Zala-Somogyi Közlöny 1871 041-044sz október.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	1.86 MB
Keltezés:	2008-08-13 09:16:42

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	934
Megtekintések száma:	5057
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (325.07 KB) Zala-Somogyi Közlöny 1871. 041-044. szám október Nyári gyakorlat keretében készítették: Dezse György, Bagladi Milán, Németh Miklós. A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. , 1871. ortohcr "-ón. 41. szuni. Zala-Somogyi hö/loin \Hg)-Kani/.sii, 1871. ortohcr "-ón 4 Tizedik <>vf'olv«m. s- (n ziilunipgyci gazdagig! egyc-Uilet hivatalos <>rtc\sit<ije.) Kiterjedve SOPRON-és VASMEGYÉKRE. "V'eiryeB tartalmú ni«tlia,u ,1 v/éplroilnlom. krrrskrílrIrin. ipar. »;u<lás/ai. Imloiimij (\s nmirszH kflrrbol. Elöflzetóai föltótelek: * lyikraa ¦»«! vagy Mt 11..... ... hnr.lú ¦l 4. ViJJkr A 4 «• Kiloilw U>i ¦U b»l* liivalal: - 3 , - [ Wl •t-M \ .\.,lt '"""•¦" ¦ 1 . XI 1 ¦¦ C"\ lil «.>r hólkU liv'd'Ja A nők munknszabiuMgAnák kérdése. •ruaklal.- rox. A munka* mozgalom, illetiík'g a munkás osztály korigé.tiyeiiiek p'lidezéél sürgőtök, ha nem is nviiuu ax ourooiii államok jelenlegi belpolitikiju liltal elnyomatni iyyttkoaletik, épon ugy, mint hajdan Uajilui lángész mijének kitönistít meggátolak^a1 mi töri ont, az ész magasítom működését, e mit-kfldés szülte iguzMigot váljon mégsem in isi-tették ? uem! csak fel derül tót elod.izt;Mi; luig ez az és/ tmliimányáiiitk nagyterű kitütt(bevolt, addig u iiiiiiiLisiimzgalom, a munkásság szaluul gyakorlati!, a ntuuka-szabttdság felvirulása ink.ibb asztvtimé.-nyén alapozik. Az it/.im nz életl'tmere, a munkásság pedig m/. >irzi'L U\|iuodiije lovon, megérdemli, hogy egy kissé foglalkozniuk vele. A munka abstmet fi iga lom, míg a inuiiMssAg, a munkavAgy, n'-tsint w egyén Méletének kills/ine, résgint u. ölet kényszereszköze, s vuljou miért korlátozzuk ait, hogy z mind « kétfélekép kínlódjak?! Nagy gát itt a rósz uukáa.a ferde néicf és a balitéiet. Unsf szokás, midőn a munkakör otxUlyoztatik, uem az álltuuélvtben, hanem > feni is no között lVIdAul: ha a no o/ve gyen m«r;ul még föl uem nevelt gyei nie-kekkfl, mitévő legyen? - feleljenek azok, / kik a ndtdl minden jOvedriltaexíbb toáska-kiirt megtagailni torokszenok. Váljon a jelenlegi gőzzel haladó világban, a varrógépek sobüs luuköilóso ind lőtt varrótűvel keresüék, num csak n magok, du a gyermekek kriiye-rót, nihú/.atát, neveltetését, nem absurdmn ros/. síokA-í-ó ei? Kívánjuk aztán, hogy &/. állam cl(í),'t'di!tt polgárokkal bírjon, nem, igy a szereucsétleu árvák dlensúgci le.sznck önmagoknak, ellenséges elégedetlen kinövései a neuizottestnek. felkiáltó jnlei a nyomor- és kít/désnok. Av>gy tán nem igazat mondok? fclcljeh<>k >smét nznk, kik a, niiin-lukói' nélküli özvegy no előtt kuput zárunk még a mkoiiok is, de ha olykor a szátmlom egy tiltórt dobat nekik, váljon egy nőiset kíutclji's/lctfii át éli'1;; segitséK-u ez? Nem, liatáni/üttan ncui. ali iuUjok e/eknek, miri; a/, ég trónuüuho/ érne, átokká vúlik a rósz tuokús fenUrtoira ! F " r de nézőt, hogy a nd határozottan a o-naláíl im háztartás kör Hl forogjon, iieiiu'ti.'k g.>ei«e«'g«Mgényli ugyan ezt, ili-aitéM ké\|)tflenség err<- kéiiysieríteni un'-g akkor is, midőn sem a család, sem a háztnr-tis körül nincs, nem lehet to^ndóje, ny ittas-sék meg a tér azukn.ik, kik ha nem is sió-rukoiásf«, de t let feutunasra uulvák, hogy munkájok gyumölc^t. Uwsülotes kereainé-nvflket élvezhessék, ferde nézetne b, mintha a no testsíervezotében vulnának akadályok, mintha a fórHak hó ő éveki'ti át nem bete-geskednének, mire valók a helyettesítések, vagy ami szabad a férfiú knaV, az ne szabad- \| jon a nőnek, neveUegos, ferde nézet, imly a 1 ralís/ol^avilá^bin meiíjártn, ili' ma nmr nem ' Hal i tó let, hojíy a nó nnn birja uji'K a munkiít, ig,i/,, mi.Nzeriiit vammk tuunkák, lueiytít csaku^yun nem bjinak meg, de váljon miniden féiH minden ncln/ munkát nifií bir-e ? Nim:s-e szabad v'tilnüztása a férfhek a pályákra nézve vs csak a ni lügy.i) a/, kire határozottan ki.....tuinssék : nfiu birja incg a munkát! Válas-s/on, aiuinot rm-gliir. s amire képei mind tcsil, luuid s/H-lemi rrejéro nézve. KMig ny, t\ lj;ilití-lft uralfíott, hogy a mik külön vitáit kép-visi'lnck. nnilrttctésíik bent van a há«-és családban, s valjun nuui enuck-e el-vitá/hatl.Hi i'redtuénye, Imgy korcsoxHlunk, ítuttnyulunk, inert a nőnek, mnr inint lánynak varrás-, him/és- c< órökö> ul.-^ < 1 kell sanyargat!ittnia, minek nir^oi-bill''-;. V>-délybeton-iég, knra hervadd jí.vrn^rsi'y s N/ámtalan tmtilelki lia) a kmrike/inénye; hiiicni irodai dologra nem vulú; pz aztáo í-wniuiril ellenvetés! Ha végig nézünk a társadalmi életen, valóban Hzánand'i állapotra jutunk, tudjuk a Itfjl, de nem akarjuk orvosolni, mert a a roszs/okás, ferde nézet és a balitélet nyűgét szeretik viselni a férfiak nagy, de nem, legnagyobb része. BÁTUKFI. Ki hitte volna! Mikor i[\|MKh>llotliik, h>^y K»ni/ tf KüiiilArtillat érkK/tjU^ilatí \|>illnnat Hirdetéseket elfogad: i!i(á«: k UnS iilVAri.. K«MtM>M: Ml, t* ptt«: 7,y^,r.n m. i-ANu i.tforoi.n, u HHMÁ41* a rnIliink ih<ki, de uuU.'m uaiiiakbo jutott, hugy langyar axiatánnUtok Kitiiíiaára érko(«i»éuek nru«utikl>aii nddig mily kuviW aiubur aiokuit i'lyuíetl raiiióuyiliikut, a a maiik pillanatban Katiink bf jutott, hányaiur ült (iiaJ»luno«- I linuvaxoi •íi'jíyuntlIli'L inog a ha mi Miuesx.-tut.-k , iiiii)íy»r ajkú papjai, hauy n^riict aiiatáraukt r<vMiilt itt tiiiiu-gi'i \|iiirl<iláaban, hány maKyar »iiniK"J4(al'i bukuii iim^ itt parloláa Inány -inmtt, i(>rtk<tiylel«n ott kérdettük magunktol: i u,i\aii mi !(¦» «¦ ujabban érkumtt tuagyar anu- (..MulnlUI, ki i-l.'K mrrtfttuvk láUiik egy vi- \| iii>i//attiiltal n<-m bírta befaisooyiUni, huyy m-ui I c ik h-ivüih, 'hmi.-rii ..'I t uralku<tik.* I At c-lnii.diiok niiKkei'tú.lv^u, Ivhuiigutl k.^oiiy.W.^ul lartutmuk a zinUt tVl^, ,.\|,'iru !a pindiilván, huRjr abban, mint máakur, ür.a pnd'ikkal a li.liáuy ju akurHtu mű baráttal \\% Ulnlkoüiti «Uú tukítitetilut. llauum a aiiuhaa rul (tt ilyen alkalmakkur edilig uukatlan mos- l'uiit h \|iRit/tárnAl axokiillan ^l^nka^^et Ihjumi luimik e ui'\|kn u»>)x>iic«iiliiai>kHt titláluuk. K ^..ivi'íA flói monyuk el jii jalnck tartván, níp- ......t'íjeo k.-rosiiul fúrjuk magunkat a tervm njl»jiig, a kiivfltkeiJ m'llanatban attán bnnji-inuk a aiinháxba é* .... ki hitte volna! Abban ¦ vároaliau, melyet addig nénn-tei-»éffív\ váduluk, abban a váriban, oiblyiK'k iiuvo tinliléMfntil is tkasu rnunisk a magyar uitteaiok, abbitu a váruabao, lui'lybcn a logu-ti.Uíi aüngi'r i> Upa«ikat arat»tt, ha németül ain-Kult, niiilyuiil uildig á magyar atitiéai llnt >r-ntt-iiynyúl ¦ ixam ritkiu tituU'tlun coutoval tíH)Ult, abban a varoabitn aatinbán belyiirg 1^ A 11C Z A. Ili k..fMlf» áll* akko. Ul \i\>t liorlllánk H rpirinitoii aaalil m Ágba „H im ! .^trl a< t\ Ml.-Utm, , llt a balnun állv. K>.ia : Un a liv.ilMI frlím tnát iíuOMU-tilkony ti halmon. ith? mt bájoi Tolt «¦ flkoní, Klfu-lajlhatlan aaktm, ni\| » franc baUrakon. ki Vn>«T OUn Sa lárda áll, H'cnv«dS lalkain abban tin íí* ba ki.ndol m i»ira A harang. lrl^rrl>lk H lM>a iii'l •• ixknu l"~" ""-¦ Majd vífutl, •njh.l Ulát. Hálaln.át'rVbvWk'"' tiaii •¦illi'í Uní a itttk H ¦ utfclao •! iinlrka Mlkilínk. SiamtdbGi í(5 Képaatiuiban ui(\|.lru. Iljra ^i. áll alSiicm. l'ira a pír alfatá — S bun.Wkümra rálehfllíd Hégdi Fihalt a Lúno-dal A madárka ajkain. Hallum iu«\| uuaiuaiaTát . K m«ii rtmefi kta«Hdl l.aiiu tungoo »i(Ud »J(CUI In a halmon áll..k újra. O»l nM* buaiiu kil ¦> Klívau.d bM.ídrdH, Kél aitmembcn ki^unv r„«, Már a vÍ(uluU aaáUi HiarataiiMal tiijj«llípt»d tUljnek amiík/t mir ítk M bua kab.lUl oll a Uiut Mtfvamtt, — Bju\|»linairil. — Kirladn<ai aam lahat- li»icarkr« lk.merlek. .Mint hujua, ki m»i-hai,l.a .1.,. kta.U.Uc.u.i.rc,., " Alk.x.i v.ií. A iá) »lr néma WfbncauM •* ét.a«k«m, 111 a baluiuu állva, k.tt.u N«m tutija, lia TÍm»lír-», Nfui lalálkatunk »l5bb, _ «>«k A .ua.láidoí .• v.fíí, mina Ntatlik a iu>»<bi»sui, Vi\|j iuh»T ¦¦ ifj ínu«k»« Tói > fM.li ÍI^Imi. Kfgtn már flbalUimk;' ' H.a. Ut. - arm .'vúUk.l Tobb lob' •¦ látbawn.' Ain.l ),a •ter.'lti 1 UUkmJ m.\| MK «' *í kír.lm»«i, Ifj k>ln a U.olb.o ia Hul.lnn t* hjogoil l.b.f------- Cii.dsl a baiaug. A in tU aa Imluláji Jra mif, bal ¦ •án/bao 5ú balir T - H.Óll.l a lauu banga* iiwtt t'oljtaiáil : .Alján, djm .UajJ ha a liam rlráfll Cjra hinti t .lalál l.Ul, but.id^it h>l<J<n. U U.g kihallanak a tirnv»döl f A madárka ari.p vígan '5V«"Í\.ilJJ"t"ul\|nak Aa matattam llt rlupán. , K>ikiiiii>n, mU-'nt lia tolnak lUgj, baloa* * a víllfíf)n il. Tólad «(•¦ b.m.i» Kh baaimba U.ttiom, da , ^ A l«(<»rAiit.b ytrri, >,.lt Jújj oapauU jia lehel ti.iTidulalban ulj> kufju ^k ü)(llrr..k a íu atl Wtém, maj.l '" 8 «ml#ke»t ha Ku.idr. - Élj Vig9\ .Iui.iQII ¦ nai< .¦• Kiabl taldt boa a jüví ¦ Huldo'gul! — laUo t»I«J " — BcbaarBpti ttttajíkua «.l,Jutt-áljo. íav-Lá.'.l .fivak i.illunak aiiu Kllllníl, — - — UldSn a fj]i»u R»i-aallfi itiJlj Bjagutlia .,, . * * . I1 »\| i » Hírjaíkha már ulá Á)lllt«»\|b.l\| ibf.dík, M otl a franci irta; ukin Sok rialni lh«IU'">l ' K. a M.n.lPn it . h...,h- » kablam.1 »(J ftv j«T3nk lUupilt a fold • ai f M..rtd naki, búgj táteion \| Kil-mára jall >.\|MI. NtanT^tík ; ki> kltlfin. ^»J Ián Uajd.kilá a<l ¦ tiliar Hú.m. ki Ukom f.1.1 H.tv .mlék. ^Ini {^c. H Uéttmit aixliU t»(itr»l W nem aokára klnaimal Mi« ara.ml,... a .. t»h. julalMilalvU »*k .Almt> air«U4laU. Ul\| k,bU»btü Mi» d-b^f. h M4-storoa értelmében xsuí.iWa találtuk nétó köl&naeggel, kiket a magvar sxinéazel iránti érdekelItág, a iunjry<r sxini eldadáa iílv,-íéséupk nuaiM vágya boxuti o hulym. Ai eddigi Upatutalatokból következtetve •tt ki hinti volna! II ei ea«t i-aak «gy oalének, agyatlan <yy yr előadásnak volna örvendett jeh-nságo; a ál f é kk i élók f y ritka.aga.ii ál fogv jg; iné* akkor it méltónak I Máa rMr4l a tí»ta«ag éteren jelképe a mÚTctMM óe ktfrsiorU hala.lA* i'U'ir* v»li^ag imk, «wrt ia uUhuul funinl <l a lÍH/.tiuulKli..i .iok.,,1 „u-iv.-li omb.-r oly v/inw «* úlntul, mfiS'.ie'.; tür^liut) a liuiUiíftg lnlyi'it \|ní/kt)l, tÍMÍ4tUii»Agut VvuMtrv. A vitn.4 i1! talunak tÍMU»íga épen >lv ajánl konc', ki-llem, mint hí lél aj.tii>au'<>ltúxki>dea.ltíy a mim", utálni- l Ad lkí ldli i mliléar.', du isufoll hat «\|ÓU ' ko jáunk Hokmly úr magyar uintársuUta mindig, imuta Kauixaán van. Kél hete annak, mióta a magyar aiimWek Kauiuán vannak. K két hét alatt volt hideg MÓ,atelua «d,jó idd, rost idd, holdvilág, egyp-luim snléuég, sdt még ax is mo^tortént, b-gy a h«lyb«li dah'gylut neim-aak n síim eiC»\liiat..ilf de sot ax itda idővel ia ugy napra luxiu k> dí,l-liunepélyel, bánom átért a magyar aiinhái kö-lonsffgét uum tftrtu meg aunimi. Mikur a dalugy-it.1 liiim-pekén Irgjubhaii mulattak, mikor ax öaií aiél leghidegebben tiviUitt, mikor » hidi-tf 6 logiukabb tuhogut, mikor ax utoui lámpák a auinur aeUltég litokszeru pnUaljába vonulva utég akkur ia l»le volt uéxd ki>soi»»éggel. pedig a kováiéira 4a a kanixsai uU'ui sána gondolva : oxl ki hitte v,di>a! Ex<u kellemes lapaatUlás után liálran elmondhatjuk, hogy Kunitta, vároa polgársága magyar, a magyar eaxmékért lulkftui. ll«Ky Kanixaa polKAr«ága koxl ne volna ejjy töredék, mely a magyar dalnokuk kohói mn^yar nyelve helyett nivraeblnjn jKÍrlidja axl a (1\|t«. j.tíy Aa iat^T0H**cl Aid valukí vllurdulMi így \>it-k \| 'tól, Kioiiki^ lurdil liAlal uly m.-lynek r^ytk ny.nnroltja tlanaág. Ki hí. h ki jMldnul utrkiw rinlwrrfl egj axu a mrl.i/kt-dni V Alkaluim- f-l.uu k oi itH igytw, kl A kí tin"x:ii[»nd<>l Mi^«.«.iuk ar.nn rondolo U'in\ iii-ilvckel liuttilt n zaidóknuk Aogyptuin-U>l lorión't kiki Il»íkndt1(jk<ir, az lu.lm fogja mi, hi>gy miiiú tiiEtnulanaú^,' okoiia nyitva-lyrikbaii ¦XU»vrdt.k iuok. ii, — kAu/gi vagyonnak tekintem a fogjaai ti«i adó bes«mi4«4J- éa Uxállitaláért a» i!k-«fl ad'dilvdinitől viMiaÜ'CU-ti .>Mingut tuvonvu, „ínnt-i.n a Rinllitáskon kullí.^ot, — eddig ^w,,, ,r ,^ t,r.i-l([lu « a k»»léll voi-K-. l,ir,..< vMi, ki bajólelkU val.>, vakUdt Uraival mint, kik vola vcotAdlek mogosziuiiA. d« luivo) jövőre reodea finotitwd lMin.<k u elöl-játúk ellátva^ igy ai iniuiti i"Tmi.,l«in t.-tdji ükét ai-mini <>aeiru mm illuttioti, Imn.'iu ig.-n <i h kóxat^ ptínxtárát, mim kóta^gi lóruvagyn, - igái ugyan, hogy a k«mm>iluiá«r m IX'ití.évi VI. türvi'ny a. ^a határoaotun axt IiiouiIja, hogy a joboágyk'ixat'g aajál holyÍBÁ~ jhUjü «(íy vngy tubb horniiiréji lielyiiií„'líin), hft •úlíöhugyo vmi Ö/t. Mihály BKph>l8xt.-Ú>drgy iiH\|>ig l»>rl mérutliol, hí pjdig a^úllAh-igyn « hamrtian ninoa Sjunii-llihulytol >ij úvig m.-n-l he'., <t .unuk j..v.Kklmút fvlhwxuáDiaija, d« uniin eiun Utríítiy hoz»iutt akkor,luidJn még i Hdütí/..'l^«áUláiio»BAgban folhoíva num volt, fftld kos joga oÍücí ia, mit; a birtokra mi terhet v ¦uli ax, h kinek a birtokban tulajdon jog t»i b»rh> a nnmbirtokua marti* állománya uUu terlwl via»i, d« ali< hiaiera, lntgy megyiin lurttletén létoxhclik oly kxucg, h<>l »ly ailiii birtok lt-xh—on, i.ul i adó ámUny terh .r l..golteUI dlvoi^et adni luhuMeo. At, «) puut kiWttlu ax utak jú karban isi Uaánt utal, érUo a tiailán kówégi utakat, igKi ugfan, liogy ép. midőn extin ulmélkediWün l..«..m,hAla lalimnuk ulaink jó karban vagyuk l k dd gy hogy i é váToaunkba s/iv és magyar értele logicája biiomiija. maijuk Imlárountm) állítani, de bau a niatyar ti-Ücm magyar iattyar ti-Üc umlkodik, a uyókffv jános. Nagy-Kanizsa város tisztasága ügyébon Mobdollam, Iwgy a t'uiili c/im alatt Imclt tárgyhói I. egi-axaégi éa II. gaxdaaági szempontból fogok axolani,a hogy igérvletiiuek elrgul tu heasek, e uégy uieglejtuniióvkérdésliex alkal- 1. Valú e, hogy a tiaxtuság árlalmára vun aa egeaMégnuk, vagy tAn uuk Iréiua un-íi'unk Mondható uiiiu ilhli? X. Mit kell érinti » titilaaág aUttV ,1. Miuú«geu.'K<1ll<;ui ti.<iK»áKok U<t.xu.:k Kaniua-váriwkul ¦ «m b-lt. rüluU-n, iniiiük uioit bulL-g^guk, melyek N. Kaniua lakúi kunt a Ikibbk ( nnak váruu»k toriile u luliutu f ggy i. UuiMukugya t«o tiutátlaiiaAguk,melyük aiuk.a tnikéu luliutuu axokat uiélirány <an ó* guidmH);oianelf)áriUDÍV Eiokíiui k^pe«t bioIdi fuguk a dolugrul I. ELgétztegi szempontból. \aiii«i n« v!m> k< rtU-Mir: A tintálalamAg minden idóbunéa mimli-n TMiunyuk kbEt irtaimara vau ni ogetuf'giiek, mert a tiittátlan tirpywk nicuruntják a lavi^i, megiilik a Upitt-rrjket, liet<tiiiyt>nk a l«\rt ¦ •gy rétben a 1i;\|ííM, rézben to emétto ttir-wk vé bür iiiükod^Duk háboritáiit almi hi.timk regytlluli bajukul vun innj;" ulan unt. A keleti mpnek tisilátsUusAgái birni alig \| middn meg a fiildwurat a koxWhek ux oka annak, h»gy ott a puaííj I ttorilni num lehetőit, du mivul ax itHH. évi ncpiiyauilya. A lorukók közt » pustia > VIII. türvény a k>i/terhík aráuylagoa oly kellfi p .lyuk ndori in- alkodik, imdym cm- A tfiiKcri lmjuko • l«Ktobb.«»ib«r ,eh.. kíly a<>nd van fordít g Oouk BKáiHliiUtnaiur helinj<Wla a viliig nagy rmél és n<-po k"/.i rolha/tó l«» num volt, iiL-tii \Mxi\x axórt, iivrt roppmil aslgurrat tudta fonUrtiuii a iintiaitAgnl. A Holland m'^' ugV"<Uván [xtavany k'lif-p«tte Ukik.klirnTciete majdnem'Itttfogytifclan kiSd ec miig il PR*irtgt». mert oly tmiU innak kül-<W lielkörny^T.ote, Ko^y elmondhutni, mi-¦zorint Hollandnak u le tája luitább ai augol ¦¦o)iá innál. Midőn JArviinyUtPK^gck urnlkodnHk n k Ibb A iáU ' b<>t«\|>fk k l g a timtátaUn nt'p lkl n-nddetnkimk li'gnyomaii-kosabb \|»>uija ia t Kí«k mind lények, melv.-k által int l>Íf.o nyittiatni be, hogy a liauámlnnMir niimler mely viatoiiy»k knxi helyhex ki'lott, tubát né)i' TiaitáiHlaimng alatt érijük iiiindiiion tár nyakat éa korUlményekul, uitlyuk iU^téktulor Wly.it foglalnnk el éa háUriló hi.láat képe»V hatolni ax élelinüven li-sira. Hogv mind ogi-í/aég t>lleni tinntA rnl vádolható Kanitsa városa, elmundandjuk ' j»vd siáiiiunkbttn. i y yg kiiiiomltitta 6 «lmbi> 'i'-ptette, a yoli urbérca p.;dig ugyanaton évi tlirvény IX. ciíkkti ane-rint ut uraaága réaxéru nolgáll tehur riBuléan alul frliiK-nlolott, ta a polgári enbad»loiuban YmIi foldMiirával egyonl.'> jug»k ólvrz«iribiüi rémcsilletuU, ha tekintjük uzt ia, inikép a korcBinnltaláat i toldfurit adta, igy most mi-vdI ii uj torvény aserint a< uraság, do urna, ki tniut inugklepiduti a kiieaügliui urtu^iinak lunni kimondutl, k..votkaiva a kUtiS yívod-lemben ii rAsieliclcnd^ — i([j állunk ns uj»y-nev«E..tt fKlurétekkel iá, ha uok joveddloi'^ xokké tétetnek. - A d) pont tt«rinl k küsiég aúút vet ki é> Hívd be, Itt a kú»ég ¦•.ját aiuk^glet>tinek IV-dutcaijrc azolgáliS ndó vn^y ia pUlék crl<>tondii. Ha a [H)(Hd6 kivotcuw .níkoErtltetik, elaó kié Ak jídl létex,mihii!yt Hionban ax idö változik, honaialih iiióióa b'iáll, BiuiHinl ai uluk ia elrotnlaoak, piídijf Ugadom, hogy at utak nincsenek, mint a 1 jólét áajva^yoiiuaiidá fduldmutditdi, «lad sorba I sorolva, mert ha a termeld terményei jó utou ! sxállithHija, ugy $r<itt« nagyobb Art kap, még I wiitf ulív- I>K a stálliUui köluége kovi-mubbu kerill, uuul ai eláruailoU tárgyút tottu Tfrték«-ae.bbé, middn egyfuKH elaO ÜgyelmUnknuk oda kell hogy iráayoavft legyeu, mikép ¦ vasúti állap<HÍüókluJX biitofl éa jú utat kéaiitUnk, a exiul a nemseti gaidástatot emeljük, ugy hogy eíeu ulakoustállitDi Uheasen, a m.-llekuiak jó karUni tartásával tom axabad fluiM-adtiuuk, m.Tt kUlonbitn a liuilvonaUkra fordilotl mun káuk v.n ve.irr éa a nagy köso.itég ai»l,k. — v«Kyuk példa okáért fdtn-ltóaágu B»rci«j( Katlurházy l'ál uraság uradalmi erdeit, bo) a faudiég még mindb/ uly nagy, bűnnél a «iA\|1í-táa a legvuBiélyasebb utakon történik.már mott, ha oda jó Utakat asm állítanak, ugy ama kinca, mely nom a tulajdonod, áUxivárogui sent tud, ott as érték vostve van, ott korcsul forráit sem lehet nyitni, exxel nem uaak a tulajdonos, do a nmnkáaurd ia jutalmat;lau nmrad, mig amannak tdkéjeitt pedig % könnyűn folhasinálbatÓBbixtus jóvedrltnulés jóiétól elő- [ •orban a k<i»ég V»r kll ki k mk jí)vedel»i ái keli kimutatni a köxaé^i kt>1uéjí»iái axerini, enuuk njugtörténleután tutit maradandó i»ad/og mini pótndu l^aLen kiveU'iidd, — már iin>8t a kiiué^i bi^otltnányhui b.jtisrjcaitfmlö »i adó illftőlt'^ a diniét adók (iaa/egu én exek képrxik alapját a \|>ótH<lúnak, u itiurint mint a bitollmány innxhatáruita, iiii'ií kfjiségt kiadá •ok h-aíiiok n földadóra kivc.teuddk, Axt ulad turlmu tiagtázui lulici, axvrintem a j/ivédelmi adói ia oxen uaxtálytm Boroxni kellnne igy lenus a iné lián voksai; ulcrvn, ~ a kivi-téií liijttrom átviinKálá-a nvilvitmartásu a bitottság keb-lébún lenne feliilviiagnUiidó éa atután uldiratidó a (iiutéat leljeBitö főkönyvi lapján, minthogy fentebb már érintem mind jövedelmeket azá-miiok a ki>t>H>pénztár javára forditaodól ik'V :- < exutial arról nem ia tdmcJk.dm,ouk axt j> törvényítzikk Mi a kKzsitg vagyona V kd ák l Jgy eg, \w%v a koíaiig lakoMU^ának adott lugülú- éa L>rd>iilluti"iiégre oao eiedokt adó úa ui^ImIó itt fel num vetethetik óé r kiadáa tárgyát nem Íi képczbnti, hunoio ezt aion birtokba/g, mi^vnek tulajdonát képesi kuliin viseli, eblxM vont kiitetke/taleanél fogva at axon tér-•égun nyerendő jovudehun, mint a gubaco éa makkolutáai hasion axintu caak ia okét a itibhi birlukoaaág kiiiráaával illeti, ext átért kiváu itt e hnlytlit felliomi.mert vannak oly he hl bik jttdl köAAb A kouog vagyonának tokiulom roin<l ;>st, ¦ Ivek, hol t-zen birtok jAvedelma a kbtptVnztárba melynek jövodflim: » kiiipénxlárhot tarloiik, . fÚlv b«, inig a uher, értőin ax adó és pótlék tnin.laxon ingó vagyoni, a mrly r»i k.ir.»jít tttr'hél. ai pedig a logollutöt élv..xo lakoaságra vödelt-mhAI atiTH'lt ko7éKi vagvonbor tartó- rnratik ki, itt nviltan kilniaiik, h-ií» a i«v«- 'i i ii' 1 ', ¦ . .... .-... . .. Ugyek-t utainkra tt l«tí legiukábl) lehelévé gyarap\>dáBt é* a, jólatet fogja in«gálla.pitm. .Minthogy pedig a törvény csak a kftiaégi uiaknil siói, még aatn lárja ki a kétséget unu tevékenység elöl, hog* a köxaég hnUrábuu kxrttssltil vonuló uifgyui vagy. állam ulon U-\|>;<axlalt hiányt a»guoit\| fel nejeleoiau, vMgy p..lig a vo»íé,ly«iettkoileköde»t atWiial lielyru nr állilaa, ext tetmi polgári kotulouég, mi^ a mnicyi'i koimunkáU laondó buaiámitást is k -Tetelhuti. At f) aUtli kitétel Rt iskolákról « huon-intúiutqkrdl siói — III igen sok a kiváiu.i való, mert hogy kOiaégünk a neki atánt c/clt clérhoaie, kell, ho^y nt kiképeullk, at iskoU azon KnlyiBég, hul mint v»lláil»g, ugy axelli' milvg utt képuilotuuk, ax egyik fdgondunkat hí iskolára kall fordítani, nem tisttán ugy. hogy csak iskola lugyun, cainoa és jó, de ho(y * u.e«BM ui álljon, hugy a tau.íü ideiét létlunsóg ben mi töltse, hanoin hogy a folytonos tévé kenyaég által a nemiéiül vyy siebb jövű édua őrölne és élveietéb* áthelyeibesae, ex alul ha- iánkat nagygyá éa neiueaáé tereuithewa, hogy így a nxéu niotgulmi munkálatok q« cuW a Biámukiit, hanum a képziitué^ot ia mutasna, liogy a mi kincaeltme!yly<:l bírunk minél értul-mesolibé és ildomoaiiá t«heMük, inínthugy na I 5 iojuxetben márío tárgyban aiinle néxiiU'in elmondtAin itt tovább nem idózotu é« a tiütvlt olvaaót nem untatom. ; KOV/ÍTS JÁNOH. cik a kaiH'gtik V, vnXy '/, g i>, Lin-k Utlrbtn •>« olj- (..ndatlm. • bn lUlkUl »uB)i» il.ct'ki Bkhií* kii f]u ¦ kik b. nne Laktok: nSk.rd .mh.f.k. BActuH ¦¦Ül, ll.í Mil.k Uiaul litaa iralaiak 1 - 2AI.AV A mírgu liliom lörtónctc. Ssper-Nagy Cornéltátöl. A róiaa. majdlmgy «1 iifin ájult, oly .irigység fogta; el. 1>h hál mik..r ,>\yM>-k a virágok valtai imádói, a kedvea ki t.urb.k és e»ifr» i>illang<lk, iirtnnyiru elbimült a rówta! mid.'n ít runllúívn, egyiLtaun u frh.tr lilioiuhoí i t mar i-uk ^y \|>Ár ]ull<'-r l»\|>ke tért, melyek iiaiu sxivbAl, hartem ónak nfiubŐI — mard atokA.bol nindan virágot hix'Icgve korül-Mpdesnok. A lohér liliom/ púdig tipen nem lolt tlkapatvk e knünt«t<W«k után »«,» ; & ép (.ily •Mlid éa iMrény maradi, mint vuli ¦ l.'bl.. K« ¦ Táltoxhailnn j«\|\|nm« még Uibl> linxloldt, még több hamulot Kjttjle kortbtt. JötUk, igen M>k '» jöttek a kertbe — a báj-illatra, mi meame ulhalolt; — du aonkí mtttu gondolt már a kivély rtidAva], nntly irigyaégu minit n^p pin>a szinét ve<if.il-ii kvedé «• ilaiját v«txtd levtleit hulUtá; - min ritnki natk a siende liliomot woré körül, uaak fcbámulik. De liisi ux'V van az mindcnnol. Álért num kell igiii sokul larlani axoii bixtdgó uyilaiko-tatok ft'lól, mikkel a axépégnek bódolmik. MnUndó éneliitn au^iillnta ax, miként maga a axépaég a mily múlandó! — Ka aiegény róxsa igy elmélkedett volna mini én, bizonyara nem fájt vulna neki oly ignn a kivuru ciuihidáa, Do d nein tudott ; ln)lcu»kiidnit még kevuabe a »<>r» runduletúbun ' uh^nyug.Klni. 0 i,u-/k.i felfuvalkodott, éa iK«n-i-eii irigy voli. Axérl épen asm türhuté, hogy ,'. meltdxve leKyon. Mind«nt .¦ikov^irU, hogy h'trvadáaban ia bUaxku atéutégitvul, újra inagá-buz hoditau at imádók - iuéh«k • lepkék ai-rvgél. Mind hiába! Axok i-aak a liliomot ostromiák. Kkkor kői>y/á\|KT kóit foháatkodot 7,-^ höx, a Föiatenhoi paraucaolná meg .b'liiri* nk ki öt igv m<-gaiAx[ii; oly virittlmti\».t nak g gy aié\|>aégénok. hogy ö uUmmalyoault Is-u--: hügy tKálljon lu AxOlyropniUs liall m.-jí m d kérőimét is. - Krre /Mi, ki « kérelmet mug nem tagad, int»u „FWá" é* Ht nngiHJulinfakedvD, nnoniml lri,, - • I ativárváiiy Íat«nn.l kia. r<-iéb<-n ImxiÍIIi n foldrw, U MiM^eleiit t. virágok k'jít, m.lyek dt ortím- ' éolv,, togadik. A bilíxku pír.n ró/ia leborulva zokogott olóiti', úgy, ho-y a> d jó stiru mim lilrhulé to-álib •íogényn.ik keservét, fulumelte rá nyájasan kérdé, mit kivAnV mi ohsjti** vn't ,--^ .Ah mtk egy,c««k -gy - mon.U arótaV, '¦ - ha ett t.dj,.sítud « Kln>ft! - l-monduk \ mind'-n továboi igényemről, hogy tdlt'd akármi ' kegyet is kérbfwk. ' Éa mi voln* e kéralutu ? kérdé at istonnS. ,\7, monda •'• ~ hogy éu a fehér liliommal alakot t-ftiiriHliüMck t Ó, ugye, taljt-tilud 't óh hallgasd, hallgnad m«i kárfllm<imt<t kegyes iatmmoü Mély eaoud állt be, a virágok mind meg utköxvu uéxtok a ró»áru, de d esdd tukintutét nem vette le .Flórá'-rol ki kelleiuetlenttl meg-leélve e kérelem álul, BSeiimivel a fehér liliomul víugAlá, mely komi molUitúk, sx<-lid iiK^gnyugvásanl néiett körül. Ax Ía1<-nuő a virágukhoz, fordulva, igy atólt: — .Hallottátok, mit monda oldbli a pirui róxaaV" • Mind ,ig..n' t intenek kia f«j»cskéikkel o viráei'ríkAk, Zefir ia mugruxunt, éa .igou" t •óhaj lőtt. -- .TuliAt ti miu.l tanúim K-aituk, — foljUti „Flóra" — lugy«n meg ai d akaralja; du osnk i'í«n egy kérelme teljesítetik, muri ilyet még senki rtftin kért lolern. Miiidon virág Uiagelégcdnlt hí 6 alakjával, e»k ex ugy nem. - Jó axt'ilt a rÓEsáhoi — én inoat mi'gengndnm, hogy alakodat a liliommal váltoitasd, de caa.k ugy hn ht ia bele egyet.....Mit Biulsi hnxzá fehér liliom ?- - l.i.jíy.in amint toaknrod ! én mindenben aiegnyiiKNfum. (^ak » nixa« legyen ax én u«-róny ainkummtil megelégedve, <>n iiromiuid ca>;réh'k ve\|... mert barátnőin nyugalmáért — tnmdenl kész va^yk. m ;gtnni." (Vtf knt.thaBlk.) A bótm honvéd. A rtKm.iliak ilma Ulkaaak ti^m^b . Viliin. - w.lvai fTkor a m^inRott h«nu, H.u.li mr..tvii.T», — mint rfí níma ituk, I \Zifn I«U\|nI ilulat(I Utaac. y.gy ujja tan ciak . ré«i koH»» aairi.ak. A miilk kar h'(t^« fintakba fttilll •( ^^ nomlolj nála pí.nt ha valami ceodal Bilr»eréi» hallik ki lupotf ra •¦l'iől; KM.U mir kluir.dl. R»"nf a ».i»»t,í,.n, Víg; « han\| a HiTnak hatliuilaljm lúiian t U« ^ltttA. \A L«h<H -I~mm__^-^11 lillill ha BOl> «J ! ., _. a vín mid hálára. i.rl nnmbnijrű T Mltil ucn, tik haUra ncmb »(«. ho()T a/ii\i mtiira, ilnak a ruupa„t ríj tol. nba. •) MuUUánf i aiUH ,Kti UJiáf-Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871 Hitliiúniki^koll v»rnkvíDÍ»k,m.í.afolyl,i.,.»tMi «í\|iei uyujiliaMftMi.\|W»(«u hifctoiiJú .ii.im.yi- , kDlmC tHtiijiíii PíiUliluiuk » inmuitirniiiili'i/. A vagyu folyi tuí Miniig MvnaA ídjj <t»e — A l'orf-ía Károly Ica. v«2<-iA(ij itkatli oli.1 oviIváp.m nuaaaitiiii k.T.«k.-.l.lmi knlíiii lunri.lv.un nyitlnttk wg nük i-k i-«ity- n v v> k Kenuira : n Icrtny vrwituUltíl, xsituudiia* bnlr JuVülija>4Ía>r a&)^\|' c tfywairaaDol. Mi i'>bb aa^rA ihIuilí J^unvkiit izofn i:liamer<;«i<>-t vnttunk ftí i^a^itó irtn-k- hu'<t>rK'>1 nbrsi'iilu. h vraei iránt i « tiinhilyaA&ot ia mim id&uvrut iiilviizóljiik. K imitnl.i'ut •riíitylun nivid id>> ¦ Inti jó liirt vivutt ki inmiNnak, l'i'r^i<«Ígnx^. ' . evi 41 ik számához. l«!iit'/.cai tiiiriítuiíjiiri női ótM ,,,¦„,, oVlli fdnyuat-n ,iu»Ktw"ulk»J{ítu,y.>« kavuK<ua>il úvuslk. Kár, hW Tiwint ki r.nid i.lű »l,,tt « kfl'-ün»K k«ii i-m-jct)\ i; iJii wKutl^u IVcNnt hxuIíitAii - kénytnlfii v^lt ll^k-ily Dir^iluiátul mujtvAl-i^ K;t tld rwulA (t^«l találkoxtutik io«;K jrn» f-Hlk--1ojiiiiWL(t kitti,, M^nl.^i miii-.frií .d,lfK {¦i.wl.u rti.ril.lii.il BIi„l(:n Mytow* tiiryui-'iuin.il kumrtuk a luiii.l.mnyiUl in«H)íy^ /..'iiliiink iirml. li.1(íy Ok liiviínjxt, kiíjntafi'g.i hirtiiiik MARiikUnl * «iídi^cí \|»;tlVlir«. Kuk ujy "é k.> Dxxmíiió Alumi -Aimih, miisika Nyiry. DnaJnó All.iAi Annii iiiinrfi.n MiIírí •!.¦-tilúsiml Iriivivnn l.úbii,.m iiuiin un, lii'jtv » »'¦' \|i,'kr.' bi-ititü luvnti»hI c« l bi, u ki jiö í .-l, -ly okt- bb á V? , HtyMMiol ua l»dok.<'Q süni ruitidiff tHl»lk<wunk. Nyiry, h ki ltí;y«l»irnl r.yhtií korldtt /iiHt, a rnvmtr. há/.^irl fdik Ih-4 a! uUk k../.' um.'lui. limi.M.i fuUvn.i teljea ortWnl i^i>lc»ik » julttokur mWckoUmt (K"«vuit ki-ló^n. ni. A tul«j<Wik.\|.i iikubtbftn á t«>kvArus 27 dvrek tanlVrlU mAtciilik ; umelMi w,,ul,;,,i mi<K -kuft.ii l«»\|%ain..k ia váirttnk, nn-tyi-k ki>Lt u »<HltHtiltott vmiu:Í- t<a ttvlftU-liiviilttliiukuk, n.vi.bba <l-rdk Infuiitáii hivatalnokuk kiMpifctVc MorflíW vfl-mi, táv mini <ig l>ixiu»ilÁai Uuilo!_Vi,iuu!. At ímik-iIú un tuUuiii kImvIjV. litiJlfpl<>k'u>uitrirB, Llik a lui.W-r^i.él -i-v dv«'iiiil(>liil««ok', lirru wúl^I, Imgy e/.iíkuulí azolgálali idttjuk itlult alkuiuui u/ujlmi-aük. hogy a valódi BZtk májukban tHiilHlukftt cl int fuJujUék. — KolorAí'tW irt.-.ic-kvú kAvítt. WVin-brrtíur Adolf uf«ti kris.-t biiöfanyllft lilrTínv-tutk íIíhI H (tavi (o^ájtra itílt.it.iit, Jöh l.^-fuUúbli Iimmmh.í,* J liúimui lut^wrive/iUJi-totlu aU h bÍintrlt*t, i^ u lírf I'i k.'-rl k.-ll.-lt k«SAÍuui, du Wwbbwiícr tt^/M^i «zoiii\|)i>ii\|)k'i\| lm- iv, inurt a vúpot lillitl kirt<!"it fWii 1'ItulutJun -' lm (liy. J.J Nu^KhiiÍx.ih »i"ll.>mÍ íujl,'nliWro A-vüidMb jolnok ti-kflitlitítrt, >i"j;_T n kiiziknt^ ^ u mit u.l-tin nem l.tt - ux i'u inrti.zkodú ttaiiynr bkíiiUrfiiiutof,mültn i>Kiud;Unit m.-ffk.'Z-^itle; t-ími'(;cs j»trU<\|Hnt>un r^zi-siti. A iniljr IH'\|nii jolli-inxi tixiu kiiriiliiión; Koni/a mn pviir «rtjl inét n iiiiuuubb uiAulúsút, optH'U »Jjr bij íál díJíÁ iiól í"j,'Va n koniiinófíft i)omc«iik m'-liniiy liisra iiic^iiyiTnio, hunéin fol^touot cUnk-pii iHrtiiniit i* •iktvlttl.' A«-»Lúa>lá«ok ioninirta múlt hil 24 ón kei-tett mi'K Tuti) láliuíii ntw) bHtiUú .A'i'i oj ' Vlkot.untyb.nr amin vi-JH«^ával. Kk ifjú «1h- . rnl> clÓHilÁMa ft iiiin/i'ii s/injm't'ni !t f^iívcírn I íikoriíll, li.isonti'i híIí-t ki^rd- nx»tft cnmk clfl. \| K 'títigttkttty Itánl'itlvy n«repátien hatáwni jit- »ZuU 1 Í'(j/uíU(ll^ KtitZlIUfil'HU Uí O-tilS, illl J^Ú k;í* ri.'l, Vi'¦kvmi-mI ilcV^n^vfl fi(rj<«t cr'vöt kúvullú U'.'i.'lilv, .i ifbrá^iltu 'Hokidy #x i^u/- ftktil.I ¦KTiaíJin^liST fUro NslanUmri.vi) Muf«\|ii>bcti, «X)iili(\|i i.ttlujiiKSi.igjfal jáUiDtluk. Atu>: k<H tn.-nurtHnÜakTmiVB^f, W kíil4l>9* ¦vii hx»ii j.-lin'iWii»i(^»»lt, \\ múKo »l oly w4kI>h^1"\|\| vi>ifixat<:rl)itriitnr-iitliut a gAnvut t» vutíi* kínt clln-Kzólvu n „• í.t¦ j;c'• nv"íojifor" or/.ig-' bjk klá llbi hmm, h^y f/t a ii.-ineotia/.íiijmil .nt.<m Kltuk hívőbben ulöadv a i-bbuii a .zorejibmi, ijjy aló-adva, lnlkcaült tnpaokat nratoa oúrhol, uitiit Hft iirittini Knnizniiii. l-fvwB i'Uin durnb azc r<ir>v át tol U tóttal IihUxI-í-t i* arlatott ykt. I... j.,-n. ]l:inta\|vyt Ffig* tki'cy lit'lyett liokodv, Krid/tinnt Paloliu.ió hu Ivett n inrcurni égy uj taxiit Nn^v FarotKinú, bnn a nikurro iifjivu doiii lón mi^juii k''dvt'/i", gyskrua tulCHiliiinlotl h k«r«at'tt komikum. Síi^'iknzy tukkal inkább hülyén volt ulúbb ben. HttíUíal jiitittottak moat ia D^mőik, Nh^-v r orcniv.ini, Uutsd, i'alotaiiifi a külónöaeii kiinii-^•ntlt leuiut íiytry N«m bií^vbaijiik imi^hi-Iíii(h ru'lk.tl, hu^y i-t uj 4Z':r«lH>flitáaniU a bilH-nuláa ia kiaaé biá'uywa vyll, vull a ki akadoxuu H..k.«]y ^.-tliají ••xtíiiiii.iriMlt. j>etiliilkati iiuh.tt a/iL-rep' volt ll.wun.-k, tü-ruiK^.^ arunliu, h. ^y oly jj nUkii.. hln i-ffio vau, alogy » nz«nv.d4ly Abrajoláab.o t> ft.k.iwitukiit in<-iiiii.\|,jii turtani, HZ.-r.iixH.-il.'ne.^'u Vm»ly iii»Ik i:n;^i jnilvilját Mul- ' alatt ki¦jmIIh, kit ¦ \| J«SIjktaxnttalc knlAniiBno Nyiry, Ooiafl," UarA- A t.-DH-61(i«kl>úl kitűnik », hugj I^k.xly Ariiul ur diiniiUiulutii l«h.U'K^ H/iti.wi^kliúl a liaa/niivitliiió tn^okbói vtfit <»«>:.'állhva. KbiiÍ-ua v lirofl k'i/.in-'.-K'U ite.u is l-li.-l kiuoiiyoai-jTK"! vádolni, BNJnalHUHl iH\|ia-xUllnkmuiiUHn, mi-»»>¦ inl ii vidrk iTiidutÍH^ru kt ülüatlnaokuu ijimd nddig yiT<-u va\|{y «\|ipuii iiuni ruli kép-m> ive, Itulitti vult már JvnniuAn kcvuaubb el- Ziila ,hnmini.Somogym tryóWlía l"bbj(iciáláJi't Initilnk Nifuj.-Ii-iiiii. Ni in akar >:^(>»'iiiri>hAiiyBH lunni.jJI m.ijtik mi, hogy kiin-k-kíuuk jogában áll [lárlnliii ult, a hol akar, ulvuiulut korMiii víli-m.ii^-iinkn.-k H<lnnk kilíjw/t-i, li..Ky « vidéki rrtrliiiWii \|,-,,:ti H mii^vur tu-p tnn .lUlnii élenínuk lukiul.'. ,rro inioyádóju, iir^n kivBim-t», hujry s mwcyitr nép táruMdHlmi ólvtóiiok inKftdouék ott, hul a n«inuti nyolv a Űzlüti-hiruök. Hagy-KaaUu. .>kt..br'«. mii X írnKnA ára kxSuntM a Imii ¦ ht folja-inaUi. >• u4l<Anv krral •malhadell, ¦ paili ililri.fl((. K.l.ro ÍI.W.kBI.'i/r.l ¦.„'-finkabb 1„t tm.lkadui. X Tíu Ki'ir nem .>nJ;ko.li..k il^ tanAi aríol/amra, m.lj a Plaul ár. ¦¦»pt«nbt ÍT-it ¦ ak agya uget <^v pTczig w ték ült u hol ulkblruu* tlj ilik • iini u ulvv«,;iuk ItilkuruUUával'.Uóuui (í>avdiki . rtvlmüé/ mint uddi,; ^j <-rö» bá-tyiíja lotz njnden sríjjiiek ea , a ms iiiB^on uiiviltMtiu bulolyvH uUu iiüiu i-ntirijit Hit a mi nujjyui. Üokod.\ Antal iii.«g>ar .iiiiiui.nlHÚnuk elui.JuMnt tu.-rl b inu\|( yol.bon iijánljuk a vid.'ki .íotomr^ figy-lmébf, muri - t.....t .'r(/->Ulv>- vanyunk rövid ido niulva talán imK ,¦ \|.ó tolvtán tnvozni fog K»nita.r,i\| Kuhörvárra, liova'a téli ibíkuii »J«tt ttvnMéi kiiti. Nyílt 11! v (¦ 1. intrtis axerkoaitA ur I Ar, i^rtímljí órdit - tmtoluUui kérőm j ti len aorok f«lv«- kúbuu tulóre. A ./.In S,,,,!,,^! Kodein H 40 ik »ziimí(l há í fjry háro ilái itCó romlik i y g •¦inliási butrnuy i-ir-idónljo — uu T'li llr l Uki rnintí'jry midékoiii ;, m«ri, ha VüUki •íifft k<j.vii(.\|t« helymi mi ^jutuoik j oiindui kifut Itt is tuaxHtuk, nih/.. ríni a/, ugv vi^li •• : ji imw.avarát nllun v-mmi .fl/n-vricl. ni. ktmiliiM'-t; jfyHkniii iitrtikliililnsal vbiIi.1, Dubií \| f!nin>m miután allHUn... tl> n/on l.ir t.tj dt •"jryfíbirrint fiiitnl, dn tflicuípn ftílnóíi. . el, niuMcrint ui6n ipin tiaxi>ll '-.ilitilli tuhaii l)uli)iibúl l^^j'>bbnn kiuiHnamilt j;'ilrik^v»\| \| faivalklnuk , ¦ imlUiinitinl lur^m tualádtaun liokiHly \| kár, I>oK.v -Di-manaylraii^vNn. mint I «yyitit itt eRynldl -- ,i„ vii-> <ik f* Btt, hojfy lh>.t»r, - nfiha .1 in K/B\|íornvi/iil. Ilonjai j,il- acm nOnt, anm f«\|fi>y«d..tt árvánk juleo nmn B»>ink még l-aldtainö, Utwooé. i r..li»l: as-n ciihi.-Miw.nyiiapi hitrU firmák- . . iluli axuiultHWn luliUult ii ,Z>i<l« hi'Dvtnl. -t b»;i n k.« vagyok - clo kiiílroirinvt — vnisa V. .Wiil.nuk. MkuaxUn Uwkwíy v..lt. K ilarab- \| «.\|.\|iK aeli.il c\|i!,nMt i.i.i.ti,,,,,, « ..lőid.lzni m-h. Biinyi, hoK.v O'ikoriy ur aliif (tyóito ma^it haj- m^ irdukúbim tan suhivauli titatm-k, lia m>m tofíHlni a alii;l)a img inni fájdult « -i'r.ika * U az vatn iiusút, de kezdübctüil. p. o. II. J. »uk hBJlungá»bB. I^-n júl jutaxutt <&• éuokotl j — T. I. v. S. F. b«CBt« la\|>jAbn — viIIhm-TimAmé, hivuii ábráxnlt N'ftgy Funnctj ; képűn ~ kuxtuduiiiaarit hozui, nu hugr akarata i Iciuok I. l ; zúttal >a AÜ. ¦ LT&B«\| ' \|y b«n aiÍDtín jól jáfnultuk. KllliínÖíoii Nyiry igen joKjidtu a guedug \|'.ii<li'Mintt, ki ,tfynn,(« Kyonif.i daósarH1 )n ev.1 volf, Rnknd; i«rtn t[!/.¦«¦ ii u«\|vur.pU a <x\w>» k»ri-»niároiiiiúiiuk, Kuldtar h1v«D nomiílyMitottfl Áron xaitlót ai uzaorást. Duu'', 1K>íijiu' n/.iiit^n i;r/<Wul ját-k \|>4ntrk« lá nlny f-«joa .rt.'nth ét Hutthyrtny huh-ii » HiVai C.iiiih-rilln ¦¦llrti" ii(írii.'il.;,l fordított ltitvAuy.i* lUrtib. r^Uihiv-ti Ábnt/.>lt IWáluay ^Kiwmili Ujoai, , ^y aziuház iigytiimk ártaunk. kit li i ílluiu, m kitsigauág. T. J.) mk n\|jai k<^(í\|[K<-l (i.vit.>tlun I.'n lai.iinkl.iii h.<->.l ¦¦..nl».a Mt,Mii mr, hory a Utrauy jiiirtik n.-v,t CKjelŰio r17ilva11.il>* dobi 1ll i l<lna. ai.nl vy, talán kiü r^l k i A hi lk, i Hm hü ti- {„nt. ;, irt.'Xlkr. tifi 86 fon« fl frirJU kr. 17 KH f.mi Ü ín lu kr. Kom 70 70 íu»t - írt - kr. b-W font ;< ín l kr W Ki i-oui 3 hl 30 kr irym »frfS.^.r, TI) J\| funt a frt » kr 71 T* foi.l .1 Irl -kr. Árpa kOt.u.i^M tb HÉ funt M - kr. \|>I fia font iilKiikorioiaSfrl »U kr., 4 irt Ub kr. Kih.>- í.iJi oIki rilin)iiniiiliit - frt türar. IT-4H font 1 f - kr. tM 30 (o 6 irt V5 ki. Kik.>- Xab 46 47 f..nl Pohánka MJ~<i8 í f.il f.l - kr. tM 30 (ont fn kr B.l. frkír (t kr. hab tarka 6 kr. KvnjrfrllMl kniftm«\|»* « frt frii fli.ü-i. - frt — »r. Zi>nl«IUi( 10 (rt Tft kr lii^l.trt Í^Uoit,, fri. aito>n 13 frt kr, Kir..lr.t,. k^htitile. - frt - kr, Baom 14 Irt - kr K»»»-Unir kntm,.;!,. fl k R fn k' hil.akal ¦ fit- kr. A oarjkaul..., ^r.vt.aáanlnfaária^aak km.yUI.ll klaaiB, SZMKTHY KMOLV Uaiu, Huda-p all I ídí.Mrlat S ¦K«,.1.ÍA..U Budára í.K.I 6 Ara . délután > I 10 Ara « . . Bícib. dllután dra ia , , t»li» 10 Ara t.« . ¦ !*"¦" l.athrljrr. r.f, 6 Ara 4B . J 8 . d. «. 9 Ara V3 , 1 . Pi»»ffliof))» íj]el Ara , Uabáci,kMei,Kaiákra\| itt lö * . . X . dílbr 8 Ara 43 , i. HmunÁii UnMiM rp^(»l 4 Ara 4X , , dúluiáu 1 dra •t . 9 Ara . Jlri«li"l re [fel 4 ír ¦(' * ', ' » titve 1U 10 Ara , Trirtt frili d, a. 1 Ara a * ', . Mlra . l'r* íerh ufl.nl rvRirel 10 s L w> ' . llurcitól . 4 Ara , ié\mtÁa Ara A< íjjrl 11 ír* :m ,, ,. ,k„, » !•>* r voiv^bli>Boli' rp"r 6i* * a' km tiav ¦ ik. Érték- «8 váltofolyam szept. 30. ¦'/.........'l"l'"-» :i7.7ll\| ;.'/, Dim>. k»lw,s M.l'.t; I HU,, k,áll»Juliin toló,,, 'M.2Í,; 1,,,,^. rtavdnyak l.&tí ; hitulhitáieti r^.ivrin^i:lt 2XD. ni; ljniil..n 11".-;«il..i ágút 117.7fi; .roiu b U41 k a ;').iiu kr. Uu iViinko. Heti OkUktr 6 ; U.41 kr. . ii - ^« In KMl.r- k... •,»,. rím.* j • i l» n«\|> Ur ii ¦)! '»ij. 41 A k.rJ >¦ i,.H.H->rdl. . Mii* XXll. :t lléU.'! ¦ A r* Hrlgitta \| MCi lIAni.* iu; Krild B»r,. »-.r. 1 n Ha ' Kálmán \-j MikM Ulkia ?' u f^nlf k K.litar K.litar.l lin Merkf«tí: Wajditl Józnf.-ni: Bátort! Lajoi. 13 T El E3 IC : A A-^kduCf— Villódi ' .áH'áhiíkI k..........>it. iu tr^al k.'rlól ntflvlitBalt. • "L' ¦ i-.....k InIhIi ii.r^lak'i..... kl\|..,.I.Hl Mik....... i pitká ¦y«k. hárl - mm* ig«r«k, vakMdok >. tvabek ¦¦ íj. • t, / Nagy-Kanizsán \ ROSENFELD ADOLF ur 1 kr.ftík. NhIih,, l'.m.t, (t,-)i«-iilf( 11. l,i\|>/>lut>l>i> k.'ie»k,.JÍ. 1 .ít,r„U\|,l,»l,-. " * »;(, ..au.HU-i: l Hl, kia bá«uV Ml kr. Kfijr, iXl.n n..k-rri.<U'lü.r I* ütH.ivól.,1 m!l.lt K>.,r..i. tol-¦illetik. l'Kvnimti k«L>l<i>i.l eiltf«¦ kMei .-^V<1nil .«<>r ¦ faiyU-lyt\|«k .-• tyakuM «'leit, tr **'y Ml kr-Kivonni r^y, n.m.nu <irk"'' liijioiili. dWrö rbv, :¦ kl..,l K/-r,-k aula .JylíJí tilvMi.lÍKtird.!. >a<rt a nn," n-...^U vMuX%.limikT^^,^ -d.li, haa«a» hltiM halaMal íoll. . UIJ-MA>! UKTT1 KönyvkíMTskcdósomhon -y.ny.irü olnjninuyoiiiaiu génre, szent képek, tftj és Állat rajzok nagy választékban van MnviN m<-Ktokiii'ÓH «V>t( rttiiiKtlkii«ta alatt. Aí Áruk kertit • v.ijtv antilkUl i^:a jntAnyusak » 10 Imvi ri-4zl.lK«.'l<^el U .It'.^ndtatik. * V lkalniilft^ !«hiuos magyar tutt>'iuttliiií -t Icszállitott anm k;iphat<). Wiljllils ,lo/Mf. Odorin-Nzájviz. 'JV>bl)"x(lri tApa^zlalá.s bi^onyilrka mán bitnr va-Kyiik mint liiilittffs/frt c valódi illats/ájvizet % reggf)i I'o^jior t;s fogpAHia helyett móltólaK ajánlani, nem kü-luiibi'n g\Ofívliu(ásáuil fotf\a lírősiti g fngiztuut, eJti-i.-tlíijii u mái' jcli'ii U'lictö i/t (scorbut>, kelleiuctlpa bii/l. iht'^N/iiiilrti a f<)j,'f,i\|üs( ói mr^felül piiudi'ii kel-lókric'kKliivl,rl a t. rz. ko/iiiisi'fr íVy uijviztól kfív^r t.-lli.t. Ara használati utasítással 7O krajezár. Mcpviiilfliu-rií ki:í\|n:»a firetéa-, vgy jwmtíii u(átivi-t metlolt Kalivoda János (tuig\s/erf.-,znt'll(i.ct«iiyén, Zalámt^ye. < 'Nuiiutixnlást'rt 1H krajczjír s/ií-mittiitik. ,«,„ ,.,,'Császár-fürdői levelek. II. A császárflirdöi hévizeit alkatrészei s miféle bajokban tapasztal! biztos gyógy hatásuk. A caiárfürdŐi hávimk tudornánjoaan nn-g batárosolt v«gyiWli alknmWei , azakirlők legújabb al«n>é«u an-rim, kühimwen ai italul haamált gyógy lorrA,-, a kövutk.-Ök. Kt-v b.Vni font =i 7tiHl í/tiiKTlmt! u lálhuló:" K^iiiavim azíl5.;li'i; (nátron) 2.10 •/..¦mer, aaiklmlvag (t-hl'>niairítfm) l.tKí «i. nt^riMVrtit Ulkl-\|H\|( 1.0:1, M^liaHVHB llivéh-g (lillli^QlU.IU, innMTu méas4>l<Jt; V.21, iuídmvii koureleg ^niagn<-«iitl O.Üi'>, vilaavaa ti meleg (piioapboi-aaur.i Tlionorde) 0.01, kovavavua tiii»;ieg 002, kotuaiiv 0124 Murvi anyag 0.01), omz.-ii aii lárd anyngok: h.Utf azariur. Légek : azabad ,v>u»v VMrt k. liUvulvk, kvnkiiiivov Ü.01 k. h. Hévfoki \|- VJ -Ml U. Mérhelion mun.iyWglim. találhatók. nbl>Hn a ken.iik.iv, kóatmvH hainélug ik«li), bor«a- A oaáaiArfuniA íomUai kulóub<i«5 hév fűlikul bírnak, na p«di? U'-' R fokul] 6 H fokig, mely körülménynél fugvB « furdáklíe vezetett biveanbb vis atintén áiványvia a ni. édea vi-Ml a Dunátiol egyedül hidegzuhuiiy»kra batic-oálják. A Józaefh«gybol fakud«EÓ 11 furráanak viib&tégu oly nagy, hojfy p<>ntoa azámitáa ncriut • hidegebb forráaok bórában 340 «i«r b. köb-lábnyi vixat adnak, a mrlt-gebb liévforráaok podig hitrmincikiluucr.ezer kőblábuyii. K riiek gyógy haláaii általán v<-v« olvaaitú, oatlató, tiailito, eróaitó, a tapaaitalt nrvouink Ugbiitoaabb ¦ l.igjótékonvabb »ikurét a kövot kutú bajok, bölények ellen födo/ték fel: 1. A üíuinor, bólhuznm éa hói rag hurutot bánialniai. X. Máj- éa lépbajok. J. Idulieaúz éa kozvény killrt«ifél.< Nlakjiii. 4. Mindenféle idult l-őrbotegaég. T Haabidi vér- éa nyirkpan-fta», duguld, aranyér. 8. Oörvútykór.íUiyuU-dáauk után hátr» maradt da^nnatok, keménye. dé«,k, izmert-d^aok a »i erőktől MAnnaul ideg-bkjuk, mitifl a liUdi>tta<Íg, aajgúmk, görua vagy érzutlunaég. 11). Vi»llel- ¦¦» r.r.í.TVrk idlilt bajai. 11. lliggaiiyinérgntéiti utánbajok. 12. A női ivatiservuk oly bi«t(»úgoi, melyek vérak-diaon alapulnak, mint ¦¦ idült lobok, dogok, kiváLazUUi iavun>k, aápkór h »t uíi-kböl erűd A k L Hl A császárfUrrfő különféle epületei i gyogyeszközeinek tájékozó ismertetése. A tolib épUlutbeii tfUtúfi, -IH) vtMiJilg-atoba a nyirí idéuy aUtt mind ol Itsvín to^InlvH, Bt ígaEgatilaágnál m írául jó olíru kell rne^-rendelet ti-imi, t<'>l<-i; »/"k riMi(<r,jl, kik n c«un-d'«el.b áa bii>al)b>Lállant kudvvlik- KienkiviU s ÍUrdfi kOioUI^D \ii& m lKi.ohÍi«kt,.lQ ia Iclmi caiiiiui iNkámikat kHjini, bar a bi'iu^ro u<^xvo aokkul kúnj < Imcaubb Urni t iutéir<jtb--n nállÁM.Im. A köirfppouli fW\|i(llot, ai Agyncvnzctl DKy gydgyud varba & btiJárAa vi-nit, három » iluou fuliil, kattJ az urniii)fútriil. A dunaparti bejirásiuU van egy pttniUr,ar.uraii(g úti bujárA«oWul k^t jx'tiitár, ¦ mt>x tLY bt>nl h fóldaziiiii lulytiBóii, ¦* ivil-furri* alsltotiúbuu « foldolatli KÚimnl^ltífí való bumaoulnél, muly iimuuj kcííel b MiriMal van juliilve. E pénxtáraknAt legjubb uiüíítíít lphet kapni a kat.lufolu ftlrdflk \«>\\M* h Ara iránt. A n«gy Kytlgyudv»r ismcloti1* »Li)iil"lfnek ifcUitt uuJupua t'ulyua^i amphiteatrálii túl kort bilpMnak, a ÍVíld>int van itt lítí, lóbáj ^l)áL.>t(rUiul<UtUii:t4 U. f«>ku mul niolyuak hőfok* t Wtsiet aurioi lohtl A nagy gj tSgvmtv«r fi>lyuaójáu taUllialii fal fti M K- fukíi iualdg ivAforrtU. iíl^to*>n tulJisíitolt kúpj fiJtlrtl mUu, hol lint-il It'iny kk ^.Ur^Uu int-ntík a nyujlifutják a bá vitfll, invlybo k»rlabndi «.i «m -ieji-i i* síu^tuk kuvurni a a uiollbeli-gnk »vút is kn\|niftk. Kanok irányában • gdifikrdi}i bojiral n.-'IU'Li vhn f dohányl.'.iMle, hul mÍDdanféle ¦ zük»A^L'( Hpr.iaágnkat • t-cinoi fürd>'i i-nil((k«l leliut váajtrulni, a iiol a Icghiffaebb bnt»i • kiiLfóldi áaván,vua gyügyvizok kiaubb-na gyobb Urugekbén, a puTiaMinkiinl i» knphaltik, nyár»n jdgúo hülvo. A iiHgy gyiigyudvnr rpillotíniilt himlők-mti egy tágtw ork^lylye! a l)unAr» nyílik. As iuivnr hátulaó ri^ién van »i igen (Üiti-íod föl-• it>rt-lt RK^y ú 11 e r i> ni, a síinpadaieril kiuwk, a aa f/.íhI cgyb<"lv«dri uilvaron a tcreb^lyea ]>latár).rák alatt ia fannak terített iwaulok ; — m* íti.TLin mellett áll a icnnkar helyi- Az rfuprfttn mögött leghátul van a minna kávt'liái. aakianbb éttaromai orazág-úlra nyilo ablakukkol. A tóI.Ulatti úvánvoa gA^urdA luirtUa ¦ ii.iainal.ai rnodj^nuk lontouágAnál fogva ugy qgfcian ön Alid ciikkot Hoatellink alább. A na^y grágyúdvar föleiének délkeleti udvarán t\ tágat, nagy Multában van M kádfürdő, hol ^¦-«/.t.í,„1ii1\| iszapfur--ir>k i. kaphatók. Máaik oldalán a a halárlérbón difiva ven->li-gazobák nyilnttk a t>;ros fulyowíra, honnan a nagy gyójjvudvar muzgalmns eleta hullatnia-.al, a'f.-l- a úlá sétálók, ;./ h»xIhI ntoll.nt ülök a bálok alkalmával a liinyuluk váltotnto* urkn inipnrljait mini vmlanii kényelmes p.iholyliól Kt eatuleti folyosón vau a társa Igó to rum, teres erkélyeiről gyonyórU kilátásai a #»igel ¦ a fövároa nagy rósíérn. F, tarnalgó lórimban aongiira ia kínálkozik a műkedvelők A nagy x'végy udvarral aom»<»doa kap-caolntbun áll a kia gyógyudvar, muly um>ouál régibb, egyaaerübb épitlet kél emeletiül, vuud.-^Kzobákkal a f>ddiinl 12 kufUr a, hugy us i'-iiulol tekervényM eiixdotuiru nmn a rnóly-n leaulyedt ki. udvarról, hantin a nádudvarról a kunj ka molloui Upcaőkon Idhqf csak feljutni. A " kis gyófíyudvaron túl cj;y lios»fít k<-bki-nv Ntár n vépUl >M v,,núl el u«upa fürdóuobákkal, J<i török fürdővel fodalt folyo-aőval. Inn :u egy, elöcaurnukon ál, mely ai új táianakomik álloraáaához v«zel, lugkozelabl> Jtilh.tlni et a csinos kerti épUletbe. melynek foldaiiuti jobb azáruván vn Ili, tetaiéa Eerint mérté kelti'1 tő márvány- porcieMánhor-ftany lürdij. a orvoai rendelet azerint itt lehi-t venni mór, a fe n y ő vo n a toa (.Ficbtenholt exiracll Pdrdőkul. míg bn 1 szárnyiu 12 újonnan beri'iiduzi'tt maláta-fUrdfi Ulálhaló. A kt-rli rpület einuletén vi-ndégazobák vammk a étatérre a Dunára azép kilátáat A kerti éplilat elútt Ali a nagy női társa a fü rd'), vu^v " l'nli'K hölgy uaioda t.\ H fokú azuntfk'it l'-folyó áaványviztk iu"-dencicjévi'l, nagy vi/.tithiitHggnl éa hullátiiveri k-irékko), H() velkóxő fülkével. Víttükre 15 iil hosasu, ü ó] azéltia. 4 láb mély, bronz rAcseaal k'íríttvéve. Etnn Dlymp.uik ia ncvctutt Ii.irgv ¦ uasoda bizaf biiHUc^i atvlben v:tn épülve, • kt'nyntotn, kcleti.a pawr fényűző és pompa dol^Abnn bármely kUllokiivul kiállja a ver-arnyt. A fódetlei férnúaioda még egyw.r olv nagy mínt n nfli, ügy réaze fl Ub rnély«églt Bt úaiók azáinára, <igy réaz 4 b lAb mély»íktL a nemúazók mániára, \'ií) vetkoiö fülkével. Lrgnjabbiin nugysurü a kUltíufóle leslgynkui-IhIÍ, tornásxáli eazkAzítket állítottak itt fel. mi fókép az ifj>iaág titsti erejének ki f'jlcsutróo b mogcl^gi'diísü a hnstnoa mulataá-gár» azolgál, s muly UdvJís íntózolo-ik valóban imiuKu fóldiin ninL-s párja. llATOHFI. Heti szemle. OaUbar C 1h7i. — Király >'' K.-U.'-'- ,lr»/ai-f fiihorciognek a imiivAlmíg •i,TVi-E<>au kórul azm-ft'll Anltimni-én a Szent Ialván-ruiid nagy kuranlji't adoma-nyúzta. — Jlirtlmg Mari a nemreli azinliál tíaUl lagJH niügbalt. — 'IVrméatuli jelukbJI »t „l-'.i eróa havaa léit jowlnak. ~ A budai vár-•ninhái téli bérlulo jól BÍkurUlt. — Aa ulhunyt \|l«i.;rédy Láazló képvia.'lú (.Vngory A. .Hu ila pcati Sxfliulé'-jénuk ia dur<(k munkniArM voll. Dktoborhó vi^éro IV-atre noiiiMtgatda- Lajü«érmkig«uaokjútllkimy»át(tgjakw.\| - Káloiotky Uyula Loaunoion .Ndgri.l' cíimiilapot indii ini-g. -Szomoalln>lyi-inikt.7 ón é Ü én három napi Uiiiiep^lveMé^gel avatják tel ai uj torna-épUlutet. — CíJcuttában Norman fflbir.itnsutcián mi^ggyilkoliák. —A .cumrau-ni!gyArniak«i''a 10- íliiívL-» gyednek ninmu nisták a páriái réinna\|>ok alutt fi^Tvurt TÍael-tek a i'xy torlasi vó.iüimuiííe voll roajuk biiva. Atürvényaiék kiizUlókő ót viu»duü »iüloik-nak, 11-M púdig :'" év,.» korukig javitd-iutó-Mtb«n fognak •-jH-l.vorm. - — MUnoben két tumploinába a remlsz'irinti ó-kalholikua iatcni-tiailulet.a buvitMk. Az olnar.p;irlani"nt dc-CMBiborben nyílik inog. — 'Hunra nuin log találkozni OorUihaUllU Kugeniu ux lHA „Arn.it Madridban Unnttp^lyeMlggel fogadták. — Vereailltab<i1 érkü«eit távirat »ierint FVrenei U Fl fmticol klíldótt a - A .nd^.ktatáai kör" IVaten okt. ltlán k«s-doti niug a felnőttük okutáaát. — Púiméban hí iijoiifiu.tiuok alkalmával konmly liintot<'a.<k furdulUk elő. — Ualgóczon ulíogták ){<><k irufif.éni att(nt-4.-<lút, ki !7,0Uj irtot elsikkue-t"tt. dt> péiist nem találtuk náU. - Prágába bárom jez«uita érkosett, kik as nttani lapok h'lyiít cHJuálm. - Két ola»/-r«bló a Moutu-U lumror uum^kiill * ouunn hálvrgatják Ci ^ '¦ Ha kornyékét. — 1'erwin helyie«ttjt bunaai-túimk mundják. - A apj.nyul király arany-X.vapjiM-rondjelet küldött i'hiuranck. — At angol királynő beU'gn^go aggaHKtó furdulalot vitt. - A/, oruai leruii^zotbuváruk kí<-\i I>HK7gyesén bárom oú ia mflküdö tag volt. - -uhun frauoíia tenoríata Amerikába f^i^JUU frankéri «er«.ldoll.¦- Angliában kilíépmámi-tá«»il uiiüdcn évbeli háromuzur ay»rtiu-kgyil-koawig foidul el>l. — hgy távirati ludósiláa azirini: HHtiiburgbaii már egészen tuogjzunl a ch.-l.-m A kulft-áuiaJ expediczió magyar tudó,iiója Ibony Manó a Ferenoí J.waef rvnd lov.iB>k.-r.-Hijt iiTerf el — Vérleai Am.>l.\| .S^iiómkru- c2ÍindkéwMh«tiila)wt iudh m-g I F.llmli Kuiubach Jáaotoé a ferenuxvároti Krinplom főoltár Ari ojjy eiur í'oriot ért.-ku p«i» pás dii/»í juj «b'flt hiigyotnányózott, melv-n huai éven át .-gúaa haláláig hiinumll. -'- A posli vár»MÍ tanác* aiás forintot staviivott meg b. tlötvóanek a m.ueuini képinr ssámára kéazi-tündil arcikéjNÍre. — A költségvolés azurint: a „Budi-pesti Koülony hivatalos lap ohmot jov.d.-liiic ilL'.UX' ft, » uiiv.l a kormány húaa Kserel ád a aserkLtKtéira, tiszta j'ivt>delni" mk kát«iKi-r forint. - Ü. Bubarczy Oyíírgy. tlgyvéd a a kóezugi v^Kyes hirónág jugv^úju, Ii<>mzú bef^ség után S/.lí.rr.j mc-ghnll 21 éves korában. — Törók Bálinton nem találtak frttdalatti ka- lolvBJbandák alakultak. — A nvitrtiiHk In-ves íelinduláMul iiksdályozták ni-K magvtír ellenoa uláv „Síeni-Vajttikeffytff gyttlóaét. n"in igi'n pártolják. -- A brazíliai csáaxúri pár It<k-4b« érkci ti. — A franczia púnEtigyéruél már « nugyudik félmilliárd ia kéz.-n AH. - A római tartományban pár bó alatt huazonhét -Ditibttrult^ uttaiíyilkoaaág fordult elő. — A holUioii kirúiyué Tufiiib* éikezult. - Kun stantíuápolybHU ut'ptenibir két utóiul nupján hotvoti (iiiiIht halt meg rln-li-rában; a hó'!g igen nagy. - A gycrnwL vúlwn-K ritgliu.-lí hurczjtÍK'ka az u. n.: kuruuitxlgyltun kiei.-gitu aikerr.il f..\|yt le. Vettor all;.l,..rniKy a hon-védménház alapkövébe 1K4U iki árdumjelét aj.a.d.-koiu. \|i iiii-Kriinrniliil, v««t pedig miit TNluba me^ililil. llirNK'riH'k? K köurfgben, moiy- ben ilyesmi inugtó'rti'iiliulik vaiy- ninan-n mk-iuí íirta-lmisog, v$y ha van,' ugy kuv<aet lorí-dik a k'"itgy«k - kulimban az Ukolu ugy. vei. Vny értoaUllMuk, hogy ez mt ft touf«\|> ügyülö«i'gnflk ia hivaialoéHti bojuliiiteMlt. — Ku(ya-k o módin, nnijomitiuháj, raft lovarda volt Kanixuta » a ki'n a .Zh'liifn* voodrfglo nagytu lUrelux-N kósoiiB^r • hárumfélu uevwMtuM^at <-gy ¦ Lii»iia mind végig tutxto, hanuin a ki f^yni'T lAlla nuin ia nézte mug máao<U(or, m-Tl u kutya kumödia k ... át anm ért, a mr j.im-azinliáit tulajdonk^i caak hirdetve volta tényleg nem i ttitesutl, a mö lovarda padig erőtlen majmiiláa volt. A kulya-komódiau mé% ia láttunk iifhány oly lunUnkodó »emniis.>got, ki a miigyar Mzim »ióadá»on «^yt«r a«m volt j«l«n. A kutya-koiníNliára ip hib«iul«g aiirt jotluk %\, niiTt gondoltak, ho^y : ál nagyon pi<\|uánl, hanem hitten az ia vult. — Korai hiíeaéa. Szupl. lH-án otatt af elnw hii IVhur'i^bin ai iíriái>-hegyRégb«B, Ax unlólyi liHvaaak kiiat ia már tftbb nap eroMD hitvaioti. — VaautUgy. A győr-aiombkthulyi v»-antvonalröaz Uzletiuegiiyitáaa f. évi október bú 1 <hi ítuinély- éa áriiaiálíiláara néivo magn.i töal AHomáaai. (Ivír, Ménfő, .Siem»rfl, UyÓHAre, Vazar. l'ápa, Metolak, V,nr, Kpi-CmII, Am-axooyfa, Sárvár, Vép éa Szombathely.' — A „FíJv. L." írja: As igy inini^tiTÍumhoi tegnapig MOO a egynéhány (.ilyamodAa erkemtt aa Ulnjtki, járáabirni oa allígyódzi állomásokra. Ai illuUl iroda ajtnjáWn azon folyamodók, kik azem^lye«n adják át f.ilTnmodáaalkat, oly tttmegben állanak, hwgy Folytatás a iMt(ékl«ten. ny g - Napóleon feh'tr- nműit koz«lél>b Arvurelték fi t'Ariaban. -Pária vároa kttlcsfíuéru tizaiora tuljiigytóe tör-ténl. - Ilirlling Mária tunmi^i kiillaégoih.'i a nonneti azinhAz 2OM> fttal járult. — Kél avájri UirntiMt a peati nI)4>ák-kíir" hi-lyiaégiit ia meglátogatván Imid utat lat Iák magokat l>iák V. nagy hanánktiánnk ia a velő liuzuuu>a id.-ilí bofzélg^ttrk. A magyar nyugati vai-pály« iiísiíiíato^gn ii MoiiiUtiiolyi voiihI m«g-nyi'tá»a nlkalmávAl a^yóri ar-gdnyktiek ftO , i % gráciáknak biíd te annyi irtot adomáoyosott. H i r o k. — Lapunk múlt mAmában migerali-lettUk, miaserint a kanimai-kir. llirvényazék elnok.Ul at érdemekben m<-g<'>«z<tlt WUui>h Antal ur vároaunk uUlottju neveztetett ki.uhliRi mont hnzzá tcMiiik ar.l ia, iiiiaKvrinl a niinislcr ur i'ii-n válaaxtá'A állalámui hidyttfdiUdol találkozott mi raak ür.>miink«t f.yfih-tjllk ki a felelt, hogy c joicDtékenv diazi-a állatra vároaiiuk ! koi(ÍBite)>:lb<-n álló polgára lett kinevetve. - A N agy-Kanizaán Unitok azá-mára ongiHl^Ivuzett torná»/-ati ftóttanfoUam hallgatóival a' zárvizagálatuk folyt Imi 7-<-u .i.ilrlüit é* délntáu kielégilS aikerrul tartatlak ruiiií, Mte a .Komnáhoi" cilmiutt jó hírben áll<> vendéglőben tAraaa vai»ora rendéztotitti, m.lyhrr h Imlybeli (ornaegylot aaját ^iiílárá-Ix'l ia Vb frtUl járult. — A k'anUaai nőnóveldéU eddigeU 4<l nóvoniWk van bejegyezve, a reodazurM fid-»dá«ok folyó hó l&én kezdődnek. K vidéktin kon oly igtiii Bzukm'K"11 laninléíiüli« löt. Kötlek Nnixloi ttgvinn. igtisgahi é> l-t. Farku Uatló fö^yiiin. tanár urak ia Tognuk elOadá»okat tariani. — A salamea;yei aaőlőíbrtokoaaág ag godalommmal néc as ei Idei ltUrut<-léa elé. A tavaazi hideg, a nyári jégveréaek ón a ktW .-sí-töai^k mi id»i bor jóságából é* inumiytHégéUl aokat levuntak, uniiólfogva a atilreti vigalmnk-bon ki'vés rmnény van. KmoI kapi'solalltun mügémItljitk. luigy a nngy kaniuai atólúhugve-keo a MÜrulolAaek t. )>ó Kiáll kotdodnvk. „A r.aUmcg vui jratdiuági cgvlof által e h<> H- í)-«ín l'ai&iO tartandó gatduaági kiállítáara a fiild mi vei éai imniat.TÍum, ktklon.M tekintett! a nein^altoll gvUmölca faj>'krt,kUlün kttlan juUlmakat ia tüia'u ki. A kiálliáa rr^d menyét jovO axámunk tt-rjedehnoaebbuji fogja köíöki. — (Kupak tanáti,') Zalamt'gys egyik kóuéKében ^idÖktíl fogva Sít.-Mílijáykor nso-kolt moglíirténni a caordáa, bakleh, kondáa fogadAu. ()i»íüült t«bát «• évben ia ugy .Sít.-Mihály nap tájban as uaapák Vi 6 ivadóka, ai egéaa kupaktnná>'«>lén ax0ragbin'>VAl,n midőn már a wordáa, baktor, koudáa fogadásul tnl voltak megbivjlják a mhány övvel e/ulőlt vá lajttott htt«l tiniilú, a/tAii at iiregbiril hivaU-loa íontooaággal kérdi a tanítóid! miaserint nyilatkonék határozatlan : akar-r JftvA é\ rr V.LY fry^pfyszrrész gyakornok kodvezö feltételek mellett felvétetik Tomcsanyi Ferencz gyógyszerésznél Szt.- Gothardon Vasmegyeben. KÍK.tMirr f« kfitlNt1!! nélkül m Ind ni >'k críVt ni HfVnlt-nrlrrr l)u llarry (lUküUUlttt.) Minden «!¦¦ nvédőkn K iéh> adolii-at Ituvnleacior" du Harry álul, mely gyóffyazcr»k éa kóluégnélkdl gyó^yilja a kí>-vvikí'i.l bajukat: (,'V'imor, idrg, mell, tUdű,mAj, mirigy, Ukhártya légiéai, hólyag (W vesebán-tKliimt, gilm-'krtrt, NMUdgéal, aKültmellUaégel, k"li^géa[, oméaitéxi gyííngi^aégnt, azorulátt, di-arrluiHt, álmatlaobágot, gyönfriMégel. aranyért, vííknrt, lázul, uikért, vértorlódáat, fülmgánt, ><« liAnváni ingert meg terhiyuég idején ia, aia-bot<«l,' biiakomoraágot, aovAnykoitflal, oaiiit, aárgaaágot u 7;.\íHXi gy"gy<-a>'t, mulyet n ^rrol daczoluk; többi kőit \in>ü< ^töl, gr. I'lu.kow itvá- . , .. g ruitmaliol, de Urelisn manmianőtől. — i hua-nál tápUlóbb lév^n, a Hov ileaci.Sr<> lelt Sttek-nél éd ^yurniekeknél öo-aserte inegkiiiiéli a gyógyüt.Ti-k kft'tségoit. VAguj)i'-ly Magyurorazág. Valaha yazor kU*oii»(<!t mondok a Ttremtónek aton i»iá-niitbjitUu jóutlwimíöveiért, molyokkol a tlrmé-azét gyógyitóan mnktKlŐ firdi utján elárteut, iliiVi;iiiI<1k.íl.\|ii iinökről. Több év óta neniür-vendlii'tli'in toljea i-gé»ié((flL'k , eméaiuiinni luinilij; íuvart vult n gyomor bajokkal kcllu kUid.-ix-m. A hajoktóMtevalftu'ivre II napi baazmiluta ntfgnzabndilott, a hivatási teendői tnet háborillanál végeilielum. St«rner I.. I. nriiUiiitú. (4 ri.-liaz<-tem-zékl»-n V, font I ft. fx> kr, 1 ítint 2 tt. ~M kr, Ü font 4. Ü) k. ú Int 10 tt. \i loat 20 tt. Ü4 funt M ft R'jvaloaciére Cho- coU'téo táblákban l.'v»/«ír;r. 1 ft. 50 kr; U ca<-az«n< 2 Ín ;><) Wr ; 4rt L-.tér.- 4 frt ix) kr; porBlaWban VJ ivmwh't.; 1 ft. i>0 kr, L'4-re 2. M Lr. 4-ra 4..VI kr, U'O-ra Hl ft. líríK-ralíÜ ft. 57t» r 'M ft — Kapható. Ilarrv du llarry M t-ral IMt-abün, WalltWhiraaaiv Nr.K. IMten TH-rlk Jói*/ gyógj-tftcrériznéljKolozavárolt Kron-a^diurnél, Alaó-Rubinban Tyroler éa Kehit-síiigurnél, Debm-conbnn Ilorc<« Ferencinél, Dunafol.lváron Naih.r. Pálnál, KárolyKvárolt ' Iirilli F.-nél, X„9S A'-<"í«'í». Uvák Rírolyidl-Kraukiijvárou Conlngner Ignáttnál, 8zékcta-F«-hérvánilt Dieballa Uy6rgyné), Veraecien Fi-I-h'-r Mérnál, a minden vároaban a gyégyater, fiinior, éa caeniKguáruaoknál. firwz Antal helybeli E.>ne- éo énektanár imiMéaél mcttke^Lilto. Tanilványokat rl(\, P»d. ugy bálhoz játva, mini lakáaán. l^káaa : {x^ai-titi^a :i^l. auito alatt. — Kiaohb zenedét arindékazik nyílni.K'.rnktjir iwi'i KAMTZ V, PAPÍR RAKTÁRA Pest, Deák Ferenc utcza 6 ik bzám a .fehér hajóban " "lh»rt A, ti.llkít. p.nii ilm, i.iol ( ni a, !•••>. rajt • n »r t A, 11.11 k í •. p.nil ilm, m á o I 6 áa^al.iariuiinia, nt». i ia ratii-ikfli>k, tn.r I.j k ít .tenni kai (-.i/krk, raj >p«pir .< k. f>n(JrBlil Levélpapiroaok. Látogató Jegyek Papir gallérok és -«» ¦<¦- l ¦•¦» ff'"" ' " " ,.114, .111 k,. •¦. •>......-— ,„•,•,, ,,„„„. »•!« «í kV I II «S\. I ¦ "'"" "«' h........ " , ».l.II. i.f.l"' '•«•¦*•"" " "¦ ' "¦ "' "¦ Mii.J.1. ¦>«>" ¦" ' !¦¦ l«bb. I kJ,.,..»!.M, ¦B?- Min-I» uii U.H. -íil.o ' LtV llbl\|«\|«k. \| i.lfkb'ii -jj kfrti li....... papír \|i<\|i> .Ib ainl'it i<>"».»lu U fi Al) , S ) •• m I ¦ l » in i ¦> k ki»n«l ¦.!,.. .,i».Uk„.,.,il. „„,, _ ,„..,,„..„,..,..,„ ......m ,,.„..» <. ..V„ . I., 1 ri>tm»tt>l.v/\|l.rn»,l,íi.,tf>. \| 'i II 7-i kr. \| ji>Ui»>-'»-.l.l' ár»VoU kÍMiiuiB.k Kl irket-. nti.mt.la 1 n I? ft ' I'MHJ . r.Hini ri.in.l.uru >¦• ?.... J...I. •.......íi, I,.....,,,, „Ll,;. í .,',...... :, ,, :»!,,. \| .- L..ilt.li .f..l.1l..i t.iíl.'.l HM«;i.\|ll.\|rla •'..'.Ul{rl Ir Nlddtn lOVkbbl íttr SO iit.iii^'1'.....II'l< " l'k'l........."' k^. ¦>y.,m«t.i .'. ft li krral alcióbb ' '»' -¦ l>—"> fi^".l'-n. ^ Raktára valódi angol pergament n^hasiiainri befóiött gyümölcs bekötésere "I FI(iYKI,Mi;/,TKTKS G o m fc> o m „El röBltúlcalra a loldbirlnkosokliuz vh ipnroMokhoz! 5 .Miut.ni a munkások imv.fi inunk,ik k.i/bi-u tüblifélc okokból liMineii,i,(, vi'rhasl. koit-míi, liúnvást. fholorát, biilojílrlést /oktak kupni, mi i'iki't rendesen hosszú idrtre. inuiikaké\|»telenekké teszi: mindezen bajokat Gombos erősitő-itala álíftl oly ii.vor-.nn l-'lut iii>^^y:iUiti>tni. In.k.v a. s/fiivcilOt mi.ln a munka sr.inhe-l\iT'H si-tu kell HUviilitmii. Mf^i'lo/itlpjí v-owcü italuk heljTtt iiapitnkint ki't knnnlat fufilaló pohárban adva. a munkást ép eröbni lehet n.cf{taruni. Pesten főraktár a lulujdo kaUpiitrza K. szám alatt. ¦15 MOHL A. SKII)IJTZ-IH)HA. Központi szállítási rabhely a ..Gólyához" cumzett gyógyszertár Béctben. Ónix: 'Uii..»/ihIvAi», li.^v nr .uv. <>iuii<-k fl/...r..l «..m -it......v-rn-tt, ^i u kiaönt/K áiá ^ hÍt niiv.HliiirÍU(>nim»('<-llnfl. hiUÍ tkkAl lk Síl liti )>uruk, • e vt^eit h knl-itUk t ^)lk Ui ^^itiiiil 1<>kvm ujnl cytiritintiiv»mmMl kunnven Tulran- nfút /on ni^ytAv i <v>k mii«tvnkil'ioi»»TÍut: „ii* i'tttíiluiH k+HMÍtvtt HrhllltK-iMir mi»<(<¦)> kntittyiiju humtiiló k/'*Ítmtniffkti)lí iHtykUHhibőttrtfatít míjút ii'ulj<(fi/fin én tttúlvÚH mntiit rttátiit, ..r« .^y l>t[Mvw-t"it rri-il.-u it-.l^.íimk I Irt kr. lli.»mm!:t>i ut;>KttrÍM iiiÍii.I>i> tivlvon. K \|i»fi r.n.lk.MiU ii Ii-Kuhérúltli m-ti-klu-ii tH>t>ivmvuU ^..({vlul.Uuk >ill»l inin.luu •Jai- i.ii.<-ri háii »i.T>k ki>z»u i---ah..i\|HiHll » .-W h-.y«t f»KUlják .1; mini «t «..k e««r ¦ ctáiiári lir.«l»ltmi initi.lni réuoitrál Vot.iukli.i kilMmt hiU irMok lSk ják, id TUgül lijleriár», búki-rr:> rá hui«ni..» Itiin^ ]«gu»rtd»b gvi'>KyliHtAi)t eriHliiit-njuiU'k. Raktáruk 'Sagy-Kitnl*An: Iiu1<» J. r1 ilu. J«k.l> . 1 K, umkiiit) k K. fi N»Hl<>r lta 8ii«k Sít-gylrayla K...... J \|;A».». Sia«ba1htlyM ÍM.- I. K.-ii.f. fjd\|>» $oproi.»fcM M.in A>.4rAi B^«v« Záirákbiii Mitu.ll.,,1, X. fjAgyu. . <VjUrk .1. I. f.vófjti, . Urott'i Vt tr&f!*- nrt kaphat,', ntfy l \|J ll 3 1 1?-!!>1 íífí'fi I -M ^3 l! i ^ ^1 f iíliiír\|li?lfli 51; tíí^lí ^! "iingiiiif Ijlaky. llirsclil(kr és fia rkki) liirsiilat Lti•••/• K»l>M,dt J ¦;..«>•¦ * A':ím ctbpknrt kaphat,', ntfy (544-íi2.Wi A n->rv.-i;>HÍ ILtc-m VHr-»li.il y valóai Doraoh-baltnáJzalr-olBj. Ara i'i^flftvi'Kiii'k lias/nalaii iitu>íta>-iÉl 1 írt. Mimién iivuK, niu k«liiiájMÍr-uUj-fejtül Lf>i<M tn^kulóubuic-iéi .^.it vr.tj^ruiuinW Vtn elUtvii. A v„\|,;<li ])()r.,'h-hnlmij uir m,.!l .¦. lil.ló-bnjuknAI, Krophulut ét r.clnu. betoict^{«k b«o legjobb ((jru^haU^i,) v»n ; m«gn_v"k'yUj» * lo^Aii.Uilf bb kiittvrinv- 4m iú«l.»jok»t, r«U mini «i idúuaki börkiit^fkct Ki«n lnKtiolill.b ,'- l.^hnlAlv<iMl>l> l.nlmAjuiir nUj Tkj a IW., h-h.Lkn.k g eKíbe^yüjlMr <« kiváL^aUM ilul tiTt-n-lík, ^ nuUUn >mmi v.-«yu!,i ,k«ielói hU nem vun lik, hkooin a lwlMc«<t\|.-lt •t-kIhu itVL-K.-kbon \v,"> fclvad^k i^lmn n* nu>ntun álUpollMii v» miitt nt k.nvetlutidl r ixnnráid áltnl nvujlBt.-tl. Moll A., (ryú)tV>>runwK ^i v<«vr» It&abon. ALSO-DOMHOUriiOL utolsó posta KOTTOHI titTilvletlel jflcnti a ui»j(ns masAjíiikiiok s e^yiltalán » t. ci. közöns^nek, miszerint deszka, lécz,,........i,......,„» fenytl-épületfaból napv '"i j.'O hpn'inif/i'ti j aktára van; mely raktarlml lát un ,¦ ncmü mc^hizAs ((jorsan í>s iiitany<)>an csekóxolti'tik ; mirr m'/vc mid ón a iuukh.h urnságok a a t. ez. közönség 10- tálilti bi/ixlalmát kvrnuk, aiánljuk NagyKinlzsan. SCHI.KSINdKR GYULA urnái iév« buominyi raktárunkat. 'IVljfs tisztolpttel, Ijliik), IIIrMlilrr A I!;i, rak\|.re.sk«l..k. 1 vi 1 k va M» cs. kir. tidari fogorvos ' TeliniU, iiíiiU. ji n. 11. .¦,,,t,;rÍ™SííSím}í ki. már vk Mt n Uf. julil. (Ti'.l -unj kfH> Hifiién Ntaafltt .!¦ o/i kul'xiiNK-n ajAnlalrAiii MoMjn f- rlliív* l» vra.k<-\|> mrKtilut ll.tnak tnrl»m. M.ly Krittllrr, kir. a^viM II. '.....TI U.íL.lollül: :„.,¦!.IV 1,1, Wi-linch. J íi K-»?1l>»rr^r J krro.hra,-aat>aii >«lirp«n .1.. K«Ul<ltn : Maimi-ir (tyáfT"^". ««K .,M.efe .Hu. Kil.ir Y-. C V.,prín.t,e. <-«ti«n : Hila«r« i HarhMd m.B.ad.a i HurriU. J.Mvm.fn ¦'i",'"Z\\U\t'y 'uul U^naiiB A.ltr.a.i J.fjJ or.i* : llorráia K. íTÍ\|tí»J ráad tfrd()r»i h«(.o«vi,fu ki^i.-Utnr l: ÉÍBho J \|f = \|l.L n • ~ ..jin M1ch,U,hH'l1i"lUr.'Mi »fi.tt;IUfw»rlti, H«l»tuin Agyai KárA.1.111: /Jnlnt.áim ~ l>-lnal<iM i.«U [~ka«.f,4KJ" -'í.«t A IIA.I KIHl I>I,ASA MKÍJVKDVK! Kvekig Urlii lurkói.'-* fi.lyUtli n-gléfr íiktrull Q.'kcti, --(y haj- és piktielyviz Í.I-.UI,..., m.lv Aliul in- 4 -ii .tflri Ii».;ii»I„i man » A<\|J klllullilm, v>l«ii,.al «, „], i,,.,, k.'ll.'iii.'ilrn /ilkkrlu'k kfiitlKlrm- mlmlrii korra ,.Hi»nu.iik ( ¦ Kií>- linií Ar« -i in., \|i<>atAni kuld-Wil'l.i krml ti)bb. h>\|ilial„ n f ll.'.-l, n, I, Ivar..., .I.,h,,in,.,í,„,. Nr. I , Kőtíönet elismeri. . > (ín Khí- «<• pikki'lj-vil^n.'k »u/.,ri bH^intluU ulán fojWriim a pikkul^ek fejIMéWtól Hunt iiiaritilt. n liajnui lobbi1 »; 111 buli..11 ki, mi ntinak javuláaát léoy.-K.M.iii ul^aeuiti Éknek fol,Ián ..»,üi,..I alk.l.n.l ,o.„k Il„„.k ltiiaaOi».lwi . «li.ni.ro.„m nyilvaoilaaara. ¦ ' Miily linu.líüel PHHiL J. FIUYELMEZTETES HÖLGYEKNEK. M""l"''.'¦!¦ rliiiliiuHuk. •¦iiliuk, tutjfiirllili ,\\, k l.heló l.xi«U.,i .„1, »,„„ ,,ph,iík. ¦IP Alliujttl; uruk trintérf t..kol.ii-s liMH.tiilHtt.M^Kbnii k.w/iwumk. Dtwl A, ajdiu .h.í.Mjf kiüiiii, la-j- rt, iivitiuilalulajíJ Nagy-Kanizsa, 1871. octobor 14-<n. 42. Tizedik évfolyam. Zíila-Soiiioijji hö/löii) (a zalamegyei gazdasági ogyosület hivatulos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYEIRE. ym tartalmú t ,1 s/éplnidaloni. kereskedelmi, ipar, giudászai, (iiiloinaii) c;s míim/ii korébfil. •««« i nrftkrM mkt ki,rtr.i[<l lruil« " WAJUI'I'M JÚiWKr ba l «\|r hit ítm. klad.i kitalál: Hirdetmény. A zalamegyel gudatáglegyetlllat folyó évi november 6 an délután 4 órakor Zala Egerszegen a: egylet helyi-•egeiben evnegyedes rendel közgyűlést tart, mely alkalommal egyszersmind t. Thassy Lajos eddigi egylett penztarnok úr lemondása folytán uj penztarnokvá lajitaj it fog eszközöltetni, miért Is a t. egyesületi tag urak mentül számo sabban leendő megjelenésre tisztelettel felkeretnek. Kelt Bessenyeben.l87l.okt.4. SKUBLICS ISTVÁN, \ Pacsán rendezett #yii-mülcs-, szölö- és borkiállításról. IIdkj a gviltuölcs- is borti'i uiiílís képezi a iiL'iiuettfaíilaszat egyik főapái, azt monda no ni seiu kell és mírel éátís monyiMik i- tóreu oKvik fóazeropét viszi, talaja' éa l'ekví'sóiitfl lo^va e kereskedői mi czikkek dó állítására hivatva is van, ezt a tettes nkgvei gazdagi^i egyesület, mely kiváló gD udot fordított « gyümölcs- és borkezolt'sre, lio^y t<z ÜK.vnck minél nagyobb lendületet ndhssson.e tekintetből, de azon oknál fogva is, hogy a gyümölcs- és s/ölő válfajokat a helyn-lnevw&hez képeit valódi ei ne vezesse is átvihes-w, és hotfj'a borttriueló kttzons.;^-nek minll Liagy«bb\|6sitöntBíere/hcísen, rendezte a Pacsin folyó október 8- és (J-ik napján ajiitiiloiiiiii;»)rtsíi/.ckotött gyümölcs-, szolo- és borkiítiiu^t, -- hogy czdlját uew tévcsx- dii föltételek: \| hua hordáaul . TlMht* to.ti. h 1144 1 L¦;#¦¦ itf« ^¦• írt - kr. kíi ..,. a , - . tfntr«4r* • I , 60 , Hirdetései A bal bmáboi palit lurtrl l-«»0r 7 k «n « ia iMm teáW b«iktatl«.rt •ff PHI tut b.ikUti.1 dija 16 kr. Hirdetéseket elfogad: N-Kaaiuti: KADii HIVATAL. KmiIM«m: PULT JANÓM. PmUi: /.rMI.KH M I.ANO i.kOpolij, «« 4IN<1KKHAM»)H ¦•<>¦¦««: IUA8BNÖTKI» A TOO-LEK, MO.SUli KUUOL.K, OPfKUK ALAJUÍ ti NAfTLES HB^UIIN. tette, e tárgybau tanúskodik azon körülmény, hogy ezen kiallitA-ibaii a fdlduijvt'lö iiépüu igen szép számmal rászt vua, sut a kiallilást ezereukint látogassák; a kiállítási helyiig távolról Jseni volt kópos az azt nit'g>zoiulélö köziíuiégt't lermóbu befogadni, de a kiállításra lio/ott tárgyakból is a legszebb példányokat már utóbb alig lehetett clliflvf/ni. — voltak oly Urg\ak m, im-U ¦ lydylu-zését inár a uitlIék^otiAkban kcll i"./.kiizöini; ennyi érdekelt^ tan airol, Imgy népünk megértve a kiiüzőlt c/ólt, u-tekedik terofinyével a versenyt kiullaiu.raiot jólétének egyik fubizto — a vidykrol összese reg lett látugutók közt lehetett hallani, ,hogyha ú ti/t tudta volnu, ú is állíthatott volna szülőt 'H gyüuiólcsot,* bárlia a iettes gazdasági iutuzet a kellő s/áiiiu 'lirdotést jó eleve kibut'sájtotta, sót a tiiztelt'iido lelkész urak is, hogy a nópnél bu/ditólag hassanak, uiégkerenv>> lőnek, így csodálatos egyeseknek ezeu fuljajdulasa, midöit a kiállítás oly nyilt utón hirdettcti'tt, miilön ez IrgiukAbb földmivclú népünk ősziön/ósc tárgyában történt, ki'ts/.oroson felrovandó, akkor a hirdetéssel uiegbizottak-nak a uiulusztis. A kiállított tárgyak feletti bírálatra tiillüiu gyönge, valamint n kiállítás magas elrendezését, és amaz élvezetet, melyet e miatt a közönség élvezni szerenc&ús volt, Icirui nem. tudom, de méltó köszönetet nem inotidhiitok a tettes rendező bizottságnak, meh fáradtságot nem kímélő odaadással annyi éket és tapasztalatot :iyujta, hogy az még a késó ivadék emlékében is meg fog maradni, én cuk annyit mondok, hogy a magyarok Iitciie Áldja meg fáradozásukat, termelő közönségünk pedig azzul, hogy az ott élvezett tapasztalatokat el sajátítva, minőt nagyobb erélvlvel fejlesztve etiv boldogabb Nug y-K itiii/sii vár oh tis tusága i.gy<;(»«'n.) 1. Egészségi szempontból. Vairt't n hnruiaüi't lttTil(;rt>: (rVljUtá., 'A li ti^yult eddigi nviLr^iiatoroni, ki (iiilni fügja, liuyy ma viíiw/.ulutn ai oW úa oiáaodik kérdőre. K<>vetkuxik k hrm»dik kuniéi fu)tt)geiiHMj M^fojtüodíl Kordig m»r»dt U-hál . h.rmodik, ét ui : Mind tiiiiátaUu«ÁKr<)l vádolliatd vároauuk t-a minők «mn lioti'K^i^k, inulvok moghunu-iul( népQ>-avxl>Aküak mondhatók? IJy foutiii ri* inindonoanlru kiítti^yelraat .-l.r-.n'i k.nl.W t.-ji^oi.'.ómM »ukiéKeM4Í válik, \\ogy » csikk irója minden Ku^t-lyiikAt megjárjon é* taa>;uit n« hagyjon tigyulem nélkül ; ) HibiiRaiiUi í'.MIibi uámonkhananikk tabb raodboli írt4lmeUtí«fJ iaJ(<lhibÁval jtlent intf, »kdjk li I í i l h lJfl tinlitlaoiic. • má>úli baa ít-lk íortOritíbrn heljrit u r II I > bll«m h>r«ll kOlltn; W-ik tor M U n i; 58. «or halului bljrll f j a k u űaft caak í* ily kéj) lohat remény a gyAkeraa rvoaláahoi, melyre aunál nagyobb aiuk4g ¦»o, miuél inkább akarunk ciélhoi jutni. Ai ido halad, a művelt kor [Mranctol, tu«\j művit ic»L, hogy mindönki járuljon a ugybei, uunuyivel tud. Elmondom e iierint aajái meg-íiodéaomat ugy a mint van. Ugyania 1. A varua testületének fekhdlyieti. A á-lerülete hegyi1 völgyöt, tehát roubvu umeJ-Utt út •tárai, róaibun alauü 6* nedve. E tokhelyiet vonla maga Után, hogy a ..„xtorok voanliata két uldaláu TÍive«t<J c»a-toroák ktiaiUltuk • mindun kapu elébe hld, btl.-u állíttatott tol, mi-ly arra való, hogy ai ü«<> , éa hiivimuk idvoiulheléag eukúaoltuuA. Toriént i>i tisituaági M koxegétfaégi ixaiu-pontból. Siokáno» dologba, liugy a hasak bdlturüluU tiailán Urtaatiik^gy »i \% történik, hogy a« udvar vitti as nfciui utHtornákba veiettetik. Kgye-tumlugoioii tolyilt h aiorint ai utoiai vuvao-tékbuit- tilLia é udvarliaiUulantág. A vároa turUlotének hugyv&lgyea fekhely-lutc, a mindoufelill egyeaUló viiveMti árkak uku«ák, Imgy oí , Qóolvadaakor, midÖn a ma-gatabban iekvil helyekről minden p»«ok oda-luvAbli lűdorUtík, ai alant fekvő utciákban viiArmii, ¦ a puxkuk lerakódáaa tórtéoik\| mely aarat, végre rothadásba meao iaiafiut^ btUl és ru«i légkört oainái. Tar Untabb o»oi«a után Najíy 6 Kia-Katti-ui kóxt tunger tűnik »mm elé, mely anttak a julo, hogy a visgyUluni »okoldalu ét nagy K> okoisa aitán ail, hogy betekre terjudi fulüalogoa viigólben ré«>esiiíünk, • oly helyi beltigségok álul gyíítnrlulik a lakóaaág, mely nuk alapja a hibá« vérképlut. A tmiai mondott köritlményaek lulajdo nilbutó a lakaiobáknak aterfeletti nedvaatégo ia, niuly gorvélyt, caúit é« kosványt iseret «lö- Tutéii »it mig aion hátrányod körülmóny ia, b'>){y a víivuxolű oa-ilorüiik uiauaenek »»a-bályoiva. A viiCultMlug elfolyik ugyan, de TAKCZA. M a r i Á n a. ) — Tennywn költeménye. — Hol • bmdl b.BÍH. ri(i A h».»eikfirAI atiikadt, klik A* major •lha>rat<ra áll.' K ÍOlAn* nam talál. Bár jonn. a halAlf Ha }B m ••!, ba )6 a rt(, fi harmatban midik a .uJk- I>t Ka klrt\bnt a bafoljr, A uap lin>Dt — korftlu cmi A kumur ijb .tncrrnr, Hojj ablakában kihajol. t fflldíi. nm talál. Ah! dhaijoil, kt n.lviit »dbat, — Bár jftr...! a h.lál !• •) yutalá»r a MÍ\|)Ub.ti.,0 mflíü.ditinab Mjló atatt U0 ,Krtlf«IJi koliíkbSI- tannU knielbSI, mtlfr ai •l«fi>Ut> f.lhl.á. lapunk nai . áwáho Után -•lUk.tf, ajáaljua l hOiButáfUuk >«••• [ At é)U\ 4brn 1(1 í 9\ A baitol; r4ni»D hufacg, A kaka* mit ba)»l «IÖII MrgM<ll»l, már a ü rl^bug. U>i>{ aUajárd c«k Uljon, Ulg JS a r«ff * «irv* b»D( A »jl a majoinái ftl.it. 8 uak « , ki tldrnt adhat, — A .\\tay mrllrtt o(y ^UV \|,..mhán niT>r(l tompán dllhng ; HHiid tiráff mt Ham fakad, Karüli* rluUva ié O.i«(. l íbi rajt ii áf, H r.»k «gjrr« Mól i .Hilvain njU\|almi K fnldon n«i» talál. Ah I rlb«(;ull, ki UdfOt adhat, — llár jfl»u. a bal áll H a miiil u;ug,itrtt»áll a hoM, A táj kihull, t.íl iitg l« iá ; A* alilak' a «fj ám; buljron( t'ol át alá . . ml ét ali.. . ít to(T a hold mílí.bbr. i«áll H bOoibíilu.d küBO a vad >i"l'k ; Ai árny •• á\|; t»H loh»c H kilTánj káp* fölött *\|ál\|. Ab I >lltacri)tt, ki K4rSt adhxt — Bái j»nu« a haUII (iiOrBmpOl a kiiiíl.i- . M«j<,rbiLi i»l.id.u >jUj.. Zümmll( a púk, a líjt.v : le Kg^iól uíp.a H^y fal.. Majd i.mert leplek iája kü Mml rgj biialtna» fí([i árn Hohm b. .K;ik ajtaján K b bil K fnldon n»m lalil. Ah! •lb»fjoH, ki UÜT61 adbal, — Bár juuae a halál!* \% ó/» haoEJa . . - bú> fcjíl Hi.i.lj. onuJ . hau«aTar. De Irjrjahhiin elk>««rul. ]{« ¦¦obájálmn lopra jár, A lomha t.o.„. r»r>U\|[ár Aíiio miudan alticuda-rHI. Kkk«r iákéig ; .Hiirtm njUg»Lm»l E fflldín Bm talál. Abl «lhafíott, ki Ud0( adhal, ¦-Hul kí««l mif halál T!' PHÉM JÚZH A sárga liliom története. Seper-Nagy Corrtéllátdl. \uy a liliom, L• »endén furduivá a rówá-hoi, fehér babruhaját é« bájillaUt luoaulyogva nyujU néki, mit ai mohón ngAt el tde, a ma«a hervadt pirut ki>utö»ét illa iával egyUtt weréb* adva. — K nomes, lomondó kéaiség állt), mii a íuliiír liliom, a píroi rdtaa iránt tanualtutl, ugy moKvaUuak a többi virágok lepetvu, hogy atóltii m>iii tmltak. — „Klóra" pedÍK meghatva, eicn ti i-rá&lai iíolíil uii^cdelmoaaégci által nyája-tan l'urdult, a moat mar piroa rótaihoi, ée monda: ~~ „ha mint a ti i(íai»igo* Utcnnotiik, nulti lia^ybat'xn tsrdnycidul juulmaullanul. Aiért: íielidségod juulmáúl, hogy annak vé-doju logyon : (•xennej nőjenek tii»káid, melyek amraanal bUnluaaék » biinbóiilat rabolni akarókat. — l^moDiiiwí erényeidért, hogy a viruló habruhát, oly aiivttaon c»eréléd el • már herva-do/ó, iiin.H yoíiU'H rótaa kitnUiawl; akarom, hují.v mindtüi hJinai.h»n njra virulj,;ho)ry igj imilil'íkban , ¦ mikről oly er«« lélcfkk^l leludál iiioudaoí, — hiányt ne aienTadj. Háj-illatixlal (Midix — numm ¦uradért — meg her-vailáitodban m meghagyom" Meghalva 0 nem remélt kitflotoW kegy által, lábaihoa borult „Flurának" a iMÜd pirot rtíwa, éa aiokat (wikoivaf néma hálával kft-•»önte ait; — du nem ii kttaaönhette volna mátkép, mórt nokogáaa eléggé oo««ll helyette. I Ki«k ulán .Klcrfc" ,Iria«el",k^néma Unuja volt u jeleneteknek, íimét tova ittbAgelt, eltUnr« a kék Urlran ugy, hogy még a ki* virágok lem lalhatlAk többé. /.uHrasonhan m«g«ugU nékik, liogy ai Umét ai Olytnpuara átállt fel. \| l>u lérjUnk viuxa a volt rriuáhoi, é« anwt már boldog f,-h>'r Itltomhos. Boldog mondjuk, I muri ai imáilók egéai serege tajluit körüto, éait kábitó hiudgú bókokat mondva'néki. — I Ét A lamit bÜ»ik«, Um«t «lkapatotl lett.marad unnak Ulepje, roaly a Dtp hova álul ruthadasba uiogy t fokozat wi-rinl addig marad undort K«r-j--»/t>, ü^ML'^tilluui lárgy, mig végrs porrá korhad ú» h wél állal el-sodortatik. Hol az árkak fedve vannak, k-DjMmw * Ukó sorsa, lordiua vnn azoubau ellenkező «Mtbt<n, mert a iivitolt árkakban iimn «uk utoui, hanem udvar, konvha butih'k tárgyak is észlolbotuk, imlvvkkel uioll lakúknak Tan baja. Vannak oly nyitóit árk»ink, Melyekben • korwiuovények lugolőlil ís szolgálhatnának, asért van ii wl, hogy nappal a Imjtúmarhák . birkák, éjjel pedig » vártai ós vi.L-ki l»«k legelnek azokon. Kikorhadván (»»k Ult/ik az egétssog elÁi li«tiuUniA\|p»tp \|Hxttff a nővé nyek ruthadasa iguu árlalin: k»/1 l'i'jt ki. Ujabb idíbon nagv gmiiM tWilit a vácosi helyhatóság az árkak "boliozHlara, l.liAl aatok beíödóWro, & épen ezen ti>ivkv<<x indokolja állításomat, tehát ait, hogy a vizveznlf. árkuk jfilen Hrlyirtlu «!gil»«<'i{ elleni tuztállans^nuk nyilvánítható, és fós»üks«gluti.i váll elv^rts Htoknak évenkinli t>uboitozása, Ai udvar rizél, az .Inteleket zwbrv (••nni óéra lehet, tubái k>-ll, hogy azokuuk U szabad kifolyás engpdtwaék. nem törtenhuvón «¦» mni-kép, lehat mint u kifolyatáiuwl, kuli, hugy ar. utowi vizvozut/i árkok Altalán b. b-ltx/.txw^nak. Ha a városi jovíS képviselőség ily elorc-lá,taat is törekvést fug tanúsítani, akkor biztos Vemeny kötheti a közönségei ahhoz, mi«trini nojiiny «v alatt b« fog szűnni miml-n nyif-tl utczai árok és aiállal egy részben segitvu lesz a tisalátalanságon. Megtörténtével ennek, szárazabb leend a löld, nem fog lenni annyi vizos laka,rnulyink következtében eleje vétetik mind azon b(-tojí* .^¦¦kuek, inolyek a fidealiW, tehát krlletkll ét ártalmas vízgőztől szAf nvr«>i>k- Minden idegen bevándorlónak -1m'> ¦ 1K (i vetésű az uluzák szabálytalan^ kürül lordul meg, nmn helywdi a vé^nélkuli nvili árkukat, aion oaítf bürÜ •¦ik«iA(,'i>lf ni-ly t-Í."i jiilliinntra is a viítií-in t^d uárk-n^iTri' >'inli'kozU-t. A bent lak<> mindi-gukbex mokva van u^yun, nit'tf í» Hiivi-s«ii vtM't)il<u»tl, lm ntun v<il-náiiiik, tiutrl I>-Iíaii).tí a. >k kárti'kunyBitéit, Icf-kivált tApur <-a<1 ulan mid>"m iiíiviirfH. uUvAra ktinylcluii menni. IilíMol kormányE<>tt vár>Mbnn ily<'«mit nr-m l«but látni, it>^ nem is neatiad m»rrt K"n' .l»lni, mint ae al^lx n-ndotbiniH'K-kHuk tUxuK^ elbáritáMlra. KtfpviM-lfetSihviiUA diliig ily k"rUUii.'-nyn< K-uidolni i kótcti'Mi't; .'jiviiIIhÍ fjíyi«t'i»l<-\|ícii boiutjániUMiil odnl.L.ini, h.'gy az lilTnbi li«/lá-taUnmiguk i'ltnvi>liU»Mftnak. Tüzoltó-egylct loliülítása ,. ügyébuii N. Oy. Inilllviliiyiini m-tiivilj» njívüleM, rövid válUlUn olúndja a Inláiülamlii '(r}lol fonlouágiil. KMw'illljt • iulvnkv.'ikel, válaM- thtnék h\i)ig\enné .In.ikul, i<-jf>"l, i'"lv után K. V. ülnök , m«.'.ló 'ytfiié lálmUluil. , S. K. o«v hini, li.>B>- •« ü v liiojpi-mlilói u« «U\|«/«balvok, ki.lu4»0t(i« .lli.-lúi üonclo.-I k».ll«k, kill.ml, 11 „t alkaluísniiil li»Ur.«Mot l„.i,.i nom I. hol. Ui«4ri > ko.<iii.l> i«k"> «va- kíntíinhoia. TováhU Urt altot. lt"íy t j'1^1" K}lllóro nu-K mini liivottak. loiiiliín i tnnitri-ko/mái>vuni> róaal nom vehott'k. a lH-ki.vilk.-z-. lirlil SI. r.......iil......v .Ikalniplvnl koíúkot knrl.a lil/vu nóinok K vowtlolmot, mi-rt nit'K nom hí- <l. K. «< al»i»>i,Mlv«kiiak » mi>i írWkM-l,.(r« „u-f,,,,,,,.:, ,,„,„ \|.,j. „Ikoriill.oll.o -Mik uiáii/válaii»»M-k, iiR'l,vnr'k folBilata a «Uk«< ge* kolli'kok niiki'nli tiefttftritfoo ftilltu tanAci-komi. Aláírási iv.k kilx.csálását indítványozza. Tagadja, l,..Ky » tt.i.M.jUan kitituő keszthHyi k..onéK'bÓl azok. kik mog nmn hivattak vagy míg n. -in ji-lenb.tuk krwikiU a v«wi.nU«nibmi ÍMtnz.f(lznék, ilvfii jromoru boszuállnsra n«m uránul, sót hiszi, hugy nx flgy körül vetélkedve N <>y. Ha mrfr ..ztMtl mi'gWMlull vagy bármely határozat hozatott volna, niMl as alnjiHiabdtvokiit 4ln vtijthnf nA n gyülv-ui.ik, azonban ma ctnk fi íinlltvány elotprjoiiztés vé-gull bátorkodóit líxüz.'liinni az érdeklődő klfflön-Ki-gul. Hu hí imlilvánv elfogadtatik a kullö m-téikedéwk idejében megfognak tétetni. Kddig az indíiványozú az..>ri>pél viltf, de, ha a gyUlés megbízza, örömmel tnagárA vállalja an alapuza bAlyok meKszerzénél. V. J. fidszóliija a gyillésl, mondja ki halá-niíotlan magAi>i-ii losiie az üjjvetV Ö » iudit-Yányois* a gyiíjlóivokat. Kgyik olótte a»»Woak azon néz.iéi, miulán l.ibhen meg nem kiváltak, ez állal az UgyCI .jltilvolillatnának, nem osztja, xőt inkább az llgvnuk nagyon h mognyor^nd' jiik, aminl róla lúdumiUt v««zn.-k, a.inál i« in-kúhb. iiiívpI .-iltliff is vyéu önfuláldozá.sal tiet- i'. 31. az elten b/ú"!, hogy a ^ylilés iium-haton tnriatik. Snkan azért n.iu jvíunivk nug, m.rl m-m .-riirk rA. I'. J- killnlriininiivi.tmjiinlii. m.: pártolók Ih'gy vannak ii«y.-lb n^tk, de Iii.íi, bo^y ta már kisebb várutuk ia iliotckcdhuttifk Huolló >". K. kórd!t ti'Hx, váljon a gylilés vaijv az .-g.'sz vArus kíiHíinu'^o n<-v<il»-n tii<nida»si'k-'ti ki, hogy az indítvány L-lfogadlalik. I'- .1. Mi kimondjuk, a a kit iiiegnvrrhx-likuk iiz tigynek tniíja !<«, ejfjébirint" ip.ir-kodunk, uiinel lóbbekul a szop és hasznos uzél-nak iiKgnyeriii. Ki ni.'.ii 11 tugu bizoltmány válanzlntolt, m.-ly rncgbiiMtik, liogy az előiniinkAhilokat m.'^t^yc. A kvlló intózkedósek mán a bizottmány uBByityiilést hirdet. Az egykl novébon im nli-KJa kin»i a hiziogiiótárnulntokiit. Jlcg-huiiilmaztalik, illetőleg me^hicalik a bizottmány, hoKy gról -' méll.Mágáhot forduljon támogatásért. Kzzel n gyitl<« butAmtolt. Sí.']) i<t vult ám (5, igt'zú fili-'r babrtibiiju kt.>]yltGÍVL'l,arauy«árgK szirmaival, bümku mól-tótággal Itienielki-dvu a tólTTii virágok » Ttiln-I. Mái m^g ha bo/iá k^urljuk ama Ujillulut, mi miot agy uAuuk «vllf mduwá^a, olv imkrtny-tidon marabui vudi mindönkit. Valóban, mon-di'in ítép volt n^ini o virágot virulva. Ah, ila adaig virul minden virág, míg vegro - elviritl, L'gyjirt a liliom ia. . Rtigi imádói igyon kint marndoini kezdtek é* uokal, - ui'iu vultuk ful uj»k, láii uxt hl-aútvk '/ - ó íguu, du utak hogy uuiu oly kud-vu«k, miut amaxok valAiiak. A ukar^kon jó ntáhek, óa a szép röpke pillaugúk bulyull júttuk durva kíuHtéaU mérgt* darií.ok í-é dou^'k, oiulvuk ociii nyájaMii, duurűaiak<iHii kivái.'Ak a lil'ium mo^ilyAt előidézni. Hitt még ai undort gorjuaitü éji lop«>k, aiennyi kint, uiuonyi jfyotr«lmut uitütánitk átok, a «i. géiiy liLTvadutn teher liliumuuk I Mit •oiuorkwij«k u. tíun,i»lá a liliom, kin vaDuak A néki m<fjí l'cjleibin bíiuböi, tehát hadd viruljanak azok i« ki, maj^ júnnok akkor Muiút a méhuk ¦ lopkék ! - Ka njfy lelt. Az alanü virá« ki'lvhtk már miudon illaljitkul vuuive, bervadááuak induluk; midin i.'ljrlib uittK m^g ugú»> bájuló fr'ua-:éég\)<'u nyílni kez dóttok a mind, «KyeKv "iumI harmiKouskáboi luaou^ liliom bimÚk. Ka mi tunnivxuttaubb, — mintlu>gy műét vÍMTatt>rl<'k a kit Miiuiitó nittiuiujkf'k i'p iijív, mint a kjny.dmú \|.illanKók, a fuhér liliomból. El tokáig rajunKuk kWulu. ~ .Ni, du mi «<? hovA repUluuk t»uk V ily V4r44a«kot lett uingának i-gy tn'i\|i n^eloK a febAr liliom. Ét kóvetvu Hgyeluiiivtd ai irAuyt nit-rrtí a imVuiki'k ic\|iiiltuk,ruumi,) iro elbámiilt, p miiiön a \|.iro» n-wat.-,!, \|M\|vU\|frttoy(trit bimbók-, kai, njra virulni láttaV! - Alig akart st.-ii.ni. mik hinni, í'.í. már im'g ia \|.il>b volt. mint mit Ö nyugodtan mbhütutt volna. Irigyai.tt(«uly mrr-ti'kU-n lAnmdt lel imét, h»){y majdnnm n.-ki ruliant a ntwanak, hogy Tiranait mind lpt'pjiv Un (Ht vollak a tüvUi'k, tubái tm^ »<->m merle a/t tonni. Mit tt^yenV azuu gondolkodóit, uii-k<nt Wnzulja & mec maKát a rozsán; mikíint h.iilitita a t.'do rlpárloll hivtol<>nrki't vík-- Mind hita/ulaa! Nóra I.hudiUi mi akármiként rAttHlmar.ta a rúiaát, nuiu hitlók fi , núki ráKahmiii, tudták, bo^y irigyw^lwl I. i'« ciak annAI inkAbh tAvol maradlak A tót ; Hiába fuháttkodoll m>«i már ar. utt-u-k- j h"z i, m-m ballgnták asuk som m<-)( ut ö k< Mint sznriLti-tt volna most A iimet ró/m \| U» Iw.í uK>- jár a.,ki illüt{ n»in .-l-V Al verselő. Krdekes viidúszat. kedvelő' koxonaog wlöll, ha oly v'udi»»zaliieiiiet tárok lol elöltük, mtily tudtoinmal orszájjt^rlo itreilon Ugyan, du ntéH Kmuaun iiirgi ¦von ismeri dolog. Hjal — mi kanizsaiak haladunk a korral, liüazké.k ii vagyunk váró-ikra, h lin imis Vroslian vagyunk osollug » M.ztíL.nk: .Cram! bova valoV .lío-bu-'.Auat iirnm, ne-num ludom-mal f.ileliknk. Hudig tz vrflek ám, megtagadni nülöváriwuo-kat, muri buladnauuk ezen tiriási fényében, <\|y vad listát m-m ia fedeztetni fel nálunk, mely páratlan a maga nemében, buizkék-ii.: lennünk reá. jlAgou eddig aa eiuberuii't; unakÍH vu-dnkra vadaszolt; de hogy is leoudull vulua maa-ként. hi»zen vadászni os-k vadukra lehot t -lúdnakónok sfsal<;dik a világ, hu azt hiszi. Va.i ugy >ak, , . y j .Ihiiva, «a<it. itMipoa* i»lli)iunl sleia alá! V-mliorl f.>Kni m-ká* a »»»Ío í» Okriii ¦ •i« K1!..c.a(l pimtuuli tnotd ht n>(ad, ha hi kanizsaiak fedettünk tel . uh! ez ... a kmyavadáHzat. Oh <¦ iznl nagyon érdekes, uz az utczákon UrU-tik a városbmi nálunk, hajlok mtni alkalmaztat link n^yan, du átért hajlovadaszal, muri akarata isU által, lakába hajUtik. Így például: az em-J az ulczáu, a li'gstubb gondolatokba ini^rUlve a ogyssürru bála nu-guit t-gy irlo zatoadőrrunesi'lóidézve ejy e i-zélru feljogomlott pmika által. Az ember megijud, •- visszanéz s ,ty melletti- ugy weguuy ub iuldokol a surétben, muly torkába furodvan luugnkanzlá kifulo torukvO páráját. .S aztán Ulczuaz.;rtu hiuigzik a sok pifT! puff! S usuek a HzerüULsét ttbek. NoUnduni ! a reggel mvglőll ubet is ««dtiHi lekhuiyón, hol elejtetett ; ekkor jo a szukér s iwazeszodi ókul. Másnapon lolylalás. E uumu a vadászat' ak nálunk nagy ér-'(ínyre kapott »tnár ntdiány éve <iivik. l>c e'n ugyverreli vadászatot nem találom eléggé él-uzutesnuk s miután stfiivedólyes ugaras/ vagyok, tauácsoluám, hogy sokkal czélHZcnibb oliin u szegény vadakai oMZutogalui czéUzerU o[lronyu)ai, míkónl iujui varoBokbuu mókás, nurt u di\ntjt má* városok min Kigják (ölimk ithouositani, tt így minek admitik agil, mikor liuusoiiek eojlegaink, kik reá játsíitmumk. '/.. 1.. Községek rendezéséről szóló törvéii)czikk elemzése. A g) alatti kitötelbun a tüz- (Es köircndÚr-si;get és a LUh;tSiiyügyt>l lárgyasia. A tUziigy,t>xt ugy értem, hogy itoros kutu-b-uégu Ht uloljAnik us bizulimáiiyi tagokuak oly s/uros ós határosuti iiitwktMlriíl tunui, mi-kc^i luhulűvt! tótOMiík, hugy minúl kuviwubb ttuoflci történjék,sióval-e tárgyban biztunttAgot el^lurutnteni, itl i.ronbau nvm csak rendszabályt alkütui, de a tiiaullóuuruk előállításáról is gondoskudni, s aai jókarban lartanj azinta hivatva vau, valamint arra IVlligyulni kuli, hogy mindenki ahoiotlrundstabályt inuglartsa, trri; egy kttlitn felügyeleti sznmelyzotet kill alkotni, murt ha atUívsetok stalistikájiU lek in t-juk,ugy nzt tapaazuljiik.hogy uröswk.agy nj lo^a(á« által clAidézutt esetek ab»gk<-vusebb<rk, míg a viitkus gomlatlannAgból ttndulti'k a legtöbbek, a bízoltmány kot«lmi;b«i tartozónak vélem, hugy oda tiimkoiljiik, inik^p minden kóunyun ^yubíkony anyaggal fodetl ópilloi a tUikár elleu biutoni laktuk, vttel eb'rutik :1111a czt<l, hogy a véletleutég Által elóiiltízuU tüeeaut tniiitt a károsult azonnal koldusbotra nom jut, nurt ha a kíizst'gck az ósszus (tpuleti'kel li/Ui-mtjitk, íecretuin hinni, hogy tetomeu tize ló i díj rnókkeiiósu uiellutt meg n'nzl-jlh'zel.-iu-k is cll'i'^adtatnak, b t'zzel aatugönyubb oaztttly is a bulotfUast mikonilheti, ^ __ A kozrundóracs : ezt ugy i'ííttyf, hogy idu tartozik amHfolüKyutul, mikép aiíudunki vagyona bizlonsá^bii bulyezlrat«ék, i-uin-k a betoltiúio látszólagosan miijd a lugnchoznbbck kon1 m.ruz-haió, du ha julutul akarunk, soiumilol vUii/.a-riadni iivm szabad, hol \an legiukább vcozé-lyczvu a küzbiztonaág, ott, t. i. hol legtöbb a hivalkoilók száma, ho^y púdig 111 megakadá lyozhaMuk, luikép asounal minden ily személyek- éa ugyéntiknvl kóvuulni kell, mutassa ki, mibdlel, ruházk.xtik sat. a ki bizonyo* és biztos kvrusotet kimutatni nom tud, azt azonnal iCuleM-s llulyiW tiiloiic^oliii, va^V egy bizn. uyoa k.ru»fli forrás ülriieeiiitém're utwtiini kell, s egVKZi-r - örökre kimondani, h^y bárki ily kenetnélkUli «/<>m.'lyz«luek m.-u.dék.l ad, az a l«gBiÍK"nibl>:in Iliutctundo Imi, itl tim<;i a kÖBM.gi nóp iiidükmIiiií fltfciinyvrr uulhalum a tiiilult olvaxíl, mtil, iia vt létuzuí l'ugr u^y In-sztítn a ktiibittontág is K-giukáhb mcghotiosil-Uti f g A aKKényügy. -¦ í'.z hacontómi szírhez és •zánalomhoa siolú ügy, moat tubát a községük saját koldusaik eltartására utalvák, ha itt meg- ((•lelünk kötelmünknek, ugy elérjük a külföld elúlli méllánylalunkat, l.-galálib édes hazAukat a koraake-lés tárgVában m.^ker.^ú kulbomak nem rfszik hazrijilkba a/ul) Inrt, hogj utou Utfélon különösen váaAroki.n csak a sok koldus zaklatásának vannakJtilúvo, j tárgyban azok buloonágba.hulyetvnk. A h)kilétei uA\ a turvéuybun gyökeredző gyakorlóira A» kdlfloMégukrc, e szak/uzról hosatasan mm időzöm, mert annigy is nmiduii pontul elsorolni óhajtok, igy majd a kónilmti ivekhnz képest annak id«j<m visszatérek. A JW. é 24. SS llk a vároaok ügyeiről szól 'áu, minthogy pedig életűm nagyobb réazéi caak a tr.ogéuy falusi ué]> közt lóliúitum, igy a városink Ugyut "ly közelről nem tanulmányoz , 1iül[V ahhoz tiizetcsi'ii hozzászólui tudnék yit^zonban moudhaiok, hogy azok is asját jobbiétUket velőnk ogyúti óhajtják, » hitíum A, hogy inoat ^nuak megalapításai lujjjik Ing- iliö kfltnlmeik közé sorozni. A Üó-ik ^. az Arvaúgyukct tárgyaiza, i ko/jiéguknuk mindeddig, ugy ezenlulisae irvaugybon azuressUk azt, mi eddig Tolt, felügyelni tartoznak, hugy az árvák alyja a* árvák vagyonát, hivon v« lelkiitnncrntoADU k'^ zulje, hogy a kiadandó pviuekot, ne saját óu-kénya, haaem igen a tettes megyei árvaazk által hozott Udvos rendszabályok szerint csak az ulóljárúk a kut«l«rdeklt)lt fel^k mu^bali-galásával uly biztos helyűn helybezzu, hogy az állal as árvák érduke csorbítást ne azenvetljen, felügyelni tarto/uak pedig saját elöljáróik és képviselőik által oly annyira, mert bárha as árvavagyonért elsősorban a gyám , de ubbdl íolyólag az olóljárók ús az egész küzség érette lululős, mert a mennyire sajnos, hogy árvákat hagyni Ml, éy oly kívánatos, hogy az árvuink róaxóre hagyandó vagyont, in inul bistosb ke/u-lé« alatt hagyhassak, — szovul, oda kell iparkodnunk, hogy az a gyámság lugyon egy oly nyitott könyv, melyben mindenki a legtisztább t« lelkiiamurutesb kczelust minden purezbon follelbnsHu, ozáltal a Ukouág nyugalmát ia jó- lélth biztosítsák. KovArs jAnus. Csúazár-íiirdüi levelek. Az uszodák elutt terül el hosszú szoltM v.null,,><i az igen kelleinus ém mUvéazüsIéssel rend-^elt ditiiaparii sót a tér, lombos ta-sorok-, s»'bbuél szubb virAgcsoportok — remek lara-vanyokkal dw/itetl szokOkulak — S Ulfl- „ padokkal. A fürdói páiziúr mullutt van itl • hiuitu szik- (bodtt) vizarulás, folehb a güihajúi pénztár molletl gyüniulcii- ús csemego-árulás. Van o aétatérnn egy kis födött iörcsar-n u k, muly ulótl még a síabadban is sok »se 11 korUl üldögélnek t társalognak a soros poharak mellolt, s mely kivált uaivuukiiil igun látogatott A nagy gyógyudvar mollott izinlón a dunaparton van a lugolenobb kö 11 u k íi r-furdd t&> ember számára, s a gépház, mely gusmoxdunyával éjjel uappaj működik s nagy mennyiségű duua- us ásványvizet és gőzt vezol a fürdőkbe. A nagy gyógyudvar <ia a kurtéplllet hAla tnögólt, vagy inkább az országút által elválasztva, tizükkel szumkozl áll a ktWnmelute^ káptdnaopiilet, mely kapcsolatban a fürdóhoz tar totó kis kápolnával, egészen kórházi kinézt'Mul bír, s itt uini-uu«k fürdőszobák, csak lakások. A kápolna jobb szárnyAu van a g a z d a-aági épület, uinulettul, lakszobákkal, bátu istálókkal. KnyébírAnt gyorsan álutazók számára legjobb kalauz <-. fUrdő belyisó-viru nézve a nngy gyógyudvar kapusa, ki pár p«ro« alatt a legnagyobb készségül miudeut megniutogat. - A osaazárfurdfi kaaielyut, kupolás ia tor-"nyos épUleUiiuuk impdzaut hatású összege, festői ki.r* f.kvów a hevilo bort os meleg gyógyvizet egyaránt bőven adó budai sólűhal-mok aljában, a szőke hullámaival oly UditOleg folyilo^aló Dunánk áru Jffö. fasorok - ét — legszebben túmk ful a Ma^jlTszigelról, vagy az előtte villáiuszárnyakou elsuhanó gőzhajók födeléről. IV Tanácsadó az ivóforrás, a különféle ásványvizek és fürdők hasznalatára nézve, s életrend a betegek számára. A fNLuarturtlúi gyogye»zkoíon kulimféla mázasat s mdduzutait buteg embernek legianriejusabb az orvusi runduletek stigorú megtartásává] használni, mert e tfkintelb«n a buunvtalau UjJugaMzáa, a ICkép a túlzás M gondatlanság kis baj búi sokszor nagyot, s nagy bajból még nagyobbat idézhet olö. Amdu vaunak általán. s kttlönös rendszabályok, miket a betegnek » egy rea«bn ftHytatáé a mÜ» slkalMelléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. még a «tsv •¦"'¦"»* " iu«k kuli uruui, tu ,' ai ívaat éa fii ' «t jo sikerrel akarja hanoiim. Ai ivíi- óa íúTilér<i neivu sok függ % ' beteg egyénisiígtUúl, testalkatától ét baja mi- 'í ndwgétúl. j A iá«árfllrdói ivóforráa 02 \i, fokú hfiv-vintauk forróságát többeseiben m<Tt.'kuiiii kell kihiité, ¦ nagyobb Imláa vívott cielswrU végjük áUl leginkább karlsbadi tóval, tejjel, savóval, kotorü vuicl. Nrincljuk a tiaasiárfUrdó fa ivásul ncii hu nál- io, d hatják, • vímoqI megfordítva, i a nngy gvngv-udvar boltjában iut-g»ivr«ihul4 kiiiónfch- »> víiij vitokkel kvllulniuk. Minden pohár elkiilu'aó után iiioí^iUi kuli csinálni, ¦ a tnulug jó ivúvíi iuasxló hatásától nincs uiU tartam, de a mughikliis ellen óvja magát mindenki. Turiniísioli oailóuUnk kóaóp-úui tarison a túlaágot sok c» as igwn kevóa kősóit, • vbhei kul) a fUrdósidtijot, • a vii h6-mírséket iá tiabui. A viiiváat éa fiirdóst reggel minél k<>ráb< ban ¦ mindig 4hgyuuiorral aaabad i-ssk végbe-víuüi, ¦ lehot estvufule is, mikor már u déli ílel meg vau omósitve. A vaáatárlUrdduuk i^oti uagy ulonyu ax, hogy heWviseit hideggul 'uOul '"uraókelui, • ytíao, tavast ülőjén, a ősi utolján a fürdfik oaz-lopoa folyosóit üvegtáblákkal luhot elárui, sül még fUleui ia sxoklák, ig} a fiirdüből kilójuk biitositva vanuak a mugliiilik ullun miuduu idő**- éa járásban. Kik bármily botegaóg Mr<^K>>l^BH végett tustoálják a esásíárfilrdó külunft-le viiuit, a kdvelkoid ÍUtrer.d iiwyt'irtdnit ne mulaszaiak «lf kliloubon nem tírnok ctélt, vagy legalább igen laMaii, hosani idü ultili, tok költségül, s akkor is csak fólig-meddig, a uum gyükorosen helyreállítva. A (Urdu niullutt IísíU toher ruhát ¦ ágy oaniut gyakrabban kuli váltottam!; — ójíél •loll hifeküdui • kvráu- l«>lk«lui. lváa<f«fUrdtta után nem árt kissé lopilmoni ¦ <<k)' órával kiWlbb reggelizni, de kuráuU.-m erú> ibeát vagy kávilt, hunma fUgu- vagy Árpa-kávtíl, lojot vagy tieiU luvuat. Kbúdud) kerülni kell ni igea i»iru«, kovcV, fflsiurvt a Dchuiuu uintőitliet.j ótul«»ku(, itiullözni kuli a diaino , lud óa ka^.J.úxl, a balat, tU.tult hunt, a büvulyoé veluiui:iiykc(, h n'i-hviobb téatlákal, aUtumúuyukut, hí Wi4tc4, ulujüs tilu-Ukt-i a a kuméuy lujáal. A lurJoi kúra alttlt anmkl inkább ajáuiia. Uik a vtktiaitiul x.il.U-^uk, kUl»nÍM«u a L..ld boraó, a i.M bab, .[-Ar^-a, k»rti»l, k»lnráb, k.:l, ¦pt:Dát,aárgarépa,k(!mriny li^iUaDüinitok hülyüli dara éa nia.tejju), catnucgt'itl órult vagy bolúwlt gyUiui>lca, vagy gyuiU'iliM t'ugyl.ilt, iiU/or nélkül. A hüiúteluk k»n l<^i"k>ibb ajÁullmló k' fria vad , marlia t1 burjubi'u, a aztirny mok kóiUt ligiukábl) a gjúngc tairku, kapjmn, fűlt tyúkhúi, íogüly. S^baattm nabad annyit unni, nugy a gyomor uillitrlmlvic logy«n, u«to a 1'urcáavií iván után csak kuvuat-t <^ kimüyüt atabud unni. A sieazea italnkk'il h j,'vn((ynlí alait álla-lán v.<vü, • kivétel uélkúl tol kuli hagyni, uxtI eirk ,-. a tsiriM, <-ai1K'xi, m-Mt Mu\-\>. ingurlik é* táplálják Icgtnkább a boKigi.^' Hrulul.. ki-gyoit, miknt a luriiövií^K üaialywi liM^nAlala mell.-lt caak ia a mitrtókluti-a tla jú'an tliolroud-dcl k-but mxgülni, v^kójJ kiirtani. AiunletUl kerülni kuli miadun sEonvodá-)ye* fúliigatáat, haragot, gondul, báualot, a a lolkot megflrolteló fuglalkuiást, ¦ a koddljrt mindif uviiirodt éa vidám álUtxubau kuli tartani. HÁTOKKI. Levelezés Z.-fyer»ty, okt. ti. 1H71. ilugy kóiuklaláai törvuuyünk élctbeliíjjto-tét iíU a n^pnev«ltía mvujén jelontókony iuui-galuiak lurdulosk M, igaioljÁk lapjaink, mi-lyuk hasábjairól alig vau nape)tyvt-mást noiu ulvaahalni, tgywck aiíp jótÁkunyaágu totterol niagunknuk órvumlvtu* tudomást num azorus-belni. - Tudja ezt uiioduuki! ki azokat ór-szcmm.'l kia^ri. Ily jutíkonyságu tettel van ui-kt-m is szu-runcacm ai vrcdeli aiiivig idcíklstnaa állal koi-tudvinásra buini s álula asuo r^stvút *» mvb-g rt>k<>naieavn«k, melylyol tek. Valontiny Márlun ur, a büufonyiia törvi'oyai^k elm'iku városunk kiadni iH-lgárainak uuvellutésu iránt visoliotik, uv.i kolc»<>noini. - Ai oruittü, a filk. tettet nmgábau fuglalu auruk ira «iek: 'lVkiutuU-s inkulasiL'k ! Hat év lejárta alatt vult^m »uronca<Ss mint tiszlvisubl o város polgárai kun'bun ölni; Upaaitaltam tiaxtvIctlelj-MStivussiigokot ~ mit Jíledni nfiu fogok. — l>« hogy »;n b o ván polgárai gyermukuirc gi>nd>'lv».aiok Dovolt«t.i-SEuksi'goihcz sitik kórdk k»z.' azuriott l-luW-gt-mbvi kf(»»t járuljak, líuiini! ii l-t árok !, aux iitvuii frl. ua>l. t'rt^kut a konn iskulaalup gyarapltá»ár» r.'gvi- a t. i«k.-iwk »lv »tivi-s«it, a'tnily k«/«óg),'.tl on udoin; m.-gvagyok gyű-¦My, b* Mm buáDk polgárai basuiiftrány b«o évi 42-lk számához. a uuvul^i úgyhoi n.luk..znak, akkor tu-hol nap uuvulúi Ugyiiok lVny.a eredményt fog felmutatni, Zala-Ko'r»L'-g. »kt. '), H71, Haialiui Udvúzlottftl U'abutúiy Mdris,,. K n'p pi'ldn igt-u i-rdi-iűca arra, hugy k»t tudomáaru jiuaun, s lobb küvulJro Uláljun. -A t iikiila»t(lk az üríimtunl fogadutl é» kamu-loiás végeit elli.-lyi-iftt .«u-gft l. ailumáityuxő duvl^u iktatta; uk'yliangulak' kim»ndutl k'iffi mlct ji'gytJkiiiiy vl»« fn^lalutU óa alu mányi mi urrul cit tudatni ülnuidultn. Kogadj* t<k ailnuiányuzó ur u ktiv«>t<'sru iiK-llu Hiivea lotun'rt a I. mkiilatinrátuk, a« h*ut$ v<iro«Í k«>zi>n»vK ii<-vi>l>t-n nyilvánított hálás kit-mmutft i'# uciii ,Míuit>' kivAmtlot, nmly asurint: Áldja mci; a jii lit.-u »/onk-lt családja val együtt boldogság, t-gi«í40g tía boaaiaatarUi ílitllel I N/.EI.IU. itlkr, oki. U>. IH71. Tiail.lt si.Tk.»tó baráWm t Az, ki beours lapja hiiaAhja.l i<kk<>rig t«l vasla, ugy amink vult «. rencs.'je /aiamugye fővárosa, Kgvrszog itaxljlt Utuan karán»k, a luumóduk iranú tudományos uydulkoiaUl, in-tezkodesót, eljárását olvashatni. « Korúm, van-i) az uiubor ós igaz honpul-gárliua illúub éríelum a fdobaráti szuruiutnél, iu«ly unsótuélkul nyújtja ki karját, osztja ta-uacaát akkur; miduu u tóldiek ko~zt legkedvesebb tárgyunk szereteti gyurtuukuíuk juvojét kívánjuk uszkógólni! Ily standoktól vczéro ltot vén, okt. ó ón utru küllem, a habár borongó volt ai ide, d« iiyilt ós derült volt kedélyem, muri mog néhány perez és a imuduu iiuiiub iránt oly hovvul lelkesülő tauárikur kórúboi. ilvtioiu a na\|> boldog ónüt ugyullon roményem serdüló kia Hamuiul, kit a jelen ki>r roppltniátalakuiáaaé* kuwot<>lu-aei ui iskolui liidomiuiyok oluy<rrli«tóai! vágott hofun u tnc-gyei fovár.>« lalai kózo, mert ivgi közmondás: hogy h ki OlutczuljáL fullogviiii, azt elérni komoh un tórek«/ik, n ki Idkvauh és kitartó mindabban, unt igaz- és jóuak iamvr : annak azontkololosaégo előszór is esuládjii ne-vuloaéról, iakoliuiutnaitról goudoskodni. Igy tehát — hugy ur 1^0 tositó valjok — ia hogy u hu-ziti tudouutuyoiMu lujleaitö alsóbb osztattok eiuo szerény tparnokiküiMia toulajKit kia tisim föáiéro sabbuii lohut éjiituiii, inert iniudotl csak »i iskolában nyerhetjük, iskola nílkul luogazunt a/ ember haaziioa hoiipolpir lenni,itt,.uz erkölcsi us valhiaua irány-, uz lutonluu lurdull gyongijfl\| s/iv u lárudliutluu ttitmr ugyuiugaluut hHuI «jI* uróssé fujlosztolik, hogy uz uiottu t t-lct tungc-rúro kidobva, könny«ti iWíuí vószazut t vihr-pl, a az ilyen oly liulotiiányl rujt kublébun, muly vezérfonal leh«l ai élűt korul meny einek legijesttöbb hatáaa ko/.t is. Jlil Kgenzogun néhány napi uttlótuiu után a iriélytm tisztult unán toalulultól lapz-tulum úa hallottam, legszebb ttuovuudukukkoli gyöngéd bánásmód, inulylyul a tiatal Ivlukbuu u bizuloni, szeretet i'a kedulyeaséget kivntiják mwgória-ni, muri igm jol mdjak ók ut, hugy a Unitó, a novelo liAuitaiiiódjti a növondék lolké-ben mindig visszatükrözik óa kiwóbbru is igen lényogu bvhutásaal vau a lulkúlotro, at eiut-i-riseg irányában. - Zalamegye fóvároaáuak van '2 álad és 4 fdelcmi osztálya, melyben biselgi<s uólkúl legyen mondva, oly tevékeny, oly buzgó fúrnak logliilkuzuiik a pikdagugiával, kiknek lanujniá-iiyi programnijukbun a fvjról, uivról, aa ala-poaaágrúl egy uránt gondoskodva van, kékuuk forró i>bajtásiik a inai társad alomba beillő ktip-Eült honpolgárokat növelni, kik, egyazeraniiud honunk viainnyiuhu* alkalmazkodva, azokat ónérzuttoljiia haznn'akká kívánják fejlesileoi. Az ily azeréuy Un ári testület megérdemli, hogy a noiut's vAros a leheti Tv véren l iában ré-iiuaitai', mrgi'rili'iiili, hi'gy a viillaa- i'» közoktatási miuisztiriuiiijUeusaka ezvutrumban mű-küdó ugyetumi Uuáríkar igényeinek aiv»»du elegei tenni, hanem ai ily férfiaknak i». kik (kies magyar hniAnk m'pnevelive terén ulv (>\-ra.ihatlun ugybuigul»mmal kívánunk d.->;«t touni, mint a enla cgi-rtKt-gi lanárikar. Nem sokiiig kmh.-tteni c kirán.luláiuxu-mal, vissia kellé irtrnt.in, da táplál az étim remény, hogy a visziinilátAsöde* örömeit éU'e<nit ,ÍÁNOS. Heti szemlo. Okttktr l». ISÍI — Dom l'tvlr> lirmiliai otásiár l'esten Uivón a két f<.vároa nuvecetességuit érdekkel ni'lte meg, múlt vasárnap távozol!. - A hivatalos U)> nra l'D ft li.lv.tt 12 li U»i. -StcgttiliMi oly virilisek is akadtak, kik ••¦m írni som olvasni nem lu.liml, a torvén.v <(rt«linébrD m.!gtoizlnttnk joguktól. - A gyulai aw-lg bíróágnak itítiJ. mája* 8-i& kult végs^M Váriban Ih71. azept. 27. kéíb.-ííttetott. A lig Ksiivrhásy álul a imiiuetook ajándékozott li kóp H»I,"M fi érléka • már az uka.lomiAlh.i m^gérkosett. - Ur Károlyi Istvánnak a belaó titkoc tauáosoai mriltósiíg adományozialolt. - Ur. /.y Károly az ágoitaiak nKyutemus ftd ügyelője meghalt. — A kolozsvári síinháa Iá ezer foriutsubvenliól nyert. - Csokoiitii szobra ¦luk li!icploztMU okt. II-éli nagy li'lkesiiluó^ iu tiniicpolyt-saóggel meiil vrgbe - Amerika ós l >roaíurBZHg közt a»xy luaaultsi'^ van, az urnaz kovutnuk Amenkáboli kiulasitiUa várható. -A o.juLni katomiArvidokt;!! l-nyvun- «var K„< wrt ki. - Kaloidi u.<i«onyi g.mukar* Muu-cli-ulmii tin^y l«Uíí-» kozt játszik. - Kiumi( bon nuny t'ulh^szakadás volt. — l'hiicagnlinn roupuul tű* a város harmndát ulhamvas/u, — liravfbaii 1 taroni udv. tanársos agyonlóitf magát. H i r o k. j — itiltó István igazságügy miniszter ! oki. U-én a déli vonattal .Nagy-Kniir» er-kasvéu, azonnal Nagy Ké,-rg paliui luk--; Laszlo rokouahoz kocaisutt. t-^semólyi h.r.i Némulb M>hály súutoi, Árvtiy Sándor dárdai oa Henc/ JoulI batasuki plubánoaok a pécsi azékuaegy hm luz Ivletbeli kuuouokmvá uuvezlelluk ki. oki. Kán Whisaica Antal nagy-kauikaai kir, törvényszéki vluok fáklyászeuevnl tisztel letelt meg, muly alkalommal uilvoilübealéd ia tartat-vau, a mugtiastelt aajoa éljouiéssel kiméri vá-lateüau uyilvániti koszonutt't. Kzutáu a zenekar a Kusautlundulút játszva a hulláuisó nép tomi'g ko/t a láklyáamoiittt a lóuttikn végig huzo.lolt lelkesült (Hjeiuésael kísérve. Szép jele volt v< a kuzbizulomnak, Uuly a legtolaobti kinövőiéit órüiumul ÜdvotJjHo. Mint halljuk, elnök ur«t több bolyról a koiségukból uüvoflo iralokkal tisztelték inog. Zulamogyu évne^yedoa kózgyul.sv nuvembor üáu vuszi kuzdulut. - (Ily meu.) Hotlii.auii >U nagy kuui-sssi tuinlú a bájos W'csel Mint kisaazonynyul l.i!ti)uv>Tól októbLT iL'tin turu t'tkUvójét. - ^V^rendelet.) Ne... r,-g rll,.lt Kriíinauiut Uyula tizulu-egurszegi iskola javára ugy száz luriutut hagyományt/suti. ¦ - ^S«Urut.) /ula-K^craii'^uu a aiUrut int-gkosdvsút a városi közgyűlés oktwbiir l^-ár, tuilu ki. — (,1'ályizat.) A n.kauitsai j)áhati.lvar-baii léiitzó poaiuiiívsiuri állomásra pályilzHi nyitlulott szvrzudcs os 4U) ft bilo»(ték lou-(>li! mellett. Évi jar-u.losag tHW it n"wi.hi, AH> ft irodui áiuliüiy, — itMij ft viaszavouhaui kcie-Icai scg.-lydij — éa három hivuuli azolga feun-urlaaiira 7.1-'ft óvi Atulány. ilivatnliVlyia.i-g„k dij ueikul adatnak. - A -..mo^ymegyei inbi posUtmesleii állomásra is pályázat i.viltHlék ZUÍ \|i biztosítok luliilele Diulluii. Fiioús; -Jííli ft, M ft irodai a 1UM> azálliiáai ilíj. - A ii « g y-k u m z sa i iüxi>lió-t>gvlrl erősen sxurvvzkeUik, inár több egyeoruháa egyén láthutó utezmukon. - ^rt « i u ó s b e t.J Sajnáljuk, hugy ml-halirmaott ciikk- s hirdulméuyazudéack miatt a színházi rovat tvljesou kiaaorull e számból. Anuyii julozhotlmk, hugy « kuzouség széjinn pártolja us igyekvő a síépwhutségukkel ellálott Uraulatot. llulyes, ua etumorést érdemel ! -- It i z a I o in m a I felhívjuk t. olvasóink tigydmrit, hugy l'óleg ásalások alkalmával ulálaudii régiségüket a na^v kanizaai %y»-unaiutni musouinba beküldeni ativeskedjent-k. — A szombathelyi torna - egy k-t canrnuka óa tászlajáuak fclavatisi iiuuepélyu okt. 7- és Mán léuyesun folyt le. A dia/torná-asaton juUlmakat többnyire pesti tornászok nyerték, N.-Karnisáról l'ullák Armín dicsérő — Szombathelyen Hallwig Jótsel német atintáraulata működik. Kcasthelyena veazprémí ur o ekcelluutiája által tutt leáuynoveldéi kwgyaiandekanak érvényesiléae szempontjából bit.Ulság iiüvezlnttitt ki, hogy ö esi-jnnak izáu-dokárol sióbulik-g Veszprémben eriekumik. ]^y Uiliál végeldoutós ez Ügyben nincs, — (Ta vírdaj) Abalatontürftfi Uvirdai fürdúállouiAa — a nyári idény elmúlván — buzáratott. - iVasutUgy.) Közelebbről érdekel bennünket ai a fair, melyz«rint Talaboi H Itvntruux a magyar kurmányuyitl alkudomak \| a iiiagyaronuigi déli vaspalyA-vouaJ eladás j Urgyátn. \| • • (HsláUii. i Molnár 0<(n« volt országgyűlési képviselő és megyei tisslvisi'ló lialatoii l-'üroiiua 71 évos korában niugt.alt. Kgy Ma van elelbeu a .azcretulház-' ugybuigal-mna ala[iitiijaMol.iir Aladár miuisittxi ositály- 1 — \\\ a laaztáa.) A Somogy megy ni gaz- dasági ugywiil 't állal I- hó 14-éu inegtartalui tiáiulókuli termény kiállítás mostoha vismnyek é< ku/lHij.,tl akadályuk miatt ulhalaazutik. Siomoru jelooég I - (Mohios.t lf.>nn' búval oiuliljik • nuv«tMoháos, miért/ mind<iu magyar jól tudj* azt. Majd nexyodfél század után a lelke, moki-<-aiak emlékkd felállításán buigólkodnak ; k.vá nitDs, hogy uraságoa lígyulem lárgya lugy.m a a kozadakózls miuél amgyobb méivUlog nytl-vánuljun. \ - .Nemaaitutt fák) KeUsery István inihxldi Uuitú uruál minu-gy M) db. -l, $ és I éves nerousiiett gyümölcsfa jutányos ároni ulaűáara koszon áll. — (K r t es i t é ».) Ügyvédi irodámat /itta Kgersygen, niirí-utozáb:iu* 'JOJ. a/ám aUlt l,a /.laluvaul közelében t meguyitvén, van szerencsém a i.agycrdumft kózi>n»agel éa timiult kanársaiiuat értuaituni: uiisieriiit p«r«a és pvmn kiviili ikgyekl»'ii való iin-ghizái'ikat, helyelteaitéaokot és szurgaltna/naokut illő díjazás mellett axiviuf kéazsóggul elfogadok, a l«h»-tnKy gyorsan éa poutuaan teljesítek, a áluláhan i.niuliin így«koietemet oda lógom fordítani: hogy a velőm érintkezők várakozásának t<dJM mértékben megfelelhessek. - /.ala Kg«raz«K«n, 171 ik évi a»ptun.b«rhó Ü<-«n. IHUlVÁTH j. liYULA m. k. hitMllgyvéd. W Karoljvárosul táviratilag érte»UlUuk, Iiok) a relkelé><iiek v^K^'í * \e/,e>ek és lmjtot;atók Telel kialernlk és Haeli ellt^atttik, ( d-munlcs a/.onnal ai;j cmUlvetett. Star-f'se>l<-s !!it'KN/'''k<rtt. A /.eiidtilé* el-fujlá»ára a liataror\ldék h'ntilMtet , ts óra alatt ¦"> ezred a liely-vuU. Murink1* talxirnok rlnliklctr alatt teKiia\|> Omillnbau liadltOrvénjrtxék állltlatott Tel a /t'iidülük felt'tt ítéletet hu/atidú. A felkelők keic)ellenségeiről rémtl- f/rl^/rtkmitlrtk, a/, ellen füleli, orrait le\ái;ták Mit. Hubátok, ulah-miM.k i^ juiíerok s/állilhittak Ide. A/ Ijedelt'iu méií nany, de ui;\ lát->l/Irt ii /i-ndfilé^ (Orvé van, mltel a fo<-/ÍnktiM>k elíimattiik h iiilnteK) -><'O megadta inadul. poata. — L. K 1'rM Ai il) iii-tfl.ni.nUl kr jtailjUk, kfl.niiijdl. ; j.. l.U v„l,.» alkxliDil ~ K. I. Z.imbor. ViM.l.k, v^rl sínk ! — A. N. Muhári Hrudl.rn vau, ••jBiilom, \a a >irruM« miu \í%-\ fit. - II. J llnn.kíÉx. A rfic'nrrhH k.'.öbl. kl l.olin, ilUobna ¦ tegtioDtrl,.! iir„H.. — (1/. It. HuUa. 8sjU>luu>, \n,gy li.Ur..ioU w( ¦•¦ irkslok — II. Uy. l'eii. l)..ftíi.»l, b»g]r l'i i\|tySM nem IvljtiilIntim, • gynngé.lltlimtÚKx.iiM ¦<!•»¦¦& n rsdok — d. •<>> .okáiR. — \i. t. «Mf[gil. Vslam<l uká k/ik — V. I. HuOa. KrUk •kiinjT.nv.i •IkaldW H. K ¦¦•¦!. Nid M.ct.ii mkt • iiámrs intDi, )i„Jr« rliítb kífjUk. Tnbt.u- níne iiil^ikfilll H>. A II. UAt H W. M,n> mm»tjptytf knlicmíi\|/ii.k buonjfo* okok >i.iatli n«iu kA>olh« a«i aajoáljuk. II. H. .Aa a Tónim- klia «¦ téy hol t.mn;l l(k6t»l«bb kflaaljflk. Ü v \ e t. i - h i r n ö k. bttüli-i utl>u slhult, ufj- *iuu a (.uhokai h<.oiál]i. aiulfbaa ¦ (.illai.albau Uláljuk wa\|u>ikal dobi kar •¦l bstotl s« (1.11 f-ií»fi( mbbajnáMts, ¦•ly-nk k.iv..kalibU ««jd alább, „ajd f.lj.bb átáll, aiaiadl a niafaa it, mi aal in a latja, búgj aa árak aiJtrdak • uaai nMKikílt, Placzl ár. Hun b3- »• luul. !> lrl9»kr.8.') ító foiil ü frt 10 kf S7 -Ott fuutfifrl itó kr »[»¦• 7H 7» (..ni ¦ ín -ki, 7). OU funl A (rl ») k> HU Bl f<>ul 3 fii M kr, ifpa ^rí.p.í.r. 70 U fulii 3 iiiW) kr 71 Ili f«ul 3 W f.'nl '"in KuVuÍoís 4 frt ifi kr , 4 frt !>" kr. K'.hu riiia itlsii (ciioqusuhp) — Irt kr Zab 45- 41 font l frt Wkr. 4J « f<-nl I ÍMiWkr foba.. . •«-»» Int frl - kt. M 70 Iunt - fii kr Hab fak4r 14 kr. bab tarka 8 kr. K.njirllail kn«nf í;«* » ''< k»»M4«u - írt - kr. IUiub Ift frl - kr, 8m láiir kftadn»SfM — 'rl - kf. finuni frl — kr. Uarhsbai f»tjs U kr. Borjú bu* (untja :U kr. Ktr li>> boa fuslja IX kf. Jub-hut [uuiia U k<. Ha« Inna fontja 44 kr. itr fs.ljaWJkr CL.. , .i • «0 ki ,H<I kr. Káea* tO kr W. kr. Lud luiáuj 1 frt , f,t .'Hl kr. l-ud hiiull .1 (rl kr, i lr< 10 kr. l'ujkalt frl ki. Tjük lojia 8 dh 10 kr Hurfopja uiioj* 1 (rt W kr 1 frt t'XJ kr. Kf j aiina ¦¦ps - l^i I dl ft* kr. — kr. Ü^j kit* Mdji VI kr, H.alwa máMijS 1 frt M kr. Cjbor Ti.UkOakbali ikoj* ft (ti íiO kr. O-bur M.lckUi.kttlí ak-íja - frl Kt ~ kr. ¦"">" \| k.a,lia. 82IMTMV MHOIY i Fclcl6b szorkos/to: Wajttltt Jozief Hflgédai«rkeuiv. BaUrfl LajM.Olcsó ékszer j Kiau, a. ügjo.r.mt tja/any >•»¦( lalalaraay fii* f«i>l>0l ki..uu «kt..r '« ttllti 4V aiou •itayuyal !• Hr, hogy Mak nvgir.lráninyib krril), raint a iraliliii arai itfujaU tktitr-lánya* ; u\| aranytól, mfl.»«k a> »'»in.«íni «¦(• 4 frtlg. 13 lai» j»l U.tjik. It^aiialuiabb lodUlTánybat., valJdi ulái»»ll a.uakkal a»y •wUny. Illában ¦ u.k f.,(l»:. ,,»¦¦ .¦ ri.li... k<.ll ;' i iauu nyaklánci •> 7 <<^i 13 latut a > 1. "¦mánii.iiy J 60 3 frt. Utat.l-tk.nr. K.áJtal mag l gjral ••m kiállítatta nam áll a valödí ng«tt, i ¦ ¦ ' "" " >ar {¦ ¦« y il, ki. ..kíf . f •r«njlij»l A> iüt«I iIIÍUi, aa .U.....U Ky»i..4n(.>k m.nd íaon., BiinolHklif«ri h.>láljb»t, •.!; uh. Ul-Ui >...t. ^Unk fiu>íl ; má« rfrácahor.k i- f.lUmarh.llnQI uun.>.<ik 1 ...tlltfl -, 1, \ li frli(. I'/ár riHUvaló: 4. A, ti frtlj. 1 \|,r krirlKguinb : 1 Ml, 1 ">0, 4.&U. 'i Jh. uii tS: )'»", í.«0, S 4-írU. (íjrmAiii fyUrUk, armij-b-H l.X), 1.60 a, 3rrtl((. Kfemtek«(ii.(.k, mmt nyskek i, 3, 4 (rt A lÜ HUtíl »k\|Itr, in<lu. .^.„.r.l,.... m.l^k lenn- fojá h fál riaoM malltQk .11,ja 41), Ölt Wl kr. — 1 trlig. U(ü.,..mabbak 1 Ml, 1 «>, í — 5Í.3U kr.g. t'alhxaUV 1 \|<ár Úi. ftf), K'> kr I frllj, lgfin. l.Sti, i, t.foi, KgiÉt farniturák. iulliSk í. IfllbftraMk : 8f), 1.1U. !.«> kr., la«Su. 1, íbO, 3, 3 60, 4-6 frU< Ktrp-r.r.ak, laonak Jb» T>U. PJO hr. 1 ínig, l.gUo. l 60 í, 3, 3^0 krif. A lHibb nvakláno. dbj W, I.IW. 1.5U kr, KraUity.k Hu. HŰ, 4ii, ftl kr., ílnoin<bh HU, 1, 1.6>> kr TfliírttOk, uiarasy f.jll W» hr., 1, 1 Ml. í, 3 ffifg. Oyllrdh, raalrkinyaa utanKiTa, kflldi.f.lv után-¦ali ka«akktl, dbj» JO, 4U. ÖO. tin, MU kr. 1 írtig. I.BgUflio .Ira-láucik uiak..ah, rflvid ; Ali, BO ki , I, l.:»l, tf ínig. I, eti.be. fia ! >¦•«. Kt ik.Mr. .!...<¦«¦ R»i ílMŰI* i.ill.nlx.iliaiUii • illatja rgtl j1yUji...i.-k, vclpui'iri latom l.t'l, t.Hii, 'j frt.g. M«lU6k. urk 'I I\|a kadiall. Ma egy li.ilgy. ki ilyí.lr- >k> <<.ká<il«ial b.ird, egy tiimára, 20, 4", ÜO, l> kiig liigiumbok dhj» )U, 16, -jt), jii krisr. \| teramb* lúp, •¦ naliány iií.tt alatt »i"ii >'hai»r illatjával l«lih 'Vt.ISgí>mb,.k pá.ja in, Hi>, 4" éli. Wl krig Oallírynnl.nk íi él I »<•. Kbbfil I BiTlIlfl MJ kr, 1 írt, l.#i. I .'U: i'gr ('' ÍOlb'vtW lu kr. }<i.i k^uln l.-.v-<......r ,4. kí.«,lfl\|r(,«b..k :xi. NU k.. ¦ Wl kr, I f.l, l lJU. 1 5U ; egy karperen <l>. <¦¦">, »0 K.r. t frt, 1 .'»( 1 in. I ÍM' krig. i.t! o.MU í.ikif«Ut lg«« .••.¦oian .i.i.^Jhtvn: \| egy uyakJk t)0, 80 kr., 1 frl, 1.60, 2 dl. '.' :>, i-gy uri 4ralánc«, líd, rhl kr. — I frtirf Vulidi amdygrilruk, kdrakkfl I JD, L', S.fiU ' Illalu* I fri. 40. krig IS '•««• j.tt.lt «.nM-lánot, tü.ú.u a.»u..«n.li. ro.id: ;(..'>0— , DtlIM. divatai tt katátol ti új rnk..ko k.i«r, m.lyflt a rrhnt aldauiull árak ' tiabuli á.au 4t ily n nS»/>gbB tiakii ai al^liri raklárlia.t ka\|>batdk Uladau. raktáron tartandó elí i4\|iku>l>ii «» hircsofc-i »i>n<tlxl4\|rk kordUk ; ffr nbau aa uj dívtl uttiui aialakllva, .ií[i, ludtclj* 4ku Ef^ kaaaUUk ; molltfl A< miftulUfifí M dl M, :t frt : l(fl,,ombh rt 50. ft, 0 frí , tmWuy I irt f>0, í frl, J.')0 ; l(Kn.i..mbb S, 4, rt; tűr pár hajú . 1, A. 6 "H KJ k""'1 ny«k«kO1 1,«O. i, » frt; karc "<¦>, H.uw, fi frt, fl'{rt &ü, T frt &ü ; Dy«kk. tS 4 íh) rrm lU Oürl«-éhtl«r. Ki«i> ui dirMn >k«itr knT n.ijnf* vauink kntiHrOW«, ¦ annak fi-ljlio l ^l Uii lA E kll i'l njik-n-l . m^l. Ui.nui.to. „lo.A. Er k»ll, ii«ma «. nruvg.i 3", M>, W k, í eaynjrak'-k I-, Í-, 3uro 1 frt. I.&O, rl; ti? párbajt!! 15, A »> kr i ff fajik (IHad.m) 00, 80 kt, iU k •jty nirllifi '¦!<), -tll. W. ^'. kr., I írt ; «gf pár fMlinfOga'". 2A, Sf. fiO', HÜ k.., I fn ; fgv k«rjifro:a »), .'hí, 60, wl kr. I fit ; «k-< nyakík ,A»,i kr . I ftl; »ty itliU ,W«IAn«i lö, >, '"'O kr i tgy ny»kU..rt .10. mt kr., l Irt; gy in\|t(..nil> 4 kr.; gy pir káialfl gomb 16, S\>, SU, W kt, «ay tDiafí.O 110, 40, Wl, ttO kr. ¦kiöl nill.! árjagyisk'k Infyia adatnak, túfy Ily trj»fy»«k ától FRIKDMANN A. dis/ba/árja lítM-shcn, I'wtorstraMw %J(i. llászoiléstol mindenki ovatik ! Atuii ni^yiiámu hinli.'tni^ojxk ki.ti, in Íjuk klllónlxcii i.rnkra vunatkuinak, némelyek ijr<'" i'Ícjuin.itun é mun izúiiiititi>»:il vminak kiálliKa, ln.jjy a vidékieket, hálót* kenitek .Sttjai .rU«kibeo úvakudják miuduuki ul> uruk niu^víiül^til. iii..h<<ku><l <•/. ,jíhí\|.. r«i»i. r„l kHu^ilű biitu«lu'k n«iu iiyiijutlniiik A i,>jeru mc^vutt tirák tataiét »ehnt miadaii idűbfu akár viuiavétetoek, akár becier^llotack, mi a jelo a ltyszi^uru:.!) ln'tniilct.-»«i'j;ii. k. Miaden óráért Jótállás váll&Itatik. ugy mint órásoknál igíh titfp bro ¦¦ ára •nailoi «tinlapi>al 1 frt HO kr., ugyan« flnom iaall<pur«>«lláub4l 1 írt UJ kr- ugyanai A r a .1 i # • t ^ 1 2 f-t HU kr, i b f t 11 I fi v * I 20 krrul drigáhb, A n «»• o 1 zsebórák nloak a l.in I g F.\|ty Wi,I(Icbuii« 14 frl fiü kr : a ... * r , k ¦ i f \|) , j '<.t 9 f,t f»u kt.. ugjan.. •r«..N.,y»l (llit, lü frl M kr , V ' « «ú r á k, kct-< md.l, t»kii»k ára r(ol5tt 40 frt Tutt, mkiju üü^iin u.mal, daiabja tfll frt: UtmonUli, kulc« ul, l..1\|7 .¦ úra folnyiltalnak 1U frl ,V> kr , u(rn»i, I.kIíii., »yíe kr a.«oiv h>..m ck IS frt. ¦ Ho r g u p y n , i nélkül lí frt Ali kr., uuyanaa a lcKii». ,,.!,!. hurg ..uy iy f.t t> kr. - II 0 I* .. »lyak a tal.^di a \| .Ib idrij Iálioi70, (KJ kr. 1 ¦ 3 frt TiU , 1 db. valódi IS >>loi «in»l lii Oralúnczok talmi aranyi iól, legújabb, pompás imivtákbun. Mindez efryodül kapható: FRIEDMANN A. uj, na^ry diszlmzurjúban Bécsben, lVatorstrasso 2(), J á t é k á r u k és társ a s j á t é k o k. (lomloikudvn vau itt gyermekük, ifin >'<* »m-k, -í««iiay éa «i tiiiltiiudii.viiit jrttókok, í l'u«i)>áMii nltmuitti babák .Üija 941. &o, i kr, 1, V, .1, 4 Irt; l.il.ák iilttucUi-n 1", -l\ »', 4", 6U, 8O kr, 1 — ^ ÍM ; k\|»-t fulk.ní b»l.»k hanvt .1 aiuMriiBJ)fl, k»tl tt lábbal 10, »<l kr. 1 frl tti kr. í.»itrta .- lunbolaiálck aO, Ml, 50, 80 kr; harang • ka. l%l'.v^ •>), í>, .tn kr. 1I..I.1ÍI1U -Hl .in r>O AH kr; ukk túrákkal 1 U>. 1 ^1. t frt ; kugli (t«ki.)4ik) 10 í\>, 4tl, BO, HO kr,Ur«t«n-jjiI."-. -"• :(U, 40. m Bí)kr,1 frl, á\|><l>'MMaWny«k VU, 40, «0 HU kr, 1. l-'iO. .1 frt; kucikajWUk H\ ÜO, TO, Wt kr. 1 20, t frl; nunka-Ur«lv m, m> kr I f,t, 1 frt !«\ kr. 9 ÍR, i-.iw.Ak l.M, 'J, 3, A frl. Harisnya. Iroinbjtv ii\|> ,1.1., bt-gr<lu, gitár, m«\|..diaTi, il.Ma, h»f.nni,ik», harangjáték # ma l.anfocrak ík«ii jatinyui án.ti. ifi. V». Mi kr ; kfllnnf^la állalnk bfrr»l 6. lu. VU( 1 fnig , illat„ti lariii/iieihOn kíttltfs Ml kr. 1, J ttt. Uia jáunlixrak I0OU frla rálao^kLan tO kitol 4 frl lg Tára a «j ál t-k ok 3O, M> tffiUl í t,llg. Miiiilmfál* kí\|>»tkOByr«k leánykáhnak •¦flT«KR«rVa(y nuíl-hUl Id, IV 16. 4ft, «f>, Wl kr, I írt, - A «y«»kak mindan ok tai>< i^Ulll oliaaai tanulhatnak • uj oltaio í. kip.t uak.inyA tfgíu/gi'n.l, dbja t fn. — Jiuiv* m gunuljik a fyarmcka'k a kfllr.ii k#iniunkákat ai uj miihhák^iiytkl>nl; S" kr, 1'). 'i—» írt t'lob.„uk »V, W kt, 1 frt, 1 frl 6'i, 1 frt. l.itara* nagik. at »gyii»»p»fU híva* lámpa, a lrgk»l!«nmb t.tBiMl** roiiidai.kortiaknak dbia l'i k^ppil Uft, tft kr, > frt 1", K, 1, 4, 6 fn. — Kgy kit U^fgaaik^i. ugyni>U cud«vadár, Di«lylyl miridvn madár hangját ta-»...thSn ntáouihatnl ; rt.o Ifin iid.k, jádkn.r dbja viak M kr. Aaful mflaitr iMkrinyka naftollva minrirufila káil-inKttarrfl I frl, 160, 8, SN), », 4 frl. kíiebl (y<rmk«kn«k Í&, n ku fiim, mikr ¦ 1 jil«k Ni kr. 1 frt Ml, '; frl, frl .Ml, ,1 f dák Wldkkvl i tdjM kínülíkkel, fclii.'ilt frl l. 1 »k>, V.Ml, S, 4, ti írlig. l'íilio. jfgy SU „..M.^.l 6 kr. roppanl \ il «ry^mkrk r#.«ír», , 3 frl .'ki kr. Nyon,--r.xrk.kii.K «1 kt, I I- tt b.'rg»UkÖnyTk ¦<>0 k , Bak álfk'.k í. ^átrkixrrk k.lutjik- káoiuknak, lu, JU, 40, 86 kr. k ft i.agy válMitíku, li«g . l.'i kr. Ki.Dyha, tflihcly . (j.tmrlíiiÍD!,. íft, 6(1, iolii jitk, DO, 4«, Síi, HU Ar «i kr. Vuto vaaul 1 »«l, 3.V kr, «k-adbb>i«(U >. 40, 80 k k ^ 1 frl. I frt < Ai itt kuvolkeiJ büv^4te»ikóökki>l eg>M aMimélyeket vagy tulaJ[dün<M birja a kutúafAla varAuoa Urakat feluyitni b.i. migy vilatití-kb 1, 'i frl. Ulgli-ptt.'M mulaMáfot uyujlHi m'lkilli kin tUiijilíkuk, dUja 3, 6, 9, ¦•iill.>, buli, ..-.hí, b>it..r»«ttal i mUW 1 frl '.'0. p«nlyek U\ , S<Tkr, At> ' kr, li-.iiktt Jtíi, 6li, ».. kr. 1 trl. Kuli i fn Mi, !í fn, Ü>l SU kr, uariackJra I \| 1U, U>, -Ji>, 30, 40 ki. . Piiitoly, pinki, lnv.%1drkfii.iul, _ , . , _ .......... ttt, 1 frt !W). Kard bAJogból, <M, Wl, 4" krltt, ac^il..'.! <Hi kr 1 ! f.t :«> kriK- »okfíl» .l.ltj.t fm.gnM.,.1 iáUk>i.rk, nxlyek a fi- \| i>rn a m»g««t iriayaMatint attdugálnak, I kaiulya 11, W. 3U, &0, : Ul kr. Purct.láu kiít, tbtá it •bídiúcdáuyak, 40, HU kr. 1 fit, ' 1 ftl f>O, %i frt, i fit &0. Ifin mulauágotak uln.lcn kornak ¦¦áinira, a l.fldaiurk-ifiiykék. K«rh cliU'it tííp iiikr^nyvk, t« • kiildnfíU igtn bonyo lull'bfivM tiorabkal, * ttak a(yaokÍDt cllilva utaailátaal, • (y liugy mindaiikl kBuiiyQ nidoti botko^li. l.uy^...Ur«bok»l gyaku r<iIhat Kgy Ily aivkiti.yk* « btnu laiulgnaiull ti.gyak tiáma titrint 1 Irt 40, I frt BO, 'i fit SU, '1 irt HU, .1 fii M. A. KIB B Ü V É3 8 Z ii lir.iuAnül ii iKen ktllouiuoeu U'lu-t iiuilitttalni. K in uavatult érákig ul^nud^lkuilittt nuulkul, Iiujo eredőit «bb min U'i.'/ik. a laUltatuak itt tanulók aiamára úrilukútt lirsMJfU^knk. A fnH'íi lnk.W, igon ajiolhM^ ír(flm«tfliti gvfrmpkek •iá-mára, aa >'y fol.lgn.iih t.,kb»i, lanrUtortlau k..it<f. m-lvei, a füUlgflmJ, min.lM, lakói t.iurt n«m»li nil.UrkilHbmi IllniiVk t»l, rüindHytk nr,v«rl<. 3 nvHrfn aláirta ...k M, kr. Allatok bffrM Urtú.sti bvjtfuva JO, &0, 80 kr.. l frt. l.íiO. t In. »lUlok ^rm.l.tclci lunggal, Ml, BO kr , l frl. \|M, 1 .'lO. i, 1 írt ÍM) kr. Kor.ik, fogul-.k, amnihaiiok ¦ mli.lrnfrl* ncrrk báJ.gb.ll joiui l«ahk»l m, !) kr., 1 frt, I Trt 60 kr B.'fií I.Wa-,.m. lamtak, lmjík, Ml, Wl kr, I frl, I ín 40 hr. I ......k#.,lllk, mHylyM taUdi fí»ykípBl i. l<-b. (nTl„UI) Ui- i, r « (tjrmek lh K j « (tjrmek míndtn clStu<lumin> kOl KTurftu iriú '¦ raj.nini tanulhat Kgy ily mfiiicr, miniliii í kUHin 4l)Ali, »U kr. - Vlu'ajáUk &U, Ht) kr. - Y•»¦•¦¦ jálík »l \» 1 frl ;HI, - Kr.\|i í» felrUtrk, l-ou il> „.. k 10 kr. ~ l^tijabbb l^gpUnlolyuk 20, '. 70 kr. t- Iliiül HO\|T at •-•.. n.iját .\|f kalapo. át du(baiM. 1 4b. U kr. Ktr' p»ii»ry •ii«»". » kr. A tarán ktlapárf. Hin.lao Dl/i« 147 lirgy «lt(lnlk. 79 kr. Karb-t«itari klal faluyitja, «gy arany (oulmtt kap 44 kr. » ,.alaeik «bh« tuiin m»lj-ikh,o »an í Ml kr A taiá«i-p<haUr»a, Mindig IU< \|>«.n>al rfj Btadlf . SU kr. A YariM ••í.artiríia: h^t a ditír ? 46 kr. Kolunhn. wjáta ki tudja f.láll.lanif HA hr. Káit-ráaát: kol l kát T A tánoaolA j j át: kol lHy& ¦ kártya T ti kr. olA kArtyák. 40 kr. - Utf ¦¦ámlalan ilrf4U JiUk itt így kártya, • aág »m i«jiii yl i«al A Trna»(g, Yafy ai •l»í».lh»t«ll»o í HU U.lt Uht klm«ini 1 db. 3 fn f>0 kr. i bflTflt moiaár, n«lybn minden tá p. órákat. P»lctkokat ttb. ;í f,t 60 kr A varáMO kooaha, pafaaraaiúra for.lul UfytQia ketifli vaiáwutl. 1 fn bV kr A bmíti itrkr'nya, molybon nindr.i r \| ttaaiagrakiár a nájbati. 'Jft kr. I A napuriti n(Ui«r. 1 f.l H) kr. k kUlnnfM* Üy i..nifrtk vannak, d« hrly ..fik n.-<iik el3a4va, haiunU itákírt * íj eddi i-)%k i >. 16 kr. rral, atalylyal hat- rakiirban k.,,hnJk Ai írnád jJ láták It tölií frgyTerk 40. Hn kr, 1 ír. 'Jo kr. - Há.l.ig kar.L.k 20 kr MtilbSI Wl kr, 1 frl. A ki. birrtni, Igen oiimt tnkíltlít frtl.i.rclí., i, padig: 1 kard drámai, 1 fi-gyvér ¦^urunyuyal, ; I tnltínyUrtó, 1 caákd. •¦ mlníot.i. 1 fn ftl kr, kC6n. Í.6J, 3.W kr. A l>uhA.t lc«it)atit» «loitinUnáayt: \| db. Uányfogd 6 kr — Ktnak viliket, ai vakarta: 1 dl., bátvaki..'. Hlhönsl ÜÖ kr Llj caani&UU.abuh^oi gcpetcllel, lg«n mulallal^ karou b»r.l¦', gjrr»kfkoek I db. k»«í\|. mgt.águ, ift, 45 kr, u.gyobl, tó kr B»ti«tt taivai.i.pka, .By Targ* ábrája, d,.lÍOi<( lu.kójánil, ki, ha KTvaroiunk rel, k fit * tárdaít mutgatja 1 db. 60 kr. urek nly ettélveson vanoak eitToiTü, ho^y ö^yuJul tiak a has juaauD. Mind u miuurtik ma>itá»ui ullálvák. A kártyát lánctolulni Unitom 60 kr A koetkucrleg, vagy mindvn litok kifejtái. 7!t kr. A cau.lalab'U Hal f\|r,vfi>rina ngy»4ru ily Ulida nib citnyhvlS. 1 ín 30 kr. Irítiír; de hul a tiaUf W kr. (ÍDgTÍlk»i tSrral, "JO hr. Ui ftl* Min aaT flrlla tt tflM ; fgyik ••m W kr. A uig)rinMftÍthetlen íalnír: t a kntoniíg flllit tél'K cUlva. n.ígi. mindig «gé.t marad. 6A bt A. variiM(vlo«ár, »agy a t«hrleü»u líiinfiftl UrudS fHI kr A per,.ly - d. hol a pí,„V » k, FRIEDMANN A. diszbazárja Búcsboií, (PratcrstrassoKfí.v KV<ifrvs/i-iV's/ jiViikorm kedvező feltételek mellett felvétetik ' Z Tomcaányi Ferenc; gyógyszerésznél S/t -Gothárdon Vasmegyeben. (i\ ;ikiii mik kerestetik Wajdits József könyvkereskedésébe, hol egy jol nevelt > iskolázott flu igen elönybs feltételek mel.ott azon nal alkalmazást talál. »;», si.r ph koOHrK nílkUI tnlnittn .1.1,11.1. .rol «d Ktv..<r»rlrrt»u Harn oiid.mlj.il. . kuUtUII.) A liliom Rnalucúré du </ d/>,..ytf</yJ«r ¦u«KK><'lT>'• '"indon kört, yuvawrekk.il dai:<ill, iiuvuiuIosod : -,r. i )..Jr, moll, Itldo, máj. miri^v, takhár- l.'^.-ai, hülyít^ á vuacbáutaliMal, gürűd- Sdl iikllUé kh< lá.nt, UV.UÍ l.uak »7l',0 «x..rrul mari. íreme i(ui; azoruliut, diarrliijut, ál- íí.'h.V«i, araojon, iakúrl, rlorUfal, <iil>uK<,t rá há- irh.'M.'K idejön i», .iialjoleat, ^ ^áti}'k(>öi^t, i-miii, »nrKnaá\|(ot »i njÚBjoiSr UK-lv-'k min.\|«i gvui;;- dir/ollakl U»bbi k'.il bii.iiiyilványok , '.'uiiim-k^iAI, gr. l'luakuw uilv. marsai- - II -.-han luaniuUn.H.ll. - A húsnál láp- I. v<a, a Koraltta.-i?>ru f.'ln.Utokndl a ok,kilói .Mtíi.Tlu iiiu\|íkiuiiili ^KJ'- k'JlU^cil, aalb N,.ua. Alosaudria, Kgyptoni. 109 \|n. A finom Ikvilosi'itni .lu Harr) on- ..-jv i«un makacs i.lalt UlduKulaaból, m«lyb.o ít 4vík buraftHtdan si.'h védtem, • mul; ..„ni.1..,, „rv,,i ksidi'.Dgk ulí.uállt, ki-yjiilfvitott. L-iunnil t'urrti kós&.iieluliiel km-d..tn uniu-k mint h-IMuiAnuk a t«rm.<».:t o lw-ca,» ailunián>a;ri. Örlllj.lu n.iti.l.n «/• iw.tú. A min. tK-iumi jryú\|(Jsi.,r Huni Wpua, azt teaii Du lUrrv ll»i»l™rirj„, m 'v nkk'.rs.m volna tul.!..lKii" l,a siil.vát ar«,i> „v.l .n.'r.iík - Titi-I,'1 il«l Spadaro (.'. íh. ri..\|,.i..\|i.n,:iíkU:ii 7, font I ft. t> kr, I l.inl .' II. .ni kr, 2 I..UI 4. >' k. í> l'nl IU II. 12 fi.ot2.ili. 21 í.,ni .Ili lt - lt>al.-.,i,ro i:h.^ culató.. ttl>Uklian 12 »>.lairo III. ,'«! k, ; 21 cafttuV.. 2 frl l» » kr ; 4< i-M^i.iru 4 Irt .'Ml kr ; poralakt.an 12 c«Wi^ru l lt. int kr, 24.n> 2. 'Ml Lr. 4H-ra 4.t>0 kr, l'^Ora III fi. 24-ratt> ft. 571) ra :>!> II Kapluiló - Hnrrv .In IWrr ••• irál IW,..b.m. WalliWhpaH, Nr.'s. I1, ,ln> Tö rak J.'n.,/ <íü\|(.m.n!.ni..\|1K,.!oui4rull Kron .IKIUt„..\| AU-Knkinban Tvn.lor 6. S,\|,\|». aingern.'l. L)uur.H.x.iib.-n Hort.x rVrencnél, I DunaWJ.án,n Nathnra Palgál, I IJrilli K. n4l, .V,.j/y A''<nij4n /.ov^i f. I Knukiíjvaruu ('„olu^utr I^aálanál, St . lu'rvHrolt DiuUlla ityitr^yaé], VurMvsvn Ki •ch.ír M.,rnál, » miuaon vár.wban a K/lStíJí<'r. fu«zvr, é« •win.'K.tAniwkuikl. -~ t'i^ryifluiezl.-ljtlk » t. cl. köiüna^Ht Uuunk m«i RXHinAuak hirilulto rovatában lavö UJUkv, Hirirl.lcr A IU «laó domburui f.t.ki* I rára. muly a Itriva mnalében ft Ibb M.'Xrl xaiiliikaf Aa KntrlaK^K-ha IkII Ardokolni foKJa, hogy ifj. Wrrt Mo Uajna (.icllitii Frankfurlr.an a loibb gaidftaáfti pipnkrdl rajtokat kai ing.fii kul.t in.-,!, vatahAnyaior uj <^i löllalAltatik. Extrául c««k ony«or kell ot tu duailani, ¦ m ki.váat rajtok ingben klildnl-nok rap\|(. . uitabb »i lolráau I .SZEGÉNYBŐL LESZ GAZDAG JO SZÁMVETÉSSEL s;,::;\:::r.;.....................'-¦¦•....."¦............. LENORM A N I), a Mm oilaiara. laaialHdt v<Ukartyi\|a ¦kT* Pállal aiaaraaMélak atanaal la'\|iltl«taik "VaS W.Í.IIIITS Jfr/.SKF. Mint a legjelesb SZ ÍHMTO-S/KRT »iruiljuk I). liiUIJÍ ÓvSZ(M-k('llŐí'S('t ipráaervativ-pasta. ÓVI1W llíflíc in./'.'.hHi! roiM, tyikvoi t« kiírttá, ir fcltefltegfkel, vagy bú által daidtielt raoionkft, &«bhelythrt. rlplCioingdt • ¦ Hat ffdóiMtl,! ttdtilnt ¦i'p'olkn tlílir« ••hí i ru\|inyoira i ti tifkoffi l> Aatal, t«iit«gti tilnr« Idail tío. Tui.i.i ¦"». i.-.-» i..,....,i.. .-¦¦, .... ..... ¦, i. .,.¦.. <H1 "!"d«" további dloiéreUt ftleiltjfii lm I). LÁNG urczfosték-ke'úöcso („SchmitJi-paita") r mind aimi f„tfl>b uimd •g.>iD árlullaii b l k l Iulajiliinii.go1.ki1. D. LÁNG II..,.>,..,. II,.,,,... N Dr. llt'incziiiaii A^osl. bi's/ tudor szeinri/ í in. k. li o ii v c (I il a n (I á r o r \ o s lakik XiiKj -Kaiii/súu, (l.tliur-iiir/u, lii'iin\i tVIc lm/Imii lJHb. szám ,hIbU, ajánlja ütU'g-Utigátasait a t. <i. U /öiisi'stn-k lielytKMi és víJókcn. ien(kl iiapmikint i\|«''lolnii 1 1 or.iinl l .n.u- «\ drliitáli 2 ór.it-.l ¦• oráii;. K ö s /. ö n í) -irat Í[/. Anatliorin-szájviz gyósy hatásáról POPP J. G. urunk.!!.. Uir. ii.haii foy.,1 vus lí.-^k j, Staiil ltogiicrgu-st1 Nr. 2. ,lirt ouk^nyt .<« <ir.>miiK.l tudalj;., iim/urint ríj ftrzil inye. i-n [,mnÍh/ inifi /..yi'í. ilr. Piif/i J. C. si i's. kir. udv. li>K<irvoa ur Anuthtrin «-((jfiir'iifc Iiusih , t.'-lcli-Bfii iiioiíMiliit, s a loKak .döbbeni NiilárdM^^ukat vi-.. ,»anj > rt.'k, ux'rt íh l.'KliáhUnbb kü!ii<'l<.ihi.t nyilvAiii'.,m. ú K^yutlal t.-lj.^ l>..l.,..j;y.>z1'oiu..t H.l.mi arra, Viofjy j.-l.-i.' wy líy "Án, i'ii. . Mr. H J (te Carpentter. .iíii ' H-l.n .Mm..f (> ¦..¦!.'. . H >...\|,l.i \ l,i'sy.tlii'lvi viiMiit j.11.>i¦ 11..-.(¦ r> 1 l1, lini A knllllirollli n 2 ,,1-a^ra It-kvö sárnu'IKiki k.Í7.R,!Kbfl) 800 mAzsAnyl élöfü uöna y'> imíilíbl^u ^-il lilrt-m nlknhnn nem kliliínbeii 400 kereait buzaszalma xznbnd kézbftl elnilr>. l»íry»/.inti! iinyniiutt több ezer iKrab nyárfa .'> i; óvcxt-k kiüllult:8ru alkulma-Hok nu'Krciwlollictíik. KrtukciHiulni II. .1 Sármelléken .vim nlutl \|M,-.t rcsliint Kcszftioly. r«-lir\| . Wrl.lch. .1.' tt Kr.ar1l .!., K-nfthrltKii : Pfl.i K V1 K i mli"1>'ii: l'illitli >V\|r»r> ¦• Itmlnlf fijApT"'f MsInrirmlAlií S\|,.(lr<->r :jin. t'ilnr V,. C. Vetiprímbiin ; Hrtr To«<knu. ujj (jnlh»rrl Tii,ii1a « A« inál.l ¦ KiíkufrhftTirutt , L«\|{ra«nn A. Hmiiii J. tiHj»- \.<<r* tníujbe.,: Mm>I« rj.i(fM. K>luráii i l!..n«th K. fYÓgyfitr;.^ K--. Lrmílf.i : Mllhrtfur « iUrhlrldgyí,^!. fik>'«> : Klorl.tt J fcy/^... IM-moa-Wn : Howilk J.Sur. »nri>nd gyri(tvi K«\|ti.»ir.>ll: K......" Újéi. : MifhiU.h Hl i% Itffldl.l ll.t.UfT ll»rin(( IfBifliníl l'.'.^ll ' M.í.»l,r>»r,!KÍMt:'í^TM- "'"Trí'ába^'í.r.ffKJ'^.H'- li\\>aúM >>roll' Lukári Ky^Krii. tíirnl-flyttrf yitn : Vmtíg — Alid-Leoltván, j 'r<>hlr./i>ri tn\|)nsxtalÁs bi/ionvitt-ká után báttír va-ícynk mint toilrttfs/.ert v valmli iÍtnts/ijtizet i roR^Ü fiití(inr ós fiiK\|iu<>la liclyett nnltolaK ajlnUní, nem kü-' liinlicii gvó^yliiitú-ánál fn^va unisiii ayo){izinnt, cltá-vitliija .i már jelen Ichrtó iít (-corhirt), kelleiwtlpn bil/.t. mrK^itnti'li 0 fitiffáiast <•> .....(tfi-lrl minrlrn ki\|- léknok, ni<l\ot a t. i¦/. kn/iiii-f-n vg\ snájvi/tiil Vuw- tilliet. Ara használati utasítással 7O ^rajezár. MMl k tizetúíÍH. vajíy ai uttiiiriit niflli'tt Kalivoda János tiyt'igj s/cn;s/.iii'l, 1 .cH'iiyi'ii, /.alanip^yt1 ('ni'iiiiijín\|(l.st!rt 10 krnjezár h/á i K ifejlődött tüdövész teljesen moggyónyitva. l6"~" 11011 JÁNOS uüviirl ,s/iilli(ó ur kO/ponli raktárának HÍTs, kilrnliicnlnt; 11. Takinlelua ur! NJm L' iv ..lőtt tu.lÖKyula.lnil.tt .'.telt, I midin ítílgyiigyult, é«rovotu.m-lu.lIT ftroai. é. túkölolloo íjOíjvUia kuvalkMMl^D lildi>i«a ffjlddíll LI, • Ililiidrn al, 1.mI.„.,i.ii ..«.¦!> d„.««ra inlndlii IJ..H..I.I. m.rtrkrl Ali. Süni Ulhati.iag iu«\|(fa\|!)">« ö« liiiWKl)«.«íunl d<iwiii nl.m pillanalnak u\|pj«, lutljon cn\|(fm • kii nyuniwkoil elliaKJjft, i. n-.ik ii-'ív.. „Iv l,.,ií:i»itJ iilO(H.m,.t már eWru k»L^initván. Kkk.tr t.kii.tuteiu hí üii intil,tt»-t.h ,,\|\|>\|I Ili.di'liH UJt-rf i-ni-ll. nini m tlibrrullú, aki m.Kil......- m«, lt .i>l,ii«-ialli,i ki>\|>""kndlk. n>ul- Inni i- xrr utúii. .....l> l>i .1 ululs.i murim.....I. m ul..l-u tii.'iiló li,r«.n.)l lúlliuu. én t uHlHf-sk.il rnid.llriH bplulr A irv„«vm..a «l«i"» Hulvii liilllli.ih.ii lix.nilll.i u.li». i.irmláliiill.la'l .rdaOdllll k vrirr ldk.-"l»»i-tl II. ««l»«)'ull. »• »» " «>'Ti»'k.li« <lr»lo.;rr. « n Id.i ¦>!• • l«l,lj..b „,.,.é««fk «rv.nd. A. .rrdiu,,. 1-l.n Xn.i « in.l.l.-kl.ü„.i„»k U-»4uhrli. . ftf-rl rainlb»gj ....!»« ín «!.¦.» t„,l.-,íyull..l..b., í. al,« ,„«i,»ull.m I..-B • haláltil, - B„.i ,ll.rium j.vulv.11 b.iftloG.in.1 ukioiok .. i.» m.líu kivü».ur., . kír-a ont ».k».i. po.t.1 uuiváloll.l .KI palaclkot malát. kiv„„.-ál. ,1 killil.u.,. Híj v.aill..ii Li-mb.T Ki. • inuou lluliD.il. MidJn öonak IIÓUI brl.«««,.b II I.UII.II..II «r«rl,«rl Mari,- h« .-Illftl kir ji-l.-l» • lih.jlv. várom a mogrondcll ;IO \|«l«oak o.^Jöv.telél, m.rad,.k líljoí """'°""' TIIE1XKK KEItKNCZ, „. k. .iic.a. iu.r.i»„.il. FIGYELMEZTETÉS. G o m tD o a „E3 r ö a l t ö italra," u íöltlhirtokosokho/ és iparoxokho/! Mintán a mn ti kasuk luozoi munkák közben többféle ukukb<>l hasmenóst, Mrhast. görwöt, lnin\A^t, clmlrrát, hidefílcliVst s/oktak kapni, un ókct rtítidenun hi^ytu idírc t,iu#knki''\|)trli'iirkr\r ics/i: niiudm-n liajnkut Gombos erösitő-itala állal oly gyui^an Iclii't unns/LÍiitctm, huj;) a s/onvi-ilnf un^ a munka szlnho-lyóról som ki-ll clt.i\.i)n.un. Mcm'l«i/..iU^ s/us/os italok lnljett Daponkiiit ki'l katiulnt fn^lald ]inliáihaii uilvu, a iuunki.>t ép oroln-n lehet niuglarUni. Pesten főraktár a tutiíjdonoHuál kalapiitrza H. hzáni alatt. i,.,.,I.U»,k kiván ii kllldalnak. W EIL MÓRICZ, r, Fr.„kfur, .Ház-eladás. Sümegen, a belvárosban a l!i. szám aluli .(>". Urliau Ich'j urilak uwly,ilt egymásba nyilií izublíbol, egy clóunhábiil, l»naa knnvhálx.l, a hiU alatt 4 .'>»» aíó twrra való pináétól all, téglával kirakott padlásul is csci<\|i\|jpl fedett Irlnvrl; (továbbá a tágas udvaralján levu tui-llékéniHetlirn, van kltlon egy szoba, konytia, pajta, kit iitlllii cMríppol Moll triúvul. nii's is kiililn züldség-pinrzr. knt, vrlg, é» konyhakert) mind egyUlt szalud kézből dadatik. A venni szándékozók, akár sícwIvi'm'H díj nélkül; akár levél állal I y fi. l.i kr. YilasziliJ beküldés.' nirllrtll Balogh Alajos h. ügyvéd urnái (lakása Siinriin. szinbái-ler 2. szám sajátba) a vételár s a fi/i'tési feltételekről ludomiisl szerez hétnek. Esetleg az örök adásvevési szerződést is un'ííkótlirtik, Sopron, 1H7I. szeptember 2!l-én. ""-• BAUH.II ALAJOS h. kúi ét v»llu Ü^jv.-d, mint iu <iIh<í<> liil»i'l"""»"k /¦, Ilirschler és fia fakciTskcdíí társulni ALSÓ-DOMHOUl'HÓL utoUó póstu KOTTOHI tisztelettel jrlruti a uiagns uiujagoknuk s e(;\á!talaii a 1 <v kn/niM^nck. niwniul deszka, lécz, « m,í„,i,,„,,„,« fenyü-épületfából nagy H jól berendezett raktára van; im-ly raktárból bAnui <• nemik megbízás jívor^w t-s iutánywfcu es/UioliiMik ; mire nísve niiilmi a maipi* iir«^ii««.k mii. 17. U/'Wu !<>• vábbi bundáimat lt<'ni<>k. ;¦ jrtnljiik Nagy Kanizsán SCIII .KSIN< í KK (iYILA »nmi K-, bizományi raktárunkat. ^ Teljes tiszteletre!. Ijl.-iky. IlirschliT A l'i.i. (529 — 211) fakiwkeilok. ^^ IJíSifniDETÉS. Csokonvai iirmbilomWan Soiuogymi'gyt'ben, a ba-bocsai vasiéi állomáshoz egy órai távolságra, gr. Szé-chénvi Imre és Dénes urak méneseiből, Csokonváliau oetoberhó 19-én, 1N71. tnrtaiidii nulvános árverés utján 46 nehéz, és könnyű faj, különböző nemű, és korú s/.ámfeletti ló, a/onnali fizetés mellett el fog adatni. Az iii'jiiliiliiii liszlsé"1. MOLL V. SEIDLITZ-PORA. Központi szállítási rakhely a „Gólyához' czimzett gyógyszertár Bécsben. Övúm: r»\|>«Éttiiiv'Hii, liu^v aí >!iiv«'iiin«k »/i>n>l M<ir« utkii nviiiiotl, m'.l » kotüniíg imiiuUii vágott hBiniiitoti m'v-aláiráaot.iniHl "lli"U hainnA)»ti utaiilTány-kkml árulutnik S«id-lit/ porok, ¦ « v«,{Uti h k(il-al«k hMonlfttoHá\|tAual l..Bv« «MJát ^jártinányomniBÍ kímnyen felc««-ívllutb.lm-k. 'íi-n ItainiHitvitimtk VR»iirUiiAl<il nsim iii«KJfK.vftwi«l úv..k iiiiiidmikit niiiserint: „at általam ktx(trtt tU'UlllfM-itnr minden kuitii'f/ája htimmló ké*Uméi\yekt6li unyküWnMÍxt<'tfHl tatját rétijetft/em én nlálrá^nnmal ellátót. ..i-n v^y li\|i<r«i't>0t frc.lrli dt-lh-tiiRlc l frt — kr. H«nál»ti uImíIíb minden nyelv, » K [Kiruk nixlkivUli > \v$v\UtM>U enetuklwn b^biftnyull nvo^h^tAíiik álul minden .,j«IÍK UnuTt báli BiiT.k kiíiJHt t»((»clh»tl«niil »í uW liulvot foglalják c\; mint ut tok iur ¦ • KHH/ári bin>dn!i>tn iiiitidt-n rt*tuiMI ktMuinkliui klildíitt hila irttok » l«Kr(WilAtt>sQbb«n Uniiiit j.ik. h»Ky « \|M>ruk róKiiitt ¦u>riiU«>knál, nm^ttnttlniii^g, K.vumorhrivuél, továbbá görertk, ve»., <-m idige* bajokUui, »íivdi))jimá»nAI, i(l«Kt<u^K »k»it« IflfAjá, vérlululiU, uaúixoi foatájdftlomnál, vi'^ikl bvatcriárit, bfikiirr Ai hiu«nnn hánjá»mh«jl«mnál * Itxjobb »ikurr«l ftlk»imaUtn»k, • itaktá rak 1\ >''tfí/- Btlvvára tt i..k.i' tio* 0. CUkUra yáa K4r i. H. otiU I> Ktpaivái ¦ólt K-, 1 NinJo n Jiktl •duit J. K.vi^vsr. litivi ««nf»ld F uraknál Mareialltai ¦ áMk'Sit.-fi'triylii Kibioi J. íjApti. K. K.V.^V.i Fe^IrHjffrr J. fa Ru .ti NinJor tibíjukat, vaU- valódi _ _ _ . Ára fi^v üvegnek liah/nálati utasításul 1 frt. Mimién Uvog, iiiá linlmájuir olnj-fajlul leondű megk ti Ion bmtotA* végett v v»n eliátvu. A valódi DorM-b-liftlináj-uh* nndl- <>« tüdr,.b»ji>fcnál, »cr«pnuhii ét rachiti b«n Icitjobb íjVÓtrvhutAnMl vuti ; me^V".^^* * lugciidUllebb mini hí id<i<i'ki b<ír^l«i;<-kt-t. j KiuH lufflinUbb e» l^liutAUusabb halmáJMirulaj faj a üor»ch-li»!iikn«k leggoodotabb c^ybcuviijiriitf i(i kiviÜo^Atnwi állal nyi-nmk, tw nialiílian •emmí vc^vuni VvtvU alá nem vona-lik, ha'nvi.) * lw\|H-t-i.--t<lt tTfJosi Uvt>K<->kben lóv.'> lulyadék óben és uujanaion állapotban vau, mint ur. k<>7Vcll<-niil a líTMir^.rl áital nviijialott. .Mull A., py^ny»r.i.'rí-»t éi vetry^az "' A haj Kim llAsa mixívkdvh; JCv.-kii: larló lilrkr^/,''» I'uImiui \>^l.'rr NikiTiilt n--knn t$y Imj- és pikkclyviz !llU áll i 4 í l lil i hj lilll Ui l i fii ittítkrlyrk ki'itxötltw minden korra allmm K\|fy iivt>\|{ ára l' [rt., poatéDÍ kltl<l«'-iutcl \i> krral li>bb. Kapható a MtnlaU'mál j , i J..liHtini-i.nui-i* Nr. l.l M _r. ii.M.,.!. ii vi.l.ikrúl .,-im«l :.-l,,.».....tn-k Kösjőnet elismerés. <ln li«i i<S \|iikk<:\|yvii<>iicli ..WJ.n h:,-;n»i..l;i .il.u, f, .j >„-.r. lm • jiikkulvck I,\|I.mI,» (dl mint iiiumdt, i« Kujxin HMtá néni liullntt ki, mi ununk jnvnUiiát Mnj^oiien ol&wj{iti. Eonek t lylin !¦»¦ iin.il nlkulmnl viniuk Öunuk k..»z.,u.:t.:in s rli(m,:r,i\|,.,,i nyiU'áni>i><r>. Mólv tiiilslolliil 1'HMil. J. (HNI-16, . . „nJUn,! c. k. ¦¦.!,. v..- >• trcianlU. k«o,r,i,Jj.. FIGYELMEZTETÉS HÖLGYEKNEK. MnuliMili'l.' rliltinonuk. m/ifik; ImJfHrlItk «ll>. » 1. hol.l lonjutauj...!. áron kaphilík. ¦^ Allutjitk uruk rtoxt-r* tokék-t.* hnHonUtoMiiKltiin ke«iit'inMk. Demal A., hajfodrisz. &<^ A becsi állalsiiíos varrógépgyár (Wien, verl&nserte OperrmaHae rsjr. 5.) * igazgatósági elbatarozta, iniszet int N; KaiiiitMitii-;skörnyékiniifiufog f.ftym'íkfíkct tartuni, Im^v n t. kii/óriM-jí ctíyrncsen a párhoz fonluljim iiieHremU'lésem^ n líjári ár rli'myctt i'lvf/hc^si'. A legutóbbi idubcii uirtétit nagyszerű ÁRLESZÁLLÍTÁS következtében a Wheler & Wilson, Greiferféle varrégrpek >ra inimU'iiui'l a IrgtükOlitcMbl^u fclucrelvc H a ítövctkuóleg illitva 12 tű, 4 érc/, és 2 fii czéniatnrti', 1 a./»lhij] kr>/iill s/almilaiiua- ¦; ^^ ^^ ~ kés/lilék P(iys/orli vnrrAslioz. 1 lú-mírti'k, 1 fonal-nlajo7Ó, :ott sztgélizú, 1 uimjt'iiyuili szerint i(!az«atliHtó szrgiíl.vzú, í njúso- ; UJJ * t'T"', l "l»j<» kanna,.1 fínkci, 1 lü-kulca, 1 sróf-kuks, dik tűzéshez valii arzél-lflp a vastafínlilf >/.ovc'(L'k varráwíra, 1 üvr« ^ ^^B^^ft - ml'al' utasflás rajzokkal, 1 szalafí fplvarni, l ttzalag szógúljzó, \| a zsinór bcszt'gési'lu'Z, 1 üvpg schntazirozásra, 1 övcg-készillék a Z ^^r-^^r 2 vnuuluk a vattAzáu s egyenes varrú)n>z. winórzal felvarásara, 1 üveg-készülék vékony ránczoláslmz, 1 üveg- f h r I n l "* s ezáltal -6.J) 1 liílsz-1 kUrzo, Tekintetbe véve íiz ily les/iillitást, a t. közíinséf; ugv hisszük átl'o^ja látni, hogy ily árakat osakis I ktepénz-fizetés mellett szabhattunk. Mindaz által megrendelések alkiihnávul cseki'ly összeg beküldése után Utánvét mellett, küldünk. Tévedések elkerülése végett leveleinket pontosan igy kérjük ezimeziii' ALLGEMEINE WiENER NAHMASCHINEN-FABRIK WIEN, verl&ngcrlo Opuriigasso Nr 5, hintor dem Heinriehs Hof _____w?^tfí<<im&^ Wajdiu Jómf kiadó, lap- él nyomdatulajdonoj, gyorísajtónyomasa Nagy-Kanizaán. Nntt>-l\Miii'/sa. IH7I. 4ít. >/;i ni Tizedik rvfiilyum. Zala-Somogyi Közlöny (a ziilaiiH'tfvci Ka/dasá)(i rjjycMilel IiímiIuIii órtcsitöjc.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE tartalmú i a N/é\|)lroilalom, kmskHch'iii. l\|iiir, saxilá.s/iii, liiiloinaii) rs inijus/N körrhoL Anyagi jövőnk. Mustár hwuiiL s/ilkmi iiatfvsáuának ¦>/•-)) jdvki j.ittiluitk, á ko/mii\elts^( lenn írltneiültí mi ml ni legkisebb tn<>//iniuira rg.-v/ óuvi/rllcl bivjnk fel a liyihiiiins kó/- ¦ VlMuiUl'tl) clisUlt'll'M't, de llt'UI Mulífld Ull'g- feledkcxiiünk a/on hatalmat léiiiivók egyikéről, niPly a »/riU'iiil haladás ntját etfyeli-H»ti( t ktVziniiveltM'K frlvirag/usút túuin Cittja, ? a Húg) ar itcui/.ct tt'kmtéht'iiek emelkedést t'l.'isctíiti. F/.i'ii luUlmtih ti-uu--/uk tg>iki: a/ anyagi MiKV11- ^/ »">»K> \aK>on crot, a i/cllcnii minottü^K ifkin-11¦ I\ l. s i< kettő <'K\fsiilt'-M> hatalmút vajodi Igái, hfi\|i) as/i'llciiii iiitivi'ttM'it ;< 1.1)1 ja a/ unviigi jidéttn-k, usak s/.rlU'itii kfj>/.eit-séggel lehet elóiiin/ditani ax ipart, viriK-/á-tiiik indítani a kert'«k«><\|t'->t. Mkntuliti a HivciU'liui fiirni-t í's tfrtékisiietii ;t terme ÍiM, de i-suk akkor, lia a s/idlemi haladat »¦/<•!-jának megfeleljazáltBUnoMiuivHudéw.ak-kép/ettM-KKel paii>Mil. 'IV'kint^ihik H/i't u mi-vrlt országok ipar- és n/1<lvilágában s ta-p.isztalni fonjuk, Imgy n t/cilcmi képesség az f^linjUt földrajzi fekvés- és termés/eti hajlamhoz képest mlndi-n mi véltebb népnél bizonyos iparán ii/.é-ébert fcilálju kifeje/asét. A -írhwt'itvi hegyen vUU'krk /orga1-in;i- \|:ik>>i fúttól kíWítelf a c/ifia farag vá-nvokkal t-ki^ilctl faliórákkal látjuk i-l u kiili.nf.-lr n,>>ki'i. (Mas/hon iparának»•«>.k tonnát a srljtMiiiciiiH'U's ki-pi'/i. Ili In mm liau n i-tipkrki'-'/ités iH'Vt'/t'tes jtlvoil.lini fiiriásúl s/.idwl, ^ Krauc/iaurs/Ag liorai MlaKhirütk, maü m'-pok faáruk ki'^/ili^böl íMiift mások s/alumfi>ná'lwl (iToiíitcm'k imiHukiiak jovnlrlm.uö tt/lt-tÚKat. K* áltil4in!»xélipkinti's ntAn funlit--nk tÍKyi'linilnket s'.orosan MiuyamrNZKKra > latsuk miféle foglalkozás ki'pc/i Mugyar- Előfizetési föltételek: ins/úií ji'loiiti'kt-incltU j>i\olcliiM'i \a^\ min.) irényltaii ki-lli'iit' Mu^vaiitiMiim iiiiinkui'iv-ji>l Ul.jifiu, liotf) a Itu/ai Ifiuicim-kiuk kiiUi'iili piurzot, Intell s/fivxhriM'ii, s u//i-l a iK'iii/iit vág ont ^yarapilltas^i. A nmav-ir (liiil«'i mni'dfHtVli' a/on 0.1-ims/kmlik. 1i";.ry i lia/.ii ti-riin iiM'k u kul-lnld rcN/crul i((i'ii cx'kvk \an\ si-iiimi \|ík>i'-k'iiiU'ii m-iu rcs/f.NÜliiük. Ilii^j i^fii i-M'ki'ly \u«j M'iuuii kivitflru iii'ut ^/.iuuitliittnak, > i# m tornttlok k«'»i>ii'lt'iii'k a/ •rt<'>k<'Mtt'-<-iiil t Mtkiirui ki/.JLT'tlaK u tn-línldi fottyas/tó ku/oiis^ri H/oriiko/ni,^ i-/. általáiK^ \|)ana->/ itl\|i-t-n j"gn., a p.iiítw, kó/óu n/.niii)jin \|i> Iciljiikclnvura/l, iiii^/.iiiiil lu/ui jhikIiicIié iiiillnki.l liTluéo/ttfM-KW.t'1 ll-wyllklk'll Akat-\|iik á külföldi i/.h/.Mihl, kc/rlissnl ét t(>krli-tcM'lil)!•<./.kó/tikkel Ictn-ho/ott prmluc- tu.....k uii-lW- allilani ^ Íg> incu iviiucNii'lt's. hitny liu/.ii it>rmt'ii>i>iuk a kllllnlili iipmmi-litiibb ttviiirkckkfl a viiscnyt,sa>./-akírt" küllnldifk biiálniál nnn álljak ki, Mcdjük iiiiiM>ds/»r n/ini koiillint'-iitl, Ii»k\ lia » lllIlifl.'N f)fc(WÍtt^.llrl i-KU-onk ttilckv^M! i^yrktvik i\ c/t'K/.ii'll ujftav.k.it uii'Kliuiiit-fciluin, álluUii>iH>i)gL.n mójí M'iu tudunk ann\it cloitlliuni, hhiiiii>ívcI sajtit ü/(tkM'g-Ifteink fetlo/ósc titán a vílépiiiaczot ii f<dvtoiiyo<iau rllutliatuuiik. Inmm van, h«Ky tcriuoli'sHnkm'l a. killfold iicéiivyit sem a minőst-},'., m-ui a nn<nini'"'Kni W'T.w ti^yolcinlii1 nrm ve^/tlk, in ni vii^yuuk kt-pt'st'k a világpiac/ tigyt'liuí't magunk iránt rcK'bn^xifiii. ' Ma/ánk hvKV«'>i vuL-Uin kuhiuiVlt> iiü s a iiiugaiieim'lH'ii cvcnkitit kitiiii" iKtiokat s/iin-tüliiiií, iíiihIh hn/ánklmii alití li;tiv,ik a s'za-szoms trti'lim'beti vett iHirki'/flrs.a kik pedig ciiv kisNC üii^yi'lib gondol íiHiliUnak va^y néni találnak kóvetnkre, va^y ;uuiviva clti-nu'k fKMuásttil.liuKy majd mtndcii s/o\|iV-birhikos borát mái »'^ mas iiiíiiom'-k jellrni/i, Hlraetéaek l s int'tt a magyar boroknak eg\ úllaláims jell.m/.p vjijalv»xilk iiiim - a külföldiek a inatnai lm?i»kra art mondjak, li.i^y uinrs karaktén1, mim van pl a rajnamelléki » iná^ieve/rtesebbUlfóidi boroknak l>j</ára 1cli.it unnak, hogy szól oái>g vej nk ¦'¦%t'iikint ha/ank íujiivi'deltiii fontsát a borteiiuch'¦* Hirdetéseket elfogad: -IMIKK .HiMn.ii Bteafew: Mt tm nsi>:in * l.V.H. MntXK ki Ii.h.i- , ulVKIJK AI.A H XAfl'I.Kit IIKHMAN vugiHlni, Nrmzi'ftltik elsxeffényfd^üe cIIcd-h'h azon pontnnl Um ki/dinlni meljm'-l a i ki'pt'/ticti. Ha o iiiclli'it mt'K uh-k- a/t. /.a->át •>//ii a roppant oyjn-gi-kre rugó \ám.n\|o. mely a biimlalniii halárain a kivitelt é> brli.i/atiill i'K.viniut sujiju. lutgy iparosaink n.tijy<il>bn-s/t- toblit-t toglulko/ik a politikával, mint ^ajal s/akmájaval, hog> M.ijíiai't /a^tiíik máig sines tengeri ko/lt1-kinlcM', li.i mind e/t nieg^miloljiik. a/t keli fliiiiiunk. lio^y lia/ánk íimam vagymioMMlá-sil eloiuozditani lehetetlen, li'^y a iujjjv ír loiisi'n, h hogy in'-püiik üí-miio >i jovuiiek né/. i'l lobnak ii^/laiii, uiiht'lyl Magyanirs/á", t^liajlatára, fiililraj/i fekvésen- •¦-, lalu\|-\i>/.myaira egy tt-kiutetet vi-iUnk. Mau^ur'ir^záif tnersékelt eghailata a termés/el áldásos működésére kidve/o tVk-vésu, s kllltiiioscn a tfrmt'lésre alkalmas tála \|u bí/.los ujjimitatással szolgálnak u/on foglalkozásra, melylM-n Magyarorsztn; r-nk-min e^'vvilnli jiHi-delimU találta hajdiúi, > im>l\ i'Imi és fó jiiveilelini forrását fn^ja ké\|iizni ezután is. Hz pedig nem más mini lla a nem/eti \a".yontKoilArn irány /ott ti>r/kvt-st>ink siil>\|tontjat a földmivelé.s lókéiitCHbitési''re Tekleljnk, ha a munkaerőt a/ oks/crü nii'/ci gazdálkodásra foidiijuk, hl a s/orgalmat a növénytermelésit' im-iiyo//uk, akkor ha/ank anyagi :illajiota. fjii\t^ fiivniick né/. t'K1. akkor iiotn/.ctíliik aiuagi jövjije is szilárd, bizlus jtlapokou fog (rrnifli's i'-s konyhakerti/szet t munkálk>Hliii iur«^ünftnk t- a/t rlhan.tatfol-jnk. Veityiik <l ,i nagv magyar alfflld kucr jcill iiHiartililjr-iii-k Uriui''kriiVM'Ki''t, s akkor 1ónkr<> tctlllk ba/ánk i'gy jtU-iiti'<ki<u\ ré-s/t'-uek ^aK.volii állapotát. KiMixuk meg a bogycit vidókek lakóit h (íyüiuolcstPliusít^s-a ttyilmiilc-ticnit'Hiti^h1 irányzott szorgal-mnt.ll, <> akkor <-Km- uicgástuk sírját ar uny;t«i \i\nyn.....>tlá^ li>hi>tiWlK<'>m>k. A tcynmóh>ti>i),M-Hztt-. a fóldmiveliH rtiy j»lf)iickfny a^at s a jóvcdidmu/ö iparait i'üv jrlt'iili'kiiiy fi.násut ki'\|)<'/i és nn'-f{ii t.ilan rnen a líuliijiilr-tciiv.s/trs n/i.n tnu vcK'-si »k, iiirl\r<- fddin ha/ánkban a k'tí kovosrbb li^>vl<-m fonlittatott. lln^> a t(vümolc>teiiyi'H7.n'8 mil> mvi/t-tíH t<n\«/i» a iiom/i'li vafívini Kyarapiti>áhitn, .tnntk iH-biznnutá.árft szAiuos kOlfftldi i\|{i'» s/i>p ]>"ldákki)ltalálk<i7Uiik.A/lsti,'>.t'>vl>i-n(:s(b »i-/á^'baii «i millió K\üimili%fa 4..r>nO,oO<t írt jovi-drlmet hoitult. miről »¦/ ofszáj,' liitc-l.-s "tsti-lik.H ndatui unu-kodnski-At hazánknak ni'in is t'p.-u a legktdvt^óbb talajú vidúkflli e«tsi családok, tgés/. községek év vidékek fójiWeilcliuél a K.vamölCítermfilós képe/i. Nhk.v-KöiAi én Kcrskeniét városok' példiiul a k>Ilmiilcsból évenkint l.^Oii.nOn frtot VfS/iick lii'.N.iny Kórós ritupán nnnny-Ixd -¦Miikiul :tlt,00ii mázsát szaltíl külföldre, ma/>Aját 'M) írt lm s/ámitva. nn-ly !)ilii.MOiL fit, Ki-ok<-mi-t IMIIT brii rwil sár«i buraiakból ;t)l().iiiin m jiiv.-delmri nyert, > a mi o\|\ fón\fscii%sikorül f/en nuKyiV's/l ti'HUnkos talajjal biro Városoknak, miért w kikerülni'a it-riuclésriMilkalma-Hbh lalajn viilékcknrk. /.alame^ye változat))-. alakja. hi'Kyi's-vftljtyc* tájókai, nem c-mpán 1 A IK.ZA. Az én róznáin.... } lí NrkaM muntrf ¦"¦•' NyltA virAfl iá" ^j rt ,.ll m latra »<<>• f IU.HlAT«'t HAMUIK') •lUn*''! k trtliA •! lu«iMrMt'>l. ka I. "Iva A Mirtfii liliom Seper-Nagy Cornéliától. K1A volt <1 mihl r»'m«i » vírín«k kotl, do, meri infUi i« ííi'po.lt iiciu »k»H iu«H» molli-tt nlriií, irÍK-v«^l«-,l kivAuu « lilimn klukjAt. -.MiutáM'iArjf, mit iArni» krll ijv •««»nuk a kit í"'iu\|u vinttititttvórok, i^4 />lir itmt'l in-kik «d"tt ini»l- Nem t-giu'tt« ¦ fl^f.U-tli-n ft-Mr liliom 1..hiU»U l >U miw j<mftlm,t« aten n,;m U jutának «ik «d«. Mrrl » ialvottk ttiw vl^cukKj^k foliiiinit M^ilik ám » vttUtel-lmn«k ^jutni. lMligZdtir volt virágok vW ¦lelUme ftkk»r >»¦ — .Siüickoiiiir ntiMt * lili»m tiirlém-lém-k vég^hi'!, Buhojíy lúrttliiiulckil kimonUiiM. Mi ml járt vé$v ii k-n, i.i.tI m.-K cwk ail Ml olmoiuUüum, iniv^ tottfl as irigvtog »» o^kor bUuke virAnkiráljUrU, é» aaUh Ujulu fulu'r-liliumxt. tai.M.. it«iikni-k lu-t.^n.' K...i«k,h.>ic> k-. '. li'.r.l Tokár. Kr..lkí.«l, mini « kilU.iuinTl.ri. .ly .'¦.I.-™ 11 l.l.Al, 'miinl ni'oi.lAm. lúál.a k-v^mn ,1 hit in-ivó idíii.Iihi, li'tjjy iijra nix»* l< ln>mn vK^yh-t^v, uiídi f.hiMiliora voli imádóit viuu-luVl'iU. l^lvAn l<hál, h<my minil k nictuivi-M, mind u r<i\|.\|ii<kl>~il el v»n k»iíy»tvii; ulvnimyirK ulki'aurudi-u,li<i)cy mindinkAbk nukUdtit » KVUlok'l. botiu ét iri); 1A illau. Olvm A, l<-mii<'lki>U - i'l- j fel tetn iii^Ii, »«n, „... ninva kábil.. «l»f(- •« kel iA K k rá. - t i»ii)kr * 1 •¦ I¦' tukinti-tt, lui^y ¦< lokiutulto) uj tápul »<ivj>mi < \\ iMolut olö <\rzdmv:iiuk. -~ így unilt u nyír, A* jiiti at <"»/. A tiliM ogyrti virHlt, mimlmlilirf, ' a ItAli-t. ha v viruló vulélytáranut k.«Uo a' liliomunk mindig m»«* ulütt látní. K miayira ' il<i Holta >-m icyógytill ki többit. - J-u aiikn ; mu^int ugyan Uv»i, ilu már k«úu, Im-rt a lilioii) műit volt lóbU^ tohór, - bauom <>ly urga miül ai irigy umburuk amily«iiük. Nuiii í* tudott ó már aatáu unt uyíjm, ri'oi »íi'[> Iruni; íi'hi-r »iiuiiv(»l slvcasilé bHJilla lát ii. A kvrlvat \|»tlig látva u n^ki un^iiia- Igy \^.<^in U m.^met, mit ..ki-lyátnkúk la»ka<Lul..n t>kr><!.->nm«l iifcv. >•<"•' i'l1 í (lik * i k>K i l'l pi'liUjára, uinin> ók auha nem fognak jutni, imtrt «k i;\|» >dy •»elj.l^k,i>n««).-lnir«.k •» uwx <-li-KiH\|utli-k, mint aitm i«nd« febát liliom voli. uMy aVtiit Ml hón«\|Kn rú»», hogy fiií/elniw ti4>'it Vniittnkt<l ama jó Menyek ki>vtiiWr.. mík j-tlalinukiil miiidttiiha olnyerik. A IV'lhos/.ült doromb. Lyokt>rt<t a.ii»» diii m KáUl.iWulUlltlIi' Jil .;)pt«rOH li«V..i • k«Tt (élni im>'. »ikuIib.» in<>«t olt ti-ii\|C'ti o ituriitt libom riiu lui-^uut liveil, alhii middaokitdl ugtWi lurduii vaiUágban. útra is. hogy a iiimiU a/oknak k KyümHlcsli'iiyt's/H'M'"1 luialU/o t'lmij-i'it felhasználja, « a xzi'pct a hiu>/.in-sal egyoaitu. Ewn gondolat vozfii'lln'ite /.alamegye kflzőtmVt nkknr, miil.'.n rgyik ívnrgyodr Üliwbcn a filMinivvhiii niiiibie-riuiuúlial rriclvu-iiitotl kil/^gi MsUlák is/.....irt lufletíi'ii felkarolni. « » kn/M-«i faixkcilak rontli-zi'svrr bi/«.ttMÍ-ol -u-w/rlt ki lii^y e kikdlilfttl bi/olUig ii.ni>. iki-in-l vult ki'ptv., in-In'1/, tli' iiiutíiwti>- Irljul.itiii nii-goldniii, u/l a jó^i tiriliiu'ii>. i fogjik nirgimiUtni. J1, li»!í> ni'K'f"1' "; i"11'1 •' jvlcn viszonyuk k«/t vi ilnyb.....mjíti'iiiii lehetett, arrül elűr« is tiu'KviiKjunk tíjó* Nrm hallgathatjuk pl vtÍRre uon Ör-M'iKlctPH kónlliui'iivl, hogy a „/alainrjíyn gazdasági egyesiUi'l* mükoilrse után ilólvt' a gyflmfltcsteiiyí'í/tésrv s/inteti nagy súlyt fektet. Ido volt irány.i/.\ a niükd-dósénok egyik utóbbi nevezete-, m.iz/aiiala is. * pacai gyllniolcskiállita. ll»(jy t kiállítás helyéül Parsa helyett, lun-rt nem a megyének valamely jelentékenyebb központja, póMául Keszthely vagy Zala-Kner-s/.iig válas/Lutntt, arra egy kissé uehez felelni, lu u/uuban ezen választása lV-a wdókén lukó fúldmive uutály érdekeltségének és »/urgaImának felébresztpmí miatt történt, ugy u/. egyesülőt c/ils/.cril intézkedését Csuk méltányolni tutijuk, feltébe, h»>ííy az ilyneinU kiállítások minden év bon a inctfW! más- i'-h más vidékén fogunk ismétlődni', mely t>M>tbcn u úgynevezett vúnduruuitiiM fogják ezek helyettesíteni. UVOiU'FV JÁNOS. Egy estőly Üigwiczttn. Lapunknak, mint boly ilapimk U>i{f<>Qt'>aabb hívniuk a vid.iki tiíntustílut j.hinlókuny inum-unUiimk hil vis«alukroz&to. Uronum-l foglalnni lapunk tükriiiuk o kumribo uukfiUir I ^ iki rigyái'ú nu^it, melyen n iK-iiicmkolilU hazafi, nx inulnloiu <¦» uiüvóaiol hil utirtutőjn i* isimül v<mdóx«.-r.-tó házigazdának.Ink.v tv>lm:>.....>k jlikil fölállítják, lia azonban állatnál. Tapaaitalní l-hrt .t jnimlwi oly \| hnjUnak csarádm KViwi ki- VAt, « l> ,.\|,.,m, i_.„......„. _ iránt li'Kfogékonynbli h gyi>r«i< sírra valók , hogy szemléltüknél a sne j Mitkségcs hivMaloltM fölállítják, li» azonban állatnál. Tapaastalní l-h.* r«t ,m.ml«ti n\|v rvluea költő ábrándos dalra MkOsQljrtn, ''" k'"«......K>" «Í "iv«"llt f^nitni .ih^Unak cs.li.lnal, nwly n«lv.«, ni .ípUh^kb.,, Ukik, , . . ......,..(.........i ..,„' I <• tin'iinlimn Mj-l-nti-nd.. é» jováhn^Vnoi kj- Ul, ¦¦» banyai;.it íwllnit't. \|.v lej-kórlvn im-guK lköiT^.UriHoUgo«rt»"l«i-'i««llt.tt azért ¦l,.-k jurába) ása- «()iit r t" i »gj mil<-mlik»ii i.-nUr- ylp.-n kik.it-.i jíl Vitií.v ..... -r.-it. m r..lt.-t,.\|,.k. IU h/oiiImu » rtK'K.M'hiiliwiK « kíian.^ ¦¦'"ii Icitiiiwutnt nii-)(«i!iiinii»itii" VAtfy vulnti tatm, :t( <¦ Uti_Mli:u» h<>/tiit linUr»iMl h'i »\|i uluii u ni.itíB- k.-ri.iilriylioi t'.'ll(ilili«ch-1i. hu \|Á 4 Ky U\|utistlni itvnx-ly 'rmeknitk fuji&Mw olt»W .' »\r nyi-r hajlamut, m.lybon a iiU)>'.k Ilk nírkeritinAtt, h^v- vru j ^miwili^torvfk'i, lirtnyii»n«rl, lió litjdulniui, mély \\\vA»l «\u> k iO A pititraa 1 k rk- /ik, Urnln.'' 27. ft. ll» h ki<W-gi bizottmány .vyuwk.r.t ! n'rilrui* hátán.íntot hwi, melybt-n a birtokon ] -.¦lí f..lyuin t./tán n.sni v'nj.t »¦* si>k jrvnlt'ti iM'tt'Kiu'i.'lm i-ik, a mdr a kor rair l..-alliiiik íi curirly, kíMtzvóny, vt>r«iti>gi! viiltólás korjel'-i, mint van a««et A \|>ori.'lk'g számi mv .emlőin1., alig ül-vin.lln'l>'., iu.it n»tib-p a/, minden lágyai künn a s/nUdlmn ugv mint bent naxobiik-ós hullok ban viui ín a tort >'li'g iiriii- ót ludóbelug. Az ina«Al>at> tTtitlik , )v>ity minél Ulbb jjintők fukuik az utcsán, a légbi< kajwlt \mr ii nnnál elviwlhetlt-nebb ét bátorítobb az egésuégre. kisüli feUl>bi>i<>i« vagy is emn kiliilel ,a balá ' (KMyUtaM knnlh«lk> niKKibiin iiii'is mii nyugv» b-jlbirt"kon kivlll \| ___________ íorulmo tVlh-bbrr.-M>v','t elhef bt-ut fu^laltatik, !.> unjj alatt a kézbiviirálól száinitva h torvény- liuiusH^tiozIV-ltolviiiiioillial, unnúl pmÜK 15 nap ¦Ull n belUgyi iinuisitl'iriuinhos. Ha azonban » zámdék a hatá<Miatba num toglalutik, oly birtokon belül is fvlii p, ii. A község ", évi bi)rim;rráét ai b,r.,..,..,(orl, ,<ii..,,\|,k.,7:«SKil«k,>. v,uu l.erbu, . L1„J. „j.,,,,,^; Bj, [„j, k>l A „„;.,,,,„, a i««iT/-rtléitU<iii az '/, iili'ii Itilinundiu vii^y acm- ( —' -'- -'-.....>.......'..... '¦- -^-'--......-. ... mi l'i-IiiioliiiÁi ktk(itvii,uiiK'»a mu.lulii ké\|)viulfi-leolulol i(n/ilálk>><t'iai «i<}m)xiiitbiil a •¦ltu'»I&- Le volozös Fővárosi levelek. Uon > < I l. Pratar • l l u-k f.'l ii.liUái uk láiju, í j muK jí \|j Ii.tI.'U.iI ••liiu'.'illtjii, - lm itt » horott hat4. ,.íiitbn a birl-ikuii kivlllj lullübbtieLini kiknioite ni iTtusiiób.-n kónll irta 1;~> qk\|i ikiti nír- f1! h tl vIí iiélítt ti-lt fi1! a lurv tiliirt)(, y iiik, lm ismót is i'luUniiUttk, -riunili.o: \|Vlfolyam(..lik. hu 1 U k r "ám bitóit ItrMlliauni Kt.-«k.r»rliu j,.ik,í.íIi nrtluil. Uriglnal • ori\|iU K 'i/. f.'l a IWIir y ínniít hiilár.i/.nt -10 na\|i «Uit nmn kap, ugy kúuégi ttiio(tiiiAi>y liwtaniíiiin all. KUVÁ'I's JÁM>S. . l> olft. kuiralhailh.) Nugy-lviuii/,su város tinz- szempontból. jitlik ki lilcx:!-: Ilik ll.^latuhuiiíúúl •. Hogy mit fognak ezan »oraím lartalinami, azt a mínduiiliiuo Utun már moit ii tudja, du ia — lelkűmre uiunduin — quiii, Különben ineR futják vallaat, tiiiielt útvasúim, hagy int héí lába VAgtatn tejtiémel, midíu lövár»i 1«-vulok irásáiit «inuni magamai; móg p«dig kovetkóíó okoku.i d^vn: Klő«t<ir ¦¦ a mmtitlau rouiiniaLentiák uny-nyiru olT.fialják kudúlyuinel, hogy niidóu például h vAjMnli^rtröl akarok izúllani, inindi\|; a nagy-kaaiziwijiráUir jut eauiirbe — igas ugyan, nagy külontm'g vmi a kotlo küzott; dii nndűn Kanizutn Ii) em alatt i^abad, inaganyua helyv-kul k<-runt(-m ÍV-], tubbbviru a prálort va-lukit iiim pliiluniiphii'iia limlung^iunit minlic-lyéul; ukknr ukj' i-lkt'pultum, — lio phihui-lni\|mu» gon-tokul kAplam — munjujiro lu-In-mű «un hutyut IvíbaHiiálni, mily né[> ki-rámluló b-lv l«i>n« •>« «..Ur« "o/v,-, kik a uagy város iDiiluiMtgiiit huiii ólvunb.ttik! . . l>c i^nt, viiUmxlyik cornvlor axI moudlLiliiá, a prát<-r ti»itflotb«li vAroaligt-t. Niiz/iiuk inkább a innmKÜk ok utnu. Nu- ik h íóvír.ni láruia in már, ini.ljn llt.ni> Jái>u> K.-niali. Uiniunilvt- \| v'lb : liurelnri' .»ik « IOv»n>ii cárul. ir».. már nzcirl uttnk u.'kaniiui, riU'ik vln'i vidrki «'nt-k»rn a . •• '}<"'", , U, iii«rl ill ino>l» morlo ..i.on u.nlkudik; •0111 ,..!.». ^..ruokii. in.Í»„aah,«illa»>.»l,.ia.l\| . Ulajiiük «l>»Un l.on».kg. n«,-^, v.n..k „^^ ,„„ ,\|,.]e,{.,luuíl\|j. gJulA.. . . . Mit Kv.k..r.,lv.n mimlon knlílvr... A« álilum>..k "«"••«» vi..tU.wll,.ll.» l.n.M.k, ti„ ulyk I., „..„^ „ „ml,.., ?... Agyon ur.Uk v„l„. v'iBl».l,«,™„K.vik.,«óUj«llfi„if.v.,hnliír,ii„ »""ly«kii«k «tl r«./.úi m«rK» H««i. U<-,m „„.„„k.t , .„„,i„v pmiok, !¦• ó bnuilUi fol. j ditógu Inuiltariitol; r^j1 l'ruti- ll Ai l h mn^yur l>ur liil l ily ly.nwjrj iatt lwi,u-»r.u utwvu ^ü ni,n, tou v.tlii'á «ive« ányt^rul • in ju lulduok laMalik. Ea . \|i\|,tii, "¦¦", m„,l I „,.\|\|,ii,j j„ uoumulra. Mia anyag liij.iUo oml fiU'l liir, ^iii wti.ul. o »ár- y j yg j k.;l ij>iirki»Uuilui» lisitolt olvaiin»at untatni. Ó lU' ík átk k n iR'vsittík uátiink miUk-'p, k á di *t\\, A<l<ímot ia IHtil-ikí miink<-/i »tí/ lé». Lt^vi^lót, .;• » iK'iiu'wsivit iHi/i K<Umdntr mely U«tvíri koKuruimk k> virA^; « íw-ji iU itju hIí^ cj{y Avc* hdainÜ, ét IMtló Ixijo* bwu imj- » Rinll kudvcs h.inlcÁiiy lurvmUtlmi uinl.-trl i nuk kvhliinkUun o uaprill, mely kóitÖ IWnt n>itv(<ai l%dáÍ ll llj\| Ó li-lwlj;.'l........__________....._ .„ h «ii-l i..IIkIL„..iK.,. ,;. .„i.i „,.,„„.ii,.r/.lii.vi I V""'' "'" '»"""•«»'" ,ok»»n, l«>gy »' inliil a uulgarctáaiirnak ; ma, ,,odi, o» nasv Tía., .f n ,. «W°ST.n árVKak a » ! noj.oaok . l,ka...k,-\|.-.kiv.ll.«,kb»......»l).k k„vt^n ,„u„k „„„ b.ikr. .«,l! . . . <. ,„„K. vi.aa.vaii.aUk- li a mi ...¦¦„, l^ióbb «.„• ' • "ub"k H"1"'" " "»t '"IJ; »-««kli«n a k>«l (.„p.ok ... ki lu.lju. / . . . ny„rtAo„.l: „„»..».. li..i l.irjí,. . lnk„, i ¦» Ujakor, "^-..W. Ufl,„,™.«i,«ll^ \|tó,b„„l.,o .1.,. n,j.».l .„¦ kivíkKb. ' ¦ ¦ ¦ .....' i tatloaabb n.utir niajdni-m lut-KjarhMl.nok „,„,„ p. „,\| ei(v „„.lana^ut .d.iuli mugának - ai uuk, udvarok. üá\|K), ulall iiuigasorul > via _. fi .(„„„l _ ki>p».\|luljlik ném.ly gruforakik ö> ki.nonl,k árk.ibul, aalai, rtud«lltu uiaakol {, \|,i„i,.«k,ik iW mia unmrikek inpllo boriai, \| b»BÍ ¦¦¦»«" outu. ' kodá.it u.cn lgalá«> i<tnv Uil.lt! K«..,. muat „n.lilcll iiiix liai\|italan>ágna\|l IVm l'talto lolili iai.or, laouaili düMokra- ijvii kiitlvo . K.irv,Jy, köuviny, t-aÓ4 óa mia t,„i . . . ,„,, huKy iiniuri.t.,kr.lia. eriulol.ll. I vir,»K) ul»,i bulc\|j«)g„,.k. Ntusu-m aacrinl tit i. I„.yollo,n«.-ibbün It-allioljUk a kllloobaégsl k'iilo „yuk uk arra, l,uKy a lem, buu-gargak oly éa arialokratiiiuk k.wilt a k<,vutkolO tórti'uol U'.kuri.k vir.nuukban. iltal. moly ai non v„ro, u b»nn llvvalo. Jlidon K.»u ú./k..r. kúra uvaaakor t-a.k kivi- a „omuli uinliitzbau l.obuiicniil jiMutiik, a telwLi, Il-Ik-i náriuuu janii a vtlroabuii, aaürt d.r.b j^apivul na^y \|ult a tulongAi. a liakk<rek/\| iaa'initál.n . ~jl li.rilul ul,., bow ¦jiirokolí n-'p k<a,<ii(rti,IUk og^tiáat ngy aui.nyol az.kalu J'""; l11......'"* .......'" '...... '' ' 1:" lurriii-öa Bj;y ni.gM eylindurü ouuioa ur. A apa- II,,,I aaakál val;.li„Kyan • vyliuilnr M kurttlt J\ö/M('^ok rcmlczcscml szóló törvriivexikk clciu/.iW. •2i\. $. m«K«nl.j» «-n llad<'ki>t. m-Un«k vé«ivhajiam eltilt« itiegyüimlúíii^ j.,viílin\|;yiUn uUk^xe<- «) A kiiwógi imÍ<Í kivettWct4 iiK^nlUpilA- •^(íiliií.)Uináuy Imiiiroinlai* mi'^yiTo t'i'll<TJ>'!>í-tnmlA, «nn.<k jóváhaKyáixi iiUn v<-tti-ilir:ik ki. b) H»»k(ni^, vl»inn\|y liít.v..") oü h i.<r/.-««>»<> ki.....uU.Uh I h<tö « kníU-kudo. Vau a ilbnli lábait úa mt-gbi-tugaaik. A jobbára a a<ukvrmou k»,wilul vuzuto n^ Indák .¦• kvtTl palliikun l.,ru<nhutik, ,.zuk fc a „»Kí.,-,B,„„n riuinad .luarr.! ,l.'S)an ......nu"» kép/nl- eroazaa.-n ulőro! Kn vagyok II. gróf!" A aua- > bmui, \| „,•„! „..kilua or I. Iro állott ll.B,„f ur el.'.li, i„ tiiilöKyulhidaa ulu^mló. \| t gonuaz világ alt l<ua»;li, tiogv lulúbv au^tn r.z,.n kórUlmmiy ukozia, lu.gy isú illán j voIm • grófnak: .Kn meg oaáatir vagyok!" . ft-rliu buKurii, ,-íizltiábui, ki-nju-li-u jitmi, . 1 Aual \|K-dÍK ai,l.,lt azánioíult liakkirt k,T.-»iii. nó jhuIijí ónak kiv^l.-liwi-ri mohul iitcxánt, attTl \| \^L ugyan, hogy ő folt!gtinok u«ak ia U-glObbiiyiru íárl azobábau lolti ul ut<\|,jiiil, , 90o,(HH) forininyi uiviliatája van, do amullt,l(, hol uonkrp hurva.É, miül az CUugliázi \|ii,l,u,la. \ upy láuzik, null, fukar tmbur; nktI a lu-zc... állal k>-ll lgtt vi^ó um.'l [.i s bo- uj;y Iá Vükot ; ^togHló no oly fdnyoi pufával liií t llhA il k oli„Kl"ll, l l,irl„k„t vitjfv mia [ fliKK áatiin az ugú. .•Ini óluij.ja,' mro I muly ann.iit t../, <Uka.-g, •. i logkor, ,u burilUtik. l,a«hi',<kb„ rül l j . toll. d) A joleo ái«Ukuláaiikkur a ,1 árulumaabb a J, ._.v . .. ._................ hiU a«ou túr......lyut J l>o kUloiio(<ii h.tlult miiidunUru a .IVatur bu i-iiatilkulaitl. Ktlol I.\|„yd" ugy ujdon«d\|(a, moly l>«ák Fi-nuvirt (í ImlMiriiáBánok inurloka, aufii mulalja b- mint a bouion lioaol. T. i. U„n h>y „linói li«ztáial,tnabb a Ivdru ucy Ul .írAi^ iiiululotl l>«ákiiál; midou ím annál aulytwUu liá- .maa távozol! - niívmond a „IValur l.luyd1, ea híMZUk, hogy ,> jo !on„al>ól <Jrt«aitll — f>eák „illán ily l.lg, 01 abbau Fnnuin ,1 ftilaiigól ,v',f« azolia.ijl.jáig kiaerlo » \|«,i,u.i \|.odig Doninak hogy volna .1! - Xo, iSn már cwkélvubb urn.k u. Azonban a caáaiár wininilcn inkább, niiiil itrut.^ikiu; m.Tt midőn a budai citadullái mvKtikinWi inaKáunk, i-u.1nlÁ n «o\|» kilntást. h ;Nroi «-i> l'kvéaél, a .<amM gyár(. d« az ttom jiitini (-HsAbu, mily fontos a 1'xllH^vnr kalonai MoutpontUtl, milv pompáaau i«h<-l onnan a kél luaivilrvitroil kíuiuilill-kaaul Ilin! Nagy fűlt (Útónt okozott a csánzitr kíní-fou1 Imii tigv kroul kinaMEony, ki, inidún a pózaik-lón a váriul vítotó magiil, l'untei AiitPnk.ibii h.-lye»t. <<<axl gondola, hogy riun.U,,;,.-,„ .'ml'lki-illk r»\|. Kikl>nb«n nagy barátja Don fVdro n.in ,l.-iin-k. a mi magyar. A vend^glúlwn, li-l azállvH Vult, csupán in,atfyar ólkckc-t hordaloti í>:\; »öl ai ojla ptliJ.láM, nit-lv ^akugyaii lMUti inngVMt gynnti.rniik való ¦— sem fdnjif l<tl ¦¦! h paprika. Kix-d kózbfn i-iigány.-knak kollittt magy'ar darabokat játszaniuk ; n'it roai i)fv<>n vélte, hogy a piuiiárek iW-aki'larkuak rultakt — A mi magyarjaink nem v^iik asl ro» néven. . . . - Du hagyjuk 6 foltégét ét térjünk vuuu * porba .... mart tooit oaakugyan na^y por van IVaten — rég nem oaetl ai eao. li«*mbfl jut gy történet, malyeí minapá buti egy barátom megsúgott — aion íeltétal alati, hogy ast n«m tuüücjonj Wvább, — d« re menyiem, ho^y tisztelt olvuóim elég ditoretok fognak &t iat«fogják Urtani a titkol. Hogy a turlóaet igaz e, arról nem állok jót, de annyit mundbaluk, hogy eredeti. (Towek iiiegkulün bulletin .urigiuvlt" „urgioelltol* ; éten történet ,uri)(inell'.) X. bán.nÖDek vnlt titkos imádója, ki amellett, bugy s/iveket hódított magának, a Utzsdo litepéuek is hoioli áldozatokat; én a tünde Itlené en-n áldmatokat stáitiurosan adá vissza a bm^ó ifjúnak . . . atac nem ifji'flak, mert n hurminotévos háborút már r«g befojette volt — a báronA lom vult tiatal; ó küsei Yolt ahoi, hogy a wettpháli bekét kÖMe meg — (ertem fonunk tisztelt olvasóim ! a ni akkor haragszik, mikor Mit Uiv-Muit asoii^ébe mondjuk.) A bárónőnek p^ni ki-llott. férje «r.Wn jitsiott ét a •zurencsu u«m kov«tl« ot •árkain. — A töxniu-ítjunak íni sziv kellutt, de nem holmi vóKm-vérU, por- vagy UlakgyurJasilv, hanum n-meí, k.'kvtíru------------K» a túies itju >urelmesóm- iviiKi'uKM vimrungra talwtuk az órzokunyiilvit li^ljiun-l, — KpiberHnk ipy ssúp napon rótxii-tllalu éé róuaninU luvé! tét kapott, molyben * bárónő ugy bizonyul ór ira titkot boudoirjába hívja m«g. ... Ki vultb ldogub,mint hősünk V — A» nap nagy fultU rát ukun-tl aa ó ulma-r»<lá>» a lÓKMléról. - L t ;halljuk, mi történt a ¦/.¦^i'.iyoytil! — Hnjy i rAnditi-vnuiQ iltoen j. l.njök m.<K, fekete fra tkot <i f'-Ur mojlényt vult magánt, ét. tniuIái) tébo jutott, hugy m4g n^yuna* nap valahol tixewr frtiiyi Haut««ti IceaVl, üzen itüMzrgitt iszsebruduKift. — — Két gyöngéd kar ök'k'au fogadá n hivut, itfy mulüg ctók oup panáta a hutedik nionnyórsugba omulé út . . , Ott Ulttik fgymáa melleit sokáig, átkozva torau-kat, mt'ly uKy«aUlé«Uket noih.ttiigndif, iimly a gyűlölt férjut ulhonguritbulluu k^ki-ul tuté ut-jokba, — tuidŐQ e^yizürru az hjkj ujilik, ai elm<n>c<TÍthvtlun kú duh<M azumukket <5a piszlo-lyukkal mindkét ktiiébni) auioroaónkra ruhán, éa o: agyitnlor/MSül fmiMi^eii. Szeretmnntink azon nmii'z^tUflg hiva, mely kót toltótt piitioly-tól nayyon mojtszokott íj-tlni, mi csoda tehát, ha lordra bukott ai Orlaadi' furioao elolt éa a) dgokre ktirte, sajnálni meg ifjú cluieto inkább kcei kárpótlást adni neki a ... vu-szU-aégér( I A frrj EÍV>'»llágyuUéa két Wlyegzatt nyugtát nikutt az aszúira, ot-Ütezor forintra mindegyiket. A aiurelmea hoa ku«é toknak ialálla uKyan az oaszvget, — <1« ismét a pisstolypkut pillanlá inug — 6 at ügyet minél i-lóbb l>cTÓniüttnek iiknrá tokinKmi, kivoná uubébol a máinukizánt tiiuiur túrit)tot — — éa oda adá a nSrloU fírjnek. A ^otíost világ ait is akarja tudni, hogy a piNztolyolt nem is voltak megtöltve. SOMOGYI EDE. háb-Tgnlja az og.'múgul, aöt úlulvuazúlyt ,a mint a brasili.i uaáazaroak, meglutluin az, kcuea okoani. unlmrnél uff mint mia biti- tiaiuloMt, hogj; a azobáájtumi, olkiairwm 1 Nyilt levél. T. X-HKliller Jtiuon j'04-rtlrnx urho. A szíves oliamero azavak, melyekben f. évi oktuber IWn a ,/ala-Souio^yi KozlOny1 haoÁbjniu közzétett uagyh"(ftil nyilatkozatod állal mi nk i-t ~ itiint wlae({er»fRÍ tanítói kart — ri;»í('llBtt(i\|, aion niflcg i^rtütüt t1 óstintt tisztult'trl, molylycl irányúdban visilluttilnk, nom k'tvésbé scilárditotu. Mert eltekintve bucsea s«mé1yod iránti kellő ti»zti'lollöl, bennud aion liivalutl i-snlád-atyát v nevulétlmrátot imiKTlük fel. ki a tan-ligyi't mivén hordván, annak i'rdi^Mlwu törté-ii.ii.ló lugkiaobb moiianatra ia Itlkevúl. Du Diinfild szfréuyon nn-gjugyornliiik ait, hogy ¦niTinrs nvilatkiixatod, nwly magasztos t-rzlllul-r'.l Ifiü ttiniiságol: irdrm föluii ; mert o«ak baráti kól.'lussf'gi'k"! (.-Ij-nítónk akkor, midÖü körunkUn íidvózólh<-tóuk. Mi pedig Udódánk beluervezetet illuti, oi a fjsuty, ninlyru ukvulloiilll válaszolnunk FolyUUV«Maliéklet a „aia-Smogyi Körttny 1871. I l), kijiviUilldi'i UUU lltlIV.igta \| . ,h.'t, mB\|v I v»KJT l.dll.iUval, v«k). r.MMil «rl<-«illi.k<lvet- Ulttflli-ll k.»V.-lt<it.U . Ir.id, foyy „/.itlR ovi 43 ik számához. < . .ul.ilam.l - H i-1. i n ,l I ar Feró o««, kkdIi ik I T;i tjro lúvárutioik van K k<Si kUl<ín f,>gu]mii lajiixla n.ilunk n«m (••lesik; mert vAroaunkbitn emk tgylumHln ' vao. a emu tanúd kütiiyi, iavU «i, V.bbi mígv ! uuUlyn főolwmi tanodáUl ujabban U-t ,>.r«i- \| Ipt t-tufott/nmtuH alakil(ul.>lt át. KninllfugTa lanwlAnk vagy nifiKtarlja olAlihi n-v.-l, a akkor l<a> .Inti .«tiitlvu lüüluiiií tanodn, —- vagy liclycMjbbtm « tOrvi-nvcklH'H raitai>ck<.dik * .hb«>tályu kí»WM-rfi n.-pt»n»dH' n.v.-t v,^l, Kuuyi k hiba h-dyn'igitiitáaárH. ¦Szivua jiSakam indulatodért íi^udd H twt-tül«t baráti ki-zaiuriiáaát, w» Zala Kgmzegflii, 171. oki. 17. 11ÓDY JÚ&SKF, Heti szemle. Okf»tr ltlTl. A bóvai világ kUHilu" 1^7... niAju t-i'n '¦ nyilUtik »¦•>»;. - A ehú'ngoi nagy tuz ;»,J ! mértfoldrti terjedt, 12 ci«;r hAi iíg«tl fi, a kár liO milliu dollár, IUU.IK.H) mubwnél több ma-rudt lak A* nrilkül. — A 1A vii mollutt takar-tnáfly milkul ;."» napig .dél, ulloiiben vii ndlk.ll i-k ű napig. - Királynénk iámét Meranb.tn Uittendi a telot. -A bWpáriii yiumlvoiiaU Agvgyftl ellátott colipiák klkalináziatnak. — ¦ >o kir. Ugyria novuítetutl ki. -- K mitli ]jijo»Ujl .A eaillagúk axinválkiutNiról' iaol<> ttlJoutÍByi>* könyv vau lajt.t aluli. - llitynuM Lajos irtok a kalomai árvák alapjáliua lUe,r ftUl járult. - Tolb Kálmánt n«-T«n»j>já i tnitdŐÍ aranyiolUI lopt.'k m.'K, — Szikii JóÉK-f jrliw aiíocai ¦ aiiuioAiro M) iv» jubi- j 1 'limit oki. i;l An Itnn.paltúk a rn>nií-tV"«ÍD- k5at v.iD.l«^zur«pl, — Mik-tK-s S«vei..íAr okt. \| ]7-4n szabiidult ki vkii r^dágiiliol. — , HruQiiw t-k Inrér gn>tn.".imk cirrarai inár-vány-iiiulUíobm n>>v. h-4n lopli'iU'iik. lu H-p<>«ti t4k>>:it<k J ól.d 1411 l"tjáv»l v.-ttu i.n„- m llwi tir.im. - UiiiiHKAitnb»lbAii .l'ultiiiri kir" caiinrt >ij Up ind idill.I ui.'Sf dac/. 1-tSo — A ,-lujl lÓMurauitn..! találtak, m-lyoi aí 17'..' ki koronníás alkalmával haumilt lovain m nEkuri - Kiijícniii ox.'í iiíármí rubniii-mili nkt. w-in köít ArvorvttoWlt el l'árialtao. p m .Uvii.iib. Ntu.-lini.-iii.-ii .Krrk<»>»-\|ú;.- •lili/'.-ti'iH uyit «* .Kraif mi^ur.ai'li'' alljí1- ,,,'¦. . . A. rr.„ „^,-1,..,„„- ,-xhi.i. <>.....k-iH. Kló- íU.i.mí ii.-a a l'i :aí kr. A <i/l<min-btui \|i.i»«-„,,. li.U) t l.'li.-t, -HJniUjuk. U>vy iM-m matíyitr, .!¦ hiúk j »bbt»i, .iijun.jiik, h..^ ,t ./ i .. u ivk' l>i-itii4táRi Mt;Viir<ir^gol vi-u.f alapul. A „Mujijiiirvrii'lij t'» it A'iijynVd'í/" oxiinú k: hm hi-tiluji kiailuju ¦•){} ^jiHiyiirH iuA-I\|hiI küid'-it b.- onurkmxi.o-^uiikli'i/, muly „Si.k-Ui r v«ttp«-ri-jirit- uliriu.iljit ViUwr m<«- t,ri ec«<'tj<' i.tHti, * uialv Man.-I......nMk kitítnú mu'^tóUJl kur.íli ki. K romuk intVlnf-ot mialen jeloul-^i ttlOticoüi, ki - U\|T.. k.'l f.'riitljilkttl ..\|.',li/."ic-ti cfty r-Mir<Kri-dr<<. ínj/v" kupjii » axoukivlil i-4 »v ini.lm imftvi-tK^, r»i -ny k-ir.il b.-lúl :tO" uh^>mk<. ..tv n<v>1ni.-t»/,-it..-n l>y ¦ kr.-nyi ui»iitiíoMÍ» nieih-H n:a/.vs(ilni, melynek ért"k.- IvitsUlib w lu lf< irt. - A M»$yr»r-wiq i» " Nngfcittiji t\6útelct nnt úvnuyt iilfo . a M. - A'-Üt-y//í(í AV-'iit'l/'íríi/.•jiyUll LMt {Hl kr. — A7. vlóti/clilsí \|H<n»k it Doiiturli t'i-l<-kKnvvnyoiKU ii kiit.li.-n'^vrinUra. lH\|.kÍM<\|.. lÍUb kl<U]k vupályn köv«tk>'/ k írlúÁ Hírek. .l A it f.-lhiiMmujitHtliik, >'¦* p. nHJa-H, mi Miiiid-tn magyarr* nitva ílrveuduto. - A H-lik in k'ir. álUmsorajAl^k » »/»bad-Kagb»r.íí inuukakiíptelea honvedek javAra :í60,0t>0 UiiAI tubbut juvwl.ilmerett. — A kir. l4r»^ny..»-ki jogrtd ¦ kofelA tUxtvionlAi ..liánokra a pnlyázn't mo«nyittatott ¦ a iolyniinxl-vinyk nnv. l.Vi^' a kir. tvasdki olnnkokhoi Rd«t>d.'<k bu. ¦ - l^rlml^n vilLuiydoleio lAv-jr»lí órAknl AlKUrmk fel. — It^csbun Dal-Oinnek * tanici h1iíU»Ui a gyt^ylláii, - Aa omtt oxAr ti Katpi t«U){ar( a Kuknto-tun^.rral fgjitili, Ho inilióba knrill. — ÍUIImft/nr k. a. ellen a kiíívAdl.t tiinliAii ragtílm«.Srt p«rt íadit. - Vi'Mjir(ínimcg>'tibon Köc hrlyn^ ,^é»(oa uli<_'"lt - 1' tlvin>** » fst'l^lroiulniiTt Irthiaiu. KtHjK«mdt«n )ll«o»ki 1h\|> iudul inrjj, Sí.r^.'d.Mi (xvliff nétnul lap. - tlvörutt >fj (uluviruzult v$yén idútiitt. — 'I'íií.tk a v«li(-aui knnonitkí iiíiraol uvurt-. — K-ilvilt i,»»i,-1 iimnkájíiírt Kiiili M"r i i-.t ftui ijfórt. - 'lVini'svár k.tiflib«n ti'ltiluó nttgy a halaii-d(S»»ií 0 KeUdjfa ScIiMfflu miniatiTt rajint- ly. II. k. tAvirtU-ini/K* l,.iu Ni>Kí-K«nu«in 171 »kt......r,T. A ln-tu,: • A n«(íy cnai n ti turtii<>ili>>n ma, olct. — 8 ii \|i ; u n in u \|\| )' n rvtiogyvdi-a köz-ffvüliW Siipp>nl>iiii okt »M;ui ,t\ ki-»i.tnt. - Tilt.. I i .'¦ ivy lei link milkíidú Ugjai kitili..'. H/itr^Htiiinintl ^vnkuroljAk mn^okitt a t.-iu ¦.'. .l/.iii ti-r.-n r<-bt1iit.iti k«-i <>tn.'1.-ifa nt-t-íynnixnM r^a vi<r.rirK<t>' m-'H«u.' Snjn^ljnk. li'tiy Kj(yakorl»t'ik u tom:i >'nryl.'ii t m!-lyuni id-jiuiUi(, .fin larlalliuluk, Iju niyini ki't««Tf« hn'/'-n liá>iiml»tt volun a vidéki tnnii<ikra R'^V'. í«, ^sziiii'lAtii't'ilatnál fi.^va ' \|>iitlitiafr V:traki.Ak..u \|VUI .lii-ai'irul.u.jua^n iilvtiii ki, \V.lh:u'li M.vr úrul" ill-Ti. ki ^v.n^Mkü.i,-, áf ..rk.H.M.i in.'llnll i-.rUM.k ..i ^l.-mdAm.k. - (Z i r ti a. 1 Tttpol^An KtnnldiT .Iitnoa vim»proliit ptUp'ik iir .'. eXt-flllfiHÍHJn kcgya.lo gÁl>ani fin^Ut-'-i xirduópit!<<i tidjea foli^pitiUe é* U\h/.Tu\é<j köield^vi'¦), llnnflpélyex inegnyi-lii» a ílletíjlojr ft tfiúlrni Aludna mi'n or. évben lorluk-ni, .<kl. 11-An .\»\|>if^>n^ll dik bnkájtn, .;..'. .Hí .\|ik Nt.t«ol<i..n Ukitaa" utimll m.inká-vl <,-<¦¦ i-n.- «lűa<Jáait " k<i 1,'tH-k k-./( tario/ván, ílóadAinikut - <(] y A ¦ i h i r« k.) Hunuiy (lyuU Binmi.nHl.ili, acivvel j.-l-nli <»*** .!- l«Áiiy» Marcit; torAbbA itdoa atyja Kriaatiii'ti lilvAti mnxu <>i n^jo KiumbKthnlri Klootiora, t<utvrir)»i Ít,SI,i <'t Hoiik, fi'rjoutt Vtudioyey .Iüuufn.'> éá Kyormukci AUdár é* U'-mtin, ii.iinkii^i.b.ni timtvi-rj^ Andor, nuya/.iiiti- IVirúiv I/iilor mint fljh í jk \\h:] I rniyjáiiak KriHnniili Amáliánuk, Myóho lil áu ke/t«'lnii l-irlóiil gyi.sitM. ki^ului, A b«.l l- órril.i.ui J(.i){lár<.» -Tok tiyiiKnl.tiiua Ifíiuiick, a gy:it/..iiM'>nÍtÍttt«l«l l'uly.. Iii. ;>.í ,in .Ha.-tli.ir.tk-b«ii i..^ m rfUn itm. Aid" <¦» bi-ku lírtiiiVHira. — Viiii«v 11 •• r li « \| u « iV-rj.; Xm- ó' Kttrcnci n»v<-tn-n Ujdalmiia «i\ v.-i j>'!.-nlik ; üli Hlyjit imjiH ilt,.t.".k-g n»gy anyjuk t twvi.gy Vm«iV Ktuih-íuú aiiilnl.-tl K.j-it.-r Klára aMMj\|iya»^n»k <tl(n .».Hk t-vvin-u hil.l.^ kiiv.tkuil.U.no t.frt«n\| gyánx"* kiinullAt. --' A I. .\|.t..jíult r<.\|iM inumdjüin!^ f. rfvl okt. 11 i'-.-.í r.-^. i <J Orukor u a/.tni d.iií<>4Í airkurlbuu iir.tk nyn^4l..iur* dl-jltfk. II k- Imiiiv^im!! -- i; j üittiii i i k r«k. llr.(i,.vi-t«k lm l.siaégbuu h M>irNk..zb..u vWy I* . vuali.ilnl m--nycnki* tkntk"! hn/uli u vilii^r. kik «kviuh«-h.ia vuliuk ii.ivc.Mii.dk'rUÚI.ingv«rm«kvoit. lutrik t.\|i.-..-ti ki v.dtak k.-p'zVn, ffj.ük>ti i-.ll baj, a Uuíkeii (m láii.iiknn niúr trua kor- a tuáaikut Mariinak kiiMiiult^k ; as vlúbbi 'Mi órái);, ai nUibbi -21) örAia; dlt. Az .irvm, dr. II. ranyay'J.>í,f«i ikr,.k umt^i » innmimoak, vagy m <-»yH.-mni.<k r-Jn lelkiild-ni. -- ;N « v ui u g y .i r .i a i t á í.) Müiy Uii.iihv <-NAkUtrDyai tann vi<iuU-kn<-vt>iiuk HJuuui"-ru kört átváll>uluiúia I. éri VD,7'.t;i.s/. Uilttgyuiiniateh r-'nd.lultul u)e,j.)tigoilt<:tett. - K i k r .> t a I A ii x y • r n k « i-k '¦ l ii i-itifíiTiWi-'.i jiúlyAra olit.jijAk mini, n/.ok-nitk túj.'koxAml a/ nlábhi J^lyáüuli l.ir.l^imónyt ligy.imtibo ajánljitk: 1' ti I y A r. n i i h i r d « l- I m- ii y. Aiv.éakir.hMltriig.Ti'-»iolU lmjósm> v>nd.-kokíll.>ly iljnk v<>t.Mn.'k (-l.a k-ik Cl.tOk-Qek Ifi. évM b:-i..it.,ti.'k, atooban a 17-kot mri^ ii.-iii lópt'ik t«l;kifu(í»iulnii .rk<iloi imtifuviaulo-tüuk; •idllotuilují «1 tt»itil<>K kifojl.itt«k. \|.'> t-m-inni birnnk, olvami * írni tudnak. K lmj«»nJ>-v.imii-k.-k u cfeilra r^uJ-li ki! .r. li ,j,U, .-aakia j, Tiijea mhuat'úa íl-lm • ¦•¦<•* mull-itl 14 kroyl j wiilili.t nr'iVii»k. A f'>lv>i-t irnmi iniin>li fo\|y»- mulviiny ni i" a, ',:• v«gy g\im ró . 41lHt.it Admiraliitt"1 in l'olu1 xuiii.iidii Li. I Km f.)1yauiu.lvátiyli../ moi.. M.-n.l..;, a) A \| kcroaittevél, vagv' a>ul>-i<'<i ¦ - a hou<>iuAKÍ I bixonyitvány; I.) valamolyik ludori rung^al bir>> kitlonaí orv..aállni kiAllitolt liíionTÍtvány. >ii<)y h pályA/iinitk k<irAb<>/ t...'.rl " '" maiolja, <M a liaKlraa^* vrktiluai Hto/avisulntrö) ii.il.i i** az illetóki-n kiitlxntxa Unt haliíAg állal kiállítón bifunyitvány ; d) ai iikoln bizmiyi'vátnok, »z>niuat!lljuii, ha apály A-tü iakolába járt; m vé^re; u( a aiilUnek vagy gy.iinnik Mw-xyoifi nyilatkiizatit. — \/.<n\ ' jiiilyiÍKik, kik a \<\ni vi»^á\|..bk»tt<ig áll:il kdldntnxk. — Al <k1* +* viMtanxállitáa k'iltaó-ph'it a long(>r<1iz'>li kincttAr vi««ti. . Vixrárnál ..kt. !> <ui «mu b^ijiii n'aiilulétlt Na«-j rnann novil a fliul^tilntliAii levú, mintu^v 2'.> -.10 1 .'v,. Halai umbttr a v^ilti lin.'km f.'k^ll, a * vonat miudktit lúbiíl t^xi'itiMtiu Mtigaúriú, aa i gyíkul amputálni k.-IL't. A ¦ur«nua«!ilonl \| — ÍSa.lp k«r.)S..}ir.)iiiiii-iíy«-beri Ilitnú- d.in n.iin rtm Hgy 107 itvm n.' )i»lt roH„'. JH uvu. vtuv lőtt a n1i úwa k-.rábau iuáa<>ilitti.r i» i. rj- A horvát zeiuUllés. ti, k<>tuleaa«.igi)t luljtníliinlt, hu a k»vl«bbi j >l asúló hir«ki-i aia nj Siarcmnirt Dávidnál •ornproiuitlálii iratok UlálutUk. iin-!yok.b.'il kidorul, li^y 1 páriái iiilorimlioDHt.'lal, é* a* «m»i torradal mi pártirtl t-n a p.-sti iininkAii-<KylL-iiol is {'f\ üauvkúllKtcit-boii vuiuk. Miliu uivt in', «• í'abiáui Károlytán» viOi fúkupit^nya elfogattak. A* .Akkuit /uiliiDK" aseriul turv vult <%•& ll»rval.in<á){ tvlliuiiaaa, Iellát vére, MJ jK ^y^ A n\ár.»li»- Nuvidc' Jttlti, hogy a Uihii-jfúk a eultura K<gftüktibb lokáu állti aiogéay o» ' iívlkuluaú nópbúl affak. A» .-azúki , Uruu" aat jelunli, hu^y a t.l-klók k pónxxul r.»d<-lkusiak. .....midU tnintt Ktat-mik, ÍUku-« «. .lit..,.i,i i.,UHHitak. f latl. j ki. Irt in JiW «)gy«a állott via^álut latl. j (Kudatl. (7or." aaorint a magyar pf'ní** ii^ Oki. Irt in JiW «)gy«a állott v A Kdl (7 i nuvoli.: g^J ( .Obíur* as ur<K>k felmerd alknimá-v ili v.T»k<!il>-st jt'loci t» íDii.liikw uiöavtoUI. Klil'fibon ax álUni<>na(lúaá\|rÍ •»«.lilK* Inul a 111 ver. no v-th,amiy ot.mt hí * >aiirák-M>Kyar aitmvmjfttylyé vált. c /. í a t i ¦ h i r 11 ü k. MM HU. 1, ekl' IMI 1. ¦......k * liallsrbi r •¦ „,..,. .a m«»i Z't llll i f llul7 • mái li'Kj- a ¦ ni. )• Biái >k. A Ulll ak v r UV.lt kotr ¦ ual, mii Piaczi ár. Na« Kiiiiu, Ift.l .«i ukioWr Itt-.k o«\|na Hm* na. n; f.mi ti iri kr »-> - »W> lum li (itW.i H al-M lom <i hl ,'Kt k> Uui* 7n. 1« lum --(n k ÍW NI f,.ui .1 in 711 kr MO-tfl foui afil Ho kr. Alf «rf8.í.r. 7U- .1 (odI 3 fit — kr 11-1 \|UB\| ;( ui « kr, Ait>» klU'.in.^eí OA -üli font • irt — kr. ti- H luBt frt. Kt.kurioa\4 frt — kr , • fW — kr H >ka n.ia -Um ^¦¦u<(uai>liii) - 1d kr. /.ah ÍJ li t„n I írt 311 kt. 47- itt faul lírtíttki. Poban.a Mi . « fal. frl - ki. UH - 7u lonl - frt ki. Hal. trht )Ukr. Lati Uik. B ki. K»njírl.«( kfli»nPIr, ;. fr Mi liUUiB II frl 54) ,r XírmkliMI litfHfHi kr I^u^Iim kn.n.iMK,.i ín. _ Bloim - írt - kr. Kir«l,.\|,. k-taftnacgn frt — kr, fluum 14 ftt bu kr. Ku.i U.ilf kiiiixÍKM ni kr fli.am - frt kr JIíiii. i.m. ...ülj ül kr. llorju-hiu l.iotja 31 kf. h« 1.-4 lxi« Tömj iH kr, Juh-hm h>««\|* U k.. Hi« j Í kr. Z.lr (o.lja-'>O k(. l k ld . rárja 7l> ar á f \| r Kát,. h kr l kr. lud lvái.y f,l I lt> ki. l.nd h.iuii 3 In ki , fii - k ¦ l'ojka tn kr. Ty.ik tojit » dl. K> kr. HurgoL i>itJr \| frt'H.ikr 1 frl .'KI kr. Y.gj a.ána iirua- í I I f,t 5(1 kr. - kr. Kgj kív* i.uj. 14 kr. - Mul.iii, iníiiája 1 Irl W k(. UJbur vid'kllnkl.t aktija f. frt 10 kf. <>l..tr rM^kAnkbcli ako,. i k < < r SZIfitTHY KAMLY, b K.>l<>b.s s/,-,k..</i... Wajdits József. .VKi-ii'w.erkesxtií: Bátorfi Lajos. I K. POPP J. G. URNÁK , ,Vnf\ A>iN/fl( iifiisxr AV. ii ff ;,]!« liiri'l'n nii'„'k;i\|'rtlv a mev. (ÍK.'r .mn.-k j.. tiiriM-iil I.K thvrin-Mi<iJritt nin- ii ráj'li 1,1 tu;lt.JiLV imgy bálár . k.iu li'Kvi' tT/i;i!i magam < ) iránt 1 .1 l4ltttt'l'hl-*'\}fítH't ti in.l.' t'<>(,-r;ija«ijaii azruvu.i Wk a .l.n i ajánlom. itt, lHíJli. jannAr 1 Min ///tor Alti. .Vikió Ki \|..IT.'r "j k-rr'k.dV^i^ú" ' !•'„„ .].. Kauíhdran ; Pfit ,rj.'.((..t.rr«., tiinnrr ti A. Z ttf' \"\ Sí." MIU..rkír.i;>.Jr.itr Kaj.. »a">-p Vii H: r.vada ¦¦>»M- IMII.- 'It* Mllhuítr fi Mtítaltiáf . l'iiki»i. : r'loiláo .1. \| UD...1 Hitt1. Q.lu i; llurálli J.H.miion nd k ,lin J. K* • ";: . i- ', M • li«rm«l"l 1 IUr.uel){HÍ.-t.,«l. ' 1 KxM.l.i./ji.Inl.antiijrg "íj™ M> ti. '\ i n.l.iíi., TAKARMÁNY-g JóhiteMI «• alkalmas biiomanyoiok ke restatnek. Ifj Weil Móricz } ¦¦" ¦' Frankfurtlian a, M I '" / j Ih. lloiiic/inan A^ost. jiiHü :t; Orvos és si'lir-z tudor s/t>iut;h/. ős s/illt'-i 111. k. honvéd dandár orvos lakik .\ajfv-Kaim--jin, íi;l\|ior-utría, flonnyi t>lii hii/hiin dHi>. azáiu (ulíU, ajánlja beU>g-l»tonat&MUt a (. c. kö- /fli.st'^n-k hclyhi'iT fit vidíkfii. rp'itlcl iiArxnikiiit ttéjclolt 11 úráwl 1 őriig rá dúluUu 2 urától ú üiüijí. 1 valódi .i> t..Uii „„f.\|,-t,,.o., k,,..-i.-ii nik... ..r ¦ Mlka k.Báfi < Mid egartk. vakindok ¦'¦ avaba* 'rlj.< ¦' •ir«. .mrlirt ...kf. U ,. í^.r..tollak h«ml«i. iitin...... • ' pnln . hanliltlaa min.Wii-.-ri Nagy-Kanizsán ROSENFELD ADOLF or t opy, napitnta órkctú h WV m<V -í» \|.if t.'-(«lrlr<l knMoni, mtrl a ntíj • .xltK.t>'-k kiiriMiára ¦ink»gf«, ¦¦ Mill Imnnáll k V..1I. ' itHrttíl Vrinlrtii.i , Kár,.l)íi,,n millril jnn. iT IH I'I.I.MAN HKTT1 i öal t Fraioila f i uyuai.láaáv IUO db. N srlrk és m.is íróeszközük, imiiil Icgíinoiiiabb iniiiÓM'jrbcn, követltezö potom f.Mr 4r> kr, anful rca4i«ll <r. Toaaltolt 1\ k», r».«i •> n«>«tt 1h kr. 100 db 4-«dr«\|i>» ttnua (tl>'r tó kr, aag <•<¦¦¦'' t >» •!• 1 Irt, boüUk •¦•4r. i«t>rl ;w kr. f«o». «rS tatir* papírból 60. ¦¦!¦«« r •<¦¦• M I r, Möl i.'HÍnci0«itU kr, 4»dra rwiii •rS papír Öf. fc, 5Í c.iuoi btltl kumiiittl a dlat»i l<>bbuiufl BTumMliaa UN) papírra uunogro.nm :ki kr, I<M> korfuikra anoiingraniM 311 kr. 10-) d»> litHtJy h'Kói ttnjwaaii \|»\|.irjn UIUj.h1. frt. utyaaílj Itfriu fckr 10 fajta b.i A lm/, jt^h/jn a : .< < ', c«.T't>ri' libb b.tnapra •kk 'J" kr 1 tanul>ik ii haonalba.ják , tartatna lagdiiúuiabb fajlábi »u. iví"' ni,"a.";;kUi:.:,«%L../. - -i-j.* hu»- i ..«.iíion.«.Kii^J^i^on.hó«..,n.b.ii.i ...j>o<...w,0nt, " " \lMltllMUtlM rafUVaa MlwHlifclák .tbja (< IU, Ifi. 1W kr. j «.l giimrni, 8 db. loll, JlMi.'in rtak 1 frt 10 kr. trMtoiriM. «>• ..j"i.«»-lrít f«L<r«iáauUkul. orral 1.'.'", ¦ likalal tátkifc Mayáit- a ftaha«h. I dh. .iijj.1. •g.,.«rl l.tu 1 » ll/l ..iikul'' III. (M M, t> frt. '. fn . Ij.l b.ll.l.w* ki .tan, 4. ' I, 4 frl l:... l *l .Híja V. 2 M» Kix fk. »,\|i»k. a ,»i káur.lr...Mágl. ol-»iáráát illni. Ji.bb ptiwcilú1 n»r ad mi, ig'n M^p kiillitáaulk 4a UIiim M tü. l'KMl 1 f't «t). PMfrUruák. '.(, pajuruk- it birnli'kk .p«.i ki»H<t<'tl •uvolop KQ10nf4J» dl-I iclia, Jl.jaífc, j», 50, !»,> kr, 1 frt. íj btouionMiU irókáaiUt ko g;rtj«UflA, 1 gjafklarlo. I állilta nak 3 f-t, UJM Mialatt tlataavr. »•!> r.a.al «<vUr* UgkiUaDbb íí-BJl KntáTá )•!. 1 dub»« tfil kr. KOllMif** él Hkpfrilt alétlriltllváayafc, unitok ¦ tanuld kr.ak . I ÍH.-I kii furroat.nu líf.l. „i.,.1 t» kr , 1 íil.-t nagyabb f>raál>an .» i>..mj>á. fráifajiial 'i.'. kr. Xuinuf4U r a j ¦ -páldányok, .oilj.k trfliifit,i ,t,u Kj.rian lokn rajtoláal UmIbI. I Í.U.l Ut, lft iü kr THMftaa rajztakila * nu.ih.n, i(. ,i5kis rujiunit.ito'l, á( lUmár* klllflnfl.ru .,ár.lhRti Miudk 6 fui»l ciak I frl ÍU kr. bíírh'ii Wr, HU, l>0 kr; i LHjtbbtttrl lilltltit. .if-i.'r.ln.x piirri«Uiir<i.''i.7k, «nrt#H i.imr nn-iy a l«tf>i.ik..<nbh tollat aiomtal ng\|i<ilitja, I db. 40 br. Tlata ¦iadn lllabH. lr<ivUI. fajta; 1 d"fft (Vkili, pír a* 5 Ll\|\|«bb raíuiK I -II. i.uuldko.k W) kr, 1 frt, 1 frl ÍO, 1 fn 5ii; uvana« „.(j-uhl. takéM.i V frt fni, :1 frt , lgtlno»abb mirtib«..ki>k í frt. i frt ;>0, S frl .'XI, 4 frl I db. kdrtS \|K.rklt tO kr. 1 mjitoll W kr Faiték iiakréay liaoai f.itíkk! ulv, .ii..«.f.rr ia(r ><•- kr; 1 >B«kr4Byk» lagHiioniabbfaJla fart/kkai ogjaukniiri itiiibci KO kr. 1 írt, I frt 1Í0. I 4b. Baom .i3rrn.l I í. t kr . 1 db. liuai nul.iü»k, 1 dl> ')U. KI. kr. ; ugTknai d4lkirr«l 1 frt l kr. Mldfdyt- iu.ulf» ><Uk.irb-l t fit, 1 im „•>' 1 f,i .'mi, í Td. 2 fr !), t in Mi 4 frt .'iD « frl M). l«tyitkbl«yv«k \|>aplrkni4»l &. IU kr : "ifi ki ; l-(a.nira«tl. blrUblitaJ U, tó, lii kr . 4kkr ) lkkl \í k Linlfa km., lí., ikk* IwU J#fí ) j, ^ b iroJibi tO,3». ¦'»> kr , 1 frt, 1 fn 9U. jlU. MJ, U.Í..M ...hb. 4 frt .VI, miauid k«BjT«k 1UH Up\|ial mátulJ tini* I kariJtal J Wi tgt iiurlUklmii í. rlli. lMf)i«lbb flOIlvl«I ir k Ulalkal ft M>l Mindez ily niiiifaéghun ogyciliil kapható Friedmann A.-nál Béfaben (['raturstrasst- 2(i.) k dli k ib ¦ Uj találmányok egyedüli raktára ausztriában. I V W FhjylfcMlUtéa. lt áliala™ krrrtktdrirt.. o.Ual L>.. ¦ Ul.-ÍP .l.('hl,. ,i I. .« H> V. i .11. ,.k.. .n,.K« -1 .....- a»» giabálytö l»llkk, .......Un kJtb.i * rBind.il pap.rbo,! 7 " láll l'u nip t j u u r p ttlB, mrij igau röíid idi> alatl kiluuúftriii ilUditg.......,r it,-U1 i^t ir.'o.l l.iv»tii.i .'. kr. ig»iltri.\|..k, u^, li"»y t((y ¦-• «fyu«»ii lullal * Itgfluunikbb, , -. 'gn Biárit k>iFliimfr4<nl ("gadlalalt, «gy idS ^ik inhb kri «^ Tyhll»-\|yttrí)k aatra\|y»Bjabil 12 db tb kr. j n4p lráiik(..t, inn.t a Irgdnriábl. iiiii i< uk.ianlli>.tui IS ^4 i.t..r».ak által ..tusiunk; a I. .'.. k^.ooiíin.k itbát lii..»máau! •> H«t«Mr. 1.^. . M,..,..,.,u. h-iui^r »inl kapjon. K db. 31 kr. \| ^ Lm, h.»,r .. .(^.lnl ,MM •rrlMi kic.paita c.ak • klúlj.gy ' cor haimilku .11.1 ídfl. ugiki .1 v i ,,. takaruialik mag, ••¦ Ll\|f. bllyril Mt«tlftl«tt «rtf, «gr«k, putkánjok.l J • IWMJ I«M l«tt«ftt»- Ki hitt* vnlna .illáit, bog 11 ii lnll.lill.ini lu( , mmak icglla^ivcl mkjd ...... Ulirt kimrlni a c.érninak llb* (.Itciluíli »gy llyi _í ny»"r«. »l«i>i ruk«i »r(lt^K'»l iikrlllt, hog) (Tviigult »t..i " k n4lkul a Mírn.1 b.lrhft fUinl, i íja •gr Uj gá\|ii-lkílik ha.i « u.lai. uta.itái.al i('Uit ^,ak J.'> kr.. kii.btMI 4 kr. •3 * ¦•" írillutla paf, B^y Uj. .iWrllH, vigytanllag k^iii'" ^ I fn tiiiiltBH (jor, m>ly •luiTaii4irk ink4ltoiaii mgf«lrl. Kg t " pmh .¦, (l.talt, t»(» ki ii.m vthuS atinn^laliokkal Inni urm> ¦".& '•«¦• kBiDBirgo rrcihöl kti.ult tirgt • poiral ciak knimjildi aa. bog? a UU, 1. ma jobb.p kiw'UaiU. ;tt n».>áinál Kgr for.lO) efomag l kr. tr«fái dolgukra. Uk4tf«i otatitinal btr. „ g ¦^ l\|a tlktlwtttk a ... ld.ll... b,D,wkl ll lltlt iruiit.aiik. Kn{ lagr hádo\|iUnria I frl. , > C ¦> A iyUki».0,u,k U nap alatti »#harci k.ifláiára «..L; ' ,., . íL.iji* .. 'ulhal.d — ¦-¦.__ — jjin:. * m ) ia> 40 kr. j . m.lUlt a(u»ltitik t>Itir..litá)aia r..u.{afu\|l'>k \| il. nintu<) \| S J iiiijoUal»n iimil «iu i"j unmiiMJ 'gjOti ;> ki. •lajoak. m,l.r ár, a ffjb.'lr ¦ iik í« "¦•( . .. ' . ,.„ X. kr. 'hátrált.ljk a ftkk.lj ¦V- AafOl bfrlaok, w»ly állal min.l.nfil* b'<r pgbaaá«ol .urlodáiok, «<-iaui..dáiok, ti lackfruyt uyrr Yt) ki* lUrfrir Itt kr. : tingj 40 kr. tott i«t>k Hli fcyúgjitáui inait ai .mbír rnrl a a.ik külöalilr. mi 11 let. hiitiau il.ifurduló JatiUiokkt ui.jii n.kftiölhet,. Y.ttn rny 4>ki« fanUrthatO » hidt y ity g vliMtattl i áI ! \| 9T Elilt Otllltlé Mly«k, kitilnft M«r iU»ko\|i ífctírj. .k j nílk 1 ujiiáiára ¦ Uii.oiitáiir , ailkultihaiUn arany 4* iiHB.Oti»tli I giár ¦= U.k. tír út..}, kr. aik. 1 db. tMl kr., ] ;Ul. l.M, \| 7n kr. •^ Ci. b. »i iiarM"f< HlrrMUl sap..u uy »á«odl^rC. .Un tliá>u\|ilja «,,.Ml.nt.finrl k< p aj Hí. I iiartáibaii ai } patMtli ¦•bb .firad-aí u«lhul mii, 1 alatt in((l bet k»H>.rUlli minrlrnfait. \| ^ \| ^i míi»Ii.I>I 4i.iiitnul iiah.iiy ,pfi-i al.tl Uri.Vaan imgUli>t iD* - •¦ K\|ila«é\|ll ¦Arik) rafaai H'»\|, pornvllán, kK tajl. f« j ••> tílaiM Illallaal litfcaUva IMI al «j ttk-%tte%t L « fZ >"><". • >U>t..<Otl tárgyakra ni.x. ruiljlk (.Int filtuiUlUk, llb. gyor) tt Urté. n.i.rf^n.nUiáM. ngy b»gj •• .l.ilhallan M«1U\|««1\|, ¦.!} mind... láiK}.l IU , VU-, 3U- l'Hi.,,,,, ,,.gy,t ^ 4 kuluD«<u ajánlb.i^k l'.kfu..g táigyak .ilr.UM baaoilotá tálloi- Wt, iili.la\|r klllaa^li. lárgyak nwirlll..(Ukár(. p'ld. fit 4reift«l, i.», hog/ a Ilma ivói.il'tn 14t>iÖ álUluvikákal 11 tintán nmi- ( í «¦ -{ t, laibaiuo. t n.^1, J.% kr. tin\| (lOTtttlIánnkl Ml, , ngy hogy mintegy u.t inntk fii. Kgy UIuMkI, t > gdrrifik igtn iokf«1rk4p hM.nilhalók, \| áld In'. »• í j i> W* Hlaáaa rkk liabilymila t Jol nabilyiolt iájla>il I i»>h • nilkalaih«tl#u ¦.•lbM ciak 10 kr. V'gyau • ruan nbna, ho.flyt.ík, fui»«r láuon baTáaárláinál. igybi>..tiBkl.i^f.B X1 (lUlull »a,.,l,., ., mlud«ukiuk nj.nlhtU, mlT! «.» m.ud...- I \|..lf.dikt>lu. i,ri, b,'..4g.,. 1 nru W> kr. ttrrfláiialvi.igánál itb. r'47 db. 40, W, (HJ kr., I frt, I frt ÍU.I i" ., 3 - ...... bi.t,. ,.,. H.áB l(\|tj<.bl..B l.h.l a g\|»HI> drikkt .„..iUi.i. W VltUiytl rifklftk, m.Iákkal a fU\|(.kkt fogpuU k«r 1 '" ^ ''< S " 'í f 1 db. xS_kr ..... míl «'¦»?••' n'lklU te'w ><•¦<¦ •l»l> tiiiUs, («bá»n, bm\| ¦¦> MlatfiaaMil rtvart klIrthitaJ at ujiu filialáll roiarlrtó! g T [í 1 AatrlUbaa aitMtlrtittt vétekatib., k. \ , ¦» KÍÚM kaa«Mkkal kivárt lakaálOaliawhMlM. a b3. olcioaáguk .. b,.!,-"..".;^ \|.,l>t.n .. .atyánál tabb .IGnyny.í Ug,nii......ILI" i-t' ¦ I ió kaiban taiUiáia >.tr dol.oi ,1 foal) J kr. Uinkk ¦ jobbak Dini a pttiilviui. l.rgBuornabb miuSi^btn iákba 1 fii fii kr iT- ">A lábakat iiirataa UrUW u.iDd.i>kiD.k »jáBlb.tó. 1ÍTá0., ..„\|nU f.ii.„i.i, ,.>,-.r.i „í.,,i, ,K, nat.i6.ui. fMti ^. w>> Aaaal '; 5 "''* ¦(»«ígoik banuui A UaUgir-lcl* kltttnO bírtiioi.- Jb. I (rl 40 kr. ; 11HH> db. I frt 80 kr. , uiudin rr^lKI'* 1 ; ~. i.i h.naál.ta klial a lábbili uubkiágk ¦ >naiBt.H4gi Un. üunWIut tiak H' kr. t1 Livél b4lyajt\|yik. jlcioaáguk tt butv. mmuk ¦•ilvtaii « uji x a rotart nt bauoálhatú •¦•Hjrlval k i kh : ligftuunkbl. gyá- P-, lát nnek icgiu^^! Af al)a a IrfaruiabDau - g' I tim a l rí Tidíklckd lia.bb Biaglti.áa i>iulug>, miül a lagiiafyotib, n.indcti .lakináli.u í(jbIÜiu,' Frleamann -A-, Bécsben, Praterstraste 26. i a legjobban bit r. f> drb ji riit.,11. J . lollurlo. Uja, hugje míu<íi)D verwny «l«a ál), <St daciára, ho.y tu áru.-sikkek i>oiuiu Hm 1 .'. . 1 pár bariinjakBin. i Fi , lí <trh Ir.in. l,Í.il.öVr.kalS«»l. IIUt,.to V kr I karikánál 4rcibAI nfli- \ ü ki. 1 dit> tinóm pipára isa\|,pan. 3 , 1 i'iíUittra kukilartii, a , I rb k«síkf». 3 . ií kflojntikt Haknitk-»lfi ¦ kr 1 drt> kaiijnáaciipbgoabui; 5 . 1 . flr^kii naptár 1 i.i. i,fa.í-(íp .'¦ .1 ¦¦SkutlárobBl.iU.in > 1 darab (j«r(j.Urt.i - tá .') " tnbbfil. jit4k.nr ."> . . tií.aifil.kok, \| 10. 1 pipa ..árral * b , a lf\|iuabb fínyk^prk. i Itl, 1 tiuk,.tt.i..ln. ft . 1 írt, »ila>Urá\|... \| 10. I fngflKyu»ir. (V, 10, >. 90, 44), .M) kr. knl ..if,l,- 10 . In larkbű.böl, nflk, urak 4i gyvrmakrk «U- IU* 1 «p oralok t.árt nira. > Itt _ I .i.krfr. o» hirdet éae 'd«tv«k, i > . 1 . .'• . I4rbia4palltu. 6.1. e.4Uirl kli fi , I . kávái tákaa. S . 1 . íooBikiiUtlJ ;fc . 1 . ÍBo»gr.rty» /"Ko-h, gy ribdjl. p>>iMb\|,U«tfiui- 5 . 1 drb,KBoB>ha\|k. ¦.t. < 6 . 1 mii fritt Káliumukból I'* , I l'gjobb fof\|>ml»U, 4 . I drt ilgá>. f4«jk4pcáaift. 4 . 1 faiUklUioaka II U.Ukkal A . IP 6 . 1 yir n.dráf larti. 5 , I d>b •[<!,. pUhtrombita 11 . Wrhp.^irtuk 11 d.b H'f I 10. 1 \|Htreiírui 10. l-ltl. ,iipi Hl likaiulya lií.. f.ilíkk-l. 10, 1 lajlék laivarkaipka. 10, 1 k^aalFlai<.\|lln i» ftlH.i.»U. 10. 1 olló linci. IU. 1 MU.Iiíifl WíaL.ar.Wr. Ili, 1 Jó tir be.nndhn!. \|i>, I kUv.ljkaiiríí b^c.i t* fr.n- 10. 1 •••> l«fraS. 10, 1 pir kár.»«ínc purí»»l- láui'ái. IU. I r..O.,, U.yár gun 16 br. 1 pár nagy iiüi uri hki Ift , 1 \|-. nlll Kkfr nSibBrUi.) 1A . 1 l'laid iiíj. lf. , lk^iíi tílla, W 16 . l0t(()li...inill4liT»r Ifi . I . ..IM.k,,,„,,!,. 16 . 1 finom olM •iO . I pár riáruaba.lyfl urak ni- virk«iA.l mcuu túll 'rrknrk \|t 10. \ cittiiirfl A IU. 1 l'i.ulimtr 10. 1 Wti4laa.l«nci« 10. 1 j.i ,-U ¦ ». .ílUr 10 llvgH<>bbrollTUagT nappali 10, 1 aatpan nlln.outiáb. 10. ifogkafa. 10. 1 Unom f..drit.í fí.O. 10. 1 pir dlialo»ftlln»al.l, I ll}\ I kSt3k..aár \| 10. lWrtrbíi(.lf»ijrt. 10. 1 rohapo.'-.i I 10. ltaiifodorilofal.nl. I tol 1 alhum 10. IJApfnifárc... 40. 1 tullkí.lík,i.l 10- 1 pát gyarwikburilnya_______I \|l> « 'kr nn.>m íJiab. 20 . l nagy hkngora. 10 . krnyír koiár drolhól. •N . 1 ftjk-ft'jArr.lr.lWi-n 30 . I finom .Mbkcf fíiU ét \|t IÍnl..il HU , I JiUátMfrluliá'finii*-) mírlftld lálrnivtl. , 1 jil angol h..rotra. S» . 1 pár ttSt hoaim nSi bari* 40 . I iilpvariii párna irodai. ) . 1 pir iiadrigUrtn. 10 . 1 k»i1rl«vfltikfl>,kK vl l»;. kanál m ifi . 1 i. ladja. l iuli. 3U l 1 baiáaárl,; ko'ir. '*' ~" , 1 iiabadklin. kO»0rlll.íii«r ¦niiidfu cágúiirriiianiiiak SO , 1 Itgnjklit' angul noplal<t »»l; itial a dkjka knnnyM '¦is , 1 Kj«rwli.ii.iháAípalákkal 3b . 1 Bkgr o.k..latiika»aiijal. 40 . inOdrhilnomlovAlpkplr. M) . I nkpr-rnyn I frtJkr. I ]d nagy oiaraylt. 1,30,1 ¦¦„l.a.'.ra j.'l rfignli-aoH.távijómiiimrllMt kfli hromból, mly 10 dkiat,-bólátli 1 unt.taito. 1 loil- I k^l'gyírtyata.li. l'hcímé' rK, t ir>i\|'»»r.l iitnUrtíi, 1 toll-Uro4i haimitart.t. bPli Kik xn' nikk f^1)fft»i-3Vy llttte. iilusí. -i, tüdő, mij, miriiíy, takhártya, .«%- i írUiwtoa %«Wi nohiiu<.K.>n..M, k.ihi%tVm e Duualftlilránia Nalhura Pillát, Kán.lyfivirott \|.\> \ lfV<>íf VS/cn''SZ «M ikol'lUtk *"' Ié"'vk ** vil"t)ánt»lin»l- xilmrtkiirt, #»¦ ' ipirrsnimnel eff.vttft, mejpzüntfft, mirirt ia tol- ' IJrilli F. ».!l. Xnt/y K-i»Íi<i» l.ov,ik Károlynál edVezÖ feltételek mellett felvétetik ! fc.V"i'. ••;,i<»VtI"nil!Ul- .iÍHri"li...ti, »lmfttUii«A- , .ml iKigtiu 'imtnv»itt.'l mtV ;> t"nt Ííi-viiIi.h.í; n> ! hi'rvitriitt Dicbnlla íí vorirvn*), V'.-rewirn fi kedvezd feltételek mellett felvétetik ! «'""• --^••»>«»nilá«. dMi-H..., «imatbui«á- ( Tüincsányi Fereiicz gyógyszerésznél Szt.- I '"¦ ¦¦.<1."K«yi!\|» '"""vórt. viskón, i.uai. un- ¦ ( kitrl. vi-rl.irlrtdnal. IUIziiiíiuiTini liányi.i.i'in)(wrl I int1 (•rlioMí'í id.'j.;ii in, .IÍab>iti-at, buakomor-ui^dl, .toviinykodiUl, r^u oitiltnk: Nil>l>i kő/t In y uyayne Gothardon Vasmegyeben. <i)-ii«,»i.. '¦" kOllHiB m-lkill iiiliidrn I. nuui-k érit nd Kr\ li--.. It-rt- Ilii IIhi-m I. iiditnhtil. .¦¦\|tn«^f!\| rini.m U.-n.W.-ii'-r.- iln liarr.i* hu-i Illt.Ill'l atl'ri'lll-illWll h<-llTillit<lllll. Hl'llki awil k.-tkc.lli-iik i.M.in' .¦ I,., -.^ tv.(-, ,t.\|.», , l,,.i„.n - lítlitH. lllflj- ^vtyval.r ia külOkV llrlkill Tll.j;- lí.i.^'yilja h k.lv.-tlc.-x.l tHitega^Koket: to'um.ir, ! h.'rvaroit Diobnlla Hy.»rKyni'l. ni.-I- ' íohur Mi'.niiil. a niiii'trtn várv«l>a>ii « tjóftftfr \|L. I flbiur, <[>« '--i<-m''\|{<aáru>iiknát. inger V i n c i n nyiij(. li-lki^nx ! 72.INIO ! \|-l.'baiol«n.-s4kt>f>p , Imii I fi. írt) kr, I ísrs^ s:íIk".11^"uT'ft-;"it::^1;^i„ (;v»k»ni«k vív ninrH.li.il, .1 cl...... tal,l»ki.a„ 11 ...A.rfr» I fi Miki; _'i > 'erestetik Wajdits Jdzsof künyvkereskí- .ín.,...í.;i.-.i, «r. i'in.knv n.iv n.nraalini. .1 ci...... tái.Uki.ai. vt ,it7.t,» i fi M>ki; ji i Kerestetik Wajdits )02s»f kdnyvkereske- lln.lmi. inanluU.-.\|.-,l. A lin.nnl ii\|,UI,tl,l. \| nt.ti„- ¦> Irl ÍMl kr : II ranv'-re -I frl ÍHI kr; I (lésébe hol egy jol nevelt I iskolázott lyen elon/ós nal alkalmazást talál. Ugyancsak e könyv ó !4,HII> aiainii l.itunvilvan}-. ll«a.-n (Slájorliinií lml'.l. ilim. III. ' . . 1,1 ..,,.1 ».., j Unniiiiul alUpiium m.-K n Unvnlnci.'-f- I <l riirh. 1 annyira iam.-ri-li-a k'vóK.vhatAaitl. K kiütni tser \| li -l..'«i kr, l'-'u-nt lo fi. 'JH^nriii II. ' j?il ra Ilii It. ¦ Kii\|ihat.i; llarrj du Harrv .<« ' , trálii,v.i„.n.\v«llfi«.\|.l»«,,,.Xr.!i.i>,,i,.„';-,;. I kereskedésbe tevékeny es ügyes utazok ..ij.:../..í»[t„„,.,„,,:\|j;.....,„:i,,,iiKr.n. t icolporteuröki kerestetnek igen elönyoi ......¦ Ata-Kiikiiiin.il Ti-ruL-r ™ Ki-i.i... \| ás jövedelmező feltetelek mellett. R<in FIGYEI.MKZTETKS. » O na. t> o a „B rösltö Halra" a földbirtokosokhoz és iparosokhoz! Miután a munkások me^ei uiuukuk kfcut.-n tűbbfék- ukukbol bastuenúst, vi-rha.t (jftrcsiM. liínynst chulerát, liideidelÉst szoktak kopni, mi üki-t rcndrsrn hosszú idiire mun!;akópti-ÍL'ii'-kki' tt-s/i: iiiitideícn bajoUt Gombos erősitő-itala állal olv «ynr„»n 1,-li.ü iui-í,/iliiti-liii. huny a szi-itM-il.il iiuk u niiinka szinln--lyén'il si'iu kell i-Imv.iIm.iiii. Mi'Keliimlug a/eszn italuk hi'lyetl iinp»iihint kút kanalat fuKlalú puhái buti iidia. a muukast úp erubt-n luh.-t moKtuitHiii. ^ Pesten főraktár » luliijil-innsmíl ' kdlainitcza H. szúm alatt.. ... KlokiKT l'clcr kőnvvkcrcskcdu Szrki'sfrji-rviimtl, kimli-iiliaii mp\|!ji>lputuk »" általa inimli-n hitel.-s hn/ai ki'ni> vkrn-Nki-ili'-ln-it kapliat.il : IM>IJ I ISv VI kES k Am V.n/.ujiibbtöi'vcnvck uumwini/.iitúvul bóvilclt kiiiilús. Ina °\|loii»» lillliil). áia Ití kr. IH)IJTIkAI OHAMLT VTO \\7.nk s/úiimru, kik nem linljak liatiyut lilolt a/ óra. MuMilik l.ia.l i-, u 11 Ilin".- Mihály ára 24. kr. .a* % % << '1 A tl'.iliilkiil ót Hlliuüil.i' inihl..\|;v fwii i.-iiusii, imintlhalBr kii'K^aiitü rt'sxti n .1' .llllU.il ki- kalrunk " a inin.lk«t úiúl..:ii k.T.I.-...k «• fold, t, II..n nóuainr.i. viIlijfmi a írllmt^ nyelvűn, hiKRail! a iiii-unvi-rO mwiorban a/ IHtli'i—71 -ki tirat^i;* )(yüli---ii alki>:..tl lorviin) ..k ma^yarázlalnak, ¦ búlun liii/uin, h.i^v koilvitlt ii..\|j~ a/oru ir.juk ujabli .l'.ililikAl órMlllulalu" uzimn iniinkája, m.lynrk I. kiada elír.'.! a ».ijl» iliuHtiriilúi; ai.'.lt, jt-ltalll a ,1'uati Niipli.' alt inomlá, Ii.'kj mim ilriimi «.min.-leír ranyiiK ki n lobbi n<'-u»».-ra Iratuk káiül. t\> ..ly k.il-v.'/..'.Ii<.k r.)^Mllalik • l.-rj.-ailutik, mim ai IHI>H,bnn mogjulunt a inna az njiibb torvinyok uiaíyar««.t.iv,.l lavinát .!>..Illik.,1 >l> knlfV Mindkal inunkAI,..l nagyubb luuunyiiá^ben rundkival julányua árbnn axulu-álok. További ajAnliim al / oi'sziÍKlmn cltwjoilt tanköny vkitulványaiiiiuit ii.in.: raji, InrnnfiiHinti, K»dii>ialUii. rul i.ám'áfn l« kr néptanítók naptara i87i-ik évre. 1,1., Srl.ll-I i'lll. it.u -" ki. „Néptanilók hiics íujoi ós leányai." TúrU'-nrliiii ü.'sz..lv.-k, ina Sl'lllel Tál, ára öli kr. I kia.Ua, kiiUm rli-p.HH l.nrilrkl.l inuml a 34 \i'»iil aiánloui NCIIMIIlí .1. innak kladásonihaii ni — ", ni hlí-'l^ln-liíi-n'-ktiok li.il \|..i»J."ili,i.álulá.io»tu,»ir-»bft. rvi,.'diilt UiTik.'-M. ZKNKSZKU/KMÉNYKIT: „, hii.lül J „Oha l'.ti-r.- l'.'iK-a-Kranv»i«!, "P- I- ára . III) kr. .ll,-r„„n,-,,kl»n^,- \|-„IK« M«nr, ,.,.. 2.4, lN. j j ......It'ikr.ll • M. ára kotr.....IH kr. Ukulát-k lankM...r I VaU« 8. Lt««> iluoi'"^"'". ^'1 ' l I ttttl. Ara kniiv . . IK kr. . Uat-itáiiatOn, k.r'1. it frl ra kíllr. . . 18 kr. >; Ujlaky. Iliischlrr és fia "(.ikciTsknlő társulat ALSO-DOMIiOKl HOI, iiIoIm. posta KOTTORF tisriclctit'l jelenti ii magi1^ iim>HK'Aiiíik s t'k}altulán s 1. c/. kiizniis^iifk, iiii^/ctint deszka, lécz,,¦¦.......i,.....„ ,i fenyü-épületfából i.ag> ős j«l lj<Tt'ti<l<vitt iaktira van; mely raktáriul bánni c iu'oiQ lucgbi/as gyorsan és iuíányisaij e-uköíöltí-tik ; mire nézve luidrtn a magas uiaitAKuk sat.cz. líöiönt.^ to- uihlii t>i/<.<lahinit km;-k HJánljuk Hagy Kanizsán S(Mn,KSI\(iKU GYULA urnái lévó l-i/niiiuji\ i i aki a t u tiknt. IVljPS tl'/.Il'lfttfl. Ijliiky, llirsclilcr 4 Fia, 2! !} fkkik í 3ÍÍ.I S5 i i fi p L s i—' Int lí V ír .10 rr 1 a It Oj 7. s MOIJ, A. NHIDUTZ-rOHA. Központi szállítási lakhely a „Gólyához" czimzett gyógyszertár Bécsben. (,¦<(-: Ih\| -ulKu lli.'V ¦ ¦.....11 k /11 /t ;iluii nyo.....11 i . k, T liti \|).,r.ik. ¦ e vi<K.ili <-lt<-[lii!lni'k, ei.n li \| ll n(í(i, g njU cyiyi.kl knv íIcb r<-lt<-[lii!lni'k, ei.n liíiniiaitviiiiMik vámirlni«Uii'>l iintti iiip^jvk.vm'-Mcl óvok mindönkii niimrtfit: ,,«i áttttOtm kéMÍt<tt Sriitlit9-/H>r minden kututyiijn htmontó kéwHményektÖH HteyktilönbÖMtrt&iiU itaját t^iljt^yein én nláirá tntmal rlltitiit, iam t-ny l.'[i..'H.>t"l( iTüii.-li i\|Ml.,^n:itti 1 Irt - kr. II.í/.iihIihí ulaailAi diitulen ny>lvün. K porok r<'i>.lkivtklí * » H"-lh;n)U, <Htüt'-kl>.n bubix.>i>vul( nyr.^yh.nUuk által mindon i-tMtk' iaiiK-rt bttxii »7«TLk k<>x<>U r»)>tv.llljitliiiiiil jix ,-lm'i huly«t Vn\|flnljiik ul; mint ul a<>k Mór « canitAri hirudnlom utimlon r^i.-iUl k'-n-ink.Kt klllilóit bálit iratok a loKráutptowlitjri. Unusit-jjUc, hogy e \|x>ruk nl^zött nuruliaokiiAi, uiiníiithallnniióf;, jvunnirhr^vníl, tnvdtibá ^ír-'ik, v.>»i-óé itliiK^ UjokUin, anvdolx.Káauál, i.lrK,-.,.'- <.k<U tAlájiU', v<-rti>l<i1áH, caiifH'« f.mtájdiiJoninnl. v^ül I.Mi.riira l>iik'irni -^ Imznnioa liAi>yá«ritit.jl<iiiinál a \|tKjobl> tikurrol ¦lklm«>Utu..k t ¦iül ¦ Kuktúrnk Sttgy- Belovároit l.ak.mci U Cttkloriyia Káránt H. Ktat»g«n C.c»inotili )• K......Jnkt trptittn llii'Trr .luk!, lini .pranct.a Woill Hán-I „í,,... tt#ny» Kl<voda J. \|?''')'•- iii^iiviUk- An': lt..ln* .1. « fmtájdiiJoninnl ¦,lk.lm«>Utu..k. t l'->viik K. frv<>Kvai. K.M..-llu-ffor J. •>• U- H«rcf«l<ba iil Nándor Baick-Sit \|y»rgy#« K.t-tf. J i^ifj : Sliab«lhrlre« l'.liH, r.r.,ri fjífj 8»proi«fcM M.-.I « Aurirá* KJiiíJ»«. Zi\|rtbkaR Micrii...). i.. er-tr"- , OiU.k J. I- f) '('*• Kztu cz'yttktiei karhatÚ mfy: A n«rveKÍai H<-rk'«n v»r<>l>i>1 való IM' valódi DorBon-nalmájasBl Ára v{\ iivifíiirk liusznulHti ulaM(a>Mil 1 fit. i llJÍ Ujtjól liú klbiUUS- Minden Uv.h-, rniia .¦IIAtva. i nUj-tajiól leuuiiú .-«,-{t védjegyemmel .an i'IUtva. A valódi lK>nch halmaj uir moll- ta tildJ-bnjoknAI, •cropUulus m rucliitia botejth^k- mint he idiWii'ki lúik<Ufi:"ki'i. V.u-a l.!Kti»ít>il.b m l.s{l,HlÁl(iJubb bnlmáJMÍr »Uj faj a IWs.'ti-UUknuk l«>CKundi>Mbt> °K>' tieuvi.jH*" m kiviiluKti«» AIIaI nviT^lik, J* ÁtftUbun ¦•¦mm, vi-jívUni k<-i>.<-l<-* aln min voiia lik, hunorn a lxi[n'i>i-tolt ur<«luii Uvf((ukliuii lóv.'> t'>lvn'lt>k tl>nu é« ii^yanaiun állapotban vau. mint u kuivetlonUl a urudiiot Alul nyujiatoit, Moll A.,, tyigyu..iu i* v«g)éu Uéc»b«u,megbízások a bűrzere A IIA.I Ív Ilii LLAíSA MI-XjIVKDVK! >'hr-il!. l A PESTI BANK és VÁLTÓÜZLIeT íi Ilii I. •m .íj Pest. a hazai takarékpénztár épület eben Kiilíiii os/lal) mik íi liiir/i'ii/Ji'l számára f ,<u ..;. I ¦. I h - r Iti Imlrilal kllllllil\|(l>MIS, l'irhll) llllljl'll'llll'-. i - -¦.....i.,.k,„i..i >.,„ Tlliikliirliis hl/. Alkalmilag ajánljuk il Illll liiiakus liil'iik \llsllll liis/irí haj- és \|)i ItötolezvényunKent íarrtji ival i űen tovaum ijeflzetéH nelktll. , it Im/nl tnkui'<'k\|it'n/,1iir r j \|# l„] ,!•,.,,......I. Állal ninr I -.. .,.,r, hiuanlUl illán « huj klIlllllAm. vnlnmiiil ., ..Iv ,.¦ k.ll'in,il,ii /tikkrlt/fk kvitxi'Mlrif iHíiittni ktiwi .¦ilMriumik. Kut «\.K „i.i -' lii.. ,...!»„, knl.li-iu.'l l.'i kiml I..Ui. Kapható ¦ f. lt:il.il.....il ¦ DBMAL hajfodraisinál IW.In, l„K»r..., ,.I,.1i„iii,.¦„,,..,• Nr. I i M.-ar.-i I,¦!,¦-.1 a ii.lókr.,1 ,./......»! l. 11- -.1 !¦-.., L Küsiöiwt ellsmerél. l>n Imj i-m L>ikk<-I> vijLÜui'k "liU'iri limMiiHliilH illán íujUinnu » \|>ikki>lv»k lnjli'nInMili'il m.-iit nmmiU, '•¦» liMiHitmíblH1 il..... Imlloll ki. mi aiiimk ii.niliiaM l.-inix"--ii r'liWuiii Kimek l„kUii .rvnn.-l .lk«ím«FV-1r,-k limick kikirön.'U'm > »liinrrfetiii nvíMniliiari. M.--I; IÍ./I.-I..II.-I ' IMIIM. 1. film \|, , ......llmti , .. k. '.ni, i «¦¦ ;. ;r, iHninHr knnvvii, FIGYELMEZTETÉS HÖLGYEKNEK. Mm.lriili'l¦¦ rl<l,w„„nk. inffok. hnJflIrHIk'llt » l'hoií lrKinMii.v.nili «r,,n k.\|.h.i.,k 0V .t/lm/ak tn-nk rrxi'rr Mki-liiiv ImmMilmimaAKbitii kiwiiit'.....k. Dtmal A, h»\|ii«lrAsz ; , P^tlpn. I - r -k .'.'..t.......I l„>h.....i, ; U«b«r\|-' , H„.k. s .....,1 Kxperlo crole! Csak ;i kipriiliiillliiin hlisjj. ják NKl ««í«i»íUnkn.k ngy mrgtrM^tr. «hii.inl teuü ¦f^ik li>ir>ik»rdualiri fri'ftmtrr+ork, a HiiiM>'-li> iii\|liita>k kAMTZ C. PAPÍR RAKTÁRA Pest. Deák Ferenc tttcza 6 Ik szám a -fehér hajóban - j j \|i»,-lt-.« .'« \|.».i)r K>\|-r"» «¦"<• M.tiitrn .«r„^,i:.....k ,<.! u1! loxnaUliU r» i»a;ii<k <* ii^i laláli. Htiftja-.nUiaiu kl.Ul í-^íilA krllvm,* »»jíh .¦• ...I (..1Y..I.-V, KUhn l.>ti<l»i<i k.'l k,t<t.„; ..,. ..\|, .rllrklllith! .K« a H«í Wl» w>l>l« kt«-nir.i .,,k ...piL... javal.im ít ¦•rlyl!.h» i.aiiai^ kki'W; találják U M. Pall>»» S. Itl. l'...»i..l,«li Kivi Kilvlnron* a H.itf-Mt. mnlaii-kiv..nn......l.-!.1-.,'.! ,J, .„ftin—i kl l h blj » < «''" "" U» MAKtr Levélpapirosok. Látogató Jegyek Papír gallérok és ;l; '••" .....r":Y k. Jlr. M >. 1HTI. wájm íi'. ái>. K.'irk ni -11 ti.n!iim-kiv.m»iiSI..'t )J \|nl». ,k-l k>il.lm>. r< INTI. máj.L KM„. Ml.......gy ¦* 1., moll.mal l k kf li ( rllá1 -t;., ik I . kííi-l.ik :\f, kr. r«kdt«i\|t«r« i«fn j"l Minik, gy ¦ ln .t-ii ,.,(.)¦ r.ii.luliár.1 hj..U« kul<W.,l. i, Mlni(i-»r' kiinnii n.alíla-kivi.lmri «. «..\|ii.illi m 1IMMI«««!. HbiMkal .y.r..k ¦lí(, .* . lant \|ta\|iiti» v1 fi hil kr. 1-IM,.,.'.\| "„;»(,! m,^ „„. L H« 4«frt kinyom. ln«« fcptid. ; N ula...ík ,.,.„.1,.....,„, HiH'lrn «<¦ ">r í) kr tr.1.1. knklI[ Hr.-U., IH71. jnni.i. :', In. A........U..ttutiom i-l nn.....a • ..ni.A.uk taj.lal.tUI mj^ir.i,,,! /. k/..-k .11. l>II A Holtra- iitJilAlH-k('<./lliiM;n».-k -jtv-Jiil vhIíI-Ií WA Ilii IS JO/.SH .riiAl. 11(1.ll, II.Mti,\|, \|.li>i(..k N»k'V-K:.uÍ/>1fu • KJ., .n, 2.1 k, HU,. k„n,Y,l\|,j\| LKéMillyiaak. KKI.I 4b KrHnyuy,im«t,i 'J fi Tki flvin,» «>in » fi l.i kr. ! JuKut,..!.!' imkon VéVi<t\|rll,,k N;nmlH>inr.,li sí általános v Raktára valódi angol peruament ilfitiaa\|ia\|.iii beföiött gyümölcs bekötésem (Wien, verianserte Oipex-n.Hra.Bae ixrr. B.) 'HwlariKla. iiiiuiTinl X. Kanizsa.....k.uiiu'Un iii'in >„« iiií>nokcikn tan.ini. Iihbj a I. kiiziinsi''); !¦«>•<.....M-n a Byírliuz funhiljini iiu'Krf.\|iilrliVivrl, s ozállal ' a CMtri ftr rl"inril i'hivlii's-i-. A lrijiil<il>l)i nlulírii tiiii,,jit ria(;vs/.iTli gr- árleszállítás kílvi'ik.-ih'lini a Wheler & Wil80n. Greifer fele yarrégépek :,,a mimlnimO a IPK<"kélo«'scljU'n Mszcrrlvi' rs n 12 (ú, 4 írcz H 2 fa r/Orimliirl.i. I ut/..ll«.l ki>/.üh sMliailahuu- -; ' zoll tn^liiú, 1 Míni/iij/í'k k/riinl iK»g<lliul.> sM-gí-I.K.i, 1 luiis..- ^ ,\|ik tUzííhra valú afzíl-la\|i a «is\|iiimI,Ii uiivrlok variii.Mua, 1 (ivri; ¦L ; a zsim'.r tieszeK^.'lírz. I ilvi'jf srlmlazirozHura, 1 llvi'jí-ki's/ttlrk a ^ ZHini'.rzal fclvarására, 1 lhrn-ki'->ziHi'k vi'ki.n.v ráiicznláslinz, 1 üu-»- '" i'/iilftf ellátva - készülék ci(\szirli varráslmz. 1 in-in.Tl.-li. 1 finial-iilajiiz.i. 1 fniial- í kfivui. 1 „laji>s kanna. 1 fínkii, 1 tú-kuln. I srófknlra, 1 husi- ^ \|S niliiti nfasitas rajunkkal, 1 sznlau fflvarní, 1 szalad szokíIjzií. 1 kiir/n. - vonalak a vattázás s i-fjvi-ni's varráshoz. ( ., r i ii í Tekintetbe v-ve nx ily leszállítást, a t. kii/önséf. itfjv hisszük átlo^ja látni, Iiojív ilv árakat esikis késüpénz-Hzetés mellett sxal>liuttlink. Mindaz által ineRrenilelések' alkalmával e.sekély össxejt 'liekiildése iitin utánvét mellett küldünk. Tévedések elkerülése w'sclt Iculcinket pontosan ifív kérj'ük c/ime/ni \| ALLGEMEINE WiENER NAHMASCiüNEN-FABRIK WIEN verlftngerto Oporngasao Nr 5, hlnter dem Hoinrichs Hof W«jJii» J.izmíI kuilu, l«p- .!« nii.iiidiinkjdiiiiut, i!)..r»««jti.n)i>iu««« Nag}-Kanizsán. NhK\-Kiiiií/hii, lHTl. oclciffir "Js i( 44. Tizedik i'vfolyn Zal;i-Soino\|\|yi Közlöny (H /iilaiiK'Kyci jfuzdnsájfi ejfiCMilot liivutulo.s rrti-sitőjc.) Kiterjedve SOPRON es VASMEGYÉKRE. s tartalmú Hetilap a N/é\|>lr<Ml;iloui. krirNkNMnn. ipar. Kiizdiis/ai, (ii<!oiii;iim c\ inn\rs/iM t- t tfakrar «* rk>-ltÁi ír..dl. M\|I\|TH JÚJMKP JKQYZÖKÖ1M Y V, mely a íalainegu-i «ii/<UvA«i ugyvMllcliifk folyó évi nugiwiu- Itóü-áii ' ... siiui alnlt költ vegiése,-, önnek lap}ii kellően köttetett terveiét (l'iü^ramiu) folytán Pucán l«Jltk évi október hu «- ét ti ik napján rendezett gj/liiniilci; »zflÜÖ- és (W-klálhtás-riil felvétetett. A.rvay István kerlfwli uakmztAlyi elnök ur he f^ycHttit Altali megbi/atáw folwán: október -H-lin délelőtti lf) urakor a kiállítást a s/rp szutiunul megjelent H melegen üdvözölt koxmiiég előtt uii-gnyi-tuttnak jelentvén ki. mindenek eU>tt bmig-Kulio/ta azt. mis/i-rint u kiosztandó jt>t<iloin-dijak a nagy mell ostWu niítyvui1 kirnhi íóltlinivcléit, ipir- éskeieskiníelnii uiniiszte-riuni kegyen pftrtfuKnsH folvdui a niitg.ii kiiiCMdkr Aliul adományoztalak,jnely k>>i ni-inén* a kiállítani telemben s/.étoit7.to[t hir-tli-tuiriiyi'klicti ik a kó/üuséK tudtára adatott, eg\>;.i'ismind kijelentette elnök ur, nuhxerrfil jelen kiállítás n Ltllöiibféle gyfl-uittk'N- (;s »/.('iUófaj roegví/tgálása felíMne-léié. s egy n/óvtl a. gvUnnilcs- ésn/öllótermelés előmozdít áa czél\|;iból rendi'ítt'tiU, ívűiül tudatja, misierint t kiillttis dél utáni 1 uraiy, délutáni 2 órától rsti i> ómig oktobur 9-éu délelőtti H órát»l délutáni 2 óráig nyiiva tartat ik ; — sufnim/ 1 liap délelőtt 11 órakor a jululoiiirtijuk kiosztása, délutáni 3 oiuUr pepiig a kiállított tái te vak elárverezése fog e»/k»/Öl-let ni. Kzek nlnii fiklolti'i H-iin a hinti" bt Előfizetési föltételek: I.... saafcM »«rUtaal 4, tttkr. pot^r !(«•¦ Jrr. ¦ » frl - í, ni *,. a . . , É...c,..dr. -1 , 50 . .U« í)Mt(,l,mi.i,t .111 t,,. A .Nr.lt téf.«- , "" Ixiklftlid il.j* \i kr, j _________ . i Hirdetéseket elfogad: N.-IU»liiM: K ADfSniVATÍL. MulÉMlyMi PtLT JA,Vm PMtM- /' KI,KM M. 1,AN» Mforol.U ít SLNHKIt HÁVIkik R«oi»M: Ht iHt.NSTKIN V.nl- i.KK. MuvtÜ Ki IMii.K , Dfi'KIJK Al.A.I'M ti .NlKl'Ltít HUUláAN /u!lnián\ a kiAlhhitt. és az ,'. alatti kimu-; uiaMjklt.il. u kiullitúk m\v, ós a kiállítóit 1 tárgyak iiumc «¦, l'njoiia-nt ú-,!t«ul Kymimi-csíik, uollok es bui ok ineKü/t-ailtHéw- ú.-t meg-lilelísóvi'l biiMlAút tDc^ktvdvéii, - azt ugyan a/ nup <->ti ti úiúih' bo is fujeiti, -i a ilijnk >Hliiitó!i'M>t p dig fulyó évi október \| a-én a . ulatti bírálati jegyiókünyv >/.<•• I riiit p zk'í/íjlvén, délelőtt 11 órakor lilavinu Lajos bíráló bigottéi elnOk ur által a , jutaloindijik >'i, diiwó okh.vHok kioH/ut-I tak. - Kiint-k mi^(orU'Utov,-il elnök ur a \| kiiillitokiuk ré,/v^t.U és buzgalmát sztvé-[ lyc-en iih^ki^/itiirr - kiinilatk»xt;itta -/érint a tKztt'lt kiállit-jk ne ugy tekintek a Uisitott dijakat, mint Ic^f.ibb fki^' vitt sznfijaliuii'k beinutré^t1!, s ln^> a jeli-uk'(!i ponton iui'jí m< állup'idiiinak, In iitin u/olKáljuii serkentéiül arra. hogy a KyUmMc--. sxóllü- 6 borturraelást míj( tut-gyulil) fokra emelv,- ^S^ tókúlyule-bitve jó iit'Miitd.Hnkkal vi'tóküMteU Íak»^.igra U li.»..iiat., és oda tyrckttljeiu-k, hujjv a ntiu /.ti\%i/. iáH/ut torén nlv kiválom) f>mto-> ((ViimöUs- i^ szöl>>-tennelés minél inkAbb fi-lvinigo/.bas>ék. K cne\ egtszeiouiiml a kiállítási betartnak ji-lcutotiö ki. l'gyiii o/ nap délután 2 makor pedig a kitUÜiutt lur.'yiik t-Iárvcit^tetviMi, a '// nlaiii ki miitiitát szerint azok árából befolyt ±l forint 50 kr. Árvav István kiM-tó-tzoti ^..U^.talyi flndSi ur kcziTi- átaditott. Suju.ilatlal luegjcgyeztitjk, uiHt/.erint i kiállítási nap'ikHt ni fído/ott tahós est> íÍ4 iizntiikat rrndkiTitl mfgtnntván.t1 ipiatt a küldi'inényok nanynulirés/c késón és uny-nyira A^zotmlmlva érkwutl be. hogy a névtelenül beküldött fajok mcfi"atiir->/á.sa lehetet lenn.'' vált. K/zel a jeg,\zok.1in v felolvas után bezáratott (W aláiiaiott. Kelt i'.u-.án, M7I. október il-vu. j AltVAV ISTVÁN iti..k., ¦ ik dvi oki. k.'. k. ,1. it j J ' jí y z ö k ö u v v c. vi Ab «K>ik iná«odr«ndU dijt Baán Kál mn lubin lüttjóki feltör boriit\ 1 d.r.b dl A initnjdik rnAaudrvndlk dijl uinte tgy tlKMb xraujlkii l>«rv«rio* Ak<« LKÖÖ-ki oImi rislniK \|Kh(áMVÍri icrmé«e<lri. e) A máxHlrendtt v.irii»i»orr»kÍlUiatl dijak k»i.»l ... eUOt, inniy lobér bur dijntáiArk fur.lii t»(»(t i-Ky iUrnl> Hritnybaii Kuváu Jáuut hu n.-kkumáromi j,i\| k..-lt ioK^r a.nali borai^.t, - h iiiáxotlikitt ii\|(van q^v d»r»b aranyban Scliwnr/«n1>.TK lUvul iii.-gvoriíyvári IKÖH-kí i>\|f.iHi boráért iiéltetotl. A Ijorltir-ilii i:ila.íUiiAny külutii^rb m Ih.r .'tiMix-d kiltim'i bor.w ^nVd'Ákm lanvin vei-uiivk juuJiuxni, kiűlii.iU Immk k-./,.,\| k 1 I. l'aliui uradalom I i) . ¦¦- 1»i> ki f.li ii'J ki 1'tfkuiti iw^ány v-tri n.itj.inájji »öllú l yy li.i(i k.-'iiuii.li \HÚi ki itiajui-vi^i i„.rát. :í. ZtUvÁri «^á!.«„-. urrt<UUni ltll-ki ¦ /.l^rnill Hi;ij»r#H^i u\|H>rl», \|H«iÍ» ki .•.«(.¦! <ili frlitir, \|HÜ« ki OíKi-íi uftorUi, - IKOn ki . uiur jtUI burait. 4. lltXltH Jaii.m ujf«lu» iSÜS-éj Inil'-Li Wrti i. II -.drorulU dica.W oklrvólM. Sc1ilu.fr UtAk p-tea.i lu-^jliut) ttirniutl jól km.lt IrttjS- á« Irttiil ki txirNiú , n) A-i olaúrúiiüa .lij.it » klllúulwii foktkVit-iii-l I'o^vh julu.iU'ktokn Jiuikn liMijjMi^lMii i^yoiiul »i>rnl(nn ai.ild: kituoiWi.'ciKií,-kuló-kl )cj io^ boriiórt Arv«y Utván unikk két <l»rab ( nybAti. j b) A inÁimlik eUüruiidti dijnl ííinlo kél I ali »rnyuiiu i'.iii^teluiitlú l'ulgir Iá li iiKki Vk b' ni Kiállitotl tiülló ci»>p.>ruuMtftk kőit a. i Utvitdü diji liArom darab nrnnybao l)«r Ak.>> po-ánvAri ti.ul udll-jé l-i A tituumlr.....lüdijt ki<r itiirab ar»n) I UhAii Kulmáu ur »lt..l t/.al.ari uA\l~ ' ' ! liioit 4f> fajit arfUA ctou>irio»iAVt. ; c) A tiárum hanuttdrundU dijt rab. m-tuiynyala talayiirí apáuAtf palini uradalom Alul 'fi Újban kiilliMll, -rútini aasUli,n'iini pedig bortenuA tifillo ca • porto/ataiké'rt. di A n^ny e^y-KV forintot dijakai Tó li Jóu«t i.apán, Hot ka Jáuoa njlaluti, Kobwar-x-nborg Dávid t.-apán, végr« U^nyi kiutauo-nyokálul kiAHilittl iidliócaopiirtoiatokert ak<>-i pun itelln ih\|», hogy n Iá u^vforiutotokb I nn^ reiviolkeíé. alatt luvólMÍrm'intl'-gyik dijat egy InrinUal mt'^luldva fnjnukuil k^l-kál forintul, ttor^aloiiniinl kiállított a»)llooaupurtout(!ri. <¦!¦ ' aorndü«lio«firŐr>klüveltl, U-ini-r Ignáii pacaai orvut írrnak pu<liK mittodrandU diuaerj ukUvr let iutlte oda. IIt, ily Oyümölo tökirt it«lt dijak. \| 'l'alab. r U. uru.k I oümidu A \ drb. ura T AltCZ A. A/. (\j sötóten jő le nini.... j t>ak«« tM •¦ill M tiluk l.i\|» í»l oll.x.bAI ai.íji rtUu., ¦ .l«r a i.«'"« . Uljo« ¦•lltn •nalk.J.k A <Li Iditf l.ul)»a. K.bU> * tár * • IQlil rtf Jaj h. T. •¦• p'u'iu m alakoai .H«..(il H «íJl« llak kai ,liMia tObbt n«« l-» ¦•< Hnlit ai mtr i«lnlc(, Maradi plllim«D afí «"PP " ,[ íj p túJutia Máll UI a hab, autiJ •>!-¦> B>'n><-iik ••«•, bájoa WiJíikUk, Kgy fttlevól titka u Császiir-Iürdöben. lilka v..Ik>. k htf.rjjik rlm.) rdm s m-tu a viliig'" iülrflini(li nagv Kav<i^ no^y íu!y<>«>jÁJi:ik k plaiaufák alá u lá, hol I HukjAa a g utio platán Iák nmuhor<uug ron^ülieítl, \|Kll7 b.m \\-\w%\ »"hnj tOilllt, \|ht)S-lfHH NuH1^'" >' ro0K UlKt-'.l » ni idr'ii 1'¦'"»' l'rdro brat.iliai oxtitár mj>It. Kurcaa, ,i»ud.>lják iim«r^eini. ha mJ,j v».....k, h<iKY IvKol af, i^ykt.r tííWrfíí/t liilt #gy» r- ötiMfitinttfiH-tttiiHl volna, lii di d ii Idylli i'toud, ah lui titip a< ölut egyuilill! IMwiíy vaj(y»k ogymlul, biti j..bbr,t)lra a> Uvi-gau Aliuotolyognak rám, iiuin tudum anlrl o, rnoM nt'íjíyar rHk'ibnn imt\|fiu ¦ vagyok, vugj lutgy utukuK.van mórt, mórt mn<j,im vu^yok ; ojh mit lof.Vliím én ruatok moaolyával, <:ak itdn-itinm tnoaoly tus legyen ; így lUrtiidóm, midőn a hivalalot niM^y^r litp Által mn\ ira kieutlmtul dica<irt ktii krajexárot taivurtjtniiak H^yeluiuinel Apníl hamuját ügy Ív\iu\\<i ftfltríl j n.ii< a huniul,oh hitt itingam it hx Uh, k, liamttn la íorg.UaLvXt. \| Mi nÁ\i a lArguló lov.M ! énlukn - num \| Ugyan <JH'ijW<i — mint inkább a kjdnduló ¦int a ma^iu fajfAju^unilturok ond t bAxkustH r^Uk.'l'alAn l.> it gy ofe miatt, ml<ikáil a Aa.i^.uiH^gy gy «^ Int igy vtt, jer Ii.-ííAii), légy t'Írt áll í ii ' K j (iiuit kiuK-iiuíuy^kft, ugyuntiton hirukut t mit a inai »f>«ci>iJ(t vilAKban cl.\t»or kullett vi>lim inuntiaooiu: ugyanatuu hinltiiufat ulvMlam, KlaludUrn, rth as Alum oly jótékony, oly kudvi-t, ulyt^gi! Kiirutn a* isttoisri titilrli olv« ¦ouuiin ! (údr«í un kapj^oak ám asdrt e ciikk olvaA>Anl itt <iltxíir,i, muri ugyancaak pórul jArnók. l)u uom it t/fr«lik nuiik a* alváat, liit* Ia«i ihikÍjkjI; b<>nni'; D» luAr lio^y leope, hm a mik (iityyulyt, a* augynluk nuntfbtn laknak, lu.nybtiu pi-dig uiiiuo tüt^<j, i.mk viligukaig bitit iM-dijíivm lohi-t j.í itllrn aludni, an'rt ruk aludjak ül oii rjl id.'-t, míg c ciikkoi ulvaaoák; «. ti AU.ifJ'ir. iVrli.k, k.kil.:k u .ír^k világut-aAg iH'iu ftsnyeiki-dik, liallgaatatuk rám. ll'>cAual Uún uniHiintól, már hiuon, hogy k U éI k miud.-nki k!i$ a viláK-Un, k gy ItfD. caak ul , I lórgUnk liorgoak od.t f< ' iiobamUii; láa.1 lu inAr Ur igykvlol » li.Umtl- \ iiiiivir-' ötiMfitinttfiH-tttiiHl volna, l>ioii masnin , ruk hni/umnnlí, kulonl.eu uuin zu^oliWl'im, hisr \| it fnrcvimik UrUiin, de ai iltuui tilulino/i't ! Uffttlllriil nyom a kittt)tdjicit nviui-*V. cn^-tn. kicaitó<t« tdrAgatA){K a Upot (Ari'iáju bírtukutt \| haním aiokat it, kik enguin uyumuak, tehát a •lioto lapoud (eati, aatán itcheat ní>vi^;ual uyn.M'ú, mindi}iifóluk<(p nyomát, mm miit! ido JAII ctak a fit^r, meU-guik iuuk. kUl»nl>.-u \| így ui, id'i tűnlek «K,V»ni mtlW a kit u« a hidug 6u, rldngtjé t Sitiit Imii. Mini inni- i lulr». inn-ii a ié\ ni'm t.vlor cl, mint Ián enguin dám a plalánfAk alá pöndörödtem, na hÍM<-n \| t Kalcit it'U. ^g j v+rtnyikt t'óUxwakilvK, ult hagytak a ,,,/, p,.r«/« julih Muiottaiu volna v.,Umi jUftwl ba^vlak vulna, do hull lanua ' Diolum-fártum ]f>fek<ldl«m ¦ mi tíf I Alom jói<(k»ny hatáaát érvtut kHi.l.tllou / \| ai eUCit oaak alylvatttiu, de a többiben ! Oiltt ai vulna, ai a különba^. mig ai tgyik karddnl, a roátik toiUi, v^yik y4niit, a imkiik H\/«lv«Utéél, no ex ugjan privilugiAlt tulajdona u awi.....¦. ^rdöilk- ", terringutlo, majd m-mdlam valamit, t. i. privi i fi.Umtl- l«-«Uli tulajdoua ai Min bornak, hogy jobb h ii flinbo- ' k»í'ins»^itriul, mint iiKnidám, mindenki nAaíot prk^.k laou.itani, m,'g a trakáoane ít «k, lu.iak « tuAi ütTélo 'UtökUn kárti-holtuk iiI.Ím joUkonu Allatok megOlM ily hotivttégut taA«it. Akik pedi^ ogyálulábau nnu iniiUihatDak fr>l, k la franratt néinÁuak lukiulutik a k btüt • Itivatko/tink i hogy ónieat^, alia y gy ^, n,n«4tt<jl>lU ki no fo^vjunk ai alótt Fotteiic. m.«l \VoiK'kli.>im Uró Mjfjfi oonxlvikodnak. IX- tto^y valamik^pvu uolilikai dologba ne Ut •uiu ártaütn fujarnet, vitatautoik • bucaánatutKeiaer t». uru»k legtivtib uhua cao portra . • . . . Ü dib. arany. Skulilica U- útnak lugasebb körte caoportra......V dib. arany. Veuarle IgnAii..... KÓMSAmior .-;...- Salamon Karoly (jrJlyóo . ¦ ZaU upAti uradalom 1-aorendU ukirat; a kürtéinek . ¦ (JllArí uradalmit 1 aoremiu oki- , ral; a v toriul, lírnvk . ¦ Talal>r Klók g.'lvci . ¦ ¦ HurmAn Vi.iid.-I K. Kada . . Tóth Láaxló, »i( inármi . . Jubáas >«ii<I"r, Hmí .... Horváth Foromu, lud . . . Klinger Oá»\|)«r, Kn.l . . Vidovica Imrt, IVTiitH . ¦ Béko UUdi, I'aca« .... tioojogo Utvaii, N. Ka'Im . -\|> Jóiaol, /..Ktft-raMii I-aArondü dioeéi-6 okiratot nyurtok. OllAri urod-Un, Arvay latna, M. Horváth uradalom, ItaAii Ka ...ián, l'»lg»r Igm.eí. .SiM]y.-\ Un/ló, ltotka -luno . tVUiiij-nt/lin«Tt, kiállított g\ iitiiok-Ki'.Tl. ét a niéhi»i<-ili>'ii kil'cjliill aiorgaliiiiióri hmti Péntek U\ urgy. \|.mimi uéplauho 4 .1. b. U hont 4 'iru. Ü iiua. • l'auaán m«gy<i) r......3 drb. 1 f< loa u......-J drl>. 1 fi ;» li tirti. 1 li [< Íl- Kimutatáia 71. ovi oki M- «• l<-ik iiauj.io a s«la. J. UyikinölvHŐk. Árvay lalvAn ur Ziila-KgL'i-eiugrrd: A'ma. Auiíül iiiixy Kuiueliu. Nóvluluii, Tor.k Ilálim, Xiéch.-nyi lU-innltu. .Saru* l'álvil. Vulli.i e/it-roin magonc, Angol kórodul Kvim-itt, l'iikiia ltoradortí, TundoklA Uuinui.u, Augo) nrauy iii«Konci • Malnaalma , Ntivlolun. Kp.-rídmi., Mnaeat Kuniul te, Arn? zun-c<3U, OroN H-t-ni<tlo, Auaiiaa li«iinl(f. Itreiln Itt-inetiu. Arany l'ariiiánci.l'iroapogAraiialiDa.Uyonjív Kwtinltt:. Köri* Aári foiiloa, Kulin & Cwnntt, .SAinlur uroi osár, Diul Vitj<>ni.t,t_'hauiiianlitli vmlniu-a:, Sí. IJurinaiu, Ariij-i>t htiju vajuiici, t'ulmur-mana, lunbart, hu Ciiuparvtte, l'ÍKirmi^;, HuDki>Kli UorKniiuXtc, Ferdinánd koron* on. k>M>, 'lVli-Ea\|x<r<-«, bVWAr oiiruin. V,-.iHf\|v Ikhaci >ir t'Nh»kr.il ; At»>.<: Ffnui» niiukaiftly , Itoaiuaiifr, Tol hIiiia, Taf"U,liyiíii({y-Huii.eU«, Annul nrunv mngniw/., K-vnv- Uoiusiu-, Mitna nliua, l'r^-i itoimHív, M««iti»ki, F- her < álvil, arany ¦K»n-««oii, Kji. r itlnio, <.'»ik<» ]ii>r»dnrli. A'«rw: Sl. (k-rmnui, CWafiir kort«, Virj(Oti.uUBü, Sl. Uerinaiit, Kul-lyár-iiiHiiiiH, Sitp >• Jó, liur^anu'tlu, lamiburt, onc, Dicl Yajoiifi. 'Uwnoml: A!,,,,,: S^riyol K.-Ii.'t. Unsí IWn«lte. J1i...NiWhfrfK'(;, Arany l'ar-iae, H.-riue«.l. l'aniiiiioe. Arany>» Kiírtul! inoll^, PumpAi l(.inelt«, Now-Vortti líoiii-Hö, \| \'.irt* \|i.r»,i..rtÍ,\Arany innwii, Kii \a^\, l'itwi K.un)«rin, Nnx.v-AnvoI. <¦>'"¦' «'¦'"'¦«•, HuniJito lí-.ugi-, Kpor-alma, Áui». l'in>« kurU riimau, Aroiiy K»ioott«, Hi>nl..r, <í.w)uKy Kuia.-lt., l'irut Aiíí Oaivil, Kmnoíí Koriuo, TAM main, An«n« l{«.n«tta. T-i-ii., C'^iirom-IVppin. Tisli uürk- lUinvtír, ll>'.r»li.ia. iiiiHhu IVppin,;. lífutxi jiiriM MiitiJoJu Kuifn'ílo, S^r^a Smilini. Kú(«« almu, Minor-vlleii. iiiuetwlliin, (irambkn, i^kt^ í'-tKil, />tld Ch il, Ti.rük Itáliut, Knn lóit l'alvil. Anafül l'wniiivin-, Z.>l.pir»«. A'-yrír : Mridor (\á^ár. ('h-insu-uunl V.. Nap>l(H>n V., Kurdiiiaitd korunii -Jr.^., llurdnipoiit N'nji.rii'i, JiiitiiiKitlir. Cljiii^uttii. Tnhli<r%<.i^iii«tii\|S4ni<'Kr<'>l. AUn Kor-r.ioo lii'Ml-, l'.ik..* IW-^rli. Vönn \il ll. Arunv lí< iiiftl.-. Aranv- «HT«f-n, llur«l»rti, J>>{.« lármáin, MHihl.iÍM-Koin.ti.1, Valliti <Uit-ruin i.íí.^.micí, (Iv.iujíj Itviiu-ti.-, Nti«y Alidul HiitiitUi, ('hamcmr íloineltf, Framii" urany 1'iinnaiiK', Anjíol arany Farinaim1, Kraiu-iii. Munkniáiv, VvMt Calvil, F.-hir IV^Ai'M, Vili« korai K.'im-lto, Ki« Anj;->l ltfin-tti-, Tojulma. Mni;v,.ri.rHiiv 1'hrmniii, Kpor, (i<i\|dp<ipiiiiit.'. (),..., U ¦in.'.ii,;. K<'.r».lKÍ Uinctl«, Ti.l'oLt. (iión^-v li-iíjello, Ahhiih lt>>inottc>. n.Wt.l.m, V,r,.t <\.lv(\|. Tr.ruk Jblini Kürt* :¦ K«rUinan.i k..ron..-urokí).. \k\|">1.....,Y«_,<„„¦., Iámban, I>m I Vhj.uhí. m'vt.len,<"«il»iár Vájom-, l'i»ztn.n-. névtHloiott, D^viul<<i>, míytelco, n<>vU»leu. \é\ VHtliax, rxivtolan, in'vieleu. /«lni>.-ri Horváth Mór, (-.. kir. ka.....ni. ur SE,„t .Mlhilvrol: Alm- Dánoi^i linr.liU. ]irK1 liuiimiu, OyüDjty Kvindti', An^ul K"i-atiltv, Pin>» Koml>uur, Tafota, Siajur-Miutanl/ki, vórin (,'alvil, Kporalmn, Arany sxurtip<'n, H>>uiii almt. IV.»• liiritiorti, ndviolan. K"<-U: Ti-I kírílvni'jtt, Uenbari, Jleiydü Chaumuntul, C»n-i/.ár kurta, Kurdinand koruaB-i>rük>>«, ik'v-tdenflk. Skublics Oábur .Sienl-Mihályról: Álmn: Feliór Cttlvil, lii.jtiaí lUb'aliUH, ii^vu-I.-ii, Firo Cxhil. iiüvlolen. lUrallonai lUinutl.-, Mu«k»l-Kuih''itL>. atixy Hiiyol Heínutte, \|t<>ui>n:niiiii, Aiijjol arany Í'«rniain, <,Wr^ alma,.Aiüiiib* K-im-lli.-, (':>nrukivr Keínctlo, Ar^.-t kórutliii K-iiu-lti', rurdiiml nlina, líxmlorti ('nri.ifliii.-n UfinulU-.A'ürfii: SfUrki-Mpfrü, Fah.'j vaj-iu-r,, núvlolun.rk, '.'tinnifi hU-Wt, ixJvi.rlün, l-nL^rl, isniiTillijli, Aíiri t'olil>>«. HiivlfUli, líaitsuK-Uu Jo Sí. Viiüi-tii, Nn[H)lv>n vajoncí, Furdimuid kitrntia iirokiM, Mip ét jó, kuruiiH vajunci. nuv-tulum-k, l'inilráiiif. Ni'itiflh Joznul Znla KiferMuKrót: Alom; V faj, iMMrltm^k. l>.-rvtirica Ákun ,lr KilimAnlKÍl: Alwt: l'riiuii K'-iiifltü, A»i;'il arnnv P»rmi.Íti, l'ir.< Ci>)vil. 1..I almn, ó»>i.piros (,'alvil, Munkát Uoin.-tio, ltumHnor, Tóli óroff piroi CJvil, ni<vti'k-n, hávtuli-n. 1'siknn po^Ac-sa. Ött'i "ir^A Calvil, Kfirniflitcn Itiúnnite, (lold p^pjiin^, nívtolrn. Ó«i prAft»i Uuinelte, ;nH'to\|.-n. imiri or,-^ Ctlv-il, Tir,,li caikx Huimarin. Taí-U, Alizol kóroflai Kuiuclte, uívtolrn. Körte: Tíl kinilynvjn, n-évtt-ltjii, FiiEtrAng, laenliart, lir \| ^nnmtt-u. F«rdin»nd korona-iírnkta t (;.m,íj,h- iiionl V. LoiiÍwWnn<}, oávtulon. \| IWvarin Inini Kilimánbol: Alm-i: Hiw • muncz.UvoiiKy Kitinwllo, Angol mi^v Itcim-tto, 1 névu-len, T<)rok MAlint, wmv Ir-uum l(.i-\| nellP, Fnhi^r p-ngáe#a, nívtoltD, 1'rn^Hi K>invtl<>, ' Dr.'dHi li-.....tto, FruiK'EÍa miwknuly, móv telén. JTörf: Piel faj-UK'i, F-rdinand koivua öka Brgmott« V>r(-ü]ui\|»cuévtoluu iiúl, ^]i,i:ul..iink<ink n- <l« i-iii^i vnnnnk, d«D dolo^iiAl otu kik aludni iírrr A fftl«vi!l ULtyielJitutt - rniiilltit álmom bö luiogott vulna ah oly s\ IphidusitrA nniv-¦ag^al, oly tn>li;ng<rtú <Hli'» knjjul ! Kora i»vn«»zal «liK btiVknló/.lnm ki t-Jii Aliuumb.tl. ciyl„ lii.l.-x- B/di'k fo^dlak ¦¦< Urlull iiTtllllt'Jiiit jilvj<!b«n i», (ilysn oíjjuní ni «t)«t biion máinak i«], később, ho^y a it"^>fii j((ir«it«f fttfogttim. a Aii^.ii /jnr jo K.ta^jAt U (íiiíirn rtH'm, atHllam niKlkfiililtl.-k a ¦¦¦cvo^ij-„k, Hiti^U-.k A t"lil,i L.,,1 ,;y l,.rn« kii U-iv ¦ ugy iittkifrrtitiik.™ ui-NZiídji1! li-tl'-tn ¦!. — Ab itugyaAd, iuiAiluin unt n nijv lu^-UulAbb éneiével. — Különül, i mégii mily mrgizukuti ¦!¦ vakkal mulattat. — De u-hewk o rula. h»\|rjr aterolinem »«¦ lKW''»sWní clill mindmi Abráixtot ¦ úaak a W( karf-^i mutatja. . . . -- Ab! item roii, fulytAMn krirum. — N« iwiB kc(íyi-il«n, sífnnuun, hÍM ia tMretom, forrón . . . ¦ otakugyaa — nnnnl a faléról — Ircxlnm (n in n w«l'>jttjt, mi'M a rendelt ítclek a tívmlmM pár »iám«rn tnp({h'i ¦alván, tii^m amÍDt ki-s^t ak.irm imadolijAnuk cmlkolni a plnoi.T karjuiról l.-umitr hí ad«tC"t ¦ W(jíg » nA ruhijáafolyt h f >ir"'íiV»(.niri'frfrí«. (Ki Ugy¦¦tlunM>K hnllalara «ml<tksot»i , iyy«( ftinlulüMn igyntnban.1) K^c'bb <* helyre rgj nty, angyali mi-aj«C«k« jött alkalinaaiDt UtkM •tplev(jjívol. — K t» tubiciám, boldogndgom, uiv<> Í-U; mii ak'triM iuiii t (humar orr« nm.illtít)in, hogy, &•/'* fordultam im-g ágyamban.) «-" / M.-g k-őbb* mond a l-lw^l !.,„ vgv boldog pár üti u hulym. ! S..,/ikítin, ab ón oly aoiuijaa vagvol ! ¦ .Mit i.xol - IS.lWUéni V \| — Mit innám a tu ho azemliuod birAi : mt'Hett, mini rhumpagm-rt. I AíokiiuI, pincitir! — Alig monda, m 1 durrogiiii tórti'iilí anyám ai Ag hatalmin utó 1 f'r/flt, i-n i* mi-gborxadva, kir.ib<t múlt, lm, a buldng i'ilrkü/i1 n>-<nftalum(-a"m/>'i./'irir ii,>. 1 I Ali,. <Ui mar erre hivuiit'mloknÜui, /i-íro. ínr fordiiltnm iiipji Agviitubri't.) \| V.tMUvn k>". poliiikua Hit I'-, ,. Ciia, untaik por >t ónolmft volt n a n Azt nmniUk : niehtn wrlb itír Krinnc j l)>i itirtrcrro toknor incgfor'tiiltiin Sznvlinem. Viní iikea Bt tiratja l«»nbuM. S<\|il«ifer LAíár ur l'u.Mról: Almn : Ap- "Wl Tt.ffal'rr'íír ne ur N, Ra.lar.il • Almai Török ÜAIint, < 'lilrom magunui, l'iroe C'.ilvil, Aogol iteinotU.', névlulön, Kranciia mutkoiály, An^ol arany magonct, oévtulonek-SArgn Calvil, Fmnciia Kt-inuttu. n-'viulun, lici-niMtt), Itoemaimr, Tulotn, Kórteulma, Ruiiiiitl-1, n.'il.ildüuk. Köri,: Kévlctun, l>iol vnjonci, h.inlwrt, Fohim, Ferdinánd korona-orökoa, M. Urrmain. hinlanpAti uradalom - Almn : Vualma, TufoU.Z'ild lUiueitu, «i<vt<it"U> F-ihér galauka, (ryongy H-ntottti, ^>-rliua, Kranoiia mua kittAIv Ktlrtt; iirivtulrtnnk. lac-obarl, névtninn. ÖIIAri uradnlom: Alm.r. l'spping, Funt, koni^pl'el, Angol panilHÍn. Kuiiu-tln d« Oaa-i.'l, Kuiiiüttu d' Orluana, Horadorfur, p:tiyos K-inella, (lell»«r-Su-lliovr. n^vtv\|.-tiek. mandola Itoinellu, néTtl«o, Ruinvtte ltoae, I)ilii«r Oold línioulto, Itoradorfer Kuiantlc, líuío.tite grand Krantniau, Itoint.tte d" Figuu, ItoinetiP, d1 <>r l.ana, ('ilroiiHU l'ommedé St. Louii, Mikhapf»l, (leli,- -Sí, ur, Tot alma, ]í«iriuttu de HrolHgno, H-i.H-ll.' dó U Thiiia, Koudunur Mi in bor, lt<-i-n-i t« ' 'Liuüq, Hoaxit piroa málna, Diuiur li-, Wiutvr ItxinetU-, li.mat.', Amtm&n, ItuiuultH MArk-nior, (loldmoor, Koineitn Kruncaite, l'in>a muaaullki, Krih<.Ttng Johann K»io«tte. Kürti: Uimo flrona d' Hywno , Jagdbiínu , Non Iurl, Ifi'urredii Siumburg, CaaatAr kórlu, lHol vajunci. tíA nKáltuAn SzabarbOl alma 20 faj, kdrto 14 fai. Ki^nSAndar ur Kgeraracaarol alma 16 faj, kori« MMaj. Folgár IgnAci ur Ssabarbúl alma t3, körte 7 faj. H.'rmAn Vundt-1 Kii-KadAról, alma 4 faj. Fai-kun LAnUnié, l'a^Arul, alma (Í faj. Tuti Láxk;, Szent-Mártonlx)!, alma 1 faj, korlu «-gy faj. Juhásj -Sntidor lUdAról, alm» 7 faj. Sitlamon KArolv U^tyón'.l, kórte 7 faj. H'-rvrUh F<T<'nt'i tUdról. alma 2 fHj. Kliu^r UÁipar KAdról, alma 2 taj. IVtKi'k iiyörgy l'acaairol, alma H faj. Vidovica lilira l'ai-na~Tüttoaból,almn 1 tuj. 8'Jlytn1 Láaeló (iuhit-röl, alma 10 taj, kiirt., ú faj. IWk.- II."li l^oaáról, almit it faj. Wn:u>i;A l.ivn N.jv lU\Ar,.\, k-ru- \ faj. 'l'alatié!- K\|«k (Jotv.frol, kono 2 faj. Hotka JAuoa L'jl'alubdl, kórtu 7 faj. //. SMÖttÖk. V«rvnric Ak<>» ur po/AnvÁn azúlhij^ból : -, MikrovAi'au, juhfarku, aArga bajor, hiidut fold. ró/aa m..llo, fehér miukatály, vo rö-v;.\|lu, burgundi, fehér FUd»r, fyliúr bur-Ku»,li, ia.f muakut, Oukaudollo, Mullwtiiu, Üalatoni lokoto, sold SylviAni, piro* inuakat, Turmm, fehér mKór, t,^-u- burgundi, t-h-T Tot ii-MM, C.irintbuai magtalan, FUrmony, au-giiiárdi axag>>a, Vérjua, laabolla Catawbn, v r.i* liabolla, ltaiaiu du (.'hrapc-aut, Jaoobine di' Wiunno, Paaaatmti, Cypruit azugoa'fuMr, Tyruai ttagot vor<«, báraluvellt, sitldiuka, Kmliirkn, Ituknxi'illo, »)ht ríanhling, Hurgmidi, n.'vt.,l,-n, Mocoado I^niirt, Hamvaa, Kadarka, Kiix-i HÁmAakuai, (luinAca d' <>nro, Aramon, IVmirtiiiolla mule, muti'l«n, gyómAnt, C'orin thu.i n^v aiumU, Juuiai teher (.'haaulaa, Al-xi'inlria mOakHl, tüik.i pupu, lamatos' kuca-km-.^Ü, M-akatlunnul, rha.ela», aomtiólló fuhiT, «lirk« ('\|a«wn«T, ('lia«-lHa maut, Chaso- li^'lii, ('baat-Ua piroa, (iciuiUi, Cliiiaulaa, l'hit-huIhm komi, t'líMvIa* l><punaiucut da iiiHrnu, Hounli'taia, CUaulaa muaoal, ChateUn Kaug", ('luit'lua vnn der Laao, (Jhajmlug lilanr. l'aliui uradalom pogaúvAri •iollújfbol : Hulla bajor, fukete bajor, kék uyclü, nigeti, fuki'tt! burgundi, Ca«k«, •omst>')ló, km-ake-caot', vöniavAllu, aárfohér Docaodolle, TAt-•írtIló, fekete muakulAl, Kadarka, piroakAkor, fuh.;r mu».-at, Uabella, Krukor ióllo, Kak, Tíl.i-iLV .Schwrit!ut)urg Dávid ait.gvörgwAri atAl-]'iicl),j), rajnai ri«xling, Irtkitc-llu, Knk, Ciukor, (-'ha»olHi, i.purio, ióIU Chaaelaa aiitrke Kluw-ner, (,'liaaelaa. .Scblnifi-r liák pacaai ¦zúllójt'bol vt-(íve fajak.Tóih Júuuf aula apAti a>.MIöj.-ból: Ko»a-Moll,-,, •lilvauolld, kék rakatóll.t, tuhér rak.-aióllo, /'ildaxollo, katiarka, inuakL'lAl. It-tnicí ignAct, felaó-rajkiairillójéból tok-a»lUA. .SiaU-apAti uradalmi) Mitrr^áli a/olejébol n.-vtatenok, itika'..\|\|.i, muakotAl, Ueryma ('rixli, rak, miiakoiAl, kormaiwak, voroa- vAllu, I. kflf Hu,......h. ruaaxollo, mftja^ll,'., kok bujor, axUrk.' Kl-wuur, muakoUI, piro* bakator, oporto, npvt«luii. I OllAri uradalom kumumli ¦lAlujéból: Mua- \| kotAl, rakaiolld, Siigeti, Oeke, söld Senye- I ha«Í, töm, k-vtkttritertU, tök airfebér, Ugyvt. kéknyelű, juhfarku, régi, ágoaaaolló, ökör «.,», muakolál, rak, Királyi, í-'wk.. tUnvi kiaaHsopvok TuUA t» ki isdlMjtfuóI H>in Kálmáa ¦¦..!..n uóllcjébúl :"'-' f»ju felier ét Akel" nMi. li.ik. Ji.iu- ujUmi .I.M1.J.ÍL.JI l.'f-i" ____J. il.ni.in Veiidíl kUr.d.i •rflIejíMI 9 f.io KÍIIJ, Tillh l^ilii \|»c«i ¦«4ll«j«WI J !»!• „ÍJ 15. II.tvíiL Fon,„c, rí dl ..ŰllujébJl f.iUr riiuk KlinKor Uáipir ríj. •nlll..jíMI k«i É.SI..-f.ju .i.lllí Viilovi.'a Imre \|ih^KÍ tx^lliijribAl lúzan ••olló. /;/. Hnrok. Arvnv lalván ur jánkah«gvi ¦ijlUjéb.'il l-ki óporlo, IHlMki Fi.imm, IHUn ki rinliiiK, l»89 ki Fartuin 1H7II ki riuliujj. 8iNU-apti uikijkIuiii twalergáti l«tiK ki fehér keveri, INtiH-ki cjácai •. lr«33ki HMt«rgli (jporlo, l»(iH-ki eaitvrt;ftli í,.\|..'r voK?t.; IHWki fehér •«(!><¦: IHtlM ki fchilr ve^dt: IKIiH-ki külöa Itede f<-hi-r eeller^álji. Dávid: tiomgji,rg)i»fi ¦süllejéből: IHliUki »l»"rtu, IHUK-ki riiíliiiK Schleifer Uák yrt'i MillejeUI ISti* ki fehér v«f>-ee, lttiU<ki (ehér vegyee. l'Hltni urftdiiloin pogánvin u4llcj'lb.>l 1)W3 ki fehér vágva - 1H66 ki 1S«»- '• IHlill-ki felirr vegvei, ee lM\|,«ki pirot. Derverici jtkoa ur pogánveri •iöll' j«'^': lljti^' LHÜH- i^7ü ki teher vegjea, l«üH-ki riisling. Kuváci JiilM ur homcikkomíroioi •i'Wo-jébfll 1H67- IHtt«- éi 11(19 ki fehér vegjoe. Illán Kálmán ur Kabvi, befi'ltlll, "•", 1858 ki f.hcr vegye., Hliö. ée lí«8ki loliír poceeevebor, lMUki fehér Mauli bor, I87U l>i foliér vegvea, IMtiK-ki vöroe regvee. Ollaxi untdulom kemendiMelléjéből IKGT-ki l.hcr vfajii, I8ÜH- IWi'.l-ki febir veg/eé. lléX Játoa ur ujf.lu.i wollejebíl I8l,» f.kole op,,dü. ab f'ol^Ar Ignili'i\|ur iiabari atdlleji^l>".l IHIW i fehér vegvea Miuli; 18U3 ki íehér ktlkn^aodfe. 1868 ki lukttte veg>ee. .11 l'aoein, 1871. évi uklober U én. AltVAY feTVAN, a. k. diaa (lyala, a. k H,iu KAlmAn, ¦. k. > irka Ak»a, ¦. k. Dervarica Iiure, •¦ k. imututÚM « IViwayi 1871. ovi uktob«r irtott kiáHítáaru hoiutt gyumolc^'k i<a ¦«.>lúk<;\Arvi^ei^«érol: A kiAllíluttoaaie uoVk Pollik Vdlmoa Által ll) frtért.ai ówi«e gyllmól-cik p«diV többek Által 19 frt 00 krert vélel-véu m^g, befolyt 29 frt 60 kr. HiviitaloH felhívás a felnőttek oktatása tárgyában. A vallá-i- 8 krtzoktatási niagy. \|kii. minitztiT f. évi septeiubcr 27-ín 23.221Í. s/.iim alatt a felnfitirk oktatásának w-közIMre kiadott rondclcte értelmébttn a felmittck oktatását folytatni s/And^kunk, Tiszteletteljp&pn felhivtnn tehát mind bt cgytiáüi. ntjiid a polgAri t. ci. hítósá-g»kst, h Zalanegyu össíi-s tauitoít, ugv a tanításra netalán vállulku/u ('•iti-lniiM'gci, li»gy n folnOtti-k okiatu-tít s köziuűvi'lódós iTilt-kében tiK'leKcn felkarolni, • plőmnzdi-tuni kcgvrskcdjt'nck, s lingy a ruár Irg-kit/t'lcbb bi'álló üs/í cstváket » folytatólag a UM napokat a felnőttek tanítására (ihki'pt'n fi-lhas/nálni szíveskedjonek, íni-krnt a felnőttek le he tó legnagyobb számban részesülhessenek az oktatisban.s mennél több i'KVt'ii tanuljon meg Írni, olvasni, siAiuoIdi stb. tvagv a már olvasni tudók, imi. A tanítók jfivóben is a megtanított egyének száma szerint fognak dijaztalni, nevezetesen uuuden oly egyénért, kit olvasni, Írni és számolni megtanítanak 3 Irt, akit csuk imi tanítanak meg azért 2 frt jutalouulíj fug adatni. Hogy a felnőttek az irás- és olviiasou kívül a számolásban ín fognak oktattattii, ismerve tanítóink buzgalmát, azon legkevesebb okunk sino kételkedni. Kívánatos, hogy a felnőttek oktatása az 171 é» lH72-ik év folyama alatt több idÓHzakra osztassanak fel, s mindenik időszakban a tanítása ujánikuzók csoportja tanitlassék meg a. fölvett tantárgyakra, s amint az egy időszakba ft-lvettek clké-vcilltCn, nyittassék uj r.<topi>rt, vagy cso- IJa , Zala Somogyi Közlöny" 1871 portulí számára uj iiiú»..ki tuniU-.. így remélhutöleg egy év elfoi^ába al.it t két-huruni csi.port fog ukj-himz-hi ,-%\ unitó állal a kívántakra iiK-gtnnittutíii. Mihelyt ily csoport bevégezte tanul-íij.uíjftt s hiteles tanúk, illetni,^ uz iskolai hatóság előtt a vizsgálatot kiállta, s a mull évlH-n kö/zí telt iit»<itfr s/erént a iiiiifVIIIjryrlijM'Kht'Z a l-uiuk r a tunii i áhal aláirt kinmut.is bekoldelik. a julu-loiuilij ul.1lvau3nx.l-a - Kiti-.et.s.. ;i/onn,-il i->/ko/.k-«l«- <-li id<> Iftili. A let:kó/t h-hb műit i> h/;ikban 11 Muotlek oktnlHrát lobb lanitj teljesített.', s a ft>liuiM.i\|i'f( i)f<ri jillaJiiin-di\| uekik ki Ín luetteteii. U'en •>/.< p, igen áliláért jöv.delein volt (-Z. A /alm tunkfruieÜH'n h tVluottük ku/,il .r>l)il iiAI több lészesillt okMtasban. A f.-ltmtlek okt.itásival fo^blU/ott 21 tanító, s jutalomilijnl frd'ligel.'- kitt/et tet.lt I I7(i frt. Kxan adatokat U/ó!ni joimk latiam mar c-ak a/ért is. mert ezen uj oktai:i>i ititéjmiény életWIépfcnVkoT iit-oit A^t-dalom meiült fel: a jutuloindij ! ifi/elée Hiút. Mti>u(l u felnőnek U7.DII ti vts Imi-(leiemben tultak. In^y uz inért jiitalnnt luajd nekik kcil iuc^H/e:uii»k, éi mily Uzoiiyti kár les/ az. lm a/ért. l;.i,-y irni, o)ih»iii. sziuiioliu DK'Htamiltftk, 2 vagt 3' fitot kell fueth.ók! A tény tiu'^f/átnlia mind a két . /-godalnmt. Á felnőttek Ingyen (¦ nuh-1 s aiol> tanítói s/abAlyos kimutaiá^m megkapták jiltaluimlíjaikítl. Mily s/omoritó dolog kUlOnbcii az, fiogy e^y ulkotmámns országban a felnőtt fel tnutilni, nvh'gy 2 vagy 3 frtot ti/es-{ ven. Kerjtlk a mennyei Átvitt, küldjön le a magas "ágból mindt'/eki e feldei Hu sugárt, hogy vala' ára már atamiliféri iildo/tii is kí-b/.t'k Icg) ének a/ n legiieiui-b teremtményei. A/ Istenin1/ ko/.eleilni .etwe.iitrbb feladatunk. De ezt c-jik foUn.no> lukéli-ifMülús által tehetjük Oh viuhrr! miként foK«x~VK)knnm »z Örök lüró itéló t,»>ke előtt számot adni a talentumról, vagyis a s/iv- és b'-U-k tehet-íéneiiöl. uiehekel ka-iijuln/tntás vagyis kiművelés v.»ett a ineiniyei uh ától emberi mi Hőségednél fogva kaptál. A költsön vett pénzt mindenki tö-rek-/.;k mennél elóinösrbbeu használni. Vájjon inén férhet-e emberi mé I ló ^ij(ii tikkal, hogy azon s/ellciiii t.ikét. melyet h-lentol kölcsön n\crtl)nk. lia>/nálat nélkül liivi-itii, sót t-lvt,'>/ni hajjvjuk? Itt az idő. ,itl az alkuloin a ninlnsz- lan itiiivinény, u<^\ a felnőtt ingyen oktatásban rt^ze.tllhet. ]iehelttlvii szívIi<>l lioin tkdvo/oluüiik a vallÁs- ob közoktatási mini^/ter urnák ebbéli udvteljes intézkedésit. Legyen toliát nzabiid a bizaloi.i- és tis-ztelet óizinte érzetével kénu-ui Z-ila-megvo t. r/. ejtvhá/i s polnári iskolai B ko/ÍK'lzfíaljl»i batÓMigait, s a népneveiéül üyy lelkes barátait, h»g\ a népei ezen kö/hasznu t. nulasra ha/afiui nemes ér/il-lelöknél fogva minden kitullieló múdon surkenfeni s lelkesíteni kegyeskedjein-k. önök- pedifí iKeii li^'i-ll '"'titok! a kínálkozó alkuimat MijAl érd.kokbol. de cms-ZiTMiiiiul a B/erelett ha/a s az emberi ég javára siessenek keiéin It-llili-zmilni. A felm.tU'k nklutása álilutt li« l-lfii fi"", knlves és bwrf« munka lesa mind.-n em-bei elolt, ki jn/an éifclmet sa lizta er-kúU'Mit tis/.teli- ^.-Kanizsán, oki. .r>. Ifi7 1. HÓJA (iKKÍJKLV, évi 44 ik tzámához. igou dlúnk Uilutirn.^-Hli.inKinlialyB. Hetunkdttt.' •/inUn 6» ht-iit<'k<,-[i i»rutimk % hutivávurok, j ur»t^K"t^>Hrrt -1 vhii, uíunkivül t u»ui t>lulon i tárgyuk itrulinn i, „lt(y síl,rü. i'.tou ukukiul i iidyok, niiuduu viuúr olóit w váwr uun ui,t. j k^.k, rondák, h.Ilrtl.\|u„.,k. A ktuuriw liruciikkuk. o/oiiűb«ti fo^Ulják \ Cl M Jliroa K4^i)ll'liki!L)lf fi4A4ll, UlTV, bO\|LV U^OII kuuj lilmuti'ii juroi ucui Ivliui; íolilin vomiujjl.i ' é* ti ki« tumuloiii l'I-hii itiruü i.ukjruk, ulliiuk; [ ilulruiu1 mikor kcrUt ijo i<t utkopnik r4«« Heti B/etnle . 18TI. - A p.lrí,i .í'li » SMrolu mnjíyiir I . nyal iu;í)nt i:iiiit;t. A \|m-«i r-wrf»íj. l"it.'lutlki, ha •ii«ui)jo»v.tt<lr^k * vii.-..* j 'vy vtU^Ml-m b.ilk>.t<> vbo. - i\ horvát ko/i'poxiljAi) Uil.itit.tU, u^oiikivUl t.uuói-a.-k. f.ilu-l.l iV.n.ik Kod- < uí.- k<^r.-k<-ril<Wr-- IlMJtl ¦ '¦ ¦ j fmyi j«u.l.....tilt.....u ki. -....... t m>id->u kit •I.ÍU ii junlnn iijí.v, mint hiuii kívül. Mumlii niiitz^riut iiiik'h Hajt, tm-lyeii a tuhorlAI niit Wiult "'.ikmvk ii .v„rv!.„1<ik..n kivrtl no állu im% utuiik vt'j(int, d.i n* süni i^n mk» l b hitj(oi( rii.ifh.tk k ! tiu-.li j A Si} x j rój.t n .F l'hÍ i y j <i1i>aztKini(k,l giilmnk » iwxnnk « aord* li y iiiin<i» mai; utaku • \|»tuMk^ íjoodjRil <• » Ki>utá«ukdt' A koitru áruoiikkuk poiyudóKai belxa- s vnruoi.li kenwitu! oitikkrn munO diixaúk > • aiukou k.r.'tituí, • uukull enno azwl, li» \|\|)t Aluli uoltUi^ve u.iii<.ifvh, roUujf v% amkul t/.Át owiu, int){ porf lmrbititii«k ¦ v»j(v k ¦cél, A luldt* v.tiido^lü olólti tér navottatik ^nUvUk^iHC/nak, rntóil u vhii hiúd «<ukár e# oarniii •ok, lUAind i* hou évűn ál Dotmuj itlubun ronilLiteu •lAiiJoiulutuil, tiurdutoit »íéri iMTrt »tik iDindeiilitlivé^, fold, logU t iuá< nlwu iuh) tiuuiK ua<k»xoituluu vwluii. K küllő Linzi KuroDnx okt. 'i'l i'n vidt K> é\<. -ICUv <lv,.r»y j..\|M ir<> 21 ó» moKh>«it. --— 8\|>jr»kb»a .-ay H dvw lány 3 ki iratv^l ,i.. V bwli.il kihoiu. - IWIinbtin U'.tWn-k %,-l.r..l in..t\|».:(t. A ¦resedi houvA.lsá/)...-• Ij lul.ii^.j/tuKtt f'ltM'iiInl^ nov. lílrtn l.«ti. Tn.«/U.t..wii ii kulun Állam nk.tr l>.....i. A ltifrhi«4/.>iiyuk->-Krli>ttfapk kiüHitAua/^j-w dl IiidU - Napoluua Imrcíi-iínnk ru<K 'drily, hii^r FfHn«)»iH-.r»íAiíi.» — Ipolyi Stmntnor Aruoiil -kk^ nureitututt ki. - \t I adatott [ - HúdAu btin.rdjriK'ko.ok Hc.ll.k •¦!. A j i jrlogváoii kunhilnii* ulArvar.-itotn k. — IU- i kv Uabnr „K'tli^^S^BlM* u/miA »tukl«\|ftt ' I inlíl mag nov. 1-én. Ar« Bvn-Kymir» t tt. , M.lió r p«rifogaira. — A Pmiuii aluli gygra- voini'tk in ij^íanii.tk. — Honollak tAbyrn<<k \| OtAttbau •!.!budiban ÜJ dtt meghűlt W'incklieioi Kritaiii grtlflió 8Ú t-sor forintnyi bu/.onb<Ír[ •u^cjult «\ m Arvi állal kr->»ull ; l>4rl0ki)«k. -— A K;tf«luJy T<r§4A^ Tulúj - i ünn«-p«ly« nov. iL'Ón \|«t. - Umlnunftk 3 JÍ>4,1«>4 Inkóta van - L)a)Cinin-k mak'.n ' ' vAlliibuiik •iolííiija ^lieíur fi'rinlUl in-tríiókötl. \| i — A M«rt>tn«ul <>uilé^l a báró llir.cb-f.-ln mll< biriap. l-i.i.-^U.r.. Hí írkmU/ tel miit vilá\|foaUo, umk luliél«i«u«<au al..)iul>> ingHUg ciifolütot n.irti koiolbnijiik. - Su pio^y ia vgy étink ^vn»(íy»«Í«i kóSKVillí......v. (1 no v,../,. Kn[x»-v«roll kcidia- (tíf, '-lötlu vnlo uu(J d i- a kó/\|»mtí OoákuArii , i-uiuité tniiáo>iko4iiMÍiiya. un p'diu j;vU\|«»b lc«S, \| - (l'nlyníu l.) A Iildiuiv.-lé«., ipar< j •i* kenií'.iHl.iilMluioüjtvi iiiinuit-irium ko/'i v«* lünk, h.jy Ur. Zh-Íi.. Fo»ono« p-xm^n,. tfyu( t'il'límj. gj tinülo ft* kom bak-riéaxi-...i>, mol.t It óoti fokén-'! vuiun'-«>- nhitt !>..¦..-/,,» Ixtpü l'i'.i «i.-rint iniiiraií.rdk.- k-icili ¦[.!», > k<t ifjú »"x.-dk.'p alkniiiMtUhn vi-ialik, »-U5 úlláM-rt tulyHiti id^lk krirvónyoikol m cxiini«it niiiii>i<TÍuiiiln>/. nyujtnAk !>¦¦.' - .Uuproii ip..n«. k'i\|nH-.n..M\|(VrlM ttgyl'tlijl nlakii'l ...pruni k^r.»k<->t.'lini- » ipur bk»\ Ap.t..b>ly>ii tör^-nv." /iroUkk..! a* jlMó iffjint<.ri.im nllal .-II-inniuk. - Vaaraegyri Alhi tm-/<1iári>iban n»-vonbLT 1 ön p-uálUo.i. !'¦,. éb-tb-. - U rot Ziohy N»\|». .lánoa rá«(Mi' uruiiilnMii KXHI dt>. lAlayfw Iftm^l killt. ni, :iguibn1 minio^r fx^H fi"'. remi-k b«, ¦ igy ómt-a.Tn b kit' unlolt-rUlet okaiarü rauv..\|<4a fdyiin 2\>-:i-r loriniot lio/'.tt. iN'a i;y gy ulí • ] A 04v kanitnt (iniéni.íitUíolto-ügvU-t Mvi ukt. ^'.t^'n dékhíii l<l ór.iknr a korMkVd.dnii cainó h«lyMn'4b<iR flrttfygyuldj tart. mdly alkalommal a mAkod'.k li/,tj<-itxik iiK-gvAInmlAsk fog e*ko>olt-lMÍ ; iiombkt Mte 7 .Wnkor p.-.lia .7, .Idfa vandágl^11 ki* teromlucn idolitK<n óriikuxlui f..^ taruini. -- A H.ils,ioB-K<t"-L>tv».a »Uekl ai\|t«lv-ufiv\|«i alapatabAI/ki folyik évi oltt. 2tí n Wió. ii a. balyOon hagyattak. JVyut posta. -S J. l'ait. !u;í.<tf.ll<lnk •',',. iH'Atl.l Zdin^r,,^ A .KU (•rlic«» kA«ah«l.i.r^, •. lobbii •..». l.b.l. - H. I. P.:i. Ac.>««Kult»itah Ktitümt ' - 1. M. »n<ad. N«m írk«»tl( ttiH'Mi ti.tr,,!, it. - KM. Stw.Vork. L.'.I.H ...r.... r,„.tit, rjto<nlj<lk ! - A K Vn\. Ja n«r«iia«4 It, 4W.. v. -i* 1. Mikó M»íi-,l>ir.'liíf,i„k - S K. -S-j.f.,i,'.la».l ni.....mi. - V. u. Pi,B>i.bal<.láu Ktrjak ti •!vitt>.-iikk'k bkn:» - A , hátak, disit'ikü lyi-l U y És ii e It'r »í, ni i Allilón n* rijliilo- iKÍjt c toinoli.inlm nirj-v itlciit imuiJiti, kljovL-l l'nrvan ^uitdulalokbK mo-rali" kvaiTU kifHkudaHrH ki-uyuti-rntouk.------ A tixtinbárwmtranM iciwo'a viUiiroi di./»ok tvliurjak a lóidul, jár.ia viclukui; • h viuúrut tcurviummiliAkkitl i^ylltt hiiiijÍ rond«»iigut hugyuak vímí. iiijtnovi elóg»rrit, hogy uiotuni Ukukai • jAró-kel.'.kc-t <<gyr-mUr* l>OM/.ooiitH. (iodor Inttán g'^lór. lókit, Int^cyu lupidiy cyim.ro k tóműk, podig arra uiunnuk a tointitdbo iDinniui, ott vau a tü/ulto u^ylut • a kutuunk gyakorlat. b»ly« itb. , A< iUar <i»/k'>r «U UvButkor két oi.lnlrH ffvlljtülik otmu, inliuliiinkHt kópoivmi mm ^Ukiio^vet tolciK'k >/.on 1,-hv,.. . bunvmíulini htu.it iiKÜt mc>K- H i r e k '-,; / -- A nagykHinz-Hi vArusltae b.'-r. piiiiJ'-oon'K i.imi uiiii.fj1i ihmiivo ticj rvsxuoa mull kuddoii dclulau lustukiidván, lobb dul 1inár.i»i ko/inunkutanHf al-bi»kt< uiviratilajt ftlkír.tt.-lt <lfíy vmgiilri biíOltitnitiy kikaldn — A n. k » n i »» i füutoxai r^gi jitr-dnk Uiuaokim -I altUnuuk. » Z»onibor f.-lu háfak iir.in ^.kok i wiir bittódvu vanmik. iiinrbuiik árli'kp«pir ¦ do/mJi^vOrIdIÍ o»í(á-m^nyilt. hol cgycí lonjogyuk ¦ értük- r„-y itioklük ii.mriniii: b")ív ni iiló min- í \$.\ it mu^iiyilt. hol cgycí lonjogyuk ¦ értük-li.-ni l.,tein^/t, im úay W vhii,' im-rt . Sl, :l j jwmrok ig.-u .-lónyo. íollét.-lük iu«jIIüH r.Wí- \| j okbol u j.-Vo k í , j mlukuuk, tin m.'g k tUdóknfk ín, muri purrá koMiadváo iiiitii u>ir, (•InxlliitdvAii mint MUtárgy kerül hí i-mlx-ri tust buUojébu, bojy att mindun oldalról Mind iiniMiutt nem t(íii<lliitlin, h >gy vnn K vároounk kél. tWi liícl. • ¦ utk.i\|ir<jj-t,twil<^f»-lója, kiknek fulhlaU iis ulexui (ie/t>íl>tlanaii>;o knt t-IUv»liinni, még i» bu ki-ll vulluniHik mát ról i ha b icííiiuk ii vaUoiil, t uly uukóly, bo^y ínkalib nuvoihuiui ktUi-d.-lniü* mint g'"" fu,{lalk»ii«i-imk. Hogy num foglal kornak miponln a n,iU i.-lt Uiíybrii n/. bÍL<>iiy<«, tulmt, ImijíV mit luntiiik omitl, tii'in tuilulík, ub'tí uz h<>ilii, b''\|íy Nini iiK'rtnoi tnundini, hugy aln/.nnk, nnnyi \ni% it igut, b»gy HzáMtor lóbbvt hliodu-ouk, '"""iWk i>Mk vnbikin.'k ni u ki. n liOh-tnit, ~ A nagyik :i n i xhii i főgyimiimiim" IöX 2ú> tanuló vHii:ri« \|)ikIí^:h VIII. Vil. :)l —' 111 i>an l', II 41.' ¦¦« 1-b......I ,iu1íiMÍ^r.! u.'tvo 7 borvál, 2 ném^t, a l"bi.i yar. Valin, tnkmiot-li u vhii ^-1 ir.r , _'M tui, 1 b<'lvól,2 g<ir<>K k»l , a többi rom k.lb. — A ¦" mi bu t bi-iy i UirniiUniiopidy Ű /. I o t i - li i r n ö k. NaiyHanliM. oki.ii.rr «. in;) A tul......i.kil.t.ik l.e»í(".i^.! ¦¦ ;:.,\| „ü, íji. 1..1 h<i ..k, .....Nk. hotr kulí.-i.i.,.. .„hu v.»i«? ¦¦' " •' t «>M í 4 »» ..j-ylctn-k 7.if> fri 7i> V i b V a » m o g y «i b ubikult, ZnUmujryóre to* vol l i y tol ^ ^y y u ii igLii kivAna itl ia inkább, ni-ri N«Ky iunftiiunin ik érd<>ku« <« ér- biró nuucuiüa v«n. Alk.il- ék ^>»^ wilkg iiifir lukijuk, hogv leguJMbbai öf VIk álbli tuló ritk g r j, g gJ Jöwf VI'k o«iályb.'li tktiuló ritka iMpi^u darui ajnniii-k.'/i-tl a tiiuz<-iinin<ik, in- Ivni-k kitouii'Ho •"(> inunkAban v»n; n mnttkálHi»t »nkoru'.i ritka butgalommal a f-Vyiiniii-aiuui föl. íL:iik«i»J« raagn Ii-IjmÍií tVJIiivjuk t. olvnió ko/<)n»>Viknkoi, h»»cy a rítkjt Allnlo-kitt kitomt-f vvg.-.u a miui-unf nU/tV^ )»kU) d.oii MivMkitlriiuk, mi l"l »« iO""^ kép l _A .Vér t Lapo k k I. Eöesi8Bfl' szempontból. ' ViiIb.i ii linriitarffl. k«:rilvir»: l( ,.1>i,iA.. Ván«...nk iAl áJU\|>olbi» Ittlát. tér t'rtókot Hgnndnlj:i imt^jíli lu itrra kivnló K<'nd f<rdi , , Uul k'.v-l, vaitv u'bUmI kiimkvi., í •orfávaU, folnfillok okl.UWiiuk in-i(»p«»i»iTii i. hi-t li-i'iiv ¦• ((.¦d'ld.itl i'« «„•¦ «:«('-( W»/h»-DU j városi uiMuuinkuHk U ír-l \<\'vh i I kuiixl -üátva volna. Ni'iii k-n-IUIonl. hozy iIMo h-'lyim •• tárgy Un k-T.I.t t-nni ! ntii U'ii g>-n.lvi-td«i- m II t ki anni bivo lunno kmloiyiutnál ' n «.í\|> lom\|.l..uiotk, ngy^nanLyi 1 • - :" - -:L.......•" ] léniák. . A .templom I „v-HMi Uk»i..k \|h' ; ii.i.ti'>.b, ar jclrntik a Un a mi iiiMÜM 'b btiigiloinniu) lil ij»l«l.1 .0>ti»l M.lt ki. Szüreti tudósítás. ti-f"jrt.U»l.bjl étUDi l«bl, * mti'l .\\„.\ alixl mi u •-(. lu..,.1 .t.«uo;i>rfr« nia^a jobb k.i>14M I kr- ílt k Ik hl k ,i«rielnfk, lr««, bár mni i illőit, A r.hfr«í'".l~- ¦¦ >b» j.ii.lia,, t-nnrll, nÍHl ¦ (rktl ¦ IIK/ lluik AratwUli n. A mull ári/. TaulkU\|..latf >«i<im» irk«tok,H«M u,^ vriíík nrni ipUiilkinlek, .¦!.,.,[(ifi, h..gjr • hit Mii.....r,>4fkttink, Nílnliiiáik.ii ii urtrrtb» nokuk iii.nl vitaiU.i mkUiol.,! Js h» ó Lurni..k fu^lil u Jjíjy.., okNb.r Viiu l»71. KOVi'^ JÁ.NOH. Placzl ir. ltuai -J ». fvai. ti in&U h> tft -i fo.n 6 frtTO kr »J W I.,„\| 1 in - kr. Hu* '" »» '«»> 'M - kf. 1 ¦ Wl funi 3 ftt HU kr HU XI f.....4 hl - hr irya (rfT!i».r» 10 1\| ronl 3 ftt— kr 71 T foal 3 In > kr. Arc k'>i»u>.i.-<t .'> Kt> fonl - frt hr. tf7 ImI r-.ui m. K«kort.-i« 4 frl - ki . ht 2" hr. Kuk, ki lt> 4* Jfoül ír. IVIiui.i «ti U.1 mi frt - kr. M 70 luni - f" I" Bh ^««r 10 kr. ¦>• uik« V kr- Kwu-iriiMl kftinn,.,,., H fn 6" it...... 11 l.:>> r L»...lrl.»l t <•' - kr U.,,1,,.! kiU.l...V- frt. - flLn... - fii -¦ kr. K >.Ij>-1imI k"lm»\|-ri - írl kr. Bnooi >b l.i i" kr H»m- IíW k../tii*fM frl hr. In..... frt - -hr, ^,l,» hil. funrj, ii kr )l,.r,rt U .. f ..ilia S6 kr. (Ur-„ !.'• Imi r.»il\|K 8 kr. Jah-hili I.....jn U k' Haá- I frl Kícm 6<i kr «0 kr. hii>í i."áii) I ín 6ü frl - kr,. l.'td hií-ll 1 tnv ki, - frl - kr. r..(i.,iia>.\|I »! 4H r e ' likőr.! mán a k< lu ni újonnan \| — C'<« i<»li»tot vlüknk • t nuiImii u liA/nk j iiániiib:in m-g.i ' ¦'' ¦'¦l\|''1"'' vmirtuMlra" , í.Hitt ii(inf gmittoljAk i. otvnwíink. \vigj illoi4k« kilyr.ll, l'.tjk.ifri A(. Tj<k »¦•>' .1 >lt> lo kr. llur(iiB/a nmrj" I fn Idfkr I frt «l ki. Kur *,• ai/tm • Itl 1 frt N) kr. kr. Kí; W» •¦¦j. I* kr , Kialno >..ai<ii> 1 frt i(t kr. tTjbur f.d«k<lukh\|ll ak'-ja '> fii HO kr. Ó-lm. vM^kQi.kl.rl. akója frt SZIŰETHV KÁROLY. > vlidos s/erkts/to : Wajdltl Segéduerke^ztó Bátorfl Lt)H. -rJt.k ; .,, (Ír *¦« l k ái .ík.rt- wakkM c4alúdhiL tim j kMWUtt \|y«aiit-ÍkU«r. Ktíltal na«a t h líJ flJHh n fUl «l,íJ> n f.jUlv lat I hOlt1 ókorban ciak harrirgl iinBiilmigtk huMtaí ; agy iiy ¦«¦« j a.onb.n ¦¦ UJ dital an.riul alalah.ua. ».p, mnulja. """'^^ ~~ ty kM.wl^k. airilttt aa luioai gg ,t-^' i..a' __k.k, « j . _____________ k» ¦<» »»M.Í* .« vU.iafotaJl.lih. ...» -¦* ár.val klQMr,l\|g\|.k._L.i > ItyiH.rtrtb Kc.ttHlm.g HunylUha -pg--------------------------,------_ Olcsó ékszer urak A ¦ hölgyek ibsA. tu Ara, u..ll.» M.( «,^"\"n"v.V."Tj."Xe«7í'n.<y.Jrr"!'1, J," kJrtl. n.ln'a'a.ód' aranjuih uak f^t.l-i.ij.4H .. Ba.lo. k.ll ;' .gv » lt,njal,l,.r'ffyak,abbao b. tahat ,.ir.i»l. Mag a aak —b-ctiUlkatth • gyicliuiny ilial, oly >wl fa alnda. utiniiia. LtfaMM thlit 11/fyU %, arav/bjl, mtljk a» ara.....int ni\|- Urtjlk. lgj\|.alu>bl> fu.tlalriHibiii, T.liidí Útimul! krakkói »agy .„,.,»¦,t.ul.». a.;..,i a l««lal»ái.y .»i.yl. l.H), t JiT-™.!WI hrig. JFt'll..'.«ldk 1 trAr'ii.. 60, > kr I frlf. laffla I W. Y. t .VI K.» ,ataii..r.fc, ...IllJik 4a folbayalJk : Híj, l.tO I fc) br. Itktaa. í, iW, 3, 3 Ali. 4—4 rriig. Karp«ra«a.h, l.-»ak db a M. Wi kr. I írt.g, UffO. I.ÍW . :l, .1.111 kr-g. A l.g.t Ih ny.kiiu.a, d>>\|a 'JO, L ÍO. l..'nl kr, KmMiiyk Ha. 20, 4", frj k'., foo.hr, 80, 1. 1 ÍW hr Ttt.flfa.ök, ujarauy íajj.1 »> ki. 1, i NO. 8. 3 írtig. Uyurlh. culikNjM uliij.i.va. kUl-Wa utai> tolt kfltahk.l, dhja >0, 40, W, H<>. HO kr I ffilg. l.»\|pa»hb .'.ra- ii.i....k uknBk. rft..d : ÖO, 11) hí , I, i.fW. • frlig. Mgaaabb ¦,. ./¦kliaa-h. al>aoi> t»v»ii . I.4O, IJtll. i írtig M'Utflk, urak \| Iga. ka.Kalt. Ha fgr híiiiry. ki ilyf. •a íiui a, 21 4 >, •)(), HO kilf lri\|rgom).uh dliji \|0, 1,\ JO, nO krig . triómba "p, •¦ nihiny p»rci atutl bi-u ••¦•¦i-r nimiB-ai ••¦¦» B«»l^g«ml».k pirja Vii. »l, 4 ', t». in hrtg. OaJI-'r\|[..inl.uk f> ti ! »r Kbbfil 1 aalltl Wl kr. I ín. I VK I ¦''Oi agy pár fUlhutalo lo kr. Kf^.a htaaltl U<>ibb >ng- a h^*l«r>mt>..h >i. 0 hr. ' 80 hr. I f'l. 1 «>. I V); »«v hmpo'tai Ml, 6", ÍO hr.. 1 frt, 1 M); 1 fft. 1 frl krij. V,fJ o........r.;itv»lík, ifa.i 'Uniitaa (l.«i.«llilv»: l »»r nyakih », Ml hr . 1 frt, I.H), i frt, V.'-O, gy uri Ji* linón, cLioli l,-(-, kritril;b.>l. ..Ír >^ha o.,n voaMi )ah Umjtl ; mii d>Kakn.rk I. f.lin..«rhtl»inl uUn.xrik 1 n«\|\|(B i 4. 5, « frtJg. 1 p»' fillbí"li ; . '>, ti fnic I Pr hJ«ftfl\|umb: S.AO. J Mt, 4i« I Jt. iin 1(1. 1 »», 2.WI 3 4 fillf (ir'lmnl (yBriJk, aranj-bAl, I.'. I ¦>» a.Itfrtif. Krr««l»b'»«irk. iinut iirahk í, 3, 4 frt A wMt% lllat« ku«r. íd<)»< ..---.,,..>-.,.'., m,i,-k i-,mi »><t% illaijuk! inludiK friilariják ¦ IrKai.hl> Ji'l •¦•rlnl formálnak. Ki ík«.-r, .IUi.Mrrl llt.lí^í t-ilb.ln.th.tU,, . ilUtj. T1if.l( ll H hi k lfk^n^cl hord, agjr t1U\|l tilk J). HO kr -" I ttiit- V,l.Í,i .r.BygyarOb, krt..kk.l 1 Ml. -j, l.U iflalua I frt 40. kríf 1> lata J.l.ttt inal.\|inc, IdibaB arBy«iu\|i, rA.ld: .1.0»— , W«M. «•(•• il batáltl a* ÚJ ruh^kn «kamr, n.iyi - Hl k-m«l-h : M«llil . falO 4 frtíW. 5. ti fn. ..I.IÍB7 1 f« 6 l :i 4 i .W« 3 UH i^ ItgfuvMbb 3,4, khOl lW :i. 4, i. Ö irt i -f) h.f.....jak.hOl l.W, • j.dl ik kO>»"illl» li'ljUn híllilufli Í frt; tgy pirhji(l \|... L'.r.. .VI kf\| V »jk ^iHtd.m) «0, W ¦'. A «»•!•• MIM «••». «»•»", hfiM" "¦!">¦• '"'¦'¦ K..n H..II-- n».«l.íi, J.lUl. U<tt«. Mi«l"«'«l. k.»l"kból: •f j a,llin 20. :IO. 50, ). kr., 1 írt ; t.y pár fOlltnfOfffi W. ». SŰ; W kr.. 1 (.Ii ;! kir^.r..^ ), V W. «" kr. I (rt I <tT d iiA 10 »> M k.i •«> ua. mmJ.-.kmrk 4rdlkt. ...akíh .-•. * , h, . I f-t , <tf rov.d 4»lii... lö. »>. taií hr , agy arakláori J'>, W1 br . I frl ; egy .nifomb 4 hr, ; (y pár hiialo- KRIEIIMAXX A. diszlinziirjn liíVsIicn, Praterstritsse '2i\ Hászcdé.s(ol miiuleiiki óvutik! Álon iinKVaiáiuu liir.lnlmrlnvok kort. ni'-lyek külctniiun ilritkrA vonKlkoxnak, ni'iii.Jvck i)(un uzicioniilniiii i'« uro dkib kljk ak l ik l]rfl lk(l kj ;é^Í kiUi^ biók IJ.1U.U nkát vini«»rj\|olnr)k, «k« » lr\|Mii\|;..riil.li L.Q.-.I.I.-I.•¦..-... k AZ ÚJKOR CBODAli »ioii kilUDw úrAk, molvuk ki-i ,H-i biit>«il<k un'lli'll «iUliii.k r,\|. knvutk,-^1, oiokr>!v Ar„n, Dri^-v t,,rontom kivaikufli' h«tlnu UrKy iiic^tK-Tt^ru. »iMmk kiállítva, hoK7 a viaéki^kol hálóba A i.il.-i.....ív vett Arik leUít meriiit miodan Z uktin leiiki nu iihiImuzi. e] ftl alkalmftl, ily Minden óráért Jótállás vállal tátik agy mint óráaokn&l ^M$ a > • <-tlt<'"l ¦ ^'. ti fn S a I o u-t t a (.rumból. »T»fl orüHknI • ilKányny n ; JAI mbiilyioll »tÍK»i latbdráh M 'l Jdtátláwal. hIboi fg(laVhtn>l, í. nj a bli bú J héb il ^ h J4Al 19 ft UKfi Í frl 60 kr, aa^bb- f láncicial 4 frt CO k(. ^bb-k J fii ,>ll kr.. 4 <i ;¦>* CO k Udlílk fXy Irgjcbb •utv.iHfl anno] o t » i ¦ ¦ i..u.i.k .i...Atll .tolfllntk a hlrti b4f.i A n k »1 zsebórák "(y. h"g» a kjí\|>nft»t litui I. b»(, aii'lhill, h«iji fél., iu mg nrn gtaill iWák ult->iil>b áron a< lj«k t-Mii kiáintaltah. \|."> f,i Í-U kr. - A n \| » I oi S 18 frl- Kiakm »i0l nind.o- Óralánczok talnűarnnyból, legújabb, pompás niintákbun. I db. rflvi.l UnciTO <M> hr. I fri 'Jit 1 f.l M, 1 db. I NV « frl r»íit;«lk 6 Mindez e>ryodul kapható: FKIEDMAXN A, uj, najry diszhazarjában Bécsben, Pratorstriisso 26. J á ( é k á r ii k és társasjátékok. i. k-k, ifj.i tudni ., r- . „ - .......«, nW dú< ii) ön jAtókuk, valamitil mmUun korit riik b t -k HO hr. I'on-pinn n1tNa.Ut.ll l>ahak dhja Hl>. frfi, HU kr, 1, V, :t. 4 frt : bahik Alinaail.a 111, >, :J, 40, ftO, Mi kr. 1—9 frl ; kéftt lmh.»<t babah, hanttal, aioiflftiifi. a)fta\| aa Ubi.iJ 70, fO kr 1 frt KU kr. (.-.tlrrii. ft lol.,h'llajilih 'JÓ, M\ Ml, «fl kr; baran( •<¦ h.. kpia< «>, «i, ¦-¦- kr. [i-.mí..ri >. ,V>. Ml HO hr ; Mkk Snui-kkul 1.30, 1 «i. í- M : k.ifli .i.Wjiiík 111 ., 40. Wl, m hr. tflrílf-m- ! Itrf) kÖln»fíU lamiliiícot iii.'koh í< tii.ihiaercV^kainlrih. ^r.^.:l^-'jr.V'líhiíP'wí1"'-!!r'"y.V.íoí<.l-«oll0.k'' ! -« »MT .ilaa.iíhban, fl.k . W.kn.h, lu. .. «, lh,, ilc»A árukon. mini ej. IW«l><-n t<>l>t> fii-in liMoák, unuttkuk siam^ru n>p])nul válüsiltikban •írdoku* Ur»ajátrik»lc, , niíndp>>ki>tii ¦ nrmli gyítmekrk .rítiíro, rnl.l :. i.L.;. (.,-„ í frt, 2 frt fiO, 3 frt. :i frt hO kr. Fivom-kkrl ¦ Ipljr* kriiOUhkrl, fvInStl gytmrbthncl 06 »r, I in »i, i ¦>. i'öO 3, 4, í> frti(t l'ainm ' "..... flO maM.i>al A k.. I frl. V Ml i, .i «<nka- E5 invu kínilv. mílfUn ¦ rtllrtiíkakbm in nntk fl h 3.r> hr. ¦ariály tiO, HU hí I fri. 1 frl .'Ml kr. J 'M. pian/.h IJiU í. íl, 4 frl. Hannaya, iroml.ita, ij. -.<nh, hrgrdft. gitár, >nl.>diian>, duda, hJtrm.n.ika. hrai.\|tjat.'k • .i-i, hoiigiiri.'k iü<u Juliiiyi.* imn. Kiadrdahavh ¦¦>)> i..('">i-rfh fából T(T kan. iqK,.,.\| 16, J!S, l, Ml hr í kfllnnfíl* illatuk b"r<rl f>. 1» VU, 1 írlif ; illalnh urni^nnhfin h'anif fel hr 1. i frl. Mii ját«i^iiirrfk- IfflKt f.l. vilmiirhrian \|0 krt^l 4 frtlí Tir«ajii>ih..h :i<>. M) krH.1 í ftlig. M.iidrnttlr- k^l<ah'<ny>h Irinyhiknak »iairg(.l >agy anélkül 1U, \\. »ft. 4h, Vi. m kr, I Hí. a a>yarn.rkk ml..Hf,, nh. tali* nHk<ll «Uun> lanoll.aliitk »« uj ólmait- «a kivt* i.Ur.in.k .-C.Lrf^fl, dl.ja 1 frt. — liu-.n m gianuljik a g;«rBi»lirk a kiiKu. k«aim.mkákal a! uj .......Litkiiny>.kbai: W> kr, I irt). 2—S f.t (.!,t.u.„k .'0 W» kr. I frl. I fii Ml. 1 frl. l.altrn. mariba ai A ¦« lí k.\|trt1 Ül, U hr, I fn Ml. V. ». 4. .'. frl. - K\|y hla ut. ,..kít,, nr»,..«ll »..dan.a'Ur,».lylyl »ii drn madir aus-jil . .•.•octhBu Dlin.-llialni; rím tg.n ttd-kt< iilAU.rr db Ja cah kr. Angi»l MAa'T aj.krPuvb. nnaHAitvc inittdrufB^i% b4al-ml.nr-n, I frt. I M), W, i .V>. 3. 4 frl, klaahb gyarmr-kfki,.k lh. ¦tft, «<>, V «ir, I frt; Krtb.l-filf hi«Baját4h"»r.k«r.fo(lalk0aiara 1, 2 frt. nélküli, bin iniiliiAhxh. dbj* :i. í, h. \|n. \|i\ kr! Konyha, iqibtly, ftiilló, l.oll, iiLba. liiilriruiul i mi.lknl, k.) imifkmiiilm. il>, 60, 1 ftl 30; VfMcWfk ,», L1>, 3>i ki. Aliáli..«'.', iiii.ik, 'UK 4li. «n, »0 kt, Ko.iltn.. ;if., .'¦¦', H<> hr. 1 Irt. r tat. rgtr HU ki. K.ilA vatut \| frl VI. ^ frl, 2 ftl Ml hr, Kycr.iirk>'.ra Ul^iarl, :!.') kr, otr..lUi4líf0 10, 1Í>, •>, 91), 44) kr. Plaiiuly, pnikl. In<rí:n.rk<-(U«I, l. 40. Ml kr, 1 frl, 1 frl 31), 1 frt ti". Kanl bádogból, 1U 31), tUkiig. ai-irlból )•>' kr 1 lit 30 krig. Nukféi. ii.UJr.. irr.aS.i<-<....> jWhr.ar„k, mi>l^k a vii ben a nnÍKitra ifinvann.nl iii.l.>\|iati<ah I hatulya II. íO. «CI, ÜO, m hr IV.rr.rliB ki><», it.tii t< rbdMc.\|#ny«h, '. 80 kr. 1 frt, 1 frt AO, 'i írt, ^ f.l f-O. . ' ..in,.,., nd-i. kor.iak Mimira, a hiri.it.-k- irkr.inyck,t#lv* htilnnftU iirfii l.ot.iu V klt Ilil Ul .Ililv !"U mi^l-i.ki koiofü ""-l"" Il.xkuKln l.[\|.....lnral>uhatfyak.. rolhal..Kirv Ily ...kr^.jt^ . ..a, i.rlaln.axill lirryah iiima ¦krinl 1 Irt 40, t frt HU L' ftl W, 2 in Mi, ) (rt 50. Ai itt kftvflkc. ^ büv^ioiikoiókkol '-ií;o< ii< lulajdo. ¦» liirja * külöoMe rartuti* ¦ Hogy aaamhfr Wi „ kalapun ál daghaaaa. 1 db, a1! kr. A taráia k.íapic U.n l«n 0Ua<. r.gy Higy altanlk 79 kr. I.b.\|<u»i.r,VWi1 f«la/ilj. t7 **** tatainál kap Ifi hr. i palantk . ab In tit»m, ai.lyihb.a vaut HO hr A varáu-pdnaiirca. mii>di{ ul<a punnal vagy lalndif •rai SÓ hr A iafá»i •ai»rlircia i hol a aiirar í 4ft hr. Kolawba. lojiaa: k. mdj> f.lállilanl » ttó hr. Kirtriiát: hol lagyn a kártya f tó, hr. Ut..oli kirtyih. 40 hr -A. KIS B Ü V Sl B Z .k^t vatt.V fgt'ai Utkh.A,;..! ia i-n k.-\|]. in.-a.-n I. I n. t uiulalUIm K l felnyitni; neic«vitlutl Jrtlkig el^niidolko Kgy hirly i0 lapadbat J f 00 Ikiil. \,uK' ki. l.r> kr furri., rodjly.l hat- \|r, tJ p f4U Italt Irh.t Irlmiiat 1 db. J frt 00 hr. A bdro* ..o.iar, m.lybtn minden lirRjat f,..„.ilihnf p A,ik»1. palacihuhal Mb. i frl ÍMI hr A ariin« k«iha, paranrMi^ra fordul fi, kr üfyanai k.llfl< T.rámaal. I frt l kr. A bíl.í., •átkrJ.y, in.lybta ni ad a ellttoih <)• Wt. tatai' itnét mt(rj«ltn. 4 frl 8»U\|rraklir ¦ tiijlian JA hr. A ..ap-nt mflo't 1 M ín kr. mára, a« (ty ftUdgOinh tokl.u i fOldfflmh »Í0'lt.n lakói •tiuct ti« MlD<]tfy.k n»vrt«i« ;t nyelven otáli Állatok br.rr.i lart/i.an bn>ona M\ NI. HO kr., 1 frl. 1 60, 3 frt Allatok tfriii.'tirt-. han\|rgal, M>. Ül kr , 1 frt. l.:ft>, I ,'iO 2, t frl fct k:. Koraik, f'.galxk, iimuibui.ok i mln.Uotftf norak bidügbil mind lovahk! :«>, AO kr.. I frl. 1 frl f>0 kr !W.. I.Wa-ui, TN.uUh, bajdk, M. Ml hr, 1 frl. 1 frl M hr. Pliotograiih If.ny.rduj kí.iUlíh, mclyly,l T,\|,idl ttnykíuH )¦ Uhct hía.ltni, 20, 40 fi. IrA- íi (njmW.nr. KiipI a pycrimik inlndsii alStiidaniány uíiklll Ev..raii in.i .'-. r«j......á tanulhat. »;,ry .Ir mS.irr, mind>-n lir^yra kitinn 4(). IMI, Ml kr, --- Víiíijitík Ml Wl hr - Veravny futa, li.ík 1«.) hr I frl 30. — Krrd.i ^t feM-Lk, ig.D élti. játik lt> kr l.oc.ijabl.1, l^pi.iiulvoh >, :«l, 7(1 kr. - Hátul tollö f»g.<..rr<-k 4». h«i kr, 1 fr. ÍO kr. - Bi.l»f harduh 80 hr, A ki« l.irct,.., igtn ctinol lOh/lalaa ffll.Mrelíf, ** p«dig : 1 kar.) pAráual, 1 frSyTar ».ur»i)ynyal. I lí.llínylarté, 1 ciikri, ta miudn.ar.0 I frt W hr. \vgHu. -J 50, 3.50 hr. Íj r«rn\|0UI<- ali<ih.Vri uípeiHlel, lg(u mnlalUlA karon tacrdi Kyrrrkahnph I (tl>. kOí(. nagy.águ, 3b. 46 kr. nagyobb 6ft kr -Bohi.ra í.»ar».,J.ka, «fy targa il.rija, d,.lgo.^ Imkíjáail, ki, ba ¦aivarntanh "1o. ho ril * lrd«.l oi^igatja 1 db. 60 kr. reléül)- ¦•¦K^lycnon vannak itoruire, hogv ufryedUl rttk i »i juaaoo. Mind o mtiazorek ulaajtiaul ellAtvik. A kinyit UofíölUini tani lom oO kr. A kocihaa«rlg. vagy mind.n ittak klf.jt.a. 7fi kr. tiAiatr ; d l.ul a tinta T Ml kr. Oneyilkoi USrr1. Üli hr. Mi f»t« nin fi? vrtrfl. tt irjld ; (yik ••¦>. 80 kr. A magacmmlaithetUn Minrtr : ¦ a kdiOmia; •lAll (i.ta>-dal», mé\|1i nindif i(fta murád, fó kr A vaiiiilfllc.il, vagy a Uhi-ti A pt'trir - da hul a pím t a jit4a.>. FRIRDMAN'N A. diszbazirja Béosbcn, (Pnitor^trassc 20). IchatÜTe 1f..adE 0 kr kr Jnfyta atlainah.A legnagyobb vhith-^i'\|i Kyári raktárt ajánlja jutányos áron alulirt híres Wheeler & Wilton, Sinyw. Nowe. Grover & Ba ker. et mai kénarró-gefjeit. Ezen gépek havonkirtti réuletflzetei mellett i< meg-ueruhetók. úgymint hozzávaló c«rna el tú«t stb. SCHERZ L0UI2A tiyótfnrr •• LallHrK nélLOl HiliiaVii Ini.mk rNI ml Hi» lr»rl<rr llu ll«rr> I.....tlotibúl. (II küldetett.) Kv boltig auiu k4\|Mja ¦ fimxi, HrvalrtrlaVv <lu Iljirrj-unk ellunál-oi' ni I) K)¦igyan b k»lli4( nolkcll nmgty'' t;\i uiimlKn gjrüiuor, iiii-jf, im-ll, iud>t, n.aj mi ÜK}, takliárlja lí^ióai, liulvag 4a vumMiiuI-iumI. Kltluókúrt, aiedulgúa., aillkinolllUi'wil, k6hi>K/at, améairiai gyouguatyel, awruliial, liiarriióat, álmatla.iaágut, aranyért, viikurl, Un.l. utkitrl, vérl.irkkUal, fuliuitám <¦• hant.mi ingirl meg h'rhi-a»éf( id«jfa ia, <Jiab<«loat, bút I HfionylIVMny dr. VfttUy Jówftől. Sie 1 Iev«n\ MaK varomig. .Htf7. mtj. ii éa. IS óin, ki tftl>t> í.4( •itváff;U.BD>iff-, álmatUntág ál- 72,iK»J t'.v.iB.v... i, i,i,,lj,.k mimig,, „rúnv.ur ral liac/.ullak ; tubbi költ liiamjilvánvuk \|iiíjih d ai>na)laé\|tMI, gr Pliiak.iw aa.lv. iiiara.l.,.1. ili' Dr. b.D a.aarajaiiaiaiWI. - A hia.aaál tai>lal»l>l> líllif\|kl 'kk Jg. Uláun .o'uiigWg a tuáa fájilaliiiaklian ant tletl, Du IWry Kovaluaiit-rtt jo Alul itfAu.n (ifh ri-állotl, a iín c kitUdú láziért miiidaii ati »v. J.-inik >'' W.'kk.l ajánlbali.in. l.i.gnie-Iji-lili kiiazönuteiu tnull«tt luaraduk aU/Alua ¦iu]\|{.ija Viulav Ji'fXMforvua. ' i\|. Plahaiolcii.Kiklx'O '/, lom I fi Ml kr, I f^'m -2 ti. -rl kr, L' Tóik 4. .fU k. & fal 10 It. 12 i : .M li .'I lm,! M n lt.v.l..n-i<T,i Chu-ciUun lablakl.an 12 .'aíai.!r.. Ili .>í k, ; 24 «aras.>ru 2 Iri i>J kr ; JS Moau-m 4 Irl i'H) kr; \|).r.lukbao II' oaihirro I II. Ml kr. 2J.rc 2. »> l.r. JH m 4..)»kr, l^(»-ra In fi. 'JrtS r«Ai II. i)Tli rtt .'Ili ft Ka\|>liat<i Hvrv ilu Harrv r< 1 Ml lli'i'.b..n. WallS^liíiU'. Nr.'n. l'uiin'2'ú-f.lt ./».•»./ltviiir.va/..rp«Mip\|,K..!..i!.vAr..tl Kn.n- Nalhnta l'alnal, KároMiviroH IJnlli F.iiil, .V.ijy Au.iaií,. /^>.U a4raiy.il, K.i.,A,ij» ,.,,u I ,m,....ii.T U'Nii.ii.l, HaSkai.F'i li IJblU tl<] VVta Ki rulmr Miirual, a iiiinditn varoabaa fUaior, . Oyukoriiok kerestetik Wajdlts József y (lésébe, hol egy jol nevelt s isktlázott (u igen előnyös feltetelek mellett azon- nal alkalmazást talál Ugyancsak e könyv kereskedésbe tevékeny es ügyes uta/ok icolporteuröki kerestetnek igen előnyom és jövedelmezi feltetelek mellett. XI ~i "5" t< : TAKARMÁNY-™ 1'Hk ¦«<) (I tt- vntiaink ln.'yan ióhitelü éi alkalmai bizomanyoaok ke- '• '>•""¦-<"< rflttetrvek, Ifj Woil Móric?, ^'i.j.míui Frankfurtban a. M. hí olisincrcsc vgy jó üdvnek. m.tnii » i.n.^,1, \|\| hirMfd Anathtrln rogpaallra •t lltthn, Uí(, • •t»"l"» Hr a dr. Popp c, klr «til(in-.« 9.1MI • Ufkiian^bb ti •ml.} t.r . lü(tu< iim<i . UH, iijiirnaliid a la* i. H krilaili ttl «i, .. l. h C * . . • tg I . . . r r a n , ) a r a . ,„ >¦ I k . .1 i Ir M-i . f.,,,1, rr«. ¦ kim** • buriwiMun kim- r.(féj<lali>iitkt'.l, n<rl<»k ..ki i«.nít ¦ nnlott fugaklian ktr.Mn.lú. >.i iff, > ")(»."K r.l<-k.'l-n. rl hall 'marni, ko\|rT Jr P«t^ m, \,U\ AnAlh^nn í>rp»ni,a, ¦...•..c.<l .1." ji álul ¦Ind-u mái hatóulí iMrik MM f>)(iiiilttl kUálik, a hafi ¦•¦¦tAUlral •jinlitl. mll a»i«itl oMia alilirkaiáviil « \|iau<i t mm* a szép szól!" „líiijla link, \ i»M(ljiinU !"' ,,Uajtii ipáuyulv, mulassuuls I" „K.ijta \|>ún>k luiKviiljunk !" „Xlat.llju.lE; et az«aP mst>\" j rrJíti l«lkftttnull a U f. lián ál fn(r« ti lf)n«á\|t A 4U0 lapra Urj.dí fi »> ll^ Jdk ll l.^ l :,<i l, J A dalkedvelá ifjúságnak különösen ajánlható „UAJTA l/J UK, VIGADJUNK!" l"r- l-rj......i..-i. nall..... c.iBO* kiállnáiáual (u\|>a i» t* i.ru.4tirn. Ai elfli kia.lái >(r,i íntt.l ,Jn alnl. rlkrll. r. ,l.np\| fi,lin.l ira a« .Vhi r I I n. P. II. •r..r.M, WalUck J 4 P.u.lLuffar J k.rMhHa»l-n>. l'á. 1 K'Iip^iii J 4 K#illiljn : Pri«l#rr fy&fVwt#, Hiitj^r Vf. Wni ». Z.U-Kf»raiar: lU K. fji(í»»»rí.. K«pf..nr.á..: Uyii [„l^ .».«.«. Varion r llftllfr (jdr>»Pr«.i Hflmcfi>n : M«ri>c Kii'l h<.m< l.tll,-l«»n: l'illi-h K#rrnr> rn K<1<M( (J^I.trr l\|«1irflrv..i;k< Sí -II. r ,,'.„. Vtl.k K C. Vatiprtnb«» t M»/r tn«k«ü. u«y 4J.nt.arH Tii.ila-• Mainill - rWk»«.>t1'i».iroll : l.i-(in»nii A. llraux J. t»g'yi 1-or.- T..ti.íha«.Ui»rt » „Rigtn leányok, niuliwsunk!" „mfl miiU...:.1, kí.ikp..,v, > .i.ttj.r holf/ak ..á-á.a ^Iljutt, ,-.,,l.t. J.'.ya-i Ki fi. 413 l«\|>rn '"-íj. ilK < ¦¦in.n kiíliltfitit ttiiyTr.rk ata 1 fr i kt , km... h'mii ...rt.i.'.'i-,, jrjl kr <li>ikt1r(>>>••¦ ^ - !> f,i ..Rajta párok tAnczoljuok!" (Idorin-szíijviz. 'l'iilibo/iiri tajia^/talás bi/om itcka ulán bátor vu-KYiik mint tuilettt'Sícrt v val.nli illntszájviz«t t reggeli fii^\|Hir i-h fiiK\|)ísta hfl.M-tl iikHIoUr ajánlani, neui ku totibcl] K,vn(í>hatás4nál kn» t'nVsiu h fogizmal, i-lt& v-.litja a már jelen lehelő j/t (scorbut), licllemeth n bll/t, itm(ívjiiitt'ti a fntJájAit (• mi'i(ft>lt'l niiuden kel líkni-k, mclji'i a 1. ci. kii/nnsi'K vgy szájviztó) kiivr itlhi-t. Ara használati utaiitásul 7O krajexár. M l-l tfi k<: :Z[M-II Kalivoda János í), Léten)én, Zalamegye írt lU krajczár szti- ^i8 «., ii A!.-Ak VV „KEBEL HANGOK. ftl, ,,--.,- .'>. ¦>ul'-t.'.l.R\|>i . ki ,lrl fK..'1.li vl<'>iiTHira -Ihnt „n,,,!! kn>>'<utvok kn t n ,'• k .i.il, n liané.it,tn. Irta HotTmann Mór. „Vedd s/ivomot s/ivódért.** Dr. \|llciiu'/inan A;ost. in. L IionvimI <!;iíi<l,ir orvos l.i'.i, N^^-KÁniz-ali. Üaboi-ntivii, IWrnyí f^le háxlmti :m."k b/uiu ^luu, ajánlja beteg-látogatiisiít a l> ci. k" itnsV-f'iifk liflylwn ¦'> viitrkin, rendel naponkint Atl?' t 11 úiá(i'i) \ ui jík i'h düliitun 2 órai/il ;i úri lg. M Al,A I'V-S/AI tiirdol ts pl\|M'r^i(^H liMrt/náln(ra. K ¦i>\|>piitinnk rondkivi.l iii\|V<>« limA«'i.tk •> izom-, ri .« nl"iíliintiilii.iik no (irrtUVarioil l,r<nn"i Dyil«lkot»i ininil.'t, ti«lUn»i((<>t, ¦ » ¦»>r íííik1! i.ili'v^ ó* u.'x<»ln-ii Icaiik. A Wwai n.MiHluiuiichu-l'roM«i' ¦/•¦rint ) K »i»i>p«n vnlixli miiii-í^KÜkl^o, miv«ri ¦uLlliuioál \|{ O K K .1 A X M S M,r„kt,ir,i ItKI'Sli K II. Kilriilni'rrlim II. h.-iv/cK I(i«n»«rk, l-ir.i Ho •fe.-rint -IUvuliUn»k bécsi általános ("Wien, verlftneerte OpernKasae Mr B ) a ellulinult. niiurrinl N. Kanittinis koinjékí-ii min Ing üKy.n.kiikfI lurlani. li"K) • '¦ küióiiM'K i'ifVfni'scn a nyáihiiz funluljnn uii'iirracli'léíeível, a k> Ari ír eliinycit tHvl-/l\|l^^t^ A li'KUtúblii iilubcn liirlt'-nl iiiigjzi-rU ÁRLESZÁLLÍTÁS Li„Hk,,[rl(™ a Wheler í Wilson. Greifer fele varrógépek VI tú, 4 írcz is 2 fa citlrn»tart6, 1 awélltúl kt'-szúlt s/abiulalin;i- ; /olt iUgthió, 1 uimjciiyirk aiiTint ÍKizRulhatu sKgi'lyzó, 1 iuími- I\| jiV ta/éslicí való iciél-láp a vastutíaLib s;.ilvftt'k vnnánAra, 1 ilveK ^ a z»iD,,r Ik-miicmIiiv 1 llvtn -iliulaíiroíuM«, 1 Uvr\|{-készUli!k a l /MtiitTiit frlvarasárt, 1 Uveg-k^zillék vékony ránczolisltoz, 1 llveR- nilpiuii'l a K'n fds/irrchi' é & illatra 55 kfczult^k ^ysziTU varráshoz. 1 tú.mérték. 1 fonal-ulajozi'), ¦ keresi'., I nlajus knnna, I fénkő, 1 tfl-kult-s, I snif- kulrs, J nálali (itiisilás ri.jzi.kkol, I szalag fHvarró, 1 szalag ~ vonaluk a vatbi/is » fgyenes varráshoz. Tekintetbe véve az ily lcs/állitiist, « t. közönsó^í iif{y hisszük át!of>jii látni, Iiiijív ily lírukut készplzclós mellett sznhliattiink. Mindaz által niofcicntlclésck nlkalmával osrkóly összeg hkiildÓ utánvét mellott küldünk. Tévedések elkerülése védett leveleinket imnlosan \)>\ kérjük cziniezni t ezáltal 6,'» 1 ÍOD.I- JJ, 1 ha> 1 kOrztV ej csuki* után ALLGEMEINE WIENER NAHMASCHINEN-FABRIK WIEN, verlftiigorte Operngasso Nr 5, hiuter deui Hciurichs Hof lnűíPA HAJ IvIlll'LLASA MtyiVÚItt'K! ;; n.. fürt.-.,.. fi.I Klokner Péter könyvkereskedő * Jt..la ilmiiiI. i, Ilii. l.s la,„ Unwk'ii '?„ l,liti>vkiiiskidi-slnti Upliut.'ik: t haj- c\s nikSvelyviz! iH)UTikAi kis kítk i •" ¦ • j J' \ . az ujul>l> törvények muKWii'á/atávii. bővített kiadá. ' f.-luláláaa, m.'lv álul m«r I .> aw.ri Iimaaii tl.tt ,u..i> .1 luíj klllillltIMí. valai'.ii.i ki-llfiii<ftl>>a plkkflyrk AV/uwííW mlmlfn kttmi -11. ini.niik Ugy Uv,'K ara -' In., \|..,l»„, killu, ...I \| , kir I :.,!.!,. K.ipl.....1 ;i I1I1..UI.....il D jax DvX A. J-. hajfoarasznai IV-<--lt<n. I. Mc-. .1 }l<imi.-».:i.»'<' Nr. I MuKrmhMiWk 11 vi'l.'kril 111. unni t.'l;...i,tr.....I, Kdsiümt elismeré. l'ln I11.Í •'. \|.ikU.U .;.......1. .(,, ri I,«,/„,:,.» ulitri fiil'Milii » \|.ikk,dv j ni.nl iiuinMit, 's» liBj.nn lit"lib.i 11-m Ir.illuu )ri, nn atnuili j-.viiliiKni !rnv.^t«>-ii cil.Vt^iii. Kmi.-k r..lvlá» ~>oaii«l >l«>lm.i1 •«./. k i)..n.-k k...r,ln. l-m > ,-li.....i.'mn ui'ilvániláriis. > Sl.'lv liuMMIrl l'IIIUk • \| 1««>-\|S) >'.. .!¦....-¦ ... k. -«nl.. ..... í. ¦„ T...W, k.-.„,,v,rt>- FIGYELMEZTETÉS HÖLGYEKNEK. > .a/iijulil)törvényei Irli llori.ss Mllli.lj. niü Ili ki. ' POLITIKAI ÓRAMUTATÓ 1 s/áinára, Kik nem liuljilk liánvut ütött »/. óva. MáMidik kiadat. irt;i ltofiiss Mihály." in ti kr. I ' ( A .Puli,lkai óra.....Imii- ii-iil'(! l'.ilyuiáaa......mlliáini ki.geaiit/1 r.-.,- f' ,6\ a .1'..Illik..! ki. káUiiak.- • imudkot luúbiD k. rJéaok- rí lelelritkben nápaierli. : ' > világul ¦ artl\|..t.'. nyelvin, bi\|j«adt a iiwgvvi-nS iXHjorban sa IW)o -71 ki oraaáf- i , ~..i.t.i-«- -iL..in.> .:....j_....l -----..-—...... .L . l.iatun hiaaeiii, bugy kedvelt "'"¦ .-.l.: ,l,i,i„„„„k, r .íllm/nk utak ri' k. Iwj/Hitők . I. .1 kli •¦!» l"-:"i "i<ali ¦""" k kúl hl Ab k Demal A.. h-.jt<..lr>z. alkutott tóry K ii Írunk ujal.l. .l>olillknl liraimilnlo- l j l^l 'l jll J' mtju. nkájii, m.'lvn..k I kisdn- ^ j, K c.'.lt, j.jlt^Ul a J'.hí Nn)j\|.,' n......ttidA, hf,jjj mini i rAK>oK ki M lAltlii nrpsifia IrAl.tk kltiAI. 4p ol.v k..il Jik i líi Jl jbb i.ig fii^ndlfelik ¦ UrJL'Mlt'lik, mint at l^tí.i.aii KJ j ui7«k magyarázatával bAvitutt „1..lilik..I kio kntr-. Mindkét munkáUl na^yubb monnyia(lgWii rundkivul jmuDjua árbau •lul^áluk. ' ' Tovább, .janiul., a. % o(ii'sz orszáKlian elterjedt tai.köiivvkiitdvánvtiiiiiat ii.m.: ,. - ------'..........." ' -¦ - -------" - ' ¦ ¦„„ , ruaröj,. teri'idtm pol * f III klaUá. ára kMv* Ir) kr. I MOLL A. Still)l,lT%-l'01lA. Központi szi.liitasi lukhely a ..Go'yáhoi" izmzett gyóg>8zertár Bécsben. Örán: Tí.i.1.!!. Iviin. luvv ><r ....•¦n, :,¦ k -.....1 ion. h.. .. .i .....o i, m.i h k»«>n»-t. ámiiiiA vttp.-tt !),.,¦,-iu.tt n,.v hlAÍin<,.iiitiH,\| ,-.i..i,lt b,„/.,,l.ii utxeiiM !¦;¦¦ kkul Rmllnin .k Sii.l-¦~4itl-p> n It, i e vt^..n „ tc'il»Uk liaiuiUÍH^'rtiíai.-.I ü-^vh niijiit pv rlnnnij inntunl kotiii/ni t'oKikO j ,,ax általam kfaxlfrit Si'tfflttt~/tnr mliittnt k'itu'j/iijn h <xo }ó ké*ltme'iitfktMl nu'f/kH'fmhfíi(ft,'Miil saját rrttjrfff/eui '•¦ nlninit mmul ellntra, _ K \|>'>mk r. mikit titi s h l.i;oin1n.ltb i-w-i.-Utii in I.ií-.iivhIi K."'..11 li<tt;..ik nltttl iiii^<it-n «diV ismert hrtri arcrnk Uxftlt tDL'Bi.hnllttiiul ne . Iwí hrlvi-l ('••ülnljiik t-l; mint n/l t-k .-ier a ¦vfástrirt l.iryílnli.rn mm.bn rcííi-ibr.l k< -/i-ittklii í klil.lííM h itt-iralok « lijín'stlit'»¦ lil>oü luuunit-juk, Ih-kj e jmrok nJnroti izoriitnKokiii.1, cDipftíiIii'tlfimi't:, ^i'tii.jfii'Vii. I. luMkbliA ^hr'fük, nn1 vi^Ul livtu-riAiH, liúk.rrH rá itUtNlíV^ lii.UVUarlii.jli>liiiiAl • !* jijuLL f.k. rr.l nlknh.irwti.tnnk, t Httklurak \\<ui,/-1\« »!*«>,: M>lu« .1. l'.-.--^,. 1„.t,ik K. ir>'.'>in>u. Kt-w U.-.tf -r .1. •'« )(» .....f.'l.l K. urnk.iitl CtahlarHjrtia K«n.,. li, Bknok-Sit gy9r\|yí« K.li" .1 r>A<«i. Kipaivirolt K»<1 Sámlor fj<tKj.i. Sopranvaati M>-'> Ai»l,'t> i.U(»i , i Kirfiiltw ltif<r"j.,ky, A. ¦ ' , ™i:.,:,fU '•:'<L••>? Kipr«ncill Wr.li SAimI C\'¦»>«. , UWílM Kr. jvjfll. A n-iv.'^.u »,ru.n vnr-.^. l vu\|„ l.^ti./ii.l.b .'-a I^Ik.i .lt..MM> valöül DorBOti-lialmóJzelr-olaJ. Ara <>);v l.ve(-m-k Itas/naluli ulasiias^iri fit. " A vitlódi Donwh Ualinaj »ir nmll- éa (i.dó-biibkii.U, oru\|i)iiilnfl t-a rnchiii bi'tB^m'/.'k-ben lu)(jinbb K^ú^vlutláitMtl v»n; 'n\|'Ki(.'''í(y'lj" u l(<K><lidült'>bb kiil/.M'iiv- tk oaúsil>HJokat, vnla-Diini ni niimiki bórktih'tíukel. irtj/Mr "Inj t';ij R O\|<ylieií^ ujiijtM é* kivúIu^AliuHi álul itytirulík, iw aUilulmii e.inrai vvfö titni ki'ieli'-n uln iii lik, hfenem ft tM)>i'OM<lt<ll Mvdi'ii Uv>>k(i)kljui] \|«rű fnlv«ili;k tHton f* mint ai kusvellouul a mrintwicl nlu.1 uviijiuiuil. .Mi>// i1. áf»kBt I* kr H Rari )ufua U kHUÍMinrk iémnif, frmi- , H..i,piilKir(an, k^rrl. néptanítók naptara 1871-ik évre. Imii Sl'llll'l l'lil. uia .'.i. ki. „Néplaiiilók IiíiVs nejei és leány ni." ! Tiirli'.ni'ln.i lii^ílyck, irta Seldl'l I'AI, ára üli kr * * Virágnyelv, "!u'"!,'"'!,!;'"^L„k,i!k'"ík"i""",!r."Li""""....."""' ! ! Vópl iijáiiloin SCIIMIOT ,1. miiiik klailiisiiiiihan [ /KNKS/KK/IOMíNYKIT: Silili.hl. J. ,Oha IMlcr,' l'..lr« I r»„v«„,., „,,. \|. ára l»l kr .lli-ruiii.cnkla,.B,./ I',.IK,,.Maiur, o\|,. 2. ara liUkr. -_________.IUi.ii.1,-. l.l.jil.- l'iili-. Kraimim, »\|i. J. ára t)» kr. '.I FK.YKI.MK/TKTKS. O m. Don „El rösltöltal a fiildliiitolíosiiKlu)/ és ijiHyosokh Miután a munkások iu</oi munkák küzlx-n tóbbfúlu okokból lin^süii időre iiiiii)kiikO\|ilcl<.\|i<.kk^ tfü/i: miit.ttvrii bajokat Gombos erösitő-itala y ' I által nlv ityorsin Iclirt ini.B.«ilnti-tni, hniiy a szenvedői mfg a munka szinhc- ' '" lv..,„ls,m k. II ,.\|lá«olita,ii. Ma'HoZ„l,.B ,,,,„, italok l,,lv,t, naponkint kót knnnlal foKlaló p.ihárban ailm. a munkást í'\|> eróbra lehet lupiiliruni. Pesten főraktár » iiiln\|,l.....,«„,íl k.ilaj.m.va s. ./áiü a\|ttit. l'jlaky. lliiNih!er és fia lilkl ITskcilÖ li'U'Mllal ALSO-DOMIIOKCHOL, utolsó jMsta KO'ITORI, h-/.li.\|i'tlol írlrnii a in«Sa« 111 .i^íg.iknuk » p^yiKatán a t. rí. kozolisíBnrk-, mlsnrint deszka, lécz,,, „„...............fenyü-epületfából n.iK) ™ J..I borpnile/eti raktára van; inply raktárból banui „ np.iuü nicguiiái KVoi,an és ""u">" "" '"l"»'lw«k i mire opitp. mlib.ii a magú uraíágok lit.a kötóD,«« to- . vábbi bi«>daliiiiit krni.>k ajánljuk Nagy.K«niiMn. SOIIUÍSINOKR (ÍYULA urnái lí»i bizományi raklárunUt. - Ijliikj, llirsclilcr A Ha, \|M9—31) __ lakweskuduk. Jowef kiudo, lap- f* ujonidatulíjdonon, gyorejájtonjomása Nasj-Kaniisán.

Insert failed. Could not insert session data.