Zalai Közlöny 1907 049-052sz december.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	1.96 MB
Keltezés:	2007-03-01 15:29:45

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	487
Megtekintések száma:	3444
Leírás:	Zalai Közlöny 1907, 46. évfolyam Zalai Közlöny 1907. december - 49-52. szám A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. DEOEKBEB 7. ÉVFOLYAM, 49. ,ZAM. ZALÁIKÖZLÖNY l ™k: Eg ,. 10 koron.. (l\|,„„ , ko„ Si.rkMilIili 4. kiadóhivatal: Nagykanlua, Fo.gl u>. .Om. Megjelenik minden uomtMtoa este 0 ónkor. Felelőn h-í^rkeNttu és kiadó: Kálmán Pál. 1 koron. SO HU. E«„ „4m 4,, JJ «\|\| 5 . t.Bll6k».k, j.„,„k„.k 4. ÜUml ll.,M„Ljkr,.k I «vr. « koroi... f«l .„. 3 korq„. MEG VAN OLDVA! mi szegénységünk. Nem kell a fejünket törni, hogy miti A nyugodi önmegelégültscg hangján, vegyünk kedveltjeinknek nenj rill<n bizonyos rátanos elbizakodottság- karácsonyi ajandeKul, Kerékpárt 40 Fényképező gépet 6 kor.-ért, Laterna maglkát 1 kor.-ért lehet kapni Strasser Márton lát- és műszerésznél ü«O]fl«»n\'"ni újonnan gyárilag berendezve F6-t áhál nemben Nagy mikor ily remek kiállítású 20 kor.-ért gal is halljuk, mint szerelnek sokan eldicse- kedni — szerénységből nem a maguk, de — az úgynevezett „jelen kor" és „mai társada lom" „oivilizációjával," „fóWilágosultsagával," „műveltségével," „intelligenciájával." Pedig igaz értékük szerint becsülve e kvalitásokat, ugy vagyunk ezekkel, mint — bocsánat az Ízléstelen hasonlatért — a megzavarodott, nagyzási hóbortban szenvedő szegény beteg, aki azt tartja magiról, hugy ó egy gazdag, hatalmas, tekintélyes, mindeneknek parancsoló király. Közülünk is sokun osak1 így minden alap nélkül tartják önmagukat «4gv korunk társadalmát műveltnek. \| \' \| Mert ne ragadtassuk el magánkat. Esetleges nagy olvasottságunk, elónyís vagyoni állásunk, tekintélyes hivatali tisztünk, ízléses öltözet, Unom modor, de még a puszta tudományos készültség és hatalmas alkotásaink sem tesznek igazán .felvilágosultakká" (sokak olólt ez a legfelsőbb fokozata a szellemi értékelésnek.) intelligensekké, müveitekké. Az igazi felvilágQbultság ugyanis nem I abban áll csupán, hogy a kultúra hatalmas i alkotásait ismerjük, adukban gyönyörködünk i azokat magasztaljuk — ra olynn, mint mikor \'osak a tenger s/Jiiváltozutos felszínének \'. szemlélésében vagyunk elmerülve — az igazi jfelvilágosulUág le is hatol a mélyre. Miként a , tenger természeti szépségének igazi diosóitóje a tenger mélységeinek megismerésére is lörckszik s lesziill annak fenekéig, ugy az igazi felvilágosult, civilizált ember is törődik la társadalmi lót mélységeivel, n nyomorral, \'a szenvedéssel. ínséggel is. Az igazi intelligencia nem abból áll, hogy jékcsszólóan tudunk szavalni, kedvesen csevegni, finoman modoroskodni, hanem abból, hogy tudunk komolyan gondolkodni afelett, uiit kellene és hogyan cselekedni a nyomor i enyhítésére, másoknnk, bajokkal küzködőknek felsegélyezésére. \' Az igazi műveltség a lélek nemes érzelme, a szívnek, észnek humánus, embertársi szerelet gyakorlására vonatkozó elhatározása. «-.» (v?..h4«U «»». l8iker^^r^r- érteként karáCSOIiyi kíallltíl>S. \|az emberek egyes személyeinek vagy tömegé- nek jólétét szolgálják, mozdítják előbbre. Emelhetünk felhőkarcoló épületeket, építhetünk viz alatt vezető utakat, felfedezhetünk a levegőt metsző biztos járműveket, létesítsen bár a tudomány és művészet bármily nagyszerűt és gyonyörködtetőt, ha ezen vívmányok a szegény könnyét nem szárítják, ha a panaszos sóhajt el nem hallgattatják, ninos igazi nagy becsük. i; Csak ha a felebaráti Szeretet indítéka a cselekvéseknek, csak ha ugy alkotunk, létesítünk valamit, hogy általa boldogítjuk embertársainkat: akkor cselekedtünk igazán jól. Csak ahol van az egyes szivében, osak abol nyilvánul a társadalom részéről a szegény, elhagyatott, ügyefogyott iránt szánalom, könyórfilet, jóakarat — ott lehet szó a szó igaz, nemes jelentésében: civilizációról. És ezen oivillzáoióval, a sziv nemes műveltségével sajnos oly ritkán találkozunk. Egyeseknél még inkább, de társadalmi osztályok egeszénél nem. Itt van a mi városunk, azt mondjuk: Dunántúl kereskedelmi gócpontja. Az ember azt hinné első látszatra, miosoda művelt város lehet ez, hisz mennyi kulturális intézete ós intézménye van. Mennyit áldoz szépészeti dolgokra, utoarendez.e8.re.; mennyi az iskolája, a kaszinója, az egylete. De igazán művelt városnak Nagykanizsa mégsem mondható. Közönségünkből, vezetőinkben ninosen nemes i érzület, és ehhez képest még kevesebb határozott akarat a szegény-ügy felkarolására. Rengeteg pénzt fordítunk A város utoa-rendezésére, közművelődésére, de mit ér minden szép épületünknél, tágas utcánknál, ha ninos egy szűk kis házikó, s ebben egyszerű, de omberséges gondozása szegény flgyefogyottjainknak, elaggott betegeinknek, ha nem szánakozik meg a város intéző hatósága és a „művelt társadalom" egy tlalvax Fisián, ha megengedi, hogy közbotrányra gúnyolják, sértegessék, bántalmazzák a város legszebb helyén, legforgalmasabb terein! Amig együgyü embertársainkat gondo zatlanul, szabadon engedjük szaladgálni, rossz- lelkű emberek, pajkos utoaí gyerekek gorom- báskodásainak prédáivá tenni — addig nem beszélhetünk műveltségről, civilizációról. Ai ilyesmit eltűrni embertelenség. S az ezen ügygyei való nem törődés — ami szegény- nk — és szégyenünk. —f. ?~ Folyósítunk: ^^ Ttfrle»té»6l kÖlOftÖllÖket \'«»Wbifwkr» « bérháukri 10 -75 «vN 4\'/,%•<>? kamatra = BUDAPEST. = Sanlc-kBipontynk; Jelzálog kölo»8nöket «-»J ?• m-»u h«i>i ntiibi./,..c. ély- ét tájoiváltóhltelt jl»f««* * I«mli«d4k mim, !. «<u«g s1.,",,-^. — - Konyertálnnk neirAi bel- is külföldi érlékpapirl itiuiioknál tev<! ÚMiekutlelcEeitili KKám ét Miár-ulc* l\'l. »?•"? nyuJtunlTbirkinek s«Wi«rÜ fÖl világa* Itiil. vidéki prnlnlnt#k és vállalatok ré»tvény\\r» értéktik 98* ,-áig köleaönl nyújtunk n Ositrák-Majyar bank kamatliba melleit. TóxutetnigbisáROkal a budapesti ét külföldi tőzidcktn lelkibunsreteten e» pontosan leljesítúnk, mindenkori eredménynyel, as árfolyomokal naponta díjtalanul kösÖljUk. —- : -—;--— -mely belföldi pénzintézet által nyújtott jrlaálogos. tdrlcsiléitei-, személyi- és válttikdlettint. - — —-. ? api árfolyamon vettünk éi eladunk. Vtmúnyi szakba vágd m>n<Un ráállt OgylsUt a legnagyobb icI fogva legei6nyősibben bonyotiljuk le. Dankházunk képviuleléromegbiihatóegyéneket felveszünk ?in:. DKCKMBKR 7. Magántisztviselők szakelőadása. (Máaodlk előadás.) Markovics Dáv {Saját iudósHótiJHól.) Valóban örvendetes jel-; mik Úrijuk, hogy végre NagykniiizsáD in sikerűit egj , komoly iráuyu mozgalom. A Nagykanizsai Magántisztviselők Kgyeblllete december negyedikén tartotta második szakelőadó eatéjét, mely eziillal is u siker iegyéb<?u folyl le. A nagyszám 11 hallgatóság kürébtíii ott voltak bankjaink, ipar vállalatunk vezető emberei, több uagykereakedó cég főnöke, a Uteiuer osztály több tagja, a felső kereskedelmi iskola tanári kara és végül a magáncégek tisztviselői túlnyomó számban. A nagy érdeklődés láttára joggái mondhatta K pe r j e sy Gábor, as egyesület elnöke megnyitó bestédében, hogy ebbeu az egyesülőt •\'Kiméinek HÍ kerít látja mert a fÓuöki kar meleg érdeklődése őszinte elismerése a komoly egyesület miiijkósságáiiak. Az elnöki megnyíló után élénk érdeklődés melleit kezdette meg felolvasást Markovién Dávid felső kereskedelmi iskolai laoár a csekkról. Hendkivul tanulságos előadásban niagyarázta a csekk történeti fejlődését, annak lényegét és a csokk használatának előnyeit, végül a csekk ankét tárgyalását. A tanuld-1 goi felol\'nsást mindvégig figyelemmel hallgatták ÓH az előadót zajosan mvgéljenezték. A felolvasáshoz hozzászóltak Villányi Henrik dr. tauár és 8ch warz Ottó gyáros. . A felolvasásból kdtüljUk a következő ismeret-1 terjesztő részletet: A csekk ép ugy, mint a bankjegy \| pénzhelyettesítőül szolgál. A csokk birtokosa ugyanis a csekk elleuórtékót rögtön követelheti a banktól akár \\ készpéni, akár jóváírás alakjában, de módjában van\' azt tovább adni, forgalomba hotui. Aki fizetéseit csekkel teljesíti, kikerüli a pénz Őrzésével éa kezelésével járó költségekéi és resxélyekel. a gazdaságiból eredÖ ísszes pénzeit, befolyt küvetelésoit ai ezzel hivatásszerűen egyének Let, vagy i utó tétekhez utalja A bank és fél között tebát állandó üzleti öBsiekfllte-tés fejlődik, mélyítek révén a bank nemcsak a pénzét; átvételét, a követelések bevonását és gyüinölcsöite-téaét vállalja magára, Imuem közvetítőül szolgál a fél, miudenuemti (kötéseinél h. Még fokozódik a csekk [ közgazdasági hatása, lia birtokolta nem valtja be kém- > pénzre, bauem azt fizetétikép tovább adja és Így a\' fizetési műveletek nagyobb száma keletkezik. A csokk-\' forgalom fejlettebb fokán a iwekk az íntéavényozeU-nél uem körül készpénzben kiűzetésre éti pedig vagy, ^azáltal, hogy a csekk birtokosának uz iiilézvényezeít-núl Nzintéu van számlája és ilyenkor a csekk értéke egy&<Tl)tm javára iratik, vagy pedig azáltal, hogy & értékéi adott helyeit tu módún »z iuléiíénj\'iiiim biukt.l IMUI.MIIÍÍ utján kívKVOuljti. (Klíring I11M1.) Ai énloke» ulóailís kórlllbolol híromnegjed óráig larloll. , Legktieleliu itowmber IH-AD Kleiichurr Miksai gyárig«ig>tó fog hlolruuí ./l gyáripartál." Az angol LILIOM-CRÉME a lugbiztosabb B/.tT .1 gyengéd, tiszta arobór raielóbbi nlórésére. t (ógftl.v 80 fi1l(ir, ? LILIOM ANGOL SZAPPAN l durab bO lillór. LILIOM ANGOL PUDEK 1 Wantb 1 korona 00 f. Főraktár : Orofirla i löröi kireizthíz RigykifllztáH. A korcsmák ünnepnapi = bezáriia. — IrU: TURUL. ElsŐ közlemény. Az iiiiibiii időben tniud több éa több szó ősik a korcsmák ünnepnapi bezárásáról. Mugyegyülésokeu, újságokban, társaságokbmi iniudeuOU azóba kerül. Beszélnek pro és kontra, ónt-lnnk mellette és ellene. Szó sincs róla, mindkét fél elfogadhatóan érvel »a\|át álláspontja megerótfitésére, mi mindazonáltal amellett foglalunk állást, hogy a koros mák vasár- és Ünnepnapok délutánjain bezáratnék. Igenis, csukjAk be a korcsmákat » ez népünknek ugy auyagi, mint erLölctíi javát fogjn elómozditant K sorok iróju \'líüinólyus tapasztalás utján állítja az olvasó elú pjidáit, melyek mind a bezárás, vagy legalább in ti Hlapos mugszoriláe mellett hzólunk. Klúszcr a dolog anyagi részével foglalkozunk. Az idei szüml külouostsü urós bort termett Kuuek eredményét léfiteu-nyomoii láthatjuk Ittas állapotbniil verekedésük sokkal nagyobb Híátubau vaunak, mint máxkor. Korcsmából haiajővel üiámus részeg ember esik gödörbe, árokba, vagy patakba, hol élete forog kockán. Ya. épugy »i llnnepuapj knrcsmanyitvatartáK, mint az erőn bornak a köriM. kezménye- Midóu a ton\'ényható.Migok a korcsmák iiyitasjira engedélyt adnak, intenciójuk uz, hogy nz a közAiiM^g is buiiájulhttSH.n) ttx utón a BT.öHieaitalok niértéLIel-.^ élvezetéhez, akinuk nem áll módjában azt nagyobb mennyiségben beszerelni s Urlaui. Ha beiiH^yjniV hétköznap u korcsmákba, azt látjuk, hogy a fogyautó köidusón uap-uap után ezen intenciónak megfeleli,.,, cselekszik. Itt nagyon természetes, nem szólok a kivételekről. De mii tünk cak be vasár- és llnotip-uapokon estefelé a korcsmákba í A korcsma tele vau ittas emberekkel, kiknek ciiuknuni mindegyike KZ^UV ember Ü heti keresményüknek jó részét itt koliik »\| kártyám és borra. Ua egy kicsit jobb kedve kerekedik, lízet boldog-boldogtalHiiuak. Addig családja oltlioii azon gondolkodik, mit müuk n jüví héten, ha apánk ma elkölti minden keresményét \'i A férjeért aggódó mérető liitvenlárs elmogy értő a korcsmába, hogy hazahívja fórie urát. A részeg férj A hívásra vafty » legdurvább hangon felel H »zidalmazza az asszonyt, vagy pedig trágár, erkrtlc.iteleii beszédeivel, lelteivel tisittiHHege.s nejét iiit-gítEégyeníti s a többi részeg ember guoyjáuak célUbhíjává teszi. Mindkettónek « kiióznno-(iiin után OSHIÍUÜ \|uir\|i«tvar lesz a követkozinéutn, mcily Hzutáu csirrtjn \\mz a család boldugtaliuságáiúk. Hogy az alkohol hány enibe t jutatott családjával együtt koldusbotra, azt már előttünk Kzámo^nn megiriák és uiegHÍratták. A bitrtöuök, fog Inunk lakóinak legkevesebb H0/„-a az alkohol hatása követkéz-lében korúit oda. Mily nagy inunkn«rót v097.it <?! eiáltal az ipar és fóldinivelós ! Az Onnepuapi korcs-maiin egyik legjobb alkalom az alkohol elterjedösér.i. MunkiH emberek, kik ünnepen egésznap a korcsnnt-bai) ültek, másnap uetn tudnak dolgozni, iigész^églik napokra meggyöngült csal azért, mert tt vasárnHfn korcsmái „szórakozás alatt az ílul I\'\'K a dohánv mértéktelen élvezete megártott az >TÓ* munl>ábnii egész héten át kifáradt testnek. Ennek ni illetú munkád, az ő családja, muukaadója és a lársndaluiii i-t kár>it vallja. Nagyon téves felfogás az. ha ait mondják, hogy az alkohol élvezote szükseiíes az egéaz&ég fentarlátiára Az erós ituinkábitn kifáradt testnuk nemcKak táplálék, hanem egy kis orónitó ital is kell, inond\|ák sokan. Igen ám, de orvosilag kiiiiiiintiák, liogy az alkohol csak izgat és nem erósii Igy InU ei;>\'>-.zséglaui M^fiupontból helytelen az alkohol tultüigOK élvvzeto, pláne a munkások, kinek vásáros ünnepnap nem izgató szerokrn, hanem nvuKVflM.i ód Dzómkozásra van mUkm-ge. K kettőt véli u knri\'.i-uiAban ttíltalálliatni pedig nagy 011 csalódik. V,v\\ Iti-lyett tülrtl kártyakomprtniát, hol csekély keroaményút, melyre pedig családjáuak szQksége lenne, elnyerik Nagy Eszter. Nagy Ksztit elvitték Gazdag ui,(-nyt.\'Ckéuek; 8e nxeri^it »táiiJí Az ura ftijdjéwkV^ \\. Míudeuki irigjli ; / ~ Szerencsés lett, —? mondják. Hogy szive haldoklik, Hej kevesen tudják! Másnap leáldozott Bgy U\'géuyuek n»pj»; Alul el le azépuu Szőke Tisza karja Harmadnap euiélén Holdvilág fényénél, tisztit i-t kifogták A nádalji révnél NÉMETH BdSKE. Szivem. Álmatlan é\| Kllnn az enö níital. Virrasztó lelkem tnult időkbe száll: ÉH látva multam uagy bánatait: Vizsgálja a jövőnek titkait, ön, sziv, ekkép merengni nem jó ám! Légy örökké gondtalan és vidám! . .. Igaz multamban oem volt napsugár, De ki tudja, hogy jövómben mi vár! ? Nos rajtul mi moghalt lriiiesuk el; Vihar közwlg ! ? - mii jníjúu. mint h N\'iiti birií itniii Krin/,111^ Imjúial: Ugy uuin zavnrjti Irlki\'iu ujugalmál. Apró képek. I. Este Isten tudja mióta ülnek nnlr egyináti mellett. A leány lehajtott fővel varrogat, s fértí pedig nézi az egymásba Tfolyó öltéseket. Mintlia uem i» ülni- itt egyebén, csuk azért, hogy nézhesse. Másik Mobában az «ri<g núni olvas valami régi Ősszeszakudozott kónyvból. — alighnuom kölceön-könyvtórból vették ki « ott rekedt nálunk. Az óra mulHtója egyliangu por cégessel jár • odább, odább. — a szóles ernyővel letakart lámpa pedig félhomályt borit uz egészen t-zegényes szobára. A stékek foltozott szövetére, a kócos végű tzőnyegro. \| az orosz Ián fej m almáriumokra » a koputtmázu nagy 1 ebédlőasztalra, a melyen szanaszét hevernek kiszabott ruhadarabok, gombok réntaszálak. — Kimni. — nzólal me.g a férfi. A leány fel M néz H munkájárél. mintha nem is hallaná, — Km mi, kérem . .. — Mit akar? — Hallgasson ide, hadd mondom el az egész dolgol ugy ahogy történt — Nem akarok hullani bemniit az egészről. Maga csíiiáhatja azt, nrnit tetszik, semmi koxöm hozzá, Van Vöiti, hiába akaria tagadni. Van köze hozzá, meri. .. — Mert? — Mert szeret. .. .Szeretem? Horniam inrl\|»? — Oh hiszen maga mondta De hányszor, hánykor .. . timlékeizék csak VÍWÍ* azokra a lázus sziivnkra. iimelyekkel akkor fogadott, mikor btlegsé- gfiu ulflii elŐMzOr IHIIHIU. — emlékezzék csak viasza, hogy adta a váratlan őröm ajkára azt a .-tót, amit ugy titkolt eddig — emlékezzék vis&za arra a lánguló, forró csókra — Játék volt . -~ Nem igiiz. — Cnak jobban tudom mint maga. Láttam, ho^y szerelmes beténi, Imt meggoodolatlanu! éu is ügy muutlam, mintha a/, volnék Játék volt meggou- doíatluti játék, ne haragudjék érte . . . — Köszönöm, hogy legalább Őszinte volt. .\'.Idja j meg az Isten . . A küszöbről még egyszer visszanézett, hátha a I leány »zól még valamit De ez uem szólt, lehajtótu fejét a varrásra a öltftgetett Piorgaliuaaau s cswk I mikor a Untai férII kiment, akkor vetette fel lángoló arcát — s reszketó, imbolysó léptekkel átment a miWik szobába H letérdelve, fürtös fejét az Öreg néni Ölébe hajtva, ugy zokogta ; — Ugy-e, jobb- igy ? A koldusoknak nem való a szerelem ... 8 miotba a dzenényps nzoba minden bútorzata s a szomorú este néma haugulnitj igazat ndot volna ennek a boldogtalan gyermeknek, akinek szivére \' rásrállt az este anélkill. hogy valaha mosolygó, derüli reggelt ért volmi... II. A jegyesek. Az utolsó este. Mégy egy rövid éj s aiutáu odaállanak a pap elé elmondani az enk(lt, mely ogJ egész életre lógja ókét összekötni. !9(I7. DKOBMHKR 7. ktJHZonetUnket nyilvánítjuk. Deák Petemé, Vagner janosné. Knortzer György. Legnemesebb karácsonyi aján Osaládunk javára móló életbiítoeitiU, minőt a legkülönfélébb módozatok kürti • dolog H esetleg évekig tarló börtön Im a kovetkeimény. Kzt azután erköJcsÜP^ ét, auTaiilu MDJIÍ »lflg nemcsak Ó hanem égést iitajadja I* >tt mondja a közmondás: „Alkalom síiili „* lolvait" \'esak S"Uí!r Am i»ék az alkalmat megMünti-lui UFi Minek tolvaiok sem. T.-n>ék bmOnL-iiii a vaiárnipi Utána Uoll Kamillo mutatkozott bo üoll-uak a elég nehéz u>lt elkéuyezloiett közönségünk-, meri orszígnxertfl ismeretes, hogy nom-1 nil lauAruftk kedvenctanitviínya, de ó\' volt a bécsi zeneakadémia im.\'st.-riiikoláján az l\'ioii. déle ?•?»>«i» a Iliibiiistein dij njertesH. (ioll néhány hónap Ulána Hodo Klára léped fel, aki bebizelgó lágy \' zártkörű szórakoztató estélyi rendez. Keidole pontban e» wengő r.rmnmnawl ralamint bájos ineg\|eleué«é- este \',,!) órakor. KaliSpli-d(j aiemélyenkint 1 korom. v«l mindankor .?lriw»,lja u halgató.a(jot. Virággal h KelniauMplKt tekintve a nemes célt, köszönettel tapssal dúsan rllialinozták Italó Klárát, kinek elókeló fogadunk és liirlapilag nyn( zenei érzéke 8Iinle cnlídi lia\|t;om«ii>l képez, 8iudor ujonuaii szervezeti A A zongora kíséretet HlumeiiEchein Vilin urnfi vállalta el és feladatni i kiváló tudásai oldotta meg. Nagy Klismerént érdemel még Gurltor József, a daloskor karnagya, aki nagy körültekintéssel vezette a férfikar juta \|iroriakiiójat. A hangversenyt reggelig tartó kedélyen iilnc kiivnitr. SELYEM u SildiRfabrikt. NiiMbirg li Zlrleh. A h é t. Szonett. Hervadt virágok, O.-r.i iik! Valaki nem jón Akire várok . . . Valaki nem jön lJodig ígérte. Hogy lombhulláskor Irfsi \\isszatérle. KlluTvadtatnk O-íi vir^ok. S valnki iifin jön Akin- várok . . . Kimúlt a szop nyár, Kimúlt az ósi is, Itt hagyu fészkét. Kicsi fecskénk is; Kliudult meatite 8zép Napkeletre ; -8 valaki nem jön, Pedig igérle : Mire kis fecskék Keleten jártok, Addigra im\'gjö . . . S hiába várok . . . A szép leány olt Olt a zongora melleit, — Chopintől játszott valami hirramllet. Az elsó hangok a cwudfch, néma, vágyleli boldogságról zenjrtek, msjd uiiud hzilajabb-riiilajxbb lelt a zeue liaugja. az ntemek káprázatos hangvt-gyulék« elragadja H ifltszót x lázas, kipirult Arccal futtatja fehér ujjait a fehér Mllciityfiköu - H mikor clvégette. félig mámorosán, fénylő tiz»mekki>l, dobogó szívvel és csókra vágyó >ÍBkkal lordul a mellelte 016 ferfl elé, aki egykodvQ, buta mosolygással kérdezi: — Kifáradt, kedvei,? Azuliu niftgAhoz ölelt szép legyeiét » mw »nn» elöwör szerető szive ogö»z tüzet odacsókolja az ?Jktira, ez is megcsókolja ót, ugy, amint már elólle "tgyon sokakat megcsókolt - ? aztán némán, csen\' desen ül tovább. . . A leány ugy szeretué kitalálni a feru gondo-Utait, Vájjon mit gondolhat ez az olso ig«i «« «láu? S inig hallgatag uózi a férti arcát, vonásmiból, íHetötiéga nyilraí méntnlepi ábrándos szemeiből igazi, tiszta boldogságot okú ki\|gonwarx Gyula balBlonfllredi illetőségű bouyhádi « faliigitott képzelete rózsás színeivel mineii a jüvöt. j BKeko(é"\'-re magyaroMtulta vezetéknevét. h a férfi ? Azon tépelődik, hogy a hotomáoy-Wl tulajdonképpen mennyi marad, ha a/, adósságait mitid kifizeti... Kitzolg a léi ÍH, Zord hideftévKl. Csillagtalau bus, Szegény virágok! Dér s#ti rátok ... — S valaki nem jön. Akire várok! . . . NÉMETH BÖ8KE. Névmagyarosítás. — A Na^ykanizaai Tomaegylet 1907. decem-i kalapot, vagy sapkát óhajt venni, ugy kerme fel ber 4-én tartotta ez évi rendes közgyűlését- A tisztujitás dé Kll U Ull Klk llök eredménye. Klnölt i Lió eredmény K , JWeissmayer Lipót, titkár Markoviig Dávid, pénztáros nitlros nzletét lenne kényinlen abbahagyni dé általános közérdeknek ezeket fel kellene \' áldozni Azxal, hogy a korr-jmákat va^r- és ünnepnapokon délután bezárnák, a korcsmárosok c«ak anyaui téren neuvedoónek rővidhóget. A mostani viszonyok között Honban a társadalomnak iyok kozoll egy jó része izenved anyagi hjtrányl. és pedig a legtöbb esetben uagyolibal. mint ? korcsmirosok, a - " \' hátrányok kolcsi. ejtiiazségl, kózgazilasági szemponthól is óriási Nagjkanizsín a „Fiume" kávéliáiljun Állandóan a budapesti APOLLÓ gp Folyt úkép-uziiihá\'/, látható. nn változó műsor! Mfisor december 7-én és 8-An: Kló kirakat (humoros). A kolostor kertésze (humoros.) A gyakornok vasárnapja (humoros.) ördögi utazás (humoros.) Hejtélye siivardoboz (ezinea.) Hogy étkeznek Parisban (bumorof).) Hajnövesztő szer (humoros.) Izgató nászút Ihumoros.) Hétfőtől kezdve uj műsor ! SZABAD BEMEMET. Holnap, vasárnap, riélulún tt órától j ke/.tlve folytonos elAadás. Mfis tyngtáznnk. A zenét Oláh zenekara Bzotgáltalja. Kelolvasás. Tartja: Sobnell Alfréd at im-rt alaposságával és ; 0. m. b. h. fonóké. \'i. ai Két veréb, Hubay Jeuótól, b) Lemoudás, Üankó Pialitol, c) ÜaárdiÍK. Hegedűn Asztalos József, zongorán kiséri: Lene I*jo«, j ^ p Manó. t. Dalok j y Nyílra. Margit, zongorán á déí l X. Az apostol. Ult. l\'.-ióh 8nndortól, suvalja: Mó Dlk ÉUÍ Ní Mi i: Neumark Ilonka, ö. A gyáva, drámai monológ. \\ytm 60 kr.-i&l r«ijebi>, bér-mitti ti iia- dja: Fiacher Jen. 6. T. Mail#i: Le Tourbillon Uraud Valco de (koncert. Zongoráu játitza: Neumark Ilonka. \' 7. A kakasulón. Vig monológ. Előadja: Fenyő Imre. — Temetvén 3st.-H.kl09 országoa vasár. Mint jól iuformált helyról értesQtQuk, a Délmagyar- országon uralkodó nagy lakarmányhiány folytán a f. é. december hó l\'J-óp keidödó tumesvar! atarvas- marhavá&árou igen nagy mérvD felhajtás várható, amely körülményre az érdekelt körök űgyelmát ezennel fel hívjuk, be sertésekből és lovakból is nagy felhajtást várnak. — A visazaváodorlók munka küxvetitéac tárgyában a m. kir. földraivelésögyi minisztérium munkán osztálya éten az utón is felkéri a munkaadó kat, ha bármilyen munkásokra utOkaégOk van, szQk< rwgletnkrÓI a bérfeltételek közlésével — sióval, levél ben vugy ulvirstban értesítsék a m, kir. fötdraiveléí- Ugyi minlsterluin munkásOgyi osztályát." — Vivdtanfolyam. Agrima J. Uyula szegedi vivómesteé órteniti a kötönaég, hogy jaj.uár hó i-tól egy li hónapos rívótanfolyainot nyit Nagykanizsán. 1 Agrimának jó hírneve van. Oklevelét a bécsújhelyi katonai vivó va lorunianitói tanfolyamon uy-rte. Tanított a temesvári hadapródixkolában. majd leljen incgelégttdétirH Szegeden. Újvidéken, Makón stb A i meuter K napokban Nagy kan izsám érkezik és az érdek-lórlóknek bővebb iiufurmációt id, — TáncvizBga. Ü\|tó» Bertalan, a uépsserQ tiuctatiár ma tan\|a iskolájában a viugát. A Caeinó itermu bizonyára meg telni érdeklődőkkel, akik gyöuyö- I rObégot lelhetnek abban, hogy az ifjúság mily tökélyre I vitte a kitűnő uie»ter vezetése alatt. ! — A ki egy beMÓlŐgépct vagy zenélómúret vásárolni akar, az hozasaa meg azouual Richter P. Ad. és Tárea, csász. ??•, kir udv. én kain. szállítóktól, Kém. I. Operngftsse I ii. a gazdagon illusztrált zenélÓmű.-árjegyzéket. A beküldés bérniduivt> történik. A Linimént, UapHÍci coinp.. a Horgouy-Faiu-Kipellfr igazi, itepsieru liáiiszt\'rré lett, i^ely ttzámoi családban már ^ok év óin mindig készletben Tan. Halfaja!, coipófájdalom, íVjti\'.jés, köszvény, causnál atb.-nél a Liuimuuttel való bedörzbölésnek mindig fájdalomcsillapító ImliM idéztek, dó ; aól \|árványkóruál, minő: a kolera é# hányótiasfolyás. az alleKtnek l.iuiineultel való bfdŐriHiilések mindig igen jóuak bizonyultak. Kicn kitQnó háziszer \|ó erttdményuyel aikaliuaztatoll bedörzsölósképpeii az infiuonza ollen in óe üvegekben: á H<> flll., I kor. 4 u f. és í korona a legtöbb gyógyszertárban kapható; de bovásárlAa \'alkalmával tessék határozottan : Bichter-fóle Horgony- Kohn A Ind ár keszthelyi ( Linimeutfit (Horgotiy-Paiii-Kxpellert) kérni, valamint katona „Kovács-™, — a „Horgony" védjegyre é« a Richter cég\|egyzé»re ilni és csak eredeti üveget elfogadni. Wellisch Márkim kalapkereskedését i Nagykanizsa. Brzsébet-tér), hol H, 4 és í> koronáért killlno minőség U kalapot éö tiapknt kaphat. zgy j Ullmauu Klek, alelnök id éá — Kalapkirály Nagykar.ij.aan. Ha jó és olc I. A 1. A I K (t \'I, 1. 0 N Y 19(17. DKOKMHKR -.. ÉPITŐ-IPAR. A „Zalai Közlöny" állandó rovata. Épltő-ip&roi olvasóinkhoz. Tekintetes Társ.Siövolsúg! Nem kételkedliü-tnnk mi álon fdjr \|)flrcig sem, liojüj\' volna hálánk- A nagykanizsai épito iparosok mull vasár- j baii léiecA összeg épilo ijnrowk sT.flvBt.i.\'Kébt.n egyet-napi osszülésén halirozaljlag kimondotta, hogy lenegy nívebigi tag is. ki ősiinle örömmel í. hála-b.vatalos lapja: a „Zalai Közlöny." Ennek «»H «irrel Ddv«.ol.« HuaT.drármw. Wrrínjli.tA. ] , fj „ /. ?,- i- u ? i sását ezen eléggé nem is méltatható, bölcs előre-, folytán a mai fiiammal „Építőipar" címmel, \|á?B8a\| l)\|(O(o; g a Blöv«uéguDl? nagyra "övéinek! állandó rovatot nyitunk az épitó-iparosokat, H „ mindnnkin- s mindenekre kínon kihatással bíró \| érdeklő közleményeknek. inunlcásharcznak békés utón eszközlundó befedi he-j E rovatban ópitö-iparos olvasóink meg-: tósére alapkő gyanánt teteti határozatáért. találják az ókét érdeklő közleményeket, melyek-\' , HoW .tehAl\\,f!"n llílfladó B"\'"™ vármegye- wwijAi » ... . J. . . J nek uemeti intencióját az egész országepilő iparosai- nak szövetségeire egyenlő arányban kili\'rjedhftSNen és ennek áldáson éti üdvös eredményét hazánkban miuden szövetség pgyehlő arányban élvezhess*, ezen óhajunkat pedig csík ugy tudjuk megvalósítani, ha miuden megye magiéra teszi, „Hunyadvármegye" fentebb tisztelt határozatát liogy pedig ezen határozat hozatal az összes vármegyéknél mennél elÓbb foganatosíttatnék, u magunk részéről 8Züknégesnek találtuk a Kalanicgyei összes épitÓ iparosok szövetségeit külöu-knlöu im>ttkerHNni é» társsiÖv«lségí bizalommal k ben kiterjestkedQnk egósz Dunántúlra. Beköszöntés képen nem szQkségen prog-raratnot adnunk. Magától órtetódö dolog, hogy osak üt csakis épitó-iparoaokat érdeklő közleményeket talál az olvasó. Gondoskodtunk arról, bogy szakemberek közreműködésével lapunk e rovatát is változatossá és élvezhetővé tegyük. Épitó-iparoH olvadóink azives figyelmébe ajánljuk lapuukat, felkérni, hogy Hu ujad vármegye határozatáuak pár- 1 tolását kérelmező küldöttséget alakiittunk meg, hogy, Kálmán Pál, minél impozáiiHahb számmal Zalaegerszegen a fő- és MEGHÍVÓ A nagykanizsai épitőipirosolt stőietíége 1907. december hó 6-án délután 3 órakor az ipartestület belyiségébeu ÖSSZÜ LÉST tart, melyre kívül címzett tag urat tisztelettel meghívja Nagykanizsa, 1007. évi dec. hó 1-éu Mitró J János Fater Mihály titkár. elnök. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. a. Az elmúlt össtQlósről felvett jegyzőkönyv felolvasása és hitelesítése. 3. tísrtory Oszkár Ugye. 4. Binkó József felöbbeiési ügye. fi. NeUoi indítványok. ,Zalai Közlöny" szerkesztő-kiadója l"8páni hivatalban mn»rjele!ihfKHünk. A jelen meg-~ keresésünk érdemében teendő intézkedéseik felől bennünket sürgősen értesíteni szíveskedjék Folyó évi december hó D-éa délelőtt !) ónkor Zalaegerszegen az „Arany Bárány" szálloda vendéglő helyiségében fogunk együttesen találkozni — miért in kérjük a kiküldendÓ tag urukuak neveit velünk m ifi óbb közölni. Nagykanizsa, 1907. dec. I. Különfélék. Deputéció, A UQgykttnititai építő-iparosok szövetségének Ü.\'i tagu ktlMötlsége hétfőn f hó ít-éu reggel tiszteleg gróf Batthyányi Púi ló- és Árvay Lajos alispánnál, hogy Huuyadvármegye átiratánál pártolását kérjék. Indulás reggel 0 óra 17 perckor. A deputacióban részt vesznek: Fater M iliály elnök, Hild Ferenc és Perkó Péter alelnökök. Mitró J. J. I titkári, (teífll Viktor pénztáros, Muzikár Vince ellenőr, j Siáutó Lajos, Szántó János, Vugrinec József, Szukuai I Lajos, Horváth György, Reidinger Gyula, Schlegfll \| József, Kaufmau Ferenc, Danin Kálmán. Bafaeli ! Alajos, Schmiedt Zsigmond, Kohn 8«mu, Scliável Lajos, Szántó Géza, Székely József, Hermann József, Petrekovics Lajos, Golenszky Ferenc, Mulcur Jakab. il fogad a Kiváló tisztelettel A nagykanizsai épitÓ iparosok szövetsége. Hunyadmegye átirat. Ismeretes dolog, hogy Hunyadvármegye tör vényhatósága átiratot iutézott az ország összes tör-l— Jelentkezéseket holnap, vasárnap még vény hatóságai hoz. melyben javasolja, hogy közműn- szövetségi iroda, kát ezculul csak olyan építÓ iparosnak a-Jjatiak, aki A nagykanizsai epitő-Iparosok szövetségének tagja a .Magyar építő iparosok szövetségeink". — végrehajtó bizottsága f. hó 4-éu tllést tartott, melyen Ezt az átiratot tárgyalja a hétfői megyegyüléti. AI megjelentek: Fater Mihály elnök, Perkó Péter én gyQlés előtt tt8ztelegui fo« a fó és almpáunál. nagykanizdfli épitó iparosok szövetsége, kikhez csatlakozni fognak a megye többi KZÖvétségeinek kiküldöttjei. A Hild l\'Vmir alelnökök, Mitró J. J. titkár. Viktor [lenitároK, Muzikár Vince ellenőr, Horváth György, Székely György ós Hafaeli Alajan. j A nagykanizsai FzövetHég. a doputáció ímpo- A beidézett Salóry Oszkár megjelenvén, felhívásra előadja mentségét. Kz a végrehajtó hizolUág a társ-1 véleményével ogyQtt a vasárnapi öttszülés elé terjesztetik [ Gtriöl Viktor a pénztári állomáuyról tesz lelim- mely a következő : Október »l-én maradvány W kor. 34 fiII Bevétel november . . 38^ . « összeg Kiadás novemberben I tisztán: . . zánsabbá tételére a következő átiratban kérd szövetségek csatlakozását: 4li!) kor. 34 (ill. 187 kor. 40 tlll. Mnru L\'HI kor. 94 Ült. A bízottKitg a hi\'lyiriégért járó lakbér ki fi elrendeli. Kirendeli lovnhbA, hogy az ahílalogok ftégi Qgye a M. K. J. 0. szövetsége elé sü gyt-z- Ó Tekintetes Társ-Szövetségi Elnökség/ Ugy uisszük. hogy a tekintetes társszövetség előtt sam ismeretlen Hunyadvármagyo törvényható-ságának az Kpitő iparosok Kzövetijége érdokébon\' közzétett és az orHhág ÖSSZHK törvényhatóságaihoz\' pártolás és elfogadás czéljából megküldött azon nagy j horderejű és a messze jövőben is kiható, korszakolj alkotó határozata, melybtm ki van mondva, hogy I e7«nlul a vármegyék és özeknek fennhatóságuk alatt álló r. tanácsú városok, nagy m kisközségek hatósága, illelvtí elöljárói által, kiadandó ipari vállalatokat csak olyan vállalkozónak, illntve épjtö iparosnak ad- Asztalosok egyezsége. Nyolc hónapi áldatlan hassák, akik ..Magyar épitö iparosok szövetüégéimk" I harc után végre helyre állt a jótékony béke Az tagjai; az ehhez nem tartozó építő iparos pedig ajatizlalos mesterek ét> "nfgédek nifigPgyezU\'k, az egyez- vállalkozAstól clvonasHék. \| séget aláirtak és Így neimokára ismét liaugofiak lesz- uek a múlmlyek. Ad\|» léten, hogy az ujr;t felvett sc^rseám fónőkre és segédre ogyaránt áldá^üs legyen. Magyar Épftömurésxek SzOvetsége A budapesti UkáühiAny és takásdragiság mellett lakáumzo-nyaíitk loghátrányosabb körQlmónye az, hogy mtgáu illeue családi hámk a feuálló város építési terv, építési rendszabály, valamint házbáradó törvény melMt aiinte luliBtelleiiiiek A képvixelóhát elé terjesztett adóreform szintén nem fordít semmi figyelmet a családi hátik mostoba viszonyaira. Az uj adótörvény-jaraslat értelmében csupán az államiadó nzeutul is 17a/„-át fogja kitenni a hii toljes jövedelmének, a köiaégi stb. adóktól eltekintve ; holott ismereten, ho^y eehol ily magod állami adó házakat, illetve lakásokat nem sújt. A Magyar KpitöroÜTÓsiek Siövetaóge ezi-o kérdés megoldásét csak a súlyos állami adók mellöii\'i-sével véli elérbetAnvk s ezért a pénzOgymioiuzterli-i egy felterjesztéasfll fordult, melyben a családi é« magán házaknak házliéradó alól való kivételét én a házosztálv-adó csoportjába sorolni, illetve az adóreform javaslatot ily értelemben módosítani kérelmezi. Kzullal ugy ez<n adóreformjavaslat inugválloztatása, valamint a viinm-szabályozási tervezet és épitÓ rend szabály megfeMÓ módosítási céljából n érdekelt hatóságok, egyleu-k ésteBtOletek bereuásával biéluskörU moigalmat iuditott. A Magyar Építőiparoaok Oraxágoa SzOvet-•ége tegnap dúlutia tartutu egri tíókszftretségévvi egyQtösen rendezett II. korületi Qléaét Kgerbeu a városháza disztermébon Ai óriási terem ztufolá^K megtelt érdeklődőkkel, a kik között számos lielyi ÚM vidéki uoUbilitás U volt. Wind látván egri szövetségi elnök nyitotta meg az ülést, üdvözölvén & megjelenté kot, Aztáu Karkas Klek Cótilkár a kormány iparox-programmjáaak sóresmes pontjait ittmarletUt és azok megváltoztatását sürgeti. Koch Károly országos aiövi-t-Bégi alelnök Bzteréuyi államtitkár Pécsett mondott programmjának ama pontjait ismertette, melyek ni építőiparosukra Nerelmesok és felkérte a jelen volt országgyűlési képviselőket, hogy nevuzelt ípurosok érdekeit az oruzággyUléseu hatliatósau támogassák. Kste HZ ó-kaBiíüórjuii niio teriiékü bankét volt. Találmányok azabadalmazása, A m. kir bzalm-datmi b i vitai ni 1 az elmúlt héten a követketó találmányokra kértek szabadalmat: Marsovszky - Imre Bpest: Xársterkuzut tüjehkaunák részére, Paksíca üábor Újvidék : javitán szekrényeken. V&ll&lkozáa. Iskolaépités. A belOgyminiszter j Bzékesfehérvár szab. kir. város közgyűlésének azt « hatArozaUit, mely szerint a Deák Ferenc-utcában ]r>0.(>0>> korona költséggel uj elérni flu és leányiskolát létesii. Uj postapalota. Sopron város közgyűlése elhatározta, hogy uBo.OOü K. befektetéssel, melyhez aí [áljára "JfJ(>,«\'UO korona hozzájárulást ad, uj postapalotát építtet. Puhafadeazka éa léc száll., Pápa Nov. 2ü. Kb. lu,7iil) drb. deszka és IdiOii drb. léc, a dolniny-gyár részére. Elfogadásra fulterjesztvo Ábrahám Halamon pápai fakere.nk. ajánlata 10.5-1H K, sjanl&ii összeggel. Kő és épitéai anyagok száll., Mav„ Bpt\'St. Mfgközelitő évi szükséglet: I. csop.: •lO.Oiil) dr>>. külöuf. kockakő ciHH,(u)0 drb. kttlónf. fejkó, 8H mJ durván kidolgozott inúkó. 17\'< m" faragott va^J hasított k>V \\lAf,0 mJ durván kidolgozott fedólomez. 2. caop. ; lA.KUO m3 terméskő, 3. csop : 6000 q ollat-lan fali mész, 4. csop.: ^.oon.OOO drb égetett fali tégla kfiEöns., 23i,non drb. égetett fali tégla nyers falazathoz, ÜfiO.OOÜ drb. égetett fedélcseréptégla, hornyolt, lapos, 13,000 drb. égetett fedélcserép tégla, liornyolt, homorú, lííüR. évre Ajánlat dec. 1. !. fj-ig a bpest-balparti tHlüUezutŐBÓg I- ált. 06ztályA hoz. Kelt. U. o és valamennyi üzletvezctóségnél. Vasrácskapu és ajtó kénzitése DarázH iH-\'; raiiyarm-gy\'), község r. k plébánia laknál ugy utcai vasrácBkapH, ujtó és két kisubb Hodrony-siÖvet ajtónak IHO K-val t\'lóiriin.vzott felépítésére ajánlatok derem-ber l-ig iiyujiiiniiók be a kúzxégt lólióá UAimtpéui 6 bzáíalék. 1907. DKUKMBER 7 /. A L A I K 0 /. I, 0 N V - Megraduit erkölcsik. A hétfSi d etl llík ~ m«».«uuit .r.Qicaok. A bét(6i országoi y/ ? ?> ... ,,sar reudaa "\'"\'^ lOwllék .ia.j„l,é« ,„„,, YáPOSl köZQyÜláS. Hoaszu övek keserves keresménye lelt .emmivé" i Nagjkaniisa r. t. .ároa képrinolólosluletb .... h.mtá. Alomban ez — sajnos — mindennapi eset\' d<l"tán 3 órakor kezd6d(leg a városháza diszterme- Csak az mulal\|a Klskamisa megvadult erkölcsét, hogj I be° köI«jnlésl tarlotl a kOvelkezo UrgyaorozBtlal: pnikalussal. rugdosással, poíszással kellelt az embere- Küldoltaégi ielenléa, a választás alá nem eb azzal voltak elfoglalva hogy a kat az oltáshoz kényszeritsék, lék a kutakak, ellenszegüllek lehető módon akadályozták a puszlitó «lem korlátozását. Akadt olyau is, aki formális beszédben Ugatta , népet és felhivla ókét, hogy akadályozzák meg az oltási. Szerencse, hogy a katonán gyorsan odaérlek e. megmenteilék ezt a második 8zodomát a puszlu- kel az ollásra kényszeríteni. A katonák és ren.lórík\' k4P\'\'«elok 190B. évre érvényes névjegyzéke kiigazi-lelkellni kiskaniuaia- i "" Ur8í«»«n. Hmarkónak, Ichiógez-\' ^z 1!)íííi. óvi városi költségvetések, a kapuaola- i parancsnak, K minden It0B ie\'°utés és javaslatokkal. Uróf Kreith Róla budapesti lakos kérvéuye az l848/4ll-iki ereklye mnzeum segélyezése tárgyában. A városi árvaazékuek a gyámpénzlári tartalékalap terhére eszközólt uulványozáa bejelentése. láslól, Az eselból a kiökauiznai erltÖJcüőkre aok UuuU\'\'rADl\' béreim. Doutscu Hermann közmunka váltság t&rlése , Hander Uszló VI— VII. ker. dókán Ut»lé» javitás iránti kérelme. A városi reudörlegónység ingatlanai után közmunka alóli mentetítés iráni kérelme. Merl-sle Ferenc és ne\|e ingatlan vételi Ugye. A nagykinizsai illetöségn vándor cigányok letelepítésére a hely kijelölése iránti tanácsi javasla1. lllplóaégi ngyek. ságot vontunk le. — Értexitéa. Értesí ítem a n é. hogy Kom iv-ik u. alatt egy gynjto- és átvevő\' telepet njitoltam Tisztelettel Székelyj l.ajos fehérnemű timiló. NIÜCS UÉUM arany a lomban, de mégis minden értelmen amber. épp ugy miut aj legnagyobb éneken, (igyel arra, hogy a légcttd és u \| uyak uipgliülÓMtí\'l magát óvja vagy a már moglevö — Apolló siinház. Kendkivül életrevaló eszmé nek bizonyult a .Kmme" kátébál azon ujilá«a hogy esténként > budapesti Apolló-mozgókép-szinbáz műso rával szórakoztatta dijlalanul a vendégnil. AzóU foly ton tele vau a kávéház. A közönség n^in győzi eléggé dicsérni a szép, liszla, mulattató és lauultág\'os képeket. Fietiak4ptelenaíg. Uocbstodter Mór kebzlhelyi ilivaláru-kerekkedó Hznté.iké\|ilel«n»»g«l jnl.nlett. KévBÍ Kilundárium 1008. évi ibljtmát. S eiantul \| niegliűUifil m»gAl "mefcmbadiúa. Kay-féle Valódi tíVrAI-éírö váltoió, egy-egy fonton irodalmi moitanit- Soduner Minurál-l\'nsxtillák miiidouMt htsxnálDak, ós boi fQifidŐ lesz a cím. Aitituk a lürekvéHiick akartuk csodát mfivelnek. ha ai omber katarrumól megakar » kiadók enni kilVjeiéat adni. tiogjr ert a párallanul! tiiabaduliii. Kiért világon, hogy ai umt>t<r miuden kudvi\'h naptári fokuzutubb mértékben AllilKák a ji\'lea raegbQlésiiél a legközelebbi gyógylárban, drogériában irodalmi slkotások propagálásának a ssolgálatába. A vagy ásványvizkfinttködéubun I..\'.\'. Kórt egy dubox (orekvén dicséretes » a ketdul Hiot-n^^, mórt bittteD Fay féle valódi Sodenert vexl és nlAiráit H^rint litsx-keUfglelen, liogy Ambrun Zotlán ősbies munkáinak > nálja. — Ambrua Zoltán-Naptár. A Dévai Teslvérek Irodalmi Inlézel H.-T. «z alatt a cím alatt adta ki a Kéi Kldá KiOgynökség Magyarország és Ausatrlára: gj modern magyar irodalmi ÓM gy lenjeIttutösebb esemriuyu. Ái Ainbrutt Zoltáo-NapUr . szám. oIvumáDji rést, teliben Anibrud Zoüáu írói egyéni-1 w Th> QuntBert, Wien XII. XH. Baldfaoler segeoek a méltatásával oglalkozik; a maga korukded-\' Bigében érdűkea, össreálljtáiiábsQ ötleWs olvaamáay «z a inotaik, mulyuuk apró köveit irodalmuukotk j \'- N y i 111 ó r. e rovat alatt kOzlotlekért nem vállal a szerkesztőség. Veseba]oknál, a húgyhólyag bántalmalnál éa kOazvénynél, a czukorbetegségnél, az emésitíil e* lélegzést szervek hurutjainál a 2S6t <i ?llhlon tartilmn Salvator-forrás tik. Eforrit klrJJÓ lalajdon«a<>i < H úgy hajt 6 batáau. Kcllcmo lfl. Vaamcntea. KOnoyen cméwKthctO. Teljeaop tlnzta. Allaodó OsaxetetelO. jelenei szolgáltatlak. Az ulvaxmáayi ri-sit a magyar i iruüdlüiu bö iimiflrU\'i/i jugyzéku követi A naptár külsői kiállítana jó izl?Hr vall s ily kiadványoknál meg nem! . Biokottan elŐkfló. Az AmbniH Zollán-Naptárl a kiadó-, hivatni — VIII., Üllói-itt IH — ingyuii küldi mug. Aliiknak, »kik lavelezAlapou kérik. i — Ma mér nem bzUkHégus Bzeplö 68 roás j Htcfultok miatt tiiégyenkciui. Teljesen lUzta és Üde \| nrcltirt oytít az, aki a liliom augol eremet használja.1 Kapható a Vörös kereszt drogtTiáhmi, Nagykatiizbáu. — Hochslnger M. ős Fiai likórgyar. Csáktornya Muraköz: ktiuziti n tiirt\'n .lilotiu" KÓhlion-it^il. — Fái;kipiii«t kinilíkik ?iktfiilikiik. Minüuuknk akik a fcuykíi>ítiet, o legvuiuuliL ci uiiudcukl tlul kdimjren aegunulhaio niott frini «rtlcklódnek, »jDljuk «t ,A Moll\' címnek (litci. Tucbliuban 9, ci. «t klr. udv uátllló) UÍS4. úti íenniltí. íitiykq.^ied ewkAiOk kUlóntegentgek iiuhUlt, , tmelynck ke^e* árjcsj-fÜíel klvtumra itiveicn bilid el l-ítinenH-e Fogzasban levő gyermekeknek (aléságos megköunyebbglés a SCOTT-félo Einulsió, m»rt olísegiti az élvágyat, eríl s egészségei ad s a fogak oróseu és febéieu bújnak ki. [l Blifl rangn él dUetetlkus Ital. KOlönöten oly egyéneknek joi, a kik 111A áletin«\'»ljiik folytán »r«nyorc« bnnUl-m.kban, hn-l virbö-cKbcn. máj- 6>TeaeltK»lumhart vnny lklkb A SCOTT-féle Emulsio\| úf(y>AV«t lera voaohomok .\'?• képződés sekövek oly jóizll és édes, hogy » gyermekek örömmel, elószcreleltel viszik; sz.M-lyozza sz (mészlési, esillapilja az ide- j gekel, miállal » szülőknek, valamint a gyermekeknek nyugodalmas, báboritallau éJMabákat biilosil. Orvon líincleménylk, gyógyerídményekrál siílí bitonf 1 egyébb forriileiráuk Ingren, bármenUe illnik rendelksn «->^j_h^d 1 t —.J n— t C«lifnry1 wfr\\ r-ac 1/jt tljllm\'t E9I inditl mi r« 2 lor\' Bo \'"•. Siloye-Llpóott Sélvalorforrás vínalMt Buúipml. V. Hudol/l-«ip«rl 8. Ksplmlú niin"1\'-" 6J««Jlárl)"" SzölöoltvAny áladé. A ki cgéaulgcs, otcui, tl it<5t6t ikkr, bii.lommál forduljon Vityi Mikiit ^kli\'3 n Imi iilkUl, aliiiéll I. r.HI Iái, irikiru ? IINI lilriijlii ?fik, bír- é* nNi\|iUJih. nli- ?lit lairlkil ili éi irUm ál tiii lijtk II. mU kll a lEf;Old<Sbb ítban kaphatók. IlJIillllliik kulon e cilf» vilMiiotl fajok, ~ Faj él árjiifiii hltUitn li\|fi •i béraiiltt. A síimas clisnuní-levél kőiUt jtltn cuk egy: tMUllr. 1007. UfB. A/. <>liván><>kit kerum »no»k időjén külön comt-golva küldeni, hogy tudjam mlfcte (KJ, » hová üllal-hMMm. — A küldött oltvínyok mind meg«fedl«k, bár <redetllig i> önnél rendíllom volna. Kérem a rendcléat elájegytésbe venni s orr<Sl lici idvftilclt Bibrri p. ú, Un»c»os, 1868 óta nir Berger-féle Bergcr-félo gly IlerRer-lélo Kúí .?•?>HrriUH>i ?!? Arial <rlia,atlaUIIUU>M !»»•. ^" n. »« a\|r)> \'lr»V t ww4«i M4ppa>>, MIT Hr««r-Mkt nin>iS), a mtvlt-q .M(.(.»OVM aajiUkaíl buuáUU DiuiÜMat M X«pk«U rm(»4t \|\|«rrUrW« ái aaol ««tati». u\| ,,: O. B«U Jk Oomp, Wt.n L, Blb«r«tr~?, IRODA ÁTHELYEZÉS! GOLDBER&BH i l cég tisztelettel értesili m. t. Ügyfeleit, hogy 35 év óla fenálló HIRDETÉSI IRODÁJÁT (jelenleg Budapest, IV., Váci-ulca 20. sz.) 1907. november hó 10-én saját házába Budapest, IV., Molnár-utca 38. helyezi át. Hirdetések íelvétele & világ összes lapjni os napiAi-ai nmére. ZALAI KÖZLÖNY IBIIT. DftCKMBKR 7. A legszebb és a legjobb 7M-!)úrák » koronától, fali órák G kuronálól, diszórák Hl koronáiul, óbroszló-órák 8-8Ü kor.-tól felfelé kau- halók 3 évi jótállás mellett SZÍVÓS ANTAL iníiórás os látszerésznél NAGYKANIZSA. „Siarvai" szálloda épület. — Kristálytiszta szemüveg 1 kor.-tól 3 kor.-ig. Operált szemekre különleges szeiuuvogek 8-4 kor. Egy tökéletes „SZIVÓS\'-féle GRAMOPHON 30 kor. — Úra. ékszer és látszerjavitások I 8 KHKHKKHH »•?: i- :?-:n:? •:>•?:»-:i- X X AUpitáai éw 1898. X x T X X T Székelyi Lajos X x X Elsó Xu^ykanizKai rVliérneinil IIIOKÓ- X és vasaló intézete Nagykanizsa, T X Fő-ut 33. (larok) Hunyady-n. X 6. (iáját ház.) 3\' Elfogad nri rs nói f.-lierneműekri X T urak, liáziiirl.-iKok. intézetek és szál- X T lodák rész.\'r,. Vidéki aigrindglíiik X piiUfirdultml inti/tataik «l X X A leliernemlh\'k \|<ik»l\'ljnn insnidÚNii- j. X ért szavatolok Házi Milál il (MI- X T IÉI. ?— Kivánaira árji-ify/.i-ki\'i szíve- T T T sen knldOk. .\'; Vegyenek csak i sarczipoi "ágban. r I háromszögű védjegygyel Valódi /jsjk oiak azan/ Kupliatű: MIII-.ÍVÍ S? Nug.vliaiili;Hii l!;\'.\',;;!.\'".\'.1 árjegyzékemet í,í\',í,\'"iinTu \' l\|iil likil-irit, 7 Ifi il krtil Wj.bb. és kir. tuleí-beciUB, Ilii, I Imy ii iilitánt inkán, ?«Hlj if érák kéiillitén il rt\|lik jnitáiirt, min>\| .lenfele oráha III rilí 41 ÍT. Valódi svájci iiickel-ankíf-\|a\|k\|af.ír, köveken járó ?• irt. VNL.J, t/Iil-riailttirén 3 frt ao\'krtuil feljebb. Eíüstláneok 1 írttól fol-1 Jebb. Irlllláil-Hirik. irnj féri át Mi-«ri* m>nl alkalmi véidck l.egnagyobh raktár Illli iráUu. 5 frllól feljebh. Kiltin.". ébr«ftrt-Ara l f\'t ^0 krltól. Minden veti cs javított szigorúi "" . - Jrtjtbtit iiljuiB kliim. \' HLATKÓ JÁNOS uri szabó, Nagykanizsa. Fó-ut. (Korona szálló mellett). Raktáron tartok mindennemű hazai és angol { legjobb minőségű szöveteket. — A ruhák j szubását magam eszközlöm. Ennek kifogás- [ talanságáért garantál 40 éves praxisom. Kitüntetve a „Magyarországi Szabászok i Országos Egyesülete" által. Egy levelezőlap ellenében vidékre szakértő utazómat azonnal knldhetem. Pontos és gyors I szállításért kezeskedem. , Kiváló Uiztelettel HLATKÓ JÁNOS uri s»bó. JltilTII illl I mm lllIILlkil I Alapítási óv 1874. JORGO JOHANN bHrr>/;rk. ?tniff. timallaii\'.\'.r, ij-(fí#. •iiíi\'iii.-. i apilapaxlu .?i<ti.\' k(W.-í, RfirtHnh,., 137. !<:- t.t, „«,). PREKL ANTAL Elii Mgykul/ul aizlalit, kárpllis is dli/.ltö NAGYKANIZSÁN, v^ ?(látyL eiMirUái, n ij\|étttí\|\|ll inakii) \\ n. / kh^üiiKg b. ügyeimét felhívom Nagy karimán a vúoti ewpoilháfl^an levő tizUln, kárprtit ii ili/ ahol bármikun rondolcste tcgllnummbb kivitelben jn fcTftk mallett bnrmílyen au»t«lo* ei kárpltoi Bjronan ti puntuon ketitck. EI[oK«<l..k ffcUk k4relto»ái._. , uiiiiei, hinnifelc kiilmoakUc montlrosisit Nty váUizieku ukiit dlTiaok éi gagmltoriJkbas. Elv.\'iuiok h&ló, sbédtö, ?itJon, •lŐBiobfc, bo)t-Uiff él ixUlodiü t«lj«a br«ndxéi«k«t uíy haljben, mini v(<leken Levelekre azonnal válaszolok. i fából kcszitem. indulatú páitíogásábk hataflaa tiiHeloHel PREKL ANTAL müuiUlos- <? kirpiloi. Xruimat ci.k Magamat a ajánlva, mtradum JTTTAJTTOÍ ÁXAKI STEFÁNIA SZÁLLODA egészen újra javítva ?IER, It. Tiktrilrmi 12. liiMitl fikiii Automobilisták figyelmébef Ukra«« «• cbRtier«ur-la.k&«ok a bAnbni, 0 p«ro- A vlllamo A* omnlbuBH iuei-állólily« nalndoa Irfcny fle. Modern polgrárl kéuveremuiol barcodaavtt hfca BFobn &r»k: KE 1-HÖ omolotou 1 Bium«lyn>»k; 180 írt n II-lk emeleten l fluemélrnott l.ao frt allt-ltc «m«lt«n 1 aaomélynek 1-40 frt VllijíttA»»»l én klaaDlartvIAaanl. Toló fon: 1(3078. IFJ. WAJDITS JÚZSEF Alaplláal é« 1832. Ajánlja jól berendezett könyvnyomdáját iniii\'li\'iiiitMnl) lucintljij ni u iikák diszes -\'s ízléses Hltt\'szilfsén; lUlniiyijs áruk nifllcli Nt\'-vjujíVfli, kiirl\'-vclt-k. iiic^liivók. el\|t\'jíyii\'iÍ- *i> esktft^í-kiitrválí Hlb initiiiijí a It\'guiiihl) fiival twriiit lamplonok. ff ? ? ? ? ? ? m Miltényi Sándor az ószi idényre ajánl saját módszer szerint készített •Izhatlti (Utizclptkit él Cllzaikll. Valódi szent- pétervári orosz és amerikai aárclaikbil (galosohni) ? : nagy raktár z_: ? ? ? ? ?a ????>! ^ííWv Jól jegyezd me^: csak eiííaretta-papirt, vagy hüvelyt hozz és ue engedd magad hasonló kinózésü silány minőségű utánzatoktól tévútra vezetni. rs%??p?« s I .07. DKOEMHKK 7. Z A I, A I Legalkalmasabb ajándék egy óra. Mindi-nneniü fali. íl.rt\'szió, ós zsebórák. Munkáim jóságáért garancia l.bol kok évi lAneOk óriási választékiéin ka.lhutók gyakorlatom os jo lnrü.wem. \' r A n. é közönnég wi.ea pártíogánál kéri. j O T f f Af f O M f) O vnvó- Tisztelettől lirfpniijnk a n. y delt \|i<gilj»bli áruink nipgiirkcztnk. Hogy tehát » t. viTíkö«öniip({ii,.k ulkalma nyíljék téli 8tttksp\|íli\'Ui\|. vulaniini n karácsonyi H ujiivi riiiiippitlcrn szflkspgws H jántlt-k-lár(!.v»ii n-ndkivOl olcsó nrlian\' Ixuan. re/.ni. nagy Karácsonyi vásárt rendezünk. - - Kórjuk lehal » n. é. kö/.í>nnég..t, liogy KI iilAbli fi>lnri)li líruink jóságáról és uiiy\\i-[m olcsóságáról megiívózódóst sziTB/.ni 8 raklárimkat megtekinteni T i s /. I (i I e 11 o I Piri és Horváth divatáruháza Nagykanizsa, Erzsébet-téri. S/.ÍIKM tuli mii niglánok — Irt 5.— hVkeie wailiio/ou nói posztó knbniuk - — frt (>.— F.\'knte i\'l.\'gánn Hzórnift nói knliál\'ik — — frt 8.— Hosszú angol nói gallérok — frt 5.— SöiiHkék posztó lányka gallérok kapucniial — - frt 3.25 l.iánvkii küppi\'ii.vi\'k — fri 3.f>fi Ingni aal ruhuzixtek mjy liluztikkan: Kjv IPIÍI\'S ruhának való — frt 1 115 Sima izlnltk Minién izlaken: Ku\'v ti\'lii-K nilin — — — frt 2 26 Pargitok nagy fáliiztikbai: T.-lj.-i, niliáni - — — írt 1.60 Kgy vcg linóm vászon ?- Irt 5.— Egy v<;g cr>-ton ágyliu\'-alra frt Ö. - ^zinlartó liirka ágyfelhuzat min den sziliben — — írl 5. Kgy vég 156 cin. la li\'ppdó vászon frl 7.50 Agy és asztal garnitúrák bordó Továbbá és zöld szinben frl 4.5U Neustein-féle ERZSÉBET labdacnok K nitnlák hasonló kÚHiitmúuyeknúI minden tekin-tntbun íeli»bl> WolllmidSk, tilnnlelc iniixiou lirulma anyagoktól, az allvMi satjrvt\'k bajaiu.il legj.itdi ered-mennivel Imsíuállatváu. Kjenimden liuliailók. vérÜMZlitók; egy gyngvsltir mm) jóM> * melli>ltH olv ártalmatlan,\' mim o pilulák a SZÉKSZORULÁS l«lítöt)l) litítegségek rorrámt ellnii. Cukrozott kOlae* jük vúgctt móg g)«rmijkek is síi Terüli veniik. K0f/ /ff pUnlni tnrinlmutú dohot 30 flilér F.(/V 1,-krrrti, melu fi fiot/oxt, tehát V40 pUtU/tt t\'tr-t\'tlm\'iM, cah \'t korona. X.4JS korona eiütege be küldéxemr/telt tuu trktr.* ttérmentve kMdtiHk Utintásoktól kolönöaou óvjt-kotfjimk. Kiérjünk iialtiro-lottan NKU8TKINKÜLÖP II&HIIHJIÜ lab(iae«ait- \\ral6<li ctiti. ha mindeu doboz túrvéiiyileíí l»t\'ie({)\'zi:ti védjenyflnkki\'l piros ffkei1 nyomlBtiB-ban .Szent Lipót" ?» „Nfunlcin KnlOp (ryógyszerési" alrtiriiKHal s« flIiitvH (?•Imi iftrVt\'inysíAkilcL1 vi\'-rli-lt r«miin^-iiink ulHiiH-iiiiikknl vaiin»k ollálra NEUSTE1N FÜLÖP .Szenl-UpithiM\' clnueit tj6ny%Ltitti.\\, Erősíti a testet, edzi az idegeket. BÉOtí. I., Pl.nh.nj.M. 6. K»\|ibmó SuK^lmniMia: BELU6 LAJOS 4 REIK QYULA fSRTESTTÉS. Tiszlelntlol i\'rtniili\'in a 11. i. k<)i0mé)í«t. ln.\|;v Nagylcanizain Fő-ut 17. sz alatt (llirkáoyi- l\'.\'lu házi ÉPÍTÉSI TANÁCSADÓ irodát nyitottam Ajánlkozom bármily tervezetek kosaitéeóre, valamint uj ópitkezóeek. átalakítási ÓB j a vitás i munkálatoknak eaakazerü, gondos és legjutányoaabb árban leendő kivitelére Kiviiló lin/.U\'lt!ttel. Mitró J. József, építész. Klvállnlolc gj\'ilri kijni^uv-t\'piti^ekot mindeiiléltv alftkban, ^Óikaiín bet\'aliufísokal s KépalapozAbokal, iijíJHiiiiltíii glitgtínaratorokat, izzó, olvasztó, forrasztó, Martin és Hfsaomer-kemmicóket vas- én acélgyárak éé kÖk^k túgla ó ééél A Linimcní. Capsici comp., a Horgony- Pain-Expeller 1 »?»• „ ij nnjóíi.k biion;ull hliUur, mai; mír IH nk év 6U legtöbb ííjdalomouMapíU aMniek iio»vull kouvtayaM, wilnál i- »\|>>U-ekaél, bwlptiM!<.ftk.)\|>\|>en buiuilva. Flgjrelmeatetéa. fiiltiiv bMiUItTinyok imtt b«vÁAÍT[;i.sk\'.r óratoMi ínyünk M oaak \\ r,lr.n u>t«.\'l L^Jjunk el, m.ly a „H«r\|O»y" VÍSJJI K\'JIÍVI-I rá a Rlchtar o^gjoK?t««ftl elíá-ii.lt dutaib* vau csuuiA^olva. ín ÜTOgekben K ? »i, K 1.40 i* K 2.- áa úgvaiilvan m,„. Uü i-n j.M.-(««Mirt>au kapható. — Kömktir: \' Tirok léiaaf grójivaurnu^l, B.dapnl. j ,nir ortuiimr, Villái arany-, ezüsl- és ékszeraru - műicrem. Kül()iileg(!.s kószitményok! ékszeráruk <w jojry«ryflrük. KrihUlyképekut /yúi)>rf)MirA v «r«nvr» ÍMIVR, melyek sokkul joMrnk. i\'urt^siiti.\'iik ?"??? ok>M.}.b>,k. mint u (.ityni\'ikAk :i!ml t-TJi\'-n.\'U t>l],i].,i.l kúpulc. Uj foglalásukat i\'-s tilnlftlíit.ÍMikut KjurHttii clkécnitOuk. BERÉItr JÓZSEF ÉS F/M úksterétufk NagjkaniinAií (VArosliAza áielteoében.) ?POPOFF^ÍÍÍ II CtlOUflOliUl „OROSZJ I II AMÁfíKA.Í is! ?.?Kll.ll. órámiifstcrm\'l. ftagykanixsán. Javitá-suk ^VOI\\SJIH, Ielki)t>iuorete8en jótállás inclli\'tt eszközöltetnek. Legolcsóbb bevásárlási forrás! ZALAI KÖZLÖNY 11)07 DECEMBER 7. Ü^yaljen t ;eknl. Eggermellpasztila C<HIhamar liRt.ojriinii 1 Storm-Slipper hó-cipö. Tan-e már gyermeküknek Kö4pV,ö«2k^ir.re Hu iK«it, akkor ne mulatta el, axonnal a legújabb kóépit<j«ekr« kcjsó kiegtíitlösKekrenyl ke nyel ménen kiválamthaasa. Ha tionbin gyarmakal még nem bírnak city Horfroiiy-KAépilÓsíckrcnyt vagy tevo.ltisbtfl egy .Horgony védjegy nélküli siekra/ny, ax ** egy utamat birtokában vannak, akkor önre nézve ? leRUJubb ilrjegyiék kéln/cics f.>nUiS4gK»l bír, Horgony-Kőópitöszekrényröl Oaak a BOSTON RUBB?R SHOE OHOMPANY BO8T0N-ban. kOnnyQck, lORAn.ik Kaphat ét lehtt<ívc tcJííi Önnek, hogy, gyermekei wUmú.a » ineglíl.-l-nagyságú szekrényt kényelmesen kiváLuxItiassa. Mindenwetr azonban iáját etilekében tesaék megtartani, hogy csak a llor gony Jegygyei clliiloll szekrény a iribb mini Ftfn SV nSyd««d ólB WELLISCH, FRANK L A Oo., Wien, I., Fleiachmarht 12—14. Jónak bitonyull Hichter-fílc eredeti gyártmány, minden egyéb kóepilószckrények ouk hamisitvilnyok. A gazdagon illusztrált árjegyzékben a HorKony-Hidépilőaekrények,Horgony-Rakáiij)llékükéai.i>lyó. Mozaikjaié kok, stb. lairáiát találjuk. Val6dl caak a Horgony nyal I Öli IHJ I KOhSgís. rckedtséf is F \| J e II I elny»lk«sod«i ellen gyors és biztos hatásúak Richler F. Ad. é« T« Cisí. cs kir. udv, és kam, Htálhtuk, Iroda é rakUt : mím <Ó\'ár : I. Opamgaii 18. ??«• XIII I. (Hl«tzlng.) RudolsUdl, Nürnborg, Oil«n (Svájc), Rotterdai 8il. P4t«rvár, N»w-?ork, az Átvigyat sem rontják éa kitünO izllek. Doboza 1 kor «8 2 kor. Próbadoboz 50 fillér Fo- ei atatkOldcil taklár: ..NÁDOR" QYÖÖYSZERTÁR Budapcit, VI.. Vad-korul I;. ?V A ki zenekedvelő, at kérjen lirjegyíékci hirea Imperator ^enél^milvckifil, btr.iílügtpekíi5l Horgony-hangiam etekről ia. M OLL-FELE SE\'IDLITZ-POR Megfojt ez azátko-zott kOhttgéal Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A . védjegyeit és aláírását tünteti fel. . A Moll A.-f4l« 8«ldllU-porok iitiái gyAgrhui** a legmftkactal\'b gyomor- ét tbilk h ékkdá jll / «ga4g «k elle, e jle e , Ara agy tepecaatalt aradatl : Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos, PrHger BHÍH, Reik Gyula és Csáktornyán: Petó Jenó gyógyszertárakban viriolulilt aranyír t. a legklllonboiübti nolbat évliiedck öta mlndl\|( nagyobli ellerjedc.l neiicti dobolnak 2 k liírvcnjllctr f\'cii> III<-«IK-U. M OLL-FELE SOS-BORSZESZ II iN l rájdalo slllaplló b feliratú n«veetei kOuTtny. «iu i a meghűl ti ogjth kövcike-ményduel . )tglin«reiei«lib iiépner. j\'^ Egy éuzitt inhtl Iftf ára 1 kiróni ^u- 10 Illir. MOLL (iyermok .szappanja. ^ L«gflnoma)ib, legujabti mdiliier norin! kí\'tilck gycimek ei holeY H.TIII.Í\'IÍ a bftr d ok»«rO Époli.Ir. gyarmtkak s falnfitUk r4az4ra. - Ara darabonként 40 Ali. ) öt darab I kor. 80 flll. "\\ Minden darab gyermek napban Motl A. védjegytől van elltlvi. ^ ?ilt A. iT6\|y»nrtzK Vi/ét hlrVttÉvtri tzálllté ÉtUI, B«cs, Tuclilai.iipn sí. z. Vidéki mcgrendeleiek naponu )>u>uuil,ivct mellen leljaiillctnek. A raktárakban tesRék határoy-otiap ..MOLIi A." aláirásÁval HIRDETMÉNY. Nagykanizsa város rendezett tanácsa részérói közzététetik, hogy a városi erdóben a szálfák az alsóerdei fás-logelón 1907. deoember 6-én. felsónyiresen 1907. december 7-én, alsónyiresen 1907. december 10-én, alsónyiresi erdón december 12-én és 14-én. a folsó erdei fáslegelón 1907. deoember 17-én mindenkor délelőtt 9 órakor a helyszínén nyilvános árverésen készpénz fizetés mellett eladatni fognak. Nagykanizsán, 1907. november 30-án. V É C 8 ? f, polgármester. és védjegy óval ellátott kPH/itmÁnytikot kftrni. \',,, Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fiai. SIHER YinnOBÉP ? lig- kiiztaiabb KtRÁCSOiri ?jáadák. fi Kaphat* Kli.ia Ily »é. ]i\|)l)il iKálitt - IIÉI 0/litkiB. \' \' i f r NAGYKANIZSA. Deák Ferenc-tér 2. ii Nyomatolt Ifj. WajditB József könyvnyomdájában Nagykanizsá ?AOTKARIZSA, 1807. ?EQTVEWHATODIK ÉVFOLYAM, 50. SZÁM. DEOEHBEB 14. ZALAI KÖZLÖNY KeMÓB uerkentt és kiirtó: Kálmán Fii. Tanároknak, tanítóknak, j>?y<okn«k •? aúaml tTaiMaeWknak I avra S korona, fél 4vr« 8 korona. MEG VAN OLDVA ! k város hivatalnokai. ,; ,.a Folyóiitnnk: -~_L-ITÜ-T8rle«Mie» kölo.onöket JJ^^.\'\'J\'!""\'-\'" " -" """""" "\'•-•\'\'??\'.- JelzAlOg kÖlOlÖDÖket H-oJ «« Ill-d helyi b.láblázáar. S- IS év, 8»em«Uy- é» tájoavaltéhltelt "»\'»„?; «><"\'M """"• - " ? lr Jíi AAJin j&kAÍ ^^» törvtnyhfcióatági, kóatsci^i lisA\\tvk»iíiua.!?•,•» > ,»*#,?».»».....,....--. ~ia.v.v~. -.~4-Dj —... - kezén é* «1etbiuo»itú nélkül. Ugy«neteknek nyug«lij«\'r* i»- - - - - - v.dcki péminUztttk «s vállalatok résivtfiyair* crtckuk 06,-ilt, kölcttónl nyújtunk «i Oiutrák-Ma«yar Buik kamatlabit meltslt. Tfitsdemigbixúolcai a budapcsli éa külfúldi lőxsdckan lelkíUmeretesen ú ponto-" MII telJöHUink. ní.ndenkor. erctJménynyelí\'as árfolyamukat naponu díjtalanul kóiöfjUk. =?=—--- - - — - Konvertálunk bármely belföld, pénimtésfll álul nyújtott jeUalogoi-, tdrl«zl««f, atemílyi- 4 víliikdlMönl. =^-- l kpjtpjil likpi ii/oly«mr,n vesziink éi cUJunk. Pénzügyi siakbii vágó mlndan rcálU Qcylatat ? legnagyobb iekylteléieinkntiroKvalegtlflnyosebbcnhonyolltJnkle. Bankházunk képviseletéremcgbizhaló egyénekei relveMünk. Nem kell a fejünket törni, hogy mit vegyünk kedveltjeinknek karácsonyi ajándékul, mikor ily remek kiállítású 20 kor.-ért Kerékpárt 40 kor.-é Fényképező gépet 5 kor.-ért, Laterna magikát 1 kor.-ért lehet kapni Strasser Márton lat- és műszerésznél Nagykanizsán, újonnan gyárilag berendezve-Fő-ut (viroshizxal Kernben.) Nagy karácsonyi kiállítás. = BUDAPEST. = Bar.k-kozpor.lunk: Ó-olc. 16. «im OiJI.I. \'!.. Majy. Kir. Üp«a-B««it .paloUHbaiw k fujIunlTbi.kiB\'k aaakaaenl fSIvlligoiftáll. Egy kis iraa került a kezünkbe Mikor elolvastuk, könny szökött szemeinkbe. Szejcény-ségröl, nyomorról van benne szó, a sorok között pedig az éhség osontkeze meredez felénk. Gondolkodtunk, hogy lehetséges-e ily sanyarú helyzet. Do mikor az írást figyelmesen átolvastuk, azt láttuk, hogy lebetsé-ges, mert 900—1400 korom fizetés mellett a mai viszonyok mellett megélni — lehetetlen A rendezett lauácsu városok segéd- és kezelj bzemélyzotéról van szó. Ök küldtek memorandumul a belügyminiszternek. Ezt a memorandumot érdemes elolvasni. íme: !- c> kuliulil Nagyméltóságú m. kir. Ilelugyminisztiir Ur! Kegyelme Urunk! A végső szükség adja kezünkbe i tollal, hogy a közigazgatás mgy gépezetének hangja szorgalmi! eddig flgyelomro nem méltatott mui)ká&air», etekre, etek igazaira, szánandó helyzetükre, ők és családaik nyomorára a lüguagyolib alázattal » hódolalteljes tisztelettel lelbivjuk Nagymélló.águ Kegyelmen Urunknak, mint a közigazgatás legfőbb őrének íőuri magas ügyeimét. Nagyméllóságu Kegyelmen Uruuk. Tudjuk, hogy a lörvéuyhatófcági s r. t. városok közigazgatási újra szervezetié éa lisztviselőinek fizetés rendezés Ugye stb. folyamatban vau. De ennek sikeres és általunk remélt módoni megöl-_ . disát ax ország mai íiinoly helyzet, késlelteti Mégis mi, mint nz r. t. városok, segéd- és kezelő személyzete, akik dacára annak, hogy az állami és inegj i-i tisztviselők minősítésével egyenlők VKgyunk a legcsekélyebb !M\|O— \'lt)U kor. fizetéssel egy állásban évtizedekig vagyunk alkalmazásban. A kostildnmásu drágaság miatt a magunk és családjaink tarthatatlan helyzete. BDysgi H erkölcsi romlás veszélyének való kitétele, illetve enuek elkerülése végett a legmélyebb tisztelettel, bizalommal bátorkoduuk Nagyméltó-uágu Urunk elé járulni szánandó helyzetünkben való rondkivllli államsegélyért. E helyütt tisztelettel említjük meg ama sajnálatos körülményt, hogy a városok képviseló-teslQletei nem aduik a komoly helyzetnek megfelelő s illó javítást, utalva a küszöbön levó állami reformra. Minden tisztes-séges komoly embernek célja, hogy munkája gyümölcsét élveihefim, Ülünk a kegyetlen végzet azt is elvonta. A legnagyobb alázattal s legmélyebb tisztelettel kérjük Nagyméltóságn Kegyel-mes Urunkat arra, hogy a mikor a szellemi munkások már minden téren részesültek munkabér javításban, minket, a közigazgatás e rég mellőzött s jobb .somit érdemes munkásait, családjait állami rendkívüli segélyben legkegyelmusebb részesíteni szíveskedjék. Legalázatosabb kérésünket kegyes pártfogásába ajánlva maradtunk Nagyméltúaagu M. Kir. Belügyminiszter Ur, Kegyelmes Urunknak hódolaUeljes üazltlettel 8zrkaztaaég 4a kiadóhivatal: Natykanliaa, Fo-ut 15. azám. Megjelenik minden sxombaton eate- 6 órakor. - alázatos hívei. Magyarország r. t. városainak .\'eged- és kezelő személyzete. Annak is magyarázatát adjuk, hogy miért közöljük ezt éppen most. Az elmúlt szombaton tartott vároBl köz-gyűlés utolsó pontjaként a városi segéd- és liezeló személyzet kérvénye szerepelt. Egy kis drágaság) pótlékot kértek -\|f tekintettel a nagy drágaságra. Természetesen nem kaptak. Hatalmas szónoklatokat vágtak ki azok, akik nem tudják, hogy egy kiló kenyér 32 fillér, egy liter tej 20 fillér, egy kiló liszt 44 fillér, egy kiló szappan 64 fillér, egy kiló cukor 84 fillér, tojás drbja 8 fillér, stb. stb. Nem tudhatják a szónokló urak, mert nekik nem kell könyökig a kasszába mélyedni, hogy néhány krajoárt találjanak. Könnyelmű, meggondolatlan volt a határozat. Egy sereg ember munkakedvét vették el vele. Sokszor hangoztattuk, hogy határozatokat osak meggondoltan szabad hozni. A képvisoli urak elfeledték, hogy a közgyámi állás 6 ér j óta, a könyvelói állás pedig egy év óta nincs betöltve. Ezt a munkát is a kezelő személyzet végzi, miáltal 14000 koronát takarítottak meg a városnak, mert ennyi fizetést kapott volna a két hivatalnok. Adják nekik ezt az összeget, hiszen {megszolgálták. Ne zsugoriskodjanak olt, ahol \| nem szabad. Most osak azokról van szó, akiknek fizetése az 1600 koronát meg nem \| baladja. Emberi kötelesség, hogy ezeknek helyzetén sürgősen segítsünk. Csütörtökön egy, 76 aláírással elliiiott korvényt kapott a polgármester. Hetvenhatan rendkívüli városi közgyűlés összehívását kérik. Tárgy: A városi segéd- és kezeló személyzetnek adandó drágasági pótlék. Hisszük, hogy a rendkivDli közgyűlés emberségesebb lesz, mint volt a szombati. 41/,—í ai. ••«ti« »\'/,7.-at. —" 1i!ZioM \' Tiaztujitó ItSzgyUléa. Vármegyéuk loilpánja az általáuos tisztújító közgyűlésre a következő meghívót küldte szét: Meghiffó. Zalavármegye lórvéar-halósági bizottsága az 1886: \'21. c 70-ik §-a értelmében általános tisztújító közgyűlését folyó 1907 é»i december bó lG-án délelőtt 10 órakor tartja a vármegyeház gyüléstermébeo. Melyre a törvéuyhatóaági bizottság t. tágjait meghívom oly figyelmeztetés mellett, hogy azen közgyűlésen a törvényhatóság egyetemét már az 1008. évre igazolt törvényhatósági bizottsági Ugok fogják képviselni a u illető bizottsági tag urai ZALAI KÖZLÖNY 1907. DÉOKMBHR meggyőződésre jutott, hogy midőn a pacsai kir. járás- vasútja, a legközelebbi vasúti állomás csaknem eev bíróság felállítása a közérdeket uem szolgália. akkor órányira van a községtől. 6I Nagykanizsa vároa ú> a pacuai kir. járásbírósághoz] Lakosainak »zárna csekély, lakosai földmiveióL csatolandó községek legnagyobb részének jól felfogott nincs Ipara, níucs kereskedelme, nh>c« pénzintézete magánérdekeit komolyan veszélyezteti; elhatározta nincs felsőbb iskoláfa. tehát, hogy a pacsai kir. járásbíróság fölállítása ellen A lakás vmonyai olyanok, melyok a ? mélyen tisztelt Képviselőháznál kérvényez. "\'\' ? - - Ezen határozatból kifolyólag Nagykanizsa város y y, yok a legejrr BxerObb egészségügyi kövelelményeknok sem feleljük ^eg, ott ? bíróság és a bírósági személyiét elhelye- sére egyáltalán alkalmas épület lakás ninc „„.. ö .„ ^g, g g yiét el , közönsége nevében a legmélyebb tisztelettel folyamo- - lésére egyáltalán alkalmas épület, lakás nincs. ; dunk a mélyen lisztéit Képviselőházhoz, hogy a! At oda kihelyezed bivataluokok a társadalomból pacsai kir. járásbíróság felANitását - amennyiben \| ki lesznek zárva, megél hűtésük meguebeziitetik és törvényjavaslat alakjában az országgyűlés elé kerttlne "—\'- "-\'- — -^—» \'"—-\'- — -<--?" •--?•> — elei teái méllóil&ssék. Indokaink a következők: Nagykanizsa r. t, táros, mint a nagykanizsai Itir. jiírásbÍróság székhelye, óv-! lenne, mely egy oagy költséggel járó uj járásbírosáí századuk óta középpontja a járásbírósághoz tartozó \| felállitását nem igényelheti a míg egyrészt az oda községeknek. Ezen küaaógMi lakósok Nagykanizsán \'" Ulálnak vevőt értékesítendő dolgaikra éa itl találják meg a forrást minden azukségletük beszerzésére. ezek csak az elégedetlenek számát fogják növelni. Végre a közérdek éppen uem követeli eieu kir. járásbíróság felállítását, mert Ügyforgalma oly csekély ll-én Urtott rárosi közgyűlésből kifolyólag a Buda-, k\'r ^bíróságokhoz tartozó pestre menő koldötlség » követkető kérvényt nyuj^a át! Ufol8í?AI!ox ?»^teu,~ /«\' « a képviielóbáx elnökének: ™ kn-Dl wámoa község a területéből leBne kiszakítva, még pedig ugy, hogy a\' igazságának, mert egy ízben, midőn a pacsai kir. legtöbb község a nagykanizsai kir. járásbíróságtól j járásbíróság már kísértett, a megkérdezett községek csatoltatnék 1. — kivéve Pacsát és közvetleu környékéi -?? a pacaai A nagykanizsai kir. járásbíróságnak ekként célzott! kir. járásbíróság felállítása olleo nyilatkoztak, megosonkitása Nagykanizsa r. t. város közönségét, Az erre vonatkozó adatok az akkori iratok igen közelről érinti, mert a nagykanizsai kir. járás- mellett feltalálhatók. bíróságtól elvonaudó községek Nagykanizsa város A pacsai kir járásbíróságot Pacsa és közvetlen gazdasági, kereskedelmi köréből kiesvén, ezen körül- szomszédnál, izun ItivOl néhány nagybirtokos óhajtja, méuy a közérdeket és a ráros jogos magánérdekét ezek kényelmi) pedig a nagy állami kiadást nem súlyosan megsebezné. indokol\|a. Eteket figyelembe véve Nagykanizsa r. t. város ( Pacsa község miut járásbírósági Bzékhely pedig képviselőtestülete a pacaai kir. járásbíróság felállítása \| nélkülözi mindazon feltételeket, melyek a közhatóság- kérdésevei foglalkozott ós aíapos tárgyalás után azon j nak elhelyezésére olivetíen "megkívánhatok: uincV miniazternek akar átnyújtani. Szükségemk* az ide maliikéit névre UKÓJÓ igazolási jegyüket kőigyölósi terembe belépésük alKalraáral felmutatni szíveskedjenek. Zalaegerszeg, 1907. évi december hó 7-éu. Gróf Batthyány Pál sk , Kalavármegye ídispánjt. A pacsai járásbíróság ellen. Kérvény * képviselőházhoz. 9 Felirat a miniszterhez. Tudvalevő dolog — annak idején a Zalai K fi z 1 ö n y bóven foglalkozott vele — hogy az igazságügy miniszter azzal a tervvel foglalkozik, hogy Pacsin járásbíróságot létesítsen. Ex pedig érzékenyen érintené el BŐ sorban Nagykanizsát, majd Keszthelyt is Zalaegerszeget, mert a pacsai járásbíróság ügyköre e három járásbíróságtól elvont községekből kerülne ki. Közérdeket uem képezhet, hogy a minden főiránytól eleső kút Pacsa kedvéért a megye három " városát ttrositiák. Az uj járásbíróság megindokolni. Nagykanizsa feíillUását pedig csak közérdekkel siaba\'d és lehet városa köielességszerüleg állást foglalt a"járá8biróság felállítása ellen. A május hó .kép< Mélyen tisztelt Képviselőház! Ax igazságügyi kormány Zalávánuegyében Pacsa axékhelylyet egy kir. járásbíróság felállítása kérdésé-fel fogttlkoiik. Éten tervbe Tett pacaai kir. járásbíróság a nagy-. kanixsai, keszthelyi éa zalaegerszegi járásbíróságok; Nagykanizsa váron főgimnáziumában, polgári iskolájában, felsőbb kereskedelmi- és leányiskoláibaD helyezi el gyermekeit, valamint az ipari pályára lépők itt találnak az ipar minden szakmájában megfelelő számban tanító mestereket. A felsőbb fuku jogszolgáltatás kötego a kir. törvényszék Nagykanizsán székel, ide kell tehát jönni a jogkereső közönségnek a kir. járásbíróságoktól felebbezelt ügyekben. A Nagykauizsára vezető közutak oly jó karban vannak, hogy azokon bármily időben a nagykanizsai kir. járásbíróságok hoz tartozó vidéki — a községek irától 3 óráig bejönnek; vasutat ia használhatja, melynek Nagykanizsán állomása van. Ezek mind olyan előnyök, melyekért a kétes értékű pacaai kir. járásbíróság a vidékuek kárpótlást im ád, sót ujabb terhet ró reá, ameunyibeu Nagy- y gy ei kielégítése , j g Tudatában van a vidék is az itt elómondottsk kanizsa városát egyéb feut elősorolt i végett mégis csak fel kell keresnie Tdáb idék i kihalyezett hivatalnokokusk kellő "munkaanyagot nem ád. aildig a nagykanizsai és keszthelyi kir. járásbíróságok munka-tömegén érezhetően segítve uem lest. Nagykioizsa, 1907. május. : Vécsey Zsigmond polgármester. Ugyanakkor dr. Ounther AnUl igazságügyi minietternek is átnyújtják a kérvény indokait a követ-kező felirat kapcsán: Nagymélióságu Igazságügyi Miniszter Ur f Kegy elmés Uram ! Nagykanizsa r. t. város képviselőtestületének i9O7. évi mágus hó 11-én tartott közgyűlésében egyhangúlag hozott határozata alapján, Nagy kinizsi város közöubége nevében ?/. alatt tisztelettel mellékeire a magyar országgyűlés képviselőházához intézett kérvényben felhozott iodokok kegyes figyelembe vétele mellett a legmélyebb tisztelettel folyamodok, hogy a nagykanizsai, keszthelyi és zalaegerszegi kir. járásbíróságok terQletébÓI kiszakítandó pacsai kir. járásbíróság fel Állításának tervéi elejteni méltóztassék. Nagykanizsán, 1907. JUOÍUB hó. Nagymóltóságu Miniszter Ur Kegyelméé Uramnak Nagykanizsa város közönsége . , neveken legalázatosabb szolgája Vécaey Zsigmond polgármester. Bxórul-szóra közöltük w.\\ u feliratot, i kQldöttaég Oünlher Antal igazságügyi biluxéra állítsa öswe az uj katonákat, pedig már abbn is hagyta a trombitás * juladást. A meddig látják ttuyniáat, folyton integetnek a o,_—. ...... kendőjükkel Gergő Lidi éti Tóth Ferkó, mig végre tón óta, amely igy eltűnik a legény a sok udvaru nagy kaszárnyában s Lidit fölszólítják az öregek a szekérre, mely iró nyikorgiWal döcög tovább a piac felé, a hot összereuzik, a mire bztlks^g van otthon. hol meg is etetik az állatokat H aztán szomorúan indulnak vissza ugyanazon az utón, amulyen jöttek, nótézás nélkül, szótlanul, A huszár szerelme. A faluban végig harsongott in ég egyazer utoljára a sorozás óla minJenuap hallhatón óta, amely igy kezdődik: Oklóbernck elsején B« kell rukkolni.. _Jí gyorsan nl\|ött eunek ÍH az ideje ! tíezzeg miül lásawau lógnak mului a napok olt bont a város ban, abban a rettenetes nagy, sárga házban, a kaszár nyában. / Hajnali virradóra megindul a nők kocsi, mindegyiken öt-hat fölpáutlikázolt legény dalol ősszeölel-kezve; miüdegyik kis kapuból szomorúan intttget egy-egy könnyekkel tt1 les irt keszkenő utánuk. A fehérnép búcsúzik tolok három hosttzu esztfndóro, vagy taláu Örökre, ki tudná előre megmondani ? hiszen a katoua-élet csupa bizonytalanság. Egyik-másik módosabb leány egész a városig kíséri szivt<vála!jztotijál. Olyan nehéz az a válás, de bét meg kell lennie, ugy kívánja a király parancsa ós az ország törvéuye. Gergő Mátyás leánya a szépséges Lidi is ott Bzomorkodik az édes anyja mellett, ax egyik szekéren ; alig tudja visszatartani a sírását, ha két égő bzeme összetalálkozik deli vőlegénye szerelmes szemével, mert hát az i» ott ul a dalolok közölt a hátsó ülésen. Hiába fia a néhai Öreg bírónak, viszi Tóth Ferkót in, viszik huszárnak, nem ismer a katonai regula kivételt. Amikor betérnek a kaszárnya széles udvarába, ax inepekciós őrmester le sem tudja tenni róluk a Bzemét, mód nélkül tetszik neki az az ösaioölelkeive bucautó gyönyörű pár, mert hogy az Úristen jókedvében teremtette ókét, azt mén; s vak som tagadhatja. Szinte roBsiul esik annak a m&rcousképu, uagybajuszu Őrmesternek, hogy szét kell Ókut választani, de hát ő neki ia pariocia van, sxigoru parancsat hogy & trom- tg ji Hej! de U&mn járt ezutáu az idő uzukere. Mintha! csiga lelt volna mindennap, alig tudott hajnaltól \\ alkonyig órni, de azért nit}gh> cwik újra virradt és ujra alkoiiyodutt. Akármiuö lassan, mégis csak telt az idó s egyszer enak megint Hgész észrevétlenül ugy fordult, hogy gyorsabban kezdtek perogní a napok. A második esziundó már füle ulyau IIOÜÜZU NHUI volt, mint, az első. Hiába, már olyan az, ember természete, hogy mindftibe b«l« md ezokui. Att H cifra papírra irt levelet sotn várta már olyan nagyon türelmetlent.! Lidi, miut ttluintt. Ha meghozta a posta, elolvasta: ha ideju került, felelt is raja a szegény epekedó katonának, aki, mikor min-, minden levelébeu a üzemére hányta, hogy miért oly kurla a vnlasz, utoljára még ilyen kürtit sem kapott. Nem ért rá a lelkttm ; iráu helyett inkább ki-ki osont a gyepU mellé, ott várta már Gazai Pali, aki bizony több ember volt az ó hú Ferkójánál. ó már kiszolgálta a császárt, éppun akkor eresztették haza, a mikor Tóth Kerkót elvitték. Mire harmadszor U eljött október el Beje s a \'rekruták megint berukkoltak. Tóth Ferenc, a káplár ! ur, már csak ezektől a régi pa\|tanaitól tudta meg, hogy otthon nagy dolog esett a napokban. Az öreg Qergó Mátyásnak elvette az Isten a Hzeme világát, j megvakult biz a azegéoy, tehetetlen embor. Ki vezesse ! most a gazdaságot? Fia nem volt, leánya is csak egy. Férfi kell a házhoz. Egy bosszú esztendeig nem várhatnak, mig Ferkó hazakerül a huszároktól. Hiit uizouy nem is lehet rossz néven venui az üregtől, hogy Gazsi Palinak ígérte a leányát, meg a jósiágát. Egy hét múlva, éppeu uj borra meg leszeu a lakzí is. Otazeszorult e szavakra a szegény káplár szive, malomkő nem nyomhatta volna ÖSHZO jobban, liánom azért nem szólt egy szót sem, cnak odaállt a rapporlra. a kapitány ur elébe s attól kért alésan szabadságot vagy 48 órá a. Kuuyi idő alatt éppen megfordul hit a falujából, a csalfa J«ányt is megkérdezheti, hogy: „Lidi lelkem) onuyi volt a szerelmed?" A kapitány ur nem volt rossz ember, szerette ís a legényt, tudta, hogy nagy okinak kell lennie, ha kérni jön, eleresztette hit Isten hírével, pedig tok volt a dolog a kaszárnyában az uj suhancokkal. Fölvette Tóth Ferkó a legszebb ruháját, csillogott rajta minden, csákótól a sarkantyújáig, kocsit is kapott a piacon, jötí be ma elég a rekrutákknl. Otthon egyenesen Gergoék házának tartott. Ott javában mostak, vasaltak, hogy reudben legyen az uj menyecske móringja. Lidit is a vasaló asszonyok kőit fogta. Ki ia ejtette a drágalátos ijedtében, láttára ? vasalót a kezéből. Félrehivta a oagy szobába egy szóra. Remegve sompolygott utána a leány. Nem merte ráemelni az égő két szemét. — Ne félj tőlem Lidi! nem ellenségképpen jöttem, csak egyet akarok kérdezni, s aztán uem állok az utadba. Mondd meg igaz lelkedre, kinek az akaratából mégy Gazsi Palihoz? — Az édes apám kívánja — hebegte halAl- sápadUn a leáoy. — Hazudsz te álook teremtés, érzem, begy haiudfii. Rám untál, elhagytál . . . hol van a csábitód, annak ÍB mondani akarok valamit utoljára. — Ott van benu a másik szobában. Átment oda. Nem volt bent senki, pedig min denki bizonyította, hogy oda ment be, mikor Ferkót I8U7. DBORMHKR ZALAI KÖZLÖNY Tlsztujitas. — Jelölések. — filmult a megyei közgyűlés, elég unalmasán, elég sablonosán. Azután a vármegye urai értekoi-letre gyűltek össze és vitatkoztak, szenvedélyesked-tek azon, hogy kik legyenek a járások első tisztvi-Mlói. A lelölésból Bu\'iilimkloesy Qyul. Upolcai és Herkly AnUI letenyei fobirok kimondták. JolOlleUek a következők: Thassy Lajos (zalaegersiegi ).), M.la-tinnkj Lajos (zaluzentgroti ).), Sólyom. Tivadar (sOmegl j.). Takách Imre (keszthelyi j.), Viosz Fe-renci (nagykanizsai j.), Pilffv László (pacsai i), Mayer István (novai j.). Síékely Kinii (Alsólendvai ).), Szalv.y József (csáktornyai j). Kortw Bezso (balatonfüredi j), Bogyay György (letenyei \|.), Karácsonyi Kálmán (tapolcai), Farkas Kálmán (perlaki j.). Változást ftleg az idézett eló, hogy vármegyénk köztiszteletben álló főjegyzője, 43 évi szakadatlan éa eredménygiiR munkálkodás ntán nyugalomba vonult és helyére Kolbenscblag Mélát, a csáktornyaiak t)a-liás Kbiraját jelölték. Az ó helyére kerül Szalma; József, Kovács líezso Perlakot BalalonlOreddel cserélné fel. Merkly AnUl belyéro Bogyay Oyörgy zalaegerszegi szolgabirót jelölték, mig Tapolcára Karácsony Kálmán, a sQmegi szolgabiró az aspiráns. A ellogadja. az még szomorúbb dolog, így lesznek a korcsmái összejövetelek a vallás üldözői igy ölik ki minden jobb értést) emberből ai Isten tiszteletet. Amely népnek nincs bizalma Isten iráot. amely ember uom ismeri el a Mindenható létezését s nem tiszteli 61, az nem respektálja az emberi felsóbbsége-ket sem. 8 aliol ez igy van, vége ott a társadalmi jólélnek, vége olt az emberi boldogságnak. Iroe ide tartjuk azonban figyelmeztetni a tanácsot, hogy I megszökik. M.ndketttnek káros következményei vaunak, ennek a feliratnak nem szabad a minisz- "em ""* fel el>"\'\' \' vlllá»os ember, hanem oii ter keteibo kerülni. Meri akár leírási akár\'\'"" ""\'• etlMI n"8,\'°n könnyen bárig támad, más hiba történt, stylusa olyan zavaros \' olyan H,\' "lk".l.millf<"lik boIláJult \' \' .\'.\'«« ?•u>pu(t«ló érthetetlen, liogy osak blaroirozásra alkalmas, de másm nem. Még itt van, ki lehet javítani. A korcsmák ünnepnapi = bezáriia. = vetet az Ünnepi korcsmátás! Nagyon rossz hatása van i korcsmázásnak, mint ? \' Ina: TURUL. a legtübb összejíivetaleknek a becaületsórtö pletyki terén. Vasárnap délután, mikor t korcsmában össze-ti, mi újság? E kérdésre ?mit nid. Máeodik közlemény. Az Qnnepnapi korcsmanyitásn.k erkölcsi szera- jöuuek, az HsÓ kérdés nnudeuki pontból is nagyon rossz ualá&a vau. A társaság óriási\|J", hatánát egyesekre erkölcsi és anyagi tekintetben min- „"T - , . -. ,. ,. . - . ell"""é«»\'. al" \'«»»"»«J« >ly«Dk„r -««k a mondások .zájrol- 1" ? denki elismeri. Már mmt kérdem Miféle jó hatásul j T1, l T" u íp\' ??!! d _, gJ? \'t?1" ._,, ..IAIIÍN. .. ).. _„.__, j1ti..,i„ t_ .::.„> -"..;...\' 1 Mindenkinek van ellensége, aki fellia-izuália ilyenkor j 1 \' <\'»?«« \'«; k\'l«l«« valakire az. ha egész déluláo és éjjel együtt van [ egy lump s gyakran erkölcstelen kompániául? A \| J: "? korcsmában mindig találni egy-egy részegsége állal \| !7 " . tönkrement exiaztenciát, aki — nagyon természetes — i í ? \|t\|int\'ií h. \'-- . i s tenni, ti isi a u ,. védtílom, melyet még a bíróság is mvntó körülménynek tekint. Alig múlik el nevesebb ünnep, bogy korcsmái verekedén ne lenne. H* egy legényt 1-:JI». -I. .. itt IBII >i i. i ÍI b.l»rÉU oomaajat hibája eredmények tekinti"htt.ni LSTMÍ \' ^\'r^í íí\' \'V \' "^ \'" * a fennálló rend a társadalomban keresi szerencséi len- ^^ "\'"" Mllbid mindent be"ólni kimnek a nyeregből, hitlen kedvesét a korcsmában perlaki ííbirói székbe K«rk>« Kálmán zdaszentgróU t ér\|, , grol(M veiélytársat pedig ugyancsak a M0\|g.biró kerdl nábau elveri. A közönség már azinle megszokta, j Kz az értekozlot ielölése, ami — természetesen «égéaei( okát éti az ellen agitál. Beszédje közben uaiát példájával bizouyit s ezzel a körülményeket és embert oem ismerő, vagy a felületesen gondolkozó korcsmai köiönséget megtéveszti. Az ily kétes jellem ti emberek hitái alatt lesz népünk ellensége minden \| ^ knsk Iiraloii iial ? b°gí l"""Vmii\' mlU"" nem lehel> lni»l ? korcsma- _ még nem hiv.l.los, mert a törvény értelmében ban és máskor nem lehet, mint ünnepnapon Kalusi , hivaUlb.n levókel jelölni kell. A döntő b.ro tehát .. ._.. jel ">?"»?. nujd osak bétfÓo lest a tisttujltó kotgyQléaeo. orcsma. „_. csak meg, mily következményei vannak korciftnátáHnak a családi testekben. A kora reggeltől késő entig dolgozik. ^\'•V^Lpá, k,„s.k ritkán „g., e, alXk\'lli^Ser^"\' ""^ korcsmába, az állandó vendegek kigunyolják uxj Nézzak papucsceal szekálják. Sajnos, a legtöbb emberben a Va«Arn»pi nincs annyi akaraterő, hogy a guoy fegyverének munMi hJtkö, ellen tudjon álltni s legtöbbször a gúnyolódok karjaiba Ily„nkür eM\\Adii^\\: boztátertoiőiHl nem ér rá érint- Vn&Ar- ÖH ünnepnap későn kel fel, ma<d elmegy érf, ÍJ a ugyan megy. azután megebédel. Az asztaltól uija egytíiníSöii a korcsmába vezet, hu) egésx délután, sót nagyon gyakran egész éjjel is marad. Ily kórltlinúnyok kozOtt mikor érintkezik a családja- veti magát, éa tOnsvaudége leaz ö is a korcsmáudk.\' ^ ? v J Nagykanizsán a „Fiume" kávéházban állandóan a budapesti APOLLÓ mozgókép-színház látható. Folytnn változó műsor Egy igen káros következménye a korcsmai j társaságnak u, bogy az erkölcsnek és tekintély-tiszteiéinek egyik lugfÖbb bástyáját, a vallást sem kíméli. Hogy a papot, a vallás képviselőjét szidja, ax már nem is tUnik fel. Hanem eczol nem el égésinek meg, folytatják rosszakaratú, ostoba eszmecseréiket. Hogy órníht\'1 \\n-nH az apai szeretet melegét? elkölti s családjával cuk birálauikat a vallás eszmél felett. A vallás tanait \| fyM ,-.ri,,\|kMik .hogyan lehel olt egyetértés, szeretet egy-egy istentelen ember hatása alatt elferdítik, felre-, is Mke ? „a u „IhauTacolia családját, hogy i magyarázzák. 8 ilyenkor .lelv.lágosodotf bölcseséggel\' lÍBXlB\|jB 6l gyermeke ? Ha a uó látja, hogy férje azll kimondják, bogy minden vallás sz.mérság, babona alb.,: , kOTéH s2au„i jd,jél i, nnuopnapon iukilbb n korcsma- ... , , ...,,.. egyik vallás eszméit jobban lerántják, mint a másikat. bt„ tall)- „\| „iialt V(\|o alór,ko„„ki „,egl«zul a férj Műsor deooraber 14-én é« ló-én: Próbáljon csak valaki közöltök SIÓI emelni a vallás \|r4ulj V011I1\|0111 Ilyenkor megjelenik a háiibarát,! üsodapuharak. — Visílíutópor batása — és vallásosság, mellvll. niucs annak többé maradása s ,ki„ek gyerekjáték ai ily asszonyt elcsábilani A magára Bohóc mint orvos. - LepkGKyüjtő Tamás, mint a kozmoudás mondja, vagy megszokik, vagy I \|lsj!).oll „,ialkutó „8I0„yi ki rurjóui\| iráuu „ uton _ v»rái8hordó. - Többet ésszel, mint erő- vei. — Stájerország. Hétfőtől kezdve uj műsor! — • ^ ^ közönyt tapasztal, nagyon konynyeu hallik egy esetleges ! jönni lltts. Olt is voll >z istenadta, wakhogy a komén- leánykori i»meró» csábilgalásaira. 8 hogy «z ily dolgok- imk inilHlc kovelkezniényei vannak, azt u tapasztalás\' ! HJtjggú mutatja. Íme. igy lesz as Otiiit\'fti.upi korcnmázás 1 a cíialt\'uli holdoKruig megrútitójs ! Hu -?«»)(? z liélt\'ii a fór ti nagy UIIU^UUSIÍKH nintt nem érinlkezln-tik owaládjával, nu vonjuk ?_?! ót ounan akkor, miliőn a inunk a nem akadályozza, t. i. ünnep-i munkást mk, i suliikat. SZABAD BEMEMET. K órától céba bújva. Ugy rántolla ki u huszár lábánál fogvi Kcszkeletl a gyáva, mini a kocsonya és «irva r\\\\ jajveszékelle, hogy ö nem oka semminek. Uolnu\|i. vasárnap, délután kezdve folytonos elóadás. Végig uiérle a huszár lelótól talpig a szemével, azután elfordulva lóle, csak cunyil mondóit a leánynak : - Nom átkozlak Lidi\' Nem kivánom. hogy az ..,-,. Isten v»rien meg Meg vagy le már verve! Ilyen napokon A koreainak epi bezárása állal Az angol LILiOM-CRÉHE a legbizlostibb s/.er a gyengéd, tiszta arobór n.iulóbbi elérésére. 1 tégely 80 fillér, LILIOM ANGOL SZAPPAN . I darab 80 fillér. LILIOM ANGOL PÚDER 1 darab 1 koronu liO f. Főraktár : Dri\|iri* * ilrli kirmtkii hitvány emberrel nem szokolt számolni egy huszár.. visszaadok osulild\|áuak. S lia semmiéri másori, csak j Kutyamosó voll ez a kalonatágnál is. mm katona. \\ «érl is énleniM lenne vasár- m lliiuepnapokon be- Azzal sarkon fordult, büszkén kiegyenesedve, zárni a ken Ulyan szépen peugetl messziről a Barkaniyuja. hogy (Polytalmk.) Vegyenek csak öröm volt hallgatni. Ki is állt a kiskapuba valamennyi -fehérnép, mikor végig haladt azt utcán özvegy édes-anyja házatája leié. Harmadnap reggel újra bent volt a kaszárnyában. A kspilány ur nagyon megdicsérte, még kezel Í8] nyújtott neki, a mini jelenlétié: \' háromMÖgü védjegy gyei Valódi B«ak ezBn — Kapitány ur. alássan jelentem, itt maradok örökre, mert édesanyámon kivul a lovamai szerelem legjobban > világou. Kapbaló: Millényi Sándornál Nagykanizsán. ALPÁRI LAJOS. Karácsonyi Occasió Leszállított áralc Weisz Miksa, férfi- és nói ilivatiruházábun. ZALAI KÖZLÖNY 1907. DEOBMBKR 14. ÉPITÓ-IPAR. A „Zalai Közlöny" állandó rovata. Rovatvezető: MITRÓ J. jANOS. Lapokat olvasni kell, mert ea az általa- j miTégből megnyugvásai tapasztaljuk, hogy a magas nos műveltséghez tartoaik Ámde olyan j kormány is uj meg uj intéz menyek kot iparkodik i lapot támogatni nem szükséges, amely muiikáeoszály érdekeit megvédeni, ojrjidfljtlleg a fél\' érdekeink ellen dolgozik. Az építő-Iparosok rovezelelt tömegek észBZMriUltín itiaiivadélyei fékezni, hivatalos lapja a „Zalai Közlöny," joggal A Urgadalera sem maruUtit hátra, mert hi- elvarhatjuk tehát, hogy lapunkra minden, Bxemi nft t je\|ftn]ftgi kóros áfíapot meg nem niQoik, épitö-iparos előflaessen, mert csakis hat- kezdetleges iparunk fejlődése is csorbát fog «teu-hatós támogatás meUett tudjuk az építő-; Te(\|nj 6 iparoflság érdekelt kellőleg képviselni. \| \'Keidéiben a törekvő és tisztességet, munkát kereső iparosok tehetetlent)! állottak, most végre meg-Bokalván ax áldatlan helyzetet szervezkedtek. Megalakították a .Magyar Építőiparosok Orstá-gos Szövetségét-, melynek az országban már 160 fiókja és közel 7000 tagja van iW amnlynpk főcélja a félrevezetett muokástOmeget a lelketlen izgatok be- g g folyása alől kiragadni és a helyen útra terelni Mtuikáibistoaltás. A* iparilag fejlódöttebb nyugati államok a sxoetiális törvéuyhozáii tarén regen megélőitek ben-nOnket. A német birodalom 60 milliónyi lakosságának egy ötöde betegség ellen, egy barmada baleset ellen, egy negyede rokkantság és aggság elleu vau biztosítva kötelező alapon. Köze) GOO millió márkát "1" f81ra uiiujoiiTtt KULuiHiu aiftpuu. nozei uuu ininio murvai, _., . , -t ., , , ? . ,»• , ? * ? ,J , ? Szelnek ki évenkint a betegeknek, a balesetek áldó-1 \'"Xllí . \\& °iUrMd\'lra\' """" "l<* " !nl<!l"le.k zaUlnak, rokkantaknak é» aggoknak. - Kzen összeg- "\' Le\'10 \'"^ to."W ;"">«"««»«II rósMMllk. i i aii-L- \'ii- ? . • i . f InpirAri f"l1AlA<iA#va rnfeAMbaAnfilf -inh.,1 frti» ?» AH 4 bei a munkaadók aso raillfo" a munkások \'100 mfl-t Törvénybalésigi bizoltságnnk ennélfogva most 114 és az illám 50 millió márkával járul hozzá! trto11 reDd.™ >ozgyü\|ésébeu elhatározta, hogy a vár-évenkint. Franciaországban, Angolorazágban a a nyugat többi gazdaságilag eroz államaiban ia kielégítően ol megye területén előforduló és az építési iparba vágó törvényhatósági munkákat csak olyan vállalkozókra bízza, kik a jalutt szövetség tagjai. Midőn azon hatirozalunkat megküldjük, föl íéhóá h ggg g o dottak meg a dolgozó néposzlályok beleg baleset, rokkaot és aggkori biztosítást. A fejlődés megkívánta, bog; nálunk is a BZO-oialis törvényhozás terére lépjenek; ennek folytán a betegsegélyozés éa, baleselbittositás kérdései a közelmúltban megoldást uyeitek a ezzel Magyarország a Ubbi művelt állam nyomába lépett. E törvények rnér-betellen sok íót eredményeznek majd az idók folya-mán A leeíóbb szociális biztositasi ág: a rokkatit és gj, kérjük a lírstörvényhatóságot, hogy a fentebb vázolt üdvös cél elérése érdekében, azt hasonló határozattal támogatni szíveskedjenek. Déva, 1907. október 20-áu. Pogány Béla s. k„ tllipán. Olnsólnk kérésére közöltök\' stókurinl ai át- —. ?:.:?.,—, "\' ,.,,"?" UITUOIIIH teresére tözoiiok szókzeriul n át- aggkon biztosttás még eddig meg nem valósulhat,; Wntot Mo>l m,r israer\|le\|i [ui,\\mit minden épito-« ezzé ,áré óné., anyagi terhek m.alt, melyeket e« ipir0, é, be\|61o \|o\|kl,sedosl é< Br6l muril\|,„L aLM megkíván. A dolgozó társadalom legnagyobb és legszá- mottevobb tömege: a kisiparosok, kiskereskedők, munkások nincsenek biztosítva a rokkantság és aggkor szomorú idejére. Pedig a kis embereknek van első sorban szükségük Umaazra a sors csapásai ellen. Az önilló kisiparos, a kiskereskedő helyzete semmivel sem rózsásabb, mint a napszámosé, hl iparos és belőle lelkesedést é« eríl murilllel. Helyi, utón vagyunk és mint minden igaz és jó ügynek, ngy ennek is diadalmaskodni kell. Különfélék. Depulaciá. A Nagykanizsai Epitó Iparosok \| Szövetségének küldöttsége hétfe-n reggel 0 órakor Mitró J. János. egyszer rokkanttá válik. A mai nehéz idókben öreg tisztelgett Zalaegerszegen Arvay Lajos alispánnál, korira vagyont alig gyűjthet. A mig Dalai erős és\'Katér Mihály elnök mpggyózo szavakka^nulatott e észséges. küzd és megkeresi a maga és családja, reá, hogy Hunyadmegye átirata országos érdek, mert kenyerét. De ha idővel a betegség megtöri, rokkant, az ÖKSzes iparosság létérdekében iródoll. Kéri tehát, lesz, nem felelhet meg a követelményeknek s a nél-1 hogy az átiratot (lapunk más helyén szószerint kö- külözés és nyomor rémei hozzá is beköszönteuek. l zöljük) necsak tudomásul vegyék, hanem tegyék ma gunkévá. Aliapán válaszában kiemelte, hogy a depu- táció nem végzell felesleges munkát, mert e nélkül ; esetleg elkerülte óolna a ügyeimét, így azonban HnnyAdmegye átirat. ügyelni fog, hogy az átirat a doputéció kiváuBiga szerint inléztessék el. Az átirat nagy fontosságát el- 8ok szó esett már Huuyad vármegye hires át- ismeri és lartalmát helyesli. Iíeinényli. hogy a Szö- iratérél. Foglalkozott vole a hétfői megyei közgyűlés vétség meg lesz vele elégedve. A hivatalos tisztei- in. E tárgyban lisztelgetl Arvay Lajos alispánnál a gés útin alispán ur barátságosan elbeszélgeted a Nagykanizsai Kpiló Iparosok Szövetségének kül- küldöttséggel és élénken érdeklődött a nagykanizsai döttsége. viszonyok iránt. ... \\". é\'iral Wrtínelmi dokumentum. A késő OOzfürdő is góímoaoda ZaLcters.cscn ntókor látni fogja ebből, hogy miféle áldatlan harc Zalaegerszegen mozgalom indult meg, hogy szövet- Tolt az amely ezt az átiratot szükségessé tette. kezeli alapon egy uj gőzfürdőt építsenek. A tervezel A mozga niat a .Magyar Epitő Iparosok Gr- szerint a gőzfürdő a 1\'etóU nlcábau levó villamos- szagos Szövet.ége- indította meg Azt kérte, hogy a\' telep melletti telken létesülne oly megoldással, hogy szövetség tagja, minden közn.unkáuál előnyben ré- gőz- és melegvíz szükséglete hófoku melegével fejlesz- szesüllenek. Huuyadvármegye a kérésnek nemcsak telnék. A gőzfürdő vizeinek telim kihasználására a eleget tett, hanem a kővetkező átiratot intézte az gőzfürdő telkén egy góimosó is létesülne ország többi vármegyéihez: t, ... , , ... " ; EpitS-lparosok gvuléae. A magyar épitó- érezhetők. • °--J\'bb rétó««ll)«»\| tartani, Azon törekvés olól. hogy mindén becsületes munka megkapia ellenértékét, elzárkózni nem lehet, \| szövetség közgyűlésével kapcsolatosan. Tettintetes TársUfnénykalóságI I jparoaoli országos szövetsége a munkáskérdésnek A h é t. .— A kilencodik csapía Nagykanizsán. Az O-teslámentoiiiljól tudjuk, uogy bten kilencedik csapiakéul 3 napig tartó sötétséget bocsátolt Egyptomra mert Fárieó nem akarla a zsidókai elereszleni. — ValóBzinüleg Nagykanizsa is vetkezett Isten ellen mert o héten kétszer is sötélaég támadt a városban Hétfőn és csütörtökön. Meglehel, hogy csali a kisisteo Kranz vég haragszik reánk és. bosszújában csinált kétszer is bábeli zűrzavart az Dzletokben Akárhogy áll a dolog, a hatóság bele avatkozik a dologba n megparancsolja a világosságot szolgállati Kranzéknak hogy : legyen világosság. — Babosa Laarló haldoklik. Az újságolvasó közönség megdöbbenve olvassa a hirt, hogy Hiboss László, ügyvéd haldoklik. Ismert név a Babosa László, hiazen számlalan cikke jeleni meg a lapokban, főleg a Zalai Közlöuyben. Kőnyraket ia Irt. da különöien mint fordító volt olsöreudü. Teguap haldokolva szállí tották a közkórházba. \'— Borsazern Jankó. A hirws-uevezetes Jankó urfl ma este fogja Nagykanizsát kivicselni. A Polgári Egyletben felvonulnak a Borsszem Jankó összes alakjai kivétel nélkül kanizsai vonatkozásban. A jegyek elkellek, bizonyoB tehát, hogy sikerüli est lesz és a magyar asztaltársaság sok szegény gyermeket tud felruházni. — A kereskedő.Ifjak onképio egyletének szombati estélye igen fényeién sikerült. Nyitrai Margit feltűnést keltett szépen csengő hangjává!, míg Neu- mark Ilonka ismert müvéazi tehetségét csilogtatta. A kisasszony elsőrendű mestere a zongorának. — Méltó partnere Asztalos József, ki hegedű játékával bűvölte el közönséget. Perényi Manó, Fischer Jenó és Fenyő Imre mint kilüoó szavalok és előadók aratlak tapsot. — Nagykanizaa víroa ea jiriai gazdakor folyó évi december hó iH-án (szerdán) délelőtt in órakor a városház tanácstermében rendos közgyűlést Urt. Tárgyak: I. Múlt közgyűlés legyzókönyvével kapcsolatos elnöki jelenlések. •-\'. Uj lagok felvétele éi több tagnak törlése. 3. Szémvizsgilóbizottság megté- ImMsa. 4. Folyó ügyek én ioditványok. — Megbízás. A kereskedelmi ro. kir. miniszter Rtics Ernő műszaki Uuácsost a mixkolci államépi- tészeti hivatsl rónökét. a zalaegerszegi államépltészeli lliv.nl vezetésével, és a közlekedési érdekoknek Zalavármegye közigazgatási bizottságában való kép viseletével bizta meg. — Califíg az a kitűnő szer, mely a kaliforniai fügéből, szirupos alkatrészekből állittalfk elő és at emésztési szervekre kellemesen, enyhén áa megbíz- hatóan hal. Nem drasztikus hashajtó, mely a beleket görcsösen izgatja, hanem a gyomrot, és beloket fáj dalom és nehézség nélkül hozza mozgásba ét igy kellemesen megkönyiti a székelési. Számlalan orvos állítása szerint is eszményi hashajtó. Kapható minden gyógyszertárban. Nagy Oveg », kis üveg a korona. — Kintorlanitó választás. Egeufőldön Ili pályázó közül egyhangúlag ltucsy Aladár zalavári tanítót választották meg kántorlanitónak. — Cegváltozáa. A Csáktornyái Horruateiu és (Jut könyvnyomda, könyv- ée papirkereskedó cég beltagja : Herruslrin Sándor megvált az üzlet köteléké ből. A cég (<ut liéla saját neve alatt vezeti tsvább. — A uagykanizaai sport-egylet felhívásokat bocsijtoll ki, melyben belépésre hívja fel a közönsé get. Gyakoroltak a régi gyimniziumbau tartatnak. Tagsági díj havonként 1 korona. — A praktikána és pandita. Lennt a fíákócy utca egyik nyilt házában, miudjirt az elsőben árulja a szerelmet Slipa Klza hajadon. Ez a horvát leiinl már eiiztonciát letl lőukre. Azelőtt Csáktornyán volt hasonló minőségből], ahol őrülten beleszeretelt Uerlitsi\'b Jáuos, a Neumanu Miksa cég gyakornoka. Hogy a szerolem ollárán kellőleg áldozhasson, elemeit IliilO koronát. A pénzzel teméuzetosen odább állt, ám a perdila éli a világát a régi módon Qerlitsch tehát csalódolt festeti arcú szerelmesében, azért egy cseppet sem bánta, mikor Bécsben letartóztatták. Szerdin tárgyalta e sikaszlásl a bécsi esküdtszék és felmentette a üalal, 16 éves gyereket, mert - úgymond — a szerolem sötét vermébe esett és onnan nem tudott kimászni. — Legnemesebb karácsonyi aján dék : Családunk javára szóló éleibr/ÁonnÁs. minőt a lugkalönféldbb módozatok szerint ajánl: Danneberg 1. os Weisz a Triesti ált. biztosító társaság (Oenerali) tielvheH képviselője. 1907. DECKMBER 14. ZALAI lOUÍINI — Majdnem mentünk depnlációzni. de elma radl. mert uem futotla az idó. Siichj Aladlr Kr6r kedden sürgönyzöll. hogy a depulácié csütörtökön PMten legjen. A polgármester atomban azt lelelle, hogf a küldöttségül egy nap alatt ósszehuzui lobetet- len, do meg a küszöbön levó megyei választások luiatl lehetetlen most menni; kéri tehát a fogadna elhalasztásai Koszolódjunk tehát, mert lehel, hogy a kOzeli napokban indulunk. — Egy hú barát a gyermekkortól az ag-korig A gyermek-játékok közi csak egy létezik, a melylyel a gyermek, az atya és a nagyalya egyaránt izifesen foglalkozik. Mán tekintetben is egy egywdul álló játék a mely lassankéut nagyobilható éa ezáltal mindinkább érdekesebbé és tanulságosabbá válik Olvaióink közül a legtöbben biiouyára a Hichler-féle Horgony-Kóépiló- Bzekrényre gondollak, amely tényleg a gyermekkortól az aggkorig lift barátnak tekiuthmó Mindig számosab bak azon szülék, a kik iniul (ijnrini-kek a Horgony- Koépitdszokrénuyel játszottak és most az állBluk kedvelt játékot Kajál gyermekeik számára vásárollak és azokkal egyetembeu ismét az ópitéshHZ fognak. Annál is szivesebbon épitenek gyermekeikkel, mert a pompás épilési-minlalapok az u\'j aorozalok beveze tése állal nagyobb.tökéletességre leltek szert. És a nagjszulók, akik már gyermekeikkel szivesen részt vettek a pompás építmények felállításánál, mostan unokáikkal épilenuk. Kgy játék- és foglalkozási szer, amely ily reudkivüli sikerekre víesiatekhithet, bizo nyára valamennyi szülő ügyeimét kiérdemli. Hogy at épitéaijáték érdekesebbé váljék, a Bicbler-féle gyár újból egy második kiegészítést vezetett b»i, a mely állal lehetséges pompás vasbidakat szép Itöhidsáuook- kal felállilaui Tudniillik moston mindegyik Horgony. Hidépilöszokrény mint meufeleló kiegészítés vásárol ható és miután az elmés és a gyermrkekru nézve igen ériékes Richler-léle kiegészilóreudszer a Horgouy- Hidépitószekrényekro is alkalmaztatott, ugy ezek ia kiegészítik egymást tervszerűen. Az eloltunk fekvő! bidkönyv oly pompás Hidépilményeket tartalmaz, hogy nemcsak a gyermekek, hanem folnólluk itt szivesen foglalkoznak a hidak uláuépilésével. A ki bővebbet akar tudni, az hozassa meg magának az uj képits árjegyzéket Kichler V. Ad. ég Társától, kir udvari éa kam. szállítok. Bécsben. 1. Operngasae \'6, mely díjmentesen beküldhetik és számos szépépitési minta lapul és felelte érdekes birálatol is tartalmaz. — Kalaplciraly Nagykaniiaán Ha jó és olcsó kalapot, vugy sapkát óhajt venni, ugy keresse fel ségü kalapot és sapkát kaphat. — Hochstnger M. és Fiai likírgyár, Csáktornya Muraköz; készili a liircs „liloria" sósborpzeszl. — Ma már nem siukséges sz>\'pló és más \| arcfoltok miatt szégyenkezni. Teljeseu tiszta és üde arcb?rt nyer az, aki a liliom angol eremet használja. Kapható a Vörös Kereszt drogériában, Nagykanizsán A Liniment. Oapsici comp., a Horgony-Pain-Expeller igazi, népszerű báziszerré lett. niely számos csatádbnn már sok év óta mindig készletben van. Hátfájás, csipófájdalom, fejfá\|ás. köBZvény. csuznál stb.-nél a Liuimentlel való bedörzsölésnek mindig fájdalomcsillapiló batiWt idézlek «lo ; sót járváuykórnál, minó: a kolera és bányóhasfolyás, az alleslnek Linimenltel való bedörzsöléaek mindig igen iának bizonyullak Ez^n kitltuó háziszer jó eredménynysl ] alkalmazlatolt iH\'ilórzsóIésképpen az influenza ellen \| is és DVKgekheii: n HU Ilii., I kor. 40 f. és S korona a legtöbb gyógyszertárban kapható; de bevásárlás alkalmával lessék határozottan: Hichtor-féle Horgon;-Linimenlet (Horgoiiy-Pain-Kzppllerl) kérni, valamint > .Horgony- védiegyre és a Bichter cégiagyzésre figyelni és csak eredeti üveget elfogadni. — A háziasszony támaszának a szé teljes érteimébon — habár nem á.l hus és vérből — a varrógép tekintendő1. Mennyin- alkalmas tárgyat jo- lent. midón a család ruházatának pótlásáról, kiegé- nzitoséról avagy javilákáról van »té. Mekkora idó- mogtakariuisl jelent anis távolmaradt korszakkal szem ben, melyben ily munkákat a varrónő tllvel közében, oltést-öllés utsn hagyva, keservesen végezett. Ep ezért bizonyos, liogy mindazon családokban, a hol ezen „támaszt" még nagyon is nélkülözik, a varró-1 gép a loghocsesebb karácsonyi ajándék tárgyát ké-j psené, különösen azon esetben, ha a gép a Siuger Oo világhirü gyárából származik. A Singer Co. Varrógép részvénytársasád Nagykanizsa, Deák t\'o-\' renc-tor 2. szám alatti üzletében a jelenlegi kará csonyi idénybon is, a logegyszorllbbtól a logelegán- sabb kiviteléig, rendkivoli választék található remek\' Singer-családi-varrógépekbeo. A Singer varrógépek jelesen munkaképességük állal tonnek ki, s fóleg euoek köszönhetik, hogr miudig a legmagasabb szin-vonalou állanak. Kgyre megy, hogy kniaeje egyszerű avagy elegáns, hogy az egyszerűbbnek technikája\' a finomabb technika előnyeivel áll szemben s hogy az előbbi, árban megfelelően olcsóbb az utóbbinál, meri minden egyes „8inger ?«p* egyaránt praktikus, munkaképes és céljának teljesen megfelelő I Ezt konstatálta legutóbb is a berlini német hadsereg, tengerészeti- és gyarmati kiállítás jury-je, amidón az e trcakmáuak fentartott kitDutetések legnagyobbikát,-az aranyérmet a 8inger varrógépeknek Ítélte oda. Nem hagyható szó nélkül a Bluger-esaládi-varrógépnek még ama nevezetes tulajdonsága is hogy kézzel eszközölhető csekély változtatás állal hímző-géppé változtatható át, melyen nem csak a legreme-kehb múhimzések és tűfeBtmények (hímzett képek) állitbsték igen könyen elő. hanem a fehérneműéihez szükségei! Unom munkálatok u. m. áttört szegélyezés byzanci hímzések stb. is végezhetők, amelyek még ezelőtt néhány évvel csak kézi munkával voltak elérhetők. Kisasszony, hova oly sietve ? Mi olyan sürgős ? — Ah, a uagyságosasszony az éjjel-expresstel visszajött és ugy meg van hűlve, hogy síelni sem tud. Azért kell most éj közepén nekem Fay-féle Sodener Hincral-Pasztilláért a gyógyszertárba szaladni, amilól reggelre ismét egészséges lesz. A Fari féle Bodeoer útközben elfogyott neki s 6 elfelejtet, ujat venni, külömbeu nem hűlhette volna meg msgáti Kérek tehát gyorsan s dobozzal. — A Fay-féle Hodener ára dobozonkiut 1.36 K. és minden gyógy-Bzertárban, drogériában éa ásváuyvizkereskedésben kapható. Fóügyníkség Magyarország éa Ausztriára\'. W. Th Guntzürt, Wien XII. HelghoforstraMe 6. a gyermekek ezen iBiuert rémét a SCOTT-féle Kmulsio minden esetben sikeresen gyógyítja. A 8COTT-féle Kmulsio a legjobb szer, gyenge, beteges gyermekek gyégyitAsára, kiknek gyorsan visszaadja [{oodkivüli gyógysikere és erósitó hálása I abban leli magyarázatát, hogy a legjobb, i legtisztább és leghatásosabb anyagokból állitják össze, melyek a SCOTT-féle eljárás folyláu Ízletes, könnyen emészlhetó Kmulsiová válnak. A SCOTT-féle KmulMo felnillek-nek s aggoknak ép oly jó és hatásos, mint gyermekeknek. Eg, indill Ing ára 2 K 60 UH. Kapható a gyógyeiortírákban. rÓZSáS. kerek A Bór- és Llthlon-tartalmú Salvatot-forrás kilümí síkénél haaináttatik vcscbaJoknAl, « hügyhólyag bán- talmainál cskSazvénynél,«czukor- betegsígnél, «r emésztési H léleg- zésl siervuk hurutjainál. Húgyhajté hatásúi TuwiUil MIM KnpkalA dtrdn,ritktruktá4nkbt* mm M Su.„-Liptai Salmurfyrrát l\'dthlat»<ll Kölcsön!! Aristokratáknak, magasabb állású aiemélyek-nsti. földbirtokosoknak és hitbizomány-tuUj-donosoknak 11)000 koronától bármily magas összegig szigorú disereüó mellett. Bővebb fnlvilápositást ad: I. Klein. Wien. IV., Hühlgasso No. 20., 4-ik emelet 16. ajtó. — Értekezni lehet d. u. 2—5-ig. IFJ. WAJDITS JÚZSEF Alapítási 4v 1632. Ajánlja jól berendezett könyvnyomdáját mindeunemO nyomdai munkák disxes H UlisM elkesxitésére \|iilányos árak mtillutt. Ditxltiiek Umplonok. Névjegyek, körlevelek, meghivók, eliegyiési- é» esketési-kártyák stb. mindig a legiiinbb divat ttzerial krMitt.-liiek" ol. Szölöoltvány eladát. , A ki egéuvégM, olció, nép «ál6t stcttr, bUatommal ll (Toronlilmegye.) . hol mkiáav ?Illatai I. mii (ál. nlkirii él ?!?? tllilltii-?Iik, íir- i* •?•???•lajik, lala-«ltt aairlhal ilsa 4i \|\|tlktrii klÍihtlIi forduljon ani fajik 11. bit ? kgolcaóbb árban kaphatók, lié\'llliianah külön e clr» vílííttoll fajok. — Fa] ét árjiffiék kliiialra liifti ái (tiraiati. A síimoi eliBinei-2-loYcl ktíiiil itton csak egy: lilUTár, 1907. il/9. Ai oltványokat kérem annak Idején külön oomt-golva kiildan), hogy tudjam mlfilo faj, a hová1 ülttt-heisem, — A küldött oltványok mind mcgeredttk, bár eredetileg is onnet rendeltem volna. Kérem a rendelést elAJcgysésbo venni s erfÓl értesíteni. Sziv«* üdvöllettel T^caey B4Wrt p, ú. unácaoa. IRODA ÁTHELYEZÉSI AJ. cég tisztelettel értesíti m. t. ügyfeleit, hogy 35 év óta fenálló HIRDETÉSI IRODÁJÁT (jelenleg Budapest, IV., Váci-utca 20. sz.) 1907. november hó 10-én saját házába Budapest, II Molnár-utca 38. ? helyezi At. Hirdetések felvétele a világ összes lapjai éB naptár&i részére. / •? ZALAI K (i Z L Ö N Y 1007. DECEMBER U. STEFÁNIA SZÁLLODA egészen újra javítva. IIEI, K. Tikiritnni II. IIIIIIII fihiii Automobilisták figyelmébe! Qaraett éa cbulTeur-lalc haok n bárbkn, 6 paro- aylr • kó»pontt<>l. A vllUmo* • omnlbiid mesAI loholva ralndou ir4ny fel. MOdora polgári kényofornm! borvQcIoxou tiáa Srobu fcntfc: •» I-»ö omeloten 1 mnmélynolc 1 BO frt 1 "Konifllyuek 1-40 fri »l. - Telefon; 10678. A legszebb és a legjobb AVapitA«i év 1895. Székelyi Lajos Kisú Nagykanizsai Ffhértiüini) IIIOHÓ-és vasaló intézete Nftgykanlzia, Fő-nt 93. (sarok) Hoayady-u. 6. (iáját ház.) Elfogad uri os nói í^hérncniúekei uruk. háztartások, inté/rtek én szállodák részére. VIOkI migrinililiiik MitiforJiltátil lité/Iitgik il. A fehérneműink jókarbati tonradásá-ért s/.avaloluk Házi DOlit il lill-lál. — Kívánatra árjegyzéket szive-Ben kOldök. xbi-ljúrúk 6 koronától, fali órák U koronától, diszói\'ák 10 koronától, óbreszló-órák 3liU kor.-tól felfelé kap- halók 3 <Svi jótállás mellett SZÍVÓS ANTAL radónui (<« látszerósznél NAGYKANIZSA, „l««r»M" szálloda épület. — Kristálytiszta szemüveg 1 kor.-tól 3 kor.-ig. Operált szemekre különleges szemüvegek 3-4 kor. Bgy tökéletes „SZÍVÓS \'-féle GRAM0PHON 30 kor. — Óra. ékszer ós látszerjavitások I SIIIER VARROIÉP i li\|- fcuziiu.b KARÁCSOin ajándék. n I-: t-:>-:;-:i-:!-:t-\\t-<x ati-<t-i Kaphat m\\aiu II; cl«- tiilíul iNitltt - QHllkn. :í;í\'..\'!,v"g\',\' árjegyzékemet sssr „tirwisiiriJss \'l"> kltll-érU. 7 Irt ti Irlll fcbebb. Í IC1T-IANN \'?•"•»>«•. «•• •" !?• inM-bic.iu.iij JU11/\\1N1M 111..4. ????m Ir. 71. >r»\|- •? iiiilirit trikiii. ••??Ij \') irat Miiltiijri él réflit jirlliiiri. mi denfele óráhi ll\| rt\|i 40 kr. ValuUi svájci mckel-aiiker-llltklll-Jri, kuvuken ii 2 ín. ValtiJi •lill-riMaBlglr-gri :i fn 3U krttúl rdjulit,. Ksusiianc\'.k I írttól f jebb. Irlllláii-ifirlk. inij- rirl ?• iil-érak mim alkalmi vciclek l.cKi"Ky<>bh takUr f fiitól leljcbb. Kilun , •rliillil UIÍIHI kliirti. éák fól llbb Kó blűór 1 fit 20 krtlol Mindd veit 1 javítóit sii tráklii júlallá>. NAGYKANIZSA, Deák Ferenc-tér 2. liim. A legjobb legtáplálóbb PREKL ANTAL Elti Hi\|jfkiBl/i«l asztalos, kárpitom is dts/ito NAGYKANIZSÁN. (Várul tttpirlhii, ti i\|;éiné\|\|il inakéi,) Könnyen íiegemészthett Kakaó. oldódó. egy-kettöre készen van. HLATKÓ JÁNOS uri xabó, iiztelii, kirfilei éi jtlizllő thol hirmlkuri rendelésit lc(jfi/iomh(i kivilelben Jatinyoi irmk niellolt burmtlycn antaloi tn ktrpltoi murikat gjoi*n tv jujnloiin kíiiílek. KifuK.J.,h falak karpltoiaaát, njyffönyOk dtc-?iitítét, biimlfítc kéiltnnnkak monürosaiat Sígy vilasiitltit iak<Hi dtvtinok é* g?.mitarákban. EWálUltik haló, •bédlö, isalon, «iüixoba. bolt-ft«Iji«Íc • isáilodal t]Ji b«r«ndiéi«kt uey b»)yt,cn, mini vUtkcu- Levelekre azonnal válaszolok. Aiuimtt csaki jó ininőié\|iu szitu libái kcstilem. Míg.mit ? n. e. köiön»ég jóindulam jiírtfogÍMb* ftjánlva, tiuridtim hazttlu lístteletlel PREKL ANTAL műuilalus- éa Icirpitos. JUTAJTTO* ÁmAXt UOXOD SUCHARD Nagykanizsa. Fö-ut (Korona szálló mellett). Kaklárou tartok mindrnncMU hazai éfi angol \| legjobb minóségU szövMckut. — A ruhák szabását magam cszkúzlöm. Ennek kifogás-\' talanságát\'rt garantál 41) éves praxisom. \\ Kitüntetve a ..Magyarországi Szabászok Országos Egyesülete" által. l Csokoládé Kgy Ifvelezólap cllenoben vidékre szakértői utazómat azonnal kuldhetetu. Pontos és gyors J főzésre és nyersen evésre egyaránt a legjobb szállításért kezeskedem. JITilTII (Hl I „Ottolái mindenhol keresik, mindenhol szeretik. „Ottomán Kiváló tiaztolattel HLATKÓJÁNOS; 1,07. DECEMIIKR 14 ZALAI K V Z I. (i N Y Tisitolettel értenhjilk a n. ^ v(\|vJ. közőnsógut. hogy it téli idényre romiéit legujabl) áruink megérteitek. Hogy leliát a t. vevókSzönxcgiipk alkalma nyiljnk leli 8züks(i(!l.Miíi, valamim a kariicsonyi és iijovi Onui-pekra sznksp(;cs ajándéktárgyait rendkivOl olcsó árban beszerezni, nagy Karácsonyi vásárt -——;»:-= rendezünk. • -\'-Kórjuk tehát a n. p. kúzönRégnl. hogy :a alább felsorolt áruink jósájiáról és nirplepA olcsóságáról meguyózódést szerezni s raktárunkat inegtrkmtem Tis/.lrUtiel Piri és Horváth divatáruháza Nagykanizsa, Erzsébet-téri. Szines tóli ncii niglánok — frt 5.— Fekete watlirozott női posztó kabátok — — írt 6.— Ki\'knte elegáns szórniB női kabátok — — frt 8.— Bosszú angol női gallérok — frt f>.— Sötétkék posztó lányka gallnrok kapuonival — - frt 3.25 leányka köpppnyi\'k — — frl 3.50 iigol gól ruhitzÖTtltk nagjr ráluztikbinj Kgv teljes ruhának való — frt 1.05 tini izliilik ralndan izlnbn: Kjjy teljes ruhii - — írt Z 25 Pirgilak ni\|j láliizlékban: 1.50 ó.— ti. - 5. 7.50 4.5U Teljes ruliára — — frt Kgy vijg linóm vászon frt Egv vég creton ág.vhu/.aira írt Színtartó tarka ágyfcihuzat min den H7.inlii\'ii -- frl Kgy vég 150 uni. la lepnlo vászon frl Ágy «» aszlal garniiurák burdó frl és zölrl sziliben Továbbá mindenféle Neustein-félc ERZSÉBET labdacsok K pilulálc liHKdiiló Vi-Kzilniényoknól minrifn tekin-tolbűn füljubb hfcsfllftjciítlí, nieutnk minden Ártalmam anyagoktól, HE alt«»ti szervek bijaiuál legjobb im^d-mmiyD.vel linKzn Altatván, gyengéden hashajtók, vMisílMk; flgy gyógympr H»m jobb H mollelte oly ártnliiiHtlan, mint e pilulált a SZÉKSZORULÁS legtöbb betcgsógi\'k forrása ollen. Oukrozott kfiUe-jlllc végett még gytrinekt-k i» 61ÍVHH6D veszik. KQU 1H pU\'tlnt tartnltntttó tlotiox HO fiiUr Kgu lekrre, mthl » dobónt, tehát V4O pitu/At t<tr- tt k \'4 korona. 2.4Ő korona et&lcgc* be eH fffu tekére* bérmtiUve küldetik OVAS! Utánzásoktól kUlAfióueii óvakodjunk. Kérjünk haláro-coitia NKU8TK1N FÜLÖP axtiajtó labdacsait. Valódi utak. ha inden dobor. tfirvvnyjleg bnit-gyzüK gykkl píron féketn nyomlaláH- „Sieui Lipót" HK .Neuutehi Flllop gygyréss" aUirrtsflal van ellátva ker<Mkfd<\'\|iiii lórvtinvszékílng védeti cnotiiag- janik aláirisnnkkal vanuak állatva. NEUSTEIN FÜLÖP ,Síei!t-l-i[»ölhof cinnelI gyűgyiterlAru, BÉOő, I., Plank»nsM« O. uatjiiur és or>lot ajínlji, mint a Icukiv.llribh erösitő és felfrístílO Erősíti a testet, edzi az idegekei Ktphtif, gfAttttUiMun H dtngtiUkbm. Kfpt liiníiirWruíílct (ngyrn it brrmtnrrc ItOld Bwtr ti TH., Berlin SW. «. \'ÉRTESÍTÉS. .\' QELU8 LAJOS é* REIK QYULA K X rt g y tter éwokné I. Tiszteltíltp! r>rtPHÍt(!in a n. é. g, g Nagykanizsán Fő-ut 17. sz. alatt (Harkány fúlu liáz) ÉPÍTÉSI TAHÁCSADÓ irodát nyitottam Ajrlnlküzom bármily tervezetek készítésére, valamint uj építkezések, átalakítást és javítási munkálatoknak szakseerii, gondos és legjutányosabb árban leendő kivitelére, Elvállalok gyári kómény-üpitésekot inindenliíte alakban, gózkazfii) Imfalázasokat a gépalspozá^okat, iigyasiiilén gázgenerAtorukat, izzú, olvasztó, forrnBztó, Martin és lii\'sspmer-ki\'iiioQcékot van- és acélgyárak réaiéro. kőrkomeuct-kal tégla éa mészégetéshez. Munkáim jósAgáért garancia lehet sok éri gyakorlatom és jó hírnevem. A i). é kÓíöűH^g HZÍTOS pártfogását kéri. Kiváló tisztelettől. Mitró J. József, " őpitéaz. ALinimenl.Capsicicomp.J a Horgony-Pain-Expeller] pótuk. \' tígj régónkk biiooyult hlziuer, mely i Hck T óta legjobb íijdaJomciglltpító lur bizonyult hostvinynel, uiimi\'1 h R«gh •Oknél, iwJünsói\'JiLéjii^n hMinilv. ii^yelmeítetíi. Siláxiv huniiitrányofc miatt bevinirliskor órttouüt legyünk (* catk I r.lyan uveRol (ugaJjunk ol, m«ly » „HorBWy" I ".?i\'xJjiyyKy.;! ós t Rlchter ctAgjagy™8\' ^ 1 u,u ilohuzba vu ootnagolvft. Ars UromkUo K -SiK K 1.40 M K 2 - . ú^yBioUin m k-n K>^Ki-6jortirb»Ji k«\|)hatb. ~ Kűíidt TÜrük tAiaef KyófryueróunAl, Badaptat < üf Ricilír [íúsmtriiri u j<nv orwiiiur, l\'rát{ában, Kli«UÜuiLrftfl9 & ML Minden napi MÓtiúMé. EKSZERGYAR. Villámon iizoinr1 bi-rendezelt arany- czüsi- éa ékszeráru - műicrem. koszit monyok \'. (íks/erúruk ós p pySnn.j!iáir« v nrnnyrs fe«lvc. mol»k jobbak. lnrt<^abl>iik ta olcNÓhhik. miot u \| uynAbAk Alul terj.-sit.lt Uolluloid kjpek. j Uj fogli\'llliiokat ÍK AtnlakitAankat (íinruaii nlkésiitUDk. BERÉNY JÓZSEF ES FIA Nagykauiz^n (Vmohliáia Ku;ili:ili> Najíykaiiizsjln : FÖMI IV K\'loiu ct\' iés/.]ctii/(\'.t(\'sro is! Legolcsóbb bevásárlási forrás! Legalkalmasabb ajándék egy óra. Mindennmmi fali, (U^rcsztó, és ZHobórák, láncok óriási vAlasztckluut kupliiitók: STEINER MÓR cirafliiirKti\'NH\'l. Nagykanizsán. Javítások ^vorHiin, I Ikii-suicrctc&en éa jótállás mollctt es TV A I. A 1 K Ó Z LÖ N Y IH07 DECEMBER H Éljen! a gyermekek kedveno Játéka Horgony -Köépitöszekrény hire Megfojt ez az átko zott tkrényekrol, v.laminl az u) Kichl«r-MI« Kakast jálék* mozaikjáickokröl, stbról az uj képes kóépltáiEekréti) Mkben, rn«lyel minden anya-, a mely gyermekeinek ni íulyi feklel, — ? tonnái hozassn meg magának. — Dérmentve ét ingyen beküldctik. A Kíehler-íéie Horgony-Krtcpilísiekrcnyok minden finomabb jrfléksMruzlctben K —.85, 1.76, 3.—, 3.50, O.fiO és aiunfelul kaphatúk és a .Hornuny* védjegy állal felismer he tűk. Richter F Ad. és Ta. Caáu. és kir. udv. és kam. suliitok, Iroda e» raktir : \|Xri Gyár : I. Op«rngMs* 16. ""\' XIII I. (HUUlng.) RudoliUdl, Nűrnbtrg, Olltn (Sviijc), Roltardam, 8it. PiUrvir, New-York. A ki zenekedvelő én egy mechanikai xenélömilvet bcizeraxni akar, az hoxafcüa meg mAgitniik & legújabb írj egy xéket a hite&aé váll Impcr, lenélómú vekről, k< Kekkel és ki egy beseélógépct bír, vagy betzttezm bewelfjgép- és hangtemei-árUpol; abban a legjobl hanglemasek feltüntetve vannak. A H«r\|llj-hU\|lfHllll ixethú hang, valamint nagy Urtósssg által kitűnnek ÉH föt<%!íHífcM\' f@faiíp} ?«ÍP»(íaí»\' \'förífSi& ck#$?f gi Storm-Slipper hó-cipő. KoMgis, rekedtiég és elnyilkAsodás ellen gyors és biztos hatásunk az étvígyat nem roatjak és kitüní izllek. Doboza 1 kor n8 2 kor. Próbadoboz 50 fillér. Kő- ei .lelkűidét! raktir: ..NÁDOR" . UY(jG ysZERTÁ Rl Eggermellpasztila B«UII..I. vi.. v>d-kom i;.\|csa>liaini\' memóivlioli Kapható Nagykanizsán; Belus Lajos, Fráger Bála, Reik Gyula és Csáktornyán: Pető Jenő gyógyszertárakban ^JU i 24853/907. Bzáru. \| HIRDETMÉNY. Nagykanizsa város rendezett tanáosa részérói közzététetik, hogy a városi erdőben a szálfák az alsóerdei fás- j legelőn 1907. deoember 5-én, felsónyiresen 1907. december * 7-én, alsónjireaen 1907. december 10-én, alsónyiresi erdón december 12-én és 14én. a felső erdei fáslegelón 1907. december 17-én mindenkor délelőtt 9 órakor a helyszínen nyilvános árverésen készpénz fizetés mellett eladatni fognak. Nagykanizsán, 19(>7. november 30-án. vécsEr, Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A védjegyét és aláírását tUnteti fel. A Moll A.-fél* Stldllli-porok tattú* ^yAgyhaitin a lcgi..,,kic(ul.h gyomor- ál ?UtalbintaJmak, gyumoiuftic. í* gyumuihi, iftuiüti i)tekrtkod«, mijl.inialom, rfoluláv é é lkülötö3b ölbiák ll jl hik g gy j dobóinak 2 kor. M OLL-FELE SOS-BORSZESZ Cuk akkor »l6dl. "" """?"«\'?"? ""« M"^ A - - vciljeujrel litnicii (el, -A. Moll- fcllruu únofíllftl van ifcrva. A Moll-féle ?Óa-boni«ii nevueiaien mini fAJdftlomcailtapIló bedon»öM»l io< E\|j ónozott iridttl i«i\| ári t korom 90 fillér. HamlwKáwok ttfrvéiiylletc MOLL Gyermek szappanja. L<«Tniumal>\|,, IcgujaM, niAiW\'er ítcilni kp./iick jjyctmfV r hMirv íiniii.niil « bö1 okazarQ ápoláaara gyermnkek s falnollek remére. Ara darabonkeni 40 fiit. Öl derab I kor. 80 fill. MlnJea ilaral. gyermek wap\|.a» Moll A. vcdjcKy^"cl vau clltlva. ?•II ». \|)6\|;iioritz. ci. ii kir. adurl ttillltá ilttl, HÍC«. \'l\'llflllíUlll\'ll !l. il.. A raktárakban turnék liatároiollan "„MOLL A°" \'aláírásával és védjegyével ellátott készitményeket kérni. Nagykanizsán: Roaenfeld Adolf Fiai. .edjegyre. Oaak . BOSTON RUBBER SHOE OHOMPANY BOSTON-ban, kOnnyüek. elegánsak é« tarlóeak. Kapható Nagykantzsin: Roaenfeld Adolf Fial ea Halphan L. cégeknél. WELLISCH, FRANK L A Co., Wien, I., Fleiaohmarkt 12—14. Xagykiini/bii város riüidczult tanáusa részéról közhírré tétetik, hogy a város turükitfsn levő összes mezei magán hirtokokon a vadászati jog 1908. április 30-tól 1914. augusztus hó 14-ón ugy az alsó és felsó erdó területen, valamint a frlsö és alsónyiresi erd6 területen a vadászati jog 1908. augusztus lö-tól 1914. augusztus 14-ig vagyis hat egymásután követkozó évre 1907. december 28-án d. c. 10 órakor a városház taniostermóben nyilvános szóbeli és zárt Írásbeli ajánlatok mellett megtartandó árverésen a legtöbbet igérónek a v. képviselőtestület jóváhagyásának fen-tartása mellett bérbe fog adatni. Az árverési feltételeit a városi kiadó hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Nagykanizsán, 1907 december 6-án. récsEr, polgármester. Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán. KAOYKANIZBA, 1907. ?EOYVENHATODIg ÉVFOLYAM, 61. SZÁM. DEOEMBEB 3L ZALAI KÖZLÖNY Kuk-lós werkesxtó i\'-.s kimlti: Kálmán Pál. EIOAi.M.I irik; Ke.., („„ 10 koron., Kli.ic » karom, I »t!r.,l4.,c J korom SO Ali. Egy., u.n, ár. 20 Ali. M Tanároknak, tanítóknak, j.gymbn.k •? ül.ml ll.ttvli.laknak \| I évr. 0 koron, fel évr. 3 koron. i II MEG VAN OLDVA l\\ A hivatalnok helyzete. Nem kell a fejünket törni, hogy mit vegyünk kedveltjeinknek karácsonyi ajándékul, mikor ily remek kiállítású 20 kor.-ért A pénzviszonyokra beállt világválság nyomasztóan hat n társadalom minden rétegére. . Az amerikui péuzosoportok, érdekkörök ,manipuláuiói sok terhet rónak reánk, anélkül, hogy erre vollaképen szükségünk volna. A drágasági viszonyokra nagy hatása (van még a szooiális mozgnlrnaknak, mert a folytonos béremelés magávul hozza a drágaságot is, melyból sem a munkásunk, sem a munkaadónak ninos hasznú. Kzen állapotot szépen igazolja az a közmondás: „amit nyerünk a réven, azt elvesztjük a vámon." Kerékpárt 40 kor.-é Bizony a mai helyzetnek csak a hivatul-. nok issza meg a levét, tzek közül is csak azok, akik kevés fizetéssel vannak javadalmazva, mint pld. Nagykanizsa váios hivatalnokai. Mert habár a nngyobb jövedelmű hivatalnokok is megérzik a drágaságot és szükségképen vissza kell tartaniok magukat az előbbi fényes napok szegény ember által el sem képzelhető gyönyöreitől, — mi pénizel megszerezhető, — azért nem éreznek bfjílo sokat, s ha igen, ott a bitel De azok, kikmk a feltétlen szükséges kiadásokban in kénytele-\| nek „álljt" mondani, s rcniényok BÍIICB arra, hogy jövödclmüket emelhessék, K U hitelük már teljesen kimerittetcU. ? nagyon-nagyon < érzik a helyzet nyomasztó voltát. ! Alit törődik vele az, aki ott ül a liusos-i fazék melleit, mit törődik a kereskedő, aki i ugy emeli a/, árakat, amint neki jól esik. A hivatalnok legfeljebb az adósságai szániát emelheti, amig lehet. Mikor nem lehet, akkor foszlik róla a rnba, az eleikedv tűnik, a munkakedv lelohad és következik utána a kétségbeesés, vagy a nemtörődömség. Fényképező gépet 5 kor.-ért, Laterna magikát 1 kor.-ért lehet kapni Mégis van egy társadalmi osztály, amely hálával gondol vissza majd a jövőben a mostani állapotokra. Vissza fogja sóhajtani a rtgi jó világot, mikor tejjel-mézzel folyó volt minden palák, amikor a levegő is pénzt, sok pénzt ért, 8 minden ami eladható. Strasser Márton lát- és iiiüs\'/.frésziiél Nagykanizsán, újonnan gyárilag berendezve-Fő-ut (váro»háiial nemben.) Nagy karácsonyi kiállítás. Az utolsó káposzta-levél, mely ott rothadt a szántóföldön télen. - nem kellett senkinek, — most drága pénzt ér. A kisgazdáknak virradt fel a, napja, mikor a hivatalnokoké lenyugodott. Ók mindent kétszeres árért adhatnak el, ók a helyzet urai. A tejet kétszer fölözik. (Ez ugyan előbb is H Biarka.«to.«g é. kiadóhivatal: Nagykanliaa, II FS-ut 16. iiim. I Megjelenik minden sxombaton eate 6 órakor. mog vult. de ne lessék kiskanizsai értelemben venni.) Nem pereg oly vigan most a végrehajtó dobja, fizet a paraszt mint a köles, s mellélte takarít, mm másnak, hanem a saját javára. Mert nem mindenki mágnás, bogy \| milliókkal aranyozza bo rozsdás oimerének fényét, s u 70 amerikaiaknak a pénzét. — mit fáradságos munkával, annál több furfanggal megszereztek, — zsebre vágja. Hanem & szegény, sanyargatott hivatalnoki karnak befellegzett, s ha kiderül, évtizedek múlva is érezni fogja annak nyomasztó súlyát. Bizony a „Tudós macskája" mikor megírták, jól irvák mng. A VAROSHAZÁBÓL. Felhívás ! Eiennel felhívom aiou magán feleket, akik az I\'IOH. évre a saját háti siflkBégletukre felhasEoálandó bor bormutst után fizetundo boríogyasttAsi és italarló-kit szabad egymkotlé» utján, óvi átalány összegbe u óhajtják fizetni, hogy abbeli óhajukat a táros, fogytfit-(asi adókat kezelA hivMainát IHOT, -év december hó Ni-lól kezilAdAloK 1907. úv december 2fi-ik napjáig bezárólag élösióval vagy Írásban a fiiütenílö évi rtUlányösneg megjolölútM mellett annyival h inkább bejelenlüék, inert ezen batáridőn tul egjeikedui nem tehet, Továbbá flgyelmeztelen, mindaíou mtgáDfelvicet, akik az 1907. ivrn áttláoyflzeléire kiegymve voltak es az )!>n8-ík évre rtUléuycgyeiaAget nem kötotfnk, a birtokukban levA borkóailetQket a törvéuyeH jog-kÖTetkezmények terhe alatt legkésőbb IÍI06. ér január hó :.i-ik napiáig bezárólag * váron! togyiíilini adókat kezelő hivatalban bejelenteni el ne mulasszák. Végül Ügyel mertetem miudaxou éFi átalányösszegben ki nem egyezett magáu(öleket, kQlúnösen a siAI6-birtokosokat, akinek szolAbirtokuk Nagykanitsa város beszedési köréhez tartozik, teljes borkészktűket; azoknak pedig, kiknek uzólöbirtukuk idegen beszedési körböi tartozik, a városba behozni szándékolt bor és bormutlot — tekintet iiélkol & .mennyiségre — «. törvény által meghatározott időben a városi íogyasz-tiii adókat kezelő hivntalban annál is inkább bejelent* sók, mert elleakezÓ esetben jövedék csonkítás miatt szigorúan meg fognak bűntettein.. Nagykanizsa, 11(07. december hó. Vécsey Zsigmond s. k. pulgiiniii\'ster. »V»K kulc»oni nyújtunk ar. OttUik-Magyar kulfuldi lóisdcktn Irlkibinrrctescii ci poiito- in teljuvitUnk, mindenkori eretlinénynycl, az rfffolyatnokal naponta díjtalanul kúiuljuk. ~ —; \' ~~ :ty belfulili (\'énaintétet állal nyujlott jeleálogos-, lorlesitéses-, 7,cmelyi- » váltókuksunt, —.-—;-.= - -Ü nü bel- éí kulfuUH crl«k}iapírt napi árfotyamon vesilink és eladunk. Ptnnügyl unkba vágú minden reálli Ogf11** • legnagyobb rtokn«llcvúus«ekúitelcíelnkncl fogva logtliinyösabben bonyoliljuk le. Ovik hátunk kcpviieEeiéremcgbiihatO egyéneket fel vonunk. = BUDA.PEST, E^ Bin k-k fli pontunk: VI., M»gy. Kir. t)\|.ci«-«aíHr p.loiijüba... Bankhelyl4gok: ó-utw 15. Mám év Uzir<ut« l-t. axim. Díjtalanul nyújtunk bMrkine fOlvlligoaitáil. Váltiblyig mindenkor mel Folyósítunk: Torle.zté»e» kBlogonőkot jj^;,\'™ " """"•\'"• \'« ;"? «»•»»•»">" »•..-??\'„ W/.-t\'/;7.-»»^"\' Jelzálog kÖlOSÖnÖket H-»J •• 1"-»J lulyi be(ibláz.«ra 5- IS ívre 6 .?•!. csellel! 5\',,\',\',-al. —=IL_: =J Személy- éS tárOaváltÓhítelt i\|\'«">«* «. H«rc,k.J.ik rj«crc, vnlanunl mlnJen l,i,oHc,-=. egyénnek 1\',,-W i A.r. i i_ vidclíi pémlnléiolek és vállalunk részvényeire értékuk XirtegpapirOKra, ilBnk iKmnmjja melloll. Títsdeiingbiíásokot a budapei ^ ^.«n fdtlif.HitiiiiL niiiiilfiiillfiri fieilinéltvnv^l. A? Á Konvertálunk Mindenne pcnac»o(> I A U I K () Z L Ü N Y 1907. DKOBMBKR pénzzel, fliiel fi el ól te ji nelyet kásóbb mcgbecf,Q\|f)Í könnyelműen Mnnak a veszik t pénz értéke, i d sem tud. Midóu a részeg einbei \' hazamegy a korcsmából. beatéinek a gyermekeknek a korcsmákban caló tartóz- j részegségében gyakran elveri feleségét és gyermnkeit kortanáról s némely szílló mégis csak engedi, sót; ok nélkül. A g)i-rmek igaz»ágérzet? megsúgja neki. \| viszi a korcsmába gyermekét. Mi lesz HZ ilyen gyormek-1 hogy ez helytelen dolog és ezentúl nem tokint atyjára ból? Esio a szeaíes italtól eltompul lelke umgtellik j oly tisztelettel, mint azelőtt, szót imm fogad neki. a legrosszabb indulatokkal a lesz a társadalomnak j Már pedig ha a gyurmek nzófogadatlau. hova jut ott nevelése körül. A nevelés egyik legffibb"eszköze a nyögje. Láttam lehelségcs ifjút, ki ha csak egy kicsit i a nevelés? A korcsmából liazujovet után fllfiforduló példa, mely megfelel az erkölcsi oktatásoknak. De I tanult volna, a legelsó tanuló lehetett volna OHztályá-j családi perpatvarokban — melyeket & tíTHrrnekimk hogyau használjon a tanitó ínióse, a Hzeretfi anya\'ban. dH hétköznap Htabaii idejét pénzszerzésre, aj hallani solufiem szabad. — a AziHdk egymás gyakran oktiláaa, ha a gverniük a korcsmában mindezen vasárnapot pedig a korc-ímábau töltötte ol. A korcsma-1 tiem a leggyengédobb kifejezúhekkel traktiiljHk, miket korcsma- tiem a ieggw xáa éa ivat valósággal szenvedélye volt. Öl ÍH atyja j a gyermek eltanul s ó ugyanazon jelzővel titulália azoktatta a borivásra már kiskorában. 8 mi lett ajauyját, melyet vasárnap este hallott részeg apjától. _ __rj_ következményei A Öu szegény volt, a korcsma sáshoz: M ily cnemele igazi reménysége lehet aiDlsinek. "vaaárnap. Kit a Világért sem töltené el másutt.! púdig pénz kellett, tehát lofintt. K tettéért BE laltolá \| Hogy adjon a gyermek hitelt tanítójának, mikor az mint a korcsmábaa, atyja és bátyja közelében. Migjból kicsapták é> e aztíp IchulHégU Halaleinber önmBg;a vasár- és ünnepnapok inegszonlftléfiérol és istenes •xek bénul a korcamattxobában mulatnak, addíg a lés a társadalom számára elveszelt. Háuy ilyen eset megulétiéról bet-zél, ha ragumtól atyja vasárnapi gyermekek a korcsma udvarán gomboiaak. így azután vau, melyekben a társadalom veszii ? 1 ? \' IL- \'? -\'-•?>- ; í-i Vasár- és ünnepnap látja a gjermek a korcsmá- BE akkori csaln li pi korcNtnáiás izálykodátLokra b nyomon rombadönti miuak úsiies alkoiáitait. pedig UHveléstuni szempontból óriáhi hátrányai vannak Látja a korcsmában azt, hogy az öregok mily I kezdvu folytonos elóadáö. A korcsmák ünnepnapi \' — .Azért káromkodik annyira a Vilma, mert vaaároapoukint egész nyáron át ? kor camaud varban . rótt én ott tanulta a n-steg emberektől." UU: TURUL. Harmadik közlemény. Legveszedelmesebb s twgkároHabb következményei vaunak a vasárnapi koresmanyitásuak a gyermekek inttilmeknek ép ax elleukezé\|Jél látja épen attól ax embertől, kitol \|ó példát kellene látnia: at idea apjától. Az iskolád gyermeknek legszabadabb uapja Íme a gyermekek maguk megbotránkozással kk k ó ban berúgva az apját, kiütik pedig miudig oly tisztán és hibátlanul kellene állania a gyunnak előtt, mint uiinileunek, ami a korcsmában történik, lantija lesz. 8a\|uos a korcsmában semmi jót uera Iái ik, inibfil tanulhatna, vagy hasznára lenne. Klienkezóleg, lelke a részeg emberek példáján el- j egy szent. Látja, hogy apja ép oly gyarló, hibákkal durvul s roig egyrésxt a korcsmai roaaz példák a, telt ember, mint a lobbi, kiket otthon, a családi körben gyurmek fogékouy lelkét megmételyezik, addig a jói atyja raegsiólt ugyauazert & hibáén, melybe most 6 siónak minden termőtalaja kipuvxtul onnan B a taniió maga esett. Kzáltal ve»iik a gyHrmtik leikéből atyja ófi hitoktató frkolcHi bu9iéd<-i fi falmhányt borsó! iránti tÍ»zUtlel. tekintély, szeretet. Az erkölcsi nevelés Müfftára jutnak Milyen generáció lesi abból a gyermek- j magasabb fokán szükséges, hogy a gyermek jót h. seregből, uiuly olótt már a tanító szavának aincs meg \\ rosszal ía lásson. Kz utóbbit azonban csak oly keveset, a kellő súlya? Kurcsmalóllelek, mely sem a hazának, j hogy épen tudomást Ivgyeu róla s azt in ngy lássa, tem a Urfladalomnak, Böm cualádinnak nincs hiUznAra. hogy megutálj. De hogyan utálja meg H gyermek Lát a gyermek a korutnAbsa vad, kimélelleu : «zi, amiben a: üregek riAlta kéjplegtiek én élvexelQ-verekftdéMket, gyakran gvilkosságokat. Az ilyen látva- i ket. találják? Hisz a legtöbb ember a részegségei uyoaAágok a gyermekek képzeletéi, lelki uyugalmAt. \| élvezetnek tartja. Láthat a gyermxk rossz pélfIAt UsztaságAt, finomságát, emberliszteletét teszik tönkre, bárkitói, cink átoktól nem. akik 6t oktatják éa nevelik . fc. ., i.L, ? «... ...^ ? ? ?. Ili i l\'l_ r II f . . >. II \'II... l. 1 _HI \'I t. _ .. . Eiek pedig a neveléaoktatás legfőbb Ulpkövei s hí •xeknek vége van, erkölcsi QevelóarÓI szó sem lehet. továbbá akik állásuknál, illetve helyzetiknél fogva hivatva vaunak jó példával eloljárui. A bzomszédot Ha a gyermek látja a korcsmái verekedések alkalma- láthatja a gyermek berúgva, vagy verekedni, de val at emberi durvaság, gouosiság, bossxuvágy fAk-1 lássa tauitó\|át, egyházi és világi elóljáróit és aiQlúit. teleu megnyilvánulásait, 6 maga siintén kevéasé fékezi Önmagát s a durva szavakban és verekedésekben lógja élvezetét keresni Hová vexet ez? A társa- A vasárnapi kurcimáuU alkalmával a gyermek hall atyiától Irágár beszédeket, káromkodásokat, melyeket A. ha az iskolában elmond — ami legtöbbször ineg- diloui teljeB erkölcsi romlottságához. A korcsmábau történik - a Uuitó\|a megfeddi. Már most tessék el- képzelni a gyermek lelki állapotát akkor, midóu tanítója megbünteti azért amit ai apja ÍH megcsinált vasárnap a korcsmábau. kit pedig mindig példány-képül állítottak elébe, Hyejkor a legtillentétuxehh gondolatok és érzelmek íratják a gyormek lelkét, melynek végeredménye . lesz. hogy ugy a tanítónak,1 egrendül Emuik mint atyjának tekintélye di léi hallja a legdurvább azitkozódáüokat, a legocsmányabb káromkodásokat, a legerkölcsteleuebh beszédüket at általa tisztelt emberek szájából, melyeket utánozni s iakolaUmait ezekre meglaiiiUni: nem mulaszt el. Elképifllbwim a tanitó nehéz helyzetét ai ily kÖrOl-menyekkel szombati Láttam egy nyolc éves leánykát, ki a legalsó huszárórmesterrel kiállta voluá a versenyt a káromkodásbau Ukolaiáreaitól kérdezóeködtem felfilc a a gjerraekoklól kaptam a itövelkezÓ feleletet: Nagykanizsán a „Fiume" kivóhAiban Állandóan u budapesti APOLLÓ mozgókép-színház láihnló. Polytnn változó műsor! Műsor december 21én és 22-én: Gyakorlatok & német trónörökös elöli Kin japán h-Aiiy (dráma). ^}pil7.biT(t (látványos) A spanyol király vadá-s/aton (érdekes ) Gyors- rajzoló (humoros). Ópium dohányzó álma. Hétfőtől kezdve uj műsor I SZABAD BEMEMET. HOIHHJI. VHNHi\'iiftp, dóiul áll ti ó i-j\'i i - > I Karácsonykor. Laborul ax alkony Siép laasan a tóid re ., . Szárnyak lebbouéso Hangzik fönt légbo ... Itt jár, itt az augyal I Ajándékot osztva ,. . . ticitüekj, apróoak, "Sók .öröpef- hozva.... Valamikor éu íV/ Szivdobogva váriam; Karácsonyfa alatt loiátkozva álltam. Nem gyóztum bámulni Kzer ukosségdi; — tiyergyáklól tuudöklö Pazar fényességet .. . Éti ugy aludtam el Sxépen mosolyogva, Arany diót, almát. Magamhoz hzorítva. ?t> még aludva t>em Álmadtam egyébrfl], Mint a karácsonyfa Sok drága kincséről . . . EltQut a gyerinukkor Már caak ködben látom Augyal lebbeuéHét, Talán Dem is várom . .. Csak ugy emlékszem rá Kxerfóla gondhan. Kdén kis Jézu»kám, De boldog is voltam! — NÉMETH BÖ8KE. Emlékezel... ? elégtúlflltil tartozom Még ma uuzom. és r>l le»* korülvd n toialibi LflIi-inytl.\'itHtíg Mit vá\'atzolt orré V K>íy köuy csillogóit nzmué- — Szabad kérnem, nagysád ? Csak egy fonlu lien t-s ón le vnlUm gvózve. K-TI. liogy estig hálóz tot t... Ugyebár nem várt meglepetv\'tj, hogy az hzam ni tervHinet ÓH akkor mond valamit. Hi-li-egv-?.- elmultak után veszek magamnak liátornAjtot Ke,gycdrit u>m. Mii UHUI t\'IUni volna ni<-g a kfdu\'-i>rt? VMH egy fordulóra kérni. De látja kérem, esii-mim jutott, talrtlkoziunk. K«y ideig kózonyÍH dolgokról oeíegltlnk bogy tíi oUÖ és egyúttal utolbó fordulóra talán mk^u ailnu valami meginagyarAzhádan érzé»t hálása aluli is vau ugy picinyke jogom. Cnodálkoiva u>-z n-ám ? buvallnttuin, amit már IIÜVH nnloll Hogy Hzereti-in! Igen, vlt.ö. mert l\'onyódon a tnnjálieoti azt a kiuróaza- Nem hzótiem ti>li> VHllomiisninnt kóltói IcndOlem költ láncot tifni vesztin flgyiliMiibf. K.s utolsó, niMt szavakkal, csak a muráin egy^zKrü szavaimmal motiii- tCbbé ily alkaloiniiial nem fogunk találkozni. Uin cl. ön uum HZÓU. BpructÖ xtavaimra válaszul Miért nem ? Nagyon egyszeri). Kz a csokor, «ak ejíy rHKzketó kézMoritáht és e uóbány szót melyet keblén visel megtiltja uekem, hogy valaha adta: j még tegyem. Bég megsiuHiem önre nézv« létezni,, ^i\'Orelem rózsát terem!" — Igaz? \' éa mert mindtm nem leheltem, valami nem ukarok < hu azoubnn most már nem elégedvén meg lenni. Pedig akkor mádként gondoltam ! De viitaszta- ennyivel, válásit akartam. Kapujuk HÖtl UVrlAnt. Ffketa llódom, ni-irt míg leányok loaiook. csalódott fúrliak ÍH boa voll rajta. Felkarral álö\|ell«ni, ki. kacsóit kpz«mba ! lesznek Ám azért m higyje, hogy a nuln-itplttstink f°gv«, becézó, nurgetö siavaimra elKtittogva a ivg !oak árnyvka ÍH vmi szivemben. Nincs! Mert hinzen \| várt ,igeuu-t. liucüUzáMink elolt a félig adott, félig \'ha voltak keserű óráim akkor. — voltak pHrcfim, elvett olaft CHÓk ÍH elcsattant. — így volt? mikor oly tiszta boldogságot éreztem, mely kárpótolt Kblicn a pillanatban szeretett engem ! Lehatetlfin, at egéttz élet ktíHerüsPgt\'M, hogy akkor i» ámított volna. Ugy éreztem magamat, Megint csodálkozni néz rtáin\'í Igen. voltuk! miun» "égbult nyilt volna mng ülMtem. — Ö ai«rí"ll Nem tagadhatia. hogv e«y "gy p»rcr« ienzán nwrtaU uJollKtai"\' — Szerettem volna az egész világnak engem. \' " kikiáltani, hogy milyen Wlriog vagyok, Kz a perc bearanyozta bivár ülett-met. HZ volt vezércsillagom melynek meg^ziTnélyeKilóje Ön volt. Önben Összpmi-tUhutt ozutáu minden értésem, minden gondolatom * ? ; \| Számomra uem létezett más. mk Ön. I)n hUi el"* ludoVizBr«lmem voll Mikor? kérdezi, lu ún Mnluk. Klóször Hkkor, mikor együtt jartuuk hajnali misérB, é* ön ol\|őtt nénivel hozzánk H tudja mivel keltett fi<l engem : Én tudom. — dallal: „Édes anyám elaludni . .." „ .. . . .. . ., , ,1 ...Még >-gy pero történetét elmondom. — Béggel, f. óra volt« mi könn átallunk az utcán.. Hozzátartozóim tildöxlék Ónt Nem tehettem ellen* Aöjám reánk stólt. hogy talán mégsem illik ily B,rmi»it. Kmlékszik rá, hol törtónt? ön könyezva korán kunit sétáim, hmlékszik-e, ez önnek uag>on pausszkodott, hogy hogyan üldözik ártatlanul .Miattam ! rosszul esett. \| ... Arrű\| a f4j,ú\|omról, amit akkor éreztem, nnm Mise után elkiBértera s izgalomtól remegve I beszélek. Azt elmondani nem lehet. Szóltam-e valamit, mondtam, hogy Kegyedet megsértették és én azért beszéltem-o — nem tudom. UhetségeH, hogy buszéi- IDO- UKCKMMCR 21. Z A I, A I 1-iiJLilNT ?agántisztviselökszakelőadása. (Harmadik előadáa.) ?— Fleischtur Miksa felolvasása. — A nagykanizsai magáu tiszt viaelók egyetQlete ?»kelÖadása irtot miudinkább nagyobb érdeklődén matatkotik. A szerdai felolvasó est látogatottságban még IE eddigieket is felülmúlta. A kereskedelmi és pénzOgyi világ vezeló emberein kiíOl, társasétetDnk matt uzámottevó rétegei is képviselve voltak. .A felolvasó, Fleiachnar Miska gyárigazgato •i egyesület népszerű aldnöke a gyáriparról olvasott tel igeu tanulságosan. A felolvasó először a gyáripar létesítésénél szem előtt tartandó elveket fejtegette. A gyáripar létesítéséhez megfelelő Tokét és ittak ismeretet tart szDkségesiiek. Fontosuak unja, hogy a gyáreaak egy cikkel állilnou elő. Nátuuk a legnagyobb gyárak IH — mondotta a felolvasó vegyes kereskedési Uioek. A apeciaüzálás fontosságát érdekes példákkal igazolja. Érinti a ra un kásk érdest, kárhoztatja a inuokáiság egyw túlkapását, de viszont kívánja a dolgozó muo-kiUntk létminimum bittositandó. Azzal ai óhajjal xárla bo (elolvasását, tiogy a gyáripar gyors, helyen iráuybau fuj lód j ék, mert ebből az öBszes halgazdasági faktoroknak baszna származik. Ai alapot szaktudással rnegirt felovasásl élénk tetszéssel fogadták. Utánua érdeken vita következett : Balogh Dezső1 azt vitatja, hogy a gyárak spezi áliiálása a munkáaosztály stakképtijtsegéuek biáuyus-sága miatt n«m lehetséges. — Weiser János a gyáripar fejlődésének akadályáról beszélt. — Blan-kenberg Imre szériát a gyártásban kereszt&l vibeló a speciáliiálás, C8k az árusításban kell egy cikkre fordítani a figyelmet. - Halvái Frigyes szintén azt vitatja, a sokoldalú gyártás uem jár bátránnyal — Som mer Nátbán a gyárak prospek tálasát a vevőkörben lalál\|a. — Bévész Lajos at állam és a városok tálzásba vitt subvenciója ellen szólalt fel eredeti felfogással. — Ujoépí Elek Ernő ezz«l szemben példákkal illusztrálta, hogy mennyire BEO kiégés, hogy a városok áldozatot hozzanak egyes vállatok létrejötte érdekébea. (Tetszés.) Végül Miklós DOZHO dr önálló vámterület fontosságát vitatta. Január 8-án Balog Deanö feliíkereskedelmi iakolii tanára kereskedelmi szakoktatásról fog felolvasni. A megyei választások. Hélíóu volt a tisitujilú kóigyulés majdnem 4UO biiottaági tag jelenlétében. A karzat rogyásig volt ragyogó hölgyekkel délelíll lu órától délután 7,4 óráig. Gróf Batthyány Pál fóispán megnyitja a gyűlési. A jegyióségre fölkéri Hajik Islvánl, s Qgyéamek Dr. Stigelby Elemén. Arvay Lajos alispán a többi lisit-táraai nevében Is bejelenti a lemondást a a megye pecsétjét átadja a fóispánnak. A választást kijelölés elóii meg. A kijelölő biiottssg tagjai a lóinpán réaxé-ról: Kiloer Xsigmond, Bosnyák Géxa, Viilendvay Sándor. — a koigyolés résiéról: llróf Batthyány Jóisef. Ugalh Kálmáu, Bogyay HáU. Alispánnak Árvay Lajoat jelólik újólag a lajos éljeméuel fogadják, aki esküt telt s Koller litván QdvotOlle. ,\' Árvay alinpán stép bestédet mond. ltmiéde mind tartalmán. Moat ia ai volt. ao éve stolgál a: koipályáu,. mondja. Kost&ni, liogy vármegyéjének Bmil, Balatonfüred (uj): Kovács ROIHŐ (Periakról), Kora : Hayer István, Csáktornya : Statmay Jówef (uj), Perlak: Sághváry Jenő (u\|), Tapolcára jelölték Karácsony Kálmán üumegi, Uájássy Lajos íetenyei stolgablrót és Szeotraiklósay Gyula eddigi főszolga-birót harmadik helyen, mert ö az egyik, ki a darabont-világnak szolgált. A vidékéről azonbap nagy össxe-köttetéti révéu sokan bejöttek támogatására, atonkivdl, mondják a néppártiak is neki segítettek n 8-ifi stavatat-ból 21 szótöbbséggel győzött. Karácsony Kálmánnak azért nagy lépcsÓ volt at a többi 135 szavazat. Letenyére jelölték Bogyay György egersiegi, Dénes Sándor kanizsai szolgabirót s Herkly AuUl •ddígi fószolgabirót Merkly is, iniut Stentroiklóssy, a darabont világnak szolgált. Uogyay György Uh szótöbbséggel győzőit a főszolgabíró lett. A meg üresedett szolgabirói állásokra mén válni tolták Dr. (Jdrardy Imrét, Dr. Huszár Fiit ás Pál Viktort. Tudót.tó. A lesoványodást tán is. A törvénytisztelet s a jögs\'zerelel alípja" az j erö"* fejleszti " SOOTT-féle Emulsíó. Ki a axer a igazságnak, az igazság pedig az államok alapja. De; legjobb gyógyító én erősítő táplálék gyermekek restére ai élet sokszor gyorsabban és helyesebben halad, mint: és az ön gyermekét is meggyógyítja, mint ibogy a törvény, azért keresnünk kell az összhangot az élet és a tör. ún v közölt. Tiszt társai tói nem gépies munkál, hanem a munkábao estméket és lelket kíván ... A nsgy lultek nem annyira az ész, mint inkább a I>IÍT e szer használat* állat. A gyermekeknek életkedvet kölcsönös. Ha betegeskedik a gye ruek, ugy azonnal adjanak oeki BCOTT-féle Emalsiót. Minden üvegben egrettló Unom. hitáaos alkatrészekből osflzeállílott tíCOTT KrouUió van, mindig egyenló, a tudományos világ előtt el-fsmert adagokban. roövt\'i. Du a rend argumentumául mondja hogy a közigazgatás uem lehet olyan, mint a zabolátlan szabályozatlan folyó, mely néha termékenyít ugyiu, de rendkívüli veszéllyel gyönyört, vidékeket tehet! tönkru x uem tudjuk, mikor s hogyan meneküljünk olóle. Zajott helyesléssel éljeuzéssel fogadják. E\|! inrittl lvi\| in 2 I (0 III. Kapható minden gyógylárban. Főszolgabírók : Zalaegerszeg ; Thassy Lajos, uu m4j.«»» Sümeg: Sólyomy TivadQr.y-abuzentgrót: Malatiuszky \'\'"\'V-OÍ.\'C I Lajos, Keszthely: Takách Imre, Paces : FállTy László, »"• ""»\' \'"—\' : Viosz Ferenc. Alsólendva: Hzékelv ? A lemondott Üzukelter Lajos helyére Kolbouscb- ^ tag Héla csáktornyai főszolgabírót választják főjegyzőnek. A> lom, mert kedves arcán mosoly villant át. Megvoltam mentve. Suttogtam önnek akkor ezer édea dolgot, mik csuk szeretó szivból fakadhatnak. Kkkor újra buldog Toltam. Feledve volt ai előbbi keserűség, csak a jnlun maradt INAK- <«iítkn miHoly^g! (lizikw már UHUI sir! Atöleltftii, szóké fejtükké jut válamra hallotta UN ekkor leheltem arcára a második csókot. Kmlékezik még ? Lehut-e azt fcli\'jtei.i V I Kz a két prc bevilágítja egész ultítt>m só lói egét. K pillanatokra gondolva, leledvf van az éfut inindnn gyötrelme, szenvedése. Ezért hálát U\'azek örökké, i\'i tMe-bití rru-fí én teszi könnyűvé halálom úrAját ÍH. Kvá gondolva, rugtogófiflk látok mindent... Moiiilittk valnrni! & »niiM\'ilH>ieimról isVKpilln-imtbiii feltámad elöltem az .\'giw. múlt. Kugedje mi>g. hogy pár pillatiaiiK idózzok twn ez önre nézve unalmas történetnél. Uly i<íl etúk, még egyszer gondolni-btn átélni miuduieket. Már úgyis iniudez cnk egy emlék, de kedves tüulúk. — „Ami olmult. VINSZU nem jő\' — mondotta ö». mikor i\'gyszur azt hiUeiu hogy i«! lehet támasztani a halottakat. Igaza volt! A halottakat nem tAmanzthat\|uk fel. ?. De igaz. uem erről akarok beszélni... ... A sok rossz közül csak egyet, a legrosszabbul omlitum. Mikor egy péntek eote együtt mentünk a Kálváriára. Nekem igazi Golgota-járás volt. Négyen Toltunk, ön, a mamája, i\'gy barátnője és éu. Tudja, hogy hol történt... Szemközt velünk jöttek szQlelm. Anyám mit mondott, nem emlékezpm már mert éu csak out iié/ium. UtUii), mint rezzen öme, niiut halványul ül, i-s ült nékem végig kellett néznem. Higyje el, szivem vérét odaadtam, volna hogy meg nem tőrluntté I egy cm. Azon eaíe beszéltem Önnel utoljára. — Hazajövet megvArUm. Kllenkoiésr; dacéra hniHlaisúrtiMii. Az ut fn\|H táján el akartam vfllui. Azt jnoutlotta; kisériuiu hatéig, valamit mond Vjgaztalt. Üu. a megbántott Uó szive tfllnll számomra vigasztaló I szavakat m én, n férfi. HZÓIIIÍ sem tudtam. DH mit is szólhattam volna ? A kimoudotlat visszavenni uem lehot. Utoljára tartnitniii kezem Un kis kezét, utoljárd néztem kék .szpinuibe, melyek eddig a üdvös-, ségemot képozték ... (>u bumenl. én a fájdalomtól! .iiozdiiltii sem tudtam. Mintha delnjes hatalom vouzottal volnii, i\'ui mégegyttter kijölt. Kgy pillaonlra láttam\' C"tik, mini t«gy fényes víziót. Aztán t-ltn.il, Kn i\'lótt»!m nlsött\'intl initiilcn. NVm éri-zlttm, iit-in guudolkodUm Ugy érezu-m magamat mint l\'runiettieiis, ki éhrtége én szomjtiHéga dacára, láuoai-tól uem liaidlliutott h, hogy nzilrnz ajknit az flotta CKergeduzii furrárt lltlu vi/.óvul uerivf-Mtht\'Htit, hogy ax előtti1 lit\'Vt\'rő jíyQmŐlcoökliól csak i\'gytit is felvehessen. Engem is lenyűgözött a lelket hnfiongaló fájdalom. Köxfltihb\'tn van az, ki nekem drágább a lelkem üdvösségénél, ki nekem niiudfn és éu nem mehetek I uem zárhatom ól a karjaimba. ! Hogy meutcm -l házuktól ? Nem tudom. Vezet- tek-e, vagy magam mentem\'! Agyam képtelen volt egy tiszta gondolatra. A templom elölt eszméltem fel. De féfre u sötét képekkel! Kgy rossz álom, mely valóban megtörtént. Szivem azóta megszűnt szeretni, fis kitúröltem belőle a rosszat, csak a jó maradt meg. Keményem, vagy vágyam nincs. Lúlek nélkül, érzés nélkül járom tovább az élet pftrön^vflg, ulait. Ne bigyje azért, hogy Öut átkozom I Nem, Volt idő, mikor átkoztam azi a porcet, niídAn meglátiam, de nyugodtabb lévén, eltDnt a rossz gondolái. Most már usak áldaui tudom, mert hiuz ön sierieil nekem néhány éde», bűvös bájos percet melyek kiengesztelnek a szenvedéstől. — A zent) már elhallgatott Kn is belejezero. Köszönöm, hogy türelemmel végighallgatta az én kin regényemet, amely már auiryitizor ismétlődik és mégis n.indig uj marad. Onnul karonion. jól nwii mégegyszer átálmodni az elmultakat. Ereztem mindig, hogy ezeket még át kell önnel élnem. Mot megtörténi. Talán Ön is átálmodoUt-gy-egy porcul velem. . . Kugedie még tucg, hogy kis kezét egy pillanatig tarthassam kezembuu. úgyis utoljára történik és ha néha ettzúbu jut majd e kin történet, ne mosolyogjon felette, gondoljon rá, hogy valaha volt egy nziv, ppy léuy, melynek minden gondolata f>ak TMI volt, melynek ön volt mindenei . ? Isten wl«- !. . . Tihanyi Llllló. Karácsonyi Occa.sió . Leszállított áxa.k Weisz Miksa, férfi- és nöi divatiruhizában. ZALAI K 0 Z I, fi N T I\'JOT. DKOKMRKR 21. most pedig balatonfüredi járási Írnokká nevezte ki _„ - ., , .,. ,, ,„ , • . \\: ,—, —.-,? Uróf ll.ltbyány Fái, Zala.armegve főispánja. - AII/I1\'M1 lí\' Jf. "">" mindéi, Smger varrógép ,o tanácsos, mert esetié es kártérítésnél figyelembe arcbőrt nyer ax, aki a liliom angol créroet hiunália n«m vételnek én már a nyoraozámiál é« a tényállás \| Kapható a Vöröa Kereszt drogériában, Nagykanizsán kiderítését hátráltal\|a. A csomagoknak általában ugy \| _ Sóbőség Mindenféle híresztelésekkel szum- kell göngyölve lenni, hogy egyrészt a göngyöld i ben biztos helyről uyert értesülés alapján közölhet- I (burkolat) a icülduméoy, urtalmát küUo befolyás ellen Nők, hogy a helybeli in. kir. ttóhivaUl egy tnli»s ] megvédje, illetőleg hogy tartalmukhoz a burkolat és I órr« való, kőőrlfltl — ilUtve konyha- éa marhasó ja pecsétek mwgsériése nélkül hozzá férni ne Inhasson.. készlettel rendelkezik. I másrészt, hogy a tartalom más kuldomónyekon szál-1 .___, ...m _.. ,., , ,.,. ,.,„.., liiás közben kárt ne tnhessen. A csomag tartalmának ~ " " Újdonság! A n. közOnség szives ludoniásá/a hoiom, bog; műtermemet eükéló fóvárosi éa ínlfoldi fénvlrdák miatiiira, i mai bor legújabb vívmányai szerint, villamos fényreSektorokkal lilUm fi ? igj azon helj-tétben vagjok a mai uaplól fogra, • legeli-nyOaebb vlligitis mellett, ai iciSjáráuitűI tel-jeseu függetlenül ünnep- éá vasárnap is reggeli > órától eati S áriig felvételeket eszkózól-halai elózetea bejelentés esetén késóbbun is. Halok és egyéb estéljek alkalmából műtermem a líio esti Arákban i> nvitta van. ugr, hogj a közönség közvetlen az estélrnk látogatása elolt is fén;képezlelb.li magái. Ezen uj eljárás szerint felfalt képek semmiben aem különböznek a nappal felrutt képeittol. Műtermemet a jovlben is szivís pártfogásukba ajánlva, vagyok tolJM tiaxioleUfll VÉRTES ANTAL fényképéit, Csengén ut 1. a Nagykanizsai laka-rékpénzlAr épülotébeo földszint. Kirak.Uim iMglekintiílóro felhívom 1. kölúnicK Kives figyelmet. Borsszem Jankó estély. Előttem egy programúi Ma már a múlté, az emlékezeté. Nagy garral, reklámmal indult neki ez a mi megérkezett apróttágunk, üec. U-éu edte a Polgári Egylet termében bemutatkozott a ewknem éjfélig terjedd estén. Sokat vártunk tőle; a megjelentek axép száma ezt mutatta. 8 m-jonyíre csődöt falloU minden várakotás, légi óbban mutatta a nagy-?okára befejezést nyert estély közönségének öröm-t«ljea fellélegzése a végaó stám lezajlása után. Ónak ? bekötött síurau s bevattiiolt fülII kritika mondhatna jét általában. A várakozás izgalmát a köretkeio számra inkább a vég után való epedén foglalta el. Az előkelő itlést, a modernkor emberétől mindenütt megkívánt esztétikus tetszést nem 1a-láltuk meg. Nemes lelki motívumokból épDlt fe) a figuriió Jankó ur e napja. Művészi készültségről. Önálló felfogásról « a játéknak igazi melegségéről illg lehet szólani. figy mosaík estély volt az őskori tréfák relikviaiból összeállítva a agyonupékelve helyiérdekű, a aikert legtöbbször nélkülöző célzásokkal. A oonférencier t>gy ambuláns reklám volt, ki nek tudományos lexikon! e napra a cégok nevei töltötték meg. Bénító hatás voll érethető minden itava után a közönség nagy részén. Ugy látszik 6 maga Íi arra utazott, hogy a .színpadot s a körön-B«gi-1 lőh1 egy urósebb két megszabadítsa. Azonban ríumából került ki a legtöbb fetoIvaKás. párbeszéd, \| népieskedó elmélkedés, melyek itt ott az esztétikus] érzés határúin is tulcaaptak. Ezekre a visszhangul adott taps iukáüb a közönség egy ré»zéuek unalmából, semmiül ai elismerés julalmiMáfiábói faki(. A Juci szobaleáuy, a diák kisasszony, Cenci néni óoagysága xgv kis IUUVÚKZÍUI, rlevetiségttt és vállotatoHtuigot vittttk a műsorba. Kiek közül egyik sem maradt adós a hozzájuk én szereplésükhöz (U-zölt várakozás kínlégitóbével Kgjik mm küzdött indispozicióval elvállalt H alakított Kzcrepébeu H ugy a programmsiámban mint a ráadásban niAvészius alakítást reprodukáltak. Különösen a Juci szobaltMtnyt siemélyesitó Krausz El iát k«ll kimneluünk. Az ó st^replése koronája volt az estélynok. A kritika tovább terjedő hangját a rendezők nemes intenciója némitja HI A cél dicséretet juttat az ülnöknek H rendezókituk egyaráut, csak az eszközt nem jól válasttottuk tueg az altruizmusnak dokumentálására. Ldhetutt volna egy-egy szebb tartatommal kitöltött eatúly, ha azt a tanúsított s tagad-j hatlanul nagy szorgalom » Ogybuzgóüágra való igye-1 kozntet máx tartalomnak bum utaláséra szentelik, ha i CHk részben is. ?zen törekvés által erőben H ha-tanban egyaránt aokat nyert volna az egész estély. Amit most részben elmulasztott, annak teljesítését várjuk a jövőben érkező Borsszem Ja utóból a viszontlátásra! Syrius. A hét1. — Ktnmstaak. Dr. 8ii(i»th; Blaffiér zala egerszegi tlgyvédet Uatlelelbeli tiszti fingjlsszé; — Dr. Kovácsié Kareae Csáktornyái járási orvosi vár megyei tiszteletbeli fíorvoB»á; — Ur. Slolczer J. balatonfüredi körorrost járásorvossá és Fazekas Vil most pedig balatonfüredi járási Írnokká nevezte ki Uóf llbá Fái Zl fiáj A talaegerazegi királyi törvíuyszék elnöke Beueza Jó-twif pénzügy igazgatósági napidíján szolgát a tapolcai királyi járásbírósághoz hivalalszolgilvá nevezte ki. — Ai újévi Odvöi letek megváltása A Zala-fármegye központi tiszti kara az újévi üdvözleteket megváltotta. A befolyt összeg a .Zalaegerszegi Karácsonyi EgyesOlef-uek adatott ki a szegény gyer- a postát igénybe vevő : felruházására. — Figvelmwtetéa közOntég érdekében. Minden egyes küldemény a tartalomnak megfelelően, d« minden esetre jó onyaggal és tartóau csomagolandó. Élelmi szerek, játékok, gyümölcs, sióvet, kalap ruha, fohórnemtt LülÖn-kulÖn burkolandó. EiQsl és annjn<jmttk«t továbbá pénzt a feoebb feluorolt tárgyakkal együvé csomagolni nem természete a hosszabb. va>ty rövidebb ut vizén, vagy KZáratou, vamtton, vágyj .aló Kzállitás majd i>gyr>zorübb, majd erősebb, \| és taitótabb csomagolást igényel. \| — A* üzletek holnap iá óráig nyitva marad- haitnak. A vármegye alispánja f. hó itt-án távirati lag értesítette a rendőrkapitányt, liony a kereskedelmi \| miniszter f. hó \'22-ére esd vasárnap az ipar és keres- ! \' kedés folytatását déli lü óráig kivételesen engedélyezte. i — Épitö-ipar cimQ rovatunk e héten helyszűke i miatt elmaradt. — Fényképeién esti világi tannál. A nagyka nizsai féuyképészut egy bravúros lépéséről «iámoIha tunk be Ma itiár som mi akadálya sincs annak, hogy valaki magát tmte, vagy bármily borús időben is lefényképpzteutiü. — Ugyanis Vértes Antal fényképész CsengTy-utí műtermét villamos reflektorokkal szerelte fel és így borús idóbuii, vagy este is esiköaiölhet felrételeket. E felvételek semmivel nőm kfilömbözuek a nappali világilásos képektől. Sok egyébb között van fgy érdnkflH előnye heun uj buredfzésnwk. Ugyanis Vérttts mütt\'rmét báfok. iiangverfOíiv^lt alkalmával késő eslig nyitva tartja m ifty a köíóniüjí báli ÖltÖ- zéktibeu mefíörökittftheti magát. — Vértté mai hm muKJeluiit hirdetését tizen intézeti olc«ó diliéielei vei, modi\'rii bizlo-^itási ftl túl öleivel és föl téli HU biiton-ságot nyújtó uagy vagyonalapjaival félszázados len-nátása alatt közgadaaági éltftDuk számot tevő tényezőiévé vált. — Legnemesebb karácsonyi ajándék : Családunk javuru szóló elt\'tbiztosítás minót a In^különfclóbb módozatok szerint ujúul: Díuiiifl.i-r.L\' I. óx WÍ-ÍH/, a Triesti ált bizlosiió társaság (Oonerali) hulybeli kopviscir>ji\' ! Kardcsony közeledtével a Kur.dos tsuhifinpa : gondjai is iiritióii nÓnok. Nt-m elég Imgy családfra-tarláai gondokkal kltzd idu-otla futko.svu még azon is kell törjH a ff\|ót. hogy ki\'dvfiio\'iiittk mivel atereiliHtrto (íröintít, vagyis, hogy karácsony öunope aikalmából mivel Ittpliütné meg .szüretiéit. A mi u csnlárí női tagjait illeti, rögtön tisztában . an HZZSI. liogy a ; varrógépnél megfelelőbb tárgyat intm vúlaszthulna s hogy e téren is a legkitüuÓbbh»7, jutbaHson. ogyazu- I rQtjn CNak a Siuger Go. varrógénréHzvénytáruauág Deák Ferenc tér 2 szám alatti (liltttébo kell elfáradnia, Tuilva IMVŐ, hogy fz«n társusiin, gyártmányai-uak utolórheti-tleu kilüiióttégéért nyert Hzámtalan eltjóreudü kitüntetései mellett caak ifguinlil.mii ÍH B berlini német hadsereg,- tHugorészeti- és gyarmati kiállításon óriási diadalt aratott, amennyiben B kiállítás jury-je az o aiakmáuuk fenntartott kitüntetések legnagyobbikát, az aranyérmet a Singer varrógépeknek Ítélte oda. A feuinovezell Sioger Hókban nieglalálUitó roindai, • mit a Singer Oa. a mindig tokélmeabbedó technikával haladva, mind uiabb meg ujabb és naját-szerűen különleges kivlielben, különösön a családi használatra szolgáló varrógépek terén gyártani képes Annyi bizonyos, hogy akár egyszerű családi varrógépet, akár a &zilárd«n álló orsóval, állatott CnntraJ-Bobbin-varrógépüket, avagy a gép változatosságok bármelyikét válassza a vevó. mindig ős mindegyikkel minőség, praktikus szerkezet, elugáus kivitel legnagyobb rauukakúpesség tekintetében in külöinbség nélkül a legmagasabb színvonalon áll. Megjegyzendő azonban, hogy a Sioger varrógépen nemcsak a Közönségesebbtől a legkényesebb természétüíg terjedő varrómunkálat végezhető, hanem hogy azon koriul eszközölhető csekély változtass uláu a legcsodálatosabb bimtéaek én foualfeslméuyek (hímzett képek) is kötényen ellcészitlietÓk. Kteu gépen kéBzQlt hímzések kimondhatatlanul szubbek éa szabályosabbak a Ing-gyakorlottabb himzönö kézi raunkájáuál is. Mindennemű felvilágoeitássál a fent említett Őrletben készséggel szolgáltak s ugyanott a legkényelmesebb fizetési módozatok is rendelkezésre állanak. — Ma már nem siükséges azeplÓ és mán arcfoltok miatt szégyenkezni. Teljesen tiszt és üde Az angol LiLtOM-CfíÉME \\ legbiztosabb szer a gyengéd, tiszta arobör mielőbbi olérésére. 1 tégely 80 fillér, LILIOM ANGOL SZAPPAN 1 darab 80 űllór, LILIOM ANGOL PÚDER 1 darab 1 korona 60 f. Főraktár: Dri\|iria a vfirlt kinsithíz li\|jk»lziái. Ny i 11 tér. Al " ">y" . közlőitekért uem vállal felelösaéget H szerkesztőség. Ji4?i Oszkár dr. A Zala d»c 21-i Hzáinitnak Jásii Cakár dr. felölvaaAsára vuuatkozó liiréro a kövutkezóket tartjuk Az Uiu&ágképzó KgycHült-t NetiiminemO célra, de leginkább arra AIUUI)\' tólu lávul uHÍk, mtvét cégérül oda Dtfiu kólctiünzi. Az evyfsüluti tagok köréből sem az esziim felv»Lé«éiiél, aeni az ucutáu tartott választmányi ülésun, a felolvasás megtartása ellen nyilatkozat «l umn hangzott; mert az egyesület tagjai állanak olyan mínvoualoit, mely képes-ó teszi ókét ugy tudományos felolvasás elfonultítágnéllíOli végighnlgalátiára, amit a liir sugatmaióiról épenség-gel uem leliét állítani. IfjuaágkópzÖ Egyesület. Ez év végén. &u éves pályalutáfcát fejezi be a legjobb magyar élclap, az „ÜSTÖKÖ 8". Kbból az alkalomból az Üstökös kiadóhivatala azt a kedvezményt uyujtja olvasóinknak (nyilvánoi helyiségeit kivételével, hogy Egy negyed évre (3 korona) helyett 2 kor.-ért Pál évre (6 korona helyett) . . 4 kor.-ért. Egész évre (12 korona) helyett. 8 kor.-ért. rendelhetik meg az „(\'MÖkös"-i. Utalványcim: „ŰstokOtT Budapest 0V Az „ÜstökóV-nek állandó rejtvény rovata van. Mindt\'ti megfejtő — kivétel nétküf — értékes jutalmat kap. Az &0 évtts jubileum alkalmából megjeleui Qnnepi számot minden uj előfizető megkapja. 1807 DKGKMHER 21 U U I K O 7, I, 0 N Y Salvator-forrás ebajoknál, » húgyhólyag bán-mnlnál és kösz vénynél, aczukor- égnél. « emésztési « lélcg-zéa\\ szervek hurutjainál. I I: X X T. X X X X X X x i év 1895. Szekelyi Lajos Elsíi Nagykanizsai KehóniMuü mosóét* vasaló intézete Nagykanizaa, Fő-nt 23. (larok) Hunyady-u. 6 (saját ház.) Elfogad nri i>8 nói fphérnpmüeket urak. liá/.lai-lások. intézetek é» szállodák részére VMékl ?l\|ririllillk Mitiforülliiil litéztiUik il. A fehérnemüek jókarban maradásáért uzavntolok. llzl aetál il Illl-lát. — Kívánatra árjegyzéket szívesen küldök. Kölcsön!! Aristoknuúkiiuk, mngttsitljlk ÚIIÁNU Kzeraolyek-nt\'k, földliittokusoknak é.s hiihizonuiny-iulaj-dotiüsuknak IIJUOÜ koronától Mrniily magati Ö887.í\'gig 8/igorti diserelió mellett. Hóvebb fnlvilú^^itást ad: I. Klein. Wien, IV.. MühlKBSHn No. 20.. 4-ik cnifli\'t 16. ajtó. — Krlrki\'zni lehet il u. 2 —ö-ig. kát csakuuyan olyan jók? Mik — Fnv-fúl.: Sodeuer Miaert1-P«lilUk ? Kkgy-HzerUek. MaguuklajU emlior 8ok i>xcrt lumnálhtt, de én niQ((atn ÍH t\'lrJHZorotultcl htMizuAloin a valódi Pay-fólo Bodniiort. lía aki e^yaior VPSÍ, ai magjöo Umét. Vannak vevőim, kik ÚVHII At vnntik ÚK kézi eladáai cikkeim kAzQl a Kay féle valódi Hodfiier fogy leg-inkálib. Imii kárem, egyj, duhoi i.í.\'i K. Minden gjfjgynierlrlrhat), drox^HAban Í-* iisványvukoreako-reakedősben kapható. Magyarország ét Ausztriára: W. Th Quntzort, Wien XII. Huliiboferílruu 6 A legszebb és a legjobb zsebórák 5 koronától, fali órák 6 koronától, diszói\'ák 10 koronától, ébresztó-órák 360 kor.-tól fölfelé kaphatók 3 évi jótállás mellett SZÍVÓS ANTAL műórás és látszerósznél NAGYKANIZSA, „Snarva»" szálluda épület. — Kristálytiszta szemüveg 1 kor.-tói 3 kor.-ig. Operált szemekre különleges ijzeniüvegck 3-4 kor. Egy tökéletes „SZIVÓS"-féle GRAMOPHON\' 30 kor. — Óra, ékszer és látszerjavitások 1 inh, u. m. • ijftair-, Máj- ét bél- ríndíter működésüket nem vége- helik rcna»on. Hogy o aicrvi bint»lm»- kil fíjdaiom nélkül és hixtosan elkerül- hesiúk, h»7.miljul( «ki\|»dbilt ci orvosolt illlul clOsKCfeiellel •jiol.m vihiftliiiú „C&LIFIG" háziszert, mc[y«t ii „Gilllarili fl\| tjnp Cl." ft l«g-ukkélelesebh módon kcszit tt t mely világhírre telt tcrl. Iipkatt aliriii uiéiritirlárbii. Kuy imgy uvtg iira A K, kis UVCR 2 K. FniKkUr- Tlrlk Játul Ky">v<:ertirii. litipnl. II., llrllj ilti 12. II. SII8ER V1RR0SÉP a I«J- bitznoubb KARACSONTI •Jándék. 11} cin- NAGYKANIZSA, Deák Ferenc-ter 2. szám. Hog-y mersz nekem más egyebet M hozni, mint a kipróbált ..OTTÓIBAN"- cigarettapapírt vagy hüvelyt! ! 1 I, 1 I ÍOiLÖNT 1907. DKCEMHEK II. -—számhoz- 1907 Versenytárgyalási hirdetmény. A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur rendeletére a Dráva folyó légrádi szakaszán az 1908. évben végrehajtandó szabályozási munkákhoz szükséges: 15O9.35 m terméskő szállitására ii"/v,\' 1008. évi Jannir hó 14-lk napján délelőtt 10 órakor az alulirt ni leír lulyainríicinoL. hiviual helyiségé-ln\'n nyilváixj.s zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni. Aí ajánlati fellételeknek megfelelően az eszéki m. kir. folyanimérníki hivatalnál megszerezhető ajánlati Íren kiállítandó és felszerelemlú ajánlatok a jclxett napou reggeli 9 \'/i óráig ugyanott nyujtandók be. A vi^grehajtandó munkák helyzetrajza, a kötendő szerződés ős az annak kiegészítő részét képe/ó általános és részletes feltételek, valamint az ajánlati feltételek az eszéki ot. kir. folyamtnérnöki hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Eszék, l»07 évi de.oember hó IS-án. M. kir. folyammérnöki hivatal. Grrammophonokat eredeti gyári árakon nagy választékban raktáron tart 15. Wajdits József Nagykanizsán. Eladás részletfizetésre is. TÖRLESZTHETÖK havi 3 koronás részletekben. — Fizetendők 2 éven belül. [HOT. DKCKMBtK >1 ZALAI K 0 /, L 0 N Y Tisztelettel értesítjük > n. érd. vevó-kózöiiséget, hogy a téli idényre rendeli legújabb áruink megérkeztek. Hogy tehát a t. vevóközönségnek alkalma nyiljék téli szOkaéglntét, valamint a karácsonyi és újévi ünnepekre szükséges ajándéktárgyait rendkivill olosó árban beszerezni, nngy Karácsonyi vásárt ^E"""": rendezünk. -,--= ^ Kiírjak tehát u n. c közönséget, hogy az alább felsorolt áruink jóságáról és meglopó olcsóságáról meggyőződést szerezni 8 raktárunkat megtekinteni T i 8 \'/. t (II O 111! 1 Piri és Horváth divatáruháza Nagykanizsa, Erzsébet-téri. Szines téli nói niglánok — írt 5.— Fnltoto wattirozott női posztó kabátok — — — frt 6.— Fekete elegáns szórme nói kabátok ?• — — frt 8.— Hosszú angol nói gallérok — frt 5 — Sötétkék posztó lányka gallérok kapuonival — — frt 3.25 Leányka kőppenyek — ,- frt 3.50 tigol aöl rabuzltitik ugy lilatztiikii; Egy teljes ruhának való — frt 1.96 llai tzldtik aludni tzlihu: Egy teljes ruha — — - frt 2 25 Pirgitik nagy tálaiztékban: Teljes ruhárii - — — frt 1.50 Kgy vég linóm vászon — frt 5.??•- Kgv vi\'g crt.\'ton ágyliuzatra frt Ö. — Színtartó tarka ágyfelhu/.at min den színben — — frt 5. — Kgy vég I őfi om. la lepedó vászon frt 7.50 Agy és asztal garnitúrák bordó és zöld sziliben - frt 4.50 Ncuatein-ftle ERZSÉBET labdacsok. K pilulák hasonló kéizitményaknel minden tekintetben feljebb bersQlRndók, mentek minden ártalmas anyagoktól, az altesti oziirvek bajainál legjobb ered-menjujel használtatván, gyengéden hashajtók, rértisxlitók; egy grógyezer sem jobb B mellette oly ártalmatlan, mint e pilulAk a SZÉKSZORULÁS OVAS! beillettének forrása AIIAD. (>ukrozult k(lU«-jQk vtígwtt még gjrermekvlf is Biivewea restik. Kgy IÁ pUntüt tartaim\'tno üotx>w 30 fiitér. Egy Ukerv, meiy 8 doboat, tehái 120 ptíulM tnr-taimnm, csak 9 korona. 9.4S korona tiólegf bt kOldé»rmetlt egu tekive bérméntv* kottMik. Ulániáuoklól klllötiösen óvakodjunk. KArjnn k li&táru-xoiun NKU8TK1NF0I-ÖP li^lmjLó labdacaait Valódi utak, lia inimii\'ii dobos törvéijyilng bojtgyzeti vcil^pylltikikel \|iiroa fekete ujroniUtag-ban „Bionf Lipót" ra ,Neusteki KQlöp pyó^ypier^si" aláiráfotal VBU ollAtva. A kerehk«(ielmi I0rv«nj8iékile(í vedelt cBomsg- jiiink aláirAAmikknl vannak MIAlv* NEUSTEIN FÜLÖP ,Slent-Upilho" citniett grágr"arUrk, 8É08, 1., PtinkangUM Q. Kt\|)hmi Nagykantuin: BELU8 LAJOS 4i REIK QYULA Sanatogén! \\z fííizet művelt államokban tfihb mint 5000 oivoitiinir ét orvoi aiánlja, mint a ktfldvitóhb errtsitfl és lelfri$s!tö s/ert. Erősíti a testet, edzi az idegeket VilUniM ii7,-.,) arany-, ezüst- is ékszerára• műierem. Különleges készítmények\'. ékszeráruk és jegygyűrűk. KrinlAlybt-\|iekr>t jíjuiiírvluUra v aranyra (Vtvf, melyek sokkal joltbak, Ittrtósatilttik i>n nk-hótinak. mint »i Oiívnökök álul iHrjcHtiftt Celluloid képek. I\'J fogUhisnliat éh liulalutH.snUt pu.rHftti elkésiitOnk. leadás részletfi/otésre is! BERÉHY JÓZSEF ÉS FIM Bkiiflri\'sti-k Nagjikanizsáu iVároaháia átelleníbon.) Továbbá Tisiteleltel érteKitem a n. i\'. ki>z(ititti-/i-t. lio^v Nagykanizsán P«-ut 17. e\'z alatt (HsrWnv: r.;ie háu ÉPÍTÉSI TAHÁCSADO irodát nyitottam I Ajánlkozom bármily tervezetek késeitésere. ! valamint uj építkezések, átalakítási és javi- 1 tási munkálatoknak szakszerű, gondos és \' legjutányosabb árban leendő kivitelére I Elvállalok pyriri kOimWiy-ópitéteket miml<Mil<\'t<\' \| alakban, gőzkazán ht» fal ázásokat s frépalap(izA->oknl, ugjrsziuUWi gásgonn rá torokat, izzó. olvasztó, forrasztó. \| Martin és Ht\'SKmiier-kíMiiüneéket vsa. ÓK acélgyárak rósiére. körkemoncéki-t tégla es mi\'Hiégtítt\'Hb^i Munkáim \' jóságáért garancia luhft sok övi gjakorlalom ós jó hirnovem. A n. o közöntjég szíves pártfogását kéri. Kiváló tisztelettel. Mitró J. József, POPO. IECE1OKELOBU „ORQSZJ I Tl:AlMAF?KA. Legolcsóbb bevásárlási forrás! Legalkalmasabb ajándék egy óra. Mindennemű fali. elrmtó, és zsebórák, láncok óriási választókban kaphatók STEINER MÓR órásmesternt-l. Kagykanixsán Javitások gvoriíiin, I lkiismeretORPii óa jótállás iiu\'lltUt <\'S\'/.kÖ/.öUotnok. 7, K i, A i K ö nö N y 1HÜ7 DROEMBER SÍ. SE\'IDLITZ-POR Feliéilcnül helyesen jár el, tm~ a gyermekek kedveno Játéka. Ha minden enych, ny.k.nn sokkal .IIHK.Í.).I jűlélmerek mm rcjten sutba kciullck, ? llur-gony-Kúé\|)ilő»«kfCti.v nemeink invabtM is Mut.giilinai.an hnNínúltnlik, hanem A gyermekek meg t>« som várhatják azon \\<iM, inig l\|f kllfiltilflMriljI kiaiak, kl\|f i\| ??\|]Ttbb II ti III llll«ÍlT»ktt ItláilllblMHlk. t"K>\' vmludi H1.^oio-KócF.tósiek.cny tehát sohasem válik értéktelenné, hanem kiegéBiilÖMekrcnyek hozíAvásii, lum ál-.nl mindig rmgyobb us clvczotctebb )nr és idővel cnnclf..Kvn * ll\|\|l(lÓbk ijílriék ll A Kichtei\'-íélc Horgony-Köépitöszekrény ezért egy karácsonyfa alatt sfl hiányozzon BíWcbbel uUlunk cie11 húea ípítéai játékról ín a klegesiitoMlI stolgnl.1 HorgoiiylliJ kAI li j (tihtfl Hki Jílkkr y, j jilfisnekfény-árjegy-mekeinek nevelései iának. - nioíiikjátékokró), stbrúl z uj kápes kő zékben, melyet minden anya-, o mely ny íulyl fekte!, — azonnnl hoísssn meg m Uérmentvc cs ingjen hekuldelík. A Kich«r-fíle Hurgony-K-ícpitit.ííkrínyck mi llnomabb jótékitetujltiban K — .Hö, 1.76, 3.—, Ö.:.Ü és aznnfelut kaphatók c» a .Kurguny\' vé áltil felismer he tűk. Rlchter F. Ad ét Ta. Clíst. e% kit. udv e^ kmn. xuillitók, I.uJ. Í» raktár : Bi.. C.yiir : I. Op»rnnaat« 16. ??«i XIII I. (Hlatxlng.) Rudolatadt, Nürnberg, Olten (Svájc). Rolterdam, 8«t, P4t»rvár, NowYork. A ki zenekedvelő és egy mechanikai xeiii\'l<>múvel beszerezni akar, a/ hozasa meg magának a legújabb úrJcgyKckct a liiresic vált linpoi. línclóniú^ckff\'.l, kerek acclhanglcmc-íeltkcl cs ki egy be»i-.él<\'>gépei bír. vagy besicte/m pkar, ai kérje a bestelÓKtp- eN h»ngleme/-ttrl»pol; abban a legjobb bci/étiígépck é% hanglemeiek feltüntetve vannak. A ltr\|tay-kU\|l(MIlk erő* és lermé-szclhű hang, vataniint na^y tottilmig nltal kitűnnek en étert »tiv«»en vásároltatnak. Biztosítsd életedet! „ki AIII1" ÉLET- ÉS JÁRADÉK-BIZTOSITÓ-TASASÁG 1907-ben B) osztalékterv szerint a befizetett d^ak arányában az évi dij 31.72" -ig emelkedő BBDAPEST, VI . DEÁK-TÉR 6 (Anker udvar AZ 1907 évtől kossdve uj, nyeremény osztal ék a felekre néeve nagyon kedvező biztositasi feltételek léptek — díjemelés nélkül — érvénybe fizettetett ki készpénzben. Tiruiifl ugjon 171 millió karom, nalyböl Migyir- ir«zá\|>«n 28,000 000 »an ilhili«»i Dyk«nyveo»kék kívánatra ingyen. Képviselve N.-kanizsán Havas és fia által Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. :..\' védjegyét és aláírását tünteti fel. Ö A Moll A.-féli 8alűllli-pcrok u.lö. Ky.->Kytialn«a a leKi.mkacial.l. gyomor- 4a ! J*. altaatbanlalmak, gyomoiijöict is gyomuiheT, trolim siakrakadéa, mtjbintalom, , V vértoluUt. aianycr et a latfkülúiib^Obb nttlbalagaégek clle», e jelet h.tliiernek ^ {"l eTliiedck ota mimlit: nagytlib ellerjeilctt tief/eti. Ara agy lepeciitall oradatl ( It\'ii.i IHcliK\'k. M OLL-FELE Jy neveteieten mini rájdilomcllUpll6 bodűrxsfiléal V kö.»»tny. OIII tt ? mctihllltí r(;ytl. LilvclLeiniün ^ I.Hl.n.xi.ul.l. .•<!,.,«. V E\|j ónozitt iriíill l«ig án t karona ,-: 90 (illír. SOS-BORSZESZ, 8 Lc\|fnnoui«til., loDiijabb okszarO Ipolialra gyarmekek MULL Gyerniük h/appauja. .... , TalnOttak riaiirt,. öl darab I kor. 60 fiit. i Moll A. vi«ljr( Min.len Ja..l. gye C lill 1. gyótyiziréiz\'Vi.\'ii\'klrVudvari izillltá által. V Hí™. Tiichliulun ü. «i. C Vldtkl megiemleléiok naponia i>oitauitiivel melleit teljeilllctnek. f! A raklárakhan Ifsaék határozottul! .MOM; A." aláírásával ^ és vdiljngviíviil nllátott kés/itménvnliot krimi. I KIJ.nl \'" ,; Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fiai. KflhSgés, rekedtség is elnyálkáBOd&B ellen gyors és biztos hatásúak az ntvágyat nem rontjAk és kitün6 iztiek. Doboza 1 kor ás 2 kor. Próbadoboz 50 fillér FIS- 1. uílkoJd.! íaltlár: ..NÁDOR\' Eggermellpasztila Megfojt ez az átko- . ZOtt k0hŐgé8l VI.. V.cl-Hiru[ I ! Kapható Nagykanizsán: BHIÜS Lajos, Prágur Béla, Reik Gynla és Csáktornyán: Petii Jenő gyógyszertárakban Biztosítsd életedet! <o»:::...;?: jgy as Valódi A»\\ hárarrMixögü OTak ozan/tnifinmk. védjegygyei Kaplmú: Milt.\'iiji SíinJoruál Nagjkiuiwán. # JÜRGO JOHANN - ?•-„,«?, M.i:.,\'ir"ru- "•? In., ii .iiil.ru> irahiti, autil) íj érik kiiiüllir. n ri.lik ;ailli,in mm. dc,,,d, .,,„,.. ,,,,.,„ «o ír, V.IOJÍ .vije, n.ck.l;.„k«,.\|.H.,\|..,1, „„».„.„ Jiri & \\t\\, \\aiLxJt iiyii-rtutoLoirkdr«i <i írt AO kittől rdj^\'iih. l^tu^tluncok t írttól fol J1bb. ?Hlllin-\|)iril irai) lirl «, >>l arat mini alk.lm, .eleiek l.eBn.Kyobb r.kl.r Ilii érákkil. 5 frttól feljebb. KIM..,. lh.i-/.\|.\\.,.r» I in ».. krliol. M.ndon ven ée i.v.lull SZÍKÜ joi.il... _ Irlakklal liljatu iiia\'i Storm-Slipper hó-cipb. Oaak a BOSTON RUBBER 8HOE OHOMPANY BO8TON-ban. kUn^Úik • l«gan»«k ét tartósak. Kapható N agy ka ni ni n : Roíenfold Adolf Fial éa Halphen L cígoknít. Főraktár Ausilrla-Magyarorizag ritiice: WELLISCH, FRANK L & Co., Wien, I. Fleisohmarkt 12—14. Nyomatott Uj. Wajdiu Jóieef könyvnyomdájában Nagykaniísán. HAOTKANIZBA, 1907. ?EOTVENHATODIK ÉVFOLYAM, 63. SZÁM. \' DECEMBEB 38. ZALAI KÖZLÖNY L06flx«Uti Irak: Kgé-i i.re 10 korom, filávre 5 korona, negjredévro 2 korona 60 flll. ?gV" ?iám r» 20 011 Tímároknak, Unitoknak, jegyíöknek 4i Állami tiiztvl.olöknc I évra 0 korona, (41 évre 3 korona. Kulelfa szerkeszti és kiadó: Kálmán P41. 8zark«utfliég •• kladóhlnUl: Fö-ut 16. sxátn. Megjelenik minden sxombuton ete 6 órakor. MEG VAN OLDVA ! Nem kell a fejünket törni, hogy mit vegyünk kedveltjeinknek újévi ajáuiíóiviil, mikor ily remek kiállítású 20 kor.-ért a balatonvidéki vasút sok milliós befektetése I késsége, után, azonnal ujabb hat és fél millió korona! Repeső j p Balatonért I I egy boldog jövendó koszokén állunk. A Hala- Bzért a királyi tóért, amelyet a magyar I tonvidék, de fóleg Zalavármegjo partmenti nemzet eddig búnOs nemtörődömséggel hagyott \| társadalmát előre, figyelmeztetjük : ^ ">><•* kk áld! ket, megdobogtatja e sépséges vidékért érzó szivünkéi; lelki K/.cmunlr előtt gyorsan megépíti azt * mesés jövőt, ttnielyről álmodoztunk t , ugyan, de hogy a színes álomképek ily korán,\' UmA Ujllg N„gjkailiIM várM érdenjBklwii ] megvalósuljanak, azt még ami optimizmusunk- ^miagabli íójugyióje csatöriökön i«múi uunepléa kai sem merink reményleni. lArgya volt. Uktobar a-án mull S!> éve. hogy Lengyel Klképzelhetetlen varázslatos események,! •\'«»• " \'? mzoltó-ieslület .Iníke foi az alkalmat ,..,,. , ,. •?? i i i i> i . . ragad a mug a [esiület, b.»iry elnöke iráut eiz«U fejlődések előtt állunk, amelyek a Balatont, I Er„u.tB„ok .» ,,Wr.b.c»ulé„énok kif.jozá.t .dioo. a vidéket és Zalavármogye egyes pontját\| Kurtc»iiy in«»uapján a> önk. tozolto tesinlet Kerékpárt-40 kor.-é K pillanatban el nem gondolhatjuk egy-; «riiuhui Henrik aldnok nyitotu meg a gviiUist, szerre, miféle csodás jövó hárul ezzel a mll "«" \\ \'•«" koldoti.ég meot . ji,biMn»órt. kit \' megerkautekor lolkei éljeméasel Togadták. UrUuhut Hik dl á K (l rk k Balaton és a Duna összekötése. Megemlékeztünk mar arról a nagyszabású tervről, amelylyel most a földinive-lésugyi minisztériumban foglalkoznak és amely tervnek megvalósítása bonszu évek óta bó vágya Zalának, Veszprémnek és Tolnának egyaránt. Arról van szó. bugy n Bulatonból kifolyó Sió csatornát ót ÓH fel millió korona költséggel két méterrel niegmélutik 8 ekként a Balatont a közép Dmiávnl bajózható úttal összekötik. Ezenkívül u balatoni kikötőket állami kezelósbo veszik, uj kikötőket építenek. Ezekre pedig két milliói áldozunk. Ime tehát g gg gy kiaknázatlanul, egyszerre, ekkora áldozat! Mintha a nemzeti lelkiismeret pillanat alatt akarná helyrepótolni mindazt, amit évszázadokon kérésziül elmulasztott. nemcsak az országban, hanem Kurópaszerle jelentős helyekké avatják. balatonmenti lakosságra. Tessék elképzelni osak: a Puna gózhajóí feljönnek Földvárig, Boglárig, Fonyódig és azontúl Keszthelyig. Fonyódon, Bogláron gőzhajóra szállunk és utazhatunk a Fekete tenger felé. A Balaton mente bekapcsolódik a világforgalomba. Fonyódon, Bogláron föladunk teherárut a gőzhajón e azt viszik folytonos vizi utón szét A bir nagyszerűsége fogvatartja lelkün j éé idéké éó Fényképező gépet 5 kor.-ért, Laterna magikát 1 kor.-ért lehet kapni az egész világba. A balatonvidéki Strasser Márton vasút, a Duna felé lát- és műszerésznél M»B»\'<"nix"án, haladó hatiilmas gőzhajó messze elviszi híres borainkat, mézédes csemegeszőlőnket, acélos . ,... , búzánkat. Ízletes terményeinket. Aranynyá KlíUllláN. Jvainak a zalai bazalthegyek. Olcsó pénzért, újonnan gyárilag berendezve.- .Fö-ut (várofházzal izemben.) Nagy rövid vizi utón utalhatunk el uiindnnliova, amerre a Duna habjai folynak. Viszont távoli vidékek és távoli országok népe seregük ide. hogy megismerhesse a Balaton mesés világát. h»sználja csodatevő fOrdóinket. vásárolja hegyeink borát, nyaralókat építsen. Messze iájukról hoznak ide olcsón mindent, amire osak szükségünk lehet. lélekkel írjuk e sorokat, mórt Az uj balatoni kikötőknél az eddig ritkán látott gőzösök htlyett, tekintélyes gólhajók sOrDen érkeznek és indulnak. Élet, elevenség, — forgalom költözik a Balatonnak szinpompás vizére. Itt lesz Budapest után Magyarország szive, tán legnagyobb idegenforgalma, érdé- Lengyel Lajos ünneplése. y pj yt tartóit, mulyiiok egyedüli tárgyú Lajoit v!r> tivea ulnökttt-giiimk nlegüiinttpléutt volt. j g uláu Knortzor (lyörgy roptraiicstiok l Uédéb á lk g Hourik kedjék be jó elóre a rohamosan közeledő kolosszális eseményekre. Vigyáztunk, hogy az áldás, amely bekövetkezik, a magyar ész, a magyar tóke, a magyar vállalkozás nyomán fakadjon. ygy p köszöntötte Leugyvlt. Ueszédébeu rámutatott ai eluók horvathatatUn éniflmeiru és arra teuyro. hogy az egylet -111 éven múltja, miudeu sikere Lengyel Lajoa tevékeoyBégével áll aioiob kapcsolatban. Aztán átadta az országvs tQzoltó st&vetség emléklapját a zománcozott ozuat éremmel a a teutület ajándékát, reraok álló órát, molv.\'N egy llliollíi-konön áll. Vígiii a jubiláns sikerült mellképei a testület helyiségében helyezték ul. Vécsey Zsigmond polgálmester a város nevében mondott köszönetet Lougye! Lajosoak, aki magas színvonalra emelte a Illzottó testületet és ezzel a varos tűzbiztonságát erősítette. Lengyel Lajos meghatoltan mondott köszönetet az ünneplésért. Valóságos kis programmot adott. Az v-io1« ín)h.ló«l8i, , a uOl„1)1-lá, ní\|kü\| Ugya yg ,,aLki pónílntéíat.k és vállalatok raaivlnrelr. flrléktlk OS^B-áig kolcaom nyujloíik ai )lllllk kAmat\|ába melleit, rá^dein.gbuúukal a budapesti c külföldi tóHdckan lelkiUmcretestir punu,- %mi Icljcaitunk, mindenkori eredniL-nynyel, as a~rf"lyamokal napimta dijlalanul küzoljtik. :"-"" ^—r- u^ly b«lfuUli uénaintéiet által nyujloll Jclsálogos-. turlesílésea-. Biernélyi- et vállukulcaonl. -- ~ - - - «kba vágá mlnd.n raalU Ogyl.lal a legn.gynbb iikkspviael.l.nrn.gblibau <«yentkel i.lvcaiunk. Bankház = BUJDAPEST. = Bank-kOipontünk: VI,, Magy. k\'H. u,,e!a-!!nzir \|ialot< Sankhclyls.gflk: Ó-ulca 15. siiiin cs [.á^iír-utca 11. \' Oijlalanul nyujlunk bárkinek »ak^ fglvllagoallaal. Válaaxbclyeg nnndenkiir mellékeién Folyóiltuak: Törle»zté»e» J.;,, Jelzálog kÖloSÖUÖket I\|.„J ó lll-aJ h«lji b.Ublía«a ó IS tvi«S",.«t. «Mlaj 5V,V«I. ÍI=^= Személy- é» tá-rcaváTtóliitelt Jf;;^; "\'"""M """\'? l ali»«í«Mlt* TiaztvUelÖi T \' "<* nyugdijair OS^ái k 111ZIVHB1U1 ikkr rwl napi úblyamui voíank es eladunk. Hemugy, Kinkníl tojva leg.Mny«iscbb«riboilíoimuli le. htoikluu MindnMinu bol- es kullolJi pinaempoítakiill tavi oauKkotl ZALAI K 0 Z L 0 N I 1907. DKOBMBCR 98. lendva nagykösaégekben é« Letenjo kieközaégbon áprilii 1-161 október lig «sli 11 ónkor október 1-tól áprilii l-ig esti 10 órakor, mén községekben pedig u említeti njiári bóuapokbau eali 9 éa a leli hónapokban esti 8 órakor bozáraudók; cl vasár- éa ünnepnapokon a fölsorolt öasz«fi üzletek tárva tartaudók. A leoélóa u ezen aialiályreiidelalbeu említett osmei uzltlekbau tilos. Kivételes esetekben azonban a rnndórhalóaág a koraiunkban »s sörházakban engedélyt adhat a zenélésre. Ai a korcsmáros, ki koraimajában a zárórán mák, aíAá,- é, pálink.m.ré,ek záróra at. Talán tul vendégeket idözm enged valamin lak, a hatóság! ? .«"... - - - ?? kSzag felszólítására aem lária le üzletel, nem engedel- . ... . ? ?? .. II l-í I l_lí i \' I_M k mukedik, aki a hivatásában eljáró hatósági közeget bu nem bocsátja vagy megakadályozza, vagy pedig UlVK iUllöll lOIJUlt), UH UHUI UHU, ""KJ " lUHHlMlu- " , . \', ,tT-r . Ui IX L ? • sigot, ami már-már tólW áll ebban a megyében, vendégeit a> elöl elrejli - bUnlaleiulA cselekményt működi.követ el. Ugyanilyen elbírálás slá esik az a vem aki a záróra után a korcsmárosiuk vagy megbízottja- rendeletre, egyréazl az italméréai üzletek tulajdonosai! nak, avagy a hatósági közegnek felhívására el nem és alkalmazottaik érdekében, kiknek az addig fennálló: távozik a korcsmából vagy pedig ott elrejtik, viszonyok ugyszólváu idót sem engedtek a pihenéare,: Aki ezen szabályrendeletnek a zeuéléare voual- másreazt a közrendészet, a közbiztonság, aót a köz-\' kozó rendelkezéseit megszegi kihágást kövei el éa egészaégügy érdekében ia, mert az éjazakai korcsmai luO koronáig terjedheti pénzbüntetéssel bOntetendó. \| orgánum Ezen szabályrendelet hatálya Nagykauiiaa és Zalaegerszeg r. t. városok kivételével a megye egész területére kilnrjed S azabályreudelel csak a szálláaadással és étkezéssel foglalkozó fogadó, vendéglő, továbbá a kávéház és kávémérési iparokról érvényijAU levó 19907. ni. 8tl7—1902. jk. sz szabályrendeletben emiitelt Qzle- retjok, higyiük el, hogy ai uj szabályrendelet felére ,9lr(\| ,1(,m" „,rjed kii Kteu szsbályrendett-t a kihirdetés napját követő \'P 30-ik napon lép életbe, amikor a 19308. 1897. jk. ""\'"! 1001. sz. megyei szabályrendelet hatályát veszti. Az angol LÍLIOM\'CRÉUE Koruma, sflrliái, palin ka mérési m ilalmérési\'a legbiztosabb S2er u gyengéd. tÍHZlu arcbőr mielőbbi elórésóro. 80 1 tégely 80 fillér, LILIOM ANGOL SZAPPAN 1 tiurab 80 fillér. LILIOM ANGOL PUDEK 1 darab 1 korúim 00 f. Főrakiár : — a pálinkamérések kivételével — SDmeg, Tapolca, „. ..„ ,„ .„_,_ , 9teDtgrót, Kesttbely, Osáktornya, Perlak é» Alsó- DrOgifU 1 KÖfÜI kaíBSZtbaZ ll\|\|yUHÍZSán, Kü.il adótértmk ur. — Költemények: Kiss Józseftől. érdemeket a oagyközönsógre hárítja it. mint akinek segítsége nélkül a twtul.it fennálltUi el sem képzelhető. Grflnhut Henriit szép beszéddel zárta « köigyn est. melyet este kedélyes vacsora követelt. A korcsmai zárórákról. moudaouuk sem kell, bogy mintegy köióhajtásra történt » törvényhatósági biiotUág e lépése, amelyet mvg kellett teiiuie, ha nem akarta, liogy a közbiiton továbbra is fertöize, lazítsa a korlátlanu korcsma. Mondhatjuk, égető szükség volt erre s Amint már múlt azimuuk egyik rikkébeu említettük, Zalavármegye törvényhatósága szabály-reudelotet dolgozott ki. melyben megállapítja a korea dózsöléaak és dáridók megszüntetése amily baaznoa agy vároa vagy közaég erkölcsére nézve, ugyanoly mertekben áldásos az egészaégDgyére nézve. Pár stoban ki lehet fejezni az ui szabályrendelet végaó eredménjót: néhány forinttal kevesebb lesz az állam jövedelme és néhány lejjel kevesebbet vernek be éveukint a mulatóa emberek. 8 ha é kettót latba billen az igazság serpenyóje. A szabályreudelelból. mely a hivatalos •sOtOrtöki Bzámában jelent meg, közöl\|ük a kö1 katókel : A korcsmák, sörházak és pálinkamérések tulajdonosai az iparról azóló 1884. 17. t.-cikk reudelkezései j alá esó foglalkozásuk tekiutetében ezen törvény \| határozmányai alatt állanak Ötletek, Umplomok, iskolák, kórhazak éa köihivatalok-lil HU) méieruél közelebb uem ojílhatók. Isteni tiszteletek ód valláai körmeoetek alkalmival a templom közelében, illetőleg a körmenetek elvouuliai helyén leró korcsmák, t-örbátak, páliukamérések és mául italméréHi Qzletek ai isteni tiszteletéi körraeuet ideje\' tlatt zárva tartaudók. Miüdeieo ötletekben a vendégek kiszolgálására c«kk Lifogéatilao «16életQ és egésiHégea egyéuelt alkalmazhatók. 1 A zárórákat illelóLy: a) a fölsorolt Qzletek! A h ét. év. A „Zalai Kflzlöny" a nini számiixil negyvenhatodul évfolyamát fejezte be. Majd egy félszázad óla él e lap és bQBzkén mondhatjuk, hogy diosöséges. tisztességes, sikerekkel teljes múltra tekinthet vissza. Ultöró szerepét megtartotta mindvégig. Abban az időben keletkezelt o lap, mik»r még raiuden német volt szép Magyarországon. Azóta nők viz folyt le a Dunán. Változtak az idók, változtak az emberek is. A Zalai Közlöny alkalmazkodott a változott viszonyokhoz, tanulómban is, alakban is megtartotta a modern színvonalat. Ennek köszönheti, hogy még ma is a vármegye ugyik legelőkelőbb, hangadó Köszöntjüt olvasóinkat az uj óvfolyam és arra kérjük, hogy szíves támo ják őlük jöő j gy gatásukat ne vonják meg tőlünk jövőre sem. — Előfizetőinket tisztelettel kérjük\' hogy az alőíizeiési dijat (1 évre 10 korona, \'A évre 5 korona, V, évr« 250 korona) miotóbb hozzánk juttatni szíveskedjenek. — Siilveiter. A Nigykanizaai Társaskör l!l<)7. úri december 31-éa, könyvŰm alapja javiira 3ylveat- Rxtólyl rendéi. BelépA-dij: Szemelyjegy 3 korona Üxaládjegy 6 kor. Tagok álUl liivott vendégek mívesen láttatnak. Kezdete 9 órakor. Szünóraltor (ombulft. A nagykaoiisa Caeinó 1607 december hó 31-én könyvtár alapja javára 8ylvet,tpr-estélyt rendez, ttelépójegy ? memélyre I korona cttaláiljttgy 4 kor., karzatí Qlóliely 2 korona. Az ált. ifju»ágképz6 egyesület színién könyvtár-altipja javára rundez 8zilvi>szter-e8tél)t. Relépó-dij ) koroua, cHaládjegy it kor. 40 Hllér. — A nagykanizsai IrodBlmi és Művészeti Kör u lió -20-Hii dúlutAn 4 .\'\'s Túl órakor tt Polgári Egylet ii»gyt«rinóbeii tartja Ilik felolvasását, melyre tittziol&tiel tneehivja\' a uagyérdumQ köiöusúget. Maxor: \\ MiizMkAlnak. harangoznak. Lányi Krnfttftl. ^iifkli a kör (lulárdájn. — Az adóreformról: ulösdja Ötvfla Oszt rózsa, fehér őszi rózsái... Kúgun voltam éu azon a tájon, Li-lkitm Biért tudja merre szálljon; Mert nem a táj emlékével megyén : U«ak egy mágiivs huiza vfilgyön-hegyeu! RVgeu elmúlt az én Ugy Ultiik most mint egy" édes alom. Talán el ia fel ed lem vón\' régen. Ha nem fájna .emlékezni" nékem . . . ltoldog idó jöjj vissza egy szóra! . . . Almaimban, mintha enyém volna, Ugy \'álmodjam idegenbe\' merne. — Hüj^y a való szivemet repessze 1 Önti rózsa, lehér 6zi rózsa. V«róféiiyea tájak bucsucBÓkja! . . . Mig álomra tért a szép természet: Boldogságom, üdvöm elenyészett! Éllel. Irt: PÉTER Dl 3ÍNDOR. Odakltnn gyalázatos idó van Nt-héz coeppfkbuu uill alt. az ólmon euo.. mely nagyokat koppanva wapódik a földre. A Bzél végig-végig szalad az utcákon, üuUn elpiheu, mintha uj erőt akarna gyűjteni a töveiké tó rohamra. Nem h csoda, ha az álom tQndére bamaroBan fiawaroppeu az égbe és a kis caóppség, llaracsi Ödön iánk hivatal n ok aacakája nem tud sludut Kgy ideúr Mk balkán gOgyftg. uUn. (elsír. Édesanyja felriad, a gyerek ligyacakájithoz »iei, fitlvenM ét. ugy nbnjgalja, — tiyanusitalak ? Oh dehogy I Csak kérdezluk csiciijgatja. Aggódó tekinMe odatéved a niásik ágyra, muri a lát-kn a kuinrába szokott lituni De lám, ti/, fél, hogy a gyermek Móbnu-zü apját. ulibundáil is itt vaui ödónl mit titkolsz előttem? ltuloud beszéd 1 8emn.it! — leleté iiigerQlU\'it gy pj Az éjjeli mévMHtt fetlobbanú láugjáuál ekkor, észrevmi, liogy az ágy Un-s i a fúrj, igt>nl Kz a reud^tleatíég, zavarod, ficlí k T i kD i 1 — Szegény leróni, még mindig dolgozik.; g g , i Persze mottt F&U K mérlegzárás. De éjjel még »em a kúbzQlódének ... Te fi skártól utazni! De igen 1 \'kellene oly bokáig feniimarudiiia. I Ks pedig lopva, litokbau, az éjjel I Ödön, az istt-n A máaik ozobából vékony uávban siúródik ki a I szent szerelmére! . . . fagyon liidegaég borzongat, » j világosság. I sziveméi vasmarúkkai uiorilja VAIHIDÍ . . . Busiéli \' Az asszony elaltatja gvermekét és halkan kinyitja kérlek, beazélj. ja azoba ajtaját. Kérje csakugyan olt szorgoskodott az\| S aztán oifurohant az Íróasztalhoz a mielóll fór.i\'i j íróasztal mellett, melynek minden fiókja kí volt húzva, megakadályozhatta volna, fel kap I a a levelet, amely A padlón, a székeken irományok hevertek össze- ott lukadt. gyűrve, dsazetépve. A fr(l épen levelet irt, a nó caeodesen ráborult. — Édesem, már késón vau . . . — Ki azVt Mi ... te ragy! Hogy megijesz tettél. Minek zavarni? Tudod, hogy sok a dolgom! — Nekem szól, — sikoitá a nö kétaégbeesvo — tehát igaz t igaz I Aztáu zokogva borult férje vállára. — Édes, é<les Ödön\' mért mm tárod fel előttem SZÍV-MICI? Valami baj fmiyegni liugy ki akarót — Nem kell mindent ma elvégezned, lii^zen\' térni elóU\'V Milyen vé>x 6 Iái kod ik kArnlfiUOnk? holnap is nap vau. Azt gondoltam, ugy elmerültél, i Honnan tor reánk? Ember, ne nézz. Hiótlanul, rnimán, bogy nem ia veszed éozre, az óra mulatója ineuuyire \| bánéin beszél) t Ödön ! ón vagyok itt, felséged, hites- ! elóresietett már . . társad, jogom vau tőled követelni, hogy ininduut — De igen . . . igon . . . mt-nj c«ak aludni,! meginondj! Nézd már uem Birok! Szemeim átárazok, miudjárt jörök ... De tneu) hát már . . urot vagyok, beszélhetsz. -?? A megfeszített munka izgatottá tesz... A férÖ tétova tekintettel uéztu a vergfidó ashionyt. — Különösen, ha zavarnak , _ Mjl KyOlröd magad? Nos igeu, holnap — Oly sápadt vagy, piununed kellene. , rt)f(gel hÍ?aUto!4 ttgyl)en „\| „kartam utazni Korán — Hagyj magamra, ha mondom. Sopánkodol n.pKel kell indulnom, nem lett volna idom bucauxni. bogy mily soká ébren vagyok ÓB még Í» tartóztatsz ... Hogy tehát un nyugtalankodjál, levélben, igen levél- A nó megcsóválta főjét m visszafordult, hogy {ben akartam tud tódra adni No igen. Ex at egén r a hálóba térjen. Ekkor ax egyik azéken férjének kis i Persze, hogy ennyi. utatótiakáját volt- éur<>. Néhány irat, néhány fehér-1 — Nem biBzem 1 — kiáltá szenvedélyesen a nemű volt bttuiiobva. n5. ~ Krzem, hogy nem a valót mondtad. -? Mi ez? Tv utazni akarsz? Megragadta a férfi ketét. -- Dehogy ÍB akarok I Hiszen akkor csak szóltam \' — Nézx a szemembe I Ismételd, bogy gyötrwl- volüt! Most meg már gyamiüitasz? ! meim hiábavalók . . . . DKCKMBÍR !8 l A I, A I KÖZLÖNY Sunlji Horváth Endre ur. - Dalforrá.: Kirchaer [ ,i„renM<lleG«ége. Sierdan dtlulán i.m.t ,adé«tni! DenTjelentkeitek. Ai illetik «Mner0tD n.m tudjik, Ullér. ligokDU iu 3"«r. magarái. Öl óra lehetett, lehat már Itlét volt, mikor Nsra ludják pedig Kért, meri nem janinak mog- ~~ Ű* ÜT \' ».?í n" J "\' l rend88 ««»«"tohel»íre ért . mil.orn gyaailva, l.ab.! biihaló aorsoliai lapot Hrakenl ajánlható > P.niOgjI g.idakír múlt Héten tartott g.O fen elbitfroiti, hogj I8O». február 8-án le„,e«íll.t rtrfrl rendéi. l Hé O fe lbtf élil a v.dnk ntán. Eg,«..rre raeglörren raígítt. a! Hirlap, amel.nek Boraoláii m.lléklapjál, a Pen.Ogjl bokor, a má.ik percb.U pedig kv.tl.uköíelében UlmuUU-t a nagjméll. mag,, kir belllgjmltmrter msd résEvénytársattág alapításra. A tervet mindenféle I huva m.o itunajun-g -.,.»I™I.. „.»,,«, i„,m,ei,.L\'ie nova ujomtai orvosi hivatolt. I)r. J6i«a Fábián amelj »ok h.nnos tudnivalón kivül tartalmam a igen kodvelíen fogadiák. A infogilom elén állanak keieló-oríoi. 12—13 iol«tel lalált Gállils tealeben \' kndeltil fogva I .U7. végéig kihmott, de kifluíli. KsWrhátv íereuo grol, Ketl károly ea babarcl j, kijelentette, hogy nérOléiti bár eulymak, de n«m végetl még be nem mntalotl aorajegjek, kötvények, Schwarcer Ottó egyetemi orvostauárok Kanti liyula. ,\|ei,e»,elje««k. _ Alapot a gyanú, hogy a merénv- záloglevelek hiteles kimutatást, ugy. bogy e konyvbíl Palotay Ferenc, dr. veszprémi nagyprépost ós mások. i6te( liosazufalui ember követte el. Mért a cwndórség bárki azonnal megláthatja, ki van-e a wrajegy buivn, — Szerencsétlenaég. A zalacnAuyí begyen\' •bb«n ai irAnjbau nyomói a lügerélyeeebbeu. De vagy nin<w ? A PénxQgyi Hirlap előfixetési ára 5 kor., régxetea aieren<uétle»Bég árte Csonka Jóisef nemes ! minderideig H legkisubb eredmény oélklil. mely öttszeg postautalványon kQldandA be a kiadó- weri és Csonka párolj tilaji lakosokat. Csouka Jóisef\' — A btcaU. Halálos kimenoUlU verekedésről bivtUlba (VII., Hákóci-ut 44.,1 ahol minitrinyniámok éa testvére Csonka Károly a már \\2 Öl mélyen iiámol be pacsni levelezőnk. Vuáruap déluUu fiahót kaphatók. megásott knlban dolgozlak. A kláaolt földet csiga községben IMoíics János sazIslossegédetlíaMVy\'Örgy1 - Harminc ív. A Peiti Hirlap az uj évvel segélyével a fold felületén dolgozó emberek közremO-1 „,,n para«zllegéuy agyooszurta. Mindketlau itlasak harmincadik évloljamába lép. Három évtized alatt ? \' !-l, a kulból felhuzalui törekedlek. Egy földdel v0\|i,\|,. Még- dileltu a korcsmában odatolakodott Magyarország legkedveltebb, legelterjedtebb lapja latt Ax olvasóközünség neÍetetőre miudenképen igyekszik is rászolgálni. Politikai irányát illetőiig minden tal scemben független, szókimondó ; társadalmi k lökben tiiabadelvQ, demokratikus; szavátlelkeeedéasal emeli mindig a közönség érdekében, mert minden sorával a közjót igyekszik előmozdítani. Jelei pablí-ciaták éa politikusok írják vezércikkeit; elsőrangú, kedvelt írók a tárcáit, humoron cikkeit; kilátó újságírók szerkesztik a randes rovatait. Kimerítőbb orsiág- ideo párt-tni kérdé- Utlilett caöbör mér a kul nyilásáhot ért amikor a Hodolic* Nagy (lyörgy kompáuiájába, bonnau öt ukodénbe bozó hajtó rud egyik karja eltörött. Ext tfmásra sxólilollák IW i miután Hodolics nem ment, ól a korcsmából kidobták. Délután, mikor Nagy < társai részeg fővel hazamentek, ax utcán hozzájuk ment Hodolics, kinél Nagy ellenséges szándékot gondolváo, kést rántott és ugy szivén sturta, bogy lu perc múlva meghalt. A gyilkos már a nagykanizsai OgyészBég- al a kútba rán testvért a n szórón értelmében nól vai l j látu a másik karnál dolgozó két munkás, fejüket veaitYe ijedtekben a hajtó kart nabadon éreztették, ennek követkeltében a csöbör isxonyu gyorsasággal uxaladi a kötélen Ttseia i kútba, s u egész csiga építményt magival a kútba rántotta. Ax igy aláeuhanó gerendák a két ttét i - Iváa kOxbeh. Ugy történt, mint sok máa maguk alá temették:, s igy a földön fekve, eszmélet- j viaszanyerte és saját lábán ment be a közeli házba, a hol néhány óra múlva meghalt. Csonka Károlyt pedig életveszélyes állapotban Tilsj községben lakó családja hazaizállitotta és olt ápolja, de éleiben oiaradáeáhot kevés a remény. Mindkét testvérnek felesége és 4—4 gyermeke van. — lemét megakadályozták a párbajt Említettük már, hogy Svastics (Jyula és ifjú Deák János balatonedericsi lakosok párbaját a i\'eketekss- egy kis ember-vérre. Kz aj kedvelt szerkesztői Qtenet pedig minden nap annyi korcsmái virtuskodAs már regi magyar szokás. maly\|van benne, amennyi más lapnál egész héten sem idfiközónkint el-elvuszi a maga áldozatát. Az. ainiról gyűl össze. Ez a miodenoapi azivélyes ériutkexés ax len állapotban találták ókét a mentéét végxö mun- j hasonló eset. Ittak, énekeltek a korcsmában a vig gyűlési tudósítást egy lap sem Itötöl; a stinhaci «a kasok. A mikof ókét felhúzták Csonka József már i legények, amikor pedíg működni kaidéit bennük a hír-rovata a leggazdagabb; a közönségtől oly igen •biméletét visszanyerte és saját lábán ment be a sit mziiazlak egy kís umbervérr^ Kt aj kedvelt sterkeattöi Qtenet pedig minden nap a most akarunk Írni, a letití-i korcsmák egyikében játszódott le. Ott mulattak Szabó József, Moluár János, Ballá lalván és Jós Imre leutii lakósok, miközben olvasó-közönséggel én az apróhirdetések rengeteg felszaporodása kélsigbavonbatlan bizonyságai, bogy a Pesti Hirlap ma at ország legelterjedtebb, Ugolvasot- összetOztek Hotló-Pete Sándorral. Hzó szót követett, j tabb lapja, mely azonkivQl a leggazdagabb taitaJrau aminek az lett a vége, hogy a négy legény borzai- is. Ugyanazon árért sokszor kétszer annyit ad, mint masán összeszurkálta Hottól. Hasát, ereit fölmetsieltók,! más lap; miudon nap 3\'J—36, vasárnapokon 64 olda- túlyban a csendőrök megakadályozták. Az uj párbajt combját pedig fúllta»itotláit. A 8?erHncuétl«u embert Ion, Önnepi alkalmakkal ennél is nagyobb terjedelem- a kesxtbalyi kaszárnyába tűzték ki, a hova a csend- egy korcsma-asztalon vitték lakájára. < ben jelen itt meg. 8 mindezen felül rendkívül kedvez- óruég behatolt, s a párbajt a kardok elkobzásával,\' — Elfelejtett főnyeremények. A Jószivsors-, menyekben is részelteti elófixatÖit, akik karácsonyi ismét megakadályozta jegjek 1907. november 16-iki hivatalos aorsoliUi ajándókul kapják a Pesti Hirlap nagy képea naptárát, — Embervadtozat az crdÓben (Jáliitó Tamás: jegyiéke szerint: sx JO\'20. sor. C6. sx. sorsjegy nyert mérsékelt áron rendelhetik meg a Divilsxalout, alsólendvai lakosnak a Fekete-erdő környékén vanl^O.UOU koronát, az 1078- sor. 85.81. sorsjegy nyert leszállított áron szerezhetik meg a Légrády Testve-vadászterülete, üállits szenvedélyes vadász, gyakran \'20,000 koronát, a 4300. sor. \'27. sx. sorsjegy nvort rek kiadásában megjelent képeket. Jó szívvel ajánlhat-jár ki « területére a már többször észre vette, hogy 20,000 koruoát, az 6660- sor. 90, st. sorsjegy nyert juk szert t. olvasóink figyelmébe a Pesti Hírlapot, vadállományát a vadorzóknak egósi csapata puszlit\|a.\' 80,000 koronát, a 6152. sor. 75. xz. sorsjegy nyert melynek előfizetési Ara egy hóra \'i korona in fillér, Több ízben telten is ért egyet-kettőt közölök s ilyenkor 20,000 koronát. Kxeket a sorsjegyeket már évekkel negyedévre 7 korona, a Divat-9xalon cimQ dUxei leKiidta a vadorzókat és megfenyegette. Ki volt a ezelőtt húzták ki, de mai napig a sxerencsés nyerők kiállítású divatlappal ngyOtt :> korona. Aki moit ren- A férS kirántotta a kezét és szinte durváu rivalt az asszonyra. — Ne faggaasl Hagyj magamra! Hangja tompa volt, nehezen éa szaggatottan, hörögve beazolt, homlokára kiolt a meggyölrötl szív könnye: a verejték. De a feleség uein sugedi.lt. — Nem megyek. Ha kiversz bottal, visszajövök. Ha kizársz, betöröm az ajtót. Ha csak egy lapodtat teszel, árnyékodnak szegődöm. Tudni akarom a valót. — Igen? Tudni akarod? A valót? Hát jól Tudd meg! — es a férő vouagló ajkain számon kúszott eló egy kinus nevetés. — Nos igen, siökni akartam, mert sikkasztottam. — Jézusom ! — Hozzányúltam a bank pénzéhez. Eddig tudtam titkolni, Ukargatui a hiányt, holnap iniir minden kiderülhet. El akartam menekOlui valahová idegenbe, hol nem ismernek, bol dolgozhattam volna tovább érted — érettetek ... A nagy világnak meghaltam volna. Meglelték volna ruháimat valamelyik vii part- ián . . . ltégen szolgáltam a bankot, az összeg uem nagy, reálok es reám való tekintettel, a le esdokló szavaidra talán hallgatlak volna . . . — Sikkasztottál . . . — Kelleti I Te i» beteg voltál . . . néha ját szottam is. — Te? — l\'ersze, nem tudtad . . . Hiszen csak rilkán történt. De üldözött a balsors, mindig vesztettem. Ai uzaorakölcsön roppant szaporodik és hízik, mint falánk kigjé. Igen igy van ... veszteltem is ás az uzsora . . . Szőkuöm kell! De neked miudig kllldök aunyit, hogy élhess . . . — Velem ne lörödj! De te ... börtönbe kerQlnél... Nem, nem I Menekolj! Gyorsan, gyorsan! Vidd az irományokat. Meg vau minden? Hamar, hamar I Te ellllosz, meghalsz, én meggyáazollak . . Siessl Én majd odnborulok az igazgaló elé és meg kérem, ne jelemson fol . . . Dolgozni fogunk, te i«. én is és inogl«ril\|Ok a kárt . . . Kiadok mindent. Menekolj! Siess! EJ az amzouy lázas gyorsasággal férjére ilobta a kabátot, az iromáiiyolial belegyömöszölte n táskába . . — Kell mag valami? Mindent kiszedtél a fiókodból? I Oda rohaut az Íróasztalhoz és felkapott egy osomagot. Egy kis levélke esett ki belől* lllntos, lilabZÍuü. Ax aaszony utána nyúlt. Hzeme megakadt egy sxón. Csak néhány szó volt beiuio. ennyi: — .Ha már miattam vetkeztél, veled megyek. Csókol Vilmád." Ax assftouy megdermedve állt egy pillanatig, majd lulkapta ax uxlalou fekvő esomngot és a férj* arcába vágta. — Uaxember, hitvány ! — kiáltá éti azutáu ugy, ahogy volt, kirohant a sötét, hideg éjsukába. A kapun éppen akkor jött be valaki. Ax assxony félrelökte és kiszaladt az utcára, ahol egy rendőr jár behúzott nyakkal fel és alá. HozzáfutoU. — iSagitség! jöjjön, jöjjön kérem . . . betörtek a lakásomra ... a tolvaj még ott van . . . siessen, mert szokni akar . - / A rendór sietve kövotlo ax asszonyt fel a lakásba. A ér; még olt van A uyilott a\|tókou besivitott a szél. Kgy rossxul zárt ablakot vad erővel csapott a falhoz: ax üveg azerUtörve, csörömpölve esett a földre . . . Újévi Occasiő Leszállított Weisz Miksa, férfi- ós Ildi divatáruliázábiui. ZALAI K 0 Z L 0 N Y Ilin;. DKCKMBKR 2R. Bzeretettttl járulnak hosszú evek óta bajban, gondban, , Unáctttalauuágban szenvfdö hívei, hogy azokat folyton \'? íftllgyiiitltiieií TÍgMital\|a bátoriUa, Mvilágosítsa, s assituiyi kólules- Magyarország és Ausztriára\'- ségeiben megeroni.se. Nemes értékes házibarál a;W. Th Gunuert, Wien XXI. IÍMltfhofwrMrui>8» ti „Ottomán" itt. „Ottomán mindenhol keresik, mindenhol szeretik. deli meg elóazör éa egyszerre 7 koronát küld be, u kívánatra ingyen éa bárra e ni ve megkapja addig míg a készlet tart, a Pesti Hírlap Naptárát ÜKlH-ra, mely a naptári részAn kivül rendkívül gazdag larlalommal ia 4U oldal képpel lelent meg, közhasznú és mulattató rémei, kemény kötésben, több mint iíOO oldalon. A kiadóbiratal címe hova a megrendelést küldeni kell: Hudapesl, V., Váci körút 78. — Qyümölcséaietl Lexicon Ion a cime annak a kertészeti irodalomban egyedül álló és hézagot pólló könyvnek, amelyet Eötvös Lajos gyömölosker- test ad ki imM január baválól kezdve, negyedéven ként megjelenő főzelékben. A köuyr 1500 oim alatt betűsorban fogta gyakorlati alapou, részletesen ismur- tutui a gyüniöletóazeibau előforduló össze* tnakdolgo- kat A fontosabb szakközlemények könnyebb megórt- hetésáro, fókép i gyümölcsfák nevelése és matszésé- nél, több .mint 40<" ábra és kép fog nzolgálni. Klóűtetéai ára: egy évre (4 fdzttt) 4 korona, félévre (i füzei) 2 korona, inely a szertft címére Eötvös Lajos Tarczal (Zemplén megye) küldendő be. — Az .Alsólendvai Híradó- • bíróság elört. Gzigáuy Mihály novai lakos pékmesternek valamiféle S eru volt Halász Ziigmoud alsólendvai Ügyvédi irnok-al. Czigány elveszítette a pert, mire ngyrédje, dr. Oliilkó Sándor róvéu egy nyilatkozatot tetetett közzé ai .Alsóleudvaí Híradó" DOV. J4-én megjelent 47-ik Biáutábau, melyben lobbik közt „szédelgó ügyvédi dijnokuak" miuósitette Halászt, aki állítólag doctor juria-nak adia ki magát Nováu. A lap még ki Bem tett bocsájtva a nyomdából, de már teljesen kénzen állott, mikor Halásznak tudomására jött, hogy ellene egy nyilatkozat fog megjelenni, s a itiadót arra kérte, bogy semmifiiuu meg a már készen álló lappóldunyo-kal és nyomasson helyettük másokat, lermészetüseu a nyilatkozat kihagyásával. A lap kiadója ringül tett Halász óbajának, igy a nyilatkozat nem került a közönség elé. Taláu azután is litokban marad a dolog ha Halásznak tudomására nem jön, hogy a nyilatkozatot tartalmazó lapot még mombat eate, tehát a megjelenési nap elótt olvasták egyesek. De tudomására jölt a ezért bíróság elé vivén a dolgot, hogy magát kimossa — becsületsértés ás rágalmazás cimuu beperelte Czigányt s amennyiben a nyilatkozat megfogalmazója tulaidunképpen dr. Ohilkó Sándor volt, a feljelentésbe belevonta ót is. — így került az Ogy a zalaegerszegi törvényszék, mint illetékes hatóság elé, mely a vizsgálatot az ügyben nyomban meg is iuditolta. — A „Divat Szalon"-t, Magyarország egyet len komoly éa hauzaos irányú i\\S\\ lapját ajánljuk )lvasóiok figyelmébe. A mai súlyon gazdasági viszo nyok között, mikor feltétleunl megköveteljük a család minden asszonyától, hogy a dolgozó férfi melté állva, a maga liázikörébeu szorgalmával. Ügyességével meg takarítsa a nehezen szerzett filléreket teljes meg- njunrásssl vihetjük be otthonunkba & Divat Szalont, melynek minden törekvése odairányul, hogy leghasz nosabb formák között fejozzo bo a leáiiyiievelési én álljon támaszul a feleségek és anyák mellett. Tauíi Bzabni-varrni s ez által hatalmas fegyvert ad u uó kezébe a divat ellen, melyet mollózni, megtagadni ugy sem lehet, hanem vole kiegyezni asszony i kötelesség Kadvet ébreszt, eszközöket nyújt arra, hogy Halai anyák a gyermekeikkel foglalkozzanak : kéfiziuték ruliácskáikat, játékszereiket, kézbo adhassák az olvasni valóinkat és re iidezb essek a játékaikat. Ugyanígy foglalkozik a haztartáv tűzetésének kérd^sHÍ- vel, az otthou wi nyitásával h fóképpttn azokkal az otlhon végezhető házias munkákkal, melyeknek eredménye tekintélyei megtakarítás. Szórakoztatás céljából uedig egy, a divatlap fogalmái tekintélyesen fölülmúló .szépirodalmi reszt is ad, melynek váloga tott közleményeit kiváló írók Molgáltmják. Szerkesztői postáját pedig. u női lapnál oly fontos. Ktinl* élet- Divat Szalon, melynek kiállítása is pazar pompával bizonyítja be, hogy az előkelő magyar uri hölgyek kezébe való. Klóflzetési ára: egész évre 12 K., mellékletekkel, szabásivekkel, zenemüvekkel iziuei nyomán képekkel eg>ben. Mutatványszámot ingyen ás bórraentvB küld a Divat Szaloo kiadóhivatala Budapest, [V., Kskfl-ut 5. sz. — Ma már nem szükséges szeptÓ és más arcfoltok miatt szégyenkezui. Teljesen tiszta és üde arcbtrt nyer uz. aki a liliom angol erémot használja. Kapható a Vörös Kereszt drogériában, Nagykanizsán — Egy pár cipő. P. I. helybeli fiatalember- I nek volt egy, egy pár cipője, mert K I. azok közé tartozik, akik cipőben laposnak az étet sáros ösvényét. Volt, dt* ms már nincs. Vsgyin megint vau. j d« azzal a cipővel, amelyről írni akaruuk. már más! ékeskedik. Tehát IV I. egy eslt* a Ufekvéskor annak ; rend\|e éa módja itzerint levetett\' a cipőjét s hofiy ai vikszelt jószáguk karakterét meg un sértse. óÍí«H«a\| odaillenzUitte az ágy hátuUó lábához. Nagy lón a\| meglepetése, midőn másnap az ágy lábát megtulálja, jde a cipó nincs ttebol. Valaki ellopta, ami annál is iokább megtörténhetett, mert P. 1. záratlanul hagyta az ajtaját Mit tehetett volna máüL niKgény P. 1., juagyhusau elballagott a boltba és rosm cipője he- \| lyett lobbal vett magának. Azóta a váukosa alá rakja \' a cipóit, ha lefekszik. — Munka a visazavándorlóknak. Az Ameríl kából vissistéró magyarok foglalkoztatására irányuló j !akciónak jelentékeny si^itó társa akndt a HaUton-i I parti VasutépilÓ Vállulatban. K vasútépítő vállalkozói I ugyanis elhalrinuták, hogy a fontos nemzeti misszión, való t^kintuttel a haza lérók kőiül löbb ezer töld-tnunkást fognak & vaslit ópitúsnél azounal alkalmazni, munkával, .iMtuninol ús szerszámmal is eltátní Az épitkuzó vállalat iriuukásKZxrzó megbízottja már a legközelebbi hajó érkezéséhez leutazik Fiúméba. — Fényképezed esli vilagitásnál. A nagyka nizsai fényképészül t-gy bruvuros lépéséról számolha tunk be. Ma már semmi akadálya sincs annak, hogy valaki magát este, vagy bármily borús időben ia lefényképestesse. — Ugyanitt Vértes Aulai fényképész Oseug«ry-uti mfllermét villamos rvnVktorokkul stt\'n\'lle fel és igy borús időben, vagr este is eszköszőlhot felrételeket. K felvételek semmivel ms\\n külömbűziiek a nappali világiUsos képnklól. Sok egyébb4 között van \| t>gy érdekes előnyt\' is ozzen ui btiredezésuuk Ugyanis J Vérles mfllermét bálok, hatigYurrietiyek alkalmával i késő estig nyitva tartja és igy a közt)n«ég báli üitö- izékében megÖrökitWtlu>ti magát. — Vértes inti j hirdetését olvasóink figyelmébe ajánljuk. j — A közönség figyelmébe ajánljuk 87, „Ankvr" I élét- és láradékbiztositú táraságnak lapunk mai bzámá-I l>an ineKJi\'lent hirdetését Ezen intézet olcsó dijlételeí-vel miriii\'rii biztusiltihi felléieloivfl és fellt-llen bií.ton-! t-ágnt uyuitó nagy vagyonalapjaival ft\'-Uzázadon Ion-I uálása alatt közgari&>iági óti-tUnk Kzátnot t«vó tényezőjévé vált — Kalapkirály Nagykanizsán Ha jó és o>ó kalapol, vnjjy bflpkát óliujt venni, ugy kcrcuMH fel Wt\'llisch Márkus kalapk«T»Pki.\'dé»ét (Nagykanizsa: Krzsébel-túr). Imi \'A, 4 és !> koronáért kitnuó ,önma ségü kalapul és sapkát kaphat. j Azt UHUI Itthel elvitatni, hogy a iTay-féle Bodener ! iuerál patiiillák több mint \'lu év óta a nyak és a! gége meghűlésének minden formájánál fényesen I kitűntek és hogy a legnehezebb katarrus gyógyítására millió és millió ember azokat épp oly fényes ered-méimii használta és baszuálja most is A Fay-féle í. 11 \| M Újdonság! A n. kOzQtlBég tttiveti tudomására botom, w bog/ tf AtorniAtiul előkelő firirosi «» külföldi ííuyirdik minláián, i mii kor logujibb vivitiáuyAi Biarint, vUlamos fényreOektorokkal UlUni <•! 8 igr >1OD hi-l;-télben ytgjoí • mai naplói fog>a. a legelő-nyösebb világitas mellen, l ii16járAntól teljesen fuggntleiiul flnnep- & vasirnsp is reggeli 8 ólától eati 8 óráig fulvételelwt eszkoiol-lietui el6ml»H beielentás ORBtén kés6bb«n is. Hálok OB egyéb mitéljrek alkalmából mSlermein > kea6 eali órikbau is n;itva van, ugy. I">K? a koiönxég kozvoilan az onlílyuk litogataia elolt is fénjképnzlelbeli magái. Kznil uj eljA-rás szerint fulvell kupak aenuniben aem klllou-huznek a nappal felvntt kúp«ktol. Mulnrinamiit a jöfóbiMi is szivén pártfogasukba ajánUu. vagyok tnlj.\'S tinztHlettt-l VÉRTES ANTAL fényképész. Oseugeri ul 1. a Nagykanizsai takarékpénztár épületében földüzini. K!r»k«Uim megtokintíiére folhívom I. köjönucg silves fllít SCOTT-"" Emuisió rendkívül erősítő hatáséul van az vgész nxervezetre. gyógyítja és erósiti a tlldói. Köhögést és meghűlést bármely makni-s és hosszadalIIIAB ix legyen az, a SCOTT-félo Kimilbift ^yor>taii infg szüntet. Még a sorvadásom hoti\'geknek is köimyebbülét.1 szerez a SCOTT-félH Kínul-«íó, feltéve, hogy idejekoráu hattzuáljAk. ninly esetben állandó, tartón Kyógyulánt eredményez. ioVrí Üty eredetl UveB <" * K. 50 fillér. \'h\'iiV^i Kapható a gyógyszt\'rtárakbHii. Kölcsön!! Aristokratáknak, juaganabb úllutju azemélyeL.-iifk. földbirtokosoknak (\\s liiilii/,oináuy-tiil;t\|-donosoknak 10000 koronától Ijármily ruag;ts öS87,tjgig 8/.igorit diseretió mellett. BÓvelth fti\|viláy:osilásL ad: 1. Klein. Wien, IV . Mflhlgasso No. 20.. 4-ik emdot 16. ajtó. -Értekezni lehet d u. 2—6-ig. 1 a^aBH MulitUigok ?lkaiméval ajinlok ? Itgolctóbb árak mit- mm- plonok.l -•• IFJ. WAJD1T8 ^^3 ^^^5 JÓZSEF Nagykanizián. 1 H07. DECSUHBK 28. ZALA IFJ. WAJDITS JÚZSEF Al.p.ÉMl / Ajánlja jól berendezett könyvnyomdáját miuaVi.(it>nii. nvonuiai munkák d.Bzes I-K ízténea olktj^itésóre luuinvos urak mulluli. Névi^yfk, kOrlfVflek. meghívók, Ditiít^iak ?nihilig u liviiiot\'lt divat szerint lampíonok. k^zitlt-tnck ul. N y i 11 f«r. alatt közlőitekért nem vállal felelisaéget 4 húgyhólyag bén-41 ó-.kÖszvóiivnél,czttkor-emésitéul e* léleg-/éal szervek hurutjainál. Húgyhajtó hatás új Ihxti Wj-t:-:Í-:i- :?\'v-:i Alapítási év 1895. Szekelyi Lajos Klsó Nu^ykttiiiKtiai Keliórneiuü mosó-,.» VBRUIÁ intézni! Hagykanlzia, Fő-nt 23. (tarok) Hanyady-u. 0. (iáját ház.) Elfogad uri cs 1161 t\'el)ámfniúokot urak. báztarliiRolr. jnt^r.i\'tok á» ftxál-lodák réaz.T.\' Vidéki ?i\|rii<ilénk poiUrirdultÉul Intí\'tiUilt il. A feh^rncinüok jókitrhiiii inHradásá-pit K/aviilolok Házi Bilit él Hll-líl. — KivAiiiiira »rí"ií.vzékotBii»6- i POPOF, OKOST: &\' IhAMAlíKA.é Kuplmló NagyküiiiíM\'ui : Niu i\'-s Kletn cégnél. ÉPÍTŐIPAR. I A „Zalai Közlöny" állandó rovata. 77 miUló. BontrawU: MI. Ró J. JANÓ Vállalkozia. j A soproni huszarkauárnya építésére 308. J03 cil ,2 a nemzet liáztaruMbau Evvel az óriás összeg-1 p."pa \'varas Tmakldám Makri"™\' "ÍÍ kocsi í g(\| wtonk mi azegén.vcbbek és gazdagabb az osztrák. \| c, ,„., ,, ,_., om „lg,sA\|tn bíl,\|, w "X \| Kz a 77 millió szomorúan dokumeulálja. hogy sál lialározla ti. Az ajánlalok dec. il-iu d. u. 4 óráig mi mim vagyunk önálló ország, nmn vagyuuk szabad\' a polgármesteri iktató hivauluál áladaudók. núp. NunJ vagyuuk azokbau t viszonylatokban aeul.l Letenjo Orór Andrásy Hyula szigetvári inav (agyinia, Bt uazirna Közgazdasági v"B\'»\'».j aiai aro. muis Bt IOÍJÍ n evi vagaaokbau lata. Sorsunk anin l«het egyéb, mint a tölgy, HIÍI, kórii juhar, fenyft éa egyéb fanemekben rsa. Szegényedünk napról uapra a ezt\' kerül eladásra. Felvilágosítást az uradalmi erdóhiva-[ényedést uyoiuou követi a lélek rabsága, i tal nyújt Leteuyén. Utiplléa Tolnán. (210.437 K.) A pak.kölesdi . th. kozul J S3S — I7.CI1. km. szakasza. Alánlal :."/„ , bpéuzzul jau. ;f d.«. IO-ig at alisp. biv.-hoz, Hzekazárd. Felt. az áll ép. niv.-nál u. o. amelyek teljusen a magunk egyéni elhatározásától (Somogy m.) erdejében 2uui drb., 8zácsi>zigetcn ÍOffttuí. (TJaniut vagyunk, az osztrák közgazdasági (üalam.) 3431 drb. muTa at I9\|\|? 8 évi vágáaokbau hatalom gyarmata. Sorsunk sem lehet egyéb, minta \'"\'"" -1"11 ux":- ;"1— \'"^\' \'- " \' rUlaVtúk KOri4a niairuiiuurl linLr itair\\^AI ttmtttta a ,tm t ?i rnyagi szegén, erkölcsi fOggéae, áll ép. niv.nál u. o. Útépítés. Komárornm. (34.84 4 K. A guta-kainoc»a-sziiuóí 111. közút. Ajánlat !>gj„ b\|iéuzztíl dec 2Ü. d. c lt)-ig az áll. ép, nhvhoz Komárom. Hidépilea vssfelaierkexettel. Zalám. \|>972 Ki DW. 16. A péca-varazsdi áll. kozut lf>3 — l B4 km. szakaszán levó 29. sz. biti (ti!»7-/ K.) bBtonalépumény-nyel. Vállalalnyerten öarlory Osxkár cementgyáron Nagykanizsa, S bn/i> 9aS- Kz at oka annak, bugy másfél millió magjar emberbuu megKZokadt az óui Itaza^zeretei. amoly e (fc»- földhöz kötöilö i* ililiagyva Ősei liulyét, kiváodoroll intíasiö Amerikába, oüavutre magát a kéuégen, a bizonytalan \\6v6 ezer veszedulinénuk i», Ktiöl a nagy erúcót, cuuyi muukAs kartól losztotta meg h»záukat a mi tiüuiis köajelmOüégilnk, a munkáuk erejét, wrtté-kéi, nerzell keresményét az otulrák Molocb oltáráu áldoztuk föl. Ne tessék ez ellen odavetni att, hogy véreink -ÉRTESÍTÉS. Tiszteleltel érteíiiteal a n. é. kózönségel. Imgy! NagylcaaliBin Fö-ut 17. sz. alatt (Harkányi-l\'éle Inti ÉPÍTÉSI TANÁCSADÓ inii) keidének risHzstérui. Kblu»n elttóben ÍH, egy csöpp erényünk HÍUCH. Ám ez az állapot ia intre int, hogy régre emberel\|ük meg magunkat, álljunk sarkunkra a szii-vtíl-lólekkel pártoljuk iparunkat Mert az illhou maradottaknak is, a vÍHszatérókiiek ii munkára rau Binkríégök. csnkh munkára, Imgy magukat éa övéikut elunhassák. Ha ezt a inuukát továbbra ia elvonjuk lói ük, oak inuál nagyobb le»z a nyomor, a üzenve nVs b fiVnl kapcsolatban az erkrtci iQllés is. AiáTilkoiom itármily tervezetek kéBBitéeére, valftmint uj ópitkezéeek. átelakitáai és javi- ^ mimicaiatoknak azakazerü gondos ás Kőti\'ledik R kurácsuiiy. Milliónyi ösxzfrgek fitrogusk meg i\'UUfk a nagy (liiuepnek váaáriáo. MvnuQk meg a inagynr népnek ezt>kut a milliókat. Ne növeljük iuég nagyobbra azt a 77 millión deficitet, irodát uyitullam arin-lv forgalmúukban eddig jelentkezett. Támadjon l>-lk<lDkhüu igát erós. szent elbaiározán v nuny Om hogy csak azt pártoljuk, imi MktiDkhun igát erós. szent elliaiározán o mxj Oimfp valftmint uj ópitkezéeek. átelakitáai és javi- í\'lók.iiizUlettíiben. hogy csak azt párl.>l\|iik, ami a ^ mimicaiatoknak azakazerü, gondos ás mii\'iik. lís legyuu állandó, kipii6Ztiihatatlau ezelbatá-. iegjutány08abb árban leendő kivitelére, roítis a iÖTobeo in, mert exakis i^y biiioKitliatjuk ? . . . jjáméuv-épitéseket mimloatéle ..-[.nnk „ayagi jólétét é« boldogulást i» mk túlírtjuk ki hazánk önállót es roggellonsíget gizkazán beralazáaokal s gépalapozá>okal. llímzinlen gázcenerátorekal, izzó, olvasztó, forraszul. Martin rá Ikssumer-kemeucékel vs«- is scólgyárak részére Wrkumeüwkrt tégla is mészeg«t™lM Munkáim jóságáért garancia lehel n>k HÍ Pál gyakorlatom és jó hirnívom. \' A u. é közönség szíves pártfogását kw. Kiváló tiszteletiéi. Mltró J. József, építésB. ..-[.nnk „ayagi jólétét é« boldogulást i» mka igy J\| fakilá5\'b.hU«á«liil - gépalapotok.!, lrtk k hák álló rlí ""i tiz Lakatoa gyár Szombathelyen ombmbulyeu nagyubli >/.ul)iinii lakaluii áru Kvrat alipilull. a melybrii z.irakut. linnlozhaló toili.lv.\'li.H. knl.vlib ajtókat, kurilésu\'kot ráu-uikal. bapukm, >tb. l\\>g lugjban k an kéiitileui. , Sanatogénl \\i ÖSSKS műveli allamokban tóbb mini W00 0-vosl.inir és orvos ajánlja, mini i legkiválóbb erósítő és felfrissítő szert. Erősíti a testet edz! az idegeket. Uj portUnd cement gyár. Kgy bei éa kullöldi pénz noport Szárazváinon l Sopron megye) nagy ponland comeul gyárat szándékozik lólillilaui, a mely hitatva letz egyrészt a klllfoldról még mini bmHonl* \| több ezer vaggon portlntidcement elé gátat vetni, tpásrészt pedig országunk észak-nyitgoli részoil a ?n«ly leliHen ceineul gyár nélkül áll a folílte fontos tlkket ellátni. Az elímunkálatok már olyan elórebala-dotl stádiumban vannak, hogy az építkezést a tavasszal ro\'gkwdik, . Támogatás • kisiparnak. A budapesti lakatos-ipartestület ötezer korona támogatást kéri kolíoldi ?tnulináujozási ősztöndijakn. (íosaulb kereskedelmi-"lluiszler most érlesiletlo az ipartestületei, bogy nem v1 « kért ötezer koiomtig nyti\|l tómogalásl a tanulni \'%o lakatos iparoaoknak. hanoin kész sokkal uagyobb owvll ilyen támogatást uyujtaDi ha töbh kisiparos "\'•itja a továbbképzésnek etl az Mzköztt, igénybe rtnni. - Z A I. A I KÖZLÖNY 1907. DEOEMBKB 28. Grammophonokat eredeti, gyári árakon nagy választékban raktáron tart Nagykanizsán. Eladás részletfizetésre is. TÖRLESZTHETŐK havi 3 koronás részletekben. — Fizetendők 2 éven belül. A ki (((éstScKCs, olcsó, ié> izúlÓl akut, bizalommal forduljon Vlt\|i Miklós lt"7tZu\\\\ Ol-ClMÍOl (Toronutmcgyt,) u l».\| uikiái ?Iniiii \|. mdl fii, iiiökirii él ilai lilriijtil- jik, kir- ii ciiMi\|ilijik, iili- ilnt lairikil ilai íi uíkim "üjik li.\'riidl iii\'ál\'i"-kll a kKolcaóbb árban kapha-Illlllllllllk kulón ?U» vái«i,,u fajok. - Fi] it árjiíjfttli kliíiilrt li\|yti Szölöoltvóny ela<láa. Ai oltványokat ke [0W» küldeni, hogy 11 Ktpitiár. 100?. II ÍI. nn»k idején kűlün caoma-li»m miféle faj, s hová üllet- ind mcRcredlck, bár Mm. — A kuldütl trtdrtiUg is önnél tetidell Kérem a rendelési elojegytésbe PREKL ANTAL Elto nigykinl/ul aizUlos, kárpitos éi rili/Itö NAGYKANIZSÁN, (tirni cia-irtiái. »i iirmiiiiil »I4IIOÍ. kirpltsi ii dlritó múhilyemri, ahol bártnikun IUUJöléire legliiiomabb kivitelben jntá&yoi mellen birmilyín uilt&loa c» kirpltOl munkál «» l">»i"«" ki.tllek. i:i\|..g»aok falak kirplto»i«it, fösgönyök dkc-, t.iruittele kimlmunkLk montirosáiát N.JÍV viln«tt«ku r^kiii dlvinok é garnitará.kbaa. Ki.iiuiuk háló, •bédiö, csalón, ciaiioba, bolt- .—v im ?lUIodal t«Ú«« b«rendHíi«kt UÍT I halyben, mint viileken Levelekre azonnal válaszolok. Afuimal cukia "jó nnnó»égu síiraz fábú) kciíitem. -Magamat a n. c. köionitg jóinduUlu rn(ogá*ba ajánlva, maiadtam haxaflati (nileleHol PREKL ANTAL műa»íulo»:-ii kárpitos. JUT AJTÓ • Á&Axi SXOXJS IRODA ÁTHELYEZÉSI AJ. cíg tisztelettel értesiti m. t. ügyfeleit, hogy 35 ev óta fenélló HIRDETÉSI IRODÁJÁT (jelenleg Budapest, IV., Váci-utca 20. Bt.) 1907. november hó 10-én •?ját házéba Budapest, II, Molnár-utca 38. helyezi át. Hirdetések (elvétele a világ összes lapjai és naptárai részére. U07. DKCBMBKR 28 T. A I, A I linshíjlóvíil, melynek íie oly kcllumci, hogy \' \' rs felnőttek is egy a nini snve»en vesíik be A „Clllll" fnkoiia ói étvngyal bchendsior ktlli?tiU» álul RZ em«<t?ié«t * így tgéiisígunk funUrliiahOí nagy inc\'-t éli ben honíjirul. Hili» (ól cg bh»n ny>l-vinui, hogy a „Cllll\|" H lcKn»Ky<>bh «ondoi- ilik. A „Clllll1\' cr fugenedvb\')] in kulunfíltf AltaUnosan jó, Kyó\|$yh«t«u ftivek kivonnUbiii HI Minden yyi>Ky»icrtárban kn\|\')iiil<>. Főraktár: Tftrök Jóli«f g)6Kysx Bud«))«t, VI , Király-utca Vi Vitlímos lizflinr,\' l»\'reiiíl,\'ztitt arany-, ezüst- is ékszeráru• mülerem luilönlogfis koszit monyok\', ékszeráruk ás j Krielályképeket gjöDívliíira » armyn feslta. melyek «okkal jobbsk, lartósabbak ,™ olcsóbbak, mini >i Oüjuökök által tnrjositett Colluloid kópok. UJ foglalásokat és álulakílásokal gjorsan elkésiilOok. Eladiís rászletfizotásre is! BERÉKT JÓZSEF ÉS Fik ékszerÓBielt Nagy kan irsán (Vároeliáza Alellenébeo.) Tiaitelettel értesítjük » n. érd. vevó-közonséget. hogy a téli idényre rendelt legújabb áruink megérkeztek. Hogy tehát a t. vevóközőnségnek alkalma nyíljék téli szükségletét, valamint a karácsonyi és újévi ünnepekre szükséges ajándéktárgyait rendkívül olosó árban beszerezni, nagy Újévi vásárt í- rendezünk. =»_„,..„^ Kérjük tehát a n. é. közönséget, hogy HZ alább felsorolt áruink jóságáról és meglepó oliisóságáról ineggyózódést szerezni s raktárunkat megtekinteni -r=^r: szíveskedjen. ~ —- Tisztelettel Piri és Horváth divatáruháza Nagykanizsa, Erzsébet-téri. S/,inos teli nói ruglúnok — frt 5.— Fokele waltirozoit nói posztó kabátok — — — frt «.— Fekete i\'lrgúns szórme nói kabátok - — — frt 8.— HÜSHZU angol női gallérok — frl 5.— Sötétkék posztó lányka gallérok kupumiival — — frl 3.25 L-áriykii k.\'ippi\'iivi\'k — — fn S.őll Angol nöl ruhaszövetek nagy választékban: liify iiíljt\'s nilutiiak való — frt l.flö Sima izövitik mlndsn tilnben: KL\'.V toljos nihii — fit 2 5?i"í Pargilok nagy vátaiztikban: \'1\'fljtís ruhára _ — — fit 1.50 Kgy vtiit finom vászon - frl 5.— KífV v»»g cri\'ion ágyhu/.íitra frt H. -- S/iniürió tarkít a^vf-\'ihu/.ftt min den rt/inbcii — — frt 5. - Kgy v«g 156 ÓID. la lepedó vászon frt 7.50 Agy ÓH itHZinl garnilurák bordó t-s zöld Hxiubon frt 4.5U Továbbá A legszebb és a legjobb KM* burák 5 koronáiul, fali órák ti koraimtól, iiih/ui\'itk 10 koronától, ébresztő-órák 3 t>Ü kor.-túl felfelé kap hatók 3 évi jótállás mellett : SZÍVÓS ANTAL műórás és láUzerésznel NAGYKANIZSA, „Szarvu" szálloda épület - Kristálytiszta szemüveg 1 kor.-lói 3 kor.-ig. Operált üzemekre különleges szemüvegek 3-4 kor. Egy lökéletes „SZIVÓS\'-fele UKAM0PU0N 30 kor. — Óra, ékszer es látKzorjiivitások ! A Linimení. Capsici comp., a Horgony-PaiD-Expeller "f!)\' r(Ú\'in»k bizonyult tiáiiaxer, mely mkr (oí iv 6t» Ictnnbb (AjdaJomoiilIauitó siornok bitonyult könvt-ynél, oidnil oa neghülé-teknt!, bodó[xi)úU«kúji)H)n hasKtiilvau FlirjrelmeiletéB. Silány hamiaítYánjok minit IMIVÁAAIlÁükor órtloaak ísgyuok fm ouk »I>.IM uvcgi\'i ít.niiijunk ol, moty a „Horgony" ^•JjivyKyl vn a Hlchler oégjogj-iéwol uili-UA\\ Auimh van i^wm.i^oWi- Ar» tlenkb«n K MI. K 1.40 « K 2— í« úgysióWii) mii>- Tön h<. h:iitf flrís>:::rtiri u . Legolcsóbb bevásárlási forrás! Legalkalmasabb ajándék egy óra. Mindennemű fali. élreszlíi, és ZM-Ixírák, láiiuok óriási válusztékbiui ktipliaiólc STEINER MÓR óraHiiicstei !!.?], Nagykanizsán Javítások íívorsan, I Iki ismeret est; n 6% jótállás IIU\'HI\'U cs/kö/.ülu\'tiifk. KÖZLÖNY 19U7 DEGKMBER 86. FelléilenUl helyesen jár el, M OLL-FELE § uekrény tényleg tabb mint huaínnöt év óta &m~ gyermekek kedveno játéka. "• Ha míiiJtu egyéb, gyakian aok^al drágább jálékateiek már regen sutba kerültek, a Hor-gonyKrt.pil&uekrcMr temctak lovábbá W uontaimuin haunálialik, hanem a gyermekek még be *m várhatják axon időt. mig I\|J ttilíllltllllkrílll UfHÍ, ll\|\| "«l ••«•" ? ?»?? i\|l«!afl.»t rnállltlIIIUlk. Egy valfeli H»rgo»y-Kíépit<íixekrény lehat ,ha- Mr .aiik érteklelenué, hanem kicfi.e\'Kiltit/.ckrcnyek tmrr.áváaárláift ál-.al mindiK"nagyobb ÁU iii.>iir..iik ? .. « »„ difiiről «iw^itf^ai\'« A lailaiáái aláatfíi ia A y lfogv Rite -féle Horgony - Kőepitöszekreny Mtft egy iMrácaonyfa alalt e hnínyoííon. Bívebbel lalálunk eíe" hiru •pitéit JilékrtJI <i. a kiege?iteiul »filf[alii HurRonyHidépit-V •MkrénytkíÓl, vaUminl u uj Kicblei-lílo Kukáit Jálokokrúl, üüly»-moiaikJáUUkról, lbt6\\ aa uj képei kiopiló#t«r<íny-árjet(y-stitbsn, ratlyíl minden mya-, a mely g,ve(mek«inck nev«léiére ?utyt fekttt, — ?ionnal hoiassa meg maginak. — Birm«ntv« éa ingyen bekuldetik. A RichUi-rele Hoigony-Kóópit4i«krínyík minden finomabb jitékiierUtlmben K —.85, 1.75, 3.—, 3.50, 6.50 éa ttonfclül kaphatAk és a .tiorgony\' védjegy által f#liim«rht<5k. Richter F. Ad. • TB. Ctá <> kir Iroda ú raktái : ?!?>« ^y\' l. OparnitUM 10. ??•"» XIII I. (HlaUIng.) Rudolattdt, NOrnbarg, Ottan (Svájc), Rottardam, 8»l. Pélarvár, Naw-Vork. A ki .enekedveia éi egy mechanikai zonélómúvet bautraini tkar, ai hoiaaaa meg magának a legújabb •< a árjegyaéket a hirewé vált Impei. línelónuivckníl, kerek acílhanglwne- sakkei é ki egy fatuxéIAgépel bli, vagy bcsuroim akar. at kérje a betiélófcép- " hangtemei-árlapot; abban a legjobb besiél-Sgépek éa hanglemezek (eltüntetve vannak. A Rir\|aif-\|\|U\|ll>illlt erőa és termi- uelbŰ hang, valamint nagy larlÓMág állal kitűnnek és eléri axlveaen vásáruluinak ; Biztosítsd életedet! w ja ÉLET- ÉS JARADÉK-BIZTOSITÓ-TÁSASAG BBDAPEST, VI , DEÁK-TÉR 6 \| Anker udvar ) AH1907 évtől kezdve uj, a felekre nézve nagyon kedvező biztosítási feltételek léptek — díjemelés nélkül — 1907-ben B) oagt&lékterv szerint a befizetett dijak arányában az évi díj 31.72"/.-lg emelkedő nyerem ény osztalék fizettetett ki készpénzben. érvénybe. Táriuá\|! ngyii 171 mllllt korom, milyböl ?tgjar- trm\|iin 28,000 000 »«i ilholjiiii" Dljkönyveoikék kívánatra ingyen. Képviselve N.-kanizsán I lavas és fia által. Caak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. védjegyét és aláírását tünteti fe). A Moll A-féla Saldlltt-porok laiiAi gyftfyhatáae a legmakaciat.b gyomor- 4a arOltbAntalmak, gyomOrgörct i gyomoihé, rö\|iBlt aiakrakadaa, mijUnlalom, } v4rtotuUs aruyer ét a legkUlúnbfiiíHib nölbatagaígak ellen, e jelei haiUiemek ; ttii»<lek óta mindig nngjobh elicrjc«U»t tieneit. - Ara tgy lap«ca«t«lt aradall ; dobóinak 2 kor. MOLL-FÉTE SOS-BORSZESZ fen>IHf<m-h. V r«llr>iu ónouiul vkn Urv>. A MoU-W •át-bor»«( V ....i«lti.i. nini íájd.loincull.piló bsdSntgiéil ?i.r W kíii.íny. ram <• ? mígbllí. egytt M«cili«naiiy>lDll X E\|\| énzitt iriiitl Ing trt I kirou A W illír. 9 MOLL Gyermek szappanja. « Legfiuomabb, legújabb tnAdxet nerint hé«ltek gyermek et hölgy •?nci»»( ? bOr okattrO ápolására gyarmakak a falnOHak rétiért. - Ara darabonként 40 flll. öt darab I kor. 80 flll. Minden darah gyermek nappan Moll A. védjegytvel Tan elHl»a. . ?•II á. \|jé\|jizoréizfVi\'.\'ii°kír.\'ii1«rl izilllta álUI, I!PC«, TnrhlMlhen !>. u. Vidakl EnúgTendolétek naponta jio^tautanvéi mellett teljetfiii A raktárakban tessék határozottan .MOLL A." V. és vérijeRyávi\'l (>llHtnU k^s/.itményekot kérni. \'". ,. Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fiai )BJ! Klj Köhögés, rekedtség ét elnrálkAiiodAa ellen gyors CB bizton hatásúak ~ ???--? \',>JOOCOOOCOO-.2 az,étvágyat nem rontják eo kitün\'j jzüek. Doboza 1 kor. «g 2 kor. Próbadoboz. 50 fillér fü- ti lUlkuliUil ikklir: i ., , „NÁDOR" Megfojt ez az átko- IQYOG y SZERT A Rl Eggermellpasztila ? — ,.^._,_. i lr. \| csanaamar meggTógyllott zott Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos, Prsger Béla, Reik Gyula éa Csáktornyán: Petó Jenő gyógyszertarakban. Biztoeitsd életedet! llól íct-r Ilii igoru, il.;l tilai-ank. ) In tg Irlil :cl,,bb L;O JOHANN •?"•??„,%. \',-„;;„Í; Í3!í5f V"\'- " "ill>rlk íri1"\'; "\'•\'» "1 "" »••"\'•»» •• r o.iiáu! oeiíieii; "rn.ja aa/ ra\|l 48 ír. \\ ai^Jl m-ojci mAtl-..iu,T-Roil[lpl-Íri1 kővel 2 in. Valu.li ititl-rt«lllolrtri .1 fn :iti krt(<j\| leij.-oti, t;«u»tláncok I ín Í;»-lrllll.il.\|Mrlk. m-y féri i, ..l-ir.t ,„„., aalk-l.,i. vc,dGli UK„.Kyubb ,.k. Intjlii... lB4>kLI. li-l ._il .. \' »í Vegyenek csak Valódi /jA három«iögU ". Mill.-nvi Miiiluruiil fcljcm. K Irtntl.l l,l}, Storm-Slipper hó-cipö. idjegyre. Oaak a BOSTON RUBBER 8H0E OHOMPANY BOSTON-b.n, könnyűek, • legintak ét lartóaak. Főraktár Autxlria-Magyaroraíág rfiirt: WELLI8CH, FRANK L A Co., Wien, I., Fleiaohmarkt 12—14. Nyuimitott Ifj. Wajdita József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

Insert failed. Could not insert session data.