \'lodlbl tátrortttláaávs) mlria külrilk SUgnk aMn Eardto Mnálfm«nyét, mdM pedig e7óbí>l -fi. rriaaikst ajabtokk.l letérik. As iIgya* OUg-riMÉljplíLlliniilOW Edl koonű távirati Jelenté-arit olyannyira maccaosarossák, hogy azokat Iittowl Mttés ^PMMato tol a IMI lm laáffiil\'Iwifcrtlw\'Tto lftáMak\'a llriitük ból, melyek kOzfll nébányat el aem Midének. Ektotoa psd\|g egyra táSSaabbaa vaaják Oaaae cgspalaikaL . Etek a hírek Is oiis agyatok agy s bteri iflzadáa, mint a páarintárataknái nagr lebanfottaáfot okosuk. A vidéM pHntatéssMk egyra-máira kBMik vtkaia a MCsi Miniéaeiek-tok Sí értékpaplwtot A monarchia aüeni (MaMsoknak aa ateri aem aiáma. TMikWk s monareWa elien Vdoneéboa, Kie»ba% S>ea»-péMrvéraa alb. a a ssMv diákság bíborai laatfoMts oly magn fokra hágóit, bogy ai egéax lakosságot IsgaAoaiba hozták. A baftáai bábora Ogre Mér a báfajetó aMdiam MM ktoaMdlk s aty két aap Matt kiszárad a vár-patak a balkán begyei kflriVt. Mai Mvirataiak: A monarchia éa Szerbia. ZimOHf, november 30, AM Tivadar Mviralal annyira maceton- mag Oáskabbdl. hagy esahnam érttototoMk. A anrb horaMay mln- M .ttilal wi —.n .. mely van aiiiuiuaiiau, Itl^dectotocr 1. toxwto 30 " -%íif Mtfli1 Iééis ék* I UtoMM JSJNB^MMJB^t ^BJk BalgMitaa Ma et\'a\' Wr larfMi a, ha» a ggsaanMa IiMmMI ahto, hogy SmS as MkaMk adriai kikötdt otfogaijs. A kén -^a^^Mkha a\'fcait MM M Vtkmm, sovemberJO. Ma aur aápItoaggpW Aaanai aaaháh-msgytr kopzalétaá aádtt s a mooaraata aüa havas tgfclIiMakbto lört kt. A kooiaiáai 2$. mm aréa haiaaaaég diri. Kk». november Ja Kkvtoa na m hu matt éMkaág-a M»> nairhia konsali \'pQleta aM voauli áa ablakait to (kanas varai. A IlMpdhal randdrbk kergették széjjel. SsewpHervérról is tObb nwarchis «e. aas iQataMs hirét visislik Mlaásakn hm. tami diákság IMI M agáért. —t ■ JMÉMMt ahasMtor 31 A MvaMlos lap mai sstou fidtBriMy a MMoMáMMgfl miniszter randuMláia mindaioh az áflsmf taahök, akik \'krionai saolgAlaMHáí vágaik, as SakétiMM értk alatt Mndas I1itm\| nyeikat magkapják, s hogy a toMaaségaál M> lölifltt egy \|v a szolgálati évekbe be fog srt-atttatni. UMőék, november 30, A tmt igtkáMk ittmimidjdt m /M-lügttttUMk A békakOtés előtt Konstantinápoly, nov. 30. As Ikdam laltoMss assriM a bolgár M török magbiao tak Ma ftják «M a kihriavasM-tok Mrf«aMssiidl aiÖM legpdkönyvm. Etek azarint Drtnépoly Is Deáenéet törOk héssa —riij, de ssaioMM rivoaz TtkOhonségra aésaa. Konaionttnápoty, noi. 30. A bolgár megWaottak Mtopontok Máé Sri ia ffllvaMák, hogy ha TOrökorsaáe Oiiaápo\'fl nem aagséHáto^MMaik. agy HM h ahál hadi kárpótlást fizet Ha pedig lemond Drinl-pötyról éa briáp a ftaMMM asOvenég vémattá-lába, agy ahadtkárpótláa megfiiaMatt elen<e<Mk. Stófta, november 30. Qeaofl bolgár ailalssterainak egy ajságk* MOH txy nyilatkozott, hogy a bábom mar ha* Ma vaial ér Is Butgérla aa álért etattméayto-tol mag vaa elégedve. JIMI^I Bovvnbcf SIL Ids érkezett JaMnMaak szériát a csapatok mér DibÜl la ellogtaHék. A MkOhdk tovéa dlcntétMe atha ki vonaluk a vároebéL Űtíkté, november 30. Ossklbbea a Mkénág vaMséggsI _ Élelmi szerek nem értoswi. a ami bevés a várna falil között, van o>y drága, bogy c*k a gzdág emtortk Jaibatnak toájL A MMMg aág aMen. Mb Mldkill MMMlok nssktt agy gBMg tojj^adőaagÉ^lidhrt "s Detteegács MMna Az •rötlonek ót gyöngék kodvelljo. FalalnvaniM a árért, arőaiti as llhjhlpr Iámat. Btxtoait agfc^jgaa. r^tts Wcéflmt to Ml étatarőL - Qyőfs hiláoa as arrato dlágbaa^ mint a kMaaé kőrébam -agy lÖHtoéel kaik Arak . Oyégjtokliárttáti Vnjíltlrfló. rtlMM TóHMt piUdtcaplwrl.__■ , ■ ■-_t* "" TSmiIti Wiöaabb il^** 5»MpÍ Pü p^L Lagnaghaióbb ü JBr . . J.f\|k -HMÉl\' NltM Itt, aeágdad béla Mfldó. gntttl lf^H árrii aJÜi áfpffltta X -^ift? -.\' ^r Karina MwtfitHii Ai irsdiial öri dalárda völgyi (akkor faniced) áll MoitaÜ /rttyflh « PiS^SPWSfcT^r Öa ttÉ ftis át tfblgSzoH l.aiadáM\'fejlk apján! agflt»,ht^MkM óbd Fffik ^^^^ípj^^jM^B Máp dkerroL Aa ralik...... dutateU ádos- hol Miklós, alat ayag, lgn\|. taajtó f # ^VK NM MliHÉblldl ö Ea « pádban kegystdn érzést dartk tájáéba •^^m v Vm : knnldllrtért áHllilliltfhii d.flirfdárilda nod a nlaagarengi nagy- Ur. áJL d. iskola ^■f J^ ^ A W tf^iaánlM W toáblái agyszabln teaei Untestfliedbez 10 (has») korooát UMM i \' 1 ri. kiint ■kfciHn aiaak a ián- fotdhaifl torok kíséretében : 4 \\ i ? HiMrtn Mbn roit. abból aohi — htéayiMI .Boldogéit dr. Raadcaka Kálmáa j\|r. ) pyfjr^Sttál\' ? Maorfwa máváari KVrekvéa, aflrttd imH tanácsos, tanfdflgydó serére! aj korszakálk 7 9E JK k 1 leadOWt. \' ba a aagyar taaögy iaré* Zdamagy&n. \' AWT) wy WJ f\\ \\ y W aendaneak ad, a aitósdi- Öyáttoe dhanytérd aigjllrtfldlilil onfaaart / ™ ^ii ttíTl frt\|" 1\' f Mindenkiről mondhatnánk et, hogy a bánatba. Sirndékkóre, ragy bármi ftlUaif llinaáai hlUMrihikti bdiiiinll nirtiiig. célra, mely neéót fogja riadni örök idókra, /iR^AWVf^ Sajnáljak tároziaát la még InRább Éri, Méfcr kérem a aaartny öaazeget elfogadni, a eddig ttémi dUdreitanedéaaei taegy al Iflltlk. Klfeny, gjfBajíMcaAxittni, mig • oMgjr UaaMI taalw- gUWMááamű* aokwor akadt és « U a Uaiiojreatég torlaaxaka IBatal a fÁMB lÉfcniatk \' "f ** cáloklKtt mattak; de A 20 ktitai Osssags1 • lala^awjl ■^derwmeaiwnflyogodwfc - j, ii,^-gg^ ^ M taaltőiastiUst a awgyal taaüóiaaMttai alantig ---^^- hoor • Hői tebetí,^ torábbra U éijta a aalp kss tstts ét, bol gyanMcstediag kaaaük g «r. ítlKCK. kaHnréaak. Kifénjak néki, kogy Pécaatt «a a Rau.cak. Kttisáa ealékénak aMgflrOkákMn — • : _: nflkaégs kadWébk MliBlnéaiak roasUoió kOsgyfliési kaUroiai aMjkotlaUlj tgy távtttó. krtrtamk l«1l"i">l\'"\'>i ^ - — Uj —t>ksdwgKWP> I Iln<— ViBégfl Hsarik dr. taaér, nfaf még a " \' laaáea tagasp dátbea tartott flláaéa a VMé ZaW KOsiOaft aaarkasziatta, a(iégirói prixisé- laiflaÉfca aaétó aiébW iparaagagélg kégli bér» Mi aai s hn\'fisséasl axkrts la. bat a haM M féajfakaá hagyta \|M t Rtkk Mátyéa, MÜ aagyOgok kk^. rsndnwinirtkor , «AAIÍM fep ÍSÜf ^STSÍ? rSTÉSSSSr^dg \'kaMttgjt iko-ind I D1 ORIfT ^ÍT^.^T, FT?:.1 * rfüak. E noaora aktakdál láflIéKdTk le, W\|y i\|TVmi,LI \|Xk éa MamH J6»d kotéc. lpar««sdély ■k aagjaég aaa alapalt egyében, adat aaaren- ^ n ______rrni eséa, >agy kflayflitaiaB tBrtalésea és a mi ai JfiK -- «ai a^ktfaulaek «agasiMéő«kewSw dknH4iWtMk atána mirid, aa aHg több u \' "" 1 - . - 1 riisrsrs- IBII i 1 ^^^^aríí^t? Mák. Alig aéMayaa, a kft Aottak fatamit, _^ lfcffli ^ Borbálával, Haléu Fstaac éca Koséca Aagi- a kikre viasaa ksU emlékezai, la a városnak Y--&4M yafc Mágntl Prragg a+k JaUaaaá- . - . . . . nn ^^^ K«» Mátyái mészáros Berger A/antavai, ^ nort^E* ** bofy a* natafiyé- - ér. «atMVénik ^ A ^Í^kIÍ\'IÍI bta aa eatiéfegaée a véroa vagy társadalma kWI6in t^t ^ tánfailgyeM "" K4r0l,r °"p4í rcsstd emberének nél. Etlénkewleg. Azt lé jok, tal4ta „w^g, . ^ sUndéo bábból i k ^taslaaa kalaadia. Parca Aa igaián meghald módoa nyilvánalt. A haléleset- ^ "fTT?. Jggg amber* a eMMdéaek, a IMllUétUk, lik nem rfi , ziuvSaegr^OtaiánM TanítótesiBM Is\' M véleményékkel aen 6rrorizél\|ék kávéházak érkeaHk a ááéttlM«tt tyááHeleiHésia biaagai toB,™,. Tr, ........... kl. ,\|„ni,f, ****** ^amm jájj^B^MW^! S \'\'í\'" * S!?!^^ —\' > l»l«wiiW «>«Ui róluk wém, in rfl7\'-^.------ -TÜ!--. iMnrTwfrTi n i T n" tlTSii - ■tadea jó heiyckra beJattaL A Uk ed teszik, a fcniratzttMütsriam Vl/e. IgyoNMMÉM »- .„„^ú M dóba uekMl lesznek a bdyaSg nagyUg.L Alik nAa tartalmn IM^MM.: ^fc^-SSKffiÍ^cÍT S^g^fj^M^Jg- ^ MghUott RsAieska Kálmán taa- rénpütamkedd Mdü m^éiliunu kopját ia •jjOMia aaanat <M\|aék. eiekMI a hasznos M\|fytM adl^ éfteáités«k. Atérsaa> . „eafcóböl 10 kdtoait atdvéva, a aagaMM m— ki-Ujn ..... t<>n\|ft .. ai dktatásogynnkst ért vssiteség aagyságát éa afiulnéval együtt ■ koca! bátalaó rtaaéa al •aakbéL tóís^k adj ludtankra lieitk Atzinta ráaiTáteaiask kifajszést adói". tvjtstte, maga pedig békáéit az Hűmbe. Qyft< begy t-\'pécfc\'lfc éa l%i cég kanizsai áiMa ZaU* ^^ dr- a leteayei kertUat ország- ««k IUvén itt i\|K\|um dolgát, elkajíoö Baék \\ J Mosillk ás az azt jelenti hogy Bikm Emil gyiláel Mprisslöja, a kövstkezfl tévlratbaa te- Őrletébe, kogy egyéb baváaéraM \' K«i«ártL Hwamcgy Ptore. fi^tias- jaala U réawélét: ^ ^dfaa-pé^;raMba- ááaél jévál iflbb, bogv Kaataaére jött g fiatal- .MemietimflrelddéelnktáradbataUaaiaan- l]rMi akarta venal, riégiétailfa ig>w- aág laiáCább ^áf/áfral \'la tett énjével. Pajlat- késának elhunyta alkalmából Igaz idaaváttel U,U\' « p»plracakó tsrtatmáral agy Itt fcfcb kaltará^t liirosból jött és aaaak MtáráUi oaztoaik veaatsságOkban. Zalán 0,ala\\ ti,fla>- A nagráailll benMtua aaaaaal g -L— \'T__•• ■ rsadóikapHénfségra msnt, ákd aaoabaa ny ^M"\' 1 i» in ■ ■! \' imi i t .................maglepetéa várt ré. A déü étikbaa aa atcig VMS UOlFonU bed, aa ékuaiéa laM Igyiknill A tdágyaa * MUm^flkÉtft IMMIrtéML flHMMaiBgti^tfi ^rtap^i oaév envargó tobm tsrd jó fi<bág ><1 Ihkik t jrnmkmmAmmi, mm » tvto^s amftt a aeana Wadatra, begy igMIléllfcnl UltQl ■ JMUÍL . 1 : . UJ^a saáa vsiaw anvaaai isi, mozgalmai vigyaa nen Karina támséMbs. Az iradalml rf dalárda NÉé IflWa át !tfblgozoit ÜfikMdátM> «k Ir^iaánl^ Xolt Uáblát aaáyartktaa ákaJat nmáayaak, koacertainek és~a miaak a nin-desékéba MBn roit abbéi éoba na UéaysMI bbaávoa aévásd ffinkvés, aflfáád tanftt, leadfiWt. Róla él kai sMOdaasak aat, i sűt Ósatt-táa nem aindeakiról mondhatnáak iá, bogy Sajnáljak tárosiaAt éa orfg inkább Éd, Héty némi elkadvaHanedéaaal taegy al MNhÉ. BIAny, aakaaor akadt éa 4 la a Úailayniág torlaszaira atjábaa, antyak szép célokhoz vaaallair; de it\'aanÉi aaetra áam OKt ld lelkéból a vtgykt, hogy a kői lekeli, tortbbn la é\|aa a\'ttlp knhuráaak. Kívánjak néki, hogy Pécsett n a Mki azflkaéga kedvaadbh kbrfllaények -kon, keaerflaégak tMW eMgttbasken "ki. előnyeiről aandenhi mej} ven űyöz<5d\\ai HÍREK "Egy távtaó Vidáayi Hsarik dr. laaár, álkor még a ZaW Kéattayt aasrkssitsrts, ajiágirói prixiaá-kál azt a hói máéit aalrta la, bOQ a helyi ■agyaágok^ kWayaége rend aerint akkor wral ki, aikor aégkildak éa kéfcWgA lÉeO Wi rélak. E noaora aktaidál I^ABSJdTk le, M\|y nk aagyiág aaa alapalt agyéban, mint aaaren-cséa, ragy-köayörtelen IHiKáen éa a mi ai ^kOHóaOttaak atána nvad, aa aHg több az ahnoiat aeaaiaél.vNiaci rókk ait kai AHg naaak agy naaáta^laa, a kik valóbao cilnál-tak ralaai áa #M esik aa oxigént fogyan Mlák. Alig néhányan, a Uk alkottak talaadt, a kikrs viaaaa kai eariékezái, ha a városnak \'vtlaaelylt Iriéaaiayi, vagy át a halafisa kerti tzéba, adyaek kakaráboe, vagyonoso-ááakoz, drflizálódásboi kön vu. Tévadéa leaaa axoabaa azt Unni, hogy enk ixemétyé-bea a niléharii a város vagy társadalma rentó emberének aaél. cídétká«eg. Azt Iá Jak, bogy éppea ezek g dalgn, ttrétj, Jóra törekvő nteirit i^íjfifüik, i fékééi kották, 11 ném aóankalaik köagyllánkin éa banketteken, Wialai MkaT arif tBh>rizál\|ák kávéházak kflifl óságát, ikra erőntkoikodaak a MpCiSk fokáa a darák polgár izavazatáért, mely * megróhat, riroíboz, takarkbóe, ide, oda éa adaáaa Jó Wfiáía beJatfáL A kik ad teszik, aritfB lesnek V baJflíg nagyrigaL Alik aaa teszik, de Idkflk őszinte, kötjórs törekrő wganata szerint ikifánhik: enkból a hasznos ettbank. Egy l^nljÉiiiii eaber távozik váro-nakbóL Ódái MráUluk adják tudtankra, hegy a pétél Ak éa Bóha cág kanizui Üzlete Woaaák k aa art Jelenti, bocy Bókm EaU •áaegy KwbaártL Haaaaiegy Pécare Értiss-dáall jóral több, hogv Kaatzsárs JMt a Hatat-•ác léÉálrt>b rtíyÉfrtl li lett erajéreL Pajlet-trtb kaMváJh Váróéból Jött snask kaltürálli vényeket hagyU jóvé i Rtká Máryáa, Bf rtda Nátbéa koi c »aanyiiáai kérréayek, Adri OyOtfr kóalvea, Boád Jáaaa tanbaa, Tanéa Idaia pék éa MamU Jósad haván iparsagadéty stayerén Irtod kérveayait. . _ iikitia. /Viiwihitin aan nagyaaa-nai aagánhivatalaok lagBapeéóa UtAtt héiaa-lágot Vtü RéuhraL Az alnaa hetea a aagy-kaaizaal anyakönyvi hivatalban háiaiéHrt kötöttek nég: Bnka Jónaf aapsaámoi Motgár Borbálával, Hitén Ferenc éca Koséca Anqá-va^ Magoii Ferenc gáplik«WI Bohár Jallaaaá* vat, Fcj» Utvéa tihiari Hánitl Vtartdáatl, Rtdcb Mátyái nértába Berger Araoiával, Petrbbk Józni gyári hivatalnok Havelka jUrAimal, Bteöadl Ú/ola fa. Kortes Tartanná éa Hénaib Káiai\| bönbin flapk AÉMÜ. — A b:ataaiaaa kalandja. Farca éa nem nindeanipi kalandji akadt aa dáMitt Oyörek latváa 17 évai enteragnyel baaf Innak. O/örek litvánt gazd^a na haoala bükflidn Nigykanlnára, bogy apróbb tanoáft-aobt kifizessen a egyet-náat bavéaáraljoa, A be> átértéi céijiln a faada átadott n lanaik 170 kORMát, metrót es egy p.plnnlhábg rclfva dindu\'t Ni^ykanizlára, ahol elaö dóba volt, toffr Fidschakker Unác Német-a cd áa-vényriz kereskedő döü aegálHtotti kocsiját \|\| a zacskóból 10 kátoaát dóréra, a aagaMM tanaimárai ágyltt a kocsi héiataó résaéa d< ttjtdte, baga pedig bekáaat az bdaba. Q/ö-rak Idván itt drtgma dolgát, dhsjioa Bnk -Henrik litetébe, hogy egyéb baváaáratri valóját elintézze, át addóa a péad iaj»hba lyáról dó akarta vend, rt^réaáfra t^>aa>-lalla, hogy s pspirtscshó laIdaéid éorM dtüat. A nagrénül hentedus aaoaaal g readóikapNéafrtgra aent, abol asoabaa aao maglepetéa várt rt. A dáH órtkbaa at atcáa posztoló egyik mddnai fdtint agy Mapa envargó, aki aagy eeonag rabét tartva bsaé- ^^TeF^uraleska Kálmán hatnia. A kiválóan szeretett éa ttaddt kir. tánfellgyelő halála alkdartvd a rénvét ainden Irányból igaián anghaló módoa ayilváaali.A hdélent-rói a Zdivánaegyd Aitslánoa TanMótntlid ii bocsátott U gyásijelenléd. Nagyon nk kdytf I érkeztek a ááéttlMótt fyáaájataulária beaaöaé-ges rénvétirátok: Ezek kOzdl ax elaőket, melytk á tani óledflldi daökhUa voltak intéive, Itt közöl jak. KamktHa Mihály miniszteri tanácsos, a knltutzmfnlstterism V!/e. IgyoMitálydMik főnöki a kördkezó tartalmú távirdot Mldta: .Mélyen anghUott Rnnicska Kálmán tű-fdlgydő dbaiytáról nóló értesítését. Átértem az dlktatiiSgytaket\'fct vaaatnág aagyságát áa sidsk őszints részvdeanak kifajazéd add". Zalán Qjrvla dr, a Ideayd kartld ortaág-gyllád Mprtoelöja, a kövdkazö távirdbaa fejezte ki ráesvétd: \' .Memiett aórelódáelnk fáradhatatlaa aati-kásának dkaayta alkalmából Igu rtnvéttel oaztoaik vndnáglkbia. Zalán Qyala". érivaigó ken hm leró Jó tabé raléSr grsaaUl l itóttt\'Wgre k ZALA 1012 december 1. •agH A vallatásnál kiderült, hogy i Aifttr Argrás >9 éves bábolnai (Unrfd, hpillif sár egy tat Ut Ovőrbea, MtgmoTO-140 korona áe t lülir Iftaplnrt te-kabátjs beled zsebébea, melynek etvde-Mrtl azon ben nem tudott felvilágoeitást adat. Vallatás Miben áltftoH be azatáa Oförek latfia. sU a esavargóban asoanal ráismert arra aa emberre, afcí abbaa sz időben Ivott péHnkát Pleitchskker üzletében, tmlg U ott tar-táebodott. A cnvaigó azonban előbb ment H li üzletből, tette ezért, mert látta, bogy ő kova rejtette a pénzt. — A henletinst valló máeára amgtört a pómifirt tolva], Darondta. bogy eaak ma érkezett Nagykanizsára a első at\|a a német a«cai Fltiichskker-féle üzletbe vezette, ahol meglátta, hogy az inss hova tette tt a pénzét. Egy őrizetlen pillanatban azután aa Bzletből s a kocsiból észrevétlenül a 160 korooát tsrtslmaző papirucskő\', azonnal a legközelebbi zaibárasboz a att vésérolta azokat a ruhákat, melyek okozták. A szerencsétlen kezű tolvajt letar\'öztatásba helyezték és átkísérik a kár. ügyészség fogházába. — Iparosbál Nagykanizsád. B dmO hírűnkbe tegnap tévedés csúszott be, amennyi-kan hat írtak, hogy az Ipartestület december 13-én rendezi táncmulatságát. Most annak kBstéaéra kért lel bennünket a rendezóbtsott-ság. boty e mulatság időpontját nem december, hanam január 11 ért tűzték M. — Oyásrrovat. Az elmúlt héten a kővetkező hataieaaieeei juantctm b* ■ kelyheit anyakönytrl Untaiban: Oodiné Jóraef 10 napoe, Salamon Marrit 4 napoe, Vadán Anna 1 napoe, Kit RotáHa nsosrámosnő 42 éves. Mátyás Alajos kőművee 37 éves és özv. Pőafai Antalné 90 éves mseánzó halálát. — A Kephaldol kitűnő hatása. AKep haldallar szeneit ama fényes gvógyeredmények. amelysk v. Neorden. Ortner, Peleky egyetemi tanárok dr. Ludw e Ferdinánd bajor herceg, df 1 tfktwann, FrSfT Hmis. Butholow Pál. ttb. tanárok klinikáiban ét kórházaiban szerzett tapaastalstok alapján közhírré váltak, a megér - elismerést sok ezer neves bel- és kfll földi orvos körében is megszerezték a kitűnő kéaztaényaek. Mind eme ispasztalatok igazolják azt, hogy a Krphaldolnsk a hasonló irányú niaattménrekkel szemben meg van u sz előnye, hegy tetjezen ártalmatlan volta mellett gyorsan éa Otítosan hat, sőt azon etetekben is, amidőn \'-mik- szerek teljeset) ba\'áatalanok msrsd\'sk, a Kephaldol mindig segített. - Dr Stigetby László Ríese, ezeket frja ; A Kephaldol gyorsabban hat, mint mát nerek és a betegek M tündén tűrik azt. — Dr. Pazár Tornaija ezeket Írja: Egy igen beves>és mskscs itchiat esetben, amely már 3 hónapja dacolt mindennemű gyógyszeres, vi» és vilűmos kezeléttel, — n Kephaldol adsgoláaára 8 nap ieforgáu alatt teljea gyógyulás állott be. — Dr. Náthán Bar nát vároti főorvos Qynlalehérvár Irjs: Az oly esetben, amidőn más nereket eredménytelenül aBtalmaztsm s Kepbsldollal\' feltűnő, jó ered- tyi 11 iridnenifnye! alkalmazzák aL Aaonnali Javítás t tabletta i be éa ha ntena án ha agy labtettát, akkor arihtmsnkk M-jas gyógyulás iépJeL A Kephaldol aaiaden gyógyueriárban ksphatók. — Felűlflnatáeeh nn áeaannkáaok tánemnlntaágán. A nagykanizui ácsmunkátok noveaibtr 10-én saépaa sikerült táncmulaftágot rendeztek saját könyvtára lapjak Javára a Zötdfa vendég\'őbtn. A mnlateágon a következők fizettek felül ;>b József 2 koronát, Oizdán Károly, Bognár Perenc, Srane Károly I kor. 40 Miért, Tuboty litván. Oerócs Oyörgy 1—1 I Sckwsrz Adolf, ameein János, Morok József, Sígesdl Oyörgy, Pint Ferenc, Herceg István, Jáberics Károly, Molnár Józnf, Péntek Márton, Suszter Oynla 40—40 fillért és N. N., Sáaavári József 20-20 fittért A feWIflzetőknek ezúton awnd köszöngtet a rendezőség. — A gyeraaek egészsége a leefáttettebh családi kincs. Ha a gyermek a Zoltán féte ciuksmájolajjal táplálkozik, nicct baj, mert betegtégekkel stemben ellentátló edzett lesz. As angol gyermekhzltndóság azért tokkal alacsonyabb mint a mienk, mert ott nincs cialád, hol a gyermekek a hidegebb ávnak alatt ne fogyasztanának cankamájolajat, s e célra nihea kiválóbb a Zoltán-fáiénál, mely kepkató 2 koronáért Zol\'án B. gyógytárában Bndspest, éa a gyógyuertárakban. csak abbaa van uaeg, bogy SZlVÖS-Kle órák és szemüvegek a leg-jobbak: javítást olcsón vállal n Szarvas-szálloda épületében. 8383 Aranyhegyi febér bor literenkint 76 fillérért kapható Sáfrán József füszerkereskedésében Magyar-utca T4. — Kívánatra házhoz kQldöm. Távirat és telefon. ldfljőttlán. (A BMtMtologlal tatéM< \|l«otéa«.) Budapest, november 30. Változékony idő nem várható. Dili hómái-téklet 04 C A képviselőház ülése. f Budapest, nov. 30. A képviselőház mai ülését V4II órakor nyitotta meg Jtnkovich Béla alelnök. Az elnöki jelentét magtételé után a költségvetés tárgyalása következett, melybez Szabó János szólt hozzá, ki elítélte sz ellenzék taktikáját..)Ezután Lukács László hosszabb budget beszéde követtezett: A miniszterelnök nagy méltánylásul nyilatkozott Qieuwein eljárásáról, akinek volt erkölcsi bátorsága, bogy a ránehezedő nyomás dacéra a képviselőházba jöjjön éa a maga ellenzéki áliaspon\'ját ott fejtse ki. Hozzáteszi a kormányén ök, bogy példá\|át a többi ellenzéki képviselő is követheiné. Olt keresni sz atai a kápviselöházbsn,;ahol nyitva van és nem olt, ahol zárva vsn Igen konciliánun nyilatkozott továbbá a miniszterelnök a nemzetiségi kérdésről éa ada tokkal konstatálta, hogy Magyarországon a nerazetUégeket tenki el nem nyomja, jogot kivántágaik pedig mindenkor m^Jtáaylátra találtak. A miniszterelnök kijelentette, hogy a választójogi törvényjavaslatot még ebben u entendőben a Ház elé. terjeszti, amit nagy éljenséssel fogadott a hatlgslótég. Úgyszintén ktiátásbs belvezte a katholikus autonómiáról szóló törvénylavulatok mielőbb való előterjesztését. As okos higgadt ét tárgyilagos fejtegetá* sskel a képvistlők Igen nsgy tettéénél fogadták. A mialuterelnOk beszéde atáa Lengyei Zoltán uélt a kOltségveiéá tllogadáaa mrliett. Kijelenti, hogy ő leért hagyta eT at ellenzék, mart a sok ngy viaatkediek, aatet a balként államok. Harcolt aa elírnák kai, pia airs uűkiég muatkoaati, de ma már aa ellsuaék károkat okot, mintsem hsnnot hajtana. A Utfun pusztításai BérUm, november 30. A PMNpplai aataa-lekről teiiallk, hogy á ta.fua álltai aeme. cséHanageket okozott. A La Irakét >>^phnthte ember latta hatáiát a nher a mintegy 17 eaar következtében. Poincnrá az aottailltáristAfc ellen. Púrts, november 30. A francia kamam tegnapi ülésén Poincaré meglepő leleplesésehst tett. Kijeién tette, hogy u antimllitariaták btfo. lyáaa oly nagy, hogy az utó >bt idők alatt ifibb mint 80 ezer ember dezertált. Koiönösea a tani.ók kötött van sok antimffttarteta Izgató. Qabona-Qzlet. m > ■;! - Távtiat - Budapest, november 30. Káaaáw teleti 5-tel olcióbb. tlntártdl Izlat 1 - Buta 1013. ápr. 11.90 Rom 1013. ápr. ,1051 Tangert májusra ~ 7.75 Zab áprilisra 11.11 A anetkaasáéaért letelőe: Gürtler István. Igazgatá: Plschei ErnA. !\\ lamjia húzott drótázállal. Legtartósabb! Magyar OWI SIEMENS — SCHUCK ERT—MÜVEK Budapest, VL, Teréa-körat M HOCI- mm MfDICIIIL kmMM NmiM Üti lltMÜttM GHMtS a STQCK mima itMM P^KCOLM. 1911 december 1. ZALA 9 HeM ípwoi atöltaaMmk** e rovatba díjmentesen fal. H E LYII PA R. Helyi Iparos slfflgatótakát e rovatba dl\|Mtl veaazAk HL MBtalaa áa NHHm«Mi 0u < ribaáa, Magvar-utca. Mor* UK Daait ápOM Wi Lataa atóda, Kazhiesy-etca. Totva LMi lOals^STca 8 O^sor Lioót Erséébefc-tér 2. Iraatis József Eöteőa-tér 32. lagici Jóeael G#engery-utca 13.\' % \|p« Andris asztalos Letétjén, ■r^fi— Fsrenc Rákóczi-utca 4. Samao Jóaael, Otvoa-tér 18. JÉilifl- Sáata Xötcwy alca 11 Aoemsator i Mfcasr JŐBMt Teleky-ut 42. Xeaethlstván Mag>ar-tca 12B. VUigátU Aatmittir. Csndrich Lzjos, Attfli utca 49. Ow4ái Károly, Kiekaaizaa. Aiyhálém késsltó i faustam Sándor, Magyar-utca 46. IMogoti ftm Mómé, Király-utca 21. INraii József, Mi0Sria~lrwr~ Bérkocsi tulajdantei SL Döme Ferenc, Eötvöe-tér 18. Uvács Sándor. VPrOamarty-ate I. Dana János Kisfaludy utca 22. Somegyi József. Bájza-utca 13. Salán Jáaae, Kinizay utca 10. szám. Borjúhús kimérést Siipc Izidor, Erzsébet-tér 14. ---aaraály áa foKráia Bród l<nác Kazáncay-utoa. Bem Gynla Cseagery-ut 51 Kálovics Jáaos Deák-tér 3. P«^4ioftky Sándor C«eagery-ut. Sugár Adolf, ErzsAbet-tér. Scfaweítxerjiaos, Főut Téftb Lajos, Főut. laplet át .Simon, Basir-ndrar. tttaalberger Qyörgy, Kazlnoxy-utca 1 Ptöor lóiaef, Erzsébet tér (Szarvaa-asáUó) Baksz Ignác, Sugár-ut Szabó István, Főm 17.\'\' Balak Jenő, Fóut. iauéber Inra Eötvös tér 20. Oparaicz* Miklós Casagety utca 60. étakaz Ödön Erzaébet tér 14. if Ojris Sagír at CamantArii syári ftüf WnTft Wnt^-^ 4. liflifcvHPWO^ci 13. Itöattí Ignác, Magyar utca tl. Ctm- ás ssobsfsstő. Partó Péter. Zárds-u cm 14. 9ukatcaie* Karoly, KOIcaay-atca 7. Clpéaxsk. Mütáayi Sándor, Főut. M«rsica C4a, S£l- tallér Matyáa, Erzsébet királyáé tér VaMiaü Miksa, Ceeogery at Steiaer Fftlöp, Báthory utca, Kéméth Károly, Petőfi . tea 64. Nórák Vince, iCailauy atM 19.-J tlta Antal, Király utca 23. bacigca Imre, rőut 0. AaTnfta, Főat 10. fteriáeecz7>ee£Kaziaczy utca 5. Virga János Koasutb tér II. Clpátolaőráex-káesltő My Kálmán, Kölcsey utca 10. Cukrászok. Makortcxky O uls, Főnt ▼áry Zoftua, Deák Fcrenc tár. • Cssráp éa palafail. Aváth Qyörgy. KirM utaa 19. CtHaiaila. Bakonyi Qyörgy, Magyar-atea 79. Henráth Józeef, Haayady utca l Tarák (tata. Magyar utca 93. Bedolo vice J<»•(. Eöivöe tár 1 ÍM?alica István Petőfi atoa 39. Isstgyár. fckmladt Zsigmond, Magyar utói 19. itfcM«« N : o fi Magyar latrán. Piactér és Magyir a. 58. Ikssarin ás araaymlvaa. Kugler A. Kazinczy-utca. Berény József éa Fia, Főat. Háraboix Miksa; Fönt Mtlhoffer Ödön, Fönt Épltómsstorok. Qelzl Viktor, Ka?tnczy utca. Szuknay Lajos, Józ<ef főherceg at Szánta Lajos lózaef főherceg ut Bölcsföldy János, Telekv ut 5, Palkó Péter, KUk aiaa Somogyi Ferenc. Petőfi utca 79. Maakovica Mór, József főherceg at Sckuchel Lajos, Kossuth Laios tér 91. Faaakas. Bakó Jánon, Vörö^narty utca OS. Fényképéss. Mathea Károly. Bazár épölat. Vértes Antal, Cteagery at. Férflsasbék. Tölösy Péter Telekv nt 9. Ksufraann Mór Kazinczy atca 9 Sörley Tenfi. Hlstkó Jánoa utóda, Póat bd.tt MIkia, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tér 25. Skerlák János. Hunyady utca 5. Móser Károly, Kiniaay utca 55. Stern Ignác, Huazti tér 6. Krsusz Jóssef, katona rzabá. Sugár n. 18. Kumánovica Pál, Fóut, 11 Frotnmer Jakab, Magyar utca 31. Xófin Z^l/mond, Znnyl M. uicaM,----- Tóth Lafoa, Deák téi 10. P \'Uennana János. Magyar utca 31. MOUer Károly Fönt 19. Horváth József Fönt 17. Ofenbeck Károly Suflrár ut 2. Németh Jós<ef Rákóczi utca 20. Neumann JóBsef KHii^sy utca 21. Henc«les^OyöCK y, Kinlzty utca 72. Weisz Jrtz«cf Hunyady utca 23. Wdssenstein Zs>gmond, Hunyady-u. 27. aá\|»gyáraSi Welser J. C., Sugár ut Qépéss. Fitchl János, Szemére utca 8. —-aésmaiiWi Franz Lajos éa Fiai, Csemrery ut Oápharisnys \|c9tttda. Frinchmann Upótné, Klnizsy utca 37.-- Hslyszsrxö. Hirschl Jánosné, Zrinyl M. utca 17. Husárhdák. ösv. Adler Mórné. Kazinozy utca. Fit Ferenc, Árpád utca. -IrMznerJ^ntai^Király utca 29. Weltnefi^Rudoif, _Mrag utca 47. Kardos Vilmos, Erisébet. tér 4. Reín Ernő, Kazinczy utca. x Laekenbacher Ádám, Erzsébet tér. ——-—5 HsntsasHi Marton Jánoa, Rákóc/i u. 67. éa Főut 3. Szató András, Teieky ut 97. Darvas Jsnoa, Deák-tér 9. éa Petőfi u. 34. Kályhás. Tóth Jósaef Teieky-u. 30. Bogoir latváa Koaauth Lajoa-tér 19. Horváth Oargaly, Eötvös tér 26. Káváhásak. Aranyssanraa kávéház, Erzaébet tár. FInms kávéház. Korona kávéház, Főut Központ kávéház Föat Bazárépület ,Ruyal kávéház. Kárpitos áa dlsaltó. Tukas Bála Király-utca 47. Plleser Albert. Főut. Somogyi Ede Kazinczy* u. I. Kádár. Oattmann Oyulk áa fia, Kaslaey utca 23. Hofmaa Henrik Caeaireti-4ika 90. Kanlmann nlak, Patőfa-utca 8. se. KafagyAras. Kardos Sándor éa Tárta, Szemore-utca. \' Kékfostő. Mlák Eésásas, Király utca 9 Rosenberg J ná% Király utca 12. „ KovAasmeater, kaaslgyárss. Bazsó Testvérek Teieky-ut 0. Kovées. Bojtor Mihály Karinczy-utcai major. Horváth J4zsef Kazlnazy ulct 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Kocalcyártá áa fényssl. Pécsy Antal Kazinczy utca 29. Korcsmáros. Kovács János Lfoshtgi sörcsarnok. Benrar Adolf, Petőfi utca 23. Czár J nos „Va kapu* Kirá\'y-atca 20. BlaskovTcs János, PoEgáH-Sgytet Pinté János, (Zöld hordó) Hunyady atca. Íj}, Schlesinger Mar Kazinczy utca. Siujtner József, T^Uky utca. Vida Lajos, Kazinczy nca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Pe r cs Ferenc Király utca 25. PetHcs Ö lön Csengery utca. Ür ár Sándor Cs ngery utca. Köő József Főut 17. Go dmaon Ignnc. Teieky »f 34. Kőbán János Szeme e utca 21. Badacsony vendéglő Főut, Oparncza Károly, Kinizsy utca 65. Nagy Károly RákóCil utca 25. Mi^ovlei István Aranv Itnoa utear^ Hecke berger O örey Kínim utca 22. Ozv. K ész Józsefné (R zsa) Fóut 13. J^aKhanzker I^nác Csuge y ut. Pupos Qyörgy. Eresébe! tér 11 Neiser Unác, Eötvös-tér I. Tüloa Fer nc Kossuth Lajos tér 1. .Bárány" K rálv utca 2. Psp Jáno« Petőfi utca 9. Furmen József Magyar utca 124. Mfc^\'y KOtssorész. Pariaky József Király utca 98. KAmttvas ás sssrspss Lencz Boldizsár, Petőfi u«ca 22. ReJdinger Qyu.a Kisfaludy utca 33. Itltilgyirli.1 Balinger Ferrnc Teieky utca 4, Szabó Vas Kái\'ily^Mtgya^uíc^TOr- Kétiényaspró. Polln Péter Telekv ut 09. Mantuano Józaefné, T» ley nt 18. Sáikal LajiS. József főherceg ut >zv. Mantuano Edéné Zrítlyi M. u. 42. Kófaragó. Weis«herrer Kálmán, C^engery ut Hild F. Fiai, Király utoa 4. szám. Művlrés áS liossoru kéaxltó. ö/.v. B mez k né Kossuth tér 7> Lossrné, Kisfaludy u. e» Kossu .h tér. Mflksrtáss. Pelermann Jóssef. Főut 1. Múlakatos. Slmkovis és Ujla^y, csoportház. Kohn Samu. Msgyar u«ca. Paiza Jozaef, Árpád u ca. S/écaényl litván, K >»sutt tér 13. Fischi István, Kisfa udy utca 4. Műköezörüe és kásss. Májon Taatvérek Erzsébet tér, Máxoakslácaoa. Horváth Qyörgy, Eötvös tér 26. Mosoda ás ffényvsssiá listásat. My«r Kiotild Főut 15 éa Kazinczy utca. Orbán Mihály Eötvös tér 19. órás ás látsssrása* Szívós Antal, „Hiarvas" épölatbes. Steissr Mor, B ssábet tér. órás ám vasat*. Sctmprtnger Adott, Brzaébattér 3á HM Báron NővOrak, Kialzay atca S Oria fóaa^aa Sugár uét Lehóczkvné Qomhert Kata EötvOs-Ur Hirschl Benőné Kazinczy utca 0. Kotla ics Nővérük Eötvöa tér M> Pufták M, éa Laura ZHsyl atca 56. R Ca Mariska, Báthory utca* 3. R ttar Nővérek, Kirafr gtca 0. Wséaa Nővérak, Főut lu. Rézműves. Samu J izsef, Póat Mendlovtca \|ozaaf» Király utca 43. Ruhsfsst^ ás vsgytiaatlté, Mayer Károly, Kölcsey utca. Mrgyár. Király Sörfőide Részvénytársaság. Sütómsatsr. Lenk József, Zrtnvi Miklós utoa 9f, Lodner Ferenc. Coangery nt 29. lüm Ctyuia, Magyar utca 73. Mihályi latváa, Főut 23. Ytoia Adoifaá, Magyar utca 41. Fiacher Benő, Király a tea 19. R ,ásathat Oeza. Eötvös tér. Sieiner Ármin, Magvar u ca 13 a. Ro»enberg Musa, Magyar atca H. Kieio Vikaoa Pe öli atca o. Holmik Q>ula, Király utca 39. SsáUsdák. Arany Szarvsa, Erzaébettér. Ko.ona, Főut éa Sugár at. Vaskapu, Király utca. Hun^aru, 3agár ut Rakocai, E< zseoeitér Vida Lajoa, Feuér galamb Kazinczy a, Sohieaiuger Mór, sorház Kazinczy utca. Szesagyár. Első duaáotull azeszfinomító r, t . Sslkvlasyar. RofenfeJd Alajos, Kazinczy utca. Oav. Saeidinann üamuae, Magvar atca. Szűcs Fereuc, Magyar utca 145. taállltá. Brűck Márkus áé Tária, EriaéhotlŐr. Laczenbacher Ede, Eraacbenér. Qunser Zsigmond, Csányl«utca 9l I éftl.f Samu, u^ca 15. Szommer Kde, Zrínyi utea 16. Weiaz József, Petöfi-utoa 30. Hteinor Qaoor Magyar utca 50. Ofenbeck Teréz Eötvöe tér 25. 8s«Jgyárté ás nyergea> Horváth Károly, Kazinczy utca* Siappangyároa. PoHák Lipót Magyar utca. Kohn Fulop, Király uica. Ssúoamsatsr. Roblnsohn Gyula Caenger} utca X Ooldatein Ármin Kazinczy utca 10. ■Isá nagykanlzasl tsmotkosásl vsl Isist. H.ld E. L. és HUd f. Fiai, Deák-tár 4. " Tsmstksmáal vállslst, Brantin József Eötvöa tér 2. Táglagyáresi Stern Sándor, Csengecy ut É7. Ovagas. Melczer Jakab, Kasincry atca. Weisz Ja.ab, Erzaébet tár. Oveg sinvtáfcl* ffsstá. Reisz Zsigmond, Kazinczy atca 4 Varrógép és ksrékpár javttái Bród és Weher, Erseébettár 14. Eljejryzési ém eiketeai meghívók, Névjegyek, Reklám-naptárak lalásss ftűvltslbsm Isgrmsfyobb válaaatikba* hapbattk i Zala Hírlapkiadó éb Nyomda Réazvénylársaságnál Nagykanlzáas --mvi j .....Basa—II — III II —llliaM—BSII — í I SHIS Sl II— I——TSr MPM I ------■---1-----1--f 10. ZALA 1912 december i II Nagykanizsa, vArosHázépület HETI SOROZATOD ftLADASt Mé mM cipők í férfi (eléli! biUiilil ind«a v4tlki(«lwo(Uég laélkll kéi kdl norttaUI ■rg<fklB(eii\|. 49. HÉT. iu. Bazsó Testvérek kocsigyára = és lóvasaló műhelye. = Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj ét modern, úgyszintén javított kocsikból. \\f> ELVÁLLAL i lóvaaaiáat, kovács, bognár, fenyczfl és nytrgea munkákat, kocáik jsvitását, inisHásál ===== KltUnó munlu I Mtayaa árak I RWO LF Mdjjdfbuíj Bu HH)..nm ágt ritrfcil.1,1 Budapest, V., Báthory-utcxa SL U \'1 ■ % -2/j Ja i íTIwI 7 t±f LOROMOBILOR "öM ti/uj.(l birrllit.u lO-tOO U.raig \' I.S.iasyóMbk 4»m>sSa« msas. fpil ? 23083 1912. m •NV Hirdetmény Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a város tulajdonát képező a felsőnyiresi legelő területen 1913. évi. december hó 3-án d. e. 9 órakor a helyszínén 406 drb. szálfa, az alsónyiresi cigány berekben 1912. évi dac. hó 5-én délelótt 9 órakor a helyszínén 586 darab szálfa eladása tárgyában nyilvános szóbeli árverés tartatik, hol is a fák a legtöbbet ígérőknek készpénz fizetés mellett eladatnak. Nagykanizsán, 1912. évi november hó 15-én. A városi tanács üütimifti ii Ml I M M H I w i Libazsír eladás. Van szerencsém a nagyérdemű kő zönség szives tudomására hozni, hogy idei libazsírt kilogrammonként 3 koronájával árusítok. Kóser és tisztaságáért szavatolok. 00000 9380 Singér Izidor, Magyar-u. 18. Van szerencsém a n. érd. közön ség b. tudomására hozni, hogy Király utca 34. szám alatt a mai kor igényel* nek megfelelő 9354 kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az eiönyomtatás újonnan berendezve. : A n. érd. közönség szíves pártfogását kéri Wéber Matild. ÍSEIBLjTZ^POft 4 sssk akkor valódi, ha mtnSstylk Ss> boa MOLL A. v«d\|ogyOt oo aiairat - tüntotl fal. 11 . A Moll A.-féle Sold llta-porok tartás LsUss a legmakacsabb gyomor- ás altoet-hinUlmtk, gyomorgörcs, gyomorhév, rOgaOO aaAkrakadéa, -á—■i..I«, aranyér éa s tegküiöabözöbb nói kakasaápae ellen, e Jelea háziacaraek értiudek Ma atiadta nagyobb terjedést aaoraatt. Aaa egy Wpasaálsl eredeti tVfrnsaM 3 korona. • tUmiMltáaok íOrvirnyUeg frmytttrtm«. 1 MOLL^ELE 1 SOS-BORSZESZ aaak akkor val\' «n ha Mindegyik SvafüMT a. védjegyét ts itetí m M „A. Moll" felirata ónosattal ran sárra. A Moli-féie aóeboiaeeaa aevaastssea aűat fájda-BasMntaam bedOrtaO-Ual aaar klaaváay, aáina Ma maflkQlaa egyéb követkesményef-a4 legismertebb aép-aaar, Egy óaoaott sraáatt (rag ám a ki Müíwrwtoipwd.lipt i késeitek «r ormok-M aaáaif aaa»aaaS a klsikaant ápotáaára gyermekek eklaáail ráseán, kmémm Maként 4© fillér, a darab j fcor 80 fUl éaH naaátunpMMl saoii A. ayaavsasfás^ ea.ka.aM . éH* a«e, Ti »> lásii iv •». Vidéki aMarsadoWoak amsn éMaaMavét ■> lett UDmMüíisL A n»Mnttha> Ml aaáaaasMan JtOU i* mm «w » ^BagagSTfSSm** Kaka 011 4#p§lr4f ZALA u. BUbaPE-ST-. — IMOT , laei^LtháM ét CaAamékr-gryégjrflrtMkkel ttrabn. (Rózsadomb parkos lövéfcen.) ;A wOtított tectrrtirt fegafrtb vívmányainak aikahnazitával tdj«seai újonnan épült jtf éa!»ti» tóftüda 250 sztítrávaf. SSSS^Ttó^ffiK ri a !■■ ílluam ál l-iaáhiT I m Peazttraníazer fc — Keréákedetml ata6k ét fflrdfttOkaek (\|ti [ftflliP IHmII H HVIIUl « alkalmas. - A voaatokkos saját aatójáratok. kt>>k«dés mimtan Irtnrbm. — MlraMnH — lM-_éa JtMJoárémi kabin. m siitm párttag* ké, Pattai Miksa, JSJ5KÍ Orosz mm Borszesz menthollal. ! Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánái, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom .és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök ét még számtalan más esetnél; mert erdaitl az izmokat és az idegeket, üditóleg hat az egész testre és • szervezel ellenállóképenégét növeli. — Számtalan hálairat. — Ml: bliár Mii • I mm kijklti Ax Oroizláatótborazesz in 44 flOéf. Nagy gr cg 1 kor 10 fül. — óriási Oveg 2 kor. M f Vlssoatelárasltóknak tetemes kedvezmény. I \'\' t niqsin ^ legjobb cipőkróm az egész világon. Rz eddigi filághirO wiksnck vitriol nélküli gyártása is. Is tór udvari szállító. 80 éves gyári fennállás. # f $ f $ * f # $ hangén & Wolf Wien X)3. Laxenburgaratrasse 53—50. azám. Mérnöki iroda: Pozsóny, Stefania-utca 25. 8273 " A monarchia legteljesebb motorgyára. VI mm mm „Ottó tori Benzin, Benzol, Petrollo, Nyersolaj, világitógáz és szivógáz hajtásra, több mint 111.600 db, egy millió lóerőn felül forgalomban. Dicsei-féle nyersolű\|motorok. A legmodernebb szerkezet. Az é\|fl anyagok legkisebb fogyagitáaa. ITEsnií Ü4 -i öröme X I „N e o s a n"-t a hle t tó H TSrvéayilrg vMn u •labadalmain. Orvsstk tltal la elismeri, mta«ié fefartM haitid mindkét aaama aianaaiéa\' lllaeaiaimti I liifirit lituiiiji tg a IgftiifU Itffj fngtartto- Impotencia 8a egéét ttlágiau A gyomrot nem rontják, kim hátink niacs. SÜtt-T* - 4 korona 50 Miér. Poétán MétkOldi utin»«tel dlaxkrét eaomaKOtéa-baaa MrakvAr Magyaromig Sa Auastriamaéie1 Örkény Hugó gyógyszertára Budapaet, VII, TMkftty-at aa. — Dapot 115. sar- Megjöttek a legújabb Hanglemezek : bemonade ezredes, flsszonyfalö, Bahas lánc, Medvetánc, Euq sft.ni. Kaphatók: 5TR/I5SER MÁRTON N/ÍL snm NAOYKANIZSA, nem I lUljliri JKír Iniliauit luértiytlttlélM. •OLLA« gameiltfllflalagitatgat (prtMrra lav.) bbbíbbbbuhbbhíb KSS" Gőzmosodája elvállalja az Oesres férfi és nfii. valamint L háztartási fehérnemOek Ütatitáeát. —= km Oallérok, kéaalék M«al ■tatihr. km Nagy tOggOny tiaatttia. ■ Saép amakal Ölesé érák l ■ Poahoeéagyora ktmnlgéltal Seim,-iértkgéat kér: nytt Kfotiid gtrrs* OytjtdMep: \'tiksUay-ul* S. mém alatt. feimi lt» décember 1. aa a reafrtmi to»«n» musa wnintn fnaiattmat. * ut ■ naw. n#. »» aa«4( .. , ___ •hiytmtfMM >M> Sttasedd rafMMSadaf ryAtSr • talált oreodást Mladen Ilyesféle MSg N PIIH tiy kixyvat kApokkal Quttminn dr: y WjlááL a Hpaa aiégyteteset Moivoeétdl >1iilkáaf K^pwl; artgMl b¥w aróbacsoanfot kitűnó dlet tik u* trankM1. Eir-k ■mAWB>, ki* eddig hess álták. Oykorlott orMw eit a taft artet fiMM kaUali (tadévéa), Mxta, kcMkaa <UtU- OÉOirÓHURUT eiien rendelték, é. aiaMjstalták. aCT A tea daai ttt MVtNYIKBdL Mn01, atfetyekrt eaáuin rendeletre asabad forvelombn bocsétottik. Ara oirtn olcsót liogy a laanaafainakhei hatassak aotadan MilkO a<(Mt alkalmai adtaak a tea Hprrbdüaini a hon a betegbe fciól mtadeokti föirilifoeltbaaaaok, alti rttlieté^ %«aa«»i M a«áaaaa>ul Mi__ _____ __J\|H\|BHH A tea 4aaaailMlee laar, UHMNK rtLI NáVtNYIKÉÖL MstO), sáfélyek^t eaáuin rendeletre ssabad forgalomba bocsétottik. - Ara oKfen olcsó^ hogy a lexeearov ettek te haaaailhat\|4k. Nn ____ketagask aotadan rtatkA o<(Mt alkalmai adjuk a tea klprt báliséra a h<» a betegsége Ml MhdenMt föiTtlágoeHbahaaak, oihattrcatok, hogy elődei baliga at ■egkSfdSk a tyS(sltb«tS-a stlMSa>J7 dmfl népet fatetet egy prebaeaomag ieár.1 telJesee lnyon és bénaeeteaoa. — Taaeéfc \'T ilirfiM^ ksl faklaaiaa > <a clwre, —r»»ao>. kWjelybasaa —. 1 iij \' . • <k* ÉRTESÍTÉS. As épftád idén, alkalmába báfrak vernek sta bed aknázott TERRENOL" tet»-fedő pete fyárfcoáayaekat aeívee lu^igii A „TERRENOL" pele e legjobb mmS-séfü eebeetbü áe e legkitűnőbbnek •kémért heo<«iei portlandcementből whodehoaiett eljárás Ntrát kénél ée HMolegee gyártád eljárás kovetkextében nwAMa rmgmlmma, txHárd. whtitmtímm de titkhtot, Fagy-nak, eJegoek eleetél ée évről é»ie tii»r-d.bb lesz. A „TERRENOL" festék honi-edéee aélkül kénül ée eséhel tenoéeeetee portlandcenient-szür ke úti éSeedéeo »i\| tartja.—Káaxitüak ás—kívánatra—MeteégaeL szántunk Sjonh.n fehér ée piroe sfcinü palát is. A .TERRENOL" pala bármely más be-soeló gjélkaéiinyal felveszi e vereeayt, ami-rfl et ország minden részében végsett igen eok éé jelentő® fedési munkánk, valamint a birtokunkban levő hivetaloe bizonylatok ée snámtalea aliaiai i II li ml tanúskodnak. Vérül meeemliteni bátorkodunk, hon képeieje tűnlek el bérből előforduló munkálatokra Kremaier Kálmán urat Nagykanizaa, KIrály-u. 32. m. botok mcf, Id árajánlattal ée ^mtákkal bérűikor készséggel tor szolgálni, kérjük tehát, hogy adandó alkalommal nevezett képviselőnkhöz sziveskedjék fordulni. Marunkat scives jóindulatéba ajánlva vegyuek lóvéié tásztelattel -gr f « Miskolczi és Társa JL^Jl! ashaah smswl\'pala gyára ■ \' ■ lillH Timiig KobinsohnQuula szöcsme^ter Nagykanizsa, Csenyeryut 2., volt Milhof-fer sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készitek a Szücsszakmába vágó összeg munkálatokat, u. m.: szörmekabátol, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etole és Peltorin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, . lábzsákot stb. lauitáfil és átatahiíást nagyon Jutányosán eszközlöh. 4 Dagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákba^ Kérem a nagyérdemi közönség szives pártfogását. x Értesfrem az igen tisztelt nagyérdemD közönséget, hogy sz idei f r szőrme-áru bevásárlásommal abbaa a kellemes kelyzeiben vagyok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőrméig raktáron tartok <s azt az Igen tbetelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogoai számítani, úgyszintén férli ksbátb éléseket Is. Továbbá raktáron tartok legfinomabb saját készítést) karmantyúkat és nykkbsvetőket a legutolsó divat szerint éa a legfinomabb szőrméket A valődl szőrmék le!dolg<aáeát magam végzem, matt azt csak szakképzett szűcsmester tudja készíteni; ás igy oem selejtes gyári muakát, hanem elsőrendű munkát ssáUUok. N/H azőrmafcabátok a legelegánsabb és legtöbb kWItalben csakis nálam káazálaak. fltofadok vadMrOk kikészítését és kltOmását. — Szíves pártfogást kár 0213 GOLÜSTEIM. ÁRMIN szűcsmester Kazinczy-utca 10. uzáati (Casinóval ssemban.) Ugj Stxt€%i»slllt A« uB/».>it 11 vétetik. u lüeisz Soma Sí Elvállal beton, vaabetoa hidak épláéa^t, Jár dák aazlaltozáaát, Mónik, gránittá MtUlaiök kéadUsM. MaaHaSvak méretben éa aeawnt zatadeiy van raktára* 500 koronát fizetek annak, akf Bartffln fogvizének kaaa-nálata mellett, üvegje 80 fllL, valaha lamét fogfájást kap, vagy a azája bűzlik Bartflla-Wlnk\'er Ed., Bács 19/1. Sommergaaas I. — Kapható Nagykanizsán minden gyógy. szertárban, különösen Oeltch éa Oraef drogériájában Városház palota. Csakis „Bartilla" fogviz kérendő. Hamlattáaok bo-jelantéac Jól jutalmaztatik. 1362 I liter l-i Imiki lin I w taff. :: „ w l iú n al, tt n I 2-, 2.21 : s.- Jl liii Isgf- tsnssisk la —.11 L . , (ituírimrík — .20 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" ét csemége osztályában. I I I I n i - A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kárdinal pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friaa pörkOIAa Schwarz és láuber cégnél. "1 i # I I •f I J Nyomatott a ktadőtala\|ármea .Zala HMagiirtaeWS áa Nyomda Méaavénvttraaaág k0ayáhyonRlá\|lban Nagyhaataeán. XXXIX. évfolyam. -2 WBMJ\'JU IIQI Nagybanizaa, 1911. december 3. kedd --—- m Tma—ilí1 Talefon-axámt 71. Ifcé.lÉauki* 4a nyilt-taret MTkt ménoM M. ilákMUl mmcrnn-df? POLITIKAI NAPILAfgT hrtWt iMn Minmi Mt I Inhf. \\ ; nv. mów Un M«, j^i .cMUr? . Egyaauánt fUlé,. bán Unatrnáauk te a^ aoronkéat 30 (dér. eaketéd értesítések dija tawfrxfrfti áaittéa 6 korona. Hidegvér. Nngykanlua, december 2. Az újságok legkedvesebb híre most kétségtelenül az tenne, amely azt jelenteni hogy a báboms aggodalomra már niacs semmi ok. Sajnos, tiszta, ajságiról lelkiismerettel ezt még nem irtatjuk meg. A feszültség egyik nap •■Mhfll 1 máaiif ^AlMIk la aa llljuui) ■TBamama~nBip—nrn \'\'\'a^Wiai v« i\|y lesz egy ideig, amíg az összes kérdések nem tisztáz tatnak, vagy pedig a rosszabb eshetőség következik be. Minden komoly hir mellett azoaban lehetetlen észre nem venni, hogy eddig a nagyhatalmak réézéröl minden megtörtént a fegyVéres összeütközés kike rfllésére. Hl a biztató tárgyalásokhát-terében mégis csapatösszevonások - és és csapatkiegészltések történnek, ezt az óvatosság éa a minden eshetőségre való fölkészülés parancsolja s ebből biztos háborúra nem lehet következetni. A konfliktusnak több méregfogát vagy kihúzták — fgy a prizrendl konzul dolgát — vagy pedig erősen letompították. Ez utóbbit jelenti az, hogy az osztrák-magyar monarchia minimális követeléseinek elintézését állítólag nem kfvánjá azonnal, hanem bevárja a Baltán háború végét Akármennyire jogosult az aggodalom és akármilyen alkalmasak annak hullámzására az egymást követő hirek, — est nem szabad fokozni fölösleges nyugtalansággal, ijedtséggel. Ennek Jelei a legnagyobb vehemenciával Ausztriában nyilatkoznak meg, smit az osztrák képviselőházban elhangzott interpelláció éa az osztrák pénzügyminiszternek erre adott válasza Illusztrált Hogy nálunk is tapasztalható!? ilyen jelenségek, ázt Teleszky pénzügyminiszternek egy újságíró előtt tett; megnyugtató irányú nyilatkozati mutatta. A ml générációnk nagy része még nem látott háboíut s igy érthétŐ; hogy arról alkotott fogalmait a középkori csaták leiris^b^l meriti, amelyek a győztes csapatok szabad zsákmányé-, lásáról, megállíthatatlan fosztogatásairól szóinak, amelyekben nem kímélték a baritok borát és a gazda oldalas szalotmáját.: A -mai háborúkban a magántulajdont védi a nemzetközi jog, ép ujgy, mint a hadifoglyok életét, a konzulátusok biztonságát Hogy ez a nemzetközi jog mennyire respektálandó valami, a prizrendi konzul ügyénél megnyilatkozott izgalom mutatta\'.\'A mai hábory csak katonák és katonák köcött folyhatik le s a zsákrtlány is csak arra terjedhet, a mi a katonákhoz tartozik; fegyverek, igyak, muníciók, az ellenség élelmiszere és hadi kincstára. - ai Ha tahát a legrosszabbra kellene gondolni, a mitől még bála Istennek massza vagyunk és a mi ftsaéttetőkg kikerülhető lesz, akkor se leket attól tartani, hogy ami értékeink elértéktelenedjenek ; ,hogy a mi bizalmat éa Wz-tensigol ujujtutt eddig, abban moat\' kevésbé bízzunk; hogy elzirkószunk a rendes forgalomtói éa olyan életre készüljünk, mintha vége lenne a világnak. A háborús veszedelem legkisebb okot se adhat ara, hogy a betevő a pénzét féltse ott, a hol eddig bizton* ságban tudta, hiszen a mint az osztrák pénzügyminiszter mondotta, — a beté* ■tcfchtt. u>ég aa eiiaetit j* nyulhst, annál kevésbé vehetik el azt hadiköltségre; még kevésbé lehet ok arra, hogy az aranypénzt jobb szeressék a bankjegynél, amikor a mi bankjegyetek-aek megvan az ércfedezetet amely megint szent és sérthetetlen. Az ilyaa fölfogás a kis intelligenciájú emberek kösdtt ugrathat; az intelligenciának aa a faladata, hogy egyfelől maga fölU-emelkedjék az ilyen alap nélküli nyugtalanságon éa hogy e nálánál alacsonyabb színvonalú emberekét föfvflágo- JÓTfcKONYS/ÍQ. Ma 2ÉÍn2 IS Prairfca I ásér Alfréd. Es aég sohasem léreaztetle el hatásál a bndapesli könyvpiacon. De kSIOnOeen tkkor . aem, ha még ea a figyelmeztetés iá, mint, ez Nctben, aémetnyelvd voit. Vették Domokoa kónyveit, as Kétségtelen, gs kassont abból is csak s kOaytteresledók "tik. Metélni sxonbin; meg nem élhetett Domokos SZ — irodalomból. Az iró csakhamar tisztába Jött. Pataky Ef leUsaaéaat a nem tartott soké, ajdoneek fjét Mikinél is (óbban ismerte. As áM«\| ■India; annsk kOnnyfl oldaláról fogta fel és igy afc» félt meg másokat sem. Ehhez azonban korzáfáriilt sz a kOrflfméay, bogy ósrlnte mánalaal éraett a „ssagíny bolond Iránt. K Mker egyezer a kaszinóban kikéideziék fítsky giétra vonatkozólag, Igy nyilathaaott / - Sajnálatra méUó aaabar SB a éa. a ki •gw Jé\| lamamm, aam Imtom elítélni. KfUOac, r\|l csak önmagéra, de lóié Makra nézve mm vélhetik vessedelmesaa. MlndezonálMl HM-■bsa vagyok amaett e hariMaégnaér aa ért éhé ** Tesmaa HMéi* heqr meghlveit eatoe *<i. a kog, otthon k$vé» pén^ifámal. megkérném, adjon kOfctOd tél forintot kocsin: feltétlen di odaadná a Bénii. de eotu velem aam állna többé sióba I Pataky g tél tiasont se bog) sem isméi te ki msgát domokossal. Mivel mindenkivel szemben bizalmalton volt) szentül meg volt TÓts győzódvr, hogy Domokos is csak éntakMI értothesbetott vele. De arra már aem tudott réjOani, bon milyen érdekek ISzhctik ezt aa embert az 0 személyékez. S ennek az volt a következménye, bogy shányazor átlépte Dosao-kos i háza kOazöbét, Pataky-gróf él volt \'kiszelve arra, begy barát)a most egész biztosan mag fog\|a pumpoini. Hiába India, bogy Do» aaokoa vagyonilsg független ember, s rendezett aayaai viszonyok HQaM él: szerinte senkinek aam lehetett elég pénze, \'k ennélfogva a veszély barát fa réeiérói mlndtg fenyagaieU. Ilyenféle gondolata támadt Pataky gróf-Bak akkor 1% mihst saona bizonyos dreem-bari aapon, a világgyOlOlet leiében, műterméből kinézett ás sblskon s boezankodott a hópelyhek IMéH, metyee a szomssédháa kéményéből szállingóió faatfelhőrel harcra battato Ahbaa a aUiaaetben agyania kopogtak as aféa s Pataky ai«f ladto, hogy Domokos Ing haMpal. Nem lévedelt " Dotooboe agy nétetl ki, mint agy kflam bér a dideregve réateto prémee kapáltéról a lUkl g llifcn oa » bftM . n ^JÍWS W WPI - kiáltotta Bin I £z aa nt ide hozzád valóaágos északsarki rnedldó I Pataky grST roaazkédvden vállat vsaT: — Ha aam latsaik az idő, miért nem maradtál otthon ? — Roppant kedves vagy, igazé% — felelte nevetve, Domokoa — köezönöm a Jó la-uácaot I Caakbogy otthon la fáztam, amit nél-kSlőalelek, ó világom fonó nap\|a, amelyet Pataky Etvianek hívnak I Astáe minek fflteasck ha otthon, ha mekgedbaiaai a la Ifiabavatf mellet i ? t V Komikus pétboaszal rámatotott a kandal lón, sHHtyban egy aaál h élto Mláaak atotaó fiáHff^aaft 1 M . Patokynsk nem volt kedve tréfálni. <~ Na boazanta, Báitot I Cmdk nam tatta> lak róla, ha aa a nyomorait %MMeatoto aty gyatrán szolgál ki ? Csak aam rohanhalok to magam a aaanosttasS —> Miéit na? — Watté Domobos. — Tőled még az is kitollkl t — Botondi — Nagyon OrtUOb a sa rismÉBikl Do-mekee vagyeal ■» sdgoa viaaaa jtortilis a aaéato a Patotorhoa aémso, saegréala S hanáL A grót ehaMMOtyodoll Mttr* hasaoatalaa sem Béllati - Nem tgae I ~ áito Daeobaa. — MagnaMitatiebm. láttál aaB banaaaai bnWa Igaa. hogy olyaa arcot calaálaa hoasé, mtottta b>« ULA tv mi deceirtbe* X títu, higgadtabb lelkiállapotra Ex • nyugtalanság csak suiyosbfl\|e az ansgj is nehéz helyzetet éa enaek kertléaére az egymásra utalt emberek között nagy szflkség van. Hogy a háborubaa álló államok mennyire kímélik a maguk népének gazdaság erejét, arra elég bizonyság, hogy ezek is külföldről szereznek hadi kölcsönöket ; az pedig, hogy a külföld ad nekik — legutóbb Törökország vett föl nagyobb hadikölcsönt, — az árra vall, hogy a külföldi tőkések, a háború Idejére is megtartják bizalmukat E mellett azonban a háború kitörésétől még nem kell tartani. NáJunk a békés állapot Is nagy fegyveres készenlét meflett történik; hogy a nemzetek közötti vtszályokjdején ezt a készen-létet erősebbé, biztosabbá tegyek, azt ugyancsak a fegyveres béke természete hozza magával, s ebből még nem lehet a tényleges összeütközésre várni. A háború nem érdeke asm az államfők-^ nek, sem a kormányoknak, sem a hadseregeknek; ellenben kiszámíthatatlan kárát jelenti a hadviselő országoknak, olyan veszteségét, amelyet a győzelem esetén kapott hadisarc ele* nyésző mértékben térit meg. Ezt tudják mindenütt, még ott is, ahol tendenciózus híradások a ,nép háborús kedvéről,* „hadi lelkesedéséről" próbáinak jelenteni. És ezért a háború elkerülésére mindenütt megteszik, meg kell tenniök, amit lehet. ^Európa nem áldozhatja föl évtizedek haladását egy háborúért, a háborút pedig se nemzetek, se diplomaták hiúsága egymagában nem idézheti élő. Nincs kizárva, hogy mégis ránk éra len citromba turaput volm, de azért mégis (Ut nve>ni Domokos eialalt karjaival agy tett, nlnt a koealwh — tteit, ha fiinak, mlg, Pataky gróf azivart ét komakot vett elő. — Nesze igyál! — apadta a gróf már jókedvűen. Megtöltötték a poharakat ét egyszerre ürítették őket ■ — Nem roats, — jegyezte meg Doaokot ét tzeaOgyre vette a konyakot iveg cirnkéjét. — Nem rossz, — iaméieite. — de ladod, nt vedd roaaz néven, ha figyelmeztetlek valtairt I At a bunu\'di, amelyet a minap leMI ncselő motolylyal töliöfe\'ett a komornyikod: kntyt komisz. At at\' din egyéb, csak nem bor. Valld bt rBftöo. hogy azt a Úrét M aósU a tya-kadba? Mrrt ezt az eabert lel ktll jelenteni! — Iftzén wa értetek I Mi kifogétod at •llaa t bargandt tiltn ? Az tgétz világot acm talAlsi (óbbat? — Irts, allány biminitvány ti, barátom I Egyenesen ételveazélyet I Ha parancsolod, szerzek éa nehtd máaiktt, valódit I Tudok agy kilSnő elmet l Panky gróf kezdte magét ktlWmtiltall éntai. — KHtMHa, — mondie ridegen. — A piatéaSta még bétasázhtrminchároa ptltek van bttdie. Btt etflbb at kall fogymtul. — }, bogy tadoa, Aal tüeaeaa, legjobb tett, ha tgtaMrt te taohoa t borításról a ez aal t péMahattal étah. szakad; de SMek elhárításéi* minden megtörténik, a mire mó#vs. Ezért nincs ok a kétségbeeső ijedségre tflég kevésbé arra, hogy nyflgtalan-kodással már előre több bajt okoztunk mint amennyit maga a háború hozhat magával. Szép, egészséges fogak alapfeltétele a naponta való Odol száj- és fogápolás. Az Odoi ize kitűnőién frissítő. (Folyt, kftv) flz Mii Mt_ IiMtn As alispáni JeteatéebóL — Saját tadMtéaktúl. — Árvay Lajot alispánnak mindenkor egy-egy ágén taaulmányra terjedő dolgozata szokott lenni at a jelentét, amit minden negyedévben kall a megyei lőrvényhalóaég rendet kösgyOléte elé terjnzienit a törvényhatóság állapotáról a a vármegyei közigazgatás egy-egy negyed évi menetéről. A jövő hétlón tiltandó magyt gyűlésre késillt alispáni jelentést ma venSk kézhez t abban kiváló érdekettégl adatokat találunk Zalamegye as évi terasési eredményei\' ről. A jelenlétnek e részlett egéts tarjedelmé-/bea a következő: Ai időjárás ZtlaaMgyébtn az tgéu eugaszlus—októberi Időszak alatt rendkívül kedvezői len volt. Atgatziu végétől október aáaodik harmadáig majd mindig esett az ttő á ezért a gazdák mindta munkával elkéstek. Ugy a csépiét, mini a betakarítás igen kétórt elhuiódott ét voltak gasdatágok, a melyek a cséplési munkálatokat még késő őtaaei sem voltak képetek bevégezni Ai óezi vetést, illetőleg lalajelókéasjtéti mnakálaiok is nagyon megkétltk a alig volt gaidsság, amely az óeii vetést be tadla fejezni. Os<óber végén hideg, teelet időjárát, helyeaktat erős éjjtli fagyokkal állott be, a ezért a votési munkákat télbe kellett hagyni. A korai vetéeek a tok nedveuégtól elég népen kiktflak, de a kétőbbi hideg Időjárát folytán nagyon visszafejlődte* f mlg a kétől vtiéttk legnagyobb léaaa aég nem kell ki, vagy aég csirában volt, mikor a korai lagyok beköszöntöttek a Igy uok la gyengén állanak. A néniét általában véve nem volt bevégnbettL A tarjntéw h a mmkmigm iákat md nyok aáaodik htatéléta la igen Isataa volt betakarítható a áabár elég lakartsánytermés volt, a minőeég állagotaa Igen gyenge. A kapások uépta fejlődlek a tok eeMN, ssse-\' bap-f tengeri, burgonya éa Ilkára éttyrépi lftktrítéM tok ayiifil fáit. Stk htiytai h tukmrép* awet ia fBWbaa nm áa itaM* a roaa Jdéfárái éa raaa íimakéartem nyak matt otjdtea tahetetlen. A tmgmi a megye egy réeaében elég Jól btértfl ée be h vok tahnfSható, mig másik réaséhaa \|g« későn la gyengét érett be a étért héaéa fc voS betakaritható éa dacára aaaeftj hogy stég Jó tarodat volt kilétét, watll Igán toka veszített A horgonya la takarmányrépa vtztar-taima Igen nagy éa tok gazda tsér ooa panaszkodik arról,, hogy ezen termények erfean rothadnak, a arí a gazdákra nézve lgw nagy baj. A gabonanemütkből, tengeriből éa horgonyéból a gazdasági tadósitók által baadoS \|elentések Szerint a végleges tannéeaedaéayeh vármegyei átlaga a kővetkező volt: búzából 783 kg., ionból 604 kg., árpából 736 kg^ zabból 730 kg., tengeriből 1100 kg., birg-oyából 5340 kg. kataaatrálta holdinkint, ami a tavaaz-taal mutatkozó nagy reménységek alán gyenge tarnétnak mondható. A minőeég ia termát rete ten Igen tokát neovedelt a kedvezőilen időjárát folytan. A gabonanemüek vármegyei állagot bec-toHter »uiya a kővetkezőkben matatható ki; bon 78-3 kg., ron TI 3 kg., árpa 64-3 kg, zab 445 kg. A u3U termén általában véve a^yoa gyengénél mondható. Már a mail időszak végén a szőlőmoly, fflriperonoapara éa liaithar-mat fölléptél jelentettek egyet vidékekről; a szeptemberi hflvőe ét taős időjárát pádig nemcsak a szőlő fejlődését akadályozta meg, hanem rothadáat ia előidézett, aminek kövt-keOébta nagyon korán kellett leszüretelni a a termái ugy minőség, mint mtnnyiaég tekintetében nagyon rottz lett. A must cakortaftalma a klot-terneuburgi muslmérő -zerini 10—18 fok között ingadozott a ezért a gazdák agyat vidékeken cukrozáii engedélyért voltak kényttlenck folyamodni. Minthogy azonban a termtekliáta-aok országszerte kedveaótleaek voltak, a keret-lel mustra nézve szokatlan nagy volt a a allány mlnóaégO mnit oly áron kelt d,- a milyen tt előző évek Jó tarméaeért tem volt etet kaió, ami azonban a mennyiségbtii hiányért nem kárpó> tolhatta a gazdákat. Gyllmölcsböl csak agyit helyeken voN némi termét, de aa ia- fijtaSen, gyeaga alaő-tégü volt A gabona-árakban csak ajtbb időben ma-tatkozott némi viiazaesés, Idvéve a zabot, amelynek u ára a L évben la magaara szökött fel. Az állt tárakban némi vtaeneeés amtatho-zlk, ami annak tndható be, hogy a gazdák a roaaz, hideg időjáráa miatt korán vottak kénytelenek (éli takarmánykéaaletlkbOt nyúlni. A sertés ára elég tlscsony. Feltűnően jellemzi a lefolyt Móeiahnt a a sajnálatos Ét károa May, hogy a ootkétvl szonyok régtől fogva nem voltak oly asdfotak, mint most, amaaaytban a gazdaság egytttea ágában a egyetlen agy taondöjében éa Hp egyetlen gazdaságban aan volt kaii8 Időben etagendő átokét — bar a gaaáék hnétkké izakavatott la matkibéró taftette* gyomeSahat la hénytalenah voltak btéagoSni, — ntaah hS-vatkestében a gazdák taáetan káréra éa réaa-bet a jövő évi taráét rovéeAra éa mttsdta oatht héaőn taaradt ét —m volt atW «Mé Mftsa la beBS taédoa atedgaaStaA. Ha ndoná vtgtntetal vsM kStiiaéajI ItksWis taMM a Ifi2 decsabar 3. SALA iiapéa aa likil a* -hyy- étaMben itH t hat Mm W6« MÓJárée okaata «l az-4 loiy éppen u tai ■wUk ideára esett ü \|g MihHMi foh to mustára alhaUnss t-i nap, s munkások ezeket elsősorban aaját ^ipil elvágass** hssenliah -lel.^-1^—* A jövő heti megyegyülés TOrvéayhatóaági bizottság! tagvdlaestás. - SHM laSóriUaktM.-* Zslavármegye törvényhatósági bizottsága, 4nt azl már közöl ü». f. hó 9 én, jöv* hétfőn ágtldtt 10 órakor Zalaegerszegen rendes de-easberi köegytUéeét tartja. A jövő heti megye-0UH JeMttJséga kiemelkedik e gyűlések rsn-■efsiokott keretéből, meri ott s közigsz-ptási bizoi sága,k. s megyei közigazgaláa ezen kghatoasbb fankcionárinsának részleges fel-^itáss la napirenden lesz, ami a közgyűlés báat sistyesáerls s legnsgyobb érdeklődést toHL As egész megyében folynak le a 0 iki asgyegyüiésn as előkészületek. Értesülésünk irint NagySalssáá Or PHtál Villiu lU.köz-jsgyzó és Csáktorays vidékén dr. Hajós Peraoc srss. képtMA jelölése melleit iadttották as fgks "agyén kiierjedő mozgalmat, mellyel s Mt kstslmaa vidék érdekeit sksraák a bízottéban képviselethez juttatni. Egyébként ^ My feltétlenül megüreeedik, mert Bogyay Málé tggkarára tekintettel visszavonul a bizottsági hgsáfiól. Khrüis még négy megüresedett kfls-igaigatási bizottsági tagság mandátuan kerül ■ alkalommal betöltéire Eitaer Zsigmondé, púi Batthyány józaefé, Csertán Károiyé és Kalla Istváné. A ^ét utóbbi megválasztása biztosra vehetó. A fentemiilelt Jelölteken kivi) ko-noir jelöltként emlegetik Kroiler Miksa apátot b. Ai állandó választmány ms tárgyalta a köz-gyftléa iárgysoraaalát. A lift pontból álló tárgysorozatból as kláhhiab érdemelnek külflnOs emlüéat» A-vármegyei hflstgsrgsiéai himttiág választott tagjai sorából kilépő gróf Batthyány Jénai, Bogyay MIM, Csertán Károly, Eitner Zsigmond éa ifj. Dr. Tarányi Fenne arak kalyiba aj bizottsági tagok vátoasMss. Nagykanizsa r. L vároa gyámpénztárának MII. évi sslmndlss. Oyórvár megye átirata a községi és kör-iVtók fiúgyermekei részére létesítendő tntar-aüasok egyikének Oyőibes leendő feiállilása káal. rrjf\' A soproo—vas—zaiamegyai h. á. vasatak régrehsjtó bizottaágának kérelmi s zalabér— Mnár—bflkk—tatsőMsslói b. é. vssul épitésá-atk Mgélyezéae iránt. A aagykanlzsa-alsólendval A. L vasai HHsUésére alaknll yégrthajló bizottságnak segély Mati kérvényt. • A József Mr. Herceg szanatórium egyssQ-M ssgykanizaai fiőkjáaak kérelme évi eagé- In,! i i Twasert. -1 kérvény* a Nagylmnttsái ISeiMaél felsóbé hénytskoln áünnéó tegüyeiéte ként, \' • Ségby Viktor ét Dr. Metkty Antal gplgp-asaráasek férvéaya Caáktomyán A gyóflsssi tár MábiUu Iránt. Eereoey Árpád és Stainger OtM oki. gyégysssilssab kérvénye Casntugsu gyógyszer -Mr MIHMsb Ms. A •vÉtassfott I0nféofki(ótá\|i biioltilfi tagok sorlbaa megüresedett tagMir helyek t—— Dciontsc. Nagykanizsa r. i város klpelsaMMrtMsM nek s vároabáz tatarozás! munkálatain hirdetett korlátolt veneayfárgyaláa ertdméaya tárgyában horott katárosata. Keszthely képviselőtestületének a felefl-haacókrét faloeztásávsl aj utcák MtesiMse tárgyában boaott határozata. Nagykaaizaa képviselőteslületének a viroai alkalmazottak drlgssági-, személyi pólMks, a Mkbérak laiaanMaa s ezzel kspcsotatbaa a sím isiéal subálynadelet módosítása tárgyiban boaott la Matkovics Lajoe Is Ptander János aagykaaizaai lakóaok által megMebbe--asm-natirozaaa. Ugyanaaaak az 11* évi államsegély f előestén tárgyába a hozott s Mstkovics Lajoe, valamial Ptaader János Sagykasiml lakások által asagfOlebbasatt határoaala. Alsólaadvs képviselőtestületének határo-sala s herceg EsstariMsy Miklós Utal s községnek aláodékosott ingatlan elfogadása Mrgyábaa. Zílsssentgyörgy képviselőtestületének határozata a nlslövő—zalaegerszegi vasat épitAsi költségeihez toanéO kossájáralás tárgyában. A aagy kanizsai vároal köskórház 1911 évi kOllségvetése. A békülékeny Európa. Oroszország békéahsngu jegyzéke. — A Jegyzék hatása Bécsfefl. —A csatsldzsni béketárgyalások utolsó aapjal. —■ Fegyverszünet 14 napra. — Ml \|la\|a György hercegnek? • — Táviratok. — , ■ A helyzet már aspok óta váltoastlsa s semmi oly nevezetesebb esemény nem tOrtént, mely akár a békára, akár s bábomra sngedns következtetni. Ha a ma érkesett táviratokat Oss-sseveijük, semmi olyant nem lálunk ben nők, melyet csak egyetlen lépésnek Is labMna tekinteni akár a békél akár a hábora MM. Egyik táviratunk agy tsói, hogy Oroszország egyik legajsbban kiadott Jegysékéban kijelenti, bogy Saarbiát aem támogatja, igények, kivéve azokat, melyek a* Adria partján való gasdasági belyzeiok ja vitására vonatkozik. Es s jegyzék j szakailaaal szálld baaga, da mindeanek elle- I aére a bécsi nértékadó körökben a helyzetet I ■ameaah ksqslys.k. kanon II Igimh látják, meri m santakk, - hogy a véén héi llnkM Szerbiával béhéa aton M lattana tolásai. Maaá már biztosra lek* venai. hogy a baftáai hadjárat bejejasto előtt nan leas végtegae dOnMs a bébe és hlkora ügyében. A batkáal hadiárai pedig a befejezése MM kOeatedta. A tsgyvav-szünetn vonatkozó tárgyalások aaakhaasar M» fejeződnek s ss erre vonathoaó Javaslatok 14 napot angodnak a béka aeghSMaén. - TekM egy, vagy két bél alatt nmllktafl, hogy MM jön a béka, s s Monarchia éa Saertto Sgye M lisaMzódni fog. - Egyik távinH értasSMsSnk szerint ss OrOköe háboras párt vesetője OyStgy herceg Ongyiikoaelgi klsértetot követett aL A vssárnspi lapok ugyan egykangntag azt Jetan-tették, hogy Oyorgyenek hastifnsss van, — a Tagblatt énsslléeo szériát asonbaa a valósig az, hogy a herceg kardJáVal harakirit végsatt magán, mert Péter király\' nem akarta a Mhadl-szállásrs engedni. Ma érkesett részletes távirataink a következők r A moaarchia és Szerbia. Béa, december 1. Némaország, Aasstils Magi simaság Is Oroszország közötti tárgyslásokrs vonatkozólag as oroaa külügyi borasáay na agy JegytaM sdott ki, melyben M\|atantt, kfl\|gy Szerbiának a monarchia UvetaééveM szemben MsniiáMf Igényét nem támogatja, kivéve azokat a szerb Igényeket, melyeket Szerbín aa Adria partién gazdasági érdekelnek megvédésére támasztott. Bén, december 1 Itteni mértékadó kOrOkben as oross jegy-sék ellenére M nemcsak saljoaiak, hanem válságosnak Ítélik s helyzetet. Egy ddkstO diplomata nyilakanta sseriat ugyanié nan remél belő, bogy a vitás kérdések Szerbiával szép szerével elintézbetők iegyaoak. Belgrád, dacember 2. A PngsrTagblill értaalMaesieilsl Oyörgy herceg histifuszs Öngyilkossági ki sértettel vsa bpcsolstbap. A vok trónörökös agysais magjelent Péler király előtt a kérte áthelysiéek a Mhadlasállásra. Péter király azonbaa azt válaszolta az Mas hangon bcasUd QyOrgynek, hagy sM katona, as nandjon ott, ahova rendeltIk Oyörgy herceg am kardot rántott és azt basába -ssatva, ttotvasiélysi aatnt ejtett angán. A hsr-oegnek állandó fájdal mai vannak a kevss SS"\' méay van s MlépiMsébes. Belgrád, dacember X Itt ugy tudják hogy Sándor \' IrónOrOkOa azért ment Siatonlkibs. hogy aat as ellsntéMt. mely Bulgária éa Oörögorsság között fennll, elsimítsa. Róma, deeamber X A miaisstereinök éa a kOIOgymiaiezter as Olsssonslgban élő albánoktól táviratokat kaptak, melyben kérik Okát, hogy védjék meg as Albin eemzct Jogait és Albánia tCTileti épségét. Ma hétfőn, 1912. december hó 2-án ^ ■ f ms ucuun, i7ia. uctcmucr no <-sn Uránia SZÍ TI Ti ÓZ Az orosz-japán háború Nagykanizsán. Rozponyi-utca 4. a budapesti .URÁNIA tudományos színház* sannaádóa müsordarabja 9 felvonásban, uj átdolfosásban, 190 noaen vetített képpel és 18 na\|MnyUppeL Irta: Strauss Adolf. As oMadáa kezdete este 9 érakor. JL 4. 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA £ r ina. t\'4 mm i I Ilit dtafcÉin á kabiaet nem letjM jM á iMtf-Éfrplldilaft Ml ajsbb MM WáliMására tnkifeaxlett tOrvéayjivaslatát. Bás, dacember 1. A kiráif közének kitűnő • aa raggei BÉIOb tilsllgetáson fogsdis SOrgU gróíot, fcz esaaák mkkikranSálli, Scia— Balázs vaaárkari ttaőköé 4a még sok másL Béke hírek a harctérről. Konstantinápoly, december 2. A fegyverszünetit vonatkozó jegyzőköny-Ttt jó ráhagyását már megeiósltlk. Resid pau \|.)Bgyatkóayvekke( Ctataldnábs átázott s a lyicmlMl pontjait közölni fogja a portival A kgyvtrssSaetrs nézve a kikáidött bizottság aágy pontot állapított SMf. 1. A fegyverszünet aágy napra szól. 2. Ugy a törőMk, valaawat aa áUsnfél stfgmsractBsk eddig elfoglalt pozt-dóftbsw, 31 Az ellsnaáges feJek abbin hagyják as arfdüási aiankálstokat ás a csspstszáUká-aokat. 4 As ostromok Startért ás Briaápoly srfldöh a kgymszflnet kéjt alatt napoaUnt ■frtffc ■ bft^, lto akidig csak ágy napra valói Jfettyfa, december 2. A belgrádi Távirati iroda érksüiéss sssiial a fagyvtrazflati tárgyaláaait asa nem Mpktkatták, mart a göiög kiküldöttek azzal saMlsMik U magukat, bogy taaáhká tárgyalásokra kormán jaktél még nem kaplak inatrak-ckUkat- Konstanttnápoty, dac. 2. A hatóságok ssáleskOrl iatázkedésai éa as orvosok éjjel nappali munkája agylálszik gátat vataek a bokra tovább terjedésének. As atébbi nspokon mindössze 11 ^ kolera esetet Jelentettek be, melyek közül 9 halállal vég-iMOtf. Athén, dec. I. ___Hivstslos közlés szarint Konsk\|linápoly- ban 25 ezer görög foglyot őriznek, Hk között ezer tiszt is vsa. A görögök összesen 70 ágyat Yl ezer tehenet 8 egyéb igavoná állatot éa 79 ezer fegyvert zsákmányoltak. Országgyűlés. Káss á költségvetés altalánoe tárgyaláaa. — saját tmtóstténfc trliloa\|Mwtlai. V ^v- • Budapest, dec 2. A képviselőház mai ülését délelőtt fél II tuskor nyitotta meg gröf 72saa István elnök. As eköki jelentétek után folytatták a költségvetés tárgyalását Niamexity Mihály volt a mai nap első anónoka, akt bizalmat szavazott a költaégvetás-bez, amelyet kellőképpen méltányol ás SZt átfogsdji. Saller Ressó la ailogad\|a éa kassájára! ahhoz. Pejaessvlth Tivadar gról magyar nytlvan röf beszél. SsfnIMfkl tspaslWJs, bbg} mlndan a légiben savadt. Ma—spbssb ugpaa a has-máap nmségvttási biiiikatt, da bogy ha a vftatt piagaMttba yéá t kemény aequjwa sthr ataMalwb bo\|F a bős M«M0t vtkste beié a Háa a MŰN, f ád Pm hEHUi* mmi bPP a bawtt képviaelőknab loatA f»l Máiban »#! I iw«l\|l. áa hmiáHk á aapMba atm kerülhet bek. \|m» lakillwsa csak egyetlen agy praea< dana van, a koaüdó korából. Jmta Jáaaa beszél asatáa a városok kelystktfl ás eMogadJi a hozmány kUMgpkf sát. Ezzel as I9IS. évi állaaá kOlkágvrée általános tárgyaláaa béfsjtxktett és mindjárt augkmdték a résaktss tárgyalási Is. Ezt aaoaban 01 pete szánét slősts mag. swty atáa Sándor János előadó eiótarjtazkttc a belügyi költségvetési ás a* elfogadáara ajánlotta. Oimwetn Stndor sott moit u ekO W-liólaió, aki a keresztény ssociálista progrsmm-rói hassák ás különösen aa\' hamoitana, hogy a választójog titkomágál UUotUaai ktii. Az Ölés végén s mentelmi bizottság Jelentését terjesztették aló arról, hogy e bál péntekjén Jár k as a harminc Bláaaap, melyről aa aaáU képviselőket a Háa tsnácshnsfcaMi kttuioétglc. Pénteken khát nka megkezdődhet a sigpsl-dohbal való tanácskozás a képviaelóház-baa egéss s -legközelebbi kitiltásig. Trappista Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As ára tisztaságáért, kitűnő minöaégéért eredeti oeoaugoláabaa a .Trappista Atyák-neve éa dmerflk szavatol. Kkárikgee főraktár Magyarország réséért: ! /Sfoutéfo fy lauber) j gyarmttára aagyhereakedés, Nagykanizsán. Vasárnapi hírek. ^ 4 Badaput, detember 2. — Dr. Ballaljr Lajoa gyáazknntpélye. A Fővárosi Qysnnekbtrt Egyesfllet Akácf < utca 37. slám \'slsitrififézeíének arutermében, vasárnap délelőtt 11 órskpr gyászSnnepétyt tartott, elkunyt elnökének, dr. Ballay Lajosnak enHéke-zvtére. As llnnepdyen a Humánus célo sgyesi let vslsmeanyl tagja megjslenl. Dr Blaler Miksa elnák nyitotta meg as Banepélyt, üdvözölte a megjalentakat és felkérte DcuIscH Ernő éri, hogy a megboldogult felalll gyá»zbesz dj»t tondjá el. D:utsck Ernő dr. kegyeletea szavakkal matstatt rá ssokra az eszmékre, melyeknek Ballay miatlvégtg lelkea híve volt. Már liatál korában klitlsta sásiló\|lrs a JalsaOt; .Jogárt és igazságért". Mint a minisztériumhoz közel álló essber megteremtette aa általános vasárnapi munkaszünetet. A amnkáinyomor eayhilásére ss 0 jsvaalatára iktatták törvénybe a \'bataet-HlWIltt. 0 alkotta meg a védjegytörvényt és éllftr a mlnliztértta a sasbsdsimi hlralal áléra kMyWéáp ás ráki fali Igsagalól lereaetl, dr. talfev iajoai kláMá\| ana a poakkis a k«ak-kklmasaMaak. A m%ysrtrsságl pslronázi agyt-siU» assmáiát k ia\|sf vttatih Ist ákőns^ ta a sok aai bt. baráti \|i\| ^OU kwa\|yOj\|»h vok aa, amU aa albagyoM árva kisdedek árdt hébaa A kmaiilap biHjiaÉ kk« « Oyenaebbfst eayetdkt etaöki saákéöa vák«». maa. S Aat akart má\| laaal, tOhhet még aaai is, mab eddig k«L Asoit ■egskasitttta rnjákta. .TagySnk fogadalmai moadolla vágál g Méwtk. — bogii M\'pHJH tudáaunkkai, akso. tankkal mindazt, akit lángalméfét>an a jővén A gflsabeánd nüa bomalntták a Qy. kai. akik kOsttl a \\> gklősebb k aUg 8 ávss. A kisdedek aéháay dak elénekellek, vágál r>vk Imájuk ala kvoaalsk az ét kard ntembe. A kőáOnaág k lement éa végignézte anig agyér, mekaereg ebog asz o ts ebédjét. A badaptstl kat iollkas kör szék-b kainak fOlavaráaa Mon a mentális palotát emeUfttt a bnd< pesti ka b likui kör a Paft-lér és Pő-Btes éirkáa As a<J^ arányaiban, mini kivitelében Impoiins épületbe lette át a kör rezidenciáját. Vasárnap déelőt II órakor vak a székkás ünnepélyes leiavsláas, dttzkérgytlk kerstéb\'-n. A Wsvetáaon agy as egyházi, mini s világi lársadaloTi teljes Beámban kápviaelvs volt. pulMdhl Cdk őrgróf, V. b. I, L elnök ■jlttK t^g ■ k^.gfB »■! M^lfllifnf.lt.^ b szádéban kangsn\'yozta ama pillanat magasa •ősségét, amelyben egy Ily kataimsa kni urfoa-tosságn lárssdslml egyesBiat saját bá\|lákái fog. Isik el. Ktfánja, bogy as aj tető ahtt irányelveik mentén minél fényesebb eredményeket érjenek el. Dr. Sebők Imre, az érseki gimnázium igazgatója rOvidea vázolta a kör 10 éves fenn-átkáénak tör é-ietét Aratán a kör ügyésze, dr. Boránukf Oyals beszámolt a kOztyOfésnek s házépijás minden fáskáról. Dr. Prohászka Ottó* kár székesfehérvári megyéspüspök mondott mindvégig kbilincseMJ ünnepi beszédet, melyet s közönség feszült árd:klödéssel hsltguott meg. Végül ss elnök megköszönte a réastvevők meg-jelenését áa a díszközgyűlést bezárta. A diss-közgySMs dOtl 10 órslor s S an Anna plé> bánia tamplombsn ünnepélyes szentmise volt, smaljféa dr. Ratrur Lajoa aekbréit ttnyes segédlettet. — S epesa látván balila. A budapesti bflnte\'ő törvényszék bbájs, Sttpessy István siom> hatan reggel váratknnl elhányt. Pénkken esk aktacBomagokat olvasgatott, miközben hirtelen rosszat lati. Felesége három orvost k hívott honé, de már nem lehetett rajk segíteni. Reg. gélrs hatott tolt. Holitestét beszállították a tör-vényszéki orvostani ihtéteibe, hoyy boncolás utján állspikák meg a hdál okát. A boncolás ma hétfőn megtörtént és Szepsasy bárót kedden temetik el. — Rendőri birak. Öngyilkosság. Vssár-nsp reggel hat órakor rgy ismeretlen férfin a Ferenc Jöpff bklröl s Dunába Vetstia magái é> elmerni. Pékek kemény kékjeik, egy szflrka •elöltőt és. esernyőjét a hidon hagyta. Kabátja zaebében kát levél volt, melyek Sebestyén Aa-dor fővárosi jteselőtlssl dmére szóltak — As üljői fton kvő katonai gyakortőtéren vasárnsp mgteá fliimiiIn ákhák L btatéd htsaáitaítd-beli közlegény, sserelml bánakban mettheMtte magái Súlyos sérülésével a helyőrség Mrtksbs vittél. - á yutlkmytég ikksak Vasárnap réggel Kt^li Aiám sa><k« Ujpp- ten-as Óiintó atca 50. ssámá \| haaaaáabAl tai Imipliknlkal iAMM Mitm Psak U éves cgtkdra s asatáa önmaga tlka DttMi MMaá. A Mik á^Mb • (ÉulA \|\|«É\|kMt Mlja AMMÉtM Hhénl \| giől Károlyi bérháaba vitték rttt. decanNr AMjjMeniaaa ÍMÉber Si — UJ fflnpia. A hivatalos lap legrtkpl ^JSeLÍ^ttSiSl orsziggyllési kép-HWMHjlvé WMUhln. — Qiaii— h\|w >H—InMai. An-Má Ltfoe mlMeH iknMmii. a letaagtiaiagl Mtmépttéanttf HMM ké\|nnám tőaa-Ml UUIittdék érU t MaMMlUk asolgálittéielm I Mii iti i1 hnlittflrtiafkTTn mniiakl nettályába. 4 derék Mi—W»«t ftáoeáaa igazán betttmt-laa MT kUf Zalaageraegan, hal pár év alatt ni szimpátiától MtáMoood a Mrtadalattlag ia ttip pwettnk őrvdnditt. — KlHWiiianMaaiiáe Paotáa. Sióm-UH ttámanhbaa Mkgáttak, bogy a pacai Mr-acvosi Máira püyiNM tettettek a a hirdat-aáarre kél aJédUwó akattL Mint pacau tadó-(Mak irjs, a kOrorvoti állásra ttr. Plóu Sándor uiaapltii kőeoboM vélaaatotta meg egyhangú- \| tftrt^lfctff IbWNHNÍ btioMláf. Dí. P Sándor daa. 44a fuglM\|a ai áliéaát. — A naálanaaal Javaaiat a jogügyi blsoittág alótt R^siateaea ismertettük nem-dg i városi tanács betterment izabályrende-let-tcrvezelét, atflf triót »i(W, hogy kfttöa vá-rótt adé alá kall vonni azokat as iagatbnokat, melyek vároai közmunkák (ntépitée, csatomá-iás, jobb világitál a hasonlók) révén melked-aak értékakbea. A L4 poaiból álló szabáiyren-deiettarvaaaWL a tanács a képviselőtestületnek szinte az Imaiialleniég homályában rejtőző jog-ggyi LjUuttaáfnak adta ki véteménymrta végett. A bizottaág a minap foglalkozott a kanizsai beitesmanttarwattal éa aat CiOájy módoaliaa-aal egész terjedelmében elfogadni válónak la-léta. á ■értneiáe aa. Ingg a tuUamenl-adó ne szenéiyi (artozásnak tekintessék, hanem ■int dologi leiwíái infchftbnaktxVf, melyekre vonatkozik, közadók tmófljui legyen behajtandó é« a kirovás atáa aem lízelés ese én 60 nap \'Mohra aa ingatlanokra éppaw bek^bleihetó Lm-gysa, ofat a Wd td#adöita. A tanáca a hel-term:nt—szabáíyrendilétltrvezeie: most nüár egyenesen a vároai közgyüiét tlé visttt eHo-gadtaláa végett. — A mai orsaágoa vásár. A mai országos vásár a rossz időjárát ellenéri ia lözepeten rikrttttt A lanéiat es aeieslvt .meg-ksladta az elmúlt vésziéi és a marha vásárra .\'•is nsgyszámban hajtották U sz eladásra kertllő •állatokét. \'/ / ^ * . — Tavlrd* Mamazerdaha yen. A kéten hanepe\'vott Muraazesdahelynek. Ekkor nyílt meg az otant ttiliilaálluméa, melyet csak a közelmúlt napokbnn szerettek let A* t ktrűlmény, hogy a Péett poetatgaagatttég itiáttáayolta a muranerda-kelyiek ebbeli óhaját a létesítette a távirdaállo-■áat, hDMnaataa a kereskedők körében nagy hiö-kahett S méttán, mert ennek a fai aal átlagot \|óil meghaladott forgalmú közaégnek Igazán "Okaége volt a fávtrdára. ZALA -i rr-r-rr. \' \' . t .. — Ma naáo Uránia aaéahdx Ma Magr hoaMaátt. Aramth Náthán, a tmgjhanlnml Uténla muil tulajdonosa páratlan AMehaMttaaMfc-gel javít, töké!eteti! szinte napról-napra, véttala táaak, enaek az aMgaéháag Mta Jtletkiaétr Óta b oly ni0 %épsiti\'fi®éji i vtffMOtt twij^* fénykép színháznak technikai felszerelésén. Mint aa köztudomáau, ez a atépoá Itflódó vállalat aemcttk t közOntég pompát taéiihteltttaéii. hanem kutturmlsazióra tt léteaait, tmennylben mint a budapesti Uránla-tzlnhás fi\'kiotéztte, énnek t tudományos mfllntézetnek öseart újdonságait is bemutatja a vidéki közönségnek Az dsó kanizsai Uráaia-elóadás tanulságait mind levonta Armuth Náthán éa nagy költséggel megszüntette mindazokat a zavaró MrtHniényeket, melyek a .Páriái nó* előadásit a múltkor oly kedvezőtlenül befolyásolták. Teljesen uj vetítőgép, a lehető legtökéletesebb összetételű fehér lepedő és egy szakképzett gépéss a teljes garanciái annak, hogy a ma esti Uránia-elóadáa oly kilogáttalan lesz, akár csak a Rákóczi utt pompás Uráata-pakxábui Ölnének annak nézői. A cime a mai előadásnak: Az oioix-japAn hdboru mely nemcaak a legnjtbb mflaotl ujdonságt az Uránia színháznak, hanem a Balkánon duló vérei eeeményekket vali analógiája révén a háború minden b rzalmásságát szövegben ét képekben (számot mozgókép) bemutató elsőrendű aktuálltás. Különösen érdekei részletei az előadásnak a következő mozgóképek: A Japánok bevonulása Port-* rturba éa egy nagy tengeri ütközet lefolyása, amiket a helyszínen vettek fel a mozgófényképezőgépek. A három felvonásból álló gyönyörű előadát önzésén 100 vetített ét 18 mozgólényképet foglal magában, amiknek valamennyiét teljesen tökéletesnek találta ál á várót előkelőségéből álló negyventap bizottság, mely tna délután 4 óvthor aa UHM^ moziban a tulajdonos mqghiváaa folytán megjelent, hogy meggyőződjék a fentebb Írottak valóságáról. A pr< ba fényesen sikerült és a kanizsai Uránia előadások részére biztosítva van u egész város legjava kbzöntége. a ma esti felolvaaó ismét Földes Miklós tanár len. 3T5C.-* Patri.nagt Egyotfllet tenettélya \' Bájos pincérkisasszonyok, kedvesen mosolygó izép asszonyok alkották azt az illnszlrii társa-tágo\', mily t Pjttonigt Egyesület szombati ettély\'én megjelent.\' A tánctól kipirult arcolt ctengó kacagás lettek árrá a Caaainó negy-termében i ez a jók-dv a hajnali órákig tlf-krtia égyStt aTŐI mifáió közönséget A 4#t koronák írjében kaptunk trát, szend>icsa, amennyit akar unk a V.doménak volt arra \|s gondjs, bogy senki se tavozhaieik elégedetlenül. Az etlélvea a kiszolgáló, hölgyek Holtai Jolin, Vajda Edt\'h, Springer nővérek, Berecky Annus. Rsinilt Klári, Kürhi Bözái, Véctey Ids, Lázár Mipci és EWi Ela valtak a a büf\|e taar dolgai Roaenleld Jóisel.té, Heltai Jézsefné, Rí vész Ltjosné, dr Birecky Vtkiorné, Remele Qteáné ét Timét J nos né gondjaira voltak J bizvi. gddig van ét nem tovább, mert fct \| 5 evhOKat éa aayagi lUmtthről érni WaaMüV Maaan aa eet eAaaa MőraMihaáó vott i a aséf mlodtnki állal tadot aaép madféagl kettaaa itfsdt otavakbt. mnadalohhn QaáaaL A randa-zéa fcyaiaéaét paddia akkor dicsérjak tagftafe-bot, ha asá mondjak róla. hogy a kiiantg)áKa . o\|y pontot és P «ol,» mintha háainanm letttak volna, finnél nagyobb dicaértttt m4g nem találtak ki - Tharj ElaaaAr Kóaaegea. Kflutg közlik vdttnk: A eopraal talnétart szomorú napjai Kőszegnek "hoznak Örömet Thury Elemér, a soproni azinigargatá megegyezett a kőtzegi sxin-pártoló egyesülettel abban, hogy febmár márciua hónapban négyheti aziai szezont tart Kőnegen ét addig, i« mcdjál ejti, hogy hetenkinl szerdán éa osátOrtökOn társulatának operett, vagy drámai személyzete előadátra ránduljon át bpraMl Kőszegre. Kőszegen ez á megállapodás igen lelkes őrömet keltett éa a satopártoló egyesül* mária abbu^ helyzetben vaiv hogy teli házal butösithat a kitűnő (ámulatnak — A tflutogi (udaklr ali lltis A té mef vidéki gatdaaör tiial a m0<r^yáaá<a4l ttndntea móadáM cikNm a matt hétaa Séa»* gatt mtgkezdődött. Ezahtt at mótdásafcsi AWregr Oáta, JómcI kár. hwceg nyngalmenott latéaHi NUtoim. StMnareo kisebb, a falvakban ateafeaa nagy érttakiódea aydamoaott meg at aMMMaofe iránt. Aa oióadó aepma modorban ismtnwit a talaj M alkoió részeit, a foszfort, niuogánt, kálM és meszet, rámutatott ezek utreptro g növény itsténet fölepitosébeo, ecsetelte a MM kizsarolásának vcaaedaimét, a gaidáhnah letttém kötötte, hogy a nOvenymrmateaaet. kifieemtt talaj pó laaáiói gondoskodjanak, végM limertette a küiOi feic mOtrtgyak hetesét, .athalme* záank módoaatatl, lóhént a azántéMIdön éa a ttóUókbta Aa előadót u jában Rótta Kérotjl, a gazdakör pénztárosa ét Elet Károly, a Mv titánra Mstrie As előtdátok a Ml folyaraáh folytatódnak. Ugyanezen a hétaa oMtotm hl a hOr pénztárosa a lavasszat jegyzett At a fttéth-mlveietttgyt mtntsztenór uptt 1990 darab gyfltnOte.faL A faa nagy raaaa a vad anaatt fdiskotatói érkezett. Mtndeanyi gyönyOrü ptt> 4\|uy, fajra la, kfllső alkatra la asóreadfi. CVyAAtn igen szívdcn, öi ö n mel lagvdtáfc. A nemes aaromfiaa atoaztaaa u folyt mai btn van, da itjoot, a tör alig negyedét kapta mag a kért mennyiségnek. Az IKSE kőigyfl léte. A Uogtevéko-nyebb atgyh«>iuaai tpot oió itrtatág, w Ifjosági tőr sport egylete, aa IKSE holnap, kedden este tti 9 órakor egyeaüieu nelyiségeben r ndkivflli aözgyOiési lari, melyen minél nagyobb számban vaió megjeleneart kérik a tagokat. A köt-gyű.és taray•orozna a- tOvetkeeó : I Elnöki feteqiaa 2. Az igaigttóiág lemondaaa, 3. Aa Uj ig.Zgaiósag megváiasztáss. 4. Indítványok. — Egyetértés csak abban van naeg, hogy S^IVOS-féle órák ée szemüvegek a legjobbak : Javítást olcsón vállal a Szarvaa-azál-loda épületében. min tt m \|jjg\|í¥iiiiflí Nagykattizaa, m FO-TER ■n Előrehaladt Idény mistt raktáron levő nól éi ftyfritwk íelöllőkfl, plflceh H izörmudrukúl milyen ICtfditÜofi árokbon trocsttfek s n. 4. vlvOttfótlntég reniélkrtét^ra. 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA 912 december 3. t fit -A mai aagjváaér írsdméays a Mint e háborúnak a kfluede, agy at <MMl(oa »áaár asgyforgslménsk h\|)oMi seatxmográfla a rendőrségi fogdák. Ha « visér na* man zozon aiosog, a renoora hfdik H üresen tátongansk kéaun arra, bogy a jataetkeiHkiit minden pfflanatbaa befogadják. Ha nagy a vásári fnrgskxn, a fogdák már a kara délelőtti órákban megteflaaek notórius vá-eiri lobra jókkal, lohrajnókkal, helynélkűH ctr vágó eselédtányokksl. kiknek lármája ilyenkor betölti a városház udvarát — Biiioa ur eremen kan, ón árig nem loptam ma aemmit, - hangzik fal mindan negyedórában a rácaot ablakokból. A könyörgéaek természetesen ilM felekre la kóexhrekre táléinak a rendőrökben, akik nagyon Jól hadfik, hogy sM ma még nem lopott eaak asért nem ütközfltt eddig \'» büntetőiör vényköan psragrafassibs, mert még aam volt 1 alkalma. A rendőrOk ismernek már ariadea vásári tolvajt s mielőtt esők körmönfont ravasz-séggal bernit lopásaikat elkövethetnék, aaár a JH lelakatolt cellákben tslálják magukat. In-aaa padig a legnagyobb ggyasaéggal aam tad-aak eSooni semmit. A msi vásár sridsaénye: mintegy 1-10 vásári tohrej volt, kiknek több ■lat Me asnoay. Van közöttük otysa, akit éppen kiayéibennéaan ért Varga Vendel tit-bosrandóc. Tadniillik es a kenyérkereeés abbaa áHt, hogy a ddiqnens aam ladta égyik pék-aiWtrrf dhatárosai, hogy barna kanyerat lop Joo-e. vagy dpót a midőn minda kettőt a kendője aM rejtette, lecsapolt rá a végzet éa be-kert It a nem valami túlságosan aranyos rendőrségi kalitkába, ahol nem méltányolták a nagy kanyériaséget, amivel a dnsgasdag kis-kaalsssi pussstssszony védekezett és as aati órákig bizony nem igen kerül ki a kellemetlen üdülő helyről Ahány tolvaj és tolvsjoő csak pftaa jelenleg a rendőrségi nyaralóban, min-dagyiknek van valami u\|át, bér aam szabadak suzott módúéra, mellyel gyári árakon jóval Stal bevásárlásokat tehet. Ezeket a bsvásárlá-aokat szatén a rendőrségen lebonyolítva, este baaameanek és sssbsdon járkálhatnak a következő nayvésárig. Igy festenek ilyenkor a rendőrségi cellák. — Hirtelen halál aa uteán. Zalaeger-saagről irja ludósiióak: Tragikai halállal mult ki aaall szerdán Oetgulecs János xalamiadszenti molnár. Zslsegerszegen járt ralsmi peres ügy- ~ b«n a dr. Crinder István ügyvédet kereste taL Annak háza előtt hirtelen összeesett a mire se gkségéis siettek, már halott volt. — A boncolás eredménye szerint haláléi szirszéihüdés okeata. — A bitien feleség. Keserves parasztul állított be ma a rendőrségre Sssmlks József Petőfi-atoal péksegéd és feljelentette feleségét, hogy míg ő a pákrád kórházban tartózkodott, az assiony eladta mindan ingóságát és maglépett. Az eset ugy történt, hogy a panaszos férj es év május hsvábia aalyos betegta került a pékráei elmekórhésbe, honnan csak au érkezett haza. Itthon azonban nagy meg-lepetéa várt rá. Lakáaáa idegen ambereket talált, kik elmoodták neki. hogy felaaága aaég a mait hónapban eiadU a férj araay áa esüst áhaaaiall, s egyéb lagéeégét, majd pedig Taádcs Oéza közismert csavargóval Plnaséba ssflhtw. A maghpstt Mr\| aaoanal a raailiségis staten, hol lopás aaiatt tett IHjalinlé i feMen Maaég és Tekéas Oéza allea. Ssamlke km bérta «ay Oyörgy riné«lr\|ipmayt, bsgyha esés a lilisága eitam, legalább a magával triu aritaék eü, mart eaehre nagyobb van, ariat as aassonyrs. a rendőrség Intéaksdénakst teát a tolvaj feleség és saeratóje elfogatására. 4* — Earópa legrégibb dinasztiája a Bar bonok dínearttéja. a aztsskahüvelyek közöu a legjobb a Borbon bovely, mely kizárólag lenből lesz gyá tva a a^yfcsnliaii kilbnlegességl is dMkdaymwyánKMáM bérjen Burhon hüvelyeket ée élvezettel Ingja sshrarkáit szívni. Valódi Har boa hüvelyeket aaonban csak * m. kir. kfliönle-gességi éa doháaynagyárudiba í vehet doboeon-ként 40 fillérért. 9352 Jávirat ós telefon, Idd jóslás (A msiaoroloftal tatásat l-Uoiéss.) Budapest, december 2. Lényegtelen bőváltozas sok belyen-caapa dék. Déli bőméraéklet 4 2* C. Magalakalt a köztársasági párt. Budapest, dec. 2. A köitársasági párt vasárnap délután 6 órakor akar a a Siskör helyiségeiben tartani alakuló közgyűlését. A szemfüles hOztársaságiaknsk szómban tudómé sukrs jutott, hogy a közgyűlést a rendőrség fel akarjs oszlatni a ezért titokban már délélőtt megalakultak. Elnök dr. Nagy Oyörgy let. Este a megalakulás örömére v c«orát rendeztek, melyen megjelent Sximay rendőrtanáctos a kijelentette, hogy mivel az alakuló gyűlést a rendőrségen nem jelentették be, as urakat kénytelen baaaklldeni. A köztársaságiak erre IP9SI • lalkaiahmtiaá áa almantnk a Balaton kávékéiba. A oatüsik mának asnatab, de doigak aam akad\'. \' ■ I \' tíravif: A náqai I tU & Srereacsétlenséga Tootbafl mntchea. Badapnt, éniakír X As bL T K. éa M. A. C tegnapi footbell vtroanyeaagy botrányokkal egybekötött sseiaeesétieeaégbe fakadt. Egy Kertim aavü footballiatát LsugjUtfer buá dánra játéka miatt kiállított a játékból, amiért oly aagy verekedte támadt, bogy többen ae-lyossn megsebesBltek. Midőn a botrányok láttára a kösöns\'g lárazai akart, aem Jött egy villamos kocsi aam. Erre néhány aa egy « Danán veszteglő csónakba asálltak. A lalsn\'y kö-vetkeatében aaonban a gyenge jármi a ló kft-zepéa felborait a a fceine Mók a visbe fordul-tak. Azonban tisnaaégyaa kiasztak a partra, s most nam tudni, hogy hányan foglaltak helyet a felborult csóaakban. Valószínűnek tartják, hogy egynéhányan a vízbe fulladtak. Qabona-OzJet. ^ - TérMM> - • Hmtapan, dtcember 2 Kéesáfe-azlei i 5-tel olcaóbb. • tlataitáá hatol i Buza 1913. ápr. 11.99 Róza 1913. ápr. 104? Tengert májaera 7.öö Zab ápriüan II 05 A szerkesztésért felelős: Gflrtler Istrán. flschal Erafl Az Eszéki kilcsönPa aegélyzi szdvetkeaet dnnintnll vezérki\'prieelőnéga. Ismertetési a kiházaaitáai osztálynak: Mlaées eaatert 1380 aaletrésahél áll. Egy Baletréac Saaaage S000 karaaa. E csoport tagja letiet i\| tagfniJrtrlT t la\'atrtaaaal I 11 éraa tnihaa laré etlaéea laéay A belépési nyitatkoxat aiáiréae alkalaaával SatetrésaeakM 10 karoa* bstrmlésl áij Saataaáé Mlaésa esapert tagjai S oeatályba eoruztatnak és pedig : az I. oazt. tartoznak leáiyok a helOlUMt S étaMvig ® J" • a a s g ^ a MJ» t • 4 M m ■ ^ it IjJ* n \' n tt » N 9$ m n tt 1 ss \' m .. * V* _ M »f sa M ála se A Ufitli dijak a következük: as L osztályban évi 24 koraaa a IV. seatiJybaa évi SS koraaa _sjk_-tt. » 38 ^ ,IU . me „-----w IS * m------rVh----s--B l» -, —. SaletráasaakSat éa egén-, (él-, avagy negyadéri-, ktvéteteaea kavl réaalalakbsa la SMthaték. A kiházaaitáai Járulékok, melyekből a asövetkeMt a férjlMsaaeat tagokaak a h«zaaáayt Saati ki, a kftvetkezftk : aa L 1L és IS. oeztálybaa K Z-»IY. __ u „ S.- as V, eestélybaa K S.-a VL „ »7J0 nzletrészeakint. A tagsági dijak éa kihásaaltáai járulékok a tag térjbeuaaaelaléto, de IsfsUbh 3 évig IbetapdAk, még akkor la, ha a tag ezen Idft letelt elölt atanaa térthaa. áz esetben, ha valamely tag kiházaaitáai járulékokban már 1300 koreeát batlaetatt aaétkSl, hegy közben férjhez aaeat volna, magazSalk minden fizetés. Az Uyaa tagnak tlijhwaaalela aaitéa a hozomázy az alapszabályok érteim ben ki tor fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve a Fizetésre kötelezett agyda S évi tagság atáa elhalna — aatadaa további befizetés megszűnik, az IDetft tag kozomáaya ■iadasoaáltal fftlhaimaaaMa watáa kt toe fisatteteL á tagdll éa a járulékok fizetési kötslesattaége aaagzaSnlk 3 ért tanáé atáa: ha a tac lérihs awgy, vagy ha járulékok fejebea 1200 koroaát befizetett Etaa utábbl esetben a hoaomáay a tárjhasaaaaéa alkalmával, ragy ha addig Mrthea aam aaaaae — a tag 24 életévének betöltéaével okvetlen kffliettetlk. A beiratási dijak a batépéal nyilatkout alkalmival leflzeteadök. Az Eszéki Kelcsönöa H^éiyzft SzSvstaezst az agyadáU knlranalleaégl slasna síüködö aagélvaft azOvatkezst, aaly a törvény által aláirt biztos Ittékkal raedslkstik éetagH^ máltai teljen blatoaságot nyújt. A azövstkezetnek ezaaklvfll saját latéssti palatája vss, alig a tartalákl alapok már Itta év .végével tetemea Oaaasgst toltak ki. További felvllágoaltáaaal kéezaéggel szolgál Banor Mihály, n Irodahelylaég: Köröa, Krliavcin. W- Ogynökök fal vitetnek E XIBí tttt drceenfcei fi V mm ! I\' ■! \| iHlftl ij <H E I,Y I-I PA Hl1 \\ ^ ÉttSE iKjMeatsasi inét ím JJ § Asztalos ém Kádnla, Magvsíitca. M LJV Erseébt-tár X astls Jéeesf Btvöe-tér 32. JMÍCS Jóasf Coengrry-uteu IS. ■■v^iMsiflHlV\'tilintei Ijdasm P—wc Rákócsi-utca 4. jmssn Jimit, 0<ve %m 14. Balsár Sándor Kölcsey »ic% 11 Assaaestar« __JócmC Teleky.ut 41 isth fitván Magjar-atea IX. Vlitgásott áctm«tttr. ftrfadrfcfa Lajos, AttfU utca 4i. 6oeíUa Károly, KisfcaaiM. Agyhálózat készítő i T«dem Sáodoc, MmirytrHitcm Bádogost Mik Mónié* Király-utca XI. lerai^ József, Magyar ftca 1. az. Bérkocsi tulajdonosi fl\|. Döme Ferenc, Efli Ws-tér 18. Ksvács Sándor. Vörösmarty-etea I. Dtaa jáooa Kisfaludy utca 22. Ssmoryt JÓiseT, Bajza-ntcs t3. Bláz< János, Klnizay utca 19. szám. Borjúhús kimérés i $er hidor, Erzsébet tér 14. . _ Borbély ss fodrász: Írdd Itrsác Kazinczy-utra. Hoi Gyula Caesgery-ut U lUlevics Járió* Deák-tár 3. Pixáohrky Sándor C*ngery-nt. Ssár Adolf. Erzsébet-tér. Scksfiti-r jápos, FŐut Té* Lajos, Főút fcpletál Simoni Bazár-udvar. Khnlbergsr Qvörgy, Kazinczy-irtta X Hó* jóxaef, Erzsébet tér (Szarvaa-száJIó) Is ka Ignác, Supir-ut Sabó U-yáu, Főtt 17s Betek Jenő, Fóut. \' UuéHtr Inra Efltvői tár 29 O^araic -a Mikióa Caenirery utca 90. ÜUaz Ödön Erzsébet tér 14. ^WocafrQyÉk Sug >r al 101.__________ Camantáru gyári ▼des Soma, Erzsébe\'-\'ér 4. IShsisdi Zsigmond. Magyar-utca IS. 8ss^ Ignác, Magyar utca >1. Clm- és szobafestő. P«k6 Péter, Zárdán ca 14. fcakatcsiss Károly, Kölc»ey-utca 7. Clpészsk. BMiyl Sándor, Főst Ifcraka EdF 4 lallar Mdyás. Erzáébet királyáé tér ~\'t Sotenfeid Miksa, Ceengery ut. "Ststasr Faiüp^ Báthory utca. - - __ Németh Károly. Petőfi »tea 04 ■orák Vince, Kazinczy utca 10. Tik Antal, Király utca 21 ^ Maess lmr», rést SÍ. «« Lnác, Fóut 10. k^áaatc J aaaf Kazinczy utca & ▼srga J no« Kossuth tér ll. CIpófelsórész-késslté Öf Kálmán, Kölcsey Utca 20. Cukrászok. Mskovtezky O ula, Fóut. áry Zoltán, Deák Ferenc tér. Cssrép és palafadé. er?£th Qyörgy, Kirii utas ll * Cslsmadla. Jfkonyl Övöm, Magyar-utea 79. Halváth jóW, Hanyady sics 1 Tarai (Mul Magyar utca K Stdekovics Jótsef. Eő»vöS tér 1 mdvalics latvan Petőfi ataa 31 Baaturár. Isímb isdt Ztigmond, Magyar ataa 11 )S"BJjfiSlilj\'U Magyar latrán. Piactér éa Magyar u. 31 Ikaaaréaz és aranynavaa« Ksgtar A. KazücivHiica. Borésy Jóxatf é> Pia, F6uL tíámbsr* J^kis, Pést Milboffar Ödön, Föut. Épttémostorok. Oaéal Vfttor. Ka>lncy utca. Bzuknay La\|os. Józ-a! főherceg ut Szénit (j^oa, lóaaaf íöhcrce^ ut BölcaQH<W Jánna, Telelcy ut 29. Palkó Péír, Kisk\' nls-a Somogyi Ferenc. Prtófl utca 79. ÉÉÉjfciÉg Mór, lózaaf főherceg ut Sdiochel Lajoa, Kuaauth U oa tér tl. Fszakaa. Baké Jásoa9 Vörö«mar»y utca 91 Fényképéss. Matkcs Károly. Bazár épülst Tértaa Antal, Onage^y ut Férflssabók. Tölflay Péter Te^eky ut 9. Kaufmann MA\' Kazinczy utca 6 Sörfey Jenő, Hlatkó Janoa utóda, Póst Lid.tt Mlkta, Király utca 14. Czretké Ferenc Eötvös tér 29. SkeHák Jánoc Hunyady utca 3. Móuer Károly. Klnizay rca 85. Mern/lgnác, Huastí tár 6. Kipausz Jótarf, katona rsabé, Sügér a. 11 Kamásovka Pátf Fóut, IV Frömmer Jakab. M<gyr utca 31. -Iwkw Z^k\'uiowd^ Zrvsyi -M» utca 3Q> Tóth Lajoa, D»ák téi 10. P llermann János Magyar utca 31 MOller Károly Fóut 19. Horváth Jócaef Fóut 17. Ofosb^ck Károly Sueár ut 2. Németh Jda«ef Rákóczi utca 20. Neamann lózaaf Klnizay utca 21. Hencben Oyövc y, KinHuy utca 71 Wpiaz }utt Hunyady utca 21 Weiazenstein Zs gmond, Hunyady-u. 27. _ ^ Gé0gyáros. Waiaer J. C, Sugár Gépész. Pl«chl Jáno4, Srem re utca 1 I... . " Gőzmalom. Franz La\|oa éa Piai, Caesvery ut Cléphskrlsnys kötöda. Frinchmaaa Lipótné, Klnlzsy utca 37. Holyscorzó. Hlrathl Jáno^né, Zrínyi M. utca %J. Husérudák. ösv. Adler M- rné. Kazlnozy JJtca Prk Ferenc, Árpád utca. f ^•azner Antal, Király utca 39. ; WeHner Rudo.l, Király utca 47. Kardos VJImot, Erzsébet tér 4. Rnin Ernő, Kar«nczy utca. taakeubacher Ádám,- Erz^ct tér. Hontossk. . Martön Jánoa, Rák\' c i u. 67. éa Főst 3. Sxató Andráa. Teieky u 27. Darvaa János, Deák-tér 9. ésPotófi u. 34. Kájyhái. Tóth József Tel-ky-u. 30 Bognár litván Koasuth Lajoa tér 19. Horváth Oergsly, Eötvös léi 21 Kávéhásak. Araiyassrvu kávéhác, Eraoébet tér. Fiume kávéháa. Korona kávéház, Föut. K/^pont kávéház Föut Bazárépület. .R yal- kávéház. Kárpitos és dlsaHé. TuVaa Béla Klráh-ufea 47. PUezer Albert Fóut. Somogyi Ede lazlncsy u. 1, Kádár. Outtmann Oyula én fia, Ka/lncy utca 23. Hofaiau Henrik Caen«eti-utca 10. Kanfaann tflak, PetÖfi-uiea 1 aa. Ksfagyáras. Kardoa Sándor é«Tár»a, Saamme uka. Kékfosté. Pofiák Ede éa fis* Király ca 9 Roaenbarg J aá-, Király utca .11 Kaváasmester, kaeslgyáraa. Banaó Teatvérek Teleky-ut 1 Keváea. M Bojtor Mihály Ka\'inczy-utcai major. Horváth Józaef Kaainazy utca 1 Bojtor fáimén, Petófi utca ü KaasIgyártS és féssyMé. Pécay Antal Kazinczy utca 29.. K oreswrsáros. Kovács János Ueaingl aöresarnok. Bensr Adolf, Petőfi utca 21 Csér J nos «Va kapu" Király-utca 21 B\'aakovica János, Polgári-Egylet Pinté Janoa, (ZMd hordó) Hunyady atcs. If\|. SchlaaiaKer Mr Kazinczy utca. 8 uitner József, TaUky utcai Vida La)o«t Kazinczy u-ca 2. Som««gyi Zsigmond, Ipsrtestaiat vendéglő Pe r cs Ferenc Király utca 25. J^ir£i^ö<J0n Csen^rry utca. un ár Sándor Cs ngwry utCa. KÖÖ József Föut 17. Go dmann krnc Teleky nt 34. Kőbán Jásoa Szeme e utca 21. Badacsony vendégftó Fóut Oparn Cxa Károly, Kini sy utca él N«gy Károly Rákóczi utca 21 AranA-líinos utca. Hccke bergrr O tsrpy Kiniuy utca 21 Ozv. K ész Jósaefné (R zsa) Föut 13. Maachanzker Lmác Ca»uge y ut Pupoa György. Erzsébet tér 11 Nttlser I/nác, Eötvöa-tér 1. Táloa Ferenc Koaauth Lajoa tér 1. .Bárány" K rály utca Pap Jáno* Pttófi utca 1 -Furmen József Magyar utca 124. Ktftuarésa. Perlaky Józ»ef Kiráiy utca 21 KémUvoo és emmrwpmm* Lenes Boldlzaár, Petőfi utca 22. Reidtnger Oyu»a Kiifaludy utca 33 Kötélgyártó. Balinger Ferenc Teleky utca 4. ,. Siabó Vai Károly Magyar utca 79. ___iCéiwésydépféi "— * t ~ Polln Pétn Teleky ut öl Mnntunno Jóxaefa^ T-ley ut 11 §átkai Lajoa, Jónsrf főherceg st •zy. M tnluano Bdéné Znnyi R s. 42. Kéfaragé WeUzber er Kálmán, C^engery ut Hild P. Piai, Király utoa 4. szám. Mdvlrágés koszorú késslUŐ. özv. B nez-k né Koaauüi tér L._______ Loserné,\'Kisfaludy u. er Kossu;h tér. MOkortéss. Patermaun József. Föul 1. Múlakatos. Simkovis éa Újlak y, csoport ház. Kohn Samu Magyar utca. Paiza JOzaef, Árpád uica. Ssécaényl Utvás. Ko^utn tér 11 Flachi látván, Kisfaludy utca 4. Műköszörűs és kéaaa. Májon Taatvérak Erzsébet tér. Méseskalásses. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 26. Mosoda és fény vasaié Intéaot. Maysr Klotild Főút 15 éa Kazisczy utca. Orbán Mihály Eötvös tér 89. órás és látssmré—. Salvóa Antal, .Rsarvas" épölatbas. Steiaer Mor, B zaébet tér. 0rés és Irhsprlagír Adod, Brznébetlér SS. V\' Nél Öaroa Névé(sk, Khdasy wica 9 { GaHts llfft Sugár, ut 2d. Lehóczkysé Oomhert Kata EfNv9MÉT 11 Hirschl Benőné Kaz scsy utca 1 Kotta rcs Nörérek, Eötvös tér SÍ Polák M. éa Dtura Zrínyi utca SÍ t^ei Mariska. Báthory utca 1 R wtter Nővéreit Kisál\' utca 1 Welaz Nővérek, Föut ftt. J Réaművos. Samu J^saaf. Főst Mendlonca József, Király utsa 41 w Rukataató és u agy SlSdilá Mayer Károly, Kölcsey utca. advgyár. Király Sörfőzde Réesvésytáresaág. Sűtémoetar. Lenk József, Zrínyi Mikién utoa 8f. Lodner Perese. Cssngary st 21 Tftrk Oyula, Magyar utca 73 Mihályi Mtváu, Fóut 23. Vtsés Adolfné, Magyar utca 4L Ptscber B«nö. Király a tea 11 Rosenthal Oéza. Eötvös tér. Steíner Ármin, Magvar a ca 13 a. Ro«enberg állasa, Magyar a Ica lt Klein Vilmoa Pe őfl utca 0. Holmik 0>ula, Király utca 31 Szállodák. Arany Szarva^ Erzsébettét. Korona, PÖut éa Sugár ut Vaskapu. Király utca. Hun rária, Sugár at Rákocai. E\'zsébettér. Vida Lajoa, Penér jdam^k fsdamy u. Sohiueinger Mór, Sorház larincf utca. Sssssgyár. Elaő dunáatuli azeazfinomftó r. t Sdkvtagyár Roeenfeld Alajos, Kazinczy utca. Özv. Saeidinann Samune, Magyar utca. Szűcs Fereuc, Magyar utsa 141 Bsálllté. Brück Márkus és Társa, ErseébetfÉr., -Lackenbacher Ede, Eraaebeiiéc. Oünser Zsigmond, Caányi-utca 9. Lidi t Samu, Kiráiy utca 11 aKiuimsTllldái Zwoyl mag 11 : J [ Weiaz József, Petőh-uioa 30. Steincr Öábor Magyar utca 31 Ofenbeck Teréz Eötvös tér 21 SsJcyárté és nyergen* Horváth Károly, Kazinczy utca9 Sisppartgyároe. Pollik Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. Ssúeamaater. ** Robinaohn Oyula Caengery utca 1 Ooidstein Ármin Kazioagr utca SQL ■Iné nagykanizsai tomatkssésd vállalat Hild E L. éa Hlld Fiai, Deák-tér 1 Tsmstkszéal vállalat. Brantin József Eötvös tér 2. Tégtagyárea< Stern Sándor, Ceengery st 97. Öveges* Melczer Jakab, Kzaincry utca. Weiaz Jaiá&t Erzsébet tér. Oveg almtájsia fest a. Reéez Zsigmond, Ksalsczy utca 4 Varrégép és laeréispár Javtté. Bród éa Weber, Sraeébstlér 14. Eljegyzési és eaketéai meghívók, Névjegyek, Reklám-naptárak U4m UvitolkM hgM\|j«M TálanMkbu luphatdki » * \' f Hírlapkiadó éa Nyémda Részvénytársaságnál Nagykanizsa. V ZALA Ifi 2 december ) mmntotiii nn ÍRMMürillt NA6YKANÍZSA. TVJOORr 17Í. U. KÓNYY1UBSSK8QÉS a ZENEMŰTEK PAPIBAAUK B iBÓOÉPKELLÉKEK m m BODA ÉS <yiUESpy Irósép. kellékek * ímBlBTÍ^: I Gaifcoí ét Máé>^ntapirob * írógépeKŰlagófe" •• minden rendszerű írógéphez THE AMERICAN SHOE COMPAISII BOSTON jlmerikai és saját gyártmányú cipők érifci »áhaatékban Tannak raktára. Mártik Mii káaatlnek: Mtadnnnernü polgári áa ngf rukáaaii apók áa aikwlk. Ortbopldlal és kölönIeget lábbelik Táfysa Maatalrttal Miltónyi Sándor és Fia dpflárakáa, a rároa paJotájibaa, Föut 2. libazsír eladas. VkO szerencsém a nagyérdemű kő zőnség szíves tudomására hozni, hogy idei Itoazslrt kilogrammonknt 3 ko rónájával áruitok. Kóser és tisztaságáért szavatolok, 00000 9380 Sinqer Izidor, Maayar-u 18 KÉRÉSEK két esetleg három szo- bás lakást a város bel- tftmintán A)áaJatokit F. jeliga ilatt lor u iottfll. a .Zala- kiadójába kérek. Aranyhegyi fehér bor 8383 üterenkint 76 fillérért kapható Sáfrán József fflszerkereskedésében Magyarutca 74. — Kívánatra házhoz küldöm. 3-4 és 5 szabás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes tjtel-íékhelyíségek) december i-re KIADÓK. * Bővebbet: Csenge ry-utca 27/a szám :: alatt az elsó emeleten. :: Robinsohn Gyula szflcsmester Nagykanizsa, Csenwery ut X, volt Mllkof féír sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, reuffot, sapkát, a legújabb divatú Etole és Pellerín gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. lauitás! H átalakitdsl nagyon jutányosán tszkBzJök. Hagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. a^s Kérem a nagyérdem! Ha köhög és rgkedt: myn tagi tHaaaztttláfcaL Bifcci fl t Ha hurutos; Jfiiciiil tjHittümr1. * Ep \|i#»i J Ibimi. Ha náthás: jjL\'ENTHOJLINT* H Ah- Kaphat! REIK GYULA l é Ml yÁROSHÁZ ÉPÜLET. I { ifaaiéiilil —= December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 da^^b nagykanizsai myr , VUMkd wftAla»alia IS áank m» iapat k^nak 49. HÉT. ffyfMhSáott a MndóMM§Moa .Zala HbMlndA áa Nyomda SS áfttf I^J^n"\'\'\'. mi mi ni >n mi it MW< I 5 korona. KftasfoatnvIMftkáa 6 korooo. XXXIX évfolyam. ■^mvnrrrvr NaQÉaaiM, 1912. december 4. szerda „AflYXjlKltlA, -y at -■ ii H í TeleAw-eeAmr 7i» t I" . . . .WX» . w t • . t- • lfT« aaásm I AlUr. POLITIKAI N\'Ar^yiMw^^n___________ ^\'u^C^-pi, \| MtyfÉMft ihftl HttlTliyil Üti f ^i^iy^^yZifr\' f^n■ ^í^rT^TnIáLHá\'.1 n\' kii ^" A költségvetés. Irta Antal Oésa ana. lépilsdö. Hegedűs Loráat előadó beszébe, amelyet aa állami költségvetésről mondott, nagyon helyesen állította párhuzamba és hozta összefüggésbe a mi fflsmháztsrtásunk helyzetét és azt a helyzetet, amely manapság gazdasági életünkben, főleg pedig á pénzpiac terén jelentkezik. Ha valaha megokolt voltamé állami költségvetésűnket bele-Illeszteni abba az általános gazdasági miliőbe, amelybe tulajdonképpen minden állami költségvetesnek bele kell illeszkednie, sokszorosan megokolt ez ma, amikor nem is egy gazdásági válságnak, hanem egy esetleges akut pénzügyi válságnak kétségtelen jelei matat-komak. A legnagyobb óvatosság Idvá-natos e pIHamrfbsn, ihíff Tlfiiiiiii eietre sem lehet előnyére a nemzeti gazda- fági fajl/ÍHéa folyamatának, hngy a nemzet széles rétegeiben bizonytalanságot támasztunk, az amiigy is nehéz pénzügyi helyzetet, csak rosszabbá és súlyosabbá tesszük és esetleg szűk? ségtelen válságokat idézünk, elő. j Hogy az ilyen aggodalmakra nincsen ok, eme a legfényesebb bizonyíték maga az 1913. év! költségvetés/ Mert egy költségvetés, amely teljes reálitáasal van megalkotva, amely az állam pénzügyeinek konszolldáltságát mutatja, ftKíncia arra, hogy ha momen-1 tán a pénzOgyl viszonyoknak világ-sserte tapasztalható megromlása folytán bizonyos kedvezőtlen fluktuádö állott is elő, as állami életnek szilárd a bázisa. Aki pedig az 1913-lkl áOami költségvetést megtekinti, az joggal állíthatja, hogy Itt gazdasági válságnak, vagy pénzügyi válságnak nyoma sin&en, mert egy természetes és- nagyon észszerű fejlődés az, amely ebben s költségvetésben megnyilvánul. De azért ezzel a költségvetéssel szemben is, mint minden költségv. tés-sel szemben lehetne bizonyos kívánalmakat hangoztatni. Hiszen egy jobb helyzetnek megrajzolásáról, egy jobb helyzetnek kürt urális, szociális téren való előidézéséről és ahhQz szükséges eszközök előteremtéséről lenne csak ssof etf^s^ihfo eJudázliatat-lanul szikséges eszközöket könnyű volna kijelölni. Hiszen egy országnak, mint a mienk, amely • nyugati kuttw-államokkal szemben oly sok tekintetben elmaradt s amelynek ezt u elmaradottságot rövid néhány évtized alatt kellelt I az előttünk álló évek alatt kell még behoznia, annyi 9lyan szükséglete mutatkozik, amdjra további fejlődés szempontjából Igazán óhajtandó, hogy e kérdée lelett nem is lehet kétség közöttünk. De hogy ezzel i költségvetéssel szemben még sem hangoztat-juk ezeket az óhajokat, ennek oka éppen az a nehéz gazdasági helyzet, amely kötelelességünkké teszi, hogy ennek a költségvetésnek realitását ujabb kívánságok beállításával semmi szin alatt meg ne bolygassuk, a deficit eltüntetésének nagy munkáját meg ne zavarjuk, szóval inkább fojtsunk vissza bizonyos vágyakaL fmelyjfc ugy 19 \' állami admfnft^raKmfrrf i kuffuráas élet terén és egyéb tereken magvannak bennünk, mintsem hogy a/on óhajok hangoztatásával magát a legnagyobb tényt, a költségvetések deficitmentes voltát marjak meg._• JÓTfcKONTS/ÍQ. Regény t7 Irta i\'&Vrti-^ Drasche-Lázár Alfréd. Pomukus újtól aagttHUHIa .poharát, aztán az állványra pillantva, öeezecspta á kezét. \'- A mindenéi annak a szegény Ziuzti Bak —, mondta; Hs meg nem fázik abban a szál ingben, akkor minden readb:n van. Azt mondják, lele van a város- tfidó-, lorok-, a eeyéb ma ládátokká). — Hej, Ztnssi, Zsuzsi, látod I Patika a fflrdókádod T— Ha nem fatik, ne jöjj ssénbe, — szólj esek nékem, fátók éa bel — Jnjl Zabolázd meg kérlek a Pegazu-dosal, hisz\' as ember hssesikarást kap s verseidtől I — As néha nagyon igásiségn, kedves bsiálom I De komolyan mondom: ez a kép UtOnóI Qraltűálokl Nagyszert 1 Pataky kizott ss örömtől. Mert Domokos dicséietébez igazán nem volt hozzászokva. Várt Is egy piüsastir, nem-e mord még valamit, a mivel lerontaná elismerése Italásál, de Domokos komoly maradt a nézte s képet Magam ie agy hiszem, hoey nem rosar, — mondta aztán Pataky. — Ciak azokkal s fássokkal sehogy sem vagyok mcgetfgcdve. Mennyi boszaságom vsa már velOk I Most már hámm nap óla agyebei sem leszek, mint ezekkel a nyomorult ráncokkal bíbelődöm I Hiába. 1 nem ilkeiOI. Cppaa olyan szögletesek és mint voltak. j— Abban van valami. Tudod mit? T— Noe? \' — Hsdd el azt r ttlmallonl. Mire )ó az az egész vörös posztó f Erről Pataky mii sem akart ludaL — Aa.jehjjatlcn, — mondta. — Az egész kompordőm sszfi.Bszzei íffiílön slaprsik.Df még ettől Is eltekintve: milyen szerepé jutna ennek a rabssotgsaőnek itt a sarokban ? Mit nyújtson Zsuzsannának ? — Ffige\'svelet I — kiáltotta Domokos gyerekes jókedvben, aztán sietve a fökpolc mögé menekült, mintM lilHigességzklfll tar-ion volna. — Mindiárt kidoblak, szavamra mondom I — dühöngött Palaky, de mind a mellett caak nehezen birta magába fojtani a nevelést. — Ma igasán egyetlenegy okos szól nem lehet veled beszélni I Domokos előjött rejtőbeiyéfaől s újból megállt s kép előli. Hosssaasn néiegelte. Aztán Igy sióit: — Igazságtalan vgy önmegaddal szemben, bsrátom. Ezek s táncok nem is olysa rosszak I Es egy nebés szövet, öregem s bs szt kiazed, bogy a valóaágban máskép kaila-aak azok a ráncok, tévadar. De megengeded, bogy egy máaik megjegyzést tegyek? Ha nem cslnálss ismét rosaz viccel. — Nem. Most egéesen komolyén beszélek. Látod, as s rabszolganő, a ki a tükröt tartja Zaussanna elé, az nekem nem tetszik. — Nem let ázik ? Vajjen miért? — Mert ronda. Undorító vén jósáig I \| Olyan, mint egy rokkanl kéjnő, a Itt már régen a szegények házába -kelleli volna el-helyezni; - ■ * — Azt találod? • — Ez a meggyőződésem. Hd s pokolbsu találtad ezt a mnitelll I - * . , — Engedelmet kérek, a modell egáas csinos volt. Nem találsz jobbat azok kist, a kik hivatásszer Illeg fizik eri S mesterséget Mind Ilyen kiélt alakok. — Ehhez én már nem értek. De as az egy bizonyos, hogy le jobbat Is engedélyezhetnél magadnak, öregem I Caak nem festhetsz gyönyört! nőket a váazours, hs esanya ssmaély 01 előtted? Pataky gróf nagyot nyelt. — Kinek mondod est? — Magam 1i Igen jól tudom, hogy Itt ml a baj. De Ml nem szabad válogatni s mihelyst éttér as ember a rerdes anyagtól, rengeteg pénzbe kerSI a história. Már pedig annyit meg sem ér as áa mesterségem I — igazán nsvstséges vagy, Ervin I — Különben megállj l ippea ma M Ing Ide jönni egy fiatal leány. A mint mnaájék, valami gyönyörflaég. j . — Hisz akkor minden rendben van I — feleli Domokos. — A la helyeden még asoal, ebben a pillanatban letörülném ssl s caafsAgot a vásznadról s bstyébe oda tonnám a gyönySrS-ságat. ízt aseg kel tenned, édea öregem I (Po\'yt bar) \\ • «—■,"■■\' ■ ^—------- xCLA----" j • . . \' iinz december 1 A kanizsa-lendvai vasat ZTT****™ 4mm n**** .......— l HM «éer jiáfagj. K rnm^mrnmu IHgill....... havome a flll ni I í TlfcaiaMns mllll l lfanl I ■■Ifjll aiinléB krtésaN kérvém Mi (100 bra) hadiam biuUld«i JC4 ettuMlHalMtl ...............•0MI Oin»ti b agyik jfc«om Hiliirt e ■mdliNli Mt tailkhM mg—isiini TTft r~ korona me- IK^i"*** Mfcályaál vaáá— kvirtéfrt. - mai íiifiiMafrír \' gyd hoszájámláel, melyet méf t korábbi aa Egy napon tkhos randflrflh fatestek __ i ubalaj mik kMébea ilmii isMI. afbói ssa aál áa Lomé Mihátyné aatl. Ooaá MagiatM ^JB eMbWi éheaeaagykaaleee IsMnja ^ ^^ 7 \' " dbareuttaaa e Map. Hogy miért, hIm ilitliilul NM agyén* Mk oaaAf eafedélyeeéei táxtyslénrói szóló ható- Akhor ajrs visszamentem oda. abot aMbt aeimoihaMaaak ka, asetyeÉ mm báatatooe jeam rg-T. M következik .* do%oálle^ da aá asszony mrgfenyagataH. ha mutatják aaaak. bogy as a aaMs vajúdása - \' - ^ ^^ mmmm± jecsakst engem la, a vicinális vssat, mely kissámttkailsn asgysága KmesfcsóelemSgyl m l. bárom hónapi kvártély páns Iírliiaáaii■ ÉH Nem Él^ntilssf llagjhalma, ii«fc% valeáÉM f iMWaiar> awrtam litjjhafL Jp dambtg tgyltt ^\|ésadéttZittnta»lri alma. aammkárt m-: ■ ------tem vele, um\|í nmgeaőhtem MMa éa Cleveisndbe valahára mégis mag tag ápaini. Rövid idő- » tí ,«fi: áafó ataz-am I* tfustgw «ypsr Qosé Magdolna kflaMbaa \|ilnilk mák, bog ss -\| aagadmáia ^ MiUÓ> Hért>Ok ás dr.Wrasaly Tibor Oer- hirdst«aál a .Msgysr Hasa- dmo ulsácbaa Hk: 5Ma Miklós aáraOk ól dr. §teaT» véd arsfcaak, aagyksBlm alsólaadval aogy ^ m rólaai r.l.mf, 5 dollár fuuio. •kTtád, votamiai u s^s Hdát k. 1 ^ ^JJ^\'^\'ÍSSr^ ^ .■^ ü^ Ml«ik I*6 ____________aatt a büdatéa, aaort ao aap kaippaal boa- Mű aa árdakaii liwuUai áa kteaágakbai Bmmfmt ^ u „„^ ^ m a\|ar1 albaaiai Esi j^mttkán^pk, -jysa.tarábbaa^ VL. Sá ^ ^ ^^ ^ - ^ ^ saaaawtt kaaaiJIriilÉai OasaeHk^t afkKpa. ?y ^„i-mi mai larveaaa aaaykaul kásanMl p^óaaap aláírattak vaMak ralimtt Utmém kárik. «tod macártó a^lUayiás^ ^maéÉaodsSVó. «eaa< Él ^ t^oai, odt Irta- alá, man nam ártak MAIboaaak áa a labatóság kstáráig koaarábat- leadeaáal 4s anób MttaM- H y,,,,^,, ^ ^ ju^, aak is. Naerkaaissa. Atsólandrs Latanya aorra Mk (araaiatba bosatriára aa állandó vasat ""I0^ -5Í /jTT/ \' \' _ saaiilfisiiÉ Msotlsáanl eyyidcJOl«« ataak alaet. Mikor aaaMg hasaftMtkak Aaart hl—telit ewWk m korábbi tönsrássván^ ^jwkmb Uraaáftoka\', kocv a rrsetóaam kából. MBOboaoaót adum LoNacaáaak sxaaL Jafyi%i Sssxcfslkst. bofy bár aMae ersjak §ta,t nriniartáriombin f dM dactmktf hó ^ Mratelni valóia aincs rskaa. ■atMaslttis áráa. da méfr tfybacyai}öa as a & ^ éilMl // dr^tor tartandó at résstoeni T/^. ^ «áf atod>i kiányxó 300 ssar koroaa, matynak _ tárfyatáaoo saaatalysoan vatykaltóaa Ifsaolt r^JT™" " ^ B-po* ... ..... . ^MMatmssaltak oHáa vcaiMék-twMP^^— kiaoktaai issaaoaiDOi. _. . .,•■ JT 7S: £ml * ^eSSSSt^Mat- a fádWl n«be. • de- fy? baraadeaésl febáMeinek. neoMJflobm a kött- ^^ osstrók Mcrsr kooialátas birstslos ál- ^ZJ^TILJ^T Í^^V^TÜJZ ****** Mtíal, kojy Hatos aaaak kOiMack rállvstve IgyaUinak as egyatias éa dáayét cMMna iikosá»al Mssárom. „ . . . . ____^ atolaó akadály „bátiUMn, Immár saZTkél* B1,p«t, 1912. évi -os. bó 244n. «rbrt aaa Icbst as iránt, bogy sí uj vsata mtg- A miniszter bclystt ^TiniyaMk Metoat MiKtanak mondta tsalémdáiébni Mattt a)abk retnányeinh most Dr. SUtm » kl , w-^a. ____ ,a.á.átii te tn kómooi már taürasa raábsak. U(y látszik, valóban u 1 államtitkár. LttoliaL ^^ ^^ aj WiséatáPiisask, ^Wa MWÓs ^méraOkni)^, ~ Aa AaieAB»a maiak fiit Lorenctié ellen ^tT-lít ."Iv^SSí A kétnejü csizmadia. ^ ^nabotak. binvádi ^ ^ ssmaatye éa egyémsé\|e aa a nagy garancia, J t. tt„„É miatt. mdy khstóvé teszi, hogyan a flagy akadály — _ , . \' - ___ napról-napra kisebbé aaagorodik óasza és a ^ twlta\' h0«J ■^o<Ul0r háMKl#tt- . . n\'rj,1^.^ Egf fewi togUM NMUk. Hpágylikosság Cspolcín. ei Igy alórevbele érdekében (»ml persze szoros \' - mdú^óaWit. - . drémáU a ssfát érdekeikkel is) cssk megteketnak. - • Nem mlndennspi Igyet tárfyslt a grtnep " De nemcsak lent, es érdekelt trrflletek a pécrt törvényszék. A vádlott Habt Sándor ay1?, tmtóatíóntíól. p stérá\|ában, hanem lenn, a minisztériumbsn is sasBOgyaziU csizmadia mester volt, ki jelenleg Rémes, minden izében mogrenditfi családi teljes méltánylással vannak Stein Miklós mér- Pellérden lakik a kit bigámia miatt vont lek- dráma löriént a minap Tapolcán. As eaci Mpá-aóknek lagajsbb éa saját Uájelentésa , szerint .lósségrc a blrósée. * kns psrasztdráma s indhó okf mint mtadan életében a lega\'olsó vicinális építési terve q ^ Hatoe elóször i>94 ben Soawgyazilban parasztdrámánál a pénz a a csaMdlfi köonyel-. bánt. And eddig a korábbi engedménye- MpaU házasságra Szijjártó Klementinnel, akitől mOaéga, iszákossága. As eset rési letet a kövst-ask egyik inak sem sikerOlt, Stein Miklós két gyermeke is származott. Tizenhárom évvel kezók t ■ \' mérnök kereszt átvitte, hogy a kereskedelem- később kivándorolt Amerikába éá ott másod- BoMa Oábor 54 éves jómóda tapolcai ügyi minisztérium engedélyezési tárgyalást tl- szor kötött házasságot Ooti Magdolnával, aki lö\'dmflvea már régóta IcszBlI viszonyban élt nDtt ki, amelyen azokat a fellételeket áiiapttják aek volt már akkor törvényes férje. A kölcaö- caaládjávaL Eaaek a feszüli viszonynak as volt meg, melyek mellett a kömény a nagykanizss- nös btgámiát elkövetett férj és feleség nemrég aa oka, hogy Bolia aeagort, pénaéboa ember • leteaye alsóieodrai vasat megépítését rnegen- vieezstért ChikagóbóL A baranyamegyei Pallér- volt, aki a családjától a iegazüaaégeaebbeket la gedL As sngédéiyezési Urgyaláznak természe- den telepedlek le, ahol állandó dvakodáskan megvonta, mlg maga állandóan korcamázott, rétesen ások sz eredmények adnak majd szánk- éltek. A második feleség: Oosé Magdlona fér- azegaskedett. Néha as la előfordult, bogy na-\' dót, amiket itt lenn at aj tórzatéaa vényjegy sást \| jezett Loreae Mihály né boezuból följelentette az pókig aam karilt haza a ilyenkor ha tea Is sbdó hoz létra, mert minden attól az egyetlen \| arát bigámU miatt, de bogy saját Ijettöe hé- j ment, nem vott benne köaiönei — Faliiégtt agytői, a hiányzó 300 ezer korona Összehozás- j zssségánsk következménye klói megmenekíti- j fliötte, verte, két legény fiával Is állandóan vétói flgg. Meg vagyunk győiődve, hogy az a j jön, az aaazooy kivándorolt újból Amerikába. I rekedett agy, bogy azok néha ilyen boeoabb bizalom, amit a minisztériumnak alább ágén I A főtárgyaláson Hatos Sándor igy véde- I távot maradás ntáa nem is szóltak aeld, hogy terjedelmében közölt határozata Stein Miklós \| kezeit; j a parpatvart elkerai\|ék. A minap azatte« msg- ^ \' \' Nélkülözhetetlen ideggyöngeaéintl, bégyadtUinál J\| mC \' S. 1 \' 33 MW\' ® Mzédülóanól, aápkórnálvérgyöagosAgaóI éa I Mh AVIMl f%\\ emésztési zavaróknál. ■ mWWm ■ ■ ■ \\ Lábbadozóknak Legiferrln gyonmn rimmameni aa W WT ■ .H ■ wT;■ ■ 111 J elveoztett erOt. Gondon anya Leclferrinl ad gjror-^fk^ w ^UtL ^S-M M US ^ aaa nőttő laányának éa fiának ^na^V^^^^gjrr ♦ Ara K 4^-, Gyógyszertárban kapható. Fólerakat Török ^^^^B—mmmmmm^^^ Jötaef gyótyaiertAra, Budapest VI, Klráiy-utca II , ■ i• .. • !:.■\'_ . i s * ■\' m-é^; r—r——\' -M M._V- _. * ._• _C_>_!____ 1912. december 4. k - Wb ni iiHótWWbea véaéi Hm mVisiBÉki, Saodea városba. Ddals iMg ját A kjmiiM lcndvai vasat -.t M 1 .^B^l gp I B\|ii I il kagjp alái a alsbttttBakia gyei hozzájárulta, matyót aMg a korábbi aa \| j iili kisfákén ilimi islsk. nfból ssa veszik amg. Aa safdélysaási tárgystéerói szóló kMi- három héaapl kvártély pénz tartoaáaomérl Nem mertem eltaobazni, igy egy #asabt\| agyIH «-tem vote, majd magsaBhtsm tőle ée Clevatandbe atfcz\'am lg gjkrittgp egyszer QaM Magdolna hirdetését a .Magyar Haza" dml ujságbaa, hogy aki tad rólam vatami, 5 dollár jutatom ikaalbia, MMMje vata. ügy látszik maiméaiss vott a hirdetés, mart agy aap bateppaat hoa-sám as aaaasmy ée aita akart elhagyat. Egy éjjsi titkos rsniiliHk vMtek cl beaallnkat a Is-káaaaMC ptiaaap aláírattak vetiak valami. Éi aem tudom, mit írtam ajá, man nem értak angolai. Hagy bésssségra léptem, arról togal-mam atac«. Mikor nemrég haaajöttlnh Amerikából. tooo boronát adtam Laraacaéaak sasai, hogy most ssmmi köretelni valója ainca rajiam, ,é* mert aam maradt al mellőlem, egy napon kidobtam Ukáaomból. . , A vádlott vattomáaalvsl szem bon a clevelandi osztrák magyar konzulátus khrataloa átirataiból világosan kitint, hogy Hatos sónak rendje ós mód\|s szerint kötött háaaaaágot Ooaé Magdolnával. A törvényszék Metoat banöenak mondta ki i kettős háaaaaáf vétségében is m kémapi fogházra Uéttt. Az Amerikába maiaKHt Loreacaé aOan szintén megindították a binvádi síjáráal kattfla kávásáig vétsége miatt. Stabs Miklós mérnök áé dr. Wrszaly Tibor Sey-véd araknak, nriat a nagvkanlzss staótendvei h. i vasút mwrnaótaek: késhllllsndő Stdn Miklós aaéraök urnák VL, VOröamarthjHL 5ó A kétnejü csizmadia Hpágylikosság Uapolcán 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA arttt aa ff^1? * natyBeia yjg^MlyJt\' IhéadaMaÉi M íJStÍ aidMBéka, mm m BWI Uiwiii, ^ no liiiiifct . Bofta Jéaaat ét ital aaenal ii^iIH, hogy rtfnk aa Sb- _ aayi pdksl ktpna, ■ wWm m m MM, atM. kagy a péaal ^^Mi-tet - a - I HffMH Ní • Mhl "ií M #«, ék pSnsI km ingaae ang, ha at ■ H ^g M látiilgét A ... ........ éa M — UH fcganatjt, »rtn Bottá QAbor mag-nM aKWa ttajfltlí Mnlglt, majd a fiaira lötykökl ka ni»e» ko Salai, vagy kk kaayérn, MMagy Aa apjnk •ód artr oem illkatták tovább. — Ha ihi aÉ a aoM aár aagsarppanl apa Mi — atveaaattk IM, tbogy ladjok. Exaal Bottá Qlhona rohanlak, ujjak tagáaáglial aagra-peták, kapával a tejmáva MMgaklk a rókáját Imiéit- elvették a 000 >«nat talilanil páMtarcAjál. - Moet aegdOgötbefaa — kiáltotta Bottá /Ubart a véna »pia tatá, ki begy a további it-hgeket átkerülje, kiagrott aa aMakoa 11 kaki ablak tulkai fal ajabb nkikal ejtetlek ra\|U lofjr Balla Oá bor aa Btlagt kifli áa aa ab-kk mláakaiiól ueavidett aárláaalbi aiáaiap áftatáa S flrhkor wBaaaiaa Itínok Mai belehalt, lat la bolttaatái tal boncolták áa TgÉliplHittlI, kan a IIMakaa gyenge tnataikatn eaba ba-■Ml koponya caootrt pedáe okorta, aniy MMa-khai fialta gyanta caootreadeacrára gyaagáttb Matfll la uátaaMalnM. v A (yilkoaaággal rádott caaiádtagekat a üpoiai caandflrtág inonaai kiha Ugatta a arfla Maiattai Zaiagenargn tzálUlotta. A viaagá-Waik ■iugaiiHii aalla Hsa-Mas Hdakaal. kap hMaajak kit aatyM volt a kaüln 111 páa txanflja, mert atortkéraia egyfaaán ta-péaak - . - ií Háborús napok SnrMi foktatja a cispatnssisfóoá-•okat. — A sxarb keraakedök kar-telljé. — Tárgyalások a nagyhatal-auíkaL ^ A bécsnjkelyl löportorony veszedelme^ ~ A reaitensksdö Gö-rOgbrssAg. — Moataasgro tovább tuureol. — JlPli IIN Miatha a aaár belek Ata itagaálfl a ép-P« aéa barátaágoanak mealhiló halyut aa «U Mpáaaal eiflbbn \|aiott tolna. Caakkagy «-1 a agy llplaaal la agy vagyuk, mtat a Pdác a kalapjával, melyet njtnak aéaatt. Igya-^n azt mbi lakat eldönteni, hogy at a lépéa a kába»a, vagy a báka MM lörtáol e, Attandéan Kaaak a )ilialhil. áa mindegyik* nyomon tkfci a kivaMMa cüalat, mié agy akk Ja-katáa, arnly a WvaMaa eáMat lathaaiantá-igani\|a. SawMa nagy ciayiIOaiaviaáii ttköefli, aétt egyik j........... adra mag- frt a aanrk kaákgjmkalaatiítMi ktwlalBi cáto-Ipta, hagy SawMáank aaaa ágában «a Itraa Mfcht IméiMí m ÉMM^ IH0 \'i mA tlliwatiilg s Mm kiáiilijt Baaapuaái aBwa Bilgiáálll hál ára \|liáaa\|hi alhakaala. Atm la taási, hogy a dák már Boaaala katáráa vannak áa a aamk ártalma \|§háaaágnt láaattáara iagai)ák. kééétq S aaaib kamkadflk kartatt ia kötöttek, hagy aa oaaliák magyar árndkknkct hoykott ad hn> BaAval Bamtila a MiaÉalna Üláalal aá-tá\'háaaSHMIk a kSiáilasaa. Eiid aaam kan aagykaáalank hjkatáipaláaal agyra Wy-aak a ma már olt tartanak, hogy Angtta jivta-tatáaak altegaSáaa arflaia rtmlthetfl. De addig la, aat\| a katalmak agymlaail awgagytjáan latnak, Sterhit miadan pillanatban aMralja, — hogy aam Mr a bőrébe. Bácanjhntyan atár a iSportornyot ia Makaiták rabbantaai a caak aa 6nág Ihantflnik köazSnkelfl, bogy aa wa kthmlkaaaa be. — A balkáni háboia, ütotvo béka flgya a legjobb aton halad. - Bnlgária, Sambia áa TMkoraaág kOaOtl lOvfdaaaa látra (teakáka, caak OflaSgonaág rialliailiilk Nana, knlaaitja a bákoürgyaláaolalaagy W-mik, hogy bákérfll mág hallani atm akar. Ugyan Igy taaa Monttntgrfl^ malyaak lakalat laa hadibandá\|a mác máig aem todta anghó-ditaai Sakotárit Nem ItketnHtn, hagy a Béka magkPllaa ntáa Montenegró agyadSI tovább Ing harco\'nl Sakntari birtokáért.. , Ül Él—II távirataink: A monarchia és Szarbia Btlgtóá, dac. 3. A antrb kcraakedflk kartellt kttOMak, maly étjkott alá wttt Auttría-Magyarorstég énh tíkketí. A kereakedflk kartellje k(jelentette, hogy á boykott aa aactre k megmarad, ha a konfliktna békéa tton elintéződne. Ha azonban Dniaaaó Szerbia birtokába kerülne, aa oaatrák-aagyar árakra voaaikoaö hoykottot rntgaiUntetoák. Zimtny, dac. I Bár a izerk hadügyi kormány klvatalaaaa amgeálnija a merb caapatok mozfótiláaám vonatkozó kinket, kitelaa lorriaból eredfl értaiOMa txerint a ■Drtita hadoMdtyt tktm Htttvoniék éa Belgrádtól Wt óra távolaágra hntyezték eL Aa ia bebiaonyitáat nyert, hogy a komitácal bandák jól leUegyverkeive már Boaanla határain vannak, hogy lázadáat uitaaaak. ___________________ .._____________Béa, dat. 3. Mhttáa ttok a kagyctlenkadéeek, aaelyoket a azerb katonák kOIOnOaea az albánokon elkövettek, beigazoiádtak, aa olaaa kormány komoly kangu jegyzéket adatott át Saertéának, hogy a kagyaűenkedénekkcl annál ia inkább hagyjanak tol, mart Olnazorazág aam tárbeli a nmnutkétl tgyttmémyekutk t dnnw ntgtirtétéL dcc. 3, Auaztriai nagyvároaokban a háború mellett való liulaMeek napirenden vannak. Unabao, Prágában, aflt Bécaben ia nagytaabéau tftntelfl körmeneteket tartottak. rtr \' .sr; u t * Bémajkétf, dac. 3. Aa éjazaka folyamán a bécaojhetyt lóporto-rany attan aztrb kémek marényialal akartak elkövetni. Aa óetég azonban ettogtk a WMMen vt-aatadé aneroeket • im ,1 Ortf, Angiin kaiagymküaalara a aajjkttnl mak hftotaiMjMt tegnap kniajp kanlerenclát tartott, mMyack aradmteye HMníptt kk* akartat aa /fetn, kogy a» angol javadnMkat att»- dac. A aballBaba^pMg Ba a kár éppen séo, dac. Sl edl Tivadar ma O^kSkkfll Prtomáki la* énlt, hogy ftukáaMa konzulon aaak aérakmabal ■amáfyeamt magytiagilja. Beméty, dac S. A Reuter OgjaOkoég MvaMMam azt a bírt, hogy az a^ot álam flottául Mai akarná. Shagdkat, dac. A Aa eraaa kereakedeM nhkttn agy Mpaa tartón konferencián kijelenteni, bogy Oiimimnág bon kétaágbeejtflen nagy a aaénklány. Ha vaMnd rendktrtli eaeflel knmplMálédnék, ugy küHMdrdl hattene azenti aaánitani Oromnraaágba. Béka éa hábornhlrak a barctérrll. \' n \' «WgtM, dee 9. A azerb-tórOk hlkatlrpallinl vica, NHraiica áa aa uj bécsi aa* kova Jnta-navMa vaaaaeh réart. KmutanUnápoty, dac. 1 A kadveaelőaég moa azzal van aBnglalva, hogy a tegjutraaBoa megkOMna <Ma aróa aán-cokknl vegye hMl Caortad éa a intgrnnglh aró-dflka kHatttaa. DrMápolybai Is Masaai Mlynnk a ■Igarfllttlil munkálatok. Sa^ln, dac. 1 A bolgár pénaSgyatelaate Cialalilulka ntnaott s ott OfliOgersaágoa MvSI a tidiataágm álaaokal Is képvMai fogja. OOrOgonaág alan-aégetkedó magatartáaa éa megblzhatatlanaága átttóiay aaakodáti fog aKUdésal kflaM a a ak- Konstantinápoly, december S. A nullán békéa hanga levelet latéaatt Ferdinánd cárhor, aaatyban kijelenti, hogy bány-latan elfogadni a btktpootokai, de Ddnépaly SánHáiSirtl tzó aa lettet, aat Drinápoiy as agéaa IflrSk birodalomnak aaanl vároaa. Cttíinjt, december 31 A balkáni eaövrtaágeaak között már a ká-born kadétékor aaa volt aag a kellfl karatá-aia a moat, as alólad pillanalbaa valfliiind, hogy Montenegró agyodll fog lotább.laicnánt Sakaiari birtokáért, mert Montenegró ragaaa-kodik a vároa eltoglaiáaábos. Bmlln, decraber S, A fegyvertannetre vonatkotó táigyalisak aaglantfaér azért baaaa, katnaatja Montenegró, aaitaág a MgyvaaasSkttl alfitt ai akarja log-iaini Sakatarit. Soaiontkt, dec. A Ma a gttrSg kadvezaflaéget a Iflrabhi vnantáaa alatt agy zaidfl ksidöttaéf kanala let, mely kérte as elfogott zaidflk nabadon boeaáj-táaát A hadvezetflaég caak a^aa váitaágdi\| MOaaMae aellett hajlandó erre. , Egy • fiatal segéd, kl s vegyeskereskedőben jártas, asoa-aal felvétetik. Fűszeres dóayban léaiaséi Seb lesinger Oyula vegyaskeraakedáaé-ban, Zslaszentbalázs lat HM 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA £ WyiíWSíb f, J» laRLX dccenbcf 4. Í..i ^^JlLi. atlx— IWw UL bn -mb \'H • Vágntik a Mlgt >mtaiy><inl Budapest. deoember 3. \'Zsjtaiaa öntudaloeaággal dolgodk, kálid a parlament löbbeégt a magt utján, a nem-aett maaha eredményes mtigyélin. A képvi-«Mtti mai ülésén bcfcfede«a bdlgyt kőttaég-«dée rtaaldee tárgytiétái és katdaléi\' vatta már a kereskedelmi tárca badget-jéaek Jtgia-feria. 4 A képvteelóháa ami Utad atfntegy negy-VM képtisatf jelenlétében grél Tbsa látván alppk délelőtt léi 11 érakor nyitotta meg. Kened) Oéia d. i mentelmi faizottság dóadója teüa mag altflntk bizottsági lelentéeél, közölve, hagy I hó 6 án pénteken Jár le n a W Heiia»t ttmtynah tmtataaÉi <aa •eOanaéM kápvIwHk legnagyobb részét kitárták a Hás A belügyi költiégvetéa •gyének eitő uónoka ma Simon Elemér volt, ak> art agéei imjtdalmében elfogadta. Vtrma Zoltán a Mtaégi éa Urjagyzők MáBandaétet »Bfftti. Swdpdii Itttdn a várnai tiadviaeiők ftae-tétrendmeat érdekében emel nóL Nftgrt László aa aj adótörvény hibáit taalizálj, melyek uerinti rottnbb vkaonyokat hoanak^a addigi állapotoknál ia. Laádri Qyörgy volt knltnnminiatter a képdeetóhái ligyeJmíbe ajánlja ai ortiágoa tidóvéu elleni akciói ét ial«pdlál\|a a minin ImaiofihOt aa ortiágoa betegápolás! adó lel-imiléet miatt. Lakács Lánló miniixtereinók nyomban iBliinLtr Intrrprllálftaik ét t tflhhl Hónoknak : A nónokok, — agymoad, — aok igazat mondtak. A szegányQgyet, bár arról anat nem H vnh nó, rflvideien tló lógja terjcuteni, agy-■ztaiéa t kOzségi ói körjegyzők, valamint a véroti tinlviselók fizefétrtndnéiéröl izóió tör-vényjavnltiokat ia A betegápoláti adó feleme-létért uflktég azért volt, mert aa állami kOH-tégvetét e rétiében 42 millió deficit mutatkozott. cJ ameri, bogy nem a /legkedvitóbb idd tan u tdóemdétrt, de aa \'adóemeüá tulajdonképpen ctak a nagy jövedelműeket érinti, meri a kit JOvődeimfl ltkóuág adója Inkább, ipadai tog. •■ "V , -- Szavazás következett ezu án. mellyel a betflgyiikKM kóMaégvatéalt a képvinlóháa rász-tddben ia eflogtdta. Tiz perc ezlcet alán áttértek / 7\' a kereskedelmi költségvetés tárgyaiéiért. • HtUai Ferenc elóidó.hotetabb benédben áin kritika tárgyává lette a poeUigtzgatótág, ngytzintén t magyar éllamvatvlak Dgykezelétét la aa egén Oieat kibetzélti. Szombaton ismét mncskázean. A nővethezett ellenzék határaiba. \| BKdapat, december 3. \' A képviatióház au déUHNfi Hétének tartama alatt e eaávetketttt vtterkák tagjai K&etMá fetnc dathlete tlttt n Omaághéa kávéid ihna\'ártakezlettt tartottak* mdyto tiMHrittékV hagy taombtáon mindnyájan mtgjelenneh a ——ttm áamnitkm iMaaiténssnaal lam»t» képvtaeáókta Sléaén áttV-asía»,ini,T*. Má éi homhttéral mmaaefc tdatt a tatár ikniá. tan Pavttknnk tettét iámét akcióba kall láp^Jfc a mktaaétltnkndé a imáik oadta két Miit katdve majd {eióreláihatólag iámét Jó dauh idáig a kávéházban játuhataak etteoptrttmsa taadtt. i ,,\|\|.4J4. a-.. ■ biti ■; U1 úhM.t [ n Nozgökópszinliáz .9C4RVAta SZÁLLODA BO KÉNYEUtfS ŰUOHBLY, rÜTörr vArotsrcm . Szerdán és csütörtökön december hó 4. ét 5-én bemutatásra kerül u idény lege enaádóetbb katonai tárgya drámája: H tiszti kardbojt károm tdvonáibae. E kép egy katonatlart viszontagságos életét mutatja bt, melyet a világhírt dán mávétaek adnak dó. Gaumonl híradó, T"6""\'" Hz uj cipöíisztiló, eaomények. 1 humoroa. fl tiszti kardbojt, IfSLp Polidor az uj lakásban, muszáj nevetni. Szombaton ée vasárnap szenzációs u\| műsor! VM Ü Mliril ttíll llí l njREK^ r Karácsony clótt. Egy taflló tavaié. . « .\|í^^N Igen Osxlelt Szerkesztő ur I Mott, mikor aap-aap mellett aggódva tea-lik a hiteket, hogy len a hábora, aem len-e hábdra ér mikor iszoayodva gondolánk arra a lekttőségrt, hogy vagy férjflnkd, gyermeklalat, vagy nrtr hozzánk\'artozóját viazik d a rámsé-gn emberméttárseékre, eszembe Jut. hogy mi atyák, tzQIAk ft sokban bnzájáratank ahhoz, hogy a kegyetlenkedések, a gyilkoló káborak lehetóaégd még mindig ntm tartoztak a lehetetlenségek hösá. : 0áV H • i\'MtV i Tették elhinti, bogy t kábám gondolata ott lejlódih égést neveléd retdiaerQakkal ét viliink meg őszintén, bogy at eiaó hébornk rendsztritl már a gyermeknobébaa játnód-atk le. ív s sám i d «jts.li sn -t» MSWaBttu aktuális a dolog Hysnkor, ésb rácsoay dó t. Kérona, Iteeéh végigjántt kaM-esonykor a gyermtknobáktl. Mmdcgylkbt gyilkos sttrszámok miniatflrjeit kotta d a Ut Jé-atu. Pasáát, ktrttni esákót, égyaU, áárdát, ijjat, \| ayttat sttH. fofyik a gyermehaieMbte a holja. Akárhány hdySIt mindjárt karé mi aj iffi SáBfVS>d aa^jka, #d ddgt aaaamaaM t nárt%44 háMtt Ifi\'* ■ttUI\'pi llt i hflrai. .svaXMdkli kisailik ég moadhda^ ^kt^i^gtiaddkodiam iam. hogy akttgym. makak korpi íe Ugyvrrkaaéaa nem vág Oeaa tehOCfn a Vl<4gbéhe gogdoldávaL De kát, am^kfik, gz amberi gytngabigkai tartarsáh, tMgy máakénl hattUjett. miat ahogy csa ttsztk. A királyok ^djlk ki a béka Jdsiavát.ét ayom. haa, rá hadat Szaanek; mi aaivaaan atveaaak a arilágbékéről és est agy káuujfik elő, bogy tyiikaió szarszáaaokst adank a gysrmekak kosába. Az iahoiákM ia héhaoapókat uaaaak. de azokat a királyokat dicsQilik lagjobbaa, akiknek aralko lése alatt patakokbaa folyt a vét. jí^ Nem Jól van « Igy. Ad hiszem, azzal « nézettel nem állok agfeddi, de mert éa aal gondolom, hogy a helyet gondolatot logikus cnlokvés ia kOyeefet én, akol csak khrttm, rábenálem az anyákat, apákat, bogy a kfct Jé> zas buta kardakai, pntkékd ne aagedják .§ gytrmtknoblba. A békesség gondolatát kai ott már dkidant a békesség, a aaardet, maoka ettkőedoek ea^yévtl. Vsa kid, van hajó vttd, léggömb, gya\'a, fflfész," faró, mlsgyaUs bftvaá, ezakd adjak Jltéknerll a gyermekik kizébi ét tarlaank távol HMOt mindent, emitőt tt em-bctlcn eaannyadö bettta vértssmat kap. Egy anya. ~~sm t : I d ÖJóal A a. , (A mntanrologltl laMnat l \'riltsij Budapest, dreamber J. ÉjjiN fagy, aak hatySIt csapadék Dáü bflmértébid 3 8* C. • főlapén. A hítalaiot lap md uáat kStU, langy iftitégá n bel Agy miwutéri u m va> zdéeévd megbitott mlnltrlnnlnOk dőterJeotó> tért Oyőr vármegye árvauékéntk tinókát, Iftledl Józáelél Oyőr vármegye ét O/ór szabad klrályi iérot főiapá ttjává kiaavasta Uu^ — A nagykaolrani eakldtblróa«g elnökei A pécsi Ítélőtábla dnöke aa 1913. év folyadáu i pagykanlzaat ktr. törvényszékrdf szervezd! esküd bíróság elnökévé Zitodf Albin kk. ktuiai kiró. törvényszéki dnOkőt, helyet lesévé pedig Kenedi I nre dr. Ér. törvényszéki bitótJdMu}hfc< \| ,^10flt 1 — Atbelye/ett állatorvoaoh. A föid-miveléd miniszter Vlost Jótsef m.. kir. állal-orvost Zzianent^rótríi a déd (Őrténykalóságl m. kir. állatorvosi áhákta, Sturtga Szilvisztér m. tlr. Éttitörvost pedig Sárotpatakról Zikh szentgrótra helyezw éiJ -> <\' A .Iá .« ^ -k Aa far. hHkörtég Mrgylléaá. P. hó 1-én tartotta * nkgykanizaai isr. kkközség őtd rendet közgySMad rh hitközségi tagok élénk érdeklődéae mellett. Eran közgyűlésnek egyedüli tárgyi a hitkOztég 1913. évi kőlliég-vdéténtk megállapítása volt. OrttnlUd Hsnrik hitkötaégl elnök megnyitván á kOzgyOMtf, melegen Icfvőzőlta a megjelenteket ét nagy vonásokban ecsdalte a hitkOaaég 191 >. M műkőd étét A jegyzőkönyv hilelMlléiére B* menichdn Vilmos ét Steiner Ziigmond tfr detlek kL Eratán Barta Lejen kttk. «kár iamerlettc a hitközségnek 15* nagy Mhönyvt oldalra terjedő lOl^í. évi kUkiégvdéeét. Ennek lőbh pontjait sx alábbiakban kMjtt A kaltan ét Jólttonyság dm alatt 33 tttr SM korona ViOjlfiiu^ír^^ koroaa leeá tordttva a naaéttpak Wi ta " éa liHpiláilia. B ravM bevétdd eeak 17 aam n-tnnyth A 1A\\ SALA m Kwnjywi • iom^nMW as Hali P<3\'«« • rovat bin nyer OTeltfifotáel a vtfinésMitr.<««Bhsr «anr MoaaiMss mely I\' Wzneá isotgátstábsa gyakorol. 4,t* etemi fin<skola jövfcAvi kiadásain ggrgOOberVkliIIMiiil -pedig 4 eaer 425 ko-náltS nM* MMifsmi As etemtleány-ttbote kiadását 9 esar 117 kor., bevételei p dig I extr 750 koronában. A falad kereskedelmi ilkoia kiadásai 34 eaer 933 koronái, bevételei ■aüt 30 aiu 715 koronái esinak ki. Az gkoisi Oass.s kiadásoknak 44 stsr 949 karo-ggrs isfi ősszegével aaaaibea lakát á bevétett tmeege 3t asss 890 korona s igy a hiány M sssr 90 borona, mely Mebaseb adóból lesz lalsssstlfl SsankivOl a nagykanizsai isr. bit-ttzság mág aól kcteskedelmi tanfolyamot is int lenn. A hitközség 1913. éri összes kiadásai UO eser 385 koronában, összes bevételei 89 fgr 850 korttábsa vaanak előirányozva, az a Marint mstatkozó hiány tehát 30 eser 500 komaa, mely a hitközség tigjaira kivetendő Wshsssti adóból fog fedeztetni. A f lekezeli eáá legnagyobb tétele évi 1000 koc^ a legkisebb ifiéig évi 13 korona. A Msgyfflés a köNségwést aiy általánosaágban mint részleteiben igjbingateg elfogadta, e ezzel a kös-0ülés befejezést ayert. — Törvényjavaa\'at a kösségi taka-rékpénstárakróL As utóbbi években több vá ros kstároita el, bogy községi tskwékpénstáft tétesit, A határozatokat azonban nem lehetett megvsiósltsBi, mert a kormány nem idta meg a beleegyezését a községi takarékpénztárak létesítéséhez, még prdig azzal a megokolással, hogy a kérdési törvényhozás u\'ján, egységes alapon akarják szabályozal. Ugy halljak, bogy * kormány még éhben az évben bcnjvjla a képviselőháznak a késsági takarékpénztárak felállításáról áa szervezetéről szóló törvényjavasls-loti ateilyej a belOgyminiizterlnmbao teljesen elkészültek. Mig s törvényhozás a JavssiaitaT nsm foglslkosott és s törvényerőre ne a emel-talH,~a~benyu\|tott kérvények üggnnsn 1E radnak. . . — Kaposvárott lesz a Dooántnl 101-•egésiaégggyl felügyelősége. A dunápiulior szsgrés közegészségügyi líiQgysüzegét ss élel-mm kapueaéiteh immár a magukénak tekintik. A tapusváil köiagészségttgyi Isi ügyelő Ktttka fái dr. less, aki a közelmúltban már Kaposváron is járt As ez s látogatása is a közegéss-légügyi lalOgyelőaég léteaiiéaével volt kapcio-Istbm. Kovács-Sebes!yén Oyala dr. kaposvári potytaaésteasfoMetékes helyea már ismétellen tijstentették, hogy as egyik közegészségügyi fel-Ipstflság jTi\|wsilrnii lm éa az már a tavau-ssal meg Is fogja kezdeni müködésát A köz-egészségügyi felügyelő ég ügyévsr együtt megoldást nyárt a kaposvári vegyvizsgáló állomás •gye la, est n latén a tavasszal lógják rendel-dstésáaek átadni Uaá- üH ÉkW^ÜfrFF^m "TMUi HTIpt hatSroaottaa Itmtelgf ■BHM SOS Ijaak hatSroaottaa FOtaakf — A aagyhaaissa snatl bssalk vikágteée* Migi psaaaz mtt a bSgjksHIS lilliafk^ >VÉIkhrfné>ar aagytaatzsi—biYcst VftsuH votuhk \' ságének, bogy e fonalakon még a jhfgftjnffi ben járó gyortvonstokon miig is az s füstölgő, kormos ás pislogó vflágMs vgn, aminek Igazán már csak a legrongynaabb kis vicinálison sta-badhe meglenni. A paaaazokat aa Orsságoe .magyar kereskedelmi cgyeeélet (m Onke) jat-tátts a Déli vasat igazgatóságához, átiratban kérve est a két déüvasati vonal vonsíjsia s világítás mndernlzáiátárs. A D.MI vasul igasgs-tóságs az Oaké nek ana as átiratára a minap k következő választ adta : .Voiaikozásaal becses irstárs, vsn sze-rencséns értesíteni, hogy sssméiykrcsijsinknsk az ttikzó közönség igényált Beiégttó világítással való Hldtáta folyamatban van. Azon köfBimény, bogy ssemHykocsi\|sink esidáig nagyobb státá-ben aj világítási fölszereléssel nem voltak elláthatók, -igyrészt az sAilrészek ssállltástoj előfordult, Altatunk el aem béri bitó volt h4b-deimekre, másrészt azon körülményre vezethető vtsssa, bogy ss aj bsrandezésset való tötesere-lés céljából egyszerre csak bizonyos mennyiségű kocsi vonbstó Id a forgalomból". — Lebontották aa alsódombora! templomot. A kincstár ksgynrsságs alatt altó atsó-domborui templom már évek óta düledező áltaj-potban volt. Szinte életveszélyes volt istentisz< leiétek alkslmavai bsaas tartózkodni. Az illetékes körök már régóta kérték a templom ktjavl Iáiét, míg végre ss Idei bérmálás volt as I köpenyeg, mely slalt a templomot rendeltetésé-től elzárták. Kimondták rá a wentenciát . s templomot le kell bontaai a njsl felépíteni. A bontáshoz már hozzá is fogtak. Nemsokára et-fjg lOnni a földadaérői az aiaődombOflii régi templom, bogy helyét nj le taplómnak engtdjfe ét; Hogy mikotra épül lel as új, templom, ag s jövő tilka. Addigas üresen aló ovodai bd-lyiségben tar ják meg Alsódomboiuban tdcigié-ncacn az ts entnnueleieheá,— — Katonák őrzik a drávai hidakat Piztonybsn és Bmfrsa as elmalt Ibftfh héack merényletet követlek ni a dunai hidak ellen. A kötetünkben kii jeleaüs híd van k Dráván: Barcsnál ás Qyekényesnei. Barcira \'rgp«p fgy töii^ftsgy jrazgaaiiiaf 35 \'44-es baka érkezett as ottani drávai btd őrzésire. Haionló kaoiai kireadeluég őrzi Oyésényta-néi is a Dráva hídját — A titokzatos öngyilkos. Tegnap végit teljéé világosság derült annak a titokzatos öngyilkosnál kilétére, — aki a ámít heien Szombathely közelében levetette magát a vonatról és a vonat hatéba gázolta. Tegnap jelentkezeti a szombathelyi főszolgabíróiéinál sz öngyilkos euHdja, közölve, bogy az életunt Marná Irtván oklevelei gazdász, agy előkelő családból asármazó ember volt, aki legutóbb Bründl Jenő- somogymegyei földbirtokosnál volt slkshnnásbsn, de skit "ISéákBksága miatt a> keleti bocsátani a izotgálaiból 4-t MflvCazf balatoni plakát. ABilalotii Siövetaég már régóls tervezi egy valóban má-véazi balatoni plakát Usdását,\' bogy a aagy Világ figyelmét s Bsiatonra\'reá Irányitss. Hirite-:teHTfcTBebb np pUSát pályáJUUU, áfionbán a beküldött munkák közül egyetlen áfy sem MW UN cél^UA VásOsájségi^agyoáb JDj adományozásáért fordált" Zlcliy ■s veHáe IS báiihliláiigil aalvee készséggel lati elegei a megkeresésnek éa e mii MMMb la aajpÉHb bogy az aBS tegWetébeeet»o testatea, ab\' Oazágoa foasmiréaaart ItelBÉgl vagya bsaábaa* IIállásai bgyét. lgy végre ■sgsalésal a Balatoal Stövetségneb és a balatoal érdebeáteégasA Hg — A asoatgróU totefoa. Ki lateaOI körbél MaMb velflak as alábMsáalt Tilsissná gróton már köael Ml bál óta mikMfra tofo> fan, mély mint a magyal (.örvénybatóeágl) te-leáoebátóaat tagja bésaHlt at Mindaaaek dacásg a megyei tolefoabáiősai readae elóéisetői Zala-iwmtgiótul tokfoaoa csak as agy koraaa be-szigetért dtj kfitetéae elleaébea beaaélbemak, mint.a apm előfiie ők. Ennek oka :abbaa re ják, bogy a pécsi póstatgazgaióaág stég nem kedett ana nésvet hogy \'a iilsitsságiód toavoaak a megyei telelőn hálózal része psaáat kezeltessék. Ez tetette különösen a kereak dőkre, kiknek Isgtöbbja eiólizeiője a megyei telefonhálózatnak ét ez a késedelem méltánytalan kárt okoa. — Aa ékszerész aUkaastóJa. Uchm-stelrt Salamon budapesti vásározó hsmléálssw kereskedő a bé>tói Országos vásáron Nagykanizsán Is felfllöáte sátrát. Kisegítőnek meglogsdla Ssabó Otas többszörösen büntetett csavargót, akinek átadóit 38 koronái, bogy avval a póetii utánvétül érkezeit árukst S IparigazolváayÉ valtaa ki. Szabó a pénzt elvelte, de ehelyett, hogy azt a póstára vitte volns, megszökött Lichteastein Salamon siikaastás mistt leljelea-teite Szabó Oézát. — Vasári tolvajok. A tegnapi nagpá> sáron több spró totva\|ái történt, melynek károsul tjsl ma jelentkeztek a rendőrségen. Pintér J mosóénak 9, Marksk Jáaoenénak pedig 0 koronát twtalmaaó paasuicáját emelték eLJsmga retleb lettesek, kiknek kikutatására a readőreág vizsgálatot Indított — Ta A tátott. Tegnsp egy db. másod osztályú nyolcad sori jegyet találtak, mélyei 1\|B-zott tulajdonosa a rendőrség emeleli helyiságii ben átvehet. — Az ogyaégea tar. egyházi aaarvaaat Az egységek tzr.\' fegyház! ízervizet megalkotása ügyében ténykedő országos birottság albizottságai s mutt héten Budapesten isméi gyBli> seztelt, amelyeken résztvettek városunkból dr. Neumann Ede főrabbi éa Barta Lajos hilhQ»> segi titsar. Uóbbit dr. Mesei Mór as izrsllták prnigos Iródájlöák év az országos sutonomisi bizottságoak elnöke felkérte as uj szervezeti szabályzatok kidolgozásán és sz előadói tiszt-ségre; tekintettel azonban arra, bogy a szabály-zaiokat záros határidőn belül, eirgőeea ball elkészíteni, Barta Lsjoe titkár blvslalbeH nagy Trappista, Kakaó Trappista csemege éa íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista- Tea. Az áru ttaztaságáért, kttfinő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* ■eve éa ctesorik msvisol Kizárólagos főraktár Magyaranaág ráaMsa: Schwarz és Jauber 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA ás a A L^klJ n wwim Hatfywh . BÉt ItaMt áa Baita Lijoi IMii li iif\|ii Hl ömm I fiNiiaámi drá«át nW be n Edfeon-araxl aietda áa cdMrtflki \|M* A fcáp tű MmhIM vtaontagaáfoa ba i Hp i aagyhM öáii aato-■l4aiHt iMMiMm IffCI twni\'Mli\'t. — AwiikfaM • MwiiOd Maéid aftor: Qaamoa Mradó laratebfe vWátaawényak PoHdor u n\| MMhl Ai M MpdUatiaó- Minden efras kép • awaigMinképéaaat wahaéa —irt olvaaálnk kor tM egy átoasctaa éa Mad-nW itat aurának oaratal, u ne H ffllOfl MIVRItt — El^fiiii Btrgff Mfr Nifíhnltilii •IHtMiic Ftrtí lleiarína MMnotfl Z\'lMfc-^MR (MHhJw MWd ^1 \'fiiléi kfhf^t I — Férj, Maség és aihr«ri& As (M-wtfvil \|4fMtcll JCiifHieiifiirtWi fHm nMÉkWt w, AMppfft ftvNw palóci inrcmiroi rwinr tonii wiv rvfoii iMpcatwdtai ifi Tatok J^wi mvI IMIM. Aa - - * ■ I^IM fc--—- pnajosi HSfeiiv, orfi vsra BCIIIKC, VK. flHMjfWl vinonvi tn a IfféBiifvl $ fit (inlvitin bni(Hk 9 féfJiHi fa. NéniMI irili MyKjR üaakedtaw. Sscfdáit Mii, olfMi hWifHun, saifear tMmaftotf a torcamiMt a MMI fliaaaw Itv* liKwtn noNt menni a férte »acaofáHérl N\'meth a korcsma a\|t«jiba Mn marlétta. kor Takács a korcsma kOsaté-ben áMntf I Bekiáltott a korcsmábaa fo»tala-toskodö tetaaéeénak: i^y, — Sicaa. matt mér vir a axaretfld I hl a Hgvalmaitftáat awheBntta a laNf I éktatPfi ddkbe rnrntva. OtAÍM táimadt \|\|-»- f 1 rí■ ■ \'----* - m L-----M---A rwvvirc. aaayo lavif wpcna a lorctraaroat. két tagét WIMiHa a Mst rántva dfl. Németkal arcén, arakén 4a hétén boaaastóaa Baasanr> ■Ha. IHmiI l Bwwdrt aártHéiektflt ptzaié-Igfl vesstette t moat élet és halál kftsfltt Marik lakáaáa. A kéae\'fi tecényt a cscndörség HdsMaéaHa.,, — Aacyakrináiá parasztasszony Aké-tawdvárM Irts tndóei\'óak; Aa alaótaadvri férés-ksa tavá SrentiyörgyvölfT kOsaég Hhnjákáw k ráqótj dhHh aa anvke-tandaser. Annyira dWk, kogy as saaaonyok arysiólvén mervetik ari s nOt, akinek acynét. de letfel}ebb kattáoál több treraekt aaa 4 esért a legtöbb augsat-aihajtáal aaslskst ex a vidék noiráHat\|a s kt1a>6 katéaécoknalL Ima a legújabb aaat: Dón Oáborné txál. Vasa RosáHa tzéctitsanl-lásriól asszony. lerbaeaégének hi\'odik hónapiéban. noobaton délrifltt tiltott b A tétet véfzett ma«án, aűnak következtében halt pattal artK. As aaaioni a máiét után tnlyos beteg hét, olyannyira, kojy orvost keltett kosié Mvn\', •Uaak ctak nar léradaá\|ába kertit A as éMtaak míjmaataal.\' As orvot kBteleiaég iiarten jetaatetie as aaatet as aisólendvai Wr. iérétkiróaétnik. ndr elrendelte a bOnfla anya kikilicatéaét. Dóra Oáborné , • kikaIktatáskor azt vallotta, kofy f métáiét a Wrkába hajtotta vápe, áa káaflbb kidarflH, kocy a asIléssaA tal^aan érta4«a. KMmW as la, kny Dóráaé atoat karmnáUban ., aafllt _ katkónapoa bolt Klfiaiakal HHatt mátát nt)éa. A Ma maiaiahat ár. Saáaa Oarfl saliatw^ Mr. átyéai éa QMr,láa4o^ alaálfKdv^^^^MN^IaiaiK, Wltaa MtlBa boncoltik fal A. Briaair JS^ÉT éa ár. Praias Már ilillaaával orvoaok^ (lm aapaleiiaélá paraaaUaasony aflai • tlllpl iljéiéi ■a^ailnli ...... - hagy SzSSSkU IMHMLI MM 1912. dmrtu 4 #\' 1 Ttl\'\'öins éa aaaaaávajaÉ a >a»-rálkű a Sxnrvaa anál Qabona-Qzlet. áacta^ar S. Haétrtál áatati 1913. épr. 11.87 Roaa 19X3. épr. 1049 Tanferi mé faára TJSt Zab áprilisra 11 08 900 koronát aáMia ■aűett, o«i)% no «, vnlaha M MMat kap, van a MÉa btottk Bartilta WUW Eé , Báca 19/1. SoHMpaaa I. — K^kati Wnajkaalaaéa ahiiipfy. uiiMihaa, kotaOM OaMch áa Oraal drogériáiéban VáraaMs MMH. CaaMa .Bartilla 1o«vts k^naát ik nhMi li k»-Jól jutalinasiaÉk. KM3 A ■■kmiMlil Watfla: Igng II: Oflrtter Istrm. Fiachtl Ernfi 8383 Amjkigfi fehér bor Kterenkint 76 fillérért Jcapható Sátrán József füszerkcreskedésében Magyar utca 74. .— Kívánatra házhoz küldöm. ÉRTESÍTÉS- Tlazkaltttal értaaHaai a itr éráamá ktM»ykBaá«agat. hagy VflRROD/lrWT CŐTYÖ5-TtR 16.52. DÖME-PÉLB HÁZBAN ÚJBÓL MEGNYITOTTAM. Itekaróha asfraa pértfogáankal kárra, vagyok klválá ttaatalattat Leh^czkyné Ooaűiirt Kata. Ugyanott FEHÉRMEMO la kéaalttatlkl A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modem, szép, tartót éa könnyft cupé, léi fedelű, nyitott, hajtó, gazdasági éa egyei ruganyos uj kocsikat, ____________melyeket olcaá áron adunk él. ___ Kiváló tlastaMtel BAZSÓ TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ul 6. koaat-S»á\'». K iuálő groghazaí gyökeres uesszób. Rakazőlö, zöld Veltelini, Ezerjó, O.asz Rizling, Kecake-gaócifl, Muskotály iamet, Muskotály Ottonct, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Sauvignon. \' m Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. " \| Fagyos lábak és kezek Te^ynmak ka .Sahator fagybalzsomof használ. Kis ireg 50 /., nagy I K. Tyúkszemet és bórkeméayedést gyökeresen irt a . Satvator tyak-szemirtó. Egy tfegSO jUL, vagy a ..Sahator tyakszem-tapass" egy lesét 30 ftüér. mt w&A ^onnnr kapitaSé Nagykamtzsdm. m. . — AJAS T« i mifti •vgiapM -M- IMaMl (5£ujex Utaa atááa, IhHiiff-ita. Mala in i á r Lleát tfttii Mr X feaüa Jéaart Eőtrte (él n. IX TlMéa ]W C^H^T «aa. » Hl XUiKBl^SXHHMt fal--«=BUfH». «. —1 ötfWér IA ÍAiCea, «tCK 15. Asa _ J jóeaal Ttlakjhni «L lllaSk uivto MiomhMci M. Viufintt tuWMlir. (MMktck UtMt Attüi utca 40. OoaUa Károly, IMmIm, AOMMM MMMi Magam ntcs 46. Mtt MfcailML PMTM. József, «ipai alca I; a ÉtktiM. Macjm torta. Piactér éa M^yt a. ■ ttaMféti éa truyMtvM. fcalta A- Kauncit-atcv ény Jéaaef éa Pia, Főnt • Kámbvr Miksa, Hnt „Milbotfar Ödön,Pánt ____\|\|MaMMMrak. QM Vlktar, U »>T Swtijftt\|»s Józ-ef főherceg at Siént ujon. lótsef Mbareta at BBkaMrfy jáars, TelMty «rt Palkó Péfcr, K»knl«a Sosmgyi Fereác PrtöS utca 71. MÉakovkai Mér, Jáaarf tökmag at Bchnchel Lajos, Kosauth Laiaa tér Puékat. Babé Jéeoe, Vörö«marty alca SX Féaraéaéti. Mataaa Károly. Batár épütot Vérut Anui, Caaagvy at- NHh atiit»a»ta. Kardoa SMor és Tár, ! - »....... " ^l^ffl? "-1 \' KtktetM. Pollik Ed é* fta. KMUy atca• ,. KMcnbwg J >ná«, Király ntca 11 KiiéiiÉimii , Mtinr^aa, TirtvÉNk TtM^pHrt C m ii. kojtpr Mltiály KaalactyalcM major. Horváth léteel Katinszy atca X Bo\|ior Kálmán, Petőfi ot^a U. Ktctlgrárté éa téayaal Péeay AataLKadacay utca 39. KimitlH, . árát éa Schapilegic Adott. ■rtalhyMér I NMtáaBé..( tabéértyaé Onmlairt K«w EáMMár ttttetaftnalai ia^Wir atcm ár Kotla Ica NÖvéwk, Eötröi JA K -FÜákJX-éa Ltiiia irlajo attt Ráca Martaka, Báthory »tcal R ttar Nővérek, Kltál* ataa 4 Wdaa Nővérek, Főút 1". HétmlvH. A ^ » ■ - « amm. .. oHn jmiii. rovL Méadlawas jóaef, Király alaa 43, hl Mm tattEHitattr Iá. fivác* iiián. VWiSenmHy StaeX Mm Jáaat KtaMaáy-etca 22. áemacyt Jőoet Bajza-utca IX Űáci {áaoa, Ualny atea 19. »ám BarlaNa Utaéréai 3ager Izidor, Cnaébat-lá* U. Btrkály és Mráat: hü kaác Kaalacty-ataa. Iém Qyitía Cseagery-w 94 ■Hevtcs Jáaa* Dák tér X fmüwlMk^Siaáar C^eagery-au TOBey Péter Teleky at X Kaafminn M<fr. Kaxncxy ntca B SOrtqr Jcaft, HlatkA linót utódt, Főnt LdMr mKm, király utca u, Czvetké Ferenc Eötvös tér 25. •kariák Iáira Hunyady utca 1 Móeer Károly. Klntmy utca 55. S"" I«!?f5* 71?®? tér V> __. Kőbán láaoa toeiá a álca 21 Kraut Jrtitel, k»tWM raabá, Sáfár a. IX bn^. PAtti Kuminovics Pál, Páat, IX RuhtM aa VtaiB i^iiypr Károly, Kölcaay alea. Kováca Jáno Lietinfi aflltaatacX filliar Adott, PHBft «o 2X S*B»ér. ÍQiály SAHAaá Réaavéttxtársaaái Blaskovict láaoa, PutabMklIA Pintéi János, (Zftid bordá) KUnyOy ataa. Mtlwrtr. VMa UIm, Ktiinciy ntca X • - V* Somogyi álgmond, Intakt VMdéftá P» r-t? Ferenc Király utca SX WMt a Pbtrics Ödflio Caammry átaa. Un ár Sándor Ca ngory ntca, KOá jávai Főnt 1T. Oo\'dmtnn l(?nc, Teleky »t 31 ErtaabaMár. Bcfinettor JínoíTőot. léik Uioa, Főot \' Itplelü SIÍRon, thaái ndvar. Btutiia Qrörp, Kailawy utca t Fodor lóMef, ErtMbH tár (Starvaa-aaálid) Ste&Tiara ------------ Bklogh Jenői Pánd EaMber hatra Eőtvöa tir 2B Opuaicra Mikto Caanaarj ntca 80. Mattat Odö* Brit Ibit vár IX Vhcje Oyrd* SfCK --- CamantAru gyűri T«m Soma. EnmébtMér 4. WHiM aspaaartMoap-ato-ix— SMaut Ignác, Magyar ntca Bt Cint- é* lubtfMÜ. -—r \'•hrké Péter, zirdt-a\'e* IX Snkatctie* Károly, K0lcty-atca T. P rom mer Iák ab, Migyar ntca 31. ~ ~ ^ Kotta Zsigmond, Zrínyi M. atca 3X T4tb Lafoa, Onák Iái. IX _______ P \'llenntnn Jáaoa. Kim atca Sl. Malter Károly Főút IX Horváth Jnnal Főnt 17. Otanbrck Károly Suirtr ut 1 Németh Jőxtef Rákdctl utca 30. Neumann Jéiaef Klnlcsy atca 21. Heac^ie Oyönty, Ktatsiy atca 72. Walaa JW Hmiyady atca 2S. Wetaamitein Zaigmoad, Hiroyady-o. 27. ■yt Sándor, Főút IjhMs rutssr: Kákr M»tyáa, £r«éb«t királyáé Mr . F—ttd Mikttí Owiugiwy at aBirUMp. BUhanWC--- KéMtb Károly, PMAN utea BX •Javák Viocc. Kaiincay atca IX Yht Aitat, Király atca 2X biaiuliwL Fant SX áci 1,-aie; Főnt IX SkerjáMCi J ^tacf Kaxticsy alea X . - fap Jtaa Saéwtk Mi ít. n^éminái éaa -ttéantté. BkSy Kthnáa, Kálcaey alca 20. Cmhránaalt. Makaikikj Ovnla. F6at yUrf ZotUa, Deák Ferenc tér. Walear J. C, Sugár at Bépéaa. Ptfcbl jtaoi, Srem\'t* atca X Wé—nlnna. hm Lajoa éa Fiai, Caemsery at Blakartagfa hálMi. Prichnuaa Upátné, IQahay atca 37. ~ Hnlf asaraér:—1 Hirtchl JiaoaX Zrínyi M. itca 17. Hináruéák. örv. Adler MAraé. Kaiinexy ntcaT Frt Ferenc, Aiptd atca. Lmwr Antat Király atca 30. fhttaar KaduX SWaly alea <7. Kardot VUmoi, Emébet tér X Raln Pmé, Kazjnety utca._ Lackeobacher Ádám, Erxtébet «f.------ O- H«nt»lk. Martoa Jáno, Rákócxi n. 67. é* Főnt X Siafcó Aadréa, Teleky ar S7. Darvas Janót, Deák-tér 9. ét Petőfi u. 3X Badacaoay venáégtő FöaL Optra Cxa Károly, Kin ily atca BX Nagy Károly Ráltdoti alea 25. Mécanvtet tatvén Araav Jtooa atca. Ihekaiibwgii Q érny KíoImi aMh-2X Ocv. K-éu Jőnetaé (Roaa) Főút 13 Maachanaker Iimác Caeage y at Pupo* Oyörgy . Eraaébat tér IX Natter l«nác, Eötvö«-tér 1. Táiaa Fer-nc Komth La)oa tér t. .Bárány* K rály atca \\ P»p Jáno* Petőfi atca X Furmen Jéoaf Muqrar ntca 124. _____Kbananrénmi Pertaky JőkiI Ktritty ntca SX ^^ " KAmOva* éa tlieim. Lancs Boldtiaár, Petőfi atca 22. ReldInger Oynta IQny^Mly ita* Sl. Katatsyérté. Mihályi lttván, Viola AáeMaé, Magyar ntca 4L Fi teher Benő, Klrtb ataa IX Roaentbal Oéa, Eötvöa tér. \' Bimaar Armla, Magvat a ca tBa. Ro»eabarg Mlua, Magyar ata IX Klein Vilmos P* őlputca ú. Holmik Oynla, Király alca 3X Arany Scarvaa, EnaikitMi. nocoaa, Pőut éa Sa^ár at. Vtkapa. Király alca. Hai/tna, Bagár at Rikoca, Brraébauár Vida Lafoa, Pinér ■ ilaa.b, Sattiaaiagar átér, Sorbáa " liilipti Elad danáatnll awnflnonUtá r. t IMmth Oyörgy, Ktrtá ataa IX ^koayi OyOrgv HagyaMtM 7X nerréth jéaattL Haayady alea X naak Otea. Macy ir utca B StdikoTica JóieeT Eötrö tár X MvtriSea iatvág Petőfi atM 3X UmUdt Zaigmond, Magyw ataa IX KAlyHte.__ Tóth Jórsef Tel»ky-u. 30. Bognár latrán Koesuth Lajoa ttr 19. Horváth Oargaty, lőuöa tér 20. > Kávéházak. Artnytzanras kávébás, Emébat Mr. riniM kávébát. Koroaa kávéház, FSat " • > KAopont kávébáa Főnt Bazárépület. .Ruyal* kávéház. Kárpltaa éa diaalté. Tu\'taa Béla Klrály-ntca 47. Pttcjar Albert Pőut Somogyi Eda latiacay n. 1. Kádár. Onttmana Oyaia ét fk, Káxincy atca 23, HoMum Henrtk CiHknaialca ». Kaatmann Elek, Petétl-aica X n. Battngar Farenc Teleky ntca X S«abő Vaa Károly. áUgyarnlea 79. Klféayaapré. Polin Péter Tatakr ut SS. Maataano jéaaalné, T.-la»y ut IX Ráikal UM, Jőoaef Mhaáag at Orr. Mentnano Kdéné Znoyt itt 42. KAfaragé. Vatabaeiat Káimáa, jQiagl\'y at Hild P. Fial, Kbá\|y aMj\| Ogiat Mávtrág és katiaru kénalté. —- " m if ■ .T ■ ■ . u . i i » . OaV. Bancaikaá. Koamth tér 7. \', Loserné, Kiifaiudy u. él Koaenth Mr. saaksrtéas. Petermaaa Jőtaef. Főnt 1, Múlakatoa. Simkovii éa UJIaky, cioporttáz. Kohl Samu. Magyar aica. Pana Jourf, Árpad atca. Szécaayi látván, Kawntk tér IX i Fiachi István, Upfaiady atca X MOkaasérile és késs* Májon Teatvérpk Emébet tár. Méssakslésass. Horváth OiőrBX. Eőtvöi tér 2Í. JSaearin és fényvsasié Intésst. Mayr Klotild Főét 19 és Kaxiaczy utca. Orbán Mihály Eötvfle Mr SX Órás éa látnynréaa \' Szívó Antal, .Aaarraa* épöletbaa. Sumer Mor, Emébat tér. .. goeenfatd áiajo, Kadacxy ataa. v. Siattlmiaa Snatasa, Magyar ah Szűcs Farenc, Magyar atca I4X Baállité. Brück Márkot éa Tárta, gisiéttaSM Laekenbacbar Eda, BweittatMr. ,/Odnier Zulgmond, CaáayMueaX Üéla Samu, Király nfea IX Szooimer Kde. Zrínyi ataa IX WéBe Jőwai Pa«Mius J0. Btaiaar Oáber n<y»r ntca SX Oteaback Taréa EöivA tér 2X Ss<\|afjrárté és lyirgaa. Horváth Károly, Kaalacty atea. PottákJLipét, Magyar alca. . Kotta Fmop; Ktrály ntca. ------ liéiimtmr. Robhfsohn Oyula Caengary utca X Ooidatein Armla Kazlaciy alea ML Biaé Mgykaalaaal tamata _ vállalat. Hild E L. éi HUd P. Plal, Deák-tér X Tsmitkiséal vállsüsX Brantin Józaaf EStvAe tér X Téflifyáraa, Steril Sándor, Caingery at S7. Ovnit. Mefczer Jtkab, KasJncry Weiiz jiiab, Emébet. tér. Ovss almtáSta RaMz Zsigmond, Karia^p atea ^ Varrónép és ksrékpér JavtM. Brőd éi Wabar, Ensaéhettár IV EJje^ryzéfti és éisketési meghívók, Névjegyek, Reklám-naptárak laláeee lriallalkaM ll\|pailik> y<Uaatkkns kaphatók t és Nyomda Riuvinytinftiáfnil Nagyknniw. ZALA 1012 december 4 u ■ 1 -• ji ir ■ 1 w ry1 "\' .........., ^ nscncL tQLÖF ml°H "Tzztt:- _ , . >4—— » - \| ( képeskönyvek, 1 r , g» Nagykanizsa. i « ■ r T. < , \\ . \| . t --ifjúsági iratok, Könyvkereskedés. b Zenemövek. ^ • • - \' - Jjahdi&oúwi, Papíráruk. b Irógépkellékek. diszjevelpapirok b n Iroda- Rajzsierek. b b nagy választékban. 6304 UL 912 L Árverési hirdetmény. « A ntgy kaniznt kir. lörTéayatéh mint ifcvi hatóiig kOeWrré leni, hogy dr Bálán Zsigmond Sgyiéd végrebajiaiónsk Damina János Vdcrebafiáat szenvedett elleni 66 K 16 i ennek 1912 évi ]nniui hó 3 napjától Járó */• kamatai. 18 K per. 12 K 30 t. végrehajtói kérelmi, 21 K 20 f árveréa kérelmi, — mégis a csatlakotoknak awaael kimondott PannaIterg J. ée Weica végrebtjltlónak 32 K 60 f. lőfce, ennek ée pedig 130 koronának 1909 auguatiul 24-lói 1912 február 15 ig. — 102 K 60 fillér-nek 1912 febmtr 15-tól 1912 máJni 9 ig. 32 K 00 fölérnek 1912 má\|ai 9 tói járó ó\'/t kamatai. 19 K 30 I. végrehajtás kérelmi, 16 K 10 L árveréa kérelmi. Méhes Jónál éa Mébea Péter végrehijtatóknak 38 K tőke éa \|ár, • dr. Wctn Lsjoe ügyvéd végrehajt ónak 84 K 30 301 tóke éa jár,, t a atfg MBBBB Ml gek iránti aégiehtjtétl ügyében, a nagykaniraii Eh. törvénynék Ictflleiéhez tartozó a aa ujad-vari 420 te. ifkvben L 1030 a hm. daloii nán\'óföldnrk Dsmina Jánoet illető \'/» réue 83 H. 1312 b hrtz. stsómetői szántóföldnek u. ut Uletó \'/s (éne 69 K, 1509 b hm tvánkst létnek n. azt illető része 77 K. 1585 hm. Ivánkái rétnek u. azt tlleiő % tésie 84 K, 1587. s bm i«ánkai rétnek u. ssl Ultió V, réeee 4? R, UHB á hm. gyepo tiaiói silu ó -földnek u. nt Uletó \\ része 57 K, 1790 b hm. nyerctti földnek Damina Jánost illető >/» J lénae .18 K, 1817/h ürsr. ryireai földnek nt illető \'/, résre 65 K, 19/a 1 hm. ház és belsőségnek u ut illető »/t ,É,Ie 130 K becsértékben 1912 éá decembtr hő 18 napján d e. 10 ótakor Újudvar községházánál dr. Balázs Zsigmond, őr. OUop Mór és dr. Wcin L>joa fetp. ügyvédek vagy helyetteseik közbenjOttévtl aeguriandó nyilvános bírói ánrerénn eladatni fog, még pedig Damina József éa neje Harangszó Katalin javéra bekeblezett boitigltni ba-ttonél vezeti Jog terhével akkor, ha at önzés Ingatlanokért aa előző jelzálogos hitelezők H elésitésére {nüktégetnek mutitkosó 3500 K heigértettk, etlanhetA ese1 ben az árverés hatálytalanná válik s az ingatlanok a nolgaimi, terhe nélkül bocsáttatnak nyomban árveréa alá. Kikiáltási ár a I ntebb kitett becsár, mely nek kétharmadánál alaeaonyabb áron as ingatlan el nem adatik. ._ xAa árveteani k<v>n6k tartótnak a becsét 10/, it kénpóntben vagy óvadékképet ptptr-ban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. tőrvénynék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1912 évi szeptember bó 21. nap\|áa. , . Oóaony sk., 8998 Ur. törvényszéki bíró. I Ma l-i liánéin I l— I . ktf. . . .18 » lM. n n n N Mi b«f. ömlik tű —.11 I „ „ csisziftmrik —11 Kaphaíó Qettch ós Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. 1377/1912. végrb. izém. 9397 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehíj ó ti 1881. évi LX. I. c. 102 § t érteimébon azennel közhírré feszi, boty a nxgyksnizui kir. járásbíróságnak 1912. évi Sp III 235/5 azémn végiéit követ lamtmrur. Bnr/t Zlemond nagykanizsai-Qgyvéd éltei kép.isclt Bnlheini ék Qu h nagy kanizsai bei cég Javára 60 fco\\ 59 HU. 8 Jár értjéig 1912 évi lugoiztue hó 3 án\' foganato sitoM kielegi ési véerehijtét uj>n lefoglalt ét 709 K rt bectOlt 1 végó gépből álló ingóaá-gok nyilvános érveréten eltdttntk. ~ Mefy árverezek i nagyttntnat ktr. Jé-ráabirófg 1912 évi V 761/1. azémn véftew folytén 60 K 59 fin. tőkekövetelés ennek 1912 évi méretni bó 13 ntpjálól Járó 5/, kamatai. y,7, vftlfö díj ét eddig őrizeten 58 K 20 fii-léi beír bíróilag már megállspiroit köl tégek ere jé\'g a fixetett őts-eg levonásával Nagykanizsán fZtrda-ntca 5 nám ttit) teendő eazlőzlén\'re 1912 évi december hó 6 ik napjának délelőtti 10 érája határidőül kitöretik ée- ahbot -á venni szándékozók oly mepjegyzéüel hi4alnik me». hogy t>r érintett lneóságok az 1881. évi LX l-o. 107. ét 108 §t értelmében készpéazfize-lés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron tini is elfognak idatni. Amennyiben az elárvere íendő ingóságokat mátok ia le- ét filülfogltl-titák ét nokra kielégitéil \|ogot nyertek volna, ezen érvérén aa 1881: LX t. c. 120 §-i ét a vb.jL 20. § a éneimében ezek jiváEarie el \| rendelletik. KeH Nagykan\|zaán, 1912. nov. bó U én. \| Maxlmovlts Oyőrgy kir. biróaági végrehajtó. I 1820/1912. vígth. nám, Árverési hirdetmény. Aluliról! Mróéágf végrehajtő u 1881 évi LX I.C. 102. értelmében erennel •öibtrrá te«xi, hogy a na4kintmi kir. JáratM\'ó<ágrg\| 1912 évi V 144/1 eeánta végzése kővtthm-lében dr. Bók Zalán L»h« kaposvári Qgyv#d ál\'tl képviselt Pmlaa Ptl Javéra 47 kor 30 fillér t Jé\', erejéig 1911. évi március hó I napjln foganatóiitolt klaégltáti vézfrkijii uján felDJfoglalt éa 2680 koronára hicMt kavébáti berendetésak mbbiből álló Ingóságai nyilvános irveréaea atedntnak. Melv árverésnek a nnavkaninai kir. Játfc. bíróság 1912. évt V 144/2 számit vég\'ém folytán V/a vál\'d dij éa eddig önzésen 24 komna 20 fiilérben^biróllag már mtirfflipito\'t kölütégek erejéig Nigyktnlwén Főni 15 idn atatt leendő «jkft»lésére 1912 M decembtr M 10 napjának délelőtti II órája katártdéBl kitöretik ót thhot a vonal néadékotók öl megjeiyesael hivalnuk meg, hogy at érints \| hgóeágok tt 1881. évi LX l-e. 107 éi 101 § a értelmében kénptasfttetée melleit t legtöbbet ígérőnek bécsáron alul it el fogaik adatni. A mennyiben at elárveretendfl íngó-aágokal máaok ia le- éa felflifoglallaM4k ít azokra kielégliésl jncot nyerlek volna, mti érvrét tz 188I: LX I.-C 120 f á éa a rk. tt; 20 §-a értelmében etek Javért It elna-deiteHk _ \' " ~ _ Kelt Nlgykaniraán, 1911. évi rtovetnhii ■ hó 25 ntj}Ján. MAXimovrrs oyörot Ur. bírósági végrehajtA, THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON j^meFikai és 5aját gvácímáriYU cipők óriáai válantékban vannak raktároa. Mérték után hénllnek: Mindennemű polgári él tgjaa-ruházatl cipők ét ttkasák. Ortbopfldini és kfllOnlefes lábbelik Tdjei ttottlthtl Miltónyi Sándor ós Fia cipőáruháza, a város palotájában, Pőut 1 i Ki ÍM -Nayykaniam, ^ VÁROSHÁZ &P0LET December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai - ifÁpftfclapnf a^inlc ____^ Vldókt aaMIk kívánatra 10 tlarak más lapot kafáh* 49. HÉT. isis. Nvnntfott a MliMllil.l»hwi» ,2.1a HMNiMmI5 ii IWwifci iMi—% j . . . " . I, ■ . txxix éwfolfmm._ Nagyfc—hia, III. dactmbtr . eetHktflk._J». mám. A I A" Tilafnw aaánr 71. jpPl^^H nh^ iimaiinJi ^fTaMBEE: iil! POLITIKAI NAPlLAj^ i^.« ^aLS^snv^ \| ftftMi ián mm mi i m ftegjtauffrLS I Mii isiz klnMiyti Nmtytottw, december 4 Aa Osztrák-magyar bank 6 száza-léfcos rátájával elérkeztünk Ismét a kifejezetten drága pénz korához. Mert aáh»k a pénz ára, a kamatláb, teljesen a jegybank rátájához igssodik. Nálunk az a töke, amely a jegybankon Uviii s hiteiigények kielégítésére szolgál, akárminő forrásból származzék is, újból csak a bankok kózvetitésévei vehető, igénybe és nagyon bóséges pénzvtszonyok szükségesek ahhoz, hogy ezt a pénzt a bankkamatlábon alul legyen lehetséges igénybevenni. Az ásszes hitelviszonyokra irányadó hatása van nálunk a kamatláb alakulásának, ^stert ezen ápül fel túlnyomó részben kamat, aaelyet á^haaet gazda-MjtWi hitelért megflzrfnf kény-Mén De mfnó hatása is lehet annak, 9 ha a legfőbb pénz- és hitelforrás mags hat százalékon adja a pénzt ? Minő áron adhatja a pénzt az a hitelintézet, utely maga is s legjobb esetben hat Bázalékon kapja a pénzt? Neki magá-sak is adót és tetemes üzleti kiadásokat, kockázatot és veszteségeket kell elvisfetnie és kellő gondosság mellett sllg adhatja a pénzt nyolc százslékon alul. Igen ám, de a 8 százalékon felül levő kamat a mi törvényeink szerint biról jogvédelemben nem részesül és nagyon kell ügyelnie annsk sz intézetnek, smely s mellékjárulékokkal együtt 8 százaléknál nsgyobb ksmatot ved, hogy az uzsorstőrvéfinyel összeütközésbe ne jusson. • Jelentékeny része van a drága pénanek a tőzsdei üzlet psngásábsn és az értékpapírok állandóan gyönge ár-képződésében. Nehéz, ugyan a politikai befolyások hatását a pénzpiaci hatásoktól különválasztani, de kétségtelen, hogy a drága pénz és a vele járó üzlet-telenség az árfolyamokra ninca kedvező hatással, éppen ez az ok az, mely a politikai vtsronyokkal szemben a tartós (hausseirányzal kialakulását megnehezíti és hátráltatja. A politikai események hozhatnak ugyan kedvezőbb megítélést és ideiglenesen fölfelé törekvő tendenciát, de tartósan kedvező irányzathoz kedvezőbb pénzviszonyok Is szükségesek lennének; az utóbbiakra pedig belátható Időn belül álig van kilátás. A spekulációnak tehát asgyon óvatosnak kelt lennie, ha újból a msgs kárán okulni nem akar. Rossz kurzusok és nehezen megszerezhető, drága pénz azután egyéb következményeket is vonnak msguk után. A kölcsönök megszerzése nemcsak drága kamst mellett, de egyéb súlyos feltételek árán megy végbe. Nem régen olvashattunk az osztrák biztosHÓ-társaságok üzleteiről, amelyek a jelzálogkölcsönöket oly módon folyósították, hogy a kölcsön-valutát a ssját értékpapírjaikban számítolták le, de nem a mai, hanem az 1911. évi mérlegben felvett jóval magasabb árfolyamon. Ami érthető, ha a rossz kurzusokat az év közeledő végére vaió tekintettel a mérleg szempontjából nézzük. A bankok az idei évre a nagy kamat mellett általánosságban nem panaszkodhstnak és reális nyereségeik szépen gysrapodtak. De ezzel szemben áll az értékpaplrárujukon szenvedett veszteség, ami súlyosan érezhető teher skkor, hs sz Intézet árfolyam-tartalékkal nem rendelkezik és ezt a veszteséget jobb hiján sz idei üzleti eredmény terhére kénytelen fedezni. Az osztalék csökkentése nehéz feladat és különösen nehéz akkor, amidőn azt különben nagyobb nyereség mellett kell alkal-mtznl. . \\ \' • -téTÉKOMTS/fQ. 2 18 Irta Drascbe I évér Alfréd. Ptfahy tróf bólintott: —\' Uazad van, beülöm. — ti ut a kis leányt boonát aaerested ? — kérdene Domokoa, a cognac-Qvegbcz kö-■tsdre. — A takarítónőm fedezte teL ~ 0 nemes Spscsekaá I Ürítem pobara-■at tgészségsdre s egyúttal magsmst is s\|án-ksgyes jótadalatodba ás pártfogásodba I - mondta Domokos, aztán kiitta a konyakot, ■tjd Pataky hoz fordult.- — Az as egy bízója kogy aa a derék bWgy már sok jó falat-sos tattalolt I Mondd essk Öreg, még sohasem keilemotleneéged a readórséggel ? Prtsky elnevette magát. .. . "* Még nem. De már magam ie azt !"°°ttam, bogy Speczekné eltévesztette a hl-Többm Vkta votaa, ka a Oyönlyuk-"tT hasonló balyen alapított volna — Jé kOeal is volna hozzád I Na per te f Eti ama vagyok olyaa ... ____- fcó siaae róla, ladom, Crvta. De y.W nyagaaz rwkt módot im, k»a ■"•buk megfeleld gztatat ayithasson ? — Es fii szerezae nekem modelleket ? — Látod, ebben mar neked vaa igazad, — ke\|\|ta rá Domokos s téli ksbétja mén nyalt : : 1 — Mit csinálsz ? — kérdezte Pataky meglepetve. — Megyek, édes Öregem. Ha as ember szép madetll vár: arra magfelelően el kall kártolni. Eszel bebujt a téli kabátjába. • — Addio, caro mio, — mondta, keaat nyújtva Pztakynak. — Csak még egyre kérlek : na légy túlságosén szenvedélyes I Uralkodj magadon s fékezd kissé vérmes természetedet I . Domokoa mér félig Unt volt, mikor hirtelenül visszafordult s Igy szólt: — Majd megfeledkeztem a fődologról I Egy kérésem vaa hozzád I Patskyaak öassessorult a síivé. Érezte, bon moet megérkezett a pillanat, a melyben barálie öozeilenaégéről le fog hullsni sz éltre. Így tehát nem lehetett kikerfl\'ni a végzetet I Ta la, Brntus f — Egy — — kérésed — — boszim f — hebegte a gróf. Doatoime persss nyomban isundli a váltoaáal Pataky areéban éa a bsagjábt. Dt kemény maradt s nem rövidítette mag barátja MgjÉli — Ijaaj^gmaiy Ifcéaim istaa histátl, — mondta — azaz nem la rólam vak szó, ha Bem agy nagyon asép éa nagyon kedves hölgyről, a\' kii te is lemarsz. Csak ugy rsjong érted -a kis médUm I ---------^____ Pataky nyugtalanul laUatett fel a meny-nyezetre. — Mit akar az a perezona ? — kérdezi e, batároeott ,nem"-re készen. MladazonáNal megkönnyebbült, amióla India, bogy nem Do-mokosról van szó. — As s .parszóaa* arra kér, légy kegyes őt holnap, szent karácsony stöestéjén kis vacsorára aiegtisslslni aaagas megjelenéseddel, — mondis Domokos, térdre areerkodve gróf Pataly előtt. Aztán nevetve léh«rott a hozzátette : — Ugy-e, jó kia ijedtség volt öregem? — Pataky fellélegzett. — Ha csak erről van [szól — moedta némileg magnyugtatva. — Azért eemmi kedvem hozzál Hles ismersz engem s tudod, bogy éa as Ilyenfélét nem szentem. — Utálom az emberiket I Domokos kedélyeaea bolohepatikréell a megnyugtelta :t — Nem hall, bogy bflllooné légy etvatd hez, kedves örsgfln I Ezt seuMsam kívánja lé-led. Aztán ösesasen eeak háraaan lennénk: Te, ó meg éa. ^ — Mégia I - Kicsoda 6 latajdnakánaaa ? — Radóoy Sárika. Nsm Ismered? Hegyae aédl — Radóojr Sári, az énekesnő? Osvriletku frtai HTS iOhölflni idm939t&!Ml ,/wuinaifs»Vl eHWwHMr/x Wífl vilá^-—éppaa a drága pénz a léfvé cesfcbb és 1egtftt)\|£tóbb erővel na-bezedjk? SzilárdnakMtt pozictóftrün-nek meg és rési szólld házak ftyf*-rendülnek mag. Nem is éppvazok, amelyeket valamelyik valameiftfr bankkal vild szoros összeiőttetésük óv qng a-kalasrtrOMi)!, mert ás érdekelt Dadk továbbra támogatja őket, hanem szol, Sjöeíyek azt hitték; hogy megingathat-laaok éa hogy terioaésaHr nem okozhatnak zavart A drága pénz eltűnésére fs helyébe jcedvezóbb pénzpiaci viszo-ayoknak bekövetkezésére pedig alig van kilátás. A külpolitikai helyzet ttsz-(ázásában még kosszu időre ven szflic $ég, a külpolitikai horizont fefderülése pedig óriási keresletei fog támasztani uj tőkék Iránt Ilyen időkben . a nagy állami bitelmúveletek sikeres lebonyo-ÜUsa Igen jó palással lehet de azok? nak lebonyolítása természetesen sok nehézségek be ütközik. Slmoo tornya között vtd néhány ráfi l«rv OaaaekOtik Siófok és mag la latdft YVö meg fof vakSeJfcjfa Sió-csatorna mB a Fekete tengeB Sr Már teat^Ba kArg^dssád etfage.i eeodá* fSbWa, émt igy kitei-éllik és r^pMaak a létston menti Ifcos rfte. b— . it Hát JSaos, mosr tów"í hp \| gaaaágokal alnáMál? A átnos cdnorfrtn/ ÉN^t Itttaal ssAke fin, s\|\| t^me méltatlankodva uleafija bárdosban g^^^^ym \|áMta»dó aaiv^HVlBlnniM KS^Ietont a elárnHL [JHaki, illetve mtegaii Henn^ nagy MMM I Mell M A Sió-csatorna kibővítése. — . * Megindultáé a mű u aki maakálatok. - Saftt MMtúakMl - 1 Mtr régóta fogta kornak assal a tervvel, kap a Balatont Osseskőrtta Danával és igy Zalsmegyéből hajón a Fekete tengerig el leket jaini. A Balatont a Dunával agy tadftk tan. kötni, bogy a Só-ctaiorna Siótok és Sinoa-tornys közii részét kibővítik és bsjósha óvá te- ------- artfr, ^ Sió-csatorna kSrigasgsUfl bsjiráaa a célból már meg is történt szeptember 12 én. A" \'SW^cíatoWia ^lbo«tTMe,™níÉMI<eiriti}öx-bstóvá tétele érőikében s mfiizslt tervező munkálnak már oaeginduttsk. Vágó Vártor kk. koi-tur-főmérnök ellenőrzése mellett Kilitibea kát vállalati aérnflk a tervezési munkálatokon ál* laodó-n dolgozik. A kibóviési munkálatokat sána—._ic3- j ím. hercegnek, annak a román mi\|omnaa ír rálője t a I t •. r ^tnrn-, ^,- — As. ^ Hát már vége a dolognak a herseg gsi P.Tn Bálint, ez. nagyon gyinml Te ugy láttáik beleköt akarz neki kerieail \\ — Ugyan kérlek, nevetséges I Givriteaku ryxejlaipfekb Síriba, mint valaha, de sürgős ügyben Buksrcs be kellett ateamé a hot tizennégy napig fog maiadfii. U,, S Trgjny Lórika pedig rsodkivfl uoaiko-zik s vállalkoztam, hocy mulaUaaiam kiaeé. Oyere et Uéid meg. M-tf eHréiáiunk vele 1 — Nem bánom, — mondta végre Pataky. — Et estén derék dölog, öregem, -est már sserrlsm 1 Így tehát legjobb leaz, — ha holnap este nyolckor eljö <ök érted. — Egyűlt mehetdak. — JÓ less. Természetesen gyalog I rr ÜJgy as ötdTgbe ne? — felelte Do-mokos nevetve, astán elsietett. — De M te tette, meít alighogy magira maradt* Pataky gróf mária megbánta köonyelaaU igérsiát Mert hiába, es a vacsora gyaaua dolog volt. Váilslvonva visszatért munkájából a mi-u^f a paitetlán lévő Oaszes leetjéhajM* ösize-MMfllt frWMillll Hf ff\'Flff ItelMkiffahefal-gsnoask, s kl a Ukrfli tartotta fiUHálgWlfc Bárt^sCrtőn^rt -e kflv.) gss rtk A Doné gő«b»\|6i f^Un^ek saásimt BaJrton föü várig, Bog I ádg, Fonyód %, Ksázb^ s- i— ------ja ^ -«-- -a----é-i.-«i— mssaa-.kt MF \'w N fNVM • •fftwi pvwprrwMa) affmttatte^ egégpa a Ftámáe teagsteg. A aagy« ssahésa terv m8\|Bátésf\'átlvsl as egéai Dnnán rat belekspcso^őmi á vnigr>rgaTomba, Iminél ériási kereskedelmi is ipari Iontosaágál műk-ségtetea tejtegetot Ma az a b?lye{, hogy a Bilátpn 00 kilométer boesrnságávsl is Hs néj^aaŐgdí<rf((tíel meghaladó területével egészen kfllMihó vtstutea ngrsaöliia msgkOsaWheiéifea terttetet képes. A lalalbaanh as as ektzkluvizitáu Mtlé fá aa WéMkes bOrObet srre, bogy a Siót föl kell használai éa pedig ugy, hogy anoak klbóvi\'éiével a B ilatoot össze kell kö^oi g Fekete tentéltél. A Sió kibősliésável a hajózható medencerészt szsztiz kilométer bosszúm tervelik, a bijózbaló atat pedig hát méter mélyre. Apróságok az apróságokról. Gyermekvédelem a kanizsai rendőrségen. 6hMMMl Mintbs a jövfl évtizedek mankás, dolgos proletárjait látnám msgsm előtt azokban as apróságokban, akiket PBimii Jánoa rendőrtiszt viselő, a gyermekvédelmi Igvek agilis iatfcője, mkidéfl bél ttddtáu és sisidátU nmáftmjt" deJ ás élialézj ogyas-bajos dolgaikét Ezek as ügyes-bajos dolgok azoaban nem mindig gyér-mekcsinyek, hsnem néha páratlan ravaazaággal kieszelt bűntettek is akadnak közöttük. Be öré-srk, topáeok egész sorozata blsonyut néha a 8-11 éves elemi Iskolás tarkókra, akik eleinte bteony-hOrmOnfottá módon tagadnak, de azután annál aar yobb büszkeséggel vallják be ss elkövetett gonoszság okai. Nigyobbáca a menhely gyermekei egek, Uk a kellő fe0<yelet hiányában vaiózágos szervezeh betőrflbindlkat ahtkl-tanak, mely^a legmodernebb álku\'ciokkal dol gozik s loplaaik sorozatéi rendezer int tanitótk-nál kezdik meg. skikhez egkönnyebben hozzá-lérkőzheinek. Tegnap egy bét tagból álló liliputi betörőbandát vallatott Füredi. A legfiatalabb 8 éves, a legidősebb il éves. Neveiket nem áruljuk el, meri ekárbány ven között Ok, kiknek ssflld derék munkás emberek, kiket gyermekeik rossz u\'re térése smngy is eléggé sújtat, Elsőnek a 10 évei Jenő kérdi kihallgatásra. El moadja, bogy piaci apja, Ideaanyja szokott ebédelni, abból éL •an\'it: Hát asost mondd el, hogy hogyan törtelek be az lakóiéban? — En nem törtapi be, haaam a János tőrt be. én esek hsltaátem. — János, U tölt bsF " \'á- A Jenő. \' \' • " — Mit szólsz bossá Jenő f -T la csak ugy iMam be, h<«r egy tol-vsj kulccsal Unytlottani az Iskolában a tjuitM ar aastefiiókját, de a János, mik S Pists tör- W\|il»M J.h!!\'-,>e" n <1 M y,2 — Mii lőttek bef kádjait, /it ^pzatán kezd IrrftasM rJte^í f.)ly\'on e nadrágja, zaebében tanja. \' — Ho tartod a kéaéMet, mikor beaaÉm. Vedd M szoonaf} ~ •^iwta teltet kérnél. — Méri ngpt lehet? _____ — Mert nincs hóreatrágerom ée leesik a ns^iág^a* nébw bteaszem aímsem\|i 13 Hi« mondd á. hogVíill oateáSaiok azzal g $off pénszeV amit giioptaiok V — A Jóskának adtam egy forintot, mag g Jmő kapott Bt fftritttat, astán elbtertlünk a mo-nba, aanc cukrai vettünk. r— Hát Omssaea mennyit leptetek T — Hasa krejcárt. ■ — Hát husi krajcárból osilogsltál lg isát hét lorlntot ? \' A\' SOkilg vi Halott fia nem lud tovább elHaálInl g asépen bevall sorjtban mindent Hhty aa lehalában a tetd ő arab esstetiókjdt Mlrésrtettek is Stokbóá eúaterp 30~é0 boronát elloplak. A ptnrt cokorrs, molirs költötték, ami* pedig el nem tadlsh költeni, a barátaik köző\'l elosztogatták. Egylzben több kllogiamn cokoládél vásároltak, bossá néhány Omgssóda-vitet és egy psjtábsa szart rendeztek. Azu\'in igy Mytsljat A Pisié ellopta tőlBnk a gyflmOlcsöi ég etezőkM vete, da mi megfogtak és mogvertOk — Hát a gyflmöciőt hol loptátok? — MÉg g pyjgoa bemásztunk s kertekbe és ellet<flk s télre. Astán mlkor Fűredisl játszottunk, mindig atlOnk belőle. — Há hogy játszotlstok FOredUt ? pt Egy bibit loptuik, ss volt a Füredi ur, astán et temettek a Janőék ndvaráhsn, bogy többet na uegre at tflllah, amit lop unk. —-ilyee-módee dei** kl-a tegtebb kopás. kj. spró delíqamsekkel jegyzőkönysekei vétettek H melyek közül rn^ Uv hangzik: Bd»> merem, hogy midőn Qyenes Dizsőékhez m intem moslékért, a szakácsné nyltra felejteti lá-d\'Ilből 5 koronát ellop sm. Többstör lopism gyomnicsél le, az isbolábél aéha tivgl maradtam ée i yenkor csavarogtam. A lopott pénze-koa mindig megosztaskodtuik. - j Legérdekesebb egy 8 éves apróság bűnügyi liatá\|a. A honvéd kaszárnya kantinjába, bot cigarettákat lopott agy lulott be, bogy a* vaarécton álbojt Annyit áa aaayi belyea lopott, bogy mér el te lelejtette bot Lopott <, ahol pénzt látott, sőt otysn dolgok it is elemelt, amiig semmi szüksége oem volt. A landfcbbóság a reeee u ra lévadl gyermekkel minden boéizadslmasahb eljárás aélkái véges Azokat a gyermekeket, Mkaái a dorgé-te már nem hasnál, javító intézetbe hámi, többieket pxMg máa ataa téeaWja el Jelenlegi környezetükből. A hétttga betörő bandából kffiő ketfll Javító intézmtas, « a rokooaá-bog, a többit pedig átadják a \| u\'MaiWhMáMftftf Mikor ejbagytagi a htvaieioe gyerotak betörőket ismét n>ilhg\|iné^na tetem. Ortlpebodtak aaon a két saál Ml asra-aáo. oterte vaUstás béabsa a IHtoadi ártót eh ■pll, V noisadtl ia tetelsl ölatslaam Timii Sts a «m< 4 í Mak Á T3dm}sb Z A kápv&dftház Aléü. líiiifllTltt---f\' l\|n\|H!ll I . HiborM véa>uh » U S4* trfWM lilil;■Hlantw. 4 í A bátora Mi* atvtlatt ma taÉ vágta a parlamenti padsorokon, ahol MM auf* pfc csapa háborús ilílklmlhilihH jstantf gkrvény javaatatot tagadlak aL Síinte Aditó vá»-louwaaác vM f Hit mai féatypdlébáp a pUor t különben eléggé széroa nyugdijjavaa kin kerfllt a aor, amit azintén megtzavailak «l Mai háromnegyed 1J órahpr TyÜoöa ■ag giw iaaa lstvio elnök. Aa elnöki letűnések alán Simon Elmér előadó * • badiaxolf ál ta t ásokröl tsóló törvényjavaslatot u merteti 4a elfogadáare ajánlja. Hornt Samu bárd konvédelml miniezter kanéi einián hoaaitn arról éa demonstrálj a Bu4ay\|a»aalat nagy iiflkiágiiaágll. Itthoni eectén a ml ármádi\|nknsk, 2 millió embernek aapoata 30 aaer m^etmázaa élaimiaserra var uAkaágc, amit a nagyközönaég aegitó hozzájárulása náékflj képteienaég lenne mrgizertzni Exért litaiéaaalnin Illő boaoráfiaa fár. Utol Törökország aaatáre, melynek kataastrófá)át a kidasrag rossz éielmesésa idézte d&. A jsvsslstot vita nélkfll elfogadták. A lovak éa jármüve* szolgáltaié sáról . nólí lörvéayjavailat tárgyaién következett naiáa, sárit pintén vjta páttJU eljogadifk. U\|yinlgy egyetlen Wmérróláa náfltQI mR lör- aa 1113. évi ajoncjutalék ttrpjánláaárói nó\'ó törvényjsvaslst. Ezután S a nyugdljjavaslat, u állami alkalmazottak, valamint azok özvegyeinek éa árváinak ellátásáról szóló Kkvéot-bvaaiat tárgyalása voB aapirendan. Sándor Jénoa la Satu Károly a tanárok hely tatáról beszéltek és kértélt a 15 szolgálni étmek 30 évre laendó redakálását, a mi a telj* nyagiUfrlujhai unkiágm. Ttkssty János pénzfigy miniezter megnyugtató kijelentései után a javaslatot » Hu ~ű általánosságban elfogadta. -\' M 1 R félremagyarázott íöruény-jouflslaíok. A kitételea törvények balyaa értelnuséso. — 8a\|át faKtMtúak távirata. — Budapest, december 4. Kormánykörökben lel\|esea jogosulatlannak tartják azt a zajoe akciót, amelyet as ellenzék a kormány által előterjesztett kivételek törvényjavaslatok ellen támaazi Rámutatnak arra, hogy "eket a lörványjavsslalokat a jelenlegi komoly iáéban as órásig védelmének céltudatos éa Myaa organlrálésa érdekében tahéttaaál meg kahett alkotni la hogy ezakból as Máskadé-iákból fefjeeea kiákyxik az g célzat. aáH aa ettensák bctemsgyirés, hogy valflk éa áltitfak raatfcg Irflgyyt kereanek a kössssbetfság al habsáaára.\'ltal a cáhatat a ívaataletJ tmáaz slrukleréía hkárja, aioufcllt al ** WpeetftuiÓ. ALA hogy egy kormány aMatefaégaa háton* kuaje léptethaaaen. Aki tudja azt, bogy Byoa csapat-^MSipgépiil milyen óriási Pll\|lf\|lt lanak lel éa bogy aionfeiál agán larópáaak asamét Igán kellemetlen módoo irányítaná aá nmág Wá, az tlesiAbaa lakat asssl, hogy as ailaoaéh által teltéataaatt lehaHaág ha nam kóystkcsbatik éa boay aaaek a Mtátetwáaa H marókén nevctaésc. Vévsaatfll utalnak arra, hagy amikor a törvény javadat igénybe flhaftja venni a polgárokat as 90 ik < tatárig, ugy aa aaa jelenti azt, bogy ezeket a polgárokat asst-tag bábomba tinik, hanem csak annyit, hogy szikség aaatán lkat a kidi állapottal kapcsolatos egyék azol«álatokra t <ejék igénybe vunav amely tzolgálaluk aemmiftle vcsiedetammei rájuk aásva nem jártuu. Háborús napok. H^HrliwUá aajimifBák. — KmUzadoo hírek Belgrádbsuk. — Tovább moifódt Szerbim — Románia ktt^dl a lesxámoláat ? — Paaica tárgyalt Ugronnal. —\' Aa Ikdam jelentése. -\' riwftaéaAi —. „• Oraaaonzég agy létnik jól aihalyaska-datt Szerbia mögött, bogy Szerbia vlaalhadéaa még áriádig ily faazflltté meri taani a helyzetet. Hogy Saarbia egyelőre nem fog békáé utoa engedd, as ms már mindaali által látható lány. Moet caak attól fflgg, hogy még aMddig fogja Sambia amgtagadai a végtegaa válaasL Egyik legutóbbi miaiiztertaaácaoa agy katároalak, — hogy attrdna elaajéig akarják a monarchia táraimét igénybe veani. Hagy márdaa ateejéa kérnek a ujabb haladékot, vagy nem, arról nam határozott a miniaitertanler. Valáasinának hall tartannak, bogy arra as ujabbi haladékra már na\'te lan nflksége. Btciben illetákaa körök y Iadják, kogy Balgária Szerbiának Mhb hányban ie van köteleire a as csatra, ha a monarchia éa Szerbia között kenyértflréaia ka-rllne a sor, Bulgária kánytaléa tenne, aüal Szarkia aegttó (Ina fellépni. Balgrádkaa aap-aap után kalandoaakbnál kglaadaaabh Urak l\'afaMií álltál azá\|ra. így például, — hagyha Máatítf béihrába kavarédna \' a monarchiával, Hornén la keaáeaé a taasáooléatr Hogy aí ll r nffTv Itpoi hytaa nam tatai mag ■ laüiéglih, 4ÜMfMé tér mailkmlttán Madtxt román \'byMhéaMtt Annyi aaaakoa igasaak btaongatt, — »hagy I a txerb hadvasctóaég a mér mtaiaa tagy-vert fogható hadhötaiaal katonai imíjpllilia rendalt \|>a • ;bSHfPa uO saoknsk a n» n dijtioU katooaorvocokaak a, aaáa, WM tekint nálkái a nyHdiicitatáaukra, icm^t tényWsa aaoteálatra kötateztek. Az Is b<ioyo^ hogy XJgrori íiíváh már töbh izbáh teaár«bo-sott Paaica miaisstarclnökkel Prnháwfcl prm-readi koniutt ért ralmek falói, da a döntáa sapja még msaasa vau Hogy a Romániáról asóM birok mansyüe aam falainak ag a vuló-aégnak, mutatja az börSIány la, hogy Hötsaa-dotfl Coorad kadaarag fallgyaió mily ittaail látott vendága volt a román advaraak. Ma áckozati távirataink a kövatkeuó ráas-talakot tsrtsIsMzzák: A monarchia éa Sxcrbla. Bán, daaamhm 4 Előkelő diplomáciai körökben agy Indiák, kogy Balgária inkább áll Sssitta brioéydaa alatt, ml* mcgtordltra s hogy Balgária kttöa-ben te többféle báayhaa la la vaa kPtalaava Sieibia Mayában olyannyira, bory M k aaa> narcbia áa Saarbte kötött kenyértoréara kerllaa a dolog, a waaawáia Bulgáriául tt aamaááké találná magét. Bélgréd, december 4. Már napok óta kllóaféta katandoc kirak kartngaaak Belgrádban a ezeket a híreket g aierb sajtó ujabbakkal atiporiljt. Igy terjedt d as a Wr te, hogy ha Szerbia a taonarckiá-vsi bábomba kavarodnék, Romáata katrtené a l\'sráawtást, mely aaetre Bulgária aamtagea maradna. Szerbiában minden fegymflgktSi firf% behúztak t különösen nagy anokMk a ayaf" dljas katonaorvosoknak a aadma, kik* tekintet nélkül nyugdíjaztatásukra, tényleges mtlgéktk* berendellek. A szerb államtanács elhatámata, hogy • moralórtamot MfQII Belgrád, december 4. * Ugrón István belgrádi kóvat a napokbaa már lOhh Ízben tárgyalt Pssiccaai ProMizka konzul iérelméikről, da a döntáa aapja még masaaa vsa. Kenslantluápotf, ét. 4. \' As Ikdam jctantáaa aaariat Aaaahb-Ma-gyaromág, RománU áa Törókoraság hOaM tárgyaláaok megkezdődtek. Eaárt voh Httaag dorfi Coarád, hadamagfelágy elő abban aa IdS-boa Károly tornán királynál, addda Raaid paca b ott tartózkodott. Sxentpéknée, dac. 4. As oroaa hadUangaiáassi nagymértékbaa ajjé szvvsz^k s a lörutisztsk saapwMaáról k kellő ffoa^Mkodás lőriáat Hírek g harctérről. Sxófia, dacember 4 A tagyvarasOaetre vonatkozó tagyaáhhay-vekat Surbia, Bulgária, UogáMégró áaTórhh-oraalg között ma iriák alá. Oörögoraaág ao* irts Siá a (agyaflkönyvaket Atkéa, Imáin 4 Törökorsaág a balkán áSaaob kik italt I iSffi^M Nfjf I üfyvwU ■»#! r« Vfniiwo pu wm y aaa-Mé^ álé ^k^Ak lálio a kl^^ vlRP WB JwPpi Wp « f í I ttsssrss&jskmmim wu táaoguiék. I _ Stéjfia, december 4. I AgyoalöWak agy embert a hfdórzö hntnadk I OőrÖgomég ragaszkodik Jutna átadásé- I , ^. ~ * tnééeaéektét boa Ha atonban a löbbt pontokban létrejön a I ._\';___; __ \' _._I Oörőfomág .Jénlatol Wt ****** T^VTa^jn ■ ■ bon a aaataldaaai vonal aunlTalÉiifci 3 had- VTÍ!^ badvnaaédeég aa bTkSl ^^ k.too.1 őrit* a* owir wt turném. «éh«ta. tíy őrizet alatt vannak a hatalma I Konstantinápoly, W 4 harcai 4a gyékényei! drávahldak la. Bank I ____,__ _ „ . agyikáaét a harcainál tegnap a hidat dnd I • ,1. ál .tart jntat a e eaándékától a ka.onik tit.lm. vrtcégból való UWpóara bárja. OVögoruág aal ._.__\' . _ " „. . mórt térolmecuck trtdnli, melyért eígtételíkér. »» ** T » t!4a0ca j§ ujjj^n^u történi ugyanott haaontó I Myfc, dtcepber 4. I ecet, de ott szerencsére nem taliitak a Maa- I ^ ... . __________I Hcharak. A uenzéciói etetekről, amelyek kde- I ü JÜS, ^ JlSÍ? léaém a kormányrendelet uigorn HUnffaM. ÍÍ7ÜrJSÜÍÍ kHMa> «Tubb< hidómtá^- kát A király vitmadte Avar paaa kardját áa I ^ válantáat engedett neU, bogy Bagárit, bár- I . «.. .._„ .... . ... . ..t..k ÍmImmL. .iilJIfcl .J..L Aj, harcai vaautl átjáró hidat mindkél at^ melyik balyaégéban váluztbit magának lakáat. daJa \' ^ ^ ^ ^ A paaa Szófiát fálaaxtotla lakóbelyéOI. L, ~ Konstantinápoly, de. 4. I kaHÓ igazoláa a tán Hi pedig akadna olyan Drfaápoly éa Konatantinápoiy kötött a traber- • kkfon át próbálna jutni drólaétklli távíró iamél helyreállott. Drinápoly 1 k,l0<ul Wro"KO«" Hmrel«eatolfl pereaeanoha táviratozott a portának, melyben ^ 4,1 • katonának nemetek \| jelenti, hogy Orinápoly elueggel éa mnnkióvai mbad\' hlBra I hatználni. bóvea el van látva ét a védóeetog mindvégig l akadl i1ren ** embeT- * " megfogj! a várai tartani. í bual ra"a fcfd#n 41 iutel- »«•. 3 hogy aa Ölető horvát, egy kakkot aem tud j Szkularl, december 4. német\'I, tehát nem ia reagálhatott aa intő A Taraboatál lefolyt csalábtn rendkivfll •H»MI Wer da?\' kiáHátra. Rálőttek, ttonban I--- tok montenegrói katona eteti cL Miklót király í0\'6 nem találta el. SZ&bAdlábOfl AZ tltolSÓ átért ntnott at á karc aiiaktlyér^ hogy a ctt I Oapáatovtít Milán horvát ember Barcara I L á.------T U A patok vatelétét neméiyeeen átvegye. A mon- inmkaaeH. A vattrtl átjáró hidon át akart fntni. - DakOíiyi OCtyár. __hmagrói katoták tikertelenaége roan hitéit Rá ia lépett a hidra. A hidat firad bakák kOafll — í keit a oóvctiégeteknél. A ■oütenegrói ttotek av nptk reénóH--—---------- pronalán Pali ottbQa1—-_J rom katoaák, a nem állnak hivaláattk magaa- — Halt I Wtr dt ? Oroszlán Pali, a Bakony aáoiió, rettegett 0pdaaovita Milán ciak horvátul tndotl, I betyárjt klatahadnH a fepyhétbóL Tizennyolc nem értette a azói a i«y nem átloii mer. évea korában kezdte, i bárom éven ál (élelmet Háromtzor történt felit6Htál, azután eldördült nrt volt Ztla Somogy- éa Vtizprémmegyéknek, egy lövée. A baka lóit. Oípdaaovita Milán Mikor elfogták éa fegyházba tárták, innen la hatra vágódolt. At eltfi pillanatban azt Jiitték, megazökött a ujabb félévig kacérkodott az egéaa hogy t ^ tniáa ti akknr Lilták. I Hnnántnl kurfiatilmávaL Végre azonban liké- val elfogadták ét aláírták. A ftmertzflnet ho8» él< niaca 8emml b«l«. ctupán ijedtébea rOM oly alapos zár alá tenni, hagy negyvenegy povjii etek r4. Mindegyik fél megmarad J»> vágódott a földre. MagkMöaték á igy átadták eaateodóböl vajmi keveeet UMlOét egyebOit, mint _______ frntvgi [wrififtjéhan. mrlyrt tlhigyni t fngym- 1 b,TC,< ctendflraaántvoaraHcaaohaáanak. amefv az ortzén haiönhötö feaihátaihan. A hkaa da» _—\\ tzQnet alatt nem tubád. 2. Az ostromlott vá- • horvát embert uViügalta. Oípdaaovita azt I nántali haramia fogságból való Utsabaduláaá- vaUóna, hogy a harcai takarékpénztárba igy e- I nak alkalmával érdeket felujittni innak törtékezett, ahol váltót kellett rendeznie. Pénz ia nelél, hogyan fogiák el 41 év előtt a rettegek volt nála. betyárt, mintán a Zala éa a atomaaédpa me- A\'kitérték a barctl takarékpénztárba, ahol gyttnek Jó néhány tzáz lakóját megfosztotta téayleg kidertUt, hogy Oípdaaovita Milán nem vagyonától t közfllflk nem egyet életétői ia. kémkedéat szándékkal igyekezett át a vasnti Orotzlán P«H vakmmőeége batárt nem hidon. Rendezte váltóját t aaatán haza- inmerö volt. Mikor leghevesebben folyt Udöt-bocsátották. tetése, a csendőrség táborán kerealOl ttf * I mogyorófapélcával a kezében, — bement A De megvan as altő halottja ia a háborús ufilőfalu\|ába, — Szentgálra. etőkéesUődéieknek. A Drávimtati falvakban Nem itmertékfel. A herendi bociubtn több közhirré tették a közelmúlt aipokben, bogy n I tártával reggelig mulatott, holott a környéken folytmhidakon mindennemű kőzlekedét Ülőt. j több tzáz csendőr kalatot! utána. Urknt hsté-Ennek dacára Nagy Mihály, aki Stern Károly rában étzrevétlenOl bekerítették. Szántó Jótaaf uradalmának béreié volt, a hidon át akart i éa Renkó Sándor psjiásall aa első lővéaak őrző katonák a leterítették, ő maga, mivel töltényei a hét ir vatták énre a I napos nőben átáztak ét hassaaveheteticaoé enknem a hidra vállak, futva iparkodott manakBtnL Nyolcvaa k, de at ember ctendőr fegyvere ontotta utána kőevetiaa kőtélből n gyilkos golyókai, kalapja, kabátja, l lövés lateritatta. csizmája, kflrtlaáaeoa gyoki gmyája romává l halt Hnlttaslél 1 lőve. dt A aértettnn asamát. A iaiáaban háma-I rtUvs, fogyvatnk eáaaőita, végre aa wkati iapáa lék. \| éa hét ardóór tifogték. 7AI A 1012. decanhrr S ^^^^^ A B . .fl..l.l....h 1. ■ i^maaa ntai n awrrws\|ssss emg aoa, hogy Pörögöm ég hBaaHMmri téaaogassék. Sídfin, daetmbar 4. Oőrögomág rsgnzkodlk jtntaa átadásából. Ha atoaban a többi poatakbaa létrejön a mtgi\|jiiéa, Itt ti meglehet tetflaf a kivezető ■tat Oőrőgomág íjánlttot Ml Bnlgáriáaak, hogy a tnttldnai voqal migiraikéiári 3 hadosztályt fog MUdeoL Konstantinápoly, )ln. 4 Törőkomág a fegyvemflaet tárgytláni elók kisértetet tett, hogy OOrOgortaágot a atö-" vétségből vt ló ki lépéirt bkja OVÖgorszJg ezt mórt aéralmeanek tekinti, melyért elégtételt kér. ^ Snófia, dni^ker 4 Ferdinánd király Khkkfllttéban fojpdta A«nr paaét, aa elfogott tőrök tarig ptraacano-kát A király vittzaadta A sor pata kardját éa vátantért engedett neki, hogy Bagárit, bármelyik helyeégében válaarthat midnek lakást. . A paaa Szófiát választoUa lakóhrtyétl. Konstantinápoly, de. 4 Drfnápoly éa Konstaotinápoty kötött a drótnétkSii távíró iimél helyreállott. Drinápoly pereaeanoha távtratozott a portéaak, melyben jelenti, hogy Drinápoly eiméggei éa mnnkióvai bóvea el van látva ét a védóeetug mindvégig megfogja a várai tartani. Szkularl, december 4. A Tarabotnál lefolyt csalábtn rendkivfll aok montenegrói katona eeett eL Miklót király aaért ntnott at a harc ariafceiyér^ bogy acaa-palok vezetéséi ntmélyeeen átvegye. A montenegrói katoaák sikertelen lége ront határt keh e növete%etrtmet. A moatanegiói llaztek rom katoaák, a aem állnak hivaláattk atagaa- tttoü I llictf ÜK Legújabb. Szófia, december 4. A fegyverszünetre vonatkozó jegyzőkönyvet elfogadták éa aláírták. A fegyyaraaflnet pon\'jú ezek rl. Mindegyik fél megmarad jo-laniagi pozíciójában, areiftt tl hagy ni t fngyver-udnet alatt aem uabad. 2. Az ostromlott várak a tegyverszOnet ideje alatt nem kapnak élelmiszert. 3. A bolgár ciapalok élelmiszerei hal Driaépolyoa és a Fekete tengeren át kapják t fegyvemDitt tizedik napjá ól kezdődőig. 4 A béketárgyaiátok december 13-án Londonban kezdődnek. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé A Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az ára tisztaságáért, kitűnő minőtégéért eredeti ctmnt^oŰPan a „Trappista Atyák neve éa cMprflk navatol. Kizárólag** főraktár mytrortaáa rénértt Schwarz <I(iubé>r gyarnsatérn Agyonlőttek agy embert a hldórzö ketnadk — Saját tndöcitónktől. -i KBrtMtlk tegnip, bogy u onaáganarte naponta több halyan felbukkanó ée mmdayteffervraók miatt a hatfvaaaUiég neaaág összes nagy kfdjtit katonai órisal Ma Ily óritrt alatt vannak a hatalmai harcai éa gyékényért drávahldak is. Bank agyikánét a barcsinál tegnap a hidat óraő katonák agyoalóttak egy embert, aki a hídon ál akart jutni, a a aaándékától a katoaák Walan dacára aam állott aL JEzt néhány órával t\'őtőan le majdnem történt ugyanott haaonló •cet, de ott nerenetéra nem talállak a Man-Hchcrek. A nenzációi ecetekről, imntyek kde lécéra a kormányrendelet szigora tilalmi ináét kádén aam vonatkozik, aa alábbi tndódtáso kai votfOk: A; harcai vaautl átjáró kldit mindkét dalán magyar bakák őrzik átért, hogy azon senki gyanúi egyén át ne maketten, enk kellő ignoléa után. Hi pedig akadna olyan vakmaró ember, aki a hidon át próbálna Jutni a aa alóirt katonai háromnorot figyelmeztető kiáháara nm áll meg, a katonának nemenk szabad, hanem kötetenége fegyverét hinnáhri Tegntp tktdl ilyen bátor ember, aki a barctl vnati átjáró hidon át akart jntni. Igaz, hogy ta Illető horvát, egy kakkot aem lad német\'I, tehát aem ia reagálhatott tt iolö .Htkl Wer dt?\' kiáHátra. Rálőttek, anoaban a golyó nem találta aL OqpdaioWft Milán horvát ember Barcara Igyekaaett. A vaantt átjáró hidon át akart JataL Rá ia lépett a hidra. A hidat őrző bakák kötfll aa nptk raéiióll ;-- — Halt I Wtr dt ? 0pdaaovHc Milán etak horvátul tndotl, nem értett t aiót t Így nem auott met, Háromtzor lörtént felsaóHtái, azután eldördfllt egy lövée. A baka lőtt OapdaaovHa Milán hun vágódolt. At elcő pillanatban art Jritték, hogy i m^ mién Hm,á«iwa* . táná^, bogy él, niaca semmi baja, csupán ijedtében vágódott a főidre. Megkötötték a igy átadták a barcsi csendőrtaárnyparsnctnoktágnak. amely a horvát embert kihallgatta. Oípdaaovita art vallotta, hogy a barcsi takarékpénztárba igye-kezett, ahol váltót kellelt rendeznie. Pénz la volt nála. Atkiaérttt a btrctl takarékpénztárba, ahol téayleg kidértM, hogy Oípdaaovita Milán nem kémkedért szándékkal igyekezett át a vasúti hidon. Rendezte váltóját a aaatán haza-bocaátották. s> • » De awgvan u első htlottji ia a háborús •lőkénDlődéiekntk. A Drávimtati falvakban tették a közelmúlt nipokben, bogy n folytmhidakon mindennemfl kőzlekedét Ülőt. Ennek dacára Nagy Mihály, aki Stern Károly uradalmának béren volt, a hidon át akart Jutni\' tagnap ette. A hidat őrző katonák a koromsötétségben enk akkor vették énre a közeledőt, amikor már as enknem a hidra lépett A katonák rákiáltottak, de na ember tltuladt. , Utána lőttek a a hatodik lövée loteiHrtte. ih—ini r.iin Mflklfr «if Ii hrff bwsáUitották Barcsra. r\\ A vizsgálatot megindították ffazgófcépszinliáz •.»mráf- 3ZALL004 WO KÉNYKtMtt OtOMBLT, rOTÖTT VÁRÓTEREM, ■ Szerdán és csütörtökön december hó 4 éa 5>éa bemntatéerfe kerti aa Idény kp\'Cnaádóeabb katonai tárgya drámája.; ^ R tiszti hardbojl bárom frtvonátbtn. fi kép egy katonatiszt viszontagságos életét mutatja bt, melyet a vflághlrtélán művészek adnak eM. Qaumotil híradó, flz u\| cipőtisztító, H tiszti kardbojt, Polidor az uj lakásban, muszáj nevetni. Szómba ion ét vaaárnap szenzációs u\| műsor! Sziafeiz ti ittlm fltvi iu Szabadlábon az utolsó — bakonyi betyár. Oroaalán PaU otthon. . Oroszlán Pali, a Bakony ntotiő, rettegett betyárjt kitubidult a fepyhétbóL Tizennyolc ün korában ketdte, t három éwak létetmee nrt volt Ztla Somogy- éa Veszprém megyéknek. Mikor elfogták éa fegyházba tárták, innen la megazökött a ujsbb félévig kacérkodott u egén Dunánlul karhatilmávtl. Végre azonban tikarait df alapos zár elé tenni, hogy negyvenegy eaatendőből vajmi keveeet töilött egyebütt, mini az ország MUQnbOzfl fegy bánéban. A hirn dn-nántaU haramia togiégból való kiuabaduláiá-nak alkalmával érdekea felújítani annak történetét, hogyan fogiák el 41 év előtt a rettegett betyárt, mintán a Zala éa a szomszédos megyéknek Jó néhány néz lakóját megfosztotta vagyonától i közülük nem egyet ételétől ia. Oroazlán P«H vakmmőeége batárt nem temető volt Mikor leg hevetebben folyt .tüdőa* tetése, a csendőrség táborán kerenlfli egf mogyorófapélcával a kezében, — bement • szülőfalujába, — Szentgálra. Nem itmerték fel. A herendi bociubtn löbb tártával reggelig mulatott, holott a környéken több aaáa csendőr kutatott utána. Urknt határában étzrevétlenOl bekerítették. Szántó Józecf éa Renkó Sáodor pajtásait aa első 10vécék leterítették, ó maga. mivel töltényei a hét napot nőben átáztak ét haataivthrtrtlrnné véltek, fntva iparkodott manekttnt .Nyolcvan csendőr fagyverv ontotta ntána közvetlen bőidből a gyilkos golyókai, kalapja, kakálja, csizmája, körtUráncos gyoáct gatyája roetévé rfltve, fogyvatnk eteaórta, végre na wkaH áa két ardóAr rtfogáék. jjtt. Jctrtb* 5 Újibb basz ililáili\|<MI tizenöt után „un- asabad tágra hnnátstiél, iUn « j* lustái idcjéfl asfáthetglag varrta éa fedd* r#w aámMtt. Fdév mdva ^ gangba keveredett, ámbár mod it Igyplllja, hogy eriíítat ártatlanul. Ujabb bal ai kapott kéii bőrtáskával ment keiében Virot- ^entkédll, mert ott okidéit éa Jtrt ydábi. ttninty termet, deresedő, kopaaaodó ^ mivány arcain; (ak ta setyemkendó a jrtjpo, art önany: agy inidligentebb Iparoe-gg tartané bárki. Etőiékeny, figyelmet modora, kellemet társalgása ét jótak humora ftpn nem fejteti, kcwy 41 évet tOltdtt Po-opayban. Illaván éa Sopronban. KltSoó axabó; pHfOrü háti éldáaokat faragott, fatdt, hat M padig a fegyhéi irodéjtben dolgoaot\'. Ma 15 tru, de Jé rgtszségnek Örvend. A \|0vdt Oddtag még nem nyilatkoeott. Egyelőre Srent-gPoa tartóikodik. niREK. — Aa oraságoa vAaárok asaporltéaa ctten, Tudvalevői bogy tok kOttég s or azé-IM vitátokon rndett helypnzben Iá ja ast a \|9redeiaii forráét, amelynek segítségével h lyre-bgtta\'eni reményű as éamerOrlen gardáikodás Hal megromlott községi fiaaaciák egyentnlyát. \|) az oks snnsk, hogy oly községek, amelyek mm ftkvéséknéJ fogva, forgalmi szempontból MOaöa jrlentőeéggel nem birntk, sem mezőiméitágak a állst\'snyész\'éslk nem oly fejlat, hagy a meglevő ortságoa váatrok a forgalom tfátyeM M nem iléglltaák, derűre bonra ajibb vésár-srtáai jogokat kérnek és ezen a réven re-néaytik, hogy a községi pótadói leszállít ha ók "Iwack. A budapesti kamara, amely a vidéki, Ittjkall krrtsledalemre ét Iptrrs kiroa orszá-foa sásárok talságos eltzsporodáts ellen min-%htemni tnubMÓ tztvé\', legutóbbi idje-kdén la több pedmegyd ét fahérmegyd köz-«ég vásártartási jog bánt! kérelmét datsdtó! véleményezte — Oottmana Emil áfMyeaéee a honvéd léghez. A hirsialos lap egyik minapi száms MbMa, hogy a közös bidflgyminisrter a tar br. honvédelmi miniixterrd egyetér őjeg Gott-att/t Eni) n<gykanizaai ci. kir. 48 gyalogez Mébeli száudost a m. kir. honvédség áliomá-■féba helyezte ál. Qotlmsnh Emil, a nemetek hint m a legtzélesebb polgári körök-bt is általános népszerűségnek éa brc.ülé-«k örvendö kapitány ez átbdyezéssd nem fcrtl el Nigykmizsáról, matt a helybeli 20 fc"* gyalogezred tisztikarának tsg\|« írsz. — A kaal/aai betterment-javaslat — Errk minapi Űrünk szólt arról, hegy a városi Wpvimló estaid jogggyi bizottsága foglalkozott 1 ■bnöki hivatal áttal azerfcerz\'ett betterment- I "•hályrendelettervezdld, melyet némi módosi-^ elfogadásra sjánl a V. tanácanak, illetve \| 1 ^bRrflléanck. E kózleménydnk megyaráró j HtU tésae némi ktegétzttésre seomt, smsaa)lbsa a ksnissal bettennent (Ingatlan-ártékamelhedéd •dó) alapjaké* precízen as dábbt közszolgál mányok tortán dóáltó ingatlan értékemelkedést ben megjelölni Tgrcák és terek szabályozása, középületek emelése ér aj ntcék nyttáaa. As Mcakövezés és csatornézia létesítése tehát nem szo\'gáltui a benerment-adó kávdéaéask atap-jdUL — A megyéapttpttb aranymlaéje. Jdestflk már, december 10-én, a jövő bél keddjén leu 50 éve annak, hogy Hómig Károly bt ró veszprémi pttspököt áldozópappá szentellek Ebbói ss alkalomból Rédty Q/uls dr pTIspőkHelyettes körlevelét Intézeti az egyház fe\|eddem papságához, amelyben maga azt aló azavakkai emlékezik meg a Jubiláló egybás-fftjedelrmrői. Étrend rll, hogy a "Jubileum nspjlh az egyházmegye összes templomaiban szent, mise moid<saék Te D .mm-mai, a szentmise vtgéo pedig az Otárisscolség kilétele mellett o papok a hívek kel egy Itt Imidkosssnsk a pOspöaért. Mise utáa a temp\'omok ötatet h rangjai létórán ál mégha zandők, hogy hlrdes ték at örömnap jelentőségél. Az egyházmegye fönhatóiága alá tartozó összes iskolákban szünetet rendel és iskolet UonepMyt, amelyre a hatóságok és a szőlők meghívandók A jubitária napon tehát a nagykanizsai öaszes állami Iskolákban is szanetdni fog s tanítás. — A kórház ón szegényház karácsonya A nSn kanizsai kórház és szegényház lakóinak karácsonyára adakoztak ujabban: A kórházi főnöknónél: Foka Lsjos 10 koronái és a Mid-féle temetkezési váll itat 5 koronát. — Ezenkívül azerkeadótégünknek tudott a fenti cétrs dr. Szabó Zsigmond nagykanistai orvoi 5 koront\'. I ~ — Főnrl vi> dáizat a közelben. Hohenlohe Keresztély porou herceg tegnapelőtt nemrég tiarzelt iakd birtokára érkezett, ahol mi több napoe vadátzalok kezdődlek meg. két nap mulra az egész vsdásstársaság, mdyben a magyar mágnásvilág számos tagja is jelen van -a - hercegnek- somogyszobbi birtokára utazik bogy ott folytassák, a vadászatot. -----a nlgrAil Inlffoo. E?vik leg- napi hirOn <ben közöl, ük a nagykaniaaai kereskedik ama panaszéi, hogy bár a zalaazenrgróti teef iq, mint a megyei tdefon hálózat tagja készOlt el, mifidennek dscára a megyei tdefon kalózai randit előfizetői Zilassentg rótta! csak az egy torona díj kftzdése abenében bezzél-hetnek, mint a nem eiófrtdők. A kereskedők nyilvánoa psnaiu «m indította a nagykameaef poeulőoökséget, bogy azonnali intézkedéssel Z ilsszemgró ot is belek;pctolts a msgyd tele-Ion btlózstba s igy minden dőftzdő ms már ingyen beszelhet Zilasientgróttel. — Hűtlen feleségek járványa. E héten már mintegy bárom négy hOtkn feleségről számoltunk be olvasóinknak s moat áz ötödik hQtlenségnél konstatálnunk kdL hogy ez a nyavalya vároaunkban\' jtrványszerOleg lépett leL Andri O/ula etobalestő tegnap lakásáröl bosnsbb Ideig távol volt. Midőn hazatéri, feleségének és egyéb ingóségsinak csak hűlt be lyét találta. A hűtlen asszony elemelt minden tutort, ágyneműt és készpénd, azután megszö- hött. A saomorhodó férj lopáa bttaiatta miatt an^^lmtf UM^I, . —.. . . m]cTcnimv ivwc^ai a ramanga^ am ■ nyomozást magladltntti -r Káeoott agy kataas a kaatta ajhelyt vonatttót^opn. iból hödtk vatttah: Majdnem vegwieasé vált sasraociéttaaaág Bv-tént tegnap a Détivaaat nagykaalaaa -tbáetuá-hdyi vonalán Aceád és Bükk állnméatk kösört a nyilt pályán: A Nwykaatasáról ba\|natl.4 órakor. Sopron fdé induló stemélyvoaa\'oa Kmmkh Pál szombathelyi deli vhaa\'t kalauz tattaettatt szolgálatot. Mikor a vonat Acaád állomért elhagyta, a büki határ kötelében Kuimick, aki a nyitott ajtónál álldogált, egy eröe aökkeatead dvesstdte as egyensúlyt s kibukott a teljes te* bettéggal rotwüó vonattól a pályatestre,, azonban tv isarancaéeen lahanl a földre, bogy caik lábain azaaveiatt véres tolódásokat -I ssereacsétlenfll JA\'t ka\'au f a legközelebbi vo-natial bevitték Szombathelyre a lakására szállították, ahol most aulyos betegén fekszik. — Állapota asonbaa a kezelő oryoaa áiiiiáss szerint aggodalomra nem ad okot. — Adományok a református templom-alapra. A nagykanizsai reformá uf templom-épitétl alapja javár$ ujibban a követkaeő adományok folytak be Jóita leni ur jyMJMvém: Józta Jenő 2 K. Sídnar Paranc (Barcs) I K, Ibi llnoi I K Ungár Márton I K, Optmles Miklői 60 f. K v cilct Ernó 00 t, Motham-mer Károly I K, Jótsa 0»ula 2 K, Cierján Jtnoe 1 K, Ouiyáa Károly 1 K, Schnabl Orula 1 K. Btronovlcs 00 f., Antal Samu 50 f, POiöp Jenő 50 f, Beierl Ferenc I K. Piacher FOlöpnlI 40 f, Erdélyi letván 2 K, Fülöp jósatf 1 K, Bujtor Mihály I K, Péter Ferenc I K, Lőrinci Mván I K, Ungér Mártonná 50 I, Henna Frigyet 50 f, Schober Antal 50 f, X Y. 80 f, Blaztur Ferenc 1 K Végh litván 00 t, Oyur-kovila Ferenc 1 K, Mieon Károly 50 f, Takács Mihály 1 K, Pé.e.f/ 50 I OirAct Qrörgy 40 f, KoctláS 50 f, TOakés 40 f, Stánló Jómef 1 K Vioss Ernó I K Károasy József I K, Lopmann 50 I J4ssa Lá-itó I K, Borissza Sindor 5 K, Srendrd Károly 2 K, Kumar litván 20 f, Simon Lajoe 50 í, Lichl Ferenc 1 K Junker Ntndor I K, Sinkovica 40 l Borruck 50 f, Junker 40 f, Báron Ferenc 20 L P pp Ernő 20 f, Néme h 30 f. Kol er R zső 50 f, Horvá h János 50 f.Otttaaen 46 K 60 f. Varga Amália k. a. gyüjtöivén: Otv. Frtskóh -htvénaó 4 K, Szól ő>y Jáaosné 16 l Sinkó L-josné 40 fr Ssabó Lawa-50 l, Keezab Lsjoe 3 K, Maximits 1 K. NovSciky József 40 U Kercimár Dénes 2 K, Oisterhuber 2 K. Hor> ftVátb Ferenc 42 f, V <rga Játul I K, Gerencsér József 40 f. N N. 20 f, Bóbm Tmre \'20 f, Krátky Jóisrt 1 K, K Ferenc 30 f. C illeg Klro\'yne 10 f, Boromé 20 f. Balaton I IC dr. Hajdú O uls 10 K, Ssegbeó Bála 1 K, flw. Róka Jáno ne 2 K N N 40 l Fejes SMó/T K. N. N. 38 f. Öiueien 60 K. Safy Gizella k. a. gyüjtöivén < Kövaadt Boér Ouszuvne 2 K, Vtdorné 2 K, dr. Stekerasné 5 K R ik O ü a 2 K, Strém és K-tn 4 K. Bdut Xajoa 5 K. Stly Látzióné 3 K. O s eaen 23 K. — Okot Irma k. a gyüjtöivén: Okos Qerz* n 5 K, S einberger Karoly 1 K, Woyciel- ■ hcwsky O óna I K, Oroesek Jóssd (Stékes-fejérvár) 1 K, Qisrmsnn Lajoe 40 f, Brutlné 40 f. M-pyar Mariaks 40 f, Kovács Jtnos 2 K, Ritacher M<rcdl 1 K, Palányi 1 K, ÖíV. FOgerné 50 f Auiwi sner 0«z>rsr 1 K. Qulyás Károly I K Neu ét Klein 1 K, Buváry Lajos (Somogy-sssntmiklói) 1 K 0 sreien 17 K 70 HNér. OVos O\'mon külön adománya 8 K — Kováct Mihály ni arnó gvBJlőtvin: Kovács Mihályné 2 K N. N. 1 K Wfimanné 1 K, Fonyó Mihály 1 K. Berény Árpád I K, N N. I K. K-doar Uránia szinhás Mggg >agykanizsán, RozfifOhyl-utca 4. Csütörtökön és pénteken 1912. november 5 én és 6-án A? önfeláldozás. ? Gyönyörűen színezett dráma két felvonásbáti.\' A főszerepben Napierkovrtka kisasszonnyal. Kitűnő táncbetétekkeL Ezen kívül még t remek kép. 6. ZALA . 91A dNMkír 5 f Ohü S A H«m VAmm 1 K. M4 ényl Sáaéor és li I A W-tnWli FHebnr 2 A Oli» hatatta I A ömtm* 15 A - Aaasaé Lajos k nenil A Fogadják ugy g jipillil gyljtók. aaiat g kegvea adikaiók «t n«on Iá juiáiiil Ifháliaahb köaiónatát. JSááárLejoa nt Mbáas. — Mikor van dál Nagy kaatssán t Ha \| gyorsvosat g nagykgaiiiu álloméira berobog, akkor S parc utalva dél van. Erriü meg tárt gyóiödye a k8ri>n<ég,% de a dáM haraagtzó áűadli rácálol Vagy már elhúzták a dele, mikor á bndapetti \|yorivonat berobog, vagy mk negyedóra mnlva hozták A vároa tár- •txámsdáiából eiv vagyunk informálva, bory ggy órát a Sr. Jáno* templom, vagy kOihyel-ven: a felifi templom órájának igaiitáiáért 200 * kor. hzeétt kap. Hál m óráinak pontoaan íudnia tellene, mikpi van dál. A távíró hivatal áa a vaial ut mindennap jalxi. At dralgasfcái) intézet, ag-Utazik, errk nam figyel. M rt * kanizsai toronyóra mu\'a\'óji ugyan már nem áll Híre de tíet, vagy tísii; caak egyet nem caelakttik: nam jár pootoaan. — A Irgetebb karácaoayi ajándék tudvalevőleg egy ájr\'éket köiyv vagy folyóirat. Esen elv alapjáa a Kuli ura kiadóhi vatala min* dea kOoyvkereakedátben diizet j gveket helye zeit il. Mind nki. akt vaJakit .Kattan" eió< fizeiéatel akar karácaonyra meglepni, agy Hyen Jjígyct vett Etei J\'gyet a kOnyvkereikedŐ a magadott aévrt kiállítja, melyei aztán at ajándékot* at dképaeIlN?ó legaaebb íjindékképprn. A káríctonyfa alá helyezhet. Ilyen Utalványok kx 0tarét helybeli kSnyvkereskedőkiiél kaphatót — Egyetértéa caak abbaa vau wi, hogy SZIVOS-léla órák át wávegah a legjobbak: Javítást olcsón vállal a Srarvua anál-loda é pá létében. — Sok pánit taknrit mag egy éveu át, ha cipójM .Benőn* gammitaToklilUlja el, átért a Berann tarok \'udvtievóleg a báruél la krt^k U ánu\'ok miatt ügyeljen váaárlátnál a .Beraan* atójegyro,----------------\' I , T,J A Blau^!® tetken 1 - fa aóháa mdtett) - \'\' ili/limitiiiiiiliiiiiiuiini 1/érem mrndtzokat, akiknek enól ártaaMat ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telhet venni tzándékoznak, engem irodámban meglátogatni, akol a tervet bemalalhatom éa .további W-K\'U n un világoettáat adok. a a a a a BLAU LAJOS cogaűM-gyár. — Inrápn lagrrglbb üenaaMéja a Bot *** dmaartéjn. A izivarkabSvglyuk hűaOtt legjobb g laka hQvdy, me(y ktaáiól* teából ioaz gyá tvn. A nagykanimi kiltto\'tgntégr A dokdHynaevéTUiidban kérjen Bnrbon kávetyehet áa áMnetld tagja aatvarkáR aetvnl. Vatúdt Hm* koa kOvcheket azonban caak § m. Mr. kA» geaaégi éa dobánynagyárudábai vehet dpbaaon-ként 40 ROérérl. 9352 Jávjrat ós telefon. Időjőaláa. -\' (* ■Hiiriloutal MitéaM 1 liMtiiJ Budapest, december 4. r Élteti fagy, délen Ctapadék. Déli bómér léklet 05* C FoUért Károly nyilatkozata. Budapest, december 4. Föüért Károly a m. kir. póeia veférigairgtója ma egy ula\'giró elfltt lay nyi1»toiolt Heitai Feraoc tegnapi élet kritikájáról: .Heitai Ferencnek a parlamentben eibanrzott éa a vezatésem alatt áJJÓ pói\'áfói atá\'ó kritjkijáérl m«r megkap\'am a legteljesebb elégtételt. Latin Láaiió miniazlerHnák magához kéretett a k^lenielle, bogy nlk\'dévmmel a legnagyobb mértékben meg ven elágrdve éa eliiaerétét fejezte ki munkámért. A horvát vas utakról. Budapest, dec 4 Jól érteefllt kOrökben ugy tudják, hogy a horvát vatn\'ik prtgmailká jából a magyar wolgAlali nyelvre vonatkozó uakiszl ki fogják hagyni. Bár ez a hir khra taíoaan még niuca mageróailve, de nem nékfllóz minden alapot. Egy kúriai triró halála. Budapest, december ,4. A kúriai birfl karnak egy ériéket iae\|a hunyt ej ma déleldtt Budapratan. Mdtkus Detaó kúriai Mrd, mint rfivid táviratunk tzól, ma déldAit egyik azana-lórinmban vérmérgezéa következtében meghalt. Qabona-Otlet Budapest, dcceabar 4. Káazára-áclel t Váttozitlan. HatArtdó-Ozleti Buta 1913. ápr. Roz\' 1913. ápr. Tangert májusra Zab áprilltn 1199 1090 7.72 11.13 A azarkaaatéaárt felelóa: Gflrtler latváa. Fitchal Ernő. ^^^OroszlíisíyiyMz mentholtal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rfcempgtiz* mutnál, végtagok zsibbadtjágánál, kötzvénynéJ, fogfájás, bágyadttág, hajhullát, keresztcsont é* derékfájás, izom és inbántalmiknáJ, fejszagga-tás, görcsök és pég számtalan más esetnél; mert erősíti azizmokat és az idegeket, üdiiöleg hat az egész testre éa • szervezet ellenálló* képességét növeli. — Számtalan hálairat. — IMI: (illír Uriir iMnp tapfcatt. ára a Már. Nagy 1 kor Í0 JU1. - óriáii áveg 2 kor. Jl^j^^ffiaMlhask \' 211 Cséngery-otca 65. szám alatti Ház üzletberendezés sel együtt sürgősen eladó mg v* Bővebbet a háztulajdonos, ZZakTTvllra^ KTaarollxmáj, KERESEK két esetleg három szo- bás lakást a város bel* ÍArnífttÓn Ajánlatokat F. Mige alas iqruiWlWH. „ <Zaji- \|dadójába kérek. I Ifttf l-l hMtl-lll I ír- I .W. V . . Hl I . «H. S- II átka lifl. thailik ty - II in „ császártivirtk — JB Kapható-QeltcK. és Qraef ^Drogéria" és csemege osztályában. 3-4 és 5 száás modern Hl lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-— iékhdylségek) Jecei»bei lre\' KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utcs 37/a szám :: alatt az első emeletfn. :: THE AMERICAN SHOE IGÖMPANI BOSTÖW ^merffcai és saját gyártniáriYU drNM télnertákhan vannak raktároa. Mérték atáa héanSInik : AUadmineimü polgári .ál ^gpar ruháaatl dpók éaggnnAk Miltőnyi Sáhdör ós Fia \'\'htiÉjiklafa várüa tűnfli\|aa. fém X MUAttkUé! UllllllWI 7, r-gs^ i r-t miéről - \' ^loiKfl • S 1 - ...... .......... zs&at mülH M«rk«wK* faera Ktbata. Lajos, cfewt Lujza utóda, Kaüfiy pfr, Iraada Já\|Mf &jsác tá\|l ta»M\' A»3rteMHMa téfinéa. -r...,, jmij Lm (. Józsct Otítvttr ni MaUár S4odaf Ifétc^ ujaM^ AmmmMTI BÉUiyir )tmtTj-# <0,. H&M(k lítvin Magjar-utca 11. tWIIIfM iHrtWfc Ondén Kkroty. K Imolái, « a. 98. Ikta ItnM- Pi«iér éa Magyar ^ fnumi éa maralvai. Jútg&A. Kazincxv-atca. _>_ . 1 ÍSSr Józaet 4a Ra, Főul. Háinbuni M\'kaa, Fóut Milhoffer Ödön. Fóut taiiWi Sándor, Magjai utca éh poWk Bóráé. Br«Hítc« »> ton* JóíMt, Mwh utca L. Vot! Érné V\|flü* utca éf> aa. H Döme Feraoc. Eötv5s-lér 18. Keváca Sándtrf, V tWJsmarty-ulCit k. Mm jiap* KUlatydy-utcf 2?, Somogyi Jó/iff, Bajza-utca 13> Bálái* JAoos, KMssy \'utca 19. aaéa. Bar\|uhua kimérés i Sügér Izidor, Erzaébafctér 14 karfeély éa IHráat Brád IrfOác Kazinczy-utoa. Beh* Gyula Csengwy-ut 51 KMntá JSeo* EMMAt 3. Pu-chofiaö" Slndor Cwg«ry-ut. $e«ér Aéai amtbétST Sth«tiu«e jácaet Fóut Tau Latoa-fóeL Zapteiál Simon, B>a4rad«ar. Ria»ina«per CN>0, Kiihaij alta 1 Seaké István, Fóát 17. Batggfcjeaö, Fflut Rataébér Imre EÓtvOs tér 29 Mttaúr^eeaaar) am-él- iuttft \|ö ifin li Viacze Gyula Sáfár ut »0 c Ccmantáru gyári Waiaa \|oma, Erzsébet-tér 4. Sehartcat Zsigmondi Magyal utca 13. Sikmllguéc, Magyar efa fl.i Clm- éa aaétafaati, P«k4 Péter. Zárd»<-U»ca 14. S^kiftcpioa Karoly, KOttany-utca T. -Saitíer Oszkár, Kölc»ey utca 19. I \\ Ctpéaaek. MSkénii -Sándor, Fóut MarÖálEde, Fö< Kát M ityis, Erzaébet királyné Mr Ragfcíd Miksa, Caengery ut Statmar íFtllöp, Báthory utca. NtfpfKárofe Patán efca 64. ^Métt Tioce, Kazinczy.utca 10. T^ialal, Király utca 23. "fwmrmt. Htatm"—-- A® jptáe. Fóut ia °4Hmci IWM lazTsczy utea 5. talitauk»ttxafea _ □ebi Viktor, ra/Tucij ajca. _ SzAnh Koa, léiarf Wwn ut-. BlUiljl? láa\'fi TeWw-aMfcl ...ní /T \' Somogyi Ferenci PetoM tát-77. < Maakovtca Mór; lóisal lóhtrCHf aL . Heteteket Lajos, (0a«Hi »f 11. Falár Mihály, Ötyóa Wr 15. fhaahaa. haktjéae* Vöft.many utea U. Fé«yképé«. Károly, bazár épfH fk&Tírat, Cag«/y uT Fásttiiaiiki Töfftsy Pétor TaieVy Ut 9. Kaataaan MAr, Kauncsy 4ca 6 Söriry ji-nók Hiatkó JkaMhitMB, Fóut. lidHt M\|kaa, Király utca 14. Cayetké Férenc Eoívfts tér 36. Skeriak laaoa Hanyady utca 5. Mó«r KáMly; Kiniur utsg 55, Stern .lpiáe; H«e»» —■ Krau«z Jíizsel, tartom natté, Sugár u. 18. KumánoTica Pál, fópt, U. Frommer iékafr, M<eyar jitB Kohn Z-L\'mond, Zrmyt M. utca 30. Tóth be\|a4lMk tét 10ÍXí U ; . ■■ P hereiann János. Macyar utca 31. MkUar Károly Fóut U. Horváth Jrizseí Föut 17. Ot\'ON-ck tároly Suuá- ut 2. Méasath J4a«el Rikdcel atfla 20. jpitkll\' aef flal\'ar utca ZU lUSIMmK tkdaay utca 72. WiieaiaiWln Zagteap^ Hu^aíy-u. ST. Dépgyáras. Kp\' __ ^^w Gépéaa. ^ FUchl János, Szem r» utca 8. Kétogyáree. Kardos Sándor ka Társa, Üaeuon aHa. Pótlék Ede és I. KPály utca 9. ROienberg J\'aik. KlrSly etca 11 KovácimMtar, .HhtWlMá^f jgné Teatvéral Teleky-ut <■ ffffitti Völ^V Mlfiiljr KS\'IftcxyHifcal major. \' MorvS\'h JASftt KarinszyutCi l tapar Katmáo, Petólf aái tt Kotsigyévto 4m «tayae4> Neay Antal Aíéfccsy utca 29. K orcamára. Kovács IkiHM Urslngi sOKaanok. Berger Adott, Petöf. u<c« 23. Qzár J ooa .Vs kapa- KW\'y-utea jp, Biáskovlcs János, PolgáH-EgvIét Pinté János, (ZOld bordó) Hunyady utca. Ifj. Schlealaaet\' M«r Kazinczy ntt. Siujtner T«l>ky utca, Vida tájoH. Kaiiuciy u ca Z órsa é« tálaaaeéea. Szívós Antal, .Hzarras* épMetbaa. tiilfcer Maej Rraaábet tér. \| , . - TKaá wáaJwt ScMprfhgM AtioiwwUr ^i MM •■ak. Bxroti KlWff WQI t ca-u ügcjíi Smk d M-____ „ M V \'s i\\ l^r^l. \| ---WmX—Al— \|§ wttBWHOTW^IVWHVn vW ^Bdff^^mpr sva Htrachl Benőné Kaz\'ncry utca k Kotta És^NOVérék, t««o%Nr, Wales W vérek, Fábt \|y, RéamSvaa. Sámli j^eat Mut Mendloyics Júsae^ SJHJy etca 4X Mhatsatl e vagyüsMtá. Mapw láÉktp, laicaay rám. • f Mrgaraa. !Mk«yT Zsigmond, Ipartestület vendéglS gi^dy SörfÓzde RéaavéayUraaaá(. Pe rQLrereac\'Kirpty utca A. d.ftUi Pftrici Otba Caemraey üica. KM Józ-el Fóui 177 Oodmaan lgn«c Telyky iit 34. Badaeanay rcndéglA F0út Opamcza Károly, Klu<ray utca 65. Hagy Kéroty-WAActi a\'cs 89l HJcsbvícs István Aran> jiuoa utca. Hecke berger 0 Orcy Kinl<ay utca 22. özv. K-ész JAfesefné (R ksa) Fónt 19 MasdiaMé( haáe Üs-upe y St Pupoa Qyírgy. Erzsébet «r 11 N«iaar I#oác, E®irts-iér L Tátoa Fer-nc Koanuth Lajoi tje I, .Bárásy* K riüv utca Pap J&IKH PutÓfi utca 1 Furatén Jóiv>( Mairyar utca 1)4. T "th Píter Otvöf-Iét 10. aa. Sági ■JkoO\'< Tnlnkt-at 43. aa « Holzer Oábor Magyar-utca ML aa. ^ J\|K«fMmr Perlaky Jót-ef Király1 utca 28. Kimlvai ts IIMniMtrr. Lénk Jóaael Zrínyi Mikidé ataa 37. Loauér FereeC. Casopety nt 91 Tllrk Oyula, Magvar utca 73. Mlimlyt Ufláai Févl iB Vioia Adolfué, Magyar alca 41. Fischer Baeó, Király ataa 19, B «enUial Qéaa, Eötvös tér. Sieiher Armid, Magyar u ca 13 a. Ro<enherg Mtaaa, Magyar utca 11. Kinin Viimoa Pa ÓA etca b. Holmik Oyula, Király utca 31 •aéllodAk. Arany Saarvas, Enaóbattér. Koiooa, Fóut éa Sugár ut Vgakapa, Király utca. Hungária, tituár ut MMMTCHSlMtMr Vida La^es, f/aaér j>iaw.k, UilKtr a. , Schieainger Mór, firkáé Kazinczy utca. Fram Lajos és Fial, Caauzery ufc- Oépharlsnys kttMa. - Fdachmaan Lipót né, KtnUsy utca 37. l\|a\|yfsft«l /. IPfsahl JásueaA Átuyl M. utea ll. HusántSák. Öíví Adtgr Mórné. Káalnozy utca. Fit Pituii, A\'pkd atcai\' \|í___ Lfzner Antal, Király utca 39. MItner Rudolf, Király utca 47. Kardoa Vilmos, Erzsébet tér 4. Rein Ernő, Kazinczy utca. Lackeabacher Ádám, Erzsébet tér. Lnncz Boldizsár, Péffifi etcs 22, Reidinger Ovu\'a KisUtudv utca 33. Ernaat Ede KaxincJlu. 53. aa. Ktmlval MHtar. KOdbaum Alajos,\'Oti\'Oií;1!^ Í j K0tatay«rPá. Bsllnger Ferrnc Te fky aéca á. Seabö Vaa Károly. Ma0kNtc? 79. Kánénysaaró. Potln Pétiir Toléky tl» Ofc-Mantuano Józaefué, TelGifciÉt 18. Ritkái Laiús, JózshI lóMHg uL . özv. Mwtfúano EdflK XÜiyt ^rO: KóraraCé. Wei«berrer Kátmáui Oeagery ut Hanteaak. Hild F. Fial, KlrSiyvfca 4 azám. I SB Művlréc ém kaMH kénzltö. Marton Jknoa. Ráktof u. 67. éa Fóut 3. özv. B-ncz kné, Koaáuif tér 7.\' Szaté Xadráa. Teleky a\' 87. Loaerné, Kistaludy u. ea Kossuth tér. Darvaa Jsooe, Deák-tér^. éaPotófl u. 34. , , 71— LlL ---- * iMkaltH 5zái\' Kilmis. líiltaax alca 36. CukrUssk. Mafcovfciky d^Sík, Ffmt Vfry Zoltán, Deák Psrenc tár. HéevUsgyaJp, Kit^fJSiS^Í . Cola MteJHE ipifiiifci 4f ly\'uleal ea ál JivOe tér Ví M ataa jf1 fan- Spitzer Samu, Zárda-utca. Kálybén, Tóth Jóaael TelakiMk 18. BoffiFmvta KonroiTaTortsr 19. norgtt OérgéTf. Cólv^t tir 2B. . Kávéktaa. úmxw&éms Korona kávéhás, Fóut Kupont kávékáz fóut Basárépület. KárpttM és dlf alté, áoeygyt Ede Kaajaray-u. I. gfli Ar:lOAr. ioqtil nsifc..— n-yi. ^ flg. Kaslaar tap a Maynr Ijotllé Fóut 1 aásuíx.^trvi tiELmr PctcrmsoB Jóiscf, Fóut 4------ MúlakatM. Simkőris és ifltoky, esopagtbáz. koha Samu. Magyaf itci.~. —H Paiza Jóssrl, Árpád utca. Saécaéayi Mván. Kowrtn tér 19. FitclU István, Kislatuáy utca 4. j( ItaMiaM Bp éa Ijésea. Májon Teetvérek Erzsébetjén iial íYfftir**!^, Frank Joaaaf Enaébá-téf\|Miipertftéa. Első duaái\|ftull azekxflnomltó r. t nstttvlacyér. gosenfeld Aliijoft, Kazinczy utca. - Ét* Sm^liiiaiin SmMjj, Mairyar gtCS. Szűcs FerpüC,- Magyar utca 145. •xatttté. Brkek Márkn* éa Társa, Brsaébettér. tackauhacher Ede, Eraeeketiér. Oúnser Zsigmond, C»inyí-utca 9. • Lidiit Bamifc KirUy utca 11 Szouime* Kde. Xruyl uiea 16. ------ Weiaz Jótief, Petót\|-uica 30. HUttmr osoor Mauyar ulca S6. Ofeabaclt Taréa Edtvóa tév 35.----- Saijgyértó ém nyergen Hocpf\|/k.l^iDly, Uwwf utca, t Ssappsngyáras. Polták Lipót, Magyar utca. Koha Fulop, Király u.ca. tsdeamaatar. Robtnaohn Oyula CuagnjMSÉi Z ■lal aasykaalsssl tamatka; vállalat mart -C-Ml^ Hrann Deák-tér 4. VwiMlkffélt villftltl BraJ» J >zaef Eötyöa tér 1 T4lm<fyrm. Steqi áándoo ut P7. \| /4La/ Horrálh Hárkó^J K< Qmán Zriarl Mikioa-u. 11 aa. Ovss atmtSUa taatá. \'Órny, tafa Zrint ta féni káca 4 anya rfW uAmftitfii^Mt ZALA 1912. december 5 J35CHCL rQLÖF m Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- . és Rajz-IrógépkeUékek . szerek s s = Papíráruk \| Zenemüvek Olcsó és iegsgebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevél papírok nagy választékban. Robinsohn Gyula szűcsmester Nsgvkani/s», Csem ery ut Z, ro t Mllhof fer sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabatoi, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etole és Pellarin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. kottást és átalakítást nagyon jutányosán eszközlök. Ragy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. . . Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását i r N, fl Csáktornyái ltSSll»Lw\|>ljH MI ttaiw tv titVMit : összeszaporodó : dögbőrök folyó év december 30 án, három egymást-kóvetó évre szóbeli, vagy írás-béli ajánlat utján -el lógnak adatol. Érdeklődőknek felvilágosítással szívesen szolgál az hmm ím ér bor 8383 literenkint 76 fillérért kapható Sifrán József faszerkereskedésében Magyar-utca 74. — Kívánatra házhoz küldöm. jsr Intelligens jbt émet kisasszony kerestetik néhány hétre Nagykanizsán két fiúcska mellé. Ajánlatok a kiadóhív italba tértinek ■HHII\|l»llÍÍ\| ■■■■■■HHIIHÜ SCS GőzmosDdája Elvállalja az Oestss fáill ás nöl. valamint háztartási fehémemOck laztttáaát.-- UH Gallérok. késsMk bécmt aafastára. aa Nagy függöny Usatltás. a Ssép munka I Olcsó árak I ■ Pontos éa gyors korrigálás I Szíves >Artfogást kár: Player Klotild ÜSTSÍ QyOjtötelep: Kazinczy-utes 8. ssám alatt. mmmmuMUmmwmmmí ■ I i I I o tf* \'Mma/i/i fétpfis&aoé- fö&fon 222. Kazinczy-utca 6. I i >1 ÉS II Nagykiniria, -^r-VÁROSHÁZÉPÜLET — December hóban -— minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai jképes-lapot adunk ingyen, VfaUU vavA khrAaaára l^áaraKaás Upotjji^afc 1 49. HÉT. mi ttywmlüu t MiMMlfliwu .ZM HIA^MA ■ myo«d.- mi.»)luMi—l, M1ii)Hj.....llwMnl XXXIX évflotyML Nagykanizsa, 1912. decembf C. péntek. 279 NAGYKANIZSA, Trirfnn aráim Tt. Itdelttikat te ayttMwt ktedóknmtat POLITIKAI NAPILAP. UKT".::; i: t?: Ma tű .... .14.- # kUn . . , . . Y 1J0 tah mmT. ! V I K * lf« .... . iá. - EgyMuám fc fillér. I wumt »Mn mmwiw mi i igte L htf Hmahlliik 4a uf^ kóxWhryak aoroaként 90 Rlér. 3 koron. értasktssk <• 6 koroniw Tavaszszal.. A<Hp>hwfiai, december 5. Irtózatos, ami körülöttünk történik. Boatlmsssn elviselhetetlen. Mindazok a hivatottak, akiknek az ország érdekén, Jólétének, boldogulásának megmunkálásán kellene dolgozniuk, naprói-aapra szörnyűbb módon fonják körénk a gyilkos hurkot Ezer csoda, hogy még élűnk, hogy a tetemünk nem hever még kiterítve. Millió sebből vérzünk és ■inden pillanatban uj sebeket döfnek belénk azok a nagyurak, akiket azért fizetünk a bőrünk alól kipréselt pénzekkel, hogy biztosítékokat, garanciákat adjanak nekünk: ez az ország boldogulást, életet, vagyonbiztonságot, nyugalmat, örömet kínál a polgárainak. . Tavaszszal, amikor friss virágbimbók pattanlak az ágakon, amikor bódító Ulatok aümQiüj ^árnyalással re. pfiltgt aT^eTWr sínftor dTidlWnás zsendüiések uj boldogságok felé hívogattak, — nájnnk megkezdte huiiaszagu, -gyászos-ktbóntákoz&sát a krízis. Meg kezdte haldoklását a pénz. Elindult egy irtóhadjáral: millió a sebesültje, millió a halottja. Nem volna csoda, lehet, hogy igy is van: a pénz háborújában nem maradt épen egyetlen ember sem. Emlékezzünk. Tavasz óta kisért a külpolitikai válság. A konfliktus réme állandóan a levegőben kóválygott Megdermed lm Itsték az emberek: mikor csap le ránk. A vész bekövetkezése elkerülhetetlennek látszott A pénz eszeveszetten riadozott. A külpolitikai krízishez vétszivóan hozzácsatlakozott a ml nyomorult belső politikai állapotunk. Versengve roncsolt bennünket ez a két megvadult rém. Tavasz óta elhervadtak a virágok, megkopaszodtak az ágak, — pőrén, kifosztva áll a téii hidegben dideregve tízmillió magyar. Miért keli ennek igy lennie ? Mert igy akarja néhány tehetetlen, silány akaratú nagyúr, a népek rabszolgatartói. A krízis elintézését nem tudják keresztülvinni, — nekünk pedig lassan el kell véreznünk. Hetek óta tombol kőrűiőt-Hlnb a háhnra rtrjftngfl riadalma. Elszorult szívvel, pattanó idegekkel lesi nap-nap után milliónyi ember: mi lesz, hadba kell-e szállnunk? Pasics gram-mofonja pedig berregiszó kem le^ bet arról, hogy Szerbia megrettráijon. Szorgalmas feieselgetés szaporázik Bécs ésISelgrád közölt, amibe idöközönkint beledörmög a pétervári medve, — és y w mi közben megtébolyodhatunk, elmerülhetünk a bizonytalanság ingoványá-ban. Ml lesz? Mi lesz? fs kétségbeesés paroxizmusában, mialatt Bécsből az életérdekeinket hangoztatják, mint megfakult falevelek sűrűsége, hullanak az exlsztenciák. . . . Most nj jelszó hkngzik ki a bécsi palotából, ah«l a monarchia grófl külügyminisztere táborozik: elhalasztjuk a válság elintézését tavaszig. Majd tavaszszal... Majd tavaszszal? Szent Hadar, magyarok istene, mi lesz addig ? Elhullunk, elpusztulunk, tönkremegyünk mindannyian. Jön majd a virágos tavasz és nem lesz sziv, amelyet meg tudna dobbantani a rügyek pattanása. Jön majd az ifjú tavasz, és elszárad minden mosoly. Kibukkan majd a napfény és ráönti derűjét a nyomor rettentő csataterére. Kínlódva, vergődve érezzük: itt gyorsan, energikusan rendel keü teremteni. Ezt az irtózatos helyzetet nem tudjuk már sokáig elviselnL Az energia nem jelenti a háborút lappén ellenkezőleg: ez sz egyetlen biztositéka annak, hogy hogy kz akaratunkat respektálják. JÓTÉKOtfíSAQ Regény io Irta j.\' Drascbe-Láaár Alfréd. IV. Pataky f róf éppen beftjezte romboló munkáját éa a messemmUOléire Ítélt vsrgény rab-«o-g»r,ó végképpen letOM a képről, mikor la. mét kopogás bsüslszott. Spsoekné volt. — Szerencsés jónj pof, Pataky nr I — moedm legsaerényebb, legédeskébb kanajáa, ms(dnem pöizézve — Csík nem zavarom? — De bog« zavar, — lelelte a grót, — fel sem ftkbdva megcsonkitott képéről. — Ilyet sgyákslében felesleges kérdezni. Nos? Ml vaa tzzsl sa modellel ? — Hisz éppen a miatt JOvók, kérem slás-•aa. A leány kiaé vár as afló előtt : — Hát bocsássa bel — mondta Pataky Utmlmetleagl. Már jnigs késsfllt ajtót nyilasi, de Specsekné elállta uiját a vastag ujját ajkára téve, suttogva moadta t - — Bocsánatot kérek, Pataky ur, kegy még slkalmatfenkodBay da eaak arra akaifem flgyelmeziatal, bogy a May borzasztóaa ssé-gywiős. Nagyon óvatosan kall vata bénái, awrt tdiöaben megugrik. A mint mér reggel mond- tam: lessék as srccat kezdeni, — többi ma\|d mqgftőj jön. . _ . — Jól van, jói van, — ídegeskedelt Palaky gróf. — Tudom mit kell tennem. — No bét akkor minden rendben van, — hagyta rá Spacsekné alázatossn, kinyitotta as ajtót a kiszólt: — Tessék besétálni, kisasszony I Nagyon szép Ht bent I • Félénk, főidre szegezett tekintettel bdó-patt Bartók lloaa. Sptestkaé látta, hogy most már nincs rá tzkktég. Kiment s halkan betette aa tj\'ót. — Cssk bábán, kisasszony I Jöjjön közelebb I — kezdte kis idő múlva Pataky sz is-merkedést, le sem véve a szemét Honéról. — Na féljen semmit, nem lélja eenkisem I Hona feltekintett. — Tudom, <— suttogta. — Kérem, mester-uram, ne haragudjék rám, bogy Ilyen Ogyetle-attl viselkedem, de nem értem Jobban I Palaky öo kénytelen 01 elnevette magát. Ilyet még nem látott. Sokan fordultak ugyan >■ meg nála. ebből a faltából s megtörténi, bogy as egyik vagy másik aséi, bogy felsrófolhsssa as árakat, bssonlóképpea viselkedett, — da aa mledig csak komédia volt. EUenbga as a laény ama tette magát: Bgyetkaeége valódi volt. Ezt még at örökké bizalmatlan Palaky is siső ie-kfatetre elismerte. A gróf íloaéboz lépett, majd megfogta a kesét s az abbkboz vetette. Ott felemelte a leány fejét, bogy jobban láaaa, mert már sötó-t(M) tett a materemben. , ■* i • ^ . Ilona nagyon elpirult, a mi finom voaá-aaihoz igen jól állt. Félén kan ráasegezte Pato-kyra nagy, kék szemét, de eaak egy pillanatra. Aztán ismét lenézett a földre — Ez csakugyan nem rossz akvizíció I — szólt magábaa Palaky. — Határozottan aaag volt elégedve SpaczeknéveL Jobb rabesolgaaflt t* aem latfott hdp—fol kápa ssáartra.____ Barétságoaaa megveregette lloaa arcát... — Tegye le a kalapját a kis kabátját, — mondta. — Szeretném még gyorsan megrajzolni profitját, pedig már nagyon kezd sötétedni. Karcoistnsk, tanulmánynak mindenesetre ,JÓ lesz. Ilona, még mindig zavarban, levetette régi divata kit kabátját a műterem közepén álló óriási HMgyfsaszteba, aztán levetette a lejéről egyszert, sötét bársony kslspját. Mikor esőket elvégezte, simUgatott éa huzigált kopott, tulrövld ruháján, persze eredateny nélkai. Ezalatt Pataky rajztáblái ós cenuát készített eM a két széket vttt at ablak até. Aztán laCtltette Ilonát, aMgtgazttotta a fejét, végtU padig elkezdett rajzoloi. Másian ott Olt szépen, mozdwlaUaonl, — Ilonkának álkthna vott töprengeni hely este fö-lött. u<y a mtnt magttűébe vott Sptcaihal* vat, lekkaáa aétkttt távozott házából. liMiktak 2. tJU ZALA 1012. december fi. Sutba hát azzal az nf jelszóval, (UÚQT l .majd tavastul . . .* Meit tu aaakttjjyan Igy akarják: a tavaat egy elsorvadt országra fogja hinteal arany* sngaraiL ■ m tgliruailottái áa áflemol, sert a aák ekkor kcfeaN a ciempésartl taackeriafi kmnákák édeekó ne«0i. A bíróság annak tdejée drákói —\|pi i H kOnietts mag a Mi uiMuMi Oyákdayea vldákdl áraaatottfk aL A Orákánjraa áa Z\'kány környékbeli köz-sn\'óesai már hánapokkal ezelőtt ásna vatták, hogy ■ bteségahbta néhány hónap óta ardaaa mtgcslkkeat a cukertogyautás. Aa Ule-tákee pánzflgyt hatótággtJ ia közölték ezt a ttpasztsla\'ikal áa aaaak a gyaanjaknak adtak Uftfuátl, hocy e környék népe vatóatfaBleg a trtgorutn ttkett anehertnt használja cakar helyett. A ptaztgyórók buagón ayomecttk ia a dologban éa csakkaaun megállapították. hogy a feljelentők letevései alapoaak. U<yaais ária* dea kétaégal kizáróan hejgaaaláat ayart. hogy a batatoaaeenti kézségekben, továbbá a Dráva Mrnyékéa a nyár folyaaUa Ogyaökök jártak, akik a községsk lakosságának aaacharint adtak rt, aadt siatán Orékéayecea át cnmpécrtik a vidékre. Megáll »puáti nyert ^ as la, hogy a eeeeapéesew saachariat Badipertrói hozták éa aok ezer korona kárt okoztak as áHaainak. Aa agyben a nyomozás aég folyik A Jelek azt mr írják, hogy a csempésztet aa a gyógyszerész kövatta el, akit a bndapesti rendórság a napokban a tóvárosbaa Wepteaett. Az már U kéMég-leien, hogy a saachariat Bndapeetrdi eaáliitották lÉréa mnat i nytawfirrtFn hányban teflak meg, bogy neane a leleplezett badapeati gyógyszeráss látta al e balatoni éa dráva menti köz-ségsket saaeharinaaL kvekkel ezelótt Pozsonyban lepleztek la g bandát, amely cccmpétattt anckerinnal Portony és a környékbeli lakoeaág egy cttmpánéi aaaak idején kellett, saert a csempá budipesti gyógyszer- tant e> részét. A szacharin fölötte nagy szenzációt szók ismert aevfl, nagy téro«ok vottak, akik iev körei egy miHlővtl am monda hogy as etscgann mánkén, e ma-. adatokat elviszi az egyetemre s azadazalka-íommalmeglétoga\'ji egy banknál alkalmazott telefooiaia barátnőjét, a kiről tndta, hogy aznap aubadaapoa. A nülők ebben nem találtak semmit a -t\'oaa ténylag elvitte a munkát aa egyetemre. De viaeujövft nem ment el barátnőjéhez, hanem lopva beállított Sp czeknébor, a kivel az-tén eljött a gróf mOlermébe. Mielőtt belépett, e hétiatrtwnf ínég nignsuan —g*^gyte affc. hogy a világért aa móHtaa Patakyt grófi dmén, saert ezzel elére b elrontana mindent Gyorsabban, könnyebben Jntott ide, mint-aem gondolta volna. S most, a mint ott Bit, ffjt a szive, hogy otthon haaiktot Legelőször életében hszudott I Msga is csodálkozott, hogy ezért le aem nyelte a föld . . Igyekezett megnyugtatni lelkiismeretét — Elvégre, nem volt-e Jő éa nemes aa a cél, a melyért azt a bOat elkövette ? Erre nem talált más laieietet, minthogy volt mentség aa 6 aaá mára. Különben is, váláséikor maga az édeaaayja ssondts neki bont sajnos, vannak helyzetek aa életben, a árikor még a taglkilntágnihh embernek la haaadaia kell. Hál aam volt-e moet ó la ilyet hely aatbea ? Bízott henna, hogy a mtndankató majd caak aekl la amg leg bocsáttat, a mini ttoknak la megbocsát a tik anamal étimmé al vele. hasadnak, atya ** (Folyt, kftv.) u Mozgóképszínház .SZARVAS* SZALLODA 350 KtNVtLMfS OlÖMLT, rOTÖTT VÁRÓTHJWUá. ■ Ma, csütörtökön étnakii bó 5-én bemutatásra bérül aa Idény legerentádóeabb katonai tárgyé drámája: fl tiszti kardbojt három Wvonáabae. E kép egy kalonattttt rtmnaltgtégia életét mutatja bt, melyet a vttágtiirtJ dán mávéaaak adnak aló. Gaumonl híradó. SS& Hz uj dpőllsziiió, rendkivfll hmnoroa. H tiszti kardbojt, Polidor az u\| lakásban, muszáj aevetni. Szombaton ét vaaáraap szenzációs u\| műsor! k\\\\iil íl flríllfll fltVI 931! Elpusztult egy kanizsai bolgár kertész a háborúban. Szomorúiig a vaaataljAn. f aae dtaa Oiatanl a Balkánon már úgyszólván véget ért a bábura, ha eaafc a fegyvervietló telek a matt folyó béhetárgyilétoktt még egytter meg ntm naUtjtk, hogy a kardok éa ágynk utalaó kétaégbeeeett viatkodátára biaaák aa ntolaó döntést. AHg pár hete folyik csak a uörayfl ttinjélék, de asár ia tengernyi vért éa viruló amheréletot ataétzlttt fal. A gyors tgymáaatán-baa következett burzalmaaan véres aikktttak benuttnket távoli nézőket, tkik még amallutt ngysncaak el vagyunk foglalva a magunk jövendő torsén való aggódáasal, adaté elféri-toltak nk; agy, kogy mostanság már esinte kötöayöeen ohmnak, hogy például Drinápoly-nál agy kirohanás alkalmával ennyi mag ennyi izéi bolgár esett al, ennyi amg ennyi vuezta-■éggel verték vitizt a lőrőkOI. Persze, igy a távolból etak egy-egy itámot látunk eaekben aa adatokban, de mindjárt máa snmaari aántk aaaket, ht csak arra gondolunk, hogy caek között a jettelea ilrukba tl-hantolt Hátak között aákkak lamerüe arcok ia nyugodhatnak Padig ayuguttntk. A Nsgykanlzsárél a attlttérre vonult bolgár kertének kötél — u Htmaradl családtagokhoz érkezett levelek nerint — uagény Vakom jdad aknatt, Hajáutkt Lukén pedig anlydlaa mageebcefilt a caalamezőn. Hőtg^ kárteaaaoayok. akik mutf tamarőitkct, jóembarfikd még nem It a háborútól, baaem caak w talán rövid időre nőió katonai behívótól —, gondollak al, bogy mm aa aank kkl a moaotygó arca bolgárok kflill, akikkel még aábáar bél előtl nagy komolyán áa éleire haléba alkudoztak a poati előtt n \' piacán, brtfcn laknik a lűle burgntl ccderifcou, vtgy nagybetegen e uóful azflktég barakkuk valamelyikében. i \' Bizony, nem egy tóksjtái száll a csata-lérről a etekből a uBktégbtrakkokhóI a magyar országi békét kariak felé, fia art, amily aa megillet ód énei keN gondolnánk egekre a aév» leien bősökre, remlaykrdéccd bisszBk, hegy art a megpróbáltatni, amelyen aa ntolaó belekben fit nemzet ment betuealfll, a Ooadviaeiée mHŐJBak el fogja fotdinnL Mert agy háború akár győtalemmeL akár veracéggel végtódik, mindig tafirayfl megpróbáltatást jtlant a aép egyedeire. A disznótar áldozata. Egy kla leány tragédiája. — Paaal ludátMóaktoi. — Rémet nerenciétleniégat okozott tagnap 0 outonyban a nfllfik goadattauiága meljnek egy kat évea leányka lett aa áldoutt. At nrt ráuletei a kővetkecők: Tegnap kora reggel aagy napra kéufllő-dfitt aa oroeztooyi Horváth cnlád. Ezen a ni-pon ölték Ii aa elaó dtaznót karácaonyra a a valótággal neménynámbi telte aa InnepélyM tktait. A dolog nehisebb rétién a matic tt-végaéaén már, Imi voltak a következett a kivég-I (Wikvenc fekracealrouáca ée a tor aeg-IMaa A faln apraja-nagyja megjelent ée aegéd> kezelt annál a mátkánál a azalatt a koeykákán a tflzkctyea agy détac vit forrott, bogy abban a tor menőjét megfócheccék. A bon>bében aem tartózkodott wnkl, a a aanmacédék fi évea Msriska leánya, ki éeuevétlcnai beosont szsbsdon kielégithetle kíváncsiságát. D: errt i torkouággtl vegyes kivéntágra életével ftzalttt rá a narancsét len gyermek. Amint Maritka közel ment a kalltnbea, hogy bdé lek int ien i faaékba, a nyitott torhelyen pattogó IŐzből egy szikra atoknyácskljára nett a art lángra lobbantotta. Vriőtráiá síkoltás közben rohant ki a konyhából a egyenmen hnalelé tartott. A fájdalmas tiráara egy ttnoay, kinek keiében egy kanna lej volt, aa égő kislány hot eaaladt a a kanna tejjel próbálta dol-tani t Ut Mariska égfi ruháját Ekkorra mér odaérkezett aa egén veudégemeg a tatépiék < róla ruháját, de már nem haaanák. AUruhkJ nyögve vonaglott a földön a mire Pciáré» megérkezeti dr. Fodor Qyula járási orvoa, már kéaőa volt Maritka aebei oly tuiyoaak voltak, bogy rövid néhány óva kfotyén alak tatonyu Unok kötött áünammdrtt A helyninen azonnal megjelent ccMdőrők jegyzőkönyvet vettek fel e gyáaaot ecetről a mivel Haatán látható goadattuaaág cema tereg lton, n viaagéltt aseginduh, kegy .Ut terhel a feletőeeég. ~ Bgiutmtéu cenk kngy say0fi4éie érát éa flavNáat alaaéa vfittnl n 1 tobbak Sri 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA \'SS m A mintaterelnók Nytetkoroit ,Ai Ü\| — Salát MIMIOIMI, - As riMÉ MS törekvését. bogy s Uii letes laHiMáwkrfíl szó\'ó javaslatokat a kor-aSny ellen kibitzoálja, i miben több sasért ■ginllsHri wslil teazi Lukács ■mászter-doöknek .Aa \'UJság\'-beu kiadott ujttetteusls: Lakács Lássl6 miniszterelnök megállapítja, hagy ilyen törvények minden államban meg rámák ás míitdsasadre jobb a ttbiáagbdkldáa. ninllis a "kormány általános fsNtsésteBeaáonfcst kapna, hogy rendeletileg tntásked\|ék. Minden vtsssséMst a köaazabadaág rotál áia maga a törvény less lehetetlenné. Először: mert eaak nOkiég idejére uói. Másodssor: mert sa orssággyttásagfc as étetbeléptetéoérfll Jelenést tani tartozik. Képtelen ás nevetséges as a rcauhiexeaá lalraleateu rémkép, hogy akadhat kormány, mety háborúi dőhésj Öleteket ürügyül hisznátna alkotmányos kQssssbsdségok felfüggesztésére. Eltekintve st A\', bogy a bábára kfii&s agy, tehát sfcbos a kfllflgyt hadügyi minisztérium, löt\' ss osztrák kormány ás Landwehraínisater kösremOködéee la szükséges. Honnan venne bármely kormány pénzt cfléle háborús játékra ? BrrtN komolyan viiat-kozni nem érdemes. A miniszterelnök különben megállzpi\'j i,~Dogy s koalíció a boszniai anmxló Idején ugyanilyen javaslsloksl készített elő ás cssk s kooflfttas békás eWmftáss után létté ezeket ad sda. A miniszterelnök feltűnést kdtő nytistko-zstából szésserint közöljük u siábbi kOzérdskO részletet: Valóban én is azt hiszem, hogy hs] igaz votua az. bogy a kivételes intézkedésekről RÓ\'á fefbstilmaiást a kormány cssk ugy Maye-áaíáta szerint szolgáltathatná U magáruk, zkkor csskugysn volna ok némely aggodalomra. JWbatne olyan IdB és őfysá kormány, a mikor is s melynek as eszébe juthatns aagáa ezen as aton könnyíteni. Mif dszonáltal ez a dolog éppenséggel síi cs agy. a hogyan az országgal moat a ezc-dtabsr tesff ffeuxlt e hitelul stenlné. — Igenis, Ht is vannak olyan garanciák, a melyek a polgárok vagyoná, szabadságát - és tubad^ cselek vét ét védik, beleértetvéu ebbe a ssjtó szabadsága is, a mit bogy most is menynyim tisztelünk és HmétSck, mindenki elismerheti, iu az Irániunk ellenséges lapokba beletekint, a melyeknek a száma pedfc ugyancaak nem csekély. Kivételea törvényben azonban lehetetlen ilyen aormáHs biztosiiéki kategóriákat fdálH-tani. A rendkívüli veszély éppen asért rtndkl-m, hogy annak kezdő fázisát aem lehet mindig atOre látni. Éa éppen as Ilyen várattanal heálloa, vagy lelepleződött veszedelmek a leg messahhak Éppaa asért ama lehetett a kivételes idésktllssk általános, vagy ráaaiegaa élet-tieWpásáéséuak időtartamát magára a motgóil-Ms Untéss katWoznl. Bs ugyan asMán ssóbe fltt, aM: minsken máenMAr<i* • likalmával; a Waottaágokban la alspoean meghányták. A mi technikailag nagyon sáSrsksIadl korukban aMabea, kérem, aUr ugy áll a dolog, kam\'uibi^tNtrfs alsff mf* jffr<ttew\| T~Saí keáoswi IWvonalások szerint •s S anki a as. v baMkaa taár ság M la tana fölemelt létszám bSa üvd ess patak mmgfriláaeal agybea asl \'h elrendeli, canpaM a kútáram mmml áUéjpJemk sz ságsa termetre. twjtr te pv •<»j Látnivaló tekét, bogy a Irtvétdee állapotokat igényS helyzet más jóval s mozgósítás sá&t még as flUbktlkÉd tatye aáaáf beáll. És éppat ilyenkor van as ilyot randszabályotra igazán Tatán aeas la kan mondani, bogy a kálaó országokkal tej- éa ayehrbali OaaaakOttetéaben átló országnál, mist a miénk, a esssáty Java-résse éppen as előkészítetek idejére esik. Hiszen est mindenki n egétti, aki as ország trt-azonyaival caak valsmslyast Is ismerős. Láus kérem, moet nem vagyunk háborús helyzetben, ugy ®. és mégis ki ne tudná esokat a veszélyeket, a melyek déli beiért lakon előfordulnak, habár annak részletei, helyes okból, nincsenek te közzétéve. A zajtól la caak dicséret Illeti, bogy as ilyenekben tartózkodó r^T" Ebből Itbei legjobban belátni, bogy ép-pen ss rtMtelMs idején van a konnányauk legnagyobb ixükiege n törvények kivételeaen fokozott szigorárs. És kell bogy a kormány — aki mindenről értesülve van — maga határozza meg aa előkészületeket la, a kivételes törvények alkalmazásának kezdd idejét is. As ujságiró ama kérdésére, — bogy mik azok s garanciák, uietyek biztosítékul szolgáinak arra, bogy e öivényehhel békés kidben etessaétó urat tag történni, — igy vála szolt a min ízterelnök. — A biztosítékok Javarészt magában i dolog termésűiében vannak. A kormány akarva tem bims visszaélni a reá ruházott hatalommal is nem te leás soha abban a helyzetben, — amint cet moat mondani szokták, — hogy kivételes törvényt ürágyül húznál ja föl a köz-szsbsdság elnyomására", vsgy messzemenő As dsd as. bogy a törvény maga is csak szükség idejében és csakis a megfelelő országrészre sagsdi meg s kivétetek életbeléptetését, d? ezekből te aiak annyit, amennyi éppen szükséges. A másik sz, bogy intézkedéseiről azonnal köteles ss orsságiyütésuek jelentési trnni és terméMstasen alkotmányos feUlőiséget állani rendelkezéseiért. AsonfeiOl, amint a szükség slmntt, tartozik ssoanai megszüntetni a kivételes állapotot. Mindezek a törvényben taglalt gatancMk. Azonban vannak a dolog természetében fekvő neveset es tárgy iss garanciák. Ugyan el tud\|a-é valaki ast képzelni, bogy a kormány, cssk ayéff, kttgy a IPiazabadiágot megrövidítse, bábotus előkészületek állapotát idézze a maga és át oitzág, sőt a monarchia és tsláh izövetségesei fején Ist Mit gondol ön, vngt akárki, bogy mit szólna abbos a külügyminiszter, vagy a hadügyminiszter, ha akár mink, akár sz lusstrtei kormány ilyen .ürügyekkel" akarná könnyíteni a maga politikai bslysetét ? Hiisea ez annyi volna, mint más országok aggodalmát, föl-klbsentlisál, aggy éppen magát a bábom ve-é^ékhitt prastafcáld I Hát Mbet est caak ngy per raadám-bandám ? Azután honnan venné a kormány as itysn veszedelmes ,lriUNkbssa a pénzt? Asatáa hlé esÉeklaa - «kk padig ássadűá esltekfepa - NkN Maáa a vArtalazn — ^ Ansstrte kormádys ás sz owMaXsnéweir Is eraeeelva volnt / Hát tettei ast jóem fejjel sf^pHlaL si^rmllyns kormáay la képes kam ilyen aeáaa Ojggyekkel, vagyte a bábosa Étkl tek éa a kábora maáty ■gflmiigas séval ssgtteut magán I has.* aa alkotmányos gerendák il\'\'t^f vannak tékát és szerencsére szettel asokaUl dolog latasássilábat ftsávd aggg gataadA le aanyára támogatják, hogy még s Isgaggodal rnsskndóbb állampolgárok te oyngodtak tebei-aak a leidi, hogy aaekhál a törvényekkel tűb célra, mint a mire rendelve vannak, vteezaálai tiszta lehetetlenség! * .v^ - A BÜgái Ferenc volt boa védelmi ákhai-tltkár ugysr.cuk .As líjság7 ban Igazolja, hogy a kivételes törvényekről as akkori attatsstara-nökségtn értekezlet is volt ás cssk Appatyi és Kosagtb nem skamak világosan kasai erre. Trappista Kakaó Trappista csemege és f őző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As áru tisztaságáért, kttünő minőségéért ereded cemuagpiásban a .Trappista Atyák" neve ée dmerdk asavaánl. Kteárótegoa Mraktár Magyarország részére: Schwarz és lauber gyarmatára imgybsmhedáe, NagyhanlmÉa. II báboros helyzet. Mikor láss • vfileges dllntés? — Románia tTÓnorököae Schfin-branztban. — Oroaa katonai ta-ssácakoxáaok a cár elnSIdáaévaL — Bulgária áa Görögorazág fa-azült viszonya — Srerb nyilat- kozat. ------------Tátraink — \' ^ Az Ausztria-Msgyiromág áa Szerttte között összebogozott gordlusi csomó mindinkább közeledik á megoldásn felé s a végleges döa-tés, mint ad a bécsi diplomáciai kdtdkbea lad-Ják, már e hónap végén, vsgy a Jövő bduap . elején már fdtéttenül meglesz. A bnaytrieN hdyd békés megoldására való reményünkd nem befolyásolhatja Msrtiaovíes miniszterelnöknek alkapatott qyilalkozala, szerint Montenegró fegyverrel te káák Ssefbáa követeléseit támogatni, fzdvef hábnru esetére as a tehetetlen operett haiteassg száHaa ssembe moaakdda katonáinak lavinájával, mely Seku-taii ostrománál már két hónap dia saprdl-napra mind nagyobb hasznavt hetetlen ság ének la kritikán alANeágáaak adja tanajelát. Uggamaa a hadsereg néaaa esembe a aaenatahiéval, átesnek vezárd, élükön Daniié trónörölgtesd gjar-mekes okdk miatt haragbaa vattánk s smi latéskedést egyik tasr, a máeil tSrekszík. Montenegró esspelslbsk Wdf ivédysd esdtegea hékáMnegdáádte asm t^Mtalkd. tltenben Orossorsaáa erda béss#S-M Y llbSötl klvitstos chsm érthnérs ZALA 1912. december A uULíaii—fcL Sotba kit azzal Az uj jetSSvaíT bö£3T i .mtjd tavastul . . Mert ha aaakngyan Igy akarják: a lavaax agy elsorvadt országra fogja hinteni arany* sag arait tacM csMiiszís i ktnllci Oyéhéuyte vtdáhét áraedottAk aL A Gyékényes 4a Z<kány kÖmyákbdl Ma-eégek iiaiáaul már hónapokhd aaaMtt áazru« -vsaik, hogy a MlntutbM néhány hónap Aa aróaea augciöhkaat a cakertogyaaztf t As illu-téhsa páatfigyi hatótággtl <s közölték ast a tapaaatalatakat éa annak a gyaaujuknak adtak ktfefeaéd, hagy a környék aépa valószínűleg a aatforaan ttláott auahariat használja cnfcar helyett A pántfigyórftk buigón nyomadak is a dologban és caakhuaw megállapították, hogy a fatjilanték tai<avéaai alapoaak. Utyauis aahi-daa kétaégat kizáróan bdgaaatéái ayart, hagy a balaioamenti községekben, továbbá a Dráva banyákén a nyár folyamán ügynökök jártak, akik a községek lakoaaágáaak aaachariat adtak A amit azntán Oráhányaaaa át ciemptulak a vidékre Magállapiléd ayert Bár az la. hogy a ceempáeaatt aaachariat BudipeströT boaták és sok ezer korona kárt okosuk as áliaamak. Az figybea a ayoaioaáa még Idytk A jelek ast ■ai!ják, hogy a carmpéaséat as a gyógyszerén kftvette ei, akit i budapesti renáóraág a napokban a lóvéméban Mrptesett. As Bár ia kétaég-leien, hogy a izicharint Budapeatrói asállitották ide £a mod a nyomozás olyan Irányban indák Mg, hogy neai-e a leleplezett budspaatí gyógy-aseréaa látta al a baiatoai éa dráva menti kfis- aégekat-aaaefeariaaaL- hvekkel aaaMtt Pozsonyban lepleztek la ágy bandát, anMty cenespéazttt azachirtnunl látta e> Poiáony és s környékbeli takoeaág agy ráasét. A asachailn caatnpéaaéa annak idején föMMe aagy aaaszációt kellett, amt a ctempá szók iimert nevfl, aagy budtpesli gyógyssar-táre«ak voltak, aUk itv kfttel egy mptlóvd i>a hogy aa etvégzett munkát, a másolatokat ehritzi az egyetemre a ezzel az alkalommal ■egltogatyi egy banknál andáatui lelefonitta barátnőjét, a kirói tudta, hogy aznap szabadnapos. «■ A azQlók ebben aam találtak aem mű a Hona tényleg elvitte a munkái az egyetemre. \'De vtaaaj&tft nem ment el barfMpMbes, ha-nem lopva baáliitott Sp czeknébor, a kivel as-tán eljött a gróf ■Olermébe Mielőtt belépett, a házmesterné még talgoruan meghagyta neki, hogy a világért ac atóHita Patavyt grófi dmén, mert ezzel eiáre ia elrontana mindent. Oyotnabbau, könnyebben jn\'ott ide, mintásai gondolta volna. S moat, a mint ott fitt, táji a szive, hogy otthon hando\'L Legdóuör életében hazudott i Maga ia raortálkozott, bogy átért le nem nyelte a föld . <. Igyekezett megnyugtatni lelkiismeretét. — Elvégre, nem volt-e jó éa nemet az a cél, a melyért ezt a bfiat elkövette ? Erre nam talált sdt leleletet, oskilhogy volt menlaág az 0 szá ■ára. Kölöuban ia, valamikor maga at édaaaayja mondta neki. hogy aajnoa, vannak helyzetek as életben, a mikor még a legtleileaaégeeehh em beruek le hazudnia kell. Hál nam volt moat ö la ityuu hely aatbea ? BUott benne, hogy a mindenható majd caak teld it mag fog bocaátani, a mini al] uokatk ki megbocsát, a alk haaudnak. hogy eoMual átjamu al vele. ■ (Folyt krá) uéda sitt cukor hawaii a ciempáeaatl aaachariat htataátták ádaekó aamII. A bkóaág annak Idején drákói adgnrrai uontetta mai a m Mozgéképszinbáz .SZARVAS" SZÁLLODA ssn gfirtVeuMs ülO»oly, FŰTÖTT VÁRÓTEREM ■ Ma, csütörtökön ttaumber hó Mn bamatntáma karai at Idény kgarentáflóeibb katonai tárgyú drámáját R tiszti kardbojt hárem Mvouéabea. E kép egy katonattaat vtaeoutagaágoa életét Jautatja be, melyei a világhírt dán mávátnah adnak aló. Gaumonl híradó, flz uj cipőtisztító, "d. II tiszti kardbojt. Polldor az u\| lakásban, muáaáj nevetni. Stombaton éa vasárnap szenzációs uj műsor! Iztttz ti mm ám m\\ Elpusztult egy kanizsai bolgár tatfez a háborúban, Stouoruaág a váratnijAn. Odalait a Balkánon már úgyszólván véget árt a háború, ka aaak u fcgjvorviesH 4aísk a ami tplyé Jlhdéigyaláeokd még egyezer meg aam azakllják, bogy a kardok éa ágyak ntnlaó kétségbeesett visakadáaára bissák at alolaó döntáat. Alig pár bele folyik caak a atOrayfi atinjéték, da már ia tengernyi vért éa viruló emberéletei emésztett fal A gyora egymátaláa-baa követ kazalt bárul maaan vérea fitkftsatek bénáinkét. távoli nézőket, akik még amellett ugyttwtsk al fagynak foglalva a augunk jftvnadó torsán vslé aggódással, adata eifáei-tottak már; ugy, hofar motUntág már azinte kösönyönea ohraeeuk, hogy például Drinápoty-nál agy Urokanáa alkalmával ennyi agg ennyi azáa bulgár eeett el, ennyi BMg ennyi vaeste-r verték visszs a iörököt. Perese, igy a távolból aaak agy-agy azámol látunk asekbaa as adaáokkaa, da mindjárt más aasauMl uézsflk aaukat, ha caak arra gondolunk, hogy aaak között a Jeltelen attakba el-haatoM aaásak között aakflak Umeróe arcok ia ayagodhatnak. Padig uyugusaaak. A Nigykanisiárál a aaatatérre vunutt bolgár kertéezek kfisfil — SS ttttuaradl család-tagokbot érkezett levelek szerint — atagáay Vmkow Jótó akuatf, Hajduaka Lukáea padig m. ÍÜHÜÜ ISSgdlhf II a estismeiAn tttlg^ hádaaaaaayok, akik wtt agy egy " lamerótflket, jóembmfihai aég nem le a hábonaióV talta rftvtd Idán aaAó katonai gondolják al, hogy nem agy ások mmm « mowíygö arcú bolgárok kótfil, akikkei még néhány bét elótt nagykouMlyun áa áfetra Mébg alkudoztak a poata aMM 4 piacon, hohaa takaaik a IBIe-burgaed asatadhun. vagy aagy betegen a aiÓfiai azfikaégbartkkok valamelyikében. \' Mzooy, aem egy aókijtáa száll a csatatérről serekből a eitkségbarakkokhói a magyar országi békéa kariak felé, Ét mi, amiíyea megillatódéaad kai gondot aauh etekre a Bt, leien hőtökre, raménykcdéaad hiatzlk, hagy ad a megpróbáltatást, amelyen as atoiaó hetekben dl neaud ment beraastfll, a OohdviacHs ■ttóllak d fogja fordítani. Mert agy hábo<\\ akár gyözdemmel, akár varaaéggd végtűdtk, mindig ttftrayfl magpróbáltatátt jelent a aép egyedeire. A disznótor áldozata. Egy kis leány tragédiája. — AacsnI UtUtMinkM. — Kémet atareucaélienaéget okozott tagnap 0 oadonyban a atfllók gondalianiága, melyaak agy kd évea leányka Imát az éidoaaia. As ead részielei a kövdkesök: Tegnap kora raggd aagy napra kétzBló-dött sa oroaztonyi Horváth caalád. Ezaa a napon ölték la as dad dtasaól karácaonyra a aa valókággal eseményeiémbt lette at lanrpélyst aktnit. A dolog nekraebb rátáén a aulát U> vágaátén már ml voltok a kövdkaaett a kivágásit ddikvana feltrarciirozáaa éa a tor amg-lléaa. A^lila apraja aagy ja magjeleni és Mg\|á> kezelt ennél a munkánál s ezalatt ■ koayká-ksa a tazkalyun agy dáaaa via Iorrot t, hogy abkM a tor meafijét megföaheaaék. A konyhában nem tartózkodott tenki, a a aaamaaédák á évea Miriaka leánya, ki éaaravétlanfil beoaoai, subádon kielégíthette klvárctitágál. Di erre a torkossággal vugyet kívánságra életévei fisdalt rá. a tzerenctétlen gyermek. Amint Mariaka közel ment a katlanhoz hogy bde takímami a taaékba, l nyttatr toxbe-lyen pattogó lŐzből egy izikra azoknyéctáljára« esett s sd lángra lobbantotta. Vdótráaó dho^ tátt közben roham Id a konyhából s egyentaea hazafelé tartott. A lájdakau airáara egy aatzoay, kinek kezében agy kaaaa lej volt, as éfó kis lányhoz auladt a a kanna lejjd próbétta eloltani a kit Mariaka égó ruháját. Ehhorra már odaérhetett aa egész vaud ágam cg t IdáplIA róla rutáját, de már nem hsssnált. Mantha nyögve vonaglatt a földön a mire P.ctáióá megér kezeli dr. Fodor Oyaia járáai orvot, már kéaóa volt. Mariaka aabd oly aaiyosak voltak, botgy rövid néhány óra kfafeAaa alatt tananya kínok kötött tliimninteW. A hdyniaea azonnal úegjelant csendórök jegyzökönyvet veitek fd agyáaaoa eaetról a s> vd Hután látható gondaátnnaég aaata korog fenn, a vtsagálat euginduM, hogy kk áarttd fi fddflaeég. n — Egyatérááa aaak tbáat raa n% hsgy snvdi Ida ófda áa aatmfivigik n taf- lahhnhu In vékád tada vállal a 4 í Mak Á T3dm}sb Z ALA A mlntaterelnök • kMMMiMP^otröL Nytlatkorott .As tifaágaak". As Mm törekvését, bogy c M- Mm intézkedésekről azó:ó Jivaakéoket a borain? eflea kteassteUJa, » miben több mért „IP!.^, imiij teszt Lakács mltenlm tteöknek .As ty\'-baa ktedott aykmkmala; Lukács Láa^ó miniszterelnök megállapítja, bogy UH* \'örvények minden államban magnósak és minJissaaáis jobb • törvénybeiktatás, mintha a kormány fikttaoi féBTsialmexásobt topna, bogy rendeletileg intézkedjék Minden rtaazaéléat a köaazabedság rosétáta maga a törvény Hsa lehetetlenné. Először: mert csak mtkiég ide\|ére néL Másodszor: mert ai orsséggydlésnak aa étetbetéptetéadril jelen ést lenni tarlónk. Képtelen éa nttrcáaéges as a rcsubisremfl fslrafesleu rémkép, bogy akadhat kormány, mely bábonm rtflhátiSltUfctt arügyül ksstaákm alkotmányos közszabadságok felfüggesztésére. Eltekintse sl 6\', bogy a háború közOs Ugy, tehát abboa a kOIBgyi badOgyi ■misztérium, aót aa oaktiák kormány éa Lanlwthrmiaiezier közreműködése la szOk- Honnsn venne bármely kormány pénzt dkle bíboros játékra? BrrtH komolyan vitat* kötni nem érdemes. A miniszterelnök különben mrgáBapitji, hogy a koalíció a boszniti snmxió Idején ugyanilyen Javaslatokat késritett elő és cssk s koeffttas békés eWmMu után létté eteket sd ida.__". ■ . - Á miniszterelnök fenOnétt keltő nyilaiko-ntából nószerint közöljtlk aa alábbi k6sérdeH réazletel: [__Valóban én is ast bissem, hogy ba) igsz votns az. bogya kivételes intézkedésekről mót felhatalmazta! s kormány csak ugy áéga-itdte szerint azoigáltaihatná ki magának, tkkor csakugyan vobm ok némely aggodalomra. Jöhetne olyan kB éa olytn kormány, a mikor és a melynek eá estébe juthatni magán ezen at ulon lönnyitenl. Mkdetonékal es a dolog éppenséggel attcs ugy, a bógyan as orsxággal most a tx - dntbstr tevő" efaaiék e hitetni asetetnA -....... Igenis, itt it vannak olyan garanciák, a melyek a polgárok vagyoni, azabsdságát éa ttábtd cselekvését védik beleértetvén ebbe a wj\'ó tztbsdságs la, a mit hogy most la menynyire tisztelünk és UmélOr k, mindenki dismer-h«H, s U az irániunk ellenséges Ispokbs beletekint, e mely ék nek a atáma pedig ugyancaafc gyan raiteunfl, hogy t attkt a Ml & feNÉMi ®Éf W ü wnh tarts fölemelt Ktnámbia Mvő eaapbtal gs mmgóiitáeaal egyben ast is aárefitkl ka m ksdtiia Kirételet törvényben aaonban lehetetlen ■yen normális biztosítéki kategóriákat fetáfti-tant A rendkívüli veszély éppen azért rtmOd-rflU, hogy annak kezdő tézteát aem leket mindig előra látni. És éppea az Dyen váratlanul beállón, vagy lelepleződött veszedelmek a leg-mstaakkak Éppaa azért mm leheteti a kivételt laiétbilÉtak ákalánne. vagy részleget élet-Wépteáéeének időtartamát magára a motgótl-<4 ktym kaaálteenf. Ba ugyan mintán móka m> mm minéta mát otffcfla a kb^sÉSt* •\'kaiméval; a btaottSágokban la alapotan meghányták. A mi lilhtektlkg nagyon előrebaladl koraakban aaonban, kérem, atár ugy áll á do- I veesadelmas .Bragprekhes* a pénzt? kg. hsgu mifci^Édrti\'atel mpfa f pedig hmuktlá etetekben - tttf fkj -^g/" k. „ aJLm* ~~ T"máí katonai fötvonaláaok azsrint ne Látnivaló tekét, hogy a kfvétekm állapotokat igényC helyzet már Jósai a mozgósilés etőlt stég as eéékémáMriaá ádtyt alatt ktálL És ilyenkor vha at Ilyen randtzabályokra Igasáa szflkste. Ta\'án nem te heti mondani, bogy a kklaő országokkal It- éa ayaivbab öaesai álló otaaágnái, mint a mitek, a veszély Javarészé éppea ss <Btészfletek idejére esik. Hl-ssea est mindenki cejérfl, ski sz onzá( v-szonyaival cssk vslamslysst la ismerős. Lássa kérem, moat nem vagyunk káborús helyzetben, agy-a, éa mégis Id ne tudná ssokat g veszélyeket, a melyek déli bstéraiakoo etófordolnsk, habár sanak részletei, helyes okból, nincsenek is közzétéve. A sajtót la eaak dicséret IHeti, hogy az ilyenekben tartózkodó Ebből lehet legjobban belátni, bogy ép-pen as Hóknzktmtk Idején van a ki legnagyobb azOkaépp a törvények kivételesen fokozott szigorára, fis kell. bogy a kormány — aki mindenről értesülve vaa — maga határosza meg ás eiőkémflleje^t f. I kivételes törvények alkalmazásinak kezdő idejét is. Az újságíró ama kérdésére, — bogy mik azok a garanciák, melyek biztosítékul szolgálnak arra, hogy a öivényehbet bábét időben liaaiaáiii i arm tag történni, — igy véla azoli a min szterelnök. -<- A biztosítékok Jsvarészt magában 4pioi lerméesetében vannak- A kormány skarva sem birns visszaélni iTreá ruházott hatalommal Éa aam is lesz sohs abban a helyzetben, — amint aaá moat mondani szokták, — hogy kivételes törvényt ürügyül bssználjs fői a köt-trabtdtág elnyomására, vagy messzemenő ^kMÉéfamáaára._ Aa első sz. hogy a törvény maga is eaak uflkség idejében ét caskit a aiegfetető ország-részre sngedi meg a kivételek élet beléptetélét ds ezekbóL it etek annyit, amennyi éppen szükséges. \' A másik sz, bogy jntéikstílesXW azonnal kötelea az országgyűlésnek Jelentési lenni és Icrmétaateaen alkntaánios rfdtl8wd^at állani rendelkezéseiéit. Azonfelül, amint a tzOkaég elmúlt, tartozik szonnal megszOntetnl a kivételes állapotot. Mindezek s törvényben foglalt garancHk. Azonban vannak a dolog természetében fekvő neveseles tárgyias garanciák. Ugyan el tudja-e valaki azt képzelni, bogy a kormány, csak azért, hogy a közszabadiágot megrövidiíae, Jtáboius előkészületek állapotát idézze a\' maga ék áz ország, töt a monsretrs ét talán itövetsigcaei fejéra kit \'X\' Mit gondol ön, vagy akárki, hogy mit szólna ahhoz a külügyminiszter, vagyat kod-ügy Miniszter, ha akár mink, skár sz iu térttel kormáay ilyen .Srflgyckkai" akarná könnyíteni a maga politikai helyzetét ? Hiizea ez annyi volna, mint máa országok sggodahnát, fOi-blhstadésél, asay éppen magát a bábom ve-medbteaét iroMáini l Hál léket mg csak ugy par tuadám-bandám ? Asalén boauai venné a kormány ss ilyau Az atáa véflatap - még Aasztris kormánvs és as oestrák Lsnawekr is erdekeivs volna 7 \' \' > Hál Itkfl szt jóaas frjjel sfk^pretai. hogy sámlii te kormáay la képes laapa Qyen tSé-nates toggyütbil, zagyit a Mbont éMkteafl^ Mt ás a bébora vasséty ■aatnitgn MtdáJh Sávét segBsal msgán I Íme: az alkotmáayoa garanciák kt mJg rannte lakát át tsaraocaéra erétől azokat a dolog ttmésmtébin fekvő aagy garanciák Is annyira támogatják, hogy még a WgtggndM-maakodóbb állampolgárok ia fy^odtak lebet-aok a Wől, bogy ekekkel a törvényekkel mte célra, mint a mire rendelve vannak, vteezeélai tfnte kAetetkiuig \' ,J""a . V fltegdr Eeraae vott hoavádaM álfhm-lilkár ugysccssk .Az UMg\' ben Igazolja, bogy a kivételes lörrényskrőf aa akkori mloiastená-nökségen értekezlet la vott ós cssk Appaeyt és Kocsuth nem sbaraak világosan amtl-kezai mra. Trappista Kakaó Trappista cscmcgtí és íözö csokoládé Trappista -Likőr T rappist&Tca Az ára tieztatágáért, kitűnő mlnőeégéén ereded cemuagdléebaa a .Tmppbte Atyák-neve te dmerkk szavatol. Klzárólagoe lórektár Magyarország részérei Schwarz és lauber gyarmatáru nayjihairateitte, Nagyhantmén. 1 hábofos hsljzit Ilkor ietz a vkleeM dözztéa? - Romániai trónorökőae SchSn-bruzinban. — Orosz luttommi tat-náTtki^"1, • cár elnSIdétáveL — Bulgária éa Görögország fa* azfilt vitzonya. Szerb nyilat- koiat.— L-i-— "TVH^gá?* —_____ [" At Ausztris-Magyarország ót Sterbte kötött östzebogozott gordlusi csomó mindinkább közeledik a megoldás\' felé s a végleges döntés, mint srt a bécsi diplomáciai kötőkben tad-jáfc, mir e hónap végén, vagy s Jövő bóasp skjén már feilétlenfll meglesz. A bonyolult helyet békés megoldására való reményünket nem befolyásolhatja Martinovíca monienegrói miniszterelnöknek alkapafott njrilaikozsls, msly szerint Montenegró fegyverrel is kész Szerbia követeléseit támogetnL Szóval háború esetére as a lehetetlen operett hadesrag száMaa szembe rlaonaicbia katonébmk lavinájával, mely 9sém-tari otlrománál már kit Hónap Őte napról-nvpra mind nagyobb hasznavebcéafleneégénéh éa ari-ttkán slóiiságánsk adja UnajtlÉ. Ujgyim g ktdaarag néaae szembe a mooaickiévai. mtk nek vezérei, élkkön Daniié trónöröMDssal gyermeket okok miatt karagbairfannak ^pmátetl ami iatéskedést egyik kar, a máeik törekszik. Montenegró caapalateak kkpt a ^elytaé tatetegat kteá^iaagtteéidu aam fŰ&mkcfteaksaorossomét aMs készéi dVf "a llatMl KlWtifos cfWllt éfknéra 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA 1912. dcceabar I .1 iajfata,.?. t I t kpUfokb agodikvmtl tdbffl « bébe MM. Ntailijiilti Miiét unkmn tagaap é\|tr im« twMtui tMMé Kwüllftll CsrskojaSzelóba ataiott t a aér dnökint tiati azonnal tartottak, melyről bórtbb kerfütak a nyilvánosságra Iflg aa ataaá katonai tanáctkoaáaok folytak, aaalatt StbflobrtMbit ia moaplmce éW arai-ka. Aadaade tadtodét ért 11 kihiflgetá aaa mcgjetaotak HMM a legnagyobb fiWInád keaáuta hóoóróáon kdáetle. A trónörököa kfciMgiéiáii taonhaa caak holnap larfU a aor. .. Néknk aap aap alán ntktddlaeal folynak\'a dipl—Arial jegyzékváltárok a aaalaM Baigérta éa OOiőgottzág oly adyoa bdyzeibe karSltek agj mánál, hocy aa előbbi bél növel é(m kötött aég a bábon ia tohdaége -fagaap tagjrantBuei Jegyzökönyveinek Inna-pélyaa dékánkor történi, hogy a bolgár megháláltok aaa foglak kaaal a görög aMgWaol-takkai, tői odaérkaaétBkkor alndOaata egy bS-dta híbfccaatéare méltatták ökeL — Hogy Tft-iCbaraág éa SaerMe kötött Idretöo-e a b.ke, egyelőre aég aa ia béteégee. A szerb koraáay egy lagjáaak nyilttbouta aiarial Sarbla a Tórőhornág állal kloáN békepoaloka aaa tagadhatja d, baaaa leijei badikárpAlláat ée aeg-—--- ■ ■ Ha a következő táriratalak érkeatak: Hogy áll a helyzet ? Bta, december 5. Bécsi diplomáciai körökben agy (adják, bogy Aaatrta- Mag}anvnáf áe Sarbla kötödi bonroltt betyaiben mát t hónap végén, vagy a jd hónap ekjén fMtknU dóméae kerül a aar. Szentpétervár, dec. 5. NikoUJevict Miklós oroea aagykerceg teg aap qp-wrasiiiff atp\'oma lársáiágtakn kfl Öl roas\'oo Cirukoje Salöba atazou, hol •\'ónnal kfhallgatáira jelentknett a cárnál. ICibaHgatÉi aiáa ilU iluöktata alatt uiég néhány aagaenaga katonatiszt hnotdaátai katoaai tsnácskoiást tartottak, melyről aaoabsa bővebb részletek miadesideig még nem uivérog lak kL Anttvdri, dec & Martinovics, Montenegró min nterelnOke tegnsp egy ajságiró előtt a következőkép nyiladozott Sarbla ée a monarchia viszonyáról Sterbtárt nézve léi kétdéi, hogy as Adrtto kikötőhöz jnuon. Szerbia hirca jogos volt, valamim jogos most aa a kövemén is, hogy a monarchia na legyen etlenvméiekct éa ne igyekezzék megakadályozni tervei kereritaivitetében. — Mivel pedig Szerbia ktvánaáca jogot, ha a monarchia nem tartja •amimben ezeket a szerzett Jogokat, agy Ster-Wáaak hadit kell Itenni a monarehia ellen. — Teheti est bá na, mert a nőveteégeeeket ain-dig oldali mellen Ingja találni, legalább Moa tenegró hadait igen. BnlgArla ét Görögország. Konstantinápoly, deeember 5. Nagy flenepétyes ceremóniák kötött iSr-téat meg tegnap a legyvemflaet aHMaa, .aafpaa a M«a vonaton, a kilgátuk lóhéon élbnah. «Mg kormány h báni HlklIH agát Eaad A tatálko\'átail tflal tagtekább izembe aa a nagy efbnigtiéa, aaly aa e»óbbt időben Bngártaéa Oőrőgaraaág kötött lreföa A bolgár i annak torban kaaal tagak aa\'ibekhal, tanegrólebkil áa éa ehenaégce KWJaakkal, de a görögöknek caak a kédog itahitáléa Járt ki A legyádkőnyt a Iákén a én ngyarng\' történt A bolgárok tekéi tea előtte, tra utáni nem fogak kenet a görög ddegTnakkcL Egyéb blrek. Betgvád. december 5. A nerb kormány agy lagja ma a bővet-kuőkép nyilatkozott > A törökök áltat kiaák békének akici reálii abpja. követeljék at oa-ttom\'ott várak éladáaái éa a metftlelő hadikár fi lét, tWenbeaŐ tömben fegyverrel fogjnk nt örökomágtól kteaikarni. Antivári, decembm 5. Éppen ideje volt a montenegrói fegyver* nőnenak. mert a vetető embrek kötött, éli-kön 0 linóval Oly vinély tőrt ki, natvd t csapatokat tovább vnénylnl lehetetlen. Miklós király étért ntnott a ttinhelyre, hogy U egye-netlenkrdők kőzött taélkatön. A képviselőház ülése. 1\'lTpft\' r \| <T<,""At fi rf\'inrifftii i - ?a\|ét taáéattéak leletonjolaaiéaa. - Budapest, dacember 8 A képviselőház mai aléee előtt Tlen litván gróf hoeszu Ideig tanáctkonott Vdrady Zsigmond nagyváradi képviselővel, aki tudvalevőleg heves ellenzője a háború esetére eaóló kivételes intéa-k ed éteknek. Aa Ölést háromnegyed 11-bor nyitotta tag Tlsua dnők. Darvay Ferenc vek aa daó fdeaóldó, aki ad vitatja, hogy a atatarlálle Intézktdátek mny nyíre nOkaégeaek és sQrgőeek. Elfogadásra ajáalja etekről szóló törvényjavaslatokat Rakcv tky Iván a parlamenti Ottégröl betad, ami után a Ház hannadaori otvaáaban eifogodtu a tagnap tárgyak javaslatokat, melyek t háború etetére nólő kivételéé Intézkedésekről szálnak* Cserny Károly Hdtai Ferenc tegnapelőtti kritikáira reflektál, melyekben u \| a. Ur póetát részesítette. Tulságonn élesnek találja e kritikát éa véleménye cacrfait Hdttlntk ez ügyben előtzőr a kereskedelmi minladert kellett volna meglnter-pellálnla. Rittu Jánot szintén védelmébe venl a póa-tát éa Antal Sándor tegnapi beszédével polemizál. A magyar pöeta jelenleg egén Európában a legmagasabb nlnvooaloa áll, a postaigazgatóság pedig t legldU\'imetetanbben dolgozik ét tudja, ml a kötelessége SzOnet után BeöVty Píl kereskeddml miniszter bénél a költségvetésről és kijelenti, hogy a vasutasok helyzetén a munkaidő leszállításával fog- segíteni, ami ad hiszi, általános tetszéssel fog találkozni. A miniszter beszéde u ülés vé-jegyzőköny- \| gdg tartott idii niigpu.,, Ptpucs^UL (Kémég* H/egysásodre.) Dalok halála, még nem e kaiéi, bér elnyomja hangom aa éta. «-Snremm n élana, nagy riinrtitaégil; a kotyogó UIközben rátalál Szeret egy lányt, egy baNgatag rngotyi, a boMagaég á dóan bmakarja. S a Világot, a lármás hangyabolyt, egynarkea — fabép >él hagyj«I Minden tttánvágy itten atkTdk, a lemondat, Ua nyn<emei közénél; t tti előbb babma ébeatk, macgsdk majd aa ottaon tOtéad. Párta bdyett: fatasl pribék, álmok betyntt; igaz, ar«nyoe próea. S akit előbb kivan a hrtd láz. a Jámbonága — tabéklyóna... 0 tg fö dém, kicainyek tarét et netonyoa k^caói átelért — S ha népek a menyecake ntmtl; férjur ia dal kiearad. Kt verset tr, bara polgár lenen, .At eke aallelt mint Hocác akribéiji. -S a nyértpolgér rimel keservesen, Ma, na aeaaooy — .ktvánjs I" Aboayl Andor prémból Jetenua: Hornig Károly bíró, u ajo. nan kinevetett biborot, tegnap eete Bitdaped* rőf székvárosába Vearprémbe árkazatt A várat közönsége nagy dőkéttflldd tett a biboros minél Onnapieeebb módon való tógádéiért. — Délután a vároa\'tanácn rendkívüli Ötén tartok, melyen a kutdéi progrtmmját áUapiloiIák meg, k várót közönségét pedig plakáton hívtak föl a fogtdtalátoo való réKvttetre. A btboroa balator parti vnn tál érkezett. Komjáthy LáaÜ dr. potgármnater at Paényt Antal vároai tané^ caoa a btboroa elé n attak B li\'ondmédtba, a bot a vaanti állomáton ótd\'l Perenc dr. orssággyOléd képvtadő ét Komjjihy Lánló dr. polgármester OdvöaÖiték. — V.uprem váron biborot fogedén alulmából Bnnapi dkd öiött, — a hátakat f ól lobogózták és a bevonulás utvonalán valamennyi k g U volt világítva A biboroe eate fd nyolc órakor érkeatt meg Vetzprémbe. A pOspöl vár fog adótar mában a eaékaekápíalen Rédey Q, uia dr. nagy-prépost, pBspökl bdynök vezetése alatt leijei B\'ámban megjelent, ugyidntén e városi litztikaP Horváté Béla polgármeiterkdyettend n élén. Az egyházmegye papsága a lépcsőtőo éta folyoeókon eorfalat állott, u aicán pedig a tanintézetek növendékei voltak fölállítva. A püspöki pilóta elölt nagyuámu kö/önaég gyBi össze. Rédey Qyula nagyprépost Bdvörők^, meleg utvakkai a terembe belépő bíborod, U meghatva mondott köizönetet n ovlctóért. — Orsini hercege, a páps követét szombitrt várják. Á biborot pOrpők gyémánlmiaéja, idd már több Ízben kötöhflk, a Jövő hét keddjén, december 10 én lesz. Uránia ssinhás Magykanizsán, Rozfyonyi-utca 4. Csütörtökön és pénteken 1912. november 5 én és Ö-án Az önfeláldozás. dráma két felvonásban/A főszerepben Naplerkowska , \\ kisasszonnyal. Kitűnő táncbetétekkei. Ezen kívül knég 4 remik kép. a tűt. .soa. au HHltifiil»r <1 aagykaauaat S8l tW\' ÉgHlH « MtmWHNfMI Ml kW Mii III eaattkt körittik. Etzei ktpceoisioe r«a« a MrsdM K jmttt arról M hagy « hattlf PMM0W«\|I ecygtt • -jláiiaskail ia sttiltpttH Mrtrvárrói, Ei ben-■aakrl a laglOlvalkiaakbH érdekei\', aiert tud\' iilli«H Fryceaj karmastar jeles ka«oa)> an-dájt egy tegyed téasáben a nagykanliaai ad auuiédeiinfi i i(T a zenekarnak Ntgyvérdra ttió MjKtMwi megsrlnae aa a aok műé re ast, mellyel a Mttod zenekar (mely a tsákea Mérvén filkerarinttua seoekar nak la W rétiéi lépem) még Nagykaniaaa várót böiöna^gét la-aegtetné. Cl HMmli Mn tiimémfeeeu nem Borja eyagtoa a fehérváriakat aem, akit moal muaaiia rtapatériittiaa eaéndéhotnak a honvédelmi miai«!ar alá járulni, bogy megkérjék, na teaaaa meg ókat a véroe agtea knltartlis éte»é vei aiy eanroaau Oiaieforrolt kttontxenekartól. Stákaaiehérván hitforrátúak axerinf a deputáció-iit a legjobb rimányikkal biztat, amit hino-ayára Nagykaniaaáa ia aaáaMtan nagy Örömmel fognak oivaaat - Oazdakdrt köigyttláe Nagykanizsán. A Nquk teliét véroe ée jértaé gatdakAr tag-síp áéta ótt 10 órakor a várothát tenéca\'ermé tea rendet kOsgyHért tartóit, mélyén Vttfead-my Sándor elnökölt, A gyfllét tefo«yátá a k<v vatkaad voli: Több elnöki teteatéa etán a köt gyflléa alhatéroata, bogy a minden évben szo taaoe Itnyéttbikt vátárt jövöre a ez évben it sieáttitja. Ai ggyuflM titkára beielentntie, hogy a Ondikor áriáin 18 aj taggal tttpofodőftr aaaek dlaalban lé rendet tag elköltözés folytán kilépett as egreelleibói. Eratán t számviza gitó bizpliság tagjaint Kéri Jenőt, Stommer Ijpleat, jak Jóssetat éa Löwentiein Emilt meg vál tartottál, mely etán ujabb jelenlétekre karán a eor. TMh islván titkár jelenti, bogy a fVdmüvelMgyi oinitzleriomlól több tenyétt-Itlatot kapón aa egyealiet, melyet a kérvény eék között Maaraokák. — A gíOiéaelhs\'lrozta. hogö e magyar fMmlriM nap irt 30 pél-élayhaa meghoaa\'ja e saokat a közeegekben kioátetji. VégOl a közgyöka agybanga határait* folytan g Ctányl ttubor atsp jwárt- 20 koronái atavazlak mag. Emi a köigyöiéa vé fet éri - lalsmiffs aápaaart^aa augafTtgy október hónapokban. A hétfői megyqnrflAa elé terjreztendó aMapéni Jelenét részletea adatokat tartalmaz arra vonatkozólag, milyen volt Zalavármegye népesedé te az év harmadik ne gyedében. Es adatok t kővetkezők : Duk S zápor. 230 Wf ■ 48 35 304-^-134 88 12A 178. 137 169 71 51 139 130 260 354 198 80 187 170 124 18L 87 183 —53-M— 152 55 ---SűL Alaóleadvsi látásben 379 Biluouforedi . 82 Caiktoeuyer . 448 Keszthelyi , 222 Letauyei. ■ 302 Nagy kan inal . 306 Novait .. 222 Pacssi \' x • 269 Perlaki , 614 SOategk . 278 Tapolcai . 337 Zilaegerszegi . t 305 Ziisszentgróti m 250 znssganöag tminkm-!!^ N ic karnisa r. t . 207 Összesen: 42902168 2132 — A knpoavárl rendőrkapitány behívója. Megírtuk, bogy milyen kellemetlen meglepetéa érte Siet László dr. kapoevári readói főkapitányt, akit mint pót tartalékost behívtak Siatraárnámattben áliomáeoaó aaredébet, aoha a vármegyék süapéitját. a fóetolgibirá-kai, polgármestereket éa rendőrfőkapitányokat még mozgőaltáa esetén eem kötelezik katonai saolgálaira. Sicc drt agyania ctik azért hívták be, mert CtuUf Károly kaposvári városi al-jegyső, a katonai hgyoeatáiy vasatője, dacára a potgármsater ilyea iráaya Intézkedéeénck, a renafliUkapMayt, attttt ityaat aa lIleMme had ■ampa A höé tágnál Igykdl kdnkálag égmajsaaki várom s ktpnaaéri ■aa aa potgánMaiar a tagyehait ategaMad vbagAialni. — Aa nltálinivtd rtaé ajag tkaét lynL M-gemléheatana már anót, hugy Alaóta-d vén magyar-vend nyelvi lapot aáar kiadni PUmr Márton dr. oda való BgyvM. A lap, amelynah M>jogát magnk aa aiapitdk aem tnd táh niagmegiailinl. aaerencaére aana as nton van, hagy megjilsaéai akMi beadja a halcaot Szerencsét eaeég caak aa a dologban, hogy Pdhoii ama a-Jkt akarata at>adáiyoeaa mag a vaad Itp kiadásában, hanem a batagaég Sokat (Mgnvnn a a aak mnnkn kl gtendaamé\' táaudta mag. A lpota, mint érteafiiflnjt, igen antyoa s csaUdja kdaggyégylntisetbe volt káaylüia aaál Ikaai. — A Oyárt parook aaöveta igának tagdíjait fjleasettáh A Oyinptrnaoh örttágut Saövataéga könrttban nd<tu a azckegyesQle-tekkd éa as egyeafilat tnaja val, hogy a tagdt-jtkat hnaa asáaalékkal le emeti. A Oyoesátirtis nam aagy OrOmit keneti az érdeken tewOte ok karéban éa aéhlay egyaalM Igaagatdaágt ölése caak vonatadvt teljesítette a Qyoaa káréi »é«, tagjainak azonban aatbad kazal eageden, hoty miként viaalhedjék a tagdijfclemeléaekkel aaam ben. Nagykanitaán, hol a aaövataégaak lönb tagja van, aammi recenipet nam ketten n tag djjemeléa, mart agy vélik, hogy arra aa érd -keiket fcgtOnbea I. azán Mogáatalanal képviaclő aiövalaégaeh alapot oka van — Mindenféle szere\'ennek vége szo-toU laaud jffy történj, hoay Hqjm itona 15 évea szép vsevári kény taleágba menő demokrata alvei\'ttáa a aana iránti rajongáaától balé szeretett egy nagybőgősbe. A nagybőgőé athre-aan fogtdla Híjaa Ilona udvarláaát, kit a nagybőgő haialmaa hangjai annyira alhábüotlah, hogy midőn a nagybőgős rigójancsi meglépett Vasvárról, a aaép I oaha ia mént asökőtt N>gy-kanlzaára, hol fekete képi szerelmese tartózkodott In élték megint botdngaágnk aaép nap-jtltj mert bizony caak napokról volt ezó. I onka trOct kéttégbeestek leányuk eKOntén t megke-reaték a nagykaniztai rendőreéget, hogyltonhál minél előbb hazatzállitta. A randőrtég elegei Isti a ttomockodó tifllők kivlntágának t a szerelmet tzivfl lg\|nyt kfülelvi ma délben hattntattattik V.avárra. — Fnrcsa mulatság. Hokur Oibor magyar utcm ao/b<maroa ma déteiőti panaszt tett a rendőrségen, bogy at elmúlt é\|taaha folyamán isnereiten trUesek s korcsma beiytaá-géba, m-lyben asemnctéia átüli aem larósko-d >ti, belő tek. A lövétt nem hallót la, ctah raggal vatta éazre, hogy as atrafcoa revolver golyó ól eredő réa van. A rendőraég\'tzo-tnul nyo mozátt indított Ilii fellevtaa. bogy e lövét csakis gondatlan mnlatoiók Irt fája lehetett. PALM4 valódi HAUCSUK-CIPOSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE-\' ARANY — A •i Kinkil dí kisaann> ililrisid^iBÉfrfTp laraaaágoé vili a tánnBl Ük áil.máiks»lee Pécsre Miadsgyik mimMka a ley« • hó> agaa tatdai haaiaaai pahl kam ami g tenorista. Kozma Hágd hagyott vslót maga n\'át. Akkor In kritikáinkban is i tftbbtiör rémntattnik ttokra a hibákra, i Koima ügy áa elég killgnaii ktagját larawjék Ueytátsiik, kegy s niesi a«\| ó ia a oécai kötPneég éa a ml kritikára tetj saa agy—A L-gtlább erre enged kttuathaaWnl at, hogy P Jredl Béla moal agy hunnő tanortrét B4Atfi Ltjoet agy évre aaaraódMIa a B-tefi már e h* 10 én ki le mn átkozik a pécsi köaBaaégnak. Tánceátély. A Kereskedő Ujak 0k> képiő Etytaaa f bó 7 én, aaamhskau. caslnói Ueijisigétíert skrkörl tánceslélyt rendes. — 77 fUlórma ^pságlikaa kapható ggy selyem nyakkendő AH éh t4m cégnél. Easa rendkívüli ártjáaiat msgtakhiléme métto. — Egy mobsártuMMC kaleratn, MM Oyörgy tótasardabelyi moiaártanoncot a minap óröléa közben vigyltatlaaaiga miatt an\'yon baletet érte. Amint rgyik gépen igazkaai akart valamit balkaia a au\'amhóhAa karkk, mely ajj<it teljesen ötaaerodfcaol A A eiarenctéttanttl járt molnári né et anlyaa tátlláaével a nagykaniztai vároei kórbtabé siállitol ék. — Széke fek érvér kát bár fillér -eua-béty rendele te. S.ekirtcütrrár tjiödétl prog-rammjansk targyatáaara ktkOidött blaotiaág lagu óbb tar ott aiéaéu tárgyalta a háabmfuiér- inhi.Mr.nf4.Ul IAIIAUÉIL FfttlIIMilag gadta aaon tervaam t, aaaty a lathilylaégak után kivetendő báibérffllár provrettziv tmödt 400 koronáig \| tzAzaléfcban, 400 ót 800 lg S, 800 tói 1500 koronáig t, 1500 ói 2400 koronáig 4, 2400 koronán fe<nu lakber atéa 5 uáiai«Nlii, n bolt- ét egyéb latml belritégak után 400 aorouáig magtlt-pnoit béröaatag u éa fél tzaiatétht", 400 ót 1500 koronáig I aaé-u lék ban a 1500 to\'onan fdli megtlaptatt berflaSHg után 2 százalékban allapt \|< mag. A beszartén atatiunkal adatok aterint a vuosaek évi 27000 korona kubétfillér jövedalcmra \'ertet ki<t\'áta, mely OtiMgct n ct rendesésre fogje fotditaai. — A sdnd .irhási kdntortanitó batetatu. Ptctai ludótuónt trjaj Pjdtn J» acf aandor-htti kán\'or\'»nitó legn«p ea e kucaiján hataftié tartott. Mivel az at retteneteaen rosti volt, agy partnál a koctTfJkoruit t Padot öty tzereo-ctétienOI buioit hl a koctiböl. hogy egyth lába tttöröit Ha mát nem, hét at it erőeen jellemzi a zalamegyel u tkst. — Rendhivfll cá\'aterO kereekeddk éa Hfttni rcstéff at Ata-lti Határidő előjegy-t-ti nép it, mely át áiialánot tudnivalókon o> vll tartalmazza n htteiiörvényeket, vánótörtrényi éa á lóiadáre vonatkozó haUrossiotat. A a 3 korona. — Kapiató Fitcbel Föiöp Pia tönyv-keictkedésében N gykanizaán. — Kié na Iguaaágf A lagu\'óbbi ngy-atádi vártron történi: Töob natykantztai lóéa marhak retkedő u azon a vátár\'t, hötilk egy, aki köziemért e lolytonoa adomáiról t akit ml rövidaég okáért X aek nevezünk Mikor a l atádi liiomáaon aiatálkak a tártatággal köti iö f egy hintót aattyen egy elagáne hötgy öl- X tmint a hölgyet aiegpillantotta, riitanmolt a töoo eknek: — N irétek, et et án volt feleségem f A kereskedők megnéz ék a hölgyet a tovább mentek. A vásár végeztével, mikor a kereskedők a vonat inda áaát vár ák, a tárnáéig egyik tagja megpillantó ta st Állomét pennáján aa eaüiten hölgyet. Odtasoi X-oak t — Názd ott a volt (életágad. — Aa éa leieeégmn ? S >hasem láttass I — Fogadjank öt forintba, bogy at a Itt elvált f etetésed. — Olltl A fogadét megtörtént. —. A táraatág kél tagja odament a hölgyhöz s megkérdették Mn, Ismeri-e X-et ? Tarméazttaa daiog, hogyttngadó válaast kaptak, mire X a táraatág haraagAte-cagáaa közben naatatta nasbra aa 88a kan-hét. Nem ugy asonbau a leittltelett kollegn, aki «mi t pét mm. X. mi mm- IndíK\' Élfl é MV^rÜMl Mbv H ÉM^ WIM^ rué m Hm A upotkM Hm « tmcm p-bmr tárgyalás, a m ktfMeeta sarja. vaf-JM tM tara ftMÉt Távirat és telefon. kIflJéMés <Á mmmilllt—f UtM MmM) Budapest, drctpiber 5 Száraz Id0 /irható éfjoll (aggyal. EMU U-■áMÉMJtW C 4 beteg cMretfcs I dn & -Muor/ IrtalMMi (Q^gMM TJVOÉ i\| aCfÖtOl fÉwyalf ktt Mv-éMliáilMáéetinlCMpa\' Bándint- > Cara««iNtliiikDa > IM>. I « Wirt T — Mtvc Api 1Mb j Ad A#ra, • mthvsa a— <L— a— ____ ______.4— Diwl OUtaa • A teyoty fScáw. titiÉr mmötr m ezalonks i«i«i—ai •ha ét riáámtt kOtva Dtezel MiM»: Aa de éa nful termé eaeárafsa m vadeaaela Rdlb J«káb: Iparosok kMyssaaatáss áa fontos lanécaok SaleU ölekben -- -if• »«0 Lsvolta Rudolf i Allalánoe zenetör- . telM . . I 90 SeragM Bemér: A kinaj zenéről ír 40 VHámM Viten Atlaea 1. fii* áJiapoía még mtedte váiAKeitenal válságos, a bár ezt tagadják, mégis bekasoíést nyert, l/gy tudjál^ hegy Ttodotoff a ktváÜű eebéez szkeptikusait W-JáaiMn hogy Aa a táiwfci meggyógyulna Ml MM Örökre Mna marad. ^ Csernoch belktmtásm Bécs, dec. 5. Az apósMl nnnctatnrán tegnap ment régbe Csernoch Jinos ünnepélyes M Iktatása sz esztergomi MrccgprMást saékbe. Ellenzéki értékeltet aa détetdtt s s\'stáríáfis Hrvdny/sv—Ml Magyá Ma értekezletei fartőét, melyen /asf Omls, Aemért Bála, Zoltán 4a Poíónyt Oésa tartottak Masabb beszédeket. IRODALOM. As mm rovatban kflaOtt Mnwi totjátra tok stS* NagykaimMan Mshel FSHÖp Fim kleyv* karaakaaiiiean kaahaidk. - Vidéki raade lének saoaoaJ atfstézésf nyernek ISI könyvek: \' ■ —;. Toms Is\'ván; A itnéM óra. novellák 3 — P/\'z ÍÖrW: As aj levél, r ővelük 3.20 HonibÁkos: Temető volt s kertünk, ____veiSM___- 3.— Ww i A iát jdmsdár, elbeszélések 3 — Dr. Rirsa Ignác: ht uj iskola felé Tanügyi é» tar Igy politikai ta-rutmányok \'4.— Svenee Béla: Ar ifjv Ady Endre egy Kostulb térttől a IMa datokig — 00 I á Mented meg leltedet f ®men attesiíói senf benréd 5,-— A Modern Könyvtár ujj anAasal nroft jelentek még. A sáv aj avátn mledeaiM ige < értékas. Aa elsd (198 -200) szám a Msfysr Srlnbásban aa Mént aagv éttérrel M»u«es»" N\'prifcxgőe böfgyel tartalmazza, Volnorch M gróf ^orvét M DtMicel álmát, amelyet kn« Wéji itf«j\'n a kritika is nagyon kvdvtadsa fo Íadott. Mátka LászM fordllotm • darabot -(201—203)\'Lukáes Oyötvvnek népsrerd a natmányalt kio*a Angas SttndMtgtW Adv Endréről, Jdb Dinlel\'di. Tkoiaás Maaöjdt, — Arfhur Schnllzlerrdl, Pontqp denrrtl «»b. A M KálflOkfIzldrí-\'ÍÍÍ»y>tábaíi\'k/íi tíbbiébnak^c \' taen legbájosabb itésait gyOjtOHa tfseve ebbén a kö\'efben: as áftatmeséi\'. A (206—209) A ntodera német iand\'lbm egyik i>imAgaaió kép viaatdfUait Jákob Wasaermenoak, regénye, n: Nagy Sándor Bsbby\'onban, amely a mode<n német regényirodalom egyik pompás, (elent • regénye. A Modern könyvtarai na Atkawtsn stffa M és egy-egy ssánsMsk 20 fillér 41 ar ■ tlií dacasaWi 6 inisiseaipamsa ■ • 3-4 m hzolás ioíefi lakások (wlavaaatéhk lirdflasoba, wil-laniiviMKitás <s Oasm, mel-liichelyis^gek)december i-re KIADÓK. « Bővebbet: Csengery-utca 27/a sziia "íj Matt as elaA emetrten. « Fényképészeti mOterem mbbmb mejjnrayilés! mmt \'» <knmlHteldr<eaá»e«i a nbgyiéitáenat MHDneéget, • hogy fényképészeti mdtnnaemat, mely a mai kor legmodernebb eszköiolvel van berendezve, Kaziacsy-utea 1 sg\|m alatt ewewew megnyitottam, atoww FITOS GYULA í&L \\L Gabona-üzlet. <wéapn>, drenber 5 KMcárv-dztet r I-M magasabb. \'\' n \'\' HatArldő-fiaiét 1 Basa 1913. ápr. 12.— Rozs 1013 ápr. 1053 Tengeri májasra 7.70 Tengeri -júliusra 7 01 Zab ápriiiara II 20 Jé karban lm* . •• EBÉDLŐ és HÁLÓSZOBA BÚTOR ^ jutányos áron eladó. jűT Bővebbet: fiourtha Qizdné, Xetenyén, feiefóc a Gflrtler litván. Komptoiristdt ~ esetleg tompáét Is und, ki magyar, német éa borvAtal beszél ás k, azonnali belépésre Isivé telte Reich SbriboAI. Király uKa 15. m. FItchei Ernő nn ■ 23083 1912. Hirdetmény < Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a város tulajdonát képezd az aísóhylresf erdőterületen 2flZ éri december hó 7, 10 és 12-én mindenkor d. •. 9 árukor a helyszínén 3146 drb szilfa eladása tárgyában nyü-vánoo móö§H árverés Utiiatík, hűl ift t fék § legtöbbet ígérőknek készpénz fizetés melleit Hadainak. Nag/kanizián, 1ÖJZ éri november hó 15én. —y I Ál \' ^ 94<,5 A városi tanács- CMBgeqhUtci 05. szám alatti ház üzletberendezés sel együtt sürgősen eladó 0309 Bővebbet a háztulajdonos, [ HareUta TCarolIrmAl. ■^INGYEN éa bérmentve magkapbatla kérésre mteáaeál 4000 ébrét tartalmazd ujj rő/íiucQrzÉKcncT ÖMMéL arany- M saiis><égpaMél,ssaa , térni ánL bőráru éa acéiárukrdT hiitarláai dkkekfdi. optikái HkkaknM, éoMayaá MMMML saMtes • ■ ■ • Ma. akMMi, tafjrsreitőJ dk, HM UM1I XllUfZSZ\' Hlkkél zaebdráá K 490 * tafeJM* ö l, I* NlkMláMstelék . ami MbrawmáMá JHMP rllLcaMMaáMM.MSW iniOBk K SJS jM riéimte MPMIS Nincs kockásai 1 KIbiiiUm ■ipsagaévs t Mm lf)l2. december 6 Helyi Iporoe elófUetAlaket e rovatba díjmentesen lilllili fel. H EI ¥ H PA n amalmoaaamameMMt mmmmmmmmmmmrnm AmIbIM ée MtrUttalti i Dutta Kálmán. Magyar-utca. fÜíov.to UJos, Baaár épftat umti Lujza aióda, KftjpicijMifca. Tbrisa Laímmá lpol».y-tca 8 Útoter li Katii József Bmv6etér 1 fHMÉci ptangery-mlca II Be** A.\'tdaráf arftaloe Léten)én. liifnlifl Ferenc Rákócil-ut<a 4. $CÉMrOUi> Jrt—OtV<»ter 11 üeleár Sándor Kötaaey a>ca 15. Actmttttr 1 Bdileter Mntf Telekymt 42. Némath falván Mif)>Hittt I3t. Vlttfáiett áNmMMri Coadrich Lajos, Attila utca 49. Ootdáa Kaiély» KUkaalzaa. AnhálM kéulti 1 WmiIiíi Sándor, NagyatHitca 46. Mák Mórné. Klráiy-alca 21. Hermán Jórseí. Magyar utca 1. «. Votf Ernő kl«ály-utca 48. BérkMtl tulajdonosi ^ Döme Fertoc, fiöivöe-tcr 18. kováét Sándor. Vö\'öemart)-n>ca 5. Döme János Kisfaludy u»ca <2 geuisqyi Jái—I, BijTi«ytci 11 ttke/ds Magyar látván. Piadér és Magyar a. 88. tkt«ar4ts é« tranymüvci. Ki\|W A. Kazinc.v-u<cn. Barfay Jtaef én Pia, Főut. * Hárnbwv M k«av PAuL M.Ibotfer Ödön, Fóut Épltómsatsrok. Oeial Viki*, Ka inc^y utca. Bzuknay La}o«, Ját H <é^«\'€tr at S«ánt > lm, lónvf <6twtn ut. BÖicafolHy Ján»a, Telekv ut 25. .1 Palkó Pi~\', Khk nita S"iB- gv Ferenc P ióffi utca 77. Marktnric* M«>r, lói^i löh rcetr at HdiacHel Lajo«. K"»nth Uoa té 11. Palér Mihá v, ötvóa I r 15. Vajda Jáaoa, Károly utca 23. Faieliaii Bakó János, Vörömary utca 65. Fényképé. Mattiba Károly. Batár épület VérWa Anta\', C^igt > ut Nrfluabák. Tölöty Péter Te\'eky at 9. IC« af ma na MA-. Kazinczy utca 9 Sftr1»y J\'n. Hlatkó Ja no* utóda, Fóut L«4 tt Mlkaá. Király utca 14. Csvetkó Ferenc Eötvó* tér 25. Skerlk Jno-f Hunyady utca 5. láA- fcátoly Kinlz«v uca 55. Huszd t1 Nfftgyárta Kardoa Sándor éa Tárta, Sxemora alaa. gákftetl. Pollák Ede ét fia, Király utca fc ROaeriborg J né«, Király atca IX KovAcamtatar, kocalgyáffa. Basáé Teatvérek TaUky-at I^W Ktvátt. Boiior Mihály Ka»tnc»y«alcal aujaa. Ho^á h J>»zsef Kaxlnsty utci f Bu\|ior Kálmán, PatóR utca 51 Kpctlgyártó éa fénytlá. Pécey Antal Kaalncty utca 29. K orcamar oa. órát éa iáttiaráaa. Szivóa Anui, .Hiarvat- épöletbaá, lulaar Mor, E<zaébet tár. yfj-fJ\\ d+a át Schapringar Kr»oMár 81 N>l \|UM, Báron Nóvérek. klnlzifultt I\' > Kovács János Liesiagi törcaaraok. Beruer Adolf, Petófc u»ca 23. Cxár Jnot ;Va kapu Kirá^yutca Bla-kovict Jánoa, Polgári- egylet Piaié Jtnos, iZ«>ld hordó) Hunvady atca. IfJ. SchMnger M»r Katlacty utca. Hiujtner József, T^ky utca* Vida LaitM, Kaxincty uca 2. Somogyi Zálgmond Ipartettolat vaadágtó Pe r ct Ferenc Király utca 2&. r*^aca Ödön Caangary utca. <68 Jóa ef Fóut 17. Oodmino Ignác Talrky itt 34. Bádacaony vendéglő Fóut. Opara exa Károly, Klni/ty utca 65. Nagy Károly RákóCti utca 25. Qa^i )ir»a-#af Sugár irt ?f 1 ■ k é wkja < Ooatkart Kata ttlfga lár II Mraekl IwnAtii lii\'itty atca 8. {olia^teNdvéfika C0\|?6t tér 24 . j Pollik M. 4a UHVt\'Krlayt «ca M-Rcx Marma. Báthory 3L R tter Nővéreit, Kkélf utaa 4 Waéat NÓvérek, Fótt 10. Réimüvta / Samu Joaaal. Fóut. J Mendlonca \|<jaaaf» Király ataa 41 guhafaetá éa vtgyiaagtá. May«r Károly, Kölciey atca. WUMai Jánot, Klrá y utca 14. \' Nrgyár. Király Sórtóada Réaivinytáraaaág. Itttámtittr. tank Jóaaet Zrtmrl Miklót utaa IT. Lodner Ferenc. Ctaagary at Á Türk Oyola, Magyar atca 73 Mlbálxl UtrlQ. Pflttt 21 Salán Jánoa, Kiniiay utca 19. aaáai. Sorjuhua kimérést Biager Uldor, Erzsébet tér 14 Borbély áa fiiráta: ^ 8röd l /nác Kaaiacsy-at^a. Bem Q}ala Gtangery-ut 54 Küovkt Jáno- D4k-tr 3. Pn choftttky Sándor C^agary-«t Sartr AMI Ercaébet-tér. kkweiUn Jéatal, Fóut Táta UiaatP6ot Ztpletál Simon, Bas^r-udvar. Httttlberger Ovórgy, Kadneiy-atca S. FO\'ior lóxfd. Enaébet tér (Sxarvat asálió) Beim Ignác. Smrár-ut 3»M litván, Póat 17. Bitek Jenó, Ntl. Kataéber I art Eótvót tAf 29 Oa* eic^a MÉpoa Caratrerv atca 80. HAUta-Odóa Krza^bet lér 14. Viacit Oyata Sag -r at tO c. Cameatáru gyári Watix Soma. Erxaébe\'-iér 4 Bdtmledt Zalgn>ond. Magyar-utca 13. Idk\'i ifoác, Magyar atca SL Cla» ém üffcifaali.. Perko Páter. Zárd^a ca 14 Bmkitctioi Károly, JCA CcMltt X Siatler Ookár, Kölc.ey atca 15. Clpémarnm. Mtáayl Sáador. Póat llareécixdi, F6>t K-iler Mttyáa. Enwébet királyné tár ftntenfetd Mlktt, Ctéagrry at Striaar Fflióp, Báthory atca. HémetMCftroly, PntMÍ < tea 84 Nóvák Vince. Ka/inczy atca 10. / Tki Antal, Khálv nica ^a. ; With IW% IW V. Ml I aác, Póot 10. BtoriAaecx J af Kaalacay utca 1 Varga J no* Koatatb tér 11. ClpéfoloéréM«iiéos«98. My Káró y, Kólcaay atca 21 Cmkráaaaár Makovfesky O ata, Póat Váty Zoltaa, Deák Ferenc tár. Caorép éa piltfiá Morvááh György, Király ataa II OtltmtAMu arert kaác. Hut»tjUl -MHMVIÓIWM AP1BV UMg Kraun Jorarf, katona -itbé, Sugár u. 11 Hocka^berge; .0 öwy Kioltay Kamánovict Pa»#FóuI, 15. — Frommer Ja^ ah. M tryar utca 31. Kohn 1 i mond, Zr nyi M. utca 31 Tóth Laloa, D -ák téi 10. P Hcmmn Janón Magyar utca 31. Mflllor Káruh Fóut 19. .;,> Horváth X«cael Fóut 17. Of-ahrck Károly Suirá* at 2 Németh Jót«ef ttá óc/l utm 21 Neumaa» jA/»ef KN ay atca 21. Henc-loa Qvöm y« Kiaís«v utca 72. W^lax j P«f Hifhyady utca 21 WeitzenateJn 2a g n<md, Hu iyady-u. 8WC- ______^^mü ™ —r m utca 21 ötv. K étx jónefné (R zst) FÓut 13. Matchanzker knác Ct«ugt y ut. Púpot Qyörgy. Erzaébet űr 11 ^s^JWiOr l/nác, Eötvös-tér 1. Táloa Ferenc Koaautb Lajoa tér I. .Bárány" K rálv utca Pap Jáno- Petófi utca 1 Purmen Józant Mairyar utca 124. T^tíi Péter ötvfta-tér 10. as. s»\|i Janó- TeleM-ut 43. az Holzer Oib >r Ma. yar-u\'ca H tz. Gydrtry Deák Jámm, Király utca II. 27. gépgyárat* WaUerJ C, Sugár ut Gépész. Fl-chl Jáaoa, S^em m utca 1 fatmaiam. Fraaa Lajoe éa Fial, Ct» n. ery ut 8ápharlanya kötöd•. Prlachmaaa üpói^é, Klni/ty utca 37. Helytaertá. 4 HJrtchl Jáaoaé, Zrínyi M. atca 17. Jtaasániááfe Ötv. Adler M^mé. Kazinczy utca. fú. Ferenc, Árpád utca. L^ner Antal, Király ufea 79. W-ltnar Rudo I, k Irály utca 47. Kardoa Vilmo. Bvkaébet tér 4. Rln Emó, Ka/\'hczy utca. Lackenbacber Ádám, Erzaébet tér. Martos J4i S\'aí ó András Hontsask. . Rák/C/i u. 617. Te«eky u 87. KétumréM. Pirtiry^Jö^ariOriry utca H KémUvoa éa csoropos. Lencz Boidixaár, Petőfi u\'ca 22. Reídin^er Oyuia Kisfaludy atca 33. Kámlvea mostor. Ködbaum Alajoa, Ötvöt tér 1 Köt a Igy érté. Balinger Ferenc Teieky atca 4 Szabó Vat Károly, M-ígyar ulcf 79. Ké tnény ao pró. Polln Pétar Tslekv ut 61 Mantuano Józanfae, Ta\'eky ut 11 Rátkil La\|<a, Jóxa^f fóhrvcag ot Ozt. Mantuano Bdéné Zrínyi át a. 42. Kéfsrsaé. Wet«sberaer Kálmán, C-eagary at Hlld F. Plar Király utaa 4 szám. Ernát Ede Kaxlnczi-o. 53. ss. át FÓat 1 Művirág éa kosjtorti késslté. öi?. Bdnczikné. Kossuth tér 7. iMyi Fi teher Baoó. Király ataa II Raaaatbal Géza Kótvöa tér. Steiner Ármin, Magvar u ca 131 Roeanberg Mik te, Magyar atca IL Klein Vilmos Pa 6H utca 6. Holmik Q)uU, Király atca 38. laálleaáki Arany Starvaa, Erzaábattár. Korona, Fóut éa Sagár ot. Vaakapu. Király atca. Hmm Sugár at RákécxJ, fifzaéOadér. Vida Lajoa, Fenér gilam,b. KaateaQT a. Sohleaingar Mór, Sorháa " asossgyár. Elaó dunáotuli axetafloomitó r. t Ssikvltgyár. goaanfald áJaJoa, Kazlaczy atca. Oav. SzeAdmaaa Hamun, Magyar flfeca Saüct Ferenc, Magyar utca 145 áséiuté. Brűck Márk na 4a Táraa. EraaáMMr. Lackenbacher Ede, Erzaábattár. Oüaaar Zalgmood, Csáeyi ataa 1 LidJU Sauiu Ifrály olca 11 Szommer Kde. Zrtnyl ataa 11 Waiaz Jósaaf^Petófi-utoa 10. 8talaar Gábor ita<yar atca 51 Ofenbeck Teréz Eótvöt tér 29. 8ai\|gyártá éa ayargaa. Horváth Károly, Kaalocay atca, 1* liippaagyÉras ___________Mflkstlása Petermaaa Jótaaf. FÓat U Múlt Oyörg}, Magyar staa 71 léaarf Haajrady d»aa 1 Bakonyi (Horváth __ tareá 06. Macyar \'auí 89 Mafcovlcá láatsT EO\'vie é 1 Bhrtvaltcs latvae ftetófl ataa 31 Mattgyár. fckmledl Zatgaaoad, Magjai sása H Darvaa Jáaoa, Dkák-tér 9. éaPrtóll u. 34 Loeerné, ICafaludy u. éa Koaaatk Mr. __ 4<ttfgrA"_ Spitur Samu, Zárds-otcJL Kályhás. Tóth Jótaef Telnky-u. 30 Bognár látván Kossuth Lajos tár 19. Horváth OarKely, fEötvös tár 21 Kávéháaslc. Art iytznrvit kávéház, Eraaébet tár. Flama kávéház. Korona kávéház, Fóat Kupont kávéház FÓat BazárépOlet .RoyaPCáféház, Fóut II " Kárpitos éa álsaltA. Ta^taa Bála Klrálynitca 47. Pllcier Albert, Fóut. JBda áaaiarxy a. I. * __Kédér. SimVoria éa U\|laky, caoportháa. Kohn Samu Magyar atca. Paiss JóaH, Árpid u\'ca. Stécaéavl István. Koasuth tár 13. Flschl István, Kisfaludy utca 4 aaakOssörUs éa kéaaa* Májon Testvérek Erzaébet tér. Mérlogkéaaltá. Frank ióaaaf Ersaábat-tér oaoportkáa. 81éaaetasláapaa» Horváth Ovörgy, EfMvöa tár H iMrhéal iúmf* 2Hnyi Miki Missál éa 11 »- vényvosoié Imléaal OvHatann ÜVf* éa fta, ^étingf ataa 21 Maym Klotild Főst 15 éa Ki Kafmae tMiSH 4Waaaet£afia^® tiéb lAkáiy Köt vöa tér W lUwfminn alak Usseaat , Pttóh 1 aa. <U4n ük IMkas T-eéNeeyaéi-v l ás BrsaébaMár. Pollák Upét, Magyar atca. Koka Fülöp, Király atca. gaAaamaatar. Robínaohn Qyűla Caangary atca 1 Blaé nogytaovtlssaű temi váltalat* Hlld E. L. ás Hlld f. Fiai, Deák-tár 4 Tomotkoséal vállalat. ürantln Józaaf Eötrós tér 2. ▼égtsMgy áraat Slera Sándor, Caangary at 87. Oyegee* Me\'cstr Jakab, Kaslncry atca. Wahm Jatib, Enaábat tér. Oveg oiastéaia Raiax Katgainaá, Katiaeay VassMéá( BréAJs Wabar, firsaábettái 14 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA 1912 december 6 i i n5CHEL rQLÖP PW w. Nagykanizsa, romi— tn. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek • szerek z :: :: Papíráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. ihar l-i liniki-ln I 2. inf. lU. 2.21 5- II Mi hvf. Mü tn —II I . , umntmi —.20 Kapható Qeltch ós Qraef -„Drogéria" és csemege osztályában. KERESEK két esetleg trárom szo- bás lakást a varos bel- tftrnlfttÁn Al4nü,tok,t F- Pü ,Uö iertneien. a iZlIl. bójába kérek. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jfaneFikai és saját gyártmányú cipók óriási választékban sumák raktáron. Mérték uáéa készülnek: Mindennemű polgári és egyei>-rukázall dpófc és catzmák. \' Orthopldiai éekülönleges labbelik Teljes tisztelettel Miltenyi Sándor és Fta dpóáruháza, á város palotájában, Föut 2. fl Csáktornyái uradalomban : összeszaporodó : dögbőrök folyő év december 3uáti, három egy-mást követő évre szóbeli, vagy Írásbeli ajánlat utján el fognak adatni. Érdeklődőknek fel világositAssal szívesen szolgál az OriiiU 0126(1. A Blau^l? telken ==^a sóház mellett) a Uzliiiik ki nngk Irilln is Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket veaal szándékoznak, engem Irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemulathatom és további M-■ m ■ ■ a világoeltáet adok. mii BLAU LAJOS eogiae - gyár. mmmum mm KS" Gőzmosodája Elvállalja az Összes férfi és nól --valamint háztartási fehérnemOek \'Isztltását. m—m lOt Gallérok, kézelók Meni mintára. MM Nagy fOggOoy tisztítás ■ Szép munkai ofósó árakI ic Pontdaéagfors kiszolgálási staÉtr Sxi^Ct i^ftlojjásl k£f I Kiotiid Oyüjtötelep: Kazlnczy-utca 8. saám alatt. BSHSBBSB RB Player Ha köhög és rekedt: mm 5ngqi ■iltinztitttut Min SO t Ha hurutos: Jrndiil tiMittikif\'. ly iihiz I kirm Ha náthás: ALENTHOLINT. 21 fillír. Kapható\' REIK GYULA „Salvator" gyógyezer-tárában Nagykanáaaán. Ml Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. Vidéki verik Idvéaatra 10 darnk mém lapát \|—» 49. HÉT. mi hr—. i> ím \|i i .lm iiwm>" w»i> imini, - , , mm.. Y-tadsöSí&b Vl6i XXXIX Motymm. * , ! UJJ NAGYKANIZSA, a. tilrfuu etán 78. ét aj* Imal méV \' ssaHaé w lei " « klillkl ni I Z A LA MmtoÉii, IMI. dac—bar I. wmmWéá , Mi. ^ pÜtfMlta ■ i%4 i i Wua— Kgfasips . fmmiMt íJiBihni: . l&L: :at \' FAm .,..:.. V- . POLITIKAI NAPILAB£% ^„^Í m. _ - Ti1\' \' üt Sj .— ■ .... VttiMI iMn Mttlnm nti I Ing. I Köszönetnyilvánítás 6 korona. Kivételes törvényhozás. Nagykanizsa, december fi. . A szövetkezett ellenzék tegnap és tegnapelőtt szörnyű felháborodást szin leiö nyilatkozatokban próbálta feilár-mázni az országot a háború esetére móló rendkívüli javaslatok miatt, melyeket merényletnek mond az egyéni és a közszabadságok ellen Már tegnap feltűnőnek tetszett, hogy erre a meggyőződésére & erre a felháborodására hat sap máivá—eszmélt—csak rá. S ime kiderült, mi volt a bosszú fontolkodás és a lassan ébredő honfibú oka. A Jelenlegi ellenzék ugyanis régi koalíció kordben, 1909-ben ugyanilyen törvény -javaslatot késztett elő, az akkori kormány ki is eszközölte e kivételes tör-Vjqjayaslatat számára q l^felsőbb tüzetes sí&é&ést, s tárgyalása csak azért maradt tf^merl Időközben a helyzet megváltozott s a kivételes tör* vény egyelőre szükségtelenné vált. —Ennek az egy ténynek kiderülése fölöslegessé tenne minden vitát az ellenzék támadó, sőt lázitó hadjáratával nemben; hisz olyan szineskedésről, olyan ámitó politikai műveletről rántja k a leplet, a mely minden érvnél, minden bizonyítéknál élesebben beszél. Ennek ellenére, a félrevezetettek felvilágosítására, s az ellenzék nyílt valótlanságainak feltárására mégis röviden ismertetjük az úgynevezett „kivételes állapot" kérdését Minden rendkívüli helyzet rendkívüli intézkedéseket igényei, a melyekről minden törvényhozásnak dőre kell gondoskodnia. Európa legtöbb államiban meg is van a háború, vagy más súlyos és fegyveres elintézést provokáló te.ier »a»tr» ■ hiw»tel#n tflrwányaa intézkedés. De sehol a világon nem fogtik azt fel az egyéni szabadság, vagy a közszabadságok elkobzásának. Nem pedig azon egyszerű oknál fogva, mert a fegyveres elintézés a dolgok természeténéli fogva uiugy is felidézi a ugynevezjst* hadi ftiapotot, a mikor minden érdek és minden jog\' szJBIF természetszerűen háitérbr sznrul a nagaL egyetemes érdek: a győzelem érdeke előtt. Nincs nemzet, a mely féltékenyebb lenne közszabadságára, mint az angol. A „Habeas corpus" akta a szabadságnak legszigorúbb biztositéka s tulajdonképpen felfflggeszthetetlen. Mégis ugyanez az Angolország teremtette nieg mMutiny\' aktét, a mely zendülés esetén a hadi vagy ostromállapot azonnal való életbelépését teszi lehetővé, s a melyet évről-évre megszavaz az angol parlament Nem Igaz tehát, a mit az ellenzék világgá kürtöl, hogy Ilyen törvényjavaslatra még nem volt példa Nemcsak a külföldön vott, hanem nálunk is, a hol a kérdésnek nagy története van, egészen eltekintve pz elöljáróban említett koalíciós példaadástól. As 1848-lki számos aldunavldéki képviselő sürgette egy .ostromállapot! törvényjavaslat, ^kgy mint mások neveztek .martialis" (hadi) törvényjavaslat elengedhetetlen szükségességéi, s annak különösen a délvidéken való alkalmait Egy ilyen ívOsztörviny" szükségességét akkor mTndeíflcTéniffierle. Olyan íérflik, intat Kossuth Lajos, grói Széchenyi István, Szemere Bertalan a magyar közszabadaágok megteremtői helyesnek, jogosnak és „a haza érdé-kében valónak tartották a vésztörvény meghozatalát, a melyet csak az akkori különleges viszonjmk odáztak el a következő esztendőre, ámbár, a négy* vennyeletu kép vi—láki* tflbbkáfli kiaiaa JÓTÉKONYS/lQ. _ ; Ma Regény K Drasche-Láaár Alfréd. Ha padlf meggondolls, bogy alapjában bWH vek sri, seaimit aem tudott találni sb \| ken, hog* lerajzoltatta mag* egy birea mO-eáai H 11 — káfrt jMf. h^ MWitaÉ Miéml egyébb . . / ,n. Ekkor véletlenül megpillantotta ast a n»gy képel, a mely jobba MHe s fokpoleon Üli. On kénytelenéi Beszerewert s é-szte, a aHM ismét fc\|ltM ssám a vér. Félig pirult s nagyon meg •ok ijedve. . . . 4 Hamsf — Palaky termésaateeen nyomben éesre •stte est a nyagáslaaságoL - Mi Ma ? — kérdezte. — Csak aem árii magát romul t — Debogy. — bebegle lloaa. — Egén 0 Miyok. , > i - - Aaayirs elplralt blrteleaBI, hogy artr komolyan ast hitem, hogy vslamj baja van Pataky még folytatta agy HWr. " M Móka a rsjztOaiMt. Már Oty sMt vol», bogy ^Vpiw i nm t ■HHMi \' - jtáj veh, -- máméit aaervéttea. egyik (alitos lepett a megcsavarta a vtllsnyZap-csolót, mire meleg, kelleaes- ltny terjedt el a materemben. Ifotw. feltekintett a mennyezetre. Ott ssép faggdlámps lógóit, bronzból, ashtaa Bvegekkel. As ilyesmi annyira uj volt Ilona eMtt, hogy Or. kénytelenül kifejeséat adott tetszésének. — Hej. be ssép I — mondts. — Csakhogy tetszik magának I — jegyezte _ Pyteky tréfásan. - Remélem, jót érzi ht magát, nálsm vagy nem 7 KOsHebb jóit Honéhoz. — ó kérem, hisz itt minden olyan aa-gyoa gyönvöiD I — szólt lloaa. — Ilyen ssé pen berendezett szobát még soha életemben nem Mltam, soha, Igazán I Ez annyi köi vet len véggel volt 4boadva, hogy Pataky egy pillanatig aam kételkedett lloaa flesintaaégébea. — Orfllök, hogy sanyira Istszlk magának nálam, — mondta — s Ilona haját megaimo gatva, hozsá tette: — Remélem, bogy ezental WihazSr látlak egymást, s hogy gyahsea fog meglátogatni Van kedve kicsit kOrtUtsklataal a mOlermemben ? Pataky fSIIOnfl \|Ó kedvben vog. Rendesen agéssen máiképpen bánt a awdpyivH. tmoik.i kta Maynak aa ártatlan klillji Jmly«,aakrláéM valaati aaayiaa el áa «■-katlan vök elrttte, bogy Orthaat talált a «3a való hessétgstéshsn. — Nagyoi sstvesaa nézném meg. kBaa lebbról eteket ás érdekes dolgokat, — letelte I\'ons srsrényea. — C«ak attól Mhk.\' bogy már kéaó vaa a a mama nem is tadjs, bogy Itt vagyok I — As cssk nem baj I — Igyekezett Pataky Ilonái megnyugtatni. — A mamájának csak nem lehet ktfogáaa az allén, ha otyaa nagy leány, mlat maga, kissé saibadibbaa mozog ? Vagy tsléa olyaa nagyon azlgorn aa az oiag-aaaaompf, " ■ ■ /- Üoaa kaagoaan lelkscagott. \'— Nem Orrg asszony as, kérem, — mondta JókedrSen. — Az én mamám még nagyon fiatal és nagyon aaépl Olyaa szép, hogy fia I Mindenki nővéreknek néz bénáinkét! — Igazán ? Az nagy saerencae. Utálom «z Öregeket. Tadji mit, Wkem 7 Ha a auan léaykg olyan nagyon síép, eaak hozza agysaar magával, ~ felelte Pstaky. Da aügbogy ezt klmoodta, már meg is bánts. Mert egyik aM as volt, hogy nem kaP a modellek csétédl Ogyelba avatkozni. Ez lardeasa pénzN keriL Ilona gyorsaa megiubadttiifta aggodai-mML .„aÍ; ■ i Az édeeattyáss nam Jtfoae el\' Ma, a világ\'! aem I -r MMlB mdHÉM. — ^ él .H^bé aaasottsl ^táWWlSiapHlt. As a Ma Mny, a k sMáall i eat oly komotyaa mondta, aim 2. ZALA 1912. december T. dotta, .hogy a minisztérium még u országgyűlés folyama alatt terjesaa a Ház elébe vén vagy martialis törvényjavaslatot. Röviden jelzünk még egyéb, ké söbbi példákat: a Horváth Boldizsár 1868-ikl törvényjavaslatának idevágó rendelkezéseit, továbbá Deák Ferencr nek ez időben való ujabb állásfoglalását a kivételes törvényjavaslat mellett Csapa olyan elmének és egyéniségnek példája, a kiknek mindegyike, volt legalább is olyan jó magyar, s a ■ közszabadságnak olyan hive, mint akárki a mai ellenzék tagjai között Uj igazságügyi pilóta Nagykanizsán. Itt jártak as Igazság így minisztérium klkfl döttel. — S^it ktUUtf. — A aok könnyet éa nem égy véna tragédiát látott Ódon igazságügyi pilóta fOMMt kimondták as héMet, melynek értelmében a nagy, porla- -tffl-tt him -TgTifni\'t tirrá^ st lg még kajiékává lenni. . A kis Batthyány-Strattmann herceg tulajdonát képes! s as államnak vele kötött bérleti\' jxerződése már 1916 bsn lejár, amikorra az állam feleslegesnek tartja, bogy a szerződési megújítsa. As igsxságOgyminiizlerium egy Ukflldött bizottsága a napokban városunkban járt k ZdvoJy Albin komi bíró kalauzolásával ellátogatott Viaey Z\'ígmood polgármcsicibcz is. A kiküldött bizottiág alapos helyizini szemlét tartott agy a postaépületnél, mi t a fogbáz Igiületén s a tapw\'altokal a legapróbb réssle-takig poatoeaa fe j-gyesték. Ebben az Agyban kérdést iniéz\'ünk V csey Zsigmond polgár\' mesterhez, ski a régi törvényszéki épület sor-A sáréi és ss iganágOgyminiaslérium kiküldőit bizottságénak a mfltödéeéről következőkép pyilatkO\'Ott; gyan ae oczctl.ki ngv. mini a kinek Masáe _ faasony lehetne ss éd ssnyja. _______ — Büszke t — ktrdezte visszafojtott gnny-nysl. — Hogyan ? É« maga ? Magácika nam baszké ? ~ v« — Éi? Istenem . . . én . . . Ilona egészen elszomorodott. Beteg atyjára gondolt. — Nos-? . ■, — K rém, ne Is lésaék kérdezni, — felelte Ikma. —Igen eiomoia dolgok esek—s_nem sseretnérk jó szivét m-gbántani ----- — Patak y (leget tadoM. Nem folytatta. esi a témát. SzoTorn dolgok nem igea érdekel* lék s veszedelmes vállslkosás Is volt azqk iránt * felmelegedni. AX is rendesen anyagi áldozatokkal jár .. . Megragadta tehát l\'ona kasét s kOrfltve setve a leányt a műteremben, megmutatta neki as olt levfl képeit és szobrokat. — Milyen belyes as a bázlkö, as erdő szélén, — jegyezte meg lona egy tájkép elölt — Arié a milyea szép napos as idd szon a kép»n I As ember majdnem érzi a kliünő levegői I Mondja, kérem, mindig olyaa lllaszlnü as ég vidéken? — Ham éppen mindig, da gyakran, — felelte Pataky. a kinek es a nam vári, öatadat-lan kritika miá fölött letaaatt. A kővetkező kép OtSSS kaláasokat ábt%< sott, a kik tarka vitorláik javításával Ingtál- (Potyt. kpv.) — As lgsssá(Ogyminlistsnam egy ktkSI dött bizottsága, malynek tagjai Zémthy látván •casságflgymlaimM oaztáiytaaáeana éa Jah kmsky I. máitakl mátpitész voltok, tényleg jártak aálam is, még pedig azért, kogy as atca ssabályozási vonlát illetőleg as aj törvényszéki épület elhelyezése felfll tanácskozzanak Megkérdezték, kogy a szabályozási vonal esem pontjából a városnak nincs-e Idfagésa as aj épület elkatyaaésa allén. — U(y tudom, bogy as államnak a herceggel kötött ixerzfldése 1916-ban lejár. Tehát as igaxságflgyminisztérnek as a terve, hogy as n\| törvénysséki épületet, mégpedig a póata helyén, a szerződ ás le* tériéig elkészl\'ie, még pedig ssért, hogy szerződéses viszony megás nlével ne kellfM a törvényszéki Wvata\'oknak ideiglenesen bérelt bdyieégba költöiködmök Ez asonbin még nam JatonÜ sst, hogy as a\| törvénysséki palota 1916. évre fettéttonOi elkészül. A terv kiviteié-hez még nincs kellő fedezet i ettől függ, hogy az igaxságügymiiiizternek áll-e elég pénz a rendel kérésére eddig ss időpontig, melyben as építkezést el kdl kezdeni, hogy 1916 ra befejez belő legyen. A kiküldött bisottaágnak lekét ciakis az volt a célja, bogy a látottak sserial SS aj igazságügyi pzlola approxiraativ költség-vetését elkéssitsék k es alapon kérhessék a megfelelő összeget. Beszéljen Berchtold I ¥ Mondom msgamban, nagy dolog lehet a hibora, ha Ilyen nagy dolog már akkor is, mikor nincs. Mindenki tele van Ligalommal, mindenki türelmetlen és mindenki ind vslsmit. Én pedig kénytelen vagyok szégyeini m igámat mart nrm indok semmit Iga, hogy ezt a semmit ugyanilyen bizonysággal tadja például Tknro Wilsasáina őkegyelmessége Sren péter-várott, de es nekem sovány vigaastaláa, amikor Nagykanizsán a sarki arpuámns a pincér,. a sovány dijnok és mindenki többet lad, mint én. ők már legnspeőit mozgósítottak és hol nspntán újra mozgósítanak. Van egy barátom, aki Btciben hallotta a nevezetes tőr énetet, — hogv as oroez cár tegnapelőtt eale hamiskásan ráüfött a német nagykövet ángya térdszalagJárs, mondván: — Hony sóit qul mai y penae I - És nekem pirulnom kell, hogy ezt s világ sxensádót nem Indom. Jön egy egéssen komoly ember és meséli: — Tegnap jön Ztolnáról egy ar, as hil-lotts, hogy ott egy lejles poron gyslogezred ni szőtt át, megy a szerbek ellen, viszonzásai pedig egy msgyar gyalogezred niban van Pária Borsasztó, gondoltam, talán már folyik la a háború é« én még mindig nem vagyak informálva. Elhatárostam,, hogy sürgőién beszélek Berchtolddsl. Machiavellinél olvastam, hogy a diplomácia mindenütt Jelenvaló, léhát fölmen-trm a Cssinóba, hátba oU len Berchtold. Vé> letlenül épen olt volt Odvözöltem.. — Jó aapol kollega ar. — Micsoda kollega ar T — kérdésié. fU — Csak agy, mint a Deatsch Dóri és a Bittbyáay herceg, egyikük sem lad nadrágot csinálni. — Talán éa aem Indok nadrágot csinálni 7 — kérdezte szellemes finomaággaL — Sőt sileakazőtag i bizonyosan aaa ind. Da a diplomáciáimé aem éri ás ebben vagyaik ■I kollegák. — Al atás — moadto — áa iijlgálitlra 7 . . — Megbírható Informédékat taai — mart • Itvagfl tata van rémhír. kel de éa egyrészt aem ezeretem a túlzások, máaráast Wk, hogy hltaleeea Informálva 4a fe. gyek tagalőazör Nagykaalzsás. i— Tehát faterja ? \' . — fékét interjúi Elaő kéráéeea Iga a, bogy már kitört a hábora. •\' — Nem Igaz. Legilletékesebb betyről oyert felhatalmazás alepjáa megírhatja, ho(y es lé\|. bői kapón valót tanaág. — Sióval as sem igaz, hogy Leagyeko. t tágban kikiáltói Iák a köztársaságot és begy • szerbek elfoglalták Budapestet. — A legbstárosottabbsn tadom és kijelentem, bogy nem igás. Ifja ar\| kérem, hagy a kOlügyminisster nem ia érti, bogy ilyes hírek miként kerülnek forgalomba. — Nigyon örvendek. Él legyen szivei megmondani kegyelmességed, ha aincs hábora, hát less-e hábora f Berchtold agy pillanatig elgondolkoztál és egy diplomata utolérhetetlen fiUkájával felelte: — Ki Istenben bizik, nem culalkozik. — Ne mondjál — De mondom, mert es nagyoa saép mondáé éa igaz is. -— Egyéb BótHumnióji ■incrr-^- deslem. Nincs. Megmondtam mindent, amM ebben a pillanatban ladhatok — felelte Berchtold és exsel a nagyérdekü és foaloe beszélgetés véget ért Rldeae. Szerb kém Zalában. Járt Nagykanizsán is. — Salát tadóaMóoklól. -» A hábora fenyegető rémével fekssaaek és éa ébrednek ma as eaúwrek mindenütt Európában. A balkáni Insa megindulásakor erósea hangoztatták a diplomaták, hogy a háború lokalizálva marad, de a sxerb őrület olyaa kinő-véaeket leremlctt, amelyek elsősorban Ansrtria* Msgya ország mélióiágát és érdekeit sértik. Szerbia oroez biztatásra arat ellenünk fegyverksrt é» e készülődés isátoi már hetek óta átcsapnak Magyarország határsia. Hol tanán, hol onnan jön a hir, bogy aserb kémek járnak az orsságbaa Néhány nap előtt a fehérmegyei Bicska község verdéglöjében a rendőrség letartóztatott egy gyaaaa embert, akiről kiderOM, hogy sserb kém. Amikor metmotoeták. Oyőr-, Veasprém-, Fehér-, Komárom-, Tolna-, Somogy és Zala-mtg)ik katonai térképet, löbb terepfelvételt, finom rajsolókéaxletet és egy aématnkvcgá bá-nyáasiskolai blzonyiiványt találtak nála. A gyanún idegea, aki németül éa eserbSI baaaétt, — előbb vonakodott nevét megmondani, később ast váltotta, bogy Nnbam Pereacaek ktvjék és bényéss Steiomsrktban. As Megan térf al, akit vadáasrukát vlaalt éa lalalMgani ember, a csendőrök bekísérték a aaékaaMkérvári kgydaa-ügyészség fogkáaába, ahol a vtsagálóblré saoa-nal kihallgatta. A gyaaas ember aWata ariaden WeH-gtogadoét A hatáaág Stetamarkikaa fcdsktédmt hagy kakib-s n«y lába* a a« valaha agy Naabaam IVaac aavS káayamárank aa vo^ oly Dyna aavt embert «tt 1913 december 7. g&m iemcrtfh M"<* Mt a. letart Aitatattai U^nntr- —K>nwrt. M\|d aatsl keadett Nda-begy niadea MIBaaeehb oh éa cái nél-\|H itargstoti csak Mtgyaroratágban. E aioadta, fcgy jirt P\' cten. Bircaau, Oyékányeten éa jlgfkaniaeáa, ahonnét Budapestre asent. Mtjd toréba folytatta a \|át Oy rbe, Komáromba, aiig rigrs Beákén letartóztatták. — Hogy a hato-stt IÉképakai aaira hiasnálta, arra a kérdéara aéodaa tö világosiiáet megtagadott. NyiHaa a jiattr asand ék aa állttól agoe Ncukaaernak, logy isatk kém, katooaliaat. Erre iaaiél csak ■eedygott. Miaáen jel arra vall, hogy a leiartóz\'g\'oM sserb katonttiezi, ki bémkedée céljébái M i Dunénlu oo. A gyanúi idebent át dték a katonai hatóságnak. Trappista. Kakaó Trappista csemege és iőzö csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Aa ára tkztaaágáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappitta Atyák" neve éa ciaiarih szavatol. laktál1 Magyaietiaág- Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereekedés, Nagykanizsán. Döntés felé. A német kormány hadi kéaxülö-r Üm A flw^fila Javsslstok. — Poincaré Paiicihwu — Fsaia válasza. — Görögország Ín a Balkin szövetség. — Panicn a m5-vetnégeuekért. — Bulgária ás Törökország. — Saját tudóaitónk telatoajsien>éaa. - Nap-nap utin folynak a diplomáciai tárgyaiások, jegyzé váltások^, egy-mán érik a megnyugtató nyilatkozatok s et alatt az érdekelt államokat a harcra készülődés zaja tölti be. Németország s behívóit újoncokkal ma már nam végeztet Gelenksfibungot, nem tanítja őket Hészes vigyázz állásra, taanem a komolyabb dolgokat, mint például a tábori szolgálat, gyakoroltatja. A katonatisztek már átszOlgá Itatták lakásaik második kulcsát, hogy síükség esetén felkölthessék Okét Mig tehát k katonaságnál élénk fegyverkezés zaja tölti be a kaszárnyák jól bezárt udvarait, addig a diplomácia megtesz minden lehetőt, hogy s háború csapását lehetőleg elkerüljék. Mint egy római távirat jelenti, Ausztria-Magyarország, Németország és Olaszország hozzájárulnak aQrey-féle javaslatokhoz s máris Megállapodtak abban, hogy mindhárman egybehangzó vilaazt fognak adni, bár-Mit is határoz a londoni konferencia. Annyi, oly sok fii?. Javaslattal lépnek aló • kormányok, hogy az erősen gboayo-toH helyzet békéa «ggpldásárs nagy rutfnjlnk lehet. Legalább .egyelőre js u^bj\|\|f#8\|s4ai lép MLA Európa elé. E Javaslat érteimében Albánia, maradjon török fenqhgtósá\| alatt és az albán kikötőhöz vasútvonal épít tessék, melynek használatát Szerbia részére biztosítsák. Ugyancsak Pőfttcaré Jegyzéket intézett Pasicshoz, hogy az amúgy Is bonyolult helyzetet ne tegye megoldhatlanná és adjon már végleges választ. De Paslcs válasza olyan Ingadozó volt, mind mindig s minden komolyabb Ígéret hiányzott belőle. Görögország és a Balkánszövetség ugylátszlk végleg meghasonlottsk s sz a hlr, hogy Görögország kilép a szövetségből, ma már tcokiolyfóirmát öltött Paslcs ma már erö en fáradozik azon, hogy ezt megakadályozza, mgrtezeset-ben bizonyos, hogy Bulgáris Törökországgal lép szövetségre, ami a háború eddigi gyQmölcseit Szerbiára nézve Is nagyban veszélyeztetné. Nem hihető, hogy Psslcsnak ebben sz ügyben készített javaslata megakadályozná a szövetség felbomlását és Bulgárlánsk Törökországgal való szövetségre lépését Ma érttetett távirataink jelentései a következők: A monarchia éa Szerbia konfliktusa Bérűn, dac. 8. A é..,, -.ff s a trgujsbban bevorutt újoncokat nem a festet lépésekre, hanem a hadi szolgálatra oktatják ki A lisztek már a parancaaqkságaik rak beavolffáliatták lakásaik második kuktát hogy szükség esetén éjjel Ja lehessen ókat ét telíteni, bogy a kitdoll parancsokat azonnal loganatoeitani kell. > Pária, dec. 8. Poincaré, a bizottsági liánén elmondott beszédében ast mondta, bogy Orneaoraaég elé ujabb jevaslelot fog lerjetileni. Ast javaadja, bogy Albánia, maradjon meg TOrOkorazág leobaióiága fialt éa as albán kikötőhöz vasal ypuai epwte»á\|>. milyet Szerbia hisza\|litára Isblzlosiiuntk. Béas, dec. 8. A francia miniszterelnök bestéé* semmit sem változtatolt a helyzet feszültségén. Poincaré Paalcsboa fordult, bogy adjon mér végleges választ a ne trgye még bonyolultabbá, aót megoldhatatlanná a komoly helyidet Ptt!ef válaszolt. Váiaasa, mini Paaica eiábbf válaaaa, ingadoió volt áa minden komolyabb ígéret hiányzott belőle. ______Kóma, dec t, \' Ausztria-Migyarorsiág, Olaas ia Német-oraság kormánvai között megiliapodáa jOtt létre, hogy a Orey-féte javaatatokhoz hozzájárulnak s s konferencián hozott határosatokra egy ön lel 0 válását sdnak. Belgrád, ált. Paaica Szerbiára nézve két Jmalatot dolgozott ki, melyeket Londonba kaidOit. A jivaatatok a bolgár-gOrOg békéa vlaaonyt s a meghódított terflietek mikénti Moeaááait tárlója. Saentpétervár, december 6. Még nem lehet fudni, hogy a cár mért nem engedte megSzoizooovnsu, hogy a.Dumában elmond\|s expozéját. Annyi bisonyos, — hogy Sznszonov ezt az expozé asm kutatta meg i még bizonyot at It, hogy a belgrádi követnek, Hartwlgnak a helyzete rendíthetetlen. Belgrád, december 8. Kraáavtaeai éa átég egy nyakad tanaiét, kiket kémhedáeaei trade A rzerb aajtó egyhaagalag megerfltlll e Próbánkéra vonít kotá táraimek híreit. Pro* béét ka üiikObből iéviralni adott W, melyben f lénk, hogy Edl Tivadar Prliraudhe alaaott a (/nksbbea maradt. titttt t Krakkó, deeember 8. Néháay oroaa lap árteeliáaa eaarifrt jetar táitatták aa llleal oraiz barit pán aáhfchf - A taagaráaaetl mlaliatu aUettéaára ab-háay maggat aaga leageráaetteaiet MertAstenah. Eteknek a atagaaraagu tieetesaek a kaUrtéaáa-táaa éa számlaeáéaá a legutóbb aitoftott éa fl»> kon flotta forradni ómmal van Heeaaflggáaheu Oaáat, dac. ö. A Bakarcéiból Oaiac felé Induló gyora-vonM eben Bralla böadlkan temetetlen tanewk niaiénytctcl követtek at A sínre uagv kStshlsl helyeitek, melyet atomban a mocdonyvcivtö idejében éesreveit ée a vonalot megálHtotte. A vonal ellen lm vezeti merényletet pdktatf boemnek vélik, mert a vatta1 on tbbb cMkdö politikus le utazott Egyéb kirak á harctérről. Belgrád, dm. é. A aaerb kormány hiábavaló kliértetekat taaa a Balkán wflvetáég feuniartásárs. de sso-kst ss éles eiteniéieket, melyek Bulgária ia 0írögország között fennállnak, ddmkud nam indja. Eihatárosoti dolog, hogy QörtWnmég kilép s szövetségből, ami a bolgir-iOrOh ssö-vataégei vonni maga Mán. Eanek a asövataég-aek a létrejötte padig erősen veesályestette, kllönöaen Szerbiára aéeVa a háború gyB-mBIcidt. Valona, dm. 6. As ideig le aee albán kormány átér mag- a m fcnratáityhtfih l.aaaU H{g\|\| A kormáay tagjai kát katkollhua. kii ortodoá éa kél maaalmáa politikusok. Athén, ám. 6. A görög kormány rendeletére as Archipda-goat kormányzó válii ma aaabadoo bocsátották. A kormány a táviratokra, levelekre éa egyéb közleményekre vonatkozó canaurát mn magnlnieile. Konstantinápoly, dec. 8. Noradonughlau klllgyminiaatar ma lemondott a helyébe ReaM paaa, as eddigi péuz-Igyminiazlar lépett. Konstantinápoly, dac. 8. Kiamil paaa. a török nagyvezir több londoni bankban 900 millió koronát vett let melyet a poéta javaalata szerint a hadsereg fejlesztésére fognak fordítani A képviselőház ülése. Lengyel Zoltán u konIIdó ellen. - Idái mdáettáek Idiloajtliallsi. — Budapest, december B. A képviselőház mai egykanguaéáel folyt la a abba légei caak a keeoiien csalódott flggiMausIgi poHHknsnak, Lengyel Zoltáaank kUskaééaai kosták, melyekkel aa egykori koeütióe kormányt apoestrofáltá, s amelyekkel esi valóeá-goe tetemrehiváara idézi. Vilóbaa a koabcáé zárásémadáaai, ka aaokal a Ház alá tmjeaaáa nék, cser azónokUiuál ia vesérdkkaél ékeeeb-bea bessélnéack mól a aok blurŐI, mrlyhaa rövidált0 koalidóa uralom mindvégig tévdy-get, a amelyek bélyegét enid mlaitenéiaa a nekik, a rakoncátlan hJeebbeégaoh lagililam kedni nam akaró haraOayra akarják ráaklaL As BMa lefoiyáaa egyébként ihalilillia a kb-vetkező volt: TTaza lalvéa gróf ettbk délatln M II óiaker nyitotta mag aa Büm. Aa ettökt jalan- I köeötl foglahntett aa, mgiy Oyörgy a lagajahbea Igaaotta mkijiltumtt. 4. ZALA 1012. IMIHIu 7. Nftgi* LéssM • SsetNába uM mtarSá-MrvéayfavaHathos szólt, metyei beetáds alán a Mii sphannlag stfogadott. Kávetkezst a kereskedelmi tárca kOttség-\' • vetéaének folytatólagos térgysléss. Qkswtin Sisdor volt ai sliő szóaok, aki mai a bjetsaiessm kezdte, bogy szövetkezeti aHniéai tag Méra la kOtalcaségéaek érezte, bogy a nat lléaca réaxt vegyen. Hoeazaa be-azét a kereakedelaii költségvetésről éa agy la dttváoyt lesz, mely ugy stól, bogy as ország Idegenfjrgalmdnak emeiéscrs a kereakadeiaü suniszieriumbaa idegenforgalmi központot láte-süssnek. Lengyel Zolién szigora szsvskksl kritlzá\'js as sUsnsaaet éa nagy eusmsréseel etalékezik meg boldogult Hieronymi miniszterről, kinek ssettetae érvényeséi máig Is a kereskedelmi minisztérium vezetésében. M»jd újból a legsu lyosabb bírálattal fordul az ellenzéknek, bogy a koaUdé zárszámadásait terjesszek s Ház ele. Ezekből rengeteg bla fog a kolicióa arakra kldaritai Beöthy László kereskedelmi minlsstar replikázik a szónokoknak ás kári a költségvetés elfogad zsát. VégQI Httíai Ferenc, a kereskedelmi költségvetés elOidójs válaazolt as 0 mim pl beszéde eilco sibaagzou megjegyzésekre s kijelenti, — •* hogy ő csak jogos kritikát gyakorolt a posts jg soaiit loibn- _ A kereskedelmi téres 1913 évi költsigve-tését a Hás részletei bee Is elfogadta. fl. kivételes háborús tömények. Hazay aadleaclája a király dőtt — Návay aggodalmait nos< latiak — Enyhítik a törvényjavaslatot. -X_— —___ Budapest, december 6. Bt ró Hazay Sima honvédelmi miniszter-ara isgaspt swstyt snaienasjuot kiszivárgott kr<k szsnnt s kiballgetásM nemcsak a háborús hérdtaekról, de más fontos dogokról is szó volt. igy elsVorbtn arról az edntátröl, mely s katonai köiöt költségvetés kérdésében ss osztrák és mtgrsr kormsnyok között fennáll. Az osstrák kormány álláspont\|s sterint csak a kö-V sös kadseregre vonatkosó köitaígvetea lehet \\ körös a lét álltai bMH, míg a honvédség és csendőroé^ftrbel egyedái Magyarországot illetik. Ezsel szemben a magysr kormány helyes vAntifi S, htlifí lUivf szonrVs lörOl-ményskre, mdyek szerint esek (e honvédség és s cseaddre*) is s közös védelem érdekeit /szolgálják, tehát esek khdisii is kell, hogy a skét államot aráo/lagosan terheljék. Budapest, december 0. BnmiamaiSMsaBnspmaaasanaaBsnaanausmMa fniCflM Mozgóképszínház 1 III Alin .SZARVAS\' SZÁLLÓD ; HVINfH no kényelmes ou)tffitr,1 UffUUll pütOtt vARÖTOtCM m 1 msggtmmimtmmmásmmsmmmmmmmmgm Szombaton és vasárnap december hő 7-én és 8-án bemutatásra kerál .A Nordlak Films Com- t pagnle" Ingsmiiiátlilnlili ujd mságs t H Dráma i teageren szenzációs dráma 3 felvonásban, a főszerepben Waldemar Pallander a világhírt dán mozl-szinész Izgal nas jelenetek egy égő hajón, a dán kinematográfia legsikerültebb újdonsága Qaumont híradó. flz újszülött baba, humoros. bángoktól megtisztulna dráms I Duci bácsi csirke tol/aj hunt. J Dráma a iengeren,^^ fl nagykarimájú kalap, hunt. I Szíitlz b Mm fim in I HÍREK. A váltók napja. Hs van gyermeknap, Ha van —^— madarak ée fák nspjs, miért ne legyen váltók napja Is? Volt Is Nagykanizsán 61 váltót óva o!Uk meg egy napon. Szerkesztő ar, ön bölcsen tudni fogjs, Az órs és s váltó bogy lejár, 9 Hogy ^ u óbbi kési penifizetésre fis az elóboi felhutáara vár Et sápjainknak bus sseniáclójs, Cz Ihleti meg dslrs lantomat, Hogy hatvanegy zord vát ó< óvatoltak Egyetlen egy rövidke nap alatt. , Starkesi\'ő nr, kérem bslvsn és még egy, S\'.svamra mondom, asép kis mennyiség, Et régi tény, bogy bármif.\' e jóból A sok caak sok, de sohasem elég. A váltó Jő, mert pénzt sdiak reája, (Pióra: azépen adnak, legfeljebb c«ak adtakl) SzSmea forintot, rektá koronát, Lévén ez oly dohig, mii a H rétnél Még Lili ia sokkal jobban imád. Sterkeesld ar, a kslettdáriumbsn Leu még vs\|joo egy ilyen OnnepBnk? tgy ilyen dus nap akkor virrad u\|raí Mikor mi már letflnilnk, nem leszünk ... De bárha ásás évig elé\'dsaélek, Fslednl nem fogom a nagy napot, Meri a fentebb megirt .óvatolt\' közölt Kögljsstelettil én Is ott vsgyok I Idöjóalás. U sssisstsiagtal teááast \|ile iiiea.) Budapest, dieembar 6. VáHozékoey Wö nem válható Qp hőmérséklet O-rt. \'■J A Zala r. i méff hllgjgSiaa. A ftfc MHepktadVáa ayomda MesiéajlárasaSg me aa. utéa 4 rrakor tartott isadkliMI bftzgyUésáa «. lamtotta "g uj tgufctóeági tagjait a Amfcf Eaő Igazgttó kivételé vet lémoadolt Igazgatéuta tagok helyeire, valamint a még agyáitaláa be aaa töltött Igszgst sági tagsági helyükre. E szerint» részvénytársaság igazgatóságának aj Isgjslal ki. ram évi megbízással egyhangúlag a követ kérik választattak meg : Epe\'Jesy Oábor (elnök), /sto-fiMécn Milivoj, tféft Jenő; Omdny Ármin, FLeád Lajos Poredus "Antal, Csillag Janó, dr. Qátlm Antal Rtlk Gyula, dr. tíutdzs Zsigmond, Stiaass Suidor (Csáktoroys), dr. Spüter Károly (Eágráh), Szalay Sándor. — E luinyt főúri matróna Óráiból vesszük a gyasjfelemáet, mely szerint ott f, hó 3 an elau.iyt özv. mezőszegedi bátó S<-egaty-Ensch 1 nrená szfli. Ensch J jhsnna báróaő 88 eves sorábsn. A megboldogult édesanyja vnk a közeit I ikéu nemrág eihanyl S tégedjr Enick Sándor báróask. A gyaszjslentés alatt az előkelő lojjjpnság alábbi névaora áll i Metóisegedi StegodyEtsch Ktroly báré; ennek ndváre, mezószágedi Szegedy-Eowb irma báró tő néhsi Rilisig Ede, nyűg. áilsm-tukár Özvegye, és gyetm<±ei dr. Rjtstig Eds, min. titkár, R;istig Antotnetta, Rsissig Lijos, cs. és ktr,sorh«\|óhadaa>y, Rdssig Qaa, lókad-nagy a es. ás kir. II. hUézaresrcdoen, ennek nsje szilt, bzserédi Bizeredj loaa, gyermekek l>ma és Msrgu; nehzt mszóasegedi Siegedy* Ensch Sándor biré Özvegye ssfli. n. Hjitsak Sirolta áa gyermeket É/a, Sándor, Önkéntes s 11. husztremdocu, Maria es István, kik édss-anyjusat, anyósuut, tugyaajtjusai, illetve déd-anyjutat gyaazo j tk a megbo.doguit halálában, kinek fóidi maradványait ma, S-án délután aaniaitk he Órásban, ahonnét W<tdonba szái-Itijaa, hogy ou Helyeztél OrOs a, unalomra. — A pacáal nagyvAaár. Paosárói Írják: Tagaap vol. Pacsan aa országos vásár nagy napja, melyr; szokatlanul aagysámu állatot fojtottak fel. Emeliák a vásár nagy forgalmát a kQ földi kereskedik, kis kfllO iOiea a vágö-marbkkat vasáiol ak nagymen/lságben. Mint miuden nagy vásárnak, ugy a paciéinak Is megranaak az apróbb, nagyobb eptzódjii. A váaári loira\|ok minden aikatmal megragadnak, nogy szívós ktisrtáaukat es szorgalmukat toag-muusaak. KttOaOsea sok sseb.oivsj operatőr mosódott a tegnapi váaároa a többes köd H/rvdth Jóitel pacsai gazdának 400 koronáját operai aa ki a zacbebdi. a tmteeetet szoabia sóbor cigsayok sepáoen sikerfltt elfogni, klkni a pénst hiánytalanul mjg is találtak. _— Kerűl tl parancmokaág helyett a\| honvéd záaztóaljaTűoo Ízben kötöttük már azt a N«g)ksnuaai ia közvallenfli érintő bkt, hogy a székesfehérvári V. hon véd kerületi parancsnokság a tavasszal meguünik, ami érzékeny veasieságet jelent Siáaeslehárvátaat tár-udalmára ás kerested almára EoaekaUensatyo sására, mint asékssfsMzvárt taddeliónk közti, a honvédelmi miniszter tagnap Mreánát intésstt a váraihoz, hogy SíékstfiAéeéatt átér aj ámraéé-timUalfat akar tUutyemd aa eeettiea. ha a varos geadoahedlk arrdt, bogy a moauoi boa-védlaMaayát maglalsHaa ááalahIMkOs még Ml sáasiéstj Nlogadásáia msgédiM ak endtaa laktanyát ápNM. As ej laMs^j ánsb 1915 él SMébar Idára tatjasea kéenmt hetiieaate. Síért Oyata lebáifÉri poáfárm«aar gp %y6mi hf bflaalehh nadklvau htt^Sáli hinrtliIIII feÉL A képviselőház msl Ölése előtt Hazay Ssma báró hosszssan tárgyalt Lakáét Lássió ■imazterai nőkkel a—bon védelmi mietsatw tegnapi királyi iudienciá\|áról. A tanáciknzásba későob bdevontss Székely Ferenc igsrsárüvy-mtnisstsn, Tisza lsiykn grólot, majd Ndeay -Lajos volt báulnOkOI. kinek, mint iameretes, agaodalMi voltak a kömény háború eaetére szóló rendkívüli törvényjtvsslstánsk ssigorusá gát IlislOlsg. A tsnicikosásbsn siksrfllt Mávsy aggodsiault teljeses eloszlatni Badapest, december 0. A munkapárt ma aala értekezletet tart, melyse s bábotas törváayjavaslatok módosításáról fogtuk tárgyalni. Bécs, december 6. As tÜgtrák kormány a Rdchsrat elé tor-jeszted rsndkivüli láhpras lörrányjavsslatok asademiását határozta el és fcamaoeea s hadi éhshpIOaMeeafél sadtA lOivéaysáhk aatgoraaá gán éhejl enyhtáenL » • • •X elföldelt állati bullák kiáiáu miatt. — vivődik. Ezután öccse f -lé is talt egy lövést. 4 — Ahol nem kell könyv. Lapunk egyik A aáiik 4 család a kmtbelyi jtrésből, resiben de ez nem talált. A uörnvü leli után Kirm ddéki bataji u\|a: E,y hőseit, vó.egr\'b" Márton nekivágott as erdőnek él Pulán Időió fi™ ».t«egye. t-absn történt as eset, él s sagykimzui jtrásba éa B5r»öree kösaég . „ . bogy a körjegysó a ésre hívta óiaaa a községi határéban telepedlek le. ahol nyombm Os.se Meségéhex meni, akinek mindent elmond oh. A fcg;iieMj(e,Voie at. A táigysoroial 10,01 s.ere-irsluk éa MeióeégOk megállapítása végeli ak csendőrség másnsp Eöcs község halárában el I p^ a j<rlM főszolgabíró azon w ddeta áa, „ Mtrás folyamaiba tétetett — Ezen dgáayok a fogta és a tapolcai firttbíróság fogházába szál- nogy s MióbO rendeletek uerint oda uiail \|a tóuégi elől\|árőaig áttal IrtJelO t éa fcörfl árkoh 1Jtoj. - 1 \' .\'. V \' . ■ la közsegt képvmetdtea Oletct. hogy a jövá ed ■áiorbelyen laknak, ahonnét esik enged llyei • kel ségvdesben vegyen fal egy bizonyos ösa- la meghatárosott időre távoshatnak és állandó-----—— As idd fürdóazeson a Balatonon, azegat és esen ösaaeegből az Ornig— Koi- fdágyeW sialt Al anak. Két lo«ok és két ue A Balaton tomogyt psrt\|in S im qvvármegre ^ fl^Ajfn Tsnlci in rkrisléif"-n —\|j ^ - aátrük vaa. A tiaköhlei gyermkek izáma 7, slliplnjlnak htvo.ln jelenléte stetint az tdei j .Vasárnapi Kinyvböi* iendeijea meg buonyje akik nem Járnak tákolábe, mert a községben fürdAszezonban 8069 vendég volt a aomogyi asámot éa azt a köaaég lakósal között osaaa btacien Hanta, mnagail ei\|átl» ellenflk ez ideig főnőkben. m<g n« előbbi évben körű belül I u^i ^ kőijsgyió kl Is talt msgáfiri ar i\|tilar — nem indíttatott Megfordul* még ezeken kívül 20QQ0kOiQl. vriui. makhem megdöbbentő ez ban hoky milyen besznos éi ókoa lUJnivatófcd kdi ha\'óság lerflletéa lakó 5 kóborcigány, akik a visszaesés, tü önösen na m ggind > jut, ho<y I arinlmaxi>«k esek a fOze ek a mennyire szOaaege közül 4 s Járás területéről illetőségi helyére io a somogyi part fürdőtelepet kgiAkéeteubbrk I van a fsiun népnek a mű velőd íire s,mjsi milyen wecoltatotl, egynek as illelöaége pedig N gy- a BHaon psrjain. A .Sjmog/i Hnap* a fflr ocsón jut ehhez a ftusi nép ni Most asián kmizss vároe tanáciánál még tárgyaiéi alatt áll. dővendégek ciökkenését abban la Ji, hogy a 1 j<y,i at erveiéi minél öregebb von a l fcepvi- — A po\'gári lako si tanárok kong- P°\'íár emb«6* kiknek legöbb pvödeimük van, LmIÖ, annai jobban fuj a, minek es, nem ke11 Yeuzuia. Bud<pestről táviratozza ladőlitónk, k hJ"íflv\', .\'Ó >,kll"\' minden ke- f nekünk, nem parasztnak való as ilyen, peraaa, kogy a polgári iakőui tanáruk régtorétág- "^A™int\' e«J,,xerfl,n ki"iPol>oxlAt " I h«y >gy semmi aem lett .a dologból. S Mua kéz lenn ben oraságoa kongreeesmt tervesiek. bégeket. j U e<yik fis ai elöljáró, bogy iiyen somoty Cigány Z-I án elnök által bejelentett progumm — Tanú nl végyó Iharosok. Szenigoti- I munkákus ttf kii humor le szükséges, eióallt a követCező volt: 1. A polgári iskolai tanárok bárdról érd^ea jtlemes er«rzik. As odavaló J ? indítvánnyá : y nyugdija. 2. A nyugdíj örvényre voostkoró iparoaok- ülni akartuk. MOvitségcl akarokk " \' IMondjt ki a képviielőteilület, hogy mi- Kavulaiok. — A rendőrség a koagféaszns meg- magukbi nivni, smi nem szokott nigy vágya uln » \'« «óbb hatóság nyomása atai seny- MrffUt nem vette tatoméról. lenni minden embernek. A ssetvgotinardi Ipa- tele i e»y biionvoa összeggel az O sagna _____rosok azonban vágyódnak éa sromjuhomak a Közmüve ódeai Tanácsot tara gatal, aiual a ^ . •■ ■ tudományra s uj bb dokumentu nmal azotgélnak. I lanti címre pl. 20 koronái szsal a megjegy- —2----arra, hogy komolyan művelődni akarnak. A ho8r — ■ könyvek Budapesten ma- yj^^MPJi^HB napokban Sperner Anzelm vezetésével a ssent- radhslnak, mert arra itt azűa.eg wr.es. Itt • f. ^Br ft) got\'bárdi iparoaok kéo\'iseietében négytagú küi- na una müvdleég van 1* —] — I Wm JM dotiléc kereste fel MatMasz Ar u^fő imná/tuni A< Inditványt a képviielőteilület bdyea- fVm = "Irtit^\'ót. kit arra kén: tdmáeioji a lenári ^M\' "tt ^.c\'* \' soijqprző mutauiotta d I I DAiAlü 1 kit dőlt ut s kívánságukat, bogy havonként ■ jegyzőkönyvbe való fölvételei, ílj I r I egyiser komoly f.\'lolvaiait tarimn. aiámukra al — Dráma a tengeren cinen egy 3 \|i ll\|Rn9)Mini)^l tanári kir valamelyik tagja. A tisztelgii után a I fe vonáius asenzációt kalló gyönyörű drámát \|. rf\|Wr \' I tanári kar kiátáiba is helyeztr, hogy váilalko- mutat be uj mütorsnak kentében, a/ombat éa \|}\| lvl/ \' fV)M zik iz lparoiok kérelmének teljesiiéaére Az Jeő I vasárnap előadásain az Edison ma gó asinhés, (][ jrl^j^ZjLMA i\'yes fdlolviséi vasárnap, december 8 én esie \| e remek kép e világhírű .nordisk h.ms kom* WyBEMS^SBf^^^^^^W 8 őrikor leai i azt Miihiáes Artúr ifasgsló I pagnie" kiadási és a főszerepet a nagyhírű Xms&StiBi^^r valódi I tartja m«g. Weldemar Pailander alaki ja, azonkmttl a hét ■ — As aranypénzek b-vonáaa. A na- aaaményel. aktuális. Daci bacu csuka I nAUCSUn-CIPOSAROIil gény «»bm mik éeirev..,, ami a ISU^dirrtaí^^tíf I H0R07A 1 d<fn<k " lfll,lk\' Ul példÍUl ,öbbek fcÖ10" mü«" öesleállítással meglát bixonytiksijak ■ UWUVÍT \'. I ast la, bogy mostanában a lehető legritkábban azt, hogy ás Bdteoa adnhéa i ná kfl^aaág I lilllA^FíilF\'l lekd eranypéasl Mtoi. Igss, hogy a rendesKb- ,nck mindenkor a legjobbat éa leguebbet ■ raiHVWLUL g , rüla^ttyek Maölt aem lát a szegény ember ^^^ M ARAMY J - \'■Wwv f^á IBII viszonyok küaött a linai ^ V koaTbiaácáéiis kéiálsi rmáf kéorfl «S \|te\|k, tad5a?ita31 ÜajTaaSiIi m^? ------■ ___J aan a sááamány. bogy aa anaypéaaafc fokán- I Cta ápJai O n tírt. MCMtt? 7. # \' ^ kiagvazéa éa áibalyáMaffc a Deili 1 yaaataál. Lékf Jóssrt caahiaiayd déHvaati forgalmtuutaá a Dili vaaut iaasgaiósfca Rába ■amáitha kelyszte Al éa ott a* áikxnfeMaök * Sl végiéaévil megbízták. Helyére C«ák yxayára feárs DeasÖ forgelmi lisztet kalyedék M Székesfebérvánól Ugyancsak C á\|tor gyáréi Batfipkatre a Déli vasút igufaléeagá koi bdyaslAk At tehwaa Ferenc locgalmi ysuinoeot, kinek helyére szunén Szekcifehér zártól Hettai Oyula áliomáikczelő került. — Hány dgáay van ZalaaMgyéban gilivái megye shspénjtnsk a megyei kösg.t léüben terjentani szokott jelenteid mindenkor figjilmet fordítottak Zala megye cigá y ügyére. A hétfői megy egy ülésre készieti Jelentéé is Uigy fontosságából mért rendkívüli terjedelem ben foglslkosifc a zslameg>ei cigányügy áll uá „I éi jnegáltepilja többek közt a köveikéi őket Zalavármegye területén as edd\'gi 86 tysit 72 cigány culád lsr>óikodik 483 helyett é9l családtaggal. Esek közül 23 csatád. 109 oaládlaggsl leknővájó 49 család pedig 382 caalédtaggal vándorcigány; a leknővájó cigá ayok lovakat nam tartanak, a kóboréigáiyok lovaiaak száma 38 — A nagykanizsai Járás tea 9 cigáeycsalád tar ó^kodik 34 családiig gal. Etek közül 1 caiiád II cs tadtsggd már régebbi idő óta tartóskodik NagybakOoskon, ■kol lllstóiéggil birnak. A csalid as 8 tova éa 9 nskere vaa, meri e cwiádfő, Lakatos SAn dor leiaóbb hatósági határosat íolylan kiadott Ipirigasohrány alapján lókctcikrdéas> I loglaiko-nk. A tanköteles gyermekek izAma 2, akik re a dnen Járnak lakóiéba. Hstóikgi eljárás 1 ci -g"> ellen tett folyamaiba léve cnvargái miiit; as előző időerakban 1H cigány ellen indillalott meg hatósági eljárás — az elföldelt állati hullák kiéiésa miatt. — A Biiik 4 culád a keazthdyi járáiból, reaiben a picsái járás területén keresztül vándoroltak ét i aigyuaisui járásba éa Bsnörce község tatárában telepedlek le, ahol ayoaibin össze írattak éa Ulatóaégük megáltspnau végeit ak Siilrás folyamatba tétetett — Ezen dgáayok a ttuégi elöljáróéig áttal kiJelO t éa körű árkoh láorbelytn laknak, ahonnét esik engedéllyel li meghstárosott időre távozhatnak és állsndó fdágyetal dali Al anak. Két lovak éa két ue aáerük vaa. A tinköhlei gtcrmikak izáma 7 akik nem Járnak iskolába, mert a községben btaciea Mmn. KihágAii ei\|árái dlanORarideig nem indíttatott. Megfordul) még ezeken kivQi Bái batöiág lerüleién lakó 5 kóborcigány, akik közül 4 a járás területéről ilieióiégi helyére to foecoltaiott, egynek as illelöiége pedig N gy-kimzaa vároa tanác iánál még targyalta alatt áll. — A po gári lakosi tanárok kong Veuruia. Budapestről távirstozia ladőlitónk, hogy a polgári llkőlal tanátuk a régi orá"<ág-kéz fenn ben oraságoa kongmesuit tervezlek ~Zifány Zil-án elnök áital bejelentett progumm i követfező volt: 1. A polgári lakold tanárok nyugdija. 2. A nyugdíj örvényre vonstkoró Kavulaiok. — A rendőrség a koigreuzui meg-Mrfftát nem vette fadomáral. © r® PAWI4 tefV^i valódi RAUCSUH-CIPOSAROK-I DOBOZA, MINŐSÉGE^ A fi A^iy _ZALA_ — C>aladlrtú fia. Tapolcáról köalik velünk :A szomszédos Ssöc községbmi régóta gyülólködiak egyataára Kant Jánoe culádjánsk tagjai. Napirenden volt kősóitok a verekedés, ami miau a legidősebb Ha, Jótaef, u óaasel Amerikába menekült, a kisebbik pedig, csak bogy elkerülhessen hazalrft), megnősüli. A mi-■\'P egyik reggelen a legkisebbik gyerek — szokás izerint — eltolta bátyja marhái elől u annivalót, ami miatt ez oly bsrsgra lobbaat, hogy öcscsét alaposan «-lvere, majd a segítségére liető snyját li, uu\'áit paJIg elrohent és megfenyegette hozzátartozóit: — Majd lát még ma édeunyám fatcu világot I , A fe\'dühMött fia beszaladt s tizenkét kilométernyire fekvő nsgyközségbe és ott revolvert vásárolt, ddlu\'án pedig hazsérve, beállított an>ja elé: — No, édesinyárn, meg akar halni f . . . Moit leazámotunk I A megrémült öreg Kireroé sikollosva borult le ez ágyra éa a uobában levő kisgyermekek it rémülve huiódtsk snyjnk mel é. Ksrer Márton pedig elővette fevolvrél és kösvellea közelről kétszer ax anyjára lőtt, aki eszméletlenül terült el a földön. K s buga látva a vérengzést, á ku\'ctolts a megvadult legény térdél éa ugy rimánkodott, hogy ae bántsa as anyját A l ét ei még jobbaa ftlbónitaiia, bagóra fogta a revolvert és elsütötte. A ki.leáay a kslalld vívódik. Ezután öccse f.lé Utalt egy lövéet, de es nem talált. A szörnyű Idl után Kirer Márton nekivágott as erdónek és Pulán Idóió fileiégéhez meni, akinek mindent elmondott A csendőriég máinap Eöcs község határában el fogta és a tapolcai fárubiróság fogházába szállítói Is. —As idd fOrdóeseson a Balatonon A Balaton tomogyt part\|án S >m gyvérmegye -allsplnjknik hiv"l \'s jelenlése stetint az tdei lürdőazuonban 8069 vendég volt a aomogyi fnfitflbh»n wig m atöhhl <yhfit kr» MH MOOQ körűi. y,rlui. msld iem metdObbenió es a visszaesés, ^ ü önösen na m gg ind»ju«, bo <y a somogyi part fűrdólelrpel kgiAkéetesebbrk áoe illüaiiéaak aa oka a hé karara vissza. Akiaek vaa, aidagdoeu m amely mindig blatoaabb a yptrospénsaél a álli ólag u Oistrák Magyar Bhak Is B^meny-njrísegű aranypénzt vont be a kxgalombAL Meit ki tudja, aure ébredüak lel hoiaapl — Pályául tönkrement emberek asé> ■tara. Hány millió éa auilio koroaa haver sá-löabötó aiapuvanyokban olyan kisOia.es msálait, metyesaek eleget lenw a legnagyobb fejtörést oaozaa. Vbliak amberbatáios, aaik dko-ayuló ettiük egy nagyasarünek veti gcutuaásal, valamit nagyot akanak \' tenni emb rtáriaisért, de valami kűiönöe ferde uemiéie>ak icheiett u éleiről éa az ayuatsvzik meg végiendciaezé-sükben is, melyben u émberooidagitaara asáal öuegek blOtt diszponal.sk. Ki tudja mennyit hiuna<hatíak volna, ha vagyonukat azzal a ie-beiőaéggd hagylak itt, hogy u elet naey ki-vanu^aiBos idomulva tudjon haunalm ? li»en eiteveazieu kiapt.la von uíguiób > a Kaaaelik-lék u; roppant öuzagek maradiak itt azzal a„ meghatirozaiaal, hogy as sispiiváayból teendő eegelyetésré csakis a mAvsl cbo ouiályuos tartozó ások s szemeiyck tarthatnak igény, akik belgazoltsn önhibáinkon kívül juo <ak olyan in.égea viszonyok közé, hogy as ai< p iváuyoan való aegélyesta nélkül maglikat fömaroni nam •udjtk. c eare a Kauelik-puuesre mon hirdeti ki az claó pályáuiot Vaszaiy Koioi von bclCcg-pnmas, aki kösséteszt. bogy mindszok, sem a yezeteee alatt Aito .Kaaaaiik Paanc ea EtuA-bel-al. piiváay-ból acgelyt óhaj anak elnyerni, aetlöieg felszerelt ide<o,iaiko.ó toiyamud.agyaikat as dapiivány kincveutt gondnuisaganál, a helyidében (Buüspcs, V, sttm, IV. emelei) b.o>u\| aa.ják Btiaon partjain. A .Somogyi Hnap a far dővendégek ciökkenéiét abbm la Ji, hogy a polgár emberek, kiknek leg öbb jVrödeimük vaa, kihtsználva Jjó alkalma, Itfő/ve minden ke r-sk dői ru int, egyszerűen kiszipolyozták a vendégeket. ■— Tanu nl v^gyó Iharosok. Szentgott bárdról érdt^ea j tlemea eresik. As odavaló iparoaok\'mini, akarnak. MOv-íiségci akarokk magukba tstvni, ami nem uokoti nagy vágya lenni minden embernek. A isemgottnardi Iparosok azonban vágyódnak éa uomjuhoinak a tudományra i uj bb dokumentu nmal azotgélnak arra, hogy komo\'yan művelődni akarnak. A napokban Sperner Anzelm vezetésével a szent got\'hárdi iparoaok kéoviteietében négytagú küldöttség kereste fel Mathiasx Ar urfő imnáziuni gazga\'ót, kit aiia kéli: lolmáesoji—a—lenári kar dóit ut a klvánaégukat, bogy havonként egyiser komoly f.\'lolvnait tartson.srámukra a tanári kar vilimelylk tagja. A tisztelgii után a tanári kir ki átáiba li helyezte, hogy vállalkozik az\'Iparotok kérelmének teljesiiéaére At Jeő Hyea felolvasás vasárnsp, december 8 én taté 8 őrikor len ■ azt Miihiéec Artúr igasgató tartja meg. — As aranypénzek b-vonáaa. A iregény ember\' eok mindent énreveiz, and a gu-dagnsk fal se lünlk. így például többek kOsOtt ast la, bogy aiotlanábin a lehető lagrllkábbaa lehet eranypéasl látni. Igss, hogy a rendes .bb-rülmények Meött aem lát a magány embm a\'sokat, fia a mai viszonyok kOnötf a Ünat ■égis koaibiaéctékrá kéaitet S már Itfif ás i ipbtaiki JavtaJkri aaa a vááaméay. bngy aa imayptaata fokom \| Cta prfua raanr Oizclla ter 3 ; — Ahol nem kell könyv. Lapunk egyik vidéki baiajt n\|a: E<y lözeif>»k»ó, agyebesoan Jórava\'ó salamegyei l. uban tOnent as eset, bogy a körjegyző űéere hívta óiua a községi lépvuelöics üle át. A láigysorozal köiöi szerepeli a jsrsst főszoigabuő azon ret deleie ia, nogy a fclióbo rendeletek azerint oda uiaB \|a a közsegt képnadötes üietet, hogy a JövO evi kel légvcteaben vegyen fal egy bizonyoe ösa-•zeget éi esen Ossseegből az OrizigM Köi-n ütelödéli TanáCt a». rkeasléaánf Mr\|j mié .Vasárnapi Ktnyvbói" rendeijea meg buonyoe számot éa ast a köaaég lakósal koaOu uaaaa síét. -A-kófjegyaő-ki-tatatt magáén ai ojáalu-ban hoyy milyen hauaoa ée ókoe aunivatókd arialmaioak esek a füze ek a mennyire uűaaege van a faiutl népnek e mű velőd íare a.moai milyen ocsón jul ehhez s ftusi nép isi Most aztán jóit as ervelée, minél Öregebb voii a L képviselő, annai jobban fuj a, minek ez, nem kell nekünk, nam paraastnak való u ilyen, per aaa, hogy így semmi aem lett jt dologból. S tana as ezyik fts\'Sl elöljáró, bogy nyen somoty munkához e.y kis humor la szükséges, eióallt Sf indítvánnyá : —■—5--:—-—.. . iMundj i ki a képviielőteilület, hogy miután a fe tóbb haióug nyomáu aia i kény-tele i e»y btionvoa összeggel az \'O. sagoe Közmüve ódeai Tanácsot tara \'gatal, aiuala fenn címre pl. 20 koronái azzal a megjegy-séaaal, bogy — a könyvek Budapesten maradhatnak, mert arra Itt azűsaeg mi.ca. Iá -na una eté^ müveit lég van I At inditványt a képnaelőtuiálet hilyea-léaael fog dia, cais a koi jegyző mutauiotta d annak a jegyzőkönyvbe való főivéielei. — Dráma a tengeren cinen egy 3 felvonásoa ueniációt kellő gyönyörű drámát mutat be uj mű torsnak kentében, szombat éa vaaárttap előadásain ai Edison mo gó asinháa, e nmek kép s világhírű .nordtsk h.mi kom-psgnic" kiadáu és a főszerepet a nagyhírű Weldemar Pailander aiaki\'Jt, azonkívül a aét világ aaaményel. aktuális. Duci bacd csirke lotvaj, azenaációa amartaai bamoraatk as a^g tóbb gyönyörű dráami éa hamoros kép. Bstal műior 0uleállításul megint blzonyithsi\|uk ast, hogy és Bdlsoa adnhta né widiaaég nek mindenkor a tagjabbai éa leg szabhat nyyjíjs. — Bgyaáértaa aaak tbkai vma mb I hogy SZIVÖS-Mle Arák éa i ....... tgak a iff v I mtmamBBBBmlmBImamsMMmmmmamBBmBsmmámsmBBBmmBssaMaaaaaa^ . .. ^ "" ~ - \'m Szombaton éivasiímap," ISÍirévTdccember t\'és 8ln UTán 1 a TI h Á 5! A hálókocai-ellenőr. JST.\'&S: W dk Wr M A főszerepben Prtnce, Lange éa Lormln, pária kegjobb eaMeed. ■■BMgeBHHHBHBMBHBaaBHHHaa Ezen kivfil még 4 kitűnő Pathé-kép. Nagykanizsán, Rozgonyi-utca 4. «^^T * toBW>otoB 3 Qabona-üzlet. Távirat. - Bndapm, december 6. Kéeiáw-tWet i Váltosstlan. Határidő-dalét i 12 OS 1053 7.77 792 II 22 Bua 1913. ápr. Roii 1913. ápr. Tengeri májusra Tengeri jnHatra Zab áprílura A inukmléséit Mdóc; Igazgató: Gürtler latrán. Flschel Ernő. A létért való kibdalint, a uBatelen mnnkásaág idejekorán gyengíti éa felemás itj az idegeket éa azért tzflkaégdk van egy a modern korhoz alkalmazkodó regyarerre, mini dr. Rny Nnrvol jára, mely egy igazi és sikere* idegeróailő. Bárhová is megy mai . nap as ember, bárkivel ia beasélOnk, mindegyik caak ast mondj<, hogy idegei meg vannak roneáíva éa képtelen teendőit kellőkép végeisi. Oondoun kell tehát a kővetkező jelenségeket figyelembe venni ée látni lógjak, nem e szenvedőnk egyik végy másik zavarban. — .Nem érzi magái bégvadtmk. lehangoltnak minden leiti és szellemi erámeefeszilés u\'án, ne^ szenved e AiUidnoe gydngeeégben,_búskomorság rfinT^dbnn. idegfájdnlmmk-bnn, ideget főfájásban, önbiiaiora és eaergii hiáiyábsn, ingerQltségbga, hirtelen herigbin, nivdobogáibin 7* Hl egyik vagy másik jelenség mutstkris SnnéL ne mulaaui el, migát sionnal dr. Rny Nervol jávai kezelni, mely legróvidebb időn beifli «i idegingert megszünteti él az idegeket erőeiti Ara 5 K a gyógyszertárakban. Póierakat: Török Jóisef gyógyszertára, Budipeil, VI., Király-aca ÍZ Milló ember hasinál KÖHÖGÉS rekedtaég, katarne, elnyálkáaodáa, hurut ée göreeöe köhögés ellen kizárólag a jótzS Kaiser-féie 9151 Mell-karamellák (a károm fenyövei) enknrhát — 0100 közjegyzőileg kiteleahen bizonyítvány orvoaoktői éa mngánorvonohtól a biztos hatásról, at Rendkívül ksüssem éa jótsS bonbonok. Csomagja: 20 és 40 II1L, doboza 60 fillér. Qgxtrák-mag^ar bank. As 1912. évi decsember 4 én megtartott kisorso ásnál kisorsoitalott; 47,-os. 50 évea, foriairól izóió záloglevelekben \' 1,S55.000 K és 4•/. os. 50 éves, koronáról szőlő záloglevelekben 581.000 K. As 1912. évi deciember 4 én kiaorsoll záloglevelek 1913. évi április 1-étól fogva ury a jeliálogbitelpénztárnál Bécsben, vniamint valamennyi bankintézetnél ki fognék Hsettetni. " a A f é. decsember 4 én kisorsolt és a korábbi kiaoriolásókból még lei nem vett 4\'/(oe záloglevelek számjegyzéke a n:vezett pénz\'árnál éa valamennyi banklnlé-zetnél kívánatra ingyen kissoigéltstik. A kisorsolt záloglevelek kamatozta á«a aa illető kiaoraoláa ntán legközelebb kővetkeső szelvény hsláridővel megszOník, tehát i f. t. deczember 4 én kiionall zálog-leeeiehd llletőlet 1913 évi áprflfa 1-én ____ Bécs, 1912. évi decsember 4 én. 9é08 ONZTBÁK-IIAGYA lt BANK. 3?opoTTÍcm kormányzó. TT^olfrurn főtanácsos. Fzasacmx vazértitkir. Csengery-utca 65. szám alatti ház üzletberendezés-seTegyüü sürgősen eladó. 9399 / Bővebbet a háztulajdonos, Havelka Kaxollzmál. Eljegyzési és eslcetéai meghívók, n Névjegyek Falragaszok, Korlevelek ízlései szép kivitelben leggyorsabban készülnek a Zala Nyomda R.-T.-nál ss ej Nagykanizsán, b b Fényképészeti műterem megnyitás Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy iényképészeti műtermemet, mely a mai kor legmodernebb eszközeivel van berendezve, Kaaincny-Mtca 3. saáat alatt aaefayttoll—a. FITOS GYULA, fényképész. fl ■ 1 ■ KWIZDA-rÉLt KC5TITVITIOHSPLMID anitli link uinin fnltqilig As advarl télállókban áa veneayletáaák-ban N áv óu haasaálataa, ertet kltáaá arásitő szar Sagyobb muaka végséea alélt ás Mkn, ingyWUtUUstaSl Ith. Tralalagbaa MlkklOalMtaUaa. nm Kánon Irlsivsáb lagysa és kSraiantva. Kánon arji Fiiütii: HlOlfUEK JillS fiS$Sá&£££«y8 ■ B I I 1 1911 december 7. ZALA 7. Helyi ipari* előfizetőinket e rovatba dl Jnenteseii mnlk fcL H E LYII PA R. Ni\'yl Iparút dttluNtaM ♦ i rovatta dJJowntsses vemflk fal. Aistaltt ét Mtrkétilti t Kts Kálmán, Magyar-utca. ívtfc Ltjos, Bazár-épület lektfi Ln\|aa utóda, Kasinczynitca. Ifrsá Lajosné, KlniojNitci I LÍ^>t Cmft M tér X freatie József Bötvőa-tér 2, Yimici József Csengery-utca is, fpi A odrét tsstalqt Uiaoyéiu % iMbiat Ferenc Rlbócel Ki 4. I^intfo Jóstel ötfMer 18. ftloUár Sándor Kölcsey utca 15. Ácsmester i -, Mlcger József T«My-«t 42. ffatetlft latrát Mt&tr-utca 128. Vlssfásott áetmsttsr. f^odrkb Ujot, Attila utca 49. Ootéát Károty, KUkaniaaa. Agy hSlésst kétsM i ^Wémkt* Sándor, Magyar-utca 46. aétoffti Mik Mámé, UrélyHrtca 21, Hersiai Jórtef, Magyar utca L sz. ta\| Ernő ki«ály-utca 40. tt. Bérktttl tulajdonosi \| Döme Ferenc, Eötyös-tcr 18. Kováci Sándor. Vöröamarty-uica 1 Döme János KMtlody\'u\'Ct 22. Stmogyl József, Bajza-utca IS. ^4aos, Klniray ül£i lfl szám. Borjúhús kimérés i $tger Izidor, Erzsébet tér 14. Bartély és fodrást: ftród Iroác Kazinczy ut. Bmb Qyala Cee ngery-u t 54. %kovics Jáoo- Dák-tér 3. Rt<hofszky Sándor Ceengery-ut. ttfir Adolf. Ertabet-tér, ltínrdtxr\'r József, Főút Tétk Lajos, Főst. lapletál Simon, Baz ír-udvar. -Htolberyar Oyörgy, Kazlnnry-ntcafc____ Fottoi lóittf, CnméM téf {S2arvas-«álló) Buku Ifnác Susrár-ut %mö latrán, Főtt 17. Bsioek Jenő, Fóut. Isusner I-n re Eötvös t>r 29. MiktOs Cttngcry utct~6P»- " * Ödön frzaéfrst tér 14._ iQytít Sngtr utéöT CsmsntAru gyén Weits Soma, EntébeMér 4. fchmiedi Zsigmond. Magyar-utca. 13. Itfltni Ignác, Magyar utca 81. Cím- és asakafasti * "lÖő Péter, Zárda-u ca rt fadratcsiee Károly, Kölcsey-utca T«. haHm Oaskár, Kéte.sy utca 15.. Cipészek. MBtényi Sándor, Pőut Menict Ede, Fő «t J«llet Mátyás, Erzsébet királyné tár Jneenfeld Mikaa^Oeepgrry ut ter Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi i tea 64. Nnrák Vince. Kazinczy utca 10, •/ "tx Antal, Király utca 23. ees Imre, i-őut 0. * 11 nic, Főút ia----J 8orJánecz J aef Kazlaczy atca 5. Varga Janoe Kotesth tér IS. ClpéfsIsérSss-késslté J My Káró y, Kőlctey utca 20. CwIrrÉsstIt. JJfksvfczky Q- ult, Főnt Váry Zoltán, Deák Ferenc tár. Cserép én palaftáé. MarWtth Oyörgy, Király utas 18. Qiltaiatla. , Ifagyar-otea 71 Étkesde. Kifegyáree. Magyar lettén. Piactér és Magyar a. 58. Kardot Sándor és Tárat, Sáemore utca. ikueréss és arany müveit Kugier A Kaziocxv-u\'ca. Beaésy József é* Fia, Pőut Hámbur* M ka, Főút MifboHer Ödön, Pőüt Épltómsstsrsk. Oetzl Viktor. Kt\'inc/y utca. Bzuknay Lajos Józ ef főherceg ut Szánt Lajo^ lóssef főherceg ut Bölctfrldy János, Teleky ut 15 Palkó Pet", Kisk niz-a Somogyi Ferenc P töfi utca 7l. Ma- korica Mor, József főherceg ut. Bchshel Lajos, Kossuth Ltot téi tl. . Fttér Mihály, Otvőa ter 15. Vajda János, Király utca 23. Pszék ss. Bakó János, Vörömarty utca 65. Fényképész, Mathea Károly. Bazár épület Vértet Antal, C<age>y ut. PérflssaMk. Tölöty Péter Te eky ut 9. Kasfmann Mór, Kazinczy utca 6 Sőrloy Hiatuó János utóda, Főst L»ditt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Ferenc Cőiyős tér 25. Sketlak Jno-, Hunyady utca 5. Mővrer Károlv, Kinlzay utca 55. Stern Ignác, Huazü tér 6. érát és léttttriiti Szívót Antal, .-Htarvat* épolttkes. Steiner M^r, Erzsébet tár. Kéklssté. Pollák Ede ét fia. Király utca 9 Rosenberg J ná«, Király atca 12. Kovácsmester, kttilgfártt* Btttó Testvérek Teleky-ut 6. Kovsos. Bo\|tor Mihály Ka\'tnczy-utcsi major. Ho\'vé h J >zset Kazinazy uic* 8. Bujtor Kálmán, Petőfi utca 52. Keesl^yArts és fényesé. Pécty Antal Kazinczy utca 29. Korcemaroe. Kovács János Lletingi sörcsarnok. Betver Adolf, P«-tőfi utca 23. Czár János .Va kapu* Klrá\'y-utca 26. B\'a»kov»ca János, Polgári-Egvlet Pinté lros, tZ\'»ld hordó) Hunyady utca. M g4ro\| Kölcsey utca. . Ity. Sdiieslnger M »r Kazinczy utca. —^ - 8 ottner József, T«fl-ky utctu Vida Lajos, Kazinczy u ca 2. Som« g>i Zsigmond, Ipartestület vendéglő Pe r ct Ferenc Király utót 25, Órás ét véanllu Schanrlrffer Adolf, Bvtt\'bsHér 18. ; Nél a zabé. # . Báron Nővérek, Klniatv utca 8 Cs"tOA\|^zs -fnA Sufár ut 2d Lehóczkyná Oomhert Kata &őMa46r 18, Hlrtchl Benőne Kai scay utce k Kol\'a les NőHfek, Eötvös tér 24. P>llák M. é Laura Zfinyt utca Sá R ci Mariska. Báthory «>tca X R ker Nővérek, Klrálv utca 6. Weitz Nóvérek, Főut lu. * Rétmttvei. Samu J tief. BÜM. Mendlovtce \| jjmL Király utet 43. Ruhzfesső éa vsgytlsatlté. Kiau^z Jozsrf, Knfona rzXÖo; Sügtr IC 18. Hecfce bcign Q őnsy P*tres Ö lön Ctengery utca. Köő Józ-ef Főút 17, Oo dmann lgn>c Tel#ky nt 34. Badacsony rendégló Főnt Operncza Károly, Kin sy utca 65. Negy Károly Rákóczi utca 25. Mácsovtot István Artnv I umm útra. 4uná\'wn utta Kurnánovica Pa , Főút, 15. F rom mer Jakab, Mgytr utca 31. Kohn Z I .mond, Zr ayi M. utca 30. Tóth Laiot, l>ák té« 10. P llermann Jánot. Magyar utca 31-Mflller Károly ^őut 19. Horváth Jitzsef Főút 17. Oft^b^cii Károly Sutrár ut 2. Németh Józ«ef Káióc/i utca 20. Neumann Jóxtef KM sy utca 21. Htnc-iot Uvörv y/KInlzay utca 72. W»iaz J -z-ef Hunyady utca 23. Weitzen«iein Zs g uond, Huuyady-u. 27, --Oépgyáirtt.--— Wtiser J C, Sugár ut. Gépéss. Pi«chl János S/em re utct 8. Odzmslsm.-- Tytni Lajos- és Fiai, Cton^try ut- Géphsrlsnys kőiöde. Priechmtnn Lipótoé, Klnlzty utca 37/ Mslysssrzó. Hirschl Jáno^né, Zrínyi M. utca HusSrudAk. özv. Adler M^t-né. Kazinczy utca. Frk Ferenc, Arpkd utca. ^ Xr-szncr A/t a1» Ki rá i y mca 39. W^ltner Rudo.f, uíráíjT dfcf fT. Kardos VHmOi. Erzsébet tér 4. Re in Erné, Kaz-nczy utca. Ltckenbtcher Ádám, Erzsébet tár. Hsntsssk. Marton J4noe. Rák^c/i u. 67. és Főst 3. S/aló András Teieky u 87. öiv. K ész JAs^efné (R zsa) Főút 13. Matchanzker Unác Caeuge y ut Púpot Oyörgy. Erzsébet tér 11 Niscr L\'nác, Eőivöa-tér t. TAIot Fer nc Komuth Lajót tér 1. .Bárány" K rálv utct . Pap jánó" P-tófi Utca 8. Furmen Józaof M*vtr ulca 124. T th Péter ötvto-tér mi. nz. S»gi Janó- Telek i-nt 43. sz iiolzer Oábor Mi yar-u ca M. sz. Oyőr^r Deák Jánot. Király utca 11. K0ttstrlts. "—Penaty Jót«ef Kirá y uiea 88.— Kémüvee és cserepes. Lencz Bo\'di/Hár, Petőfi U\'ca 22. Rddinger Oyu a Kisfaludy utca 33. Kőműves maitar.- Ködtwum Alajos öivOt tér 8r Kötélgyártó. Balinger Ferenc Te eky utca 4i S/abó Va« Károly Magyar utca 79. K é ttény espró. . Polin P4t»r Teleky ut 68. Mantusno Jrt/sefné, Te evy ut 18. _ Rátkai Lajos, Jóaa»f főherceg ut özv. Mantuano Bdéné Zrínyi ál a. 42. > " Kőfaragó. Wei"2ber er Kálmán, C enge y nt Hild F. Piai, Király utea 4. szám. Erntt Ede KazinC£Í-u. 53. sz. /MOvIrág és koszorú késsttd. özv. Bmcz kné Kossuth tér 7. Darvas janos, Deák-tér 9. és Petőfi a. 34. Lo^né, Kisfaludy u. es Kossu th tár. JStékgyér. Spltzer Samu, Zárda-utca. KáiyitéS. te Hunyady nfea I Baftónyl Htrvátk ___, tér X Wvtact Itt van HM utea 38. 8t#«ttryér. lieél TitgMf j, Magytr ntM 18. Tóth József Tel-ky-u. 30. Bogntr látván Kossuth Ujot tér 19.-Horváth Oergtly, Eötvös tér 20. Kávéhézak. Aranyszarvas kivéhái, Erzaébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Fönt Központ káv\'ház Főnt Bazárépület .Royal- kávéház, Főnt 15. Kárpitos és tlulté. Tatom Bált Klrály-utet 47* POeser Albert, Főút. Somogyi Ede Kazinczy u. I. • KtdSr. Onttmann Oyi\'t áe fia, Kaafsay Hofmaa Htnrik OestSNÉitt Késman Klek , H++mrWí ti Mú kerté ez. Pelermtnn József. Fóut 1. Mú lakatos. Slmkovis és UJIaky, csoportház. Kohl Samu Magyar U\'Ca. Paizt József, Árpád utca. Saéctmiyl I-tván, K ^auth tár 13. Flachl Ittvan, Kisfaludy nUSh A Műköszörűs és lléSM. Májon Tettvérek Erzaébet tér. Mérlegkésslté. Frank iótaef Erzaébet-tér neoportkás. Mésoskeisesss. Horváti Oyörgy, Eötvös tér 7k Bárköti Klímát ZHnyí Miki s-s. ML tt. Wtlheim Jánot, Ki rá y utca 14. atrgyár. Király Sörfőzde Rétavéuytárnatáf. átttámtettfi Lenk Jóseef, Zrínyi M«klót utea 87. Lodn»r Ferenc. Cfsengéry nt 28. Türk Qyu\'a, Magvar utca 73. Mihályi István, Főút 23. Viola Adolfné, Magytr ulca 41. 1 Pitdwr Bétő, Klttly a int 18L- R menthal Oéza Eötvös tér. Siemer Ármin. Magvtr u ca 13 a. Rosenberg Ml«ea, Magyar utca 1L Klein Vilmos Pe Őfí Ulca Ö. Holmik 0>ula, Király utca 39. 8aálltták. Arany Szarvas, Erztébettér. Ko ona, Pöut ét Sugár ut. Vaskapu. Király utca. Hun áína. Sugár nt kasocd. E zaébcttér. Vida Lafotp Pefiér g ilttn,b Kazinczy ^ Sá\'h.psmtrsr UA# fis^s Ifc ^■lltnav MÉM ^Br ^^t^SS^BT SSSSP^t SzsszgySr. Eiaő duuántull tzetzflnoaiitó r. t 8tlkvltgyr« Rottnfeld Alajos, Kazinczy aca. öav. S\'ejduiann atmune, Ma<var Saüca Fertuc, Magyar utca I4d. Szállító. Brück Márkus és Tárta. Erssébetlár. Lackenbtcher Ede, Erztébettér. Oünser Zsigmond, Csányi-sica 9. . Lidi t Satnu, Király utca 15. Szoinmer Kde. Zrínyi utea 16. "Weiw Józtef, Petöfi-utea 30. Öteinor Oáoor Magyar utca 56. Ofenbeck Tarát Eötyöa tér 25. 8ajgyártá és nytrgtt. Horváth Károly, Kazinczy utct, 2. áatpptngyártt* Pollák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király-atca. Szúcsmsstsr. Robinaohn Oyuia CtengeQ utca 2. •laő nagykanizsai temetk vállal at. Hild E. L. ée HUd Fiai, Deák-tár 4, Temetkezési vSllalat. Brantín József Eötvöá tér 2. Tágltgyártt* Stern Sándor, Ctengery sí 87. Oveifc. Melczer Jakab, Kasincry ulca, Wtétz Jaash, Eratébet tér. Ovtg slmtéfcls Mosoda és fényvaaalé lifté—ti Kaalsesy slts. Ztlpttond, Kttintty nitt 4 May«r Klotild Főút 15 ét Kaaésttg sitt. Varréaée és ItsréknSr ^ Orttk plháty Bötvöt tár 80. mmwmmper fs hrtat li-séNsnysdhu. lés BrsaábM Ikr. i«éd és Webee, Ikiillitá II /UAS 1912 december 1. nsoitL rdLő^ fú T»m« Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek .% szerek ::: Papíráruk i Zenemövek olcsó ésjlegskebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. I lik l-i hiAi-hi I IM I „ H . . • za I . alá. • * : i S — II áib li\|i- tinnltk tn -H I . , csisiártmrík —il Kapható Qeltch és Graef r>rft gftria" y> éa csemege osztályában. KERESEK két esetleg három szo- Jbás lakást a város bel- ♦ftrűlfttán_AttnUtefart F. teHt alatt W "WW". a „Zala* kiadójába kérek. THE AMERICAN SHOE COMPANl BOSTON Amerikai és saját gYártm^ríYÚ cipők órtáal véhaattthan Tannak raktáron. MMék i khriM: Mtaxlennemü polgári éa egyenruhásad cipók t$ csizmák. Orthoptdlal ét kOlőnlegea l&bbelik m0iiít Tsijes tisztelettel Miltényi Sándor és Fia lápltrsáiása, a séroa palotádban, Fftut 2. fl csáktornyai uradalomban : összeszaporodó : dögbőroh folyó év december ju an, narom egymást követő évre szóbeli, vagy írásbeli ajánlat utfin el fognak adatni. Érdeklődőknek felvilágosítással szívesen szolgál az hWHtatft A Blau±!? telken == (a sóház mellett) a feizhtlvek kl vaivtk jtfllve és nérvt Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, kik iyen telket veaai szándékoztuk, engem Irodámban meglátogatni, iától a tervet bemutathatom és további W> ununk vflágoettáet adok. ■ a a a a BLAU LAJOS aagmaa.gyá* 3-4 és li szobás mim lakasok (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes meJ-~~ Ifh hfly iségrh) december i -re * KIADÓK. « Bővebbet: CaengegHitca <nr/» szaS u alátt as elSöémleH>. t— Fagyos lábuk és kezek l^g ka .Sahator fagybalzxamot" használ JdsüvegSöf, mgy LK Tyúkszemet J \\b6rkeményedést gyökeresen irt a .Satvator yak-szem irtó. Egy Oveg8.Q fitt., vagy a .Satvator tyúkszem tapasz" egy évéi 30 fi Hír. jsrjsr REIK G YULA \'^a\'valürU kapható Nagykanizsán, ^mr és 01 Nagyka^izu, VÁROSHÁZ ÉPÜLET — December hóban — minden legalabb 5 koronás bevá- ■ I. A .. -. » t s W \'»• a áriásnál 10 darab na^ykaniiiiÉi képes-lapot adunk Ingyen VWUId mik Msdmlsn 10 darsüi «ás lapot kTfiTf- 49. IÉT- Ml XXCX. érfofrat. . ... Nagykanizsa, 1A12. december S. p Wl. Mám. SP gplS flIrfoiHláffll 78. Jv I Nrt«l i«Mhllál«il ^JS^rr" POLITIKAI NAPlLAfe^ ^^ j inWwtt iirtti fcttuziiiw Rti t iftfif j slwl\'r n^\'ii1 v"kL^ Nagykanizsa, 1812. december 8. —f—p NAGYKANIZSA, PmUI hMIMM Egy hór«......I.SO Kpoycdéyre ..... 4JU POLITIKAI NAPlLAfef^ ■t BÉW \'< kiasiobivatai. »»--!->- . t«- -I-J-- UJ.--------»- « J -t.— I midin mm liTKiziüti m fi imtr. fid kőkemények toronként 90 fillér. KösiSnetnvilvin\'ítis 6 korona. Fényképészeti műterem megnyitás sil V Tisztelettel értesítem nagyérdemű közönséget, hogy fényképészeti műtermemet, mely a mai kor legmodernebb eszközeivel van berendezve, jf. Kazinczy-utcn 3. szám alatt megnyitottam. FITOS GYULA, fényképész. Ki Rakszölö, zöld Veltelini. Ezerjó, Olasz Rizling, Kecske-csöcsfl, Muskotály Lunel, Muskotály Ottonel, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménest Rózsa, Sauvignon. mi "Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós éskönnyi cupé.\'féi-fedelü, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes Mr ruganyos uj kocsidat, melyeket olcsó áron sdunk el. . Kiváló tisztelsttel » BAZSÓ TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ut 6. kaaal-avArm, Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csengery-ut Z, volt Milhof-fer sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a szflesszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: uörmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etole és Pellerin gallérokat úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. Iduiláfit <0 átalakítást nagyon jutányosán eszközlök. Hogy raktárt tartok szármeáru éa kész garnitúrákban. \' ■ mu Kérem a nagyérdemi közönség szives pártfogását. »»« A Blau^!? telken =ük (a sóház mellett/-— i kázkilvtk klímák jeláiti tz >éns Kérem mindazokat, akiknek errói érteeltéel Ígértem, vagy azokat, kik Ilyen tehet venni Szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol \| tervet bemmathalom áa további fet-a n a a a rtiágnskka adok. a a a a a BLAU LAJOS eogMM"gyAr. Csengery-utca 65. szám alatti ház üzletberendezéssel együtt sürgősen eladó. 9399 \' Bővebbet a háztulajdonos, HaTT-ellca KZarollnnai. THE AMERICAN SHOE COMPAN1 BOSTON fímmkai és saját gyártmányú cipők órtáel válaattékban vannak raktáron. JHárték után kéaeSInek: Mindennemű polgári éa egyenruházati cipók és csizmák. Orthopldial és különleges lábbelik Tel)ee ttatetettel Míltényi Sándor óö Fia dpfláraháae, a város palotájában, Pórt Z PifUi immun araar triiflii mm Múl W Kötszer és fflzö készítő NAOXM^QZSA Klráty-nten SS. i$» STBCI- -\'S ~ C\\ "...... 1 cBHic HIHIItc&a? J A Nmeim m^w NINIIHI—- púder. ■ JBSh Imlllu llizíml rt\|- U yM^^JJf Legelegánaabb toéleMe báli éa talon padar. Fehér, róaaa- ■ fl^H ______________________3 ^SJnEI min, ngf táv Vegyi lej analyxáhra éa ajáalva dr. J. J. f ^Hl PUKOUll HlUH 7 J\| a. POHL ca éa kir. »nár által BÉCSBEN, mmm hpW 3 ggHM\\ [iinirIrnlitiIqiiMtimtl. mtiiNlidn aiilttifnrum F^nnym oinpi, ) GOTTL1EB TAUSSIO p P\'fl I.BWlH É HŰLI L m .ét Ur. ad. tallaet. mmtpum éa Matawr írlL rifOtt t L W* ^VjJ WNIIIIW »• VIV VII V Dili l - lii\'UMH altant, Tip u hw\| Mh h MIM nlM. aEW^V .i.i...i -V Ecjr dobat 2 K. 40 M. Kapható a legtöbb lllattrer-, drogui- kar akadéibaa éa \|v«fTaartár-M1 IIUIIII L baa. Nayhaaiuéa : Altét Böha, Krltti M. Mér, Krwatr Oyala éa0«4iek éa OrarfaégalMét. ---—----J--------továbbá Rtlfc Oymia g>épaaertérabaa._;__ I \|\| BflRCOL/1. jj S^S^^Kírtíiiiíi^H —-A-káváfaj keveréke A fl____ 7__________J a Knrrlinsil j W JNémetalfőId-jKmerikai gőzhajózásiJ^észvéngtár* nh \| f\\artítftal \| YÁ saság JVCagyarországon bejeggzelt eég. í j P?íg5lKÍ20é \| E Rotterdam-Newyork j[ \| n«poni« fnu pdrkoié. é I t Kanáda között ÍSehwarz és lauber—?- JL - -Irodai Budapesten, VB. kar. TbOMly-ul 10. aa.------1\| -............. f Pjl___Jk Szőlőbirtokosok! Sertan d/erí x Ripar/a Te/eJc/ —a——n ii mi in. in m mii mm ii i— STOCI- * Clfllí MHICIIIl mm miéií m-muMUa Mail taM ■Mnal nnW PdRCOLA r r t A Legfinomabb kéváfaj kererákm Kardinal pörkölt 4rfvé Ti kg. K 1.20 í naponta friss pörköléa \|J\| Schwarz és lauber — ~-r cégóéi. I a bőr ápolására, az arcbőr szépítésére éa finomítására PÚDER. Legelegánaabb tettette báli éa aakm pudar. Fehér, róaaa-atin, vagy tárga Vegyileg analyxáhra éa ajánlva dr. J. J. =— POHL ca éa Ur. »nár által BÉCSBEN. —■ iHtiff imiit i leim ii iiui ihtu Mimi ■hihihi wia OOTTLIEB TAUSSIQ Ery dob ot 2 K. 40 II. Kapható a legtöbb illataaer-, drofua- kar akadéibaa éa gygy«tár-haa. Na^haaittéa : Altét BOhm, lelati M. Mór, Kmaer Ovaia éaOtlKh éa OrtaTíigalMél. ------továbbá Ralfc Oymta g>éc>aaartáfabaa.__" émetalfóld- j^merikai gőzhajózási J^észvéngtár* saság JVCagyarországon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanáda között Iroda! Budapesten, VU. kar. Thököly-ut 10. Szőlőbirtokosok! Berfan cf/eri x Ripar/a Te/e/c/ ajelenHor legjobb alanyvesszője Mielőtt szükségletét jímirikdivesszök és omnyokbán beszerzi, kérje nagy képts q<* a rjegyjíekünkct é?C£ tl maly«» mindenkinek ingyen^ bérmentve kpidínk migifi lELEKI ZS16M0I {silótelepktzfUségt VHIAi] ZALA 1912 decamber \| H5CI1CL rdLÖPJTM TaMaa fVS. Nagykanizsa, rit— ws. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek • szerek n :: :: Papíráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, d iszle vé I papírok nagy választékban. I Princii—ftmerikai Hajóvooal Coapagaie Oénérale Trantatlantiqoe rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KAN ADA-ba Basái (Svájcz) és Pária-on At. UzpMtJ iraia: MiptH VIL lirm-tyli HATÁR IRODAKi Sopron Klrál) b da (Brack) a vasutak-Fo\'sony Hál. Citaeza H 4DO0R?frM9ifc. Nagykanixaa, \'IMS. december 8. vaaáraap. .h^yan^ iidÉMifti i üAGYMNUÍA, Talefop-tfxámt 78L jfcJstáasW áa nyOi-tW \'MMNfasf" szerint ven U a kliééttssml li^ili ifiirm. FÖLITrKAI ItftPILAP. _- -T\'ri\'fm Ml. mám. aáasaassm lrtl\| e#iis w \'vv l Jwp • \'\'{tested * í! * -jatr láBii,. . , 1\|MI M( , a • > ■ \|l— . tsyea iiam éhtUr. i H1W IJ íinilSíi j • I j»g« iMM iMfiWtlzHil ü I Mv, Fel a incgyegyfllésre! A kanizsai—leadva) vaaat segélykérvénye. KSugagatásf bisorfcagl tngvnUs/tas. Nagykanttsc, december 7. (a) A bétfói megy egy ülés oly gtfiyen belenyúlik Nagykanizsa város érdekszférájába, hogy még városunk aegyebfitotMgi tágjait is keD, hogy bgalomba hozza. Nagykanizsának félszáznál Jóval töttb törvényhatósági tagja köztudomásszerint nagyon (ázik a megyétől és ennek k székházán rendszerint csak választások alkalmával jeteaik awg. Megyeblzonságl tagjaink emttal e derék tradíció teljes épaég ben tartásival vehetnek részt a holnap-stáni megyegyűlésen, melyen való megjelenésük azonban ezúttal nemcsak tradíció lesz, hanem olyan miüaszthat-km köteksségűk is, amellyel minden porrikájuk tartozik e hátramaradt, stagnáló város egész jövő fejlődésének.\'A IftiigiigaUsi bizófaágl tagválksztáso-lon kivül ugyanis nem Jcisebb dologról határosa- raegyegyülés, mint arról a segély kérvényről, amit a nagykanizsa— aisólendvai vasút uj engedményesei, Bjetve az összes érdekelt községekből /ÖÍÉKÖNT5/Ki. SSL\'2 21 Drasche-Lixár AHréd. — As saber nem hinné, bogy valami, a Síi o\'jraa foltosott és rongyos, mint az a vá-szoa, sitly síép lehel, — mocdis Ilona, majd "tWBTí: — 5 HBflHf "flflTeflBfé > Uona est bizonyos áhHsttsl mondta. Pstaky telkawsed érintve, igent bólintott. — Qyónyörfl, igazán gyónyM I — Jelen tette ki Ikma a moat már bátran átment a szoba másik oMslára. bogy aa olt légó képe ím is ssagssamMJe. Pstaky érdeklődéssel kö «stts s leányt. Ennek a gyermeknek a dfcté-rts régtslenll jól esett neki s S mi eddig ínég •eekinek sem sAerüit, azt Ilona önkénytelénSI, tedarlarnl, játszva érte el: ^Ikellelle Patsky pH rokonszenvét, — égy érzést, bÜelyet ez ii ember- és vflággyflMÜd ember jóformán nem • ismert. Kgy képhez étek, mety meztrlen, vdrts- aOt ábrázolt, a ki Jegesmedvebőrt* bf-•nvr, kieéiin hívogatni látszod vslskil. lefes •íT tett, mtalks észre sem vette volna s ktpei » teváMk ment. Ekkor asaabsn Hb»\|t Patfcly- — Háí az nem tetszik magának ? -\'klr- - Pedig ez Is negyott szépl Csak •sae mgg drágám est ia, — roppant ksflésa aíákitlt végrehajtó t&otf&g\' tiifeBtt a I vármegyéhez, arra kérve ezt, hogy I szavazza meg újból azt a 300 ezer! korona segélyt e vasútépítéshez, kait évekkel ezelőtt egyszer már megszavazott, de aminek megszavazását _ egy miniszter azóta 4etyeáén indbkoWtlamil és érthetetlenül megsemmisítette. Ismételjük: Nagykanizsa város összes megy\'ebizöttsági tágjainak lelkiismer etbeli kötelességük á\'WtfŐl\'áMgye-gyülésen megjelenniük, hogy leNomt-lásuk llhpbnáló tömegével, de ugy lehet: ttáváStatálkiflktfilAttkle ifchány számot kitevő többségévei tcteárjSiT annak kz életünkbe, vffcsi éxlszten-ciánkba vágó határozatnak megszfile tését, mely a megyegyűlésen fosztana meg bennünket ennek a végy va-vágyott és óbafNa-óhaJtott vicinális vlstitnnltnak megvalósulásától. Minden Nagykanizsán iakó megyebizottsági tag, aki e sorokat olvassa, tekintsen néhány pillanatra magába éa gnnrlnlja el, hogy éppen 0 M7 a n^mtflrflrifl, l^ffk ggavazata EtfégjÜtd fa eakétési értesítések \' fiija 5 korona. ICftsaS—teVIhésdtás 6, Isnrote. nálistól Nagykanizsa városa taláa néhány évtteedse szólóan Ismét elitletett. Minő lelkiismerettel, micsoda jóénBésftei Járna egy ilyen indolens megjreMsott-sági tag közöttünk, talán éppen az, aki máskor a legtöbb hangos szót szokta ejteni hátramaradottságunk, a közérdekek iránt való fásultságunk miatti Nem egyszer \'Iftmatattimk azokra a szempontokra, melyek mind sftrgö-sebb érdekévé teszik NagykaitfaaAaák éa Zalamegye egész déli részének ennek a tranzverzális vicinális vasathkk mielőbb való megépítéséi Általánosan ismeretet i vármegye álui nvömar ama másik vuut terv, mely Nagykanizsa és környékéaek teljes kirekesztésével keresztül-kasul hálózza a megye egész területét, csakhogy az egéss megyei forgalmat a megye északi szférájára, Zalaegerszeg felé terelje. Nyíltan ki merjük mondani a kulisszatitkot, — hogy a hétfői közgyűlésnek e 300 ezer koronás segélykérésről szóló pontja talajdonképpen Nagykanizsának éa Zalaegerszegnek mérkőzését fogja jelenteni a vicinális vasutéit Ki kell jelentenünk, hogy téve<t aki jut gondolja, hogy ha a megye- azt hiszi, bogy engem rá ind szedni gzss! a. szemforgatással, nagyon téved I Isauwm aa efféléket I Iit vsa a járandósága, de fogsd)s mrg. s tanácsomat: kcwaaén magának máa fog-laíközási, Aert \'rtbez rtftics fckétségé l Pbtaky tis koronás bankjegyet dobott u asztal kOzepérr, aztán ss sblskkos ment s idegesen as Üvegtáblán dobéivá hossza, ésea-toe n\|jaival, elkezdett ffltyörészni. A jókedv oda vol. ilyen libát még nem látott. — Balga teremtés \| I\'ona halálos félelmében, megtéMHaa, mintegy megkövrsedve állt a karszék a^tgOtt s rábámalt sz asztslon fekvó bsnkórs. Ugy érsste magát, mlalba valaki jéghideg kézzel a Kába-lébe markolt a szivét Összezúzta vohut. Basa a hangon még nem beszéllek vele I Igy léhát vége volt mindennek I Nem la-dott izOleta segíteni I Szerencsétlen, sságysalós trrmésxete megfosztotta ennek aa embernek a jóindulsláió\', a kinek a tzimsége Mlyih, ka jól viselkedett voltu, ki tudja, még mennyi pénzt <tidott volns Szerezni I . . Nem ia értette, miért volt wen msksss ésA^áhénl ™ { .. tonfáltfPMM FS&KtiZ még keltett volna, hogy a megyegyülés a lendvai vuut 300 ezer koronáját megszavazza, de őnéUtUe az indit-vány leszavaztatott, és a lendvai vlci- a— Ikma mdgé lépett, átkarolta a derekát és ridsgakktl yirszavitta sz aki elé. A Mny Ijedten igyekezett kiszabadulni a festó karjaiból a nagyon elpirulva, S^yoiijNt P# takynak » — Kérem, kétem, eresszen el I Ez a kép nem latszik nekem I Éppen olyan ntálatoa, mint az a másik, nagy, ott az állványon I — Miért nem, lkaiként .7 - kérdezte Pstaky, — még jobban átkarolva Hona derekát. — Mert csunya, undorító, ntálatoa I Kérem ereaassn már el, igazán---mit csinál--- . , . Qe Palsky megragadta lejét a megcsó kotta. A mi ana következett, karc volt, — egyenlőtlen erflk visskedáss. — De a leányka fiatal testének rugéfeonysága végül mágia caak gyósótt. Egyetlen váratlan mosdalaUal szabad volt. •fr—.wJL .. .^iTL ^^ Mini ss n\'dftzött ós, ngy menekSN a mtt-térem máilk ssrkéba Kimertllten, gyorun lélegezve, vérpiroesn karszékhez támaezkodott. Szép szóké baja a Ináéban leibomlott a arany viseséskén lógott a nyskábs. — Ezt mindjárt gondolhsilsm volna 1 Wbegfe renirgve. —>" NsVWtéges, igazin láMblga 1 PMaky dSbOáan nézett a leányra. laégyOta a kudarcát. -rluack jót lem Ide nM«iUfok » - pa-ns szkodon flotts — Ufcyan ne komédMSSoa t ~ pMtaal\'fei Patbky. - Htas as egyszrravfi oetobeaég ? [lelnek as •ia .i d> ClWWStkY £ LM«as 4 í Mak Á T3dm}sb ZALA gytlés egyszer már minden skmptilus nélkül megszavazta a nagykanlzsa— aisólendvai vasúthoz a 300 ezer korona negyei hozzájárulást,\'\' ugy semmi ok sincs arra, hogy azt újból meg ne tegye. Tévedés ezt hinni azért, vert akkor, midőn ez a Nagykanizsát és a negye déli részét megillető méltányosság oly simán érvényesült a megyegyűlésen, akkor még nyoma sem volt dr. Keresztury Józsej zalaegerszegi ügyvéd fentebb emiitett képtelen vasutter-vének, mely kézzelfoghatóan kontraka rirozzi a mi alsóieadvsl vasuttervünket A helyzet tehát homlokegyenest ellenkező azzal, mint volt három év előtt 4s mi nagykanizsaiak hiába járultunk hozzá egyenlő teherviselési kötelességünk szerint mindenkor a zalaegerszegi és a megyebeli összes vicinális vasutak költségeihez, a hétfői ikegyegyfllés e pontjának vitális érdekeinknek megfelelő sikeréhez csak ugy lehet kilátásunk, ha a nagykanizsai összes megyebizottsági tagok összefognak ez egy —izet és ét vényesitik az rejlő nagy erőt * Amivel e sorokat kezdtflk, a választást kell még említenünk, mint a megyegyülés iránti érdeklődésnek nagykanizsai élesztőjét A közigazgatási bizottsági tagválasztások képeik a mi szempontunkból az említetteken kivfll még a holnaputáni megyegyülés fon-—toaaágát. Egy évet meghaladó idő óta . nincs Nagykanizsa városa a megyei közigazgatás e fontos szervében egyáltalán képviselve. Most az általános bí zottsági tagválasztáson e megtisztelő állásról végleg lemondott Bogyay Máté helyére pályázik dr. PUhdl Viktor nagykanizsai kjr.közjegyző. Megvagyunk arról győződve, hogy e jelölést egyet-len n agy kanizsai me?yebtzottsági^ 4ag. sem fogja fel pártpolitikai szempont-bólés minden ilyen szempontot magától -•távol tartva tisztán csak az eminens nagy-kanizsai érdékeket látja maga előtt. Dr. tPlihál Viktornak egész Nagykanizsa népe előtt nagynépszerűségben és közbecsülésben álló egyénisége ki is z$r minden ilyen szempontot, aminek ékei jele az is, hogy ö ?z egyetlen nagykanizsai jelölt a közigazgatási bizottsági tagságra, ahova okvetlenül be kell Ismét egy kanizsai tagnak kerülnie. [ m Mozgóképszínház .SEAkVAÉ" SZÁLLODA SSO KÉNY CLMBS OUOHSLT, FOTÖTT ViRÓTEWM. a Szombaton éa vasárnap hó 7-én és 8-áa benutatásn kerül mk Nordlsk FOan Com-papié" legmenaádóenbb ujdvnsága : Dráma i tengeren aaaaaádóe dráma 2 felvonásban, a Meae-repben Waldamar Psilander a TllágWrl dáa most-ezinész. Izgsl<nss jetenetek egy égó hajón, a dán kinematográfia legsikerültebb újdonsága Gaumont híradó, teSiX2fl" flz ujszulölí baba, Lángoktól megtisztulom humor be. —V dráma Duci bácsi csirke tol hun. Dráma a tengeren, SZ?* egyesükben fl nagykarimájú kalap, i,UB, \| TMantmái SzMiz is vlrilim fim 111 Eljegyzési éi esketéai meghívók, :: Névjegyek Falragaszok, Körlevelek tsláaee acáp kivitelben leggyorsabban kéaaOlnak a Zala Nyomda it-T.-oál ss m Nagykanizsán, m ■ fám ivaubiMi. Mit katároaUk as lxr. Nőegylet gyfllésén. -A •ébnnj taUyrit h„Tnlnk hónff* ** 1 felperzseli falak hirát. a balkáni harcmezőkön elesett katonákból kiömló vár sxsgát s a halál rémületes feketesége telepedett le mindenhova, ahol eddig a vidám kacagás a darta boldogság tanyásod. Komor hangulat Ui meg a lelkeket a elhalt a kacaj, hogy sslsmeretlea-rám mindent megbéaitó rémületének adjon helyet. It a rém egy njibb, aagy ás vátcs -ttbsor - réme-, -mely- msrdoeaa aa. anyák éa hitvesek niveit. Szegények ... ók ka onákst aaOHek a hasának, férjeket a hitveseknek a moat, esetleg holnap, holnapután, tavaaasal, jövőre, vagy Us év muhra egyetlen távkát ellentmondáat nem tllró parancsára fel keH kerekedniük a férjeknek, a Idényeknek, fegyvert fogni a kiállani a gátra, hol tűzeső ontja a kérlelhetetlen halált, hol az emberi érséaekból kivetkőzött katonagépek tőinek egymásra a halnak meg szivükben as otthon melegével, de kezükben a gyilokkal, melybói ók is halált osztogattak, de mely által ók ia kimnUak. As itthon maradottak pedig gyászruhát Öltenek, köny gvül a szemekbe a elsiratják a holtakat, akik valahol messze, messze, ml as Aldaaán, kist len pnntákoa ásott közös sirvermekben alusszák örök álmakal. Sokan, kik két lábon mentek oda, agy lábon jdaaek viaaaa, kiknek eddig két karjak voü, exnUn caak eggyel Olelhetmk HaNU, caoad, pnsstnlás mlndsnlelé, a mndosó, szskgstó fájdalom minden szívben. Mert a háborús orsaágokhaa mindenkinek vsa halottja, mindenki odaadott valaha, aki nem tért viaaaa, végy ha fiaamMrt ^ SMWbbárs eeoakán, báaán. g aagy kfcéf lembea végkép kinyglaa. A báborna ornágokban elhallgat s sans, csak a pnakagolyók aivitéea játsu a prtmst, melykes ee ágynk bBmhSláea esoigáttatja , tervet A bábomé ineiágnlhen efesanáasál , tánc, nwrt a hóa legények, a rsatseihoe a ha»áHéneot járják, Fatbotallamd maradaafe « paaagóa palackok, mart a kiömló vér sssg, elrontjs jókedvünket. A báboraa oraságokbaa csak a mérhetni lep szomoraság éa gyász feüe-gei nsxnsk ,a eHekar)ák a aaametnk sM s napot, mély jobb h ingatatra deríthetne. Niam egy moeoly as arcokon, ninca egy-egy edhn felcsillanó tSs a aiamehhae Qyáezolnak I A háboms országokban ninca bál, niact mnlalosás. Még nem vagynnk háborús ómig, da még leketkak. Talán iWiMaaaa. Tatén b-kerflljflk Nem ttsdjnk, caak aggódank. S aggó-dalmnakban már ngjr eaelekssOsk, miatka háboms arsság lennénk Most a farsang kBssó-bén már Ml váróéból élteseit Mr, bogy i farsangi bálokat aa idén nem tartjtk mq Ezekhez a városokban csatlakozunk moat harmadiknak mi ia, bár egyelőre csak félig meddig, de talán legközelebbi aaámainkbaa arról b beezáasolhatnnk. hogy egészen esekhes a vám-sok bor ceatlahostnnk. A helybeli Isr. Jótékony Nőegylet;iegetóbbi mányi gyláaéB ast hstáwsla, hogy a idén, tekintettel a exotnora állapotokra, am fog nagynbbazabáan mulataágot rendesni Miad-öasxe néhány asolidjsilaga aaur az, mely az lsr. Nőegylet exidei farssngi programmjáo szerepel. As essmil as egyesület tevékeny elnöknője, Vidor Sinnraé proptgálla, s s választmányi tagok est egyhangúlag al ia fogad-ták. A farsangi programm azért nem meni üresen. A Nőegylet sokkal szebb programaMt tűzött maga elá. A azegányek és éhezők foko-aottabb mértékben való segélyaséaál a erre a célra miaél lóbb péaa összegyűjtését. A am ssivü emberektól nam kár többet, mfirtaasannyt jó aziwei adni tndaak. Minden krajcár egy így valakit megóv as éhev+sl/M áa a magbOléstól. A választmány még alhalármH, hogy nyilvános kössöaetet asavaz mindazoknak, kft a legutóbb rendeseit virág- és gyflmölcskiái-táshos pénzbeli és lermésaetbeni adományokkal hozzájárniuk, ngyssintén köszönetei asond Frsm részvény társaságnak ax ingyen világításért Tehát Nagykanizsán már akadt ap egyesület, mely as idén nem rendez bálokat Lehet, bogy nemsokára több ilyen ia fogakadaL © PA1M4 valódi KAUCSUK-aPOSAROK DOBOZA. MINŐSEGE: ARANY Ült december 8. ZALA 5. Házlebontás miatt kénytelen vagyok raktáros levő urt- éa aót-divaldkkckct, melyek Karácsonyi és Újévi ajándéknak — . . igen aduimnak. leuxállltott áron eladni Mielőtt szükségletét besze^ rezné, kérem * minden tekintetben dósán felszereit url ft női divatáru üzletemet vételkényszer nélkül megtekinteni. 9419 Barta Alfréd, Gyárégés a Sugárúton. Leégett n Weiser gyár fele. - Salát todótitóoktót - Ai éjszaka fél egy óra tájban hirtelen világot lelt aa égbolt a város felett és felcsapódó Usgok, hul\'ó sssrálnokok és fo\| ó Iflsl mulat-Iák, bogy nagyobb szibásu tüz végzi puszi nó munkáját. FellevéiOnk nem csalt. A Sugár ulon levő Weiier-féle gazdasági gépjyár egy része UH lángokbán s valóságos türeaővtl árintotts al a fao^ttMoa bánik udvarai, melyeknek épéieteil a szerte pattogó sziporkák szintén erósefl ittaálj estetlék A ifltról alábbi ludóii-tásank siói részleteten: -Tegnap éjjel Jóval éjfil nián a Weiier-gyér felé aéálók a gyár egyik melléképületéből kitédu ó eróe füstölt vettek észre. Es a mellék-ápdtot a gyárnak az u ci 146 eső főépületére támaszkodik, mintegy 30 méternyi houzu tágban a a luisó vége a hatalmú gyárkémény —thaumurtaáglba tilk. A sétálóknsk tnég any- ayi idejflk aem volt, hogy tflzre gondoljansk, __aáádn jgyiam u rgévz épfliet lángba borult. A felcsapódó lángok vörósre festették sz eget a forró, fojifc Mattel löltötték meg a környékei. Ugy látszott, bogy ar egén gyártelep lángokba hetak a menthetetlenül elpusztul. Szersnctére ■ aem következett be, mert a derék tűzoltóink megfeszített munkája megakadályozta IQz tovább terjedését és biztosította a szoauiédos épaietak épiégben msradtsáu Azonban u 30 ^émrkouinitgrTégt fusindelyes epet teljéién a lángok martalékává lett a itt minden maaka hiába valónak büonytfli, bár 1 katonák \|i tazoiiók vállvetve dolgosul; bogy megmeni-áesaék, ami megmembetó. A munkát azonban ■•tyban iksdil/ozu, hogy a minden percben •ehaüé tlM gerendák életveuélJycl fenyeget-M minden közei állót i a nagy bőség és fflst ■lati rendesen megkOaelitenl aem lehetett u %0 épületet A tlz oly rohamos pnutiiáat vég- Nagy karácsonyi vásár! A legdivatosabb női éa fé li nyakkendők •ALGÓ IMRÉNÉL, Kaxlacxy-utca 3. aett, hogy a fél egy órabor láthatóvá leli lángok agy órára már bedOatOtték a tetőzetet a a szomszédos a) gyári épület padlás ablakain bt-csaptak a u ablak faburkolatát lángba bori-lották. — Ha es az épálet is lángot fog ugy u egész gyárépület menihetetlenOI elvész. Sterencaére azonban néhány Jókor érkezett v ziugár elfojtotta a már-már nagy kitasztrófá-vsl feny$etó veszedelmet, mely ha átterjedt volna is égő épületrésztől lüzfsllal elválasztott nagy kitérj déiü auUloim A helyre, u?y a Weiter gyár az éjiuka olyah rémséges lüskslsulrófa itinhelye le t volna, minő u emlékezetei gős-mdotnégés óta neu volt N igykaniziitr. Reggrl 6 óráig dolg.izott fiwlhi\'itlinul a tűzoltóié?, mig végre rikfiült a tüzet eloltani. Erafái megállapították, hogy mi esett a IQz áktotstául. A leégett helyilégben voll elhelyezve az esztergályos, a kovács éi a leg-kQ\'önböiőbb nigyértékü gépikkel le e lekiloa-icflitly. A h italra ti gépek mind megroigálód-tsk a teljesen haunaveheteilenekké váltak. Hitalmu, erői, lómőr vasrudak teljesen pira-bola a\'akra hajoltak meg a nagy hóaégben. Hogy a lüzel mi okozta, azt cuk a ma délután 3 órakor megtartandó lütvizagálal fogja kideri-t :ni, ha egyáltalán kideriihelö. As éljali lüzvéiz ügyében kérdéat Inléilünk a gyár egyik tulajdonosához, Wetser Jinoi gépészmérnökhöz, aki kéidezőtkö élűikre a kővetkezőket moadia — Hogy a leégeti épületet nem lehetett megmenteni, annak oka ar, hogy ez az épület már régi éi egy cséppel iem volt modern. Ezelőtt 30 évvel épült s buoty meglátszott raf\'a, hogy nem valami uikképzell emb:r épithet e. Hogy a tüz miképpen keletkezel arió egyelőre fogalmim linci. A gyárban a tüz keletkazéiekor nem larfóikodo\'t . o\'yan egyén, akire gyanakodni lehelne; tehát nem hihető, hogy gyujtogalái okozta volna a ize-rerciét leniéget Bár nigy kárt szenved Onk, éi i nagy puntiláit végzeit az Özem három hál múlva már ismét megindulhat Addig bizony paazélnunk kell. .. . . —- És a mankhok ? _. — A munkáaokról gondolkodás történ\', hogy ebben a három bélben ne lássanak ssflk-légei. Nem fog kOzülOk senki lem éhezni, mwt.mindegyikről egyformán gondolkodtunk.\' A gyár uázhniz embernek ad kenyeret ■ a száz busz eraberközöif nem fog akaőai egy it," aki pinuzkodni. Eiután megiekinietiük a leégeti helyiségeket. A falak kormoun piukoian, tető nélkül merednek u ég leié s bent a helyilégekben lehullt megszeneudett gerendák, vakolatéi gép alkatréuek heveinek azerteazét. Tehát a Weiier gyár bárom hét múlva újra Ozemképea lesz • a munkálok sem maridnak éhen e bárom bét alatt. — Karácaonyi bevásárlásánál ne hagyja figyel aéa kívül S2IVÓS ANTAL aéórás és látszerész üzletét, mert ezen a téren ó érdé- j milte ki a le^na» yob > bizalmat. \| HÍREK. Semmt . . . s Semmi . . . tokog a szél ■ Mákodon . . . Semmi . . . -cuk barna éj, cuk fájdalom. Mi halott emberek izivére Np A holdi nőké, tőid autoayi kép. Ma az utca, uivem, u éj, i rim «r illatos,\'szOki, édes nikotin, Ma ópium emléked s mini a més elhagyott é lel itivembe Igás. Ms koporsó vlgyok és tirhklom. Benl rgy ssizpny aröt: ,Ée la Siralom t" Ms ajemed i\'latvilorla lilán. Híjad, síivim, kinom az óceán ? Zugó par okra meuse sirnl von. S;mmi . . . zokog a izél ablakodon . .. Kanlzu litván. Időjóslás. (A maiaorotogta! intézet jilaaiéeaj \' Budapest, dtcambat 7. Aa időjárásban változás nem várbaló. Déli hő nérséklel 0 8 C. — Tanácaüléa Nsgykaniua várói elöl-JáróiAgi tegnap, péntek délbtn tartotta isméi e h\'.ti rendéi UnáeiOléaét, melyről aemmival láb-b»! n:m mond a hivatalos kommüniké, mint bogy ott .folyó ügyeket tárgyaltak". Akkurál ugv, mint ahogy a minisztertanácsokra nokott s.ólni a hivstsloi rtlerádr — A megyéspüspök aranymiséje éa Nagykanizsa. A mgykinisui tzent Ferenc rerd mii mppil átiratot intézett a városi la-nictkor, közőlrc, hogy a Jövő bél keddjén f. hó 10-én leiz Vurprémban megyéipüipö-künknek, báró Hornig Károly bibotoenak ölvén évet pipi jabileumi alkalmából annak araay-mitéjamikor a nagykanizsai plébánia templomban délelőtt 10 órakor ünnepélyei hálaadó ia\'etttiute\'etel fognak latrtanL A kedd déleMtti Tedeumra a rendház meghivia a város területén lévő öuzei városi állami él megyei hivatalokat, valamint as Oeaaei iibolákat, melyekben a ntpon á lanilál izünetelni fog — Házaaaág. A közelgő Iiruog lllwfre li mindOuze cuk egy háuiaigot kötöttek Nagykanizsán elmúlt hétan Qflca litváala--katoi Farkú Máriával kötött hásauágot. Legrégibb, legelőkelőbb márka % Gróf Keglevich István utóda COGNAC BUDAFOK. a legbóto influenza sabb szer mai fertőző betegségek ellen. ■mí\| Ifil a B - Szombaton éa vasárnap, 1912. évi december f éa Mn J Tfí n 1 fl S21T1 ilás A h«üókoc«-eUenőr. JSJEUZ. W 4 MiaaküLvU kémmméummmwn/bá , A főszerepben Prlnce, laage ée Uxrain, pária legjobb ismáuai • -..... \| Ezen klvfll még 4 kitűnő Pathé-kép. Nagykanizsán, Rozgonyl-utca 4, ^ ^^ ^ >] 6. 1ALA 1913. áttmbm 8. — Uj aagykaalsáal Iparotok. A vároai elöljáróaágoak tegnap délben tarlóit rtndtt heti tanácsülésében aa alábbi, Nagykaaiaaa várcs íetaleiére axóló uj\' iparengedélyek kiadására aáava határollak: nos Gyula fényképíaaitek (Kazinczy utca 3). Böjtét J4aicl kovácasak, ///át Mlhályné szül. Kováci Térés baroníikt-retkedének áa Seheiter Jáztef piaci dpóáruinak iparengedélyek kiadására vonatkozólag. — Tárgyalják a forgó áramot. Tudvalevőleg a legutóbbi városi kórgyOléa mondta ki, hogy iáméi fel kell verni a tárgyaiét! a franz Lajoa éa fia viílanygyJroi rétzvénytársa-aággal azon ujabb kérvény alapján,. melyet a cég a vároai lanácaboa legutóbb intézett, u] ajánlatot léve a váróinak aton engedélyért, aMilyel a jelenlegi egyenáramú rendnert f rgó iraaiuvá változtathatná. A kOzgyOléa megválaiz^ tolta a lárgyaláaok lefolytatására delegált id hoc biaottságot. mely a-k oa, atombalon déia\'án fll é Arakor leai at eltó ülése. Legjobb gyártmányú férfi éa gyermek ingek gallérok kézelők éa alsónadrágok i. SALGÓ IMRÉNÉL, Kaxincxy utca 3. - A vidéki pénzintézetek takarék A vidéki pénztn\'éatteknek legbóségttebb viaszleszámoiai 5s a laka- tétól. hitelforrásai eddig a fékbetétek voltak. Aa immár tút nn \'gyhón ipia kásádé hitelviszonyok atl eredményezték, bogy a visaileeiáaiitotáaok ériáai ménékben csőiken lak, de riakarékbetétek ia fogytak, mert a megszorult adói, tia másképpen nem, meglika-rüott filléreivel volt kénytelen hitelezői\' kfizent. Ujabban valóságot hajsza »madt a vidéki ta-karék betétek ntin; fővárosi nagy pénzintézetek éa lagu\'óbb a Wiponti hileiiiöveikeiel érdekében mozgóéi oltak jelentékeny befolyásokat, \'bogy a vidék betéttőkéit a vidéktót elvon jik. A tággal tapssztaljék, bngy viiailtaiátni\'o tat hi-IWeik rettringálata mellett iaatan huan azokat a nagy éa állandó jeltegO betéleftetkiiJik eróatn uttromolni, amelyeke, let Öletek éa Or vásyhatóiágok beyezek tl .iáiúH. A M gyár Pénzinléitlek Országot Si&veitége a vidéki la karé\' pinzláiak {betétállományán ik megvédétr, tót fzaporitáai érdekében a legmeitzebbmcnó akciót indította. Máhdy Lsjok, a Szőveiaég tl-aóke, megkeresi az óaaaea lörvényha óiágoka\', bogy a betéteiket s mostani tzeitttt helyi eben j vidéki Utal alapjainak bizioslÁaa étd-kében a vidéki takarékpénztáraktól ne vonják ki. Ha-sonló értelmfl megkérésénél fordul a Szövetség a kereskedelmi éa iparkamarákkal, bogy mű-kOdétDk kóréhen, tegyenek meg minden! arra, hogy a vidéken OsssegyQIÓ takarékbetétek mint a vidéki keraakedeiem éa ipar hiteligényeinek lagMitoiabb lámttza a vidéki pénzlntéz lek számára btatoalltaaaék. Btréftyi Pál dr., a SzC-vatség igazgatója kthvetlen érintkezésben a vi- déki péasislátstckkei falhivja a kOrzaéak tóiaak tigyelmét arra, bogy a vidéki páasiaM-zetsk, Mhaaaaálva as flaaass tárisdalmi is egyéb éeazekötteiéaciket, biatoaitaák a vidéknek a vidék betéteit. Ugyancsak annak a kérdéssek még azéleaabb alapos való megoldása érdekébea s Saóvetaég igazgatósága legközelebb ülést tart és megkereai a kormiay\', baaaon oda, bogy a vidék hiteligényeinek biiloaittaa trdekébea s vidéki pénzia\'éietekfól a törvényhatóságok betétel ne vonaaunék el. — Lópatkók aiáfltáaa Szerbiáiul Hogy Szerbiában asm goiáohik a lesteréI4j»re, hanem még mindig kezükben tartják a hősi frin-gitt, mutatja, begy még raott se tiQrstetik be a hadi azáliilmányok megrendeléséi. Tegnsp ismét négy vaiui kocsi tisdi éta ment át a kinitaai állomáson Sietba filé. Eryik német gyárvároiból lópitkót rendeltek a hidaeteg lovai rétzére és ezeket viüét most le Bécs— Nagykanizsán át Balgrtdba, ahol sürgősnek vélik a lovak megpatkolásál. Nsmeiorazág ve link tart. In szükség lenne reájuk, de azért nem korláioiza gyén iprá», hogy kW gye ré-azét a hidaere< arámára szQkaígelt szállítások ból éa míg caik át ae rak ak u közben az árui, j melyei a gyáröii német kocsikba raktak éa caak Szerbiában a hadi raktárhelyiségek előtt fognak fciraklárózM. Lovat azonban moal már né.n váálfoMáUál bálunk a Bidálóió felet; mivel a lóziviteli tilalom tok lókupec élénk fájdalmára raott már a maga iei\|es ridegség-oa t életbe lepel\'. — A Kegtevich látván gróf utódai budaioki kony«tg/ar ve<eiOtege hazaiéit Iranaa-o.szagi bouzabo tanulmányútjáról a as olt tzerzett értekai tapasztalatok felhasználásával cognacgyart Özemet az eddiginél sokkal nagyobb terjedelemben lógja felépítendő modern berendezés 0 nsgyszabaau gyarielapén faiytatní. — Marsoa Miksa Nagyhaaizaáa. Kai. Mtdóa atir pár én aratja « aagyobfaaál nagyobb aikerekrt Mtrwon Miksa, a magyar iiii maiét u 15 évea zongorámoréaz. Marson Mftaa kiváló talentama mflvétz, ki s budapetii zeneakadémián a Liüt Perenc Oizióndfjat is elnyerte. A jeles zongorsvir u6z már kilenc évet korában feltant remek játékával Liciifensíeln Aiajaasé hercegnőnek, aki gordoakodott róla, bogy 9 évea nOfén kellő kiképaéaban résrezDIjön s a.-óta állandó p ír f igájának szegödölt. Merion Miksa a ftípnkban N iayk ittiitára ia ellátogat a a ntgyobb azsbása zongora -hangver-eayt rtn dez. Legu\'óbb Olekber búgban ért el Órífili likéit; ->-" Hasaáraió tartalékos. Barcsról jelen ik; htes Pero barqji munkást, mint larlalé-kosl behívták f«tyvrgyakorlatra a horvá orizági Cabunába, ahol a 70 gyalogezred tllomáaoiik. Tegnrp lő I liica a kocamában katonitáraalt arra buidito\'ta, hogyha a háború kitOr Stsrbiá vsl, ne szerb tvs véreikre lójjenek, hanem a puska csövét ellenkező irányba fordítsák, a hazaáruló katonát a katonai őrjárat nyomban letarót atta. A Ijadbiróság fog i éikeznl föiötta. JX/pa/ ^ jtfif tat?rf ter t /veUZ- Zinín iynmfitaA! tta- //\'^Ki^ átárSÁKidni\': S20 > 20 cájdajp JÁcwxs-M AxAttvty&ituti —t-\'jy/- -\'-—mms n.t zXyta-clrA\'/Aai^rif __________________Ti iíat. Jj Juwe/y&ytp iittn. .v-ÍMvy& ?IM.JÍZ -eb A\'tftfcy, ái^uyyáujídai uísa, " - "Kapható minden Jobb tózadáben. dilis senéd fiatal erő föl-yétejkik WEISZ MIKSA cégnél Nagykanizsa, Fő-ut 8. — Adományok a Népkonyhának. A helybeli N pkonyba Egyesüld a .következő eddig érkezeti kegyes adományokéit mond báláa I0> nönetei: L^w : l: d J >íChtm Sinc 6 zaák burgonya, So r.m r Ignácné 2 zsafejjhurgonya, Sommer Stndorné 2 zaák bnrgonya, 2tkovitt La-jo.sré 3 zsák burgonya ét zóldség, Keleti Mérné 10 kg. Hsat éa tOlffer bab, Kellermanné 2 és fái kg \'uritfrir, R trh t id E1i»né 50 kg íehír bab. Somogyi G \'iní P-!:n 2 zaák burgonya ét 4 zsák répa. Epp. gfr Oyuiné 1 zaák burgonya, egy \'zsák tb Ch, S r#m Vilmosné f " zaák Unt K ein 1 ésné ö liter rtfrn éa 5 kg cukor, Tó h Józiefné Stnt, 1 kőtár bu on/i éi 6 db tojta, Fcndler Hasóné I zaák turao nya és vöröthagyma R iehenlc\'d Qyttiiná 03 kg riza, Sralicay Farkasné 5 zsák bnrgoDya, Breuér Vilmosné BÍnoksíenlgyőrgy 2 ziítbur~ go iya éi 20 kg bab, Kéri Jet óné 4 zsák burgonya, L&wi Stmuné^l zaák lurgöny/, 12 kg bab éi 8 kg liszt, Llidler Anúlné 4 ztík burgonya, Licbtenstein A berlné Ct\'pt 2 zsák burgonya és 1 zsák fcc\'kápoula ét B\'umentcheio Vilmosné vöróahagyma és 10 fej káposzta. — Kéazpénudományok : B umensebein Vi moané 50 kor, Plachta Smdorné 20 kor., Szamek Lajosné, Piicher Ignácné, Fiicher JóiStfní, — Csizmadia Vilma, Porbáth Arlurné, Rapoch Oyuláné 10-10 korona, S^nik Antal Budapest 5 korona és Mandl Pélné Keszthely 4 katona. ISID Ml Nagykanizsa, FO-TER mm 1 Ml CS IIÉIH Előrehaladt Idény mlátt raktáron IcvC női H gytfmeK felOllőhct, plflcch ét ezór merhet mügén leuálliton árflkbon bocsátják • n. 4. vevdkŐtönség randalkeséaéte. ZALA 7ta Bof- . . ___Jtndé- 04. MM Y«^P\|ilrtHh Taeetf* herseg sad«ám«áiu erdásag sf «* ittaa á^iapot-3»Tkaza • KeMy 4a Hévta közti faká-aHtaB lévé erdészlakba éa kiménél aj att ^ ncwtMnréaekai tafl neki, ujjiawiaill Ha aajjtaak fogta pártját, aail jftm adsiaiaa bonta NaacH hon kbpii ^ (Mm ionon kgyvwéta aMaz a mijén * tatán a Mára /At aöaét az gpq. arcát roncsom azét, a fisnak patüg a g^lt faiódott. A tiu erre H aprít a Unrteitérffl tp revolvert éa nataiflu apja «sáaik lf«y vertei folytathatta volna véres saakijtt, kdrtmszpr atyját a UtL a%\|eaimélet-MII aantl öeeae. Aa taaaooyaak Rág vo 1 mi ereje, bogy a köreiben, a bévW országúi aril«t levő téglagyárba vánszorgott, ahonnan éÉaaMták a ha óságot Naacb Tamáat, akinek mbÉu elég iniyoa, letartóztatták éa heeaálli-taatk a keszthelyi kósbásbe, lalaatgÉ áa Hál t (értléecikkci otíbon ápolják. \' - A Zoltéa-féto caekansajolaj azért ftvmd oly nagy elterjedésnek, sert tlprel-Ma aagy a a gyeimének. valamim (alMtttk lumen veszik be. Párailán szer a gyermek-bnstséttk megeiőiésére, mert a ev^rmekek nrjt ti ellentiilö Mpcaaégál növeli Oveyje 2 kaeaa Zoltán B. gyógyszertárában Budapesten b a gyótyizertárakban._,, . — Haláioeáaoir Aacüio!l bétiaa nagy IMuu ínyaköny vi hivatalban a következő b* Sartcket leienlelték be; Siftci R válla lm. 88 bea, Mcjut jáaee 26 napos, Qtl lózssf la. 72 éri. ózi. .Szerte Józttfaé In. 87 évet, — Pntu Károlyné lm 56 éve, Brurci.cs Józie, mjpártó 54 évea, S ilii Teréua 8 bánaporf JnBn Rozális 1 napos, Horváth Rozália 1 na ps, Mtjor Imre napexámca 27 éves. — Kertész Tódor, m&ipiráiu raktáré, Bpapeat. Krisóflér nagy kepes árjegyzékei hgyea és bérmentve klldi a következő tárgyak léi: Táruijátékok. Orsmmopbon. Ricbter kő-MMmektéry Mozgó lénykép. Qyermekvaaat nWrmsk b\'cikBk. Babák.fraráceonytadiazek roatbali. Siobstornaeszközök. Korcsolyák. Teli •Wrtdtkek, szánkók, ródti ski, Vivóeuközák Vidásikellékek. Hideget és mejtget táró Aplot-ktna palackok. Revolverek. Riassló piá\|tolv fctaeseneőfc. Borotvák. Oüette önborotváló.. Mráia. Dohánytóem közök. Broes, porcdián m Mn di\'smfiámk, Íróasztal kellékek. Háztartási otlak. TrfUs tárgyak atb. atb. 9412 Nagy karácsonyi vásár! Legdivatosabb selyem sák égbéaFtáakák SALGÓ IMRÉNÉL, Kanásscxp-atca S. 4 Jfóborus izgalmak Ultimátum hire a tőzsdézz. — MI történt Proháazkávaű ? - Bécsi katonád körök sürgetik a háborút. — Paaica és az Adria. — Stürgkk osaárék mi«isterpinök poasximisxtikus nyilatkozata. — A monarchia uj Dreadnoi^ghtjad. — Döntés a napokban A háboms rém tokkal előbb, mial gon-dolhaiteh volna, mcgindali felénk s ha a helyzet eddig komoly éa válaágoa voil, moat bnlá-iossn komolyra fordult Nem baasnált lemmit Po:neué diplomatikusan ravaas beszéde, bármennyit is vártnak a már elére igyon reklámozott beazédlóL Ma a ló/sdén olyan Bécs bdl érkező birek terjedtek el, hogy a monarchia már kedden elklldi Szerbiának az uitimátomot Haas a hir kacta is, mindeneaehe igazak asob a — jelentések, melyek a hábo-raa mongoládáaokról és nyibukosatokiói beszélnek. Mindereseire már eddig ia jó csomó oh halmotódou fel, melyekért Szerbia megérdemelné art a leckét, melyet a monarchia már régtől fo^va számára tartogat. ŰszkObból érkezett hirek nerin^a Prizrendbe bevonult vad sseib katonák oly sérelmekben réazcailetléh Pr.báaaka konzult, mely eddig páratlanul áll. Esek ée a sajtó előtt elUtkoil okok hozták ma-gnkkal, hogy á bécai katonai körök iDrgeilk a bábomf, vagy a végleges dÓnlést, mait a fegy- OroszfánsUs borszesz ^ menthollal. Legjobb eredménnyel alkálmazható rheumaiiz-musnái, végtagok zsibbadtságánál, kösz vénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, Koa éá JnhánninnlfnáL tejszággir tás, görcsök és még számtalan m^s esetnél; ,m«(t erő#fz i^kal éa az Ifettlj^, ftdk^eg hat az egész, teure és a szervezel ejlcnáfto1 képességét növeli. — Számtalan hálairat. — rn: bMr Mr. NMni um An OaeaSáaaésborwaen áaa 4é «Már. Nkfly Sveg \| kar 10 a\|L - óriáai Iveg 2 kor. l visaonleláfneVóknnk J#MM» Mffmtoj, rienkrt. M ŰYUU ,9+\' ayáDwertárábea vii^.y Se^M aasa aaabnd MőbSá aagiX mM teljeeen Mháaill, Hogy padig Paslcs eeeft ez etán a MkéesSiéa ntén eddi nsag a "fb^f válgaaéL as ia Weooyoa éa mtedegM által eMt reiáthstó dolog. Paaica már mof jl^mrtgati jobbra Is kaka k, hogy Siarblá iimmteaaüf aam fog lemondani aa adriai hihölAkrót. még többet bOvetibmk, mlaá amim a mameedda csak gondolkodai la meráaaelae. Faaks klfMeo-tésfi, a ezecb kgyyerkeaésak hírei rendMvM hozzájárulnak hogy a helyzetet ^ötét«slnben IblSl. ^ bécai kereskedelmi íiapt . ebtől el kémák SkPsghb osztrák miniaateialoóköt, hogy bizalmasan értaakee ókat a beiyamrőf, A ké> résre SMifkh pgaaaimlestil nssn válaeaol. A háboms vém közelségét matatja as le, bogy MontecuccoU tengerészeti felfigyeld njtbb ) Dreadaonghtu bér pésat a jSvé éai detefáctó-lói. Hs a pénzt nem asavanák meg, akkor hitelre fogják a hsjóóriásokat megéplttmal. Egy-bekangfó nrilatkoxaiok izesint a dőntáa már p^r nap cjilva megleaz, a akkor hlaonyeeeá válik, hogy a háború réme egészen nyakunkra Me, vagy pedig te jepn elmarad. Ma a következő tAvkalok irbmtik a Znin saerkeaatóeágéba. Nyugtalanság mindenfelé n^rrml áet 1 A tőaáén ma nagy nyugtalanság vob a 1U áMUásI mm véséttUík áanbiil nlfcHiál tdinyaltak, melyek BéesbH étkeztek Aegy a monarchia már kedden ntttmátnmal kÉtd SnerkM nak a Aa erre nem étkezik kiéiig hó válass, a legvégióbb eszközhöz fog folyamodni. Bécs, de. 7. Szerbia nagytráeya előkésiÖleteket lesz a bábomra s mfat a bécsi eiókeió politikát körökben beszélik. a monarchiának nem szabad engedni. dk nem tz fogja megengedni, hogy Szerbia teljesen feUUszUfön. Esek nagyban siettetik a nagy színjáték végső kikjlódéeét a a döntés már 1 legközelebbi napokhan tárható. Bécs, december 7. Bécs! katonát körök eróstn sörgeBh a végleges döntést a a végső leszámolás mellett vannak. Meg vannak gyózódve arról, hogy Oroap-orszdg nem lámagólja. Ék nem la támogathatja Szerbia követüMt. t - Béta, december 7. A kereskedelmi kamara elnOtei ma délelőtt Stttrgkh gróf ots\'rák miniaaterelaOknál jártak éa panáaikodlár a kereskedelemre kétségbeejtő bt lyietről. Kérték bogy a mlnlaiém-einok bizalmasan értesHbe Skélz befSM asi- ktqti ái Hsáról. Hit tzirlnt a mtnltitettínök nyilatkozata aöten pesszimisztikus vod Többek között ast is mondta a minisztereleök, hagy a helyzet nemsokára tisztázódni fof. Belgrád, dm 7. Paslcs kijelentette N\|ilmiiaf előtt, kagy Szerbia ragaszkodik aa Aértáhoo éa at eda Íttiő útvonalhoz áa abból npm is tag anéednt cerbla nemcsak Darazsát, hamm Anáam tgf részit It követelt, amely követeléseiért kélt kár-mtiy nagy áldozatokra. ^ ^ ^ A Daily Tetogripk i MontecnccoH oeztrák-nsegyar nKi^ a...... szsvsznák, a hajMriltokal lllélba fogjá \'al-kéeslttatni. \' M K-tát ksf^áva hkaaqk éa Mm cawawkj franko rn stvM^njiátiios si Ilit ia. dmb^ HemrntmS\'eeíyemgyár, ZtHs^ 8. ZALA HU inmbm l Pirii, dte. 7. Polacaré ma fogadja a balkáni államok * fi London, dac: T. Albánli adriai partjain már évtizedek óta as oaitrák posta keiében vaa a uáUHái Joge. Montenegró nt moti macának akarja mar1 nperttani a a minap megtámadták a poaU-ImA a lovakat alvatták éa helyette moale-aagrói postát aaarveztek. Bécs, dee. 7. Edl Tivadartól ma méf nem étkeztek réuletea Jelentének. Annl atomban már la aagállapitkaté. hogy Piohdtzkdval o> sérelmek ukk meg, mely tétig páratlanul álL Bukarest, dee. 7. NlkoUJevIc; Mihály nagyherceg kedden Bakaraatbe érkezik éa a román királynak ét aya\|f)a a cár állal sjándékoiott matachall botot. Egyéb hírek. Konstantinápoly, dec. 7 A porta közvetlenül Qőiöjorsiággsl fog tárgyalni a békéről a ez alapon ma Oörögor aaég ia elfogid a a fsgyverszOnetet. A delegátutok ma utaznak Londonba, — kogy a béketárgyalisokat megkezdjék. Norado anghitn nem vesz létz réazt a tárgyaláaokon. A legjobb gyártmányú-férfi ét nöi classe- ét szövöu-keszty&k, nöi- ét gyermek-koténysk, legaznbb niharlltzek olcsó ét szabott árak mellett Salgó Imrénél Kazinczy-u. 3. Samitn és Mchemed. Ze BaWJi kla fial a klipoiiű téréi. A Badapaati Hírlap tatarvlewje. - \|a\|M tedótHóaktáL — „ A Törökországból való awnekülése u\'án N grkaalzaán megie\'epídail Zta B «kd\|C mint azt talán minden nlcánjárö ember Indja, migá val koita bájoa lalaaégéi éa két fezaa fiuca-ká\|it, Samlmt éa Mehemedet la A két legifjabb ifjú löröknapokon át azaazáclé\|» volt a város ucáinak, amiket a köiérdeklödéstől kísérve ró tak apjuk oldatáé. Moat már megszoktuk a kis törököket ia, akiket a kíváncsiság helyett moat már becézd szeretettel szemlét mindenki, ha néha-néha előjönnek Zrínyi Miklós u\'cai azép lakásukból. Nagy Sima, lapunknak a Budapaati Hírlaphoz távozott volt szerkesztője sotat beszélgetett még in Ktniaaán az erdekei lörök unfiueskákkii (perese to\'máes uján) éa lapjáaak, a B. H. nak mai számában egy pompás közleményt irt róluk. A cikk, melyhez nem keli több magyarázat, egéaz terjedelmében itt következik: ^ Samlan ée Mehemed. Hét éves sí egyik, kienc a maaia — ét m«r mindkettő emigráns Bitony ritka éa eaeményea gyermeki karrier er. Samlm és Mehemed egy tekintélyes konstantinápolyi kereskedőnek, Zia Bildji nak a fiai. Apjuknak cialédoaiól menekOlnie kellett Sitam ÜU1IMM, mert U OKlfll "áVároS belső politikai a> Ma . .. \|\| • ratM iacobl antlnicotia Nagybani eladás: Adolf & Aleac mder JacoM, Wien, Vili. \|AZ ÖREGEM \|U mindig Att mondta, hogy szeplők elQzétére, \|valamint finom, puha bor ét fehér Mnt at-1 érésére éa \'megóvására nincs jobb szappan, imint a világhírű „Steckenpferd" liliomtej-j Kappan. Védjegye „Sleckenpierd", készíti [Bergmmn «t Co. eéf Tetteken a fc. Kapható \| minden gyógyszertár-, drogéria- illatszertár t l minden • tltkmáha vágó Üzletben. Darabja lao Altér. Hasonlóképen caodálatoaan beválik 1 a Bergmann-téla „Mantra" liliomtejkrém 1 fehér ét finom DÓI kezek megóvására, ennek Itabu»a 70 t^rt mlndenStt kapható. étlapotok közepette ót ia azzal gyanuiitottak, hogy a kormány ellen konspirál. Zia Baldji csalldjával honink jött Budapestre, a not neve nem ismeretlen, ö kslauiolia annak idején a török fővárosba leránduló magyar kereskedőket és ugyancsak ő vezette a konstantinápolyi ke reskedóket, a kik a látogatást Budapesten visszaadttk. Beszélni óhajtottunk a kei kicainy emigránssal, hogy beletéttuik a torlódó eseményektől megzavart lelkflkbe: vájjon hogyan tükröződik benne, a gyermek lelkeben a háOoru borzalmaa katasztróf íja, melynek kitérését kőzetről szemlélték. Sajnos, a kisebbik, Mehemed, a ki nagy, csontos és gömbölyű kop-rnyájávki hamiaitailan .bimbaai\' lipua valahonnan a azent kö tájáról, — egyáltalában aam volt arra bir bitó, bogy nyilatkozzék. Beb utódot! egy sarokba. honnan félelmetes tekintetet lövell felénk ét egy-egy vad, tagolatlan hangot hallatott később aaonban, a mikor bátyja a bolgárok iránt való érzelmeiről nyilatkozott Mehemed is elökerfllt a sarokból és miu\'én néhány rövid szóval jeleste, h-gy az ablaknál álló széket a bolgár derékhsdnik tekinti, oly irgalmatlan pfl fölést vitt véghez, hogy e mellett Kirkilissze bevitele egyszerű nyírt hadgyakorlattá lörpOl A komoly éa kedvea S tmim aaonban kéazsé-geaei állon rendelkezésünkre és feszOII fi gye lemmel várta kérdéseinket. — Tudod-e, fiacskám, miért vagy most III, miért jöttetek el hazulról? — Óh, igen. Apám otthon veszedelemben forgott; meg a háború miatt Is. — A háború I Váljon milyen as, Samim ? Ugy-a, pompás kalandokra ad alkalmat ? As ember kitüntetheti magát, hőstetteket vihet végbe ? S\'amim rámssögate okos tekintetét ét mimhi tiizta gyermeki lelkéből tzakadt volna I V, — egyeli n -zöval válaszolt t EISINGER divatáruház. Deák-tér. 0 nagyérdemű közönségnek tudomására hozom, hogy több csoportból álló karácsonyi a újévi ajándékul azolgáló cikkeket u. m.: ruhakelmék, aelymek, barchetok, vásznak, kjínavász, dalain, karion ia más e szakmába vágó dolgokat inflytn leszállított árban rendelkezésére bocsátom. :: Pérflöltflnvszö veteket. nöl felöltöket minden elfogadható\'árért\'tl-árantom. Btv Ugyaaaaltt agy kmeM flmtésaal MréMlk. na lepik aa mail ékaaek •oraalanal ■** Amén igy t I ntrtu iiáaliá és \| aa ateákaa. 6taaJ<«fáoéhea atakat, Slraak, jajgatnak, aiagéay^ ■V P»* ....... MBH Ci aaért la bomariól, min. — Hoaf — Oy eeaayák. oly piaahoetk. — Mlndszl el fogod felejteni, tiséa, « Nagyon batámzoitaH aaoodja: — Soha Tudja, hogy a bébenihea » gény Bektrnek la agyon>ÖMék az apját ? \|a\| a pajésom. Vatota Járt aa aog^ IsketÉa S legény fia I én aijöveletOnk előil neki if lám minden könyvemet és (álékomat, Vernék la velem Mrt éa moat dk egáasen itetéank mert mindenüket elvették. v«t aok cmiáéfl Indok, a melyiknek kakrtja van. — Samtm, ha liy borzalmaa dolog a háború akkor miérl eslnáljék f —4Nem ml keadtOk, — mondja Stsria élénken — hanem ások akarnak lölflnfc miodaat eltmnni, mi meg aem engedjOk. — Ta aem engeded ? Simlm komolyan ffad\|a a kérdéit: — Most mégigan. É i még kicsiny vagyok — Sieretsz itt lenni minálunk? — Igen, itt minden oly érdekes — vála-saolt a fiu. —• Ml most anyámon sincs Ittyel él as n cán k»l pot v aai. Az elaő napon •«( Is fájdait tőle a feje. v — Dj le, Samlm. meg Mehemed ad> mindig fan hordotok. Ti nem vaaslek kalapot ? — Nem. — Nem is fogtok aoha? Stmlm szilárdan kijelenti: — Nem. Ml tftrnkftk maradunk.- Mikor eljöttem, Mehemed caátájt mtrréf elpihent. Bn gária la volt verve éa ciodHato* keppen azalmafonaiok lógtak alá a izerenctétlen országról. A bős ahtdt egy kereveten. Pehelykönnyű efeQóna. előnyeiről /nmdenki cneű von íjyűződva A képviselőház fllése. Elfogadtak ■ aódotltott háborút járatiatokat. — Saját tudáttíánk teltfon jelentést — Budapest, dac. 7, A képviselőház mai ülésének aaenridéja az utcán kezdődött, a hol nagy tömeg atstua-táit a caendörszuronyokon keresztül a Hásha bejutni szándékozó ellenzéki képviselőknek. A* öntudatlan népet éa a renitens képviselőket azonban minden baj nélkül ultsaaaanntották éa visszaterelték.- TUom gróf ixgelentése után, mely as««M hétfőn 23 jnaiitaalfaa vwwtkoaó kitUtáa M^ l^rwSif PdlAp aMedő tariasstett* kivételes hlböiroa törvényjavaslatokat ateea» doaeh lormábea, mint arrél egy mimik köalr ményünk aaöL Aiénlő bewédébcn « ia ktajr téti) httgy « kaaflelé la teeUkaMlS %en ta lUt. decHEber S SSLVATOR kiváló bór- «• llthlanKM v n*7t<TáM ■ 5éa?ia\|»éalutni ■l\|aÉal ttJ^^tStotei i^wiS imimj iÉ vényjavaslat készítésével. Kizártnak tartja, bogy a kormány visszaélne s törvénynyel. Giestmaha Sándor a népgyűlések botikása miatt támadja a köményt. Lukács miniszterelnök nyomban válaszol neki, kijelentve, hogy az élet- és vagyonbiztonságot illető személyi -garanciák hiánya miatt kellett a betiltásokat. eszközölni. A Ház a háborús törvényjavaslatokat egyhangúlag elfogadta. Ezután mér két tőrvényjavaslat tervezetét terjesztették a Ház elé, mely azokat még déletán 2 óra után is tárjgraka. Enyhítettek a háborús törvényjavaslatokon. Bakába csak aégyháaaptg érvényesek A kátyúba Jutott ellsssxák. — Saját tudósítónk távirata. — _I___Budapest, dec. 7._ Lukács László miniszterelnök a nemzeti munkapárt tegnap esti értekezletében módosítást ajánlott a kivételes intézkedésekről stótó lőrvéaylavtilalokhoz, amely szerint a bábonts veszedelem esetén éleibe léptetett rendkívüli intézkedések, ha e háború tényleg ki nem tőr, empán négy hónapig tarthatók érvényben. Ezzel a módosiiáesal eloszlott az az aggodalom, bogy az a httolgiigatáenak adott rendkívüli ba-Ulom visszaélésnek lehessen alapja. A képviselőház már ma e módosítással együtt al la intézte a javaslatokat, ezenközben az ellenzék ki-nosan fetseag abban a szégyenletes helyzetben. amelybe vezéreiaek valótlan állitáaai folytán került Ms reggel \'Ut előkelő lap szerkesztője bejelenti lapjábsn, hogy módjnkbsn Jvolt sajál nemükkel látni azt a minisztertanácsi jegyzökönyvet, amaly kétségtelenül tsnuskodik róla, hogy a koalíciói kormány ugyanilyen, tőt még -ratyoHb javastatokat óhsj\'ott előterjeszteni, — mini amely ellen ugysretek as urak moal bangóé akciót indítanak. Ezzel léhát elszakadt az az utolsó walmaitál ia, amelybe eddig kapuaz-kodlak; az ellenzék blinázaa olyan nagy, — kogy ebből menekvés nineten éa méltán érthető ez a nagy lebangoltaág, mely as ellenzék köreiben is eerre aó. Gabona-üzlet. , . — .Távirat, ,-í ~ _ Budapest, december 7. Készáru-üzlet i Változitlan. tUtártdó-Asteti Buu 1913. ápr Rozm 1913 ápr. Tengeri májusra Tfngeri jul u\'rs Zab ápriltora 1204 1054 7.80 794 1125 A szerkesztésért lelelős: GOrtler István. Igazgató: Fischei Ernő Jó karban levő . EBÉDLŐ ÉS HÁL(X SZOBA BÚTOR Jtr jutányos áron eladó, jgr Bővebbet: Jjartha §izdné, Xeienytn. Jelentékeny magyarotszági sörgyár, mely mindé mütt jól bevezetett éa keresett cleflrenrifl mlnőeégil sört gyárt, —^— sörraktárost keres Nagytanizaa és körzete részére Agilis, jól szituált kereskedők szíves ajánlati! „Sörraktár" cimre Moasc Kudoll hirdető Ifódájába Budapest VI. -Andrássy ut 2. kéretnek e-— 9480 ífle^úij vizsgázott lópatkoló, kocsi- és eke-kovácsmester Teleki-ut 84. szám, — Tessék a L közönségnek megtekinteni. <j Kitűnően megvéd a Ima ..........."tt*** 1 5574 tk. 1912. I. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszák, mint tkkvi hatóság kózhirré teái bogy e Néptiksrék-pénztár végreh>jta;ó iák Síékeiyi Lsjoe és neje Rámán Térés pogánysscntpéteri tskos végre-hajtáat szenvedettek elleni 2700 K és jár. 2300 K lőke és jár. 860 K tőke es jar. 1500 K lóké és jár. vsiamint 78 K 30 fillér árverés kérelmi s a még felmerülendő köjtségsk iránti végrehsjási ügyében, a nagykanizsai kir. lör-vénvazék területéhez tartozó a a nagykanizsai 3867 & tjkben f 306 b 1. brssámu ház és udvar 14000 K bee-értékben 1913 évi január hó X. naplón délelótt 10 órakot esen telekkönyvi Mhóságnál dr. Krelsler József felperesi flgyvéd vagy helyettese kósbenjötlével meg-tartandó nyilvános bírál árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fenlebb kilett bee tár, melynek felénél alacaonykbb áron as Ingstlan el nem adaiik. Aa árveresal kívánók tarlósnak a bectár 10 aaátalékál készpénzben vagy óvadékképei papírban a kikaidött kezéhez Menni. A kir. lörvéayézék, mint Ikvt hatóság. Nigykanlsas, 1912. október «, UÓZONY a. k. j kir. Mrvéaywékt bité. UJelsz SomaCST Elváltai betdn, vnabatoa Mdak. építését, jár dák asztal tozását. Mozaik, graaltto laraaaó-tiurkolstok készitéaét. Betoa-esövsk mfcdaa méregben * éa saamat zaisdsly vaa raktáros CLIMA >vertDHMí H MwmNM J-Tt itf. RamamMi itvsMmM riX\'S li\|ai\|>iaitu> tlssinit Mataatt ják. OssMkat-•as lésrasfcéni i—a aa. AIMI- ééss asvsrtetar Ins I — W«i RatSaéevsSássk és ártanak t»ninni>. Bachrich és Társa batStltarsasS* motorgyári fióktelepe BUDAPEST VI., Váci-körut 59/XX. mmmmmmmmmm Sümegen, a Fo-utcában egy emeletes HÁZ, kis letétteL -eladó vagy- bérbeadó. Földszinten 2 vasrolóval ellátott üzlet* - helyiség: lesz, megfelelő mellékhelyiségekkel. Kávéháznak különösen igen alkalmas lenne, az emelet pedig 5-6 vendégszobának átalakítható. Átadás jövő évben, megállapodás ______ aszerint. ° f Bővebb felvilágosítás a gyógyszertárban nyerhető. (GYENGE FÉRFIAKNAK I alveutett erejük visszatér, ha a hirnevea orvosok által ajánlott m.....i tuusnálj&k. TOrványileg vádve ás szabadalraaxvs. I A férttgyangaség, Impstancia atlaa, valamint a fárttarliMK a tagkéasab karig vaM tanntartSaSra •clprdbSII, N N biztos asar Ml UH irtani na rmtjáá. itaailáh tabu MM tba. l korona 50 M MMMt itánábl i hgjkitrábM MMpMrtn rflpsktir Msgyarortság és Asattria réxére : ÖRKÉNY HUGÓ «» I „DIANA" - Depot Ut Budapest, VII ,1 ThÖMly-st I gyéBaeNbv Károty-kOrut ■ rendkívüli árleszállítás WM^L az összeg női és férfi - i ^K^RJ/P W Ja ruha-szövetek, jBH (/^^^Ra .....N\' nőt köppetiyek és A szőrme-árukban • _ divatáruházában Nagykanizsa* — , „ __ ■ m\\ \\WWmmupmm r t . i I 9L f$ IttSa-tKn* <L .aí) divatáruházában Nagykanizsa : KLEIN J(t>ZSRF ( Amerikai áruháza, SzarvM nzáüoaU épület Lm * -i11 í átorkodom a n. érdemű vevő kösönség b. tudomására juttatni t hogy rövid időn bel&i áruraktáramat megnagyobbítom éa minden törekvésem oda fog irányulni, hogy a n. érdemű közönség igényeit minden czikkben kielégíthessem olcsó árak mellett. — Azon jóindulatú pártfogásért, melyben eddig üzletemnek része volt, minden lehető kedvezményt nyújtani óhajtom vevőimnek. Caekis kiváló árukat tartok a legolcsóbb árakban I Minden nálam váaárolt cikkért garanciát vállalok 1 Minden nálam vásárok árut, .mely a, mosásban színét\'veazit, viaazaveazem áa a pénzt visszadom, úgyszintén meg nem felelő árucikket ia viaazaveazem, vagy kiese* rélom. — Bármely raktáron nem levő cikket kívánatra gyári áron beazerzem, minden haszon fölazámitáa nélkül I Rábeszélés éa minden vételkényszer nélkül kérem üzletemet megtekinteni I Minden hónapban, ingyen szétküldésre megjelenik az .Amerikai áruház" tájékoztató „UTMUTATÓJA." Decembert kedvezményül minden vevőnek 10 kor. vásáriásnál 6 drb, 20 korona vásárlásnál pedig 12 drb vászon zsebkendőt adok ,ajánd4lcba. Januártői kezdve minden hónapban f. ingyen napot rendezek a n. érdemű közönség részére, melynek előnyeiről bővebbet mond a „Karácsonyi Útmutató," Tisztelettel ZALA rendkívüli árleszállítás ruha-szövetek, nőt kőppenyek és szőrme-árukban wa <ton>« • MLA Mai flttyi tféifs M»l»slJ»aBI • üí® _ 1ÜL HEI y M FA KP M. * 1T AuMM ét sesrttéi SaMUC StWi Lslsa a tód* Kazlnczy-utca. torsi l4ina kmmmici % Otoser LÍ x CnMbH %t 1 Omtiit jóssei BAtvőeMér X TSssafcs Jóssal Cteufry-slce II, fka* A«uira a»zialot Lrtuyén. KaofmSSS Ftrw»c Rákécsl-stca 4. IdMnUtt JótseL Qtv04er IS. Ü0loér Sándor iötceey «tca 11 £ áwiifr i QtMtfttr Jósaef Telky-ut 41 Hmm* litván Maéosr-stca m VUtfAiott ácimttttr. Csásdrich Lajos, Attila utca 41. Ottdán Károly, Ki.kaoi.it. AcyhAlétat kéiUtl i fauWi Sándor, Magyar-utca 41 ÍAdo(«ti Mik Mónié, Király-utca 21. ■mán lót tel, Magyar utca I. c ToU Ernő kiiály-vtca 48. «. Bérkocsi UiiaJdonMi (1 Döme Ferenc, EBtffli léc 11 Kovács Sándor. Vörösmarty-atc 1 Döine János Kisfaludy utca 22. Somogyi JóoH, Bsjza-utca 11 ItlAn János, Kfnlssy utct II fttkosSe. Ktfagyám Magyar Istváa. Piactér éa Magyar a. 91 Kardot Sándor ét Tárat, KéklltH, ! Pollák Ede éa fia, Király utca t Rosenberg J>ofcf Kiráty utca 11 < V Ktváttmttttr, ktttigyána. Baaaó Testvérek Teléky-ut 1 .. Kovttt. - Bojtor Mi báty Karioczy-utcai major. . Horváih Józssl Kazioizy utca 1 Bojtor Kálmán, Petőfi utca SÍ W t Kocsi gyártó és fényesé. Pécsy Antal Kazitcsy stca 29, Koretmártt. órás éa és tranymflvtt. Ksgter A. KaziaczY-utca. Berény József é- Fia, Fönt. Hámbunr Miksa, Fóut KJbotter Ödön, Főut ft\|Mmattortk. Qsial Viktor, ts\'loczy u»ca. flkaksay Lapa, Józf főherceg st Seást Lajos, lóasef főherceg itt BÖlcallUdy János, Telekj st 25. Palkó Péter, Kiskmia Somogyi Ferenc P-tőfl utca 77: ^f - -Markovid Mór, Jósaeí föhwrce st Bchshet Lajos, Kossuth Laiot té- 11. .Patér Mihály, Otvöe tér 15. Váld\| János, Király atoa 21 tathaa* Bakó János, Vörösmarty utca 61 Fényképész. Mathea Károly. Bazár épület Vértes Antal, C>eage»y ut Fértlti Álltai, j\'^mmewmm * Mór, Erssébst tér. Órát éa véasH fikSOrtSfir Adott, Mél Báron Nővérek, Ktafrsy stsa l Csaté\' jóssefoé Sugár ut 21 Lohócsktiaé Qomhert Kata Eötvös lér Hlrtchl Bandáé Kazinczy útca 1 loüarka Nővérek, Bötvös tér WL foflfck M. ée Lénrn stca SÍ Rács Mariak. Báthory V fotter Nővérek, Klrálv stca 1 weést" Nővérek, F$et 10. . RézműVtft. M. Samu József. Főut. Mendlovics jósaef, Király stsa 41 TMsy Péter Tsskv st 1 Kaufmann Mór Kazinczy utca 6. Sörtey JenÓ, Hlatkó János utóda. Főst Üdi Miksa, Király utca 14. Cctstké Ferenc Eötvös tér 21 Skeittk Jáno% Hunyady utca 1 Méuer Károly, Klniaay stca 51 Stern Ignác, Huaztí tér 1 Kovács Játot Uetingi aörcasrsok. Berger Adolf, Petőfi utca 21 Czár János. , Vaskapu" Király-utca 21 Blaskovtca János, Polgári-Egylet Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady stsa. Major Károly, Kölcsey stca. Schleslnger Mtr Kaiiocsy utca. ^ " \' Siujtner József, T4»ky utca. r Vlda Lajoa, Kaaisccy stca 1 Somogyi Zsigmond, Ipartestület vesdégU Pe r»cs Ferenc Király stcs 25. Petrics Ödön Csengery utca. Köö József Főut 17* Qo\'dmann lgoac. Teltky ut 34. Badacsony vendéglő Főst Oparn cza Károly, Klslzay utca 6S. Nagy Károly Rákóczi stca 21 Mácaovios István Arsny János utcs. Ruhafotté és vtgytl _ayar Károly, Kölcsey stca. Wilhelm János, Kirá>y stca 14. Mrgyár, Király Sörtőzdt Rétz vény tártatág. Stttómtsttr. Borjuhué lilmérési- Imger Uldor, Erzsébet tér 14. lerkély ée fodrétu Bkód lenác Kaamery-stea. Bem Qyula Ctssfery-ol 54. Káiovtcs JánoM Deák-nfit 1 Ptrchoftaky Sándor C^ngtry-st. Sstár Adolf. Erzsébet-tér. Sck«elU<r József, Főut " Zaplelál Simon, Baaár udvar. Hltstlhtrger Qyőrgy, Kazitoay-utea 1 Fodor lótsef, Erzsébet tér (Starvat-tsáUÓ) Baksslgnác, Sugir-ot tmhó utvás, Főat 17. Btiofk Jenő, Főnt. Isisálilii Imre Eötvös tár 21 Optrtic/a MÍkiot Csenmy Utca BOc- itatsz Ödös Erzsébet lér Ur---------- Véocze Qyula SugÁr st 40 c. Cemsntéru gyári ▼tini Soma, Erzsébet-tér 4. Sckmiedt Zsigmond. Magyar-utca 11 Stöstc! Ignác, Magyar stca fl. \\ CIv C ée sttbtftsti • . .kó Péter, Zirds-u cm 14. Ssakatcaiea Károly, Kölcsty-stca 7. Saatler Oszkár, Kötciey utca 15. Clpéeselc. MUtéoyi Sándor, Pöut McfSkS Ede^Fö\'it Kelltr Mátyás, Erzsébet királyné tér. Beetefekl Miksa, (3teofry st Stelser Filöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák VloSe, Kazinczy utca 11 Tto Antal, Király utca 23, ecz tmr«, főut B. i U nic, Főut 10. tkortásecs J Kazitcay stea 1 Varga János Kossuth tér II. Clpételsórénx-kéeslté. . Sstty Káró y, Kölcsey utca 21 Cukrászok. Mskovtczky O ula, Főst Véry ZoHan, Deák Ferenc tér. Cserép és pelefeéé* Horváth György, Király utat 13. ClIsmtSIt. Btknaji Qfbm, Magysrntttt 71 Horváth Józaf, Hunyady stca 1 Tsrsk Qáta. Magyar stcs 10. Btdskovks Jótaet Eö<r#s tér 1 \' Ikrivakct látván Petőfi utas H Beetajrér^ 1 tthmledt ZaÍgmoát, Maffm «tm H Krasts Jóosef, katona tzabé, Sugár s. 11 Heckenberger O örgy Kiniaay utca ZL rsmóii li i Fá jFAut; IV _öiv. K-ész Jóssefné^ (R^zaa).Főut 13- F rom mer Jakab, Mtgyar stca 31. Kohn Z> lemondj Zr nyi M. utca 31 Tóth Lafoa, D«ák tét H PnUermann János. Mtgyar utca 31. Mttller Károly Főut 11 Horváth József Főut 17. Ofenbeck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utoa 21 Nssmann József Kfnirsy utca 21. Henc«iot Qyörg y, Ktnizty utca 72. Wtiti jimsáí II—yady utca 23. Weitzeusteln Zs gnrood, Hunyadis. 27. Oépgyérea. Weiter J. C, Sugár ut j Oépies. Ftschl Jáoos, Srem-re utca 1 Góamsiem.-- Pranz Lajos és Fiai, Cswery ut ééfkarlsaya kétöde. FH»chmaon Upótné, Klnlzsy utca 37. Melyssersé Hlrschl Jánosué, Zrínyi M. utca 37/ Husérudék. Lénk József, ZHnyl Miklós utoa ff. Lodntr Ferenc, Csengery st 21 TBrk Qyula, Magyar utca 73. Mihályi latvánTrőut 21 Viola Adolfoé, Magyar stca 4L Fiacher Benő. Király stea 11 özv. Adler Mórné. Kazinczy üld. Frk FereocrArpád utca. r Sntai, Király utca 30. Weltner Rudolf, Király utca 47. Kardos Vilmos, Erztébet tér 4. Rein Emó, Ka/mczy utca. Ucksnbacher Ádám, Erzsébet tér. Hentesek. MHCMHíket Itffilf essugnry ut Púpos György. Erzsébet tér 11 Neisor limác, Eöivöa-tér t. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér !. .Bárány" Klrálv stca 1 Pap János Petőfi utca 1 Farmén József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvöt-tér 10. az. Sági Jánot Telekiút 43. sx. Holzer Gábor Mai?yaru<ca H sz. György Deák Jánoa, Király utaa 11. KdteMréss. Peritky Józief Király utca tt. KAműves ée eeerepee> Lencz Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidinger Qyula Kisfaludy utca 33. KőmOvee méétér.- Ködbaum Alajos, Ötvöa tér 1; KBtSigyárté. * Balinger Ferenc Teieky utca 4 Szabó Vas Károly, Magyar utca 79. ■é * Kéményseprő. Polin Péter Telekv ut 61 Mantuano Jóatefnép Teleky ut ll-------- Rátkai Lajoa, Józant főherceg ft özv. Mantuano Edéné Zrínyi si s. 42. ^ Kőfaragó. Weifóberser Kálmán, Caengenr st Hild F. Fiai, Király utoa 4. szám. Ernst Ede Kasincli-u. 51 ss. gossnthai Qéra, Eötvös tér tisii Ai mit -Mo ■CVS Roaeoberg Miksa, Magyar utca 11, Klein Vilmos Pt őfi Utct 6. Holmik Q)ula, Király utca 30, taálleSák. Arany Szarvas, Erzsébettér. Korona, Főut éa Sugár st. Vssksfiu, Király stca. Hungária, Sugár ut Rákóczi, Enaébsttér. Vida Lajos, Fehér g4lam,b. Sohissiogsr Mór, Sörhás e ss Ili Marton János, Rákóc/i u. 67. ét Főut 3. ****** ü«»oru kéeslté. Seabó András. Telekv ut özv. Bsncsikné. Kossuth tér 7. Darvas Janót, Deák-tér 0. és Petőfi s. 34. Lotemé, Kisfaludy u. és Kossuth tár. Játékcyár. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kélyhrée. Tóth Józáef Teleky-u. 30. Boga ár István Kossuth Lajoa-tér 10. Horváth Qsjrgsly, Eötvös tér 21 Kévéhéaieir. Sstaagyár. ^ Eltő dunástull sr.etsfinomító r. t aslkvlagyári Kosenfoid Alájőé, Klftlscsy SICS. özv. Sitldmsnn flamuté, Magyar Szűcs Ferenc, Magyar utca 141 Szállító. Brück Márkus és Társa, Ensébettér. 4 Laeksnbacher Ede, Erzsébeti ér. Qüneer Ziiposd, Caoy i-stct 1 Lidiit Samu, Király utca ll Szommer Ede, Zrínyi utoa 11 Wéiaz József, Petőfi-u toa 30. öteiner Gábor Magyar utca 51 Ofanfcfick Tsré^KtrOa tér 25. __ 3si\|gyárté ée sysrgss. Horváth Károly, Kasioesy utca, 1\' asappangyáree. PoUák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. Sstfesmeeter. Robinsohn Qyula Cssngeo\' stca 1 ■laö nasytcanlzsel tsmatkisÉS vállalat. < Hild E. L és Hild r. Fiai, Deák-tér 4, Temet késési véllsüst. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet tár. Fiume kávéház. Korona kávéház, FAut. Kupont kávéház Fönt Bazárépület „Royal* kávéház, Főut 11 Kérpitoo ée SI estté. ^ TsVm Bált Király-utca \|7. PUczar Albert, Főut. Somogyi Ede Kazinczy u. I. KáSér. Outtmann Qyula és Ha, Karfnsy utca HéfseMkHssrik Utiurttl^slSi ft. Sasm filek, Ptíis»stek 1 SS. Műksrtéss. Petermann Jósaef, FŐut 1. Múlakatoe. Simkovis és Ujlaky, csoportház. Kohn Samu. Magyar utca. Paisa Jósaef, Árpád utca. Szécsenyl István. Kossuth tár 13. Plachl István, Kisfaludy utci 1 Múkötzörtto és késes. Májon Testvérek Erasébet tér, Mérlogkéusltő. Frank Jósaef Erzsébet-tér esoportháe. Mézeokaléosee. Horváth Qyőrgy, Eötvös tér 21 Bárkösl Kálmán ZHsyi Mikl ^-n. 11 ss. SSeesSs ée fény vasaié imtéset. RsAss Zsigmond. KastncW stsa 4» Msytr Klotild Főst 15 és Kasftasy Slca. Varrés ép ée kerékpSt* Orbán Mihály Eötvös tér 10 FarhSt J^ééllsaylKu. lés Btstüet tér« Bród ét Web^ Bra^hetNr Ik Brantin József Eötvös\'tér 2. 7áglagyáres« Stern Sándor, Cstngery st 87. üveges. Me\'cser Jakab, KaSncry stea. Weisz Js»tb; Brseébet tér. Oves elmtélale tssH u HOT .£SnjflH9BE lÁLA í WÍD4 :? zmakfM ! T( ^ rCuAviuuiny p"" w A modern technika legújabb vivjnVnyainak alkalmazásával teiptefl\' hjonnan épült hat emslétes izilWda 25 Mohával, PmáSrmátm ia. Kereskedelmi utsiők ée vfrtWőkeak (jm alkalma. — A vonatokba* aaját aatójáistok. «mm táülwla iíttdao Waybaa. MéraafcWt m. . ._ _______Pálléi 1 Ifflk&ft pe*** - a hfabaa. Mrtfcnást kt 111181 MIKSS, Otlm ffni htMHz! n 3-4 és 5 szobái tiodern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mellékhelyiségek) decéhtUbr l-re * KMDÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám s alatt az elaö emeleten, v. gjg Komptoyristút mtleg komptolriifanő, kl magyar, aémet éa borváiul beszél éa k, azonnali belépésre felvétetik ===== Reich Samunál, KIrály-atca 15. az. Ngy választék ssAnyeg, plOa és szOvet [díványokban TuRsa ia kárpMns és dftZÍ)0Mt NAOY-KAN1ZSA, Klrtly-bfca 17. sz. Készítek Mfe « ! .. mába vágd kOlön- ok SXEIválla házaknál és vidéken vő tfftm-kálatokat, régi bútorok átalakítását =5=5= és javítását. , S P So í? 3 7 c e ti fl »f * • Szivarka-hüvely^k királya n.t az angol DEARLlNG for gentleman gyári-ár dobozonfcint (120 drb) 36 fill. $ ftfMt tfytfH M f rjIDO^UI CO^DOHÁNYTŐZSDÉBEN ninOOnLER W-ot, „Korona"-épölot Sn&RSfiRa&SÉKRSBSSURS: i? n t; t! tl 3 ■ ■n s m Értesíteni aa Igen Maalall nagyáWaaatl kÉeSneágetr-hogy aa Mel szőrme-áfu bévS&örlásommal abban á kellemes helyzetben vagvok, hagy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőrméig rakfálon tartok éa azt az tea tisztelt rendélőimnek a legszolidabb árban fogom azimitani, úgyszintén férfi ka&iátb éléseket ia. TbVÉbbá raktáron tartok legfinomabb aaját készitésü karmantyúkat éa nyakbavetőket a legutolsó divat szerint éa a legfinomabb ittflnitéket A Valódi szőrmék fddolgftzáaát itasam végzem, mart azt csak szakképzen azOcs^tster tudja készíteni; és l»tgM \'sUaJiaa-gyári munkát, hanem elsérenda munkál azá\'Iltok. NŐI szőrmeiabnok a legelegtfwabb és fegtább kivitelben csakis nálam káartkicfc Eltagadok vadbőrOk kikészítését Is kMkíMséL — Szíves pártMgfct kér 0213 GOLDSTEIN ÁRMíN szűcsmester Kazinczy-iitca 10. agám. (Caafnóval azembam) Jttf K«y \|ot»b aaCcialWKA* ia«jasrtiatt laWtatlk. ■■■éibbbDBI teJSSSS* Gőzmos ódája pivállalja a- házíárlási fefiérnemltek lactitáaát IIm Qalléfok, léielők bécsi mintára. MM Nagy flggony tiaaMtáa. M Szép munkai Olcsó árak I m Ptatos la gyors klasolgáláa I 3W»«p4rif(JéAst kér: flayer Klotild 18? OyspMep: KsUeaay-utee a, u IlMWBMf ll ■■■■■■■■■■■■■■■■■ ÉRTESÍTÉS Az ipjUá idtn atmlmíbM bátrak »a- [pmí „ratgpioti" .tm KdS pata lytMqwbt alvaa Imhfti ■ A „TERRENOL" pala a lajjobb méO-aáyü aabaatböl áa ■ Ia\|kitfla8bbaafc iSe 11 ■> Mocaái \|i»i llamtii——thffi ■Éti«it«ki—nW eljárú uerat kánál áa MSlli.il gyilUm eljáráa követkaatábaa I— Aitm mfmímmm, txiUrd, wHitímtBsm tfs MbUtM, Fa\|7\' pak, aApé aB«atát éa M wr« MAír-Sbb laaz. A „TERRENOL" Uik homá-■ nélkül káazől áa náJtal fOaÉtaa ortiandcement-uürka Káéi iBaaddáa irtja. K éaritünk it lováa áflitunk aiüélisn fabár ia í A „TERRENOL- aala I iíonló íjriitaáiml rayaaa a raraaayt, mmm- portla tartja. K éaritünk áa Idráaatra káaaaáyrW WMr és lkai fa. A „TERRENOL- aala fcJvacz ről as erásSy íítáim rtóebeo láj^att iraa \'Solt áa jalaatSa fsdáai ■iwkMk anliaiial a birtokunkban lavé hivatalos bbonVlatok áa I piroa atáaa palái bánaaiy aáa ba- italan aba»ar<: farát tSaukirodaak. VMS faafamlüaai bátorkodunk, fan kápyfawa tenkkel bárból aWtaidblá ■■aWlat.lra KieuÜHi Káhnáa at Najfykaúsitam, Királjr-a. 92. m. bintuk nuv, U OfcUakrttaJ áa bármiknr kSaitMlI iw aaafaáka ÍML batf alwll 1 III l I tá»i»faMBanili Ifcffat vewraaJt IMN Mhkolczl At Táraa MM mik Pinka 1911 december 8. ZALA 13. Sirolin "Roche" biztos gyógyhatást nyújt ka tarrhu soknál hörghurutnál, asthmanál, influenza után. Si(X>lin"Roche" kezdődő tüdőbetegséget CSÍrájaban elfojt. Kellemes íze és az étva* gyra való kedvező Befolyása megkönnyítik a Sirolin "Rodie\'-al valo4hosszabb kúrákat! i^wiim k A léazési szervek megbűleseit legbiztosabbans Sirolin "Roche"_ a] kezelik. Ezért nélkü\'lőzhetetten ezen elismert és bevált szer minden betartásban. Szíveskedjék a gy őgytárakban határozottantSirolinTRodie-1 kérni. KERESE K kót esetleg három szo- bás lakást a város bel- tornlofán AJ4nWotat J«"«e •<•<» leruioioii. § .Zsle\'kisd^ábs kérek. I (tv l-l iiiiiki-lii I 2. rrm tizr . 5.- II Ma l«f. tómilek tn —, I .___, császiftcvtrsk —21 Kapható Qeltch és Qraef 1„Progeria" és csemege osztályában. 8383 Aranyhegyi fehér bor líterenkint 76 fillérért kapható Sáfrán József füszerkereskedésében Magyar-utca 74. — Kívánatra házhoz küldöm. húzott drótszállál. Körülbelül 75/. árammegtakaritás Törhetetlen I Magyar \' 8161 SIEMENS — SCHUCKERT—MÜVEK Budapest, VL, Teréz-körst 36 a a at at ■ ■ Alapíttatott i85a. TELEFON 958. B erteg ápolás Az 0ifs (yófykezeloi eszközök, a. m. sérrkfl Ok, "kvakOtOk, nmt-fircaéf-har«n]rak, efyene«tsrtr>k, te-tegvenész-ti gépek, műlábak, aékuok, kW\'Mtvk, te jes g ermekégya fett -reiések, masszstó-——— és vtllaaygépek a tegmegbi/haioob ■indaégbsa c.akia ——. Fischer Péter és Tsa R.-Í. céglíl Budspsst. IV., Kossuth LJos-u. S. ssáni Sr-rezh-tők ba. ■MlllliH ItftUbb Mpae árjem-kal I .u aal kaujk.. — - \' — Sima llwnln WaktarUa — - - SllS UIG-RI1TI W w w az rgész világon. Rz eddigi világhírű mlhenrk ollrlol nélküli gyártása la- ♦ a légjobb cipókrém í 8i Itmlirii Wlia 9 la Ur. udvari szállító. 80 foea g«ári hnniMa. 01 I $ I sjt 500 koronát fizetek annak, aki Bartilla togslséuek ksss-sálata mellett, üvege 80 ML, trslaka tanét togtá\|ást kap, vagy a szája bűzlik Bartilla Wloker Ed, Bécs 19/1. Soramergaaae I. — Kapható Nagykanizsán eslada i gy >gy-szertárban. ^ülönösen Oeltcn ás Oraef drogériájában Városkát palota. • Csakis .Bartilla* fogvtz kérendő. Hamtatások be-jelentése Jól jutalmaztatlk. " 8363 KÖHÖGÉS rekedtség és hsrut elles sincs jobb a RÉTHY-tále \|!HtHfl MM\\1 -Vásárlásoknál azonban vig «éaasnk éa baUrozot-tsn RE THY-létét kérjSnk, isivel aok hus-iatslaa aiánsala vaa. Az ered -t »e» minden agyas > a-rabján ajta vaa s Rathjr név. 01M I dobos ára 60 flll. Nagy doboz 1 kor. ■ ■ m asind.nütt kaphats. ■ g taak akkar vattet, ha mtneagySi ea> b«a MOLL A. v«tf)aiyét as aJAIrtaae • ■■ tüntstl fal.- A Moll A.-téle SaKIKs-yarSk tartóé Latsu a legmakacsabb lyomar- és aMaas-Santa imák, gyomorgörca, gyotnorkév, rOeaOa saakrakaSSa, májbáatalosi, vdrtalalaa, aranyét es a tegkeiOsMséto nSi kswsstask elles, e )sies názMwrask évtizedek étaaiiMMs nagyobb tertwmn sserzett Áia agj Ispesslea ereden dobosnak 9 ksrana. BamlmJtáMok törrtayUeg fajrüftm\'k r l^ OTFF E LE 1 SÓSBORSZESZ taak akkar val SN ka mindég tk eey MoU Á. védjegyét IS iten Isi éa „A. Mali" felirata SnouttaJ »ao aánra. A Moll-Ma sóeboraeai Hmttara mini tá)da-wmcsiltapIM bedörxaO-léai sasi kSasvény, sswsésamaerhaias tfjrlb kOvetkezmínyei-séi legismertebb aép-sasr. Egy ónozott eredati Sveg ára 9 kirtaa, MOU MszbipiiH. S varrnak-a hSlgyaaapaawt a NWokaaaaB ápoláaára gyermekek s MoAitsa rSeatra. Ars dana bonkínt 40 ttlISr. a darai 1 kor. 86 MHinin«HiHMiMi#iaiui fin Mail A. \| által VMSkl nftaadalSeak aaaoata aseSsstásv* wk lett t«l\|aalttetaes. »sa, cs.kar.sev,L_ taaa, Tuahlaabea S, aa 5Tas ftarar waprkankaSii 020101020202010201010100010200000000021002 6337401797554 ptaraKafj ^TTj^ ~T~r • - :..... ■ ■ í______; I ^ni t AA nfiilif ^^ bobaii ii! f HV* IIIIílHu minden legalább 5 koronás bevá- Püli IILt üli UUlllfl sáriásnál 10 darab nagykanizsai HÉT. Nagykanizsa, képes-lapot adunk ingyen, ma. VÁROSHÁZ ÉPÜLET. VU« ma kMuIn 10 dttik Bk hprt bfMÉ. mmtmuu §•* Megjöttejc a legújabb Hanglemezek: B üemonade eiredes, Asszonyfalö, 9 "3f Etato* íáac, Medw lánc, Ew il<i K ■ ^ r^^MM^ttHHH HH -Ii \' 5TR/ISSCR fWÍRTOMN/fU M 222. mw NAGYKANIZSA, rrr I [ ■ ^ _ « HH\|lri jnr tuilmu loMfUuWML í1 Pf \' " , \' " " r" ""— »OLLA< funmktlunkgewrg.k (pr»»«r» le».) \| \' JB^^^ J^^Bfl^^jVJ^ gyönyörű képekkel cégnyo-mássat is azormat szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Kivadfttra mintákat bemutatunk. fittutiip w w mmmmmmmmmmmmummmmmmmam NvmméoM a Ha<mmaj<nww .Zala MlritpfetaM Él f%omto" IUawénviaag knnyvnytm»<lé}iban HagytanlaiAt. IHBR Hl \| U \| S^uui/man/i * c fiát Só 3cUfon 222. ufuiniz&a Kazinczy-utca 6. / iflfíL df—fctr 6. {Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET •Ü- Megjöttejc a legújabb Hanglemezek : üemonode eiredes, Asszony falö, 5akű# lánc, Nedűe lánc, Em it«t Kaphatók: 5TR/IS5CR fWÍRTOMN/ÍU mmm NAGYKANIZSA, rrn I I HHiI ri J»r BiilratM rairUftlttWMt. í •OLLAi (unBiktlunkgewrg.k (pr»»«r» le».) I — December hóban ~ minden legalább 5 koronás\' bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. VkUU mft kMaalra 10 darab maim lapot kafuá. 50. HÉT. HÍJ. MMKn XXXBL éWm._NngyhuiMi, Iptt.___ V i_ ITi\'I y i ^ . \' BXiramUi A«AI« ...... áao— bar 10. ksákL HAGY KANIZSA, < \'.frirfau aaiini HiiKi éi üjtünmi • • , 0tilk» ••TíJÉLr u POLITIKAI NAPILAP fttofeak. bál liiiiilulfeik áa m k6iWaar«k toronként 90 (Bér. HiiMié Mn MUzhm nti i inti, jteí áa aakistéui értanUtusk dijn Kőjzönétnvi Iránit As 6 koron. PMtai ii (Hibtlli »l: ER hó,« . . . . LXk. nMiétat , • , • • áSD fllwti • E,««t lm i V ; .\'.Oá.— , Egyes tiám 6 fflUr. Ez is harc Nagykanizsa, decetrber 9. A minap a fővárosban járván, idót txakitottam magamnak, hogy meg-aészem az ellenzék kizárt és Id nem zárt tagjaink az Országházhoz való flvonalásák Az Országház-kávéházba ■gotem és érdeklődtem, hol vannak a kooatyák. A pincér megmutatta. Egy bosszú asztalnál dohányoztak, reggeliz-kir, beszélgettek, viccelődtek a ráérő gaberek. Justh Gyula a társaság kőzetén trónolt s mosolygott a vicqeken. tata le keztyüjét és felöltőjét már u ajtóban s mikor a társasághoz lépett, élénken megéljenezték. Justh GyuJa lói h állt és~ igy köszöntötte „kedves Atoert"-jét.-Holió Lajos nemcsak fölállt, de mélyen meg is hajtotta magát. Mikor 6 — Holló — belépett, szintén volt éljen, de csak Sümegi Vilmos éljenezte, tfptben mikor Batthyány Tivadar gróf Bégjelent, akkor az egész társaság Mfcftcicdctt Az urak beszélgettek, közben Justh Gyala karon fogta Szmrecsányl Györ- Biboros megyéspüspökünk. A tegnap felkeld nap aagarai biborazint tmáziultak a magyar tenger játszi ringástsi atllogó tetejére. Badacaony, Ciobánc, Tátika, SrtUlgat,Somló Kislaludynak tündéries álom-iMgábói loba nem látott lOrtéreti lényre no-totygó színben ébredlek fel, bogy Zl la, So-segy ét Veszprém vármegyék kitörő lelkete-éártől viaasbangaó örömünnepében egy Ott ör-tendjenék. A oagy vesrprémi egyházmegyének arinden poo jtn k<gyúltak aa őrömtüzek, bogy anrig-világnak birdesaék as ás Veszprém vádban Stlénendöket. A bakonyi azetld mtogve vitte tovább aa flnnepeég szivet átbató meleg-légnek letlobogó lángját Pápai legálaaok jelenlek meg a püspöki palota diastermében, hogy X Pint pápa d Mm séfének aevében és képviefletében bibor-M ékesitsék fel a veszprémi egybármegye nagy-mcJlemü püspökét, báró Hornig Károlyt, akit a Wyé évi december 2-ikáa larlatt titkon couait toriamon kreáltak bibornokká A veszprémi püspöki széken kiteles okmányok tanúsága eternit már nyolevsabét fő PP kormányozta a azent látván király által alapit ott katalama egyházaaegyát, amelynek vál-taaalos (örtánete egybeolvadt a magyar nemzet ritaoatagaágoe malijával. Oh ette királyáé ked-wtt vesipréal várénak főpapján inbázta a Wrálysá kaacetlárjánsk magsa aeáMoégát. Vamprém pSspökai hoeonáaták meg a magyar királynékat; ha aa aertergomi érsekek kisállatét lettrt ia a veszprémi püspök klrályaí-iorená téli tógának etkobsJaln, alkest aem Ifltták. áa átfmtf köejegl atábáeág, emefy ftaeáaini- gyöt és az aaztahrégen bizalmasan bggzélgetett vele. Sejteni lehetett, hogy a felvonulásnál az öles termetű Színre-csányinak valamely szerepet szánt a vezér. Kint egyhangú a kép. A villamos sinek kereszteződésénél munkások javítják a sinek közét, emberek jönnek-mennek, a sarkokon egy rendőr, egy csendőr strázsál s csak a parlament képviselőházi bejárójánál van tömörebb rendőri és csendőri készenlét- Az utca csendes. Hétköznap van, az emberek dolguk után sietnek, nem hogy a knmáill^iá, folytán egészen hírnevessé lett Országház-kávéházban egy csapat felvonulásra készül. Bent a kávéházban á pár reg* geliző vendégen ktvül néhány újságíró posztol, az is csak síokásból és velem együtt még néliány jkiegpn, ugyanabból a szándékbői, mint én,- hogy vé&p- \\ nézzük a felvonulást Tizenegy óra felé felkészül a társaság s meg is indul azon mód. — A sarkon—az—egy—rendőr,—egy csendőr lövább posztol, a villamos munkásai fel se tekintenek, egy lélek a társasághoz nem csatlakozik, csak as\' újságírók és ml három-négy Ideges alkotjuk á steffázst A Ház előtt egy 1 szakasz rendőr élén Pavllk, egy szakasz szuronyos csendőr élén egy csendőrszázadoa vár bennünket Mosolyog mindenki, Justk Oysla is. Szmrecsányl előre siet, ott-hagyja a társasagot és Héderváry gróf után be akar surranni. Egy rendőrfelügyelő útját állja, igen bartaágosas átöleli, mintha rég nem Ittott atyja-Hát fogadná, mire Szmrécsányi szó nélkül, igen szomorúan visszatér a társasághoz. -Pavük szalutál, de sem saóli Justh Gyula azt mondja;* —- Hát ma sem lehet bemenni. Mintha kérdezné ezt, mintha megállapítaná, hogy nem lehet bemenni^ —i bajos megállapítani, hogy mi érez, amig ezt az őt szót kiejti. Htftügy öregedő vidéki kffnt cérnahangon mond vsiamit csendőrökről, rendőrökről, azután megfordul a társaság és elballag. \' f y- Hát igy volt Kíváncsiságon nem volt kielégítve, mert azt hittem, hogy nak a köaepkorban legnagyobb püspökségét diszké éa máíff kör ismert viselőt k\'zöU a 1 (kiválóbb magyar főpapok kuliuráüa és hazafias mákodétét vonta be finynyel. Diplomaták, államférfiak, hadvezérek, tudótok éa hitbuzgó apoe\'olok érdemei aranyozzál be a vmaprémj püspöki kathcdrának kilencszázados dfcaŐ múltját. A díszes sorozat egy háznagy jai között azonban egy aem volt, akitKk püspflki székét bíborral ékesitették fel. A XV. aiásad elején uiyan De O>tl!iione Brar.da pltcenzal biboroa püapök, a XVI. asázad elején pedig lavaliea Péter reggiót biboroa éraek jutnak a vesrprémi pQapökaég birtokába; de mindkettő O aaror-aaágból mint pápai követ magával hozta a bíbort. Báró Hornig Károly as elaő, aki veszprémi püspökből lett e bíbornoki kollégium tagjává. Ahitatoe bála- ée öröméraéaael készült as egész egyházmegye nagynevű főpapjának közelgő ünnepére, aki immár huesonötödik kormányzati évében papjainak éa híveinek hódoló menteiével körlláraastva a nagy alkotások ssa-kadallan láncolatára tekinthet visaaa. Báró Honiig Károly december 10-án tartandó arany-mieéjéaek álialánoa határtalan örömét a eaent-alya caak tetáste, amikor az ölvenévea pipi jubileum aranytagarait bibotral fonta köill. As aj biboroa egyhái fejedelem a régi eegf magyar főpapok dicsőséges szel lemé ben e hasai kait ura oltárán sohasem asflnik meg bd-kvaüen áldoant Egybásnagyi hatalmas mákö-déeének imposáaa magnyüatkosáialban a tudományért ás művészetért lelkesedő főpap maece-náat fenköft ascflemüeéga ritkítja párját, all aa irót tollat még matg aem te.te le kezéből a aa Inéi vesrprémi kongresszusi a tudományoe kiadványok meglepő sokaaágával ajándékozta meg. Scélcs Ismereteinek tárhását mél ó báms-lattal ctodálje, aki szerencsés köevetieaül ta-r—irfHa knareprlftla lelkének mladig mag kapó mrgnyiialkoaáaát Noha as isisei gondn-aeléa aa nj bíborost már hmminc évvel ezelőtt aa egyetemi ka<hidráról ée a Rdlgio aaerkeea-téaátőí, amelyek elévülhetetlen érdemek kosso-ruját ragyogtatják f< je felett, máa mnakaköröfcbe vezérelte, m\'gis a adós professzor katetóaaal-leme éa a leikea egyházirónak laakada\'lsa tevékenysége lépten-nyomon kiaárik Psdányi Bíró Márton vesrprémi püspök naplója de névtelenül megjelent cikkek a sz Önteten Sl irodalmilag munkálkodó agyházfejedelem aselleart termékei. A veszprémi egyházmegye Íróira öesaaa gyO\| Ott a egyéb bibliográfiái jegyzetei valódi ircdtlml kincsesbányái síkot nak. Nincs naft amelyen aem vonulna viaasa a tudomány csendes világába. A veszprémi püapökség római okfevéUá-ránsk fejedelmileg kiállított négy hatelmae kS-lete, amehrbrs évről-évre a költségén közzétett irodalmi ea (adományon munkák ttakadmian sorozata caatlakoaik, fényes Maonyaág, begy a veszprémi püspöki széken oly egyháafe\|mfelmn ül, aki mindenbe fennen e eróteljeeen lotwg-latja a magyar kereasléay mátelfldáa anmdem aáaualát Ifjabb nevee mávás isink kösStt nem agy van, aki áldó ajakkal dicsárt aa nj btboree aagyfelkOaégétA mávéaallM ^jámlími voan-premi aHkeeemáa. a MrovlemMoai plaááe ssl teli mmmmis4^ a hormányaá palota W- jjÍL jálL líR dacaafc* fi. i iü Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hóban—- minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen, Vlddhl mik kMfaúthi 10 darab rmim lapot kapnak. 50. HÉT. M1J. Megjöttek a legújabb Hanglemezek bemonade eiredes, Asszony falö, ftakM tánc, Medw lánc, Em iiift. wmanu «- \\>sa£ó f/At Kaphatók: 5TRA5SZR nÁRTOMÁL mm NAGYKANIZSA, mmm t aMlkiri JKII ttiirn.1t tutrtiftliilijiiil. _»OLLA« gummikfllünlegewígek (prcierva len) éTcUfoit 222. uficini&sa Kazinczy-utca 6. J m I H i Ii i ReMamnaptárakat gyönyörű képekkel cégnyo-mássai is azonnat szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Zala HirlaDkiadé nyomda R.-T. flaovkaoizsáit. = Kjvsiri&tra? rrlíhtákat bemutatunk, = Nymmm a .Zala IHHapMwM ét (^aratta* IWa«v4nvH»»a*a hAnyvavomdKáhaa Nagjrfcanli JPOOOL értokfm. Nsgykaatsss, IÜ12 deeMdr 10. ksdd. NAGYKANIZSA, Tdhftiii ■■!■» 7H Báásdml 4B fai kmsá ■II i1 mrmt vm y "" ■ hlaélMialal POLITIKAI NAPILAPfe \| Wéé rtn KMzww bIi I htir f fter uajtiiitíb AMAKI Élljt i i UAM MMi Bmt kára fi/ff. IfM "íbíttt «..«r fr-" , <M 7t \|\| PmM ulrtXliiil; In Mn . . . , , IJ0 ím, ■ viMMt\'.....4JS . FéUvfí . . > a , •.-» . Ilfk kta ; i , . U.- . Egy «• uáa 6 fUlAr. éa mtCakéd értwHéwh d\| KlaAMtavMafeli ti karoM. kél H I II OBávytK MfOOM^ teáask, kUid Ez is harc. Nagykanizsa, decéir.her 9. A minap a fővárosban járván, idftt uakitottam magamnak, bogy meg-aéaem az ellenzék kizárt és ki nem sárt tagjaink az Országházhoz való ttvonslásk Az Országház-kávéházba ■eotein és érdeklődtem, hol vannak a honatyák. A pincér megmutatta. Egy bosszú asztalnál dohányoztak, reggeliztek, beszélgettek, viccelődtek a ráérő «berek. Justh Oyula a társaság közepén trónolt s mosolygott a vicceké^. iwta^elkeztyüjét és fetöltó\|ét már az ajtóban s mikor a társasághoz lépett, tünkén megéljenezték. Justh OyuJa fői k állt és" igy köszöntötte .kedves Afcerf-jétr-Hoiió Lajos nemcsak tóiáJU, de mélyen meg is hajtotta magát. Mikor ö — Holló — belépett,? szintéi volt étyen, de csak Sümegi Vilmos éljenezte, díeaben mikor Batthyány Tivadar gróf ■egjeknt, akkor az^ egész társaság IfclkesedetL Az urak beszélgettek, közben justh Oyvla karon fogta Szmrecsányi Györ- gyöt és az asztalvégen bizalmasan beszélgetett vele. Sejteni lehetett, hogy a felvonulásnál az öles termetfl Színre-csányinak valamely szerepet szánt a vezér. \\\'» Kint egyhangú a kép. A villamos sínek kereszteződésénél munkások javítják a sinek közét, emberek Jönnek-mennek, a sarkokon egy rendőr, egy csendőr strázsál s csak a parlament képviselőházi bejárójánál van tömörebb rendőri és csendőri készenlét- Az utca csendes. Hétköznap van, az emberek dolguk után sietnek, nem Is gondolva arra, hegy a kofnétllázás folytán egészen hírnevessé lett Ország-ház-kávéházban\'egy csapat felvonulásra készül. Bent a kávéházban a pár reg geliző vendégen kivQI néhány újságíró posztol, az is csak szokásból és velem együtt még:nélaáoy4Klfegj^iru«yanabból a szándékból, mint énr hogy Vég^-nézzük a felvonulást Tizenegy óra felé felkészül a társaság s meg is indul azon mód. A sarkon az egy rendőr, egy csendőr tovább posztol, a villamos munkásai fel se tekintenek, egy lélek a társasághoz sem csatlakozik, csak as újságírók éa ml három-négy Ideges slkotjuk a steffázal. A Ház előtt egy azakaaz rendőr élén Psvlik, egy szakasz szuronyoa csendőr élén egy esendörszásados vár bennflnkeL Mosolyog mindenki, Justh Oysla ia. Szmrecsányi előre siet, otthagyja a társaságot és Héderváry gróf után be akar surranni. Egy rendőrfelügyelő útját állja, igen bartságosas átöleli, mlnths rég nem látott atyja-Hát fogadná, miit Szmrecsányi szó nélkül, igen szomorúan visszatér a társasághoz. —PavHk szalutál, de nem szól. Justh Oyula azt mondja; ,— Hát ma sem lehet bemenni. Mintha kérdezné ezt, mintha megállapítaná, hogy nem lehet bemenni, — bajos megállapítani, hogj mi éres, amig ezt sz öt siót kiejti. ágy öregedő vidéki követ cérnahangon mond valamit csendőnflMt rendőrökről, azután megfordul a társaság és elballag. a Hát Igy voü Kíváncsiságom nem volt kielégítve, mert azt hittem, hogy Biboros megyéspüspökünk. A lecsap felkeld nap iagarai biborssint nrázioilak ■ magyar tenger játszi rlngásisl cÉHogó tetejére. Badacsony, Csobánc, Tátika, •fcirlket,\'Somló Klrtalndynik iBtnmrtts lk» láégábói soha sem latolt lörtéreli lényre no-sotygó színben ébredlek fel, hogy Zala, So ■egy és Veszpréa vármegyék kitörő lelkese-áástfl visszhangzó örőmannrpében egyfltt 0r taadjeaek. A nagy veszprémi egykéi megyések ainden poe jtn k gyultak ss őrömlflzek, hogy •nzág-világnak hirdessék ss ős Venné* tré-dbsn Arténendókét. A bslortyl sieflő lusogvs ihte tovább es dnnepeég azWet átható melegítenek feUobogó lápját. Pápai legátaeok jelenlek meg a plspOki palota dísztermében, hogy X. Pisi pépe d Mentségének ■ evében és képviseletében bíborul ékesítsék M a vessprémi egy bár megye nagy-■etleniO pIspQkét, báró Hornig Károlyt, akli a Wyé évi december 2-ikán tartott titkos consis Mámon kreállak Mbornokká A vessprémi püspöki sxéken hiteles okmányok tsnusága aterlnt már nyolcvankét W PP korssáayozls a ssent István király éltei StpMoM kaialassa egyházmegyét, smetyaek sál-leealos rörtánele egybeolvadt e maiyar aemset tbaoetegeétoe múltjával. OlieHs királyné ked-vdt veszprémi várénak főpapjára rsháits a Mély né kaaceMárjának magas aaéMságát. Vimprém paspOkai korooáatáí meg a magyar királynékat; ka as ssalerg\'jmi érsekek kísérletet leltek Is s veszprémi püspök kiráiyné-koroná SÉsI jogának sfkotizJsára, slkart nem írattak, ál aéStenM kOijofl méSáeég, amely ftnnéalut- nak a kózepkor&an legnagyobb püspökségét disiité és mái/ k0>ismert viselői k\'sölt a I .(kiválóbb magyar főpapok kuli urális és bszs-flas mükódéséi vonta be fénynyel. Diplomaták, áHamfrifiak, hadvezérek, tudósok él hliburgó apeaiatok érdtmal arsnynaaék be a—vesapráml püspöki katbedrénak kilencszázados diák) múltját. A disses sorozat egyháznsftjai közöli asonben egy sem volt, akinek plspOki székét bíborral ékesítenék fel. A XV. szássd elején uiyan De Csstlllione Brands plicenzsl bíboros pOspök, a XVI. ssázsd elején pedig livalies Péter reggiót biboros érsek jatnak s vesrprfmi püspökség birtokába ; de mlndketlfl O asior-aságból mint pápai kOvet magával bozla a bíbort. Báró Hornig Károly az első, aki veszprémi püspökből len a bíbornoki kollegám tagjává. AhHslos hála- és örömérzéssel kéisBH ss egées egyházmegye negynevl főpapjának kö-_ selgő ünnepére, aki immár huszonötödik kor-\' mányiail évében p\'pjslnsk és hlvsinsk hódoló szeretetével köiaiárssztva s nagy alkotások ssa-ksdallsn láncolstára tekinthet vlssu. Báró Hornig Károly december I04n tartandó arany mteéjéash állalánoa határtalan Örömét s széniatya csak tetéste, amikor sz Ötvenéves pipi ja-bilesm aranyiugsrait bíborral fonta IBill, Aa uj biboros egyháiftjedelcm a régi nagy msgyer főpapok dicsősége szellemében s basa! kait ura oltárán eohasem szűnik meg bd-fcvsBss áldosnl Bgyhásnsni halaleus mákö-déaének impozáns megnyilatkozásaiban s ludo mányért és mflvésielért lelkesedő főpip marce-Sáel fánkon sieMmleéga rffkii\|l párjéi, aki as iiói tollai meg máig sem le te le kaséból f as ioei vearprémi kongresszust a Iadományos Idád lányok meglepő sokaságával ajándékosta meg. Széles Ismereteinek tárházét méló báma-laltal ciodáljs, aki szerencsés kösvetlesll la-paazialnt riika konerpet^jn tr\'kének mindig assg-kapó megnyilatkozásé\'. Noha as Isteai goadviselés as aj biboroal már harminc érrel ezelőtt as egyelem! ka h dréról éa a R llglo szerkass-tesétől, amelyek dévOlbelatlan rrdemak koeso-rujil ragyogtatják f< j« letett, aáa mnnkakSrOUw vezérelte, mgte a adós professzor kalStó SS04-leme és a lelkes egy hé sírónak Isnkads\'ha tevékenysége lépten nyomon kisérik. Psdáayt Biró Márton veszprémi plspOk naplója ás név-telanül magjelent cikkek a ezüntelenai irodai milag munkálkodó egyhizfr jedeiem assllemi lármákéi. A vessprémi egyházmagya Íróira fleeaaa gyü\| ölt e egyéb bibliográfiái jegyvetei valódi ircdiimi kincsesbányát alkotnak. Nlacs nap, amelyen nam Vonulna vissza a tudomány csendes viláfábs, A vesjpréml püspökség római oktevéltá iának tejedelmllrg kiállított négy hátatmee hS-lote, amelyhrs évről-évre a kONségéa kössétett irodalmi éa ladományoe munkák szakadattea sorozata csat la kötik, fényes Maoayaáf, hogy a vessprémi pOipökl széken oly sg\|káifi\|il>ilaai ül, aki aűndeaha fennen a erőteljesen lobag-le\'js a magyar kareasláay márelódás ssmétms sáatlaiét, Ifjabb navoa mlféssalak MeSS mm agy fan, aki áldó ajakkal dicséit as ni MSarae aagy leik Őségé. A mávénsitea ajátalÉntt vson-prémi mUMÍ á Mra\|r-temaloai plsááe Ml téli pfiiMMeJpt a kormányáéi palota M- ZAU lfll deccfcibet lfl. az a tapodta megismétlődő d sirácló legalább valamennyire kapa-■Aló. De »em tód benne semmi, ami arra emlékeztetolt volna, bogy u aUeraék harcol. Elazomorodva távoztam a később tton gondolkoztam, bogy mért van ezeknek az embereknek mandátumuk? Hát ezek a magyar országgyűlésnek az aBtnaéki tagjai ? % Azaz, hpgy mégis van abban a társaságban, aki gondolkozik^ Az öreg tgyn: Barabás Béla mintha magához tirt volna. Azt mondta az ellenzéknek aznapi értekezletén, hogy Izok a képviselők, akiknek a klzáratáaí tilalma már lejárt, talán mégia bemennének a Házba, Mezen a kivételes törvény letáfgyáfásánál talán mégis beazélnl kellene. Hazallaaan obstnialni.. Barabás Béla tehát magához téri De nyomban fölvilágoaltották róla, hogy nem Igy a többlek. Maga Déay Zoltán volt államtitkár törte öaaze Barabáa Béla szép lllizióját a az ellenzék egy-hangofag kimondta, hogy nem megy te. Weal New! Nemi Éa nem ment be. A javaslatok ét-mentek, törvény lett belölflk, az ellen-sék pedig sir, hogy ilyen Javaslatot nincs aki féiretéteaaen. Hát sirhat az ellenzék. De nem a haza aoraán, hanem a saját lebgnyaK Iftaán. A parlament előtt végbement sajnálatos és siralmas gyerekjáték azt a (öltevést váltotta ki belőlem, hogy ezek az urak aem rázzák ám föl többé a Utad ettl^aariMáge a egyéb monamcauiu epu-aények sere perenaui hirdetik a huaionfltávas pDspőkiág nagyszabású mfl ilkotáasit. Bárt Hornig Kiroty btboroa püspök áldo-taikéaasegének emlékei haiánk határain Uű ia emelkednek. BoldogemlékO XIII. Led, a Mgy pipa, amikor a vaitkánl levéltárat at afáas vi Mg löflénetkt alól előtt megnyiti, csakhamar a llféMéfi IcviiHI flMHftt t Wtléícíifék iféviÉfi .büNMeca di coumttaaloae* néven kézikönyv tán átltion fel, amelynek egyik ráaaa a híres BibHolbeca Patattaáböl kerüli ki. A magyarországi maahdh áa oktevénárak a veszprémi pOipOk költaégén jutottak a Biblioteca Leoai-néba. Aa olaszországi, főleg a vatikáni áa ró aal levéltárak Mutatásaira kani tOrténeténk saámám papjai kőiül nem agyét koidött ki. Ai aj btboroa fv\| delad vonáaainak egyik Máin a kirátyhfl tég, amelyben oruágoa nevO nagy elődeivel hagyományos esetiemben mintaképe as unlkodóliáshas lörhetetlenOl kitáró ragaszkodásnak Oas k\'rályank nemes leitta az daziflle topslitái a rendületlen sztlárdságát ked veit lőpapjábsn nemcsak 1909-ikt veszprémi tartózkodásakor, hanem mindenkor nagy rtrt-, maráaasl tflntatie ki OldaágCbek óhaja ment tatjat edéabe, hogy az aranynriaés veszprémi piepBk papi (abileumál a bi bontok sugarai emelj ik. Történetileg rl»ka aaamény lesz a tegnapi vesspréal ünnepen ktvttl — a keddi (december 10 én) aaHMar desőségnaen uralkodó király ank •rftme agjeieg>M aiaU valóinak hoissanás Ml keeedésábe, amely kOsóit felhangzik esrak aj hént Eaee aartréai «Ml. ,. 8 aarck háláa MfltáMI ttaa wált W aa n\| MbHua ag\|bárti\|adsMn fMttáért ., , Dt. UkdHaa Jóaaéf nemzetet a Mzönyéböl. A maguk részére semmi esetre sem, A magyar jiemzet megsokalta, megette a játékot, azt a játékot, mely Idehaza rombol, kljeié pedig aevetségeMé teáz beatünk Aa ö lelkik rajta. 4HO versenyt egy la ■isn p aaháa a eaarb mm M minmiü asáaatékra Mae 41 7§ aaáeatétfól Z7 IS MbMbsn alkaréit ktoamtMul Nlwetnftiág üí.,\|m ■■■••■II Az Odol, mint ismeretes, azon szájvíz, mely a fogromlás okai ellen biztosan kQzd. Aki az Odolt következetesen al kalmazza, az a mai ismeretek szerint a legjobb fog és szájápolást végzi. 9Ú6Í Ml ír i Bilkii «Uik? Törökctzágban és lWSIki vártatan tor-radatom óv a vltionyok, főleg Mngaadaaági lekinletben, javulni keidlek. Aa alkotmáoyoa renduernek áldásai azinla kézzelfoghatóan nyilvánullak. Európai Törökországba való árn-kiviielünk 1901-ban alig 7 áa fát miIHÓ, l^Ofl ban alig 12 millió K értéket képviselt, ami 1910-bea 24 millió K ártákra szökON M. Asiai Törökcrazágban IMI-ban 411 millió, 1909-baa 6 és egynegyed mMMó 4s 1910-baa 1102 millió ártákfl magyar gyárt mányt.heiyee-tOn/ei. Egy hivalaloa jdanléa azarint Saalooikl, melyet a lóróktót elfoglaltak, maga aaa\|duam 10 millió.értékű magyar árat vásárol évenklnt. Hát Konstantinápoly t itt arával fordnttak mag Európa áa Essakameriha legnagyobb cégeinek utazói a mágia az ott letalepedati magyar kereakedók mintegy at mMlió korona forgalmit értek el hasai árokkal. A vilajetekben, ahol moat a rémes bábom meg a kolera szadi áldozatait, a legutóbbi években 5-100, sót az egyik legnagyobb albán piacon 000 azázalákkal emelkedett a magyar bevitel A szövetkezett államok győzelme, agy Utazik, kedvezó bálás* leez a kuliméra áa gazdaaági haladáara, de a atláv t^halsltenaág nagy veasályehkei fenyegeti a Balkánon a mi ptdasági helyzetünket. A pánssetb esz ma as Adria mellékén akarja megvetni a lábét áa onnen ak»rja magának a tarai MataeHaai Datmádában, Horválomágban egész Piaatálg. A legnagyobb ülköiőponl monarchiánk áa Sserbia kflat San Oiovanni dl Madna. Szerbiába faló UvUalOak 1910. óta a^ra falieadBli. SasrWa havilala líbiai inaeág aukalilábit 191 l-ben 4T ée Mi mdHá tranhra ragolt, botolt 1910-bea K áa agjajtááSé ■UUÓt un ML A vámhábora alrtt eda be- Bullába való UilMianh 1910 ben 9 áa NI mMÓ koronára rafU. QlUiginanáglii veM \| tHbpanh pedig ) 9a tilaaad miMó hma« mk mi kérdés, merre lam a háboraa ligafrihHl htvaaMl ni, UMÓieg Mm-e bábara BamhMial 4a a Balhén álMmoh asAvm-aágévei, vagy sem. Ha Igen. akkor a balkáni hmeebedelmanb aienlata l« háaooyára sMg nagy változási tag saenvdal. Hogy mekkorát, art még a legélesebb eaema dtpiomaU M alig MMml\|s. Kormányférftslnh hOlalmaéga, bogy mhh dan ráakódtatáanak eM\|át vegyék. bnM a bábom nemcsak várba, hanem rengeteg pénzbe M karai. Háboros bonyodalmak. A hárman antanté flottmtOntaléM Durauó alatt. Hadüxenet a japakhaa várható? — Sffáayl gróf beaiáda a partaaantban. — Zatfkovica narb tábornok ataa^ táaa. Saarbia éa a londoni báka* tárgyalások. — Szerbia nagyban kfauflUiilk. — Oroesoraság Saarbia barcrakáns oltalauuója. — OláMzoraság áa SsarMa. — Táviratok. — Ma érkezeti jelentéseink szerint a nagybeteg békén már caak csoda sagilhet a orvosa titokban bár, de lemondtak róla, bogy aa életnek magaanlaék. Bár a tósade ma ayu(odl volt, mait a Berlinből érkssó bábás hirsk nyu-Ialomra lolctlél, tml imibw iit^Milvi ^ résokból JOmeb ások aa értesülések, melyek azarint a hármas enlenle már kedden Derazio előtt flotta tüntetést rendes, amelyre feleleiQI a monarchia szerdán, de legkéaóbb csOiör.öküa hadat éaan\'Sacrbiáaah. Hagy a helyzet m«y haláloaan komoly, mnlalja Serényi Béla gtáf lóidmiveláaügyi mlniasterneh ma a parlamentben elhangzott baazéde, melyben kérte a nyng-ialankodókat, hogy htomnak a neműi ertjéhm áh a hadteregben. Ha már caak a haéjeregbee lehel bízni a kell blznl, akkor erre a blulomra valóban nagy az&kaég la van. Kevés klveadó nt van a mostani savamé állapotokból a ea már kózetobb állunk e háborúi u bos, mint a békás áthoz. A VoaSlIcha Zeitung árteiOláee izertrt Zaifkovici azenb Mbornok már utaaUért kapod, begy heMdáltaMnal lépje ál BonauM határát. Ucyantty értelmB martiért kapott náhá* komitácsi banda is. Sióval ha aam nd kead-a lámadáat, - akkor handi Saarbia a nekünk aem marad méa bálra, mhalhngy a M-Mnk dobolt keriyat Mtvugjhk a Smrbláaak tlgyVMalak ereiével malaesuk mag a moaaiaha halaimél. Saabia bllltabaa mamik a aanaf-naembaa tammU pabbaadt ■agsairt^ aki ■ aaevb Mpobat aMaeaa, art Mfli bogy SaerbM agész Bmőféval aaeas akar vmmM A aaab Imrmáay - uja* m>ii\|iii a marb nam Mtfa mm m ifiihával a I .Pl 55ii"nÉlfcwl\|t márt kt tfytl ta^á liih\' hásolkatók a delegállak, mini ■ .linliiml^ pStfesi a tzerb lapok egyébként álisndéaa figk^vóbb módon imák a atmarcHkéi, Kaint mindi tokról a nagyhatalmakról, melyek üntokiak mr. ahogy Stetbia dadái. Hogy j^rtnj miért ílynn aaerésx. as mindenki által Hda« dolog Egyik bécsi lap péíervárí értesd-Ifcs ssarinl Oroszország Szerbiám \| harcra kán leil\|e áa okahnuóje. Brzei izemben egy dó Mó etem kp kijelenti, bogy Olaaaoraaág tiltakozik Dnrazzónak éa Meduának taarb kézre snló kerflláte ellen. ^^ Mai távkataink a követknók: a monarchia 4a Szerbia. Budapest, dec. & A Bertiabőt érkező békéa hkak am a téesdáa nagy megnyugvást keltettek. Basel ■emben in\'benUkus forrásból Ifibbek kfitótt előkelő munkapárti körökben híre járt, hogy k kémes ettetek kedden Dnrax 6 Ml Abdb-mntetM rendet, amire válásiképpen a monarchia verdda, de legkésőbb csütörtökön hadat ban Sm limai Réaziet Serényi miniszter mai ba-szédtből. Ant s tba,« ta lwtB o Serényi gróf földművelésügyi miniszter aa a képriseióbázban elmondott bemédébea olyan flüanléaeiat tett, uielyek éppen aemanpdnek a békém következtetni. Többek kőaött a Mart* kezóket mood a t Kirem a becsBletea ujldl éa a társadalmat, különösen a p«pokat ét Uakókat, hogy ne izgasaák magukat háborua ■ hkekbel, hanem bízzanak a nemzet erejében ét n hadhangáén, mely n monarchiát minden hát ellen mepédakml. " Bécs, december 9. A Potitiscber Correspondenz tegnapi ni-aában egy Hat wigról tzóló intetwiev jelem mag. Karwíg belgrádi oron követ- ma távka-Mag kijelentette, bogy a róla éa láinaáaáiál tzéló közlemény leljeaen alaptalan. Berlin, december 8. A Voetitcbe Zeitung érfeaSMae szerint Mstfkmrks szeri Monttá utasítást hnpott, hogy t bosnyák határt lépje ál. L> Ugyanüy értelmű Utasításokat kaptak a komttácsl hundák soM i rmlrflcn ma már H azar szar* hamm tar* Zlmtny, december S. Aki a merik topokat oleaaaa, agy Hlja, hagy Saerbia egén Európával össze akar veent K bébe várják a monarckia UneŰm tárgyeáá-kt s as ezt követő hadüzenetet - A loudmd héhaMigfaléaik rir csenek Ínyére a tserb bor-aánynak áa a ujtónak, mert Mt a Mleó beto-héa nagyobb, mint a sokkai seSUegeacbb éa pártatlanabb Mriabnn. <•• »n A r«umm i-ttvr -Pám, fiadat éa b Pfpolo JtfnjMj stfffáW tfh, hagy OtasnarsaágteJjaa iiíjlkih.tibabniki m ellen, tofr Stella Darabot áa San Olovnnul dl Hadnál birtokába vagya. Bén, december 0, A fel. Correspondenz pétervári ludóeüóje jelemi. Jtm Oroszország Snerbtának hamakátz eátkmnnt/a. Ea aaoabee még ama ok arra, hogy Szatháa Oroenország jóakaratával vissza éljen a egén Európa böevéinaéoyét kibivja maga ellen. Hírek a hadviselőkről. ^\'t-^M- - Athén. december 0l Venireioez miniazterelnök hokwp Londonba utaaik. bogy a béketárgyaláeofeon jelen legyer. Belgrád, december 9. A balkáni államok detegáiuaai atásllást kaptak, bogy a tárgyalások beftjeatáig Londonban taitóakodjanak a a tarflleti megáll podáao-kat azonnal köaöljék e kormányaikkal. Konstantinápoly, d e. 0. Bulgária ugytátssih nem tartja be a fegyverszünetre vonatkozó pontokat, márt tegnap iámét erős támadáet intézett Drin poiy ellen. Mintegy S éra hosszat tartott a harc, melynek végén a bolgárok rendettoafli viaaaavanuitak. A török helyőrség Ssknlaribaa nem akar tadai a fegyverszönei ről a tagnap Urohanáat intésett a montenegrólik elleá, akik azonban viauanoritották a lötök eupalokat. Szófia, december 9. Bulgáriákén öaareaen 68 ezer lörök hadifogoly van, akik kOaött 350 tiuil rangot visel. Konstanttndpoty, dec. 8. A kolera iámét erőnn pontit, tegnap hitratoltasaa 50 pegbBfagtdéat Waiieiteh be. jkik kós« 4S meghek. A» elmeit hónap alatt Símiaia~1f43faiagfeirgedáa történt, melyek köiflT57& halállal váqédált " vBiaíCw A mai megyegyfliés Dr. PVbAt Viktor ■T-\'p gntáal btsottuági tag. Megaaaunaéik n eeahad vaatJN> neur korossáját. f« ■ \' Zalaegerszeg, dec. •.. Zalavármegye törvényhatóságának aaiküu-gybtén annak aagyhssiasM tagjai réaaáre mag-termelte n finánatneh világait, nmlh tgjeed lésük erejéből aarjadzottsk. Nagykanbn párt-külöubeég nélkül fehroMdt á m«jag\|lléaie éa ott assreplám a aagyhaalaaai átdekefne^ minden vooalon való lajjea győualanével vágsődött A megye jpigkaagaláái bisotlságábs iámét ha-kartÉ aO kanizaai tag, m úttal dr. PUhdl Viktor kit. közjegy só rohonaaeavm asemál)ébea, a a asphsslffá i tiaótgndvai vaatrtépkás negély a-táisképpmi a megytfyIMa megnavaata a Ma hált 100 mgr korona honálámlágt Annál mág-döbbentöbb azonban Bosnyák Qézt oraa. képviselőnk győselemre jutott indiiványa, osely á 27 zalaibtgyel pénzintézet ellenábmr u\' java-aolta, hogy as égymillió batsaánur ÜóroAál kitevő aigyai gyámpénztári tőkét hagyják továbbra is ks Országos központi hitelssövetkb-zetnál elhelyezve Értbetale0 Boanyák OéSáÜtt ezen aaembehelyeskedém az egén megye pánfc-Ogyi világával a igy kOsvetve d\|áái Zilamcgye kereskedői és IjpirM osstályaival éppen a mtt válságos idfiktic^ amikor a fővárosi bankok áa pénriatámáeé amúgy to ezerféle béklyóval )U-nkfák aág a vidék Mstoazdaaági Milktak sor-mállt mepetát! Többet vasiileit Bosnyák\' Oéaa n indítványával, mini \'amenkj¥ a mtiyé ayei azzal áÍB azázsták kamaliőbblettel,\' ameuayi-vel a Hitelbsak a megyei páaaiatésetokaél ma- KááábS ÍÉá«at"ad.--" <■•t^ \'\' A megyegyüléet pantban 10 <mlm af-iotia meg dr. sjpaki Bálás Bála Uispáa\' alysa nnfoü teremben, atoiaÓI enk ritkán lehel Zala-egerszegen látni. A ItÓsyyfiJás iránli érdeklfidéa kél oknak tulajdonit ható : elaőaorban a gasgatási bizottsági tag válantáauak, asuUa pedig a gyám pénztári tékák elhelyesám bér- Jliáiak ■ \'------ -a \' , \' „ A Éetdreud eHM AT% István indítványára a kösgy^áa\' ■ fBÓgázgaláal bWfclgi tagságról végleg lemondott Bogyay Málé vok om. kép-viselőnek,\' á Wd^kMtol uftlopóe tagjtnak évtizedes Snaetton ée eredasáuyee müködéeeért legmelegebb köszönetét fejezte At As, tlispáai jelentésüket egyhaagulag In-domáaul véve a küzgyülH a IIL oaet asolga-birói álláat egyhangúlag dr. OUay L^aaió IlL ont. aHmprióval eanek helyét pedig ik. Kim István kérfgmcMásí gyakornokkal\' I0lt6ttéá bi Következett a, Ifia^aigalásii MsOttsigi iagválaast^a, a bizottság tagjai sorából kilépi 1 . 1 r s M^"1 as i ut iMt a«v u \| nlamsaSJdmawi ynáapn 5 atounkkaA agykanlzMfir -Rotf Hétfőn és ked^n, l^éíj ^cembcr hó 9 fi 10-én: kóiféle vér, Kltlnó társadalmi ftiAimi \| IpIvonáahAu, pária legjobb I j -alla HWáSSÉlrift aá un. «»ad ...«báv inat m kívül 3 remek k4pí r ZALA Ifi d IOl Ferenc betyeiaek betöltése. Oassesaa 337 nifh "W adlak la. melyek as alábbi siedméajt A biiottaág tagjai lettek Mi évre eióló magbizáaeal: CurtdH Károly 140, Ettner Zdgmond oraz. képviadé 103, Batthyány Jóiscf oras. képvi-velő 105 (aj), ár. Tmányt farak 10! és ér. PUAÜ Viktor ISI (uj) szavazattal. A megválaaztottakon ürül legtöbb szava satot kapták még Kroütr Miksa salavári apát 138 és dr. Ha/ös Fcrsae Csáktornyái orss. képviselő 136 azavazatot. A válasstás ered-máaye, mely ezerint a közigazgaláai bizottság bárom 07 as és két függetlenségi érzelmű tag* bél alakalt aNg, álulánoa megnyugvást keltett. A nagykanüsa—atsóiendvat vasat Agyét Berktvia József azepetneki plébános indítványára a tObbi közgyűlési pont előtt kezdték ekkor tárgyalni. A közgyűlés egyhangúlag eltagadta as állandó választ ad ny Javaalatát, mely szerint a nagykaaizaa—alsóiendvsi vasalnak aagélfsiéaén kilométerenként 6000 koronát, (vagyis Összesen 300,000 koronát) megszavaztak. Ennek fedezésére t názalék megyei pétadd kii atiiil állapították meg. » L . ■ Mait \|9tt> a aagy négyen, a gyámpénztét pénzek elhelyezésére vonatkozó határozat atagssavasáss. As állandó választmány azt egy millió pénzintézel orss. kép-bogy azt javasolta a közgyűlésnek, bogy az 600 ezer koronát a 37 zala megyei között fdoutra helyeszék aL Bosnyák Oíza nagykanizsai viselő azonban azt Indítványozta hagyják meg as Qpzágos központi hitelszövetkezetnél, mert as fél percenttel magasabb fizet, mint a megyei intézetek. Hirtelendy Fer.nc főrendiházi tag, Vtkár Oyózö, Nedeczky Jsoö, dr Wollák Adolf, Nagy 4 Ernő, dr. H<jói Ignác és dr. Berger Bila fel-uó alátai és egy őrs hossul tartó vita után, melyben Mmondiáki -hogy—a—pénzintézetek réssáröi érdekelt megyebizoitságt tagok a szavalásban nem vehetnek részt, ezek kivonultak s teremből s ottbenn maradt po\'gári és psrantl elem megasavszta a megye kozgatdaslgi életére oly kártékony ellenjsvsslstot, hogy sz egy nilUÓ hatszázezer korons maradjon továbbra Is a Központi Rdtk Oasstáf éa SzOassy ZoNáa elfogadjak a initsánatásl, mely alán Serényi gróf sawlke-dett szólásra. Setényi : Senki sem foghatja rá, bogy 0 ipar és kereskedelem elleaeaen cselekednék mert iparunk és kereskedelmünk ssép fefleodfl lése rácáfol erre. A kormány magbtzdsábát — azokra a hírekre voaaikoadtag, — mely a háborúra voaalkosélag elterjedt éa melyek oly nagy -hátáét gyakorolnak, -- - bogy s pénzintézetekből egymásután szedik kl a betéteket, kije\'enti, bogy esek alaptalanok. —\' Alaptalan a rémület, mert a nemsatnek, van kiben bíznia a kérve kért is a becsületes sajtót éa a társadalma\', különösen a papokat éa tanilókat, hogy nyugtassák meg a népei a hogy bízzék a nemzet erejében éa a hadseregben. mely elég erős arra, hogy bárki ellen megvédelmezzen. As ülésnek cssk a délatai órákban volt vége. niREK. Vasárnapi hírek. Budapest, december 0. — A Magyar Jogászegylet kOzgyDIéae. A budapesti agyvédi kamara székhásának disz- A képviselőház ülése, .. g Nem vett részt az ellenzék. * - Sü< tedésltóek teMoaJataatésa. — A legtöbb kizárt ellenzéki képviselőnek ms járt le a kitiltást ideje s mára mindenki ujabb koncertet várt s parlamentben. Nem, es nem következett be. As ellenzék ma nem volt diszponálva a ezért ugy határozott, hogy mindaddig, mig eiak egy kísért képviselő la vsa, nem mennek a parlamentbe. A képviselőház msi ülését fél 11 őrskor nyitotta mag Tisza litván gróf As elnöki jelentés msgtétde után jelenti adg, hogy s háborús tárvéayjavasialokal a Ház harmadszori olvaaáaban is elfogadta.. Ez-atáa a főldmüvdasflgyl (érés költségvetésének tárgyalására került a sor. larlgg Nándor aem tsfcdl a magáévá Ttaat Ielfogáaát és asm logsdjs el a kOllaég-vetést, amlyet erős bírálat alá veet. Ssrényit azaal vádolja, hogy ipar és kereskedelem eile-neeea ssskksslh. termében vasárnap délelőtt tartotta a magyar Jogászegylet ezidei rendes közgyűlését. As egylet est sz alkalmat használts fel arra, hogy kiváló elnökét, Nagy Ferencet, valóságos belső titkos tsnácsossá történt kinevezése alkalmáből üdvözölj -, bizalmáról és ragssskodásáról bizto-sitaa. A meleg ünaepaég, ás elnök bessámoló beszéde és % köUeégelőiréaysd betarjsaatáis után törtéat. Kenedi OSza dr. orssággyüléSi képviseld pompás, s helyen kint költői szárnya-láau beszédben magasztalta s ünnepelte ss l Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLODA 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY, rÜTÖTT VÁRÓTEREM. R Előkészületben Dagmár, a serfőző leánya! Szenzációi dráma 3 felv. Főszerepben a világhírű dán művészek. cinAkot abbéi as alk^ombél Is. bUgy eaak a miaap iöltötte be 60 életévét Indítványára a közgyűlés Nagy Ferencet, akinek eiaöki Megbízatása moat lejár, egykuafa letkeiedáeeat ujabb három éne as egylet elnökévé váiaaa-fotia. A közgyüiésea a feminialék la 10 ta küldöttséggel képviaellették magukat, kegy $ női válakstőjog lelkes propagálő/iaak, a napokban elhunyt Márkás Dzsaő kúriai Miönsk d-parentáláaánál jelen legyeoek. As elhunyt kiváló jogiudós érdemeit flt. Ntgy Ferenc daök mái-tana lendüietea azavskkal. — A Pet\'fl-táraaaág gyüléaa. A Petőfi, társsság vaaárnap délelőtt tartóim as Akadémia etpdetl üléetermében decemberi felotviaó gyg. lését. Nagy, jobbárs hölgyekből éllö közönség jelent meg s matinén/ melynek mfl tora mindvégig lekötötte a közönség figyelmét. Hereeg Ferenc rövid megnyitója után Pékár Oyuls mutatta be a két öreg fia dmfl legendáját, majd Kótoda Pál Revicky O/ula má mellől út tanulmányét olvasta fel. Nigyon letssattek ifj. Wlassks Qyuls vendég költeményei, melyeket Váráéi Antal azavalt. A programmot Pakots jóssal: Vendég a kaatélyban eiml novellája zárta be. Nagykanizsa, dec. 0. iüöjóalaa. ia rfiSSöröIöglaT lateaat ieieateea.1 Budapest, dreember 9 Fagypont körüli hőméraéktet, kevés, vagy ■mi caapadékkaL Déli hőmérséklet 3" C. — A nagykanizsai ipari továbbképző tanfolyam. A Nagykanizsán felállítandó ipar-továbbképző tanfolyam ügye szépsa halad -a. megvalósítás felé, sőt három tárgy tsnfolysmiira máris snnyi s jelenikeső, bogy minden valósai-nüaég azerint plrbnzsmos tanfolyamra ia szükség lesz. Es s bárom tárgy pedig az üzleti fo-galmazáa — közfgaifktts — jógi iamerelek, ipari azámtsn és kalkuláció és köayvelés. E három tárgyra máris harmincan jelentkeztek, s mivel ss egy tanfolyamon résztvevők ssáms 15-nél kevesebb és 30 nál több nem lehel, ujsbb jelentkezések esetén párhuumos tanfolyamokat keli ujitanL A többi felvett tantárgyak tanfolyamaira még nem akadt elég jsieotkeió, a ezért az Ipartestület helyiségében löbb értekezletet (árunak, bogy a megnyitás módozatairól tárgyaljanak. Aa épitő iparosok gyüléaa aa hétfőn este 6 órakor, a cipész és azabó Iparosok gyűlése pedig holnap kedden este 0 óra* kor less ss IparteatOiat helyságébea. Ajáaliloe, bogy minden iparos résst vegyen esekea a gyaiéseken, mert bogy a tanfolyam faiéUitáaáia mily nagy ssflkség van, ast feleeleges mondani. A fentebbi három tanfolyamon miodea valóeiinO-ség azerint a helybeli felső kareekedelml iakoia tsnársl fognak előadni. — A nagykanizsai kereseti ée Jővö-dalml adót kivető bizottság megalakuiáaa. A < pénzügyminiszter elrendelte ss általános kereseti és jövödelmi adók kivetésére hivatok bizottság megatakiláaéL A soproai Kereskedelmi és IpsrkaaMra as adókivető bizottság mer válaaatáaára nézve már magksiisis a osgf kanizsai Ipariealületet és a nagykaoiaaal Kereskedők Egyesületét. W — Megnyílik s Jégpálya. A aagykaaUal korgeolyaegylet közli, hogy a mennyi bee aa Időjárás holnap Is a maikos kaaOolé len, akkor a jfrály-urj^,. végén tévő korceotyapályája kotnop kedden este 6 érakor mggnyMI. flaamíajagj* » drdgértábaa 1011 december 10. ZALA f A lUMtiiif J6t Nőegylet ksrO-jiijl láiéija A aagykaalsaai Keresztény jétékoay Nőegylet szombaton ét vaaárnap tar fctta edd fi ksrác lányi vásárját, mdy as idén ép egy mint tavaly, tavaly előtt a lugusgyobb aérttkkan daartUt Aa a aagy néptömeg, mely áttaedéaa megssállva tartotta a Polgári-Egriét nagytermét, goadookodott róla, kogy aa ela dánra kartUt tárgyak közöl §601 ni ID\|\| M HUH rsdjsa. A megnyitás etöti agy nézett H a ki állítás, minika a aaartoek odrom alá fognák Nigykaalaaát éa aa ostrom idejére szükséges életaet a Polgári Egylet óriási termében hal mosták volna fel a a kiállítás végén pedig, rsislka egy kosszá o tromot állott volna U Nigykaaizaa. Q.trom volt es is, da nem t szerbeké, kanem a hatalmas közönség ostro aslti meg étel misserekkel és különféle dísztárgyakkal megrsbon sátrakat olyannyira, hogy kiszolgáló nrhölgyd> munkájs a Jótékony tál ellenére aem voN irigyelhető. Al alánaa fe\'iü nést kfttett Lonchy Bíláné káziíppri kiállítási, SMly előtt csodálattal állott meg a kiállítás minden egyes vendége. A u/p-n feldíszített sátrak értékét még Jobban emelték a bennük ethdye-zett bájos leányok és aastonyok. Az étke dében Horváth JÉnoiné, J«eger Ferencaé, B ogén -r leder József ne, Pdrils Ferercié, Petrlts Irt Miska és Migda, Vámosv Ella, Híjek Ttnks, _Harváih Bflek, Kftnedy Cnra, Okkcnfuss Osbl, Jaeger lona, Palkovra Mtriska, Sckveitzer o\'án, kínálták az isietesnéf ízletesebb, aa olcsóbbnál olcsóbb ételeket a bonáiorban. Pákái Viklorné, Pábiái Zilgmwdaé, Vtoiz Fíre-cnérSchneil A f édné, Maycr Nővérek, Prack Etaa, Bencik Ella, U iger Oid, Bíró Sin, Nigy Matild a enkraazdábaa. Farkaa Vilma, Eöry Szabó Jenóné, Tamáa Jlnosné, Nsgy Erzsi, Török Oiidla, Kartky Bízd, Palit Wzsl, Bugenilcdci Lein. Seiegélyi Msnaaaa s faára és látéksálorbsn. Taboly Q/uláné, Pá fy Margit és Joláe, Kovács Böske, Otkenfnss Ilona, Kovács Isa, Fillér Miriiks (Murskeresztu) csináltak nagy forgalmat macskái zsákban. Mártó Nándorné, P rcdas Antslné, Himfy Mind és Ksló, Kovéts Ily, Kslzenbach Melanle, Szilvágyi Irén árallak a baba sátorban. Rsbiat Ktrolyné, Harvátbjinny. Vécsey Ids, Pá fy Ella, Mair Margit, Perce Róssi a virágsáiorban. Lajpcig Antalné, Ríli Bözai, Ár»»y Manci, Tsieiiy Margit, Lajpcig Lolly, Övös Ela, Perddos Ela (Vásstó) Vajda Edilh, AnUI Qabris mrgosaoduk s jó ékonyiág nevébea A sorsolás istennője K.ffka József né, Schilhán {iaosaé, Almáay Janoené, Saiy Óin, Milényi lővérek, Pisxár Mariska, Fabró Irén, Benedek Mariska, Berecky Annus, Kugjer Oizells, Fehér Msrgit mellé ssegődött s a terményeket Wusztl Lsjsané, O.oszváry Oyuláné, Zdsváry Mariska, Hsttar Anna, Riedeimayer Emília, Riinih Erzsi, Bogát! Mirgit, Dériek Ilona, a diszxflárukst padig JosMovő Mtllvojné, Pranger Karolin, Csizmadia Vilma, Köröskényi Piroska. Véber Qisella, Fatér Nővérek, Bonc Stri, Oizeszly Márta. . » Délután 6 órakar, mikor már ezinle é\'et-veesályes tolongás keletkezett ss egyleti nagyteremben, elsőrendű zene és táncprodukcíókból álló kabaré szórakoztatta a vásár közönségét A zeneszámokat, melyek sikerét frenetikus tap-sok mulatták, vonósnégyes ssoigállatta. Ennek tagjai Qráf Jolán, dr. Krútky látván, Qtrtler ialváa és SamtmaHM Béla valtak, kik a műior legelső és legutolsó asámábau játszottak művészi IclétO magyar nótákat. A láncmntaiványok javarészét annivaló CSÖppeégek, nagyobbrészt etkaográfiei kasslBasókhe bujtaloli kisgyermekek produkálták. Egy qavolloM Ttmdt Duci, Sxaatstk Aaaaska, Dömét Sári éa Joti/ovla Kernéi Üttettek Igazi gyermekei báj\|al. A lua-teppet partnerének váratlan fmgbetegodéae miatt Ktmixy Lujdka sgysdBI mautta be, da annyi akttal éa ahtnaMaal, hogy igy agyadéi le á lagaagfetiti sikert aratta. Szép, nyalka paMáa kOsettteselt csatáé, melynek rengő ltoméival már aécy nagy kissuzoyks, La^cdg Basi, Rét* l\'oas, SatgM Bella éa Némi* Jolán gyeayörködtettek negyedórán kmessiM. Ezu\'án ismét ült bájos gyermek, Jodfovks Mid és Ptrctí Róssi ktpetfs ^pódiumra és egy diétás ló pírnak la dicséretére váló Igyeeaéted lejtettek al as érdalma tót táncok íözjy egyet. A .Zackm bleibt sa Grund* alva stopján a ■Osor végén következett ennek hét legjava azáma, a tarantella éa a balett Aa előbbit Árray Margit, Pálfy EUa éa Pisiéi Martaké staffagge-kiaérete melleit Lajpatg Lola járta olyan mlváazsttd, aminek láláaa elsőrendű tnOÍIvezetet nyújtott. A balettet egy valóságos csodagyerek, a kis első polgáriba járó Festői-hoftr Nóra táncolts agy, ahogy azt a mivé ásatnék cuk a leghivatottabb művelői tod\|ik. Akárki megláaaa. színésznő, még pedig híres srinésznő lesz e bájos gyermekbőL Nem volna teljes tudósi\'ásunk Szabi István érdemelnek ailsmerése nélkül, aki as összes táacok betanításával ilntette ki megél. — Zalamegye a kolera behnreolása ellen. A csstaldsaai ciata után tudvalevően az a rém kir terjedt d szerte az egéss Európában, hogy a bolgár és IQrOfc seretekben a kolera ée teriilei W0 a s pestis da. Miu én terÜle i közelségünknél fogva fenyeget a veszély, — hogy a borzasztó vészt Magyarországba ia behurcolják, a belügy-miniwter e törvényhatóságokhoz intézett rendelettel inti a ha\'óiágokd óvatosságra. A leiratban — amely Zala vármegye törvény bsi óságában is megérkezett — a belügyminiszter közli a vármegyével, bogy a kereskedelemügyi mi nlsster egyidejűleg Ulasitolla a vitaiakat, hogy a balkán államokból JóvŐ utazok érkezését mindenkor kOzOljék az illető község, vagy város halóságávaL A rendelet élteimében Aivaf Lajos slispán utasította a járáai főszolgabirákat és járásonrosokat, hogy a azóban forgó terfllefrói igazgató érkező idegeneket Ot napig .helyezzék megfigyelés alá. — Vándor bíróságok Magyarországon. Érdekes ujfiást lép.et életbe az aj. perrendtaN Ms. Elrendel e, hogy as egyei járásbirósáfok területén több kisebb törvénykezési kerti ad kell alakítani. Eteknek a kerüldeknek a központját azu\'án hetenkint élőre megállapított időben és napon feikertai egy-egy biróée tárgya-Iád napot tart. Migb.Ugatja a panaszokat, ki-aabb ügyese azonnal elintéz, rövid uton idézvén be tárgyalásra a feleket Ezek a vándor b\'róaágok 1914. Január 1-én kezdik meg működésüket. Trappista Kakaó Trappista csemege és főző csokoládé Trappista -Likőr , Trappista- Tea, Aa ára tlsztaaégáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" aeve és dmerlk szavatol. Ktoárótafoa főraktár Magyarorsság részére i Schwarz és lauber Nagykantoaáa. — A aagyfcaaáaaai IpnitiafU \| A legalább tertatt ailimauil tanttéttl eáfétta pártoló tag gyaaárn Mtp a 1913. évtől haudva érni 90 kareae tagsági dtjm tteoL Ai Ipurtauttttal aaég aa IMI. - évi közgyűlésen el ha tárolta, hogy rmok mwádaa Javán • éven saáa komáét fordít. Aa IpartaaMM aa daó részletet udv be is fisette a a további támoiatáara m«gkarcaié « várost éa a\' bdybdi péndntéieieket, boaaaa a legjobb igérotok érkeztek. A vároe valóuiuüleg már a következő költeégvetáeébe állandó tétd gyanánt fogja felvenni. — As uj vámügyi bizottság A híva tsloa lap tegnapi azé de közli, bogy a kereskedelemügyi miniszter a vámügyi bizottságot a következő bárom évre ismét megalakította a a bizotiságbsn soproni kereskedelmi éa Ipftrftanta-rát Unger UUmann Etek nagykaaiiaai toakedő fogja képvieelnL — Iparhatóaági megbízottak A Nagykanizsa város tanácsa, miat foka iparba ósíg éa a Járád főezoigabiró dsőfjka iparkatóság maiié iaoddt20—» Ipar-he\'ósági tag \|övő évre ssóló választása a bő 19-én délután 3 órakor tartalik a»eg a vároebáaa tanácstermében. A választásról és annak idS- már pnntjtrlll rfriiy Tilgmnnil piilgáimedm értesítette aa érdekelteket — Névmagyarosítások. Kiskora WetsM Béla nsgykanizsai illetőségű budapesti lakóa nevének alrsai" rs és kk. Sutit Sándor nagy-kaaizad illetőségű budapesti lakói nevének ,S tekeres re való váModatáaát a m. kir. bal* ügyminiazter megengedte. — A Balatoni SzOvetség Igazgatóadfi ülése. A Balatoni Saövotaég folyó hó 16 én, jövő hétfőn détután 9 órakor Budapemea a Magyar Országos Tüsolló StOvatség tanácstermében (VII., Rákóci at 38 szám HL IS. lift) választmányi ülést tart a köratkeaó tárgysorozattal: 1 Tagok felvétde. 1 KőssttnS iratok bemataiása. 3. A földmívdéaügyi miniszter leiratai: a) a bilatonszemed csónakmenhafy kiépítése tárgyéban, b) a balatongyörökí kikötő tervek késdlése ügyében, c) a baiatoaarácd népház támogatása ügyében, d) gazdasági hád-Ipsri tanfolyamok és előadások ügyében. 4. Kereskedelemügyi miniader 2 rendbeli leirata a ba\'a\'oni körút ellő azakanénak mcgtpitéea tárgyában. S. Valláa- ée kö soktatás ügyi miniszter leirata a mű részi balatoni plakát ügyében/ 6. Somogy vármegye átiratai.* a) bejelentési szabályrendelet ügyében, b) a aomogyküiti-i zöldségtermelő-telep vízhasználati engedélyezés ügyében, c) vendéglők ellenőrzése agyébea 7. Veszprémvármegye átirata a telepengedélyezési tárgyalások ügyében. 8. Zala vármegye átirata kötelező bejelentés azlgoritáia ügyében. 9. A pécsi posta- éa távirdaigazgatóság többrendbeli átirata a kőrtdefon további kiépítése ügyében. 10. Világjárás U azád áa Menetjegylrod a átirata balatoni idegenforgalom Ogyébea. II. Idegaa forgalmi ée Uteaád Vállalat előterjesztése s külföldnek a Ba(\|lonra való felhívása ügyéboa. IS. A m. kir. államvaaatak átirata a perroajagyak klsdtu tárgyéban. 13. Aa Oraaágna Magyar Kereskedelmi BgyasIMs átirata vasmű forgalom ügyé bon. 14 Elóterjsaztáa a győr—dombóvári vaaatvooal etsórsoguvá tétde tárgyábaa. IX A uámviaagáM bisoiiság jetamtéeénak kameMoláea a dólokl gáadagylMa aaámailéaalréi. Iá jelentéé a révMWff Cigány-ss^ék agyébea íf.Sld- 4. ZALA 1911 dniÉi fit Fenne betyeiaek betöltése. Ómmá 337 hiti "W la. melyek as alábbi arcdpéajt A bizottság tagjai Mttk Ut évre i:6k) mcgbáiáscal: Csertdn Károly 340, Bttner Zuftnond •na. hépviacli 193, Batthyány József orn. képvi aatf 185 (afe ér. Tarányl Fmmc 181 * ár. PUMl Viktor 151 (uQ sssvssattaL v\'^ A ■4gál«etiott#fc Mvűl legtöbb aaava aM kapták még KroUer Miksa salavári apát 138 ia dr. /tydc Ferenc Csáktornyái óm. képviselő 136 szavazatot. A választás eredménye, mely szerint a közigssgstási bisottság hárma 67 « éa Ml függclleaaégi érzelmű tag Ml alakalt mag, áltaiánoe aygnyugviel kellett 4 nagykaairta ahókmtvai vasat ügyét Berkerks Jóaaef ssepetneki plébános laditvá nyár a a többi közgyűlési pont előtt kezdték akkor tárgyaiéi. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta as áüaadA vilaaztaUny javaslatét, mety aaariat a aagyhaalin—alsólcadvsi nnbil ssfálicséiérs hflomélcrcakénl 6000 koronát, (vagyis Összesen 300,000 koronát) megszavazlak. Ennek fcdaséaéra 1 ssásalék megyei pótadó kii aljait állapították mag. Matí jött a aafjr szégyen, a gydmpéns-Éél péntek elhelyezésére vonatkozó balárasai magasavasáeer—Aa- áHaadó válaastmtay aat-\|avaaolta a közeyülésnek, bogy az egy millió 600 eser koronát a 27 zslamagyei pénzintézet körött idő útra helyeizék el. _ Bosnyák Oha nagy kanizsai orsz. képviselő azonban azt indítványozta, hogy ast kagy)ik mag az Országos központi hitelszövetkezetnél, mert as fél percenttel magasabb kamatot fisai, mint a megyei intézetek. Hjrtdendjr Feratc főrendiházi tag, Vikár Oyősó, Nedecrky Jenő, dr Wollák Adolf, Nagy Ernő, dr. Hrjöa Ignác éa dr. Berger Béla felsió alásai éa egy Ara hoassat tartó vita után, —tyhwi kimondták, hogy a pfruinláartek réaséról érdekeli megyebizotlsági tagok a szamáéban nem tehetnek részt, esek kivonultak s teremből s ottbena maradt polgári és psrasstl elem megszavazta a megye közgazdasági életére oly Urtékony ellenjavallatot, hogy az egy millió balszázezer korona marad\|on továbbra la a Központi hitelszövetkezetnél. A képviselőház ülése. Nem vett részt az ellenzék. — Mát tadótitónk tetatoajilialin. —, A legtöbb kizárt ellenzéki képviselőnek ■a Járt la a kltiftási ideje a mára mindenki ajibb koncertet várt a parlamentben. N«m, ez aem következett be. Az ellenzék ma nem volt diszponálva s asért ugy határosolt, hogy mindaddig, mig esak egy kisárt képviselő la van, aem mennek a parlamentbe. A képviselőház mai B\'ését fél 11 Arakor nyitotta meg Tisza Islván gróf As elnöki jelentés magtétele utáa jelenti még, hogy a háborúz törvényjavaslatokat a Ház hamadssori olvasásban Is elfogadta.. Csatán a fUdmOveissügyl tárca költaégveiésének tárgyalásin; kertit a sor. lurtgf Nándor Na teheti a magáivá Tiaas felfogását ia aam logadja et a köitség-vetéat, melyet erős bírálni alá veat, Ssrénylt atsai vádolja, hogy ipar ia hamfceiilma dla- Rátk Oasstáv is Stflaszy ZoKáa elfogadjak a knhiágvsÉlÉ, mely aüa Serényi gróf imalka dett szólásra. Serényt : Senki aam foghatja rá, bogy ipar ia kereskedelem iHaaaaen caelekednék mert ipának ia kereekedelmünk asép feltendü Uaa rácáfol cm. A kormány mHkébH — aaokra a Urakra vonatkozólag, — mely a borara vonatkozólag aláerjedi ét melyek oly aagy bétáét gyakorolnak, — bogy a péns-intézetekből egymáinlán szedik ki a boáé-leket, kijelenti, hogy ezek alaptalanok. — AlspUlsn a rém0let, mert a nemsatnek, van kiben bíznia a kérve kéri ia a becsáletea ■ajtót ia a társadalma\', kBlönöaaa a papokat ia tanítókat, hogy ayagtaaaák meg a népet bogy bízzék a nemzet erejében éa a hadseregben, mely elég eröe arra, bogy bártd ellen megvédelmezzen As fllésaak cssk a déiutsi Arákban volt vége. HÍREK. Vasárnapi hirek. Budapest, december 0. — A Magyar Jogáezagytat közgyűlése. A budapesti ügyvédi kamara termében vaaárnap délelőtt tartotta a magyar Jogászegylet esidei rendes közgyfllését. As egylet est az alkalmat hssználta fel arra, hogy kiváló elnökit, Nagy Ferencet, valóságos belső titkos tanácsossá történt kinevezése alkalmából fldvözöJje, bizalmáról éa ragaszkodásáról biztosiba. A meleg ünnepség, as elnök bessámolA beszéde és V köKaégelőirányzat beterjesztése atán történt. Kened! Qiza dr. országgyOléai képviselő pompás, a belyenkint költői szárnys-lása beszédben magaaztalla a ünnepelte az [ Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLODA 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY, rOTÖTT VÁRÓTEREM, m mmmmmmmmá—m Előkészületben Dagmár, a serfőző leányát Szenzációs dráma 3 fslv. Főszerepben a világhírű dán fhűvészek. ¥ elnököt abbét aa alk^ombA! la, Mgy asat a miaap töltötte be 00 AlaUvAl Inditváayárs a közgy8Ma Nagy Ferencet, akinek eiaöM m^. blzatáaa motí keJSr, cgyhaaga lelkesedéssel ujabb három évre as egyíel aáaöhivé vitatottá. A közgyOtésea a feministák Is 10 tM kBldöttség\|el képviseltették magakai, tagy , dőt választójog lelkes propagálói Inak. a napok, ben elhunyt Márkás Oaő kúriai kirónak aá-parenlá Iá iánál falca legyenek. Az clbanyl kiváló jogtadóe érflemeii dt. Nigy Ferenc elaök matatta lendületes azavakkal. — A Pet\'fi-társaság gySliae. A PatöA-társaság vaaárnap délelőtt tartotta a» Akadémia emeleti Uéetaraéban decemberi fdolvaeA gyt-lését. Nagy, jobbárs hölgyekből álló kösönaég jeleni meg a matinén, melynek mámra mindvégig lekötötte a kösönaég figyelmét. Herseg Ferenc rövid megnyílója utáa Ptkár O/ula matatta be a Ml öreg ha dmO legendáját, majd Kóroda Pál Revicky O/ala mireirói ut tanalmányát olvaata fsL N igyon tetszettek ilj, Wlassks Qyula vendig köuemónyei, metyakel Váméi Aotal szavall. A programmot Rakott József: Vendég a kastélyban clmS niTsMi\|a zárta be. Nagykanlssa, dcc. 9. _trtfljóslás._ ia m.Mofoiogial latéaM Haaieaa.) Budapest, dreember 9 Fagypont kfirflli hőmérséklet, kevés, vagy imi csapadékkal. Déli bóraérsáklet r C. — A nagykanlzaai Ipari továbbképző tanfolyam A Nagykanissáa felállítandó ipar-továbbképző tanfolyam Ogye szépen halad a megvalósítás felé, aöt bárom tárgy tanfolysmiim máris annyi a jelentkező, bogy minden valószínűség szerint párhuzamos tanfolyamra ia azflk-ség lesz. Es a. bárom lárgy pedig as isleti fogalmazás — közigasgstás----jogi ismeretek, ipal Bárntan éa kalluilcló & könyvelie. E három tárgyra máris harmincan jelentkeztek, a mivel az egy tanfolyamon résztvevők száma 15-nél kevesebb éa 30 nál több nem lehal, ujabb Jelentkezéeek esetén párhuzamos tanfolyamokat kell ujilani. A többi feivatl tan tárgyak laabl/amatra még aam akadt elég jeieatkeiő, a csért sz lparteatalet helyiségében több érte-keslctct tartanak, bogy a magayiláa módozatai\' ról tárgyaljanak. As épitő iparosok gyOiéte ma Mifőa este 6 órakor, a cipész és ssabA iparo> sok gyálése pedig bolnip kedden este 6 óra* kor less as IpsrteátOlet helységében. Ajánl itos, bogy minden iparac részt vegyen esekea a gyüéaaken, mert bogy a tanfolyam falállitáiárs mily nagy uflkség van, ast fsieaiegcs awadaaL A fentebbi bárom tanfolyamon mindea valóstiné-ség szerint a helybeli felső kereekcdelmi iakots tanárai lógnak előadni. A nagykanizsai kereseti éa J8vö> dalari adót kivető bizottság aicgalakaiéca. A péniflgyminisstcr elrendelte ez aiiaisnoa kereseti és jövödetmi adók klvctécérs hivstoi bizottság megalakítását. A soproni Ka likat st ml Iparkamara aa adókivető btnottság mag* vátssstására nésve már asaglmram a aagy-kanlzsai Ipartestületet éa a nagykanizsai Kereskedők Egyesületét. . . , ^ . — Megagrlük a Hgpity* A aagykaatzsnt Knpolyaegyiet közli, hogy ámaaaylbea as Wófé-rás holnap It a malbos haaoalé leas, akkor a aiüte-utcf véféa íévö korcao<yapályáM éntntp kedden este t ónkor myym. WaJSgJ* • áWgértábM üti december 10. ZALA f Mi -H* - A Kmntéaj J6L Nőegylet kir-Mrja. a aagykaalzaai Kereszteajr )\|Xknf Nőegylet. aanmbatoa és viaáiaap tar tetta eddd ksrácaunyl vásárját, méy as idén ép agy attat tavaíy, tavaly dőn a lagaagyohb aéitékkaa siaeriNt. As a nagy néptömeg, mely éUaedóia megszállva tartotta a Polgári-Egriét miaratt, gondoskodott itta, bogy aa eladásra kerti! tárgyak közOl semmi mag ae me-rtdjee. A ■sgnjbéa atött agy nézett ki a ki-\' átttás, mlntka a sssrbek Ostrom alá fognák Nifykaaizsál éa as ostrom idejére ssfikségea delaet a Pelgári Egylet óriási termében hal mosták volna lel a a ktáiHiáe végén pedig, taiaiha egy hossza o tromot átlőtt volna U Nigykaaizss. Qitrom volt es is, de nem merbeké, kanén a halaimai köaönaég oitro-nelia meg élelmiszerekkel is Hlöntóe dísztárgyakkal megrakott sátrakat olyannyira, hogy a kiszolgáló úrhölgyek munkája a jótékony cél etianáre sem volt irigyelhető. At alánoa MiB néal keltett Loncfiy Béléné háziipari kiállitáaa, mely előtt ssodáiattal állott meg a kiállitáa minden agyas v^ndáge. A ss/pn leldiazilett aátrak értékét még Jobban emelték a benn Ok elhelyezett bájos leányok és ássionyok. As étke dében Horváth Jánoioé, J icger Ferencué. Bogén-rieder Józselné, Petrits Perere íé, Peirits Irma, " iiika és Migda, Vámosy Ella, Híjak Ttuka, arviarBBaae, KeuaUy Cura, Okkenluaa Qibi, Iaeger lona, Palkóvi\'a Mirtaka, Schveitser etáa, kínálták as isletesnél Ízletesebb, ss olcsóbbnál olcsóbb ételeket a borsáiorbaa. PJhál Viktorne, Pábiát Zsiesamdaé, Vtoiz Perencnér Schnell Afédné. Mayer Nővérek, Pmck Eiaa, Benclk Ella, U iger Oizi, Bíró Stri, Nigy Maliid a cukraazdábaa. Fsrkss Vilma, Eöry Szabó Jenöné, Tamás Jlnosné, Nigy Erzsi, Török Oizella, Kflrthy Knsi, Pálit Rémi, Bogenrieder Lala, Seregélyi Marianna a faára éa Jéáéksátorbsn. Taboiy Qyuláné, Pá fy Margit és Jolás, Kováea Böske, Otkeufuss ( lloaa, Kovács Iza, Faltér Mtriika (Mnrakereaztu<) cunaliak nagy forgalmat macskát zsákban. Mártó Nándimé, P redui Antalaé. Himfy Miuci és Ksté, Kovála Ily, Katseabscb Meiantep Szilvágyi Irén árnltak a baba aátorban. Rubim K írolyné, Hezvátb Jenny. Vécsey Ida, Páify lila, Mair Margit, Perce Róssi s virágsáiorban. Lajpeig Antalné, Ríti Bözsi. Arvey Manci, Taasily Margit, Lajpeig Loliy, 0 vös E la, Ferddos Ela (V áaztó) Vajda Edith, Antal Qabris ssorgossoduk a Jótékonyság nevében. A aoraoiáa istennője Kilfka Józs<-fné, Schilitán Íáaosae. Aimáay Jlnosné, Siiy Oim, Mil\'ényi lóvérek, Pissár Mirisks, Fabró-Irén, Benedek Mariska, Berecky Annus, Kuglar Oizella, Fehér Margit mellé ssegódött s a terményeket Wuazil Lsjesné, Ooszváry 0/aláné, Zaíaváry Mariaka, Hatfir Anna, Riedelmayer Emília, Rimik Erzsi, Bagáti Mtrgit, Dériek Ilona, a diazal árukat Ndi< JodforC Milivojné, Pranger Kirolln, Ctizeiadia Vilma, Köröakényi Piroska, Véber Otzella, Fatér Nővérek, Bonc Stri, Otzessly Márta. * 1 Dél atáa 6 órakar, mikor mér szinte áet-tmélyei tolongás keletkesett sz egyleti nagyteremben, elsótendO zene és láncprodukciókból álló kabaré ssórskoztstts a vásár közönségét A zeneszámokat, melyek sikerét frenetikus lapsok matatták, vonósnégyes szolgáltatta. Ennek tagjai Qráf Jolán, dr. KráUcf litván, Qirtkr ■rtváu és Saatmaaa Béla vdtak, lik a mflior legelső ás legutolsó aaáaUbaa játaaottak mfl-»éazl lat éta msgysr aótékat. A láncmntatváeyok javsréssét ennivaló caOppségsk, nagyobbréaat •thaográfial keeatBasökbe bujtatott kiagyerme-kak predekálták. Egy qivottatt Ttmát Ond, Szántuk Aeaetka, Dométy Sári és Jotifmkz Kernét UJMHek igád gymmekei bájjal. A lus-teppet pertniráask vérdlaa ftegbetegadése viatt Ktminy Lafslka egyedBl maUlta be, ia aaayt afthd éa ataganeáével, begy Igy agyadat le I lagaggyikb dkert aratta. Száp, nyalka psMáa kBvatheadt esutáa, melynek mgö ate-mdvni már négy aagy kisaseznyks, Lajfcsár Buai, Mn l«u, AfM Bella és NémHM Jolán gyönyörködtettek negyedórán kenaartM Ezután tsmd kél bájos gyermek, Josiftrta Mid és Arad Rózsi lépett a pódiamra éa egy drótos ló pémak ia dicséretére váló Igyasaággd lejtettek d as érdebee lót táncok kftafll egyet A .Zeckar bleibl tu Orund" elve alapján a mflsor végén következett ennek két legjava ssáma. a tarantella éa a balett Aa előbbit Ánmy Margit, RMft EUa és Pitzdi Mariaka etaflagge-kiaérde melleit Lajpczig Lola Járta olyaa művészettel, aminek látása dsötendfl m8élvesetet nyújtott. A balettet egy vdóaágos csodagyerek, a kis eleő polgáriba Járó Fcssd-hoftr Nóra táncoNa ugy, ahogy ad a mOvé asdnek csak s leghivatottabb művelői tudják. Akárki megláaaa. sdnésznó, még pedig hires színésznő lesz c bájos gyermekhét Nem volna tel\|es mdód\'ásunk Szabi látván érdeaMinek ellamcrése nélkül, aki as összes táncok betent-lésávsl tüntette ki magét. — Zalamegye ■ kolera bchurcolása ellen. A csstaidzsai cists a tán tudvalevően az a rémhír terjedi d szerte az egéez Európában, hpgy a bolgár és lörök seregekben n kolera és s p\'rtii du<. Miu én lerüle i közeliégünknél fogva fenyeget s veszély, — hogy a borzasztó vésd Magyarországba ia behurcolják, a belügy-miniuter a törvényhatóságokhoz intéseit rendelettel intf a ha ótagokat óvatosaágra. A leiratban — amíly Zil a vármegye törvény hat óaágá-hoz is megérkezdt — a belügyminiszter közli a vármegyével, bogy a kereskedelemügyi mi nlasler egyidejűleg utaaiiolla a vaautikat, hogy a balkán államokból jövő utasok é^jséeét mindenkor közöljek az illető község, ,ngy város bdóságávaL A rendelet éitelmébea Aivay Lijoe aBapán utiiitotta a Járási főazolgabtrákd és Jáiásorvaaukat, bogy a asóbsn forgó területről érkező idegeneket öt napig, helyezzék megfí-gyelés alá. . — Vándor biróaágok Magyarországon. Érdekes ajkáét lép.d életbe az aj. perrendtartás. Elrendel e, bogy as egyes járádtiróságok területén több kisebb törvénykezéai kerti stet kell alakítani. Ezeknek a kerületeknek a központját azu\'án hetenkinl elóre megállapított időben és napon felkeresi egy-egy biróés tárgya-Iáéi napot tart. M^h.Ugatja a panaazokat, ki-sabb ügye>e azonnal elintéz, rövid utón idézvén be tárgyalásra a feleket Esek a vándor-b róságok 1914 január 1-én kezdik mag működésüket. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista -Likőr f Trappista• Tea. As áru tiaztaaágáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák* ■eve és dmertk assvstol. , ! ~ KMrótagoa főraktár Magyaroraaég ráasérai Schwarz és Tauber gyarmatára eagykmaabailéi, Nagyfcáahaán. bogy a — A aagykaalaal iparteetatot A sigihiilili legalább tartett gyMéaétt idimegid tank ók ságéba pártoló tag gyanánt betép a 1913. évtől beadva «d 30 harsna tagaágl dtjd Beat Aa IpartaaMtat még aa IBII. évt Jnhttéda közgyűlésen dketatutta. bogy as ttaggaM fca* rotoi atadtt Javára I éven 1—5 saáa koronát fordjt As IpaitedBId aa daő réisistd mér tta Is fisatte a a további támogatásra magba* reete a várost és á helybeli pénzintézeteket, honnan a legjobb Igéntek érkeztek. A vároe valószinOleg mér a következő Ukeégvdéeébi állaadó tétel gyanánt fogja felvenni. — Nka nj vámügyi bizottság A hiva-tilos lap tegnapi azáds közit, hogy a keraske-delcmügyi miniszter a vámügyi bizottságot a következő bárom évre ismét megalakította a a bizottságban soproni kereskedelmi és iparkamarát Unger Ullmann Etek nagykauizaai reskedö fogja képviselni. — Ipnrhatóaágl magbiaottak táaa. A Nagykanizsa város tanácsa, mint fokú Iparhs ódg éa a Jérád főezolgabiró elsőfokú iparbstóaág mellé renddl 29—20 ipsr-ha\'óeági tag jövő évre szóló válasstáss a hó 19-én délután 3 órakor tartatik aug a vároekása tanácstermében. A választásról és annak Idő-pontjárót Vfcsty Zitgmond \|iiilgáimaawa mii értesttette as érdekelteket — Névmagyarodtáaok. Kiskora Wda Béta nagykanizsai illetőségű budapesti takós nevének .Irsd" rs és kk. Sztül Sándor nagy-kaaizad UidőeégO budapeeü lakói nevéaek .Szekeres\' re való váitostatásét a m. kir. bd> ügyminiazter megengedte. — A Balatoni Szövetaég Ignzgatóaági ülése. A Balatoni Szövetség folyó hó lő én, Jövő hétfőn délután 9 órakor Budapeaten a Magyar Országos Tdaoitó S tő vétség tanácstermében (VII., Rákőei nt 38 azám III. 15. lift.) igazgató válaadméayi üláet tart a követkeső tárgysorozsttal: I. Tagok felvétele. I. Kóazönő iratok .bemutatása. 3. A föidmivdésflgyi miniszter leiratai: a) a balatonssemed ssónakmenhdy kiépítése tárgyéban, b) a balalongyöröki kikötő tervek készitéae ügyében, e) é batatoaarácd napház támogatáaa ügyében, d) gazdasági hédipari tarfolyamok és előadások ügyében. 4. Kereskedelemügyi\' miniaster 2 rendbeli leirata a balatoni körül első azakaszának megépitéaa tárgyában. 5. Valláa- ás köaoktatáaflgyi miniaster Idrata a mű vésd balatoni plakát ügyében. 6. Somogy vármegye átiratai ■\' a) bejelentési azabátyrendeiet ügyében, b) a aomogykilid-i zöldiégtermelő-telep vizhaazuáiati eagedélyesés ügyében, e) vendéglők ellenőrzése ügyébaa 7. Veezprémvárnmgye átirata a tdepeagcdélyezéd targyaláaok ügyében. 8. Zalavármegye átirata kötelező bejeientéa sdgoritáu ügyében. 9. A pécsi posta- és távirdaigazgalóaág löbbreadbufl átirata a körtelefon további kiépítése ügyében. 10. Világjárás U szád és Msndjcgyiroda átirata bsJaloni idegenforgalom ügyében. 11. Idegen forgalmi áa Utaséi! Vállalat dőterjeaztése a külföldnek a Bddonra való fdkivéaa Agyéban. 12, A m. Idr. államvasutak átirata a psrroojagyak kiadása tárgyában. 13. As Orsságoe Magyar Ksreekedoiml BgyasBlés átirata nsati bwgalom ügyében. 14. ElőMrJeastés a győr—dombóvári vaaatvoad daőraagavé tátde tárgyában. 15. A iiámviaagálé btaouaég jateatáiáaak bsaatiláaa a siófoki tásdagyBMs aaémadáaaML 14 Jeáaa-té\| a révtaiöpt Clgéay-aadék Bgyébaa IT.ltó- Apoűo &B\\ gYertva ■■■■ll—w ^ISSiSa7 .ji,^., -—-- ■■■■■■■>BIBÍIhíü AnMÉlflft: Tgj^K: \| Nawkanta, .Ji}. -Telvaj d^ w«ufcy a Kioiisi atcti 0flrtlef utváa. Fiactael Ernő legnigyoio bozmosoaaja YBgyi-iele korcsmibzn ,együtt mulalott Ut is _ I ■ ■ \' ■■ * ..... " ■cmlen ember Sdrküzy Jlnoy cigánygyerekkel, \' \' I elvállalja as Oeene férfi 4$ női. valamiéi lgj mataebanda prímásával MuMfá alárnsinr- I , , ■ . . .. J -III J—hálta itási fehéiiiliiMiÉ HgndMaM, hármaa fáradtak Mvén, közöe szobát béreltek Eljegyzési és esketésl I km Qallérok, kézelők Mai nlatára. ma meghívók, a Névjegyek ^ ^^r^^\'tLSS! mmim Wttt wMM lg too.ll IBopoP. r,i° _____1, VX.I_.,»1»1» I \' f i üvIMMtMirorlinMeitMi ralraga«ZOk,Körleveleit Sxto* \'Mfctfa* U>: > nayer Klotild StrrSÍ • ZrS^T.\'^!\'^: ."S.C." Zala Nyomda R.-T.nál H ^^p. K^^- ^\'lr-^ aS^íSSS!\'" « « NagykanlawAn. « « j üSaSBSüBü ^mmmmammammmmammmmmmmmmmrnm<mmmm—— - • ni i itaiaaw—esi----- -h/t 1 hlMtiaql iM.kra. fyni A fewiliM aéhai 0\|pta Minltia AtéXUH Tartata EgyaaéM éürrta n caangi M1MÓ helyek Dgyébca. 10. Kflgyétéa heljlaih ésMijimh ■agállapMáia 30i. Myó Igyak és Mdttvényofc. ; — Saab kém Lentiben. Ábótatdváról hBhlk: CiOtórtököa eafe egy ftyaaai\' vtaM-caak sserbll éa bafésal németül agyéi ataáolf Zala egei stég MN Alsó lasdva Iráoyábaa, egy harmadosztálya faikében A gyanat agyén tettflnt a kalauznak a figyelni beadta, majd figyel mertette rí a vonaton alaid csendőrt. A pasas hamar megneszelte a dolgot, anrt aaaak ellenére, bogy a (egye Mnraswrda-hefyig aaólt, Lentinél hirtelen megyzzkltotta Mját éa Masétlt a vonatból. áHg lett nonban Mpáat, a csendőr, aki figyelte, igazo uómotta fal, au\|d mikor érre nem volt hajtasd), a csendőr letartóztatta. A letartó* tafeif egyén kilétét aem iniita al «!(üak annyit tfüátlt róla aegtedni, bogy czerb alattvaló. Azt Másik, kémkedés miatt Jött vidékünkre a aaárt fagva tarifák. \' — Tolvaj dgéaygverefo á Kiniaal n\'oai VBlgyi féle korcamébaa etyOtt mulatóit két is MIÉMlén ember Sdrküzy Jlnoy cigánygyerekké\', Igf iiiMa—édh prtméamL MnMMá élSnaimr hármas fáradtak lévén, közös szobát béreltek sül aludtak reggelig. Aa éjesaka folyamán Bánban SirkOzy óvatoeau Wkeh a Ji egyik ÜMeritfen ember zsebéből 10 koronát kílopol". A-megkárosvR eatber reggel aem fedezte fel e lopást, hanem uyuuodtan elutazott, Sárkóay pe d^ a koicsms tulajdonosa alóli eldicaehedstt aamencaés operációjával. Völtyi János azonban nem hagyM annyiba a dolgol, hanem a korcs Málliik iapullllll\|i ád akiben a~rendónégen fejjelen lette a tolvaj aMMgbanda>pdmáa>. ■ wni—u—^f^—an>ia ifi M i "^ffatMUjiini y, - Enrépa legrégibb diaaaztiija a Bm fáMMk álsáaadki. A ashwkahQvelyek köaöu t legJöbbTÉ Bkrkott kavety, mefy klkáMMg lenbW léke gyé Mé. A nagyUnimni kmdm agmfgi dMávmMydraMUámt kérjea Bmboa bUvrtysbst áe álmástul tagja mivarháM azhrnl. Valódi tim-bon hüvelyeket azoaban caak a m. Mr. . ktUönle geaaégi és doháa)M«yánidábe-i vehet éubenan^ ként 40 fillérért. \'*ml <Mt «»a_ Aa élelmi éa étvuuuüulhfcehuéleMé aorban a nyersenysgok liastasága éa «<<iyértáa szaksat é eiiá\'ása fontoa Es okból a Trappista Páterek, csokoládé, kakaó éa likórgyártinaByai első belyea állanak, mert csak a legjobb nyera aayugUV a fBgpUndoaabban lesznek teldotgoeva. Oyirnge gyOmaaah évtizedeken ál élvezhetik ezen könnyen emészt beid, Ízléses ée zamatos gyártmányokat. A .Trappista Patetek" nem törekednek reália hasronra, hanem nevéhh I és cMvrflkkel ssaveloMik aa áru tisztaságáéit. — B-vásárlásainál kérfen Trapplala csohoMdál, Trappista kakaót áa Traplata likőrt, mely gyártmány ma már minden jobb Mater éa caemeg\' üzlet ben állandóan kapható. 9353 — Karácsonyi bevásárlásánál oa hagyja figyelmen hlvtl SZÍVÓS ANTAL méóráe éa iátaaeréea üzletét, mert ezen a téren ó érdeme I te hl n lej na* yobi bizalmat. ■14. de<errvbaií Ii IS ApoŰo gYeríY& A szerkesztésért fdciós: Gürtier István. wpn Fisctael Ernő ■■■■IliUlHIIH ■■■■■Dhiimíi kX^ Gőzmosodája Eljegyzési és esketésl meghívók, s Névjegyek Falragaszok, Korlevelek Ízléses szép kivitelben leggyorsabban készülnek n Zala Nyomda FL-T.-nál BS B Nagykanizsán. tB n :kállai\|a az öaene férfi és női. valamtal 1 ImllMiál. — ku Qallérok, kézelők bócai uafastdrá. un Nagy függöny tiaztitáa. ■ Szép manka I Ml Olcsó árak I p Pontos és gyors \'A Szfves ^rUogáat kér: Pityer Klotild ^TSZ Qyfljtőtelep;,, K^inezy-J\|ea IpriM Mak. ■IMIPMÉIIIHII ■■■■MfiilMfliBaa \\ JÓTÉKONTS/lQ. Regény P Draifii I ásár AMrédL Közben fittek inteti s bcmárteMa tollát as alétM éHÓ tintába. Mennyit - kelMlt vesződnie mglnysik. aig néháay hatost ludoU izerezni. azzal s lársiztó, lélekőlő mua kával I m> t* it Mllett ő, szerencsétlen Blrtók Maaa t Rosazat. Most e M ndenhaió meghOnyö-léit rajlat alkalmat ayajiott neki arra, hogy agy szerencsés véletlen folytán annyit szerez-beSsen, hogy eszei jó naflluM a legnehezebb taadoktét megmenthesse, a Schleiinger-féle sdósságekst kifizutheme, kőolajai ét aaenet ve-baMit volna I S miadest maga htasUotta amg, órtit viselkedésével I . . . , Aktán látni véftr, hogy a bankjegyből, az ssztilon, Hz, bukszát dirsb lett, egy egész nagy halmaz, s látta, a mint nt atyja aovány, maikall kunit kitombolta n pénz felé s s be-Mg ember ueme ktdfUt, könnyezett s oly ne-beieS lálégzett, mintha, foJktgaBás volm i . . — Hát miga még mit csinál itt ? — szólt ebben a pillanatban égy éurva, barátságtalan heng. \| , & llapa bsazerezzent, eltűnt as agyrém a ott Út a festő előtte. Zavartan, saótttozoHti, ijedten izégezte flé azamét. — Teaaák megboeaátani, kedves festő u. da-ide •»-de — j. , „ ., - \' Nem talált kifefetést arra, a mit érzett, a ddNUKMdabi akart Ot izet ette I kezét "a ietn uaáB Ibbbé aammit De Uty nargbaMan, ■ oly Mlihnu Hím MMatait fatnkMM hawan-rMt Via fudMa lány? — híiémta alestő smeg-\|\| a mát aMbélg randeUn- , _ i ser zaéveg ««Vim a rr- Igan, -kérem, jUMbanÉnmy rr MM w» Ssiinlén. agyaasréen.^ Kérem, ne ha ntgadjék rám, hlaa áu olyan nagyon IgyMtan — No biasen mar nem ia haragatom. — mond a Pataky. Nem ia haragudott többé. Már mityen aranystinü a h-jr. Milyen hsMros ellentét Zsosmnna koromfekete bajábozl AaUn micsoda profilt A legtisztább kiarszicitásI Eszébe iuto t, bogy palotájában, a mikor egyszer réfí iratokai, leveleket böngéeeett, elefánl-caonlm MeteU minisiürt táláll, édesaayja iiju-kod ál ckéjII. Egészen ilyen folt egag esmek. ■ > S önkánytclenOI, mini egy árnyék, ugy fuiotl végig a lelkében aajil gyermekkorának, édeaanyjanak emléke. Kisaé meg jtdt. Mit t 0 is valamikor gyermek volt, fiacska, rövid nadrágban, M<1éiazeai, nevelni, irtfálni, tudott ? S az ecv ée ugyanét at\' embm volt, at a fin laó? Ugyanét a vér IBkietett benne, mint abban a Hubán, régen, hoeazu, hohnu évek kel kzetőM t fi — Ostobaaág I -r- mondta fen hangon. — A fejéhez kapót. Mlnlha erőszakkal akarta volna elütni eteket at emlékeket. Ilona nagyon megijedt, de Pataky meg BytittuBa."\' • — Ne féljen semmit, kicsikém, -t- mondta barétaé\|éáen> ^Hi iz tménr bengoaen go dolkoztam, va«y talán atiikotódlam is. bát-ak akor át caalr bmnagamnak szóit. Dn maga eat úgysem éftjl Nem te> érthet engmlf senkMem ezen a világol . . .1 Eigondnlkotva at aaMMbor -lépett a kesébe vette a ra\|ttömböt, a melyen. Ilona kar-colstszerü pértrali\|a volt Sthogyaem volt awg elégedfa müvévé!. . V\'^tlndok1\'iSt0rny0aág1 moMogálla. mlnfeUf nt»ábdfe ^-\'Wíg sem léhel latWiilT . mzrhaiobtflVs a\' rt\|zot 1 r \'valósággM, astá» agy-kauőre leasedle a lapot a rsjasnl, ellépte a a\' kandallóba dobta. A pipirdarabok ÍTa 3win, ÍRt^ fjérmIMái i ammMl jHana b»»a>j ^ Wfcéfcf magAhkaeni n\|eolMm t NlFwfeS a hettó hangulalom. RemáMm, boffy holnap alhartt I Oyaláaal , , . (Folyt, bbv ) Qabona-üzlot. \' • . ^.\'^TjfrMji\' \' " ""_1_ ----------------------n^ntnptf. dccaiUbei 9. Kéaaéra-űzmn Ötlet olcsóbb. \' \' J Hatarkló-aztoti Buta 1913. ápri 11.97 Rots 1913. ^r. 1047 Teageri májusra 7.78 Tengeri jut útra 7 90 Zab áprlllara 11.10 A Blau±!? telken i Uztolyik U inul Jdllfi ti Blm. Kimt~oz3Jaw aa íjii mm ,-mm ^BMmmt érem mind ltokat, ígértem. MplHiWHHBHHHL^,. abal a tervel bémbielhaanm^éa- áovéhkí Ml-■Ma • m.m . vllágngMa idoh-na ama K\' BLAU LAJOS ~o-n- Jelentékeny magyarenaágl aOrgyár,. mely Jól bametea áa kygT\'^n\'ll^\'W mVrmktóroBt -heree ^nife\'kw uané^mlaM a a> NngykanliM áa btaeM Hhmkra Agéfe. Mi áh hanabadők mNa ajánlatai .MMhMr* Moeee BudoH hlrdetó maijába Andréasy nt S, " mt in—in 10. Jtiái rr~ —Hlljllllili.l.. S55 .i-? , 1 ÉMLÁ H YZY !:I PA R\|) • és Rí U\|ai Ssak-£n£ BŰM U» máéfc. KiiImij O IWbMHkt > )iM< Csaogary-atos II. áaéris a—toe LimMj\'áé. ■a Pntai JtáÉéml ascs 4. já^jWief M. VQkNf vtcm n Mwr lóaaat Tolatry-at 41 jEaaít Utváa MagjOr-ataa 12 VUlHÉWW UWMMf. idrich Lajos, Alttá atea 48. Karoty, Ií4múu Pivkl-alcs 19. AnháltMl MmMi Mfc SMw, MegjaTSIra 41 HlffH ltóraé.Klrályetca 21. hava* Jáváit Magyar atea I- as. ta* B rnüt ŐSly-atea «. sa. ■fttowl MH«mmi t H« nme. Efltvaetér 18. T_.m Mik WiliW} Mm Jáaot KMaludy aica 72 IwnfjfaMtriijn^tea IS Iáim, Klatssy atca 19. eaám a«r\|uhui kimérést fctvtn. Piactér la M4Ém ai Ml Éliia»i>ai és íru^MVsii fl&ttiBffMfntt: ^ Rimburg Miksa, Eöut Milboffar Ödön, Póut. É»teln»eatsrafr. Oslsl Viktor, Kazinczy alea Ö. Hriiiiisloi, Jásnal lltsisag at SsáaáA Lajét, Kxaef főherceg nt Sl. eeteawB Jieaa, Teleky ut 41 Palkó PM»r, Wsk«ni»i VMMdl u. ( Somogyi Ferenc P«WH Utta T7. Maakovica Mór. Józaef tóh-rcag et Bcbubel Latot, Kossuth imm tér Sl. Felér Mihály, Orii Sár 15. Vqjda János, Király ntea 21 gsis0i(m áa Kárt KSUsstf. NAtti 4a ia, Klrily atca 1 lktaM\| J al. Király atca IX Kartssmasiar, kasilay^rm «H öHm • sSmtMa^ttssGTtfe Scfeeprlagar Adél, áálnálp KBalacspMtcsl Horváth József Kadnasr atca a Bo\|tor Kiírnia, PM. utca Sl CaÓVnfcSár rarcnc Magyar atka Sl Kscatgryério éa téasy Pécsy Autal Saatnczy atca 21 léraa. Ssrkély és MrSss ama leaác Ksz»oc«y-ut<». Sssa Oyula Q»engery-ut 54. ■Kálovlcs Maoa Deék-tár S. :Psíchof«ky Sándor Cmag^-M. lagtr AéaH EraaAUaS-Ur. \'Sdnreltzer jéaaet, Fóat Tea La\|oa, Fám. Isglstál Simon, ftuár-sdvor. Pssahaa. Bakó János, Vlröimariy atca Sl Flayaéplas Mattira Károly. Bazár épület. VSM Aatai, Xaéagery at rtrtlssaaéfc. Tötöey Péter. Te«eky at a Kaatmann Mér. Kaataczy atca 4 Sört j Jenő, Hlatkó-Jinos utóda, Fönt. Liditt Miksa, KMUy atca 11 Cmretkó Ferenc Eötvös tér 31 Ihattak Mao, Hanyady atca 5. Móger Károly. KltílzaJ Utca 35. Stera Ignác, Hturt) tér 1 4MHá)iaa, mrnas nshá. Kamáoovica Pá , Főút, 15. ffQMICP Mf^tr MÉO® 34. Kohn Zsigmond, Znnyl M. atca Sl Tóth Lajoe, D»ák ré.. 10. PnOeeauaa János. Magyar ataa Sl MSBar Károly PÖut t. ITorvfm Jfliset Fönt 17. Ofenbeck Károly Sugár at 1 Németh Józaef íuá>ácsl atea XX Neumann lOzaef Kint.ay atca 21. Kéváes Unos Lieslngi sOréaamoh. Bemer Adott, Petőfi atca UL ^ftár Janóé. .Vs kapu- KttfjMtca 3 nPtaskovtcs Jinos, PolKiri-CgyleU -Ptaáár János, (Zöld hordó) Hanyady IIJ. Schleslngar Mor Kaxiiicqr kttea: Slattaar JéaMé, T«l«ky ut^a, VMa Latóa, Kastocry a ca 1 Somogyi Zatgmood, IpartaaMlat ttaáágW re Wc# Pprenc Király utca 81 Prttfci Ödbn Cseaeary utca. Koó Jöt»ef FAut 17. Oo dsaaim \|mci TaMr nt- Sl. Badaeaooy vendégM Fflui Opara c«a Károly, Klui/ay ufcs áS. Nagy Károly Rákóczi utcá 21 Macaovtoa István Araav jaaoe utca. aa Beckeibergwr O Brgy ICfnitay utca ^ Orr. K-áaa Jónetoé <R zaa) Föat Maschanzker Ignác Ciange y ut. Pütioi tJJSrgy. rrnébet tér tl Ne)tor Iiíoác, EÓtvÓotér 1. Tálot Ferenc Kouutb L^oa tér I. JUrány KTAN utca -\'7 Pap Jáno* Petőfi utca 1 Bárón Nósárak. KluUsy atm Pa, léaaaása Sufér as 21 <latmasawé ^stéan Kta t Hlrschl Beoöné Kas\'acsy utca 1 Sot\'s tea WávlNH cmvtia tér n Pi.tm M. aa faaip shayl Ma H t \'CS Martak. Bsaosg utca ft Rjttdr Nővérek, K\|rtfr esea 1 Sásmlvss. Ssinu Inasat, Mm._ Maadwviet ] .ssaf, ttMly atm Sl Riih fef#ft4 mnt nrety, entesay VIIMm Jáaaa, Király atca U •Orcyér. ITtély SOrlOsd Furtnen Jóiaal Mairyar utca 131 Kar Ötvöa-ier aatáaiststr. Laak jdaaat, Zrtnt SáikMa atea Lodoer Ferenc, Csaagery at SS. TBrk Oyula, áugvar atca flh Mihályt iatváa, Póat 23 Yioia A<t/Ilfaá. Uaayae uíqi 41___ Fiacher Baeó, Király ataa H Rosenthal Oéza. Kötrös tér. Steiner Armla, Magrar a ca ISt, Roaaabém Mi-aak, Mtfyar ataa (á. bála Vdaaaa Pt ófl ama 6. Iloimlk Ovula, Király utca 30. Neumau Samu Taleky ut 19. Ssállsááki Mar IW, eVlaftat ar (Starvaa-mSllú) Mk____ fa kas Ignác, Saeir-nt latbó latrán, Főét 17. kinek Jeaá, Pám. laMbarlmté Eétvés Ur 21 ttpvaica Miktóe Caearary atca Sl JWkac Oééa Braaábat tár II vtasas Oyah Skgkr at dl r ......... Cswsatár u gyén VSai Soma, Ersaébat-tér 4. áchmtsm Safasaé. Magya^etea m Slámal Igaáe, Magyar atca Sl. teatesiat Király, KAtcaey le Oaakir, Kötcrty atci U. atea V. atca 11 í. kUtéayi Sáadar, Fáat patsái Ed. PBjt \'Saller Mátyás. Erzaébet királyáé-tár Itaaafatd Miksa, Caeagwy Bt RHaar FSUSp, Bktbery utca. Hémaa Károly, Patótl utca 04. wvák Vhtaa. Kazinczy atca II Tha Aatat, Király atea 21 J/aeaecz Imre, Fóat SS. Af iraáe, F6ut 11 -merjáatca J >,«t Kastacsy ataa 1 VarjS J.taea Koaaath tár 11 nsamta Isteáa Patöfl utcs SÓM. ( HlraeS Eda KMcséy:utcs\'7. azáa- MaWslaáiIss Meaias. Sstr Károly, Katcaay atea 30. • Cahrtaask. Wll 11hallj Ovala, Páat Vásy Zoltáa, Deák PWcse Mr. Wales Jostáí Huaysdy utca 21 Weieseeateln Zlfoosd, Hunyady-a. 27. •ápnrtkrem. Wsiaer J C, Sugár ut Sápáas. BaaM Jánéa, SáeuMia alLa 1— ________ataamlam. Frsar Lajos éa Fiai, Caangaqr uL Oépharlenya ItáMa. ... Pritcfamaoa Lipót né, Klalzsy utca 37. Halyaaaraó. Iflrsehl Jáaotaé, Zrínyi át alca - tkitáwaá\|.--- ösv. Adtfr Méraé. KSiinsay atea Prt Ferenc, Arpfcd atca. t>azher Antal, Király útefc 30. Veltoer Rudolf, Király utca 47. . Kardos Vilmos. Erűébe tér 1 Rein Ernő, Kazinczy utca. iMksakarkrr Adám. Erzaébet tár. ön. Oombots Józssraé, Taleky utca 1 Haatssah. Marton Jinoa, Rákóczi u. 67. Sasbó András. Teleky ut S7. Antal Jósaef, JósaeffShercag ut OB. éátáfcayár. Spltxar Samu, ZárdisvMea. Kályháa. Tóth lótaef Teteky-a. 30. Arany Saarvs^ EmabattM. KoiOaa, Páat éa Sáfár ni Váakapu, Király atca Tóth Péter OtvöB-iér 10. as. Sági Játras Teleki-ut ál SZ Motxer űáhor Ma. yar-u\'ca Sl SB. OyOny Deák láa«s Klrálv atea tt. Reich Mátyás FMÓfi ntca 81. u_____ , Hajas Jdaaat H lei L. utáda Magyar-u. 31 SSjJÍJjgJS&it KOtaa«ré«a. Viás La)oa, Fehér jéto> Pertsky Jósaal Király ulca Sl Kámlvaa é« tttraptt. tanéi BoMtaáit Patáfl utca U Reldiager Oyula Kisfaludy utca 33 Kámlvss maslar. KOdbaum Ala^oa, Ötvös tér 1 Ketélgyérté. Bstlrger Pertnc Teleky utca 1 Szabó Vaa Károly. Magyar a W 71 Ké laéayssprá. PoHn Páti>r Tetaky ut 61 Msntaaao JóaBaMl Telety ut 11 Mtkal Lajos, József főherceg ut Orr. Msntmmo Bdéné ZríajjA a. / Kólsragá. f Weltzbarrer Kálmán, CaSBgU7 nt Hild P. Piai, Király utea éJmtám. Emtt Eda HaSlaCzi-u. 53/si. * ttjaIM. rs aasuj a. , Sorhéa r SaaSp etán. Soktesiogar átér Saaaacrár. Csó dauáutaH aaaaaflaomttá r. t \' . amttr Roaen teld Alajos, Kazinczy ataa. 0<v. Szeidmana Samuaé, Macyw Saucs Ferenc, Magyar ataa lal naétllté. n Narrtth Oyérgy, IQrááy ataa 11 Cslsmseis. Tarek OMa/ ■agyar-atoa 71 Haayady alea 1 atea S3. ■ —I ámgym a Ssáakaales jw Eótröa tér 1 mtvalka btváa Pttófl ataa M. Tóth OyOrgyibton ataa IL ^Mnár jnSWItahy aTfSi Néssath Perenc áAagysr Ötck 9a. farkas JóaaM OMs tár 19. Horváth Öergoly, Eötvös KSvSMssa.1 Aranysaarraa kávéház, Eraséhat tár. Flamt kávéház. Korona kávéház, PAaL Koipont kávéház PBet BssárénSM. .Royal* kávéház, Pflul tt. •ém H Kárpnss én VMáa Sála IMty-kém 47. PSaan Albert, Pont. Ismngyi aa* Saslaeay a. I. KSéár. ■OÉNmm Oynla ás la, >SlnjkU Hataaa Hanrtk Caiaaall aSm a ■ l mi i km , Paták ntsa a m Művirág éa kssasru kásottá. éa Föat X özv. Beucaikná. Kossuth tér 7. toaeraé, Kisfaludy u. és Koeauth tár. Mdksrténa. Patermann jóaaet. Póut 1. Múlakatoa. Iha kőris áa lAlaky, cséportháa. Koho Samu, Aiagyar atea. Paaa Jósait Árpád atca. Aemaenyt István. Caastl tár tl Plaeht fatvsn, KMatsdy atca 1 MűkOasOrüa éa kásás. Májon Taatvárak Emébat tér. MéHoatsénnlté. Frank ióstaf Eraaébat-Sár asoportMt. Méaaakatéaaéa. Horváth Oyötey, BAtváa tér 21 BárMW Kálmán Zriayt MUiI<mhl 11 as. MaaaSn éta táayvssalá laaSéaat. Mayar KloSId Pám Bk\'la Ortáa Hibáit BAtrns tár SB. Partms i.HSé tanyám-a. a és Samagyl ClyálánJ, Hússá tár 7. faáau Brüek Márkás éa Társa, tacáootochsr Eda, Ersaáhatlár. -Günser Zsigmond; Csányl nam ♦■ Lidl.t Samu, Király utca 19. Szemmer Nda, Zhnyt utm 11 Wetas józaet, Patöli-atoa Steiner Gábor Magyar utca 91 Oteunack Taráé EótvOs tér 29. ■ailsyérté én nyerges. Horváth Káraly, Kaalosay ataa. 1 fsappangyárss. Pollik Lipót, Magyar atca. Koha FuiOp, Király atca. SsdssssssSsr. Roblnaohn Oyula Csangary ntca a ■Iné ssgcylsassisssl ássa vállalat. Hild E U át HUd P. PIsl, Daák-Mr 1 Tamatkasési vsnstas. Brantin Jósaaf Eötvös tér X Táglagyárts. 3t»m Sándor, Csangary at 87. űvagaa. Melczer Jakab, Kasfacry et Walaa Jaal Ersaéhat tár. Ovag stnatéMs VsrrSgá» és 11 VM 1912. december \|a Mii Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. v. December héban— legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adónk itfgyem VMéld mA Uváutra 10 darab más lapot ha\|wak. 50. HÉT. uii KERESEK két esetleg bárom szo- bás lakást a város bel- tarillatán A\'t"l,t0>" J",tatt IP\' UIPIPII. á .Zda" kiadójába kérek. litií Fi liiiiki-In TT . iH. 2.21 I. N Mi leff. timlik tn —.11 T „ , esásiértmrik -Jl Kapható Qeltch ós Qraef „Drogéria" és csemege osztályában - THE AMERICAN SHOE- COMPANI- BOSTON -ftmmnkai és saját gyártmányú cipők árit* véfcaztékban nmük raktáron. Mérték máa kémSlnek: Mindennemű polgári éa egyesruházati cipók és csizmák. Ortbopldiai különleges lábbelik Tetjea HsitctetHI Miltónyi Sándor és Fia dpóársháaa, a város palotájában, Fóut 2. 3-4 és 5 szobás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mellékhelyiségek) december l-re * KIADÓK....» Bővebbet: Csengery-ufca 27/1 szám :: alatt az első emeleten, n Komptoiristát - csetteg komptoiristanő, ki magyar, aépd ée horvátul beesd és k, azonnali betéptem felvétetik Reich Samunál, Király-utcái 15. sz. S9C3 Aranyhegyi fehér bor Hterenklat 76 fillérért kaphalö Stfráa Jórael faszerkereskedésében Magyar, utca 74. — Kívánatra házhoz küldöm. Ha köhög és rekedt: mm Stitgi ■rtlMtztülllfit Psfaszi a t Ha hürutos\|_JriiclHil tiUittíhf. * Ef toto I hrm Ha náthás: MENTHOLINT- 21 tiHír. ü,i,i, REIK GYULA „Salvator" gyógyaaer-tárábasNagykaaiasáa Robi nsohn Gyula szQcsmester Nagykanizas, Cserik ery-ut 2., vo\'t Milhof-fpr,sorsjegyáruda helyiséf. Megrendelésre készitek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legajabb divatú Etols és Psllerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazi-bundát, lábzsákot stb. Jauitást és átalakítást nagyon jutányosán eszközlök. Dogy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. ■ Kérem a nagyérdemi közönség szíves pártfogását -a*5 PI5CHEL FQLÖF na tifii m. Nagykanizsa, tsisiw na. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-lrógépkellékek . szerek t: :: Papíráruk \' % \|\|\| Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. n K * Nyomuáon a táiiWld^aiaii .Zah ItlrtapktaiM ás P%o«fta MmMk 03OX 11. ^ykanizía. g yjü^JLTSJTi ir l ZALA adnnaóii Atikf ■i^Si* UiAn MMmi lyyUw . . . 7 . . Uá kii PBf.::;:; ff r Mk POLITIKAI NAPILAR itíBtí . . r. B^r SET Egytau sxám C fillér. 1 iwWi* iww fctMziiiii iiri i mbL j a t mii -L Ui ul Tj" hmUé » (Bér. Emberi gyarlóság. MoMm, deeembtt 10. Rettenetes müfelháborodással hlr-jefle u elleazék, hogy olyan alkot-diy-ellenes merényletre, a kOxszábád-il\| olyan végleges elUprására, mint tulnöt i kivételes intézkedésekről szóló Hnényjavasiai képvisel, csupán a Lakács-kormány lehetett képes. Mikor utta kisült, nemcsak az. hogy Ilyen Ihlhlii törvény minden mivelt állam-bu vaa, mert arra éppen az illami Hl legfőbb érdekében van szükség, kasén az la, hogy teljesen hasonló jsvaslatot maga az ellenzék la készített toM kormányon lék idején, s azt mi-wztertanácsban részletesen letárgyalta Éwagáévá tette: Apponyt azzai men-legetődzilc, hogy erról a tényről emberi gyarlóságból egészen megfeledkezett, s dtaeri, hogy ezzel bizony egy kis bhmáis "érte őt A dolog azonban nem Ilyen egy-«ot Apponyinak az emlékezőtehet-«Két éppen nem ismertük ilyen gyár-Hsak és megbízhatatlannak. ÉS három elvégre la nem olyan nagy Idfl, hogy azalatt egy középszerű elmében Is elhomályosíthatna valamely Jelentékeny eaemény emléke. Hit egy rendkívül törvényjavaslat, s az azzal foglalkozott minisztertanács minden adata hogyan eshetett kl ^mindenestül egy Apponyi memóriájából? Még csodálatosabb és érthetetlenebb, hogy a koalícióé kormány többi volt minisztem is ugyanilyen gyarlóságban leledzik. A legzagyvább összevisszaságban nyilatkoztak a maguk kivételes javaalatáröl; azt is mondták, hogy Bécsből ugyan de ők ezt a kívánságot OQnther indítványára a limine visszautasították; kOIOnbőzö egyéb dolgokat Is mondtak: csupán abban az igén határozott klje-lentétben voltak egyértelműek, hogy ez aa ügy nem kerfllt a minisztertanács 82. IRost azután Itt Tattól* a hiteles okminyok: Maga a koalició kivételes javaslata s az azzal foglalkozott minisztertanács jegyzőkönyve, az akkori miniszterek — mai ellenzéki vezérek — saját kezfl aláírásával ! Hát ezek a vezető politikusok, ezek az államférfiak, ezek a közéleti nagyságok min<^ olyan rossz emlékező-tehetségflek, mint Apponyi. Valameny-nyien ugyanolyan emberi gyarlóságnak estek áldozatul, ugyan ebben az egy kérdésben? / Ha tgy van, ú fc baj. Mert vafjon Vezethetik-e az ellenzéket helyesen, a lehetnek-e hivatva ^ közhatalmat valaha átvefúl olyan fértlak, akik annyira szórakozottak éa feledékenyek, hogy rövid Idö alatt sajA nagy fontosságú tényflk is kivész a tudataikból? Az Ilyen foka emberi gyarlóság csupán az embernek lehet mentsége, de nem a politikusoknak; csupán az embernek, de nem egy ggéaz pártnak. At ityen ember, s még inkább az ilyen emberek caoportja, merőben alkálmatlan arra, hogy a nemzet életében komoly szerepet tOltsőn be. Ha caupán emberi gyarlóság esett is meg az ellenzéken, mily szomorúan jeflemző az a mód, ahogyan \'annak a következményeit viselték. Elakarták terelni a közfigyelmet a fókérdésról, szánalmas vergődéssel azt kezdték feszegetni, hogy az o javaslatuk részletkérdésekben éltírt á kormányétól. Ahelyett, hogy férflaaan bevallva roppant tévedésüket a lényegre nézve, a meüékkérdések bírálatával az orazág-gyülésen Iparkodtak volna szolgálatot tenni a nemzetnék. JÓTtKONTS/ÍQ. Irta PrtfW-l áir Alfréd. iny jj Hon arca kiderült — Hohap . . . — suttogta boldogan. . — Persze, kop holnapi De ifyckessék uttartnl tlőhb itt Jml, a mpok oly rövidek 1 Italii nem tudott hova (enni az OrBalAl. W tíhát nem esett el keresetéKN i a J6-"*> nemeslelkO festő csak agyan megbocsáj-m aekil - Poatoaaa Üt leszek I — móadta Pataijaik, fürgén rend behozta a halát, feltefle ka IP > hebnjt kM kabátjába. főssé félénken JJ" • bankjegyhez, de asfán gyors elhatáro- rtette a Pataky elé liptai. A i\'óf minden aaosdulaját figyelte. ^ ~ Kfiét csókolom, kedves festő ar, — • ■egbsjtottf megél. a^jjjj^jJJ" yde, hta lányi Tehát holnap a ~ lgeais kérm, valamivel korábban, -Maa, - felette Ilon* a altfla\'. íjtt^jW* «éf jó kkig náttú taána. <»-I\'raét egyike aiókn.k ás árzehuek-2>Nttiatfr. « melyek etlenfétben voltak "tart hirteleaSI Indulatosai Mi ~ Ah mii, ostoba aág I MagJörtsWa a szeméi a télikabátjához aletett a azt magár vette. Pfihsjtotta f giilérjtt, fejébe nyomta a kalapot/eloltotta a villanyt, lezárta műtermét s leazal\'dt a kpcsőn. . Étire aem ve te a kapu alatt leselkedő, megelégedetten mosolygó Spsczeknét. Bokáig hóban lipotva, sietett hazafelé. S nemsokára 0 is ecéezen fehér volt, valóságos hóember, mint mindenU, a kivel lalákoiott. V. A keresztény ünnepek közfll mégia csak karácsony a legkedvesebb. Már pedig éppen ar, a ml ennek as Onnepnek minálunk legalább megsdja sajátos Jellegét, a karácsonyfa — a pogány oki ói maradi ránk. Ha nem ia a honfoglaló, pogány őeeiak-101, de a nyugat európai népek polyhelsts előd-jeNuL S ez a pogányoktól átvett kerestfeny fsrfcsonyfs ma már ai% hfányifk még a zsi-dáknál Mm, a kik gyermekeik kedvéért est aá ünnepet hallgatólag recjpláltik. A zord; vlfiaroklalía BegyekMI CarálU goe, meleg ssobába varázaolt fenyőfa, csillogd ragyogó díszében, esetféle csecse becsével, ne* lyet Wdvrs nÓI kesék nsgy buzga\'otrfmslakasr tansk n ágalfs, Siámlflsn, as alkonyaikor tOn dVH fényben kigyulladó gyertyával, kébM illa. lévir — Máig a legridegebb emberre aéta marid méiyMb benyomáa nálkUI. tv attószámyak a a gjmme- wnn benvi kinyílnak kefc vígan 4a mégis bizonyos flnnepiesaéggta vetik magukat a feléjük ári dó Mnyta^aM; modern életflnk minden realizmusa melltat lObbé kevésbé rr ind ideálisuk leszBna, ha csak rOvid időre is. Persse, ez la csak addig tart, mig égiek a gyertyák, vaty mig a gyermekek ke^> dik kifosztani s fát De a ia többet ér a saa-minél. Kedves dolog a karácsonyfa- kultusz. De csak ízléstelen, régi divatú, merquia díszével, vlaszkaa gyertyáival. Nem tOri a modernizálás, a villanygyertyák vagy a .stllaserfl", egyaziaü, unalmas dolgvkaL S milyen Isgalmal, lótást futást okos á zöld vendég ilyenkor. Hogy magétéflkflJ as éita az utcám as Ősietekben. A közlekedés, kflWoö-aen akkor, ha lulságoaan sietnek as emberek, minduntalan megakad, de nem baj. Seoklaem haragúik, senkisem ideges. Már sztán december kaszoenegyedikén, kniönöeen a délutáni órákban néha veszedelmes a helyzet. \' kinek van egy-kit awgtakari tott Nllétjü, sietve éa lagetottan befurskodik a fekete tömegbe, lökdöe, meg kas lökve, leU-szilva a járdáról, harcra kát óriási csomsgokkaL a melyek maguktól mozognak, etáíszor aaagál a kirakatok előtt, a ha végre aiagtsiiaa ast, a ■Ivar bokiálarloiólaak hadveehadai, akar, aaég nagyobb aleiségben- s nép izgatottabbaa, kia-csét magához szorítva, ralaUMBaMÍ . . . (fklfí hbv. \' TMa •>! a itta Igy a munkapárti többség" maga végezte ef az ötfftsl felelősséggel Ékú törvényhozási munkái, elvégezte ffedig általános megnyugvást Iceltő módon ét a nemzet megelégedéssel látja üzemelt vezetését ennek a pártnak kgflben, nem pedig az ellenzékében, melynek fővezérei emberi gyaríóságulcra való hivatkozással kénytelenek mosakodni . ZALA a \'1 ia immmb laiiitniagiarfi van teteraafr ér eürgös segély mutfe mti ugyancsak —g^ahr\' akadva sva sterencséK 1912 dec«i itoer ■Ml II Házlebontás ^ miatt kénytelen vagyok raktáron levő úri- ée riői-divatdkkeket, melyek Karácsonyi és Újévi ajándéknak — igen a kaJ maiak, iMsáltttott áron eladni Mielőtt szükségletét beszerezné, kérem, minden tekintetben dúsan felszerelt uri és női divatára üzletemet vételkényszer nélkül megtekinteni. 9él9 Barta Alfe+d, Z&& CS SZ UJ ri a fü Ntgykani telefon központ. -Néhány szó a telefon előfizetőkről. Mért nlnca Kanizsán 300 telefon előfizető ? - Sajtt tudóaitóaktóL — A nzgykznizzai uj postapalota Ugye végkép elintézést nyert a egy-két év malva a Kiziney-utcát uj és disses épület fogjs szépíteni. Nagykanizaa város közönsége pedig uj és modem, sőt a legmodernebb telefan-kfli-pontnt kfvánji, noha erre nyelőre semmi joga nincs, sőt reménye is cssk kevés lehet. Ennek okát pedig nem kereshetjük a kereskedelemügyi miniszterben, mégkevésbbé a póstsigazgatóság-bsn, hanem igenis a kanizsai közönség indolenciája az, mely eddig a modern tekfoa-központ létesítése dé akadályokat gördített s es az indolencia talán az u) póitaépűlelben elhelyezendő aj telefonrendszer felállítását is meg fogja akadályozni. Már egyik múltkori cikkünkben megírtak, hogy Nagyksnizsán s telefon előfizetők száma aem éri el azt a minimumot, mely mellett agy nj teiéfónrendaaer felállítható. Es a minimum a 300 előfizető s Nagykanizsán alig 290 embernek van telefonja. T«kát ötvennel hevesebb, mini smekkora azáma -előfizető mellett meg-ksphatjuk az aj rendszerű telefon-központot. Írről pedig nem tehetünk mi, nem tehet a \' kereskedelemügyi miniszter, hsnem lehetnek miadszok, akiknek bár szükségük, sőt nsgy szükségük van a telefonra, inkább a szomszédban koldulnak, hozy a telefont néhány pereire igénybe vehessék, de arra, hogy csekély pánsért nekik maguknak ia lehetne lalafon álleasáaak, nem gondolnak. Nagykanlzss kereskedő váras. Nagykani-zaáa a kereskedők 00 asásalékáaak nlnca saját telefonja. Óriási aaám, kivált ha meggondollak, hogy ennek a 90 csázaléhaak miadaaayissor a másik 40 száz a Iák szlvcaaégéért kall kddafals, valahányszor erre asikségük vaa. Nálank as orvénak áa ügyvédek alig egynegyed rácsénak len, akit nyav^Mfa éppan Ná0lnizián ért utói Az 0«yvé<£kal ss ját érdepft axoro.igal-ják, hogy a tettmapparátust\' émd á Jak ba n el-helyezzék s méfta a lg aksd egy-két ügyvéd, kinek na ve a zöld telefonkönyvben szerepelne, a ksniaaai, ískOiákb\'n. óvodákhun S jagyéb fontos íelyckea szó siacs le\'efonról. Amint a telefonkönyvben \' iapozgafunk, dériünk a K. betűhöz, olt is Kaposvárhoz! telefonkönyv Kaposvárt igy ismerteti: Kaposvár nyilvános állomás a pósts- éa távirdshivalal-baa. Éjfélig megkostzabbUott nappili szolgálat Tehát Kaposváron az éjféli szolgálat fegyc vég kép elintéződött s nálaik még as ia meglehet, bogy a három havi próbaidőn tal aem fog terjedni a fél éjjeli telefon saolgálat D: msa jünk tovább E\'őeiör is szemünkbe lüaik egy pár állami iskola telefonállomása. Alisai főgimnázium igazgatósága, állami el. népiskolák iiazgaláeágai mind rendelkezaek telefonállomás aal a a mi iskoláinkban egyetlen egy sinea Három kaposvári óvoda vaa felszerelve telefonnal s nálunk egyben sincs. Azután Bárdió Oyörgy dr. kir. közjegyző telefonszáma követ kezik a bármily azorgalmaaan kutattunk telefonkönyv asgyknnlzsai részében, dr. PUhdl Vftiór nevét asbol s.-m talállak. Nem akadtunk zoito toparaacfltot nevare, a reformálna lelkészi hivatalra, a plébániára, sem egyéb közemberek neveire. Elleaben sajnálatos és asomora felfedezéseket teltünk. A többek közül álljunk meg caak a V. betűnél. A kaposvári vároekáza csekély nyolc telefonállomással rendelkezik, mig a kanizsai városházán mindössze két telefon t áll rendelkezésre. Etek közül az ejyik közösszámu a polgát mester telefonjával, vagyis mellékállomás csupán, a másik pxtig fogyasztási hivatalé. Ha már moat valaki városi mérnöki hivatallal Mván beszélni, hosszss és szorgoa kutatás alán rájön, kogy a mérnöki hivstalnak közös azáma van a városi fogyass^ táai adókczelőséggel. De csak a detektív zsenik jöhetnek erre rá, mig. mis közönségéé halandó előtt ez örökre rejtély marad. — Hogy a fűtőházban, a katbolikut temjlőbea s öbb\'mái közérdekű kelyen nlnca teiafonállo-más, nem kiváaunk bővebben foglalkozni. Moat e cikk végén csak azt óhajijak felemlíteni, hogy mig Nagykanizsán a lelefoaelőfizctők számi a MM ipSrl WfU {yarOldözéa áwrlIiÉtM jaaSetmord agy bánmtaraatgyOrgyi iagé»* \' elten, ^^ 2 0-et sem éri el, addig Kap >s vár, mely Nagy-kaaizsa utáa mintegy 10 évvel kapott telefoa központot, 380 előfizetővel jár városunk elölt. Tehát mégegyazer. Nagykanizsán kevés, aőt nagyoa kevés a telefon allfizctő a ily esetben mégetak arra a reményre aem leket jogank, hogy ujrendszeril telefonközpontot kapjunk. Hs Nagykanizaa oly alacaosy forgalmú várai, melyre annak idején 400 előfizetői azámitotlak a moat évek hoaazu során la caak 250 jelentkezett, akkor hiába való fáradság teljesíthetetlen reményekkel éa lervezgetésekkel állatni jnagnnkaf. Előleges jelentés. Gózmosoda megnyitási {enuár havában nyílik aaag Bállat Ferencnek ludapestről Nagykanizsára helyeselt elaörendü gdsmoeodáln Deák Ferenc-tér p. mmám mímíI, ti A nagyérdem! kösönaég autvea párt-fogáéért esedezik mm ■ tui^\|<a«a. Hoaazu amerikai éadóaMái aaimul be qy bánaksicntgyörgyi magyar legéay kálváriájáról, aki végre is esküdtszék fgt kertit, ahol mlaoó-foka gyilkosságban mondották kl btaösnak. As akrom aaktdlazék elölt magyar eeaba állolt a napokban. Tőik Jóaeal, aki 7atamagyé ben, BdnoiaaentgyőtgyÖH ültetett, hal év előt J&l öccsével, Tóth Károllyal Amerikába. N.béa, becsületet munkájával némi vagyonra telt azért s most bazakéntlődOtt. JaHaa 4-én több magyar ember mulatoM Akronbaa Csorba magysr szalonna lalmébea A mulatozók között troli Tóth József éa öccse* Tóth Károly is, akiknek as itaiak megártottak éa mi ha aura bb tnlaágoaaa vigra lerdnlt a kedvűk. A mulatozók között azóváltáa, majd kisebb verekrdéa támadt. A szslonos hiváaárs a rendörkocai kivo-nui\| éa bár ekkorra a nyugatom már teljeset helyreállott, t két Tóth icaivért ée kél más i per liaialaaibari letartóztattak, — A readőrűk mejj kenésekor a meglehctöeca Ittas Tóth József a zsebébe nyali és egy üres revolvert vén elő, az egyik rendőr gyomrának szegezte. Ebben a pillanatban azonban egy másik rendőr hátulról megragadta ia egy pillanat alatt lehetetlenné tette azt, hogy Tóth Jóaaef a revolvernek kssznát vehesse. A rendőrbiróság elöli a négy letartóztatok magyar közül \'csak Tóth Jóiadf ellen cmeliat komolyabb vádat, mire a többi három magyart szabadlábrs helyeztek. A fogva tartott Tóth Jó* zsefel, mikor mámorát kialudta, ajra a bitó alt "MHtf\'l H akkor az a mc^lcpetée irta, bog revolvere, amely az elfogttáaétor még ürm VOU, mér meg volt töltve, a melléoyzaebben volt négy golyóval. Két rendőr ast vallotta, — bogy Tóth agyaa elővette a révaivert, de aal nem próbálta elaOini akkor, amikor az egyik rendőrnek szegezte, csupán ijesztőcszköskátl haazmflta, A bíró a vallomások alapfda hajlandónak la mutatkozott arra, hogy kisebb blnte* téa ária fubd engedje a vádlott magyart, da ekkor beavatkozott a dologba Rockwell akroai államügyész, akinek kérésére a Mrd agy intézkedett, hogy Tóth jóaaef később as aaküdtak elé kerűL A november 23-áa tartott aektdtszáki régtárgyaláson a letartóztatást teljssitő rcadőrflk már agyértelmMeg azt váltották,\' hogy Tóik Jó-zaef acmcaak revolvert fogott ez egyik rendőrre, hanem ast el is afliöitc, da aaeraacsére a fegyver csfltöráököt mosdott. A védelem taaakat vonultatott fel. Mar elealck az esküdtetik előtt Oüatker Perenc ia Skoda Oyörgy Jóravaló, becsáletea, magyar fiatalemberek, akik cekt alatt vallották, - kegy Tóth Jóaaef ugyan tényleg elővette a revolvert, neki ezegezte a rendőrnek, da még ctak kísérletet aam tett ana, bogy aal alataae. Mar bishatóságakhos ssó aem fért s mágia abbaa a pillanatban, aattat a Tóik JóaeeMt naeató vallomás! bcfejczltk, Mkaagaott as aatliHialM tléetarembea Rackvsll akroai Igyéaeparaaaaai V— Börtönőr, fogja tl ée a Itt hankyi Hamin taaaeelMáia vádat legek atteaBk *** ff— a — ■ .... \'>UMüj A »«NN» •«•«• ^fcfcaiaflattaa* mhIIj, agy. fcQQli- M Jf551*- IIIIII\|\| W ■t WP\' * \' , mulilt taalasfraeSe váa MfeMMMk i ^ Mtrt » g&MaS Nagy karácsötayi vásár! A képviselőház ölése. Aa igazeégagyi költaég^miée tárgyalása. _ j^H yiMM WatonletoatáM - Badapest, deaember la ai ellenzék ma iámét elsétált s partemente nuitidlák PsvUknak a mnltkariban f kép-ilMlfltiiThin tett vau jeli a rendben »«aaavo-sk. „ . A mai 1IM Tftxa litván i6! elnök fél ii Arakor atUotta meg. Áz e\'nöli jelentés után i psrlamenli firtjjg szervezéséről szóló tőWVny-jmíUtol fogadta! el vita nélkO\'. Eiitín Kentél tiéza, igaitsáfeé\'gyi jrBhsUvJwst llaerieti ét elfogadásra ajánlja. Nemes Za\'gaond a jójgsiolRálfaiáa fátso-lágéról beszél éa rlíögádfa a költségvetést. Jariga Nándor nem fogadja el. ~ Az dnók berekeszti az áitílanoa víiSl • Síékety igazságügymimszier houzabb beszéde stin részteleiben ia elfog adták. Ezután ax Oiés véjtel ér. Láaas kés^lÓdéebén: ****** Az uj adótörvények. — T/MraL — . . ... * _ Budapest. diBfcnber 10. A várOioi tgpvifiaeléi 8tá feik^resisk Lm* Ua László miniszterelnököt a kérték, hogy az a\| rúriiOnrényeket elvetőre ne lépteuék életbe. Mi>l i onban áa.vélemények ellentmondóak Wka. a képviselőknek, ertdmérytce.Tfll kellet] ■votriot g így u uj adótörvények életbe kprek. Trappista Kakaó t Trappista csemege és iőző csokoládé Ifappista-tikŐr Trappista-Tea. As áru tisztaságiért, kttflnő minőségéért fedeti csomagolásban a ,Trappista Atyák* ■ere és dmerflk szavatol. Klzárólagoe főraktár Magyarország részére: Schwarz és lauber gyarmatáru mfkutiÉMi, Nagykanizsáé. Ldkács H Háráy táttyálnalt k londoni io£ ~f — táviratok. — A hetytetröl m« tiszta képet nyerni Innyivi! Is thklbb nehezebb, toert thlg a diplomaták és politikusok egész légióit adják a békés nyilatkozatoknak, azalatt oly események történnek, melyek ilaposan megingathatják bennünk a békébe vetett hitet Tegnap ette történt s ugy Bécs, mint Btidiápest közönségét lázba hozta, hogy Auffenberg és Schemua bukása nyilvánvalóvá lett Hogy ez mit jelent, hogy valószínűleg a helyzet rosz-azabbodását jelenti, azzal mindenki tlsz-tábán ván. Ezzel SZembett azonban Bérfthy Pál, a képviselőház klelnöke kijelentette, hogy e2 nem jei^rttí a helyzet változását, hanem Auffenbeig és vannak. Személyi okai vannak a két vefeető ember távozásának, az bizonyos, niért nem hihető, hogy Ily válságos helyzetben, melyben ihost vagyink, a hadsereg vezetését olyan emberek ke* zében hagyják, kik eddig még egy pillanatra sem bírták az osztatlan kőz-bizalmat. Lukács Lásiió és Hazay Samu tóffltéíi nyilatkoztak a béléről éS remélik, hogy a háború elkerülhető itthon egymást érik k békét j^so(ó. nyilatkozatok, kjllfdidröl, főleg Oroszországból nem éppen a legbiztatóbb ertesitések érkeznek. A hármas ententeyegy diplomatája ugy nyilatkozott, hogy ha a monarchia mereven ragaszkodik Albánia függetlenségéhez, j Oroszország is kész felVetnl Bosznia j autonómiájának kérdését. Egyébként a nagyhatalmak londoni konferenciáján valőszinüleg tisztázódni fog a helyzet. Mai táViratalnk: ár aftbar wag volt jucséWv. etMda • tráaMkQa akapkKa alatt lagatóbb ka\|«fmi Jr aáetkoaáal Mattak 4e mit elő tqft, kétilln akkdr, aMőa Baka/estbe a alaip MM Aullaf-keK kuM ttnisiaéiifl Koe«to< knitj(<> ki Aaffenb«\| 4a Konrád a kkily alfcy# ■yilathoutát rOrtden, IwKMOawi vetkik. tehén a váratta todat* ériMő latfjurtM^f. w, A Magyar Távirati iroda érteaflléM apf> fiat a kormány Anftenberg éa Sckiaai lávs<< aárftl kKaiaHi KoaaBnikét fo« Hadai. Hk asarint Krobatin láborook már Mi két óla ka-tyattesitl Aeflsnberget ^^ . rTt >> Eale 10 órakor Beid«aM gról iililiaia afirgdaas magkaraala SOrgkk ■latk«laial\|f>#t 4a éttílaUnig UaácskoaUk. A tanácikoaáa arad-ményéről mindeddig aaawaiMia kir nem aai-várgolt kL Bécs, december 10. _Ittrilfc jscrltt AttttHN^r^ vosáaa a Skoda ágyugyirral van BkakitBfctil ben. Auffenberg a már éttltbcn megrendeli n\| randazerfl ágyak kdaaltésü megállltoMa S a szerződést tetboaloHk. Bécsi politikai körőkbaa ait mond\|ák, hogyha Auilenberg aoaik tdefáa az 4gyuhat elkészí tette volna, axok ma mát rendelkezi , Onhtt állnának. Ez a kombi nácié arfia alappal bir a háborús laiálgalásokra ad alkalmat. Ab, december 10L Hivataloain megcálol\|ék a sokat a telésrket, melyek BeicMold távoeáaáról azólaak. Hí Bítcbioid moft Hűm it, df a boiíjfodilíiiÉ végén bizonyára elhagyja helyéi. Á monarchia készülődései. Auffenberg és Schemua. Bécs, december 10. Tagnap délben udvari kűiőnhitAr Auffen-berget meghívta a\' királyhoz délután 3 órakor megtartandó audienciára. Ugyanez az advari falár kézbesítette a délután 4 órára aaőló meghívást Schemuának íj, A meghívó sem a had-Ogymlnía^crt, sem a vezérkari IflnOkOt aam találta eiőkéazflletlenQl. A kél vezető ember Budapest, december 10. Beöthy Pá), a képviselőház alelnöke ma M\|é\'enlette, hogy a most tBrtént válloiáaoknafc semmi fontos íbbjelenlőaé^flk nem less. Auflaa berg és SchdMu tirozása ctalda usndyí okokra vezelMiő viasza a a veszélyes helyaat-tel nirrcs semmiféle kapcaoiatban. Tehát a kit politlkna katona távozása a békére való remé nyflnkat nem változtathatja meg. A diplomaták is erősen dolgoznak a béke fenlartáaáa, — át hagy az tiiö ágyúlövés mikor dirdül d, ka ugyan eldÖrdOI, senki sem tudja. Buddpésí, december 10, HaMp Sama honvédelmi miniamar hu iiyiiiti(ánit a helyzetről a azt mondta, hagy véleménye sicHnt i legjobb ufón váfyáált. — hogy i háborús veszedelmet efWtljSk. Lakács László miniszterelnök fa béiáa banga ayüatlmatot MN. Szeriata a monsrdUa Uránia sániáz Ma kedden, dec 10-én tM.ijil óal» iA — Jtpy Máaiife ü«>in»i I in i iwm myi y1 1 A kMáIft vár ci,nö azenzáclós (írássá . 3 qpfl SCIICIC »W ishr. éa a remek alkot A hazittan leány ^ td dráma 3 leív. lrU Oákl Orbán, A^maamapet NUaau MÉM- Ezaaktytla rnöflrl?ól iMtSelrtk a4g: ^LMj^néM^tSl)^. O\'V aaoáibft; ya^blái (faWyV\|. ■ Wük \' WMtef pmm \'1,wv ",,,lcri iaa párUI cég kiváló aaana. sUgwdrl örámái. 4. ZALA 19I& dMMft* II. ............... -"f rtw ffT^jnfcgy* a monarchiára ( M It( ota-tsrtil\|k, r \\<yr Bécs, dec. Itt Hajúi a kémek nláiL 1 A.TI ... rí ri cvJi^i. I W héteáget ktaáróaa gi\'-rsí í országban • bábom bábapáit kerekedett WflL Belgrád, ám.- nfc i • K %öxkk Iái uh IMMt \'lflf1 dipto>nt}kBií 9 Vilii, meiy « \' kO»«buáp Ban: Ha a •jadnfclglifr uttreveá \'"Bafarikedtk- Albánia %f m»lii éaá aaet» kikötök kirdéeé-. „Anik jöajá, ba 0 roízortrfg Wjetenti, w eiérkmtttiek léje az Időt, bogy Boaseés ttWdibllabI MWM Mww. Erre rá krrfl! t sor, ba eaéttrg most nem ia, da bBaLfflutKj4 widn\'jutiA fnunfnt a Ifit aaaooo uizuuyerv. .■MktsÉ jM i?Aoöm Zlmonp, átc. l(k ** \'A mértéke* hrtadőpirtí seerb lapok elfcesoredéaecJ izgataak a- mowurtbia «Raá. Bserbiáaak a írják — meg teT fulladnia a ■HM aéfküt, éppea átírt sántád esetve aem ttg belemenni abba, bogy fegyverrel éa\' véfltl esetten jogairól lemondjon. ,pr jsöjjfMib tííl Belgrád, dee. 10. aUao, bogy a monarchián keresztfii niaaó aserb kereskedőket kéneknek nézzek a igy állandó zaklatásoknak tegyék ki Aket. asaí1 Afc/j, december ia A hadügyi kormány a Sirnate torkolaté\' \' Hl nár napok óta mozgósításaiéra hadgyakorlatokat végestet. A faüsgatott kedélyeket aszal a kilslsmássü csillapították la, bogy a katonák csak rendet évi kaJgyskorlstsikst végzik. Bécs, december 10. A nagyhatalmak londoni konferenciáján a . jaeMip.kéfdéyk,ldai\| fognak, bptámspij.,1, A sserb kikötők. 2. Albániáról általában. 3. Az K aegei szigetek. 4. Kréta kénlére 5. Szslontki aorta, amennyiben Oörögország és Bulgária között addig váglegaa megálflpodás nem jön létre. Krisztidnla, dectmber 10, A Nobel-dijat ss idén, tekintettel s letzOII viszonyokra, senkinek sem fogjikUadai. s, Egyéb hírek, -r Stalonlkl, deeembér 10. Tegnsp este ismét 3 szer török hadifogoly érkeze11, kik kösött nagyszáma tisst ia.van. SisionUi vaiuti forgalma ismét bslyra állott SIAÍMV. < laaAíllMMMrtlT^\'wj Wf\'WRtff\'ffWIK" * qj\|C iOk frtoi] Mto#r««f#ám^gpaB 6gye#s ad. Naponb a\'nsank sserb femek vagy merénylők elfogá-kiró), kik as ország legkfllöabösóbb pon\'jain bnbkatiNái-éslaás fiinak csepdftkéirsy Nem-rí«j ben Nagykanizsán. veitek ópare egy dmjs al kol. f kiről azonban csakhamar kiderült a: tévedés lés a rendírkapltányaág etótt történt lirszolásSBl éegéilapiio\'ták, hogy é\' kémkedée-aél gytnoáHcat úriembernek, agy köaeH váróéban lakó mérnöknek éppen eaak a neve aserb. Ma as ásat a kanissai állomásán iemdődBUi. vileUenai( megint egy peches mérnökkel. , A Oyékéayes felől NagykanizUra tarló dfl személyvonat egyik másodbeátátytl IBllkétl-ben egy kamáanis úriember feftünt at\' egyik kelausaéh. A ksmásnia ur előtt a^y téritép veit kAaritvu, melyet goedossn lannhnáayoeoM. meMette pedig nagy csomó irás feküdt sz Oié age, A kalanjtqfrnck mostanában, szigora nia-silásuk vsn arra nézve, bogy akol egy gyanús gfskót látnak a vonalokon, ártól a legelső nagyobb állomás főnökségének tegyenek \|eteti-w. A tettf^öiisi kaiawáaab \'mim wii-betett a Ki kópés úriember a midőn a vonat a nagykanizsai áBomásra beérkeaett, eisó doiga vnli megfigyeléséről az áUomátWnflkW értesíteni. A gyanús Idegent, aki ss étterembe léri ebédelni, nyomban figyelni kezdték és telefonon kértél a rendőrkapitányságot, bogy jöflönHas álloméira s gyanús ember kRélátasagéilapitant Dtik Péter főkapitány és Farnál János rendőr tisat egy sendőrtizedes kíséretében negyed óra múlva már as állomáson voltak. A főkapitány az étteremben odalépeti a gyanús emberhez, akinek bemutatkozva, azt igszotásra szólltolts fel. A feissötitórt Wí gyártmányú férfl és gyer- Legjobb ^ kézelők és sisónsdrágok. SALGÓ 1MBÉNÉI, Kaudncsy-utca 3. Ügyvédi határidő napló 1013. évre. Szerkeeitette dr. Pajor Reaső. — Ars 3 korona éa mindenféle ügyvédi ayontatváay kapható PlaclMl Fülöp Fia köayvker. ikedésében na eu au Nagykaatsaáa. m ée au I Tisztességei faluban. 90-40 év körük gyarmdrtaliB aét. — leket Oavegy la r-kwmm aaefts háztartásra, min válóperem beáa(fr Hl nyer, aaaááu «aat nme Ckn a M----- Elj^flpBIt Id a tévedés. nyomban elŐazedte okmányait, melyekkel zolts, hogy ő Lávló S\'ndor szombathelyi mfiépBŐ, aki a kapában nem la térképehet hanmn épület tervrajzokat tanulméuymott és QsleQ útjáról bssa Szombalbelyiv kémül a délutáni gyorsvonattal visasatésaL Az iráfoe igazolást saegerősltette a kanizsai állomás ifibb kalauza Is, akik a mérnököt személyesen ismerik. Esek után. a főkspitány bocsánatkérések közt hagyta magára n szerb kémnek nézett mérnököt, aki megfogadta, hogy eaentul eaak imakönyvet fog a vonatban olvasni . Itt lartjnk megemlíteni valónak, hogy a közelben sok hasonló, de aam egy Ízben eredményesebb kémfogás történt az utóbbi nspokbsn. A gyékényes! hslánendőrség már számtalan Ízben fogott el atoatsnában olyan gyanús embereket, akikről kiderült hogy eserb kémek. A gyékényei! határrendőrségnek, mint as ország délnyugati réesénsk egyik ekaspenált határállomásénak élénk éberséggel kell afosi ügyelnie minden Idegenré, ski Oyékényeeen átutazott. Éi a gyékényes! baMnendőraég igy Is foils föl eme válságos napokbaa komea-séjgét Est a azigoru elleaőrsást eaak helya-aeibatjük, mart Uyanbor még a ttüsott, v«y aamieg alaptalan évalosság sem árt, sőt aagk-ságas. A minap a laáéőtség lai1nlBéaáHlwm, begy Oyékényeeen ét egy sserb ataaft. A laaihaág a vonatán ayombea puhalnMlaott a MIM\' Is tg\| betgiédi kereebedlt, aki ÉR0ÜV wábatabaaett. Wa\'gy\'itariícjJony^ iráaAríj kngdáwmmbba ne^am-miak áa /ttáat tésua ipilinAnfWtM^MaH i\|\| Hun li Tv i Jllim: helye MsgvéanAspökBnk, báró Hornig Károly rft^jttié jAifrolf sraufiHhíjéka\' áér Mbomeié vsló falavatáaára kémük eaáai piapöki véne az egés^egyháMaipe, melyhez Veszprém, Zala éa Somogy megyén tartósnak. Nagykanizaáa frts tfélelőtt fO őhtkor volt e Ssént PereK-itÜdlek temp\'omában a bálsádó ünnepi nagy-mise. ugysiábbka\' az érában, amelyben la vsazprémi pzékesegyMz szentélyében a ma 90 fve pappá szenteli Hornig\'báro tartotta araay-m^séjét A nagy miién a városi és megyei hlrs-falok képviielői éa ugy a 48. köiöa, mini a jQ, boavédgyilogi)tre4ek tisztikarai magjelentek. A Vsazprembfl a r^gu\|ókbí napokbm lefolyt aagyrzabáia Onneptégekről ez aa eredeti veaspréral tudósításunk szó!: A pápa nemes lestőre, amint ezt mát megírtuk, pénteken délután Veoprémbe érkezei, hogy a bíborossá kreált Hornig Károly báré püipBknek a pápa nevében máansp a biboratt jelvényt átadja, a Jelvény áladáas szombstoa, fényes ünnepség keretébea történt meg. Qileiótt 11 órakor a gremtalis papéig és a klerikutók ttizlefgéaél fogadta Hordig báró biboroa. Ez alkalommet Jtédey Oyula dr. ka. aoeolL ááaynJtotts ast a riissalhumnt, amily ss eyybáamrgyei pspaág kódoló föltrstál a mindéi egyes egyházmegyei pspnak návaiáiráaát lar-ralmaasa. A papnövendékek üdvözléséi KornM Dezső spát-kanoaok tolmlciolta. Honig báró biboroa igen ssép beszédben válsssoli a megjelenteknek. Lello Nifcola OnM herceg, n pépei od-vsr nemes! testőre, déd 12 Örskor diasruhábae jelent wt a püspöki resideacta fogadó-termében, kezében as olasz nyel.rü pápai lráaaal. — Néhány pillanat múlva Megjelent Hxnig Károly báró, fején mág most püapöki, vtoisazinü ka-pucinummal. Orsin! herceg fölolvasta a pápa üdvözlő szavalt Ulána jelentette, hogy nini a pápa futárja jelent taag itt, hagy az uj bíborosnak tudomására borra a december 2 in tartott koazisztoriunnak reá vonatkozó madstényéf és elhozta a pápa állal küldött Mberosi jchréayt, a zucckeióL Miután Hornig báré est átvette és fMeaa-féite a vkriaszinü kapudmammni, ugyaoassk olasz ayeivaa hosszabb beasédbea arandott a pápának asért köszönetet és kijelentette, hogy a pápa éa a pápai saák hámi háaége éa as»> rvtete reudltbctutlenfil szilárd. As Baaepoégee aktna mán Ilimig Bárt bamatatta Orsim barasgat a magjelent alőhrié-—>■—^ tes—Hn— b DflBtta I áreher a pBspBki palatébaa It teritákfl diaaebád volt — Aa elaé Islbfliihhtt N#Hg Király bári ma a á itta á pápára I hMtyve. Utána /ftáé? %U« 4a. Hü ieceaber II. ZALA S. « efrbáuasfyéoek H^s—■ pápa áa annak küaala — Békefi Ramtg zirci ap. töttéaaM „antantokra támaaxkodva aai csalié ki. — nr taéfmU kmd\\ t iK-yUod«Pi-•iitg Hsai állott ■ veszprémi püspökséghez, rdm ttjftayowieio-iMÉi ^^ pott, antkar 4, veszprémi ptUpök V J^ kisfiám n-jr-r^-1 a bíborosok mr ^UMM r A tmpféwi Mborift pitpOMI fényes W-aiiamAtól »ok soí ezren üdvözölték BtfifcM.1 iTt^"^" f\' ol^i között : ,\|g#MHÍMr f Vkarcag, Lakáét LHstó au<kz-rtfatr, Klw+HiUeriéry Káró* fióf. Lthy ftaaa ffü, ÍÉh^ainíkif^ "^jlamegjo t rta/hatólágá nevtben <k. up:ki MjJdi 84a IBtpfa wm f tuflnagu lávám tban fldv&aQUc I Übrros- pilpmv. • toaivíiy rmr HtijíIi Klrdiy báró öi boros-pfl<pö» boi-aVp feácibf Vazik \'éa piÖiÖrlÖiíJn mcgjel^flík I ktiiif ^öij, ijijiez, \| papj QlfCtía molgálai-laaó bimaiáasai MUd» aá a b»bor fö«igsi. Az tgykán Mftifltmí a királyi Fmdbtémi ktaOlOtQs lod/k kipvi»aio» ® teszi a biboro* Ljír- a bíboron "lövegei. .\'\' m Wöjóaiaa. tíM \| JA. m»Marata\|tai tátftMt \|itniteaj ~ Budapest, áícembei 10. kfi hrtmértAát vtrbaló. U WlMHIiMi^K (>(6vfH^9m -^"Sztrájk a budapesti tőzsdén. Mivel az uj tőzsde reformokat a kiskereskedők ellenére akarták keresztül-vinni, ma a budapesti tAzsdén sztrájk Atött ki. Csakhamar azonban sikerült a kedélyeket lecsillapítani, kötés azonban. * Jfész nap nem fijrtént Te fiát zifó-ktirxu sok ma nem érkezhettek, * igy ftaokat mi sem közölhetjük. — Vaklárma ■ ni^fualnai schar-Ue-ijarváayról Mir rúpia ójakertng váróig szerié a hfre anaak, íwgy N^ykiniisán as ts-kaUigyermekek azQióineh ttme, a (ciiariach Jtrványimaen lejlép Ht Mtat a ár annyisior, • fíti moSls alftugyobb mérfikben luízotinak kao«)uH. Ma atámiiSsiaok « (Magnak a po>-íírmesicn hivatalban,; hol á járványok betegsé-kateieiö bejstetfésének hivitafa van és.njyta-ttkok, hogy as a nagy aggodalom, arcly a ka-aksai síülóket mostanában iiaét érte, m\'a\|d-ieljéfeh alap alan. Mindössze /tdrom tanár-\\tatkoa megbategedéa történt az tgáu városom, < % azek közül ia egyik egy UtnötL Mivel azoa-kaa az ófatoaaág ilyenkor aokaaem fölöiiegoa, Sutira jözacf fflorvoa a kSaegSasaégagyi : Mottaág elnöka holnap, azardáa deiulán 5 órá ( Jlri- özuahHrU a bixoUaágot, melynek 01 tata khárólag a .vörhany elleni idtáikedéaekrfil" \'Iqpak kiUrozai. — Caáay Ltazló szobra. A Magyar Patea htatolaö kimuUtáaa azerinl Ctány László wobrára addig 33015 K 94 1 gyflH agyba. A Oobor-buoitaág m SMaMM II órakor Zala-á\|arssagea a városháza lanicatarméSae gyflMal ■tárton. I Jll . A Ugjobb gyártmánya HA ét tM fiasia áa asOrOtl ksastyak, aöi- áa gyermek kOU\|sk, Isgaaabk mkaillawfc aieaá áa aaatad árak MMaM AÖgé larfall ICaakisar a 4. Eakflvá YkSWP kMNt htaasságot a k—\'^gakatá—, Atata Mn}> dáttvaaaU ai\'onRNtaiel® KmexlvLimM)\'bri a ádóájinybk a WMilx áá hál karátaönyfajar nífkaí}• rnektt biiMNML\'\|fVW zicgínyház lakóínjif\' alMfflK^ fafit esek áMtrtj^V IflSiiiQyor\' IMmMI » Pútri$ Ut\'tstáw^^yo koron <. X*kt Lina urM\'gytái 10 k ^rooa es ttoil opása me»ler\'4t2 k(«ja». A2 la ím taazlAságtar* »a«M lorovóbb a lanti otaaiár. Hl/ék Emóafli 2 kqnwa ét PmUtky jóaatliól 2 korona. A aMMrsavA ad«ka«ók<iak •af tan •o«d#Mk Wnl>ta ; a kórdtav á« aza-gtaybáá ksrácMayta raAáaaói. (a , * \' hkiA — Zalaicgy« aawdávl tflafcu-a. A •ármevre Hkoss 1911. an utuuioi hó elsejé\'ől ok óber 31 éig clóf rdu t tta**** száma 36 volt. Az .clh\|iriiUQ.\'l ér\'év 103 454 K 00 fillért képviselt, Bizlotításra 58TÖO K >r i«k \'érfll ai-g; ny a azarvedan i «u 43 274 K ^f^A-\|flzet a ot Hfj^i -.viwcaMok adatai azariai 8 ecetben gyermüfek játéks, 4Í esel ben tnmi\'oti\'á^ 3 etelben tonditianiag, 5 asetbeti vütmciopjs ok^s\'s : a ilu KeMkaa-aáaak tokf 14 jgjjjjadjL \| Ai uj adó. U\| ívkor eay u\| adónc^a lép álabe ; a vedel mi adó. J0»Bdelml á4KU mindenki tartozik fisetni, Un«k ón \|öreds\|ma a 800 kownat maghaladja. As a#fia adóiéttlák ajiövatkazdkáp lenek megállapítva : 800 kor. (ttl ÖDŐ\'W. 13v«árl<a^ foo . . 1000 . , A íooo . i\|i}\|iw!9» • . 1 1100 » . 1200 . _ p 8 íaoo 7 FUJf .\'\'\' \' w • ff" 1300 . . 1400 . , 10 1400 .> jsoa,» i V ? I I11 1500 ; 1660 4 \' ) \\ V li^ 1000 ;. , f170Ö - . 14 nóö . - ; i8oo ^ örr\'; 3 i« 1800 , i9oo" --rr 4900 . , 2000 \|B MM . M » 2000 25oo . - ..... a 22Ó0 . \' . 2400 .-—36 2400 . 2600 __, \' ■ 2600 ^ m 2800 , _ » 34 2800^1 . 1000 . , 38 pJO . , 3200 . A . . 44 3200"% 3400 , ; II 99 .8400, 8800 u • M 3600P t-j ^ 3800 ^ . 1 62 3800 . , 4000 . 88 4000 n . 4400 . ^ ™ W - Harcszerfl célIBvéaxtt A nagykanizsai cs. és kir. 48. gyalogasrek a hó 18—20-án Kiskanizaa, Bíjcsa és Szepatnek községek kOzöU elterQifl helyeken harciséra fcülöréizetet tart, amikor la k-közelbea tartózkodás életveszéllyel fenyeget. — Váltóhamlaltó földeagaida. Ala<V-kndváról Írják i VtkiM Jósáét battyándi (aitira-ssombaii járás) löldtnives a mp^kbtn egy 530 koronáról saóló vál ói sHmitoÜaiott la a Mu a-aiombati Takarékpénztárnál, melyen ebft ka-aeakánt as Beat, Vukáa Ferenc nava iierítpsM. Vukáo a váltó benyajfásakor azt állilotia, hogy as 6ceaa tartozik neki 6300 koronával a asért akarja fehraanl azt as fleasagel Namsokám as táa kidarilL hogy az öcott aláirtai hsmia. Vukáa azoabaa a halótág bOalaM kasa alól m^gasökOII-p mint sikár Bit magáHapltaai, Abó-laadva ft\'á vatta o\|át. Ktzrakaritása Igyában a asombathalyi kir. törrtayaaák visagálóbiröja alfogatáai paraaeaot adottiki a aal aa alafllaaS val asaadflrlri magkapva, kSrSHaltaláatw •rtMi a magasnhntt vtli«hamlsM atla. — ááarcaa, a haha, awg a páraa hamrfl. (gyik helyhall Wa Niimftj mntnwfh I iiwfiw "viHis,^ hUtap a/aodezóaág, \|T\|f ktsm lií^W, izámljao pegjaientcs as lámpával pwnil kwí\|\|[Ílotl UndmmtMÉ.\' Miresi E a M U. apra a Hm »r»s-JlDj^ t\'óC Vég harcsa roil UyitatáááS^i vaUmcaayf k8\|M, n^rt váííia. w in\| liner kan dó 0«lán 4 tOftiíiK iátlWna^aHkk havi fizetáaébf is belakerfllhateti) víilteli, áW-éa felfOnást keltva VwlijWaá$l köjré^en, $óyil, Mircia bódhott. A8^n\| bálm (órmaatertfll lelelé) csak magjelant a bált kaljrl-aégben. as raind a Mucit kegyeiért eseogtá\'a nem t^y akadt közöttük, aki a jó vacsorák tamépyiban iriég szeicl nat is vaUotl MtrcsS-nak. Mircu aynban hideg marádl éa kaméof, mint a moaglyaival sem bánt valami p>sh pii, keiyeit éppen smméMPjtn oaztogttU. A végset a ionban közeledett. Jilenleg a vé^sat nem mjrdig balta szerepi! egy nyalka oaka-ayerek törótte be, aki. elegánsan meghajolva Marcsa eMMt igy asólt: t«»oíSzahad kérem klaaaaaéay egy qusad-lófk* ^ \' 1 ■ .1 .A — óh kérem vHél nr, magával ssiveaan. Dl lltssuony mfcghül, ha ebben a mdag kandAben táncol, majd ellássam valahova. Ezzel a baka, akinek nevét Miaeaa nara tudja, aiép^n ndvartaian leaegttatía höttye vállairól 4ff pirM krfidát I anat as ürügy-gyél, Ho^y Vklamt bij os helyre teszi, wtnt vele as éj bomil>ábtn. K qo^ndró mrík<sfijö döU a ááarcaa hfliágasan vlrtz lovagjU. inkább MPQItaff, 4 quirdrö toetsfasfldott t a »ka u Müzgokópszinház .SZAKVM 350 KÉNYÉ PQTŰTT 1t t^fSULLmK toJawOtom\'XY, ""TSitaB Ks Szerdán is feűlWf ön, , J ff december II. éa lléa 1 K dán UnenatQgiaSa legafaob remeke : Dügrirlárj a serfőző leányai ff \'Sxensáciáe dráma 3 felvonásban A főszerepeket a leghíresebb dán mflvéaaek alakítják. Egy nap rionteuídeobon. Gyönyörű term. kép* Jéllábon. Rendklval humoros R rémuralom Idejéből. fr£T liemke éliíuní Hatneroa. iHMr. i nrtbi Itím Támadaiari dráma 3 khtmitbam. IMh Murai I iniii i ■ Vm * I sM Kw»i ■ BJ-ffi cSSaJ Ünffi^v ■■RWTI mannn^ mHWW KA mi mm* 11 Oétt Amm ST. g várt-várt tlrttfad. tgwfei^ ttttii, rtresa tgftiSUk I lOadÓnégre tépted, 1 Mp pJiBI w mMn tUm.fiMudórség ptdij; Mm méltányolva a bdlaáofcáltatáeakfól sxóló Wfnjsbb törvényt, u^elts Intéskedéeeil ll Mgbuluuil.n táncos kéxrekep fésűre - Mibe kerflt egy flrdózés 1812 bea ? Hagj mekkorát vihaítak i vHionysk nem le egészen uh év alatt, rratatjs a Bencés rvrd tthanrt könyvtárának ag{ kéziratos * köleté, amelybe aa arfori fBrdgvcVidégth paaaazalkat áa indítványaikat jegyezték be. ;Ak rfyik be-fagyáét eserinl egy pompás be orral eüilott aeobi jultus hónapban 48 krajcárba . került, a kg. l-sö napiától pedig tták 24 krajcárt kelted érte ftzetni. Ügyeitekkor tizennégy tál átl irs 48 krajcár vo». Míhdett pedig ss (IM A ízért jegyezte be á pebastkOayrbr, mert elAte Stahó Dirid dr. ar Irágáttoda a bála\'onflredi ttrd^letet Hej, ka szegény Srabó Dávid dr. leitámadná. de nagyol néíiie, mikor napjálnk-baa 3 fogásból álló ebéd la b lekerOl legtete-•ebb hal koroaábil fciljren igazsáftalsnok la Udtíi lenni neméi e\'ódeinkl Vasáéiaaer encsétlraség Bndaciouy tornajoa Keszthelyről Írják: A mail htien Eadscsoortorna\| állomáeon tolatta körben Kotaí Péter fékeid a vasúi kocsik OtköiA közé jutod éa oly kulyós térOlétekel izénvedelf, fiogy még ásaap a keszthelyi kórházban, abovi szállították, meghalt. A vizsgálat fogja kideríteni, Hogy kii terhel a«felel6séi; a szerencsétlenség miatt.. — Karácsonyi bevásárlásánál na bmr\|á figyelmen kivál SZÍVÓS ANTAL máórfc éh látaxeréss ázletét, mari ezen a iéren ó érdeme fte fii .a lef aatyobb bizalmat HUM NnJMamrsi anói gySöki fÓalujóáikMónek UtaMnwn —latiagjriHie A Wmmlsiltefrji m. Jlr. Jálutáilit aavamber Í3\|EJb"1" htaeifomEBaja égét hoer Maion a termetét attéstttse _ — Degttár, A aarfSM. Médfa • cübaa ■ ■Hsor-moei mutéi be ety ) l.liQUtlH társadalmi drámát, meff a vMgMr* din fttvé-na déedááéVsl kerfll bema«atáára A kép •ktlfé oly Crdékeft, kovv a bM kénjein elismerni, hogy ennél szebbét rfem látod. Aronklvtt: Bfar nap ktonlfvkknbin, látványos. A rémaralom idejéből gyAnyörO Ibréaetml dráma éa ínég áaámoe humoros kép. — Azért ahraaétah Bajaiméi fcikivjuk as Edison mórt mai hbdeléaéke. GOrtlbr István. Flschei Ernfl (rtr f-i Imái-In I [ . taft . ili. 2.21 l- 10 éeka lagf. tírmoták In —II I . . császáfkesarák —Jl Kapható Qeltcn és Graer ^Drogéria" és csemeqö oszt&iyábaív 9054/tk. 10IX I. Árverési hirdetmény. 4 Mtykaataaal klr. IBMéymái. rnmt katóság közhírre teszi, hogy Bolftwenár Férem ée Ibi btván végrehajtató kaMk fiev. Ssauter Q^ komé azSI - Tóth One végrehajtói eamedeu elleni 300 K 7 Blér Iflke, ennek 1910 évi W. hó 22. appiálól Járó f% kamatai. 82 KJSO fitt per, 24 K flO\'i, végrehajUs kérelmi, 30 K 30 1 irveréskérelml Ja k még teOberiMdó kflteteé kinti végrehajtási Ogyébea a aagykaatmalfe tOrvéaysaék tertileiéhea tartozó a a u^jtmlimi 7130. satjkvben f 784ft. hra. almi Wfed kwka nizsal ház, udnr és imt 1M2 K be^sértékhei /A/J M janüar hó í. napján délelőtt 10 iri-kór étén tkVi hatáságnál dr. Málék Llazló felperesi Ogyvéd va\|y hetyetteue kezbeajonéiel aeg-tartandó nyilváaoa b rrtl árverésen eladatni tag. KlkááUáel ár a lentebb kitett becaár, mely aek felénél alacsonyabb áron ac lugaSaa el aea adatik Aa ál\'tráékál kívánók tartódnak a becaár 10 % ál kémjiékabeu vagy óVadékképea pepirhan a slkoldott kaséhea leteaai. A kV. tórvényaaék. mint ttvl hsláság Nagykanizsa 1011 évi ok hó li án Oó/ony, S-. kár. törvényszéki btró. 0423 Eljegyzési és esketési meghívók, a Névjegyek Falragaszok, Körlevelek Ízléses szép lanteibeu Icggyofksbbin készülnek a Zala Nyomda R.-T.-nál rnm Nagykahi2is6n. mm HÉ mm ReklaffinaMárakat gyönyörű képekkel cégnyo-mással is azonnal szállíthat ____1 jíj .U\' «> ■ > -v - \' ^\' \'< \' -■\'-.• - ____1. alegolcsóbb árak, mellett a Zala Hírlapkíadú nyomda R.-T. ffaoykanizsán. S01 kiMánatra mintákat bemutatjunk. sas Ittl d^Mfc. ZALA £ Baijlfe US -- ■ - ^j^^j^j^^jjjjjpjj1------- - - ■ — ...... * rendkívüli árleszállítás az összes női és férfi ruha-szövetek, 1 női koppenyek és ■ \\ szőrme-árukban % IiIíz Miksa \\ _ divatáruházában Nagykanizsa. — —— 2 ■ —— ■_ ■ —— ■ 0n»pyérdymfl közönségnek tudomására hozom, hogy több csoportból 4116 karácsonyi s újévi ajándékul szolgáló cikkeket u m.; ruhakelmék, selymek, barchetok, vásznak, kanavász, delain, karton és más e szakijába vágó dolgokat mélyen ^leszállított árban rendelkezésére bocsátom Férfiöltönyszöveteket, nöi felöltőket minden elfogadható árért kiárusítom-HT Ugyanitt egy tanonc fizetéaael felvétetik. A Blau^ü? telken \\- (■ sóház mettrtt) —:— t UztotiU U miak Wlln H atm. Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést ígértem, vagy azokat, Hk Ilyen telket venni Lastadékomak, engem irodámban meglátogatni, akol a tervet bemutathatom éa további fel-a a a as e világosítást ndok. a nu n n BLAU LAJOS copac-\|yár. Elegánsan bútorozott gy vagy két szobás lakás >&r kerestetik. J&C Cineket n kiadóhivatalba kérek EISINGER divatáruház, Deák-tér. 24660/1912. wF -S Hirdetmény. \| Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhitré teszi. M ■ Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhit ré teszi, hogy az alsónyiresi töigyerdö keleti részén a szántóföld mellett levő 44 darab tölgy, 8 drb. nyir és 41 drb. égerfának eladása I tárgyában az 1912. M december hó 14 ik napjának délelőtti 9 órájakor a helyszínén nyilvános szóbeli árverés tartatik, hol a fák a legtöbbel ígérőknek készpénz fizetés mellett eladatnak. Nagykanizsán, 1912. évi december hó 6-án. Vécsey, polgármester. rendkívüli árleszállítás Ulleisz Miksa divatáruházában Nagykanizsa. 3-4 és 5 szobás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mellékhelyiségek) v. KIADÓK. \' Bővebbet\' Csengery-utca 27/a szám :» alatt az első emeleten. :: ZALA ruha-szövetek, női koppenyek és szőrme-árukban tXLA IÓI1 decembr, II. PISCHCL rdLÖP\' PW Nagykanizsa. ti Könyvkereskedés Iroda- és Raji-IrógépkeOékek . szerek ks Papíráruk \| Zenesnövek Olcsó és legszebb képejlcönjrVek, ifju»%i iratök, ájándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. KERESEK két esetleg három szo- bás lakást a város bel- területén. ■ .Zita* Hkdójábs kérek. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTÖN jfonepikai és saját gyápímányu cipők MM sétaaatékbaa vannak raktárt. Mérték l Martinék: MindennemO polgári éa tgjmt-rtkáxtti cipók éa csizmák. Ortkopldiai éa kOIOnlefca lábbelik —TVjas BsstaieBri Miltényi Sándor ópFia rfróárakáaa, a város palotájában, Póta 2. SS SS SS IS B SS SS SS S íSSSS" Gőzmpsódája Elvállal\|a as Caazaa lérfl és nól valaaatat , káataíttsl lehérnemflek -imtitását. —m \|n Gallérok, késsiók bécsi adatára, mm Nagy fBggöny ttataltáa. ■ Ssép mankal \| Olcsó árak I ■ Poatasáa gyors kloolgJUéa ! Stam VSogást kér: iMaycr Klotild &ÍT? OySjWVriep; Kataacay-utaa 8. axiai Bhiiubiimií ■■■■■■■■■■■■■■■ teálő grfe tol gyökeres uesszőh. Rakaiflló, söN Veltellnl, Ezerjó, Olasz Rizling, Kecske csAcsfi,\' Muskotály Lu^el, Muskotály Ottonel, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Sanvlgnon. m Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. K D Érteeltem as iga tlasidt aagyérdsmo kasflaÜgta, hagy as Mai szőrme-áru bevásárlásommal abba a kellemes hdyaatbea vsgvok, hogy a legfinomabb aaórmétól kezdve a lafolasdbb szőrméig raktáron tartok éa azt az Igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban lógom számítani, ugysziatén lérfl kabátb éléseket ia. Továbbá raktáron tartok legfnimabb m-\|át készítésű kamryukat éa oyakbavatókta a lagatotaó divat szerint és a fafflaoaubb azórméket. A valódi azórmék feldolgozását magam végzeni, aaart ast csak mak kép—t szQcsnester tudja készíteni; és Így netn selejtes gyári muakát, hanem eMreodO munkit szá lltok. Nól sadraMfeabétok a legelegánsabb éa legjobb kivitelben oaakta nálam káasatack. Elfogadok vsdbórok kikészítését éa kltOméaM. — Sztvss páitfugáta kér 1213 GOLÜSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kaztnczy-utca 10. sxm. (Caslnúvai ssemban.) HT Kgy Jakk msCcb.11 UN UÁS mg/mauU 11 véltalik. Fagyos lábak és kezek ka .Sahator fagybalzsamot\' használ. /Os Bveg 50 /., nagy 1 K Tyúkszemet és börkeményedést gyökere• sen irt a „•Safvator tyúk szemirtó. Egy üveg 80 fül.; vagy a „Satvator tyúkszem-tapasz" egy :ei>éi 30 fillér n TFTJf /~Y XTTTT A nSalvator" gyógyszertárában f XIJJjIJx IJT I U L/Ji kapható Nagykanizsán* JV \| üli és ROHM Nagykanizsa < Városház &PÜLEX — December hóban — minden legalább 5 koronáa bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adónk bgjlPi VMÜri mik kltiatlu 1« éwdb tall tartat ká>lÉk 50. HÉT. tm NvuttiMotl b UuUHHUIihMM „Zala HUufiUM la HyiHWh" IMaailmlliaaal, M.,a.\|»aaill\|l.aB Na,1 XXXIX. éWohm. Nagykanizsa, 1912. daoentbtr 12. ea« OrtOk. m mám. it UJA- I jomby^apizta, Tulefnm wf— 78. ia i ilsstn* is ni-tanl E* Mht n> W «Mamiiul ®tLA POLITIKAI NAPILAP. aortznia áhaki IWytM HÉIII ...... WB::::: E»^vr«.....„ pMtal MMUMÍMI: En Mm ..... . IJCkA .....ii . RaSvr.......».- . e*** w» ia- . Egyen szám 4 fillér. ^ntt^SJ^Srt^ IIMMI iMa Mttlzwnsh i .—...........- \' III I .(flilll S Ráront. w__Jkl eaketéei értesítések <% orou. KószSnetnyílvinftífi 6 ftörmub Lesz-e háború? Nagykanizsa, decetrb r ]\|. L Magyarország több mint 20 milliónyi lakosságát hetek óta foglalkoztatja 0 s kérdés: Lesz-e háború? Avagy ■em? Már tudnilllk lesz-e háborúja Ausztria- Magyarorszgnak Szerbiával éa 1 kis állammal való leszámoláa révéti asm kell-e majd Oroszországgal is Oasxemérnl fegyvereit ? Szerbiának kihívó viselkedése, Hartwig belgrádi orosz köyetnek szü-aetet aem Ismerő caelszövényei, a kon-taiok ügyének máig is felderítetlen volna éa a pánszláv mozgalmak a hivatalos orou politikára növekedő súllyal való nehezedése elegendő okokat szolgáltatnak a legkomolyabb aggodalmakra ia. A béke barátjainak megnyugtatása céljából azonban azt is konstatálnunk lehet, hogy igen súlyos éa talán még a háború valószinQsége mellett felhozott okokaál la tontoaabb érvek a béke javára szólnak.— Mindenekelőtt figyelembe veendő 6 felsége t Ferenc Józsefnek kimeríthetetlen békeszeretete. Akik caak némi- leg ia tájékozva vannak arról a nagy^ tiszteletről és Nt tekintélynek arról a méjv^u melynek öreg királyunk a dinaazHIk, az államfők közt éa a diplomáciai világban, de bízvást mondható, az európai közvéleményben Is örvend, nem ok nélkül látják az uralkodó személyi presztízsében a világbéke egvlk legnagyobb erkölcsi biztosítékát. Ósz királyunk hOségea barátja, Vilmos a Rex imperátor la legutóbbi nyilatkozatával személyes presztízsét veti az ide-oda ingó mérleg békeserpenyőjébe. És bármennyire ia intrlkál Hartwig ellenünk, a pánszlávizmus befolyása hiába nő szemlátomást, noha az orosz diplomáciának nagy érdeke, hogy a teljes önálióságre továbbra Bulgária helyett legalább Szerbiát éa Monteneg rőt megmentse a maga kizárólagoa befolyása számára, mégis bízni lehet abban, bogy az oroaz -cár elég erős lesz, hogy érvényt szerezzen legalább az utolsó pillanatban a maga akaratának. Oly nagy kockázattal járna ez a háború—Oroszországra—nézve, hogy valóban csak az elvakult faji azen-vedély késztethetné az oroazokat a szerb pretenziók érdekében viselendő r« megkockáztatására. vi)ágháj>or * Oly nagy érdeké) forognak kockán ennek a nagy birodalomnak a távoli keleten a annyira még nem erőaödöt! meg Mandzaurfában, Perzala éazaki részében* éa Möngollában as oroszok uralma, annyi mindenféle megtepeftéa érheti az elaö jelentékenyebb vénség után az oroaz hatalmat a kaukázuai mohamedánok, a japánok, a kínaiak a a többi elnyomottak vagy érdekeikben fenyegetettek réazéröl éa európai Oroszországban la annyi belső ellenaég leselkedik a kedvező alkalomra* hogy halálos csapást mérjen a cári autokratla-muara, hogy az orosz birodak>o\\ sorsáért felelős tényezőknek nagyon ia meg kell gondolniok: vájjon szabad-e s főleg oly alárendelt jelentőségű ügyekért, mint a azerb kérdéa, Ily kocká-zatoa vállalkozásba bocsátkozni? Éa célazerfl-e a Romanovok uralomra jutás: nak nagy jubileumát au niaaaakéa szlávok esetleges vereségével tenni emlékezetessé épen olyan időben, amikor a Romanovok caaládjában az oroaz trónörökös szerencsétlen sorsa miatt trónöröklés kérdése éa agy legújabb meszalliáns házasság a viszály csiráit hintik eL De ha Oroszország mindezen te- JÓTÉKONTS/ÍQ. Ma Drascha-Uaár AUrád. fcféay M Radésy Sáriaak is kellett karácsonyfa. ur\'rmekkorában nem hatott neki a jézoaka, _* egyihe vott azoknak a dolgoknak, a "rhet aobasom ledől megbocsátani szSiei Hk- NfiHaa meg is aMMdia volna nekik, ha Wáhaiábaa ismerte volna őket. Se nem tudta f»dák, aaa la látta dk# aoha. At as .anya,\' •Wwl egyan lakott, s s ki bátlsrtását vetette, ^agyéb agyaiéra .stinpodi mamánál." , persze, mikor Sárika még iameiet- 7" » ha fel ia lépett, aég nem saerepeh ""Magon, ea Ilyen mama luzuaát aem enged-ZT ®«a magáaak. Mikor később Jobbrafor-«»"• t la megbarátkozott m örökbe ^(aaáaoak ama; a aarpas jaria állal ayoa ÜJ1^ ^ lányieg tétesd a színészek «aaa kedveli laiéaméoynyel. Hilbrader Jozefa, — vagy a mint iaha y."* mákdddae atotaő idegében ismeretlen \'arnaaSi t Turéetepény Beppa, aj rokon-& Uklntattm, a MlybeRadócy, aaatfrt E52& Sárival kartUt. laanondott addigi Bele Mpáat káedbb sem Mnte ^^JMBiléaa ragaazkódolt Bröhbefogadó >5hlie kiaebb fleaaetasánekldi, melyek nel párnak, székek, kendósöszelencés vagy papucsok voltak a fegyverek, igen jől léitek meg eeymáa mailelt. S etek a jelenetek kfliöa-hen is caak akkor sdiák elő magukat, ha a Turóslepény, a mlut Jozefát ilyenkor mamához nem illő módon kegye len 01 nevezte, elrakta Sárika harisnyakötőjét, lOkröi tört el, vagy pedig S rika leguj<bb párisi toalet\'jére kávé f diókat csinált. Ilyen jó egyetértés mellett esek terméeae-tea vott. bogy Sári mamája Idejekorán karácsonyfáról gondoskodott a azt felállíttatta a szalon kOzepében. December 24án délután pedig aaáken állt a la előtt s aranyozott diói, meg mindenféle édességet akasztott at ágakra. Radócy Sárinak aa Andrásay-uloo, első emeleten volt szép lakása, mely rózaatzinO kralon-hálóból, kék boadolrból, mahagóni ebéd-léből ée rokoko szalonból állott. Ezt s kis fáeehet Oavrileakn Vo\|k herceg, agy előkelő laaaáa világfi váiaaziotta ki Sári rt szára, miyal a mávésznő előbbi otthona szerinte amqain éa aam elég eomme ii faat volt. igát, hon a herceg legtsebb emlékei fflzédtek Sári régi lakásához, de esárt mégis jobb szerette berál-nőjének ezt at ujabb lakását, mert a máaikban, japán fény képtártól valéa olcsó ayomaiaival, mindig át vott az érzése, hogy faló kaland aa egész. Aa a\| lakáé asonUvél kötelet) b la roll aa\|át háaáhos, a mely éppen aaemkOat állolt a « mggei, ha öhözhfldött, caak ál kaliatl néznie az Aadráesy-aion, hozy beá.aon a ml résznó «blakain. Oavrileakn herceg e«alédi körülmények miatt nem tölthette as Innepeket berátnó\|a lánaaágában. Kénytelen volt oláborsségi birtokára utazni, a mi évente iObbstOr eiőfordnlt Azért, aaotgáletoakivflli d p omalához il-lően,- — legu óbb Teheránban voR kOvelaégl tanácsos, g mi némileg eJkrdvellenilrlie — még ehttatáaa előtt gondoekodott karácaonyi " ándékalról a meglepetéseit Marton, BiChraeh, Arvay és más jéoeva cégeknél már \|éval et Onnepek előtt rendelte meg. A sstmlák kifizetését — Teheránban szerzett tapasztalatain okulva — a tárgyak panlee szállitásáiól tette függővé, a art magangtdbe telt éagáaah, mivel kii nő anyagi vlaaoayatt mindenki iineftc. Itf történt aztán, hogy aa aap, a illlaHai órákban, év csomag érkezatt a másik aláa Radócy Sári dméra. A mama átvette e ae-lyeale ókat a karácsonyfa alatt, még pedig tat-bontallanal, mart a mévéaaaó azmelte a meglepetéseket. Ezalatt Radócy Sért boadottfábau tette meg vendégeinek Pataky Ervin \|róf ée D moboe Bálint lniddbÉi a aafát saamélye idill aéra vonatkozó előkést átmehet Patakyt Inkább caak láláeból ismerte, Domahaei iifáhmaa éa talán \|ebbn, semmint g bercag idillt. (Pebl. k»v.) t ZALA 1012 dcceaWr It kíntetek mellőzésével mégis a háború felé hajlanék. Franciaország érdeke, hogy szövetségesét ettől s lépéstől erejének végső megfeszítésével vissza tartsa. Franciaország, mely Oroszországban már is rengeteg összegekkel vsn érdekelve, csak az esetben bocsátaná rendelkezésére az ó(OSZ kormánynak az ajabb milliárdokat, ha Oroszország Németország ellen is akarna háborút viselni. Mert, bogy az északi szláv kolosszus esetleg kapható volna egy Ausztria Magyarország ellen viselendő háborúra, az még csajt elképzelhető. Ámbátor ez sem olyan könnyűszerrel, mint a délszlávok hiszik és a legújabb sfltetfi magyar ajkú szláv barit politikusok azt remélni látszanak. De, hogy Oroszország, a baltiskiportí találkozó után háborút akarjon kezdeni Németország ellen, jóllehet erre semmi tárgyi ok fenn nem forog, azt még az esetben Is bajos ^olna elhinni, ha a szociális forradalom réme nem intené legnagyobb óvatosságra Európa két legkonzervatívabb dinasztiáját 8 itiMi-iJíiM vasiL Engedélyezési tárgyalás a minisztériumban. Közeledés a mozgósítás felé. A. — Saját laéUUsa. — A osgykanizaa-alaólendvai vasat újjáéledt jekwtflsnéHalaatósebb Itsíaal szinte száguldóén gyora egymásutánban bBvetik egy-mást. As érdekeit községek erejlk hátáráig elmenő áldezstkésraégének megnyiialkozáaa és a vármegyei 300 eser koronás segély megszava-záss alig aéháuy hét alatt követték egymást a tegnap már a nagvkinizsa-alsólendvai vaaat engedélyesést tárgyalása is mag volt Dudspes-tea a kereskedelmi miniszteriemben, aminek sikeres kleszköilése egyik legfőbb bizonysága volt annak a legmagasabb helyeken is elismert erkb\'esl és szakmabeli tekintélynek, amit a vasat nj eradmanyeee, Sitin Miklós mérnök s legkfl-KVnbötóbb danántuii vasalaknak 35 éven át való építésivel szerzett. A tegnapi engedélye-sési tárgyalás ugyan sok olyab körülményt derített fel, melyek a mi szerencsétlen vicinális vasalunk megvalótuláslnak u\'jábsu igen nagy akadályokként állanak, de bixva az Sgyet referáló dr. Halászy Lajos min. oaztálytsatcaoa- \| vasat aak a tegnapi tárgy slisoa\' nyomatékosan megnyilatkozott jóindulatában, dr. Zalán Qyula le-tenyei és Fan Nándor alaólendvei orss. kép sleetflkaek párttagé támogatásábnn, végfll Sitin átlkJóe méraOhaek kiváló szakképzettségében, liálntétjlhan ás SaaaakOWatiaalhnn, — btsvást remélbetJSk, hegy esek az akadályok mind leesnek kéritvn ée e tatmai uemponlohhál (L alább) Igen nagy fontosságú nagykaaiaaa-alefllandvai vaaat épitéeét talán már a közelgő tavasszal meg fogják kezdeni. . A aak Jé kilátást nyújtó engedélyeséét tér gyaiáaré! aa a résnletea tudóaitáaunk sz4i : A nagykanlsta - alsóltndral gőzmozdonyu vasat tárgyában tegnap, kedden tartatott n az engedélyeaéei tárgyalás Budapesten a kir. beresbedalemBgyi minisztériumban dn Halán? László nainiazieri oeztá ytenáeaoa elnöklete alatt A tárgyaláson réeztvetuk a m kir. állem-vasutsk éa a D«M Vaspálys-társaság háromhárom tagja állal képviselve, a forgalmi, keree-kedeimi éa pélyalaatartáai oastályok egy-egy képvieetójflkkel, továbbá e cs. kir. M«0s hedSgyminierterinm, valamint a m. kir. KMd-miveiésflgyi miaiaatenam, a vaaaati én hajózáai fólelflgyetóség ée a Danántnli h. 4 vaaat láss vénytársaság egy-egy UkflldOttjakkel, azonkívül jelenvollak as e^^dályesek részéről Sitin Miklós mérnök ás Dr. Wessely Tibor flgyvéd, as érdekeltség nevében pedig megjelent a tárgyaláson dr. Zalán Qynla éa Foss Nándor orzz. képviselők, továbbá Nagykanizaa, Leteaye Alsólendvs vároaok kikOldölt végrehajtóbizottsági tagjai, aUk közölt Nagykanizaa vároeál dr. Rothschild Jakab ügyvéd éa Knortzer Oyörgy takarékpénztári igazgató képviselték, minthogy Véeeey Zsigmond polgármester halasat-hatlaa hivalslos leendői miatt a tárgyaiáaon sznmélyesen meg nem jeienbetett, Dr. Hslászy Ltazló min. oeztálytaaácaos rövidea ismertette a terveseti negykenissa— alsólendvsi vasút addigi előmuakálataira vonatkozó iratodat, nujd réeslstes tárgyaláa alá vette a vaaat éplléai éa Ssleti berendezésére vonatkozó teltételeket. illetve a kiadandó engedélyokirat egyes pontjait. Réasletes kalkulációra! a nagykanizaa—alaólendval vasul ténylegee épilési költségét as államvaaalak éa a Dili Vsapálys-társaság MHal kívánt éa főleg Nagykantlss állomásán létesítendő nsgyobboérvü kibővilé-sek slspján 5 mtllió 863,000 korona Végösszegül ben állapították meg ezntán. Az épilési végösszeg megállapítása után az eloOkiő min. oaztálytanieaos felhívta ez engedélyeseket, hogy igezolják előtte azt, bogy az építkezési költség 35/. s, vsgyia 2,092050 K elsőbbségi részvények által bizloiitve van. Ikkor Síéin Miklós mérnők kijelentette, hogy Zalavármegyének 300000 koroaáa hozzájárulásával egy Bit az érdekeltség részérói addig Baszseeu cssk 60.4000 K bistaeittatott ugyan, de alepns kilátása, van arra, hogy a tervezeti tán fekvó nagyobb kOzaégek éa máé fog Baoaekoanl; — a még Ményzá 20/,-ot, vágyta I millió 172^00 koronái psdlg állami éa poataeaáHKáei kossejiralás által kért blitonWntttl annál is fUkább, mert a vasat kOtt-aégét aránylag igen alacsony Bsasegbea állapi. Mik meg, máeréevrói padig e laiTeaeU vaaat csekély javOdetmeaéeégBaak miaósiiiatvén, an-aak finanszirotása külömben ia augyea aaeg van aebankve. Erve aa elnOkM miniislert tanáesoa ktje-lantette, bogy ne érdekeltség által kilátásba helyezett 900 eaer korona törzsrészvényt n^yon kevésnek találja ngyen, mindaaooáMal sa enge-delvesek kávéimét a miniszter ÓMgfméUósága Jóindulatába fogja ajánlani. Kiemelcndőnek tartjuk még,• hogy e kOsQs ksdügyminiszter képviselője eyometékoaan hang-aalyozta, bogy a tervezett vaaat hadászati áa katonai ezempnntbói ia nagyobb Jeleatóeéggel fog birni, kBlónöeen ha a kalárisét! vasa lat Rsdkersbnrg—Faahring között ia kiépítik. Esek atán dr. Zalán O/nle erek képviselő Letanye ée vidéke nevében a vaeatboz Iflaődő fontos érdekeket loloaécsolta lendaietes sssvakkal éa fslkérte az elnöklő mia. tsnácsost, bogy legyen ssóisó ója ennek as elhagyóit vidéknek a miniszter ar őuagyméltóeágáuál, hogy as engedély mielőbb megadassák. Végtl dr. RatschUá Jikab agyvéd figyet-naébe ajánlotta az elnöklő min. tanácsosnak Nagykanizaa vároa érdekét is, mely a Diaán-tnlnek egyik legfontosabb városa és emely ma agyedOI áll as egées országban ugy, bogy a m. kir. állanavaautakkal semmiféle bekapcsolása nineaen. As elnöklő min. lanáeaee erre kijelentette, hogy mindkét falazólalást JsgyadkOeyvbe vesd és a miirtezter figyelmébe fogja ajánlani. Ezzel a telJee hét érán át tartott engedélyeaéei tárgyalás befejezést nyerréa, as érdekeltség jelea volt összes tagjai aaaa reményteljes benyomáaaal tdvoztek a tárgyalásról, hogy mérvadó körök jóindafata biztoeltva van .éa moat már a vaant engedélyezésére e legszebb kilátásaink l-b«n-fc. aagybirtokasok a már megauvasott összegeket lel fogják emelni éa hogy es tton az érdekeltség résaéról legalább 900,000 kon- jfi)_______ PAIM4 "valódi NAUCSUK-CIPÓSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE-ARANY Uránia ssinhás Nagykanizsán, Roztronyl-utcn 4. Sl^\'m a hazátlan leány ffiSU \'Süí dráma 3 Wv. Irta Oád Orbán. A clmsnerspet Asta Nielscn Ezenkívül e műsorból kiemeljük még ! 3m£ a gggjg xx4nru.tozx Péntek, szombat, vasárnap: Sherlock Hőimen velétytáme Nirk WinlAf ■ rtlágtitra detnktlv-asiaéu, Patté Pré _ 7 01» <ea pártol cég kiváló snens. sláger drámái aANka iiw A Ufroa István holnap ípJUk At Belgrádban n nonwxUn jefjrséMt. — jfrtia szfittg\|At^\|# jrMfc A Mmmnftmg AHitttf Diűazzóbnn é» Vafcnában. kegyetlenkedések. — Prohászka éf jafc«vécs tábornok. -V n Mtm & ^^auörnacniGtf i A helyzet képe tegnapra ftr\| t* I jm Jtfou látant jtfoLJf . gyet változott a na már ott tartant, } Hrpdláló^pvlsdí azzal vádolta Auffenberget ligy szombatra birtokéban hetünk Sierbra elutasító, vagy meghajló váfi-Btái^tk. í/^rort István belgrádflfy vetünk holnap nyújtja át a szerb kp^^yngjc • airaarchiji jegtzéWt* melyben 48 óra lífcrfása alatt váíaá2t kér Somától s haei a válasz a monarchlát {lein elégíti k>, ugy a legerősebb fegyverek fog-art ikciőba lépni. Most már több, ■kit btzonyós, hogy Szerbié teljesen Izolált marad s a jegyzék szigphi hangjától és telje? magárahagyatottságától megijedve, meg fog hajolni a monarchia akarata előtt Ez a jegyzék tehát sem jelenti a helyzet rosszabbodását, rtt azt jelenti, hogy Szerbig végre valahára kielégítő választ fog adn£ Hogy Oroszország nem intenzi ren a szerb követeléseket, az ipár a kpflfllkiu? ejpjén bizonyos volt s most ariadezekhez hozzájárult az gpgol kormány egy nyilatkozata, pielyben kijelenti, hogy Anglia szimpátiával viselte tik « monarchia irányában s nem lehet qászófója Szerbia jogtalan ktveteiései-nafc Hogy a hármas entente Durazzó dftt fiolái demonstrációt rendezne; — ■ára megcáfolták. Ellenben epy másik táyiritunk arról értesít, hogy « hármas-aávetség állama már a közeli napok-bw benyomul Durazzóba és Valónába. Hogy Szerbia követeléseivel alább fog hígyni, — ma már erősreményünk •rtet rá s azok a kegyetlenségek, — melyeket a szerbek eddigi ellenségeikül — az elfogottakkal — véghez, vlt-újból nem fog megtörténni. Á Pro* Muka ügy elintézése Js békás tormák kfafttt fog megtörténni annak ellenére hogy Prohászka megcsonkításánál Ww volt Jsnkovics tábornok Is, kl a %gcsonkltás után dürvf és sértő sza-vpkkal illette \| monarchia grizrendi ^pviselőjét. A mai nap eseményeiről a követ-k«ő távirataink szólnak: Mié* bukott meg Auffenberg ? Bécs, december IJ, Hlvalaloa kSrOfeb<M Mulvárgott MiMM Aaffeobezg lározáaa már akkar elhelá <Mq« vqH, mMn aa oealeáh hermáay bo0 wíiniaj wi^mw* zése útin 43 ezer koronf kötttégfel átalakít tatta, nohi tudta, hogy aa újpalota nemaokára kéaeen tesz. Ez az átatakkta KrmUaaUeew aan aa 6 köMégén történt. Auffenberg háton kteca-táH aatoooMk tartott saját rendalkeaéaén. aaoa-kfvflt minden javaslata nagbUkoM. \'a osstfák 4a nagyw kormányok rossz néven vatták ágya poHttkf j« s hogy iWadbb UtBatatíaban mlnisi-tarafcga alatt agysaar aera részesült. Krobatia IHwfmrwo pénteken taszi la as wkSt ötef sása Irtaiba. Bécs, december II. Ugrón István belgrádi kOvetánk holnap fogja átadni a szerb kormánynak a monarehla Jegyzékéi, melyben a monarehla 48 árán belU választ két Szerbidtál a vtlds kérdésekben Ha Sze bla válasza a monarchiára nézve nem Jffg kielégítő akkor a monarehla a legerősebb fegy vetekhez fog folyamodni Ahfst már bizonyos, hegy Szerbín teljesen izoláltan marad s ez arra Indttfa, hogy követeléseivel alább hagyjon. Biz tova vés ik, hogy Szerbia a legteljesebb elégtételt fogja a monarchiának adni. Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLODA ISO KÉNYELMES ÜLŐHELY, f ÜTÖTT VÁRÓTEREM 5/erdán és csütörtökön, december II. éa 12-én a dán kloematográfia legújabb remeke: Dagmár, a serfőző leánya. Szenzádés dráma 3 felvonásban. A főszerepeket a leghíresebb dán művészek alakítják. Egy nap Pfontamteotan. OyöayOrfl terra. kép. léllábo^ Rendklval humoros. R rémuralom idejéből. fí£ Uemke életunt. Dillilr, i M Mm. TiraaSalml 44ná 3 Meaaásk^ iMwrtrtlinil H(lítifftn! .sála As sngal harmkax jpsutfc, ítgy Ánj-Ha iitiuáMitn^ W^rsttk a. anMMÉja MM f mami mmjmjmj2m#to ap T tája a mirMSton ■aki áa^m a^ k a aagj>fc»^tá Ituk AíWÍt A jfcati\|i Btr»n, ML \' j A jtf ál lantot rjcuíiM-\' # nsla jáa - AUMMüM mmrn MM van étfMMMaai aáaa)Ék nafOáoKa aat « MV hogy a hámaa amante államai OpspA fMW flotta áana«»Háay« ikaraaá napost „ Nápalybál ézbazaU énaaSMaak aavtat* hármas saflvata4g áltanai más a ÉkÉ aapak-ban lliÉlÉkil Oarazzóba éa V li^lhi Orda, Arc. It. A TageaWa* érusfllésm szacliU a Pr«-háazka Ogy v^sgálals még oan Hfofa H E4I koaral Prtzrendben két Aap koeott Jsnkovics tábornokkal, majd \| láias htvaiaiaokait hallgatu kL Ai^g Jtc-kovka tábaraok tanaja vek Prokáaaka ftog magcara^Xáaáaik ganyoe mosollyal szák a földön vergődő konzalask : JaigataA ezt k«A-nak, s .svábok\' aságaáijáaak. Budapest, dec It. Dr. Woij katoaaorvoa, U f f^jgráitl Vörös Kerafataaak között vak. ratkoatff 4al-fokai basáéi a azerhek kajj wtlmks tlA^li (II A szerb katooák még a hallék kartik is SkOdk a agyán igy tannak az alfagottakka] is. A hatottakat SjbAI magölik s rettrnaleaea nrgeton-kltják őket. Kfliönösen az átfogott albánokkal béanak at aaOrafk kegyetlen módon « kMttk sokat lasaa kalállal végeznek ki. Pám, áaa. tüzérséget 10. A bancta tábori _ ágyakkal asarailék kl. Ezek n \|\| %\|Ék\'aak-kai kiaabbek. mint aa addig kiazaáiUk a mlndSnze 000 kitogranuaot nyomnak. TeljaaMA képesaégBk ia jóval nagyobb. Eddig aűategy S0 tttagat aagrgUak faL Prága, daa. 10. - At Bgyéiaaég rendeletéra na raggal at* kobozták a Prager Tag blatt és nág h4t lap mai azámát, mart a caapatösszevonásokrál több jelentést tettek k^zzé. Szerb készülődések Zlmony, dea. II. SaarNa bármikor kéaa arra, hog); a moaarchiáaal a harcot felvegye. A Londonba kflldött dstagátasokat ntaakotta, hogy TQrtlk orazágoi bírják rá a balkáai azövatségba vatá belépésre, mart nam akarja, kqgy aüg 4 a közvetlea szomszédjával visel kádat azalatt Törökország hátba táaudja. A káboras párt éléa nost már Péter hftály áll, akt trónját MM agyatlan raménye Qmasorsaágbaa vaa. A aatrb közvélemény nakacaal ragaaakodik a káborakoz a tömegesen gyülekeznek aa Okkéa-tasak a zászlók alá, nalyie ,fiaiéi Ausxtrtárs .Vllágsalávjsl* felírások dtsaai^aak. ROpl. rátok eerérel áraaztják el a nerb Mváiaat. Szerbia tigyvarakkat Mváp ai vaa látva, a \|a rá\|fak la, mint egy uerb slökeMaég naadaéla - veszélyesek leesnek aaárt a szerb kunakik kezében. A tépvfteJóbáz ülése. j * ■""WflrfCT él r ^^■\'"\'rr -f I Lakám UoM miaietionfcOfc tűkére Mgt- _ -zts VT ** 00i\| rotéhea M étfd Bécsbe ataaott, hagy Horalg — Stydr tndóeitónktái. - ( 0 , \' ■—,- -- in-t- II..-I MM h—tatiifci /éaal wg* AroUfaalewfcÉr, LJtiÜffi ga^s, \' „.b,-^ \' ■ " " " [ Mai mm mmí ooiliikai M0m dm L rffl* ÍVv A\' TJ l\|Mlllt iMWÉto msiákfc* a láii—iianÉ ~ T^r >TT TTT^ T— 1 laat? <» naaycdsaáaaSea»t Jépitsiora. iw b-inZwJ!^™.^ «» * » ; wJZZ még aiaee vége I boiaap folytatják. A mai I w £ . . \' ífn£?f* AkluittiljMéih»ttnsdik tvfodu\'óját A« araay- iipuk imMihM wmmi, koir bit- ff OűlOlOnf öilIflíIlOSinflOM. \| misét B»bsn moidatta el V--szprém fópámáora, ■IÉIÍI rthsaflilia M i#*> a pmtumuuM I __I mert ■ pápa kagye a bíborral ékesítette béré őreág nemaéetrél aaóió iöi»tay\|ainalstc< a I Néhány hét MOlva üzembe hely esik. \\ H"li Károlyt éa aa arinymMa főpapiak • aaaaj aa rihiilk iiattlll rég kép kivették a I \' í. ■ - I hlboroei blretam á vitatóra B csbe bettenussnie. alpot, tfabot, trombitát, as allenzáhl kápstaatflk A Balatont Saövstaég nagy eredményei. I Itt érte -r mint aakflak Jsiaatik — aa kedvűit bangeeerelL I \' _ ^ , ,. nf ... _ / .1 araaymMéa Mpipot, kJ cafltörtóköa vaaai At aa A MpiXtii Ml ülését Mi II érakar . „ . . . u ^ I araikodé kezeiből meltóaágs egyik Jelvényét, a nyitotta meg Ttsso litvéa gróf elnök. Aa elnöki ***** király meleg* .ngu irata, mely a ritka janisa, leiaatéelétai atéa a Héa kanaadaaorl olvaaás- « • ,ratM0^ .lkaiméból igy b.ngsik: boa k atfüfadta a parlamenti őrség ateireaéeé- d>r»áu\|rbaióeág. buotleága mindig _ ... 1T . batkaiói lémogalóii volt aoaak a nsgyarányu Kedvet bál rol szóló BrveeylstraaMiot, mety ataa i " • .... . , . . __I . _ ...... Kammerer Cmó ismertette a kultusztárca bmUm^ "•H* 1 bMoal Meni Oondvi kőltMgvmé éa elfogadásra sjánlotta. I T* I ön Aldozirti Oktntb, Séador boeaisbbaa beaaél arról, érdekében fejietl ki. Oxdri Pa- beéölthetae., taazminiaxier figyd-ét kogy -r éppen . -B- pakormü kérd^ ogot. demekröl, mg laalékb idei. leaae u iakolal biróaégok felüli- A Biltlöni Ilflret>é« trón éa a haa íéaáaak. A Mltaégvetéet aem fogadta el »Majkflaaile a Motoai kikötök db teljesítésben UmotltJtdi, a balatoni kő/telefont és a tavaax- I ___ h__u , Mértanit* Mértoa aaarial a HriritHII . .__^ \' . . 7. _ I nom, nOgy a manoiyjj miwb ■ szal ismét csak i sxóvetség tevékenysége nyo- . ^ ftjlődéséeek Apponyi sokat ártott éa semmit Lto W . ^^ uv^ eUó ^uakasa Wl köZhMZr aem bassaélt. Hoeaaabbaa baaaéi Apponyirói s a ^^ H Balatonfó.dvsr ktoött kenyaégét mt -kOltségvetéet stfogadjs. Hogy Jobb legyen és aieióbb legyen as hassa. /n/fro Niador sst fcjtcgeU, begy a nem- zOldiégítrmeló telepeket áililott be Kelt Bécxbi istiségi iskolák s kaltasxlárei mostobagyermekei. ^ , Wk mellett levő kiU.ü telep aa a minta. hó Wn. Kéri, bogy a aemsstiségi vidékeken a aiiáv aiM(rUk alapján a magyar városok élelmezd- ayalv taao áaa kMeieaávé témsaék éa a poiao- ^ ^u^tte a kormány zóidaégtermeló Ml , __. ayl egyetemea agy «» katedrát álütaanak fel. \|dtpdl f0iáJuutít aegélyezi. ^ JÍ^Í Fari Pál polemizál Jarigával éa ast tpCl a balatoni viliamoa kfispoot Aszó- V< kangostaija, kogy oálaok a aemzeüaégiek * \\ Um tn cuk hetek kédém már, kogy megindul, I legcsekélyebb elnyomatásban aem résaesOinek. I y<M, - Ez a ssóvetaég addigi tevékenységének ^ TParku Pil az géez Qlést kibesiü s s )eshatalmasabb aikotáaa. De nemcsak kieezkO- ^ kaltusztársa költségvetésének további tárgyaié- ) ^ . kSrtelefoat, baaem gondoskodott arról •át holnapra julasztották. ia, hogy minden balatonparti kOsaég megkapja ~ "tó — a maga körteltfoojit - Már caak abg néhány ^ Mpviat Az uj adótörvények. község van hátra. I r4ro• köíha"0B Badapatt, december 11. • "o^- J^TSS ^^^ magjobbiláia ügyében állandóan tevékenykedik. "orva"t . f0\'e<y A képvtaelóbáz folyoaóján ms szOnelkóz- eifl^jesztéséra adott egy kis hsjót a föld ml ve- I ..T\'?,. boa er asgyobb munkapárti képviselőcsoport „úaiuiu és moat ad egyet a kereske- i9Óomí tsaácskozott as uj adótörvényekről. Arról volt ^mi miniszter, bogy a balatoni hajósáé kér- ff ^ f??8^. ssó, hogyha az aj«lótörvényt lanaár 1 éa életbe ge la ascrencaéa megoldási nyerjen. léptetik, a városok aem válaestaaak ISbbé mnn- Nagy vonásokban ezek ások as alkotáaok, El,e t rárort kapirU képviselőket Heltai Ferenc Is részi vett I aaikm a Balatoni Siövstség elvégzett és as ed- a tanácskozáson, melyről Lukdti Lászlónak is digl munka sikere arra fogja buzd tani, hogy A biboroai bit hirt akart vinnL Lukács azonban nem volt la- I a jobbén még erősebb tevékenységet fejtaen — mint már Jelestől látható sehol, mert Bécabe utazott. Crután a kl 1 balatoni kuliau fejlesztése érdekében. délelőtt 11 órakor péazkgymiisztert^keresték lel, aki azonban ast I —---—— I udvari templomban válaszolta, hogy mintán a miniszterelnökkel ma I Csmllló, titkos barna már aem beszélhet, csak holnap adhat érdem- l Jrappístü Kakaó A báró Hornig veezpn "" - 5 \'>?\'?> rzte éa " f iőző csokoládé 4 Bécsbe érbastak áa i Budaptsi, december 11. 1 Trappista-Likőr } Uká-. Ma dálaMtt ll A költségvetés tárgyalásai pár aap alatt t - T { I nanduit, aki a látog véget érnek a ezután as approprádós törvény- J rapplStü• 1 ea. « nozta. javaslat tárgyalásai következnek, mellyel szoa- I C As áru tlsztsságáért, kllOnő minőségéért V A biialam f< baa röviden végesaek. A főrendiház S jövő I ««ds« seomsgolásbsn a .Trappista Alyák- á király ktpil\|i»m>M hétaa fogja Márgyalai a parUmeul állal aaár (f MT* * d"fih "IrtoL b örökös fogja végaaal etvtgaaU anyagot a 18 én már atolaó flléaét f Kbáiéhmw Mraktár Magyarmwág rémárai J napaágoa a magyai tadla a Ház. Ekkor kesdödik ugyanit a karé- ll p t, x rr i V I lkém Urnáé mis caoayt aahaet, mely febraár végéig tart. Aa1a f OC/iWG/7! 68 l dU06T 7 Jáaoe vuttéa- éa M tervbe ven vére, hogy aa élteméből hinbaaa J gyurmaliii asjuhauÉhadti, Nsgptamfcaéa. f I Mlh a eétbói ma sst aaék, áe erről még aem hetfcaalah. I ^t^ j-\'i-h.-c-jr\'l^jf I licsbál jataata A tépvftelóház ülése. V»ká nsts.1 vqámtot foiis sA Mj\| HUÉt \'li .tvft , " " • imáit II \'I w ranatxwü bHINIliatÉia. >Hl« napirendrs. A lárgyaláaaafc még aiass vége a holnap folytatják. A aapaak aavesetseuhk mummifma, bogy\' bar ■adsmri dfviitihia la sMngaáat a puelamaad őrség merveséaérdf aaóló törvéayjasaalatot a aasel as rihailk kenetből végkép kfvellék a sápot, dabot, trombitái, aa attaaaábl btpelaaiJk aasö.. éuiod^ retéhea as étjei Bécsbe utaaott, hagy Hondg 4 kaÉiattiÉii ifin iaijm Awfliimiiidbár béoat tfaaáaáaab aamml poktihel hédern ninan »ert még aybenetára aem log latealbesnl ~mmmmm~mmm—mm TnJnu . R balatoni oillamosmOou. Néhány hét aolva Özembe hetyegik. A Balatoni SaOvataég nagy eredméaqral. ranymisójo. — Saját tadáfáónktói. — A bépihdflbái mai aiéaét Iái II érakar miatta meg 7kes iitváa gróf elnök. As elnöki jaáeuáéeláiai atéa a Máz hsrmadsaori olvaaás-haa le elfogadta a parlamenti őrség uiinaéat iát szőlő tth»éii)Jiaalelnl, mely atéa n—msili Ernő ismertette a kultusztárca költségvetését éa dfogadáera ajánlotta. OfcliBifa Séador hoaatibbon beacél arról, Irgy ia iokoták aem fektaiaek elég nagy aalyt a Jellem képzésre. Ezt már s IsnMóképzőkbea kellene e növendékekbe vésni. Felhívja a kai bmzminiszter figyelmét arrs, hogy már éppen a lagfább ideje leaae as iakolal tdróeágok felálii-tásáaak. A költségveiést nem fogadja eL Mártont)y Márton szerint a kOsépiafcotáh fcJMdéséaek Apponyi sokat érfolt és semmit aem használt. Hoeazabban baaaéi Apponyirói a a —költségvetést elfogadj i. Jmtga Niador ast fejtegeti, bogy a nemzetiségi iskolák s kaltniztárei saoslohsgysrmekei. Kéri, bogy a asmzstiaégi vidékeken a aiiáv ayalv taaa\'áaa kOtaMidvé témsaék éa a pozao ayl egyetemea agy saMv katedrát álUtaanak fal. Ferim Pál polemizál Jarigával áa azt kangostaija, kogy nálunk a nemzetiaégiok a legcsekélyebb dayomatásbaa aem részesülnek. . rarkaa Pál as rgéaz SMat Ubéáaáll I á kattussiárss költségvetésének további tárgyalt-sál holnapra halasztották. Az nj adótörvények. Budapest, december 11. A kápvMelóház folyosóján ma azflnathöz-ben egy nagyobb munkapárti képviselőcsoport tsaácskozott as aj adótörvényekről. Arról volt ssó, hogyha az aj adótörvényt \|anair l én életbe léptetik, a városok nem válaestaaak többé mnn-kaplrti képviselőket Heltai Ferenc ia ráazt vett a tanácskozáson, melyről Lukátt Lászlónak is Mit akart vinnL Lukács azonban nom volt laláiható sehol, mert Bécabe alazatt. E salán a pénzagy minisztert keresték M, aki ezoaben ezt válaszaHa, hogy miatán a miniszterelnökkel ma már nem beszélhet, csak holnap adhat érdem-lagee választ. Utolsó tárgyalások. Budapeti, december 11, A költségvetés tárgyalásai pár nap alatt véget érnek a ezután az approprádóe törvény-Javaaim tárgyalásai következnek, mellyel szónkén röviden végesaek. A főrendiház a Jövő héten fogja imárgyalai a parlament által etvtgaaU aayaffat a lS in már atolaó flléaét tartja a Ház. Ekkor kesdódlk ugyaaM a kará-caoayt mSaat, mely febraár végéig tart. Aa le tarrho vea véve, hogy aa flléemahat aaék, áa erről mén am A Balatoni S\'öveta^ eliam téil érdemlő máUMéat l^t ki a balatoai knHara érdekébea. Zalamegye törvény hatósági htsollaágB mi ad tg halhalál támogalóji volt annak a nsgyarányú munkának, melyei előbb a balatoni viUamoe mérek, ma\|d a körteiefoa éa sö.daégterma 6 lelop léáesiláss érdekében fejtett ki. örári Pa-reae dr. orss. képviselő, a Balatoni Siővolaég elnöke most asámol be arról a mánkéról, a mellyel a B ilakmi Siövatség r agyon fontos éa nagyoo életbevágó gyakorlati kérdéseket oldott már meg. A Balatoni Siövetaég összeköttetéseinéi fogva kieszközölte a balatoni kikötök di-lamoettitdl, a balatoni körtekfont éa a tavaaa-szal iámét csak a szövetség tevékenysége nyomán épül ki a balatoni körűi első siskassa Siófok és Balatontö.dvár között Hogy Jobb legyen éa afe<óbb lagyea az élelmiszer, zöldségtermelő telepeket áililott be éa a Siófok mellett lévő kiliiii telep aa a minta, amelynek alapján a magyar városok élelmezá-aéaek aegitaégére a kormány zökfaégtcrmelő telepek föléllitását segélyezi. ípfll a balatoni viliamoa központ Aszó-főa éa csak hetek kérdéte már, kogy meginduljon, — Ez a esövetaég addigi tevékanyaégének leghstafmaaabb aikotáaa. Ds namaiak kieszközölte a körtelefoal, hanem gondoskodott arról is, hogy minden balatonparti község megkapja a maga körteltfoojit. — Már caak aHg néhány rl van hátra. ^ A poitai közvetítés, a vssuti forgalom megjobbilása ügyében áUandóan tevékenykedik. Előterjesztésére adott egy kis hajót a földmlve-lés flgyi miniszter és moat ad agyat a kereska-dataii miniszter, bogy a balatoni hajózáa kér-dáee ia szerencsés megoldást nyerjen. Nagy vonásokban esek azok as alkotáaok, lkat a Balatoni Siövetaég elvégzett éa az eddigi munka aikere arra fogja buzd tani, bogy a Jövőben még erősebb tevékenységet fejtaen kl a balatoni kuliau fejlesztése érdekében. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az áru tlsztsságáért, kltflnő minőségéért toát esoougoláaban a .Trappista Alyák* aevs éa dmarék saavalót fbáiőhmw Mraktár ll^irnili rámérni Schwarz és Jauber Báró Hféf JBsfc, egybásmegytaknek közel ^y ndgyedssásadon ál fiptaztora, isgnap ÍM meg az WléM \'diáávMelée\' kegyeiét bőt áhfüaái sdjégsk ö venedik évfo du\'áját. Aa areay-miséi B^Cfban motdotie al V.-eaprém Mpéeetora, mert a pápa kegye a bíborral ékeaiiette báré Hornig Károlyt éa aa arinymiaéa főpapiak a biboroai biretum á vétaléra B cebe kelten u\'azaáa. Itt érte — mint aakflak \|e!aattk —. m aranymMée Mpipot, ki cafltörtőköa vaaai ál aa uralkodó kcaaiből meltóaága egyik Jelvioyét, a király metagnsagn irata, mely a ritka juDilsam alkalmából igy hangaib: Kedvet báró Hornig bíbornoki Az Isteni Oondvlselés megengedte, hogy ón áldozárságának Ötvenedik évét beiólthesse. Örömmel Qdvózlöm ónt ezen Annep alkalmából. Szivesea emlékezve meg újólag azon kiváló ér-demekról, melyeket ón az egyház, a trón és a haza Iránti hfl kötelesség-teljesítésben szerzett, szívből kívánom, hogy a Mindenható kegyelméből kOzhasznu és érdemdús tevékenységét még sok éven át folytat-, hassa. Kelt Bécsben, hó 9-én. 1912. évi december Ferenc József. Mint Veszprémből közlik velünk, es aranymise alkalmából Veszprém város képviselőtea-tfllete tegnap rendkívflü közgyűlést unott dr. KomJáUry László polgármester elnöklésévei A tanács ladltvényt lerjaaatett elő báró Hornig biboros püspöknek bíbornoki kinevezéee alkalmából való fldrőzlése tárgyában Dr. ótéry Ferenc orss. képviselő méltatta a odapöknek a város kösbaaznn éa ku\'lurália intézményei körül hozott éldosstkéssaégét és érdemalt. Dr. Honrátk Béla főjegyző fsiolvaala az üdvözlő távirat saövagét, melyet a közgyűlés egybauga leikeeedéeed ladoauanl vett ée a jelenleg B.ca-ben időző püspököt táviratilag fldvöjöiia, ki a közgyűlés üdvözletét táviratilag köszönte meg. Este a. várost kivilágiio.ták. a A biboroai biretum ünnepélyes átsdása — mint már JdestUk — holnsp, csütörtökön délelőtt 11 órakor fog végbemenni a béctt udvari templomban. Mgr. Caccia Dominioni Ctmilló, titkos kamarás, apostoli legi us, aM báró Hornig veszprémi pflapök kioeveztsárs vonatkozó pápai brévét hozta éa Ortlni Letta herceg, apostoli fu:ár, pápai nemesi tsMár Bécsbe érheztok 4a az Erzaébet-ssállóbaa vett* Iskást. Ma délelőtt fölkeresték Mgr. ScaptaeM nundust, aki a látogatáat még déMőtt viszonozta. A biialam feMéteünek iiertertéeát a király kiprliililikia Futom FQrélmiud tréa-örökös fogja vágaant Ráazt vaaaaak as fla-a magyar horaMny bflpvtaaMtéhea mlalailailaflk éa gvM ÜMr Jáaoe vattáé- la kflaiklaMaflgjl aühlmim la, aük a sálból am eete Möeha alaaaak. Í Kérő* mmm itti %mmr n ZALA ftl ÍMm ÜL ......,,. jt^ta bárért/ tfboroe paepAfcat Harag IftaiCM főudvai Mtar ét NtptUá itfwl btéét*. sdVari I—éifW IfiqiM b meg Ugatták « biboroat. MfljéilÉa Ifi ápmt, december I). ftgyamw MUaWM HHHliaii t)É bóméraékte^ (6* C. — CaaS\'aák kittóe - táblabíró Rég M^daadl kliáataláal köeöt • hivatalos top kptóbbi számának egyik KrjnMnM királyi Mritt. melyben sztmoi bírósági Mwwiéi kMM at leglaHatlk. hogy őfelsége n Igazság-ggyaiaisalcr aáőtcrjmstósére firmái Miklós sagfkistsbl M»»ásgsiáll Mróiik a* Ítélőtáblai krtt cismt 4a \|«ii«fai adomlayozta. As a aagy Sápaenáiég él általános rokonszenv, melynek Casasaik MiMto iwciil Nagykanizsáé, hanem ■ agáaa nágfáhtia, afli unck kittrila tul ia léasste, árthsiővé tsszí, hogy aa a totBrietéa a lagstáiesebb körbea a legnagyobb örömmel la Mttoaoa. — Jegysö válás itáa Nagyradáa. Nagy aái kOaségtna ej körjegyzőséget ascnreztck a • kOtjegyaőí állást tegnap UMiö lék be. A községben már napok óta megbhelőa izgalommal aáiiek a tegnapi rüiutii elé, amlyból — mint paeesi tadóaiidnk Írja — 23 isóiDbbaéggel Mméts Sáador gaiaai sljegyső kerSlt ki győz •a. — Útlevél tilalom. Zabagursssgról írják: •á ■ottani állapotokra jellemző rendektel kkl-éött ma a baMgyaüniszter Z«la vármegye lör-vénykatóságáaak. A belügyminiszter readelate ártelaaében a ami aaptól kodra 50 éven alóli yánsknak naai subád kamudra iióló útlevelet kiadni. El a rendelkexéa addig marad árráaybaa, attg a belflgyainiatlcr máskép Dani intézkedik. — Ogyéazbő törvéayazékl elnök. A khritaloi lap laga óbbi atéailoak kfialéaa szartál a király Jtratztk jiaoi veszprémi Bgyéstl a raszprémi törvényszék eleökévá nevezte ki. — A korcso\'yaegylet közgyűlése. Teg-aap magkazdódfill a fig sportélet a Nagykani mai korcsolyázó egyesfllat légpályájáa, a ássd feltámadt á szárát rí kán hallató Korcsolysegy-let egyesfllat működése is. Mlol agyanis reJQnk köslik, a Karrsotyáaé Igyeattat as M \'Has\|Hbát áHamhn 12-án, as at mm ■# «" taatfa i kb U«Aca <rmébea, afejtfa as njsaliti t^atat esaáoa kivja mag as einókeég. — A köagyálós tárgyalt 1. Aa éfrt jllialli, 2. A tbetikar meg-* ál ásítása la t A tagsági áa bdépáttifak msg-áilapitása. — A ishiilibsHIik kábám mtli. A péuteaéaakeÉL országos tgyMáMs a nagykö-söneég magayagtatása végett khrlevéfoee hang* salyozzs, hogy a takarékbetétek hábar« esetén sincsenek veazélyesietvs, sót a hágai kanreueó írtaiméban még a gyóskea eUeafélaek aaaa áll fogábaa kasát s nép tsksfébbekétetrs rétaaai. — rokme kék a kaposvári színház Allnm segétyet A kaposvári színház tudvalevőleg 200000 helyett kM 400000 korosába kertit, meiy haiaháiéanah körbe néau aagy gajdot okozott a hsposvmi IbaPnaégaik, mivel w 4000 korona élbmasgályt aa kapták mag 1911* re (mart a sziaház slkéeva ápaa b) áa a4tC0 korona évi államsegély megtelelő fölemelése érdekében lelt lépések b eredménytelenek maradlak. Aade nincs olyaa miniszteri álléipml, melyei Jó ásóra aaegváltoilalnl ae lehetne. Így nrtáat megfelelő kOzbao]írásra, hogy a mialss tar a kapoavári uhbáz részére már kbiaM, da még föl aan ratt cbfl 4000 koronás államsa-gétyt már 1011. évre aogedélyszle, 1012 re ás 1013 rs ujabb 4000 koronás áliamaagéiyi ad, 1014-51 kezd re pedig as államlsagélyt évi 8000 koronára eme l föl. Eisal a vallás- áa közoktaláaflgyi miniszter nsgy gondot háriloti e< s kaposvári közönségtől, melynek érdekébea Makfalvay Oba főispán, Márffy Emil főrendi kási tag és Nagy Ferenc dr., Kiposvár orsz képviamflja aiodlg egyflU buzgólkodnak, még pedig aiol az elmondottak mutatják, — arad menyesen — összeesett az oltár dfttt Pácáéról irja tudósi,ónk: Szarka Antal salasasolaühályi piábáaos tagaap a plébánia lemplomában mi aét edabrilt. Midőn a mise már vége felé Járt, a plébáaos agyaserre csak ssiváhas kapott Mettelerifll tarait ai as oltár lépcsőjén. As oda robaat ki vek azonban gyorsan életre kellették s lakásán sÁWtoiták, boi most bebgea fekazik — Aa adókivető blzotUágok. A aop roni kereak. éa iparkamara rendeletére a megyében e<yatf iirán alakalnak meg a jövő évi adó kl/etfl bisotfngok. Miat Pacáról írják, ott va Orosz ánsósborszesz menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatíz-musnál, végtagok zslbbadtságánil, köszvénynél, fogfájás, bágyadtsig, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, libák és inbántalraaknil, fejszaggatás, görcsOk és még számtalan más esetnél ; mert erősíti az izmokat és az Idegeket, flditöleg hst az egész testre és a szervezel ellenállóképességét növel. — Számtalan hálairat — IMI: IKiír Jhhr » Mliáultt Wi Aa OroaaláaaÓsbofasaaa ára 44 fillér. Nagy Ivag 1 kar. 10 flll. - óriási Bvag 2 kor. VI naMatelAi aattákaUk főraktár: REiK GYULA .SsMar1 gyéjsasrtáráb— •ánup laibtták a paespi, adékbatá huo<uá# tegnk Moiautt a a pacarn Jécáal %sifsgabi ali\|\|áióaágl Slájta ftf hnéb Páa luadn bga^ 1»MW Kálmánt pedig gáttap) ^iknnalág JcMba as adflhbsKI Miottaágba. , , -7 Zanbtnivnjiaa a páncnai, Hbiáb György oá gyékényest petaaatesas—y a arat hetivásárra bahoaU tmméniatl s asohat ísa koronáért érkákaallarte. A pénzt agy feheáa bőrtárcába haiyasta. majd ssakáki mpve aá-indult, hogy bevásárolni valóét eOágeaie Amiat agy löldön áro\'Aaál a vett árucikket kiakarta Sauln^ rémfllleu vatta ássn, hogy ersaáuya saép Asssega tartalmával egyStt attáni irin* vbaaó asoonal a retitMieágia sásM S\' aa bakt-r etlen lettes ellen a \'(\'jelentést mag tette. A magkároaiiott aasaany egy 40-45 óv körSK * — ... — » * J - - . --I^^JI aoaeptermure eoam starse aagyuannunu mtsm uóru gyanakszik, aki a vásáron éttmidóaa nyomon kOvette s midőn 4 a földöoáruióval alknóoiott, egésaan közelférkősött hassá, ahón-ben hövethe te ai a lopási. A lendfreégaa aal hiszik hogy agy notóriaa asshtobaJaB követ-hatta el a lopást a s reméHk, hogy a tattaet dámtánra már kérreher«hellk. — Egy manakglt tőrók ttast édaaaayju. A Kaposvárra Interaáll török tlastek ás bgáuy. sál, bármily Jól folynak b dolgaik, süg várják már, hogy nyálba flsaék a békél, kogy lámát visazilérhaaaanak megszOkfllt hazájukba. Natfrf pisa, lörök vezérkari kapttáay, aki snovtbasári sandisákból Jutott el magyar fóldra, a napokban levelet kapott édesanyjától, melyet Nadal maga matatott meg bisslmssabb kórban, miat tanúbizonyságát annak, miat gondolkoznak a tötök anyák. íme a levél: .Kedves Ham I Örömmel olvaalaa dal, noha azt hldam, hogy még ott VUKf a csatatéren áa egyáltalán nem b goodottam arra, hogy mint manekaii, idegen orwág kegyence lágy. Birmeanyire b örti ök aanak, hogy életben vagy, mégis Jobban szerettem volna, ha as én fiam, mini hós, hazánk mar-tirjs. ott asik el a csetatérax Jól tudom, hogy as én fikm nem lehal nrávs, da abgb Ujul fog, hs m«\|d, mini foglyot hasnak km áa számon kérik tflted menekülésed okát Tudom, hogy a gyávaság vádji alól tiastáanl fogod ms* gadat, de as embereket as aam fogja mag-győtni, ladni, hogy as ón fiam nem volt gyáva, hogy kénytelen volt meaekátai. — Scomorn-•ágban élflnk Itt Oyáss ás gyász mindenfelé, öcséd a k\'rkekilisszei c tatában elesett áa a roaoaok közfll nagyon aokaa pnastaluk el a háborúban." Ezeket mond\|i el a hőe török anya, akinek egyik fis ott eaatt cl a harcmezőn és fél a vád\'ól, a gyávsság vádjától, amivel majd hasaérkeztekor Kaposváron lévő menekBli Hát, Nadal vesérkari kapitányi fogják vádolni. ** — Újságírás. Egy közeli vidéki kb hah lap hírei közOtl talál ak est: Uj honpolgár. Neumann József arat, kedves neje rlsroacaak Margitka, egy erös, egésiaégea fiúgyermekkel ajándékozta mag. Ugy aa anya, mint a kb újszülött Jól ársÜk magukat. Oratulálaak a szOlókoek, nagymamának éa Vilmoa nagypapának. — Aa aj asáakoronáaoh. Daeembar 23 én kerülnek ki a forgalomba as aj asáiho-ronésok, amelyeknek kék ayomásáhaa vörOa Ntok vannak, hogy a bankjegyek hsmlsitéaa magakadáiyostauaáÉ. Aa n\| aiáshnroaáanhaak a szövege a rigi, da rajza al ás Ifua rtbrtk. A nővéi uaáattt. AlaOt«®dvérót kjt In. voaaom. nansai jvmeer ■■sMmaavvi ■■r-•áibgéay vaaárup déluÉáa átráaduk P< kos kösságSe ée aa iimjlmi Miiiitvi- ■ * íjbiu\'i \'UtadiLaituj ■mi nmtiri csis, mh iwiiii * ><« J kM ■ V 4éÁÉÉL»<ALÍ\' mts ■■ m nn un mrtor, 1 mr mttm. MMI «7 HlliTII llfIT BITI es mm Jlk. Int \'.a t- r ■..• UI \'kV jukiiT. w^T ■»" 1 KfHCTtl ■■jlTal • - <» J i^jJ W SMR UnMIR; lt)o WttMMI tCTSTT ni 11 ut hH^r "fy tdftM Mjyta Hor réiho/,1 kd0 es HM MM ftaM^ éeéméleé" « állapotban amin n«M, mígnem így Mfl utas M uum atedte tontfifi ét hasa áÉMjr Ifcialti Mm nt eljárt* min- ^■i- ifh \' éíkvWi \'oV. * JSttí_ mint a ii\|IMHiiMi BBWII0 rHUWMII n büa-»nS tnTttjwV a ,f iw magadé BggkadaéM Mukaé na* I* - Aa éMnri éa étmsatf alUatoM eJafi a éJMaiíjftgei thstssags és~a gjMás a* áhéiása tamoa. Ba oaból a Trappku m ■ MM éa IttMlMMi Maő kajytff M#Mk. nsft caag a küobb nyers mBmgri kgpoQdossbosa lesznek fddolgqtva. öfnt\' tfSbM éwizedrtwo át élrabetik ilMÓ, kiássa ba aamato A .Trappista Peténk" nem \|b ÖMm\| reália haszonra. hanem nerftkk I éa dmaifikkcl áttolóinak az irn ikzlsságéért — Bevásárlásainál kérjen Tnpptala caokottdéi, "hippiéin kakaót éa Trapéau Utón, makf gyári atfap aa már minden Jobb Manet áa ceameir-éyjnbea ájkndóau kapható 9353 — A poata karácsonya. A pécti int- Hiltont ttkinteuni fi tynácfonykor lgjTt"t kafván.ozotíabb caomagforgalomra, a yhflptég réaaért fgyelmezletéai bocaátott ki, gM^gpnn felsorol \|a miadazokal u intézkedéseiig; ntlyp\|ei a küldendő csomagok biztosiiá-ifra meg keil lenni. Nem mniaaathatjnk el, hegy a póstaigazga óságnsk e figyelmeztetésit kösri adjak a egypttai a közönség figyelmébe ag ajánlj". A póetaigazgaóaég figyelmeztetéae a kővetkező: A karácsonyi éa újévi rendkívüli csomag forgalom ideje alatt a küldemenyaknek kéaede-laaa nélkll való keteléae eaak ngy butoaiiható, ba a hüsöaaég a saonugolásrs éa dnuásre vo-aó pos al aubályokat beiar ja. KMnOeen szem előd tartandók a követ M 1 Pánt, ékasert, más tárgyakkal egybe aacaiai nem subád. 2. Csumaguttsrs IsUdá, véasafibOi loot vipaana, vagy ilizta közönséges váaaon, kisebb áréM ál csekélyebb tniyn tárgyaknái padig erős csomagoló papír bassnátandó. Vásson vagy p>pirbarkoJattal bíró aoma gpkat gőbnélkOli zsineggel többszörösen éa já szorosan átkötni, a zsineg tsreutesési pontjain padig pecsét vissazal kell lezárni. J.A pecsétsiésoéi vésett pecsétnyomó használandó. 3. A címzésnél kiváló gotd fordiiandő a címzett vezeték éa karesstnevének vagy más megklllönböztető jelzésnek (pl. ifjibb, idősb, OeVrgy stb), továbbá\' a címzett polgári állásának vagy I gtslkozáaáaak és lakhelyének pontos kfiékMie; a Budapestre éa Wienbe szóló kai dsmények dmirsiaibM- ezenkívül a kerület, trea, házszám, emelet és spojdhás stb. kitaendó. I A rendeltetési hely iflietoz jelzése (vár-ügyi) a ha ott poéta nincs. u utolsó poata pon oe és otvkaható feljegyzése különösen azük-aéges. 4. A ebnet magéra a burkolatra hall inti, de ha es aem lehetséges, ugy a éim fstábiáes-hfln, bőrdarabra vagy erős lemezp»pirra Írandó, melyet lartócan a esomaghos kstf köni. A pipirlapokra irt elmeket {mindig egész terjedelmáben sell a burkolatra Mrágatttanl. Iklgts kívánatos, hqgy a tfladó nevét és IskMki, továbbá a eisairall\|eazís Ritáit fal, ffiréTö naéirtrp tegyen magában a csomagban H tllatyem arra as esetre^"bőgy hé • barka-latén hívd daairai leesnék, sianahae vagy pe üg otvaabatlanná válnék, a küidemépy btaott sági MhMláajtllán s \' ,irWmégls Ifafl MKííTiW CW> cmmmmio KMéshábs továbbá, hogy »" kiadó aalál nmét él- MMmBi a mnmagnn simiuM lelté ráaén Is Uütataaaa M^w wt Wfa adaég émmmmvis# asmtot kiksmta .jpt. o» tapaa Aftu J #«v»kp 3 JM\'* %i«ir h* aO)), A firtatom ily rvkzimes merj-iö\'fcín a fo gyassMsi adó kivetése asemponf\|ábói \'tHilni énn gpomhéÉhsÉltiiS lln^áii i sMmandltJa. Irnlpi ... .... ............. aiyA karnak éMawdáia A sshnrkm»ei». h« imzpá ^f^f\'ssgy^nfrsal\'H llöFrtföjfe^^t JüMilMf ténddmiti léi jen DdnWn MwjHftt éa él mntil fogjs aetvarkák mtmi. kbáMf ^Inr. bo>\\ MMyaknt anqnNm cm\| a m. ky. WW és dokánynngyáruaába i veket doMmon^ n síi Fiacbcl Ffl Op FhMBnyvkere lligpkmtasán. na 9332 iigteiíHMi^^ ngyttmen mv üutvs anttii. munrna es létaaetéee lilaMt, mert ezen a tárást é énde-<m« ki p Mimhaah^ biznimM lHOUr^WM. ,; Aa ««n rbv»tb»n ktaetv. könyvek, folyóiratok »ib., Naiylsiiissak r>»«h«im<o* rt> könyv■ ksrskaés«k«n SaakatáS. — Vidéki i I4>ek Moaasi diaté<4st nysn^k Uj hOüjivik t KenetU Oéza: Anekdoták a m^gyír közéletből, fűzve Uj mesekönyvek gyermekek réstéte: Benedek Etek; Caodatámps. Ptroa metckOnyv. kötve Nagyapa: Meaék. kötve Forgó bácsi: Rántó Pál viaeit dolgai, kötve Gombot AÜáin; Hájss Muki kalandjai, kötve 3.— 6 -1 20 4.— Qabona-üzlet. Budapest, d< center 11. KéazénMUtM> 5—10-zel o\'csóbb. HatárMÖ-Oziet Buta 1913. ápr. Róza 1913. ápr. Tengeri májusra Tengeri ju< uira Zab áprilisra 11.94 1044 7.70 7 87 11.12 szerkesztésért felelős: G&r^r Istv. n. kazgató; Flachai Ernő HOCI-ElílK-MUICII11 kmMu MMiiml MÉ-Mt pilitkilln MMil lllllli mum láiltanl uMMJ m ib91vi i^mwf MKCOUl. J! yh>ir>jb SymhuH r - nH HQTt»wa- oi^ágt^já(i eí^tjó c^y júka/bgn leyö Ház, bázbeltyöj, és h^zzátprfoid * nagy kertté! Ván fájt kqrcpmahelylség Jlaímér^i föt»f>al, s hán>orjövcdeléti évenklnr loop korona, yételár 11500 Koróha, melyre 2000 kordná lefizetendő, mig i többi maradhat megegyezés szerint Minden bővebbet a megbízott; Kondor Adolfaál, Nagykanizsa, Arany János utca •< Internrbsn-telefon: 123. Ruhiatisztitást a legoks bb árbaa fogad cl as ebó nsgykankasi tulipán gózmoeó éa lényvaaaló intézet Eötvös-tér 29 m. Szíves párfogást kér: O\'blri Mihály 1834/1012. tégrh. szám. 94M. Árverési hirdet mén)\'. Alp\|iro\'< birórágí végrelií j ó az 1881. évi LX t. c. 102 § a «Tteirn«Kn ezennel főzhkré teszi, hogy « negyktnissai kir játráabtróeágaak 1012. évi SpJII 651 3 asamn vég.éne követ-kez ében di iiatdn Qrula nagykanizsai Bgyvtá A\|t«\| képviselt Vidi Jói t ptcasi lakói javára 1950 K s Jár. erejéig 1912 évi november hé ragaajfítírfióli" Ptláügai KágíKhailéa állán lefoglalj és 1Ö30 kor. becsült teba aazta\', ven-, imoerendezés, szobabuorokbói álló ingó-I nyilvános átverésen ei<datnak-Meiy árverésnek a nagykaniusikir. járát-M éság 1012 évi V 1001/i. máma Mgsáss folytán 1950 K tőkekövetelés tarnak 1911 évi november oó 3 ik napjától Járó 1% kanalai, \'/a\'/* válló dij és eddig öaazesen 118 K 90 lk-lerbcn bíróilag már aMjgáUepÜon kökaégak erejéig a fizetett öeaseg levonásául Pacáén (a Sas-Iák vendéglőm I) leendő eszközlésére Í9lJ. M december líd 21 Ik napjának délutáni 2 ótijn határidőül kiűzetik és ahhos a venni aséadé-kojók oly magjegyséeael hivahmk meg. ba» ás érinted ingóságok ss 1881? évi LX l-l 107. ás 108. \| s értelmében kliiplaiisalái mellen, a legtöbbet igértak becséron sinl k el Ipgnak adatni. A mennyiban aa atámtezamlő iiMW\|"kat ásások k la- és fotUfac\'aMaáUk é^ azokra kleiéettáet Jeget nyrrmk volne. amn ár- rs az 1881: LX. \|. a. IMI ft a éa if \| i érteisMhaa esak JsvéSa k ahualpMlu \' Keh Hagy^mlpsla, t»»2. MWM Ma, Mnakmatka OyOrgy ktíTSfr. végrekajtó. lift d«cebcr ZALA f. mjj fparoa eUrtartóltk i rtvttbs dljmsuíaeen vesasák M. H E LYI-I PA R. Hétyt Ipstrsa ntMn* * \'\'\' vüannSk flaft V— tuttiM ét Martat* laaa. Mimi-ita. .___UK Bar-ép4M. Sm UH utód. Kailocay-ntea. Sm ujoael <Nw «ifi I-íj .ai e ■it\'i m i (Miit Joaert Eotvöe-tér 1 fSUSm M Cttngary Mw 11 ta Anaiia * altlaa g^cai Farenc Rákőo&utta 4. jáeart Ötvöa-tér 1 jjjjalt Sándor Köicaey alca II Auowtor i iMm" J4**1 Tal«ky-«rt 41 CtváaMagjar^ian IS8. yui\|U«tt tiaaiaata. C^dtich Lajos, Attila atea 41 Mka)4a. Magyar Istvéa. Piact«r éa Magyar a. M ÉMnssréns éa ariayaiIrN. Xficlar A. Kazioczy-atca. Bsreay Jéaaaf 4a Fia, Főst. Hámburg Miksa, Föat. MilhnOar Ödön. Főut. Kpltémaatarak. Oaásl Viktor, Kazinczy utca 41 Ssukaay Lajo«, Jóa<«f főherceg at SeAató U]o», lósset főherceg ut 51. Bölcaförrfy János, Teleky nt 15 Palkó PaW, Kiskanlz«t Varaaedl . 63. Somogyi Ferenc Petőfi utca 77. Maskovica Mér, lót—l főherceg at Schuhel Lajos; Kossuth Latos tér II. Falár Mihály, Ötvös tér 15. Karoly. KblMizaa Plvárl-utca II Vajda János, Király atea 31 ágyháláaat káasltl t Sándor, Magyar-utca 48. aáésissi PMkk Mérné. Klrály-útea Sl. g^M Jó/sef, Magyar ntca I. sa. Vsf Ernő kháty-ulca 41 »s. Ut rkocal tu\'ajdonoa i a Döme Fenne, Eötvös-tér 18. I gtán Sándor. VörHeaart) ntca 1 (Has jáaot Kisfaludy- atca 33. jMOgyi Józaef, BaJza-ütcij II " i János, Kinixsy atcí II Mar\|wtMSS klméréa i Utdor, Erzsébet tér II norbéty éa MrUS I Mé leaác Ksi\'ncqr-atra. Ma Óvnia Csa ngery-ut 54. I IMrtcs Jáaoa Deák-tér 1 htckobrky SánddTC nngsey-at. Ur A\'iotf Erxsáhet-tér. [ íckarelU-r József, Föat I Tnk Ls\|ob, Főnt. 1 Ztpletil Simon, Bazáratfvar. [gur -\|[ r György, Kaziaecy-atea 3 Fasekss. 4 Bakó János, Vörösmarty utca 81 Fáayhépáasi Mathea Károly. Bazár épülst. Vértes Antal, C»agary ut. FérSssskáh. Tölösy Péter Taleky ut 1 Kaatmann Mór, Kaataczy utca 8 Söriny Jenő, Hlatkó János utóda, Páat Liditt Miksa, Király utca 14. Cavetké Ferenc Eötvös tér 35. Skeiták JAno, Hunyady utca 1 . Móger Károly, Klnizay utca 56. Stera Ignác; Hűsíti tér 1 Krauaz József, katona assbé, Sugár a, Kumánovics Pál, Főút, 11 F rom mer Jakab, Migyar utca 31. Kohn Zslmoud, Zrínyi M. utca 30. Tóth Lajoa, Daák téi 11 Pndermanu János Magyar utca 31. Miller Károly Fóut 19. . Horváth József Fóut 17. Ofeobrck Károly Sturár ut 1 Németh Jóaset Rákócal utca 30. Neumann József Elnlrfy utca 31 s 23. Kstagfái ss. , Kardos Sándor ás Társa, Kéhtaatá. Potlák Ede ás Aa. Király atea 1 \' Bosanharg Jmi, Király ntca 11 Kavássaisstot, kssslgyárss. Baaaó Tettvérek Teleky-ut 4 Ktvats. Bojtár Mináty KatinCxy-attti major. . HoraáHt\' lóaaal Kaslsasy alea 1 Bojior Kálmán, Petőfi atea Sl CsavalcaAr Ferenc Magyar atea 57. Kssslgyártá ás táaytsl. Pécsy Antal Kazinczy atca 21 Ktrssmársa. Kováét lános Uealngi aftteaarnok. Berger Adolf, Petófi atca 31 Caár Jinos. „Vá«kapu* KMtyHitea 38. Blaskovlcs János, Polgári-EgylaL Pintéi János, (Zöld bordó) Haayady ataa. Ifj, Schleainger Mór Kaslacsy utta. Siujtner József, Teleky utca. Vtda Lajo«, Kazinczy a\'Ca 1 Somogyi Zsigmond, Ipartestdlet vendéglő Pe\'iica Ferenc Király atca 38. Petrics Ö>lön Caaagary utca. Köó Józaef Főút 17. Oo\'dauna Ignác Teleky nt 31. Badacaony vendéglő Pőut Opsrn cza Károly, Klnlrsy atea 41 Nagy Károly Rákóczi utca 31 Mácsovlos István Aranv Jinos utca. Heckeiberger O.önqr Kluiaay utas 31 II özv. K-ész Jóssefné (R saa) Fóut t3 Maachansker lirnác Csenge y ut. Púpot Oyörgy. Erzsébet tér IS. Neisér Irnác, Eötvöa.tér I. Tálos Ferenc Kossuth Ujos tér I. .Bárány* Irály utca Pap Jánot Petófi utca t. Purmen Jóaset Msuyar utca 131 Tóth Páter Ötvös-tar 10. az. Sági Jánot Talaki-ut 41 Ss Holisr Qábor Matryar-ulca 88? aa. Oyőr<ry Deák János. KlrAlv utca II. Órás és tétaaarS SS rés Antal, . •Mar. Brneáhtt tár. ós és és sésatés. Schaprlngar Adott. EtaH-lkS 81 ■ 0 • MM sstkái Báron Nővérek. Klaiaay ataa 8 Oata (ós«faé Sugár ut M. -Lehócskyná Oomhart Kata EOtvSo 4Cs ÜL Hirschl Benőné Kazacay atea 1 KoIIaHcs Nővérek, Eötvös tár Sl ruáák M. ét Laura Zrínyi atca H R ici Marlaka, Sátkory atca 1 R.itter Nővérek, KlrélrJesca 1 Weist Nővérek, Fóut f>, Lgria Sánáoraé, Ssem«rn-utca 4/a. Hásmlvtt. iama J ssal Pőut. Mendlovtct jússef, Király atea ál i István, Főtt 17. I Mrk Jenő, Pőut. fataábg Inrt Eötvös tár 38 l^fwsica Miklós Caeaatry atca 80. Ödön Erzsébet tér II I Oyula Sugu ut to c Cswsatáru gyári Valtt Soma, Erzaébet-tér 4. ttsüedi Zsigmond, Magyar-utca tl kás-l Ignác, Magyar atca II. Cint- és saskaftstá. IMA Péttr. Zárda-ntea 14. lakatcsiea Károly, Kótcsey-utca 7. ántier Oaakár, UtO^T atca 11 Ctpésssts. ayi Sándorr Fóut ktflics Ede, Fő it \' Uar Milyis, Erzsébet királyné ■ i KútofAiil Miksa, Cseogery at. Mdtér Ptlöp" Báthory utca. Nstth Károly. Petőfi utca 64. ■srsk Vince. Kazinczy atca 11 . Jh Antal, Király utea 31 I fssecz Imre, i-őnt SE á» Ltác, Pőut 11 [ Jotjineci J%ael Kazinczy atea 1 i brgs J no> Kosaath tér 11 [ ntasic. István Petőit utca 36/a. Hbscb Ede Kőlcsoy-utea 7. saárn* Ctpéfalali Saa Ménstté. Mf Károly, Kölcsey utca 30. estsré Rshsfssáé és vsgyt Mayer Károly, Kölcsay ataa. Wiíheim János, Klráiy utca 14. Mrgtyér, Király SOrlósdt RásavéayUrsanág. Satáwtstsr. Ltok Jóastf, Zrínyi Mikiét ataa 17. Lodaer Ferenc. Csangary nt 38. TBrk Oyula. Magvar utca 73 Mihályi latváa, Póut 23 Vtota Adolfné, Magyar stca~4t Pischar Benő, Király ataa 11 Roaenthal Oéza, Mtvös tér. Steiner Ármin, Magyar a ca IS a. Roaenberg Miksa, Magyar atea tl Klein Vümoe Ps őfl utca 6. Holmik 0>ula, Király atca 30. Nauman Samu Tsleky ut ll SMUIstlAás. Arany Saarvea, Ersashattér. Korona; Póut áa Sugár at Vaskapu, Király utca. , —_ Relch Mátyás Petőfi Utca/81 ,„„_. __ Weisxnntteln Zsigmond, Huayady-a. 27. Hajas Józan! H Ici L atóda Magyaron. 34. HumtáSal SuSűr ut Plncatnger Mihály, Kaslncty-utca 51 aa. Rskéczi. ErzsSsitér. Qépgyéroa. Waittr J C, Sugár ut .] gápáak. Ptsahl Jánot, Szemrs utca 8. OAzmalom. Frtnr. Lajoa éa Piai, Caengery ut Qépharlanya kStöda. Priachmana Lipót né, Klnlasy atca 37,. Halyaaaraó. \' Hirschl Jáaotnl Zrínyi M utca 17. HiasSruSék. Mr. ösv.\'Adlar Mórul Kazinczy utca Prk Ferenc, Árpád atca.\'\' L»azner Antal,. Király utca 30. Weltaar Rudolf, Király utca 47. Kardoa VUmoe, Erzaébj^lér 4. utcaT hktvlczky O nla, Fóat. Hqr Zoltán, Deák Psreae tár. Cearép éa pslsfséé. knráth Oyörgy, Király ataa II CatamattMa. Oyórg), Msgyar-utaa 71 J»r»áth Józaef, Hunyady ataa 1 Tsrst Oéza. Magyar utea S3-jMéavics Jóssat Eötvfla tár 1 ■rtvslics István Petófi atea at Játfc Oyörgy Petófi utea IL ™Wr János Ttlsky ut 66 fjsitib Ferenc Magyar uns M. \'•ttss József ötvös tár tO. asetgyár, »\'»át /tga«aé, Magyar atsa Reia Ernó, Kazinczy Lsckenbacher Ádám, Erzsébet tár. Özv. Oombots Józsefné, Teleky utca 5. Htnttttk, Martot Jánot, Rákócsl o. 67. Saabó András. Teleky ut 17. Antal Józaef, JösseffÓhtrceg ut 68. Játákgyár. Spltsar Samu, Zárda-utca. Kályháa. Tóth József Teleky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos4ár 10. Horváth Oargely, Eötvös tér 31 Kéwéltéask.1 Aranyaaarvas kávéház, Emébet Mr. Plumt kávéház. Koroaa kávéház, PAut Központ kávéház Pőut Bazérépfllet. .Royal* kávéház, Fóat 11 Kérpieno és étastsá. Taksa Béla K\|rátyniMa 47. naser Albert, Pőat. Ssmtgyl Eda laalaeay a. I. ■H s KOtyaaréaa. Psriaky Józaef Király utca M, -Kám8vas és Lencz Boldizsár, Petőfi alca 8> _ Reidinger. Oyula Kisfaludy utca 33. Kéművss nasstsr. Ködbsum Alajos, ötváe tér 1 KSt«lcyértd. Balinger Ferenc Teleky ntca 1 Saabó Vat Kár ily, Mtgyarulaa 70. Ké ményssisrA. Polln Péter Taleky ut 81 Mantuano józsefné, Taleky ut 11 gátkai La\|os, József főharteg ut izv. Mantuano Bdéné Zrínyi M u. 43. Kátsrsgá. Welszberee\'r Kálmán, Caaagery ut Hild P. Fial, Király utca 4 szám. Ernst Ede KaxInczMi. 51 ss. Művirág éa ksnssru kéaatté. és Pőut 3. özv. Btacsikaé. Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. éa Koaauth tár. aaoksrtéss. Pelsrmann Jósad Póut 1. aaatskstss. csoportház H aa OyMa Henrik CtastrtU-aMs aa glefc, Psták ska g aa, Kaslanotoa -ataa to Slmkovis és U)laky, Kohn Samu. Magyar atca. Paizs József, Árpád utca. Szécsényl litván, Kotsuth tár 13> Flschi István, Kislalady atca 4. MOkOaxdrUa én kéasa. Májon Taatvérak Erzsébet tár. Mértsa^séssrité. Frank Jóasat Enaébet-tér seopordMa. aaéssoksiéssss. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 31 HárkAsi Kálmán Zrínyi Miklös-n, II as aasssés éa tényvaaalé latáatt. Mayer KI08M Páat 18. áe <>rb» Mlháiy Mtv6a tár tt Farkas J.-eá Hssysél a. létBn Somogyi Oyuláné, Hutsá tár 1. Vtda Lajoa, Faoér giiam.b. KaMaoy n. Sohisalngsr Mór, Sorhés KaMncgy atca. Isstagytr __ Első dunántull samflaomMé t. t SMkvIagyák. Rosenfeld Alajos, Kaslacsy utca. Özv. Széidinauu Samuae, Magyar utca. Sadca Ferenc, Magyar utta ifi. •sSlllté. Brtick Márkus és Társa. Erasébattár. Lsckaahtshar Eda, Bwetéttér. OUaaar Zsigmond, CsAnyi-UR 1 Liditt Samu, JClnáUy utca II Szoiumar Kde, Zrínyi uian 11 Wsias Jóasat, PntÓfi-utoa 30. Steiner Qábor Magyarautca 51 Ofenbach Teréz Eötvóa tér 31 IsiJgjrSrtS és sysrgss. Horváth Károly, Katinczy atea, 1 laappangyárss. Fóliák Lipót, Alagyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. tsdssmsstar, Robinaohn Oyula Csangary utca S. ■laA nagykanlaeal ta matkeaSS Vállalat Hild B. L ás Hild . Fiat, Deák-tér 1 Tsnaslássséul véllslsa. Branttn Józssf Eötvös tár 1 TágiagySres. Stera Sándor, Cseogery at 87. Ovegas. Malcaar Jakab, Kaslaery utca. Waáss Jaaab, Erwébat tár. • Ovtg stmlákk tsseé. Mas letgarond. KsMassg ataa 1 Vsrrággp és pksraapár •ráá ás Wskar, MssáhatMr ll s ZALA 1912. december ij 9 lés ÍM Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hób^n mm minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. Vidéki mft kívánatra 10 darab má» lapot kapwak 50a HÉT. mi Teljesen uj hálószoba és különféle konyhaberendezés wMfr- elköltözés folytán dndő. = cím: RiEOL, Teleky-u 43. vendéglő. keresek: két esetleg három szobás lakást a város bel- torülpfán Al4n,,totat F- lOlUlDtOll, a .Zala kiad sjába kérek. 8338 literen kint 76 fillérért kapható Sátr n J0\'S«f füszerkereskedtísében Magyar utca 74. — Kívánatra házhoz kflldőm. Eljegyzési és esketési meghívók, s Névjegyek Falragaszok, Körlevelek Ízléses azép kivitelben leggyorsabban készülnek a Zala Nyomda R.-T.-nál H b Nagykanizsán, m m THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jfaizerikai és saját gyártmányú cipők Mindennemű polgári é» ruházati cipők én rstnaák Ortbopldiai éa Mlönleges lábbelik Teljes Miltényi Sándor éő Fia ekWlánitiésn, a váron pnkaájábnn. Főni 2. 3-4 és 5 szobás modem lakások (vizvexeték, fürdőszoba, villany világitás és összes mel :: lék helyiségek) :: * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám u alatt az első emeleten. :: elegánsan bútorozott egy vagy két szobás lakéi Jdr kerestetik. ^ i a<nehet a kiadóhivatalba* kérek I lihr l-i Jaeaiks-lM I \\ ~ I . Inf. .. . Ml i. a . . . s- N iái Iqf. Mik m -1 1 . . eaászárkamák —.21 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. m-* <M/7ig/l/k L A fczfartyaftó m\\ 1 m i m i i ■ü ■ M6n 222. Wof yta™*** J I riscncL rdLöF rm Toioeaw rre. Nagykanizsa. Tato«aw na. Könyvkereskedés Iroda- és Rajx-IrógépksUékek . szerele m ti r. Papíráruk \| u, Zenemövek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlcvélpapirok nagy választékban Hyiimntnllva Wndftalsjitnans .Zala HMnpkiaáá ás Nyit* wvtáiaaaég hOnyvayww vC 09727387 XJOBOL éetolpia » Nagytuurtsaat, lfll. iiiiaikii 13. péotek. ii \'A jBSf? TitfoMáai 71. M I J J-A \'tlmttMM:\' IMM áa ayOMml ^ ^ ^^^ A gk ^■SStT-" POLITIKAI NAPILAP, S^^Vm^ "tahjsjsaaftia^ 1 w* M* MIMIÍ at i Lesz-e háború? Nagfktmhm, december II. II. E cikkünk első részébea tegnap azokat a meggyőző erejű valószínűségeket összegeztük, melyek főleg Oroszország magatartását illetőleg a kritikus külpolitikai heizetnek békés kimenetele felé mutatnak. Az alábbiakban a többi európai nagyhatalmaknak hdyzele van vázolva, mely mind arra ■tal,\' hogy a mai hirek szerint legalább Is teljesen dodázottnak tekinthető háború egyetlen európai államot sem kecsegtetné annyi jóval, mint amekkora a háborúban- rejlő veszély kockázata lenne. Talán még Oroszország kockázatánál ia nagyobb az a veszedelem, mely háború esetén a francia köztársaságot fenyegeti. A francia köztársaság leglaposabb ismerői biztosra veszik a rcpnbfika bukásit, amint kitörne a háború, mely Prandaországot is magával sodorja. A mai bourgeois köztársaság nem élheti tul a háború bonyodalmát ezt épp oly jól tudja Miilerand hadügyminiszter, aki csodálatos energiával iparkodik most helyreállítani a JÓTfcKONTS/ÍQ. ___,__Ma b- K^ny 25 Draecbe 1 árár Alfréd. QetrBsakU Vojk Misé féltékeny lerméetetQ ember roa ét a vBsgévt aem vott atabad megtudnia, bogy baeégae Sárikája mim késait ka-rlceooyeetén Da bUten Bukarestben, vagy talán még távolabb volt a fea-Sári nem is ám vsáaasi jÖ lábon a földrajzzal, annyit mégis tudott, bojn Román Is nem otytnféle kiráaduló-fcdye a magyar fővárosnak, mint lettem Pumát vagy Nagymaros. A mflvétznól kOlönben sem hánlbetta a lei kiismer e)e. mert aznap vi lóban nemes caa-lekedatre kéttdlt. Már napok óta fogWbontt emel aa ideával Eredetileg negyatahéta, nyii-vánoe bengveraenyre gondolt, a melynek liazta bevételéi Bartóknénak, volt társnőiének akarta jnttatai. De az sok tteltdgáiáeeal s egyébb kel-lemcfteneéggel járt voiae a igy elbetáraata, begy baráti bőrben rendest a hangversenyt Mikor a mama meglódít, mire kéatfll Sári, bBaayekig mrg voB batvs. — Iliábv, le nem vagy ólyen, mint a többi, — mondta — A szived nagy, da jó I loaeta aam ia aefMte, milyen lói Jatle-maeta enet a dnsziikus mondással Sár. Mert ea a ad, a htt éppeneéggrl nem tahi lelt er-Mlcahdeaőnch aeveaai, a Ua ágat keváabbé hadseregben oly erősen meglazult ren-def-és fegyelmet, mint ahogy tisztában van mindezzel Polncaré ur, aki igen okosan éppen a béke biztosítása körűi azerzengá érdemeivel jogdmet keres a köztársasági elnökségre, mely méltóság tudvalevőleg jövő évben válik újból vakánasá. A béke nyomatékoa biztositékául tekinthető a hármas szövetség megújítása, továbbá Ausztria-Magyarország imponáló hadi ereje és hard készültsége, valamint a monarchia lényegesen megjavult dfplomádai pozíciója Is. Ma már aligha szenvedhet az kétségét, hogy Németország épp oly aziiáidan áH mellettünk, mint állott 1909 ben. És ámbátor Bethman-Holweg nem beazél niebelungi hűségről, szavából mégis az egész világ megértette, hogy, a mostani kancdlár egy hajszálnyira sem tért el a Bülow által annak idején annyi plasztidtással mégrajzolt Iránytól. S a míg az annexió idején Olaszország magatartása még talán némileg lngfc-dozónak mutatkozott, mostani viselkedése, az albán kérdésben\' a a szerb kikötő ügyében vallott érdek szolidári-tása már rfílnden kételyen felfii áll. De megváltozott a helyzet Anglia kányezteietl társnői iránt mindig szeretettel viselkedett éa segítette őket, a hot éa a mikor caak tudott. Ha volt pénze, adott éa eoha visz-aza nem követelt egy garast sem. Azokat pedig, a kikkel jóban volt, igatáu szerelte t be néha olyan lérfl szerelmi vallomáséi, könyörgését la maghi Ugatta, a kinek — aem voU Joga bottá, többnyire azért lette, awrt nem •tudta belátni, miéit ne eterezsea agy boldog pillanatot valaUnak, ha abban a pillanatban a másiknak, a — jogosultnak, nem volt rá atilkaégcr Ez as életfelfogás, bizonyos, bogy koholt-morál vott. De nem ebből a fajtából volt-e ama Magdolna is, a kiről ás Ur mondta: Sokat szereti ... \\ A .mama" éppen tt utolió gyertyát Ittste a tára. mikor Síri, mélyen kivágott ruhábaa, megjelent a ttoba ajtijibin. — ja de ez/p et á fa I — mondta a művésznő örömteljetea. — Est ttláa ismét jól csináltad I S ez a rengeteg sok csomag I Ez óriáti I Roppant kivár cel vagyok, mondhatom I Vájjon nem feledkezett-e meg Va (kocaként aa egyezőtől ? — Türelem, türelem, — nyugtatta meg fontoahodva a tOriH pongyoláját Igazítgatva Halbruder Jozefa 8éi\|M. Májd bizalmatlan pislentáeeal hotzáleUs \| - Cseh arra vagy oh Wváncai, hogy a vendégeid la awgerélhttiék-e magukat? tekintetéből la. Az anaexid idején az angol kormány még az orosznál la jobban biztatta ellenjüláara Szerbéit áa mindent elkövetett, hogy nemcsak minket de Németorazágot la világháborúba aodorja, míglen most — valószínűleg éppen B meglepetéaszerBen előállott balkáni események következtében — Anglia inkább csak várakozó álláspontra helyezkedett a nemcsak nem zavaija előre Is már cirkul uaaánkal, hanem Németorazághoz való viazaayát la — éppen ebben a kritikus ldőpoat-ban lényegesen megjavította. S okunk van hinni, hogy nemsokára, talán már a londoni béketárgya-láaok idején a Balkán némely államához való viszonyunk Is előnyösen javulni fog. \'És mégis, ámbátor a béke aánazai szerintünk jóval nagyobbak a bábom eshetőségénél ér máardast nemcsak harci készültségünk olyan hatai-mas, amilyen még sohasem vott, diplomáciánk pedig teljesen kielégítő, moat válik Igazán kérdésedé a béke és moat leaa részünkről szükség a legnagyobb óvatosságra. Éa nemcsak, bogy még a londoni követségi reunion előtt kél szövetségesünkkel kell tisztázni minden bennünket érdeklő kérdéat, hanem a — Domokoe b zonyárc. Tettől talpig gavallér. A másikról nem tudom. Aal mondják borzasztó fösvény I — Nem ia értem, Saaa, ádas I Hogy hívhattál meg Ilyen firmát ? Az ember még atólaB ia aajiáqe, a mii el log fogyaastaai I — Ezt már ctak bizd rám, — MaBe Sári nevetve. — A vacsorát illetőleg padig egén nyagodt lehetsz. Nem fogét megrövidhlni, a beMMflm aeked e porciódat a szobádba. A gróf ar pedig meg fogja adni as árét aaaak a vacsorának, arról kezeskedem I Hála jótéhouy-céla előadáaomról teljesen megfeledkealát ? — Igazságod van, — hagyta ti a mama, e ellágyult. — Hiábe, le nem vagy olyan, — mint a többi, mindig caak azt óraadóm I Te egy nemea lélek vagy I Tőled taműhataa akármi\'yen, igazán gazdag ember, akár nidó, akár gróf. Sári nem tiltakozott a aaig a mama be-acélt, benézett as ebédlőbe, módban van-e mindea f Mikor vtseujött, Halbruder joaeáa már .aaa da Lahia\' l caBpBgtmeM agy ttzd aeáalspátta t igy föetölve rohant egyik seobá-ból a ásás iába. Blég vott, elég I — mondta Sári, hősével bepétédzva; — aa arai aal aam aneaeMh. — Már hagyna saareiaáh ? — MaBe a másik a mamid atebéiea a aa iámból afabb aim amott a lapátra, éa Ryca Baam péflm Uaeaa osatt mmámm a «m. r ti" 1ALA ÜM. Iiliittti W baJMM eipefcet <ér mindenekelőtt íUer Mit kellmár eWzőieg határozott ««ín-vaUsra késztetni. Hadseregünkre és diplomidd pozíciónkra támaszkodj már most, vagyis még a londoni tárgyalások megkezdése előtt megfelelő biztosítékokat kdi szereznünk az ellen, hogy Szerbia avagy a Baikinszővetsé-gesek bármelyike Is Törökországgal egyetértésben avagy Törőkország ellenére Is kérhesse a londoni nagykövetségek közvetítésével a hatalmak hozzájárulását oly megállapodásokhoz, ame iyek csorbát ejthetnének érdekeinken. Mert amily szükséges, hogy minden fccnnAaket érintő kérdés dolgában föltétlenül már előzetesen is biztosHaaunk keli szövetségeseink abszoiot szolidaritását, épp oly Mzoeyos, hogy az en-teote-hatalmak á Baikánáilamok és főleg Szerbia érdekelt fogják a leghathatósabb diplomádat támogatásban része-siteni. Diplomáciai támogatásra joggal számithat Szerbia egész az utolsó pillanatig, ám mivel a cikkünk dején kifejtettekben nem látunk eiég okot fennforogni arra nézve, bogy Oroszország egy világháború veszedelmeit zuditsa magéra, hinni akarunk a béke fen tartásának s lehetőségében. De mivel a legügyesebben kigondolt és a legnagyobb céltudatossággal keresztülvitt diplomáciai akció is csak akkor vezethet megfddő eredményre, ha a harckész és győzelmekre vágyó hadsereg a kellő pillanatban elfoglalja a maga óráilomását, még a londoni konferenciát megelőzőleg kell megten nünk — épp a béke érdekében — a kellő előkészületeket. ISI MazgttfctfMiáz .Sl»RVAS* SZALLOD* ko kényelmes Obohblv, rüröTT vAuöteusm. —tciHlnirtmn az orrukat s ttur mindjárt jókedv Jk támad I . (Hogy Hilbradár Jpzefa miként ejtette ki a „puida* szót — megírni lebstetlea.) Nemsokára rá megszólalt a csengetyfl a ph perc nntva a szoba teán- bebocsátoua Pa-takyt és Dmrakcet, kik aiindkctlea nagy cao ai^okat szorongattak bónuk alatt. A mama sietve megugrott, a háziasszony psdig nyájia nosolylyai üdvözölte. vendégeit. Skrt. ttyensor oly kifogástalanul viselkedett a agán klnéwe is olyaa volt, hogy pom pisán beillett vétaa a legaMkeldbb szalonba is. — Szép magától, kedves gróf, hogy elfo- fedte a megbivást, dacára annak, hogy csak lomokos barátunkat kértem lel annak átadására a nem Írtam kOlöa. Rímélem, nem fogja megbánni I Síri kezet fogolt Patakyval, kOsbea padig oldal pillantással meggyősódótt róla, hogy a mama már — etillant. — Bociénak* kérek, — telelte Pataky,—én kflesBnöm, hogy rám gondolt. Ha (él tudom, ta-Iátkoztunk la mar vagy kétesarháromszor t — Milyen jól emlékszik I Tényleg agy vaa Ds asaán többször is láttam. Doaohoe, a kii a mOvéaanó még eiótte vtáó nap megbista volt a karácionyla klvilá-gtttUávat, elvette barát\|itól a csomagokat, a matyshat mág moet la gfliceOaan szorongatott a béna alatt a odarakta ókat a Iflbbi ajándék matti (folyt. Mv.) Ma csütörtökön december hó 124a a dán kinematográfia legújabb remeke: Dagmár, a serfőző leánya. 4 Szenzációs dráma 3 felvonásban. A főszerepeket a leghíresebb dán müvészsk alakítják. Egy nap Monteuideoban. Oyönyörü term. kép. Téllábon. Rendkívül humoros. fl rémuralom Idejéből. üemke életunt Humoron. m, i serfizt Iliim. Társadalmi dráma 3 felvonásban. Hifilia tíritirii! Jtnitltfi! Tilos a kivándorlás. Két k ormányrendelet. Feltartó; tál jak az ntaaokst. — Saját tudósítónktól. — Szerényen meghúzódva a hivatalos lap atttodik oldalán, tegnap kél nagyfontosságú kormányrendelet jelent meg, mindkettő óriási leieaUSségQ az egész országra nézve, da foko-o\'.ten fonloa itt Z ilamegyében, » nyugati ha-lárazélen, a kivándorlás lermésstes utvonalán. A kormány tOrvényadta Jogánál fogva beszünteti as útlevelek kiadását és egy évre eHiNJa s védkötelea férfiak kivándorlását. A mai fesafllt és izgslmis helyzetben teljesen érthető és meg-okoll es a két rendelkeiéa, amelyre vonatkozó két konnányrendelet szószerint igy hangilk: A magyar kir. minisztérium .a fegyveres eró kötelékébe tartoró egyének réasérr, ez 1903 VI. t.-e. 2. § ban nyert felhaUlmaaás értelmében útlevelek kiad teái Id igleneaen egyáltalán beaiOnteti. Ezen rendelet közzététele napján lép életbe. Budapest, 1912. évi december 0. Lukács László t. k., m. kir. nrintsatefetnAk. A m. kir. minisztérium a védkólelesek nagyobbarányu kivándorláss folytán sz 1900 IX. t c 2, \| a b) pontjának alaó bekezdésében megjelöli védkóialaa fáiflszemélyek ki< vándorlásit ugysnesen törvényaisksaz b) pontiénak harmadik bekezdésében nyert W-balalmazás értelmében ágy évre általában megttlja. Csen rendelet kOgiéiétele napján lép életbe. Budapest, 1911 évi december €. Ltkám LásnU s. k* m. kir. mlnlii«rWt>k 1* J^jrdsM tagnap —nHanaás, aaágt^. nap fieftttte lépett éf ajtf fcöv4bca»,v M lett. hagy a reggéH pcigerbofi asamét)im tanait, a létflakat Ctáklocnyán leftertéitettéh, MsnMHetták a vonalról bekieérték a h Mártsad őrség laktanyájába * láttatták vetik, hogy az ország határit vád köt siet f .\'rfisseaélynsk átiép* Wos. Htsoblóképea járt ei a soproni ka-ifdőreég Is a Btcs leié igyahvó áittsaul alakokkal ttnMHit ssartnt eddg kanlrsaisáktt még nem tórtént mrg Ify kellemetlenség, d« tekintettel arra as élénk ösaiekótietésre, melyben városaiknak főleg nagyszámú keresktttfl népe Béeeial ds a etefr, va\'amint lirol városokkal áll, bennBnket ia igen sok keHemeics> ság kilátáeéval kacsaglel a különös tilalom. Mert bizonyos aa, bogy as eljáró hatóságok bánásmódban aem Iadnak különbségei leaei bűnösök és ártatlanok közölt és MtnM hej szólva fantoeMdnak még as l(aeolás u in tt. Nyílván ebben a báaáaaaódban keresendő a a n»gy elégedetlenség, amely a htiársséien a U> vándorlási aaklatáaok miatt uralkodik. A aa magjelent rendelei aaonbas a kivételes viszonyokra való tekintettel ai erélyes eljárást lg. aofja és csapáa a kivitel módja az, amely európeiehb elbánást Igényel a hstérszéli kfize-gektól. A rend eleiről most már ludmásl feg saaiesnl a kóaOneég éa aki nem akarje magát kitenni semmif :te kaUemetleaségnek, oithoa marad, útlevelet aem kap. a kivándorlás pedig útlevél nélkül szigorú aa tioa. Az ország tllu-gyáeái csak kivételea éa alspoesn nragokok esetben engedik meg, csen a téren szonbaa szükség volna a stájsr haiárssélen és á bécd óessehOtletéeban állandóan érdekek kereskedő\' ink érdekeinek védekaéról, hlazeo egy grád vagy bécsi fialetl ut korántsem aoroahiló a kivándorlás fogalma alá. Mit mond a batárrendőrkapltéajraág? Mintás Z tlemcgyében és Nagykaníziia igen ugy érdekek fozfdnek hozzá, bogy ea a kormányrendeletet értelmesen értelmezték, mert sz goruan véve azt fa megakadályoshalnák inJ-buzgó emberek, bogy kanizsai kereskedők, akik évtizedek éta Járnak a bécei tőzsdére, moat Bécsbe mehessenek, telefonon érdeklőd Onk a soproni hatémadéeaéai kapilánységoo, melynek alárendeltségébe a Csáktornyái bslárrendőriégl kirendeltség la tartozik, hogy ott miképen értelmezik a rendeletet: — Védkótetee férfiak nem mehetnek át a haláron — mondták — Bícsbe vagy Práger-holba aem, ha feliépéettkből és visdfccdésükbél gyanítható, hogy boassabb tartózkodisrs akarják elhagyni az orsságot — Szóval a halárrendőrök bslátéaára vaa Mm ennek megitéiéae — kérdeztük. — Igen. De nem fognak eenkit mnlaaa tálai, akiről nyilvánvaló, hogy cssk OzMi ügyekben és rOvid tartózkodásra n\'aalk Bécsbe — voll a válasz. — De legjobb lees agy a, hs kanéit dőlnk, akikel Bale:l ügyeik vieznek Bécsbe, asl agy halósági básonykváoayal igazolják ? — kérdettük tovább. — Ez lees a Isgahasebb, mert eszel bizonyára elejét yassfll minden seetlegee m ellenségnek. Nagy karácsonyi vásár! Legdlvatnaabb eelyem sálak ée kézi táahák AALGÖ IHnÉlrtl. taali szj .In 1 012. december 13. Há2letMÉtttáfe mtat kényteten nofotnktámikri Hl- éa nóMBt Karácsonyi és Újévi ajándéknak —* »«iMHlnÉ. IwilaWIwa riadni Mielőtt szüfc»gtaei bcny-rezoé, kérem, minden tekintetben dúsan febzerrit ari éa női divatára üzletemet vétctkényaacr aélktt mas-tdrintenl. Ml 9 Barta Alfréd, Békejelé. As aj vezérkari főnök nyilatkozata. — Tisza látván gróf a helyzetről. — Oroszország intelme Sserblához. — A monarchia és a konferencia. — Szerbia tovább készülődik. — Edl Belgrádban. - Elégtétel Prchászkáért — Távirat. — A helyzet tegnapröl mára határozottan békés fordulatot vett s most már könnyebben meg lehet találni a békés megoldást, mint tegnap, tegnapelőtt vagy a múlt héten. Az eddig leadott összes nyilatkozatok mind békeremé-nyekkel vannak tele s ha ezekhez bozzávesszQk Oroszországnak Szerbiához titokban intézett, — de mégis kiszivárgott intelmét, hogy Szerbia ne rohanjon meggondolatlanul kalandokba — azt kell hlnnflnk. hogy a béke ha még nincs is biztosítva, talán már hoF nap, holnapután ismét [ól fogja magát érezni. —\' Gróf Tisza István a Daily Express egy munkatársa előtt ugy nyilatkozott, hogy a helyzet bár még elég komply, de korántsem annyira, mint előbb volt. Végleges döntés csak már-dúsra várható, de mindep jel arra mu- \'tat, hogy a döntés békés,lesz. Hötzen-dorfi Conrad ís nyilatkozott, de csak azt mondta el, hogy mi a jó katong kötelessége, a helyzet mikénti állásáról azonban egy szót sem árult ei. Az bizonyos, hogy jju monarchia a londoni konferenciáról azonnal visszavonulóba olyanok lesznek a körülmények, hogy •vissza kell vonulnia. A monarchia tzr zei fogja dokumentálni, hogy azok a dolgok, melyek a. monarchia érdekelt __ sértik, nam tartoznak a konferencia hatáskörébe. — Szerbia készülődései ellenére is, ugy látszik, köpönyeget változtatott i Edl kouilnak, aki jelenleg Belgrádban van, a szerb kormány kijelentette, hogy a Proliászkán elkövetett sérelmekért Szerbia a monarchiának • legmesszebbmenő elégtételt fogja adni. A nemzetközi helyzet Badnpnt, dec. 12. A Daily Express agy mnakatársa feike-resle Tina István grófot, aki érdekesen nyilat-koaott a helyidről: A bábotu veszedelme — szerinte — még nem mail el, még mindig mai van, de korántsem oly fenyegető, mint amily knyegelO volt még agy háltéi ezelőtt. A helyiet csak március bu fog döntés elé kerülni, amikor is reméli, hogy a bonyodalmakat békás atoa intézik d. Bécs, dec. II HBtsandotfi Conrad. as uj vezérkari főnök egy ajaigtróval beszélgetett s kijelentette, hogy bár Örvend.- hogy a közvélemény kedvezően fogadta vesérkari főnökké történt Unevssésél, a helyzetről nyilatkozatot nem adhat. Hogy lesz-a hábora. vagy ama, es még titok, esélyről beszélnie nam szsbad. ól nam ■sért áttették e kényes és nebés helyre, hogy fecsegjen, hsnem jó katonához méltóan ball-Kásson és cselekedték. Nem becsüli tul as értékéi, mert nem lehet tndni, hogy a legjobb katona is megtelel-e ama reményeknek a hábora ban, melyeket bossá f znek. A helyzetről asonban agy szól sem. London, drc. IX A monarchia londoni delegáltjai azonnal visszavonulnak a konferenciáról, mihelyt ott olyan dolgok merülnek fd, melyek a monarchia érdekeit sértik. Essal Ikaiják doh nmén lálnl, hogy mindazok a kérdések, melyek a monarchia érdekei! sértik, nem tartoznak a konferencia hatáskörébe. Szentpétervár, dec. 12. Jól informált kOrOkben as a hir terjedt at. hftgy a« osoaz külügyi kormány barátságos figyelmeztetést küldött a szerb kormányhoz, hogy Szabta vigyázzon is ne kezdjen olyan vakmerő kalandokba, melyekből aligha len haszna. Oroszország pedig Jelenleg hathatósan támogathatná Szerbiát. Belgtdd, december 12. A belgrádi polgárság körében as hir terjadt el, bogy a hadügyi kormány a polgárok ét nők közOtt 100 ezer puskát fog kiosztani, feoar>aMBDk\| ti \|«\| 11 ni iMik agy aáátft \| Ják. Ztonay áa Belgrád nraajnam, rnmgy w haaM a habárat már ...... IX Egyik éBUfi prágai kp ddtt a szerb kormány agyik tagja, agy ayflat-kozott, hogy a báhára kflátás van TalAa sikerül a moaarchta és Szarbla között koaspro-mtoeramol knahusiil oly tormán, hagy agy a\| vasútvonal épgtna as Adrián, mely agy Sanr-mint a monarchiának agyeaió jogotmt \|l\|l i, \' - - . - I .. _ ^^^ L.l KiaaraaHR lemmes tavim a ssezo isp politikában váMoaáa állott ba. Hogy aa • vál-toaás miben áll, agyaiéra nem laM Mai csak sejteni abbéi, bon Paalca as ntébbi napokban a belgrádi arass tövetaág titkárával Otskébba átoson. Belgrád, doaambar IX A legjobb gyártmányú férfi és női claaee- éa szövött-kesztyQk, női- és gyermek-kötények, legsaebb ruhsdiszek olcsó éa szabott árak mellett Saűgó Imrénél Kazinczy-a. 3. Edl oestiák-magyar koosal togaap Pris-rerdből Belgrádba érkezeit, hol a aserb kormány (adatta vele, bogy a katonai hatóságok által Prohésskát árt sérelmekért Szerbia a kg-nmszebb merni elégtételt fogja adni a me-narckiámk. Egy cseh vezető kápvisslő tagnap Belgrádban járt álütótag azért, hogy a monarchia külügyi koraOara éa SaarMa kösött öasse köttetési keressen. Bécs, daaambm II. Az osztrák kotmtay fél, hogy a radikális és szláv képviselők nam hyják asobstrakciét. A kormány al vsa tökélve arra, bogy isükaág esetén Isloaslalják a Rafehsrstat. Egyéb hirek. Bécs, november IX Konstantinápolyból érkező jilsaltsik szarint as AnaiéUából érkező kord katonák ratta-. netas kegyetlenséget visznek végbe. As ntjnkba eső török-bolgár lakosságú Iáinkat felégetik a a lakosságot a legválogatottabb kínzásokkal végzik m. A török ksdvesolőaég már intázka-déseket tolt a lehetetlen állapot megszüntotéaáre. Konstantinápoly, dec. IX A kornyéken a kokra mai lett már a pestis k felütötte a fajét Bddig 3 peatkaa haláleset fordnlt elő „Astmol" asthma-por mindent felulmull Ezeren mondják ezt, kihal as Antmol a nehézláiekzéstől megszabadított. Haláea maglepő ás kellemes, nem olyan, nrint aséa feldicsért szerek é, melyek inkább ártanak, semmint haszná Inának As Antmol asthma-por ára s K — a gyógyszertárakban. Főlerakat: Török József gyógyazertáre Budapest. VL Király-ntea IX . cnrCltörtökörj., dLmomro omx : Uránia sdnhás "ttSr - —--------1HIIIII.IJ___BzankJvttl a műsorból kiemeljük még: VáTT T\\é(toTMtoag. na , - Péaásh, saombat, tmaáraap: Shmloaft Hotoma vatnytáraa MagykanteirtrRozganyhutca 4. Nick Wlnter ^^ta^^tag IM.A wu 13 ■Épek 4s mindenekelőttfzer-Mlf "kefl már előzőleg határozojfafn-vafiéara készteénl. Hadseregünkig da diplomáciai pozíciónkra támaszkodva, már most vagyis még a londoni tárgyalások megkezdése előtt megfelelő biztosítékokat kell szereznünk az ellen, hogy Szerbia avagy a Balkánszövetaé-gesek bármelyike Is \\ Törökországgal egyetértésben avagy Törőkoxsaág ellenére Is kérhesse a londoni nagykövetségek közvetítésivel a hatalmak hozzájárulását oly megállapodáaoldMn, ame iysk csorbát ejthetnének érdekeinken, álért amily szükséges, hogy minden fccnnAaket érintő kérdés dolgába föltétlenül már döaetesen la biztosítanunk kall saövelaégeaaink abszolút aaoüdarl-tását, épp oly Wzonyoa, hogy aa en-tente-hatalmak a Balkánállamok éa főleg SaerMa érdekelt fogják a leghatha tóaafcb diplomáciai támogatásban részesíteni. Diplomáciai támogatásra joggal számithat Szerbia egész u utolsó pillanatig, ám mivel a cikkünk elején kifejtettekben nem látunk elég okot fennforogni arra nézve, hogy Oroszország egy világháború veszedelmeit zuditsa magára, hinni akarunk a béke fen tartásának a lehetőségében. De mivel a legügyesebben kigondolt és a legnagyobb céltudatossággal keresztül vitt diplomáciai akció Is csak akkor vezethet megfelelő eredméayre, ha a harckész és győzelmekre vágyó hadsereg a kellő pillanatban elfoglalja a maga őráüomását, még a londoni konfeitndát megelőzőleg kell megten-nünk — épp a béke érdekében — a kellő előkészületeket Mazg6kfctfliá2 ,SI arvas szAllod a s50 kényelmes ülőhely, pOröTT VASOTERBM. ■ Ma csütörtökön december hé 13-* a dán kinematográfia legújabb remeke Dagmár, a serfőző leánya. Szenzációs dráma S felvonásban. A főszerepeket a leghíresebb dán müvéanek alakliják. aMgcstetemtoaaa as urtukat a aaaor jókedvük támad! (Hogy Halbruder Joiefa mikánt ejtette ki a .parfüm" siót — megírni lehetetlen.) Nemsokára rá megszólalt a- csenget yD s pb pere maira a szoba teán* bebocsátoua Pa-iskyt ás Djmokeat, kik mindketten nagy cso magokat asoroagattak hónuk alatt. A máma sietve megugrott, a háziasszony padig nyáj is awaolylyal üdvötöké vendégeit, Sárt ilyensor oly kifogástalanul viselkedett a agán kinázáse Iá oiyan volt, hogy pomplaan beillett vetna a legetóselöbb szalonba is. — Szép magától, kedves gróf, hogy elfő (adta a meghívást, dacára annak, hogy csak lotbokos barátunkat kértem fel annak átadására s nem Írtam külön. Rímélem, nem fogja magbáani I Swl kezel fogott Patakyvat, közben padig oktalpiliaatáaaal meggyőződött róla, hogy a mama már — elillant. — Bocsánatot kérek, — felelte Pataky,—én köszönöm, hogy rám gondolt. Hs \|ói ludom, ta-lllkoztunk Is mar vagy kétszar háromszor ? — Miiyen jól emlékszik I Tényleg ugy vsa. Da azaáa többször ia láttam. Dosmhoa, a kii a mOváasnó még előtte vakó nap megbízta voit a karácsonyié klvilá-gltá.ávai, elvette barát\|álól a csomagokat, a metyakm még moat la göicsóeea szorongatott a hág* slett a odarakta ókat a többi sjwááfc * (Folyt. kÓV.) Egy nap Monteuideoban. OyOnyÓrO term. kép. Rllábon. Rendkívül humoros. fl rémuralom Idejéből. TtS. üemke életunt Humoros. fipír, i sulizí iiíiiii Társadalmi dráma 3 felvonásban. iíWllBMil! litirElfltVE! Tilos a kivándorlás. Két kormányrendelet Feltartó; tat jak az utaaokat. — Saját tudóaÜónktóL —_ Szerényen meghúzódva a hivatalos lap második oldalán, tegnap két nagyfontoaságu kormányrendelet jelent meg, mindkettő óriási jelentőségű sz egész országra nézve, de fokozottan fontos itt Z\'lamegyóben, a nyugati határszélen, a kivándorlás lermésstes utvonalán. A kormány lórvényadta jogánál fogvn beszOn-tetl ar útlevelek kisdását és egy évre eltlNjs a védköteles férfiak kivándorlását. A mai feszOlt ál izgslmas helyzetben teljesen érthető és megokol! es a két rendelkezés, amelyre vonatkozó két kormányrendelet szószerint igy hangzik: A magyar Hr. minisztérium a fegyveres erő kötelékébe tartoró egyének réazérr, az 1903 VI. t.-c. 2. § ban nyert felhatalmasál értelmében útlevelek kiadlaát id iglenesen egyáltalán besiönteti. - Ezen rendelet közzététele napján lép > életbe. Budapest, 1912. évi december 6. Lakács László t. ., m. klr. miniszterelnök. A m. kir. minisz\'érlum a védkölelesek nagyobbaránvu kivándorlása folytán u 1900 IX. L c 2, \| a b) pontjának elaő bekezdésében megjelöli védkbialaa K-rflsiemélyek ki váadorasát ugyanezen IBrvényazakaas b) pontiénak harmadik bekezdésében nyert fel-hstslmasás érteimébea egy évre általában megtllja. Ezen rendelet közzététele napján lép életbe. x/ Budapasi, 1912, évi december 6. Lakán IÁtaU s. kH m> klr. mlelsatafelnSk. A gtndetei tegnap aeaal\'leaiÉa. még tegnap ÜeflMl le lépett és M^ köejtaeum-aye as lett, hagy a reggélI Mgarhofl íremét; luaat utsnalf, a férfiakat Csáktornyán fcHartóitatték, limi—ullii a vonattól, bekísérték a kHárrsad őrség laktanyájába fs tudatták Vefík. hogy aa ország halárát védkOtoles ffrfisaaméiyoak átlép Hlos. ttfseelóképen Járt ai a soproni határrendőrség la a Bfcs faié Igyekvő déMvaauJ alakokkal. áttesawsaui szerint edd g kanlrsslakksl még nem tórlént wg fly kellemetlanaég. da teklatettel arra az élénk öcs leköt letésre, melyben városaiknak főleg nagyszámú kereskedó népe Béastnl és a alaj", va\'amint llro I vára kokkal álí, bennünket is Igen sok kelleme lenség kilátásával kaeilgtet a különbé lilalom. Mert bizonyos as, hogy as eljáró hatóságok bánásmódban nem ludnsk kfllónbaéget team Mnősök és ártatlanok között és bttnösi haj> esolva fouloakndnak még as igasoláa u án Is. Nyilván ebben a bánásmódban keresendő az a nagy aMgedetlanaég, amely a baláraséten a kt> vándorlási saUatáaok miatt uralkodik. A ma magjelent rendelet saonbia a kivételes viszonyokra való tekintettel ai erélyes eljárási igazolja és csupán a kivilel mód\|s az, amely európatehb elbánást Igényel a határszéli közegektől. A rendeletről most már tudomást fog szerezni a kOaOneág éa aki nem akarja magát kitenni aemmil:la kellemetlenségnek, otthon marad, útlevelei nem kap. a kivándorlás pedig útlevél néfkOl szigorú aa tios. As ország c Rügy áeái csak kivétetea éa aiapoean megokolt esetben engedik meg, ezen a téren asonbau ardkség volnra stáj:r határuélen és a bécsi összeköttetésben állandóan érdekelt kereskedőink érdekeinak védelméről, kiazen egy grád vagy bécsi flzleti ut korántsem sorozható s kivándorlás fogalma alá. Mit mond-a határrondőrkapltátajság? Miután Züamcgyében és Nagykanizsán igen nagy érdekek fazídnek hozzá, bogy ezt a kormányrendé lelet értelmesen értelmrzzék, mai as\'gornan véve art is megsksdályosbatnák lut-buzgó emberek, bogy kanizasi kereskedők, akik évtizedek ÓM Járaak a bécsi tőzsdére, most Bécsbe mehessenek, lekfonon érdeklőd őnk a soproni baáámodésaigi kapitányságon, melynek alárendeltségébe a Csáktornyái határrendőnégl kirendeltség is Isrtozfc, bogy olt miképen értelmezik a rendeletet: — Védköteles férfiak nem mehetnek ái a haláron — mondták — Bícabe vagy Práger-bolha sem, ka fellépésükből és viaelkedésflkból gyanítható, hogy hosszabb tartózkodásra akarják elhagyni as országot. — Szóval a határrendőrök belátására tan bízva ennek megilélése — kérdeztük. — igen. De non fognak senkit molees-látni, akiről nyilvánvaló, hogy csak üzleti ügyekben éa rövid tartózkodásra u\'azik Bécsbe — volt a válasz. — De legjobb less ugy a, be kerseke-dóink, akiket Ozle l ügyeik visznek Bécsbe, ezt egy hatósági bteoayitváoaysl igazolják ? — kérdeniük tovább. — Bs lesz a legokosabb, mert aaaal M-zonyása elejéi veszik minden aeetlsges m ellenségnek. Nagy karácsonyi vásár! I egdlvatnaabb selyem sátok és kési táahák &ALGÓ nnilltl, Faali iái aUan S. tt ia december ,13. Mi* Házlebontás Liaa^^ ^^^ »- * ■. m mm mCBjwcn vi\|jii ruuras kvo mt- a a* imciadid Karácsonyi és Újévi ajándéknak Igca ilülMuk. IlMdnWilláw 4 dedni Mielőtt nShaégtattl berniemé, kérem, minden tekintetben dHM Msirrrft erilta női divatára üzletemet vétetkéayaaer nélkül me«-tekinteni. ^ * 9410 Barta Alfréd, "•■gS1— Béke^felé. As aj vezérkari főnök nyilatkozata. — Tisza IstvAn grót a helyzetről. — Oroszország Intelme ScerbiAhoz. — A monarchia és a konferencia. — Szerbia tovább készülődik. — Edl Belgrádban. - Elégtétel Prohészkáért — Tártra/. — A helyzet tegnapröl mára határozottan békés fordulatot vett s most már könnyebben meg lehet találni a békés megoldást, mint tegnap, tegnapelőtt vagy a múlt héten. Az eddig leadott tazes nyilatkozatok mind békeremé-nyekkel vannak tele s ha ezekhez hozzávesszük Oroszországnak Szerbiához titokban intézett, — de mégis kiszivárgott intelmét, hogy Szerbia ne /obanjon meggondolatlanul kalandokba a7« lr»lt hlnnflnk, hogy a béke ha még nincs is biztosítva, talán márhol-nap, holnapután ismét jól fogja magát érezni. — Gróf Tisza István a Daily Express egy munkatársa előtt ugy nyilatkozott, hogy a helyzet bár még elég komoly, de korántsem annyira, min? előbb vott. Végleges döntés csak\'már* dúsra várható, de minden jd arra mu» tat, hogy a\'döntés békés .lesz. Hötzen-dorft Conrad is nyila tkozolC de csak azt mondta el, hogy mi a jó katona kötelessége, a helyzet mikénti állásáról azokban egy szót sem árult el. Az bizonyos, hogy „a monarchia a londoni konferenciáról azonnal visszavonul, ha olyanok lesznek a körülmények, hogy vissza kell vonulnls. A monarchia tv-zel fogja dokumentálni, hogy azok a dolgok, melyek a- monarchia érdekeit * sértik, nem tartoznak a konferencia hatáskörébe. — Szerbia készülődései ellenére is, ugy látszik, köpönyeget változtatott s Edl koaznlnak, aki jelenleg Belgrádban vaa, a szerb kormány kijelentette, hogy a Prohászkán elköve tett sérelmekért Szerbia a monarchiának a legmesszebbmenő elégtételt fogja adni. ;. A nemzetközi helyzet Bndnpnt, dec. 12. Laí A Daily Express egy nmakatáraa feike-raata Haaa Irtain grófot. aki érdekesen nyflat-kozott a helyzetről r A bábom veszedelme nrrlata — még nem moll at még mindig a San, da korántsem oly fenyegető, mint amily BnyegaU vok nég egy Héttel erelőtt. A betyxet csak mirctasbaa fog döntés elé kerfiliri, amikor Is reméli, hogy a bonyodalmakat békáa álon intézik ei. Béét, dec 12. HBlxandotfi Conrad, aa aj veaérksri főnök egy ajságbóvsl beszélgetett a kijelentette, hogy bár örvend, hogy a közvélemény kedvezően fogadta vesérkari főnökké történi klasvsaásH, a helyzetről nyilatkoaalot nem adhat. Hogy laas-e bábom, vagy sem, ea még tikok, melyről beszélnie nem szabad, öl nem saért áttették a kényea éa nehéz helyre, hogy fecsrgjan, hanem jő katonához méltóan ball-gaaaoo éa cselekedjék. Nem becsflli tnl aa ér tékát, mert nem lehet Indni, bogy a legjobb katona ia megfelel-e ama reményeknek a háború ban, melyeket hotsá f znek. A helyzetről anonban agy uk aam. London, dec 12. A monarchia londoni delegáltjai azonnal viaaaavonutnak a konferenciáról, mihelyt ott olyan dolgok merőinek tel, melyek a monarchia frlfrklil alillk. End akarják doknmentálnl, hogy mindazok a kérdések, mdyek a monarchia érdekek sértik, nem tartósnak a konferencia hatáskörébe. Szentpétervár, dec 12. Jól informált körökben at a kir terjedt d, bogy as orosz kOldgyi kormány barátaágoa figyelmeztet éjt kOldött a szerb kormányhoz, hogy Szerbia vigyázzon és ne kezdjen, olyan vakarni kalandokba, melyekből aligha lesz haszna. Oroszország pedig jelenleg hathatósan támogathatná Szerbiát. Belgrád, dectmber 12. A belgrádi polgárság körében as hir terjedt at hogy a hadügyi kormány a polgárok éa nők között 100 ezer puskát fog kioestani, HMM* agy vdd\|ék iák. ZkMmy és Belgrád kősöét a hajija al már A legjobb gyártmánya férfi és női rlenr és szövött-kesztyűk, nőt- éa gyermek-kfltéuyek, legaaebb rnhadiaaek olcsó éa azabott ármkmellett Saüyó Imrénél Kaztnczy-a.\'3. Egyik alőkalő prágai lap ikllraa előtt a aaark kormány agylk tagja, agy ajkai koaott, bogy a békán kilátás van. Talál sikerül a moaarckia éa SaaMa között kompromisszumot létrehozni oly Ibvmáa, hogy agy a\| vnatvonal éptttna -as Adrián, adf agy Saa-bIának, nint a monarchiának agyaalő jogokat biztosi tana. It■ i.fc II . . .\' * ~ * ui oaaraaaan peremes szsnm a sxern bu-politikában váNosáa állott be. Hogy aa a vil-toaáa miben áll, agyaidra nem lakai tadal csak aejteni abból, hogy Paalcs aa utóbbi napokban a belgrádi eroaa követség Utkárával O.akSbba átázott. Belgrád, daaenber 12. Edl oaatrák-magyar konanl tagnap Prta-randből Belgrádba érkaaatt, hol a aaark kormány ladatta vele, hogy á katonai hat Óságok által Prohászkáf ért aéialmekérl Saerbia a ieg-mauzebb menő elégtételt fogja adni a monarchiának. Egy csak vasaló képviselő tagnap Belgrádban járt áltkótag azért, hagy a nonarehia külügyi kormiaya áa Saerbia bOaött öaaseköt-tetéat kereaaen. Bécs, december 12. Aa osztrák kmmáay fél, bogy a radlkátta éa ssláv képviaelők aam hagyják as obstrateiét A kormány al vaa tökélve arra, hogy szükség esetén feloaslatják a Rdckaralat. Egyéb hírek. Bées, nevanbw IX Konstantinápolyból érteső jilantáaak szánni az AnatóUából érkező kard katonák rettenetes kegyetlenséget visznek végbe. As aljakba eső tOrtk-bolgár lakossága falakat felégetik a a lakosságot a legválogatottabb kínzásokkal végzik kL A török kidvezaiőaég már intézka-déseket lett a lehetetlen állapot magiiBiilaKséis. Konstantinápoly, dec. 12. A környéken s kolera mellett már a pestis 11 tdMWs a fSfit Bddig 3 pasttaaa haláleset fordult aló. „Astmol" asth ma-por mindent felülmúl! Éteren mondják azt, kiket aa Antmol a nebézlélekzéatől megszabadított. Hatása asag-lepő éa kellemes, aam olyan, arint más faidicsért szerek é, melyek inkább ártanak, semmint hurHm^fMtk. Aa Áatmol aatbma-por in j K — a gyógyszertárakban. Mlerskat: Török Jósaaf gyógyasartára Budapest, VI. Király-afea 12. , Ma carCttörtölröia, dmcmm\'omx ÍTÜ éav TT-rt ~ : m - A hazátlan leány fflf,ÜStrSffliSr U rania fZmJ±M A_ Asta Nlelsen ^ ^^^^^^^^JimítíáÉ^mÉkíbiÁsmammmmiam^m^n Ezenkívül a műsorból kiemeljük még: nAnmnitriii Péntek, aibtabat, vaaánsap: Sknlu* Hotasaa lekéblÉaa Magyfcantttirt? RozgonyKutca 4. Nick Wtatcr, ttí^íSJilL ti 1SXJL aecenMc 11 1 IlülJU5 1 \' . MIUIUl !« AképvMlhac flíéM. wí «#{<,.! a :yt\'jU j fl a A baavédahnl tárca >flllil\|ieláSf Parinpraf, dsce^ber 12. . 4 WgriaiMJUx mai üiéee tfíÜ Mf dtea tftj bépriaaiók magint fdátM»U\|iá Uaded azin-jálékakai » ooláa vizaaajpaajt§k»m;jn , . A aui Slést Iái ti Arakor\' oittotta - meg Hm litváa gtóf előtt s aa sb0kl jelenlét atáa Ktntdi Oása dr. előadd a bonvédelmi Hm bWaágvetéaál iamertaöe i elfogadásra •iáoioiU. A költségvetési a Hát ugy állalánostág-haa, aúal jéattetriben vita nélkül qeiuiruu. Éiatáa a raenlelmi Ágyék következtek Faijak Ferencnek 12. jariga Nándornak 2 mentelmi űgyg karéba tilx (lé, tzonkirül vita aélkfll kiadták Désy Zokánl. A mentelmi ügyek elintézése ulán a legelőbb beérkezeti 320 kérvényről határoztak, maid a holnapi Biéa napirerdjéoek tcgáJJa-pmts uiln az Blét véget ért. As qj adó örvény. Budapest, december L2. A parlament folyosóján ma aal kolpor-tálták, bogy Teleszky pénzügyminiszter eJatasitó válafzt adott az aj adótörvényre vonalkoió kérelmekre. Bael nemben Lakáét László kijelentette, bogy majd meg fogja taftlni a módját, ahogyan a kérelmeket tefjéailéni lehe. "ti A folyosón égy negyobb caopirt tanácskozott aa aj adótörvényrőt a Tisza látván gróf kijelealetle, bogy a mar szentesített törvényt nem tehet tatba dobni, de ázérl a kérvénye- ! idktól majd gondoakodás fog történni. E percben megszólalt e csengő a az ülés ismét kezdetét vette. Auffeobérg bukása éa á magyar kormány:— Budapest, dec. 12. Az ellenzék legutóbbi vetzőparlpája aa a aaaáe volt, bogy a magyar kormány mit sem tudott Auffeaberg lemondásáról Ezzel azt ktváaja bltonyitani, bogy a magyar kormányuk ni cien befolyáia és beleszólása az ügybe. Ezt a htzudozásl ma agyonüti a Peater Loyd köt\'ése, mely szeríal maga. á Király tudatta Lakica M«ttó»aJ, aki) BeftfhWddalj együtt azzal fogadott körveflenOl AuffeflMrfc féfmetf-lése eWty, bogy a bidOgyraicrizztr távozása befejezett lény. Hogy mennyire tisztában vaa küfotftréfl Európa közvéleménye atxbl,\' bogy ^í íJTv t a \'külföldi léáaf káz( p«M># a BtMfcf LoMUHÉIlH"1 mafratt jaltai (a. iir.no: itiB g ff. Ictso ,A* moodjéh; hogy Arfbatbaat a mo>-gyarok áldozata, atyk a véderójavaaialok be-teljesítése óla legélesebb koniliktoaban vf. tsk váe. j f\' Sokai beszélnek paMlltof körökben fisdíl János grófnak, a főrendiházi bizottságban VI19 tegnapi iraajktHtiljyaycn p.\'ftéffl, Ap ellenzék-nek száz öka lett volna, hogy óriási felsülésével Immár m\'cgfsputfon. Hadik tegnapi etcep- I . - - --I--- II I II Jkl^l^aj. ^^uilá^iLyla . — fese azonosa meg risitooonn mrgviiugszowi ív daicukal i Nagy karácsonyi vásárt A legdivatosabb bői éa térti nyakkendők &ALGÓ IKRÉNÉL, Kaxlncsy-utca S. gyártmányú férfim gyermek Ingek galléréi és alsónadrágok; SALGÓ IKRÉNÉL, Kndsscayntca S. gyanmanyu rem es gyer-1 prr íonn mck tegot gallérok kézelők ^SJ""" éa slirtiiariiámér Az uj százkoronások. Ur Félhivstaloean jelentik nekem, bogy at uj ttázkoroaáeok december 23 án kerülnek forgalomba Ugyancaak félhivatalosan jelenlik nekem, hogy a kormány 125 millióé liatla aranyköt-caöat vett M a Ro schtld csoporttól & aal te é>eoiill nekam félhlvetaloten, hogy at gazda-aági erőteégdnknek biztos éa nagyszerű jele, mert ba a töke bitik bennünk, akkor aemtul baj. Hit jó, mondom én, hanem akkora IÓN blaék bennem it áe a Rotscb ld-cioporl adjon nekem te kólcaönt. Nem te muszáj tiszta arany-bin, nem te kell éppen 125 millió éa nem ia kelt kedveiö fellétetek metietl. Mondjuk elég lett tiz millió papiros pénzben, fltelek utána Ut százalékot sőt az első öt évi kamatot mindjtrt e\'őre levonhatják. De én hiába vagyok ennyire iu\'lna, a Roitchtld csoport tajnoa nem csinál ilyen Üzleteket éa nekem be keil érnem a megnyugvás-aal, hogy a magyar kormány hitele azflárd és erőt. A kereskedőink nép lattan tönkremennek, 30—40 fitetéaképlelentégel jeljnienek napiban éa akkor azt mondják nekem félhiva-lalotan, hogy ninct semmi baj, á kormány kedvező feltétetek mellett kapott 125 mffliőt tíaaia arányban; Ninct temml baj, mondják tovább fél-hivatalosan, december 23 án forgalomba kerülnek at ti] uázkoronáaok, melyek eziitrí^ éa rajtra tokkal tetszetősebbek lesznek e most forgalomban lévőknél. Meg kell vallanom, nekem a mostani azátkoronátok te nagyon tetetettek, as alakjuk vonzó, a rajtuk tevő hölgy eslooe ás kedves, egyáltalán nem értem, miért kell uj százkorosásokat forgalomba hozni. Aoaál te. UfkáBb nem éttém, mert én a régiekei um iátlsm forgalomban. Volt egyszer egy hátam átmenetileg, azon ugyante vettem qp átmenet^ jAtm&tiKun tál^ Tlgy ekdSF mh kéeMli teatttter egvéttaitei Mflft iWIbá^^pi wRiMH" "■nak áteipakhite ^éa^fleaiiieilkU a régieknél áa t Eymtyr U án, ^Ozvytlenül karácgpny (UbidM fwm megayng. mora vtt édaca páaa a tf$t ba aáhem « <»ép egyszerű #>•1. hsnem Mpban a büa- éa aa a áHpdai, Bóby\' MMMjft\'MfiU\'r audúk mmm dhmoohé ia, akik csOndeaebb ____ •seo a Musaieies aery aeien oa ifnu aaracanufn KbocuK irarBviito, rpw oritirfi, hagy holdag legyen ez as ország, togg kmtesoay éjiakáján\| éiléiknT el^MÍkM egy tyaboC egy %ázf nngehétd tytfo^ Miissfra éa karácsonyra minden ~nrmyirnah egy uj tzáz-bdrania ragyd^fftt ■rf tajydlMlklí ■ Hz M^cá riportot csioál. Háborút világ van, to mindenről nem szabad Írni, amit azelótt könnyen, játszi egy-kedrüséggel vetellOnk papírra. íi mégis, ha at utcátt megyek, megállít egy Unterósöm, ■agyaaerSen van InforaMiva, bemond aakea agynéhány rzénzációl A legközelebbi ismerősnél már caeréviesonyba léphetek. És adok neki agy pár átírt, 4 ad nekem. Már a harmadik itmerőeOmei valósággal bámulatba ejtem eriesü-Meeim kincsesbányájával és a negyedik már engem tart a titkot veaérkari főnöknek. Ma tt atca a hírforrás és mintha éi utcának meg volna a maga külön, mindennél érzékenyebb tetegráfji, at u\'Ca egyik végén mond as ember egy hitt éa mire a vétik sarokra érkezik, ott már jobbap tudják ugyanezt A legkülönOaebb a dologban pedig az, hogy amíg máskor engem, mint vérbeli ujaág- Trappista Kakaó Trappista csemege éa íőzö csokoládé Trappista -Likőr Trappista- Tea.. As ára ttetfaaágáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve ée dttterflk szavatol Kizárólagos főraktár Magyarország réazére: Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagyhaaizsán. H5CHEL FQLÖF Plfl 0Icsó « , 5EET8Z NagykanizBat, I ^ f jW \| Kíawadl, lrod»- Ü f ^^idfikköwwck. L IrójfípkdUkek i Memk fitf M . w-íyno r{flB8E »Zanaaflvék mm* ■ «MMM^ WMMBltSlMHIv"* tl i^écexak ,i.ie! ----VÜ ii f^QHVT wWWm^^Pv I •» , a s\'lM\'rasá sitdMs.ai AJ/vi lü.llÉm hegy.: aem irh* mnaát a** m «\|gMtyhagy MMMji Mf flM átfcehf yHMf Ahá* mert a ilyea kóaza, alaptalaa nmb etmoodáma Midi «a at nmber kanná, kiaf inammá MM, tahmflesmih él lao-(mitikunak tetazenének. De igy, as atea aaata, mn htUílÉial aaa>aiÉa>\| ezek arfintaszti-Mt IhMl \|i.iéél»É» rifVoaalakai ülllanákt $ éllXl aak, szállnak\' í TÖek, f njfóWkriW\' f?fel§ rémÜ!dÖz& 6 börtön^, Őrön és dteseredff. \\ff ctiaéi npartoáu — li \|éiwenn>a Időjóslás. (A — tsosologttl latáail jstentáaaj Budapest, december 12. Enyhe id$ sírható, elvétve csapadékkal. Dili bömírwfleí 070. — Képviseióteet Bletl választások Zalaegerszegen, Nagy munkában van moat Zaia-Cgeuirg népe. Arvay Lajos alispán f. hó 14-re, szumbztra iOxte ki a városi képviselőtestületi váltsxiásokat, melyek elé érthető érdcklődés-sei tekint as egéatvároe, mert nem cskfi a Belépő 17 taf helyébe tCrénik választás, hs-jem\'móg 20" uj fagolis Kell yálaizfani. A fl-hastáti előiéizűietek aagy italomban un ák tiliagmiag városnak minden társadalmi rétegét. — Nagyváradra megy a hoavédzmn-lar. As utóbbi napokban mi ia több Izbea loglaikoituik a székeifcbérvári V. honvéd területi zenekar éthelyezéiínek dolgával. Ugylálszik á lakéi váriak társadalmi mozgalma, mely arra Íteyn\', hogy Ntg kanizsán la annyira népszerű Nvédzeaekart hagyják fehérváron, nem fog épülni, meri Nigyváradról ezt s határozott hirt vesszük Fricaay Richárd jeles kstona-^andájanak immár befejezett tényként siló á<- MytiéaéTŐI:________________________ A moat mégStékeakhirvároa működő V. fconvíd kerületi bonvédtenekar, mely Fricaay jtchárd karmester vetélésével mirtdg mű részit prodattR, ée s rigi koroaltö városban meg-kedr eltette a filharmóniai zenét, márcija végén, JWwna wüertafjth aa V. honvéd kerületet, Pl üTomishelyéra, Nagyváradra érkezik, fhól bitvéd hadrtztáiyl állítanak ÍM éa igy oda ■atgt a honráJ zenekar It. A zenekar mos .50 jóból <H ét azt Nagyváradon a Ralikowjky-mJ bonréd katsirnyában helyezik el. A nagyváradi tanéi életben et kUfinÖ; magas irinvonalon illó zenekar, hamarosan tényezője lesz a zenei tíetnek ésitt a nagyváradi pezsgő élet köze-petle anyagi boldogulása is biztosítva lesz. r \' — Kereskedelmi és Iparkamaránk közgyűlése. A soproni kerületi kereskedelmi la iparkamara december hó 19-én délután 4 órakor tartja rendea kőzgyflléaét. Tárgysorozat: \'i f ,a i\'sC te w t t Ihpl étinkén* toateS4^>.UiBgr«hTŐl. 2. XNkári )a<«M4s a§ QgytoegaifmriM fésülj istankfl a kamarai péuftkr ée nyoadtfel\'p áll* ptxáról. 4 Ksasarai képviselőnek fit Oioároe Kőzinkndáai Tafiácsha va\'ó kjkükléae. 5. K< ■wi Mmk^i való l^flldéfM. Az áüalánpa Jmg utónak és a jlvedeiemadóoak kivetésére bivalpu (.dó-khretf) bizottság ok iparoe éá kernafcdő latjai roersálsastás.. 7, TörvényJzva§U^lervezet at épitőipír gyakorlásától. £ A Magyar V mpo-liliksi Kőtpoaibcs való csatlakozás Ugye. 0 lalatyrmm r. t város kámtttátp ágya 10 A Balatoni Szövetség, a zalaegerszegi nÓl kereskedelmi tanfolyam, a kőszegi kereskedő taoorciskola, Hsnicz Irma ndi szabóiptri mester tanfolyamot végzett mosom lakoa aegé y kéx vényei. í), ö ■ziőndijü<yi lo ya nodvánjok. — Tanfelügyelői látogatta Szalay Pál dr. Zalayármegye tegtdianlcOgyaiője tegnap azerdán Nsgyksnlzsán Járt s az isaoiákat meg láipgatta. A tanfelügyelő a iálotlaá felett a leg nagyobb megelégedései fejes é ki. — A közkórházi blsoitaig ülése. Holnap, péntek détn án f.l 6-0takor a képvi.e ő testflmt Mnkórkaii biro sági Itest tart. nmiynek iar<ysoruiata a kőveikezó: Sumlák niaiványo-zása, rubak átvétele (a agyáo targyak. — A nagykanizsai Irodalmi áa aafivé-axetl kör Eótvd>-Ciklaaa Vaaátoap, f. hó 15-én dé n4n 4 órakor a Njgykanizaai irodalmi <is művészeti kör lámát megkezdi feloivató délutánjainak sorozatát, md/ek valamikor oly tokai asámitotak Nigykanisaa város aaailami éleiében. A kör legutóbbi igazgatósági Qlétqi ugy határozott, bogy tekintettel báró Eötvös Józsefnek 1913. évi századik tzüietéai évfO\'du-djára, fe olvasásait Eötvös ciklussal fogja hes-deni, mely mintegy bárom eiősdáara terjed. As idei irodalmi kör felolvasások beWpSdijaibao is l<en elóryös reformot alkotott 4 kor > inöktége, amennyiben a fciolvsaiaokon__ezenlui. a kör tagjai éa a középiskolai tanulók td\|eaea dij a-lanul Jelenbe\' nek meg, mig a közönség egyéb része csupán 20 fillért fizet egy-egy Jegyért. As elad felolvaad Kovács Aaial pisriata tanár, aki Eőtvőet mi^t regéryirdt választotta, közér. dtkO elŐJdátának tém\'J\'ul. Kivüle közreműködnek még az első Holvssó déhitáomi Hof-rkhier Emma, dr. Krátky ia vén, Oürtler István ét Sauermann Bíia, kik Hiydanek 79. oput-tzému gyönyörű vonó:négyeiével Ígérnek a felolvasás közönségének magaarangu műélvezetet. T 1 p 1 ! sa , irtaná ^^ÍF)/ Mi rofteá agm«áa< asiA i~4 évrei au Ügyvédi határidő napló 1913. évre. Szerkesztette dr. Pajor Rezső. — Am 3 korona éa mindenféle ügyvédi nyomtatvány kapható Fischel Fü öp Fia könyvkereskedésében RRH Nagykanizsán. RRR mftk0d4\|y h<V \'dhh gyexmg\|Wt, kOztlL gdn RWwrtel mcgoientmi a társadalom uámtp a káUtabOző ipuágskbaa helyezta ti JUT Dfágáa Róbert a Kőapooii káváházbf krn^g píccoló bonak a azóta aaptftl tiyii láiin\|., a Róbert gyerek amrgelmat és igya)^^u4i\|Éf[ Mtdda 4 p^trooáu egyesület Róbcrtaá fh* lyezta, agy tttözet rajával bocaMotta u jára j\| kis pipcé^af, aM most, middn már 4 év tag felsxabadu I a kis pénzhez is Jpt a patronára egyestlet jótékonységál s ma (UJ-eótt sorgót héielemmfl jelentkezett Vicsey Zsigmond polgármesternél. Drágán Róbert ka-sebea 10 koronát tzorongato4 1 azért jött, hogy moal A év után, leltzabaéuláas napján triSfW* fizaaaa az egyeaüicionk a mha árát, melyet ig* nak idejáa tóté ajándékba kapott. 7 RóbetJ derék f<u, Jd pincér a ez az ntólagos h^tyjk aem azért ssep, mert 10 koronába kerüjt, hanem mutatja, hogy a patrooáza egyesület to-raény éa fárasztó tpunkája milyen Stáp fyflm^-csöt termel. Róbert példáját vaiószinOÍeg kivetni fogja as a tOqbi megmentett, kik . lépik át g féiftkar kOaaőbét, Uastáa a tflijfl érintetlenül a akik tlaalaaágakal és bOaMeaN" güket saját magukon kivftl a palrooáza ágyesi-tetnek köaaánheuft. — Szinéaaarer/Cdéa. Jdkó AmáUát, Nigykantzsáiól való távoaáu ÓU Krecsányi Ignác szintársuiatánsk bdsndjét azerződietie Aimáaay Endre tzraedi azinigazgató. — 77 HJlér egységárban kaghald egy selyem nyakkendő Alt éa Böhm eígnei. — Tasitól kinevezések. A megyés püspök Hnkk Sándort Ktsgörbőre, Oyormalky Kálmánt Nemcsguiácsra káfliorUnilókká, NémetA Lajost Zalavárra ea Scitmidi Sáodoroá 1 Macág Rózát Monoalorapáliba oazláiyianuókká kinevezte. Py A salam egy el gazdasági agyeafllat kö/gyűlése. At alábbi szövegű meghívói val* tűk: A Ztlamegyei Oizdaaági Egyesület foJyd évi dicsmber hd 28 áa d. e. 10 drako^ Zla-egerszegen, as egyesület helyiségében rend-4ivűü közgyűlést tart, melyre a t, tag arak ezennel tisztelmtel meghivatnak. Tárgyaoip^t 1. Vándortaaiidi teeudőkkel megbizoli segéd-titkár vábs^áta. A közgyűléat megelőndMf délelőtt ítlleim ét fél órakor igazgató-váltaal-mányi ülés fog tartatni, melyea a b iptpá^ választmányi tag arak minél nagyobb iiámbaa való megjelenését kérjük. A g/űLés, illetve 4 válaaztáa befejeztével Scbüller Ztlgmoad ar a Magyar Magtenyéaztéti Riu vény társaság igaz- _ ga\'ÓJi s magtenyéaztéaről éa magnemeiilésről eldadlst fog tartani. Ztlaeganseg, 1911 ÍM december hó 3 án. Sárközy Viktor g. & titkár Hhtekndy Ferenc g. e. elnök. — Megérkezett a Uttla Pich I Tették ss Alt é« Boom Fő-ut) kirakatában megnézni! Eltőranró látványosáig I gi, itmtmm lulL itüi^lü 1 " »> iiagylMiiiiw^ - MUl — December hóban — mindén legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 díarab nagykanizsai mái vtvá Úwám&m 10 émU nála tapt 50. HÍT. r ZALA Ifi 2. u « 13, — As Ipssá\|i\|j4 taiMyui bttrj^ aéw. Péearéi trfflks A pécsi Ur. NáMMbMn tár* ÍM november M X éa ■mllii iga* ■(101 snesottazn UMjnsi m sípos bsw-jmtotiáa, azt a mí aappal kiadódott s W na tartó vizsgákkal zárja aa ina UnsM bt-zottaég. Tanfotyaaua jelentkezőit Basaaaaa 33 sgyén, akik hfleéf időhözben vteezalépiM 3. — Vhlgáunl lat a 30 tontolyimimagtté. még pa» tfig Btléra Jóraet Igaauftdayua pécsi boavédaf-tkst, Bartók Oergely -pécsi Ur. Jálálbiiéiégi bodltkzt, Berényt Anaa szekszárdi törvényszéki díjnok, BermdtM Mihály csáktornyel Ur. járásiké Sági lmok, BUf Brts agyanottanl díjnok, Caompó József gyönkt járásblróeági, Ptoia Péter picii kir. MáléiábkJ, Oaál László pécsi Bt vényszéki, fítárdk Antal perli ki járásbíróság! Kárpáli Hapécsi törvényszéki Írnokok, Kaasény látván pécsi Ur. főügyészségi aéóHazt, Kaliasn Vilmos pécsi tör vényszéki, Koslncxky Klro\'y kaaslbelyt járásbirósági dijnokok, Löff-lar István pécsi járásbíróság* irodaüszt, ifja LatMg Aital pécsi Ur. Bgyéssségf dijnok, Má\'ik Sima pácai Ur. ügyéassági trodattszt, Márka Antal szekszárdi járásbirósági dijnok, Manrar 0 Jön sziget ráil \|bMaági Írnak, Náday Sándor pertaki jlráabiróaági dijnok. Nagy Károly pécsi (bírósági irodatiszt, Perget Bála sagykaaizsai járásbirósági dijnok, Ptroee Antal pécsi járásbtróaágl és Sdnfy Oésa nagykanizsai Bivényszéki dijnok, Ssss Ferenc pécsi törvény-néki lmok, S\'uramer Lsonlin Matild pécsi Ur. Igyáesságl dijnok, Szalay János Sándor és Szántó Béta paksi Ur. járásbiróiá(i dijnokok, Szilágyi Peraae picii Ur. járás birósági frodslkst, Tímár Jánoa szekszárdi járásbiróaági áa Várady Sándor marcali járásbirósági dijnokok. továbbá a Ur. Ítélőtábla állal tanfolyam hallgatta oélkOl vtzsgárs bocsátott-- Armtmks Ilés kesztbe\'yi, Braaa Jánoa kapoavári kir. jtráabirósági, Gerea-asér József és OamUét Mihály nsgykanizsai, Habán János szekszárdi, Kertén Ignác pécsi pt^npifrt tnwkfrk. Hktw imtstirrt. Mwimi István pécsvársdi járásbirósági irodatiszt, Rózsa Lajoa kapoavári törvényszéki traok, Szalay Józaef agyanottani irodstlszt, Horváth Ferenc nngjkanhisl és Vitkovits József szekszárdi IBrvtnyszéki irodstisztek. A vizsgák köznapokon dálntáa 3-7 óráig tartatnak s a jelöl ek arra négyes csoportokban (vasárnap pedig délelőtt 9 órától déli 1 óráig) 2-2 órai idén bocsáttatnak. A vizsgálóbizottság elnöke MantMM Jánoa dr„ a m. kir. igazaágügy-miniszteriuraboz berendelt kir. ítélőtáblai bitó. A vizsgák ssinbeiye a Ur. Ítélőtábla Il ik Itnáeiáarma s azok nyflvánouk. — Zalaegerszeg virl\'iatál. Zalaegersieg városának legtöbb adói fizető golgáral, kik az ottaai város képviselőtestületének is tagjai, a legújabb megállapítás szerint a kővetkezők : Qrót Mikes János püspOk, Legáth Kálmán, HsjQi István. Oránet Oésa, Zalaegerssegi tsk. pénztár, Piachar Pál, Dr. Kaazter ÖJön, Dr. Párat Béla, Dr. Czinder látván, Dr. Qránar Adolf, Dr. Berger Béla, Schüts Sándor, Komlós Miksa, Szanyog Béla, LOveaetein Jakab, SeWltz Frigyes, Toich Károly, BtfcMer Jakab, Lö-veaatato Ignácz, Ötös Qyőző, Dr. Szigeti Elemér, öev. Dervarita Lajosáé, Botcháa Oynla, Dr. Zarka Zsigmond, Dr. laté Jáaoaná, Dr. Thaaar Oábor, Paaásh Ls\|os, Q rangé Sándor, Spttzar Hágó, Dr. Hsjés Ignálz, Kroaatz Oynla, Kaazter Sándor, ösv, Hagymáii Oyu láná, SkabHcs latra, Isr. hitközség, Dr. Ihasay Krtatái Kammm Oynla, Kaeslar Mór, Dr. Orénrdé Soma, Sir, Koaia Hséstsá Rtob Sima, Kbváee Parme, hzv. COaeaáh Uh dóráé, Öev. ár. Obaraon Méraé, öev. Paaglar Mihály né, Henmaik József, OyeraNfr Vilmos, Deufsh Peroné, Peatz BéMaé, Bertá Kálmán, Dr. Kok Antal, Spiegel Zsigmond, Ján Peraae, Hefaffck Viimos Osv. Pengé BéMaé, Dr. Keraaztary Jóeasf, Dr. Hitász Mftsv, Osv RikdMr Oyntáné, Zslam-gyel kOzp. takarék, Slnger Lajoa, Zslsaegyd takirékp, Rosenberg Zsigmond, Kaiaer Józsefné, Dr Jámbor Márton. — Neas naéat Syhrester-eatét as IKSE. A fekete fsrSMg szomorú eszméje folytaik hódító u ját a kanlasai egyesületek hfliOtt. Ma aa IKSE, a nagykankiai Ifjmágl lOr sport agy tele kübli velünk, hogy a S/ v.szter esére tervezeit láacmnlakágél a nyomasztó kösáMspotokn való tekintettel nem tartja meg, Illetőleg ast jobb időkre Mhaliaslja. Reméljük, hogy esek a jobb idők mér janaár hó folyamán Itt ksaoek. — Szélhámos képügynOk. BUu Henrik fénykép-nigyiió esetén mintegy négy hónappal magjelent Hoker Mórné Is kásán azzal, hogy szép nagy fényképel szállít egy kk kép helyébe. Holcerné gyannttannl adott át Bkn Henriknek agy kisebb fényképet a előlegként 13 korooál napról-napra várta, bogy Bian aákéazitae a képet. Holcerné mindmáig türelmesen várt, da kép még nam héezOlt el, sőt mint atóiag kiderült, Blaa Henrik IdőkOzban megszököit Nagykanizsáról s jelenleg ismerettel helyen tartóskodlk. Holcerné ms i szélhámos képügy-nököt feljelentette i rendőrtégen, mely megtette i kellő intézkedéseket Blso kézrekerilésére. — Aa eltOrOlt ünnepek éa a bíróságok. X. Pina ptps a .Motu proprio de diebus festis* címmel kisdott iratában tudvalevőleg fölmentette a híveket i misehsllgatáa kötelessége és a szolgai munka tilalma alél űrnapján, karácsony, húsvét és pünkösd másnapján, gyertysszentelő bo dogasszony nspján (február 1-án), gyümölcsoltó boldogauzony napján (márdos It) és UssvwAtty nspján (szeptember 8 áa). Mivel ssonban a napok ünnepi jel\'egét nem nüntette meg, u igasság-ügyi miniszter airendelie, bogy a megjelölt napokat as igazságügyi hatóságok Ogyviiak s\'empont.ábói továbbra It ünnepnapoknak kell tekinteni s a királyi biróságok és a királyi ügyészségek réeaéra kiadott hivatalos naptálban vörös belükkel kell Kitüntetni. — A vonat kerekei alatt. PécsrOl Írják: A legntp este fel 8 órakor Pécare érkező gyors-vonattsl egy idősebb a iszonyt boztsk a p\'csi közkórházba. As suzonynah a vonat kerekm keresztül mentek mind a két lábán. A szerencsétlenség ugy történi, mlot azt a vonat Useté vasúti alkalmazóitok beszélik, hogy ss illető asszony DöbrOköt állomáson U akart szállani l vonatból, akkor mikor még a vonat moagás-ban volt A kocsi lépcsőiéről azonban megcsúszott s mindkét kba a vonat kerekei alá került. A kerekek mind i két kbát- lemetszették, ngy, hogy csak ■ bér tartja a törzshöz. As vssssony kilétét eddig nem lehetett megállapítani, mert i szereocsétiea lapunk zártakor k eszméletén ki-vül bever kérégyán. c — Megszökött tolvaj fin. Horváth Mihály snirarévi (bottteai) kkóa ■ napokban be ment Akólead vára g búcsúra. Még otthon a ma Hányi aa ebébe tett 000 kotoáU, hogy saoo agyaimást váaároljoo.A fia, a 17 aazéendöa Miska amint aa apto anltetetla a zöld haaa bankókat a addig addig aettenkadan kö- rllölte \' T\' nam a bukók as zsabába váa- ♦ to pám, éa a fláaah addágns wi \| UMm MlptóMM 90 HnÉto MHI M AMMP^ H^^MjÉVii^ fll\' láma vcáL A eutyoaaa káraam vén a»aaaaaha aagy tmfM a moly moet orüyaaan nyomon aa anyvaakoé tn. haaontaéil barátja alén. Do eddig m^^ tetonai. \' 1\' f- Karfeaaayl h ivásért és ánálaobagyto, Bgyalmaa klvál SZÍVÓS ANTAL aaééeáaán láliaaráaa áltotét, mart mm a téran A érdemelte hl a kgan^yob} bkatasot * Qabona-Ozlet. Bmktpem, deaembm II /Klisém halat i 5-tel olcsóbb. 7.06 7.7® it.oa Bna 1013b ápr. 11.01 Ron 1913. épr. 1042 Tengari májnara Tangert jol\'nm Zab áprflkra A aaerkrartéeért kkMa: GOrtler István. Flschal Ernő I fvtar l-i iinito-hi K 2— I w W. . . . 2.21 I * ilÍ na a S.— II Mi Itflf. tirulík tn -II \\ n n csiizirlmrik —.21 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Megjöttek a legújabb Hanglemezek < bemonade ezredes, flsszonylalö, Sakac tánc, Medve tén^ Eoa AA Kaphatók: S. 5TM53CR nÁFJonnÁi MM HAOtKAHÉSA, hasami l rttofhirl JIIT lagMÉ spátk^^Bké. •OLLA. gaamtltninhinméim i.rvaUw l I ^tdwwibé\'rtl____" • .v g • , J _^............JL I fnffOfiHHBTVtl \' "r \' 1 ^ mm »■>- atnraefflakat x T . x r T T ík a - -rv \\* nrji i\|Mm min—i I • rovatba dljmsaheaa \| L_ II. El ^ \\ /_. _ I- II 1J II I • ravatba Ojwaataaaa ■l-y- rM J qf^ ii Yniihitiy K.; — \|J I jmMnOMMmMi 1 Ü\'ftjUUt. Í^ I 6rés és lássssráss. I fiaw WlwÉji MmP+le- Magyar Utr&. Piactér és Migyar u. .ÜxTQj»# fluftcf éa1$v4 atea. Sdvós Askl, .%arvaa« áaBlekm. I KttttyBKácó -^ IA - iv^ 1 W ^AaA m, É..*, tárTT I ütelKhMal Kugkr A. Kazinciv-utca. PoUik Ede én Sa, Király utca 9, i °rá" \' 1 Omaer Li 1 Barésy József és Fim, FSut Rosenberg i mi. Király uhu 12. Schaprtnger Adolf, Brzsébóttél at. 1 Bw AadsSe Mika Lseaayéa. ----- -.......,-BáM Tfrtvérak TcUkyat S. 1 \|m Nővérek. KWm atca • ■ litew r«r—c Mhácal-etca 4. * , ___ ^ __A lózs-fsa Sugár at 36. I Smw Ifcsef, Ölrnrth 18. Gekf Vtttw, Kazinczy utca 45 Kovács. íabóczkyaé Oomffert Mm* KMvfla-Mr ÉL I Habár Sésdor Kölcsey »«!» ti f!2£S"í era.1?: Boftor Mihály KaMnczy-utcal major. Ajrachl Benőné Kai acty utca X . I á.M«e.r. SJü^-Wi.^! löheiceot 51. Horváth József Karinazy utca X IoHa<ics Nővérek, Eötvös tár 24. I V - j?^, &jí. « Utraán; PrtdH utca 3X foÜÜt «. áa Lasra Zrtayt Mca SX I fliMwtr Jóssal Tskkymt 41 PsíW PíW, lOsk-alM V»ra«dl n. SÍ Gmralciár Ferenc Maayv utca 91. . \| c,; Mariska, Báthory utca 1 ■ Ca irtván Magyar-utca 138. SSüSlfTS^J^L^JJ« « iái fa i nitt Liter mrér«, Klrá\|< a tea X 8 . aksOsstcs Már. Jömt Wkifteg at »aeat\|»sns ss wim fu^ tgliJf b^ „T I m-r SrtMml^l^Lro.té.Sl. Pécsy AMal Kmlacsy ska 2X w£sca 4/a. I - \| i aiot atüta oki ifi. Faiér Mihály, OtvOs tér 15. I KároV Kl.kwil««Pi»áH-utcs 19. Vajda Jánoa, Király ntoa 23. Korwamároa. RssastM\|á. I ^killH l.ill- Oo«tá- Sároty, WÍ. ker. Pirtai utca ifl. j^rtg^Un.lollaer Jtaas, Hanyady utca L i ~ I Md Sándor Mssjsi Hl 46. . .,„ . Ciár J.noa \'va-kapu" Kirá\'y-utcs 26. I Bakó Jáaos, Vőrttstoariy utea 65, . BUAoyfe jfoo,. PolKári-ECTlot. I 1 Fényképész. jPtlé Wno^ (ZMd hordd) Hunr^T «te». 1 MU Móraá, Klrily-atrs 21. u. , IB. Wrtilialansr Mar Kazímcry utca. ZTm.^I, M^yar atea 1. í^.^rJ^ Al^JtegX T4pky atca. I vSf Ernfl ki.ált-otM 40 «. - VérWi Antal, Cwngery «t. \'WURHafal utca 2. I - - Rtoa 0/ato KuJncy^t. 3. Somogyizkigmond, Ipartéstfilet veadigKI 1 ■éikeeal leta\|aa«aat pérfluakék. Pa r\'es Ferew: Király utea 2&. I Borfiahaa kimérést ^ Mfeovi^ütván Arsnv tUiös etek. I Vagsr Izidor, Ensébat-tér 14. T "" W\'y^tl^ ^ I irtd lenác K^czy-utc g^utca 31. Efi If^r ^ I Ra. Oy-lsjOae^ery-»t 54. Kefea Zslitmoad, Zrínyi M. utca 30. Tát^F^nt\' t^suth lIíos tér I I Kátorlca íánw l»ak-«r 3. Tófi UJos,Dpák téi 10. í0?,!"™^ JM I Pa.chofsrkylSindor C-egery^rt. Pnllemann János. Magyar utca 31. KT? pViab . ■ Sarir AHr-ft, Er^bet-tér. Maitor Károly Fflut 19.\' F^uTw ÍJ^ir .tca 124. 1 ídiweitfr Jóísef, Fóut, Horettt Jdsaef Fflut 17. í^^l lW^ lO ^. 2 Tátk L»jos,.Főut. OtMbfck Károly Su<rár ut 2. « ÍÜUlMl«k. i ^T^fckii S^tifen^íSt Aony Sz«v«, ErzsíbalMr. I ^fct^her l-we EöWto Wr 29 ____Kltaaaréaa. Viűa Ujo, FStiér^law^niÉia^r fc; I • MlkMto Caearery mlca 60. OéWyér«a. ^^ " Sohtoslnger Mór, &rháa I-to^ etea. 1 Vaiáe« Odfa Kraétwt tér 14 Welaar J. C, Ssgár ut. Perlaky Jézsat Király atca mmMgr\'-\' I 8«" Mt >0 c--------------------tffHWhras ál MSffWM- BMHMhidUrtülgikl --- >—--Caeiaeláiii gytn Fifchl Jánoa. Szén re utca 8. Loncs Boldtsaár, Petófl atea 22. _aitam-.i._•_ 1 Va Soma, Ensébet-tér 4. G6«m«l«m. Rsldlnger Oyuia Klslalady utca 33. ff _ 4 " V\'I„ L S^Lfeíra^iT11 Fiaas Lajee éa Fial, Ceengery at, ^ KSmá^ n...^, gTsSd^S^\'áU^r te I lasSalaatá Sápharlsnya kötöd. KOdbauos Alajo, Ötvös tér 8. Safica Ferenc, Magyar utea Iák. 1 abi»ba,.. iiaju^ viiiiMuiita 17 KlttlcvárSÉ, Szállító, I Hlkf> Péter. Zárdi-u\'ea 14. I Skakatcsica Károly, Kfilcs^-utca 7. ■ Jkatter 0»kár, Kölcsey utca li. \' Ctpé«z«k. \\ ktilléoyi 9ále% PflaL - Ümia Ede, Fő it. i tjl> U.M. PnJU MM Ur Piactér ésMÜgyar a.1 mr ma&tnü v«é. \|éasat Talahyml 42. Plrári-utca 19. fUSkk Mórn é. Király-utca 21. Hennán Jo>aat Magyar utca I. ak. Ve Emö kl-ály-utca 49. sa. •érSMMt IsiaiaiaMi a Döaw Fame, EtM«4a4ér 18 (náci Sándor. VlfiBemarty i\'cm i. De«e Jáae* KMaiudjr utca 23. kiiij\' József, Bsisa-utca 13. Jioo. Uateay utca 19. azám amjekes kMaaéréai Siagar bMor, Erisáku tér 14. Sirttly ás taéráas Irád toeée lUrtcxy-at". lm Orsla Oaagery-nt 54. ItttTtca JSoa* Drsk-tár X Vs>cho(nkySiDder C«!ngeryMit. Sarr A<lp\|f, En#t<et-tér. Untlor Játtsef, Fóut Ttk Lalos^Föut. falijyilnia kidiftia . gm* Mla»l>yg»T Oygrgy, Kealiiusj utis 9 Kifuss JAzaef, kstoka pxabó, Sugár u. 18. Kumaóriea Pá\', Net, 15. Freaawr Jakab, M igyar utea 31. lofea Zsigmond, Zrínyi M. utca 30. Tdtt La\|oa, IWk téi 10. Pnlle mann János. Magyar utca 31. Maitor Károly Fóut 19. Horvát* József Fflut 17. Offlöbeck Károly Sutrár ut 2. Németh József Kákúczl utea 20. Neumann József Klnfrsy utca 21. nwNiioyargy. M^MSHt\' Veim J"»ef Hanyady utca 23. VaksaaslelD Zs g nond, Hunyady-u. 27. Boc^al Jássefné Árpid utca 83. Oiasytras. Weiser J. C., Sugár ut tfecember . .Jé »M>e aUfle g rovatba dljmei veaazSk HL rovatbo dtjmm veaazSk fel. AsaMM Ss kstirhaeaHát sg^ftttgy, Im«a Wa méás, Kaatacty - utca TM> Ümi Klnls^Mitcs l oawar ti-at%prfs* Wl Sraaila járnál BlUöa Hl 1 _ i tSta M Cingiry tem tt. % kw Aaérte amutoa leáÉg^n. i^ran rrpc BShécdkwbe 4. ItaM JémcL OtvOMár 18. IWak Sáador Kflics^ 15. Oatol Viktor, Kazinczy utca 45. Seukamr Ujon, Józ-et (flbercag ut SaáaH Latoa. léssel fóheicefc ut 51. BMceMMy JéaAa, Tatoky ut SS Palkó Pétor, Kisk-nlz>a V«a«adl u. SÍ Somogyi Ferenc, Petóft utca 77. Maakavlci Mór, lótwf Maáeeg at Sctmbel Lajos, Knaauth Lvae téi 81. Palér Mihály, Otvöa tér 15. Vajda Jáaoa, Cir >ty utca 23. Oozdáa Károly, VI. ker., Pivási utca 19-. Pasahaa. Baké Jáaos, Vöröimer\'y utca 65. Pénykápáss. Mathea Károly. Bazár épület Vértoe Antal. Ctengeiy ut Fitos G/ula K»zlncy-u. 3. FértlswSák, TöHJay Péter Te eky ut 9. Kaufmann Mór Kaxinczy utca 6 Sörley JenA, Hlstkó János utóda, Föut. Liditt Miksa, Király atca 14. CziemC Ferenc CAtvOs tér 25. SkeiHk Hunyady Mca 5. Móaer Károly. Klhlzsy utca 55. Smn Ignác, Husztl tér 6. áS^Maé. i yv fk Pollák Ede és fia. Király Mca 9. Rossoharg Jtaás, Király Mca IX By^sawsaf > kamlgyi ami Htoérsá Vstekral S KOVáOS. Bojtor Mihály KatlnczyHrtcal JttoTáih Józsel Kaslnsty utca 8. Bo\|tor Kálmán; Petőfi utca 92. Csál^icsár Ferenc Maxysr. utca 9g. í BiéalgVárté éá Pécsy Antal Kaalacsy utca 29. K eesns4re Xosács JUna Ltoaiagt aörcsarnok. MáeN, IVtöfi utca 21 órás és laiasarám. Srtvde Antal, .Murvás tsBlefcm. Stainer Mór, Erzsébet tár. , órás éa vtsMfc. Schaprinfer Adott, Rraasbattár M. . Nél ssské. Báron Nővérek, Klulasy utca 8 €sete fózaafoé Sugár ut M. Inhóczkyná Oomhert Kam BMv Sétái Ék chl Benőné gaz nczy utca 6. loita toa Nővérek, Eötvös tér 24. t ás Lasm Zrínyi utca SS t^cz Mariska, Báthory utca (L •tter Nővérek, Klr«l\' atca t faies Nővérei, FŐM l«. tnría SásdorpS, Sam«r»«\'ea 4/a. RssssiavftC. ZoIIner Jtaas, Hanyady atca 1. Résmüvss. Samu Józsel, Föst ét vscySsMNt, \|mf Káioly, Kölcsey atea. Wllhelm János, Klrá y utca 14. P^tér j«n<w, t^id\'hőrdófSinyady atea. SUodtovTai {óasef, Klréty utca IC Wrtilsalaum Mnr Kaatacty atea. T _ . . JUMtitní Tsáeky utca. ^^^^ nunsrwaa aa va«r«i •vláa Lapu, Kázlncry utca X Somogyi Zaigmood, Ipartestület Pe r cs Perese Király utea 25. Petncs Ödön Csengery utca. KÖŐ Józ-et Fóut 17. Qo dmann lffn»c. Taleky ut 31. Badacsony vend^M Fóut j£ j>,l jm m cz&JKámty, Kinl7sy \'utca tX PKtíOttRttócsl atca SS. lovitfi Mlván Arany Jtaee utca. HflSíénbeníM\' O hrey Kinicsy utá: 22, 0<& K eaz Józsefné (R zsiQ FM 13 feakm Ignác, SseirHit amhó Is ván, Föat 17. tűsek Jené, Föst. >u«arnr I -nre Eötvös tér 29 Skvele a MikMa Csesvery utca 60. SaÉásx Odfls Erzsébet tér 14. —mese OyUh Saf »r el <0 c- -Csmswtéru gyárt Wmss Sorra, Erzsébet-tér 4. Sb\'.aiedi Zai(mosd. Magyar-utca 11 StSasd Ignác, Magyar atea SL Clm- és saabafaatá. Psrtrt Péter. Zárds-s«cs 14. Siakatcsica Károly, Kölcs^-utca 7. SasOtT Oszkár, fllc ay utca a Ctpésssk. MHlényl Sánío-, Föat Mtrsics Ede, Fő it Keller Mátyás, Erzsébet királyné tér IsMsfeld Miksa, Osesgery si Stetoer Fülöp, Báthory utca. ÍJéareth- Károlf, Patőfl atca 64. Kovák Vince. RScdnczy atca 10. Tik Antal, KMlr trrcm 21 •Jmcrcx lmr», Fflut 0. Ae< knác, Fflnt 10. 8t\|heez jA««af Kasiaeay utea X Jar«a J no, Kosmith tér 13. V rraamlcs Istváa Petófl utca 36\'s. Hlrsch Ede Köicsey mca 7. «zám- Clpéfstséréss-kéaBiea. SaSy Károly, Kölcsey utca 30. Cahrkmih. Mskofterky Ovula, FflsL Viry Zottio, Deák Faresc tér. Cserép és palatsM. Horváth György, Király atea IX CsIsmsuUa. Boeyt Övöm, Bagyar-stos 76. f»Wk Jóiséf, Hanyady utea X Jorsá Oáas. Magyar atca SX Sedokavics léaaoL Eöi vöa tér X ■atvsHcs látván Potöfl atea SX Zátk György PstflS utca II. már Jáaos Tat eky ut 66. SaMth Pamac Magyar mca M. >wkas JósM átv6a tar IX Pirchl János, Szeai re utcs 8. Otímatom. Franz Lajos éa Fial, Caeugery ut Oéphartanys kötöd a. Prtschsaana U pót né, KintzsMutca 37. MslysssrsS. TSimM JtlBseé. Zrínyi M. utca 37. Huaárssdék. ö»v. Adtor Mónié. Kazinczy atca. N Fitt Fareec, Árpád atca. Laazser Anui, Király utca 39. writier Rudolf, Király atca 47. Kardoa Vlmoa. Erzsébet tér 4. Reia Emö, Kartnczy Utca. LaekeUbaOMr Ádám. Erzsébet tér. Osv. Oomhots Jóraefné, Teleky utca 5. Hsntsssk. Martos Jáaos, Rákóci u. 67. és FŐM X Ssafcó András, Teleky ut 87. Antal Jéeaaf, Jóssetföhercef? ut 68. éátékgyér. SpMaer Samu, Zárda-utca. Kályhás. Tóth Jómat Teleky-u. 30. Bogsár István Kossuth Lafoa-Mr 19. Horvith Gergely, Eötvös tér 26. Kávéhássk. Arsnyssarvm kávéhát, ErssébM tér. Fhfrse liáalTiS Keross kávéház, Föut . Umal kávé hái Föst Basárépökt. .Royal" kávéház, Föut 15. Kérptess és aissita. Ne\'iáw IiSáC, Eötvös-tér 1. Tito* Fer«sc Koeeuth Lajoa ttr X .Bárány\' K rály oka 2. Pap Jánoa Petőfi utca X iwact Jóssff Mauyár atca 134. iT^ta PSter Otvös-tér 10. «a. Sáal Jáno* Telek i-ul 43. Ss. Hotzar Gábor Mairyar-atca SX az. ayfiCirv-Osák Ján«a. KUdv utcs 11. £eich ksiyáa-Pctófi utca &L. ___ 27 Hs\|aa J >zsel Hilcz L. utóda MaeyaML 34 \' Piscri^er Mihály, Kaalsaay ska SX aa. Kétsssréss. Perlaky JésM Király atca SS. __irthsárei éa sssataasa. Lencz Boídlssár, Petőfi utca 22. Rsldlnger Oyuis Klslalady ufcs SX Kémávsa msstsr. Ködbaum Alajo, Ötvös tér X K0ttffyrt0. Bsllnger Ferenc Teleky utca X Ssabó Vss-Káfuly. Magyar u Ica 79. ----;-mprli Pofin Péter Teleky a\' 6X Mantaano Jézaotné, T«ley ut IX Ritkái Lajos, Józsel főherceg ut Ozv. Msutuano Bdéné Zrínyi M. a. 42. Kőfaragó. WeMbefkef Kálmán, Ceengery ft Hűd F. Fial, Király utca X arám Ernst Edé Kazlncd-u. 53. ss. Művlrác és koassru Ozv. Bmcz koé. Kossuth tér 7. Loserné, Kistalady a. él Koeeuth Tat Béla K\|rájy-utoa 47. PSeaar Allisrt, Föut. Soswgyt léi Sailarsr s. 1,1 fckHiét Zeigassné^ Msgym aka IX Oatkiaiia qyato éa Sa, Ksatasy M Hoksaa Bsmtk CsajwedHrtm kb. Htok, Patér-aka X aa. Pelermhnn Jósset, Főst 1. « \' Mélskatss. Slmkovis és Ujlaky, csoport (láz Kohn Samu, Magyar utca. P>ias József, Árpád utca. Sécétsyl Isttráa, Kossuth tér IX qacu István, Kisfaludy utca X MűköazörUa és késss. Májos Testvérek Erzaébet tér. MérlsgtkésaNS. Frank Jóaaef Eraaébit-tét csoport ház. aaésssksláéass. Horváth Qyflrgy, Eötvös Jér 2X BUpél Kálmán Zríayl MlUdaHk IX Slsseda és téayveaaé lakaah Msyas Klotild Fém IX és Kmkaay aka. Sérsnrér. Király SArtéada Rámvéaytémeákg. aasósasstsr. Cenk József, ZHnyl Miklós oka W. Dodnnr Ferenc, Caengary nt 38. Türk Oyuia. álsaiar utca 73 Mihályi látván, Fflut 21 , Viola Adolfné, Magyar utca 41. Fischer Bnnő, Király utaa IX R isénthal Oéza Eötvös tér. Motr Ármin, Masvar a ca IJa toaenberg Miksa, Magyar atea Iá. Klein Vilmos Pe őfi utca 6. Holmik Otula, Király utca 39. neumáo Samu Teleky ut IX SaéUlséák. Arany Saanraa, EraalkaMéi. Korosa, Fóat és Sugár ut VSakipu. Király atca. Hsa/ária. Sugár at. JUhéest. £\' zsébettér Vids Lajos, Fehér g<la«> Sehtoainger Mór, Sorház \' Siaasgyér. - Pa6 dunáaluTI axaiBnoaihé r. t- —•\'ignrar.— Roaenleld Alajos, Kazinczy utea. Ozv. Sxaidmann Samuaé, átamwr aki Safics Ferenc, Magyar utaa tél. Szállító. Brück Márkus é. Tárna EnsébsMár. Lackenbacher Ede, EraMkltér. Oűaaer Zaigmood, Caáoyl-sks X Mjl jjáiia Ifi llj utca 15. Saommer Ede, Znnyt ntoa IX Wakz Jóaaef, Patóh-utee 30. 8teInor Gábor Magyar utca 56. Otenheck Teréz Eötvös tér 2X Szíjgyártó és nysfgss. Horváth Károly, Kszioczy utea, X Szappancyároa. Pollák Lipót, Mayar utca. Kohn Fülöp, Király utca. BaOlésznd. Boldici Lá.zlóné Magyar ulca 49. Portelek! Ferenc né CsaagsrjHit 60. Saáeamaater. Jtoblnsohn Gyula Caengary atea X ■laó nagrykantssal tsniathaaé vállalat. Hild E. L éa Htld T. Flti, Doák Mr X Tsmstkssésl vállalat. Brantin József Eötvös tér X Téglás yáresi Starn Sándor, Casagwy ut SX Ovsgss. Mslcser Jakab. Kmánery atea. ~ Waáaz Jasaó, BreaébM tár. Oveg simtaais Orhás MII Vnangyi QyvtSai. Mlkáw Bötvöa tér 89. J.-Sállaayadl-a (V^Bis Mat téa. Husgti tér 7.1 \' Jfarrégég éa kssékpér JssM. •réé éa Wahav, ara.MsIlél IX ZALA 1912. dtc«btr 13 rendkívüli árleszállítás az összes női és férfi ruha-szövetek, női koppenyek és szőrme-árukban Ultis; Miksa divatáruházában Nagykanizsa. Ha köhög és rekedt: nm fam «llwzElMat Mm tt f. Ha hurutos: „Irucfal tafottikif. j fo Mtz 1 htm. Ha náthás: ALENTHOI.INT. 2i üt Kapható: REIK GYULA „Safvator" gyógyszertáriban Nagykanizsán. THE AMERICAN SHOE COMPANÍ BOSTON Amerikai és saját gyártmányú cipők óriási sál—Iákban vannak raktáron. Máriák után Itéaalllnak: Mindennemű polgári áa egyenruházati cipók éa csizmák. Orthopidini és kflIOnleget lábbelik Teljes llartiliHsi Mii tény i Sándor és Fia [ g^\|lrnrfmir a véne palotájában, PM 2, IIIIIIIIIIIB 3-4 és 5 szobás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-:: lékhelyiségek) :: KIADÓK. * Bővebbet : Csencery-utcs 27/s szám alatt sz első emeleten. :: lllllllflllll Eljegyzési és esketéi! meghívók, u Névjegyek Falragaszok, Körlevelek iüéssaatép Uvkdbea leggyorsabban toelllack a Zala Nyomda R.-T.-nál « es Nagykanizsán, es n KERESEK két esetleg három szo- bás lakást a város bel- tamlatán Ajánlatokat P. jelige sieti leruiöien. , 2ala- Hadijába kérek. ■■■■IIIIIBIIfl IIVIIBWIIHIi Gőzmos adá ja elvállal\|a as Oaazea férfi ée nói. valahai L háatartásl febérnemSek \'inaáitteát. im Oallérok, késelók Mari ■hlilB est Nagy függöny ttsaMtás. m Szép aiaaka l Ölesé árak I m Pontos éa gyna Salvae ^trtfcigáet kér Mayer Klotild llt Űyájtótetep: Kaalaaa) alaa S. mám ám. umwmummmrnmmummim Nyomatat! a MadótMle\|4n«as .Zala Hktapátefé éa Nyaradé* IMawáwvttnasás bOayvavemdéÉékw rtM.h..».i ffXVL értotyo- Nagykaaíase, 1911 dec14. ssombat ÍAGYKAN1ZSA, \' J^utorn —ám i 7®. ***** 15 MrU v«n lel ItwdótoveUl ZALA POLITIKAI NAPILAR íTfrT 1 MttWwít itrtu HTtt/iitn níi I _m nimmte Altfi ■ iljtia ----- Mm sysurrr:: íS\'r fan T. . . , tC— , PMUI ■IMIMMÉ: fa>Mn.....i IJS \'WeST. Mm áem . . . . .11.- . Egyw ttáa * ffillár. éa wkV&ri ártusltósek dij* KIWInHiiifl>tillli 6 korona. ^.ipt báb himn»atáeak éa u^-~ Vöilrményck soronként 30 fillér. Megfogyva, letörve. Nagykanizsa, december 13. Igazán nem olyan Idők járnak, Io0 az embernek tréfálkozni való kedve volná. A ml kedélyes ellen-itkflnk azonban minden józan logika ileaére még ma is nap-nap után ko-médlát látszik. Reggelen kint össze-siedeiödik, tizenkilenc vagy egyhljján kaa kitiltott harcos honatya és miután kellőkép támogatta az országháztéri kávéházi ipart, hégy öt suszterinas és lKérpincérlegény „tömege" kíséretiben oda tolong a képviselőház elé és néhány homormentes viccet sercentvén Pavlik acster felé, ugy s hogy Jött, azonmód visszafelé ballag. Legtöbbje szétszalad ■agándolgait végezni, olyik a minisztériumokban előszobázik, egy kis ital-■érési jogot, trafikengedélyt, vagy a ttkortese fiának valami áliásocskát ksayoráiva. És mindezt ők ugy neve-Ük, hogy .nemzeti küzdelem". Az tfenzéki képviselők java része már hosszabb idő óta részt senp vesz ebben ■ oktalan és meddő küzdelemben, inkább félre vonulva odahaza duzzog itfamennyi, s egyre növekvő aggodalommal kezdi észrevenni, hogy a vezé- rek botor taktikája minő dicstelen zsákutcában vitte bele az ellenzék összes frakcióit, amelybőt csak egy,, kivezető ut volna, viaszaforduini. Visszatérni az alkotmányos rendhez, rálépni a parismenti normális küzdelmek ösvényért. Erre azonban holmi álbützkeségból nem akarnak rátérni, a ki nem tiltott képviselő urak, mert ugy látszik szé-gyellk bevallani, hogy amit eddig csele-kedtek, az hiba volt éa megtévelyedés. Igy azután marad minden a régiben. A vJUasztópolgárság* pedig Idekint mindinkább csalódva látja* hogy sz ellenzék s maga elhibázott taktikájával nem tud boldogulni és képviselői nem teljesitik azt a hivatást, amelyre őket a mandátum kötelezi. Kivált ilyen komoly nthéz napokon, amikor mindenkinek oi kellene lennie a maga helyén. Et a csalódás viszont azt eredményezi, hogy az ellenzéki képviselő urak még a saját híveik bizalmát Is kezdik elveszíteni. Az értelmiségét már végkép elveszítették és mindinkább erösebb zúgással hallatszana* ki afféle kifakadások, hogy ha a képviselő urak aem tudják, vagy nem akarják igazi ellenzéki ellenőrzői kötelességükül a parlamentben teljesíteni, hát akkor na komédláZzsnsk már tovább a meddő strájkolásssl, hanem vqnutjanak végképpen vissza. Aksd a kerületekben arra való ellenzéki érzelmű férfiú elégendő, akik nem lévén semmi obllgóval odaláncolva egy kiaebbaégi elhibázott taktikához, minden affektált álszemérem nélkül ezaba-don és felemelt fővel bemehetnek a nemzet törvényhozásába és élhetnek, nem síppal, kereplővel, hanem értelmes emberi szóvsl, a kritika és számonkérés jogával. Vagy pedig s mai súlyos külpolitikai feszültség Idején akár ugy is tehetnek, amint azt orosztörők háborúkor, és a boszniai okku-páclót megelőző Időben Iránylék és aa skkori ellenzék többi vesérel cselekedtek, midőn egyenként felállottak és ezt mondták: .Moat pedte fegyveres beavatkozásról lehetvén né, bárminő nagy véleménykülönbség választ la el bennünket a kormánytól, éber figyelemmel kísérünk ugyan minden mozanatot, de egyelőre pihentetni kívánjuk törvényadta kisebbségi fegyvereinket, mert a külpolitikai bonyodalmakat nem akarjuk még belső egyenetlenséggel súlyosbítani, és elvárjuk a kormánytól, hogy kényes és aok tekintetben nyilvánosaágra nem hozható te- JÓTtKONYS/lQ. Draerbc I ártr Alfréd. fgPT is - Tisaáslt uraim és hölgyeim, — mord Is ■án — most mér méttósiasaanak ismét el-pawnini, mert \|0u a krtazikindH I As énekcs-aonek pedig bisslmsssa angta a főiébe: - Siaém.édcs, behStetted e már a pangót? Pema, bogy I — letelte Stri és mo- "r°ra kurta as afcót. M% Domokoa a fa UMI foglalatoskodott *atofcaa, Sári, a ki egyedei nteradt as ebédben Patakyvsl, mindért etköretett, bogv meg-1 v6k Mtasólagoe jékndvében. Rásas-P» wép aagy azemét, csupán, bogy aumd-* Wlsmit megjegyezte : _ ~ M«tft agg utói a lxin házban I Miért, hu uZlif állhafom a aalnbáaat, — M> H Pank, kaboaáa aáttSL - Uatat. Hja, ba «yedsi Bihdaék a aézótérea, agy mint as a 22Jj La\|oe bajor király tette f De igy ? Kö-7™\' Idrgen, MáHbalaHeu, kalliaiatfan am E^víí* balbaiis ott Bírt aaen an saaagyis gyönge mulateág. Aa egyik sseas-embernek idegesen rágatta a lábéi. Lt"! bádfla a som, aa aH a kttaak BÜ l\'ZL^!1^* "f- «r..."taean « "lauiatm, méattm eéMaa valua i ka at embernek véletlen01 nagy szsrenciéjs nincs, olyan hölgy mögé kerOl, a kinek a frukrajta M lekeletien a sslnpsdrs látni I Nem, nem, akkor már inkább otthon maradok. — Ja\| ba kltanóen mond\|a eteket I Igasa vaa, as ilyesmi Ignn gyakran eaik meg as emberrel. Da mondja csak : miért nem megy páholyba? • Erre komolyan sajnálom a páasemet, — felelte Palaky nyá\|ataa a hogy máéra tenl\|e a beaaélgetéat, agy a lalon légé ptsslsiiképrs mutatva, kérdezte s s — Et eaak aam maga akar lenni ? — De igen. Osvriltstkn herceg agy kon-fltáraAvnl faatetett la nemrég. Nagyoa gyOnga kép, ladom, kOlönbea maga ast lobban érti, mini híres mester — — Palaky Wtekotoil a bók ellen, — de % ssomsséd mobébsn celüngelás tudatta, bogy a karáciooyfs gyertyái mag vannak gyújtva. — As sjtásaérnyak kinyíltak a Pataky éa Sári btláplsfc. — OyöuyörO I Msséa I Mennyire emlékas-Ist mindez s gyermekkoromra I Igy fakadt ki Sári s msgdOrssONa a mamát. Bátran teltette, mart sem Pataky, aem Do mokoe nem sejtettek kngy voltak dolgok a világán, a melyeket Sári toksism tudott megbontani a aaBtekmh . . . — Hál a — — mama hol vau t — bér-dsala Domokoa. — Ssagénynek migrénje van, am héti mentsem ki Bt aa araknál — felelte Sért a hozzálátott a kúlönléte csomagok fetbontánáhoa. — Jöjjön hárem áa ssjptssn, hadvaa gróa, — saólt Sari Patakyhoa, a fii rneglehmóa kö-zönyaycl ss s lóban álh a éppen alhalárosta, hogy Qavtlteazka nagy ssaater. Sári mcgaaólitáaának engedve, maga Is at-kasdte bootogainl a caomagoket. — Hát ebben v»JJou mi van t — mondta Domokos, egy hoeatnkát, puha csomagot megtapogatva. — Jézus Márta: agy gytimah I . — Ugyan három, na Hamsa mag aa aaa-bed I — kacagott Sári éa pejhoasa magienys gatte Domokost. Néhány pillául alatt atiaden U voltpak-kolva éa Sári vslóaággal uaaott a boláageág ben. Da vok is rá oE Mart aaai eltárolt alóla, atyan volt, mint agy meayssaannj hatangyrta. Aa évnsh és a napnak aainden aaaka aaámán más-más toalettek, selyem ataóaaoknyáfc. asám-tataa pár hartanya, kastyg, hat kain, badart tebárnemS, ezflst IsshliaM, agy órtáel koa-bonniéra, a várva-várt tagyanfl. agy aranytnr-gna és még saés ngyéb apaéalg. Dimrtma ssáp halaptSt boaott vott magával, rtert bmafet Qthíguel. valamint seJM vereetMl k«t kötetet, mte Palaky hét Ma ililsataiáninial eeját gyártmánya vett — a nááteay hs Ivart iá Hl a viaáÉgiisritl mf (Prty. bSv. ZALA 1112 dtCMWi U eadőinek fontol kötelességét hazsflss lelkiismeretességgel teljesítse. ~ Ek komoly és a helyzetkes IDŐ beszéd volt akkor. Az lenne ma is. Képviselőnek ilyen időkben nem as utcán, hanem a parlamentben a helye a kinek joga van hozzá, menjen be oda. Aki pedig nem akar bemenni, adjon másnak helyei jr - . 1 \'"■ ■ - --------• A megtiltott kivándorlás. Mit mond a tOrvény t A rendőrség Igaaolváayokat állit ki. • A Zala tegnapi cikke, mely a kát Iriván doriáat eitil ó, tagnap ategjeiaat éa nyomban é"e betépő kormányrendeletet rep odnkálta, a tegsrétesebb körben kellett éMak feltűnést A nadalitak tslán aa egész oraaágban Nsrvkni-isét és Zitavámegyét éríatik legkös-\'ebbról. mert itt a katáméien a gaadasági élet biao-syos foaatkosésbsa nem ismer orwág^stárókát és tsoroa és állsndő nekaias van a sala-meeyei Ipar és kereskedelem éa a stájer és osstrák kereskedelem között. A rendeletek padig szigoruaa kimondják Magyarország teljes önállótágát és ks értdmesésükben c«ak egy Ua borair+ság vezeti a végraVj á\'akkal megbízott hatásági embereket, egyszerűen töakiebéaiiják ezt a fejlődő gazdaaági életet. Ezt ajra hangsúlyozni kell, mert ssjnos, ktnonösen a stájer katár felé nem a legtöbb jóindulattal kezelik a rendeletekei és a krtár-tandőraég már as elad napon a legkíméletlenebb vok a végrebsj\'ákbsn. A soproni határ rendőrt égben már sokkal több a belátás, ott nem s rendeletek betCj?, hanem értelme éa Intene lója szerint járnak el és ngvsnene az eljárásra kioktathatnák a nekik alárendelt ciák-tornyai kirendeltséget is. Hogy világossá tegyflk, mennyire egyszeri a kormányrendeletek intecc ója, hivst-koiaak arra a két törvényié, melynek alapján a rendeleteket kibocsátották. Az első renddel, mdy az útlevelek kiadáaát egy általába i be-nlateti, aa 1903 VI. törvéaydkk 2. § án alapazik. Es a paragrafus igy hangzik: A miniszterin n felhatalmazunk, bogy bátora esetén, vagy ha az állam vagy valamely részének vagy valamely állammal szemben a viszonyság megkiváojt, az nllé-vélkötelerettréget as állam egéss területére vagy bizonyos részére, illetőleg a határszélre vagy ennek valamely részére ideiglenesen elrendelhesse, úgyszintén, bogy az ntievelet valamely külföldi államba való átkeléshez a fegyveres erö kö-elékébe tartozó egyének részére atlevelek kiadását agyáltalában ba-ssSntease. Útlevél léhát nincs a fegyveres erő kötelékébe tartozó egyének részére, ami a mai vlaaonyok között lerméazetea is. Poatoaabb ás jalsatőasbb a második kormányrendelet, melyből azt mayyarizzák ki, hogy 18 lói 50 éves kora férfinak tilos elhagyni as ország határát. A rendelet az 1809 U I. c. 2. §-ának b) pontján alapesik, as a paragrafus Igy hangzik: Férfiasa mélyek non évi jinuár hó 1 Ml kaadódóiag, melyben 17-ik éietévttket betöltik, addig, mig a véd tör vényen (.lapuló állítási vagy szolgálati knialiailtalg alak álla> aUk, esek betngyaebdealeflMb a boavé-Adná 1 miniszterrel agiaáárVHag írásban kiadott sagsdálys al»pj»n vándorolhatnak ki As aagedély cpk akkor adháté mag. ha fakaraodó S aeiagymlalsalar Mai 100 tói 1000 K % terjedhető Sasssgbaa megállapított óvadékot magyar koroaaértákben sMzeteaea leteszi. A mlalszterina a védköteleaek nagyobb aránya kvéadoiláas esetén az eaaa pont alsó bekezdésében atarjettlt férfissemélyek kivándorlásét agy-egy évre áltatában vagy agyas tönréarhatóságokra nézve megtiltha ja E tilalomról na cxaaággyűléenek jelenté* kell tennie Ko-retalálni kívánjak, hogy a törvény ártalma éa eddlil gyakorlati alkalmazása ae-rint a neveze\'es r-ndelkezés csak azokra VO-nrtkozhatik. akik 18-23 évasek vagyia még sor alatt állnak, továbbá azokra, akik .stol-gálati lö\'elesattaég" alatt állnak, vagyis tarta-lékoe vagy póttarfalékoe katonák. Esek tettek la eddig biztosi ékot, a n pfö kelők azonban nem, tőlük csak skkor tagadták mag az alleveiet, ka nem fisették meg kadmenteaaégi adójakat. De ilyen időkben kár volna a törvény betűje, htendója ás gyakorlati al\'almszáss fölött vitatkozni, mikor a magaaabb államérdek parancsol ás as erőhatslom uralma veti előre árnyékát, Igazán meddő éa céltalan minden vitatkoaáa. De viszont ml egyelőre egy békés állsm békás po\'gársi vagyunk, akik mindent akarunk, csak nem menekütni e főidről, nem vehetik el tehát tő flnk azt a jogot, bogy gasdssági fejlődésünk, sőt cark a megélhetésünk érdekében egy napra át ne léphessük z ország határát, mikor nem is megyünk kü földre, hanem as arőhatalml aiempontból egységes monarchia határain belül maradunk. Mint értesülünk, a nagykanizsai rendőr-kapitányság ss Aasztriábs és Steierorsságba utazni azándékozó nagykanizsai kereskedőknek készaéggel kiállítja a szükséges igazolványokat, bogy őket a moiesztáláaok kellemetlenségétől megkímélje. Reméljük, a hitárrendőraágek figyelemmel lesznek as elmondottakra ás az igszol-Vá Ufókra.-—- \'Oktala\|írni betétek il A betétek nlncaenak veszélyben. As a nyilvánvalóan asláv részről eredő tendencia, hogy a nép a pénzéért a takarékpénztárakat megrohanja: Zalamegyében ia jelentkezik. A könnyen hivő, naiv falul nép napok óla nyugtalan a takarékpénztári betétjd miatt, mart egyes lelketlen sgitátorok elhitetik vele; hogy a kormány háború esetére elveszi a takarékpénztárak pénzkészletét ás a háború céljsira használja fel. Ez a hallatlan merénylet a jámbor, asor-galmaa magyar nép nyugalmát máris megzavarta és Z\'lavármegye egyes takarékpénztáraiban sok falna! gazda felmondta a betétjét, sőt ki Is vette az intésetekből n pénzét. Mivel a lelketlen, gas tendenciája agitáció folyamatbsn van a mivel bőségesen akad könnyen hivő, kishitű ember; márif előállott a betevőkre és a pénzintézetekre agyként áldatlan helyzet. A közönség megnyugtatására kijalaal\|Ok, hogy senki amáar Jlánok takarékpénztári betétié semminő vmtedtltm nem hnyegttt. Aa álam kormány teljesen tudnábaa tan tdsllniglaak abban as aaatban Is, hogyha ceahngyaaf a kákára, amíg aaaabaa aa béaoaytaiea. aéétg as HMMm bizonyos, kegy akár fasz hébert, akár nem lehs; a kormány semmi ádrS/méa/eé MaM sam nyal a takar ék pintérek áaMjWáo, mert ezikréglelett módban van egyebünnen beszarton!. A betevők tahát a legnagyobb amgayag-váaaal hagyhatják bmt péazaikat a Ukuék-pénatárakbsn, mart ha klvaasft, Oamagakaak éa aa fl\'ető Intézeteknek okosnak kaUametlea-aéget. önmaguknak aszal, kagy nem lesz nyugságuk pénzűk adatt, nem tadváa, hova tegrék azt, — a pénzintézeteknek azzal, bogy ladokolatlanul megfosztják késrpétukész\'e flk fli A népbolondkó gyanna alakokat ál kall adal a halóságnak. Ismételten kijeleatj k, bogy senkinek sincs semmi oka ayagaimi elvesztésére Bárén történjék: a monarchia kormányai él a kideró megfogják védeni a lakoaeág aaamély- éa vagyon biztosaágát. A magyar kormány megbiiásából Serényi Béla gróf fftklmlveléeügyl miniszter a képvisc ő-ház hátlői ülésében megnyugtató nyila>fcosa>ot tett a ezakad<t>anul felmerülő rlaaató álhlrekkel szemben éa ünnepit}aa kormány nyilatkozatban kijelentette, hogy aggodalomra nincsen ok. a közönségnek semmi oka nlnet arra, hogy a pénzintézetekből bttétjeb kitegye, mart aavttaá* ges feltevés as, hogy még bábora aaetán is esek a betétek veszedelemben forognának. Igen helyesen hangoztatta a miniszter, hagy a társa* dalom miaden egyes tagjának, etsőso\'ban a vezető intelligenciának arra kell lörrkednie, hogy a népet az orazág arrja és gazduági erős helysete iráat megnyugtaaaa és bizalmát fokossá. 11 Mozgóképszínház „SZáRVAS" SZÁLLODA 290 KÉNYELMES ÜLŐHELY, FŰTÖTT VÁRÓTEREM, r Szombaton és vasárnap december 14 éa 15-én bemutatásra kerül a dáa kinematográfia legújabb remeket n bohoc bosszúja című gyönyörű artista dráma 2 felvonásban, a főszerepben Wsldemár Psllander, a világhírű művész. Bálna uodászat, «rcdeti wvétd. Réger nő hozománya, ham. fl bankár fia, fí^iT* támadás a felhőkből, fl bohoc bosszúja, "Tg™ Polldor reklámozza magát, if A" f f] rendkívül hai MkéaaMatbaat A gyónta Halál «a-kéntaaet, Nagyváron haramiája. Tttek-sataa blntény, aaéna. detektív alágarak l ltu étemén 14. ZALA A képviselőház ölése. A tnttasstáma >8 tjé\|rtté» Bndapest. december 13. A MpvtaelóUl Mi B»Ml valamivel 11 m slótt nvliotte meg Tta> lstváa giéf elnök. A, tjoóki \|elen»é» magtétel etán a kn\'tnsstárcs IDil, illilrr folytstólsgos tárgysláaa követ Pop ffH bivin benti a köKségvetéa-A et\'ene beatéi, mrjd \'bér a tárgyéi. Xfsta Ili vén (röf figyelmezte!. bogy tér-\|ta a lányra, mart moat a kaloasUrca költség ,mif-" v»n szó éa nem aásró\'. Pop Csksá kérésére a Hti engedélyi ad, l^y eMéibeaaca a tárgyéi. A románok helyse gll beszél a erflaen kri bá\'Ja a minl.nemek liemáa bkn\'tt körül kifejteti lénybedéaéL Sitgtsta Jóaaef polemixál Pop Cs. litvániai a at (ejtettei. bogy a magyironzigi román htottk eemml követelni valót nem hagynak Mlik mén. A (örög kaibolikua papaág k^iraijáiól baaaél a végül a költségvetést •Nádi. Púi Alfréd a ratén vallási ágyékról tart lonssbb beasédet, melynek vígén efogadja a kákitfiifr Ern\'án s tnl anrárca kóMaégve-Miét sifogsdiák a Zichy Jtnos gróf kaitnta-■Hazier beeséde következeti. Arról besséi, kegy as á laai éa fe<ekeseti tani ók fizetéie kötött fennálló kl ö a beég rövidesen el fog Kosi. Továbbá,hive az egészséges Iskoláknak ll gondoskodni fog róla, hogy a nemzetiaé-giakaek ae lebeaaen okok a legcsekélyebb panaszra sem. Etatán a következő ülés napirendjének aagállapiláaa következeti, - tíely ntáa as Ölés Ugat ért. " Az uj adótörvény. Budapest, d. c. 13. A képvlieléháa Wyeeófáa ma (óbb képviselő rgMUt as aj adótörvény ellea. Hegtdis Qjala ast mondotta, hagy nem adóalany az, akinek egyik zsebében a kalnaai bekivó, a másik zsebében pedig ss idóköoyv na. Sándor Pál aaeriat as ^ adótörvény mm és helyette leljen ajit kellene bocni Sándor PáMal aaemben Madinei Beck báró as ■j adótörvény mellett nyilatkozott. Lakács Bécsben. Budapest, december 13. Lakáét Uariá miaiaslarelnök a mai 441-sMMOt a magyar házba a I öli ölte s délráa ♦tosatárt Bndkpcstre csak ttevetleal Matt. hhét áe Hlatt ■étoTtakiot fiuithüitlm * K-441 kasdve Meeok áe tsljse coilBwik. ár síinken kistm e^8Hye.-Oaaáag jnr fdntaeallcfllé lésl^MH^al. — Henneberf selyemgyár, Zürich. mniiiiiiii miü aak elsőrendű alkalom Unálkoaik balártaiaa jövedelem atfréséhas egy konknrrereia nélküli, eMren«a, uabaditmázott tömegcikk átvétele által. Fontos\' velogyatosoknak éa kereakadóknek A vállalkozás nagyon reália ás egéea Némefcrsiágban Orömera! f «d<ák éa nagyon fl vsi terjedve. Elsórendfl referenciák áll * n»k ramt-ikesésre. Síükséges lőkn: M 1000 -1500 korona. A szsbsd.lom 8 Zalamegye, eseUeg agára Magyar- ® ország réméra el\'dó. VásIlM .MN" JMHn i IMttmtiQi kárttaH. Változatlan a helyzeL Német csatahajók az Adrián. — Szerbia folytatja hadi Készülődéseit. - Felszerelték a belgrádi várat — Felhívás a szerb tartalékosokhoz. — A berlini béketárgyalások. — Edl konzul visszatér. — Táviratok. — A mai napnak diplomáciai érdekességei nincsenek, ami történt, találgatások egész sorozata, semmi más. A helyzet tegnapról mára legalább a nyilvánosság számára semmit sem változott s még éppen oly feszült, mint volt tegnap. Bár tegnap békéről lrtank, — hozzátettük, hogy a béke kilátások ellenére is feszfiltnek látjuk a helyzetet Béke kilátásaink ma nem homályosultak el, de nem is növekedtek. Má minden olyan mint volt tegnap s a háborús veszedelem—még holnap is oly nagymértékben fog kisérteni, mint kísért ma: Az Adrián és Földközi tengeren cirkáló német csatahajókat nem rendelik vissza rendes állomáshelyeikre, hanem továbbra is az Adrián és a Földközi tengeren maradnak. — Ez kétségtelenül azt mutatja, — hogy • béke ügye még nem dőlt aem jobra, aem balra, de sokkal nyugtalanítóbbak azok a készülődések, melyeket i szerb hadvezetőség napról-napra mégtesz. hogy Szerbiának egyelőre nincsenek békés szándékai, az bizonyos s ezek a~ készülődések is mutatják, hogy követeléseivel égyhamar nem fog alább hagyni. Szerbia a londoni kon-ffetándán is még tesz minden lehetőt, hogy követeléseit érvényre juttassa. A ■ewncsétien, megcsonkított Prohászká-ról holnapra már tudnnk bizonyosat, továbbá azt Is diegiudjidr, hógy a azerb kormány kináft-e valóban, a ha kínált, mlnö elégtételt kínált azért a hallatlan sérelemért, mely Projláazka megcsonkításával Ausztria-Magyarországot érte. Mai távirataink: Hogy áll a helyzet Zlmoay, december II AM^k k I, aata-i- \|,\|ni ■--__ fxero KonBiny Ttwviurov \'ipfi M azt Írja, hogy Szerbia a teadool konfer—Hón minden befMyáeM érvényeskeni fogja, begy Swrbia a magbédSett laWIetekaei. kösttt Dmramtnak la birtokában maradhasson. Mo-nssatlr áteagedéaéról szó aem lehet, és Szerbia rajta less, hogy Monaaztír szerb birtok maradjon. Erőeen Ükei bogy a monsrchla is Olaaa-ország között Htkoe megegyezés \|0tt ütre ss Irásl, hogy Albánia ftrtleti épsége lelett miad-két állam eróeea fog őrködaL Lénám, december 13. ááegbisbaió angol poSilkal körökben aaa vélemény vaa ek erjedi ve, bogy a monarchia és Oroaaorsaág köstl viszony nemeokára llsitá-sódni fog s a aMmarckia és Oroeaorsaág további jébsráiságái easntal semmi eem lógja megmarni. Betűn, dac. 11 Ások s aémet ceatakijék, melyek a Földközi tengeren éa aa Adrláa cirkálnak, átég aem tértek vissza áltomáibelyeikra, sót egyelőre nem is fognak vismtéral, mert bevárják a bei)ast jobbralordulásál. Belgrád, dec. ISI Hlvatalea körSkből nyert értssSlés szerint Szerbia pénzSgyÜeg kilünően áll. KOrSIbeM hát— ÜÉÜÜ slsslhst báborii anéHttt, bogy csak egy para idissl\|nt Is kellene calaálala. A kirmadlk lartaiékae korosztályt mát felszólították, hogy minden esbetéségre lágyénak elkészülve, s ha a körülmények agy kívánják, minden pillsnslbia megkaphatják a behívókat. A belgrádi erődítményt már laljeaae felaaerelték a 80 igyaval látták sL A porta m érlesdeUa a axerb kormányt, hogy sincs ki gása Darazzónak éa San Oiovaani dl Medinák szerb kaaskba való kerülése ellen. Batgráá, december 13. Sándor szerb trónOrthOe a napokban a harctérről vliaza fog térni, hogy a Karegyer-lisilsask agy családi Banepeégán részi vegyen. Paatee miniszterelnök Oszkabból Belgrádba i.„... .. visszaér acaen. Bécs, denembm 13. A hadsereg Rendeleti KflilHaji—k holnapi számában már aMg fog jelenni KrnhaHn Uránia szinház kanizsán," Rozfifonyl:utca 4 9Hmmm Péntek ffzombat, vasárnap 14,15-^n Sherlock Holmes vetiytáraa NI0K WINTEJB, a vBágMre iaaakUvm^pe — Isenkfvil az érdekftMltft slágerei a sor ... 4. * ZALA tft* IlMÉV 14, Mylanlia várják, hogy « kidIgyi mieiazter.am alsó osz-lllyáaak Hkn i főnöke. Edl kossal ntja. Belgrád, december IX Ed Tivadar oaztrák magyar koaiul On-kflbből ten»p Belgrádba érkezett. ko" kocssabb ideig értékeseit Ugroa litván belgrádi követtaL Edl aa Bécabe a aijk. Edl Tivadar áWtólag aiegállapilolta, bogy a prisrendi koaxali palotában a sserb ksloaák vaadáii Banké Jak kOsepetle elpatrl oiták Fenne József olajnyomatu képét ia. A szerb kormány megkísérelte, kegy aa osztrák-magyar konzulátus néhány kitebö hlíatalnokdt pénzzel megvesztegesse, kogy a kihallgatásnál tagadják le és ne mondják meg at Igatat. Bécs, december IS. Edl komat bolaapuián Bécabe érkezik a S kttflgyminissterina a kötönaég táazére aa Igy mikénti állásáról kivaUlot kommünikéi fog Hadai. Egyéb blrck. Konstantinápoly, dec. 13. ggy hirlapirónak alkalma volt beszélgetést folytatni egyik trök béke követtel, aki a következőket mondta: A török sereg helyzete x aiár javait s moat batározottaa fölényben van ellenségéi fölöll. Bizonyos, bogy nemeink Drinápoly, banem D:deagici áa Kirkkiliaae ia török birtok marad. Naaim pasa kijelentette, hogy a londoni béhalárgyaláion a görögöskei Törökország cak agy álflut szóba, hi előbb a görög-törők fsgyverizflast létrejön. Szófia, dee. 13. A bolgár követség titkára Stancsev ezredes ma agy nyilatkozott, hogy Balgária Drinápoly átadása nétkll hallani sem akar a békéről. Ha ezt Törökország vonakodnék átengedni. a háborúi tovább fa\'ytatják. Stófia, dec. 13 A figyverssflnei értelmében ma reggel iadu\'t el az első éldmisier izálliió vo íal Matztifi-Pasából D/lnápotyon át Csstsktzsába. A vonatok, melyek a bolgár katonák élelmét uáUiiják, tömve vaanak élelmiszerekkel. Konstantinápoly, dec. 13. Két török torpedó üldözőbe fogott egy görög torpedót s rövid tüzelés után elfogta. Megillipilható, hogy a lötök flotta a görög fölött óriási túlsúlyban van. Pérts, dec. 13. V Veaileloix görög miniszterelnök ugy nyilat-hozott, hogy a balkápi szövetség fenntartására minden lehetői el fog követni s reméli, hogy a szövetség épaégbea le msrsd. Bornyilvántartás, bevétel-kiadás egy kötetbe kötve. Kepkntó: Fischal Filip fii UqibmMiiibi " \' N Nagyfcantmáu. mnmm HeMtt i üilnil míM Nem felea óvatoauág a aartah alatt Az éiatmlazcr keresk dók cselédjelaak vizsgalata. — Salai maoswontiat — Kőtől lk azt a mindenkit megnyugtató információ hat, bogy a nagykaaliaai satlahjárványról városszerte elterjedt hírek teljesen alaptalanok é« túlzottak voltak, mert mtndöeaze három sariihos megbetegedést jelentettek be as uóbbt nvprton a polgármesteri b vriainsk és e bárom eset kö.OI li az evyik felnőtt egyénre voaatkozik, akii a kö (kórházban ápolnak erő-ssn ragályos veazétyestégfl betegségével A ka-n\'zssi aartahjárványió keringő luUott hírek dr. Szekeres Józsi I közkórházi ig izg«ió-főorvoshoz is e Ju oitak, aki bár megismertedéit e bitek reális alepfávsi, éppsn nem felesleges ó ratot aágból Jóiak látta aa elnöklete alatt A M városi közegészségügyi bizottságot ecyb hivői, bogy annak javaslatot legyen arra nézve, bogy a még cuk hírében létező sarlahjárvány na váhtseoa cukngvsn valósággá. Tegnapelőtt gyűlt egybe á közegészség\' Ügyi bizottság, melynek dr. Szekeres Jóesef elnök sz javasolta, bogy a városban előfordult löbb sarlahesetre való tekintettel ssOkséges elővigyázsiosságból, de meg a Jeenlegi egéas aégtelen, nyírkor időjárás mialt ia, mely a kia gyermekek egészségét mindenképpen veszélyezteti, indítványozza a bizottság a vároii tanácnsk, hogy a nagykanizsai ovoddkat 19i3. évi január 15 lg zárassa te. A javaalat kétségtelenül igen üdvös, a a vároe összes sittlőinek brlye lésevei utálkozik, nem fir kéiaég tehát ahhoz aem, bogy a tanács azt a\'ceptalni fog\|a éa sz ővodikat legalább az \'indítványozott lermir uiiv zárva fogja tartani. A közegészségügyi bizottság illésén még egy igen okos Indítvány hingzotl el, melynek felvetője a hzottiág egyik taajs, Darvas Jlnoi városi képviselő volt Art indilványotU, bogy a városi Unáci a aaitaa a városi tiszti orvotokat arra, bogy az élelmiszer gyártásul és kermkedéssel foglalkozók c.eiédeil legalább két ht»oflkéot vegyék tzigotu egészség ügyi vizsgálat alá, mert igen alapos feltevései vannak arra nézve, e vizsgálat hiánya mUtt a legkülönbözőbb fertőző betegaégek terjedhetlek el az élelmiazerek uijin.A bizottság nagy helyesléssel fogadta az Indítványt éa végrebaj áa céljából ast ia a Unáes elé terjesztette. Juli néni a háborúról. Mi kell a szerbeknek. Furcsa időket élünk. Minden embert leköt a hábora gondoUU a bábomról h ittunk a korzón, a moziban, a korcsolyapályán, főleg a kávéházban, hol már a quinteket aem a gutaüté-sig, hanem Belgrádig rebegik be. Ily körülmények közölt nem leu érdektelen, ha a Juli néni vélekedését Is kösreadjuk a abból levonva a koahehvenciákat, a kibékülés legaimább a>Jára lépünk. Jali néni moeóné a a minősigében aza-varén aralkodójt a moeókonyhiknak áa a csodálat glóriájával körllfonl alakja a konyha tla-áéra\'i\'Uk. Dl JuU néni lóulvl, lelket la Ikto-aatra béaa hoaUáag la, M aaarinl ha a bábosa kifli: Inglobb elbújni a mángorló alá, M agy tea kertel egy sserb katona aem. fchiaMbl Ja I néninek a mosókonyha la vidéke bBefll sserietl fél szásadoi tapasztalataira, a legkomo-lyabbsn sceeptáinaak ball bötee tanácsét \| szükség áttal eeetéa aam azabad vtsesariadiuuk, hogy a mángorlókat fellegvárakká alakittak át, bármekkora áMoaaikéazaégel igényelnek Is m átalakító munkálatok " , Tegnap nálunk volt Jali néni a a kékítő, keményítő la egyéb vegyszerek őrlési tömege közölt ráért arra ia, hogy a nagy nyilvánosság számára nyilatkozzék. Mikor elmondtam neki, hogy moat meginterjúvolom, nagykomo yaa meg őrölte kezeit, felült agy iujoi bordó (ete» \|«ra, melyet európai magatUintk gondolt ahá-mutatós jót értesüt ségget kezdte meg a helyzet mai állásinak^logikai magyarázatát — A caata Budapesten fog kezdődni. 01 leu a legnagyobb ljy mondta\' a Orünboiboé nagysága it, at pedig tudja, mart mindennap elolvassa a Prias Újságot Pestről Kanizaán jön a caata, as án In lesz. Persze most, legjobb dolga van a fiatal Weiaznének, mert ő legalább Letenyéi van. — Hát Letenyén nam lesz cuU? - kockáztattam mag a kérdési. Oőgőeea végigmért tekintetével, mintha ast gondolta volna, hagy én sohasem fogok odáig felemelkedni, hogy ilyen komplikált dolgot megértsék, hojy éa a le-goe bordónak nevetett enrópii m«gi»la ra sohasem fogok fetkapaukodhami, azután Ny latta, — Már bogy lehetne Letenyln catta. Ola ár nem mehet, mert In ott Umerem a bírót, as pedig be nem ereszti, m it nsgyon jó bíró, Cuk oda próbáljon menni. — Kiesods? — Hát s bábom. I — Aziin sai ia tudom, bogy n szerb egy kis vízért akar verekediL Hit édes istenem érdemes egy kis vizér ? Hiszen hs kell nekik; basok én a ka oo reggeliéi estig egyálló egia nap, mág a forintom st ia elengedem, csak ma-radjsnsk békében Hál 19ért nam szóinak nekem. HM érdemei ? Mi yen rotuak az emberek. Jnli néni alkalmasint ugy képzelte a dolgot, bogy a tterb király nagymosást aktr tartani, mart már elfogyott a tiszts febérnemOje, da közben elromlott az ráveri kut, és most a magyarok kutjáböl akarjt a nagymosáakos szűkítget vizát meríteni. E gyanúmat Jali néni iga-zolu it, miként alább kitűnik. — Hátha a szerb király ku\'jt elromlott; miért nem ctinálUljt meg, hiuen ugy ludoa, hogy elég jó fizetése van. Dá mondom, bogy In húzok vizet, amennyi esak kell. Cuk est nem értem, bogy hogyan jöhet ide be, mikor itt este bezárják a kaput. A harcteret hirtelen \'a mi advaranhba tette It a jó aaazoay a caant belli-ként a artkuank szerepelt. — Hát nem la jön htrteUa — válaszoltam — hanem előbb a kémeit küldi a ttok megviszik á hírt Szerbiába. Jali nini kétkedve rásU l<jét a alaázóleg motolyogva válataoH: — Ksnlssa vissunuradl hely, Ma aam \|0a Mm. Hanem bál moat dolgom van, atrt ezt a aok ruhái még aam amtam ki. Hálcait moadjt meg Ihar, bogy áa iiliálbn baaok d-tet akár iagyea ia a aamb király fligimnaáTf bot, caak Ma aa JOtfea* Siávai jul nlatalt a világ a _ ul kezdődik 1 « ifiMaail végaódtk. «t december 14. ZAJLA f. HÍREK. Báré Hornig bíboros. A biborot! blretum átadása. ■MM. - Megyéspüspök 0 k, Veszprém bíboros jgspöke, báró Hornig Karoly, miat tegnapi \'rövid távirati tudósításunk közölte, tegnap vette \|i sí a\'Stkodó képviselőjének. Ferenc Ferdinánd tésörököenek keiéből nagy méltóságának ■módik jelvényét, a „berótta porporata" t, swl\'H IBtOn apoetoü követ hosott el B ctba a királyhoz, mintán a bíboros kapuciamot már nétketyáa. megkapta a pápai futár utján. A bborkstepot közvetlen a pápa kaséból fogja a Irealtóiói i zárniott egy évea belül tartandó tonzliítoriara alkalmából álvennL A bíboros biré um átadása, mial azt i arai déli lapok röviden kötiik, fényes szertár fások között ment végbe tegnap a bécsi ndrari plébániatemplomban. As alábbiakban részletes tadósi\'ásank azámol be a pszar fényességű ctiamó liakról, melyek közölt mégyéspfli pöknek a legmagaaabb papi kiiQnietés jeivéoyévei faló talékesiiéstt történt. A aaertariáa azzal vette kezdetét, hogy átr- Cactla-Donúnioni K milló pipái liikos kiosrss, e pápának a btretum eikozatalával ■e<bizott külön követe, a fóesertartáamesim kiscrciében átvette s Bargbsn a pápai kineve tési brévát ás a birétumot és azokat araay-Utcikoa a temptombsn a maga számára fea tartott helyen dhdyeslr. A papai legáiua ezntta adrari fogatokon a bíborosnak az Erzsébet-Mállóban lévő lakására hajtatott, udvari biztosok kíséretében. Az nj biboroa és kísérete: dr. Ktdry Qrula prelá ut nagyprépost, Niger A(oaon protonoiárint, dr. Rada litván prdamt talonok, dr. Simon Oyörgy apá, oldalkanonok, dr. Rjdinyl Vitior pápai tb. káplán; püspöki thkár és dr. Vegeit I »jos szents^ jqtfg? valamint Mar. Caeda Dommioni, apoatoli legá-tai és Ottlni Leiio herceg, pápai nemesi testőr as advari fjgatokoo bijtattak a Burghoz, shot a bíbor Jet megérkeiásekor a bnrgörság a szo-káras katonai tisztelgéssel fogadta. Az ntolaó, hstlom udvzri disihlntóa a biboroa Olt a pápai követ kiséret ében. Időközben 11 óra előtt a> advari méltó* aágok as advari szertartás-teremben gyülekeztek Hjea díszben, a liikos tanácsosok, kamarások áa atttalpokok peJig a titkos tanácsosi terem PAIM4 B!S!S valódi HflUCSUK-CIPOSAROK \| DOBOZA. MINŐSÉGEI ARANY boa. MagT. Smipimlll dk Legulgno R fael bécsi apoatoü naodaat megérkeztekor agy advari bia to» agyeocaea a templomban számára featartott helyre vezette. As flnnrpieaea feldiazltdl temp lomben. efeol a diraboniteetóraég sorfalat állolt, icen előkelő közönség gyűlt össze. Magyar részről jelen voltak Xnkőa László miniszterelnök és gtóf Zkky Jinoi vallás- és kóaoktatáai miniszter. Hornig bi boros kísérel ével a nagyköveti lépcsőn haladt fel a titkos tanácsosok termébe és amikor megérkezéséről jelentést tettek trónörökösnek, az udvjrí menet megindul! Bug-letnp\'omba. A bibornok Közvetlen a .menetben u ollónak haladó Fetene Ferdinánd trónörökös előtt hatadi és a lemp omoaa aa evae-géliam oldalon a trónszék mellett elbdycsett kü ön térdeplóbOz men\'. D. Pflűget felszentelt püspök állal mondott csendes mise a án, melyet a trónörökös és a bibornok is téidelve hallgat lak végig, Msgr. Cacda-Dominlonl apostoli legátus as aranytálcán átnyújtotta az ardkodó képviselőjének a pápsi brévét, melynek Idol vasására a trónörőköe .L-gdut" szóvd adott engeddmet A bréve f:lolvaáaa után a legama a bibornok kisérdében a tiónazékaez járult és annak alsó Irpoőj\'n letérdelve álnyu\|olla irónörököenek a birétumot, mire e kird kép-viselője felállott és a birétumot a legfelsőbb lépcsőfokon térdelő bibornok fejére bdyezte Ekkor a btbarnok szintén felállott és a biretun-mal fején viaszaiért bdyíre. Pflüger püapöh a Te Deumot intonálta, melynek vegedévd Hornig biboroa a főoltártól áldási oszlott. A szertartás végeztével a trónörökös kisé retével visszatér! a belső leimekbe, az uj blbo ros pedig a titkos tanácsosok lermébe meni, hol bíboros dissruhtba öltözöl! éa azután kihallgatáson jelent meg Ferenc Ferdinánd irón Örökösnél. A Hornig bíboros Hszleldére a Hofburg márványtermében legntp délután rendezni szár dékuiott udvari ebedet a bajor régensberceg dkunylé miatt lemondották. — A pécsi Itélótábla jövő évi azak-tanácsai. A nagykanizaai kir. törvényaaéket is keiflletébe fogljó p\'cii kir. Ítélőtábla szak-tanácsaí 4013 ra következőkép atakutak meg: Polgárt ügyek szakosztálya: Feifliviatgáitd tanács: Ernők: Balog Károly kir. Ítélőtáblai enök. Elnök h.: Kiufoann Nlndor kúriai biró. Bírák: Vasa Antal dr,. Huszár Sindor dr. Szavazók: Neusiiedler Antal dr., Oajári Bíla dr., Knorr Kálmán. A jegyzői Iroda vezetője: Móritz Ernő dr., bdydlese: O/armaihy Miklóa. /. Polgári tanács. E nök: Zubokorszky Ferenc. B\'irák: Kaufmann Nándor, Holica O/ula, Neutaiedler Anlal, Knorr Kaimén. Szavazók: Vasé Antal dr., Jobazt Béta, Hnazár Sindor, Oajári Béla dr. it Polgári tanács. Elnök: Zubokorszky Ferenc. Bírák: Jobszt Bélé, Oajári Béla dr„ Holica Oyula. Szavazók: Vasa Anlal dr., Has zár Sándor dr., Nautziedllr An\'al dr., Knorr Kálmán. Tanácsjegyzők: Oosstonyi Qyuls járásbiró. Oyarmathy Miklós, Varga Jóuef, Mórilz Ernő dr. Bünteti tanált. Elnök: Balog\'Károly. Bírák: Nábráciky Lajos, Varga Négy lelvén, Kita litván dr., Módly Béla. Saavatók i Jobizt Bála, Neaádedlar Aattű, Knorr Kálmán. — A aagykaalzsal IpaHeatűlet a ka* raakedelail mlnlaatcrhas. Aa Ipadedületck Orsaégoe laBraUága BeUky Léaaió kereaks-dalml mialszlerhee előlerjaaalésl lett sí Ipllö Ipari tOrvéoyjgyeelat tárgyában. Enoeh aa alá-trrjeaatáaaek kido>gosásábaa nagy réasék van a he ybdl építőmestereknek la, atnnaylbaa a 4—6, 9. II 12, 21—22 ée 28 § okhoz Nagykar itt í is hozzá\'zólott a ed e Boztásaótéd aa Ipafaa fllatek 0 tátfos S<öveteégéaek es év onóber 20 án Szegeden tartott közgyűlése al is fogadta. A jtvaslat ayélbe Otéeébea nagy résae vott Zkger Ferencnek, a helybety Ipar-testület jenyzójen. k. — Ki vándor Iái Nagy ka nl iáéról ÍSlJ-ben. Abot a hagy Amerikába való késiflletkaa — mei/ «z Eyeaü Alaéiok intéző kérett is komo\'yan gondolkodóba ejtette — Nagykanizsa váron ia hossajMa\'. minden évben egy Ids ct<pit at, nen is szólva átokról a járásbeli kóiséaa\'rdi,-melyekben a kivándorlás napról-napra nagyobb mérvekéi ölk A nagykanizsai rendőrségen ez évben IS en kértek útlevelei Amerikába. E\'ek közül két katonaköideit elutasítottak, 9 k vándorolt, 3 pedig caak moal kéttQiődik a aaay útra. Atokoak a száma, kik u<>evi nélkül men\'ek a tengeren lulra,mintegy háromizoY ekkorit lehet — A háborua helyzet miatt moat szigorúbban óraik a hitárokat a nemcsak a kivándorlás, hanem a külföldig, aöt a köseli Bécsbe utasát ia rendkivfll meg van nebezi ve. Ezért napról-napra nagyszámban jelentkeznek atok, kiknek a külföldön akadt ütfyet-bajot dolgaik ellniététe végett kdl aa u levél a a rendőrség naponta löbb ilyen a\'levelet állit ki. Természetesén ezt csak azoknak, kikről a kivándorlás tiem tételezhető fal. — A kórhát éa atagénybáa karácsonya A kó hát főnöknője érteti! bennünket, bovy a kórházi éa szegényházi betegek eddei kar, c onyára legújabban az alábbi nrm \'auivQ emberbarátok juttattak kezéhez adományokat: Bélai Lajos gyógyszerész ét ötv. dr. Tubotf Qyuáné 10-10 koronái, özv. Véber Károlyná pad t 2 koronát — Aa eső magyar aastalléraaaág karácsonyi jótékonysága. C«endben, minden rek á n netűt, de annál hstékonyabban mii .0* dik a jótékonyság terén a nagykanizeai Vaekapa >eid-giőben székelő Elsó magyar aettdiária-s g, m ly minden esztendőben Ilyenkor tará-caoiyt-j 20 dbagyott éa szegény gyermekei kokott jó meleg iéli ruhávd ellátni. A legne-meeebb bumánut cd étetekében alakult aaa-laliártas^g ezidtn it hü marad iradlctój >h íz éa megjnt fel fog^ 20 ttegény gyermeket rubátaL T unap tárgyalta at tsrallársatág ad a rea-ge-eg kérvényt, melyek írói közül a 20 légér* de.r esebb ét legszegényebb pllyázÓt kellett kiváiatdaniok. A jótékony aszldiáriaság tagjd köreben a minap nagyobb aránya grfljtéai akciót indított meg, mdynek edd gi ered máaya • 1 Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista-Likőr Trappista• Tea. Aa áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért 1 ereded csomagolásban a s Trapptata Atyák* \| neve és dmerflk szavatol. i Klzárólagna főraktár Magyaroraaág réasimi ] ! Schwarz és lauber j gyanaatáni japhareahadás. í ZALA 1912. tfecn U • lévmkeaó: Kondor Ado\'f 10 koronát, Daidss Dávid 3 koroiát és ~ a Wiener Fléischfiseer Vereinlr ing Fráger Ferenc nsgykanizsai mészáros a ján 20 koronát adományoztak, melyekért éza on mond hálás köszönetet «s asztsltárss-ság elnöksége. — A kereseti adók tárgyalása Nagykanizsán. A pém ügy miniszter rendelete folyttá aa ex évben keletkezett OsJetek kereseti adóját még az idén le kdl tárgyalni. Esel a tárgyalások Nagvkanizaáa e tó I* én és 19 én leásnák és pedig a vidékre vonatkozó tárgyalttól 18 án, N, gyksnizia terűit tére vonalkái ó tárgyi luok pedig 19 én lesznek m-ghstározva, melyekre kincstári elóidóként Mérő Oésa pénzügyi Uikár küldetett ki. — Névmagyaroaitáa. Kk. Klein Mihály. Klára és Uoos nagykanizsai lakósok, nevüknek ,KüVics\'-rs kért meg változtatását a belügyminiszter m<geng\'dte — A behívott tanítók fizetése A ne-táai bábom esetére nem kell félni attól, bogy gs itt hon maradottak kenyér nélkül msradnsk. A kormány atyailag gondoskodni fog mindenkiről, sót már gordoekodik is. Most a tanítókról van RÓ. A fővárosnak van egy tza-báiyrendsiete, amely agy intézkedik, bogy az Onkéatosi szolgálatra behívott tani\'ók fizetésüket csak károm bóntpra, lakbérüket pedig egv acgydévre ktp\|ák A minisztertanács most Srrs átatitotta a fővárost, hogy olyan határa-tatot ionon, mety szerint kstonsi szolgálatra behívott tani\'ók, az egéss szoigá\'sti idő alatt tnffca fizetésüket megkap\|ák s cssk a helyettes javadalmazásra vonjanak la tőle nyolcszáz koronát íme, Igy intézkedett a kormány s Mvárosi Uni ókról. Bizonyos, hogy a vidéken sem lesz as más\|épl — A bohóc boacojn Waldemar P-ilsn dm a dáirtand mBveaz, # moett MtngréM} aflnaég hédéaaaa aiaU\'fn á ^ rsn miiktr eaombat áa vasárnapi eiöadí-ain bemutatásra kerülő .Bohóc boazuja" cimü 2 felvonást srtiits drámában Iigalmaa mrae szövés, efsőrvrsu játék <ts ragyogó Wvéwlek AaméivM\'a Bankár fia dránm. .Támadás a Whókbő * szenzációs amerikai humoreszk és még száma* lennéeseti és humoros képegéezi\'i ki e gyönyOrüed ftsszeálH\'otl mQaort. Olvasóink figyelmét ezúton is felhívjuk as Edison színház hirdetésére. — Karácsonyi bevásárlásánál ne hagyja ügyeimen klvdl SZÍVÓS ANTAL máórás és ttlazeréaz üzletét mert ezen a téren ő érdemelte kl a let na, yob > bizalmat j ..... Jávirat ós telefop. Időjóslón. (A malaorolofftal mtnt \|alaatéea.) Budapest, drcembor 13. Váltoeékony Időjárás várhaló. Inkább enyhe jelleggel éa sok hetyütt csapadékkal. Déli hőmérséklet 57 C. Uj titkos tanácsosok. Bécs, dec. 13 Ó fel lége Datwtdty ksbi netirodsi osztályfőnökrek és Halkr Jtnos gr/f udvarhely megyei féitptansk a titkos tanácsosi méltóságot adományozta. Dartnáry Oézát, néhai Diraváry Alajosnak, a Kúria másodelnökének, a nagyhirü jo-gásznsk fiát, aegyvenbst éves korában éri a legmagasabb királyi kitflntetéa. Fényes pályáját adni ügyvád kezdte, majd as igazságügym\'-nisztérlumbs, onnan pedig 1899 ben a külüeyi szolgálatba lépett. MM boozal IBbb oroszországi és bsfclni á fomáton képviavNa g monarchia érdekalt, a >ig lft09-boa tzolgáhak tételre á legla aőbb kabinetirodába rendelték g csakhamar negtéfyfénOhhé nmnék kl Irodalmi munkásságából Mkmelaadfl ,A menlelmi jog. rél" szóié munkáik. Halkr János gróf, ktséietünknek igen érdemes alakja, a ki kjvátt közigszrsiási tárni lünt ki, s egyike a foi>ptnok logiégthb ás legkiválóbb tagjslitak^ Larróbb Mafótvásé. hely várót, Maroelords* éa Udesrbetyvár\'*. gvék főispánja\' volt, s as állásáréi nemrág korára való tekintettel lemondott. Bt a aaty királyi kitüntetés évtizedeken ál végzett köz-életi munkálkodás jntalau. Hulesman dr. betzéda. B/cj, árét 13 As lgzr ló bi\'O\'iság te, nspi ülésén Hnlesman dr. képviselő este \'/41G órakor kezdett betűdébe a c«ak ma reggel & órakor f\'jezte be. Hulaaman doktor at obttrut-cló\'ót beatén. Qabona-Ozlet. Budapest, dráember 13. Kánaára halit i 5—10-el olcsóbb. Határldó-ázMi Busa 1911 ápr. Rozs 1913 ápr. Tengeri májusra Tengeri \|nt\'\'uara Zab áprilisra 1143 1039 7.59 773 11.03 A szerkesztésért fdeiőe: Oürtler látván. Igazgató: Fischal Ernő ReKlamnaptáraKat gyönyörű képekkel cégnyo-mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árflk mellett a Zala Hirtapkiadű Ityomda R-T. flaoylcaalzsáH. tftyánatra mintákat befnujqtunk = 11 december 14. IMA 1$ Hctfl IparM alAftxrtAl.ka* • matti üjanteM rtMrik M. HI fiT H PA R. 1 \'. \' ......i ii .......a■ ■ ■»\'■\' ■ * Aut^M é« MtmtMiii r Oh « Káksás, Mttyir atcm. ^ r«to Ujot, Baaár-épaWt Ut\|iA utóda, Kaíncy stca. ja bH«é mnitmiict 1 f U N Eri^Uf 1 _atia Jóaarf EMvÖa-téf 1 fjiflPCl J<a+f CaengTp»BtCS II, M A« fá. Ml^Oi VfjNIjkéo. faufe>asa Fmc nMcd at i l Scsanai JAtirf, 0if0e4er 18, 5 Motaér Sándor Kölcsey rcm II Awwtifr i Odtazer József 7Wlyst 41 István RbvjiHVci 191. . yiitfiaott é^hiiiHi, ^tedrfch Lajou, ÖÍÍ* 41 Oozdán Karoly. Ki-knaisa Purári-stcs 10. Agyhálécat kéaalli i Veiaeteie Sándor, Maicyar-stca A Badogati ftfák Mérné, Ktrály-ufca 21. Herma Jósef, Magyar utca 1. 7eH En>ó ^J>ly-utca 40. »s. Bérkocsi tu<aJtfonoai H. Dómé Feresc, EftífWéf 18. Mer Vö«ömrty-s\'ca 1 Mme Jk>- Klafafedy u»ca 71 Jtmoryi József, Bajzs-»tca ll IiÍt János, Kinizsy utca 10. szám. Borjúhús kimérést • Soger Uldor, Ernából tár 14 Borkély és fedrász tréd l /nác Kaz4nczy-utí. Itai Qvala Cve ngery-»»t 54 SU\'Ovícs liBA* tvak-^r 1 h chdssky Sándor C-»ngeryst.» Satrar A<Mt. Erahet-tár. "Sbweit^ Jázsef, FŐut Tmk Lsios, Főst Zapleti) Simon. Bszu advar. Hítsiheger Qvőrgy, Kazlnety-utai 2. Fodor frzaef Et»éM-lár (Szarvas-szálló) Baku Ignác, Swrár-ut lahe la ván, Föat 17. Wötfh Jenő, Fóut. Inuéh^i-1 nre Eötvös tr 20 IV nic a Mttróe Caeturery utca 00. Halas- ö lön Erzsébet iár 14. Ylocxe Gyula Sug ut 40c Camtntáru gyári fjoma> Eriaákai tár 4 sSrnífi MngjamUcu-H %ö«z i Ignác, Magyar utca tl. Clm- és ssokstsst. tak Péter. Zárd-sta 14. Snkiidin Károly, Kö\'cvstca 7. Siatler Oszkár, Kölcsey utca 15. Clpétiau. MlUényi Sásds% Főút M-rsics Ed cl F6 t K-ller Mityás Erzsébet királyné tár. _ . Roasnfeüd Miksa, Csengery ut h Stein«r Ffliöp, Báthory Utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nórák Vince. Ka/ioczy utca 10. Tjftz Antal, Klrálv utca 23. JuK»ecx lmr«% PŐut 81. Ac- I akartat 10. SkoriáUtcx J tM Kazinczy utca 5. Var a J no* Kossuth tár 13. rrancstca látván Petőfi utca 36\'a. Hlrach Ede KNcseftfctiT azám- Clpótalsőréaz-készlté. 9uSy Károly, Kölcaey utca 20. Cukráaaek. Makovfczky O ula, Főnt -Vary Zottan, Deák Furesc tár. Cserén és palafeáé, Horváth öyflrtf, Király stsa 11. Calumania. Bakon)i -Oytag)» Hagyar-stea 71 Hon áth Hanyadr {s 1 Tnrek (Jfia. Iwaryar utca IX BtKSekovica J^-f, EO\'vöe tárt. I^mm PttflM utas A Tóth Oyör^Mtőfi tiksa II. PolKár Jánoi TeUky ut 06. Námeth Ftf»sc Magyar a<oa 01. farkas JáaKl OirS tár t0. #\|) > Mtgyár. Icksrft* 7«lgiert4t MsgySI tak Magyar latváu. Ptsctár áa Magyar u. 91 tJwueráaa és aranymlvea. KutW K Kaaincav-stcs. Bsrány J<Vtaef é« Fia, Föst fUmbín; M-kea, Föut MUboffar Ödön, PöuL Cpltómsstsrsk. OeUl Viktor, ka/inciy utca 45. 8cuknay U)os Jás m <6hsrcsg ut Saást^ Uyo. 16aaef főherceg ut 51. BOksMrty Jáuna, Telekv ut J5 Puikó PéW, Kiak nftt-s Vara«sdi u. 61 S^srfYt Ferenc P tőfi utca 77. Maukovica átér, JóW HVhercsg ut Pchsfeel Lajos, K\'Hiauth, L\\ oa tá« 11. Fatér Mihátv, OtvOs tér 15. Vt)da János, lirhf utca 21 Guadán Károly, VI. ker.f Pívári utca 10. Faiakaa. Bakó Jánoa, Vör6marty utca 66. Pényképéss. Mathea Károly. Bazár épülőt Vért** Antal. Csenge y ut Fltoa O/ula Kaalney-s. 1 Fárflaralák. TOöay Péter Te\'ekv at 0. Kasfoann ÜA\'. Kazinczy utca 6 Sfrrlcy Utk\\ Hlatkó Jafioa utóda, Fóst L.d tt Mlkaa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tér 25. SksrUk Jáso% Hunyady utca 5. Mótfer Károlv. Kinizny u«ca 55. Sterti Umác, HOazU tér 6. Krm«z jAttH, k»tona nabi, Sugár u. 16. Kumánovica Pa , Föut, 11 Frommer Jakab, Magyar utca 31. Kohn Zal^mosd, Zr nyi M. utca Tőül La\'os, Dák téi KX P He marni János. Magyar utca 31. Miller Kárul > Fóut 10. Horváth Jzaef Fóut 17. Of^nb^ck Károlv Sutrár ut 1 Németh Jóa«e( ttá\'Acs.1 utca 2a Nesman i J^taef Ki nl sy utca 21. Henc-tea (Svórüy. Klntzay utca 71 W-iez J \'iseí Hunyady utca 21 Weiaano^iéln Za g nood. Hu ivady-n. Boc kai Jozaefoé Árpád utca H 6ápgyfroa« Weiaer J -C, Sugár ut Qépéss. Flachl Jánoa, Szem. re utca 8. Göimalom. Triüa tafga ár Fiair Csusnary ut Oéliharianya kltlái. FrifChmaon Lipót«»éf Kinlzay utca 37. Halyaaaraái Hirschl Jásoegé, Zrínyi fi. utca 17. Huaárudák. Ö/v. AdW Mómé. Kazinozy utca.---------- Frk Ferenc, Árpad utca. L^ezner Antal, Király ut» 30. ^ W(»ltner Rodoif, Király utca 47. Kardoa Vllmoa. Erz»ébet tér 4. RHu Ernó, Ka/nczy utca. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Qumbots József né, Teieky utca 5. Hantaaak Marion Jánoa, Rákóc/1 u. 67. éa Főst 1 Szató András, Teieky st 17. Antal Jóaaef, JAaaeBŐtaerceg ut 66. Játákfyár. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kályháa. y Tóth Jóaaef Tel-ky-u. 30. Bognár látván Koaauth Lajoa-tár 10. Horváth Osrgsly, BOtvOa tér 21 Kávéházak. ArsfTysasrvaa kávéhát, Ersiébat tár. Fhrais kávéház. . Korona kávéház, Föut Központ kávéház. Főst BaaárápAlet JRoyaé* kávéház, Főst 15. Kérpltos éé ailssftó. Tskas Béla Urály^itna 41. Pü»ze» Albert^ Fost. MSOfyt Ede Ksaiscay u. 1. Kádár. Outksaso Oysfa áa fta, ftsahicy sten tt. Hsfcsss Hsurlk Gae«rstMrtM Al mak^Éji ama 1 aa. Mafagyáraai Kardos Sándor áa Tárna. Szsmore utsa. KélafSStó. Pollák Ede éa 6a, Király atca 0 Roasnberg 1 sáf, Király utca H Kaváaamsatsr, kaaalgyáraa* Baaaá Testvérek TeJky»st 6 Kováes. Boftor Minálv Kaincy-utcal major, Horvá h J v-set Kaiiiao utci 1 Bo]tor Kai mái, Petőfi utca SÍ Caavuicaar Ferenc Ma yar utca 57. Koeslffárta és fonyaaá. Pécay Antal Kazinczy utca K orctmároi. Kovács Unna Lfcsingi sörcsarnok. Barger Adolf, P^tőh utca 21 Czár János .Va kapa Klrá\'y-stca 26. Blaakovics János, PolfárUEgviet Pinté J%noa, (l<Md hordó) Hunyady stes. Ifj. Schienluirer M r Kazinczy utca. 8\'uftner Jót rf, Tl ky utca. VkU Laj hi. Kaiinc y a ca 1 Som«g> í Zsigmond, Ipartestület vendéglő Pe rica Farrnc Király utca tt. Petrica Ö iön Caan«rt>ry utca. K6Ő Józ el Föut 17. Qo dmann lir^-e TsMty <t 34. Badacsony vendégé Főst Opars cza Ká"4v, Kin ay utca ál Nagy Karol v Rákóczi utca 25. Mácaovioa István Arau« I rnoa utfs. Heckerberger O öwy KTsUev utca 21 Otv. K ész Ja<efné (R zsa) Főst 11 Maachantker L-nác Csnuge y ut Púpos Oyörgv. Erzsébet tér 11 Neiaor l/nác, Eöivö^-tér l. Tálos Fer nc KoM>uth Lajos tér 1. .Bárány K rálv utca K Pap J4no« P.-tóf» utca 1 Furmen Jőse^f M«.var utca 124. T«>th Péu»r Öt^\'ér »0. aa. Sági Janó* TfMí-ut 41 az Holzer Oáb -r Ma yar-u\'ca 26. az. Ovör/y Deák J »n«»s, Kiralv utca 11. Reich Matyá* P tő5 u«ca 61. 27, H«)aa I a«et H lez L utóda Maayaj^u. 34. Pinczin^er Mlhá y Kazinczy-utcá 55. «s. Kötszerész. Perlaky Jó»>ef Kiráy utca 18. K6m0va« es csarepaa. Leocz Boldizsár, Petőfi u ca 21 RddiUgsc. Oyu a Ktafalsdy utca 33. KámOvaa montsr. A Kődbaum AlajoaT^t\'őa tér 6.- K^t«igyártá. Balinger Ferenc Te eky utca 4. Szabó Vsa Kár >ly M «gyar utca 70. »K é tiésylsprá* ■"* Polin Páter Tele <y u* 61 Mastnano JóaaeHii T-letry ut 16. RáŰui Lajos. J«Vs«\'f főherceg It . < Orr. Mamuano Bdéné ZriOyi M. u. 42. Kófaragá. Weiazberm Kálmán, Oesga v at Hlld F. Fial, Király utoa 4 szám. Ernst Ede Kadnczi-u. 53. sz. . Múvirág és koszorú késsltó. özv. Bancz kné Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. éa Kossu Ji tár. Múksriéss. Petarmann József Főút 1, Mű lakatos. 6ráS és ISHBBTÉ— ■ Szívós Antal, J ftaarvsa* ápftla^as. Steáner M ^ Eragábst tál. Órás és vásnlk. Sebspringer Adolf, Krza^uéf tt. «Ml saiaké. { 1 Báron Nővárak. kioiiiy traa 6 Ca te táza-fsé Sugár ut 2d. lehócakfaé Oomkst Ksts EOllOs tél tl Hirschl Bssőoé Kaz sczy utca 1 Kotta Ica NÖVérek, Eötvös tár 24 PuSák JA. és Laura Wsyi stcs SÍ R c< Marinka BatÜbiy utca 1 R ttsr NőváfS< KUal Uiea 1 Wetav Nővérek, Főst fK Lsna Sásdorsé, Sz«m r^-u ca 4/1* MaasalCvágé* Zollher Jáaéa, Hunyady stca 1. Réimttvaa. Samu J zsef. Főst Msndk>f«oa \| >zsel, Király stca 41 Ruhafeatá és vegylaantá. May«r Karoly, Kölcsey utca. Wtlhalm Jánoa, Kirá y utca 14. largyár. Király Sörfőzde Rési vén ytársaaág. Stttáiiaitar. Simkovis és Ujlaky, csoportház. Kohn Samu. Magyar utca. PaizS József, Árpád utca. Szécs&yi István, Kossuth tár 11 Flachl István, Kisfalsdy utca 4 RAúköszOrüs és kéBM. Májon Tsstvérsk Erzsébet tár. MérlsaPcéBfllti* Prank Józaef Erzsébet-tér aaoportház. Mézeakalássoa. f Horváth Oyöny, Eötvös tár 21 Sárközi Kálmáa Znayi Mlkl s-u 11 aa. és fényvsMlé Intéaet Mayer Klotild Főst 16 áa Kadnczy stcs. "Orbán Mlháiy Eötvöa tár tt. Farksa J.-sé Haayadl-fl. 6»éa Brsiábat tár, Somogyi Qyuláné. HumH tár f. anáa, « Lenk József, Znnvi MHóa stas 17. Lodner Ferasc. Ceeogery st 21 Türk Oysta, Masvar stca 71 Mihályi István, Főút 23 Viöta Adolfné, Magyar staa 4t Ftscher B^nő, Király utas 11 R sesihal Oéza BőtrOa tár. Sietner Ármin. Magvar s ca 11 s. Ro^enberg Mi<«n, Magyar staa R Kt«4o Vilmoa Pe 66 stca 6. Holmik Qvala, Kii£ly stca 31 Neumsn Samu Tefeky st II liálladáa« Arany Szarvaa, Erzs >bettér. Ko ooa. Főst éa Sugár st Vaskapu. Klrálv stca. . Hsa ária. Sugár st Rákóczi, E zaéöeitér. Vida Lajos, Feaér g tlam,h, Kaalsay S» Soh.eaingar Mór, Sörház Kaaánczy a Ica laaaagyári Első dunántull asessflooatftá r. t Bslkvlscyar. Rosenfeld Alajos, Kazinczy utca. Qzv. S\'^idmann Isattsé. Magysr stcs. SzOcaTarsec/Magjar um 141 SaállltO. Brück Márkus és Táraa. Ersaábetlér. Lackenbacher Ede, eraaebettér. Oünser Zsigmond, Caányl-stcs 0. Lidi t Samu, Király utca 11 Szóm mer Kds. Zrínyi stsa 11 Wetsz József, Petőh-utoa 30. Steincr Gábor Magyar utca 51 Ofenbeck Teréz Eötvös tér 21 aai\|gyártá és mymrgmrn» Horváth Károly, Kazinczy utca, 1 izappangyáros. Pollák Lipót, Magyar stca. Kohn Füiöp, Király uica. Ssűlésznő. Boldics Láaslósé Masyar ulca 41 Porteiejd Fernscoá Ctengsry-ut 60. asússmoster. Robtnsohn Gyula Cassgary utca 1 81 sé nagykanlaaal tematkeaé vállalat. Hild E. L. áa Hild r. Fial, Dsák-4ár 1 Tametkesé sl vállalat Branin Józasf Eötvös tér 1 Tégfagyárea* Stem Sándor, Caaqgery st 67. Oangas. Mslcsar Jaksb. Ks^scry stca. Weiaz Jacabr Bmaáhit táv, üveg slmtáUa Reiaz Zsigmond. Varrésép és Bséd áa WIMit 14 a ZALA 1911. december 14 ri5CHCL rdLöP m Nagykanizsa. Tatafia m> Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkeilékek . szerek - - -Papíráruk \| Zenemövek Olcsó és legszebb \' képeskönyvek, % ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevél papírok nagy választékban. keresek: két esetleg három szo-bás lakást a város bel- tQri"\|latán Ajánlatokat r. Jelige a latt ierUieiöíl. a .ZiU\' kiadójába kérek. Eljegyzési és esketési meghívók, » Névjegyek Falragaszok, Körlevelek ttéses aiép kivitelben leggyorsabban kéazftloek a Zala Nyomda R.-T.-nál bub Nagykanizsán. B B J~eljosen uj hálószoba és különféle konyhaberendezés = elköltözés folytáa eladd. == ~~ Gra: R\'EDL, Teleky-u\' 43. veadégM. THE AMERICAN SHOE CÖMPANI BOSTON jfaizepikai és saját gYártmányu cipők driflaé trálaartákhan vannak raktáron. Mérték máa Waaitaek: Mindan nem 0 polgári éa eayea-rakáak cipők éa eafamák. Ortbopldlai és különleges lábbelik Tdjaa tisztelettel Miltériyi Sándor és Fia a vároa palotáikba, Föut 2. I lítif li Iiuikilii It— l\' „ W „■ . . IA I . Ili. > . - í.— II iúi luf. timlík tn -.11 I , „ esászártmrík —.21 Kapható Qeltch éa Graef „Drogéria" ós csemege osztályában. 3-4 és 5 szobás moisrn (vízvezeték, fürdőszoba, vO-lanyvilágitáa és összes mel-:: • lékhelyiségek) :: KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utcs 27/a azám ;: alatt az első emeleten. :: I \| I I KWIZDA-féle korneuburgi marhapor. tlreaSI mr iiul. uimnirlák a Jilil részért. 90 ér óta s le. töl t) Istállóban ha«a-aálatbaa éVrkryt laanág, ro«sx améaz-t»j javítás. r» s a tejelés fen l\\i dobsz in 1141. lil iibaz 70 ílllir. Képea árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. finttir: Mi Fmc ]üu Fagyos lábal és kezek t^Jl tar „Sahator fagybalzsamot\' használ. Kis áveg 50 /, nagy 1 K. TTi m/% r //. n/v/i/wi /i/ ^ bőrkeményedést gyökere- lyukszemet zAréSMt vagy a BSahator tyakszem-tapasz" egy lenéi 30 fiUér. ^arjtr • II 7? 7? TIT r<VTTT. A »Sahat0fM gyógyszertárában II £ÍHj11\\. VT I ULtA kapható Nagykanizsán. JT Ml Nagykanizsa, VÁROSHÁZ épület: — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. VMáW Mrásatra lg énrab ailk<apit >a\| ak 50. hét. ina. XXXBL évMfi. NAGYKANIZSA, Tilrfw Ti _NagykantoM, ltll. éttfbf 15. yabiraay. Ml. ^ ^ ^ - wLÁmzrrtm Amak> r^^^m i^k ■ MrkM Uén kmét 7 A A BEfilíSf ^^^^ H iimiiMtod: ii L^ 11 POLITIKAI NAPILAP. Egyes szám t fillér, j HnMnftitriHttttlmwBli i irrtlf \| flsg éa ajrflMarat nrht «w hl HeééMr—I Saisnn itüi SE^sr- rendkívüli árleszállítás az összes női és férfi ruha-szövetek, női köppenvek és szőnne-áruli&an Mm Miksa • » m \' m\' t \' " \' * divatáruházában Nagykanizsa. K iuáló erős hazai gyökeres vesszők, > Rakszőlö, zöld Veiteiinl, Ezerjó, Olasz Rizling, Kecske-csócsfi, Muskotály Lunei, Muskotály Oitonel, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Sauvignon, Mi Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. KERESEK két esetleg három szo- bás lakást a város bel- f Arii IftfÓn Ajánlatokat P. Jelige alatt teruieiöll. a .Zala" Idadójába kérek. ri5CHEL tQlöf rw T«if — ti9. Nagykanizsa. T«>t»w ot. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek . szerek :: :: Papíráruk \| ZencsnQvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevél papírok nagy választékban. 2 ZALA 1912. december 15, Hl és U Nagykanizsa, i VÁROSHÁZ ípület. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai ^képes-lapot adunk Ingyen, Vidéki wwSk kMutara 10 énk mám lapot kapaálr 51. HÉT. ina. ST8CI-COfilBC HHICIIIL Hiliiu HimM MÉ-M piiltllUil iMllllt tapkiü CBM1S i. STOCR Hilnai nMál PARCOL/I. THE AMERICAN SHOE COMPAN1 BOSTON jfcmerikai és saját gyártmányú cipők ártáai választékban vannak raktáron. Mérték után Waaftlnck: Mindennemű polgárt éa egywu-rukázati cipők éa csizmák. Ortkopftdlal és különleges lábbelik TelJee tiaztdettd_ Miltónyi Sándor és Fia dpdárnkáaa, a vároa palotájában, Főnt 2. fraicís—flaeríkaf- Hslfevsul Compagaie Oánérale Traesatlaatlque rendes közvetlen gyorshajójjiratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KANADÁ-ba Basel (Svijcz) és Pária-on át Uzpsaü trtü: liHapttt VII. BimMirtt. HATÁR IRODÁKt ,irV Sopron Klrályhida (Bruck) s vasutak Pozsony nál. Csacsa M J^émetalfőld-^merikai gőzhajózási J^csz vény társaság JVCagyaroFszágon bejegyzett eég. Rotterdam-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, VII. ker. Thököly-ut 10. ec. Hatanlrirtü liujdjáiatolc Értesítem as Igen ttaztelt nagyérdemű közönaéget, hogy as idei sxőrme-áru bevásárlásommal abban a kellemea helyzetben vagvok, hogy a legfinomabb azármétői kezdve a iegolcsőbb szőrméig raktáron tartok éa azt az igen tisztelt rendelői saaek a legszolidabb árban fogom számítani, ugyaziatén férfi kabátb éléseket la. Továbbá raktáron tartok legfinomabb aa-ját készítésű karmantyúkat ée nyakbavttőket a legutolsó divat szerint ée a legfinomabb szőrméket A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert azt csak aaakképzatt azoca-neeter tudja készíteni; éa igy nem eetejtea gyért munkát, hanem elsőrendű munkát azá\'lltok. Női azőnnekSbátok a legeiegánssbb és legjobb kivitelben csakis nálam készülnek. Elfogadok vadbőrök kikészítését és kltőméaét. — Ssivea pártfogáat kér 0213 GOLDŐTEIN ÁRMIN szűcsmester Kiuinczy-utca 10. száa. (Casinóvai szemben.) w Egy SfctfesnUKKAS uffjamott felrátatik I m i i i S^a/ij^ria/i/i ^^fíói févfi&bafió aam oícfcfon 222. ^f^nUtöa \|jg ^^__v Ktxinuj-wttm 9. j\| xxxix. érfotyam._W^ytMta. ISIS. «««—bf 15. tMármy._ 7 A I A B^srlT T«l«f on-nsámi r 7«. ^^ ■ 1 --^-r M-j 1 m. 1-sz m> fcüuiST (fafetésdu éa nyilt-twt __Egta ári . . . . . ^yJSir" POLITIKAI NAPILAP. E«y«.«un. ^tac^^S\|iwWrtltiiyMUziiiwct«Iirilit.\| A város és a falu. Ntigyhaafiwi, december 15. A földmlvelésl költségvetés tárgya-lása és a városok kongresszusa megint aktuálissá tette a városok és falvak viszonyának kérdését Az agráriusok ellenszenvének okát a városi fejlődéssel szemben abbeli aggódásunkban kell keresnünk, hogy a városok fölvirágzása a vidék lakosságának a városokba való tódulását fogja eredményezni. Ezért nézik rossz szemmel azt a városi szociálpolitikát is, amely a szegényebb osztályok sorsának javítására törekszik. Ugy gondolkodnak, hogy minél jobb sorsa van a szegényebb néposztályoknak a városokban, annál nagyobb mérveket ölt a vidéknek a városokba való áramlása. Ennek következménye pedig a vidék elnéptelenedése. I\'yen körülmények között untán minden erélyes városi szociálpolitika agrárius részről ellenállásra talál. És ez az ellenállás érezhető is valahányszor a város tervelnek keresztülvitelénél az államra, illetve a kormányra és a parlamentre szorul. Kérdés most már, hogy az egészséges városi politika és a vidék elnéptelenedése között valóban oly szoros e az okozati összefüggés, mint ahogy azt az agráriusok állítják? Kétségtelen, Bogy az alsóbb néposztályok^ kedvező helyzete csábit a városba való vándorlásra. "Éa mégsem ebben található a bevándorlás oka, mert a lényeges az, hogy mekkora emberkontingenst képes a város munkával és a megélhetés alapföltételeivel ellátni. Ha egyszerit f munkáskézre többé szükség nincs, ugy \| a bevándorlásnak önmagától meg kell I szűnnie. Meg kell szflnnie különösen ama szegényebb osztályok bevándor-lásánsk, amelyeknek munkaerejét agrárius részről nélkülöznék. Az erős városi szociálpolitikának és a szegényebb néposztályok helyzetén való orvoslásnak éppen az a határozott célja, hogy a városi munkaszükségletet a város saját kebeléből födözze; vidéki segítségre pedig ne szoruljon. A szegényebb néprétegek társadalmi és gazdasági helyzetének emelkedése pedig csökkenti a halálozások számát s kő vétkezésképpen önmagából gyarapítja a város lakosságát A kedvező gazdasági és társadalmi helyzet a halálozás csökkentésével és a munkaképesség növelésével a munkaerőt mennyiségileg és minőségileg gyarapítva odavezet, hogy a városi munnbztkségletet a város nagyrészt saját kebeléből födözheti. Azért csupán nagyrészt, mert a társadalmi és gazdasági helyzet javulásának eredménye az lesz, hogy bizonyos durvább, alsóbbrendű munkát városi Ésankás nem fog végezni. A vidéknek a városba való tódultai azonban a minimumra-fog csökkenni. Igy tehát a városi szociálpolitika és a vidék nép-tetenedése \'között tényleg találunk őssze-figgést. ám azzal a különös esettel állunk szemben, amidőn a látszólag ellentétes városi és agrárérdekek egy-mással megégyeztethetök. Természetesen, hogy mint mindenütt, ugy itt is lehet ellenvetést tenni. Például azt lehetne mondani, hogy az •alsóbb néposztály helyzetének javítása csökkenti ugyan a halálozás arányszámát, de csökkenti a születések számát is, továbbá hogy ez a gazdasági és társadalmi emelkedés növeli ugyan a munkaképességet, dg csökkenti a munkakedvet Nem tagadjuk, hogy az ilyen és hasonló élveket figyelembe kell venni Nem is célunk ezt a nagy és bonyodalmas kérdést néhány sorral elintézni. Csupán arra a körülményre akarunk utalni, hogy az egészséges városi szociálpolitika, amely agrárius részről teljesei egyoldalúan a vidék elnéptelenedésének okául tekintenek, közvetve bár, de éppen aa ellenkező célt azolgálja. Ennek a kérdésnek közelebbi megvizsgálása különben nagyon kívánatos. Feladata lenne es nemcsak a tudományos köröknek, hanem elsősorban a városi statisztikai hivataloknak, amelyek a városok gazdasági és szociális helysete és a vidékről való bevándorlás között való kapcsolatot hitelesen megállspithatnák. Ezen az alapon vonhatók le csak a végső következtetések és ezen az alapon állapitható meg a városokban céltudatos energikus szociálpolitikai program. I PiíMW iM Iliit — Levél a szerkesztőkét. — A Nagykanizsai Patronage Egyesült! humánus mfikOdését nam sxok\'s a sajtóbsn, adat mondani szokás, a nagy nyilvánosság aliM szellöstetni. \' Csendben, minden várnai saj éa reklám nélkül végzi msgssztoa hivatását, abban a keietben, ahogy azt a fiatalboruakról iatéa-kedó novella és ss alapszabályok korvonalazzák. Eseteiaket, ha még oly aaápek éa meghatóak is, a cél érdekében — elhallgatjuk. A Zala jól értesüli riportere becses lapja csütörtöki ssáaiáhsn átadta a Zala nagy nyilvánosságának a ni derék pák kólónk esetét, ■int lapjuk Írja, a patronage agyeaglet hciaáaj és lárasstó munkájának saép gyhadWcsét, én padig szl mondom: egyesüMIak családi örömét J3aba~ és játék-áru mesés olcsó árért egyedül HÜ Deutsch és Eichner f§lg Továbbá olcsó árért kaphatók mindenféle áruk u. m. I fTI Minden Icé&lúbh 2 ko-selyem nyakkendők 30 fillértől, női és férfi fehérnem üek I I áf 2 koronától. Harisnyák, ernyők, kesztyűk,\'zsebkendők, II II bevásárlásnál SZÓp = és minden e szakmába vágó cikkek. ■ 1I I dísztárgy üt adtmk ingyen. s kapaaa mm msnm m el—i. 4> 1011 *** ii. Y\'VyWwfl f* ■ cuk .házi 9HÉÉA Mnlbcn* «oku HmM As andmánybeg s mankája igazijaiéi ■Él. 8 ha e torok hu néhány ezóvai magost-Mkexfink egyeslietOak működéséről nam ai a tél 4a nWlt wÉril, bogy ezzel agyotM-tgak eredményeire ráma ateunk, hanem tán sikertUai fog vele a .nagyközönség indokolatlan atOtléttát elotalainl Ctodálkaaai fog t Szerkesztő ur, bf ut állítom, bogy a lagaigfobb etőitáittteJ Itlálko-zik a Patrosaga igya iáiét a.emberteitvérekért folytatott küzdelmében Nta ia ealitoa tzl, amtt padig aM helyen keMcae eaiitenea, füy nehéz a mü\'ödétünkköz izQkaégct anyagi erői aegssertfaünk. Mily atrtttégu éa értke-tetlea illílétokkil térnek ki egyeeek aa évi két koroaa fiaatéti kötelezettséget jelentő tsgbelé-pét elől. (Pedig aiat az egyeatUet páaz\'árots airól nagyoa aakat ■oadhataék.) Dí rá kell aaiatnuik a tok aekizstgra éa akadályra, faival vádemeiak elkelyezíte jár. M:g ktll callicpSak, meatyire huiódoznak tértedtl-auak aagy rétegében a pirtfogói tisztség elválUlátálőI. Sjiálittal kell leszőgeinllnb, acanyire helyieleall augyarászák egyetek a patroaage tevékenyaég céijtü. Etetekkel ladnéa dokumentálni minden tgyea élliiátotul. mindegyikre kűlöakülön példát hozhatnék fel éa ezt csak azért nem teszem, meri tartok tőtf, bogy egyetületünk irdemea claöke Vktey Ztigmond polgármeater ar nem helyeselné e torok tflreimeilen hangját él ezt mondaná : — jJNe báaituk kérem közönségünket A palroaage intézmény még alig néhány éves ét ■ég tokai kell dolgozattak, míg a lárndalom miadan rétegében megitmtrik a pi\'rontge-tevékenység otgy borderejét A közőniég dicséretet lelkesedéi tel karolta fai eddig la az egye-tflletOnk éltei rendezett gyermeknapok Ogyét. ^Munkálkodjunk csak tovább it egyesOle Ónkért éa kőzőoaégáak érd klődéae fokozódni fog". liaéttem. vilóuinüleg ez leaae flnőkOnk vélttta, ha Indít e torok megjelenéséről. S bár mtgsm it belátom, bogy a társadalmunk felvi ár oiultibb rétegeiben lasaaokint népiztrüví válik a pá\'ronfge tevékenylég, mégis .ait kell mosdanom, sz ilyen célú egyesületnek a tártadalom melegebb támogatásában éa érdeklőd f-Uben kel\'ene részesfl nie. A Nagykanizsai Paironagt Egyesilet nem Qz neméig ksiinszt Az egyesület egész liizli-kara és választmánya aem személyes embició- ból, közélel I hiúságokból dolgozik. Aa tlmikar cuk 4f Mért fárad, daj\|g\|\|k S Ma-beeeett éa a btaMshtz közeiéi* mgykoro áa fitiilkoru embereikért. 0 mdoskodU srról, hogy a fiatal komákat migauglee a züliétlői, kiemeli azokat, be aiükaégét látja a roeaz kör-oyesetből. A Palroaage uárgyai alá vaaai tzijlók aéikül, vagy lá\'lölj környezetben nevelkedő fiatalkorúakat éa eszel gondolkodik a tár aadaiom békéi rendjétől Eh szárnyal alá veszi ál est tokán Mrsmegytrizsák, uokál is. kik már vétettek a támdalmi rend és eszei a tör-vény elles ia. Nem ferdal al irtózattal a bű.ibe-caodoklől tea, hutom nagyon belyeeea tzere-tctiel fogtdjs Védelmébe éa aem engedi g fogházakból, bőrtönökből izabiduHaktt az ntszé-len fetreogai, mint a táratdakun izámüzOttjeit, ktnem visszasegíti őket a tártadakunba éa igyekszik — erkötoti éa aajrayi támogstáaaal — beiőlOfc kttznot polgárokat aevelnl Ez u cgyciüUt lárttdtlom békét módjáért dolgozik. Igaz, nem karhataloméul és naa paragrafusokkal kanem a humanizmus ás á szociális halidáf jeltuvával. S mi hiauük, hogy a közeljövőben a piironage egyesület táborában lesz a kulturális haladás min Jen bsrálja. Gáspár Bála. Házlebontás artatt kénytelen vagyok raktáron levő uri- éa nől-divatdkkeket, melyek 1JT » Ll* £ II* »_• Karacsonyi es Ujevi ajándéknak igen alkalmasak, leaxállltott áron eladni. Mielőtt szükségletéi bcaze-* rezné, kérem, minden tekintetben dúsan felszerelt uii ée nőt divatára üzletemet vételkényszer nélkül megtekinteni. 0410 Barta Alfréd, Na,\| Ügyvédi határidő napló \'1913. évre. Szerkesztene dr. Psjor Rezső. — Ara 3 korona és minden- féle ügyvédi nyomtatvány kapható Fischel Fü öp Fia könyvkereskedésében rrr Nagykanizsán, rrr A Főtéren Neu és Klein cég mellett levő É üiülÉ W\\ DISDSZBOik ■ 9 naat ■■ Gyári áron lesnek którosNvA a raktáron levő Oeaaea női színes és fekete kabátok, valamint leányka éa tyormok kabátok, boák, muffok, blúzok éa poagyolák, bundák, r$yid és hot^zu tkijskhv plQsct kabátok. r I . 4 Ny A j(\|vö évi eeküdtek Kikből aoraolják kl a aagy kani zaai aaküdt-bfróaág ISIS. évi aahBdtjait r A mail hónapban sorsolták ki a aagy-ksnizaai tőrvényszéksn Csesznék Miklós üétő-lábiai bbá elnöklete alatt a célbál alakult hl-aolleágban a aagykaniaaai kir. tőrtéayssék jövő évi asküd\'joM abból a miategy 3000 aoval tartalmazó jegyzék BŐI, melyben a uagykaaizaai törvényi zék eaküdibliótági tárgyaláuira kötelezeit aeküdtbirák vannak fleasefoglalva. A mintegy háromezer név köfAl miaden év vége felé 180 nevet szoktak kisorsolni, melyek viteléi közül a jövő évben aa eaküdteket minden aaküdtsaéki cikJul előtt küiöe sorsolással állapítják meg. A 180 esküdt, kikből msjd a nsgyksnizui kir. lörvényaaék 1013. évi asküdl-bírátt fogják az egyea ciklusok előtt ktaoreoini (ninden dktnara nagy van nagyiméi a e nagyvaa közül minden tárgy aláai aapoa még ujibb sortba látási 13—IS-st) a véletlen saeuélye szarint u stábéi névsorbaa került kl ft urnából A csak minap nyliváaoetégra jutott o4v-jegyzék a következő: A nagykanizsai adófizető polgárok kOzüi; Afti\'áéier ignáe plnzflgyaök, Aéek Józtál löldaflvea, Aaék József föMmüeaa, Aimak Náthán magánzó, Aiawib Séador keraakadő. Alám Róbert kereskedő, A{g Jiaoa bertocti ml., Baa Józacf kőfaragó, Bsgoayal Jósaef tOidmüres, Bsgonysi József földműves, Pagonyai László földműves, Balázsi O/örgy fürdő-tulajdonos, Bilogh Pertnc fáidmaves, Btrtál Károly földműves, B»yer Vince ■sgáaaó, Bargar Ignác kávés, Blau O.tó migáozó, UiandiaoTer Antal Éa Elaő magy. ált. hitt. tárt. cégjegyzője, Dr. Baa Jenő ügyvéd, Bswom Peraoc lóid-oüres, Ciete József keitéts, Csóka Perdioánd háztalajdonoa, Deli litván fö.dmflvet, Diuucb Hermán magánzó, Dtóeay Bála kereskedj Dományot Ani»\| földműves, Dflrr Vilmos kávégyári lg, ,E ek Ernő földbirtokot, Falét Ferenc földmüvet, Fü tdler Hagó magántttztv., Fekete Qyöcgy löídművet, Fuchtt Ernő kereskedő, Frank Manó keraakadő, Freyler Adolf ügyvéd, Oellért Hmrik ikpzl. igazg. Orünbnt Henrik kereskedő, O/crgyak Oyörgy fö dmüvet, Dr. hajda Q/uia ügyvéd, Htimler József gép-kereskedő, Heltai Józaef gabonakereskedő, Herjavec Fenne földműves, Hild László temetk. vállaik., Hirsckler Miksa dohánytőzsdts, H Jicer Jtkab ny. főkalant. Horváth László földműves, Horváth Petnvec Bódi földműves, Irmla iózstf magéuzé, Jick Frigyet órát, Jelemet litván ly. mozaonyv, Ktiter Ernő m igánttsziviselő, Ktafer Jíztef mészáros, Ketlér Mátyás ctp^sz, Kömives Izidor háziu\'ajdoooi, Klem Igaác kereskedő, Kiortzer O/örgy takarékpénztári igazgató, Koch Oergő István földműves, Koch Józzál földműves, Kolozsvári ÖJöa migáozó, Koztnyák Jinos tzsbó, Köhler Antal keretkedő, Kugler Antal éküerész, dr. Lőke Emii ügyvéd, Ledotizky Ernő keraakadő, L plin Sándor földműre^ Lodaer Ferenc pék, L^wmleid Jjactiim bérlő. May Mátyáa magánzó, Mendiovict József rézműves, Metzgar Ferenc kanak, flgraök, ááarkli Jánoa vendéglőt, dr. M kiói Dszaő ügyvéd, Minényi Sándor cipész, Muztkár Vince flUtslos, Nedkotizky Józaef gyógyszerész, Néiqetk Imre bognár, dr. ODoa Mór ügyvéd, Oisko Péter nf. áilopéfl, BMWlJómcrkOl-tmrétx Perneszf Islvátt tzatóct, >under BoJ dizaár földmávet, Po»4k Jót«f bőrkereakedfli, Rotenbtrg Efnő magántuzi viselő, SiáMbar Jáuaf magázó, Simodfct Láazlá f Hdafkaa, di Taama Unaa ügyvéd, Toioh Itnaa kalapot, Wtlur Józtvf gépgyárot, WOdi fmadc takarék pánstári tisztv., Zmrammaaa OautáV d. V. \|áv. eüeaór, ZsAner Jéaaa llimllidgl. A nagykanizsai törvépyu^aak Na asa tfárasáb -kivtjl eeé «réb laráietáa Mb AlABiiÉá r^Hf^ VHiil ss aHAblskkA iné- IMI deceatber 15. ZALA f. soi\|ik m»\|d 1013 b«n at egyes tárgyalások (outve egyes tárgyalási cklasok) esküdtbirátt BazaA József föld®. Ujudnr, Bendekorlcs János ny. pénztáráé Kesrbety, B nedikt B is kereskedő Cttktornya. B rényi B 4a kereskedő, Bozzay BaUnl vendégióe, dr. Boeiav Jón f Sgyvd es Bőhra Károiy kereskedő K u h y, Braíer Vilmos földbirtokos Binokszrntgyörgy, Brazilo<ics Jóaml ny. vas Üsztv. C<«ákror ya, Bncher J nos vend ■rIŐ» C>akathurncr Hermán kereskedó, Ctágoii l»vín molnár éa dt C«a» Ap<d lapszerkesztő Kcmhety, dr Cwn p >i Kannán; ügyvéd Leiemé, C«essa\|k Jómf Md-. birok vs Patztamagyarőd, Ceoma^A tat föld-müve* Pacse, Diyákt ÖJön "gaidisz Caktor oya, Doi schait Audér erdőmestér Btokszem-gyórg . Éjuri Nirdor főgépísz éa E gel Pat bérlő Keatbety, Eisler Kroiy msgennsztvisetó Muravtd, Farkas Ferenc msgámiis. P cm, Pe jár Jenő tkpzt. tisxtv. Csáktornya, Fuan Viktor - kereskedő, Foreter Béla ny tábornok Frhch Samu eksatriaa Keszthely, Ondóéin Mirk ny. lókaiauz N gykanuan, Qozdan János földművé* Keszthely, Qtáner Mór kereskedő C-aktornya. dr. Oiasa Qyula Qgyvé<PPcrlk, Qysrmaiby Lsjo* háztulajdonos, He cz Aladár marató es Henci Lajos ny. tanár Keesinel?, Hirmán Ji nos Puuá, dr. Hídvégi Miksa ügyvéd ée HttiCftSJhn Ernő kcrcski dó Csáktornya, Hiricb-aokn klissa kereskedő Pertak, Huffman Arnod birtoaos Kessiaety, Hcbrener Dad aridilmi kasznár Nagyrada. Hir«caler Roeó fSkereskedtl At«ódomoaru, I «re F.rmc l«>idm0vai P csa Ketsei Andor arad. mienór áa Kelemen Js oi kereskedő Csaatunya, Kenyeres Józael birtokos Keszthely, Korain Lpn seretkedo P.cie, K> vacs Mtt lltéi, Kuaimer Mibaly gaid tiiaár éa Knuat Imre Keszthely. Kn i Ernő gazd. Zalavár, dr. Lakó Imre ügyvéd La enye, Lb József ben lee Keaatbaty, Lsb Ls\|us asóliőbinokoa Q/e-nesdtaa, dr. Láailó Boa ügyvéd Caasiornya, Lőae Lajoa maganttiztvisciö Alsódon bora, M lerewtt B l ■ kereskedő C áoorry., dr. Menüi Imre ü^vid Kcsstbtly, ááraz Jcnó keres kedő CsSaiornya, Nagel József magánzó Készt h-ly, Ncnmsnn Róbert kereskedő Csáktornya Oigyti L J j arad. aaámt. Le>e»ye 0 tay OuMÓ lotdotr.oaua S«eaigyőrgyvár, Pály* M hé y takarékpénztári igazgató, Pecsornik O ó v-ndíg lős, Patkó Jenő gyógyszerész és Pe iic» Q>óió •Sió CaSamraye, di. Pcbier Oyula ügyvéd es * PosztVccz Qjörgy aüő Pcrlak. Prsger Tividtr kercakcdó Keuioeiy, Reiscbi R cbsid nagybérlő Zitsvér, Ratl Jiooe fotdmüves Korpsvár, Rua-sm Ferer>c lóetdees V »li u. dr. Sebwzts Z<tg-J mond ügyvéd és Scbwetger Sindor szűcs Kcsst-kely, Senyi Jóaaef saóiióbinokoa Oycnesdiáa. dr. Sason Ernő g ógyszeresz Keszthely, Sem Bertalan fötdbinokoe Stenudorján, S rtnu Sándor kereskedő Csáktornya, Sromazky Ernő bérlő Pola. Sniyos Qyula gszdaitazt Becaebeiy. Sietne Qd m gyógyulása Periak, Swrdabelyi Jenő gp.sz Kesaibtly, ilj. Tatács József báz- •al«\|d<nna C«ákiorny<i, ifj. Tbaaay Imre föld-binokos Feisóralk, Verly Ernő ny. Hashrteeió Perlek, Vida Jenő kere«kcdó éa V doefelvi Ernő számiartó Kesnhe\'y. W Ide Ferenc nv. IVrdéaa Lefenye, Zimfct Slndor ny kArjegyió éa Zitter-barik Kálmán cutráiz Kesz-kety. Ezeken kívül kisorsoXsk még a fólajstrom-ből 00 cttpa nagykanizsai polgárt póteeküdlek gyanámi kik kőiül egy egy lárgyaláai ciklava csak 10-10 ei Borsóinak majd ki Nagy karácsonyi vásári A legdivatosabb n"l éa férfi nyakkendők SALGÓ IMRÉNÉL, Kaxlnccy-ntca S. Bornyilvántartáá, bevétel—kiadás egy kötetbe kötve. Kapható: Fisdul Fiiip Fii kúivkiraüriísíkii ■. Nagykanizsán. ■ Reivlilsriás i límllzii A karácsonyi rnbakiosaláa. - Safét todéakMrtéL -Nagykanizsa város képviaelóleaiülele a isegény gyermekek felrnbázására minden évben bizonyos összeget ssokott megssavarni s ss ezen vett ruhákat mindig karácaony felé ossla\'ja ki. A ruhaklosztáera ma került aor a a város-názs elsőemeleti fotyosói már a kora délelőtti órákban megteltek izgatott, nyugtalan, főleg a leghihetetlenebbül rongyos rubéjn apróiágotk«l, kik kózótl, midőn odaértem, már élénk caere-kereakedéa volt folyamaiban. Oyerek III; gyerek ott, gyerek minden aulban. Nyüzsgés, lárma, kiabáláa ssji veri fel a vároabáza máskor rideg, cserdes és komor folyosóit, melyek a mai nap min ha megélénkülni « kedvesekké, nyájasakká látszottak volna változni. As Öreg Is lakról minlba állandó derfl sugárzott volna a\' teljesen eltakarta azt a rettenetea nyomort, mely ennek a gyerekhadnak a háta mögö l aOtétlett. ^ Midőil felbaladlam a lépcsőkön, már a Kpcsóbázban Is onpa félmesielcn fiakkal Islál-koitam, ktk a kapott ruhákat, csizmákat cserél- gették egymás közöli. Egy OliOset rabénak például >agy pár nj calama és ItsanM gomb volt aa ellenértéke, mig a moat kapod csizmá-kat, cipókei pofon 01 dkráb üveg-golyóval éa tiy kabátkával caerékék k^ As átöltözés hamar meni. A Jancsi Isknata a csizmáit a mire készen vök vele, a Péter is félmeztelenül állt és ezoigálat-készen nyújtotta ál ss aj ruhát ás s 13 gombot, mint ellenértéket. Így történt aiatán, hogy Jtnoenak msmdt agy mess cipője a agy asép ruhája, mig Péter továbbra la a rongyos tubában diizélgdt, mellyel a vsdonal aj csizma élénk ellentétet képesati- Közben azombaa János megbánta a cserét a midőn Páter nem volt bajlanáó kincseitfii megválni, János két jól irányaolt pofonnal fejezte ki HMakosésát a atqtuiquo megóváaa érdekében. Feljebb haladva a csendesebb csoporttal találkozunk, kik még csak ezután terülnek /sorra. Olt állnak ssép csendesen és várnsk, mig réjnk kerti a sor. Mikor azután egyik-egyik már megkapta a lázasan várt ruhadarabokat, a többiek irigységtót ciillofó szemekkel báanriják boldog társu-ka», ki azalatt már valabol a kapa alatt láp csere viszonyba pgy másik boldoggal. A ruha kiosztás Átt József tanácsoa hivatalos helyiségében történik, hova a tahira váró fiukat, leányokat agyanként engedik be. A bivataloa helyiség moat tele vaa kloestásra váró ruhákkaV melyeknek \|óvendóbeli bo\'dog tulajdonosai a f >iyosón ugy létezik már megunták a várást s mos s hlrslalos hely leéget össze-tévcaaive Szkularival beves ostromot Intéznek az a\|ló ellen, mely azomban erősen ellent-áll a hódító törekvéaeknek. Bent a helyiségben éppen egy szőke fiúcska próbálgatja a nekiszánt ruhát ElóasOr lenti váaioakabáljái, mely iéli kábáiul izolgál, -a ez alól agy másik vászonkabát bukkan elő. Ea ia a földre kerül, mely után kOIOmbóxő vaatagságu paplrrétagck kerülnek napvilágra, melyek vaióninOlet még a téli OllOzethea tartoznak. — Hát ez a sok pipir mire való T — kérdeslem. — Mert jő meleg, éa igy sohasem fizom. — Téli kabátod nincs? ■v \' r- Még sohasem volt téli ksbálom. — Hogy hívnak éa hány éves vagy ? — Pista a nevem, W éves vagyok. Szóval Pista 10 évea le még sohasem volt télikabátja. En a nagy fényllzéat Özvegy édesanyja nem tartja megengedhetőnek s valószínűleg nem azért, hogy fiából derék, edzett katona legyen. Így máaik kia fia, -cssk akkora mint as OklOm, mértföldes csizmákban trappol a ruhásszekrény elé. óriási dilemmában van. Ruhája szakadozott, azaz pardon as már nem is ruha, hanem a rongyoknak a legnagyobb mfivésialiel összeállított lömege. Szóval ruha és cipő kellene. Mindstettót azomban nem kaphatja meg. Rnha pedig kellene. Híszea s csizmája még nem rongyos, de hát csak mozogni lehelne benne. Minden lépésnél leesik a j >bb, vagy bal lábáról a csizma. Végre hoeasaa EISINGER divatáruház. Deák-tér. 0 nagyérdemű közönségnek tudomására hozom, hogy több csoportból álló k arácsonyi s újévi ajándékul szolgáló cikkeket u. m.: ruhakelmék, selymek, barchebrkv,vásznak, kanavász, delain, karton és más e szakmába vagó dolgokat mélyen leszállított árban rendelkezésére bocsátom. :: Féifiöltönvszö veteket, nOi fd öl löket minden cifogadhat(S árért kiárusítom. gpfc Ugyanitt égy tanonc fizetéaael felvétetik. Uránia színház Szombaton és vasárnap, december hó 14 és ISén: NICK WINTER a világhírű detekllv-sziaéez. Psthé cég aaenzádda detektivtörténeke. ■ Ezenkívül az érdekfeszítő sl <germüsor. s=-= Nagykanizsán, Rozfironylrutca 4. A sátán sziklája Ttí^S^ 6. ZALA 101t rtocaabar 15 Mail a tán megállapodik egy zö\'d ruhánál miközbaa vágyódó pillanláat vet a csizmákról aióló utalváayok falé, eltávozik. A fiakkal hamar végeznek, hanem a leánykákat nem leket ily hamar elintézni. A baboa kendék, piros szoknyák óriási lömrgé-bea képtelenek eligazodni sa válogatásnak se vége se hossza. Egyik kislány például lesemi skáara fakadt, mart agy neki tetsxó kölötí kendéi társnője kapta. Kislányok ISsflU nem ismerik a csere fogalmái, II mit kap, -alázatosan msgkOezOni s basa rtsii. Mikor eltávoztam a ruhakiosxlás színhelyéről a várakozók csapatából többen kíváncsian kérdsslék lólem: / — ifiur, maga is rnkál kapott ? A színes képeknek egész raját lehatna egymás mellé sorakoztatni, melyakból a nyo mor, a rettenetes nyomor szinte kiabál. De aem lehel, lapunk minden sora a nyomorról beszélne. Hisz oly sokan vagyunk szegények. («• a) A legjobb gyártmánya férfi és női clasai és aaOvOn-kesztyOk, női- és gyermek-Wtények, legszebb ruhadiszek o\'csö és szabott árak naOett Snlgó Imrénél Kazinczy-u. 3. Legrégibb, legelőkelőbb márka Gróf Keglevich István utóda COGNAC BUDAFOK, influenza k mas fertőző betegségek ellen. Kiflii liliru Ü I llltikíl. Érdekes kalissiatitkok ■ kinevezésről. - Saját fééslténttél. — , FöKéUtaül megbizható és igen Jól éttesOll helyről nagyon érdekes részleteket közölnek vaúak arról, bogy mikép történt Rómában megyét püspökünknek, Hornig Kiroly báró veszprémi pQapöknek b.borosiá való kreálása. >iek uerint Rónában nagy fejtörést okoz u illalék ez körötaek, mi" indíthatta a pápát arra, bogy a december 2 én tartott konzisz-. lábúmon Hornig veszprémi püspököt, a» egy ház lubólyaival ellentétben, bíborossá nevezte U, anélkül, bogy erről a kinevezésről a többi bíborost agy hónippal előbb értesítették volna. Ml több, auga a pQipók sem kapta meg a pápai kancelláriától a kiaevezést jelző okiratot, amint az addig szokásban vott. A koaaiszlóriumban vslóaéggal klnea Ja tanai támadt, aminl a pipi, a bíboros! kioeve zések szokásos beterjesztése közben, hirtelen azzal a váratlan kérdéssel fordul! kardinálisokhoz, vájjon kozzájárulnak-e a Hornig pkapók kinevezéséhez. Az fly kérdés termésssteaea tisztára formális Jaleniőségü és a felelet rá aa, hogy a kardinálisok, hozzájárulásuk kifejezésére, leveszik fejőkről a blréiumdl. Ez alkitommal egyesek Igen lassan éa késedelmeskedve vetiék le fejükről a kalapot, mert a pipa fölötte kaik szavát álig értették és arra, hogy uj biborosi kinemésről lenne sző, egyáltalában gondola! sem mertek. Oiasz papi körökben az a vélemény, bogy a kinevezés Peront József király haláto Ott tí véuáfára történt, akinek figyelmét Magyarqr szágon fölhívták arra a körOlményre, hogy Samassa érsek halálával és Vsizsry hetergpri más lemondásával (ahi ugyan bíboros marad, de kolostorba vonul viasza) a magyar püspöki kar egyáltalán biborosok nélkül marad, ami pedig nem kívánatos. A pápa léhát, bogy a király óhajláaának eleget tegyen, a hagyományok teljes mellőzésével bíborossá kreálta Hornig püspököt. Hogy a király részéről történt-e személyes intervenció, azt Rómában nem ludják pontosan Az azonban egészen rendjén való, hogy a király figyelmét fölhívták arra a tarthatatlan állapotokra, hogy egy akkora katolikus ország, mint Magyarország, a szent kollégiumban, az egy Vaszary bíborost ieizámitva, képviselet nélkül maradjon. A Vatikánban mosl egy kis neheztelés uralkodik a kardinálisok közöli. Mindazok a vatikáni elemek, amelyeknek érdekük as uj bl-boroú kinevezéseket befolyásolni, bangoa kifejezés^ adnak elégedetlenségüknek Hornig báró\' kinevezése kapcsán, amely precedenst teremt a rOgtöniött biborosi kieevezésekre és ecál al mindenféle befolyások érvényesülésének meg-ftátlására. Tel to PAIM4 valódi fl&UCSUIt-CIPOSAROIt DOBOZA. MINŐSÉGE-\' ARANY :<ars«aKBBi 1 Mozgóképszínház \' - SCAKVAS* SZALLOD* ISO kfefYtLMaS OUMBLV, /ffrsrrf váróterem. ■ Szombaton és vasárnap december 14 és 15-én bemutatásra kerfll a dán kinematográfia legajabb remeke t II m n clmfi gyönyörű artista dráma 2 hlvpnáakaa, a. főszerepben WaldemAr PaJtander. a világ* hírit művész. Bálna oadászaí, Wví1e). Déger nő hozománya. ham fl bankár fia, támadás a felhóhból, fl bohdc bo-szuja, Pol dor reklámozza magát, rendkívül humoros. BókészStatbeni A győztes, Halál öo-kéntaael, Nagyváros haramiája, Titok-zatus blntény, azenz. detektív slágerek HÍREK. A förgeteg. A Budapasrt Hírlap mai aaá«ábóí való as alábbi élaarajsu szezonkép, mely alatt veit arar-keaziőnknek, Nagy Ss-munak névjelzését ládáztok fel. Meg vaaytznk arról gyótódve, hogy annak reprodukáláaátmiadaa olvasónk örömmel éa élvezettel fogadja. Elfogyod a levegőnk; a tikkasztó mozda-tatteneágben pusatuléara hajtja le fajét e mesei virág, sazaliau zsugorodik Ossza a rét fa re; a magasan fénylő azúr tengerből kébultan bukik alá a madár éa az embar munkaereje, étatoner-giija ia ellankad. Minden életnek Évér pangása, visszafejlődése, csődje, ez a halálos mozdulat tanság, melyből csupán egy msnakülés vaa, egyetlen megváltás: a förgeteg. A természet erőinek utolsó, röppent nekissánáaa ez, mintha a mi jó, életrevaló még van benne, — mind összefogna, bogy egyetlen heves, nakibozdaűt kitöréssel úrrá legyen a züllés, a pusztuléa elernyedt szellemén. A merre a szágu\'dó vihar 11 és flffi Nagykanizsa, FO-TÉR ■MM Női confactió és divatáru házal Előrehaladott idény miatt raktáron i«vő ösuas díoolkélmékel női confectio és szórme-árului! rendhíuQil olcsó árban bocsátjuk a n. é. hOlgykősőnaég rendelkezésére. Karácsonyi és u\|éui a\|4ndékokro Alkalmas kelnék mélyen leszáMtolt árban kaphatók. iáit. 15. ZALA ■apnk te Mm m- HtMlI, Mp Ii Mi M alm* lagyertraeégteL -de miau ika • WbtaMüaak. a\| étet Urna- . , ■ E\'fug\|otl I kMHl{ I assilali\'lanaágbia már rég pwiHIHti hajtotta b szép Má hitűakaek, ■ létek \|án vaié tflisáiéeének, dm mkM« vfrége, mér fát Miau siáhafUa, skiket Ka szeretnénk MM • Hajló magaeeágbaa, büszke repülésben ét •est W tsigédaeh a hátkösaiplaág. anagyéai-ttkalg. i mi\'dra wkáifcb tea délet taló Ml srikka porában. Manka akrcs, ppula, eiitcan vetangő dologtrvés, caak MaysartM robot. Ahogy a bOmÜcali Oomte nsgjslaafn aMM való Mél jettaaeztéh: „Nmes hűhó, csak MRlA bók taaatja, oiaca Ko\'amboa, cssk ssás ar\| asáa porahajós kspháay, eBátva stl ■inieMlteil. Mgsalyaérflattl, ufók limai ás százttatt bi va\'yho* páatét ómmal; Dwif sjiheras. sem Chiiaa. havam egy cromó áiyca psrltmcnH áfásé; nincs prófftaée azent, cssk kittül MtMtek; nincs tadóe, csak indós láissaágok". Am jó; a kivételes, é nagy, Mm aárayalé áa ialcMIÓ egyéniségekre sincs mia dig azékaég áa a readee, kedvvel, bittel áldott, bétközaapi polgári lét még n«m fatemii aa erők pingisát, ss élet eiposváayooodásél. Csakhogy hol «savunk mi attól a polgári élettói, amely-aak kedve vaa a munkálta Igmi, mintfen ka ané Orömtót mentes jóttttve magéhoe, a aejál Htiéhei ; amelynek ktta vaa; akár a valMsébaa, akár a tudományban; komoly hite a trávéaza-tekbea, vagy a polltikébia; hazája jövójében, embsitáruiaaft iérsva\'óeégában. Mi aa, amit n a polgári Mt komolynak tart ? Nénénk %a-táa a nemébe ... Caak (gyet: — magéi a koaatytataaaágot. Est a kőrWÖtttak kavargó, lélakfdó, ujn és criltagó tlitet csak egyképpea hatá-mshatjak meg: es a viccbe két majgaédó. A »lec áa aam tréfa, nem knmof, még aaak aem ia a caflggedteég sksn ófabuarora. Vicc as áe mami más; "a mely viccnek látja a maga éleiéi, viccnek a (adományt, a nsű«észetei, a köz-ételnek minden oyilváaaMaéf. Vicc as, bogy hér a pé nekr iaie fttigstsgs téaaa gasdaaági éleiflnk oszlopait, zsúfolva ran Badspestnek minden lötséga szórakozóhelye, minden kávéháza, mórija, kabaréja, orframja; vicc tiralmaaaa jó vicc a konókaa pompázó min-daa nói kalap, a mely Mér a térj háromnapi jóvcdefmévol; hangulatának Ily keftaaes irrilá-láaét keresi as as embercsoport, mely aapoaia _ . _ _ gyártmányú térti éa gyer-LegjODP mteh^dkpsIMrok kézelők éa abónadrágnk - SALGÓ IMIIÉNÉL, Kadacsy-atm S. eM éa ad aftfay haraáay éljennel, vagy abcag-fal hasát matti; áe aa a aaáeik, mely teie aaéflal ront aaki ■imilflflMak — ------s- - -- ■ «-t « - — s. ■1M1M, HiaMIfM, IffWI MUMlylII, ■ M a MBl ssahságeeeáge toll alánk a föaaáUó taad alapzatáéi; vicc a b, mert hbaa Ml tudja, begy aa ó m Idáiméért! ea a htstoe alap aaág nem szaladt ki alélnak. Vica, aa vaa, éa vaa még valami. A Heine Henrik Mte, a U francia eyetvl vtza-gájla te c édh-aah toadiotta a la ráhgkm-t. Nekéak niaae reügióak, — csak kredttéuk, aisos kkflak, — caak MMénk Ei s hitel ss alapfs ennek a kavargó, csillogó étetaek, ezen épéi Éí ée a tisztán knditen emett élet cau-eaáa iMliliM, miat a reves Ma e Htfárc. —\' a vice: a semmit -r Mgkevásbbá magát — komolyan nem vevó vicc. Is ém a ad aagyvároal éktflakaak káat-kalabaB pangása, ceódje, erkölcsi takilidM aég* a mely levágja as embert, andarat, virágot, fii abból cak egy menekülés vaa, dgyoBaa megváltás: a förgeteg, aety zuhata-gával, menaydörgésévst, kénes kOveM possttt ■gyen, a merre eiezáge\'d, — ée UaaW b. Most itt vott. — talán még Itt b vaa — a köaatOakbaa, már hallottuk közeledd moraját, mér látni véMBk a kénes kövek Wlvillaaó Magját, ta, agy-e, ana az iüaminlcirtra, a háborús vessedelemaek aaak távoli morajára M belénk vágott annak a bizonyossága, hogy aa élei mágaam vicc, hanem halalmaa éa igu koaenlyaéf, hagy as élet a legkoaolyabb komolyság. Jó szerencsénk csillagzata távostaaee el fejünk felOl a háború izükségesságét; tatáa saayirs aaa vágynák még, bogy csak a aaá-galdó éa Irtó förgeteg a* a mely a ad leve-megtiazti ihatja; hanem dobjanak bár néak: gyakran vaa as as áraáallnk, hagy ételünkaek amgleacktett, sivár lehetetlen-a á"itja, aimajane a forgatagét, mint a lankadt virág az MBS nyári eeót. ■_ tt- Ilii lm ut in Mt i nek etefireadB alkalom kínálkozik haláztalaa jövedelem eléréséhez egy konkarrencia nélkOli, elsőrangú, ssabadalmábdi lömegdkk átvétele által. Pontoa veloiyárosoknak éa aereakadBkaák. A vállalkozás nagyon reális éa egén Németurarágoan örömmel fogadiák ás nagyon el vsa terjedve. Elsórendfl referenciák áib-aak rendelkezésre. Szfikségee lóké: 1000-2500 korona. A etabadiiom Zalamegye, esetleg egén Magyar-- ország részére eladó. WiiaM „mi" jiiiin i mHinmito tírmn IdójóalAa. 14. Váhoeékony, aaoMs MB rii\|ii1M»it MI kflmftiihtel 94 C. — A legaap* taaáesMte Nyk mbii város eföljáróságának tagoapi Uaát iMáiti fll m átég a megszokott stereotip jslnatáet aam lakai hanoi, moly aaaiat ,a taoéea folyó ágyak d> intéoéaéval foglalkozott" volna. A tegnapi te> aánséiésnak ugyani* mlatfóasaa a navo volt mag, •mennyiben aa alatt a ét pere alatt. aaa% M tartott, csupán néhány lagaéigdwbb nimfát utalványoztak ss arra oly nehezen váró vároai napszámosoknak. A tanácsülés rendkívüli rövidségének oka egyébként a volt, hogy innak aMgaaokott idejében a póttvtalékba klvtehané újoncok kérvényeit ellntéaó bizottságban voB aBogtaiva Véemy Zsigaaood pajgármaater áa a bizottság alánét ia a tnaáaatarambao, ülé«k pmcÍm Kdyén tivtoNi — K fMlnaloa ujamk tolákha h atya a ás a ITaftewaeAáy Béla ZMo-vánaegye főjegyzőjének elnókléa alatt tagnap reggel 9 óra óta polgári éa katonai vegyesbi-sottaág ülésezik a nagykanisai városház la. aácatarmébao. A bizottság annak a Mintegy 410 a egynéhány kérvénynek eRatéaéaévd foglalkozik, amiket a legutóbbi sorozáson beaorozott újoncok adtak ba a póttartalékba leendő helyeztetésük érdokéban. — A bizottság tagjai a megyei főjegyzőn kívül Kdesey Zsigmond polgármester, Vlott Ferenci járási fő-azolgabiró, a honvédség éa kóaóe hadserag részéről agy-egy őrnagy ée megtelelő sagéd-személyzet. A bizottság, mely aaa saombat délután fejezi be munkáját, a kérvények legtöbbjét trljeaiteodőnek találta, a azok közül alig néhányat utasított el. — UJ lakola Folsórojkoa. A kóz-igazgatáai bizottság erélyes intézkedéseinek ugy-iátssik, vármegyenerte mag lesz az eredménye. Sorban épülnek n uj éa modern iskolák a mint pacaai tudósítónk írja, Felsői-ajkon ia elhatároe-ták egy uj iakoia épitéaét A felső raj ki róm. kath. iskolaszék ugyanis ezer Q-ól területű házhelyet vett, melyen mir a tavasszal megkezdi a 3 tanteremre tervezett uj tafcoia épitéaét. , — MogBroaodott kBrorvool tflltfo. Pacaai tudóaitónk írja : Dr. Ptóss Sándor távozásával megüresedett a zalaapátii körorvosi állás, melyre a minap már pályázatot hirdettek. A megüresedett kör orvosi állást január 11-én fogják betölteni választás utján. Nagy karácsonyi vásár f Legdivatosabb ae\'yem sálok áe kézi táskák SALGÓ IMRÉNÉL, Kaaincsy-atca S. n Btéaa, 1010, szeptember. Basd, Marlenhaa, 1911 oki 2. Arvahdt, Pépinvilleben, 191 f VU1 Sirolin ,Roch8" értékelése A aztnidei gyermektelep Mell iának lezárásakor az aAliiit egyesOteti veieiőáég indíttatva érzi r,gft arra, bogy tlaztelettei közölje OaaeJ hálás jmnűartét, amiért a orvosi heseMa alatt levé gyermekeknél a On Slro Kaja a aflaidel telepen oly kedvesé hatást ért el. 4 értnnl Utnldei telep Dttott-adga Orott l/lkrtdotléan. te Oa SireMmfa mér régóta tea aahem kttBaö szolgálatot hunit, ayak-lájdalom te influenza ellen. Nagyon aaeretaém a Oa kHOnő készítményét aaegény oeteg. khes b eljuttatni, akiint betegápolóaól mlnóeégemben kezelek a aklkaek sgásieágfl a ön kattan gyógyszerével visms tudnám Ó. n&rtr,« Szent Kemztril al------^ « mMt ^Jíi aflWOTMW aOB\|\|\|f\|WIV lllf jll. Báto\'kódunk önnel OOoimal kttsölel, kogy a Siratta .Rotéf aal gjaiaa keinknél jó eredményt értünk el, emt-ért legnagyobb megelégeiMeaaket nyit vánltjuk. Jó haláét tett gyerasetetnk kOhOgésa a nyak fájdalma atta, ami ■agy enyhülést áa ■ a^Üa ajsh létéét szerzett nekik. Mdrta Leo, /jraiélraaatfgl Moöknő fl ZALA 1912. december ll Atkelyazett ügyész A hivatok lap aui ■ iáménak küiliaa asertat as igazaigflgy-miaisater Ciajdgky Károly laliageremgl kár. agyáért saját káralmára a veszprémi kir. Bgjésa-s ág kas helyesre át. — Haiaiosás. Klager Sándor soaaogy azantmikióai kereskedő ma dél Mtt Nagykanf-aaáa 08 évee korában alkonyi r elesége. továbbá gyarmabd > Klagar Mari fari Oojduana Ignácné, Kiugar Regina fárj. ltiáa A ónná, Kager Kálmán,\' Oaa. Oizella-ái Erzai gyá-woiják. A megboldogulj lemetéen bMn délelőtt 10 inkor leai az itr. temető hatotieebiiáhól, — Elfogott vásári zsebtolvajok. C HMU asáaumaoan aacgirna, bogy Szknkt Györgyná gyaááayaai naasony ismeretlen mima mtan MJdaaiéai tett a mndóraégea, bogy a szard si aeil rásaron 158 korona páozt tortal- •mazó bőrlárcáját zsebebdl kiop<-. Silavicsné gyanúja agy mOrea kendőbe buikolt, alacsony fcnsü ama irányul\', aki a vasáron állandóan nyoatoban vofc s akt többször melléjt lerkó-aöü A rendőrség a megkárosított asazyny sza mély leirtsa alapján Zsvotc F. rrncná azflL Topta Kati anáónaaváearl tovjra ismert, aki már tObbazOr von a nagykaaizaai fogbáz lakója. Azonnal megfigyelés alá vatták agy a nagykanizsai, miit a marakarannri állomást, me lbizonyos volt, bogy Zivorc Ferencié á jó zsák máay után saonasl s páro og Nagykanizsáról. A megfigyelt áiomáaokuo azonban a zsebtől-vajnőt nem találták, mert mint utóbb kidsrfllt, Nagykanizsáról gyalog mrnt K ttzabtdkáig a caak Üt Bit vonstrs a u azon Csáktornya felé tiay Oyörgy rsndőrtipi ány azonnal intézkedett, bogy Zavorc Ferencnél a Csáktornyái rendőrség Nsgykantzaara bozza, a amikor ez meg lörtént, azonnal ktbailgaita férjével együtt. A Maöe asszony tarmésze e>en ugsdott a azt állította, begy d a hetivásár napján nem ia vott Nagykanizsán. A Csáktornyát csendőrök azonban megáll puotlák, bogyZivotc Ferencaé azerdán \| irt Nagykanizsán, még pedig a sért, bogy egy egy íteletet, melyben agyancsak lopásért hm havi foebázbflnietéal mertek ki rá, nmgfaiebbezzea. Hogy az ide- oda a azáa éa a fsiebbezés kőltségcli valahogyan behozza, bál egy ajabbi zaebtolvajiasaal segiiett magán. — Azonkivfll a meg motozásnál, ugy nála, valamint férjénél aok pénzt taliltnk, melynek ere-detérői azonban számot adai nem tudtak..— Egyébként minden bizonyíték ellenük szól a tytiMtr ellenére ia kétségtelenül meyállspM- ható, ugy Zsvotc Ferencné, valamint férjének bűnössége. — A deiék báiaspárt a rendőrség már átkísérts sz ügyészség fogházába, honnan moat már aligha szabadulnak hat hónapi fog házbüntetésaeL ásásáé — Meghiusult betörés Kiakaaizsán. Ratenberg bera tiskanizaai kereskedő ma aszal a panasszal élt a rendőrségen, bogy az éjszaka folyamán temetetlen tettesek lakásába betörést kíséreltek meg. A rendőrség azonnal megejtette a helyszíni szemlát a megállapította, hogy a tetterek eiőeiör if az kdvari falat bontották ki Bt a munkájuk azomban kárba veszett mert lovábbbaiadátnk u jába egy hatalmas tötyy faszekrény állt, melynek eltolásátrai nem boldogultak. Ezután az ablakoa akartak behatolni, Itt asonbaa a kettőa vasrács zárta al ttket álmaik orsságátői. A betörők most már látva, bogy nemea munkájukat itt agytem fogja tikét koronázni, ott hagytak eredménytelen szereplésük ssinbeiyát. A rendőrségnek as a föltevése, bogy a betörést hárman kísérellek meg i most a nyomozást ia ily kánban folytatják. — Esküvők. As almait bélea a következők kötöt\'ek házasságot Nagykanlzaán i Bedekovict József csizmadia Ctatl Teréziával éa Hanptnógel Frigyei d. v. kalauz lkai Paulával. yummlőarfo* előnyeiről mindenki meö \\jan győződua — Oy ászrovat. A nagy kanizsai anyakönyvi hivatalban aa elmúlt béren i következő halálozásokat jelenteltek be: Siokoty Mtrta 1 hónapos, Bogdán Imre aknővájó 77 évea, Lukca\'cs Aana magánzó 60 ém, Pardán Anna 9 napos, Msyfort 0>nla pincér 69 éves, Erdélyi O\'Nmti 27 éves és Kiuger Sándor kenakedő 67 éves. — Itt van a tél, nbbea as időben a katbarruannk különösen asak vannak kitéve, akiknek hajlamuk vaa a légzdasanrek krónikui megbctegedéaelre. Azokra nézve, Uk nincsenek abban a helyzetben, hogy éghajlatunkat a me-legebb éa azelidebb iájukkal cseréljék fel, való aáfoa szerencse a „Strolia Roche". Ennek a kitűnő, kellemea izü szirupnsk taridiabb haat-ná\'ala a légzdazervekre Jótékony hatású, meg-azünteii a köhögést, kellemea köaérzést teremt és fokozza as étvágyat. — Megérkeztek a Clgarlllos azi varok. A nagykanizsai dohányosok örömére városunkba is megérkeztek a Cigarillot szivarok. A dohány nsgytőzadébea már ma kaphatók egy korona lefizutéaa ellenében. As aj — nem Iá uj — szivarok Budapesten oly nsgy kelendőségnek örvendtek, hogy a boldog vidéknek is juttatnak a dohánygyárak. A Cigariilos csinos dobozokban 20 darabonként kapbatá egy k^onáfri. — A Legényagylet tdacerjrakorlata. Vaaárnap, f. hó 19-én a Uahiylgylst azoká-sos közös táncgyakorlatát ismét megtartja a Polgári Egylet nagytermében este. fél 9 órától fél 12-ig. Belépő-aij: ssanélyjegy 90 fillér. — Allatm;éiiiégltj. A pacaai járás-ban lévő Zalatilaj községben a sertés-orbánc járványosán lépett fel, amiért a. járási állatorvos a községet jónak látta sár alá helyezni. — Zalaapáti, Eaztergály, Vörs éa Szentpéterur községeket, hol az eddig\' járványoaan uralkodott aertésvész megszűnt, a járási állat orv oa előterjesztésére az aliapán a zárlat alól feloldotta. — Tartós gyógysiker. Fájdalmas eauznál, J a sós-, derék-, testrészek éa a forgó köszvénym I bántslmsinál a .Moll-féle borszesszel vsló bedör-\| aaölés sikerrel használtatik. Egy üveg ára K 2.— i Szétküldéa naponta utánvétellel Moll TL gyógy- azerész, ca. éa Ur. udv. azállltó által Bécs, I., Tachlsuben 9. Vidéki gyógyszertárakban éa anyag-kereakedéeekben határozottan Moll-féle készítmény I kérendő az ö gyári jelvényével éa aláírásával. B .SALVATOK klTáló bór- «a lithlumoa % gJÓ§7forrÚM apvk — Aa étaáaat áe átvazeu cikket* stsó a aimaanyagah ttmtieági ás a gyárt* g eiláutaa foarea. Ea aabdt e Treppéae Páterek, csokoládé, kakaó és lihórgyártmáeyaf elad heíyeri áBaaab, mert eáak a legjobb nyma-anyagok a legpondofabban leeaaak leldelgoeva. Oyenge gyomrusk évtizedeken ál élvesbmft enen könnyen aaiánalhsiő. iatáaas is zamatot gyártmányokat. A .Trappista Páterek* ami g$-tekednek reália bsatonra, hanem nevükkj áa thaerikhel szavatolnak aa ént itaetaaágáéri —. Bevásárlásainál kárjen Trappista csokoládét, Trappista kakaót áa Trapiata likőrt, mely gyárt, máay ma már minden Jobb fűszer éa csemege-üzletben állandóan kapható. 83SJ \' — Helyreiga rltáaok. — Adom tarok a Népkonyhának cimfl minapi köaleméaylakbe hiba causaott be. — Ast ártak urvsniá, bogy BUmumkdn Vilmnaaá urböigy 50 koronái adományozott a Népkonyha jivára. Moat aa* nak a kOzMeér* kérnek fel bennünket, bogy B amiseiéin Vlmosná nem 90 boroaáf, hanem 50 baazorU vöröshagymát adoaUnyoeott Népkonyhának — Aa alad magyar aazialtár* aaaág gyűjtését azlatéa ayug\'ázmk te?npi számunkban a ast Írtak, hogy Kondor Adolf ado máeyoaott a tárevaág Jótékony céljaira. Annak hetyreigBzitástra kértek fel benn Beket, hogy a 10 koronát aam Kondor Adolf, bt aem Kiador Józaef ajándékozta. — As aayák büazkeáge a a táp él egészséget gyermek, hagy ez elárheiö tegyen, igy ék nwnd-n gyermek a hidegebb időezskbsa állandóan Zolién .féle csuksmá\| Hajat, molynál kiválóbb készítmény nam létezik, mart táparéjt nsgy, azara. ize ninca éa köanyaa emászksiő. 0 regje 2 kor. a készítő Zoltáa Bála gyógy szertári baa Badipesten és a gyégyesertlrakbaa it. — Karácsonyi bevásárlásánál na hngyja figyelmen klvttl SZÍVÓS ANTAL mdórés és látnanréaa irletát, mert ezen n téren é érdemelte hl a Ingaa^yob) bizalmat. AZ Ó^EGEM Is mindig azt mondta, hogy szeplők elűzésére, valamint finom, púba bór éa fehér leint éré»áre éa megóvására nincs jobb azappan, mint a világhirtl „Steckenpferd" llllomtcj-asappaa. Védjegye „Steckenpferd", k£>zld Bergmana at Co. cég Tetscban i/E. Kapható minden gyógyszertár-, drogéria- lllatazertár a minden a szakmába vágó üzletben. Darabja 80 fi Dér. Haaonlókápen caodálainean EevütlT a Bergmann-féle „Mineri" IlUomtejkrém fehér ás finom női knask meKÓvksára, annak tubusa 70 t-árl mindanfltt kapható. H képuiselöhóz ülése. = A pékzügyi tárca kOltaégvatéaa. — Saját tuááaiMnk talatoujslansáss. — Budapest, december lé. A képviaelöház mai Bléaét pontbaa 11 órakor nyitotta mei< Tisza Ittváa gróf elnök. A kormány részéről Lakáét Láatló, TeUszky, Székely éa Joslpovies miniszterek. A koiisegvetéa tárgyalása következett a Hegedűs Lóránt eldadó a piasttgyi tárca költaégvetéaél iamartalla öt percei beszédben a elfogadásra ajánlotta. A Háa a költségvetést Hegedűs Lóránt iimertetéie alapjáé miadan bozzáazéláa nélkül elfogadta, ezután Teleszky pénzhgyminiazter terjesztette elő jövő évre ssóló appropriáctóa tösványjavaala-tot, melyet a Ház a hizotlaágnsk adott ki Ea-után a következő Biéa napirendjét, majd lékjét hétfőn déli 12 órában megállapítva, a mai Biéa véget ért. Az uj adótörvény. HL A munkapárt a pártbalyteágben ma dih után negyei I órabér értekezletet tartott, ma* lyen ékylldayl Imre báré etaékON. Aa irtaim latén Laáám Láaató mlaliatmelnOk am ladtt> váaycsta, hagy a párt aa aj aiiUtviagre vw- Itt? december 11 ZALA 0L .utóié revtgié a® zárkózzék é. A lörráay^k Miiflr MIM Wl lépni* i ha a kOsflaoég aefgyőtódik róla, hon m jó, hogy aa aa ^ rtjfféar * Ma érd araival allénk ex it, akkor ■sjd helye leai a revíziósak. Mni egyelőre dtk-aa •( törvénr elhalasztásáról vaa a 6. da .na revizoréi Kkmtn Héde>vdry Ktroiy gróf a yaopa hal éa inpoMikai helyzetről haazél éa Hj£ k így a kormány működére elé, mely lr-a\' H la bázalomasal van etetve, ae gördi aenek ,j.bb akadályokai. Ttíesséff n uj adó örvény ■etted beszél éa k^e lenit, hogy ea a kla ezia-icneiák előnyére fog szolgálni, mert a 10 ezer k rona jövödelmen alóliak a» addiginál (óval kevesebb adót fizetnek az a\| adótöhréay éneimében. Ezután Heltat Ferenc éa 77zzn Irtván gióf szóltak még hozzá a tárgyhoz. Aa llléa csak a káeő délutáni órákban ért végei. A kereskedők Vázaonyinál. ~ Budópist, december 14. A budapesti kereskedők száz tatra b\'iott-liga ma délben magjelent Vdstonyt Vilmos Ukásán és elismeréséi fejezte ki Vázsonyi lé fias magatartása fölött, mellyeí as adó<ör-Vény élé\'betfpfefésa ellen liltako/ott A kü\'dött rég további küzdelemre kérte fel Vázaoaytt. A főrendihez Bléae. Budapest, december 14. A tőreadihás ma déla\'án 4 órakor á\'ést Ur.\', melyen a háboms törvényjavsaiatokről és a parlamenti őrségről fognak tanáeskotni. Az hirllk, hogy a főrendiház ellenzéke heves ti isdásl fog a kormány elten intézni Eddiv Desseffy Aurél gróf. Hsdik Jtnos gróf és Pobássks Ottokár püspök jelentkeztek sró\'ásra. Döntés felé. A HüOgy minisztérium rendkívüli követe Belgrádban. — Bulgária a bármasszöve sédben . . ? — Az orosz kormány, a háborús hírek elljn. — Ellentétes bire Ohsz országról. — Probászka konzul sérelmei. — Jankovlcs tábornok brutalitása — Táritat. — A végiagea döntéaiöl nem állunk messze "s a kOlügytninisztenum külön kövcllel adta tudtára a szerb kormánynak akarva megmásít-katatlanaágál. Esnek a külön követnek ped g válássá t/fT\\adni, y f» ár a Isgaitgrrfrfr ravaszsággal sras bojbetik ki a szerb kormány kfliftnöiea akkor, bogvba a párisi Figsró érte-adtését, mely szerint Bulgária a bármaaezOvet-r;be arándékozik belépni, megerősítik a ez a kOrwásyaik hivatalosan tudomáaára jut A Pináid aiiaótag JeUéUoaai maihiiiisté és eléhalé. forrásból ayarta ♦rttslláaál a ha as igaznak bizonya. agy Szerbia egyik iagfőkb töményében. Bulgária sági aggéban mér Csalódott. Hátra volaa még Oroeeoraaég, mstynak kormánya éppen ma mtaö«itatta htiváay lóza-éamaaóvmraek aá Oroszország készfllóöéséról a bo«ai asáadékáról elterjedt hitnkaL Oroszország, a kormány áUttáaa szerint, nem akar báb mit a a monareiiávsl való békáé visaooyt igyekezik fenntartani. Szóval Sterbiáaak as oroaa áa bolgár lámogataaba va.ett kwa erősen m»g<emmi\'fl Ö6en vaa, s ezzel a bitlel együtt talán a káborusak még agvelóra fenyegető réme magas nmi»ai A monarchiának egyedül Olaszország megbízhatatlansága okozhat némi goadat. Egyik értesülésünk szériát Olaszország ftottsjU állandóan készenié ben tartja agy eset-leges ftorta Ontetésre, mkstk éne ülésünk szánni 0 aazország a londoni konferencián a ■onareniáv-l szembe helyezkedik a követeli a szerb kikö ék Ogréaak letárgyalását is. A londoni knnlereoaia aipji még messze vaa s 0 ssaorsiággal eddig talán e pontra vonatkozólag la egyezményt \'nl léire hozni a mo-nsrcila külügyi polítlkájt. A londoni koole-r nciin akár tárgyalják a szerb kikötők ügyét, akár nam, Sutrbla a monarchia Irányában su\'yoa feltételű elég étellel tartozik. Ez Prohtsska "érelme. Ma ismét o\'yaa sérelmek derültek ki, melyeket a moasrehiának enyhe feltételekkel, vagy egyetért parádékkal nem szabad elintézettnek tekinteni, hanem a J»n-koves tábornok féle b\'U\'sli\'ásokat a monarchia tekintétvéhez méltó eiég>éailel keli meglorolai. Mi a köv.-tkeaó \'áriratak áa talelon\|elsa> tés.-k érkeztek : A helyzet Béts, december 14. A snlyoe helyzetben nemsokára döntő forda\'! vérh tő a a kfl flfyl kormány rendkívüli követet kM\'dOtt Belgrádba a monarchia legújabb Jegyeikével A ka a^y miniszter átért nem OroszliBsús borszesz sas menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont éi derékfájás, izom és Inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél;\' mert erősíti az izmokat és az idegeket, flditőieg hat az egész testre és a szervezet ellenállóképességét növeli. — Számtalan hálairat — U: lili* Mti — iiMtt kspfeatt- As Oroazlánaósborazaaz ára 44 fillér. Nagy áveg 1 kor. 10 flll. — óriási Bvag 3 kor. 291 Vlecoutelárnsitóknak tetemes kedvezmény. POraMr: REIK OYULA .Salvator" gyógyszertárában Nagykaalasa. ££ ,mi<rtvm,\',f%» Wt fiflbálrti ^uuS^íeecaufó sjeo&t* jza/tau l^fMUtf vtáltuftáJtaM AcMtív wW űytftáArtM J^Mtt^-M SÍmmt; M/ztiaJ* #M6><«e>vra, bízta e Jegysék dtadduit Ugrón István belgrádi követre, hogy külsőségekkel te ktkjesm a mo-narchta szavának stlyát és elhatározásának ren-dlthetetlenségét. A rendUeéUl követ már Belgrádban van s végleges fordulat már ttok órák kérdést. Ssen\'péervár, étcember 14. At orosz kormánv k\'jelentette, bogy mlnd-ssok s hirek, melyek Orosaország készfllődéeeá-rői szólnak, nem egyebek rul tésidemsnőversfe-nél Bftsben Ját tudják, hogy Oroszország nem akarja a monarchiát megtámadni sót mindent elkövet, hogy vete i\'ívlszonyban maradjon. Mlkadó, december 14. A C->rriere D\'lla Sna érteaflléve szerint s tsrsntói kikötőben kát páncélos éli indalásra készen. Paranca esméri a hijóá kifuUuk a kikötőből, bogy merre, nem szivárgott ki. - Kóma, december 14, M ugy ladják, ho»y Oiaszorsság Dnrassé előtt flotta lOnteiésra készOl s nem lehetetlen, hogy ez már a nspokhan be fo^ következni. Az összes cssiahajóh állandóan - laén» lásra készen állnak. London, december 14. A Diily Mtil értesülése szerint O aazor-stág szembehelyezkedik a moaarehlável -a a londoni konferencián kövelelni fogja a szerb kikötők kérdésé3ak letárgyalását. Párls, dac. 14. A figarónak biztos forrásból vall éráaaS-lése szerint Bulgáris lépéseket, Ml, bogy a hármasszövetségbe belépjen. Budapest, das. 14. Bárey István dr. Badapeat polgár mestere ma Lukács László miniaanretnöknek bejelentette, hogy tekintettől a nehéz éa aulyos helyzetre, as eddig viseli töpoigánaosterbetyettoti tientéről leköszön. Zimony, dac 14. A belgrádi lapok háborút hamu cikkeik kel még nem hagytak alább. A Tribaaa azt ttja, hogy Szerbia nam tűrheti a monarcaiának vele azemben tanúsított magatartását a követe léseinek semmi esetre sem fog engedni Ssertta nem provinciája a monarchiának, begy as aat parancsolhassa, ami jól aaik. A szerb kormány egy népekaptaina öasmt> hívását tarvazi, mely előtt áa matynah részvételével as adriai kikötők agyéi Is Márgyadutná. Probászka néreliM. 14. Bdt Tlvadsr koncai jetentéee mikor JanhutUl tábornok imajSl ÉÜS 6 ZALA 1012. december )f. — Áthelyezett agyén. A hivatalos lap ■ai iiáménak közlése szerint aa igazságűgy-miaisster Csajégkf Károly lalaageraasgl Ur. ügyészt ssjét kérelmére a veszprémi Ur. igjész-sághea helyem át. — Halálozás. Klagtr Sándor eoaaogy sasain ikiáet kereskedő na dél DM Nagykant-aaéa 88 eves korában elhunyt Felesége továbbá gyakat: IQufnr ááari férj. Oo\'dmann Unáené, Kiuger R«ioa férj. É táa Aonné, Kager Kálmán, Oaa, Oizella éa Erial gyámnak. A megboiqpgnft temetése hétfőn détefflrt 10 érakor lesz az izr. temmO bstot-aeházábót. — Elfogott vásári zsebtolvajok. C tétérték! aaáaaaabaa megir as, hagy Stkntet QyOcgyaé gyekáayeei aaezony n meretlen lenes eBtarcljtleaiést tau a rendőrségen, hogy a szardii badváearon 158 borona pénzt tartalmasé bőrtárcájál zsebebői kilop e. Stlavicsné gyannja egy eaflree kendébe burkolt, alsceeny tarmeia aóre benyúlt, aki a vasárun állandóan nyomában vok a aki többször melléje laskó-xött. A rendőrség a megkárosított asaavny ue-mélyleirása alapján Znöre Ferencié szüL Toplak Kati notérmaváaari lo v.-jra ismert, aki mar löbbeaOr von a nagykanizsai foghas lakója. Aaoaaai megfigyelés alá vették agy a nagyta-nizsai, miit a murakereaz uri állomást, amtbi-aoayoe volt, hogy Zivorc Ferencié a jó zsák mány után azonnal e párotog Nagykanináról. A aMgligyeit áloasáaokoa azonban a zsebtol- J vajnót nem találták, mert mint utóbb kiderüli, Nagykanizsáról gyalog ment Kaazabadkáig a cssk itt kit vonatni a u ázott Csáktornya felé Boy Oyörgy rendórtapi ány azonnal inlézke-dett, boav Zavorc Ferencnél a Csáktornyái rendőrség Nagykanizsára kozza, s amikor es megtörténi, azonnal kihallgatta Iírjével együtt. A bünöe aaezony terméssé eren tagadott a akt állította, hagy ó a bettvásar napján nem ia —vok Nagykanizsán. A Csáktornyái crendórök azonban megéli p otiák. hogy Zsvotc Ferencaé szerdán jtrt Nsgykaoizaán, még pedig azért, bogy egy egy íteletet, melyben agyencsak lopásárt kat havi foebázbünicteal mertek ki rá, magfeiebbezzea. Hogy az ide-oda u ssás és s felebbezés költségeit valahogyan bebazza, bál egy njabbi zsebtolvajlással segített magán. — Azonkívül a megmotozaanái, ugy nála, vala-mint férjénél sok pénzt te) ittak, melynek eredetéről szonban szamot adni nem tudtak. — Egyébként minden bizonyíték ellenük szól a tagadásuk rllenére ia kétkégtelenűl meváliapit-haió, agy Zavorc Ferencné, valamint férjének bünöeaége. — A derék báiaapárt a rendőrség már átkuérts ax ügyeazség fogházába, honnan most már sltgka azabadulnsk hat hónapi fog kázbOntetéisel. Pqtxrtykörnyö cTeődni. Tartósabb fnbn bop. — Meghiusuit betörés Klakaniaaén. Rostnbtig be.a kiskanizsai kereskedő ma azzal a panaaaaal élt a rendőraégea, hogy az éjszaka folyamán ismeretlen tettesek lakáaába betörést kíséreltek meg. A rendőrség azonnal megejtette a helyszíni szemlét a megállapította, hogy a latteek először is az udvari falat bontották kL Ez a munkájuk azomban kárba veszett. mert továbbbaladázak u jába egy liktalmaa tölgyfaszekrény állt, melynek eltoiásá-vsl nem boldonultsk. Ezután az ablakon akartak" behatolni, itt azonban a kettőé vasrács aárta et éket álmaik orazágától. A betörők mozt már látva, bogy nemes munkájukat itt ugykem fogja siker koronásni, ott bágyták eredménytelen szereplésük színhelyét. A tend-óraégnek as a föltevése, bogy s betörést hárman kieéreHék meg s most s nyomozási is ily iránban folytatják. r — Esküvők. Ax almait héten a következők kötöttek házasságot Nagykanizsán: Bedekovics József csizmád is Csntl Teréziával és Hanpinógel Frigyes d. v. kalaas Ikl Paulával. előnyeiről mináenki xnefj von Qyöződva — Oykszrovet. A nagykanizsai anyakönyvi hivatalban ez elmúlt héten a következő halálozásokat jelentelek be: Srokoty Mtria I ltónapoe, Bogdán Imre \'eknőváfó 77 éves, Lukca\'ca Anna magánzó 80 éves, Pardon Anna napos, Mayfort 0>nla pincér 03 éves, éves éa Klager Sándor Erdélyi 0<borné 27 kersekedó 07 éves. — Itt van a tél, ebben as idóbea a kaikarntanak különOsen aztsk vanaak kitéve, akiknek kajiamuk vaa a légzőszervek krónikus megbetegedéseire Azokra nézve, kik aincsenek abban a helyzetben, bdgy éfbaj\'atunkat a melegebb ée szelídebb tájakkal cseréljék fel, való sáfos szerencse a „Strolin Rxhe". Ennek a kitűnő, kellemes ixü szirupnak tartósabb hass-ná\'ata a légzőszervekre jótékony hatású, meg-azünteti a köhögést, kellemes kBsérsést teremt és fokozza as étvágyat. — Megérkeztek a Clgarllloa szivarok. A nagykanizsai dohányosok örömére városunkba la megérkeztek a Ctgarillos szivarok. A dohány nagytőzsdében már ma kaphatók egy korona lefizetése ellenében. As a\| — nem la uj — aslvarok Budapesten oly nagy kelen-dóeégnek örvendtek, hogy a boldog vidéknek ia juttatnak a dohánygyárak. A Cigarllloe cslpoe dobosokban 20 darabonként, kapható egy koronáért. — A Legéaysgylet táaeyyakorlata. Vasárnap, I. hó 15-én a Legény-Egylet szokásos közös táncgyakorlatát ismét megtartja a. Polgári Egylet nagytermében \'este fél 9 órától fél 12-ig. Belépő-dij: személyjegy 50 fillér. — ÁliatMémisdtttary. A pacsai jaraa-ban lévő Zalatilaj községben a sertés-orbánc járványosán lépett fel, amiért a járási állatorvos a községet jónak látta zár alá helyezni. — Zalaapáti, Eaztergály, Vörs és Szentpétenir községeket, hol az eddig járványosán uralkodott sertésvész megszűnt, a járási állatorvos előterjesztésére az alispán a zárlat alól feloldotta. Tartós gyógysiker. Fájdalmas estisnél, j a sós-, derék-, testrészek és a forgó köszvényes I Hatalmainál a „Moll-féle borszesszel való bedör-\| asölés sikerrel heszcáltatlk. Egy Qyeg ára K 2.— Szétkflldés naponta utánvétellel Moll A. gyógy-merész, cs. és kir. udv. szállító által Bécs, I., Tachlauben 0. Vidéki gyógyszertárakban és anyag-kereskedésekben határozottan Moll-féle készít wény I kérendő ax ő gyári jelvényével ée aláiráaával. B SALVATO& kiváló bór- ea lilkinmoa . gyógyforrás 1 "tt ii nttyailiiilwil Hairtai^l waliariilniÉpH iMnagsil, iatlu aj—. . ..a.—i -i a.,r„,l -a-—i— — . swisamwtzam wnmaan—aawaass a—BimaMIMümawwa • ia ■ miaj4llKaii8 \'i * . __ — Aa Matif fr ——** i i kaél steé a aymaaajagaÉ tteataaága ás a gyért i ellátása lomot Es aabói a Tmpafate Páterek, csokoládé, kakaó éa liMtgyártmányal alaő helyett állanak, mert csak a legjobb nyer, anyagok a lagpoadoeabbaa leesnek feMotgosva. Gyenge gyomruk évdaedekso ál áávsaÉettb eeea könnyen emészthető, istenéé és sémák gyártmányokat. A .Trappista Páterek" nem törekednek reális haszonra, hanem oev0kh.\| és chnei kkkel szavatolnak ás áru tteetaaágéért. « Bevásárlásainál kérjen Trappista caokoiádát, Trappima kakaói éa Trepéma likért, mely gyártmány ma már minden jobb fOsser éa caemrge-üzletben állandóin kapható. — Helyrelgazltáaok. - Adomáayok a Nfpkonybanak ama minapi kösiemánySnkbe hiba eaaeaort be. — Azt irtuk jHKÉSáifc hogy Blumentthein Vilmoané urbOigy 80 koronát adományozott a N -pkonyhs jsvára. Most annak a közlésír\' kérnek fel F<eaüaket. bogy B\'amenscaem Vilmosné nem 50 boronát, hanem 80 koszorú vöröshagymát adoakányocoM Népkonyhának — As első magyar aaztaltár-saság gyűjtését szintén ayngáz\'ak taeaapi számunkban a azt Írtak, hogy Kondor Adolf ado* máeyozott a tátikáig fóléttoay céljaira. Annak betyraigasitáeira kértek fel bennünket, bngy a 10 koroaát nem Kondor Adolf, hsaem Ktador ózaef ajándékozta — Aa anyák bBaakaséga a azáp éa egészséges gyermek, hogy ez elárbeiő legyen, igyák mlnd-n gyermek a hidegebb idéezakbaa állandóan Zoltán-féle eaukamájjtajat, aastynét kiválóbb bésxitmény aem létezik, mert tápereje nagy, szaga, ize nincs éa kAanyaa cmász ható. Dragje 2 kor. a készítő Zoltéa Béla győgyuer-tarában Badspesten te a gyégyesertirakbas is. — Karácsonyi bevásárlásánál ne hagyja figyelem kivét SZÍVÓS ANTAL méóráe te látszerész üzletét, mert ezen a téren 8 érdesít* ki a letaayob3 bizalmat. AZ ÖREGEM la mindls ast mondta, bogy szeplők elűzésére, valamint finom, puha bor és fehér tolót sí-érésére és megóvására nincs Jobb szappan, mint ■ vttfcrhiirtl „Steckenpferd" -llllomtej-szappin. Védjegye „Steckenpferd", ké>zlU Bergmano et Co. cég Tetachen a/E. Kapható minden gyógyszenár-, drogéria- Illatszertár a minden e szakmába vágó tfeletben Darabja éP tttlér. Hasonlóképen csodálatosan bevtlik a Bergntann-féle „M a d • r a" lilloatsjkréa (éber áa finom női kesek megóvlaáia, ennek tobasa 70 t-ért miadenott kapható. H képuiselöház ülése. A pénzügyi tárca kOltaégvstéea. — Ssléá tudót i lóik WMw\|lllltllt. — Bmdapest, december lé. A képviselőház mel ülését pontbaa II órakor ayiiotta mer Tisza Istváa gróf elnök. A knrmány részérói Lakdes László, Tdazky, Szá-ketf te Josipoirta mintazterek. A kölisegvetés tárgyaláaa következeit s Hegedit Lóránt előadó a ptexflgyi tárca költaégvetéaét iamartaila Oi perces beszédben a elfogadásra ajánlotta. A Háa a köhaégvetést Heged Be Lóránt ismertetése alapjáa minden bozxteséiáa nélkül elfogadta, ezután Ttleszky pánzflgyminisster terjesztette elé jövő évre aaőló approprtéctőe töevényjevaaia-tot, melyet a Háa a bizottságnsk adott Si. Ea-utáa a következő ülte napirendjét, majd H-t bélfőn déli 12 órábaa megállapítva, a mai ülte véget ért. Az qj adótörvény. Btdaptti, december M. A maakapért a párthaáyieégban ma éét-után negyed I érakav ártekeztetet tartott, moly en Okyttéayl Imre béré aánSköi. Aaértahm léten lakért LáaaM mtalaakmalaOfc ast vásyrma, hagy a párt aa aj Iflll december 15. ZALA 0. „^,„4 ravfelá jtSl zárkózzék el. A tőrvéaynek Atibe befl tépnie, • tat • kbaoaaég LmyŐiődik róla, bon nem Jd, kin a te T#Tvtay ■ Ui érdete«»el eUenkezft, akkor nild helyt len I revíziónak. Moet eryelóre :5sb é« oj M)r«éar elheleeatáeától vei t ó. de ■•a revirtőcől Kkutn Hédcváry Kir oly gróf a tanpst bel éa kOlpoiittksl belyterWI beatéi éa MrL hogy botaUny mütödáse éli mely lr<r * ia bizalommal van el\'dve, ne gördítenek gj,bb akadályokét. Tekssky aa a\| add Örvény oeiteM bénél ée Uteieati, bogy es d kH exia-IgtcMk előnyére fog szolgálni, mert a 10 ezer kunná Jővödnlmmt atotlak at eddittpél jóval kcvetebb adót fizetnek aa aj adótrtrvéay értel-nébcn. Ernán Heltai Ferenc éa Tisza litván HÓf tzóttak méa b >zzá a tárgyhoz. As Ólét nak a bánó délutáni órákban ért végei. A kereskedők Vázaonyinál. Budapest, december 14. A budapetii kcratkedők ssás tava bizoit-jiga ma délben megjelent Vdztorryi Vilmos bkátáa éa elismerését fejezte ki Váxtonyi K-fiat magatartása fölött, mellyel as adótörvény életbeléptetése élten Hftakoiott A kPdött-iég további küzdelemre kérte fel Vázaoayit A Wrendih Sz Oléac. Budapest, december 14. A főrendiház ma déla\'án 4 órakor O\'éit tir1, melyen a háborús törvényjavaslatokról ét a parlamenti őrségről fognak tanáeikoini. Az fiitiik, hogy a főrendiház ellenzéke hevet tá-nadást fog a kormány el\'en intézni. Eddiv Oesseffy Aurél gróf Htdik Jtnos gróf és Piobásska Ottokár püspOk jelentkeztek szó<ésrs. Döntés felé. A . kfl\'flgymlnlszterium rendkívüli követe Belgrádban. — Bulgária a bármasszöveségben . . . ? — As orosz kormány a háborús hírek elleik — Ellentétes hiren OI«az országról. — ProbAszka konzul sérelmei. — Jankovlca tábornok brutalitása. — Távirat, — A végleges döntéstől nem állunk meetze s a kűiügymihisztenutn külön követtel adta tudtára a szerb kormánynuk akarata raegmásit-hatatlanaágát. Ennek a kPlön követnek ped g választ kell adni, a ez alól mér a legnagyobb mvasztággal sem bujbatik ki a szerb kormány kűtönöéan akkor,, hogv ha a páriái Figaró érta-tüléaét, mety azerint Bulgária a háraueezövei-r\'íbt szándékozik belépni, megerősítik s ez s eserb kormánynak hivatalosan tndomáaára jut. A Flaaiá álldóteg iaUéttaaSI megbuhtté éa előhelö. forrátbói nyerte Irtealléaél a ha aa Igasaab biaonyu , agy Szerbia egyik legfőbb laméayébea, Battéria aati aégébea már csaió-don. Hátra volaa még Oroaaoraaág, melynek kormánya áppoa m* miaötilado hitváay tőze-demaaővaraek aa Qrotaarsaág kétsülődéaérői s hiboiat taándékáról el erjedi hlrakaL Oroszomig, a kormáay áltitáaa szerint, nem akar bábxat a a monarchiával való békát viszonyt igyekezik lenntartaai. Szóval Stertdáaak az oroaz áa bolgár támogataabe va ett hite erőeea aargsemed\'O őbea vaa, a ezzel a kittel együtt talán a káboranak még egyelőre fenyegető réme magas nmbOl A meaarchiáaak egyedül > Olaazorazág megbiihatatlansága okozhat némi guadd. Egyik értesülésünk szerint Olaszország Ilonáját állandóan késsenlé ben tartja agy eaet-legea flotta\'üntetéare, mtaik értés ütésünk szarint 0 tsaország a londoni konferencián a monarcniáv»l asembe heiretkadik a követelt a Sterb kikő ők Ogyéaak lettrgyslását ia. A len-doni konferencia aspji még messze van s 0 aazersiággal eddig talán e poatra vonatkozólag ia egyezményt \'al létre botni a monarchia külügyi politikája. A londoni konfe-r actáe akár tárgyalják a tzerb kikötők ügyét, akár nam, Srerbia a monarchia irányában tu\'yot IsitéielS elég éiellal unozik. El Prohttaka "érelme. Ma itmét o\'yaa sérelmek darül<ek ki, melyelut a moaarchiáaak enyhe feltételekkel, vagy egvacerü paridékksl nem esabad elintézettnek tekinteni, kanom a Jia-köves tábornok féle bratoli\'áaokal a monarchia lehiatétvékes méltó elég\'éei\|el kell megtorolni. Mi a kövrtkeaő tártratak áa lelefonjelea-tét.-k érkeztek : A helyzet Bécs, december 14. A tulyoe helyzetben aemeokára döntő fnrdu\'t várh \'tő a a kü\'ücvt kormány rendkívüli követet ki\'dStt Belgrádba a monarchia leg ujabb jegytikévei A külügyminiszter azért nem OroszJíisís bsrszesz ^(nenthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más eselnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, flditőleg hat az egész testre és a szervezet ellenálló-képességét növeli. —\' Számtalan hálairat. — Iteltl: tollár Sándor. * Mindenütt bpbiíi As Oroszlánsósborszesz ára 44 fillér. Nagy üveg I kor. 10 fffll. — órfáef üveg 2,kor. 20 f. Vlesoatelárusltókaak tetemes kedvezmény. FőraMr; REIK OYULA .Salvalor- gyógyszerárában Nagykanlata. 4 m .\'n A m m Arn A. /• P /s/KX^A vé^/atooatAMM ./tntc>-M Axmía i \' M /vet Aw\'w r atttadhiCf. éwwa s x da tífn\'T^U\'lmtm »\' máMlka én\'-V^r <5 iTr,rtVlf\'"T Jum.ru UBm mjr^ \'^■■iwv Avaf « t^/rO^^Ep - •z^prattniPaJ ni. AiioJ^i/TzrtaJtt Kapható adadaa Jobb feaáábta. bízta e Jegyzék átadását Ugrón litván botgrééü követte, hogy kaisiiégekkel Is kifejez a monarchia szavának súlyát és tlhaiároxátámk ren-dlthetetlrn-égét A rendkívüli követ mér Belgrádban van a végleges fordulat mór mak óidk kérdése. Ssen\'pétervdr, dacomkor 14. At oroaz kormánv k\'jelentette, bogy mindazok a hirek, melyek Orotzontág készülődései ről ssólnsk, nem egyebek rnt tőssdemsuővefab-néi Bfcsben Jól tudják, hogy Oroszország nom akarja a monarchiát megtámadni tőt mindent elkövet hogy vele jáviszonyban maradjon. Mlkadó, december 14. A Címere D\'lli Sít* értoeüléve szerint a tarsntói kikötőben két plncéloe áll indalátra készen. Parancs eseté,< a bijós kifulnsk a kikötőből, hogy merre, nem uívárgatt ki Róma, december 14. Li ugy tudják, hoy Ossz ország Durazzá előtt flotta tüntetésre készül s nem lebetel-it?n, hogy ca már a nspakSsn—be fo^ következni. Az össz\'t entshéjók állandóan iada-láara készen állnak. London, december 14. % A Diily Mtil értesülése ssarim Oittzor-szág tzembehelyezkedik a monnrebiával s a londoni konferencián köveleiai fogja a tzerb kikötők kérdésések Wáigyslátfi. Pórit, dec. T4. A Figarónak bizloi forrásból vett érteeá-lése szerint Bulgáris lépéiektt, tett, hogy a hármasssövetségbe belépjen. Budapest, dee. 14, Bárcy Irtván dr. Bedtpesl polgármestere ma Lukács László minissMreinöknek bejelentette, hogy tekintettel s nebéz és tulyot helyzetre, az eddig viselt főpolgármaelarbeiyaltari tisatérői tekötzön. Zimony, dac 14. A belgrádi lapok háborai banga cikkeikkel még nem hagytak alább. A Tribana azt írja, hogy Szerbia nam tűrheti a monarcaiáaak vele nemben tanúsított magatarlátát a követeléseinek semmi esetre som fog engedni. Sserbia nem provinciája a monarchiának, hogy ee azt parancsolhatta, ami Jól esik. A tzerb kormány egy aépokaptalna öaasa-hiváaát tervezi, mely elótt és mety nak léatvéta lévai as adriai kikötők ügyéi ia ^tárgyalhitaá. Proháazka aárelntd. 14. Bdl Vvsétr konaul jtlealtn aUkor Jaakoviaa Ubontok .10. jk -—- bMHdoknah iinM\|Mi 1 M vob IM\|Uk44 aki arra hadsegéd* A hoazul vieszaawr.te, (Wtt NI lábortnk «MM léidet hajtani, kmbevtas km i köwe^rf paládba lövag * iBiitlÉi wf Mfc. ffuldkiia aa....... igifi rfta a «na iMM, lét fankoHes aanlWHÉ* t fcp kmgyta. aa* Bágráábót • konzol txakito* bottá Pitaasa«>a^azagmn ktMPMtiMMH jSalM tetekfal. laioa Miíikv tagy a aaaaaiTHi kmm&o A hadügyminiaztervaitc iái a hivatal©* lapban. Hat királyi kézirat. . 1h4íii\|ií<ii" il — Mkor már ax Cfész közvélemény napirt tért a kadvaafetáaégben minap tórtéaft aaaazácirte változásokról, a hivatalos Budapesti Udiajr eaak aaa fogUDumk azzal, közölvén kat rövid kiráijri kéziratot, melyek a hadügy-miniaitaawéhaaáma m—lknansk A vezérkari Itaiki állásban történt változásnak azonban ■sir bűca nyoma a hivatalos lapban, akol a fcgujabfa notHkai, sót kSlpolitikai szenzációnk • réaaénae valószínűleg egyáltalán nem laaz ayoaaa. A hat királyi kézirat közül az első kettő éacAktf gr ót külügy Miniszterhez van mténej\' a azokban Auffenberg lovag hadügyminiszternek Szolgálati állásitól „saját kérelmére" való leimentése éa lovag KrobaEn Sándor táborszernagynak hadügyminiszterré való kinevezése foglalkozik. A harmadik és negyedik királyi iráa Lukié* László miniszterelnöknek szól ügyen ezen tartalommal. Az ötödik szószerint igy szól: \\ Kedves bvag Aaffenbtrg gyalogsági tábornok I Szolgálati állása alól leendő felmentése Iránti kérelmének helyt adok és ezen alkalomból Önnek raakorooa-rendem !. osztályát díjmentesen adományozom, fen tartván Magamnak újbóli alkalmazását. Keit Bécsben, 1912. évi december 12-én Ftrtnc József s. k. Gróf Berchtold a. t Végül az utolsó királyi kézirat igy hangzik: Kedves lovag Krobatin táborszernagy I Kinevezem Ont hadügyminiszteremmé. Kelt Bécsben, 1912. évi december 12-én. Fenne Jóttef a. k. > Gróf Btrchtold a. k. isiterv álto- 9255 JÓTfcKONTSdQ. Draaaba I ánár AOród. U, aa igfaaaagan áSaa In Mt nem aáfl atiQl 1 taii\|s ilyen "" aai nam tana a sért, hogy I Sári Mkaaan aMgköeaönta hMlaM ■ UBÍMIMI SiátlAnill M njjnwn w IÍHWII iir\'i 7 — > . T nem la saáMboH Hatbrad r Jozefa azonban, a ki a Mcs> wk k 4i r Mr H uamisé—«s, IBÉ A áMoani éne » msOaJbrss am eg pénanat la fhft* teMnient, As Bv t»rt iBhnMlaáÉn auauici<dm szór nem. vaeaocktA), ^ fogja Nyomban atbeUkíag Hntot Ing Írm<at lan- . „, I jr—af «r% UegíSÖéítdól. -- ntátod-W küs.V Qabona-Qzlet. Bnáapttí, deetabar M, Változatlan. HaUkrMÓ-kalct t , •oza ttlS. épr. 1189 . Rrazs 1M&. ápr. Tengeri májuara Tengeri (aiaara Zab ápHMara 10 43 Ijtt TTI 11.10 K lankiiailil l héslüe: Igaagaéfl: OArtler István. Fiathal Ernő, r rérfiaic! 1 fl legbiztosabb gyógyulást folyások gyviladáaok ellen nyújtják sx örkény-fé\'e KASANTOL- gyöngyük Nőknél lehértolyáa, férfiaknál hugy-caőáoyáa eflen a leggyorsabban ható szer. Orvosi azaktekttilyck által kiváló és gyors-hatésu sumák eüstnerve. Ovegje 3 korona, kizárólag Örkény Hugó e^E^ü1 Budapest, VB., Tkököly-ut 28. és „DIANA" gyógysamtái, Károly-körút 5. — Depot 115. fynkoa At luyliln a szaéankan eaeméuyekut, máéként vetekadaét. — O/alázat, mormogta magában — skaalitam í Virágok, versek a kél bootfn kép P«aky a társa fcsunAnygyártMH a kalap a \|á a párisi nagy ániházból való I Seetentee, bogy még Domokoa még aal a peaagjh knidf, mart IMostni a Is Mohéra Mvtam votaaaaagi Hogy aaonban es a grét ityen rassz tréler, am mégsem kWem volna f Ha átég aoká ránAzek, roaaznt lessek. Pikél Domos Ismét eloltotta a gyertyákat a most a asobacka, a Ut Pataky dsAt érkezésekor \|őakaral6lag észreveti, jelezte, bogy talAtve van. Erre a kts társaság az ebédlóba vartl, a kol Sárinak velaazliatatt fókedva ás Domo kos boraoe megjegyzései C quot Özvegyével egyetme bea csakhamar Patakyval la eg«m\|W-ték, bogy telíjdonképpen embergygMŐ V.csors atáa, S»ri f-lszóMtAsárn, Iámét a anionba vonattak ■ Domokoa, a kJ aal áttt-(otta, bogy .szárazon* nem had Ilirtelni, fával vitte a pengőt Is. Sári pedig babona a pobarakaL Pataky azonban ma azon törte az aaaét bogy asikénl szabsdultistas 1 sasét kOnnyü szer rel attól a szerinte már unalmn mulatságtól Szemhunyorgatásul jelezte is ebbeli szAndtkAt barát ának. ds ez ugy tett, mintha nem venne észre Miamii aem. Domoboa sa nem látóét, sa nem hallóit Iszenyu jó kedve volt a ugy bolordozott Sári val, akár egy csintalan gyermek. Minden oato basát fölBU majd megaukadt a nevetéstől s egyszer tréfából le la esett a székről, ngy hogy Sári már közei volt a síráshoz. Aztán körülfutották a szobában, aiig Domokos végül Mrokba szorította as énahnaőt a óaaae-aiaan csókolta. Jjukcr kissé nunkban tértek. Sért elővette Domokos egyik verskötetét a ast lipoagatta. — R aaéletn, tiszteletben fogod futani ii a. u . var 9 • L L Jt il MHiMt: WCIM iviiurttuimm a vsskonbb kötet egyike aaoknak, a eselyeket 1 Németországban kooliskáltnk, de agy pár pél dányt likmütt megmentenem. Légy oly jó s olvassál nekünk valamit belőle I — Eszemágában sincsen, — tiltakozott a művésznő. — Hisz,\' tudod, bogy nincs jó elfl- Sdáaom, mert folyton nevetnem keik ka verse-et olvasok, nem komikus dolog a ? De nem tehetek ellene, s mér sok kelleasetkniégeni volt e nalatt. 41a agy tatsiik aionbML aláuaketek néhány dali, s ebhez a neslenégbes ártek. — Bálint, te nuld kisérsz engem, jő lesz ? Domokos fö.ugrotf, kiürítette poharát s a zongorához Btt. — A legnagyobb öföfllBtll dféfÍB\| ™■ mondta, nif\|d mintha csak most jutott volna eszébe, hozzátette: — Igaz, ez lesz az a te Mrro jőtékonyeélu hangversenyed, a mit rea daziri akartál, ugyebár? Palaky megtíörziölle a innét. Hl Még az Imént lalár kissé álmocnsk érezte nisgál, kát moat hirtelenül magához tért — Miféle\' jótékony cél n hangversenyről regéin te\' Btt — kérdezte Donokostól, njtre a legrosszabbat. — Kedvas gróf, az agy kis Meglepetés akart leaal a maga számán, — felelte Sári, a zongorán levő kangj-gyeket lapozgatva. — Vaa agy szegény, aonBIdözŐtt társnőm, a ki valami ostoba házasaága ctinált a aaost a leenagyobb nyomorban él. Ezaken a szegény eMbarekan akartam aegüeai s ezért számUok kedvas veadégeim aobiTiiáaárs. Elének lem n»gnknak japaabb dalaimat a a alt érte, azt odaadoM a bsrátnőmnék Az legyen Majd az é karáéioayi ajándéka, krlsatkin<fti\|a I — Mosoda naeaés Ida I — nők Dana Jó kárban levő Utazóbunda Lábzsák eladó. Bővebbet Stokker Ferenc szQcsmeslernél Teleki-ut 3& axám. 9440 Rövid Ideig hasaséit modem, világos GARZON BÚTOR (égy, szekrény a éjjatl aaekrény), továbbá különtéia Más kaazaák bútorok, azflnyeg, függöny olcsón aki Jók. *» A „Gólya" rőfös és rOvtdári flzfet — Erzsébet tér 1. — értesiti a n. é. közönséget, hoqg & lutóetimiii és u\|-M ünnepekre tetemesen leszállított áron árosit. Vételkényszer nélkül tessék erről meggyőződni Ugyanott kitűnő FAJALMÁ minden mennyiségben kapható. 944\' kos Pataihoz fordulva. Magéban ikan Mondod — felelte a lépre ant MlsaMag a legnagyobb nyagalonnal I azonban ízt kiVi pukkadjon mag ^fOfttM\'. ánta Kz Domonkosnak, volt Csengery-utca 20. az. házban vitágos Máraz üres pjnce.helyiség, továbbá raktárhelyiaég padlással (műhelynek ia alkalmas) rendelkezésre váló és kezelésre használható MlAn udvarral, azonnal bérbe kiadó. Ugyanott használt, da )ó karbaa Hvó üres raktári boroa hordók eladók Felvilágosítás ayerbetó; BeWhelm éa Outh vaskereskedésben. §43" 11 Owglfeer yjM ixyo MBHneállaNá MH8HBwaP * 2eh: - —S""."1" • " nm> j dta > • - » • \' • _ - J \' _ ____ __-_\' gAfa^MI^HÉ: HELYI-IPAR. ^W* jlaaéalee éa ku«art\|»asté i Élkai««, K«f«cy Magyar U%rn. Piaci* éa Hw I ■ Ft-jt Béptflff if Tárat. Laké wóéa. Kizmeey-Lajnfaé Kloliev-atca I. irt UN tmfc\'l Wr 1 iJMEMitH<rl> • Jóataf Csengery-utca IS. András aaztalos Uasayáa. Ejtmma Ferenc MmPmi tk lct«M> Jánosi ÚMa« tl £2eár Sándor Kölcsey atca 19b áMaiaatari gaáaisr Maeaf Tsleky-et 4B. Btaieth István Magjtr-utca 181 awaliitiantá vállalat -Csapó lirtván józaef Mhercac ut 2/b. Vliagtaatt anaasnolay. Madridi Lajoa, Attila afca 41 Sarki Kiről;, KMuuilaaa Pivárl-utea 10. ápbáláaM kéaattéi WaBHtala Sándor, Magyar-utca ál Sánacaaí Mák Mórué, Király-utca Sl. Hwbmi JózaL Magyar atca l. aa. TáH Ernő kliáty-ntta 40. aa. BáitNá^i tui^ámaai M. Döme imkAirlilÉ foto Sándor. VOrösmarty-uten 1 Dáma Jáaoa Kisfaludy atca 22. Somogyi Jássef, Bajza-utca 13. Mám Jinos, Klulasy ntca IS. mám. Barfrakua klaár^t Singer Udor, Erseébat tér 14. Sartály éa tedréaa Má lenác Kazinczy-atca. Bsns Gyala Oaa ngery-«t 54. RáWvtca Jáao« DAk-Mr 1 Pa-eéotaty Sándor Cwegery-el. Sazár Adolf, Erzstt>et-tér. teweitw Jázsef, főút Tata Lajos, Főút Zapletál Shnoa, Basái udvar. ■tseUtargas Ovörgy, Kazinoy-utea 2. Fodor József, Erzsébet-tár (Szarvas-máUó) taksa Ignác, Sutrár-ut febó taván, Fóat IT. ■atark Jenő, Nut ^ awiltfci Imin Eötvös tár 20 wa atca Mlktóa Csenray utca 60. falasa OóAe Brzsébet tér 14. aooae Oyula Sugár at 40 C CsaisnUtru ggárt Vtáaa Soma. Erzsébet-tér 4. áckarfeál Zeigrrord. Magyar-utca IS. Stflaart Ignác, ááagyar atca Sl. Ctsaa- áa ssabafaatá. fsAA Péter, Záré-u>ca 14. Baakaertas Károly, áttoysla T. Isattar Osskár, Ketoey atea 15. áktasfésa én aruiynlvss. KngW 1 Kazlncxv-atcz. Bárány JóJet é. Fia, Főnt Hámbünr M\'kta, Fóut. MílhoOfr Ödön, Fóui Ipliámaatarak. Oelzl Viktor, Kartncty utca 45. Szuknay Lator Jóe-ef főherceg nt Sgágt^ Lajos léssel főherceg ut Sl. BoiCafKliiy János, Teleky ut K Palkó M»r, Kitt ntz«s Vwa«dl a. 03. Stwn«gyi Ferenc P tóti utca 77. Maakotics Mór, lózmf fflíh-rceg at jkaultl Lajos, Kossuth La.os tár 81. Fatér Aktív, Ötvös tér & Vájda János, Király utea 23. dudán Karoly, VI. kar., Pirin utea ». Fasskas. Bakó Jáaoa, Vörösraariy utca 0&. FényképSss. Matfaoa Károly. Bazár épület Vártad Antal, C«engey ut Rtos Oyula Kaiincv-u. 3. Fértlaaabék. Tölösy Péter Te\'eky ut 9. fiafiáann MA\' Kazinczy utca jk priMjenA, Hlatkó János utóda, Főnt Cditt Miksa, Király utca 14. ezvetkf Ferenc Eötvös tér 25. •u\|b Jáno, Hunyady utca & Móm Károtv. Klniaay a\'cs 55. •L/ Káklaetá. Potlák Ede áa klKirály utea 1 Rosenbarg Imin, Király atca 12- Ksváasaisstar, am Baasó Testvérek Teleky nt g. KSVáSS. Böjtor Mihály Kadaczy-utcál Horváth Jóaei Kazinnsy-utea 8. Bojtor Kálmán, Petéd utca 52. ;Csavnicsár Fwac Magyar utea S7. KsssIcyárM áa ftay^aá. Pécsy Antal Kaataczy utca 2fc\' K orcamar oa. Kovács Jinos Ltsalngt sörcsarnok. Bernsr Adolf, Petőit utca 21 tiaár Jmos. .Vaskapu* Kirá\'jHitca 26. Blaskovics János, i illfáll Egylet Pintér jinos, tZ«M hordó) Hlnmdy ItL Scjiiesingcr MAr Kazinczy litca. Siultner József, Telrky Utca. Vlda Lajoa, Keataciy o<ea 1 Satvéa Ansat, . .... ^ ltoc. arnaéMttér. t»aatlé«\| Adolt Báron Nóváraát, Kialasy ataa 1 Qaate lániitaa Sugárút 24_ faMqdhaá Qomhart Katit BMtSa tál t% Hirschl wnéná Bimcsy utca SL Koliatfcn Nivnd^ratvOa m St Pollik M. 4a Laura Zrínyi ntca SS. . Rápa Mariska, Bátkory atca 1 Rntter Nővérek, KfrtJr utca ft. Wejaa Nővérek, Fóut 10. túrta Sánáorná, Samum atea áfa. (letaallváiá. Zoilner jinos, Hunyady atca 1. Sáaalvea. Samu Jóaaef, Mnt Mendloyics József, Király ataa 43. Ruhatastl Aa vsi\|Bsatltt. Mayae Károly, Kfilcaay utca. ■t La®_ ________ ■___ ^ Somogyi Zsigmond, ipartestület vendéglő Wtttntm jánot, Kráty utea té, Pe r cs Ferenc KlrUy utca 25. Petrics OdOn Caeneary ntca. KM Józ-el Fóut IV. Qo dmann igsK, Teleky nt 34. Badacsony vendéglő Főnt Oparu cxa Károly, tOuirey utca fi. Nagy Károly Rákócxl utca 2& Mácsovios látván Aranv Jiuof utca. Hecka <berger O Árny KtninaV utea 22. nbő. Suffár u. 18. ^ Jó^fné\'^f Fórt S Kra^st jAzsef, katona szabó. Sugár u. IS. ^„.nXr^ntc Cs0ugeryut. Púpos Qyb«cy. Erzsébet tár tl Kumáhovics Pá, Fóut, 11 Fromtasr Jakab, M-ryar utca 31. Séfen Zsiirtnond, Znnyl M, utca 30. Tóth Lajos. D»áa té. 10. P\'iltfcviflann Jáaoa. Manyar utea St Málhr Károly Fóut 19. Horváth Józaef Fóut 17. Ofa^aék Károly Su«ár ut X Németh József Ri\'ótzi utea 20. ffíamim J%sey WnPsy ntca tl. Henc-ica Qyöre y. Klnissy utca 72. Weiaz föz\'ef Hunvady utca 23. WeWrtkftil Zs g nónd. Hu ivady-u. Bocvkai Józaefná Árpád utca 83. Oápgytraf. Weiaar J. C, Sugár ut aépéu. Pbehl János, Szem r» utca 8. __;__aiaemtan. Franz Lajos és Fial, Caeugery ut Qéphartanya kttMs. Prtsekmana Upótné, Kinlay utca 3\|. Király Sörfőzde RéuváujUraaaá. nttséwaoaf r. Lénk Jóseet Zrtayt MikMa ataa CL Lodner Ferenc, (atW nt 28. Tflrk Oyula, Magyal atca 78. Mihályt látván, fSut 21 Viola Adolfnó, Magyar atca 4L Fiachér Benő, K\|raB ataa 10. Roaenthal Oéza. gőtvöe tér. Swiner Annin, Mfecrar uict IS a. Rbaenberg ááisaa, Magyar utea IL Klein Vilmos Pa ófi utca ti. Holmik Qvultu HlP 21 Neupjn Stuntf Teleky ul 11 Nelaor Iirnác, Eötvös-tér 1. Tilos Ferenc Kossuth Lajoa tér I. .Bárány* K\'rály utea 1 pap Jáno* Petőfi utca 1 • Furmen józsnf Mairyar utca 124. Tóth Péter Ötvöai-tér 10. ss. Sági Jinos Teieki-ut 41 sz. Holzar Oábnr ááauyar-utca 86. as. Qyörsry Deák János, Kiralv ntca IL Reich Mátyás Petőfi utca 81. a . . , 27 H íjas jjnsaaá ftlai L utóda Maaryar-u. 31 HnttltáHa, Sugár nt \' Pincslnuer Mihály. Kaxlneiy-utoa Sl aa. Htktoi, Enaébattác-Esstain Natkáai as .Ipar.-hoz Ötvös-tér 4. Vlda Lajoa, Psnér g«lzin,b, Ka/incqr % KMsMráfS. 9—-«»Mór,Aentafcmn^nt^ aaétloatk. Arany Saarva% EmébaltÉr. Korona, Főnt áa Sugár nt Vaakapu. Király atca Halyasaral •aá. Zrtavl kt ak Clfénnnk. HStéfBXl Sándor, Fóut. Mtrsica Ede, F5 -t. " KaWMiiyis. erzsábat ktrátyná táv. Reaaafaid Mtasa, Csangary nt Stsiner Fatöp, Báthory utca. Németh Kiroty. PetóS atca 04. NoséC Vince. Xailaczy utea 11 Tta Antal, KlrUv utca 31 Jias isi tssfa, Fául ss. Aa. Irnác. Fóat 11 Skeajáaecx J »aet Kaslacsy utea 1 -Varsa Jáno* Koarath lés 11 Franoslca István Petőfi átc« SO/a. Hlrsch Eda KOIcsey-utca 7. szása- Ctpéfnlsé r éaz-k éaalté Ur Károly, Kölcsey utca 30. CukTászek. Mak m lukj O uta, fóat. váay Zohas, Deák Parsnc tát. caanéa 4a wiaMá. Heevátk Oyörgy, Király atea 11 ástsmaeis. Btaoayt OféMt, M4) " iaa M ^oHírför1 Bsásksika VmHC Bbtvas 1% X Shstvaüea latytn PmáS man 88. iwma. tahuslsét Jám\\ isi. Mm ntsa ml MraaM Jtnoená. Zrínyi ki\'atca 17. Huaéruééls. Osv. Adler Mór ni. Kastaaay ntns MFaroac, Acpad utca. feíítner Rutof.^ívMy nféa" 47. Kardoa Vilmos, Erzaébet tér 4. Reln Emó, Ka/inczy utca. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. özvt pombots Jóxaefné, Teleky utca 1 Hentesek. Marton Jinoa, Rákóc/i a. V>. áa Fóut 3. Szató András Teleky ni 87. Antal Józaef, JAtstHöherceg Ut 01 Jéáétqgyér. Spitser Samu, Zárda-utca. Kélytsés. \' 4 Tóth Jóaset Tel-ky-a. 30. flkflkr István Koaaath Ujoa-tór U Hornttk Oargaty. látváa tár 21 Káváháaal Araiyssarvaa kávéháa. Emébat tár. n«sa káváháb KoroA kávéház, Fóut KSspent kááráfeáx. Fóta Mniéréq^f .Royal* káaáház, ^^ Kárpit.^ éa aitaMtft. wfflÉgr Perlaky JAz-el Király utca Jü KAmUvaa én sssraass. Lenes Boidizaár, Petófi utca 22. Reidlnger Gyula Kisfaludy utca B. Kámllvss msstsr, Ködbaum AlaJo», Ötvös tér 1 Kntatcyérté. Balinger Ferenc Teleky-%lca 1 Szabó Vas Károly, M»gj«rutea 71 K é ményanprá- Poiin l\'.Uer Teleky u\' 62. Mantnano Józsofne, Teiesy u\| 18, Ritkái Lalo?, Jói Ozv. Mantuano nt * K a 42. \'aartk CiitasM ntsa A. Klek, PitlS ataa 1 aa. né ■ Káfarsfá. Welszbereer Kálmán, Ceengery at Hild P. Fial, Klrily utoa 1 szám. Ernst Ede Kazinczl-u. 51 sz, MAvMg éa kosssrs kénalté, özv. Bencsikné. Kossuth tér 7. Loaerné, Kisfaludy u. és Casauth táe. Műkartéaa. Petermanu Józaef, Fóut I. aaatnkaeaa. > Simlrovis é« Ujiaky, csoportház. goha Samu. Magyar atca Psiss Josael Xrpád utcai Síécs&yl Irtván, Koasut* tár 11 Fischl István, Kistatfedy utca 1 MűkaexArOa éa kéaaa. Májon Taatvérok Erzsébet tár. MérlagkéMltá. Frank, Mssef Erastbet-táf aafportfcás. , Mémaakaléaaaa. \' Horvátk Oyörry, Eötvöa\'tár 3». Zrtayt ááUtloín. II aa. Msm» éa láayvfsa^l laséaea, Farkas J^at Hssnák,! áwBrMáknMtr Somogyi Qyaláat, 7. ^^ aaaaacyér. Eleó duaáatuii nsaaaftaoaMó r. t Satkvtasyar. Rosenfeld Alajna, Baziaczy a cs. w Mitaa ttaijiTiain nknu Saucs Farnac, Magyar utca 14». aaélilté. Brück Márkus áa Társa. T ill.llt Lackenkacher Eéa, gnatfeatsáf. Owaaer /shasonét Caányl tuca 1 Liditt Samu, Király utca 11 Szómmer üde, Zrínyi staa tá. Weiss Jóeaef, PiW»mtoé 10. Steiner Oibor Maiwar utca 56. OTenpeck Tfréz Eötvös tér 21 amJcyérté éa a^araaa. Horváth Károly, lastacay atca, 1 Issupangyárss. Pollák Lipót, Magyar utca. Kohn FillAp, Király utca. anai Boidlca Láaalóná Magyar utca 41 Portelein Ferencoé C^agaiy ut Sl Isüssiasster. Robinsohn Qyula Csangary utca 1 ■laé nastykantxaal tematkaeM ^ vállalat. Hild B. L. áa Hild t. Piai, Deák-tár 1 Tamatkaaénl váltaüai Branlln Józaal Eötvös tár 1 Táglagytrsfi Stera Sándor, Caaagasy at BT. Ovsgtti Melcxer Jakab. Kaalncry atea. vrsMi j a^a®! ^w^^^n^^a aeaaia tsatl a#«eay atca 4. vveéatép aa karétsaar \|MBB% 10. HHl H iKIM aam Ml hajlandó aki un kidfiMD A komat rtimhnH ___ __ tábornok aiött (érdet hajtaax. babáin srm a Mrw^d palotába lovag.* rn Pfmáakk mtsd MN* madnN in ml tárttal, aátt faakatks igy kagyló, mlg BtlgrádUt 1 a Imtual ssakmtoo boáé A hadügyminiazterválto-sás a hivataloa lapban. Hat királyi kézirat Ifikor már m egén közvélemény aapi-randre tárt a hadvaaalBililen minap történt ■■ifciii véltaaásofcróL ■ UvaUloe Budapesti Köziöay enk ma foglalkozik azzal, közölvén kit rövid királyi kéziratot, melyek a hadügy-■inlsilasiáhaaáni ntadkamial A vezérkari főnöki állásban történt változásnak azonban ■itr tincs nyoma a hivatalos lapban, ahol a kgtjshh poétikai, a6t külpolitikai szenzációnk a rásaénaa valós ainflhg egyáltalán nem len A hat királyi kézirat közül az első kettő B&chmM gróf kittgyminlutrihfi van mtázvu, a azokban Auffmberg lovag hadflg y míaiazter-aak szolgálati álásától „saját kérelmére" való khnrnti\'ni éa lovag Krobotin Sándor táborszernagynak hadügyminiszterré való kinevezése foglalkozik. A harmadik és negyedik királyi írás Lukács László miaisrterclnóknctc szól ugyenezen tartalommal. \'— Ax ötödik ssóaserint igy szól: Kedves lovag Auffenberg gyalogsági tábornok I Szolgálati állása alól kendő kimentése árán ti kérelmének helyt adok éa ezen alkalomból Önnek vaekerona-rendem L osztályát dijasentesen adományozom, fen tartván Magamnak ujbófi Kdt Bécsben, 1912. évi december 13-én Ferenc Jésatf s. k. —nkj^íbakiáfsHcr" Végfii az utolsó királyi kézirat igy hangzik: Kedves lovag Krobatin táborszernagy I Kinevezem Ont hadügyminiszteremmé. Kdt Bécsben, 1912. évi december 12-én. Ftrtnc /ősa«/a. kr—\': Gróf BerchtoU s. k. 2STÖ3C! 9255 férfiak: f R legbiztosabb gyógyulást tSTh^e* folyások gydbdások dtea nyújtják as Örkény-tée KASANTOL- gyOngyOk Nőknél fchérfolyás, férfiaknál hugy-caófoyéa eben a leggyorsabban ható ezer. Orvod nallifcbléljU által kiváló és gyors-elismerve. i Ovefje 3 korona, kizárólag Örkény HligÓ gyógyszeréasad VB., Thököly-at 28. éa „DIANA" Károly-körút 5, — Depot 115. JÓTtKONYS/fQ. —«iJ Diaaita I áaár Atkád, Stn lettesen amgaoesoMe vesmegemes ügyeimét s ismételten hangsalyozla, hogy aa aam k számltot i. Hdbiad^r hsett azonban, a kl a kn\'cs-fykon ét amalake a nstanben régbsmanfl ^ittimMb^ oiáakiot m álmka ij^á cvcuüHfciei, BMW TcffRam. \' — 0,s léset, — mormogta aagébea — akaadeiam i Virágok, vernek a bál koala kép Pataky áa táru fceiménygyérábél I f a e kalap a \|a a párisi nagy áruházból való I Szerencse, bogy aség Domokoe mág ad a pezsgőt kOid-r, mat ktloabea ót b utojén hívtam volna meg I Hogy azonban a a gróf ityefl rassz fráter, ad mégsem hittem vohm I Ha még soká ránézek, rosszul leszek. Piká I Domoe bmát eloltotta a aaityékat a mod a aaobadca, a kk Pataky ma árhaáa kor jóeksretóleg éezrevdt, jelede, begy tatáira vaa. Erre a kfa társaság a ebédlőbe vorol, e hol Sáriaak vdeszáletett jókedve és Domokoe borsos megjegyzései C qoot tbvegyévd egydemben csakhamar Patahyval b elfelejtették, bogy tulíjdoaképpen embergyOialS . , . ViCsors etán. S»ri MszóHtására, ismét a snkmba vonattak a Domokoe, a kl aal állította, hogy .szárazon* nem tad ttrtelai, magával vitte e pangót b, Sári padig bsbosta a poharakat. Pataky asoaban már azon tOrte a eszét, hogy artként szabadulhataa Ináét kOnnyfl szer • rd ettől a szerinte már unalma mulsteágtói. Szcmhunyorgetáeai jelezte b ebbeli szánd(kd berái ának, de a ugy lett, mintha aem venne ! észre nmmit aem. Domokoe a nem látott, a nem hallott. Iszonyú \|ó kedve volt a ugy bolordozott Sári val, akár egy cdntalan gyermek. Minden oato baság főlSU majd mcgszsksdt a nevetwől a egyszer tréfából le b esdt r székről, ugy hogy Siti már kőzd volt á síráshoz. Aztán körülfutották a szobában, atig Domokoe végBI sarokba azorilotia a énekesnőt a öeeeo-vbon csókolls. Mikcr kissé mankboc tértek Sári elövdte Domokos egyik verskötetét a ad Irpoagstta. — R:mékm, tbdddben fogod tartani a veradani I — mondta a szerző nevetve. — Ez vakoeebb kötd egyike aaoknak, a melyeket Németonságban konfiskáltak, de egy pár pál {lányt siketül) megmentenem. Légy oly jó s olvassál nekünk valamit belőle t — Eszemágáben sincsen,.— tiltakozott a művésznő. — Hisz\' tudod, bogy nincs jó előadásom, mert folyton nevetnem kell, In verse-kd olvasok, nem komikas dolog a ? De nem tehetek ellene, a már sok kdleaadeuséeem volt e miatt. Ha agy látásik aonbaa, elénekelek néhány dall, a ebhez a mesterséghez értek. — Bálint, te najd kisérsz engem, jó lat ? Domokoe fö.ugrott, kiflritdte poharát s a zongorához Olt — A bgasgyokb örömmel, drágám, — montfa, m>jd mintha enk mod jutott volna enébe, hozzátette: — Igaz, a len a a te tdrea jótékoayeéla hangversenyed, a mit rea deztri akartál, ugyebár? Pdaky megC&fzzölte a szemét. Ha má\| a im^nt talár kissé álmornsk érezte magát, kát most hirtelenül magához téri Miféle jótéhonycéla hangversenyről regéin te tt? — kérészts Domokostól, ajtve e bgroanbbai — Kedvű gróf, a egy kb meglepetés skart lead a maga számára, — felelte Sári, a aoagorán levő ksngjgyekd lapozgatva. — Vaa agy szegény, sordUdözött társnőm, a ki valami odoba háraiaáget cibált a most a legnagyobb nyomorban ál. Esaken a szegény embereken akartam aegrteni a ezért számítok tedva veadégélm aobililásárs. Eláneklem a>guknak kpaabb dabimal a a atit kapa érte, ad odaadom a barátnőmnél. Az fejéren majd az é haánoayl ajándéka, kibstklndtijof — Mtesoda aaak klal - asótt Doae ka Pataki hoz tordal va. - Nekem mondod — felalfa a lépre anpt ■ jameai UMéac, látszólag a legnagyobb nyagahNaaál msgábsa azonban ed kkáata Domonkosnak gdkkartjna amg asnaaal. Ez atái aam eol ttik a egysasdtea áttas szamtatetnég ttop. a tafk aaa nártetlóiiVacaoritóf. 4e hm batátja ií/an alávaló móda* tk fogja empS ad mm tette kl idfc. Nyomtum aSdárosta azért, hogy Isten aavébea ötveff forkant kg áldozni erre a auiabáara a est egrattd pénznél b Aa)« tekinteni, Az Dveamli vHa csak egyszer lehetett metcaiekedni. ~ má«od-szor nam. iPofyt. köv \\ Qábona-Qzíet Etmdapest, dfttmber l< ttéaaéeo időt i Váltnaatba. Határtdő-űzlct i Btzza 1913. épr. Rnas 1913. épr./ Tengeri májuua Tengeri jatasre Zab áprtbre 1189 1043 7.63 m 11.10 GOrtler István., Igazgató: Fiaahai ErnO. Jó karban levő Utazőbunda Lábzsák eladó. Bővebbet Stokker Ferenc szficatnealernél Teleki-ut 36. Mám 9440 Rövid ideig használt modern, dlágos GARZON BÚTOR (ágy, szekrény ée éjjeli szekrény), továbbá kűlönféb más haaznák bútorok, szőnyeg, függöny oksóo da Jók. Ikthkt: Weiss ümbiaUidla A „Gólya" rőfös éa rövidára flzlet — Erzsébettér 1. — értesiti a n. é. közönséget, hogy a karácsonyi és újévi Ünnepekre tetemesen leszállított áron árusít. Vételkényszer nélkül tessék erről meggyőződni Ugyanott kitünö FAJALMA minden mennyiaégben kapható. 9442 Csengery-utca 20. az. házban világos flrw pince-helyiség, továbbá rahtárhelylaeg padláaaS (műhelynek la alkalmas) rendelkezésre váló éa kezelésre használható kftKkt udvarral, azonnal bérbe kiadó. Ugyanott használt, de jő karban levő ftrea raktári boroa hordók eládék. Felvilágosítás jyerbető: BetüBeitn éa Outh vaskeréskedésében 0437 im ****** mimuim ■HHHB^^B\'. . i il ÍB H E LYI-I PA R. ■"M31&* a áosaolee ^twItfMllli Lant* mm, lotmeuy. ■.WtS\'Sírrgv^ lf? nw snpvwnf jrib jdmöf ewsömér 1 Ftlidn Jomaf Csaegery-utcs II. gm* a ura* iktfrf Lamajáe. gmfatáha nMKnulMn 4. Jánadl OtvOs-kr 18. Mor U (Raloár Sándor Kölcsey utca IX Aetmtatar i l^ai Jóaaot Tstaby ■< m. fNuatk imán Magjar-utca MB. álsiakttssttté rtlfcUfc C«pó letvás József tflhercag ut 2/b. Vliagtaatt taaoiaatar. Sdaibfrk Lsjos, Attila nica 40. ladb Károly, Kiafcaslme Pivárl-ulca 10. A\|yMMaatk4aaMl wiéhiiii Sándor, Magya^atca 4X Báa«iai PaMák Mórué. Kirilynrtca ti. (Mmk Jó>sef, Magyar atca I. aa. TatlEroŐ kliály-utM 40. aa. ■4rhaaai f\'^áüiii i hl Döme PaaaiC Eötvös-tér IX bifci Sándor: VOrftamarty-otea X Ma* Jánoa Klatalodjr utca 22. 1— ónt Msaef, Bajza-utca tX Mé» \|iao»Ü Klnlzsy utca IX aaáaa. Sr\|uhua kimérés i Sin\|«r Wdor, Ensébet-tér 14. karkély és taartaa: M Irnic Kaskczy-atea. Bem Gyala Caengery-at 54. tMra Jáao Deák-iér X Pa-eáotu ky Sándor C\'aagary-nt Sacti A-I olt, ErmhM-tér. tksoitcer Jéasot, Fóut. Tétk Lalos, Fflut Zapletál Simon, Bacár-udvar. Bhoalbaigar Qvörgy, Kaslaeay-utca X . fodor lózad, Eneábet-tér (Szarvas-aaálló) -Sokas Ignác, Suirár-nt Wbó l« vén, Föat 1T. iloxh Jenő, Fönt. itaesgr Imre Eötvös tér 20 M alc-a Mik■ Csensery utca 00. laláat Ödön Erzsébet tér 14. lóca Gyula Sugár at tO c Cawaatáru syéri Vaks Bobul Erzsébet-tér X {ckmledt Zsigmond. Magysr-atca IX ttöaael Ignác, Magyar atca II. Clss- és ssskslssté. Parkó Pítar. Zárdai Ica 14. laakatcetea Kársly, Köloey-utea 7. •tallér Otxkár, KOIc.ey atca IX 9HH MHtényl Sáwtor, PfluL Meraks Ede, RPi£ MFTeaew. EfzaétJet királyáé Mr. Kaasftd Mikaa, Caengery at Steinnr FSIÓp, Báthory utca. KénMth Károly, Petőfi, utca 64. Nóvák Vince. Kazinczy utca IX Tik Antal, Klrálv «ca 23. Jaacaeea kar, Pfluf ». - , Ac- Irsác, Föat 10. Skorjiaocz J <«af Kazinczy oka X Varga Jánoa Kosiuth lés IX Francslcs látván Petöl Utca 36/a. Hirach Eda Kölcsey-utca 7, szám- Clpófslsóréas-késslté. ktr Károly, Kő^caoy atca 2X Gukfáawk. Makovlcxky ok, fi£ Váay Zottaa, Oeáfc farasc tár. css»és» éa RfkIMá. Horváth Oyörgy, Király utaa IX flákmuaki Boayt Oyörgv M<\|) u aka 7X k^u jiii HMt^r vm % Torok Gaa. Magyar ktea D. Bedoáevico JóuaeC BDtvao fel tkrivolka latrán Petői ateaIX laaígyár. SahatfoM "* ikn \\ ( Othaad. Magyar is^ás. Piactál, éa áájgyat a. ■ Mkossgéss és araiaynaBvss. Kagkr X KaslaczvHiica. Bárány Jöael én Fia, Fflut Hwnbanc I to, Fflut Milhoffip Ödön, Föat ppltámaakrah. Oakl Viktor, Ka«lac>y utca 45. Bcoknav Lajos Jóe el fflherceg ut Mii\' Lgloa, lözael tflherceg at 5.1. BOlcaftidyMánn, Teleky at K Palkó Flkr, Kiik nis«a V»\'a«adl g. 0X Sn»<gyi Frreac P iflfl atca 77. Maakmka Mör, J^z««f töhtcog at BC\|M Lajos, K»auth Uoa tár tt. Patér Miháir, Ötröa kr IX VgjdB Jtnoa, Király atea 23. _ Óozdán Karoly, VI. kor., Ptvérl otca M. Fssakaa. Bafcd Jánoa, Vörfl-mar-y atca 0X Fáaykégáaa. Mathea Károly Bazár épéki Vártae Antal, Cago-y ut Ptoa Dfula Kazlocy-a. X Fértloaabék. Péter Te\'eky ut X ,nann MAr. Kazinczy utca ft lay jenö, Htatkó janoa utóda, Fögt >dig Mlkas, Király utca IX rratké Ferenc Eötvös tér 2X _jerl«\'jAno«, Hanyady oka X Móget Károtv. Klnisay utca 55. Mvéa Xská,j ■■ ^ Mex va^het kr. Kafaiyéraa. Kardog Sásdnr éa Táros, Kthkalá. Fóliák Ed* áa ha. Király atca X Rosenhárg J->u4a, Király után IX Ksvássssstsr, kssslgyárea. Beaeö Testvérek Takky-at X , • Kevtke. Bojtor Mihály Kadacty-etcat major.. Horváib JAzsét Kazlnszy utca X Bojtor KáWáá, Petőfi utca 52. Caavuicaár Ferenc Macyar utca S7. Kaoalgyktá és fényssé. Pácay Antal Kasiaczy utca 2X. * Keresmárss, Kovács Jánoa Lkohigt aöreaersok. Bergor Adolf, Petöli utea 21 Osár jAnoa, .Vauapu* Klrá\'y-utca 2X Blaskovics Jáaos, Potgárl-Qmet Samu JóeeeL Pinté Jánoa, (Zöld hordó) Hünyady utea. Mendlovics lOaaai, Király utca 41 UJl\'&üf w**1^ Ruhsfsaté és vssytásatlté. Sluitner József, Telrky utca. . -, - - — ^ VMa Laloa, Kazinczy mca X Majror Károly, Kökaey otca. Somogyi Zsigmond, IpartcsttUel vesdágtö Wtlbatm Jtnoa, Rtréiy utca M. Wkaptiagm Adott, Báron Nővérek, Klskey ska I Caata lózaafné Sugár at 2d. lahóatasé tkgmhert Kata eiálls tk 1% Hirav\'hl BenönS Kswacsy itt X Kotla rks NOeánk, HörWJa ifi fá. Pollik áX áa Laura Zrínyi utca IX racs Marlak. Báthory utca X--RoHér Nikitek, (Mr utca X Vka Nővérek, Föut 10. Lsrk Sásáorsl, Sumeré utca 4/a. / giiaillvágé. Zolloer János, Haoyady mca 1. RáaeiOva. Jöaaet, PkL Pe r cs Ferenc Király aka IX Petrtcs Ödön Caengery atca. Köó Józ-él Főút tf. Oo dmann Ignác, Teleky ut 34, Badacsony vendéglő Föut Oparn csa Károly, Klnirey utca (X Nsgy Károtv Rákóczi utca 2X Micaovloa látván Aranv Jáooe utca. Sutrár n 18 K^gf g^jZ il E^Vföti!\'* Maachaníferlguác C^ugeyV Fromiríer Jakab, M>gyar atca 31. Kohi Zaiirmond, Zrínyi M. utca 30, Tóth Ujoa, D«ás téi 10. P^léteann Jáooa. Magyar utca 31. MOlkw Káiuly Fflut 10. Horváth József Pflat 17. Ohtfmi Károly Sugár ut 2. Németh Jóaset Rákóczi utea 20. tliiisak Józsey KlrtPáy utca 21. Hencilos Györe y, Ktnlssy utca 72. Valag Ií>z.e[ Hanyady utca 21 wSfcn-féfc a-fSSÍií llh^ady-u Boc .kai Józaefné Árpád utca 81 Oépgyérs. Waiaer J. C, Sugár ut Qépéss. n.\|kl Jáaos, Szem ra utca X aásmalsm. Oépharlanya kötöd. PHachmaan Upétná, Klntzay atca 31 Hslyaasraó. MtroeM JinoasX Zrlt^l M> aka 17. HuaSrudák. Prk Farenc, Árpad utca. JsWUtt AnUtl, Király utca 30. WeRnér Rudolf, Király utea 47.. Kardos Vilmos, Ersaébet tér 4. Reln Emö, Kannczy u\'cs. Lackenhacher Ádám, Erzaébet tér. Ozvt Dombok Józaetné, Teleky utca X Hsntsask. Marton Jánoa, Rákóc/i u. tn. éa 9sat ó András Teleky ui 87. JMat József, Jóssettöherceg Ut 8& Játékgyár. Spltffr Samu, Zárda-utca. Kélyhés. Tóth lóaaet Teleky-a. 30. Hpigar István Komuth Lajos-t^r Hdtmth Oarggly, Eötvös Wr 20. Arsnyssarvss ktvéhái, Ersaébet tér. Flana kávéház. Korona kávéház, Föut Kaapmé kávéház, föm ^ziréudkt Ignác Caeugeiy i Púpos György. \'Erzsébet tér IX Nalaor lírnác, Eötvös-tér t. Táloa Ferenc Koaanth Ujoa tér I. .Bárány* Xrilv utca 2. pap Jánoa Petőfi Utca X Purmen Józant Mairyar utca 12X jtor Otvöa-tér Bgf gél Király Sörtöada Réasvéaytársaaág. •Wémestsr. Lónk József, Zrtayt Mifckk utaa IL Lodaar Ferenc, Cgasgaty n t 28. Türk Gyula, MiaW utca IX Mihályt István, Mm 21 Viola AdoUné, Mggygr aka 4L Fiacher Basfl, tttea IX Roaeuthal Géza, SótvOs tér. Steiner Ármin, Megyar a ca II a. Boaeefeerg ááisaa, Magyar utea IX Kiéin Viimoa Pa öfi utca X Holmik Gyuiá, Bkály titea 30. Neuman Sámu Teleky ut U. Sséllsééki Arany Szarvas^ EraaébMMr, Korosa, Föst éa Sugár at Vaakapu, Király utcg. Tóth Pétor Otvöo-tér 10. az. Sági Jánoa TokM-ut 41 az. Holzar OábaeéUuyar-utca ML aa. Qyörxy Deák János. Klrálv utea IL Relch Mátyás Petőfi utca 81, , _ , Of lt>jaa Josáat Hdc* L utóda Magyarnt 34. Hsartsm, Sugár at \' Pincaimrer Mihály, Karlnc».y-utca IX sg. Kakócú. Erzaébcitér. Epituin Ntiháa, sg .ipar.-hoz Ötvös-tér 4. Vida Lajoa, Feuér gilam.b, tulncsy X KötsxaréfU. S°WW,D8W ** Perlaky Jóuel Király üteg IX KAmUvsa és sssrspss. Lenes Boldizaár, Petőfi Utca 21 RHdinger Óvnia Kisfaludy utca 38. KámOves rfisstsr. Ködbaum Alajos, Ötvöa tér X KM* tcy érté. Balinger Ferenc Xajeky utca X Siabó Vaa Károly, Ma^fgrulca 79. Ké mény sspr 6. I Potta Pétéi Takhu m OK Maatuano Jóssafna, Talaky ut IX Ritkái Lajos, JéMei (őtwréag ut Ozv. Manluano Edéné Zrínyi M. a. 42 Kátaragé. Weiszberor Kálmán, Camgery at Hlid P. Piai, Király utea X szám. Ernát Edia Kazlnczi-u. 51 az, IX .Roygl* káaéház, FÖ Kérptta^t aaMCt OMMmaat Osuk és Sa, Kaakmr Hhsao tioartk ünMMu Ik PtiN^iiiK 11 Ma P^j 3, MávMg és kssssra kéaatté, özv. Bencslkné. Kossuth tér 7. Loeemé, Kisfaludy u. éa Ksasuth tér. Mdksrtéaat. Pelarmann József, Fóut {. > Mű lakatsa. Slmkovia és U\|kky, csoportház. Kohn Samu, Magyar utc Palm Josaet Árpád utca. Ssécanyl I#án, Koaauth tér IX Flschl István, Kislaludy utca X MüköaztfrUa és kéSSS. Májon Toatvérok Ersaébol tér. Mértsskéwdté. Franj\|f\| ^fasef ErsséhaH^ esoportház. SSéssakai ásass. Maf és fényvspastjá lakast. Saassgyár, Ekó éasástsM suaaaflsomttó r. i SstkvtBKyár. RossskM álajoa, Kasiaczy u\'cs. Ozv: likikBise Haarau, átagyw Saucs Ferenc, Magyar utea 14X •matitté. Britek Márt US áa Társa. Biasébettér, I arkanbsehsr Eda, EraaaboMár. Ouaaar ZsigaMod, Csanyl-atea X UdlU Samu, Király utea IX Szommer Itrie, írieyl utaa tX Wetsz Jóasa^ POMfcHitoa Jti. Stelnor Gábor Magyar utea 56. Ofenbeck Teréz Eötvös tér 25. Szíjgyártó és ayargss. Horváth Király, Kskaesy atea, X éaappangyároa. Pollik Upót, Magyar utea. Kohn Filióp, Kirity stca. SsSkaaná. • Boldica Láazlóaé Magyar Mca 40. Portélbt Feraocoé Caasgsiy at 80. SaaoaMtr. Robinaohn Gyula Caeugeiy utca X ■laó nagykynlssal tamatkagté vállalat. Hild B. L. éa HUd f. Fial, Deák-tér X TanatkaiéaI vállalat. BranUn Jónál Eötvöe tér X Téglagyárán Stem Sándor, Cassgiry ut ST. Ovsgea. Melczer Jakab^Kadnery atca. \| aka IX . y ÜT.-ni\' n^^ Somogyi GyMási Huaf f^ 7.,^. ftf II ; ZALA_ , 1912. Aranyhegyi fehér bor Tj / M V \' I I ÜMIV MM IMfKfeH I\'lfl I IHerenklnt 76 flUéréit kapható Sáfrán [A yrfSpfc) tMMl IMÜétfi Jáuet faszerkereskedésében Magyar- I A A ^mSW I^B 1, . tttca 74. — Kívánatra házhoz küldőm. \| &L (tój ÉWK frfflh. Vtl III J/JI Hl* P L\' J 11 01? MR Kötszer éa AtA- - 3-4 es 5 szobás modern ■ ■ IL ff NA0—SA * lakásokl-!- \' y z±_ ** — IHrwM , _____________________ j (vízvezeték, fürdőszoba, vil- 11 JaaVbi aatlaí oatta laayvilágitás és összes mel- I f ^^ ^áTTTd^Tá Alr«adar\' ff ■ , -IZI EB s — w<°\'- Nagy választék * KIADOK. * f — • «■ o»o ■ ^ rthro. p«.4.»O« \| 4 Legfinomabb \| díványokban TS! mmmmá TflkSflSÉ f/á B\\1 T norííoít líávf> T I Mmitfla él dllziMlltél NAGY- 1W 7) ^^^yjlS É ^ J. \| KANLZSA, Klrály-alca 17. aa. vff 55/ ? ^ kg- K 1,20 I Készítek SSfLJJSt tfC^I WSSfcgZ^ á naponta friss pörkölés Éj ----■4bi ■^auiMBiL^ Schwar2 és lauber ^Elvállalok Wefsz 301110^2!? M1 - céflnéL f \| DrálUl betoa, vaabatoa hidak épít Vt, Jár \|L . jj\| 1 M dák aazfaltoaáaát Mozaik, grasMa tarasó- \| ■ - bwWatek kéazitését. Betoa-ca&vek aiiadea méretbea ét mmmt aaiaddy ni raktároa mm^^^^^amm^a^mm^rnimmmmmm^^m^mmm^m 500 koronát"! ! """ Betegápolás • __ D Alnnlttati tt \' Aitam rrógykexeMal aaakAsfik, a. m. »4r»ke\'4k, kuMMk, «■■■»- Haatafc ........ ikl nai 1111a tngrWnrk kmt IMI - Aiapiuaiun g««aéihaifinyak, agytatimMk, taatat/anáMati gép, Aüit, aálata mellett, üvegje 10 flIL, valaha iáméi IT 10RC ■akarok, kötierek, tjw granaekágvaa tats.ireláaafc, nnw«ál»- logfájáat kap, vagy a^azija bQzlik Bartilla- 11 ,ö00» - <a Ttilasygépak Isgmagtotikaiafo ■tiiliágtiaaaafaa- — Kapható Nagykanizsán rainde n gy gy- telefon I Fischer Péter és Tsa R.-T. cáfiál I azertárban, különöaen Oeltch éa Oraef II Bua^kit, IV., KmhA LiJm-u, a. iaám wimtiti> ta. drogériájában Városház palota. CaaHa \|\| • 958. ggL. —JOtt* «-■«•«• mmüi ...... _ _rfsrtllla" fogviz kérendő. Hamiaitáaok be- Hl ^ ~__~_~ ~ jelentén jót jirtalwaTtatiL Ott I 111 m^^mmmm^mu i ......Íwiiijlju___________ . miiiib s^ Megjöttek a legújabb I ^rr^: Langen & Wolf bononade ezredes, flsszonyíaló, I Ö T v Sakafi tánc, Medoe tánc, Era tb tl I Wisn x;a Laxanburgeratraaaa B3-BÖ. azám. —■ •- _ II \' Mérnöki iroda: Pozsony, Stefania-dtca 25. ■ r "II1 8?73 A monarchia legteljesebb motorgyára. , mmjvjm Kaphatók: TmSE^^B^S^ Dfcsd-flle nyerMlafmoforok. ítraücr n^RTONiulL s legmodernebb szerkezet ás ágö hmm NAOYKANtZtA, mmm WA/./JL+\'* anyagok legkisebb fogyasztása. a mm mw mt*; rji •ÓLLÁ. güMwiiainalip\|»lg\|bk (pmnaHw.) Üterenklnt 70 fillérért kapható Sáfrán J&uei Mszerkereakedésében Maeyar trtca 74. — Kívánatra házhoz kQldönt. KOttxcr éa ffizö héazltö NAGYKANIZSA Klrály-«taa M. (vízvezeték, fürdőszoba, vil laayvilágitás és összes mel-3 lékhelyiségek) Nagybani dadái t Adolf A Alenadar JacoM, Wien, VIII. Nagy választék azfoyeg, plfla ét aaOvet díványokban 7ÜÍ. \' KIADÓK Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám ü alatt az első emeleten. : A Legfinomabb kávéfaj keveréka Kardinal pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friss pörkölAa Schwarz és lauber M cégnél. ■ kárpitot éa diizildnél NAOY- ■ KANIZSA, Király-utca 17. as. Készítek SSStElvállalok házaknál éa vidéken való munkálatokat. régi bátorok átalakítását . és javítását. i Aa Amim gyógykaceMal aaafcSiflk, a. ■. i#rltl<tk kMbOISk, paal-gntetér hirUnyak. igfieiilaiMI. teetegyaniasetl gépek, -alláhak, ■•karok, köt-,erek, taijea gransekágyaa Ms<aroMÍMk, miai«álé-- éa Ttllaaygépek a legaagMihaiAM ailpliágtiaaMkla - Fischer Péter és Tsa R.-T. cígiíl SvéaAil, IV., KMHtk L\|oi\'U. «. aaáki MambatAk ha. Alapittátctt 1856. Bulit .......... aki ffaiHlla tngrWnrk haaa aálata mellett, flvegje S0 flIL, valaha iámét Máján kap, vagy vizája bQzHk Bartllla-Wink\'er Ed., Béca 19/1. Sommergaaee 1. — Kapható Nagykanizsán minden gy gy-azertárban. különöaen Oeltch éa Oraef drogériájában Vároaház palota. f—Hf .Bartilla fogviz kérendő. Hamiaitáaok be-jelcaléai jól jntalaattatifc. S302 TELEFON a^ Megjöttek a legújabb Hanglemezels: bemonade ezredes, flsszonyíaló, Sakas tánc, lledoe tánc, Eua ti st Langen & Wolf Wisn X 3. Laxanburgerstraaaa 63—55. azám. Mérnöki iroda: Pozsony, Stefania-utca 25. A monarchia legteljesebb motorgyára. Benzin, Benzol, Petrolin, Nyersolaj, világitógáz és szivógáz hajtásra, több mint 111.600 d b, egy mfillö lóerőn felül forgalomban. Diesel-féle nyereola\|tnofefofc. A legmodernebb szerkezet As ágö anyagok legkisebb fogyasztása Kaphatók i 5TMWCR nAmonnAi mmm NAOYKANtZtA, rrr i mm jut mmm: rntmm^m- •OLlA\' f wlkaioaln«ylg>k (írnia fiitav.) Ifit. december \|5. ZALA II \| tor li Imiki In 1 l-^ I • W- • • » 2-20 ft » n m M iát W. Mit tii —M I . . cttutriiiirtli —il Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" ét csemege osztályában. Subád. tálhrrtMtt gAtS LOKOMOBILOK Woll »m4U unluitt* lO-lOO Utorlli lUvmalr lr\|llartMkk k»«\|\|t\| Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csen ery ut 2.. vo t Mllhof fer norajegyáruda helyiség. Megrendelésre készitek a szflcaszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátol, bolt, muffot, sapkát, a legaiabb divatú Etols és Psllsrin gallérokat, úgyszintén városi- és utazé-bundát, lábzsákot ttb. Javítást és átalakítást nagyon jutányoson eszkBztök. Hagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. Kérem a nagyérdemi közönség szíves pártfogásáL \' — imi « « > ■ i^h i\'ik^i. >1 ■ —■ " A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modera, szép, tartós és könnyi cupé, fél-fcdclfi, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes ruganyos uj kocsikat, melyeket olcaé áron adunk el Kiváló tisztelettel BAZSÓ /TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ut 6. Szőlőbirtokosok! . Őerfand/erjx Rtpar/a Te/ek/ jelenkor legjobb alany vesszője ^ k«l- » SHrr»f ^ Eljegyzési és eaketéai meghívók, s: Névjegyek Falragaszok, Körlevelek ízlései szép kivitelben leggyorsabban kéaeSInek á á Zala Nyomda R.-T.-nál tss n Nagykanizsán, es a 1171 Éli! M i<hW káváit ilw 4< MM k a i m. Hm • k MMMntNaM jele kaayaw M\'l dl rak._ A. Chltrry balzsam Mk ■ UM Wáa «S \'\|e<mel "Ml Tkn, <M M Mk kimliltti, uláaial mám MmmI maaM iM mmei nM eladál krMayl-le kidDxteilk áa szlgoniaa dua-ll tteUk. Altalánoaaa ia «\| k. U « iu » Mgzbuanrtk kai ■Htieliaaálniiill. I BbOgfe, MnkMMMMhlJMII ar-ru«, ntlIMIáa, tou bajok, Ml» nO»»n UnnialL yomortM jóknál, máj- á« i ípgyaladáa knal, mgi a\'anaág, aaaa MWk ■ k ekedáa. Ulllliu k»l azájlájáa knál, ■MIHW Tat HMM, WilíaiS lib, kl un S uijr kuiUnleoa-c aládl kvt* kl I a Ai A.TNiBRnr arófy awiu Mis cgysdűl vaJM crntlfolla-keiőcs H#> mn&XAf t n re líst í» áÉttSutcd A fi\|3alm»a perácís ■JSMMacn. IA lilmitiil a mr • UO» «-murak emlltájdalinalaál, a < n ÜMML a kebel iMftoSMl, •-Mncall, láb-ée csontiéba «íl,cai»« ■ál d pdt lábaknál, -41 • eiaat-uun I a, — vágni, Mit, HM — I a aaaott aebe aáliidMa rtaiek-faek.aant eg, iálka,l» l» k^art « K frfiMkkS tM éftároIItíliiSSl ■ mindenféle laMr, 4auu , karbmkit\'SMil l l rl a da aa>l»aál t»: körOmméreg él, a aa TM > ál. vdr-t Mw a I, im«rtal\|«Ml ka orrsebeknél >lb alb. Síit\' küldéí nlánvéltel van a pé>.z elSre vali feeU—M alaatbm. J ára S kma SS MU>. Cl mi Schutsang! AssllMkS Ut THII USaeh. FŐRAKTÁR : Török József gyógyszert iribao Budapest. Kapbaó R\'ik Gyula gyágjraeur-tárábaa NscfkaatssSa. hSSSSSSBSSSSSSSS legnagyobb Gőzmosodája pivállalja az Oeezee férfi ée nót. valaatot L háztartási fehérnemlek fiactftáaáL — mm Gallérok, késeiók bócsl mdat&m. mm Nagy fttggOny tisatftás m Ssép ekankal Oleaó árak I m Poatee ée gyors Hskiilfálái I Salvee, \'trttogést kér: Mayer Klotild Üm fj OySJMtdep: Kásás saj-uten S. mám aML SESSSSSSISSSSSSm 14 ZALA 1911 december jf BSPPIMflBF 0UDAPE5T- Z3I0M0ND UTCZA Ti — IMQT J szAuobá ■wil-LikáM % C(áaUrf7Íff7(IH«kk«i Hfakta. (Rózsadomb parkot ^övében.) A aiodara technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljeaea ajonaan épüli QRAftD HOTEL hat snilafes szálloda VZ^ÜST 250 szobával. Bg^""1** BKron Mm b Mti\\ n la. — Karaakadatet atasók éa — A voaatakkoz aaját aatójáratok. fBrééoékaa* Igaa Vkaoa kS>lafca4áa mimóm Maykaa. polgári árak. - Uri- «• aOl fodriaa a >Wa» u\\ry Sztra Mrtiogáat Nr Pállal Miksa, wwwwww W $ # V # $ I f fl $ $ $ MTCUtlIT a legjobb cipőkrém U rféaz világon. Rz eddigi világhírt wlksnrk vitriol nélkül gyártása la. ít* Im«Iu<t9 Wm lük M aa. ét Idr udvari szállító. 80 étet ggóri Irnnállát. 1 ir * 5 0 n i! a • c « 5f !\| C a t * Szivarka-hüvelyek királya tn az angol DEARLING for gentleman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill. ^ laphaté tgytriAI LIIDQrui cddohánytőzsdében nií\\OUnLLr\\ Fő-ut, „Korona\'-épület Í3 RlSSSS X.; ÉRTESÍTÉS. Az építési idény alkalmiból bátrak vagyunk szabadalmazott „TERRENOL" tetS-\' fedő pala gyártmányúakat szíves figyelmébe tjpplri* A „TERRENOL" pala a legjobb minőségű asbestből és a legkitűnőbbnek elismert bea csini portlandcementből szabadalmazott eljárás szerint készül és különleges gyártási eljárás következtébe* rendkívül rugóimat, szilárd, vuáthatlan 4» MsMzfos. Fagynak, me\'egnek elfentáH és évről-évre szilárdabb lesz. fA „TERRENOL" festék hozzáadása nélkül készül és ezáltal fterméiszetes portlandcement-szütke színét állandóan megtartja. Készítőnk és kívánatra készséggel szállitunk azonban febér és piros szmű palát ib. A „TERRENOL" pala bánnely más Hasonló gyártmánnyal felveszi a versenyt, amiről as ország minden részében végzett igen sok és jelentós fedési munkánk, valamint a birtokunkban levő hivatalos bizonylatok és számtalan eüsmcrö-lcvcl tanúskodnak. Végül megemlíteni bátorkodunk, bogy képviseletünkkel bárhol előforduló munkálatokra Kremsier Kálmán urait Nagykanizsa, Király-u 32. az. bíztak meg, Id árajánlattal és "Mákkal bármikor készséggel tog szolgálni, kérjük tsbát, hon adandó aRcalommal nevezett képviselőnkhöz szíveskedjék hnldU. Magunkat szivea jóindulatába ajánlva igyunk Wráié tlsstaUttoi Minkolczí éi Társé Pinke. Ház és korcsma-üzlet eladás. t Nagykanizsa egyik legforgalmasabb országútján eladó egy Jókarban levő Ház, házhellyel, %m éa hozzátartozó nagy kerttel. Van rajt korcamahelyiség italmérés! joe?al, a házbérjövedelem évenkint 1000 korona, vételár 11500 korona, melyre 2000 korona lefizetendő, mig a többi maradhat megegyezés szerint Minden bővebbet a megbízott: Kondor Adolfnál, Nagykanizsa, Arany János utca 2. Interurbán-telefon : 122. ILDL i TZ^EP* Maii akkor valódi, ha mlnaagyNi aa. kaa MOLL A. védjsgyét és aiatrtaaá i. fllntotl tol.- A Moll A.-áále SaHUNa^arak tartán ayánr-Utáaa a legmakacsabb gyomor- áa iww lorgfirca, gyomorhév, itaM •fiMnwon. vértotol, aranyár áa a legkűIönbözöbb n4t aetege** bántalmak, poaoi Éaékl ahf a#T) Bál ellen, a jeles náziaaaroak nagyobb terjedést szerzett. eredeti doboznak 3 korona. évtizedek éta adódig Ara efy lepaoeétoa BsallfláMk tOrréayilt l»nylt1MM»k mou\'s riroLL-fele I SÓS-BORSZESZ e oak akkor trtl\'\' dl ha mindegyik üveg Moll 4. védjegyét ID itcti fel és „A. Moll" feliratú önozattal van zárva. A Moll-iéle aósborazeaa nevese teaen mint fájdalomcsillapító bedftrzsft-lési azer ktssvény, esut áaa magtitUM egyéb kSvetkezményel-ael legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti í; a aoro—h MOH fiytrittotimji. íJt^^ss ay ormok- éa liélw aaaaaaat a Mr«wá ápolására gyermekeks letoAttok rásaára áwat boaként «0 fillér. O darab \| ^ g0 fttl. Ms évaa vnatappMI Moll A. ayépiasráss, eaklr.aa.aMBHt álul BOao, Tailtaakia •» mm. VMáki ■unaáiltoak naposu inat—Mai«lMá» lett ril)iimiTaili A lawareákaa ftoo AaMmaááaa JSOU A* öttÉwtttsf * látaiiáal Sikár Raktar Naa>kaalaaéa tt a ktadMutajdoma .ZalaCHtilapkiadó áa Nyomda" Htoavénvtátaaaáa kna)iajiSMiti\|ákaa Jfffi. _WNOrtaa—t frlJL ébaaUr 17. teád. aaá» 7A\| A illf ^yJgUr" POLITIKAI NAPILAP. t^^t^ tef \| BwWwt iWti WMZHftt Ptl i liteoiflRfivédlél 0 $MMNM\|flfe A fővárosi puccs MmÉnina daeemhar 16. A főváros szombat délutáni közgyűlése nagy szótöbbséggel bizalmatlanságot szavazott a kormánynak. Az ok elég furcsa. Oly furcsa, hogy vidéki városaink semmi esetre sem követhetik ezúttal ezt a fővárosi példát A koalíció által alkotott éa a mai kormány által a nyáron kiegészített, tökéletesebbitett adótőrvények életbeléptetéséről van azé és Itt az a furcsa Jelenség állott eiő hirtelen, szinte váratlanul, hogy nem a szagényak, nem a proletárok aorakóztak a „nem adózunk" Jelszava alatt, hanem a főváros tehetős elemel — nem egy- igazságtalan, hanem egy igazságos tőrvény ellen. A nemzeti munkapárt szombat déli értekezletén jól jellemezték ezt a fejetetefére áttttott akciót Lakées László minisztereinők és gróf Tisza István, hogy itt voltaképpen eaak arról van azó, hogy Vázsonyi Vilmos és B^rcy polgármester azáltal akarjak megaranyozni kopott népszerűségükét, hogy egy a kincstár ellen Intézett rohammal elakarják terelni a közfigyelmet i főváros pénzügyi gazdálkodásában már szinte aggasztóan Jtlentkező JÓTfcKOMTS/fór Ma * —«y 28 Draaahe-Uaár Alfréd. Mialatt Pataky Ilyetén magába fojtotta a mérget, a hangverseny már rég vatta kez-daték_:-v Mikor aztán Domokoa aa ellő asám után, a melyet Sári aok érzéssel a elég kellemes hanggal adott eW, észrevette barátja lebaagott-ságit, igy szólt hozzá: — No ml ez ? Nem la tapaolaz ? — Pá\| a kezem, — letette Pataky ká-táfólag, — De igazán nyóayösfl . . . — Ugy látszik, maga tényleg nem élvezi manrf nagyon az én énekemet, — jegyezte mag Sári, szinlelt apprebcnsióvsl. — Dehogy ia nem, — hazudozott kellet-laaOI Pataky. — Ma a ráadásnál tóbbat iiiaa lJ£rJ fcjemba szállt, azért vagyok talán Hsáé hallgatag ... Sári még kél dalt adott aló, aztán minden ceremónia nétkot Ua bamntartéval kasébea •léayérezoU". A hangverseny ha volt fejezve. A mOvésznó Domokosnál kezdte a Joss-tofaléat". de ez Pafakyra mutatott s pokoli attaoBysl Igy szók: á .T.80?^ ^f ■ Akáamk la adnék, mindig eaakátyaág volna aa á 14-kasaségéhas képset, tekét előbb A, aztán éa, repedezésektől éa hogy evégből túlhajtott Idegességbe izgatták bele a fő? város közönségét és annak egyébként kétségtelen Jóhiszeműségével visszaélve\' oly kormány politikával akarják szembeállítani, amelyet ez a közönség eddig támogatott, helyesnek Ismert és amelyet, ha a Vázsonyi-puccsból kijózanodik, iámét Idkeeen támogatni fog. A vld^k azonban még egy pillanatnyi eltévelyedés útjára sem követheti a fővárost, kivált az adóreform életbeléptetése kérdésében, amelyben mindan mástól eltekintve, a főváros és a vidéki városok érdekei éppenséggel nem azonoaak. Mit akarnak Vázaonyiék? Nem az életbeléptetésnek, az id adótörvények alttflka való adókivetésnek egy félévvel,egész évvel való elodázását, hiszen az elodázásban a kormány tekintettel\' n lendkivűN ga dasági helyzetre, önkényt és helyes szociális érzékkei megy bele, hanem az egésa adóreform, módosítását az ő érdekükben Vázsonyiék alapeszméje nem olyan adótörvényeknek alkotása, amelyek a korszellemnek megfelelően lehetőleg öftzhangba hozzák az orazág összlakosságának érdékeit és kötelezettséget az állammal és kincstárraAzem- ben, hanem olyanokét, amelyeket a maguk önző osztályérdgkÜkben mindenképpen kUeheaaen Játszani, amelyek u ő váltaikról a\'szegényebbélre hárítsty sz adóterheknek aránytalanul nagy részét És ez az, amibe a kormány nem mehet bele semmi körülmények között A 9unkapárt szombati értekezletén Teieszky )inos pénzügyminiszter hatalmas beszédben szembeszállt eziel a tendenciával. Es a beszéd a maga száraz tárgyilagosságában plaazttknaan domborítja kl az adórefbrm alapgondolatát : a szegényebb néposztályok adóterheinek könnyítése adómentea létminimum, valamint a másodosztályú kereseti sdó eltörlése Utal; tisztességes adómorál inangttrálása az adókivetésnél, agy, hogy ténylet vallják be as emberek a Jövedelmeket Enoek előfeltétele pedig sz, amit a Vázsonyl-puccs támogatói ezúttal nem Igen mutatnak : nagyobb Onfagyelmezettséget, a haza és állam iránt nagyobb blzal* mat és hazafiságot, több Öazetlenséget a kevésbbé tehetősekkel szemben.— A vidéki városoknak egyáltalábaa nem áll érdekükben támogatni Vázaonyiék mozgalmát Ha Vázaonyiék áUáa- mert alisagyslném magamat, ha tmlságoaan lefűzne. Palaky már kasábtn tartotta azt az öss-szaget, a melytől el kellett yálala a a mikor Srl hozzálépett, vadonatúj százkoronását savanyúan ítayujtoila a mOvészi flnek. Da roaszul számítol\'. Sári megdöbbenve ránéaett a bankóra. — Mit ? ötven forint ? — iroodta cso-dálkozv. — Engedelmet kérek kedvea gróf, agy látszik, nem ludjr, mirói vaa szó ? Egy szerencsétlen művésznő sona foroe kostán, aki a legnsgyobb nyomorban él I fis maga, Magyarország leggazdagabb, legbőkezűbb mágnásának a fia, maga Ötven forintot akar adni egy szagéey művésznő részére, — az én kon-eertemén ? Köszönöm. Inkább nem kérek sammit. Pataky maedarmedl. Mintha reggel borogatták volna. Ds moat már benn a volt a ba\|ban botrányt nam esinálhalott a igy azt felelfe: — Pardon, nam jóll hallottam, miről vaa szó. Egy szegény művésznőről ? Parsza,— mimha már amiitatta volna I Valóban sajnálom a félreértést, az Ménen más I Hogyne — egy szegény mflvésznónak I Még négyszáz koronái vett a lő pénztár-oéjábdi a tattá aa ősssegat Sári kamatariójárt, de Mvszaramind viasza ralis as aióbb adott izéi goroeál. Sári magkajtolls magát a gróf alfltt. — isian ftaamq, moodfr, ameo vtaaafr-■ent Domonkoshoz, aki aagyaaaiBen matatott as eset fOMtt. — Oyars csak, gyem cssk, kis bépA, te I — mondta Domokoa a két darab szá»-koronást nyújtott ét Sárinak. — Az egyik a barátnődé, a méaik a Had lagyaa I Ezekkel a szavakkal Mugro, magMaHe Sárit a agy belékapaaakodett, bogy egyensúlyukat elveszilvr, végigtántoroglak a azobáa. — Ez már mégsem Járta, — kiáltotta Sári és hátba Bt ötta Domokost, a kJ as énekesnőt af-eresztve, Pataky hoz aiatatt a azt azintán mag akarta ölelai. »- Hozzán aa nyuij, te botoad — morogta a gróf fel háborodva — a agy maglSkla Domckoat, bogy az majd aem aieaatt. De Domokos nem engedatt a éppea ajbél rá akarta magát vetni barátjára, mikor MrtehuBI vérsllau látványban ráazeaSIt a társaság. Rózaaazinű kálóköatösbM, betakart hajjal, valaad láthatatlan azfnfl alsószoknyában, baria-ayában a egy saáN p? pacacsal, mtetba agjaaa san as égMl pettyaat volna, rimáukadva ott állt a mama a asoba kflaepéo. — A barnai I A harag I-M a herceg I Oyoraaa I Siessenek t A isikUSjBl I As ágy Hál Ohmmal A haresgl A hmeagl S már megint kial la vatt. Sári aképedt, Domokos aam lagte la-asarjAbaa, Abratf vaus még, vagy alaate-a a 14 ZALA 1911 dee«iiifct» ia QRrfNfc MOTEL BSPbflNflDB —— IWQT ) 5Z/ÍLLOD/1 HIDAPEJT ZSIOMOND-ITTCZ •i»a(-Liká« ét C»áMár K7éi7flHékk«l aa»aabaa. (Róxaadomb parkos tövében.) A awdera technika legújabb vívmányainak alkaliaazáaával teljeaea ajonnan épült 250 szobával MlMw\' J,<■ü•, aMta Int emilttes szálloda K Bsinp ira u Mttzl Wk«0) kS>lekadáe aMaa béayte. fl pofid árak. - Un- ás női fodtte a UOn. II rUlaafriláctMa, liftek. kUfta wm^ raaiiéraailaaw it — Kereakedalari ataaók éa «ré8alkatk A voaatokbo aajét aatójáratok. m - IBB Srivaa Nrtfcc** Mr Pallal Miksa, JgZ 1TIG-HI1T a legjobb cipőkróm U tgét: világon. Hz eddigi világhírt vikanck ailriol nélklli gyártása ia. ®t, Im«lult9 Wtei fa kir. ndoari azáOiló. S0 étet gyári fennállás. BBsaai $ $ w $ * í w f i $ W mm áo ,« k _ I? Sí lt 9 E C a Szivarka-hüvelyek királya mtt az angol DEARLING for gentleman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill. * IipliM HfilM UIDOOUI CDDOhAnytözsdében nir\\OOnL-Cir\\ Fő-ut, „Korona"-ópQlet íi ■ ■______ ■ ■■■■■■IBiatlSiBRlIMIKdHálIRlBia ÉRTESÍTÉS 1 t,ufli.\' \'Vi.1111111i.iíniu111i11ni)in.«inn.iiü.iHH:i t TÉRRENÖŰ Az építési idény alkalmiból bátrat var mak szabadalmazott\'„TERRENOL" tetőfedő pala plrtaúfakit (aivea figyelmébe ajánlani A „TERRENOL" pala a legjobb minő-ségü aa beat bői ia a leg kitünőbbnele elismeri beoesini portlandcementből szabadalmazott eljárás szerint készül ás különleges gyártási eljárás következtében rendkívül rajta/mos, szilárd, viliikatlan ém tűzbiztos. Fagynak. mekegnek ellentáR és évről-évre szilárdabb lesz. „TERRENOL" festék hozzáadása nélkül készül éa ezáltal természetes portlandcement-szürke színét állandóan megtartja. Készítünk és kívánatra tkészséggel . szállítunk azonban fehér éa piros sxinü palát is. A „TERRENOL" "pata bármely más hasonló gyártmánnyal felveszi a versenyt, amiről az ország minden részében végzett igán sok és jelentős fedési munkánk, valamint a birtokunkban levő hivatalos bizonytatok éa JM srámtslsn elismerő-levél Végül ^Hf megemlíteni bátorkodnak, bogy képvisel©-tünkkel bárból előforduló munkálatokra Kremaier Kálmán urat Nagykanizsa, Király-u. 32. « « I « bíztuk meg, Id árajánlattal éa -^AVil \' :«l \'or szolgálni, kérjük lehat, hogy adandó aflcalomatat navaaatt képviaelőofcho Miakolczi bármikor kéasséggal tow szc tehát, kogy adandó aluloa szíveskedjék fordulat. Magunkat sstvae jMwlalatába ajWva agyunk kiváló tkatal allal ■ab aat na ant-pala-gyára; piMLA aaMM Tásaasta .. I ia£KO, H&z és korcsma\' üi\\et e\\adás. Nagykanizsa egyik legforgalmasabb országútján eladó egy jókarban levő Ház, házhellyel, és hozzátartozó nagy kerttel. Van rajt korcsmahelyiség italmérés! jogeal, a házbérjövedelem évenklnt 1000 korona, vételár 11500 korona, melyre 2000 korona lefizetendő, mlg a többi maradhat megegyezés szerint. Minden bővebbet a megbízott: Kondor Adolfnál, Nagykanizsa, Arany János utca 2. Interurbán-telefon: 122. _ LSXLDLiTZ-POft ) oaak akktr valódi, Ha mhMlafy* da-kW MOLL A. vddjasydt ém ilttriitl - tUntatl fai. \' A Moll A.-tété aaldlltx - párok tartóé 00-Latiaa a lesinakacaabb gyomor- éa anaw kantalmaik, gyomoreörca, gyomorbév, jrftnOá májMntalóm, véríofuHkn, ankrsk«da, mijl i ran yér ia a legkfilOab&Abb aéft»ha««aw ellen, a Jelea liáatacarnak évtizedek óta mtadtt nagyobb terjedést szerrett. Ara «fy IapeaaSM eredefl dobosnak 9 korona. Ham! ti tárnok törvényileg fenyiltotM* I MCTirC^F E LE 1 SOS-BORS/ESZ aaak akkor vat\' at ba mindegyik üveg Moll 4. védjegyét ttt-iteti fal éa „A. Moll" felirata ónoiattal vaa tárva. A Moll-iéle aóaboraxeaa nevezetesen miat tt\|da-omcsillapttó bedörzaO-léai »zer kDsivsny, eaua éaa magh u I • a egyéb\' következményeinél legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti MOH firtnMtalHMjl. ^TS^SS gyarmak- éa hálcyawappamá a Mrdaan t\|iiilá«áia iinniáil ililafliiii láaéii liw Maw banként «0 fillér, a darab j fcor 80 fiU Mail A. gyayasar«aa, aa.Mr.adv.aM által i«aa, Taiblaatu 0» aa. Vidéki M\|Htdlléllk MMHl BSSlMSlÉMÉtfl tan miiiUitaA. A watMraaSaa MM áiUnntM JKIU A" aáMaaaaaf t» Hhgytot ttiAttt 8 "" " Raktár Nagykaniaaén: l%iaaa>att a Maddtulaidoaaa .Zab<H(i lapkiadó éa Nyomda Maavénvtéiaaaé\| kflaj lajaaiUjétiai 3? 7 A I A ^ü ^yjaLT" POLITIKAI NAPILAP, I KÉÉlWHMMZWWiBŰ 1 jtf A fővárosi puccs Ngytoiftaa, iMBkn II A főváros szombat délatáni köz-I) ülése nagy szótibbséggel bizalmatlanságot szavazott a kormánynak. Az ok elég furcsa. Oly furcsa, hogy vidéki városaink semmi esetre sem követhetik ezúttal est a fővárosi példái A koalíció Utal alkotott és a utal kormány által a nyáron kiegészített, tökéleteaebbitett adótőrvények életbeléptetéséről van szó és itt az a furcsa jelenaég állott elő hirtelen, szinte váratlanul, hogy nem a szegények, nem a proletárok aorakoz-tak a .nem adózunk" jelszava alatt, hanem a főváros tehetős elemei — nem egy igazságtalan, hanem egy Igazságos törvény ellen. A nemzeti munkapárt szombat déli értekezletén jól jellemezték ezt t fefetetejére átütött akciót Lakács Láazló miniszterelnök és gróf Tisza István, hogy itt voltaképpen caak arréK van szó, hogy Vázsonyt Vilmos és Bárcy polgármester azáltal akarják megaranyozni kopott népszerűségükét, hogy egy a kincstár ellen intézett rohammal elakarják terelni a közfigyelmét a főváros pénzügyf gazdálkodásában már szinte aggasztóan jelentkező JÓTtKONTS/fo. ^■y 28 Draeshi lásár Alfréd. Mialatt Pataky ilyatáa magába fojtotta a márie», e hengveraeny már tégea vette kez-dstéL Mikor aztán Domokoe aa elad azám után, a melyet Sári tok ériéieel a el«g kellemes hanggal adott elő, észrevette barátja lehaagott-ságsi, Igy nótt hozzá: — No mi ez? Nem Is tapaolaz? -Páj a kezem, — tetette Pataky U> táfólag, — De igszán nyönyörű ... — Ugy látszik, maga tényleg nem élvezi falami nagyon sz én énekemet, — jegyezte meg Sári, ezialelf apprebensióval. — Dehogy le aem, — hazudozott kallaá-ieafil Paiaky. — Ma a rendetaéi ifibbel Utam a a bor a fejembe szállt, azért vagyok taláa kiaaé hallga tag ... Sári még két dalt adottak), aztán minden oamdnla néttai Ue hamutartóval kesében .táayérozoh", A hengveraeny be vott lejesva A művésznő Domokosáéi kezdte a .foss fogatáét, de ez Pafakyra matatott a botod aaosoUyal Igy ssfiNi T Bocaéaat, 0(1 01 a Kcűoos. Akármit ia adnék, mindig caekélyság volna m A hA-kesaségébez képmt, lehál előbb 6, aztán én. repedezésektól és hogy evégből túlhajtott Idegességbe izgatták bele a főváros közönségét és annak egyébként kétségtelen jóhiszeműségével visszaélve oly kormány politikával akarják szeabe-álfitanl, amelyet ez a közönség eddig támogatott, helyesnek Ismert és amelyet, ha a Vázsonyl-puccsból kijózanodik, ismét lelkesen támogatni fog. A vidék azoaban még egy pillanatnyi eltévelyedés útjára «em követheti a fővárost, kivált az adóreform életbeléptetéae kérdésében, amelyben minden mástól eltekintve, a főváros és a vidéki városok érdekei éppenséggel nem azonosak. Mit akarnak Vázaonyiék? Nem az életbeléptetésnek, az uj adótörvények alapján yalö adókivetésnek egy félévvel, vagy egész évvel való elodázását, hiszen az elodázáaban a kormány tekintettél a rendktvűK gaa-dasági helyzetre, önkényt és helyes szodális érzékkel megy bele, hanem az egész adóreform módosítását az ő érdekükben. Vázsonyiék alapeszméje nem olyan adótörvényeknek plkotása, amelyek a korszellemnek megfelelően lehetőleg öAzhangba hozzák íz\'ország összlakosságának érdekelt és kötelezettségeit az állammal és kincstárral szem- men eUaégyeluém magamat, ha túlságosén lefőzne. Pataky már kesében tartotta azt sz fisa-asaget. a melytől al kellett válnia a a mikor Siti hozzálépeti, vadonatúj százkoronását savanyúan átnyújtotta a művészi őnek. De rosszal számított. Sári megdöbbenve ránézett a bankóra. — Mit ? ötven forinl ? — trondts csodáikas vr. — Engedelmet kérek kedvue gróf, agy Játszik, aem tudja, miről van szó ? Egy szerencsétlen művésznő sorsa foror kockán, aki a legnagyobb nyomorban él I fis maga, Magyarország teggsidagabb. legbőkezűbb mág-násának a fia, maga ötven, forintot akar adni egy szagéay művésznő részére, — sz én koncertemén ? Köszönöm. Inkább nem kérek semmit. Pstaky mecdermedl. Mintha reggel borogatták volna. De moat már benne volt a bajban botrányt nem csinálhatott s Igy azt felette: — Pardon, aam jói! hallottam, miről van szó. Egy szegény művésznőről ? Persze — ■ mini ka már emütetle volna I Valóban sajnálom a félreértést, ez Mészen más I Hogyne — agy ssegény művésznőnek I Még négyszáz konyiál veit elő pénstár-eájábói a lette as összeget Sári kamaiartójára, da aayazersmifld viasuvatie aa alóbb adott aaéa koronát. Sári meghajtotta magát a gróf előtt. ben, hanem plyanokét, amelyeket a maguk tipző osztályérdekükben mindenképpen kilebeasen játszani, amelyek az ö váltaikról a azegényebbéire hárítsák az adóterheknek aránytalanul nagy részét És ez az, amibe a kormány nem mehet bele semmi körülmények kőzött A munkapárt (zombati értekezletén Teleszky \|ános pénzügyminiszter hatalmas beszédben szembeszállt ezid a tendenciával. Ez a beszéd a maga száraz tárgyllagoaaágában plasztikusan domborítja kl iz adóreform alapgondolatát : a szegényebb néposztályok adóterheinek könnyítése adómentea létminimum, valamint a másodosztálya keresett adó eltörlése által; tisztességes adómorál Inaugurálása as adókivetésnél, ugy, hogy tényleg vallják be az emberek a jövedelmiket Ennek eJŐ-féífétde pedig áz, amit a Vázsonyi-puccs támogatói ezúttal nem Igen mutatnak : nagyobb önfegyelmezett léget, a haza és állam Iránt nagyobb blzal mat és hazafiságot, több önzetlenséget a kevésbbé tehetősekkd szembea. X vidéki városoknak egyáltalábaa nem áll érdekükben . támogatni Vázso-nyfék mozgalmát Ha Vázaonyiék állál- — Isten fueme, — mondta, aatsa viaasa ment Domonkoebos, akt aagyiamSen mutatott as eset fölött.\' — Oyere csak, gyem csak, Ida kópé, la I — mondta Domokoe e kát derab szás-koronást nyújtott át Sárinak. — Aa egyik a barátnődé, a másik a tied legyen I Ezekkel e sssvakkal felugrott, megölelte Sárit e agy belákepaazfcodatt, bogy ngyeasa-lyukat tdvecsüw, végigtántorogtok e szobán. — Ez már mégsem járja,— UáketteSári éa h ál bí ütötte Domokost, a fa aaánekeeaót áteresztve, Pataky hoz sietett e azt szintén mag aksrlá ölelni. — Hozzám m nyalj, fe bolond — morogta e gróf felháborodve — a agy maglfikta Domokost bogy az majdnem aleeett. De Domokoe nem engedett a éppea ajból rá akarta magát vetai barátjára, mikor hfateleaai váretteu látványban féasesblt a táraaaág. RózeaezM bálóköatöebea, balakait hajjal, valaari láthatatlan szinű ataóazokayábaa, harisnyában a egy Beáll napacacasl, mintha sgyeae sen ez ágból pöttyéét volna, riaséafcadra ott állt a mama a esőbe kfieepáa. — A herceg I A herceg I Itt a herceg I Oyorssa t Siessenek I A saiheáaybe I Aá ágy alá I QyalasS t A herceg I A herceg I S már megint htttt la vall. Sári elsápad, Domokos nem tudta hamarjában, ébre aau a még, vagy aleetti a a 1 1ALÁ 1911 érctnhar ff. poatja győzne, akkor liluzórlussá villák a városok f\'^-\'ij Vti rsüáil joga, kölcsönök felvétele dolgábaa n tárgyalhatnának közvetlenűl a külföldi nagy pénzintézetekkel éa enaét fogva oda jntaáaak, ahová Vázsonyiék akar fák, kl lennének szolgáltatva egyes bankoknak, vagy. pénzcsoportoknak mdyek aránytalanul drágábban adnák a kölcsönöket Egyébként a vidék tisztában lehet a Vázaonyi klikk akciójának morális alapjával Ugyanez klikk bizalmat szavazott a nyáron ugyanannak a mai kormánynak, ugyan esért az adónovelláért, amely tökéletesebbé tette a koalíciós adótörvényeket éa amelyet ez a klikk moat támad éa felakar forgatni, önző párt éa osztály-érdekektől vezéreltetve nekiront egy szentesitett törvénynek éa ezzel szolgálatába áll annak a destruktív irányzat-Bak, amely végeredménybe aláássa a tekintély elvét A vidéki városok lakossága sincs érdekelve a Vázaonyi kHkk akcióiában. Ea a lakosság eddig 37 millió kereseti adót fizetett, most ugyanezen a dmen legfeljebb 30 milliót fog fizetni. A reform egyáltalán teljes mértékben, még a kincstár rovására ia a legmesszebb menő humanlzmusaal éa azociália érzékkel Istápolja a lakosság érdekeit könnyíti adóterheit, aőt szerves össze függésben van ezen az alaponT választójog kiterjesztésével ia, ami egy ujabb súlyos ok arra, hogy a kormány semmi körülmények között sem tágithat az uj adótörvényektói éa semmi körtlipények között sem mehet bele azoknak Vázao-nyiék által követelt" megváltoztatásába. Elhalasztja az életbeléptetést, nem mert Vázsonyiék követelik, hanem mert a gazdasági helyzet kívánatossá teszi, de Pinty qgyszerflen visszaesett a\' karszékbe, a melytől felugróit. Liszteszszáknak érette magát s amgkdistsl várta, hogy átkot fog eiá\|ulni. - Csak nvugod\'aa és eMSkdöen I — ssi • lelt meg végre Domokos, visszanyervén lélek -jeleseiéi, ö íkénytelenai az ajtóhoz toent, bogy ast Uayüse vsgy kalcsesal beiétjs; maga se tadta, mitévő legyen. * D{ sHg tett hét lépést, mái is kinyílt st ajtó s slacaoay termetQ, kövér, fekete kis em ber állt dötte monoklival S a gomblyukában rendjel r-zetiával. Qavrileszku herceg volt. A román lóar aseg volt lepetve, de nem valand kellemesen. — Ssprieti, voyez donc I Msis qm\'ett ce qae c\'est ca ? — kérdezte, rábámalva a megrökönyödött társaságra a kiejtve monokliját a száméból. — Vojk I Éles imádolt Vojkoeekém I — kiáltott lel Sári s tárt karokkal a herceg leié repBIt. Steavsdélyeeea a nyakába ugrott s ösate viiaza csókolta. — Qaelle sarprisee I Milyen meglepetés I Milyen Sröm I Jaj be boldog vagyok, hogy ismét láthatlak ; Oivrikszkn kapáiédsott, mérgesen ayö-gBk e levető után ksptodoti Végre mégis si kersit ennyk awadaaut — Alloas, aUoes, ser-pentl Hcesoatetea, csalta kígyói K«rak magyarázaton Kik aaak aa arak I Ah. aons verrona, aout verrona t (folyt, kör.) I a reformot ftanntartja éa # gazdasági depresszió átalltával életbe ia fogja [ léptetni. Még tovább megyt ha ax uj adó-tőtvények netán többet jövedelmeznének, mint amennyi 1913 ra előirá-nyoztatott, a többletet a kormány aa adóteher mérséklésére, a létminimum felemelésére éa a jövedelmi adóterbek-nek a középső fokokban való méraék-lésére fogja fordítani. Ezeket adta dő nagyszabású beszédében Teleszky pénzügyminiszter, aki ezáltal bizonyára feivilágoaitotta Vázsonyiék tendenciája Iránt a vidéket és alaposan útját vágta annak, hogy a vidéki vároaok beugorjanak ennek a klikknek. Vázsonyiék puccsa a fő városra marad izolálva. 10 Mozgóképszínház .SZARVAS- SZÁLLÓD* 250 KÉNY r LM SS ÜLŐHELY, FŰTÖTT VÁRÓTEREM. ■ Legközelebb bemu\'wtáara M kerfl est győztes szenzácziós amerikai m aportdráam Csíkf llkli iríí nihil — Saját tudóattéak telaf onlalenMsc. — Budapest, december If. Hosasaa szenvedés alán vaaárnap liajaal-baa meghalt Csdky Albin gróf, a liberális au-gyar nemzeti politikai irány egyik legtiaateltebb, egyik laghivebb követője, a magyar közélet egyik legkiválóbb alakja. Nipok óta viaskodott már a hilállil. mely as atóbbl negyvennyolc órának mladea percében diadalmaskodni látszott rajta. A hoesze betegség sservesetét miádén ellenálló képességétói megfoestotte agy, hogy a kalaeatrófa elkeraihetellenaáge már aa-pokkal ázsióit nyllvánvslé volt. Tsgnsp hajnalban utolaó ttiiaa kasdódótl a gyilkos kóraakt aa ggóeta. a saatmw avasadén, atotes ~a baléi «Oia mafdaem Wtf* ». t y óráig tartntt. 0 na és iát a negyt^ llgyetíen pillanatra nyerte vtssjs, esmtagy másMtérSvai halála atfN. K va^ac mu mepo a betegágy malmit vtrraaató hasaátar-Ss Sstrmay spá pitbáaoaoa. aki tstrmbei reggel óta pillanatra aam lévoaott a m^ágj ■aiói, ast kérdeztet — Hat vaa a családom? Ax nstaróífth as vott ■ tolsó fenobbaaáaa t é halál esendes ésxrevétteaoágbca kevéstai a óbb elragad ia. Halálénak híre gyorsan aüerjpdl, igaa áa aely rSetrámt aaltva miadsaÉtt, Már a dél* elótl fotyaman megkezdődött a gyáaabebornk családnál a réezvetláiogatáeok sora. Eiaóként Serényi Bda gróf (bldmÉvetésOgyi minin ur fo lette ki részvétéi, közveUcuOl uutne Fejéndíj Qjte báró jelent meg, továbbá Lakást Luzló tnieateralaOk, ZicHy Jáane gróf aal uszminiss-tar, Khnen-HédeteMy Károly gróf, fóetten S ima háló Széchenyi Bertalan gróf, Vmtik Bála, Láng Lifoe jüró ét még számossá a közélet kiválóságát kOiQI. A nemzett munkapárt melynek aa eUuioyt kiváló képviselője vait^ vasárnap aata tartott végre ha j ó Msottsági Élésen bstárosott arról, hogy mily módon jat aata U> fezéere gyászát. A temetés hé lón délután 3 érakor lees aa Aadrássy-ut 114. számú gyászházbói, melyegyik fdldttind termében distaa ravatalon antik esarkotágban terítették kl a halottal. A beszenteiési atertartáa után a keled pályaudvarra viszik, abonaaa S tepet vár aljára, msjd oaaaa Szepesmlndtzentre ssáliiijáh, a Ott a családi airboliban helyezik flrók nyugalomra. A főrendiházon, a képviselőházon 4a a nemzeii auakapáit pakNSjáask ormán fekete lobogó hirdeU a nemzet súlyos vesziisSgéi. I BMW Ml Mű IttlZIl Előkelő nyilatkozat a fóvárosi politikai magatartásáról. — Saját tedóeUénk távteáte. — Budapest, december 16. Egy előkelő fővárosi bizottsági tag, ki a törvényhatóság felfogását isméd, a főváros saombaU határozatának politikai jelentőségéről a követkeaőket mondta tudóaitónknak : — Hiu reménykedése az elleniékaek, hogy alkatai a főváros tegnapelőtti haiároaaiából politikai lókét kovácsolni. A főváros nem be-lyeeii ast, hogy s kormány, jelenlegi válságos időkben hatásaiban ismeretlen adóreform életbeléptetését agy aaatandóre cl aem baiaanja, de ea aem jeleali ast, hogy a főváros egyúttal beiyeeii az obetrakeiét, a sipoUtt, doDotáet, kerepeléet, vagyis az elleozék politikáját A M-vároe nemrég óriási többségiéi helyeslését fo-jeste ki a kermánynak, amiért az orazághtzbaa rendet csinált. Est azoknak as arakaak aam subád eifelsjteniök. Mondhatom, hogy a fővá-roenak aaaa felfogásán aa adókonttktus aa vél-toztaiott, Badapest polgáraága ma aam ksphaáó as eOenzéki politika támogatására, mart vér etadarfaybaa az aem aaahet feladásba, hegy a jkvaalatokat, amelyek elten moet a fövéroe ha-dakoaik, aaak eeiaáliák. Uh ieteateg hanalhel tfts iinembír IT. ,0t \\> r • r békét, asint háborút volt t kfttönösci Ugrót litván belgrádi követünknek )>ailccsal történt tegnapi tanácskozása folyt le rendkívül udvarias fonnák mellett éa főleg barátaágoa, meleg hangon. Ezt a tanácskozást a hármat entente la kedvezően fogadta s diplomáciai körökben általánoa az a vélemény, hogy a monarchia külpolitikája igen kedvező fordulatot vett. • Sajnos, ezt nem mondhatjuk el a londoni béketárgyalásokról s egy bolgár államférfi ayllatkozata szerint a bolgár-török háború folytatása még irincs kizárva, sőt valósilnQ. Ma érkezett távirataink a következőket jelentik: Belgrád, dec. 16. Tegnap délután ax Ugrón István palotájában nag) fontosságit tanáctbosáat tartottak a monarchia, Németország éa Olaszország követel Ennek a tárgyaikénak fontosságát l(g\|obban jellemzi aa a körülmény, hogy a tárgyalás atán Ugrón falván azonnal meglátogatta Pasi* csot ás Pasics minisztertanácsot hívott esybe. A nlnizzlar tanácson Probászka aétclndrél át a sárelmekért adandó elégtételről volt asé. Párti, drc. te. A Mstio belgrádi ludó tilója táviratilag jelentella, bogy fisárnip Pasics és Ugrón közölt nagyfontosságú tanácskozás volt. Ugrón István kormánya nevében" kOvelelle, hogy a szerb kormány flrilse ki Albániát, főleg Durras-zót ás Mádnál. Pasics szt válaszolta, hogy Sserbia mindvégig jé birátságbsn izerttae maradni a monarchiával, azonban Ugronnak egyelőre válaazt nem sdbat. A lanáctkozát mindvégig ssivályes hanga vott .s rendkívül ndvsriss formák kOzOtt történi. Bécs, dtc. 16. Mentelmi fiyek. Bwdepest, december 16. A mai Wáat poatbta 1) órakor nyitotta Mg Ttsaa btváa gróf elnök a hottaibh bt-oádbea — Mlltistt ozg ss elhányt Csékf A-Mt grttát. Art javasolta, hogy Cfáky AlMa p4l érdemelt a Háa jegyzőkönyvbe foglalja. Czatáa > próbk «aflelmi Bgvak tárgyalása kO-Mtkezett s a követkesé Ölés napirendjének aajáHsfi"" ttáa as Más vágat ár1. . á főrendiház ülése. Budapest, december 16. A Mrtadibás ma délelőtt bátó Jósika Si-■■d staOklele alatt fltéat tartott, melynek agyét ien progtMonpomia Ctákj Albin gróf alparw tálizz ás énfemeinék jegyzőkönyvbe való fog-laáéaa vaÉ. A pénzügyi bizottság ülése. BadapesL december 16 i A pántflgyl bizottság ms dátelétt 10 érakor Lakón László, Ttleszky ás SxékHy raintae-israk részvételével ülést tartottak, melyen as séáktvslás 5 szakaarának módosításáról volt azé. A bizottság fe\|batslmasta Ttleszky pénzügy-ansisztrrt, bogy tettetett! a válságos közgazdasági vtesooyokra sz adókivetést ss 1910. ávi L s. ártatoábea fflggetaze fel-_ Haladunk a béke felé, A hármasszövetség konzuljainak belgrádi tanácskozása. — Szerb minisztertanács — Kedvező benyomások az ententenél. — A balkáni hábora tovább folytatás^. . . ? — Táviratok. — \' ^ A Szerbiával való konfliktus most már napról napra halad a békés elintézés feli. A fegyveres elintézés lehetősége mindinkább háttérbe szorul, s: helyette a béke egyre erősebb reményei lépnek előtérbe. Azok a tanácskozások, melyek a diplomaták között nem napról-napra, hanem percről-percre folynak mindbékésebb hireket adnak s ezek s békés hire^ különösen Bécsben kerültek nagy mennyiségben forr galomba. A hármasszövetség belgrádi követei között hosszas és fontos tanácskozás folyt, melyet a szerb kormányzat miniszter tanácsa követett Ezeken a j tanácskozásokon a hangulat már inkább j Bécs, dre. 16. A közeli napokban a külügyminisztérium nyilvánoaaágra hossa azokat a hivatalos jelen-téaaket, melyeket Edl Tívadtr konzul Pris-rerdböl küldött Bécsbe. A bábomról ma már ktdvtsébb birek jöttek forgatóiba. Belgrád, dectaber .16. A szerb kormánynak állítólag as a célja, hogy hivatalosan publikálja a prisrandi dolgot t hogy minő magatartást tanasitott Probászka t Mt csspohiltte ssambat. Arról is ssé vaa bogf asokat a kompromltlálá IrveJakat, zagyokat a SStrb katonák elloptak, t\|tétast<gm Aa áfisa élték 8amtpótenrdr, december 16 ksaatlábat \'/, szátaláhkal I Egyéb Urak. Maifla, december 16. Egyik bolgár államférfi nytlalkoaata ua-rtnt kitSat, hogy a lörök mag bízottakat csak kevés engedménnyel bocaéáotték l.nndotht, A haagulal Siófiában iaaaát eidami peraaimiaaái-kas. Hs a tOzök delegáliak lovábbc is mog-maradnak merev álláspontjuk molMt, a béfet kétséges. A Mir szerint Bulgáriának még 100 tzer ujoaca van t ha kall, a bolgár iiapaágk nemcsak Kcwaiaatinápolyba, hasam a Darda-neflákou át Kisázaiába is benyomulnak. Korutanttndpety, december 16. Törökország csak agy fog hiltíjftila abba, bogy a görflg megbízottak a béka tér* gyalásokao résztvegyensk, bt viszont, a görög badvetetétág beleegyeznék, hogy a UyagtU török aaapstoh sz Ad ián át kapják életalkat. A Szépítő-egylct közgyűlése* A aétatért faljáró pályatervei. - Salát twMoMaMI. — Nemcsak eriO\'cai eredményekbe, da külaó látazatra Is lagttvéktnyebb cgyaaUatlak, a Nagykaaisssi Szépítő Igyesület tegasp dét-elóH 11 értkor tartotta évi rendes köagylMeát • Nagykatisssi Takarákpánztár halyiaágáhoa. A tegaapi közgyülás, mely eanek a valóban nagyra hivatott egyesi lelnek agy évi gazdag programmá munkájáról aiámoli be, fogtalkozoU annak a vároassápltési szemponthói klválé jaleatóaágü tervnek-, a dolgával, mely asariat _________ . as egylet laggyönyörlbb alkotásának, a — folytatóit, d pUauádai. körökben tat a meg-győződéet kellették, hogy t monarchia külpolitikája krdvezfi fordulatot vett. Izek a tanácskozások s hármas enteaterre is Jkedvező benyomást gyakoroltak. < Belgrád, dec. 16. A szarb ideiglenes hatóságok Darauóbta vámhivatalokat állítottak fel t megktzdták as elfoglalt partvidékek közigazgatási szervezését. hsa építtetni. A titkár ávl jelenlétét klvll a tervnek megvitatáaa képezte a kóegyllés tárgyalásának legnagyobb réasét, mely ataal a biztató kilátásáéi zárult, hogy o asáp tarv hamarosan valóra fog vélaL Társadalmi álatlak aiine- java veti ráart a közgyfllésea, miategy karmiacan, ami a mait tspssstalstaihoi képest aafy látogatottságiak aeveihető. Tripemmtt O/ala alaök tyttaáta mag a közgyűlést, Orömáaek adva Ufejeaáet a nagy érdeklődés felett, mely a lagaagyahb bizalommal tölti el as iránt, hogy ily módon sikarllni fog u egyealletnek asép céljait mind megvi lázítani. Qtrtler Farene titkár alapoa gonddal al-káazitett jalentéséaak felolvasása kövatkaaatt csután. A jaleatés, melyet aagy közárdaklaá gén vtló tekiatattal bolaap egész tarjtdthaé-boa fogank kézölal, bevezető réssébta a tételért kapa ttrvévtl foglalkozik áa azzal rxka- ÜRAUIA = színház. = Ma hétfőn és kedden, december hó 16-án és 17-én PatkéFréreapárlat Jk __f a » aa a \' Dráma a brt- gárá-k^jabb ^ satan sziklája. fíLSSÜ Luxenburgi-kart Párisban j A Tohuva bohu fogadó. a világ Isgaáslili sátatera. Hlmavaa fraada bohéual >4 .TI V\'émmtk Mft I i # • WvttMl ily begy az asra tmnsÉaaé ijltolilrl UAbaa aap vadak baaaarezbatfk, aaayira, bogy a pAlyá- mim XMinM kqg—íj»Mb....... agyréaae valiialaHlg nagy sitglBltaágBl alatt agyái-talAa aaa ls adott ajáatelot. A Jelentés as agyaafltet mnk eaateadai tav«kaaybadéeaiat lagMbbfs arsaáat a sétatér hjlmllill és j—lattiiil JeHMts meg, ■«ljr kiadások legnagyobb részét igényelte. A péaz-teri Mmataiés as I9ll.«évrdl egyébként a kő-•olt: Saaaas bavátai UK) koraaa éO (kkoa 1441 koraaa tageAgt dij), aa Oaa-ktodás asaai sasmben 3977 koraaa 19 rágott As agyoaBlat «géas vagyona 9d44 korona 7 f iHért tatz. Néhai Ossterkuber Láaslö táblabírót, az agyaalteinsk Matiitii éta egyik tegteváke eyebb tagjtt parsniAJta at asatán a titkár, ka-gyaistca saavakkat és kálás aagtnüékesássai a 400 koraaa Ossz agád. aaait a aegboidognil a Szépítő egyesületnek kagyomáayoaott. Ugyaaily kayaisttsi aailkatta azután aékal Raieheateéd Sándort ia, aki 100 koronát hagyományozott u aa ngyletaak. Vágll a folyton aaaikadé taglét-asámbaa as agyeattai legszebb leJtddásAoak perspektívák állapttja aag és kéri a választ-aiáay (Asaára a vagyoni kssslássa voaalkoaé fstswstvény awgadáaát. Es laljes egyhangúsággal asagtOrténvén, aa indítványok kővatkaztek, melyek között Tripammtt Qje\'a elnök ismertette a sétatéri krpa tervre beérteselt ajánlatokat. A Vajda és Oyaass badspastl mlépttéssak által dijmente-saa elkészített ml vésd terv Mvitelékta négyen nyaltattak ba költségvetést: Brkht Jeaé tapolcai építőmester, Oeiszl Viktor nsgyksaisisi építőét Sariory Otzkár nagyksnizssisemsnt-. KSlön tarvakkel és költségvetéssel pi-lyéstsk Hild Perena bétaragé áa FtUr Mihály építőmester. A sétatéri kapa éa teljéié Bgya ngy keltű a közgyűlés alá, hogy a tagokból delegált hhaüág ut ax ajlatatokbaa Jává oagy- árdd-Israadák miatt (1200 koronástól 5200 koronáig vékskoinsk a kOltaégrtlásal) nem akarta aün-tázai Hoiszss easmimms után azonban a közgyűlés agy kstárosott, hogy a pályásai sorsát mégis a bizottság döntse tl belátása szerint, aiatflieg moodjoa vétomluyt a válsazlmánynak a as intézkedjék. - y/\' NKEK. ^Vasárnapi hírek. Budapest, dec. 16., — Stefánia löhercegaó a magyarok kőit Gróf Lónyay Elemérné, Stefánia főbar-cagaó néhány nap óta Badapaatan időzik. Tisa-telstér as Orss. Anya- áa Ctesaamóvédó Egylet, melynek a föhercagaaazony a védője, tegaip, vasárnap délelőtt 11 órakor axBgyvédi kamara njgytTa^h— <n«fcamynu«i Aáaezy István dz. patgármastai sUBkBlt a élsa gyűlésen, amelyea megjelent Stefánia fóker-qagnő Is. FogadáaAn nagy és előkelő közön 4g gystt össze a ssegjelent alt a kormáay képviseletében <5sz«\|pfláat)etsdaíisámhtiná-csos ts. Bárczy István alOOk Bdvöslő azavalra d tőhercegaaeway ast\|gysroyeluA kaazáddel dSsiilh, aaaatyben az SgysSSlat aagy klvatáaát Iftdatte s a mafym ■ bStgyakat as sgysaOtet aáHataak tAtnagateféiB és iBomMH asAUtotta tsL A mély hatáaa bsasAAat, magym kliHi ■» M" aU ss agy hagy Bitek magttjaosrill Kro» SatispWsa. Az orvosi tssSiasg Min ttat sptt iiaimia, KtMy idt egyetemi tanár 99 alkaknéból. A laásmituny stern gáatg megtett nagy éa éMMá HséwággS\'. smstyaak soraiban aa Oaazaa tadomAayos les-tatelek éa térsalatoft képvteelva voltak. A vattás ée kBasáiaiésttgjl mtnisztarfu* réaaátflJ Tóth Lafos áa Qapesa LéazlA mteiaaterl taaéeaotok Jateotek mag. A közöaaég a magyar díszruhába sgyakml teaéne álén amgtateat nagy-hirfi Ja háláló tudóit kitörő éljeaaásakkal raad-klvtl melegen Onaepelte. Ét aa aoádó meg-uja\'t, mikor as egyatam rektora a meleg elitét nagyrabaesfllás azaval kiaéretában átadta a jubilánsnak sz egyetem disz diplomáját. Sok aaép éa magindHÓ beszéd utáaKélhly Károly meg k alva mosdott köszönetet. — Tömege < gAamáigaiée. A Páter-utca agyik tóaMgUkáaábsa Hmagsa aaáagás márgaaáa lörSánt as éjjd. Egy Ma sasbéhq őaasassafott kai arabért fenyegetett alpaiataléa sal a széngáz mérge. BgylkOk, Qiager Appolióaia éves napszámosod kaváasal azután, hogy ráakadtak meg is halt A többiek: Jssaaasaky KlAra 90 Avaa napazámosnő, Spite József 51 éves ée Balázs Mtká\'y 36 éves napszámoaok, továbbá Orager Karolta éa Orager Andráa gyermekek aalyos betegen fekBaaaek a Rókus kórházba, ahova a mentők aaállitoiták őket. Futár- aica 58, számú házban, hol a azeren-csétlmuég tOrtéot, óriási konstarnációt okozott az asel. Nagykanizsa, deeember 16. — Személyi hlr, Arvay Ltjoa, ZsUvármegye alispánjs ms Nsgyksniislra érkezett éa itt egész napon ál a főszolgabírói hivatalban általánoa ügyviteli vizsgálatot tartott. As alispán a lapaaztettak letett teljes megelégedését fejezte ki Viasz Parcnc főszolgsblróaak. Aa ttr. hilkBsaég ajándéka Gold-mann Samuaak. A mait hónapban lOltOtta be QoUmann Sama e nagykanizsai tar. bitközség érdemes kántora működésének félszázados-dv-fordulójál Ooldtnann Samut akkor az ajándékok egy egéaz virágerdő özönével borították el nagyaaáma tiaztelői a tegnap átnyujtolte a jubilánsnak as izr. hitközség is a maga aján- Ax Odollal valA azájápolás valóságos jótétemény. A szájbell erjedést folyamatok, melyek a fogakat busánk égit megrontjuk,, biztosán megakadályoztatnak, éa minden űdolóblllés illái JX egéaz asájban flditó frlasessiÍK tarjad el. »f. défeéf. Az sjándAk rgr aagy ktat mmté gyémánt gyflrg, m^yet OrloHat Haartk kttSa. sági atedk aa BMAféMaBg SgtéBdaágéaak étéa aseteg éa anmlkmáea «é mms kaazMkea ay^ag él as Bdoaprlaak. OsKasm Sama a kii Belátásra meghatottan aaaat váteaaott, hogy aal életének végén aser aem kkmteá bu dités-nak, csapén eMimliáaiafc. mtfyérl hálás sstevg moad Mteköeetet EcrnAn aa éidsmdna kántort ismerősei éa Hssasédt fslkaroaék családja kOrt-ben éa metegde Snoapeiték. — Aá Irodalmi áa MBeéazatfftgr ateé fetotvasAse. Tagntp tartotta a Nagykaalzssl Írod. és mBv. kör ezfdén első fatolvasó détatáa-ját a PotgAri Egylet oagytermébea a legjava közönségnek oty aagy arányú érdeklód éae mellet, \'mely a legszebb kilAtétt nyapja a kOr es évi mBaodiaét íMeióisg. Kovács A ital piarista tanár Bit aa alkatommal a felolvasó asztal előtt EB.vOs Jóeaaf kéróbaa, mint regényíróban a llberáttemas htreosát ls martat vén oly érdakaaan, bogy előadását mindvégig $ IcgleaaűUebb ügyetem mai hallgatták. Vonósnégyes következett azután He/-richiet Emma I. hegedűs, dr. KtJtky Istváa hegedűs, Oürtím latvAa violát Aa Saammann Bála gondoakAt játszva adtAk aló batetikas katáat keltve Hiyda-aak egyik lemaksaép vonósnégyeséi. — Adományok a nagykaalzail Pat-ronage Eg eaBtclaek. A Pauooaga Egyesület pinxtAraoa ujaboan a következő adományok folytak be: dr. Klrtby latváa kii. Hélő-táblai btró. Dragáa Róbert 19—10 koroaa, -Batttbaim Oyőző 2 koroaa (ískűdi díj), a nor. 30 iki teaest tiszta iővedetme 269 kor. 18 LU. Ezen utóbbi Baaaageen benne vaeaak a teaesten történt kővetkező felű fizetéses : S jmmsr Ignác 20 koroaa, Bl u Lajoa, njnépt £l:k Eraő, hagveabalml PiaCktf émre aar. flgréu, Orflnhal liank, dr. Miluóa Dazaó, Sera Sándor, R diai Jenőt dr. RolNehild Stmu Is ■ejt, <Vtc <er Zttgmond, Vidor Samaaa 19—19 korona, Catganázy Antai, Rssenktd Józ»l ö-fi korona, B lui Lajos, Qi dbammer Kárely, Lertdvai Viimaa, dr. Rapocb Aladár, dr. Ro btchlld Jakab, Siern Lajoa Qlnna pa. 5—5 korona. Dr. Q. A.. Q B. 4—4 korona. Dr. PAbUn Ztigmond. Pt^aer Stodor, Haftelder őrnagy, R„ Szegd Q;uiánA, dr. ViilAuyi Hmrik —3 korona. Bnmeaaeticte Vttmosóé, Ltzár Sámáné, N. N. 2—2 korona. 0 azes falulfizetés 194 korona. A Nagykantzaai Patronaga Egyesük* ilnOSsége lapnak u ján kálás köszönetét fejűi ki a szíves kés- p tnaadományokért, felOlfizetéaekért, a Pranz részvényártaség-nsk as ingyenes világitAsért éa a botfába küldött természetbeni adományokért. — Főigazgatói lAtogatáa. Kárpáti Ka-lemen, a székesfehérvári kOséplskotel kerület főigazgatója L hó 9. As 10 énSü negen tartózkodott a megvizsgálta az Állami reáliskolát. A főigazgató a sümegi középiskolában tapasztalt etőmanetelröl áa mintaszerű rendről tatjas alia-msréssel nyilathozott, — NévmagyarositAa. QoUstein Márk nagykanizsai nyug. főkalauz családi navét bal-flgyminiazteri engedéllyel .Gyarmati* ra változtatta. ss A tolvaj Clinbrrger Sia- dor házaló dpesz egyBR lakott aibérletbsa Hordós József napszámossal, ős. Wdaa Aándné Hunyadi-utca 4. szám atett levő lakásában. Oanfbogar Sándor a mtesp a Mteatt ialeskba rándult muakát karmai a tagnap midőn hazaérkezett aagy megtapotéasel vet le éasra, bogy ládáját faltOrték ás a benne tevő 30 korona VBgyonAI attealAk. gárdoaőakOdAaabe s kázbe-Slk almondiák, hogy é bibt jUéten tlosdóa Jóssal máé énip tlllÉslá, fcédBd amagkliasnB stpées etetent NigyksnlisAiftL OBaihsigii aao^- J amgbiahstatlaa labéiáma aitea. 1011. dacamhar 18. ZALA kJ: a ■art n utóbbi toltam « haé HH»\|»l»ll>lll> M-gyoe dMi Ontok Idejét n Iné a atpfMMn daptog aethség la vott, katöoöeoa aaéry mart a hdárszdhn való kó ail^l^pi ánpi a Daoáaialnsk, aól még ■seaebhn tmjtdó eUáhaefc ia ■ilirÉfaikOii kiráadedói • ad tártraahaa it -tobbnyirv Fdafttaatona kanéi hdáráhn hagy jáh al aa aradiét Majd aiaden héten afegnah egy agy csapat Uváddoriél kft n ómig k&Kto bűi résedből jönoek vidékünkre, de aég aa stt k több aaokaak a ssásaa, akiknek dkertl etérd aa oadrAk batárt. Aa donit bétea a beláttad cooodófón bál eabere éjjel a tdeflbeaa-tered enrd révhez épp ekbar értcadi meg 1.1. _ha_—__mmt^m ■! MaCöt<aaBBVP nnwrw nana ■■ jksdorott a ráféenal, kogjr nálfitw ál őkd e tulió ptrtra, bogy Lutienbergbe mebenenek. A csendórflk Igaaetáeii szótttottéh fd a fistslem-koebd, ai\|d padig mogmotoetáb ókd. Hajójegyet páad áa egy hamburgi ki vándorlód iroda v\'adt^T4\' talákák aáiak, samlyhea al aaa mondva, bogy fitdfcdf aiazzaask vonattal a hogy oooaa mily módoa érhetik d a I esi révet, bonnan már caak agy lépía nsság, Enkalán peren Idartáatalták ókd. — Kát nppd kéeóbb padig Bddiacon fogtak d ntgy dunai öld rári legéayt, akik sdutáaa ham bargi cég ntaailáa nerint akartak Rádicaan áa Pdefibeadenán át Amerikába azOkni. Eaekd ia letartódatták. — Razaia. Trgaap ede 9 áa 10 án köióu a nadórüadek Usenkát rendőr eegiteé-gévd a vároa bd- áa kfllterfl Idein razziát tartotta^ nak alkalom md hát Nifi áa hát leány eaavargót Utáltak. A leányok lőbbayire helynél-k\|U cselédlányok, kiket a rendőrség ma reggel icaadáe a tán han bocsátott, a mádk hát cn-vaigó pedig kéjntazáa körben nézett enk be Kasktka. iln leiálili a\'aiátalifll tett i tan d őrség gondoskodott. — Piszkosak a Járdák. A helybeli ren-dőrhatóeág n alóbbi ióóbea aegyveahd háztulajdonost rajtolt kisebb-nagyobb pénzbQnletérni, mert a bánik előtt dagadó Járdák Hn táatartáaaról nem gondoskodtak. A mostani állaadóea aedvea időjárás miatt az alak tisztán-tartásáról fokozottabb mértékbea keltene gon-doakodai s a aMgbflntetdt háziurak ed az atomi kötdeeságdkd olyannyira dmaiasztották, hogy a readórhalóság erélyes leUépán éppen idejében Jött A rendőrközegek a legszigorúbb atodtád kapták, hogy a Járdák tisztogatását a lipa\'ghnibhsa elleaórizaék. A readórbalóságot a saigoni istézkedések megtételére különösen n dóbbi időben előforduló szerencsétlenségek késztették Caak s misap tortád, begy Horváth jósad cigány egy ily síkos Járdán elcsúszott és a bd libái Hfkasritotts. Mágegyner figyd-anztetjBk a kázia\'ajdonosokst, hogy Járdáik ntpankinfi Ufzjttáaától gondoskodjanak, mart a taaéfliifg miadnagyobb szigorral fog eljárni a tiadaság dlenaégd ellea. Igyben felhivjuk a a randőrhslóság figyelmét a Wdser gyár mel-Idt dvezdő Járdárs, melynek tisztilásáról, legalább agy látszik, legfdjebh hsvonkéd agyaser goadoskodnak. -n . Ji— Megsstnt a balatoni gőzhajózás, •alaioatavl Oézhajézási Részvénytársaság 7 tél kesdődőlag, taktotottd a hlrtdea -i<i ...............i - Hol * aa tokaasiált pdai t Dohé Márton fiigyaadlil edókezeéó aaég a mnlt bó napban htttoafáto árakat rendelt Matán Odött helybeli flsssrkoreebodóaél. Aa árak pntona magérkulak a Matán 0 Jön szokat uját M szolgéjávd Dobó hivatalába ktldto, ki as < Járd páad a háziszolgának a izámla dlenében átadta Dobó szolgája Pfhttftr Mihály ed látva Ittáaa ment az eltávozott háziazolgának a rábírta. hogy a páad adji ál neki, majd 0 d számol MatánnaL Tett, mnlt nidő, Pfbdfer aa dezáaraláatól hallani nm akart, sőt a rendőr ség fdsiáHMis ia hiábavalónak bizonyait — Matán ödOa vágie egy héasp eheltével meg tata a vdtahusád e ma feljelentette a fogyass Iád zsatgát a zeodóssé«-en, mdy sikkasztás alatt megindította ellene a nyomoeást rtr E eaott a Stoéokl b>tgér kmrtén. Cnnda a stoloki keriásstekp; gazdátlanul hava a eoh fléetvény. elhervidra, megfagyva. Üra a kertészlak, elköltöztek onnan a lakók. Szmgdmn mnahe kflaben tettek d a bolgár kertáezek napjai a szép Bilaton partján. A achéz napi aranka atán nép megható aaaékd mondott d Pináikor Tódor bolgár katáa családjának. A távoli hazáról, azép Bolgárországról, at dhagyott Idától uóil az dbeszá-jtéa. A bolgár aulád aaáp csendesen gyfljtotte vagyoni Sötét fdkők gyQltek Balkán egéa. Nap-nap alán aggasztó kirakd boátok a lapok aaesn oraágbóL Bgf napon behivót kapott Pincsikor Tódor, bogy azonnal vonuljon be Bulgáriába, veszélyben vsn a haza. Még aznap vonatra Oll. Nem szomorkodott, aem borait. Keblét lángoló hazaszeretet dagaastotta áe aaoa végtelen gyűlölet, mellyel minden bolgár a töröttet szembra viseltetik. India azt. bogy itt • leszámolás ideje. Oy háború kósdU. melyben egyik Minek teljesen el kdl pusz alnis. Ment a bábomba áe iu hagyta családját. Három bátre rá azomara levelet hozott a poata aa árván msrsdt kertésdakba. Az voll a levél-bf, hngy Pincsikor Tódnr mnghstt n házéért, mint bőe; egy golyó fúrta át szivét Klrkiilszé-néL Az Özvegy mtoJenl eladod és dntaott cialádjávd haza Mii ia kerenen itten. Nmei aki hereseaa, ftnea már gazdája. Han ment sz a óvárosába. O.l jnegludji, hal esett d férje. Felkötöd a hösöo akt. a gyermekeivel ott fog imádkozni azért, kit legjobban snrdett, ki szemefénye voli, dé kit dazóütatl a kötelesség á bábomba, bogy faszájának szent flgyeért ontss ki várét Azután haza megy nfliővároiába a aj áldd kezd. Hagy mit fog kezdeni, tadjs Isten. Talán eljár kapálni vagy mosni, hogy eltartoa árváit. Ide Magyarországra cssk etejttve fog gondolni. Xdáa majd ayároa, a azép Balatonra, hd oly sokd voll, hol oly megdágedéssd élt A caoada bája kart észlakra, mely mod toljo-sen Ora, gazdátlaa, mart Pincsikor Tódor mag-halt. • (fl./> A I tál hjjntl ááh HMM"* e^ÉMiaH&BÉflB azOatatta] Mfenhtt • KitfinSan megvéd a. w >0 2sn ,.,-T 4 néléa adklája to Llcáda éa tol\|gpi\| slágerénak f attaa. I(d lalvo^p-baa adJa dó g PaüU ctgaak ^reanh^Umja a hrigeti világnak agyih lagtagatftbk lijusttt Pdhivjak a Hgyetom aajJitoito mdkrJiitatra. — KöazöoetoyliréniUka. Mlalaeoa böt-gyahaak a arskatt, kia a .Kar. Jól. Nóagytol" karsesooyi vénrján raodetaa kabnébaa aame pattak db katgj naia, kik as imiaii áinál aafiihaiet, kaiéa kiieiaaitakd fdáatta H Mdy kOaaOadd moaiaal Prans Ls\|a Aal Rmavtnjnaraeágaak a vfttaayvitágtta dijtaiea aiolgáknáséért, póefd Hjrvé b Bdeaa arantgy soocorekteéntoan a Haaéy Maoczt attOtgyoah, ki e pióbákoa ée a kabarén a songondltáraid teljesen dtjutannl ssoHáhatta A Km. Jék Nőegylet Választmánya. T — Aa éloiad éa élvaaaCI dkkakaélatod ben i nyersanyagok tisztasága a a gyártáe saakaamá dlátosa tooioa. Ez oattél a Trappáda Páterek, ceokotodé, kakaó a iikórgyéruúnpd atoó hetman áilaoaa, nem caak a leaobb nyeta-anyagok a legpoodoabbea lesznek letd^gosva. Oyenge gyomruak évttzedekaa at dvaaettk eaaa könnyen améaztbaió, taMaa dt zametoe g\|értmén\|nhel A .Trappmta Pmera* aaa ttl-lesednek reália ttutoora, hanem navkaajl éa cimartkkd szavatolnak as éra iMrttaiágáért — Bsváaértáaaind kérjen Trapptan csototodát, Trappmta behaot a Trapteia risórt, mdy gyártmány ma már mlndaa jobb ftUzer a caau»age-ttztotbaa állandóan kapható. 9M3 — Karácsonyi bevásáriásénái oa hagyja flgydmao kivét SZÍVÓS ANTAL máóráa a látszerész üzletét, mert ezen a téres 6 érde- isMe hl a lo^na, yob J bizalmat JVfcvcIőnő, pn, ahtagyattdktoebk art héstarlád állóea vonal kékeres tdik két fu gyermek mellé helyben. Idősebb, jófflodora, német nydvben a ee-I le \|áTta sjánlaossék fényképpel a M-zonyiiványmáaoiatokkal faisacrett ajánlatai a setéd Igények megjdöléeévd .Nevelőnő\' Jeligére, Nagykanlsaa, pos sfiók él., intésadók. Jávirat ós telefon. Idöjóaláa. (S awtaorotaglai Másat lanttal Budapest, december 18. Lényegtelen hőváltozá«, nyugaton csapadékkal. Déli hőmérséklet 12«C Kovács Gyula tárgyaláaa. Budapest, dec. ló. A szomorú nevezetea-ségfl Kovács O/ula Ogyének lőtárgydására aa került a sor. A tárgyalást, mdyre 55 ttBMtt idézlek Jm, pontban 9 ónkor nyf<ja mag dr. Baloghy elnök. Tanúképpen többek köaött Tisza István grófot éa Palányi Oézát ia beid ásték. Az elnök: Kovács Oyula lépjen dó. Hány éves ? — Harmincnyolc. — Hova való? — Ináml lakóa, nőtlen vagyok. — Vagyona ign? -f. Nincs vagyonom. Mlkovks bitó kárt Pollák Porkoláb, Pintér ék Scbwan Ernő gszdákaak kihallgetá-sát, akikkel Kován Oyals a merénylet dón való nap bessélgddt. A védő a tannk kihallgalásábs bdangyudk éa ad Séiley Barnabás MOgyénhdyettes aem ettenzL Riatán aegredórat adtad knaetkatt. A szflnd atáa Kovács Qyata kérdésére résddena elmondja. hog\| 7-dg mivel lÓttOtte a időt, Doaskovéntt főzött, majd laám paaatára aaeot éa ott Koaaath F trendól, hogy náfoa otthoa át m jofloa Pattra. ó taonbta iágtfdmtal Hoatsa bestéi MM dipitflrti-lA, Ddfik pofftikil izemponfból érték. CMJt: Vaa-a tgyii adóaaága 7 - Nlaea. \'— Haragszik Tiszára r —. Ham—aa. — Mgbtall tettél? - Keaáat kitérőteg válaazoW, hogy akarta Tiszát mgMri, hanem aa BKatarambcn akart Itnnf, csakhogy mikor oda a látottak miatt annyira aivesztetie öo araimát, hogy ■aglhiXnt a iijnálatoa etet. Izatán gróf Ttot Irtván kihadgstáaa következett. Tissa elmondja nacionaléjái áa hogy határozoltaa emlékűik arra, hogy Kovács célozva MN. Négy lOváat hallott, az ötödiket aam hallotta. . ■»» — Kifánja Kováét Ojrnla megMntetéaíf, kérdnie as elnök. — Rámaám feljeten közömböa. Közvád iái vaa taó, privát ember boai zaja nem jöhet tekintetbe A miniszterelnök a főváros határozatáról. Budapest, dteember 16. Lukács Liazló miniszterelnök egy újságíró elő:t agy nyilatkozott, bogy a kormány hajlandó at aj adóünény Ideiglenes fel/a^geulesére, de a revízióra semmi csetrc tem. A főváros határozata ízt célozza, hogy ai uj adótörvény étet-belépleiése egyáltalán ne következzék be. Lu-háca kijeiealeile, hogy álláspontját fennltnjt, a a f\'váróéi határozat nem fogja elérni a célját. — At uj főpolgármesterre vonatkozó előlerjetz-téat alkalmtt időben megfogjj lenni a miniszterelnök. ZALA_ Qabona-üzlat tethr~t_ deatmber 10 Kéeméeu ariet i 5—10-iel o\'ctóbb MIS decoMbw 17. TT HatArMÓ-űztetr Buta 1913. ápr. Roaa 1913, ápr. Tengert májam Tengeri jallaira Zfb áprilisra 11.78 1031 7.53 787 1097 A merteméi ti! Malóa: Ofirtler látván. Igazgató; Fischel Ernö. IRODALOM. áa «aaa rovatban közölt könyvek, folyóiratok »tb., NacykantaaSn Flachal POIIp Fka könyv-kiraikitlUtiB kaphatók. — Vidéki rende-_ Mtak aaonnal elintézett nyernek Olcsó Jókai. A novemberi toroaat moit jaltai meg áa a következő meaterrrfivekel hozza: 9T. .A hároatzlnfl há^^í^^.^ Kccske-méli történet a köztlmal\'ból. A P>n\'tk regé aye.. Ntmt tornácba a R\'fna mellé Irfnapo-aált méta a XVOL száaadbóL 92 »A namár-read története." Anekdotikus tprótágok a régi augyar bohéméletből. Eleven regény. Egy .angol lord családjának tragikus tOrténde. 93 -98 ,Egy hírhedett kalandor." Egy XV1L tzázadbeH kalandor aokazerfl ctinjri, mesét kalandjai Les gyei- éa Németországban, Hol-laadiábin éa KeMImfiában. 99. , Babszemek." Aaakdotikaa tárcák gyOjeménye. M\'jrrnna, az álamtSadér. A költő két fantasztikas álma 100. »A Balaton vőlegényei" ét báron mát aovelia, Jókai elbeatélőiiíavéiteténeh gyöngy\'. Egy-egy tzám 40 füléi. Tevan könyvtár most megjelent két némi ujabb bizonyságot szolgáltat a vállalat kitBaó pregrammjábox: 8 Citanóra : Szereltei kalandok Réfáaz Andor kitflaő és iziétet for-dttáfábia. Ctunovt mott éli rtntiizánszát; most feded M a világ. A kötet ára 40 fillér. •. Frank Wadekiad: Halállána. Wedtkiad egyik legtzabb és legirodalmlbb drámája a .HaMMárt" melyet nemrég Nématoraság több aagyahh drámai nrinpadjáa franatikaa aikarrtl adtak táS. A darabot Karinthy Prlgyat brillláai Iwdháaálma adja közrt a Tevaa-könyvtár. — Ara 40 MHr. HifáMfi tt! Leltár elölt raktárunk tölöa mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: 1 HOlgyek réaaére: Félcipők, fekete éa barna eevró, gombot ét lozót K 1290 ét feljebb, — egétz cipő. fekete fflzői ét gombot K 12-50 és feljebb Urak réaaére: fekete eevró éa box, fűzőt K 16 50 ét feljebb. Eatéfyi cipők, gyermekcipők ét minden cipőáruk óriási választékb m vannak raktáron. Mérték után kéaaltfink minden fajta cipőárat Teljes tisztelettel » Miltónyi Sándor és Fia Főúton, a várat palotájában. valódi KAUCSUK-CIPŐSAROK DOBOZA, MINŐSÉGE: \' ARANY Ügyvédi határidd napló .\'1913. évre. Ssei katatette dr. Pajor e Rewő. — Ara 3 korona éa mtedaii-Mte Qgyvédi nyomtatvány kapható Fiachel Füöp Fia könyvkarctlndésében mmm Nsgyksntsaáa. mmm ■ Böszönetny II jánttás. Mindazoknak, kik falai1 hetetfen a pánt, temetése alkalmával mevjckaáaOkkeJ fájdalmunkat enyhíteni tshraaek voltak, as Hton mond hálás köszönetei a gyástoM Kluger esalád. 9447 I I r ■ i i Légrád nagyközség jegyzőjétől. 2963 1912. r r r ■ iriira wmw Légrád nagyközség képviselőtestületének 212/912, sz. véghatározata alapján közhírré teszem, hogy Légrád nagyközség gyurgyánczi erdejében — a murakereszturi vasúti állomás átellenében — 1912-ik év őszén esedékes vágásterfileten előforduló és a nagykanizsai m. kir. járási erdőgondnokság által megbecsült 139 darab tölgyfa, a melyek 409 m\' tartalmának 11732 korona kikiáltási ár mellett egy mennyiségben ayilvánoa árverés utján el fog adatni. Egyéb feltételek a jegyzői hivatalban betekinthetők. m árverés a helyszínén 1912-ik év december bó 20 án d. c. 9 órakor fag megtartatni.. Légrád, 1912. december hó 12. L(P. H.) ■a Starzsfnszky üászló s. k. h. jegyző. í I m f ■ i i a i i HU I riiÉT 17 SALA gr MH IftrtM aMflsdlIsM I fSTStbe dl\|MfltM frnmmhL b -^gmm—mmmmmmm—mm^mmmmmmmmJ H E LYII PA R. lityi Iparos #i4llflpi\|t PS^Slkm \'^HPfcltBlítlPOÍr imill M. ----- - 11—^^ tél _ __j ipiit. . Laka üéá, Kuite^im t Lefesaé. mby in i. rUiK Ewin » 1 « Jéaeri Bétvée-tér 1 Tktft Jóaeel Cseegary-etoi II. •/ • - sa Aadián asetakie Leteayán rfirrír* Pareac Rákóosi-atca 4. ff OtvftHér ll. feltár Süáor Kölcsey IH» 15. . Auwilin Cmm tol Teleky-nt 4t dk Mvte Magjsr-etea Itt. jUHakfttsstSté vAUaiat Csapó István Jóaeef fóhercnf ut 2/b. VlitfAsttt Miimittr. trfadrieh Lajoa, fÍUa alca (Mái Károly, KlskaaJate PifJkMrtee It AcyMJéMt késatté i VM Sándof, Magyar-ntci 46 M\|NI frfltk Móráé, KIrály-etca II. iraK jósaet Mim atca I. se. fel arak király-utca 10. sa. •éltml tni«\|donoai LDöase Nme. Bőtvőn-tér II. ács Sándor, Vöröemerty-ntca I. OIm JImni Kletaiudy itca 2S. itíeegyi Jásaef, Bajta-utcs 13. tfc» \|Imi» Klein? nca li sás. Itr\|«lwii kimérés i Sioger Udéor, Ermaébettér ti. ■trlélf és MráM M bpác Kaatocsy-ttna. •mi Oynia Oieagery-et k IUtiT>€t Játot Deék-tár 1 Pmchotoky Sándor Cseegery-et. kirír A<Mfv Ercebet-tér. IéviMsic Jósad, Föat. Tétk Lajos, Fóut Izptetil Simon, Buiridvir. Jkelberger Oyörgy, Kazínety~tee 1 Peéor fóttcfi ErasSfct -tér (Szarvat seálló) Bakai Igeác, S«rir-ut Sssbé István, Fóat 17. Biéatt>só, Pánt Katsédtr lan Eötvös tér 20-%riio« Miklós Ceenrery atca 60. UMi ödőt Emébet tér 14. i»tw Qyiia Sngr at 10 c. Csmsntáru gyári >«ées Soma. Ensébet-tér 4. fcfcariedt Zsigmond, MtfjnMta H Metél Ignác, Magyar ntca ti. Ctm- és tsaMatté. teaiáa. letváa. Piactár áa Magyar a. tt tljlMi éf és srsnymlvM, Kagtor A. KazintsyHStcn. Bárány József és Fiá, föat. Hámbnric Mtktaf Pö«t Milbefler Ödön, Páat Oakl Viktor, la.iaoy atca 45. fitaknay Lajos, Jöaet tóbatag st Saásto Lajo, lósset főherceg at St. BOteamidy Jáaoe, TMky ut 15 ^ Palkó PéUr, Kisknizt Veranad! a. II Somogyi Ferenc, Prtófi utca 77.1 Maekovtcs Mér, József főherceg at Bdrahel Lajos, K<«euth Ue tár tl. Patér Mihály, Ötvös tér IS. Vsjda Jáaoa, Király ataa & Ootdáa íároly, VI. kar., Pltári ntca It. Paaakae. Baké jáaoa, Vörösmarty alca 06. Pényképéaa. Matkea Károly. Bazár épület. VérM Antal, Cseagery nt. Pitoa Qyttla Kazlncy-n. i Fárflaaaaék. TOOny Péter Te»nk nt 1 Kaatmann Mó-f tastaczy ntca I. SOrtey Jenő, Hlatkó Janoe utóda, Főnt Liditt Miksa, Király ntca 14. Ccvatké Ferenc Eötvös tér 35. Skeiták 1110% Hnnyndy ntca 5, Móger Károív, Kloixay ntca 15. Stera Ignác, Huasti tér 1 latagyáraa. Kardot Sándor áa Tárán. Kékfaatá. PoUák Ede éa fia, Király utca \|l Wotenberg Jtiu, Király ntca IS. 1 Kavássmestar, kssslgférss Baaeé Taatváiak Tálaky nt 6. Ktváef. — Bojtot llibáty Kaalncsy-ntaal an\|oa. Horváth jk^aat KaaáoaiyHitca 1 Bojtor tál mán, Petőd atca 52. CsaTnicaar Ferenc Matyar ntca 57. Kuslgyárté és téisyssi. Pácay Antal Kasincgy atca 3B. Korcsmáres. Kovács lánoe Uentngl aOrcaarnok. Bargar Adolf, Petófi atca 23. Oiár Jsnoa. .Vaskapu- ftlfá»ytca Órás éS léi óráa és véé* Baroa Nővérek, Kmiwy Qaeta Jósadé Sugárút •tan I Lebóctkvná Qnihnrt Kasa BÜiSa » Hiracbl Benőné l«i>ac^ sma lk Kotta rtea Nö várak, Eéttfla iár ^K Poöák ML áa Lsnái Zrlnyt ntca Sl Ract Mariaka, BMbory utea 3L R >ttar Nóvámk, Urai# ntca 1 \' W«ia» Nővérek, Főút 10» isna Sándornál ttuasars ntca 4/a. Iteaaelévágé, Zollnar Jáaoa, Hnnyndy ataa l Résmflvts. Saani JóaaaL Póst " IVICS Jo Blnakovtca Jáaoa, PotfárWCcrtet v _11 Pintér laeoe, <Zóld hordó) Huoya4y utca. Mandlovios ]oaan^ Király atea 4S» ÍSLírllí!? tI^S9 ^ n«si»sf#sté Sluftner Jótnef, Teleky utca, Vlda Laáoe. Kaüncsy ncn 2. Mayar Károly, Kőteaey ntca, Somogyi Zsigmond, liprtaatllat vasdágló WilMai Kir«y ntca 14. Pe r<ce Ferenc Király utca tt. Petnca Ödöa Caangnry atca, Kóó Jót»ef Főnt IT. Oo dmaan Igaec. Taleky ut 31. Badacsony vendéglő Főnt Oparn csa Károly, Klnixay ntca 65. Nagy Karoly Rakócti ntca 25. Mácaovtoa irtván Arany lanoa utca. ^eckeaberger O őny KlnUey ntca 22. •árgyár. Kltily SőHóade Ráaavénytá«naaág. Stera Ignác, Hunti tér I Öav. Keáaa Jóasefné (R saa) Főnt 13 Kranat JóeaeJ, ketona nabá, Sugár n. 18. \|gtiác Caeuge y nt Kumánovica Pá, Fóut, 15, - - ■ \' " Froramer Jakab, Migyar atca 31. Kohn Zefarmottd, Zrmyi M. ntca 30. . «Jkó Páter, Zárda-utca 14. Aaakatcalea Károly, Kóicsey-ntcn 7. «sa«W Otskár, KOIctay atca 15. Clpésatsku MSateyi Sándor, f^nt Mmk$ Eda Főnt Keller Matyáa, Erzaébet királyné tár. Kaaasfakl Miksa, Csengery nt ttaftaer Fllőp, Báthory ntca. Kéasetb Károly, Petőfi utca 64. ■ovik Vince, Kaslacsy atca 10. Tűi Attal, Király ntn 23. lasnaaaa fanre, Főnt ti. Aa< Imác, Fóut 10. tkar)ánecs jAoef Kastncay ntca 5. ▼alga János Koasuth tér í\|. Pranaaiaa Istvái Petőfi ntcl SB/a, Hirech Ede KOIcaay atca 7. azáa- élpétslnái áss»teéssttá, My Károly. Kglcaay atca 20. Cekráasek. pnhmUity Ovnta, Főnt ▼kry Zoltán, Deák Ferenc tér. Caerép és pslnfséé. Hervátk György, Király atea 11. Celsmadla. ftftro, Magyar-sása 7%. Hervélk Jóaaat Haayady ntca g. Tarek OAss. Magyar atea t?. Bsdaketlin JéaseT Eótvia tár i. Iknvsics latváa Petőfi ntaa tt. Tátk Oyörgy Petlfi utca It PnJgdr János Teleky nt 06. BésMtb Ferenc Magyar atca 06 Parkni Jáeaef ÖSvOa tér tO. iaatgyári Tdpeisé, Tdth Lajos, Deák tér 10. PoDemana Jáaoa, Magyar utca 31. Miller Károly Főnt 10. Horváth Jőteef Főnt 17. Ofenbeck Károly SngAr nt 2. Németh Jóssef Rákóczi utoa 20. Naamaae Jőeeaf Kinlrty utca 21. Himis QyOrgy, Klniiiy ntca 72. Weiss Joxsef Hunyady utca 23. Weisienstein Zs-g;uond, Hnnyndy-u. 27. Buctkai Jösaefné Árpád atca 13. Qépgyéroa. Weéeer J C, Sugár ut Qépéss. Fbebl János, Szemre utca 6. Oéunalem. Fvaaa Lajoe éa Fial, Caesgary nt •éaharlaaya leétMs. FHsckmann Lipótaá, Klnlsay alca 37. Hslysnsmé. f Hirschl Jánoené, Zrínyi M. nten 17. \' iliiiÉi aátk i— ösy. Adler Mrtrné. Kaxinoey ulca. Frk Ferenc, Árpád ntca. Leezner Antal-, Király utca 30. Weltner Rudolf, Király utca 47. Ka^íoa Vilmos, Emébet tér 4. , Reia Ernő, Kazíncsy ntca. Lackeabacber Ádám, Erzaébet tár. özv. Oombota Jócaefná, Teleky atca 5. Hantsssk. Marina János, Rákócxl a. 67. áa Főnt 3, Ssabó Andráa. Taleky nt 37. Antal Jóaeef, Jkaaeffőbercag nt 06. Játékgyár. Spitzer Samu, Zárda -utta. Kályháé. Tőtb Jóeaef Tel-ky-e. 30. Bognár István Koeeuth Ujoa-éér 1». Horváth Oargaly, Bőtvóa tár 2& Kávékáaak. Ara iyasarvaa kávébás, Ernsábel Mr. Finme kávéház. Korona kávéhás, Főnt Kő^ont kávéhás. Főnt BasáiépMst „Royal kávéház, Főnt 15. Kérptton és aisaHé. Tnkaa Béla Klváty-ntaa 47. Pfleear Albert, Főnt temegyi Ede Lasinczy-a. 1, ICátfér. QfaM^^Kaiygr niaa n. PMll ataa 6i sa. Laak Jóaeet Zrtnvi MiUóa ntca 97, Lodaer Ferenc. Csangary nt tt Tan Gynia, Magyar atea 73. Minaiyi latnán, Fóut 21 Viota Adolíné, Magyar atca 4L Fiedker Besó, Király atea lOl Rúienmal Oasa. Kótvos tér. Stainar Armio, Magyar n ca llt Ro«eaberg Mtaaa, Magyar atca It Kleáa Viiuioi Pa őíi atca o. Holmik Q>aia, Király utca 30. Nauman Saan Teleay nt 15. Púpos Qyőrgy. Erzaébet tér 11 Nelanr l<nác, Eötvös-tér U Táios Far«nc Kossuth Lajoa tér -Bárány Ktrály ntca 2. Pap János Petőfi utca t, Furmen Józaef Magyar ntca 124. Tóth Péter Otvöo-téir 10. ss. Sági János Telekl-nt 43. as. Holzer Qábor Ma^yar-ntca tt. sz. Arany Saarvaa, Enaébatlár Qrőur Deák János, Király utca 11. Korona, Főnt éa Sugár nt Retek Mátyás Petófi ntca 01. Vnehapu, Király ntca. Hejaa J >««f H.lcz L. utóda Magyar-o. 34. Hun^arie, Sugár nt Ptncainger Mihá.y, Kaslnczy-utca 55. aa. Kanócai, firaeéOeUár. Epstein NAthán. as »ipar«-hoz Óivös-tér 4. Vlda Ujoa, Faaér gslaas^, Kazinczy % Kötaaaréaa. Solwmugw Mór, Soraa. Kaaskny — Perlaky József Király utca tt. Kómüvss és sssrspss. Lenes Boldizsár, Petőfi utca 21 Raküngnr Oyute Kisfaludy atca 33. KómOarss msstsr. Ködbaum Alajos, ötvOa tér 8. KOtaigyArtd. Balingar Ferenc Teleky ntca 4. Szabó Vas Károly, Megyarutea 71 —--Kámá^raaprá._______ Polin Péter Teleky ut 01 Mantuano Jósaefné, Teleiy nt 11 RáAkai Lajos, Józaef főherceg át özv. Mantuano Bdéné Zrínyi JA. n. 42. Kéfaursgcé. Weiszber«er Kálmán, Csengery ut. Hild F. Fiai, Király utoa 4. szám, Ernát Ede Kazioczi-u. 53. sz. Múvirág és kssssria késslté. ön: Beocsikaé. Koaaath tér 7. Loserné, Kisfaludy u. ée Kosanüi tér. MOksrtésa. Patermann Jóaeef, Fóut 1. MÚlakatoa. Simkovia éa IHlaky, csoportház. Kohn Samu, Magyar ntca. Paiaa Jóaeef, Árpád nicn. SzécsényI István, Koseuth tág 13. Flechi látván, Kisfaludy utca 4. MüHémmárüm és IsésM. Májon Teetvérek Erzsébet tér. Mérlagk éaaltó. Frank lóasef Erzsébet-tér eeoportkás. Méaaakaléaaoa. Horváth OyOrgy, Eötvös tér 21 Sárközi Kálmán Zríayi Mlkloe-n, ia az. Maaeds és Vémyvsuusté lmtéms». Mayar Kloiftl Főnt 19 ée Kazlam ntca. Orbán Mlháiy Eötvös tár tt. Farkas i.-néHaovndl a. lét Bfn»éb#t Mr. Somogyi Qynláná, Huaatl tár 7. saám. Oaeeagyári Eiaő dunántnli aseesfiaomlló r. t aalhvlagysr. Rosenfeid Alajos, Kazinczy utca. Ozv. Siaédmane Jtemane. Magyar ntcak Sziica Ferenc, Magyar alea 141 SméJllté. • Brück Márkna áa Táraa, Erzsébettár. Lackeabacber Ede, Erseeiekér. Ouneer ZalgnMNid, CankyMnca 1 Lídia Samu, Király alca 11 Szommer tide, Zrínyi utea 16. Weiaa Jóaeet, Petób-nten tt. Btetner Oaoor Mm/st utca 51 Ofenoeck Terén EÖtvőe Mr 21 isijgyárté és ayergee» Horváth Károly, Kaaíncsy atca. 1\' ásappeagyáree. Pollik Upót, Magyar alca. Kohn Fulop» Király u tea. SsúJéssné Boldica Lásslóná Magyar ntca 41 Porteieki Ferencné Cíieagery-ut 01 isúcsmester. Robineohn Oyula Csangary ntca 1 ■leö nagykaalaeal tsmetkeaéal vállalat. HUd É. L. ée Hild f. Fial, Deák^ár 1 Temetkasáal vállalat Brantln Józaef Eőtvöe tér 2. Téglagyáree* Stera Sándor, Ceengery nt 81. Ovegee. Mekser Jakab, Kazincry nitt Weiaz Ja zab, Braeábet tér. « Ovh elmMMá testé, Reées ZatgnKWd, KaeÉoczy aten 1 Varrégép és keráapár Jai Bród ás Weber, isftltt 11 LLA 1913. ámmka 17. aoaiia 11 _____ naaiei. rflLöprwj<« "gsS^ mitmn am. Nagykanizsa, t^ iw. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek . szerek J« á Papíráruk \| Zenemüvek ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevél papírok nagy választékban. A Blau^ telken . —(a tófcii mellett)«—■ 1MA1M tíniiiiiiliinlíiifit K\' xMmraak. engem irodámban meglátogatni, ahol a tartat bcaratatatom ée további W-■ ■ ■ ■ ■ vtlágoattáat adok. tf n 9 * ■ BLAU LAJOS JCinizsy-u. 51. sz. kiabaa egy atagftnaaa bútorozott utoa! kQIOa- 3-4 ás li szobás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mei-«\' lékhelyiségek) \' KIADÓK. * Bővebbet: Caengery-utca 27/a sxám :: alatt az első emeleten. :: Olt Aranyhegyi leltár bor litefenkint 76 fillérért kapható Sáfrá* Józaef füszerkrresledésében Magyarutca 74. — Kívánatra házhoz klldöau Bornyilvántartás, bevétel—kladö agy kötetbe kötve. ■ Kaphatói Fiaekal Fllip Fii UwhtnMkiki -m—u Nagykantiaán. mmmm Eljegyzési éa eaketési meghívók, n Névjegyek Falragaszok, Körlevelek Utaaa arip kivitelben leggyorsabban kéaakkMk a Zala Nyomda R.-T.-nál ■ bb Nagykanizsán, b b I Irtar l-i liaiiki-lia I 2— I . § I . aM. . . .. k— H átka Iqt. timtlék kl -.11 I í , ufczitkimik —.20 Kapható Qettch éa Qraef „Drogéria" éa csemege osztályában. Ha köhög és rekedt: mm tani nimztiintol dta a t Ha hurutos: „Inidriil teHittákír\'. * E\|y iúu I kirii Ha náthás: ALENTHOLINT* 21 fiilír. bikiti REIK GYULA 3 Salvator" gyógya—r Urában Nagykaalaaáa. y ■SBSBM^BBBSjM 11 Szivarka-hüvelyek királya \|\|S\| \| ] M az angol D EAR Ll N G for gantiaman 11 S >. \| gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill. ^ IipM if?tltl } 5 £2 ! f ljidqf^lji cd dohánytózsdében !i 8 « J nir\\OOnLC.r\\ Fő-ut, „Korona\'-épdM. 11 ■■ ÜLI is Hl Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET December hóban minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen* YMáM vav» káaAaatra Iá áarab aaáa layéíTl ■>■ ah 51. HÉT. tata. a ,2.1. HliHiÉIIIII te NyMri.* fllB évMyaa Mt& NAGYKANIZSA, a. i i 7t» lililliilid Aa ajrflMarel sseríst «M U « MiHHiilil Rl/jTTZrdbl lltfi <* fm^wT y \' íi HBm . .»»C 14— . POLITIKAI NAPILAP.^ t I! E^yaa uám t fillér. • is.- HWrt mm ümwii nti ltom. \| res m hím, ua MimiIJI1 esraskést 90 Bér éa sefcstéal frtaaltéaaá dfa Ké>v AnHnytKfAfi ttá i 6 kijroasn Tenni kell valamit Nagytouiksa, december 17. Elképzelhetetlen volt néhány évvel ggelótt is, hogy valaha olyan pénzügyi és gazdasági viszonyok keletkezhessenek Magyarországon, mint amilyenek ■ost zaklatják a lakosságot Sokféle csapás ért bennünket. Keresztülgázoltunk ezernyi krízisen, sőt ezernyi katasztrófán, de a maihos fogható kalamitáaokról még csak sejtelme sem volt ennak az Országnak soha. A krízis keletkezésének okát világosan felismerni képtelenség. Igaz, hogy tőkében soha sem voltunk gazdagok; de a termelőképességünk mindig olyan volt, hogy nyers terményekkel láttuk el Ausztriát, sót más országokat bt ugy, hogy a mi természetes hely* zetfinkból az következnék, hogy: habár aincs is itt a kapitális olyan bőségben, mint arra vágyakozunk, — szükséget még se érexzflnk.-Kenyerünk, tejünk, vajunk, husunk van nekünk bőven, miért kell hát ebben a Kánaánban éjel-niszerdrágaság miatt szűkölködnünk ? Nem találunk erre a kérdésre kielégítő feleletet Beie^ kctf nyugodnunk a a jelentkező tényleges helyzetbe és ————l—■mm ~r ,■ !■ •JÓTÉKONYS/lQ. Ma Draache-Lázár Alfréd. BaÉs » Sári csókáival akarta elhallgattatni, de Gstriieszku hcicagea mindet most nem fogott.. Letáita imgáró a baiátnójét a bsbzó szájjal keiesie a vasmero bstöríker De már £sak at egyik állt elölte, nyugodtan keresztbe Utt karokkal: Domokos Bálint. Pataky ugyanis as ölelkezési párviadalt, a mit ;Sárl Omlleszku val rögtönzött, felhasználva, egyszerűen megugrott. Ugy eltflni, mint Hogyha sohase lelt volna ott. — El l\'autre ? A másik ? Hol van s másik 7 — tombolt Oavrileszku tűmét forgatva. — Kérem, ne iagassa m»gát s ne töröd -fék tao>ks>, akik nincsenek jelen,- — Jegyezte meg Domokos, szintén francián. — Ha valami falvilégosilásra van szflkiége, készséggel rendelkezésére ál\'ok. — Trés bien, trés bisn I — nzlporkáxott s hereiig. — Magyarázza meg leltét, uram, hogy \'J-- — As Istenért, Vajkként, édes, hidd abba, kérlek I Es as egész semmi egyéb, mint égy átkozott félreértés I — vágott llhbc Sári könyörgé hangos. — Elflbb nallfkss reám, ks egekre kérték I — Ficbe mot la peix, serpanl I Magya- mlndenki a sajlt tűzhelyén kénytelen ma ezacLjtJielyzettel elszámolni. .Azoknak ellenben, skik aa ország sorsát intézik, gondolni kell a jövőre. Csak áltslánoa, az egéaz ország min den viszonyát felkaroló intézményekkel éa rendelkezésekkel lehet megváltoztatni a mi tűrhetetlen, elviselhetetlen helyzetünket. Amikor oda jutottunk már, hogy a kormány nem léptetheti éleibe az uj adótörvényt, mert a lakosság képtelen volna megtelelni az ezen törvénnyel reá hárított kötelességeknek, — ez oly fordulat már, melynél tanács* talanul megállani nem lehet Tenni keU valamit. ^Seaitoni k«H arembereken, akik elakadtak utjokbaa, akik megbénultak foglalkozásukban. Tenni kell valamit, mert ha nem tudunk cselekedni, a szerencsétlenségeknek olyan lavinája fog gördülni végig ezen az országon, amilyen még nincs feljegyezve a világtörténelemben, A háború, a nemzeti megsemmisü* lés, a legnagyobb levefetés semmi ahhoz képest, hogy ha a műhelyekben, az üzletekben, a mezőgazdaságokba^ megszűnne a munka; ha az emberek szűkölködni kénytelenek, megszűntetik a fogyasztást, mely máris érezhetően a rázaiot kerek, semmi mást I — tombolt Qsv-rilesiku. Draokoe álnyttjlolta névjegyét a k«r-cegnek. — Bt rátái meg fognak engem találni. Adieu I . Erre bizioa léptekkel as aj 6 faié meni, a hercegen át kezével csókot hányt Sárinak, félretolta az ajó mögött még ugyanabban a rendetlen fiilözetben hal!galód?ó Hálbiuder Jozefái, aztán nyugodtan cigarellára gyuj ott s hazafelé indáit. Az Andrássy-ut-el vall hagyatva a Pslakynak még a nyoma sem látszott többé a hóban. Vojkl Egyetlen cukros Vojkieáag! — hízelgett Idóközben Sári a barátjának. Kárlak, hallgaaa már egyszer ide I — Hagyj békében. Nem is lud"a^ mit koshatnál lel eazel a kázzclfogk>>ó inftagronli • val szemben ? Kígyó, Ug>ó I 0 ie ki yó I — jajgatott a herceg, szomorú pillantásokat vetve drága ajándékaira. — Hát nem Írtam meg \'neked, hogy ma ssBkebb körben hingversanyt rendezek; jóié-. kony célra I Ctak nem hkírbd állani, hogy nem .kaptad meg a levelemet? —tiasudo tolt 9ár\| r— Bn semmifsle levetel hent Mpltm ( — Akkor komUs a II poslátok\' odalenn. OUUtoriságban, \|A kis hely lehal, mdndkalom I liuazonnéty oldalae levélbea megírtam aaked minimumokra redukálódott; nem táplálhatják munkaerejüket, a végletekig kénytelenek feszíteni türelmüket, idegeiket Mindezeknek megtörténni rtem szabad ebben az orazágban, melynek bóségeaen van élelmiazere. Ez a helyzet parancsoló módon követel, kivételes rendelkezéseket kivételes törvényeke^ ez a helyzet fenyegetőbb, kegyetlenebb a vérengzésnél, a háborúnál, még • legborzasztóbb epidémiánál is.* Tenni kell valamit. Segiteni kell az embereken. A családi tűzhelyek feloszlását megvárni, eltűrni nem lehet; pedig Ifa tétlenül nézzük ezeket a viszonyokat, már nem kell sokáig várni, hogy ennek az országnak a lakossága a legvégzetesebb lejtőre jusson. Ebben a szörnyű helyzetben tombol a szomszédságunkban a szerb hit-ványkodás. Érezzük mindnyájan, hogy első dolgunk leszámolni ezzel hitvány-kodássa!. A keleti kérdés megoldása igen rossz pillanatban kopogtatott Európa ablakán; de lehet sőt valószínű, hogy éppen ennek az emberemlékezet óta vajúdó kérdésnek a jelentkezése okozta azt a katasztrofális jellegű helyzetét, melyben minden ország ver- as cgéaict, még most ia ropog lóié az ujjam, igazin bonusztól Te vid ember pedig, se ssé, se beszéd, Összeveszel eaekkel a iTíztaietre-méltó urakkal a mélyen megsértetted ókét as én lakásomon I ——„,— Eh bien! Mit kerestek Itt czek.as urak t Ep,y lm szót sem értek az egészből ! Erre Sári részletesen elmondta a hangverseny dolgát s újból hangsúlyozva ártatlanságát, megmulatta a hercegnek a bevételezett összegei. Ez hatolt Qaviileasku vonásai lasaan kiderültek. — Igazságtalan voltam, durva voltam veled, — j\'an suis bien fsché, — mondta röstelkedve. — Az már igaz, —. hagyta iá Sári. — Dé\'ezt kavésbbé bánom, mint azt, hegy a vendégeimmel szemben miiyen ctunyán viselkedtél. mikor at én felszólításom folytán idejöttek s á Jótékonyság oltárán áldozlak. Hiába, le egéaz életedben cssk amolyan oláh madMi láncoltaid fogse maradni,, tzégyeld msgad. V.jkicám, s. Qsvrlteasku körmét rágta. — Que fairé, qur f.ire ? — mondta, 4s mos! már u minivel sem örtSdOH. Innét tsija-ssn meg voll nyugtáivá, a gyöngéden mafclrá-gslta Sln^t ekkor vette kezdetét agy maghalé kibékülés! lelőhet, a mely a nagylelkűen amf-bsáaá\'ó ninéstnóiek hálószobájában nyárt csak végleges bafsjsaésl. lia»isH ais) aatkaa a aNW> 1011 dfcaaabsi f\|. gődlk; de mely mis országokban még aem Qlyan elviselhet tlen, mint nálunk Nagyon valószínű, hogy a kapitálisok bevonása már évek óta törtéalk. A jegybankok la, meg a nagy pénzcsoportok ia, csendben Igyekeztek megtölteni rezervoárjaikat, hogy á nemzet * közi bonyodalmak megoldásának pillanatában anyagi vrőkben ne szükölköd jenek. Ugy kell lenni, hogy mikor még ml nem ia sejthettük, hogy Európa világháborúra készül, a nagy flnándérak tudták már, hogy fd kell kéazfllnlök. 1 Elvonták a tőkéket a közforgalomtól. Ez blzonyoa. Et bizonyoa aa ia, hogy abbaa a pillanatban, amikor a nemzetközi bonyodalmak rendezve lesznek, — megnyitják a vasszekrények fiókjait. Az anyagi erők megmozdulnak éa újra megindul a produktív manka. Ez a remény táplál bennönkd A nemzetközi bonyodalmak bdejczéaét várjuk. Azt hisszük a bizoayára ugy ia leaz, hogy ez a befejezés feiazabadlt ben atnket a rettenetesen nyomott, feszfllt helyzetből. Ezt várjuk l da beláthatlan az Időpont, hogy meddig kell még vára-koznunk. Az bizonyos, hogy ez az ország már sokáig nem biija a várakozást Az bizonyos, hogy ha későn érkezik a megváltás, lehet, hogy már nem talál itt megváltani vdöt Rettegünk a vérengzéstől, mindenesetre azeretnénk azt kikerülni; de ha a diplomáciai érintkezés még sokáig nyújtaná a megoldást, akkor mqgpink U azt mondjuk, hogy inkább hagyjuk abba a beszélgetést és cselekedjünk. P. L. EDISON = SZ1NHÁZ = Arany Bnarvaa eednó. Itríii h csitiitiUi, k II ll-fc: dráma \| felvonásban. Papát kinevetik. Amerikai humor. Botrány. Amerikai vígjáték. Prédaleső ember, orámaiwv. , Kőrvadászat térméasetl felvétel. A Viktória kereszt Szenzáclóe csatakép. I se. A titkári jalantéa. — Salát tatóattónktól. — Tegnap réazleieaea tudósítottunk a Nagykanizaa! Saépió-egyeeflletnek vasárnap tartott évi readea közgyűléséről, amelynek álta\'áioi éa mindenkori érdekeaaégB tárgyai kózfll kűlö-nOseo kiemelkedett egy: a nagykanizsai pom • terve éa e terv sorsi. Vároaank kulturális haladásával, sí cg ás* város természeti ssépiégeinek szinte Hzárólagoe megteremtésével oly szoros veaatkozáaa van ennek a NagykaniSSán kOIft-tiflien nagyra hivatott egyeiűletnek, hogy szinte malaaatást vélnénk elkövetni ezzel, ha nem iemartetntt egén ■ j-fi"—\'r A~gnnt__\|. titkári Jalaallillt\'aa egylet agy évi miiedé, aak dS Hvandeiea gyarapodásénak ■Trrlaam, továbbá annakv l«hankl>hi szép ét a*** haafeaai lábéra esek iMayBÉel répa mrveB. A jel tatéi, maéy Otrüa Peraae agjnsi* titkár aiapoe munkája, eeebély áa lIsja^dL kihagyáaekkal agésaiarjiialmihan m bóvmhamk: TtstítLl KhgfMUtl Mtdón a Saépttd agyaittat vUtaatmáaiá-aak a legutóbbi kótgySiéee óta kifej a t tévé kenységéról áa aaaai hipeenlstban agyasaimnak 1911. évi vagyo aktastaaáról baaaémoináek, mindenek eMtt rövid magysráxaut ótujjal adni leien közgyOlAsánk Ily aésól idóre lönént elhaiasrtáaáaak. A mial aal L tagjaink eléggé lemérik, egyesOle Onh közgye lését áa váiaaatményéi már több év óta foglalkoztatja a sétatér Cteagery-ati bejárata meg ítdáaának kérdése. M utáa itt egy nuyobb költséget igényid, maradandó jellegű letesltményról vaa sió, melynek agyattal — tékiaieitel a helyre, a hal emeltetni fog — eléggé dieaaenah ia kell lennie, hogy ezzel agyngietfluk hivaláaáask megfelelően vároaaaépttáal eélt la asotgélhasaon éa minthogy a mflréezi követelményekkel szembea sgiretDletBttk ezen célra aránylag aem á\'doikd tai magae öessaget, a kérdáe megoklástnát kelló körültekiniésssl éa óvatoeeággal kellett eljárnunk. A megletető, mó részi késből (még pedig a tóvárosi Vajda át Qyenaa mfl tpnaeztói. A tmk ) eredő terv el kész Gi vér, beszerzendő volt még as arra vonatkozó részletes haiteég-vetés éa árs(áalat, még ptdlg több váitaikoaó réttérői, hogy u árak Ossaehasonlitéaa a éa a raánk legelőnyösebb tjtalilot választhattuk. I pont köréi azonban váratlan aehézaé-gek lámád ak, mert városunknak itámiiáaba vehető építő mesterei kOxBJ egyesek — való. asiafllag idei readkivBI aifoglelttáguk fotyén — limátelt éa hoasiaa sBrgetés dacara sem edtak kö ilégvetést At igy a munksra egyáltslábse aam vállalkoztak, a honnét pedig érajáalai érkezett, as oly magas Saeaagfl volt, bogy aaaak alapján a kivitelié gondolái sem lékeiéit. A folytonos sürgetés éa a vállalkozók folytonos balqgetáaa közben azonban aa Idő haladt előre, minthogy padig as flgy végleges Miwaar—■ m—hi a áirtutinaiyó jrá-tékeny anyagi áldozatra — a közgyűlésnek óhaj\'ottuk lentartani, viszont as ügyel kelló elókéssités éa árajánlat nélkfll a közgyűlésnek előterjeszteni nem lehetett, nem tebsitSnk egyebet, mint várni a közgyűléssel addig, atig a kérdés eldöntéséhez szBkséges adatok együtt tesznek. VU $}< " Hogy Pataky gróf éjtnkai nyugalma a aem éppen dcsőséget Itará-.tónyetii kaland atáa lokléle tekintetben tökéletlen volt, magától értbetó. > x. Nem lévén hozzászokva aa éj jelez éthez, ettéróleg rendet pariién.életmódjától, tele édes borral, kirabolva, kifoaztva, valóságot mer én y let áldozata s annak a leaajtó i tudatnak a ka tán alatt, hogy még egyetlen barátjában is keservesen cialódott. végűi elkészülve ana, bogy es s lehetetlen oláh herceg még ki la találna hívni: Palakyntk cieades alvás belyett maga a pokol jutott osztályrészül. Hol ast érette, bogy ledér éa a legszSk-aégeaebb ruhanemfleket nélkülöző nó izenve-délyes melchicbot vita végbet a tettén állva, hol fogcsikorgó, véretomjas oláh rablókkal áll azembea, a kik pisztolyt ategesve mellének, élesre feat kardon való átugrásrs kéay-aaeritették, majd psdig egy szép stóke leány -lejit látott, a melyet Mába iparkodott meg-örökitení eeietjével a a mely a váltonról ördöggrimtsskéni vigyorgott rá, mereven, — A árikor pedig Morpheaa mindetek dacát követelte (ogalt a Pataky görctösea be-, haayta a szemét, bogy megaaabadaljoh rém képeitől, egyszerre ariadea elkezdett vele forogni, Ingani, lépi, akárcsak dlóhé)na«yiága vitorlásban át akart volna kelni ai ocaánon .. Már lehetett vagy litenegy óra, mikor Péter — Pataky grófnak hfltégei komornyikja, a kiről azt állították, bogy takarékoaaág tekintetében még a gazdáján u túltesz — benyitott a gróf hálószobájába s bejelentette Domokos Bálintot. — As órdóg vigye aat a Domokost 1 Bocsásd be » fenébe, — krákogott Pataky fal felé fordulva. Éppen most kellett ennek az embernek iOnnie, mikor végre eltudott volna áludni I Hallattak tapiatatlaniíg volt lóle. De hirtelenül felüli at ágyában a gróf a a nemét dörzsölte. Eatébe jutottak az éjaaaka eseményei. Ebben a pillanatban már be ia átütött Ditnokot, Iriaien, ruganyos léptekkel Senki a világon nem látta volna rajta, bogy at éjjilt Pataky táraaaágában töltölte. — Szirvuez, jó reggelt Ervin, — szólt jókedvflen. — Hát neked ml bajod ? Beteg vsgy ? — Mi a fenét akarat te nálam ilyee korán r — szitkozódott Pataky mérgesen. Mi az lelennyilát keresel aálam reggel hal árakor ? Csodálom a hidegvéredet mosdhatom I — A hidegvéremel t Mennyiben ? — Hogyan mered egyáltalában még ha-tanai a lábadal u éa háumha, mindazok atáa, a mik togaap történlek f Ehhez már Igaaáa pofa kani — Daaiahaa elnevette magát i — Moat már értem, hogy mit akaitál enel e hidegvérrel. Látod, kedves Öregem, es a hidrgvér ia olyaa valami, a mivel aa Illan nem rajtot! mindenkit egyformán. Te példáéi agéazen ment vagy tőle. — Hát es mér megiat mit jelest ? — Bírálom; gyorneég aem boezorkény-tág, Cttangec-pisses — egy kettő-három — a már ninca Ervin. Volt — nincs. Megugrott. — Csak nem vagyok bolond s bevárom, hogy az az olau kanén pofonnal kináljoa meg ? Nem kérek belőle. Nem azaretek verekedni, mini a pariul a ctárdáhaa. Lehal, hogy es a le gaaztniod, — az eayém nem, biztoaithatlak. . — Igazad vaa, - mondta. — Aa ilyea afféreket nem azokéa gyönge, ideges aó szalon jábsn rendezni. Ezt aa embnr másatt Iniéá el. No éa — árikor verekszel mag Oavri* leatkaval f \' — Verekedni ? Éi ? — hebegte Pataky, — sehogyssm értve. \' — No Igen, mikor plrbafostok f — lamételte Domokos komolyén. Pataky egy ngráasal Ual volt aa ágyából. — Megbolondultál ? — Mállott ré Djmo-kosra. — Hát la. le pérbejoaoi aa oéábvsl ? — Eszem Agában sincs I — Ugy 1 Ested ágábaa siacs I NammaarB 1 Ét éa — éa minek pSrbafoeaak akkor r Pataky aak megttl aa aaaa. (Pafrt hBv.) tftl liurtír 18. ZALA X <Wkrt éa oda Mtehasask, hogy a 4o-M asahiaaé hoame eihaiódáae at Sgy ja-lU * " mtadea teáaybaa kmtéglM aMaMÉat aaarti mm. t \|«irtilli> máhwjilji egyébként ál tUmarigban a korábbi Hü kantéi kős&t f§ léayhadátial van a sétatér fs\|taitaa hnwtéta, áa kiadéaaiak hgaagyobb rtoát la aaaa iatésnnySnh \|váni kellett lor-Uml EgyetSktSaknek 1911 évi páaattri litipo\'áréi aa tlábbi részletes attiáaioüst ter-\|stst\|k a L kötgySlét «lé: " j Bmátíek 1911. jaaaár l-UW 1911 decam-IHSHB) Kéopáas héatlst 1911. (aaaár 1 én 241 57 Migykaaittai Takarékpéatttár adománya 80— Z\'iaaarf^ai Ond. Takpttár adománya 50\'- Défta\'at Takarékpénztár adománya 40 — Bit Richárd Hamburg adománya 80 - Dr. Ha\|dn Gjula adománya 10 — GffltHfr Jáaaaaé adománya 10 — Pnat Lajoa éa Piai r. I. adománya 100 — Ufnépt bah Lipót, Rownfeld Jótaef, Ripocb Orula éa OoklhaaiaMr Károly agy ittas adománya 511 73 Nigyfcaafaaa várót segélyt 800 - Htngvtrteny JÖvidalme 24860 Tafftáfl dijak 1448 - Osszeeen K 386990 Kladdaok 1911. jaoalr Mól 1911. decea 31-ii: DM vaaa\' kére Ftfltr Mihály Hfalráénya v Pabiek Tivadar aaémlái U\'P\' U Elek Oeróct iaváa Wawcr J. C. Peltrmann J. Klliöi fááék Betud\'ti járulék Betát a MkaaJsasi Takptlárba 1850--Kivit 1600- 22--170— 758 31 8906 0780 119980 52 — 247.74 17088 250 — 861.71 Kéatpéet kén let 1911. de* 31-enr_ ö.ttcten K 3589"90 Egyeasitionk Ottxvigyona a következő i<« MekbérOeategeződlk: y Pénztárt egyenleg 1911 dec. 31-án: 382-71 a Nkaaizaai Takpnátaái 344961 35382 U. betétkönyvén elhelyezett betét 329996 a kfllön betétként kezeit Lotwy Oéön- láte alapítvány 600 — Öntett n K 526267 Etan SMiagatétank azonban az 1912. éti jaaaár hó l-re vonatkozik; ha tehát figyelembe vetajgk azoa östt egeket, melyek-miní adományok, várati tegéty ét tagtági dijat penU-nukba azóta btfplylak, ugy egyéaOleiflnk je-laalegi vagyona K 5644 07 összeget matat.\' Aarirn a fent közölt pénztári kimafetáaból látható Irhát, Ígéreteink éa magia-asemélyek rátáéról adtuaápyok at elmúlt évben it elég tekintélytt ö szegben érkeztek egyeaS aUtikböz, látható jekfll annak, hogy a közöatég agy rétit igaa méltáaylássál viseltetik egyesSletOnk mfl-kOdéae iráftt. Nagy karácsonyi vásár! A legdivatosabb nöl éa léi fi nyakkendők &ALGÓ IMRÉNÉL, Kaxincxy-utca 3. adoméavokért köasönmét haértrtétgk Ki>n kWöa kWa már kii \|aii6k tanaié ktVateaséglnkat akajak la-rönl, sm\'dón a kegyet adományoiókaah a halyen ta hál\'a kjesBaatat moaduak aagyWkl »djmá"yai»én. Nem k 6 lön ben kOaiönettel adóiunk városnak t. Tanácsénak át Képviselő e.itl etének at agyasAletOnk részért folyósított 800 K állandó évi trféhrért. Hoey jalentétönk leltet legyen, ba kall saámi loaak »pon veasfesétrfl it, mely éayvtB-I\' Bn • et vt latztmán) nakal ez évben Outer-hubtr László kir Itéló\'ábtsi bíró ur elbalalotá-ta«l érte. A megbo\'dotali jeléül tson meleg érdeklődésűt k, raetyfyM n Ak\'d >gnk iránt vita eteti, egvetOlelDnk céljaim 400 K t higycK n ányoiolt áa igy kettős köieláaégOnk, hogy róta e helyen Igta kegyelettel megemlékezve, emlékét a kéa6 \|0vő számár* magáraik. Httonlóan kesyetettel kell megemlékcz-nflnk néhai Reichenfeld Stndor ur személyét61 is kinek enl\'kére a család részéről 100 K adományoztatok egyeaDlelönk cétjsks. Ara dón atzsl éa egvetBleflnk kebelében váabamant minden jeltfllősebb mozzanatról ba-azámoltnnk volna, at elmondottakból azoa örve ada ea éa tzép reményekre jngotiló tényt kövei kezébe1 \|flk. hogy egyetl* Ink, tagok ttá-mában la folyton gvarapodva, vagyoni állapotában la — bár laasa — de állandó emelkedést mu alj éa Igy remflnflrk lehel, hagy Idők mut-tával — la\'dclkerétflnkre állván a kellő tayagl eszközök — tártadalmi uton tok mia-den kellemet ét btsznot létesítménnyel gatdt-glthttjak városankat, melyek hivaltloa n\'on vasy egvállatában nem, vagy esetleg ctakkáaői idők maliéval jBbetnénah Iáira. gyártmányú férfi éa gyermek ingek gallérok kézelők ét alsónadrágok Legjobb SALGÓ IMRÉNÉL, Kadaay etca 3. h képviselőház ülése. Aa af propriáeiói törvénvjavstlat. — 9a\|át tadúattóak talataa\|lMMaa. - Budapest, december 11. A képviselőház mai Métái léi 11 órakar n>Kotla mag Tisza ltlván gróf elaök s a< elnöki jeleniéa megléteié aán ai appftpráciés lőrvényjavaalat tárgyaién következel! ;.. Hegedűs Lóránt előterjeszti éa ismtrleli as uj lOrvéfiyjmtlatot. Polemizál Váitonyi Vil-awsaal éa rámatal aa uj jivaalst—hibliia, melye kat a péniDgyminiazier is elismert, di isis bizonyos, bogy ex at uj javaalat szociális stam* pontból titgy hslidátt jelent . Sándor Pál hottzabb bestédben kifejti, hogy as aj tdőtörvéay nem tesz jó uolgálilot a polgároknak. As aem igta, hogy ezzel ta aj törvénnyel 30 millióval kevesebb jövedelme lenne as államnak, tői világosan kimatalhaló, hogy az állam bevétele 60 millió koronával gyarapodna. Kéri a kormányt, hogy az aj törvény életbeléptetését legalább 1914. jaaaár elsejéig halasszák el, mert máskép a ■ munkapárt sfcqrli mag. Aa 8Ma délntán hát ónhv még aam ár IMa A lániámadó bizottság ^BIHc Budapest, dreembtr 17. A képvitelóhét láras Amadé btiotUága tegnap délntán 5 órákor ülést tartott, mstyea aa 1907. évi táraaámadáa kertit tárgyaüara. 1x1 kitltat, hogy as 1907. évben na állam Ha millió koronával károsodott, mart a kormány a bányatulajdonosokkal k&Ótt izerxődéaahet felbontotta. Ball Mihály a képviselőházbao. / Budapeti, dcawher 17, Nagy feltflnétl heKelt mt/t ptriaasaat folyosóján Ball Mihály hóhér megjtHenáse. Bili Mihály egyik képviselőt kereste fel valami magánt érmés tets ügyben t kérdezősködő képviselőknek elmondta, hogy nagyon unatkotik, dolgosai aseralae t evégből Szerbiébe akar manai. Cnvaj • mlnlIxttrelnOknél. Budapest, dac. 17. CtnaJ Ede királyi Mfoi ma érkaaatt Khttan Hiderváry Károlytól Budapestre. Cuvaj azonnal Lakács Litzló minisztsrelnökböz hajtatott, akivel mintegy léi óráig tartó lanács-korást folytatott. H nogykanizsai szénkérdés. A atéanagykrreakedök nyllatkoaatai. As egész orstág, de kOkönötan a fővárat sajtója, élclapok, napilapok tzlate már kéuégbc-ejtó panaatokkal vannak lele, melyek a rettenetet izén hiányról bestéinek. As ország több, nagy vidéki váróiéban, sa\|ncs nálunk is s taérihlány vctztdelmc fenyeget, a mini a is alább kötött nytlalköláiolból kl it Iflulk. Ptlvatfldtttt lakét Nagykanitsán is a sténkérdér, melynek el-birálátánál két nézőpont irányadó .elaőtorban: a tanárak tzabáfyozáu és s tzénhlány vc-uedelme. A közönrég lájékotfaiátárs sleiOnk s tzéa-kérdétt teljes áa belytá Pf\|vllágMsba hatyaaai S ezért a Ziia tzerketstóséga ma kérdést intézett a nagykanizsai- szénnagykeretkedőkköt áa magkérdezte, bogy 1. Miiyenek ma a szénárak Nagykanizsán ? 2. Van-e szén Nagykanizsán ? 3. Fenyegeti-e a szén hiány Nagykanizsái ? Kereskedőink válaszait itt adjnk: A lesjobb gyártmánya férfi ét sőt classs- éa szövött-kesztyűk,^ női- éa gyermek-kötények, legszebb ruhadiatek olcaó éa atabott árak mellett Salgó Imrénél Kaztnczy-n. 3. J3aba- és játék-áru mesés olcsó árért egyedül Deutsch és Eichner uri és női divatára kereskedésében kapható Nagykanizsán, a régi takarékpénztár épületében.: További olcsó árért kaphatók mindenféle áruk u. m. selyem nyakkendők 30 fillértől, női és férfi fehérnemüek 2 koronától. Harisnyák, ernyők, kesztyűk, zsebkendők, ■ f éa minden a saakmába vágó cikkek. \' 1 Minden, leg&lAbb ? koronás bevásárlásnál szép dísztárgyat udunkingyen. I 1011. dacamhar 18. ZALA IMA. tt i It. •Alk Strém Károly: I. A aán ára Nagykanizsán liljun anrmálh éa agy fillérrel aam tmdkeádd, t, MNtof Mra«r Mái jóaw Mf nagyon nnhaaen tadaak szénhez jaaáaai ni hsvés a raktáromban vaa, két aap alatt elfogy. A náatlái rendkívül nehéz a aa aa ah kop aaacaak saén, d* még tintánk slttt iHgiUi.S Hogy nánhltny fenjageti a Nagyksninát, Matoaaa nem hhel todni. Egyatáia fenyeget^ dt lakd, bogy mag Klalo Vilmos: A Mái áraiban váltósát nam áastt-beid, csak a atéaMáanyai vaa nagy bajunk. Egyik aap vaa astaéak, a másik nap aincs a igy btaaay a mostani siáninaág aiág fenye-gsáé. Nincs aamibsa kuárvs, sőt valtain!. Blk ktell tartanom, hogy as a rendellenee állapot lévMesen megváJioiik. Ádám Róbert: Hogy a mai állapot osm természetes, aa világa* Ftayegrtéaak még aam kall tarttnom a ttéahiányt, mert ha s szénrea-dsléosk asm is árkainak mag idejében, még aam Natnyitja, hogy a széninségról (anya* getá hépahat rs\|i>IJank magnók elé. Nekem ts i meggyőződésem, bogy Nigykanixaál legalább direkte nem fenyegeti a aiénbiány. Weliz Mór: t. A aagyksnixial szénánk normáliaak, ■tát nagyon la normálisak. 100 kg. poroaz ssáa áa 180-5 koronáig tarjad, a (riffaill asási máletmáesája 3 K 50 tillér éa 3 K. 00 fillér kflaött váltakozik. 2. Jelsnleg nagy s saénhiáay nemcsak nálunk, ksnem min-dealtt. Éa már egy hete rendeltem nagyobb menayiaágl szenet, de nem lehet magkapni. Szóval a asánbiáay nagy nálunk s erősen fenyegeti a széninaég Nagykanizsát is. Házlebontás adatt hésytalea vagyok raktárai levó ad- éa nöi-dlvatdkkeket, melyek wjr m • » ■ v* »\'_• Karacsonyi ea Ujevi ajándéknak — v - igaa alkalmasak, lnanállltott áron eladni. Mielőtt szükségletét beszerezné, kérem, minden tekintetbe* dúsan fetazcelt uri éa női divatára flzictemcf vétalhényaaer nélkül meg; tekinteni. Barta Alfréd, A ü«fiíf_fctfyz«t. Szerbia Maik a nagyhatalmakban — Hajlandó kilrlteoi Dnrazzót. A azerb kormány és s monarchia kUlgyatinfazterinma. — A nagy köretek konferenciája Londonban — Németország felhívása a azftvet- aégeaekbez. — Tédrtd. — Távirataink ás tetefonjeáentéeelnk napról-napra ujabb békehíreket botnak s aa már talán aokkal közelebb állunk a békéhez, mint háborúhoz. A azorotigaló hisoaytalanaág atoubaa egyelőre, tói azt hiaezlk még jé létig nem színik aieg, dt t azerb konuáay ijedi kapkodásából át engfdáheaytégábfll mégis a békére kő/étkeztethetünk. Ilyen ijedt ktpkndáas a szerb kormáaynsk az la, bogy a nagybatal-mik jMndalatára bízza magát t ezzel akarja magaytrni a már rág ehreasüalá azimpatiát. Es aaoibsn nem használ, s Szerbia hényfolaa lesz Mveteiéseivel ctradtstn háttérbe voati\'al pOkbondiaégét mértéken telflli sláiaáoaeággal felcserélni. — Sterbia mér hajlandó kiBri-ital Durazzót, de csak egyelőre. — Hogy it egyelőre meddig szól, as nlocá szorosabban megbatároxvs. Szerbiának, mint 0 maga it jól tudja, de mint a hármaa entenle t\'óbbi időben vele atamban tanúsított viselkedéséből láthatja, la kall mondani mindörökre ts adriai kikötőről. A azerb kormáay máz aa ttxtiák-magyar kfllQgyminiuteriummsl, it baj* Itndó szóbs állal t eléje oly ftltéltltktl ter-jeetleni, mellyel a monarchia engedhette addig I merev álláspontjából. Azonkivll miaata leho-tőt, de főleg lehetetlent igyakatik elkövetni, bogy a ma délután kezdődő ntgykövtli koife-reneia jóindulatát maga leié fordítsa. Es pedig, int at addigi nyUttkosslokböl láttuk, tlig lehttságes. Szóval Sittblt megijedt, Ipátátlk" szép csendesen visszahúzódni, s agy Iáéra itmét a feledékenység minden balkáni őrlleátt ellakató bomályábt merülni. — A mai typatk egyik/ jelentősebb eseménye ts a Mbivát, melyet a némát birodáfmi pénslgyi bizottság UrtCSSlKI á hármasszfirefság htfslmti elé. Ea leihivás ts aranypénzek visssatartásáról és hábora esetén ss állami tisztviselőkről szól. Ms étkesett távirataink a következőkről számoltuk be; A helyzet Szerbiával. Belgrád, december 17. Hogy t nagyköveti konferencia láttt, hegy Szerbia mennyire bizik a nagyhatalmiakban, hajlandó Durixzót ét Albániái klürtíenl, de aak oly feltétellel, ha a kiüríted terüklel Anglia okknpólja mindaddig, mlg aa elbán kérdés és a kikötő ügye végleg, el nem \'dől. \| éiciata 17. btrmáay kötvoUaaai akar tá»- mai a tléja atf tetvesem iujnrtmd, mty t muaatcMa Wjetea mtgqfllll Sitrbla kér, mainak )ogM VoMéié. Főképpen arról vaa aaé, hogy Satsfcia a mooarchlá vei köaöe kereskedelmi fleaaahOtteáéeahet lájasSauének az Adrié Belgrád, december 17. A kawa futár, melyat i bécsi kgtggyad-nissttrlum kl\'döti Salgrádbe, ma már viasat* alanti a MMtáétt kllömben it alveszhette miadat élaatégél. A azerb kormáay a legjobb utón van, bogy vMét ügyelt békésen intézze el Imréén, december 17. Mt déialáa 4 érakor lesz Loadothta a nagykövetek aied találkozása, melynek mai elad tspjt csak a formaMétoktt tatéatk el. A konferencia magaylléis azért hatódott ily sokáig, mart a monarchia londoni követe Cttk ma tárt viaasa a a francia atgykévat vtaaaaárhaaéaél is csak máza tárják. Beégrád, dac. 17. A tatrb kormány atasitotta bécd követét, bogy azálajjon fal UMékoa helyen ás ttttakoa-sák as tlttn, bogy t moaarch ában utaagaté azerb alattvalókat minduntalan fattarlóztaaaák áa lamtiítéljék. A szerb hormány aam atmttaá, \' bt a monarchiának a miatt ktUmatttattágtktl kellene okoznia. London, dac. 17. Ausstrit-Migyirarnág tengerészeti pa-rancanoksága Angliában ujabb 30—40 eszr lótna astatt rendalt. Berlin, dac. 17. A birodalmi pSaaBgyi bizottság kfltrlsvtlt-ket intézett t szövetsége államok kormányai* hot, hogy as állami alkalmazottat fitetéeét ezüst és pspirpéasban fixessék ki t as aranypénz! lehetőleg tartsák viaeza. Már elére összeállították ttoknak aa államhivttalaokohaah a névsoréi, kikre bábom atttéa szükség Itat l igy fslmeatstaek a katonai azolgálal alól. Egyéb blrek. London, dac 17. A bolgár dtltgllutok elhatározták, bogy béketárgyalásokon ttgoMasör is Drinápjlyá teszik szóvá Ht a török kiküldöttek Drinápoty átadásáról ntm akarnak ludtii, a bolgár delegátusok osonnál kivonulnak a tárgyaló-teremből a haxaakanak. Szófia, dec 17. Szalonild éa Csataldssa között a vasalvo-vonal latnát tikészüli ás t forgalom helyreállott. _____________ ______________ A tsobrsajt hódold táviratára KirkkMaaé-ből megérkezett Ferdinánd király tárfeats Is, mtlybta köszönetet mond kormányának ét derék htdswsgéark. melyek iehaáővé látták a nagy manka alintézéaét. Ma kedden, december hó 17-én PalhéFiéres páriái gyárának legújabb la remekel a brt- I Ughói \| : A sátán sziklája. rléiZ színház, EE I Luxenbu,,9ii^PArisban j A Tohuva bohu fogadó \| \'V - HST^L• Világ.legtstbb sétatere. \| ^ Hhnerat btadt fc-rfrl UtiL éCÉtmker taft fii íz. bűm Éti 11 tiii í a) a: kr-\' m\'M tfcait , A an\| tárgyalás —• si\|éi 6ás3sí8é iísjombhiléiéb w Budapest, dec 17. Tiáaa litván \|rii ira)éph% Kovács 0>aáa ana. ktpatedo asaasácáát háaagyéoaá Ur0tlÉUM toktat kiaebb érdeklód éa tKitett feiyt. niat tegnap, annak elad napján. A na dtterttii tagyaláa atfadaa teéthtti ág ntlkaM la wk, meataa miadan íaző hingutatiól, atalyból oif aok ju ott a tárgyaiét eltó óráinak. MAr-■a«r zztrtc uitlmtttá vélt a tok érdakt ataa tanárai aaita, mikor déli 12 órakor déúráa 3 áriig felfílggeutcUa Balogk O/örgy elnök a tárgy\'UK. A ma dáMdtli tárgyaiét dr. Halmai giemir n\|tá\|liótmk tsnokénli ktballgatáiával kezdődött. Dr. Hal aui ast bizonyította, kogy •Kováét nem célzót\', mikar a háseMkre lő:». Moat gróf Tktt KAImáat kellett volna kihallgatni, da a házelnök Na naa istent meg a táfgyiliaof. Matáa löbbtzör ertdménytete-aal kiáltotta nevét a vtstzbangzó folyosóba a fteéniaaéki twolga, báró Html Manó egyetemi tanárt hívták be tanatágtátelre, kinek tataatódumábaa I kid tudvalevőleg beteken At KovAca Qnla. Hactl tanár a vádlott aérO-I ásatnak súlyosságáról talt tanúvallomást. Ugyanarról ktUgttták U dr. KotoaM, a Hercil-uana\'órium gytkoüdorvoaát 1a. Kiasllgatták még a délelőtt folyamán $dndor Litaló rendőrtaná-eaoat Aa dr. TOtök rendőr fogai ma sót, kik teije-aan érdektelen vallomásokat lettek. I Uiilf i ttulliil I taaflák. - talál taáMMak távirata. - * Budtposl, december 17. At AHaaii laal\'ók, Uk aiflkOa anyagi ktlyteiOk jtvitására már M óta Ottromolják • kormányt, tégn megunva Bgyfik tioaeztr hakatáaá», komoly lépéire batArottAk at magokat. Elhatárolták ugyanis hogy ha a fmtésrewlet étekre vonttkotó jivaslatukat ka ráe<oayig nem terjetztik ■ Hit elé, karácsony a An depuádóban fognak a király elé járu\'ni » Ov módon httni a kormányra, bogy a tanítók fltetéiének rendezését már vaiamiképen elrendezze. yönyörü Újdonságok képes Jev.-lapókban Karácsonyi éa IJJévi kártyákbán FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsa. ríMCK. »t • «t ki/Lte IdflJóeUa. awáaaMk^é Miat )rináéaaJ\| iliiáapta, átcaaibar 17. HtrOa, borút Idd várható. számot helyen riipaitákkil. Dák hdarfnüDat 5 8 C. — UJ fólt^áa. öltltágt a beltlgymi-nináériam ágyainak taaalAaAtal awgWzott mteásttertánök aW ar\|aaa>éaéta dr. Tumaf Oyala BoraodtA»BMf\|>a afispinját Borsod várategye éa kUakok lOtvényhalótági \|oggal felruházott város láiapAnjAvA nevezte ki. — Aa fparliatóaági aaegbtsottak ato\'só lláee. A tároti tanács, valamint a (árási fó-aaolgabirótAg mint L foka IpartetáaAgok mellA rendeli 1012. éti Ipirhitóaági megbízottak bot nap trtrdán défa\'áa 3 órakor tartják a lottó egySttea élésüket, melyen aa aibiaottaágok aa Av negyedik negyedében végzeit maakA\|ukr4l fagaak referálni. — M ami t\|0k meg aéicgy-tzer, kogy at 1913. Ifi iparhttótági magbiiot-tak (30 éa 20) választása holnapután, attörtök délután $ órakor fog katdddai a vlroibái tanácstermében A váltistát eiaöke dr. Sabjön Oyala vAroti fójagyad lett. — Tagaap volt a UnActflléa. A mult hét péntekjén, valamint ssombaton a póttar ta-léhoai kér tényekei tárgyaló vegyes bizottsági Ölés miatt Nigykanlztá vAros elói\|árósága naa tarthatta mag rendet heti tanácsülését, mely tahál erre a héira, hétfőre maradt. Valami kUOoOe faljegy téara mél\'á dolog azonban moat aara akadt a lanáctOláatn, lagfeijabb annyi, bogy a tanács agy aj. próbarendórt vett fai Oodlnek Ferenc Uafcaniaaai kiazolgáll kalória szamélyébeo. Ez egyébként nem jeiaoli a rendőrlegényiérf létzzámának szaporítását, hanem etapén egy naasrlg felvett uj rendőr póllátát, kit még a mull hónapban ka oaai szolgálatra rendeltek be. _,,, — Tanári áthetyesáa. Francsók Oábor zaltegerszegi falad keretkedelmi iakolai tnArt a turócizentmártoni Ali. febd keretkedelmi iskolához helyezték átaHelyébe Z ilaegerszegre Neuw rth Jlooa tanár rfevezteteit ki HomonaAróU __— A korcaolya-egylet kOzgyBléae. A korctoiya-egylet matt hétre hintetett köcgyfliéte részvéitentég hiányában nem volt magtartható a tzért a legközelebbi közgyűlést t hó 19 én délatin 5 órára tűzték ki. A kOzgyflléat a városház kis tanácstermében tartják meg a programmja ugyanaz, miat a mult hétre egybe-hívott gyOlété. — A keszthelyi ksreakeddk aa aj adótörvéajr albalaaatáaáárt. Keszthelyről frjálu A keszthelyi kereskeddk táriu\'ata Prága Tivadar eláOklate alatt I. hó .14-én eate a városház nagytermében igen népet értekealetet tartotl, msiyea akmatkadókOa kjaai.ifaroaak áp más városi padiak ia aagy tsámual valtak ráad A ktrstktdak fánwiiata aa Itiabartiaha maghívta aa OMKC HtkárAi dr. Kata* SAá. dod ia, ak\| u aj adőtOtvéa, lahirtetatáha vasette be ai Irtikiiima mtgjitan érdaktddi kOaOatágat. D. Kstooa előadása atáa M értekezlet agytaagaiag aMagadte Piágaik Tivadar einókaek ast aa toditváayál, hogy iflrgönyt menesztenek a pénsagymiaitttar-hez, melyben arra kérik, hogy asaj aJááBttáai végrehaj AaAl, lektatenai a vAlaAgot kOtgaada-aági áa poiK kai batyaatre. agy évre halaaaaa eL A távbai ttövtge a kOvatkaaót ^iagyadad-tágu Tektsky jáaoe m. Ur péazflgyminlsater anak Bad-pegL A keszthelyi btraaktéék M»r aalata, as Oraa. ML Karaitadalml Egyaatláa ketzihtlyi gócpontja áa egyéb karákaM ágak át tel tartott gyfltéa azon hérekaAé terjeszti Nagy* méltóságodhoz, hogy tekintettel a vAteégot gaa-datáfi viszonyokra, vaiaaial aa aggudtlamaed áa Msonytalanaággal párosult iagalmaa Időkra, aa aj adó Örvények életbeléptetését legalább la agy étre ethalaeataai krgyqpfadjék". — Telefon Ateódoatborahaa. Mtat ár-letOIInk Altódomborubin a távbtaséió leéafoa állomás megnyílt a bekapcwliatoii a magyal telefon hálózatba. Ezentúl tehát a aatgyati telefon hálósét előhaetömek AiaAdombeia ia ingyea áll rendelbesésákre. — Alispánból ajaágiró. Ltvatsy Aaáor nagyváradi ujságtró, a .Subádtág\' volt teéa-löa szerkesztője, esztendők elölt baciat mom-dott as a\|aágtrái pályánsk a elment Torda-aranyoaba vArmegyet főjegyzőnek. Lwaety a kOzigaagaláaban Is oiy hamar btváll, adat a zturnsiitzlikíbin. A legei tó litztujitó köagyO-lAten már alitpAnná tálatztolták meg g a legragyogóbb pálya eiótl áUl. Asi jóaolták. hegy legkOaeiebh főiapán vagy kOaigaagaktel bíró lats, etelieg miniszteri tanácsost ranggal beviszik valamelyik minissteriumba, A ragyogó karrier azonban moat Oiaaeroppanl. Lovaaay maga törte ketté. A tordaaranyosiak AltelAnoa ctodálkozátára ugyanit bejelentette, hagy )»■ mond aa eliapáni aaékról a közhivatali nem vállal többé, hanem Kokwavárra költözik a ott nagyobhtsibáia napilapot alapit. Lovaaay auraastaláaár* mindent megtettek, de as ali»> pán kijelentelte, hogy elhatározása magmiill hatatlan. Legközelebb már al ia baraaltodft székhelyéről a álegtazdl a lapalapitáa előhá-azQleleit. ■ .. \' — UJ balatoni kikOtő. Siótokról jelealik t A Balaton ismét szaporodik agy kik/Mdvei. A föld mi veiét ügyi miniszter elhatározta, hogy Balatonasemesen hajó tikötöt épület éa a tálra 30000 koronát engedélyezett A kikötő épitétéhez Somogy megye 4000 koronával áa Balatoa-ssemes 150 kési napasámmal járal, Hunyaáy József gróf pedig ingyen adja át a területet. — UJ kaaizaai Iparoaok. A atalt hátról tegnap délre halatslott városi taaáeaáléaea ipar* igaaolványokal adtak ki: Ctüt Aaaa férj. SAá* rány Ödönné nói azabónak is Lakkal Imra eaiimadiának. — A regált bizottság Bláee. A váraai képvitelótettotet regálé bisottséga ma détaláa fél 6 ónkor Vietty Zsigmond polgármsalai einOklte alatt bizottsági oiéat fart, atafyea a fogyuziáti adóra vonatkozólag a várót áa a HaOtt kötött átaiáaybénaandááaalal ~ tárgyalni W — Karáeaoayl heváaártáaánál aa kacyla Wgyelmaa kivét hZiVÓS ANTAL pdtete áa láteaeiées azletét, teart azaa Méeaa I tértr* BHlte hl a lagaagyobb hkmlmat . EISINGER divatáruház, Deák-tér. 0 nagyérdemű közönségnek tudomására hozom, hogy több csoportból álló karácsonyi a újévi ajándékul szolgáló cikkeket jjkjffl,; ruhakeinék, selymek, barchetok, vásznak, kaáavási, delain, karton\' és más e szakmába vágó dolgokat znélyan laaiillltidt árbaa rendelkezésére bocsátom. :: PáHIöltönVaaSveteket, nói lelöltöket minden clfogadhátfó árért kir árusítom. ff Ugyazzltt »gy tanoitc fíxatéaaaJ falváhatlk. -^g \\ G v-gA Zala fetyd torkolatának iaM- kOtgyűléa VkiHi»( <«rtMii, hogy a aa- f\|J^\|;Jf". , .,\'■ / a, 7 - lyozása. A iiaagj! asgybrrtk Itctepoiád lányéi a utUm bériijak iPinilin 1914 nmMJ mmrmKMVny vaw I matkálatd elf jól titerűltek begy imoUn közepéig megépíti. .At, hpUematoi soronkivll Legdfvaéoaabb adyem aálok te ktet láakáfc d teg fl\'Mri \| halafeni nagyberek évezredes föWerjeaztík a honvédelmi mlainterhez 1ALOÓ IMMPfllL. faMhaaj alaa 9. moctert. Ha at a araaka bt kát fejezve kuté- — Kivándorlásra cadbltó tatai KM- J fognak a Kltkohton ét a Zala torkolatának Mrtakoa E dm stett a Ptati Nipte egyik mi-tzebáíyozávikoz A aiankálaiokal Kotozsváry napi ssámában a következőket olvaslak: .A Ödön oastáifsaácso* éa Ktrolyi Sándor kir. téraptvárod pUyaadviroa csfl önökön aala a Makifll aUsiláial sl\'pján I azombathefyl dtek ti veknek egy négy Ingből áFó láraaaág kaitarmérnöki hivatal lé ja el A Zala folyói, tűni fal, aawlyat ifaaoíátra ssóliíotlak faj, sml-mely eddig a Kitbalalonott lereixlBl a Bala- kn la kiderült, hogy kaiooai azotgdat dől Ionba ÖtnlÖlt, mtgaa löliéa Utal mély mederbe Amerikába igyekeznek. Léulé B 51a perioAi föld- \| szorítják. birtokos bírta ré ökti a kivándorlásra. Pejan- _. Orosz kémek a mllllomoa cigányok kint 60 korojrit fiseltek neki éa még 100 ko» kOaBU. A nagykanizsai közönségnek is még tonát kellett rvolna kBIdeniők Lissfd Bélának Maoayára éltek aadékesstébaa él as s cigány- « eidre, ha iaaieecaaen elérik Ammikál. A kararán, amely .milliomot cigányok" elne- kivándorlók Kiss János Kővár Józni, Baratai vesés alatt pár kéne Nagykanizsán is meg- J«° éa Sándoi Ukpedeli, Most azt a hírt kap nk róluk, hogy dorláaaal OgyaökOaködő liáheséshinái környékén letartóztatták a ka- letartóztatásba helyeztt" rsvánt, mert kitflnt, hogy két magasrangn **** irtBt és megtudta) oross katonatiszt volt köztik, akik kémek Béta nevO agy ént nem ii voltak • egén M«gyarorsiágoa ntsrgsttsk — Kiugrott a vor szabadon ás fénvkéof.^vételekkel örökítették 22 éves pincért tegnapeli Jfeiférrift) Kify karácsonyi vásár! Legdivatosabb adyem sálak éa hást táskák SALGÓ IMRÉNÉL, gngfcsnj dm 9. \' —gA Zala latyd torkolatának asatá-lyozásjL A umagyt aagybritk laesapoláal mánkéinál oly jél sikerűitek kegy aemaokára M lag H\'bI \| la Isteni aagyhertk évezredes laesapoláal aemaokára flhet g balatoni nagyberek érairsdsa a. Ha at a manka bt Itsz fejezve hozzáfognak o Kisbákton éo o Zala torkolatának ua kltyotáiáAoz A mankálátokát Kotozsváry Ödön osztálytanácsos és Ktrolyi Sándor kir, MméruOá ntasitássi alrpján a szombathelyi kaitarmérnöki hivatal Iá Ja el. A Zala folyói mely eddig a Kitbalalonott leretrlBI a Bala * Ionba ÖtnlÖlt, magas töltés által mély mederbe szoriiják. — Orosz kérnek a mllllomoa cigányok közölt. A nagykanizsai kOaönaégnck is még bizonyára élénk aadákesstéban él az a clgány-karaváQ) amely „milliomos cigányok" elnevezés alatt pár hétté Nagykaitiisáa Is meg-laáagiaInt\' Moat azt a hírt kap nk róluk, hogy Székesfehérvár környékén letartóztatták a karavánt, mert kitűnt, bogy két msgasrangn orosz katonatiszt volt köztik, akik kémek voHak i egéaz Magyarországon utargattal Szabadon áa fénykép! hrételekksi örökítették mag a nekik értékes területeket. — Mikor leez kéaz a balatoni villa-mos telep t As Aszófón épOH villamos telep, mint érteti Ink, körülbelül február kOsrpére sfltészat. A sodronytsrtó oszlopok AnóM<ói Balatonfüredig éa Almádt ól Lovasig már fel vannak álHtvs. Hogy azonban az egén ulti oldal Badacsonyig mikor len világitható, azt ■ég me, jósol i aem ledet, meit a balatonpsrtl községek lakossági mindenütt igen tartózkodó áUáipontra helyezkedik s tervvel szembea. — Kémkedő aleólendval borbélysegéd. Alsólendváiól itja tadóaitónk: \' Mondta Oyörgy szerb anyanyelvű 20 érts borbélyát* géd Altó endván, Oav. Horvá h Lrjosffé lodriaz-Bgtstében állott a közeli napokig alkalmazás-bsa. Mindics s aspokban levelet kapott Belg-ládbsn lakó fivérétől, amelyben lelszólitják, begy tsljasias kőtslssségét, utazzék sflrgónn hasa Beigráéba és ott álljon be katonáns. A közepéig aMgépiti. A fátterjesztik a honvédelmi mlaluterhez — Kfvéndorláara cadbltó tatai NHd-Mrtokos E dm alatt a Pesti Niplé egyik minapi asáaUhan a következőket olvaaluk: .A ferepevárosi ptlyaadviroa ofl örtökön este 8 tektiveknek egy négy Ingből áTÓ láraaaág tűnt fel, amelyet igaaotéira aséUtoilak faj, ami-kvr la kidet Olt, kegy katonai szolgálat elöl Amerikába igyektzaek. László Bila perlaki földbirtokos birta rá őktt a kivándorlásra. Pejtn-kint 60 koroj^t fizettek neki és még lOÖ koronát kdlett, volna kBkteniők Lássfó Bélának as esetre, ka laaieucaéaen elérik Ammikál. A kivándorlók Kiss János Kővárt- József, Baratai , áaos és Psr\|nly Sándor. A rendőtaéga kivándorlással ügynökösködő földbirtokost előzetes letartóztatásba helyezte"\' — Érdeklődtünk a dolog iránt ét megtudtuk, hogy Pártákon Llazló Béla nevű agyént nem tameraak. — Klagrott a vonatból Ridosi Károly 22 éves pincért tegnapetótt Gyékényestül agy ottaai rendőr tolonca-oi aaAlliiatta Budapestre. DöbrOkOtaál Radoal kiugrói 1 a robogó vonatból. A t yákényesi rendőr akkor megrántotta a vészféket, mire a vonat megállt Radoalt a pályatesten öttztzuiolt, város tagokkal, eumélet-lm állapotban találták meg. A halálosan mag-sérült pneért Dombóvárra asáliilották éa ott vatták ápolás alá. — A l\'g agyobb érdekeaaég erejével sz .Editon\' moiI Szerda és ctD\'ör Oki nagyszabáiu mfitorf. A győztes clmB 2 felvo násos amerika aport dráma kizárólzgoi jogát I .Edison" mozi saerexte meg, saonkivOl mutatásra karfll A viktoria k\'reazt dmű gyönyörű amerikai csatakép es Papét kinevelik amerikai humoreszk és több humoros és .természeti felvétel rgésziti ki ezen sflierikai képekből összeállított remek mOsort. Az .Edi\'on" mozi premierjei közismertek ugyan, de látogatóit ia meglátja lepni a szerda te ciOöriöki premiernek rendkívüli gszdagaága, váitozatoa-sága, érdekessége és nlvójsl-- — A gö\'gépkezelök és knaánfBtök hat flatelembettn — aki kBIOnben magyar honos, mart Ujtldéken szflldett — fogott a tanéea ás a két egy szép nipján Osszecsomsgolva, elhagyta AltólendváL Ámde csak Csáktornyáig luthatuH d, amrt rtt s hatáiiaadőiaég ttfogtt ás megaratozázakor több olyan jegytatd találtak nála, meíyek dárutásávsl Szerbiének szol gálstot akart tenni Ereket a \|egyzdgkd átljtó-teg bátjrjs megbizásából csipálts. A kémkedés gyatrajrslatt álló ftatatembert a határrendőr lég letartóztatta és Sopronbs szállította, ahol újból kihtUgaiják és bdgszolás esetében a katonai latóság ítélkezik felett. — Honvéd tüzérség Veszprémben. Hatni Samu honvédelmi miniszter a minap létrák intézett Veasprém Város közönségéhez, bogy a.Veszprémben dhelytsnl nándékolt tábort ágy na bonvéd tüzérezred laktanyájának épt-téaét hajlandó-a a város a törvényszerű megtérítések ellenébea vállalni. Komjáthy László polgármester a rerdeiet vétils után intézkedett s rendkívüli közgyűlésnek Osszahivása iránt s s legközelebbi káptsitő vliaéál Sopronban \|anulr hó 5 ik napján délelőit 9 órakor a Sopron városi villanytdepen fognak magtartatni. A kellően felszerml vizsgálati kérvények a soproni m. kir. ker. ipirfelOgyelőségha küldendők Daéfctter 8._í________________ Trappista Kakaó Trappista csemege és főző csokoládé Trappista-Likőr Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti eaomagolásban-a „Trappista Atyák* neve és dmerhk szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részére: Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nsgyktatesáit. Eljegyzési éa eslcetési meghívók, a Névjegyek Falragaszok, Körlevelek tzlásaa szép ki vitában leggyorsabban hástfltesk a Zala Nyomda R.-T.-nál n m Nagykanizsán, n a IRODALOM. Aa aaau rovatban kOaOll könyvek, folyóiratok at, Hatykaalatta Fitthal FOitp Pia kteyv ksraakatéaSkea kaahattk. — Vidéki nada-lésak aaomtal altutéséat oyernak A VilAgkOn\|vtAr karáesonya. Vaósá-gos méglapetea és — nemesik képletesen — ajándék Carlyle aagy munkája: A francia tarradalom tórieneté, atelyit a Világkönyvtár karácsonya nya.t tevaaótaak. Ez a munka, maiy a BarA k léte klaaaaikus fordításban a mi irodalmunknak te éleaséga, Avas óta ctak a köztudatban éif, mint valami ttetalten, kossA aam férhető mesebeli kincs, egy holt kiacs — mart régen elfogyott éa csodálatoa módon nam akadt kiadó, aki uj életre keltáé és a magyar kötka-aég legtágabb rétegeibe vigye h Itgaiebh könyvei, mely-t a frtacia fomdalomról írtak. Nam frézia tehát, ha azt mondjak, hogy a Világkönyvtár nagy meglepetést atenett a magyar köaőnaégnek, amidőn Carlyle a árét kiadta áa ajándéknak volna aavubatö et a léay magában is. ha nem tsabták velna mag a manka — 1488 oldalt felölelő — vászonba kOiOt, aléka-tőrn kiállított 3 vaskos kőidének árét 5 korona 70 fillérben — ami as otcsórágaak eyan rekordja. mit sa a hazai, aa a külföldi lOayr* pite felmntetnl nam ind. Tekét van olcsó u.a-\' gyar kOnyv éa hozzá még olyan, mely a tag- ( Ideálisabb értelemben könyv: a lelki áa azal-lemi gyönyOrflségnsk éa gyarapodásnak gazdag forrása Mert hiszan Carlyle nagy muakájs a mővéssi löriénalemirás legnagyobb alkoláaa, melybea léiegsetelélliió gyerssséggsl, Carlyle joppint erejű stílusának a dübörgésével peregnek.le aorra a nary dráma aagy jeMaelti. Es sgy óriás gyúrja itt óriátok szobrait: plánt lka-am. élettel és sser vedélylyal tetten állanak sióé-tűnk a (randa forradalom nagy alakjai. Msg rázó erejB és lebéklyózó érdekei tág I könyv n, az olvasásnak legfőbb élvtzdsitél fosztja mtg magát at, aki d nam olvnsa. Modern Zeaaköltök Albuma. Mag}e> lent a Modern ZenekOltők Albuma negyedik évfolyama. 101 o\'dalnyl terjedelemben sdisres kidtításbsn. Zeneköi tőink jelesei, agy miatt\' Ascber, Zerkovitz, Szabados, Orosz, Pteaqattte, Haidetberg, Poienyi, Bokor. Bátor lagalpss* rObb műveit Isrtelmazza a diazea kötet, a mdy müvek külön kfl\'On váaárolva hetven kereaába kerülnének. A Modtra Zentköllők Albumét évfolyamonkint előfizetői réazére 5 koraaa 90 fillér bekflldése elieaáben bérmeotva, klldi Pltcfad Fülöp Pia seaaméksraaledése Nsgybe- aftteán. Vttl. decasabar Ml Emeli az étvágyat, elősegíti az emésztést, megszünteti a gyángesiget, vérszegénységet, sápkört, és erŐsM as Idegeket. Ellehtáltóvá teszi a testét. Az orvasoktét mint legkiválóbb szer elismerve, S .AraK4-.Oyógyazertártian kapható. FfllerakatTörök JÓzaef gyógyssertára, Budapest VI., Klrály-utcá 13L 1011. dacamhar 18. ZALA áabona-Qiiet. VlNazltlan. Baétpm, december 17. Kéeefev-ldat i L ttntfrtdft hWi Bum 1913. ápr. 11.79 Rox» 1913 ápr. 10S3 Tengeri májuere ÍM Te"eri Julu.trs 767 Zab éprttiera 1034 A muhtadéslrl Iddöt: liaegad. Gürtler látván. Flechel Emfl Karácsonyi vásár KOBRAK-nál. Tlsdeíe\'tel értesítem s n. é közönséget, hogy folyó hó iy-tól em év vegéig üzlet-költöckodés előtt Mhrs raktáramat kisebbíteni akarom és igy ss össses matt Idényről ris za ma ad! dpókd 9449 a bevételt árból leszámítandó 10—20 \'/a árengedmény mellett árusítom, ezáltal Is dkdmat óhajtok nagyrahecsttH vevő nek viat, hogy ünnepi clpöszükségletttket jstá-ayosaa beszerezhessek. Mdy tisstei ttd KOBRÁK clpö-aktá\'. Ügyvédi határidő napló ~ 1913. évre. Szerkesztette dr. Pajor Rezsó. — Ara 3 korona és mladen-féle ügyvédi nyomtatvány kapható Flschel Ffi öp Fia Uayvkorcskedéeében rrr Nagykanizsán, nnn I lit* fj7HBBtíjrJ 1-= 1 . H í n* »{ Öl I n ml . I— II iúí li\|f. tirnlik tts —.11 \\~T~i cstairtiwk —ü Kapható Geltch és Qraef ^Drogéria" és csemege osztályában. 3-4 és Si szobás modern — lakások — (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-:: lékhelyiségek) tt * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten. :: KSP vásár Ldtár dÖtt raktárunk fölös mmwyiaágM laasáMMoa áron kiárusítjuk: Hölgyek rómmére • Félcipők. tehad áa barna eevró, gombos áa ptWi K 12 50 ás fdjebfr, — egéte dpd tekéié fasós és goul-bos K 12 5Ó és feljebb. " I i Urak réémére: fekete aevró éa haa. fflsőe K 1650 és feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipók éa minden cipőárak óriási választékbm vannak raktáron. Mérték után késdttnk minden fajta dpéánd. Wjea Uaslddtd Miltónyi Sándorós Fia Főúton, a váron palotájában. 5ShhSSB5BB!SSS\| ,NeX"oS* Gőzmosodája piváliálja az öeezes férfi és női vdsmád L háztartád fehéraemtek leadását. —■ ma Qallérok, kézdók Meni ml-tára. mm Nagy fSggöny SaaHtia. U Szép maahal Olcsó árahl ■ Pontos és gyors ktseoifáláef Sdvee -trtfogáat hérr — - Playcr Klotild STT Oytjtőtdep: Kadaesy-utca 8. aaám hSSSSBBBSSSSS&í (I 1 I 9 rendkívüli árleszállítás az összes női és férfi ruha-szövetek, női köppenyek és szőrme-árukban, Mi Miksa M. divatáruházában Nagykanizsa. zala T9T2. deoember 18 * . . .--^TM -f— rtóoicL rdLöF rw —— TeMM IV. Nagykanizsa. T»Mm ITSb Könyvkereskedés iroda- és Rajz Irógépkellékek . sierek Ti :: \'Papíráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb * képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok . nagy választékban. íriesitem as igen tisztelt nagyérdemű közönséget, hogy as kW szőrme-áru bevásárlásommal abban a kellemes helyzetben vagvok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolotóbb szőrméig raktáron tart«k ét azt az Igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom számítani, úgyszintén férfi kabátb éléseket Is. Továbbá raktáron tartok legfinomabb saját készítésű karman\'yukat éa nyakbavetóket a legatoleé divat szerint éa a legfinomabb szőrméket A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, meri azt csak atakképtatt siffcs nester tudja készíteni; éa Igy nem selejtes gyári munkát, hanem ebdrendO munttil szállítok. Nőt mőrmekabálok a legelegánsabb éa legjobb kivitelben ceuUe nálam késifik Elfogadok vsdbérOk kikészítéséi és kttöméaét. — Szíves pártfogáat kér ,92)13 Borhyil vónl^artás, bevétel—kiadás egy kötetbe kötve. Kapható: Fiscktl Fillf Fii kiaivkamMásébta ===== Nagykanizsán, mk GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazinczy-utca 10. uát, (Caainvai szentben.) Egy jobb NZCCHSUTJUKA* ugyanott felvitetik. Fagyos lábak és kezek Z^Z" ha .Sabetor fagybalzsamot\' használ. Kis üveg 50 /, nagy / K ^TU g^tl/%nvsi/in fii és btykményídéstgyökere- i umszemet ™ k^-^&M e 7____szcriató. Egy üveg 80 fill.r vagy a .Solvator tyúkszem-tapasz" egybevet 3& fillér, ^jto* fí T?TTf C1 VTT T A Sahatar\' gyógfizertárában nUtlJX. \\JT 1 LUjJL kapható Nagykanizsán. JV H&z és korcsma-Üzlet s\\ad&s. Nagykanizsa egyik legforgalmasabb országútján eladó egy jókarbairlevö Ház, házhellyel, és hozzátartozó nagy kerttel. Van rajj korcsmahelyiség itgiméWil josíéai;—e- hát bérjövedelem évenkint 1000 korúnk, vételár 11500 korona, melyre 2000 korona lefizetendő, mi^ a többi maradhat megegye/és szerint Minden bővebbet a megbízott: • Kondor Adolfnál, Nagykanizsa, Arany János utca 2. Interurbán-telefon: 122. keresek: két esetleg három szo- bás lakást a város torüifttón Ajánlatokat l». jelige statt le UiülOU. a „Zafcf kiadottba kérek. K iuálő erős hazai gyökeres uesszók, Rakssöiö, zöld Veltelini, Ezerjó, Olasz Rizling, Keeske-csöcsö, Muskotály Lunel, Muskotály Ottonel, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Sanvignon. ,»i Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. DIT A a DriUll = December hóban ■— h í Py K HM minden legalább 5 koronás bevá- 51 IIILI UU UUIIITI sáriásnál 10 darab nagykanizsai HÉT. Nagykanizsa, képeslapot adunk ingyen^ im> városház épület. vuá vmfet ÉvéaaU is émab ml. tayk kmpk. " 1 ^JH^^gggg^gg^mrnmmmmmmnnmmm^mmmm^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^ l \' r \'—r -------é* UrnmÉnmJfmmmrnJ^m WynmrntW a HniáBMttlSum .Ma Hiaapbüéé ét Myemdh* HSwiáa,»tnsfr MnyvnyomdUdbaa W^jkmiiaaéu . • , n * • . t ..a. \' * t • uui mhifim NujIiéíi, lfc«suwbtr li. iatOrtlfc. - k HMMt i maotkawima. TilirfiiIIOTM 71 «Cf \'"iW" 11 1 fiilíiifln gS)f \' - ^ MM U 7l\\ H* Ili POLITIKA! NAPILAP, MuMirt ÉíU\\ kttl/WN nti I Wjrj te:\'-?* • a? Egésa W. , . ají^Sw « Mhl Kjwfc, liUod li III II \| ll aarookéat 30 Rlér. ée esket éai Irtaaftéjsk dfc K8n5netnyflvánitis Ó korona. Kitonáinkért Mjnnfas dsearatar 41 Prte Kél szántja fel az atakst, Itt a zúzmarás, hideg tét közeleg 4 kará-caoay és a messzi határszéleken, tol-éott-Mdott sátrakban, túlzsúfolt kaszárnyákban magyar fiak, magyar esalád-spák táboroznak állig f gyverben, egy borzalmas bizonytalanság örökös hrgal-aUbaa. Messze a hazától, messze a családjaiktol százezreket tart céltalanul, vagy rémítő céllal együtt a hadvezetőség, százezrek gondolata száU a fehér hő-mezők fWett vissza a házába, az elárvult családi körbe, százezrek szivében él a tudat, hogy jön a karácsony, a szelíd, saép ünnep és nekik a messzi Idegenben talán vérfik hull éppMápái* a Mra és nekik az Mén neü lesa ^karácsonyuk. És itt, apfró Ida házakban és ragyogó palotákban sötét árnyékát veti aM a taarácsóuy, amely, ki tudja, ailt hoz él amelynek ünnepi hangalatából az idén hiányozni fog a fiu, as af>a a testvér. Ilyen lesz ez a mostani karácsony... Lázas "Izgalommal lessük a külpolitika híreit a figyelmünket Szabta felé irányítjuk, amely meghúzódik ugyan Oroszoraaág árnyékában, de nem lapul meg. Rugdalózik, kiabál és háborút akar. Komolyan akarja. Már egyszer akarta is mert Oroszország cserben hagyta, hát meglapult lehel, hogy moat ia es lesz a vége. Oroszországban jobb belátásra jutnak a mértékadó hörftk a akkor a szerb-osztrák-magyar háború sorsa eldőlt anélkül, bogy a kardok kikerülnének a hüvelyekből, a mannlicher szuronyok a tokokból. Még mindig hisszük, hogy igy lesz, de aem bizonyos, bogy igy lesz. Éa mert nem bizonyon, igy csak természetes, bogy a monaChia már eleve megtesz minden előkészületet, hogy ---iu—__mttüi mm u. aifin ravii vavivvM aniM nem ar váaunk — ura legyen a helyzetnek. magunk erejébe vetett bizalmunk jogos hittel tölt el bennflnket hogy az esetleges hacból, amit nem hiszünk, amit terülni akarunk, mi kerfitflnk kl győztesen. A katonáink már htrcrakéaztn állanak aydéll határ stratégiailag fontos helyein. A keménynek Ígérkező telet ők Bosznia, Hercegovina éa Dalmácia hegyes- és hideg vMékefo tőfffk. jön a karácsony, a keresftény vallás legszebb ünnepe s ők, aarifiahik, messze tőlünk, nehéz szolgilalban s a ml védelmünkben áflanak őrt Emberséges sztvekben egy* gyönyörű gondolat fogamzott Meg > a kereszténységnek est a magasztos ünnepét tejftrfk emlékezetessé távolba szakadt HÉnk előtt • az otthon htányró melegét pótolni Igyekezzünk a jobb élelmezéssel • Jobb ruhákkal. Nyissak meg erszényeinket a adjunk nekik abból, ami Sekünk van, de nekik nincs, holott nekik fp szörnyen nsgy szűksé gflk van arra. Humánusan gondolkozó emberek megértik enftek az eszmének a jelentőségét, aem késlekednek az eszmét realizálni. Bécs és Budapest törvéay-hatóeágat több ezer koronát aaavaatak meg erre a célra s gyűjtés indult meg mindenfelé. De Nagykanizsa még életjelt sem adott magáról, pedig háay derék kanizsai ember nyög már hetek óta lenn Boszniában a .teljes felszerelés\' alatt Panaszaak van a nagykanizsai társadalom Indolenciának Is beillő nemtörődömsége. miatt. Pedig itt Nagyka-nizsán is mindenkinek van fogalma Halott szobában. E süppedt szoba lágy karosszékébe\' niba bús zengéssel sir a rugó, falon borzong az ősök fakó képe, ablakrésen fütyöl a szélrigó. A kályha torkán zsongó álmok kelnek, a szőnyeg a múlt illatával ég, njf \'hott léptek elevenül tipegnék, a csillár zeng és fényre gyal a lég. E beteg szobába, bús vándor, könnyed temetni sirtad és szerelmed is ? óh, nézd, e hervadt sir szól: „Ontsd, csak ön tud T Az órának csapkodva lendül szárnya, halott hang leng a halt dívány sarkába4: „£ tépett révben Jut hely neked tsf Knn/nnn Inéra. JÓTfcKONYS/ÍQ. Mi yé"y 30 Orascbc táiár Alfréd. édes jó 0ngsm, Ima »t ■ost asm tanodáét U taljcoan. mert «gyoa ladp a teilcgáaod, — kesdls Isméi m Üt. — M#l IpÜbmii agy 1+1 mm \| dolgot, hogy agyad elrozedáeodott eálDdártnefc dacéra ia meg fogod érteni VoM-e reaoouire-od Oavti-leaxkn herceggel vagy aem, tagnap este? — Nem. — Bocsánat, vo\|L ó miadeaeseire megsérteti léged, a csen\'ax» kórglmény, bogy Szó néttfli elizaladiál, ratai a nyul, mitaem ^Mentát Igy tehát fel baB rólad, mint lovagjas emberről lennem, hogy legalább ma. kora réf-gel már d Is kaid ed a segédeidet Qwiieezko-fios Őszintén szólva, sokon is veszem, hqgy nem engem bíztál meg Bgycd kép viselet éveL Pataky, a ki boaasn hálóingében nappal bolygó kísértet benyomását teUB, tehogyeam Iwfia belátni a neki impatált eljárás uákué-gea vollét. — Besiélhctiz nekem bófntp reggelig, k- mondta végre, — én «t nem ludom báláin! I Hogy aa MOflp teaasd fel tóJam, hegy párbajom! kívánjak, mikor msgid nem Ts gondnlss ■ verekedéere I Erre Igasán ktváaasi — Ez pndig toppant aayewrt s Mkk, mint tarméeaetes, — letelte Domokos. — Cn még tegnap este, a helyszinen adtam ál névírás— Uavriicszknnak s bevártam elhatározását. Minden várakozásom ellenéra asoaben ma mggal esi a levelet kaptam Ma. Irakkal 1 szárakkal a mód mir Wjenca megzavart e mi tagadás? nagyon megijedi bpeáljánih Ibolyisziafl s ibolysnialn levelet nynjtott át a melyet Pataky idegesen áttatoU. A levél tomdánl volt megírva 1 igy ssólt Uram! SMnk nagybecsű ludomáaára boni, begy Radócy kiaaaazooy a tegnapi, igen iiJnálnliB méltó félreértést teljeacn kimagyarásu s Ifle ludiam SMf asl la, bogy m%cn nemes cél vesctle ént ée tisztelt barátját, as rabeibarttf hllkssBsápáilll közismert Pataky grófot, sridda n tegnapi estét Radócy kiaaaazoayaak voltak siltsask nmáalnl. Enoélfogve kaltenMa kntatee ségenraek tartom, bogy a történtek teteU mély aajnátatoamk adjak ktftjaeáalés wáhrn, kegy eszel aa larinác ayiiatkeaaUai as Méca agyat elintézettnek tekinthetem. agyait el kérem, tegyen ■■inul bal-nap déli egy érakor vtflásramftn. Mama --tasaflnk Radácy fisasn- arrói, hogy mM jelent szegény, csapdos embereknek téleta Mijén messze »e geaben katonáskodni, minduntalan wfri várva, hogy mikor hangzik 4 a királyi parancs a háborúba induláar akkor szinte lehetetlennek tartjuk, hogy jómódban éió emberek izivaéte lágyulna-at egy-egy pillanatra a ne igyefcez nének enyhíteni ások sorsát, akitr éle* tikkel védik elsősorban TT jómódúak érdekelt Szeretnénk, ha Nagykaniesn várna társadalma engedne fagyos kösőnyőa-ségéből s most az egyazer nem csak affektálná a jótékonykodást, hanem tényleg jótékonyságot gyakorolna azok kai szemben, akik arra érdemeaek Nagykanizsán sok a jómódú ember, nagy azoknak a száma, aldk megerőltetés néikfil lemondani tudnak egy-egy koronáról. Juttassák el azokat a mi katonáinknak. Azok a humánusan gondolkozó a különböző felekezeti egyesületekbe tömörülő arinők álljanak közösen egy mozgalom élére, amelynek célja a Boszniában állomáaoaó katonáink megörvendeztetése volna egy kis pénzösszeggel s indítsanak gyűjtést e cél elérése végett Ml magunk is készségesen vállalkozunk erre s a beérkezett összegek nyilvános nyugtásása mellett azokat a 48. gyalogezred nagykanizsai zászlóaljparancsnokságához juttatjuk el azzal a meghatározással, hogy az összegek az ezrednek legnsgyobbrészt kanizsai és kanizsa* környékbeli fiukból éa öreg tartalékosokból álló és Boszniában állomásozó zászlóaljának karácsonynapi jobb élelmezésére fordítandók. Most még van idő ehhez és az igaz humanizmus szelleme a legkisebb idő alatt la igen nagyot művelhet haifa es Bég mésSint Ma rendeifceitU liléjévé!, vagyok _ - S j\|u UaMfl\|l ^ • Qamleszku U. i, S\'jnákMa, bogy nea voM alkalmam Pstaky gróffal személyesen megismerkedni. Legyen tehát ssives engem nála is iksskatálnl. 6 «. 1 ! £ . Htot — Nos, hát eh bet mii uőkt? - kérdezte Djtnohoe, mikor Pstahy elolvaeia volt a levelet. -r Igaián már töddé vagyok a vicceiddel? — felelte Pataky. Hisz as oláh kanáas Ifi lem la kér bocsánatot a igy as sgész Sgy el vaa intézve I — El. Ds moet már ta aa hara«d\| ám már reám, édes öregem — mondta Domokoe sok boa hóm iával, — Csak meg akartam veled értetni, bogy nem volt szép Ifiled, engem égáaz egyszerűen cserbenhagyni. Ast csak magad la be fogod látni, vagy nem ? — Nevetségre I Minden szentnek msgs tetá hallik a kasa. Különben is ismerhetnéd as sleshasil — Untig lemezem ókat, — felelte Domo-kos levetve. Pataky fel-alá jérhátt asaUfia öltözetében Hirtelenül megállt. . , (Myt köv.) Mi van as adótórtéiinycl Dr. Telwrtj\' Jfctoa pé«zOgjrsalaáa»tar ■ aaéde. - Ptoéosi iuJótMi. Hogy lapnak oivasétt as aj "II iörvéay bö- rll támadt ksvsrodáebaa tájékoztassak, ezflk-ségesoefc Urtjik miodsa egyéb kma mentát Oá-HT Ismertetai azt a besdAC msfyhaa dr. 7V-kszky jéaoa péazügyminiszter a ismeati mae-kapárt lagalóbbi ártekaaietéa as adóreform lényegét éa a közönségre való kihalását okladts. SzakasarS hazádénak bevezető rásaéhaa iniszter mladeaeke\'tt ayoaatékoean R> smalta, hogy a kormány nam gondol arra, hogy aal bizonytalan gazdasági viazoayok közöd aj törvények alapján as adókivetést dalia. A kormáay erre a mozgalom meginddáaa alóli sem gondolt, mert kflttabsa az adóktve-tési rendeletet már kiadta volaa. Btlenkesfilag a kivetés majiaditásával várai óhsjlotf addig, asig agyrészt a közönaégnek éa a közegeknek ide-jak lesz sz adótfirvéiytk végrekajtása iránt U-adolt atssitásokst tanalmáayozai és amíg más részt s gazdasági heiyza Ismét a normális he-rékvágáaba jut. Aasi as uj adó Orvéayek életbeléptetésének egy évre való alhalaastását illeti, a péazigymi-nizzter elismeri, hogy sz a jslszó alatt aagin-dall mosgalomnsk Igaa aok jóhiesama pártolója van, akik léayleg ast hiszik, bogy aszal a kérdés bs is vaa fejezve. A moagaiom Igazi ragéjs ás a vezaifik valódi célja asoebaa ez, hanem az, hogy az aj adó,örvények álltba* lépése egyáltalán aa kfivetkessék he mindaddlr, lg e löteédyek ss "6 Izlátlk szerint nem ssö-doiitattask. Ez sz s poat, ahol a kormáay aam Mgedket, sem általános ebi és gavsraemi lis azempoatokbó), de tisztán szakiséra bél sem. 100 darab elegáns Hévjegyef MaavamaammaaBaaMMHaMmma koronáért készit a M ZALA Nyomda R.-T, (( JLumaenk ma.\|ÉMfll>ll hattatd flMdórafw* Mam# éa vágkaté hatáséi vtsafáifk a mtékéÁ erédményre fa aak. la Bdérefam kövatkaxtábeá mfndeaekaMtt esa k sséieéoistály^ >asiitl adó s« aaagyea IgamHWni és ffliaf a aoh gjamstue raMdu hat flgtfstadé, amdy alatt M iddigt magya saftMÉtM ép azok láaaadák a ligkiiitkea, akik aeeat az ast mignBalalff adórafora allea fogattak álélt Ennek a kliépkml éMamhoa 0 atig Mé adónak akBHáM a kincatérra 11,000000 borona bevétet heveabedéet A reformaak aaáaik lényegre iméskedéae, hagy a tfike kamat adé 10/, tói 5/,-n aaélHtja la A 31 aaübó koronám rhgó ióke kamatadót lahyomó részben a betétek alán füstik, di vágaadaénjábea aa aaakat terhelt, akik kitelt kénytelenek igénybe venni. Es adáaak felére való csökkentése tékát elfifogja idézni egy-rásst azt, hagy a htok kraó ktMeiáf ofcaóbb pánhSi fog jetai, másrásd megfogja nBatetri ast a sajeélatoe állapotot, kegy a bécsi iaté-k Sdéfai ss W gyéftöu betéteket gylmét* iilitstás végett AanMéba viaalk, ahol a haté-tak adé alá aam aaaik. El as idöliisállhás a kincstár bevételeit tavábbl tiz millió kotoaávsl fogja eafikkaatoai. A reform kirmadik lényeges iatéshadási pedig as ákaiánei jövedelmi póhtdfi eköriéee és helyébe modern alapokoa nyugvó progieaa-sshr jövedelmi sdé behozatala. As addig árváap-ben volt áüalánoi jövedelmi pótadó mm voh egyéb, aeekály kivételtől eltekintve, mint hozadéki adóink sváiatáhos felemelése, tehát Mm halott kiegyialltfileg, haasm egyen esen fokosla I hoasdéki adóreadszerben rejlő igazaág-talanságot. Végre n aj adótönrányekaak aegyedík lényegee rendelkezése az, hogy a kereseti adó kulcaál Is Vp-rél három 7,-ra, sói u egy áa kétezer koroaát mag nam haladé \|ötredelmek adókiflmét ap. MHvh kit ssázatékra asálUtjs II él a keresed adébaa befolyó Basssgat kontingentálja, még pedig M 1913 ám maximálisan 30.16Q.Q00 koronávsi, holott l mai adórendssar feantartáaa esetében 111. oest kereseti sdé dmén és sz f-sfi oszt. kereseti sdónsk a kézmű parosokrs asfi réasa fejébe* akik jövóra ssiniéa as általános keríted sdé ■ti emuk, legalább 37 millió borona fotyM be. Tehál a uj kereseti adó,örvény ■ kereseti adó alá esfi közönség sdóterbét hét millióval csökkenti. EmaOctt az aj törvény oly alacaoay adókulcsot hoz be. amely i jfivadeimi beyalláaok leréa eddig uralkodott nagy la moralitást megszünteti ás lebetfivé teezi, bogy s tisztességes vallomási kötelezettségeiknek elegei leheaaeneh. As eddig feiaorolt köanyitéaek a kincstár tarháta eanek, de vannak a torvénynek olyaa könnyítései is, saaiyek eltolódást fognak okosai as sdótaba viaeléie tekintetében abban as irányban, hogy a kisemberek kevesebbet fognak fizetni, i vagyonosabbak többet. Téves és hsmis as i jelszó is, bogy ss hj adótörvény által i városi közönség a leg-különOeebb mértékbea meg leas lahetve. A 10. oest kereseti adó as, bár mart la jelentékeny részéi a földbérlők fizetik, amely e régi adö-rendezerben a vároaí kBiBaságit artmMa. lövőre pedig u állaláaoe kereseti adó fogis ta-helnL A közlaaég aktig hervaatt adé ciaéa 37 mlttttt fizetett, jövfirs fog fiaetai legfeljebb 30 miihét. A mattban akkea járult as áhaláena l®vedalmi pétadó, ami k. b. tts millió voM at- 1011. dacamhar 18. Ml ,Jliahlt aM. As áltsléaoe jövtddmi pót- ■H » temépdii ssfOytfc \|g#w sdéfe a s»u»^sihs» IsMl sl lekauave V aaUW iráayaiutotl atf. Enaak a )T méMának mag kall atz«ate a Wlrthirtabo-Hl, i téketaiajd-nasok éa a Mreatíi adói fi-Mid kOaöaaéf háaAtt. Ahboa, hogy a kereseti adót fbető kOzóa iég a mti adóraadistr amint raá háruló tar hd aaaa aapnakd milkót Haaaaaa, ulkségrs bss, ko«r «a a hötönség a 17 millióra dő-kéaytdl jövedelmi adóból 17 milHót firestett. Enaél Bükbal gommleedte aam fog flaaáni, már eaSk taért aaai, mert abbét aaleágtt tolna, kegy aaaak a httBwágnek adó alá etó nettó jOndtlPii agy milliárdtól egy mOHárd kétazáz-Btltliófg terjedő Oeategn mvjon, hololt a fóvtl ipirtaóM ás gatdagabb Aaadrlábea a kcrttvl adói fartő kOtBaaégflaknek megletető közöm ég jBnáiten etapén 1,400 000 korooa. Ktsiadálfa t pteiOgymiaiszter, hagy k« (taatea a ttaaatr hoioaát mrghaltdó flvedd-áthall \|>iára nagyobb laaa aa idáteher, da ea aam a Macdár, hanem a kucbb jövede-leamd bhók javára tmk. Sokan lévaa sxámi-tátttl j»ő« nagyobb adót hoznak kf, atoabaa m lalláeia, mart a kereedi adó öeazege 30 mBHávd láván kontingentálva aa addigi 37 mBHával aaemban, taár at maga aal idézi aló, bogy állag miadeakiaak 20 /,-al kevaaebb Imi tdáfa, mint eddig vcl. Da méartezt a ■lalmátla tálalak sem Is tételek, hanem iu az adéaókból OkaseáRftolt adókivető bhottiágnak la<ladt\|a vaa, amely lehetővé leszi az adókö-teJea adáeóképetaégénak figyelembe vételét. Ham ál as s lázit tem, hagy u uj lönrény-bea^ aaagáHapitntt mlnimália tételek aaayhral magasabbak, mint aawnayivd as sdáhalcs leszállít tátott As 1909 a tői vény az 5 7,-ot aáábdeakaa viaaoayilja ál lapátolta meg a minidé nem emelte ttokat káttee-As adór.oveHa aa adóka\'eiot > lói 4 ra la és felemelte a miaimá- Ut létetekei agy, ahogy 5 aránylik a 3 bot. Tévea tthát aa a számitáa, amely abból indal ki, hagy a hsreaatt adó tgysaeisn aumdni Ing agy, ahogy van. füktahtiőkg mindazok, akik addig 100 koma adót Hadlak barmad aaat kinidi adó címén, előreláthatólag keve-fisatai harcsaddá éa Jövedelmi ■int amennyit addig Ili. assl. ad éa áhaláaee jBiedolmi pótadé mttak. Iiak padig az őaazaa adózóknak Bmkpestea mintegy 80, a vidéken pedig 90 aaáraMkál tesaik. -L^- Aa ia tévea áUÜáa, hagy a nyáron alkotott törvéay, amely a kereedi adókaleeot három asáislélis saAltitotta la és azzal kapctolalban a mlalpjUi Utakat felemelte, a kereseti sdó alá eeó közBoaég jövedelmi adójái 400 mlllié kctaaával aaMlle, mert st 1911 L IIL L a aa a aéhala, bogy as adómorálnak érvényaal- ZALA légit Übdflil tegye éa ss sdéhBMiaahal tényleges jövedelmik bevaBáaért bkja, kok* a mfafmáHt tételek éa egyék technikai eakOtOk, amelyek at adókivetéa MilflilgH btrtuohjlh, aam alkotnak cM», hanem oly esskOrth. íme-lyek csak akbor ayemek alkalmaaáat, ha maga • aál: a (övedelem megállapitáta egyenes álon fahatatlenné válik. - Etekből kétaégteteall kltlalk, bogy aam laláa a kifejtett aaóhoa való merev ragaatkodát, ka aam liaatán és merőea objehHv ladlló okok aoak, aamlyaél fogva anaak a ktsánaáomaak, hogy etek a (Srvények éleibe aa léptetemenek aaaal p célzattal, hogy azok at étet beléptette eiétt médarittaeaanak, tért eagedal aem teketett. A kivetét alhalaiatáaába azaabaa a kormáay belemegy éa abból a célbál az appra-pitáeioaálie iBtvéaykea, amely atár randelha-aéat Intelmit ax iiáat, hogy mig at aj ilapoa aa Idáhiaiiéa mag aam tAriéalk, aa adóaáa a légi dapaa tovább Myialaadó, meglaleló mé éoakte fog MvéteHH. Babilon. A magyar ■Ahtlyahbaa. Irta: Sági Jáaee. Ha az ember egy magyar iparos mába írébe tér he, valóiágoa babiloni hangzavar IU meg a filét. Képtelennél- képtelenebb szavak röpködtek a \'eregőbea, agy hogy sdale körfll-aéaOnk, vajjan etakugyan Magyaroraiágban vagy aak-e ? Ha jól oda HgyeHak, agy vattzlk étire, adatba aémet ssavahat kevernénk a magyyr kassád közé. A német ataaah nyaka aaoabaa aaaylra ki van teherre, bogy aUg mernénk aakldai germán atármaaátakra. A SMStcrrkaek tzért van olyaa sok ida-gaa szavuk. awrt a magyar toka aem vett Iparosaép A mai iparos aemsedákd fóaraiak idegenből telepítették be. A magyar nép a ruházatát, bútorzatát kézfog kéazltdte, t Mzoay aam iggn atonHt rá mederem bar lömnflka-déaáre. Is—Bah ITBO^ÓI agy aesadrád, a mily ueriat Peatmegya tmlfdéa at fptroaantályt öaazeviiaza agy áes, egy borbély, agy fiiakat, kél kotríat, egy kőmivaa, agy Itktlot, négy i»bó éa öt varga képvitehe. Iptraeaiak aémet és máa idegen aeve is rámulat ans, hogy batelepBIés alján lettek , a nemzet ledévé. A migyarnavfl iparosok legaa-gyobb réssa a dkaéfdae návaugyaradlád törekvéseknek kötiönheti jobbháagséta nevét Jparor-oaatályaak ma már Idjesea magyar éa táraadalaiank hatalmat ottlopa, Vdó-ságasan Uladóklő htzafuaság j^lltmii. A ma gypr aemzati tönk vétek, a kadacreg mtgmt-gyarothésának Igya beanOk fatál ariadlg tegleikesahh hivakd; a migyar köm fivelődia beanök puriláa ipástiakat.tisitel). Mágia saját- ságos, hogy a mé helyek aydva (deega paisM^ kr^öep1 4 affd taivak laabM t Vonva, bm ......... Miiitoik bar inkább valami votepBkl áataá ákd. f..... —^ i . ->.-..- ... . ___ AlMasatfg tgazotsaatt wgasauns nag gkár IM Nagyhaaiaaáa aiháay álVatii ^ % Wui, hagy SZ aadalot drdá-médK- fafhMsa sacg a voaelaÜ\' dfap> isgggat qu&gal, Hkt itaggal fO réstel tffkk fjm/awsi, kolktt gyaluval bánik As Ipdflp nmpangoi, a legénytől a tauHM kéri Bgyn Htllmati, faktvauept emtegat A íjukat lafátljdltnl véd. A széles lyukat vinpörtli ctlaál\|s. A kárpHat mlkelyben^id haftjah, hogy a tzórt hanjgvnl huiaák, dupla-tpkai nrmah. 8 taagd gau-futtual kasaák hl, etikk-magihat fogják mag s tárgyat, igta kagmral halapá- aaoinak, vagy a pnMéttuL Ha a diszitéd föl fksrják helyem), akkor yWdbfCrrof fnrják kl a falat. A fate» a^yaagga/ .lóUjk W. aaptán tdplkklroxxdk a ssövdet, a gurtatra fklargtaa- got helyeznek, a levarrád dummlromdA. a körllvanés helyett ggrnhautak. Ha ^dmegylnk a dpéea-mflhelyba: aal háglak, hagy a kia tálad mtite\'^aa it a folterungol kéri, ha f<É\|ia>s\|< akar, aqpamot dörgöli a cipősarké\', a kaptafát tauetgamt burza ki. A mester knajbbat vágjl a bórt, falcfogóval ham a fára. A ssagd bejeangttmi hatták ki, a talp száléra itofbrral hamltit\|ái( as Oltéat, s kócot abuémttrti vágjtk le. Ass\|bátz ctust\'tnelderrel vágja a bán. Ha kéta eltom- pal, vettslelnon MteaórMi meg. A izabó Uapulfln mim/, da a glaacpér- adn le agyaned tetzi, e /éreti pimmal bazta hl. A. sssbftdő as 6 nyelvén bétuL Ha a posztó két atáM vtitaajárél ösazevarfa, akkor ittreaL Stabóaydvea a ruha etála kani, ha ad kézzel varrják, akkor darknédotnak, a nadrág aljának KMvarráaa kttfe diá. Ha a ka hátszél alaea llave, akkor a kaulol Mlal kéazitlk. A mellény-zaeb : Itftubtl. ilyen ékaa nyelvbea gyOaytkfcSdhaMah tmlameanyi iparea műhelyben Nagykanizsán áa aa orttág legnagyobb városaibaa, tói a falad paiamt-Jparoeok portáján ia. A legtöbb iparos agy lakkot aam tad németül; ama te aajtt, bogy eikOfcaoialt német aaavakd (Vége köv) Legrégibb, legelőkelőbb márka Gróf Xegflcvich István utóda OOGNAO BUDAFOK. a íegbízto- influenza i aabb ater fertőző betegségek ellen. ÜRANIA m Pénteken, december hó 20-án: A (iiidilmai Amerika a tud. Uráaia ttiakAz mésordarahja mely Bwla-tbbb, mint 200-aaar kerfllt eaten. "Tvrrrmrr" Ma 8iedán ós tssüjtörtökön, december 18. ós 19-én: Az okmány hamisító ( Nauke (Náci) ujabb vi- dráma a modern életből. Badl dráma Buda- I lórtl/AriiéJa ./ Raitaa aagy alkart aratott. H lO^I^UrUya. Falreagtéő hokéaak PATHE JOURNAL, \|j AZ ÖNFEjO LUCI, fVeoaedataae lééra-vwteáé. a hét vlUgateaiéayel. kitűnő bohóid. I hdataa art Ma kép. EDISON = SZ1NHÁZ = krmmj lum« aáMt Jjküi b nltiítilii, k IILi-ii ilöfflS dráma 2 fetvoeáabaa Papát kinevettft Amerikai kuaior. Botrány. Amerikai rigjáték. Prédaleső ember, dráma imv. Körvadászat tcnntedl Wiéiil. A Viktória kereszt Szenzádóe csatakép. Kavics Kuli (Mii. — Saját tudósítónktól. — \| Bndapétí, dec. 18 Tagnap aaie fél 9 órakor a budipesti kir. Wwinyaiék eakfldtai kimondták, hogy Kovács Qjrala orar. képviieló/nem bűnös abban, bogy Tusa látván grófra srós felindulásból kelatke-salt áa rögtön végrshsjiott Blisi siándékkal rá» lőtt. A verdikt alapjln a blróiág felmentő Ué-letet kosott is Kováéi Qjralil asoanal szabad lábra helyették. A szenzációs iIáiéiról ás annak a főváméban keletkezett hatáiáról a mi délben érkezeti peeti lapok hossza hasábokat kózOiaek. Ahhoz a maguak részérői caak ezeket a megjegyzése-ket fazbei jflk: A )ózaa atcgfoatoltságnak minden energiával tiltakoznia kell az ellen, hogy ebből n verdikiből a ezéteőeégah falé hajié közvélemény politikái cdadjoa. A \|ogász gondoikozáea meg-áliapiltutja: a Dlmeotö verdikt annyit jelen\', hogy Kovács Qy ólában as eskddlek aem láttak Otésl szándékol; azt mondták ki azzal a verdikttel, hogj Kovács Gyula ez ázisábsn, önki-vBleii állapotában őamagánsk s.ra tudott számot sdai arról, mit eselekszik. Ezt vallbtte a tárgyalás folyamán Kovács Oyula is. Egyenes, férfias, nyilt embernek mutatkozott a vadloliak ptdjln ülő képviselő: a száaalom, a meghiggadt Jóekarat nem ia tehetett egyebet, mint, bogy hitt neki, megbocsátott neki, főimentette a rettenet a kóvetkeemányek alól, emelyeket egy OnkivBIetbea, öntadsilaa állapotbsa elkövetett tatléért kellett valaa elszssvadrie, ha aam akadt volna tizenkét józaa, okos, bölcs ás belátó, árső advfl eskad palgár. A Kovács Oyala ügyében hozott falmentő verdiktet komoly kOrOkbea agy magyarészák, hogy aaaak politikái jilenlősége nincsen. Maga a vádlati egész tárgyalás során azt igyekezett bizoayttad, hogy arról, mlaika Tiazára léit vokm, agyáiiaita nem laddtj llyea szándéka aam vaN, botdog vd>, mikor megtudta, bogy Twsáaak bántódása aem eeett. fes aagyréaat ZALA áttett add, perese eisósoibsa a askSd leknél, akik aaaa alepon felmeatetták. R Hálni való aa Ogybea as ^jreetlll ellaaaék aijtójáaak ihalartéee, mely mokóu ráveti magát a verdiktre és Idkát akár belőle kovácaolai se\|át céljaira, fia ka a felmenlő verdiktnek lakat veeaedelmea következése, sz abbaa keresendő, hogy ujsbb tápot ad a politikai chrsdaláaask, mdy köaéldBnkre már eddig la romboló ha 19, A jövő éri pótesküdtek. Kihat sorsolt kl a Waotteág ? Vasárus pl lapszámunkban kOzOttlk ad a ssáznyokvaa asvet, amlkd nemrág a jövő évi eskfldtekd kisorsoló bizottság a aagyksaliiai kir. törvényszék 1913. évi eekOdfbirókötde zettjal gyeaánt sorsolt kl a küs.\'l háromezer aevsf tartalmazó névjegysékbdl. Ezek voltak a rendes esküdtek, akik közli minden tátgyelád ciklusra majd isaad miadig negyven ra»yvead fognak Meoraolai. Közölik, bogy kieorsdtak még, mint emlitettOk, hatvan pótesküdtet Is, Idk köstll egy-egy dktaars mindig csak tizd fognak pMaakldiek gyináat klaoraolaL Aa 1913 éti póteskSdtsk, kik a töjvény rendelése aaa-rinl mlad nagykanizsai lakéiot, a következők: Armuth S\'ndor, Btldoa Béta, Berta Alfréd, Beck Henrik, Beillhtim Rezeő^ Brandi Sándor, Breyar Ignác hereakedők, Budai L\'joe ssMaloa, Bamcoa Józaef féldmlvea, Czár Jáaoa, Dance Kálmán ssdaloe, Dairich Mór ny. postatiszt, Dakáss Dlvid msthakcreiktdő, Farkas lead kereskedő, Forbát Anbur baakhivatalnok, Oa mana Sáador kádár, HagedOs Pál magáatlsd viselő, Merrits Eds eiptsz, Mihályi Iatvta sS-lömesfer, Mflacz Jené aroaidatula\|donoi, Niki-cser Jósad kacziyyáté, Páter ma an Jóssef ker lén, Patrekovica Lsjoe ezobalestő. Pfcifer Jakab dpéez, Pilcisr Albert kárpitos, Plinder O/örgy v. kUthakaos, IfJ. Polai László földmlves, Po« lék Ede hékfreo, Préger Frryae m taráról, Reioenlcld Oyala desskakereskedó, Rdlhofer Lijoe csizmadia Roaanberg Miksa aOiő, Rot sckild Samu, Roaeafdd Jóx-ef kereskedők, Sahera Oéza magánzó, SmainaOydrrv kádár, Sió Józaef tkpd. liiztviselő, Spanics Pál ma-gáaaó, S\'dner Mór órás, Sera Sándor légla-IfálöB, Ot Stetatin Ferenc, S eszttn Oyutatö\'d-mftvesek, Sargót Miksa 0, M. B. tisztviselő, Subó András mészárol, Szántó L\'Joi épitfl, Smger Izidor mészáros, Szommer Ná hán ay. postafslflgyelő, Sive tcz Lajoe, Totola Lajos hdsposoh, Tiszd Jóssef földmlves. Turek Géza csizmadia, Varga János v. kflltanáctoe, Vatlcs Dezső fflszerserrsiadő, Váry Zoltán cukrán, Wdtinger Farenc ny. mozdonyvezető, Wdszfdd Mér rőföskereskedő, Wsiss Bódog kereskedő, Warialk Henrik ny. mozdoayvezdő, Vida Lijas vendéglős ée Weiser János géptumérnők. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista• Tea. Az ára tisztaságáért, kitűnő miaőeégéért ereded eaomagdásbsn a .Trappista Algák" neve áe elmerik saevatol.. . . . KlsáróUgos főraktár Magyarorsaág réasérsi Schwarz és lauber gyarmatára suhmotedái, Nwksh At ewépat fcstüttség. A raadklvtft kOvethatAaa Berrád ban. — Aknák az Una éa frivt között. — A Tímea • monarchia elles. — Ml ven Oroexoresáfbia. — Német éa oroaz katonák öisreftt-köreee. — VIHnoe c«áazár bocsánatot kért a cártól. , > . — Táviratok — Ma a helysd képe mlaika raaaaabkodd Látszanék, n azonban aemmáa,adat a lábba-dosó beteg rövid dineeeéee, malyd maabta a teljes gyógyuláa fog hövmd. Lakét, kqff a gyógyulád lolysmaiban még lébasör Iteiaaá Ily vlanadéeek, de aeek a békétől aem tévék-laaak sl bennünket. Uyaa aggoddmaauak lát-saó hir aa la, hogy a aaerb hadveaatóitg sk-nákd bdyeidt d ott, ahol a magyar esapetok-aak feltdlenOI Járnlok kall. „A kOlöa kövei ia olyannyira fdirgatta a szerb közvdsmányt, hogy a háborús bsagald limát kezd izzóra leaai, mlg isméi td]taea U aem alasik. A Times la, tagaapl vezárdkhábea éles kangoa biráljs a monarchia msgalartátál a dicséri Oroesorsiág férfiaa éa ayill a \|trásd. — RMrid JelentáeOnh nól ártól, aéháay aémd katoaa gyakorlatoz áa közben átlépte az orom kelért a konfliktusba keveredett a hazák órség-geL Vilmoe császár már bociáaetot kárt a cártól, da már holnap bolaaputánra as Igy ben la a nyilatkomtok egész lOaíagál várhaljuk. A monarchia éa Szerbia. Bécs, december 18. Belgrádból (döntik, bogy caak ma Jutok ayilvánosaágra, hogy a monarchia kűiöa követet kfl.dóit a szerb kormáayhoi. .A hSzvata méayt, mely már ad hute, hogy a háoora ve-azedetme végleg dmalt, readkirdl faiizgdia n a nem várt TiHdalai a a hangulat ismd kezd odaca Iziórá laanl a moaatchu eliea. a dt-lön követ amgjeleaéee Belgrádoaa ujabb ba* ayoddmakd jdent Belgrád, december IS Ma u a hir szivárgott ki, kogy a azarb hadvazeióség litokben az Una aa Siave kézött robband aknákat helyesett el, A kir olyan gyár• san terjedt tovább, kogy a kormány Jónak látta megcáfolni. Midőn a cáfolatot tartalmasé Jelentés nem használt, a kormány végre beismerte, hogy helyeztek el ngyan aknákat a Száva és Una között, de ez csak arra való. kogy az utóbbi Időben nagyszámban elszaporodott tsempéssek gardtddihotlásaktak véget vessenek. London, december 1& A Timeenek tegnapi vezércikke Hu hangon Utálja a monarchia magstaitáaát éa kijelenti, hogy Oroszország magatartásával esem ben a monarchia magatartása aiig menthető. 0 eea-országnsk Idia telhetőleg kell segíteni a azláv led rátehet. Konstantinápoly, dec tk. Oroszország fotytonoeaa koncentrálj i csapé tdt a ásdd Oroszországból tömageeeu érkeznek a katonák. \' Berlin, dac. 11 Tegnap aa a hk terjed al a aémd Wvé-rosbsn, hogy egy kisebb aámd k»vascopd« ál lépt* az orou határt s harcba kereteden agy nagyobb koaák csapadd. Aa Btközet lolyamáu több halott maradt u Btközet sdnkdyéa. Hlvstslos jelentés szerint a néaaet hetonák fyakorldoaáa köebea tévedtek ereaa fttfre e SÍ ákd lesserdnl akaró koaák órdfcnek dteat-áMlak. Vilmos esásaár ládratilag kárt bocié-natot a cártól. 1011. dacamhar 18. ZALA Egyéb hírek. London, dec. II. A békdárgyaláaokd eaapoHák hogy e tttt mecbiiottak bővebb Inetrukdókat kérjelek Drfaápolyra néave. At a ilnili), bogy -I hébtdrgjilát kaduecai fog vágaSdaL London, dec. II. A Dafly Mtll értesülése szerint Jtaiaa eleteit. Sz e blr megerőti étre taartl. Konstantinápoly, dec. 11. A kolera eteteknek tzámt lórit emalka döt«n vaa. Lsgutóbb 00 koieraetet 79 balállal végzddOtt /Hf yöoyörü Újdonságok képes lev.-lapokban Karácsonyi én Újévi kártyákban FISCHEL FÜLÖP FIA kőntvkexeokedéaébcn Nagyítaniaa. fl képoiselöház Ölése. Elad Oléa janaár 20-án. — 9a\|át Méeitáak kUn^aMu — Budapest, dottmker It A maakspáfti képvistldk na egynegyed agy óra tájbaa kezdtek gyülekezni a Hátban, a nikar Tina la tán as alnOki emslvény leié htlsd, Htretef Persoe a atéaa a többi mun-k\' párti képviselik felélkak belydkröl a aajoe tipsokksl tOaiettak Titsa eiellatt, aki Ml egy érikor arttotta meg ss Illést. As elaöki jtlea-Mt megtétele a\'án a Hát karmadtrori olvasát-b»a la atfogaéta a tegnapi törvényjivttlatot, aujd Bajvmkt Gyula a gasdtaégi bisrflságrél lett Jdentétl Eanaa Láng Lijoa béró dőadáta alapján 493 kérvényt intézett el a Ház, .mely a\'áa Tisza írván gróf etaOk JivaaolJt, bogy tskinteftl a ksráoo-yi ét újévi finntpekra, a Hás iM flléaét január 30 áa tartsa, ejyben Mbitalmaráat kárt, bogy aa flnaepek alkalmából a királyt BdtOzOlketae. Egyktngalag elfogadták. Etatáa Hantot Elemérnek, a takarék betétek tárgyában tartott a a péazkgyminiszterhez intéseit taterpHtádójs következett, melyre \' Tdesxky pénzOgymlnitzter rövides vált-teol. Ktrosntk éa tzomoraatk nondja, bogy a takarékbetéteket a pánt intézeteknek oly n»gy összesekhea kell visszaasolgállatniok A kor- mány éa aa eraaág padaaági traje elég jaaaa da. A külpolitika la már a békejegy ében folyik, tehát niaci mitől tartani. A péasOgymiiiatter válaasa uln Tleta lfvéa magtlágidliÉ M-tte ki a Hás eddbl mdkOdéte felen a a kápvlaaldkaah boldog Oaaepal kiváava, a aui Oléa tréget árt. A váiaaztójogi javallatok. Bssdapost, december II Lukáct Léstló miaisztcrelaök ma a kép vitalóhás folyasóiáa kljsleatette, hagy azoknak a híreknek, aulyek arról ásóinak, hogy a kor. aday még as év december M ikáa beterjtsz-tsné a válaaatójogi törvtayisvaslatokat, semmi alapjak alaeten Anaak, bogy a választójogi jsvaslatok már ily rövid idő aiaU a Hás elé ketlibeaaaaok, techaikai akadál/ai vasnak. Mihelyt leijttea tikászéi as aj javaalat, a kormány azeaaaJ bdmjstsli a Hás elé. Halál a váróterembea Meghalt aa állomásos agy vidéki aaaaony, Vészes riadalom támadt ma dáHá\|baa a nagykaalzaai vasalt állomáaon. A pénztár eldtt roaasal lett egy közsli falsból való Iparoe laté lége éa mieláit orvost aagUaág érkeshetett volna kossá, ott a harmadoaztálya váróteremben aagy 18mag ataa között klssenvedett a szerencsétlen. A rémet eaetaek eztk a réssletd: November 25 én jött s asgyltsaiml közkórházba a betegek közé felvétetni magái Kotétt Istvánná ttfll. Horváth Erztébd 55 ávas aaaaoay, egy agyedalai foltozó dpéaz talaaáge. Szivbtjt volt a nerenesátlennek, aki tegaap már aaayira Jól érezte magát, bogy bwbocsátásrs Jelentkezett a kórházi Irodában. Ma délelőtt boctálőtték d a kórhtzból „egészségesen" Kovácsáét, aki egyeeesea a vatúlra sietett, hogy vonalon alatsák Murskeretsfarig t onnsn tovább gyalog Igyedu\'ára, A kórházból való elindaláu eldtt feltllnd jő kedve voit as aatsonyaák, aki boldogan bigyta d a karbol\'zzgn falakat, mdyek közt egészségét bdyrtáiliwlták Jókedve nem hagyta el \'az állomáson aem, ahol a vonatokra várakosó polgártlggtl kedélyttta elbeuélgeteti. Egy óra tájbaa meni a pénztárhoz Jegyd váltani, a ekkor lett rosszal. Éppen pénzét akarta elő venni, mikor hátratántorodott át egy hordár fogta fd estéken. Ekkor látták, hogy eszméletét vetetette át tObb ataa aegitaágével a III. oas- 1ÍV A Főtéren Neu és Klein cég mellett levő noi conlektio ozlet megszűDik am . ■■ Gyári áron lesznek kiárusítva 9 a raktároa levd Baatm női színes ét fekete kabátok, valamint leányka éa gyermok kabátok, boák, muffok, blúzok éa poagyolák, bundák, rövid és hossza skilskin plflsch kabátok. hpl agy padra la* le. .t* • »éát-»<f As ál n mád hadát őt aeemd la a neaádkért. valaathtt orvaekrt áa a aágárt. A mlfitinl alig látóra múlva as állfáaon volt, de ott már csak a kocsira vok aaflkaég. amit a asszony aHg aagyedánl gértaN vosugláa tfáa Ifiiaawrtie. Dr. Oaáa lipóá raadórarvoa la csak a már baélloit halált bnnrtaáálbtttt A raodőuég ttnaatl Üdlikiiittt, hogy alnMadd mielőbb \| maaatd balottaaházába saáUitaák, ami as áitonéa IBi—iágéaak óriási csödaie* közben aemaokára aaag U történt. A Jdrtdea elhányt aaaaoay családját táviratilag Éi lm Hitték HÍREK. IdflJóeláa. M Mtast \| Budapmt, dteombar H. (a Aa Idójár^baa Mayagaa bdváMoaáa aem várhaló. Oéü hőmérséklet 40* C. — A danáatali malmok aaarvaakadéaa. A soproni kerssfceddmi ét ip irka mart teg-atóbb itaél éket jelét adta annak, hogy mennyire blvatáat magaslatán áll. Lahaldtá lette a gyanta, hogy a danáatali gőzmalmok szervezett egyesülésben fogjanak Oaaaa érdekeik védelmére, amiket a fávároai nagy aut> arak trösztje Igen fenyegetően vwtéiyttieldk A duaifituli malmok akcióját arak as aláa-ménytk provokálták; A baja bátaesáU daad híd forgalomba helysiáae óta aa alfOMI aralmok valétágoa rohamot Intéznek as Osssas dunánlali aulmok dlen. Legutóbb ia a Vidéki maiatok ontdgot egyesülete, amely a Budapetti malomegyesület éa malomtulajdoooeok gyámaága alatt áll, aaaal a valótlan hirrd fordult a kereskedelmi mlfliaa- l^tfw hogy a Panágjgl dáH fáaaáa kjBlfltl \| korpa-ináig, hogy esad tarifakedvezményt caikarhaaianak ki. Hi ebhes a kereskedelmi minitzter hozzájlralns, jgy es a daaádafl malmokat létérdekflkkea lámadná mtg igtn.értékenyen. Htaonlóin a legnagyobb vtisztáiét történik egyéb téren la a Vidéki malmok orsad» gos egyesületének prolskcióji mellett. Aa Alpotok vidékéra a hazaszállítás tarifája jelentdaan kiaebb a litstsrálliiáa tarifájánál. Ezt a duaáa-tuli malmok fölötte aérdmeanek Jdestáh már több ízben, min a karaakeddmi mlnltsler 95.000 korona dtasiatiámitolád biztosított a malmoknak. Csakhogy a fővárosi aralaadnN doooeok gyámsága alatt állá Vidéki malmok oraságoa egyesfllets legtöbb esetben csak olyan duaántuli malmokat réasesiteaek a Jogos had-vezményben, amely malmoknak badapadi malomtuhjdonotok a fdrésavéayaad. A duaántuli malmok mcgaokaMák végre a malomagye-sBletnek önsö és fotytaa protegáló önkényka-dését s hogy a téren aharásaknsk érvényt sterezbesasaek, a danástul! mdmok talajdaao-ad vaaáraap Sopronban értekezletre Jöiásk ötsze, bogi á védekezés a^djak magbaaallHá. As Irtekesld a soprooi karaskad Imi la kamara palotájában folyt la UUtin Jóaed kamarai elnOk maMaátkl. A aáratmakd frngat Haarik aagykaaiaad nalom-igazgató lammlaMa behatóan. Spiegi Szigfrid aoproai kamtrd aW-aök, a\| mrtaágot hOalakadéal tanáct tagja a daaéataH malmok Igyd a aoproai kamara táaaéidl la mdet pártoMaába vette. Eiélyaaaa ZALA IMI. <nHir Mk kotr ff Bútaal Htoeflba. id«y a •iaM áöó Vkléki l lim\'al ■MM, de i MÉM malmok mobó arita tt értektzfcáef, hogy a karaifi M é itaaMall bt tef Éaga Éa Atekeilet, t melyét k üíjprolH lkamra kwtt agyba. Uütie\' jótett (M iédftvényéra agyheagu\'ag klaroadth at értekédet, msgeiaktt/a a Dunántúli mahmegyaileiti. MM már aa tan dunántuN malmokon árt, hagy hgyáéggé WiaBiBn ctetfakozzinik a Mtgafuiulut. inert tontoe liJakalai caak igy adtaOk oeg heM arffyfytL — Szakelőadás a mtpftnaizaai amgái MeatilaelOk egyeaflietében Pénteken, dee, knnadiaan tartja a Nagykanizsát magáattsst vieeiők e»ye»fltete aa M aaafcaldadáaainak ■áaedik eat^it Bkk Mór falaő keroekedelml lahaW tanár /oki Tkoyer számítási módszert ril tar* előad** Bt aa előadét a kereskedelmi Mát ■■■hátaira laodkmdl tmtfoa {a épdekre, ■art n«gyon maeröridiii ét egykzetflvé laati at rddigt •támltáil aiddokít. A* tMdét tej éeta aaia 0 éra. Aa égyeafliet a tagok áiial haeaantett vendégeket ia aaiveaaa tátja at — A knráeaenyi rahaktoaztáaok Nagy ktalaaáa Erősen közeledünk a karáetony leié, da a bida», ilmtakói tál kOaeladéaét még eammi nát nem mutatja, miit bogy a helybeli egyletek, egyetmetek fokototttbb mértékbea gyakorolják a jótékonyságot. A vároe caak a mmap látott el téliruhául agy nagy eaapal gyermekei a mini érteeOlOak, valamennyi egye-tOlet megketdle aa Idei rukakioaatáaokaL Aa CM átagyar Atsfaüláraaaág a nípdkban ünnepélyét karetek kfiai 23 ategény éa árva gyer-aaakat lag lelruhátni, ihol a tagokat éa érdeklődőket aaiveeen látják. A ruhiklositát a Vaskapa advari helyilégeiben fog augtOflénni. — Aa Iperteatfllet ia tőle telhetőleg kivesti réstét a jótékoayságból s "ujtilnti saegénysorsu Awegfcket támogat péat éa egyéb aagéHytl a ksráeeonyl Inaepek előtt Ugyancsak lel ruhát agy aaagényeortu, iiorgtlmts helybeli iparos-tanoneot. Azonkívül dr Hajda Qyula, ss Ipar-laataiat agyéize, a neki évi Uastelddijnl járó 90 komnál ana fordítja, hogy as ipariskolai igazgató javaslatira két Igyekvő tanoncot nüu-aegélybea rétsesil — Színészek szerződtetés. FDredy Béla, a Bécs—nagykanizsai színház igaagatója mostaniéi Békrfy Lajoa tenortaét, jövő évi azeptember-101 pedig Pbdét Böske sanbrett énekesnőt ezer tédtette társulatához, mely e két sxeraödés folytba Ismét elsőrendű erókkel gyarapodott. — Nyilntkoont. A .Zala" otvasói bizo ayéra aadéketnek még aansk t Hetd Izsák nevB ■taiónak a Ztlában megírt ekeiére, akit tiltott Mnynradomáayok gyO\|tése miatt a caéktornyii bamrnaáőiaág MartéMatatt és aU\'a »bb hónapi fogeéghan álli\'ótag csaknem elvesztette ■témavilágát. Ezt aa esetet In Írtam mag, mi-aHa aaaak pontot adalak magtieroetcm, azon-baa — talán erre ia emiébainek még a Zala etaaaéi — cikkemben a legtárgyilegoeabb meg-NSfttAaokra törekedtem éa Mcjcacttea ktag-—jpastam, bogy nem vádolom vitataélétiitl a hatóságot. hasam a raadazart hibátlatom, amely 4%Jton. mladaaképaa iijaálatos eset amgtór-kéatet lehatóvé teszi Katoe kiemalam, hogy laakevéehé aam iUettem váddal Caáktoraya negyhfiiaéc alöijáróaágát. Itkái lójagy tájét aem, ah HeU liták dotgátál teltein távol állattak. A dolgak háaábbl tolysmka mágli Dénee Béla maki éa erihor a Ujkt^sá ar attentm * aaagyni lapok baa ayilatanaakst közölteiéit, agy ayflatboaatom ben 4a la acranseaa At apaaatrnfákam Jagftd érrel agyttdbea nyüatkoaott a féfagyaA Iá ál ennek aa atóbbi ksnim mágia kíméletlen ténatt engem aara iadkntt, bogy emiilett ayiiaikosstombae a kb-vetkatÉ kitátall h lazsáljam. .A gaMdai itasd magvakItÉaÉaM «géaa légeeabl bemar áa eiko-lawebb gorombáiéi alig lel heten mÉetdl A HeM laaék agyában itt korébbi cikkeim ayil-vánvelóvá teszik, bogy IN réaaetarAI aüráe törtét Nem akartam egyebet, mlat sértés néikai vlsstsvégnl a két nyilatkosának és ml sem állott távolabb tőlem, miit az, hogy Dénet jfgytfl nrat Hdd Imák megvikitásávsl vádoljam meg. A gyors mnnka hevében tehát mcgtertéal aa ettráa. Dénes Jegyed ur aajiópOrt Indítóit elle- éa azonban spontán etbatéraaéaból ajánlottam a megtévedt éa helyi nem ákó torok rek<inkálácto. Én Dénes jegyző urat korábban nem iamertem, vele soha dolgom aem vott, tehát okom aem leheteti arra, hogy A komolyan megvádoljam. Aa Kinti eoroknak nem ia aa vott a célja, da mart a téved éa as éa részemről fordult elő, egy pndg mm hibosom annak a kijelentésével, bogy nyilatkoeatom eértó áa vádoló tendenciáját viaeaavonom éa lévadém met őizmién sajnálom S ezzel Dénet Bile lő-jegyzó árnak a legteljesebb elégtételt etándé-koeom megadni a nyllvánoaaég elölt; amiéi la inkább, mert Dinen főjegyző ar, — mint ma tadom, — igen népezertt éa kózlitz telet ben Al ó. ki\'lnő tagja a vármegye jegyzői karáaak: jó> Ízlésem l illa kőzik afaae, hogy olyan tulyoa gytnu illette őt, amely jobb aieggyOaődéacm ellenére, ié ved étem folytán tőlem aaármaaott. Nagy Samu. — Halába gázolt arinaazony. Mag* döbbentő szerercsétlenség történt tegnap hajnalban a toproai vetüli áUnméton. A Bécsújhelyről Nagykanizsára iartó egyik lebervonal eddig kl nem derített körülmények között ha-Iáira gátolta Fodor Bsnő iz^mbtlbclyL délivt-tali/liizlvltelő koroa édesanyját, aki Sopronban lakott. Reggel öt órakor történt a Itagikaa sze-rancaéttenaér, melyatk köttlebbi részleteit a megtartandó vizagálat lesz még hivatva leltárai. Fodor Igaácaá, a 65 éves úriasszony a kom reggeli órákban agy látszik a vágányán ét akart a soproni állomásépülettel szemben álló szén-depót hoz jutni, azonban eddig még ki nem derített módon a vágányok köaött egyezerre Qatze-. esett It ugy látszik aatafireUMI terült el, edgnem a következő pillanatban a Bécsújhely \'felől berobogó lebervonal mozdonya eltiporta és kereezUHgézolt taft. A hajnali ízbrkffletbee a mozdony verető a azBrke rabéba OIIOnOH uri-astzonyi nem vette étzre ét Igy whetatt meg a megdöbben tő szerencsétlenség. A szereneett len uriáiaaohy bottieitét bdrtafiwaan megerna-Halva találták e aioéken.\'A lej taljeaen kMtt a törettől éa a vonat kerfte mente hnjitotta a thmk mellől. Az eset hire a Déli. vasnt nagy-kanizmi hivatalnokai kbrében ia a legnagyobb-részvétet bettette, mert itt ia aaámoe jóbsrátja van m elgázolt arlasssony ftánsk, fodor Benőnek. — A aetMaanA halála. MSWahdváról Mák: Kepe Igaénaé gyertyánost aaatoay anyai jOmjakáek néiett elébe éá teglte^SI etktvétta Kiss jóyselné aliálaheal mhléasnől. Kleeaé iltg \' láAintr-nabaay Trniflf in^MgnMdaai, hlkw agyasaim mama! Mk esMfeaa bpoa éa áfe» M aaatt thmjm aiWldiat a Mr\|éárt, aki honeta haaaatálimia, aa amaaMM áBtpetana levé aaazoryt, da a atgláaanA mér asm labe M megmmítenl. RSvM US emtaa magbaN anétkQI, hagy mfta» tért wtaa. A ma0t#(tt orvnál vixagélat amnni Knaaé balálÉl saivhé-nnlás okozta — Mngnsaktt taáeaég. Deák ktváa Pétlii á! SS. aaám alatt lakó aapaaámne ma a lendőteégeu lefjelenleRe Metégét, mert ea magnava a háaaaáist gyBayBrek, Iggnep faképnél hagyta hhm arát t jobb yfdélre aAnérntf. A boldogtalan ládánk aam aaayba a leimig Heneéfe Mj, mtat bogy aa aaeaany magánt vitte miaded magtakarilotl pántét, mintái y edh boronál. Dedk ktvábná boilétanek fllden a rendőrség megiadilntta a nynmaatn — GyáesrotaL Loewy Mikaáné ssáU Ktsnas Rotálta bonaam bienvadÉe a én ma, m Mai tv. kéiftáabaa 74 évnt karában maghak. ta alhnnyfbaa László Ignác a Prent r. t tieiivl» se Ifije édes eayjét gyászoljs Tsmetéec hotaap, esdtörtökón d. u. 3 órakor lesz. Laatlg Adolf 72 éves magánad a hé !8<án délelőtt eibmiyi. As elhunytban ./bnyd Mihály hely bed kereakedó <desaiyjái gyáttoijc. — A cigartlloe, agy axombnlhalyi beatet éa a kanlaaai fináncok Ugyaacaak megjárta a miaap egy tzombalhelyi hcnlceamter As simult napokban ngyania do\'gs volt Béci-ben és es alkalomból egyik izomhalbotyi iame> rőac megkérte, hogy hozzon részére aa nattráh caáatárvárosbói Ua dnboa dfsrlllou-ativirkil amelyei néhány nap óta már Nagykanizsán n áraaitaaak, dobozonkiit I koronáért. Nóvák kétiaéggtl tett eleget a mogbtsáiaak áa miker viaiujött aa éjjeli anmély vonattal, a aal varakat a kupé hálóiéba tette, A vatull hoeaiban hadé* lyes beméretés kötött lelt nt idd e enoak t««ü-ható be, hogy mikor a vonat berobogott a tzombatbelyl állomáira. Nóvák olt Weftotte a tzhrarokal a kupéba a. Cmk mikor haaafalá bandukolt, jutott aa eszébe éa ezért táviratot kdldött a nagykorústul állomáafdaflbUghea. hogy kaidjék el eimére a kupéban lemjtmt dobosi. Másnap mag la étkeselt a vérva-várt dgariiloaa, de nem egyed01. Csatolva vaM agya-nis melléje a nagykaniuai fináncok asoa kiv»-tiloe felitólltáea, hogy jövedéki kihágás eiméa Haeaaen aa idegenből hozott aaivarkáhért — 00 korona 63 fittér MntsléapéazJ. — A poetameetarnd tévedáae. Imi Vilma diáveluki postamesternő dyenis Ferenc drévakereszturi hovll■■trrnek jáiMÉéiBdt 80 fillér helyett 50 koronát ftze ett. Mikor a llviÉáit fölfedezte Boros Vilau, nyomban a korácsmettm ■táa kkldott akit a markod korcsmában meg ia találtak. Eddigre Oyents sz ótven koronából A ée fél koronát el ia költött már s másik 40 boronát visszaadta. Aa etmalatott & és Iái bmenÉt 8 peetnmestemő torhéra ahmta kaW a táiOé Boros Vilma még azapp jeámtéet tett m ■ll OjfMÉI Sért. bOnött a esettől a oametvárt lámttaró^pUI, ellen aa etjárist mrgtnditottSk — Európa legrégibb diaaaatté^i a bonok dinasztiája. A szivarfcahUrdyak legjobb a Borbon hflvety, mely ktzáróiag lem gyártva. A aagykanlzaai ktlőnjogqtégl doMnynagyémddban kérjan Btaban éa étveaettd fogja athmrkAM szhml. Valódi Qor* bon hBvdlyekct aaonbae cenk am Ur. geeaágt éo éekánpntgyáruéáhfi vobet ként 40 fillérért. nmémmmt bfiliáilliiaÉlma knmjt ügyolmaa hivat SZIVÓA ANTAL mAéedaláa tétaiartaa Satetét, Mrt mm a téena A ■Miar vt igMgaai jn> a biaataM. m^iinM 119 * £ALA £ OroszlaBSBS bors lm i !. >;menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbsdtságánái, kösajvénvnéL fogfájás, bágyadtság. hajhullás, keresztcsóatéS derékfájás. Izom és inbántalmaknál, Hjszagga* tás, görcsök és még számtalan más eecinéJ, mert erősíti az izmokat éau Idegeket, üditóteg hft az egész testre és a szervezel éilénálló-képésségét növeli. Számtalan hálálrat tt&H: IM Jirtír * HMoKt üMiti As OroadáosóeboraMSS ára 44 Kiét. Nagy Svh 1 bor. tt «a. — Ótááel btf 2 bor. M l Vlexoateláruttókaak keCaraea >llfh). PAraktir; REIK GYULA .SdnOr\' H^HÉiaw Nagykaaian. PAIM4 flAüCSW-qiPOSAgpni DOBOZA/ MINŐSEGEI ARANY Qabona-Qziet Bmáapm, deoaaber 18 réaafrw Salat i Süt efcsóbb. 1177 1029 7.40 701 1094 Bna 19131 ápr. Re* 1913 ápr Tóieeri mSjnwi -Teajpri t®,;o«ra Zab IpriHara Oflrtler latrán. rischol Ernő TT aa szerencsém a L közönséget érteslteal. hogy as Első $o0ff«i* V Seriőződe és Malátagyár R.-T. belyboíi lermkatát átvettem. Állandó raklárt tartok kitűnő hordó éa paateurlzáit világos és barna eörökbőL Továbbá általánosan eliamert m/oöségű znmlátmaört Minden mennyiségben kívánatra házhoz asállitok. \'Szíves megrendeléseket kérve vagyok teljes tisztelettel ÖiterreicheP Samu ^SS^S^t^ \| Telefon 148" Nagykanizsán, Magyar utca 20. esAai alatt Biztos sikert ér eí> ha hirdet a Zalában. Rehlamnaptarakat gyönyörű képekkel cégnyo-^ mással is azonnal szállíthat a-legolcsóbb árak\' mellett a Zaía Hírlapkiadó nyomda R -T. ílaavkanizsan. inp B Kívánatra mintákat bemutatunk. ^ i IALA 1812; iiiibii lü M Blztam- n á dneábtaH , I, rt, IfVJOvJI ■HMM Hhü edha, May « Báamámi iM éké Vidéki Mi vvmv ■ ni ifiBMUbd venb^ n á IMraÉ utimk forta az ÉMuMil, bogy ti karéit ízt fa* cs ArtilnM, idifllj\'lf k Ívd* egybe Wlr/n JOad etaöt ii Itisoodta tt MMÉhi megeiekttja 0 Dandntaü mdóaUgytíBidet. Mii már az leeree dunátjfafl (halmokon Aft. kegy hgységgé HmÖtSfvt euWibűmnek « <mibalJi. mert fonté* érdekelhet esek igy VtSbeflk meg keM eréfyfyet. — Szakelőadás • gMkniiiel mái tfastrlseiők egyesWetébeto. Pénteken, dee bewadikáa (ertje a Nagykanbaai magintiezi viselők eryetülde aa évi szakdOadásainsk máeedik eadját Elek Mór leisó kereskedelmi lakebi tanár /afcs Thryer számítási etódueré-Hl lert etŐeded, El at atóadla a kereekedelmi dit munkásaira rendkívül fonloe ée érieket, mait nagyon mngrÖVlditi Jp egyije«flé testi aa eddigi asámflási taMöklt, At eRttdás tei éete eate 9 óra. As sgyeafliet a tagok ál<al veadégokd ts szívesen litje ax — A karácsonyi rahakloaatáeok Nagy-Etdaen közeledünk a karácsony telá, dl a hidac, límaakós tál közeledéséi még smmí más nem mutatja, mint bogy i helybeli agyinak, agyaafllatek lokoiottabb mértékben gynhorolják a jótékonyságot. A ráros csak a mmap~ látott el téiiíaháral agy nagy eeapat gyaraeahat a mint árteafllflnk, valamennyi egye ellet megkezdte as Idd ruhakiosstásokst As Dsé Magyar AsztaNáraaság a nipokban ünnepélyes karelek Utat 23 szegény ás árva gyermeket fog felrukázni, ahol s lagokal és érdeklődőket sziraeen látják. A raheklosztáe I Vas-kapa Udvari helyiségeiben fog megtörténni. — As Ipsrtastfllel is Ifile telhetőleg khessi részét a Jótékonyságból s nsgytsámu tatgénysoriu ftsvagyakel támogat péas és egyéb aegdlyd s hsráaeonrl Inoepek elélt. Ugyancsak felruház egy saagán)mm, uorgslmas helybeli iparos-lanonaot. Azonkivll dr Hajúi Oynla, as Ipar-taatllet Igyézze, a neki évi tiastefetdljul járó 30 koronát sin fordítja, bogy az ipariskolai Igszgató javaslatára két igyekvő, tanoncot ntht-aagélybea részaeiL > ,r.\' — Szia észak szerződtetése. Füred* Béla, a péca—nagykanizaal színház Igazgatója mostan-tól Békrfy Lajoa tenorisiát, Jövő évi szeptamber-tOt pedig Pintér Böske szubrett énekesnőt szer sédtette társulatához, mely e hét enraOdéa folyttá tasaét elsőrendű erőkkel gyarapodott. \' — Nyitatkont. A .Zala\' olvasói bizó nyárs emléhesneh még Snnak s Hetd Izsák nevl otazónak a Zitában aseghrt esetére, akit tiltott kBayérsdomáayok gyljtésa ortatt a csáktornysi határrendőrség letartóztatott és sU\'a Mbb bő-aapl fagaághan álltótag csaknem elvesztette eaaaeevflágét. Est as eaatet In írtam mag, mt-mán aaaah pontos adalék megszereztem, azonban — talán arra ia emlékeznek még a Zala atveeói — cikkemben a IngtáegyHagoaabb meg-áHapHáaokra törekedtem áa klfejezettea heag-adpnitam, bogy nam vádolom viiezaélésisrl a kaááeágd, hanem a rendszeri Mkéstatom, amely tSfcJMu, miaásaképea esjaáiatoe eset amgtör-hkatéi lehetővé teszi KálOe Mamslem, hogy iNkavásbá aam illettem váddal Csáktoraya Mgybbaaég alői\|áróaágát. tshál lőjagyiSJét aam, ahth Heti Izsák ddgálál ul\|«eo távot állottak. A énlgeh háaéhhi tolyamáa mégla Dérm Béla wpgno nrrai mikor a tSfekyaO ar ellenem e megyei ben ayilatlinsslst kOtONateM, agy uyflatkoaatom-hea én \|S agyaasson ét apoaatiefáltam. Jlgfld arm atl\'dOkae nyilatkozott a ÍOfngyaé II ás oaaek aa utóbbi hoamee^ mégla tymélidea lénaai engem asra iadkett, hogy earikitt ayilalkasatemhae a hd-vetkezl kltétWt baaználjam: ,A galíciai magvekkétfaél egésnégeeebt bemer éa aihe-lanabk gorombáéig aHg telhetett másról A Hald laaák agyéban irt koeábbl cikkeim ayü-vénvelóvé teszik, bogy ttt ráeaomrél elírás tés» Nem ikertam agyabei, mtál sértés adhat vlaaeivágal a kát nyilatkosénsk ás mi aeta él I0H távolabb tőlem, adat as, hogy Dénes J\'gvző urst Hdd Izsák megvekltéeával vádoljam meg. A gyors munka hevében tehát megtörténi eiirás. Dénes Jegyző ur sajlópOrl indított ellenem, éa azonban apontán elbatárnaáehél ajánlottam a megtévedi éa helyt nem áhóaofok rek\'ílikáláskl. fin Dénes jegyző arat korábbsa nem ismertem, vele soka dolgom nem volt, tehát okom aam leheteti arra, hogy őt komolyan megvádoljam. As MHaR soroknak nam is es eok a célja, da mert a tévedés as éa réuem-ről fordalt eló^ agy percig aam habozom annak I kijelentésével, hogy nyilatkozatom sértő él vádoló tendenciáját visszavonom él tévadéso met őizintén sajnálom. S ezsel Dénes Bila főjegyző orask a legteljesebb elégtétek szánd é-koeom megadni a nyilvánosság eldtt; annál ll inkább, mert Dtaea főjegyző ar, — mint ma tudom, — igen népaserD éa kOsliazlelelbea élő, UtlaO, tagja l vármegye jegyadi karának: jő izlésem tiltakozik oi\'eue, bogy olyan zulyoa gyanú illeaaa 01, amely jobb meggyőződén* m ellenére, tévedésem folytán tőlem ssármasott. Nagy Samu. — Halálra gázolt ariaaasoay. Megdöbbentő asatarcaétlenaég történi tegnap hajnalban a soproni vaiuli állomáson A Bécsújhelyről Nagykanizsára tartó egyik teberroaat eddig ki nam derített körülmények között halálra gázolta Fodor Benő asnmbalbelyi délivs-sati liiztvjkeiő koros édesanyját, aki Sopronban lakott. Reggel öt órakor történt a liagikaa asa-reacsétfensér, melynek közelebbi lészlatail a megtartandó vizsgálat lesz még hivatva feltárai. Fodor Igaácná, a 05 éves úriasszony a kora reggeli órákban agy látásik s vágányon át akart a soproni állomásépülettel szemben\'álló széa-dapótbos jntni, azonban eddig még ki nam da* ritett módon a vágányok kOaOtt egyszerre összeesett és ugy látszik catmrelenBI terölt at ndgnem a következő pillanatban a Bécsújhely felől berobogó tehervonat mozdonya eltiporta és kereszUagázolt rajta. A hajnali ssllrhglethaa a mozdonyvezető I azlrka rabéba OlIOaOtt úriasszony! nem vette észre éa igy eahelstt meg > s megdöbbentő ssercacaéHmaág. A iititecát-\'len ariaaaaony bolttettét borsstiaiisn megeaea-ktaive találták a eineken. A fej tatjeeen kivált I törzstől éa a vonat kerifke mesaae bajiloiia a tinek mellől. As eset híre a Déli vasat hsaisui hivatalnokai körében ia a legaagyobb-részvétet hatlette, matt itt ia esámos Jóba rét ja vaa aa elgázolt ariasssony fiának, Peder Benőnek. — A asttéesaé halála. A^Oiehdvárót kják . Kapa Igaáeué gyertyánoei asszony anyai Igfcrtléak nézett elébe áá\'lagtts^ai elhivatta jtWforeefaé altélaheal aslléstnOl. Kiesné alig tnnsnn nmemiy pemg a rvreg agyeaai, agyaamra ronazal fett, aaávékni kapott ás éjek tan aoatt éaasa, Érne aikllétaé a űrjéért, aki kosele haaaaiállkotta, ha aazasélelea ékspelkM levé sassoayt át a atHéssaA mér aam feka-tett megmenteni RSvW idd aHrisa amfkah anélkül, ÍMfT aaagOkoa téet vetaa. A megejti óéved vuagálai asarint Kaaaé,haláléi aotvbé. nnláa okozta — Megeaflhéd telaság. Otdk laivéa Petéfi u: 53. szgm alatt lábé aapasámos ma a rendőrségen fe jelenlntte feleeégét, mert aa aeagaava a hásssélat gyiayOiok, tagnap lakép* nél hagyta hites arát \| Jobb vidékre aönázet. A boldogtalan férjnek nam annyira a feleség Heneége fáj, mtat kegy as aaaaeny magáeat vitte minden magtakaritoti pénzét, adnlegy borokét Deák felváhttá kdlllénea felden-a readőrség magiaditdta a ayoadaád. — Oyáaarorat Lotwy Mikaáaé izlU Krsatz Rozália hoaazaa szenvedés náa ma, as Mealba. kéekáabaa Té évea kerákaa mugkak. tm. dhnnytbaa Uéuló Igaáe a Prana r. I. Nazivk se lője édes anyját gyászoljs. Tsmstáss holnap, setOetOhBe d. u. 3 őrekor leez. Luatig Adolf 73 éves msgánzó a hé tg-án délelőlt elhurtyt. As dhunytban fbhyd Mihály helybeli karaahedé (dssdyjét gyászolja. — A cigarllloa, egy szombathelyi beatea éa a kaaiaaal Naáaeok. Ugyaacaak mag-JárLa a mlaap agy azomkatbdyl bantaamoafer. Aa elmúlt napokban agyanie dolga volt Béct* bea éa ez alhalombót egyik aaombatkdyi iane-rőse megkérte, hogy hozzon részéri sz oszt rák császárvárosból iiz deboz cigarilloss szivarkál amelyei néhány nap óta már Nagykanizsán ia áraaitaaak, dohoson Idát I koronáért Nóvák káessággd lett efeget a megblzámk és Sriter visszajött az éjjeli személyvonattal, a ssivarakat a kupé hálójába lette, A vaaull kocsiban kedélyes bwzé%etés között tett aa ktOa enaak laO-ható be, hogy mikor i vonat berobogott a asombathsiyi álloméira, Nóvák olt felejiette a szivarokat a kupébaa. Csak mikor hnsfeté bandukolt, Jutott as eszébe ée ezért táviratot káldOtt a nagyktnémgl áüomáaféaOhaághea. bogy kBldják d elméri a kupébaa (elejtett dobozt. Máaaap mag ia érkesiit s várva-várt dgsrilloez, de nem egyedül. Ctalolvl vek ugyanié (bellije a nagykanéssd fináncok asoa hivatalos feiszóliláae, bogy jövedéki kihágás dméa lissssen ss idegenből hozott sslvsrhákérl —, 90 borona 63 fillér bdnteláapáasi — A postamesternő távedéoo. farai Vilma drávafoki postamesternő Qymd» Ferenc drávakereszturi koráé mimlernek téeodtiBOl 90 fillér helyett 50 koronái ftze ett. Mikor n tévedéat fölfedezte Boron Vilma, nyomban a hovácaeeeatm után SSIdött akit a markod korcsmában meg la találtak. Bddigre Oyenta as Ötven koronából 9 és Ml koronát d is költött arir. a asáaik 40 hennát vfeaaaadta. Az elmulatott 9 éa léi harnaál ■ postamesternő terhére akarta hald a tév«Jé- Boene Vlma aség azaap jeáeetéet lett m a szigetvárt jtaáabtr^daaál, i akd Oyeafe elten az eljárási targlodhaitáb. — Európa legrégibb dtnnmdlája a /har-Dottok dinasztiája. A szlvarkahuvelyak küeütt a legjobb a Bnrbon bQvely, mdy kizárólag fe^B ieaa gyártva. A uagykanizpM kilónlOftpégi ói dokdnynagfdmddéats k&km Barboa haidjShat ée élvezdld fogja ajdhmrkatt szívni. VdM fa-ben klietyaket aaonhan osak aa. hk. geaaégl ée dehMyaigyérodábe-i vehet ként 40 fillérért. >>riMáaMBttyi fapttfeártéaáeAlne hatfta figyelmen ktvdl SZÍVÓS ANTAL méérénjé* léáaaeréaa ázlaáét aaart aaee a téren é ámta-melta kl t<rai jnknaatainmi. 10. ZALA Oroszláasts borszesz menthollal. legjobb eredménnyel alkalmazható rbeumatii-musnál, végtagok zsibbadtságánái, kösávépyn^ fogfájás, bágyadtság, hajhullás, kcresztcsótt és derékfájás. Izom és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan máa esetnél* mert erősiti az Izmokat és az Idegeket, üdltőleg b\|t, az egész testre és a szervezel ellenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairat. — ltaH: bitó Snfcr » KIM tiMitt Aa OrooxlAnaóabocanaaa ára 44 ttDéf. Nagy Srag 1 kor. It fln. — ÓrtAal Sveg 2 tor. SS t VWsoatelAruttókaak Mama kitra—iay Kraktár: REIK GYULA .Salratar* ptgvtMbaa Nagykaátaaa. Qabona-üzlot. Brnátpm, draaaabar IS Káaaéndati ital atraóbb. Batártéé-Salatr Boa 1913. ápr. Reaa 1913 ápr. Tawferl mSjnara Taag art Nowa Zab Sprfflara 1177 1029 7.49 791 1094 GArtler István. Piachal Ernő. TTm azerencaém a t közönséget értesíteni, hogy ax Első Soproni V Serföződe éa Malátagyár R-T. helybeli lernkatút átvettem. Állandó raktárt tartok kitQnÓ bordó éa pasteürizált világos és barna aörökbóL Továbbá általánosan ellamert minöeégü mléta»ört Minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok, n Szíves megrendeléseket kérve -- . vagyok teljes tisztelettel Telefon 148. \| ölteíreichep Samu &%VZ!£S£ZS!íli Nagykanizsán, Magyar utca 20. ssá« alatt Biztos sikert ér el, ha hirdet a Zalában. Reklamnaptárakat gyönyörű képekkel cégnyo-másísal is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a rZala Hírlapkiadó nyomda R.-T. IfagykaDizsán. = Kivonatra mintákat bemutatunk « E i \|n5cmf^LőrrM -MT. . M.iUU TUMta Irtk Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- is Rajz-ipófjpkcllékek . szerek 8 9 » Papíráruk \| Zenemüvek 1011. dacamhar 18. ZALA Obió és u 1 fi fi r<l .OSMd fej onyvek. ifjúsági iratok, a jánd élckőnyvek, disz levélpapír ok nagy választékban. Otlethelyisé* iKítfÖS háSpekbaa. Itll januári tói négy hfra kiadó M Utl Mogyut Altatom Bukató Táncét Nagykanlmi FÓBgynöktcge 9480 Bornyil vántartás, -kiadás egy Kapható: FiicM fUp Fi Uifvk«r9tk«iésébu Nagykanizsán. ír bor 8338 IHenakint 76 fillérért kapható Sáírán Jóaaaf fOsierkereskedésében Magyar atca 74. — Kívánatra házhoz küldőm. Ügyvédi határidő napló 1913. tm Szerkesstetts dr. Pajor Rend. — Ara 3 korona ée mindenféle agyvédi ayomtatváay kapható Fiachel Ffl öp Fia kóayvkneskcdéeében rrm Nagykanizsád rrh mm M Ldháf ma tikÜBiik HSe muinjlafgCl taartmtaa áron HáraaBJuk: Hölgyek réaaére: Félcipók, fekete é« barna senó, gombon és fOzós K 12\'5Ó éa feljebb, — egén dpő, fekete füzós és gombos K 12-50 <a feljebb. \' Urak réaaére: fekete senó ée boz, fQzős K ló 50 éa Mjebb. Estélyi cipók, gyermekcipók ée minden dpóérak áriáid választékban vannak raktáron.\' Mérték ntán-készMajjnaiaden fsjta cipőárat Tsijw Ssztslettsl \| Miltényi Sándorós Fia Fóutoa, a váras pelotájábea. - Csengery-uica 20. az. házban világot auraz Qre* Qjnce-helyiség, továbbá MttáiHietyle** padlással (műhelynek Is aikümas) rendelkezésre váló és telelésre használható kfiiön udvarral* azonnal bérbe kiadó. Ugyanott használt, de jó karban levő üres raktári boros hordók él adók. Felvilágosítás nyerhető: Bettlheim és Outh vaskereskedésében. 9437 3-4 és 5 szobás motfern = lakások —— (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-S lékhelyiségek) s J KIADÓK. * Bővebbet: Csengery- utca 27/a szám r. alatt az első emeleten. :: I fcf l-i hata-ki 13H T * hff - * » 221 I „ ili. „ „ í S. II iib lnl. tömlők tea —.11 I „ „ emzirkemák —.20 Kapható Qettch éa Qraef JfDrogeria" éa csemege osztályában. A Blau^L" telken i lizlilnt U rinit jtílln ti Hm Kérem intmlaanhai. igértán. vagy azokat, Wk Ilyen telket vnaal szándékoznák, eageát Irodáéiban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom áa további tai-u a a a a iltágueMal adok. ■ ■ ■ at a BLAU LAJOS eegsac-gyér. KERESEK két esetleg három szo- bás lakást a város bel- Ifi rfj ifit Ón Aiárietohat r. jettgn atu WtUlWWI. a jgh\' kiadójába]Ma. ITÓícI ] r -1 •285 I f^zdaki fl legbiztosabb gyógyulást STL^caé- folyások gyulladások ellen nyújtják az örkény-éé!e KASANTOIi- gyöngyék Nőknél fehérfolyás, férfiaknál hngy-csófoyás ellen a leggyorsabban ható aam. Orvosi szaktekintélyek által kiváló éa gyma> hatása szemek elismerve. Ovegje 3 korona, kizárólag Örkény Hugó m^yaaert—# Budapest, V1L, ThOköly-at 28. és .DUMA gyógyszertár, Károly-kflrut 5. — Depot 118. UslM Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk Ingyen. te 51 HÉT. zms. H,mmull » IMHiiliHmi Jak HM^UvW la IMwifcmfaiM, h\'nj .Ji.n«ttli— nmhwSif XXXDL érfotyns._Nagyfcatrtzast.l»lg. doccwNr 80. fém. . »l. abrmrta 4iMf< □mm ........ ____SSW::;:: tfc: : politikai napilap Egx- MAOYKAWIZIA, r ^ JA ■ JB EhZT.r!77.7^ TelefoamÁmt 71 Swiíü "W\'I MM/iim nti I ü (.^^f^^^íít íjrok, bili HiliHnt 4a aiifta MdewUyek aoroakéat 30 liBér. Lesz-e karácsony? Irta Hegedt a Lóránt. A naptár már vörös betűt mujpft: a lelkekben még semmi hyugaldfií. A karácsonyi angyal jár a háztetőkön: nincs egy taipalattnyi föld, ahová békességben le tudna telepedni A bibliás ének xsolozsmája zengi, hogy .Békesség a földön embereknek I, a ml fülünkbe pedig belső harcoknak és külső bonyodalmaknak Izgató danája zug. Minden család a kis Jézuskát várja: s nincs egy maroknyi hely az égboltozatom, amely ugy el ne borult volna, hogy karácsonykor az est haj-nalcüliagát megláthassuk rajta. Lesz-e karácsony? - - A fflsgyir\|fflHTfa csoűaiatös haz-szsbálygsbaiyodásai már senkit sem érdekelnek. Ki törödlk ma rozzant paragrafusok érthetetlen görbüiéselvel ? A magyar pártok régi jelszavai, a kőz-jogi gravamenek már eltűntek a szürke IáHintár peremén • az adót lizctö polgár hasztalan keres uj és nagy jelszavakat. A gazdasági világban egy-egy régi trombita megrecscsen és megint az agrár-merkantil birkózást akarja fölidézni: de nincs józan ember, ki ma teletne rá. Sokkal nagyobb gondjaink vannak. Nemzeti és gazdasági kialakulásunk egyaránt aggódó kétséggel sflviti felénk: tesz e karácsony ? A Balkán tüzénél a magyarság ezeréves problémája most uj szinben látszik: a déli szlávság uj országai uj veszedelmeket rejtegetnek. Nem nehéz kitalálni, bogy már as eddigi fejlemények hatásai al^tt Is a magyar-román viszony egészen uj képet log ölteni, mert hiszeft Románia ma ugy lóg a szláv tenger fölölt a Kárpátok szikláitól övezve í mint a tengerparti szirten a fecskefészek. Ez a nagy változás gazdasági összeköttetéseinkre ia maradandó, talán korszakos kihatással fog lenni. Oazdasági világunk.. eyt- súlyos \' Fonjunk tura ránehezedő, láthatatlan jármát nyögi. A nagy bizakodás eltűnt és épp oly érthetetlen kishitűség váltotta azt föl. Magában Erdélyben a nyárnak rettentő időjárása nemcsak a föld talaját mosta alá, hanem nem egy ekszisztencia alatt js csuszamlóssá tette az alapot. Középosztályunk egy része oktalan spekulációinak pusztító visszahatását érzi és egymást okolja saját hibájáért Mindéi szomorú, súlyos, söt Kesírves karácsonyt Jelent.___ És mégis 1 A Jézuskának meg kei érkeznie. A karácsony nagy ünnepe el fog egyazer fönn! a magyarságnak, csakhogy ehhez nagy akaráaok és szent fogadalmak szükségesek. Politikusainknak meg kell tanulnlok, hogy házazabályaéreimek éa formulati-vák már ^kimentek a divatból- Közgazdáinknak be kell lamerniök, hogy sok lényegtelen dolgot fújtak föl nagygyá, amikor a szoros muaknak istápolásá-val maradandót alkothattak volna. —• Mindnyájunknak meg kell tanulnunk, hogy késó nemzedékek irtózatoa felelősséggel fognak terhelni minket, ha nem dolgozunk százszor többet, mint eddig tettük és nem tartjuk jobban össze magyarságunk szálail Erős a hitem, hogy mindez igaz ságok éltető erővel fognak klgyuladnl, mihelyt a tisztító szél elhordja a mostani nagy borulatot És ha nem bizzuk el magunkat ismét, ha nem szenderedünk el megint a közömbösségnek, pártosságnak és spekulációnak renyhe párnáin, akkor: de csak akkor leaa még nekünk nagy éa szent karácsonyunk. . ;; . JÓTfcKONTS/ÍQ. _ . Irta T Ufgtuy 3\| Draacfce-Lázár Alfréd. — Ez as oláh vaddisznó pedig még idejekorán lén észhez a jól tette, bogy meg nem tdedkeaett rólam a levelében I — mondta keményen. — Mieseda ? — Természetesen I Mert kSIMben . . . — Caak aem ? ^ — Dehogy \|s nemi — Kihivtid volna } — Ez vtlégoe I Ahogy le áliilottad be alőtlam a dolgot, kötelességem lelt volna I — Ervin . . . — Bizony, kedves balálom, — felelte Pataky, a Kinek a bálonága pillaaktról-pillanatra nétl. — Azért jó leax, ha te is kissé vigyázol aMgadra. Btliat, mert as én IBralaramaek ia van határa s \'gyesei megfdcdkcskctaék magamról. érted ? Domokoe nagyot nézetl. Még ilyen sem Mrtént meg vein, No, de est a nyéjaskodást nem hagyhatta aaó aéikfli. — Jó, bogy lu4oa, — aaandla lOIOtta komoly in. — Ennek őasinfén OrSIOk. Kljelea-téaed teljesen megváltoztat Ja as egy máihoz veló viazMyaakal. Eddig mindig héhaeseretfi embernek tartottalak éa sok mindek! vágtam tóled zseore, amt rendea körülményes között abszolút n«.m felel meg a Icrméíieteanick. Nyolc évig voltam katonallut a ezalatt tizenkét kérdés 01 piszi olypárbsjom volt, azokat as spiő afférekei nem is számi va, amelyben még azóta ia résiom volt. Arról fogalmad alrcaen barátom, hogy milyen lélekemelő érzés az, ha az ember ebben a minden lovsgiaa gondolkozás -lói és gyakorlattól ment, unalmas korban néha-néha azembeesállhat valamely tiszteletreméltó, egyenrangú ellenféllel a — talán áUatiia érzés, de nem tehetek ellene —- OrOmmel láttam agadig Összerogyni- ellenfeleimet ic beiktől Az egy-■zeráen mesés dologi Na éa moat, bogy tn-dom, hogy e tekintetben ia egy náselen vagyunk, OrOmmel meg fogom ragadni az alkalmai, bo»v Összemérhessem ügyességemet a tt> eddel I fit utána, hidd el, még bensőbb less a barátiágunk I Pataky eaodálkozva hallgatta esekel a bizalmatlanéi visagáHa Domnkoe vonásait. De as Író semmivel tem árulta el, hogy nem beszélt a legkomolyabb! n. Pataky egyezerre ellágyult. — Édes Jő, drága Bálintom f — tnondla olyan hangon, amilyent még lohasam hallottak tőle. — Hál tudod e egyáltalában eaak elkép-sslnl le, hogy ml kettea valaha Osasavesshal-nénk? Domokoe negysierten mulatott. — TÓM fflgg, — felelte ogyaaeritan, — Ep mintán latom, hogy te is pastzióból péi-bajozol . ... — Kérlek, na betzél] ilyen hOlyeságekal l Magad mondtad as imént, bogy békeszerető ember vagyok. Ez as igasaán, a löbbl minél mind lárifári. — Jelentette ki Pataky, aki most már teljeaen lianéöan volt azzal, hogy fólOtte kívánatos leiz, Domokosul fenntartani a barátságot S ez az éraés oly bstateMaán vett rajta erőt, hogy esze égába se Jutott, neki a — Jótékonycélu hingveraeny agyéi szemére vetnL A gróf gyorsan magfOrdOH, azután leHM-lözködött s felszólította n barátját, kisérje el a méérmébe, ahol be akart neki valamit mutatni. Legujibb modelljét ugyanis imaUr harmidizorl fliésre rendelte volt oda. Domokosoak nem volt jobb dolga, a mi. után Pataky JóuSen és opulenaen megreggelizett, wtnak indultak a Vároeliget felé. A nagy fai vázátok után gyOnyOrS ssép téli idd volt Aa Andrásty ut esik ugy ragyogott a naplány ben, S ezer meg ezer ember sélált a járdákon. On-nepi baogulatbaa volt mindenki, s csak lé-kedvfl embereket lehetett látni Egy asefláknten sarkán vig kocsisok hatalmaa hóembert áttitot-tah fel as éjesaka, s agéez aereg gyerek Mm gyóste bámulni est a várnai ember eMtt eao-dába menő alkotási. Mm lawgó klezlita Pataky arcát a fáéképpen helyreállítva telki egyensúlyát. Jókeő- SALA ült. A karinai kereskedők ét i weni ktricaoty. kornskoddk ? A fciiÉcwjl Irtat, — ifrtbii — min-.ém inmi náatri iMimíi mwl no Irak bosesa során ál rájflt am ■limiuiajdouoa, k«o a karácauay ártássksl 10 kuli takintaaiOk. mint áeí ■Értett M\|\|irtUiluk lagmóisbb téaye tóJáL Epp azért mtodeaki no uiókéssflletckci In i karácsony etfloi hetekre, dana ml MM raktáruk Tárjál a nagy közöoeágnt. mart n Uyoakor mlaittg könny! szívvel anokts ráasáanl magét akár a Isgaagyobk baaéaártáaokra la. A kOfcsOaOa Jtetiadék eredménye, valóaé- goi Idrakalvarsaeyképpca M már napok óta Magykaaüaáa a aok igydnytrt Mai rengeteg tané- áa magveaalvaléjévai. Hanem n Idn, sajnos, nem fognak ai\|d így baaálnl a reménységek, aiiat ahogy B kertskadOk, UMn a vstrők to, msgérdamelnék. Nincs pán, mindenki takarékoskodik, mindenki rudukál\|a n igényeit, mert hál mladauhinuk roaasabbal megy a aom moat, Kint aiáa esztendőkben. Ext aagyoa ma®érzi a karácsonyi Bsieti forgalom ta. Mái ctatcndóbcn ilyenkor, altf tgy b.ttel a aagy ünnepek dótt, ssafolvs szoktak lenni az Onctek vevőkkel. Most ? Alig lézeng vwró a mátknr ragyogó ízleli kiláláaok-"Sal krcaagtető boltokban. Beszélünk löbb nagykanizssi kereskedő-val. Panaszkodnak, még padig n egyszer igazán ara ok aátkOI. Ijy lakat flniagaial, amit moadiak: — Alig vao látaaat\|a az Hxletakbaa, bogy egy bát múlva karácsony letx. Hiába kavar a legszebb portéka a pacokon. Mát esztendőkben nem győztük a munkát, • mág ájjcicntt ia akadt dolgaak. Moat nappal n több, mint bármikor agán éven ál. Hozzá lakat tenni a szavakhoz, bogy azok általános kaogalatot festenek. Dj remélni leket, \| hojy mág aa a pár aap karáctoay előtt is kos \| változást. Telia már holnapra megenykfllaek a kilátáaok. A háború »eutdalma már aulában j van, de ka elkerülhetetlen laaaa ia a szerbekkel j való lesrámotá. cnkaem blzonvos, kocv as I aroaaok aam analbutnsk hats. Caak eiy parányi résnek kall nytMn a hlnlgkiwh áttét Dm gén a mág a hátén dladshaasaa fog a aatvekbe lörei a szeretet érzáee, karáeeoay aaaat aa páaak le<gyöey«rlbb aigiíjlllkiBiia S mlat ka sz a piráayi al már Ée aMgayiM volna ■oat már igaa valósaiul, hogy az aaiberak aam fognak msgfelcdkczni kOnctátóikról áa ■affssnik aaMk mladut ss Oitaset, smtaak szimbolikái kfls(sste a karácaoayi sjéadák, atap\|a t n irániak árselt ragaaskadk áa aaara tat. I bogy art a váMoaáal a kereskedők aggó daioamal áa \|ogocea várják, as suk természete* Nekik igasáa misdtn akak meg vsa rá, kagy as smbank kölcsönös llgyalaiéaak ka oát ia lássák. Sikksl gyaagább giriatl mág ss agáea kereskedelmink. .ecmhngy paagá karácaonyaMMU idákat al ladaa viatai Moat ■ár biioayos, bogy a ksraakadá agyatien n-máB/sága brteljetll s a asgyk&zflaság, ka al kássttaa is. hastálog a karicionyi vásárlásai kot. MegaMtdal a pénz, melyet s kákora ráma a legrejtettebb Mákokba kányasariiett vtaaaa. A httéaség örómmsl ládal a boltokba, kagy a lagaagyokb Baaap apró kedvaaaégalt ezarettel asámára magvááárol\|i. A kereskedák arca padig magenyktll kissé, psaauak alább kagy ée as as asstasdá agy lag lezárulni, kagy mérlege aam aorosbatá mijd a legraaaaabbak kasé. • gyártmánya férfi éa gysr- Legjobb TSMg?m,m SALGÓ IMRÉNÉL, KasÜMsy-alea 9. Házlebontás artatt kéaytalan vagyok raktáron levő art- éa női-dlvnidkkeket, melyek wr__* _• » Karacsonyi es Ujevi ajándéknak — igen u\'kslnmssk, laandllitott áron eladni. Mielőtt szükségletét beszerezné, kérem, minden tekintetben / dúsan letszerdt url éa nór diratáni üzletemet vételkényszer nélkül megtekinteni.---tát- Barta Alfréd, Babilon. Irta: Sági Jáaaa. & Mikor g ) cikkemhez i rahodóparáoa lavd agyiá dpÉH* Mai gy ajtót am, aat aaaatata a cipáailagéai, kagy dk aat a kárt emk n» enejdaraak Mvfák — magyarnL A Bámal nevt aam laá^a. 7 Btaoay. aMg ssigyaaCakra válik, kagy . mlkaiyek nyelvét aam indtak magmagfaiart ásni, mikar Iparouink lislirtfll lllkasldl m-gyárak M ók állanak a legnagyobb kánai a Mhseedáaaal\'csatasorfcaa pótdáal ennek e n^y assiaati Mkakvéiaek is a asalfáiatákaa, a mety a badaawg nébány náaiet raaáajiainiiaik aaig magyaroiltáaa érdekábea loljrtat, isjaaa, ateddő kanaka. Már padig a magyar mábelyak ayetváaak megmagyaroaitáaa ama laaaa háiátiaa aemeati HMM. igy gaadolkodhatott a Magyar Taéamá-ayaa ftkaáándi U. mikor mát It3l-baa elhatárolta a móbalyek szavainak gyfjtáaát a W-sdalává tűzte U a sierszámok áa áHalákai a vak hityea és találó magyar elaen* záseinek angállspiláaáL A hazafias, szép misszió árdskákaa ásót mindig faiyt a munkálkodás. Is asgyobb srá-nyokst akkor OitOtt, mikor Prectkay Jáaoa, a kiváló ipari saakiró vállalta a ariam foisdat továbbvitelét. A jeles szikember albaaaáHl andorbn Wrfa, hogy minden agy* Iparaa milyaa aaar* a iámmal, milyen munkát véget. Eldasér s martsraaáask aiokáaoa idegen alakját irta Is s utána sárójdbe tette a megfeleld Jó magyar sssvsL Asa ás siótárt illesslett a Uráskos. Igy-agy mesterségról szóló fizet ára peáom rttter. Örömmel látjuk, bogy skisflzetból most agy Baaxafoglsló kötet ia magjalaal. Ebbaaaam kevesebb, mlai ötven Iparág iaiiását látják, mtaadik részben padig msgyar-némát ssótárt nyújt. Nemcsak as Iparoaokaak, hanem a magyar MoaMayaak, irodalomnak, aápn)saa I aagyoa gazdag te értákoa anyagól ajiadékoa. Ennek a gyakorlati értéke oly nagy !e«». hogy vfian team éit ó is. a vnagba, aem árazta ait a nagy gyütOlefat a járókeld sokaság el Ica, mint rendesen a mosolygott barátja assrkasstilaa megjegyiésein. Kőiben pedig miadaataiaa arra a bajos kis arcra kellett gondoláit, amelyei csoportképén meg akart örökíteni . . , EWbte való nap — néhány érával asalOH, bogy Etadtoratc jött s elvitte az áiekeasd-böz — modellje pontoaan megjelent a mlte-rsmbea, mire Pstsky néhány vonással msgraj-zolta s leány sicktpé. Aznap nsgyon mag volt elégedve az ercdménynyel, mert msgs to kénytelen volt beismerni, boó a hasonlatosság s rsjz S l vslóaág körött meglepő volt. A leányka pádig már nem volt olyan vad és félénk, mint előtte való nap a naiv fecaegéaével mulattatta s grófot. — Majd meglátod, milyen eredeti as a kislány, — szólt útközben Domokoekos — Soha életemben nem hittem vatna, hogy ekbea a korban ilyen toa lat tanság látaikeaaákl Aztán annyi báj tagársik égte Marából, alyan mtgayera valami, hagy élvezet ássd s kis Játsággal elcsevegni I • - — Tókd as Ilyesmi nagy ssé, ni már al kád lemerni, — felette Dámokon. — EUMnm lagalább még aoha aaaMról aam ayUatkostál annyi etragadiatásnL Ma MMtabn már adatna) kaanmtaaak, aaég a naMtáat la. lak ávtadü vsa a itlgua, tarááom t — Már padig engem aem lant N csapni a ka van pesszimista s világán, kát akkor éa az vagyok, — folytatta Pátaky. — Majd miad-járt mondok naked valamit, a mi fólött caodál-kőzni fogar, pedig szent igss. Hallgats csak idei Kfpzeld el, kogy ez a leány még mn is esküszik s Jézutkára. Ett tagnrp oly meggyO-zóen Jslenlatte ki elóttam, bogy kóaylalaa voltam neki elhinni. —1 Leket, — felelte Domokos. — Arra asonbsn, hegy már aam hltsi el a gólya meséjét, tízbe merném teaai a keze mai I As a laáay, ha Jól ladom, már régen ml van sz is-kolakOteles évein, ngyebár ? Nos hát, az alsó dolog, s mit ss ember as iskolábsn Innal, as, hogy nincs gólys s ka sz embernek cssk ennyi ssercnctéje vsn, még lObbst is tsnalhst. S as tán még nkndnsk, a kik nsmi fsivilágositásról beszélnek. — Nem hinaém, hogy n cselben igassd vnina, — mandta Pntaky. — Aa éa modellem hntárosOMaa kivétel s mag vagyak róla gyónód ve, hogy a nemi kérdéeek tekintetében teljesen tudatlan. — Hlaa\' msjd mindjárt kivessem áa nt abból a leányból, aaak baaaál\|ek vele lto ától, — felelte Domohas. — Ha ssnnbaa neked van \\ akkor etivhól aajaáüak I f Miért) — kátdssás Palaky I meglepetve s barátjánsk vslsmi ujsbb lehetet-Ica moadkaára ktesOit el. Da tévedett, mart Dámokon komoly maradt a igy szólt: — Azért aajnáilak, mert Hyen körűimé-I nyak kBaOtt békés a feladatod. Igy\' ttoztaiettet- jea távolságbaa kell msradaod attól a leáafól, már padig az az alvad, bogy agy ad arcképét csak akkor lakat Jói megcsinálni, ha as embernek alkalma nyilik anaak a adnak as agám bel tó lényével is BMgitmerkedni I — Igaa, emlékszem. Ast többször mn dottam s hiszem is. A mikor megtehetem mag m teszem. KllOatoen aam tudom, miért aa pié-bálnám meg ebben az esetben hl ? — Szégyeled magad, Ervin, de — klusM ezt úgysem mondtad komolyan I Ms asazony-ról, Özvegyről, vsgy olyan leányról vsa saó. a kihea már bnna na aa abhoa a bázonyoa lépáahta szakséges kOaayaimBség: mm métáét semmit. Dt h tt l htotaáay tényiat olyan, adat a milyeanek naattiad: nytia rósaabimbó, akkor aem atnkad Igy akkor aam háathaáod am a léat, mmi ka AMI * — Ba mte náMa ,nki — nataat há MIS december 20. ZALA I. m MlfdH Madváayai MMH (H\| Mituk A ptdpfi aayag IrahMM M Mfett. Iré magyar manka VfldSÉ^NI, t ixlfW • magyar (Mm Igen nagy bhmmm A aipit Ipar veldeAgoe aagy lnylitl k«n mrtanank eanek a derék magyar attnek Ima: megvan az mMkM arra, kogy a ■arvr fp»rae ragrvs, ctnfságoása koms Ik fcáa\'ésn német mealetezavatt végre számizsBk a nifcelyekből, onnan, a hol eddig mindig a mpr nemzeti iranke kim bb-nagyobb oltár-Maal égtek, »- k bontmn mindig szkMezta ma-grer érné, lalbaaedáa olvadt bala a aagy kfizfia ■agyar örek vések be. At oraiág mindan helységében izép számmal vsaim k aa IpaiUsIBIskh. paroalMk ia fcgéeyagyoea letek Hamarjában nam Iadnánk aaakaak magaaztoaabb föladatot programmal adat, mtbttkogy tegyék m-gukévé a namas maska cátfát es kissanik oda a lagaaanitbb Igyshaamikhal, bogy h»yamlái\|ak. Wr sak a mm héea Iájáról a ladanstss módon atumsnabadt klméléere eredetiségQbhcn aam iidamaa szavakat. RgStnnk ods mlndnyijsn, bogy a síiként amgysnA lett as fpiios társadalom szive éa kiásn. magyarrá legyen a mrsterayetve la. A ■agyar manka mtftdaa szintérén ktdd csen-dSijenak Hsáréan a ad szépséges aayanyd tlakaek akkordjai. KOvatbaanrk a bosmn téli esték. Aa iparosak agyesAlaiaikben birják össze mesterségek szériát a masiereket, segédeket, as Inasokat. Tartsaaak elóllflk előadásokat ás iparos vüág bntatepTésáask történetéről, világítsák föl éhet a hsaraétt szavak Idegen, magyarti IsáankAróJ. KsMaák 9JI banatk nagyobb mértékben ayd-vBak sasrdatát és ab annak ápolására való tasakést. Matassaaak rá, hogy a könyv szerint melyik Magea szsvst milyen magyar aaéval kdl halyattasiltBi. MByta szép lenne az, ha mikétkt a blvö lakáséban ott a biblia, azonképpen as Iparta aSkalyébca, a gyáros 0érábM Od leane a faién a ment ama vak kinyomatott amgym formája______________________- As ipari ssaklspok is igen nagy mlaaitrtt teljesítenének, bs a szakmájokrs vonatkozó azéWseset közölnék r nem elégednének meg ahakl, hagy egysftr teljesítették, hanem tfaadó agi<faiéval törgefaék és ktvtvnák a mőbalycfc ajalwákak teljen saagmagyeroattáiil. Zongoravevők ügyeimébe Vvr ,a. "htíala ifggri Hjdatm, ■fezeriat el-•ftfc^ii piirtiáwyi kn képvtselséáaal ru.-a— lltL.. IZZ4 JjIi ■K^^Em mm mm urat (Náifar-«Átt<í)\' btmsm smrn A mv gösák éfe^ a* flaiNaab e\'le\|flMmaH nsikmstlil vaaaak ellátva. AiMé rmkMr.11 Q^MM\' árb* kén pénz, eeattoq részletfiznfán nsglnét llföaterfc áAly\'" EDISON SZÍNHÁZ Arany Bzarvaa szálló. Fto csütörtökön <fec. hó lMi RjglIK dráma 2 felvonásban Papát kinevetik. A mertkai hiunor. Botrány. Amerikát vígjáték. Prédaleső ember. Dráma ím. Kórvadászat természeti felvétel. A Viktória kérésit Szenzádóe csatakép. fl politika hírei. LakAca Bécsben. - Sa\|át tadéattáhk meéPuJitaaKsi, — Budapest, dec 19. Lakda Lástló miniszterelnök titkára Irisé-rstéban ma Bécsbe atazik s holnap sadlendán (felenik meg őfelsége előtt. A miniszterelnök hfr szerint A király előzetes szentesítését kéri a váfzsztófogt jsvastatokhor, melyet rOvtdeaéh kfvén a Ház elé terjeszteni a kormány. Lnkácz Lfsxlő rgász terjedelmében megtartja szokat a pontokat, melyeket má{lis hónapban lamerteletl s cssk lényegtelen módoiitásokat eszközölt rajta. _ Ugyancsak bolnip Jelenik meg a király előtt Hazay Sama báró bonvédtimi miniszter la. Beöthy Pál u adótörvényről. . Budapest, droember 19. Beöthy Pál, a képviselőház egy ik slainBke ma eyy ajságiró előtt a következőket mondta az nj adó örvényről: Az nj adótörvény a kis-amberekre nézve Jelentős és lényegesen kedveső újításokat tartálmar, s a kormány, hogy magmntaaaa a kereskedőosztály iránt érzett szimpátiáját, mégis belement az euWaazlásba. Csodálom, hogy ezt az flgyet a zsidók márt akarják zsidókérdéssé tenni. Kijelenthetem, hogy a munkapártnak egy lagja sem gondolt zsidó kétdésre, midőn a törvény megszavazásához hnmmilirnlá BvS aBJBi SRl A Reicbarath otystrukeiója. Bies, december lé. \' Kádd défctetl óta\'égyhíl vsa az oalrék N^flitMlk\' Vknlllpif irobfi rirtté kápvi-aalők táVlfóhokráfllt. tgffif aaah képvW iM^ap déliifél s^\'Atb táJBaátáálCélébeszélni, «anknaaédét rfaak ma- Mggti »órábanfejesek Bimiá klikaa ssai is bs patt. A haimáai tagját Wváttva taa-tlsbedaak as BMstafmnbaa a • hermáay et vaa baMroavs, arg a latnaat lavaaMabaá Is •am tásgrágák, agyH miwAash llilMi íi 11 ittnlü. Véeaay polgái ineatar aytlatkaeata. - Saját tudósítónktól. - As aj adótörvények ellen, aaaalyekat a kormáay jaaaár elwjéa sséadékotott életbe* léptetni, mlat ismeretes, heves mozgalom Indult mag Budapaai székesfőváros törvény ha t4-ságábsn. A lagaBiétőbb vélemény a lakait ki aa Mhvéayak elten, amelyeket a ami vtssoayok között élmbmépéatal aam lehet A fővAree törvényhatóságát áronban bizonyoa mallékaétok vasértik álláifoglslásában. A klikkek kisArdl^ a maguk részén szermnának bizonyos aéőafö-kat klpa na mázni éa abbaa a lervBkbőa aa Baasaa vidéki« vároaokst magszeret lék voáaa aymnl. A tarpás ág atoaban kidarBtt éa Igy a vidéki vároaok még Idő elBU aaambatwdaiaak a lóvénál kkkkak maaővaiéval. A budapesti mozgalom vasárai mér nagy diadallal hirdet kék, hogy a vidéki vAroaok a kormánnyal aaamban ellenlálláat lógnak hils^ teni éa kljaiaatlk, bogy aa aj sdóiötvényt aam hajtják végre. E célból a budapesti kltkkfő-nökök a vérosok koagreaaznsáoak állsadó választmányát Artakaslatra hívták öaasa. Időköiben aaonban a budapesti vároabáaáa agy hkait tájekozóduk a vidéki vAroaok kaagn-lata klói. Éi magiadiAk, hogy vldthaiv ha laléa pusztán technikai okok miatt kiváaatosnak Iártják la a balaastéal, nem hajlandók a fővárosé klikkek karag paaassait magakévá tanai, aség kevésbé hsjiaodék ebben aa Bgyben a kormányt támadni, vagy piáaa meglagadai agy azMHeaitatt törvény végrehajtását. — Moat már A klikkfőaök ök Jónak látták as ősazekivott érta-kezle\'et lefújni, mart a nyilvánosság előtt dokn- . tálték volna a vidéki várcaok, hogy a fővárosi lOrváayha\'óaág veséreivei aam értenek Agyat a bogy aa á hir, mintha a vidéki városok ellanlAllAsra készfliődnének, hizugéág. A kormány, mlbéul álláspontja éttálaaiaá iabemtes, toMtenBI honorálni fc\|á az adóreform elhalairáiára nézve mr^i/klirártBlé jogot óhafdkat, da I badspeati önfőrötök öaaő kívánsága alatt nem log megksjalnl. Több fővárosi lap iaterjakat kfleBg A vidéki vároaok polgArmestereitől akkor, " " esek a ata^ir városok kongrasitaiénak f. 9 1 kl sjyiMM\' Bulápéstaa sgyntt voltak. Véi . Zligtdódd, fla^yvshfzaa váras (Arfgárniastmé, a népoa lévén a nevezetes zalaagerszegl amgya-gyatAs, nem vehetett részt a hongtáésisrtna, a igy az ő a evét Mába kerestek a maghrtem-véttak között, akik tednikai okok miatt Jtf ntimM^onsfi tar^ft" n sdóninrm álsé-beláptelésének eihaíaaziáai\'. Migyku&afi\' la arz kathaagaiar,\' hogy az uj aüsBratMh sika\'mazáiát legalább agy lakalBi M « SMManL^A MsbM^sÜhkMa alaMáéál aámftan néa skapfth léhtikal n9ahb4i a nyomaasM Uagasdaságt vtazfehy ai\'luaiA AtUiituual ii A ffnffy SvnclUnyi Vasv 4 ZALA wll iiiméi l» _ \' . _ . utján. Meglehel: ez ambicionálta Kalifámon! "\' ** ----- ■■——■— i. aki Z lamegjrét válatstotta ki mikOdá«i elöbb ulóbb odáiK megy az engedé- mT~m~~~~~~-n területéül. As ügynök apró szédelgéseitől a kenyiégben, mig végre nem leu miből ■J / m ajjaa _ _ következőket jafanti tnddshdak:__engedékenynek lenni. Ha Szerbia cn- KOl naniniiac Üli óta agy alagánt ar gydékeny&ége Ily rohamot léptekkel ll K I II n IIIII 11 0 ll **** 1 ?4rmew« n,»obb halad; akkor vövld idő alatt Durazzó. IIUI HUpiUIJIIU Sorrt járjs s köztégekben szokat a h _ . . .. ihoi tudja hogy olyan legény na, akinek 6 r 3, esetleg napi 4 K kilátáss lehet mi, hogy a háborút idők miau syl480k » monarchia éa Szerbia kö- behitják katonának. At bitonyoa, hogy Ktaf- zött mii" megindaltak a e. valamint lllftfftnnnl AlAIMaI aann Ármin Jól itmari a nép félelmét a bábo- Ferenc Ferdinándtrónörökösnek Vilmos ll/UIL)\\\\UI H/HIHlm wólttadjt, hogy mindent képet áidotni, császárral folytatott legutóbbi tanáca- IIluIuŰUuI UlUIIIIUI c,,k ■ kst0tmá80t kikef0\'l- koiása Siettetni fogják a Helyzet vég- Ét szcrent.éje tolt Kinfmsnnak. Mint , flaztázását. Addig ié elintéződik a \'y * tóvjrt Prohászka -fér, . munkásbiztositó pénztárnál. asr Mbora ellta blxto(H El vMg abbtB 4HoH^ \| amennyiben Ugrón István betgrádl kö-.11 hogy. felvett az áldozatiéi hast koronát éasdoit \| vetünk kért is elégtételt a konzulon HHHHHHHHHHHHHHHI neki egy Irán, amelyet, ha-kaiooának behívják, I esett \'Sérelmekért. A szerb kormány fljinj" Ma caütwtökön, 1912. M "december hő i&án: \' i,., hó w1 Az okmányhamisitó Jtaake (Náci) ujabb vi- dráma a modera életből. Eaaa dráma Buda- I Urflr Amli • \' j A diadalmas Amerika ^ -m \| ttgKOrutja. ^^ Baéapssten több aiia 300-txor lett sMeéva. irte P<ár I /PATHB JOURNAL, \| AZ ÖNFjt^ÍVCl, I VataeéeLoé látra-variaáé, \|\| \' « hét Ttlágaseményat. \|\| kttttaó bol^tát\| hp«a» arttaf ádp - ^ felvétetik s nagykanizsai kerületi munkásbiztositó pénztárnál, tmr áüaibogy aem lihilittiaiig, begy aa hOrOhaak aa aa áhejtáea ean^am la ki fog alakaat, jéaak látlak lasel Kémet Zdgnoad pulgfcmnlMl, é álláapam)a abbaa a kltálikia A —- Aa edánfotm éMbsMptctését alább agy évre al kai halamáaal Av Jávai komplikáltabb aj adétdiiéay végrehtj táaa raadkfvW aahéaaéiahat rá a váreel admiateatráeidn Magának a betvea pontból állá adéimek tanslmáayorása áa magártáaa bétapekat Kényei. A /M« ÓUitpontja tataért aam slkaimáayvádalsm, M ma hk kmt\'lra A kötvénykibocsátást Jogot aatvo-aaa látja a várat la, aoha aam kéretaaaték mert mikor a bonaáay Fossoay áa Temeevér vároaakatk magadta a legot, as indakláahaa ^jalialili, hogy ajtbb ilyen \|ogot aam ed. Ha a kormány magvÉhortattt volna aa élés poatját, nagyon örülnénk neki. Más oMalrdl asanett In toraririónk aatrlat, HIBadass e kanaatt adónál éa a nyilván* számadásra hBliéstttl vállilstok adójánál Isanáath aagy atháaaágtk áa aj Wrváay hirtaiaa végrahij-táaárai. l l agyaaia aa adóklnláa lavaly kél évn, aa 1111, áa 1019 évekre Mrtéat Wmen-dottan leuigSiva Aa a\| adótörvény léhát a hál évet eikhut éppen a kdatpéa bolygatná mag N-emsak a N igy kani zu vároa adóhivt-ttlában,. kenem a vármegye Oaaaaa jegyzői éa amga a péaiégylgizgtlótág it Iái am a gondolata, bogy jiaaár eltrjévtl meghazdddaék at u\| adótfikéey alkalmazáaa. Nigykanizu várat agán támad ilma elitéli itt aa akciót, amit as adóreform miatt a fdváraehaa indítottal éa ahhaa a mozgalomhoz ntm kajlandók csalit-kozai, de aa aj addnlorm tzociálit előnyeinek tsl\|es ditmtrése mellett a várat legkitebb tmberétői ktzdra egész a laggaadtgabbig mindsnki egyformán óhajtja, hagy réetint teekniktl okok, réaiint pedig a nyomttztó körgmd \'.sági viazaayok miatt az adózás readje. még agy eastendeig maradjon a légiben. 100 darab Magánt 2 koronáért készít a ,ZALA" Nyomda R.-T. Biztosítás háború ellen. Kgy azélháawa garázdálkodáaa Ztla-riegyebea. —ss Fóvátoti (adóillánktál Mint minden nsgysserd alkalmat, agy a háborút ia alapotan kihasználták a szélhámosok. A hiszékeny ét félénk emberek kei köanyQ manipulálni, amint ast Kanfmann Ármin biztosítási ügynök több érdskes adattal hi It tilniiijiimia (\\ háitma imát adm1mmi(i aikaimaloaaág ét Járstian tmOM a asálhámoaok utján. Meglehet: as ambicionálta Kiufmannt it, aki Z.iamegyét választotta kl müködéfi területéül. Az ügynök apró szédelgéseitől a kOvetkasőbat letoad taddshdok: . KfirtBbHli kit hál óta afy alagáni ar látogatja mag a vármegye mgyobb kOsaégait. Som járja a községekben azokat a hitakai, ahol tudja, bogy olyan legény vaa, akinek kilátása lek:t arra, hogy a háborúi iddk miatt behívják katonának. At bizonyos, hogy Kanfmann Ármin Jól itmari a nép félelmét a báborról a tudja, bogy mindent kápea áldozni, csak a katonaságot kiketü\'je. És sserenctéjt volt Kanfmsnnak. Mini agy badtpeiti hiztositótárisság OgynOke mu\'at-kozott be mindenüit át kijelentette, hzgy d a \| hábora sllen bistosü Ez pedig sbbsa állott, j bogy felvett as áldozatiéi hass koronát és adott I aaki egy Íréit, smelyot, ha katonának behívják, I caak éti kell matatnia éa mindjárt ják. Mikor már aak kan koronát aaápaa eMat Zstamrgylhli A lagéayak p^ akiset aaaüag behívtak \| klatnÉtaheá kaeat. aam aaahadaliah hl árig a ami aapig aem Több aiBiő anán érdek lódöll a héalaiétf talé-aeá IgatgalóaáeáoáI, aboaaaa ast a vétaazl kap Iák, bogv Kaafmaaa aavé Sgyadáák ^yéttatéa nltiea ás ba Jtsienlkeslk, adják ái a csendőrségnek. Da Ktalamaa sem Jtlsnlhaiall lOhhá As-á a vsiótsinflieg már vilahoi aa nraiág letaé részén bistoeitjs a blatébsi embereket a kábára dlea. A raaddnég a ciendőrtég InméaialmM körözi most as aj biztosítási ág megboaoeitóját. Ut a kiegyezés leié. Mit klváa Szerbia. — A tserb fél-hlvataloa lap kérclmeL — Közvetlen tárgyalások a monarchia éa Siarbla között — Ufroa el gtételt kért ProkAaskiért. — Törö orazág él a monarchia ezÖvetléfe. — Titkát — A tegnapi aggodalmat keltő híreket ismét békehírek váltják fel s azok a diplomáciai tárgyaláaokt melyek szakadatlanul folynak, mind közelebb hozzák és siettetik a bizonytalanság eloszlatását s a béke ujabb megszilárdítását. Szerbia még nem engedett köve teléseiből, de kétségtelenül engedékenyebb, mint volt még egy hittel ezelőtt is. A kikötőből egyelőre nem akar engedni, Albániát azonban már elejtette, sőt\' a tdtfltő kérdésébea li tett mgyobb engedményeket a monarchiának. Moat már teljesen bizonyos, hogy Szerbia előbb utóbb odáig megy az engedékenységben, mig végre nem leiz miből engedékenynek lenni. Ha SictMa engedékenysége Ily rohamos léptekkel halad, akkor vövld idő alatt Durazzó-ról Is végkép lemond. A közvetlen tárgyalások a monarchia éa Szerbia között már megindaltak a ez, valamint Ferenc Ferdinánd trónörökösnek Vilmos császárral folytatott legutóbbi tanáca-kozása siettetni fogják \| helyzet végleges tisztázását Addig is elintéződik a nagy jport felvert Prohászka affér, amennyiben Ugrón Istyén betgrádl követünk kért ls elégtételt a konzulon esett sérelmekért. A szerb kormány Ma csütörtökön, 1912. év) december hó 19-ón : Az okmány hamisító I JSauke (Náci) ujabb vi- drámai modera életből. Eaaa dráma Buda ptalaa aagy alkart aratott. /PATHB JOURNAL, a hál vltágaaamlnytt. lágkörutja. H kttOad btMŰ^^jH AZ ÖNF^J^lVCf, IV lááraí-vnrtaéát jjfii iQ "H\'jlHi Pénteken, december hó 20-áa: A dtadalmaa Amerika Baéapssten több »„ aOO-awr Mt sMaáva. Jrta f>már Oyttta, hMvaksS; Sidsaéayt Zotláa Ma laaáik IÜRANIA uMlz. Wtt december 20. rtvídeatti tisztázni fogja ezt az ügyet ia. Érdeket fordulatról számol be egyik dókeió párfai lap, mely szerint monarchiának Törökországgal való szövet-fágrt lépéae már biztosítva van. Ezzel tieasbcn a konstantinápolyi Ikdam csak aaaytt lr> bogy a monarchia és Török -•ország szövetsége az ottomán birodalomra kívánatos lenne. •Ma a kővetkező jelentéteket ktptuk: Szerbia kérelmei. Belgrád, december 19. A SMrb kormány félhivatalos lapja a Surapa mai asámában a következőkd ltja: A nerb kormány hl\|taadó a monarchiával tár gyalni, hs I. s monarchia oly msgatartAd ta <aadl Szerbiával, mely Saerbia kklalélfél aem térti. 3. Seertste beleegyezik Albánia aatoaó-■iájsbr, ha viazaot a monarchia átengedi a métát áa a bosaá vezető a tat, de asakta ke leakedeimi célokra. 1 A monarchiának deóbb-eági jaga vaa a aamb kölcsönök felett a tló-ayös vasaM ta tfái kap a kiköiőhöt vezető ut reaaioa. Bén december 19. A sserb kormány elhaiároda, hogy fcöe-vttlaa tárgyaláaohba bocaá\|tkoaik a monarchiával éa sietteti a döntő tárgyalásokat. Ujroo Idváa belgrádi kövei már mcgjeteat Pmfcsnál és s monarchia nevében elégtételt kért ásókért a sár elmekért, melyek Proháaika meggy liázá-sáral a monarchiái értik. Pasica kijelentette, hogy aa ilégtdelidáiról csak aékáay aap mahra lesz módjébsa a szerb koraánynak váltsak eáaL A Berehtold és Joanovies bécsi nerbkO-^ vei, máaréezről (Jgron és Pasiéi kötött aragin-dalt tárgyalások erősen iletteük á döntétt. — Ugyancsak kedveső kirek kerültek forgalomba arré! a tiaácikoiásrói, melyet Ferenc Ferdi-aáed trónörököa Vilmoa csáazárrai legutóbb MA tehénben Lnttpold temetése alán folytatott. Törökország ét a monarchia. Párix, december 19. Egyik előkelő pirtti lap konstsntinápolyi tadóakófa szerint a monarekia nagykövete egy idő éta erdaea agitál a portán. Eal as agitáció! au megamgyarázza az Ikdsm egyik cikké, mely-baa azt hja. hogy Törökortzágon már cath at segíthet, ha aaPvataégbe lép a monarchiával. , A londoni béketárgyaiátok. Ldttdon, december 19. A török delegátatok ma uj utaaitáaokat kaptak a a porta késs s görögökkel ia tárgyalni a békéről A porta valóstinflleg ezzel ctak azt akarja dénri, hegy a görögökéi, mig as éielaa wllthát tart, ligívmtaSaalri birjt. Zlmony, december 19. Stmb politikai körökbea mag vaanfk ráta gyéiódsa, hogy a béketárgyalások s tiB-vatségaeek ét Törökorttág ktstk aem tagnak ered mélyre vesatai. Attalánoe a vélemény, taombdra már isaaét dörögd fognak at ágyak iWiépilf alatt. . I v « guáoalU, december 19, Má\| addig meg aaai erldtett kirek Jfc ikt a-li\|gfc fcniaáaj ............j, iigj fJI KALA aikira WMUeaSl igényt tart s ebből aammi aam tog tagadni. Fdhivád intézett StatMáhoa, hogy Szakmiki megiaeriáaáhaa támngaaaa Jsetenftf, december IS. Ferdinánd cár mi ideérkezett a tárgyalásokat folytatott a görög Irónörököeed. Hogy Ferdinánd meddig marad Sulooikiben, még nem lehet tadni A legjobb gyártmányú Mrfl te ad rlssee ét taövött-aeai^rflk, nőt- éa gyaramk-koaényrk, legszebb ruhadtasek olcsó ét szabott érek mellett Salgó lanténál Kazlnczy-u. 3. niRCK. Idöjótlát. (A ■alanrolOftat lattal \|it»»Xa».) Budapest, december 19. Lényegidea hóváNeaáa, elvélre csapadékkal várható. DéU hőmérséklet 60* C — Pótló ül. oszt adókivetés a városházáé. Tegnap és ma fcglalkocstt a rendet kereseti adókivető bizottság azok IIL oszt kereseti adójának 1912. évre való megállapításával, akik Nagykanizsán és a kanizsai járáabaa évközben váltak adóalanyokká. A pénzügy igazgatóságot Méri Géza zalaegerszegi pénzügyi titkár képvi teke a bizottság) üléseken, akol Unger Ullmann Elek. mint elnök, dr Fábián Zsigmond, Wcisz Tivadar, Mlllényi Sándor ét Ebenspanget Leó mint bizottsági tagok, Honátl István adóellenőr, mint bizalmi férfi éa Vojknks Jánoa adititzt, mint a bizottság Jegyzője vettek réazt. Tegnap a járás aj adózóit tárgyalták, összesen kfleic körjegyzőség községeit 15 tételbea, ma pedig a kanizsai a\| adófizetőket 54 téte ben. A vidékről öatzeaea 306 korona 75 fillér, Nagykanizsát illetőleg pedig 1636 korona 93 fillér adókiroráe történt. — lötaégi kOlUégvatáaak és számadások nyilvántartása. Zalaegerszegről írja tudósítónk: A belügyminiszter a rendezett tanácsú városok a a kötaégek költségvetésed nek éa asimadásainak aaámvavőaégi nyilvántartása Ogyébcn a törvényhatóságok hne körrendelet it intézett. A körrendelet ueflaf a ...rárotokal illetőleg a pénzügyigtzgilótági számvevőség. a községeket illetőleg pedig a járási ttámvevő a megvizsgálandó költségvetésekről, asámadáiokról ét azok elinlététérói nyilváe-tartáat vezet. A azámadáaok nyilvántartásába az adatok a vároaok éa köttégek a at azok kezelése és felügyelete alatt álló alapítványok éa intézetek ingó éa ingatlan vagyonáról éa a tartozásokról a ttámidátokkal bemutatott éa stámveváaégileg megvizsgált vagyonleltárakból jegyeztetnek be. A pénzügyminiszter a pénz-Ogyigazgatóaágok mellé rendelt tzámvevó-aágekhes ugyanilyen értelmi readelatat intézett. A rendeletekhez mellékelve vaa a vezetendő nyilvántartások mintája ia. — A katonák harácaoaya. Mi déleiótt öt bájos, pireakodó leányka állított be a rendőrségre és aagy zavarban, ötölve hatolva előad Iák kérelmeiket Arra kérték Deák Pétar rendőrkapitányt, hogy gyűjtésre engedélyt adjoa a a gyűjtőn OBuaggel s .ttegéay kstasák karátfo-ijfH Bifédüiíiék"\' T^rttéwiliiii \| ^jf^pilHí issaail aagadélyt kaptak a a Hrtáaink baido-gan ladaltak gytjtá köraifakis. — A ndtfM-j gaa aaaaktvtt Wkbaa kértek eagedstyt. hagy a ---: ■ ■ - V \\M halaaAk hmásaoajáre ...........st Ipk * ^ -« - ■ - m w-jákai laa^ak MQrWH ■IfyOOo vlvVVWWm MffW ^^^^ a aaagáar hdoaáh aaMkaa ritiékaijtedia. KMateaa a kéaleereaajtiád Mka« al a»ta»-mal as aagedáln bárt lánykák ti^átaáéaa, mart a hatácaoayi .ünnepeken tagadba mag-takaríthatják a Jaicták át BoresAk ékal éM-metál a kademágd. — Amt rt US háreméi küldött aambeaalöaágtnkbi aaaal, hogy a aagy-kanusai 48 gy almám Irt kalnaálaah sjéadékd \|at<assak. . — Aa lar. Nőegylet nakaklttaláaa As lm. Nőegylet a m aap ksdvaa taaspdy here-tébea látott el 100 aiegény aorta leánykát lég rabéval. A NóegyM azonban Itt aam ál aaag, hanaas a Jótáboayaégol étidén lobmnMabb mértékbea lógja gyakorolni. — Saomabatkaly aacrvaaáai aaabdáf-ressdeate. Saombaibeiy város kBaBaiégS kf» atóbbi közgyűlésében lárgyaka a vám atar-reaéd szabályrendeletének módoaháaál. Ujvéry Ede tanácsos ismertette azt a aagy dibmála mot, amely a /am vereti mbétjieaddd reódo-aitáaéval kapcaotaloe. Ea a módoakáe foglatji magéban a liutviaalók végiegae Ulmméay arebálgoaáaál, a aaotgálatl pótlék MaitaláyiiaH Sál, a hOrgyáml érvaaaéki ülnöki, a rendőr-fogalmatót, rendőrbiztoai állás aismsésát, írnoki állásoknak irattáros ás iktatói állásra való álaiarveaáaél. a) Írnoki álláa readaaara aiiését. Illetve áUtarrezését, námilsati álláa iéteaiiéeét. A kötgyOléa a szabály rendelet aaó-doaltáaának tárgyaláaát egy máaik a aéára kiUUaadő közgyűlésre tűzte kt . — A kórkáa karácaonyfa Smrepa. A kórház karácsonyijára öaszegyüit Bteteti a hó 24 éa dátután 3 órahor osztják ki a itagény- ~aona betegek köaöd a vároti közkórház Myi-tégolben. A pénrktoaztái a tzokésos tnrpé* lyenéggd megy végbe i érdskiódőkd advaaaa lát a rendezőség. Egy kaadnól aaztaltársaaág 10 koronái juttaiott a kóckás karácaoaytájára, mely Haaaag-aak aaétotitáta ugyancsak 24. fog msg ónáaal. — Lemondott a bécai polgár aaaalar. Bééiből lávtratosaa ladóaitóak: Ntumayer dr, Bxa váioe pol^ármeaiere ma leaaoadolt pot-garmeateri áltaaérói. Levetet intézett a várad tanácshoz, i bejelentene, bogy auvd nambir\|a a bécai polgárság tObbségtaek bizalmát, esaa-nd bdhyujija lemondását. A polgármesam la-moadáta váratlaaal érkezeit a Beca véna lakéi-oél érthaló ttgdaul okozott. — A városi salogház kaasattAba. Szombathelyről ii)Se IspuosnaS: A kereskedelmi ari-alaztar értesítette Szomoatbdy várad, hogy . a város házilag 01 etében a kamatokai as érték papírokra adandó köicaóaók aiáa nyole aiáta-lékoan, az arany- ét ezüatnemtek, valamint aa ékazerfálékre adandó kólctóoók után tizenöt tráf ufcK»"j as egyéb ingóságokra adaadó köl-caönök niáa tizennyolc tzázalékban álupiiotta meg. A miniszter leiratában megjegyzi, hogy a lenti köteaöndijakbaa az 6tisas becslési, hass lési, biztosítási, őrzési, gondozási db. dijak S illetékek az állami béiyegdijjd a kötaeöa kamatával agyfitt bennfoglalutnak, miért la aaaál többd bármilyen eimen beszedd vagy eVa> gadd tilos. A kereskedelmi miniszter a reaád-katéaá értdméban a várad tálogháa reatkkOt-táia mod már bidoeitottaak takimbaXV. ^.j Karécaoayt kadteártáaáailaakdBil ggydmaa hivat SZÍVÓS ANTAL máártte éa .httmsréaa lUMát, teret aaaaalásaa « áal»> aaaNa M a lagamgjrakb béakaaA < ZALA 19U tftCtPhw?) .Tf •±T. J . llWtiBBllfl ümiiiHiMt Cechaen eágastacai véNMÓ MMtfbt ■ nwp • pHirtll\' (M« téglássá 11 hó fuvaros —\|>i iti 13 éeea r«K MM, feogy légtét Ah moom. Ammt elás téglával ■giiteMw kárral etaaaalM, a Csengtrin végén M akart fcajtahl a veie\'l aiasken. Izere neaátteneégére M n«i éltrt a sörgyárból éppen aMor a<—láifl 777. szásza sMsdoayt, a oly kösel MM a tőzkolottzuikoz, hogy ennek már nem vak ideje megállani. As össssatkösés aa akó asáma aáMÓ MaeMkea megtörtént a iazoaya aaaeegée, ropogás Jélezie azt a putxtitó munkát, netyst a eratdoay végaall. Davidovlcs Ferenc katahuss ívben icndaii ki a kocsiból, de cto-dálktoobéppen aam mi baja nem történt. A komi eaoaban ind porrá zúzódott, egyik lő mrg-dáglóu a a másik 16 Is salyotitn megaáillt. — A rendőrség megiodiiottafa nyoaaozást, bogy a szerencsétlenségért Ut lerket e feletőeség. — Ha a Slfém-féle kőMIfonó gyár-kan. Ml Mffel egynegyed nyal: óra tájban a Slidm léié kötélfonó gyár padlásán eddig iema-eatlca okból tflz QiÖtt KI. Midőn reggel e Stfém aál egyik Inasa a padlásra ment, bogy olt valami dolgát elvégezze, a padlásról kitóduló erős fojtó fáslöt vett észre. Aaonnsi fellármázta az líán bázal a a padlásra rohanva látták, hogy aa ott telhalmozott kóc tömeg Hhet fogok. Azonnal telefonállak a tűzoltóságért. mely alig aákány perc alatt nagy Mazereléaael termett a Me tslahslyfa. Erre a nagy leiszerelésre aton-bee nem vok ntkség, mert a (OiHióság ás sz Bzlst személyzetének alig egy órai arankája azarsncaéaen elnyomta a nagy veszedelmei fc-ayegetó ISzet s igy a hatalmaa kóctömegből ahg hál aiáÉefáws eseti a lángok martalékává. A kár jsismáktelsn s btaloaitás utján ez is meg táyai. A rendőrség vú agáiétól Indított emuk hidsiltáatrs, hogy ml oVoats a IBset. — Byászrovst. Már tegnap közöttük, hogy Nagyhsakaán hirtelen elhunyt Lnstíg Adolf 72 éma magánzó, kinek temetéw holnap, pénlcheu á—na 3 amin Iáéi a Báttory-ntca 3. az. alatti pémhlsliti. A gyáczbkt egy mjtóhibe kilgszl-tám végett Ismételjek, mert a megboldogukban nem Fonyó Mihály, hanem Főnyi Mlhátyni&i-sanlja édesapját. — A favágó bateeete Benedek Antal, fametuá ma déleWt a^SeemereHrtea 10 aeému. házbea vágott fát. Amint a fejszéjét magatrai emehe, bogy egy fshasábot ketté haehson, ai fejsze kirepült a nyélből s Benedek lábára esett\| ety sseseacsátteell,\' hogy súlyos sebet ejtett j rejts. A szerencsétlen fsmetnő rögtön össze-, esett e e SKtfóknek keltett a közkórkázba szál MmL ^J Adakozások. — Pálbeszéd. — \' — Most mesélek magának valasiii. Ma d$atáa egy nyilvtnoa helyen, egy olyan helyen, akol persely lóg étek óta a aatokhan, beálrt-tott egy ar, kis láaka, könyv a kaséban, kBazflnt i ia bemutatta msgál. \' — A kőspontbót vagyok. A vakok, pfr-tejyét aézem amg. \' Aztán leemelte e. perselyt, kancsal eyhotte, kiöntötte a Urtslmát. ét megptraila.ai pénzt, égy hasztillérest és haradac.tMUláieat. tiMáeei uyotiteii Ifflkt. kmlr támtt s táeká- fSbeitfhaayvsA, Msbkk i gasia \'tilfSMliR Jys\' ^<ihnauL aeuve saesastsua meg; nem ataa, nss m .luaiiiié Y y.aií B fi drwi — as eltesér ar a központból pedig est Móka rá; Elég ez, méakol ennyi sincs. — Noe, áriért mondta ezt el ? És miért álH meg ? vr Hát magreiéazsk hozzá vslamM f Akkor ugy is hiába mondtam ezt ia. Lé Ja, én ia, da esásokia .évek óta Járnak nap nap után abba a helyiségbe ée biiony nem ven Ok észre azt a perselyt. Észre csak tegnap vetítik, a mikor JOtt egy ar, aki ösazéaöpri az egész or-azághaa éaoate egyese r eel aa agy humflltéraat éa aal a bmninc hétfillértai ás akher rőftón esafhtkke Jutott, bogy e szegény, gyámoltalan világtalanok várják valahol ezt as embert, 1001 aa a paraaly ott a sarokban mindén fillérjével Itten tudja, milyen nagy Jótéteményt, áldást, boldogságot szerez a legszerencsétlenebb betegeknek. Ez Jutóit eerémbe és sz, bof y éa eddig még soha aam dobtam oda be semmit. —• Hehehe, én sem uokiam penclyta dobni soha. Én aem vagyoh adakozó. — Hlasen ezért hoztam fel ezt e kis dolgot. Mert tudóét, bogy mindenki olyan, mint megamnak Is van azivr, rsze, belátása. Lusta ctg, nemtörődömség az egész. Egy Ilyen kia tatás, llgyaimeslalés kell csak és magunk is sztveeea adunk pár Miért azontúl. Pár fillért, dt mfadanki ás akkor a pár fillérből mrgizám* tolhatatlan korone lesz. — Jó pár fillért sdnék én is a vakoknak. Da miért éppea s vakoknak ? Ép ugy ott Je-hslne és másai ot is vsn a siket némák per-eetysi a vöröskereszt-persely, a gyermekotthon-persely, sz tn\|yentr j p rse\|y, a ífld\'véuesek-perae\'ye. a gyomorbajosoké, as islenludji kiké év ka mindenhova dobok pár fillért, a végén magam ia kiáHhstok egy persetylyel. — Qondohatlam volna, hogy ide fog ki-lyuksdni S kai nem adhat, hát semmit aem ad, legalább nem is adott eddig. Jó I Hanem nézze, most Itt vsn egy rgísz más cál. Adjon legalább erre, egyszer ea éleiében. Adjon a katonáink Idei karácsonyára. — Miért adjek a katonáink karácsonyára, amikor nekem a ea ját gyerekeim karácsonyára kaN adnil — No, da Idén, e háborús időben, amikor aaagények ér\'Onk szenvednek,. most mé\| aaak fáznak, holnap taláa már véreznek. — Mlaak Usnsk t Minek véresnsk? — Nétze, nem a sajái jókedvökbői vérez-A hesááit teszik, miér link teázik.4 Háború leeste Nem ezeretem a katonákat. Nem szeretem a bátorul. — Jó, békében j» szeresse a katonákat. De a háborúban szeresse őket. Békében csak ocMja bátran a maga laikus okoskodásával ai tinieket, aldk mindig olt konóznak, a katonákat, akik csak szalutálni tudnak, de a há- i tmtbkaa gondolkodjék egy kicsit ás érezzen i veink. Először is mos! msjdnem minden ember kakoas. Tegnap még itt Olt egy ügyvéd, ms éjjel már utazott. Az unokabátyámnak háromhetes fiacskája vsn és be kellett vonulnia.. Eddig már e házból, ahol lakon, ölen elnen-tak. Ca a városból százan ée százan elmealak. MMen ház, minden család adott valaki. Al katVankettesrk a mi embereink. A betvenheé- negyedik heteldaaja már teát Vaa, as i karácsonyi válás L I fcgpa- etnsnll nt fim atirili Irhlif IIMÓ BOUlMl^ Snantaizaj mkaa iS« UJ! .11 JUHW\'WN wwl mam Haokabátyám ea Sgyvéd a nomaeéd as»e«él, hát ez Ceak aen lörflmMa dotogt Ba valaki. Ima egyáNhükaa vsa ezfv, ss faőatf esek s ka-tBAMM^ HMAí % Hát Jó, de mtaek nekik karácsony, amikor ugy la meeeee vaunak, berekan áttot > I — Mennél mawaekb van valaM, eaasi közelebb a aak(r. Az a sok katena mlsd kan-gondol ide pűráak éa amig én Üt kényelme sen, meleg szobában klók ée aaea gowáoiku-zom, kogy mikar nétsna meg az ÉyáL szombaton, vagy vaeJriiap, idd igenek a ml katonáink olt kint állnak a haau/ngyolt földóa, ötven kilóm éter tSlttk a legközelebbi fa\'a, a köziegény ia, a Heti ki áe vigyáznak; a lestik fázik** dé a esivlk sz metagit, e ssamflk tOzs\', a légy ml erősen szfriiják áa aa éttfleh vsn, önért, énéttem, nekem la ott kslleae állnom áe ka már nem állbotok ott, legelébb a szeretetem minden erejével gondolok oda áa ktldkk nekik meleg takarót, Jó teái, aamafae dokáuyt. Legalább egy este, kerécsoay ette. Keveset, de arivbSI, a szeretetteljei Szenetemmel, a testvéri csókáéinál. — No, igéz. ezen ez estén rájuk la tlNk gondolái. Él la adok. mennyit Illik adal. M keli leadni ? Siégyelem, hogy annyit heHetl beazélaie. És he asitidenkinek ennyit kell be-azéltil, összejön a elég meleg takard, meg tea ? — Nem jön öesse. Biztossá aem Jla öasze. Hol vagyunk még akót, hogy ebben ez éleiben minden fázó embernek jul egy meleg lakatóI Egy buaxflilérea áa nébáay kétfilléres: igy néz ki belül minden persely minálaak. Akta. Gabona-üzlet. — Távtmt - Bndanan. dfeaember IS Káeaára Saáet i S tel alcaóbb. MatArtdó-eztnt i Baza 1913. ápr. 1\|.7S Rón 1913. ápr. laiS Tengeri májana 7.4é. Tengeri jul\'uira 7.80 Zsb átarWára______lftfl___________ Flaebal Braö. ijg wásár i . ii —^ Leltár előtt raktárnak Möe mennyiségét leszállított áron kiárusítják: Hölgyek rémére: FBdpűk, tekete ée barna sevró, gomboe ée faeös K 11-50 és feljebb, — egésa dpö, fekete tézds és\'gam- bos K 12 50 és feljebb. Uruk réinére: fekete sevró áe has, fhnás K ló 50 ée té^ebk Estélyi eók, gywndWpék áa- aldn Málták <#■ aSSiiSS Hpftánsi MÚWny^S^dorásPia véree. petmáiát- Ittft- 20 rtscm pQlöp m Nagykanizsa. KtoyvkarMkedés Iroda- és Rajz-írog4pkcUékek . v szerek s Papíráruk \| Zenemüvek ZALA f. Olcsó és legpzebb % képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. Ha kőhőg és rekedt: mm tim HWM ima a t Ha hurutos: „Imcfal \\úMút\\ En iúti 1 ivtu Ha náthás MENTROLINT- 21 fillér. REIK GYULA .Sthttor* gyófyaaaj-tárábaa Nif rkiiiuái. Eljegyzési és esketési meghívók, « Névjegyek Falragaszok, Körlevelek mm nép kivitelben leggyorsabban kteStac* a Zala Nyomda R.-T.-nál as m Nagykanizsán, m m yönyörü Újdonságok képes lev.-lapokban Karácsonyi éa Vfévi kártyákban FISCHEL FÜLÖP FIA kbaYYkereakedéaében Nagykanizsa. ! I I Sft/iiiffíia/i/i facfioniaSö f Kaziaczy-utca 6. 3-4 és 5 szobás loíen — lakisok =* (vízvezeték, fürdőszoba, vtl-laayvllágttáa és összes mel-y lékfeelylségek) < KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 2?/a szám :: alatt aa első emeleten, :: I litar l-i I»iib4ia I 2— I „ li\|f. ... 2.21 I . ili. . . . i - II iab letf. taraialik tu —a I . . niuirtmrü il Kapható Qeltch és Qraof ^Drogéria" és csemege osztályában. ISHHaSBaSíSSS Nwta"m Gőzmosodája legnagyobb háztartási lehémemflek \'laetitAaát i m Oallérok, Uniók Mcsl mlatára. u Nagy fSggóay ttaatttáe. ■ Szép munkai Olcaó Arakl ■ Pcartne ée gyors kiazolgilái I Szivca ykrüogáat bér: Player Klotild Sí"3"SE Oyttjtóteiep ■■■SSSSSISSSShSS V ÉS II Nagylcaalaaa, VÁROS HÁZ^Ép Ü LET. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai \' képes-lapot adnwfr ingyen. 5L HÉT. im «.. ... ____ —---— ■i. ■ _ . •• h rendkívüli árleszállítás !■ \' ) . ,. .( . jöaöíb - J az összes női és férfi ruha-szövetek, női koppenyek és szőrme-árukban Mn Miksa divatáruházában Nagykanizsa. Reklamnaptárakaf gyönyörű képekkel cégnyo-mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Zala lapkiadó Nyomda ti. Nagykairao = Kívánatra mintákat bemutatunk, — --tr nrmrnm a tmtiá>Hawn .Kata HMaphladl é. Nyetn* nfwié. Mi—a, Mtoy NfcgylunUaAn n. PggggUK n. SMWlr FQLitlKAl MAPlLA* ^ti^llá; ^i^ntr [ iWn tfflmi «> t te; Sűtt^jffi^ Sovinizmus. Netytomhm, Antal 10 Székesfehérvárról érkezett híre egy I kszsflasan szép tö>ténetnek árról, hogy I mint lett mártírja Farkat Oyörgy gazdálkodó ,Jó magyar érzésének\'. Ha ktasá szaggatoitabb lenne némely újságban a megható történet előadita a ka rímelnének a röpke hírben is aok érzéssel meglrott sorok, a magyar gazda megindító esete balladává alakulna, drámává dalban elbeszélve. Farkss Oyörgy, s Jó magyar, s vadászpuskájával ledurrantotta joazkó bácsit, a fslujabeli rácot, mert a szerb földi már s mutt évben hangoztatta, lögy ha háború esetén behívnák katonának, Inkább Szerbiába szöknék és ■Int szerb katona lövöldözné s sugys-ishil Sriél s katciaa kijaicnléafól Fazekas gazda caak most értesült Föllobbant benne a hazafi vére s elhatározta, hogy ha megtalálja valahol a magyarfaló J\'iikó bárstt, hát agyonlövi, mint Jó magyar érzésű emberhez illik. Meg h találta, mert a lakáaán fölkereste. S agyon la lőtte, mert Ö jó magyar érzésl. De nem aértett hazafi-érzése cimén ölte Begrrfcot, hanem ugy tett, mintha agy hízósertésre alkudoznék vele S aröaznkolt ftssseaxólalkozás után sltötfta rá s vadászfegyverét. Ezt i naiv tlrt majdnem szó szerint vesszük egyik legtekintélyesebb budapesti nis^bÖKimely mindig magyar érzeimém4$tzkélkedtk. A tekintélyes lap büszke sovinizmusa Ion koszomt Fsrkss gazda, az egyszeri, jó magyar érsésl gyttkoa, egyszeri homlokára. A vsk U látja, hogy Itt egy kocán összeveszett egy szerb paraszt, meg egy magyar paraszt Összevesztek s a magyar nyúlt elöasör s töltött fegyverhez. Eddig vsa. Gyilkosáig történt, tegyen igszségot s bíróság. Ds mivel szerbről és magyarról van szó s mert ml most nsgyon rossz viszonyban vagyunk Szerbiával, okvetlenül érdekesebb, ha s jelentéktelen, mindennspoa untban Is megfújjuk a hárd riadót. Ezzel grsndióznS hatása lesz a dolog* nak, mert mátokban is fötlobbsntja az álmoa magyar vért t férfias, lelkesítő htrcrs tüzel. Szinte cssut belli lesz s véres kocapörbői. Mert nem a legyilkolt azerb az áldozat ám a hízósertés szomorú esfetében, hanem az á szegény, egyszerdr derék magyar gazda> akindt gyilkossá kellett lennie, hogy az ezelőtt egy évvel megsértett magyarságát mag védje, hogy a haiataéjáa ajtett séw-lemért méltó boszat. álljon. Az s szerencséden, kOtlft Jouké bácsi pedig olyan volt az érzelmeiben, mist mastanában minden magyarországi szerb. Btak közli vskweenyi, skt magyarok köjMt él, taMa caak a smN évben merészelte titokban azidatmüal I magyarokat isiikor srfg minden csöndes volt Most Ott, sbol számuknál fogva hatalmasabbak s magyarok, még titokban la táinek s szerbek ncgbia tani a magyarságot Hit aair moat föltéve, hogy at s derék magyar gazda csakugyan aértett hazaflaa értelmei miatt lőtte le s szerbet miféle cicerót hirbé kívánkozó dicsőség vtn abban a gyilkosságban? Hiszen szt valljuk váltig, hogy i magyar lovagiig bátor. Hs pedig ss, akkor hol/ itt i lovagias bátortág? Farkat gazda aligha merte volns lelőni s rácot olyan falubas, amelynek löbbtégben rác a lakossága. Nem, az a decróe hlr nem voit jó módja a derék magyar paraszt fölaaa-gasztalásának. A sovinizmusnak ézt a módját engedjlk ml it a rácoknak. Azok a msgysr lapok, amelyek Igy fogjik föl i sovinizmust rossz, nagyoa JÓTtKOMTS/ÍQ- tagéiy 32 Ma Draashs I irár Alfréd. ta mersz lyu hangon vetem beszélni ? Ta ? lgaaáanvetaégaa, kát mi bajt belédt Mladenekcifln aem tartalak illetékesnek am, hogy űyen dolgokban az én birám légy, má-lodaaoc pedig aa u áhSapoaiom, hogy- a art tt anyám, vagy n aayém lehet, nt máaaak ál Bem engedem. Mink is ? Mert saayi bizonyom : ha éa olyan buta volnék, hogy talán platoaikna érzésekben Utáljak örömet a gyakoroljam amgamaf a la anmtiaha^ — akad máa, S fi okosabb miat éa, amh skrepulizál a Ellakik, mig magam aa nHamat rághatom, Csak aem maiad magadréi áiüual, hogy mindig sénk a kinyitott rózsákat aaakhottad magadnak, — Maiból sott? — Nem Is állítom. — jói innád, bnsáéam. De akkor irigység a u egén a la réaacdról, semmi más. — Nagyon tévedae, Ervin, de nagyon áá^ — Melle Pamahaa hulémaaSaa. — Eet ebet* dogaágot aem irigylem tótod, ny ugadt lehetaa. Ea ia találtam már Mmbótot ai életem at\|áa, li IgaL Nam k mentem el mellettok agy. hogy máén nem vettem volna áaaf, sít vetem Is amgtSrtéM, begy sgyM másikat MttStpi. tam Éi mégis más vok, mint a mire te ké-ssSlsr, nn máa ... I — És nem látok különbségei. — Elhiszem. És mégis vsa különbség I Engem mély vonulom, szerelem vilt am, bogy azokat a bimbókat lessaküsam a átok a kis vkégok maguk ia vágyódtak után na. Ta azonban minden msgssztosabb érzés nélkül le ■ fogod vágni ezt a nriló virágot, mag fogod fosztani aBÓl az egyetlen nsg y érzéstói, a melyért nónnek élni érdemes: hogy azé lett, a kit Igazán laretett, a végOl azivteien aőggel oda, fogod dobni a győzetem árát a diaiétól meg foastott rózsabokor elé. Ez az egész kSMabaég, barátom. - — Aa medméay agy éa ugyanaz. — Dehogy ugyansz I Te cnlódáaf, szé-gvenl hagy az hátra, — én legalább szerelmet adtam ária--éa fájdalmat a szskitás atán I — Alt kiegyenlíti a aieretem, da a szégyent, az elkeseredést, azt még te aam válthatod meg. mert am még la ia csak szegény koldus vagy I — Eszsmbe Sem jut, begy ilyen dolgokéi próbáljak megváltani I különben pedig sem-mi kedvem ainceo hon veted ftaaaaveiiatt l Mladeuki aat legye, a mihez ksdye van, aem fgtt? — Sokszor aem fgn. Pataky áa Paaiahni a hátbaá étkeitek a mely ban a gióf mSterma veit. lUmeatek a hpcsón, de nem szóuak többé egymáshoz aam-mit ama. Valami voN köstSh a Pataky márts sajnálta, bogy fetmólitotta a barátját, JöjJOa tele. MhmS ia totta est? . .. VB. Mikor Pataky áa Domokoe felértek tt ulotoó emeletre. Ilona már ott állt materem aj* taja előtt n vért Megpillantva a grófot, örömmel elébe ment. — Már legalább félóra óla állok üt — mondta caengóen, vidáman. — Kipegtam n ajtón, de bizony aem Jelentkezett aaahleem. Már attól féltem, hagy ma al aem totasitjamd I — Én vagyoh a hibás, — felelte Pataky. — kissé dkéaiem. Kulcscsal kinyitotta tt ajtót, betolta amfg előtt a leányt, Intelt a barátjának, kövesse Bonét a végti magi la banaat A fiatol leányt aa idegaa art ember Játom* léte aagyoa veeaétyeato. Még n kalapját a a kabátját aem amte letenni. Pataky att éazicretáe. — Nők ae iwnlmsaa magát, ééesem, — moadia Joviáliaae. — Et sz ut s hartham a igen gyakran JBn börzém. Majd még tSbheaSt tag vate nálam taláihocai, kSMabaa aagyoa ér-dn ember: hé. -Hgáeáar - aaóh Soae a lutiaMMU aaodálkoaás haagfáa. (Pntyt bSaJ immk mma ómama S eáamk - ZALA I9U Éttfrnbf* 20 tt .# sason mn rendkívüli árleszállítás az összes női éa férfi ruha-Szövetek, női koppenyek és szőrme-árukban Mn Miksa divatáruházában Nagykanizsa. ReKlamnaptárahaf gyönyörű képekkel cégnyo-^ mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a _ Zala HirlaDkiado ílvomila R.-T. Haovkanizsan inaiul = Kívánatra mintákit bemutatunk ~ NyamfM a Wrtflliéijénwii ,u( iii^Midé él Wyaméa* rtlii.to iéi—é\| é A_- _\' NagyluntaaMi. MVM W>Mür _lüfyUrtiw, ............ «!. —afcat M mátá, g_n »y A MjlÉbA i 1 ►iáé • iM\' 1 • * MNMftlMull 1 Sff 3ÜI A? »»r»airM politikai ka piláf* ^uA^te Sovinizmus. WllÉMÉM, lllllBllI 90 Székesfehérvárról érkezett híre egy lizaflasan nép történetnek irról, hogy mint lett mártírja Farkas György gaz-áilkodó .Jó maeyar érzésének". Ha Usaé saaggatottabb lenne némdy újságban a megható történet elóadáaa a ka rímelnének a röpke hírben ia sok érzéssel meglrott sorok, a magyar gazda ■eglndM esete balladává alakulna, drámává dalban elbeszélve Farkú György, a Jó magyar, a vadász puskájával ledurrantotta joazkó bácsit, a faluiabell rácot, mert a szerb MMdl már-a mult évben hangoztatta, logy ha háború esetén behívnák katonának, Inkább Szerblába szöknék és ■int szerb katona lövöldözné a magyaréi- fizról-a harcias kijelentésről Farksa gazda csak most értesfilt Föllobbant fenne a hazafi vére s elhatározta, hogy ha megtalálja valahol a magyarfaló Joittó bácsit, hát agyonlövi, mint jó magyar érzésű emberhez illik. Meg is találta, mert a lakáaán fölkereste. S agyon Is lőtte, mert ö jó magyar érzéaft. De nem sértett hazafi érzése cimén ölte meg_a_iácot, hanem ugy telt mintha JÓTfcKONYS/ÍQ. Irts N<IT 32 Draschs I áiár Alfréd. ti «ern Byen bangón velem beszélni ? Te ? Igapán nevetséges, bál ml bajt beléd V MladenekelőU aem tartalak illetékesnek arra, hogy Ilyen dolgokban as in birám légy, má- ■ sodaaoe pedig sa s* áHátfrontom, bogy * ml sa so\|im, vagy ns enyém lebet, azt másnak ál Sem engedem. Minek is ? Mert aanyi bizo-ayos: ha éa olyan bota volnék, hogy laláa ptatoaikns Inéaekbia Utáljak örömet a gyakoroltam magamai a li Bundáiban, — akad más, h ki akoaahb mini én, nem ikrapaHzál I JŐI-lakik, mig magam as aHamal rághatom, Csak nem mirad augadról áJHuai, bogy mindig csak a kinyílott rózaékat ssnkkotlsd magadnak, — bimbói sóba? — HM Is állítom. - JM Inasad, barátom. De akkor irigység ea az agáas a In rássetfríH, semmi aaáa. . Nagyoa lévedei, Enb\| de nagyon ám, — WaUa Pemebss hetéroeottao. — Ezt ebol-dogaágat nem irigy km téted, ayngadl lebaásn. Én ia laláilam már bimbókat as élotan alján, ta iga* Nhm IS mmatem el MÍBIttt aagy, hogy énre nem vettem volna ásat, sál veiam la msgllrtéai, begy egyiket másikai MséfcHM- egy hízósertésre alfariotnék vele s erőszakolt öetsesaólalkoeás mán sltötte fi t vadászfegyverét. Ext á naiv fairt máfdnem szó szerint vesszük egyik legtekintélyesebb budapesti újságból^ amely mindig magyar érzelmed-büszkélkedik. A tekintélyes lap büszke sovinizmusa Ion koszorút Farkaa gazda, az egyaaerfi, jó magyar érzést gyilkos, egyszeri homlokára. A vak II látja, bogy Itt egy kocán összeveszett egy szerb paraazt, meg egy magyar paraszt Összevesztek a a magyar nyúlt előaair a költött fegyverhez. Eddig van. Gyilkoaság történt, tegyen Igazságot apróság. De mivel szerbről és magyarról van azó s mert mi most nagyon rossz vtszouybsn vagyunk Szerbiával, okvetlenti érdeke-aebb, ha a jelentéktelen, mindennapos esetben la megfújjak a harci riadót Ezzel grandiózus hatása less a dolog* nak, mert másokban Is föllobbantja az álmoa magyar vért l férfias, lelkesítő harcra ttzel. Szinte casus beül lesz a véres kocapÖrbőL Mert nem a legyilkolt szerb az áldozat ám a hízósertés szomorú esetében, hanem az a azegény, egyszerű, őerék magyar gazda, akinek* gyilkossá kellett lennie, hogy az ezelőtt tam É< aaégia más voü, mini a mire le ké-szfllsr, anáa . . ,1 — Éa nem látok UlOnbaégct. — Elhiszem. Éa tnégia vaa kOIOnbaég I Engem mély vonzalom, nemien vbt arra, bogy azokat a bimbókat letzakheam a arok a kis Virágok nagak is vágyódtak ntánna. Te azonban minden aaagaaztoaabb érzéa aélkOl le fogod vágni est a nyíló virágot, meg fogod foes-tani attól ax egyetlen nagy érzéstől, a melyért nónnek élni érdanna: bogy azé lett, a kit Igazán azeretett, s vég01 uivtelen góggel oda fogod dobni a győzelem árát a díszétől meg font ott rózsabokor elé. Es az egész különbség, barátom. .— As eiedméay egy és ugyKins. — Dehogy ugyanaz I Te eealódást, izé-íven! hagysz hátra, — én legalább szerelmet adtam érte--áa ttjdalmat a ssakttás nlán I — Azt kiegyenlíti a szerelem, de a szégyent, az elkeseredést, azt még le sem válthatod meg, mert arra még le is cssk ssegény koldni vagy I — Énembe ken Jut, hogy ilyen dolgokat próbáljak megréltaal I különben pedig len-ni kidvem aiacaaa, hogy veled Oneaevaaesah i Mledenki ael legye, a mihez kedve van, nem Igaz? — Moher nem tans. Pataky én Pátaihoá a házboa árkaalek. a nehfbaa a gráf materen volt. Felmentek a egy évvel megsértett magyarságát aug védje, bogy a baaalaáfáa ejtett sérelemért méltó boaam álljon. As i szerencsétlen, kihfttt Jotzké bácsi pedig olyan volt az érzelmeibea, ■Int mastanában minden magyarországi szerb. Baak közti vdamaanyl, akt-magyuoh között él, taftln csak a arait évben merészelte titokban szidafaátal a magyarokat, amikor még m/kde* csöndes volt Most Ott, tboÜ számuknál fogva hatalmasabbak a magyarok, még titokban Is léinek a szerbek megMm-tani a magyarságot Hát aaár most föltéve, hogy aa t derék magyar gazda csakugyan sértett hazafias értelmei miatt lőtte le a szerbet miféle cicerót hírbe kívánkozó dicsőség van abban a gyilkosságban? Hiszen azt valljuk váltig, hogy a magyar lovagiaa, bátor. Ha pedig az, akkor hol/ Itt a lovagias bátortág? Farkú guda aligha merte volna lelőni a rácot olyan falubafl, amelynek többeégben rác a lakossága. Nem, az a ciccrós hir nem volt )6 módja a derék magyar paraszt fölmagasztal ásának. A sovinizmusnak ezt a módját engedjlk mi át a rácoknak. Azok a magyar lapok, amelyek Igy fogják föl a sovinizmust rossz, nagyoa l-pcaőn, de nem uótuk tObbe agyaUaíos som-mit sem. Valami voN közlik s Pataky nártS njeálta, bogy fater óiitotta a barátját, JOJJOn »ete. Mhnb is lette ett ?... VB. Mikor Pataky áa Domokos felértak as utolsó emeletre. ltom mér Ott áJN mSierem ajtaja előtt éa várt Megpritanfvn a grófot, (Ma-mel elébe ment. — Mar legalább félóra óta állok m, — mondta csengően, vidáman. — Krpngtna a ajtón, de Msony non Jalentkosnt senkiim. Már attól fittem, hogy ma el aem tetszijflnai I — Én vagyok a hibái, — felelte Pataky, — kiiaé elkéstem. Knlesesnl kinykotla as a\|Mt, betolta naga előtt a leányi, Intett a barátjának, kBtsias Bonét s végfli ansga Is bemeat. A fiatal leányi as idegen nri ember JataSH léte nagyon veszélyezte. Még a kalapját a n kabátját lem merte letenni. Pataky oet éezrrvettn. — N né sseniroesn nagát, édnen, — moadia Joelálfcen. — Es aa ar a baráton a igen gyakran JOn kórsán. Maid nég HkkisOt fog vSenátan lalálkonai,ktMobon nagyoaér-dae ember: bő. — áineáar - aaóN leás a luBiataMU ssedálkunés haagfáii. (Pnyt W\| lJMtrt a Moa^űf allénlak aéfd éa Igaz okof szolgáltat** s OrftlOMgra ott ahol eddig a neasrtí-aéfiak Uyea okot keresve sea Wál- ii m m MI m ima- —■> aMMttMsdáft — La/he btfar kkélyi kanig. a napokban rtH alkonyt LttipaU nralkodó [Mőeebb fia, as aj bajor oraikodo fO\'dön, sárvárt várkastélyában vt hM fet«Mp« atyja kiüliwk. Éppen aagy vadászatot nsMI L»\|oe haraag eárvári bstaimsa aredalmábaa — a kat-voaM asstsedős araModó aaaovedtfyieen Isi a vadinat nemes, férfias sportját — és estére hatve, fejedelmi Mmaára gyUel öesne a vasi arak a sérvért ktráiyl iaalálfhsn, árikor az elad t régeosheretg rosszallóiéról ladbagfkák A trónörökös bocséastol béri v ind égéitől, hogy si kall atasais édeaspjs betegágyához, bár aegfagyota, hogy nyugodi tálakkal bagyta sl Méachent s jOt repeső sdml a neki oly bedvss asgysr főidre, nékiny bsti gondtalan aaáiabaiáiis. mart as oreosok kedvelőnek találták a rigsaihmcag sgltieégtt. Asaiáa birtaien wtaniatssnll baaájtba, de már nem tslálhstls életben as agg régaae here eget As a\| Wjor a rtikodó asoo ritka kivételes fejedelmi sseméfylségeh kötOl vsló, talán taláa egyeden s maga aeartbea, akik ianserik nyel siókat, nemzatOafc változatos, dicsőséget Matériáját. sseretik, agrt kiismerték Is megértik a magyar népet, síimpatiiálaak nemieti tOrekvé-salBkksI áa őasintéa öráirek a magyarság ssám-betíf mtterállt áa kattarális slőbaltditánik. Es a magyar szimpátia nemcsak as uj bejár aralkodót, hanem fönséges sssládjánsk minden tagját la jelleeesL 0 őmmel jön évről-évre s sárvári fejedelmi MMasarrai egyfltt vasi IMdra királyi hitvese, Mária Terátia Dorottya áa as rgéas uralkodó CSihM. mert érxik, tudják, tapsszta\'ják ast év itjni, ss taHavassi sárvári sejoor alélt, bogy a magyar föld népe rajongd aseratettei csBsg aanak as idagea fejedelmi családnak adadon tagján, akik adodea előítélettől menten őasintéa sseretik s magyar főidet s snnsk dolgos, áetelinss népét Omeps van a kis vssi városkának, Sir-várask, vaUhiayszor a fönséges család több bed larléskodátra falai közé érkezik. Á föntégek érkeztére zásziődtssba bonft a város és \|t aióljáróság lelkes advOriéeére tiszta kiejtéssel, magyar nyelvea vá\'atzol s királyi földmar. Ityeakor aza\'án megélánkOl a sárvári re-dáenrlt * Egymást érik a látogatások, ünnepi fogadások, zeneestélyek, ndvsri ebédek, vsdászstok, kirándulássk és mig Lsjos régenaberceg a vidék földbirtokossivsl s s vármegye nrsivsl s vadászat nemes ssenvedelmének áldoz fáredhs-tatlaa kitártétstl és s természet szépségeit megértő egészséges lestO-lelkü igaz ember pssssiö-jivsl, azalatt Mária Terézia Dxottya királyi bareagnő ás fanségss leányai sorra látogatják aetncaak a kazalt s távolabbi ari családokat, da as arsdalmsikoa éld cselédségei, a fala ágyaz ti 9 népéi is, ieereezkedaek a dolgos maa-ahmakhez, a betegeket vigasztalják, segUIk ■i I fiiéin fiisir lyák, MN M Jőfsaen falataváa. •T a ragyogd má^ai WattlbWeat aaégan, ItigyaW " Mi bokrot bOeOtt a fák. k sérvért datálta és ■ várkas\'éty erkélyén magjsIH fejedalmi cssiá* aak. az érte rejeegó sérvéri nép A esemaád a\'áa magyaioa metaloág fti-sspeita vagyklaek al a Maeéiak a nép hflaééa látha\'ó gyOayOrtaággcl élvnalk a magyar nép eiaiatminel, ratoagéeáaek éa jékatltéae>S\|iaii tán megnyiiatkonáaét A vaai arak, kik éviflMias as a( bajor kiráfylyal, a gyei földesúrral, aam győzik magasztalni a rá-geaeharcvgnek Mróriéakbaa, mai kéavlaaonje lakban való bématatos jártaaaágái. aydyiBdáaáaak iBhálsteeilgll a as é midit gének laimáizataaitgl\', sgysisrleágét, a höz-vrtlenség eiragadő bájéi, ami ennek a má ráesnek, nemzeégazdának, potlHkasaak Is ktvá\'ő uralkodó miadea szavát, mladaa asozdnlatál és minden íiililiőilll jedamzt. A Sárvár tőaaomazédságában lévő három kisközségnek a vároeaal va\'ó egyesítéséi is — ami ellen Igea aagy akadályok tornyoaaNak — Lajoa régeaeberceg egy a belOgyminieztar-bez Intézett ujátkazl maieg ajánló levele lette Irhetővé. De nemcsak a községnek, minden embernek a bajád atfll as as áldott MH, első pittantéara eg» rágt ssabésa magyar táháabiró baayomáaál kettő hat^mea aralkodó. Egy jőizg történetkét hallottnak épaa as aevévei, lóságával kapcsolatban nemrégiben. Valami kedvee emberének a Ma fiét a ré-genshetceg jóságos közbenjárására Ingyenes helyre vatták fai egyik katoaai alrráüskotábs, da tcrméazatesen a fisnak fölvételi vizsgálatot ia kotlett loanie. A német nyelvű vissgálat nehezen ment a azAskola parancsnoka — bár a vizsgáztató profesazorok áteresztették volna a kie fiat — alulatUolta az apát a felvétel iráal vslé kérésével. Is bacsaiadicadárs ment s hstslsus ezredeshez ás ott sajaálkom említette, hogy mit fog most moadaai ő királyi fenaége, (az ezredes izgatottan kait föl székéről, aotabeae valami advari ember az ő édesapja ia) ha meghallja, hogy az ő protegeéje megbukott. Meglepődve kérdi az ezred ez, hogy nü-caoda királyt feaaégről van szó? Át sps megmondja, -hogy s bajer régsasherceg (ekkor még tróaőiókős) meleg pártfogása folytáa jutna a kis ka egy alapítványi helyre a ő királyi fenaége melegen érdeklődik a fölvétel iránt. As ssrsdes röglön berendeli a fiút, a vissgáztsló kát professzort s tis pete sa tellett bele, s kis fin agykaagalag fölvétetett az alreáliskolábs. A sárvári Hrályaapok alatt as uralkodóház több tagja is sllálogsl Bécsből, Pozsoay-bői (Frigyes királyi bercegehlől), Triesztből a bajor királyi családhoz. As advari álat ragyogása, változatossága, pompásaloe fogadtatások, a vasmegyei főúri családok által a fenséges ess Iád HssteMárs rendezett haaapeégek, kirándulások a magyar tsagor Inétól pasijaira, a fa- fefrimi otiád agys Ittka litván M t Ms váras és láiaéiHÉ Maos olyan M^<tt\| IMIalioa jáM-haayoÉaa aheté vsm Mtdda, aminőt a T hddaa caalád m tenné M a maga rdaaét A mai SssSn vaadamtt a ás anaág határain kngj a \|\|lt\|aáti keueti vaassagpsé mktktié ti kutame pkokmhtoral Lajoa ugaatkaaea és Mtsu Ta-térta Djrottya tnrátyt kerc géé votmk, mtgak it rkka magyar mahéieei h«H gasdegkoaék a vyOnyörü kiállté! koileketdt. Qytrmeka\'p, tékonjcílu ünnep k, tgjmldl mozgalmak aa-maaldlki pirfoaójukfl hdej«k ss aj aralhndó. ben ée magyarstimpédátytn való aamaaen ver-aenyaő feni ágai c.iléd\|áb.a. Két éve ann\'h, hogy a ngmtskeicag neje Slrvéroti időzvén, a halri notabiti<ások sözöa, Mh aála megje en\'ek, nélaBtözte egy-két kad-vaa légi ismerősét. Hát biz azok már ceOndoa embe-ckhé vákek, kint pihennek a straéri áhédomboa temetőben. A faaságes sssaony másnap kibsjU\'ott a temetőbe a a várkert virágainál a maga heaa fonta koaroml kíVOtt régi hedvoa embereinek a fejf •jára, megkoesoraiváa egy régi, hl ágas párád ts hoceisáoah a keraaztját Is. As aj bsjor uralkodó bercag éa catládjá-nak magyar azimpátiéja nam aterorkéh, nem étdakasüNa érzéa, avety frjedelasl eamsély, hanem népünk mn jtnak, hlzdalmeineh, termé-zzetének ismeretéből éa megértéaébői lolyő tn> Újdonság, sadl elaajáliihaiaának, követhetnének azok a bíborban a-Öletett frjedelmi egyéniségek is, kik bnazáak a Ms őrta eseményei áa rendelése frfytán valamivel kömlehb állanának, mint a boldog bajorok kiváló fejed-tme. — . Nemzetünk megi«meréaébőt éa megériéeéből csak áldáa fakadhat a haséra ée a hirályra etyeránt • _____ tDISON SZJNHÁ2 Arany Szarvaa asáUŐ. Szombatos is risirup, in. 21,22-ii H fonográf titka. E^ST1 Repülőgépen Heuiyork felett. Az egyedéi léteiő kép, melyet* repülőgépről vettek fel. Duci bácsi furcsa kalandjai. alá íi ín. Szenzációz dráau 2 fetveaáeben. Polidor káluárlája. ReadUvhl humoros kép. Karáceoay t-efl éa a ik napján órtáai szenzáció I A titokzatos bűntény. Heaal Pofteael a .saókscsedá\'-vnl ipsamsphsa, ItAt dccmnbcr 21. tóiSBíMií - ggy amMájéne HangaMeig! 1%. ™JJ it \\ ii nai m » H • A Adad nAapAhnl MA BiWoii pMH ••• •■W rtNiMAlp IMM ki\|Kili I Mwkr/ht At frengM\' un Ar. AmM Peraac ML HpvteaH, n(6 ihWt etoő\'Mee msttalrMjt W. Otvoi Mt Ar, liaf Nt Utam tikár, KVeraav JmA adbüfeddti terAsme, rt <VuJ£öb VtiépMsi lgsag-Mg MnOka, Ar. Kmetty Ktroty advart tanácsos, afyiMl lanér, Ar VMoeey Zilián egyetemi MAr, at Omaégoe idaeelegl d tAW HMtkára, dr. R«H t»tvn fflltkoiii tánftr, udvari tenéaioa. Ar. Podor Oizkár etO vágoe QfnaHliranaiórtam Igtrgilója, Vittary Ernő MbMMrtdi, Vtrady 0 ult siófoki ffirdőigat gitdk, Rótt Károly VtuH Igtrgaló, Pöílippl Ödön táblabíró, Ar. BtrcHard B liváry Rttad mteJerrl lllkár, Ar. Lenkei Vilmot Dini, Ar. SMaet JAaart tOrdőorvosok, Lassánezky Béla g«tb}Atáal HibAr, Sági Jánot Író, igatgttó vélttel máafl tagok. A tontoe ülésen napon tok áa Igen \|a-laalllni) Mrdéli Intézlek aL Feltetlek 209 aj laga1- Mate Rdnrr Gynla éa dr. Sinwn&Örgy itaapilail kanonokokat. A mlnittlcrl lelra\'ok kapetén ÖrOflmel vélték tudomásul bogy a MMvdáeAfyl miniszter 30 mer korona állam-aeié\'y\'yal megépül a balaloaaaemeal ctAatk liMtŐt, melynél hajók la kiköthetnek, továbbá begy a bitafoecyörökl kikötő tervek késdtéeére kihívta a balatoal ktkfl ók telO\|yelóié\|ét. A balatonirlctl népiét épiéti költségeiket a iiOeeteég nyo\'cezer korona áHamacgélyt eaa» kötött kL Megbízatást nyert a tzövntaég, hogy kaletnapirtl községekben a tél folyemán né«y gnAaeégl laalolyamot, 60 eMtedáet éa 100 W-elvaaáat iidaaaeii. Örömmel vették (adomáin), hagy a htretkedelml mlntazter a szövetség din jmmmlAMia etbatároeta a balatoni körai magáptténét éa aa aM tomegyi rési a sótok-MMütilWMeAil ntmkaitt\'a lavaaaoa már meg-éptttk. Bt a uOvntaég ■unkálbodátáaah egyik legnagyobb rtbara. A mlvéeai balatoal piahát tmiaaéal kOkaégelhea a vaüáa- éa kbaoktaláa-Bgjrl mhdmtar nagyobb pélyadljiktl adott. A pályázat kM Igea iiétaiköitl aa érdeftlódéa. MatpialMal vették Indométnl, hogy Somoyy-vét megy a la maghotta a br jelentési esabály-readetmát, bogy vtglagaaaa eagidélyaatéh a •mnogyUittt-1 aaftveteégl adata rtMdeéglaimeaiia telep rémére a vükaaaaélalol • bogy a vendéglők eOeaőnM tekintetében megfelelő intéz-kedánek Iflrtálah. Vemprémvármegye ia aiba-Ifciata, bogy böeérdekből a nOvatiágH telep iegiAtl\|iilii>bn mindig meghívta. Zdknir-magye aafgmIMa a kOttkxó btfeiettiét tgyiben aM taltaliMf A mövetaég etnimjmitáeáii ............. fialta nniAadM, BataloagjliBk hakapaanhettak a baiateal MteMua Mimbe Aa ligkliilikt Tibany éa AaaAM le behapaaol-tataah. Imát aa agM háééM UépAL ááeet m tagja hémi Mvalaig. hagy a hOrtaWea largalmal ea hdmmbáa kaMemfél kaM vllmill ée mmel a helyi forgalom kamiitklia éa biitaeabhaa ayiihiaaia lebo-■yobtie. Tárgyalták m augyar MegMorgalmi téramág etétmjeieltaál MltaMaMaÉ a Aela-tanm vilé nmáia tárgyéban Él aa agyben a Mietilg kelté táptmM teea. A halalmi _: vwatt ta^eáom mantMttaaa Al a gpm Anm a Mam érOehbbm vbté tahámmtef a MMr pmam i auegy amaa mg i—m ngmm r^r i fc j i _i - » ■yrnieeam vonan tatmmaaat, aogy a aawmmg attel meaftatt ittfttlpl Ctigáay emléh akfm aM nyert. MM a UdfbM atttbAi adbai OUta Heartb mMM amgMMMaa lagiiarta\'\|i a MtamoáM m»k..l---.1»- É^^te • k^i^MAJMl WWfH CwWfH, MfJ \| ItiWtM^yi twtma tergetom vimábbé MIM végett rne«to-Wt VpiMktt Hoaaak. Vágat magltpjAiaá abb«a. begy a mttvotaég laagyAMm \|anA> hé N Aa lem Badiptttaa. Az ad^kivettt bizottságok " választása A aoprool tar. Aa Iporkaaura kBtgjlMao. Salát mááattáaktál. — A mptom kmsahedilmi Aa tpaikaamm tagnap eAMatoWa meg a bamara terAMáa mA> bOAd aAAUvatA biaottaágok tagjatt, — hőitek a aagyknnleeelikat, — a egynital IBagjaiéalleg MM logtall as n\| adótörvény Bgyébaa la. A tagnapi aoprool vAMaiáinek MAI M fon-tombb mumiatama van. Elad a bevoe vitákkal tarkbott kötgyatde. melyen aa aj adótörvény harttt mába, a méiik ammentnm a vélaattáe, melynek arad mén ye a kandidáláaiAI klaaé eltért. A kamara tagnapl napjáról a kOvetkoiA tadA* utálunk uátnoi be. A válaaaláaokal megeiőtőlrg kötgyOléa rott, melyen u aj adótörvényi Illetőleg boatah határozatot. Hevm vitákat provokállak, mig véps a közgy liléi határoeatilag kimondta, bogy teWntettel ana. bogy a budapesti kamara la áUM foglalt as a) adótörvény ellen, keretteo-aaaek mag a térakamarák aa iránt, bogy a kormánynál tegyenek oly jivaatatot, hogy a feMttggettiéti Idő alatt aa aj törvénynek, aa Iparaeok éa kereskedők érdekeit aérlő pontjait leMőleg noveüárie utoa rendesiák. Tekiatettei arra, hogy IN Mr aseataailatt törvénnyel állanak etemben, aem követelhetik a tfltvény tatba dobáaát, napén annak korrigáláaát A köegyfl\|Amn, mivel a kamarák oly foa-loe Intézmények, melyeknek a mlnlazterek etek-aem minden eMben a véleményét uokták kikérni, asdba kerOlt as la, hogy faHralnt eserkeatlanek, bogy as llletékee miainterek Oy fontot eMben la kérjék U a kamarák véleményeit. Emién as adókivető biaottaágok tagjainak amgfálaaaláaa következett, mely már jóval caeadeeebb mederben folyt la. A nagykanizaa! adókivető Maottaág tagjiinl a kOvetkaaAM válatátották meg: A ksreskedők részéről rendm tagul Udohxky Ernőt, póttagul Schert Richárdot A járáa termetén ffilkődő tagokul rendes tagnak Mekwan Ollót, póttagal Fluhet Sándort At Iparosok réezéről a következők karttl-M aa adókivető bizottságba. A város tertUd-léra rendm tagul Hatmx frigyes, a kamara elnöke, póttagul Muxikir Vinee, a járás tark-letére rendm tagul Saau Jósaef, a nagykeataaal Ipartaatfllat elnöke éa pétlagnl Mógtt Károly válaaatattak meg. Odethelyiség hAmakbap, IBI J. jmí I-SOI négy bóra kiadó. ám EM Hagyat ÁMakhm Bbrtotüó Tdnmdg Nagykőn kmai FMgyMaégt. MN ^SÉ tshirck. ^# -ku, »».♦ « a w »tnAsnAJ "ff" Aa a péoUgyl krtM maáy m oranágbaA paeM s smetynak oka « bMiiltnrl pánspUe ■Ilim laMMaégétM rejlik, miad knya^MI Aa iiiwliiwikk jetiegm Ét HfmM A Aaaambart tlM mely ea Av«%f lejárstokM tUÉrtn óriási pénsasaieágtatté vaa agybo-horaa. A plmpln petlg vagy egylitaiáa asm, fagy caak Igen vontatottan •fckcionál. As O Mák-magyar As a Német MfodaM )egy» bankok órád Imaakeég bépét Wifálk A Ad Isgfh iihaal IjlnytitÉdi pétdélM aibnasiikla ■naadááa MhAnaléber. A bauljagyforgslom a jegybank rwdklvflll \|géii\|byéiata folyUn soka nom tapeeatal mtgaaségrs aaliML a sábA-leMmhnllal ál lombardhAp nagyaágS aaédttd-Köebea padig agyra fogy a jegjhaak arany-kAmtata i s m \'dió kimataiáa amilat ISO pMA* M Ml klaebb, mint a mull év agyanaina aapfán. A kritlel abvdh a riidalom, ately arra kéaaM b népet, he«y a kepébe harAld fM többi a marhából kl ao eraeem. tlml^el As aranyat agyai ént elnyal a ládafia, a hartaaya s a kflenép eaokásoa péaa-fi\|lahat A takarékbetéteket agyra nagyobb menny bégekben mondták fel ée mrdik ki A balétek elvo. náea moat már a főváraira la átragadt éa a nagy pénatntéaaM te Mr keadlk mag érttel a belétek csökkenését. A postalsksrékpéntlér aa atóbbi napokban valdaágoe oetromnak rott kitéve. A köaöoaég oktslsn éé msteM Mlelme a pénzügyi kitelel ekként még lalyoeitja. A forgalomban lévő pénzmennyiaég ekként agyra kfaabb leaz, mert mind több éa IBbb őeaaeget vonnak kl a gasdaaágl forgalomMt A batéleh elvonéu, valamint a ptnilnléaatak által Mhalmozott Omssgek, — melyekkel ada-Asn sihallatg ellenében fahrértesik mtgukal, órláet tnmmákit MM \|a- Hottá\|ántl ebhez as a k^oimday, hogy a vtetxtváiárott riiogtavaM ás a felmondott penziók tejében Is Igea nagy Hataagak mentek vteau a kniföldrv. • 7i : Egy eteflranga pént gyi Irpiattáenak a kaiönlále almaken a gavdaaégl InrgalnmÉW elvont BaimgaM a következőkre bccabtl: ZttegtaMAhárt a kllföldre 190 milltf PeniMk vitaza vonása 100 millió Kivett takarékbetétek 400 millió Pénzletétetek álul lelhalmozott pénz-kémietak a normállá mértéken felAI 200 mlWA Tebét kütntudi mUUé korom, eeekaem agy mOllárd m aa Oeaatg. amivel a megyei köpgwdmági ételbea lorgA péna haveeebbedett. Cenda % ha as oratég anlyoe pénakgyl vél-aégbaa vaa ? Mt min ik Iliim UW- Eaarea mondják mt, kiket as AattM a nabéslé-tekzéatól mtgmiharlllntt Hátam meglepő éa m-lemea, nem olyan, mlat más fcldleaéit meiettá, melyek lakébb ártanak, aam adat haaenátaánal Áa AabM aalbina per ára 3 K a gjttiaaatat rakban. Pdtendmt t TÖRÖK JÓZ5tr gyógyasartára Budapest, VI. \|mr. Kbálr etia IS. 1 m — á Ü^SWTEÉ Lápáán akaa* ha«yjrieeea iUM mI- \|asihimmm^IJJjT^I^jJ Jftf® I lifiÍMMSKní asaban IMh»J\'UJH> ■ llul —rminilt • .fM M jHKS* JW^ a«M á NM "f^ffi , Ifóf rjWjMftl C«#« mMp jgpíl Wild^Mf phiAMÍflaittm^W n fOfiMk, kiael tetto márii nép péaá Idyt bt • Uwéaa emberbaráti óéira. É - J \|rod»laaf Uraáiod k feMmé jWM\|L A aj\|iali\|fl Irodalmi Aa M6+ MM btr a M 23 4a vaeáraep tartja erldéa e»ár Eodik Iddvreé d be tán Ját a kövdkeaó aaép Mimi: Í..MM< legény Ríager QMflL a a * daüriija 1 ESyöa Jónef Ube-reb reiaia. (Eblfgé dktas) reWvasn Sídetlányi Zottáa 0<ÍaML teaér. DalBaaepeo. Eióad\|i I itr dalárdái. A kör %gjai éa a laaaló ltjaiig a letolvaaé»koe belépőd Jit aam Htataak fed lafok rétiére a balépé dl\| 30 fillér. - Ur Ifja halála. Efy fiatal éM vé-géiél hat aaomora Űrt aettnk a iávbó. Uhun-aérte Endre, a asgykaaiaad társadalom rokon-mearee tagja. Lfwdaalein Emil pogánynad pálari bárlflaak Ha, ma ájjd agy áfakor, pPr aaéhaa rétmégtaéa következtében meghall. Aa amklrléaaa, labdiágae fiatalembert, akii moat ttja ágában, haaamkédret korában ragadott el t halál, laakiau .lien gyógy knoiték áa kesdéa kó«bea vaiamivd inficiálták Lipaaébea aa orvotok nem.iamerték hl atoonal a baj okát áa Caak ttiiáa vették énre, bogy vérmárgezés forog ftoa, amikor aiár aegiteni aam Irbetett. Hwinateia Endre eágy étnrd ezelőtt érdtségi-aatt a nagykanizsai római kalhpükai fágimná-tiamban, add annak kgUválóbb tanalója és emlnraea, Mod L\'petében a nemsetgazdaaági doktorátatra kénül és rOvideeen tel it avatták tdaa. Stépéld keidétén, jy3nyörfl reményekre jogosító pátyifatáa legelaó azaknzán áMtotta mg a halál, mdyoak hire Nagykanlnán, ahol á ke mely, aaimpstiias ifjat arindeaU szerette, •Sgy megdöbbenést ás mély megflldódld haüdL ____— A hoirédeiredea Kórm end en. SevdJ Rmafl adBkidiiil hooredetredes tegnap Körmenden volL bol a 30. honvéd gyalogezred sániáalja tded nemid tartott_ Hil lagiiijas 3, esetleg napi 4 K 121 II a r ussinl mSUT9 m m mgáBdal hdalmaa dkA ak atmmararmru e^ nwr m tjSjSmmí fm HPÍ * *** * ***** %flp,M ■Halaiba aüa dd lHéstrd. felvétetik a ns\|yksnizssi kerületi mufikásbiitoslkö pfcifttornáF. L lliftip* \'4H» Ws—s»m ádoma gWP fia + * mm m Ua^válA ál parcas káaá\|d f\| hagy aj masáoayt kellett kárd a hadd áiio-éMWl iaiyi I digblaah s« aggyéMdfrr Mnmdbák. - Adományok a kórház hanáaeaar-fájára. Tagaapl aaámunkban meglnak, bogy a ífflá ^K&s^tLáSrTfr i/imr alán 3 órakor ta\| amt Ortánnl. mágpmltg szép hmiiéhw. Eaahaah aa mailfcikaak réaaa ....................................k« mifá a mdyekra a nigaayiiisa bma-gakaek lagaagyobb uOkaágSk vaa. A hérháa IWMlUp A kkmatáei Onaapdyra Ili ISIM látja adndgaahd a aamaaadvg emberbarátokat áráedódókd, kik adomáaydkkd a aaáp ad déréatbes kisebb, v^y nagyobb mártáhtoaa baasájávsliak. Aa adomáayok adg agyra árkas-s lamáay vaa rá, bogy aa addigi alap a tooeatáai Qanepélyig még igen tekintélyes ftaa-aaeggel fog gyarapodni Legvébh a kOasthesd adoaaányok érkeztek a kórház karácaonyfajára : Orv. MIM A lámáé 5 kor. ATovdat sdimadta mes\'er 3 kor. Brandihofftt Antal oá és hav. Raffai Istvánná 3—3 korona. — Karácsonyi klida poitivaaatok a déli vafatoa. Karácaoay elóu agy kél napon tudvalevőiig óriáaan aaokott emdkedni a személyvonatok forgalma. KUOoOeaa a béca-aagykaoisetl vonalon van ez igy, abd a pórnál izAlütó rendes szamétyvondokra deaember ás lt tn innyi imsi\|f Ittak hsi mlartig lilhsmlpnl hogy aask midi a aziaiéa jelentékenyen növekedő póstd éa gyorsára torgslom lebonyolitáu a vonalokon salad labmmlinná von tán. Évából a déttvaant már évad1" óla kflIOa pósiavonatokat rendszeresített a napokon, mely troaatok etapén pódát ét vttad gyorsára kttldtményekd izállilanak. Huaiooharmadtkán éa haaaonnegyedikén eate 9 óra 39 perckor indainak e személyvonat aebeaiégl kftifin póstavontlok Bécsújhelyről éa hajndi 3 óra át petekor érkeznek Nagykanizsára, Egyéb kflióa voaat karácsonykor a D:U vasat m^yar-országi vonalain nem közlekedik. — Sata-Paragééh Dombóvárait. Sast Ferenc, Sass Ferencné ét Faragó Márton, a Péesett jól fsmert feslőmOvészek a lega óbb Dombovárott rendeztek négy napot képUállltást, amely ugy erkölcsileg, mint anyagilag MtOnóea tikerflll. Sitték Dombóvárról banjöttak Nagy-tunizaára. — Kapoivár aajtóbirósigot kér. At atóbbl években Pécsett klolytdoa ss\|lóbltó-tégi tárgyalások snysgánsk legtlább a telét Káposvár azáilitotta. Nem kdil ciklus, hogv Kaposvárról a térleMek, vádlottak és tanak agán bncsujáráss ne vándorolt volaa Pécsre, Ugy látszik, hogy s kaposváriak mreuaták aa MBgáMjé. Nem akarnak többé Pécsrp yánd^ rb^J. ^gyttftB volna ennek a magokiáaa: ae ujtéhábonukodlsnak. Es azonban tnizott kiváa-^ volna, amelynek áaUÍmN#P« — agy lédalk - A maguk bltnak a lagkavéabbé. • g , . a. ^TWMMiírasK: vált >i i ni H Hltktmt tat éaa^atcM I« abhédB^k mrere ar W NfM^ g\|gf<t\'\|»éd magrapraa kafdárt ttJlflwiik. & j - Wagoét fásArf np»il>s\|\|k. A«á-aapi barcsi ani^gy saaár rg^p atreg sasb-totvaj eaébMpn Bigcpfa. A vasárban IdNtl* tartóval án%\|a>(^lik. mart aa dpiaaáa aaaáaé pluaaatalra haey#k a iagipbt aaesamfotáwbd-zaebtol vajak bslad a vatu4üoaaés fdéiard# ben girAad lbnd\'S^ ái oágy hályáatadit Bál fosaioOaé U. A kizaebab gazdák aav Uf mát aaaptak, m\|re a Cft"d0rség a Üt* jóaaef bonyhádi, 1*9 Jtaoa pilaifi, Fersm; dtvándi^ valamint ifk kaim f^dta éf Katalin aaáa^dhf közismert aaapMdvdpk aremélyéban téinidé Idték. Ugyencstk elf «tak pniy ggy löbbaaOt blrtrmt éa mod la iöröiö I tsebmalaaót a barcal caandJiök B -dtfáa Támla sae al^lla, kiad gágy öaszegö péazt, töob érit és itnail tataik. » Zrebtohrajiáe aa f (prtásgl iMoasA. soa. Zaleagmiregról ltja todóaiátkt Aa ibeaé VbaaU állpmásna na.yobbatabéau zseb alvajiád köveiett él tagnapeiőtt agy Idegea alak, kiaih azemélyazonoaaágd máig smff aikeráll SS egm-etagl rendórkapilánytágnik nregáliapnanL ön. Bagó Jóaaef né aaombatbelyt szakácsnő voM s megkárod\'ott, akit abbaa a percben foadod ki S goooaalevó, mikor a vonalról la«állt. A SSth-tolvaj küopla Bagóné zsebéből eaaafc mladea pénaát, mely qgy erszénybe volt elhelyezve kél darab araay fáibevnóvfB góné Jdetdéd m a lansgitlygl raodőriégaa, mely oMglndüoila 11 gW" u áikarSh la g tetted kézrekeriterle. TalÜtak nála agg ar-zéayt, melyben l9é korona késrpéas éa egy pár arany fülbevaló volt. A tolvajt, aki aem akarja megmondani kii álét őrizetben tartják, ^<góaél pedig, aki már viaaauuapn Szombath lyre, aa o«lani rendörkapliánytág utján kihdlga ják aira nézve, bogy u övé-e sg °d« álsttdOU tárca, amit a latartózlatottnál találtak. — Aa alesradaa fia toloncuton. A Ztd Is már többször Irt agv dóbdó uncaalád d-tfllMM tarjáról, akt iaaákoaséga tdytáa atmt-jobban leidé atlyadl a lej óa, mlg végra kitagadták a ekkor aa egrabehbaa kiitaé aívdát ben réaaesfllt ember hazátlan caavargó, koliaa lett, aki rövidebb-booazabb Iddg élvede a hatóságok vaadágarerdetét As apfa honvéd-alasradea volt andahási Ándakáxy Zaagasoad-aak, ő maga padig Jagyzóje vak aa agy la aaa-•aagyd kflnégaak, amig a kas ds nyakát nem ta^gták. Valami snipoabkk azs\'ü mulasztást köreteti d áa akkor deaapááh a mulatni ezaralö embert, aki erre siant a talajából éa KMcaapMI agy ada balyea aegád-J-gyzének, mikor atdn innen la hflMpok, KHiasgaa kig\|ilimM!l bedugták a lámreáaárt dijnakaak. Hanem aadahéd Aadakáay Idg-■aoad arba kalyadimésad aaaavlt, aem bt* cakbe mag Bt-sav magát, rnkd\|lk kaalMI la dtta, duiott anrre tg»m> a relg végre KfltsteMs maghönldéh a dkliélÉk A iiiiinirmia gaabt daStlttt. Bejárta már a dhmsgys »háaabb As albán tróan pefcről pa cré áAwítxli a mmáfoéoM étiét ttMg xT ittriiagM nftláhÉÉik ttáf lé inán, atátf (MM uMi Mlrl Maara ; iíTT "é^SlháU^ H \| \\ H ! mmmmmrmötTT akii ( oMi^oa r,iigi» á»ar , M atáa vtamatéi .nconuk neve 4a eéassrgk frnaiil \| tMÚf ^MéMtáí jttttiudo- A Wri^ll BV^ÉW* H^Lottt^ fáttféi V , t , Schwarz es 1 a%ber, ; ftal^aa UHt SHyöSANTALááArta ée W1 agg^simbetll, Mll tSt Cnlítj aa \' " i \' \' \' i sa<dha rj^ctiWlfti fcxf v&mt-1 • • \|HI t ; Vége ababoriis veweJclemnch* I.....m a lijfáiatié^Wfc\' 4 At orou ciapatéli as oraság bit é«jéb« VKkltak U — IUJv«xőtlan Unk SaerblAra - Anglia l---zmmllatá. — A Figaró é mhMW. — As SÜaln^s tott kotaferawefá. —- TMfMi — Eetre megszilárduló tttíteréméntelc A tart slfliö sok Atábadságolása 4 akii mcotiuk . aava a daarlk m«aaL .ti Ljá^^jttaakkli ao^ai. Kucarotagns hwi m^ranirazng navi Schwarz és íauber gyapegán mAnakidi, NagytanMba. Reklám nélkfll n nca eiker! Próbáljon eaak reklámot csinálni lapunk hlrda étí rovatában tl sikere lesz. vezetői, Atoáhiokt vagy áBk MtaMM SBSH.1 Sáeea e^BkaAtker .MkgéMé l\|* Mfp torában s kiadóhivatal. 0461 Vége ababoriis veweJclemnch* \'tfcta-MXL nak Muaaas kMdMl aagfsSiMsa koala essMia aaért ssaM-«áaaIÍn» MM a^L^^ ult\| j man ssna, as amgvm\|sní av a snrmaa- M satnaámtájka aáaaa a ■áaO jiQárokal aaab albán 4MMMÉlu "A\', kystata agyákhAat aaa daatán Ni négy árakor ÖÉtf,laé: fa. Basaaarftiiá. Odesaaa ii ktiiáiw léaéÉ dupla vágányu vasat éa drót ááMl« tÉkfeW állomás káasfli a miat hirtik, as aj iptiméaya ka kalafli álkara MtJák taMáaaailat SaOtM. dre 20. áíüüfe áÉjiJátai^ lilmJ yAiálMl ViniCffV fnH KVrCnfQl ®li\|i DfWP áátf Bléaén Khs Erafl oész. BápsBsBt had-vényára faiimdf ABMMé a ktrátyBos, magban üdvözli a káboraa vosaaásl im aaméa Matoailja a várasapa rmuláktasétan kAaégértL Müncjttn, dac. 30. Psréac Perdinánd IróaBrOWa tagnap aala léi Ma órakor ataaort a Mkaehankdl a a pálya-udvaion magjalaat as osztrák-magyar fcOvataég tiszt viaaló kara. Hírek á harctérről. Konstantinápoly, éea. 20. A lörök flotta egy réase éta kitör a Dardanellákból a erós tásatas alá fogta á görög {•okát. A téageti AMfleM ertdasdjétöl még nem étkeaaU részletes \| leatés. Pá it daáembw Él \' A Dardanellákból vtaó ki örés atáa a 10-rök flotta rendkivBI véna BtkOsatat vívott a görög f onával. melyben a görög eHemenge-nagy IS ftáláiat lelte. Az ÉkOáCt még fU^i£ Athén, december 20. Bgy eide görög hadosztály taljésan körtu-zárt egy török caapatot A törökök kapitulációja minden pillanatban várható. Athén, december 20. A királyi pár, a hercegek, a trónöiákös éa Ferdinánd cir ma ás oroai klpohMbsa cien-des misét baütattak. Perdinánd cár Sialoaikibe való ulazáaát eaak kiráadnláanak mondotta a kijelentette, hagy Damir Hiaazarba is ellátogat IÉtAl0^t —r Áa oroax csapatéll as ország b4l> tak aakts. - lUJvnxótlan kirak Saerblára - Angll-saaUML — A Figaró a nzossmréitlAröL — Ab eÉUlndi taél Egyre tnegsiilárduló békeremények ftlreit hozza-\'a távlrd I á háborús ve-ázedglei Hírei csak itt-ott^ mindrftkáb-ban tttá fel- fejeiket, hitelre azonban már ij(féa keljen talifh\'alc. A békés nanguiilnaic egyik iegkétségíeiéríebb tele Ü, hBi\|\| áí Osztrák-Magyar monarchia BeHlVott ártaíé(osálnai\| nagy része már rövid loön belül leszerei s igfáncsák s határra kirendelt Orosz Csapatok la elhagyták eddigi helyeiket I nlfefyCT sz ország beisejéBé vmtnitáir. Amily kedvezők ezek a blrek ránk néz ve, épp oly kedvezőtlenek Szerbiárs, Cert Szerbia már tisztában vén vele, )gy Anglia nem szegődik patrónnsui k azért) törekvések mellé s Durazzóböf gbmml sem lesz. A francia közhangulatot tolmácsolja a Figaró mai cikke, melyben elismeri a monarchia Igazsá-Mait a kalapot emel Ferenc József bé-flés szándékai dótt Elismeri a Figaró, bogy Francisórszág eddig félreismerte Monarehis szándékait, a bevallja, hogy rosszul xseiekedett, midón e szándékainak otját Igyekezetl állani. Szerbia nagyon jól tudja már, bogy teljesen « .1 körül-vény mély lehangonsk^ot keltett fielg-iádban. A hard kedv dább szállt, cSak 4 monarchia iránti fryglölét lobog még trös lánggal; ennek a .lángnak jfeon-lan már gemmi jJerzSel^ ereje ninósen. Szerbiának egyik legfőbb reménysége nagyköveti konferencia is íotta tanácskozásalt s mindén valószi- (Bség azirlat SzerUia A fs kudarCoi )g vallani, tü-xés .T L—A mai eaeményékről a kövatkexő, jelentéseket kaptak: A tartalékolok arábadságolása Bécs, dac 10. A tartalékolok szabadságolására vonat botfilag tegnap átterjedt hírekről ma a had agy miiisztet i körettezÓket mondta: Minden érben nagyszáma Mértiféttáh aduak karácsonyra lOvidebb, vsgr bosazsbb ssabadságot. A hád-veaetöaég ez Üfbeá Sem akar kivétafl lenni I nagyszáma katoqál, kBlönOsaá tartalékost ko-c ájtott karácsonyi srshadaágra. A katonák ssabadaágn bocsájtáaa es évben Is ttgysif akkori méretakben történt, mint BS KÓaé években. A hadügyminiszter nyHatkozatévM ellentétben hitelei Imráabói vmt értaal éaak btaooyoá. togy a ItgatM flrAfabfl sokat három, hat, tagy hét hékn belül leszerelik t szabadságoljál! Boroszló, dac. 20. Stantpétanérról érheti jtlsnttask szerint á batárra kirendelt orrai\' csapatokai tegnap htrleJtn visszarendelték at ország belsejébe. A vonatok tát vannak visszavonató orou katonákkal iieridt tartflUkn- A magára hagyott Szerbín. - \' Belgrád, dec. 10. liileits . értssitések szerint Oclgiédbaa óriási lehangoltság uralkodik, mert már AtfVfh-ralóvá lett, hogy Anglia véglegesen a monarchia bíhQ szegVlOtt s nem ha\|tAhdó tovább, mink a szerb érdekek képviaeldja sz repelni. Szerb közvélemény szerint Smrbta legjobban cselekszik, ka más kárpótlásért lemond DnrazsóróL Párts, dec 2a A Pigsré msi vezércikkében a kővetkezőket Írja a monarchiáról: Tévedésben vagyunk, hu a most ksajló eseményekért a monarchiát fébeszaki- , kttt§k feUl&& Ftrene józtef Emópáni legbékésebb uralkodója, kinek békouetikU tlótt mUdenklnek ktvétel nélkül kőlapét kell emelM A monarchia törekvéseiben asm kell háborút szári átkot látni, nmet a monarchia csakis as igai oégtn lérohtotk. TIkikét ba n maaaaahta játsdn• áékeét ódéig fürt ismerték, annál nagyobi JUvirat és telefon. kfőjódáa. Az kMiMskaa lényeges várt®záa i várható. Déti hőmérséklet M C A miniaitrrelaők " dec. 20. Lukács László miniszterelnök ma délelőtt fogadta Dara-váry Lajos" dr. t, a kabinet Iroda Minőkét, azután-Vértessy államtitkár klaére-tébea meglátogatta Krobatin közös hadügyminisztert A miniszter kőzd másfél éra hosszat tartózkodott a hadügyminisztérium épületében a ezután Szállására hajtatott As osztrák képviaclőház. Bécs, dec. 20. Az osztrák képviselőház ma abadiszolgáitatásokrói szóló törvényjavaslatot 290 szavazattal, 180 Szavazat ellenében elfogadta. A választójog és az ellenzék. Már acta ben a tatáraknak a váltai tó Jog. "Budapest, dec. 20. Nagy feltűnést kelt politikai körökben, bogy az ellenlék tegnapi közös értekezletében a választójog kérdése mily furcsa elbánéi-ban részesült. Lehetőleg kevés szó esett róla és ami esett, az amellett tanúskodik^ hogy a parlamenti reform az uraknak nem nagyon nőtt a szivükhöz Ippen akkor, mikor a kormánybetar-jeazteni készfii válaaztójogi Javallatát Apponyi hirtelen azt hangoztatja, hogy a jelenlegi vélasztórendszer alapján rendeltessenek d a választások. — Szívesen felveszi a harcot ezen az alapon, sőt uj választások dőkészité-sére sz dienzék számára közös szervezetet javasol. Láthatja ebből az or-szág, ki vesd komolyan a parlamenti reformot, a kormány-e, mely javadatát döterjesztenl készfii, vagy az dienzék, iielynek hirtelen a md választási rendszer konvertál. Gabona-üzlet. - vavaat - Bmdapm, december 20. 11.15 1017 7.40 7.34 I0« í- 10-xel ofetóbb. Matártáó-Sxlet i Basa 1913. ápr. Roaa 1919. ápr. Tasiad májaira Ttagari jadaara Zab áprétara Oirtler István. Plschsl Braá ZALA Ma frig ük Cmmá Maiak ^MUmiIm resdea Meveflen gyméfth^iJk HAVRE—NEW-YORK HAVRE—KAN ADA-ba Bassi (Svájci) és Pérls-oa ét HATÁR IRODAKJ < Sopron Királyb ds (Bruek) a vsnutate-Po/aosy oáL - - Cascza ISIS. áitambii 21. PAUI4 iT^ei ItAUCSUK-CfPOSAROItl DOBOZA. MINOSÉGE\'I ARANY1 HOCI- Bilit... IflICIItt MM <Mm M HMMhl MMH L^tsí GUMIS a SIÓM •Mini nUW 0ARCOLA. rLtiibJd taffá-MWrii IWHM á«gémaa»tn arfuttaa k-i aaraaS ém Mtaah — imt trOeliéeéra át baiorltáaá\'a Klvátó tttr Mim, rauhma. Ichyá« H ld»fbei«««klltj) T ruták éa wüatMwt páratok é« lovasok eredmény tyei hacintljik aa ajra mt-arlilélaii mgyobb turék itt. - Ara: agy Bvtg K 2. fél OTCskt-sb KWIZM rLÜÍD Talódlan kapható a gjófywertárakbant FSmfctár: KWIZDA FBRBNC 4 A NOS aa oaa\'ták-ma-yar ca. éa br, a romái királyi éa botetr király advmokaik taarnyAgyáMS etk-ka«.b»u vaH asállltóU, karfllafl ntraaiu Karneaamgbaa, Wiam imlian. mm Robirtsohn Gjyula szűcsmester Nagykanizsa, Csenk-eryut Z, vot Mlibof-fer aorsjegyáruda helyiséf. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat u. m.: azörmekabátol, bőit, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etolo éa Pallerín gallérokat, úgyszintén városi- éa utazó-bundát, lábzsákot stb. Jaoitóst és átalakítási nagyon Jutányosán wzközlök. Hagy raktári tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. 1 Kérem a nagyérdemi közösség szíves pártfogását smmmmm A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modera, szép, tartós éa köanyfi cupé, Miieddé, nyitott hajtó, gazdasági és egyes PF* ruganyos uj kocsikat, melyeket olcsé áros adunk el-Kiváló ttantaMM BAZSÓ TESTVÉREK Nagytadssa, Teleky-ut 6. ! nsciicL tQlöf m Kőnyvkere^kodÁs iroda- 6» Rajz-Iróyépkellékelc . szefek s s 8 Papíráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb o r^pcJÖVVct ~ a 0 A bl[T IlJ^/tljlitógi ^ O [iisix 91VSÍ ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. Karácson yi Ml Leltár tfl raktárink ma* tjkfgH la Ubtott ina Uánisttjtík: Hölgyek rétmén: Féfc»pők, MM ée tana elíró. mán te ttzS* K 12-90 ée feljebb, — aghe cipő. teke* Ibk és gombos K 1250 és feljebb ürmk réaaére: fekets serré ée ben, toaóe K 1990 ée Ujebb. EeMM eipők. gytrsnktlpók és minden cipóérak érliel válaaitékb.n vernek raktáron. Mérték uláa készitank ntlndea fsjtt cipőirst Teljes Miltónyi Sándorés Fia Fiaton, e váres palotájában. 3703/tk. 912. 9á90 Árverési hirdetmény. A aagykaaisssi kir. löiréaynék, m<a\' IM hatóság kőxbirré leszi, begy Bród éa Wéber nagykanizsai h»j aég végrehajtónak ftpd Károly né szül. Parányi Rozália hi»«dt lakóé végreha\|tal szenvedett elleni 207 K. léke, eaark 1912. má\|ai bó 3 napiá\'ói (Sió «HmmK 30X 20 f. per 1 K36 tróvé* éa késttal, >/.\'/. fáiiódil. 26 K 60 I víg e-b j áa kérni n i, 23 K. 73 L árverés kéretni áa a aság Wneratendó kólieágek iránti véerekij-tési agyékan, a aagykentssel Ur. HWvé^yisék tetBetéhas \'s^oró s a nagybak ón aki 596 ss. Hkvben f 944/43 braz. alatt \|etenleg Scüwarz Mai BHíRSSl lakói lbl>\|donát köpető Somlóhevvi a ántó, rét ée erdfl 88U K. b> akt-tokben 1913 M Jmnár ki M. napján é e. 10 órakor Nagvbakónak kOzség ksssbát Dr. Qiq« D nő felperesi Btyvéd vagy beyetteae bki ben jöttével megtartandó nyilvános Midi árverésen etedatni fog. Kikiál\'ási ár a fentebb kilett beesár, atfvaek kétbirnedánál alacsonyabb áron aa lagadan el nem ad«tik. As árverezni kívánók tartozaak a \'beesár 10/( ál kéaipémMBi vagy óvsdákképes papírban a UklIdOtt ketébez letenni. A Ur. löwéuyaaék. mint telekkönyvi haáóe\'g Nagykanizsa, 1912 évi ektóber bó 9 aipján. Gózoay a. k., \' Ur. lörozéki biró. I lüa l-l haab-ha I I— I . . : « .2-21 I . tü. . . \' II lét legf. tirneiék tn -.11 1 . . tmarimrii -Jl Kapható Qeltch éa Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. 34 és 5 szobás modern = lakások = (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás éa öaszes rael-n lékhelyiségek) s KIADÓK.. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az elad emeleten, s 100 darab elegáns KíM koronáért készít a „ZALA" Nyomda R.-T. -f- T Wg^ lGbak és kezek \\Z^JS * ka iSahator fagybalzsamot\' használ. Kis tveg 50 /.. nagy / K. * TyúkszemetV vagy a ,Satvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér, 3 ■----- I \| n T?TJT CL VT7T A •Sahator gyógyszertárában líJhlJV KX1 U lJ Jl kapható Nagykanizsán, ur • I Is ÍM Nagykanizsa, városház épület. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10^ darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. ZALA Ifit. dsesnbar Sl. Xáyirftt és tetefon. időjó^á. At időjárásban lény** váitozáa aen várható. Dm béménéldet S C A MiaiRteMteők»Oécsb— "ferftf dec.\' 20. Lukács László ml-nlsjferetoök ma délelőtt fogadta Dara-váry Lajoe dr.-t, a kabinet Iroda főnökét azután Vértessy államtitkár kíséretében meglátogatta Krobalin közös bsd-ögyminisztert A miniszter köasl másfél óra komat tartózkodott a hadügyminisztérium épületében a ezután szál-lésára hajtatott As osztrák képviselőái. Béct, dec. 30. As osztrák képel sdőház ma shsdlssolgáltatásokról szóló törvényjavaslatot 290 szavazattal, 180 Szavazat ellenében elfogadta. A választójog és ss ellenzék. Hár aem Ml S vezéreknek n választójog* Bvcfapest, dec 20. Nagy feltűnést kelt politikai körökben, hogy az ellen -sék tegnapi közős értekezletében a választójog kérdése mily furcsa elbánás-bsn részeséit Lehetőleg kevés szó esett róla és ami esett, sz amellett tanusko-tlik, hogy a parlamenti reform az uraknak nem nagyon nőtt s szivükhöz éppen akkor, mikor a kormány beter-jeszleni készül választójogi javaslatát Apponyi hirtelen azt hangoztatja, bogy a Jelenlegi véleaztórendazer\' alapján rendeltessenek el a választások. — Szívesen felveszi a harcot ezen az alapon, sőt uj választások előkészítésére sz ellenzék számárs közös szóvezetet javasol. Láthatja ebből az or^ szág, ki veszi komolyan a parlamenti reformot ^ kormány-e, mely javaalatát előterjeszteni készfii, vagy az ellenzék, meiVhek hirtelen a mai választási rendszer konveniál. Qabona-Qzlet - TMmL —\' Sariapeef, december 20. á— 10-xel olctóbb. Matártdó-ázlet i Ban 1911 ápr. Rom l S15. ápr. Tengeri méjnara Tengeri JnBnara Zab áprtttara 11.65 tan 7.40 7.94 10SS llde Oirtler fotván. Flsebsl Hrai írwh fciHhi IiíémiI iniBr^ifM mm Csmfgaá Oéménk Ttaaealldnttque rendes Mhvetten gyorehajójératok HAVRE—NEW-YORK . \\ x l> T HAVRE-KANADAba Baasi (Svájcz) és Pérts-os At U/patl traái: tityat t lim-ttr li HATÁR IRODÁK: Sopron KlrSlyh da (Brack) Pozsony Cssczs n vnnnüűk* néi. - - 8451 HOCI-ClUIt UÍBICIIRt w< «Mi«m air Mrtkdtta ilMiln umt i CIMIS a STQCK lUnl nMM BdRCOLfl. PA1W4 IMUCSUK-CjPÖSAMR] DOBOZA. MINŐSÉGEI 7 ARANY KWIZbd ruiipjfl Hrtem* mit iá kid atptakWkwiWwke i •érné 4a adnak a tanok aeéeliéaéw éa lunoltáaá\'a Kivét* w«r araima, rauhraa. Ichyé. ét Idrgbatejpéc elten Ti rítták lé tadiuenkVWk-l pártiéi ét lovatok nénit fay I Uyel hasraMJik n ejra m»R-j ■■erltléltii nagyobb tarák atáo. - Ara: agy ftvag K ). -lét arcgKrso KWIZM fLUID valódin kaimmá a gyégyeeertárakttal rárakta KWIZDA FIHNC 4ANOO aa on\'rák-aia?yaf ca. éa Mr., a romáit királyit a bolgár király udvaroknak llta>a ifajéeauB dk-kav,b.n valá átállító), karatét! plf eamem Kai nametg>fi Wlaaa aaafiaee. mm Robiilsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csedk- ery-ut 2, volt Milkof-fer sorsjegyé ruda helyiség. Megrendeltere készítek s szücsszakmábs vágó összes munkálatokat u. ss.: szörmekabátol, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etoto éa Palierin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. Jaoitóst ás átalakítást nagyon \|utányosan rtzközlök. Hogy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. \' \' Kérem s nagyérdemi közönség szíves pártfogását ammsasma A kocsizó közönség b. figyelmébe sjánljsk s raktárunkon levő modera, szép, tartóé éa könnyé cupé, fél-fedell, nyitott, hajtó, gasdaaágl és egyes Mlr ruganyos uj kocsikat, melyeket olcsé áros adunk sl-KI rá Iá ttaatelettal BAZSÓ TESTVÉREK Nagykaaflaa, Taleky-ut 1 AU t nscncL rQLöp ra TMee Uk I » K/ i Xy Könyvkeraikadás Iroda- * 61 Rajr-lr^kell&ek széfek qsl Papíráruk \| Zenemüvek Karácsonyi vdsírl Olcsó és legszebb oorr^ P^fte^r obi! iib/^fcy iMh, ajándékkönyvek, iimijI aiv^ü Yigír, í®áaé^at>apÍrok nagy választékban. Leltár eHHt raktárak MBe m—jblgil Höl& ck rémmérm: Féfc\'pök, lekete ás éó. Mkta ás lisle K 12S0 áe teijebb. — éjén dp6. fekete IWt és f«n-boe K 1250 ás MfeM. (M rémiére: fekete eewó áe kan, Ml K IS 30 és MJebb. GaááM etpAk, gyermebdpik áe eaáaden Cipőárak érttel választékban vannak raktároe. Mártik alán héashSak misdee fajta dpOáraL Te^ea Miltónyi Sándor ós Fia Ffckm, a váree yatotéjábaa. 5703/tk, 012. 0é0O Arvtrési hirdetmény. A aagykantssai Mr. Wrréajaaék, ara IM hatóság kOskHrri teszi, hagy Biód és Wáber nagykanizsai bJ vágrska\|ftóaak F\|eé Károtyné azfll. Perényi Rjzália h-r^di lakúé végrelu(t at szenvedett elleni 207 K. ♦üke., ennek 1812. méjn« hó 3 eaplá\'ói juó Cg kamatai, 30~K 20 t. per 7 K 30 t. dváei in kdsMsi, V.7a vánódty. 20 K 00 f vfg o-h j\'áa kérelm, 23 K. 73 L árvtrée kérelmi in a még felmerülendő k OH lécek iránti végrehaf-táel Igyében. a nagykanissei Mr. tőrvé"y<zék ImS\'aiéSas \'a^oró a a nagybakón aki 5C6 as. ghvben f 044/43 km. alatt fetenleg Schwars Adol naiikénlilll ÍÉk hili\|iMát kéggé Somlóbevvl a ánfó, rét és erd/I W) K. ivcsér-hhen 1913 éti jmaár hó 24. napján i a. 10 érakor Nagybakónak kósseg baaanái Dr. Ckoae Oaaó felperesi Bgyvéd vsgy • beyerti-ae hót ben jöttével megtartandó nyilvános bitói árveré«»n eladitni fog. Kikttbád ár a fentebb kilett becsár, ■elvnek kétharmadánál alacsonyabb áron as éngadan el nem adttik. Aa árvetesnl kívánók tartoznak a becsár 10/, M késrpénzben\' vagy óvadékképes peptr-ben a MkBidóll kezéhez letenni. A Mr. lórvényszék, mint telekkönyvi h6eg Ntgykanizsz, 1012 évi október hó 0 ntpján. Gózoay n. k., Mr. tOrwzéki bíró. I litnr l-l heái-hs I l— I . IsgL . . 2.21 I . 1 . /. \'IP II éaka lagf tiiailtt tn —.11 I . . nhiiflmtik —il Kapható Geltch éa Qraef „Drogéria" és csamaga osztályában. 3-4 és 5 szobásffioisffl = lakások = (vízvezeték, fürdőszoba, villany világítás és összes m elír lékhelyiségek) ü i KIADÓK. Bővebbet: Caengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten, z 100 darab slsgána llévjeivet m 2. koronáért készít a I\|Z A L A Nyomda R.-T. Fagyos lábak és kezek ka alfator fagyba!zsamot\' kosznál. Kis tveg 50 /., nagy / K. Tyúkszemet vagy a ,Satvator tyúkszem-tapasz* egy levél 30 fillér. jBrjsr bőrkeményedést gyökeresen irt a .Safvator tyúkszem irtó. Egy üveg 80 fill.. li n T?TTT d VTTT A \'Schator\' gyógyszertárában II £ÍJltlJ\\. IX 1 U ±JJ± kapható Nagykanizsán, jr i es MM -:-;-\'éásmm——, y Nagykanizsa, VÁROSHÁZ fiPÜLET. = December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. IUNM m4 kháasbs 10 émah\'aáa 51 HÉT. int dWÍTSoímt ^ÖJpl Jafi^n Nincsen aötathnasM^b &já ndék karácsonyra vagy i^jévre kicsinek, nágytíák, ritifcif ■ njiii\|r írIi r imrg - immamim \\ , ■ . immi Könyv = Levélpapír = ^iniékköriy v • Kepeskőnyv = Ifjúsági iíat * « Gyönyörű újdonságok képeslapokban! « n i»nrn,- iíi ii iiiiM.i ii ni ii Rendkívül nagy választékban legolcsóbb árak mellett ■ \' mi i kaphatók ■ » ■ —— FISCHEL PULOP FIA SST! Reklamnaptárakat gyönyörű képekkel cégnyo-mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Zala mrtapkiadó Nyomda R inapKi = Kiváhatra ttiirttákat bemutatunk. l.Mm .lata ........it 1 XXXDL Iftoty— Hsgjhu^M, IMS. a. vasé nap. ■AGY KANIZSA* Tilrfii ■!■» 71. ZALA t^^^í\'if* í!S j (m» l . . . . 14- 4 Ui Mn ......UM haa MwHUVN . . . . . UD . [mim ,,. i. , . POLITIKAI NAPILAP. nám 4 fUWr. ar* \| indw> mn waim wi i mw^^aas a ■ II Ijifc Ml m.mhiifc .....Hal 90 adkatád MmMmI d\|a rn«i 111 ilailinánlUii 6 koron. A kibontakozás felé. Nagykanizsa, december II. A nagy bonyodalom, melyben eligazodni senki sem tud, közeledik a kibontakozás felé. ügy érezzük, — azt gondoljak, — bogy: ha a háborús MszülUég elmúlik, nyomban utána — normális viszonyok fognak jelentkezni. Es a konzekvencia azért látszik természetesnek, mert most már senki sem kjKelkedhetlk abban, hogy minden bsj, mely psnnzrs adott alkalmat, a háborúra való készülődés miatt keletkezett Rossz termésünk nem volt, mégis drága minden. Azért, mert a hadsereg szükségletére az egész világon nagy készleteket gyűjtöttek Össze, — a rendesnél nagyobb mértékű- szükségletet elégítettek kl. Igen? De ha a nyers terményeinket jó árakért tudtuk értékesíteni, akkor nem volna szabad pénzszükségről pa-mafcodnnnk. p<\' Pedig pénzszükaég van, mert ugyancsak a háborúra való készülődések miatt, a hiteiszervezetek jóformán minden bevonhitó pénzt bevontak. A pénz felhalmozódott a rezervoárokban éa nem akar onnét kimozdulni. > Nálunk, Magyarországon, as általános bizalmatlanságot és bizonytalanságot fokozza még as a körülmény is, bogy parlamenti viszonyaink la abnormálisak és az állam legsürgősebb életérdekelt Is csak a karhatalom igénybevételéve) tudta a kormány kielégíteni. Es is a háborúra való előkészületek számlájára írandó, mert hiszen normális időkben nem Mt volna szükség arra, hogy a véderöjsvaaiat mindenesetre és sáros határidő belül törvénnyé váljék. Jogosult ennélfogva as s remény, hogy ha a háborús leszültség elmúlik, s nemzetközi béke tartós gsrsndákst nyer, — akkor s közgssdasági élet misétiái is megszűnnek. Mindenütt, egéss Európában egy nagy fellendülés fog bekövetkezni a krízis után, — ml ellenben rörülh etünk, ha ebben as országbsn igazán helyreáll a normális rend. Ml nem várunk, nem remélhetünk nagy föllendülést, mert tőkeszegény ország vsgyunk. A földbirtokaink, s hásslnk a váljalataink sőt a pénzintézeteink Is még vannak terhelve nagy adóegágokkaL Maga az állam éa a városok te csak hitelük Igénybevétele által tudják macalkotni modern Intézményeiket. A birtokosok, s háztulajdonosok, a vállalkozók kamatterhe, beruházásslnk Jövedelmét súlyosan megcsonki^a, a kösteher, as adók, a vámok és as adópötlékok pedig, éppen a nagykölcsőnök kamatterhek miatt, szakadatlanul növekednek. Nálunk az üzleti föllendülés csak akkor válik lehetségessé, amikor külföldön s pénzbőség már olysn méretekben jelentkezik, hogy a tőkéket hevertetni kénytelenek a kapitalisták A normális viszonyok tehát, melyet mi a háborús feszültség megszűnte után várunk, azt jelenti csupán, bogy sz ország közgazdasági életének saa tényezői, melyek most s msi katasztróla-szerü válságon keresztültörtetni tudtak, uj léiekzetvéteihez Juthatnak és mist a magyar közgazdasági élet kipróbált éföl n lálitl bhUühHS és busánál amaz előnyeit vehetik Igénybe, melyet semmiféle sződd vállalkozás nem nélkülözhet Az ország hltelszervezete most egy redukált kllentéJával fog szemben állal; de ez s kiientéla pontos, megbízható, ngy, hogy szinte bizonyosra JÓTtKONTS/ÍQ. aagéay SS Dvaaski I áaér Alfréd. ö, a ki, dacára annak, bogy caak ritkán jMott kOoyvbOa. rajongod a irodt lomért, — tslés a másolási moakáját Is annak tekintette, eaegényke - boldog von, bogy végre élő bél MMetett. — igen, ird vagyok, — szólalt meg ssiáa aaár Domokoe iá; a ki I onái eddig hallgatva aasailUte. — Nem himaém, hogy már olvasott volna valamit as én mlveimból I — Ad áa tem hiszem, — telelte Haas kedvez naivitással. — Ea kérem még nagyon havaséi olvastam életemben, de nem ia igea átok rá, aaert nagyon sok a dolgom. — A mit te Irak, ast nem ia sssbadna aWvaaala, — (egyezte meg tréfásan Domokoe. — As nam kislányoknak való otvaamány. — Bak kér. — mondta llone. — Ugy Mtasft, bogy a legtöbb, a mtt az emberek ma-napaág Írnak, nam való leányok számára. Ma asa legalább ngy moadja, áa . . . — Ejnye, lyen szigora a maga kadvaa mamája » - végett kSzbe Domokos. — Szigora ? Lehat. De amllatte olyan Jó, olyan kadvea hozzám olyaa mktt egy eagyal 1 Es s párbasaád agysn eléggé mmatH-aaeadé áa jalamáhlalSB vek s Domokoe betfie mégis maggydzódOd róla, togv a kie modell aeat volt olyaa, mint a többi. — Petahyoak igaza volt. A teatö amiatt minden! elkészíteti a alig várta, kogy beletoghaaeon a munkába. — Siessünk, sieuOnk I — mondta tlrel-metieell. — Nincs vésziteni való idflak s ez a bdy nem arra vaió, bogy Itt a modern irodalomról viiatkozznnk I Ilona nyomban engedet fenekedett, mint as Iskolában. CsOadsseo, komolyan, áthatva fal-adatának hatos vökéről, helyei loghdt a tok-polc mellett, a esint neki már megoktatták. Domokoe a másik oMaloa, as ablak közelében lóglak helyet Onnét Patakyt, a képet s a aradéit ia láthatta. A featO elkezdett dolgozni i néhány per-dg egyiMk sem szólt semmit — Azt mesélte nekem a barátom, hegy mags igazan azt Mssi, bogy a Jézuska borza a gyermekeknek a ssép dolgokat kerácsoeybor, .-a zaakiiotta meg Us idd muhra Domokos \'a néma esOodet — Hát nem mondtam neki igazat f —i kérdezte Palaky is, mialatt Iloda ssemOMOkei-nah koaayed hajtáséi Igyekozak s vásznon megOrOkilenL \\ — Da igea, — felelte lloaa sipkáivá. — Már aeiért aa hinném ? Hiss as arak Is ki--nyárs Másnak a Jéznshábsn, csak nem akarják magmnartaal, kogy engem llaaialhaaesash. Aitán, mikor agam Us May voltam, láttáin la tájét sm nemmel I - — Micsoda ? Látta ? - kérdezte Domokos kételkedve. — leenis, láttam a Jásaskát, — iemételta lloaa.* — IUj emlékszem rá, mlatha tagaap lati volna I IcyedOl voltam otthon a tlgoodol-ketfam a ssép hsrácsoayi meaék MOH, a melyeket előre való nap papáiéi hallottam. Egyesem valami klMMe féeyt láttam magma mO-gö L Megfordultam: ott áll a Jásaska as ágyam meHott s jóságosan intett askem apaő Ma ka* séveL Meg sem mertem mozdalni, mig Mrte-lenSI elaiadt a fény e ekM a Jásaska, a a mikor felkelem a nitemantam, csak a hálőée-gemet (aléltam a helyében. — Hisatéríe, — jegyezte mag Palaky, Ml som tekintve s mankájáról. Domokos ignnt bóllaiott, de tnlsjdaeháp-paa aemet akart moaáani. arra, bogy mint gfutiaak as 0 aéga is igen éléak volt Azsnl tisztában veit, kogy se s leáay a Eszébe joloU a barátjával éliaisait Mrtátott tisiMMitáss Más valamii M akar smdM abbéi alaánybéL Valami etsenáNleke a vteaeée kérdée fellelésétől, da aztán átégte mtmtatte. • Nagyon jél teszi, ka Mm a Ms Jézea-kábaa. Éa Is Msasb baaaa. Az \' uvarba hozzák az ilyenekkel, mlatba a Ml arra vtfMvolaa, begy tréfátiansk vele I (Polyt hOv.) 4 * IC* ZALA 1911 JltlÉtw 2f bogy aki Itt hiteligénfikct MBWZt, timik It Igényeit megsyflf visaai lehet M elégíteni; mert ebben i küentélában mindenki ismeri a saját ereiét éa Bsteáéacfc, vállalatának produktív képességét Egyszóval — mini mondani szokás: elhullott a férgese. Aki még most ia Kf Ali, az caak erős és megbízható lehet Ilyen gárdával érdemes leaz eha-dnlnl arra az útra, mely a nemzeti tAketermdéa nagy céljai kié vezet Vezérek kellenek, olyanok, akik ezen az utoa öntudatosan Járni képesek Icaznek. Vezérek kellenek, akik nem azért vezérek, mert a külföldi kapitális hűséges rabszolgái tudtak lenni Vezérek kellenek, akiknek van azivtk az enyém, tied és övé közötti különbségeket megérezni. Vezérek kellenek, akik bekötött szemmel tudnak járni abban a labirintusban, mdy egy nemzet gazdaaági tpidoguláaát, vagy anyagi rabszolgaságát rejti magában. Nagy karácsonyi vámár I Legdivatosabb ae»yem sálok és kW táskák SALGÓ , laslaaiyatm 9. ím lirtt uuv Rhitalian Maatár AH vasérkart órnagy aytlattoiatat. Miért veatett el a szandzsák ? \' ri tmóA^Hmkbik. — Érdekes vendége volt tagnap a nagy kani-saai állomásuk. Ásóknak a B jszniába tnena-kffil tötök katonáknak legtöbb vezetője, akiket Kaposvárott belyesett el at osztrák-msgysr hadvezetőség. Mentát Ali — így hívják. — / török vezérkari Őrnagy, a plevljéi török kitér-öteátpereaaaaohavot, iegföbe ttearfvarottant katonaságnak. A haUlinai termeiS, fölötte szimpátiáéi arca katdna mindössze 34 éves még. InidUgens, nagy képzettsége. Sápedt, sunie hófehéren viiisaA gyaaai pirosság ömlik el a fizikai betegek jellemző síine. A laatn pusztulás csirái ptántálődtsk el a fiatal katona szervezetében a háború alatt. A jeges, zotd éjszakák réme a tOdejét lámadta tbeg. Maotár AH solyos /betegen érkezett meg Sreiajevóba. Egy ideig as ottani helyőrségi kórházban gyógykezelték a ahogy jobban lett, elatazo l Metánba. Isnea JOtt tegnap Prsgerholon át Nagykanizsára, majd folytatta útját rég nem tátott katonáihoz, Kaposvárra. Munkstárisnknak alkalma volt a kanizsai állomáson beszélni a magas- török marni aki vettb«s ádekleeand ada okat mondai al magyaammág népét aa egész balkáai háborúban Ijjnkkia érdeklő aaamányidl t a jövőben nekdak, eaagaakaak eaáat noetbaaári saanrtzaák eNaaátáaéaaA ahakél. — Három sémóalj vqkpsrancsaakeágom alatt. Ptevliioea a e többi kaUrmenb keiyói-ságekea — kezdte folyékony németséggel amit égy posoaz katoaai akadámlla szerzett. — A helyzet feezSltságét éteztDk, de a moegóiitás mégis váratlanéi árt bennünket Oa tslád al aam Metil én, Ftavja parancsnoka kivalslaeaa caak 38 (kérni késékk érmiltem a matgdei-tdsréi mint aal ebaadehéh. Magénatoa már hemaiábk meghallottam, mert agy montenegrói ttaat .barátságból\' álkiáitmta agy őrjáraton levő tiislemnak e biri s az tovább adta a szomszédos állomásra, mig végre hataám la eljotott. Aztán harcolni kezdtünk. Újdonsült újoncokkal mentem a raontenegrlnasok ellen. A legénységem aegyrészs akkor lőtt életében Wr Heatktténnyai t A földerítő- éeharejárór-aaelgélekál fogatotok aem voll. Hogy oa hogy vok tehetséget? Annak hoaeaa a története. ROridea caak aaayit, hogy a kiképzett legénységei megelőzőleg másfelé vezényelték a nekem 10 nappal a mozgósítás «IÓtt 1300 embe> közt csak 270 kiképzett volt. Ezzel aa anyaggal kellett saembeesálaom a klíünően kiképzett, {61 fötszanli éa a Sundzsák lakosaágától pártfogolt elleoeéggel, metl sajrtoi," még moslimek la az ellenfái pártjára állottak. — Ez igy történi: A lakosság aladaorbaa megütközött a regalária csapatok, a kipróbált legénység vlsizshivásán. Koiönöecn Bjelopotje, Barana, Ssjsn ea a Ptevlje lakosaága háborodott fö. Ugy látták, bogy ebben a lányban az oemán uralom maghátráláaa rejtik Moateaegró-val ás Surbiávsl szemben. Ez a „félelem a legközelebbi naplói" először ez összes katoaai él polgári hatóságokkal szemben való peaasiv raziaztenciában jutott kifejezésre. Ebből kásdbb nyilt vérengzés lett. — Vígra tadömlMt vellék Konslaaflaá-polybm a bijoka\'.-De a .•glieni már nem lad-tai Ellátás, sót pénz nélkül maradtunk. Arra aem goodoltek, hogy hadkiegéssi^ állomáMlnk messze vannek e Mitroviea éa Pgrisoviaa közi fikvfl stratégiai vonattól. Ezt a körülményi a szerb és montenegrói ftarcrskász csapatok pom-pássn kihaaználták. A aéphangulalnak "araivá lettek áe elki tették bogy a nagy szal\'áa \|ófor- mán ernm mk aal aa oreaágot. Ea améaeMg ba a vaantjaa. Hagyteest dsakl aamatfl elhitte, bogy valaamanyt pora •oh, kSaiah és Is, iXaaiáewa kaplak a páaat, a vámiéni MiMeaegifliél A lakosság Mai öea-mmeea 10000 fegyvert oestottanh aaét Más. körtlmaya köat ezzel ugyanannyi hsraoat borosank voksa, — atom ugyanannyi fegyverét ellenséget gyűjtöttünk aaia. Egyébként a lahea-aág a fegyvereket áÉaaoigéitaua as ailcaaág-nek — Amltor a komoly harc magkeedódóu, harminc tisztem a eseraégysséi lányi Mgéaysé gém mk teljes síivel harcolt mik. kár Aaae napig csak kétssatsáMn és méraskoayérm H~ tönk, máeg éléi, még meleg levee se volt as alatt a esánkkaa. Bsér eaerhéroemaa méter magas hegyciocaohsl máazluik meg, dereseaeia hidegben hSaa a szabidban éjjsáesiaot. Kiéhezve, bokraiáradva, lelkileg meggyötörve ár-kéziünk Botjsnicba, a boanyék határra, Oi Ustli ármheeiaM tartottam a megkérdeztem, hogy mitévők legyünk, mintán délre tdianfc minden aa eUaaeát kézében vaa. A bstároasi aa vok, hogy a további kircaah semmi é lelme siecwe, lépjük lakát át Melalkáoái a kosaiét hitári. — igea, csak erről leheieil szó i mgy ka-gyilkosságot kűvetmk tt a títttek, vagy áime-gyünk Boasatéka. És aiivesen megöltem trolna magamat. Mi célja vaa már as éa életemnekt Senkim elaca. Senkim, még barátaim se. Abban a rettenetes helyzetben már csak megváltál leit volaa a halál. A többiek* tiltakoztak. Hagy egy vezető kell. Egy vezető, eki álrísz ezerhátazáz esereocsétlea emberi aa életbe, bogy ss öté maradjon a azgyen a s hlisátheaaa Bár ezekbea eam leea soká ráesem. Nagammal hoztam a haiáM a Jeges éjszakákbdi a a ratta-netes nélkülözéiekből. Tlz nip\'g alykn láabaa feküdtem s azerajtsvol hslyőnágl kórházban, bogy biztosra vettem már halálomat Stervess-tem mégis elleatállt: Ahogy kissé jobb in ta lem, Meránbe mentem súlyosan, vessedelmesen beteg tüdőmmel. É1 nem igea bízom már abban, bogy valaki teljesen egészségéé4 ember Ina belőlem.\' _ — ás ellenaég nemciak azémban yolt Uz ttienkétaacr erósebb nálunk, da fOlasareléa a ellátás dolgában Is lóUHssall ben nőnket. Mágia, asm a szerbek és a montenegrétak vertek EISINGER divatáruház, Deák-tér* 0 nagyérdemű közönségnek tudomására hozom, bogy több csojjortböl álló karácson^ • újévi ajándékul szolgáló cikkeket u. m.: ruhakelmék, aelymek, barchetok,. vásznak, kanavász, delain, karton éa más e szakmába vágó dolgokat mélyen lesiáÉHtott árban rendelkezésére bocsátom. :: Férfiöltönyszöveteket, nöi felöltőket minden elfogadható árért ki- árusítom. Ugyanitt egy tanonc fizetéssel felvétetik. URANIA m. . Előkészületben december 26. éa 27-éa: A Kis Jakab. Jeles Qentte vüághirü regénye syoesáa. 3 lelv. Szombaton és vssárnsp, deeember bó 21. és 22-lkén kflzfehránatrs AntfAMAMiUuL Hugó Vidor regénye nyomán felvett vüághkü ttmikml nyomOrUItaK. «M és második láaae, 4 Mnmáébea. L rém: lese Vatjeaa. II. réez: Fantlae. Az egéezé lelv. egyszerre adatik dó. EzenkivtÜ még 1 kuss. kép-a : \' Hétfőn és azgrtlán 23. és 25-éa (kedden az innep miatt alacs előadás). A szobrász reasekmlva azenz. 2 lelv. drtöa, színes máMn. Jaek ánataaoBdité, dráma. Eafraeiaa álma. ááértc, adat aevaMapa. Ok, mnk aa asasaayék (Maz Lksder). Patfee ajeág. Ilii december 21 ZALA 1. MjMlAlH AMM \| ImiüHil Aa w araaaáák aa mUkti darát hanták Ma l gKMt Abba a kadteregba, M>y j^ngr- ka eMapomal éa tflbanótfmtatun. ka 0pdtt a ilaaiawlil Ba már aaoemáaaáa Ngy karácsonyi vásár! yi tagilliatombti aíM ia JfeS aialhmJflh JALfió iMltWtl. Iük«\| Hermclin. A BŰ divatról aaóó cikketet a firfcak atillát a kgatgyobb ttdeklódéuéi Tálka agy Mattmból K da tóMg aatrt, mert érdekli M> MPyaa legyen agy nó kkitólsg, ail miatti k»fi fp aiyaa jói tudja, mint mégak a db- (Hogy mityea legyen baaifltrg. aai agy Égj ia4\|« vgyikot asm.) Idén téten kflWnót aaodélattal olvatta a Hié ati fártl tatm, bogy a préwek kortaaka atruut\' Maa a ttáeOt ktpaak fal aa akotka lm aiirtdtn atét ruhadarab bidérba aiorau, w a katap tt, a aól kalap, ta a foaiot agyoo-brmttt Hvdf8it<#l drtga pótléka éa a kar aa»t\|ki a ayakbavató, a finom, tetymetpuba-aágvt prém, fa iktt minden : ujtl£cttk tárgyat Hnu áha, aaaauayok álma. Ét tarig ratrevc ifik ad, eloltattuk, megalltat a divatlapok fayléprit, rajtslti akol aaa4taatt eaodáat Wé, tó dig lógó, atiead ki kums taak diiitHeg\'e^ a r 0. s latiakén, kórfii Sírlak; kiknek íródik mindet; Üknek csitiáló-itk tt, ki íudjj i tt megfizetni, ki kord ilyen áttrui\'d»rat>r>ka ? Mrt aa étaben. valóatgbaa aa ateán, a kaiióe, meiieiténk ham Iá ank kehül mcaéa knmttinek, cak a dj vei Ja pókban, a uBetli raka okban, te újaágdkkekben, a tióbetaádber, aat Ml akkor Itt van agy divat, amit aem vf ttlark, itt van egy a agyaréra, aaép dolog, amit cuk propagálnak, de nem gyakorolnak. Mfrt a keiw.eaanca. aki beleakar barkoiótai, pénz kell, ttrek ktiítnck, ta padié ma senkinek tinct. Srm t trrgérynek, akinek aokttem volt, aem a (uivml, akark a moataai vá\'aágoa id\'-keti ginét; a gaidaa emberek a legtxegényebbe* taekto a napokon. Szarnia, eliólltátra Ífftryívl, nvukbove\'ve lát o\'áakm majd a KM-it a pn a berme lit, a ctodadarab, niaat aa áréból agy adna a afirune bikerfllna ka valódi volna. Dt aam valódi. Fedák Sári herme-linje odiknai a Király acábaa valódi át otlo-bn\'g ilyram ér; aanyil . dnl, de Otratr koronát ér. Ugyanért a határ, ngyanttt a darabot alr Kraattt mtg tmli <k aaaierni • kaaimi korzó tíépci it. t ti már a. luhó tótról la magcilnálj ugyanazt a \'hatáat, mini aa Otatcr kamráé. Igr vagyunk mi a bermdjnnel, igy iml-dlank ki adndenf, igaz, hogy Ügyesen éa izléa-ad, dt aiárt et tvindii. a nam nágyetni való, de máéit taak tzagénytáglnk jtle ex, a józan Whrékottágank kényszerű eredménye. A divatlapot. h kirakatok éa njiágcikkck padig aa idal amaóa uralkodó dtnkfáról tangaaak -nekünk, a ctod taép, elkelő hermelinidj, amiből Ut ott e»y egy tzeranctát dittnó vttt csupán egy dsraboi, hanem esért olyan árat kell krfitttnie, kogy abból at atéiz divat-hangulatkeltő kö»-tér, reklám, raktáaon maradt ára kaataa is kíktrfl jön. Aida. EDISON SZÍNHÁZ Anaay laarvaa aaátló. bntatN íi rtúmf k H, 22-íi FI fonográf titka SSJST1 RepiHógépcn Rewyork felett. Ab agyadéi létmó kép, malym i»paiógéprói vetta W. Duci bácsi torosa kaland\|al. n iaiíl óiwi toaaáclóa dráma 2 Wvoaáaban. Polidor kóloárlájn. SSÜTW Kaiácaoay l-tó áa 2 É aapjU óriáai mtaiiilrt t A titokzatos bűntény. HaaaiPOrttatla .aaákcciodá* val lóazarapbaa. Az aj választóreform. A Népeaava ellopta aa aktákat " — Sa\|át tadíóaitóitk tiltteaHltatéta. - Budopui, dioambar tt, A .Népua* ma nagy aaetuáclával itolgál olvaaóhmk. Egéu let\|tdtimáben t0a!i aat a válantójogl reformtervwe\'e, rrclyet Lnkdu Láttó, mint belágyminlttitr míg cuk ftbraár hónapban ttándikotoii a Hát Uá \'tij artaal A Náptaava feHOnáat Mid ailkéiál ma Hdc-rtlM, hogy annak adtftikot hBjót utoa falóét a tzerkett\'ótéf, amit a mlnitz\'erelndk át ta lile\' lák& ááamttikár nyilatkotatai élltp\'tt^k mag. Mintbory a két kijelentét tzarlnt ei adatok egy tSteláWfST nfacr n-óduakban a valódi adatok kitelesaégit ellenőrizni, leijetan larióz-kodaak a kormány állflólagoa válaaxlöreform jinak lavmriatátó\'. ValátainS, hogy mott már kimarotan a hilafas adatik ia nyilvánotaá laatnek. Lakáct LátzJÓ minitz ertlnök ezt mondta egy ajaágirónak: — A válaasiójogi reformterrezatlma a Néptzava caak lopit al]án jalbatott. Számot helyei adat.foglalta ik a kOziaaiáaybaa,«do annak egyet réttel még sem felelnek meg a vt-lóaágnak. A lopit figyábta vittgá>ai fog in- ét tág kogy aa Aláaarti Kir Oly kaltgyt Wiaiiftli. a káaaá^t ad moaidta ( — tafe bíáyaa Aám vaa a Népaaata dk- jáa )ankattak. fl főrendiház Qlésc. MJndaa javaaUlot e Hágait lak be. ll. A fflrtndíhii ma ddaMM 11 árakat Mád tártob, ladyta CWaacá Jiaoa karragptkaáa It mtgjtlaal, de/nam Bit a karaagprimátatk hmntaftott báraoaytaákba, kaaam a páapOkdk pidsorafban laglal helyei. /tfdáa Samu bárá daák bt^kknldtts, begy a kápviadábáa büaagyaaáaál aüa a dadrtáki tQrváay ttOvagáatk mádoaéMaábaa. Baaiáa daó pontként a ayagdijtárványt keidták lárgyalal. Zt$MMhty JaaÖ a pofgiritkolal laaárat tói taaa javaaiatoá. fVdaay Jtaó nam fogadja d a javatlatokat, mart aaokal lOrváaytdaa a oa kotlák, tehát átok nam dkotmáayoaak. Hosuabkaa bttttélltk adg Mayaa gróf, Dtmwfff Aurái grát, kiknek baaaádd a\'áa aa ftaataa javttltlakd eltagadták. A legjobb gyártmányú férfi éa aól etaaae éa anOaOtt kaaatySfc, aói- áa g)pmSk kOdayek, lagmtbb rukadlaaak deaá áa taabod árak mellett Saűtgó Immáaál Kadacay-a. 1 Békehírek. Paaica nyilatkozik a Jövfl viszony-ról. — Mit határoztak a londoni konfereadán. — A bolgár-lörök háborút tovább folytatják. — Tttnkaéaá. — Békés hírek érkataek már miadaakldl a a bákéa btagaletoi mi aem malaiiá lobban, mialhogy esek a kirak Is gyár saámbaa fdent-kaznek A bábot a izgalma mindinkább ellapo-aodtk, a ma már mindenki ál>a) ludoti dolog, bogy a háborút kikerültök. Padataak egyik lagutöhb tdt nyilatkozata ia arról mól, kogy Saerbia faltéttenfil óhajtja a monarchia jóbarát-aágát. A londoni nagykóvdi kaafaraaeáa la elejtaUék már Duratzót a Szerbia mindtn vtiá-aaioSaág taerial mát kikóióvel ieaa kárpótolva. Sokkai roaaaabbal áll a balkáni kábana Igya. A békekonferencián a delegáltak addig aam tudtak mecetyetni, e a kadvitaló Mák ad --- t J3aba- és játék-áru mesés olcsó árért egyedül Deutsch és^Eichner uri ás ndi divatára kereskedésében kapható Nagykanizsán, a régi takarékpénztár épületében. Továbbá olcsó árért kaphatók mindenféle áruk u. m. selyem nyakkendők 30 fillértfll, néi és férfi fehérnemüek 2 koronától. Harisnyák, ernyők, kesztyűk, zsebkendők, ===== és minden e aaakmába vágó cikkek. ====== 0 Minden, legalább j koronás bevásárlásnál szép dísztárgyai adunk ingyen. ! ZALA j£í ft- tl -I 11 1-k . mm (IWMMt tnrMa át a iwnarchia. ;\'J Sec. II. tptt atába prágai lap belgrádi aranka* MM PaMee a MKIailMni nytUtko-IMM TMMNl .amin « Mm. A MM 0&s\|aMt, ik a anaeicMIfaa veM viironya tta-• Jflvl .toay, tartóé béke válita fej m áMaBas átiapotokai. SaetMáaah maknége vaa bánáti/ alhda kikOtdre in km tanra baj* ka aat a monarchia IbaMaMeága atett ÜM«. I drcttnbar II M. dtTWbdMeáM Menti. ^MfMV 4í MMmMM inrlaniiaal nacün iám na A aagy hatéba eh a toadeai mafagyeitak abban, bogy AibéaMaak auloao-mta, Itmkláaak pedig beraatodaéml MMid jua-tat, Aa tnnipafc atán már aaak MnaáNa (Héti Hírek a harctérről Konstantinápoly, áeeimber 31. HaáaMából agina máéra étkaaank a török a hatalmaa hajók uállliják a Maactl Mladaa jel arra msiat, hojft a lauiatMknam iliMaaan 41 órára fetflsyemlk a aa eilsniégetkedto ujbói megindul. Konstantinápoly, december II. A Hfcök flotta óriási diadalt aratott a flotta f.\'lelt a atakaaai teljesen anwti Mind két réaatdl nagy a beleitek Belgtdd, december 71. A aterb M bolgár kormány fárgytláaoktl folytatnak axiréat, hogy atOktág aaaléa taartrii Bnlgáriát a\|abb caipalokkal láaogatat. Bulgária tetumi igínyt nam lart a görögök témo-ra ---—\' \'\' > gyártmányú lérfl éa gjrer- Leffiobb laiifcplnk kéaMh Qj éa Mertaaártmalnaiei SALGÓ llBÉlrtl, Kadacty alca S. Üzlethelyiség a Fóáér éa Caangary at aaikáa ievó lat eseti 1913. Jaauár 1 lói négy kóra kiadó Am Bot Hagyat Általános BlitosÜÓ Társaság Nagykanizsai FiágynOkstgs. 9450 UHUK. VAf I ao<M. fi hnaHaal * liMMi Ma saalaaa tárna taaéeaa, raMelal s \|MiHM\|ilMi» mM mawenofl ipar hatóaági ■igMautyMli. sM"«awM aagyiaec A eálaaiMana, awfr W amitár ántaMMáa mclica MM. tokján Oruia várod Wlnud lilkái m á l«gyMewnw Ofhá» J6aÉ# * lavéháin vasette, A oárool ionéts ussHi aa aMkM nagykentiMi laMeokM .h.....M\| IparhstójJgi mnMaoMakal Maaanrnsm janas temem urán oog-pár, Tátn Peteae Jick Frteyee, HfftmOuk, Balé* • Műtér fcliimadtg PiéWw I^Mff* RÍU plarar Oyula, S uknal Lvjoa. N gy K-roly aMemadta Ntt Undor, Kefea Santa, Qraaágh KáMta, Stear JW. Véle* DaáM IJ óháv Béla, S rém Károly, Siilay Jánee, SütW lead éa SiakácMot Károly. ál nÉÉpMr orom pedig t Wattabm-avr Kálmán, Vetve* Ida. Jtaci« lan. lié Itaáe 1«a la\|n borbély, Somogyi®Hr, Mm Tivadar: Stivá Aatal, Tu ek Q>ala, Dánia KM< Mán, Nellrr 1 «kab, Pirtraa Jenit, Bognár litván. K<áae sngaaood Bánd jömf, QuIMf ger Károly, .Török Nándor, HM Penna, \'0* kna 8AaiaMM Aa MimImi Aaáal MMakaMlaaal —L Wmw jvmn fi n^nf Mm M\|yVlfim IIIUMM. — ÉpHáM latiiMjiir. TMb labaa Mtttlk már ai Haá ms^yor dMnMan ktzÉo-sM társaság nagfaaabáaa épMal tervét, amíg asarlai Ifigykauizaán s Ntl áa Caangary-ut aarkán lévő hátai lebontani ssándíkomsk ás aaaak krlyáre egy hü M lálamaletat háaM építeni. Már a tervanett épklet ktlgfl leírását MsfiliBk, mikor n építési engedély bánd bMeényl a váraai taaécahn haadáéh. As ép> IM enged Wy kiadását a minap tartott éphéei MsoMaág Itvatotta. Ban kivtU még hál kéivéay fngMhoetatta a btrottaágei Aa cMM dr. Krtkkr Jáasef agyvéd adta ha at iráaá, bogy Cnagary utcai emeletee bétái (ahol axaldtt a Magyar francia h vt tatai voltak) áUtakÜkaaaa éa abbaa Ötletekéi léicaiibeaaaa. A Weieer J. C. gépgyé rot cég ia ado\'l be ipitttl MfflHyi, Bö\|y á minap leégett gyérréaiehel ujraépubetae. A Msotlaág at Oevtea kérvényeket ióváhagyölag véleméay.\'ilu. — Aa Iparltovábbképzé taaMjjram. A nagykanlttii lparl-lovábbk<ptfl tanfolyamra, áhaiáaat megelégedéera. már aaayi (elea\'keaA akidi, hagy a tanfolyamot már \|aau4r bó kOiepén megnyitják. Egy* tantárgyakra p\'dig annyi hallgaié irathonotl ha, bogy hét-három ésMdpan-aBHp(^íMr»r~^ai^BBMpBBa nM A taÉMhámdk "Imnlr^eavbat^ thdMMd aaaaaiaái mahit h mi nepnnhn ad vttdt apa aap MMaa mmm AadMMM mmh a iMMN SALYATOR kiváló bdr- «a UthlnnxM v gyÓfyfOCTÉfl ái m MMéalilinÉil Mi \'€ Mamit ját * ■ -r\' 5 -\' maana n ráad-aA taták non formaságok MMM n eeapia a m* mm mm ím m igini fo^t m Tl^i tfl ^fl\'V fflifttitjl M^fc Tegnap ée ma tdhbea MM )« HÉ íetóalak\'edeandUm i n Mrgyakat MemftéH a btn»ln iránt éraaáak aggfoM éóMMknl a beMadh JáiaMai Taleky atl lehéa adat Mwaeelib adat Ml danb tpahnt aL A faMfliaág megindltotti a aqpoaneán t asáHs nyardM aa ákmtédatem a Meáid hápvtaa-MMah nyomára akadni. AUM atóáng a nmtMb-eég megállapította, a to vájok a vámon álvana\'á cigányok voltak, a minden MnM magtál\', bntr a aá^ayhaiaiM a---■---la ■DM iiimfitm Igy haalanl ifja halála Caak laiaap kSeOMuk egy gyáacoa MM, matt agy llauhsMsMn a Ingná\'—bh körben Ignán atmMMt \|f)a nmbag tragtkaa Haláláról aaáM, a Ma megint haaoaM aaamora fatMaáot vépánft. Ma mngei Sokon Henrik nagykeaMaM a Seben Lajta adda non kapói Saagadrdl táviratot, hagy 17 éns Ha AtfrM, ca. Mr. gyalogoafdkeánafy ott meg-halt. A korál heMtt hah ftMMembmaah leg-ssehh MMnai karrtérre Jogosat! pályája lörötl derékbe. Sehara Alfréd OnkMMai án atáa ■éctbao, a OntachmaiaM Ngbnantnél MS bed nagy M a le Jetotovalól állal nadklvM had* nH Hátai tllitet moct novemtar eteeján MpáMM cM a király fdkad naggyá, amikor agy*eraariad Saagcdm katyeaiák M a 49 kdafla aaradhn In dOatOáte M lábáról a gyilkos Mr, a caber betegség, mely már évah ÓM emdsdeMe anr-vezetéL Mély fljdalomtdl sajtot! uSNN háM áilalánoé a réeavát. — Nan háanwdaah Nagykaaluaáa A háborút világ nemcsak a haiaihiáfM baaeS köti meg. hanem Oreeen hagyja a mMiiala lapjait iá. Eme a héten \' egyetlen báiaaaágot sem hfitMtek NagykaaiaaM a a JOvd Mtn Is Mndfinta kit eakflvdt JelenleUek M a hely báli anyakönyvi hivatalban. Ujy látssft, bogy n anyakönyvi hivatal helyiaigeil háborna tmMaá. nek néatéfe ki a hásaanlandóh a a mamák általános babán itára metaxa elkerSlik. Nam baj. A tévédét rOvideeen ki fog derülni, a aa anyakdayv lapjai is beleli aaak a boldog párak neveivel. - Srakelóadáa a magáiitlaxtviaelAk-néL Tagnap eate tartotta Elek fiMfkmn kadeimi tonár Taylor féle aiámnláél saarrdi asóló előadáaát a aagfhaaiaasl Mta viaelók egyeadlctébcn Nagy érdaMOdésM l l ÉS a Nagykanizsa, FO:TE5R mm Női confeqtió ós divatáruháza 1 Előrehaladott idény miatt raktáron leső összss dilOlkf Imífcfl n6i coqfectio és sz6mic-árulifli rendkibűli oicéó árban ; hocktWvI »• <■ hölgykősönaég readelkesésétn. Rorécáófiyi és uféol ojéndMiro aHmUnas kelmék mélyen fftzáiutott árban kaphatók. j riflt* MM EH* mit«éM M ét eomd modorban larioM k végo\'4ral aa Middl ujae iv4rlllaa páenaeMM. A heAga 4«4( aocaibat meMM Bum Saaa a Mealedelml iaAoia «ü\|í<V raiamM annak míg Ml tanára. ! f^J — A atvrt Imim MM »Una ávkiaatt Imiit a mi otak ismmumm^ V alkar a céljának <7 !•! «• ma#oMl f- iiaaáM MÉM nhHi: ,IIA£liM IliA IZiTa^daaf takki ihala aünaatklMÉ i \|áS M agy tfáa w báréira, • aftty snaaiá tatei alj, im> [twMtiku ««a áa aamaa n^jMmoMaaafmm maganáa iioa ajata aa. k- Omttr twszáek, var ■ csak a lamijabb ■eaan kamrtan mag. mrlmo eyuhma atáaa __ M m kifrtültai a áa a aaM MWNa JMMt -r ét aiM\' aa afrmm Hnára aw. ni lé- X7r\'\|-V hogy a«ft Y M»Mttm Ma SMmk haaaa aa •»• aime atyaaM hmtóí fcyar-A aMt1 a leaaa aUaa kaidva, mágti aMf SMsM)mii k1 i>ili a wtjilnáá lak Mami wma-Joa koírtkt taaa, Mi4 A léaiwme néái ágsjw üiMtaai ia M myw lanMiáiaali gmáaaáM M-ZTmSlSk mH. a tmtylyd a SHTtSaSmi &m>Mn Mm m Mm néramMaeal aaabá> g3KaSna»aaaM^Mt a i gl I lii m i\|il ST «iDtrai MÜnfeaa Hmwiiaa véMaM eaáp-i. nai ait atamO-ul»ét n vaa ■ igy.a ^ ana .a kan báiOm korona Mva* fillért agy iwiMi mór ÜM M> <0 Mtmtatan d »»uaw<x. «gy Ifrtimüala UJ"01- h»atno», •JOtaéjw^ timeiet-k \'sflfc^mmtk yágjwffbm mSmiateí SBa Mám mlrnamt MstatvényaaSmet Ingna RSTSnlMMi kiadóhivatala Badapaat, IVTW. \|\|4M I aa -Akk Mtrér. Wdt/mgm KálaOa MM gyapmoatar tagnap feljelentette a r«td-SMgett iliÉluik Wrttinem Anáait, aki aM oty fmyegetö maptartM Ina aak, Hü Mjgntább iaMal kaidat bátyflnuk. metyben s»al Migaila, hogyha aam ItljMI kteén-,aigaií, három napon btlfit leszámol Ma, da végaa öamayávil la. AaoaktvAI utoa, a MM baagnitana. hogy bályjái ott OH mag, abol \'talália, tét a wándákát Bndapietan lakó nővé-réqeh laMbao ha la \|eienMe. A rendőreég janaasl tméakodelt a hardaa iráadáH dcna ftAaiekailláii iráni a mára már elfogták a SMMbagyen, akol manka nálkAI eiavargott. jelenleg a rendőrség fogdájának lakója, boi Mg agy légebbi baetetéiél la td Ml im-l. vadain a ataiáa vonjtk caak kárddra aa 4M« WUl\|n Imyegetéaek miatt. — A legényegylet knréc-onyn. Karé nanay mámipjte december 28 án délután a HagyMdtaai katbotikui Mgényegylal aa érben la magUutJa taokáaoe karácsonyi ■anapaágH, aa tnarp nagyaágáboe mért Jdentd-a. — Amidón est indítják lapnak kft- aAMa aM maf MbhM a fWMpf; a M JM (dflaM latnmx Ülti átmil étámiba iftt kniMl. - Mia áa M én eme timljiifiltililÉ é\'l^M. eaM Ml vaaárnap 22-én a M[»AIW\| köj^a iáncgyaknrial aem fog ■egieiidni " ^ — OyAaimvat Aa darab hóién a kOM-krt-1. »aok«ttanai nagyaaámn htláiyileM feh lentclték be a nagybaniméi anyakflnfvi l^mM-Jbnn: Matkovice Kálmán cipéu AS Ddada Enmébet vérM bn\'dui 80 ém éof^gntber PMeién erabd 73 évra, Kom Adnlfeil &T évet ZtegUr Mirla A Maapióa. BoM Balib ki AS Aaaa, PmAr JdaM lAmAvai 38 éves, LAvy Miktáné 74 éte», Pakendi Andrésné 49 M Jámbor Jfaef «. bttdat 84 éom, Lőttig Adat magánaó 71 éaae, Koyáct liivAaaé 99 évoa. Smbái l.ivén nipetámot 92 évm és 00 O ula IA bdnepoe - * „Náatirtli" kfayvttra. A maeyw fiirtammnaj il régi vágya iillmié tl a .Hátmitm* klmiiníaas magmAalfliM. A •Itbáwrá.* Kflrfty Cmfl ié, aaaa amágoean aépmort m kiapja, IS év óta a Mtartiii* tudnivalók etyaó UlHIiUi aqkaiágát köíölle, hogy mk áttaUhtéaa évlotvárnainak a kóayv-tarrá gazdagodott Ütatmbeu ma mar lahettüeU, NM-wn my könnye* mniaaia, a mlgh tarutmaa, gySj- . Mml npaAMaM, melynek m MMi agyae iata-tébea, itmnaáa Mtmáa nétkflU mesMtiják e Mk aSl, a mtra epea aaaeanttk nm. ci^tm \|mcintf a ttamr* ti\|. kiatwtula) >oapm kHlimnti amt a kliayt.a Kfltthy fmiM meMánimbm mMufftott* e JMajanr Könyv árát, melybél addig buu mtmot bootátoit a ■Mii nimai illti imuMmétárftK <«a aaa klálSMi kötitek tartalma t I. Hú- ea aé d levoaak. 2 lii\'rtt való téadkk é» aayeMI 1 KMMtta elöltelek. .T» [ia etetek- I Marha, borjú- ea aeété«bua ételek, é SőbuyaM áe ai4M4 vadik. 7: Nyut-, é« enéb IMM a. Katik etkMlltei. k. Ktllttntéte iTilikit kü. Gvurott és ktljtt táaatak II. BliaaiM tésitik és léktaaMk. 18. IMtsk könyve. 13 84* ét édes mártások 14. Bmiimib és cukarték. 15.Vegyes sütemények. 14. KBiöoMlo Italok. 17. J<M»á kenyér alté. II Fatytaltok, kocaonyék, krémak. II. Oyü-mölct beMaáa. SS ZMdiag, uborka, alb. aiianár. \|A Mai nll etmak Mmaatenak minden maeyaráM alól. A MuaL polgári ás Mari konyha minden s/ük-^eágMidMIam sTal könyv. Receptjeinek ulaaltáM a kiadd gazdaasszony la kövelhatt, vtaaoai a lapaaa-Ullak la kflaljvun találnak bannük JrdzO, a\| ételek azakavaioit leírását. Reméljük, bogy aa érdekelt Mt-Mak meleg pártolása lehetővé tesz\'/ticigf a »Háxtar-tás« Könyvtarának «iaó sorozatát mielőbb a máalk kövest". Ezt Ml la Inkább várhatjak, amennyiben egy-ejj kötet ára mledöeaae 10 flltér. Miod a M<s ífbqt in « kór. békáidéin ellenében bérmentve kQidlk. laijimiMmt I omaidff a jWegwndst. bed a JBKttftta* Magyar AaiwnyoV üpJaSIaüó-hlvataláhan ttMipiit. VI., Eetvfla.aiaa.3B. " - Mosielöadáa • boszalni bakák In vAra; As Uránia mottati\|donoee héifőn dei-Ma 8 érakor ét ette 9 kora Bóctalában idéaóa aagykanimai bakák Jivára aWbdácokel rendm, melyek feie jövődetmét azoknak trán\'i lará-cáonyi ajándékul E moiieldadáaok Wtflnő mA aorát lapui« mii máméban loglalt hirdetéa közli, melyre fdbivjak a köJigyelmel. Droszlansos borszesz menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánál, kötvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, kereaztcaont és derékfájás, izom és inbántatmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, fldttőieg hat az egész testre és a szervezet ellen állóképességét növeli. — Számtalan hálairai — M üliíf iuíif IMmo üjütl As OroMánaóaboraaem ára 44 fillér." Nagy avec I Ur. 10 Hü. — órtáai Iveg 2 kor. Sl Ai VlmoatilárMtéknak tilmi hoAveaméoy. \'f. Wrektár. REIK GYULA .Salvatar* gyógyeautá.áuV jm A Bauan tttittiiwa EauAaa az% B iMlnas a mm bérdéa pubii ■állati !&mm rgu mzkn: iJKfyjg ar, BBfaanm, wym a "\'"a \'-ttm a Md \'eaágti lem iib hametawa. A Hum- Maf nagy eeeneée Al keltő bttnbgyt drámi 1 ftlvoaéahen. DM bácsi kalandjai, e martáéi b«i mprrs^k. OMfóaM » If V + l«%M M Mg Merne gj^ttttylha Mp Wea VthM\'Me 411 mám* bmon aa a hatnapi 4tttMB# aMMHMKJAA Mrn-M legálnM mAaMvat ttflM^I^ hbgy lAtntaáAiall aaah a tegaaktttl Bbn nía^fob* — Tartóé gyágyslker. Pl\|ilalmai cmmMl, a aAa^ derék, testrétaak Aa. a ftmgd kőmvAMs báatelmainál a .MoMále tiniiiiiiiil Mö bedOr-aaONa dherrd hameálMk. En üveg M K t— SMlkaldái neptma MiiMdlJ Moh A. gyógy aaaráaa, cs. éa kdr. udv. \'aaáAttó álld Bécs, L, Tmblaabm 9. Vidékigyógyiaartárakben éaanfog-baraaknd \'eekbea hatáioanttan MdMÜe kéaátioém kérendő m A gyért Jelvényével éa atálráeável. I — Karémnayi briMtlIiáaé\' na bngytti llgyel maa Mvál SZÍVÓS ANTAL mAAráe éa láMerM ttiietét. mert aaan a Mao A érdemeim hl a tagompetb Mmlmal \| Lakás, ^ mely Ali; 2 szoba, konyhából, mellékhelyiségekkel jtanár 1-ért kiadó - Bővebbel Rolhmann Mihálynál czlpógyárbaa. Jávirat ós telefon. Idöjóaláa. (A ■■lauiulegM latéaar \|UMa\| Eudapet), demmber 21. As Időjéráaban lányegei váttaaás nem vér> haló. D4U hőmérséklet l<8 C Görgey nagybeteg. tiatiqmk december 2t. (Xhgqr Aitw, na agg 48 m honvédtábornok állapotában hlrtefee romaabbodée állott be. A beteg m éjszakát nyuf-talaanl töltötie a e kataaztróta nundea perében vártuttő. A bécsi polgármdsttr válaAg. Bkt, dec. 21. A bécsi polgármmterváiaaa* táa hétfőre várható a a válaaztáa állítólag mgy meglepetéseket rejteget Readktvél erőa pártja van Wdsktrekmnek, kinek megvéiaaetM még kétséges Ax OMGE közgyflléM. Budapest, dec. 21. Ax OMGE mai gyfllAmn elnökké Buyaaortet Gyulát, tt^Mlkhl padig ZttUaszJcj Róbert gr&bi éa AiAMbM Ede fftifot válaattotték. Krobatin eakflje. Béét, dacember 2L A király eádtt Scbőo-brnnbnn am délekM 10 óraM lette M ga eekat Krobatin, as a\| hadOgymüdaSmr. Aa MatdUIM Bortiuou gréf ia Ondaanm fi> kamerás IptfviiiléWak. JL Utá tbi tmáké 11 nscftEL PQLÖF rw rm»m w. Nagykanizsa. n. Könyvkereskedés Iroda- ét Rajx-IrógépkeUéfcek • szerek Pápiráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek. * ifjúsági iratok, •j ajándékkönyvek, diszlevél papírok nagy választékban. Gabona-üzlet. - TMM. - Bmátpmt. dtmtmbm II. Kiaair»4Maii VIHmsüm. • 1169 10 22 7.44 758 10 01 Bm I9ll ápr; Rona IBIS ápr. Térk^I májam Tmirl jul\'twa Zsb áprilisai OlrUer István. Pfschel Ernő Fnv 90 AuÁtt "Öt, voK kereskedő, tgy keres atazól, flzld- medi raktárnok! vagy máa bizalmi állást. Sztves megkerciésekd .Megbízható" elmen -tovább* a kiadóhivatal. 0401 I Irtif l-i limki In 11— I . hd ... . «l I m á „ m » S,— II áski tfi M te ü I . . uiszMvmik —.21 Kapható Geltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. 380. isám/lOlt. végrh. Árverési hirdetmény. AIplfa* bbótági végrehájió az 1881. évi IX L-t. 102. §f érteimébea tíenrel bOzbirré testi. bovy a zalaegerszegi kb. törvényszéknek 1912. évi 4402/P. máma végzése következtében Dr. Látó lmie Idényei iakós agyvéd által képviselt Alaótendvá-Vidéki Takarékpénztár javára 1075 kor. s jár. ertjéig 1912. évi julius hó 31-én foganalositott Uetéaüéai vécrehajtás nlján lé- éa fdSlfoflalt ée 3538 kor. 40 Hll.-re becfOli kóveikezó ingétások, u. m. gazdasági berendezés, tehenek, borjú, botü-áredkkek. ssobeberandezé. bátor és rgyéb ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely áiveréenek a Idényéi kir. járásbíróság 1912-ikévi V/36/5-7 illetve J JÓ/17, etáma vágsése folytán 1075 kor. tőkekövetelés, ennek ISIS. évi janlne hó 22. napjától járó 6» baaulai, >///, váHódlj és eddig Oeaseeen 147 kor. 24 fillérben bíróilag már megél lapított költségek erejéig Tótszerdsbely községben a 2S. aeáma háznál leendő megtartására 1912. M éntmbtr hó 90 Uc napjának OéklOM 10 érd/a határidőm hitSaetik áa ahhoz a venni I asándékoaók esennd oly awgftgvs+eed" d<mt-t nnk meg, hp«y aa érintet) ingóságok na 1881. éd IX ke. 107. is 108 §d értelmében kéatpénilisdés mellett, s Icr Obbel ígérőnek, sietség esetén baesiron eld le d fognak adatni. Anb nnyiben as elárverescadó tngóiégokd mázok is le. is fda toglaltdlák is azokra ki eMtiiéai JofW nyertek volna, ezen árverés as 1881 ivl IX )••«. 120. \| értelmében etek javéra Is dreadeNsrtk. Kell Ldenyén, 1911 évi december bő 14 napján. Scbnddt Jinoa 0402 klr, bír. vége. Csengery-ulca 20. ss. házbsn világos száras^üres pince-helyiség, továbbá raktárheiyiag Oítdtással (műhelynek is alkalmas) rendelkezésre váló és kezelésre hssználható kfllön udvarral, azonnal bérbe kiadó. Ugyanott használt, de ló karban levó üres raktári boros hordók eladók. Felvilágosítás nyerhetó: Bettlheim és Quth vsskereákedésében- 9437 Jelenlibsny magyat nrsságl eOrgydr, • mely aatt jól bsvoseteW és keieeeH eteóre* sOrt gyárt, sörtaktárost keres Nagytanba* és Mrxde részére AgtUa, td stfl»-ált kereskedők advoa ajánlatai „SOfiaMár* dmm Mosat Rudolf hlideló bódéjába Badapad VI Aodréaey d 2. kéretnek 94gb irtór Tiszteletei értesítem a n. é kősfln<égd, $gy folyó hó 17-tól ez év végűi üzlel-költOzködée előli állva raktáramat kisebbíteni akarom éa Igy az Összes mull Idényről vls za ma adl dpflbd---------------------9449 a bevésett Árból leezámltanift 10—20 \'/a árengedmény mellett árusítom, ezáltal is alkalmai óhajtok aagyrabecstllt vevő aek add, hogy Snnepi cIpőizQkséglet&ket jatá-ayoeaa besseratheseék. , Mély baztdettd Mózes Róza, KOBRÁK clpftraktár. Zojtgoravcvők ügyeimébe vav Vsa sieienceé\'n a a. áld. kOeflnsálgr* taddnl mfcsertat el-sflnnga gyártmánya-lm bépvMsIsMvd Piszlor Miksa urat (Nádor-utca 10.) bízta ta meg, A zongorák éa a pia nhtok a legfinomabb markaaettil vannak ellátva. 0198 angol Állandó raktár. 11 Gyári árak készpénz, esetleg részletfizetés mellett Röslcr G. es. és Mr. udvart ée főhercegi kamara aáltli.\' ■h -B-o-aho-a-oi \| A Legfinomabb A 9 1 I I I I hJ IIHiillHIIHIIMlimiailHIIM uMwmmwmmummammmammrnmmmm^mmmimmtmmm mu ss es I k»ivéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé \\ kg. K 1.20 naponta Irina pórkdiée Schwarz és lauber Mm cégnél. 55 So a u ti i? I Szivarka-hüvelyek királya srta az angol DEARLING for gentleman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 30 fill. V fgpksM w* UIDQ/^UI CDDOhAnytözsdében nir\\OUnLC.rC Fő-ut, .Korona--4pOM. n 15 Ij sí tl mm kiaaaw—■■■awi ■■HBBHHBBBIBaÍBB\|aBÍlfifiÍlÍÍMOl . 1912 áKMbw 22. \' ~Hj. un i ■__ ZALA 10IS. I is Hl Nagykaniua, városház épület. hób^n — oibden b\|a)áb\| 5 korongi bevásárlásnál 10 4nagykanizsai képes-lapot adunk iptfyss* **f d jiiiwr VNMU mA kliámn W ámmb aaáa Up«i hapwdk 52. HÉT. un. » Megjöttök a leéujabb Hanglomozok » iKtmnadc ezredei, Uszony folö. Kaka ufai, Medve ÜK, Uo aa Kaphatók t áTRA&SCR ttdRTONfldL HMM . NAGYKANIZSA, Sfáuí/hian/i \\^f(ób fovfiybC&Ó &ctan 222. F Kazinezy-utca I. rteÉs látorkodom i n. érdemű vevő közönség b. tudomására juttatni, bogy rövid időn belüi árurajctáramat megnagyobbítom éa mindfen törekvésem oda log irányulni, hogy a n. érdemű közönség igényeit minden csikkben kielégít-heasem olcsó árak mellett. — Azon jóindulatu pártfogásért, melyben eddig üzletemnek része volt, minden lehető kedvezményt nyújtani óhajtom vevőimnek. Csákja kiváló árukát tartok a legolcsóbb árakban I Minden nálam vásárolt cikkért garanciát vállalok I Minden nálam vásárolt árut,\' mely a mosásban színét veszít, visszaveszem éa a pénzt visszadom, úgyszintén meg nem felelő árucikket ia visszaveszem, vagy kicserélem. — Bármely raktáron nem levő cikket Idváaatra gyári áron beszerzőm, mindén haszon föbzámitás nélkül Rábeszélés és minden vételkényszer nélkül kérem üzletemet megtekinteni I Minden hónapban, ingyen szétküldésre megjelenik az .Amerikai áruház" tájékoztató „UTMUTA7ÓJA." Decemberi kedvezményül minden vevőnek 10 kor. vásárlásnál 6 drb, 20 korona vásárlásnál pedig 12 drb vászon zsebkendőt adok ajándékba. Januártól kezdve minden hónapbanT 1 ingyen napot rendezek a n. érdemű közönség részére, melynek előnyeiről bővebbet mond a „Karácsonyi Útmutató." Tisztelettel KLEIN JÓZSEF Amerikai áruháza, Szarra azáUoda ^dJet 1912. űsusmbír 21 . ZALA _ i --------------- m _ 1 , \'• ~ i - gtog » \' . - - 1 1 ■ ■1111 ■ fplii ■ ——■Ti", rendkívüli árleszállítás OMies női és férfi ruha-szővetek, női köppenyek és szőrme-árakban Weisz Miksa divatáruházában Nagykanizsa. A Blau^í? telken (a sóház mellett) «« ikiikilnAUuiut WltNüiim. K\' érőn mindazokat, akitek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, Uk ilyen telket venni sáfK^kotftik, engem Irodáaiban meglátogatni, ahol a lenét bemutathatom éa további lak ■ ■ a ■ ■ vüágóattáat adok. m.m uu m BLAU LAJOS eogaae-gyár. Karácsonyi iteii! Leltár aáOtt raktárunk Mfla mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: Hölgyek részére • Félcipők, fekete éa barna savró, gombos éa fttzfia K 12-50 éa feljebb, — egéaz dpő. fekete fOzfis és gombos K 1250 él feljebb. Ürmk részére: fekete sevró éa boa, fOaűe K 16 50 éa feljebb. Estélyi cipók, gyarsasktlpók és minden cipőáruk ériáai választékban vannak raktáron. Mérték után készitflnk minden fsjta cipőárut. Teljes Űaitelsttel Mittényi SándtfTrós Fia 6i 91/ togy. adó. Felhívás! V Ezennel feihivönf azon magánfeleket, akik az 1913. évre a saját házi szükségletükre felhasználandó bor éa bormust után fizetendő borfogyasztási és italadókat szabad egyezkedés utján, évi átalányösszegben óhajtják fizetni, hogy ebbeli óhajukat a városi fogyasztási adókat kezeld hivatalnál 1912. december hó 23 tói kezdődőteg 1912. év december hó 30 Ik napjáig bezárólag élőszóval vagy írásban a fizetendő évI átalányösszeg megjelölése mellett annyival is inkább bejelentsék, mert ezen határidőn tul egyezkedni nem tehet. Továbbá figyelmeztetem mindazon magánfeleket, - akik áz 1913.. évre átalányfizetésre kiegyezve voltak és az 1913 ik évre- átalány-egyezséget nem kötöttek, a birtokukban levó borkészülelüket a törvényes jogkövetkezmények terhe alatt legkésőbb 1913. éuf január hó 3-ik napjáig bezárólag a városi fogyasztási adókat kezelő hivatalban bejelenteni el ne mulaaszák. \' Végül figyelmeztetem mindazon évi átalányösszegben kl nem egyezett magánfeleket, különösen a szőlőbirtokosokat, akiknek szőlőblrtoknk Nagykanizsa város beszedési köréhez tartozik, teiiea borkészletüket; azoknak pedig, kiknek szőlőbirtokuk idegen beszedési körhöz tartozik, a városba behozni szándékolt bor és bormustot — tekintet nélkil a mennyiségre — a törvény által meghatározott időben a városi fogyasztási adókat kezelő hivatalban annál is inkább bejelentsék, mert ellenkező esetben jövedék csonkitás miatt szigorúan meg fognak büntettetni. Nagykanizsa, 1912. december hó. P~i i „,. „ ■ Vécsey Zsigmond s. k. polgármester pornak* « It H11I li\|áiiiii .Zarta HMspHadO ás Nyomda" IMsaifciiláiaaa* T j j n >g\|g> i tlagjksal^i unx. éviiiym ItflL M kedd. ■AGY KANIZSA, Tih/w wln TS. ZA£A POLITIKAI NAPILAP. IJtW .ti* "■HlBfca^? ti jep®**« fcgyaa aaAas Í ftüée. MMMOMílitti 10 MftMArf BtaWIBÉ 6 ha mk Orvosok sorsa. MgjiiiÉn áaiatm as. Annak, bogy as orvosok elégedetlenéi a helyzetűkkel, két bizonyságét is kaptuk aa utoiaó napokban. Az osztrák orvosok kötött egyre )obban terjed as Addi annak, bogy as orvosok foglalkozását államosítani kell és ss álsmrs bízni azt bogy as orvotok megélhetéséről gondoskodjék. Magyarországon pedig as Országos Orvos SzÖVefcég temesvári fiókja legutóbb tartott évzáró gyűlésén s kereseti viszonyok folytonos rosszabbodására és sz egyre fokozódó drágstágra hivatkozva a házi orvosok fizetésének emelését -határozta el. Kimondotta azt, bogy Temesvárott s most k&vetkezfi esztendőtől kezdve a doktorok szár koroaa minimumon alul háziorvosi állást nem váltainak el és 1 kötelező föltételek között olyanokat Is megállapították, amelyek egyébként is az orvos szociális helyzetének s javítását és bizto- aahhá Kémiát iMi^Ah __ Az osztrák sgltáció csak agy, mint a temesvári orvosok mozgalma ugyanannak! kaaatnyomoruságnsk a föl-jsjdulását jelenti. Az egéazaég az em- ber legdrágább kincse és csodálatos az, bogy az emberek éppen azokat /róvj-ditik meg a fizetésnél a legszívesebben, akik nekik est a kincset vtssssajáadé-kozták. Egy bécsi orvos, aki a minap fölolvasást tsrtott erről s kérdésről, megdöbbentő adatokat tár fői éaaek a bizonyítására. Azonban nem kell nekünk magyaroknak Bécsbe mennünk adatokért. Magyarországon as emberek óriási nagy percentje a nélkül hal meg, hogy orvosi kezelésben ctsk valaha Is része lett volaa. Egy máaik nem kevésbé nagy percentje, mint a különböző betégsegélyző és biztosító társaságok tagja csak minimálta összeggel sdózlk az orvosoknak. Igen sokan vannak azok, akik szegénységük mistt nem is birják sz orvost fizetni, * sorok Írója Ismer olyan orvosokat, akik tok olyan -peeleasael dicsekedhetnek, akik nem csak arra képtelenek, hogy az orvost fizessék, hsnem arra Is, hogy az orvosságot megvegyék és akiknek ezek a nem honorált orvosok szánalomból maguk ajándékozták oda az orvoaaág árát Marad végűi egy kis töredék, aki Íagyon! éa kereseti viszonyai folytán épes arra, hogy az orvosát fizesse. Dt vájjon ezek fizetik-e rendesen ? A doktoroktól kell megkérdezni és a doktorok / a kérdezőnek réatmoeékkel tudnak majd letelni. A fukarságnak, a hálátlanaágnak gyönyörű gyűjteményét lehelne összeállítani azokból as etetekből, amelyeket as orvosok mesélnek* Es kéaytzertttSt a temesvári or-votbkat arra, hogy txerveskedjenek és es Indította aa osztrák orvosokat arra. hogy propagandát csináljanak az orvosok államosítása melleit A temesvári orvotok oMsgalma talán sziate segíteni fog valamit a helyzeten, kétségtelen azonban, bogy a végleges ée mindenkit kielégítő megoldás csak szon s nyomon fog megérkezni, amelyet osztrák orvosok kezdeményezése jelölt kl a jövő számára. És ez á reform, ts orvosok és t gyógyítás áilamositáss sokkal fontosába problémákat it msgoldáshoz fog juttatni, mint as orvosak Igen tiszteletreméltó, de mégia csak egy foglalko* zási ágnak és egy kasztosa az érdeke. Az állami orvon egy nagyon ssép és msssze kiható eszme megvalósítását jelentené, annak sz elismerését és állami biztosítását hogy mindenkinek joga van az egészséghez, tekintet nélkül nwn—i JÓTfcKONTSdQ. Draadka-Lázár AMrááL Sagéoy Ez éppan olyan, aiat a alkar el akarják hOstal as aabenet, hogy nem a \|6lya hassa a Us ijii ■lkakat, aty-« bár, kaévas Usasssaayf boaa máf iobbaa elpáralt, da aaakia átért, assst aaa sna hnsiáiialis, hogy Usasssoay-nak sséttsák. 2svarét Doaokos penza sgéazea aéskép asgyaásts. Hsa kételkedett többé, hogy bazárja a egyeaa távséalL r — Eaaa aág ishina gnatlolbartsa, — Mets ltoaa tOvU haboaás atáa. - Az htse-ayoe, bofy Igy ainaitják Palaky étadataaaan Itaáastl a barátjára. - Hét aaaz aaaáhaf - kérdez) a. Deaokoa aaa Wall, haasa ajbéi iloaá- bas lord alt. - Csak vaaaak tastvársi atthaa? — WorsaoüL Magsa vagyok. - lakaiéba sss* Járt. s«y-e? - Hagyna járüa votas. Da aaái kát áv éta aaa Járok akoliba, pedig nagyon uarettaa tfluTái, , , , — Ma éa aatasan eé tyea .t miía-rmmtiWW . _ ISI ÖOJIAE — No hát: a gélyárél a a gyametrtrtil Ilona aagy aseaeist aiereczletl Oosso- hoara éa aegrásta s feját. — ISmtlss cstatsmn I ááeaoda dolag ss? — rfvah rá Palaky a leányra. — Nos? — kérdezte Isaét Daashsi. — Még oea felelt a kárdáaaare! — Di ha nea szabad hsssálasa ? — moadta ltoaa félénken. — Cssk bassátjaa, — sséN Pstaky. — Da ae fáaskaMdJék folyton, érti? — Hát klisissinj t — tSrelaetleakedctl Domokoe. — Haaélyoaaa ealáhassa rá, hagy egysiar egy iaáay, agy nsgyoa raaaa leéay, a kl sohssea tatot eeaart aaa, csskagyaa eteden vetaa tyan dolgokról beezte — De — de — — Iáit aaadott as a rasas leány ? — Olyaa ba\'a, olyaa aaaaya volt, a alt asntstt, hojy kinerettem. — De art aoadott, at? — kárdesta aost aár Pataky ia Hona m\|s nagyobb zavarba jatt, nőét könyflrgfl szaapltlaatást rátett a fülére. — Kársa, aa ktvéaja, hogy sna feleljek, — mondta a airáaboz bSaat. Baky hlitllag tahiatatl Doaokaars. — Basdaa a dereksaat l^rt letette as és MMt MOSt aár 6 sem kételkedett tObbé eaaak a é/fcaehhSh as ártatlanságában. \' - táRwr, ang, - araatit Pauíy eiéeadátaai a egy kla aabrát »■/ sssa-aagáaak a pdattájáa. - ááajd Itoaábae fordalva. hér-aspás — Azért, ha agy szar aagant teezáah, latkaa. aé(yaaaaakOst aégia eaah etárat\|a aasaa, hogy as a rassz Us Iaáay at ■naésa ■agának? _ at Irt séta seahlaah a vttágaa aaa la, goa elaoadaal, — )iliatatti kl Üaaa hatáia-anttar. — A HttT — Ntkta aea? — kérdezte _ Sgysama a aaaaáhs aésve a Iséayaak ltoaa kissé haboaott. — ááagáaah aár Ippasislggal aaa, — aoadta astáa — s tsaSMaa a ueaát. — Márt éppaaaéggal aehea aaal — Márt, aert... Iloaa aea \|j\|\|tMtMle. Sast ssár haaatyaa sári — Tessék I — kiáltotta Patahyaligasa Most aág etet pttraagal Is f tUnathág? Majd Dsaahosbsa fotdalt. — Hadd báhábaa art a tsáeri I Htaa Igy aár aaha ssaaire aea aaagpsh aeaet a Ma bogy as Mtg rtgyan M baawahstl Doaohae azé aáfhai a téHfcaháijaért aaaat s IsIStBstSdBa. sstéa Palaky Mé lépett. (Polyá. hOeJ ^^K-fír A választójogi reform. I \'JSSC^X^JSl hogy váróiban lakik-e vagy falun, vagy . J • • ~ TMETSX* Elfw4f1\' éppen elhagyatott pMttánT Az állami Hogr fngadtm* BBzvélamény a .SépasaV a Uom***HMa W«K7«VH pmwn. as tösléeét ? I Tognipelőtt, i soproni kert lett ervoa természetesen Mm pénzért fyó- ..............ruhadgml éa Iparkamara legutóbbi H^iRéei gyitana, hanem egéazen Ingyen, altárki ~ - _ I ről nhf tadóoiiáeaakbaa bosOkflk azok aevoit, . szenvedő jönne hozzá, megvizsgálná, ITaápirf, dac. 33. I .kiket a tanura közgyoiéte Nigykaatssa véna-\' kikutatná ml a baja, megmondaná, ml Azok a kéidéook. amelyek as utóbbi kt- l kan és a aagykaalssal jéiisksa as 1913. évm. as orvossága. És nem történhetnék meg k politikai atmessférájit izg.lo«mai laHMték Mézelj Wtoiraágl Mgaboi ■npétaasÉoéL a. „ JT: -ttrtflrtf nik nme. mindmsgnnnyian megoidátt nyertek s ^bUkben «gées Ztttmegye tereimére méiéaa a^amlma Igen gyakran megtörténik, ^fe^unnla vdiautij^i re- « bitousigi tagoké k** vos nélkül maradnak. ^ hofy .Tömény Iglnltaak magfeielóea "tok: P«>Uék Jázad rogyottarooiedó, Ma az az orvoa, aki öt esztendős ^ a i^kömlebbl nspek nőikén, de minden- Alm«fcJr Ufc?°T??r F4\'la«ofc, egyetemi tanulmányai után valami gyÖ- csatra at év vége eMH előterjeszti jivsstsiát a 1100 Ka«án fflseerkeraekadó, EraAnyi Jénát ■ölesét la akarja látni a fáradtságának képvimiőbésbaa. A ködét, amaiy tnJyoe ladies- latok; éa a tudományának, nagyon is meg- WJ^ ^ • asodáldemofaaták J"4* , , hnmrw \' ^ VLT . lapjának kaaékjaia megjtltd. nemcsak U nem í5""\' Wiagok: Qrúoar S^man »mya»- tiézi, hogy hol és milyen helyen tele- ^ « virakozáat hanem ellenkezően, fo kereskedő, Kozma István tü.ómeeter. Ctdtoer-pedlk le. Az istentől elrugazkodott, I IX< ^ ^^ hitelességéhez kétség sem I tatok: Benedikt BMa gaboaa áa apró faluk kötéllel sem tudnak fogni I f£r agyai, mégis azonban a politikai kőrdkbea, »«"éaykereehedő, Horváth Pál kályklimmim. maguknak orvoat, ami természetes is, ahol a felelősség érséee minden kérdée eibirá- ,r4ÉU \'áunrkaresbedd, Pa- egy orvos nem kapható arra, hogy a Maéaél anamptf f.ktor, osztják a kormány M ^ maga éa a családja «iszteneiája sorrtt - - bog, toijes és uiképd . ír™*! iAi —.» » a reformjavaslat értékéről alkotni csak minden Wlináa cukrássmeslar. Póttagok. Kóigyeety ÍÜ^ÍJLl ÍÍ7 Pi w isméidében lakai: Mag Ml állspilanunk egyéb- Sándor Emire férfi ilyen helyeken lakó paciensek as or- I ként hogy a .föltaá borodét\', amely a közlési R«das ágas: Licbt voanak fizetnek. Az állami orvoat egy- hdyerabban ü abban foglalt adatokai eOea- ^ ngynsberneaedó, Bsaea András aena- gzerflen Ilyen helyre ia kineveznék éa I aéki oldalon tagadia, amaOell bagy teljesen ",t«r- Péttagok: Leftaer Lipét vagyaeka az aa orvoa szívesen menne Ilyen helyre I erőestkort, nem le atyan vibsrté, mint smlfyent Rkn f"éne borbélymsmsi. ia, mert a fizetését csak agy megkapná, arra as anatrn jeleztek, bt a kormány Javaslata JJDJJ^"\'^ Meg kellene ^gy-ráznl a gazda- S^JSS^ ^tg goknak éa azoknak, aldkföN függ az, „„ MKS5gek választják el u ellenzék ^ánaiaanf /drdi. - hogy az állam ilyen irányú elhatározá- (,Mrt .uboráinmáiőL a vértelen és lélsktelen ^^^ sát siettessék, hogy aem tiszta önzetlen visazanlasiió magatartása kétségtelenné teszi, dolog az, ha a gazdagok éaazok, akik ^ a hnm^y ^ mb^^ ^ XT^dor \'(^liCS adót tudnak fizetni, orvost adna azok- ^J kofy a válMzléjogi őrvény amely a Mt\|,,\|t,, ^ Rudef ^gTcMtem nak, akik szegények és nyomorultak. t^TkiS S4,,dw - A modern higiénia kimutatta azokat az ^ÍJT JJT2 ff ^^ ^llí^ összefüggéseket, amelyek minden egyes dosított és javftott .és. lesz ÍLT7^^ o\'T" ^."T4^ ember egészségét összekötik a többi-----\| ^őa^ ^ Rand,^: L^rAgoj- . .__. I ....... ——i f ten^at flgyaőt, Btáaovks PalkémOresanatar. einbe, egészségé vet és ma már nagyon , uu StS^ kéSSl Uagár .Nándor g.bonakmmudő, Jól tudjuk, hogy a gazdag emberek sem Legjobb ZtíSSSSt^ Sárkány Kálmán kádármt«r, Artnt R-adm kapnák meg a tüdővészt.ha a szegény II SALGÓ IMRÉNÉL, Kaalanny-atca 3. \| I \'«t»k: rejér Károly vegyeskereskedő, Eben-emberek jobban vigyáznának az egész- f M tpengtr Mikaa sOtőmastar. Péttagok; Hirsebsoba ségükre és a gazdag emberek gyerekei a rmtmmmtr,rnS mAAIrt.mfÁlr Máink Mátyás aaata- között sem lenne annyijárvtoy?bofyfaa A atefflCgyei aÜÓklVetők. iot.Mi,r. R«das tagok: Wáobygm , — , \' I Stndor vegyeskereskedő, Adorján Sándor fsse- Ax iparkamarai választás. kaaaaastar. Péliagok i Bereczky O/nia vegyea- I _ - ji. \| ndf in — I kereskedő, Horvátk Jéssef ttizmadlamettar. Ta- poiuL. Rendea tagok; Neméngi Oásá boraagp-- A soproni kereakedelmi.ée iparkamarának ktmUMf t p0ua éa Neményi aág tagja, "t ei■ törlőkön rendea kOzgyflléae volt, amelyen a Ktasler Aladár kőmfveamealer. Péttagok: Trlecb kamara bal és kültagjai rsndkivai nagy ssám- Unlt b9nmkttmkmi6j Hbsck Dávid mé-mal Jtlaatak mag. néroa. Zdaigtrueg r. t virot. Reades tagok : A nagy érdeklődét assdóUvetö bizottsági ^ vUmoe vegyeskareskedl, Várös Oynla lagok megválasztásának szőll. Igas ngysn bogy kVTÍetmnt(r. Pdtía(ok: ^ Horválk jeaf rd-az aj tdőlörvénytknek a gyakorlatban vald ér- fi4^uaA H ^^ érakaraskadd, Hdau E52E Jtaoa vendégida Zotogmmti Jár. (Zd^m-minitzler t tekintetben mm^Me imésMéd M Mlis^Sa sem leli s igy a kamara a mfaiszter ama ren- ^ -. .-- - \' delkezése értelmében járt el, bogy as Sdékiveld ^T^mMŐ, Kkrnomk, Ernő asobeÉmtd. bizottság Iptrat és tomtadfl tagjd lisaaOt J^í "j!? ^ nap leforgása tltll kamarai leljm IMabenmag- ^ ""\'í ^ ^ I válatzlaadék és a megváiaszMUk aévsnra a ......... miniszterrel és as Uletékae pénzSgyigazgalősá- Hwlk wl>-uá«wbeéa, Myjeoaeeaia. jókkal kátlendő. mtdiameslar Póttagok: Statner Dlvldgnbfn. A kamarai knrfUelben J9 adéUvnH bi- kamakedő, Kaváat Pmane lafctinetnnéi i. zotlaág alakitaadé a Igy a kamarának 7S ran- múmárt dm a 71 péttagot kelleti válaatlaalt. A Mk- ^ ^ gyiléa as oMMtségaak a balyi irrtik.M.lg.lk.l . . • / falyfalall tárgyalásain alapnM jaMUéeeilagyban- 1 WOO —aamnmi ■■ » t v. n ZALA I ISII. daaembm S4. arra, hogy szegény-e vagy gazdag, hogy városban lakik-e vagy falun, vagy éppen elhagyatott pusztán. Az állami érvoa terméazetesen nem pénzéft gyógyítana, hanem egéazen Ingyen, akárki szenvedő jönne hozzá, megvizsgálná, kikutatná ml a baja, megmondaná, ml az orvoaaága. És nem történhetnék meg az, ami ma igen gyakran megtörténik, kogy egéaz faluk, egész körzetek orvot nélkül maradnak. Ma az az orvoa, aki öt eaztehdöa egyetemi tanulmányai után valami gyümölcsét ia akarja látni a fáradtságának éa a tudományának, nagyon la megnézi, hogy hol és milyen helyen telepedik le. Az istentől elrugazkodott, apró faluk kötéllel sem tudnak fogni maguknak orvotf, ami természetes is, egy orvos nem kapható arra, hogy a maga éa a családja exisztenciája torsát azokra a koronákra építse föl, amit az ilyen helyeken lakó paciensek as orron ak fizetnek. Az állami orvoat egy-jzerien Ilyen helyre it kineveznék ét az aa orvoa szívesen menne ilyen helyre is, mert a fizetését csak a\|y megkapná, mint akárhol. Meg kellene magyarázni a gazdagoknak éa azoknak, akiktőr függ az, hogy az állam ilyen irányú elhatározását siettessék, hogy aem tiszta önzetlen dolog az, ha a gazdagok éa azok, akik adót ttdnak fizetni, orvost adna azoknak, akik azegények és nyomorultak. A modern higiénia kimutatta azokat az öaazefBggéseket, amelyek minden egyes ember egészségét összekötik a többi ember egészségével és ma már nagyon jói tudjuk, hogy a gazdag emberek aem kapnák meg a tüdő vészt, ha a szegény emberek jobban vigyáznának azegéaz-ségflkre és a gazdag emberek gyerekei kőzött sem lenne annyi Járvány, hogyha a jzegény emberek gyermekei nem puaztulnának el olyan gyakran orvos nélkftl. A választójogi reform. Hogy fogadéa kdzvéleaény a .Népszava\' töméséé ? — Sa\|él tadéaMak Uli»oa\|alaaHaa — Bmktpttt, dac 33. Azok a kérdések, amelyek as alóbbi belek politikai atmoszféráját izgalommal teltették meg. miadmngnnnyian megoldást nyertek s igy aa érdeklődés osstatlannl a wHeiififtéff n-form faié fordaM, annáüs inkább, mart biao-ayoe, bogy a kormány igéreiának magfaMóea már a Itgkörelebbt aspak agyikén, de mlnden-etelrt u év végt tlóti efőltrjetrtl jivttltlál a képvfeeióbésbaa. A WUés, tmtly stüyos indiit-kféUÓ folytán lognsptiótt a stotiáldemokrtUk lapjának baeébjabi megjeleat. nemcsak U nem elégitatte a vérakosáat, bt aem ellenkezően, fokozta azt. As adatok bitekeaégébez kétség aem fér ngyan, mágia aaonban a politikai körtkbea, akol a felelősség érzése arfoden Hrdés elbirá-látánál szereplő ftktor, osztják a kömény föl fogását éa azt lartják. bogy toljon éa bfl képit a reformjavaslat értébéről tlkotni csak minden iamernlében lebet: Meg keU áVepNanunk egyébként, hagy a .fölbá borodétamely a közlési, befyerabbao az abbaa foglalt adatokat eOea-séki oldalon tagadta, amellett bogy taljeaen erőestkoff, nem is afyaa vibsrzó, mint smffyent arra az anatrn jeleztek, ki a kormány javaslata legalább is aem közelili mag as elieazék választójogi felfogását. Ennek legfőbb oka kétaég taténál as, bogy a kemény Javaslatát esak. árnyalati különbségek választják ai az ellenzék ismert elaborátamától. A vértelen és lélsktelen visssanlasitó magatartása kétségtelenné tetzi, bogy a kormány javaslata mindenképpen élat-képes s begy a választójogi törvény, amely a többség és kisebbség mérkőzésének alapjául fog szolgálni, ennek a javsslatnsk bizottsági előkészítés és parlamenti tárgyaláa során módosított és javított mása lesz. \| „ gyártmányú férfi és gyer- Lesriobb éa abőnadrágok \| SALGÓ IMRÉNÉL, Kaafaaty-atca 3.1 ta; vita éa aaeamáa eaab ktvém-leeen vélt makaégoaeá. pl. Kapevérf, Kótsagai a tzombelbafyi I letőleg. Tegoapelőlt; a soproni km Hsa ke-retbedrfm! ée iparkamara legutóbbi i^SMil ről szóló iadótliéaankbsn bosöklk azok aavm, akiket a kamara közgyűlése Ntgykmlais véroa-ban ég a nagyktnizati járásban aa 1913. év* adókivető bi tat i sági tagokat ■sgrálaanui. At alábbiakban egész Zala megye isrtlméraaaéUaa közdljOk az adókivető MaoUaágl tagodat kiket a bamara IjBagyaiéta megválaaziou: Akélmáia. Rmdss lagok: Pollik Jóiasf vagyasaareeSadd, Alssagby József lakatoamecter. Pó tagok t Matton Kálmán faszerkereskedő, Ermtdyi Jtnoa mézeeksláctoa. BWaám^trad. Rtodm lagok. Oblüb Radoáf vegyastareekedó, Haraa^ Imre borbálymatlm. Póuagok: Qrdoar Simon vsgyea-kareskadő, Kozma István sd.ómester. Csáktornya. Rtadm tagok: Benedikt BMa gaboaa- éa terméaykeraakadő, Horvátk Pál kálykásmeatm. Póttagok; SraMa Károly ffltaarkereekedd, Pe-ctoraik Ohó bébadtómeatar. Kauthtíy. Readm lagokt Práger Tivadar róMearas, Zumrbartb Rálmáa cukrászmester. Póttagok; Kólgyeaay Oyaia ttaaerkeiaakedd, Sándor Eadrs férfi tubónwstm. Uámyt. Rtndae tagec Licbt Sándor vagynsberosaadó, Bssaa András aana-loemeatar. Póttagok: Laltner Lipót r^jmka raakadó, Rám Lajos fodráas- és bnibélymsaám. Nogykojüaaa r. t vétót. Rindea tagok La-dofssky Irnő, a Nsa ét társa ctpógyárna aág keraskadatmi vtxetője, Halrax Frigyet kalapos-mester. Péttagok. Seaerz RieatrJ Sgyoók.Ma-zlkár Vince aaztslosamsier. Nagfluudmal járás. (Nagykaaizsa saéábaliyeL) R^adas lagok i Seawsn Ond ksreekadő, a Scavars és Ttabar cég tagja, Sama Jóxaef rézmQvea. Póttagok: Piaebar Sándor gaboaafcaraakadd, Móger Karoly szabómester. Non. Rendea lagok: Epptagm Sándor vagyea- és gabonakereaaadd, BrtUI Da-ssd léglavetóiulajdooot. Póttagok: Bagyvttt Antal vegyeskereskedő, Kantonig Antal kémény-seprőmasiar. Asaao. Rtadaalagok: LásárAfot-toa bist flgynök, Btáaovna PalkáaUraemattv. Póttagok: Uagár .Nándor gabooakaraakadő, Sárkány Kálmán kádármaater, Partok. Rmriae tagok: Psjár Károly vtgyetieratkedó, Ebea-apnnger Miksa tOtőmastar. Póttagok .* Hirsebsoba Miksa vegyeskereskedő, Mákk Mátyás A. , . >.•■ i "i»H nymamniv, maiaa nui/u zalamegyei adokivetök, \| losmosier, R«des ugok: wmbvger Sándor vegyeskereskedő, Adorján Sándor fsse- Aa iparkamarai válasstás. — Smját ladásMaklJL — pALNd e ^m—mia3r valódi NAUCSUK-CIPŐSARON DOBOZA. MINŐSÉGE ARANYi A soproni kereskedelmi.ée iparkamarának cillörtökön rendea kOzgyflléae volt, amelyen a kamara bal és kültagjai rsndkivfll nagy ssám-msl jelentek meg. A nagy érdeklődáe as adókivető bizottsági lagok- megválasztásának szőll. Igas ugyan, bogy as uj adótörvényeknek a gyakorlatban való érvényesítése balaaztáét szenved, de n pénzügyminiszter e tekintetben semmiféle intézkedést sem telt s igy a kaaura a mfnisster ama ren-dtlkezéte értelmében Járt el, hogy az adókivető bizottság ipsros éa kereskedő tagjai tizenöt nap leforgása alatt kamarai teljes llésbeameg-válasslaaddk és a megváiasstattak névsors a miniszterrel ée as Uletékae pénzflgyigazgaiósá-gokkal kitleadő. A kamarai karületbea J9 adókivaáé bi-sotiség alakitaadé s igy a kamarának 79 raa-dae és 71 péttagot kellett válaaataala. A köa-gyltfe as ataökaégnak a belyi <ritikikiigil\|il folytaiéit tárgyilátain akpnié JeMléoett egyben - kaametltr. Péliagok: Bereczky O/nia kereskedő, Horvátk Jósaef esizmtdiamester. Topok. Rendes tagok: Neméngi Oázá borasgf-keretkedé, a Pollák és Neményi eág tagja, Ksssier Aladár kómf vesmesler. Péttagok: Priecb LáasM boraagykereekedő, Hirsck Dávid mészáros. Zalaigttueg r. t. virot. Rendes tagok : Oyarmali Vtlmoc vtgyeskareskadé. Váróé OyMe kováctmttlor. Póttagok: ifj. Horválk Jeaf id-vid-díssmfi éa aorfnbsrgi érakaraskadd, Hsiaa Jáaos vendégida. Zalaagtrmti Jéráa. (Ztlaagar-ntg taékkailyaL) Readm lagok: Mlklée Jánoa vegyeakenakedő, KJosovuky Ernő milsiittl. Péttagok: Paagter Oynla isgjsskaiasbem^ a Ftngltr Mihály Piai aág tagja, Párat ssabdmasáer. lakuaaatfrát. Rtodm lagek : aonyi Henrik regjetkoreihodi, Stiy jénne madiameatar. Póttagok t Staiaer DMd kereskedő, Kaváas Porane likiiiiimssátr Nagy kaaácaoayi wáaárl I a^Natmakk tALOÓ IMRÉNÉL, MLA S. I H2\|ili» Európa. SzerbU és a nagyköveti koafe-reocta. — Kedvezőtiea blrek a balkáni békéről. — Folytatják a harcot. — Ha van as utolaó nap. — Távirtok. — Amily mértékbea haladank %ad a bébe kié, agyaaoty mértéhbca kötelednek a balkáai ihaok a bábora folytatásához. Ugy látásik, hogy átak a remények, melyeket a loadoai béketárgyaláaakboz fBslOak aam fogaak barátai » Drinápqly birtokáért innét megkezdődik a rettentő öldöklés. Drinépoly a bolt poal, tme-lysn a békeköveltk nem Iadlak mcgogyecai a a ha ma aa ulolaó napig aam kapaak ajabb instrukciókat a lörök delegálások, a bikelár-gyaláaok ered nénye béka helyett ötneveezéa Ion. Ma a kövttkező jeleaténket kaptak a kilyaattői: Mit kap Szerbia. London, december 21 A nagyköveti konferencia oly határoiatot botort. hogy Albánia tatoaóm ltu a szultán nuveréntfáü alatt, de semlegetaégéről még aem boalak halároitlot Aibáaia határaira nézve sem történt még semmiféle megállapodás Aibáaia tatoaoniájáért Saerbia nemzetközi M-Igyeiet alatt a- Dana—adriai vasútvonalat fogja kapai. Béts, dec 23. As albéa ideiglenes kormány elhatározta, bogy as albán tróan Bciitnbttg Henrik poron herceget fl Hetik. Pórit, dec. 23. A Malisnak jelentik Londonból: As sngol diplomácia veszélyesnek látja ss európai hslysslst. At angol flotta az Északi tengeren vaa öenpoatotiivs, mig s csatahajóiból álló flotta már a caaloraábtn van. Az angol tengerén katonák as idén nem kapnak karácionyi nabadaágot. A Béketárgyalások. Bén, dec. 23. Konitaatiaápolyba jelentik Londonból, hogy komoly körök attól tartanak, bogy a béketárgyalások megnakadnak. A francia és segol diplomácia awgáilapodott, hogy a káberni lehalóleg megakadályozzák, illetőleg figyelmeztetik az érdekelt államokat a háború folyta-tannak veuélyeire. Konstanttnáptly, dee. 23. Diploarfciai körökben aem bitnak a béketárgyalások eredményében s ugy vélik, hogy a tárgyalások megnakadán s köizöbön áll. HJrllk, bogy s tikr riclentégek miatt O/ry kö-vatitö surepre vállalkozott Athén, december 23. A tengerészeti miniszter Cbiosból ezt Iá viralom Athénbe, Irgy a görög flotta nagy diadalt aratott a {örökökön áa 1780 UMköt at\' f gtak Mylilane közelében. Konstantinápoly, dec. SS. Konstantinápolyban fclvstatotan otagsrőii lik, hogy janisénál a lörökök jendkivOl vérea éa Itáies San atáa vlan verték a görög ha-Mfndké^ féwil 61MM • MoMot MMMk EDISON ===SZ1NHÁZ== Araay Szarvat átálló. Kedden, december 24-én ifjúsági műsor: Dollárt forrásainál. SXi4p. náci és a vízcsap. Rzsia belsejében. Fajankó. tj- Előadások délután 3 órától 7-lg folytatólag. StargS Karácsony 1-ső ét 2 Ik aapjáa óriáai szenzáció I A_titokzatos bűntény. Haaai Portcsel a .széke csodá- val főszerepben. A képviselőház ülése — Sa\|ét tadősttéak Ws«aa\|slsatáaa. — Budapest, deeember 23. A képviselőház ma déli fél 1 órakor Beátky Pal alelnök elcökléaévei rövid flléai tartott. A képviselőház a főrendihát állal már elfogadóit a isentnitéa végett a király elé terjeuteadó törvényektől tanácskozott s tudomásai vette a főrendiház áliralát. Ezrei az Qléa véget ért. Mikor terjesztik be a választó javaalatot. t Budapest, december 23. Lukáss Llszló miniszterelnök a k\'pvi elő-ház folyosóját ugy nyilatkozott, h "gy az áhs-lánot váltsrtóreformról nó\'ó törvényjavaslatot dreembor 31-én fogja a Hát elé terjeuteni. December 31-ére már meg len a király eWe-gaa azeatasiléte is. Változások Horvátországban. Budapest, dec. 23. A hivatalos lap holnrpi azé ma közölni fogjá dr. Unkelkauser Károly mlainttri taaá-nosaak bán helyettesi kinevezését Khaen-Héderváry Károly gróf a horváleniági ágyékról tegatp boaszasan tanácskozatt Bnriáa közös péazágyminisztirrtl s annyi kinivárgelt, kogy Horvátom ág baa változások várhatók. Cnkbogy tlőbb egy uj pártnak kell alakafnla, csak ..zután következhetnek a azsmély vállozáaok. Cavaj királyi bisfot ftletégével egyRIt ma Badapatisn átutazóit 1 közben Lukíccnl it rOvidebb ideig tartó Itninkotásl folytíteft. Nagy karácsonyi vásár! A legdivatosabb nőt ét féifi nytKkendök SALGO IMRÉNÉL, Ktslanfaln S. Életunt kanizsai póttartalékos. öagyflkoa hlaártat a régi glraaázl sasban. - satét a 1 aa hl na - Ma taggal fogyindöuoaéi saja raeakol-tette mag a régi ghaaáran aawsgy aam valami szilárdan ábó öreg falait A fagy niáHi ionéi aa ad vari réaa fotói — hol 1 póMartalááooob vaa-aak elszállása\'va — baHatatott s as épMetbea levő katonák atoanal a hang frányába alaWah. Rávid karesés atáa ráakadtak agylh fáin esd helyen Olajat L»joa nagykanizsai származása órveaetőre, aki ekkor már vértől elborítva havert a lébe eaó bey padlóján. Mellette bevert tzoigálaH fegyvere ia, anlybél agy golyó hiányto\'l. As eaotrSI azonnal árt tehették a lalaMas hatóságot, melynek iatézkadésén 0 afoe Lajoat a katoaal kórházba leállították. Itt maiélltpá lőtték, hogy Oiajoa /ziven akarta magát Mai da a golyó célt tévesztett, eaak a zz/v burkot seéeak üteg. Oltjn Ljoa aebealláae igy la tatyae, sót étotvutéáyas. Hogy a ttarenctátlen őrvettlól ml készletté vágásin latiára, agyelóra még nem lehel lodni, mert erról kálönféle verziók kariaaaaek btjiártti kötött. Egyik verzió umrtat O ajoe azért lett öngyilkos, mert karáesoayn nem szibtdságoHák, a máaik verzió trról Ind, hogy OI«joe vsltmi szerelmi ktlandba keveredett s emiatt akarta eldobai életéi. Minden valóaaiBS-ség szériát es előbbi tartalmazta az igasságot, mart hita tegnap még jókedvBea Iréfálkozatl btjiáraaivaL Oajoe La joa a cipőjét lehazla, t jobb lábának hOvsiyk ujjával ayomta mag a manlicbcr ravassát. HÍREK. Vasárnapi hirek. — Távirat és tele/ón. — A Budapest, december 23. — KasinthjPercnc állapota. A nagybeteg Kossuth Fartac állapotában, at éjtzaka folyamán jaleatékany javaláa állott be. A tzivsffek-ciók elmaradtak, az általános gyengeség ia melófélben vaa a reggelre a közértét kielégi-töaok matithasott. MtWer Kálmáa báró egye-leml tanár, aki a belegel tizeaegy órakor meglátogatta, leljee megelégedését fejesta ki \' paciense állapotáa, da továbbra Is a legnagyobb ayagaimat rendelte. A pártvezér hivsi és éintelói, skiknsk körében ss ette aggodalmat kirak keringtek Koitutk Perene állapatá-fól, a vasánup folyamán töaaegnea érdeklődtek a beteg hogyléte iránt — A gasdák és aa adórefonaok. As Orsiágas Magyar Oazdaaégi Egynálet köa-gydlésére öntetereglei gatdák tagnap ntárntp délelőtt a Oazdatági Egyes álatok " Szöretségé-mk égiszt alatt atgy gyűlést tartottak, hegy áiláit fagieijanak aa idérefora életbe léptaté-tének kérdésében. A gySlát, amely ea Buja aa vitt Gyula, at Omge afoaaa magválaartatt elnöke ataököli, több miatófaláa alán határőrt tf \|avaalatot fogadóik et. A jav elet ttssaaégy panlbaa kpralja fel e gaidatánadatom ktvéa-légát ér érdekeli aa adóreforméi nsmbie s ás 4. 1911. deectnber 14. ......Ii eftémgSwaJSlfc, Wakorle Mta rsformnsk u adónovaitl-val HMM módoaitAaalui «mbM. Magáaak iNMéber\' magiadéit mm-ámagalnatmal matat alMaéUá állást foglalt al ai Hét, mmi est erósskkosnsk 4a lllllglagsiask adaósitetta. A gylléuo a tomtíf kápritétetébu Ollft írás álfáÉfflkáf vett réast. - mma. m * —■ Oékfejr Artar balagaége. Artar állapota vAltosadsnal komoly la sggaaaM Aa éjaaakát randkivtt ayugaiaaaí aagy Iáiban töltötte a eaahraggelfelá laU valamivel jobbaa. A Jabb kfiaáraéa agéaa napoa Al tartott a a kara délatAai ArAkbaa saayirs Jobban leit, bogy kaaiai aMIafcaiéll hoaiAUitoaAivat. IMA elaludt. Ltaa, amely aspMabaa alábbhagyott, aala Iámét arósebb lett. — Kétezer gáaolta al a villámoa. A KaMa-Mraa vaaAraap délelőtt Vt/da Sándor 16 éves lakatos egy kSsaii koeil ksjdján dolgosalt Ektsbea a stommédoa alnpéroa arra robogott f aa £06. száma vülaawskoasi, aawty-aak lápcadráaaa aikapla áa a bsiekak alá so-áarta a szarsacsétlsa Hal; A kát kecsi vasalói le halaami aagy srófiisitéssal kiaxadték a boasl alól a a asaalók magérkuáseig az attaatrs laktatták. Alig lakldt ott nékáay pillaaailg, amikorr u\' 1971. ssáma villamos kocsi\'Il6tte áha aorsflldösStt lakatost, aki rsndkivfll salyas sértlésekat ssaavsdalt. A menták a Rókus kórházba szállították. A readflrséf a kOlönöi sorozatos baleser dolgában megmutatta a vizsgálatot. — Jankoriek nlalnSk gyássa. Jankoitch Bálát, a képvlielőkás alslaökát, salyas esspás Irta. Nagyaayja Izv. géreat Balogh litvánná aiBL káaaájskabfsi László Anaa rátám a p Rákiéi al 6. szám alatt levő lakáaáa 00 ávss koráhsa afltaayt. A megholdogalt Matróna holttestét a beatmegyei Tására átállítják a a családi sirboltbsa halyazik örök ayaialpmra. ——— Batthyány Tivadar (rót betegsége. Biltkyáay Tivadar grál képvisslöask, a Ju»k-párt alelnökéaek állapotában Orvaadmas java-láa állott be. Láss agyszólváa taljasaa mag-szflst ■ aaak taraklájásról psaaaakodik m««. Orvául, hozzátsrtozói ramélik, hogy nábáay aap malva már el is hsgyhaljs betegágyát. — Életanf pincér. A Visegrádi- a ca 100./ száma lakásán az éjjel Simgi jóul 23 évu piaeér őagyllkosiági szándékból mslibi lótla magái éa álatveszályasen megsérül. A Rókas kórházbaa ápolják. Tettének oka ismeretlea. Nagykanizsa, december 23. — AWóleadva a lataayai vaaatórt. AlsAlaadvs aagykOzaég képvisaló-tastllsts teg-aapsMtt, aaembat délután tartat) klagySlásáa faglslhosott sz alsólendra—nagykaaizui vasat •gyével s egyhangúlag elhatározta, hagy a vasat céljaira katábbaa megszavszott 20.000 boraau tórsméuváay hoszájtralását 40,000 bovooéra emeH tel. T \'gttfugLaJ b^pilsaiék. Ansatt \| hiten volt Zilaageruag izgalmas napja, a éáraai kápviaélflbálaaatáSk asatméSTi atMlSgkja á következő: I ÉerWatr ár. f Udwdp-#ad, tkla» Sáador, Hérvátk Jósatf, Keaovazky £taó kroaetz István, Csalassalk Jlnoa, Tivoli János farkar jómat tok. Bidó Klímán. Póttag " S\'poss Dazaó, W^iaar Divid, ,Mtszory Béla fti cuk Tivoli váfitszlattAt magfal, a többi mind aj. IL kerülat: Uivardy Ignác, Laadray László, dl. Csák * irály, Bsdé Vendel a\| Risdlmayer János uj, ifj. Horváth Janó uj, pánglar Béla aj, \' Németh Otbor aj, Borsos jósul aj, Odor Oáu aj Póttagok: Horváth Imre aj, Jidy Károly ti Horváth József hj. III. karfllaf, Tivoli Jtnoa, dr. Hiláu Miku aj Preszlsr Oyula, dr. László Pál aj, Míafhdhr Jsr A aj, VörSs Q/ala, rirst Sama, Raseabarg Ztigs aj, Kammsr O/ula. Póttagak: Páhglar Oyula aj, Nimaih 0,ula aj. IV. hullat; Soronc József, Hrabovisky Rjuö, Uj, Ktrsesthry Oyörgy, Dutár Iitváa, BórOady János, First Sándor. Póttagak: Nigy Istváa, Léráal Jtnoa. A legjobb gyártmányú férfi és nót ctaaaa- éa saövön-kesztyUk, aói- éa gyermek-kötények, legszebb ruhadiazek olcsó ás azabott árak mellett Salgé Imrénél Kaztnezy-a. 3. — laklvö Tagnap kOtOtt házasságot tltchel Ernó nsgykanizsii nyamdatulajdonos és a .Zila* r,-t. igazgatója Bargittin Irma Úrhölgy-gysl Nagykanizsán. (Minden kllöir értesítés W — Araadó aziahásépBIet Japolcaán. Tapolcáról írják: Skállát Dénu József siklósi lakós azon kérelemmel fordnll Tapolca nagyközséghez, hogy állandó színház épület emelésére a kBzség ingyen telket adjon, az általa ameléndfl színházépület a. kOzség talsjdona volna, amelyért A évi bért fizetne. A1 kedvezd ajánlatot illetéleg kérvényt a képviselőtestület a legközelebbi gyBléséa tárgyslji. — Aa Irodaiul köri felolvasás. Tegnap délután tartoits a Nigykaalzaal irodalmi és mOvésuli kór. szidén második felolvasó dálalánját, melyen as lÓtvOa ciklus laásadik fejezetéi , Eötvös József liberalijmuaa" címén Sztimínyl Z dián főgimnáziumi tanár vette lámáján). A felolvasó közel egy óra kosául mia-dsn aaalmssság aélkfll fejtegette a tizenkilencedik ssássd nagy usmái!, melyeknek báró EótvOs Jóssal volt agyik lagelsó és lagzunláli-sabb apóstolak. á aem éppsn aagyuáma, da diutingvált hallgatóaág a aaép előadást magtapsolta. A programm első és hsrmadlk part-ián a dalárda éneke surcpall agy uép levéllel gyarapítva Oltíltt Psraae karmester babérkoszorúját. — Az Izr. nőegylet zaarja. A aagyka-alzssi izr. aAegylat ksrácsony másodnapján esS törtökön délatáa tartja alió zsurjál a Ka-stlaé aagytermábaa. A uar délatáa S órakor kesdődik, a belépődíj ssamályeaklal 1 karoaa. \|—L — Oyánreral Tagnvp aala 7 áubar elhnayt NagiSaisaén » éti >aajSal h ít 67 VIA iéfaskedó.1 raggal éta \' gyássiobogót lenget a uél as Izr. hBbBaaég épntöék >ualyn<k a taagbbMbgah agéák élatAa át tevékeny tkgjtf voH. Igm sak jdMtaayeágBnnl auUNs Hzádlk^ aasÉkaa aa mlsMBÜliita amiktd Bsrgar Adolf, a Ctmvra kbadlaáaak, a aaaatagyiataak tagja bókazS adományaival seáuk éa ssásak nyamocáa snyhHai. Nagyvanagy évi boldog básaaaága afan a lag-nagyobb fOtdf jó: a tökéletes agéssség VoB a sorától jutalma, melyet halála cMlt esik aábáay háttal váltott fal rövid ueavedék. Elhuiytárót, malyaak Urára a Csslné te kilflsta a gyáazta-bogát, a^gyásaoló culád est a gyánjilsuám adta ki Ozv. B jrger Adolf né azfll. Pl bu Johanna, agy a uját, valamint gyermek* Aa as Baaau nagyazAma rokonaág nevében, fájdalomtól magtöri azlwai tadatjt, jhogy Ma sxaralatt férje, a tagjobb férj, apa, nagyapa, testvér, apás és rofcaa, Bargtr Adalf ur éleiének 67 ik. boldog háaaaaágának 41-Ik évébaa, rövid betegség ntán, f. hó 22 én este 7 órakor elhányt. A baldogaltnak hBIt letemet folyó hó 24 én dál-atáa 3 órakor fognak a Király atca 13 Ik aaáma gyászkásból a helybeli Izr. sirkartbea örök nyujsIoaBra helv-ztetni Nagykaaissa, 1012. daccmbar 23 án. A dáa éa béka laagjen drága porai felett I Berger Józu férj. Kistér MiksánA Alám, Róbert gyermekeL Alám Ró-butáé Leitner Jolán menye, Kastar Miku vaja. Berger Mér, Berger Miku, Bsrgar Igaáe testvérei. Kistér Erzsike, Alám, Q/arika anokái. Bcrgw Mórné azfll. Zaiak Lina, Biiger Mlk-aáaé az, Bmckaer Regina, özv. Flrb«rSiasaeé sz. Brflll Ltns, Plslaer Miksáié aa. Pl bu To> réz ságornói. Pielner Mikis, Haadalsmann Hsrauan sógorst. — Az aliapán hivatalviaagálé klratoa. SQawgról írják: Á vay Lsjos alispán falyé hó 18-án SOmegre érkezeit s másnap IBsataaea megvizsgálta a fóualgabiró hivatalát. Az alispéa a hivatalt példás readben hátralékok aélkU találta, bár hossubb idda át a hivatal szolgabíró aélkfll volt A vizsgálat végéa melegen megköszönte mind Farkas Istváa flazolgaMró-aak, mind a hivatal azemályaetéaek kiváló mankáaaáfát éa lankadatlaa bazgalmát. — A katoaák karácaonyz. A hstérsaé-tan nehéa szolgálálot taljositő katoaákról sem faladkuik meg a tárudalom a uuatat Inna-pép. Már egyisbaa megírtuk, bogy Ntgykaai-ssán széleskörd gyfljtás indult meg, begy aa ellenségre várd katonák sivár karéeaonyát meleggé tegyék. Ma njabb adomáayok érkeztek a nagykaaizui u. éa kir. ksdkiegészitó kerlletí paraacsnokaéghos, melyeket a parancsnokság már lltalékes helyére Jattatott. Esek aa njsbh adományok a kővetkezők; Nagykaaizui Manka-páboly 40 koroaa, Nagykanizul Kaszinó 300 katona. Lux Ltnka és Mllbofar BSzaike arböl-. gyek gyflJIAaa 70 koroaa. — Dr. Eöaig fogorvoa aj lakása KuAiy-ates 34. az. a postával saeubaa vaa. nscncL ruLöp m . .... h a \' _>— Nagykanizsa. Telefon rra. Talataa ua. Könyvkereskedés Irodi* és RnJz-Lrófépkellékek . sserek i í Pnpirátuk jj Z«rte«tUve\|t Olcsó éa legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ^jándéldkömiyvpki disxlevél papírok ^ \' nagy választékban. Wt december 24. há mrimaaab .IC ZALA 10IS. — yáeee Iá——lalaág. Vám Um«u " volt as áft«! ftpoTöyBrgy Magytr-elcil t^ééginjihiB Éjfél falé aintegy kétuiz aa ki táncolt a korcaaia Lulal- * asépm, mtfhaatéalrt Inid* Vöris hatráa WMT-tTid nWi kirttleb-fllkláltott. fi — Ja) BMfasartakl A jajtiáltát alán Vőrőa azonnal öiue-aaatt • a koroimábta aaelgálatot teljeaitő Dani OjKkcr rea<JÓ azonnal a vérben fetrengő u-kallfek airoll a látta, ho# annak bal báfc-jáa oHhtagt Mt canttaéTarayi tágolt Neb^lft-foag Da agyanebbtn a piliinathaa áailavaka ast li, kotf Aadrit Jmő kómtvoiiagéd tgy magaara aaalt koaaza tört I vMagtat fklaébln aaaráára kéutn. Dini atonaal klciavarla And iát kaaébü a tőrt l a mátik\' pillanatban aár a labet Sittől vett al agy drőtkwbáeaot A aa-baaáltat asonaal a kórházbi ixállitották a W-balgatták Aadrát Jtaótii, aki axoaban tagadja, hagy 0 atarta volai még Vórőit. A rtndőraég gyanahi fogta aég Miié falván napitáaMtl át Mimit litvánt ia, akik a magúért Vőrőa kött-Mbaa larlázkadtak. VStlit a raadárifg taak ááiatla fogja kihallgatni a közkórkázhan, akol gaiyat aaoával faknik t valáuial, kogy a ki* haűgatáa idilli nyomára fognak vttatni a tet-taaaek. — Tolvaj CKléd leány. Csiszár Iitvánaá ■a a leadőraégen feljelentét! teli Htgi Varoaá aevl atalgálája ellen, atrt ez tőle több rasa-aiafll áa egyéb kátUrláti cikkel eliapolt. Ctá-azár litvánná aaalátt mintegy kát hete falmaa-do:t Hega Vironáatk, aki, aídőa ma r^gal hltlfotaU helyéről, magával vitte miaául, ami hasa ágyába eaett. A tel vaj euléd ellen a read-őraág magiadilotta a vizigálitoL ** — Elvesaett egy nagy fekete karmantya a aáad-aton. A beciületet magtalálá aat illő Je\'aloa eileaéban Mim Józttftéaik, Fő at 22. alatt uiveakadjék átadai. — Épitik a aiáfoki vtavasatékat. Siófokról irja laéáiitáak: Aki moat S ótokon aeg-fordtl, láthatja, hagy oly mélyreható álalaka-láaoa megy kereesMI a flrdó, melyek aláa agytztrrt a világfBrdék toráka fog emelkedni, bfigy appsrátasaal dolgoznak a kaialaut viz-vezalékan ás tgyéb bataolá mátkákon, mely maakálatokra a kOttág 800 000 koroaál tztn-taL Hatalmas Otsaag. de a befektatéa mag ia fagja\'kéiar ktaurotaa a gyOmóleaát A vlzal-látát 7-t kalbát fog tőrtáant, melyeket a köa-tág áaaaki oldalán ellerflló tlkaágen áatak. á Via kitBaó ét flditó. A viaioraay, aaly verse-ayaz a badapaati Margit- azigelea levő viito-reanyal, 41 mátar augu vatbetoa alkotmány, maga ia gyönyört lálváayeaiága len a firdó-aak. A caOrak alhaiyeaéae már magttrtáat a attk a tápartjáa volt némi akadály, aulyet tzanbtn hamatrasaa ellávolitottak. A talaj Qtái tatjaaaa atkahaaa arra, hogy a tteaayvizet ma* géáál la ladaá vtaeiai. Ezért aáháay saaaayvia átaaalá ábaaáat fogat lllaallaal. Ugy a ÉhaapU átaaaléaa, Sitiit a vtiaak a vtato- AJAF raayha valá fakaaláaa villaayaróval Iftrtéaik. A kalátágek ariadcet amiattik, hogy a Itr-váay batttnék árváayt ttcreaaanek a tavaura agy pagf, madara világftrdö leu Siófok. — Adományok a kárkáa karácaoay-fájára. A kórház katÜSMyfáJára érkezeti páazadoaUayokon váaároü lágyak uétotztáu már bolatp megtörténik, a még egyre-máéra érkeztek aa ajabb adományok. Ma a kövei-kezók küldtek pénzadományokat a kórház karáeeonyfájtra: özv,\' Rajkyaá Uagjakabfáról 20 koronát, Roaenlhál Oéza 10 koronái, dr. Szekeret Józtefné 7 koroaál, Sckukel Lajoa 10 koronát, Bodrai Juiiika 1 koronát, Kaaa Irma, Sasbá litván né. Miitoa Jáaoi 2—2 koronát * A nemes uivfl emberbarátoknak uuton mond háláa köuöncttt a raaduótág. — Virágoe nyelvi gyáujeieatéa. Igy auládapa a köveikezó jelenléti tette egy vidéki hirlapbaa neje tlkatytáról. aA halál angyala végre ma reggel 10 órakor mérgu nyilával tzi-Vta találta auratett nőmet, akire atfr évek ála kiébe céhaH. Nyofe gyermek át 16 anoka ti-ratják tikanytát". \' Stját magáról aem azál, ami valátsiHüleg annyit tau, bogy ő nam aiulja. \' — Népháa Balatooarácaoa. Balaton* aráéi közaéf annkiuerttó, darák népe anyagi Javakban nam a leijobban bővelkedik. Vaa aaépan működő fogyasztási uővetkezete, dalát olvalókórt éa mindegyik diuéretea módon megfelel felidilának. Ellenben ninci egyiknek Mm ktjléka áa a kOzaégkán it atgyon rom állápolbaif vaa. Hogy lakit a kőzségaek a közjó érdekében való intézményei mind egy lelő alá kerllhemnek, a köaaég Néphát épité-aát kitárolta el a tkhez aikartll a föídmivelái-tgyi miniazteriól 1000 korona tegélyt kietz kötőim. — Oyilkeaaág-e, vagy hirtelen halál ? Aleáleadvárél irjik: A közeli Pákáa mintegy Ot háttal aáeMHt hirteiea elhaart Farkai Ferenc. Aa eakt a f ilnban akkor nagy ftl flnést kelteit, aaaái ia iakább, mari Parkaa mikk-egétsságei ember volt, aki halálát megelőző catta jói ai> látott egyik pákai karúméban. Aa Metrói asoa-aal Jafeatéat tettek aá altőleadvai kir. járáe-hiráaágnál a at orvoereadőri viugáht folyamán nugjllapttáat nyert, hogy Parkaa báláiét fc aagymeaayieégbaa elfegyaiztott ital iJéate elő. Parimat eltemették. de a faiéban olyaa kirak keliak aaárayra, hagy Parkaa aem termáuetn halállal balt meg, haaea meggyilhellák. Mikor Farkú apjáaah filáhu ia eljutott n a hir, bejölt Alaáleadvára éa Itt arra kérte a kir. járát-biráiág viaagáMbirájái, hogy axkaaáljik a fia hoWaalél ée állapittik atg, bogy mi igaz a fala maadd- aondájéból. Aa exhamáláa f. bő it-án mag la lOrtáat a axoa a aalaegaratagi hir. Bgyáutég réuéról dr. Szisz QaO kir. Igyáu, tt klaóleadvai JáráabMaág réatárál padig CrtSSár Slndor vhagáláhirá vattek rétit. \| Parkaa hoHlnetát kiemelték a abbál ét kél \| alaőlendvai arvae felboaeeMa, akik atiadea kéi- I aégat kliárálag atgállapHották. hagy Fafdhi j aagymértákhea eifagyusMt Eru a Miéság a lit\'ikbl \' aeguflataita. — Pajaakó dhaaa u Cdhaa aeai agy gytayOrt aeacjátákoi matai he. Kaddinaafy gyermhheláadáaáa, melyea a mozf-ttehaika ar Ifjaságet, érdeklő kftubb képet I-mmI bearaiatva. A-alá balaajéhta U atéa Atahb) kereutal. Dogért farráulaál, ízért alvaaőtak figyelarft fal hívjak a ml torra, mely gycramM* aek egy felejtkelettam délatánl ueru. — Fe t tizatéiak. A K-r. Jót. NŐagytat .Kirietonyi váaáz>iáa felUfueiai azivaaek vsh tik: Lortekv Báláné Saombaibsif 30 kor. Seregályiaá 14 kör. Selley Terc ti, ajnápi Elek Lipót, ajnápi E ek Ernő, Ebeoapanger Leó 10—10 kor. LlpC\'ig Aatainé, Rőlk Lima5-1 kar. N. N 3 kor. FortaHotaá, V\'Mey Ztig. mond né, KaváM Miklótné, N. N 2 40-X40 kor. LŐW! Adolf né, Staly Liulóaá,Datkb Móráé 2-2 kbr. praak Vtlmoaaá, N. N, dr. Kónig, N N.. N N. 1.40-1 40 kor. Lakán Józaef, Saek Lijoiné, N. N. 1—1 kor. Watae Miku 80 KII. Dr. F^reacty. Frteek Mtaóaé, N. N, N. N., N. N. 00—60 fiit, mely tilvea adománaekM kálaa köatónaui moad a Ka. Ját. Nőegylet vdlosztmdnyo. — Európa legrégibb dlaaaxtüJa a Bar-hónak dínaaztiája. A uivarkahflvelyek köaOtt a legjobb a Barkón kBvdy, aely kizárólag leabdl len gyátva. A aagykaelual kil0niegességi -éh doháuyoagvéradába* kérjen Balboa kBvdyekat éa élvezettel fogja azhrarkált aziml. Valódi Barkón hüvelyeket azon baa caak a a. kir. kBlOale-geeeégl éa doháayaagyáradába,i vehet dobnana-ként 40 fillérért 03S2 — Karácaoayl beváaártáaáaál aa hagyja figyelmea kivtl SZÍVÓS ANTAL máóráa éa Mtueréu tzletét, mert aaea a térea i árda* adta ki a leiaatyobn Mvnhant Jávirat és telefon, Időjóaláa. (A arataoroloftat laléaat laliatétlj Budapest, dewmbar 23. Főleg ayagaloa cupadék, kéaőbb há-emelkadéa várhaló. Déli hőméuéhlet 2XPC A bécai polgármester válaaztáa. Bécs, dec. 23 Ma délelőtt readUvflli kőagyfiieaea aagy izótöbbtéggel WetssklrokmH válauiották meg Béct palgármeaterévá. A vá-lataiáion a kereutény uociáliaták 126 tzave-uttal vettek ráazt. A válautát után ar af poi-gármMter azonnal megtartotta uákfogtaióját, melybea aat mondta, hogy minden igyakeaale oda Marni, hogy Báaaet Laager laalluiá ben kormányom tovább, a hogy a város német jtUagét megóvja. A liberálisok éa uocialiaták a betzéd alatt elhagyták a leimet A trónörö iös a klrályaéL Biu. dec. 23 öftltége tagaap magán-kihaHgattton fogadia Ferenc Ferdinánd Iráa-örökött. aki alnckeni aljáról izáaoM be fa klrályaah. Hajókataaztrófa. / London, dtc 23. Aa Uj FaalmU partjaki óriáii vihar dtk(h«0il a miaap. HaMai kflaa- IJBANIA mi CiBMrlBMa és péalekan deceaber 26. éa 27-éa Éi \\^>flHli m CM\' i I Maaft fa dtftma Jalat Oaiatta Uághtm ragiaya ayoaáa. 2 Ml áUi Jakab. Hétföl éa szarkán 23. \|a 25-éh (kedden az flnaep miatt alacs előadás).^] Nagy karácaonyl mflaorl A azobrász remokmüve. \' Maxi találkái. " Oyony««\|ea ialáerátt anntáelót dráaa TMvanáahan BoMaal Előadja Mórlo, mint nevelőapa Éa még 3 remek kép. • »« ** Cliadh Prtaee. - P \\ BBSHHHHMHHÉÉfllHi^ÉÉBflfli ZALA 10IS. • üMn agy umMIJmMM hajói vágeH a haaemshárom ambm a viebe öngyilkoa aaarchiata. Hóms, december 23. Bofegeában aa éél-alód agyik nállodábsn fing (Ikoatá Mt »gy fiatalember • a kálrakagyott levdébee érdekei dolgokat awndoit d. Azt irta, hogy tagja agy aaarchiata tárasaigaak a térni ót aoraolfik kl, hogy megölje Viktor Emánael olaiz királyi. Az öagyilkoa anarchistát a rendőrség nem hallgat halta kl. mert a tett clkövdéae a\'án rörtdeaea bekövetkezett haláláig egy percre aeei nyerte risssa nzn életét Elpusztult falvak. Odesua, december 23. A Fekete lenger partjától 3 veraztnyirc ugy födilppedések voltak. A tenger felé a W\'d lóbb helyen meg repedezett a mintegy 20 tatul eltemetett. As Héez partvidékre kiizámilbatsllan károkai Öcoaatt a flUdsOppedáe s aaak s tönkrement szántóföldeken ifibb millió rabéira bectOlik a kárt IRODALOM. Aa mm rsvatbaa kIMlt könyvek, folyóiratok •«>., Naeykaaiaaaa Fiachal PUiflp Pia könyv kartakaaétlbcn kaphatók. — Vidéki randa-létek aaonnal aűstésést nysraek. A Magyar Figyelő katácionyi uáma magyar revü irodelmunknak uey éa örven detes emelkedéséi mntstjs. Ugy a szeriők előkelő nevei, mint a feldolgozott lámák válio-zatossága, aktaalilása ás érdekeaaége azem-pontjából ritka összeállítást taiálHnk. A lap álén olvastuk Csemoch Jánosuk, Magyar-ország hercegprímásának „Karácsonyi béke" _ dnü cikkét, amelyben a kiváló főpap mély bCIcsesággel ás sok szeretettel mondja el intő szósstát a uemzelhez. Qtóf Tisza István „Kivi-lelflDk az osztrák vasutakon ás a koalíció" dmen mutál reá kereskeddml politikai szempontból fontos lényekre. Herceg Ferencnek „Magyar oligarchia11 és Réz Mihály „Románia" dmfi dolgozatni aktuális politikai ás társadalmi kérdéseket dolgoznak fel. Hnsazabb értekeié aekd találunk Bonkáló Sándor dr. „A szlávok múltja és jilene". Bad Jáaeslól „A oaiád veszedelme" ás Schiller O-tótól „A modern bábom halául a gaidasági étstre" dmen Akunder Bemát érdekű könyvbirálattat kapcsolatosan foslalkoiik c köxáplskolai reform kérdésével. Ecy másik, kétségkivél nagv fel-tflnést kdtó bírálatban e „Paragrafus" álnév deli Író azenfl kemény és letuj ó kritikát sd Czkbuz Oéza egyetemi tanár geográfiái bOayvéről. Lövik Károly novellája, aktuális balkáni dkk ás számos feljegyzés egészíti ki c kötetszánba mené füzetnek gazd\'g tcrlalmát. A Magyar Figyelő szerkesztősége és kisdó-Meatda Budapest, VI., Aitdrássy-ui 10. Előfizetési ár egész évre 24.--, félévre 13.—, negyedévre 6— K. A „Vaaáraapl UJság" december 22 Iki számával együtt kapják as előfizdók a kará-esonyi ajándékul fényes klállilásu ás gsidsg tartalmú karácsonyi albumot, mely legki\'finőbb Íróink novelláiból vendből, egy lel ja kis ,rc tényből, kilOnŐ magyar mfivészek iileutrációi ból vaa összeállítva, négy szinu mtlmellék let la vaa hozzá. E mellett megjelent a rendes ha rácsoayi szám is a szokott gazdag tartalommal. Képel a hát aktulliáeslra vonatkoznak: Du-rezzo megszállása s szerbek állal, a nagyköve* fek londoni konferenciája, a Nemzeti! Silnhrfz áe sz Operaház ajdonsáult Is bemataMtk a agy érdekes képeorosnl jrlen m0vázt)nk, Szlnay Imre nobrxit és r»\|z«ll mnial\|s be. Kupci\'y Fél\' Krady Oyuta éa Zioldos Ltnló növel Iája, Siebolcak* Mihály, Vatgha Qraia, Lényt terePs áa Kárpáti Aurél versel, Sicnd. Dlrday Olga rMénve adnak bő czáylrcdalmi oivasai valói. Egyén közlemények: Murllfn egy ma doaaa\'pr, kép a karáceoayi vásárról a a ren de ben rovarok: Irodalmi áe mdvéesd, sskk játék, alb A .Vaaáraapl l/jság" előfizetési eaognadévro fit korona, s aVIIégkréniké\' „ MN hal koroaa. Qabona-özlet. Távket - _ " 1 Béapu, december 23. Káaséra-axiat i 5—10-zel olcsóbb. Határidő-Qzlel i Buza 1913. ápr. Rom 1913. ápr. Tntgeri májasra Tengeri \|a> u«ra Zeb áprilisra II 66 1012 7.41 755 1039 A aaerkeantésért feteióa: Görtler latrán. Igazgató: Flachei Ernő Meghívó^ A .ZALA" HÍRLAPKIADÓ ÉS NYOMDA R-T. NAGYKANIZSA 1913. évi január hó 5-én .". d. e. fél 11 órakor .V saját helyiségeiben (Városház udvar) RENDKÍVÜLI KÖZGYŰLÉST tart, melyre a t. c. részvényeseket ezennd meghívjuk. WV Tárgysorozat t t. Az Qresedésben levő felOgye\'őblzott-ságl tsgságl helyek választás utján vdó betöltése. 2. Az Srescdésben levő igazgatósági tagsági helyek választás utján vsló betöltése. Ssavaxstt joggal csak azon réxvényeaek bírnak, kiknek nevére a réasvények a körgyBléa mavtar* táia előtt legalább hatvan nappal a törzskönyv ben átl>stUk. ha részvényedet leg ilább 3 nappal a közgyűlés megtartá.a elölt elismervény mailéit a társaság pénztáránál latétbe helyezik. Az Igszfshácág. / 100 darab elegáns mm HBBaBmmaBmnaaBarisiaBBsaaBBMBnBM 2 koronáért készít a ,ZALA" Nyomda R.\'T. I Ihar l-l Jiiiiki-hi ( l I . lagf. I . iM. n n . 221 . I- II deka lagf. tireilik lu —IS I . . niiziitmrik - II Kapható Qeltch éa Qraef „Drogéria" ós csemege osztályban, Van szerencsém a t. közönséget értesíteni, hogy az Első Soproai Serfőzflde és Malátsgyár R.-T. helybeli lerakatát átvettem. Állandó raktárt tartok kit&nö hordó és pasteurizált világos és barna sörökböl. Továbbá általánossn elismert minőségű malátasört Minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok. :: Szíves megrendeléseket kérve vagyok teljes tisztelettel Telefon 148. österreicher Samu g&\'CSSESl és Maláta-lerakata Nagykanizsán, Magyar atca 20. azám alatt. ■ ■ KWIZD/WÉLE RC5TITUTION5FLUID ■diliImi i/iBln v InbqilUI As udvari Istállókbaa áa vaneaylatállák-baa Hl év óta használatos, iqlat kltaoé aréalló sssr nagyobb munka végiéaa atótt és illán, liunrulladáeehnál alb. Tralalnghaa eéikUléeheleilea. mm Késet s»\|ivék Insre. ém lérianlvat fitiilii: IDOá FE1EHC lilll •=ffsas -a..? j^-a^py ■ ■ ■ 1912. december 24 ZALA és 01 Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hóbqn — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lpot adunk ingyen Vidéki rmrSk kívánatra 10 darab mám lapot kapnak. 52. HÉT. mi Mllló Miber halinál KÖHÖGÉS reked taég, katarua, tlnyá\'káaodáa, hunit és gáreaGe hOhOgée ellen kizárólag a jótaS Kaiser-féle «I51 Mell-karamellák (a károm fenyővel) eaketkál — 0100 közjegyzőileg kiteleeltatt Mnonykvány orvosoktól és magánorvosoktól s bfetee hatásról, a Rendkívül kellemea ás jóiaá bonbonok. Csomagja: 20 és 40 flll., doboza 60 fillér. Kapható: Nenmann Aladár óa Re* Oyula arak gyógyasertéraiban. A 1 vva ^ ateier, finom, jóizü J\\ I ll 1 H szép. kilónkint 32 és 36 fillértől kap-" ható: Batthyány-utca 24. szám alatt Reklém nélkll nincs siker I Próbál Jon csnk reklámot csinálni inpsnk hirdetési rovatában és sikere, lesz. Br. KANIG fogorvos \' uj lakása Király-utcza 34: azám alatt, a postával azemben. EaV 29 ÓV68 ott kerekedő, keret utazói, üzletvezetői. raktáraoki vagy máa bizalmi állást Szivaa megkeretéeeket .Megbízható" claien továbbit, a kiadóhivatal. 94SI A karácsonyi és újévi ünnepekre élővirágok, u. m. rózsa, szegfű, gyöngyvirág, ibolya, orgona, mimoaa Mb. Virágzó< növények cserepekben: Azalea, Jáczint, Cyclamen, Gyöngyvirág, piros Liliom, Ciivia, Tulipán, stb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkossrak a legnagyobb válssztékban ksphstók és megrendelhetők: PCTCmflNN JÓZ5EF JgEBS\' NflQYKdNIZJVÍN, rő UT I. JZ. MT Vidéki és távirati rendelések póatsfordultávsl szállíttatnak. W- Nincsen alkalmasabb ajándék karácsonyra vágy újévre kicsinek, nagynak, mint Könyv = Levélpapír = Emlékkönyv ■ Képeskönyv = Ifjúsági irat ■ « Gyönyörű újdonságok képeslapokban! :: Rendkívül nagy választékban legolcsóbb árak mellett ■ kaphatók 1 111 FISCHEL FÜLÖP FIA 52?? \| ZALA 1912. de •ember 24. 9471 ÜtfjMr. tt Árverési hirdatnéay. : L untaliaii kir. ISrviiíyték, mint tkvi MŰi hBtbkré Imi, hogy Sárkány láeoe tálánjlaki laMa aégiehaftaMhák K i Jánoa krv csent I lakóa tégishsjtéit asenvedett elleni M K 45 L tőkt. tsaek 1912. évi májút fed 22-k napil* (árit 5ft kiami 29 kor. 9r, IS kor. 60 I. végrehajtat kérelmi. IS kor. 3Q I. árverés kérelmi la a még IttmirSleadá kölmé- {ak itáati végrehajtási ágyébea a aágykanitiai ir. iflrv\'nyiték lerflletébez .tartozó a a kara eaenyt 498. az. Ijkvi f 17. kraa hát, udvar áá kartaak lüa jáneat ilietá V.-ad része 1353 kor. b»eoéiéákb«it — még padié csen iUóeé# e Oáspár Terét. öiv. Kia Jécaefaé javára 4833/897. ÖM. alatt bekehlesett ázvegyi haazonítveseti tzoiaalrtilag épségben hagváaával. — lováhbá a ksKCt^nvi T16 az. ifkvben I. 1—6 or, 14k/a, 177 b, 223, fc 271/t. 292 b éa 336/h Írta. alatt (elveit T/« \'alek 913 kor., a. noa kvr 368,e. brez. kertészeti szántó 440 kor., a. tson Ijkvi f 7954. brtz. ISrOkcsspési izöió 298 káé., a- aaoa Ijkvi SSI. htaa. jeSárhogyi szóló 238 kor., a. azon Ukvi 582. hras. fehér hegyi málé áa ptnci 198 kor . a. ásod l\|»g 392. mT^MMÉhm ttánló 159 hor., a. t»éi tltvl 591. knr. fehérhegyi Háalé 120 hor.. araa* Ijkvi 107 d. fent. etereheslgyl stáaáó 191 lór.. u, tton tjkvl 578/s. hm. fíhírhegaj aiőló 526 koL bectértéhbea 1913 Mjinaár kó 25. napján dtitliti 10 órakar Koreceeny kóiaég káténál Dr. Weiat Lajos ftlpertai agyvéd vtgy helyelless k Őzben jót távtl megtartandé ayilvánot Mrói árveréeaa eladstal fog. Kikiáltási ár a lentebb. ki ott beeeár, aMlynak kétktrmtdánál alscsoayabb áron SS ingatlan el aea adatik. As árverezni kivánók Isrtosssk s becsár 10•/. át kéetpéntben vtgy évadékképes papli"-ban s kikO dött kezéhez letenni. A kir. törvénytiék, mint telekkSayvi hatásé. Nagykaaisss, 1912. évi aovaaibar hó 5. napján. Qótoay a. k, kir. tSrvssáhi biró. Ha köhög és rekedt: mm Smji ■tllMiztiliáfait flrtizi 501. Ha hurutos; „Iraictiil tiHittíhf. i Eh iához I kirm. Ha náthás: MENTHÖLINT* 21 lir. hm REIK GYULA „Salvator" gyógyaaer-tárábaa Nagykanizsán. 3-4 és 5 szokás motfern — lakások — (vízvezeték, fürdőszoba, villany világítás és összes mel-::. lékhelyiségek) :: KIADÓK. t Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten. :: Karácsonyi vásár! Leltár elóit raktárunk fölöe mennyiségét ieszállitott áron kiárusítjuk: Hölgyek réaaére: Félcipók, feketeée barna sevró, gombne és fflzÓa K 1290 áe feljebb, — egész cipó. fekete füzöt és gombot K 1250 és feljebb. Urak réaaére: fekete sevró éa box, fOaőe K 16 50 éa feljebb. Estélyi cipók, gyermekcipők és minden cipőáruk ériáai választékbui vannak raktáron. Mérték után készitfink minden fajta cipőárat. Teljét tisztelettel Miltónyi Sándorós Fia Főúton, a város palotájában. ReKl amnap t ár aka f gyönyörű képekkel cégnyo- x mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Zala hírlapkiadó Nyomda II as Kívánatra ^riintájcat jpemutatiyk. Kymrnam a Ilii.....finn .Isáa Ithlaghliiai ét Nyomda* Iliim ámttiinifr hmtyvny maSVkanbsmv kfi Nagykanizsa, 1912, december 25. nerda.__286. » ^ ■ ■ - (lbrnntfl ájtaki f* Egy Ura...... ¥ ICiüBíii ,. . SJ» f MRm.. ... 1- , £(•> im.....14- . pMtai ultlilUliiil: V M H V R Eg; hóra ....... 1.50 Iv m ■ m. " l^K^^^m Jm. -\' - ,>Eu«m«» ...... os , ^^^m niSm ....... s.— DLITIKAI NAPILAP^ Egyes »»im 6 fillér. l---—-—• . ----—^ IMMt rMii MMzmh isti f Mar. 5 Korona; K8ii&nt»)l»iilHi 6 korona. cet ad rán t szerei itetlenJ esziten\| _ umor I igaliaall epet ikl De I dulattalj n hirdet igra szú ízűjét bi egény, I idik pár indenség Idogtala kiáján, i - envedést ermek é egész i tek meg tn volt-e Adatot izeretel j, arra, h^ . _______^.-^.r I. Ezek az élet értékel és sz ember denkor görcsösen ragaazkodott hoz ik. Most Is fgy vagyunk. Nem lehet in szomorú a karácsonyi nem lehat rémekkel fenyegető a hábora, hogy sa a szivekből a hitet, a reményt és a szeretetet. Ha nem is születtünk arra, hogy boldogok-legyünk, boldogtalanokká sajg.aj&M\'unk válni, és minden erőnkkel ragaszkodunk azokhoz az erkölcsi és anyagi jAvakftoz, amiket a sors megadott nekünk. Ezért üljük meg bensőségteljesen, megnyugvással karácsony szent ünnepét és várjuk elszántan, de nem reménytelenül, hogy mit hoz a holnapi nap. Nincs az a viharos, sötét éjszaka, amely után fel nem ragyog a nap; nem csak minden jó múlik el, de minden rossz is. Isteni bölcsesség és jóság megnyilatkozását kell látnunk abban, hogy éppen most, a háborús izgalmak szélvészében derül ránk a béke ünnepe. Hirdetvén, bogy a jövő és az igazság mégis csak az, hogy jr&íaek kell lenni áz embereklözőtt: ^ >:" Nagy időket élünk, magyarok. Imádkozzunk, hogy béke legyen, de tritéz őseinkre emlékezve, bizva a magunk erejébe vetett hittel fogadjuk, ha t\\ dől a háború kockája. Öljük meg szent áhítattal a szereit és béke ünnepét, amely adatott nejünk az étet harcos zivatarai* között, pert bármily veszedelmek: fenyegesse tek ia, nem a harc az ember hivatása, (anem az, hogy éljen békében és egy-tás iránt való szeretetben. Az ehhez aló ut sokszor a csaták vérzivatarai özött vezet. 1 kaiizsai MiWm. Elkéesllt a tervpályázati hirdetmény. . A raérnöh éa épttéazegylet a baalasal hóazlnhaztarvehröl. — Sa\|ál tmdó^lóaMM. — Illata bennünket magunkat ia maglep, it moat Itt latrank: a nagykanizsai kőssln-lépitás, —• megbízható jeleh isarint, — oly Mnlél jutott s megvalóiuláa sládlumábos, bogy ss aslats hihetetlen. New mintha valami hsnl-ssst Csrnegie láaadi volna hirtelen, aki ha aaei is milliós, és legalább asássssr koronáa adományával kisegített volna bannSnkst a kátyúból, mely bed addigi bilink\'laednt a kani sssl bésslahás-áplláiánah agya oly alapoaaa «a\|l«nskMtt, hogy már ossh anokálak rtlsaára reméltük ast, hogy ások, tesse\'m, jaanárhan ia Uakabátoaan nézhetik majd végig Nagykanizsán Molnár Ferenc unokájának a legújabb vígjátékát. Nem. Ana mi aiár, — agyaaeaak a jelek sseriat, — gondolni sem merünk, hogy Nagykanizsának is akadjon vslaha olyan Maecenása, aki valamely közintézményének létesítését minden önérdek nélkül lehetaégcssé lenné. A mi magunk ereje as, ami a kaaisssi kfissiabás meglepően hamar remélhető megépítését kilá-táioeaá teszi. Éppen csak agy voüank ezzel as erőnkkel, mint a mesének ketrecbe sért oroea-lánjs, mely csak éppen síért nem tOrte szét rácsait, mert fogsfau aem volt 8nerejérőt. Edéig nakflak sem volt erről fogslmank, amig ciak minapában bennünket annak tadatára a Magyar mérnök- áa ápitészegylet aem ébress-tett. Most még sssk ss a kérdés, hogy ennek a kiváló ssskegyesMetnek megállspitássi teljesen reálitak % amihez azonban alig térhet kétaég. A kanizsai kőszinházépités tervpályázati hirdetésének aKgfegalassáaára falkért mérnök-és épitéazfgylet a ksnissai igényeket számitástok széria; 90 esfetafóte tóet^itő kőszinhás épitéaének költs ípeft njyanfa kerek 29t sast boronára koatemptálla; ennyi pénzánk pedig e célra már majdnem együtt van. (As egybegyűlt öaasag a 140 ezer K meghaladja, amihez hozzá véve as évi 4000 K állandó városi bozsé-járulás .tőkésítésének megfelelő 80 ezer K-t, es már 220 tzer hotona összegei jeleni.) A rendkívül Örvendetes meglepetést tar-tglmazó tervpályázati hirdetés, melyet s Magy.u mérnök- éa épitéssegylet a vároai tanács áltat BdoTf programra azerint hétzitel\', rövid össze-, foglaló ismtr rlésben az alábbiakat tartalmam: Az általánoa föltételek után az építendő kanizsai kőasloház pályázati programmja Igy hangzik: A aiinházápüiet as Irsaébet királyné téren a jelenlegi csoport ház belyére ekként tervezendő, hogy sonsk főhomlokzata a térre aészen. Süly helyezendő sirs, hogy a ssinbáz környékén Osassfató utvonalak forgalma könnyű ás sksdálytalsn lebonyoliiást nyerjen, valaadat ana is. bogy a azinház s környezetbe featóieaea beleillessksdjék és ugy s tér kOlönbOaő pontjairól, mint az odayeaető utvonalakról kedveső IBmegeloaztáaaal ssép srányokst ISnteaacn fal. A ezinhásépOlet 800 néző kényelmes befogadására azolgáló nézőtérrel assbadon állónak ter-vessndé. A azinház épületében a követkeaő halylságsk legyanek: t. Nézőtér 280 a1, amely bálok, hsat-vsrssnyek, bankeltek, atb. alkalmával atart nagyterem Is haasnáthstó legyen. A földszinten SlhelyessndO: höritlbsIOl 400 Qtőhely, aa a bátya n hb. 100, a karsslon (aMa^Uh arbályl kb, 110 Olőhely ás kb, 100 állóhely Továbbá ei-haiyesendő M tá páholy akár résib\'ft Uaeah mmM eaáma 04 ,mh, ZALA 1912. december 24 ma/tk. mi. 947i Árverési hirdetmény. A aagykaaisaai kir. iStvóayeél, adat Ékvi M4iéc kfekirré Imi. hogy Strkáay láaof mlenflakl lakói váerekaj\'atóeak K a láaoa IwaémWii lakói rágreha\|ráat ttekttdetl Weni MK 4)1 lóké, ennek ISII. évi májút kó Ö-ik Dalitól járó 8•/. kaauu\'i. 25 kor. p*. \|S kor 60 I. vágrahajtáa kérelmi. 16 kor. 30 f érverés kárelmPée a aég felaerllerdá kflltté- Ct iféati vécrakajtáii Sfyébeu a aatykanitaai . lönr\'nraaik lerSletébes tsrtosó S a kere etenyi 496. n. Ijkvi f 17. kras táv, udvar és tetaek Kis Jineat illeifl ",-ad rétre 1333 kor. jlllWáli. »tg pedig ezen i»\' a Oátpár Terét, Ozv üt Jóttefné javéra 4833/897 iün. alatt bekahlezett Otvecyi baetoneitraH Sseicalaiieg épebben hegyáaával. — \'ovábbá S kerece«vi 716 tz. »\|kvbe" I 1—6 »or, 141/a, 177/ b, 225 a, 271/a. 292 <b éa 336/b fim. alatt felvett l/4 telek 913 kor., n. aton rt 3«»/c hret. kertérzali tzántó 440 kor, sSon tjkvi f 799/4. hm. ISrOkcaapáti azdid 296* tor. a. mm ftkvt 861. "krvz. kkkinpi tzóió 252 kor\'., n. azön flkvi 512. Ins. FeSr-Mrcvi aaötó ás pince 188 kor. u. azon likéi 902. Mm. Márkányi tzántó 159 tor., n. aroa j»vi 591. hrar. fehérhegy! anántó 120 kor„ n axnu Ijkvi \|07dv hrw. cterekevSIyyi azáató 191 tor., I. aaon \'fkvi 578/a. Hrtz. f.krbeeyi irrtW 926 kor. tKctértéktx-n 1913 évi Jinait ki 25. napján déleljtl 10 irnkat Kereeaeay kfiitéf hálánál Dr. Vdáz Lajot felperesi Ígyvéd vtgy helyettem köxbenjonável megtartandó nyilvánoa birói árverésen eladatni fog. Kikiáttátl ár e fentebb kJt beeeér, ■elyaek kéikannadánál tlacaonyabh áton as Ingatlan el\' nem edattk. Aa árvevaeni hivánók tartóénak a becaár 10/, ét héatpéniben vagy óvadékképes papírban a kik 8 dOH kezéhez letenni. A kir. Ukvénytzék, mint Mekklayvi balótá. Nacykaaizta, 1912. évi nnvnmber bó 9. napfén. Oóxouy a. k, kir. lórvsséki biró. Ha köhög és rekedt: mi Síim itllpiizilkif Dibizi 50 L Ha hurutos tal tiHittíkit". J Egy doboz I korona Ha náthás: MENTHOLINT. 21 fillér. REIK GYULA ,SaIvator* gyógyszertárában Nagykanizsáé. 3-1 ésí szobás motora =f= lakások =—= (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-V lékhelyiségek) :: * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-ulca 27/1 szám :: alatt az első emeleten. :: IMFiSgj Leltár elóit raktárunk ftVIÓa menny laágét leaiálliton áron kiárusítjuk: Hölgyek rénmére: Félcipők, fekete ée barna aevró, gombos éa fázóe.K 1280 ée feljebb, — egén cipó. fekete föaóa éa gombot K 12-90 éa feljebb. IJrnk rémére: fekete aevró ée boa, fBaóa K ló 90 éa feljebb. Estélyi cipók gyermekcipók éa minden cipóáruk érláai válaaztékbn vannak raktáron. Mérték után kétzitttnk minden fajta dpóénrt. Teljes tisztelettel MiltényiSándorós Fia Fóuton, a város palotájában. ReklamnapfáraKat gyönyörű képekkel cégnyo-^ r—é mással is azohnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a lé Hirlapkiado nyomda l-l. IMM E Kívánatra mintákat bemutatunk. S£ X t1\|iaelutl a káaaáan«aaa .láda ltMagáa«8 éa Nyomda* IMmnámiáiiaaks btinii imaaél\|Éhei MvtoWb, XXXIX. évtolyun. Nagykanizsa, 1912. december 25. azerda. m. mám. ii luyy^^ I NAGYKANIZSA, Tslrfae aaámi 71. Mb itatta akel és ayik-taral dMbiáaaé aammt van (al a Hi Alt K tol. ZALA POLITIKAI NAPILAP. ^Lbrarrtfl AsuuCf Mslykaai kártea inéul Uj Mm ...... 1JS hm. NaéjaMwa.....SJS a rufm%..... . 7.— , Baa ém ..... 14— • filflL. .-, ral«ra .... E$nt é«M . , Egyessiim ( fillér \|je hm OS . £- . 14— . Mii lila il, UH lil I 111 I éa»a«én kAdaaatmyah sotonkéal 90 BBér. MMt iMn MUznm esti i Mir. FBagyaiat éa isbailai értaakésak d\|a S Koroaa. KMadsrMaMi 6 km aaa Karácsony. Nagykanizsa, december 24. A szeretet ünnepét ünnepeljük. A családi otthon falain beiül a gyermeki öröm érzete lengi körül a feldíszített fenyögalyakat, a megbocsájtás, a megtérés látszata csillog a gyertyácskák fényében s mindez a távolról szemlélő lelkében is, néhány napra a glória dicsfénye mögé rejti a földi gondokat, a nehéz aggodalmakat. Boldogok, akik hisznek I Boldogok, akiket a karácsonyfa kaairozott diszei még képelek a jövő felől édes illúziókban ringatni, amikor "Odakünn a metsző hideg téli szél rémmeséket sikolt a még talpon álló fenyvesek lombkoronái közé, gyilkos háborúról, tömegek egymás iránti gyü-NMeférőI. Leírhatatlan hangulatok között virrad ránk karácsony ünnepe. A békéé, a szereteté I Mely örült ellentét 1 Ha hitetlenek lennénk és nem volna annyi veszíteni valónk, kacagnánk a pokoli humor fölött, amely a világháborús izgalmak kellős közepébe a béke ünnepét iktatja be. De félre a kishitüséggel és a rossz Indulattal. Modern filozófusok hasztalan hirdetik, hogy az ember a .boldogságra született. Az élei ennek ellenkezőjét bizonyltja. Amig az ember akár szegény, akár gazdag, keresztül vergődik pár évtizeden, ami neki a nagy mlndenségbői kijutott, a szenvedés, a boldogtalanság és a küzdelem minden skáláján, végig kell mennie. Anyjának szenvedése között születik meg a gyermek és a kin hangulata kíséri végig az egész életén. A Megváltó élete, kinek megszületését most ünnepeljük, nem volt-e kínlódásokkal teljes? Adatott nekünk a hit, a remény éa a szeretet és ezzei érdemessé vált a lét arra, hogy küzdjünk és küzködjünk érte. Ezek az élet értékel és az ember mindenkor görcsösen ragaszkodott hoz zéjuk. Most is igy vagyunk. Nem lehet olyan szomorú a karácsony, nam lehel oly rémekkel lenyelető a háború, hogy kiirtsa a szivekből a hitel, a reményi és a szeretetet. Ha nem is születtünk arra, hogy boldogok legyünk, boldogtalanokká sem akarunk válni, és min den erőnkkel ragaszkodunk azokhoz az erkölcsi és anyagi javakhoz, ami kel a sors megadott nekünk. Ezért üljük meg bensőségteljésen megnyugvással karácsoáy szent ünnepét és várjuk elszántan, de nem remény telenül, hogy mit hor a holnapi nap Nincs az a viharos, sötét éjszaka, amely után fei nem ragyog a nap; nem csak minden jó muilk el, de minden rossz is. isteni bölcsesség és jóság megnyi latkozását kell látnunk abban, hogy éppen most, a háborús izgalmak szélvészében derül ránk a béke ünnepe Hirdetvén, hogy a jövő és az igazság mégis csak az, hogy békének kell lenni az emberek között. Nagy időket 7 élünk, magyarok. Imádkozzunk, hogy béke legyen, de vitéz őseinkre emlékezve, bizva a magunk erejébe vetett hittel fogadjuk, ha el dől a háború kockája. Öljük meg szent áhítattal a szeretet/és béke ünnepét, amely adatbtt nekünk az élet Harcos zivatarai között. Mert bármily veszedelmek fenyegesse nek is, nem a harc az ember hivatásai hanem az, hogy éljen békében és agymás iránt vaíó szeretetben. Az. ehhez való ut sokszor a csaták vérzlvataral kőzött vezet i hiizui mmm. ElkéaaáH a tervpátyásatl hirdetmény. A mérnök és épltéazegylet a kanizsai kösilnkastcrvehról. — Sá\|ét ludéaltéoktél. — \' Salala bsnnOnkat magunkat is maflep, amit moat Itt leírunk: a nagykanizsai kőazln-hásépilás, — megbUbstó \|eiek issrlnt, — oly közel jutod a megvalósulás sládlamábos, hogy sa aslala hihetetlen. Nam mlnibs valami kani\' sssi Camsgla támadt volna bbtilea, aki ha nam Is milliók, ds ivgalább százaséi koronás adományával kisegített volna baanSnksl a kátyúból, melybea addigi bklnl saetlal a kani-aaal fcősalnbás-ápkéaéueh Sgya oly alapoaan megfeneklett, bugy mát assk unokáink részére kaasm am eeem na eiaai. remállBk ast, hegy azok, teszem, \|saaérhan ia kiakabáloaan nézhetik majd végig Nagykaidssán Molnár Perenc unokájának a legújabb vígjátékát. Nsm. Arra mi mAr, — agyaneeak a jelek szerint, — gondolni sem marSnk, kegy Nagy-kinlasának is sksd\|on valaha olyan Maaranáaa. aki valamely közintézményének létesítését minden önérdek nélkOl lehmaégessé tenné. A mi magnak ereje as, ami a kanizsai kósriabáz meglepően hamar raméihetó megépítését kilété «ossá teszi, tppan csak agy voltank azzal az erőnkkel, mint a mesének ketrecbe sért orosz-lánja, mely eaak éppea azért nem törte aaát rácsait, mert fogalma aam volt Sosrajéiól. Eddig nekünk sem volt arról fogaimnál; amig csak mlnapában bennünket aaaak ládáiéra a Msgyzr mérnök- ás épitéaangylat aem ébreas-tett. Moat még asak as a kérdés, bogy ennek a kiváló ssakegyesSletnak megállapításai teljesen reálisak a, amihas aaonban alig Iázhat kétség. A kanizsai kdtsiabéaápMás tervpályázati hirdetésének megfogalmaaéaára felkért mérnökét épltészegylet a kanizsai igényeket számié sunk szerint 50 eszlendftm kielégítő köszlnbáz építésének kOHsépeit ugyanié kerek 290 eaar koronára koatemplálla; aaayi pénsSnk pedig e célra már majdnem egydtt van. (Aa egybegyűlt összeg a 140 ezer K aaaghaladja, smikez kozzá véve az évi 4000 K állandó városi hozzájárulás tőkésítésének megfaWŐ 80 ezer K-t, aa már 220 tztr katona ötzzaget jelent.) A rendkívül örvendetes meglepetést tartalmazó tervpályázati hirdetés, melyet a AUgyar mérnök- éa épltészegylet a városi tanács áltat adott pregramm szerint készítet\', rövid össze* fogls\'ó Ismertetésben az aMbbiskat tartalmazza: As AltalAnos föllélelek után sa éplteadA kanizsai kószinház pályásad piogrammja Igy hangzik. A színházépület az Erssébal királyné téren jelenlegi csoportbáz heljéra akként terve-zendé, l-ogy annak főhomloksala a térre aézzaa. Suly helyezendő arra, bogy a salnbás környékén öessefató utvonalak forgalma köaayS éa akadálytalan lebonyolítást nyerjen, volemMt arra ia, bogy a színház a körayaaetba featőteaen beleilleszkedjék éa ngy a tér Miöaböaé poat-Jslróf, mlat aa odavezető utvonalakról kedveaő lömegeloazláaoal szép arányekai tüntessen fel. A színházépület 800 násö kényelmes befogadására szolgáló nézőtérrel aiahsAsa állónak tar-vassndő. A színház épületében ■ helyiségek legyenek: I. Nézőtér 280 m\\ amely vsrsenyek, bankettek, stb. i\|i nagyterem la hsesaAlbaM tegyea. A MMat aihaiyeaendó i MkrMbatBI 400 SMbety, as lyen bb. 100, a kamaton (mAaodik aMbi kb, 110 MŐbaty M kb. 100 AlMbefy, Továbbá el-htrtyassadd 30 3M páksty akár Másban 2. ZALA 1912. daaaaker » MMednlcu és részben az erkélyen, akár Uzáró-laf csak as erkélyen. 1 Tűzbiztos kitebb helyisét- tervezendő a karxal alatt a színpaddal szemben, villamos vetítőgép ée állaadd mozgófénykép elóadások boz székséges bsreidsaés számáré. S. Klócsarnok 60 -80 m\', ugy kocsin, mial a gyalog jövő közönség részére megfelelő máma bejárókkal. 4. Pénztári helyiség, valamint egy szoba onrae és rendórtiszl részére. 5. Megfelelő nagysága nthslársk és mellékhelyiségek. ö. N így külön lépeeó, a karzatra köz vet len alesi bejáretokkel. 7. Egy- vagy kél étierem céiazerl és kényelmes ötsseköttdésbea a nézőtérrel. A 8., 9. és 10 pontok síelt ss étterem kényelmes mellékhelyiségei (köztük nagy konyha ás atcat söntés) továbbá a vendéglősnek vsgy házgoadnoknak három Iskósznbából és msliék helyiségeiből, valamint a kapusnsk egy szobiból és mellékhelyiaégeiből álló Ukásai foglaltatnak. A 11. pad 7 m. szélee és 4 50 m. ms gu szinpednyilásstl (140—160 mM vasfüggönnyel ellátott modern színpadról szól. A 12—24 pontok a színészek és a szin* béziszeméiyzet részére szükséges helyiségek egész garmadát (Összesesen 14 c;) foglalják össze. . A 25. pont igy szól: .Kötponii füiés be lyiségei át uénrsktár. á szinházé^let sziláid és IBzbiztos anyagokból és szerkezetekkel, központi gőz és légfűtéssel, szellőző berendezéssel, villamos világítással, vízvezeték berende zéssel, villanyos pnsdvó géppel tervezendő. Az épQlet külső és belső megoldiss egyszetl, komoly középület jellegének megfelelő legyen. A következő pont az aiféjs és az ómegája az egésznek, ami körül a megvalósítás egész kérdése forog, ss, bogy „az építési kőit\' ség 250.000 korona, nuty ősszegben az összes szlnpadfelszerelésl is beruházási költségekf Is bennfoglaltatnak. Msjd, ami kizártnsk mulatja, hogy itt el-számitás történ\' volna: a 27. pont, mely igy szól: A költségvetés beOpilell köbméterenként 23 K egységárral számítandó a pincelalajói a főpárkány féltő áléig. (A veszprémi azinhiz bsápitett köbmétere 20 koronába, a sopronié pedig 24- koronábs került. A szerk.) Végül a 28 ponl igy szól: A tsinházépü let által el nem foglalt területen a telek éezaki s résztéb nyugati és keleti hstárvonalán 1—10 HlönbOzö nagyságú üzlet és .iroda helyiség helyezendő el, esek épitási költsége azonban a fenti 290 ezer koronába nincsen beleértve. Most kellene, hogy s kezünkben lévő adatok slspján ösizehasonllló magyarázatokat adjunk a veszprémlés soproni kóstlnházek építési költségei! valamint Nagykanizsa város lattá-caánsk programm\|a és a márnökegylet dolgozata körit eltérésekéi Illetőleg, de közleményünknek eddigi lerjrdetme miatt azl már leg • kőzalebbrc heti balatztaitunk. EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvas szálló. Szériái is csNrHtti Juiiliir 25- És 26 ái Nagy karAcaonyl műsor: Paíhe Journál. iigjgg Rapía urnák jó íüdejeuan • moroe flnéübee^oieí^pí.íanáfíí:\' Legújabb balkáni események. Eredeti helyszini felvételek. Ibiin IMrESsP ?olidor mini kerékpáros. R ook vQI humoros. December 28 án jelenik meg az idény leg-izgalmasabb társadalmi dcámAji: A nagy város haramiája. 3 felvonásban. Nagy karácsonyi vásári A legdivatosabb HÓI és férfi nyskbsadók SALOO IMMAMÍL, k.l.c.r .t.. ÍJIITOI—ImíohIM Lovaadandárparancsnokségot kap a megye székhely. — Saját tudóátóolrtól. — A zali>rgrra:egl közvélemény aokat és haa-gosan (ugy látszik: elég bangoaao) zúgolódott amiatt, hogy az nj vi\'derőlörvény szülte hely őrségi változások és véderőazsporilás között neki semmi előnyre nincs kilátása. A legfelső katonai jóindulat kedvezett Zalaegerszegnek, mely, sz eddigi egyetlen egy osztály huszárSágnak állomáshel o, nem kevesebbel ksp a hadügyi kotmánylól, mini egy egész huszárezredet és azzal egyitt lovasdunddrparanesnoksdgot. A megyeszékhely váratlan szerencséjéről ezeket közli zalaegerszegi tudósítón?: A honvédelmi miniszterin nban elvileg elhatároztatván a 3. sí. lovaadandár és s 6. honvéd huszárezred parancsnokságának Zalaegerszegen leendő elhelyézése, e minisztérium — ez irányelvek megjelölésével — felhívta a városi tanácsol, bogy a tervek elkészítése ée megtelelő ajánlat benyújtása iránt sürgősen határozzon. Egyidejűleg pedig értetilelte, bogy az ezred al-iiazti iakolájál már a jövő hó folyamán idehelyezik s ebből kifolyólag 40 ember ée ugyanannyi ló részére ideiglenes helyiségről kell gon-doskodái. Az örvendetes hir vélcfe után azonnal megindult ez Intézkedés s ss ideiglenes helyiségei a Rasenkrsnc vendéglőben sikerüli le hizlosilsni. Ami a magasabb pataactnokaágok áthelyezése folytán előálló költségeket Illeti, aajnoa a régi 1.200.000 K ás hasaárnya helyeit, agy hörülbelSI 2.800.000 koroaa belek tel ésra lesz szükség, melyre azonban a különböző tértimé-ayek dmáa lel\|ee fsdeaetet kapunk. Nagyon jót tudjuk, iimotjök a etate aa-lyda anyagi kilyaelát, de vlaaoai tudjuk, hegy a mostani hetyaet w nem heeeaáláea aaatán g déli vasig sok hámora mellett le ke szalsestáelaek második klaááiát Pedig est hsrmlnc év ÓU éa kl tadfi még meddig kell nylznlnk? Ét éppen ma áHaek ott, bogy ac akkori \'bibét is helrreüthatjBk, mert Mt lévén a darv-dárparaneenok a igy\' Zdacgcrizeg stratégiailag éa katonailag is fontos pontnak lévén alie-mgrvc, mt ét t katonaság pártfogására támaszkodva, több erővel, nagyobb indokokkal a a siker biztosabb reményével követetbeiaők, hogy Zaleegcrszeg megtelelő vasúti összeköttetést nyerjen. S3t már eleve le vannak — értesüléseink szerint — erre nézve igea kecaeg-tető áa előnyös lerwk előírányorva. Nem lehet Wegedal, hogy ez érdem orosslánréaee dr. Balds B Ma főispáné, M azzal lépett alig egy éve a váras földjére, hogy annak munkás polgára kíván lenni. — A mai ered-mény ennek a programmnak legfényesebb be-váltáaa. — Tudjuk, hogy nem szükséges a dicséret, de lehetetlen elhallgatna ak, hogy a vároe fejlődésének történetében Igazán rl ka lap illeti meg ezért ez önzetlenSI — a azé azoroa éa fárasztó értelmében — kitalpalt eredményért a mi eleS polgárunkat, aki eszel a ténykedésed kimaalta, hogy eksr éa taé is lenni azért risszamiradt városért. — Mellette dr. Korba! Károly polgármesteré ez érdem, hogy a kiváló pro lek tarnak téaykedését — a város érdekeinek felismeráeévd — legkomolyabb munhával támogatta, hogy az okvetetlenkedő gáaciocko-dásnak személyét sem kímélő istéstdeaeégd közepett aem vcsztdto el kedvéi, hogy a vároe jsvái fáradhaiatlsaal dolgozzák. A politikai vezérek nyilatkozatai a békéről. — Sa\|ét tvdóaitdak telatoajalaaiéaa. — Budapest, december 14. Ma egy hírlapíró felkereste a politika vezértérfiaít a véleményadásra kérte fd ókd a duló parlamenti harcokról s az esetleges békéről. A politikasok a következőkép nyilatkoztak •• Lukács László. Ami engem illet, én legőszintébben óhajtanám a békés megoldást A béke csakis ez dlenzóklől függ. Éa mondtam elégszer, bogy vegyenek részt a tanácskozásokon, ők asonban ettől hallani aem qfcy\'rtt Hogy mi lesz a választójogi reformokkal? Remélhetőleg még ez évben beterjeszthetem a Ház elé a javsslstokst. Kheen Hédervéry Károly: A békére a jelen nehéz viszonyai között nagy szükség volne, de rendkívül nehéz békát kötni. Nsm hiszem, bogy velaM la akadjoa, aki aálamaál Jobban óhajtja a békét. Egyelőre mág batváay sejtelmem sincs róla, hogy mi lees ennek a vége. Ez kieaámithatattaa. Betsetkty Albert agy a belügyi, mial a külügyi politikában a legtet-jeeebb hsrmóniát óha\|tja. Ad hieaÉ. hagy a külügyi polWkábaa hamarabb hdyra áll a béke, mial a belügyi poliükábaa, Appanyl Albert gróf: A békáról egyelőre még beszélni is kár, asert erről szó sem lehet. A kormány választójogi javaaMs aem hagy d-dmiteaá a mérget helyidet, hanem mégjobben elmérged ti. ■tatán a többi dleatákl vasár nyilatkozót!, asonban aaak a már fl a agyon anott ftádaabat mondották at 1Ú2. áeaember 31. ZALA Béke és háború. Mért készülődött Oroszország. —- Szerbia elégtétele. — A balkáni hadjárat folytatása. -1— Szerb csapatok Csataldzsánál. — Konstantinápolyi tüntetés Ferenc József mellett. — Táviratok. — A szeretet ünnepére náhink elüt tek a háborús fellegek, csak sajnos a balkáni hadviselő felek nem akarnak tndni a békéről. Bár az európai nagyhatalmak mindent elkövetnek a háború folytatásának megakadályozására, ez mégsem biztosítja kellőképen a békét. Midőn a háború megindult, ugyanígy tiltakoztak és kísérleteztek a hatalmak. A háború mégis megindult, s a nagyhatalmak nem tehettek egyebet, mint utólagos beleegyezésüket adták hozzá. Lehet, hogy most is igy lesz. a szerb csapatok már utasítást Is kaptak a háború folytatását illetőleg s talán már rövidesen el is indulnak Csataldzsába, hogy segítséget vigyenek a bolgárok-. nak. — Törökországban lelkes hangulat uralkodik a monarchia mellett. Gyakori tüntetések vannak, melyeken ugy a monarchiát, mint annak királyát — Ferenc Józsefet éltetik. Mai j\'elentéseink: Szerbia elégtétele. Belgrád, dec. 24. A tegnapi mtnliztertanáci ntáa, midőn Patici telkereale U<ron litván belgrádi követünket, hogy n történtek felelt a emb kormány legőtzintébb iijtálkoráaél fejezze ki, laditta Ugronnal ait is, hogy a prizrendi követiégen kitűzőit záizJÓ e\'öt\' a izerb katonák dlszmene-telésben és megfelelő tiszteletadással fognak ehronalni. Sió van arról la, bogy a moratóriumot királyi nkázzal még egy hónappal meg-toldflt. A axerb éa bolgár batáron ea eddig mi-ködó vámhivatalokat beaillalellék. Pátit, dec. 24. SMBlpéténrárról táviratozzák a llaHaaák, kogy Oroesorazág caát aaért kéatOődött oly erőttn, mert a monarchia magatartáaa erre hényaxeriteite. Moat, hogy a Bika felé vertnek k diplomáciai lárgyilltok, Ózonomig ia be-ashntati további készülődéseit. Belgrád, deeembcr 24. A Saáva mentán a vtinivonal melletl ma egy oaxtrák kémet tartáelaBab la, «ktt átadtak a katonai halitágnkaik Konttnnilnápoty, Sec. Mi Ma agyai honataalMpolyi aztnhásUn egy bmMat epmaite látseW vaadágeeerepg, SjA. adáa Mebea a jaiaaiavók, Mleg »"ertbié arfla mBéMm tHiáá kl. ÉjoasMá rateáe jáaaa-a mnaarehlát. Aa eMadáa aéháay pma A balkáni háború. Belgrád, december 24. \| A haláron Si«zpen?ositntt szerb eiapilok cuknem kivétel nélkOl parsaciot kaptak, bogy indáiéira álljnak késien. A szerb cwpMok minden percben kéazen /Kanak, hogy Cw-tafdzeába indulhatniuk, ha újból kilör a hábora. Konstantinápoly, dec. 24. A török kormány a dohánymonopoliamat uj tánaiágnak adta, mely páriái lókéaekhól áll. A török kormány ezzel ujabb francia kölcaöat akar izereznl. KenstJ\'. in Ipoly, dec. 24. Azt jelenlik a portának, bogy a török flotta döntő győzelmet aratott a görög flotta felett. Három görög kjőt elifllyetatettak, a többi rendetlen fa\'áital elmenekült. A legjobb gyártmányú férfi éa aói classe- éa ssövölt-keaztyflk. aói- ée gyermek-kötények, legaaebb ruhadiazek olcsó éa szabott árak mailen Sailgó Imrénél Kazlnczy-u. 3. fi flIKEK. — A karácsonyi tlnnapakra vaü tek la tattal legközelebbi lapazimaak f. laó 27-én, pénteken aata fog map jelenni. « — A katonák kárácaoaya. Mint pacaai ludórlónk Írja, a prcaii Társaskör leinékb tartott Bilién elbaiározta, hogy a bevonult ft-tonák réazére gyB\|téit rendez. A picsni Tárati-kör nemet flridníáiMt már Vddigji irép siker ju almaitr. — Min* u\'ó\'ag ériraólünk, a nagy kaniziai Katzinó nemcaak a beh vott kahnik réatére rendezeti izép tikerB gyljléil/ hanem a katonák catiádugjamik it ju ta>oll 106 koroaát. — UJ kaalziai Igyvéd. A nagykanizwl Ogyvédjelölli kar egy k legalaposabb káitll -aégO, lalenlumoa tagja, dr. Hock 0 tzkár a mai napon lelte le at ügyvédi vizsg.1t kimnó eredménnyel a budapesti Bgvvédvizégáló blzollaág előtt. Ak nj ügyvéd, kinek a legazabb jövót ióeoljuk, Nagykanlitán fog lefekpdni. — Aa tf]aaégképx« nj tisztikara. Tegnapelőtt aate tartotta a Nagykanizsai ilju-ságképző egyesület tisztújító közgyűléséi, melyen a Ijőr uj/ tlastikaira a következőképen alakult mag: « DlttelnŐk: Dobrovics Milán Volt ortz. képviselő. Elnök; Földes Miklóa polg. Iák. tanár. AlíJPŐ: Gürthr István a .Zala" felelős tterkentőfer PŐtf&ári Sinfrr Bála. TMUki Nóvák Játsef. Főjegyző i Satifer Qéta. Ellen-őrök •xnn/fter Géza át Farkat Ferenc. Háznagy i Vajnovtte Lajoa. Vátaestmángl tagokat aa alábbi 14 ngy-Uft tagot VétaaitoHák magt ákttlcr Ofikár, Fa«pvaai Sándor, /ador J4«scl. Medavcd l\'c< rant, ratrloa Uyala. Nagy l ajoa, MaitalU.a JAÉNi Sbauti Uaráwk , Atpád, noHanni Gáea, Leaantr Sándor, UKgtr Akpád. III, Kcrtéas Jóaaaf, NtitW Vlaae. A pótvékaoM wStwrW^Sy — OttéakM HlUi Pacáé. A pacaai gaziiakör tegnap tartotta téÜ gyftléaét, melyen a tagok teljes iTimanl jeleatek meg. A gyflléaea a azokáaoa gard átégi ügyeket beszélték meg. — Qyáaarovat Rettenetes aratása vott egy két óta a haláiaak. Három áOtibanalai hitéletet bire u\'án következik ma eáagyedik j Lőwy Adolf 71 évet nagykaaisaai kercakedőé. A köztiszteletben álló öreg nr aápaaerB pclgáaa volt a„ váróinak, l melynek múltjában sokai tevékenykedett Évtizedek áia várost képviselő, at br. hitkőnég előljárórégának boaaza idő óta tagja, a Szentegyletoek ktmm^s iádn ál volt elnöke ét löbb pénzintézetéét igttgató-sáei taela volt. Özvegye ée két fia, kötták dr. Ország Lajos aagykamaai orvos éa ki te ijedi eióketó rokonság gyáázolja. Temetése, holnap karicsonynapján délután fél 3 órakor leax. — A Kath Legényegylet hSrébál. Ka-rácteay ünnepe alkalaaából a fóiaieni tiaatelet délelőtt 10 órakar lartalik meg. As etca velő részvételre az egylet Oetzrz pártaM éa rendes tagjai! megjelenni kéri az agy lei daőksége. Qyllekeaée holnap d. & 10 árakor a plébánia templom főbejáraiánál. — A Legényegylet táacgyahorlata. A karácsonyi Sanepck alkalmából, daeomher hó 26-áa, kiráctony máin apján a Legényegylet kSzöa táncgyakorlatét tart a Polgári Egylet nagytermében esti 8 érától 12 éráig. BdépőtUj atemélyjegy 60 fillér. — A karáctoayi páeztorjáték. Miat JtiOtlBk, a Kaik. Legényei.ytm es évbea la megtartja karáeaony másaapjáa, eatlőrtlkőn a atokátet karácsonyt pásztorjátékot, mely is Bn-nep jelemőségének kiemelésével feglalketik. — Közönségünk már sokkal jobban ismeri éa kedveli a genreheli műveket, melyek egyezeré, népi i és a kedelyre ható módoa tárgyalják az Snuep fonloaaágát. Ugyincaak a régi mokáaaak megfelelően a pásztorjátékkal kapcsolatban több azám It fog előadatni. A teljm mátor a kővetkező: 1. Az idrgea. Rndneántzky Oyalától sta-vslja Sió Margit k. a. 2 Magyar dalok éaokli Krajesovks Jóu f, zongeráa kitéri Lenes Mi-hálv. t. ,A kikasOIIŐi". Vig moaológ. Előadja Bakos Janka k, a. 4. Népdalok, teekli Kraj-esooies József. Zorgorán kitéri Lenen Mihály. 5. A megtalált gyermek. Páeaterjáték 4 képboa. Irta Staké János. Kezdete d. a. fél 5 inkor. Helyink: emdeti páholy 6 korona, fenntartott Olőbeiv 1 kor., a többi 80 fillér, földtsiali állóhely 50 fillér, karzati állóhtiy 30 fillér. — A kórház karácaosayfáJára A kórház karácsonyfájára még a következő adományok érkeztek: Plébánia hivatal által N. N. adománya 6 korona^ Lackenbacher N. 3 K a\'aŐrgyár igazgatósága 1 láda sör. Az adakozóknak az uton \' mond hálás k&aóaietet a rendezőség. — E Jegyzés WUketm Vfhaoe Marcelfhél eljegyezte Sekőn/eld Z óftkát Hekótoa. (Minden kfilön értesítés helyen.) — Aaér tSrténatékaa. .Nagykaaiaea 1912-ben" a cime mai finaepi lapank egyik terjedelmes közleményének, melynek egyik kSlóa fejezete as esztendő foiyaaaáa Nagykanizsán letelepült uj emberekről aaél kik a nyilvánosság által való számontartásra akár hivataluknál, akár pedig kőtaterepléeakaél fogva érdemelek. Még oly nagy gondosságunk mellett la megtörtént, kogy egy aév kimaradt a listából: Unrhat Vilmosnak, as Eleő magyar ilenlínjOS bittotiló tirtaaág kaahaai aj tlHzZráaisjt aave- - Mis fajcedt fogtafja Beat ugjpmott azokat a nagy aránya ipijjkeaéfe lkat aemiyak a mulólélbaq levő caslmiilnttpa Negykaalasánsk oly őrvaadataa jeDagat adt^k. A lalmnuk nagyobb tfáaiya m Iwhtai kipk köiU atyik. A/amw-Mle őrőkőaők Kkéty-aMal háltli iWttfclMm» k\|aar«\|h,4 ti\|lkiig végftl •et ikái hiányt matt póto^ak, de akhaa, ta^b> nl\|at,0Mlhól Áair oaalt e rovét ááatt uBSSm. 2. V ZALA 1912. daaambar 2S ttduialen a rétiben at erkélyen, akár kitáró-la( csak aa orkélyea. 1 TlaWatoa kisebb helyisé tervezendő a karul alatt a színpaddal nemben, villamos vetilágép ét állandó mozgófénykép elóadások-hoz siflkséges bereidezáa azámára. S. Bócurnak 00—10 m\\ ugy kocáin, adni a gyalog jöVO közOnaég részére megfelelő száma bejírókkal, 4. Pénztári helyiség, valaaűnt egy asoba orrot áa rendőrtiszt részére. 5. Megfelelő nagysága ruhatárak éa mel-lékhelyilégek. 8. Négy kálón lépető, a karzatra közvetlen atesi bejáratokkal. 7. Igy- vagy két étierem eélazerfl ét kényelmes ős itt köttet ésbea a nézőtérrel. A 8., 9. éa 10 pontok alatt at élterem kényelmet meüékheiyiaégai (köztük nagy konyha ét alcti tönlét) továbbá a vendéglőinek vagy házgoadnoknak bárom lakótzobából éa mellék -halyiiégtiból, valtminl a ktputnik egy azobá-ból éa mellékhelyiiégeiból éllé Ukáiai foglaltatnak. A 11. paat 7 m. izéiét ét 450 m. magú tzinpfidnyilástsl (140—100 m\'J vasfüggönnyel ellátott modern uinpidrói tzól. A 12—24 pontok a ttinéttek ét a azin-háziatamétyzet réttéta tzflkiéges helyitégek egéu garmadát (ötizeteten 14 et) foglalják óute. A 25. pont igy uól: Központi Iliiét be lyiaégei él irénraktár. A uinbázépfl\'e! tsifárd ét lázbizlot anyagokból éa nerkeietekkel, központi gőz ét légfQtésssI, atellótő berendezés-tel, villamos világitáaail, vízvezeték berende \' léttel, vifltnyot portiivó géppel tervezendő. Az épQlet kQlaő ét belző megoldása egyszerő, komoly kötépBIet jellegének megleleió legyen. A következő pont u alléja ét az ómegája az egésznek, ami Wrtl a megvaióiitáa egén kérdése forog, az, hogy »oi ipltisl költség 250.000 korona, msfy összegben az összes szinpadfelsterelHi és berukázést költségek it bennfoglaltatnak. Majd, amj kirtrtnsk matatja, hogy itt el-námitát történ\' volna: I 27. pont, mely igy uól: A költségvetés- beépített köbméterenként 23 K egytégárrtl számítandó a p ncüaiaj ól é főpárkány féltő étéig. (A veszprémi uinház beépített köbmétere 20 koronába, a sopronié pedig 24 koronába kerflll. A szerk.) Vét01 e 28. pont igy uól: A tiinházépfl lat állal el mm foglalt terllleten a, telek éuaki a rétzben nyagtti ét keleti hitárvónaláa 8—10 kfllönbötö ntgyiágu áztat\' ét iroda helyilég belyuendé el, etek éplléii kölliége azonban a lenti 250 ezer koronába niacien beleértve, Most kelfene, hogy a kezünkben lévő adatok alapján öeuebaaonlitó magyarázatokat ad\|ank a veuprémiéa soproni kóuiaháuk épi-léti köMaégeil valamint Nagykanitu vároa tanácsának programm\|a éa a mér ná kegy let dolgozata körti eltéréseket illetőleg, de kötlemé-ayáaknek eddigi terjedelme mitll ut már leg bbulebbre kell btititlanank. Nagy karácsonyi vásári A legdivatosabb nőt U férfi nyahbandők SALOO IMBÍN/l, Kailaaiyatm 8. EDISON = SZÍNHÁZ == Asaay Szarvú átálló.< . ^ Sztrdái éi cdtMkii iicniiir 25- h 21 íi .Nagy karicsoiyl műsor: Pathe Journal. tJgSStí£ Rapia urnák jó lüdejeoan • moroa flnéí beesőidéért. ftS-ST Legújabb balkáni események. Eredeti beiytzini felvételek. lttftt HM Polidor mint kerékpáros. RendkvOl bamoroa. December 28 An jelenik meg az idény teg-itgtlmaaabb társadalmi drámajt: A nagy város haramiája. 3 felvonátban. lilmm- kiírni M Lovaadandárparaaeanokaágat kap a megye -- azékhely. • — S.jtt tudMtóafct. - A zalaegerszegi közvélemény tokát a haa-gaun (ugy látszik: elég btngoun) zúgolódott amiatt, hogy at aj viderőtörvény azölte bely-őrtégi változáaok a véderősztporilái kötött neki temmi előnyre ninct kilátása. A legfdaő katonai jóiadeial kedvuell Zslaegerstegaeh, mely, tt eddigi egyél len egy oiztály huizártág-aak állomáshel e, nem kevuebbet kap a htd-<4gyi kormánytél, mini egy egéu kaszdrezredet és azzal egyiit lovasdanddrparanesnoksdgot. A megyeszékhely váratlan tztrencaéjéről ezeket kösll talaegeruegi tadóailónk: A honvédelmi mialntgria aban elvileg el-határozlatván a 3. u. lovitdtadár a a 8. boa-vád butzárezred pirancanokiágáaak Zilaager-uegen leendő elbelyezéte, a miniitlériam — az irányelvek megjelölUévei — Idhivta a vároii tanácsot, hogy a tervek elkUailéu a megfelelő ajáalat benyújtása iráat sürgősen httárotzon. Egyidejűleg pedig értuitelte, hogy tt ezred tl-tiszti iskoláját már a jövő hó lolyamáa idehe-lyetik t ebből kifolyólag 40 ember a ugyanannyi ló réetéra ideiglenet helyitégrói keli goa-. doakodnl. Az örvendelu hir vélele ulán azonnal awglndult az intakeda a at ideiglenes helyiséget a Rszcnknnc vendéglében tikeihll ia biztosítani. Ami a migaubb ptraaeaaokiágok áthe lyetéu folytán előálló költségeket illeti, ssjnot s régi 1.200.000 K a hauárays hiiyett, agy kOrBlbelál 2JKXX000 koroas befektetaie leu tsOkség, melyre uoabaa a kBlöaböaő lérllmé nyak ctmán teljes ftduelel kapánk. Nagyon jél lad\|ak, iamar\|Bk a város sa-lyas anyagi helysotét, de viuoal tudjak, kp a msatant helyist hl nem haunáláss sastéa a déH vaaal tok hamara mellett ia háaarvea el-i sffmlállail aaátodik kiadását éraók mag. Padig aal bar^iae á óta ta U tad\| ■ég msddlg kai ayagnBek? Ét éppen ma állnak ott, hogy as akkarl hibát la helyreflthetJBk, mart W lévén a dan-dárparaaetaok a igy Zilaagaraaag stritegiailag -a ksbiasllig it fontot pontnak lévén dia-merve, arra a a katonaság pártfogására tá-mauhudva, tabb erővel, nagyobb Indokokkal a a alkar rJbislosabb reményével kOvetelketadk, hogy TsISagsturg megfelelő vuuti összeköttetési ayerjea. Sót már aieva ia vannek — értuBléulak tzeriat — orreaáati igta kecsegtető a eióeyös tervek dOiráayosvs. Nem lehet letagadai, hagy u érdem oroasláaréadk dr. Balds BHa főiapáaé, ki aszal lépett alig agy éve a várat földjén; hogyannak anaka polgára kiváa lenni. — A mai ered-asény eanek a programmaak legftnyeaebb be-váltáaa. — Tadjak, hogy nem uBkaágu a dicséret, da leheteti in eUullgainank, bogy a vároa fejiódéaánek történetében iguán ri ka lap illeti meg azért ez OntetleaBI — a ué saoros a fáraaztó értelmében — kitalpalt eredményért a ml ele* polgárunkat, aki aszel s ténykedéssel kima atta, bogy akar a tad ia lenni azért a viuumtradl váróiért. — Mellette dr. Korbal Károly polgármesteré u érdem, hogy a kiváló pralektaraak ténykedését — a várót érdekeinek felismeraével — legkomolyabb mankával támogatta, hogy aa okvetedeahedfl gáaesoaho-dásnak uemélyét tea kiméló iziUteleaiégei közepett aem veulette el kedvét, hogy a város javáa fáradhatatlanal dolgozza. A politikai vezérek nyilatkozatai a békéről. — Sa\|át mdétiténk liláita\|iliallaa. — Budapasi, december K Má égy hliisptiO fsfkmesis a politika vetérférfiaii a véleményadátre kérte lel ókat a duló parlamenti karcokról a as eaetlegu békáról. A politikátok a következőkép nyilatkoztak Lakács László. Aad engem illet, ta legőszintébben óhajtanám a bába magoidáaL A béka csaUs u ellenzákiől fOgg. Én mondtam elégatar, hogy vegyenek rétzt a tanácskozásokon, ők atoabaa arról hallani sem akartak. Hogy mi leu a válaaztójogi reiormokkal? Remélhetőleg még u évbea betörjeazlhetem a Ha elé a javaslatokat Kkuan Héderváry Károly: A békére a \|elen nehU viszonyai között aagy uBktég volna, de rendkivfll aehét békét kötni Nam histem, hogy valaki ia aksdjea, aki aálaataál jobban óhajtja a békét. Egydóre még helváay sejtetnaem ainca róla, bogár ad leu enneh a vége. Ei kissámitbatatiaB. Bortovkzy Albart agy a bélágyi, aaiat a koiggyi politikában a legtm-jeeebb harmóniái óha\|ija. Aat hitei, begy a kflIBgyt politikában hamarabb helyre áll a béka, miat a betBgyi politlkábaa. Appongi Albert gróf: A békától egyelőre még hessélni la IMr, mart orról eaó tem lehat. A kormány választójogi jasattali ama hogy et-simitsaá a mérget hilyaaáot, haaam mégjahhaa itmárguü Ezután a többi iMiaiéht vaaér nyHetho-aoM, aaoaban eeah a ma asmsam ekaaadot a agyon aaett tréilenhel mondották sL tíkttL deeentber 2fe. ZALA Béke és háború. Miért készülődött Oroszország. — Szerbia elégtétele. — A balkáni hadjárat folytatása. — Szerb csapatok Csataldzsánál. — Konstantinápolyi\'tüntetés Ferenc József mellett. — Táviratok — A balkáni háború. Belgrád, december 24. A szeretet finnepére nálunk elül tek a háborús fellegek, csak sajnos a balkáni hadviselő felek nem akarnak tudni a békéről. Bár az európai nagy hatalmak mindent elkövetnek a háború folytatásának megakadályozására, ez mégsem biztositja kellőképen a békét. Midőn a háború megindult, ugyanigy tiltakoztak éa kísérleteztek a hatalmak. A háború mégis megindult, s a nagyhatalmak nem tehettek egyebet, mint utólagos beleegyezésüket adták hozzí. Lehet, hogy most is igy lesz. X szerb csapatok már utasítást is kaptak a háború folytatását illetőleg s talán már rövidesen el is indulnak Csataldzsába, bogy segítséget vigyenek a bolgároknak. — Törökországban lelkes hangulat uralkodik a monarchia mellett. Gyakori tüntetések vannak, melyeken ugy a monarchiát, mint annak királyát — Ferenc Józsefet éltetik. Mai jelentéseink: . . Szerbia elégtétele. Belgrád, dcc. 24 ?■"■ ■- A tegnapi minisztertanács után, midén Pasici leikereite U<ron litván belgrádi követünket, hogy a történtek feleli a aierb kormány legőaxintébb aíjnálkorását fejezze ki, tudatta Ugronoal azt i«, hogy a prlzrendl követ jégen kitűzött jAízIó e\'őtl n szerb katonák diszmene-telesben is megfeleld tiszteletadással fognak ehotiulni. Szó van rrról ia, bogy a moratóriumot királyi ukázzal még egy bónappsl megtoldjál\'. A szerb éa bolgár batáron\' es eddig má-ködó vámhivatalokat beazOnlctték. Pút is, dcc. 24. SagfllD^yárró^táviralQfsá^ a Matinnak, ho^y Oroezortrág ciak azért j^ftz ülődött oly erdéan, mezt a monarchia magitirtáaa ^ erre képyszeritette. Most, hojj a béke felé vertnek a diplomáciai ^árgy^ások, Órotaorttág la be-szDnteti további kéaxBlődéacit. Belgrád, deaember 24. A.Sxáva mentén a vaauUronal melleit ma ági osztrák kémet tariáataltab le, akii átadtak a katonai hatóságoknak. Konskmllnápatf, dcc. 21 Ms egytb bonslaadaápolyl saiabésben agy bedbu operett a iéaalal,,vipdégaaerepftib, gjfc atUa,\|\|fab^i a jelenlevők. lólag a lödjjkök arda malatéabaa ISrMk M. éijaaeelék Peredé Jéeao-\' Ml a a monarehlál. Aa alóedáa néhány perere méflMkada e- a nnekel aa nanlrék himanaaá keadle játasaai. A haláron összpontosított szerb esapstok csaknem kivétel nilkOl parancsol kaptak, bogy iedalásra álljanak készen. A azerb csapatok minden percben kéazen i llsnak, bogy Ctt-taldraába inínlh\'SMnak, hs újból kitör a háború. Konstantinápoly, dec. 24. A török kormány a doháaymonopoliumnt nj lársaaágaak adta, mely párisi tőkésekből áll. A török kormány ezsel ajibb frareia kOlcsőat akar szerezni. Konstinlinipoly, dec. 24. Ast jelentik a portának. hogy a törők flotta dfinlő győzelmet aratott a görög flotta lelett. Három görög hajót elsülyesztettek, a többi rendellen fa\'ással elmenekOli. A legjobb gyártmányú férfi és-női classe- és szövött-kesztyűk. női- áa gyermekkötények, legxzebb ruhadiszek olcsó áa szabott árak mellett Salyó Imrénél Kazinczy-u. 3. fflREK. — A karácsonyi ünnepekre való tekintettel legközelebbi lapnsámank f. hó 27-én, pénteken este fog megjeleni. re. A katonák, kárácaonya. Mint pacsai <adó»l ónk irji, a pecsii Tá\'iaskör Irtu óbb tartott Blésén elhatározta, hogy a bevgpuli kálóink réaaére gyűjtést rendez. ApjcsifTáriat-kör nemes fáradozását wéf eddig. Is, ar ép siker iu\'almazlí-.:— Min1 u-óiag értesülünk, a nagy kanizsai Kaszinó nemesik a behvoit kstunkk részére rendeseit szép eikerü gykjiéat. haneima katonák caalad\'igjiinafc is ju >a ott 106 koroaá\' — Uj kanlzuai ügyvéd. A nagykanizsai ügyvédjelölti kar e^y k l^alaposabb kAuU -aégü, ialaalamoa ta?ji, dr. Hoch 0 zkár a ami napoa tette le az ügyvédi vizsgát kiifinő eredménnyel a budapcs I BgvvédvizajiálA t boltiig előtt. Ax uj flxyvéd. kinek a legaiabb jövőt jósoljak, Nagykanizsán fog leteltp-dn\'. — An Ifjnaáfképxő nj tlamtlkara. Tegnapélőtt\' este tartotta a Nagykanizsai -ilju-sigképtö egyesület tisztújító közgyűlését, melyen a. kör uj tiastikara a következőképen alakult meg; _ Dlazelnök : Dobrovlct Milán volt orsz. képviselő. Elnök: Főidet Miklós polr. iák. tanát. Alelnök : QCrller litvip a „Zala" TeWőa tKerketztője. Főtitkárt Stnger- M^-TltUr-i Nóvák Jdasek Pójmvnü i SaUler Géza. gllan-őrők behnlteer Géza és Farkét Ferenc. Háa-nagy i VojnovUt Lajoa. Válatetmányi tagokul az alábbi 14hegy-léit tagot Válaaatötták magi Sattlar Omkár, Faapvml íJM«ü»? l\'-mlor. J4uei. Metlaysi flé* rene, Polrfda Gyula, Nagy > Lajos, Maryallca Jóméi. i8\|»aaae» « Márt»». IWréay^, Árpád, Koliarloa Géae, L^ftmar Sándor, Ühgár rtépátLv IH. Karié.. Jósáéi, NOvék Vlnoe. A pólválaea£t aak* tagla li nadáM " Malimar Frigyes, Immai i\\4. Mmw Uanai Saly István, Gróai Joaitf, — GandakBri gyttlée témám. A paeaal gazdakör tegaap tartotta téli gyűlését, melyen a tagok fbyea rrámmil jdmta aaeg. A gyüiéaea a szokásos gazdasági ügyekot beszélték meg. \'— , ^ — GyAsarovat. Retieaeim amtára vok egy hét óta a halálaak. Három döooeoeám haláleset bire utáa követkodk ma a negyedik i Lőwy Adolf 71 éves nagykaoisaai kereskeddé. A köztiszteletben áiló öreg ár aépemrfl peigárs volt a váróénak, melynek múltjában tokai tevékenykedett Évtizedek éta vároai képvitelő, az izr. hitktWg elöljáróságának botéra Idd Ata tagja, a Síéntegyletnek hutm t időn At volt elnöke ét több pénzintézetnek igatgaió-lági tagja volt. örvegye éa bétflk, körtük dr. Ország Lajoe nagykaaixaei orvoa éa kiteijedt előkeld rokoaaág gyáazelja. Temetése, kolaap karácionynapján délután Ml 3 órakar less. — A Katb Legényegylet hAréhAL Ka-rácaoay Banepe alkalmából a fóitteni tiutelel délelőtt 10 órakor tartalik meg. Ax ezen való részvételre ax egylet Aaaxra pártoló ée rendm tagjait megjelenni kéri as egylet daőkaége. OyBlekcaéa holnap d. e. 10 érehor a pMháaia templom fóbejáraiánéL — A Lege ny egy lat táaegyakorlata. A karácaonyt Bnaepck alkalmából, daaamber hé 26-áa, karácaony máenapjáa a Legényegylet közöl lénegya korlatot tart a Polgári Egylet nagytarmébea ewi 8 érától 12 éráig. Belépődíj ammélyjegy 60 fitMr. — A karácaoayi páastorjáték Miat jeleeiük, a Kaik. Lcgényaurtat az évben ia megtartja karácsony máaaapláa, etfllOnAkőa a tinkáica karácionyi péixtorjállkot, mely ax Be-nep jeleniőtégének klemeléeéeel feglalkmtk. — Közönségünk már eokkal jobban iiaaen ée ked-, vali a genrcbeli mfirekei, melyek egyeierS, népi t ei a kedélyre ható módon tárgyalják az Baaep lootoaaégái. Ugyancaak a régi azokáanak megfelelően a páiztorjálékkai bapeeoiatbaa tSbb azám lt fog előtdstni. A teljm mflror a következő: 1. Az idegen. RudnaAnuky Oyaiátél eaa-valje Sió Margit k a. 2 Magyar dalok éaekli KrefesoJtles Józt f, zongorán kitéri lenes kli-hály. S. ,A kakasBllőa. Vig monológ. Előadja Bakos Janka k. a. 4. Népdalok. Éaekli Kraj-csoeics József. Zo gorán kitéri Lenen Mihály. 5. A megli\'ált gyermek. Páulerjéték 4 képben. IrTa StalÖ Játtoi. Kadtti tL a. Jü 5 AfiUtf. Helyárik: emeleti páhofy 6 korona, fenntartat! ülőbeiv 1 kor., a többi 80 fillér, földixiati éllé hely 30 fil\'ér, karxaji állókily 30 ffflér. — A kórháx karácsonyfájára A kórház: karácsonyfáiára még a következő adományok érkeztek: Plébánia hivatal által N. N. nflomnnyn 6 korona, Lackenbacher a sörgyár igascatósága 1 láda* sör. Az adakozóknak ez. uton mond bálás köszönetet a rendezőség. — E jegyzés Wtlkeim Vrtmea Marcaliból \' eljegyezte Schönfeld Z ófihát Habótoa. (Minden külön értesítés helyen.) — Asév történetébea. .Nagykaaizaa 1912-ben" a címe mai ünnepi lapunk egyik terjedelmei közleményének, melynek egyik külön fejezete at esztendő folyamin Nagyka-nizaán letelepült uj emberekről aaéL kik a nyilvánosság1 által való számontartásra akár hivataluknál, akár pedig közszerepléseknél fogva érdemesek- Még oly nagy (pnikudpik mellett is magtörtént, hegy egy név kinuadt a Katából: Lrndvai Vilmosnak, as Első ma-gyaz. álraláufts . histotiMj (áciaság kuiun ui titkárának nevy. Máa fejezet foglalja Aaaa* tgyaaott aaokat, nagyaré^yp építkezéseket, amelyek a múlófélben levA mltmkUpi Nayykanlaaáaak oly őrvendntaa jaMagot adlak. A falseroét nagyobb aeényv m kaa**« ,kaa»k kölAl agyjk, A\'niuif lélr örökösök Királyutsai hétem«latm.kM» ^\'•\'•dv ,Al \'^N4* vst« mt 4 Kát KiáuvV pu»it pótoljnk, da^kkpa, tofh-ailuiLnkftkböl, már caak « rovat állolt rniAt\' keiéaüakre. ZALA 1911 deeember — Adomány a reformAtaa templom alapén. Hegyethalmi FUektr lat re Mr. 0gyéez ar a nagykanizsai ref. egyház templom épHéel alapja Javára 100, asaa asáz koronát adomó-uyozoM. A fenkött gondotkozátu adoménynzó nak csaton ia lagkálitiabb köszönetét eyilvénilja a raf. egyházkáitég elóljáróeéga. — Kinevezés. A Dili VatnUgazgalóaága rtUp Janit a nagykanizsai fűtőházhoz kinevezte. Az igasgatótág a kinaveséaael PBlöp érdemeit kívánta jutalmazni. > — Aa lar. Nőegylet zsurja. A nagy-kaaizaai Isr. Jótékony Nőegylet cifliörlökas, karécaoay mátodnapjáa rendezi eiiéei eizó zaarját. A zanrra belépődíj nemélyenként 1 knrona. — Anyakónyweaatéi kinn venéa. A vármegye fóitpéBja — mint P.etáról Jelentik — DOmMr Kálmán oki. aljegysót a pacaai jegy-zóaégben teljes hatáakórral aoyakónyvvesntó beiyettesaé nevezte ki. — Titokzatos bttntény. A kinemalografia egyik legremekebb aiiotsaát mutatja be asEdi-ion-mozi tzenzáoót karácsonyi miiorának keretébei, a miaor minden egyez azáma egy re-mekmfl, iegkirnevetebb gyárak gyártmányai. Patke Journái, aktnália, iegajabb balkáni események, eredeti beiyazini felvételek é< még üteme bnmoroa éa drámai kép kerfll bemntatáara. As Ediaon mozi mlaorái dieiárni fóióilagea, mart aki egyszer azt látta, az e\'éll felejthetetlen nurad, Inert mlrora a legnagyobb gonddal lesz •aaaaáiiitva, melyen ifjú Öreg egyformán eltió-rakorbat éa agy felejthetetlen óra emlékével té-vasÜt, azért olvasóinknak ajánljak hogy e né tor. ne mulaatza el megnézni. — Elhalaaztott bafizetéaek AH igy ka aizaai Takarékpénztár állal alapított ö laegáiy.ő Szövetkezetnél a sserda éa csltórtóki befizetések karácioay lanepe miatt pénteken, azaz f. hó 27-én lennek megtartva. A Oazdsaági öiaegélyzó Szövetkezet szerdára, (f. hó 25 ére) eafl befizetését pénteken ét a cafllórtSkre (26 ra) esó befizetését szombaton délelőtt Urtja mag. — Marim Miken Nagykaaisaáa. Már egy u ben jeiezilk, bogy Merteit Miksa, as a kiváló tehntaógB zongoramű réu éa zeneazenó á közeli napokban Nagykaaizaára is ellátogat, hogy Nagykanizaa kózóntégét eltlrendfl mátl-vezetben réazeaitse. Marson Mikit neve nem ismeretlen kfUónóaen a klilöldöa, hol már tSbb atgytikerá hangversenyt rendezett. A jtlea aongoramfivész aálaak j.nuár 4 én eaie I érakar tartja kangverrenyét a Ctszinó nagyteredben. Jegyek előre válthatók Nentnann Aladár gyógyszertárában. — As aj Schicht-naptár épp moat je-leut mag. C aap\'árt annak régi barátai, ezúttal kOlónöt figyelemmel fogják lapozgatni, mart ebben a. .Szóiakozás\'-nah szánt könyvecskében s szokott tnk éréekfeszitó olvasmányon kivll migtalálják az 1911. évi Cerea pályául dij yer-tea .Három kép egy gyári munkás életéből cimg elbeszélését is, amely eleven erővel s mátétzi formában tárta fel a gondét éa náikllöxéit, amely korunkban ss omes élelmitzerek hallatUn megdrágaiáaa következtében, oly"sok vagfonttlan családnál miadtn napi vendég lett; de ezen elbetaéiéa vágSI ait ia magmnlatja, hogy vannak alak és módosatok, a melyek eegitaégévsl a azQkiégbdl erényt lehet esinálni, sót még megtakarítani la. Még hárem esés közleményt tartalmit a naptár: ,Az öreg Friedcl azabá* cimQ ra\|iat, milyet Sarat Ferdinánd Irt, a kit a nyájas otvssó már régebbi aaptárskból ismer, továbbá a .Mim Maed káróje* c novella, Siomahásy litvánnak; s kivá\'ó iré\' aak egyik legbájnstbb dbataéiáae, valamint a .Boldog embemk* dmfl komibb elbetaéléi, mely a gondot, ésstzerfien gazdálkodó házi-áaarony dleaéretá\' zengi. A naptár ezeken kivBl nemcsak az 1912. évi rrjlvénvpályáznt meg flaftéH közö.t as éW április hó 10 áa megtartó\'! kiaorto\'át eredményét tartalmazza, hanem kózli az 1913. évi 9000 koronát ruhrénypálydsatot 1. amely Otazag 7 fő, ét 169 melláknyere-ménjr ilakjában kerfll kitortoláart a megfutók körött. A nap\'ár a\'o\'tó aldiiai e Naptár-bácsi réssém vsaaek feaaisrtva, e ki praktikán, ki próbáit tanácsok it eazto?al, melyeknek e báz ban, udvarban ét kertben, valamint as egéez-t\'gépiiét tarén vehetjük haiznát Minden St-letbeu, a mely Sehichl árakat tart, aoitantól kezdve lagyeu kapható ezen naptár, mely egyébkén\' ezn\'tal bnmorot érzékkel megrajtolt címlappal jelen\' meg. — RAaiett a fa. P:ciá\'ó! jelenti ladó-titónk: Horváth Jánot habóti gazda, társaival a asőlóbegyen levő birtokáé egy levágott diófából deezkát >kart fflrétsilai E célból a tör-ztók egyik végét felemelték a s fa felemeli végét egy átvááaya! támasztatták msg. Mnnka közben azonban az állvány elemarott a a hatalmú fitarse a mellette dolrozó Harvátb Jánot ballábára esett, aki a fájdalomtól eetmé étiénél tértit el a földBn. Áronnal nrvaat hivattak, aki megállapította, hogv Horváth lába három helyen eltörtMt a azonkivfll egvéb tu\'yoe aérBléaeket ezanvadett. A asercncaétlentl \|árt gazdát Ilkáién épol\|ák. — Karácsonyt beváeárlieáat! aa hagyla figyelmen hlvSI SZÍVÓS ANTAL méóráa és Mtszeréen tzletét, mert aaea a téren S érdemelte ki n Ingnnfyokt) biznlmnt Jávirat és telefon. Időjóslás. (4 aMtMrotoetal Máavt \|«iaatáaei) Buéapeei, deeeaber 24 Lényegtelen hóváttatáe várható, helyen-kini caapadékkal. Dtli hőmérséklet 3-8\' C. Elfogott Izgató. Ungvár, december 34. As ungvári Igyéaz-aégra ma fsljelintéa érkezeti Mamin lelvén oroaz száriaázáta ember ellen, aki állandóan iffeatott a monarckia ellen. Arra akaria rábírni a katona-kOtalaaekel. kagy arass aáaztdk alá siegódjsnck s az eross eár ftaahstóaágát itmerjék\' al. Aa, flgyéasaég randalslére Süniét ma letartóztatták. A bécsi polgármester nyilatkozata. fám, december 14. Béct várat aj polgárin etiere WtUzklrthnar ma agy hírlapíró előtt a kóvatkeaókép nyilatkozott: Laeger áldásáért könyöröglem, hagy Bécs váróiéi as 6 aaellemáhan legyek képtt vetetni. Minden tórekváaem arra irányai, kagy a két oraaág fóvárom a legteljesebb testvéri eeyetértáebeu ólján egymáaaal a hogy a Lt\|lán lal aemmlfélo agreaazlv tórekvéaaket ne feghaataaak ránk. Mostanában anyi a dolgom, hogy a hivalalot utamon kivfii aligba mehetek tflbbarQr pestre. Letartóztatott szélhámos Má/amarossziget, december 2). A aaéra-mtrottzigeti rendőraóg letartóztatta Rodvdayi más néven Rotenleld Dániel állítólagos festót, ski mindenhol képeket adott itt . a páazt ftávéi te, n képeket asoabsn nem ssállilotta. Rotenleld ellen a rendőrségre máris tmnérdek fd-jetenlés érkezeit. IRODALOM. As «m ravaAaa kOaftlt hOayvek, totyóiralok am, Magykaalaata Pisait! PSIIy Pia klagv* karatkeaéiáfeaa kaphatók. — Vidám naát-Utak aooonal aUatéxáat nyernek. Révfy Oéza magyar adtál. E elmarni 3 fBzeiben Révfy-nnk, as oraságisarte iimere-tes temesvári senesscrzónek 6 aj dtla látott napvilágot Bírd P. éa Ttvéra budi pásti cég Uadáiábaa. Rtvfy a legajtbb, isig vérig magyar ritmasa báját aóait Molnár Kálmán, a jelet népdslpoeta szövegeire Irta. A dalok ezA-vege és zenéje egyaránt eredeti, népies, ötletes s bsmsrataa dalolni fogják azokat miudeuBtt, egyik- mlaik a ftrmagi Ifjúság kedvelt catrdáea leend. A két-két dalt tartalmaeó ftnat ám agyanklnt I kar. 60 fUl. Gabona-üzlet. Távtmt - Budopeet, daeember 14. Kénzárn-Sztet i Változatlan. tántAridó-Aztet: Buza 1913. ápr. 11.72 Rom 1913. ápr. 1017 Tmigeri májaira 7.47 Tengeri jaliaira 7 60 Zab áprilisra 10 91 A seerkeaetéeért telelőt: Ottrtler István. Pischai Era6 » Számtalanszor bevált atfkSM mm. URANIA sziihaz Ci0törtökön és pénteken december 28. éa 27-én : A Ki. Jakab. ^ Jeles Claretle vllághlrS regáaye ayoatán. I felv. Szerdán, december 25-én (kedden sz finnep miatt nincs előadás} Nagy ksrácaonyi műsor! A szobrász remekműve. Maxi találkái. Gyönyörűen salneiatt taeniáaMa dráma 2 Jatvenáeban. Bohózat. Előadja Mna L Móric, mint neveidapa Rlóséja Prtaca. Ée még 3 remek kép. 1919 december 205. ZALA II. Nagykanizsa 1912-ben New akarunk történeti szakdolgozatot irni, sőt még az eaemények részletezésétől ia teljesen tartózkodunk, caak az 1912. év történetét éa nagykanizsai eseményeit kívánjuk ismét olvasóink emlékezetébe idézni. Eseményeket, melyek városunkat ez évben kihúzták a már-már megkövesült unalmából a egyhangúságából a megindították a haladás nem éppen sima, de annál nemesebb utján. Eseményeket, melyek történésük, idejében nagy port és hul-láaazást vertek fel a nagykanizsai társadalom rétegében s eseményeket, melyek csendben történtek, menten minden emócióktól s minden nagyobb kilengésektől. Nagykanizsa ez évi története sokkal mozgalmasabb képet mutat minden elmúlt év történeténél. Uj intézmények alakultak, a kereskedelmi élet is fokozottabb emelkedést mutat különösen az év elején. Uj emberek jöttek, régiek elmentek, sokan meghaltak, akiket szerettünk. Sokan meggazdagodtak, sokan elszegényedtek. Sok reményünk vált valóra; de még több reményünk indult a megvalósulá-felé. Uj épületek keletkeztek, nagyok és gőgösek s elpusztult csaknem teljesen a helyükön álló régi Kanizsa. Puszta térségekből újváros-részek lettek s a purger világnak nem egy copfja merült a feledés homályába, ■ Szóval, haladunk, egyre csak haladunk, de tulajdonképpen csak most kezdünk haladni, s haladásunkban talán már egyik legközelebbi stációnk a vízvezeték és a villamos vasút lesz. Ismételten kijelentjük, bogy nem akarunk törfEneti szakdolgozatot irni, csak azt szeretnénk, ha olvasó közönaégünk e kis visszaemlékezte* őt oly. szívesen forgatná, mint forgattuk mi a Zala ez idei évfolyamát. Időrendben soroljak fel az elmúlt esztendőnek Nagykanizsa felett átvonult kisebb nagyobb eseményeit, melyek ritkán voltak szenzációsak, de ez egyszeri, legutolsó feljegyzést mégis megérdemlik. Január. Az 1912. év január hó első napja mámorban találta egéaz Nagykanizsát. Nem örömmámorban, hanem a szónak leghasználatosabb értelmében vett mámorban. Az utcákon, a csatornákban pezagő folyt viz helyett s Nagykanizsa oly hatalmas mulatozásokkal lépett az uj esztendőé, mely évek hosszú "sora óta nem fordul t elő. Mámorral a fejünkben a hatalmas katzenjamerrel kezdtünk az uj évhez a hogy ,a végére járunk, most látjuk, hogy mi lett belőle. Első sorban is megnyílt a nagykanizsai mag-vizsgáló állomáa. Közvetlen ezután aulyoa csa- S\'is érte a most már végkép szerencsésen dü-re jutott letenyei vasút ügyét. A kereskedelemügyi miniszter megsemmisítette a megye-gyülés 300 ezer koronás hozzájárulását. Az ezt vövető esemény ránk ránk nézve hozott nagy szomorúságot/ Szalay Sándor volt főszerkesztőnk kivált a „Zala* kötelékéből a megvált az ajságirói pályától, január első felében óriási-házvásárlási kedv keletkezett Nagykanizsán. Mintegy 8 jelentős uri # ház cserélt gazdát e t&napban. Ugyanekkor adta be Füredi Béla pécsi asioigazgató Aréna-épitéai kérvényét, midőn a legsivárabb reményekkel kecsegtetett a kanizsai színészet ügye. Ezután a városi mérnöki hivatal elaŐ előterjesztését tette meg a tanácsnak a kőazinház épltéaére vonatkozólag. A hónap vége felé készült el a városi tanácsnak ama felirata, melyben az uj gimnáalum építésére 300 ezer korona segélyt kárt. Ugyaiv-c lekor helyezték vároaunkba a folyammárnök-aéget, továbbá bizonyossá vált, hogy városunk egy uj intásnfénynyel fog gazdagodni, még C—Ug az állami méntelappel. E napon Ián ná-k a földmlveláaflgyl miniszter Kiküldötte, a klnfk látogatása bizonyossá tette aa uj látás-aaéay Utfidtáaát. Február. A február hónap rettenetes hóviharral köszöntött ránk. Tizenöt év óta nem láttak Nagykanizsa öreg falai olyan hóförgeteget, mint ami e hó első napján zudult a nyakunkba. A katasztrofálisnak ígérkező időjárás azonban alig 48 órára bénította meg városi életünk lüktetését. Február 10-én volt a véres kiskani-zsai karácsonyest hősének Faics József korcsmárosnak tárgyalása, ki jelentéktelenebb szóváltás után agyonlőtte Deutsch Sándor kiska-nizsai kereskedőt. Faicsot 3 évi börtönbüntetésre Ítélték. Ugyanez időtájban lett orvosaival szemben fizetésképtelen a nagykanizsai mun-káabiztoaitó pénztár s a fizetésüket megkapni nem tudó orvosok sztrájkkal- fenyegetőznek-,? Február 22-én érkeztek meg a közkórház tervei, melyeknek kivitele egyelőre késik, és f megvalósulás is sajnos még szép darab idő kérdése. A nagykanizsai Segélyegylet e hóban tartotta fennállásának 50 éves jubiláris közgyűlését s végül a február hónak titoisó feljegyzésre méltó eseménye, hogy a városi tanács Fiindi Béla pécsi színigazgatónak 3 évre rendelkezésére bocsájtotta az aréna helyét. Március. A márciua hónapot a kanizsai munkáaaág félnapig tartó választójogi sztrájkja vezette be, melyet a pékek kanizsai szakszervezetének feloszlatása követett. Pár nappal ezután Muraköty Lajost, a helybeli Ipartestület jegyzőjét számos szabálytalanság elkövetéséért felfüggesztették hivatalától s ezzel egynapon egy kanizaai de-putáció járt a kultuszminiszternél az nj gimnázium ügyében. Ezt rövidesen a Herkules téglagyár megalakulása követte a egy hétt\'el később a városi közgyűlés feiiratilag üdvözölte a 60. születésnapját ünneplő Wlassics Oyulát. A hónap utolsó napján a városi tisztviselők örömére megérkezett a 30 ezer koronás szokásos évi államsegély a városi tisztviselők részére. volt giskanlraán as első bucsu, mely várt el aa volt. Ugyancaak juliaa hónapba esik as ácsorgó napszámoaok megrendsrabáWosáaa a kitiltása a belvárosi utcasarkakról. A palini erdőbea Mitíi János boltiazolgát agyonlőtte Stánéá Jánoa erdőőr. Auguaztua. Augusztus hó 1-én ünnepli Rautchenbtr-ger Adolf mérnők délivaauti felügyelő működésének 25 éves jubileumát s augusztus hóban kerül lebontásra Nagykanizsa legöregebb házainak egyike,: a Kossntb-téri temető kaszár-nya, \'hogy helyet engedjen az uj méntelepnek. E hónap 26-án ünneplik dr. Szekeres József kórházi főorvos 25 éves jubileumát is. \' — Szeptember. Szeptember 14. Az nj postapalota ügyét tárgyalják a kereskedelemügyi minisztériumban. 15-én bizonyossá válik, hogy ez idén Nagykanizsán lesz a honvéd önkéntes iskola. Szeptember 16-a véres napja Kanizsának. E napon ölte meg nyílt utcán Vem tiszti kedvelt prímadonnánkat Joó István, ki önmagát is agyonlőtte. Szeptember 22-én alakul meg a kéményseprősegédek nagykanizsai szakcsoportja éa 23-án újra sztrájkolnak a Merkúr gyárban. Október. Októberben kezdte meg működését a Csengery ut végén a rendőri különítmény s a hónapban érkezett meg Fődért Károly levele, mely szerint az uj posta palota költségeinek első részletét felvették az 1913. évi állami költségvetésbe, amivel a nagykanizaai nj postapalotának 1913. évben való felépítése elhatározott dologgá vált E hónapban jártak először városunkban török menekültek. November. Április. \'\'Apríliaban csak a hónap közepe felé akad feljegyezni való. E hó 13-án volt az első helyszíni tárgyalás az uj gimnázium ügyében Bálint és Jámbor műépítészekkel. Nagyobb munkássztrájk Volt ekkortájt a Merkúr gyárban s ezt pár nap múlva az ácsmunkások kanizsai szak-caoportjának megalakulása követi. A hónap utolsó esemínye áz a remek beszéd, melyet dr. Balthaxár Dezső debreceni református püspök tartott a nagykanizsai\' Kalvineum ünnepélyen. f Május. ! : A május Hónap rombolással kezdődik. De ez minden fcanfzsainak nagy épüláaére van. Megkezdik egy régi háztömb lerombolását, hogy helyet engedjenek az uj szállodának. A kultuszminiszter érteaiti a várost, hogy az uj gimnázium építésére 100 ezer koronát engedélyez. Végűi Batthyány herceg megbízottja leadja igenlő azavazatát a nagykanizaai Principá-lia völgyi vizitársulat létesitéséhez, melynek megalakuláaa ezzel lehetővé vált. Juniua. Junius első napján kezdte meg működését Nagykanizsán a folyammérnökség a két nap múlva a feldíszített vároa hirdeti a gyermek-éa virágnapot. Az in szálloda lebontás közben rejtélyea csontvázleletre bukkanok az épitő munkáaok. A hónap közepén népgyttléat tart függetlenaégi párt, melyen Barabás Béla, Stmre arányi György, Bosnyák Oéza éa Batthyány Pál gróf tartanak beazédeket. Ezután a keresztény lót. nőegylet 25 évea, jubileumát üli, melyen KrdnUz Kálmán püspök ia részt veaz. Végűi az ápitéai bizottság elfogadta a Ferenc renalek kertjének parcellázáeát. Juliua. n Jullus 2-án Tóth Jóaael aánoi korcamároe agyonlőtte Kolongya Ferenc legényt, — Juliaa 8-ln volt a klakanlsaal bucau, mely aaért ér-deaiea a laljegyaáare, mart hoaaau évek óta aa Elmentek a kanizsai bolgárkertészek a háborúba. Blaa Lajos elfogadta a közgyűlési határozat feltételeit telekparcellázáaára vonatkozólag, ami a Caengery-ut végén uj vároa-réaz keletkezését jelenti. A november hónap legnagyobb eseménye, hogy a pénzügyi bizottság elhatározza a csopotnázak lebontását. — Megalakult a nagykanizsai tüdőbeteggondozó tyy \'1^ * »t alakul—kösgyűlésea megjelent rakott József kiváló írónk is. A mérnöki hivatal beterjeszti a városi tanáea elé a betterment javaslatot. Végül zenei eseménye is volt Nagykanizsának. E hó 18 án volt a Polgári Egylet nagytermében a szimfonikusok hangversenye, mely az egybegyűlt azépszámu közönséget ritka műélvezetben részesítette. _ \' \'--- - - . A , December. December 1-én vált meg lapunktól Nagy Samu volt felelőaszerkesztőnk, ki nyolc évea át szerkesztette a Zalát. December hónapban egymást követték a kővetkező események: Tűz a Weistr gyárban, a 10-i megyegyűlésen utolsó stádiumra jut a letenyei vaSut ügye, amennyiben- itt megszavazták a kért 300 ezer koronás segélyt. Ezt közvetlenül a vasút ügyének engedélyezési tárgyalása követ, adni a kereskedelemügyi minisztériumban tartanaik. Ez ünnepi számunK megjelenéséig utolaó eseménye a hónapnak, hogy a nagykanizsai kisdedóvókat a járvánnyal fenyegető járványok miatt bezárják. Uj intézmények éa ipsurvéllalatok Nagykanizsán. Nagykanizsa huszonöt év óta aa 1912. évig fejlődést alig mutat. Egyetlen középületet aam építettek, agyatlan hivatalt nam kapott, kivéve aa tparMQvyelóaéget 19U-ben. Aa 1912. év azonban örvendetesen [adt\|a aaakat aa állapotokat olyannyira, hogy aa év mtmé-ayelnea ragtastráláaánál aa id ialéaméajeh áa Iparvállalatok ráeaáre khlöa fajaaetat kellett ■ tantartanunk. Ea ávbaa a köveikeag totáeaaé-ny&jtel áa iparvállalatokkalgyarapodott Nagy-hantim i A magstaagálő álmaáa. a KoeeaUi- ZALA 1912. december 28. tári méatalap. folyammérnökség, a kon véd önkéntes iakola, a tüdőbeteg gondoró intézet és a Herkalaa téglagyár. As épülő Nngyknniaaa. Óriási építkezési kedv kapott lábra ez idéa Nagykanizsán. Se szeri, ae száma az uj épületeknek, melyek kősfli csak a nagyobbakat említjük: Első sorban is az uj szálloJaépüJetet. A Csengery-uti Blau-féle telep ia eltűnt a szeb-oél szebb házak diszitik annak helyét. Itt épült özv. Fiachel Fülöpné kétemeletea háza, tőle jobbra és balra Weisz Mór, Weisz Hu tó, Irm-ler József és Weiaa Jakab házai épültcL Ház tulájdonoaokká lettek Deák Péter rendőrfőkapitány éa Vécsey Zsigmond polgármester is. &ép épületeket emeltek még dr. Rothschild Jakab, Koaáryné Samuelly Olga. a szabadkőműves páholy s kedvező benyomáat kelt az Uránia aaozgólénykápazin ház is. Uj emberek. Az intézményekkel, eseményekkel együtt változtak az emberek is. Sokan elmentek, akiket szerettünk -a sokan jöttek, akiket már megszerettünk. Igy a kereskedelmi miniszter a nagykanizsai postahivatal vezetését Rith Miksára bízta, a nagykanizsai közönség osztatlan óröaaére. Az eltávozott Jureczky Iván helyett hegyeshalmi Fiicher Imre vette át a Idr. ügyészség vezetését Az elhunyt Dienes Sándor szolgabíró hivatalát Gyömörey István t. b. szolgabíró vette át s Oszterhuber László helyett dr. Kürihy István kir. táblabírói címmel lett a nagykanizsai járásbh óság vezetője. Hozzánk helyezték, de eddig még nem érkezett meg Poncéra István táblabírói cimmei felruházott kir. törvényszéki bíró is. Az esztendő halottai. Ez esztendőben dui aratása volt nálunk a halálnak. Több vezető és mértéken felüli szimpátiának örvendő férfiú dőlt ki az élők sorából. Ezek között talán első sorban említhetjük Oszterhuber László táblabírót, a nagykanizsai járásbíróság vezetőjét, Dienes Sándor szolgabírót és dr. Tripammer Rezső ügyvédet. Eltávoztak még az élők sorából Gőttiqger Kelemen p. és t felügyelő, Szarnék Lajos gabonakereskedő, Marton Ignác kereskedő, Haigató Sándorné, Reichenteld Sándor kereskedő, Szattler József kereskedő, Schmiedt Frigyes nyug. tiszttartó, Rosenfeld Alajos azilcvizgyáros, Havas Samu, Veres Eszti és Joó István, Tausz György levélhordó, kit egy ártarianul ért meggysniisitájj vitt airba, D«"gfj\|a Ott óné, özv. Darás Zsigmondné, dr. Darás László ügyvéd édesanyja, ^Schott Adolf né, Csóka Ferdinándné, Csóka- Ferdinánd volt városi tanácsos neje, özv. Thomka Endréné és Lővenstein Endre, ki a napokban hunyt el élete virágában. KAUCSUK-CIPŐSAROK! DOBOZA, MINŐSÉGEI ARANY A nábob meg a fia. Irta: Haha Istvéa. Valami garabonciás féle rongyos ember lépett \\ kastély udvarába. Belépnie nagyon könnyű volt, mart a kapu emberemlékezet óta énjei-nappal nyitva állott Hanem bent az udvarban alig tett néhány lépést, már elő rohantak a komondorok. Még padig mind a négyen. Ezek beleegyezése nélkül semmiféle teremtett lélek nem menet be a kastélyba. A négy kutya tökéletesen tudta, mi a kötelessége a ezért minden fölösleges csaholás! mellőzve, repdes eljárás szerint meg akarták állítani a továbbhaladásban a gyanús idegent. Ekkor azomban valami váratlan eset történt. Subri körülszaglászta a rongyos alakot, nyiszorogní kezdett és egyszerre a nyakába dobta magát egy hatalmas lóditással. Arcát a áaél meg a nap sötétre bamiáséte. szeme nyugtáiénál forgott, mintha Sldöeéatfif félne. Borotvától elszokott szakálla egybefon-dott bajszával. Haja bócos csomókban tapadt koadokára. Kati Péter, a kissé sovány de ergteljaa, piros arcú, magas termeti] öreg ur, sodorintott egyet a kegyesre pödrött bajuazán. Tulajdoo-képen nem a bajuszát akarta megkeményíteni, hanem saját róagát, mert szég/ensxemre elérzékenyedett. Hogy eltakarja asegindultsAgát, csúfolkodni kezdett Azt mondta fiának r — Rongyos vitézek I Ti akartátok tönkre tenni a szentszövetségét? Hát az igaz, hogy találóbb nevet nem lehetett volna mondani Sándorra, mint; .rongyos vitéz." Mert nem lehetett megismerni csupa li,kluk dolmányán, hogy valamikor régen (pár hét előtt,) búzavirág színű huszártiszti ruha -volt. Az érdemeá ruha darab a por meg a - Nono I Csöndesebben legyünk, Subri 1 Nem érdemes örülni ilyen nagyon egy hitvány \' Fotxl,doIott n\'dri«ához hoai ,Uet1 bujdosónak I .— tréfálkozott a jövevény, de azért elárulta megindultságát hangjának remegése A másik három komoodornak se kellett egyébb, mint meghallani azt a hangot. Mindenik ugrálni kezdett. Még pedig nem olyan módon, amint szokás a tisztességes kutya társadalomban, hanem minden tekintélyről teljesen elfelejtkezve akkora erővel dobálták föl magukat a levegőbe, hogy akárhányszor keresztül estek az idegen fején. Persze jól megütötték magukat amint visszapotyogtak a földre, de azért az ütődéseket kutyába se vették. Csöndesebben, csak csöndesebben I — szólt megint a rongyos ember. Hanem a komondorokon valami rendkívüli indulat uralkodott s a helyett, hogy engedelmeskedtek volna, valóságos őröm mámor tőrt ki az intő beszédre közöttük. Olyan süreen lódították föl magukat, hogy ugy hullottak a levegőből, mintha kutya-eső keletkezett volna. Közben pedig szünet nélkül szűköltek és üvöltöttek. A rendkívüli zenebonára kijött a nyitott folyosóra Pali, az uraság- huszárja. Darabig bámészkodott a csodán, aztán kinyitott egy ajtót és. bekiáltotta: — Méltóságos ur I Nézzen osak ki az ablakon, ilyent sohasem látott Megbolondultak a kutyák. Tisztára elment az eszükl A szobában levő ur előtt értelmetlen volt a huszár beszéde. Keményen kiszólt: — Ugy látszik, nem a kutyák esze bomlott meg, hanem a tied I jHanem Pali erősköd ödésére mégia kitekint.\' És a rendkívüli látvány őt is annyira megkapja, hogy sietve kimegy a nyitott folyosóra, mért \' a rejtelmes dolognak minél előbb nyitjára akart akadni. drágjához éppen hozzá illett az imitt amott mermaradott zsinórzat. Csizmája minden oldalon folytonossághiányban szenvedett s a lábujjak egész kényelmesen kikandikáltak belőle. Sándor vegígnézett a ruháján, azután felelt apjának. Humorba csapott át az dkeee-redése: — Biz az én csatangolásomban hűségesen védelmező ruhám alaposan meg van tépázva I Csakhogy könnyű volt a szentszövetság katonáinak tisztéin, tartani a ruházatukat, mert gyakran kiporoltuk. No, az eredmény mást mutat I Ez a felelet Sándor szivébe nyilait Pöl-kiáltott: Apám I- Elveszett a haza 1 Sőt inkább most válik majd erőssé, mert megszilárdul a törvény tisztelet I Mondja az apa, ki aulikus érzése miatt már a múlt évi márciusi zavargások óta visszavonult a közpályától. Bár országgyűlési követnek akarták megválasztani, de a büszke Kazi Péter nem fogadta el a jelöltséget, mert a nép általi választással nem tudott megbarátkozni. Nyíltan szidta a „szájhonfiakat" és a magyar hazára szomorú véget jövendölt Az öregnek ellentéte volt a fia. Ex ae volt ugyan a szónoklás embere, de mindjárt el ment honvédnek, mihelyt verekedésre került a sor. Az apjával különben is haragban volt Sándor, és az apa ellenére harcolta végig e „forradalmat." Vérét hullatta a magyar önállóságért meg a jobbágy falszabadulásért Kazi Péter pedig az elsőt az idő szerint lehetetlenségnek tartotta, a másodikat nemzeti öngyilkosságnak. Sándor türelmetlenül felelte: — Hagyjon bókét apám a törvény tiaz-teletnek. Nem lehet arról beszélni sm mostt A hetven felé ballagó, friss lépésű alak\'l amikor ki fogják irtani a magyarságot I alig van a folyosón pár pillanatig, mikor a garabonciás lerázza magáról a kutyákat, előbbre jőn és az öreg urnák nyakába borul. A büszke Kazi Péter éppen elakarja lökni á koldust, mikor az még jobban magához szorítja éa halkan mondja: — Megjöttem apám I Az öreg Kazi önkénytelenül magához ölelte a madárijesztő vándort. De hamar el ia tolja magától a mintha reatellené gyöngeségét, azt feleli: — Ne gyerekeskedjél Sáadorl Sándor pedig a megindultság miatt nem tudott mást mondani, mint újra ismételte; — Apám. megjöttem I Minden bizonynyal fölösleges volt még egyszer elmondani azt a két szót Hias a vak ia láthatta, hogy megjött a Kazi Péter amúgy I. . La—; .. M ____1- P A — Micsoda éretlen beszéd ez ? Mert elverték a rendbontókat meg aztán kiaaalaaz-tották a szónokló prókátorbkat, azért veszne el a magyar ? Tacskók mondhatnak ilyent nem pedig komoly férfiak, akik hazájuk javát igazán óhajtják 1 Apám, ha igy beszél, hát itt hagyom I Inkább megint bujdosó leszek 1 Persze! Ilyenek a mai gyerekekI Ahelyett, hogy a nemzetségük megerősítésén (áradoznának, csupa éretlenaégböl készek tönkre tenni ezer év óta fentálló családjukat is. Hát neked nincs kötelezettséget a Kazi név iránt ? Az apa arra ■ a történeti megállapitáara célzott, hogy családja a honfoglaló Kazi nemzetségből származott. Sándor azonban ma nem engedett magá ia tudta, hogy a jövevénynek 6 az agia. Csali- val beazélni éa pedig annál kevésbé, mert e hogy nagy kataaitrófák tönkre teaalk „ logikát. I családi kötelezettségre való utaláa aaa éhe Már pedlff e találkozás 1849 októberben juttatta, hogy a szeretett leánnyal való báaaa-történt, két hónappal a világosi fegyverletétel aágát a pja hiúsította mag. Dacosan falaka 1 utáa. I — Inkább a család vauias Idi mmtaasa Ámbár aa la megtörténhetett veina, hogy I elvesaitae magyaraágátl a jövevényben KasQ\'átar nam lameri fői é I Aa öreget rettentően bauutotta e le-saját fiát, padig aa „apám" ssó útbaigazította. lelát. Már tettWaaaégtől lehetett tartani, mi-Mert a mindig csinos Sándor gyerek, aki kor as Apa türtőztette magát éa ast dnrégSn kelőmben ugy huszonöt év körüli ember volt, IWöa hangon 1 OHM Inkább cigánynak látszott, mint a dua- I - Sándor \| Többet egy se haMilá gazdag Kari Péter királyi kamarás fiának. \| Eréé) aaobádba I Tedd magadat Heetába. (agyi 1912 tteflamber 25. ZALA Jé ka éWa vagy, azt in caajd meglátjuk, hogyan teáztuk I Hál ea. akoa beaséd volt Sándor aad nélkOl elindult szobája falé. Da mielőtt elérte volna, még keaet szorított mindenféle néppeL Mert ezalatt végig futamodott megjöttének hire az egéaa kastélyban és as urodalmi alkalmazottak snind a folyosóra tódultak. Mindenki látni akarta a megtért „ifiurat". S a meghatott Sándortól csakúgy kijutott Rézinak, a knlcaáraénak, a barátságos kézszorítás, mint s szolgáióknak, kocsisoknak, béreseknek. Az óreg Kazi mindezt látta és irgalmatlanul bo-széntotta. Meg nem állhatta, hogy Palinak mérgesen ne ntoadja: — Ez a Sándor a kujtorgás alatt egé-saen elparlagiasodott 1 De még ez nem volt elég. Hanem a kutyák is besompolyogtak az ambituara amint Sándort meglátták és megint ráugráltak váratlanul hazatért ilju gazdájukra, ki szívesen tűrte a szeretet megnyilatkozásait. Pali azon-V»n hamar megzavarta a barátkozást és a komondorokra kiabált: — Mara kifelé 1 Mit vihogtok itt ? Jóravaló kutya nem ugrál, hanem a tolvajokra vigyáz C Persze az ebek hamar megértették a beszédet, annál ia inkább, mert Pali nem fukarkodott a figyelmeztetést rúgásokkal kisérni. Sándor végre as alattvalók seregén keresztül szobájába tért. De elfelejtkezett az evésről ia meg a ruha váltásról is, mert az ágy látására ugy elnyomta a fáradtság, hogy önkénytelenül ledült rá, és rögtön elaludt ruhástól. És aludt egy húzómban huszonnégy órát A hónapokig tartó rendetlen élet, a sok járás, a bujdosás túlságosan kifárasztotta még az olyan fiatal, eróa teatet is, milyen Sánaoré vok Igy történt hogy az apa meg a fiu csak haraudnap este vacsoránál találkoztak újra. Barátságosan ettek és beszélgettek egymással. Sándor nem volt annyira ingerült, mert kinyugodta magát Az apa pedig töltette magában, hogy egyelőre nem ingerli a soká tivoljárt fiut. Csakhogy egyik sem számolt a lobbanékony Kazi vérrel. Az apa azt kérdezte: Merre jártál ilyen sokáig ? Hiszen már régen haza kellett volna érkezned ? Sándor jókedvűen felelt:— — A szökevények nem igen kereshetik aa egyenes utat — Hát szökevény vagy? Egy Kazi legyen szökevény I Sándor kissé gúnyosan mosolygott, miközben válaszolt: De még mennyire szökevény 1 Gyönyörben keresztül szöktem a dicsőséges osztrák seregen. Különben azok csupán- azt nézik, hogy kutya magyar-e valaki, és nem kérdezgetik, hogy miféle családból való. Az öreg a fogát szívta a családjának semmibe vevése és az osztrák hadsereg gúnyolása emiatt Asonban türtőztette magát áa azt kérdette.: — Hogyan menekültél meg: - Sándor belefogott, hogy elmesélje sorsát: —.Hát ugy vol^ hogy sz osztrák kimutatta nagy vitézségét, mihelyt leraktuk a fegyvert as orosz előtt Behajtott benuQnket Aradra s ett börtönbe eárt Mivel pedig as óriáai vAz börtön helyiséve kevésnek bisonyult, tehát min-dm más épületet is ielhaasnák erre a célra Engem a zsidó templomba zártak egéss oaapat honvéddel. Annyian voltunk, hogy éjjelenkint szinte egymás kátén feküdtünk. Amig ott volt as eross sereg, addig elég embaraégaaen bánt veMflk as osztrák, mink tisztek, a kardunkat ia magtarthattuk. Hanem azért amit lehat ett elvettek tőlünk. KOlöaöeaa a pénzt és drágaságát. — Ea aam igaa I kiáltott aa órag Kazi. Sándornak aságinl gúnyos moaoly jelent meg a* areáat — Aaayira igaa, hagy áa tliaaa saég a hsMlsl Is aaár előbb elvették, mielőtt aa aram alMvanntt. Tudniillik mindjárt an ebi aate a«y daattfe ttsaé végif vlaegátt bannénkat a sain. fifWaa. áa éa kardomat kanéba valta, áa nem adta többé viasza. Valószínűleg szakértő vok, éa aaegisaserte, kogy a kard finom mlvü, igazi damaasnai acél. Az öreg Kazi márgeeen sziszegte: — Ss-ss I Azt a drága fringiát I Azt a családi kincset I Aztán nem tudod, hogy Id vok az a gazember ? —^ Hogyan tudnám ? Hiszen a .szent szövetség" minden tisztje harácsolta a foglyok vagyonát I Aztán a rlrakiás talán jót is tett velem, mert a bujdosás ajátt úgy ia belepte volna a rozsda a fölséges acélt I humorizált Sándor. Az apa mérgesen vágott vissza. A hará-csofókat vette védelmébe: • - — Akármit beszélsz, azért mégis derék legények voltak azok I Sándornak már a nyelvén volt a csípős felelet, de észre tért. Kissé gúnyosan mosolygott, a aztán tovább meaélt: — A zsinagógában összezsúfolt honvédek kőzött valami Nagy János nevű őrmester vok egyik fogoly társam. Bizonyosan ismeri őt édes apám is. — Honnan ismerném? — Nagynak apja takács vok Gebárton, s özvegyen maradt, édes anyja papnak szánta egyetlen fiát, ki azonban honvéd lett. A szomszédos Gebárt is Kazi bírtok volt Azért Kazi Péter kissé csodálkozva felelte: — Gebártról való lenne? Hiszen ott nincsen Nagy nevű csalid? — Igaza van apám; Mert a fiatalember a Nagy nevet akkor vette föl, amikor honvéd lett Az anyja családi nevét — Tudom már. A Rimmer gyerek az I No, egymáshoz illett az ur meg a szolga I Tudniillik Gebárt falu Sándor anyjának, Kazi Péter második feleségének öröksége volt s annak halála után az apa a falut Sándor birtokába bocsájtotta. Sándor most már összevonta szemöldökét mert megint boszankodott. — De sikerük mégis visszafojtani mérgét, és mialatt beszélte élete sorsát, gondja volt rá, hogy viszonozza az apai gúnyt: — Aradon igen rossz hir keringett a szent szövetség osztrák seregéről, s azét nem reméltünk semmi jót sem. Ugy vigasztalgattuk egymást, ahogyan tudtuk fi végtelennek tetsző napokon és éjjeleken keresztül, mi alatt ott fetrengtünk a templomban. Néhányan nem tudtak mást csinálni, mint cifrákat káromkodtak. Nagy János pedig mindenfélemódon igyekezett engem szórakoztatni, bár addig nem tettem semmi érdemet erre. Olyan magas gondolatai voltak az eseményekről, milyenek egyáltalán nem találhatók közönséges embereknél. — Enyje, mondj egyet azokból a nagy gondosokból I — Hát például" azt mondta, hogy a veszni induló népek meg a veszendő családok biztos iamertetö jele, hogy végső pusztulás esetén is veszekednek egymással\' Testvér a testvérrel, apa a fiával, — Téged hát szép útra vitt az a takács gyerek I szólt az apa, ki nem akarta mutatni, hogy megértette a célsást. — Bizony szépre I Tudniillik a menekülés útjára. Talán sohasem érek haza, ha ő nem vezet. — Halljuk hát a hires dolgot I — Több napot töltöttünk már a zsina- I gógában, mikor Nagy Jánosnak levelet adott at az egyik porkoláb. Nevezetes levél vok az. Valami Nagi nevű magasrangu orosz tiszt irta, s éppen ezért nem tévedett el, miként ez napi renden volt Respektálták a muszka szövetsé- géét A levélben UrülbdOl ea vok írva a ám a* nyelven : „Már régen tudomásom vaa róla, hogy Magyaroraaágoa rokonaim vannak. Smstaáaa őket megtalálni. Tehát a nagy nevezeté arat kérem szíveskedjék hdkzám jönni, esetleg aaA» sík embert ia magával hoeai, akinek Nagya neve. Ooddoekoatam arról, hogy levelem fölmutatása mellett akadály nélkül hozzám bo-esássák".\' — Bizonyosan csalás V«k I szók közb* az apa. — Dehogy volt áz I Hisz as orosz tiaz-tek\'mindig kimutatták irántunk rokonszenvükéi, a amennyire lehetett, segítettek rajtunk Eppsa csért a levél gondolkozóba ejtette Nagy Jáaoat — A Rimmer gyerek persze valami nagyot gondolt ki? — EJ találta édea apám I Sokkal nagyobbat talált lei, mintsem hinné az ember. Olyan éles annak sz esze, mint borotva I Hozzám jött, és azt súgta:\' „Ebben a levélben felhozott rokonság alighanem\'mese. — Lehet, bogy aa a muszka tiszt csakis azért irta a levelet, hogy módot nyújtson a szökésre. Százados ur, (mert azt talán tudja édes apám, hogy százados voltam), mondok valamit: tartson velem I Meo- I\'ünk haza I Ezzel a cédulával kimehetünk a vár-Lapun I" — Bolond egy gondolat — mondja aa öreg. — Hát én nem találtam olyan bolondnak. Igaz, hogy nem ia gondolkoztam aokat rajta. Nem vok veszteni valóm, tehát elfogadtam aa ajánlatát Rögtön jelentkeztünk a felügyeletet teljesítő altiaztek egyikénél, ki minden vonakodás nélkül kieresztett a templomból. — Hogyan lehetett ez? Hiszen tudták, hogy a te neved nem Nagy, kanem Kazi. Vagy tatán te ia eldobtad a régi becsületes nevedet r kérdezte az apa és felindultság érzett ki hangjából. Sándor mosolyogva felelt: — Dehogy dobtam el, nem vok ahhoz elég dőrelátásom. Tudták, hogy ki vagyok. Csakhogy az altisztnek azt mondta Nagy Jánoa, hogy anyai ágon én is Nagy vagyok. Szépen kimentünk a templomból és ahelyett, hogy azt a derék orosz tisztet fölkerestük volna, egyenest kivonultunk n várból. Kint a vároaoa kívül levő osztrák csapaton is sikerük taL-menni, mert föl se tünt az öntudatosan lépkedő két alak. — Gyönge ellenőrzés lehetett I szók aa öreg ur. — Nem éppen as volt a szerencsénk. Hanem mind a várban, mind a városon kívül annyi katona hemzsegett, orosz, osztrák, sőt az odahajtott honvéd seregből is, hogy senkinek se jutott eszébe kérdőre vonni bennünket. Mikor a muszka csapatok mellett messze kint jártuk, akkor sokain ránk Idabákák: ,Igye Venger I Igye magyar I" Sőt ujjukkal is mato-gattak a mezőség relé, bogy jobban megértsük mk kiáltanak. Azt: „Szökjél magyar I" — Furcsa eljárás az ellenségtől, jeg yaata meg az apa. — Mink annyira nem találtuk furcsának, hogy elfogadtuk as utmntatást. „Menetelén" közben egyszerre azt mondta Nagy Jánoa: „Erre százados uram I" Mire elfordultunk oldalvást s hamarjában bent voltunk a- kukoricásban. Dabig még mentünk, aztán lefeküdtünk pihenni. Mikor beesteledett, akkor felkeltünk és tovább indultunk. Egéaa éjjel mentünk. — Hihetetlen vakmerőség I — Belőlünk már kivaaaett a vakmard-ségnek éa a lehetetlenségnek fogalma. Hanem EISINGER divatáruház, Deák-tér. 0 nagyérdemű közönségnek tudomására hozom, hogy több csoportból álló karácsonyi s újévi ajándékul szolgáló cikkeket a. m.: ruliakelmák, selymek, barchetok, vásznak, kanaváaz, dalain, kartoa éa mái a szakmába vágó dolgokat máiyan leesilUtott árkaa rendelkezésére bocsátom, :i Nrflöltonysaöveteket, nöl felöltöket minden elfogadható árért kl* árusítom. MT Ufyamltt egy (sutomé ftaatéaaal tmbrtktik. ZALA 1912. iiiurtii IS á vélaikosáaunkbaa ■■—nfcnk voltuk. Már máaaap taláttn.fmk t Mrfa egy iamerőasal, a Tálát Jóskával, aki Nfy János aeévadáhaa vok honvéd. Pcrana megörüküak erymáanak — Ki az a farcsa nevű ember ? — Erve bajos helyes válását adni, mert 6 mari fen tudta megmondani kicsoda. Tudniillik talált gyerak volt a ezért adták neki a Tálát nevet. Szüleit nem iamerte, vagyona nem volt fcs mágia fegyvert\'fogott haza védelmére. — Olyan aebonnaitái mit várhat az ? — Bizony teljeaen sehonnai vok annyira, hogy 5 aaaga is azt mondta: „Csupán annyi maradt rám a szüleim után, amennyit megemlített a gulyás gazda, mikor egyszer megvert. Azt mondta : Téged ia fölakasztanak, mint az apádat I" — Micsoda rettenetes társaságba keveredtél Hüledezett az apa. — Cseppet aem volt rettenetes. Sőt inkább igazán derék emberek voltak mind a ketten. Nagy lános megszabad tott a fogságból s talán a Kivégzéstől la. Tálát Jóska pedig az ellátásomról\'^-gondoskodott az egész bujdosás alatt. Leket, hogy nélküle éhen pusztultam volna eL — "\' — Szépeket tanulhattál tőlük. — Ugyvan! Tőlük tanultam, hogy életünket is tel kell áldoznunk szükség esetén egymásért s tanultam mindenféle praktikus dolgot is, minőt nem tanítottak a Terezíá-namban Az öreg nagyon büszke voh arra, hogy Hát a Tereziánumban neveltette a dühösen kiáltotta : — De már elég legyen a parlagiasko-dásból! Sándor pedig eaak azért u tovább időzött a tárgynál: — Nem tehetek róla édes apám, ha ugy van, ahogy mondtam 1 Mert az a tanulatlan Tálát Jóska sok mindenre megtanított engem. Megtanított a mérges gombát hogyan lehet fölismerni. Megtanított hogyan kell kint az \' erdőn megsütni az ehető gombát. Megtanultam j tőle, hogy a bükk-makk milyen pompás eledel. Megtanított hogy nem a kígyó meg a vadkan a veszedelmes állat, hanem az ember. Megtanultam, hogyan kell elhozni ha éhesek vagyunk az ólból a baromfiakat anélkül, hogy észre-sigjrfli _ " ... .. _. Az ingerkedés az apánál ellenkező hatást eredményezett Nem mérgelődött. Inkább 5 is csúfolkodni kezdett: — Te Sándor, htózatoisan elromlottá! 1 Aztán milyen gyönyörű tudományokra tettél szert I Hát a tanító mestereidet hová tetted ? Mintha csak erre a kérdésre várt volna Sándor. Még jobban megfelelt rá, mint egyébre: —■ Nem hagytam el őket hanem idehoztam a faluba 1 Nagy Jánoa ugy art átment Ge-1 bártra az anyjához, de majd meglátogat. Tálát Jóakát pedig egyik jobbágyunknál szállásoltam el. Azt hiszem, eddig ők is kipihenték ma-> gukat. Mindjárt megyek ártük, mert be akarom őket matatni édaa apámnak. Megígértem nekik, hogy mindakettőt édes apám alkalmazni fogja valamelyik birtokunkon. ■— Micsoda? En hozzám a lábukat se merjék betenni I — horkant föl az öreg. — Hat az én szavam eemmi ? Aztán as életemet mentették meg, ezért pedig Kazi Sándor nem fog adós maradni I ,— As a te gondod 1 Persze azt a takács gyereket legalább is tiszttartónak kellene megtennem ? Sándor akaratlanul felkacagott: — Gimnáziumot végzett a így képes volna betölteni a tiszttartói hivatalt, Csakhogy ha igazán megjutalmazni akarjuk, akkor még a tiszttartónál is nagyobjb urnák kell megtennünk. Az öreg megütődve nézett fiára, a azt kérdezte: — Elment az eszed Sándor? — Dehogy ment el I Hanem ugy van a dolog, én uri módot Ígértem Nagynak egéas életére Már pedig ő azt tartja, nogy okoa ember nem dolgozik. Tehát a tiszttartóság sem lesz heki alkalmas, mert munkával jár. Nagyeszű ember azl Erre már az öreg Kazi ia hahotában tőrt ki: — Haha, ilyent még nem hallottam 1 E szerint a takács gyerek nagyobb ur lenne, mint a kamarás Kazi f Sándor komolyan válaazolta: — Meg is érdemelné. Igazi bölcs az au: ember I Az öreg fordított a köpönyegen, ő is tréfálni kezd. Nem akarta mutatni, hogy boszam-kodik: — Ugyancaak jól ismered a pajtásaidat I Azt várta-az öreg, hogy Sáinaor tiltakozni fog a pajtás cím ellen. Csalódott. Sándor nem tagadta a barátságot: Jobban ismerem őket, mint édes apám gondolja] Hiszen heteken keresztül fatrengtünk erdőben, árokban, -bokor mellett, vagy azéna boglya tövében, és mesélgettük életünk sorsát. Meg kellett őket szeretnem, a ők ia barátságukra méltattak. — Micsoda közönségea gondolkozású ember lett belőled, Sándor I Nem ismerek a véremre benned! — Mert édes apámnál \'a vagyon minden, engem pedig az élet* megtanított, hogy az ember a lényeges, nem a gazdagság! Az öreg megpróbált csúfolkodni: — Mondhatom, szépeket tanultál az életben ! Hát a másik pajtásodnak; a Tálát Jóskának, adjam oda valamelyik uradalmat ? Megelégszik-e vele, mit gondolsz ? Sándor megint elnevette magát: — Ezt sem találtr el édes apám I Tálát Jóskának nem kell semmi. Megél ő a jég hátán isT En azonban szeretném, Ha állandóan közelembe lenne, s azért kértem, hogy fogadjon cl tőlünk valami alkalmaztatást. Neki is jobb leaz, ha emberek között élhet éa nem szükséges kóborolnia. Bojtár lehet egyik gu-lyáannk mellett. A Főtéren Neu,. és Klein cég mellett levő Gyári áron lösznek kiárusítva a raktáron Isvfl öeasaa női salnee éa fekete kabátok, valamint leányka áa trormok kottátok, beik, maitok, bhmok éa pongyolák, bandák, rövid ét Homzu lillkip plttsch kabátok. — No ez legalább elé* szarén?. Hmm azért nem adok ennek se k^yet. Vidd pokolba kedves barátaidat. As én. kenyeremet nem aszik a rebellis kutyák f Sándort elfutotta a méreg Fölugrott a ásókéról s ast kiáltotta t — Hát én is megyek a pokolba bará-taímmal együtt I Isten áldja meg apám I Igasa volt Klári apjának: „Piszkos fösvény népek s Kaziak I" \' \' Ezzel\' a rettenetes sértéssel taaáeedisben illette atyját Sándor. Ezelőtt két évvel ugyan emiatt ment külön \'az apá és a fin. Tudniillik házasságot ígért Sándor Kapitány Klárának, ki ősi családból való volt ugyan, de azegény. Sándor szerint azonban a gyönyörű leány kisujja is többet ért asiat kilenc domínium. Kazi Péter éktelen haragra gerjedt s ahelyett, hogy beleegyezett volna fia házasságába, gondoskodott mikép teljeaen megsemmisüljön a terv és ne játszhaasák ki ugy, hogy kivárják as ő halálát. Büszkeségében sértette meg a Kapitány családot Azt izente Klára apjának : „Koldus tarisznyáját ne reményelje megtölteni Kazi vagyonból, mert leánya hiába fut olyan szekér utáln, mely nem veszi föl I Mire Klárát hamarjában máshoz adták férjhez s Klára apja ezP izente vissza : „A Kapitány caalád mindig külömb nemzetség, mint s Kazi. Csakhogy a Kapitány család azegény és tissta, mert nem akadt közöttük olyan föavény piszkos kutya, mint Kazi Péter amilyen." A sértés Ulált. Kazi Péter akkoriban behívatta fiát és azt mondta: — Tudod mit izent Klára apja, az a koldus, nekünk, Kaziaknak ? Sándor rettenetesen haragos volt, miért a Klárát máahoz kényszeritették. Már az életének aem volt nagy becse többé. Csöndesen bólintott s azt feleltel — Tudom. Már a verebek is csiripelik. Az apa félremagyarázta a nyugodtságot. — No, snnál jobb, ha már hallottad. Legalább nem kell külön figyelmeztetés, hogy baszút vegyünk érte a Kapitány családon I Sándor szelíden felelte: — Miért ? Hiszen igazat mondtak f Hát ilyent még nem vágtak Kazi Péternek szemtől szembe. A váratlan támadásra olyan vad harag fogta el, hogy fuldokolni kezdett és ajtót mutatott egyetlen fiának, mert szólani nem volt képes. Sándor sem szólt egyebet semmit, hanem kivonult az apai hajlékból és anyja falujába, Gehártba húzódott. Es nem találkoztak azután sokáig, mert Sándor elment honvédnek, anélkül, hogy apjának bejelentette volna, A hosszas távollét és az országos baj enyhítette mindkettejüknél a haragot S mikor a nu hazatért a bujdosásból, őszinte szeretetted ölelték át egymást az apa meg a fia. Azomban a régi neheztelés a legkisebb okra megint kitört. A büszke Kazi vér miatt nem lehetett igazi benső szeretet az apa és a fiu között. Sándor a másodszori sértés után azonnal kiment a szobából, amit nagyon helyesen tett, mert az öreg Kazi kéaz lett volna bántalmazni fiát ka el nem vonul. S ki tudja, miféle dráma lett volna a dologból. A fiu nem\' kereste föl szobáját sem, hanem egyenest az udvarra lépett és egyet füty-tyentett. A jelre hozzá loholtak a komondorok. Csupán annyit szólt nekik: * — Subri, te velem jöasl Aztán kilépett a kapun. Kint sötét volt már, de azért észrevette, hogy valamennyi kutya követi. Rájuk szólt t. — Mondtam már, hogy Subri jón veleaa I Hárman takarodjatok vissza í Kla vértatra utána tette s — KI őrizné a méltóságos ur kamarán kuleaát, ha ti ia etyónnétek t A három komondor vissza sompolygott. Sándor pedig neki vágott a sötétségiek, da még hallani Wiatttt, hogyan okolj* mag saviak edetét a kMrója előtt: SMhfl nekünk jó tWf odébb méri mindkdtHhtkMft vtastt hírünk fa\| I 1919 december 209. ZALA II. Levél Budapestről. Irta: Haapalad Baüaüuy Lujaa. Régen voltam otthon Kanizsán, az én ssttkebb hazámban. A jó hír ólom szárnyakon száll, nemcsoda tehát, ha csak nemrégen ért el hozzám a kanizsai patronájs egyesület hire. - Jó hire. Mert a patronázs munka csak jo munka lehet vagy —semmilyen. Akik az U* gráciájából patronázs munkát végeznek, azok tudják, hogy mily nehéz feladat sulyosodik vállukra. A nagykanizsai patronázs egyesület munkakörét nem ismerem, de örülök, hogy van Nagykanizsán patronázs egyesület és ez az öröm vezet, amikor tollat fogok, hojry írjak a mi egyesületi életünkről, mely ugy illeszkedik belé a főváros karakterébe, mint a jó szociális iskola: tanít, véd, oktat. A mi vasárnapi patronázsunk, melyet a nyár óta iobban szeretünk leány köröknek nevezni, rendkívül látogatott. Vannak munkásleány körök és cseléd leány körök, külön az egyik, külön a másik, hogy mindegyikben a megfelelő szellem uralkodnassék. A mi leányaink 12 éves koruktól fogva nevelődnek egyesületünk szárnyai alatt, mig férjhez nem mennek. Nem egy menyasszonyunk is van. Leányaink szeretnek hozzánk járni s vasárnap délutánjaikat mi patronesszek igyekezünk kellemessé tenni. Szívesen foglalkozunk velük az iskolák tornatermeiben, melyeket a főváros fűtéssel, világítással rendelkezésünkre bocsát. Nagy jelentőségű szociális munka amit végzünk: száz és száz fiatal leányt vonunk igy el az üres vasárnap délutánjaik bűnre caábHó lé haságaitól s ez a azáz éa száz fiatal leány kellemea szórakozással és kis atkikai lec kével tölti körünkben szabad napjait. A patronázaokba egyenkint nyolc, Hz patronesss van beosztva, vagy kevesebb a kerületek nagyságához mérten. A munkát beosztjuk magunk között: egy a könyvtáros, — mert a leányok könyvet ia kapnak otthonra esetleg irni olvasni tanít, egy föiolvaa nekik Van lelkéazünk, aki szintén áldoz egy fél órát olvasni — egy éneket tanit, egy a helyes írást, föiolvaa az egy fi a nemes célra vasárnaponként, a lelki életet frissíti föl és uj erőt nyújt a jövő heti munkára. A társadalom hölgyei nem resteinek e délutánokon szóba állani a szegény cseléddel, munkás leánnyal. Meghallgatják panaszaikat panaszokst, melyek sokszor mélyen a család ban gyökereznek. Minden magánbeszélgetés négyszem között\'történik és a patronesznek e panaszokról hallgatnia kell. Jó tanácsot adnak s a panaszos leányka e jó tanács áldásait fogadja szivébe. Jó érzést igyekszünk bennük fejleszteni, hogy a rosszra való hajlamot csökkentsük. Hogy a patroneszek is tökéletesedjenek, erre szolgálnak\'a havi konferenciák, melyeken a leányköröket ia fentartó kath.- nővédő egye sülét tagjai tartanak előadásokat és megbeszé léseket folytatnak a patronesszekkel. Igy karácsony táján tanulnak alkalmi színdarabokat. énekeket, mit szives örömmentnu-tatnak azután be a meghívott és többnyire hozzátartozóikból álló vendégsereg előtt, kik mindig tetszéssel honorálják a nyújtott élvezetet .. •— Állítunk karácsonyfát is. Karácsonyfát A nagykanizsai takarékpénztár részvénytársaság. A legrégebben, 1845-ben alakult nagykanizsai* pénzintézet Alaptőkéje eredetileg 30 ezer forint volt, mely azonban többszöri uj részvény kibocsátással legutóbb 1 millió 250 ezer korona ősszegig emelkedett. Tartalékalapjai 735,337 koronát, nyugdíjalapjai pedig 138,406 koronát tesznek. Pénztári forgalma a múlt évi mérleg kimutatása azerint 94 millió 626 ezer korona volt. Elnöke: ujnépl Elek Lipót, alelnöke dr. Fábián Zsigmond, igazgatója Tripammer Oyula. Igazgatóságának tagjai: Aczél Pál, Blau Lajos, ujnépi Élek Ernő. uj népi Elek Géza, Ebenspanger Leó Fesselhofer József. Grünhut. Henrik\' Kürschner Ignácz, Uwt Adoíf, ftosen-leld József, dr. Schwyz Adolf, Spmmer Ignácz, Sartory Oszkár, Stern Sándor dr. Szekeres József, Unger-Ullmann Elek m . A NAGYKANIZSAI takarWínit^t. Weiser József. Felügyelő-bizottság: Goldhammer Károly, Heimler József, dr. Fried Ödön, dr. Rothschild Jakab és Forintos Károly. Nagyarányú közgazdasági tevékenysége mellett ezen intézet honosította meg városunkban a házi takarék-persely rendszeréi is, mely a külföldön igen nagy elterjedtségnek örvend és a közönség szempontjából Igen üd vősen beválónak bizonyult. Csekély hat korona első betéttel mindenki megkapja az aczélból való massziv kis Burns-féle házipénztárat, melynek kulcsátazonban a takarékpénztár őrzi és a persely csakis ott, a takarékpénztár erre megbízott tisztviselője állal nyitható fel a fél vagy küldönc jelenlétében, kj a perselyben levő összeget maga Is megszámlálhatja. A persely betét legkisebb összege 2 korona, Illetve a persely tar-tslms csak akkor vezettetik be a betéti könyvbe, ha az legalább is 2 koronéra szaporodott. Ezen rendszer előnye főkép abban áll, begy minden csa-lád bármely tagja naponkint félre teheti és mindjárt otthon a szószoros értelmében takarékpénztárba rakhatja a nap bármely órájában, bármely czlmen megtakarított fillérjeit, melyek különben tán elkallódnának, mlg Igy aprónként a háztartásban alig észrevehető kis részletekben összehalmoz látván, idővel tökévé nőnek, mely "boldogulásuknak vetheti mag alápját, vagy amely — a megpróbáltatások napjaibáli — jó segítségük, támaszuk lehet. 9466 kapunk, a cukorkákat mi kordjuk össze, ugy okoskodván, bogy ha egy-egy marékkal elve azflnk a mieink márnára készített édességekből —■ mit ők észre sem vesznek — mennyi örömöt fakasztunk azokban, akik ilyen közvetlenéi kellemea érzésben otthon talán nem is részé sülhetnek. Kibékíteni akarjuk őket a társadalommal, akikben\' ők ia a tévea tanítások folytán mindi \' : w , itt nem fizetnek, csupán azt teazszük köteles csak ellenségeket játnak. Semmiféle dijakat 2 séf ükké, hogy ha beiratkoztak, járjanak el rendesen. Ezt azután szigorúan elvárjuk éa elana-radáauk felől mindig érdeklődünk, sőt nekik teszszük kötelességükké, hogy társaik el- vagy kimaradásának oka felől saját magánál, vagy munkaadójáaál érdeklődjenek éa erről nekSnk beszámoljanak. El is végzik ezt a kötelességüket szeretettel és sokszor igazán nagy tapintattal. Elmoddok egy esetet, melyből látni fogjuk, hogy néha a legegyszerűbb emberekből milyen nagy, nemes érzésű szív lakik: . Egy patronázs leányunk elmaradt, két, három vasárnap nem jelentkezett. Piacra bevásárolni nem igen szokott járni, a szolgálati helyén nem merték fölkeresni a társai, mert az úrnője igen .házsártos nagysága" volt és becsapta az orruk előtt az ajtót. A házmesterné azonban határozottan állította, hogy a „Maria" elmegy minden vasárnap otthonról és egészséges Ss, mert „piros, mint a rózsa". — Mi történhetett vele ? — bújtak össze a szőke, barna leányfejek. Miután egészen, komolyan tudni akarták, hogy mi történt — meg is tudták: — Juliska, Marisnak egyik társnője de* tektiv szerepre vállalkozott, oda állt vasárnap délután af Marisék kapuja közelébe, ahonnan megláthatta, ha kilép, sőt észrevétlenül követhette ia. Fáradaága sikerre vezette, mert végre kilépett a kapun Maris és szapora léptekkel indult meg egy bizonyos irányban, kezében egy hevenyében összekötött papiroscsomaggal, kihajtott fővel sietett eláre utcákból ki, utcákba be éa mint aki jól kiismeri magát Buda zegzugos halálraítélt utcáin, a Gellért-hegy aljában befordult egy három házból álló utcába. Az egyik nyikórgóa desz ka kaput sietve belökte, ugy hogy az tárva maradt éa látni engedte a szánalomra méltó udvart, mely ugy dőlt a hatalmas hegy oldalához, mint a koldus a mankójához. A nyitva maradt kapun látni lehatott, melyik ajtóban tűnt el a leány, sőt kis idő multán ö maga Is föltűnt egy rozoga ablak mögött. Látni lehetett, amint tesz-vesz a szobában. A kis csomagot letette az asztalra, abból kötényt, szoknyát szedett ki, egykettőre átöltözött munkáaruhába, majd kilépett egy víztartó edénynyel és vizet vitt be. Kis idő multán újra visssajött a szobába, megállt a fal melletti részen és csak árnyékának a mozgásáról látszott,\' hogy tesz-vesz valamit. Egy beteg aaazonynak segít a fölülésben, majd áthúzza az ágyat tiszta huzattal éa a beteget visszafekteti. Közben egy törődött férfi lép a szobába, kezében az előbb emiitett vízmerítő, melyben moat már meleg víz gőzölgött. Maria -neki gyürkőzik, hogy fölmossa a szoba padlóját, azután elmosogasson is végre kimosaa az egy hét alatt a beteg körül fölgyülemlett sze-uyea ruhát... Az utcaseprőnek a felesége volt a beteg, akit Maria, mint a mosónőjüket nem is régen ismert ... Itt töltötte a leány vasárnap délutánjait .... Ilyen finom lélek igaz, keváa van; erre úgyszólván nevelni is alig lehet az embereket, de hiszen mi is mindannyian caak lassan, fokról, fokra jutunk a tökéletesedés felé. A patroneaaaeket a konferenciák segítik, melyeket Proháazka püspök Ur Őméltósága tart éa a melyeket megszívlelhet valláskülönbség nélkUl mindenki. A katholikua nő vád elem kereteiből alakult a „szociális .misszió társulat4, mely társulat aa Őszön ia rendezett kurzust, ezúttal a hivatalos pártfogók részére, melyet anarenceée voltam hallgatni. Erről azonban majd aaáa alkalommal Írok annál ia inkább, mart ugywál-ván aa a legfootoaabb ága a patronéin Ugy e-atMwvk. «a tankja a fiatalkora bSnSeSkkel foglalkoaik. as ZALA 1912. étttwAm t. Mea századszor, Friss parfőmöt cseppentek ma sswemrt s eldörzsölöm rajt /éhe, finoman, multak ködéből való ex az illat, még, kifogyóban, néhány cseppje van. Mindég gáláiu ét szép akartam lenni, pazarión szórtam én: mindég heve* . ■,< Igy ömlött el szerelmünk eSxirje, t — mely téged Afo -r> ma századik a vers I % Hivom tanúnak szavaim szitáját e színehagyott holmit: agyamat. O hányszor simogattam két kezemmel, Ó, hányszor kért: másoknak hagyjalak ! . Hivom tanúnak tollaim acélját, mind néked zengtek, kérve, hogy szeress — Egy Vf sikoly, egy aj parfőmcsepp ... Semmi » Csak ért tudom, hogy századik a vers. Mea: századszor veszlek a szivemre, beteg rímekre bízva magamat. Mint rossz hajóját a tenger kalóza, a szélre bizza, mely mohán dagad. J e zordon stílű, kicsiny irodalmat - átkod kigyóbörébe kötöm én, hadd sziszegjen lányságod rózsaszínjén, mint lengek egy halálos ködön én. Friss parfőmöt csippentettem szivemre és lásd: hogy szállt föl e fekete gőz, multak ködéből, illatos flakonból, amelyben hervad tavasz, nyár és ősz. És lisd: szivem falának tapétáit főlszaggatá e keserű dalom ... Lapozz, lapozz e versekben szelíden, a koporsóm ring minden oldalon. Somlyó Zoltán. A gyilkos. Irta: Haller Jenő. A tárgyaló-teremre nyugtalan, riadt csend borult. Az a pihegő csend, amelynek a vajúdó moraj elől el kell kudalnia, hogy meghunyászkodjék a zugolyban mindaddig, amig ismét orrá nem lehet a zaklatott szivekben. A túlságosan áthevitett szobában mindenki várakozással teljes arccal szegezi tekintetét a halkan" meg-meg lebbenő ajtószárnyakra. Nagy esetről van szó. A költő-lejedelem bünpöréröl, akit nem olvasni és megvetni: divat lett. A Wilde-utánzó, ae ~ magéban is őserejü tehetséggel megáldott (vagy megvert) Sulyok Béla gyilkossága perét tárgyálja a tek. törvényszék. Az elnök, — a bozontos szemöldökű, markáns vonású, boltozatos kün-koponyáju elnök — hideg, érzéketlen arckifejezéssel, vagy v~\' tán tettetett ridegséggel lapozgat a jegyzőkönyvek közt. A birák, a közvádló, a védők, a hírlapírók, mind helyükön Vannak már. — Csak az Olimpuson\' trónoló Zeus egyetlen intésére vár a felcsigázott kiv£flcsiság, nogy_ a tárgyalás megkezdődjék s a gyilkos trő belépjen a színre. Ezer meg ezer villámló pillantás kereszttüzébe. Megtörtént. Az elnök acélosan öblös hangja elhessegeti a néhány másodpercnyi hangtalanságot Nyugodt előkelőséggel szól le e az emelvényről. — Vezessék be a vádlottat 1 Egy alig megsurranó ajtónyikkanáa, éa a vádlott belép, két börtönőr kíséretében. Megjelenésében semmi póz, semmi szolgalelkűség, de konok megszegettaég sincsen. Teatét durva daróc öltözet fedi Orcája alabástromfehér. A lelki gyötrelem kiszívta belőle a vérazint. Tömött, fekete haja kissé a szeme recéjére surrant Az asszonyok azt mondják, hogy szándékosság van ebben, Épiekee akar lenni. A leányok, — akikben más ösztönök is ágaskodnak s akikben több a szánalom és igazabb az érzelmi közösség, ugy vélekszenek, hogy. a költő azért gerebenezte meg ujjaival a haját lefelé, mert be akarja árnyékozni; mély tüzű tekintetét s védekezni akar a min-denünnét feléje nyilalló pillantások ellen. LeüL Sápadt arcát sovány, érdesen barázdált tenyerébe temeti és vár. — Neve ? kérdi aZ ősz elnök. — Sulyok Béla. Hangzik tompán a vádlott szájábóL —a Foglalkozása ? — fró. — Hiszen ön nem ír már, hanem fát fűrészel. Elméskedik az ügyész. A költő indulatosan kapja föl a fejét. — Pattog a szó a nyelvén- Mintha hangok helyett pezsgő ólom csattogna le ajkáról. — Nem az az irő, aki betűket ró, hanem akit olvasnak. A hallgatóságon kavargó nesz hullámzÖtt keresztül. Az ügyész egy rejtelmes mosolyt nyomott el s azután gondosan igazgatta meg onresip-tetőjét Az elnök folytatta banális kérdéseit és csakhamar átgázolt az unalmas sablonon. Aztán jóságos szemeit a vádlottra emelte. — Tudja ön, hogy ma kiszabadult volna a fogházból ? A költő bágyadtan felelt — Tudom. — Hányszor volt büntetve ? . — Kétszer. Egyszer párbajvétségért a feleségem múltja miatt. Másodszor lopásért a leányom jövője miatt.\' — cs most ? — Most harmadszor állok törvényt. És utoljára. — Bűnösnek érzi magát ? — Nem. — Adja elő a tényállást. Röviden és tömören. Semmi kitörés; ha nehezére esik, ülve is beszélhet A vádlott roskatag lábaira emelkedett. Hátrasimította csiklandozó hajtincseit, mély lélekzetet vett és belefogott a beszédbe. Szúrós tekintetét folyvást az ügyész\' szemeibi kapcsolta. — Tekintétea törvényszék! Méltóságos Elnök url Engedtessék meg nekem, hogy mikor lekonyult fejjel, de önérzetes, bár nem dacos lélekkel állok biráim elé: had tárjam fel közeli multamat, mert a cselekedetek rugóit Isten az akaratban raktározta el, az akaratot pedig a szív is befolyásolja. Nem igaz, t. esküdtszék, hogy a szívnek abazolut joga van. Az aem igaz, hogy az észt az akarat Kormányozza. Minden térfit csak indulatai dóbál-nak és igazgatnak. Indulataink mozgató ereje i pedig az — asszony. Igenis tek. töi váayezék f az asszony I. i _ , A hölgy közönség megszisszenve hőkölt bátra erre a Kemény lejelentésre. A vádlott sóhajtott; pillanatnyi azfinetet tartott, hogy uj idegenergiára tegyen szert — Folytassál biztatta azeliden az elnök. . . .\'Szerelemből házasodtam meg, egy postamester leányát vettem éL Szép volt, mint Muriiló Madonnája. Érzéki, \'mint egy Néró korabeli betaira és szent, mint egy őazSlő rózsafüzéres. De benne minden csak kendőzóa volt A külső szépség a belső ocsmányságot, as érzéki végy áz érzéketlen hiúságot az áíval-lásoaság gonosz gerjed elmeit takarta el. Szegény volt és gazdagon öltözködött Nekem legjobban a gyémánttüzü szeme tetszett, . Neki a tüzes szemű gyémánt. Ezért a gyémántos gyűrűért szálltam pörbe legelsőben a mohó és becsületmardosó rágalommal. A feleségem jelenét védtem, dnelyet sötét múltja árnyékozott be. Akkor csukták rám elsőben a fogház ajtaját Addig ünnepelt iró voltam. Feleségem lesülyedt ázsiója miatt megvonta a hitelt tőlem is a szenzációkra éhes, de köayörtelen tömeg. Aztán már csak tengődtem. Fordításokból éltem. Feleségem, akiért kenyeremet, becsületemet, életemet tettem kockára: megszökött. Gyermekünket, az akkor csecsemő leányt menedékhelyre internálta. Mikor onnét kioocaáj-tották, hazajövet utunk karácsonyi csecsebecsékkel túlzsúfolt pompás kirakatok előtt vezetett el. A kis leány tágra nyilt, falánk szemekkel tapadt a kirakat cikkeire. Egy nagy, 20 koronás babát Idvánt a Jézuskától En, hogy elsőben is örömet szerezzek neki hideg, anyátlan, pelyhetlen otthonunkban: megszereztem neki a babát. — Álkulcsát. — Loptam. Rajtacsíptek hetek múlva. Mégis boldog voltam, mert a kis ártatlanságnak boldog órákat lophattam ki a más vagyonából. A más feleelegéből. Boldog voltam, hogy a boldogság melegét néhány napra belecsempészhettem rideg szobánkba. Bezártak. Kis gyermekemet jó emberek gondjaira bíztam. Az anyja ki tudja, merre, kivel csatangolt ? . . . Ez a harmadik, hát ez az „eset" volt — igaz — a legsulyosahb I Engedelmet kérek ... — Esdően nézett az elnökre. — Leülhet ha kimerítette az izgalom. Az iró gyöngyöző verítékkel belepett halántékához emelte daróc dolmánya szőrös ujját a végigitatta vele az izzadságot. Aztán a pádra hanyatlott s kissé rendbe szedve magát, igy folytatta: — Áttérek tek. esküdtszékbe „harmadik\', dologra ... Az idő, amit itt- vásláltam el, a fegyházban, kissé egyhangúan siklott át begyettem. Kislányomról nem azlvággall be hb\| cellám bolthajtásos, henye kövein". . .Nőmről az a hir vert, hpgy útszéli virág . . . akarom mondani pitypáng lett, amely kulláncsként csimpaszkodik minden férfiba. Legyen; gondoltam magamban. — Tetszik tudni itt a rabokat kivezénylik dolgozni az utcára is. A gyilkosság elkövetése előtt néhány nappal egy, az utcákon fát hasogató rabtársam egy hírlapot csent löl a kövezetről s azt kezembe juttatta. Így tudtam meg, hogy volt hitvesem (itt megcsikordult a vádlott foga-sora) — az én nevem cégére alatt tart szerelmi tanfolyamokat — nem éppen Berlitz-módszerrel — tapasztalatlan úrfiak számára. 1919 december 25. A vér arcomba csapott. Agyamat is elbontotta. Ekkor éreztem, kogy « becstelennek ia vm keaallele, kogy a vakoknak ia vaa óo-érete a a névtelennek ia van — neve. FöUá-xadt ekkor a bkaaság éa arcátlanság ellen ,be-csületérsésem és önérzetem. Nem a hiúság fQk át iadulatomon: gyermekem jövőjéért és az én nevemért esküdtem bosszút . . . A vádlott reszketni kezdett. — Igy ék egy pohár vizet 1 szók la hozzá ióaágnaan a tárgyalás vezetője. — Az iré ásót fogadott. Ketté választotta összeesspzott baju-szát éa fölvette őröltetett higgadtsággal az el-haaséléa fonalát .... Tek. törvénytevő arak I Ettől a perctől ingva csak a bosszú gondolata forrongott bennem. Ha nem csalódom, a t Ügyész ur keze lehetett abban, — ha nem ia közvetlenéi, de közletően — hogy a saját feleségem háza elé állíttatott másodmagammal, egv őr felügyelete alatt fa- fiirészelésre, hogy felszabadulásom előtt néhány nappal még egy v&r-forrnló kísértésnek szolgáltasson ki azért, hogy .Szónoki beszédek" c. kötetének általam történt hírlapi megkritirálásáért, a mely Dem \'?en káeelgő vok rá nézve: egy utolsó ütést mérjen rám. Elviseltem férfiasan. Az ügyész lázasan fészkelődve horgasztotta le tar fejét és mosolyogva ingatta azt meg. Alkonyatig fürészeltem, hogy ha kilépek börtönöm ajtaján, ne üres kézzel fogjak az éfetharchoz. Fejemet ritkán emeltem tel, de azért hiúz szemmel lestem az őr minden mozdulatát Az esti szürkületben valaki egy azí-varcsíkot dobott a lábaim elé. Uraim I egy szenvedelmes dohányzónak hónapok multán egy aranygömböcöt gurit a szerencse szivarvég képében a lábához I . . . Mohón kaptam utána, hogy néhányat szippantsak. Elkéstem. Társam megelőzött. Szikrázó azemeldcel tapadtam vetélytársamra, de azért caak tovább fürészeltem. Éles szél sikongatott az utca sarkon. Az őr kapu alá húzódott. Előbb becsületszavamat vette, hogy nem szököm el.-Rab éa becsületszó I Furcsa ! Paradoxon ? Lehet, de a rabban is van jellem. Csak néhány napom volt különbén is hátra. Nemsokára egy drága szivart hozott az őr, az az őr, kinek fegyelmi terhe alatt kellett ügyelni arra, hogy a rab ne füstöljön, hadd vezekeljen igv isi ... Elfogadtam, de gyanút fogtam. Minthogy izmaim már elzsibbadtak, szerepet cseréltem fogoly barátommal. Most ö fűrészelt és én apróztam bal-Him.l p fadarabokat. A szobából, ahova öröm besurrant; zongora hallatszott. A „Sorrentoí dalt" játszotta valaki kezdetlegesen. Ez az én dalom. Boldogabb időkből. A feleségem az ör ölében ük szétzilált hajjal, kitárt kebellel . . . A kislányom ihletet vert gyönge ujjaival e uáaalurórákoe rrEgy állati hörgés szakadt fői belőlem. A lányom is pocsolyában nőjön föl, mint az anyja ? ? -f Berohantam.... A többire nem emlékszem. Csak azt tiidom, hogy a feleségem élettelenül guruk lábaim elé . . . Azt a fejszét ott az asztalon, elnök ur 1 teaaék gyermekemnek adni. Azoktól a vérfoltokról tanuljon becsületet. S anyja vére váltra meg a gyalázattól azt, akit a gyalázat levegője fertőzött meg gyerekfejjel, kéljenek, bíró urak I Halált kérek. Nagy karácsonyi vásár! Legdivatosabb selyem sálok és kési táskák \| SALGÓ IMRÉNÉL, Kazinczy-a tea S. j ZALA Elájult, mikor afoáfeeta. Aa esküdtekan rémülettel elagyaa borzalom nyargalt át A közvádlóra nem ügyek már aaakL Egy büaöa asszony véres árnyéka kisér tett a teremben. o Az esküdtek vissza vonalkák. Hamar végeztek. A bíróság erős fölindulásban elkövetett gyilkosság bűntettében nem találta bűnösnek á vádlottat, v As író megcsuklott fejjel meredt maga elé. — Megértette? fölmentettékI — szólt hozzá megnyomott hangon az elnök- — Hogy fölmentettek : azt értem. De mi célja lehetne életemnek, ha egyetlen örömemet gyermekemet is letépte szivemről á gonosz anya átka. Kiért küzdjek? Engem nem a férj: az opa éltet ,/ . j Az elnök egy néma mozdulatára megnyílt az ajtó és beszaladt azon hófehér ruhában lelkendezve egy kis •—leány. A költő vére. Libegett-lobogott aranyhaja utána. — Apám I édesapám I csilingelt a fülledt teremben a csengő hang. A bukott nagyság lehajok, átölelte és megcsókolta egyetlen vigaszát : — Édes kis . . . reménységem I — lehelte a szót f jtottan. Aztán alázatosan fordult az elnökhöz: — Elnök ur, köszönöm a hozzám való t\'óságát. Moat már van életcélom. Az esküdt->ir» fejének szemeiben könyek csillantak meg. — Némán kezet fogott az — íróval ? — Nem, — a napszámossal. — Ügyész ur, szolgáltassa ki a — fűrészemet. Azzal sarkon fordult s büszke, önérzetes tartással ment le a — fflréazért, bogy munka után lásson. A közönség megéljenezte. ... És másnap elkezdték kapkodni a napszámos ... könyveit Mert most meg ez a hóbortos divat lett a. — sikk. Karácsony az orosz pusztán. Irta: Kmnizsm István. A cartvna Alexandrovnának a gyomra fáj — .éa sír a steppe füze, — körötte pápák és orvotok állnak és aggódva néznek a kis szűzre. Sir a steppe fűze és táncra fűzve ezer rab indul a messzi éjnek, csörg a tánc és kancsukától űzve * bibor vérük szakad.és ők fehtfck. Hahó, előre I Beáll a vérnek rőt patakja és nehéz lesz az. álom. Hahó, előre I S mire oda érnek, fejtik erős késsel s vasbéklyókon. Szibéria regéje olyan ódon, egyszerű, naiv, örök és régi, kis carevna, hisz a régi módon szoktak a szelek is róla beszélni Alexandrovna, minek úgy félni, hiszen a börtön mély s bajodnak vége lesz: meggyógyít Oroszország bús, téli, komor, ős, bánatos, havas éje. De, ah, titokban reszketve és félbe nuög Oroszország haUotti ágyon. Állj meg, tundrák ágas ssarvasréne ! mert vad sóhajtás repül a ^síkságon i II. Jde carevna, kutass leng a fákon, ezrek sírja ée bértön Oroszország, de gyilkos fény gyullad fel a világa, a hőe kesék mennyek tűsét orozzák. És tavaszt ringatnak mér az oroe* fik, s remegésben vajúdik a főidnek zsíros televénye, visszahozták Okukat az eltiportok e megöltek. Kis carevna, esfpkéti Icőzt dögölj meg, bedől az ó kapu, Alexandrovna, vifee Szibériából árnyak jönnek a atyuskának kissé rossz lesz dolga. Kis carevna.^ mert ez a világ sorja, most gyomrodért ezrek rabbá válnak, de eljövend még a mélynek torja, s kitörjük fogát az aranybákránynak. Kis cmwna Alexandrovnának szálljon az ólombányák dohos fajjá, — körülötte pápák s orvosok állnak$ —\' a szavunkat Őttikkéhalijalhalijai —* Házlebontás miatt kénytelen vagyok raktáron levő uri- ée női-divatcikkeket, mélyek Karácsonyi és Újévi ajándéknak — igen alkalipaaak, leaxállltott áron eladni Mielőtt szükségletét beaae-rezné, kérem, minden tekintetben dúsan felszerelt uri és női divatára üzletemet vételkénysser nélkül asng-tekinteni. 9419 Barta Alfréd, ""■BS"" Nagykanizsa népességének fejlődése negyven év alatt. A legújabb aépSsámláláa adatai. Az összes fővárosi napilapok közléseiből ismeretes, hogy csak a minap vák a nemzet közkincsévé az a vaskoa kötet, mdy Magyarország legutóbbi (1910. évi) népsrámlálásánnk adatait tartalmazza, gyönyürü részleteaaéeggcl demonstrálván azt áz egész fejlődést, melyen Magyarország negyven esztendő alatt keresztülment. A fővárosi napisajtó nagy megelégc désael konstatálta a népszámlálási eredménynek számos szempontból igen kedvező adatait, melyek közül mi most a mi szűkebb értelemben vett pátriánkra és Nagykanizsára vonatkosókat szemezzük itt ki. Bizonyára igen sokan lesznek, kik nagy érdeklődéssel fogják ezeket végigböngészni, mert valóban a mi fejlődésünknek is ékesen szóló jelei foglaltatnak azok\' között. Ha az utaa ember a múlt század ötvenes éveiben Nagykanizsán leszállt a fatengelyes bricskáról, melyen ezt a göcsejszéli sártengert járta, a mi azép fasoros uj utcáink helyén legfeljebb kukorica kerteket ha talált, melyek még oly belső területeket is elfoglakák, mint a Sugárutnak a Hungária szállodától a korzóig, vagy a Csengery útnak a korsótól a Zrínyi IIIFK7FFM 00 FI WD N6i confectíő és divatáruháza! WlalÜL I LLU uU I I UbllLII Előrehaladott idény miatt raktáron levő összes divotkelmtfktt női confectio és szőrme-árukat rendkívüli oició árban {J ^ V JJ J^ 1 Z S 3 ^ bocsátjuk a n. é. hölgyközŐnséR rendelkciéaére. Rarácionyi ét ujéui ajándékokra alkalmai krimik Mfc .FO\'TER IWIM mélyen iesxálütott árban kaphstók. 11 - .<t«A „,, lvk„ Miklós utoe Barkáig tarjadé réoae. A Fő-uton i* csak a rég kivénhedt hercegi házaknak voh akkor vérosha való Haisialk. melyek között • városház (a mainak knhéu) egy olyan fajta egy emelete* viskó volt; mint \'milyen Scköafeld féle bás a ami nap. A Német utca a Gcdle, a Kereszt utca, meg a Kiskereszt utca képezték akkor a aflrfla lakott bebő városrészeket, melyeket feoeketlea sártenger és úttalan utak kötöttek össze egymással. Tizénkét ezet szerény purger szorongott akkor házakban, melyek" mellé, de azámoanak helyére is épültek azóta két emberöltőn át azok a gyönyörű vonalú (ia utcasorok, melyek la kosaága ma több -mint a duplája az akkori száaaaak. Igaz, hogy arra aa időre esik mégia annak a szép jövőnek emléke, mely Nagykanizsáról, mint az egykori régi hirés kereskedő váróéról él, talán as egész ország tudatában. De a nemzeti haladténak, a népesség\' szaporodásának statisztikája mégis nagy fejlődésről tesz tanúságot, mely lehetővé tette, hogy Nagykanizsa városa negyven esztendő elmultával (1869-ben volt az elaő népszámlálás) is megtartsa azt a pozícióiét a dunántúli városok között, melyre negyven évvel ezelőtt lakossáfának száma helyede. Ilyen volt 1869-btn a tizenöt legnagyobb dunántúli város lakosságának számaránya : ZALA 1. Győr 2. Pécs 3. Székesfehérvár \' 4. Sopron 5. Nagykanizsa 6. Pápa 7. Komárom 8. Dunaföldvár 9. Mohács 10. Veszprém 11. Szekszárd 22. Paks 13. Szombathely 14. Kaposvár 15. Zalaegerszeg Az 1910. évben pedig : 1. Pécs 2. Oyör 3. Székesfehérvár 4. Sopron 5. Szombathely 6. Nagykanizsa 7. Kaposvár 8. Komárom 9. Pápa 10. Mohács 11. Szekszárd 12. Veszpréaa 13. Paks 14. Dunaföldvár 15. Zalaegerszeg Egyedfil Szombathely 26225 23863 22683 21108 ISI25 14223 13595 12382 12140 12092 11069 10302 9666 6649 5850 49822 44300 36625 33932 30947 26524 24121 22337 20150 17092 14917 14792 12569 12087 10844 tudott elébe kerülni egy olyan bámulatos ugrással, aminőre a magyar városok fejlődésének történetében talán egyetlen hasonló példa nincs. Majdnem megkétszereződött e negyvenegy év alatt Nagykanizaa város lakóinak száma, kiknek % évenkinti szaporodását ez a táblázat mutatja: \' 1869 15125 1880 18391$ \'* 1890 ffV 20619 1900 23255 \\ 1910 26524 } A 26524 ember közül férfi : 12,934, nő: 13,590. Tehát töbB mint ötszázzal több nő van Nagykanizsán, mint férfi. A lakóaaág között T Legrégibb, legelőkelőbb márka Gr^MCeglevich István utóda COGNAC BUDAFOK, íbb\'^r influenza fertőző bdagaégek.ollan. 3433 voh a hat évesnél fiatalabb ée 2S72> 60 évesnél öregebb. — Nőtlen férfit éa kajádon Idényt 14,120, házaséletet élőt 10,494, özvegy 1875 és törvényuoaa elváltak 35-öt találtak a narykaadtaai népeaimlélók. A város lakosságának majdnem az egésze 25313 ember magyar anyanyelvű, Idk molett még a németek jelen tanek valamit 706 főre rugó számukkal A vallásfelekesetek a következő ari-nyokban osztozkodtak a város lak ós ságán: római kotholikus 22332 görög katbolikus 35 református 279 evangélikus 454 görög keleti 38 unitárius 7 izraelita 3378 Végül még azt említhetjük meg, hogy as uj népszámlálás kerületek szerint is összegezi a város lakósságát, amiből megállapítható hogy 26524 lakósunk közti a VI—VII. kerfl letben (Kiskanizsán) összesen 6041 lélek lakik. Iflta jé mttflfflll alkalmazzák a laral áe MrtSk a . karsQáaál. ta- ta \' ■aaktttya-gyaBaááwtl \| Apróságok a nagyokról. TSnkranaat kanlaaal iparosok a népkonyhában. Írtunk már magáról a népkonyháról, eleget ia bőven. Irtunk már apróságokat az apróaágokról, moat irunk egyszer apróságokat nagyokról, a felnőttekről, akik mindennap délfelé hol alázatosan könyörögve, hol könyörgés nélkül, be annál—nagyobb alázattal kopogtatnak be egyik rendőri hivatalba ingyen népkonyha jegyért. Az apróságok nyomora nem oly megható, mint a nagyoké, sőt öregeké. Ott % nyomort Itakarja a gyermeki gondatlanság mindig jelen levő jókedve s derűs vidámsága, itt pedig az élettől agyon korbácsolt, törődött aggaatyánok öregasszonyok nyomora egyenesen felelőttégre vonja a társadalmat. Ezekről a rongyokról, ezekről a megtört (ényü szemekről, natal-maa ráncokról, ordítva air a nyomor s itt ninoe semmi, ami azt eltakarná, de van ami kiemeli. Vannak, aőt sokan vannak, kik jobb napokat is láttak. Jómódú iparoaok voltak a ma jótékony intézmények támogatáaára azorulnak. Cipőjük nincs, vagy ha van ia, lábuk kilátazik belőle. Ruhájuk ezerféle azinü rongyokban caüng alá. Itt már nincs alázat, itt már nincs könyörgés, itt már a legeifásultabb közönnyel állunk szemben. Mennyi szenvedésen ét megpróbáltatáson mehettek esek a azerencaétlenek keresztül, mig ide jutottak. Van aki önkibáján kívül jutott a nyomorba Jó azive taszította ide. Váltókért kezességet vállalt a mi sem termé szetesebb. mások sdósaágsi emésztették fel kis vagyonkáját, Van akit az alkohol sújtott a porba. Ezek még ma ia megtalálják a módját, hogyan juthassanak egy kevés azeazhos, A kapott népkonyha jegyeket adogatják el módosabb (?) kollégáiknak csekély egy pohárka pálinka ellenértéken. De láaaunk egy két képet ebből a rettenete* nyomor oraaágból. A rendőreégen Flrodl Jánoa rendőrtiazt-viaelő osztogatja a Népkonyha jegyeket t íróasztala fiókjában mimlig van egy kii asáz darab raktáron. Délelőtt egynegyed tizenkét órakor nyílik aa ajtó a balép aa elaö ttogány* Egéiten apró őasBoesáradt orogttaeony, órláarf rongyos kandidét a földön huaaa maga után. ím .....^m ■ iaa hogy egy-két év alatt egéaaon elfogyj isara^A 19tC. átaeariinr U — M* akar Kati néai ? — Ebédeld owoúrfk édes laklaltlai or. — Hogy ihlvjék magát? ■> — Putnyek Katinak kosit eaókolom ta-kintete* ar. Hány évas ? " — Harmincöt . —Talán hetvenöt. —\'Nem édes tekintetes ar kezeit csókolom, hanem hatvanöt multam a ayáeoa. Kap két napra szóló ebédjegy* a népkonyhába s nagy hálálkodáaok között távozik. Meg a fólyoaórol ia viaaiahaMatamk siránkozó aangja, amint a visetsfizetést a Jó istenre testálja. Kati néai az alázatosabb fajtából való, hisz születésétől kezdve egész mostig nem látott mást, mint nyomort. Ez as állapot add a legtermészetesebb, talán a háláikod ás ék panasz mái\' lelkiszükségletévé vált, ezek nélkül élni sem tudna. De újból nyílik az ajtó s egy hajlott öreg ember lép be rajta. Nem köszön senkinek, csak egyenesen\' oda botorkál Füredi asztalához s szó nélkül megáll. Nem beszél, nem siránkozik, mégis tudják, bogy mit akar. Füredi kérdéseire csak egydlen szóval fdd. T J«gyet- Midőn magkapja, épp oly angolasaa távozik, mint ahogyan bejött. —- Es valamikor — magyarázza Füredi — jobb napokat látott. A Magyar-utcábaa volt Keresett asztalosmüheiye a még ezelőtt őt évvel szép kis megtakarított vagyona volt Egy év alatt tönkre ment a már öreg ahhoz, hogy dőrül kezdje. Jóbarátainak kezeskedett a mindenkiért fizetett. Közben egy ujabb jdentkező lép be. Csak ránézek a magyarázat nélkül is látom, hogy ax alkoholélvezet mily rettenetes pusztítást végzett egy tavalyelőtt még teljes ereiében levő emberen. Tavalyelőtt még őt ia jobb módú cipésziparosok közé soroztak a ma teljesen összetörve, nem is alázatos, de dró hangon kér ebédjegyet — Tegnap adtam magának két jegyet — Igenis kérem. — Hát már elitta a másodikat? Nem szól agy szót sem, hanem Intvén ~ megindul s elmenni kéaztl, de aztán maggondolja dolgát s visszajön. Mégis csak jobb ebédelni. — Mit kapott a második jegyért ? — kérdette tovább Füredi. — Ehy kis pálinkái. — Miért adta oda egy kis pálinkáért a mai ebédjét? —Muszáj volt pálinkát inom. Egy darab jegyot kap s ezentúl sokasam kettőt kapni, nehogy a másodikat, mint rendszeresen tesd, újból dihassa. Ezután egymásután jönnek be a sápadt, fakó arcok, melyeken szinte orgiákat öl a nyomorúság. Ha megkapták a kért jegyeket ekkor ez a népvándorlás megindul a népkonyha fdé. Nincs tovább. A szerencse bankárja esőknek a fáradt alakoknak is kiosztotta "pj\'iht könyörtelenül kiáltotta: Nincs tovébb. (n. aj Trappista Kakaó j Trappista csemege és iöző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea, I tisztaságiért, kttünő Minőségéért csomagolásban a .Trappá— A^ék* ée ciaaertk At áiw eredeti avatd. Kizárólagos Mrdriár Magyarmaeég fisain i \\ Schwarz és lauber gyomaiéi u * ItiC. deteaiber 25. ZALA •i®—f Sass Ferenc Nagykanizsán Nagykanizsa, (ke. 25. A Jiipinirc helyiségeit mir egyezer is-\'■sertette a Zala. Most azonban addig is, mig \' a dispensaire megnyílik, a művészet ütött tanyát ottan. Itt festeget most Sass Ferenc bájos fe->- leségével együtt. A szoba falát csészék, üve- gek, orvosságok helyett egyelőre festmények díszítik, a szoba bútorzatát pedig egyelőre egy festőállvány képed) a betegek helyett pedig egyelőre egy fiatal, szépségtől ragyogó leány ált modellt a festőművészeknek. A leáldozó nap sugarai beomlanak az ablakon és végig -árasalják a képeket friss, folyékony aranynyal, megtöltve a műterem minden sarkát meleg élctteL Nemsokára pedig köhögő betegek fognak agyanitt állani az orvos előtt. De most irjuak róla, az élőről, a művészről 1 A tavasszal rendezett legutóljára kiállítást Sass Ferenc Nagykanizsán. Kevéssel müncheni után. Orvaaóink talán még emlékeznek arra, hogy a legelőkelőbb müncheni lapok mily méltányióíag irtak SassróL Mikor Budapesten \| a Palermóbaa több kritikuanak, kik Sass mű- vészi zsenijével már régtől fogva teljesen tisztában vannak, ezt e sorok irója megemlítette, egyhangúlag mondották: — Hiszen ez dőre látható volt! Ha valaki a Zala régi számait forgatja, látni /ogja, hogy ugyanez volt a mi véleményünk aár akkor is, amikor még Sass müncheni felfedeztetése előtt rendezett 1911-ben kiállítást Nagykanizsán. Pedig mily küzdelmes a művész sorsa Magyarországon, még a legtehetségesebbeké is., A festészet Mekkájában való felismertetés még nem jelanti a magyar festőre nézve a megpróbáltatások végét. Zalaegerszeg, Sopron, Kőszeg, Veszprém, Almádi és Budapest, -msjd Szekszárd, Bonyhád és Dombóvár azok a legújabb állomások, amelyek Sass Ferenc művészi kizdelméaek mozzanatait jelzik, melyeken azóta vonult keresztül, hogy legutóljára bucsat mondott a nagykanizsai közönségnek. Ez az ut azonban gazdag volt külső sikerekbea is. Veszprémben iskolát nyitottak Sassék, amelynek látogatói az ottani társaság legelsőrangú tagjai sorából kerültek ki. Bonyhádon Percei Dezső volt miniszter őkegyelmessége jelent meg naponkint a festőművésznél, mig Szegszárdon Simoncsics Elemér főispán volt úgyszólván mindennapos látogatója a tárlatnak, b külsőségek azonban csak természetes következményei annak a művészi értéknek, melyet Sass rerenc neve képviselt. Távol azoktól a szélsőségektől, melyeket a _ - nyolcasok névvel jelölt legújabb irány képeivel a pikturábaa, megmaradt a maga azigoruan egyéni festőt látása és művészete mellett. A nyolcasok törekvése bizonyos szémpontból nem máz. mint szorosan véve a dekoratív hatások tnlhajtása, a dekorációnak föltétlen uralomra w juttatásával uj lehetőségek, uj prespektivák megnyitása. Hogy a fény és árny festés hát-\' térbe szorítása és a síknak és vonalnak ily dominálása jelent-e uj festészeti korszakot? azt asaka, jő vő fogja eldönteni. Annyi bizonyos, hogy aMga Kernstock Károly, akinek lobogó tenetaége ezen érdekes művészi forradalom vezéroauopa, maga ia éreSvén mintegy a festészet instrumentumaival való összeütközést, mind gyakrabban kar esi fel az üveget, amely sokkal alkalmaaabb és indokoltabb matéria ennek a festészetnek, mint a lágy festék. Sasa Ferene azon a ponton van, hogy átlépve a dekoráció birodalmát, as őszinte árny- éa férty-festésbe olvadjon át művészete, melynek ben-sőségét és költői jellegét egyetlen azemlélője I sem tagadhatja meg tőle. * r —•—r ■ r i \| A fenti felsorolásból adbdékosan kihagytuk Kaposvárt, ahol Saaaék képei falatén Ül voltak állítva a legutóbb Faragó Mártonéival együtt. Ugyanekkor Kaposváron tartózkodott ozinnyel Merte Pál, Kosztolányi-Karm Oynla, akiket Lázár Béla fővárosi esztétikussal együtt ftippl Rónai mester látott vacsorán, melyen természetesen Faragó is részt vett. Hogy ezen a vacsorán, ahol ennyi kiváló művész találkozott össze, milyen .érdekes és lázas művészi vita folyt, azt elgondolhatni, arról külön lehetne egy tanulmányt összeírni. Sass kvalitásaival a pesti festészeti körök is tisztában vannak. A közelgő januárban egyébként Sass kiállítást rendez a mű vészházban, amelyen a Kanizsán ismert „Élet* című aktkép és még néhány kiváló alkotása kerti tárlatra. Azt hisszük, — de nemi nem hiSszűk," hanem tudjuk bizonyosan, ■— hogy ISass Ferenc kiváló művészete a pesti közönséget is éppúgy megfogj* hódítani, mint ahagy a Dunántúlt\'és a félországot. (k. i.) AZ ÖREGEM U mindi* ast mondta, boey sseplők eUsésáre, valamint finom, poha bőr éa lebér tálat elérésére éa megóvására ninca Jobb azappaa, ■ultit a vtláehml „Steckeaptard" Mlomtej-taappan. Védjegye „Steckenpterd", készid Bergmann at Co. cég Tetschen a E. Kapható minden gyógyszertár-, drogéria- illatasnrtár S minden e szakmába vágó üzletben. Darabja 80 fillér. Hasonlóképen csodálatosan beválik a Bergmann-féle „Manara" lUiomtejkrém leher «s finom aél hasak asegóviaára, enaek tabuba 70 1-4rt miodenBtt kapható. JÓTÉKONYS/ÍQ. Regény 35 Drasehe-Lázár Alfréd. — Csak nem mész ? — kérdezte a festő ijedten. Már attól fék, hogy talán megsértette Domokoat a attól a délelőtti beszélgetés óta fölötte óvakodott. — De megyek, Ervin, — felelte Domokos, a megszokottnál komolyabban. — Nem akarlák zavarni, legalább a festésben nem. Különben tudod, hogy ... Gavrileszkuhoz kell mennem viilásreggefire .. Domokos kezet iogott Patakjrval, maid a fűiéhez hajolva, azt súgta neki: — Szívleld meg azt, a mit mondtam neked. Beismerem, tévedtem, mikor nem akartam elhinni ast, a mit erről a leánykáról mondtál. Gyönyört, bájos, édes kis teremtés 1 És igazságod van: érintetlen bimbó. Nesnkjtsd le, a világért sem I Ne tedd, öregem, ne tedd 1 Pataky hangosan felkacagott. — Marha I — mondta jóízűen. — Ez igazán kitűnői Csak nem akaraz az én vadáaz-területemre merészkedni ? —- -Remélem, hogy erre nem lesz szükség, — felelte Domonkos. — De ha mégis less, akkor meg fogom tenni, légy nyugodt. Te is vadorzó vagy. Szervusz 1 Isten Adja meg, édes kisasszony I Domokos kiment, Pataky pedig sötéten nézett utána. Mérlegelte barátjának minden szavát., Határozottan fenyegetés volt \'bennök. S az a melegség, s melylyel Domokoa a leányról beazélt I Meg a mint tőle bucsut vett .1.1 Tekintete a leányra esett. - jobban, mint valaha, elfogta a vágy ezért a nyiló rózsáért. Mlcaoaa? Ez az álnok fráter meg akarta őt akadályozni nb mn, hogy letépje, na erre kedvé támadna P Nevetséges. Mi jogon ? Csapén azért. Igen : éppen azért. SALVATOB kiváló bér- m lühtn— M i 4 Kedvea jó báeai az a maga beráM —• szdlah még Uoaa, a ki asér végen elfdej. tétté kogy aaaaf aaár airt ia agyazaa. Naaa gondolta, bogy ezzel a kijelentésével aaaa éppen valami aagy örimat azersett Patakyeak. . — Szóval, tatszik magáaak ? — kérdezte a gróf. —- Napon tetszik. Valami előkelő, lo-vagiaa van benne. Ha beszél, szegény idea atyáéira emlékeztet... Pataky kedve még jobban elborult, De-mokos akadály volt az útjában, aaaaaai kátaág. Sietnie kellett, ha meg akarta előzni a másihat. Mert a másik, — ez most már világos veit előtte — magának akarta megkáparitaai est a kívánatos kis jószágot. — Tavaly egy barátnőm elvitt magával a Nemzeti Eyinházoá, — mondta Ilona, feszto-lenül csevegve. Délutáni előadás volt a barátnőm ajándékba kapta a jegyeket a bátyjától, a jó barátja valamelyik jegyszedőnak a Nemzeti Színházban. Az BOrieansi szüz"-et adták. Hej, kérem, milyen gyönyörű dolog volt I Boldog emberek, akik gyakrabban a srinhárba mehetnek I . . . i— Hát ez most hogyan jutott eszébe, kicsikén ? — kérdezte Pataky, — aki igyekezett kedvességgel elfelejtettetni a leánnyal azt az átkozott Domokost. Iloaa nevetett. — Ugy jutott eszembe, — felelte, — bogy abban a darabban, az „Orleánsi szüz"-ben, tudja ? egy lovag fordult elő. Már nem tudom, mi a neve, de mondhatom, éppen olyaa volt, , mint a maga barátja. Talán ö is volt, nem ? Nátha színész ? A leány szeme csak ugy ragyogott ettől a gondolattól. — Ah, mit, szamárság I ->- pattant fel Pataky, de nyomban békés hangon hozzátette : — Tehát szeret a színházba járni, ugyebár ? — De még mennyire I — felelte Boaa boldogan. — Már csak az is öröm, elképzelni, milyen élvezetes dolog lehet, ha as embert szép ruhákba bujtatják, mint abban a darabban az orleánsi szüzet I Szi vese* meghalnék, ka egyszer az ő helyében lehetnék, teeeék elhinni 1 Csak egyszer vehetném fel azt a pompás ruhát 1 Nem is értem a msmát. Mindig azt mondja: fyTf "yífftWi hs siiuhfarf van azó . . . — Csakugyan olyan nagy örömet szerezne magának, ha egyszer íelvehetné as orleáns szűz jelmezét, mondja ? á — Oda volnék a boldogságtól I — kiáltotta Ilona, majd — s a kis arca hirtelenül komoly lett — hozzátette: — Na is beszél-jünk róla. Hiss títt úgysem tehetem meg sohasem . . . — Miért nem? —• mondta Pataky élénken. Váratlanul, mintegy csapásra, száz mértfölddel közelebb jutott ahhoz, a mit még néhány pillanat előtt jóformán lehetetlennek gondolt. — Két évvel ezelőtt egy nagy képet feztettem, egy óriási képet, olyan nagyot, -mint ezt itt-e. Es képzelje csak,\'drágám, as a kép a maga kedves szűzét ábrázolta, a mint diadalmenetben bevonul Rheimsbe. » . — Igazán? — Bizony. Nos hát s szép jelmez aaég megvan, otthon, a palotámban. — A palotájában : Hát palotája is vaa I — kérdezte Ilona csodálkozva. — Az is. van, de ez mellékes, — falaké Pataky. — Más jutott eszembe: nem volna kedve ezt a jelmezt felpróbálai ? Azt hiszem, remekül festene benne r Még le is pingálhatnám magát agy is I Csinálnék valami ig Képet. Uona szeme ugy csillogott, mint napfényben a gyémánt. — Azt hiszem, nam tudnám elviselni eat a nagy szerencsét, — hebegte izgatottan. Már hogyne tudná amaolni, maga édee kis majom, — mondta Pataky a megveregeti* Hona árvát. Vaa agy ideám: jöjjön velem a palotámba a ott megcsináljuk eat a Ma jalmaaaa tréfát. Talán holnap, vaa kedvel Uoaa fal ugrott a majdnem a nyakába b. rult a grófnak. (Folyt. kőv. 14. ZALA 1912. áeaamber 25. —— • rmlki dljeeelwe lüMktt H E LVII PA R. IMjí ipMM iltaW • r > IMmás, Miw Mstito Lajtt, Bár-éptlet. Ujw ttóda, Kaslacty-atsa. , Ls)naaé KlnittyttCt 1 str ü At EmÉM Kr 1 dhi JéMftl Etvőt-tér 1 sitt lóasef Cseogary-itti II. a AMiét asztak Latssyép. m Fitopc Rákóosi-ttca 4. Jéstef, OtvőMér II Sását* Kőlcaay ttsa 15. KtftcyáM* Afagjar ktváa. Piactér ét Mgjtt a. «. Kardot Séador ét Tárat, 3st mar a ■>». élmhréii éa f—ywitti» 0rAa ét ütMttéll! imvéa Antal, .%WMa A«tw««ttn r Jóaaef Teleky-ut 42. bttáa Mag.>ar-utae lü - Ablak tiastltó vAllalti István József főherceg ut 2/b. Vlncásttt á—wiifr. fcfrétsh Lajos, Attila •te* m. inAb Károly, VL ker. Pívárt-atea 19. AgyhálÓMt kétSlH I WitiiüÉi Sánder, Magyainrtea 46. lál«\|HI Mérté, Király-utca 21. É« JÓ7f«í, Magyar itct 1. at. I Emi kiiályutca 49. «s. •érkoeel tMiaJtontii ■L DOaae Fertnc, Eötvöt-tcr H Katát Sándor Vörőtmarty-utca 3. Mttt Jáaos Kisfaludy atca 22. Ssmlgyt JéswHL Bajza-utca 13. ~ " Jáaos, attizsy itci II. ttám. Btrjuhut klméréti Izidor, Enaébet-tér 14. ■trbély és ftéritt: Bvéd kuc Kai\'aciy atca. W&m Qyalá Cee agery-et R Kálovics Játos Deák-tér S. riichnliüj Sáador Caeagaryst. \|agár Adolf, ErzgAbet-tér. llfciiHi r József, Főtt Téth Lajoa, Főut. ♦ atlétái Simoa, Btaár-tutar. ■tttlherger Ovőrgv, Kazinesy-ttit 1 Fodor lóssef. Erzeábet-tér (Starvas-saálló) Baksa Ignác, Surár-ut Sttbé ls> ván, Főtt 17. Mogh Jeoó, Főut. Kstséber Imre Eötvös tr 21. tparaica Mik lói Cjcirerr utct 00. Mslátt Odia Erzsébet tér 14. Hitt Gyula Sugnr ti 40 C. Ctmtntáni gyári Vatta Soma, Erzsébet-tér 4. Eshtaisrit Zaignond. Magyar-atca 13. Slftttil lgnác, Magyar utca tl. Clm- ét ixataftaté. KagW A. Ktzincay-ttca. Btrésy Jóttef áa Pia, Főtt. Hámbmrg Mkst, Főtt Mithofiu Adfii, Fém. Épltámtattrtlc • Oaéal Vikttr, Kaxiuczy utca 49. 8guknay Lajos, Jói«ef főherceg ■« Stántó Lajoa, lóssef főherceg ut II.» BölcafftMy János, Teleky ut SS Palkó Péír, Kitksniza Varasadl u. M. Somogyi Ferenc, Petői utca 7?.\' Matkovict Mór, József főherceg itt Mrahel Ltjot, Koseuth Laoo tér tl. . ▼ajda Játot, Király ttot 23. Qozdáa Károly, VI. ker., Plyárf ttca 19. Faatktt Bakó Játtt, Vörösmarty utea 95. Fényképész. Maftea Károly. Bazár épüitt Vártat Antal. CsesgO\'y ti Pltot Q/tla Kaaltcy-a. 3. FérfltatMk. Tölőty Péter Ttieky ut t, Xatthnann Mór. Ctaltciy ttca 0. Sftrlty Jenő, Hlatkó Jánot utóda, Főst Lfditt Mikit, Király utca 14. Caretké Ferenc Eötvöt tér 25. Skerták Jánon, Hunyady utca 9. Móaer Károly. Klnluj utca ftő. Stert Ifrnác, Huattl tér A. Krautz Jótaef, kttooa txabá, Sagér t. II. KumánoTics Pá , Főut, 15. Prommer Jakab, M«^ar utca 31. Kohn Zsigmond, Znijri M. ttca 30. Téth Lajoa, D#ák tét ia P\'»llermana Játot. Magyar utca II. Mtllar Károly Főut 19. Honráth Jőgtef Főut 17. Of»nbtck Károly Sugár ut 2. Németh Jóiaef Rákóczi utót 20. Neumann Jógaef Klnl?ty utca 21. Hetciot uyörg y, Klnitay utct 72. W^iaz Jogtef Hunyady utca 23. Weittenatein Zaígtuond, Huoyady-u. Bocikai Jóuefné Árpád utca S3. Oápgyártt. Weitor J. C, Sugár ut. Oépéss. Fiachl Játot, Szemért utca I. Gőzmalom. Fraat Lajoa ét Fial, Ctmpery ut •épharlanya kOtödt. FH^okmano Upótné, Kinltay utct 37. SMoir Mór; Era^M tér. ^ bráa és vétttééa. Schapritfar Adolf, l»l>iy> 2i. Mól iaat«. I »« N-V\' - Kékfmmté. Ptllák Edt. ép flt, Király ttca t Utafhff J táa, Király ttca 12. Ktifát«mttttrf ktealffyároa. Btttó Teatférak Ttlrky-tt i. Ktváetf Bojtor Mihály Ktaioczy-utttl mtjor. Horváth Józtel Kaaíntzy-utca ft. Bojtor Kálmán, Pttőfl utca 53L Cttynicaár Ferenc Magyar utct 57. Ktttlfyártá és ffénysaé, Pécty Antal Kazinczy utca 20. Koreám Arat. Kovács Jánoi L\'^atngi tőrtttmok. Berger Adolf, Pttőfi utca 23. Ctár Jánot .Vaskapu" Klráiy-ukm 26. Blaskovica Jánot, Polgári-EMtt Pfnté- János, <Zőld hordó) maytéy utct. Mtsdiőnsi (ogsel, Király utca 41 IIJ. Schlotlofrtr Mor Kazinczy ifct. a.______,u, Slujtnor Józírf, Ttltky ataL Ruhafssté és vsnrtlsmtHé, VIda Laloa. Kazincay utca 2. Maytr Káróly, KOIattf ulta. Somogyi Ztifmond, Iparteatűltt fasdéflé Wlj\|tlm Jánot, Király ttca 14. Barss Nővérek, Ktafaty Otttt Jétttfaé Sugár st Éd Lébóczkyné Otuihtrt Kg ia EdMt léi 14, Hirtcbl Benőbé Kaa soy utta k Koliarica Nővérek, töt rőt Mr 24. Polák M. ét Laura Zriayi utet 56. Ráca Mariaka. Báthory utea 3. Rotttr Nővérek, Klrálv utat i. Weiaz Nővérek, Főut 10. Lsrta Sándomé, Sztmrrt-atca 4/a. Rttzaltfvágá. Zolltrr Jáuot, Hunyady utat 1. RásméAvss. Samu J^zteí, Főut Fatrica Ferenc Király utca 25. Pttrfca Ödön Ctangery utca. Kőő Jóaaef Főut 17. Oo\'dmtnn Igaic, Taltky ut 34. Badtcaoay vendéglő Főst Optra cta Károly, Klaizty stea ü. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Máctoviot látván Araav láaoa a Ica. Hecken berger O őnry Kíaitay ttet 21 özv. K*étz Jóaaefné (R zat) Főut 13. Aáatchtnzker Ignác Ctatgery st Púpot Qyőrgy. Erzsébet tér 11 Neiaer Ignác, Eötvőa-tér ü Tálot Ferenc Kotsutb Lajot tér I. .Bárány- Klrálv utca 2. Pap Jánot Pttőfl utca 1 Furmen Józtel Magyar utca 124, Tóth Péter ötvőe-iér 10. az. Sági János Teltkl-ut 43. az. Holztr Oá bor Magyar-utca 10. az. Qyőrgy Deák Jiánoa. Sörgyár. Király Sőrfősde Rétzrátytlrttaáéf. Sltámesttr. Lénk Jósref, Zrínyi Mikiéi tésa 37. Lodaer Fertac. Csengery at 21 Tirk Qyula, Magyar utca 73. Mihályi tatvás, Fiat 23. Viola Adolfné, Magyar attt 41. Fiscbcr Benő, KlraU ttet 19. Roaentbal Oéza. istvőt tér. Sieiter Anni a, Mtffyar a tt I3ra. Roetnbeix Miksa, Magyar sMa II. Kitin Vilmos Pt 6/1 stat ü. Holmik Qyula, Király atae 39. Neuaiaa Snmsb Ttltky at 15. Saálltiáhi Araay Starvaa, EraaéhtHlr. Korona, Főut éa Sagár st. Vaskapu, Király Utca. Király utaa 11. Reich Mátyás Petőfi utca 81. ... 27 Hajas Józaef Hilcx L. utóda Magyaron. 3á. Haa^árít, Sugár at. Placslnger Mihály. Xtzinczy-utca 55. ss. Rákécsi, Ersaéheilér. Epttein Náthán, az »lpar«-hoz Ötvös-tér 4. Vida Lajos, Ftoér^-ltia,b; Ktftsssréss. kó Pétar. Zárd«-u»ca 14. Sttkaíaaisa Károly, Kőio>ay-ataa 7. Saotiar Oszkár, Kőlc«ey ttca 15. Clpésssk. MMsyl Sáador. Főut Marakt Ede, FŐ t. KeUtr Matvát, Erzaébet királyáé tér.\'. . Ratrtfeid Miksa, Caengtry at SMser Fllőp, Báthory ttca. Mpttb Károly, Petőfi uica 94. Nóvák Vince; Kazinczy ttca 19. TlfcvAtttl, Király utct 23. Jtatetos Imre, Főut 99. As Iraác, Föot \\tí. Skorfáeecs J^aef/ Kaziaczy utct 6. Varga játé* Kottuth tér 13. PfXtsícs István Petii fi utca 36/. Mirsth Ede Kőks^ uica 7 ttám-Kelemen Józaéf Kltkanizst ^lirzágul 27» Ctpéfslsőréss-késstté. loflg Károiy, Kölcsey utca fc). Cskrásssk. láaktv&ttky o alt, Főat. Vásg Zoltaa, Deák Fareac tér. Cssrép ét ttltftü. Horváth Gyérgy, K>rM> itta II Cslsmséls. Btkttyl Oyirgi, Magyar-attt 79. Mariái jézsef, Huaytéy tmt 2. Ttrtt m§(fy»r ttet 12. Btétksvüt Jésstf, Eőivts lér 2. Ikftvtiet Ittytt Petéi ttet H Téth Oyörgy Petifl uics II, Feltár Játot Ttieky ut 99 ■éttetli Ftretc Magyar oiot 99. Fsfhat Jésrsef Ott ős tár fi, lastgyár. Rehttl-Hi %«4fintaé, Míjgyar uttt 19, Hslysssraé* Hirtthl Jito.té, Zrínyi M. /ica 37. Husárudák. özv. Adltr Mrtrné. Kaztnory utca Frk Ferenc. ArpW utca. Latzner- Antal, Király utca 39. 1 Weltner Rudolf, Király utca 47. Kardos Vilmos, Erzsébet tér 4. Relji Érné, Kazinczy utca. Lacketbacher Adám, Erzaébet tér. özv. Qombtta Jétsefné, Teleky utca 5. Msntossk. Martos János. Rákrtcl u. 67. ée Főut 3. Seat ó. Aadrás Teleky u t7. Antal Jázstf\| Jáztaífőherceg ut 68. Játék srár«> Spftzer Samu, Zárda-atca. Kályháé. Tóth Jóaaef Td\'ky-a. 30 Bognár Utváii Kossuth Latos-tér 10. Horváth Qerjrely, Kőivős tér 29. Káváhásák. Ara -yattivta UAvé >á , Erzsébet téri Fiume kátékár. Korona káréhd, Fóut. Ktaptat kávéház. Főat l^aaárépület. ,R< yal ktvakáz, Főut 15. Kárpltts és dlsalté. TuHaa Béla Urály-utot 47, Piteer Alhtit, IMtt. Stmtgyi Ede i«íi/lanv t. I, Káéér. Onilmatt dyu s fa, Ka/laey tfea 79. Holmim Mtsf h Cs^esmii-tttt W. Kautsiasn i IcW, !• iftfr- nl« » at. Perlaky József Király utca 39. KómUvsa és tStrtptti Lencz Boldizsár, Pttőfl utca 22. Reidinger QyuU Kisfaludy stca 38. Kömlvss mttttr. Kődbtum" Alajoa, ötvéa tér 9. K4talgyártá. Balinger Ferenc Teleky Aa 4. Scabó Vaa Károly, Magyar atea 79. Kémény sspré Polin Péter TtliKf Út tt Mantuano Józaefné, Teleky at 11. \' Rátkti Lajos, József főherceg wL* Ozv. Mantuano Kdéné Zrínyi R s. 42. Kőfaragó. Weiszber/er Kálmán, Csenge y ut. Hild F. F ai, Király utót 4. azám. Erntt Ede Kazlu\'Czi-u. 53. az. Művirág és kssssru késsltté. ö/.v. Bsncztkné Koaau\'h tar 7. Losarnó, Kiafaiudy u. es Koaasth tár. Mükertéax. Petormann Józstl, Főut 1 Mülakatoa, Sfmkovia éa Ujlt-y, csoportház. Kohn Stiüu, Magyar oica. PaiM Jossaf, Árpád utca. StéCtenyi István, Ki^suta tar 13. ■ Fisrat István, Klafaiaéy aica 4. MÚkOaaSrSt és kéSM, Májon losttérek Eiimébtt lér Mérisskésstté. Fraak Jóssef Eraaábet^tér eeoporthár. Mtatshtláttts. Hottálh OtOrgy, CőKOa tár 21 HártOal Kálmáa Xrtayé MBUét-s. II aa. Mattit és fáayvaaaié Imtésst. Miyn KitiM Fitt 15 éa Kaaloetfy utcn OiMri MINr, Iffft^ia tér W. I tiltat N tc%aHi- Cét Kra«éést^r» POtiolyl O Huiüi tér f saám Sthittingtr Mór, SŐrktt Kazisgay atca 9stsagyár> Eioő dsnántsli tttoaitomMó r. t 9slkvlagyAr. Rottnftld Alajos, Kaziaczy utea. Ötv. Szeidmaan Ssmaae, Mí^yar utoa. Saüca Ferenc, kÍMgyar mim 1%. Saalllté. Brück Márkus éa Tárat, fiiaatbeUér. Lackónbacher Ede, Erzatheuér.\' Oönsar Zsigmond, Csáayi-uica 9. Lidiit Samu, Király utca 16. Szommer Ufdtv Zrttyi stst % Wtisz József, Pétih-utta 30. fltainar Oábof Magyar utta 56. Ofenbeck Terét Bőtvte tér 26. Saijgyárté és tytrgtt, # Horváth Károly, Kaainaay utta, t Szap etngy ar o a. Pohák Lipót, Magyar utta. Kohu Falop, Király utca. iiilttaté. Boldics Lá«slón^ Magyar uiaa 40. Porteieki Foroncné CstageryHM 60. fes Ao t fuss t r. Robinaohn Gyula Ctengto utea 2. Ifit ad naKykaniaaal ttmtiistéfk vállalat Hild E. L, éa Hm Fiai, Deak-iér 4. Tsmstksséal vállalat. Branün J iattl EétvAe tér ^ 7agltgyárts« Starn Sándor, Csengery ut 9>. Ovtgts, Mtlcsar Jthah, Kasnety ulta. Weiaz Jatab, Braaébat tér. ^ Ovajanftabla testé. Rslu Zalgmosd. Kaa neev utea 4 Vsrrt\|\|op át ksr kpér \|a% tta Hu>.\| ^ Wrb. r Brt^beKéf M 1912. december 15. ZALA 15 rfcCHEL rdLÖPTW T>irt»n nm. Nagykanizsa. T»it»w «m Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek • szerek :: :: :: Papíráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, •o- • ^ ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. Jelen ékeny magyarországi sörgyár, mely mindé ■Ott Jól bevezetett és keresett elsőrendű ininóeégQ tört gyárt, sörraktárost keres Nagykanizsa és körzete részére. Agilis, Jól azitűéit kereskedők szíves ajánlatai „Sörraktár" címre Mos se Rudolf hirdető irodájába Budapest VI Andrissy ut 2. kéretnek 9420 A Blau^ü® telken ===== (a sóház mellett) ===== a házhelyek kimiik jiillve iitím Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést Ígértem vagy arákat, kik Ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fel-■ ■KBis világosítást adok. ig is ts u u BLAU LAJOS cognac - gyár. Reklám nélkül n ncs siker 1 Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirde ési rovatában éa sikere lesz. UJeisz Soma Cm* Elvállal beton, vaabeton hidak épít Vt, jár dák aazfaltozáaát. Mozaik, graaitto terazzó-burkoütok készítését. Beton-caAvek minden méretben é* eement zsindely vaa raktáron a«~ INGYEN és bérmentve megkaphatja kérésre mindenki - 4000 ábrát tartalmazó u\| - rő/ÍRJCQYZfcKEnCT órákról, arany- és axOsttárgyakról, zsne-. késmS-áru, bórára es scatárukróT háatartáal cikkekről, optikai cikkekről, doh ínysó kellékekről, toiialta MM N N ■ ar cikkekről, fegyverekről itb. Klllt IMIM esée kir udv.stálllló árukára UIII MlDMil Hftii, No 3090 (Csakorsaig.) Nikkel saabórik K4-20 , Hfgadük „ B-80 Nikkel ábraatiók . » I Harmonikák . Kakukóráb . I-N I „„ J Rzáitóták , 8-40 I KdWés uláavéttat vagy ingaórák K 190 \| előrefizetés lleN4b«n. Ntacs kockásat I Kieaeréláa megengedve I Alapíttatott 1856. TELIFON 958. Betegápolás As ósssm gyó{]rkezelési eszközök, u. m. sérvkötők, haaMOttk, gemaat-görcsér-hsriinyak, egysnestartók, tsstegjreaáaeeti gépek, saStábak, asákarok, kfltnerek, teljes gvermekágyaa mla nrSásak, asaassáló-—-— ée vtBaaygépak a legmegbízhatóbb mlnáaégben ssakta —— Fischer Péter és Tsa R -T. cíiiíl Budapest, IV., Keaauth Lajoa-u. a. aaám Maaédft be. am aiUUMt tiaá«ii> Ma árj«aM UrSa saveen aa>ia, MUatt aaMaal aafiji- - - - - - - MII Fagyos lábpk és kezek ka nSatvator fagybalzsamot\' használ Kis üveg 50 /, nogy 1 K Tyúkszemet és börkeményedést gyökeresen irt a „Salvator yuk-szemirtó. Egy üveg 80 fiU., vagy a »Salvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér. DTP TV r^VTTT A »Sah\'ator" gyógyszertárában JxJJjIJV 1 U LiJx kapható Nagykanizsán, jy Van szerencsém" a t közönséget értesíteni, hogy az Első Soproni Serfőzflde és Malátagyár R.-T. helybeli lernkatút átvettem, r Állandó raktárt tartok kitünö hordó és pasteurizált világos és barna sörokböl. Továbbá általánosan elismert minőségű mnlátaaört Minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok. :: Szives megrendeléseket kérve vagyok teljes tisztelettel Telefon 148. OsteFreichép Samu ^vényuílíság\'lenjei Nagykanizsán, Magyar utca 20. szám alatt. VI # f 1 # a legjobb cipőkróm sí i\|<az világon. Hz addigi világhírű wlksnrk oltriot nflkllll giirtésa Is- UI&RI3J it% Itmtalt, Witi m sam m. éa kir. idvari szállító. 80 étea g\|iri Iwnálláa 16. ZALA 1912. december 25 ü H"M"MBm!5BIS99S55!5&!!5&!95 Szivarka-hüvelyek királya M az angol DEARLINGfor gentleman gyári-ár dobozonkint (120 d.rb) 36 fíil. liplitt tffflMI LJIDCPUI CD DOHÁNYTŐZSDÉBEN nil\\OOnL-C.r\\ Fő-ut, „Korona\'-épület. ■ ■ mm 3-4 és 5 szobás modern (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes, mellékhelyiségek) * :: * KIADÓK. - Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :; alatt az elsfi emeleten. :: I IrtBí l-a Jauika-lia 12— f . W . . „ 2-21 19á . , .i— II laki k«f. timlik tea —.11 I . ^ csiszirtmrík —.20 Kapható Qeltch és Graef „Drogéria" és csemege osztályában. IIIé-Hii Ilonái, RoMi \| Németalföld-jKmerikai (gőzhajózási Részvétig tár \' saság JYtagyarországon bejegyzett cég. 25SSS Rotterdam-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, VII. ker. Thököly-ut 10. az. ReKlamnaptáraKat <rr gyönyörü képekkel cégnyo-mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Zala Hirlapkiadú flvemda R mm ra = Kívánatra mintákat bemutatunk = 10& deeeniber 25. ZALA v »Mm . . . b a «alM Jacobi antinicotin Nagybani eladta: Adolf & Alexander Jjcobi, Wien, VIII. KiráEsmyi rar! Leltár e)A>t raktárunk fOIto mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: Hölgyek részére t Féldpők, fekete és barna aevró, gombos és lözős K 1250 és feljebb, — egész cipő. fekete fOzös és gombos K 12-50 és feljebb Urak részére: fekete sevrö és box, fflsös K 1650 és feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipők és minden cipőáruk ériási választékb in vannak raktáron. Mérték után készítünk minden fajta cipőárat Teljes tisztelettel Miitényi Sándorés Fia Főúton, a város palotájában. ___ MOLL-FELE 3 E I DLiTZ-POR 1 eaak akkor valtat, ha mlnSagy Ik Jf baa MOLL A. védjegyet éa aUMkaál —— tUntati fal. \' A SSoll A.-féle Satdttts-narok tartás gyép-tatáaa a legmakacsabb nyomor- éa sasáéi\' ■ kántatmak, gyomorgörcs, noaotMr, rBfpOO asekrskadéa, máJbáataJoai, vértolMiaa, araayér és alaafcfll»ab6s6bb ■! sssssa^ ellea, e Jates uziazeraak évtizedek éta mindig nagyobb terjedést saausd. Ara agy tepeasétsf eredeti doboznak gTtinaSi Kmmlaitáeok tőrrikjrilag tnytttetmek. f moU-fEU I SOS-BORSZESZ eaak akkor vaf at ha tatndagyik Svag Moll Xvádtágyét tn jteti fel -és „A. Moll" felirata ócoiattal »an sárra. A Matt-tét* aédmawaa ■áavésnasM mltttfM\|da-Éaaisaltta^té badOreO-téai szer kttaavény, esws Ma MeapdHss aeréb kflvetkesméayaL Mouis ónoaott aradat! ára % karaaa. IWSfinirtizij^.íTÍSírta ppsstabflrabmsrg nanasáak slataétiat réaaértAra dm, fillér. • darab \| kor. 80 flll aaed A. áltat ■yegyesoréea, ca. Ur. av. aaéMtt ■Sas, TaaMaaMa s. aa. » » "áaiÉpai., tjeemi^^Jtqu A\' A karácsonyi ée újévi ünnepekre V .". K^ftj 2 • BV S J2. # 4. Jp \' % élővirágok, u. ra« rózsa, szegfű, gyöngyvirág, Ibolya, orgona, mimosa stb. Virágzó növények cserepekben: Azak-a, Jáczint, Cyclamen, Gyöngyvirág, jífítps Liliom, CHvia, Jjulipán, sfb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, vtrágkosafak a legnagyobb választékban kaphatók és megrendelhetők: PETERfldNN JŐZ5ZV Sffi MQYK/ir«IZJ/lN, fő MT I. SZ. Vidéki és távirati rendelések póstaforduitával szallittatnak.. Szabad, tálhavttatt gézé LOKOMOBILOK VoU wcSatt nnKnila zo-aoo ia»»aig Szőlőbirtokosok! Ber/ancfíert x Ripar/a Te/e/r/ a jelenkor legjobb alanyvesszője Mielőtt szükségletét amerikai vesszők és oltványokban beszerzi,kérje nagy képes arjegyrekűnket a melyet mindenkinek ingyen es Ijcrmentve küldünk meg^ ELEKI ZSIGMONDI [szdlőtclepkeztlásége VIAity^ Értealtem az Igen tisztelt nagyérdemű közönséget, hogy az Idei * szőrme-áru bevásárlásommal abbaa a kellemes helyzetben vagvok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legotasőbb szőrméig raktáron tartok és ag as Igea tisztelt rendelőimnek a .legszolidabb árban fogom anámltanl, úgyszintén férfi ksbátb éléseket la. Továbbá raktáron tartok legfinomabb saját kéazltéad karmaalyukat éa nyakbavetAbat a tegatotaó divat azerint éa a legfieomabb aaőrméket. A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert azt csak szskképasM ázúdimeater tudja kéaztteal; la Igy aem selejtes gyárt munkát, hanem elsőrendű munkát szállítok. NŐI saőrmekabátok a legelegánsabb éa legjobb kivitelben caakts nálam Nsattlnak. Elfogadok vadhőrOk klkássttéeát fc kttOmését — Szlvaa pártfogást kér 0J1S GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester \| * Kaalneay-irtaa 10. azAa (Caainóval eaeaaben) JW "Ül »»0éMWffiiAM ag/eauii Jnlrdtmtik. ia ZALA 1912. dccfiabcr 23 u ni rendkívüli árleszállítás az összes női és férfi ruha-szővetek, női kőppenyek és szőrme-árokban Mi Miksa divatáruházában Nagykanizsa. I B 1 m i i 222. F Kazinczy-mtcn t. I m I m i i i SOO koronát fizetek annak, aki Bartilla logvizének hm nálatn mellett, Qregje 80 fitL, ralaha lan fogfájást kap, vagy a szája bűzlik BnrtiUa-Wink er Ed., Béca 19/1. Sommergaaae 1. — Kapható Nngykantzaán minden gy gy-azertárbnn. különösen Oettch éa Oraaf drogériájában Városház palota. CaaUa .Bartilla" logviz kérendő. HamMtéeok bs-jelentéee jól jutalmaztattk. 8388 9 _ -jr KOHOCES rekedtaég éa barat ellen nincs Jobb a ] RÉTHY-téle pmtlti Cl t Irt Ml \|! Vásárlásoknál azonban vigyázzunk ás határozottan RETHY-félét kérjOnk, mivel aok tuasoatalaa utánzata vas. Aa er«d«tiaek minden egyna darabján rajta van a Rthy náv. Mtf ] ! dobos ára 80 fül. Nagy dobos I kar. M ■ ■ SSMsntHt kaphat. a m m i és ÍM Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adónk ingyen VI44M na kMaabn 18 52. HÉT. isis. ZALA 100 darab I elegáns I llííjpi 2 koronáért készit a \|.Z A L A Nyomda R.-T. a bör Ápolására, az arcbőr azépitéaér© és fi no mitáaára PÚDER. Legelegánsabb toilette, báli és sálon púder. Fehér, rózaa-szin, vagy sárga. Vegyileg analyzáhra és ajánlva dr. J. J = POHL cs. és kir. tanár által .BÉCSBEN. —« (R»ir Imiit i Iqiatt kiriklil, airiu UUiHi aiilÉiftt műt GOTTLIEB TAUSSIO ca. éa Mr. adr MMU mmu tt UtaMaer arára. rtraMtr i L tM-MII* 1 — SUtkSMé* atáné, "O u tani tliitiH MilMnaUM. gry dobó? 2 K. 40 fUL Kanhaté s legtöbb illatszer-,drotfus- kereskedésben és gyégyssartár-baa. Nagykanizsán s Ali és Bohm, Keleti M. Mór, Kretaer.OyuUi ésashch és Qraafrágahaél további Relk Oyula gyógyszertárában. Jlltl- "" Clillt midiim liiitilit Miuíml iHi-titt patsekikbaa bMuIN kukité Cili! h STOCK Hiiinl ifárábél PdRCOL/1. fraicia—iBerikat-Hvlívuil Compagnle Oénérale \' Transatlauttque rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE— KANADá-ba Basel (Svájcz) és Páris-oa ál vúm mü: MM t lírm-tQ. HATÁR IROUAK I Sopron Királyban (öruck) Pozsoay x m Cittu , a vasutak- A kocsizó közönség b. figyelmébe sjánijuk s raktárunkon levő modern, szép, tartós és kőnnyQ cupé, fél-fedelfi, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes ruganyos uj kocsikat, melyeket olcsó áron adunk el* Kiváló tisztelettel BAZSÓ TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ut 6. Az Eszéki hB\'csflnflg segélyró szövetkezet dunántuli treaérképtrlaelóaége. Ismertetése a kiházasitási osztálynak: Minden csoport 1200 üzletrészből áll. Egy Qzletréaz Összege 2000 korona. E csoport tagja lehet egy legföljebb í üzletrészei t—21 éves korban leró minden leány. A belépési nyilatkozat aláiráss alkalmával Qztetrészenkint 10 korona beire táti dij fizetendő. Minden csoport tagjai 0 osztályba soroltatnak és pedig : az I. oszt. tartoznak leányok a betöltött 6 életévig a IL „ a HL . I » IV. „ ss V. „ B a VI. „ —A Mg •ági dijak a következők: sz Losztálybao cvl 24 korona a IL „ „" 36 „ a III. „ „ 48 „ Baletrészenként és égisz-, fél-, avagy negyedévi-, kivételesen havi résztetekben Is fixatt»Iák. A kiházasitási Járulékok, melyekből a szövetkezet a férjhazment tagoknak a hozományt fizeti ki, a kOvetkesók: 9. . W. „ H p n m • 21. „ a IV. osztályban évi 00 korosa az V. „ 100 ., a VI. „ „120. as I. D. és III. osstályban K 2.— a IV. „ .. 3.- ss V. osztályba* K 5.— a VL „ „ 7.50 diletrészenkint. A tag»ági dijak és klházasitáai járulékok a tag férjhezmenetoléig, da Isfalábh 3 évig fizetendők, még akkor la, ha a tag ezen idő tetette előtt menne térihez. Az esetben, ha valamely tag kiházasitási járulékokban már 1200 koronát befizetett anélkül, hegy kOzben férjhez ment volna, megszűnik minden fizetés. Aa ilyen tsgnak férjhezmenetele esetés a hozomány az alapazabáiyok érteim ben kl fog fizettetni. Ha a leánytag alyla. Illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagság után elhalna — minden további befizetés megszlluik, s illető tag hozománya mindazonáltal férjhezmenetsle esetén ki fof fizettetni á tagdl\| és a járulékok flzétésl kötelezettsége megszűnik 3 évi tagság után : ha a tag Mrfhs megy, vt y ha járulékok fejében 1200 koronát befizetett Bak utóbbi esetben a hozomány a férjhazmenás alkalmával, vagy ha addig Miihsa sem aiéaue —V, 24 életévének betöltésével okvetlen ktflsettetlk. A berratáai dijak á belépési nyilatkozat alkalmával lflaetend0k. Az Eszéki KOkxönOs Segélyzö SxOvetkezet hazánkban az egyedüli kölcsönösségi alapos mttkOdő aegélvső asOvatkezet. mely a törvény által előirt blztosittékkal rendelkezik ésMsJniuk ezáltal teljes nlatonaágot nyújt. A szövetkezetnek ezenkívül saját Istésall palotája van, mlg a tartalékl alapok már tSIOl év végével tetsmea öawegat tettek kl. Tovébbl felvilágosításnál tóeasóggel szolgál 9aUov Mihály, ti Irodahelylnég: Kőrös, Krlisvcin. m- OfyaSkOk fetvttetsek -mm m ZALA 1912. dtumbtr 29 m ni rendkivíili árleszállítás az ŐMzei női és férfi ruha-szövetek, női koppenyek és szőrme-árukban mm Mi síi divatáruházában Nagykanizsa. - SOO koronát fizetek annak, aki Bartilla fogvizének kaafr-nálata mellett, üvegje 80 flIL, valaha taaaA fogfájást kap, vagy a szája bűzlik Bartilla-Wlnker Ed., Béca 19/1. Sommergnaee I. — Kapható Nagykanizsán minden gy(>gy-azertárban, különösen Oeltch éa Ormi , drogériájában Városház palota. CaaUa .Bartilla" fogviz kérendő. HnmtoMaok ka-jelentése jól jutalmaztatik. 083 KÖHÖGÉS rekadtség éa hanit ellen nincs Jobb a RÉTHY-téle ptlitffi dMÉMII Vásárlásoknál azonban vttrázaonk áa határozottan RETHY-lélét kérjünk, piirel sok haasoatalaa utánzata vaa. As ered«tiaek minden agyas darabjáé rajta van a Rthy név. MM I doboz ára 60 ftll. Nagy doboz I kor. gH aaimlanatt laphatá. a ■ ■ 01T nn DflUII — December hóban — — m P\\ m HM ***** 5 koronás bevá- 52. IILI UU UUIIIVI sáriásnál 10 darab nagykanizsai HÉT. Nagykanizsa, képes-lapot aduk ingyen* mu VÁROSHÁZ ÉPÜLET. ^VMÍ var* kMaam II Mkjaéi M ^aak. mmmmm • \' » .......... BJ I m I m i i i Sftmifma/i/i ^/fíób fávficy&avó oTefofon 222. SZa^Áammaa Kazinczy-tca S. \\m I i M I I í 1011 deoeasber 29. ZALA 100 darab I elegáns I névjegyet Ii —e- 2 koronáért készít a ,ZALA" Nyomda R.-T. STOCK- "" mm l IIÍ1IEIHL kifitilii üiiiíml tlli-tett pilickillii aMnlt kipkiti I Hiiml nérilél MRCOUL f raicia—llBerikai—Hsjívoial Compagale tiánérale Transatlantíqae rendet közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KANADA-ba Baaet (Svájci) 4a Pária-on At. liziHll M: UiiMtl VH. BimHir 6. NATAR IROPAKI Sopron Királyhida (Bmcfc) Po/soay < Csacaa a vaaatak-ail a bőr ápoláaára, ai arcbőr azépitéeére éa fíno mitáaára PÚDER. Legelegánsabb toilette, báli és aaloa púder, fehér, rósse-atin, vagy sárga. Vegyileg snalyzálvs és sjánlvs dr. J. J =■= POHL cs., áe Ur. tanár által BÉCSBEN. ——> tltwr Imiik i lniill kirikkil, átsül iiknkü mü*i mai OOTTLIEB TAUSSIG ea éa kir. aév. Miatta asaMaa ée aiateser írtra- FéraMér t L WeB-aalla 1 — SU\'MItfé attifá, >ID ea lllll\|tu»»m MMta«MI. Ety doboz 2 IC 40 fltl. Kapható a legtöbb illatszer-, drogus- kereskedésben és gjégysiartár-has. Nagykanizsán: Alt ás Böhm, Keleti M. Mór, Kreiner Qyula és Galrch éa OtasfeégabaéL további Relk Oyuta gyógyszertárában. . A kocsizó közönség- b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedelfi, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes ruganyos uj kocsikat, -qpg melyeket olcsó áron adunk el* Kiváló tisztelettel BAZSÓ TESTVÉREK SS Nagykanizsa, Teleky-ut 6. Ar. Eatéhl hO\'caOnós segélytfl szSvetkrret dunántull yeteérhépviaelóaége. Ismertetése a kiházasitási osztálynak: Minden csoport 1200 üzletrészből áll. Egy Btletréiz összege 9000 korona. E cnoport tagja lehet egy legföljebb % üzletrésszel \|— 21 éves korban levő mindenL leány. A belépési nyilatkozat aláirása alkalmával OzletréSxenkint 10 korona beiratáai dij fizetendő. Mlndea csoport tagjai S osztályba sor >z tat nak és pedig : az I. oszt. tartoznak leányok a betöltött 6 életévig a 0. . a III. . a IV.. „ „♦ a* V. „ ,, • VI. „ A tag-ági dijak a következők: as I. osztályban cvl 24 koroas a U. - „ (,36 „ e ÜL „ „ ,48 • „ Bzlrtrésrenként éa egéss-, léi-, avagy negyedévi-, kivételesen tiavi részletekbea ia fixaümIák. A kiftálaaltád járulékok, melyekből a szövetkezet a férjhazment tagoknak a hozományt fizeti ki, a következők i 9. é U H n ss i» ii „ 21. „ a IV. osztályban évi 60 korona az V. ,.- „ 100 „ a VI. „ M 120 az L U. éa IN. osztályban K 2.— a IV. „ „ 3.— as V. osztályban K 5.— a VL „ „ 7J0 üxletréazenktnt. A tag\'ági dijak éa klházailtisi járulékok a tag térjhezmenetaléig, de l^alább S évig lUatendók, még akkor la, ha a tag ezen idő latelte előtt menne féribes. As esetbea, ha valamely tag klházaaltáal járulékokban már 1200 koronát befizetett anélkOl, kegy közben férjhez ment volna, megszűnik minden fizetés. As Ilyen tagnak térjhezmanetele esetén a hozomány az alapszabályok érteim ben ki fog fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagság után elhalna — minden további beflsetéa megszűnik, az illaté tag hozománya mindazonáltal férjhezmenetele esetén kt tea fizettetni. A tagdíj é« a Járulékok fizetési kötelezettsége magasdnlk 3 évi tagság utáa ka a tag lérthe megy, vagy ha járulékok tejében 1200 koronát befizetett Ezen utóbbi esetben a hozomány a férjhasmenés alkalmával, vagy ha addig féri ke* nem menna — a tag 24 életévének betöltésével okvetlen kifizettetik. A beiratáai dijak a belépési nyilatkozat alkalmával lefiaetendők. Aa Eazéki KOMaösOs Segélyzó Szövetkezet basánkban az egyedBli kölcsönösségi alapoa nüködő aegétysd szövetkezet, mely a törvény Utal előirt blztoslftékkal rendelkezik éiTagjainak aaáltal teljen blatoaaágot nyalt. A szövetkezetnek ezenkívül saját Intézet) palotája van, mlg a tartstékl alapok végével telemos ösaiafst teltek kl. További fel világosi tásaal készséggel szolgál Ifaifor Mlhályp Irodahelylaég: Körős, KrKevdn. OgyaSkQk tMVitataak Wm ,v- v ybíat ./t - sár tSt& év 20. ZALA 1912. dMeafeer 25. ÉRTESÍTÉS. At áaátáai idáay ikUM bátrak va- mmk iui»dik<uH ..TERRENOL" tat-KnM pala gyáatmánjf—Itt mm Ipilafti GYENGE FÉRFIAKNAK •Ivewtsé erefNK ilstaaUr, ha áblmeves orv aok állal ajáalott A „TERRENOL" pala a legjobb mmt-Mfi asbastböl és a legkitűnőbbnek elismert beocaini portlandeemsatból ■thartthnmiH eljárás aserint kúiül át- ItSIübra gyártáti eljárás következtében rmndktvül rmgahnaa, nilánf. vhUhaitan át tiibizto. Fuj-aak. aJipik elestél éj á»ie tziíár- dabb lesz. A „TERRENOL" festék hozsá- adáaa nélkül készül ás etáhsl természetes portlandcement-iiürke sxinét állandóan megtartja. Készítünk áa kívánatra UnMml aaáttunk aaonbaa fehér éa piros színű palát is. A „TERRENOL" pala bánnaly más hasonló gyártmánnyal felveszi a versenyt, lai-ről aa ország minden részében végsett igen aok éa jelentós fedést munkánk, valamint a tártokunkban levő hivatalos bizonylatok áa aiámtalaa etsmerő-levél tsnuskodnsk. Véffl megemlíteni bátorkodunk, hogy képvisjt tankkal bárhol előforduló munkálatokra Kremaier Kálmán urat Nagykanizsa, Király-u. 32. NEOSAN N ablettakat ii használják. Törvényileg tádva áa szabadalmajv a. A fárttgyangaaét, laipataasla allan, valamint a férflaróiMia a l\|késtM karle való fenntartására klpriMH, Ml (M biztos aaar. N M bíztuk mag, ki árajánlattal át -"HHt.1 fog szolgálni, kérjük — f bármikor készséggel h tehát, hagy adandó a&alammal aevezstt kápvíselóntnöz szíveskedjék fordulni. Magánkat szíves jóindulatába ajánlva vagyaaik laváló tisztelettel aabeatcement-pala-gyára . B.HH Társaság - Piszke. I f t « I ■ rwtfM. NniNk űm HM a. Z korona 50 fill. tiittiliéi itMttf i Ki fcirtaw MmpiÉÉa. FAraktár NÍtwararűág él Ansctrii réiaéra : ÖRKÉNY HU3Ó gyg* Budapest, VII, Thök»ly-nt 28. áa „DIANA" gyógyszei tár, Károly-kOrut S. — Depot US. ISSSRaBSSSaSSS legnagyobb* GŐZITl OS Ottója Langen & Wolf Wien X;3. Laxenburgerstrasse 53—55. szám. Mérnöki iroda fPozsony, Stefania-utca,25. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. Éti eredeti „Olin molorok Benzin, Benzol, Petroiiii, Nyersolaj, világitóí\'áz és szivógáz hajtásra, több mint 111.600 d b, égy millió lóerőn felül forgalomban. Diesíl- féle nyersolajmotorok. A legmodernebb szerkezet. Az égö anyagok legkisebb- fogyasztása.. Elvállalja aa Oeezes férfi ée nAI valamiét háztartási fehérnemOek \'laztitásút. - -tus Gallérok, kézettk bécaá mintára, mm Nagy függöny tisztítás. K Szép munka I Olcsó árak I ■ Pontos és gyors kiszól gálás I Szíves -Artfogást kér: llayer Klotild StTTS" GyOjtőtelep: Kazinczy-utca 8. szám ah ■ ■■■■■■■■■■■■ ■11■■■■■■■■■■■■ Hl i IoMíé Vonal, rffié I I I Iroda: Budapesten, VII. kar. Thökfliy-ut 10. sz. W. ii——. i i ii ii p Jtiémetalföld-jtmerikai (gőzhajózási Részvénytársaság jVCagyaronszágon bejegyzett eég. Rotterdam-Newyork Kanada között Hetaarúdxxtl Ixajéjétratolc m kniiiííui KII? Értumef kltlititvi Mtirjiiiti Kfltazer és füző- készitő NAGYKANIZSA Klrály-etoe 28. GLIMA nyersotilBfliiraft fc WtfKoWM Ml itf.l Hsia»9Mási ifsruialHM rJS^j laffoloaóbb éa] IteaMfhlshaláah I Uaamat blrtostv I \|ék. OianfcW •«g tdar^akéa\' 1—8 Bit. Aa»«. aasm I — Páns agyért MOgyo1 MeatkailTg Bachrich és Társa kaláttMi waág motorgyári fióktelepe BUDAPEST VI., Vád-körűt 5Ö/XX. Ifit deéamber 35. "c MLA 21. Közgazdaság. Egy világhírű gépgyár emlék irata. A műszaki történelem tudományinak leg-kitűnőbb kutforrásai közé tartoznak azok az idöakéat megjelenő jubileumi emlékiratok, melyek egyes nagyobb iparvállalatok jelentő sebo évfordulói alkalmával adnak ki, ismertetvén a gyár keletkezését, alapítójának élet raizát és fejlődésének menetét. Az R. Wolf Magdebarg—Buckaui világhírű gépgyárnak 50 éves fennállása ünnepére megjelent e cég emlékirata, melynek megíráaát Matschoss Conrád a berlini műegyetem ma gáotanára a műszaki történettudomány müve lője vállalta magára. I. Springer Berlin bizományi kiadásában. Matschoss, ki e feladatát méltóan ezen legrégibb, különlegesen lokomo bilok készítésével foglalkozó gépgyárnak a világ iparában elfoglalt rangjához, dicséretes módon oldotta meg. E mű olvasója a Wolf eég fejlődéstörténetét megismerve, magyará zatát leli annak a körülménynek, hogy locomobil története, aőt mondhatni fogalma is R. Wolf nevéhez fűződik. A könyv bevezetőlrg a cég megalapítójának, néhai Wolf Rudolf titkos ker. tanácsos és a műszaki tudományok h. c. doctórának életrajzát vázolja, érdekes bepillantást engedvén eme kiváló elme és kétségkívül jelentős egyéniség ifjúságának, korai az akkor még legkevésbé aem méltányolt gépészmérnöki pálya iránt való lelkesedésnek, a fiatal mérnök fej lődésének, a gyár megalapításának éa első idejének történetébe. Az első fejezet Wolf Rudolf halálával és a gyár jelenlegi vezetőinek, a cégalapító két na, Rudolf és Miksa működésének méltatásával végződik. — Ismerteti e mű a cég gyártmányait, foglalkozván a locomobiiok szerkezeti fejlődésével és a szerkezeti javításokkal együtt járó gazdaságossági előnyökkel, bemutatván e fejlődés kiemelkedőbb állomásait írásban és képben legelső 4—8 lóerejű egy hengeres locomobil-tóT a mai 800 ióerejü nagy locomobilokig, melyek hála Wolf R. tevékenységének és qz általa 12 év előtt Iocomobiloknáí előszőr alkalmazott gőztulhevités termékenyítő hatásának a mai kor leggazdaságosabb erőgépei közé tartoznak. A gyár növekedését, a gyártmányok ér-téküaégének fokozódását, az évi forgalom és a kivitel fejlődését grafikumok teszik szemlél he tővé. Melyekből láthattuk, hogy a szállított locomobiiok összmunkabirása meghaladja 900000 lóerőt. Külön fejezet foglalkozik az R. Wolf-féle cséplőgépek, szaltr.aprések éa cséplŐkészletek ismertetésével. Érdekes az a fejezet, mely a. gyártelep területi és berendezésbeli fejlődését mutatja be. Tervrajzok tárják elénk az 50 év alatt megtett atat a kicsi és kezdetleges műhelytől a nagyszabású és minden tekintetben legmodernebb berendezésű gyári müvekig. .Részletesen foglalkozik a szerző a gyár organizációjával, a tisztviselők és munkások viszonyaival, a tanoncképzéssel, valanrynt a so-ciális és jóléti intézményekkel, ugy bogy világos\' kéffet nyemik e gyár korszerű és ö ász-hangzatos belső és külső szervezetéről. ^ A szigorúan tárgyilagos szöveg, mely\'a Wolf-cég gyárának technika-történelmi szempontból fontos történetét ismerteti, különös értéket nyer a közbeiktatott vázlatok, rajzok £s grafikumok, de még inkább a gyakran egész oldalakat kitöltő, a gyár műhelyeinek motívumaiból alkotott művesei képek révén, melyek ép ugy, mint a szöveg elé helyezett Wolf Rudolfot ábrázoló arczkép Kamp Artúr műterméből keráltek ki. A könyv befejezéseként a gyár műhelyeit ábrázoló egéazen uj eljáráaaal készített fényképvelvételek jelennek meg, melyek igen hatásos ásódon mutatják be e mflhelyl műveleteket. A Wolf eég érdeméül kell betudnunk, kogy asan kitűnően megírt éa asáp kiállítású kŐltiyve) gazdagította a tudományos müaaakl Irodalmat. %r Dél-zalai Takarékpénztár Részvénytárs. Nagykanizsán Alapíttatott 1870. Részvénytőke z 500,000 korona. Tartalékalap: 845,000 korona. Elfogad betéteket: könyvecskékre a folyószámlára Kölcsönöket ad: egyszerű és törlesztéses jelzálogi kötelezőkre és folyószámlára Leszámítol váltókat/ A takarékpénztárral egyesült önsegélyző szövetkezetnél 1913. január hóban uj évtársulat lép életbe, hol heti 1 korona befizetés alapján 325 K heti 2 n , m 650 K kölcsön és igy tovább a legjutányosabb feltételek mellett engedélyeztetik. SS Üzletmegnyitás! H nagyérdemű közönséget tiszteletlei értesiljűk, hogy a Csengery-u x utca 6. szám aiatt (Sommer-féle házban) egy > i a \| a ff lla^n ___?n_an___l_ 3r Állandóan raktáron tartunk villamos csillárokat, villa-\' mos égőket, villamos tőzö- és íütő-eszközöket; dús választékban lámpaernySket, valamint az ezen szakba vágó cikkeivel. Üzletünk a legegyszerűbbtől, a legdíszesebb tárgyakkal van felszerelve. Raktárunk vételkényszer nélkül bármikor megtekinthető. Franz Lajos és Fiai í&^Xetl ~ ÉMUll MW DjfifliK. Adriái Blxtoaitó Táraulat zalamegyei főügynökaége jelenti, hoe;y évek hossza során át volt nagykanizsai képviselője Löwy Adolf ur (olyö hó 23-án elhányt. A megboldogult az intézet érdekelt mindig nagy buzgalommal szivén viselte; amiékát kegyetettel fogjuk mégőrizni. Nagykanizsán, 1012. decambár 23-án. ZALA SBflt ESPbflNílBS — ÍMQT 3 5Z/ÍLL0M A K A I DUDA PEST— zsiomond-lttcza m—«x st X Tolotoa lao—M. . kiiUkéM én CaAaBr-ffyy flrdMkke« aarabw. (Rózsadomb parkos (övében.) A modern technika legújabb vivrtiányatnak alkalmazásával teljesen újonnan épült tat emeletes szálloda K^ST 250 szobával. Paasidimidaasr is. — Kercafctdelmi atazók és fllrddidkMk Igea alkabaaa. — A vonatokhoz snját autójára tok. -- aa Sri* MrtfofM kér Pallái Miksa, JEfft Hím flhrvi hiítíWzl. n WlM M>lakeJés miadea irányban. Méntkelt patgáa árak. - Uri- «* a£i fodráss a háabaa. Magyarország lernagyobb éa legelterjedtebb i szőlészeti szaklapja a • BORÁSZATI LAPOK asaly újévtől kUv« aa-tk évfolyamban hatsakint Jalanik mag Igan bi éa,\' vHa> aatoa tartalommal. Ezen szaklap, nuly nemcsak a magyar szőlészei) és borászati viszonyakát ismert ti. haaem legélénkebb figyelemmel kiséri a kűltöidl tapaazta-tatakat is, minden kél éifet kizárólag a tagaokol-talubb éi lectartalmaaabb azdtészotl uj-Oéf, mely mmdro más kMftfldl va y hazai s>ak lap otvaaAatt aféas föl«ala«aaaé taazl. BORÁSZATI LAPOIC-nak a kizzaitasag é» agyakor lati siötmlvaiéa* hok éa barászatnak zeatelt rovatai Ige i kim -ritők, de kfllOnOa aulyt helyez a tudóaltaaokra is. Minden elfitizető évenként négy nagy aul-naa miniallaklttat kap, valamely \' zőlőfaj hű képét Kéthetenként ingyenes mellékletként veszik1 at éófizetők a .,Gazdaaáfft Tanacsadó" e. lapot, mely nemoak a mezőgazdaság, -de fötrg at állattenyésztés. kertészet, gyttmölcsészet, háztartás su>. köriből veszi közleményeit 9411 A Nagykanizsai Bankegyesület Részvénytáraaaág fájdalommal jelenti, hogy felügyelő-bizottságának évek hosszú során át volt tagja, Löwy Adolf ur Liptalajdoaoa: Baross Károly örökösi. Szerkesztésért éa Uadéaérl tel I: " Dr. Drucker Jenő. A lap előfizetési ára-. 1 érre 16 kor. \'/. érre 8 kor. \'„ évre 4 kor. Matatyáayszámot 3 heten át készséggel kflld s Borászati Lap->k kiadóhivatala Budapest, IX., Ollői-ut sz folyó hó 23 án elhunyt. A megboldogult az intézet érdekeit mindig nagy buzgalommal szivén viselte; emlékét kegyeleltél fogjuic megőrizni. Nagykanizsán, 1912. deczembcr 23 árt. ft= N i ncsen a lkai masabb aj ándék karácsonyra vagy igévre kicsinek, nagynak, mint Könyv - Levélpapír = Emlékkönyv b Képésköüyv = Ifjúsági irat 58 Gyönyörű iqdoQságak képeslapokban! :: Rendkívül nagy választékban legolcsóbb árak mellett ——— \' kaphatók, 1 i ** t ■ .......a* .. .. ... unmmiuumi FISCHEL FÜLÖP FIA S 1912. december 15. ZALA 23. Mmm oaisi Takarékpénztár A mezőgazdaság eaeléiire különösen al-kalmatoa eszköznek bizonyultak országszerte ások az intézkedések, melyek a mezőgazdasági hiteligények kielégítésére voltak hivatva. Ezek az indokok magyarázták mintegy másfél évtizeddel ezelőtt as ország legelső agrár-érdekű pénzintézetének, a Magyar agrár és járadék-Din knak alapítását éa agyanerre vezethető visz-, sza a Nagykanizsán 1897. év január hó 1-én alakult „Zalamajgei Gazdasági Takarékpénztár Részvénytársaság" alapítása is. A majdnem kizárólag merkantil érdekek szolgálatában álló többi pénzintézetek régi konzervatív jellegű rendszereikkel csak nagyon mérsékelten elégítették ki a mezőgazdaság mindnagyobb hiteligényeit s igy támadt ez a 15 év alatt asinte hihetetlenül fejlődött uj pénzintézet Nagykanizsán. A Gazdasági Takarékpénztár 500 ezer (félmillió) korona alaptőkével alakult és annak alapításában Nagykanizsa városnak és egész Zalamegyének egész pénz-tgyi és gazdasági előkelősége élénk részt vett Az uj intézet rendkívüli fontos kivatottsága mellett szól a közbizalomnak iránta való on nagy arányú megnyilatkozása, hogy a mindössze ]5 esztendős vidéki takarékpénztár betétszámlája évről-évre való fokozatos emelkedéssel ma már i 41\', millió koronát eléri. KőK csőnüzletének ágai pedig oly rohamosan fejlődtek, hogy már az 1908. évben szükségessé vált részvénytőkéjének egy millió koronára való felemeléae. Az intézet nagyarányú fejlődését mutatja az a szerencsés körülmény is, hogy tartalékalapja már a részvénytőke 50 százalékát elérte Keletkezésének szépen hangzó indító okaihoz méltó hivatást végzett az intézet, midőn több birtok parcellázását segítette elő, löldhöz juttatván a földért, az egyedüli megélhetési forrásért sóvárgó népet. Követésre méltó példát statuált a Gazdasági takarékpénztár nemrégiben akkor is, midőn a szép jövővel kecsegtető nagykanizsai kefegyárnt megalapította, t vállalatban az intézet egyharmad résznyi érdekeltség erejéig is üzleti társként szerepel. Az intézetnek évről-évre növekvő tiaatviaelői nyvg* dijalapja jplealeg 70 ezer koronát tesz. Üzletének ágai az alábbiak: Váltókat leszámítol és visszleszámítol; mezőgazdasági hitelügylet eket, továbbá mézőgazdaaági célokra szövetkezeteket, társulatok és egyesületeket alakit és mindezeknek hitelt nyújt; köt vény kölcsönöket nyújt jelzálogra vagy más biztosítékra^ birtokot szerez és elad, bérbe vesz és ad telepítés, .vagy feldarabolás céliából, ingatlanokat szerez az intézet saját céljaira s azokat újból eladja, bizományi üzleteket eszközöl fedezet mellett; előleget nyújt értékpapírokra és letét-jegyeket őrzés végett elfogad. Az intézet igazgatóságának tagjai: Birk Oszkár, dr. Lőke Emil, Schwarz Gusztáv, Vécany Zsigmond, Vizlendvay Sándor, Weisz Tivadar, Zereowitz Lajos, Szigethy Károly, Soós Pon-grácz, Horváth Jánoa. Ennek, valamint a 20 tagu választmányának elnöke Koller látván alsó-rajlti földbirtokos. Az intézet ügyvezető igaagatója : Knortzer György. 9r. KÍNIG fogorvos uj lakása Király-utcza 34. szám alatt, a poétával szemben. Pnu OQ ávaa aös, volt kereskedő, egy ív eves ^ utuói> ^ vezetői, raktáraoki vagy más bizalmi állást Sahraa megkereséseket .Megbízható\' elmen továbbit a kiadóhivatal. 9461 Meghívó. A „ZALA" HÍRLAP-KIADÓ ÉS NYOMDA-R.TNAGYKANIZSA 1913. évi január hó 5-én \' .. d. e. fél 11 órakor /. saját helyiségeiben (Várnait \\z udvar) RENDKÍVÜLI tart, melyre KÖZGYŰLÉST a t. c. részvényeseket ezennel ■telink- ▼W Tárgysorozatt 1. Az Qreiedéebea levő MOgyeióblzott-aágl tagsági helyek választás utjáa való be-tOltéae. 2, Az áresedéaben levő igazgat\' sági tagsági helyek válaactáa utján való betOltéie. StavasatI lúggal oakaaoa réiwvényssck bírnak, kiknek ntvéraa résavéayak a kOiryfllés imntir-táss elfiti legalább hatvan nappal aloriikeayvban átírattuk, hrésvéayelk«i íagslább 3 nappal a kAscyttláa w#»t»rtá«a Kiflit sllamarr\'ny mailéit aiársiaáe pénztáránál latéiba haljrwtk. Aa Igaagalóeág. , ADRIAI" Biztosító-Társulat Magyaroracági Igazgatósága t Budapest IVM Váczi-utcza 20. 9464 Zalamegyei főBgynSkaég t Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. Alapíttatott 18S8. Biztosítéki alap: Részvénytőke ........ . K 10,000.000 — „ Vagyon . ........... „ 155,542 198 — „ . Évi bevételek......... . 46.744.7U. 19 —Ar későbbi -években-esedékes- riljkőtelezők éi váltók___ és fedezet d{jak..........................95,348 646.70 A társulat 72 évi fennállása óta kifizetett kártérítések fajében ............. . . 669,085.892.28 ^ _________ _ Az ADRIA biztositó-társulat elfogad a IegkttUnsabb feltételek mellett tűz, villám és robbanási károk ellen, továbbá tflzjragy robbanás okozta bérveszteségek, valamint betöréses lopás és tűkörftveg törés ellen, nemkülönben biztosításokat köt vizén és száradon történhetö szállítási károk ellen, végfii életbiztosításokat kfi lönféle módozatok szerint éi pedig tőkét és járadékot, melyek vagy a biztositolt életbenlétekor, vagy halála etán fizetendők, kiházasitási biztosításokat itb. Az ADRIA biztositó-táranlat Magyarország nagyobb városaiban és helyiségeiben vezér-, fő-, vagy kerlletl ügynökségek által van képviselve, mely képviseletek a biztosítást illető tudnivalók Iránt a legkészségesebben adnak felvilágosítást és elfogadnak ajánlatokat Az ADRIA biztositó-társulat képviselői jégverés elleni biztosításokat is elfogadnak a déli jég- és viszontbiztosító társaság részére; mely as Adria biztosító társulat kezdeményezésére alakult éa készpénzben befizetett három millió K részvénytőke fölött rendelkezik. I hmm tolón Ella M ihíimi mngyamraaágl vasérképvisalóaége (alapíttatott aa Adria Matoeitó-táraulat által) Sadapaet, IV., Vácf-ntca 20. Elfogad a legelőnyösebb teltételek mellett baleset allenl ée aaavatoaaágt btatoeitéaokat, valamint gyermek Saleaet blztosltáaokat a legeklnyOeeab kombinációk aaertnt éa e leMalelbaw Maeségesen aaolgil mHidenaeaiB talillágnaHéaeal 1 1 ———w^aa^—^ ZALA 1912. december 25. y . j azelőtt Nsgykanízsai Malátagyár és Serfflzdde Rt Nagykanizsa. • » Alaptőke 1.500,000 korona. Tartalékok 605,000 „ Á vállalat üzemét tetemesen kíbővifette, a legmodernebb gépekkel és hygienikus berendezésekkel szerelte fel; a sörgyártás terén elért legújabb vívmányok mind tekintetbe vétettek a gyár uj berendezésénél, ugy hogy a gyár a legkiválóbb minőségű söröket gyártja. Gyors és pontos kiszolgálással állandóan érett és magas foktar-talmu zamatos söreivel a/ t. c. vendéglős uraknak és fogyasztó közön-ségnek készséggel áll rendelkezésére. Termel vény ek: fCirály, Márciusi, Duplamárciusi sör, továbbá pilseni módszer szerint előállított hírneves és közkedveltségnek örvendő Nagykanizsai Szent István sör, valamint Bajor és Baksör. — Betegeknek, láb-badozóknak mint tápgyógyitalt ajánlja Dupla-Maláta Tápsörét Termel továbbá legjobb minőségű malátát bécsi, pilseni és müncheni módszer szerint, azonkívül hizlalási célokra malátacsirát és sörtörkölyt. V Hmá■■ÉHÉ m UméítOmLtmm^. /al. Hm^.vrfA •....................Nmifcmtll . XXXIX. tfiriy Nacytauriua, 1911. 2t. noabtL NAGYKANIZSA, Trirf—■<■« 71. Hháiitlaafcal fa «lHni dpfeláaat aamfat vsa y a klaálttulil ZALA POLITIKAI NAPILAP. HM >Mn Wtlzvnn Rti I Hv. \| ■itlUIÚI ÁAAJÍI tat.....a- . Ejry Un ......IJ)h» OTT": gcéaaém . \'.J . . Ml— Egyeanám ( fillér. fa nftHi1 fatHÜfadk d\|e K&asBaetnvflvánitfa 6 korona. M l I la lt bál II lll ili fa maffa kődaaMhayek aoronkéat 50 ^t.,,^ fíwfr városi rendőrség országos rend áéséról. Ntgykaiúuá, dac—sbr 27. I Az ország városainak ügyelne aggódó érdeklődéssel fordsűt a belügyi kormánynak a rendőrség államosítása ügyében nyflvánuló működése felé. Bár illetékes helyről csak nagy óvatossággal halljuk az államosítás jelszavát hangoztatni, de hazánk legjelesebb államférfiéi — és pedig politikai állásfoglalásra Való tekintet nélkfil — * rendőrség államosítása híveinek vallották és vallják magukat Azonban épp oly aggódva ejtik ki a közigazgatás államosításának jelszavát is, pedig urbi at orbl megnyilvánul a közóhaj, hogy ezen lehetetlen állapotok itt is meg-azflnjcnek. Félszeg helyzat is az, hogy a kormányt tegyék felelőssé a közigaz-gatás menetéért, az ország viselje a vármegyék közigazgatási szervezetének költségeit, kint a perifériákon pedig a vidéki kiskirályok kormányozzák a vármegyéket, a nemzetiségi vidékeken pedig a mindinkább erösebben lábrakapott nemzetiségek dirigálják a végrehajtó hatalom kormányzó swrvelt Legutóbb a parlamentben la élénken megnyilvánult a közóhaj, hogy a választási jog kiterjesztésével kapcsolatban meg kell oldani ezen kényes kérdést, s meg kell oldani az egyedül helyes Irányban: a közigazgatás államosításával. S ha megérett e kérdés, — dacára azon aggódó szkepszisnek, mejy a vármegyei közigazgatás rendezéséről szóló 1891: XXXIII. törvénycikket hatályon kivfll helyezte, — megérett, mivel mindig szélesebb körben foglal tért a meggyőződés, hogy a közigazgatás állami feladat a hogy a vármegyéknek ily formában fentartani szándékolt alkotmányvédelmi hivatása lejárt. Akárhogy nevezzük is el az országos rendezést, azt máaképp, mint \'államosítással el sem képzelhetjük. Hisz az eddigi összes államosítási törvényeink országos rendezés jelszava alatt oldattak meg. Igy az 1881: III. L-e., mely a közbiztonsági szolgálat szervezéséről szól és a csendőrség felállítását hozta meg. Így az 1881: XXI. t-c. „Budapest fővárosi rendőrségtől", az 1903: VIII. t-c. a „Határrendőrségről" intézkedik, mégis mindezen törvényeit, az öhqjtvi yárt bőrrák raeg Az 1912: LVIII. t-c ». §-áaak azon rendelkezése, hogy elkülöníti a városok szervegetérői, közigazgatásáról éa háztartásáról készítendő törvényt, a városok országos rendelkezéséről szóló törvénytől, Implicite kimondja, hogy a városi rendőrséget külön Idváaja országossá szervezni, s ezen nézetet megerősíti e ftlrvény I. szakaszának az a rendelkezése, bogy a városok részére megszavazott 8 millió korona állami segélyből 4 milliót a városi rendőrségek fejlesztéséra rendel fordíttatni. Most jön azonban a bökkenő, miként történjék ezen államsegélynek az 1913. évra eaedékes 1 millió korona felosztása, mikor még a tervbe vett országos szervezés meg sem kezdetett Hogy a közóhaj a rendőrség áttamosf-tását követeli, azt a törvényhatóságok mind gyakrabban megújuló felirataiból le-hetjkonstatálnl, de megerősíti ez óhajt a városok kongresszusának kfildöttsége által a napokban a kormány előtt nyilvánított határozott kívánsága, mely egyenesen a rendőrség államosítását kérte, s e vágy annyira köztudatba megy, hogy az elől a kormány már elzárkózni nem képes,de jól felfogott államérdekből e kérdés megoldása, elől ki sem térhet, - JTŐTtKOHTS/lQ. _____Ma "•y\'y 38 Drascfee-Léaár Alfréd. - Igen. Igea, igen I — kiáltotta magáa-kfvSI. — E« s lagszebb nap laii aa éle-teában! Da már a aaiat ast awndta, aggályai támadlak, aam lat t-a roessst, mikor ast aa ajánlatot elfogadta? la a kélaly atonbaa aam tartott aoká. Ham volt rf&an ssmaai sasa, a axtáa, ha már Ida eljött, miért nam msnt volaa al a lestó palotájába is? Pataky éllaliaa kép «yöayörködött abbaa a -kis lányba* mely stótta M. Ileaa area égeti, szeme lénylatt fa agées lényéből áradt as ttjinág bOvös hatáaa. Nam aaitatle, szegényke, ad togiatkoztai\|a a haté agyátAa Orag ksiöao élénk színekben látta maga alélt a lauaaa lel prébálásáaak agéss jelenetét... A többitől már ssak sgy lépés választhatta al... Aztáa majdasm hangosan alaevette magát. Nsm Ismeri Snónsaagára. Miféle életSröei vall az, a mely kirMaaSTMébradt saSrks MMbaaf Nam Is gaadoll többé arra, begy munkáiéi folytassa. Oyorssn, Idegesen elővett Iámét láa koránét S a bankót a fiatal leáay haséba aywnvs, igy szólt kossá ■ — Tabát sljőn kószám, — rsadbaa vsa. Ms\|4 msgMaaa, mttyen maistságea laas a abban a jatmaabaa rá aaar fog Ismerni Onau gára, asaga helyes kis béka, tudja ? Képzelje eaak: aranysisak, ezflatvárt van házzá — mindes gyönyörflsn fog állani magácskán I Tizenkettőre eljön Ida, én pedig már lant várom a kapa alatt s ki sem szállok a kocáiból, jé laas ? — Kocsiban megy Suk a palotájába? Itleaem, bab jó éa kegyes kószám, — kiáltott Ilonka. — Ugyebár, al aam hiszi, hogy mag soha élelemben nam Sltam igazi hocai-bsn ? Csak omnibuszon jártasa, meg villamoeaa. Da olyaa igazi kocáin — soha I Ilona annyira beleképzelte magát a rsá váró OrOaOkba, hogy nyugodtan tart* hagy Pataky átkarel\|a a derekát. S a mikor a festő csókot nyomott a hajéra, csak azt gondolta, kqgy aa a báeai nagyon jé hozzá . . \\ Egy negyedórával héaőbb Pataky gyom léptekkel hazafelé sietett as Andráasyatoa. S sokat les ul derSa volt aa area, néha al la aMMolyodotl. Néhány aaibar, a ki ráiimert, osodétkasva megállt s utána aésatt. — Ba la a bolondokházába fog ksrSInl, — gondolták augakbaa, astán tavább mentek a aaeg-állapltották a régi igazaágot, hogy a péaa — asm baldeglt- ltona ezalatt kan ért, da nem mart aaen-aal leimenai a lakásba, féli, hogy alétnlla ■agát s hagy áaatavasaik rajta fl\|élsil«épl De aaléa ösaaaaadte aafas nkaraterajéTa btava eddigi Sgyasaágáhaa, lalaaaladl a S«m a fiatal leáay, sem Paaky aem vatták észre, hogy Domokos, egy közeli kapa-baa állva, magvárta aaegjeteafaSkaL A mikor a gróf kifordult as Aadráay-utra, Domokoa kilépett a rejtekhelyéből a btaokyoa távolságban évatesan követte a barátja aMdeljál. IQ mm eresztette a szeméből a kialeáayt a látta, a mini előbb megállt agy ház előtt, aztáa bemeaL Ilona éppea felérkezett a negyedik esne* latra, mikor Doarokoa szintén a kapaboa ért a belépett. KOriUnésatt. aztáa kopogtatott aaon as ajtéa, a melyre ki volt tava, hogy Házfelügyelő. VIIL Spaczekaá éppea kadvaac élatáaak. a töltött káposztának elfogyasztásával vott átfogtál va hozzátartozói tánaságábaa, mikor flgy«-meaaé lett a kopogtatásra. 9 — Hál as már Igazán skandalum, — morogta aárgaaaa. — Mag agy Ml éréig asm hagyják as eartart békében eaak a csirkefogók! KeiietienSi, da mégis aseansl lathett a ajtói wvltdtt \'Mikor Donokra ismert, kiderültek voaáaaL — Ujé 1 A nagyságos ur I — saéftsR mag alásallal. Tftbbesót látta volt PMahy gidfaAI a már régaa eaak ast kívánta, hogy vaiamOyua Basiak Ót tatásba kersifoa azzal a .gsvartMr* art embarrel. fPnéyt hOv.) 1 ZALA ims. inmhm M " Most csak az a kérdés, ml legyen a teendő ? Azon aeakl sem kételked-ketík, hogy egy csapásra az államosítást kimondani éa végrehajtani aam pénzügyi, sem politikai szempontból aem kívánatos. Poltikal ssempotból azért nem, mert a hatáskörök annyira össze van nak kuszálva, a törvények is aknyi el térő rendelkezést foglalnak magukban hogy a meglévő városi közigazgatás bői tabula rasa-t csinálni nem volna célszerft. Sok rekrimloálásra adnának okot, sok vélt sérelmet kellene hamarosan orvosolni, a a ml legnehezebb, nem találnánk alkalmas formát, mely után indulnunk kellene, hogy az álla mositás nehéz kérdését megoldhassuk. I tttdik wíii Mi (A Badepesti HirUp kari •xinUML) bta: Nagy Samu. N izanij- Novgorodtól Madridig éa Sztaa-baltól Koppalhágáig rágatrég Mm akad ba-takjs aaaak a kltnek, bogy a aápesavasás révéa előálló Uválaniái valami idaália fajtája volna a helyes, közelebbről: a cáitadaloa sselekció-aak. á kaakáiad oross várast és a félholdas Sztaabnit itt aam ciapin a geográfiai határkőnkként eOtrekeltük la, hasam említésükkel jelezai akarjak aat a fWtsvéafakef, kogy afkal-miiiat az larépii alkotmáayoaiág kit legifjabb adeptaaa is átesett már a kiábrándulás fájdalmai asslidásáa. Tőrtkorseág biaoayosan, — kiesen alig maltak al mézesketei, máris bejSteatatfa a válást, Oroszországban padig tegfafjebb az késlelteti a kiábrándulást, kogy aa aaiakrata uralom aokkal inkább lanyflgOii a törvényhozó lányaidkel, semhogy ezek a~ eselekvés szabadiága révén kompromittál kat-aák magukat. A kiábráadaiás tudvalevően a franciákat vetette vissza a reake ó legszélsőbb végletére. •Ma aem i» fogadjak al aiéaiarlafrurs^inr táat, a melyet Idézni izoktak, kogy Francia-arsságban a pirlamenli képviselőség Sgyaalő a közmegveteltséggel, de as kétségtelen, begy a követ arak respektaaa a könayea bavfllő éa a gyanaa srlmptoaaákra kamar reagáló gátlásoknál agyanciak gyenge Iában áll. A kép visel ö-aáget valami olyanféle komolyság nélkül való ás baawroi faglilkasásaak tettetik, miat pát-ááal mi ^ az illír keaznlságot ás r dolog kaaiikumát — jki farsang van, legyea auaa-kabál la 1 - magak la fokozaák, agy eiklniban nyolcvannégy illatom* kBIdvén be a parlamentbe. A kSakaagfdataak ast a gyilkos kritikáját a képviselők magak ia átéresták, aaayira, kegy aa uj francia válaaetójogl lörvéaybca Már aatároaotlaa a képviselő egyéai áa maadálam érdekeinek rovására fogaaatoettotlak Intézkedéseket, a melyek ágy a bogy aláiámaaajhaiják a képriselfleág Isnályedt láraadalaű saiavonslál A francia parlanual tagjaiaak egyéni alaótlan-aága olt a parlanMatáriimes csődjéhez visatett közel éa akbaa a meggyőződáskez, kegy a káapoaü törvényalkotás lerSletéböl mind aa-gyobb részeket kall alsaántaai a adnál kisebb kSrra terjedő, áa afaéi nagyabb aaánta sateaó-aűák részére. Jelteauá krMkája a fraacfa psr-lisaat erkfltesi színvonalának az, banr a francia (Sídből kikapott szJndfkalizmuinak egyik sarkalatos progtammpontja az, kogy a szindi-kaüsták véglegesen el akarják keriUai a tík-vénykozást éa a benne tralá részvételből egyáltalában aaa kémek, erre ugyan sok egyéb sajáteágos és léayagessbb okak is van, ds valószínű, bogy a programmpent kiszOgcsésé-nél hatással vall rájak a korszellemnek as a lesajtó kritikája, mely a nyegleaág, as srkőlcsi magbizbatatlaaság, a korrnpció bélyegét iBlölle a psrlsacatrs. * Egy aaibait nem aekéz meggyóeaí tintán okfejtéssel. Százat nehezebb; nagyobb tSmcget csaknem Ishctaltea. Kiéri a választási korteakadésbca minden iakább oél-kas vsaat, mint az elveknek Uuta fegyverekkel vifatt karca. Miaél nagyobb a tömeg, a melyre katai akarnak, az erkOtesák skálájáa aaaál alább vaa aa a kaag, melyet mag kall atal, kogy halai laájaak. A legfelsőbb erkölcsi ki-ayilatkoateláaok, a (adomány aaagáUapUáaai, politikai igazságok esak kevésre hataak, mert kevesen értik meg. A tízes csóva, a láziláa, a rágalem olyaa aiacioay löstagsaanvadtlmekal koaaak aákOdáabe, a mtlyek a legkilerjedft-lebb rétegek kösös ujátsága. Azek a kalaadoa éa mnlataágos históriák,-a dalyak a váiaaatá-sok lezajlása alán forgaloaba azoktak kerSlai arról, kigy egyik-miaik képviselő mily Sgyea fortéllyal azereite meg mandátaaaát, valójábaa szomorú doknmentamal a módok és sszkOzOk alantas fajtájának, a melyek alkalmazásának aáaMly asaadáiaai megszületését kösiS iksti. mert éppea ezekaek alkalmazására aaa lgmt szánja el magát az, a kii mi jabb, több snbiMak tkrlnák, Tűt vaWbaa ottsasrataéak látni, a hol aa oraaág legfőbb dolgait Intézik, asért kardja már -aéhébea a aépizavazás a parlament asiavoaalbali sOlyedtaégánek eairáit és ka aa a falfegáaaak megáll, akkor aiaaa ennek egyéb koasakveaciája, adat aa, bagy miaél aaélaaabb körre terjed U a azavaaáa, anaál mélyebbre kell asálteaia a lOrtréaybasá testület erkölcsi ssiavaaaláaak, mert aanái sls-esonyabban vaa aa egyes képviaalők ataadsrd-je. Kllsmcrjük, hogy aaakaak a megállapttá-aokaak a látóezögtböJ aaa faglalkató ar er-szág minden kerülete agy kalap alá; áa viaaoat vannak aa ornágaak oly Mrhadl kerületei is, melyeknek képviselete aaár ab evo — bái erő-aaa kaagslk, da kiaoadjak, — veezedcimezteti rteaaaáféaekanfc éa as wkOlcsi teifeeedg baa a laiteiaiiiea csak a vtesa saéteőeágainak agéez Mteagás át lai\|mUalal \' "1 vázlatos sorokat hagy rásadstnnk aaég kát aatfeaaaa, közül az egyiknek áltaiánoe aslg a másik esapáa.a ad válssilisalakaak ia-fekeiózas hatású velejárója. As aktív pnlHikéral való fogtalkozáa la a ■aga képén foraiálta a vate foglalkozókat éa padig naa csapáa külsőségekben, ha aam a felfogásban, sőt a ksrskterbea la hfeoayae eltolódást idéa elő. Aa .cxfcanciák tadoaeáaya* aagy asalteaekaak éa aaulkedctt karaktereknek lehet aa akMttariáJa; örök Igaaágaiaak. rend jánek megértése, aa abba való aély bepillantás hamar gyáatfattá áriak aat, a al aaaak készáll; áa a felüielec gondolkodáara éa teiki-iameretra éppen as allanlHiső haláaaal vaa. Ea aáa katal éa aea talál semmit a boezorkány-konyka Oaase-vteaaaaága mögött, a al állaadá cél, kisptáa, etikai áriák leaae. haaaa aagslág szik aaaal, bogy csapáa a külső szimptómákat fogja fél. Szemlélete Maertl a gyakran egéaa-aégtelea éa nadaUaall jelentkező tünetek meg-lálásábsa éa ezekből csinál raadasart a aaga számára. A prliUsálás célját a máröl-kolaapra való laktikázásban, a minél haagoaabb kerteske-dáabea éa mind esak foglalataképp :a a lagride-gekk egyéni törtetéa éa érvényasáléa tehetősé -gábea talál mag. As eaditett speciálisan augyar motivnm padig, mely alfcalaaainl salaién fertőző haláaaal vaa, as, hagy a választások még áriádig a kél közjogi aamaras jsgyébea folynak la. Naa agy képviselt-aár a aandálam átvételével aegiadalt a hszagság lejtöjüa, Itertában lévén az őssseférbeteUenségaek aaaal a szsksdákával, mely párt\|áaak pozitív törekvései éa a vállalt programm elméleti éa számokban kifejezett jei-asava köst tátong. Végezetül még aagg kall aoadaáaak, hagy mintán a parlament aslavoaalát asért vétjük sülyedőben, mert taglalnak agyéai standardját tartjak alaaaanynak; as aabari értékek fakaá-rőján hal vsa aa a inaa^ n fhifiw sif Hlal— ai^nlnrti Naa ákajtjak Plátólól lefelé végigvenni aaaak a kéntéaáak egész tadomáayos irodalmát, hogy kik Isgyaaak a aeauattörváaykősói: a bölcsek-e vsgy a boloedok. A ak ad ókaj-Inak, aa aa Mm dolgában Mlrateliinik naa túlzott: a aemset képviselői Igyskaaisaak megérteni és aagérasai a aaaaal való, Igaa szükség letett, ariat a kogyaa a vUáashárhá Magárai ée aagáha eBriü a levegő vffláanaaágál, Eay-nyit aa áitetea dolgábaa. Ds a md as arkfiá-csökel QMá: — alacs as a nsagaa talpasat, a amelyet as á aaáasakra tateágnaa tartanánk, hagy aa PRABBA színház. Sábmbatea ée vaaáraap, december 2S. ée aá-éa: Hamupipőke . asáa claemára aimlmazta Oéó Metlee >~ axBMicivOL aáa a kép. <•(<>< Ma pénteken, december hó 27-én drámo lults Clorlllf regénye nyomán, mely tegnap mér általános tetttél mellett kerDIt bemutatffri. Ican drámát al na mulasasa saakl magteklntenl, mert agy ssövafa, mint magjátasása jóval fölül áll aa Agagos mozidrániák astavoMiM. ttll deeember 38. ZALA I. I tmüv n M mn — T»tm tfMIMIft LskJcs LáazJÓ miniszterelnök rgy ksrá-caonyi interjúban nyila tkosott a kormány prog-rsmmjáról a jövőre nézve. Ci a programm amleó gazdac. éppea olyan balos éa ÜHbt> vágó a nemzetre, tőt msgakra az öaases poll Okai padokra. Ax országgyfllis tárgyalni fogja I választási Jog reformját k a házszabályok revízióját Da esenldfil ha még egy kBlön törvény javat Ut, aal a válautéai reformok lon-(aa ttggelékét lógja képsaal a közeiről érinti a sstyea pártok életérdekei\'. Ez s választókét Illetek kikerekltése. KSlöe tfirvéayjivsalatot készít még i kormáay a választójog eJlea sftövstett vétségekről s as áKalános óhajtásnsk meglele-lóca; • válssriáai bíráskodásról szóló 1999. ári XV. I. c. módositásárói. Végéleáóefrarga-táz reformja is bcane vaa a kormáay maaka-pragrammjában, mety hát jsvsslslból fogállaai. ás egyik a törvényhatóságok váUsstói jogának isndsaéss, amit is aj váiasstási lörváay fog sittaágená lenni, smeneyibea a lörvényhaló-sági váiaestást enel öasshsagbe kaO hasai. A másik petlg as áltaMaoe közigazgatáii szervezet ról nóló reformjavaslat. Ez less sz cgáes vákmójefi reformaak a koronája, mely a megdkolás sorrendjében atoJsó len agysa, da aüdeneeetrc egyttft fog étetbcMpai az aj rá-Isstlási törvénnyel. Miadn egy Itt véve valóban oly nagy jeled Bségl reform aorout, mely etóre/áthatóan as eBeuéknek Bég au sbsztineas részét b irrs a jobb belátásra fogja bírni, hogy fefhegyvs tel-jeeea meddő taktikájával, részt vegyen g javas-latakaak aoratális psrismenti tárgyalásábsn, ha ■em is bevallolt békekötéssel, ds legelébb égydflts nló fegyversilnd alkalmazásávsl. Már Is vannak rá jelek, begy mindez Igy Ing bekövetkezel, noha egyes ellenzéki mérek ■ág tahidig erősen kötik u ehet a karóhoz, hegy igy-agy csealal Is megmerednek a Bugádé és txodae illa pótéban. Ata ss efféle fo-gsdkosásoh már enk elybá vehetik, mint a - sngnrt elleaeig vlmzBsooalé djáo a szórté-. ayne atoisó ágya lövések. Hovatovább mind sttabbea akadnak d-leaaákJ poliliknsok, akik felszabadulva a terror dél, aylHaa kimondják, hegy n eddigi taktika alAéseM volt áe bogy and tehát maM már snlMsal kall. A kisgazda-párt tagjai dfcstáros-ták, hogy részt vesznek a parlamentáris ttsis-m&kUésben, leimáiieleesa a angak slleneékl tatiédalk szériát, óeáry Ferenc onséggyBMsi háp ileelB pedig küépeü e Jut-párt UHeUkébH a ad ss dhdároeáeát egy terjeddmee eyilt tevéiben okolja Mg, amiyaek leptaedlenll hangja keméay vádakkal ítéli d u eddigi magataitéaél s s Jasth Oy da iójogi reformjáról ad BMOdje, bogy ss mm leaae tgyéb, adat .a nemzet ledébe ha-eüea laeeen (Hó adrag.* óváry tehát Inlalmet Idáa mindazokhoz, .akiket mág aem nUMt •I «Hm i séfMt hintád vify Wfí\' bo\|f liMíjék M l Mtml e esahtteeaak ss eddigi eeafee eugdiHáieel, mely aeak erre veü alhdmaa, hegy „hompremtttál)ao ■ a kamra oMR." óváry Psmaceeh ss efleaaáhre hlnayára •r I dndkdaap Oyuln gfái kozata, mely hs M is vaa élem a hormáay eBsa, Bindaaoaéhd mégis s pattantad MM-vd logldhodh s többek hhd tdjecea elfő, halónak aeoadfs a borasáay választójogi jsvaa-Idát s art tartja, hagy a köd ée a hodldd daborálama köd matathoeó kfllöabeágsk könnyen áflddalhridk. Andráesy a béke (vagy legelébb mint Lakács flrietariarrinQk naoadotta fegyvemlaet) aMgalapozásárs agy pártközi laaéeehneáa öessehlvásál ajáalja, melyen as dtaaiákaak kocdUáns magdailádl Ígéri. Ad hiessttk, as a pártközi Isaáeskotás eWbb ntóbb mag is fog ralósatni, már csak asért Is, aaeit minden egyébtől eltekintve asaga a választ6-kerflletek beoeztáss dysn kormányprogramm, mdy miadaa pártot, igy tehát n ellenzékieket is vaióeággel MMrdekáhee érinti. EDISON SZÍNHÁZ Arany Izarvas aaáltó. SzibMh Ét VKámp üctilir 21. ü 2Hi bemutatásra karit az Idény legszeazádóeabb három fetvonásbsui Detektív lm raijí Hz ideiglenes testuír 3T4* amerikai hamaiesik. Gaumon híradó H féltékenység £ eseményd. ReadUvil I II ligdaus detektív dráma 3 feivonásbaa. Irta él rendede Einar Zsagenbcrg. Duci bácsi szomszédja. Amerikai humoreszk. flpagyllkosság Hemesdéden. A családi perpatvar vége. — Saiát tndMtóaktáL — A sssntat Ünnepének szent haagalatába dlubarmodkusan illeszkedik bele as a borsd-mss és résdeteiben megrázó apagyilkoeság, amely karácsony daó napján a közeli Nsaiss déd köseágbea játszódott le. Henitlt János 7I éves gssda Nsmes-dáden lakolt, Mindenki roaaz ssáadéka, hra-lálls easbaraek ismerte és vslósággd réme veit a faluaak. Fiatalabb ávdbea gyekrea közöli a fönnálló jogrenddel, amik a nagykanlzaal fogháznak ia hoaesabh Ideig voN lakója. Ámde as évek egyre inaltak, Horváth Jáaos egyre öregedett ée agy látszott, hogy nag Is henlll magái. A látasd as voN, ámde s velóeág add mulatott. Horváth Jáaoa eaalédjáhaa asttotta a békéli Mágd ás Igy aapirendea valtak I családi pBrpdvarah ^ a «--a-is-z---ll a-a--- WQ m ■HBV99PMPBV \|«9OTM9S«. fagaapalótt a házsártos fcagaaftar Wm veeadt a Návd, Horváth iMilaail B Ml szóbsrc fejlődött ki Mdlfc következménye, hogy vödröt legott aoA Bábos vág\|tL A vödör a He leflbn esdf, asriask következtében a Ba assaitaMl eeett a földre. Mikor Horváth Idvéa pár pOnatra magához tárt, IWiápáeskndnit éa siakart eseneklinL A kap Misa apa srsehaa menekülő Ba dán rohabt és agy iu\|tott feléje. Idvéa ihaielwddt éa nehezen sOnrfllt neki a villái kaiábgl. E közben azoaban oly IsaBI járt, hogy a vasvilla egyik ága a fúródott. A szúrás ayoadhaa vér caordaM M, aminek létáss vadállati BntBalkd ébresztett a kegyetlea apában. LJjra eiókapU a vasvflái és a fiára rontott. A fia látva, hagy áida vasas-detaiben lorog, rwoiverd vette dd és and akarta apját magfáieaatifenL Miközben a revolverrel hadoaásaoit, n delit és a kiröpan ólomgolyó oly szareacaátkflll találta apját, bogy ai menten Binandt ás pár pillanat mohra meghalt. As ssstWH rögtön átÉeeidféá a asmssvdi seeadflnágd és a asareall sadgahiró shoaasa kiszáll a vtsagáld, aariy hogy gyilkosság sads forog Bon. Horváth Idváat a csendőrök letartódatták áa a kaposvári ügyészség fogházába fl kanizsai kórház karácsonya. A kedd détatfni laaep. A jéadvl emberek sdoaáayaiból aah páas jött össss. Sok páa* aselynek eaayi araiké pMaatád, oly eok vágyd vo« reoddidáec U-elégiteoi Hin dy aakaa vaa nak, Mk nér Iá-fáradtak s kiket ss éld egyddn várakozási fi-lománybs helyesett. Ott UvM a técaoe kapaa lásasaa folyik as áld, a kapna bdBI ndedaai aeeadeasé len a betegek Mss. Nyugalom, esead éa agyagé tisztaság aündealit. Roaéay és ákttat minden saghsa. A kórház karáieo-nyát BH. A tágas lihárteainnh tanai Wttpáa egén a eaeaayesetlg árd hatalmaa harácaoayis, »Mf edBptó araayssélskkd. lobogd eiertiáia háttal. Uótte kél aor miadaa Jéval aMgrahett hoasaa fehér asdsL Szorongó eotaaág. Pékár főkölés, aaslidsn mosolygó kadvas testvérek, bdfdól a kórházi áaekkar, bosazn kóridd kS-penyea betegekből áa apáeákbéL Itt vaaaak a gazdagok, kik nt adtak s M vaaaak a betegek áe esegéayek, akik elvisiik. Itt látjtt beaaaa padsorokon a szegényház lakéit, akiket aapna ttrt annyi házból ntasitaaak ki darva szóvd, akik eMti aaayi ajtó cupódik la oly fájócseé-taaéani. Itt jól árrik magakaL IN nlvasaa látott vendégek, ide ssshad tiadpdBh. j kergetik d ókét, baaem jóedwd a kedvas testvérek. Itt herátaágoe, mdag stábon ra találnak u éW IKIÖeOlleL Oragok és Msdayeh, mintha egy családot alhntaéaah. dy kdtamn éa ayéjae W miadaa. A kórus bsleknd, a moraj d«l s helyébe mtndealtl az áhttd IL Egy sápadt, badgee I klsláay varad asond e hMhaa a baa> gald oly maghalé Mas, hogy a hd^déo^ sa> ralbea többen hOanyacach as Ma Baagpám Mad agy agásaea apró aadM emberbe hasd agy boeesn versbe s egéeeea HpMhi a halk dsgségtél tapadja a végéé a I HI imitt M»> aohd. Eaaááa agy mádh kis fla — gyégydd • MsSMi a meanál kársak navébaae Mp \|Otevtt aJjatMHB A kóras áaekbe fog a ax Snaepr itt végei ér. MagyUk a saoausédoe termekbe, hol • satyos beáagek fekezeaek. Eiek nem tehettek \|«ten aa laaaplyaa. mart még felkelni un tudnak, 4* a unciát rólak is gondoskodott, Mi adta icrembea olt találóak cgy hatalmas karácsonyfát roskadásig megrakva édesságckkel a köröskörai i hófehér ágyakban a szenvedő, nyögő nők. Ess odi osztály. Itt liksd ss aj 6st s eieescmóeirés Ixcatcii aug as örömOn napét A másik taraaibaa —a férfiosztál aa — ixiatéa lángokat gyajtott a szeretet Ugy látszik, hogy üt vannak a legsúlyosabb bategek, ■art kárhagy knrassük. sehol sem találjak ast aa artapbt, mely eidbb belépáeflakkor minden beteg sreára kiált. Itt eaak a hatványaié re-méuy forditji fáradt srcakat a sziporkázó ksrá-csnayfa falé. Aa ajtó közeiében fekszik sgy a-10 éves fineeka. Nigy fekete izemci esil-logask a láztól s aem érdekli sem a belépők csoportfs, sasi ax a aok Jő, aisty alatt szlnts Cárnyad a saoba kösepáa álló asztal. Szemeit éükatataeaa egy pontra azögezi, minlhs már nem tarloina közénk. • - Rövidesen már jobb világba kóllözik — sngji a mellettem álló féaókaó. —v Ds esak nem ma ? — Ms még talán aem, de rövidesen. — A többi balegek áztTán lassan, Issssn mintha örtlai kezdenének, mintha esak most ksaáaaának ladaiára \|8nnl, hogy ma vsa a szeritől ünnepe. Teljes örömökben azonban esak ikkar less részOk, mijd ba itt Unt illik meg a karácsonyt, majd ha ók gyújthatnak öröm tizeket családjaiknak. A közöaség távozik. A nehéz kórkázi ajtó becsapódik a a fehér faiak közt ismét a esend és nyugalom less árrá. HnkMI csak kösveUeal fekete, fehér 6 színes aiéteronklat IS K-töl kezdve Mueok éo telje. cootSoMk, fcaako éo stvimoltan házhoz azállttva. — Oazdag - mlntaeoQoctió postafordultával. ■■ Henneberg aelyeragyár, Zürich. tllKElL Légrád ünnipe. A főispán légridi látogatása. - Saját mddelMok leletoalolouiéee. — Ünnepi díszt öltött a minap Légrád. SipeJcl Ba/ás Béla dr. Zalavármegye főispánja, mint múltkori számunkban megírtuk. Légára utazott, hogy a király által a légrádi tűzoltóság néhány derák tagjának ajándékozott emlékérmeket személyesen átadja. A főispán légrád! látogatásáról a következő tudósításuk szól részletesen. Slpekl Bálás Béla dr. főispán, Zalán Oyula dr. a kerület orsz. képviselőjének kíséretében a napokban Lég-rádra érkezett. Az áilomáaon Star-zslnssky László helyettea Jegyző fogadta az előkelő vendégeket Légrád vároa nevében meleg szavakkal Qdvözllve a főispánt. Sipkái Bálát Bála dr. rftvld válaszában azt mondotta, bogy a lag- ZALA nagyobb örömmel jött Légrádra, mely végvára a magyarságnak. , A vasúttól a váróiba vezetőutvo-nalon egy hatalmas díszkapu fepte meg a főispánt s az utvonalai egészen d lepte a fogadásra kivonult lakosság. A főispán Fábián Gyula plébánoshoz szállt és itt fogadta az elöljáróság, a három hitfelekezet éa a tűzoltóság tisztelgő küldöttségét. Ezután a történelmi nevezetességű légrádi templomot tekia tette meg a főispán, mely titán a szépen díszített városházban a díszkő? gyűlésen jelent meg, melynek keretében a légrádi tűzoltótestület bét derék tag jának magas szárnyalású beszéd kíséretében nyújtotta át a király által adományozott emlékérmeket, A közgyűlés végeztével az irgalmas nővérek zár dáját tekintette meg a főispán, hol tiszteletére a növendékek jól sikerült előadást rendeztek s egyik növendék hatalmas virágcsokrot nyiijtott át a főispánnak, ki ugy a kormány, vajh mint a saját nevében a legnagyobb megelégedését fejezte ki" a látottak felett Ezután Zalán Gyula dr. orsz. képviselő emlékezett meg szép beszéd keretében az irgalmas nővérek nemes és eredményes munkájáról.. A zárdában tett látogatás után a vendégek a légrádiak kíséretében visszautaztak Alsódombomba, hol a légrádi kíséretet Zalán Oyula dr. látta vendégül. \' . A főispán látogatása Légráden kellemes emlékeket hagyott maga után. IdöJóalAa. (A meteorológiai Intáoat. \|eleuMcoJ Budapest, december 27. Lényegtelen hőváhosáa várható, sok helyütt csapadékkal. Déli hőmérséklet 9\'2* C — A karácsonyi Innepek Nagykaa! zsán. Karácsony kél Snnepe a hagyományos módon zajlott te Nagykanizsán. Mídőa kél napon esőre hajló, szeles idő volt, de ssért a felhők közül néha klciillaaó nap a sétálók es reit csalogatta a szabadba a kllöaösea a korsóra és Fő-tár egyéb részeire, ahol tegnsp déltájban sok ezernyi lömeg hullámzóit, áa flnnepló közönség ezrei IBIlOUék ba a város mindea temploméi s ugy as alfé, valamint a felsőlsmplombaa nagy miséket UrMtak. A délutáni órákban az összes mulalókásakat s mozikat szinte elárasztott asérskosal vágyó közöaség. Könlönöaea as esll korsó kápe volt megkapó. A kstonáékkoz bevonult kaniaaal Rak bSsskán feszítettek öakéatesi sgyenrukájakbsa és a sélálé közönség soraiban aea sgy Ny-ksnfssárói régea ellávosoll Ismarásánk arcél pillantottuk meg. A hónapok éta aralkadó M-sanytaten bclyzel ayamalt baagulata némileg mlatka engedeti volna i béka, vígság aTutatla-aott a saarelet laaepsa. — Dr. Kánig fégorvos aj lakása Bráty utca M ili postával sscmhoa vsa. ,— Aa ul UafelUyold mJhödécáM. Ciiklhtfi«i»iha tadóáfisk , ito Oraaó klr. taaéscoe, Ztlamegjrs nemrég kinevezett vj tesfaiOgyslője háláért éa kaádaa Csáklmayáa tartózkodott. Hátlón aa 40. tanítóképző iatéae-tet tekintette meg s részt vett sz igiigiló-ta-aáes Oléséa, majd as lüftsrt verienytárgy aláai Igyál hSaiMfioity hadáén délelőtt a polgári tekola helyiséfttfl. A lanr?\|lgye\|ő, miuláa déln\'áu aa éUad elemi Iskolában is lett liiogatást s a taaHSkalss osztályokbsn tetta-reate. a défutéal vonattal vieszaatazott Zita-egersicgre. , — Uj piapök. öfalsége gróf Mikes )á-aos pOtpözaek s gróf Z eky János villás f\|g kfiioktatásagyi miniszternek jivulatára, Horváth Islvéa szombathelyi aagrprépentot klaevaste aimzetes páspöknek...-,. , .. ^ i - Eljegyzés Tóik Istváa ai legyezte Viuenty Lujzika arlcányt Nigykaslisáa. (Minden kfllta ériesités helyeit.) - Négy liniilla. A halál óriási inadat vágott kassá)ával ss nlébhi hapokfcao a kmtt-saaiakaa. Akár Itthon vadak, akár idegsebe Uraztak, a ksssa sakintása mindenBtt elérts éket. A leguábbi három nipra négy lemetéo ia eaell a mind olyanoké, kihat a váras áltaU-aoe részvéte kiéért a olré aljára. Keddea dái-aláa helyezték örök nyujalomra az tar. temetó halottai házából « idegenben elkuoyt Uwen-sitin Indiát. A katalmaa érckoporsó háláőa érkezett mig Upctébói nemzeti ssiafl ssaitag-gal feJdiizilve. A temetésen a csalédaa és rokonságoa kiről más alig Jelent meg, aMrt saakl sem iadta a temetés napjU. A gyászszertartás is egyaserOea, msaten minden eenaó-aiátái folyt la. D,. Neumann Kde főrabbi pár szávai albacsudatta a halottat a sgyásibcsaéd alatt szem nem maradt szárazan. Ugyancsak keddea temették al Berga Adolf jí, kinek telelésére aagyszáaa tömeg gyfllt össaa a a rákosok és ismerősök köaayasése közfllliadah meg Bctgcr Adolf utolsó aljára. . Srerdáa karácsony alsó aapjáa hantolták ai a nagykanizsai tar. temetóben Lövy Adolfot. A 71 évea flng arat a hozzátartozók éa a fájdatembaa ráazl-vevók nagy sokasága ktafculébia tették a gyáeK kocsira éa helyezték örök ny agalomra. — A karácsonyi Banep azomon . snaiáciélsvoit az a hir, hogy Oűrtntt Vilmos nyngalomba vonali pékmsster karácsony napján reggel életének öl. évében Nsgykantaaán elhunyt. A megboldogulttal ismit a régi Jó kaataaM világ-aak egy ttrttl metszett stakja lávocoU ai mind-örökre közllOnk. Oártner Vilmos, kit uáras-kserte ismert derita kedélye mág a halálos ágyoa sem hagyott al, szép, te^talmss életet élt. Korábbi évalbaa vezető saarepe volt a nagykaataui Ipartest fiktbcu, mintegy linaaSi év óte pedig a várost hápvieeiótesiaictbc ia mladea vátasslásaa bejuttatta a köibóatem. Halálhírére a váiasházáa kivfll a Zalam^yat gazdasági takarékpénztár áptllelére la Utttaáék a gyászlobogót, ah4 a megboldogult as öace-gélyző uövatkczclaak volt igaggalóségi Mfja. Temetéie Iggaap déluléa vott óriási imnnaéi részvéte mellett. A temetést mgoMadsa aéh. Oártner VdaKia fiánál, dr. Oőrtmr Antal ügyvédnél, aa IKSC. heaéolaáll kSIdPItaÉgc ttaetek gett, melynek dr. Oártner as alnöha. ^ - SzilvaaatofHMtály. A aagyhaatamri kereskedő Ujak Bnképal agyeeátete I. hé >l-éa este fái S órakor sa\|ál haljle^áksa. alnsd ogyhokOtra aajál könyvtáialap jaaára NngySsyi-Mwásr eüHyt rcadu. MSac ki. MMateMhl 1 fMt. december 18 A\' CmIbo kBzgyllése. A N^fka-■taml Cmino > rigl ksgyománylnz hlvsa mfcwf másodnapján tartotta éri readet . H^jtiir A közgyűiéeen a távollevő u\|aépi C«ek Lipót helyett Wetaer Józaef alelnök einö-kőfL Dr. Rothschild Stmu titkár előterjesztene a a<l—atminj jelentésének keretében az 1911 évi sárszánudáeokst, melyek szériát az egylet hevétefe 22558 korona 87 BMm, a kiadások padig 30710 koroaa 58 fillérre rágtak. A jövő évi hMtségeMriaysat szerinl a várkató baró-tsisk és efBre látkató kiadások 1929 K 32 HU. Kiaaaaljak a köllaégelólrányzalból, bogy hírlapokra 1100 koroaa, könyvtár-gyarapitásra 1800 fcoreoa 4a a Caaino épület építésekor a tagoktól teiveU kötvény-köictön törlesztésére 2500 koroaa Isit előirányozva. A köüaégvetés elfoga-dáaa ntán megejtetett a választái, melynek eredménye aandnt as elköltözött Rocenberg Richárd balpatt Sommer Ignác válaaztafott meg a válaiztmány aj tagjáal. VégCI kisorsottatott 25 darab kötvény. A kiionolt éa beváltásra kerülő kötvényszámok a követkszók. 9. 25, 30, 39. 40, 31, 88, 83, 134, 125, 145. 149, 215, 244, 26a 272, 273, 298, 329, 355, 408, 409, 438, 448 és 483 Basel a közgyűlés, melyen a tagok szoksiiaaal nagy számban jelentek mag, vfcatárt. — Vándor köszörűsök — orosa kémek. Budapestről teiefaaozu tudósítónk: A belflgy-miaiszter lejnap uj rendeletet adott ki, melyben agy a fővárosi, mint sz össsss vidéki rendőr -hapttáayságokst szigoruui utasiija, bogy kSiö-nősen a "vándorköszörűsöket kisérjék figyelem-mai, mert gg u ébbi idd tapaaztalatai szerint as oroas kémek nagy része ily állukéban jelent kezik az országban, vagy pedig vándorköszá-rtaóket igyekeznek rábírni kémkedésre. „J — Betörés az Ediaon módba. Ma éj-.szaks as Edison mosibs addig ismerstlea lettesek bstörtnk s azután — munkájuk ered-ménytelen lévén — megléptek Midőa ma régim Fektmann józaef a mozgószinház tulajde- r nosa a mozi helyiségbe ment, nagy maglepelé-aére annak ajtaját nyitvs találta. A maii pénztára ugyanis egy aalyos vasláda, mely egy asztalra volt erősítve. Bs a vasláda az asztallal - igyn aranL~ff bsiörfk űrömé azonban aém tarthat sokáig, mert a kasssábsn néhány kilogramm belépőjegyen kivBl egyéb aem volt. A rendőrség megindilotta a vizsgálatot a már eddig is annyi helyes nyomra talált, bogy a betörök késre keritéae aUr caak órák kérdése. 1 ......._ -A\'Í^Jű?firiiáoaya. Akórház karácsonyfájára egybegyfltt ajáadékokai már kiosztották s utólag még egy atlaminyt kall nyugtáznunk Neumann Aladár gyógyszerész 4 koronát adnmányosott a kórház karáctony-fájára. ffy.jfrftftf, — A karícaornyi páutMjdldk. Szép számú uri közönség előtt tartotta meg a nagykaaizsaí kath legényegylet fiatalsága tegnap délután az immár, tradícióvá lett karácsonyi pásztorjátékot, melyet egy egén szórakoztató délutánra való változatoa műsor előzött meg. Sió Margit ügyes szavalata volt - ennek első pontja, majd Krajcsovics Józsefnek Lencx Mihály zongora kiaérete mellett előadott magyar nótái következtek, melyek közé „A kakasfllőn" cimü pompás monolog volt iktatva. Ezt Bakot Janka jól isméit kitűnő képességei-, vei adta elő. A pásztorjátékban, mely hibátlan összjátékkal gördült, az alábbi főszereplőknek volt nagyobb sikerűk; Kollariu Gézának, Büki Sándornak, Argent Annusnak és Móric , Margitnak. — Bttörtek a vasvári takarékpénztárba. K.-ddea este a nagykaaizad readdraégra tűrgöny érkézén a vasvád etendirségtÓJ, melyben értesítik a rendőrséget, hogy a hegyháti takarékba az éjszaka folyamán betdrtek. A betörik megfúrták a kasszát, ds ebből semmit ni nem vihettek, mert időkölben megzavarták őket maskájakbna s ss éj leple alatt sikerűit elmenekülniük. Eddig sikerűit a ayamakból megállapítani, bogy a betörök, kik minden vaióisinflaég aserint Nagykanizsa felé mentek, hárman-aégyea lehettek, kötöttük egy nő is. Ezek kösfll az egyik 160—185 cm. magas, sovány, fekete bajusza vaa, a másik telt arca, magas larmatB s nyírott fekete bsjnszi visel. A többiekrál semmiféle adatot sem sikerűit megáfiapiieni. — A nngyvároe haramiája cime annak a nagyszabású 3 felfonáaoa bűnQgyi drámának, melyet ss Edisoa-mosi matat be szombat éa vasárnapi elő adásán. A modern bűnűgyi krónika szenzációs rejtélye ez. Izgajmas momentumai tniazárayalják a legciapoagóbb fantáziát ia, NagyatiiO gonoaitevök vakmerően rafinált alazániaágát tükrözteti viasaa, megkapó reális-* musaal. A tólvajunyák aOtdt pince odnihól kiinduló bűnűgyi saáiak a ragyogó nagyvilági életig nyalnak, mig végűi a detektív- azimat megfejti a gonosztevők munkájában az avatott kezet éa kipattan a bűn rejtélye, bogy világot derűsen a különös titokra. Leírhatatlanul izgal-nu érdelfetzitő ez a történet, melybe be kell pillantania minden nagy városi bűnök iránt éT-dtklődő embernek. — 0időzik • anliliomos cigányokat. Kűzel másfél év őts minden (dőezakbaa visszatérő zzenzációi a dunániuli vármegyéknek a milliomos cigányok. Caak a minap kősöitflk nagy killemetlenségűket, smi Fehérmegyében érte őket, ahol oroas kémeket rejtettek közöttük és napokig fogva tartották őket. Moet Vasat egyében bukkantak lel iámét, ahol ajra kezdődik kálváriájuk. Miat azombathelyI tudóallónk faja ugyanit, ott is kémeknek nézték ókat is küldözték a városból. Körmsadea a főtzolgs-bitó megadta nekik as Ipirlgszatványt is kilátásba helyezte a letelepülési engedélyt. A trá-rosbázán azonbaa erőt llltakozáa teleli erre aa intézkedésre. A hivatalos város nam adia meg a lakhatási sageééiyt is követelte a cigányok ettploneaiutását, mert milliomos 14«, milliamaa oda, a cigány mégit etak cigáay, bapedig Iparos, ért a hflimaail Iparnak. Kl is tnkmcnHák I Akai Klrmsairől. MilHoaaas clgáayek SteagotK I birdra vándoroltak Moat ett vénnek Od ami iwfp.\'it ■" r lii rr* m a váron iétjn Sbst eziteeea, afiadttea a hdfit széli Idraadeitaég karea bennük oroaz kómákét. Már nyomoanak is kkd mtoaSak dóidban, amiből nyilvánvaló, hagy a mllllnmas et* gáoyokntk Szentgotthárdon ama lesz agm> dásuk. -Ujjívi bevásárlásánál m hncyja figyelmen hlvSJ áZIVÓS ANTAL máóráe éa látazeréaz üzletét, mert azea a téren 8 érdemelte ki a legMayobs bizalmat Hírek a politikából. - Saját tudósítónk trlsáonJslMtáae. - Budapeti, december 24. Kriatóffy, Lukács és a válaaztójog. .Az Ujtág" karácsonyi számában Kris-tóffy volt belügyminiszter azt AHitjs.hogy azt a memorandumot, melyet ö fejérvéry báró atfás belOgymiaiszter korában as általános agjaatő és titkos választójeg létesítése érdekében a király elé terjesztett, a korosa véleményezés végett Lakács Lásslónak adts ki, sk) ast hefye-telle. Illetékes bel, rőf vett információ alapján megállapíthatjuk, hogy Lakács Ltssló a Kris-lóffy-féle memorandumot sohatem Utta, as neki v véleményezés végett Id nam adatott. BseafalSI a memorandumot vele élőctóval sem ismertette meg senki, ó tehát ast sem aam kiiycaeihotte, aem abhos hozzá nem járalbatolt, mert ahhoz neki tenki módot aem adott, Lukács Látzló pedig ehhes alkalmit asm is keresett Tisza és Lukács Bécsbea. tudapnt, <eermher 27. Hivalalos jeleaiéa szériát Lakáét László miniszterelnök ms délután Bécsbe utazott, a s bolnsp délelőtt folyamán külön kibaügetásoa jelenik meg a király előtt. HssoaMképpea ma utazott Bécsbe gróf Tisza István in, aki tegaap Ntgyszaiontán a cukor i épateimelésról tartott eiőadáaL Ma düntáa fél 3 őrskar a nyugati pályaudvarra érkesett, boansn nyomban fely-tatta u\'Ját Bécsbe. „ A munkapárt a mtalsztenflnökaéL Budapest, december 27. A maakapirt újesztendő napján déWőtt 11 őrakor leililetlleg fog tisztelegni Lakács Látzló minissterelaökaél, amikor Is a szónok Erdtíy Sándor v. b. L L volt igssságűgyminlsz-ter len. 3-4 és 5 szobás modern = lakások = (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-í lékhelyiségek) f KIADÓK. Bővebbet: Csentery-utcs ltys axám ^ alatt as ebé emeleten. :: A balkáni háború. Törökország ragaszkodik a feltéfe-leíbes. —■ Uj törők csapatok érkeztek • harctérre. — Törökország javaslatéi. — A hadviselő felek köreteinek karácsonyi tárgyalásai. — Bolgár-török ütközet - Táviratot — % A monarchia és Szerbia konfliktusa mind csöndesebb mederbe kezd terelődni s mindkevesebb iesz azoknak a híreknek a száma, melyek a konfliktusról szólnak. Bár a tárgyalások egyre folynak, de háború veszedelme elmúlván, ezek a tárgyalások nem keltenek oly érdeklődést, mint keltettek még egy héttel ezelőtt Ezzel szemben sokkal válságosabb a helyzet a hadviselő felek között A béke ügye rosszal áll s ma olyan a helyzet képe, hogy béketárgyalások rövidesen özön vérbe fognak fúlni. Törökország ragaszkodik feltételeihez s nemcsak hogy Drinápoly átadásáról nem akar tudni, hanem hadi sarcot sem akar fizetni, ami viszont bolgár delegáltakat hldegitette el any-nylra, hogy a háború Ismét minden percben kitörőben van. A fegyverszünet idejét ismét mindkét fél jól felhasználta s Törőkország hatalmas csapatokkal frissítette fel lankadóban levő erejét A követek még a karácsonyi üpnepek alatt is tanácskoztak s ezeken a barátságosnak jelzett tanácskozásokén Is oly rideg és kimért volt az uralkodó hang, hogy ebből mindenre lehet köveflceztetnl, csak éppen békére nem. Egyébként a háború folytatásából már egy Ms kóstoló is volt a minap. Két tőrök és bolgár csapat ütközött flaare t nlnrt kirf^-^^gy rrt tr np* róbb csatározást már a közeli napok- ULA \| A mai nap eseményeiről távirataink fczólnak részletesen: alábbi Mf lesz Macedóniával. Pórit, érc 17. A Maiin leadod fadócMJc agy értesült, bogy a nagyhatalmak közbelépéae már elkeli roaott dotof. A nagyhalainak MrckVta Meg arra fog irányaiéi, hogy Törökországot Is beszélje további makacs ellentáilázáról. Az Echo de Paria konstantinápolyi tudósítója táviratozza. hogy TQrOkomág ragiazko-dik a Djrdaneliák körSI elterülő szigetekhez • hsdíkárpó liat tea akar tatai $ Macedóeiit ier«k izaveréeitás alatt Hváaji megtartani. Pátit, dec. 27. A aagy hatalmak magáliapodtak, hogy njabb lépéseket lesznek Törökorazág figyelmeztetésére, bogy Driaápoty miatt se kockáztatta a békés megoldási. Konttantíndpoly, dac. 27. Noradoaagbian kfliagyminiszter ma kijelentette, bogy reméli, bogy Bulgária eagedei fog, mert hiaz követelései teljesíthetetlenek Nem akad oly NMk kormáay, mely üyea békefeltételeket alá nana irni. Amelyik kor mány est megtenné, a nép jogea ki ragjával találná magái czaabca. London, dec. 27. Siófiábdl Belgrádba érkciclt távirat u riat Törökország éa Be\'gárla között létrejött béke, még pedig azon a lirgyiliioa, melyet Sawoff I legutóbb a portával folytatolt Bel grádban ennek a fairnek semmi hídi aea cd óak, mert mrg vannak róla győződre, bogy ez lehetetlen. London, dec. 27. A békedelegátusok a karácsonyi Qnnepek alatt ia Londonban maradtak a tárgyalásokat folytattak. Ezeken a tárgyalásokon a kővetkező ülésekre előterjesztendő kérdéseket tárgyalták a osztozkodásról ia tanácskoztak. Konstantinápoly, dec. 27. A MMk katonai párt azt kiváaja, hogy a Mketárgyaiáfokat aafazakitaák a t héb folytassák. Tagnap a pórik minisztertanács veit c a Loatfoobca tartózkodó békekövetek ban nagyobb ütközetek fogják követni, j aek njabb ataallisokai koidtek. Ezekben az Dfis/lissislií mn menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-. musnál, végtagok zslbbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, halhulláa, keresztcsont és derékfájás,, izom és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtslan más esetnél; mert erősíti az izmokat éa az Idegeket, Odltőleg hat az egész testre éa a szervezet ellenálló-képességét növeli. — Számtalap hálairat — HbH: imir SÉÉr. * NMnflt! tiplid Aa Oroaaléaaóeborazaaa ára 44 flllár. Nagy Cveg I ber. II ItIL — óriási Sveg 2ksr.ll yictteicláfiaNáhttl lilwM hadra—áey. VVaalMÉr: BQK GYULA .Bah. Nagytata 1912. éumkw M. .Uaitésekbae TOrökoraaág Uth+M má álf»\|a W, hogy Drinápoly áa a tőle hatat egész itrflM a awHáa liackÉáti marad, oezal szembee MttgJCt* agéaz partvidék njwgpta Balgárt* HidJaarcról azé CM lehat. PaBavidni Argréf, a motarchia nápolyi követe tegnap Noradoaagbian kaiagy-miaiazterrel a békekötés médozalairél hoaezabh tanárakortd folytatott. KoactaaUsápolfbaa egymásután sgyssS-i alakullak, melyeknek az a céljuk, hogy bálkási szövetségesek hcpilltaitltHlilll httaáei okmányokat izerauttak bt a a hítaa. rágaitéral ezeket ayitváaoaaágra hozzák. Caapatazállitáaok ét ütközetek. \' Kentiamtindpoty, dcc 27. Driaápoly alá aj lörök csapatok ártalak, meljek nagyréeza kard kai HÜ Hl áB. Ujabban 40 tnr emberrel növefteiett a Driná-polyi lörök csapat. , Konstantinápoly, december 27. Kalakrstins közeiében bolgár előőrsök éa tőrők csapatok között Itközef fqlődött ki. Aa öeaatcaapáa agy kezdődött, hogy az 4\| folyamán a bolgár előőrsök kézi bombákat vetettek a tőrökökre, mire ezek rcndaaaree poaka tűzzel válaszoltak. Mindkétrészről több halott éa aebealk van. Egy tőrök naszád Kalafcratia mellett kilenc kisebb görög vitorlást elfogott, mely a görög csapatoknak éleimet szállított. Konstantinápoly környékéé a kolera még saindig aröeaa szedi áldozatait. A tegnapi dap folyamán 31 kolera esetet jelentettek be, melyek közül öl halállal végződött. Ezeken klvfil még 13 régi beteg ia meghalt. Eddig 2228 vok a megbetegedések száma, malyak közül 1101 balállal végződött. Soófia, december 27. A Tribaaa jelentése szériát Jaaiaa ü. adta kflczBbfla áll A görög czcpcloá aagy megerőiltésekat kaptak c a vároa aár ujabb 24 órai ostromnak aligka állhat aBcs. Konstantinápoly, dm. 27. Wtarlai Jcata pcrcacaatka agán vezérkarával együtt elesett. Meat már miadöeaze lörök kaleaa áll szemben a bál had-leslest kilevő görögökkel Qabona-űzlet. - Távhat - Bndapttt, december 27. Btza 1913. ápr. Rta 1913. ápr-Taageri májasra TaagarijeVeara Zab áprtticra Olrtfer látván. Itachel hrmő, mmm lttt december St. T. mmm hm. Ahdbott tsódWWaafgaadaok a csödvé-laaatmány határozata folytén asenad közhírré Imái, hogy vagyonbukott Viaoe Jiooa aomúgy udvarhelyi kereskedő csődiSargtber üíum^ • <cód)eltár 1—311. tételei alatt felvett fflizer. vaa, rőfőa, rövidáruk; la egyéb cikkek; Oileti berendezési éa Meiereliil tárgyak, a melyek-aak beszerzési la a iiftIIrtÉÜ azwiul 4728 karosa 00 MMr, bocalrtéfce padig 3591 korona 3\| fillér: aki irlabadfiadat áa az ezt kfivetö szóbeli veraaayttrgyaláa uiján el fognak adatai. A Ur! írásbeli ajánlatok Dr. Kiaxtl jakab csurgói agy véd. caédtéineggondnok irodájában nyújtandók be 1912. hi január hó 14-dlkének óét 12 órájáig 300 koronájuk, mini báast-pfczaak agyidejd letétele mellatt. A beadott iráabaU ajánlatokat a esődvá-laaztmáay Dr. Ooldbargar ÖJön asődvllaazt-aUnyi elaöknél ugyaaazaap délataa 2 órakor vs)ai tárgyalás alá, a eanak befejezte a a vo- akozó határozat kihirdetése atáa a szóbeli tjtéa veszi kasdaMt, a mely mindaddig tart, a^; kedvtaóbb igére! létetik, illetőleg adg aaaak alritfejc ki aam tűzetik. A szóbeli ajánlatok mád a csódválasztmány újból tanácskozik la határozatát oyoathaa kihirdeti. A szóbeli árlejtéaban azoaban csak aaok vehetnek rlast, a Uk a 160 koroaa bánatpénzt már aiősőleg, illetve lagMaBbb ax MabaB ajánlatok ffiftiti határozat kthlrrtiléalig a csődiömeggondnak kaaékaa letették. \' A álaaataUay faatartja magának « jogot, hogy agy aa irásbaü, adut a asAbeli ajánlalak fOWtt nabadoa határozhasson s eietleg vala-maaayk ia viaszaataaitham. A esééválaaztmáay as árak minőségéért, awaeylslgllil a a leltárbeli aaatlagea tévedésekéit axavaÉaaaigat aem váiiaL A vlteH iUeték a beígért vételáron feltl vevét terheli. . Azoa ajáalattaró, kiaek ajánlatit a választ -taáay aifogadja, a vltelárat la véleH illatéket f aap alatt MHsÉai a aa ámkal agyanasen idő alatt aa Ozlethelyiaégből elvtetni tartozik. Eltenkeié esetben a bátu\'p^nzét feltétleaM el-vesziti s amenayibea as áiat szuj<bbi eladás Hál Oltóbbra adatnának el, a különbözetet, valamint a feimerfliendó költséget éa ttrt is megtéríteni köteles. A leltár irodtmbsn a hivataloa órák alatt; as áruraktár prdig Udvarhelyen mind.n aaan-baton d o 2 órától 6 óráig tekiatksii aieg közbenjöttöm mellett ; Csorgó, 1912. deaembar hó 20 áa. Dr. Kaaatl Jakab, 9478 flayvéd, csődtömeg!ondnok. Dr. KÍNIG fogorvos uj lakása «» Király-utcza 34. szám alatt, a poétával szemben. Trappista Kakaó Trappista csemege és főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista- Tea. As ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" aeva éa dasarflk szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarorsaág részére: Schwarz és 1 auber gyarmatára nagykereakedée, Nagykanizsán. Aíulirott, tű mint saerzetcs trappteta yárdAan t+thm át áa-veléa aa tanaggyal loglnt-feotOtt, óhajt alkalmazást — oki. tanító hiányában egy róeL kath. magyar-német, vagy magyar-horvát ajka népiskolánál, vagy uradalaal \'•>"iá-l. hol nyáron át a gazdaságban ia alkalmazható. Esetleg kántortanitói állást ia elvállalna Bótagv-háznál. Ajánlatok, a ■ jawadilmsaél megjelölésével kéretnek pcatréatante Kenyák Lajos Zalaagnsxeg. MM Ml Leltár előtt, raktáruak fölös mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: Hölgyek réaaére: Félcipők, fekete la barna aevró, gombos éa fázós K 1290 éa feljebb, — egén cipő, fekete fDzós éa gombos K 12-50 és feljebb. Urak réaaére: fekete aevró la boa, füaőa K lő 50 * feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipők és adadea Cipóárak ériási választékban vannak raktáros. Mérték után készhtak mindcs fajta cipőárat Taijea tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia Főúton, n város palotájában. Reklám nélkll nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapttnk hirde ésl rovatában és sikere lesz. Reklamnaprárakat gyönyörű képekkel cégnyo-^r mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a /i HíMíé nyomda l-l flaovkaiizsáB. Kívánatra .mintákat bemutatunk. 3 ZALA 1912. feteater 28. nscncL ruLöF m Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Iróg-épkellékek . szerek s s s Papíráruk ; \| Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, i ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszle vél papírok nagy választékban. 100 darab elegáns nénim Újévi ajándéknak legszebbek az élő virágok, u. m. róz«, szegfű, győagy virág, ibolya, orgona, mimosa stb. Virágzó növények cserepekben: Azaiea, Jáczínt, Cyclamen, Gyöngyvirág, piros Liliom, Qlvia, Tulipán, stb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkosarak a legnagyobb választékban kaphatók és megrendelhetők: PCTCRndNN JÓZ5CP JÉSSSf MOTK/lllIZJlÍN, rő UT I. SZ. 9tf Vidéki és távirati rendelések póstafbrdultávai szállíttatnak. 2 - koronáért készít a „ZALA" Nyomda R.-T. KWIZDA-féíe korneuburgi marhapor. Élm* cir Imi. uimnirtik fc jilit rátztn. tar m ín i mi, íé! mi 70 m. Képet árjegyzéket ingyen én bérmentve. finttt: Kvízéi fnit Ilin sasssffiáffiszásps 90 év AU a laetöbb Mállóban bass-aálatban étTágyt-lasnif, rom améaz-téanél, a tej Javitásara a a tajcléa fokozásé a. 2 üt* l-i Iniib-lnt I í— Já - - - ?•« I , iH. ... S— II hb Igf. timilík tn —II I » . nászáitmrák — Jl Kapható Qoltch és Qraof „Drogéria" és cssmege osztályában. J^émetalföld-^merikai gőzhajózási Részvénytársaság JVCagyar országon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada kőzött ECmtmnlrlntl liaJÓJálXSLtOlC Iroda: Budapesten, VII. ker. Thőkőly-ut 10. aa. IMI Nagykanizsa, VÁROSHÁZSPÜLET — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képei-lapot adunk ingyen. • .W VIMbá v«v«h kivAaalra 10 émrmk mám Impml knpnik 52. HÉT. ina. ur m«i. M W0I.H .zik laii^na kpműf »i,ih»i«iikn. nu^ ST ,■p"\'—. \'«»>— \'»"»»_,- m ^\' Űfcfi M in ff^r J . f Jl i\'tw * IL1TIKA1 NAPlL^f> SJ\' m* Étia HUZHW Kt» i wr^fteg í^iJarrLS A vi a y műnk; k Orszá s körmi 8 latot; ■ ra 11 N cl beha fc li- már 11 le. De ók irzi án, melj . 4 )á- lása í á hát sok i M edfll nde- fedig atná, mm ynek őrség Alfréd. lUril-mcÉoa? "It Sp^ E. «« Wl l» HÉtlI u, embernek _jbm . ubfm ami, a * vaa. ia ia jobb asamnék Máét lanti, miat iMm ■ biilsnjlinjÉhia, amely-hee mm •\|«tn«W\' lakik. Teeeék cihianl, itt 11% kapnpánahcs le alig \|nt as ember a ka ■aaa adta aűia, Hwlialpi bitaacHak la, igyaaadtea Ibaakalaésk " Üaiakia béiogetod, mgtá égy esi* Maian eiaiaiaMI a héimsililiá itatMfl ■ Wí* iiHMjamÉ1 kiiir aid^w. ii i méi halkakba btsslmas kMH. •WWÍW" ^ rTlf\'Bf nTnBrVv . . Kimondaná a törvény, hogy a központból vezetett kerületi főkapitányságok fzervezendók, és pedig lehetőleg minden királyi tábla területén, melyhez ax egyes városok rendőrségei, a határrendőrségek és járási örsöltbe beolvasztott községi rendőrségek is beosztatnának. Ezen kertietekben szegeztetnének a középfokú közigazgatási bíróságok, melyek az összes, a kör területén előforduló közigazgatási ügyekben másodfokulag és legtöbb esetben véglegesen döntenének, épp ugy, a mint a királyi táblák te a kisebb Jelentőségű peres ügyekben végső fórumot képeznek. Ezen középfokú közigazgatási bíróság kebeléből alakíttatnék a független fegyelmi bíróság,^mdylyel a szolgálati pragtpa^ka egyik legfontosabb vBmmrwIl&töték. Megállapítaná az nj törvény az államrendőrség feladatát, melyben egyelőre csak a közbiztonsági szolgálatot szigorom értelmezett rendelkezései vétetnének fel — és pedig . az általuk készített Javaslat alapelvei szerint. A törvény kimondaná, hogy r városok szervezéséről szóló törvény életbeléptetéséig végezné az államrendőrség (a rendőrkapitányság) azon . — Kérem, a legnagyobb örömmel I — felelte Spaaekné a. belette maga mögött aa aj\'ól. Ssfvtsan izolgáN lelTilágoaliéaokkal, kiváltképpen ha aaokat kallóén dijazták. — De, hala be a aaJjái, kedves Spa-czekaé, érti? Mindenekelőtt Pjtaky ar akStí, ladja? Mert ha arról értaaOI, hogy llt jártam... - — Pest, nagyaágoa uram, aa ia laaaék foiytalni I Caak naa latsaik rólam feltenni, hogy ilyen aljas leaaék? Egéas nyugodtnak méltóztassék páni, én nem Italok el sem-mit seml Szóm, isémithatok magUskatásásIra; readbea van, Mondja ssski látta asl a fiatal leányt, W ki aa imáal abba a háaba jött f • ír- Hm láttaai sas kit sem, nagyságos ar, de ast kUMm, tadom kiről van ssó7 — Caskugvan? — Igen. His* letsxelt noadaai, hogy Patsky anak nem aaabad megtudni, hogy kl Miaeil leaai a aztmi ebben ss egész késben csak egy valaki vaa, a kl egy séyaa ga vállár urifmbait ááHekaftiai, mini a nrilyefe DoaMfcoa naavaágaa ar. - r Kitalálta. A barátom n\| modétijéről vaa ni ,\'y — Ugyebár, ÉjnondlamT Na a <1 Igás, aa igaa. Utam. Mai leisatl Ibápti, annyi MM nyoe, hagy ca ag \| bércig, cakroa Irts halkat Ha Mrk. vraiták, M I— \|abb, ha aem Is ssóiok semmit Sbm. Meg* nl valói teendőket, melyeket a tőrvény éa kormányrendelet eddig te • rendőrkapitányság hatáskörébe utalt A városok pedig köédezándök volnának arra, bogy szervezeti szabályrendeteteket e törvény rendel tezéseihez legkésőbb hat hó alatt, megfelelően átalakítsák. A rendőrség országos szervezésének első feladata volna, hogy a most meglevő rendőrség államosittassék ás a rendőrt személyzet az áUanri fizetési osztályokba besoroztassék. Az államsegély első részlete pedig ezen fizetésrendezés költségeire fordíttassák, miért is a rendőrkapitányságok utasítást nyernének a rendőri létszám és fizetéseik táblás kimutatásainak sürgős beterjesztésére, t ezen adatok alapján osztatnék \|ki az államsegély eteő . részlete és ha WWbtúfr tfémfi.\'uQ[ az 1914. évre i» előirányzott államsegély, aiert első és meOőzbcáetlen feltétel volna a szervezésnek « jól ftzetett éa readsze-resen biztosított rendőr yamélytat Második fontos feladat volna a rendőrképzés, és rendőrfeerfiletckben fel keli áDRani a rendőrképző-tanfolya-mokat, a hol először te readőrektató-kat kellene kiképezni, hegy azek saját körfljtbéB a rendőröket továbbca-Jttek- H1- , -r Xaáa valamit tetszik neki kaaaai ? — vágott kOzba Sprciekné, értelmes lasmkÉnynr (Simát. 4a Hátha agy csapásra kétnagyet lebetaH Nt ... ? , —, Dabogy, dehogy, tftzkosott Domokos haáitBMilaiél érintve ± Hm am szabad megtadnf. Ktgy kérdezősködtem atáaa, érti ? Engem tiss ái csak aa lillliL bogy kicsoda, mksoda. Olyaa roppant aslV irimas-tikjM mmjtflsaér .. . A WW vslsnd jobb-faj aem berek letetnek, agyabár? Talán aao raM helyzetbe kcilltek . . . Spacseknén rr Iráezvét vatt erót. -— Nagyságos uram jól mffátfhlft á-meni aa emberi nyomoioságot, — moodta. — Ezt különben mindig giiildtifah. il 1111 güak elsó plüBBHától kezdve, taaeeék áMaalt Hál aem ia caada káiam I Há VSÜktnak olyaa alma inkMaia van, miat n aagmlÉBa ... > —.Ikbli art ven sssal alaéneysl ? Mír^fSL r+r" ^mm ■ MÉliVii JMWI 8IÉ ^____. lafaaam Kalakib^nU kÍL. jk\| tmAtm a a\\ \' i ffwíft Mk) I k it \' ÜM I Dl T áa nrillll — December hóban —, T" HM IJX KIIHM minden legalább 5 koronás52. VlLl Uü UUrlIfl .áriánál 10 darai, nagykan^ HÉT. Nagykanizsa, képes-lapot adunk ingyen. mt VÁROSHÁZ ÉPÖLÉT. wk««„"I"TLÍ ftóCHCLP^tÖF , ™ • fciij.ilO. liL n i n\'t , képeskönyvek, » TMtmm ím. Nagykanizsa. rw— m. r f.j . . . --ifjúsági íratok, Könyvkereskedés Iroda- és Rajz- jai^ékkonyV Irógépkellékek , szerek, \|fl diszlevelpspirok Papíráruk \| Zenemüvek nagy választékban. I ■ ■■9 ■ — Hí í Nagykanizaa, Városházépület — December hóban — minden legalább 5 koronás Dtvá sáriamnál ló Harat> nagykanizsai képes-lapot adunk famren. Nf nan s i KWIZDA-féle korneuburgi marhapor. fa* mr Imk. izinnsirfcít te JiM rteiin. 90 é* óta a tovtObb iatállóbaa han-nálatban itTÍ(yt l»iná,, roui .méaz-téanél, a t.j jirltáur. a a tafelés fo-toaiaá a. 2 Ín Mi; in I ifl, W Itta II HIIÉr. Képet árjegyzéket ingyen éa bérmentve. ÍMkttr: Kwizii tant lám ; m Mt. aXAHTEZ MlkTw ZALA 1912. őtmmber 28. Ihr k liík-lki 1t-M 2-21 A - " » Mi h\|f. ttmttk tn —.11 . , nátziikmril -Jl Kapható Qeltch é. Qraef JDrogeria" és céemege osztályában. PííIHÉMMi Németalföld-j^merikai (gőzhajózási ^észWmjtár-saság jVCagyarországon bejegyzett eég. Rotterdam-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, VIL kar. Thököly-ut 10. aa. ÍWHtt TOŐP nfl n. • ,űO.TTt .n , •■ Taiaw m Nagykanizsa. m, mtll,......C. \\ \'^ipiSjS! Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek • szerek s :: :: Papíráruk f Zenemüvek IÖ0 darab elegáne 2 koronáért készít a ,ZALA" * Nyomda R.-T. Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpspirok nagy választékban. Újévi ajándéknak legszebbek az élóvirágok, u. m. róna, szegfű, gyöngy virág, ibolya, orgona, ml mos* atb. Virágzó növények cserepekben: Azalea, Jáczint, Cyclamen, Gyöngyvirág, pirsa Liliom, Clivia^ Tollain, stb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkoaarak a legnagyobb válaaztékban kaphatók éa megrendelhetők t fETWfMNW JÓZSI? MQTKÜHIZJIÍH, f ő UT I. SZ. Vidéki és távirati rendeléaek póatafordultával szállíttatnak. XXXIX. évfotjraai. Nagykanizsa, 19UL dfaaatbar 39. vasárnap. 397. mám. fclIiUm »\' NAGYKANIZSA, I I iá. Tslsfom nimi Tt. ias i i i » m_ >k - 1 ■ uciflmtci ni dylk wn urimt ven U UMUUvnUL iiiLl im , . . » . « POLITIKAI NAPILAP. Bgy bán ...... Í JO k~ N».j»<ttw . 4J0 . pAvíí .,• ífin im a Egye szám 6 fillér. Miiilihijak. biH W I Iá.ik «á»- aoronkéat 50 RBér. ItWnit ilifn MMzmn nti I irskar. j^t.-- KosxSnetnvifvánitáa 6 korona. A városi rendőrség országos rendezéséről. Nagykanizsa, december 28. II. A végleges rendezéshez alapvető mnnkiul s Magyar Rendőrtisztviselők Országos Egyesülete részéről már a kormány elé terjesztett törvényjavaslatot ajánlhatjuk, mely a meglevő közigazgatási keretek között a megoldásra a legcélszerűbb. Annak rendelkezései behatö tárgyalások, komoly előtanulmányok eredményeként szűrődtek le. De a mennyiben a kormány a városok érzékenykedésével is számolni kUán, mely az egyes hatáskörök megnyirbálásával okvetlen előtérbe kerülne, a hatásköröket rendezhetné a városok szervezetéről, közigazgatásáról szőlő tOrvényben, mig a rendőrség országos szervezéséről szőlő törvénybenegyedül csak a közbiztonsági szolgálat rendezését tűzné ki feladatul. A közbiztonság szervezését pedig egy xövid törvényben körvonalazhatná, kimondván, hogy a közrendéizet gyakorlása állami feladatot képez, melynek ellátására a magyar kir. államrendőrség állíttatik fel. Kimondaná a törvény, hogy a központból vezetett kerületi főkapitányságok szervezendők, és pedig lehetőleg minden királyi tábla területén, melyhez az egyes városok rendőrségei, a határ-rendőrségek és járási őrsökbe beolvasztott községi rendőrségek is beosztatnának. Ezen kerületekben szervez-tetnének a középfokú közigazgatási bíróságok, melyek az összes, a kör területén előforduló közigazgatási ügyekben másodfokulag és legtöbb esetben véglegesen döntenének, épp ugy, s mint a királyi táblák Is a kisebb jelentőségű peres ügyekben végső fórumot képeznek. Ezen középfokú közigazgatási bíróság kebeléből alakíttatnék a független fegyelmi bíróság, melylyel a szolgálati pragmatika egyik legfontosabb biztositéka is megadatnék^ Megállapítaná az uj törvény az államrendőrség feladatát, melyben egyelőre csak a közbiztonsági szolgálatot szigorúan értelmezett rendelkezései vétetnének fel — és pedig az általuk készített javaslat alapelvei szerint. A törvény kimondaná, hogy a városok szervezéséről \'szóló tőrvény életbeléptetéséig végezné az államrendőrség (a rendőrkapitányság) a fon teendőket, melyeket a törvény fa kormányrendelet eddig is s rendőrkapitányság hatáskörébe utalt A városok pedig kötelezendők volnának arra, hogy szervezeti szabályrendeleteket e törvény rendel<ezéseihez legkésőbb hat hó alatt, megfelelően átalakítsák. A rendőrség országos szervezésének első fefadata volna, hogy a most meglevő rendőrség államosittassék és s rendőri személyzet sz állami fizetési osztályokba besoroztassék. Az államsegély első részlete pedig ezen fizetés-rendezés költségeire fordíttassák, miért is a rendőrkapitányságok utasítást nyernének a rendőri létszám és fizetéseik táblás kimutatásainak sftrgős beterjesztésére, s ezen adatok alapján osztatnék ki az államsegély első részlete és hs az nem volna elégséges, ugy az 1914. évre is előirányzott államsegély, mert első és mellőzhetetlen feltétel volna a szervezésnek a jól fizetett és rendszeresen biztosított rendőr személyzet. Második fontos feladat volna a rendőrképzés, és a rendőrkerületekben fel lcell állítani a rendőrképző-tanfolyamokat, a hol először is rendőroktatókat kellene kiképezni, bogy azok sáját körükben a rendőröket továbbra kiok- JÓTÉKONY5/1Q. Reény 37 Irta Draaebe-Lázár Alfréd. Most, ugy látszott, beteljesedett s kivin-sági. De mi az flrdógótkereaett rá\'a Domokos ? Domokos viszont aehogyaem örOlt Spa-csekaénak. Erre nem goudoll. Ez n váratlan vtasnatléláa némileg keresztezte tervelt. Pillanatig szótlanul állt stzon tOrte as eszét, nem találhatna-a\' ki vaifmi más okol, mint ss ign zit, n mely ide hozta. De semmi nem jutott eszébe. Végre kérdezte : — Maga Mt háifellgyelőn^, kedves asz-" ssnnyság? — Igen, kezét eaóknlom, nagyságos nr, — felelte Spaezekné. — Kérem, as embernek ezekben a rosaz időkben meg kell elégednie axsal, a mi van. ta la jobb azeretnék másutt lenni, mint ebben a bérkBszárnyéban, amelyben eanpa „cazindfi* lakik Teaaék elhinni, itt még kieapénebes is sllg jnt ss ember s hs nam volna mia, tisztességes karsantlnk is, egyszerűen éheahalnáak. Domokaa bólogatott, majd agy esBst-lortatatt cinislstatt s házmesterné gómtoiyl markéba. \'W«\|\| utbaigasitáel kémé* magétól, >• mondta halkabbig, bizalmas hangon. — Kérem, a legnagyobb Srómmel I — felelte Spaezekné a belelte maga mőgólt as aj\'ótr SziveAn szolgált felvilágoaitásokkal, kiváltképpen hs szokat kellően dijszták. — D.e, fogjs be s sséját, kedves Spaezekné, érti ? Mindenekelőtt Pataky nr előtt, tudja? Mert ha arról érteaOI, hogy itt jártam... — Pszt, nagyaágoa uram, ne ia teaaék folytatni I Csak nem tetsnlk rólam fellenni, bory ilyen aljú lennék? Egéaz nyugodtnak méltóztassék lenni, én nem átulok el semmit seml — Sióval, számíthatok megbizhalóaágára; rendben van. Mondja esak: látta azt a fiatal leányt, a ki as Imént ebbe a házba jött ? — Nam láttam senkit sem, nagyságos nr, ds azt hiszem, tudom kiről vsn szó. — Csakugyan? — Igen. Hits tetszett mondani, bogy Pataky urnák nem szsbad megtudni, hogy Itt telizett lenni s aztán ebben sz egén házben csak egy vslskl van, i ki egy álysn gavallér úriembert érdekelheti, mint a milyen a Domokos nagyaágoa nr. — Eltalálta. A bírálom uj modelljéről van sió. — Ugyebár, mondtam? No, a mi inas, ss igaz, kérsm. Mart tstsslk tudat, annyi tyio- Kot, hogy n egy bershr, cukros kis fru kai 1 férfi volnék. In — Jobb, ha nem Is ssólek fUmmll sem. Magtnnl való I — Nagyon csinos tesny, aa Igaz. Da .. \' — Talán valamit tetuik neki Bsenni ? — vágott közbe Spsciekné, értelmes izem hunyor-gatáaaiL — Hátha egy cu pásra két legyM lehetett itt... ? — Dehogy, dehogy, — tiltakozott Domokos kellemetlanOI érintve. — Neki aam azabad megtudni hogy kérdezősködtem utána, érti? Engem tisfán csak az érdekei, hogy kiceoda, micsoda. Olyan röppent nett, szimpatikus megjelenés , . . "A szülei valami jobbfaja emberek lehetnek, ugyebár?\'Talán snb-rult helyzetbe berSKek . . . Spaczeknén a I rénvét vett erőt. — Nagyságos uram jói mél\'ózlatik lementi az emberi nyomorúságot, — mondta. — Est különben mindig gondoltam, ismeretségünk első pillaaatálól kezdve, teaaaék elhinni I Hát nem ia caoda kérem I Ha valakinek olyan okos tekintete - vsn, mint a nagyságos . , — Tehát mi van aasal a leánnyal 9 — Ugy van, a begy teteaik gondolni. A leány uOlei, a mint nasndanl szokás, valamikor jobb napokat láttak. As asssany fiatal korábaa színésznő volt. Még moat Is való, tsssék slhinni, da őlyaa albliabiiÜSL mintha nem tudom, ml trakta. 8 aa apa r Itienam belebolondult abba a nőbe, M tudta, talán még valami bflvOe Matt la kapott táa, iáéval elvitte. (fetyt. k<to.) 2 ALI ÍM* tathassák. Elsősorban gondoskodni kd len* továbbá egy rendőri oktatókönyv röl, mely rövid dióhéjban a csendőri utasítás mintájára a rendőrség teendőit és az eljárást foglalná magában. Ily tankönyvre a bélágyi kormányzat pályázatot hirdethetne és ily alkalmas kézikönyv nagyban elősegítené a rendőrség korszerű fejlesztését Fontos és elháríthatatlan feladata volna a belügyi kormánynak, hogy a rendőrséget ezen félszeg — se hus, se hal — léié helyzetből kiemelje, s a ki ismeri a rendőrségnek a kinevezés által az autonóm városi adminisztrációba beékelt visszás helyzetét, igazolni fogja azon általános óhajt, hogy e visszásságok mielőbb megszűnjenek. Kívánatos, hogy az állampolgárok jóléte és biztonsága ne dobassék a hatáskörök összekuszáiásábói eredő torzsalkodások útvesztőjébe, hanem nyilt, egyenes törvények által adassék meg az alkalom arra, hogy az egyénnek ugy magán, mint társadalmi köre törvényes biztosítékokkal megvédessék. A fő — minden kormánytörekvés között — az legyen, hogy. ne ingadozó, ■ tépelődő, és mindent alaposan meg-gondoló elméleti igazság vezesse a szervezőket, hanem a jó közigazgatás főszabálya érvényesüljön itt is fa gyors és komoly elhatározás. Ez legyen az uralkodó elv, épp ugy, mint a hábo-truban és nem a Fabius cunctatoroké, hanem a gyors elhatározásu Hannibáloké lesz a siker. Pedig ily szervezés Is az eszmék csatája,-melynél a gyors és átgondolt cselekvés hozza meg a várva-várt eredményt Házlebonlás miatt kéaytatan vagyok raktáron levő arl- éa női-divatcikkeket, melyek ÚJÉVI AJÁNDÉKNAK igen alkalauaak, leszállított áron eladni Mielőtt szükségletét beszerezné, kérem, minden tekintetbe* dúsan felszerelt uri éa nőt divatáru üzletemet vételkén yseer nélkül meg- tekinteni. 9410 Barta Alfréd, MiiUbi i jitírreiílnii. Útjában feltartóztatott kanizsai kereskedő. — Saját taéésltéaktél. — Egy-két múltkori számaikban bőrén foglalkoztunk azzal ■ legújabb karmányrsndeleltel, ■ely a védköteleaeknek a határ átlépését megtiltja. E cikkeinkben megamlékeztflHk arról ia, kogjr est a rendeletet a határreadőraégek bizonyára tulaágoa azigotu tággal lógják értelmeziii S azok a tapinlallanaágok, melyek az ártatlaa utasokat már több ízben érték a batárrendőr-ségek részéről, naponkint rendazeresen megismétlődnek mindaddig, mig a kormány reade-lete hatályát nem veszti. A cikkek megjelenésekor kérdést intézlünk lelafoaon a soproni határ-raedőrségi kapitánysághoz, hogy ók miképen értelmezik a rendeletei. A választ, melyet akkori-kas leközöltünk, most megismételjük. — Véd köteles férfiak nem mehetnek ál a határon, Bécsbe vagy Prágerhófba aem, ha fellépésükből és viselkedésOkbél gyanítható, hogy hosszabb tartózkodáara akarják elhagyni az országot. — Sióval a határrendőrök belátáaára van bizra ennek megítélése — kérdeztük. — Igen. De nem fognak senkit molesztálni, akiről nyilvánvaló hogy csak üzleti ügyekben és rörid tartózkodáara Jiagyja el a7határt. * Takát a határrendőrség senkit sasa fog molesztálni, akiről nyilvánvaló, hogy csak rövid tartózkódiara hiván a határon átlépni Essél számkén itt közöljük egy helybeli kereskedő panaszos levelát, melybdl láthatjuk, hogy hol kezdődik a hstárrendőr tapintata. Tekintetes Szerkesztő Ur I A karácsonyi ünnepekre egy slefer határszéli faluban lakó izüleimkez utaztam. Elutazásom elélt, minthogy Prágerhéfon keresetül kellett utsznom, óvatosságból kedden délelőtt megjelentem a helybeli főkapitány urnái s egy lgasehrányf kétlem részemre. III azonban azt a felvilágosítást kaptam, hogy erre már semmi A déd gjuraseaetlal tsMt sá-■taslaia agy karltafi Mmaáágáhae. Marakirály áfloaséát elhagyva, megjeleeft as éNalam Jól ismert kaiét teiidUr. aki agy Ideig fiziraeoa a azután a következő párbeszédet folytattak: - Hova etasik? _ Spielfeldre, oékáey napra látogatéba. - Nem lehal. - ? ? t * , — Azért mert CUktornyán Im fog uáttoL — Ds kérem én a nagykaaizui rendőrfőkapitány úrtól kértem egy igauotváoyt, azoe-ban azt a felrilágoeitást kaptam, hogy nem azSkaéges. — ÉH M főkapitány engedi yével otm engedőim tovább, mert engedélyt eaak a biztos ur adhat Csáktornyán. Etek után száuraltam azzal, bogy Csáktornyán leszállok és s leg-kOzelebbi vonattal visszajövök Nagykanizsán. Véletlenül eszembe jutott azonban, hogy van nálam egy had mentességi nyugtám a est lel-mutatva, a határrendőr ur jóvoltából tovább utazhattam. Est az incidenst azért ajánlom tekintetes Szerkesztő ur Hgydatébe, mert éppen a Zalában jelent meg egy figyelmeztetés, hogy a zaklatásokat elkerülendő, a karaakadók rendőrségi igazolvánnyal utazzanak. Kiváló tisztelettel (névaláírás.) Sióval a határrendőr ur gyanújának eloszlatására nem elég a nagykanizsai reodőr-főkapiiány által UálliloU igazolvány. Ide más kell. Valami egészen más. Ha egy vagy két napra át akarunk kelül a határon, elébb Csáktornyán, a határrendőrségi kaszárnyában, ba jól megy, félnapot el keU töltenünk. Ha pedig Deák Péter főkapitány írására aem hiszik el, hogy nem vagyunk katonaszökevények, akkor a legközelebbi vonattal jöhetünk vissza Nagykanizsára. Ds ka át akarunk menni a batáron, akár csak SpieUakHg is, akkor elébb a esák-tornyai halárresdőr-biztoe peeazuiat okveSeo meg kell szeresafink, e esak ezután bonyolit-hatjuk le akár iegsflrgőaehb üzleti ügyeinket, melyekkel talán addigra már hetvenhétszer megkéstünk Mii szól miadezekkez Deák Páter ISkapilány ?I Vagy Moyiag olyan kaiáitalan nagy ur a határrendőrbiztoa Csáktornyán ? Határ -rendőr ur, talán a biztsa ur nem ia veazi ily szigorúan a dolgot 1 Tessék csak magkért dezni tőle. Egy elegáns, modern 3 szobás lakás Főút Z3. sz. a. költözködés miatt bármikor kiadó. mm és Nagykanizsa, FO-TEH mm Női confectió és divatáru háza! Előrehaladott idény miatt raktáron levő összes dlvatkelmáket női eonfeetio és szőrme-árukat rendkívüli olcsó árban bocsátjuk a a. é. hölgykösöaaég raadelkeaáaére. Vjévi Ajándékul alkalmas kelmék mélyen leszállított árban kaphatók. 1912. december 29. ZáLA 3 Et a rendelet bármily Idvös éa baesnoe lehet i kSiséfekbeii ét kisebb vároeokben, nálunk Nagykanizsán, ahol kfttOn be\|etenlő hhratal m ötödik, cuk terhes ésfeteálagcs. Terhes, mert ujy a rendőrségei, mfsd a cseléd -tané gazdákat állandóin hiábavaló zaklatásoknak leni kT. Ha példán! a szerződés idejét egy Maapbaa állapítjuk meg. a hónap végén IwaiéHsó á BéjHitie blralalt btll láthelaWih. -Ha pedig a szerződést hosszabb idóre álh-piijub, mint ameddig szándékunkban vaa szolgálatunkban tartani retédlnke, ezzel a másddtk szskssz Ires lormalitáaokká sllyedne le. __ Hogy nenayire kép\'elea ezaz intézkedés, hgilmaa detrttiv drámn 3 Mvonáaban. írta legjobban megvilágiija egy OHctlnb, amit a " ntt&nte Clnar Zan*nlxr- azabályrendelet n) Igétől megmeatkllni óhaj ó [)jjq\| őZOIIlSZédUl- ceeiédtairtó gazdáknak áa alkalmazottaknak . .. . . _. r _, I . " .. .. . . . 7" Amerikai humoreszk. egyaiánt figyelmébe sjánlusk, az hogy Mvet- _,_,__ kezelésen aahuteaftbr oly bcjsJeniést tegyenek, mrnmmmmammmmmm^mmmmmm^mmmm mindkét oldaloo. * ^^^^ .. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ l^iilíI k ^im^H vonhatja üM(k után. lijaluxaank lilajakorti. al.ját •«»m a l\'ajnak. ^a«ri a aannrdaJ fllto- H^l tv-\'•• I \' NB f, 0 k. ^^H anaaU aakaaor tt\|»wm taibaeiL A u>»«haltao4> .rdő klki(«<NnaWi, a<lM>H A 1 /» a I gpjh TllécntM ttHCti KUKk « mi n> a korona se aüir ^ /I MHRr I (H f I f V tllal (ataaoie I IIDCKIlv ag, aar> »«•« tra R VdrOna, Foatta tr^ ( ■ X iFr t^\'W^ri^ * j&m "JDim HÍwCh m„I .......... 5..... . na I ,m SWVWt7 tffl " fafluiu. „ ,.5.JL^ v ... ___J » » T \'w-rnraijiinn-ai., ------ X- ■ • • V-ITV^-g;aSSr.\'Sfc\'SHB i m í Msr" i M H Siessen addig; mig nem késő egészségét rissztfsxer agf jolUuktatánáih Jacaaá é«attia> M Mm KfsCaorTOk l««kaiaamiét> M(---- vonhatja aiaat után. lajrakaaattaa Majakorti, olajat tamil a lmjnak, ,f«rt .a aenn/.iiai \|1S_ nyaaolia (okaaor ttpuHM taibaUiL A ia»chaláab6i aradé U Ohfl/«. «»afja»nnra. ■amüiynaBSa >a»6«ew«k, atruU/t maabauaogáttlaai alilaha kavUt aa oriaal 4ntaHlU\|Z rlldllDiM (rtiMaaii %>aW4-V Járt «•( ar* a korona ae állal (avaaMS I UDEKIlV •«» na«f n •«, írí R korona. Porttá laak«ta«^Mk S Sm , Van\'MWtoUiaÜ gua yUawaUai U «fT«t<kU (arMtárMli rszerfír, Budaml, ^<irely-lijlrul szám nMÉBFVII ID/IM xAiyj nfh«öi.\' hogy cselédeiket 19^.aiájBS l-l (akarják azer-ald\'aiaL A kflaieaagatáal hatéaágaak a azeriat aaak ttse májai frékrtaaa 4ap é lejárakaMa áreaUfliat wtg pedig ha a Mtd hátén aem, •hber a W akatti a teasekötoea. ááag vafyaek féle tfftMve, begy eaaeh aa atietaek a bejé-leatfl hiVataMr aaaguV fegaak a legjebbaa OtttaL «lt rt^vjn-íéi r \' Nagykeahmáa évaaklat • ezer cmléd-bejetaatáai agf hgtalkoztatja a bejateaté báva-tat. Moat geadelfuk el, hogy mehlerára fog ae a uia regei, ha ahidaa héeaphaa ajbél éi ajbél bejklenláaekkel keU terhelni a reed-őrséget. Ez aam dér- Eddig egyedi! csak a gazda goedját képezte a bejelentés. Izaefu\' kflioa OHapol kell hMBHeai a caaiádnek ia. bogy rrkOteueadkezati aaam-pontból ez az uf szahályrseietet aem hagy kPvtletal valét maga u»án, da aa a matkaiba iév, melyet es a rendelet 100 koroaáig kérkedhető páazbiatetéa etteaábea ró ráak, túlsúlyban tet at-blttb emiitett f5 eUal felett. A azabáljrrsadelet ibbbi rtsxa a közbnaé-get már keváebbá érdekli, ciupán a rendőr-hakteágebaak Mié utasításokat tsrtalmaz ktl-Ibaóeeu á helynáUlti, csavargó stetgálék efto-loncoltatá tárói. EDISON = SZINHAZ = i. . . Arany Szarvas azálló. SzoBbitn h vninsi dicnbír 11 h 2Hi bemutatásra kerll az Idény legszeazádésabb Detetíiv drámája ™ flz ideiglenes lesíuér ^ amerikai humoreszk. Saumon híradó ^.JS4\'. ft tekengség- ^U-^- fl npros haramiája hg>ilmas detektiv dráma 3 feí vonásban. Irla év rendezte Etnar Zaaganbcrg. Duci bácsi szomszédja. Amerikai humoreszk. Gyilkos kisfiák. JMBIt 1lÉfíüA aiUU. A Irgajabb negyf aaabélyrendelet vvv — Sajti taéóaNóaMét. — ^jJja/l\'u A cselédkérdés már régóta vijirtó Bgyét ismét reaéasik Zalában. E» alatt as njabb rendezés aM azonban ne azt értsflt, hagy »- aeMédflgy mai formája vefaari gyOheree változáaoa megy át, hanm ast, hogy agy aj asegyal aaeháty-rendelet tátott napvMágot.-mely e cs<dádaÉzáiiát aththa fogja dMgaiaalalai, ellenben * gasdáhat ufbb áa ujabb zaklatásoknak laasi W. Ez a atabl^rendéW már rég efkészlft, csakhogy a befagy miniszter jóváhagyáss csak a\' mleep árteáeH meg, » ás é) rendelet már janntr ft 1-éa életbe la lép. BSvebb kommentár helyett szeailéljik csak i szabályrendelet egyes tétételt. As elaé szakasz arról szól, bogy a gazda kiélés cselédjét be, vsgy kijelenteni A második szakasz atomban furcsa ujitást tartalmaz. ti a szakasz Ifibbek közöl e kővetkezőket mondj:\' A belépés ás leimondás btjeteatecbor, a, szolgálati sstnidis idóia/lama, illetőleg a1 szerződés megszűntének ideje ia bejelCnlendÓ. A uolgálatl sseuódés meghosszabbítja szintén be/eknisndő. Tehát ez a uakaaz azt moeeja, bogy a cseléd brjíientó lapon nem cuk a gazdának, hanem kilöa a cselédnek is bi b<ll tflatCni, bogy meddig izásdákozik a felfogadod családét szolgálatában megtartani, illetőleg szolgálatban rr&gmaradfti. Hl ptdig\'as előre megáilapilolf időn la* ia szolgálatunkban akarjak- tartani csdádinlret, ebbeli azéMábaakal ismájclten bc keíl jelenteni a rendőrségen. Ugyancftber azt is jelenteni kell, hogy a renődés iéeját meddig boeezabbltottuk meg. Et a rendelet bármily Idvös áa hasznos tehet a kSzségebben ét kisebb várooohbaa, nálunk Nagykanizsán, ahol kiSOn bejelentő hivatal Birndtk, csak terhes és fetesisges. Terhes, mert agy a rendőrséget, miad a cseléd-fartő gazdákat állandóin hiábavaló saktetáaok-nah leni bf. Hs példánl a szerződés iéeját egy Maapbaa áltspítjab meg. a hónap végén Ismételten á bejelentő btvstaW htü lérhelaiUk, Ha pedig a uerződist hosszabb időre álh-pbjhb, mini ameddig asándábanbbaa van ssol-gálstunkbsn tartani refédlnke, estei a másddlk asabaas Ires lormalifáaebbá sllyedne le. Hogy menayire kép\'elea es az íatésbadés, legjobban megvilágítja egy Ottetlnb, amit a szabályrendelet n)Igétől megmeaebBlái óhaj ó ceelédtartó gazdáknak áa alkalmazottaknak egyazánt figyelmébe ajánlunk, az hogy követ-kezeteaen mindeakor oly btjaJenlést legyerek. Kralt Eblag táll siet WéiiááS^ieatea ^iet v<od ié#aaa afcaia hl RfpksnlVhf Maglltyallh aa e«rfh. Wa gyátbeiá. >."»_ i ti m un\' i"ete» - MegdQbbanvc pfifttf I miadeakiu-nál a borsalmaa és aziate hfokytlaa aaaMl ameiyaeb (grik szoararp bőaét^egy bileacávaa Ida fiat tegnap vitték Nybanftsárél -IWlHiWlp a pszichiáterek keze alá, hogy ^zagálják bmh, sbnoraűs, vagy taláa őriUt\'a gyarawb — Néhány nappsl ezelőtt történt a dolog a közeli Komárváros bözaégben. Émb ótí a* át Xábi-csek Ferenc, abinak leánya révéa uaokája, a kilenc éves Qondo Q;örgy. A kteüa apja bal évvel ezelőtt kivándorolt Amerikábe, ahová ét feteaége, a kisfiú édedanyja báron áv mutve szintén kBvelte, a aaóte-a bis Oooda O/örgyŐt a nagyapja nevelte Komárrároahan. A napokban a bte O/urka kiment a f da végén lévő árokba játszani. 11 taláth Us cimboráját, a t éves Htnkf Pcraact, agy ottani föidmivee ayolc éves kis fiát K tipegett hozzájuk a faluvág égyih házából a bárom áa Ml évee Kohlmnnn Mária tek. A gyerekek egy ida% cgyBtf jálaaottak. Egyszerre flassavaastek áa állítólag Haaay Freud volt, aki iadilvhayaab, bogy benlergesséh meg a kis Mart a vizzai tett árobban. A fiak neg ia ragadták a eafipp kia lányt áa bekéebtáh ez árokba. Da aaakhe-mar megszánták a ktaervehen ahó gyerankat éa kivették az árokból. — Sok vizet ivott JAari, ki kell belőle ereszteni, aaoodta az egyik fia, a Frand pedig azt propogállv hogy mifel a vte c hasába ment a Murinak, ki kell ereszteni. Kéaael kell lyukat ctináini a haaárr. Oodda Ofurl telő vette ttfebkáját a a csöpp gyermek azobnyátaffil fölh sjtva > beledöfte a kád. A gyerekek nteyiftrdfék, b \'vér láAsa vadállati ösztönöket ébres\'tett HM benn ab, Naktea-tek Máriának és eüsfissálMk * nrskdt. A kia gyermek elvérzett, f gyermekek pedig dbaitfk. Az arra menők találták meg a már kihűlt holttestet áa ctahhamar elékcritcttáb a, kát ktegfil-boaf. Hogy Haaay Ferenccel ad Mriáaf, ast nem mdjuk, Oooda O/órgyöt azonban Kánl-zaára bo Iák éa innaa vMáfc fői Badapeabe, aa állami gyermckmebnenhdy pu\'choióglai oaztályárs, ahol Hsther Honos, pszichiáter ás £>droya?;MöriVcilk aatr \|lla\|bt\|áaab gym mekasanatóriumi vezetője fogjáb a* borsalmaa eset szomorú hia hősét megfigyelői. A kia gyilbec barna, fekete Szeml fa. A kr panyáje hátai erőaan kicsúcsosodott, szájpadlása föltanőca boltozott, de tegfóképpre ajkai nalatnab abnormis egyéniségre. R ndkivtl kegyetlen, keskeny szá( a az alsó ajak szélébél biaaé jehb felé hatódó, hosnakás, mélyedée mindbét oldaloe. t. -.-;> f . 4. ZALA \|\|]\|f, ÍM. étmafrnm I 0®^ HtUiOlni, ttfjf iagyea da adval már agy ta elm alatt aanktt aam talált a teudéra4gen éppen • torok Írójánál átdeklódatt, begy mi I4v« Mgyen» Igy kevseet gondolkozott az öreg, fogta a kflanc évet gyflkoat 4a U-a vaaai 4jnaiiaia tala. dritia Badapattra, ahol a Ua Haa ■agl%\|alfaikal 4a aMiéaefcst fogaak eszközölni. ccaafoeZtci^^ .tf&tJjmdnic 20/Ü&, S20&A, m ~ ití JSunwrÁ Aueny+m<l AMtÁtptmf flff i nfa\' I " 1 r jyóuáMjSuuUttr ,<ZJ£O4U<X>ti* ~ Kapható minden Jobb tóesdébaa. A politika hirei. A miniszterelnök Bécsben. Ab, december 28. Latdm Létzlé miniszterelnök na raggal 9 órakar Deauváry Lajoaaak a kabinetiroda főnökének, látogatását fogadta, kivel egy órán át I választójogi átemeli 41 tanácskozott. Eaatia Cuvaj horvát királyi biztos látogatását fogadia a minisslerelaök. CavaJ ma tért vitán Bécsbe a fontos lanáetkaiiankit folytatott Berchield gróf kOIIgy miniszterrel 4a löbb horvát pmli-bktrtUl la. Laátlu LátiM léi tiatinegy--érakor á.öltözött 4a Schőnhrnnba hajtatett, ahol a király pontban tizenegy órakor magánkibill-gatáson fogadta. A miniszterelnök egyik délataí vonallal viaazzntazott Budapestre. A választójog Ugye. Budapest, éeeenber 28. A (Népszava ma közli a választ í jogi tUtitztika egy r\'azét. E statisztikai adatok min 4ea eifognlatlaa olvaiójának arra aa eredményre kell jalaia, bogy azok a kormány V4-lasztéjogtervezetének helyessége 4a b-eelletas intenciója mellett hizonyitanak. A statisztika szerint löbb miat százezer mezőgazdasági maakáa 4a IS b ®ial kétszázötvenezer ipari maakáa \|at aálal4<aghna A beaaSWeaan stagfelelt am Hbaráha éa demokrata báaybaa áa Ipa t tapsa rttoraUljaa lálaiilljngit A Nfriisn atatiaztikája a hermáay igi da a javaslat indokaláta 4a agyéb itattat lkai anyaga a kormány álM apadja mellettfogja aklöalaai azoa ritapnutot hogy Mtgjaf atdgaa a váltaztójogot as ag4aa vonalon a hatzon-negyedik életév bee kötni, aa áUam sgyateaaas érdekrinek ssempontjábél haláloa veesedelem volna. Krístéfty karíctonyi ayUatkozatát aa elleazék aagy buzgósággal igyekezett kihatt-nálni a miniszterelnök ellea. Lakács katrgó-rikaa cáfolau atáa most Fejitvdry Oéaa jelenti U éppaa alysn hitároaotteággal, hagy ludo-mása szarint aat ki aam adták. Igy hét ezen akdé ia kudarccal végződött Fejérvá ry báró és Budapest Budapest, laaimher 28. Fejit váry Oéza báré aki jar aár elsejére! tudvalevőleg Béctbe költözik, ma agy pjt4g-itónak ama kátdéaére, hogy nem aa\|aál\|a-e elhagyni Badipaatat, a következőket válaszolts. — Eff olyan várost, abol Kovács Oyulál felmentették, nem sajnálhatok. Itt r4maégaa állapotok vannak 4a aammi aajnálkoiéat nem érzek, midőn távoznom kai erről a helytél. Természetesen caaládomat nem izivesea hagyom magára, da hin még jövök többször la látogatóba. _ Gíestwein Sándor és n keresztény szocialisták. Béét, december 28. A bécai keresztény aareiattrtál feihiváat intéztek OlesswelH Sándorhoz, hagy mivel szamba helyezkedett as wéti ellenzékkel és megjelent a képviaelőház Sléeeia, lépjen U a aÉrtbé. Is Baybea egy hirlaplrá kérdést intézett Qies weia Sándorhoz, aki azt válaaaoita, hogy ily fdhiváaról egyelőre mit aem lud. Aat aaoo-baa \'adja, hogy a bécai keresztény szoeiaHalák táboiában kétféle irányzat van. Ó váiY Ferenc VII\' pése a Justh-párból. Budapest, deeember 28. Óváty Petur c oraz. képviaalő ma kljelen-latle, hogy azért lépett ki a Jntih-pártból, mart Őneki elaő sorbaa ia láreadalaai kötelezettségei varaik a csak ezek utin tarthat\|a rsem előtt a pártérdekeket. tUKLK. < m Virgácsolnak. kaivá aagy csapat hat la járta be a várost, haafkbra i air \|H in-met fonott hartdcasal, mely atlndan apr4aarn lak aapfáa eföketSl a tomhéárbót, lila indáé nak asédjárs osztogatják vele a csapásokat be-Ma ellen, laaas sora aüaar batfgaég ellea. Aki kapja as Sláaahat annak aam hasznát da Mg-llhhaaOr kaaiaára vaan annak, aki pattogatja. Pénzt ktp a korbácsalásért Ha aUskor valaki innánk nyúlni masÉsse1, hál riaaza vágjuk aa illatét ma asooban boldogan vtaeijak a fájdalmakat mari aa a legbiztosabb óvszer a Jövő évre nátha, meghűlés és ksMs ellen. Tavaly Is bőven osztogatták esek a fiuk a korbácsütéseket a a betegség ép ugy utoMrt mindenkit, adntka tavaly aprószentekkor nem hagyta volatf magái alcaépelr\'. A foaott kor-héeanak ma egy 4va is nagy azerepe jutott a ezzel ssambcu egéaa évben a bábom réme kísértet\', pénzválság tatla még nyoa oruaégoasbbé amúgy ia nyomorú helyzetünket, fájdalmak, halál 4a betegeégek tzántottak végig rajtnak. A virgécs* lás tavaly aam haazn4lt, való-azinBI.\'g az idén aem jár nagyobb rirdménnyef. Idöjóslás. (A aietaoraiofial lattart \|lwtáaa.) Budapest, december 28. Fagypoat körüli hőmérséklet várható, aammi vagy Igen kevéa eeapadékkat. Déli hőménéfclst 88 C. — Kedden Innácalléa kas. Ilyenkor U év vége falé mindenféle hivatalban fortalro-zott munka folyik, bogy mia4l kavaacbb eHn-tézetlea akta maradjon as aj esztendőre. Igy van aa Nagykanizaa vároa hivatalaiban ia, abol frl"^ nem mindannapi aaorgalommal görbülnek aaoataaában az iróatstalok fölé refaranaak ás kezelöhivalalnokok egyaránt. De adódra a váróénál nem elég a raatancMk feldolgosá-aáBvOit ta4g egy renrlMtriill laaáraSMnia kall, -tartani, bogy aa ó esztendő hátralévő aktéi formaazerint elintézést nyerjenek. F. hó 31-én, kedd délelőtt len n a tanácafilét, ebben aa 4vbea a legalolaó. Van szerencsém a t közönséget értesíteni, hogy az Elsó Soproni Serfözóde és MaláUgyár R.-T. helybeli lerakaUt átvettem. Állandó raktárt tartok kitűnő hordó és pasteurtzált világos és barna sörökből. Továbbá általánosan eliomert minőai&ü mulítaaört Minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok. :: Szives megrendeléseket kérve vagyok teljes tisztelettel Telefon 148." Österreicher Samu tenkam Nagykanizsán, Magyar utca 20. szám alatt HÉTFŐN ÉS KEDDEN Hiti Kieljen sorozat III. 1 URA1VIA színház. I Szombaton ós vasárnap, december hó 28 ós 29-ón Hamupipőke vagy a caoda-dpo. Llaaabaa éa Opporto. Tá\|hápek. jj Maxi tréfát EMadja Max Undar, Bajtáraak. Drfiha á mexikói káborubói \| f»H eljagysáea. Rendkívül km^aii. I 1911. illHrtlf tt. Pl M— BlMHk aiuegnt N«ykanteaáa Mai kovtís Btts koairoed (ör-Inpitkl icgpaé Berta Annának, Bsitos (Ma —IfllMml kflTO ÚBokabugáaak. Az d-Mk héten háwertgol kötöttek aég Nagykad-ssáa: Ahatel Mó, ■ .Zala" r. L igaagatója ékrfsádn Irnlvd ói Efrdigír Izidor veszprémi tWÉiJI Kertész Oteetlável. — A réroaé a Ksdocy rtad Ida park. Bahas hÉéeatáh lóMaa aa ókai Hónapok aJaM, hagy mért aaa lltstik aár hé ad a Ma park-aak lariiadl u caréezt ■ Ksiincy-utcábsu, amit a várna a célból ett a Dili vaapályz-társaaág-Mt mcgvill, hogy a csúnya .löseb-gödört" növécyscttd ettekarja. A Iddd e kérdések™ itt klvdhcrih A karácsonyi ünnepek alatt érke-aett mag a várod lanáoakoa a Déli vasd Igazgatóságától a löjch-gödör 430 aágyaaögölayi szélső sár jár a vonatkozó adásvételi szerződés dákra és a kereskedelmi aiaiesMríaa állal ^óvákagyva. A Kadney a al Ide park lerSlela tehát voflahéppea esek mod lati a váresA a 1gy noha aem mami, de mindeneseire indokolta ss a körülmény ad a kásedelmd, mdlyd ae ded beültetést a tavamra halaaztollák. — Iparom bd Nagykanizsán. A nagykanizsai Ipartestület már régóta készülődik, kogy sz slaggott Iparosok menháza javára asgyobbssabása táncmuistságot rendezzen. E tervének kivitele dá a háboraa idók gördítettek addig akadályokat, melyek mod vá» Ok fdá lárván, as Ipzrtestliet ismét ialcnairen fogott tervének keresztülviteléhez. Pelhivást idástek a vármegye előkelősége k ez, bogy a mulataág sikeréi megielenáslkkd is biztosítsák. A fsl-Mváeokm ma érkezett meg as dsó levél, mág pedig SipeU Bálás Béls dr -lói, Zslavármegye Tőispánjtlól. A levél igy bsngzk t Mélyen tisztelt Elnök Uri Folyó ád november hó 29-én kdt nagy-becsi levelére válassolvs vaa ssarenesém értesíteni, bogy ss elaggott iparosok menháza Javán 1913. év Január 12-én rendezendő bál védnökasgd fllmtgsmmvi egjStt eltagadjak áe a bálon negy örömmel részt veszOnk. Midőn as irányunkban tar.asitott meg-tiirlelteléaárt óezints köszóaelemut nyilváaiiom, maradok " - Utáld HMURBa— Makk, A jsruár 12-án rendezendő iparoabálon a megye etókaloaágei közül már löbhen bS\' Ígérték réesvátelOket, többek között maging lelenni Bosnyák Ofea orsz. képviselő is/ — OyönyörS njévl képeslapok, üdvözlőkártyák kaphatók Placbd Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. — A kanizsai bolgár kartéeaal válsága. Mikor - Bulgár* a azOrtUéges hslkaal álknaokhal dtimáluoaot küldött Törökórsaággd, Magyarország küiönbSzó vidékein, igy a Nagy* kspiisán tartózkodó bolgár kertészekben te falébredi a hazaszeretet s aki közülük fegyver ká-pee vott, mind visszament Bulgáriába. Hányan eelek d e csatamezőn a kanizsai bolgár kertó-esek közül, nem tudd, ennyi esoabea Mao-ayoa, bogy ha a jetea pillanatban aaa te, a (óvó évben meg férjék éresd mindenen * bolgár kertészek hiányát. A nagykanlsad piaoot évről évre majdnem kizárólag a bolgár hertá- ■ miufc . . . ...... . -i. . ■ - . a... sxee tarjai m soraaegreievam meg ow* aruan A bolgárkertészek kMMt ugyanis oiysnféle ■ateéllapnéáe vaa, hegy aapeeáemt aam lapnak a gaadá\'ól, hanem vdemeanylen blaanybe mánybaa ráanssednek a JövaárlcmUI. Igy iftfllfo \' \'"Iftfl WftH\' (MVtP fC •Srekeétek, kegy adttfl nágyokh li«yen a aáeeaaaááe e fsp-aap dáa máa a kejaeliáeák-baa ett awuslásihadtal s vdemények kösött, amdr munkásak csak a káeő éjjeli érák azok IA\| vágd vetai. A IKé megannkáltstáss, e Ideafcnsl goadasása —\'\' házi kezelésben aam kerti Bekik edba s igy terményeiketefezó\' éren áreiithatják. A kaaizsai bolgárkert á-azek kSaSI sakan vteezalértek hazájukba a bábom Miére, ée hagy mikor t háayaa térhetnek\' ennél Viasss, esgyon bizonytalan. Nincs kizárva, kogy évek adtán, a rendes munkaerők hiányában, tehát ex Itihen maradi bolgár asz-monyeh kéaylalcack leesnek e tavseesel helybeli vagy környékbeli napszámosokat fogadni, kiknek auakája nemcsak Jóaal drágább, hl nem sakkal lelkiismeretlenebb te leás, mini volt a haagyaaaorgalmu bolgár kertészeké. Igy eztán egészes bizonysa, hogy az n\| esztendőben igen megdrágdnak a zöldaégfélék a ksnisaai piacon. — Eljegyzés. Wtsth Add adv. hivatalnok Vanaadrél eljegyesie Stabó Mariakét, Subó Károly kSNNgyártó leányát Nagykanizaán. (Miadaa külön értedlás kdyett.) — I fogták aa Edison-mozi betörőit. Tegaapi eaámankban megir wk, bogy ai Edi* aoa .aeegáednháiben tegnap íjjel belőtök Járlak a a helyiságból agy aastalhoi erődlett vas-Siekréayt, aazialoa\'ul agySU elvitlek. A rendőrség mán esár nyomára akadt a leltesekaek, akiket károm 13—14 és 13 áVM iparostanonc asemélyéhen dó w áilite.uk. A betörők közül sz egyik lakaloalanotw, nki a betörés nehenbb részét hajtotta végre. A betörők a kéeő éjjeli érákbea «ktt<ctecd fdnyilolUk a Szsrvss-szálló Sugár atra szolgáló rácsos kapuját a Ut végig haladva a szálloda kertjébe érkeztek. Itt be-ayemlák a mozgó\' xiakás karira nyiiő egyik ab-iskát e szán a sslahás helyiségébe \|ntve, meg-próbálkaatak a kaaaza feltörésével. Azonban itt altéi tsrti ttsk, hogy minden pillanatban megmerhették muahájakban s ezért a színház ajtóját la felnyitva ezen át kicipelték e nehéz vas-péaztárt, még pedig az asztalid együtt. Innen egyik Roagonyi-n\'cd Sres telekre mentek, ebd szintén megpróbálkoztak a pénztár kinyílásával,, azenhsa itrsem baldogulvan, a lakaloatanonc hatÓrő ari iársalakk WaériJ ében gazdája n fibe-helyéba vitte, melyaek aj aját szintén álkuccasl nyitották kl. Ili kzulán megfelelő mennyiségű Iskstoe azerazám állott rendelkezésükre, melyek nek segélyével végre feMrbdtéh n vaa pénztárt. Saját beveüásuk szerint azanban ö filléren áa ItAUCSUK\'CIPOSAROIt DOBOZA, MINŐSÉGE: ARANY .......i Uu*pő^ay**** úilb Ijáilftt a^yeoni adh ialCt* tál a fiókbea s a Jegyeket Ma aMgdMfc A rendónég tt három IstttefWit éráamttk Sttb-Hd fog diákat — Oyéaxrovat. E bd Myeméa a d«y-kaniztai anyakönyvi Mvddba a hftvatoaeiha* lálndskd Jdedettékbe: Berger Adott magttaaé öö évea, Lówy Adolf aagánő TO évea, ÓBA* ner VUmoe pák meder B1 éves, BahdMMa Qyörgy nyág. vasad gépén BB éves, IMeM István 9 bónapoc, Qödár Márta • bóaspas, Piatér József napszámos 71 évne, öev. Vlastas Márkásáé m^ánsó 82 éves, Pirsch Add páh-segád 04 éves, Vajda Pcrancné fm. 57 éNS, Ooadáa Kdalia fm. 65 évea, Both Oyata T évea, Oulyáa József oapuámoe B9 eves, ég Réka Jósad magánzó 77 éves. — Sylveszteri tombolatárgyak nflf« leszállított árban kaphatók Alt is BOkm cégnál, — A szombathelyi u Ián na- ezred páaaa. A szombstbcíyi rendőrség asotumi caaoéárőn ed egyétt lázasan nyomoz agy lltokzatoe lopéa agyában, de eddig edg pozitív eredményt aem tudott elérni. Ugyanié a Szombathelyen Oo másozó S. számú dánns-ureé pénilltábólail ládát, s mdy ben aa ezred páaro volt dhelyeave, eiloptsk. As s gyanú, bogy a 27.000 horeaéa topád iöbb alánns katona követte aL A lopás óta nem kapnak szabadságot a katoaák. SeMsn tábornok áa egy hadbíró Szombathelyre ártae lek, aMk a vissgálstot vezetik áe atfdá IQbh szabálytalanságot észlellek, smd ek súlyos lágy elmi megtorlást ás bOalctáal fognak maguk után vonal. A pénznek esoabsn mindaddig nincs nyoma a mág caak egyeüaa uláaaat tar óztattak te, ől la csak azért, mart a kávéházakban fdtaaően hőUehasdt. A katoad topások történet ében példátlan d ál n esst, mert a pénztárszoba bd kdeaesd sáiédódapia vast jtaja sz inspekdóe szobából nyihk, mdyttw állandóan katonai őrség teljesít szolgálatot « g pénzt mégis tedásiói egytttt lopták el, aa inspekdée szoba ablakán bmnslttl a a topád enk 2? án vették ácsra, nokn a nyneyaés addd szarint már 13 án ellopták as liaií pénzét Valóazinü, hogy a tetirtéataÉoii alánnd zzabadun kel boeeátad, amit Igaaold ladja, bogy bonnna vette páaiát. _ . — Váltnráenk a kanlsaai Jptrlajlltfl-baa. A vároai eló járóaágnak tegnap Idkaa tartott rendes bed mnácsOlácáben a* alábbi a Iparengedélyekéi adták Ur Németh Jéaad piád rövidáruénak áa Wetst Ignác sOrkcieakattő és azikrizgyárososk, ad nák. RoaanleÉd Ataftts üzletét folytatja. A tanács egyeneskor tör Oka néh. Resenfeid A latost ss IpanaJdroaM^ továbbá tudomásul vette özv. Roaeefetd Atejoe-nénsk étesstőgyértád Iparigzzolváayárál ssótó lemondását. — A háboraa bonyodalmak és a kl* v/ndoriáa korlátoaásn. A lalsagirssagl atts-páni Mvald utján ma kd bdlgymintedari tea* \' ddel érkezeit Nagykanizaa vároe nnáiaHm. As első rendelet ettől női, kogy aU ctg kK vándorlói fdjeted, akinek a kivándorlóé előtt óvadékot kellene letenni, de ed dmolacdfc as 1909. ád II. L-c, stopján • korona maiaat kzp — Tékái aki pénzt aSSr keresni, nyomozza kl hogy kik akarnak a sslkaágn éve» dák lelétete nélkül dváadmdaL — A mán dk rendelet értéi szél, bogy a Btterbta IMI nyálé batártorgatom fokozottabb eBaBHaása cáHáMI PaneaováL Kavevárát, Bádád 4 Or» •ovdt hteévo a aeerb ksttn lévé besan Ilit* illileegéll Ittsmánkal hemSalalle a eddnter S %y k bétáiátt^pée a aegWMM iiltaiatakk i caak é^nágy kalyea vaa amgaagsdva. f. ZALA 1912. deeaaaber 29. — UJ vnentl m U Sadvám. Zágrábból Mutih: A m. Mr. Allamvaaatak edtHg-TWI Ikfllflw MÉwnditoit I iT f n ^i. ittlOlvl BflürBOHIlBl. I M nagyvneüílífhdSS^roT j mozgtoftátaok OroaatfM- flcybefl végzett \| bu. — A prizrendf garézdálkotfá tanaiarfayeh után a m. kb. Aiam- .ok - SzakadAs a balkádí ázbVtt-e&siáajslák, tao a ségesek (010tt. - Td^onl&.K\' íSiSJíffiőTWÖ í?Sá! I ■ akar. — Hitfőn dönteS. iWM MM épületnek. A« aj vaiuft hid \'-" r •IMnflttffc ét ^ bodipcil—lumei vakul fokazaioe fejtoastáeére való tekintetlel, kétvágányúra fogják megépíteni áx aj kidat \'-. W Argeator adtt diaitárgyak rendkívüli ofcoéa beszerezhetők AU is BOhm cégnél. ■fiT— Sthalr-ztott beflzetéeek. A Ntpta- karékpéaztán Öiifgélyiö S\'ftvei kezet A táró munkálatok miatt f. hó 31 itt. keddi Hufi- jd Ml kaddiáa, jaautr bó 7 én WMTV\'magasban átrepült. "n™ lest. Mrmmtm* a t éHatt n~feoeaaaM» Maki\' tutáito* , afkBatma Piaccbvs MWt M mm dec. aa . * A Divat Qaata n legifjabb a alma érkazett honink s mi ésftk szolgálatot teszfnk olvasóinknak, s srfkor a céljának dy tWjeaar megfelelő aaazoay-aMágvt figyelmükbe ajánliuk. Nehéz Idákat élünk, ■ér nehezebbtől MIfink a Ilyenkar mindenkliek azflk-aáge van agy Hyoo hü baráím, a mely minden tudni ímAra megtanít, kényt rkereeethat vexat éa nemea nórakozáaaal Manyit a bizonrtataaiág és esúgfadés paicata. Caodalatoa újság at. Sainea divatképek kft-aStt érkezik hozzánk, ugy vétjfik; csak a legújabb gfrat evedéit laaw»\|Sk Mag. Mohon nyulunk uuna — tnsaaa, ki sa érdeklődne a divat éa s ssép öltözködés iránt t — es mlko- ss olvasás végére érünk, azt tar poattallak, bogy a-m a luxai táplálására kaptunl kedvet, kaaem az egész isreg oivao tudnivalót ayer-tSnk, a mellyel a Józna ellen Htdve, mégla mindig alagaaiaa öltözhetünk, a viaelkedéaünk minden vooa-lon korrekt lesz, irtunk a háztartás ezerféle igaz > {prtétTtírőf éa aok olyan iparművéiáeti gaadaaági dolgot tanatunk mag. a meíylyal a nehéz időkben köaayithettlak nem caak kedves szórakozáaaal e nehéz percekben, de kOnnytthotaak a megélhetés gondjain ia. A Olvat Szaloobao taraieaasteses válogatott azép-irodalom, sőt gyennek-oj>ig la van a Igy, a ki erre a tápra három korona ötven ültért egy negyadévra alő-Bz»t, kap: ■ agy dostartalmú divatlapot, egy tökélelee kéziraunka-ujsigot, a hasznos, szükséges Ismeretek egéaz tárházát, egy tatja* azépiroda mi lapot egy hsdyaa gyermek-uj«ág<\\t éa az iajnrea mellékletek, s\'sbasnas egéaz halmazát Mutatvaayazámot ingyea MM a Divat Szalon kiadóhivatala Bbdapeat, IV. ker. £aiw-ut S. sz. , — Tartóé gyógysiker. Fájdalmas aeucnál, a aós-, derék-, testrészek és e forgó köszvényes bántzimzlnál a .Moll-féle borszesszel való bedör-mofcs sikerrel haszr.áltatik. Egy Üveg ára K 2.— Seétkaidée naponta utánvétellel Moll A. gyógyszerész, os. és klr. adv. szállító által Bécs, Ir, Tuchlauben 9. Vidéki gyógyszertárakban éa anyag-kereskedí sekben határozottan Moll-féle kéazit mény kérendő as A gyári jelvényével ée aláírásával. 6 — Ujvl bevásárlásánál ne hagyja ügyeluioa kivüi SZÍVÓS ANTAL méóráa és Tfí&Otií üzletét, mart aiaa a téren t érdemette kt a loaatyob) bizalmat ^Farsang. Farsangi naptár. Jenaár 5-én: A kath. legényetylel táacmulal-aáge a .Piros bugyelláris" Mpetiaeiável. A aagykaaizaai kefegvár alkalmszotljalaak táacvTgalma az .lpai" vendéglőben. ■ \' gV\' ~ !- * A kanizsai farsang ellő ma ntaága. Miután ugy n kOlpoUtiSai mint a belföldikó-rOiméayek enyhébb színeket mutatnak, akcióba lápnak azon egyesületetek, melyek a farssng ála\'.trináea aiulatságaikat rendezni uokték. — Miat aiir évek óta mindig, agy moat wa Ktlhr Legényegylet kardi mag k nagykanizsai, mwiat-Sagofc soioiaiái. 1913. évi \|aanár 5-én saial-alőftdáaaal kapcsolatos láacmulaisaggal. Ez al-kaldmatal a .Piros ^ugyatlária" Cáepreghy híres aáptsintoávr korSI előadásra, <oeJynek ne-héaMRall aok fáiadsággal ta buii^lammal Igypkasaak legyőxal a asérspi^k. A raadszőség Ctm kíméli fom a firui«lgbr, ssm as áldoia >kat, feOfy \'a fctvátó á^ab megMelő előadta, had hethljön Uowu oláara Se tgyskvalk a kft-aSaeig inSatyoM klidsjllinl. A maahivók már MMaskkeh áa a napokban uoadikltaiál; — TMmtok. J- A monarchia békás megoldás teld köze ladik S Oroszországból most ujabb maeg^táai1 Urakat kapunk, melynek hitelességévei egyelőre nem ludnah számolaj. Orossnisaág s kőuli napokban ajabb csapatokat fog az Jeeslrák batárra vezényelni s e ténykedéséi pedig rövidesen letagadni, vagy a dolognak máa magyaré zaiot adni, mint ahogyaa a jelen pillanatban mi magyarázzuk. Igy berlini llviralnnk jeleni i est a furcsának látszó bírt, hogy ffioszótzzág eiőizőr lesserei, asntán izmát mozgóit. Akhyi bizonyos, bogy a monarchia békéié már bizto-sitvs van a sz ujabb orosz mbSgMási hirek amk homályoaithal\|ák el a békébe Vetett retrfé nyüakel. A béke üaár bizonyos ssaláslr a rét teaetes ée hallatlan sérdmekhek elfenére is\' nmlyek a szerb katonák részeiéi i Probászka konzult érték. •« «<• Mini hálunk, ugy a balkáni baictársn ia minderőicbbek leszek a békeremények. Tőtök-ország már végkép ktmerSH, a balkáni szövet-séfet Is ssskadés fenyegeti s u?y látszik, bogy egyik fél sem kuibhtja sokéig a háborút. Háti főre döntési várnak s ebkor dal el, bogy béke lesz-e, vágy pedig Ismét rövid, nagyon \' rövid időre folytalfák-e k hadjáratot. Ma as alább távirtaink érkeztek. Oroszország mozgósít? Bettin, dec. 28 A Berliner Lakalanzeiger izenlpétgrvári tudósilója táviratozza, hogy a tizedik orom hadtestet január 20 án mozgóiileni lógják és eddigi álfomáskelyOkrőt az osztrák bSiéfbok közel eeő hmSIelekbeu fogják őket elhelyezni. A Iraki katoaák már dsssecomagoltak; hogy adudon pillanatban késssn lekessegpk sk ind\|Dásra. 5zarbkegyeUenkédéaek7~^T J\\ Bécs, dec. 2g A prizrendi affér ügyében iisak Ke mii Kili ast moadji, hagy a szerbek eróssskksl betörlek sgy kapun s akit olt találtak, rflgtAi kivégesték. Berontottak a kórházakba, ahol suíyoa IIBán betegek fekOdlaS, áfII löltyörög-lek a szerb hardáaak, hogy esak életüknek kegyelmezaeaek. A sserb sslváayok — mondjs hsak Hamil — a súlyos belag nőket mag-bacatelenltelték, eza\'án torkukat elvágták s s holttestekét a földre ssórták. Etalán u\|sbb vadállatok nyomullak a kórházi termekbe, kik a főidén véreaen heverő női hullákon elégítették ki aljas ssenvedéiyelkat. Hisoiflókép bántak a gyermekekkel is. Prohászks konzul Oeua-pályaaeo tiltakozott a garázdálkodás ellen, de a szerb lisztek kinevették, tmjd elfogstiák s slnden lávlrst kaidéitól ellUlotiák. Nem kal\|>-aák voltak esek — mondja Kimil — haaajm Belgrád, dic. 2g.j A aaerb hadügyi mlalsslárium rogSIő qaatályt létesít, melyaek voaetéjo Akmaaiw\' vadállatok. Oiirország hsdveketősége SlksIlnaMlL. hogy SdrralÜfkUkfttf^ Wkfs áiáliliaatui. \' ""W,. a .^nrS V íatfl ;fiá»e . r-t Kamtamtíadpaty, dac. 2S Páxisból tegnap parancs.érkaaott, hogy Konstantinápolyhea dUamésaaé ésaaae francia hadihajók azonnal tárjanak viasza sendea áláo-mái helyeikre. Egy hadihajó azonban Kon-suminápolybsn marad éa bevárja a ntmat Ómban távozáaát. Hirek a báketárgyaláaokrót. , London, dec. 28 A hadviseld állaaMk delegáltjai me délelőtt 11 óratmr-Sbak öaaae a londoni SuaK Jsmcs palotában. A mai tárgyaMaon Resid ima OH 8z elnöki székbe s kérte a követese\', bogy TörOkorsiág előterjesztését vitaasak mag és rövid uton döntsenek. Angol diplomáciai körökben ma már nem Ítélik meg oly pcaasl* miztíkuiaa s helyzetet Konstantinápoly, dec 28 Ms már kétségtelen, hogy s ports minden áldozatot meg bor, hagy a béke helyreálljon. A portának ez a bangu\'alváltozása kétaégleien Potnearé bessédének haiáia. TöiOkorazág még Orinápolyt ia fel tagja áldozni a békéért. Bécs, december 28. Konstanlinápolybél jelentik, bogy a döntést a háború ügyében bátfőre várják LondonbőL izélyben a balkáni azővetaég. Belgrád, december 2& A S\'ampa mai cikke megdöbbentően tiee hangon mu\'nt rí ázokrá u differeaciákra, melyek valószinüleg a izövetség felbomlását lógja maga után, vonni. Steibis és Bulgária közöli Monssilir bir-loktásáért fog bizonyoo feesülteég fiUépnL To-sew bolgár követnek Piaiéinál lett látogatását is uzzel as üggyel hozzák\'kapcsolatba. Gabona-üzlet. — Távirat — finrfopew, december 28. Kánaáni ürtol i • Hatartdő-üzleti Buza 1913. ápr. Bon 1913. ápr. Tengeri májuara Tengeri jul\'ura Zab áprlHmu 11.76 1018 7.49 763 1095 A insrkesztésért feMóe: Oflrtler István. s Igazgató Ffschel Ernő t AZ ÖREGEM ta mindig aat mondta, hogy azcpl&k etDzéaére, valamint llriom, puha bor éa fehér tálat a), éréaéra és mogéivéeün maca jobb asappan, mint a vltáKhlrfl „Steckenplard" Illlomtej-wappan. Védjegye f,Steckenpferd", készíti Betgmann ot Co. cég Tetachan a<B. Kapható ■indea gyóttyazurtár-, drogéria- illatsaartár a minden e szakmába vagó Üzletben. UaaaMa UO tlUér. Haaontókcpen caodáiatosaa baváuk a Beramann-(éle JMaasia" ttUoaitajkrám tekét aa Hnonr oál naafe maglataáia, aaaok Mbuta 70 l-éft ailalyaltt koáhatá. Eladó. Síén epiaS Shgár-nt S 39U. december 09. ZALA 7. 3-4 és S szobás modem = lakások = (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-jí lékhelyiségek) %:: KIADÓK. Bővebbet: Csengery-otca 27/a szám X alatt az első emeleten. :: 1953 1912. végrh. szám. 9484 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az Ítél. évi LX. L c. 102. § a éneimében ezennel Közhírré teazí, hogy a r>agyfcanissai Ur. iárátbirótágnaz 1912. éri Sp IV 38/3 .zárna végzése kOveikez leoen dr. Zakél Lajoa perlaki ügyvéd által kép-vitelt Be\|én Ríkat ■aravidl lakos Javára 221 kor. 95 KII. s Jár. erejéig 1912 évi november hé 13-an foganatosított kielégítési végrehajtás n ián klaglak éa 620 K n beesOlt 1 kekoric* góré, 100 maa. cauiea kukorica, 1 kanea ló éa 1 szekérből álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely átverésnek a nagykanizsai kir. it léskkétés 1912. évi V 1128 I stámu vérzése folytán 221 K 35 falL lókekOvetaléa ennek 1912. évi janias hó 20 ik napjáról járó 5\'/. kamstii, ViV. vél ó dij és eddig Összesen 103 kor. 46 lumeea bíróilag- mér megél\'apüott kő Ittégek erejéig Lágrádon, Diák u\'ca 28 sr. alatt leendő esskOsiésére 1913. évi január hó7-lk napjának délelőtti 10 órája katáridőgl kitfizatik ás ahhoz • venni szándékozók oly BNfjagysázael hivat nák meg, hogy as Arintett lagáaágok as 1881. évi LX. I.\'C. 107. ás 108 6 a értelmében készpénzfizetés mtflett, a legtöbbet Ígérőnek becs-áron slnl is el fognak adalni. A mennyiben as elárverezendő iagóságokat mások is le éa felül-foglaltatták és azokra Uelécttéai iogot nyerlek votni, ezen érmés az 1881: LX. t.>c. 120. §-a és a vb. a. 20. § a értelmében esek javára ia elrendeltetik. Kelt MiigUhanimán, 1912. évi dec. 94-éu. Maz\'movits Oyörgy kir. bírósági végrehajtó. 1939 1912. végrb. szám. 9485 Árveráai hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó as 1881. évi LX. t. c. 102 § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogv a nagyhaniaaaí kir. Járáabiróiágtuk 1912 évi 611/2 azámu végzéae köectkeztében dr. Zalát Lajos periaki flgyvfd által képviselt Perlaki Takar kpénztár RHzvénytártaaág javára 1500 bor. s jár. erejéig 1912. évi november hó 23 én fogenstositott kieléglléai végrehtjtát utján lefoglalt éa 990 koronára beciBIt 160 mérő ctuiátkukorica, 1 kukoricakaa, 1 larka Otző, 60 mérd csatáskukorica, 1 kukoricakaa és 2 tarka dazőborjuból álló ingóságok nyUvá nos árveréeen eladatnak. Mely árverésnek s nagy kan ztai kir járás bíróság 1012. évi 011/4 száma végrése folytán 1500 korona lókeköveteléa, ennek 1912. évi janim hó I a apjától járó 5\'/, kamatai, \'/»/, váltó dij és edd^ összesen 148 korona 46 fillérben bíróilag mér megállapított költségek ere-jiig Ugródon Deák utca 47. is Kert-utca 213. s& alatt leendő esskűslisire 1913. évi január hó 7. napjának délelőtt 9 órája határidőül ki tüsetik ét shhos s venni szándékozók o\'y megjegyzéssel hivatnak meg, hogy sz érintett ingóságok as Iftl. évi LX t-e. 107. és 108 \| s ér elmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbel Ígérőnek becsároa alal is el tognsk adatni. A mennyiben sz elárverezendő .ingóságokai má- sok is le- és feikifaglsttaiták és aeekae WeMgt-Uai jogot nyertek volea, ezen érvéréé as lHl: LX. t.-e. 120. § a ée a vb. n. 20.l4fllAé8kS ben ezek javára la el rend elletik. Kell Nagykanhuáa, 1918. M dec. a4 án. Max\'naovlts Oyörgy, kir. bitóaági végrehajtó. Nagy választék szőnyeg, plüs és szövet díványokban Tif ÍM ÍJ kárpitos és diazitőnél NAOY-KANIZSA, Király-utca 17. sz. Késaitek yffb jg£. El vállalok házaknál ás vidéken való munkálatokat, régi bútorok átalakítását V. ■ és Javítását. 833B Aranyhegyi febér bor literenkint 76 fiitérért kapható Sátrán József fQszerkereskedésében Magyai-utca 74. — Kívánatra házhoz küldöm. Reklamnaptárakat gyönyörű képekkel cégnyomással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a\' lm mriaBkiadú Nyomda l-l. Mmm Kívánatra mintákat bemutatunk ZALA 1912. áeaaaabcr 29. 1 ,— U1 t—tl m a Ssévám. Zágiébbói ldgatik: A m. Ur. Allamvaeaiak eddig a DH Vaartd kAi4eab baaaaáMák a Zfcskj \' ddlettl W "N ll\|\|]l I Saáta-bidd. Wyvnácáap 1 Hada. a két nagy fsaataak j«icntétay »<g»l- im. Miliit 1 Et^B^zt * MM JO Wiii italm ,s 1* ttrenOH.1" r BW QfOiidwif- ^■■■■■■■■fMtfrí^^ gkwMIp W^ Hnfit I baa. ~ 4A prtzréoiT ptfttflálfcbtf taaaimáayok után a m. kir. A lam- I »ok — SzakadAs a balkádf áz&Vtt «. \| gégtték íöiBtt - Tff/&or«ág bé ■MBl (pasiménak lebanyoiilásárs a Szíria aj hidal építtetnek. As aj vaiati bid lead ilbéaiflitfk éa a^bedipat—finaid vasul-fohezstaa fejlaedéeére való tekintettel, kétvágányúra fo«Ják megépíteni ás -atlddaL Arfrator esést disztárgysk rendkívüli otaaéu baaacnghetőh <4// és flflAm cégnél. r Elbalr stott befizetések. A N«pta-harfltpéusiári Ötsegélytö S\'tWet kezet as év-■M munkálatok matt (. hó 31 tkfeheddi i.:a j#v* két ksdd;áa, jsauir bó 7 éa ■ ^ A Divat laalaa legnjabk aaima érkezett kooánk a ml éttk asolgálstot tekzialc olvasóinknak, • árikor a sáljának ofv teiieaer megfelelő eaezoey-atat£pt figyelmekbe ajánljuk. Nehéz időket élünk, mit nehezebbtől félünk l Ityenker mindenkinek szakágié vaa agy tíyva hú barátra, a mely minden tudni mWr» migtanit, kanyr rkeraeethez vezet éa nemes eaórakoiéseat könnyít a biionytsláaaág és eaüggadés percein. Csodálatos újság ez. Színes divatképek kft-attt érkezik hozzánk, ugy vél\|flk ; cssk a legn\|akb tftrat csodáit bmertak mag. Mohón nyulunk atáaa -i haaanw ki a< érdeklődne a divat t* a ssép őliötködés Iránt I — u mikor ss olvasás végére érünk, azt ta-pesttaiftk, bogy sem a luxaa táplálására kaptunk kedvei, baaem az egéaa leren olyan tudnivalói ayer-tlnk, a menyit a Inna ellen kiidve, mégis mindig etafáaaaa OttOÍkttlink, S vlMlkadétünk minden voea-lon korrekt lest, irtunk a háztartás ezerféle ágaz) forléftárfll éa aok olyan iparművé ;te ti gazdasági dolgot tana ttunk meg. a \'aielylyal a nehéz időkben bÖanyltbetBak nem csak kedvns azórakozáaaal e nehét percekben, de köonytthetSak a megélhetés gondjain la. A Divat Stsioeban termtsseteaea válogatott szépirodalom. sőt gyermek-uj-ág ia van a Igy, a ki erre a lapra három koroaa ötven fillért egy negyedén* elő-■sat, kap: egy dnstartalmn divatlapot, egy tökéletes kézimunkt-uitágoi, s hasznos, szükségei isnterstak egén tárházé\', egy taljes izépiroda mi lapot egy kedves gyermek-ajiágí\'t éa as limi mellékletek, i\'abáanik egész halmazát. Mntatvmynámot Ingyea MM a Divat Szalon kiadóhivatsU Badspeat, IV. ker. £hktt-ut 5. sz ,— Tartós gyógysiker. Fájdalmas aaucnál, ■ lós-, derék-, tntrtssek és a forgó köszvényes bántalmafnál s .Moll-féle borezesszd való bedör-ahHés sikerrel használtatik. Egy Üveg ára K 2.— gf^ha^u. naponta utáuvétellel MoU A. gyógy-szsrész, os. és kir. wlv. szálWó I Tuchlauben 9. Vidéki gyógyszertárakban éa anyag-kerdftedéaekben határozottan Moll-féle készítmény kérendő aa 9 gyári jelvényével éa aláírásával. B — UJtvi beváaárláaánál ma kagy)a jgyfésw ktyál SZÍVÓS ANTAL máórás éa atlMín. tztetét, mert ezen s téren ó erdeme Ita ki a Uaaa^yobt bizalmat. két akar. — Hítfőn dOateaak. — Táviratok. — A MKNurckia békés raegoldái falé Ifin Mik a Oroszországbél most ajalbb mozgóiitáu kireket kapuak, mstyiiak k>ielet>ségével egyelőre nem luduak izácaoiai. Oroszország a közsli napokban ajakb csapatokat fog as jaaitrák ka1 Iáira vezényelni se lénykedé«R pedig rOvide-aaa letagad dí, vagy a dolognak aUi amirl-salat adni, mint atogjran a jelen pillanatban ■J megy arázzuk. Igy berlini Uvirsluak jelend ast a furciéaak látszó kirf, bogy 0\'oszország elfiizör leszerel, asatáa ismét mozgósít. Annyi bizonyos, bogy a monarchia békéié már Mzto-sitvi vaa a az Njibb otesz moegóaftéli kirek anit homályoeithatjtk ai a békébe tékft reolá airflakaL A béka taár Wzonyos rzokask a fét teaetee éa bailatlaa sérelmiknek etfeaére is taalyék a sserb katoaák részéréi I Prohászki konzult érték. Mial bálánk, u<y a balkáni haictéria ia arioderflsabbak lessek a békireményak. Tflrök ország már végtép ktarerfU, a balkáni ssflvat sétret te asakadáa fenyegeti s uty látásik, bogy egyik fél sem kutkalja sokái> a bábaruf. Hét főre döntéet váraak a ékkor dal el, bogy béke iess<e, végy pedig laailt rövid, nagyon rBvid időre folytatják-e a hadjáratot Ma aa alább távirtaink érkeztek. lift Farsang. Farsangi naptár. Jenaár 5-éa; A katk. legényegylet táscmalit-x sága a .Piros batyalláris" n< petiamável. A. aagykaaizaai kefe^vér alkalmasotijeiaak táacrigalma sz „Ipái" vendéglőbeir. A kaaisaal farsang eltö ma atsága. Miután agy a külpolitikai mint a belföldi aa-rüiméayek enyhébb sziaeket mutatnak, ekeidbe lépnek azon rgyetflleteiak, melyek a fimng aln\'.t riaée* tanulságaikat rendezni szóktók. — MM ertr évek éta mindig, agy most taa Ktlk Legényegylet kardi meg k qagykselsui. muíal-«á?.ok soiozsiá\'. 1913 évi jiaaár 5-éa iaiHl-elöa\'díml kapcialaioi láacaulaiiággal. Ez aí* ■aldmmsi $ .Plroe nagyatléria" Céepfsgky bi-reaaépttinmáw karfll előadásri, melynek aa-básMReM sob fátadaággal éa buzgalommal Igyakesaek legybwl a titttpIM- A rándemség P\'P án a flradtaágőt, tea as áléoiál loCat, botry a kfváió éWab megWeid eMedáki hab aarbifőfi heme máwa éa igyabamk a kÖ-iflamég tgéavett WatágMaat. A mapbivók már <MaiWrtt ée a Ospofcbaj^agjvU \| gaeUlyt . Oroszország mozgósít? Berlin, dec. 28 A Berliner Lakalanxeiger izenlpétgrvári tudóaiiójs táviratozza, bogy a lizedik orosz hadteatet január 20 én mozgóiitani fogják éa addigi államáabelyOkrfll as osztrák katárboa kösel eső ketéletekbea fogják Okai elhelyezni. A traln kaiaaák már OtssecomsgolUk, bogy miaden pillanatban készen lehessenek ak indaUtsra. • SzaryYegyeUenkedé^ék. ~ ;4 Bécs, dec. 2a A prizreadf affér Ogyébea Itsak Krmll Kill aal moedji, hagy a szerbek arflaaakkal betörtek a\|y kapun a akit olt találtak, ragtftn kivégeslék. Bsrontatlak a kórházakba, ahol eüfyoa albán Wiégél TikDdliT,ITírimiyörOg-tek a azarb kordának, bogy aaak élatBkbak kegyelmezzenek. A tzerb zsiványok — moadji Inak Hamli — a aalyoa beteg nőket meg bscsteienitették, esa\'án lorkukat elvágták • a holttesteket a földre szórták. Ctuláa u\|ibb vadállatok nyomullak a kórháti termekbe, kik a fOldat) váieaen beverd női haliákoa elégítették ki ai\|aa asenvedáiyetket. Hisonldkép báa-lak a gyermekekkel Is. Problaika konzul Oaae-péiyaaea Ullakosott a garázdálkodás ailaa, de a szerb ilsstek kinevették, imjd alfogatiák a minden távirat kBIdéstői eliiltotiak Nem kacsák voltak esek — mondja ^Kiail — IbÉaa Belgrád, dic. 2\|. A aaaib badflgyl miaiaaM\'iam tipaid létaaM, melynek vaaéM\|e AkmaUw\' MMM taM »tf\\it Mkm, dee \|t Ouiorsság hadvetetőeégé atbatáMAb. bogy SóinlM hadikikötővé Wgfa áiálaH<bML \' I w Konelanilndpoiy, dac. ^ Páriából tegaap parancs érbaaett, hogy a Konstsnlidápalybaa álloméiosó beetet fraada. hidihajók aaowtal térjenek vissza icadea áláa-más betyeikro. Egy hadihajó szómban Koa stsniiaépolybsn marad - da bevárja a ntmot. Oieben távozásét. . . Hírek a Mketirgyaláaokrót. f London, dec 28 A hadviselő államok deiagáitjal ma délelőtt \|\| órabpr-abek Ossse a londoni SilaK jzmas paloiábsn. A ami tárgyaláson Resid páaa Olt as daőki székbe a kérte a kővtteaer, hogy Törökofstég aőterjeestését vitásuk meg éa tOvid uton döntsenek. Aagol diplomáciai körökben ma már aam Ítélik mag oly peaasi-miztikuian. a helyzetet. Konstantinápoly, dec 28 Ml már kétségtelen, bogy a porta minden áldozatot meghor, bogy a bika helyreálljon. A porténak es a bangu\'slvállozéia kéiséglden Patncaré beszédének batáia. TötOkortzág még Dr nápolyi is Id fogj* áldozni a békéért. Béét, december 28. Konitaatiaápolyból jdeatik, bogy a doniéit a baboru Ogyébta bériőre várják LondonbóL Veazélybea a balkáni azóvetség. Belgrád, december 28 A S\'ampa mai cikke megdBbbentőaa éles bangón mu\'at rt ások rá a differaadákri, melyek valőasinlieg a szövetség felbomlását fogja mags után vonni. Sceibia és Balgárie kBsOit Monasilir bir-loktásáért fog bisonyoe feszflUség fellépni. To-aew bolgár követaek Piikinái tdt látogatását te aszd as Bggyal hozták kipciolalba. Qabona-Ozlet. — Távirat — Bmktptm, december 28. KéaaánHaslal i • vsiiozaimn.— -- ■ ■ Hataddó-a>ietr IUU 10 18 Busa 1913. ápr. Boaa 1913. ápr. Tengeri májusra Tengeri jul u<ra Zab áprilisra 7.49 762 1095 t aamhesttfeérl Melőe: GQrtler István. Igazgató Plachel Eraő vadállatok. I ág AZ ŐSEGEM I* mlndlr ast mondta, hogy aaeplók elűzésére, valamint finom, puha bor és fehér tolat elérésére ée megóvásén nlnca jobb szappan, mint a Világhírű „Steckanpfarxl" llllomtej-sxsppsn. Védjegye „Steckenpferd", kéiriln Buguiins at Co. .cég Tetsckon e & Kapható minden gyógyszertár-^ drogéria- iliatsz«rtár a tnliinén a szakmába vlgó Üzletben. Üambta 80 fillér. HasonMkepee csodálatosan beváitt a Beigmann-réle „Maujra" Ultomto\|arém fshár n fliwm al Iraaeh msgévéaáia, aaaok mhasa 70 Mrt mlmtaeptt kaphaW. Eladó Isáa. fitiap Sagir-at a \'. II c-waLí ■ana aw, wmmat. 3911. decetaber 89. ZALA 1. 3-4 és 5 szobás modern = lakások — (vízvezeték, fürdőszoba, villany világítás és Összes -mel--:: lékhelyiségek) :: - KIADÓK. \' Bővebbet: Cseagery-ntca 27/a szám Hi alatt az első emeleten. :: 1953 1911 végrh. szám. 9484 Árverési hirdetmény. AfoiiroH birósági végrehijó az 1881. éri LX. L c. 102, § a érteiajében ezennel feösbirré Itnl, hogy a nagykanizsai Ur. járátbirótágnaz 19L2. évi Sp IV 38/5 .séma végzése köveiket lében dr. Zakái Lajoe perlaki ügyvéd ilial kép-vitelt Ba\|én Ríkat muravldi lakot javára 221 kor. 55 filL a )Sr. ereiéig 1912. évi navemher hé 13-en fogaaatoaiton kieiegttéii végrehajiét a jén tetetett ée 630 K te beetBlt 1 kakorics gélé, 100 mm. eaaiéa kakor ca, 1 kanna ló ét I szekérből álló ingóiigr>k nyilránoa árreríeen eltditnak. Mely iiveréanek a mvykanizaal kir. II láSbirótáa 1912. évi V 1128,1 azántu vérzéte folytén 221 K 55 tilL tőkekövetelés ennek 1912. évi \|nnina hó 20 ik napjáról járó 5\'/, kamatai, 7,7. vél ó díj éa eddig Otazeazn 103 kor. 48 iiüerben bíróilag mér megállapított költiégek erejéig Légrádon, Dták-atca 28 sr. alatt leendő ettkOsiétére 1913. ifi január hó 7 lk napjának dÜelitíl 10 órája kitáridóSl kitüzeük és thhoz a veani azándaaosók oly aMgjagyzótsel hivat nak meg, bogy az érintett ingóiágok as 1181. évi LX. I.-C. 107. és 108 9 s értelmében kési-pénzfizetés mellett, s legtöbbet Ígérőnek beet-áron alul ia ei fognak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mátok is le ésfetSk foglaltatták éa azokra kfe\'éaritéal jogol nyertek volna, ezen érvérét az 1881; LX. t-c. 120. §-a éa a vb. a. 20. § a értelmében ezek javára ia elrendeltetik. , Katt Nagykanizsán, 1912. évi dec. Sé-éa. Maz movltt Oyörgy kir. biróeági végrehajtó. 1939/1912. végrh. aiám. 9485 Árverési hirdetmény. Alulírott blróaágl végrehtjtó as 1881. évi LX. L c. 102. S a értelmében ezennel közhírré tetti, hogv a nagykaniztai kir. járáabiróiágnak 1912 évt 611/2 számú végzéte köeelkettében dr. Zalái Lajoe perlaki Ogyvéd ál ti képtiaell PerUki Takar kpénxtér Réizvénytáriaaág javári 1500 kor. a jár. erejéig 1912. évi november hó 23 án faganatotttolt kielégítési végrehijtéi Utján lefoglalt és 990 koronára beciBIt 160 merő ctulátkukorica. 1 knkorieakaa, 1 larka Bízó, 60 mérő csatátkukorica, I knkorieakaa és 2 larka flazőborjubói álló ingóiágok nyilvá nos árveréeen eladatnak. Mely árvaréanek e nagykan aaai kir járás biróság 1912. évi 811/4 számú végzése folytán 1500 korons tőkeköveielét, ennek 1912. évi jnaint hó 1 s»piától \|Srö 5/« ksmstil, »/,•/. váltó dij és eddig östsesen 148 korone 46 hi-lérben bíróüag mér megállapított köllaégek ere-jíig Lé?rddoit Deák utca 47. is Kert-atca 213. ss. alatt leendő eszközlésére 1913. évi január hó 7. napjának dilelit l 9 órája határidőül ki tBsetik ét sbhos s venni szándékozók o\'y megjegyzéssel hivatnak mee, hogy az érintett ingóságok as 1881. évi LX t-c. 107. éa 108 \| a érelmében kéiipiuifizetét mellett, s legtöbbel Ígérőnek becsáron slnl is el lógnak adatni. A mennyiben ns elárverezendő ingóságokat má- tok ii le- éi feiaifegiahadák ia aaatas ktoMgt-t Iti \|agot nyertek volna, eaenérvérta is 1881: LX. t.-c. 120. § a ét a vb. a. 20. 5áldanai-ben ezek [svára is el rend elletik. Kelt Ntgykaataaóa, 1918. Sei dac. S4 én. \' Meateorita Oyörgy, \' Mr. biróaégi téglIN^ Nagy választék szőnyeg, plfla éa tzóuat díványokban US? — I kárpitos éa diwttőaü NAOY-■ KANIZSA, KMly-atca 17. as. Készifk ag^ja: SK& El vállalok házaknál ia vidéken való munkálatokat, légi bútorok átalakítását ===== és javítását. > Él M Aranyhegyi febér bor 8338 literenkint 76 fillérért kapható Sátrán József füszerkereskedésében Magyas-utca 74. — Kívánatra házhoz küldöm. ReKlamnaptafahat "wC gyönyörű képekkel cégnyomással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a\' lé HirikiÉ nyomda R.-T. Mmim Kívánatra mintákat bemutatunk. ZALA lftf. ietmbf 19. 9MHb HOTEL GSPbflWfiDE DUDAFE3T— Z3IOMOND-UTCZA 30—<9 SZ. Ttltfon ISO - M. — MQY _____5ZÁU.OM •uit-Lakkw (\'«ánr Ky<Kj<OH<kk«i ncakM. (Rózsadomb parkos tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljesen újonnan épült kft Mitlajaa tvéllniia Puar Wnn)r®1 ORfl linhiual Réebator. kflipoatl zéaMtéa. mindan aaabábaa tiidig ailagrte. Ml ■anmioa SaailUUa bmadwtt Küüuvai. vUlaayvllágiláe, liftek. Hlöa olreaó-, társalgó-, lr6-asobák »tb. Penzlórendacer la. \' — Kereskedelmi utazók éa MrdAzékaek Igen alkalmsa. — A vonatokhoz aaját aatójáratok- \' Stlvea pirtfogáat kar P&II&Í Miksa, JfiJd Mm in h Ürttz! H VBaama klelekadés minden bánybaa. - Mérnökeit polgári árak. - Uri- éa nfii fodiiaa a házban. iQfii A Blauiüs telken == (a sóház mellett) = i ktíilfit U niitk jilllit U nírtt Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahel a tervet bemutathatom éa további fel-■ e s s a világosítást adok. ■ a m ■ ■ BLAU LAJOS eofsae • gyár. 600 koronát Isetek annak, aki Bzrtilla (ogvizének használata mellett, Qregje SO fllL, valaha lemét logfájáet kap, vagy a azája bűzlik. Bartllla-Wlnkler Ed., Bécs 19/1. Sommergasse 1. — Kapható Nagykanizsán minden gyógy-aaartárban, különösen Oeltch és Oraef drogériájában Városház palota. Caaida .Bartilla" IbgviZ kérendő. Hsmlalláaok bejéi jutzlmaztatlk. 8302 suti- m comic IMIIM kifiulu Mtaiáml iNi-tstt pilietaklaa atflnltl kifliié CHS it STOCK liilni ifÉrMél MRCOLd. flaev ijfti m! Leltár előtt raktárunk fOlÓs mennyiségét learállltott áron kiárusítjuk: Hölgyek róaaére: Félcipők, fekmeés barna eevró, gombos és fdzfla K 12 50 és feljebb, — egén cipő, fekete fQzói és gombol K 1290 éa Mjebb Urak réatére: fekete eevró ée boa, flzóe K 10 30 ée feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipók ée minden cipőáruk ériáei válaaztékb ui vannak raktáron. Mérték után készltflak minden fajta cipőárai Teljas tiaztdattel Miltónyi Sándor ós Fia Főúton, a város palotájában. LiM Ö LL- f £ LE 1 SX\\DUX2>MM aaak akkor valódi, ha mlnSaijrlk Sa< eaa MOLL A. wcdjeayét éa alálráaé ■ tünteti tol. ■ - A MaU A.-léte Saldllta-porok tartós gyógy-Laiia a legmakacsabb zyomsr- és aitaat eenraiiHaki srniimrsflrra.g)innintliéiL.rtof>W ■ttfaksSéfc BijMotaiom, vdrtalwlaa, aranyér éa alegkfllOebMAbb ni kt«\|iéfak ellen, a jeles uztsuraek évtizedek éta mlndla nagyobb terjedést sserzett Ara egy lepeesétel ertdcü doboznak 3 korona. Htm láttátok törvényileg fenyíttetnék. iriffaiíri MOXL* F* E LE I SOS-BORSZESZ aaak akkor vaM at ka mindegyik IvegMaff A. réd\|egyét tfljleti U éa „A. Mail" felirata éeaailkf áaesérvs. A MatMéta íéaborssaaa aavasataaaa adat téjda-hmeaMagltft bodflrao-iéai saar klwvéay, aena <aa ■iiaailw amréb kOvatkaaMayal- .kouy, íansi áa ligtaaTwtatib nép- I Nk V r \| mm. Egy óaaaoM eredet) Sreg ára a koron. Hü íymituiuiui. wrrss » ormok-éa MlwtaaMaat a "rrkisni mrtáati gvanaakak tWaMsk résaéraTAra dara SSaSéat «0 MMr. a darab \| ^ HO flll •Wá. av««y»aeraea,aa.Mr.aév.aaéané áilk daoo, Twoklotrkon O. aa. Vidéki A.w«aret\|a Masd» MdrwltaH JHQU A. emeaaéaaf * Sve,^ .„,«, kMk£í£. \' Ut ként. a legjobb cipókróm az egész világon, flz eddigi olléghirO wlksntk oilrlol nélkflll gyártáaa ia. I it, hmkM, Wm ÜL \| 8048 cs. fs kir. udonrl szájiiló. SO tott gyári fennállás. ^ ^ m I I H i i im l (ffc/c/on 222 Katlnety atc t. MM iwiÉbtf Ml SALA % lüeisz SomaCÍSÍ Elvállal betoa, vasbatoa hidak épltéaét, jár dák assftsttasását Mónik, graaltto tarazaó-barkolatok készítését. Betoa-eaóvak mtadaa mératbea és ssmaat ssÉsdaly na rsktároa. Egy pillantás 4000 ábrát tartalmazó ui főárjegyzékembe ■tgxyóxi önt aégam veraenyképesaégéröl és ajánlatos ast használati éa a\'kalmi cikkek ssatcséctaUnSI ingyen és bénaeatra kérni ■ Hanna Somád cs. ésktr.adv. ssállltó áruházitól Brüx, No 2M& (Csehország.) Nikkel órák K 4.20, jobb mlnéségben K 5.— Nikkel ábraastök K 2.90, Iogaórák K 8 50, Haraoaikák K i- HegedU K 5.80. Küldés a tánvét tel vagy elöretisetéa mellett. Nlacs kockásat I Kicserél ée megengedve, vagy a pénz viaszai 0083 Megjöttek a legújabb Hanglemezek s bemonade ezredes, flsszonyfolö, Kakas tánc, Medve tánc, Eva it m. Kaphatók: 3TM35ER M/ÍRTONN/ÍL mm NAOYKAN1ZSA, I dMfhirS Mit liiHfiiil »OLLA« gsmailkSIöalegeeeégek (praeervaliar.) \| A Legfinomabb í kávéfaj keveréke I Kárdinal pörkölt kávé f \\l kg. K 1.20 é naponta friaa pörkölée Schwarz és lauber ■ ama cáflnál. mmtmm ÉftHti mm Perfaky )M Kötszer éa fBzfl- - kéazitö NAGYKANIZSA Klrály-ataa 28. Reklám nélkBl nincs aikert Próbál joa csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa alkere lesz. frntíhMU-ftM Campagala Oésiérata TraaiaWaatfa rendes közveden gyorahajójáratok HAVRE—NEW-YORK HAVRE—KANADA-ba Basel (Svéjcz) és Pária-on át IMI Mi: Munt, RL Iffw-ttr í. HATÁR IRODÁK: Sopron \| Klrályhidá (Britek) Pozaony a vasutaknál. Csaeaa Ha köhög és rekedt: >tnn lm rtlmimttit Mizi »1 Ha hurutos: „Inriiil tífclittákír\'. ? Ep ián 1 tana Ha náthás: üiENTHOLINT. 21 tillir. Kapható: REIK GYULA tárábaa Nafykaaizaán. A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyfl cupé, fél-fedelü, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes lür ruganyos uj kocsikat, ^g melyeket olcsá áron adunk el\' Kiváló tisztelettel BÁZSÖ TESTVÉREKEN" Nagykanizsa, Teleky-ut 6. Szőlőbirtokosok! Őertan d/er/x ftipar/a Te/ek/ a jelenkor legjobb alanyvesszője Mielőtt szükségletét amerikai vesszők és olMnyokban 4 igwamV beszerzi,kérje nagy képas arjegyrekünkal a melyet mindenkinek ingyen Lés bérmentve kyldOnfc m»g\| LEKIZ31GM0NI [seMtfttpkuattto lflfBAi JlL__L. \' ; : zfrifr....._______y 1992. m ^Cmmímmmmm^ íp^cfia fULör i^MÍ0^ 5 le^cbb I l——— .. £\' t "i T s■ képeskönyvek, w Nagykanizsa. yr. r .#.»••,■■ i v,. .l: , rfTniftf íftusagfi iratok, í 1 ajándékkönyvek; ff? diszjevélpapúölc1 Pkpiráruk \| Zenemüvek nagy választékban. ^i; ■ „..,,, ,,, , .ii \'i ■- i y 11jin ti., 111 Hiwiiwu— I Újévi ajándéknak legszebbek az ■ élővirágok, u. m. róna, szegfű, gyöngyvirág, Ibolya, orgona, ailmosa atb. Virágzó.növények cserepekben: Azalea, Jáczint, Cyclamen,Gyöngyvirág, piros LMiom, Ciivia, Tulipán, stb. Pálmák: Eljegyzési és eakflvöi csokrok, virágkosarak a legnagyobb választékban kaphatók éa megrendelhetők: riTimam JÓZSEP HÉW Morit/inizj/in, rőtrr i.jz. IC Vidéki és távirati rendeléaek póstafordultával szállíttatnak. "VB — _ """ Betegápolás! knrnnáprt kAfi?H a ■ Alaoittatctt Al öwms gyógykexeléal eaxköiök, u. m. iérrköak. kutatók, nmoil- Kuronacri KBBZII d. n I m«pn»w»» fftrc«ér-h»lEnyIk, egyenetUrtók, teategyenésietl gépek, mSMbak, .nee alkarok, kot zerek, te>}es g ermekigyas tets.faléwk, maaszáM- ■ ; IÜ30. - és villanygépek a legmegbízhatóbb tnioóaéfbM ccakfa —— W ~7 A I A ííT [ telefon Fischer Péter és TsaR.-T. cíiníl / M I_ rm\\ I Budanat. IV., Kaaaulh Ufaani, «. aaám »er«ak«lök be. JJ 1 ■ 958. SS^íM-Stt* "Í-js ll Nyomda R.-T. I ——J 1 " "" " ^ j[ \| ^éme ta Ifö Íd^rr^^ ^ II iÚi ll\|f. tímlik tea —.10 J£ saság jVíagyarországori bejegyzett cég! WÁ I ; ,esiszirkmrék -.20 fi SSSSS^ Rotterdam-Newyork f Kapható Qeltch éa Qraef Kanada között Drogéria4\' \'g Iroda: Budapesten, VIL ker.Thököly-ut 10. ac. I ét csemege osztályában, 1 77? — f--- »■ --:-- -1 : " ZALA Nagykanizsa. y. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz* Irógépkellékek . serek n i :: ftipiráruk \| Zenemüvek Olcsó és legszebb % képeskönyvek, ifjúsági iratok ajándékkönyvek; diszlevélpapirolc nagy választékban. 52. HÉT. naa. IOO darab elegáns koronáért készit a ,ZALA" Nyomda R.-T. Hjrew ituii • ttadóktiiftaana .Zala — December hóban -— minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen* VMM wftk hltáialia 10 nnán laH kapank. HUttpkWéÓ * Uromae* WlnnilinfÉiiails Snii\|iu\|ianaailiiB N»sytawtwav Újévi ajándéknak legszebbek az ■ élővirágok, u. m. rózsa, szegfű, gyöngyvirág, ibolya, orgona, mimosa stb. Virágzó.növények cserepekben: Azalea, Jáczint, Cyclamen,Gyöngyvirág, piros Liliom, Ciivia, Tulipán, stb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkosarak a legnagyobb választékban kaphatók és megrendelhetők: PETErcn/INN JÓZ5EP tfÉBT MQTK/INIZJ/fo, Pő UT 1. JZ. I libr l-i Imita-lim K 2— I » * . „ Ul I . iH. a „ I- II iúi Iqf. timlik tea —.fi 1 „ * csiszsrkmrik —.20 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. gr Vidéki és távirati rendeléaek póstafordultával szállíttatnak. Betegápolás Aa ö««ea gyógy kezeiéli eszközök, u. m. sérvköfik, huMISk, gmnml-(trcaér-hari.nylk, egyenatiartók, lestegyenéazeti gépek, mllábak. aikarok, köt zerek, teijes g ermekigyas felt \'.relétek, maaaxáM-éa vi llaoygépek a legmegbizhaiúob minőség bei oakla Fischer Péter és Tsa,R.-T. cíiníl SudaMal. IV., Kaaaulh UjaiHi. S. ulm aaeraakelök be. Alapittatctt 1856. \' telefon 958. XXXIX. Molyaa ifit Sl. kaMr •jKpi* JL fí\'fJI" f»dalá™kat éa ayilt-tmd ápttlid ssarmt «w y J « A POLITIKAI NAPILAP ftzsu ífiST\' títttlhi Igya* Iwr 4 fillér. áBdmio k, báli kW«tán.béu W—á ■ények zoronkéat 90 AAéi. ttttifat Értfi MtUzMi uh i My. f T^^y\'\'Ihfflftnii ffllffitj k^rwo. A választójogi reform beteijesztése. Nagykanizsa, december 38. 6 Felsége a király szombaton kihallgatáson fogadta Lakács László miniszterelnököt és megadta neki az engedeiaiet a választójogi törvényjavaslat törvényhozási elintézéséhez. Ennek foiytáa a kormányéinak holnap keddre, ez év utolsó napjára egybehivatta a képviselőházat, hogy a választójogi törvényjavaslatot indokolásával együtt beterjessze s annak a rendes törvény-hozási útra való terelését kérje. Ezzel a nagyjelentőségfl királyi elhatározásul döntő fordulóhoz jut el a magyar közélel Megvalósulásra kerül a parlamenti reform, a melynek szükségét megérlelte az idő s a melynek nyomán reorganizálődik a magyar par?. lament: eddig sivár és terméketlen párttnsák színhelye, ellenből a nagy parlamenti reformmiL befejezése után többé, nem kerékkötője a komoly ipup-< kának, az ország fejlődésének és haladásának, hanem igazi gyújtópontja a nemzetért való munkálkodásnak\' Nagy nap lesz 1912. december 31-ike, a mikor Lukács László minisz- terelnök az alkalomhoz aiért jelentós nyilatkozat kíséretében leteszi a Ház asztalára hosszú évek vesződséges és nagy felelősséggel j^ró munkájának eredményét: a reformjavaslatot. Ebben a nevezetes pillanatban valóban csak megütközéssel iehet gondolni arra, hogy ezt a problémát, a választójogi reform problémáját, a melynek miként való megoldásától nemzetünk, a magyar állam, a társadalom rendje, nyngatma és fejlődése fftgg, szintén csak a pártszenvedély keríti hatalmiba, caak á pártszenvedély (rányitja bírálóit Valóban kötelessége volna mindeneknek, hogy szfikös szempontokon íel&l<iUf4kedve, szinte tudományos szigorral vizsgálják a kérdést, a reform intézkedéseit, az intézkedések megoko-lását, s azt a roppant statisztikai anyagot, és magyarázó adotot, amely mind-enez a reális számbeli alapot és a felvilágosító tájékozást megadja. És az I^nne a kötelessége mindenkinek, hogy az adott célhoz mérje az utakat és módokat, a melyen a holnap közreadandó javaslat jár, s a szerint Ítéljen róla, szolgálja-e ennek a célnak az ejéréqét, igen vagy nem ? Ez ácél pedig a választól jog lehető kiterjesztése az állami és a nemzeti érdelek sérelme nélküf. Ezt a célt mindenki hirdeti, ennek jogos voltát mindenki ellameri, ezt követni pártkülönbség oél-kfll mindenki köteles; ezen tal magát senki sem teheti, a ki Magyarország polgárinak, a magyar nemzet tagjának vallja maftát A főszempontban kétségtelen, egyértelműség ia van a nyilt színén; jogkiterjesztés az iUfmaak éa a nemzeti jelleg véáeltae nieHett. Az tehát á kérdés, miképpen oldja meg e problémát a javaslat Kétségtelen, hogy erre mindaddig választ adni nem lehet, á mlg a kormány javasféta a maga egészében, összes l^lsérŐ dokumentumaival együtt közreadva nincsen. Jogtalan uton publikált \' részletek a törvényjavaslatból, egy-egy statisztikai táblázat, még aess adnak fogaimat arról a nagyazabáaa és nehéz munkálatról, a melynek mlqden egyes intézkedése, s az intézkedéseknél irányadó szempontja szervesen egymásba kapcsolódik. Annál sajnálatosabb, hogy a párt-szenvedély mér most megpróbálja hatalmába teríteni ezt a nagy kérdést ia. JÓTfcKONYS/ÍQ. Regény 38 frte Draache-tázár AMréd. Hja, az ilyen isinéuaök, »zók értik\' a csiziót, tetézik ludnl i ez az eeezony is behálózta azt a nyomorult embert As egy rom, tetszik tudni ? Igen, egy rom. Nagyon beteg, leglalkezáas ninea s Htokban bistósan szoda-ttata. Db már nem nagyon fog aoká tarfan! a pár hát nuüva biztosan már kissenvedelt Ha ez nem volns, a háziúr mér régen kitette volna az ágén családot. De, s mint mondtam, as aa ember egy rom. Talmik (adni? Igy rom. — Hegy la hívják esi a szegény ördö-gSt ? — kérdezte Domokoe, a kH a a szomorú történet annál la inkább kellemetlenéi érinteti, mert Sptczckná ezt annyi gyöngédaég-gel adfa eló. — Bertók Jenének hívják, nagyságos aram, Teeeák elhinni ».. A kátmeslerná nem fejesbeUe he mocda-léi, mert Domokos hélralipett ée kösbesréll i — Hogyan t Hogy hívják azt a szeren saóüsnt? — Berták Janónak, — lamétalto Spsezekné, éeeaeaávs Domekoe wcglipaMsét — Ho ez sslán Igazán különös, — moadla Domokos, lejét csévélve. - Htm leaU, kegy endött ml vott cs a Baiták — Már hogyne tudnám, nagyságos uram I Hát még nem mondtam meg t Katonatiszt voll, kérem s annál nyomorúbb, bogy ennyire stt-lyedt. HlJ, azok e színésznők I S, Domokoe néhány másodpercig mereven lenéldt n kövezetre. — Az. én hirleienBI lel-tektetdt — Nagyon köszönöm a advee fddJágo-dlásl, — mondta izgatottan a még agy forintot csnsdslva e házmesterné kesébe, uloél a lel kére kötötte neki, bogy hallgasson. Aztán a ka-lapja széléhrz nynll és síelve lávozdf. Spsezekné nézlc s két forintját, msjd a kapa elé lépett e követle leklntdével e lávozói. Mikor már nem látta többé, elgondolkozva vteisstért e lakásába. — Ki hitte volna ? — mrreata. — Ima-gött lappang valami, az bieoayor. Valami aagy, nagy Illók. Nohál, majd ette Is még rt lógunk jönni I Ebben e meggyőződésben isméi Icflll as aaslslhoz a hozzálátott ss svéskes, milmm törődve azzal, hogy kedvenc élele már egáesea klbBlt. Ugyanabban aa idóbek, fent ss deltó emelden, Barfókák le ebédali Illek. Még pedig Nem INC tányérok előtt, hasam volt ennyi, hogy mindenki Mttokde mág meredi eetérs le. Hagy Bartékák ed ■ageagedhejlák i, — noedts Hegy Bartákák rzi megengedhették mar lad\|a rákrt- iskiuk, Jéggé meglepő rali a csen Bartók «s írták ? Tapcje la Ián magak caodálkuetak legjobban ■■M MM Olyaami történt ngysafe, n mit tss módon nem igen feketeit megamgyaaéeat Akárhogyan forgaUák aa esetet, titokzdoa meredt. Karácsony estéjén, délután, Bartók " nlra kelt s ezzel\' sz slkafommd néhány hdynerzéhöz fordult, hogy lyea állást szerezzenek nekt Persze, a ttgrom-Ezsbh Időpontot választolta, mert knivetteattl a asgy Innepek dóit — hisz ezek már jálorméa meg Ii ketdédtek — ezeken as embcrtéaedá-ken nemesek bogy kereslet nem de Isi sem voll. Kétség bcesdien, tompa fájddméka rfllvc, hazament, mintegy gépiesen magtM egy nagyobb napOap kfidóüvatala eWft áe aáeo-gette e kifüggesztett apréMrddáeekd. Igy sttr-géeea betöltendő raktárndki állás, a mdynok elnyeréséhez ugyan a. magyar ayelven UvSJ mág s lemén, vagy Uerb aydv ia magklvéa látott, melyekd Bartók nem blrl, még aa agyai-len dolog volt mely érdemesnek látásod erre, hogy lanep máeodnspján, a jelnek órában, jelentkezzék az Illető váltaiéi irodájában. Vak ott mág artdk pályázd! hirdet máav is, a asoty szerint aianbsn — as állam pMipn — M-izdgáH a Risztek elóaybea resteseinek. Bartók artéa Mktalams eieiily latek végig, aztán laaean toaábk amoi. Miért aem vak ■lisjÉán alhat 4 la 1 Miért verte <l as ktaa aszal, hagy aaak arany lardbottja vdt valamik ai t (folyt HM mtytíli kixáok som, jővöje (Agg, at «M* még a munkálatot egészen liutgÉé. A mit pedig belőle lemer, azt dte kaaúa világitálban, eltorzitva próbálta a közvélemény elé álUtani, bogy a Javaslatban kétségtelenül elaöaorban figyelembe vett főcéllal: az állami ét nemzeti szempontokkal azemben a maga pártérdekét érvényesítse, s a kormány munkálata ellen izgatbaason. Hisszük, bogy a holnapi nap as Irányban Is fordulatot fog hozni. A torzított és kiszakított részletek, valamint azoknak hamis magyarázata helyett megismeri majd a közvélemény az egéu munkálatot, a meg fogja hallani annak legilletékesebb, mert legavatottabb és legfeleJősebb kommentárját S ez a felvilágosító szó ki fogja ragadni a nagy reformműve! a mesterségesen reábocsátott hamis sugarak ámító megvilágításából. A kanizsai rsodörsé{j államosításáról. Kgyaégesttlk a vidéki reedlrségat — Miden fejlődésnek áa njMásnak kerékkötője a aMstaal válságai pénzügyi helyzet. Ss teszi lehetetlenné, hogy asálMm é di közigaaga-tási readsierlBkat reorganizálja Is agyee iatét-niáariket a madara idényeknek magfelelően fcjiecciie, A nagykiatmai rendőrség ujjáaaar-vezéae káiizükeég; ca a munka azonban éppen a pénzhiáay miatt nem vihető keresatill. Csak a kOmii napokban hangaott cl Lakács Ltaió miaiaaleialaBk nyilatkozata, a _ maty a közigazgatás államoaitáaánik előman-kátásáról SIÓM. Ea a kérdés ma mta a belejo-aéa stádtaméba jutott. Kétségtelen, rövid idő hárdlae, bogy a tOivéayjavaalat tormájtban a képviselőnél elé kerüljön a megszüntesse szo-w s halaM\'. —hntHI fcinw s rT ^ • e magyar Mi Mátschutotfanat Hatánaák katss ótaágefcal Ibgaak fillMisl. ametynak mátödésa lientás a toáay- Aa uj törvény amnwÉbi árievM MCa baM rtkéazSMek vele. .— A aag\|kanleail lanáltaig áMímoattáaa a MM fBvőheu aem bee aktoUe? — bár-Mesta a taaáeaoeMI ledét w Kltön baafsaai rsndóraég áflameaáM-aárói aam lehet síé, de aagyoa le áJkaT Ven ae nrsadr ássam uMátf itmJénjgHmtk egyesi Hot. Nem lafeel kálfla kikspni Kanizsát s többi vidéki randheégek büsSI éa éppen itt bajumi vígra as áUamoaitáat, mert aat külön törvényes NNbatakaeeáa nélkSI aem lehel megcsinálni Éppen saért igyeágesen beit meg csinálni a raargaaiaálás mnské\|át aa rgéas orsségban A vllatHa^ Javaatot megalkotáea mán \'öltét leaSI kereszt elviszi a miniszterin®, illetve SS orasággySMe aa agyságealiés\'. közvéenény agyaráét. De mig ea elkövetkezik i», szüksége, bogy főieg a rendőrséget kivonják régi elbanyagottságából a aayagi és erkölcsi esiköaOkkel odáig emeljék teijcaiié képes eégét, bogy a ráUaott feladatokat teljesíteni tudja. Ktsó lépés ekbes s readőrlegényaégaic-porílása a as anyagi megélhetés biztositáia. A közeledő államoaitáa előtt eioaban as a lépés aam teketfl függővé agyea vároaok asákkeblü, vagy érzéketlen. megalartáaátói, hanem agyié-gaten és ortagoeaa keü annak történni, oly módon, bogy at álhm majdnem eliőtangu anyagot éa föladata magaalatáa álló tisztrisaiői kart is kapjoa, nehogy a reorganizáció egyes emberek ekizlsatanciáját legye lénkre. Máarészt as államot állltss ama nehézség elé, hegy neki kell gondoskodnia máról-boinapra megtelelő ezernél yzelről. > Hogy aat as átmenetet a miniszteri a nban miként tartják kivihetőnek, arra nézve érdekes nyilatkozatot kaptunk egy főváráéi rcadórtaná-esostéi, aki a vidéki rendőrségek áüamoeitáaá-aak egyik legfőbb fénycsője. — A bclágymiaisstariumbea erőaen éel-gnaaak egy negyssabásu törvényjavaslaton, —, kezdte a íelvtlágoeiláal a magkérdezeti, - mely EDISON SZÍNHÁZ Arany Suarvua aaáiió. Előleges jelentés! 1913. jmir l-íi íi 2-íi kmtitisn kiril aczélkirályo A politikai helyzet Az ellenzék éa a válnaatórafbnn. - Sa\|át tadóattéak talatanjaleoMaa. — Budapest, dec. M ■ 4 » ■ A képviselőhái holnapi nevezetes ülésének nevezetes eseményei fordó latol hoaóknak Ígérkeznek. A fordulat aaonban csak később, a Javaslat bizottsági tárgyalásának aorán, vagy annak befejezése után történik, még pedig előre láthatólag a közhangulat nyomáaa alatt Es aam ia képzelhető el másképen, egyfelől as ellenzék nem kárhoztathatja magát ujabb, s esettel heeesu lejáratú passzivitásra a teljes önlejárat-tatéa veazedelme nélkül, másfelől mert ez ellen-sáki pártok kebelében mérte erőeen megoszlanak a vélemények t további taktika kátdáeáben. A vélemények különböiőaégének nyoma -aeágpedig Oroszország UDea vUágaeeaa látaaik u agyea pártok au«ahprih I Sás. Jsstk pírt többaéga, párttol vató aaövataée 1 véka^e e ematy Igy H mám, Mimliaalaaan aa addigi tokttka Iotyta Haa mattatt van. Nikány MeáMSal a Koaanth-pért asnnkau. kaeaár válaeelerli bak. lekébe a hormésy ij>nlll\|igl Jivaalsto matté áll, másé-aem, kngy tamét and angad\|e Ment aaage 1S-MNt a náttrtifrm ladlkáMimeet A péi tokét a néppárt nagy-tárnáid, a pMea ktvkM hatsen-bat.eekkai és a 4é ae ptrtoa ktvSMeb csoport Jának egy lésaévst azon ea áttáipuntoa van, bogy a kormány vátoeslAJogi Javaetotának mag-lavitáaára, aértlmea letáiheiHiiladk tokkaakkB-Meérs keü minden erővel töratadat annál Is Inkább, msrt naiv tamáibséla aa a kit, kngy a Javaslatot ea Moc al lehelne buktatni. Dna-angó etvannliságban mlaitoa howekcM tohetoé-toa a igy nincs más vélaartéa, attnt kngy idest-vagyanek a váiaaziójogi reform parlamenti tárgyi lésa. Ha azonban artnden véMoaée eltanére aa eUenaák józanabb többségét mégts sikerülne szándékául ellántorilani, akkor sem hiányoa-nék teljesen aa dlensék réazvéáale as u\| vé-laeztójogi reform parlamenti MrgyaMaáa, ewM-Uaaan, mint agy Mzeaöt főnyi magyar eüenaáhi csoport idea vétele már addig la Metae. Okvat-toell megjelennek a képriselőhAs SMaéa, tekintet nélkül a atövetkezett pártok áNáefogto-lásara: a klígudipirl ÓMin tagját, továbbá Qtmweln Slader, Lengyel Zoltán, Kelemen Samu, Berte Ödön, Ő/J// Ferenc áa még töb ben. Ktvüiök ott leeaaefc mig tormfuctoicn a nemzetiségi csoport tagjai la. Ilyen körS mé-nyék között káea öngyilkosság volna aa ettou-aáki párt réaaáről, ha a piaaiiv rezisztencia folytatáaát határoznák et Az európai helyzet Berchtoid gráf nyilatkozik a helyzetről. — Románia ás Bulgária feszültsége. — iüaa ás Oroszország. — Szerbia jegyzéket kftld a portának. — A fegyverszünet felfQggesz-tése. — As albán ideiglenes elnök -r Táetmk. —... ^ A monarchia áe Starbia között klálaeedatt helyzet ma már, mint nseUM le jetozMk. tatja-sag elcsendesedett e a béke legeaebb jelének Berchtoid gróf ma lett nyilatkozatát bek tekintenünk. BercMold gróf kü\'üiymlniazter ma kijelentette. bogy moet mlr teljeaen elvonultak a háború fellegei fejánk felől a midőn a helyzetet a legsötétebbnek láttuk, akkor la vok rá remény, kngy e vér- áe pánsákfosal el fog maradni. Annyi tény, bogy ujabb konfliktus hé> esM, he Románia és Bulgária aaoateel fasiült-aégét egész e konflikluiig engedik kMtosadnl e nagyhatalmak. Románia Bulgáriától ismlegaiif géért kárpótlást kér, smiröl azonban Bulgária egyelőre halleni aem akar. A kát állam taesktt-aágét oly komolyén veeelk diplomáciai körtkbaa, bogy rövideaen a nagyhatalmak ia mogaMzdutask, bogy as ellentátekat ka mág tohctoágea, eWaritoák a kél államot egymáaaal kibékheák. Mieink Bulgária éa Románia kerültok agytoáaeai egyetőra ctak diplomáciai bonyodaémekbe, kenem Kínéban ie erőaea puaksporos hangulat arstkodik. Jtl ia a legtomotyabb dolgoktól lakai kuáset ült. december 31. ZALA 3. A battM hébeta agya ta nagyon raamnl iu. Saeihta aem (karfa tovább halogatni a deigei e egy ujabb oklmátemiiiil \| agyiét ÉHdl ia tarral a ptiMask AMI Ü lohol taiteni, kotr e tagyvereeSuelel HteM Idára, vsMsstaa-)a\| eeek agy aapra MfSgvecztte a ha a mag-álbpodáa ssaiáa iám fog sikirttei, a háború amgtadul minden vonalén. — A háború h aem csak a hadviselő Makra boa gyászt, beaam es a\| AlMals le arflaoa megsínyli. Al-háaéa létiglsan elnöke már a nagyhatalmak küshsláplilt óhaj\'je, mort a háhora folytatása a Halai Albánia álmába kerStno A mai usp essmlnyilról alábbi tárirataink i zárni la k be. Berchtold nyilatkozata Romániáról. Bén, december 30. BtrtUM gráf kOIOgymlniizler s tagnap! nap folyamán érdekes nyilaikoraiot tett a mo-aarckla áa Románia barátságiról áe e bolgár remáa foszflitiágróL Berchtold Ifibbek közt a kOvotkezóket mondta; A monarchia ás Romáala közölt tartóé ás tgea szoros barátság vsa. Éppen estit rosszul teszik eaak, akik azt hirdetik, hogy Romániának semmi baains sittes a bármaassOveteági politikából. Romániának pedig abból rendkívül aok beesne van. Előaiör ia a monarchia ra-gaaskadott ahboe, bogy Románia követe is részt vegyen a foadeai lárgvalásokor. Azokat a kirakd pedig. melyek Romáala mozgósításából beszélnek, teljesen megcáfolom, itthon nem látják tisztán s helyzetit s éppen ezért minden! feketébben festenek. Erre a legjellemzőbb ss. bogy én s legválságosabb Időkben is re-méltem, hagy pénz és vérözön nélkfll foejnk mez oldani a bonyodslmakst S ez a reményem vslérs is váH. Mert már s monarchia békéje biztosítva la van. Tehát he oly sulyoe helyrelekből vaH kivezető al, miért kellene moot fétal. Bécs, december 30. Batsrestbőt JstenTlt, hogy Butgáils és Románia között a helyre! rcrdklvfll kléteoodett. ■algára hallani sem akar róla, hogy Romániá-nsk s háború alatti semlegességéi terítettel honorálja. ~ DtyMUHsl IBrSkfccH Iá Idfffllfrrör 1m=-j moly?n [udrak a két állam nételrltéréséről, de mn/.IBr, bogyaz ellentétele4 sikerül elsimítani. Albánia határai. Bécs, december 30. Azok a tanácskozások, melyek Albániáról folytak, kedvező eredménnyel végződtek. Albánia határvonalait tersen mrgálliplloliák s ugynn-eeek mcgállspitot\|ák azt is, hogy Albánia teljesen flggetlen tértiét lesz, ciakvklláiilig marad Ifirök uaverénilás alatt. Róma, december 30. háhora oltofiáoára tepáaobm t agyon ah. mart a bábom a Hetei Alhéale átelibe koraikét. AaUéteg hltotee tanéabél eaáreaaaft as a Mr, hagy a (taadáb oáapa mmgétMmú fogják. Ia a Mr saoruL Kina OroazorazAg ellen. , BrOissel, éscsmher 90. egy pekllagl távirat Jelenti, bogy a klnal csipatokat erőaen fegyverzik s s hangulat erősen Mboias. Tontató carpatok járják be a várost s ss Oroszországgal vívandó háborút követelik. A kormány sioebaa gyáva s egyelőre fira mn megözenni a háborút. Hírek a hadviselőkről Belgrád, dte. 90. Tagnap a király einökteto alatt minlester. Isnácskosás voll, melyen aat határozták, hogy Sserbta a londoni bókaköreteknek nteaitáat fog kaidenl e további lárgyaláaok bosaánlotáoárói. Csfllörtökön ujabb ultimátumszerű Jegysáhct fog Szerbia a portának kBMeni s a jegyzákbea azt követeli, bogy Töiökország a őrs alatt ismerje el Saerbia Jogait, mart alleakesö esőében a hadjáratot folytatni tog\|ák. Belgrád, dec. 9a Az összes sserb parancsnokok utasítást kaptak s hsdvezetőeégtől, bogy a legrövidebb Idő alatt készítsék el a csapataikat, hagy Ctataidzsába Indulhassanak. Szófia, dec. 9a Illeiékaa helytől kiesivárgott árteaaiée szerint a szövetségesek delegáltjai utasításokat kaptak, bogy a mai ülésen kérdezzék meg a török körökéi, bogy hajlandók e teljesíteni a szövetségesek ktvánságsll. Tagadé vátesz esetén s fegyverszünetet 24 órára mondják fal s ha ezután sem sikerülne a megállapodás, minden további tárgyalást szakítsanak létbe. Kanttantínápoty, dte. 9a Törökország makacsul ragaszkodik fellé teleihez s Srafonikl átadásával kárpólolvB véli a szövetségeseket. Orinápoly álsdásárét hallani sem /kar s ss segél\' szfgéléket már ezért sem engedheti át s sztraifteégcseknek, mért és az\' án la I Törökországhoz, Anitóllához tartozik. Mabmud Sefket pasa álvelle a Dirdsneí-lákrál álló etiprtok főprrsrancanokságál. Legújabb. Stuttgart, december 30. Klderlen Waechter, a német külügyi államtitkár ma reggel 7 óra 50 perckor meghalt A „Badacsony44 :: vendéglőben folyó hó 31-én a Aires caáktornyal Sárkéay •" zenekarának közretnO . „ n ■ R ködésévei l M Sylveszter - Est mn tartatik. ■ ■ n X Itmsll Kemsf, Albánia Ideiglenes elnöke I felkérte e nagyhatalmakat, begy a görög-török I\' Reklám nélkfll nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirde éal rovatában éa aikere lesz. HIREK. Vasárnapi hirek. Budapest, dsasmbar 90 — Kosaatb Ferenc állapata. Kossalk Poros c állspolábsn a Javulás lartöaaak Maa-nyuH. A mai ylaogálal eredménye alapján MMI-Itt Kálmán dr. és Rltoák Tslgmaad dr. cgya-teíml tanárok megaugedták, kagy a balog ágyéi rOvM Időre elhagyhaaas. Koasnth 11 áratá\|baa Maytag M ta kelt a egy árát haromeéhbaa alva IÖUÖtt. Most már btsonynara voaaüt, begy cgáasságe rövid Idő múlva halyie áll. Mindamellett leljea nyugalomra vaa szQkaéga e Igy pártjának Idvöalö tliztelgéie újév aspjáa Msa-aynsaa elmarad. — Ravolverlövée a fhazaraa boltban. Vasárnap reggel Cstilag Sándor Vörásmsrty-nlaa 43. szám alatt levő lüaierea bulijába ba* állított Lawra Jésael malnársogád éa Mrem oroezhalat kért. A ftlsaerca 8 fillért kért darabjáért, mire a vevő éktelen haragra lahbaM, mert asariate máahol 4 fillér agy oroazhal ára. — Minden ssMél Palaistieába heliaaa vtaasa hergelni I — kiáltót te. Csak tagyea bábéra, kiirtunk benneteket mind egy eaálig. A faeseras a durva sértésekre válassalt valamit, mire Lavora ütlegelni kezdte. Ikhur Caillsg a pénztárfiékből alávette revolverét ée táaülOtte lámtdójára. A golyó fiján éltfl g munkást, aki öiszeeself. A fűszerest elóálMtot-lák a fAMpüényságon, ahol tagadta, begy rétéit Lavóréra. Dagéhntóval védekezett a láamdés ellen s aa zaj eebesüeite meg a fején Lavora JéstefoL A munkás fíjstból nem leheteti eddig magvisagálal a igy ciak a folytatólagos vizsgálat során állipilhstják meg, megletető a lényeknek es a védtbeeás. — A ntomabl leigáz olás as Opara előtt Romtxdk Ferenc soffőr tegnap este as Opers-hás elölt aatomobl Jávai elüiötl agy halvan évesnek látszó úrias ruhásain férfit, akinek kilétét eddig aem sikerüli megállapítani. A mentők a Rókus kórházba vitték, bal miudas Ideig nazméfetlen állapotban fekszik. A rend- ÜBMlá színház. Szerdán és csütörtökön, 1 én és 2int A gavallér. i. Szenzációs nagyUré/tta. , . > Ma hétfőn és holnap kedden december 30 és 3f-én Asta Niefien sorozat IV. A tábornok gyermekei Dráma 3 felv. Törpe iSndfc, Humoros, Aa aDazsAllhatatimn borbély. Humoros, •a. Balkán háború Oérégoraaánal Legújabb felvétel. ZALA im 9t. mmr <rg^flpkoethraaW edea a> eljárást \| - Moróay\'ó féri Tatmtff este a M váfia al IS. párna ház eiótl Otkoie József 39 «tVJUUpnéno> revolvwtel lŐbbesÖr rálőR te^peégéra Qyaky Klárára, a golyók aaoabaa cm llnaaUMat. /a őtaascsődüM nép a a, réjylót átadta rendőrnek, aki a nyolcadik kfiiati kapitányságra akarta kfefcnL Oskola MftakttoWa magát a rendőr kezéből, kést rán-tajt éa taiatflt m^akadályozkatták volna, hqlántákoa szarta vele falai igét. Mtppmt fajaaaUa kezét. da akkor már kah«ták. A kapitányságén letartóztatták a merénylő férjet, aki mankakarüiő Iszákos embar a feleségével ia juéd.. van hadilábon, mert sikorcsmázta annak hozományát As asszosy sérülése köny-nyebb termáiisttl. — A vakember öngyilkos kísértete. Pálinkát Kizply ötven áras napszámos ssoa való báastábsa, hogy mindkét szemére megvakult, vasárnap reggel a Sanl László-ul Itt. sx alatt levő lakásán fölakasztotta magát. Hozzátartozói ásom baa csaMiamar észrevették és átkerült megmenteni sz éietask. — Görgey Artar batsgaéga. Meglehetősen nyugtalan éjszakát töltött ma Görgey Artar, sstt elgyengilette annyira, bogy caak késé délatán volt szabad Isikelaic. Láza ma aam ssüat meg, ds orvosai ennek ellanére Is remélik, bogy kiheveri snlyos betegségét. Nagykanizsa, december 30. - Elkészült a város Jövő évi költ-aégvatésa. Ma került ki ^ nyomdából mintegy 300 példányban Nsgykaaizsa vároa 1013. évi költségvetésének előirányzata. A váróii költségvetést a Isaéci óhajtolta volna még ebben as esztendőben a közgyüléi állal letárgyaltain!, azonban es a technikai akadályok miatt, mert a nyomás a reméltnél bosssább idáig tsrtott, aem volt tehetségei- igy bét költségvetés, sót indemnitás nélkül kénytelen a msgisztrálus sz aj esztendőben elkezdeni a vároa ügyeinek Intézését, aad nem a legkívánatosabb állapot. A hiány axoaban minden valőssinüaég szerint t—10 asp alaU pótolható less, meri s Jhir hluanuil köUeégveláal-elég-ha egy hátoa, ál tanulmányozzák a* városatyák, s igy szt már jsouir első harmadában lelárgyslhsljs a városi közgyűlés. A költségvetés főbb részleteit holnap ismertetjük. t- lljév napja éa a kaaizsal üzletek. Már több éven át egymásaién sst ss egyöntetű megállapodást követték s nagykanizsai kereskedők, bogf ajesztendő napján üzleteiket zárvs tartották. As idén hssonló mozgalom indnlftseg közöttük,. mellyel szemben csak a fflaserkersakadók egy réssé opponált, de mára, mint ast velünk kösUk, esek is elfogsdlák a többség kívánságát és beleegyezlek sbbs. E ssariat újesztendő nspjin az ötUu nagykanizsai Ötletek egész napon tt tárva lettnek, amit küMoőcon a gssdsasssanyoknsk ajánlunk figyelmébe, kik sz ajándéknaptátak miatt még korábbi szükségleteik beszerzését Is e napra szekták halasztani. — UJévi ajándékot a kaaizsal bolt-óf Okaik. A nagykanizsai rendőrlegénység IndvalevAleg szinte blvstslos kötelességén ii túlmenő muakát végez azzal, hogy é\|szakániánt a, városi bpt^k ffteft őrködik. lalklismmetaeea igenli Isis szak Mstoaságál. Ások s ÜereSks dók ée laltortak, akiknek ée saielyatnáek árda-J reatirraak magak MeüN, hagy a rendőr legéay leég kaagóságát ménéképpen honorálják éa jékat kMaleaaágflkaek további leUrtlsaneretes végzésére eailaatsál. Ugy halljak, a kaol Iboaórük réssára ss idéa is gyűjtést tertanttsk sz érdekelt üzletiulajdoeoaok, akiknek aa\| akciójára soha agy rá nem vott atalve rendőr-legénység Bnk, mini éppen most sasikor a kihe* tetlenai csekély fisatásükbál valóban csodával kaláioi, miként tudnak a nyomasztó gssrtsságl körülmények között magélni. t — A keraakadő ifjak egyeaOletáaefc aj tisztikara. A Nagykanizsai Kereekedó Ifjak Oaképsé Rgyeslleta ssombslon, f. hó tt áa tartolts ksrminckflencedik évi rendes Mtagyfl-lését, melyen es egylet Hsstiksra s következőképpen alakuU meg; Elnök lett ttrém Oltó, alelnOk Kabot PiL ügyén dr. Halpken Jenő, igazgsié Teatsch A roston, titkár Betk Ignác; pénztárnok Kisfalad Ojtala, háznagyok: Ehrtnsttin Király ée Mayer Oyu\'s és könyv-tárnokok: Singet Sándor ás Sekktz Manó. A válsastmány tagjaiul megvátaaststtak: Kűrech-aar Jenó, Blumcnschein Ernő, Msscbsnshcr Jenő, Kirrcbner Mór, Hsrrenetela Simon, Sehönberger Aladár, Brtuer Miksa, Strocb Pál, Nagy Deteó, Krsuiz Nándor, Halmos József, Oross József, Singer Pál, Weissenstein Oyale, Sostqrics Alajos, Rtdváayi Aador. Póttsgoknl pedig: Körein Jenó, R iihganz Jenó, Kohn Zsigmond és Welliseh Jenó. — Segédtltkár választás a gazdasági egyesületben Zs\'aegerszegről Írja tudósítónk: A xa\'avármegyei gazdasági egyesület folyó hó 28 án tartott közgyűlésén s<gédtitkárrá Vida Jánost válssztoMs meg. — Aa 1913. esztendő. As 1913. évben, amely szerdávsl kezdődik és végződik, nap és holdfogyatkozás nem lem; as uralkodó bolygó a Vénns. — A farsing mindössze 29 napig, jtnaár 7-lói február 4 ig fog tárton). — Húsvét nagyon korán tesz, márdas 23-án, pünkösd pedig május II-én. Ei ünnepeknek máeodik napiét ludvslevően a pápai rendelkezés értelmében már s jövő évben átejtik. Vizkereszi hétlőre, áldozó ciülörtők május l-re, Péter-Pál vaaárnapra, Napeboldogssszony péntekre esik. Saaplóllea fogsntslés ünnepe hétfői napon leez. _______— UUylrdaWvatalok Zalam egy eben. Ujsbben, igen helyesen, s tévfrdábivalalokeaa-porilásához lálo\'t a kereskedelemügyi miniszter, Ulsióisg s pósta és távírda vezérigazgatóság. A kerületi igaxgaléságok esen irányban lelt fölterjesztéseit s tehetőségig, s rendelkezésre álló hitel keretein belül figyelembs veszi. A pécsi p. és I. igazgatóéig elterjesztésére már jaaair havában Zalavármegyének kél községe Zalabit és Mwasierdahtly vonalnak be a távirdabálá-sstbs. Trappista Kakaó Trappista csemege éa iőző csókoládé Trappista -LikSr Trappista■ Tea. As áru tisztaságáért, kitűnő Minőségéért eredeti aaomagotásbaa e .Trappista Ahrák aeve ée atmerük aeaialul. Ktaárófkgoa főraktár Utgymérnkg Vémimi Sohwarz és laubtr ttÉÉi, "tTiaihsBbali 1 — Karaetetik «0 lakaté rshái zaai hölgy, hagatóhbl ssámaakhaa si\|MÉ, hogy es Idieea moegámlnhávhan egyik áirf betörők jártok a a tetteseket a naáórság egy Isksteslnm és sMg másik hét társa i már elfogta. As sBagett fiatalkorú beismerték tettMat. é leibujiójuk a tanonc, kinek nevét fiatal kara közöljük, ujabb bilimiriel lett. hagy a mlaep a Sugár-aton toeö Ureaae baa e y laheterahás hölgy héetiaakiUhftl IS* korona készpénzt ellopott s ast atkSBMto. Mivel a fekete ruhás hölgy nevét e fiatal bsMM aem tudja a a karosait m lad idd lg aam led panaszt, a rendőrség felhívja, hagy miaél alább aa ja be panaszát a readöreág hüaügyi osztályában. hogy a vizsgálatot es tránybs ia kf lehessen terjesstoni. — Balatoafüred csatornázása. Siófokról Jelenlik; Alig kezdődlek meg Itt a csatornázási munkálatok, mis a szomszédos Balatonfüred is hasonló tervvel foglalkozik. Bataloo-flrad képviselőtestülete ethatáiozta, hogy a Via* vezetéket és ssstoraásásl a községben megtpiii, hogy szállal s fardől etfaijs. A. munkálatok 500 000 któonáha kerülnek. A munkálatokat már tavastul megkezdik agy, hogy esők • fOrdöszezon slejüg készen is lesznek. Balstoo-lette fürdő as ősszel kéretemssai fordult a ad-msiterbez, hogy a fürdő gyógyfürdő jeasgst kapjon. A miniszter e kérelemnek helyt adott éa BalatooleMeek moat a gyógyfürdő jelleget megadni. — Kész a badacsonyi állami borfcöa-raktár. Tapolcáról Írják : A bsdacsonylábdH állami borkösraktár belső berendezése tcljasaa dkészülL Válóhsa aip látványt nyajl a pince teljes felszerelése, különöseif a katalmaá iOO-lflO hektoliteres uj bordók kát sora, emetyekea a kisebb bordók nyertek elnelyezést. Atoet a pince kőrnyesetéoak rendezési munkálatai folynak. A berendezés munkálatait Balogh Tivadar szőlészeti és borászati felügyelő irányítotts, smelylyel igazán etlsmméaiemillé Makaeatettaá gol tanusil. Miat haU\|ak, a közel \|ővőbea aa állami borközrsktárt a földraivelésagyi mlnlsster is msgleklatL — \| éaJiKtrél a fcófháaba. Durgö Jósssf 09 évss ssteoabeH lakfr a ká MU éW\' \' látogatást tett Boka Rozália ugyancsak aala-aaabart tekóaaáL Aa öreg agy látszik bizonyára nem azért tett látogatom Befce Rozáliánál, hagy a mull heti esőről diskurálja. Est véthette hét fia, Pál ée Jósssf, valamint menye Catodf Rozália ia, sklk aláas mentek apjuknak a agy helyben hagyták, hagy aaiyaa belső sérülései vei kellett s nagykanizsai közkórházba srátlitam Dargó József a rendőrségen kát fiát és msayát feljeieatette súlyos tesllsértáaérl. — TblvaJ csalédteáay. Kottít jáaoe áa* Banki Jinos rendörök ssambston aeto őrjáraton voltak. A Migysr atca végén agy gyám nőalakot vettek ácsra, aki csomagét mannp tett kezében a ezzel eMBat egyik kisbna, A rendőrök utána mentek éa atog as advetaa stkarük ayakoacsfpai a gyaaas nőt, aki. atat akkor kidmüU, két Issskst de aébáay aeag bort lajtegmn háaa alatt. A laááürüh a rendőrségre heetok a leáayt, aki iN I begy a náls tevd tárgyakat gaml^llát, Ignác IskeAehadőMl topta. O. Bmkotitt Aaaá- * hívják s aam ráaém aaatgát m rmsddrait ákaftkal hhShataAM ártott Magyar Maai < hákbaa, hova a teteej SALA, I. tasgpflf—tetflk Ihbcn « lakáaban zzuláa egy öú no fdázerett hádarfftttsMMr; volt Ht nagy tejesei likéra—a. befőlt, zak, melyeket Stötul a mjátjalnak iamert lel. B mi kortes Aon. mial kéaóbfc a rendőrségen elmondotta, agy jutott a lopott dolgokkoa, hagy a ganM\|a pincéjéhez élholciot azerrctl i éjjeleiktől oansn minden almodéi sttmrdott. A rudórség sz Bgyel a Ur. ügyészséghez lette ét. — A ml—epet IpnriskoMk fel-Igyeléjo. A vakén ée höeoktetásBtyi miniszter Fifé Oyoli budapesti leled ipariskolai tanért a lalamagyei összes iptzisholák szakfelügyelőjévé as 1914-15 lg Islnlai év végéig kinevette. — Megrugle a W. Papp litráa gaada-ségi cseléd Lácndler Antal szcpctacd uradalmában mini kocsis vott alkalmaira. A minap, midőn egy csákói ttaztegatnlt a rágós áUel sjy rúgta bsebe Papp isteánt, bogy a nyomban essméletlenól esett öasse. Áronnal beszállították s aagykanixssi kóskórbázba, ahol magáliapitot-tél; kogy Papp sét ülései rendkivSI súlyosak. — Balatoni fogas — a panorámában. Jé vásárt csinált agy élelmes bslatoovidébi la-soa. Megvett diáge pénzen egy — hat Jd ós tagad S most panorámában mnlogat\|a 30 filár belépődíj mellett a váraeokbea ás nagyobb hőuágclhrn. Vsn olyan aap, bogy 30-40 bonae a bevétele. E« le as idők jaie l ö ven, de mág harminc év eiött la s hat kilós fogul nem igen bámulta meg a balatonmenti lakot I Ma ritka falat Ml a Baialoa pár ján is s balatoni hal. Bérbe adták a kapui embeiek a balatoni halászati jogot és Bécsbea könnyebben jakiak aa emberek a jó balatoni halhoz, mint a Balaton partján, ahol fálkopik az ember álla, ha valahogy a balatoni halra g úsztál. Ide is álhatóit a civilizáció ás eljutottak sierencsésen \' oda, smiknr valamely jól megtermett balatoni fogas Immár csak — panoráma tárgy, vagy a\' milliomosok aeetalának képest Ínyenc tilalmát, holott ugy bosná magával a termiszel rendje, hegy ea a kanizsai piacra is olcsó áron jntaon et, hist ide igen könny! szerrel, talán mág kocsin le eUntbatnák a halászok, ba as Összes ha fogást előre el nem edná a tíaivénylársulat e budapesti, bécsi, berlini ée hamburgi piacra, ^if inilk p\'^f\'yrNM it - «rr"T\'"-t-nál a fejlett német ipari — Kooapnrtpótló adományok. P. évi december hó 14-én elhalt Kluger Sándor iránti kegyeletből koszorutpótló adományként ada-kaaai szíves vott: A gyászoló csslád 40 kor. — P. évi deaember 20 án elhunyt \' Lüweutda Endre iránti kegyeletből: A gyászoló cseléd MQ kor., Wstorr József nr és neje 90 kor., Stratm Emil nr Bpest 40 kor., Elek csslád 30 kor., S\'eru Lajos dr Qtnna puszta 25 kor., ■bonepenger Leó nr 15 kor, Dr. Ország Li\|o» ar és neje, Dr. Bstksohild Jsksb nr és neje, Dr. Bothsehlld BHá nr, Bettlbeim Pál nr, Hdmlor József ar, Kahfnann Mór ar éa neje, Weiser János ur és neje 10—10 kor., ósazssen . 410 kor. — P. évi december 22-én elhunyt Barger Adott nr iránti ksgfclclből: Izraelita 9aantvylet 300 kor, s gyászoló aulád 100 bar, Arínntk Náthán ur és culádji 30 kor., Dr. Rothschild Bamu nr áe naje 25 kor., Pollák Ide nr ossládjs 20 kor., Ptuker Sándor ur 30 Jers Bulagii Oytr m áe ne\|e BB kmi )iJ\|an caabadhBmBpmmk agta ki mását Utd- tanya, azv. Leóiig . tzaétU ilrtíi pki M ■__■ uí«v» éa Nandm ar Lsfencr ml nr, 0 lem ar, 4» seje, Puber Pamac é, Áladét urak eeaMd\|s, König Ignác i lüain jóssal ar ée nafe, Hciui Jócsef ar.és aeje, Brcaer Irtai nr éa neje; Pongor Havik ur éa mi a rém áe Klaia U. Kzofmsne Mór ur és neje, Löwmgrr Katalin arnó, Sóós Leó ar és nejt Prágcr Peroné ur áe nek, Hsücs Lipót m, lifany Mór ur áa a. S fém Károly a h Hl. OlHei Jenő ar és aeje, PiacM Adolf ar, Kardal u Stciner arab, Bálám lgnée ar án aefc K-Hermann Lipót ur éa neje 4—5 kor., öasacaca 705 kor. — P. évi drcembei bó S># chányt LCwy Adott ur iránti hnualattiul: Izr. S ántcgvlet 300 hor^s gyászoló e«alád 200 kor., Séara MHa m éa c—ltl\|a 100 koc. Elek ctatád, Nagykanizsai BaakagyoalUet, Bergcr Oiutla umő. MlHer Prigyea ur és neje 30-30 kor , Dr. Staktts Náodomé úrnő SO bór. Adriai Biztosító Táruság 25 kor., Acál Pál ai, R JtkicWld S<ma at, Blatt Lajoe ar áe neje. Ozv. LHry L\'jiené urnő Bpest, Weiser Jfasd ur ás neje 20—20 kor., Bbenspeimat Iné nr 15 km., Breyer Adolf ur, Dr. Rotksckild Jsksb ar, Di Biaaio Antal ar, Hirscblar Sindor ar, Pkiechner Mikia ur. Helpken Mór nr áe dele. Szúrta Zsigmond ar áe neje 10—10 km., Dominy Ármin ur ée aeje, Sótonyi Anna urnő, Balázs Ignác nr és neje, MUbofer Ödön nr ée neje. Berány Jóssef nr 5-1 kor., Szemek Mór ar és neje 2 kor., összesen 1007 kor. — Aa hu. Saentegytet. — A milliomos cigányok Sümegen. Az egéu országban oly híressé vált miliiomca cigányok pénteken Sümegen jávAk és a járás fószoigabirájálől két heti időtsrtaors a kolompár meeteiaégre engedélyt kértek. OkaMnyaikat átvizsgálva, azokat nem találták azonban rendben lévőknek, s igy tőlflk az engedélyt megtagadták. --öngyilkos vőlegény. Tapolciról Írják: Kitt Oyörgy monoitorapátH legény vőlegény voll. A boldog viszony közé azonban pletykál kovtrtek, ami annyira elkeserítette a legényt, bogy bánatában egy nagyot mulatott, utána pedig otthon felakasztotta magit. Mire észrevették már kalott voll. — Letartóstatták a „Itesabonl lgaa-gatőt". A mnlt betekben egy arieun őttözöit, borotvált arcú férfi járta sorra Zalavármegye virossi^és nsgyobb községeit. Nagykanizaéra jött és Üt u egyik kávéházban mini alissabom gimnázium volt igazgatójs mutatta be magát, akit L\'uabonból azért Qztek el, mertlkirálypárll htjlamokat árait e\|. Persze, akit megfoghatott, att megpampoHe s igy egéss szép summául rövidítette meg a ksniusi hiszékeny embereket Az .igugaló ai" — ugy látszik — Zslamegye beutszáss után Somogyba lette át működésinek színterét a gyanús idegen, ámde Cenrgón gyanút kelleti, iguoláare szólították fel, aminek az lett a kövdkezménye, bogy tatartóstatták. C urgón szintén e liasaboni gimnázium igaagatójaként matatta be magát s atra kérte as izr. hitközség elnökét, dr. Krddsr ügyvédei, hogy eszközöljön M neki útiköltséget Budspei-" tlg. Dr. Vida fógimaáziaai igazgatói és Aagyal Onldó lanórt uinlén megpumpolls; több > he ízkim a bdlilgÉ.fl I IrtaifctaaáÉ kitint, bogy adódni matt aaatmvo Bistemrt áa kBÉedi a n- k«m UJévé kiaánhrlá^nát ne hngria tlgyeimaa kMU SZÍVÓS ANTAL méáráa áa Mtaaaiáu liletál, mert Onna atéHm 4 áréo- metta M a tegsmgyobo Wrnlmat Farsang. i» . _ —^ . \' Faraangi naptár. Jannár 5 én: A kaik. legényegylet tiaomalM Sága a .Piros bugyelláris népszinmlvet A aagyksetiesl aenragrár slkslmuottjslnek MacvigMmn as .tpm" vendéglőber. Jávirat és telefon. Idójóaláa (A ■atsawtoglsl tussal liliattii J Budapest, deeembm 30. At időjárásban váNoaáa nem láihaM, keleten némi cupadék. Dili hőmérséklet TB(X A király egéaxaég. Budapest, dec. 30. Ma Pasleo ée Bác>-ben rtnaatő kirek keriagtek Őfelségéről áe betegségéről. Ezzel sumben a fálkivataioa Budapesti Tndóekó jeleni, hogy ezak a hírek egyáltalán nem felelnek mag a valóiágaak éa csak koholt, minden alapot nélkötöző fcósaa kirek. ófateáge teljesen jól érzi magát m reggel korán kelt fd áe lőbb kihallgatást la tartott. Többek kősóit tagadta Frigyes flkereag advermederát ki as esküt tette le nála éa ő ia őrötnmd ayildkoeott őfelsége Mllnő igámági állapotáiőt Megegyeaéa a pártok kflaOtt? Frankfart, dec. 30 A Frankfurter Zeitung magyar poiitikd körökből ad\' aa asmede, kogy a többség és ellenzék révideeea kibékllaek egymáaaal. Ezzel azamben as dlea- li dliloednW a hteeen. hová Zslaegeiaaegiől ^ ^ Avp^. Amtréeejr éu Károlyi fKit X. 1U .. .„„il, mmtmt mlIt.lliMlI " \' * \' M _■ » J I \' tt t Imv Mihály gróáok kijeleaUk, bogy ás iBa^K haliad eem akar a békétől, hanem tovább fog h aranlnl. Letartóztatott béesi orvoa. Bécs, dec. 30l Me déldőtt a vizsgálóbíró megkeresésére a rendőrség letartóztatta dz. Wert Lajos Ismert bécai nőorvost. Ml aszd vádolnak, kogy jő pénzért bijba kerfiU uszonyokon és leányokon UMaát mfttátekd vigzdt Dr. Wert Lajoe orvos ezelőtt pár hónappal agy bácsi urinőn ia tiltott mfi tétet hajlott vágta oly szerancsétlenOl, kogy as úrinő kouu azenve-dáe alán meghitt. Dr. Wert Lijost ma düutáa fogják UknllgatiiL UHiiprrag) Az «rötlenek és gyengék kedveltje. Foleiavoníti a Tért, oróniti az Mam^zaé éa ■ lámát Bistoait sgásssáfes, rózsás mvcaadmt 4a ml áMarSt — Qyors hatása ax orvo«i tUájhl^ mipt a kftaOmoág kftrébmm nagy fohttméaí kelt Ara K 4.—. gyógyszertárban kapható, Fólerakat Törók Jó»sl .W^lJMcrtira, Badaposl VI,. lürily-atca IS. Igyekestafc krtkhantat. Egyik (ubileuswt fik 4a I Cempagaie OMnk Tri—Woifl < I r®lMlc® közvetlen gyorahijójárstok tí&Zrr&űrittlfí] HAVRE-NEW-YORK hN Hirtap, meri sz a nagy bsrfcaoayf nám- I p . tc bo* dapüje »o\|t a rendes vssárnspi W- ca I . Idáénak, még egv gr«nyörö kiálbtátn hasznos UAWDC_IfáNAnÁ-hft - Éa árdakea tartalma almanachot b adott aján- I nHfrVL AMUHÜH Dd dáhnl minden eKWhetfcek. A Peeti Hirtap Basel (SvAjCZ) ét Párls-on át ttt3-» áet atfy képet naptára valóságos dfer- J má matinék boHi ára 6 koroH?, ai előfizető Ibtflli írtál ladaaael II BmH-IÉr 15 pedig ingven karácsonyi ttfndékul kapta. Aa I " •kérko\' betépő a) eMRsetó, lm negyedévre 7 1 HATÁR IRODÁK: Heffor GvulÁné K áe 55 mér poetadijt beküld, meekepta a c______- Ujruutne Peri Hirtap Naptárát ia. A Peati Hirtap cgáez 2SP1™,. . . 3 i £ áven át napról-napra 16-34 oldalai tBbbet Királyh da (Brtick) a vaentak-ad, adat máa napilapok, oeyanaron árért éej Pozsony nál. vaenah spedáüe rovatéi, mint a Kertáeset. Mfl-I Csacza Uíév napján nyitva! ■aki afdoatáaok. Katonai rovat. Tantort n>- * * vai, Seerkrtzlői Bseneteh (viindea nap acéex I a—awaw—aMaaataa—■ oldal) Maayeroraráff levelié áa legnépezerflbb . , Mi aw mind a Peati H\'rlip munkatárssi, ngy \| II\' J\| fea«y aty máa napilap aem dicaekedlMtik Pyen I jW^fM HIVíl flfffVlfiVItl I hé» gárdával. Politikai iránya radikáHsan aaa- 4K IT y Ö ^Ra llll IIfIIIIMII V I badelvO áa demokraUkut; fOggalten áe tióki- I I I i ^ IIUnniMISBl • moedá ddf köztodamáa atertnt. Etőfizetéal II I " TI ára eev Hóra 2 bor. 40 fillér, negyedévre T I I I pA[j^A 1 : I [frwg . I \|KAOC$UK\'CÍPOSAROK\| I DOBOZA, MINŐSÉGET T U ABflNYJ ■—— ^ a ~~i FiactrLg I flüfly ojévi vasár! Magyarország lernagyobb it legelterjedtebb + ■ szőlészeti szaklapja a ■ Leltár előtt raktárunk fölös mennyiségét ■ I leazálliloit éron kié ma ltjuk» • .. ■ ■——r- - - - K Hölgyek részére: Félcipők, fekete és barna sevró, gombos és fűzős K 12 50 ée J feljebb, — egész cipő, fekete fDzős és gom- • 1 bos K 1250 és feljebb I Urak réaaére: fekete sevró és box, fűzős K 16 50 és feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipók és minden cipőáruk ériásl választékban vsnnak raktáron. Mérték után készítünk minden fsjta cipőárut. Teljes tisztelettel Mjltónyi Sándorés Fia Főúton, a város palotájában. . ■-------■ I ZALA 1911 31. irodalom: A lapok haiáaaoayl aet "" IsMhanlai. Egvik fubileuasot Mt áa aaaa dana hoaott rengeteg ohraaaivalót ésWr-áeáéaf: a másik aagy seémot atmer aa már nap OHk kétszer egy ábea ■ haiétkor ál be-rác aonvbor, — Irgtöbbet rd mágia caak a Peeti Hirtap, mert aa a aagy kerfcaonyf izém boj, rfty dapMja volt a rendes gaeáraepi kiadásnak. még agv gyönyörű MáUHása hasznot da árdtbaa tartalma atmanschot b adott a\|áa-áábal minden előfizetőnek. A Peeti Hirtap IÍI3-& évi nagy képes naptára valóságos dfez-má. msljaah boM ára 0 koróll?, az etőfizetó pedig ingven karácaonvi alándékni kapta. As aMvbor belépő ui eMfizető, ha negyedévre 7 K áe 55 RMr poatadtft beküld, metkapja a Peri Hirtap NtptfrtH ia. A Pesti Htrtsp egész éven át napról-napra 16-24 oldalai többet ad, mint máa napilapok, ugyanazon árért 4a-vanaak speciális rovatsi. mint a Kertészei. Má-aseU njdontáaok. Katonai rovat, .Tanügyi re vet, Seerbrazfől üzenetek (eHadea nap agáas oldal) Magyarorwág letelté áa legaépemttbb bál ma mind a Peati H\'rlip mankaláraai, agy bogy aev mát napilap aem dksekedhetib Pyae bél gárdával. Politikai irányt radikáHsan hedetvü áa demobratikas; faggatta áe aadH-mondó álság kasiodomás szerint. Előfizetési ára agy hóra 3 bor. 40 fillér, negyedévre 7 bor A Divat Szalon etaS pompáé divatttppil egyttt aeg edávre 9 bor.* 50 fillér. Kiadóhivatala, hová as előfizetést küldeni kell, Badapeet, Váei körút 7t. szám alatt van. fimefa—iacrtttl—MHaHl Campagals -Oáaárala Traaaattaalqae rendet közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK HAVRE—KAN ADÁ-ba Basel (Svájca) éa Párla-on át Ibpali M: MmnI t hm-ür* határ irodák: Sopron Királyh da (Bruck) I a vaantak-Po/aony nál. Csacza M Újév napján nyitva I Minden vétel-kényuer nélkül lakintse aíag a „Cakor király- CZERENCSE-,ű r DISZNÓIT, melyek tetjeaaa : : gyári árán s lesznek eladva. Héfóer Gyuláné Kulacxj-atea a. Újév napján nyitva! Qabona-Qzlet. - Távirat - Badopest, december 30. Kéazára-Szlet t Változatlan. Határidő-Üzleti 11.76 Ö ^f® re $ PÁLMA l^Wei valódi Buza 1913. ápr. Rmz 1913. ápr. Tengert má fosra Teneerí fu^\'urra Zab áprilisra KAUCSVK-CIPOSAItOKl DOSOZA, MINŐSÉGE-\'I ABfiNY 7.50 7.71 1055 Más vállalat miatt Jóforgalmu vendéglő" mészárszékkel egybekötve, vendégszobákkal, fedett tekepálya, kerthelyiség és melléképületekkel lirtnfí. unit Mim Mt Bővebbet a tulajdonosnál: jCalehbrcnncr jFerenez Strldövár, Muraköz. A-a " t . « i ia ■nEBKKrt reraos. Gürtler István. Hjaigakk: Flschel Ernő Magyarország lernagyobb ét legelterjedtebb • szőlészeti szaklapja a • IIW wi vásár! Leltár előtt /aktárunk fölös mennyiségét leezállitolt áron kiáruelljubi Hölgyek részére: Félcipők, fekete és barna sevró. gombos és fűzős K 1250 ée feljebb, — egész cipő. fekete fDzős és gombos K 1250 és feljebb Urak részére: fekete sevró és box, füsős K 16 50 és feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipók és minden cipőáruk óriási választékban vsnnak raktáron. Mérték után készítünk minden fsjta cipőárat Teljes tisztelettel NAjltónyi Sándor és Fia Főúton, a város palotájftben. . KWIZDfl rmipjd tIM IIHHl Illlin-fllU Régóta bevitt aromatikua bt-f tü,aal éa aj inak íj iiiiati maraaé ea aalmk «t Isiapfc aróthéséra ét Izmoaltáaára. Kiváló azr asztma, reuhma, Ictiyii ét idegbetegség allén. Turiaták éa vadáazok,ktrék-piratok ét lovaaok eredmaoy-aytl batutálják az újra mak-erétMétre nagyobb túrák ■tán. —. Ara- egv Qveg K 2.— tél iivtf K 1\'20 KWIZDfl rLUID valódian kapható a gjógyazerUrakbant PSrakttr kwizda FERINC janos sz oaa\'rák-mazyar ct. át kir., a romái királyiét bolgár király udvaroknak SllatgyógyJazat! dk-ktkban való nállttója, ktrültti gyóryaaaróm Karnaukura^an, Wlan maliatt. BORASZAT! LAPOK BMty újévtől kaseva 46-lk évfolyamban ha tanként Jalanlk mag Igan bő éa.\' váltai wi zattt tartatommal. Ezaa szaktan, mely nemcsak a magyar szőlészet]\' és borászati vlazonyékat ismert-ti, hanem legélénkebb figyeteflHDe! -kíséri t külföldi tapaazta-fattekát la. minden kát<éeet kizárólag a laaaokol-ealubk é latctartalmaaabb azólészatl uj-aág, mily minden más külföldi vav\'y hasal aaak lap elvaaaaét tgétz Wlt^pataé taazl. a .BORÁSZATI 4-APOK"-nakJ a ktxgaidaatg éa a gyakorlati siOlómivolóa-aak éa borászatnak szentelt rovatai Igen klm»-ritők, dn Itdl8nö« snlyt helyez a tudó\'altaaokra Is, Minden előfizető évenként négy nagy aal-naa műmetléktetat kap, valamely tzőtőfal hü képét. Kéüielsnként Ingyenes mellékletként veszik az előfizetők a .,Gazdasági Tanácsadó-\' o. lapot, mety nxmoak a mezőgandatie, de főleg az állatte-ayéáxtéa. kertéazat, tnOmSIcaészci, háztartás stb. kö-reból veszi kOifcaéaynIL 94J1 LaaWa)deeee: Bánts Károly OrOMu. SurfecaiNatrt 4a Madáatrt Mfli Dr. Prucktr Jeni. A lap ett/lMtéil ára-. 1 érrr 16 kor. \'/, éfrt 8 kor. érre 4 kor. Matstványscáinot 3 héten át készséggel küld a Horáazatl Lapok kiadóhivatala Bedapest, IX., 0tl4H-.it az. Kiuálő grős hazai gyökerei ugsszók, Rakaiőlő, zöld Veltefini, Ezerjó, Olasz Rizling, Kecske-csöciQ, Muskotály Lunel, Muskotály Oltonrl, Oportó, Nagy burgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Saavlgnen. «ti Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. imt~Snrs«hrr 11. . 1""\' BU >~—- ^ --------— \' I i • _ - ---- ■ato Iparna eWtotölato ---i—^ — rJdoaasáT-to- j I l \'\'ÍLLJi a rtvntto ijatosm HELYI! PAR. Magyar Lmjm ak i y i Jtorf Eötté»-4ár 1 J Jóatef Coeagsrj nitt ll Andiit mtaloi Leimtyén. Ftretc JMájlitl ntrs 4. — JÍMi. Ötröe-tér 11 Sándor Köknuy Mi 15. Mmt Jónnef Teleky-nt 49. NBmetfa irtván Magyar-utca Itt. A kl Akti a stl té vSUalat. Ctapé btvéa Józaef főherceg at Zb. VIstfAatfel lnwiilir. giludrich Lajoe, Attila ntc* 49. Obiéi ICkoly^VL tar. PHrárMrtca 19. AoHAIéMt kétsftéi Wiiiilili Sándor, Magyarsrtca 41 Mák Mórné, KJrály-«ttca 21. Üti— Jóstef, Magyar utca 1. sz. Yülf Ernő ki.áty-utca 40. ss. lérktttl MHmmi HL »öm Ferenc, Eötvös-tér 18. tisvéos Sándor. Vörötmarty-utca 5. Mm János KWaHidy utct 22. Somost Jósarf, Bajza-utca 13. lUttn Jánot, Kiaizsy ntca 11 síin. Borjiihun kimér éti Siöger Izidor, ErxsébeMér 14 Barkély ás ftdrátt Bród Ignác Kaztacty-utes. Ím Gyula Ceengery-ut 54. KátorJtS János Deák-tár 3. Pwcbofnky Sándor Catngtry-ut. Sagár Adolf, Erzsébet-tér. \'Sebweifcer Jéseef, Fóut Tétk Lafot, Fönt ZhpJetál Simon, Bazár-udvar. MMlheiiti Oyörgy, Karinexy-utca 2. Podor lóxtef. Erzsébet-tér (Szarvas-etálló) Bika Ignác, Sugár-ut Scabó ieiván, Főit 17. tolngfc Jenó, Főnt. Kataéber Imre Eötvös tár 20. Dpnrnicxa Miklót Caengery ntca 90. Htiátt OdOn Erzsébet tér 14. VWcae Oyula Snfár nt 40 c. Magjai István. Piactér át Magyar tliistriss ét trtny kantor A. Kasmcsy-utca. fifa Jásael át Ha, Fönt Námbarg Miksa, Főnt Mübofftr Ödön, Fönt Épl limatar ak> Oeixl Viktor, Uaftncxy ntca 49. Stuknay Lajos, Ktaef föbnrcag at Sstotó LeJot. lóeaef fÖtooegat SL BöíctfWdy Jánot, Telehy ut S9 Palkó Péter, Kisk.nlsst Varazadi a. 91 Somogyi Ferenc, Petófi ntca 77. Menkovica Már, Jénntí főherceg at Bcbubel Lajos, Konuth Litot tér 91. Vajda János, Kirtíy utoa 21 Ootdán Károly, VI kér., Plvári ntca 11 Ftatktt. Bakó János, Vörösmarty utca 99. Fényliépési. Mathea Károly. Batár épölut Vértes Antal Csenge ry nt Fitoé Gyula ICazincy-u. 1 Férfi naakék. Tölöty Péter, Telek* at 1 Kaufmann Mór. Kazinczy atca 1 Sörley Jenő, Hlatkó János utóda, Fóat liditt Miksa, Király ntca 11 Czvetkó Ftrtoc Eötvös tér 26. Skerkk Jánot, Hnnyndy ntca 1 Móffor Károly, Klnizty ntca 51 Stem Ignác, Hueztí tár 1 a. 59. Kardos Sándor ét Tán. PoUák Ede ét Ba, Király ntot t1 Rosseb srg J>nás, Klsály atoa U. KtváttmttttTf liaaali Bsaná Ttsliársh Tshfcy al Irr Kttkaai • J V# Bojtor Mihály Kasinciy-atuel nm\|sr. Horráth Józaef KaaiasqMitSi 1 Bojtor Kálmán, Petőfi ntca 91 i Ceavntenár Ferenc Mncynr ntca BT. Kitilgyárté é Pécsy Antal Kmáecay ntcs 21 Keretméret. Kovács Jánot ütslngi söisearani Berger Adolf, PntMIntct 21 Ctár János. .Vatkapn Kiiüraip 21 Blaskovici Jánot, Pilgiil Egytnjr Pintér Jáaot, (Zöld bonto)Hanyady nt lí Brfckiltgér Mór Hsstncn nto. V Síujtner Jóstnf, TtMy ntca. VÜda Lalon. Kastesy nka 1 Somogyi Ztigmoud, IpartesÉtfst1 Pntrks Fetenc Király ntca 21 Petrics Odin Cansgera ntcn. ^ Köő Jóstnf Fóat 17. OoHfmmni Ignác. Táleky nt 3i Badacsony vendég ló Főnt Opara csa Károly, Kinizay atca 99. Nagy Károly Rikócsi atca 25. Máaovlns mtván Arany lános ntcn. Heckenberger Q«őrry Kínitty ntcn 29. érát to r M^i íraeébnt tdr. mvni Behaprtagtr Adnfl, < ^ MM Bamn NóvémiL KJnltty nM 9 GiotS )ót ternéBngár nv 21 Lehócakjné Qsmksrt Km C9H9 HtrtchJ Banéoé Katitűff nkn 1 Kollartct Nővértk. mfm Mr H PoBák M. áa Untai SHafl Ma 11 Ráca Marttfca. Bátkory ntcs 1 Rottnr apvak, Cktlf ntnt 1 Wtánt Návérnk, Főnt 11 Lnrla Sdndnrné, Ssamem ntca 4/a. assasMvágé. ZoUner Jánot, Hnnyndy atna 1. Utoa Samu Jótstf. Főnt. Msndlovict Jóaan^ Kiritjr Majtá Károly, Kőltnny ntaa. WUMm János, Ktrá* ntu l 14. Király Sőffősée TténiiajMisaság. Prommer Jakab, Mtgyar ntca 31. Kohn Ztfarmond, Zrínyi M. ntca 91 Tóth Lajos, Deák téi 10. Pollnrmaan Jánot, Magyar ntca 21. Mflüer Károly Főnt 19. Horváth József Fóut 17. Ofenbeck Károly Sosrár nt 2. Németh Jóstnf Rákóczi utoa 21 Nsnmaaa Jónsef Klnisty Ma 21. Hencsiet (jyőrg y, Klnlny ntcs 72. Wtita Jóntnf Hunyady ntca 21 Welstenttnln Ztig-nond, Hunyady-u. Boctkai Jóssefoé Árpád utca ll 9MM\|frM. WeiserJ C, Sugár ut Qépéns. Fischl Jánot, Stom»rn ntca 1 Lsak Jóaeef, Zrtayt Miklós nttn 17. Lodaér Ptmnc. Cttngnry at 29. T9rk Oyula, Magyar atca 71 Mihályi István, fiat 21 Vtoia Adoifné, Magyar nka 41. Fischsr Btsó. KfráC ntsa H Roseuthal Oéza, Ütvdt tár. Stninar Annit, Magyar ataa ll/a. Roenobarg Mikaa, Magyar nto 11. Után VUmot PrÓfl atoa 1 Holmik Oyula, Király utta 91 n Samu r Ntuman Maachanxknr Ignác Catngery nt Púpos Oyörgy. Emébet tér 11 Neisor Ignác, Eötvös-tér U Tálon Fereoc Kossuth Lajos tér I. .Bárány Király ntca 7. Pap Jánot Petőfi utca 1 Fnrmen József Magyar ntca 124. Tóth Péttfc Ötvöe-tér 10. n. Sági János Teleki-ul 43. ss. Holser Oábor Mngyar-niea 91 sa. A Arany Saarvta, Erasébnttér. ^Oyömr Deák lános, Királv utta It. ■ Korona, Főnt ás Sngár nt Rnkh Mátyás Petéft ntca 81. Vatkapu, Király ntca. 27. Hajat Jóssef Hilcs L utóda Magyai^a. 34. Haagáha, M nt • Pinctin^er Mihály, Kaaioczy-utca 51 as. Rikécsl Eratébsttár. Epttein Náthán, as »lpar«-hoz ötvös-tér 4. Vida Lajoa, Fsh# gtiam>. Ktof n. Sohitaingtr Mór, Sorbán\' latocay nttn. Ttftsky nt 11 Ssáütááln Weits Soma. EmébeMér 4. Schmiedt Ztigmood. Magyar-utca 11 Stöntri Ignác, Magyar ntca tL Clm- to tsehafsttái Perkó Péter, Zárdt-utca 14. Stakatcties Károly, Kölcsey-utca 7. TSKüeT Unkái1,1 UK if 91OTO- qpéssth. Mfttényl Sándor, FÖ^. Mert irt Ede, Fönt. Keller Mátyás, Emébet királyné tér ^oswnfeid Miksa, Gtengery ut Steiner Fülöp, Báthory ntca. ftéMth Károly, Petőfi ntca 84. Nsvák Vince. Kattezy ntca 11 TBt Antal, Királj ntca 21 JancsectJnir», Főnt 21 Acs Ignác, Póut 11 Skorjánecx Jóteef Kazinczy atca 1 Varga János Kommth tér ll ^hanwiis István Petőfi ntca 36/a. Hbeofr Ede Köfctey nftt^ tsám-Kelemen József Kiakanizaa Országút 7J. Clpőfalnőréna-kéasttő Ssrty Károly, Kölcsey ntca 21 Cnhrásstk. • Makovtaaky Oyula, Főnt. váif Zoltán, Deák Ferenc tér. Caarép to ptkftil. Horváth Oyörgy, Király nttn 11 CtltmMBt. Bakonyi Oyöm, kagyar-ntea 71 Hnrváth IdanK Hnnyndy ntsa X Tmk Qéna. Magyar ntcn 93. Bsiete iks JómT Eötvön tár 1 9h#vnBce letván Petáfl nto 91 Téth Oyörgy Petófl ntca \|1. Wfár János Teleky at 99. Mm Ferenc Magyar alca 09. nto Jétstf Ötvös tér <9. 9eetgyár, letoltál Zilpmind, Magyar atM Franc Lajoa éa Fial, Ckigtry nt 9épharlsaya kltSde. Frischmann Upótné, Klnizty ntca 37. Halynvnrm9. Hinchi Jánosné. Zrínyi Ml utca 17. HutAruáák. . . 1 ösv. Adler Mérné. Kuiotty utca. Frfc Ferenc, Árpád utca. Ltezner Antal, Király utca 39. Weítner Rudolf, Király ntca 47. Kardot Viimot, Erzsébet tér 4. ReJn Ernő, Kazinczy ntca. Lackeabacber Adám, Erzsébet tér. Orr. Oombots Józaefné, Teleky ntca 1 Htnttseki Marton Jánot, Rákóc/i u. 07. és Fönt 1 Szabó András. Teleky nt 97. Antal József, Jótseffoberceg at 88. Játéhnár. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kélyhto. } Tóth Jóttef Teleky-n. 30. Bognár Utván Kotsuth LaJot-tér 11 Horváth Oergely, Eötvös tér 21 Kávéhástk. Aranyatsrvss kávéhás, Emébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéhás, Fönt Kflapont kávéháa. Fönt BaaSrépilet. .Roynl" kávéhás, Fönt 11 Kárplks to áksHI.\' Tuksa Béla Etrálv-utee 47. Ptoer Albert, Főnt. Somogyi Ede Kaslacsyn. I, KAáár. a. 42. II Oattoan Gyula át 9a, Kasiney atoa Sl HoSmtn Hssrlk CiíjMk Sto Ék Knitonn füek, FiM sttn 1 tt. Kötanniénn. Perlaky Jóttef Király atca 91 Kémövet to esert Lenes Boldizsár, Petőfi ntca 22. Reidingnr Oynia Kkidndy ntca 35 KómSvtt mester. Ködbtum Alajos Ötvös tár 1 Kltélgyá^é. Balinger Ferenc Teleky ntca 1 gaabf Vas Károly, Magyar atoa 71 Kéményseprő. Polln Péter Teleky nt öl Mantuano Jótaefná, Teleky nt 11 Rátkal Lajoe, JóxSef főherceg at özv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. Kéfaregé. Weitsberaer Kálmán, Cse^n^ nt Hild F. Fial, Király utoa 4. saám. Emit Edt Katlncsi-tt. 51 sa. asovlrác to mtmra kéaalté. özv. Btncsikné, Kottuth tér 7. Loeerné, Kisfaludy u. ée KomUi tár. nftükartéas. Petermaan Jóttef, Föat 1. Múlakates. Simkovit és U\|lsky, csoporthás. Kohn Samu. Magyar ntca. Paias Jóttef, Árpád utca. Stéctáyi litván, Kossuth tér 11 Flnchl István, Kiafalatfy ntca 4. Múköaaörtts to hésss. Májon Teetvérek Erzsébet tér. * Mérlegkéealté. Frank Jéattf Ertaébtt tár eeoporthás. Méeeekaléeaee Horvám Oyörgy, Eölvöe tér 21 Sártöni KáJnün Zrínyi Miklós. 11 aa. Mteeds éa fétyvattk Maytr Klotild ráüt ll és Orbán Mihály BStvöt J __T Pattal J.-néllauyuáMk lés tadlit tlrk Somoári Üynláné, Hneatl tár 7. nápu anesnayári Dsó dunántnii tsiesStinká r. Baikvlsffyér. Roeenfeld Alajoe, Kazincny Ötv. Sieédmann Bamnaé, Msaiar utea. Snacs Ferenc, Mtgyar nto ll. Stálilté Brück Márkus éa Társa, Lackeabacber Ede, Erasábsttdr. Qünttt ZitaaseS, Csánjl nM 9.— Liditt Samu, Király atca 11 Ssonmsr Kde, Zrtsyi nM 11 Weént Jóssef, Petáh-utes 91 atetor Gábor Mm** ntca 51 Ofenbeck Tetéa Eötvöa tár 21 Siljgyárté to ayeraesi Horváth Károly, Kaainsey utat, 1 Saappeagyártt. Fóliák Upé\\ Magyar ntna. Kohn Ftiöp, Király ntca. •■altomé. Boldict Látslóné Magyar ulca 41 Porteieki Perencné Ctengnry nt 90L Ssáttmester* Robineohn Oyula Cssngsry ntcn 1 ■Iné nacykanlsaal te véllalat. HUd E. L. át HUd f. Fiai, Deák tár 1 Temetkeaénl váSalntt Brantin Józaef Eötvöa tár 2. Téglagyárét! Stera Sándor, Caeagtry nt 97. Oveget. Mslcmr Jakab, f talnery nto. Weto Jaasb, Bi nihil tár. Oveg a kutsait festi Mai toimoad, Ksslnssi ato 1 Vaivégép to kartopto lréá éi Webar, Bieilhsüái 14. ZALA 1912. éimmtee 91. " \' " S32S2 3* Nagykani; Könyvkereskedés Iroda- ét Rajr-Irógépjceflékek T szerek Papíráruk* 1 Zenemüvek Oícso és Isfsxebb képeskönyvei^ ifjúsági iratok, \' ajándékkönyvek, drszlevélpapirok nagy választékban. 100 darab elegáns 2 koronáért készít a „ZALA" Nyomda R.-T. ütMT l-i liitib-ln ( V— II Mi li\|f. tinilík ta — II I „ H Kíszírimrít —.21 Kapható Geltch és Qraef „Drogéria" ée csemege osztályában. Tétéként 1. számú hizban (Matán-féle) nagyforgahnu hm őarohüzlethelyiség I utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra Istálló, kocsiszínnel együtt azonnal kiadó. — Bővebbet Bazsó Sándor, üeleky-u 6. 3-4 és 5 szokás miirn (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-:: lékhelyiségek) :: * KIADÓK. \' Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten. Újévi ajándéknak legszebbek az élővirágok, u. m. rózsa, szegfű, gyöngyvirág, ibolya, orgona, mimosa stb. Virágzó növények cserepekben: Azalea, Jáczint, Cyclamen, Gyöngyvirág, piros Liliom, Ctivia, Tulipán, stb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkosarak a legnagyobb választékban kaphatók éa megrendelhetők: PETCRndNN Józscr 8W M&TfMMZJ/foi, rő UT I. SZ. tm iriillll és távirati rendelések, póstafordultával szállíttatnak. pár nap \'alatt meggyógyulnak ha „Salvator fagybalzsámof használ. Kis üveg 50 f , n gy I K Tyúkszemet g -börkeményedést gyökere-sen irt a „Salvator tyúk-, szemirtó. Egy üveg 80 fiU., vagy a >Salvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér, jffr Jb* I I D TP TV d VTTT A \'Sah\'ator\' gyógyszertárában II 7* j ^ 1 U JjA- kapható Nagykanizsán, ^sr I ís ÍM Nagykinim, VÁROSHÁZ ftP0L£T. .Kp—ása a HirtftMO^i ír* December hóban minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykanizsai képes-lapot adunk ingyen. VUMjU m* Urássks 19 darab aaáa U\|>» hmmmh. kÉsdTás Itfoiads* Rásertnvjftms**" I SL 52. HÉT. tni sr- ULA 1911 11. Wílf^öF m ^\'li Magykanizaa. ^ Könyvkereskedés Iroda- éa Rajz-Irógépkellékek j szerek Papíráruk Zenemüvek Olcsó és Iegsiebb képeskönyvei^ ifjúsági iratok. / ajándékkönyvek, - diszlevél papírok nagy választékban. 100 darab elegáns hm 2 koronáért készít a „ZALA" Nyomda R.«T..r I Irtsr l-i Iniib-ln I 2— i , y , , . a/ I n M. n n » S* II Ml li\|f. tiíiilík tsa —.11 I • p - „ császártmrik —.20 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Teleki-nt 1. számú házbán (tyatán-féle) nagyforgalmú mm őorohüzlethelyiőíg I utcai azobával, pince, padláa éa raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra latálló, kocsiszínnel egyfltt azonnal kiadó. — Bővebbet Bazsó Sándor, Ueleky-u 6. 3-4 is 5 szobás modern (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás ás összes mel-:: lékhelyiségek) :: \' KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :> alatt aa elaö emeleten. :: Újévi ajándéknak legszebbek az élővirágok, u. m. rózaa, azegffl, gyöngyvirág, ibolya, orgona, mlmoaa stb. Virágzó növények cserepekben: Azalea, Jáczint, Cyclamen, Gyöngyvirág, piroa Liliom, Clivia, Tulipán, stb. Pálmák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkosarak a legnagyobb választékban kaphatók éa megrendelhetők i PCTCRriflNN Józscr BÖBBST 2 MQYKdWZJllN, PŐ UT JZ. mt- Vidéki és távirati rendelések póstaforduitával szállíttatnak. "W pár \'nap alatt meggyógyulni ka ;Sátvator fagybalzsamot* használ. Kis üveg 50 f, n gy I i< Tyúkszemet is bórkeményedést gyökért\' sen Irt a .Satvator \'tuk-^ szemirtó. Egy QvegBOfill^ vagy a ,Salvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér. jsr a n DTP TV Cl VTTT A •s},vtttor gyógysxrtdrdban ■ H ItJLULjJI kapható Nagykanizsán. jgy mi és ■ Nagykanizaa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. — December hóban — minden legalább 5 koronás bevásárlásnál 10 darab nagykaniiswi képes-lapot adunk ingyen. VUUfci vavft ia ám* aaáa kaat hmpmmh. 52. HÉT. 19U. .apu n » mihimsm 1 itft la rtroMti* fri

Insert failed. Could not insert session data.