Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

 
2.44 MB
2007-03-01 15:27:13
 

image/vnd.djvu
Nyilvános Nyilvános
504
3589
Zalai Közlöny
1907, 46. évfolyam

Zalai Közlöny 1907. november - 44-48. szám


A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével.

NAGYKANIZSA, 1907.

NEGYVENHATODIK ÉVFOLYAM, 44. SZÁM.

NOVEMBER 9.

ZALAI KÖZLÖNY

ÉIOÍU.I..I ár.k: K„j., 4„„ 10 *o,„„,. íik„". 6 k ™,y«Ié.i. » koron. 60 dll. E„.. „ím á„ ao „, ! Tanároknak, lamlóknak. j.tt>Ml,ak •• áJl.ml lla.l.latlíknak || I avra S koron., KI ,„, g koron.

elHÓH Miarkesuó és kiadó:
Kálmán Fái.

ai.rfcMitöaag *m kl.ddhlv.l.l: Nagykanliu.
F6-U1 16. »«im. Mefjelenfk minden azomtMton eite 6 órakor.




. felolvastatolt és tudomásul vétetett, maa munkáért Lengyel Lajos fojegyaÓ jngytÖköuyvi l köatönelet kapott.
Kardos és Tsa kefegyiráoik 2000 koron* segélyt utalványoztak.
Deulsch Gyula éa taraa Ügyét egy gozfOrésx fatelep léteiiitósére — levetették napirendről.
A közkórháti kut, vízvezetéki éa villammotor bestenesére körül szenvedélyes kifakadáaok torUnt. A tanács u. i. a kórhiií bizottság anyagi felelőssegét kérte megállapítani, mire <ir. Fried Ödön erélyesen kikelt az ellen, hogy a polgármester at 6 kanapé
A Zalai Közlöny szerkesztísége é» kiadóhivatala f hó iiöl F«-ut 15. szám
alatt van.
Drága piac.
Nem vádolhatjuk mulasztásnál rendőrségünket ama visszaélésekért, amelyek egy idő óta a nagykanizsai fiiadon uralkodnak. Pedig a helyiét kezd már elviselhetetlenné lenni. Valóságos krízis fenyegeti nálunk a megélhetési viszonyokat. És mindezt tárni kénytelen a közönség, mert a reudőrségdnk-nek nem áll módjában, hogy ezt a helyietet megváltoztassa. Hiányzik a boztája szúksé-gesjogoim. Nálunk teljesen ismeretlen dolog: a piafli rend és az elővásárlási tilalom.
A közegészségagyi és közbiztonsági intézkedésekkel teljesen kimerül rendőrségünk hivatásköre a piacon. Ez azonban ma már nem elegendő. A kofauralom uj és radikális intézkedések gyors életbeléptéseit teszi szükségessé. Égető kérdés ez, melyet nem lehet tovább balasztgatni.
A megélhetési viszonyok ma már oly ilrágák nálunk, hogy nemcsak a szegénysorsu nmnkásnép, de a szorényebb viszonyok között (?16 középosztály is képtelenné lesz a háztartás legprimitívebb ellátására. A zöldség-félék, a kenyér, a bus ára nap-nap után emelkedik. Az ország valamennyi városa között Nagykanizsa piaca a legdrágább.
Ha a drágaságot természetes gazdasági jelenségek idéznék elő, ugy kénytelenek volnánk hallgatni, mert igy egy változhatat-lan helyzettol állnánk tulajdonképen szemben. Beletörődnénk a kellemetlen igazságba, de

legalább megmaradna az a vigaztalásunk, 1 hogy városi szenátusunknak oka lehetne arra,
hogy a gazdasági helyzet jobbra fordultával\', hogy a szabályrendelet életbe ne lépjen. A
megjavul minden. 1 közönség eminens érdeke megkívánja, hogy
A mi piaounk mai drágasága azonban i ez a mai rettenetes helyzet megváltozzék, nem egy ily gazdasági jelenség követkéz- j Lássuk hát ezt a szabályrendeletet I ... menye. Kedvező terméskilátásaink semmi hatással sincsenek piaci árainkra, nem pedig azért, mert a kofahad durva erőszakoskodása,;
Városi kftzgyfllés.
haszonlesése mesterségesen, fokozza az élelmiszerek drágulását.
A termelőktói közvetlenül nem is igen lehet ma már vásárolni piaounkon, minden
Nagykanizaa r. t. váró* kepv.Ml6tesU.leU hólfón d. u, köHryDléat UrloU.
A foldmivelésOgyí miniszter non leiratát, melj-ben tudatja, hogy ? Táros költségére hajlandó ? viivneték te csatornázás tanulmáuyozaaára itakértÖt
, 11 / . M 1 1 . 1 \' ? ? 1 i /? I viiveuieK eg csatornázna lanuimauyotasa
harmadlfózból kerül báíaflzonjauik konyháira. !kQldeDÍ „ltI „uék tadamá.ul, b««y A kofák korlátlan urai a nagykanizsai piao- 80rgO8 kiküldettél kéri.
ualc 8 valóságos uzsorát űznek a élelmiszer. eV- Át önálló törvényhatótag kórvénye régre elké-
kel. Erósiakoskodáaaikkal oly kónyszerhelyxe- lé fjl ^dál ete Abl
tet teremtettek, hogy egyenesen rájuk van utalva minden vásárló. Minden gazdasági ok ellenére drága árukat kínálnak ók a termelőknek s nagybani vásárlásaikkal Így gátolják meg aztán, hogy bárkinek ia sikerülne valamit tó
egyenesen a termelőtől venni. Igy jött létre nálunk a kofahad egyeduralma. A közönség egyenesen rákényHierOl arra, hogy szQksóglb-teit a haszonleső, mohón spekuláló kofáknál fedezze.
gy pg p
K/. igy tovább nem maradhat. Mindazok
proctiBfluaait a közgyűlési lerembe botsa és olyan indítványokat tegyuii, amelyek a közérdeknek n«m
kik a fontos kérdnek h^aszgatásá, akár j ^„t/So^dr.^fhS J.Wbt\'fc 5^
tudva, akar öntudatlanul elősegítik, vétkes feiSI6l,lá,« után « unica j«ulitát elvewtók é. «
mulasztást követnek el. Meg kell szüjitetni .uyigi felBlí.síget • képviseliteitulet vilUlu.
piaoukon u kofa-uralmat. íjUjiner Zsigmoad helyiséget bérel a oaoportbái-
nem hagyta jövA, nehogy a inájtik bérlő Hirsch Bzegó kookureuciál kapjon. A köEgyQléa ugy határozott, hogy Hteioer intéikedéaél tudomáaul vesii, a Uincli éa 8zego céggel kototi bérleli stenodést elleubei) nem hagyta jóvá.
Az elővásárlási tilalom megszüntetné ezt\\blu- Kbb51 »IMrl» .adolt ««». I4".\'-. A Uoíos «\'
a veszedelmes ferdesóget is s ezzvl egyszerre véget érne a kofák uralma, a piaoi árak mesterségesen kierőszakolt emelkedése. Alig van város az országban, ahol az. elővásárlási tilalmat életbe ne léptették volna. Nem hisszük,




- . „ . w • - i Lehe vered l«m a fiSbe, nézte in a csillagos égboltot
A falu felé nézó mind a négy ttblaka ki van világítva. O» iu<m H nádasban UHIU is az ablak nlmt, )>au«m a:8 könnyes xzeiumvl lullgatLain. mint boita felém a
italt, tansznyáuyába gyömöszölte a hozzá való staJon- mikor a rendőri hírek közölt olvastam, hogy leesett nát & dohányt. » aztán hirtelen kezet cnókolt nekem. az állványról H korházba került. MeglátogatUm. Csak íülig pirulUm elugrottam tóié. 0 pedig von- Ugont és bör volt már. Lázban ógo szeme hosszan tatottan lassan fölkelt; hosszan néz«tt a Glaltóri tapadt rám s remegve kérdezte: Márton korcsmája felé a aztán elfordult délnek. A \'
— Hogy van Pepi 1 Van gyermeke ? Megnyugtattam, liogy l\'epí egészséges, mint a makk s már két Ha itt van.
Kifordult; a lejét s párnába temette s ugy
sirt csendesen,
a kert végébe » hallgattam tovább \' Megnyugtattam szegényt, Pepi várja At; szeretné.
ugy szereti Miíót! Tgy szereti mindenki, a Lajos is,\'a zsidó mulatságot. DH uem "sokáig. Ueíról a Krivói.! látni.
> Pepi is 4 mindenki. De ua egyszer uetu lehet, jfelól furulyaszót hozott a szellÓ. Azt a kimondhatat-| Jól esett neki A vigaaiialás. Megígérte, hogy
A halvány Miso.
Beteg legény tót legény ! Nem lehet. Pepi a zaidó lány Hobasem lehetett Zaskvara Misóé, a beteg tót legényé.
Vége a vacsoráuak. Újból megkezdődik a zsivaj, A Ülalter Márton korMmája j,zoUtlauiil hangos, a muzsika, a tiinc. És újból fölzokog a Misó furulyája.
A sugarak bevilágítják ti korcsma etótt elterülő dele- mi udvarházunk utlvarán
lót, a muzsika meg lárma áthallatszik a túlsó oldalra, j üti ül a szórnom, halváuy legény az udvar
Itt van a falu apraja-nagyja, káuloroslul, bíróstul Ott | köxepén, az ő régi fatönkjén Nem néz BH jobbra
vannak u mulatnak, mert Pepi. a szép z»idó lányj8ű (ja|ri< ^tk a könnye hullt a fuvolyára. Melléje
lartja a lakodalmát. ! tetepBzek s a legény --Ibollgat Lehajol hozzám, meg-
\' Szólt a zeue a csillagok ragyogtak, a szellő fogja a kezemet * halkan szól:
bus dalokat hozott felénk, inig mvg num érkezett aj — Urfi ún magát egyszijr megbáutoltam.
vaesoraidÓ. Asztalhoz ültek ; csend lelt s okkor a — N«m Misó, engem sohasem bántottál meg.
kertek alatt a nádas mocsár felül Ifilhallatszik a — Egyszer, jókedvemben a bortól,
íuvolaszó. Kiértettem száudókát. Óvatosan HőkerileUem
Misó, szegény Misó! Ahonnan nyári esténkénti a pincekulcsot u hoztam Misónak bort. Ugy éreztem a rézkigyó füttyentéseit szoktuk meg, onnét a nádas ja lelkemben, hogy ez a betAg legény megérdemel
ma egy kis italt.
Folcsillant Misónak a sremo Megköszönte az
tornáról most a Le furulyaszód haugzik. Omlik, árad a Ugy, a bus rezgés; megtold a levegól báuattal, érzéssel, csodálattal, könnyel sKtíroltímrnel. Csak a beteg pici kanári, a púrjaveszlett lulemüle, a szerelmi vágytól égö, bubánatos pacsirta tud ugy szólni, mint ahogyan kesereg, dalul, húsul, imádkozik a te furuályd I Ilyenkor hogy virit sápad orcádon a halál szép piros
, s hogv \\\\U*g hörgő k«blHl, lüktet láztól, üöneöl szekero már maga^au járt az agen Nagyot
hajszolt halavány véred! ,.sóhajtolt Misó s mégtígyster visszafordult;
Kiállt még Ü k
gatják annak a sápadt hosszú tót legénynek b dlá Hllják hallgtják s kőöu
Átugrott a kerítésen s eltűnt a kis patak bokrai |
o--j— «....«. - w^„,.. ..-.--- ,, \' szerelmi
bucbu dalát. Hallgatják, hallgatják s kőauy csordul ki még az orwj Marionnuk i" a hioméból. Mert hiaz
Kiállt még a koriaméban is a zaibongás » hall- j - Isten áldja meg uríi I
közt.


g a furulya.
lao fájdalmu lót jubá*z..óUl, mely áthatja a veséket, fakasztja a könuyQt repeezti a s&ivet, melynek nem tud hangot sdni semmi más szeratám e világon. <*-s&k fl
í szellő a Misó nótáját:
Laxsascskáu jubocskák Az utas, megyéjén; Öreg juhász vagyok, Nehezen járok én.
Kzeu a határon
A jó kakuknudár
Nékem, jubocskáitn,
Nem sokáig MÓI már. Mieó eltűnt.
* Akkor tudtam meg, hogy Vonton téglát hord.


ZALAI KÖZLÖNY
embernek 6a akkor báialmasau leapad maradt exiilenoiak és prolnlárok nagy u e!vi okok, haueni a nntítAayoitíág v»iéreijéi( ai iHetik.* kdrokot. A doho^ fpiiink utíin kell tojytoo doitiiioalni.
Kanapépör.
Igy város békés &s biztos fejlMé*éntík eihfl feltétel* a veteJoVg fa hötflotiég h*rroomkdn együtt* működöm. Ha vi IIÍIKM raetf. akkor eunek kárát csak a város raj|h*t|»
Magántisztviselők egyesültté.
A nagykauizMi Magánii-\'7.ivisi>lAk Egyesülete E|>nrjesy (tábor eIaöklúH<ivi>l .iz^nián oate tartott Olésébeu tárgyalta a rtmdezmidó síakülöadások ügyébt-n kiküldőn bieotuág jelentésit
A hízott Hajnalt, élén KI«i 8 c h n o r Miksa alelnökkel, előkelő azinvoualou álló hiakolóadásciklust sikerült ö>szeá|liiani, melynek résíletos program inját a napokban bocsátja kf a rwiduzóhiiollság. Kiiel kupcaolatiian kimoiidottík. liogy az előadások Hikerének támogatására felkérik a nanykanitüai sajtó kép-visolóit, miül a határozat mondja, mindig telkesen támogatta a raagíotiaztvííolóknak pártolásra érdemes ögyó!.
A választmány orörnnml volt« tudomásul, hogy a mudkáíbiitOHitÓ ismert sírelnn-i olvi határozata ellen a magántUttviselők orsiágos HiűreUége országos mozgalmat ÍDilit, mely mozgalom tudvalevőleg a (ere. keuy nagykanizsai egyesület koréból iudujt ki.
Sajnálattal vették tudomásul, liogy a nagykaui-zsai kernlpti munkásbilto^íló pónztárnál legutóbb lefolyt kozgyaléei kikdidötiek vANsziá^D »gy magáu-ÜBiuitelöl sem sikerült megráliatani, melynek érdé-kétiHü a U-gk&zelubbi vAluztáhkor újból mozgalmat indítanak.
A választmány elhaUroita az u| alapszabályok kinyomatá^át.
Miután még hftlyeHlóeu vetítik tudomásul Miklós Deuó dr. egyesületi Ügyéit bejelentéseit, az ülés, tdbb uj tag folrét«la után \'befejeződött.
Nagjtjiiiiöán ugy ídö Öta m^boiiklptl a békés
egyetértés m^tö*** is kóröJini!f kóiött. Mikor a
helyi wijul ennok kifejezést adott, a vároai vaselósúg
uagy rml haraggal fordult az igazmondó hírlapok ellen.
Ám lasaiiiküüt a köigyülúai tareui laugyos ievagójti-
ben is neki tíUosedtek a kedélyek, mígnem u ellen
tétek annyira kiélesedtnk. hogy élfcttóval hallottuk azt,
amit a lapok sokszor hauKOztaLtak &a vég Hl kiroon-
duLták ft sokáig vÍM)&aUrlolt siót: k&napápör. !
Súlyos aró. A város vtjiMtóüéffét uyiltao meg-Tádóljik attal\', hogy csoiokménynin^t nem a közérdek, hioeni * memtilyes énielrnok ve^rlik. Ha Igy átl a dolog, akkor nagyon siomoru és sötét a jövő kepe, mart íoUélileiheíjök, hogy miudvu ügyel Keiuólyre ytló tekiuteltel iulóindk al.
Aujnbaii jól gonaoljuk miig. hogy milyon itó letet mondunk. A városi tanács esküt tett hivatalnokokból áll é» igj nemuftk léiÁrdfkuk, ^au^ii eHklljök U kütouni Ökch* iK^y ci^!flniióiiy«ik[i6r hiiudeukor a város érdekű tdb^gjeu azemük ulött.
Ha bebizonyosodik valamelyik hivatalnokról, hogy kötelestlégét uem teljesíti, módunkban áll ezt a hivatalnokot elmozdítani. BHIDIDÍ esetre uotu szabad { tűrnünk, hogy bárki is akkéut intézze a köztifíyukut. hogy\' ibban jóbarát, vagy ellenaég van-e írdükvlv«. I
Véosey Zsigmond polgrtrmeStHrt pedig ezzel |
vádolták mog a hútfói kÖigyUlésín. Hiába niaHÍtoita
vlssia a polgármester s rAdat, a uagy szót kimondot- ,
Iák. fis ez nem az at ut, amely a már megrendült
bitalom helyreállításához veiel. Mert mÍL-soda harmo- j
níkus egjULtiuAkÖdés az, mikor a tanács javallatait
Borra elvetik? :
Reperálui kell ezon a lehetetlen helyzetei), mert i biiony-bikonj ennek csak a közönség issza meg & levél.
Megtámadott főszolgabíró.
A tandíj.
- Ki a darabont?
— Egy jellemaö eset. —
A tandíj! Hej, de sok szegén; ember feje fij ? miatt. Mikor a gyermekeket iskolába kell küldeni, a rengeteg sok könyv, irószur, tandíj és mi egyéb bizony Bok péntt emészt fel. És ha véletlenül valmelyik szegény családapa nem tudja a tandíjat előtere in leni, a flut ugy kíalkobolitják a lauleretuLiÖI. mintha bél-poklos volna Hogy uziel boldogulásnak útját vágják, uul nem törődik senki.
Ylgy kis jellemző t>s»t történt a hétfői kö/gyQlésen, Khr\'.ieh Ago»tuit szabó att kérelmezte, hogy gyimniiiumba járó (iáért a második félévi tandíjat eugedjék ni A lauácK .olvi okokból\' elutuKttotta a kérelmezőt. Am a képviselőtestület egyik jóliílktl tagja: Elek Lipót nem így gondolkodott. Ó nem az elvek, liaiiHin a szive szerint Ítélt.
— Hgy stt\'tíény ember kér Ü:\') korona enged-luúoyt egy orkölcbi testtllettól. Azt megtagadni nem szabad. I)e hogy a tanitcn tekintélyén csorba ne essék, a J6 koronát én tiit\'ti\'in! — mondotta ?iharos éljunWH Án tapA közölt.
Kz-. tiesíJpfí; Így kellene gondolkodni sok-sok
Nyilatkozat.
A „Zala" J42-ik simában beszámolván a le tényei tnegyebízottságí tagok választásáról, éles tára adásban részesitetle Merfcly Antalt, a letenyoi járris köztiszteletbnn dllo íöbirAját, Kern mondott kevefteuU\'t, mitithiigy M/.rklv darabont. Jó lulekM Merklyre eit iKazáu ni-ti IHI\'I.H muiidani. inert tiinxen tudvaltívi\'. hogy HZ (iiftiflgKviilvM kétiviselÓválahzULsok idi-jén Merkív a Bo.siivilk-jiari vfiért-inbiTt* volt. Hogy mi indiiotu a Mér a támadásra, icm tud-tialjuk.
Merkly Antal u kóvt:tkczi> Nyilatkozat kóiiíHéU)-léri\' kérte lel lapunkat:
Nyilatkozat
militílyt fúlgyógyul, visMza eozi u]ból régi furulyáját.
falujába 8 kezelte
A „Zala" \'J-i\'J. animálta rfám vonatkozó köz-leményóri! kijeleiiteni. liogy az egé«z közlemény uiemen szedett valótlanság Aki a közelmúltakat tudja, az abszurdumnak tartja a;, egé.sz közleményt. Miután felhívásomra a szerkesztőség a közlemény szerzőjét nem nevezte meg, a szerkesztőség ellen a bűnvádi eljárást megindítottam.
! Letétije lou?. október \'JM.
| . Merkly Antal.
a lelunyei járás főszolgabírója.
Az angol
LILIOM-CRÉME
i legbiztosabb szer a gyengéd, linziu arcbór
mielőbbi elérénére. 1 tégely 80 fillér.
LILIOM ANGOL SZAPPAN
I dnrsli sO fillér.
LILIOM ANGOL PUDEK
1 danili 1 kurotm 60 f.
Ffirakiár : Droiirli i lird kímztkiz ligjkiDlziin.
(hí Télé járt ai idö, mire haza kerültem a Kriváii tövébe. De azért verfifényus, szép nyári napok jártuk. A marim, juhállomány még kint volt a legi\'U-köu s csak vasárnap vetódött he egyik-mátiik pásttor, hony a heti »lt)mós«iát IJO.SÍÚIIitsa társainak.
Alig fujtam ki az ut ráradalmait, kimeutom az erdritiu t bzinte megdöbbuntern, mikor megbalottam a fij.onioni, bágyadt nótát:
i dal
n liaMtacskán juhocskák Az utas mesgyéjén ..." Nem tudtam tovább menni egy lépést süni Megbúvóit cgószeu 11 rég nem hallott juhásinóta. Kgy Vh cöönd « uUua újból egy máaik régi szerelmi dal zokog fol a furulyán :
.Mond meg édes lelkem, Szerettél-e engem ? Ha az«n;Uttl engem, Miért hagytál el engehi."

A h é t.
Sejtéi.
Nem tudom ki ax V . , . Holia Mám láttam,
Orokkú fíl-lam . . , ?
Egyru keresem Huba mim lelem
Mindig i\'ftak lusem, Mindig csak várom : Síikor loppau ht> Hugyogó szárnyon? - . .
Tán hiába várom. Tán uem JOII hűha: Nt-m látott Álom
3ZÉ08EN JÓZSEF.
A Zalai\' Közlöny szerkesztősége éa kiadóhivatala f hó 1-tól Fö-ut 16. azaiu alatt van.
— Lengyel Lajos. Huszonöt éve les/,
hétfőn, november 4-eu, hogy Nagytanizsu
\' vRius f6jegyi6jévú választott&k Lengyül Lajost Kgysic-ril fiskális volt, aki kunyduiosen rai\'gi élhetett volua jövedeluióból, de ottliugyta tue.s-
I térségét, uiert kuaisinurt jósága e» iu:awk «íive nem vonzollu ut ugyvédkudeshez. Inkább iuegUxette u kureseti ösazegnt, semhogy valakit végrohujtson. Azóta páratlan szeretettel éa buzgósággal végzi hivatala uehéz ügyeit Aki megiüiiiérte Lengyel Lajost, az megtanult*
lót szeretni és boosQlni. — Hétfóu d. u.
: Ünnepi kOzgyOlést túrt a. város képviselőtestülete, melyen bizonyára méltóan fogják kifejezésre juttatni azt a beosultsst, melyet hosszas uiunkiLsságával kiérdemelt.
— Ktnevezé*. A in. kir. péuzUgymiimzier
ÓlvO* Kiuil kir. adótáruokol, a llolybtíli kir Adüliivg
tal főnöket J-IUDIL\'^Í állotuáíihelyúu való me^liagyáa
mslli-lt n Vili. lliBlési oulalrlia való sorotilss.il I
OMIIIIVII kir idiitárnukkt IIÍVMIB ki.
— Kitüntetések. SvbultGi Atiust Síiuya-Lipöei
,8ilvut<ir- Kurris.Vállalatit, a pacoi országos kiálli.
ú^oii az állami uruuyiiroitiiuel, tuvAbbii az Kttt-uzaúg-
Ügyi kiálliliuou Lumljurgiiuu üliaiucrú oklimtllel Ü a
N\'üncki ^furo\'ll tanár arauvürmúvcl tllntuttók ki
— Eljegyzé&ek. Dér Sándor gépéizinúniuk.
IOÜOUOI i|iar!t>i!iK.vuló. eljegyezte Neuinana Klóru
kúa^t-zouvt, llj. NUIIIDBUII Mlksi csákloruyai leruwiij-
uagykurBnkedo luauvát.
Domjnn JózhBt* kir. adóli»zt eljugyezte K<;.^ler Leuke kisaHHZi>iiyl Lúlunyúu.
— MegbizAs. A valUs- és kozokla1átil|fyi
miuiazter a cxiktoruyai áll. uuitókúpzóiiii«z«i>iél
szervezett efivik anvvlói álláftra Vörös Láziét kQl«li<i
ki HódmazóVibárliolvról.
— F-Kyhízi kinevtzía. a vallás es kOioklalia-
llgyi miuiszter lílölerjosztöbére a király Kauzly liyub
nemeavidi espnre&plélinnott a veszprémi 8zékeskn|ilabii
iMztuletbuli kanouukiává uevezte ki.
— .Uhelyezéa A vallís- »» közoklalá-,l)gyí
miiiisitfr Anliall Lajos körmendi Állami polgári iskolai
taoárt a csáktornyai áll. polg. iskolálioz ntliolj.:2t«.
— Hnz«aságok. Székoly Nándor Nagykanizaa
vároai mérnök uovmiiber bó 3 áu ki)t hAzawiágot
Fisclier Margil kisasszonuyal Nagykanizsán.
Búder Jüzst\'í. a Weiser ?!. ü. cég üzletvezetftju I bó lu-én t..2i nilll Kohu Zsolltiil Kuufalváu.
— Eskudtbirósági elnökök A pécsi kir. itúU-
\\ tábla elnöke, a nagykaniszni kir. törvényszéknél szt-r-
vezt-tt fskilitiliirósAg itlnokéul az ly -8. év tartamára Závody Alliiu kir. cnriai biró, királyi törvényszéki elDöküt, lívlyvtlu.sélil peilig Véb»r Károly kir. itél6biréi cimin-l i» jelfjiKHl [olriibázott kir. torveuyszéki biról lelülk ki.
— Szerkesztőviltozia. k L\'sáktoruyau m»í-
ieli-nó nMuraköz- szorkvaztését Zrínyi Károly képezdei
tauár vette át. K* a iállozA.1 nagy előnye a lapnak
mert Zrínyivel a Muraköz alapos ismerője, 8 maííyar-
?ág ügy [árarlliatallan lnrn.su, a toll hivalott kaiouája
került a lap üli-iY L\'gy az ó egyénisége, mint főmunka
társának : Hrauner Lajos lauitúnak ismert neve és
tudása garancia arra bogy. ezentúl jól szerkesztett
lapot adnak az olvasóknak. k ^.. ( .

ISII7. NOVEMBER 2.

ZALAI KÖZLÖNY



Al Írod. mQv. ItSr e n.0.. kor f. 1,6 3u.án
— Cvricionyi Vásár. A uagjlcanizsii K«r. Jót. t szokásos karácsonyi vásárját f. é. december
— * magy. Hr. w
alapítása óta I XX. Borsáéit bertjezósértl ?utamár 10 év lelt t>l. A rnigy. kir. szabad, oMzUlygorftjáték ezen idó alatt kiállotta a tilipróbál és böbiionyitotta, hogy térfoglaláuával, melylyel Magyarországot! a kis lottó-iulézményi mfgsiüiitelie, Agy rég értett siOknég letet elégített ki. Az ositátysomjaiék reodeteróuel: * kül-
irod.
jelokból
nz nU\\y — melyre külúmbHn hó 7"*° éb H\'án lart\'* mt*-
még vIsBZitérdnk — igei, rén jegelt és iiaitysxabasuuak Ígérkezik.
- ZBUT. AZ iir. iióegylet bolinp mármp
d. u. i»rtja első Murjit Viilor Sununé uríift- lakánáu
Ni Kgyik \'
— Halálozás. Sebül Imre zalaegernxegi r. k.
káutor meghall 53 éves korában.
— A Sümegi iskolát államosították 8 kinevez-
ték oda állami tanítóknak: Bánfl Alajos, filen Károly,
íöldön éttiAudoV ÓU fönnálló iiitéxiniiiye uálunk is
Németh Józsei, Pap JózEef, Hajós István, VértesHy
vele bóvubbea U foglalkoziunk Nacvon Mkö" h
.Murákon," hogy mi alapoaai Oltani vistonyokat és a nyugdijába loindon iázisával
fómlintilteur fogyott »l annak Ml.l.lá.. ól. mlud.n ellál°U ™u^md.ii r6el.ru»,tó„ál k.pb.ló.^ Államban, ami a szer páratlan közkedveltségét bizo
íáiiá
— Ma már nmn 8ZQkaég6H HZ«pl6 m más
UhZtábau vagyunk. Kbbuli tudáauuk több i;\\i ? Uptizt*laton alapul.
li\'lyea
g p
Louisi világkiilliliUoD l<iU4-beo G übi killiá
nyilia. Múltán imvezlwtt (ilóbusz a vilin" legjobb í arcfoltok nii.ll szégyenkezni. Teljéién tiszta é« üde IV,miLriiiA«»pv,1.i,,.l, I,egut61)|j kapott kitüntetései,-a "rcbirl nyer az, aki a liliom angol eremet használja.
??? ? , atíry (Jij H?|Kapiialó a Vörös Kereszt drogúriábau, Nagykauizaan.
IOOG-OH nürnbergi orHt. kiállitáson az arany államórem,
tgazohák, hogy málló az els6 helyre. Turméfitélas, Murakő;.
— Hochalager M. «? Fiai likorgyár, Csáktornya
Régi haragoaok
Járfás Sándor dioskáli József \'2\'1 év«a diós-, :ben \'
1-so o«zt. századossá; lólábbá dr. Huloray Andor . , .? . , - , ...
Nagyságos asszony,
l„urvo»l 11. oszt. ezredorvossá. - A cs. és kir. 4». l**m? B/J,re«\' l<"\'H\'»ií Kl! ,,,,,,,,
?iiiirwluekké
tudja*, hofiy a naláta-kivá vütár. lóiáHil Miért ktll finnek a -Ka; ? ralatr< navet hangiulyOJdl ?
(d. .. ?/.K-la.Jd. u. V,3-4 őriig, a vonatkozó ^T\' " " \' * \'"*"" "\'
k Ittti kt i
— Elegáns biciklista. Zalaegerszegi*n eltűnt pompss bicikli. Másnap reggel Szépeiken |
( 7,/> teritvéoyek olleuében átvehetók.
eatnt kiifi, »v-Uj a .A«iA-
rcintr-t* kitiinUUl, nundm
előnyt nttkalúi.
— A kereskedS Ujak kBzgyOUae. A nagy-
| gy
reudss kozgytllisl tartott, melyen a kóvotkezó vilasz-
t jték Kík Hli Jóí llk Shll
gy j pp
líviratoztak az ö«»ze» vasúti állomásokra.
kamzul kereskedó il|ak egyesülelo e hó U7 ikéu nvi | [oladUk egy szinten nj pompáB bicikli kézrekeritésu
reudss kozgytllisl tartott melyen a kóvotkezó vilasz rtk^ líittk ö ti állák
gy , y „rtek^B,, líviratoztak az ö«»ze» vasúti állomásokra.
Caakla a Kathreiner - féle
Hneipp-

maláta kivé
bírja, kutonlagca •loillltáal mödsxore r^vén, a (yar-

Míll.\'.ílBW\'Wni-.írt^

*r.otiy,
J4I milíkcr.ctíU v.\'i
•ni. hiii\'.v «
V.lló.li
.K„!„,.„ ™»ki»
i Bftrt orflo-ti cao-

-Katl.r.ii.
or-fólo
Kiioipvmaláta kivé* telir,it
Ul ófl
Knei|>ii pitor ai
roká|>*»ol.
mint
la>t ejtették meg: Kínok Heltai Józseí, alelnök Schuell A táviratot jnegkapta a tumegi állomás r5iiők»ége i».
Allréd, Igazgató dr. Ktlényi Oéza, titkár Jlnuteb Jenó,\' A rJéltiLdn negyed i-gy Arai vonat hozott egy biciklil,
llgyesz dr Hród Tivadar pénztárnok Singer József | uji in l ék I l
gg y , A rJéltiLdn negyed igy gy
aztmy rk Man. g
Oízkár, Weisz llódog, Konjó Mihály, Kper|essy Gábor,: , Hazallbánya illomávárs. Bchreiber Adolf, Száutó üamtl, Kischer Jeuó, Kislaludi ,„„ Uvették a hiciklit Uynla, Bodó Ignác, Neufeld Ödön. KÓM Krigyes, ^n , biciklire, a csondóríik lübreustein Jenó, Keiuitz Uéla. Sattler Jenó, Habócsay kezüket az elegáns úrra Mtir Jeuó. Póttagok: l\'eréuy Mauó, Höhm (iyula. Itergor I bevitték SOmogre. 4z nleíánn Miksa Száiálók: liarU Jeuó Woist Alad&r I iIAk dl ki át h
llgyesz dr. Hród Tivadar, pénztárnok Singer József, nl„|jre , u,jris in«tt, vonattal érkpicll »z I. osztályon
iiaitiagjok Kirschi\'er Mór, Kenyo Imre, könyvtáros e(,y elegáns utas i». A iónok a távirat vételekor
Vidor Miklós. Választmány Frank Manó. Halász rtgtsn értoiiMle a cHeiulóríégol Kélesondór kiment
d Kó Mihál K Gáb: á ll OH kiszállott az elegáns
. Mikor «z uUs rálutle IICB viszont rátellek fél :{ órai vonattal r. aki megyei liszt- k l é
Miksa. _ SzámvizBgálók: liarta Jeuo, Woisz AladAr, I vixnlAnek adla ki roagal h a csamlirOk elolt
Urllll Kroö. ! joviálisán viselkedett, tovább utazott ^alaegiTsz<<gre.
— A felaö templom épitű bizottságának | A bicikli é» a csendőrök is vele utazlak.
" — Kalapklrily Nagykanizaín. Ha jó és olc«ó
erukeiltte. Kolyó hó 27-én a felsó templom épitó w ^ =
bizottsága dr. Hertelendy Ferenc Ogyvéd lakásin: k | , „, , klt 6h,j,
mmi
keresse fel Welliseli Márkus kalapkereNkedéHét (Ntgykaoizüa,
g y gy
hol
koronáért kitQDÓ miuó-
értekezletet tartoll, amelyen a bizottság elhatározta,
hogy alemplom építésének javára hangversenyt rendez
A hangversenyre meg fogják hívni az ismert magyar I hruébel-ter),
Dépdalkoltít, Fráter Lorándot. ,ségü kalapot és sapkát kaphat
Nagykanizsai Malátagyár és Serfözöde Részvénytársaság.
Értesítjük t. részvényeseinket, hogy az uj részvények a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Nagykanizsai fiókjának pénztáránál a hivatalos órák alatt (d. e. \'|,9—12 és d. u. \'|,3—4 óráig) a vonatkozó tóritvények ellenében bármikor átvehetők.
Nagykanizsa, 1907. évi okt. hó. \'
Nagykanizsai Malátagyár és Serfözöde Részvénytársasá|.

Z A i. 4 I KOILÖSI

lauT KOVEMHEB 2.






KÖZGAZDASÁG.
i év 1896.
X X
T
i
X
I I
1 1 1
X X X X X X X
»M >-: K K K n i~: w i
Hird«m«ny. A pólai «. éa kir. badiloogeréaMti ílelroeiési hivatal 810 mm. kivet, 850 mm. cukrot 8000 mm. búzalisztet, 8000 mm. rolslisttet. 40 mm. \'köményt, 940 mm. ritst, 480 mm hántatlau borsót, I 150 mm. hántolt borsót. 1100 mm. bibot, C00 mm Itésitát, 76 mm. hagymát. 16 mm. borsót, 30 rom aertes-sirt, 1200 mm. luirgüuyát. \'AtO mm. oliva olajat, 120 hl. ecetet i!» IJOIKÍ hl. bort óbait beszerelni. Ai aiánlatok bonyuilási határideje tí)07. november hó 30-iks. A részletes hirdetmény* é» föltétel i ÍOiot kamaránk hivatali helyiségében mejtekinthotó éB ao líllér árou a pólai Marineproviuanlamt-tól meg is ! méretheti. Sopron. 1007. ó<i október 30-án. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.
Né/ze ugy, ahogy akarja;
Azt nem lehet elvitatni, hogy a Kay-féle Sodener HÍDerál ptslillák lobb mint 20 év óta a nyak én a gége meghűlésének minden formádnál fényesen kitűntek és hogy a legnehezebb katarrus gyógyítására millió és millió ember azokat épp oly fényes eredménnyel haeuiália én használja most is. A Faj-féle valódi Soduiier egy háztartásból ne hiányozzék, hogy mindig kéznél legyen. Dobozonként I 25 K-ért mindenütt kapható. (jtáiiz*tokiól óvakodjunk és kérjük állandóau „Kay-I«le valódi Sodenerl".
KóUgymlkség
Magyarorsaág és Ausstriira: W. Th Guntzert Wien XII. IMghoferstrasBe 6.
i\\yili tér.
Az e roval aUtl közlöttnki\'rl nem vállal felelósst\'gel
Veaebajoknál, a húgyhólyag bántalmalnál éa kOszvénynéli
a ciukorbetegségnél, az emisztéil és lélegzést szervek
hurutjainál « Sót <> ?lthlon Urtílmn
Salvator-forrás
Ikarral huioilUült. Eforri* ki fit A
Hügyhajtó hntá»u. Ketlcmea l»fl.
VaamentCB. Kgnoyen omé«xthetfl.
Teljoen tlattá. Állandó ön»xetótein.
3t Blsö ranga ,
, 4SM0R FWnJ (U„,etlék1u. „.,.
Különösen oly egyóimknek
joi, & kik OIÖ élelnuVljuk
folytán aranyerei bántal-
makban, hall vérbAtégben.
mái- *a veielsgaiomban vagy
gyaavaa lerakódáiokban,
tithomok te veiokÖTok
képifidéiében nenvednek.
Ofio; ziUTJtmitrpi, ^ó^tn^m^vii llílí biionylltdk
I eg|tbb forrltleiriiok ing^sn, bímentne állnak rende1k«iéir»
Sitaya-Ltpóoxl Satvatorforris Vállalat
Buciapait, V, Rudotfrmkpart 8.
UJ ERŐT AD
A HCOTT-fáltí KIIIUIHÍO akkor is. mikor mi* szer már iimn hamuAI. MiuHífí veszélyeit kiitus óriékü Kiérek kel kihérletuiiii, amikor ai ember ügészbégiíról van sió-
Gyengeség esetében

különösen lábadozóknál,
vagy véríiegénjség, IQdöbaj, túlterheli munkából Mármaió btíiegwguk folytán ár. tílöTÍKjáiaton ember itoBtial ahhoz a szerbéi folyamodik, mely számtalan esetben, kivuU\'l mílklll liatásosaD ée biztossá gyógyítja u gyengeséget Ez a siar a SOOTT-fól* Kmulsio.
Egy eredeti üveg ára 2 K 50 flll
Ktphaló niinrfen gyógyiárbau.
Hazafelé...
A közelmult uapukbati Fiumébeu t\'ny hajó kotfllt ki. Magyarokat húzott. Nyolcad íól száz magyar jöU vissza Amerikából. A hajót nagy ílütieptSivesség-gel fogadta a fiumei lakosig, élén a kormányzóval.\' Multán. Kitka táiváuybau volt pWük Az amerikai hajólániaságok eddig csupán kivándorlókat öy mertek.
Közel nyolOHiáz munkabíró lí>ríi lonMtou hatat Amerikának. Belátták esalóiliaukat Egy tmgy lupaM találtai gazdagodva tértek vissza abba az éden otthonba, amelynek USZIBS szegénységet, barua kenyerét egj kií idóre megvetették.
Szegény csalódott honfitársaim ! Csalogató ábrán-, dok után futottHtok s azulatl lulketek, lábalok sebet\' kapott. Lelketek a csaló dántól lábatok ai LI ti tómtól. \\
Aranyítlmuk máu rohanva ul veszt eltelek azt a kevewt is, ami a tulajdonotok volt. Most H kiviitidor-láü koldusai vagytok. Kezdhetitek újra idehaza. De ne cenggeflJHtnk. Ai latén megsegít A magyarok Isisnél Aki iuboa majii veletek lesz Mert odakint elhagyott, uiiot ahogy ti is elhagytátok Út.
Nagyon Hzegény mobUuáljan ez M ország. Nagy \' vér?ft8Z^6ei voltak. A muukattkezek százezrei hagylak el ezt a földet hogy Amerikában OrtUiiBokkrt leitus-\' neuek. Pedig ott csak igavonó barmokká lellek.
Hanem ... a Térresztétt siuiiáfelbun vau. Az a fiumei hajó, a viasmvátiiiorló magyarokkal arról beszél
Én olyon kárörvendó vagyok! Ortllitk a ti bekövetkezett uyomoruságlokuak. Annak, hogy Amerika nem adta meg tinéktek, amit lóle váriatok\'. Hogy csak k nyoinorusxgos, i\\ wölét, de az igazi képét tiiQtatU miig elóttelek. lAin, az a bUttzke tuoudás, hogy „otl a haia abol a kenyér!", nem talál Amerikára
Ott még akkor sincs háta, ha kenyér találkozik. l)e más a;, itthon! Ugye. egészen más?! LTgye hogy hazudik ni & dólrfóu mondás?
Siegény, csalódolt honfitársaim! Felejtelek el azt a rósz álmot, ait az amerikai kalandot KönnyD lesi t felejtés. Ott baromi Borsotok volt, itthon emberek vagytok. Ks nem hálátlanok „Kenyerei ia ád ei a föld, csak inog kell hecstlluí. Hm aunyí tz ellensége, legalább li. magyarok, ne szaporítsák az ellenségeinek számát. Meri bizonyisU\'ii elpusztul akkor. 8 hol találtok U) haznl. uj otthoni? Talán Amerikában?
Nagy Lajot.!

Szekelyi Lajos
ELHÓ Na^ylcamzaai Fehénieiudiuosó-éa vassió intézete Nftgykanlzaa, F6-nt 33. (sarok) Hunjrady-n.
6 (iáját ház.)
Elfogad uri és női ffhérnemöeket urak, háztartások, intézetek és pallódat részére. fldéUl Bt|r«ariilit*k
IllUliriiltáial Inté\'litaik il A fehérnemüftk iólíarbun maradásáért szavatolok Ház) átlát il »«U-lál\' — Kívánatra árjegyzéket szive-SI-JI küldök.
Védjegy, „H
[ A Llnimení. Capsici comp.,
\\ a Horgony-Pain-Expeller
ogy régjónak bisonjult h&tiaier, rooly mir Hok 6T óta legjobb fiídalomMulUnítil nicraok biwnyult kOatvtflynél, cáná! U Mtghüli-
Fl g\'jt 1 m e 11 e t é ». HÍUD v bamialtTinyok
. míhtt bovisirliskor óvatosak fogj-unt (Ss ctutk
I olyon uvognt fopuljiirik ol, moly a ,.Horgony"
/ védji\'Kygyol ós a Rlchtw o^jogymwsvl clli-
\\ tott <lot>aiba van cfloiiingülvt. Ara iiverektwu
i K -W), K 1.40 6a K 2.-- éa ú,{yMÓlviii min-
[t Jen (í.vójíyííortirbjw k*ph»tÓ. ~ FöraklAr:
( Török Joisflf gyigyíieríöiDil, Bittapttt.
Kjlckler fyúsrszerClrt u „Aniy oros/iihor,
Prágábaa, EliubothBtr&AM C non.
o:
HLATKÓ JÁNOS
uri szabó,
Nagykuniina, Fúnt (Korona szálló mellett). Raklárun tartok niiiideiinetn(1 hazai ós ani!"l legjobb minőségű szöveteket. — A ruhák szabását magáin eszközlöm. Ennt\'k kifogástalanságáért garantál 40 éves praiisom. Kitüntetve a „Magyarországi Szabászok-Országos Egyesülete" által. Egy levelezőlap elleneben vidékre szakérió utazómat azonnal küldhetera. Pontos és gyois szállításért kezeskedem
Kiváló tisztelettel HLATKÓ JÁNOS uri szabó. IZILII IIIULláÜl!
Alapítási év 1874
Házeladás.
j Szemere-utca 11-ik és Csengeri-utca 7S-ik számú ház eladó.




Kölyök! Még most sem jegyeted meg, hogy más cigarettapapírt és hüvelyt mint
nem szivok.
.Ottomán-t\'

U07. NOVKMHKR a.

K H /. 1. 0 N Y





cukorkánál
1S8S <St» irnioinb
Bereer-féle
* inlnrtenneinii börkütctrek
Berger-ftla hAtráiiy-kénszappan.
v ?rmj ?VN ?««**«?• u
u : O. U«U * Comp, WUn L, Blbir.trT»,
i nmiiit MaRyarotaráu több
Mét
ifl GOLUBQVECI
KÁLYHAFÜTÖ-SZÉN
darusítására a imgykaniísai piacon solvens
és agilis kercskodó kerestetik.
Ajánlatok intézendók:
AHOYAL IOHÁCZ
koszén nagykereskedőhöz, mint ii golubovooi
bányák vezérkípfisplójéhez Budapest I..
A7 összes rnilvrlt dllnmoldian töl>h mint 5000 o vuilanir is orviis aiiínli.l, mini crősttó L!s fcflriisjtd szert
Erősíti a testet, edzi az idegeket.
Várfok-u. io. sz
STEFÁNIA SZÁLLODA
egészen újra javítva
*IEI, II. Tikirilriiii 12, ItiM\'ll \'•»\'*\'
Automobilisták figyelmébe I
Ü»r«f6 ét oh»u(r«ur-l»k4«ok » héíbiin, fi p«rc e a kOipouttól.


Barna és fekete- •--- -
Kőszenet
kulin, tüzelés én izobaiuteare azonnali szállitaa mellett ajánl
Vajda Elemér, Csáktornya.







Mulataigok alkalmával ajánlok a legoteacbb árak mei-


pionokat
-mm

^^^= JÓZSEF


i




IFJ. WAJDITS JÖZSEF
Alapiliil ev
iesa.
Dl»lt4sek
Ajánlja jól berendezett
könyvnyomdáját
riliudeiineiiitl IIMHIKÍUÍ niunktik diues é» Ízléses elk\'íhiítés«re lulAiivo-t arak nwllelt. N^vjefty^k, k6rfev«lak, meghívók, oljcgyii\'hi- és éskoleni-kárh\'Ak «tb. miodig a tfjíujabb divat szerint
Remek kereset! Fényes töke-elhelyezés !
Fényes kercsctfurrin uiindunki részére. — Kiutal nós embereknok* kitOnó foglalkozási nyujl mindcntiol egy gózaiosodu vezeté.st. EgyazarD kezelA*, azakiameret
nem azOkaégea.
Szakember, hosazu (ivekben At szerzett gazdag tapaszlalatokkal ajánlja magát berendezések és üzem beho7a8Okrft, addig, mig az üzemi rendben van. Szives ajánlatok Goldgrube\'
jelige alatt az
„Internationale Waaoherei-Cent-ralblatt" I\'eilao (Steiermark) kéretnék.

Vásárlásnál azonban vigyázzunk és határozottan RÉTHY-félét kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van.
I doboz BO fillér. Csak lÉTHMílit tutijuk il!
Szabó József
tpiilit milakalii mu>il)i lagjkailtái.
Évek óta a városi csoporthazban van.
Elvállii] niindCMinoDiü épület- és mú-lakatos nninkákat, tovikWjá ráoaozatokat, K\'örredönyftl;. (rollókl construkliók, di«z-kapuk. villámhárítók, villnnycHengók, szoba-telefon felszerclé.st. valamint mindennemű sodronyfonat munkákat.
.lavitások elfogadtatnak gyorsan és pontosan eszközóltctnck jutányos árakon.
TL.RTESITÉS.
Tiszli-lfltol . rt..=il.\'in a n. é. kaiöiisépet, bőgj Nagyltauizsán Fő-ut 17. en. alatt illtrkínji-
l.\'l.- házi
ÉPÍTÉSI TAMÁCSADÓ
irodát nyitottam.
Ajánlkozóin Imrimtv tervezetek készitésére, valamint uj építkezések. átAlakitási és jari-tási munkálatoknak eeakazerti. gondon és legjutányosabb árban leendő kivitelére
Klvnllnlok (ÍJárt LéiiitMivépiti\'íioki\'t mimitsulólö
alakban, ttAlkatán hofalitirHflokrtl s fít\'palapozABokit,
iiKW.Íiitütj prtífjenerátoríikal. izzó, nlvaszló, forrasztó,
Mariin és ttr-Nsenmr-kHinetii\'i-ket vas- in acélgyárak
kkk l H úiUh

Munkáim lóní
gA^rt gnrant\'i* lehet sok éri
gyakorlatom én jó hii
riifvem.

A u. ti köiöus
i\'*R síi ve:
s pártfogitit kéri.
Kiváló ti»U
elelUl.
Mitró
J.
József,

épitéB!

Illllllll - ágto 1

M .Hennebefg*-

1 we

Liiiiin - Sr€
*J «
t Xli, följebb, kir-
Taffit
w
?iitn M iim-
?Illtlll. Minta poiUforduilivaJ. — Megrendelések bánnaly
^ nyelven intesenddk\'
u tiKnlihrlkt liiaikiri In Zlrlch.

ZALAI KÖZLÖNY

ÜM>7. NOVEMBER s.

Valódi Goodyear Világczipő
a jelenkor elismert legjobb czipöje
készit a
(1TURUL" czipőgyár rószv.-társaság
I |jár tölt Kint
1000
?HRkáit ii tl«a-
lilmktt f«|lil-
ktzUt
az ország legnagyobb czipőgyára.
Férfi füzös-cipó Box-ból finom kivitelű — — - frt 4.50 Férfi cugos cipó simabórból mindennapi használatra „ 3.50 Férfi fíizós-cipő Chewreaux Goodyear varott — „ 6.25 Női füzós-cipó mindennapi használatra — — — „ 3.10 Női cugos-cipó mindennemű használatra — — — „ 3.—
Női házi cipők nagy választékban.
Mindennemű oipő-kenöosök, oipőfüiök, stb. »tb.
Elkülönített osztályban dús választéka raktár
oross íároipdkböl. Oumml larok.
Szabott gyári árak mindig
CIBÖ talpán
Elegáns, tartós, kényelmes és olcsó.
UT Í8.
Főraktár:


Ncuatein-ttle ERZSÉBET labdacsok. B pilulák hasonló lít!8zitrm;jjyekii(HxmiiideD tekintetben feljebb decKllleiiflök, mentek minijén ártalmas ?nymoktól, az altösti szervek bajaiaál legjobb ered-ménjuyol humálutvin. gyeii)réilen hubaitik, vértiKlitók; ég; ([jrÓRjiiier sem jobb 8 mellette oly ártalmatlan, mint e pilulák a
SZÉKSZORULÁS
legtöbb Megsögek forrása ellen. Cukrozott külsn-jOk végett még gyermekek is siivetten veeiik. KOU IS pUuhit tarint ma tó dobot 30 flUér. Kgy t*kerca, ttirty 8 dobott, tehát 190 pUutítt tar-tnittutK atak 2 korona. 9.4S korona eiölt>ge* be rtlaU egu tckerra Mrmentve kOiUW
\'. \' . UUntásoklól különösen óva-nV&.SI Műnk. Kérjünk határo-V t HU 1 l0Uin NKU8TEIN KÜLOP iiashajLó labdacsait. Valódi csak, na minden doboz lörvi>nyilflg b^ejfjíett védju^ytliiklifl píron fékein nyorutatás-ban „Sient Lipót" ós ,Nousteio Fülöp gyógyszeré«z" aláirÚHKat van ellátva. A kereckedelmi törvtinyfltékik\'g védeti csomagjaink alAirfamnkkal tannak dlátra. NEUSTEIN FÜLÖP
BC08, t., P1ank«nBa«i« 0. Kifbató Nag^kanlitiu: BELU8 LAJOS 4a HEIK QYULA

Már mostan
intétiúnk egy leveleiölipoi Richlcr K. Ad. és T... cwisz. ti kir. udvari cs kim. iííllitókho* Béea, I. Upcrn-g«*se 1(3. ti kérjük OK ^rjogyick bérmenlcs beküldéséi. Kicn gudagon illunzlriilt Jr]l|;ifk kimcfllö leiriít tki-Ulm.í a hites
««f|MJ
KiépItotzikréDyikrsI
is tgyib unuliigoi jitikolcrúl.
PREKL ANTAL
Elti iiiyUibul MZUIII, kárpitu éi ttlszlté
j NAGYKANIZSÁN.
(firul tiiMftiai. " i|íímí||il IIIBIII.)
.\\ n. c. koton*eg b. llgyclmct felhívom NagykanUlán
I ? vuml c*uputth*iban lövő
I itztalis, kárpitot ii riluitö ?ihilfiMri,
ahol báimikun rendeléaro legfinomabb kivitelben jatiinyoa j I ftJTAk mellett bármilyen ftaatkkloi és kárpltoi nuinkál j gjrottan t% puntoian kíiiilck,
KifogíJok nű«JE kárpitosadat, f5n9nyok elké-;, btrmUela k4mlnaakák taoKtlros&aát Nagy vAUnittkn cnktar Alvások éfl ff*nütuxa\\kbkuu A háló, «b4dlÖ, gsalon, •löiiobn, bolt-
balyben, mint víilelteu.
Levelekre azonnal válaszolok.
jó minístgú uáru fáb<Ji kíwiUm, —
i. kdtonség jóindulatú páit fog iáiba
Acuimat Magama ajinlva, maradtam
liaxaliu tisileUtlcl
PREKL ANTAL
mÚMjtlalo*- ia kirpitoa.
JTITÁjnOS ÁBAKI MOLJD MD>KAI

Vigyázzunk a
„szemünkre!"
Mert könnyen elveszti látóképességét, ha szemüvegét nem szakképzett látszerésznél szerzi be!!

Szak látszerész Nagykanizsán
Strasser Márton
(előbb Szarvas szálloda,) most gyárilag berendezve a várOS-
házzal szemben-

10O7 NOVKMHKK a.

ZALAI KÖZLÖNY




A R25B1
„ 33464
. 11 11II
.. 2891 ij
.. 111406
,. 42758
. 4Ü87.S
„ t>7!Ull
". Í7334
,. (1091 Sí
, 11142
, 173Ö7
„ 7H8M
vagy poflifí utánvét
A matjfar kir. axabadalm.
OaxUlyaorsjaték nyerem énytábiázata.
62.500 ww.. 125.000 «r*n.
Minden második sorsjegy nyer! Kóiiyemiipny egetU^
1 MILLIÓ KORONA.
jutalom nyeremény á
(iOOOOo
400000
200000
100000
Ü0000
2 2 2 1 3
3 8 V
? 13
44
01
22
475
Ml
IKH5
105
3U(>75
Ó32ó
5325
115
4825
XOOOO
7000Ú
ÜOOOO
fiOOOO
40000
30000
2ÜO00
20U00
I SOOO
IOOOU
."IOOII
:|IHX»
20011
IOOO
öOu :ÍOÓ
200 170 I3o
mo
.S0 40
|ii. 157 ooo

Meghívó
a magyar kir. szabad. Osztálysorsjáték
XXI. sorsjátékának I. osztíílyához.
Húzás már 1907. november hó 21-én és 23-án.
A/. I. oöRtályu sorsjegyek árai :
Egéig fél negyed nyolead lorajegy
13.— 6.— 3. 1.50 korona.
A sorsjegyek szétküldése, vagy az összeg elóielts buküliltise,
JPII lúrienik. A legkényelmesebb
é» legolcsóbb rendelés |iontaiil«lv»ny»n cszközőlhetó. ílinileii
rendoléslu\'.z u hivtiiiilub jútúkte.rv les/ csatolva. A hivatalos
nyereményjeKy/.ékek a húzás befejezése mán a/onnal
kflldfltnek. htstai befizotóHÍ lapuk ;t/. ŐSSZPJÍ portomonteti
III.^ÜIIIÓBOIICZ, ingyen én bérnicntve küldetnek. Migrindeléitk lahttólig postafordultával kéretnek
GAEDICKE
lHulapost, lúisMiíh Lajos-uica íl

GAEDICKE szerencséje óriási!
<> Ili f.Uiril! liijmaéi>ikil l|» Iliilill tiiilMik kifipiiihii lnlt» ki,
Ilrliáltn
60UOOO 400000 400000 ?100000 400000 100000 100000 100000
ooooo
bOOOO 70000 7O00O liOOOO
IÍOOOO
D72B3
31J52
1)4714
1JÜ»Ü3
ti\'.120
42178
88b3?
38BÍI1
I r,!\'uO 23481 300411 Ő223IÍ
liOOOO liuOOO liOOOO 50000 40000 30000 30000 30000 30000 30000 25000 25000 25000 25000
GAEDICKE
nrereméiiyertiiuÉDyei
liillok, iiK-rt ni ácson otyan c. u mely ily óriási i-rrd-\'.nyt tudna felmutatni.





1 uiraikii iidiuc jilé^!
Hogy egész kényelmssen
a IIIJII jiUkil kliáliutkiiinli.
mnt moílan kcrjuk Ricliici I\'. \\d. c-. \'la., cuis. es kit. \\niv. K* kain. síAiliióktúl liéta, I. OpernRí^o in.
ck hcMtienliM. bekü 1.1 ti.! i>
iy eladás.
A ki i:KC*í»»gCS, «lc»- ?, «*|»
t>?<!l.\'>t akar. bitalngiraal
iv.rdution
Vttyá Mikiéi lT\\m™tu
Ol-ClIlál\'M (T.,,,,,::.,:,,??,?:.?,?,! i ii-.i uikiái) HIRIIÍ|I (. nidfl i. ulkirii ét ?!?? iSHijtti-ik, kir-éi ??•?i|ifi)«k, Titt-Int aatrlkil ilm él gjikiril
ti lijik II. rtiií •nlilrtil-
k. "liiíliliiai\'i\'i\'k kúUn
:olr« választolt lijok. — Flj ?rjiniiéh kliántri li||ii ?iranlii.
\'él köxül itten csak e«y; Iipmir, :?,\'???.-. II :?
Horgony-Köópitőszekrónyekiől
él MI\'* imlU|ii jiléhkrél
!H a a ?
Miltényi Sándor
m^3 clpíszmasler
a/, ós/.i idényre ajánl .--ajái
vízhatlan vadászcipaket él
Csizmákat. Valódi szentpétervári urosz és amerikai sárclpokbol iK»l\'<» _ nagy raktár
J


nundcnyik siokiotij- tattolmírul cs •x elme* kiciídaiilíiokről rc]vilnK.>. síiiiit ad, mely kicgésii(ó««k alul iiimdon egyes ilorn«>ny-K\'\'lépitnsick-ri\'tiy tervseei illeg nitRynbhiIhiiio.
Legolcsóbb bevásárlási forrás!
Legalkalmasabb ajándék egy óra {
MiiiiUínruiiüü fali. úlivh7.U>, és zneliorúk, I
li\'tuuok óriási vála.sv.U\'kliiin kuplmiók <
órásirH\'Stt\'rnól.
Javítások gyorsan, irlkiismcivifNi-n cs
jótállás mellett eszközöltetnek. |


A ItUMott nltványok mind Miiict fcndeltcm volrm.
, ültcu :k, bár
Hrihrrl
Nagykanizsán
a/. „Arany Szarvas" sztílloda van Zalavárniegye legjobb, legnagyobb inú-ón\'us cs iHtszcr^sz üzlete, ahol
SZÍVÓS ANTAL
szakképzett tulajriuiK\'S kitílno áruiviil t»s jó
iiniiikájával teljes IMJHIUIHWÍI! ológiti ki i\\
n. é. közönsé^itt.

ZALAI K " Z, I, i\'l X V

1907. NOVEMBER 2.



AULKA SUCHARD

Csak
alpesi tej ? kakaó
? czukorból áll Pút atlan




_ MP J-A"JJE .. _
\\
2 Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A.
V védjegyét és aláírását tünteti fel.
?j A Moll A -féla 8«ldllU-porok i.iló. gyóK)fii»i*.* _ lt|[maUc»l<h gyomor- 4* {
* é hi O 4khdé AJb

Megfojt ez az átka-zottköhögés I
Ka-ufniann ló;
férfi szabó,
Nagykanizsa, Erzaébat királyné-tér (Elek-haz.)
Régi, elismeri dolog, hogy mindenkor legnagyobb raktárt tartok a legfinomabb és legdivatosabb bel- és külföldi. Ízlésesen összeválogatott gyapju-szövetekböl. Az öazi idényra is már remek szép szövetek érkeztek; kérem nagyrabecsalt vevóime!
aiok stires megtekintésére. 19-ik évi fennállásom bizonyítja, hogy mindig a Ieg8zolidabban, a legtisztességesebben szolgálom ki tisztelt megrendelőimet; kóréin tehát
szíves bizalmukat továbbra is. A vidéki tisztelt közönséget kérem, szíveskedjenek engem postán értesíteni, ugy kívánságra mintát köldök, vagy személyesen odautazom-.
Kiváló tisztelettel
KáUFMMMM MÓR
férd siábó.
Oh jaj!
Élje ni
KOhSgéa, rekedtség és
ejnyilk-ásodas ellen gyors


és biztos hatiBuak
az étvígyat nem
rontják és kitűnő
izttek. Doboza 1 kor.
«s 2 kor. Próbadoboz
50 fillér
FIS- éi ueikOldéil rtklár;
„NÁDOR\'
IGYÓGYSZERTÁR
Eggermellpasztila
IhutUpei
Vid-kOtul I7.
Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos. Prtger Béla, Reik Gyula és Csáktornyán: Pető Jenő gyógyszertárakban


HHIHIM.ÍÁHOU törvényllri; feiijlltHucli.

r MOLL\'-
FELE 1


MMaai SOS - BOR
:SZESZ


h7"»lnde lk „
MUl.l. A.
KB.™
Cm
ikkíriiiUl rH^7í,L,iir.i,
.A. Moll. ü 1

feilr.l
u ónoM(l»l vu IATT*. A Molt-UU •óa-boraiaci | \\ 1

oevete
iteton mint rájd«kme«HUpll6 badOnt
Bliil e.er l-l

k6mc
ay. ctiu *t ? magbalíi egríb kO<reü(*i



Uglitn«rM«iebb oipniit.


E|T
éimtl iriíiU lii| ári 1
kinn rrjy1^


10 Illér.


MOLL (jyeruiek szappauju.
Ugünonubb, l«gnj«bb módtier iwriot k*»iitelt gyermek ei hölgy *i«i>p»nt A Wr ohai*ra ipolaiir* |y«rtn«k«k • ftln6tt*k rA«x4r«. — Ara dvtbonkint 40 "?!?
01 darab I kor. 80 (III. Minden iU,.b gyermek mppm Moll A. vMlegyarel rtn ellUo.
?•II I. ií4|ji"réiiFVi\'.\'.i°«i\'r.\'ií«rl izálllli által,
Bécs, TuchUubfin !(. ot.
VlUckl megiendeltiek niponlt poMtulLitvtt melleit teljeilltetnek.
A raktárakban \'tessék határozottan .MOLL A.- aláírásával
és védjegyével ellátott késutménveket kérni. Raktár Nagykanizsán: Roaenfald Adolf Fiai.
Vilagki,illilasS2llouisl90lilcglobb kilünles.G rand Prix:

Glóbusz
fémhsztítö kivonat
minden más tisztítószert Felülmúl



I1I1ET1IIY. I
Kzoniicl közhírré tétetik, hogy miután a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium ellenórzó közegei a Magy. Kir. Szab. Oaztálysorsjáték (XXI. tori-J**ok) I. oszlályára szóló sorsjegyeket felalvizsgálták, azok a fóárimitóknak árunitás végett kiadattak.
Az I. osztály húzása 1907. november h.6 21. és 23-án tartatik meg. A húzások a Magyar királyi állami ellenőrző hatóság és királyi közjegyző jelenlétébon, nyilvánosan történnek a huzási teremben. Sorsjegyek a Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók.
Budapest, 1907. évi október hó 27 én.
MAGY. KIR. SZAB. c ©SZTÁLYSORSxIÁTÉK IGAZGATÓSÁGA.
LUKÁCS.

BERÉNY JÓZSEF És FIA
ékszerész
fe\'"*\' SAJÁT MŰHELY, ^^
kor nigr vála»»tékban kaphatók.
p
ki>vl)kbe„
NAfiY RAKTÁR wOrlllll)("1
6r"
NAGY RAKTÁR Krfl-
NAGYRAKTAR ^
ia t
Eladás részletfizetés mellett
Jarimak f. nj m»»k»k ttor.aj torltlftnf

Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

HAOTKANIZSA, 1807.

NEGYVENHATODIK ÉVFOLYAM, 46. SZÁM.

NOVEMBER 8.

ZALAI KÖZLÖNY

ElAfli«t4*l áruk: KBé.í tyrc 10 koront, U
n[(y[ll*v,c 2 koron* 60 fill. EKyaa .
Tanároknak, tinitóknak, jegyxöknek it Ul«r
I «vre 8 korona, f4l ívr0 3 ke

Felelís raoikesztó n ki.id
Kálmán Pál.

8i»rk«uto.ég «• kladóhlvaui: N.gyk.ni.iB,
Fo-ul IS. Hám. .Megjelenik minden szombaton este 6 órako




Ha szigorúan vesszük, ezek a leányok!
? való? Hiszen ha Nagykanizsán erkólostelcn-?ségot keresünk, nkkor kexdjak cl a logeleó szalonoknál és végezzük a kjükanizsai szalnia-
Páriák.
Tanulságok egy sir felett. —
Nagyon téved, aki azt hiaíi. hogy csak!f(idcl1"1 hfalltóknil. Mindenütt akadunk kifog*-1 kori eioptomiaknál voltak páriák. Vannak |8OI"\' Taló\'\'R- K* "^í^g KMre. mint »varró-i
az ókori eioptomiaknál voltak páriák. , „„ , ,
most is. Iga/, ugyan a történelem sierinli! "H"-Vok körBben\' lle fe"üllik « varróleányok! kMit-rendraar már nincs, de páriák azért\'köz0" lovó 8alak Mért\' "\'<?« a sok jó mtdlctt
íinnak. Ilyenek többek között Nagykanizsán ? ?zámmal van * r01
i varróleányok. "m ez^rl "en> szaba<
„,i,oi„ l\'6\'"8 sz4")"1"1 ™n « ro
,d elítélni valamennyit.
a varréleányok.
Sót nagyon is meg kellene becsalnunk ezeket a szegény leányokat, kik kora reggeltől kéaó estig bajtják a gépet éa szaporítjuk az öltések ezreit osak azért, hogy asszonyaink parádéz-
hassanak.
Reformot bajszolunk minden vonalon. A 8zooiálizmu.s jelszavával indulunk folyton harcba. Az emberi egyenlőséget hirdetjük. A munka beosulotét, beesulésct hangoztatjuk.
BeoKíiljQk mi?g ókét i>n könnyitsünk a helyzetükön. Mert igazán páriasorban vaiimtlc. A m u ii kánok kivívták maguknak, hogy est a
Ks ugyanakkor, midőn az egész világ szimpátiával kiséri a munkás-osztály nemes harcát, találunk egy osoportot, mely meg
ma is pária-sorban vau. Ezek a varróleányok. ií óráio- kei] dnl(r<>7iiinlr Mién tr*«7ni»lr tivÁtpli
.. ... . \' I" oralK Ke" "oigozntoif. MIIII lesznek kivetett
g
hanem speciálisan Nagykanizsáról. Ezeket a szegény teremtéseket valósággal kizsarolják, bemennek a varrodába reggel 7 órakor és 1 órás déli szünettel dolgoznak esti 8 — 9
kasok, mint a többiek ?
Nem kívánunk általánosságban szólni,]a varroleányokkal? Hát ók nem olyan muu-hanem speciáli Nkiáól Ekt \'<\' \'»ii:i •>
leginkább reá vannak utalva, hogy több pihenőjük legyen. A gjeiigfi női test sohasem
óráig. A bér? No, arról ne is beszéljünk I bir el annyit, mint aíférfi. A folytonos uló»-Megélni osak az tud bolőlo, aki otthon van a bon iheggórnyud. sápadt, vérszegény lesz. Bzfllóiiiél. Még ruhára sem elóg a fizetése. ; Aztán nagy urnáié ka férjhez megy. Ús lesz
Volt idó, mikor B folett nyilvános viiák\'belólo anya. \'IVssék azt a gnueráuiúl elkép-
íüiytak a helyi lapokban. Akadt, aki azb álli-ízelni, melynek már a szdifij* rrpíh fgtísKüögW!.
tolta, hugy a csi\'koly fizetés kerget sok varró- Bizony, szomoru kilátásuk ezek!
leányt az crkölcstclci.sóglu1. A/.i moiututták, Jobb sorsol, kövesebb munkaidőt kérünk
hogy máskép képtelen megélni. a varróleányok számara, — a humanizmus,
Mí nom vagyunk ezen Ü nézeten. Amint-\'a szociálíziuuü ÓH a jövó nemzedék nevében.
hogy nem állítjuk, hogy a varróleányok Kijött az ideje, hogy kiemeltessenek a
erkölcstelenek. Hogy van közöltük nem tisztes- pária sorból!
séges, az bizonyos. Aiudo hol nincs salak? *
Miért éppen a varróleányok azok, akik pelltsn- Kedden éjjel A Uécs felól jövő vonat
gérre állíttatnak, mert uknd közöttük csapni véres kerekekkel érkezett be Nagykanizsára.

A. város közelében dübörögve, zakatolva rohant keresztül egy szépséges kis varróleányka alabástroni-tesléu. Khrlioh Irén mosolygó kék szemei örökre lezárullak. Formás kis lábait munkás-kezek fejtették le a száguldó halál k erők óiról.
Sajátságos érzés fogolt el, mikor az állomáson kiterítve láttam a holttestet. Eszembe jutott, hogy ennek a leánynak az apja 25 korona tandij-aogólyt kért a várostól a nmlt héten, hogy fiát ki ne csapják a gimnáziumból. És eszembe jutott, hogy mennyit dolgozod ez a \'szegény, Ihilul teremtés, hogy apjának lorhóre nn legyen. A sok kflzkőtléai.ek, fáradozásnak véres fináléját láttam a fapadon kíteritvo.
És rágondollam a varróleányok szonioru. nuhéz sorsára. Leírtam. Hu lehet, segítsünk rajtuk.
KÁLMÁN PÁL.
A vármegyei Üsstujitás. ZalavArnicgyébeu HE általános tisitujitás december IC-án lesz. Gróf Knttli^ridj IMI lAiNpAa A hivatalos Up múlt heti stárnában (elit) íőzttí B pdljáiati hirdtitméiiyt. A tíírv^ny-lialónági hízulLság tj(i tiszfviHölít választ, és pedig ulisplínt, l\'öji\'gyziüt, fóllgyÚHZt, ArvnH7i>ki dini köt, kt^t 1. Obilályu, nagy 11. OHIUIVU é.s liároni III. o«itrilyu
1\'\'r»1\' "il\'• ""."Í\'J" «» \'\'»\' »,«»«%>. .zolnabirót.
Pál?H/.itti lialunilo iiovombur tió 3u-lka. — Az idei
,„;,,„„ iilxé llíimM |M2 , „ „|ta6k
vouBk, „mi « vnliozoil politikai viszonjok — clore • láih&tólog — a u^ztujitARra é» befolydv^al ln»znult. í\'PP\'n »»«\'l ?enltit sem fog meglopni, ha a megyei
jj\'lke,



A mólon.
. . . K* t^ttk hordta a zsákol a mólon Mi\'ggörnj\'eilvtt vonsiolta a tostót, Hallgatta » liujók tülkölósel, Mely ntrivalgull az ocvnlion . . .
Piszkos l»l>ujlian lolló az ójft S táulorogva dliugyá lia|nalban. Nem MLámlíUlu a múló éveket, lg; folyt óllo »z walmidok sorén; Nem változóit a hullámok iajja, Mely utsirt a viharos ójukon . . . Csak lulke lull fásult; uom volt viigya Tompult agygjal víuiszorgoll BZIUiteloii.
... 8 mégis vouza egyru az óceán. K végtelenség olt tart* fogva; Vig lelt noha a tenger moraján . . . Mfolojti, hogy el van fáradva, Kounyulibnek érzó a törhet vállán, . . . S csak hordta a zsákol nap-nap uwii. . SZÉ03EN JÓZSEF.
A székely-ügy.
tru: KÖVESKUTI JENŐ.
okból
A fZi)kul;NÚg HKjwvrtl l»«lulkoztam njfáron «-llá[ogititam u Szélflví\'ilttr". SrtWiK "[«*- ciiri-birí vumtakou. inig végre (i.ÍH]iitottmii. Majd kérro Itltem, )iog> több falut beírjuk.

Koo>íisoiu, Hottó Hviii, érluhiumnelí látsió, jniuUgy | harmincöt óv kurllli szók«ly itmbt-r volt. I — Kftgy bajok tauntik itt n Szúkelyfölilön, 1 Hodó Btíui barátom, üzólituilarn meg.
— Bajok, mok inindig vannak — felolt í.
— De iü in apuk kózoit knlőuöseit. Nem tudnak
a székflyi\'k megúlni. Kivitmlorolnnk OInlior»Utgba.
1 — A\' valóság hegy sokan mennek hó Oláh-
or&zdgbA.
— IV liiU miúriy
— Az einbi-r oda kívánkozik ahol jobban meg-
becfiUlik.
— Hát itt uem beenillik meg az embert?
— Vaunak, akiket megbecsülnek.
-? De hát a székely embert nem becsülik?
— In utálom, azt nem.
— Kik azok, akik nora becsi!tik a székely
emberi? kérdem megütkozvo.
— Azok is Hzíknlyt>k.
— Lülietutloit, Hodó Héni barátom. Nagyon
sokat iruak a ezókelysóg bajairól, meg beszélnek ia.
— Sz\' éppeg az a baj, hogy nokat Írnak. \' rölíkó
]ö az irá«. Aztán meg annyit beszélnek, csak gjfizzo
az enibor hallgatni. De annak fele m ignz.
! Beérkeztünk liarciifalvárs. A korcsmában su\\\\\\-
lunk meg. Amig Uodó Héní a lovakat etette, én be-Illtetti az ivóüzobábu, ha talán megfigyelhetek valamit. A korcsmároi; hízásnak indult, közepes kom, I tekintélyes ktllsejü székely ember, barátságosan fogti-dott, (ie kévései lu»zi;n.
\' Annál bőszed CM-bb volt az & kél !,?-•? ke ly aiyati. nki n szomszéd asztalnál egy üler maro^zóki mellett \'. már ugy InUzott, hosszabb idó óta tere-ferélt.


— No, Abris — kérdi az egyik — hát im?g-
knpád a házadra az építési engedélyt, vagy mi, as
Argvélusát.
— En aztán inog.
— Hókat jártál utána ?
— Járúk, járék, vagy fél esztendeig, de nagy
bolond valék.
— Mién le?
— Már, hogy miért ?
— Hát elmondom, outiéin, meri )ó ozi ludu
minden embernek, akinek a lobiróvni, az ÍHieunyila
UÖSÜ meg, i\'ligazituiii valója vnn. KIŐMZúr csak ugy
ma ti te ni, hugyulu-mórira, s »zóval adtam bé az instancíát.
| De \'t>zen irashan kell itm nzl az iuulanciál bényujUni ÁbrÍK, mert cwak ugy érvényiis. Vitjaiajőttoin tuít, [ inegirattuni u jegyzóvül ur, iránt, három pengőt ezá-! multam le értő s rnenék VÍK.SZU a fóbirúbüz. Mivelhogy megbzokinm uz egyenes járást, hát ott mentem bé uz elsÓ ajtón, ahol fel vagyon irvu: .főbírói hivatal". Du hát éppfg ez volt a hiba, amint majd kitudódik. Mert a fóbiró most meg azt mondja: kövén rajta a bélyeg, Abris, kell még rá egy forintos. Nagyon megcsóváltam ii fejőmet, d« csak leteltem az egy forintot a fóbiró asztalára. Aztán haza jöttöm, vártam az ítéletet két hónapig, de az csak nem jóvu el. Mondom afóbirónak: inblálom, a házam építésében járok, két-három hónappal ezelótt is itt jártam, iustauciát is adtam, de az ítélet még uem jőve el. Majd elmegy »7. Ítélet — mondja a főbiró — csak monjok hiua !.-> várjuk türelemmel, de két méterrel belobb kuli ??piUiui a házai, az mett rendoznso míuii. Ha<iajott*\'ii] én nagy szomorúan, másnap meuuk Bodólulváru a jegy lói io?., kérdezem a jegy/.ót: jegyző uram; miért


A ni főjegyzőnk.
Lengyel L*Joi,
Nagykanizsa város köztiszteletben álló főjegyzője hétfőn, november 4-én töltötte be 25-ik szolgálati évét. Eit a napot ünneppé avatta a város közönség!?. Ai ünneplés méltó volt a jubiláns személyéhet. Kgyszeru és fenséges. Nem a külső pompa éti fóuy tette e napot feledhetetlenné, hantin a szivek és lelkek igaz érzése, ragaszkodása.
Meggyőződhetett Lengyel Lajos, bogy e város miodeu polgára szeretőitől és tisztelettel Övezi körül Láthatta, bogy méltányoljuk *2f> éves butgó tevékenységét, mert at at őszinte elismerés, melyet hétfőn kapóit, a liattes munka, a becaületes törekvés-babéra volt.
Feketébe öltőitek a város képviselői, hogy némileg dokummitálják a nap jeleutóségét Es oda rakták « elismerés éti bódulat babérját Lengyel Lajos lábaiból. Kétség sem (ér ahhoz, bogy az ünnepién nem állott arányban az érdemmel. Lengyel Lajos sb év alatt többet lett e város érdekében, mint amennyit mi megtalálni luduuk.
*» •
Az ünnepi kfizgjOlébi d. u. \' ,(i órakor uyitotta meg Vécsey Zsigmond polgármester. A padsorok, a karzat telve volt ünneplőkkel. A terem hatalmas cíllárja nappali fényt boceájtoll szét. A hangulat áh itat-teljes. Így viirláií a küldöttséget, melylyel Lengyel

ZALAI í i) Z L 0 H
Lajos a terembe lépett Hatalmas éljen reszketlelé meg « faiakat. Valóban, csak at igu lelkesedéa ad iljen hangot at emberek ajkaira.
Ssalay Sáudor srerkeaztó-kolliigánk tolmácsolU mindnyájunk érzelmeit. Klasszikus szép beszédet mondott. Olyant, amilyent a mi kedves mesterünk tud. A beszédben kergették egymást a webbnól-awbb ttafórák.
— .És hiába: el kell ismeraflok, hogy az emberiség bármilyen jellegű közéletének a Lengyel Lajoséhoz hasonló egyéniségek az igazi békén hősei; mert az alkotAsvágy hu vétől izzó lelkek idézhetnek nagy átalakulásokat; de az igazi megnyugvás, az összhang, egyensúly mégis CBak a szeretet békés, csendes közszelleméhea simuló lelkek hatása nyomán terem. Az ilyen egyéniségek lelki fénye nem csill&g-, fény, mely csak a nagy messzeségből ragyog, kötel-j bői ellenben szürkeséggé lesz: hanem aranyfény, melynek ereje a közelséggel növekedik és teljes közelből lesz csak igazán intenzívvé, naggyá I" — mondotta emelkedett hangon Szalay Sándor, a közön-ség pedig tapsolt, óljonzelt. A lelkes éljenzéa azólt i ünnepeltnek, szónoknak egyaránt.
Lengyel Lajos válaszadásánál megbénította a
(szónokot az elfogultság, a meghatottság. Megköszönte
at Ünneplést és azt kiváuta. hogy e város feilfidjék.
! Megköszönte, bogy a következő katározatot hozták:
1 I. K Lengyel Lajos városi főjegyző Ü5 é?es
szolgálata alatt tauuHitotl fáradhatatlan buzgalmával a városi közigazgatás körOl szerzett érdemeit jegyzőkönyvében megörökíti!"
\' V. Lengyel Lajos városi főjegytó kiváló szor-
galmai és kötelesség-érte tét méltányolva, egyrészt érdemeinek elismeréséül, másrészt a lisztviselőknek buzdító példaadásul az 6 arcképét meg fenti) ti és ezt a képet a város kistanácstermében elhelyezni rendeli t 3. .A vrirob közönsége \'JöOO korona tőkéveli .Lengyel Lajus városi főiegyző" nevére tanulmányi aJapitváuyt léiesit, mely alapítvány évi kamatai etaosorbau a helybeli főgimnáziumban tanuló, oly fiúgyermekeknek adandó ki jutalomdijul. ki Nagykanizsa r. tan. város valamelyik tmivÍBnlő|ónek gyermeke s kit arra -hárma* kiielöléssel, ió magavifielele és előmenetele által a fógimuáziumi tanári kar. érdé-\' mesnek itél.
Azután jött az Ipartestület. Muraközy Lajos • I jegyző köszöntötte uéhány szóval a jubilánst. Lengyel1 Lajos egész kis programinot adott válaszában.
Vúiítll bevonult egy lelkes csapat: a tisílvittehtk, VécHi«y Zsigmond polnánnshter oda állt a csapat ,\'t|«re. megköszörfllte a torkát, zsebkendőiével kétfelé nimitutu a bajuszát, aztán ránézett az előtte álló ember jóságos arcára. Nehéz munka lest ez, Mert mit mondjon 6 aunnk a Lengyel Lajosnak akit atyai jóbarát gyanúul xzeret és tisztel. MM bizony uem tudta HZÍVO értelmeit, mind tulmácsolui \\)a átért oda varázsolta Lengyel Lajos szemeire t> köuyeket. E« ezek a könnyek vAla szollak. Amit Lengyel Lajos magyarázatként még; hozzájuk fűzött, az csak isméll&e volt annak, ainilj 95 év óta tapasztal a tisztikar: hogy jobb, kedvesebb,

1907. NOVKMBER 0.
nemesebb és odaad óbb bajtársat kernsve nem lehet találni, mint Nagykanizsa tístteletro-méltó, érdemdús föjegy«6>.
Mikor átveitt) a co)Ingák remek ajándékát, az arckép-albumot, hoassau elábrándozott rajta. Különösen a fiatalok képeit nézegette. Talán a múltra goo-
dolt. (Juerebogár, sárga cserebogár. I

Az Qnneplés régsö akkordjai a Bzarras szálloda éttermében hangzottak el. Víg poharazás, hatalmas tósztotás kOzepeKe szaladt az óra mutatója, Éjfél \'után 2 óra lehetett, mikor az utcán hallatszott Deák Péter főkapitány Öblös hangja, — Gyerekek, a tör-réoy nevében felhívlak benőteket, hogy csendesebben lármázzatok!
Azok a gyerekek pedig kacaglak és hancuroz-tak vígan tovább. — Vigadtak goudtalanul ós elfeledtek minden hajt, bánatot. Kit a napot megünnepelték és ürítették a poharakat a uagyrubecsnlt jubiláns egészségére.
Szakelőadások a Nagykanizsai
?i|áitli2tiliilök Eiiiillitébin.
Nagykftnlua, nov. 0.
(Saját tudósítónktól.) Megírtuk már, hogy i Nagykanizsai MagántínztvÍHelők Egyesltlete az idún szakelőadásokat rendez. A szakelőadások tervezetét e héten állította Össze a rendező bizottság és ma küldötte meg a tagoknak én a meghívott egyesületeknek.
A szakelőadások anyagát, mint az alább közölt tervezetből lálbato, a kereskedelmi élet aktuilit kérdéseiből állította össze a rendezőség. Az előadások magas szinvonalat pedig az előadók szaktudása fogja biztosítani.
A tervezet közlése alkalmával Örömünknek kell kifejezést adnunk, hogy a Nagykanizsai Magáuiiüztvúit). lók Kgyesülete ily szépen betölti hivatását. A fiatal egyesület miuden alkalmat megragad, bebizonyítandó életkópe.-taégét és hivatását. Kz az egyesület nem csupán a ingok szórakoztatására törekszik, hanem súlyt helyez arra, bogy a tagok, kik a gazdasági életbe szép hivatást töltenek be, az egyesület kebelében i* emelhessék szaktudásukat.
Ilyen szakelőadásokat a legelőkelőbb ttzakegyesQ-iotek rendozik a fővárosban, a titakkörök éléiik érdeklődése IIIOIIHU. A Nagvkauizsai Mag&utitsztvigHlök Kgyesulelu \\n módot akar iiymtauí a kereskedelmi élet munkásainak hasonló közérdekű előadások tn«#-hallgiiiá.sfirtt. A vélemények tisztázása végett p^di>-Iftmondotla a renduzŐBég, hogy az egyos elóudásol; után az előadott tárgy megvitatása következik, amelv bizonyára még inkább emelni lógja az t-sték kozér-(tekuségét
Magáuiisztviselói, sót kereskedői kórökbou is mnr most élénk érdeklődés mutatkozik az előadó eítrk iráni, mvlyuek első száma M i k lón PHZSŐ tlr ügyvéd, egyesQleti ügyész ulöadána leoz.



rendelik az utcát? Mondja? 6 uem tud róla semmit. — Ejnye, az árgyélusál annak a főbírónak —
Ki\'iilezem a bírót. A\'n« tud róla. No, mondok: esmét fakadt ki Balog Áron.
vi.s-y.a kell mennem, asszony csak-JAtHrzüyá^j~M, ni^rt ( — Hanem te, ecsóm, — szó caöudes bangou
megyek a főbíróhoz. KI is mentein éű.Wjífeiii tudtam , Csűri Ábris — hogy vagy a kis földeddel ? A tágosí roindiár hejutui a (Óbíróboz. mórt sok Ogyus-Uajfts j tá« nem tréfa dolog. Beszéltél-e már a Négyszemközt emhtT álla ott az ajtó előtt. Amint ott szemlélődöíii. i iozsöllérrel\'/ Mert ha itt;in beszéltél vele, ugy kimér látom ám, hogy kétfelé járnak bé a főbíróhoz: H ám a bzesszíódból, hogy semmid se marad s te is konrha felé, meg egyenest az ajtón. Aztán azi is bémebntst Moldovába.
Balog Áron tölt a poharakba, isiik, egy ideig
látom, hogy akik n konyha felé menuek bé, azok
hamar kijónek & jóktdvüek mind. akik pedig a rendes ] hallgat, aztán c$ó(>(k>»eu mondja:
— Kn már nyugton vagyok, AbriB beszél
tem véle.
Csűri Ábris hasonlóan iszik, aztán közelebb buzta a hzéket Balog Arouhoz, s egészen csöndes hangon kérdi:
— Hát ugyan mennyit adtál neki, meunyit kért?
A fnleltíttjt azonban már nem hallhattam, mert
ebben a pillanatban váratlanul olyau pníTmiás rázta
ajtóu járnak bé. azok mind szomorúak jóuek ki Hát mondok, mért ne jójlek ki én is vígan, szomorúan már eleget jöttem ki, megyek hát a konyha felé. j Olt áll a fÓbiróné. a nagyságos asszony előttem s Cdipőre tette két kezét. „No, mit hozqtt barátom?" kérdi tőlem. No, én íiera vittem semmit Bem de amit körülnézek a konyhába s egyik sarokban két hízott récét, a másikban egy véka tojást látok, egyszeribe
megtaláltam a szebbik csicinct. PMott ugyan nem meg az egész kK épületet, hogy minduyáian Össi«-hoztam semmit — mondtam — de holnap hozok! rezzentünk. Valaki puskalussal akkorát lökött az ajtón, valamit a nagyságon astuonak." Nem Hitem ott tovább | hogy csaknem sarkából szakadt be. Aztán az a valaki egy pilanaiiK sem hanem bietve jöttem haza. Mondtam nyomba be is lépett a szobába. Egy ur volt, zöld az asszonynak: .ahszuny, megvan-e m<^g a két hízott, vadá«zruhában. a vállán puska, uy&káu tarisznya, ludad?" nMeg ati mondja ó. de minek ?" Mert elvi- melyből egy fogolyuak a ttzárnya lógott ki, fején
szem holnap a (óbiróuak, „Mimi a kettőt?" kérdi ríva, „Mhu! a kettőt. — mondom — de kérdés, hogy elég lest-e?1 Az asszony hiába sirt, mertén bizony elvittím a ludakat másnap, d« meghoztam az ítéletet. Belebb ae kell építeni a házamat, mert nem rendezik az utcát. így esett.
sörtével és tollal d isii tett cseperke-kalap. a lábszárain aziues kapeaszár. Hossiu bajusza mozgott, a szemei villogtak a türelmetlenségtől s méregtől.
— Hát aki megteremtette ezt a nyomorult, hitvány fészket, dűlne össze valamennyi viskója? Van-e itt jegyző? Mi?

Előlép a vecdéglós.
— Jegyzőnk, az nincs iustálom, n körjegyzőnk
Bodófulván lakit.
— Hát bíró az vsak van?
— Az van imitálom, de kflu jár a mérnök úrral
a határon, mert Ugosiluuk.
— Hát ki írja alá az én igazolványomat, mi? ...
— Hol lakik az a Spic Márkus mészáros i
— A felvégen instálom.
— Az a panasz ellene, hogy döghust árui.
— De hisz a vnló kenteknek
— Hát ki az a Hede Ktékiel ?
?— Szegény, nagy beteg ember, *z alvégen. ? Ml baja?
— Szároz betegségben van, iustálom. %
— No, én el nem megyek hozta. Hanem itt
a recept, ezt használja naponta kétszer, belsőleg egy-
egy kanállal.
Kgy hirtelenében megirt rendelvúuyl dobott &* asztalra. Aztau köszöntés nélkül távozott.
— Ki ez n ur, kérdem a vendéglőst?
— A körorvosunk két héttel ozelólt választot
tuk meg egyhangúlag
Nyílik u ajtó * beszól a kocsisom : Kodó Lténi;
— Foghalok-e, imitálom at urat
— Foghat Béni. Egyelőre eleget tudok a székely-
ügyről.

H07. NOVEMBER 9.

ZALAI I u 2 I, OSI



A boiriolt bekíldSU ItrwelMI rfk«t
.dü éa terve20t(.
N,g,k„,iIMi Ke|,
A sMkelóaditok tirgy.,
Jt kereskedelmi szakoktatás. KIÍdó Bl D
KI it ei,6, .
Kereskedelmi Iskola tanára. ,4 gyáripar.
Klíadd: Pleischer Mik»>, , Ltunénluli tvomhi rt igaigatóla, eKjusnlpllluk alelnöke. péHiinlézeUink is a magyar iparfejlesztés
Klóadó: FUOIIB Arlur, , l>,„i( Magjar Korea-Melmi Dánt iiigykauii«si liókjánik liuöke. Az Árutőzsde.
KI4»dó: HulUi Józ«el\', tiagykerískodí. Tárhátak, közraktárait, vasitti díjszabások.
ElómliS: Halic-s Lipót, könyveli. Csekk is klíring.
Bőadó : Markovios Dávid, i Nag.vkaiiiisai Falst Kereskedelmi Iskola tanára. A valló szerepe a gazdasági éleiben.
Előadó: dr. Miklós DBHÓ, llgyvrai, egye«ületUnk ogjéaie. Ssabadkereskedelem is vidvámrettdszer.
Előadó: dr. Miklós Deisó, ngytéd. A kereskedői tiszlíssig is tiszlessigtelen verseny
Előadó: Schwari Olló, gyáros.
A* ulóadók előadása, ismertetése után az előadott tárgy megvitatásra kerül, meljlwii részi vehet bárki s megjelentek közül.
Az el5adáaok sorrendje, ideje és helye:
I. At előadások sorrendjét ~ a helyi sajtó t. kipmelóinek jóindulatéból — lapok utján koioliok.
J. Ar. előadásokat kettleteukiut egyszer, mindenkor sierdán este \'.l órakor Isniuk kiisíibl) meghaláro-tandó időben.
3. Ai előadások megtartására a Polgári Egylet t. elnöksége a Polgári Egylet kiturmél volt szives átengedni.
Ehrlich Irén tragédiája.
A cserbenhagyott leány sors*. Kézfogó helyett halál. Az öt éves szerelem vége.
Szegény Khrlloh Íréül Boldogságról, szerelemről ábráudüZult még két héttőt ezelőtt s ma már a hideg sir érzéketlen lakó|a Azt hillu, hogy jussa van a boldogsághoz i azt hitte, hogy nöniHokára megpihenhet szerelmese karjaiban és MUHI számított arra, iiogy a térti, akinek á priori hűséget öt>kndult, akinek minden gondolatát, miuden sz Ívd óbba náaát azzal ai odaadó szerelemmel nyújtotta, amilyennel csakis Kbrüüh Irének szeretnek, — csak hiteguti, csalogatja mindaddig1, inig a kuni oly cselekvés térire kelt lépni. Szegény Klirlicli Irén tapasztalatlan volt. Nem tudta, hogy a ZaphHál Simonok csak az igóretben nagyok éri gavallérok, de a cselekvésben gyávák és kiskorúak. Ó, szegény, liítt a ménes-mázos tizavakuak Készpénzünk vatte szorulmeae minden szavát Halga szép leány, aki még mindig az álmuk, az ideátok világát élted. Kletud ár (in tanultad meg, hogy a logtíibb ember a praktikus szerelem hivő, de a kötelezettséget otim ismeri.
öt óvee ismeretség
Khrlich Irén és Zapleiál Simon borbélysegéd ?> éve ismerték ctfyiná»t. A fiatal ember uljári Kurlichék-tiez, sőt a két család in ömejőtt. Ugy volt, liogy fcapletál olveszi a leányt, aki ismert és kedvelt volt Nagykanizsán. A feltűnő Bzépaégll leáoy nemrég meg-liUlt és beteg lőtt. Bgy lióiiappal ezeiótt azonban iel)oeen kigyógyult és két lióttel ezelőtt a luány apja: Khrlich AgoMton felliivl* a Üatal embert, hogy most "i«r nyilatkoznék: hajlandó-e a leányt nőül venui. Az apa ugy lieti gondolkodási időt adott. Vége a szerelemnek.
Krre a határozott felszóliláara fiaplotál Simon dicséretruraéltó választ adotl. Nem mutatkozott többet Khrlicháknél, ahol nzt hitlék, hogy mindeiuiek vége van. Ara a flalalok titokban összejöttek, AaplolAI ^imon bolonditotta a leáuyt, aki továbbra is rótnás Minhen látta a jővit és épiletto a légvárakat.

A brutális levél.
HétfÓn, f. hó 4-én Khrlich Irén Tóllósre utazott,
hol Salamon Imre földbirtokos nejnek és gyerme
keinek varrt ruhát. Azt kívánta Zaplnliltol, hogy kisérje
ki az állomárjra, A \\\\\\\\ lovag nionban atiin ment.«
Kz nagyon lehangolta a-szerelmes azóp leáoyt. Meg u
1 mondotta az Ót kísérő kis varróleányuak:
I - Mariska, engem aligha láttok Kaoiieán. Vagy
ha láttok is, uem tudom hogyan I ?
Zapletál Simon elérkeieltuek látta az időt, hogy «int valljon. Kedden reggel Ehrlich Irén a következő brutális tartalmú levele kapta:
Nagykanizsa, l\'J07. uov. 4. Kedves /rétiki !
„ tiugedjed meg. hogy nme levelem, melyet itt hotzád intézek a távolból még igy hangozzék, de uem volna szabad mert meg van tiltva mindtjuféltt-kép, a szüleim révén. De mit csináljak ennek igy kell leuni. Mert mégis a szüleim az ulsAk, hogy azoknak a tilalma ollen nem Lehetek semmit sem, hisz a vabutra is kikisértelek volna, de az anyám, az atyáin visszatartottak és ezért nem mehettem ki., De uéizud ezekután már levonhatod a konzekvenciákat és láthatod, mindenki ellőnünk van, gát&t gördítettek j elejbánk éa én igazán mondva, belátom szüleim igaz i BÁgát, annyival is inkább, mert magad U látod Önmagádról, hogy ama kincs hiányában vagy, ami az embernek legdrágább, az egészség. Mert bizony U-\' ten mondom szeretlek és szerelni lógtuk ameddig élsz, de feleségem uem leszel soha! Hogy miért, azt ugyan miigad tudnád a legjobban, de azért (elsorolok neked több aféle eseményt, a melyokról te magid i.s tudsz. Tudó és tubprkulozusban Bzenvedsx, tudd meg ÁZ szörnyű ragadós és másodizbeu meg ept\'kövesedésbBi) szenvedsz é» ez nektek családi bajotok, mert a Kilman rokonod, az is csak abban szenved mit magad mondotlAI Ks tudod-e azt, hogy a tüdóvészed a vérszegénységed mellett uem tudsz családot Büm alapítani, mert az olyan dolog — vagyis olyan betegség, hogy nyomorékká teszed vele az életedet, amelyik percben férjhez mégy és családodat detto, hisz magad is mondottad, hogy vért I köpsz, mert rövidesen az is már szörnyen levert és lehaugoltlá lett. Meg aztán k. atyád az igen nagyon elvette a kedvemel, mert még mindig türelmes lettem volna a gyógyulásodat in megvártam volna tavaszig, de már a reménységem oda lett tcl|im*[i, mikor az atyád nekem tálalni kezdett és sürgetni kezdte a házasság megkötését.
Nem untatlak tovább nem keserítelek el, mert már elég volt ennyi is mindezekből.
Azért emlékemből uem törülek ki es életben soha és utoljára üdvözli a szerencsétlent és a beteget, ki jobbulHst kíván.
Simon."
Kz a levél írójára vall. Igy ir az a sérelmen, aki !. évig második otthont talált a könnyen hivő leány családjánál. Durva kimé tétlenséggel vágja a szegény leány szemébe, hogy tudővészcs. Ilyesmit még jóérzésu ellenség sem tesz. Kz a levél Khrlich Irént a halálba kergette
Az Öngyilkosság.
Ehrlich Irén a levél vétele után töbhé uem
birl dolgozni. Hogy mi történt, kitűnik Salamon
Imrének Ehrlich Ágostonhoz intézett következő
leveleiből: \'
Tölloi, l!H)7.nov. fi. Igen UszUU Ehrlich Ur.\'
Fogadják egész szívből jövő részvétünket azon nem várt esemény fölölt. Mi magunk is megrémülve, láu soha feledni uum tudjuk, hogy éppen nálunk kellelt ennek a szerencsétlen esetnek történni, hogy kedves leányuk Öngyilkos lett. Tegnap röggel egy levelet kézbesített neki a posta, utána szomorú lett, pár levelet írt félre vonulva és kocsit kért a rajki állomásra estére. Mi kértük, hogy oly későn no moujen, iukább reggel, de tagadó választ adott és kijelentette, hogy még ma estu a fél 8 órai vonattal okvetleu haza megy, inert édes atyja irt neki, hogy haza imtnjeu. DM a holnap délutáni vonattal vissza jön.
Teremtő Isten, ropgpl haltjuk, hogy mi történt. Kóvé meredtünk az ijedtségtől Mí-g most is magunkon kívül vagyunk. A kocsist kérdeztem, azt mondja, .hogy leszállt ax állomáson és ó még mondta neki, hogy menjen he a várótermi.be, mert megfázik. Válasza az volt, hogy nem fáiik és kinat várja m*g a vonatot.

AxtaJ a kócsia eljölt. fis ime. sajnos, mi Wriéotl Kalapja, órája itt van, m*j<. alkalmilag átadjuk.
Ismétel vn leguagvobb sMJuiilaluiiknak adunk kifejezést.
Tisztolójnk
Salamonéit.
Mikor tehát a kocsis távozott, Khrlich Irén elment vagy lOi) lépé-st HZ állomástól Sient-Mihály felé. RgyHzerrfi aí állomás hzeiiiélyzfltH hallja, hogy a közeledő vonat hossmn, élesen vészjelzést ad. A vonal vetető é.szm vette » cineken keresztül fekvó leáuyt, teljes erővel fékezett, de már későn. A vonat a rendes helytől itJ—\'2\'» lépésnyire állott meg. Olt szedték fel u szerencsélteti leányt. A két liba és egy keze hiányzott. Még élt, de mire Nagykanizsára értek vele, irn-ghalt.
A levelek.
Az Öngyilkossá lett leáuy zaebjébcu egy cédulát és két levelet talállak. A céduláu m Állott:
„Nevein Khrlich Irén, lakom Nagykaniuán. Arra kérem, kik megtalálnak, szállítsanak haza Nagykanizsám."
Szőlőihez intéteit levele így hangzik:
Kedves jó Szülőim és Testvéreim !
Hucsássauak meg eme ballépésemért, de már tovább nem bírom azon csapásokat, amelyek reám nehezülnek. Amílyeu listai vagyok, olyan sok csalódás ért. Nem akarok tovább aaeuvedni. Must. miután Simon is elhagyóit, tudom, hogy oithou nem roloa maradásom és mindig a {szememre dobnák. Blég volt eddig.
Kgy kérésem van, Oda temessenek, abba a sorba, hol a Üyóri Mariak* fekszik.
Ismét bocsánatukat kérem, hogy ily szomorúságot okozok maguknak, dti vz így lelt megírva a sora könyvébe.
Kedves Testvéreim, tőletek is buciuiom. Boceáa-eatok meg eme nagy vétkemért. Isten voletek, szülőimnek kezeit csókolom, tustvéreimet is csókolom.
Irén.
Zaplelál Simonnak, a hűtlen szerelmesnek a következő levelet hagyta:
„Utolsó üdvözlet!
Leveledet vettem, habár tslég későn, de köszönöm értesítésedet, ime. kimutattad irántam Ttló hű szerelmedet. Szüléidet hozod lel mentségül, ám legyen ugy, én már uem sokáig leszek boldogtalau. Tőled azt kívántam, hogy utoljára elbucsuibassam tőled, de ezt BOtn teljesítetted. Klbucíiuzom lovélileg. Uteo veled! Utolsó kívánságom, hogy a Bélának éa Margit* nak add meg, amivel tartozol, másodsioF meg, amivel no keni tartozol, II Irl \'in krajcár, azt vagy szüleimnek add oda, vagy vegyél ra|la koszorút a részemre Többet is írnék, de nem vagyok kt^-w, arra kérlek, jöjj el a temetésemre. Isten veled.
Irén.
U. i. Megírtam híüleimnek ÍH, hogy nekem meuuyivel tartozol."
Ebből a levélből sok miuden kiviláglik.
A temetés.
Osszetiport koszorú. { \'
A szerencsétlen véget ért leány temetést) szftráim ment végbe óriási részvét mellett. Km**er ember hálán tolongott a temelóbt\'ii. A sok jó ismerős mind ott volt és Őszintén megbírálták a \'il évus Irén tragikus halálét. Zapletál Simon ulküldto a koszorut, Krimn-témokból és nefelejtsekból volt összeállitva. kék suiag-ján e feliránaftl :
„\'Aapldál csaliul. Nyugodj békében!\' Mikor a szertartás megkezdődött és a koszorúkat kezdték a halottas kamarából kihordani, a közönség körében élénk mozgolódik éh morgás kelotkezett, mely mind hangosabb és ingerültebb lett.
— Dobják el ezt a kosiorut 1
— Nem engedjük a sírba tenni! — hallatatott
mindjobban és a következő pillanatban Zapletál Simon
koszorúját darabokra szakgatták és összetaposták.
Ehrlich Ágoston nyilatkozata.
Tudón í lót) k íelkuri\'Me Khrlioh Ágostont, AZ öngyilkossá l«lt leány éil.\\s apját, aki a következőket momlotla:
- Szegény, szerencsétlen leányomat mindig féltettem attól a fiatal embertől. De hiábavaló volt

Z A L A I KÖZLÖNY

1907. NOVKMBKR n.


?A.JLÉ-L—.
S««n*ly«« ügyben.
A Mlklorujrai é» porlaki kOti«gy«oi kioevenSsek
körOl a Kewthslji Hirlan éa a Zalai Közöny köiütt
- ? ímedell, hogy
minden erólködéwm. Szegény gyermekeméi* gáaig nerette. Nem volt Btabad ogy sióval $r Unitok H 6 SiraonjiU Íme, milyen CSUÍOMO, milyen hltváuyul fizette vissza gyermeken, nagy szerelmét. Öt évig hitegette a leányt A mull vasárnap felszóli-totUtn, hogy nyilatkozzuk. Leányom valóságos iiiú-TÓ81UÖ roll a varrásban, igen e^pen kernelt. H
— A tisztviselők albuma. Mint lapunk mai bplyén olvanhato, a városi tiwtviuűlúk LÖIIKJUI Lajosnak "J6 éves jubileuma alkatmából egy remek arcképalbumot adlak át, meljbeu helyet foglal a város Omán tiiittvisoloiiiek arcképe. Erre mondotta Lengyel Lajos, hogy üzent könyvei, k bibliák melló temi Az album meg iu érdemli a diüzhelyet, nemcsak tartalmánál, hanem külsejénél, kiállításánál fogva
6 oaak segéd marad, akkor" i» megélhelnek. Alt f«-: »\'\'• lainadl. Végül a K. H. arra
lelte, moBt úgyis jSn a farsang. Kgy buli gondolko-\' Memélyemben támadott. Valóságos reioekmunka m a könyv, olyan, ,me|,Ht
d«BÍ id«( ;uiaru neki Alóla nem jött. sót ha ai I IMIom é» megreleni sít a lanol, aim\'ly niemélyi ] bármelyik kiallilasra cl Inheliii. kllldeni. Krós »i»r-
ulcan találkoztunk, feilllní hidegséggel kasiónt. Nem politikát Oa. Nincs uudokabb dolog a világon, mint. kraetéuél fogva évliiedekig eltart. Krro a munkira tíródtem vele, legalább — gondoltam — vige > amikor ogy lap egjénekre „utank." Az ilyesmi |ó btlstke lehet a készitíje. Olenheck és Haláwy cég bolondságnak. Am a becsületes eljárás az lelt volna,\' M"1 W ><!««• de *é*<" \'« míKbosiolji. 1""8"1\'. mert jobbat aligha készitettok még Nagykanizsán.
mert a hirlapiráaban is csak ugy megkívánjuk a jó-
p . mint pld. az ipari munkáknál
— Kamatláb-emelés Az osztr.
magy. bank
hogy mér korábbau. évekkel ezelStt vonuljon vissza.
Lh h lád bélt l lá iá
gy j
Lehet, hogy a család beszélte le, talán igazán 8x» rette szegéoy gyermekemet, hiszen folyton ezt es-1 kodte, — nem tudom: mi történt. Az bizonyos. % hogy szegény gyermekem vére az ö lelkén szárad, dolog köri
gy ba
mai, szombati tauácsiilése a kamatlábat n%-ra"emnl
; Rdá tjk Kdék
%
Mikor a Keszthelyi Hírlapnak válaszoltam, min-; _ Rozsdás tejeskanna, Kendorségnnk merdán
Résftlet Szulamithból
zwm előtt tartottam, hogy a polémia kOzórdekD j vizsgálatot tartól a piacon. Hogy ez mennyire »dnM
. . a nyilt levélek, melyet j dolog, azt a multak szomorú Up.mU.atai bizonyítják
tisztelt barátom: dr. Oaátf Árpádhoz iutéilem. mikor akÓBzámra öntöttek ki a hamisított tejet. Uzerdán
humoros alapja volt, Am a K. H., amely hencegva k, ulálUk elkoboazni valót Ujuépi Klók Lipót lej-
dj hogy aiban az éle is h«lyet kap tragikusan j Ailójától ttk l y btá ik
fogta fel Írásomat és vaskos gorombasággal felelt, nem feledvén el kuriózumkép megjegyezni, hogy Uuulhat-nék tólü jóízlést. Krre megint ugy feleltein, hogy Biemélyl nem bántotUin.
És mit tess erre a jóizléshen bujáikodú K. H ? Otromba gorombasággal felel. Előszedi az érvből |
Ehrlich Irén és ZapleUI Simoo szerelme nem \'}""ldi\'\\ .\'"W sorlil>"n « élo is heljret kap. trwikusan «ruBÍIÓjától vetlek el egy botrányosan piszkos, rozl
dáa tejeskanuát. Az elárusító leány azzal védoker.ik.
hogy rozsdás kauna másé és tnak „vóletlenQl" került
oda. Az eljárást megindították.
— Gondnoksági tagolt. A városi kópviselóles-i za la vármegyei kir. tauíeldgyeló felhívásán megbizáqsat a következő gondnoksági tagokai
nélkülözte a poétíst sem. Mint alább olvasható, formálisan hűséget esküdtek egymásnak Nem a vad-miCBka és a kút tanúsága mellett, hanem írásba foglalva. Íme az eskQ-levéh
ggg | (j ^vj rnHgbizA<naT a kOvntkezö goudnokeági
kifogyott újság régi, elkopott fegyveréUs szerkesztői: választotta : dr.\'Hentzik Ferenc, ifj, KesxelhoffHr
\' \'" " Mil Jóf j^i Klk Lió
„E.küüll
j ,
Mihalac Józaef, ujn^pi Klek Lipót, dr. Pilliu Soma Halvax Krigyes, dr. fíolliscluirí Jnkab. Viwi Jakati, Wi Tivadar. Ujvnry (iéza. Ungnr Ullmann Klek.
| Dzenntben a helyesírásra tanít etigom, akiuek egyehe-okifvelem van. Krre csak kacajjal
Vigyázz mit teszel 1
mílvelt,
Méltó választ adjon reá az
én ezt le. hofiy egymásnak legyen bizonyi-tékuak a hűtlenségre, esküszegónek evvel bosszul állhasfiunk. Azért ismételve cselekszik, jól meggondolva tegye???
— Esküszünk az Isten szent szabad ege alatt, hogy tui egymást Örökre szeretni fogjuk, egymáshoz hűek leszünk és bármily akadály gördül utunkba, elkerüljük és nem hagyjuk el egymást -ohíi. de soha. mig élünk, vagyis egyikünket a sir el nem temet
jóíilésü kOzdimég, amely a két lapot érdeim-snek\' Szedlmayer Láüzlól
tarlja üaszHia^nlitam
I) li
_ P4|m»y Ilka Nagykanizsán Hálmiy Ilka
bb bllúÓó Tlli dlff
Megfontoltara mit cselekszem, azért írom íe1Bll|IiíIil ••"Wi
.. .„ i „„ ^„„„i, i UÍ : felelhetek. Mélt
, I)a ufiin e-légszik mén a szerkesztői Üzenettel. .„ |„gn8gy0bb magyar sEubrellmúvószuó Tollagi Adolffal
hanem egy két és fél hasábon cikk«t is szentel „A [^ uatjir8lvy Klzával decomb-ír hó folyamán Nagy-
án estélyt rendez I\'iilmay, ki a fővárosi Moden színház tagja, most körutat ioat az országban és
ugyOnk\'-uck. Ki a cikk betetőzésére, koronája a megvadult toll torz-munkájának. Lapomat vádolja
górom basával akkor, mikor ugy a.szerkesztői Üzenet, i december bóban jön til lioizánk. mini „A mi OgyOiik" c. cikke telítve VHII hihototlen.
durvaságokkal.
Mutatón fel a K. II. t6lem egy olyau hort, amelyben hasonló
— Nagy bű vészes tély. Az elad magyar nagy-i kanizsai 8Hzlallárnas«g » hZt-góny gyermekek fel >rmló t\'gyellen- rutiázásának céljára e hó !>. és lO-óu, azaz mi » izümélyeskedés, holnap «kHto a Polgári K^ylet nagytermében büvéaz-
Szeretetlel Zapletál Simon.
Nagykanizsa, 1905. 111/20" Zapletál Simon nem hazudotl. „Mig euyikan-
vagy durvaság foglaltatik és kölelczóleg kijelentem,: tthtélyl rendez. Az estúlyen föllép Novak Béla, kinek
! hogy Uunépélyesen megkövt-tem a keszthelyi nemes rendkívüli Ugy»HNpg« ÍHinnri a közönség olólt. Novak
\'urakat. Amig ezt nem teszi, csak sajnálatra méltónik ; Becknr és Melliní tanárok, továbbá liellHctiini udvari
.tartom. \'bűvész legszenzációsabb mutatványait adja eló.
| Még egyet! A „Ualatonvidék" kimondottan j — Fráter Loránd Nagykanizsán. A felsó-
katliolikiiB laji, de még üoh«t>uin anliüzemiláKkodolt. \\ inmplom épílA bizottsága közli, hogy Fraler Loráud
p g y K. H. ezt U meglette ,A mi Qgyünk- e. cikkében.. dalesténél, melyet H lió ?! .Likán terveitek a hó
két a 8ir el uem temet- Khrlich Irént már ölte-, ]JoS82U 8kar ez lenni, személyemen át. a nagykauizsai ?JH-A,, fogják moglartani. Ugvanis a randn6i«g
mette a sir. Csak a körülmények elLínkezuck a szent | zsjdófiágon. illetve a zfido valláau megyebizoltsági lekinteltel van arra, hogy Kesithelyeu IH-án Csánj-
8blíU?el I tagok n? Ezt a kis célzátt rossz helyre címezték, entélyt renclesuttk. malyt\'ii Nagykanizsáról is toblwii
t it K H i tdh h Utól ádékk éi
I g ki céát ro y
A levél mása, melyet a leány irt alá, Zapletál- mert annyit a K H is tudhat hogy Ui
dt H éi lik éb jtht fléll Kiá á Ukó
. „. Miándékoznak résztvenni.
nál maradt. Ha megnézi valamikor, eszébe juthat, föltétlenül Kanizsán át vezet az ut a „Horkó Páter" ig.i — Megyünk, nem megyünk? tiz az a ham-
hogy a Biegény öngyilkos megtartotta az e«kM. Befeleztem. Kijelentem, hogy irhát a K. H.ileti kérdé«. nmely felelt töpreng most Nagykaniisa
1 •?zután. amit akar. Neu követőm n személyeskedett\' apraja, nagyja. Az (initáló tdrviinvhatóságról van SÍÓ.
"" "?"=" \' Utrére, muri lapom noiu .\'gyéni, — bauem közérdfl-\' A kérvény ké-szmi van. tjsak vinni kellene Hudapentre
Volgái. Csak az a kérdés, hogy mikor megvltnk
Várandós állapotban
Kiimán Pál. | _ A pus|?ll Kx , gyHkoló portéka már sok-
- sok ernhe.rnek az élelfnnalát kuttészakitotta. November
— Kinevezések. A m. kir. péuillgymínÍNiter .\'i-áu — Vasiirnap — két bazitai ílaUlmnber: U.-iásiár lévő anyáknak nincs jobb barátjuk, mint a SCOTT- 9*v*.!l*r Józ&ef knsztllli|yi m- kir\' adótárnokot a VIII. SSsigmong é« Urvald Gynlanajty tinalmukl>iii puskái
ugy dugva.
Urvald tíyula vitte a A többit már úgyis tudják. A
féle KmuUió, Testi gyengeség é* bágyadlság lia kínozza őket, ugy a SCOTT-téle Kmulsió épp oly csodálatos, mint kielégítő hatással van.
fizetési osztály 111. fokozatába I. oszlályu adótárnnkká kerítettek és vadflsztti indullak
tilu»ban akartak I bestiális
> ki.
puskát
i jól fogta A kezelést ni\'ii. értette. A
•Unit CntWAr Zsipiítialc HZ fillátt éa torkiU ronccsá
szakgattt. a (öltés. A legyilkolt fiatalembert u zalai\'ger-
i kóháb iék hl id hlál á li
erot es uj
SCOTT. miutha varázsital

Az. igazságltgyminiszter Kayser Kleket, a nagykanizsai kir. tor vényszék aljegyzőjét törvényszéki jegyzővé nevezte ki.
— Áthelyezés. Jakab Kálmán Irencflénbézsi adó
g gy
t hasonló minőségben Nagykanizsára helyezték át. szegi kórházba vitték hol rövid haláltusa után l
kölcsöuiiz a SCOTT. miutha varázsital ~ Zichy Aladár kalandja. A fővárotii lapok védett. Ulvald a börtönben ül. A véletleuségnck és
lenne. De még több örömet okoz a nyomán a vidéki lapok is közöltek egy rémhírt meggondolatlanságnak B halottja pedig arról álmodik,
szlllóknek, ha a csecsemő megszületik, képviselőnkről: gróf Zichy Aladár miniszterről ? hogy puska nem való fiataloknak n kezébe,
mert egészséges színében és erőn formái Allitólaji linlelótt egy polgárembiirhe Szőkedencs — Megőrült Szekér Vendel vármegyei szulga
ban a sznlfik különüstin gyönyörködnek, tiatárában, mikor automobilján arra hajtott. A minisz- j szerdán reggel 7 óra tájban A vármegye székházában
meri az anya állal bevett \'ür őrültséguek nyilváníiolta e birenztetésl én mi snm tartózkodott. Hirtelen |5tt órDlósi rohamában a padlás-itilaíó a gyermeket is tái>- tartjuk egyél\'uek. Aki képviselőnket ismeri tudja, ról a lépcső házba ugrott. Bt\'lörl koponyával a kór-
a hogy Ó ilyesmire nem képes. I>» meg tudjuk, hogy j házba viltok, hol aznap éjjel meghall.
ónugyinéltuHAga már hónapok óla nem járt erre,. Való- — Kalapkirály Nagykanizsán, Ha jó éa c\'
Kz onnan van
ÖOOTT-féle Ki
lálta s eróoiteltfl. szóval mindkettői
kalapot, vagy sapkát ótmjt vmini. ugy keresse fel Wellisch Márkus kalapkereskedését (Nogykauiztia, Eruébet-tér), hol 3. 4 és ft koronáért kitllnÖ miní-öégll kalapot és sapkát kaphat.
ban élénk fantáziával rendelkezik, aki ezt kitalálta.
- Halálozás Mnrsáry Kálmán földbirtokos (i7 éves korában, csutörtököo meghalt Cttapin. Ma d. u 4 órakor temették Nagykauizüán.
Kapható minden gyó>:,Tiiirhan
legkellemesebb hatást gyakorolta.



„Ottomán" m, „Ottomán
mindenhol keresik, mindenhol szeretik.

"

.n,


1907. NÓVUMHER !l.
- Éjaiakai tamadáa az
_ Éjetakai tamudáa .z oreiíguton. Hélfón éjjel KI 11 °" líjbw (iiiric l>Bl«r hidv«Ki |,kM p, Kóaa Katalin cwatoi »»!„„, g,alo,(ai», rel mentik lauíele AWlmdrtrol Amint a farostól l ilói
tanln ai «\'"kbi bukull, mit látva « három Umidó
kSireíogtfk Kóaa Kalaliut oa oltiurcolták egy köiell
„jalmakaialboi Ott lialaU fí[i)e(j«té»ekknl, erköW.
talán rooniiiylotot körmiek el mitnihAimán a mr
cjétlen no ollón, azután ineKnalilrk (lauc kisó
eiimél«tre tort, bi-váuniorpoit Alild
jlét tlt tói

latrán r ó , kik b
Hitüket. Atkisérlék <kai a i*ríabiriiág Kia.
— A gólyák azcrvczkedeic. A nagrkaniuai
góljanéuik akik a kis babákat átállítják, szerveikedni
akarnak. A Merfeikodós célja: a bábák anyagi halfu-
,énck javitiu.
— Mai lapunk mindegyik .zámáboi a Dor|<8
Krigtea baukháiatiak (UudapMl, Kosauth La|oa-ulca
i ) egj prospaktuaa »au mellékelve. A IMrga bank-
liái swrancaajB kOibeaúd tárgyát képaii «i egéti
orsligbaa. Nem múlik el egy Inná, MID, hogy egy
lóiiyeröményről sióié hírt uto közölne vevőivel. Ugy i
s bankbii, rniut a vele egye>iletl többi fóelárudák\'
umotellen a 600 ÜUU koronás jutalmai. Ol«i0r a.
4.1O.O11O koronás kétszer a JOu Otíu koruuáa. liárom-
elor a IO0.UUO koronás, háromszor a fi I.IIIIII koronáa, I
kélaier a 70.0UU korouán nb. (ínyereményeket;
giettek ki szereacaóa telüknek. A azerencae ily
korutkeiatessége stinte páratlan. Azou körlllmény
pnlig, bogy ez a bankbái a három utolsó nomjálék-
b>o három sorsjegyre I.4II.\'I.IIOU koronát és ajon-
kivUl millióra menó kiaebb-Dagyobb uyerBinéuyt üze-
ujlt ki szerencsés veióiuek, oly egyedlll álló rekordot
ktpei. bogy a bzokutlun eseméuy hatáRa alatt a Dörge ?
banknál (Kossulli l,»jusulra j ) felei napról-uapra
rohamosul szaporodnak. Miért játszunk V Hogy uyer-
jQDk ! Miután peilig a Dórtte bank szereucséje már
közmondássá vált, mindenki itt vásárolja oszlálysors-
legyeit. A uovembiT lio Jl. és 2;t-au kezdódó elsó
ostlilyu liuxásra máris oly láza.i érdeklódés mutatko-
lik, hogy miudeuki helyeseu cselekszik, ha sorjegyeit
a storeucséjéról elónyosen ismert Dorge banknál
minélelobb beszerzi, mivel biztosra velletó, hogy
l)>>rge páratlanul szerencsés sorsjegyei a reudkivol
Dagy kereslet folytán, nagyon is rövid ideig lesznek
meg kaphatók. Siessünk tehát, hogy cl ne késsünk I
Még van idó! Ne habozzék, hanem rendeljen azonnal
l)úrge bankházánál (Hudanesl, Kossuth l,a|os ulca 4.)
egy szeroucse-sorsjegyel. tj Sorsjegyek árai a reude-
bfk; tigy egész sorsjegy 1 \'i korona, egy uegyed
sorsjegy három korona egy fél sorsjegy ti korona,
egy nyolcad sorsjegy egv és fél K.
— Egy jó tanácsadó valamenyi szülőre nézve
?kik gyermekeik számára >-g) oktató Jálek- és logial-
kozási szert keresnek, u ki\'pi\'s áriegjzék Horgouy-
Kóepiioszekrénynkról és Horgony llidepitú.\'zekrenyek-
ról, slbr.-ról, a tnelv ltieliler V. Ad es Társa kir.
inlvsri és kamarai szállítók állal (Kécs I. l.)|>erugas»
ló) kívánatra bérmeiitvo belíllldetik; mert ezen
könyvecske a különféle Ilorgony-Kóépilószekrények
és Horgoay*Llidépitöszeki euyek kiuieriló leirásáti
kivül szép építési nilnlalapokal és szátuos, felette
érdekes elisnieró nyilatkozatot tartalmaz. Kzeu uem-
zctkozi bírálatuk egyliauguUg elismerik, llogj nem
lelezik |obb játék és foglalkozási szer miudenkoru
giermekek számára, mint a Hichler-félo Horgouy-
KJépilöszekréuyek és Horgonv-llidé|iilószekrónyek.
Azért valaiuenuvi szüióuek azou jóakaratu lauácsot
adiuk, hogy karácsonyi ajáudékok beszerzésű elotl
olvassák ál előbb ezen érdeke* Kirhler-léle könyvecs
két, a melyben bővebbet lal»lunk |ó zenélomúvekról
és beszélógópekról is
— Hochainger M. é» Fiai likírgyár. Tsáktoinya
Muraköz; készíti a Itires ntiloria" sósborMeszl.
— Ma mlr nem szükséges szeplö és más
arclohok mialt szégyenkezni, Telieseu tistta és Ode
•rcWrt uyer az, aki a liliom angol créniel használja.
K«|ihaló a tórös Kereszt drogériábau, Nagykanizsán.
Ilii

ZALAI K (I Z L " N Y
Nyílt tér.
rovai slatt költöttekért n«m vállal t nerkesitóség.
Mindazoknak, kik Irén leányunk <-lllnnyta ultnliiiiil.nl részvétükkel határtalan fájdalmunkat enyhíteni szíveskedtek, valamint barátnői és Testületek állal küldőn megszámlálhatatlan köszönik ktlldóinek slivea megemlékezésükért, nem kulünbeu a végtiaitességen miígielentek-uek. ezúton nyilvánítjuk hálás köszönetünket.
nnáltatik
enebajobnal, « hilgyhólyag bán-almainAloskfiaivénynél,.ciukor-ié!,d» emésztési é« léleg- zervek hurutjainál. HúgyhaJtÖ hatású!
Ehrllch család.
Az angol
LILIOM-CRÉME
ii legbiztosabb szer a gyengéd, tiszta arcból-
mielAbbi elérésére.
1 tégely 80 fillér,
LILIOM ANGOL SZAPPAN
1 darab bO lilktr
LILIOM ANGOL PUDKK
I ilarab I koroiiH l>0 f.
Főraklár .
Ori|írl» i ilrli kiraiztbiz ligjkulziái.
lüiDöeüRindR arany a italmu,
ilt< nii-fíis iiiiutl\'b tirltflui\'-.s uinlitT. í\'pp ugy mim a lt!KIiaKJ\'"M\' eunkijá, Ugy fi arra, liygy a b\'-iic^ű én a nvak iiie^liílltist^l in»Kál ÚVJH vucy a mkr meglövő intólíhUlt-Ntól magtit niff{^zitbH<iÍl)ia. Ksy-féle valódi vSoduuor Mincirtl-I\'a.v.iilliik miudenlUt InisznAliiiik, ^ csodát inflvnlnek, hu az i\'mb^r kalurrutfliSI iiicfcakm bZHbadului. Kzért viltígoa. hogy IU embtr minden nifgtiUlt\'tiDÚI a lenközolehhi gjógytirlian, drogériában vagy áKVrlnyvíükflreHkodéHbnii i.„>5 Kért ugy doboz Kay féle valódi Bodeuert vesz és nlÖirás szerint hasz-l
Magyarország is Ausztriára: W. Th Gunuert, Wien XII. Hi>Itfhoft!ri.trM
Valódi
esak eian
hárgmsíöm védjegygyel
Vegyenek csak

gi-:>-? >-;>-:»-:»-:>-<>-: >-<»-: wnt-tHKH
Székelyi Lajos
KIBÓ NauykanizKni Fehérnoiutt mosó-i\\.s vnsalo intéí.-.ti? Nagykanlcak, Fő-nt 33. (»axok) Hanyady-n.
6, (saját hái.)
Elfogad uri PS nói fchiSrneraíieket urak, háztartások, intézetek te szállodák- n-íifrr flkiikl ??imiilillk
•HtiforlaHáiil lilé/tituk il.
A 1\'ebérnomUek jókurban Diaredásá-
,\'Tt szavatolok, lázi ?llál il HU-
— Kivánalra árjenyiéket síive-
8cn küldök.
T I T
I T
y.
x
I
r. x
x
T
r.
SOM a voiUnár és or\\-o» ajántia, mint a kvjkívitliilJb croiitő ét leUrlssíIÜ fitft
Erősíti a testet edzi az idegeket.
* rd.miir*kl.jnrt diofériiklun. Xipt* i>i"irr:ci ing.,- n b rmoiitc Luld fliutr iS TM . i:<rlln 3W. U.
BÉRÉNY JÓZSEF ÉS FIA
x
ékszerész
Nmu.aii.s.D.
^\'tóí^" SAJÁT MÚHELY. ""te1""
JEuYuTUHUK Ur "•»; íálaailékban kélten
- — — - ^ kaphatók.
NAGY RAKTÁR o\'^-t*EÍ?kkil NAGY RAKTÁR H* *"•« ^-J\'°*»-
—— Iáucokbau.
NAGY RAKTÁR """?" e;"e\' étké"1\'-
Eladás ré«zletfixeié« mellett i»l
rtl.k ittur-an kéu
J»tlli»nl<
ALiniment.CapsicJcomp., a Horgony-Pain-Expeller 1
*•!•»• f
OK; rígjóoak biftnyult hisümr, molj már J noV ?T óta IpKjobb rá|dalom«iillip!tó auniek ]
nyult Uanaayaél, oailnal ™ 1 aekatl, bmlúruii)lúákép|«a bnaxntlv
Ft gyei meitetéa. Silány buniajtrányok miatt botásárltUkor óvatosak lei^tiDk ea ctak ly«,i uvogol foffrijank ol, moly a jortor vvJj.?iiyujiil \'« a Dlohlar »«e«yiiaael aliá- } t"lt \'lübaiba van usomaijulvB. Ara iiTogokben i K . »i, K II!) í. K 2- oa i«yaioWán min-Ji-n K.v^yuariárban kapható. — POnürtár: I { Torok Jóiaef gyÓKyuoréetnnl, Baiapaat
OLRUilir wíoisitfflri u .»rnr traliilW,
fráiiib.a, Hiubetliatniiae 5 un. Mindennapi axétkültlea.



aa selianrabi-Ut. HENNEBEBG In Zíiicl.

Kapható: Hiltéoji Sindorníl Nagjkaniisin

ZALAI KÖZLÖNY

1907. NOVKMBKIi n.

Valódi Goodyear Világczipő
a jelenkor elismert legjobb ozipöje
kiszit a
.TURUL" czipőgyár rószv.-társaság
az ország legnagyobb czipőgyára.


I |jár tlkk ?!?)
1000 ???káli ét hlia-
tiliikit d|lil-kizUI
Férfi füzós-cipó Box-ból finom kivitelű - - írt 4.50 Férfi rugós cipő simabórból mindennapi használatra „ 3.50 Férfi fiizós-cipö Chewreaux Goodyear varott - „ 6.25 Női füzös-cipő mindennapi használatra — — - „ 3.10 Női cugos-cipö mindennemű használatra — — - „ 3. —
Női házi cipők nagy választókban.

Mindennemű olpő-konőoiők, olpSfUzök, stb. stb.
Elkülönített osztályban du« válasitékn raktár
orosz »ároipőkből. Onmml sarok.
Főraktár:
Ő-UT 12.

Szakitt gyári árak clii Ulpái
Elegáns, tartós, kényelmes és olosó.




Neualcin féle ERZSÉBET labdacsok K pilulák hasonló It^iliiié^kuól mindnn tekintetben feljebb b(?csOti\'ndflk,\'iiJt\'iiU\'fi tninden Ártalmán anyagoktól, n altotfli Kmvok bajainál ftjgjqbh er«d-ménynvel hasmállatvíin. gyengéden fyatshujtók. vérüsititók; t*gy ftyiiftjiiw wm jobb B m«ilelt« oly ArtalmntUn, mint o jiilntAk a
SZÉKSZORULÁS
legtöbb bett\'gstígek forrása ellen. Cukroioit klllso-jük végett ftit^g gyi-imekek in szivéén vesiik. Kail lH jiilttltX tartatmatö dobog 30 fUiér. ÍCyv tekrrrH, tnríi/ H ttobotí, fc/írtí 120 pltulAt tar- 2 korowt. 2.40 konma eUUefft* be l er/w tekerr-A bérmentve küldetik
flVASt k\'«lj\'"il\'. Kérjünk haláro-WIHU1 loltui NKU8TMN KC\'LOP hashajtó labdacsait. Valódi i\'aak, lm iiiiDili\'i] dübuz lArvényilcg bejegyzett vikiiogydnkkel piros fekete uyomtHtÁs-ban „Szent Lipót" í\'8 „Niiustpin Ftllóp gyógysierÚKK" aláiraaatl viui fllálva. A kereskedelmi tftrvénjHiekilog védett csomag-iáink aláírásunkkal vannak ellátva. NEUSTEIN FÜLÖP
j
BECB. I . PLnkene.il. 6. ltsnii-»n: 8ELU6 LAJOS «? I

Kakao^
oldódó,
egy-kettöre készen van.
SUCHARD
Csokoládé
való .
^főzésre és nyersen evésre egyaránt a legjobb
Kakaó
? Grand Príx Paris 1900
STEFÁMIA SZÁLLODA
egészen újra javítva,
1IEI. II. Tibinlrini 12. Üipull (ihiél
Automobilisták figyelmébe 1
ü«m<o éa oh»u(T»ur-lMkáaok m hfc»b»n, 0 p*ro-
nyir* • köspoattúl.
A ílllnno* é» omnlbuax m«kilóholy« minden Ír4tir Tol*. M6d*rn polgárt k*ny»roruru»l bur»nd««»lt hkm S»obft Arak: »B I-nö atnolaten 1 ?KouiAlyuuk 1BO frt
Írnok 1.6Ö trt ??uD)61yu«k Hű frt . - T«l«fou: 1Ö678.

Vigyázzunk a „szemünkre!"
Mert könnyen elveszti Ütőképességét, ha szemüvegét nem szakképzett látszerésznól
szerzi be!!

Szak látszerész Nagykanizsán
Strasser Márton
(előbb Szarvas szálloda,) most gyárilag berendezve a vároS-
házzal szemben.

1907 NOVEMBER [)

A 1, A I KÖZLÖNY



A magyar kir. uabadaim.
Osztálysorsjáték nyereménytáblázata.
62.500..»««.. 125.000 «oruei.
Minden második sorsjegy nyer! Főnyeremény entuleg
1 MILLIÓ KOKONA.
Korona
1 jutalom 1 nyeremény 1 2
2
4HIHIOII
2MOUOII
IOOOOO
ÜOOOO
XOOOu
70000
rillOIII)
500UO
4HOOO
30000
250(10
20OO0
15000
44
ül
22
4 7 fi
ÍMil
liülS
lufi
3!u>75
5325
.r.:i2.\'.
I lö
4S25
."t S 2 5
11101/1)
.riÜO(P
3(|<MJ
2000
HIUO
r>Ou 300
100
80 4U
Ki.4f>7.iltiii

Meghívó
a magyar kir. szabad. Osztálysorsjáték
XXI. sorsjátékának I. osztályához.
Húzás már 1907. november hrt 21-én és 23-án.

Az I. osztályú sorsjegyük árai :
fél negyed nyolcad lorijegy
8.— 3.- 1.SO korona.
wik\'ulilcsi-. v»|ry az összeg előzetes be.knldése,
vagy pedig utántéi ellenében történik. A legkényelmesebb
és legolnsól* rendelés puKtnutalványon eszközölhető. Minden
rendeléshez H hivatalos játékterv lesz csatolva. A hivatalos
nyeremt\'myjegvzékek a húzás befejezóse iiiáji azointul szót-
küldetnek. Postai beíizetéHi lapok a* összeg porloniftlites
liekoldéséltez ingyen es bérineutvi! ktlldetnck Mignndilíiih tehetőiéi piitadrliltiiil (iratuk
GAEDICKE
Budapest, Kossuth Lajos-utca 11

GAEDICKE szerencséje óriási!
??líta
rilt fujiriaaijikat l|« tliilill ? Ik kllipitzkil ti>lt» ki.
iiruUlii
irajogyro
(J2551
334(54 11 11 \'.> 28910 19406 42758 411878
3148 47334 (101)12 I 1142 17357 78363 82528 872H3
31(52 IÍ47I4 115853
l>H20 42778 88h37 381)111
151\'UO 23481 30049 52236
ü\'DOOOO 400000 400000 4IIO000 4niiuo(l IOOOOO
IOOOOO
100000 UoOOO
buiioo
70O00 70000
(IOOOO
1)0000
IÍOOOO
liOOOO 50000 40000 30000 30000 300(10 30000 30000 25000 25000 25000 25t)OO
GAEDICKE
egyedülállók, meri nincsen olyan
gyűjtődé, a mely ily óriási ered-
inénvt liiilmi felmutatni





: Miltényi Sándor
^^m clftás7in«stsr z^zz^l
az ószi idényre ajánl Mijái módszer szerint kt-s/.iteii TÍIüatlan t»d*«jcieolnTéí tllwáUt. Valódi szeni-pétervári orosz és amerikai tárclpöaliől (galoschni) __ nagy raktár
ffl
lm

I niraikik kKtiit lilikil
HOJJ igiiz ktnyilmetan
? Ilim lililat kliálmlliiiiik.
ét i|féh tiMliá|ii játékikrél
inÁ mo«tRn ktrjúk Richtor K. AJ. cs Tn , cuii- é» kir. udv. és kam. v4!litókt"l H««, I Opern|íBS« Ki. CBy !cvílo»AI«pon ai uj ítjeg) tik-nck bcitiienlcs bekúlj^act u


k stekiény t<
arialtnáról és
*t elme*
kiegcsMléaek
ről fel\\IIÁt{n-
sllíll ad,
, mely kiég*:
ititésflk álul
mindenei
(yes Horgony
KAépüűaick-
rcny ter
viterúleg ni
igjrobbiihtió.



Legolcsóbb
bevásárlási forrás!
Legalkalmasabb ajándék egy óra
Mindennemű fali. élrmló, és zsebórák, láncok óriási választékban kaphatók
STEINER MÓR
órásmesternél. Nagykanizsán
JavitáBok gyorniin, lelkiiíjmoretesen ÓH jótállás mellett eszközöltetnek.

SzölAoltvany eladás.
A ki cgottcKcS ulesú, «Eép nx\'IIAt akar. hizalnmmal
Oi-Clilíitl n hol iittiáif aliiii|l I. rii«l
(ái. iiii*m él ilai il\\it\\Ui-?ftt, iir- él ??•?•|tlt|ik. uli-
?lit ??•rlkal ilni éi fiíhirti
ÍIÍhIll
Vltfi Ilklét ^\'tr^i
alti (ijik II. mii •ttláljriit-kll ? len olcsóbb árban k«|)ha-luk. S lilil iinaai kolon c cclta i-álaiatutl [ajok. — Faj éi irlufiék kltántri li|)ii él bérantti.
ellenőr(\'>?!«vél kiixtJI iilcn csak egy: liptllár. 1907. M 0.
-»kal kérem annak idején kulon ctume li<.gy tudjam mi Te le faj, s hová illtet-
íutdölt oltványok mind mcKe(tdtek, bár
ntl rendeltem volna.
(TÓI
Véritey Ríbrr
p. ti. tanácsot.
Nagykanizsán
az „Arany Szarvas" szálloda épületében
viin Zalavármegye le^jotib. legnagyobb
uuVól\'ás es lálszerész üzlete, utiol
SZÍVÓS ANTAL
szakképzett tulajdonos kitünó áruival és jó
munkájával teljes odaadással clégiti ki *
n. é. közönséget.

ZALAI IUIÖSI

1Ű07. NOVEMBER 9.




Megfojt ez az átko-zott krohűgésl
Ka.ufmann Mór
férfi siabó,
Nagykrnizaa, Erzsébet kiralyné-lér (Elak-hás.)
Régi, elismert dolog, liugy mindenkor legnagyobb raktárt inrluk a legífnoiuabb és legdivatosabb bel- én külföldi. Ízlésesen összeválogatott gyapju-szövetekból. Az Aazi idényre is már remek szép szövetek érkeztek; kérem mvgyrabecsQlt vevőimet
azok SZÍVOK megtekintésére. ]S(-ik évi fennállásom bizonyítja, liogy mindig a legszolidabban, a legtisztességesebben szolgálóul ki tisztelt megrendülőimet; kérem tehát
szíves bizalmukat továbbra is. A vidéki tisztelt közönséget kérem, szíveskedjenek engem postán értesíteni, ugy kívánságra mintát küldök, vagy személyesen odautazom.
Kiváló tisztelettel
KAUFMAHM MÓR
Klje ni
Oh |RJ!
férll szabó.
KOhSgis. rckedlsíg éa
elnyilkásodás ellen gyora


ea blztoa hatásúak
az étvágyat ne ni
rontjuk é» kitllnO
izttek. Doboza 1 kor
fts 2 kor. Próbadobo/.
50 fillér
Fü- i» iiilVUKlííi rnklir;
Egger mellpasztila
caataamar meggvóevlioU
..NÁDOR-0YÓ8Y8ZERTÁR
HjJapcH, VI.. Víiciktiiul 17.
Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos. Práger Bula, Reik öyula és Csáktornyán: Petii Jenó gyógyszertárakban

y



M OLL-FELE
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. védjegyét és aláírását tünteti fel.
M O LL-FE LE
SOS- BORSZE.SZ
n.
nini fiJdalomcalllapItA b.dÖn.Öl.tl ui könrénf, ctui éi ? meghüté* cgyob hft**lh««aiti)y legfiineretetcbb níjjiter.
E|i étizill inÉitl lii| ári I kinn
10 Illér.
A Moll A.-fíU 8aldllli-p©rok Uitú> gyúgy halit* * kt;m»k»ctíl,l, gyomor- •? altaatbántaJmak, gyomorgörct ét gyumorhi., tOgttiu aiakrakadct, májttanuloro, waVtoluli*. *.*r,yii ét a l»gkilWi.l>*i3l>b nÖlb«ttgi*g«k ellen, c jele, hfciiuemek cvtiiedolt óin miiutiK n«|fyot>li elletj*\'1*" ucuett. - Ara agy lapecialatl trad«tl dbk 2 k
MOLL Gyermek szappanja.
Legfinomabb, legújabb möiUier tmrinl kendek gyermek et hölgy tmppmt ? bor okuarO apoltaira gyarmakak a fa-nöttak rittir: — Ara darabonként 40 Ml.
01 darab I kor. 80 flll. Minden dar»b gyermek nappali Moll A. véiljegytve) <>n ctiit™.
?•II I. íjéijiiiriiz\'Vi\'.\'íi\'kiV.\'rturl szálllti Utal,
Héc», Turhlallben !1. «z.
VldAkl mcgrendolíick n«f>onl» poiliultiwíl malletl lelje.ttteln«k.
A raktárakban tessrt batarozottan ..M01J, A." aláírásával
és védjegyével ellátott ké«/.itmányeket kérni. Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fiai.




PREKL ANTAL
6305. tk. 9 i7.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. törvényszék közhírré teszi,\' Elll l>|yklll/lll llztllll. kárpltll il <ll/ltl
hogy a nagykanizsai lakarékpénzlár állal alapított, , __ „__ ,
6n»egélyz6 szövetkezel végrobajUlónak. Horváti, Jóisef I NAGYKANIZSÁN,
éí neje Ueresdi Rozália végreliajlást »zravKlollek i Hárul tliMrlaá>. ai ?iTiui4||ll matii.)
pénztár r-t mm kor. é« jár. iriuti végreliajtási Ügyé- .... . .
ben a nagykunjai kir. törvényszék tnruleléli.\'z tar- ?t/lllOI, lirpllai II dllz
dli/.lt«
tozi s a bakónaki fii. sz. tkibei közós udvarral ,s4<) kor., IDMÍI/H. hrsz. Uri\'gln\'gyi
.. „_. f in-1. lusz. lidz .,,„1 hi,r
StaJoa ós kárpitot
kozós udvarral N4O kor., bakótiaki (17. sz. ikvbnn t |^" kaszáló :».| kor., „..„..„"!
1907. évi december hó 23. napjának dél- Ehaihi.* h«lo, «bédlö, raalon, alSaiobt, bolt-
előtt IO órakor h*lyil4ff és ixillodal t«tjaa b»r*nd*Eéa«k«t ugy
Levelekre azonnal válaszolok.
Aliimat cukú jú IIIIIIÜM-^U scáraK fálu.t k^ssiicm.
n, ,i.arndt«m
basaliu tisEtelollcl
PREKL ANTAL
•ZOLID MÜHKAI
llakúnak knzwg Mzánál Ijivalnllúl mrKUr!uii.ló nvil-vá^to^ ^-ÍIIM (irinrést\'11 eladutni log.
KikíiilUi^i ár a M.l. hrsz. ingatlaora :.Mi kor.,
az üis-i/a. lir.sz. ingatlanra 121 kor., az ISKii I IMSZ
iligattinra li:-. kor. .jd
Árverezni kiváuók tartoznak a IJOCMIÍI\' Mta„-iit kts\'iui\'nzliiui, vagy óvailékképcs papírban a kikllldotl
kcZéh.Z IrlLlllll
A kir. torvényraék mint Ikvi liat.^Ac\'
X.il!vkunit«ii. ÜIII7. éti oklól.íi In, -.. JUTA»Y0» ÁRAK!
. IIH|l|HII.

ÉRTESÍTÉS. /
Tiszlelutlol rrleailem a u. é. közönségei, hogy Nagykanizsán Pő-ut 17. 82. alatt (Harkányi-féle Inui
ÉPÍTÉSI TAKÁCSADÓ
Irodát nyitottam.
Ajánlkozom bármily tervezeteit késnitéBére, valamint uj épitkezéaek. átalakítási és javítási munkalatoknak szakszerű, gondos és legjutányosabb árban leendő kivitelére.
Klvállalok gyári kémény-épitéiokot tnindenlóio alakban, gózkaián Itofalazénokat » gépal«pozáaok«l, ugyHzinlén gázgenerátorokat, izzó, olvasztó, forrasztó, Mariin ás Hassemsr-keniarieekel vai- •< acélgyárak rúszé-ro. körkemencéket t«gla és inészégetéHhez.
Mniikáim jóságáért garancia kiliot sok &> gvakorlatotu éa jó hiruevem.
A a. é koiOnség azives pártfogását kéri.
:\'. Kiváló tlszlnlettfil.
Mitró J. József,
építész.



ltj.

.liíz.sff könyvnyuinilájaliitii Na^ykiitiizsjui

NAGYKANIZSA, 1907.

NEOTVENHATODIK ÉVFOLYAM, 46. SZÁM.

NOVEMBER 16.

ZALAI KÖZLÖNY

ElőfliotÓBl árak: Ujjan ívre 10 korona, (L-lúvt^ 5 korona
„gycdtvie 2 korona BO fill. Eg,«. t,i« ira 20 r,il
Tanároknak, Unitoknak, JagyMknak 4s alliml tlailvlaaloknak r
I avra 8 korona, fél Ívre 3 korona.

irlt\'K.H ?.?/.(•rlíiíY/.ln i\';s kiiulú:
Kálmán Fái.

i 8«orkeaxtaa4g •? kiadóhivatal: Nagykanizsa,
Fö-ut 15. fiám.
i Megjelenik minden szombaton este 6 órakor.



3 QBPUtáCiÓ
városnak szüksége van. Ezt azonban csak
. ugy tolicli, ha uiügkötölt közeit szabaddá
A közeli nniiokban indul Nagykanizsa..teszik, vagyis ha felszabadítják u vármegye
város hiros depulációju. Azért nevezzük hires-; torlivs gyámkodása alól.
nok, mert aligha ment még Budapestre olyan j Nem kell bővebben fejtegetnünk, hogy!
killdöllsóg, amely annyi kérvényt vili volna. | városunk a vármegyével egy utón, egy irány-
mint a mienk. A nagy korvény a?, önálló]ban, minden tekintetbon nem haladhat. Nagy-
t6rvényhatóság dolgában, államsegély m.! karmsa a merkantil, a megye az ugrár politika
?lltindó színházhoz, Ziohy Aladár díszpolgári | hive. Ezek ped g oly ellentétes gazdasági [
oklevele stb. mind illetékes helyre kerül a\' irányok, hogy csakis egymás kárára fejlőd-
jövó héten. < hétnek. Ez idő szerint pedig mi vngyunk
Nagykanizsa jövóje függ attól, hogy hátrányban.
milyen orediuónynyel jár a küldflllség. Ha a\' A vármegye részéről nem gördítenek nngy kérvényt óhajunk szerint intézik el. i akadályt törekvéseink elé. Minden attól függ akkor városunk uj és szebb jövó elé nézhet, lehat, hogy miként fogják fel a dolgot Mint önálló, törvényhatósági joggal felruházott Budapesten. Igyekeznünk kell a kormányt város maga és ugy intézné sorsát, amint azt\'kérésünk jogosságáról és alaposságáról rueg-a helyzot, a körülmények és a bölcsesség győzni. Aztán, — talán megsegít bennünket megkívánja. Rózsás és megnyugtató lenne a1 a magyarok Istene
perspektíva különösen akkor, ha egy uj vár-\' Indul a deputáoió. Kívánatos, hogy
megye alakulna, melynek Nagykanizsa lenne .külsőleg is imponáljunk. Elvárjuk városunk
a székhelye. ? képviselőitől, hogy tömegesen osatlakozzanak
Nom festünk előre rózsás képeket, csak j a küldöttséghez, hogy meglássák Budapesten: szivból óhajtjuk, hogy a küldöttség sikerrel j amit akarunk, komolyan akarjuk.
járjon. Éppen a-Zalai Közlöny hasábjain\' „„-=-, J:__„„.„-.__„,s=i„!,
fejtegettük hoteken át, hogy ónállókká kell; _ A deput4ció k4iv4ri4ja. Való»áBos kálvária
lennünk, ha egészen tönkre menni nem . járás l«z az, amit u tiudnjuietre meuó nigj\'kanizsai
"akarunk. kfll<lőtlsfy? fog végezni. Tisztelegni fog : a miniszlorel-
[
||]elvo kiri „ kOvmkoiík«t: belngyminiszioruál álló éhó
Mél. Elíndja.
_ ... miniszterelnöknél,
meggyőzik a kormányt arról, hogy Nagy- belngyminisztamél ^ a kénviselöház elnökénél: az kanimt nem lőhet tovább is ebben a tespe- önálló tör vény InUÓKtigot, — a knreskodehni miniaztor-üésbon hagyni. A város múltja, fontos pozi-1!11^ W postapalotát és egy áll. utmoslort, - n ciója, kereskedelmi, ipari is politikai fontos- \'^eügvmn.mtern.l: egy n, törvényszék, palotát
A magunk részéről tehát megteszünk níikl* a \'".\'Insyi, iüazMigügvi. kerGtkulBloningyj. »tad.n lehetőt. Hisszük, hogy az a halalmas \'^X^^ ^^\'^^?-\' kérvény, melyet mai számunkban Közlünk, j||BlV0 ^ri a kövmkoeőkei: a m
ós hogy Pac-sán ne állítson fol járási)Íróságot, ~ a iHügyminirtzlernél: 1350<m koronát az uj
sága egyenesen megköveteli, hogy betöltse
f i há
gy g g gy:
azt a fontos missziót, melyru mint határ- népiskolához és megköszöni a gyimitázinmhoz adolt
képviselőház ülnökénél:

üuoooo koronát. — Am H fol8oroltt»klínl aligha merítettük ki a Hutát. Hátra van, hogy a közoktatásügyi miniöjiortöl az állandó színházhoz segélyt és a
volna. Ha ezt mind elvégzi a depntáció, akkor szép munkát teljesített. Már most csak az A kordia, hogy inounjí teljesül a sokból. Kereskedő váron vagyunk. Megtörténhetik, hogy &ü7„-ra kiegyezünk.
Városi közgyűlés.
Nagykanizsa r. t. város képviselőtestülete ma, szombaton d. u. b órtkor közgyűlést tartott. A UirgjBorozalnftk i7 pontja Tolt, etek kÖiQl azonban csak a harmadikat lehet fontosnak mondani, melynél Krauzókrót esett utó. Mikor Vécsey Zsigmond polgármester a közgyűlést megnyitotta, alig voltak
Polgármester jolenti, hogy Frigyen főherceg engedélye folytán az uj honvéd laktauyát „Frigyes Főherceg" névre kerafifcteiik.
Franz Lajos éa Fia céget felhívta a város, hogy nevezőn meg egy szakértőt, aki a város meg-
I e|,|,0 „<,„, mentek bele, mert — szerintük — 2 \' évig még sok miuden változik. Mivel pedig a vá- i «>™»k ?"«»» csak tudui kell, hogy mennyil kell m.jd
r te lemben határőr. Jdeuti a lauácn. hogy Fransék \'ellen azért is pert indított, mórt a város ellenőrző közegül nem bocsájtolta be, A jelentést tudomásul vették.
Javasolja a tanács, hogy építsünk ogy katonai kórházat a Kosusuth Lajos-téren, a mostanit pedig a város más célra fordítja. A közgyűlés elfogadja a javaslatot.
A bérkocsi iparról szóló v. szabályrendeletet oda módosították, hogy a 60 engedélyt 4U-re redukálták.
A többi kisebb ügy letárgyalása után polgármester a közgyűlést 5 órakor berekeszti.



Novemberi éjszakák.
Kdos; szokott-e nélm (tbren lilinodni Maga? Mikor ablakiin b^fehórÜk a tiszta, fényes Uúuájjal teljes, Bzép novemberi i-jszuka . . . Efles; látta-e a holdsugaruk tündér táncát? S a ragyogó csillagmiriádból álló eget? Látta-o a íibbenfi fátyol fellegeket?\'
Lássa én ezeken a tündér éjszakákon Uobogó lázas nzivvol, mindig ébren álmodom ; 8 " fenséges mély, suttogó csendet hallgatom . . . Oly azépoket mesél nekem üdvről, boldogságról. Mert hisz a földön erre úgysem lelünk rá soha. Oh a sors az emberekhez olyan mostoha! . . .
Édes; ezokott-t) néha ébren álmodni Mngn? Mikor ablakán beszürkül a zord novemberi Keggfll, bus lemondással teljes hajnala . . . Edin, tudjivo, hogy ón még okkor is mindig csak Nyitóit szemekkel, lázas agygynl ébren álmodom, 8 «l a sok rombadóit büszke álmot siratom . . -
NÉMETH BÖZSE.
A királyné.
Ina: LUX TERKA.
Maunis, a l\'áluomll Inilcs őreg |i»|i, o Itinilj-ii\' íí"Nniikk,)ri latiiinia, luirnlja, lanlícsailnja, í;yúiilnlu|n "II alk » „agy, hűvös, fuluir IMMUIIWI S »?»«» "rlilynó mogttólililsál.

A Itirálynú lehajtott fejjel, gondolkodva járkált a teremben és szép. nemes, nyilt arcán zavar látBzott. Fehér közével vógigsimitott olykor fekete baján, gyöuyörtl ivú »zemóldökút Őssievouta a egy-egy porcra | megállt a nyitott ablaknál. Olyan sz«p volt ilyenkor, mint egy nlnbáíjlrom-szobor, melyre aranyrózsás fátyolt borított a nap.
Az ablak alatt óriási park lekudt. valamikor erdó volt s most mint ugy megszelídített oroszlán simult a palota hibáboz, Türelmes hátán csodálatos növényük étt virágok nyíltak, UráinUvŐrőH grenadíllák és braiilini pálmnk, mtilyeknek lovelo az indiiBok édes és részegitö itala.
Valamuljik rózsabokor kÖzOtL csalogány énekelt 8 egy óriiÍKÍ blikk fii ágán fekelerigó Ult és .ölelgetett a rózsabokor apró dalofának.
A királyné most hosszan és némán állt az ablak mellett s é-uw-u sem vette, amint nz öreg pnp halkan közeledett feléje és aszott kuíél rátettu vnllára.
— Manna Loa, nagyasítzonyom — szólott szere
tettől és tisitoltíttíil :iz öreg.
I — Attól félek, fordult meg n királyné ezomoru
| mosollyal — bogy nem vagyok többé a te Manna I Loád, a te tiszteli,, nagy királynéd, öreg Alaiirusoin! A népüin kigunyol. moíiolyog rajtam, talán meg is vet. Kérdölog iióiolt a; Öreg Maurusra, de ez lehunyta egyetlen-nyitvn lövő taeműt és hallgatott.
— Ülj l«, Matirus — intett a királyné s ott az.
ablak molltHt loulti\'k egyniással szembe.
— Azért hivattalak, —/szólt a királynő —
hogy megkérduzzc;ni lóled, miv^l tartozom még nnnak
a népnek, ulci elóbb az pnyóm volt, azután a fin mii ktl
: s akinek egésr. ifjúságomat, as.szonyi életemnek leg-

szebb és soha vissza nora jövó éveit feláldoztam, odaajáudékoztam? Szólj Maurus!
— Még tartozol valamivel — felölte az öreg
nyugodtan. — Bocsánattal.
— Minó bocsánattal? — kérdezte a kiralyuó
kissé ingerülten H ölig Imllbatóltig ráesapott a azéko
karjára.— Nem raindütil megtettem a népért? ErtOk
oltom, szón védtem, fositoltnin ki magamat, mit kivan
nak még? Az életem most mAr az dnyéni. Husc
esztendei kormányzó a alatt boldoggá tettom Hzellemíleg,
anyagilag ús királyt szdllem, kinek főjére koronát
toliettek. Többet teltem országomért, mint tiz férfi
uralkodó, mit kivannak még tólem ? Letettem a
kormányzati pálcáját, nom vngyok többé KI. & sorsuk
nak királynéja, csnk a magaménak, Kngem nem gúny,
de hódolat illut inogl
Az öreg Maurus hallgatott.
— Aliért nem fotelba V kérdezlo a királyné csodál -
kozva. — Talán nem tartod jogosnak kívánságomat ?
— Nem — felelte keményen az Öreg éa felnyi
totta & szemét. — Nem tartom jogosnak a kívánságo
dat Nem tartottad be & sorrendot a nép, az emberi
lélek pszichológiájában és nincs jogod azt követeiül
tóié, amit nom adhat. Ami nem természete: a hála.
A királyué tágra nyitotta ki nagy, fekete gyémánt szómét.
— Nincs jogom a nép hálájához? — kérdezte
bámulva. — Nekem? Nekom, Maurus?
— Neked, királyné és senkinek, aki ugy gon
dolkodik, mint to. Ha valaki hódohitot kivan az ombtmtk-
IÓ1, fi/.t ne a jósága után kívánja, bnniMii n kegyellcn-
sógo titán. Ha nem hálálkodva, hunom rettegve
mondanák ki nevedet, .akkor a hódolat ugy fogna

ZALAI KÖZLÖNY

I0O7. NOVEMBSB 16.




Önálló törvényhatóság.
Leaz-e sikere? Indul a küldöttség.
minél számosabban!
j B gy , „
Mindezek dacára a váws az \\siX. év elólti i tűzoltó ogyk-t", ^Kereskedő ifjak szakegylete"
ik kéó lt V ák
lógókkal felruházott szabadalmazott várossá emeltetett, I időben az akkori viszonyok miatt nem fejlődhetett, bár ekkor még lakosságának számn csekély volt.
A régi idóben Nagykanizsára jöttek Horvátországnak és ?.\'.000 horvát ajkú lakossággal biró Muraköznek fiai magyarul tanulni, Horvátországban
az ezután kövotkozutt «s" ievés mefTszakitásMl 1807. kouy nóegylute népkonyhával kapcsolatul
évig tartott szomorú i^ok alatt pedig a hazával együtt j tőrrel.
a város ÍN az eluyornMdfi\'keserveit wenvedtu; mégis ^B" "\'-1 nftl" ^ \'*8y \'lft^\' \'aPJa
a politikai téren szereplők legnagyobb része, a mura birt, hogy itl volt [ingjon sokáig a péuzugyigazgató-kflií papság és inlülligtsncia a nagykauizsai gimnázium-1 ság, egy városi törvényszék a biróhiigok hZ^rvezéstii^
g sokszor szóba .szaporodott, hogy a már itt székelő jdrásbiró-Aj körülmény, hogy a íóazolgttbiróíág, ndó, dohány-raktár, és RÓliivatalok I niL\'llé lörvtiny.sz\'1kidl, oszlrák rmigyar fiók bankot kapoü ;
A nagy kórvóny.
Lengyel Lajos munkája.
A híres, nagy kérvény készen van. Alapos, hatalmas, nagy munka, dicséret illeti készítőjét: Lengyet Lajos városi főjegyzőt. Megdönthetetlen érvekkel igazolja, hogy amit kérőnk: jogos és elvitathatatlan. BÖDUÖ van városunk múltja, jeluue, ipara, kereskedelme, politikai fontossága és jövödé!mének statisztikai kimutatása. A kérvény egy példánya a beIfigyminiszterhez, egy pedig a képviselőházhoz kerfll. Mi a képviselőházhoz inlézettel közöljük Minden tekintetben érdekes és értékes munka, melyet érdemesnek tartottunk megszerezni és égési terjedelmében leközölni KbbÖl a munkából Nagykanizsa híi fényképe tárul elénk. Akit városunk érdekel, olvassa, amint alább következik:
Milyen Tiszteli Képviselőház!
Nagykanizsa r. t. város képviselőtestülete l!»07. évi március hó 7-én tartóit közgyűlésében Nagykanizsa r. I. városának Önálló törvényhatósági joggal biró várossá leendő átalakulása kérdésével foglalkozott és alapos tárgyalás után elhatározta, hogy ez érdemben a Wrréuy által elóitt lépéseket megteszi.
Ezen határozat alapján a kérelmet és aunak indokait a következőkben van szerencsénk előterjeszteni:
(A város múltja)
Nagykanizsa város már a legrégibb időben is országos fontossággal bírt, a keletről jött pusztitó veszély ellen egyik véd bástyáját képezte az országnak.
ban nyerte első nevelését, itt szívta leikébe a magyar haza iránti szeretelet, sajnos, hogy a közelmúltban a nagy centralizáció folytáu, egy horvát internálus éllilta-
A törökök kiütése után pedig Nagykanizsa nemzeti hivatást és kulturális missziót nyert és ez okból már lfi05. évben teljes törvénykezési és közigazgatási

totí fel líudapwsten, amely intézmény a Horvátországiakat Nagykanizsáról részben elvonta
Do kor«skedulmi és forgalmi tekintetben is az ország egyik gócpontjai képezte Nagykanizsa már akkor, midőn vasulai még nom voltak, utóbb azouban, midőn az ország szivét, * tengerrel Összekötő Budapest—Pragerhol—trieszti, illetőleg Zákáuy-llumei vasútnak nevezetűn állomásává váll, a város akkor kereskedelmi forgalmi CH stratégiai tekintetben is jeleutóségot nyert.
Városunk jelentékeny gabona-, bor-, és fakeres-kedó cégei nemcsak a szomszéd Steuer-Krajnn tartományokkal és SchwRÍccel. hanem Angol-. Olasz- és Francia országokkal is élénk kereskedést űztek és Űznek.
(Kereskedelme és ipara.)
Kisipara fuj lett, a kisiparosok átlagos azáms fiüú— fioO, akiit körülbelül lonü segéddel dolgoznak és 500 — fiOD tauoncot nevelnek.
tőlünk)
(Amit elvi
közigazgatási szempontból már akkoi oly jel
itl volt egyik távirdni igazgatóság hozatott illetékes körökben mogyu központjává léttissék.
Az ujablii időkben gyár ipara létesült, jelenben van kél vaMnű- é« gépgyára, sörgyára, pótkávé gyára, közraktára, coguargyura, kút motorikus erőre berotide-zett körKcmi\'iicéjo, kefe- és seprőgyára, cipőgyára. villmnoH-világiiási telepe, kél pftznmlnia, melyek közül egyik nagy külföldi forgalmat fedez, kalapgyára, BZeszfinomitója, szalma-, nád- és vestizólonó-gyára, ezek létesítését anyagi áldozatokkal is előmozdította.

De midőn az ujabb alkotmányos a«ra a cselek-rés terének sorompóit megnyitotta, midőn a köxllgyok-nek nyilvános tárgyalása a siólásazabadaág életba lépett, a községeknek pedig az autonómia megadatott, akkor mozgásba jött és fáradhatatlan tevékenységet fejtett ki a város mindazon eleme, mely inteliigtMieiájá-nál fogra hivatva van arra, hogy a város ftijlfiilos.ii előmozdítsa és a várost missziójáuak és hivatásának betöltésére serkentse.
(Kulturális viszonyok.)
Köfid idó alatt a város saját erőjéből főgimnáziumot, polgári fiu- és leányiskolát, óvodákat, alsó fokú iparos- és kereskedelmi iskoláit — különféle osztályokból állami elemi iskoláit a kor színvonalára tmú-lte •gy felsőbb kereskedelmi iskola létesítését anyagj áldozattal előmozdította; mely közoktatásra és pedig-
A fögiiiiuáziuiuru .... Állami elemi iskolára . . . Polgári fiúiskolára .... AlKÓfokn ipariskolára . . . Atsófoku kereskedelmi iskolára Izraelita elemi iskolára . .
Ovodár*
Felső kereskedelmi hkólára .
H1458 K. U HU
41*216 K. 52 lill\'
157ÍI K. IS Ü||\'
UU40 K. 63 Qll
1170 K. — fi||.
1880 K. - HU.
5812 K. Ua fii!.
3CO0 K. — flll.
< Hszesen: 963 i7 K. 84 fl||.
fordít; továbbá a kíizü.slind8en.>g ÓH honvédség rikíérw laktunyákat, az .\'géb7. \\idckre jótékonyau hmó kózkór-hizat épített, utcáit szabályozta kikövezte. Az általa-nos vízvezeték és csatornázásra az e!óiminkálat<<lí megtétettek; közfürdő építés tárgyalás alatt áll; a város nagy összegű szinház alappal rendelkezik ci uz épités csuk idő kérdésu; árvák ÁH muukaképtelo-m-k moimdwl;háza tervezés alatt áll. Séta turet létosi t>.\'tt, szóval mindont megtett és meg tesz, liogy a város fejlődésnek iuduljon és Így országos hivniá«-ii>
(Intézmények ée hivatalok.)
gy j gy, Jp
öuképzó egyesflltite-. Van a városnak két jói.i-
Igaz, hogy ezett tevékenységünk leli BI néiiytí, hogy a város lalíófjsiiga rövid tiló n\'(íkútszert.\'zőilött, ugy liojty ji\'lmth\'g üítu
Kevozole^ebb közmtWt-lőfléni és társadalmi intózmonyei »Polgári egylet", „\'Ijlrsaskör", „Cí-inő-. BKt,resked6k ogyosttk»l«-, Gazdakör-, „Önként-, Kkdő ifk kl



körül, mint ujjadat gyűrűid. A jóság nem Iáj az
emberi léleknek s csak ami fáj tmki, arra gondol
vissza. Ha boldoggá teszel ogy embert, olfelujl. Ha
meg korbácsolod gyűlölni fog, de elfeledni Milia A,
jóság a^kozőí^n^rsztimc, & szél tovasöpri, a kegyel-1
leuség V8zik13^ramr\'\'tí az emlékezé-s monumentumátl
már élő körábaofólállítíHUi magának a kegyetleu tszivü.
A jóság. Mauna Loa: on^Vs. A gonoszság: bátorság.
Jót elsősorban h önmagunkért Úszunk, dn rosszat:
másokért. \'
A királyné lehunyta szeműt, ó.ss/.enizkódolt t-s felállt. Párszor végigment a nagy, fehér i»rnu-u, melyet mintha aranyhalakkal választott volna el a nap egy-egy fénysávja, azután megállt az öreg ember előtt és megfogta H vállát.
Maurilu, mondta — mélyt\'u a szomu közé nézve — te megcsaltál engeiutH! Megcsaltad bouniim: a gyereket, a serdülő leányt, az uszonyt és n királynét I
— Igaz — felelte az öreg. — Megcsaltalak, mert nem arra laniioüatak, amire a királyokat tanítják: hogy Önmagukban Inteni lássanak, az emberek közölt az ftlsó személyt. Olyan királyt neveltein belőled, Mauua Loa, aki mipe köpött az utolsó személy legyen önmagára nézve. Megcsaltalak, mert embort uovttltom beléd, a jóság önzésével teli szivet. Csak terád gondoltam > mert nagyon szerotteluk és azt akartam, hogy ha boldoglnlan luszt\'l is, de a saját lelked maradjon meg a legjobb és legtisztább barátodnak. Nem a népet, nem ez embereket szüretem, csak téged. Az omburukf-t ismerem és nem szeretem, csak szánom Őket. Láthatod óbból, szegény királyném, milyen véghetetlen önzés a szőrétől és a jóság. Szíuto azt hiszem amint most végignézek itl magamban az életemen, hogy nagyobb bün, mint a gonoszság.
A királyné kétségbeesetten néiott maga elé.

— Jól vau, Maunis, értelük ! Miudmn értek s hn hogy tirUi-k. tudjak mimleni. Miiul<-uf<jlu lillnmuui"-
mégt\'gyBUir szOluiuúk, isméi uz lennék, t.ki vagyok, inányt. katunai és ioui ilolgokut.
Du IteHiól) imkem ti Italáról, u háláról valamit, mert: — Klfcleilti\'k.
miigórttlök! Mindent odaadtsin népemért: ifjti>iigomat I — IIÍUZHIÍUOS voltain és mindig énlxm szerint
leáuyáliuaimut, elt>n szurulmemet a amink hitvesü\' jutnlmHZliiiii.
lettem, akit a politika, népi/mnek java vúluszluil ki, — Hif.lmU.\'-k-
számomra. Hál Itcbiólj uckum, Maurus, a háláról.1 — Soha egy kérvényt, egy okiratot m-m irtain
hisz lehetetlen, hugy ÜZ a lcgíízubb virága az emberi i alá itil\'lig, mig >\'l tu\'in olvastmu.
erénynek kihalt volna u szivekből? \' — Klf>>lo<lit\'>k
1 Maurus bápadtau hajtotta le fejét. -- KIMedk.r/.U\'m ii>-ii)einrÓI ttlfolcdiem, hogy
— Nem ludok úrról beszélni, ami nincs — j asszony vagyok, cuk királyné és anya voltam.
Klfldók M L!
— iCIfüledték, Manna Loa! A királyin- zokogva rejtelto el arcát s visszaült "ftkiTTak Al Qlllntí im)1|ti- \'Mrtá™ könyökölve sírt b lehajtott \' "\' i\'k l\'ckt\'tt! lurii\'i szikrázva égtek a nap aranyfogára-Az öreg Maunis meghalva nézte éa csönd.
felelte szomorúm
; ban. : Nnat,
- M
királyi Kzólt:\'
gyllrlliln niilvh Mm
igv é
— Tudsz! — kiáltotta « királyné szonedélye he,n, ÜH linittí az lüluiirűl b>-szúlni. ^ujlesz, b<tiüs2UggerHlod uzivudbe, luhorult>7, lálliatallai képe elölt, nkkor lud»? beszélni ti lialúról is! Nézd üreg Maunis, hi>z mi miudkulten uultuk, hosíy a siorini hisszük <a ísumt, amim él link a lnlküukbeu. ltírmtíl
Nem az lst«u tőrvénye szerint élünk, hanem a saját! 7 inmim \'\'«». ««xy «in»yu« ""»\'. 1I"IP*\'-\'
lelkünk erkölcse hzerint: ól bennünk az lbtett. Hát i emberek máris Hlfeh\'dl«k. Csuk azt n«ni fogiák solts
ue vüdd el lülkHiinek legdrágább hitói; a liAlÁról J **ltwl«ito"*- \'«0S>* e>5y=*zer eletedben gyöugir is voltAl. .
alkotott fogalmat. Nézd Maurus, én alki>lmánvl adtam \' A»í>zolO\' •••
\'-lépemiiúk ! ^ királynő fölvetette a szemét.
g
többi rnnberek — Mi
— Már ülfeh-rlték — fülelte »z örng tompán.
— Évszázadokon keresztül rabszolgák voltuk,
elnyomottak, én fels?. ad itattam ókul.
— Már elfeledték.
— \\ allAüHzahadMflgol, politikai jogukat adtam.
-- Elfeledték
— Magánvagyon-imuak fölét odaajándékoztam
kulturális célokra.
— Elfeledték.
— ipart terumtutUm kereskedelmet, háborút
nyertein.
— Elfeledték.
— Dolgoztam, Uuuttam, ugy mini egy férÖ,
— Mégfisak harniinutiyolc éves vagyok és * " " " asf\'m vetkeznek ? „..idi-n umbfir vetkőzik, do miiidnn véiet ! között at it legnagyobb: mikor n bftuős a má-sik híinős folett Ítélkezik. Ehhez óppugy, mint az oktalan és nevetséiíefl gőghöz, tiniig az ember nem végzi cl az ólotet, nincs joga; azután pedig nincs rá szüksoff**
jg pg
A királyné letörölte könnyeit é« figyel mesén nézett uz öreg Maurosra.
Igazad van! — sóhajtott elgondolkodva. Meg valamivel tartozom az embereknek: bocsánatul.
És megrázva a fejét, kiegyenesedett s intult at öreg Maurusnak, hogy elmehet.

1907. NOVBMKEli Ifi.

ZALAI KÖZLÖNY


toribba liogy rSíid id6 alatt 4 ukirékpénjtár bank-egjMület éa még néhány kisebb péniiutéiei alakult legkOielebl) pedig ? peali raagjar kereskedelmi bank Ii6kot uyitoll.
Bgy i.lében ama remény kecscgtntto, hogy euí kiiiigugatfsi kémlel itOipontjáva yag,i« megye Hék-hellyé véletlik. A legköiel.bbi múlt id6beu atouban t k4iigMg"i»"«k id6siakookiiit törlőm refurmálina alkalmával Nagylwuilsu lobban é» jobban hátlérbs uorilUIOII, a kStigazgatiisi hivatalok a nrmnirélt sMklidlyeire öimpoiuosiltatváu oz okozla azl, hogy Nagykulima város vesztussógéro ezon iutéunóojek a nngye székhelyére Znl»egsr»t«gre télettek át.
Mindazt tíllenül kellett lUroiaiért, mert Somogy is Zala határán két megye közé ékelve, egyik megye központjáért sem léphetett a siker biztos kilátásával harcba, miután azokat a ténylsge* állapot mellett a multak emlékei is halhatómiu támogatják.
segélyre bistosKn ssámjthatanlr.. Menjünk: tehát bátran és reményteljesen.
A bizottság foglalkozott Bihari kórvényével is, hogy 50,000 koronáért építtet egy arénát, de napirendre tért felette.
A VÁROSHÁZÁBÓL.
A pénzügyi bizottság- üléie.
— A Kazincy-utca megépítése. — Faipari telep Nagykanizsán. — Dzsm-dzsicu. — Nemzeti Állam, — A főgimnázium építése,
A pénzügyi bizottság hétfőn ti. u. ölest tartoU, melyen a k<>vetkező ügyeket tárgyalta:
Az épilö bizottság azt ajáuluila, hogy a Kazincy-(Vamiti-) utca gyalogjurójál eyéHZ hosszában aszfaltozták, a kotsiuiaL kliukerozzék én föld alatt csatornázzák. A. p. 11. bizolttiág hozzájárul & javaslathoz és ajánlja, öogy a költségeket a kougúut alapból fedezzék.
Slern Hermán veszprémi cég faipari telepet óhajt N&gykHuizbAii létesiteui. Hitt hoki ingyen Ulket én 10 évi pótadámt>ut(!HStígtt kér. A p. \'Q. bizolteág t a cégtől részlule* temket kér.
Vladimír niOhtur a rendőriknek a dzsiu-dzaiuura való uiegtani (ágára ajánlkozott. A p. (1. uizolUág az ajánlatot aoin fogadta ni.
Tali Kt-renc Lajou, a Nemzeti Állam azerkesz-tÓjo lapját napilappá akarja dlalatiUini én kérto, hogy A város jogyt-zztm részi otj egy eket. A p. u. bizottság — nagyon helyesei. — visuzautueitotta az ajánlatot.
A főgimnázium épílíü*5ru az ópitóuru vonatkozó szerződés megkötését a p. Q. biiotthág még nem Urtja időszerUnuk.
(Faagás és
Ily viszonyok között azon szomorú állapotúak nézhet elé, hogy & fejlődésében már itt és olt mutatkozó pangásnak tökéletes visszaélés lesz a vége, minek elejét veuni uemcsak a város közönségének, hanem magáuak a kormáuyuak ia nemes hivatása.
Senki sem veheti tehát rósz néven, ha a város kfl&öueóge tovább tétlen nem marad, hiszen erkölcsi kötelessége a város érdekeit előmozdítani annyival is \'inkább, minthogy tétlenség esetében még attöl is lobot
iit az orazág határán egy oly város álljon ftiuii. moly iiilollectuáliö erejénél lógva minden tekintetben a köretei menyeknek megfelelhessen.
(Önálló törvényhatóság.)
Mindazt pedig inasként nem, huuBin egyedül csak ugy és akkor éri el, ha Öuálló tör vény hatósággá eiQültetik, mert jelea helyzetében Nagykanizsa város más céloknak kóuytelén adózni és nem fejtlieli ki azt az erőt, mely nemen hivatásának betbltétjoro
tizen nyilatkozatot nom frázisokkal, hanem uz alábbi hitelet} adatokkal bizonyítjuk:
(Adatok.)
Zalavármegye körülbelül 4371 lt* lakost számlál é» (izet ugyviiiüt állami udóbun miutegy 4.GitU.8M koronát, in ti ly bűi UÍ egyunló lolierviselés ulvúuúl fogva a 2Ö0JU lukÓMl számláló Nagykanizsára körülbelül aüB\'^b2 korona esnék.
Tényleg pedig llzel u várua 5727 L ^ koroua egyenes adót, ea igy uz egésznek 12:U részéi, huloti hu a megye lakosai Mám arányúi Nagykauizaa városához viszonyítjuk csak 57u részt kolleuo Űzetni.
(Aránytalan arány.)
Ez«k azerini uz udólteettisi arány Nagykanizsa város lakóöűi éa n varmegye többi lakosúi szám aránya között ugy ál! mini I a 2U részhoz, vugyÍH Nagykuniisa \\iiros lnkó«ui leji\'iikint kétezernél lobb j adót Űzetünk, mim u megyu lobbi lakót>ni, igy a megyei potudóhoz i» kett-züren Hrnuuytil |iirul. Kz eléggé tuuusitjh NagykunizsH vnros vagyoni Imlyztstét; tlo Üzel ozi-ii felül a város had mentességi díj fiijébfii iii.*7i> kofotuU, lujíjaaztiiöi ndó oimun yiítiuo koronát, Osszeueu l)»u73 korona különféle udól.
Továbbá üzel megyei púllűk cimúu S17.-ÍW korona Uö Iliiért, útadó Icjébwii V2\\ -b korona U\'2 Iliiért, osazeaen tizut a megyének 731)34 koronn lu tíllwrt.
Alindezekúrl a mügyéiöl u vároa úgyszólván
semmit vagy nagyon csekélyét kap, a vármegyének
összes adománya, hogy ""ll"1 b"""A "i"litf-1
élyöt kap, a vgy
útadóból kongó ttigláv&l
lóái é
y, gy g
megápitetiu H Magyar uicni türvénylititóaági utal és a Csoagory ut kongótégla burkolata kisstílűimé sebez 4296 kor. GU lillérrol lioziÁjíinilL
(A szűkkeblű vármegye.)
7. állami és őí által, mely a
Kzeu relül ellátja a megye : megyei közigazguiásl saját Lisziviü
városnak evi\'la8h-l; korona kiadást jelent.
Ezen állami éa megyoi kőzigazgalna — »a nzt a megye eszközölné kürOlljnlnl 80000—40UO0 koronát igónyelnu a megye költségvetésűben.
k
Szoptató anyák
gyönyörködve látják, inicHoda erAt és óletőró.ntJt kölcsönöz uekik a SCOTT-léle Eraul&io. Amellett bogy ízletes, elósegiti az étvágyat és az emésztést, továbbá
erösitőleg hat az egészségre
éa ai 6RÓsx szervezetre. De a mellett igen iótékon; hsttatl vau a siopós gjerraekre is, r/ji8Ís szinl ad neki, orísiti, tebát
s " «»"H aiolík SrOme. Egy eredeti ttvesr ára 2 K. 60 fill.
Kaphaló rainden gyógjrtárban.
tartani, bogy a magas kormány álul kilátásban helyezett reformok életbe léptetése alkalmával még hátrányt szenvedne.
Teljes érivel tehát oda kell törekedni, l,ogy i jövfi a várost készületlenül nü találja mert bizouyoi
u, hogy Nagykanizsa városának jolentösésre a lövő- , , . , < . ,
ben is e!6téX fog lépni és „zukségkép kell. hogy!" "«gbi7.losubb s/.er u gyongíil.
\' \' ?- -??? ??\'?? \'"? \' ? mielőbbi elérésére.
Munkás-ügyek.
Az angol
LÍLIOM-CRÉME
tiszta arobór
Felfügcaztett sxakegylet. Zatavármegye alispánja a famunká^ok ungykaaízsai szakegyletét, töbreüdboli HzabálytulauKÚg éa & miatt, mert terrariimuat fejtett ki, felfugeaitiitto.
I tégely 80 fillór, LILIOM ANGOL SZAPPAN
1 darab 80 fillér.
LILIOM ANGOL PÚDER
1 darab 1 korona 00 f.
Főraktár : Drogéria s töröl kereszthez Ragykanlzián.
Az állandó színház.
100,000 korona államsegély. Küldöttség a miniszterhez.
— A színházépítő bizottság ülése. —
Nem engedélyezett aUkuUs. A kőraívofl munkások uugykanízsai szakegyletét a nyáron az alispán feloszlatta. Nemrég újra kimondották a megalakulást, de ezt az alispán nem vette tudomásul.
Sztrájk. A nagykanizsai könykOtősugédek hétfőn sztrájkba léplek, miután a főnökök ti elójQk terjesK-tett kő vett) lót-ok teljosiláuét megtagadták,
Munkásgyülenek. vasárnap délelőtt a fara un-Icátok, délután a szociáldemokrata párt tartott gyülóat I Nagyhanizsán. Mindkét holyoii Pelcédor AgOBton \'budapesti kiküldött buszéit.
Vasutasok gyűlése. A magyar szenkoroua vanulasijzÖvtíUiég nagy kan izatii kerülete e bó 17-óa délután \'j órakor sörgyári vendéglfibeu nyilvános váta»ztinányi Itlé.st tart.
Bihari Ákos bukása.
Engedélyét bevonják. Mert nem tud fizetni.
A Zalai Közlöny következtetését az esumónyek fényesen igazolták. Bihari Ákos, a teljhatalmú színigazgató, aki csak SO.OUU koronáért akart Nagykanizsán arénát épiteni, — bukott ti in bor és talán miro o sorok napvilágot látuak, nem üzínigazgató, hanem csak egyszerO hősszerelmes, aki épp ugy lizeteaért játszik, mint a legkisebb kórisla.
Bihari szomorú soraa előrelátható volt. Az a fi-julleu, rundszi\'rleloii gazdálkodás más nom is qred-
elhatározlák, bogy I méuyozliolutt. Mikor Biliarit a uagjkanizsai fényos - - \'azoíoti sem mdtit megmeuuni, akkor norsii már meg volt pccsétulvo. Mi iiatn akart..iik neki itt ártani, tudtuk, liogy nagyon rászorult a segítségre és jó-iudiilulru, azon esak mondtnk mug az ign?.Ht, mikor városunkból már távozott. A bukÁHt olóro láttuk.
Mint a lováruai lapok Írják, u uzinészegyeuHlet frilttírjeszitihi tett a vallás- és közoktatásügyi mi-nÍBiterliPZ. hogy Uil»ri ougudólyét vonja be, miután kötelezeltdégeiuok nem bir olegol tenni. Már három-
A szinhá-zópiló bizollsájí O.szlerhuber l",iis/,ló elnöklete alatt csütörtökön délután rendkívül fontos illést tartolt. A gyűlés határozata döntő befolyású az állandó színház építésére A bízottság rájÖU arra, amit mi már régen hangoztatunk, hogy az állandó színház felépítése nem odázható el.
A csütörtöki ülésen mogkoresik a tanácsot, hogy induló deputáció tisztelegjen gróf Apponyi Albertnél és korjen tőle államsegélyt a fel-
g g
or adtak neki bulauztáHt, de (izelni még som bir. ki ismeri a viszonyokat, tudja, hogy özek után
Aki
épitemló nagykanizsai állandó szinlniz részére. Komuly\' munkába lépésekor üdvözöljük ii bizottságot. íjüKyon nie^győzódve, hogy a nagykanizsai polgárság összeségének támogatására számíthat, ha kölelességét lelkiismeretesen teljesíti. Uár előbb kezdte volna a
(faivimmAL L-i \' Krtlekes iróniája a sorsunk,
bolytassak ki-illirB ai liap érkwBtl Nagykanizi
hogy a bükés mikor a fizin-
bázúpitó bizottság foglalkozott Bihari azon beadványával, bogy 6U.00Ü korouáért épittot egy modern
Nagykanizsán is a kultúra dicsőségét hír- nrennt, lm az engedélyt legalább ó évre megkapja.
deliii Bihari éa 5U.0Ü0 korona! Szomorú tréfa. A bizott-
1 is unnak volté és IKÍHI h tárgyalta az tlgyet. Bihari nA Nap" mu megjelent szamában eá-ibnn már ismer-
munkát, ma már sokkal messzebb tartanánk. [ HiliariJg^galó napjBMneg vannak számláivá. De jobb későn, mint soha. tartó szorgalommal, laukadallan buzgalom nemsokára modern, díszes színház fogja
Ami ptídie az államsegélyt illeti, e. tárgy-
, ,.\' . . , »,r ? lA i i Bihari „A Nap mu meg io ou
ban kerdent intéztünk Mészáros Károlylio/., f(l| óg lllOMkodik. & iiy0Smit azonb a szinészegypsüleí igazgalójnhoz. aki azt ajmt ÓH kelló értúkúru redukáljuk, választ adta, hogy 100,000 kuronu állam-

ZALAI K Ó /, I. <> N V

1907. NOVEMDKR le.

Ki kapja az engedélyt?
Köveery Albert kérvénye.
Kővessy Albert, a pécsi netnzoti síinház igazgatója, a mi régi jó ismerősünk kérvénye ma röggel érkezeti meg a rendőrségre. Kéri, hogy virégvaaár-naptól, esetleg május l-töl tarthasson előadásokat Nagykanizsán. Rpterjesztctlo társulatidnak névsorát, molyból láthatjuk, hogy elsórondll Kétség nőin fér ahhoz, hogy az engedélyt megkapja.
— OvónővAlusztas. A varas kisdedóvói bizolt-1 — A legjobb karácsonyi ajándék gyerme-
sága választás utján kedden töltötte ho a moidlro.se- kek szamára. Majdnem óriási sikert ért el «z i,|„|hi
deli Arany-János utcai ovóníi állást. A bizottság n \' évtizedekben ogy játék- és foglalkozási szór gyprinekelt
ófli állá b Tblé Sl Jlát ! mára a mely klllsó alakjával keveset tt
dctl Arany-János utcai ovóiiói állást. A ínzousng uz \' UVUUIUUKUHU »ftj j<»™- «•> ? U?i»l.u«ni.i „w gyermekek
óvónői állásra nagy többséggel Tibollné Szatay Jolául1 számára, » mely külső alakjával kevenel mutnt, nioly-
választotta meg. \' *>un azonban minden mái játékezerrel szemben oly
idóugyi jcfiyző felfüggesztése. Csák-! Hok olóny foglaltatik, hogy neki tényleg egy manói Szondy Uiila helybeli adóügyi jfgyzőt | maradandó érték tulajdonítható. Mi a Itichtur V. Ad
;lás miatt állásától felfüggesztették. | és társa, kir. udvari és kam száll., bécsi cógnekjl
— Egy adói
tornyára! irjók:
hivatali sikkasz „ „„
Helyetteséül Kuinmert Sándor oki jegyzót rendelték ki : Operogasse 1G.I Horgony KŐópitósHskrúnyiiii .irtjuk
— A líincmatográf. A nagyközönség a szórakozás, a mllvolődés egy fajtájiii smu kodvolle meg oly gyorsan, mint a mozit. Ncncsak a fóváros lakosságának egyik legkedveltebb szórakozási módja, de a
Társulatának főbb "óveora a következő^ l\'jntér j vidéké isimért az límbcr rövid időre, olcsó pénzért
Trsulatán ó so
Imre, Thury Klemcr. T. Osigo liöake, Niczkyné Iloua, Bérezik Margit, özöke Irén, Huszár Irén, Károlyi Lajosué, Károlyi Ibolyka. Ladányi Imre. Kiss Miklós, Kertész Mihály. Marsáuyi József, Himfy Imre, Halinoa József, Károlyi Lajos, Szabados Géza (karnagy), Tóth Bösko és Záborazky Mariska iláu-cosufik), 10 kardalos, lú kardnlosnö, 14 tagú zenekar.
Jelzi Kövessy, hogy a társulat szervezése még
A tociniika minden ágazatában való haladás korszaká-b«n igazán értékkel bír. ha már a gyürniekbiMi a forma ÓH alaki szépség iránti érzék élesztelik é.s hnav ez mis. foglalkozási szer által hasonló tökéletes módon el nem érhető, azl binyonyilja ügy tökintet az alaktól
elveti magától a gondot, a bánatot. Kmoltett a mozgó-színház oktat is, lanit is, megntivetett és megrikat. A tökéletesség oly magas fokon állanak már a vászonra veíitutt képük, houy a néző olötl a való éltil elevenedik meg A mozgásszínházak folytonos lökélűtenedéfifi és fejlődése nem Kzünetid H VBIÓBZÍIIII, hogy egy év alatt nem lesz oly városa, falva e hazának, melyben a közön bégnek ez az olcsó tizórakozóeszköze ne volna álliiiidóailva. K cél szol-
közölni
folyamatban vau. A teljes névsort idejében fogjuk.
wiutalapokrs a melyek könny l) min tárai kezrl .., lassanként nehezebb mintára térnek át. Maguk & kövek igmi tisztán vannak kidolgozva ÓH leliotövó toszik a gyermekeknek a könnyű és biztos MHIIÍIIM. Egy nem megvetendő előnye továbbá a hzekrénjvk. . nek Bzok nagy tartóssága, uu-rt eset Ing tdvesífU | kövt\'k mindenkor pótolhatók és umguk a szekrények is kiegészitószekrényuk és Horgony-Hidépit0s7,okrénv>;k hozzá Vásárlás a állal lerv.szerUlfg nagyobbilhatók. K«y csinos ujilás a poinpáü „Öaüini" VH „Meteor"
j pp „
játükok, valumiuL a KichLür-féta buszélógépek úlfiük
A hét.
gáláidban indul, meg e hó vétíén a fővárosban
KaroMUtca íjü-tk wi alatt a kinematográf cimen egy
14 naponként megjelenő rüiidkivul eleven újság, mely
élénk visszahangja K-sz u moziélntnok a nélktllözhi\'t.ft- — Uj zenemüvek. Klükner Kde biidape*ti
~ Egyházi kinevezés. Óíelsége a király Káuzli Gyula uomesvidi espores-plébánost a veszprémi nzékcs-1 egyház tiuzleletbelí kanonokjává kinevezte.
— Az izr. Nőcgylet elhatározta, liogy rendes
téli mulatságát január -i-tin tartja.
— Nagy dalestély. Míut már megírtuk, a
Nagykanizsai Irodalmi éw Művészeti Kör e hó 3U-áu
rendozi hangversenyét. Ma volt alkalmunk a inllsorba
betekinteni, melynek egyes számai már magukban i«
biztoeitják az ml erkílcai sikerét. A meghívókat a
len ulmulatója a népszcrit inozgószinhilzak lálogatói- zenamúktiroHkedéshen \\i örtékt-H xentitnü ui-k-n-iig
IIük ts. Ez, a lap mindeukit érdekel, mert mint maga juh-ut meg. b)lsó -jzok közül az or-szágos binunn
a színház íü oktat, lanil, szórakoztat, kudvro dérit a Lányi Ernőnuk , Hunnia gyásza* oimü inigyhaiíifsu
.szonmru világban Iliunoro* rovata párattan a zongora mii ve. Az „Ocukay brigádéról" bzerenádiiiii
mnjiö ni\'ini\'ljtHit P^lőfizetók :i lapot újévig ingyeu\' kíviil hasonló nemes izlésll. magyaros érzulgó nem
kapjiik A lap ftílévre csak (> korona. j iraiolt. Lányi Ernő müvei mindannyi mesterim!: >>%
— Hivatalos irány, Kgyik nanykauimi tiató- ullcolísa azonban ininden hasonló rmívek füleli a«j|. sii«ho7 ciniíPtl beudvánv IIH-IIB a következő orvosi Három féle kiadásban ivlenl inog a „Hunnia gya.-i.a-:
" ? zongorára 2 kézns ti kor. -Ki titl. Zongorára 1 kccr«> kor. és vonós otösr-s (i(iiii)tett\'i moly utóbbi iskolai
mai napon(j y
alkuloinmal zenekaroknak ugy nyilvános előadásoknál mint hut emö korától |\'\'*\'"" mftsorszám haiizuálható. Ara -1 koronH. lkbló élék ű llb Kál Akál
y y
orvosilag tüzetesen mogviistfiillam s ez
azt lapasztiillain, hogy líllulam mi\'-g CHties
i ék lkó l khk
j g
rendezőség A togközolebbi napokon fogja szétktlldoui.
— Hfilólozások, Nagy hajon rendőrtiztidos
kedd ön éjjot (>0 tívcs IcorAban, Kzolgálat kózbon, a
rendöröégi laktanyában megliat. Nagy 32 évig szol
gálta becsülettel és lulkiistneroleaen n rondAr.iég(.>t.
Kodden éjjol inspekción volt, kudé^oaidi bcazolgetott,
d lfkd ldi é Hl
érlélíns mii Kaiibuur Károly „AUclouilioL--eimtl hat pompás magyar nóldl (artalmazó tt\\ifi<;. Közvetlen népies izll nótái valóságos remekei a magyar dalirodalomnak, melyek közül u „Parázs van a hamu alatt- a „Tizenhárom fodor van a szoknyámon" éa „Csak, csuk egy kicsit" szftveguek máris elterjedt * országosan kereseti népuótákká váltak, Ar.i -J.AO K, Harmadik mű: Komárom)\' Ödön „Dohő indulú-\'-,u gviíjló hatású uunepélyoA tiatigulalu
ismort egyéunuk nugolkóron alupon keletkezőit fokú vízfeje még ma is funnáll. Itántiilma folyományaként elmebajos. Dr. X. orvon.
— A váltó szerepe a gazdasági életben. A fcazdafitigi élet éltető eleme tudvalevőleg a hitel. — No ni szükséges ennek bizonyítására jeles szakírók
K jj p , ^ g
majd lefeküdt nludni éti többé ful sem ébredt. Heggel
haíva találták
Özv. (irUnbanm Adolfné kor/iban meghall Nagykauizsán.
véleményét idézni, hisz élénk bizonyítók a önnek leghalt 81 éves gazdasági élet minden része, melybe a közgazdasági Az elhunytban tényezők saját tőkéjén kivdl a hitel visz hu életerőt.

g gy
folytatja. Az érdeknlt 7-álogadóiíok azon ggy ntí\\ lírlűHiltelnek orról, hogy híjári zálogtárgyaikat mt;g e hó folyamán hosbzaljbitsiík nu\'g, mivel klilómbiru azok a kozuli jövőben elárvcrezlelnbk.
— MaRyar név. Hiruchlur József bodorIni illfitÓKégü niigykauizNai lakó-s családi nevét Hcgedilüri\' magynroaitotti
ilosfiági
nviira a Nagykanizsai Magánli>7.lviselók ICgyosllletét,, ,. ,
lÚútóii a szakelőadások első pruiijnul t«lte o fcözír- .inill._:.U, J .\' dt-kí) léniát. — Krról a (Árnyról olvas fel Mikié* Dezső dr. ügyvéd, HZ, cgyi-sitli-t tljjvésze a magán tisztviselők szakelőadásán november \'JO-án. A Pol-igári Kgyletbeu tartandó előadás iránt szakkörökben élénk HZ érdeklődés. Az iilfmíliis kezdete, mint \\i<-
ból IludapeRten. VHÍ. Jőzsef-kfirul 22/a — ahoiiiiiiii
\'?«\'"\'•"\'•
ugyszinle a „Z-\'iitíiri .Magyururszíg- zoi)t>in<.!ol.vútr.tt mutatvánvíil/otft .SZU\'I-MIII nn-gkllldik.
— Hochsinger M. és Piai Mkórgyár, Osákliiruya
Muraköz; készíti a hires „Olurin" KÓsborhZfhZt.
— Ma már nem tzüktiégOH H/cpló t^ mii?
a re Tol tok miatt t>zéio\'cnki\'zuí. Telii-sen tisz.ta és tl\'l-\'
arcbőrt uyur az, aki u liliom angol cr.\'nnt liaMználj;v.
— Kirendelés. A m. kir. igazságUgyinini^lor lünk közlik, a imvtizett ti(t]jt>n entu kihinc órakor
dr, (i/irlner Antal. ;i iiHpykanizsaí kir. ügyészséghez — Kérelem a hölgyvilághoz. Ismeretes az a
"í\'ijii iiljcgyxői (i nagykanizsai kir. Ügyész- körnlmény, hogy a József Kir. Hi-rceg Szanatórium Kgye-
gy gy körmény, hogy a József Kir. ILrcgÖzanalórium Kgye i
gbiiotlnl rendelte ki. jellel kétezer rirlikOlt CHináltalolt. IÍZIT jó szivil IIOIKJT " Kapható a Vörös Kereszt drogériában, Nagykanizs
ség kerületébe\'
j szi hölgy
már nkadt is, aki « ridiklllöket gvlljlé* cél|ából elfő-
gadta. Kgyik másik ridikül mini a\'megrakotl mélieoakn
k kákkl é fllékkl j ó
— A balalonpnrti vasút- A hitlitloupaití vasiil-
ól i hllk l\'ládiál á kb
p
testból, rnint halljuk, l\'olgárdinál már lá (lj ké áll iík
köbn
g
vmzujul R szogónv-
dó lh D
lűsusszoiiy, liova oly siet-ve?
Mi olyitn hOrgős ? — Ah, a nagywígosa«szony az éjjül-expresszel visszajött és vigy m<\'g van htilve. hogy szólni t,om tud. Azért kell most <*i közepén nekem
alapozás teljesen készen áll a tmifekietésrti. A kőzignz- megrakva koronákkal és fillérekkel
„,-,...,-..,..., . , megrkva koronákkal és fillére
gatisi bejárás i. foljik es nagy aranyokban toly a forsu lUdöbologokórt WÍVLWII közdó egyeKillethw D,>
bizonvitvány van esatolva : Hiíonyitvánv arról, hogy Cs. Á. helybeli lakos Gyula niivn Hiú a mai napon
a jó szivet, aki uzt
J "
,_,, _, írsolyt tv hal/illal íiljegyzott tddölietegekni
9-ón volt közig, bejárás. A fóldmunkálatok már löhb elkérje. Csak egy lüVídezóhipoi méltóziassanak ir helyen teljes előkészületben vaunak s HZ állomáshelye- j az egyesülőinek (József Kir Uen\'og Hzauatóriu
le" L l
kon a kőrakások jelzik az építkezés iniolőbbi meg-1 IOgyesíiiet Hudapesl. IX. i-.\'.nv^-. » AT \\ lUrU
ír."* í!!,ilí^i.^í|iKíi,:2\'°^^^!«i»°\'sód^w^
kezf1\'"" \'
értesi
ügyét, ridikdl Kzáz szegénysorai
ujat vonni, kalömben nem bútholte volna nteg magáti Kérek tehát gyorsan ü dobozzal. — A Kay-félö Hodener ára doliozonkint 125 K. é.s mindon gyógy- drogériában én ásviínyvizkeruskcdéabon
— Van só NagyknnizsAn. Mint biztos bolyról! résztvevő szivíik irgülinábii a llldóbeli\'gek
illltünk, a helylieli in, kir. sóhívutalnak, lükinlet-! Mily gyönyörd dolon volna, lm az ezer
tel a nagymérvű vagonyhiányra— SfnOO méter mázsa gazdára találna s kanicsonyra
konyhasó ké.szlete van. Num kell félni, nmn romlik , tüdőbeteg bevonulhatna az ő gyógyitóházába, legna-
zni. gyobb kincsének, íigénzségém^k visszanyerésére. Adhat-; kapható.
II múlt számunk- náuk-e nekik emiél becsesebb karánaonyi iijándékot. j
. o _ ujnépi Klok-féle " \'"
zdaság i-l ti ni silójától egy rozsdán tejeskannát kobzott
el a disznó IHIH, be lehet elég jól sózni.
Kőügynökség Magyarország és Ausztriára:
— Rozsdás tejeskanna. ] ly cimen
-\' -?\'- \' - ... -? - ft mj yrtj-oyynk
ban iut irtuk, hogy a rendórség az ujnépi Klek-féle Pedig num kell hozzá egyéb, minthogy A r k j
daság t-l finis Úrijától ogv rozsdás (ejoskannát kobzott \\ bun is ukndjoii li>gnlább (>gy-két áldozatkész magyar! ,,
KuzOIIUk, hogy az elánisitó leány azzal védokozett, nö, aki nomzctllnk nagy szégyenfoltját rósztvevó M\\V- W. Th GunUert, Wien XII. Utílghoferslrasstí o.
a kanna mii.sií, akinek épp az edény undorító volla i vél megaztliitetiii sogit. Ijitpuak szerkesztőségi) kész- ^ __.
miatt nom adoti tejet. A rendóri eljárás niGgállapi- j seggel és Örömmel ir a rídikfll ttlkuldéueért, ha
.llemicherf!1-yem (ÍO kf.-lOl feljebb, bír-
SELYEM:
tolta, hogy a kamui valami Artistáin novil asszonyé, olvasóink orro feüiivják. Hár minél több jó f>zivl) Cllkíl
aki addig ott hagyta az edényt, mig bevásárol, de hölgy liivná föl szűrkeiizlöségdíiket, vajfy az egyesületet )[Dellíl
közben n rendőrség elkobozta. i — Kalapkiraly Nagykanizsán IIn jó én olcsó j f\'i^1,
raan nlii
— Szegények konyhája. A nőügyiét lugfír.i\'blj kahi|)ut, vagy sujjknl óhajt venni u%y keresse fel
I. - MlnU i)uslaf.)iJultiml. — Megrendeljek l-iif"iely
intézménye, n népkonyliu, keddon HIR-I 18-iín meg- Wellinch Márkus kalap ke ru-sk édesét iNHgykanizsa
meleg reggulihez és übédhez juthatnak.
an SBidoníabrlkt. Henneberg in Zürich.
gégU kalapot úa HitpkfU kaphat.
nyílik. A s/,i!g«ny >\'mber»k tehát kevés jiHiizért jó Krzsébni-tér), hul :i, ?( m U koroiiittirt kilflnő miuő-

IU07. NüVKMIIKH IN

Z A 1, A I K U /, I, ti N V





alibin i hilyii játék!
hó I l-ikén d o- KI órakor versmiy tárgy a Iául tart.
A résilft";" hirdetményt é* a|ánlali Űrlapot kívánatra
megküldjük || .,
A limtercHbányai m. kir. ré/piiroly által U<r- \' moll kovácsolt ti* hengerelt rézáru-gyártmonyokra \' Tonalkozólag folyó éri október hú »n-ikán k.-zdódutt érvépywntiitn-l megiíllapitou ii| árjegyúk kamaránk hivatali liHyiségéljHi mi\'Ktukiiithetó Supron, lm.7. évi itovtiinbxr hó Ít-An. A kwrllluli kereskedtilmi éí iparkamara.
Köiiilöizikriny
"KÖZGAZDASÁG.
m |,jr
Hiy nyai m |,jr
ríxpörölynél ti>rmalt. koviicsoli é« li«njcer«Ji rczAru-gyarlmanyokra vonatkozólag í. évi október J0-ikéiA[ fceidvo ui árjegyzék kamaránk hivatali lielyiságíben tkinthvli
Hopron VArmugyH alispánja n vármegyei liaiduk atigazgnláai börtotiórök rubailletményoi, lovábbi i\'k betizurzéso tárgyában í. évi

Y/v&sw csati nm \\ / w i ? .1, / J ü«U(|íuy()l
rf. (dnuicli1
i.

/ f f /•\' p"X pcduj.liu
ijjik d mlu

1
.ífliniú-hnt\' un

171,

f-i

/
t.
.
/



1
( (( " l\'^Vh cln\'.r
>^<


2Épi


1
^—^^







nílkül M Itfild (yntnil.



kávli\' KiiIríKf ? ,

L

Katbretner-féle I

7

Kneipp-malátakávé J

k

blionyull i Icdobb píl J1



kivínik, mely lirinnjen H| 1 ímíjnhclí, tip\'lM \'1 (ÍVJ
ir^l
I
é 1
1 ví,l.\'pi6. (J7\\^ í^,
::\',;;:,.":. Vvv
\' (iynmfkrkH ^ mJr citk i 1
f
s
,". , V y
Katlirclncr re

J
\\ ^v



Hirdetmények A bcsilercHbányai lél talt. koviicsoli é l
és k irod
& ^ ^ ^\'
Xyi 11 tér.
al nEutt kozluiirk.-n U<JII vnllul h-t,?!,\'..s,y


Salvator-forrás
kitűni! tikenel haiináltalilc vesebajoknál, . hüg^hólyag bin-talmftdiáKMcAszvériynél.nciukor-bctcgs6K\'^l,»i emészlésl " lélegzés! szervek hurutjainai.
Húgyhajtó hatásút
U élkittl


i?r t;: JV\'^íX\'":.\';;\',:;: ?. "Í,Í "k4"?.\'Jí;i
???\'iil, IICDI elé^t melegen ajti)!h«ló h.my liouuanak ".jukurt ..u„,„l ll.tt.r F. H él ti, "».?. 1. ki.. «J>. ii k.m. „llll.íkiíl lill, I. Cj,...,.,)..., 16.. .„, Cituj.l.h irjsKyítket Jl«rKonx-Ki3í(,iiünokr4níeki.\'.l «> a 1.TÍ*,. ltlcll\'"-\'«l" «•">! i"«kokról. hi>tr ÍJÍ..CI.
y jjéniit^k il M<.igony-Kü<]>ll
,\'i4!M. tk !M>7.
Árverési hirdetmény.
A nauvkuiii7.sHÍ kir. Uinvny.izék kozbirró IÚBIÍ,
\\ bi\'^y ki-k Uodányi líozi >:s Margit ki-pviseletében
dr. TripaiDinnr HuzhA tb. t. ilgyé.sz vúgreltajtatónak
I HiTinann (iyörgy, llvniiaiin Jiinos. llermaiin András
lés lUrmann Krise. Kuli János. litili Ferenc, Béli
Mária Iérj SántH Ffruticné, kiskorú Héli Marton,
IVli Amin ,?, Héli Torét kt\'ri\'bziur-kollátfizogi lakóx
vvjirtfhajláKt HzmivediMlok HIIIMIÍ |H kor. 57 lill. ÚR
1 s. l kor. .\'i-l üli tdku ennek 1887. vvi juniim hó
ll-ik uapjritól járó (>*„ kanmUi, Ti kor. 90 flil
végrehHjláM kúreltni, Ti kor. .\'> (111. árvorÚH kérelmi
éh a meg telin^rtllondó költségek iráuli vógreliajláKi
Dgyébtiii a nagykauizNiii kir. türvényitzék teroli-tóli^a
lartozó K a JI]urak^)re^^lllri 4\'2. bzikvbui] Mv^tí \\.
1—7, sülsz, t\'gy nyolcinl urliéri it-h-knok [féli Má
ria íér|. llernian Jnnosné uLán Ht-rman (iytlrgy,
ili-rman János, HcriiiNiin Aiutrái i-n Hürmanti Krisr
! nuvén álló egy htilüd réaii: Béli Júuost illető cg>
heii\'d rÓMie, Béli Ki<r>*nci!t illető két lieled ti-s/.f,
;ugy Béli Mária férj. Srinta Kt\'rendi^. Ítéli Márton,
JBéli \'IVréz us Béli Ann» kiííkoriiakat illetfi vny ln>-
tori résíe, össreaoii flt íieltd rénztí 1(»!)7 korona f
1:!U3 hrsz. a. fel veit szólló piuco rét m hiAntófüld-
1 nck, a feutneveiettekel ilh-tő Öl betörj résztj TJü
! korona be cseriekben ,
1907. ni dicmbír hi S-ih napján
ri. *}. H> órakor Ki»r\'\'sztur-Ki\'llát>7.\'-^ dr TiijiaiiiniiT Hetsft ft\'l|]frt\'SÍ Ogyvód vagy lit-lyetlcstt kilzlu-njölté-vet nn\'glarlanrió nyilvánox árvcréísi-ii cl adut ni fog.
Kikiáltási ár a fp ni ebit kitett becsár.
Arvoretni kiváltók tartozunk a Ijecsiir )D", -át kéhípiüillií\'ii VHgy inuiÍckki\'|ji.\'H jtapirban a kikllldütt kezélit\'í lelí\'inii
A kir. törvénynek, mint ti\'li\'kkönyvi hatóság. * NttgykaDitsán. IUO". évi szopt. hó fi. napján.



IFJ.
WAJOITS JÚZSEF
Atapilitl «v
Ajánlja jól berendezett

könyvnyomdáját

mindeunemll nyomdai munkák

diszcs és ízléses elké^zité.sére

lulAuyoH árak mulMt.

Névjegyek, körlevelek, m^gliivók,

oljogyzéfii- és eskölési-fártyák Hlli.

niiudíg » legújabb divat szerint
lamplonok.
kébzittutnek el.

IRODA ÁTHELYEZÉS !
mum \\. i
dg tisztelettel értesiti m. t. ügyfeleit, hogy 35 év óta fenélló
HIRDETÉSI IRODÁJÁT
(ielei)ieg liudapeat, IV., Váci-utca 20. ax.)
1907. november hó 10-én
••ját h*z*ba
Budapest, IV., Molnár-utca 38.
helyezi át.
Hirdetésele felvétele a világ összes lapjai és naptárai rósz ti re.

PREKL ANTAL
Elii niukanl\'Sil iiztiln, kárpitot ii dlolti
NAGYKANIZSÁN, (Virul ciorirthii. it N|fémé||il maku.)
- \\ n, c. k.>r.uii»íB b. tlBycIméi íclh.vom N«gykanUi«4
? yMt.ni eSiu\'oithnzbaii |Ci.\'>
??/tilos, kirpllot ii dli\'llö nübilyidri.
-..öl Ni.íniknt ic K
"«»?*«; \'?"."\'.">Í!.\'.Lt:\'.l8,J ,_„
tí kp, cvy
innilcSe k4alntunkák montlros&iát
KlvbilnUik hiló, •b*dl«, ?HAlOD,
lég ém iBiUod&l UU»« b«r«
alybcii. mint vi.lékr»
Levelekre azonnnl válaszolok.
Áruimul csakia j<S minAii^fttl xximx TábiM bcviitom. — M.I)I>IIIKI * n. e. koióntCK jolndulílu párlfogátibk JkDlvi, m.r.JUm
hBS«n*a lisiulollcl
PREKL ANTAL
műuctaliis- c* kárpitot.
JTJTAMYOB ÁSAKI sxoun MÜMXAI
HLATKÓ JÁNOS
úri szabó,
Nagykani/.SK. Fúut (Korona szálló mellett). Itnkuiroii lartok inindcnnoniQ liaz»i és angol legjobb minfisi\'gü HzAveloket. — A ruliít szitbásút niii^Hin t\'8zkö7.löm. Knnek kifogás-
tHlittiHH^ái\'ti\'l gammái 40 éves praxisom. Kitüntetve a „Magyarországi Szabászok
Országos Egyesülete" által.
Kgy lovulezólap ellenoben vititíkm szakértő
ulazómat uzoiinul kQldheleiu. Ponlos és gyors
szállításért kc\'/.cKkoiiclii.
Kiváló li»2telttUe] HLATKÓ JÁNOS
Jllillll
II I2ILII IllllLlil.il I
Alapiiási ov 1874.

ZALAI

1807. NOVEMBER 16.

MEGHÍVÓ
A Nagykanizsai Malátagyár és Serfőzöde Részvénytársaság v
t részvényesei tisztelettel meghivatnak
az 1907. évi december hó 1-ón délelőtt 11 órakor
Nagykanicain a Festi Magyar Kereskedelmi Bank nagykanizsai flókintéietének helységeiben tartandó
KV. ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSRE.
NAPIREND:
1. Az igazgatóság és felugyeló-bizottság jelentési!.
2. A zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása, a tiszta jövedelem hovaíorditáaa és a kifizetendő osztalék
Tnegállapilása. valamint az igazgatóság és felügyelő-bizottság részére adandó felmentvény iránti határozathozatal.
3. Az alapszabályuk 20. g-a értelmében kilépő Eperjesy Gábor. Dr. Rothsohild Jakab. Szirmai Arlhur és Vidor Samu
igazgatósági (agok helyett három évre ujabbak megválasztása, vagy ezek újbóli megválasztása.
4. öt felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása.
Aton t. réazvflnyeBpk, kik fizarazali jogukat gyakorolni óhajtják. szireskedlHaek résxvenyeiket szelrénjeikkel együtt at alapscabÁlyok l:i. §a értelmében legalább 8 nappal a koxgyultós elolt a I\'ttsti Magyar Ken^kudelmi Bank fópénztáráuál Budapesten, vaey ezen bauk nagykanizsai üókintúzeléuek pénztáránál téritvéDy elleuében leteoni, mely utóbbi belyen a MüKveló-lmutlbáí: állal megvizsgált és helybenhagyott mérleg, valuiniiit az igazgatóüag és felügyelő bizottság jelentései nyolc nappal a közgyul&i «lótl a t. nhzvényeM\'l rpiidelkez^ért! állanak.
Nagykanizsa. 1907. november 11-én. ^2 igazgatóság.




6 fillérért egy csomagocskát akar venni, az kérjen kizárólag
„OTTOMÁN"" cigarettapapirt.






J^HAoDttsta-féle ERZSÉBET labdacsok, &^pilviláH haeonló kászitmenyeknél minden tckin-telbifa feljebb. beeHülendők, mentők minden ártalmas anyagoktól, aiv7alt»r)ti szervek bajainál legjobb ered-ménynyel használtatván, gyengéden hashajtók, vértisztitók; t>gy gyógyszer som jobb n mellett*) oly ártalmatlan, mint e pilulák a
SZÉKSZORULÁS
legtöbb botegsiigek forrása ellen. Cukrozott külsejük vtigett még gyermekük is szívesen veszik. Rgtt Iti ptfuiút tártaimmá dóhoz 30 ftUér Kgy tekereg, meiy H tlubozt, tehát V4O pUttiAt tar-tnltnut, ci>tik 2 korona, \'t.4& korona elöttye* be k<Udé*emettett effv trkerert hérmentvr kiUdtíik.
j flVÁSI födjünk. KúrjQnlt határolj w i «v: .?oHm NKrsTKiN FC:LOP
labdacsait. Valóili cHak, tin ilobor ttlrvónyili
öl piros fakelfl nyoi n» „SuMJt Lipót" én „NeuiilBHi Fülöp ? ?\' -yöiürósz" aláirástial van ellrtlva. lörvi\'-nyBiókilog véd.!ti cKoniaK-isink aláirájimkknl vannak ellátva. NEUSTEIN FÜLÖP
,MciU-l,l|i6thuf cjmielt KyóKyciUi.i.
BÉO8, I., PUnkengMse 6. Ki]ihai<> N\'*^)rk»iiUtiii: BELUS LAUOQ is HEIK OYULA

SKKKHÍ<:-;K!-: H W WJ-Ís-:ww»-<
Alapítási é» I89S.
Székelyi Lajos
Klsó Naffykani/.sai Kchérncutú mosó-é8 vnsaló úuhMfí Nafykuilx»ft, Fő-nt 33. (larok) Hnny»dy-n.
6. (inját hác)
Elfogail uri cs n6i febérnpmüeket urak. liáztartások, intézetek és szállodák részére. Vidéki ?l|ri>dllillk
1
MiUford>lt4i«l lati\'dtiik il. A f«h(>riii\'iiitli\'k jókarban maradásáért szavatolok Házi ntlil íl UII-lil — Kívánatra árjpgyzóket szive-KIII küldök.

Vigyázzunk a „szemünkre!"

Szak látszerész Nagykanizsán
Strasser Márton
(elóbb Szarvas szálloda,) most gyárilag berendezve a várOS-
házzal szemben.
Mert könnyen elveszti látóképességét, ha szemüvegét nem szakképzett látszerósznól szerzi be!!

1907. NOVEMBER 18/

ZALAI KÖZLÖNY

7.



A magyar kir. szabadalm.
Osztálysorajáték nyeremény táblázata.
62.500 WM.. 125.000 Hflíir.
Minden második sorsjegy nyer! Főnyeremény esetleg
1 MILLIÓ KORONA.
Korona
1 jutalom ÍiUOOOo
2
2 2
2 1 3 3 6 <i
13
44
61
22
475
961
1635
165
;i!M;?f,
S325 5325 115 4825 3K25
1 nyeremény á 400000 200000 I00000 ÜOO0O
7ÜUGO H0000 50000 4ÜUU0 8ÜOOU 2500(1 20OU0 1 ftOOO
IÜOIIU ónon
3000
2000
1000
öOu
300
62500
170 13(1 100 80 40

Meghívó
a magyar kir. szabad. Osztálysorsjáték
XXI. sorsjátéliántik I. osztályához.
Húzás már 1907. november hó 21-én és 23-án.
\\ Az I. osztályú sorsjegyek árai:
JEginz fél negyed nyoload sorajegy
8.— 3. -
1B. — 8.— 3. - 1.50 korona.
A sorsjegyek szétküldése, vagy az összeg előzetes beküldése.

vagy pndig utánvét
cllfiifibeii történik
. A lt-(ík.
i\'nví\'lnieHiíbh
és legolo.sóhlj
l\'f\'IKlflf.H
: |JüstnutHlvH(iyon
cszközölhi\'tú. Minden
rfiulcl^slit\'7. u
. IIÍVHIHII
ts játékterv |f.sx \'
c^iiiülva.
A liivatiilo.s
nyerem éiívjcp
:yzrtki\'k
ÍI luixita licfi/jezösi
1 iiiiin ii
?/.Ulllllll S7.ét-
kölilftni\'k. V
ostiii hv
íhfU\'Hl U\\\\)t)Íí\\ HA

portomcnlffi
k-kQld
it\'HI\'lll\'Z Í
ngyen <>s l^rmein
ive kültli
?Ulrií.
lehatölig poiUfordultául kértluk
GAEDICKE
\' r-=zzrr bankház -~ — Budapest, Kossuth Lajos-utca 11

GAEDICKE sztrencséje óriási!
ti III l.l.trtll li*|.r»éi iliílauk li.iti.it.
nakil lm lliil.ll ?i.ll.a ti.
liriiillii
A 62551
„ 33464
. II 119
.. 2HHIB
„ 1!)4OI)
. 4^758
. 4ÜS78
. ÍJ7MÍI1
. 8148
.. 47334
„ BOU12
» 11142
? 17357
, 78803
. 82528
„ 972IÍ*
„ 3Ü52
- 04714
. !IS«5S
. O\'JJO
. 42778
_ 88h37
.. 38691
.. 0OHH4
, I ö\'.Kjíi
. 23481
.. 3004\'.)
.. r,i2iiii
60001)0 400000 400000 4000011 4OOMO0 I0O000 100000
íooooo ÍIOOOO
80000 70ÜO0 7000O tiOOOO 1)0000 110000 fiüOOo 1)0000 5(1000 40000 3(1000 30000 30000 30000 3OIIU0 25000 25000 25000 25000
GAEDICKE II • crcinétiyereürueiiTBí
egyedülállók, mert nincsen olyan KVOJUHII\'. a mely ily óriási eredményt tudna felmutatni





??"Ü
?
rlnr :
Miltényi Sándor
. clpéizmntar ^zzi
as ósii idényre ajánl saját tn/jds/.i\'r s/,(irint készíteti ilzliitliD fíÉáizcipokit ii cilzmikat. Vaióiii szi\'iit-
pélorvári orosz és auicrikai lirclpökhil (galosolini) *" nagy raktár



S*Alőol.tvany eladás.

, A ki cgCiEscgcs, olcad, síé MC »k.r, biialommaj
Vllyé Mlkt6i [f^TZtn
i. iwi uiktitj MlNiiéii I. r»i.l Iái. iflkirn ?? IIKI tiUtjltá-ijik. í»r éi ciiai|i(i|ik. uta-
?lit iKirlIiil ilai fi tiiUrt* iiilimui., ?.?.lliihu iijii-
mi liji. II. m.l ittláljul-
t»k. liililiiinit külön o crilr. v.lusloit f.ji.k. — fii és .rJuiié. kliiiitra li|r«i él kéraulfi.
it\'S cliünier^>levél közül itten csak egy: lifltiár, 1007. II 0. k idején kulon \'le faj, n hovi ültet-
Legolcsóbb
bevásárlási forrás!
Legalkalmasabb ajándék egy óra.
Mindennemű fali. ól.resztó, és zsebórák, lánook óriási választékban kaphatók
a/ ,,Arany Szarvas" szálloda épületében van Zalavarmegye legjobb, legnagyobb mű-órás es luts/.erész üzlete, ahol
O T C i Ái C D M /Í D \' "ilt-oras <?» "»«--\'r.\'sz uíime. anot
órásiiiOHternél, Javiui.sok gyorsan, lolküsnieretcscn éa jólállás mellett eszközöltetnek;.
o/t/Ntn mUrí cr////fc HUTAI
szakképzelt tulajdonos kitünó áruival én jó
munkájával teljes odaudással elégiti ki a
n. é. közönséget.

ZALAI KOUO N Y

1907. Xm\'KMIlKR



/AILKA SUCHARD

alpesi tej ? kakaó t . ? czukorból áll íratlan különlegesség.



f t q-:r,-yy x •"?COX*">\'>:X>:<

,->-v;x .


M OLL-FELE
PopOF.
I irCElOKCIOBB
1 OROSZJ I
TKAMÁKKA.
SE\'IDLITZ-POR
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. védjegyét és aláírását tünteti fel.
A Mull A-HU SaldliU-porok l.ilí-i gyógy ).?..&<;. u k^uiakAc-nl.b gyomor- *? ?HeilbintaJmak. gyuutOigArc* *i gyumutlicv, n\'^mn tiékr«k«d4t, nUjliinialoin, virtoluU*. aiaii^r 4* « .ogkUl&iiUiUftbb nölbeltgtégak ellen, e jelet hUUiemtk «uliietlck íila iniii<lif( nagyobb elteijoilíit iioricll. - Ára «gf l«pec»4i*U *r*d«ll ( doboxnkk S kor.
IliunMtáNol* tUrvenylIeic
ann
fórli szabó,
Nagykanizsa, Erzsébet királyné\' tér (Elek-ház.)
i.
M-_O_L"E"""FETE
Régi, elismmt tlolotf, liogy mindenkor legnagyobb raktárt tartok a legfinomabb és legdivatosabb bel- és külföldi. Ízlésesen összeválogatott gyapju-szövetekböl. Az őszi idényre is már remek szép szövetek érkeztek: kiírom nagyrabecsalt vevfiimc-i
iieveietcten mini fAJd.lomciillapllo badSrziflléil könvíny, ciut ti > meghttlii egytb követlíoioiínyo b nt]H
azok szíves megtekintésére. 19-ik évi fennálláson) bizonyítja, hogy mindig a tegszolidabban, a legtisztességesebben szolgálom ki tisztelt megrendelőimet; kérem tol)ál
! V E|y iiozitt aradat! Ing ári 1 korona
,* 90 Bllér.
V.
MOLL (iyormek is/
szíves bizalmukat továbbra is. A vidéki tisztelt közönséget kérem, szíveskedjenek engem postán értesíteni, ugy kívánságra mintát kflldök, vagy személyesen odautazom.
V L«gHnom.bb, la.il.bb .«,,« lurlat ké.ili.l uítrmoí c< híljr •?"pp»« ? "r ,
I \' okazarQ ápoláaárs gyarmlkvk ? falnflttak rásicra. _ Ara darabonkAnt 40 flll. i
^ Öt darab I kor. 80 flll. (
V Minden darab gyermek itappan Moll A. védjegyével van etUtvN. ,
Kiváló tisztelettel
KAUFMAKK MÓR
?•II I. uiijíziréiz\'Vi\'.\'.i\'kír.\'iíml iiálliti álUI,
Héra. TuohlaiiljiMi !). HÍ.
0 VlJekt meKrendeltfek napontn pottaulinvel mellett teljeilltetnek.
1 ! A raktárakban tessék határozottan ,MOt;L A." aláírásával
és vádjn^Yévcl állatott kiW.itményokot kérni. „ Raktár Nagykaniioán: Roaenfald Adolf Fiai.
>?
%\'
férfi szabó.
Oh JHJ !
V, I j c II!
Köhögés, rckedtség és
elnyálkáaodás ellen gyors


és bizton hatásúak
az étvágyat nem
routj&k és kitttnö
iztiek. Doboza 1 kor.
es 2 kor. Próbadoboz
50 fillér.
J-\'ü. í> wttkllldéil laklir:
Megfojt ez azátko-zolt kflhOgéal
Egger mellpasztila
csathaniar meagvogritolt
Kapbsló Nn^ykHiiii»áii: N*JU fa Kleiu cégnél.
..NÁDOR" OYÓGYSZERTÁR
HuJt|>cu, VI.. Vtcl-ktirm I7.
/
Tinztelottel órlAbitem a n. é. kózÖDséget, hogy Nagykanizsán Fő-ut 17. SE. alatt (Harkáuji-félo ház)
ÉPÍTÉSI TANÁCSADÓ
Irodát nyitottam.
Ajánlkozom bármily tervezetek készítésére, valamint uj építkezések, átalakítási ós javi-táai munkalatoknak szakszerű, gondos és legjutányosabb árban leendő kivitelére.
Elvállalok Kyári kéméiiy-opitésekut mindouléle alakban, goíkazán bofalaiásokat a gópalapozásokat, ugyHZinteti gHz^üiiHrátoroiíftt, itzü, olvasztó, forrasztó, Martin && linHsofner-koraencékfit vas- és acélgyárak részére, körkemencéket tógla éti méBzégetéuhez.
Muukáim jÓHágáérl garancia lehet fiók évi gyakorlatom óa jó liirnovom.
A n. ó köíönség szivea pártfogását kéri.
Kiváló tisztalett*).
Mitró J. József,
épitósz.

ÉKSZERGYÁR.
Kapható Nagykanizsán: Belas Lajos, Práger Béla, Reik Qyula és Csáktornyán: Pető Jenó gyógyszertárakban.
A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller
ótlth
VillamoB (izemre berendezett arany-, ezüst- és ékszeráru - mülerem.
pótlth*
«gy r&KJ6oak bitónyult hiiiíiur, maly mir sok óv óta !<%jobt> liiJalomosiUapító Hiomok bizonyult köirvényncl, oiumil U ne« teknél, bodön.sÖlL^kó(i|>cu bassnilv
Fljjolmeítötí*. BiláDVhamiBÍtvinyok miatt bovásirliakor órttostk logyüük bt ouk öljön livuifot fogadjunk ol, mely a „Horgony"
djegyül c* a Rlchter oégjugyuwKtl olU- doliMba vau onoinaj/olva. Ara üvogokbon K -.80, K 1.40 be K 2- fe úgysiúlvin nur,-den f,\'y"KynüorüirlMui kn]j>mtó. — Fftraklir: Török iózsef KyÓKynEorfoinü, Bndapett
\\}\'JÁMÍ( BMceiítrlin íz „Amr oroszlihor,
L\'rAlfáhiin, Klísabulhutrasíio &
ne«hülé-
Különleges készit menyek\'. ékszeráruk ás jegygyűrűk.
KrisUljképekct gyöngyházra v. aranyra fentre, melyek sokkal jobbak, tartÓK&bbnk és olcsóbbak, mint ÍZ
Ügynökök állal terjesztett Celluloid kepék. Uj foglalásokat és AtalakitAsokat gu>rsHU elltúötilQuk.
Kiadás rós/lclfi/clósro is!
BÉRÉMr JÓZSEF ÉS FIA
ékBieróíioli Nig^liiniuáii (Vilrosliizn tiuUenébdD.i
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

NAGYKANIZSA, 1907.

NEGYVENHATODIK ÉVFOLYAM, 47. SZÁM.

NOVEMBEB 23.

ZALAI KÖZLÖNY

tlífl..!4.l ir*k: I:ti-, 4„„ |O koront, fíU,„ s koron.
»„.d4... 2 koron. 60 HU. E8,.. „in, Ír. 30 líll.
T.nírokn.k. Unllókn.k,j.t„<lkn.k ét ül.mi llul.lulUnik .
1 évra 0 korona, fél ivra 3 korona I

eliflóu r-íerUtií.ló t-i kiadó: Kálmán Fái.

8l*rk**itoi4g «? kiadóhivatal: Nagykanliva,
Pö-ut 15. Mám, Megjelenik minden szombaton eato 6 órakor.






k jövő képe.
Ifat, ha valzerozva lejtőnek haza. ÍJa az sem utolsó dolog, hogy a gyermekek iskolába is járhatunk Igen, uj iskolát is építünk.
Ez a oelsó erték. Még fan néhány, de végtéro is nem árulhatunk el minden kuhinet-lilkot. E mellé méltán sorakozik a külső érték.
Ha egy, száz <jvvel ezelőtt elhunyt nagykanizsai polgár kikelne rideg sirjából és síét-néziui a városban, senitni változást nem észlelhetne, bizonyára al/.al térne vissza siri
Nem kell a fejünket törni, hogy mit nénin a városban.
vegyünk- kedveltjeinknek\'
kiirácsonyi ajándékul,
mikor ily remek kiállítású
20 kor.-ért
I kollegáihoz, hogy Nagykanizsán még mindig 1í)nánó törvényhatóság leszünk n. i., v»gy \'a régi, jó konzervatív elemek laknak. »kikin"Wi »aékh«ly. ha ugy tetszik és tn termé-; hAon betartják a példáitól: Ahogy jó voltimele8en emeli az PrtékOnket és hltelképiw-
ségünkel. Mi is főispánt mutogatunk, talán négyes fogaion is jár (ez sem kutyái) és a miniszterrel tolmács nélkül társalgunk. Ha a politikája nem tetszik, egyszerűen leszóljuk, vagy nem adunk adót I l
az apámnak, ugy jó lest nekem is.
Igy volt eddig. Maradiak valánk minden n. yót ennél is rosstabbak. mórt halad-ltunk szépen és bizlosan — visszafelé, miként a rák. l/assaoskán elfésziteltünk mindent.
Igy les/, már ezután, akárki akármit
A körulfekvö városok polyp karjai szorították a nyakunkat és amíg tui éltető levegő után kapkodtunk, kizsubeltek bennünket. Mire telje- ? ra6rönlc-sen magunkhoz tértünk, mar üres volt a láda Ha.
Ezentúl máskép lesz. Ha majd ugy 50 év
tot, nagyon valószínű, hogy eljön majd a kiábrándulás és kesergés ideje is.
Addig azonban : éljünk az illúzióban éa
Kerékpárt 40
Fényképezőgépet Laterna magikát
lehet kapni
Strasser Márton
lát- és műszerésznél Nagykanizsán, újonnan gyárilag berendezve Fő-nt (városházzal izemben.)
p j gy
múlva közülünk egy kikel a sírból, egyszerűen kánkánt jár Örömében, ha meglátja azt a modern, szép és fejlett városi, amivé Nagy-| kanizsa ved let l. Meri már őszbe kaptunk. Megmarkoltuk a helyet, ahol fészkel az agy és komoradban, mint a színpadi dán királyfi, rebcgtflk: lenni, vn^y nom lenni. Aztán fel -állítottuk a tételt igy: nem leszünk, ha ezen az uiun haladunk, mivelhogy akkor nem hala-iluuk ; ellenben leszünk, ha a .segítségei, nmu-osak a menyei lakóktól várjuk, hanem nnki-láinasztjulí a saját becses vállunkat i.s a kátyúba ragadt s/.ekérnek.
Így történt av.táit, hogy minden jóravaló nagykanizsai fej kérvényt és moniorandumot gyártotl. Mikor mind késben volt, kezdtük oszlályozni, melynek creduiényoképen meg-alkodbattuk a jövó képét, feltélelczvén tormé-szetesen, hogy minden kívánságunk teljesül. K szerint a piaci piszokrészek. igazi nevén: csoportház. -*? ellünik és helyét a modern, uj színház fogja díszíteni Valahol, a város szebb helyén emelkedik a hatalmas igazságügyi palota, nftn messze tóle a tornyos uj gimnázium. A mostani lehetetlen posta-epületet szép, uj postapalota helyettesíti. A szemben fekvő sárga épületből sem árad ki i j - i. | töblíó a kellemetlen patikaitlat, mivelhogy uj I K.\'Grljjkaiona-kórházat épületünk. A szegényeink? : Olló. ők sem maradnak hajlék nélkül. Olyan szegényház lesz Nagykanizsán, hogy a többi városok ide jönnek tanulmányozni. Téved, »ki
g j
álmodjunk lov&bb ie szépeket.
AK állandó vAlautmAny fllése. Vármegyénk: a következó meghívói bocsAjtotta ki:
Állandó választmányi tag ur\' A Vármegye 190". én háiUrtiti kAlUigvetfeAiMk a m. kir. btilUgyminiKzUVr ur által 32>)9 II. sz. a. kiadott körrendelete értelműben leendó ujabb (issteálli-lása, a balatonfüredi főszolgabírói járáu fölállítása folytán szükségen költségek bietositábáru szóló pót-költség vei éltnek megállapítja és a varmegyei gyám pénztár I9OIÍ évi szninadAsáusk megvizsgálása én ezen Ügyeknek a folyó évi december hó D-én tartandó törvh. bizottsági köigylllés elé való terjesztése coljából az állandó választmány Illette 1907. évi uovoni-ber hó ":i-nn délelóit \\i órakor ugyan a fenti közgyűlésen felveendő egyébb törvényhatósági ügyek közgyűlési tárgyalásának előkészítése végett pedig az állandó választmányi nlós 1907. évi december hó-2-án déleiéit 9 órakor Zalnegemegen a vármegyeház gyülés-termébou fog megtartatni, mely Ülésekre t. választmányi tag urat tisztelettel meghívom 8 stívea meg-jelenéfiro felkérem.
Kalaegursztrg, I0O7. november 17.
Gróf Batthyány Pál ak., fóispáu a állandó választmányi elaok.
Szolgabirónk kérelme. DÍe«on Sándor nagyka-tiizHuí üioigabiró a kövelkuzó kérőiemmel fordul a megyei bizottsági tagokhoz: Mélyen lisztéit vármegyei bizotuági tag tir! Az lüoT. évi december lió hi-án
azt hiszi, hogy utódaink a kutból mentenek1 Zalavármegyn bizotlaági közgyűlés alkalmával tartandó vizet. Vízvezeték lesz, még pedig panamai liszlujitáskor beliilteudó fószolgabirói, esetleg i-sö nélkül, nem ugy, mint Kaposvárolt. A viz | osztályú Hiolgabirói nllásra. iiügy siker remúojível eddig nemosak azérl volt félelmetes, mertj pályázhaesam. iÍHZti\'louoljp» bizalommal felkérem, nem volt és a tűzoltóság íüz idején tchotet-1 niiszöriut becsus szavazalát részemre feuntartani lenné vállt. hanem azért ií*, mert, ha az óg szivofikedjók. Mogemlitein, bogy 1H7-1 —187!». évig
üsaiornái megnyíltak, akkor nálunk csatorna nélkül rohant valahova a kanális felé, nem feledvén el minden útba eső ingatlant magával hurcolni. Ez sem lesz igy, mert meg-? szünteti ;t csatornázás.
Életbe lépvén a kötelező aszfaltozás, a jövő emberei még akkor sem törik ki lábai-
a királyi bíróságnál voltam alkalmazva, I87;i —181*6. évig UgyvéRi gyakorlatot folytattam és IK95. évtől pfldig sznlgabiró vagyok. Kiváló tisztelettel lYumva
Sándor l-.sÖ ositnlyii szolgnbiró. Hogy Diéiies Sálul
kérelme jogos fölösleges.
méllányoü, axt bebizonyítani

ZALAI S " H 0 N V

19117. NOYKMKKR 2.1.




irintkexve, ennek felügyeleti és elleuórzéM jogköre alál Nagy kan ima város itt előadott lörtóuelmi múltja
es jelenő ea u lelhoiott adatok Nagykanizsa váron Önálló törvényhatósági várossá való fe| löd ősét mindén irányban a legfényesebb módon megvilágítja.
Nagykanizsu város ugy szellemi mint anyagi lekiuletbeu megérett arra, hogy önálló törvény ható-ági joggal íelruházlassi-k, mély tisztelettel folyamodunk Uhát, hogy Zalamegyébe bek«bleiett Nagykanizsa r t városnak önálló törvényhatósági joggal való felruliu-tatá^át elhatározni, az nhhoz s&ük»égtm elóiiiltíikedé-péket megtenni é» az országgyűlés elé ez érdembtMi
Önálló törvényhatóság".
Lesz-e sikere? Indul a küldöttéé
A nagy kérvény. Lengyel Lajos munkába
Giatlttkozztmk minél •zámocabban I
II.
Kiek srerint kénytelen a vároa megje érdekoi- ,A városokban »an ai orsiájf jávíjo is pedig
ért áldotatol liozui. hoiiy "tel • maga érdekeit, nem csak gazdaságilag, baovm iwnueliségileg is-
niMjrö\'idilse. Mindent arai elónyére szoleálna a megye ,A varos expoDmmi a Itiilluráualt. gazdaságnak."
absorbeál, mégis oly siükkoblo, hogy a megye Jlt halmozódik fel a nenizt-t LtU kincse, az
adminístratiójába, a közigazgatási bizottságban Nagy- : értelmileg és vagyon.-
kaimsának helyet n ád .A varos okozza a mím-ltsi\'g és gazdaság terje-
dését, do egyszersmind a múvrllség és gazdaság (A varos vagyona.) lb01I, litn , vá,.osl.
1 „Abol város nincs. ..II nincs ktillura és vagyo-
Nagykanizsa város ingatlan .agjona 61961
katasitrális hold. A Taroa vagyona adóssága . . .
liazta
noB&ág, abot nincs kultúra és vagyouosság ott oiaca
kolonl" Koron*,
Vér08\' fejlődés »»U.t**.
. a polgári elem, i lák ö
j|kl liiki é
•agjooa . . Jővödelme
Epületek után . Erdője után . Legelője után . Szántóföldek után Retek útin . .
1.697.691 korona., életre keltése, politikai és tárhadnlnii súlyának növe-I lése: ezek azon eszközök, melyek segítségével Magyar-ország gyorsabban álmehet fejlődési fokozatain, mint . 171.98 J kor. ; átmentek a nyugati népeit."
27.866 kor. | .A város ÖKSzeolvusztó tűzhely, mert a kultúra
9.8H8 kor., záhtlójrtt tüii ki -
?l.fj:)2 kor. [ . tn östtzeolmzló ereje csak a kultúrának vau."
6.060 kor BAz uralkodó nztampout és lillundónu követendő
nfl • 220 "26n kor. \'r*ny at> \')0ÍO\' városainknak mindinkáhb
_ , , . ?,, , , ; lessék az önálló tör vóuyb a lósággá való áta\'akuláB "
Ezek után a város mint erkölcs, testület egyenes, M(lgyfl ^ vároiiJÖSí.leféríiellH|ei)0k..
118IH kor. 70 Ull. 3600 koi. 62 811.
,Ai i község, mely a megyei önkormányzatba van osztva, nem lehet városi."
. \\ áros wtak az, mely önmaga a megyólÓI (QggetleoOl, egyedül cwk a központi kormányzásul!
allimi adót flxet illeték egyenértéket .
H0G4
kor.
32
mi.
. 1130
kor.
29
mi.
. sia
kor.
19
flll.
, gy
helyezve intézi ügyeit."
„A kút Hierkeiet annyira elletitüto^, liogy meg-egyeitetésOk letietetteiihég."
Az önálló tor vény íiatósá(í>á való átalakulás Htjából ol k«li tiáritani mindoti akadályt.
Nagy karnisának miiider fellétele mt\'g van arra
iiogy önmaga itnéne Haját üjíycit \'
Kulturailag elóre haladott, gazdaaáiíilag fejlett,; mégis a tufgyébe van,
Megyei útadót fizet Megyei potadót . .
ösueseo: 2045 kor. 48 flll. Mindezen itt elsorolt ténykörülményeket es adatokat a magas minisztériumtól kiküldött bizottsággal kérjük megállapitlatüi.
(A város hivatása.)
Nemcsak a város közönsége mondja azt. hogy
létföltétele ax önállóság, banem mondják az ország népessitgileg megszaporodott
publioisiái. olvasztva.

A megyével válubtt orsniggyíllési képvisuirtt, a egye felügyelete alá h oly ez ve kormányozta önmatcrit.
Lehetetlenség az ih\' állapot fen tartása az omájr
érzékeoy kára nélkall ^
„Fpjlúdheiik nép ú« fgy város ok kén a nanitdtj érdekeknek m<-grel«IAIeg ?-
Miudfzekro cssk azt mondhatjuk: sóba!
Nincs más mód t.-lmt a kihontakozásrH, mintlio^y Nagy kan iisa viima Őüállósittaíiíék.
(Saját érdekünkbon)
líiek kapüt>án egy kut(jlutéu)l kivauuuk nitjg külÖDŐsi-n kiemelni éH bacgsulvoiui, azt nevezetein, hogy NBgykauiisa város köiőnaégét ezen mozgalom, ban HM ni Zulavármegye törvény hatósági lói miudeu áron való elniakadAs vágya vezeti, hanem egvedul és kizárólag saját városának jól (elfogott érdekű
8 ha talán ez az úrdek ellenkezésbe áll /ala-vér megye érdekével, azt koncedáljnk, de viszont Zalamegye érdekei baját várot-uuk érdekeivel vau elleniéiben és itt már cbík haját városunk érdekűit vehetjük figyelembe.
(A teher nem nagyobbodik.)
Végre az Cuá(IÓHtáti kérésénél még fokéul u igazolandó, váljon az adózókra az öüállÓMtáü mein.u vei több terhet ró
A und lékelt kiintitatéa, inuly (iyór, Székes-fehérvár, Vécs, Sopron és Pozsotiy hinbail királyi városok és Nagykanizsa r. t. város ÜBilikuriít [<int>:ii el6, iénye.seu biionyitja azt. bogy untíllúailás es-íten Nagykanizsa város adózó polgáraira i-emmiféltt tolib tuher nem bárainlanék, niert éppeu ukkorn tisztikara van, mint bármely orabid királyi városuak a tiiiii fizetések a viszonyokhoz képest pár évvel eielótt leltek rendéivé, ez idóazeriut 138,341 korona évi kl kerülő önálló nyugdíj nlappal in reurielkezik, alapja 138Ü73 kor. UO (illei.
Afétyen Tis:ltit Képviselöltáz!
(A jövő képe.)




Un forma luulembor lép<>it be Az nsüzony magsHrH tartotta a lámpái b
ljaukáék megint ollkiot llliek a konyhába. .U és bele ! ember olt ült ujra az ágyon, az auazouy "- • \'?\'??\'
, _ „ A jövevény ott bent nludl a szobában, amelybü
ember gyanakodva. akkor is behullott a hold sugara . . .
— Messziről. . . Zircről. Eltévedtem . . . felelt — Dömöuekuek már k«rt|e is van. Magad H
a jövevény és körülnézett. Tekintetére! az tutfiiony láttad. Nekünk m-\'g itt ez a piszkos viskó Nézd olt
! arcát kereste illrkésive, d>> liíáhit, mert a lámpa a falat! Ac esó hefulyik! At ember kéuzám aeui
bádog ellenzője árnyékot vetett rá. I lát nmsik embert! liiszeu, ha indiain volna, ntí vár
— Hova tart az Ur? Merre? — kérdette rám vet»d !. .. Du már ké.toul Mit tiéz<-d a földel ?
[ ember , j^Iauem liisüfii éibuletlen ember voltál uz is maradsi!
Tovább, le Veszprémig! — mondlft nioao-| Az elcsigázott, vén óra akkor nyószórógU\' el i
zakával. Nyoiuoruttágo* világánál k-t szomorú, — Tovább, le Veszprémig! — mondta moao-| Az elcsigázott, vén óra akkor nyószórógu> el a
aigáíotl t\'tnber uézte bágyadtán a falon zakatoló lyonvn az, aki belépett. Hajnalig itt maradok ha I tizenegyet
lka órát. A férfi az ágy szélén ült mozdulatlanul, taabad ... ott kint megfagynék reggelig . . . Majd Á férti csak nézte a földet, ai asozouy periig
Ki a fáradt, coUggedt ember|)ár ma Dl te az hálái le.-zek érte... Vagy talán akár mind|ártl — tovább beszélt.
Isflakodttlmát. t«tte hozzá Kiiromlmlti a kabátiál. fairvos kezével — A Harta Piter « inaiíu ökreivel slánlia a
| Az idegen Ij-olt éü eleinte cslirle-cíavarta i
iai tett az, dolgot. Au aztán evett, gyorsan, éhusi-n, amig a i maradékb&u tartott.
A lámpa vörös világa oda hullolt az arcára. A fáradt, elernyedl emberpár pedig, aroolyík í ma Ülte ai ftztlstlakodalmát ott állt az asztal mellett és hallgatott.
Az asszony a jövevényt nézte Az ember meg az asszonyát. Ottkint nagyokat t-ikolloit a szél.
Éjszaka.
IrU: Oholnoky Láuló.
Beat a Mobábin hdtéi volt. A fényesre vonult faaszUlon egy Úrén pintetítlveg meg egy régi NÓiartó szoraorkoilolt az ablakon behulló holdfényen.
A Papodról abifpbanó |egea síéi öshzeverle ax
erdő didergó riiu.itfs mfg^neg zörentaltu a szivar-
rányos ablakot. v -^
A kouyháhan valami eni/ÓÜen pi-troleuinláinpa állt a tüihnly párkányán és lobogva küzk<ulött a fekete éjszakával. Nyoiuoruttágo* világánál k-t hzoinoru, elcaigáíotl ftuber uézte bágyadtán a falon zakatoló ócaka órát. A férfi az ágy szélén ült
il»oil.
Azért voltak még ébren és várták, hogy az óra el(.800 a tizet.
... A hiél sikoltozásán és ai óra (áradt zflrgé sén kívül nem kelt hang sehol. Sl.ru, nehéz csfln ült miudeu felé.
l\'-gy vagy két pere hiányzott még tizböl.
Akkor az ablnkon koppanás hallütviutt Egy, aztán ujru egy. A két fáradt ember egymásra nézett Az asszony fakó arca megrándult, de nem nézett az ablakra, hum-m & férjére. Az ember pedig nézett vibHza rá mozdulatlanul, merőn.
Az ttveg újra megzörent.
Arra az ember felkelt, néhány ablak felé és halkan uzt mondta: Valaki van ott kinti
Huleiiézeit merón m éjszaka komor Bötél siemóbe é« balkati ntegszólall újra:
— Valaki áll az ablaknál . ..
"^ Megiut kopogtak. Háromszor, begyszer, ötszö Az amony ÍH kinézett.
— Nyiad ki az ajtót — mondta csendesen.

nézeit A jövevény arcába. Utu. hogy bajusza meg & szakálla csonttá fagyott.
Hova tar tuvább az ember
Me8»ziról jöu az Ur\'í... — kérdette ti


yon, az auazouy az ágii i AZ órát nézték baneni
emr
e ttiust tie
mellett állt. l)e ttiust tieiii szennyen, kitaposott padlót. A jövé tt bt
A Barta Iiiter H magú (ikreiv
maga földjét. Mát a te földed hol vun 7
A hid l h
Hiz Isten, lm imin ösmeriiém ugy magamu, goudondoluék ! Mert annak van este, több is. mi dukál, neked meg niucs! Mit törődjék ilyen gyámul lalau emberekkel? Nohát!
— Mdllgass, Eszter, Imllgttss! Fektl djél le
aludjál I — mondta halkan az ember.
< De az asszony közelebb lépett hozzá, meg tom-
pította a hangját én újra beszélt ;
- Hallgassak/... Hát a Pálfly hallgatott,
amikor a Scliwartz hazavitte a teliének árát? Ott a
rétje meg a két bérese, a lányának meg Veszprémbe
várják a slafirungot. Az is jól jár, aki elmegy érte?...



*•:$?
,:iii7 NOVEMBER
Z A I. A l K 0 Z L ii N Y
Magántisztviselők szakelőadása.
(Első előadás). — Miklós Dezső dr. felolvasása. —
Magántisztviselők Egyesülete Síerdán este
a Polgári Kgylet kistermében tartotta első
j előadását. A szakelőadásokhoz fűzött remény!
valóra vált, mert már az első is a siker!
jegyében folyt le.. i
I Száz embert meghaladó közönség hallgatta ] veeig Miklós Uezsó dr. olöadáaál. mely szám, ha tekintetbe vesszük a magáuUszlvMó utICri muuká-\' ját, míglepó nagynak mondható A közönség sorai-! ban képviselv,, vi.lt: a helybeli ügyvédi kar, a pénzügyi és kereskedő körök, a lelsó kereskedelmi is kóla tanári kara. vcglil nagyszámban a magántiszt- j *™=
Epcrjtssy liabur az egyesület elnöke nyitottal A meg a szakelőadást. Cdvözölte a szép számbau meg-: ?jL jelent v«ud«gekol és tagokat és örömének adott ki-! falazást, mert a nagy érdeklődésből a szakelőadások
(y ^lnpiiaiii.
Minden nemzeti kormány legszebb fi)l„|,i, o(|, dni. hogy nt az ország |„iárá„, , „|ivok (6
y gbb fi)l„|,i, o ország |„iárá„, , „|ivok
műkídni
éizelmu lakosságával azou végvárat képezze "h\'ntiét egyrészről a iiiwynr uemzeli kultúra animuláló vonz-ereio fényeseu kisugározzék, másrészről, pedig olt mindig készletben Irgjcn K az eró. amely minden vésznek allaiiullaui és azt visszaverni képes — s ilveu varos laend Nagykanizsa, ha önálló törvényhatósági várossá fog fulemeltetui.
Mélyen Tiszteli Képviselőház!
A fent elósorolt indokok alapján még e«y alázatos kérelmet terjesztünk uló:
. varmegye.)
Ugj vagyunk értesülve, hogy az ii| választási reformmal kapcsolatosai] a magas kormány programmba vélte, hogy a választó kerületek, |obban moudva a megyék is territoriális rendezés alá vétetnek.
K> esetben csak egy pillantást kell vetni Somogy.
bogy a két nagy megyéből egy harmadik u| megyét lehelne Nagykanizsa székhelylyel kikerekiteni. inert a jó adminisztráció elsó és fókellékn, hogy a lórvény-batóság akként azervezlessék, miszerint minden megyének a természet és viszonyok által már megjelölt központ adassék.
Már most Somogymegyéhól a csurgói járás, ZalamegyéUl a muraköz- és a nagykanizsai tzolga-tjirói járásból Nagykanizsa székhelylyel egy oly vármegye alkotható, mely topográfiai tekintetben ideálisnak mondható, vabutjai és állami tltjaival minden oldalról könnyen megközelíthető.
At igy kikerokitett uj vármegye lakosai Nagy-kauizBa közpoutban miuden társadalmi, közművelődési, kereskedelmi és ipari szükségletüket megtalálják és fedezhetik.
Muraköz magyarsága rövirl idő alatt a szorosabb érintkezés folytán önmagától megoldódik A két vár megye, Zala és Somogy pedig csak az adminisztrációja1 nelieziló végtagoktól szabad ulua meg.
Mindezek alapjait alázatosan kérjük, hogy Zala. és Somogy-inegyékból Nagykanizsa székhelylyel egy uj vármegye alkotása irául törvényhozás utján intéz-kvdui méllóztassék.
Kell Nagykanizsán, a városi ké IÜU7. évi október hó j-áu tattolt köz,
A város közönsége nevében :
Vécsey Zsigmond s. k
Lengyel Lajos s. le főjegyző.
Hullud-e? Mii iiéze.l a földet? No in láttad u gyúrni az miau? NIMII lialluilitad, bogy lörgon u zwh\\n. amikor belmiyult?
Az óra már az éjfélt i* elütöllfl. de az asszony még mindig beszéli, lágyra halkabban és egyre szilajabbul. Ki-kiuéieti át ablakon meg visszument odaállt az ura ole út beszélt, szi-szogen. Utóbli tílliall-fíatott és csak nagyfokára, nagyon halkan moudlH újra:
— Bdes jó sitiiéin, miért \\s kflt>m«l ehhi>i »
iijomorutt omberboz ?
Akkor az umbur felkMt az ágyról, nagyot, nehezei bóhajiott ú» lialkun kiuyitotm a köz ép só ajtót, Ai aaazouy utáua ment, mini a vámpir a mocsárban Jár* mim, dü az uinbur u iiinlléuHk f.^zítelt« * kezét "» vish/.atolta.
Df liiábu. Olt álltak H külbOMoba közopén az awial nMlbii. A lioldsugár bert\'igetl az altiakon es íenekeilwn febér fulat festett a padlóra. A jóvüvenv «lé feküdt buliunyi .szenniiol, nyugodt, lialváuy arccal. Ka a szoba miudeu snrkRi bifiuliüUu a mélységes csönd.
Az ember bóvúron, vágjakozva visszanéz ft boUö szobába, de az a^zony a fülébe sugla:
— Meoji
A (övevtóny Imlváuy orcára halálos riadalom ölt ki, amikor az finber ól <ui« üUMekapcülüiIuK a t»rkn körül. Bgy j.tlUnalra tulnyiUilla n szeoia. ami-

sását JIIKIOS nr. ugyved. uz egyesület népszerű ügyésze. Nem sok tnlzással elmondliatjuk, kezdte meg fclolva«áiát Miklós dr., hogy az aranyborjú korát úljllk. A kijelentés igazolására megállapilotta a gazdasági élet |elen irányát mely irányzatúak azt a részét tartja helyesnek, mely az emberek nagy tömegének nagyobb culturát. tehát nagyobb egyéni és UHtnzelgazdaságol, ezzel állaláuosabb jólétet eredményez. Néhány találó szóval jellemezte a gazdasági életviszonyainkat, bogy aztán ebből következtetve rámutasson a hitel fontosságára Szakember tudásával fejtegette itt a mai hitelválság okait, mely után rátért a váltó gazdasági szerepére, mint a bilel legelterjedtebb eszközére.
A váltó gazdasági szerepét, ennek fontosságát
a forgathatóságban találja, melyuek révén t kereske
delmi körök egész lánczolata jut a hitelben.
. A váltó történeti szerepének megemlitéeo után
rövid vonásokban, de nagyon érdekeseu végigment
a váltó szerkezetének magyarázatán. Ennek kapcsán
általános ügyelem kín), az ilelból vett példákkal
magyarázta a váltó kezelés közül nagyon is aiáulatos
óvalossátr, szükségességét. Maid a kúria váltó vonal
kozó érdekeN határozatai közGt olvasott fel esetekel.
i Felolvasását igy fejezte be: Napirenden vau
j törvényhozásunkba!! az általános polgári törvény könyv szerkesztése, mely bizonyára fel fogja ölelni , n váltótörvény reformját is. A reformban a fószom-. pont az legyen, hogy az anyagi ignzssgnak ugyan tág tért nyitva megegyeztotle mindkét fontos érdekéi Amint a mostani törvény és eliarás a hitelezó-uek kedvez, ne kedvezzen az u| adósnak, inert ez I mindig nagyobb kár a gazdasági életre, mint a jo i lenlegi kissé tuWzigucu állapot. Kgyeztosse meg a törvényhozás o bét érdekét ugy, bogy a váltó ma-j radjon az ami jelenleg: fóeszköze és tökéletes esz-
ból a reltegéa ezer Ördöge bámult ulé, majd lecsukta u|ra. Az ajkára söiéthibor, forró vúrcsöpp ült ki.
\\kkor uz ttmber ?ifttri\'öiiuUo éi rmuugve nézett uz asszonyra. 0i> m asszony nem törődött vttle. hanum i»M\'á]iu H kfí.\'t ÜI idfgen ruhitiba. Nem In Iáit sutnmit. Akkor a |>iirna nlá nvult i\'% tdiHette »z idegeu erszény ét.
Ahogy Hzétnyilotla <-gy CKOIIIÓ bankjegy Hint a nittuiiibt). 8ovány. Kiáraz ujjaival kirántoita óktit áts vttlitk egyllti egy régi, meglukult kvp ia kibikloit és Icesi-tt a földre, n hold»ugnr luhér lávába. A/, ember k\'lmjitll tjrlu ijs mugnt\'zltt.
Az aszouy is odahajolt éa eb-jtelitt a pénzt. Kiiprázat nehezedtitl aNszemére, ahogy a képre uózelt a saját halvány arca noiett v\'mm rá
A )öv.ivény ott feküdt mozdulatlanul, félig nyitóit, uveg(>H szemével szomorúan nézte a két umbnrt.
A hold elé felhő siklott, sőlét lett.
Danktiék ezubilakodalma benyomult az örökös, feknte éjszakába.

ttokban nélkülözhetetlen hatalmas
Miklós Dezsó dr. rendkívül tanulságos előadását zajos ellenzéssel és Upssal fogadták.
Ezután a hallgatóság körében vetettek fel több kérdést, mely után vita támadt. A {cerdásekhex hozzástóltak: Miklós Rezaó dr. ügyvéd, előadó, RostHberg Mór dr. ügyvéd, Fuchs Arthur bankigazgató, fűrész Lajos, betegsegélyzo pénztári igazgató, Hirschler Sándor bankigazgató, Geider tíéla baDktisztvisoló, Bún Jenő dr. ügyvéd, Gartttcr Antal dr. törvényszéki aljegyző és mások.
Kzzel az érdtkes est véget ért.
van ez az Ízletes, könnyen emészthető
legjobb erősltőszer.
Serdülő1 leányoknak minden alkalommal
ott a bevált, kilöno szert kellene hant-
nálniok, a mikor gyengék, fáradtak óa
kedvetlenek.
A legközelebbi szakelőadást decembi\'r 4-én tartja az egyesület, melyen órtesQlé-sílnk szerint Markovics Dávid, a felaő kereskedelmi iskola tanára lesz az előadó.
Jf-wnflí s^1 Kapható mindeu gyógytárbin.
Megyebizottság! tagok
értekezlete.
— J e 1 ó 1 é B e k. -
Nagykanizsa város- én járá^áuak inegyeblzolt-sági tagjai ma d. e. a városháza lanáculormében tanácskozásra gyűltek egybe. Klnökkó Vizlendvay Sándort, jegyzőnek dr. Fábián Zsigmondot választottak meg.
Az értekezlet a következő egyhangú határozatot hozttt:
Nagykaniuni járáura jelölték főszolgabirónak: VÍOHZ Ferencet, ezolgabirónak: Dioneft Sándort.
M.\'wyi\'i rójftgyzöuek jelölték: Kolbenschlag lléla csáktornyai főbírót. A központi állásokra a jelenlegieket, a többi járási hivataloknál támogatják mokat, akiket az illető járás bizottsági tagéinak többsége kivan.
Az (írtck.\'il-ttunk az az óhajt,, hogy HZ twitltjg I Qresedénbo \\öv(> csákti.rnyui éi bitlutonfllr^di főbírói \'álláxok bHiölté-nénél legyeink Qi<ynluiiim«>l a két | legrégibb nzolgabiróra.
A h_éjt^_ _
# Beát
Ónt] alkouyatbiin >\'gyt\'fli,l bolyongok. Az ti»ti fényben égó tiirluti rtttiiknn, Régi, bOszlíti vágyak auregút temetem . - .
Mesziról, a város nagy löinkidegéből; Kimagasló cituctiok: füstös gyárkéméujrek, Idáig lálMzauak, idáig intenek
Idáig hallatszik bora bú ló drátuk,
M«ly üldöz egyru ai őszi alkonyaiba...
... Italszolgák sóhaját hallgalani zokogva ..
Késő este van mái1, éjszaka közeleg: És én csak egyedül, betegen bolyongok, Üldöznek u péma, nagy, szomorú hangok. .
8ZÉO6EN JÓZ8EF.

Z A I. A I « íi I I. 0 N Y

IHUT. XOVKMHKR .-a.

— A FÖldmivelésllgyi miniszter. Dobrovics: — K4véhi*i jeleoet. Kelion versengtek a kávé idézte elfi fenli hajukat. Kpen a családban.
Müán or»z. kópviseló közbejárása folytán Mura-Vid [ kasszatUndér kogyoiérl a ctrikturnyai Zrínyi kávéház- ahol áz HgószH.>gut.k atopot kuli adni mindnyájuk
községben a kosárfonó tanfolyam felállítást megengedte.. bau: K. K. takarékpénztári hivatalnok és T. K. zaia- számára, mim volna szabad u gvarmalUvét keveretle-
— Fráter daleatély. A felsó templom épitó egerazegi pénzugynök. Az udvarlás hevében-e, vagy nlll élvezni. A gya matlíávéhoz legjobb pótléknak
bizottsága álul ma este a Polgári Egyletben tartandó fóltékenyíéghól, a két rivális barátságtalan bangón évek óta mindonult a Kathreiiier-félo Kneipp-maláta
Fráter dalehlély rendkívül sikerültnek Ígérkezik. A kttzriets iiirsalogni. Végill kivonultak a folyosóra.\' kávé bizonyult. (íyormckekii.\'k belegoknek és fldnldk-
jegyek ffiogytak. Fráter Loránd és Tsruíy Alajos Mámiay az a bír terjedt >-l hó* Zrinyi városban, nok nem kellene IHIÍH kávóituí ad.ii minta tiszta
már megérkeztek ma délben hogy T K. arcán egy jókora pofon csattant el. Erre Kalhreinort. mely különleges \'
(gjulent K K. lakáwími kél uri ember OH elégtételt - róvén maga in a gyunuatkiívé izét ÁH zamntját birja, rtek a hir terjesztése miatt. A lovagiasságok váró- Usak arra kell ügyelni a burt.4rh.tiftál, hogy a vaIó>Ii
)an szivhzorongra várták az „etnö vért" amely Katiirainerl az eredeti csomagokImn vegy lik.
helyett azomban szereneju\'-ru eeak a sablanos jegyzó- — A Richter-féle lArgony-Kőépitőszekrények
— Eljegyzés. Szívón Antal nagykanizsai órás ima-1 könyv tanúskodik arról, hogy K bocsánatot kér éa Horgony-Hidépitdszeltrények. Ha egy jálékszerrót
•- Az alsólcndvai deputició Alsólucidva mm meg, akar elmaradni a világtól. Legközelebb monstre kérlt dt-puükuót meneszt a kereskedelemügyi miniszlerhez, bogy államobiuja HZ ottani postát
— Eljegyzés. SZÍVÓM Antal nagykanizsai órás mes-1 könyv tanúskodik arról, hogy K bocsánatot kér éa Horgony-HidépitOszelcnmyek. Ma egy játékszerről ter eljegyezte Németh Krzsike kiaaaszonyt Kaposvárról. T-tól. Ki idö óta (Mkiofiiyán rt°/..-k»l emelkedett «I mondható, hogy a gyermeki-kel komoly gondolkozásra
és az újításként bevezetett Hichtrféle Hídépítésiek- rényról mondható, melyekuek ezen előnyök tulajdonit- szerkeszti- hatók. A Horgony-Kóópitóazekréuy és Hidépitószek.
— A Kereskedelemügyi míniixter. Mlltényi kassza-hölgy értéke. i serkenti és a szemet, kezűt egyaránt képezi, ugy ez
Gyula nagykanizsai cipészt a budapesti technológiai — A Dunántúli pénzintézeti tisztviselőit | bizonyár* a Itichter-féle HorKony-KóépitÓHzekrényrö!
múzeumon cipészipari Unitok képzésre rendezett egyesületének titkára líénus József. «zeu állásáról és az újításként bi-vnzetett Iticliter-félo Hidépitészttk-
taufolyamra állarnköltségre felvette. I lemondott. .......
- Uj lap. Széplaki Nagy Zoltán
ön féle alakjaival az olóbbi faazokrénnyol szemben igazin tij iátoknak tekinthetők és már mindegvik miutalapok egysit-rti uagunk H iigyanaz.ni
j, latt liavoukifit megj
„Itaducsouy és Vidéko nó lap jtilent meg.
szekrényhez IIIHI lékelt pompás
megtekintése elég arra hogy x gyazon
meggyözodénra jutunk. Igaiáu báimilalraméllú, mily nagy és pompás maga* és hidépitmények állíthatók fal már egy aránylag kis szekrétiiiyül. Tehát vainennyi szülőnek, kik még kiilségb«u vannak, mit vegyenek nl ívbe» tty«rm«k..inuk karáwuuyi ajándékul, teff|obb •• leRH.Ueröltebb 4a.1d1.kntk a IlorgoiijKőépitórtok
— ízléstelen reklám. Az Áll. ifjuságkúpzó egy ebilift itjabban a roklámozáHiiak egy ujtajla módját találta ki. Apró, r^pllló cédulákat iiyumaltak, melyeken a tánce.stélyeiket hirdetik. Kzeket AZ apró és hátul ragasztókkal ellátott céduláitat aztán minden isztiák. Kevés olyan utcai
— A nagyksntzBaj Irodalmi és Művészeti
kör Arany JHIIOÜ halálának •J\'o. évfordulója alkal
mival f. itó 2i-én vasárnap d. u fél :") órakor a
Polgári Kgylft nagylormébeii Molvasául tart, mt<lyr<!
a nagyérdeinO közönséget hazafias tisiteli\'ll\'\'! meg-
hivja a Kör elnöksége. Műsor. I, Daloljatok: Hoppé
Rflts&tól. Knekli a kör dalárdája. 2. Arany János
és a terméscet. Felolva&Ma: Tókés Lajos kfgTONn\'i.di
Wrai
ablak van, ahol ue disz<-h\'iiiifí t-gy-fgy ilyen reklám- --
t-édula. Kz p*\'dig nem járja. Nagykanizsán megTau-! «8 legsikerOllebb ajándéknak a Horgony-KóépitÓszek. imk a rRklAin felragasztó helyek .feleslegen tehát lreuvt tíIÍ Hidépitó«z«krényt íjAiihatjuk. Nehogy bevá-ilvnn ízlé^len reklámot .?sinfllni. Megtörtónt, amint Iwirlá8 »J"\'<nAv"\' értéktelen utdozaiut kapmk arra ?álunk panaszolták, hogy egy túlbuzgó ragasztó aj kértluk Ögyem hogy mindegyik valódi kóópitosiek-
(anár. H. „Pázmány lovag, Arany Jánostól. Szavalja: (,ii(.iD,p||1Bl0 *,ojvr, Wolf Kmilia úrhölgy. 4. FauM, üoumodtól: Énekli\' (ílk\'F\'ZftltlBl0-\'""?"\' a kör dalárdája. Kelépöjpgy ?(() Illlér KedvezinHiiyeN belépA-jegy ÜO fillér.
gy „Horgony"
VörÖsmarty-uloa 10. bzáiuu házban vgy ablakot tört
be ragasztén kötliun. A kiírva lőtt liáiinftotouy kéri
illó h ikdjék bl jlki
el legyen látva.
g
illetót, hony hzivi\'bkedjék ablak árát kifizetni egyesOlft figyelmét
y
jelentkezni
Mi pedig felhívjuk a -rre az izlébtelea reklá-
— Kalapkirály Nagykanizsán. Ha jó tís olr
kalapot, vagy sapkát óhajt
ugy keresne fel
Wellisch Márkus kalupkiTubkedésót (Nagykanizsa Krzsébet-tér), hol H, 4 és ft korouáért kilUnÓ miuó-H«gil kalapot és sapkái kaplml,
— Hochainger &1. éti Kiai likórgyár, Csáktornyu
Muraköz; készili a híres „Glória" sósborszeszt.
— Ma már nem szükséges szeplö és más
arcfoltok iniall szégyenkezni. Teljesen tiszta és Ude
arcbőrt nyer az, aki a liliom angol eremet haszuálja
Kapható » Vörös Korowzt drogériában, Nagykanizsán.
p mozásra.
„Az Agy" második kiadása. Lavedan nagy&ikerU faros, jelenrteinuk magyar fordításából
,„t,g
?
WvilBi, ki„|n5, me|y ,
? . ... .....
— Kosrorutpótlá adományok. Koly6 16 lll-én mMl
G L ll
— HaUlozás. Czapáry Boldizsár hltmegi (<?-
lek könyv vHi(>tö meghalt. — Kertész József ujbágiró
kollegánkat ismét uulyos csapás ért*1. 1 <i éves (ÍJ ;
Kertész Zoltán tanárjelölt elhunyt. Csütörtökön te
mették nagy résívtk mellett.
— A város kSltaégvetése Nagykanizsa város
19OS. évi költségvetése elkénzlllt Kimtilalása ez:
bevétel 6SoO\'J7 kor. 87 flll-T; kiadás: MTIJRM kor.
69 fillér; hiány: 161,680 kor. 82 fillér, melyet
77 DtázaHk pótadó fedez.
elhunyt 8ommer József iránti kegyelet jeleni adakoz- NZel|Bmi.B fraii^ia akadénjikuxnak öt ujabb dialógusá-
itt I
lullmid ijiort Iram ínlckl&lniík,
(IIÍCÍ. TuchUubiin miállú fenykejítíieii ck ki|.oi »fjegy«liéi
ajinljuk ni .A Mól!\' c». u- Mi. utlv uilliiú) \\6"n, kuió< >UlC.,laKe*»égck áruhati:, vánalia >ilvo.c» kUt.l el t>érmem>c
Uk: Sommer Hándor és neje 40 kor., Sommer va| toldotta meg az Hsu kiadásban közreadott Vizen-
Ignác és ueje, Dannebarg Jakabné, Woisz Tivadar és ,K;, lUrilbol hy módon ösuest;J1 y,, Jp|ftnet foglalta-
neje, 20-20 kor., Hönigaborg Kdénó Zágráb 10 kor.. tik 1I11)Hl már ^ nokkll ,arUiinastlbb második kiadás-
Dénes Lajoa és neje, Kuitl Jakab és naje, ko in h. ban me|yilflk nem u[olso ^de^ss^,, ar bogy m<-g
Lajos en ne,e, Mayerho ar Henrik, ÖEV. Scbwarz vai| h(ínu0 „ <\')!íby(Utffcri „i\'arielana- legM^.zAció-
Samuné, Schwarz Ignác és nejo ft-ö kor., ot.hiPi.en kMí .nú^or-dnrabja. a .Riim ui> va nlan". melynult
UO kor. A nagykanizsai izr. szent egylet. elóadasát. hamis j/rüdériáhól, ltoda Dezső főkapitány
Az angol
LILIQM-CRÉME
relxtr
mioiÓbbi elérésére.
1 tégely 80 fillér,
LILIOM ANGOL SZAPPAN
1 darab 80 íillér.
LILIOM ANGOL PUDEi<
1 ilarab 1 korona ÜÜ í.
Főraktár :
Drogéria a uürös ksrsszthaz Nagykanizsán.
— Miklóaváaár. A legközelebbi ornigonvásir. annak idfjén i-gy napra bntiltotta. Mondanunk w
az úgynevezett Miklós vásár december hó 2-án IOÜZ kell. hogy nt i\'ddig mayyariil még közre nem adott
Nngykauizt-án, öt uj é.i eredeti dialógusban is énpen ugy sziporkázik
— Pacsa község képviselőtestülete gyűlést a kiváló franciái iró piksni izellomenWge mint a régi
tartott, melyen Pacsa fejlődénél illetőleg, uagyou fou- lizenhéthen a a magyar fordítás .somível Be áll mögötte
tos határozatokat hoztak. Mindenekelőtt megállapító!- a francia eredeliuek. A misodik kiadást in Ssliimkó I
lik a jöu\'i évi költségvetést, mely mriiil 1 \'3;Vi K., Oyiila kiadó (Hu.lHpfst, V|., \'IVréz-kórut 4íí.) bocsátotta
befétel és IV.\'itiü K. kiadás lesz. A községi pútadó közre h az uj kiadás ártt is csak \'i koronnban szabtu a loiriji\'/lOBubb HWV u KVeniíiHl tisztit
39 4\'/(l. Kzutan áttértek az utcanMidezésrt!. M>tg má|us \' meír, nulia a kolet jóval vustagahb az eUfi kiadásnál.
hó 14-én határozta a képviselotebtiHei, hogy Pacsa _ aUj Piuvai" rcimmel fölötte érdekes hüu-
Tárosias jelleget vevóu, fel az utcákat hzabályozza iígVí regénv-fllzcti-k jelentők rní-u Schimkó Ovula
E célból egy küldöttséget küldött ki. melynek Mariata bn\'dapfhii \'kön.vvk.:re»kí*dó t VI., Teréz-kÖrut 4C).
volt a renttezéH mikéntjéről és a kisajániá-, költségei- kiadásában. K kiadványok fóérdwme az, bogy minden
ról jelentést tfiini E bizottság jelentését szombaton ^yVS fi1ZHi kütóii is teljes egészet képez « a legér-
törjeKztftie be, melyet a közgyűlés el is fogadolt. K dekesebh liUnftitvi hz«nzációkat írja meg. Eddig Öt
Bzeriul a kisa|átiUÍ8 a kÖZMÍKiií-k belekerül JJiiOo K-ba. (u^t jelent in*\'íí\' melyi;kuek már címei is elárulják
Elhatározia továbbá, hogy mozgalmat indil egy önkén a7, j^ató larlalinat, A \'füzetek cimei: A méregkeverö,
tea tűzoltó ogyesnlet megalakitata .•rdekéh.-n Vagy ha A párisi érsek meiígyilkolásra — Leányok hóhéra,
ez nem sikerülne, a kötelező tűzoltóból hozza be. A királynő nyaklánca. — Carlnitche, a párisi rablók
Bicbler (.iyula iudilványára eg^bangulag fllüttttrozta JttrAlva- Minden egyes Illzet Ara 20 fillér s miuden
p
állít fel
továbbá, hogy ÜtON. január állást SZKIV.\'Z.
p
KlhutriroMa
k«l rendőri: ._ Majdnem minden harmadik ember, a mai
moh0 a szol?ségeh kvroM>lvl gyakran inpgnehezitó
— önkéntes Tűzoltó Egylet Pacsán. A lapunk korhan ideg-, gyomor- vagy nzivbajo.s: vérszegény-
más h"lyen közöli paewai képviüttlótestDltíli gyűlésnek >égbeu, gyengeségben vugy álmatlanságban szeuved.
már megvan az eredménye. Az iparosok közölt Ahol ezek a beteges állapotok már felmerültek olt
megindult a mozgalom, hogy az ölik. tilzolló egyli-tet nem kellene azokat, gyakran naponta többször is, a
megalakitxák. Az iparoskor helyiségében értekezlet gyannatkávé élvezőiével súlyosbítani, a mely mérVadó
volt ez (liíybr-n A julentkezó máris aunyi, hogy az orvosit és tudósok kijelontóaüi hzurint az egészségre
önk. tQzoltósng megalakulhat. hátrányos Egyéb okok mellett gyakran a gyarmat-
képvihdötestUlet. hogy még Irt éjjeli tiirai lámpát könyvt\'.sboltban kupható. vagy a kiadóuiil rendelhet*
Gyormelii
fejlídes-
ninder
korú gyciniekck testite. Elí-segiii tz Izom- cs cionlktp-ífldést, megakidilyosí* éi niegaxunieli a humenést, )i»t.folyást, bélhurutot slb.
,A csecsemő* cimü Unul-sígos fueet ingyen kiphílo ai Árunil(5 holyckon, vagy K. Kufekenel, Wien I.
is felnÚtteknck.
Aki 6 fillérért egy csomagocskát akar venni, az kérjen kizárólag
,,0TT0MÁN"" cigarettapapírt.


város kUlömbilzó nlcáíbnu Klbutiirozta meK
,| í_ . ... . ...,._:.

laO7. N0VKM1IKR j:i

\'!? A i. A I K V 7. I, U N Y





KÖZGAZDASÁG.
A göígépkezelök is kazanffltík lejrköiel
U seiííiilalmíl, HEMBER1} in ZDiiCtl.
kllldendók.
A Nagykaniis.i m«Ula«y4r (,5 ,a,l6z6 „
iec. 1 én Hrlandó kawlllésgimk az iKaiMlósíe
35K---1*Í..-<M osilalák liiBtéséi javasolja. A társasai
eddig Dem Illetett osiulékot. ^^
A rdldraivelísQgyi mlniuter csupán Zulame-grére kiterjodó luláxkorn-l, ZakoiKr^ swkhelljol uj íllaltutiyMltW kerületet álln !,:l
Szölőoltwány eladás.
ítlyí Mikiét líí"\'™\'*;;
s1liái|tili|éhtt
» ti\'ii utliáir "11111(1 I. mri
fái. íjihiru ii HMI tÍ\\t*{Ui
Árverési hirdetmény.
A Néptakarékpénztár Részvénytársaság Nagykanizsán
zálog-osztályában
1907. deoember hó 6-An i.s íulytató-lagosíiii 7-én, 9-én ét 11-én árverés leh/-, iiit\'lyen az 11107. október 31-ig lejárt és ki nem váltolt, vagy meg nem hosszabbított tárgyuk körűinek iparhatósági kiküldött jnlfiilfttél)!1!) árverésre. ámrii kudite mponként i u 2 irtkír
it«i lijik II. mit
bll. • legolcióbb »rb»n k»ph»-
i>>k. ttllílll
o c\'clct válutioti UJok. — Fal
ii árjtirtik hlfiuir
Ét kérmitft.
l, tso7. n o. ltvtnyokkt kérem annak idején líúkin
-ín.. Irnt., i, Ufmtnlt. !»*• „14l||JUJGHtA0UII",
ia7. :c*oi1of.iif\').
a küldeni, hogy tudjam mifóle faj, s hová ültetem. — A kuldutl oltványok mind megtredtek, bár clilcg u onnét rendeltem "volna. Kérem a rendelést elíj(((yic»be venni ? errál
####\' ##?#
1368 ótn nr
Berber-féle
t^nntúl Iíny*»•*-« kulAíit-itlk. Mull hArh*l*«<a«ii*ha<\'l
kiítriíny-kéiisznpiwi].
•fi»M4-!•••«, * ninnMUnt tiliminnfl l*|bt<ar*M» Ule- <MB>* (????nA\'alnl nrttH •???
Ber?er-félo borax-szappnii
>»?•?)«•. auoplA, lUllAaaor
hat *k *!?•?. ,.h T««l,#r _ _
•Bjr<Ul. A Tirffliliil h«Ui
»A.n.
? (.»rl« TllA|rhlailIM«o
- •• MMJU41 lujifio, oxl) »p|i*obor m*JUl*íi l»M>á]«U
b.L.: O. H«U * Oomp, Wlin L, Blbuntr. «,
r*« MI 4

Húr csakugyan olyan jók? rt/j^dJ0\'i;n7^i|J»örÍi,
Mik — Faj-féle SoiL-ner Minerai-Pahtillák ? Nagy. sierOek. Magunklttjta emlior .sok Mturt használhat. iie éti magam is fl!osztrelültei használom a valódi Fav~ féle Sodeiit^rt, Its aki egjízor vnsz, az uuigiön isméi. Vannak vevőim, kik éven át vehiik és kézi eladási cikkeim közül a Faj-díle valódi Sodeuor fogj Ifg-inkálib. Imo kérem, egr doboz l-3*> K. Mindeti gyógyhieriiirhan, drogériában és á^ványvi^ke^etike• reHki\'déabeu kapható.
Magyarország éa Ausztriára: W. Th Quntzert, Wien XII. XII. Beldbofer- j
htrt»9N« l> SÍH11I.
Ai i\\ rovat slill kúzlolli\'k.Tl ni<rri vill a uzerlf«)>2tőiiég.
X v i 11 r ó r.

Henrik
HIRDETÉSI IRODÁJA
Bécs. i.. WoiJzGüe lurojd&ztat és 1. eraelul ^
í Alapilldoil 1UT4 S TdFphon 809 : J * ca k |. ii.i.k.rfk|,í„,ur Claarlacaaiaa- j
: AJtalJa maiai kirlaléil unbiaiaok nmt
4a a\'oat aiatéitaéra kal-takllfllgia|aÍH>
réatéra.
Siaklaaac.ek. hltdaléal larvaialak, arua-
ba*ak dijaaalaiaa

Latajabb aagy Mrlap.ár|agyi\'k hirdatokatft \\
Ingyen aa biraiafllva \\
Saja pyüjteményes-hirdet ; \' „Neue Freie Itat" es „hm *r. Tigllill"|
birl kfcm anliidraiK-iaiU birJolli ríaierü,!
mim: Ada.-vtirll ktütiak nl.daa Illat-
, aaaak. Tara kaavlaalall liyaikl. illáit.
kara.«. a|aala\'l klrdaiiatk alb



A Bór- 4s Llthlon-tartalmű
Salvator-forrás
kilnnA kr
veiebnloknál, . lnlgyhólyag bán-talmulníl i- kSjzvényníl, "Ciukor-beteg«égnil,«i eméislésl «ISIeg-
zéal szervek hurutjainál. Húgyhajtó hatású I
I.....1.1I I6..J.! •«««>•\'• I
hllciti Útiul
• Budernt, V. IbideUrakta

Raktár Na«yk*iiiKHáD: Irétief B valnmini MoByarorBíáR tfibh
STEFÁNIA SZÁLLODA
egeszén ujra javítva
IIEI, II. lalirltram II. lilMlll Ilkiil
Automobiltsták figyelmébe!
Oitr^rtt Aa ch«utTaur-lnkAaok & b&nban, S pvre-
nylro « kúxponttól. A vlll.moa «? oninlbut* tnosAllúltalya mludsn fr&tiy
8aobaftrak: »a fnó omoletou 1 na«m*lyuok 180 frt
» Il.lk am«lat«n 1 saamélrDok 1.00 frt
blll-lk amal«taD 1 aa«n)AlyDok 1-40 fre
víláffttáaa.1 «a klBio!(r41áaaftl. - Tolafon: 16&7S.

cég tisztelettel értesiti m. t. ügyfelei!, hogy 35 év óla fenálló
HIRDETÉSI IRODÁJÁT
(jelenleg liudapest, IV., Váci-uIca 20. sí.)
1907. november hó 10-óu
saját házába
Budapest, IV., Molnár-utca 38,
helyezi át.
Hirdetések felvétele a világ összes lapjai és naptárai részére.



Va»-e mAr gyermeküknek
Valódi /«5J\\ háromazögii csak ezen/untMWfX vódjogygyel J
lcKiijnhb árjígyxcli kel
Horgony-Köépitöszekrényröl
iirj«ny»ók« Iont koxö h
azonban saját erdekében tessek mcKlarinm, hogy ([ony jefiXB)1"! ellátott siekrény u tóhb mini
jónak bixonyilll Richler-fclc crcJcil gynilmiliiy, minden CKyóh k6ít\'Hi5sickícnyük csuk rwiiiiitiiviinyak.
A gBEdflKon illuizlrált ír jegy /ékben n lluigony-rlidépilfozekre\'nyeli, Hotgony-Ríkásijiíickok ci liolyó-Müxníkjiitckofc. stb. Mritil laUljuk. Validl csak a Horgonyról I
Richtcr F. Ad. cs Ta.
Csín. eb kir. uiiv. és kara. ?.íiillitúk,
Irodn és roktór : «?.. Gyúr :
I. Op«rnf(a.iB 16. ??*•» XIII I. (HleUlng.) fludoliladt, NGrnborg, Oltin (Svájc), Rotterdam,
8xt. Pétarvár, Now-York. mm- A ki zenokcdvclú. *i kérjen árjegyzékei ? híres Imi\'crator scnéláművekrAi, bsbzclígcpckról én Horgnny-hangltmotckról is.
és lehetővé lesii Önnek1, hogy gyermekei


Az (iisífs imlvclt ifllamokban tóbh mint 5000 <>.voslnnár cs orvos ajánlja, mint n lej,\'kiv;í!ól)b erősítő és (clfrlssílü szert.
Erősíti a testet^ edzi az idegeket
tiöíiO. tk. 007.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. lörvynyüzük kiiíliírró ttmzi, hogy .Milluitíur Simon végrübaftatónak Mákos Sándor iiflgylíuiiizsai lakos végrehajtást sieiiveilnlt olluni 10!) kor. 4U fill. töke, omuik i!t\'i7. imiíiis Ki-útól járó aBíu kamatai, 2-t kor. per, 1.0 kor. lifi fill. végro-hajtás kértilmi, l\'i kor. ÖO fill. Arvurós kórelmi és a még felmerQlűiidö költ«égok iránti vúgr«b«jtAtii ftgytí-I)-;Ü a nugykutiizsai kir. törviinysitik ttrntotához tar-tozó a.a nagykanizsai 0<)B4. az. l|kvben t l.ril,a, lirsi. ház, udvar és kürtnek HukoK tírtmlnrt illotú fidn rúsio 2 Mit korona befértékli«n
1908. óvi január }ió \'24. napjának dólolott [
10 órakor !
i\'itíu tiilekkönyvi Iialóí-Agiuil J)r. J\'rimi UJon Jelpcresi.
Ugyvúd vagy IUJIJ *íltt*ü« közbuujötltivt?! megturtundó
nyilvános m\'rói árveréseit eladni ni fog. utég pudi^
minthogy ciun ingailanra Jiuio»i Karolina f. Iliikos\'
yaudorné (avArik liultiglani lakásliúl álló szolgalmijoíf
vtin bekeliicivfl, az i\'zon szolgHlinijo^gitl cgylHt adatik
el. du i.-snk akkor, lm nz előző |t:ÍZ(ilogos liitfili\'iők!
kóvütelt\'-sóiiek ífdiizúaérti Sun kur. huigérlmik; ollón-1
keiú \'jHeOnni az ingatIun n szol^nlmi|o<:ni való trkinU-t
luifktll fog árvt-rí-s alá bucíüá]tatní. !
Kikiáltási Ar a föntebb kitett buc-sár.
Arveruzni kívánók tartoznak a bucsHr lOu„-nL vagy óvadék kúp vm papirbmi a kiküldőit!
mint tkvi hatóság. \'. it\\\\ HÜV. hó \'-? uapján \'?
PREKL ANTAL
Első nagykanizsai asztalos, kárpitos és tüs/ltö
NAGYKANIZSÁN, (íiroil cioparlhii, Ii U|jréiiií|iil í
A n. ó. kü7.(mséK b. IlKyelmct felhívo
l hb lrt
asztalos, kárpitos ás ú\\v\\i6 mühelyemre,
• hol báimilíon remlelúbrc IcyíiiKnnnbh kiviielbcn Jatiayo» inüc mellcti h.irmilyen aeitaloi ^ kirpltoi munkrit
LUají.ci^k falak karpltox&i&t, föggönyök clko iiiií.ci, i.j.miiclc kóxLmnnkák iuontlrozii4t
Nn^y VÍIJ-.ÍU^U miül dlv&nok ás ffarnlturákbau. l^lvÚLiluk háló, obídlö, iidlon, olSnxoba., bolt-g; é* nziUodal toljoi borendoxéiekot \\^-j beii, mint vl.Ukcn.
Levelekre azonnal válaszolok.
Áruimat csali is jú min-Sscgú s^ttrnz fáhol kcsiitcm. -MafjHinat a n. i. kóz-unsef, j\'Jinitulntu pi\\rtfi)«(Íi)flba
PREKL ANTAL
SZOLID MUNKA!
JTJTÁITSrOfl ÁRAH.I


NcUBtcinfélc ERZSÉBET labdacsok K pihilrtk liBíiitnló k.\'\'HíÍt[m\'\'nyf\'kin;l ininili>n tckiii-tétben foljobb bucNdlendók, nu-ntt-k inin/li\'ii ártnlma.H anyagoktól, m. ultcsti SZ.ITvi^k bnjninál legjobb emd-méiiynyel haszuáltatvtin. gyctigédon hashajtók, vtírtmxlitók; egy (fyógy«7«r H»in jóhh <i mellfilln oly ártalmatlan, mint o pílntAk a
SZÉKSZORl/LÁS
jtlk
betegségük forrAfiji elten. Gukrozolt kíll.Híi- vtíjjett nióg gyermekek is sziviison vo.izik. / IH pilnl\'U iartulmntó dahox ,\'ÍO jitíér. ÍCyft rrti, jtie/f/ # (Ivhost, tehát 120 pidtíát t>ir-nz, rti\'ik 2 koratwt, 2.4S korona el öt eget l/e Hé*vmrilctt. effu trkemt bérmeiUve kiUHeHk. Utáiiíásolttól különÖHen óva- k^>j"i)k. Kórjtlitk határa-
zolll)ll NKUSTKINKOLÖP
hashajtó labdacsait. Valódi csak, ha minden dobos törvónyileg bejegyzőit vúdjugybiikkel píros fekete nyomlflUÍK-ban „87,ont Lipót" ín „Ntíiistem Fttlöp gyógyszerósz" aláirás^al van ulliUva.
koreekodelmi tiirvViiiyazékilPg védett csomagjaink aláírásunkkal vannak ellátva.
NEUSTEIN FÜLÖP
ŰÉ.OÓ, 1.. PlankengRBBe 0. ?k^nlf.in; BELUS LAJOS ia REIK GYULA

HLATK0 J A/ff OS
uri szabó,
Niiifykanjy.su.. Fö-ut.(Korona szálló mellett), un lartok mimirnneniü liuziti és ungul legjobb minőaógü Kzövniukct. — A rubálc biÍKiU iiingiim i\'.s/.köy.lflni. Ennek kifogás-lalnnSiigfUirt, ^itnintál 4(1 CVÍÍS praiisotn. Kitüntetve a „Magyarországi Szabászok
Országos Egyesülete" által, y iivclpzóla|) ^lU\'íidbcn vidékre szakpriö Mlazóiniil nzoniml killillioti\'ni. Pontos 6a pyors
HzálliláSf\'Tt kl\'Z\'íKklMllMII
KiVÍlí IÍKZll\'lolll\'1
HLATKÓ JÁNOS
" uri sziibó.
JUlilIO! imil IZOLIB IltZOLlkil I
Aliipilási «v 1874
IFJ. WAJDITS JÚZSEF
AlapUdsl dv 1632.
Ajánlja jól berendezett
könyvnyomdáját
mindennemű nymmlai munkák díszes •\'« ízléses elkészítésért!
Hilányos nrnk niütluU.
Nóviepyuk, kiirlovultík, nu\'ghivók,
Dl8ilti.dk
én
Inrnplonok.
«l|ngyzési- én ONkotéöi-kArtyák slb.
mindig a litgiijabb divat (izerint
k(ís7.ittftnt«k \'ni.
Legolcsóbb bevásárlási forrás!
Legalkalmasabb ajándék egy óra.
Mindennemű fali. íiLrcsztö, óa zsebórák, liinook óriási víiliis/.tókbun kapliaiók
STEINER MÓR
órásineslorncl. Nagykanizsán
Javítások gyorsan, lelkiismoretesi\'ii is jótállás inellett eszközöltetünk.


ZALAI K 0 Sí I. 0 N Y
iun7. NOVEMIIKIi n.
ffi
K5B8-Tk~~lllu7.
Miltényi Sándor :
Árverési hirdetmény.
Sri fillér lóké. ennek 19\'IS május 22-161 járó !>\'/, kimalai, 9!) korona árverés kérelmi és a még fel-merülendő1 költségek iránli végrehajtási ügyében > nagykanizsai kir. lörvényszék leroletéhei lartozó követtait ingatlanok:
11/ iW.i idényn; ujául saját módszer «7.(TÍnt készilett
Clizaákil. Valódi szonl-
pólervári oros/^B niiii\'i-ikai
? árclpihfcil (galmohni),
iiugy raktár :__.:
i
Í-: :-. KHKHHH «
Alapítási éw 1895.
Székelyi Lajos
El«6 Nagykanizsai KfhérneniQ mosóén vasaló iiiióziiti\'. NasykuüsM, F6-ut 33. (larok) Hunyady-u.
6. (laJÉt hái.)
Rlfugnil uri rH iiói ft.\'hérneniúeket urak. liázlurlusok, intézetek: é» mai-Mik rénzérn Vidéki ?l|rilÉlléllk
pHtiforialU.al lilé/tiluk il
A ftttiórnomück jókarban rnaradásá-
ért szavatolok\'- Házi ??sál él »«H-
lál. — Kívánatra árjegyzéket Bzive-
Nen küldök.
::-::-:i~:i-: Í-< K
,:-\' 1-:- i - ? :--
Vigyázzunk a
„szemünkre!"
|Mert könnyen elveszti látóképességét, ha szemüvegét nem
szakképzett látszerésznél szerzi be!!

A ntgyktnizsai Lir törvényszék kőíhirri ie.su hogj Dr- Orosa Uezsó ügyvéd mim Watdhause Ferenc hagjtlekáhoí Urtozó kOi-eMesek beluiMtár kirendeli ügygondnok végMiajialónak IMi |^tv4n é neje Pálfí Marit diósksii lakosok Hleni :n ímm

Koiség
Telek jkvsz.
Hr.l.
Az Ingatlan leírása
Becsérték\'
Ulóajilnl
ali ár







K.
K.
fill.
Dióakál
798
Hit.
Siauto t bell-lekufii
222
198
~í-_IJS

.
1498.
I.ígel6 i gesztenyésben
4
37
40
.

l.\'>58.
Herék
2
CG


? .
1545/t

4
44


-
1872/a.
Sza.mó a l6ri>k»apA» dllliben
10
MU


?
499/t.
Srftlo éí b.;rek a szegíaltisi hegjen
214
2111
10


1461/..
Szóló t líesztenyésben (jelenleg parlag)
•2
34
10
-
?
3644/a.
B16I6 a ktli begren
212
71
50


I47t/a.
Kerek a geaztenvéuben
43
23
10


1473/b.

43
12
10


14ÍNI h.
1 parlagi
20
22
_


I5.M b.

1
26
80


2078/s.
SIÍI.IÍ. a ll^U.n diliében
14
942



2078 0.
F „ . .
14
942


»2li
8.124
a kAli liegjen
68
4f4



IS36/G
a lorókcaapAj IIUIJIJM
39
330
_


2078 1.
„ a Rekkeo dűlőben
SS
357
60

1024
3490.
a kAli liegven
20
487
80

non
1872/a.
r t lűrökcsapás dulóbeu
29
248
20


490 b.
Szóló és berek a szegfalusi hegyen (ptrlag)
5
12
60
- 1 •
1481/c
Szóló a gesztenyéidben (parlag)
i
22


98.
Szántó u bultelekhen
187
280
50


09.
Hét a beltelekbeu
87
144
10


2091.
Szántó a Kekken dulóben
1149
4411

uie
B08/1.
Kél a BzefffaluHi liugyen
3S
110
80
1237
I481\'l.
yzóló és tegt-ló 11 gesztenyésben
8
11
-


14*2.6

8
II

m
1231
1878.
A. L
Szántó a törokcaapás dulóben
46
462

a
621
8.
Ház, udvar és kerttel
339
671

t

91.
Szinlóftld 1 lelek végében
i\'2
387
20
_

2.
Kert a heltelckben
37
101
10

,
840Í.
4.
Szántó 1 káli hegyen
17
1"4
50

156
3320.

24
6
60
IVlkouja
887
38/b. 8.
Bit 1 ptuki dolóben
57
09


336
25/1. J.
Szántó a pataki dulóben
270
418
*-


38/b. 4
? ? «
114
144
10


311. 1.
• ? • ?
1)4
171
co
?
l-l
M) »
Bét ... -
*>2
925
50
Kikiáltási ár a fentebb kilőtt utóajánlati ár. Árverezni kívánók ttrtoiuak a hecsdr HÍ",-át
becsértékben
1908. éwi január no »? •• ""•B1 késjpénzbeu vagy óiadékképes papírban a kiknldöll
keiö napon délelőtt IO órakor \\eli\\m |eU.mu \'
Dióskál-Palkony. község liátánAl bi>al«lból meglar- j A kir. tórvéoyszék. mint telekkönyvig h.lósá^.
tudTnyi\'K biróí áneré.en eladatni fog. I Ntgyk.ni»án, 11107. é„ november hó M-en
Nagykanizsán

1908. évi január hó 8. 6« k6«et-
kö déllőtt 10 órakor
117. „Arany Szarva*" szálloda épületében
van Zalavarmegye legjobb, legnagyobb
mű-órás és látszerész üzlete, ahol
SZÍVÓS ANTAL
szakképzett tulajdonos kitünó áruival ÓH JÓ
munkájával teljes odaadással elégíti ki a
n. é. közönséget.
Szak látszerész Nagykanizsán
Strasser Márton
(előbb Szarvas szálloda,) most gyárilag berendezve a város-
i házzal szemben.

ZALAI K Ö Z I. " N V

IIHI7 NOVKMIlliH i-i.



7AILKA SUCHARD

Caak . . , .
alpesi tej ? kakaó
; czukorból áll Páratlan




fór fi szabó,
Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér (Elek-ház.)
Itógi, filiBiiHírt dolojf, hogy mindenkor legnagyobb raktári litriok fi logflnomabb és legdivatosabb bel- ón külföldi. ízlésesen összeválogatott gyapjú-szövetekből, Az ösxi idényre is már remek szép szövetek érkeztek; köröm migyrabecsült vevőimet
azok szíves mugtekintéfióro. li)-ik óvi fennállásom bizonyítja, hogy mindig a legszolidabban, a legtisztessógescbbon szolgálom ki tisztelt megrendelőimet; kérem Ifihát
szives bizalmukat továbbra is. A vidéki tisztult közönséget kérem, szíveskedjenek engem postán értemtani, ugy kívánságra mintát küldök, vagy szemóIyoBen odautazom.
Kiváló tisztelettel
KkUFUkMM MÓR
férfi szabó.
Kljcn!
ól. Juj !
Köhögés, rekedtség és
elnyálkÓBodás ellen gyors
és biztos hatásunk
az étvígyat nem
rontják da kitűnő
iziiek. Doboza 1 kor.
na 2 kor. Próbadolioz
50 fillér.
Yö- ti tiílklIUléil raktál:
„NÁDOR" UYÓGYSZERTÁR
]1uila|-ictl, VI.. VAcl-kÖruL I7.
Megfojt ez az átko-zott köhögés I
Eggcrmcllpasztila
meugvögnnill
Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos, Práger Béla, Reik Gyula és Csáktornyán: Petó Jenő gyógyszertárakban
ÉKSZERGYÁR.
Villamoa uzomre borendezelt arany-, ezüst- és ékszeráru-műterem.
Különleges készítmények! ékszeráruk és jegygyűrűk.
KrisliUykópoket gyöngyházra v. aranyra foslvc. inolyek sokkal jobbak, tartósai)Luk >\';H olcsóbbak, mint az
HgynBkök Állal Lorju.szlott Celluloid képek. UJ foglalásokat is álalakitAsokal gjoraaii nlkészitQnk.
is!
Eladás
BERÉNY JÓZSEF ÉS FfA
ékszerészek Nugykiuiizüi\'m (Városlnizn l

1 y
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. védjegyét és aláírását tünteti fel.
A Moll A-f4lo Stídlln-pűrok i»fK>v ^yt^yhaii.a a lci;i»ahf>cFdl.t> RyOmor- 4 Altaatbinlalmak, ^yumottínrci íi gyutin>fh?v, t^iuii síikribfldés, májblntilor
dobolnak 2 kor.
M OLir-FELE
SOS - BORSZESZ
Csak akkor valúdl. h*,ml""IK"k""« ""\'?<? *? ,
. _ . V víiljogyít uliucil fel, .A. Moll- s
kónviny, ciui 4» a nioghüliii egyilj kűvetkctniéiiydntl
Egy ónozod inditi üteg ára I horona 80 Illér.
MOLL Gyermek is/appanja.
HuiiilMltHNuk lórtfiiyllcit; IVii) IItelnek
k« Ö
ként 40 mi.
l dtr.b I kor. 80 fiII. |>pnn Moll A. vidje
Moll A. gjó|)j«zirísz\'"cV.\'ii°kírVudíarl tzallltfi által,
Hícs. Tuc.lilaiiliiMi n. sí.
Vidéki megremlettMik nM|>onU g.uitnulinvíl melleit teljeilttelnok.
A raktárakban tussík ImtHrqzoiiiin ...MOhlj A.J nlúinisával
-^
f\'8 vídJRgyóvnl flliiuitt kf\'M/itniíinveket kérni.
:::
Unkiár Nagykanizsán: Roaenfeld Adolf Fiai. ,


Tirtzttiletlol ffrtK«it«ím a n. é. kóiüiist^ot, hogy Nagykanizsán Fő-ut 17. 82. alatt <\'Harkányi-
t\'ólo Unt)
ÉPÍTÉSI TAKÁCSAOŐ
A Linimení. Capsici comp^
a Horgony«Pain«ExpelIer
pitlíV.
ugy regjónak hizonyult tiiiisior, moly mar Hot úv ota legjobb (íjdaJomwiillapító Biomok bizonyult kítsMnynél, oeúnál os meghü!*-ícknél, bottörzdoli^kópiiou liasiüálva.
Figyelme«totfis. fillilny liamÍHÍtvanyok miatt bov&Kdrlóskor óvatosak fogyunk 6B csuk olynti iivogot fogadjunk el, moly a „Horgony" ví\'djottygyi?! ÓH a Rlchter oígjogj\'íétuiel olJA-lült iloba^U van cxomiiKulvo.\' Ara Uvoeokbott
j K-tt), K 1.40 is K 2.- ta úgyuftlvin min--lr>ri Kyí|fyB7.ortárban kaplitU. — Főraktár:
\' Tűrök Júzsflf Kj-úgj-Bzorfaxnél, Budapeat
DL Rlchter grdgrszerlára az „Arw oroszlialioí",
l\'rrtgitbun, KI is&bntiiBtrru.no & nou.
irodát nyitottam.

Ajánlkozom bármily tervezetek készítésére, valamint uj épitkezÓBek. átalakítási óa javítási munkálatoknak ezakezerü, gondos és legjutányoaabb árbaü leendő kivitelére.
Klvállalok gyári kórnény-qiittíSfiket minfionlék> alakban, ^A/kazún hefiilaüiöokat a gépnlapozásokat, ugyeziutón gúzgoneríUorokat, Í7,zó, olvas/,tó, forrasilú, Mnrtin fm Bessemor-kemoncóket vas- és ncétgyArnk rószére. kOrkumeiicékul ti\'-gln Ú8 mthz<*%iiU-u}u>z.
Munkái in .jóságáért garancia l«hiH «ok «>i gyakorlatom és jó liirnovam.
A it. é kiizftiiBtíg szives partt\'ogAsát köri.
Kiváló tiüztoluttol.
Mitró J. József,
ópitóaz.
Nyonifitott Ifj. WtijditH dó/sof kütiyvnyurndájábun
Nagykanizsán.

JfAOTKAHIZBA, 1807,

?EQYVENHATODIK ÉVFOLYAM, 48. SZÁM.

NOVEMBEK 30.

ZALAI KÖZLÖNY



tl6flnl*»l irik: KKé*, í„e 10 koron., (tiévie 6 koron,
„.jídi.rc 2 koron. oO üli. Eír«. „im ,,, ,„ „\',.
T.\'nirokn.k, l.nllókn.k, j.8,,«kn.k 1, illarnl ll,,!....^™,; I «vr. 6 koron., 141 ,„, 3 *„,„,. ••"»"•«J
MEG
Nem kell a fejünket törni, hogy mit vegyünk kedveltjeinknek
karácsonyi ajúudéiuil,
mikor ily remek kiallitásu
Kerékpárt 40 kOr,ért
Fényképező gépet 5 kor.-ert, Laterna magikát 1 kor.-ért
lehet kapni
Strasser Márton
Int- és műszerésznél l»agyhanii«án,
Í
K.-l..|>\',» ~z-iU-.il.\'> .-. kiadó:
Kálmán Pál.
Hol kaphatnak kenyeret a
kisemberek.
Az ugynev«y,eu kis-emberekkol mi magya-
8itrk«iilö»ég ét ktadóhlvaui: Nagykanliaa,
, Fö-ul 16. Mám.
ÖLDUJ
j< Megjelenik minden srombaton este 6 órakor.
gy vagyunk. A földből vagy
rok nagyon roaszu kisiparból kifogyott
mindig hivatalszolgái, postai, vasúti és efféle állások után. Nemcsak elesett emberek és
he regnek is az az érdeke, hogy minél több magyar ultisztju legyen a magyar ezredeknél. i És bizony nemzeti erdők ÍB, bogy Így legyen. Akármit is beszélünk, lia magyar tiszteket és magyar altiszteket nmn tudunk vagy nem akarunk adni a magyar ezredeknek, az országgyűlési beszédekkel ugyan cl nem foghíjuk soha a hadsereg minket megillető részét.
\'\'8Bll\'l\'(\'lí| lle uJ"k és
A sznporodő k l
p
,magyar néperő által kibocsájtolt rajok.", amelyeket kivált a főváros ragyogása vonz.
Éru,ük meg jól. Ei a .flottáim* nóperó roppant becses. Az egészséges magyar nép fölfelé törekvő elemei nagy számmal vannak benne. Holt tekintetben alapja ez egy jövőbeli
értelmiségnek, amelyről szívesen hisszük, hogy A továbbszolgáló állása határozottan szebb
A katonaságnál, tudjuk, „zupás őrmestereknek" gúnyolják az ilyen megmaradó altiszteket. Hakaguny, seniiui mán. A gúnyolódok azért mégis engedelmeskednek nekik és nem gondolják meg, hogy mennyivel jobb volna magyur altiszteknek engedelmeskedni, mint a németnek, usehnek, lengyelnek, szlovénnek.
és jobb, mint a legtöbb hivatalszolgáé vagy éppen villamos kalauzé. Azon nincs mit szegyen leni.
De nem is politikai érzület vagy valami magasabb elv dolgozik itten. Mert Íme itt vau a magyar honvédség és osendörség is. Ott a kommandó is magyar. És mégis az ott kiszolgált altisztek is folytonosan kilinoselnek és keresik a hivatalszolgai álláshoz való protekciót. Száz és ezer példa van rá mindig. Az ilyenek nem számolnak az élet reális körülményeivel. Mindon kis-ember végre sem lehet „uri" hivatalszolga ebben az országban.
Igenis: legyen biztos, becsületes és elegendő kenyere a sok kis-embernok. De vágja
demokratikusabb és egészségesebb lesz, mint a mostani. A magyar parasztságban rejlő óriási crófólóslegek is ebben mozognak valami jobb után. Téri nyitni, hasznos munkát adni nekik, családi életüket biztosítani: melyik magyar úriember nem teszi örömest, ha teheti. Azonban sok az eszkimó és kevés a fóka. A magyar államnak is, a nagy vállalatoknak is osak véges eszközeik vannak. Hiszen már
j úgyis mégegyszer annyit helyeztünk e), mint amennyit a hozzávaló munka megkíván. De
: az is .bizonyos, hogy csekély iparunk és mérsékelt kerrfckeddmunk kereset forrásai is
, tulságig igénybe Vannak véve
Mi legyen tehát jubb időkig?
gy jbb időkig? « í gj
Olvastuk egyszer a közös liadOgyminisi- e\'6bb "z BMllü ttli 6 m ott8lli" előítéleteit,
, P JJ8
helyett a magyar nemzet legkisebb tagja is
érezze magában, hogy nekünk meg kell szállítunk és el kell foglalnunk minden hasznos pozíciót és állást, a mi alkotmányos intézményeink szerint egyenesen uiinkot illet meg és nem az idegent.
Ez a büszkeség kenyeret, jólétet és erőt
ter néhány nevezetes adatát a szolgálati juta- Ür,es P™at"- J»J8alá8 é" örök«8 vádaskodás
lommal tovább megmaradó altis/.tek számáról
és föl is jegyeztük azokat. Az l!)04. évben
b\'OO-zal több jutalmas allisxt szolgált a közös
hadseregben. De mivel a közeledő két éves
szolgálat még többet igényel, a mostani
150U0-iiyi létszámot mintegy 30000-re kell
fogják emelni. Kit azt jelenti, hogy a lét-
kóá i llább i 12000 ki
és fogják emelni. Kit azt jelenti, hogy a lét, . - - -
szám kvótája szerinl legalább is 12000 ki8. | fog adni. Amaz a régi, a mostani, az idejét
- helyett a magyar nemzet legkisebb tagja is
szólamokat és koplalást!
mult;
emberünk találhat, részben családostól, tisztes-
séges állást és kenyeret a hadseregnél. Azon-1 \' ~~ " !~ "
fölül a szolgálati jutalmat is emelni akarják! Megyegytilí.. Z.l.TÍrraegy. »r-tnjh.tórfg.
. , 6 .. -. , . . . , ?, , december U-ÓQ d. e. 10 óraltor ZalneKerszefreD t
cs inas hasznos előnyöket >s biztosítanak. ,áf„„gJehílán k(|I(„(,|é,i urt. A Urgy.oroz.1 IC9 Miért nem élnok a mi munkaképes s a|pautból áll, melyek köml > ks»olkei6k írdoklik katonai szolgálatra annyira alkalmas derék, koielnbbról virosunk«t: NaKjkmitM város kúpvisel6-kis-ombereink evvel a kedvozó alkalommal ?ite«inlet«uok ai ujonan épolí házak p6t«dómeMtes«ég8 Síiért ongedi meg a mi népünk azt, hogy "rgyab-n hoult tighatárouta Nag,kanií»» r. t.
:;társastt
kai\'üC.SOliyi klttllltaS, osaknem egészen? Hiszen magának a had-
tt
., K.: \'.„_*-.. /i/!.. i.:.,„„:.i in/l város küpunílítentüleleiMk a kalonat«rta»i alapból
elólegktip kiutalt külcsöu felvtitele tárgyában IIOEOU határozató. Nagykanizsa város határozata községi pótndó törlése és eldirása tárgyában.

^ BUDAPEST. ^
B»nk-kÖiponturik:
V ib
Binkholyliigok: síiim ia LaZitr-utc.
°ljtil«nul nyújtunk bárkin ffllvllágoiítáar.

Folyósítunk:
4*V«I, esetleg 5\';";,?•\'. —^--—-?-
aUmínt minden hiielk«p«a egyénnek í1/,—10 é.vi
TörleiEtéie* kttloiőndket ] Jelzálog:
Személy- ég taroavaltóhitelt jj^^jjkc(e8kcdlik rcs«lc- v.umint
a Horni, turvcnyhaloiagi, köiscgi tisztviselőknek cs katonatiszteknek Ilietcsi előjegyiciie kezes C.H életbiztosítás nclkul. Ugyanez ebnek nyugdijaim is.
víJcki péniinliieltk cs vnltnlnmk rétzvény«lre éilékuk Of>°,-ilig kölcsunl nyújtunk n* Otttrák-Magyai
Emik kimniliíba mellett. T-bisdcmegbiJtiboUt A budapesti is külföldi tói»dík«n lelkiismeretesen én ponUi-
bun teljesítünk, mindenkori crcdmcnynyel, u árrolj«m<>kat naponia/dljialanul ktiitiljük. - - —- —
mely belföldi pénzintcxel liltnl nyújtott jolítlogos-, t{Jrlcsilís*s-, sxemclyí- és vállókólcsónl. - --
Minden nem II hcl- rs külföldi érlék)>npÍTt napi 41 folyamon veMÜnk e\'a eladunk, l\'éncugyi -aakba viigii mlndtn rcalli QgyUtet a ien"»Byi>bb

1907. NOVKMIIKR 30.
(elmerült kár összege 71063 K, iiu-ljból bútubitvi CHak 18,.Min K volt.
A vármegyei törzsvagyon áll Trtí* K. ]•} fill készpénzből, 117(1!) K -13 Üli. i>oMnlaka..;kpéniuirÍ betétből és 23I»4 K. HU HM cudi-kvA hátralékból össze^n 1ÍHI13 K. 34 fillérből Hienvedó hátralék r>00 K . tiszta vagyon \\>26$ K. U tillér. A cselekfő hátralék egy H\'.i2. évi kokgynlési haUrozat alapjáu fizjogi rendezési ügyekre adott előlegből származik, melynek behajlása iránt az eliáriís fnlvuuiatiian van
Zalaugur»zeg, l!)07. évi mívmulmr hó -Ji) án.
?A A I.
A I K ff l I. f> N V
Közigazgatás.
— Árvay Lajos alispán jelentéséből. —
Mtlióságos Gróf, megyei Főispán Ur! Tekintetes törvényhatósági bizottsági Kőtgyfiltsl
A legutóbbi közgyűlésen a korcsmái zárórák vasár- ón ünnepnapokon való korlátozáM iránt a IU.
Általában véve az a remény táplálható, hogy a kivau-dorláai ntáoia nem iwkára lelohad. A csáktornyai határrendórség a kivándorló .\'lleiiórzézo körül Qdtös tevékenységei fejt ki,
kir
úrhoz intézt>ndó leüritt Urgya- h"gy a
A f. év nyírta Csáktornyán történt iinmxol ellenes tODlotésre vonatkozólag előző jelenlenemben előadottakra hivatkozva j«lenl«m, hogy az a tünteti nem ismétlődőit és ajácábi főszolgabíró azon tüntetés folytán lépetteket tett az HM" hatóságnál az iránt, i ilrAvtihiduiil magyar határszelén álló
ÁRVAY LAJOS ak.

íása tolyamán kifejezésre jutott kívánsághoz képűt I azon vendéglőt, amely a varahdi népnek kirán-luló és nniüflUrt adtam ki a rendőrhatóságokhoz az iránt. I mulatóhely*, K ennélfogva önként kínálkozik ily tilnte-hogy az ilalmérési üzletek felügyelete tárgyában! lóaek sziuhelyének az italmérési engedély elronassek. régebben kiadóit rendeletem értelmében az öaezes | »"gy « főszolgabíró előterjesztése mielőbb kedvező ilalméréai Üzleteket a zárórák pontos betartása t«biu- f olintóiést nyerjen, az iránt kfttnlefiszerüleg közben-tetében szigorúan ellenőrizzék a a zárórák lullópé-sét\' JArlani.
a korcsma-, sörház és pálinkamérési iparokról alkotott: A megyei telefonhálózat létet-ítését illetőleg i
megyei szabályrendelet s az K7!> : 40. tcikk alapján pétwi in. kir. posta- és távirdaigazgolóság a hálózat
szigorúan büntessék. | és költségvetés elkészítéséhez uj adatokat kivan. Amint
Nagykanizsán a „Fiume" líiivótiá\'/.l>»n f. bó
j 30-tól, H/,oiijbaHul kc/rlve Állandóan a
budapesti
A munkásügyel illetőleg a gynlokezési jogra, • ózok alapján uz uj hálózat terve és ktiluégvetése be
it egy In lek alakulására, azok működésének ellenőr- [ érkezik, a községek azomtnl im*u fognak hallgattatni
zésére, u törvény- vagy alapszabály-ellenes működést ,s az vredmén.v végolhaiaruzáH végett a tekintetes
tanúsított ejíjletolt felfüggesztésére, az izgató nyomtat-, Közgylllésnvk |avaslat kaj\'i\'MÍtj bujelenlvi! lesz.
váuyok lefoglalására és Hitrájkokra vonatkozólag már; Kendóri boncolás -1, külsó hullaszemle pedig
APOLLÓ
kiadott rendeleteim nyertek eu pedig Üdvös eredmény nyel alkalmazást; sőt az nj cselédtörvény életbeléptére és at október hó LO-re tervezeti uagy-méivü mozgalomra való tekintettel ujabb rendeletet alltam ki főként a sajtótermékek házalás utján való elarusitásanak és ingyen való osztogatásának szigorú ellenőrzése tárgyában és pedig az utóbbira nézve egy
inoziínkf\'p-szinhár, látható.
Folytnn változó műsor!
iMúsor noíprnbcr 30-án és december 1-én: Vig özvegy. Tengeri rablók, Önbirlíozú. Ónagysága nevuiwpja, KArlyn kiralj, MCK-irófalt fArd6vendégok, Bntöró, Ulazás HcL Ameriltiba, Pajkos iskolás gyerninkfk. Hétfőtől kesdve uj műsor I
SZABAD BEMEMET,
Holmi]), vnnárnap, dóluiún >i óráiul kezdve folytonos előadás.
rendőri tekintetből 37 teljtfsittetelt; hulyos sértés bejelentetett 44 ; véletlen szerencsét Miségből bekövetkezett halálnak 1)1 egyéo esett áldozatul: nz elme-kórnak 7 esete képezte hivatalos beavatkozás lárgyát: szerenc-étlen szillé* É2 fordult elő ; a hét éven alul elhalt gyermekek gyógy ke/ ülése rjtt esetbeu i
gy gygy
tatott el. A mulaHZtók
tórvényszerQ eljárás
g pvdig az utóbira né gy „ wi< „
ujibb belOgymini^zteri rendelet alapján amelyet | folyamatba létetett
örömmel kell kiemelnem, mert uj alapot njujt a A j^ráMÍ orvosok 3\'i k.izK«gb.-n teljeiiitotlék az
béke én rend megóváaára iríuyzott törekvéseinknek, -gúszségrendőri szoljiálatot.
és igy örömmel jelenthetem, hogy az enHítult nap ViQ vAr lertl|,lén: lelenc 32. daika»ágba
mmden megzavarás Dólkü folyt les az iparos munkások . a(loll 4ga ehm,b()U.g é« hnlye 76H. Hket-nóma. vak k.réve a nagykanizsaiakat « Keszthelyen n epitő, j ^ l|yoil)urék 778( kStMg(i|,H Moru|t m0 ég kere. c.pesz-, nyomdász és szabumuukáookat. a vármegye I 9etkó te,en éryi ,7f)(.
A vármegye területén a folyó évi augusztus! hó 1-től október hó végéifi előfordult tüzesetek száma CO volt, melyeknél az összes elhamvasztott érték a i bulerjesztelt kimutatások szerint J81.197 koronát tett; ki, melyből biitohitva v»ll 106,067 K érlúk s Így j a biztoüitallauul szenvedett kiír 17Ü !3u koronára rug.
A tüzet a leljesilett vizsgalatok szerint I
j g
ben gondatlanság. 14 esetbe;, 10 osetben gyujtogatás okoria, klkéék kiíhl

gyermokekut játéka. esetben ppdig a tllz d
gyjg p
keletkezésének oka kideríthetetlen maradt.
Az előfordult tüzesetek köíöl külúnÓKcn inegeni-litendó a folyó évi augusztus hó Sl)-án llelés V(>z-séghi\'ii dnhöngött óriási tűzvész, mely 41 családot fosztoll meg liailékától. gabonu s iakarmáuykétiziei<
lailiM
LMIIIII Tild
? Illllll. Minin posufordultáv*]. — Megrendelések HirtncL/ nyelven Intctcndnk:
tnrtllatén munkában állottak, az üzletek csupán kaoizsáu voltak a délutáni órákban zárva éf caak Nagykanizsán engedélyezett a hatóság uépgyülést, amely azonban kevés érdekeltség iiiflletl teljes rend-bon folyt le. Enuek kapchán örömmel jelentein, hogy a munkásmozgalmak általában véve szttnöfélbeu vannak Ami a kíváudorláflt illeti: az útlevelet kórok száma a nyári és Ószi gazdasági munka bevégzésének arányában uémiteg növekedett ugyan, de jóval alacsonyabb, mint a mull év hasonló időszakában volt. A kivándorlóra c»ábitó ügynökök és az útlevél nélkül kiváudorlók ellen a tapasztaltakhoz képpst uiabb intézkedések tétettek & a csábi tok uzigoruau bün tettet-Dek. Jó jelnek tekíuthutó, hogy a kivándorlásra csábító fölhívásokat már azok is önmaguk a hatóság
kezére szolgáltatják, akiknek a címére azok érkeznek.. tői. gazdatági efizközeitól* bulor- és ruhaiinmüitói. A in SlIdtlfftbHkt. HlBllbirf |p ZUrlcb.


Hajnalodik.
ís ahhati cHak niue^ NHIIUHÍ kulfiutín, hÁ i\'gyMer TérjUuic iít a szikiára uram !
valaki fülig s»rulmi-,s toll,\'! A »zikla kopár, d« mitguHia tör Hogy
A Imádom éu ís CHt-ndos éjszakákon,
Mikor néma sólélség borul a tájra.
Szemi\'in ott révedtd a fényes CHÜlagon
il^^üJ h l éh
Nem uj dolog Talán régi sem h«n? hohu De éu kínos a beUejébe.u, vagy makacs, kemény ko
behunytain a szemem, uram. és ÖHszeszorilottam az hordta össze a terménél, — azt imm tudóin
ajakam Azt liiüt-m, hogy »kkor nem fogja l»tni, A sziklára is ráütött az aranyé
ázasán, hzerolmes opudóp Tubarózsát nem adhatok. yilunk a legszebb virágok . bol. Hidd el, hogy az »<ro lanak fd fli flé \' é m vlódi érték I
K.s nuisl — mnikor pedig már Ks az ostoba, kopár szikla azt híttu. hogy a iia|<sf)i>
ifk hajlanak, fodron fulszinn felé ség nem valódi érték I Tudod mit? Hogv Hr>l>Ugó kis patakot erósen ünneplik U\'gyeu, akire szeretettel, íéltó gondolkodással go örökzöld fenyőt rondtslek ók-tediársadul Akarod
mit? Hogv
— Miért szomorkodni, IIÍHZ nincs annak értelme ? | u i.y
Híuden éjjel után megiőu a ?irradás. ? . \'
Ha várni nehéz i», fut, rohau az idő. mmaw
Minden pillanattal közelebb a jövő.
HIDALQO.
iix
U\'gyeu, akire szeretettel, íéltó gondolkodással gondolj:
örökzöld fenyőt rondtslek ók-tediársadul. Akarod?.-."
a buldogság l-CfizédesHÓ toszi ?\' A hzikla csak hallgatott, komoly, melysége*
n de miudfn tHiongó hódolat- liallicatáHBal. A patak iwrtjAu uyiló csaeska virágok
ó i ok élé hlláá é irigykedv
,, báltk fl hi At hitték h k blli
dolj:
vidám, VUUHIUU.
Mikor a szikla beszél.
vaiíyok fo«va, uram! UéuiMi
Osada ii hat. lm a buldogság l-CfizédesHÓ toszi ?A hzikla csak hallgatot,
Es v*oda-e. ha miitrien. de miudfn tHiongó hódolat- liallicatáHBal. A patak iwrtjAu uyiló
ital veszi körül? Hisi«n olyan átlátszó, ti sala viz« ? félrmir toltok tiiélysége.H hallifalását és irigykedve
vau a paukimk, hog) uki, beleuéz, az szebbuek,, bámultak ful hozzi. Azt hitték, hogy aki ballg*i.
i jobbnak Ülja öumagat )>.>tin>!. KK RondoUliti: n sebe- i amink nincsenek vágyai. Az hitlék, hogy aki oKM)l>
sen kanyargó, pajkos hullámok oly vidáman kerg^lódz-1 l^tja a Telkeló napot, arra molegfhben >>IU.
iiek, futuak ÖKSZI*, hogy csopogáHtik ed<\'s hátiba l<ls dacosan hallgatott nagyon-nagyon sokáig a
Mi;
* gy foga, uram! Uég.Mi érczUm \' lágyan hizetgi körlll n rajongók fülöt izikla Pti.iig ujiy éraito.. Imgy miuden kövét M*flti
már hogy valami csapda-ajtói állitoli fnl n«k**m ... \'? Ah. lngyj.3 el hogy mélláo 8zoretik oly rajongva majd egyszer a vágyó sieiivédwly. A törpe h.-gyi
es meg Min volt annyi tlgycsság baiinom. hogy a a kis pnUkot, uram! \' enyökról milaem akarl tudni, inkább egyedül, magába
onapiUl ?.Ikerlljoai . .. MeRordumlem. li» inul siépou ... fo > kin pnlak oly bizalmas lud lenni li iár»a éli. Ks n»in l«rm»lt semmi rajta. Olyan k«P<"
fogva tan 08 {.síliiusierll kirtrOminpl liízi. liogy HI«rrt-: Ede» nultogással musíli ni lioldon élnlóuok apró- olyan foleiileges voll n a szikla . . . Italai* 6 ugí
iiék moKliuudni a empda egyik sarkiban, olyau- raouró KOnüjait. Az auyalold, uniilyiuk legbíjWbb. érezta uram! Milyen féllvo orizlB lilkat! MofS
[ormán, mim amikor a kis iiwm behunyja a szernél, gyermeke, mindmi titkát, minden gondolalát ismeri \' vigyázott, ueliogv megtudja edoíanyia, akit H\'K
hogy ne la»»ak . . . Felejtse el, hogy lalott, uram! .. . Mit gondol, uram, vaijon neliozore esik bizal- j imádva szereiéit: a Keld. Hogy ne is sejlsék lesni-
Hlejlso el liogy a lelkembe uézell. .. Mert végre maakodui unnak, aki csak mosolyogni látta az ólelcl?\' rei az 6 bajái, liadd higyjék inkább róla. hogy rossi.
csapdát ..Ikernljim. ... MeRérdumlem. ha tnnil szépen ... És a kis pnlak oly bizalmas lud lenni h zárva élt. Ks nem termett semmi rajta. Olyan kopár,
fogva tart UH ÖüztöUKZörfl kárörömmel nézi, l,l(gy HZ^H\'I-; Edtjs suttogással meséli »| boldog élntének apró- ? olyan felesleges volt az a szikla ... Legalább ó iigj
nik moKlmzi d ik káb l fl uinulyu«k legbájWbb. órezlö uram! Milyeu féltve orizta litkftt! Hogy
d dltát ii\' iátt l td



1907. NOVEMBER no.
ZALAI KÖZLÖNY
férflkar. s. Unt: á) NoUnrgo b) TI. Hhaptodlt. Zongorán előadja (Joli Kamill ur. 0. F>lu régin [ kurta korcsma. Arany Jánostól. Kioldja • férfikar.
uinvéazi körllkböz.
A közönség egymással elégedv vet mikor a nem<
VeluUzetéwk
(Kigyácz) 2ö Kor.,
Zalamegyei gazd. tkpénzlár ao-w K., Klek " Krno.: korábsu mohait Nagykanizsán.\' (JslUörtököu\'d
Illek Lipót, fcperjesy Uábor kranilz Kálmán felsi. leinotlék óriási réxvH mell-tt. A véglisztességen
pll.pök (Veszprém), Dr. Simon üyörgy kanonok megjelent Nagykanizsa egé.z inteligeneiáia. Azelhuuyt.i .
(Veszprém), Mestertcs Aladár, Radnai JPUÖ, ««"?? i>-" iín«M.Dr Í:„A-.... I»..„I..; «-- t. /..i .... tem.
? , ;, > „ , ,-.-??; — Hősen- bau Knortzer tiyörgy tűzoltó fóparancsnok édes any-
Idd József, Sulay Lajoí, üjvárjr (iéza, Zerkotilzlját, Deák Péter rendórMuháii} u anyósát gyászolta.
Csizmadia Vilma, j?iry és Horváth. Pilzer
lu. Pollik traó, Uuger Ullmann Klek 40—10 r.
U.si»8«u no K. Bl) f.
kootke g j gy g koy o szy
E Irodalmi i» SIStMieli Kor l9"7. éli november ból vonat ismét 9X0 kivándoroltat hozott rissia Magyar-
arobór 3u-in a .Polgári Bgylet- irrmeibun tánccal egybekötött országba, kik. miután Amerikában — tekintve az
| lél d Kd 8 é fél ók i é élhéi ik l
, ;\\ és nem felejti el sóba, soha t
^ \' . -i.i.. i:„ n »I..„_:_I
—,_.. _ -. ih!?„HiiL ,S \' küzködésél. %y helyben áll ugyan, de mindig vole
ábráudoak. Verjen ki fejéből minden ábrándot w, _ « ^ ^ ^fa ^ , ublfÓMát.
»lj végtelenOl bálás lesz ínnek uram . | u> fuj m^ mi me|egiU8 |Brooud a napsotésról.
TaiiiMi meg a sziklát kevéssel beérni. A sz.Kia H„_ j„érUB majd a törpo fenyóvel 1 Ki mondhatná
és tud tanulni, legyen jó barátja szegényneí, e|6re ? ^^ g wi|(U fa
I nagyon jó barátoki
,zurke! •..Bu.v.gyok
beragyogja •«o»\'»\'u-, ""\'" i lenni, uram ? I. l lejlódó^ d« 4rtk-. ldá


Az angol
LILIOM -C RÉM E
a li\'gtmtosabb szer a gyengéd, tiszta
inielóbbi elérésére. 1 tégely 80 fillér, ._" LILIOM ANGOL SZAPPAN
1 darab 80 fillér.
LILIOM ANGOL PUDEti
1 darab 1 korona 60 f.
Főraktár .
lri|iria i tlrii kiniitkiz liijkulziái.
most megingott, megrázkódott... A síiklának meg kissé íáj, hogy dermedtségéből tekerték, de talán majd el log kezdeni egys.er panaszkodni, uram. . Hátba mégis van re|teit kiucs a szikla belsejében és használhat vule valamit az embereknek I /..• Ne hagyja visszaosui zárkózott komolyságába a sziklat, n« forduljon el tőle, uram! Vagy »zt hiszi ön, »ogy a kövek ueui éreznek? Hogy a köveknek -emiui
Sím fáj ? I

elismerem, és lelt. u
mladig
•k«r - — -— „
Jó urain I Mondja ueki, hogy a » oly izzó meleg, amilyenre a -fényt sugáraz reá
Beleestem elérte célját. A szikla
ysugárazreá gyg ,
köveit. Mondj, neki, hogy a l«»u lejlódó^ d« 4rtk-. zöld fényi örökké tarló, csendes boldogság uovenye. |

— Ai kezdódik ai
aj adókivetési ciklus. ?it>08. évben u| adóciklus, amikor tudvalevőleg a
«* M™ évre « .dókiv.iést ,»,g k.n et.
űnk Znojri Italáról, a mi világjáró földinkröl. Miután
alapokon fog végbemenni, pedig — illetókea beWen
bél belátni a váróit, elöl a Balaton, babos-fehér mint,
— Névmagyaroaitia. Uoldatein 8alamon nagy
A közönség bizonyos idegttSséKgel néz elébe az uj kivotóanek, u adórerorm folytan teljes biionj-talaneigban vaD a tekintetben, miként fog a beljzet alakúiul Aluliban azt hiszik, bog; az adébiretta aj
ben tartja t\'Vt ründe-i közgyalénét. \' t in«rt Cfetk o nézhette a Balatont n&i bugyogónak éa
— Nagy daleatély. A nagykanizsai Írod éx. busoa i)6i lábikrán leró kapeakotdnek.
múv. kor ma «»le Urtja nagy daleslélyél. Krn. » _ Haj. Amerikából. Sierdín délelőtt II
3u .g gy gy g, .
uagy dalestélyt rendez Kezdete 8 és fél órakor, oltani nehéz megélhetési viszonyokat, elegendő rau.ika-
kovotkezó megbivót bocsájtolta ki: A nagykanizui i Arakor Prágerhof-felol Csáktornyára érkeio szemely- Idlmi i» SIStMieli Kor l9"7 éli november ból vonat ismét 9X0 kivándoroltat hzott risa Mg
ára: Páholy li K Olobely 1—3 sor S K sür 2 kor., a többi sor 1.60 kor. Karzali ulóliely 1A0 kor. Koldminti illlAliely l.m koropa MAsor: I. Régi PÓU, Unyi Krnótol. Eloldja a férB-kar. \'i. a) Liszt: Kluilu Harmouie du noir b)8auer: Klude. Zongorán ul6ad|a Uoll Kamill ur. 3. a) Tom-maso Ciiorilaui: Uaro tnio ben b) Joh. Brabms:
erAt — kenyérkereseti forráshoz nt>m jntbattak, visszajöttek hazá)ukba. Ugy hlssznk, alig lesz az utasok köztll egyiknek vagy másiknak kedve, hogy u|bél s bizooytalantuig nehéz útjára. Amerika felé induljon. — A Balatonpart! vasút közigazgatási bejári-sál befejezték. Az eredeti tervtol eltérfileg a vonalon több megálló helyet terveznek; Hzepezd község
Káint and faiuler is my slumber. Kuekli tíodó Klári úrhölgy. 4. Ualforrás. Kircbuer Klektől. Klóadja a A
í« eleget lesznek és ott álloiná»t létesitenek. [„„i, megindullak ugyau. d» a rósz idójirás miatt csak kis muukaeróvel folynak.
Kössünk szövetséget, uraml la legfelsó fórumig is a mint értesulüuk a belügy-
A szikla és a kószálj sas legyeuek egymásnak \\ miniszter most ot) koronával jutalmazs Gsizit.
barátai — A uerb marba «lltn. A Zalavármegyoi ,
Kóbor uljából a sziklához ler meg iin * j Uaad.8* gi KgvesOlet a minUzter kérdésére kiielenlelle.
i;-1-— —?\'\'\'" ??\' neki, hogy röptében hányszor\' ^" ... . ., , .,
sértette meg a sMlliyál\'í
Fárasztó útját mi és hányszor akadályozta meg V Mikor kipihente és kibeszélgelle magát, tovább
röpül, meg újra visszatér. . . Megbízik a sziklában
H., " \' , hogy a szerb marha behozatala ellen tiltakozik
— Rablótámadás Rédtcaen. Markovié* Fái.
Gálos István. Sándor Islváu és Varga Miklós rédicsi lakósok egyült mentek a rédicsi állomásról hazafelé. A papi lak elé érve elváltak egymástól s Markovics az iskola felé haladt. Amint az iskola mellett elm*-ul.
szikla pedig? Huniról nézi barátja fárasztó
& blb iH d l
kerl M
legyenek
a sziklai.. . Akar öu a sas
^ M„k„,ic8 „ Mia koBve,ke„ibeu HSZ. méletét vesxtre Qssxuemll a mit t rabló arra buHZ-DAU fol, bog? elrabolta 2A korona kéupénxét. A eulyosau bebesölt Harkofics att vallotta, hogy tátiia-d6J* ^\'?^ Varga Miklós lehet, akit fa].amurt a «&- (éiégben. Varga vele rolt, mikor at állomá-rál haza felé ment, raiköibeo Uarkovica elárulta, bog.v uála pénz van. — Varga atouban kouokul tagadja, hogy a rablótámadásban része lett volna,

\'?\'?•&???";?

/. A I. A I K í) 7, I. 0 N Y
— KOzgyülés. A nagykanizsai izr. bitköztfégj Maris nettt irunerte, annál félénkebben bujt a
december hó 1-én d. u. H7, órakor rendes köigyü-1 nevelő anya szoknyájába, köténye alá. Hiába való
lést tart következő tárgysorozattal: 1. Az 1908. óvi volt a mivelő anya biztatása is: a gyerek ultaszitolts
költségvetés megállapítása y. A nyugdijszabályzat anyját.
11. jj-ának i,,odositása. H. Ksutluges indítványok. t Mikor pedin ? cigány itÓ el akarta vonni a
— DéÜ vasút. F. évi december hó lén a, nevelő anya szoknyájából, uccu. gyors futásnak ored-
wr. „nensladt —nagykanizsai vonalon Acsád és Szóm- j tek, hogy uiegmnuekedlie»iteuHk lói". Az egyik leányka
batholy állomások közölt „Vaasurány — Salfa" ni ne-iH—fl éves, kijelentette, hogy nem megy. Nem
vezessél egy, a személy, valamint utipodgyáss és kit-[ akarja, hogy Cüwiidórök kísérjék városról városra,
tyák szállítására szolgáló megállóhely nyittatik meg.\' laluról-íalura Nem akar li ideg ben, hóban (agyban
melynél a jelenleg érvényeit intMtetri\'ud tartama alatt, faluvégról fahivégre vándorolni. A nevelÓ anyja az ó
a gyorsvonatok kivételéről, az ÖSSZPH személyszállító édes anyja, nunál marad. l)« hát hiába volt a cigány
vonatok feltételesen meg fognak állaui Vassurány-Balfa megállóhelyen menetjegyek további intézkedésig nem adatnak ki és a menetdíjak pótlék felsU-
gyerekek vouakodása, akik már megkóstolták az
áilaudó családi otthon édes melegét, az auya elville a gyerekeket, Mórt mégis legnagyobb ur a törvény,
mítása nélkül a kalauzok által a vonatokban szedet-j amelyik elismeri a legfőbb jogot: a terméstől jogát
uek be az utasoktól. Utipodgyász és kutyák ezen; A sümegi oset im« megmutatta, a cigány kérdés
megállóhelyről csak uUnlixeté^ mellett továbbutalnak, i megoldásának mégis esik legjobb módla: a gyere-
Ai éten megállóhelyre vouatkoió menetrendi adatok j kek elvétele. így Juhot Őket a civilitácíó útjára ve-
u állomásokon kifüggeaitett hirdetményekből vti- zetnt. KM azok a gyerekek még hálának érlel
hetók ki- KARÁCSONYKOR SOKKAI, HKl.KSLEfJES
— Uj 6vod«. Nagykanizsán uj óvodát rillita-; HIMLŐM VÁSÁROLT TNBK gyermekek számára
oik fel, m*ly főleg a vanutiak gyermekeinek készült |)ft a szü|ok c.snk annyi i«ót vennének majáiknak.
K célra a Déli Vaiullól telket kér a város , bogy a híres Richter-fele Horgony-KÖépitősz«krények
— Táncviwga, Bajlos Bertalan köikadvel. ^8 Horgony-Hidépitószekréiiyek. valamint az uj ,Satum\'
tánciskolájában december 7 én lesz a tánevizaga. éft .Meteor" rakási játékok felelt* érdekes és gatda-
— Apolló srinhá* Nagykanizsán, hrdekes R0U j||U8ttrli|t árjegyzékét átolvashassák. Az ebben
és rendkívül praktikus újítást csinált Bergor Ignár, |miynmt«tatt levwlek örvendó szülőlc ÍK tekiniólyea
a .Fiume" kávéház tulajdonosa. Mától fogva a ká- tudósoktól, valamint egyéb számos Melle érdekes
véházhan állandóan a budapesti Apolló mozgókép bírálat egyhangúlag bizonyítják, hogy nincsen jobb
szinhát műsora lálható. A berendezés Stranser Már- & agyszi-rmmnil tarló-abb láték- és fogjalkozéJii szer,
ton optikus és Moller Károly villanyszerelő tudását (nil), a Kjehter-féle Horgony-Kóépiiósíekrényok és
dicséri. Nem foglalkozunk most bővebben a dicsére- Horgooy-HidépitőbZekréQjek; egy tekintélyes sfájcii
Us uiiláBsal, cak utalunk a mai számunkban talál- pü^g^ „Szerint mondta: .A Horgotiy-KÓépitó.
ható hirdetésre s ajánljuk, hogy nézze meg mindenki „Erények egy egész jálékszer-raklárl hély«tte«ite-
éti a díjtalan látványosságot. iII(M,|,. ^ 8IBVfljt jgJ, ZfSrj8 bl). ^^ vicétek be
— Karácsonyi váaAr. A kererttény jótékony | mindegyik házba, á melyben boldog szülik laknak!
Nőegylet december 7-én és 8-áu a Polgári Kgyl-íl- j Mi azt hisszük, hogy érdemes egy levelezőlapot koe-
beu Karácsonyi vásárt tart. Aki a jótékonyság oltá- kázUtni én a Hícliter K Ad. és Társa czégtól, kir.
rán áldozni akar, küldje el adományát dr. Szekeres udvari és kain. szállítók, Bécsben. I. Operupiutse ifi.
Józsefre elnök úrnőhöz. a legújabb állu*zt áll ártegytóket bérmeiilve megho-
— KaUpWirály Nagykanizsán. Ua jó és olcsó\' "tni. Miután az uj kiadáti az uj és felelle előnyős
kalapot, vagy sapkát óhajt venni, ugy keresse fel J kiegétfzi tó rendszerek és Horgony-Hidépitfazekrények.
valamint az uj .Satum i
Meteor" rakási-játékok
kimerítő1 leírását is tartalmazza, azért azok Ls, Kik már egy kóépitószekréuy birtokábau vannak, az árjegyzék beküldése iránt szintén iutézkedjeuek Kzeu árjegyzékben bővebbbei találunk a jó l.icht<\'r-fól>< Imperalor zt-iielómúvukról <?« beszélőgépekről is.
— Ma már nem szükséges szepló és más
arcfultok miatt r-zégyenkezui. Teljesen tiszta és Ode
arcbírt nyer az, aki a liliom angol eremet használja.
Kapható a Vörös Kereszt drogériában, Nagykanizsán,
— Hochainger M. és Fiai likórgyár, Csáktornya
Muraköz: készíti a hires „Glória" sósborszeszt.
Welíiscb Márkus kalapkereskedését (Nagykaitízu Erzsébet-tér), hol 3, 4 es 5 koronáén kitünö miuó-BégD kalapot és sapkát kaphat,

— A muraköii katholikusok. Utidapesli lapok közlik a következő fellQnŐ liirl. Muraközben nagy fellÜiiÓHt keltett az a hir, a mely arról »zól. hogy Ctíczek György luskebzeutgyörgyi plébános Budapesten járt és Kossuth kereskedelmi miniHíter rel tárgyalt állítólag a muraközi kérdésről. Azt hi-rpwtelik továbbá, hogy a magyar kormány vatikáni körete által mindent elkövetne azúrt, hogy l\'euzek egy horvát püspöki állást kapjon, a uokí aiuUn kö-teU\'üsége lenne arra törekedni, hogy Murakör, a zágrábi püspökség fenhatósága alól kivétenék és a szombathelyi püspöki egyházmegyébe kebleztASsék t — Iutéikfdllink, hogy jóvó azámuukbau a való lényállást megtudhassuk.
Cigány anya és gyermeke, /alavármegyé
tini a mull évben ehelték a kóbor cigányok gy»ro a SCOTT-fél\'1 Kmulsio haiái-s tninden ntkalommal,
keit H átadták a szombathelyi menedékháznak goudo- ha azt angolkórban szenvedő gyermeküknek adják
zári végett. Igy Síimugru is kerOlt t-gy noreg apró A SCOTf.féle Kmulnío fellünó gynrsun gyógyítja és
purdé. A belDgyminiszter azonban uzl az eljárást izmosílja a gyermeket,
ERŐBfTl A CSONTOKAT
Í:H elÓNOgíti r«jlódÓNöket. Ily reudkiviili gyógy Itatás valóban csak ilyen kiváló szerrel érhető el. A SCOTT csakis elsőrendű alkatrészeket tartalmaz s az eredeti SCOTT-féle eljárás okozza, hogy hatásában felülmúlhatatlan és itemcHak fiaUl é.s üreg, bauom még a halál küszöbéit hitt gyermek h könnyen emészti.
Egy eredeti üveg ára 2 K. 60 Üli. Kapható oiiuden gyógy tárban.
megszűnteit.). KI is vitték A kie oigáuy purdék nagyi
részét. De jut ÍN, maradt ín. Most is vau még né
hány cigány gyerek egyes családokban. A Itélen
megjeleni egy cigány asszony, hogy 3 gyermekét
visszavigye Micsoda megható, regénybe illő jelene
tek játszódtuk ki Do éppen nem ám a költő inlen-
ciói szerint. Mikor a cigány asszony az anyai szere-
tel meleg hangján hivta magához a kis gyermekeket,
csodák csodája: az minyiszor meg ének olt vérség kö
teléke telji-sou elszakadt. A gyerekük rém Hiten néz
tek az asszonyra H mikor ez hozzájuk nyúlni akart,
ijedve, hangos sikoltással bújtak — a nevelő anya
szoknyájába. A szegény cigány asnzouy ulbódült
mérhetetlen fájdalmábao: Mái-is nem ismersz? éu "*tj
vágyók á te anyád! ; ^

1007. NOVKMKKR 30.
Hasfolyáatól, hasmenéstől, béharuttól a pusztító nyári beteg-?egektől óvjuk a gyermekeket „Kufeka" gyermekliszttel való táplálás által. Magyarázó füzet ingyen kapható az árusitó helyeken, vagy R. Kufeke-nél, Wien, I.
Nézze ugy, ahogy akarja:
Axt nem lehet elvitatai, hogy B Kay-félü Süflenpt Miperál paslillálr töhb mint \'Hi év óta t nyak és a gége megbolés&iek miadeu formájánál féoyesi-n kitűntek és liogy a legnfliHZBbb katarrus KjóiíjitAnára millió ÓB millió ember azokat épp oly fényes ort>il-ménuyol hasznain én basznália moflt is, A Fay-frle valódi Soduner egy liáztartásbói m liiányonék, hotry iniodig kéznél legyoii. I)»b»zonkúu( I \'26 K-ért min-deoütt kapbató. Utániatoktól óvakodjunk és kérjnk áll»ndóau .Kfty-fülo vatótii Sodenerl".
Kóllgyuflltrii1^
Magyarország és Ausztriára:
W. Th. Guntaert, Wien XII. XII. líflldiiof*r-
strasse 6. Hzám.
SZEZONKÉPEK. ""
Eísazaa jönI
Miután a kúzön»üg Wiim ii^aloramal !osU az oluz énekeitek bn von utasát én niegköuuyfbbnlten velin tudomásul, liogy roizant sznkorQk rudját másfHlA forditották; miutAu Pálmay Ilka Olttlut a hit haláron dó csak a batárig jöll, uiint a bibliai Mózes; miután Gyöngyi IMÓ, a Vigsziiiliáz lepasszolt komikusa kabart--telt a Szarvisbaa : végre abban » kulIeincH helyiötbeu vagyunk, hogy szenzáción hirl köiölbeiOnk smniációra ébos olvasóinkkal. Zttazna. uz egyetlen, a páratlan, .\\ felséges, &i isteni, Zs»z«a a nap, a menyboU, & zenit és nadtr, bióval íjBaisa, na mi kedvencünk" «>gy ewli» vendégazerttpuliii fog síim-ny kórunk ben. Ki lüs?., UIDÍ ifiég nem volt. UÍ k-sz mim
melyről unokáink uuokáiuak unokái is beszólni fogtuk, mindaddig, inig az utolsó emberrel fgyűlt az iiloKó dal i» elnémul és nz utolsó láb is megszűnik kélvnkoi I járni.
Mint feltétlenül hiteles forrásból erti-hi.ll.uk. a?. •?itt műsorát az elókeló íóvároBi liirlnpirókhól ulakuli reudezAt Pgyeslllet a követkozólug tillilolU Össze:
I. ZNÜÍSB \'énekel e(iy spanyol romAncot, cgv
olasz gondola-dalt, i<gy tnu-tzka ej-uhntimet, Hgy néiint
koringót. kél pikáns frauota kupiét H — közkívánatra —
egy magyar zárKZÓt. Táncol fa-, selyem- és nikkel
ei uóbeii, szoknyásán és szoktiyiíllauul s felülmúl i
önmagát. Eljátsnza n Falusi Mudonua városi fósziT*-p-t
H végül hangtalanul HtUuik az éjbttn.
II. Zsazsával egyült érkezik körünkbe Baliszt-
falvi Erna. pótcsillag és recitntrir (\') is énekel, *!??
Ksazsa érzékeny.séffé re való tckintottel, hangfogóval
Riiokli pedig a kovácsról és fjzinó»?iiéról szóló románcot,
mely megható erkölcsi tanúságánál fogva a zsengébb
ifjusáií körében, mint műüur.viiim nagyobb wllerjedérn-
számíthat. Szavalni fogis a haitin fúln.su IV. énekéi
s a felhangzó tapsukra — közkívánatra Vv-n
bácsiból: •— „Gyuri VfíiszÓpartpiín — vágtái, mint i-^y
knpitány.\'\'
III. Jóllaki Alfonz, u kiváló komikus, a lipót
városi zsúrok flt\'delgi-lfttjp fog a humorról gondol
kodni. K célból- saját életébfil beszél cl kedves
Hieretetreméltó.sággal deríts aprósiigokal. Így a föbWk




„Ottoman" itt, „Ottomán" ott,
mindenhol keresik, mindenhol szeretik.

1907. NOVKMBEH :to.

ZALAI K il Z I. " N V




rilt. hogj egyszer mikor Icóaóu ment bua a próM- m>t Ili ur,7 l, kihall « levese, miskor meg hogy a nberiidieriSl ° °"l/U- ""\'• Uk . kávédból d. fbbíl4"K
kozott.
Árverési hirdetmény.
elloptak a kávéházból, de - ÍT.hbít\'liögjuk ..„,,,.,..?
Bnekelnl is fog Alfonzunk, du mjtiú! kevoaeblwt »
minél halkabbau, hogy az ialeui Xsszsa keltene tatást A "Wkanizsai kir törvényszék közhírré leaii.
ceminiral se rontsa, hogy Varga Andr«B végreliajlatonak Varga Kerenc
IV. Mindezen einlitelt énekszámokat lonto loulo véKrl>hajt«bl Hz.jiivtdott elleni Ilii korona lókp. ennek
moderato, moderalhxinio. bo8y t.KÍ akkordot el ne!\'905 *URU™1«» ? -taül járó TI, kamatai, 34 kor. per,
veszítsünk. Csolnakos lieujamin kiséri egy 8iinal-l" kor \'"\' ""• végreha|tá> kérelmi. 21 kor. r>0 UH.
pianinóu. Ugyani eljaisza «ajit szerzeményeit ij *rv6r«* kérelmi ó« a még felmerülendő költségek
Chopintől és Liszttói. \' iránti végn\'hajlási llgyébin a nagykanizsai kir. torvény-
Tekinlettel a |elenli-g a bizonyára tovább islMt^ lerlll°t\'\'liez larlozó a a balaton-magyaródi :nu. tartó drágaságra, a helyárakat Zsazsa csak 348\'\' -al Bz" \'i\'11\'^11 t 501/b. hraz. rét a kányaviiri dülóben
engedte felemeld hárki, »ki siet jegyet
SZITÍUI a liiMsiiol •>lsS sorából kor. n lilléróit Mm
.l,k . _: ,. ... *
40 kor. t, I. 22H/b. liru. aiánió a« omxáguli dOlö-beu \'240 kor., 31 V/b hrsi. stántó a homoki dlftb
?i uj. kötép és ó-kor legnagyobb Hiinpadi cxodAiát 1\'^ \'cor\' f*H4/b. hrsz. szántó a l.otmu fóldokbon
H földre siabaduUMuihit/ZsatKál, a iiiikedvenriliilírtf\' 308 ker-< 77ü d. tirsz. Biáuló és rét a Wroki dlWA-
Mk Á h l ^
ben !>8 kor., 871/a lirst rét a k
kóláéiban 48
, /
kor., <)4!),d. hrf.i. rét a kOls?> kolastban 32 kor. HitU/fl hm. szántó a tólapi dUlotiuu ^80 korona, továbbá a balatonmagrarodi §H. számú tkvbúii I. 101. hruz. ház. íiflvttr én kertnek Varga Kerenczet illoli egy negypri rvm<\\ 2Ü2 k. 50 f, hi-csérlékbeii
1908. évi február hó 14. napján délelőtt 10 órakor
Halatoii-Magyarod községházánál Rumote üúia fel-
i Üéd hd kbúl
Műsorok
hrna mi Alfonz nrcktlp^vel — Ü() fillérért tláu ité
diszitve - kozkiviualra — lift Bllérért taláu szintén kaphatók lesznek.
Kezdete /,9-kor. vége — közkívánatra — /,lo nlAu 10 porccel. Az I. és II. rész között II, perc silluet. A színház fűlve lesz, do azért lábzsákot ajánlatos elvinni.
«
Miut lapunk zártakor érlesOhlnk Zaazsa, az angyali, a^ drága, .a mi kedvencünk." estjét
gy
pnresi Ügyvéd vagy
ttdó il á
gj esztendővel elha[nsz(otta. mert
köiboniőHúvel meg d i f
da uem érzi magát elég idösnuk alilioz, hogy Ön-
miut monda —
p gy gy y i
tartandó njilvanoH árverésen óladat ni foií<
magát én UépvÍJ
tiagjkaniittaiak olÓtt méltóan
Kikiáltási ár a fentebb kitett bcoífír
N
\' y i 111 é r.
Ai ti rovat alttt közltfttoltvrt w\\n vállal felelÓNSögel
Arver«?7,ui kivánók tartoznak a bfC^ár lu°„-át készpénzben vagy óvadékkt\'pes papírban H kiküldött kezéhez letenni.
A kir. törmimék mint Lkvi hatóság.
Nagjkauiisáu, 1UU7. évi nov. lió l.r>. napján,

HLATKŐ JÁNOS
uri atzabó,
Nagykanizna. Fó-ut (Korona szálló mellett). Huktárun túrtuk iníndennemfl hazai és angol legjobb minosegU szöveteket. — A ruhák Kzubását initgarn t\'K/közlöm. Ktinek kifogás-
tHliinsiigtuirt garantál 40 6von praxisom. Kitüntetve a „Magyarországi Szabászok
Országos Egyesülete- által.
?gy levelezőlap elleneben vidékre szakértő
utazómat uzoiinul kaldhetern. Pontos és gyön
szállításért kezeskedem.
Kiváló tisztelettel HLATKÓ JÁNOS
uri szabó.
Jltiltlt illll IHLII IHIILlUill
Alapitúii rv 1874
STEFÁNIA SZÁLLODA
egészen ujm javitv*.
IIEI, II. Tihmtriiii 11. Idpiill Ukiés
Automobilisták figyelmébe!
laikáMok K háJtbnD, 6 p«ro- ttöl





A Bór- és Ltthion-tartalmú
Salvator-
forrás
vesebajoknál, ? húgyhólyag bán-talmainAI ns köszvinynéi,«czukor-bclL\'gségnél,^ emésztési i* lélegzés! szervek hurutjainál.
Húgyhajtó hatású t
J
T«l|tl*l HitUt
IRODA ÁTHELYEZÉS!
COLDBERGBR í l
cég tisztelettel értesiti m. t. Ügyfeleit, hogy 35 év óta fenálló
HIRDETÉSI IRODÁJÁT
(iolenleg Budapest, IV., Váci-ulca 20. «.)
1907. november Hó 10-én
saját házába
Budapest, IV., Molnár-utca 38.
helyezi át.
Hirdetések felvétele a világ összes lapjai és naptárai részére.

IFJ. WAJDITS JÚZSEF
Ajánlja jól berendezett
könyvnyomdáját
mindennemű njoimlui inunktik díszes h izliaes el készítésre
]utányoB árak melleit.
Névjegyek, körlevelek, meghivt\'k.
eljegyitiai- éti (WLPIÚBÍ-kártyák hlb
mindig a legújabb divat szerint
kt*Kziltt<lnek el.
1868 óta nr
Bersrer-féle
$vóov-Kdírúny

kiitrifiiy-kéiis/iippitn.
üciger-tcleRljcirin-liiitriínyszniipiin
-,., 1,.í,rü5sr; ííss
UUbU * I
íícriícr-íélc boriix-sznppnn.
*• OaTT* g\\
Árt, talaátm la\\)A»lt 7(>ail<>r lim»t>»tn»l *m
?IHIU4MI •ryltU. A ri.lilltoil h.Uro.ol
?*rkf«r-J«l k« b
U. Hal
" H*r(«r>
DUtitiMO
* H*u *Oomp, WUn L, Blburatr.
liM/M «• »«I

RnMir Nauykaniznán: lJráK«r bem K>úu>t)/iTtd VHiHtninl Mtigyarorprág Iflbb


Henrik !
HIRDETÉSI IRODÁJA;
Becs, L. WoilzLiíJc iL íoldsziul ca L einslüt
| AlipitUtotl I87il « Tolepboü 809 >
; A 01 k p .lUtnk.rflkpíiuiár Clc«rlni-i<in-(
; ltja H04 Bl\'i ;
Ajinlja maaii birdeléti mvf l»tátok iy«ra | : éi»ioi*tiiit*i*i*rt bil-iikliflitfiijiAfait
Siaktaaioiok. hirdaléii tirveiettk ara»-•
btaok di[Miai«iu ~ j
, Legajibb oigy hirl*párf«oyx\'k hlrditlkMk \\
i«ay«n éi bérkwtnívt i
Saját gyűjteményes hirdet 1
| „Neue Freie Presse" es „Neues Wr- lagtilall"?
háromszögű védjegygyei
I\'Í : Milli-iiyi SAiulornúl Nagykanizsán.
birla)iol<)iau iDitiili\'siii.mu ti.r.Ut^i rfaitn \\
; mim: Ataa-valtll kliléiak »í»dla MM.
j aaiak Tara. ktpvlailill Ogyaikl, allaat-
) kanaó, ajialail hlrd«tái«h alk {

1. A I. A I K " 7. I, 0 N Y

HI07. XOVKMHBH 3(1. ?




Ncuaicm féle ERZSÉBET labdacsok K piluták hísunlo bó^zitmi-u.vekriúl minden ti\'kin-tetbea fwljebl) becnnl^ndAlr, mmilfk minden ártalma* anyagoktól, ax slteali szervek bajainál legjobb orud-ményoyel hasiuálUtvtlH. gyeufrédtin hashajtók, TérÜButitók; i>gv jíyófryn\'T ««m j*""1\'\'\' •» miíHetl" oly Ártalmatlan, mini t* pitnlák a
SZÉKSZORULÁS
lejftÖbb betegségek forrása elkn. Onltrozoll killsft-jQk vtigett ni^g g)t>nnnk-\'k in uzivestíii veszik.

OVAS!
Aft/ ifl y Untát tnrlnlmitiit ilol.ox 30 /Mér E(/tl tekére*, wie\'tf S rioftoxt, tr/uU V4it pilu/iH tur-tnhn\'tM, rnak Jt korotui. \'i.4ü kornnit e\'ói ege* tit kOt<téMetnei(e4t egu tikercn bfrmentve küldetik. UUnztltioktót különösen óvakodjunk. Kórjtlok liatáro-lottan NEU8TK1N FÜLÖP hnnhajtó Inbdacenit. Valóilí e-wak, lia mindfu dubur törvónyilt-K l>«ieífyit«tt vinlifgyüükkel piros fekete uyoniUUK-baa ,Szenl Lipót" t-n .Neustoin Kfllőp gyó^Kierési" atAiriisHal vau ellátva. A kereskedelmi tÖrvt\'<nys7,i\'*kilp? védeti csomap
jaiiik nlÁirAmiiikksl vanu&k ellátva. NEUSTEIN FÜLÖP
.Slenl-UpWhui* dmiclt gyógytieítitn,

Sanatogén!
AJ ÓBI/CÍ művelt államokban löbb mint 5000 otvosUnár és orvos ajánlja, mint i IcKkivJlnhb erősítő C-s IcIfríüiW szert.
Erősíti a testet, edz! az idegeket
8ÉO6. I., Pi.nk.ngi.i. 0. K-phUö NogykinUUn: BELU8 LAJOS é* REIK QYULA
Szölöoltvóny eladás.
MiH.il akar, bii«lomm«l lorduljim
Vltyé Miklós ™\'"^;
.. n..1 111I1.1, aliiiéii I. rulü tát. liíkirii él IIMI tildijtfá-ittk. bír- éi cii«i|tlij«k. (?!?-Miit lairfkll ?!?? él ITiktru illléiiittlk. Hiaklléibii IIJII-mi tijék II. riidi •éltélyiit
!<\'k Slilélll|ll«lk kulón > celf. vál.«l„n hjok. - Flj II ér|i||Ul tlféutn liiyn •? héraiittl.
A ^Clt^1l>k clihinuri\'i-Iovcl kuEúl utcii L\'snk euy lipiliir. IUU7. II \\).
vk küldeni, hogy tudjtm miféle faj, ^ hová ültet-sein. — A küldött oltványuk mind mencredltk, bár ilctllag Itt nnnet rendeltem volna.
Kérem a rendelést elö)eu,yEé*r>e vunni s ern\'il uilenl.

Tisztelettel prU^siljük a n. érd. vevó-köxönsógot. hogy a trtli idényre rendelt legiijabli áruink Jiiegórkeztek. Hogy lobát a t. vf-vóközönsógnok alkalma nyíljék téli szílkségMói, valamint a karácsonyi és újévi ünnepekre szQksógí\'H ajándéktárgyait rendkivöl olcsó árban beszerezni, nagy
Karácsonyi vásárt
rendezünk. ,
Kévjüt tehil a n. é. közönségei, hogy
az alább felsorolt áruink jóságáról é»
meglopó olcsóságáról meggyózódíst
aznrnziii s raktárunkat megtekinteni
~~-^^—^ (.zivesketljen. ••
Tisztelettel
Piri és Horváth
divatáruháza
Nagykanizsa, Erzsébet-téri.
Szinea tüii núi ruglánok — írt ű. -?
Fekete watlirozott núi posztó
kabátok — — — frt 6.—
Fekete elegáns stórme női
kabátok - — — frt 8.—
Hosszú angol nöi gallérok — frt 5.—
Sötétkék posztó lányka gallérok
kapucnival — — frt 3.2ü
Leányka köppenyek — — fri 3.50
tagol itl r\'jkaiz6(«Uk ii|j lálaiztékbio:
Egy teljes ruhának való — frt l.\'.lö
Slai Hintik HIUII izlibn:
Egy teljes ruha — — — frt 2 25
Pirptik H|j liluzlékbii:
Teljes ruhára — — — frt 1.50
Kgy vég finom váazuii — frt ő.
Kgy vég ureton ágyhuzaira írt ti. --
Szinlartó tarka ágyfelhuzat min
den s/.inben — — frt 5. ?-
Kgy vég 156 om. la lepedő vászon frl 7.50
Agy és asztal garnitúrák bordó
és zöld szíuben frt ?) r>0
Továbbá


Alapítási év I88B.
y.
x
x x
X X
x
X T
1
X X
Szekelyi Lajos
Első Nagykninzsiii Fehérnemű mosó-é.s vtianló íniézetu Nagykanizia, F6-ut 23. (larok) Huny»dy-u.
6. (aaját ház.)
Klfogail uri és nöi fehérnemuoket urak. háztart:ÍKok\'. intézetek és szállodák részére Vlriékl BI|rnÉlléiik
llliUfirdtlUfil Inlé/lelmk il. A feliéi-nemitek jókurlmn nifiradásá-ért s/.avalul\'jk Házi Bilit él lill-lát. — Kívánatra árjegyzéket szívesen küldök!
sí-: w!-::-::-: f-:;-::-\' f-: I-Ü-IKKHK
Miltényi Sándor
z^^z^: clpésznmtir zzzzzz:
az ószi idényrn ajánl saját ni«í(ls/.c.r K/crint kóH7.itfítt
iliUtlti triáiiclpitit éi
Cllzaiklt. Valódi szentpétervári orosz és amerikai lirclptkbil (galosohni) nagy raktár
Vigyázzunk a
„szemünkre!"
Mert könnyen elveszti látóképes-séget, ha szemüvegét nem
szakképzett látszerésznél szerzi be!!

Szak latszerész Nagykanizsán
Strasser Márton
(elóbb Szarvas szálloda,) most gyárilag berendezve a várOS-
házzal szemben.



t .07. NOVKMIiKit Hu
ZALA
gy KöípitÖiiokrínyt
Globirí
Lalegjobbés legfinomabb i
-CzipotisztitószepJ
klejtsílt.\'.Mokriinyt kínyelmcMn ki viluxih ?•*.?.
ivódéiból egy .Horgony\' védjegy nélküli aivkrdny, *t «i «gr útimat annak. «kk<» öma n«v« a legújabb ?rjcgy/.ck kéla/ncs fontoMigstl bír, m
IcKi-ontoanbb fel Világosi ti***] íxoltfál minden «|jyes
Horgony-Kőópitöszekrényről
nagyságú sxekrenyl kényelmesen kivila.itlhftMa. Mindenesen azonban saját c\'idekcbcn (mék meglarlKni, hogy k il gony jegyiiycl elliítun sickr«ny a lubb mim
•gy nagyadiiixad óla
Iának bixonyult Kicliter-fclo eredeti KVartmiiny, minden opyéb k(lci>il\'>Hxekiuiyck csak haini»itványok. A gaxdagon illusitráll árje^xakben a Morgony-iaéiAkkflRkáijáíkkG1d
HiaépitA«sckrcnyek,florRonyR>káRijátiík(\'kF«Go1yd Xfosalkjiiiéknk, slh. Ininisit laUljuk. Valódi ctak Horgonynyat I
Storm-Slipper hó-cipo.
Richier K Ad. és Ta
lsn». cs kir. udv. CH kain. átállítok,
ltod- é« ,nkt»t : .x Gyár :
ÜS,.IJ,„ ,
I. Op*rnK.»it 10. ?><•*» XIII I. (HlaUlng.) Rudotttadl, NOrnbarff, Ollan (Sviijc), Rotl«rd»

Sít. Pálarvár. Naw-York.
Wm~ A ki /.onckcJvcir.. t, kérjen arjoKyx«k«l
f?t Oi«k • BOSTON nuaBER SHOE OHOMPANY BOSTON.b*n, kOnnydat,,
elefijnsík ét l*rlo*»k. Kapható Nagyítani* *jln : Roaenfeld Adolf Fial •• Htlphín L. cígtknil.
SÍ»R3/P. IÍI07.
HIRDETMÉNY.
WELLISCH, FRANKL A Qo., Wien, I., Fleiechmarkt 12—14.
hiicH lni|irralur xcricl.\'iinűvokiul, besiélrtK^\'ckríl c

A ua^ykiinizsiii kír lörvenys/ék kÖ7,!ürrrt teszi, hogy xiT Antal ál lom árt-kezelő iiagyi\'óosei lakos fizon kérelme következtében H Nagykani/.HÚn 1907 óvi Juliim hó 1-rii lOltí. sz. alatt zálogba lietyo/ett és 80 korona értékelt 1 drb. féri! aranyóraláncot és 2 drb. arany jegygyűrűről szóló és állítólag elveszett zálogjegy inogsi-mmisitérse iránt az eljárás az 5903. sz. a. kelt vögzÓH-sel íoUüiiuuba tételei\',. Folhivatik ennélfogva a font kórOlirt okiratnak birtoko.su. hogy u/t czt\'n liiróságnál vagy I>ernula8ria, vagy ahhoz való igényét ezen hirdetménynek u liivatalos lapban ejsű iiu-g-jnlenéso napjától ^záinitott egy év iilult bejelentso; inert különben a kérdése okirat seniinisnek fog nyilvánitlatni.
A kir. törvényiek Nagvkani/.Ha. líMi?. novfijidter hó 7.
NEUSIEDLtR,

. előadó.
PREKL ANTAL
Első nagykanizsai asztalos, kárpitos és dls/lti
NAGYKANIZSÁN, (Tároil ei-parlbii. n i|rimé||il uinkti)
\\ n. ó koxtmilg b. figyelmei fölhívom NanykinUtin ? váioti ciopitrlhi\'\' b»i lcv<>
ti/talot, kárpitos is dls/itö nuNilyenn,
uhui bÁimikun rontielctte Icgllnomabb kivitilben JotánfOl 4rmk mcllctl bármilyen Mitalos és kirpltoa munkit
1*\'"\'""l-iri>K"^\'k1falak\'ka^pUoiá*át, «wönyök olkt-tiítttíi, i>*tuii(óle k4xlmankák monttroxáiat
S«(.v -alAiíiítu raliái dlvánok é* ganütarikban. < h4Jó, ebédlő, maloD, a Ö.mob., boit-
nilnt vltitken
Levelekre azonnal válaszolok.
Aruimal ciakis jó ininúncgu tr.iiki fából késxilcm. — Magftinal a n. é. ktízonaég ji>indul»lu pártTogásálM V4. maradtam
haiaDai tieiteleltel
PREKL ANTAL
műasxtalos- cs kírpltos.
I lEOUD IUIUI
Biultt|)«\'t>tiúl I órányira. Úüna község kuzelnljcn
1400 magyar hold parcellákban eladó.
ö holiltól frlji-ljb. llulilaiikém 15U—l?U frt-ig. Szílölelr-pilísri! ri\'ndkivftl alkalmas. — B6vcbb felvilágosítást ad: Farkas László földbirtokos tulajdonos. (Lakik : l\'Vlsóbabad, u. p. Oesa, Peatraegye.)
Nagykanizsán
az „Arany Szarvas" sailloda opulcmbBii
van Zalavarmegye l.Wo>,b. legnagyobb
inú-órán i\'s laiszcr.-.\'./ nzlete. ahol
Legolcsóbb bevásárlási forrás!
Legalkalmasabb ajándék egy ára.
Mindennemű fali. ebroszlö, és zsebórák, láncok óriási választókban k:i]ihutók
SZÍVÓS ANTAL STEINER MÓR
Bíslíképzctl lulajdomis kitflnó áruiial ós jó
munkájával ti\'ljes uda«d»ss»l Mgiú ki »
n, ó. közönségei. ,
óráHini^terncl. Magykanizaán
Javiiások gyorsan, lnlkiisiiicrpU\'Scn is jótállás mellett eszkózöllotnek.



Megfojt ej az átko-zott kOhOgés!
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A.
\\ védjegyét és aláírását tünteti fel.
( . A Moll A.-Mla Stidllti-porok taMÓ* gyógy)i*tii* ? leKmik»t:i*l)b gyomor- •• < *\' attsatbinttlmak, gyomot gOrci ti gyoinurbév, rostiul asékrtkadéa, m*jbiinlalom, } y vtriolula*. mtnnyér ti a IcgkUlönhAtöbt) nölbitBK»*K«k ellen, e jelei h»«i»iornek \\
MIU7 NOVKMHBR n.
M OLL-FELE
Kaufmass
SE\'IDLITZ-POR
ffirll s/.iibu,
Nagykanizsa, Erzsébet kiralyné-tai* (Elek-haz.)
Régi, olisinert dolog, bogy mindenkor legnagyobb raktárt tartok a legfinomabb éfl legdivatosabb bel- és külföldi, ialiísesen összeválogatott gyapju-szövetekböl. Jlz őszi idényre is már remek szép szövetek érkeztek; kérem nagyrabpcBült vevőimet
azok szives megtekintésére, lü-ik évi fennállásom bizonyítja, bogy mindig a legszolidabban. a legtisztességesebben szolgálom ki tisztelt megrendelőimet: kérem tehát
szives bizalmakat továbbra is. A vidéki tisztelt közönséget kérem, szíveskedjenek engem postán értesíteni, ngy kívánságra mintát küldök, vagy személyesen odautazom.
Kiváló tisztelettel
KAUFMAMH MÓR
fc\'-rli szabó.

letl \'
j dobosnak 2 kor.
törvényileg
M OLL-FELE I

foHr.tu ónoiiltil vwt lárra. A Moll-fala aót-boric«ai
neveieieien mint fájda1omc»lll«plt6 bcdSrstfllAal liar
Uitvíay. c»uj 6* K meghttléi tgyth kötelkeimítiyelnél
leglimoteleiobb ní^.ier.
E|| 6nzitt inriiti lfi| ára 1 kinu
II Illir.
MOLL (iyérinek szappanja.
SOS - BORSZESZ
Ugrtnom.bb, okit#rű ápol
rujabb mAdner i ír« gytrm*k*k i
Tciint kéntiek gjtimek et hölgy iutpp.n. a t>Cr
j felnölUk réttért. — Ara darabonként 40 flll.
Öt darab I kor. 80 flll. i daiab gyannak tt*pp»n Moll A. *M$egyive\\ ran all*t».
Mind«
?•!! ». |jé|jinréir Vi\'.\'éi°lír.\'iíurl izillllé illal,
V\'
Héra. TuchUuhcn n. 81.
VHíkl mo^rou>l«lé*ok o>,.oiii> |i<>*l»utknvtt mellcli teljcilUclnek.
KIJ <\'»!
Köhögéo, rekedtség és
elnyAlkáaodAs ellen gyor
és biztos hatásúak
A rakiarakban tessék liaiáni/.oitmi JIÜL1, A." nláirásával és védjegyével ollntott kés/ituiényekot kérni.

( li:ikiiir Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fiai. „

az étvágyat nem
rontjuk és kitÜDÖ
izttek. Doljoza 1 kor.
«s 2 kor. Próbadoboz
50 fillér
Fö- 41 uétküldtil tkkttr:
..NÁDOR GYÓGYSZERTÁR
Bud*|.flit, VI.. Vtd-kOiul 17.
Egger mcllpasztila
meii»on!iBlt
•>OFF M _OKOSZJ llAMÁlíKA.
Kapliató N«fcyWnnÍ?»An: Neu t^s Klein cégnél.
Kapható Nagyk&uizs&n: Belns Lajos, Práger Béla, Reik Gyula és Csáktornyán: Pető Jenó gyógyszertárakban
TLRTESITES.

Tittztelettnl ürtHHÍlem a n. é. közönséget, hügr Nagykanizsán Fö-ut 17. az. alatt i\'Hukanjri-
fíln hál)
ÉPÍTÉSI TAKÁCSADÓ
A Linimení. Capsici comp., I
a Hornony-Pain-Expeller
tóim. l
STtfíbatk biionfult háxiuer, molr mir I *r 6ta lagjobb ltid>Ion>oaiII>piU uoniek kiwnyiüt koalvtuyntf, o.ünll i ?thnét, bdöC!Mó l t\'l
irodát nyitollam.

arany-, ezüst- és ekszeráru - műterem,
Különleges kás/itményok! ékszeráruk és jegygyűrűk.
Kristáljképeket gyöugyhAzra v. ar&u;ra feelvfí, melyek sokkal jobbak, tartösabbslc h olcsóbbak, mint gr.
dgvatkök álul terjesztett Celluloid képek. L\'J foglalásokat ea átalakításokat gjorsan olkémilUak.
Eladás részltítíi/otési\'c i,s!
Ajánlkozom bámul v tervezetek készítésére, valamint uj építkezések, átalakítási ÓB javítási munkálatoknak szakszerű, gondos és legjutányoaabb árban leendő kivitelére.

ntés. HilJmr hkroiaitriDTok I miatt boviAitliAkor úvatoíuik [agyOnk lm cui | olyan livoget (ogtdjuni ni, mely a „Horgony" vúdjugygytil éa a Rlotiter oéfflogríieaei eüi-tott dobub* Ttn caotntiKolva. Án UTocekben K -.80, K 1,40 éa K 2Ü t* Hagysiílrib min-ili\'ii ^yígyniorUrban kapható. — FOraktár: Török lbittt gyonyworéBJUJÜ, Bidapiat
(JLftKílET 5íí5í!?erlín íz „Amy orojzlfiifcor,
1\'rAKAbHD, KIJuiwth>tlnuiB« 6 n«a
Min(loiinni>i ftiitiüMés.
Klvállaluk gyári kóiii^ny-ópitófsoket miuticnléte alakban. ^tVazáu bftfalazáeokat s g^palapozádokat, ugysíintín gátgenerálorokat, inó, olvasztó, forrasztó, Martin é» ítwsaemer-lcemencékct vas- OH acélgyárak rezére, körktimeocéket tégla és mémégetéüliez.
Munkáim jóságáért garancia lehet sok évi gyakorlatom óa jó hiroevem.
A n. ó. köiönaég stives pártfogását kéri.
Kiváló tisztelottel.
BERÉHY JÓZSEF ÉS FIA
éknieréaiek Nagykauináu (Váro»liáia átellenében.)
Mitró J. József,
épitésB.
Nyomatott If|7 Wajdits József könyvnyomdájában Nsgykaniisán.

Insert failed. Could not insert session data.