Zala-Somogyi Közlöny 1871 006-009sz február.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	1.9 MB
Keltezés:	2008-08-13 09:18:00

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	975
Megtekintések száma:	6380
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (335.63 KB) Zala-Somogyi Közlöny 1871. 006-009. szám február Nyári gyakorlat keretében készítették: Dezse György, Bagladi Milán, Németh Miklós. A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. NajTV-KanizsR, 1871. február 4-<>n. 0. s/mii. Tizedik évfolyam. Zala-Somogyi Közlöny Kiterjedi c SOPRON és VASMEGYÉKRE Vegyei tartalmú Hetilap s/é\|t!ro<liiloiii, kmskMMem, Ipar, »itz<lász;ií( (ihIoiimiij rv iiiiiuszci kiírtból. ElöAietéii föltételek: •C» • fyakru Mtftl va§y ktl ttirrl><-»il»i ImiiU ró kUa.i li WAJIUTH JM7.HKK k^iirkT»k.'>W A li>( huilio 2-Mor ti ti oilu ..vht>í ln-ihutáiín h k A „Njill («r«i* 11 t->r btiklnlití d.jn Hirdetéseket elfogad: ¦tltal: K .Alii) HIVATAL. KMltMVM: l'L Lí >* PnUa: 7.1 Isi,KK M. I.ANO I.KOI'ULD, Ji KHrtÁNimij BietkM; MAAHKNKTtIN k HM- Mli«.sK Kt.lJULK , lil'l'HJK \1,A.1OS á* XAt'l'LKtf IIKKMAK Báró EÖTVÖS JÓZSEF MÍiim titbtté. K megrázó eseményt a képviselőház febr. ;i-ki Ti lésé ben mondott szavakkal közölj tik lapunk t. közönségével: Somssich PáJ elnök: (lü-lállott helyéről, meghatott hangon.) Tisztelt ház! Hagy csapás érte a hazát, a képviselőházat és a konmtuyt. A haxa hú fiát, a tudomány legmagasabb uheaujiua emelkedett polgárá't s Uuzgn munkását, e ház egyik legénlemesb, legkitűnőbb tagját vesztette el. kinek érdemei h ha/a határain ki\iil is a legnagyobb elismerésben részesültek. A kormány egy hivatott tagját vos/té ej Imine, kiütik helyét ]>úfcdiii vajmi nagy (Hallal K fértiu érdemei sukkal kiterjedtebbek, hogysem e helyütt futólag felsorol hatnám a/nkat. Anniik hivatása le>/ ax. ki emlék buK/édét, \nn} <ietr.ijzul U-ltalo tanulmány után megírni fogja. Annál kevésbbé lehetném én ezt most. mert kehiem fajdalma ét szorongattalak és akadozó szavaim e/t lehetetlenné uwik. (\ak keserű kötelességemet teljesítem telint, midim a legmélyebb fájdalommal jelentem ;i liu/nuk, hogy b. KötvÖs .József ni. kir. közuktutá- ngti miniszter, a képviselőház tagja, f. ho 2-án éjjeli 1 1 órakor elhunyt. Ha a temetési szartai taick mikor lei-udo megtartásúról éilesülök , a t. háznak tuiloiuásaru hozom, most engedje mrg a t. liá/, hogy előzetesen kimondhassam u határozatot, niisiOTHit a bsu mély részvétét jftgy/.őktin\ vében k a gyáH/loiiog>> fi-lvomiMi állal fejexi ki. (AltalánoK helyeslés.) Kn részemről nem érzek magúmban erőt, Hogy hu elnöki teendőket végezzem. Deák Ferencz: Miután az elhunyt kívánsága szerint tetemei a beszt-ntelés után Kn-sílM-. a családi sírboltba fogunk s/állittatni. a lm/ küldöttw-gileg a beszentelésnél legyen jelen. (Helyeslés.) S i ni i) u y i Krnó: Mélyen érezzük a súlyos exapást, mely hazánkat érte. Az elhunyt fényes múltja, jelen munkássága, u li>>n és irodalom iránt s/er/e'.i érdeiueí s/.á/s/on^au súlyosabbá tomíik a vuszteséget. A ház nézetét vélem tolmáesidni teliút, ha indinánjo/.oiii, hogy uhu/ u/elhiinyt iránti tis/f,i'letbül mindaddig l'üggess/e fol üléseit, mig a boldogult tetemei u fuvarosban lesznek. (Általános helye>lé.s.) Kzzel az Ülés mélv csendben eloszlott. A kn/ \ cli-iiKMiy bírál, az ; utókor itól! \| Hu a világhírű eseménvek részrehaj- i l.itlint bírálatát hallani akarod, ha inegaka- \ iod tudni, hogy egy-egy megrázó esemény j iniiiü hatást gyakarol az összes emberiség i knlélvére, ugy hallgasd meg a független \ fíondnlko/ásu közvéleményt. Ha val<KÍi szi- j nében ismerni akarod a/ emberi intéznie- j nyék s általában a történelem forduló pontjait, ha ülőre combinálni akarod egy a világ színpadán lefolyt véros dráma későbbi következéseit, ugy tekintsd mog a történet mohos bibliájának legujabh lapjait, melyen a késő unokák szolgáltatnak rés/rehajlat Iöu ítélettel igazságot clódeik munkájának ; mert a közvélemény bírál, az jitókor itél. A közvélemény birilatál és ,n utókor ítéletét, a véres bábornk tömeges gyilkolásainál nem a győzelmes sereg diádulíh-ditása, nem a legyőzött .szeremmétleuek ha lálhörgése, hanem a támadás vagy ellcu-állás jogosultsága szabályozza. A népirtó szabadsúg gyilkos kegyes sieuiforgatásaitúl megtelő g\ülóletlel fordul el a józangondolkozúsu közvélemény, a/ ártatlanul leolt nemzet halálos sóhaját kegyelete* emlékei közé fűzi az utókor gyermeke, mert a közvélemény bírál, az utókor itél! Az elvadult kegyetlenség órületes dia-ditkiáltását tuldöiKÍ az elborzadó közvélemény erélyes tiltakozása, u letiport nemzetek porba hűlt koronáját, a dicsőség uia- gftsKiUÍiu emeli a/, utókor in-lete; mert i\ közvéleméiiv bírál, a/ utókor iti I' IU niajiit XIX s/.á/.ad denllt é> vidám, borult és setét eseményei a nyilvános, mindennapi életteréről egymásután csendesen vissza vonulnak a világ történelem egyes lapjaira, azok közt a késó idők felvilágosult liai egy véres lappal találkoznak, niel) eu uz 1 S'"/-, -iki porosa-franr/in-há-boru véres jeleneteinek süoiiidiu bellii se-ttUleuek. Borzadva fogják azokból olvuMii, hogy voltak idők, midőn a miveltnuk kürtolt nemzet elaggott, Öreg fejedelmének kegyes szemhuuyoritására, emberieden barbarizmussal vágta vadállati körmét egy szab idságért küzdő nép ifjú szivébe, diadal-máiuorúbau fi-lduiva embertársának esaládi tüzhelu't h romokba döntve a keres/lény buzgóság két évezredes templomát. Az utókor iiiiveit lelkű gyermeke bámulva fogja olvasni, hogy volt idő mídőu egy szabadságért csatázó nemzet élet-halál liarczát, az osK/üü emberiség közvéleményének meleg rokonszenve kísérte, s a szabadság elbukiitt, összetört országa felelt 4 világrész egyetemes szánalma emelt örök életű emlék o>z-lopot, csak a szolgalelkü német nép egy része tombol, ujong, kae/ag, hogyuz összetolt szabadság szét szőrt darabjaiból, a caestiii^-uius vas igáját saját nyaka körül össze kovácsolhatja. De forduljunk el a setét képtől a borítsuk rá a felebaráti részvét gyászfa-tyolát. A véres dráma harmadik legfáj-iUliiu-,abl) s talán utolsó felvtinása vége felé kó/elg. t'runc/iaois/ tiinilt, Paris a világváros elesett * gyászra-v.iiala felelt a ^/altail^A^ beteg s/e!leiue haldokol, mely a franc/.íák becsitletét meg-meiilette. Mert Krain/iaorsüágbun minden elveszett, csak a hecsület nem, s ez befogja gyógyítani a szabadság szeltumén tltott sebeket, hogy az/.al viss/a szerezze egykor azt, a mi most elveszett, A német császárság orom ujnngá'saii'a pedig felel a közvélemény, tettei felett itél az illőkor; mert a közvélemény bírál, az utókor ítél. (iYŰKKFY .lÁNOS. uz oiubori szon-y tárha/úban. A cdccsemü gyermek keblében először is a sjeretet istenétol lehelt nemes lé-lok üt tanyát, hogy érzelmekre teremtett szívének jó kalaua legyeu; azonban a/, idó. mely a gyoruieket iljuvá utóbb férfiúvá neveli s végre az aggságba vezérli a hajlam, a im-lvek irányát ritkán lehet félre terelni, — és az érdek, mely isá-bus csillámokkal pajzánkodík uz élet láthatárán, — vagy még jobbun meg nemesíti a lelket, vagy ugy kiforgatja eredetiségéből, hogy működése részes magokat hint a társadalom mezejére és kárho/aUis idomokat hagy hátra m emberiség között. Az edzett uemes lélek tulajdonosára egyszerre uz oIm> látásra n« isméi hetünk. Knnek tekintett- nyílt, zavartalan, hoiutokúu eg\ barázdája,sincs az indulat uak. s/iil^;ii>a^í ix1111 i<-\|hk ino/ilu],italian, társalgási meginonj, bánásmódjában felismerhető s/.ivi-nek.tis/tJJsága. és ha bizalommal fordulunk hozzá. Hali őszinte bizalomra találunk. Az ily tulajdonokban gazdag férliu, kit nem háborgathatnak a lelkiismeret furdalúsui. kinek élete nyitott könyvében egy lap sitn-s kiszakítani való, ki tudju, hogy őt minden oldalról a szeretet uymbu-síi környezi, mehet nem ál-sziixskedéssel, li.ineiu lelkének tisztaságával szerzett, mily édes megnyugvassal tekinthet múltjába és jövendőjébe! Oh ! tnlírt nem ilyen a tereinlóiiek minden lelkes lénye ? miért vuii elrepdelve a végzettől, hogy egy nagy rész kár hozat os szenvedélyének rabszolgája legyen! ? Még a jó ízenvelMvcknelí. nem tekintve ul-eltúró kisebb részleteit, csak m>-liány nemét isnierjűk, addig a rosznak K/ámtalan nemeivel tulálkozuuk. Ilyen például : a ré>zege-kedés, erőltetett szervnese keresés s több ily nagy oldaluak, melyek azonbaucsak egyes egyének szellemi és testi. vuLy eL,vo> családok anyagi állapotának romlását tlé/ik v\fi; és mivel ezek a társa-dnliimra nézve jelentékeny visszahatást nem szilinek, e^yi-bkéut is az irodalomnak már elt'M'prlt s/almája, bővebb taglalásukba nem borsiijtkozom, hanem áttérők az ember lelket U-^feketébbeu előállító szenvedélyre : a htitaliimnak basáskodátwá fajú-lásáni. A/ ismert dolng. hogy a hatalom gyakorlatára esak utók hivatvák, kiknek hIa-[ rendeltjeik vannak , mint például: maga-•abb állású tisztviselők, ónálló iparosok, Kereskedők, társulatok fonókéi, uradalmi főnökök tiat. A jóban ed/elt h-lkiiek rendesen kedvesek és szeretedé méltók, uiuijit hogy ók alárendeltjeik emberi inéit/Hágának lealacsonyítanám soha sem tórektwzuek következve alárendeltjeiket rangúkhoz ha* són ló lénynek tekintik; de <i kiknek lelkében az eredetíségtöli elfajulás lakik, a/ok-nak a hatalom InnáskodussA vagyis oly út-kos szenvedélvlvé \áhlf, melynek exélja: «/. emberiség megrontása.' De uiielótt a/ utóbbiak felett piíle/ál tóruénk, hadd tnnUssak he e;:v példányt mind kilKó, mind belső ki kllita^üatt- A kiutalom basája inngn-nn hordozza Tejét és mindenkire kit>inloleg hkint, kivéve ha nálánál hatalmasabb ej:yé......I kell érint keznie.. vagy ha » közvélemény líefolya^U akarja saját érdekének fi-Ihav/nálni; ilyenkor meghajlik büszke dereka,* még ott ke- ¦ zeit dörzsölve és hnnyázko<ha bóknl, itt I alázatos, mindenkivel ke/el v.-u it. * légi bar sokkal alantabb álló fuglalkozAMt. hu találkozol vele, bizonynytil kedves barátjának nevez. Ilyenkor csókolni való ember; de ha egyszer bi/lositott hatalmának paripájára ülhetett, akkor kiK/öntésidet még viszonzásra sem méltatja, Hz csuk egyik oldaln, nuM nézzük a másikat. A hatalom basája kegyeiwl arasszá el a fiildig boruló hízelgőket és u ttldnek áron nyomorultjait* kik árnlk ilussi! keresik az érdemeket; nem üzen védheti az egyenes lelkű, 11 vi11 tekintetű embert, ki nem görnyed meg tiszteletadása kö/ljen és a hozzá intézett kérdésekre illedelmesen, <le nem hu-nyászkodva felel; ezt. Int ahnenuYltje, üldözi minden utón módon, jol \égz<tt teendőiben gónesot, hibát keres, lépteit snhn izem elól nem téveszti, hosty anyagot találhasson annak folytonos háborgat hatására, dorgálni ni ind untalan és soha elitem mulasztja ol szolgasá^ára tigyeliiieztetni: pedig maga in csak szolga, szolgája felébb-valójának vagy a kó/onségnuk. melytől hatalmának kutforrasát nyeri. Mi vezérli u/ ily lelkileg romlbtt emberek s/envertéliél egyik s/éK,.,égből a tná sikba, azt a lélek-buvárok tiilán megtudjuk fejteni, én azonban csak annyit fedeztem fel: hogy ezek nagy horderejtl megntntói a társadul ni i életnek. Klókor i< csnüzo-iuás/ó tcolgúvá, nemtelen árulkodói 1 és miden ros/ru képessé nevelnek Mik oly egyént, ki hajlaraánáf fogva máit befolvjiiiól főzetve pályáján nemes irányt köwiett volna: tua gábu zárkózottá, hiznlmnthniná, elkeseredett tesznek sok <dy férfim kti a/elótt mi-' dfln a mesterséges kémkedés-.. 1 kiiiül háló \| zott helyzetről még fogalmimul nem birt. \| eleven kedélyéről és nyílt leikér.¦! ismertek : és végre mindenütt, hol a liilalom-bnsak mozognak, valami oly hide- vhszari;iv,t<> j mellem támad, mely az emberi kebelnek e»yik jelentékeny kincsét az egyetértés hajlamát vé«képen kiöli. Lehel, hogy a végzettül hajtott óriási gépezetben az iU zUr-ravm' tápláló emberek KHc/t'so issziikaéfíes, ü/ohIkid éu még is csak azt mondom: táluk ments meg B tu'lljn « lóvéi 'inmlok z.-ii^.l .-I a ilv HHgylél- kU.1 iv'bfil f.kwll. m-g - liialiják .. .Mnjfrt Ia»«ík. a t Kgvrriroit krikl! uram minket! T»mtLy om: táliik ment KVSA KÁLMÁN. g Alautotta sluKknok, mttly ld >l egyetemben 3 •yv «n-lól So\|i- várról. "iiu-k kincti'ifll r- !" IV. Aj: !xti. évi >. l. 01. (mnrtiibíidsaKot a) koioit, mint vérnl Menteit h.tiápk liikonni, kik mint őseink, urna önók n hnn riétcn páratlan ét vibí^it resrkettuto karjaik által kivitiák it b'-» ihvet, u%y utoknuk ilii-ső tini iiiuhI már h mtel-hioi l/rvíi vijják, ph ki is vivandják a neveié Kgurvá' muzo'vnri* iskoláját az i-mlitott l.irv.-ny .rfelrnélven kó/sé^ini-k nyilvánította, h liatndók nurába lopott, tudván az iinnyi ta-paíílaliíiRik után, hogy eaak i^y üiiu'lkcúliL-lik a uépnevüléa a mv^rdumltitl pólósra. un. \\«Ky iikoláju kozniyi. Hogy miért került kiizilulumbo vjiy plubátiia inkulát kü/ségivé át-alakiliini, azt a l. olvasó elg>ndolJA, ét hoztA num kuli e.ommuniiir .... l'r Kgorvár l.-tk<-Nlilt nr\,r tudván uzl, Im-ry tsnk b^yusílult orivul bliet kivinni n«gy-julentótéKik nuinrs H({y«'th MéltóaiiLo* (íróf Síé-ulniiyi JiIiiuh 10-hoz isSopr&p^a kiildóil .^'V ulv t»rU.inu.kA>/.b'm<ínyt, iiH'lybm urml értL-«'íU'llu u k«ev<» gróf untt. bo^y iskoláját kiiuuginek i.yilvánitmtu, H\|,hoz, alti előbb n-m c«ak, mint jobágyainil ^oiidoakiHlult alyailag, ós i» kuluiokal jótétuméiiyeivel ehirnBxl»ltii, a tiiní trmnk hiányain nngylelkillog segíteni ípnrk K p Ivadékui nrveliMbt'n 1>« h niú, n kor»ulU-uu' réii/.tfiiiljc))fik, kérde/.ihlt, mi uko muKt g tVJulü 1 fi«i( vállo-ibor azt vála-•zulhHtJH.'hoxy e^z \H4X. évi vívmányoknak credménvf. Klöbbéni idökbun, midőn a nagy \| birtok.mok hnlHlmuiahhak volmk mint ji-ltulej, I varian., ¦íj^nk iBbbnyiru r»} pánt jovetluliutl-1 kel a ki.;-* .-Ói. H h küllőidért, oktalan <V bot I frtnyos paiHrláabau költötték cl; voltak liibbtm i azonban, }ú hontiak, kik ezen xz. im.vl felka-1 rolták, ét ké»x«k vultak iskoláké' ¦ »»'J>^"^>- ilult; de jt'ltiulKtu is, nuin feludvéii, hogy csak'I kot hIhuíiuuí; muri ti liitle, hoj{v íihImiIbiU " Uvvárakozrisnak ' kounvebb fék^nl. mint pulléruzott é« mivolt j , akkor fog r várt i-k korkovetol a nrfpnnveléai tiirvény megfelnlni, lia kWrt l>uzgó I.....Huk ocfatutdMat ól.-tf.k ctrv r<' ii.'[ nuvdéx ligytirt fu\|jildi>/.ták. K.-u) »í>'kár» iin^rkeiftl h válasz, liogy Kgirviir lnki>iuiága .hdv^.in iHi^kfiluC.". A nem.* .i/.ivu Kr.;i' f y ni'pi.-t, azonban malódott; il ho\|(y- bdj órt tt ít«ni gond- L j„ \| im, ó ulyniiitiai! lloi/nm intézett It , m«ly elkéavti jAit tdu, ¦ietxk e/.unaM li.i. ' , h'otcadjAk 'miudenek' el^tt kfkxon«u<ii - I 1 joj.'<'gv<! k magya l y utl>adii luku ilOség nnpja fulviradt, iu^'.vh: hazánknak szabo.l lúu; \n:m itlibé toldesnrak éa jobbágyok: vnla-n iKilpriruk.tMlvérek, u kitzba anyánknak fiai IvItUnk, bál* hx igazsaKOs Isteouuk 1 — A kormány nttrowú é« szabad lett, a u«vi'-lúaUgyol tnajfiWvá tuttts, m ttrazáfTgyllli-s Udvós törvényekL-t nlkututl, én királyunk nzokat n/.on U-sitottu : iK-ktink polgiirnku»k ItouJut-Hé^Unk a kormánynak segédkezet nyiijtaui. jv\itu">ft tiriitujniv >-¦>, Azért fo^Auják ónok ktfdvut polgártársak netíinknok p»\|^ári'állásba \| Udvózluteniot, hi,Ky tnldig i« a nehér, tle Inuiz- iet, 1 liaEt.'liuk. Ak I>Uii kuftytiliiK'b;.! hátink J nlk.Xmányt kapott, • «on«k k'»z<>nbi>f- b»gy a jogogye 11 Iónig Uirr^ujrnvé l"tt; ntin plgá vri;jrl\|.»á.i jugái (il\|VÍ vlu- ink j..l Wik uhkjui ki.i.-li ^ '.r hasank hA i Míkk n;»nun«k, Imgy juráikat m«rj4k, Ai^gy drága^m K "üJot'TküDÍ "rt iTák!''l««(iv iakMáji.k.1 ko^Kin^k nyilvánítónak; ¦¦« onük l^/^n tuinik, n'^rtein forint nnnnl inkábl. i.. u.Mn i-g^rfári plídiániH lakimi kevé. ki»éi-lM rom. kaih. valW>Hi,-k. ' Mány ily ,'i,)iui.>« m. k.Supnn ffiikilt l.lkii urs X/.\. IH7O. kába la-IrkuplHk. Kiütik, bo^y az egervári ixkuluszékmk t<lnóké u/ért iK<-n boles..ii iiité/.kv.lck. midün J.» Jó-z«af urat alelnökké ráLsi tolták, de nikor !»¦ h<a<é^(M lund <>ln(iin.fofci>in mulnsztani flnttk bl-/almulx.l nékom ajánlott elnóki x/ékt-t ••!%- dilniii. Az lnli'i) leheti v. llk.ik ! Mumdok lu.utiui li«lel«Uul hü polgár tán. uk Híéthenyi Jídoi s. k-Sopn.o l/l. 1S71.* Ily nyilatkozni, ilj imgys»>rl) vállalat nom alt, 1 eaak a nagylelkű grúf'urnak, Kgr-rvár lakosai- iniii^y iv.lig lavol fuk»zik Kgervart , ftlelniikiiuk az «gorvari nradalmi im/toltu 1111-g nx inkülüiíítík.) Nőm k<kutl a vátau, kltxttriiOirt' ni^vlel-kUrn rlloKadU »c oln6któd"t, «** riik» lapinbUu ifHMlorl>a(i, niinirgy nurntü, Így »t<>\; .Ti* li-\|v« M/.crnli>ti \|M)lgnrtiirMtm ! ("tníik Htivunek volutk ung<iii>:t Í»k"lizuki . Iníikiuk vHlnNttani: meglepett vnlóUin •ir.'itti- „„¦]. ,¦„ , íkuHoiuÍ l.i^tl.....nak jci.>; f.^«,Jjik ér>-lli- 'NiT.ín(<' kúiKimi-lüinol uzznl h/ i^rrntom-ui'l t^yiUl, bugy a mi liHbtliuaiiibun 6$ t«'li<ixé-i;.'inln-n ál), mimlcn Í<Ír>beii »rr» U^oin furdiluni, bog; biutliiiukiiak meg1elt)1li6awk. A nípimvolt'-n sí. ttroklyi', nulyci rli^'^é riK-ittinvoltii iK-ni li-liot minden turouitránuk; niind<-iÍ nomzfltwk jóT.-ndr.ju j<> ó« r^-lir^ir"' iK'vel.ubcn aln\|>«zik, ksérl ií<-k«rn kuldólt uin-It'-kiratbuii igen igHuagusHii ki v»n nn.lvf. hogy iiiúft uem mint bajdanábao, ndpUnk irtott (,'Vi rmi'kiit m.viltutni u/ inkolitUn; (¦Ilitiki-iíü l ipnrkodikxiV.aiak í l é nak vagy e niegyriuek.ile éáet magyar haiáok-nak die«tWgéru válik. Ily hangúk Kárpátokul Adriáig hangia mik, ¦ a néma Wgi^fca még volna oly hvly, Imi imninuuiii'k a népliuvuléti, mugrázkodtatjo ¦ a/, ott élők üt !,¦ vékony H.yrr buzditja. Tiulja a ii.Tiu* gróf, hogy csak ni az «gy bOti-wn tudj* fi, bt^y a mely nép tudatlan •-' Nem kéthun, ilc sot bizton morém állítani, hogy o funkclt k-lkU gn>f I«(!M, évi mari. K). 11 soproni népntivulrái egylnt gyUlé«én, mint el ni)k tartott buszédv miutugy utuiutüláaul siol gtilt ti'mérdek nripnak. Nagy .Sxéchonyink tnoudá. .Majtyaronw^ num volt, haiu'in Wzl- K miWixtik uagy Hui thetiyink \|M-li« azon fáiudoíik. hwy It-^yon ' TarU meg lsien n»!g igen soká « n\mo<t bkívíi Rnlfot tigéasoé^bdn, é* udjon u szásadokon ái dúlt ümiiwtnuk if;en n>k ily jérmit.a ki ativén hordja a közön anyánk i'g.yét, é« me^vullja. hogy •< kA/As anyának wnlud Magyarurazág Mé inknlánk nz ataUknlás mrve>ke<l<U I küszilbén van c«nk, de úron bitem ai, hogy u \| kez.lés kltnlclmnil legyózvB, nem'aokáni virulni í'iig azabailnii. A k.-r lanfelü^v.lö ur már az iskolaazék nek inoghagrU, hogy aa wkolakítteleaek uá mához ke\|ic«t még egy tnnturem épitéat tervet beadja a k.»l'ség votéi»cl egy tilt. KiUdtink tt jó d»it i kitartók. vaKj unk novclé* Ugylink „1 újjá szUlotéséiiok haJDalán ; éberük a veszélyük l len; ugy hisszük eljönni a n épp eve lé ortsá gát.. .'. Kgsrvár, január 1" 1171. FAKKAS UVÜKUY, tfttTérl kOtiífí n«pU4iii<S - -V.--- A 8 c h w é d (NhhwetHtrhű) káltjháhuá dtatakitdta mikéfitnj^riil, hogy azokat k<> [fa) tzénngt, coakssal ét javai lehessen takarékosan fűteni. Múltkor hozott uzikk"mb«» n^mloiuu,, hogy Hécabtin Orburtk Rudolf gyirábtiii mog-r«ud«ll^lók at uuiliteu czélra használhotd « plé kályhi4, Hit ib igtJrtom, hogy megrnndel-én i^yel, lia ns 'meg U'f, érkezni, bomuUiaii dom. Knnek kovetkezkibuu kit kórUlrnéorru kell viuza léríl-'iii olvadóink ükjcIdilH, elsobca n arra, hugy as által.im megrendelt ía»pi4 kályhát muícflétiu ds máaudssor, hogy mag-nioudjani, uiíkép Uhut u eddigi ui'hwé<{ kuly-hákal asénnnl, cuaks ml éa fávitl K"^«HK"Wn füleid lieburlk gyártó gyakorlatba In nőtt ké«i. Mi h lULgérki-xell ysh^M kályha bomuU-Usát illet, mnmi-ih,!!, kuli, h^r » mindönki álul nieg»touilélhutu, tüKát ftcuiinal megli-luerkuílliulik gyakorlati érvével s igy vagy megkedvelheti vagy elvetheti. A muKrendelt kűttén vaaplé kályha Béct-bOl me«rkMvén azt azonnal kia4rlet alá vstteoi, k-luférl \'2 font kós/éo, Inliil m.-nKv»ji'JlUm rcjíguli T. őrskor é* iWeit rsti 11 óráig a 11 él ktil. hogy máim* keJÍMtt volna rakni, vas> piazkáhWlui; itgVIurináu i\|Jütt, egyenlő iiidÍc fagyott, tehát teljesen m.gfelolt ulöl irt tulajdon Klóinak. N'«gv-KaniLsnra szállítva kerUlt 2\ forint »> krba. Metet;.-n ajánlhatatn. Folytatás a mellékleten TA UCZA. Ca d mooJ,a ¦•nki bo(y nary r Nam iu»ga4 k.ttápiiiláil » •»»»(, Hal/ bafiiii k<-gj»tl«ik«'!ÍM«l. Kt«rnknt \|"nilítj« hS Üad. - A p&ii, ¦ pén i« i.itut Vi>: t B Jitíí uimial áihv.» jfl.tmií' MalU4 dlr«>1 tíltti, in gr uiím, i, tfjmá mrlldi ift...Hrl\|\|.r „.,..„ Ri\|7ola. i, THáKoaluna, : Mint jitmS ¦>)> » ni\|u >:<-w Ha \|.írt.i„lr Uui-k ..fuvr. :,., Ciast iu\|y a »í\|»«l által, Ju .Iái Ti, mint (Trri,« t IIÍK<lá 1 ii'.\|yl "1. 1 aa Üatt naftilsl ama mail Irl D. , rStlll ,„„„_ „ mii ni I Ufíti ni, a •¦.>ln« >¦•>•>•! I l.id Mi ni TbIui In cl NiiniUn (¦„„,-., Á U élted uim cupáa a lU-l, Tia« 1 SB7«B 4lQuk, balui. ik fi«4 1. g V l'ii\|[jrii, < .i'l vall » njra Ui, hldd i kep^k. ,-yl,« liilnl. á vairy míh'ikpi.h-, A uiiúis HrtaUi •iiKarn. Ti:«fll.V VIKTOR Klmull-a várva várt uj «v első, máMik napja, h nom hoxolt l»i/. az 10111111! vigHsztntót h viu-uii roinényénuk szárae álmaival élü r<W^, Írónak, de bugy i» hoiiia vulami iwtjUyi'i, nem c c-klg mrylejietéi az, nii.lOn 'atoiiuk if« i ve.Neitt/..r«,6uHk tekinti h k(vvel«u-a i<lism<^a nyó»i(«iíiiIijiii ; harmadnap tehát ellKUáro/Uin mnjramnf, h<>gv e^V gvünguil baráti níephivás f.dvUu vluia/>iin tríiH íevotfóv.-l traktální .nnn lámiak iinltili^iuj<laii uröa- Uniómul* uo^-v \|iiípa ' sztmru Kiorulo ií<'ini:innuk ntcM/u vidéken líit ; kort íliikilaak, meri itt iiemi.-Mak hz ulrtui, I d<- még a Mkitötittiget is ino^nokum. \ A aon kolonöri sitMR^lyf. uj;y iimgvnr »>í- \| 6o'< mellé iid«ll ulitánttil, ki eleinte, [nie/l.íiról ! gulyái-, >W ménesiről Imiélt irJKyK<miÖ öiu-l<> ^'illlnéjf^el, ile pi-rs/i>, bárfllÜV tok i* n/.j m bi1- ¦zéd RoknaHgát íiinlo mogiiuni k<'/d<-m tía la pókról, báborurgl ko»deUetn gombolyiuoi a » bcué.l íotiHlát. <lt> bn dl, iiuiour ctonwru íkmlt, tilorl kijeleutr. hn^V htjxil H(/yt H'íin tart, nem ér rá olvasni; Napoleun eliogatáuUii iifry hallá .... Sünt KliWá! z a^evi^d u»-líyon kozma, inonilaiiá az ón szt-rutetre méltó leteuyui vorwlú barátul¦¦; különben tisxlulel, 1 l).uülöt, jó száuuu vilt 0 tutt h- a lulttnyL-i (6-'. iiti-za k«lIA kozupéu, a gvoiiylkü hófehér Imvaa , uira, melyen qxtán eTUllagtam oda. aliová j menni süándékoltmn. A letenyei aisztuun felszerelt uj patikába mentem, AeiQ u^yun orvoi-\| itlgért, mert ui pSubu kerül, küluiibeo tincs ! sok szUkségnin rA, baiium taTiái-núrt.niflyitl mé^ 1 iiéhnl h iioÍih imjt/en adnuk, uuiii is luniyirn ta-iiáca^rl. mint ntWigdiitáwírt, váljon n jo^rel-nii'k ¦ perptttvarkodásuk máaik putikiijn, n ji) ; hirnevérúl ifinert Kenuit Oit" »r »k.w^Ií iro-ilúja hol é* niiirre vanV ogyel moaoly.Kiimn, : iiiiilüo meg indám, hogy ttptiii egt/indi intttrU van 11 két patika, d» ketf^ monolymlum l kesébb,, miduii órtésomro cHi-tt, hogy «n n pn tikát többen látogatják, mint Aimtr.t,' jele ; h'igy nálunk tubb a tub ét nylv bntdge, mint a tor miU/uté. Az irodában több vidám tinlat uioburt találtam i. j. h kidvi* ügyvód-it é* stigé<leil, a ' tiKonnaPa K^sEÍvély<»<i)b bariUilg^al Tugail- Sa\|áUágo«i nz olsú tnUlkorjU. dűiu gvitruti behatu az gÍM élctru.inarHdanifi jult tcronU a/. » pitlsniu » ugyr vagyunk vulu. miut mikor a k"<tv«« ll.'V^'llek krí.ln betűjét II\l h.ij.tba VMS- «(ik, iniuiKn vé#í • vihiirTflt diic/ilvi>, iii.-iiiii-rad, kiforr, beforr s igon grnkran tinit/orr. Sovéht' lak,> e barátom vu>«tett ¦ nevitinhex ill^log <dtoifA<ltai l.i'tMnyéról nem sokat irhatok, meri csak ai '¦gvík vé^tílnin tUltolli'in ni éjt, laásnap reggel tovább indutandu ; bátron elmondhatom iv hál, bukukkanlam, mint HMiid Islók Dobre uittube ; <lj aztán ai is áll, hogy jol oiulatuttotl Zabll; kiuek ki állán k»vés ugyan a szakái, de azért u vers mezején derekasan kaszál. Január ű én n%gf>\ e^y o\y uj uánofi azánkáztimk, inelvin'k fája móg ax előtte va lónap az «nld taíájába ^yokereí^tí gjökertn t buson^va rázta zutmarm koronáját, s má#uap elfáradva osodoson UrtotU Ukodalmi élv után továrgó egyudíségilnket! t-tfltte vnló nap ájfAin vnrjuk károgtuk tw erd>>hun, s máami[i^ mi t><>litit<ílttt,ik raju » liWtiük nyrlrünk fej(v vérével a porosiokat, ilu (liö« ia ádLuk az árát, mert alighogy lláui.k.^ntgvorgvou fulczifráz-tuk illő lakoilftliiiia^ti-iniNivariiáKuldD paripáinkat, burkusok/l vert nyelvünk fegyvere ciMOrteköt mondott, mórt a Úán tUöröU s mi szépnn hop\|xm inVraJtuok, míg kasurvus huly zuílinkón a bái»okszent^y..rKyi derült iapáu nem st^'itutt * bontiUnkal ni.r óra liutsiáíg váró lakitdaltnas háihoi nem zállitotl, inogérkazvén 1'uuta-SicAt I.ií/h'.ra. hol tárom Tbbfity vala c i.löbftu Mviikui karjai kíiii, mint mi .^.yik tóvárosi lap ni.'gj.-^yíé, 1. i. '/uio/y l iÁ(»r ügyvéd, irótársam, fnboly Ur,nUt ,-. Tuboly Jeni! fuMhirtokiM. HATOKKI.Melléklet a „Zala Somogyi Közlöny" 1871. évi 6-ik számához. KráAbb kautam köttétf , rá eoakuali I rá venWRÍt egy szemtanútól leirva, mint a lútéare ..ntóti variból kéxzült It rendbeli ' llmninr kávéházban kül.iufóle pártiadéban, Iválvha-iiiintát egyike X , máitik* IW , ? k».»ákkul gii/d»gi itt aurikrlva, olvami. Knripen ..... poruwk kivoiiiiláukW érk-xtmn Dijonba, iut gnribuhisto iiergeuiit. l,.lietetl''ii azon lel-irát, m«lylyel bennünket ttdijoni gy burmadik 4H forintba k. riii . 1 - ."> Ub •> hli v.'ljk int^kuk. IU 14 hU.vt.lvk ki>rwail IllfaW". M.^rr.Hinll,. lAk llgsunull, ,,-ÍM^í A velük való eibáuáa u plé kályhákkal! oibanáiaal, melyük fölülről ulá fele ttizelendok. Mi a ichwéd kálrhák átalakításai dloli. rigmizul wolgálhat az nj találmnnv azoknak ír., a kik ichwéd kályhával bírnak, vagy váru-iunkban elyak kéa'ntráé.vel foglalkoznak, mert uum kell a már kéweket kidubni, rá r..-in kell luullózni jó fázok a«aink«t, kálvhaeiináló me* tereinket. <ifbiirth limlolf gyárában holmi brtH-fctsMÍrt KiniaU apparát mugvá mind ható, é« ez, axuu tárgy, mulv által a kálvliH annitk ulveiéne ix'lkiil átalakítható Hujtv mikép kell eljárni n már krás •vliwéd kályháknak ilykéjipeiii utalakittv rá na elkráxUllekuuk flitéiu kúrui, kitűnik ahfbbi •uraimból, u. m. 1. M'-ghivittuuk ugy fuwka* mtntert, ki-vuletjük nzzal a vaaroitélyI «¦'» Icvetoijuk an-uak hauiulartó ajtója l, hzUii u, hamutartó Ivukul olv nagyra uaiiiállatjuk, hugv a brtéH hé*lct rrtmája uhl>a beleillik . a Ihleti krázlet bel.férji ii. betéve levéu u Intelt kéHXlrt, a vairáma » ftlló ajtó axájáu a betéti kebleire illeHlutik. axuián a kályha bel,; uldalait ki kell rakni téglával, bevakolni, hogy ululrol fül föld izelMebb tért kdpezzuu, arra gúndolváu, bugy a belnlazá* t. ráma küUzéleivel uiuglelulú Itfgyeu, eizul a munka befejezve vuu. L. Ai igy átalakított kályha ajtaján a til-zotétTu szánt tér tojái uagyvágu kő- (la) ¦zennel, cuukaul meg túltvlík. fululte fával tUx rakalik, hogy lolUlrol alá foló ¦'Ujni. A fUlo ét hamu (nrto ajtók leghuiMiw lyukait kél óráig nyitva kitll hagyni, aitáu bezárni. •i. A niexgvuitott ixén rfggtíllíl másnap fl'iíli''l'lí dg porhamuvá, axért i» naponként i^vacer Iilleni «\|^r, után rakni, nézegetni, piiz-ká'ludni nem kell, fí>l mentve vun tehát » e»e-lé,d»ég u kályha iiltrá kívüli, iiaphonizaltartó lo^lalkuzáa alól, Így a holyutl mául tohel. Mánff\|j n-ggel a hamut el kell távolítani, rá u Hltént a izerént megkezdeni, mikén teljuii- , yy lak, li'inn. ni, rl l.ivatla (iu»/liliUt lulttik a M il kálá é j n.l<>;.-Ík irt k ^ i j n.li-ii kárp-itláii nélkül, AIík nyugodtunk y nap, már a Uaribaldi Állni kiadutl .ordrn k 41lk lCUI^ \| iinndárunkat, int X xiha rAtiint a f ¦ága ui.'glimnitott» torvunket. Kr.uláu u porosuk knloiili'l'' falvakba HwillanolUk Imi magú kai ¦ igv néhány nnpi ftaiiuet állott bemig jan. i;> 1<> ikn kórul a l>ij..n iilfill lev/1 bajor rá vurloinherfji e/rediík által vallattak fol rá ükkor ujra keidodiítt a vérw játék. Jau Wéu i-n* áftyu IUi l^idozeli) ulaii Navignyig nyomullak a p., du lilkósetru nem került a dolog a korán beállott autótWg miatt Ul én Tabuinál iDijoiitól ¦* kil.) r«KK"í N untknr ulk«sdodott a tu.-gke/dték i IU fával Aliink ÍUU-u\, liiül rúl luii-lunk l«, í.kHrj^JiK fáv.li \üte\ó* gazrialkMln,.! ni.-íon arápylMu áll a iupKKUX.lá nnoli fut^. \ iii..lrKv. aká l«lniÍ fu\|f«l« br\| '' y i k^iinnol 4.\',g egy napi fÜiráelkWben 10, 12 krba.lehiítln, fwnt koixénbe kertll.inmt llrVühen a •xénnek mázsája I forint. :">. Ua a kályháuak oem voli lé^huzalja,akkor a haimilartii ajtHJát telujnyir kilebtire kell húzni * félóráig így lutgí ni, mer annyi nió eléga^gna, h.igy n iién \/.t\>rm mulat ko^ék. azután a huiuularl.i njló b.zár»lik. Kí-ii elöt.'rjeztráeni által, vigHzi akarok lio/ni mind háilulajdouoaiiink, mind púdig fa i.ks* intMU-n-inktiek, melyhoz köifíin axe-n ja- vaslaton reink ez al, ipnrkwljaimk "hrlvi Uknl nlnl i.tv v^pl.-kiUvháktlkÓ a. a kieimég, hogy nagy tért no fogl nak el rá z állal oh'.ók legyenek. b. láUtiMianuk el holmi .'¦léghellen bélhWel, }u>gy a vaxplé kensztUl nu tUlesedjék, cl rí tígheasen ¦ igy lokáig azojgálhaason. e Inilauirvust-te alkalmntoa le(;v«n a ta karokut fiit hűtésre niénn.l, ...akit rá fával. d. a'jHV'M kályhákhnt ItMoulók no \- VAiif a gyárlánra, javított módoaiiáai tehetni rá exeri aknr szabadulnia! it kérliulni' korlátlan tért nytljt m előre luiladái VHgyunuaudéira. Klore tobál tin/telt kan Ukatoa mester urak a vallalkoráal, ón l>-tek al, a ki nyilvános üli«meré»el ke/.deiuén itndem ax érdemek julnlma/á-tát. Vanuak o váróinak ulv értelmiM lakatoa mwterei, kiktől méllán várUlo a «iker«M vá! lalkuiás. SzivenibOl örvendenék, lm \-t. (Igybiti ujUl tollat rngadlialuök a azl m..odhaináiu van KanizaAnak lakaton n lentit re, ki a »zénm>! eoakual.rá fávali fütrár oly gazdanáKo« ráczél-nerU vaiplti kályhát tudott'ehl teremteni, nielv H'UtTth Rudolf vaaplá kályhájával diadaltoí-j«an áHu ki a verimnyt • igv «ynliadatinat ti dott magíhak kiérdoiin»lni.' Jiivfl czikkemnek i-zttlja loi-iid, út^tin utat ni, mikép tehet rá kó ' kályhákat k N.-Kaniw rárus lakói elo- y N uyérc állaláuuaiUniS TKKSANr/,KY. Ilurc/i liirck. Alig húiem, hogy ,.¦ Wnnit ti lap t. olvsióinak, i rt ulilaxur liuub'ui p , máodMOf miadep eatttn érdekeaebb a po-i i fraooaia í^yvmr>k rilukuió gyóuimái euaeiok torkaim. Mi ogy lal melle liuzudv liagytuk őket .-lúullnk elvonulni, miilón leér -úlgybe, egy irU'iziató durramin fogudj. 'rejtett battériánk oly jól mükmlotl i-l a 'l'alttn m.-lUtt fekvő n»iganlalokat. Kpen 'haíoüV-rna- gyünk 1'erlH v»\|t i bárom golyóh'd tálával K'V riil bellii 4 óráit: délután Urt.-tl rtvix írt.'/luló >zápor, m.'ií mindig álll>ik a »nrat ekk< franezia /Aiüloulj in^mii kezd, fulánnak rá páni rettegrá Ingja dl torainkul. írté. vult exeu tutin, 'óit ¦!<> lépéanil tüzeltek ránk n poruisok, még ojjy utolsu kwírlut. Y.\í\ kapitány öuzelerel vagy 70 Hl) embert, fwlté tuti a íiuninyt rá iriomtu lárma kint k piiru^ szókra vetjük inft^unltnt. Ségy magyar voli xáazloaijunkiiál 1 - bű hadnagy >Siőuí Károly kezdivánirhelyi, ií ik Ajtay Utváu iiugy-^ ti.it ik bárt r'odmnulezky Klemért Amim m el együtUEoktUnk ni«p, rá a 4-ik én Mind a négyen égwná» mellvtt haremliuuk, ott voltunk a legutulfd kiiiérletnel, Ajlav Utváu tuellettui fitt ul (loi-J e« inullo kcreiitUl hive,ll'odmn iikyi latiam hátra vinni. Mire a p >dozt) hulv^t elértük liaduagyunk ^x&'i, én rá kórul belül ^> -J(> emWr volt. Ap. beállító láK a lUwt rá elhagyták állálukat. Ha ez* vakmerő kísérlet elmarad, a poroazok Ugy óim; lövöldözik leregünket, liugy még liirmundó sem niHrad ( Aíoii vitel kapiláuy, ki » rohnmut /ülte elenuttl 'i'> éli reggel'¦wiizeállt Dijonl xá-xtóaliunk Irt n-/il,',l én-UK) .inlKrbr.l i radt 4 tiait rá ,">ii ember. K«\|iítiUivunk, ki ni tSt kéri én kapóit, '.• órakur iiunét Kort 'l'alai elölt álltunk. Talanha m"K H ágyú rá ti miti leuie érkezett mi pedig 'J ezreddel nu1^ nu oruníllellunk ugy, hogy mintugv ti TiNhifriin czia állt ú-tUMK) poroHx nlluu. Vlélulán it 'irá^ inak ágyú tliz vull, okkor egy\fri»ne tirci uiiizlóa(í luugkvrUlvéu a p. jobb izlrnyát oly erősen tüzelt rajok, hugv a \|>. kezdtek el bal fiié hiiKtfdni épen elrejted ágyúink én niiln leuaeiok torkaim. Mi ogy tál mellé, h .k"; «k«lé liogy 1(1 peres tnulva un/ovvMitetl fuhiabau k n»tek iiienedóket, -t-li.-itiik lélekatakudva part fi-lé, melvnek ol.UUná! lilltunk elrejtv akkor m.'Kitldoitiui.Ki.miuKtonl, ki oly kitili tegyverekel puidalt ki, mini az < nyém (17 ti velii.) Hullottak a pomazok unut a l«gy«k, két e»lig tartotl az lildóírá. ) l'uiupái revanche JQiuráe kost vonultunk bu Dijunba. Ill ug; por»» piehelhaube, amott egy kard hornyu, minden fraueüia kutmiának voít va Iniui'uákmánva. Nem Uiihiii Hzomoru Hrezo A lakosuk kítiiiul!!! megvutidégollek bennu kel egráz éjjul volt dinom dánoiu, mig rtiggvl óra fi>Í« ágyudorgráek szakitollák mug vigu munkát. A poroaíok elfuglálUk Savi\|;nyn (fi. kil. Oijuntóh li'-iki áháiuikal Ma ai»nbi ukoaabbak voltunk mint lU-én l. i. m-m i nyumultunk rlóre, hauum (alakkal k<>rúl ve na^y u<lvarlinn vonluk nu-K magunkat, rá szi hngy 't jKToMiuk rázru veifvenek. Klótliíuk egy .'"«! lópráro (ítegeiuk illuk M rá meg kexitrik a tUtelrát minden b -ti percben u^ lóvéul tettek, azonban ezen lassú t(u<ilé tvr azerU volt, t. i. hogy h puroitok annál bátm ban iiyuimillimuHintk olöro. hlis rriuk czélii kat, mert alig lettek a ponxiok egy puska I vrál lUzÓreinkru, ezek krilfulé nyiuVdDak vágtatálban hátrálnak. Hajrá imwt a fk>ro»;e> tónicgiikbun kergetik tlizáréinkut. Mi váru mig mek elvonulnak elóttUtik rá am»>k L'< leprára jönnek, ekkor az óit (laribaldi, ki mi dig velünk van, jiiludn a llttul&ru, A \>- t'gy pillanatra megálluak, [nit-n mllannt alatt K'k' k.<v.«ehh H<NI ](KNI emhrrl veixtenek) .k.rlli t>ueh- rá mi mondtuk .Hajrá! adtunk nekik Kúniggratzet, Sudovat, TroiiteiiaiU ete. K>.'v felől mi, miifelol a Uanbaldi hútzárok. &u mvgeaipok egy JunktT llurr l.ieiiteuantoi, ki nagyon erőlködött Irancziául pardont kérni <¦* magyarásui hogy felesége, gyermekei é* tudjn Uttn mije vau. Meg vull ugykiaié a laoa lőve, as^rt ugyan eliialadhatolt voloa, liauem Iáit, hugy mdgjubbau moglovik. Foglyom ki indhattan firomilro no Démettll k«tdtom b«. Ini ,-* ínltani ueki rt kulaeiomh'.l r-^y kin rt. Kgv láazlót ulf'»Klíltunk, inetyel nagy liadallitl "h..ziunk a várotb. 24, rá _>.". én n\ >i-t n \|H>ro»uk, mert er>>«itókt várlak, Im-i-ylálMÍk iiiigjólt as már. meri mogiiit ......Kiiiak. Mindent megtudunk a p. tugly»k rá ¦(„¦-iilt.-kt.M. kik mtiv.-n haraguiznak Híh- . Kérem legye h uimii tmliia gy y i. hugy tíiiun, o» hogy « golyiik ó»«ze lyug-imk itgyoii ruliámal, d« MftHiii "'»g «)íy '• Uláll. SCHVKHKK AlX«.F,i l'ári.t január :.".i-én megHitla iiiii(;h un) katona l»lt logoly t tóbb /M úpv .Vh'ket p.iroz.jk nzátlták meg, S h> tri-emiiiiiet köllelett, a t'Oiiililuaute Itor.l.-luxba hívatik oMte-, llanilwtljt leinondotu {A* ujhorválb4n.)KomáromiB«* d-kovic* Kálmán 1^!-. o.-t. l.'l-áo nü\n,..n Varaadinegyrfbt-n: St.-Kruebi-t.-a, .W^i ,,,., eyar auládból. Kgyik Ök IV. IM* faj^j* vull. lHJ2<jvn a caalád egyik ága UnjaátfOl nyeri. - I l'lar.i t it iu.) A tágrábmugyui pap aág i<nükétul niogyni ntaat Urtá«át Urvényt, i l ll lilkk g i, % pltic.- hidl gy y lli'ii lilukuiik s a nw. alyá- t itéi králl p liot hiidulu tol irmot intézni krázlil «ég aduli.' ) tti-tt. i Minden •/Liivudokuek Ográz- \|{.>vnlr„vi,.r.; ilu Üarry alul, muly ^yógyutiir.'k éi k-ltatigiiélkul gyógyítja « kö-vtiiki-cA baj..kat; gyomor, Ideg, mefi, tüdfl, mij, uiirí^v, lakhártyu létrái, h<íly»K rá vnaébán l' gilm^k>>rl. aiédulgrát, kllé llourbuki ongyilk««»>ági kUerletet teli, Uii>-nit kobográt, vmwú+i gyinggel, «nurnláil, ai-ni.gmi'rgMIetetl, Trui:hii bfllflg. Ui^marek a arrhiwt, áliiullannágot, gyóngeaé-gct, aranyért, ke fejében KIshmI rá Ulhringiát -'•> hadi :ijut * , miliard fmnkot kóveiel. NapuUn iliakozik sz alkotmány¦>¦ gyüléi egybehiváia lleu. l'ária ,KN» mili.. frank hndj miruzoi ti el. - A néjiwt t-KftpHlok azállititaa t'mmvia Heti szemle Méhi.y hiruovt* bUvéaz l'ét-seli v^n. Koüiilh l-ujiii nagyobb fl* viÉfclly''ícii bt1 teg. - Xántua által AuiábHH gyűjtőit ullalok miml elhullottak aí Hibán. (ír. Karoe^onyí lluido rgy emelve I/> er<r trtba került. - Napóleon Mflmtmut nkarja megvenni n ill loltini érU'ki-i mttnkát rá tégyveiekul liHgvoit vi'^-rendelulileg Kgy jogáE a Duniilu ugr.<tt, kiiuenlellék, óngyiik'iMsiigáuak uku nyomor volt. Magvaroriságbau l,li:H.;t»S ló van. Krdelybeu 1MH, 2»il. IIráti-bitn :i ik nzinhii/ épitráét lerverik. - A puroiz tlgMik liuitg/iwn l'ári* (wtnimánál .diimn¦" ,di.....ti- bi/.-nv ..* a viiftlag bitrluiniág, nvtTi rá állnlia* vud»á\|[: l)umiubeiin\|>oroiM>ktot, A li.dini .mn^vnr kor- I. évi ji.liiiH hóban Illí ine^ f.iuálláxilnak l>:> ik év fordulójúl. A magyai ka.Uw^ ¦''! Íyalug ií« 14 IniMzár osrodet azolgállat a ki«"«B iídmregbi^ • -- ITtt éve. hogy a poron/ kinily-g alapi Itatott. ~ It-lUgyminimerré '\'„\\i '.uuf tl>ön>U 7Uüik óve« koráUu mughuli. Az uj néniét cMiasár - hiraiurint Niiru-jri(beu lux mtigkorunáittttni. Hirek. -lltálkróuika.'s im.A ki-kimi/ polgári olvaHÓkúr mull hó 211 én tarlá < l^ó táu.-vigKlmát. A k.-délveg mulatság kiviliigox kiv ru.hig lurtoit, é« Mókáig k-'dv,-, (-uilék.< l<-.i<d nagy nzámmnl im'gjibul Ingóknak, l'^vano mull h<> ;il én regéli 4 .'• úra kó<t .-ró-n-t.']n>v.rlék » liaranguLnl. A aze.rem-r'étl.-n j>- /.kort. lá/ul, aazkórl. vi rlorlódiil, fülsugáat, rá háuyáoi ittgeri még terhatu'g idején ii, dU-botwil, buikumoraágot, auványkwláat, emuit, siirgniágot a 7^,0t"> g.Vvgyuiel, mulyut minden gyo^yizerri-1 duuzoluk ; tiibbi kusl bizonyítva inuk pjipA ó diunuógétűl, gr. l'lmkow udv. murxalt.il, <te Br-hao mi.rq.uiinol.JI. - A hu-ii.J tHpUlól.h lévén, » K«v il.ieiere íelnűlMk-nél éa -y.rniekekaél ídi-««rl« megkíméli a \'águjhely Magyan>rsság. Valahányisor köszoiiutut monduk n TerűintÓJiuk aiwn ki»iá^ milhalUn jol.í\|Ui,iiuyeiérl, tmilyukkel a tertuí ¦«et (íVo^/iUmn múkudó erűi uljáli eláraatt, ijieiíemrók./um íjuokrol. Több év óla nem iir-vendlieltetn leljen egráz»dgtn;k , uiiiráitráom mindig zumrt volt ¦ gyomor bajokkal kella kuzd.-uem. A biijoklól Itbvaleieiéru II napi liuH/iiiilíKii tixtfHinbarliiutt, ¦ hivatali toflndAi m<i háborít Innál végdihuti-m. .SternuV L. \. néptanító. _ i'lrlm/.elöueti'klwni '/, funt I ft. ÍH) kr, \| i.-niií h. .>;. kr, VYudi 4. í> k. l> fut 10 It. 1Ü t«nt L'i> ti. L'l foui Üti ft K.'valwciére (,'hu-nduléi' láblakban \2 esráw'n. Ili. r>kr;24 <-,.é«/ére 'J In .»!» kr : 4.K wam 4 frt TXJ kr; poraUkbnri' 1^ tN^TinW ] ft. fxi kr, -J4rc í. .V) '^r \|Hru 4.M»kr, ISO-r* in fi. 2M ra2ü fi .>7i! r« -ilj ft. Ivaphuló; Jíarrv du llarry ét t ral li.\-b.'U. Walltw-hgaMe. Nr.'tt. l'unlen 7V rak J.h*f ¦,-y.p,gyi!urrásnél. KolosavAroti Kron shidlernél, Almi Kuliinban '1'jrolfT rá Se lile l»......l.'lduir..n Nuthura IVInál, Károlylövárolt Ifrilli F.uél, KayyKmiittdn Lovdk Károlynál, Ki'Meknjvárou t\in'legu<T iKuálauúl, Szúkua-Ki-liérviirull Itadiiillii (ly..rgvnél, V.wwii Fi ••fher Móruál, h mind.in v'árwbau a gyógyaxer, llu/er, éé eotij"grárusoknál. s dáa j b<> n^aiikttlHaliau vésődött a felriiuzlolt lukasok kőül, miután megtudlak, hugy a harungoió diftxim-irfTWÍilrál lléx.-lt lu.lmi V.Mzrd.'lm.'N luU-v-grátu-k. - A »agy.katijxui muukilii-gyb'l itlaplüki'jti juviirn miilt vMámn\|i lu-lé[iiidiJM8 táucEvigalmat urtutl, k hí ír h Az húlvínégll.n. inelyri' »<«itio»Hti mi'gj<-lt:nlek, a kedélyt-* kiii-InUng kivilá«u« kivimdtig larlolt. Ti»t» jov.-itulum :>;> frtul \vat, - MüghivAa. A xalamogyt-i DerikpiLrt (agjai ft.br. ;Vén u'ti hat drakor Zala-Kgorsz.-g.n a IKiikktir uj liMv»<Voen (The.Hlon.vW haií) lariaudú tírh-kexlclrn ai tt)nók»>-g állni libSIiletlrl IIK-ghisHltljtk. -- (K iiagy U I én A dúlutlai lakurúk-péuz^r folyó evi martiul (")-dn röggeli 1» órakor » .polgári'ugyltrt- helyii^bmi Urlaixlja l-eö nudiw (ívi kíizgyUlrárfl. Klolrovalráiiga rá ku naittaégéröl u fugköxvlubb tnugjulencndö évi kimututáH rá mérU'g <>lé>rgé Uiinxkodik. - (Tuüolt«irgyl«t.l Kobr. 2 un dél-(ilölt HZi1p n/ámiiittl megjelent tűzoltó "gvli-ti erdekeit (Agok k.ixgvUlráóil az »1ap»zabáh ok » tii/úr^i r^nd»»alMly<>k eitikály módoai'táN-aal ultogiultatlak, • dt id. bitottinány f<-lk<-re-tutt, 1h>kv nieger.'.«iléd viígutt miniítcriunih"! terj.su/.'lel. AW\|iiló Ingja van ;i8, párlolú lij étuiukiktó l.il. (Vároüi ligy.) A oagy kanimui k'lso uépi»ko\|a >W''U ., ki ko'ltaégeinok t>tdexWh<>E a in. kir. válla* rá kúioklntá'ügyi iniiiÍKi<-rium 4(Í7."> furinttal járult; mely iiaizeg leginkább « f«t\|J tiúpiakolai leány ¦ fi Un-oulály lauitói-«'<k fixctráóre fordítlutik. - A klinker-ul f. évi jnim.T havi jövedelme 12.'^ ftot t<«/. - (Silrgouy.t A nagy'kanixsai l'üállo-wia IHil. január havi Rurgóuv-kimutaláMa: hfilloldi Ldadalotl H7I, érkoiett"2lHiK ; asulgi-lati elm.ni 7j, jött, H» . kulloMi feladatott .W, jött a.">; átmBDŐ kenltvtett 14,4:M» ü»/.e««n IH.Ü13. •j íltdt h l;íf Stotteror iivitYit H.i* mrinir raiiuirllnt Jíictltott \nidft midi tit tu .n^frrii fluíl-tliíii ül'lidjfii JactiitftDobr I in <\,xu\ 11 r,i,yn inni flífftfi^fii (^(fraujjí iljTft - Ilimmir un h rríolíi-r \|\|«>iluii«. Vtx t'vi't^ííiav' in in Ni UrwMiii'it Hrfo f Uiil« fin iiiíf^n mit iw^ii ÍIimiflNuiiKM Níl'dM't fiiijir^H Arnoiniiuni. 'i» n v Afik i n f u v I, íiVíii.illrii. Itrnburdl. í^radMnt. l z I c ! i - li i r n ö k. N«\|y-Kt>llM, í-lmii X IMI A mull \|IPiiMiienfi- íd'dárá* m-ui trmuiliilcU* t.íkf ,,\|T •,,r.iim,m\yrr ». ,g;„ Yi\|á\| nj^tmiit, nyi-i «aáai(l A •lálliUai «k«aily..k mit m<nii><t I Irjtirh í ug.r IáUlik huMiii i«t íjr Un Plaeiiir. NsK> Kanttna, IHIl.trl fHr. l-iő uapjáa llu«, »;i M.'r.tUi. 4 in kr.tó Wi (oul 4 frl fiU kr. 87 Wt li.nl '., fd J,l kr Kuu in 18 {„ni frt _ kr. 7i» Ml fuiit :i frt - kr MO-MI fuul a fit /"• ki. Árpa frtthi'f Hl 71 f.un I frt tKI kr TI-7Í íval 3 Irt - kr Arjia kix.....ige lí.'i Is furil írt — kr 7 -i» iou\ frl K'ikuriaia-i frt. W kr.; 3 frl kr Kuko ri.<» ..la»i iKipqiiauili.) frt kr. Zab 4.'i -47 foot 1 frl Hil kr. 47 4» fniit 1 frt Hit kr. f.ihankk 86 «ö fol frt kr. UH Jtí funt — frl - kr Hmlfthit H kr. l»l> larka ti kr K««jí,li».l kOiCi»V it frt - RuArr. Ill frl Z«nal«liMl 11 frt— kr. Uo(litt kitini.(i> frt. Buum lí frl. 61) kr Királ; liHl k.iiSiKÍgr* frl kr dnu.a 16 ~~ frl - kr Hou lit>K kufiitin' fit - kr-AÜDnm frt kr Márlia bu. f..uij. í kr. Hurju Mi, funtj. 4 kr K«r-ti'i hu funlj* »; kr. Juh bu f«nVi* 14 kr »«•-l.itia. fuHlja 44 kr. Z»ir fontja .'Ml kr. l'tibt j>irj» ií.'. ill kr Kuraa Mt kr. 1 frl, LuA lovanj 1 frl 4" 1 frt ;to ki. I.ud tiimK a frt tit) kr, 1 Itt 60 kr Pojkn id frl - kr. Tvuk-tojata ll) kr. fíaiguujt mit} 1 frl ti) 1 írlfrl kr. Kgj mán* ¦¦•» I frt ,'idkr ,«ilu» ui frt - kf Kg)'kéve nup IUk,. Mialuia iní.tajíl t't ÍUk(. libur fidakdaktieliak^ji4 írlfiokt. A iiJt(ykaiiinaar'rár»< ianioának i.\|f\|{;i4k# l„n}vtl,r,[ kM.lia SZMETHV KAROLY, b,.io. : Wajdítt Joiaef. ; BAtOrfl Lajot. VidéLi vcMJiiD kii Ionos iiu'nt'ii'K<'dt''-st'rü! Ovro wolLu pi>!>tu-kiiuutnl(is s/niiit ultiln' l.'i.oi postai kükk'iuftiyt, IHtiM-ba3 i:»,.-suo-a( udnti M. llu-rs/.ku/ok I Uivi'lkt-iA \|it» Papírok, liiloíí JalcLiriik és larsii.sjalí'koli. It\|ii ős int'),', -./i-tít'-iiy is gaztlaj? s/áuiáia olvan tlusválasí-. tvku és (iIcmí raktára, a mi Íven Béisben több nem létezik. i 'E'imulók wimára tiKininánjiH játékuk, én mind un ko-I ruak szaiuára n-jipBiit választí-Unl órdrkes társasjití'kok. ic«\| j ¦ nn? r'rauriia««l\|<\|i<ruk, m..»d<-kívánt név va^y kuruna tugyt uyuwaláaával: 100 db. H ad nnum fehír '' ki angol recieael t. vonaltól! tiS ki lOUdb, 4-ed ÜnoM íehír KJ ki ang, rtf.í., v. tonali, I f., b-ilvl D ad leh/r 30 k>, erfl» 5n kr, iiiiifi r«lt W> kr, hi-lfll tumiucim IÜ kr, 4-edre reei« papír tó kr. il eainut b(U kínosával a .li>a ... IMt.b.aiUU nyomatban MH>,.a pírra munograiaw 90 kr, 100 Uun-tikra 30 kr, IUU dblálogalój.gy.k.ttr.t ííny-a.iiu papíron, Itgfln. kGnyomal l frt ugyanilyen legtiuoai.fakela ny> uiual Ml kr ,k. Kenlat » papírhiba, ang réal-.ll 13 . lít urlkill nirral l,all 11,041, iil U Mfl •ili.i.k imntl ai .»lya ía pr-riaaanil .irlajerBbhek, Ugfili. „k r* l..ini>'kkalU-lir dbjatf i paj« Wgjubb fajban 10 br, I'J i. aug.iiin railoll gy dub->ibtu, fanimthi <),ak»<Uti .ilcio i k.-,.í KI .Irhám I tioUUrt.,. l toll lúniíu.Wf.0. 10, líi, '.' yyyj lróoo>, ttln.l.ga. raaatú hi\|ijt«, •t7i»»(imint btgyt biituilva vau a>lt< I db fába fájl 3 1 db ll 1 lvél lámpa, IhrrntírÜ. l keii ity.-r-aa uj (ó\|. Hutart.'i, 1 gtufalarió. 1 Iwjlti.aiiio, ' ' arl. Mlodeucaiiiu kiállítva ejakMrl. «ILn, I db fába foKlalva, 10 kr. k, I frt. I-M, I M> Ml. leljp.kí.i-ctoatbi i\ 1 db tollinríl ét k.Htl'i -i,-i!i i. 1 r\|null ailkr. lkór VO kr. 1 Iflitíqj H hóra .Ufu.l.i',., kii-M> M>, na«>wbl> tio kr. Ki kr. 1 db 1,'u.o radirgiimini -mtal Midiin, l.flk fcl. 611 kr. I.ÍMi.'J, it irúnfuliuk I<trlaaat4aére. 6 ki i3 frl Ki'.i.'.kutkf. Dík* a U(liiioin !>b iráaaai I db két butnv.l, M k.r. Kamuiért ill. kr kll :yflltliKniu>n>abb ri-l fti«k rt ecaet ). 3.(10 («Mkf 4,.%0 kr, A iiyumatui krtot A lrg\|[yak<.rlil libli bivaialuk éa irmlák aiáuiiira db laKlinomabb -Julii ti frl 40 ki K.nvührilon f>ir»ni.>miinolí lib. lak darHt.ja ¦'¦ lo, l.r>, ^0 kr. A l< ).\|ÍJtW, Í j D kiMllil .U~ ,r,.t,i.kH wrRi.iiiv«, , . . HOkr. 1 frt, 1,,'vU, ifn, JfKyiÖ ..yveknn. 111, l.'t, lkr. H'irbar (ty- áj fil' *ui<<kWi> dlijn Mtr K'M<>i»>'y.-) it <iJ\|>ic«i Mi irii .....itak taiiilú (t «<^<a •jánllmi/.. I kiemy furtnáj f.w-l U ÍMniF.niix-1 IDkrótl; I n»(.v í.1,.,1 ;«>-W\|.. .!>•> iríw.-nimrl l» kr MimAk » riíi.iiii ktnuvfl mr-g M.iiilúira, hKujalil. Uii.'n.'xl kra -I-k <-<¦ .i>IIkr,l .¦iU. . 16. ^ Klv l'..™paaa„ »imlii JcHyirkf n jntrkárahnitk : eh a. Ulürt. licit , h.,!..riallai a autlkUl Ovtr-<inha>, :iÚ. tÜl kr i Míg; •It hnliák dhja\|tli .)ii<'k.>k >n IMI. M». Wi kr I K. S 4 írt Bil.okW, KI, 15 kr ; ..IH.n.tUu 10 M. 30 40. Ml oj»i..in, hni..ria kr I, S frt. gtve, fUlku.! bábok.La. •<inhá>, bai>KKl. ra..»gifajjel, kiiif-l a Iáb-Un.ilt»a«l jatík. í», 4<», ÜO. bal 70. HU. 1 itt X) br. Ir.ml-lt. KA, Ml, 140 kr, I frt r'.iM l.,iileria ja ixinbulaJHI^k '.'0. rtlJ Lj(. r, .0 kr' Kod. vauit V frt. í fit )' kr llntaind Jtí. ). Ml. MII kr.;Ll<'a.>bbiui>iil 1, .'i, 20. .10, ill kr. ¦chakk Ititurákkal 1.30. 1/»l, 'i frt: l'»it.<ly. puaka, loT.iaavrkaielUl, kuflh 1<I. ÜO. 4O. 6(1. Hu kr. I frt, ttl, 40. MII kr. 1 frt. 1.30 1 AO t I fn 'iO kr 3 frl; kortkajil-'k SöJHaft pl.-hhöl. -Jil 4<> hrig; aoiálbdl, j (t<). /, ; jW •¦tll.'k 30, 110. VO kr; •Hiii.kMartálr au, Wl kr, 1 fn ÚO kr. v írl. P»-Dik i.M kr, 1, X, 4 frl. Trumbíla, «ip. dob, hifiin. «« .idium, duda, harmonika, baran* jAli'k i mia him\|^<cr«k ík-h jiiim i r.'lc j aaUkkal 10 krtól 4 frn« 'l'áaaa* ki líkok 30, MJ krtAI '2 irut, lfíl k'knk , 61, Kkrkurk ráb.'.l a k»1,t,..\|.iikUÓK 15, 'A 3<l, 'Ml kr. klHflnr.il, illatok, ?>. \|0. KI k M, 4íi, «f>, 1 •nrKiauulják i kd.iinuBkákal 1.20. a, 3 frt. OLIiut.tk : M), 1., 1..V). 'i ín Laterna magiba I kep\|>M tt&, S.') kr. 1 frt, l.Ait 'J, 1, «, & frl, Ciada madár. a. .u ad irhán K'.kál utiouiia, i'iak K.j kr. Ao líol nittitrk axui, ucfrttltvs u.lu-dur;i« t.á.imfl.ttrrl I /.(, Uill, -I, * i>», S, 4 frl; kiaabl. Kvtrmik«b-iifk -. ¦-•:>, 34, Ml, Wl Im. I írt, HjrunnU, l«lj.. kí..lll,kk,l, f.l.rtl J>MI, 3 6 frtlf FrflWI iálík M> frlig; alakllva, W kr. )--' írtí\|(. taaiiiik.' ¦ melyiril mlt.J.ufítí bfi én mataliinyt inr#,trWt rtinálni a kM>alek>k aiáináhoi képei frt 40 k l ¦ mindmburu »>rmrk»k «k : M> kri I O miiairfval. & kr. Hifiéi ilyákban, 10, M, 40, l^i Ui[l.-pi-Ui i, inulat>ául t H..kffU ÜO, L0.S0 kr. I frl. l'..r th«á* m rbíitlU-ídíny 1 frt. 1 «) kfí( Jnl.'kok .kit.. v\|.'. (tei AmrrlW.l (>»tnit. LI att akaria hmy ";l' • ¦!' '''K" '" lal raakdailllirli. •¦;•" ""('1'1'11 i..uytal..k állal o.k»"»»11 *'«j van kMíltva, a mrl ¦ "¦•"''' "lin" dii árulnaa r»»i •'Uvoht; <a a a mi által n««t< .ak ii«t<i, dr ¦ i»í m^1í'iylíUbn"i1^^"1^«.^l» «"-> nailiald. E fogkeí" annyira larl"», "^.líraak"" ' Kik. p 40 kr, l.Kí, :t.6U kri. A fnld it lak>li. «} 'a.tiljUi, a diub é< nlod-i. aionlaku (in- otn.iMi Bli;..«ttlk).«u, bár»m n aláirt nivítl, 34 kr. Alla- 30. i k lillrral be..iiva 30. Mt 1 Trt, 1 frl ;<0, i frt. illatok fK Ml. UJ kr, 1 fn. 1 frl SU V frt &O-krÍR. KoClk. fo-aluk, 9rtioít.u»«ok ¦ minauD[«U <«k«rek pUbSh Mi, Ml kr, 2 trt, I írt &0 kr. Mrti lova.ul, vaauUk, l.ij.ik ^ M), HU kr, 1 frt, 1 frt IV) kr. '¦ón u :ki;t b i'huloft-nph k 1 l.ídt f«O)'k^pnl ia lehal oinálnl : i ka-J40 kr. Amrribai kat-ha-jil/k, * . ¦pli.UvkVnl ii ..íp tft) kr. I kn))>i>(úk ul- ! a tudnmáiiy»a f(t_vóuití,{ík állal I la>«(iiUaitá...l!Nlbr lilerrn unlvHiiit uh \fl f l.lrrt j.jlruinrMiinlmU" Jiraoyl.ól vannak k^'ílv« ¦ lia>i<iál ,, „i^í.W, rll„.», kíU( víny * i>li-K>iaji>kbaii, tamketrtr«'K ir.fájia ath. ,!!»„. fi\|jfi,fl,,.,k i-ti kr I^Huiabti'tnlntiihntv li 1 IVt^rl KV « a a,Lima. IrjlUililiaára. B lk fn1iili"»'»> NaktlUahallaVkAiliáiaL, lakolák. \| ¦nab.lyrb.Uk..UbákÍ..«l«n-k'tb .¦ámára. A ktaaUlík aranri.romli"! t igen ralnotan vau kíialtv; dbja 1 I. i 1 Ueg parfilm b..aaá, a>ra«»ol [ .Ulmi TifatU rR>-ri>k . lífriiiabba!. ja>uuii Ltflwkf»iT«valv«r(4 biatu.iti farral ¦ k.llEt mofi*! t) IOv««t, .(Ja««ii l.illíir •ur P"« alalltlbiUnalOTr.. 1 db 7 millin.. Ur Ifi frt. 1U0 inlUi 3.&O, 1 db » m\\ limtUf Ufil. 100\|iíltí«4 frt; I drb Umlll. l«ft;liKltnll*4.r>0. ( j aaájii«l nrlknln.....iKv* t.«-« af! 1( a pipáiknak ajáiilaiu. Ki <• ..BlUimílyly.lrrwMa.iijlkikíll nblltCtih ¦ «nnek m.'v k«ll.....<¦¦ hfl- .U.'ibatáai.vl.i. K.» ^L>—>. -tj t\|7*iI\| tljítit .(tflpt kriallll Iddi hHH t„(v aranv. A* triR.'n ju U.i,...; .ív t..'<-«al tstv n,QVfiPtll Hf. kr.;>imaTDkr. Napolnon a Julim (aeiar il\|H<rtAl duol(o»U atun r«uJ»ln^t adla ki miirlnl kAa.it.an.k a. I! ximira •ajál fi'Uiláu aiiriiit ulvan [inniál, rafljtt ¦¦«<>¦ Lrll linlal.a iuárluyati.i. V. intfIn.at.iak «nap múlvakitU.i" log aMgtfletett. - Kaf-n lalál.nán> Rnrh«r (lill.trt által Itknltaitteloll. Ko «<an Ul.lmÍByraB.iv. at ff. diili raktári lartun aa naitrák-raa •ll(l riil,<a »lyáá • ¦•¦ MtriDt Igaiiralni Alakja i<ran cííboi áa mindtu kíiliai alkalrnal»4. 1 Ulti' 1 frt. .1.1,** 1 lu,-.»l StVo- i által a irgokoiSIjb nivar valódi avanna ar..májuvá rátlu»Uth.it/., bh li lAdi h raU p a-dohAnvL.'l ti : 1 frtfiOWr ikOli kelme; JOMI.D kiMllilvM .U .iUttrt.lJU,, I fll.ít 1 K iiúiuW'kIk'ii i'i!\in!«l kilábalok . BÉCSBEN FRIEDMÜNN fc'" PfUTERSTfUSSE 26 FIGYELMEZTETÉS! V.(í M »1k krr.«knl..k \|......\|ú< lur.1,-1,», k altul f"« úriknt njánlamik a l n. k»i»n K, WUlotitkMii k viilnki hikuHok t.-]r.vi-í!ttt<«^ri% K k^r.takwl.'.k xin tini»k. aijm mini lilliljikli -iKVircirtok, itiiníltV.j-vn ttii.rilih,U l>.<W<'rvi-/.<'UrAHi>,;k«n'u<tubl> AflrhnUk vincH. Kintinak \|m<I(IAui uú KiR.mvmflvat, iMikiunj-úllviun liun mixt uj HXiilmttw miW.TÜ .irnknl, valainiitl innMl'ülu \ug SM iAk Mli I úkl b A' ókljk lki ilt""l h] Jn. taliidl h lilbnui Ikilll t ioiui, lirurr kei. »Lr,l i r I : S BéosDen Rothenthurmstratse as-dlk eiam alatt. ruinliui'iíi viszoii- és IVIiciiieinü rakUti.i ik, htnmtMM ......kOLI,,,!, ™,r. a Aa«tell ár ulján aauiini.1 nii.Rl.>rilMik A ki il..l. .11 j>'il it'iu .,,! l.,,.\|»lk..<.l.. olcsó yirat iikiir i ni. fDiiliiljiiii a jn BHUtUI irl\|->íiioi.i(k Kiváiiaiia a váiinakl..'.l mialák béi Mtrttkil kir\|Uk n«k«ldal. A l'vd.k ;-.,ltif.ri,(\|."k; HBRZ 3Vt. é HERZiyi. .¦,.. /.„.n.lk.,!., -.-...in- .-v ,',ih r liini^vlh'ii nW.'Hil^ l.-pliiHHltb UirUlniu OHA-RAKTARA li'llutt, a ki>vetk.-. ,nti jiii i ytrli A t á b : ÍCaflat hr»Kr nr. 4 mbl U>- 111 frl aranyker • rngdval 13 14 frt katUta fftdillrl lí> 17 frl ¦ krlrtály ilveg.14 17 fr horg»n/ r. \f rab. 1H )!¦ fi - nn' nalIM lappal VO ^ f> ¦ kellAa M.111.1 IH M t, ¦ fin.in.ahh Y4 Sh frt ¦ .„( I. kria. II.. IH '!!> frt t,„„.H.did,.U,P'JI i nál hu.andd f.\| - horg. hadi r»m. Araa;b«al«r..rNr.3 t k email. :ttl a»í fn .'lluii-rrt. Hl 4" fit. l»..l\|fy.ir.ik »r.l,p. ;tft 4O frt l-.jnaKy.il b, »á\|pia«li»k f» "fc r.na.V K^mí... .'W 4H frl ínm-wl.li parii) bftMI •TÉkkU ' kn'aUI.Uci^l H« 46 (rí '• Hí- 2'p' -80 ('i\|ával ; m!'» k^iuMn,. H , 40 4H frl ltt''ii»«vl i». Hl. .f,, in. ,'ki, • ..il ffyPKiam,,), 'M . 1W1 r.i, l1"' '"Ml jr h..rB. A \|\|y \|. 4!\ (Hl Tl á, Ví\ .-fi aand.l 1(>, faihuiMA'. -. l'fya»M J. 3.') frl 4A (Hl >ri IUntoi...k Ul, Hl. 80, ítO -IOU [rt II. líl.l. - Uin.leu H-a* •kel f.Mrl '.KI, na).\|tO írt lit. 17. Irt. Lm. i. W ftt. r Ai'OikivUl níLn.lmííl ftraiie>n].ira- i» UIAraUUaa! 30 . KaU .'.rak I . IH. 'M V. fn. Hdnati.i regmlala4r -...... '» V». » JJ frt C...magdláa i,.,<«.irák- 411 fr, ^>'HI ¦WaláiK-aak 3 frt AO krJaál 1 Irt. íjO kf . :«1 fn:1 ' ' «i i- •»¦ 1" li- í« • Úl«4ai iavilaaok Itb-lS ht- 4!> frt A'">> 'Walánr^r.^ IX. 2V Sbi. intiiinn viWxianek. Vidéki m«\|rr'«- '«; fnl* " '" ¦'llt' ¦"' ll1 '- *• l"° 'rí'.irlónA-Ai naar\|(nek kJailien bakul. 1 p.i.láni i)U.v4t kiildMti.k FérH-laaakrc ¦ arakb6»t\| S. METH k k. Hoflieferant in Wien, KotlKMitlmrunimss(. Nr. lmi. ARJE1GTZÚK: i4^ i'.'.hi db SO rJlfín >* kti funil ránaa ,1 legaie Cfáii ára l^frl., n.ott r.ak H trl.f bk db » &íi lúdl f j n-aí» vátikui hktltat1 t fanál[ Min.. caipká»ll«l l" f, l nabáial 3, 4 - bb. unbi^l hm horgony 16.. » 44 f,.\| kHtó ,.V . V.\| T Ti. 'í^u^bÍM "uíiM^ílk "Í'JÍ in.; ciil X'v í'Íf> ¦\|..kíann'tahfí"líIrrt'llWÍ l"''""":'«l»"'"'«. '• ¦ »"« "•¦''• !«M ,0»vnl«.r Wl. '.Ki lOtl f„ H«r4«h.U éMf> tllMltl ártk. .'¦•¦• i'»..'l.. .......M ...«ak,iMn,B, v-tatfikíSi piS-SL., w^J.lr^.ít^r:^"1 Kérera flfly«»«"nlw venni! laUi arauyvkbaH 13-4Í frtL,\|\|,„A nl\|n'^,.n va.páíy^ndva" Ilirr , MW.dni iiuu loKjol.tnitrlinb Halfy l'»ik Uier>, tnuliMiakhiii, ^vífakbai. atb. Ja k< i'okpd^k \rngy ii.m oráiuk ál- Kalrt atll. 4 U 8 4. 18-IA fi. Kaori éráknak mlnd^viko mr* >an t«J ajánluitakkal Otiae nan <ag.\|. irány ¦ ¦ Kft -«> fl ......... í. . .. ,. i . i „n. ., i,,... <n(>3(Ik , moit c.ak 10 frt Ml kr. 4b 3A i, aaip«B f.hiril.U er«u«á tiun 14 frt, no.l Qak llt frl. .11. Mi rSfOt valódi runb. vaalt,„ 88 .31 ft uot caak 14 1G frt. db 40 rSfn. holiaMdi ci(iiaváiOp Ml frt, ato.t ctak 15 frt db Iti rdftti klittnij rnntbur\|H-Tá-¦¦on, fíltg á\|fyiieinUakr« alkalmai :t<) frl mutt cak 16 frl. dl.40fi;f6. kulniir>.n }ú irlandlvá •idd ;ii frl, iuü.i ct»k 17 frt. db F>u rüíni bullandt .tevét gján 4r A* frt, in...t oak 18 frl. db ttti rfiffta v.lídi irlaodl t»8v««, 44 4» frt. matt o«ak Ti 'H frt I db f.ü rűfn. kit. balfiuoil legaAalwaiabb ftr& ingekr* 4Í-- 1 db U>-70 frl, a..t W-Ml -tó frt <ll) &0 «¦ Dl rSft). Ir^nehaMbb íi Isjrjobb ninSi^fftl rumburirl nOvé. mini S3, », ^7, SD, :fj, 36, 4o 41. 46, , M, ió 80 frl. 1 urfi.ncJkUlí l.p.dfi, 3 r. huaajn, 1 rflf mÍIm, 3 flrt.'.l Sfl 60 krig K'/t rBf HíUa B frt M) krL 4 ftig. 1 iue>at valódi fah.fvi.ian kit t*b kud« 1 frt MO kr, 1 lurtai vatúdi feherváaaun taeb kendd „aKy fajtábdl -J.40 :l fn 1 tnraal 'valódi fehrrváaiiiu ateb üeiiddk , [hnlgy Mebkandük) 3 í,( 50 brlil 4 fi, ft - 7 M. tucat l.gujabb , Ugfiuumabb ál 14 — SÓ f.l, moal7, #, 9, 10 írtig. ¦ luci. ¦¦inva>áaaau>aaebkrndS .Ken fluoai á« nr,M * 6 li 7-,Ö, f.l. 1 hioaal baltiit vitiun - ittbk.nd.'i, fabAr vágj ulti, aiegalylyal ctak ?, B, B, UI-iarrtlgala^nBumabb.' luraal váaibu damuit aiaUlbtndE ft, «, 7 H frt a lafflnomabb. laraat kivé- vagy Ibaa-aattalkendü, váaiaBdamaailb^l f.har í. •tiuea 1.bO kr., 3 4 frllg a lagnumnabh rumburgl damaaal ataUlheudtt • Mcmrlyf Ti, G, 7 B fiiig a Ug6n ruraburgi daroaiat aaiulkénlil k ...m.lvrg 10, lí, 14 t* frt a laKfl tűn. tr.1:. kooyhatörin a.fX) S flig 1 db. 10 rlífii irta \6 niailrbi 11, 12, IS, lí, 14 frtig rfifi.) B \& \|>iq»4 bar l líi i-litnl It, 14- IM frtlg a IffUnom. om . í[) oly tartót, Míli-Badrb«uk Unom irhirding vji,., barcb.tl.il vagy pedig jó mii,.; aágfl títioi.lijl , ai,i,án vajjy In- N3I éji frlnll-! ' \|c.tn«iu] hia>»ive,. ' Tngj hinnél nílköl U -_¦ AO 8,3iiO ! '.. «. «. 1. II Irt i UgKaomabb. N3t altúimbnyák i«.n JJ barsbelb.'il i 3.3.&O -t (ill Ugtiu; 1 nái al,., bKI 4~filrttfa UKWnBbb.0 VaUdi au.t>l ibr áa ..In.....hir tiag-iiigak angyüű itnuruak á j.ik V, Í.AU kr :< 4 fit a legBooui. holl..irti-*...iobAl Trí, 't'5ühi 3, 4, fi-tí frl a lagauonubb. Uri-iagab, U\|fi.i. balitil in»llbet«llel. la<.let(a.l.abl ingtkre é. alaitioknyikra haianálbatd, rE-fr; 1)6, 341. 3.') :<U kr. a lrgnn<.<n. l'atnut-gradli, atlat.-etikákkal, áKy-namflr* kUlooOi'u alkalniM, rGfe : SO, 3b, 40 46 krig a l«Kflii. 1 nGi ing hollandi«áai»n IMI 2,-jO, t.Ii ing k.lüon rumburgi- vagy hullandi¦vá.tonlull, finom hlmií. »l, c..k:ifnf)0kr , 4, .'. ftalrgn nil ing kEIOnft rutrtbutfri váaioBbdl, Ugojabb páriái Mintára kMitva, oaak 4 6. 7, H frt a l«f«ooi«aM Níí lili vagy 4)1 ing.k. Unom tá- minde iHe.k iHe.kltKfln.í.lag.Urf. inbín f),J W, 4, fi-8 frt. »ri-lo(tfllíf, a l(nj. fraamia a angul dlrat "érint J.M .1 t. a If. Inc uri-V•»«!•• Uttuj. franniaiao guldnal •irri'it kiáll ÍAO, fi, ti frl. Mgatjik, igen {4 ¦ tartón viiioiibril fálix maityar iaahá..al Mi S, frt a l«l(Bn. ft»jicnaiial)i»W,a.6O, :t frt Uri Ríttak, itt'n )A fi Urtí. vi«»on bM. magyar •>abi»al raak 1 frt UH 1'- fn W kr. a lagduoniabb. lucaai Un...., „Gi \|i«,i.,,v. 6 . » 10 It iM a l«tnn..mxt>ó tucut fiírttiarunya . 5, • 7 B, V lü frl ¦ lígíavuabb.MAÁK \ÁM)Oli \ oki. állatonoN \;m)-kaiily.N<in ..janija miigát iiiiiiriminciiiii Razilászati és házi állatok külső h liclsti Ix'tcffsófccklx'iii orvoNláüúra, ti'ib!) óvi niin-(Icniiciiiii iillatok kórságainál szorzott tapasztalatai nyomán lapiiiliito.s s okszerű üvóiyki'zclí'sél tanúsíthatja. Lla,: a Zolára venaéilö mellett > USZLO FÜRDŐBEN.____________________________ 22 S -3 5 Ü L OÍ .3 t~ -' 4) N Bjl ¦I - = 55 11 '~1 II O sí it—i c S 5 i3l: -t -:í:í 3 IS3\| 3 >- - 5^ 3 >• 3 C3-S 5 -. S ¦ = í-3 * fc'&'S = g\|- "°5\|l.\| -23 >.? :4-a. aji t « ¦ ¦y n = " i •3 ..- '= V- S sl- .5 ^3 a c ;g> I ^ 1 < 43 5 S 3.B §•¦3 S =5 * i i i ifi* i HHBíMt iííi ti I íJ úh iti m 0 felsége Oroszország chúh/uih • kovoikriC •Ui>n>ujrn)tsl ruudult* uiok * u"tf lál° malál* kivonatot: kttldjttn ujuUg t«bb iiíi (Milftosküt jj ö faltéba a ol«íAr álul jól fogadott malát* kirunnt-r^iu^ •..r<ÍWI Zankoje H»i«.b», * oaAfi. miiUiiikMtillvb.v () nagyméltÓHÚga Oettii.K-\Vller8tciii Lajos hcrczeg l>i«j.>r kir t>1 álUtiiUn¦-¦»•« ll(int-ln>ub«n. K\|i oly •iont, iniirf kálium... kotbla«'\|í.-m-n,'L urtum »i i-iiiburiníg irát>/iua.ii ol«, huni, hogy ti fln oi; kitUnö h»Um inaláU kivouatát ouib«rü^ruim aaámárt ininél k<>nnyet>liOD weguvm^tiAvi tegyem. O felsége (jürögország királya ¦ion parat.ciolalot lutáIe höiwku, ho^y üo 4 Imi, piacik udáu kivunat .ttfdai-¦teosukulátlé 4# uj«llui»Ul» Iwubuuuk vlkulU^ra k4rj«ii. fal HotiutUmoi liiItuí uu-•chall ciiiü tlatl « l> b » t i <a i , fumWarn.eiter 0 uug) méltósága Reuss herczegnő Lr tutim hu 1H7U: DOvMulwr íá áo e/ kul<Uiaa»j>t • le^jubb BftUukiroiMt egéaa »Ktr4b4l rendelt ia«f. {O u»gyraííldaifa már .ivek uU küldU me* uia^áoik t Hütf 1cU kJ»ntmíuj;»kil t béo«i ko/puuli r»ltti/bdl, KKWutnitrring 11 ) O fel^ge Uánország királya b k kifujolivui, mily ixouiuiel UL>M>talu & fellege u ó ik ldjk hi Jáál bb Uh aiáaát, rfcUiaiut fujolivui, mily ixouiuiel UL>M>talu & fellege u óa M ••ládjánmk ¦•hiuy tk^Jánál, uyjr W)bb Umenhlil Ú L., () kir. 1'eU^ge Huniania fejedelme uiult dv minnu»li»n llXJ p&lftcik uialáukivuualul rnudell i» uéliáo/ hittel k^ióbb > kAmtúnck »i udvu-i •Ullitó dijjluiuil küldi elUmer^aUl uuu kilüoű hirnéraak, mely t-t t IIOFK Wio k4aiiltii4nyok •Mkmijukb.u tMr«it«k. HmouIóuI nyilktkuiuk: & QtgyaialuWág BlUuhw v. W»nUl»dt hercusgnC, Ho luriilulic lurcf-goí, Wr«d« h«rci«gud Sclioiiburg herc^ui5, hjterháii' h^rc^gní, Am-rtjjcr^ bcri'icgnA, ('alUlto liorciegnJ, Abrenberg hanívguó, vftUmjui áltulában ai uumpii ftrialokrMia lo^ogyobti rm. \|^~ Egyedül valódi minőségben Nagy-Kanizsán WAJDITS JÓZSEF unml kaplmio. KK K UnuáKot W» >i 1867 111 lú, imtlvuurÍM 1-'>,(MI \|—In küUi-m^nyt 4» IKtiH b. im.....i. L isaniMi t'Kvutlcn idnvaltí Uiloti-hát Mm rtrle i lrli,; lir^y viutMivi'tütik, s ut uj biiouyitólr* » •ugor h I. küu&tiHf k, k'Tcni H kAvelkrsi pitntot riiinir. KIClKDMANNA.UéM, l'MtuntrwM 6 ». •. Tessék csak egy próhit tenni legújabb gyártmányú különféle czikkek kivonata A ház jeHgéj ; . Az nli'sú tf rgjuk is N-liftnck ji'ik. ¦ ií., W>kr. I írt , I M; \| kiroiíí3, llfixairr, I MltlOrlS, niiDd ¦ hu(fin Lcirliftl «ra I ,ttyu kiíniU* 3 fri. > Uaflii. Lm, i '>•¦ f. -i. iitbkMI tafj\|«k»aiak i". .4il. Ml. tK)kr. 1 Irt. 3 :l mi. 4.rx) ?>írl It«ll4 •!•«¦! M....\|,„,k .lb.nr., i kiu.Mlj.lv. X .laral...l)->i'k rl a tgUJaMi < IpRkrilvrlUIib láncula-••TtakUI, a««r "l'-rákbol. krd..- ; rl t,'J 3mfl'li4. h.fHI. 7. ff i f HII\|y-iM>iMlr rt A rtfl inak frital i yi< l<-irujhh r lUtoii t^laa UHtl, )''iit- r..1.n..ii»i ha.ii.4j.it »<t.\|- ..!,.,íny Min íirur.i.ii.., .v.-> .-iINDiflí tia».>r.l>> n ¦>,]..¦ I.Hn filubáit '* •»M'loajrriókn#k. I Hb r«a»ill ;••-«¦»'• W 4" 0»>r 1 db (¦«), rr«l'Mt 4O.llir. 1 l 10, ] Jaiab uumpáMn kii)l<l> ¦ I !> t 9ü. th U iülí.nbOiS i I dhja 1o~ . th kr. L«flM. illítmtfW. UlBl Vll í'J-,ilu,-,.,-ltLf0 ft>. 1 í iU iJ mrk, ifen UrlÍ4 • mtodlf f«hi, fínria marad, l'i db ká»«k«»il k,. ildhC.—.kk.NÍI l.M V la Jh tT-íkinil l.to kr : I l«Ja»»r \%ni\9> I I. .r...,,1. (Wkr L«lbba«\|»M»Kké«« Jrbj. .llo .r Mindialfflo ninfltiff h !/¦•>-„ r>«k !> kr .v.laaj«M uwkuttl tilaf ¦M't i)7lkfl]Sihtln mind* (Mlkr 1 írt, i.,7>i.ii./Ui<..iiJ< .Ifortümi má. t-ílfiutlriiak •!•( 1 kr.j 1 f«rtBl aX) kr. vlr^l.l. aWk n>. llrll. I \|h« bMl««lhal4«nkUll. 1 f7' LH«MMkaktHtiMkfé«Bk " - ...........<-'-L i.'> Wl lf> kr, I Urií ír»ll '• •¦> M) kr. Ko^rok.rtk iíí» 311. 4!> kr k,l.. I \|.r f tÜl. attki. , ii-ljttiitiltt » kr 1 i I (rl Hl kr. UUk 1 \|h .>4 * A Itflutba lUmtW brau aii tallHMiyatartk. l fir 1 ,r-».a &<i. S.M). 4 (rt. Ufya.ulj-M kiiá«u>k > URiijaLb minta ••«ti.it 3 4 .'< 6f.l., I g^nymurKiakant.-. .ItliMlr.....¦ In'.ílUkr, Éll)»J 16 MiMi i k Vatéü lajltk ulvif •?¦ « u« Akik * f a •»..•«. ¦Akik, mc f%». .lnr»l.j .'•< 1 I.W. I. 3 4 'ifrt T k,l>1>.«i lliitotl dokiajuUl ké« k ,iikinu Valatil llrt karaitok l.rfluiJB1» ft ,„.k brombAl ü».\|bon.ml •! Wi.,bhaft1, 1 kOiiyattj'.'i^, i.a>vi>'->> 3 > ¦ 1lt« * "" Ciíü-i \|,.,ejul,.. ..orkn.ta uob.úfik I Jrl LitMtrénl távoUvik )ú lk férértí Raél«« •>«•#* a brno.nöl !„. 'Cip-aüku", 'ba-i»taiU t( V.l.tal»o«i-ka-y«. l !«<¦• TvÖki.nal a 4O í IH). liltl, 4.W, f. fi 1 \|lf.ki..'.-.auail30.].«i. 'JWk udhjal.tffrA S. I "' MA 4f - I v.ik.n^'ihr -, 1 (ucmi bi.al/ Viliéi trlt*t-fcBllik tf;Z k.„.Uk, K •« (ni „.innU nv I .,„„1.* forlalUMi, &^'.ö In. K^utUl fiKy«linuzl<4fiiu * l. viddki váaárk.ktil.iillil.. wciilyuiura; ogywluli Uilot nombttii, m«\y álul a legkiaebb ¦ lagniRyubb kiiomiii.v trv»n«ii angyunlíolcaóii uiUUuuk Z ELSÚ AUSTRIAI BIZOMÁNYI ÜZLET: A. FRIEDMANN r:iíKf>Kfs l)iínnysA(( ami!, \u^\ a t. ez. közÖDséR menuyin (fíh>l»- veszi »/ Mlúlirott raktántl mm körülmény : hogy a biv kus(.i MiüulaUs szerint I»ii7-Wn : 15,000; IHliH-bin (9,80(1 listai kujdeményt küldözött uét vidékre. Bécsnek legjutányúsb bevásárlási kutforrása. Az újkor csodája! "¦Wrll'Srl Júliill... vVlIallalll. <l kr ííiaVa" " Jt\Jlt»\'v f'l b" kr"' ^Vr^aaV^Trl 21) krr»l ArlfíUt, ; .»lpu Itállitotl _. r.rllia' óra -J m Hu 3 frl l kr, H^asaa di.aaaabb. araOIÍM.1 S Yrl IM> 4 írt 60 kr ; Ofjraaaa /•• i.iailaapal raa; aranfk'ratbaa, va(/ arajr.i farafiiajuril . Ara'U.Mal i. b', T, H frl. ."'".'r'a i'í'iT'a'abFl'aaiSMl « M. rl.aí.'.! ..'.b Jra, » i.. joiilláaul.'aaiua (.flal.aar.. a) araaf-l..,,.,..l I In D0 kr - í.-kaa klrll .Ufe.iUI. J.a .Ic.in nap ír.. iraarU «• karají.irii.al ¦ui-l.t-H«ar in A. Friellinillin in Wicll l-r.ler.tnu> Nr. 2(>. öli se 1 ? ^ a — * * í» *>-3 z .— <d <A " A préai :íHU'l-ik i.l.kki.,.vvl.,-i. ÜHi-ik «. a. elüfurdulú, előbb Kraiilsmik Kerencz tulujdii-nálioz tartozott. jeUiili-.' azonban a péc;si e(tyh nicuyei alnpitvánvok tiilapiliinábii került gílzma-'j lom, nmly ki't "kazánnal. I íírlökmel é» i(rliSare\|\| Imi-ználliató R«íil«tr f"rni»»i.l ellátva vajiycin,\|\| azonnal ho.rbo adható, viijiy itfeh kedvezd fel-jl Welek alatt meií i velietíi. A feltételek iránt; trUikmhetni ii\|{..a Dr. KeMtl Károly ,nvp<wt íslj kanonok úrral, mint ar. nliipilványiik biiottmá-1™ nyi elnököl. _______¦"Uf_— POPP J. G. URNÁK gyakorló fojorvos Bocslien, Stailt. Bognergasse Nr 2. fájdalnui kimiiJkl nii'gftztilil •gjobUn Ajánlói 2ar«, .Hti ** \ÍIatd«"iMah« (tyóij•».••.'•' rHtin.ni;I>«iiirr Kajrt. Hi.i ____„_»: fültfb K—un :. K...I-.H , ..-ív"'' H»Ur.;fTÍ.l.k, s, .li> • lalai) - HiíkfKfbírár«lt; I.....i«un A. ; Miaun J. «jí)tí«« l-ua»' ¦ nritu : lli>r>álh J. HonitiHt'ii.f í^rTJ" K\|,.-»vár,.ll ¦ Kába J. .'.."' Kram.!íl,'ú<J.l?«B«'nai..ti; llarnadh. Halamon ^.l*" :..!.,t«l. M< «a Ht-rabM rta.. »tf? ""<•¦< linarmal VrHl ttUf W .» K. JtáHi. i\|"tkh «<..l\|t>i.. Kárá<i..u ; (Wabinack? a U.H..U >. >Si,u i >»¦'¦' iA... .1 «(f>. ll,-r, M.-r»l Irkrl FliltllMANN A bei. Bmtbm K^vcdiili riiktiír Aiiis/trin sxáiiuirii . , \r Alrilaoi k. r.-.kt-l, ¦>¦¦¦ liu»olí LHálM ril\|a\|T' Bt»lwiil«lt n" "»»> 'ttr luililull ilxi ulaj ka)i)>alú. Ki' Bt- ttr Ititoi.. POHPADOÜÜ-PASTA, ^^^"^'"^.ít^X "^."r'.r^.^ÍM.,.. . .,rt..«., i i» i 4#f ,.,.Hllil>k H...lril- !U(t .ll.'. i«; •y«kii •jahban Mialatt ¦ niMj hU.oálklt x k. H-n.....Ki • fr.« •-,.! Kf. < ^¦••lll.<lcq,k.i„.y a>a i,.„,k ájioíbai". '»irj a'r '• Mah )11 ¦'- Ái triN\|i'«l«J rk."¦,!,!I, raktára ,l,il .¦¦a» aTri. ii.'l kan darál. ,'¦ kr ¦ rrjii-ii-tralffrkri pliiiiiln>il\|a a hí .;.„!.•. •ro.k}ái.>i..k tnk- k(álik«\|. m«rir)«fl a o^al aa »tt,„, \| ki. Uv^r.r W'> V.. lt* *i> ""< f jr.o.k.n i. lfia»M<Mja Mk.I \|"'>rv»'«r m-». Hjy it'.(rlj I (rt ;¦) k. ira 4n br halátar** i]aáiak, kÜMami'iaank. laghaai^al ¦UN MÍ«4«a%H. Kt hIH «4f ita, hi>ny mf FtlylkMy tay l^f ttílkilliuh«llfBi-bb nr i-irlaíiuk, rhr-ama (r«U«-k xlil allaa bűtibbt "li r.,I,,>,\|. rt,rlT .....fíkim^ii «>(ri..,1 a ciír kíi.,1, tl báiUrlaaban. mirt »¦•) a batt»n a haaaaiJall iiUtíla.baa, 1 Oiri-j í ttt. i.á.>ak tSi.rku,á.»nil • Kittxar. ...Il^n-.lúa ,iH,.... j.,iiá.-.kai «ir.d.Bki »a(» "(kmnl ViMt flalu« \|tyotrí«-lttff«« • UCA«,.- -i>>> ¦¦(, m.l> nii-tfk.ii..\|i a «¦¦'¦¦ A \|[á «,,!, , rl«D ,n,v a>.k<\|t •Itarlbak'. * biJ'iTMi mtt.h IHatukkal. Í.t\ k H."\|,iia"aáKli darab NkCI MM* flflM\|( Kheu. »a«> ii»«UI ftiaf^MIU vUbatlu 4f]rttWfc- U.¦.-!.«. v\|<V.ii 'maf^iu (Kamiurnli Lajk-nfir. 30 kr. ', hu\|jr I f.i ) kr, 1 "r.. (¦nria r\|tr l.ut..r(.ioiturára) rft kr Uuiati, tBinlhufrj mé< a l\|ÜDan.«bb éa U« t(.« aj^uau .nrhualpU anfol atakadalu. Cilit tlulH«-«lyi. kiiliilLMpr rniuJan hu- k4uvtibb tiinl U »ÍHtUnUl ktfí- *•• tlllllU f^> által (bMiaÜhaW atta<l»u <á- váli.nUlLi, ndkillmlKtlca arwy- •• etUat •¦¦ r.nlniT'kwilj'f lilititáara Kf) űv«[ !•¦¦¦ trul,h kni^vaiígirTLibánr raii.iJfue. alatt mO^tFki,!. t tlb & kr. aálMi U\|*ila»l 41) b<. ilulm .áW...kA.nli. u(r.ml ollí, ke., ka ¦M» irmuk rtH»tirt a K^lili uapóra AlUMtti tluHiá Mr.—i.l,.l tti..Jo...ma ,,. „i,,,,,.,,.,. .^.n.olk.tSk t db ?5 kr. coiapMtal, ititRdfi.kir.tk Iffj-kkau aJB..lhai4, ,'rcí.l, araorai, aaUitPt. br>.u»l pakfougul, Blr\|Wlrii kauo.k.ikkal a bTirt fUyíl,- uiloJtn iiú)..4aia úrál i\|r>iiuiil l«bi, I drb V,gx. <\|ub«> Ara 3U kr. nár.r.k ¦ léJiaijail. I ba4eWh«a tt kr. >»»™ '-<¦¦¦ br. \|n«Mt • Utak HiiKw nMn «W «Mn- Latja* Imin pfli \| .im. mmU- munka »• (>.n r...(lakritl,alA. A l«fnafy.il.b hrllcmrliru n»^ot r'-gyitsriinlliri a Ubbrli'* ára .'.'. kr amtllrl ai, lio^y a ruha itikttib ÍIiiK'llr'ik, !• tia<ai,.,« \| .l,,ri.,t h««i.álatl .iUili»al Orvtll htafalliaMai (¦"Jaati\|.\|>ain.ak u mii.t rfi.-k. e\|,;k,-.«,ilrUki,tl. -- %y fu.Hu. 0lc :i h-1,napra, ful kr. ,,»>..,i.-i.k l^r^li t, bi.t„t orr ,„i„,\|(-n '¦»! ára W kr far.tjj aJtalaao* ruill, molyljrl ncmciak börl.H(«,(, u. m. klntéítk, atkák \,-, ¦...„¦ I dara). kJu-bb alakiéi, M>, 40. .'.0 kr , ,¦«, ,.,..-„! O\|fj, (.-(y rlrila.aihaUaii marad l.a yti.aia.al Sf. ír. ..ál 1 (rl. uia>/.i.knl..» 1 .Ili S.í, »'. fuj kr. .->•!. i,...ri (.„rn.llai.ual \h, •(>' nw>ra- veiaklxit mlii.leD uj va^rr i«\|. iíuia.,.ltul k, CiaUlKKlk ¦ MAri\|MMit«k,WI»k a ..ad- (..Hl,.,,,!, knu, .„ w.ltf Itu. Karú mtnd.u ,,.,...... tanul r"» >'lUjárajk..i \|a>.kiti* cft»n lídtk, kin^l nílkUliil.íllenUI ttUk>í(t iiarbdl «rj Ai 1 pár U» ki, .' ' duhu>,al 10 kr, Ut}> > rafaai ful/ndík- ral-ja D.tKtakadtltli'k a.' .rualU. l.»3»vaV í. l.li- ,r.rB ,".„, l'»"al ^rt Urtknl •oa'i.rtt ' jL» LHt^'w-h^"' l»M""-tk "'- t.>illtatik a hro Wiiw. \« fAal *•-•<' .lnrMril«. által H-c.t i"loI nagii.l.b !.«•» „(Táia Iti.^.l.a. eiualr.,.!. K ialál.ninri.<al •^ ^1 1 '<>......... r.,.l..(iimrrrf Irdp- t, III,- LtVtJp»téÍlU Utyifafe, weljrk k. i.yrlm-. irlt'\|,mnlh-I ilt a •>•> a l.ít..aü..«l a.!,'. tárt. .'> kr. tíg, nlraúnaK "• l>i«iv<iá([uk mi alt >i mlndcii knitflctl t ha atimlia #<-aa»Ukl li.ni)" ai .Ív Htgy Itbtlt alf«v)a • MtVIlMftH. rrr« uatríuil ví> Ma»i.ál tlí!n>1ib»k. l.tftlnn <onib otnkrt eltart ¦ haacpálhatlas li>Rrkrúl «f-i»«í,íM í.iinlarlj* E» tlérWík •) Mrttfar ritr>.<rr<-l ragr ktyí.ml fitHi .larab I frt »J „„llnt tWlk4l tBinillff mrflartia, mi,r mii (t\, \>&t •¦ii..l.náll.r álul, mrlt a Ul.l.-lit \|>u kr., HMM) ,lar«>. 1 frt ,>> kr. .u.,1,„k mo.ta miniorlia •¦ Taaalá, ili.l há>á < áll,Rila<...á t..í »íx, boa i.ípG, triUllftk r«MlatrfaJ. AlkalmaihatVk min rMkhaaiar Mnkro juWk. Mln.lrn g.-mLb-x Klti luldha o) a f^ , \|(.a». l kant., tokkal .rr,fili, „„u, ,,.iií...k ^-»r.l.lfc..,1,lf,1t..V.kr, t,a H \, tQ'l umzém I! \| •lirt .ainilnl. 12 darab ai.'tt, hof.v c talál«í»t raiud.n" bín»,ii.,,.l í, •#t'»»7 * I>a«4al •¦a>tt>8l 86 kr., tlraa Jü kr. J, AJ, tUiJr'W''"-1 .'"0 - W kt, la^iinu HJ^aa l4lk»Uál»M »l MÍí-«1.mikrU\|),,1pi\| wabb rojlájit f..a\|ral 6(J, TU, 90, br. I frt; „1 „„1,111 > «>>¦ aiAaaioroaaa aagylt raln »••• í«l nfjr, huit.T pjakran »\|A.l.. aKnI--»< Pwiainl kajfutl utr. n>>-i.«"> ¦> •.]>¦)»t kfnUI m r(;(iii árutlaii. t? 'lobm irtaii láiaal 1 frl Blánr>t> tt..w"¦ m.\| imn.. iirlnn ira 1 frt, jilaiuknM. 1 .!"¦ Ml. ftiUMi kr., I. 1.Í0. 1 «j, A t,ajl .'Mák álU1..,(baii Jartani. a> «.», Halál ai ift.haaHaaj f»«r»fcrtl A. nj..nnap v««y nflk^i Ernára fotont lr#lkal-taMl,l. a f.luliK loTanri., folva4ik áUal fc nmeaak dtAnlni, niindfii >f(ví ki'aliniíny»k károaak, hoitr a rotarl (roiaaíi •l\|<uli^a, dn daa«rlll Van ittrrartíin a I. < I. ktinni^ruk jflrn- .iKigái .iiuk >>p(/aakn1i'.4 i-tlfn, Igm alkatrua. Unl, h,)CT ttilam f..., M'fiiaraUlUllait. kft- pnl-xka. m.ly rth:-l1.ri. I nna? Itípj fti kr. . árgoilkktkVf. lUyoli>»itatia a i a, klt.f.o^n, ko(y valúdí rutatíiict'" '»". ¦ ""• akik ¦• Arj«K)ikek ¦linJaii a raklirbau \Mr,i, Ui^akr.'.l inttjtu a.ial.k ki riít«i,..rl k.U.cHt.'l UtluUmr a ruM* iianitt.au »»yrtifR Uilrl filbivni hol a Irgki- 1 ' ' kM.nh-hk Sian,......rKr„,,l,].:.fk ki>il.'Ur<-aját>lia magái Fricdtiiaiiit 4. cls/í köz\dilő-lníézíííe Bécsben, l^raterslrasse 2fi. Hejians hall \ir.inok, ííiilflrok, Ipsyr/ök nagy választókban; uruk s/.Amnra : !¦'» I báli k(7,i.\nK. innék. -.illtTiik <>n liiili nycklclLenClölK; Kiilonbi>isi> KalaiKi'rii' <!* illatsziriirnk jiiliíiiy,.-4 ,íroil l,n\|,lialiik Kohn Gyula, llltdlnru «-nriK.Liilinii >hi;i knhlix'Mi Bellis Jóísef gyógyszertra mellett. A legolcsóbb és legelőnyösebb társasjáték 20 részletben 100 db. sachsen-nieiiilngfüil sor ¦orozatoKkal K/ofi sorfljo^ycknek évenkint ;í Inizasa van. KírnyiTuimíiiy : (5,000, 15,000, 1 0,000. forinV ezüatltmi lev.»nllnn<Hkül. Unvuiikint 1 t'( fizvttuttk <>. tlrtúkhitii e^vni^ttuUii I 'J btínapi^, uielv iilő ulntt enhe(ií iiytTemíMiy r. L;O rfarAvevii kíizt kiofettttik; e^T r\' kHt'lteVi-1 mindenik •') eredeti MurHJe^yt't kup. Mindnzok, kik c/a-ii t'liíiiyós jiítt:kliaii n:szt vnnní kiválniuk %.\ \ dskedjenak az elsrt 4ft rÓMrJetot a/.iUnml lickUlilt-hl. SfomljRthclv, jiUMiíír Ml. I M7 I. Franki (iyula. .1,./. rl 1.1.i.l. l.\|i gyoriisajiu Na^y Kiniziáu.Nagy-Kanizsa, 18jfl. február 11-ín. 7. szám. Tizedik évfolyam. Zíila-Soiiio(j) i Közlöny KíIitjcuw SOPRON es VASMEGYÉKRE. a v/i\|ilro<l;ilom. jp nn, i\|»;ir. <u/<i<ís/a(, (uilonmi) rs Megjelenik: mttiitm tiMibaU. •ff*** i \|yhrw M«ft>i vi\|r »l •¦"• irrkfHtAJ ll Ildit r* khitto lil«mn\|l ElöfUetóii föltételek: Hirdetéseket elfogad: N lul;m K'AUn UIVATAI, KMitMIya: fl'LY ,IÁ\os PtilM: Zt.HI.KK M. LA Mi l.KoPUUt, la MM.Mt HAM»Ht ttatkM: MAAMkNHTIUN VPU- i.Ht, iikh.^k Ht'iw>Lr, rtpm.ni aiaiíw • NAKII.Hi 1IKKMAN Emlék irut /.aUm.yvfi .Horkért$ktiÍÖ ídr,.W„f HUkilAa» 4r<Í«uu'b«n. i Még mikor a szurouyok fenálloltak, ós csak igen ritka \idcke volt (imánknak oly helyzetben, hogy burteruiét,wit klllke-rcíkedtore ha>xnálták, Zalaiucgye hcl>-/ éten él fugva is terménveivel minden nemesebb bort fogyasztó- piarzról kizárva: egyedül a kevésbé kétíves ízléssel blrú lielii, és szomszéd megyék belfugyaiiláiára voll s/orilva. Minek folylán >K>rleiuie-l*Ulik ilig rénienilt ma líg\ elt-iulnüi mintha níóIós gazdánk nfaielyekének ügyelnie szó- i leje ültetésénél, a jobb lajla-s/ólók megvá-laH/táüára terjedt. ¦¦ ¦¦ uiég a termelők nagyobb része, a/ ujabb szólók Ültetésénél r* a régibb szólok fenn tartásánál és gyanipi-láaánál egyedül a sokat leiiuó szóló fajokat választá, a uiinóségrei tekint* nólkUl. fvs mivel a megyei szolok talajai nagyobbrészt mind a fehér,- mind a fekefínzólók némely fajai termelésére alkalma-. így azok vegyesen műveltet vén én sytnrtdtetvén, a/, n/ előállított borai, alig említést érdemlő uieuiiyifM'g kivútélé.vei a kereskedésre kas •'i JW ci.,Wkinttot a i«li».riti-t uadtaMigi ¦WUn mar rir-Kft'IUIntl KKr» f.mínl »-l\|.Uj..i> ¦¦•¦n I. <<l>barataimuak 'ii>» f>t\A-m\>r \rHi\U\, kltkal <¦ lirgvt.n, mar írtrkc.nt alkalmam r..ti HAAN KÁI.WAS. tclos (srliilliT) -./Hittek voltak, de nugyr^z-Ih-d. must U u/ok. Kivéve néhány Ututnn- niflli-ki és murakó/i Hi^vekft, melyek la-lujáUn inkábbntlliiilios lévén, a ftlliT szolu tuimlJiiUbb ki»utiitat\án találtattak fi<ln>r Imii nk. S mivel e/eii Um>k iniir akkor is ki-tUnlik u /a>uuicg\ii tólibi boi- kö/ül, — ig\ tsakiit'm kii/hiudcleiumr vált a linn-mabb i/b"-wl biro kiiiükben, bngy /itiluiue-RV.'-nck csak balatoniupl^tci. küliWiWn >>a-dfti'S4inyi és muiakll/i hegy fi tt'rcAiu'k tn--mt^ebb Imiokat Klie;. janiit még u/ iniulligeiis g.i/ihu tw/tályiiuk a Un tenüulés iránti rllrn- s/.rii\r, lionimn kö^moudá^sá vált. i\ gn/da áiku, minek fnlyian s^úlís/i-tiitik ^akiiem egás/cn a/ értelmihez tiimi»ga(ÍHft és vezérlete nélkül,luíudeti irányt niellúzto te-veiyiíett. Ily lielv/ctl>eii liláit bennünket. m uiN/tignak uj életet uiln kuiízak. a mi-ilvin a inugvar terméiiu'k /.ár lm>tyái len-luohitn, valamint miniien liaxai lermvuyo-inkre. iigy buráinkra isegyjúj kors/.ik nvilolt. A kere.skedtls, Hm burainkmtk i> ntut tiiit külföldre, s csakhamar U'uyii/.t-ti-tt ujiuii téves bit. IffO' a mugyui bőink távi.lubb. kdiDiiiiM'ii toiigeieni s/álli- tákin nem alkalmasuk, iniutún s/áiutalan példa ijíazollii, liii^y boraink a/ aei\|uatnnni íh át v^tllithatok. 'csak u/ok kvll>ik>K !«¦ gyeink kezelve. \| K/eli lia/ai kereskedrlini mo/galuni u j termelóknél is meglelte hatását é> csuk Im-mai felismertetek, hi»gv ezt-u annyira ellia- j n>ago\|\| ga/daugi »a kifejlesztése fogja \| egyik legln/lo^abb alapját kéjtc/ni a/ nrs/ág ! jövendőbeli anyagi jólétének, I ll\ Dieggyitzodi>bid iiidul\;i ki i me- gu'i ga/tlasagi egvestilet i», iMiietve e ' téreni hiányokiit: betett halni a megyei l s/olészet koiigéin1 s/ninli kifrjlev.iésérp. mint a tnegye anyagi jnltMénvk leendő ty\ik 1 legbiztiiMibb foriUSdlu. .Miéit is tubb ud-vm intézkedéseket telt; lieve/eh-scn ; a me-gw'i szóló fijok mi'KÍsineré.st're,a/ok nevei n/.<>-llositá'Hilr.i. különféle t.ilajnUiani lrnvi;s/.ete ki\|)iihalolitsáia. s/óló ktállitásokat ren-ilc/ett, egyhekülve l»>¦- kiálliM«sul, hogj a/ állnia indiháuyozoti kiilónléle fujn sz<-lok kiitoii s^üretelésibúl nyert l«n.»k ereje és zamatja megisincréMTe n lka lom nyittu^si'k, mily nton klpttbatulbaiu leeudetl. hogy a/. eg>es fajok mily talajban mily eredményt j tüntetnek fel nemcsak mennyiségre, ha- ( lu-in iniinW^ie i^, A/ rgycslllet intézkedéseinek biztos ciediijényéról ke/eskc<lett ezen tis/ti'U egyesületi tagok ismert bu/g»lmr kiknek kezeiben e/ek kivitelt1 nz c^veMild állal le- \| téieieti. miből fő tevékeny i.-/ Hertelendy Kálmán nniuk nz egyesület s tgts/ersininl a szolésieti s/akosztáty elnökének jutni!, ki e lé mii fiuadhiilliin levékeiiysöge é> mások áltat méltán kiérdeiuelte a köz elisuit-réM. ki nemcsak a stólös gazdák ér-telmiiégéi. de a néjnít is tapinUtosan be vontu e téreni tnuzgalouiba. Áf, egyesület reményében ijcm ts vau-Inuoit, mert a un'gye) +zf»lé»/et ú> buránzüt terén alig reinén>letl tevékenység és siker fíjlrtt ki; - mintán a juegyének luindtm vidékén, a/ egyesek által, nemeik a me-gy.Uii <lnu, de wHintalan uj it/ölii fajukkal is veiseine/.vu tett kíserletekéi kitűnt, \h>U} s/<dcink tuluja nemcsak a megyében általit Imii h.isiiáll legjobb kzúIó fajok de az ujabban UhuzQjtai tenyéuU'Hére is alkui inas, — meg a h/ilretelési kisérlotekbtíl U-biüunyult, - h»g\ valamint tu ujabb, -ugy a rvgebhvn iHcpiU-u >/oleink nagyié-h/i-bi'n léte/o s/olu tujokbol is, ha iuok kiilon K/Uretelteinek és a nyert bor oks/c-níleg ke/elletik, nemcsak j<> a>/tali, de kilUuo ugyiieve/ylt neoeiiye. m»1 t«-mege borokat is iebet elo állítani, nie-lyel^. mind erőre mind \|>edig zamatra úgy1 a Iia/ai, mint a knlfnldi nagy hírben állu^ kedvelt , s a mi boraink árához, képenl túlbecsült borukkal is képetek verse in e/ni. lga/nljiik ezt a már s/áiutalan uolü birlokosok }iinc/é>-tHÍl kikerült \|iahiczk borok, mert hisz ki ne ismerné megyénkben a kéknyelű, szigeti, sárfejér, muskotály, ri/-! ling, kíiraj, bmgundi, oportó és ua/u fel T A K ( Z A. Végrendelet. A it l ad A MrM>m •luntiuk, Hol ¦»«•» m(\|.íli.u H t(>liuf I.IUmtilaiiduk A hi.n Habaii \t?>> Uáoánj MObor L.l}t,. H ha »a}4 H mt%Ulio\ liMUá i>k Dalt nfm irtm'V" ' »„.., (Utl lrlkr»ilíl, Tán halta i a k<-U«ai h t ,l,jal»k •W kOpj«» Dali tcitiu* tt. tilll kOl 1 t>rUlt KÍVlVt" ¦ H JÚWKK. FubriiAr .Yt'u U Kr<j«ib>' o/»Ul ut.in h.t lulli nyiUyjiciii-t vuniill vc^ig i* kiatlml fulu liox mind küxelebb U kuK'lolib jutva. Kl-.l u •suiiiuruaAg t'ukuUi aiínívul IhiviiiiI gytlis km'i, melyünk UlUr» idnéiniil a laremiKi muUtinAmik ig »»j», Imgy hulvet mljuu » imilAndiiaág l'iij dalmű guml'fUUiiitk; ott kovutí IiumsU mirliari k (órvriityliiixi'i totiilul, a liuloniiiny.it müv^^ i k.Vvis.-lúiü-k UimI»« kom.dy ftrr'iu Imlotli ki ¦orolv.a gyá»uUUlftkt>k mind^vik^n Utliaió » báncto* léink ."Uiinto lAjdatmiiímk éU»\í ki I idikk ll bl y kán ¦ k 'i k<ili> littugJHÍ jnj .Halunk, balnak, tgjr* ' \ IVki'd- >.'Vlt»ík(K'«i %t UlllbiTiaóg Irgim- ! Ly»bb Kin»k i-gyikn laAKitja, u ¦zi>in»ni haitit ti kiatfrot, a rngy«rhi»i« egyik b'gni-gyobb emberdt, « Imiominy, » iiiíIvl'moI c^\ ik I leguftgyubb bajnukál, a o«imw eiub«rbarilli<k egyik legjobb mívll támaurtt kiiéri ni »rók 1 nyugftlom h-lvórr Oyáuloúigúk tóU'l •sárnyiii, luint f-k. t.-bnláiiundKrak lubegnek h magyar litvAms k<l> (• uagán^pUlvtoin * » ¦i<Uw bau luimit-n ré-¦tdt villáin gyurua járU bu a mugrcndittS b»- \| lálhir: » mftgynr iiuniictnuk halottja vau A mire i-m)) »^t'«!v« mertünk h1"11'11'"'. a '»>l vnk fíílvo HUTlUilk gyauitaui mugtorU>n{. Itáró F^tvfl* Jóu«r küxokutA«i mioi»t«r budavároai kt^vitolfl. a in. tud. aktionná >'•« Kisfaludy Urtuág AaliVv, fobniAr U1 in. éjili 11 urakor, f)H tWtw korában meghall. Nőni akarunk a büld»R)iItDak t'K-1, «»j«l-lemnijiárft h»aaukaMbbau kiterjiwiki'dni, mnrt « DagyWrfiu owménydui illetet t!g.'« ti-rjedi'l. lilében hivun viuiaitdiii n'in iiertltiy Ujjunk rtik kt'r«to,at!iii gvt-ug«i Idillink nani i'lígm'gi;." ha-Ur Kutv.w j'uMof uevtWtil uKv in ott ú<L lajál-Uni j utókor búvárkodó ¦i.llomc, áll-Unu. miuda- niellull rt V.ÚMgy<iit^ -,i k'ií.Tduklódéaii-k vélilok ai állal riiiini ¦»>11(Á)itt<u l»uni ¦ » ui'tghatt irjliil Uirt-íó kfgvt-lut »rk>di'ai»l<-ii^u<llii:ll<tu köl.-h«-a.¦„-'¦! vélji/k m Albil i..lj.'MÍi.>ni. lm ól.-téröl cl mondjuk rövid vAxIuiImii iui, n mi, r»U tudni IiamIíiií kot.-bww'x. IUn. K.ÍIV.™ Jóuvf /.illiM.ill Hmlnn IM \| :i bmi H/.<-\|i(.-mbi-r i;>áii. (ivunniikkorAt Mld>-i koréb. ii r.'.ziiit Itudrtii, r.W.int Knail><-ii ,llo ál. AU..I.I, Utín iakolAit Hu.láil v,-g,uU; a bolcrtiWi'li ií« j<iKÍ laufolviiiiioknl nmlig I'i-dIkii Imlljrutu. Innen Ihj.) \|IJtit mini tiulul juriitta a puüt.mj't ursiúgg.VUbWu niuoi, Imi hí U^vvédi visagAl L/lnUiltd.'lH^'j b'ii h ImW'í u>lvMri k;i" C<dl»riAh<is monl so\|\| i;^itbnni<> 1>-II l<(7-l«'ii • L i'\|xtj.mí keríiloli \M>\* k»/.birájiivA itnj.l h'i-. jtTinrjívc alji'jíy íóji'vó vnliuxliilln sí j<-l-H ki>\|t »<lt»éK" H«tir ir.it. Kí idólAibiiii l.-U uagvolil, killloldi utuiAoukal, im'lv.-k lilUoiliTluii', Ír«'i ntilk'MbUtiru igtni jótékony bul'oly tiaal valtuk ln>i mdkód^iu hioiiUii <-2 id>>/itk<í1 jóval in<^'<tlottK. Már lN,K)kn fi>rdil»tta In a iiu^m iiém.-t koll.^ ().H>\|h«! .ltot. vnu Hrrlivhiiwn" i'íiiml jflf inövét, ls:)l-b<-n irl.t a .Krilikn ¦ok- '-nuiil vígjátékul W2 .A Ixmiu- \«Xi .A bAnuuKlk" eiimll ../iniiiUvukui. Kőtv<Miiuk ugiUí tMntéu axuiiban ragy.íjí'i f.'iivíiiííiirk/nt hu/..'Mtik kiTizlül » uniliurliit-ráii n.ni.-l.lk^V \lUnif.-rlini, i^Mikiu iírc-pUWt idárautju a .l<niokrnlikn* ériubitn in.-l.-giMig,-. Krr.M lAmuúVhlik „A ztidó .'iiiitn-rijeilió" „KkIi'I nd\|>e én » l'iwti Hirlft\|i' i-iinlíí j.'liH .'rlck.'iéa^i, ngy Hinl>- .Klj'm m/ ••k'y.n-tÚHég" viimn vigjAutka. A tialuiiiHiivus férfin, a kólto, a regény ird müvééi nbikilásai k<»l fi'liaiiK'rhi'to ai tdnyumott vagy h bnlaon* vna-knrja nklt nyi'g.l i'ioIi.tíihV fimleg, n<«vélttdjVs •xt'aiólija, « íKTuiio/tbn.'k látnnaia A jótékony ci^ln íz.rkuMt.-tl .Árvíz könyv- iiuut.ii,.' mcljb.-ii vil^hirA «'({i»nyi' » .Karlhami" tHiT bon nncj.'li'ul, .Vélmnéuj a fogbái javitá>rúl' .Siog^iya^ lrlaiidbm* A- biu- kíut „A iiK'gfagyoll gyermek* lb. iniuil ai ini na^V ié nemei bilkiil.a<irJI toaiouk tanúságot. Ir-ií iiiuukÁlk<idiÍM>kkiist(}rt<-ol ai 1844 ki iiK'grÚKÓ «i(tWl»áj{li!irií. 1-^jIvo* uuvu uiár vk k'T iamoruti'M vult nom citk n kM lealvArbata ImlAruin Iwl.'.l, humuu a killfiild tudoniioTo férlini tvotl i-t. A (Av\Z,* CiX^iiUn magyar mini* t-riiun ni'tg:tlakuUaávaL b. Kolvo* Jói<f <>¦-nkt. tuíiiiittcr lett. Asunbau a* akkori muigal-in:ik út i* <-^khani«r ki»avartAk hálájából. In ív ii rsuk ai olyunca évokbun tért viai. Kk-k..t irtH Hiiitii világhírű .A XIX ik asáud urHlkodú i'imiiúi" inunkAjat majil .A uóvénik* ívirnii j-'lt-a n»r<i\|^aii<ii iHMXt'lyél. Ami Kólv.M^ttiriuea lH.il ,lu toriét, ui u>iu.l»uki ilt,\|j., Mily ,Tnv<Hl.'tlun m>i»ki«a k.'-«.-.!.)> .-b>ok.< volt ö a in. tiid' akadxmia -•• Ki. fitlmlv l»rai«Agi)ak, mily ón«>tlvu b iniiiikiUkodntl o a ii^ji u«vltWn, a kg .¦l.'.in..iuIttA»An. Aí 1 Ht>T»-ki magyar niiniitorium tívgalakulAiAvil a kóiokUtáii lAn-iAra kivUlu imUi itiukUiin kiTCRott, ¦ mint k'ííokuUii mi nislor monnyil t>'ll naxAnkitrt « nuhiny rövid Av datt, Ml caak »* tudja, ki nipnoeletünk ulhanyagidt All.i\|H.tAt u uuhány év MU )¦-mertv. M«nkAlk'HtA»Anak utóiul, hatalmú roona-uhIa vult ni orsiAidfyUléa v\é turjucxtvtt .A n«i\|>n(!Vi'h» Allai.»lArói tH7Oli«uu ciimü jslun t.(«>, molybánaton Ariáal akadályokat u «I4-aiAuilálu, niolyi.kknl aeki, mint tittílrínek • n-)]iii.-viilöí t.-nin kiir.iloniö kuli, hogy ci akadi-lyuk li-jtyóít1) mily roppant tTÓluaiitéit \gé-nyolt Hxl t/»nmnian \|biionyitja halála, mely felett ogy i'k^k ihunsct iir, nitify fulott ai «g«u emboriség nvimöji' keaorcg! " Aida »mlc.kfL.-l<<» ! IVko hamvaira I OY. J.sem említve a sjimtuUui li'íije. le.se bb u.s/tuli borainkat. - - ^ De mindezek a liuzai kereskedelmi téren is csak a leffs/Ükebl) térnél,.lliaiték, iuéj( a killfóldi piaivokutt ha meg jeiuo-nek is, csak ali^ iiieKemlitttaiv méltó íz Ok kÖrl»eii. -- De ott sem mint íal inii'íyei termény, iliról s/oinoinan kell turuitytt/»A' nünk, ha némi fiKvelemniel kisérjnk a kr reskeUés utján külflHdre \ iendö honik s >rn zatát, hol zalnim'Kvei lw>r->k a maiink liríyi new alatt aliw. vas) ónén nem t'".zlt;lhrtik-Kze.n fentebb említi tt u. vlejjes m>\ lözését borainknak a ke,iv-.ked< -Imii kdlii-nősen a kUllúIiliU'ii. én ;t nt'ii -sebb b-ra ink fejlődésére hátranyuMKik, \c sőt re ' székesnek U lai t<wi. - Mert kit/elismert I viv ki a kereikedésben, h/oh vidékbeli keresett lesz, és nevezetesül érl<kesedik, mi a/on vidék teniK'lóit csak itii/üalointa é< a jtitaluia/.ttttak utAn/ft^Ara serkenti. - mije ellenben lia elvesek buzgalma és' AlnVal készsége nem jntaliiia/liLlik. ni'uc-ak Imuv követőkre nem talál, de ;i/. Íllet<"> is mindinkább érezvén anyuci 1i 'tranzit, a jiltalma/atlan nemesebb b >neiinelés'.el fel- • Iia^va, ar. inkább jiívediltne/n ko/finsé-jes bortermelésre fii\|» törekedni. K utóbbi bely/.etlHti van a mi b'»r ; termolé-diilí is; mert inei;\. iikli.-n ke ! . vés kivétellel niétf mM »¦- k i>l*űrva. J tftldi kereskedésre í- alkalmit- nemesebb borok, melyek mintán dráiíáWi Imit va sirbí kereskedők állal ihen hegyek mini HtuerelVm'k nem ker<-stelu.>k tel : ^inte csuk a \idt-keu meií jelenni s i!»ilt vevúk (na^y ré-i/ben korrsni:iro »\\ altnl a hegyben divi'i ár s/erin) é« ii;\ a termein Illata jntiilina/ása nélkül v.i iiiiitln>nv i ópilu 1 jó lé^liuiíitos kályhák k l áikikk l p M p }y tf KM. (,'ondj.t, mert Ók vannak iYK'iiikAbb (<r.lo. kh- n h hit.irk."!.^ ituivIiHln^i tiwnilftk oly tttat v ió idók jun arril i«, littjry <-- korul ijenok, k idomul gumi leniiu >aotó MÓv.ik elhulvhottu-,.k kínt, kulló mikit I iráiíjrával, mibisiut vwjtyiir i.lál.t .'¦» álUt h.ilU.lókknl k.' ! trátfva ké\|H« álladók. K.Tll» li rá i>lri»(li hnti-t, ro í^o hlxlalo , iidvarbi.fi id id»e uiiképtinjórv, melyek ajtók, ablakok ki t-lülít k ki '¦ n/«t>.idtA. Álljanak muk k< MUliik' tit nlfitli kjétől! ílloli. Tanntilt rKk.<V'<k. ktkn.-k üzl<-(«Mirx inrtozik • mukitlyliiikmik ri.\|.-tl>.iii larUsu. in..i»l»ltMiM. Iv^v'H-Vib.-. (i-l.uril. KvrinlUn iiu'íitíiTiiílirt.'ik » kiPííiin vHcktilyliiik, - itfiírt t kulinyit 1'"^ Itiani uoikuiik U'Uito-si-, adui Mi u :I ik Hűim iitmti kilitt<-lt illoti, niT4 laiitk , liWi^nk ddl^i* Unni arnll kn kiiidii^i;ul rrlu •iteni. A 4-ik xtiltM alnlt, luwitt kilótól i luKfMiitOMlib, l"j(rirdi)k>(ibb tAr^y, moly tu-k li<'lvt-» ¦* t<i'«i"* I^iívíiUm kiirlll mimluii K,.ii.\|..l<t't»l .....tf kuli mfcH.\|iii. kif,.ji,„i i;s lt való- Miniiii'k Uhitf.ii knnitin.Miyokul » \|idi<'li'"t<^ii: mulep-Mli-iii. II, „ iu«.^iv kulwl.ili.-n k.-»//tili«nyák f<- ilnlvtiii>nrk f-l, K»K-t<VK» li-li.'ln.-, «K.vi» küznö- tetik nuliitkknl VH^vuinm-Mlluiitiilimk, mint v-jí_voB<i»otloH !'«* viinnw in, iititlv • kú/t{u Iráuyn t'ululnin! iill;il ununk cliuünuva) v%y milliú \| A>t n ntjilk 11 l'Tiui' .'ny r- ,Ulut v l tudó"k, h iiK_v«n ukuh i.«luk i-KyK(;K(t\|.r.\| Init awiAkiíii itlt'.jriAl. llul k'-ívii vfu,u1l.l.lróifKUhiW.>k k>">t»>l ¦¦« })kI»^k.vuk Ú'I.Uh.1 áll. Kl.l.a kii\|i <U1vh »U keli kiroHiii lti/.<l<v-t) kÜHiii'ii'it liol a f.i.l umlit.ttl. ni Kiloj.ioiMilK'kknl l>ir. Suk értők n>oti)..x.NÍhnlii»k .ik.-ir,:l, \|..)l vAllulko kAmí ki-jiiwi'u: i« péiui'^yliit vniitiak. uy áru Iclii-tiii. lulálití, muri tmll-iuiuiil liibl) vi .l>>k l>ir .!/.¦>(. k..lv.iNir.iv, kkrl, „mIv-1 k,^.,, k dtak )o'-/"ik-I leniiileiii. Mi i d lűi'fí. Wiic a tuHKok kiMillmémi-iklie/: ftlkttl- I Ilink visóioiikor. in»jcyidiklM'D i» valtunk ho- nia/va Ims/nosiljnk. »m <„,,- eyv res/e ylo nwkká nit«t(«k <¦ Myww nryilUa (V.ld«k, . . , , ¦.¦¦ A/erl ih ki-Ui:L> ni^m Itlu i u tolult, hui;y kú»iniu- lor-atik. mit tri\|i:i<ztalato k^z itt eUm'Tétlentll <lf »> r-/:ik. liaesiik :i termeli) niajíJt bornit nu><! érlelw'-n, kozva cinem adju. de itekint\e n ne hÍJWt'Kcket,- s/ükséfíet elóh^es k<i\|tst'í;ekel én értelmet) - egyeneknél kitlmnWen a kisebb termelóknél n kivilietelleiV-ij^el a/.o- j nos, nem is számítva, li'>xy terményét, rsak részletekIhmi értékesíthetvén \|>énzét nem hasznosítja o\|\ rirnivuvtn, inintlia e^ys/rrre kapná azt. Azért a jelei^iirilliiiéturk ko/iiü. « niennviítég. ihhh kóll-vi, t>- tolib larail-siigi lildo/alokal i^elivlu neine rldi bur lel-lut'lésiiek, bi/.mi\ liilan \|iitaliii,i/u^ melléjt alig reménvi'lbeto, h'>wy h/.úihu- követni le-gyöllek, de mint bizonyost lebel kóvet ke/tetni. hngv a/ok i-. kik az uiívct fi-lkn rolva, a ki kitttzntt rzélfrlé a)t\|i>/at ke'z^^ i gpl baladtíik. aiiMiKi lntlriiii> ni által. kén\- ' steril ve le^/nek. felhagyni bit/;,(lniiikkal. KAÁN KÁLMÁN. i-i,Ai pallini, távolnbb ha cimteri'j;iiyi'i, CMilii, mkóii»ki,,);.-V>ei, kílimAtii, i-^xti-r^Ali ¦ xaIa' ipAti ki>7JM(R'k ter(Ui-t<'-n ba^ymiirviifii i'lvar ';' j torjo.ivr ii ívt.-.H \|.....jokkó.ii:-«tl h iHila-anyaK, ¦;>kón már liihiltuk i« kón/.''ii riítojjukut, Kii»láii fol.MiK./ván /A)ior volt, iiiacaiii M iK'hánv k.'on'n .larahot a ttuk.'r K» lttuii tudju, hogy hul, luorru ni mi nn->r kő-hz^ii, mily iium vár egyébre, mint vúllalko\ »/i lU-iji é« kutató ki'ju-krt-. 'j\ kÍH/éii bányillf BiikAsAjía r»rtklr.;lil. né tlL'vitn a küi<mi»fyt eliinv^rc « iircsárt, i-mulnri innrl h mulli'll « liililjdiiii<w VHj^oiuwmliUiít, niiTt a kó»/.éii'bAnv«k kiti'f.'_vliiillnnnK* ('""rlní n <olyl<>tioii [Htniollii't<l«l,.i(ty uem kirlilbr iná-a"Aj:t (M) krbii. Nfxt't.wii nzurinl cink i^y l.intmt y UuvAk It.n-.'^- uh'-j- má íh HJánlhiih'i, ,¦ .'iH-ii -utri.l.UI'i h tttn l>irl arra,Inigj- u k>'ixiiiiii>'l iw h hl k Mikép lehetne a K'^xénnoii íütV'Ht a közönség rlönvéiT últalúnosituiií ? MidOn k.Wnn. 11, K^-^ln.^^.»Lb a IlltiW, j ; ^\s uU kónny.-u ,.. mintegy uia{(ál>ól toiyik a/.ou ktrd^t, mífly ' HUlj» bUxtt'ljfjt, a k<-akau<dnv.nnii/, caime e iniut buzaudó érliki/lrtt'iitiifk,11 Alinak fti iitií, IjIWu uiii ¦uegfvjléau m-lktll auin m»ndlitifo U'tVjrí.-ltin.k \|Voiik»niil »xi>k iil/"limk,H kik i; a kitUxútl cíóllivii lón-kwa. \ ..l.utmltii kuli ,'i.l'^idtk-l tehát uiultal uiuu kérdúira i«, li^'j' kÍL-^voD* M i u t ó pl Hi»üu l i túrjry, vii liUUk a néiutukul. u kiHiutUit iiriinWnUiüil to^vn liomuk Mi«i, li»-y a k<'M/';nn li túl- -t áltu)itno«i- J iu.-i.iaz.-l ktivurvn vi* álliAtulliallail miU; Uni Itdiuwttii 4 lullútult k"ll iiii'.'Alhtpil'iiii ti^'j lundamenlinii rnkrUra, riica faluk yak »t.ok kivikilóli.i* jó akaratul kótui. <iiiyi>U:/ \ a s/obAn b.lill r kivlll, h;gkiváll nioknAl, t Mundoitaui, lii'^y niibi'l li-x a Köiilti, d>-hojíy mikt'p leni n növény t* álhil l<«t kOtuinlié, Ali iiifk'iHoiiilaiii in-in Imiimi, inert ma^uk a ti<rmiWb<l tu<li«i>k wiii tudják. (mond koxlnévvíii'or.liil <ló. Kó»z->uaek atWi^ iimiulitiik, mi;x kiiiitár(íT vii^vAlladttkAlól inug r.....i luAilAtÍK. A kén iae<vIóÍ xtámf l<'pAr<)l- K«laa által in^ínaUdiilt kúa»iíii nyert ko«ki iuT.t, „y kályhák eiiii.^luua»^.tk ; 2. UrUuHtik ki'iiuíl üIioIhmu vli^itndö rou vujilé, >>ntott vu, xOiwihI i-».Ttip í."/§/.étt jrha; 3. adauók u kötőim'^ kfilr.- a kí í ftó kb \báU í i». k .i,.»i 1'ordUvA a iKy rni(11\|IK ^y j pa alú tultiTiiiuk, muri «/.iiniríia Utjtj» a fái, flenxkál, n i^v rutbi4iiiii tn;i(i cngiítli, u.-iu ád 1m< nyál h ii-rml. $ cgt-r'uk-mtk. Hifii t;»«d;Uí»ti ikk II X k hdhik tkI<í fuuU kürtib u^báiiáa niíkép-njóröl »íóló'( trá^VA. X kÓH/.i'u hnlliuiiikil, purAt, Jinpilhou u,:p««trii nku>a> i-fvBv'%'- luVt"" buUtuaá^i hu.....ár ró^lól lnio/nAljnk .1 'ki-mruy fóldiiuk ¦¦* ((awIimiAhí ¦«^n\|KiulI>ól. V.'jjnt ]H>rhiinvilá»iírH,» Ntiváiiy'fuk kfiv.triti:»«nipiik^- 4. tfn-mt''«i>u«k a b-lii<tiW);ik; 'I.-k ndó r-11 (iliíi./;iiilj.ik. Sík.nrl difiik kóanéniieli IrA MtAinu á« Uiuiuavtthuto k >'«/.'11 bányák, J KVAiia ulAn a* bab, <¦* ak hii^hI p>rjo (llavjjrrtij, Mi m 15 (iaiu aUlli kilét>-'ll illuti, arra Kiírtja n róti mohát, nAdnl, mUt, a lóldhuii U- 1 " " ¦ (viM-m nino«, < nyiani Memlti wvawkal. Ivrx^vl,! ' ' iijtyttlib liinlv K II.......ja vi«», li.oliHn.-t nSln- vuW, porkAiiyóvA u-«i a koiimay ftido, irlja a korú baltól, át liimiwtt. Hint urvoHtá^, (AntraouUliidUital-inljrinn hat acon l>Ar IwtKftM-k'eM" u. nx Ivek ........r tt-rmwxeUol hírnuk. A k.Wilii lu/.(l\|.ikr lintiilnuiH rllh ulinnoa iiuwd.mWT. (Ivttrrunkukiiál im^'li a hajlnlv'svt m tórktik'l. Ily Nokiddala lirtM/nát ruh> Iv.-n a kiWii »'k, n^'v liittKcin Ildin in inul'>lUi in ki>i'lnl(k mi] kuli iloi^nt K/rk utúi) ttuf^juKltituk nyilváni i k Mk At Í TKBÖÁNUZKV. iökolutaniicsúimk üléséből. Al ílt j'-llutt ]\|i«^vii iakoUtutiHi-a I. iíví fol>ruAr hú ii-Aii inrtH Zln Kgom^u r^yik !¦ m-(í_v.•(!«¦» UkW't, nu-lyut «/i''jwíímin tanái-stH-t;ok i-n i\ tnnfljív iriliit'r<rdukl>'«l<'Mi^l vinult u«-}i:iiiv hallóit.', J\tt<nltVu>\|jM[i ItOja (lur^ly kir. á fll I ll ur^ly kir. M lulvdiil-- tniatl tórv^iivsicfrll m.ghi/A* .folytán - (ib vinn IjiJikí mint tanácHtiic' mi helyett"* nlnitk di'liiláni 4 .'• '/, órakor éljtinVt'tMik kőit uj itull iik'K- - l.t^ló»or í* ko»)ii>lyi-i>li1* >'¦ iiK:ltány-liotra Ulftlóln^fjuiK-kcioU hhjC b. l^itvitn Jóuof klmiittánll, 'ili?>nlJ«il4-n^itIiU«k k.-lieWt filjc.i fájl 'lalom .-* »BiiiiJk>.ai..kkrtl l.Ji.i l>,«. Klniik ur inditványáni vjq '30^(1 kirtlnlyt!^-14 mól- ¦-E érluiituiról ac op'vjF viUj,' cli'tl iimurt ab íro-dnlom- .4 ¦latuti lómn párját ritkító f.'rti nm-lóko a mUdiuhjcí hkolfttAitá' J .. " vi'Im* uiiat u kiwiklAtáwi \|iirw«iiy wkbalttja m Mu^vamniráKbA lnitt.jtt wj.U«««''k t-a urokit t"»ni;k • u j.-jíyzóki-iiyvi kÍMKiHl kenirgó óiv>t- F.t utálta inull itli't jrt^yn'kitnyyömik litr-I^nl PilotviiHiion ií« hitflfnitiWvi'l \|oM> tanítói váltu/lU lói v. riy.'ailtututt h tohb dijluV(t\| hély-hi'lm^yva lur^i-röiilloli'tl; igy a r.V«n taiiitó álmt <HztioKJ>lii-iii\|t a ni.'uy.'i intulatAiiáift által kifo^Amni klvillvnAiiAk trkintotvón.mint ftrvé nyit inii'/k.'dda, nem ktll<lnlM'ii a ko^thiOyi, h-iidvai »tl), kúm^i tnniló dijluvt-ln bilybun hii^yatoll. é« HH'jjurftaili.-lnlt. nok a ^vtiinhhMtW.el tkint<'tét)i'n Atklkldütl zoni(ini tiiíiiffiydiódto •• UpuitalulrA, hony » lrl. aUl'lűkr «l api Intőit m<v ar krwik álul torMVAfcvoiiuak. Ak ekVi'nt j Ili IHi i IóI lútrojoit I Íl V, ¦ du van utlálvu ux úkulák m-lló KlU x a KVÜmi.l^ftt-l.titv^iUMro használható iakuUkiTlitkki'l, aimi (td'voH iiin'zkmt^s iuit.U-1-letilt kuii(,'i\|íaUliila){ ímnt/tiltii, hney iniinlnii inkula liittllú a funnumz^tl kürt tfliiDi'tUwók, n intiit.- által kiíllh-tl.-nnrk h a kívánt <:T.é)r* ii. m [ifidig Miba.ln^ji v«^j inA« carilra fol l.:l8üllálUltW><1V. DlvaHtalotta Unfrldtty.tldi átírat, mdvnok í"lyU.i r-Ky" vi-lrkli-li ,ii,.^vri tanA«Htfl^>kru \.\nn a viill. M k4»oktii(á«i iuininct<TÍiini által ••>'..\|)kóh\| kiixiUtiii uok.XI AllHiiii.-K.'lyo/.UIirt» n>»>>MÍtUnlA ic^nv, i-kh\|ai\|o« »c.i>rK«liiiiü- mtti t.-k kij-l>'I.V: 1 hnri A v hU h-lirrj«,M/irl. \|..i\| u luná«-a n^mi wímiwri' ulAn lúfi'Kmdolt. • K'dolvnsliittak uron Hlapff.abályuk, in--lv<-t n Inniicn inogbÍMUa folytán néhány lanáritA^ kidi'\|^«ott-» mely n tnc^roW-li i\nf;fi>M munka-k«<\|itidcnnrf lutt Unitéi ^ taiiitónAi << <-x<k ár vtimnk (.ujtély.-iHWru rrrlnthi); lervaserUlf); ké-N/itL-tctl. Klfu^adtati-it. Küíhozatott, valljon a aurffutoU iiint'ilo is k«lAk éUU>l.Ttct<W«Ívvl a Uni:..!. .. k . ;, , : i fád idU p A ll'.ÜWI Irt. UtTény.k áll hb^ k/ nk lii.iHK.Mrt. <Mivu«nli y g nuk<o va^y som? a turviiny m.IUiih'UI kóv.-tkuxtotól<'((, a küli.n fm'ii'duAK lykiulutbu v.-l.-ln nwdlull, luitóroialU botntotl, h..,íy n unitok u killön niunkálkodtUailc^fl kü-lón díjban r^./,..ii„.„„.„,.k, nu'lyk.-l nivh'Hll,.t-pitva ai ill<lö kom'tfi liiit<kij,''»k a nn^vi ii-kolnlai»U'< uh- terjr.MK.R'k. - Tohb * ha^nló taif(V ilinliv.i1! ntáD <)iiók llhiviua ur a/. ¦ il.i.i .'íj,irev.uk kóil l..'f.'j-^'1111-k nyilváni ' Kimutatás. ¦ ItuMi'Kull Su-rpt Ili-niHl /Jiln <(.'.tsíixi Im .<« vt^'i" óráibnn hí un 'imbrrbarAli ilr/iil< tu'l iIiaIvh, hogy vj^Q'<íniUnjl ngy acmiládí ifuTi't i«>lyln;u vttlliukillintU.^ nélkül ulaü n-ndV-u B^egéiiy AorsiiHk in^vcn, miUod rviidtn-n p«-ij( a iir-m «/.n<;uy »i<l<-ki hjí.v, mint hi-lybrli-k ¦iidolut l'i>i;Aua\|i>diiHitHra, 111 o\|\|io iiKziilmii l'2\>, 1. AlntJi Hlnrn iMiládboti-viuulvtoc Ux hclyiaó- vt'uvn i'íuíllnii luutn-tnt'k, továbbá 4i>4H> tit. ^jatak vauuli oltóbb1/! kóivtTiiyvkliúl ;'»/„ A ]icix.'r/i-tt kitiiiilo/,i kuivrtiy^k utáu li-miiaradt iupy. ut Ihií-.i. Julin- I-ij^ li<-fi>l>ij kamalokkal r^Milt )'•!») Irt 7.. kr. Aí x ctalád UKjui altul tett »dnk'i/uH.>k a ApoM" '•'¦'"^'r-l'^Te -'l<> frl. \|MÍÍ>. iri ji.lluA It'D b-járld^lvajuti «laűbbaŰKÍ kótvéuyi-k exlUt «i-!v(»iivi'Vírt 17 frt fvi kr. 1 Hrtí. évi ukl«>-b»r 1 ,''n lujárt \|tj-ukvAiiii l.'i frt. MTu .vi jamiár lén hyilrl .I.-lva-nii 1«7 frl .'> kr. l«7n. Ovi u,.rili lói, lejárt 4jtxulcraautí l.\.- frt ¦•>• kr. l^TO. óvijubiut 1-vn lujárl dclvusuli 17'.' fn ttf kr l«7u. évi uktuber I én J-jrt .'JM^k-vtuun 137 lrl 2.) kr. FíímjIÓ l»rUiguk után bo folvt púhsuk 12 frt 'L<¦> kr. AdakouU utjáu W-folyt iH-i»ek \|ti!l frl 4 kr A /...l.l..-«.T,I,tri fő. hirói niviitul miau l,ír->^^i pénzük - frl !'«- kr. Öm/cwii. L'h47 lrl. korli i«i Kiflk-^Klel, Mtr(»l-it WIimIhcuL. Aí vpuliM h<ili'\|;úpiililiii iM)l'ikb»l l.'ti ál iiloniilámtrn, » kut újra típiicdc, valamint kói ¦ háit buuirok, hihónxi.......k, kouvlnt.déiijik w eyyébb kórliMXÍ o«/k.>n>k Iiusí> rttWn- Owii (rí II kr. ^\i épiihitóri álirnlttaj auiaalúk l't Irt. H,l.KL:lclmfíó», rdluuu.mí, >•¦ világitia 4lo Irt -1^ kr. Titxiin fíílv»((.tUUwl t-gvut ltl'.> frt "1 kr. Kúrháii nrvo fú.'NW IHíiü'- \|K7u, II:' frl íd) kr. ()v.<i;vaM>fNt(órt 1K4ÍH - \|rt7i>, I2l> frl (ÍJ kr lk>l«){áp-(li( út<uv Ir4t^t -1H7(>, l.i.l frl. ISÍii. vvt MítnU- tla UkalSr miinkii ;il frl. IH7tl. évuon botu>{ápoh\|iti .-»kózi>k \w»i,r i.Wr- fordittntolt i> frl IÜ> kr. IMn>ké«il.<t \|h7h n I.....lvn.ik iiAifvobb r^M-nro^emM.jd p , ^ luiutii :f.tii fn :i» kr. <).««.¦ n .'.ni7 in. MIKIIN JAKAB KNtiKl.MAN I.SKAKI, I«H» KKKKM'Z, MAYKIt JAK Ali U y kvitkiítinii a lonkitMlt iilií aluli ',?> .frv/n Hrrh-<(t korliási <v<»H,cakiiva<>iua Uui^t, lli-ll; rá p.dÍK 2>1 »>'< <• 2V Icrti; 'J> mm. katli. a 1 -/...L,i hitvnlliUu, ni'-K-vó^ull, .«t javull, 2 áp..lá.i Miért kívánatos, lioj»v a néj>- Mcvclés ois/it^u mi hiiniaráhl) jöjjön ol. Kolyú vvi iauuár U'2'l-án Újlak küwéj: ,¦<>-- «'<q«nrr>^i>i>> itf.oii panaazt tetiu^ huur i_- !¦<' lil-i'i, faló X <¦ !l óm lájbun takiUába at .11 c/Aról hxoi Müotibfi, iii«lybiii,(-NAlA(tjával lt<:iii voli. ux abliik.ni ál Ih- l'<v.,ldfi/t.-k. Xt-m .<.' IÍN/iclt aIvam) ily }ianu« hallatára niéliáu an>'ii Hohajluhot: .NépMv.-UWtiu) van u l<junttá^lM\| 'í-n«íí lim/á j»« w, niülún ¦ xy <>ly laiiiló ^H.-u kti-vi-llaiott .-I <z<-m l>arbar uljirú. ki ng/aHa>n k.i/it^buii mim tAiiiUi már l' .-v óu míiko dik. a kír.lli.-tl. 1 Wm\h ulviwó, hogy mindt/ inOit torl.'iil, ni a hullotuklxil v..nt.k8vt.tk.¦¦. ti.iannél fo)í» murxIkAMni, hoKy NS4rt, miv.'l -i kn/mv «ihajt:iini cí «'¦!,mr.lrtt laniló huiyett ; y lintiiUlib lAiiitol a pttltúni ti.-lj'i-zui, u^rt nki. d>'U 'dy mngtolojikvúu utf.vón, ki ctak iv^y, m on-t; % a «ÍT'm4i_tehttllennú vált tanítót nniKiitól <dfAVDliUA, li.•(.'>¦ A»t mi Imuiitráhl) n ' > ¦! : Tcttw MArtiiikoviu Károly tó uroak n paliaHt boadáwkor ruj(U)ii kÍAilutt im óa lupinUtltalji iitaaitáaAÚil luhel ro-yl<'iii, mik(t\|> a tutivá, ki u hrtjinore»itó tm-•¦'lihft yltti-, ki a lanilói állást caak ugy huni, mtdypt tnin<i«nki dó swrbun íjti-vnn,hivatv«, iíy gaz t aIAvaIó mód mm ^....AkuH, tizxe) maii a«K tanítok kcbléljen fa, tik a ntípnuvelóa luKikdv.Mb pályáján inogó ixíitve tíírVMUitl t<«tt.d DK^piheniii rrnu'lywk, .nini fgy két.dyt fia aggodalmat él>t'uaKtut\t lumihiiu ttí ily ^onoax lütnduku ^n.v<t" kiilu-iIi-i'Tié a küllő intétki'diittík i^'t«tle fúbiní ír hIi..I, ki a tanUK.v iránt mTiidig <« minden >lkHl<imniAl oly kiváló %y?1mi-t <- piirtoláxl igüvényok tilejo v^lclcvel n totlu liII11 totó jf<u«át; kérk-lhi-lbtn itiileto alá Ixn-riAjutliaMÓk. .M-ri uraim, in«it.)l lubet lurtiini, mikép urna r<;fíi kózmundAa .coiilumpla purva hcíii- K.v kik y UlK't ok >; öv >«^ Kovuim-ziii, iidjry \|x-di^ i-x liukóvutktix hutü iiu h'nyon, hogy ax»n vumcrlyua tü«, mely K'k'V.-l.rtt N ; kóvotk.-zni, Iilllhlm^ «• olna , ugyud'H.kk Ijlnk ku lira\|MldrA n<- li'flvon, nm m, iNÍ\|t,l\|i. t.n i. kidtTito tvllr \w......¦, nr- 1Ul1Unt.pl vIfi«/.!-.ti » KanMEnárn hur-Ik.xMltauilu atálláuit anuak. letud ÍIU. ul- lJIH/jlilí K tWIl'lt IÍKOM', Vll-jVOllUlulllUl^a k k i iinnk iirvi-i fn\| nu tamló ¦ Itariáaiil i lm int'tli'i jtilt-nti, kúl í"Kl«, «¦• Ilii- atik, a júvü l U y j ni, aiiiiyival il i ii.lrt Inni H(i(i"'lva b'bi inkább.....rl Koa.utl. Uji lityit »M köv.l.ilik, »a\|Al Unuuviít "'.aga Kesvlju, k«v< lkuxvu tanítójára! i" u-y 1.;i..liatik, a ho^ n, ki teUaik. -hiitiM li»li'ii tuiiiUin. m.-rl tanítóink miuiicy in k-K»/n«ui1»l.b «urtiHii sinlodii<-k. .v.k tárják it-gL-Uü aorbitn ni li.lv.w intvxkvd.M, \\»ny "¦¦ mélyük t t-aaládjuk mi hamarább a k.-llő hii-timaAgba htlyu/ii-uók. Midőn » aorok kiultWm a i.tu» ««rk. x VnwKi-t inegk^roin, ugy.auh.rrii ia kónnn, [.¦.; ^. ii üivts lohutAvd tűnni, hagy .xvn t-ictn'! a Int .uliw • Ijáráa <¦ la\|»ik hasábján koiollulvu !¦ t'.yn, miTt .aak a/ nyngtaijit im-g a kid»-\y kut. ha a Ittl.-a mli-mk-g-i bm.tfiftt, h inti laitxiu ko/aug (ifdig a k«-llú im-\|;fi-iiyil<'-al ti-nviiri.ndi, l,an-vu, januárho-.'7i'n 171. KllVÁ'lS.lANuS llan/.i hírek. K«iii<viaoia».ág iMlki'Ui nWn ,.« i.1I,<iim-. jí. . k., t i-m t fül)1 látják, u ti-gyvrmxlln.-l otl iih-j-mm lt']iiii liutiilylta. - l# Mh'ix vnroD -J mii b¦ ¦ In.nk liadiaart'&tt liieUill. Uaribaldi torai-kúrával 4i'n < ¦hal.maur-.Stium-ba -rk.v.-ll. . H. ll'.irt mWn oalri>molutik. - Kgy at.H-kliol mi l»]> l'Arí* vaoitiilalii-jál gyA/kurvtb.u Uo-ui l'Aria boniliáxialáaának uruüiuéuyc, vOg. rzaaitó volt. - - Snur Jám>a ur Uelyfan tigyhangulag a jch-a kA» hálára, honnau ia egy imnúi dmbautot ai oxtiltv^tk fSkublW l'ál putlilniik nr váliuuitaloU ; illftó Hnlxi.pn-1 i-lfuiíHdiiwir ki Ín kcmandiroz- - .inuk htly.'-rr iiiiit.' fpyhunnulaj; Arvi.i Snn iák. »a* ál-Kui:h'ardt>>i virAgai k»«fll . ki i* d.ii lorv^nyan-ki jug)" »r. « ./.i, nlláom \|H<lig i-aiplrik. - l>b Ajtft'l Kuváw Jáuo váli í'ivik•gUtli-a albpáni jOiuuliW fil.-lv»wiia után a NiiniiU-riunii bírálok, ki-rvi-ny. k, átiruti'k a .ígyéb ügyük lárgyaláaának Iiuwíu nora vellw k.'ndcli-t. DlvMiatolt Ki. Khiiíuu \Mn.« nyilat koxntn a Nngy-Kttiiiwavíri* nlial ki-rl iijhúli (¦(íyiitüli1* tárgyábiu, imlvsurinl a ujilulko^ai kiilnn váláMtóUajt; iiiivt-l » k^-iyik AllulA- lii. 1 lioldotfiilt Ii. K'tlvon .lil-miÍ It-ikí üdvi-^rl a uajiv kaiiirtni lo((.vn"»> '"• tmri t^tlll.-l . litiiuK. lijiifii- n-lir, 7 ••¦¦ Urt.,\|t \|f)'á» iaii'tii li-xti-li-iui, tói. K'-tiuk Nándor (ila lvrn, imóiki-drá 1oK lortt-tmi. / ik l.-gk-vik.-uyrl.l. iii/<.tln>iiiiyi IjiJw tir livodja ii/oii [Htitml, úók d lit u-ly nl ki- a kfVxlAriuuiáKra. amiAl k^v^l>U ti-hái a Ilona parlintákra nétvv; — A koxinr»;iHA^i rlix.k t^Krr vlao torbau A maii Itt hen-iogct Ptnli(;utík 'L'ro)-hutátkouAk,ttaiiib«Ua p-ilig n< v<tU«'-p Ur^yávit lón. A TúriJKn kivtil) mn/^'i tvMt nrokttt h h.>n ul.lui vá^y Irutü infjc. Vin..y al k»linut udnU urra, ho^y Iti.crol a \|wran.-xii'ik »^r.il h-mondott. A )>olti>k mind uailkvák, ai j til.'lm.ottai .varRuk^k ( pttkbávak iwdi^ tlr<<wk. «L-VL-dlil ux ilul van o«kj 'jói^gbon. A biilh--M)ii roii)rálváli, mi){ ulluniH-n ai kosut-k i'^'yliAtiltiK iit a na^riibi ¦ ríiksty nirin Diii^yiir .'(.'yhií/li.'i vnli. 1,. k<ÍH-\|.<:(<<l<->>-kín-lik, iiiilitvAnyu«vaii,liuK.v l' \|iu(itionnk tár-KVHUitH min id<w«rfl • meiriíytVi órvt-kkfl U- rlia l<'-ti-tni S^nyi-WIn por liii l.<rint I K ){y(;j{ rri),l<liijl, A majdnem iVh-v.-n S^nyi-WIn » ill.-töl.-jr\ Sunyi imjryalókun » nic^-f n^g k"»fL'1r»l<Mi lovú l'.i imr vuliii l.<rint Im Imj I y k o. A tni^yol 1'Tvduy- k»v«L'1tl«iilf.i lá^yábuu iitaaillKt«k a m»i\|fii uljAn liiutaa ,/, k, k r. janit ¦ hViyb.-xtá»i>k t.-ttut ki. - A xa\| aint-ny ui ftiiiliMilj(i UxKyuliWn a titkár l.'k.M./.m,^ .If. ii tuKuknuk i'wki'ly axámbiini nif^jtU Ítl<-ltl<-)C 11(111 Udtuhill W, llBllolll n t-vrk.nv a a kJ.iujrv.Vrt klki«llll arhfh'i. ^kul.lir- lilván nl.liiük nr ni hogy á titkári tttsndúk v<-);z«Wr<- <gy inmj í.'tíH.ljMii maKa ni«-llr Addiu ía uvi>wh:k iSkiibln-x Kitliiiiin m. i-ki nljcty í< nr v.<x-t< ji-l,ry/<'>ki>nyvt!t. Itaán Kálmán i-gyiMiltirti urnák niiinw oaxliinlHÍl ktltlki;«nH indítvány n m.-K) i-ben 1(1 >v ól TAn.'.k Alaj<« ur «< il.\|U-ÍK ¦ k I i;\|>Ulut tornyáról ¦/"inprnan Iiir- á&m vi'»itiin;(;i't. A ván>ai tanát'* ii ÍMltdt'U-l a u-lyi-ii n 'd^ iái ! lálóbb \> v»rm<-k L,ivk k \|M-diu '.l-t'-n Inriotiit h p\n/. inli'lii lÍ nr. h- n-iu-j! i .-ndih-k .')viiit/iitiHii. n - l' n'il, h ^..!. kUu! iih-v ,/;iii.n lnxoinuV j.l.'iit ynni-»nk . /. .(.Í.miI.jii .rl-nliUtitk Slw- i .Iówh-I' knrtmuv »« '•<»• k ll A kUu! -»nk . ^ iitjrvij a»a tanítói kar" kmninAklhltW mull. ti on ide j jy khAb niiirriina '2 in v.-«si k.d.-u-t. tjt/iiiilAni'xolatiinl t'u^vu nu-pniliijUk, li"\|f.V » kaionni fóhi.l.^AifUil in^k-naviiiiy >>rkoz.tt n nti•),'* óIk-x, nirly KJtiTÍht a/. iiji)iii-í<nui» nyári nnjxikru t>'ti-Wk Hl, nu rl n i« Ii idöln-iii űym A ll;l lI l lli« l.'t.lik illtl- * i N ii vc n/O\|;i luiinc»k.ir riuti.i r.'ixl.'l.-i i<tt, ! > nli Uk k.v litltUk bi'iia lioly.-bi' Arago Kiiiáinn'l nttvutifUti ki b. líijrvministt-rri1 « ideifr). hadlbK.vi-rr.1. Heti szemle r'io.iuar II. J k7 ¦. Schar-'iibuvk Jówol' vi-nxomui lak»a .SKriitiriniiirA váltoKUtta diivM. - Vitamogy.'i 8aAr k.tw.^'Wn a roixarU i»kol« oMiitlult. - -Var^a Kt-rninx K>oruki ulubánöa .Síhj-,-,) váron tfirt.-ncl.-n Hl «v óta dolguzott d a vároa állal kiUUutt l(HK.I l'iui níMgtiyurti.-. Az itj .wxlrák tninÍHleriuiii Ur. Mohanwarth Ind ügy a clrmk, dr. llaln.ii^.k igHiaAgU^v, báró ILd/^llirn péuxUgy, dr. Sohattflu kuri'áko.lulmi ¦ foldmi-Telótí, '.)ir«-»t,k uiiltu* <¦• ukuiúsiifíyi r* báró 8rho\|\| \|mnv<Hb'lmi miuiitterr^ ih'V/i. tr k ki fcl>r. l) hm. KjrAíyiniö Mtóga úOti flot ;ul..lt ab. rtlrudi »<TC-tr-tháxra. (lorn I-Mi- r-tnládw Utóhatására 1'árinU uUt.ítl. — Huttuuliau oly oonci-rlut ndi-amik, A i y -ki íolybon 20 ü>r frv.Stultparllia k.'^í.iil- _________jbd fvlk\|> a m-nui-ti míii- 'KirAlyi Pál inrlitváuyAra a peitrá. gy\i\ú» ÍKMI flot ad b. t^ilv^ Jótáll «nil>-k«2obrára. Murvát minimm (Ír, l'nj« oat<vi>M IVttír kiiuivtiiltiUWiil .¦inlcj,'ilik. J<> mai fóhttroug minden isordán kth«tltfaláat ad. [>ad'.ii i kantulváu, miud«nnt'niU gaxd li-tinSny u lapuim fo>> nivatalii Ii.\|m>( n.mi járató u^yl.-li t«K kor m.-KkUldelik iu'.ii ¦.zám, mih-t liivntitloa koilorn.'-riji' \,v tldv.Mt intríkodi1* állal iifin ki* m.'-rvbou •¦tn.-l- (•-Ini li'jí ax i->;yi»lUi'l áldiiooM uuikiMl.-, ul- kulma b'v.ln a ii'.iii <^yh-ti Ingukmik i« i:rl.i>ill- lnlni rí uKVt'xuUt mOkóihWrül, kiixhupxiiu ini.'>/ki-d.«irol. iH á 1 k r ó n i k ik.I A Lida-<-^.r»x<-\|{i tubr. f'ki (áucxvigidom igoi. t'i'iiytra.-n nik«ríkll, a »titk Ik-íví^'^ in»jdu.-m tult.iinv.- valamik, ÓMxca Ih-vi'-I.-I MV) fi.k'ntilái tW ft h itf.v a t.ir-niivitylft javára mnnnll tisxtii jovcltll-m 14» loriutul tuax. .leien voltak a hicjíi .'i uli»\|)iin urrtlt.aiiioKvui tií/likar.majtiiiiiiii kiv<'i<-lnélkül, a VMm.'gyt'i, knnixatií a nmrakoxi tinluliá^ k>>-K.M tóblí-u, A tini-xviKHli.ui liillkirrtlyiiöi t.ljs iniknn vannak, liogy axinti' m-h.'z mt-<; i* emli t.ni. iiiin.l h mrllni k.-rtM.-Kft .n^.-diink a l^kWloin^nyiiek, nii.lún a leKUobtxikuok ölig. nnTF lmlkirálvn.'ik<'i uit-0ui-v.-x/.llk : ZiJaKpT KMltKil I' -íé lAri, K--y Mariaku .-a U—r lli-tlviic; Kaiiwintl: (t'-ny M..r.«a; Vw m.'Ky.'lx'il: K a It^'.ia «U Su.....fiiról: H( -¦» Mn^ln kUniMxonyok. A rfinli'/iWK taiiintalna tí\|íy.'luto- "'• bmgiíaá^a^rl iilttilán>>n rlimm-r^at nyitrt. -- A búhönyri iiagyv.-nd.yii' dn-im'ban b'br. 1 in titrlolt a •iki-rítlt lAni/.vi-íil..... holgjr- kiMtcorujAfMina l<>Ka»>hb jjvontíVóki-t M. Arnnka, II. fcnwi, I-. Nlua, II. Knliiika, M. l'álnv, K. Anna '¦« It. K. lton tirli..l^>,k ki-j^M.k Sím-ukiviua inaruxul) xenutArtu«ág dicatTvli-avii infl-kJhlott. A %-Í(íhI(iih kótó MiT^-lití (nrlott. — A kOriiu-ndi uuitói ti«tUl.ii 1«71. <-vi li-ltruár L'L'-.'-n it „Korona- v.md^lo dUilermúlH-u Vai-nu-^Mi osai.s ai-pt.iniuli nvti^'dij iilii\|>júnak Kyara\|úlá»AralmnKv>T«.'nyi a rvvl .^i^kí. t'tt lánczviKH\|mat ründi-/>iid. ll«li-\|iti dii I ft u. iV FóllllKuiU^k kiwiom'tL-1 foRAdUtnuk. A .'.) K-ltUnii-nvik x»ln ix<r-n. li.^'v u kiknki. i.uiii-Oi-l.-.xi.t'-v.'-l a iHotfv.t LkululH-Uir-M-n it laiif.lt'i^v-li''»< ;;ból l M-nki M-m voli j.l.ii, hi.li.u a tunMiiüy-l' i^" 1 dilyuuUa M.-f.'b.>n at»lliiokn»k k«ll jJhn Unni, 1 ',..> kiti-nWV ndoit nlkalmnt, \,.%\ lt»ti.t.. ítrwlim viin a .n/or.'ttilnW.- hnvi HhWu; kij< ütjük, hi'^'v a balattinliin-di •xi-rili-tiiár >l->>k>i UvoillV Jitmia ur num bx.iikm tia/.tirll iuiikHt.Íiiiri'k Uy.iriry .Mnoa urrul, ki n^Vfi tAiif4-liiL;yclü)i<:cbi'U iiiídI l"lln i.'i./.ula-Som'»liyi j k.Hlik; mórt további Ur^rl^k i Ik hiviitalim la\|ijávH vá- ' mírttl (Hinjl.....ló volna, lm t-\|óti4vv«-l k ¦Ii kói ,»" ko/'íltctii) H i -nkniik miiid.n iflvlmn ax *b.vw foirhiltalik. Kk-i ¦ g IUi.1 Króf l 'l kdl lamondáiAt. JUSMf fuho At Allnt- re((<iujl <k 14 drámát li»((i«'tl t f-^iiak na\|jvitAK»l látni. ~ Hírek f.-br. fi án Ham!* SAndor I-& alix\|.:lu ur nyi tolu mi'K í'lVftk rMj«nr«Wk kóx<ítt, kijelentőit-, nii»íoriiil IiÚp iLcrbtwt rdii]<áiiuuk » i1u.uktio tgyik t»v41tuny tagja Wv^u, akadályoiva vau k sxónyegi-n lurgó iiagyTirjrdirujii Urgyaláaok luiktl a iiie^jel.tniWbvii, miníl ami-llcttH nu-^ye t kl>iÍiuB.''K<tn<-k hautiaa UdvoiKl^l klilili. M.-g- l»aa JBlenti, hugy a hasát nagy ve»l«»ó\|( órtc. 1. i. ílant l-^itvilH JuimoI in. kir, valiá <¦* kóx-ttklaiAail^yi miniatiT a naj(v kulid a \|>nbli<iitai Int iii<-Klinlt. Ulaviua l^jot'orvak kóilulyol^ •<-l találkozott inditvrttiyára a inf^vu k,Won^-fi'iKtk iiiMv aHjnálala j<yv»"'kouyvilefl f.-ivó-, telni * ii hóldiigull .^iiládjálinx rtir.vM iral kill d<<«<- baláro/tatoti. Mhl'»«Ii liivultilrn kin.-vBx.-tt • igy UtrvApyuMci Ulooki AllAaArol lekiwiflnt na^vkaniuai vfy a tH((..k i''h <-x.k i'witAdjui'ttzátiiHra l't-br. a /úldfa* vtMidégld kia tcniiHÍboii fu^ u Ulni. 1d«frennk vondépk(li ItltAk ke«thelyi lSlt folynak. Il A l^rAdi ib i l> ni iicvi'ikt-t a tikot. U\|.uiik i'l tu.uk kiiztilni gróf S/,Vh.i.vÍ .lánoa ur A inga nagy.rd.kü l-vrkil. m.dyukn-k rgviki'lx'd 1^-iiV'^-n uoni hagvalvHii ki, kt«i«;(,'jti'l ijfnxit-jók: volck lóbú-n itxoiiUn jó houliuk, kik L'/.i-n nxi-iiI ÜL,-yt't trlknndliik <•* ki^íck vuliuk iakolákitl, (ii'iiinli'í.l.-li.l aU\|>iiiuii; iki \olt hagyva. .1.- it konminy -¦/! „knih.lvi.tluU,, nurt uxi hillr, tu>gy indalla-iit kóunyobb !•¦¦ kt'titi, mim \|iallt-roxutl t-n mlivcll nt-uut, axon-bttn val.'idotl; óul. lilfk^l .nla n......1, aranyért, víikort, ___;, a«kiiit7 vfirtorlodáal, MtUugaat M hA- nyAai ing-M imíf; l.:rhuM«'g idcjiin in, diabot<-at, buík'.inrtr^t,'"1' ^VánykodAat, i«uit, »»rg»aAí(ut a 7-\lKHI n^ógyustt, uiulyuk miüdoo gyogj-¦xurru) dawoluk ; Utbbi kttxt biionyitványok ná\|ta ö axuiíltM-g^lúl, gr. 1'liiKknw udv. niaraal liíl, it.- Brrlniii iiiHr.\|iiÍíiiOtul. A huanál U\|>-i, a ItovalL-w-iísrv fulnAtteknAI o. i-l .Vlax»TtP lufgkiiu/ti a gy/»gy--:¦ it. ymitt. Ah-xanrlria, t^gyptom. IWtM, rt. 1<i A tinóin l^ivaloM-iiiru du Barry on-»n ,:^y ig.-ii mnka.'« idillt UlduguláaMI, IvIh'ii '¦' i'vig ixirxMxIóan tit'nvcdtuuj, » ív ininil. n »rvi«i kux«-lrán..k .¦ll-nálll, ki-líy>i:yii"ti, » nu'iiuvl forró koMón«t«mei kül dúiu '•.......k mint fi-lji-dozóni-k a ternny«t e Im- (w itduináiiyaéri. Örttljon minden swavediV A miru at-i.....i gyógyatiT U'-iii k/\|x«, alt teui 1>ii It.irrv It.vithiBC-ii-rjü, mt-ly akkor actii volna ' i Kutyát arauvnyal mérnék. — Tím- .ImHK kUo 7, font I It. fM) kr, 1 Iont 'í h. .>» kr, 2 font 4. írl) k. f> Int IU tt. VI tont -.11 Ii. Ji lout \<:< It Keval.ri.<r« l'W-iti-.r tát.liikban IL'ciWru 1 ft. iiOkri'24 n.-r.t l In .x) kr; 4r> o^^i^ru 4 frt íri) kr; \|»>mli.khan VI '-^-,1,'rr I it. :hi kr, 24 n- 2 .) ' "¦¦ , T-'n-ra 10 ft. :>K.ra20rt .'uii-m :ili II. Kai>batú. Harry du Uarry M t-rál \W;-Ah-H. WalltiM'hgaa^-, Nr. H. l'Mlen Tü rak,/.««/ tfy.igy-/<T.-«n.íl, KulouvArott Kr«n-atitdtorntH, AU'iKiibinban l'yrolvr éa St-hle-aiugi-rn.'l, DiiliriiíttulM.n Bi.rawa Kuroni-xn<tl, UttiiHlolilMÍroii Ni.tlu<ra TáluAI, Kimlytúv^roU Ifnlli F.-n.'l. SnyifKnnittAn Uvák Kdrofynrff, KrHvkniváruii ('oul.-gnt-r IVnáfxnál, Sxékwi-K.-Iirrviir.'.il hnbMIa Uyl.rgymH, Vi'nwMti Ki-•i-htTJUórmil, » mindun vánwbán ¦ gy<>gjra»ir, C / I c t i - Ii í r ii ó k. NHflUaUM. ífiiriiár \|o. )»1I. -V. ii.) rlriMi miM.lrn Ral.ni.anran ¦;««. Illafá-¦„.. I,,i;LiiI.,. .11..It br; maHnrm lilliMiiT^ill, ho« n \i,.\i im.lil.ü ,'. ,V f.Iiíí. v.Mniírl* ajióuk rlítt Ali. A>'inl.ai. iirin ir van; • t/l iQuti trílv.t Alit r 16 r> a ki'\|ii'li nilrl5l.ln mjjiltlíi lua mm, mlytt kn i.ikcilL-tu-ii mi érk aiilánlalibak Mlrk í Ji-h..fi. <¦¦ ¦ > ...i ti..,. :ittr \'t. mrrt 'm... tínr.r.iií má< .-r«iá( Ih.'iiii..' kunit! H><irkiirrt^f miatt bu\|i\|<ua iparailuiik. .ik-. .Mk i^i^kti^itviirii •<(\|.ihf>tnuk. Mir.' > iii'»ii id'iiv ^t liijini % ni ni'kdnk hfih niaraJ mAt liilru. mi Ml tiiní.ní. k> a kr>v<-lkiJw a vaanUk A tW. II. l-nk. M..\|."l>b no-eáulo, K I.. hmnt. A< írtctliítl ki . k.'rUlk 111 - tl.h !..-¦.. Har-ak < ini-ljilk. A lm. ii«jtv..ii fiml.i. - V <l. KiiMtiiui a inn^U.mí l«r> etí.ifok járai. D. UtíAu P«M. llamnai UdAil> ,.'.! irt Jrl« r..kk.l ,l,-.ü .úmiml I.. K. Pr.t A™r. l....Kal...a Piauiár. nl K. .íilioljlii vit - r. M, f,%\tL r ir.lel k. m.»l B.,l l f., K. Ma s.i j ni in nii n«oi mlitlk.»hal ittálit ! -tn,-: Klvr.i^it, ir.l.l. i» «.k * tlmN \|. .tUr. K'"t.l.)lli»("il A ín nikk kfinulv i>ilt>' inkilib a — laiiiMá.,, Aii>\|.ik>l ki kfilr <¦ •>A>i .A h»nfi íiniiia- hi./.-hr - F. l(, (\KA.;.lj0k • a fl N. A. I. i. M.ík(il,l..ii. ai .Amawtn* teremből fvbr. 1H du tartja t'éuyw ' mát, melyre ai elűktWiUluluk nag "«lriptí díj I frl, i-Mládi jegy 3 frt. -olvaaukor, Hi-áu tart aaját hclyi-v-gi-ilti-n t-gy Itíuyun láiuivigaliiiiit, m<-lyn«k luita jóVMlulmu a u.-filrudi .Sx.-r«t.-thái'-ra ford itta tik. - (Mik k aat l At.l Ui>lEa\|if«l íir. mini » .Uyor potta" irja -- vult ra. k. luU'iiyri abű'il \|H>tUinu«tur , cgvititT <«ak nu-guiitn Uiliát ulvaanl a a mk [i^nxl a nt'lkül, ii"„-v kt'iaflbrc ük Ügyen valamit, »M-b<<re i"t( .V.ilf) (orinlol, axtán fulilll a vaaiitra * «/<')' iiydinown uljótt l'vatru, hol^Kuzlianlt uóv ii'nti TÍrag ki-.nükmli<sl nyitott. Ka ailán ivo»ia rrtitit. iiK'Kindull a laandár, drabnnt <« coimubl.r világ, tltv.i U;VÜ [{olxapíid uramat, ktir<»vt-n Ki bi<n, Iában .It'gWn.tTitbun, tütWu, é* fidtlbun iwik a virágok kttxt nom, honnun t. i. Kun< hardt ur a IMsapMt k.-nst'.kru ig«u n.-g<ldt-««n mofcily-i.igliHlott. Mi>m vógru óvuk múlva, — valiimi imniTŐiti' vi-túttili .rn> Mó, * Kurxhanlt »nur.!n.'Wtl.-n«iVro A k.-gyulm.'h.tn HolupfKl uramat fcHtim-rU, Héae ii vala rógUin a ranti- rkiivll mu.>kiiUlr.'>l jntSir, hül. faraiV tan. komlók, h.n nv.w ámkoi Nagy végeladása Hi..i.liv..lriiliákn1.k ..¦ly.-m, g t k-lmi-UiiM n. in; t.lxú U\|« (olyiik i.la.-k.n i'-«'.itU\|iirlH>. un xn Mliuwlitk, wit. aat. liiegl.-\|>.'i ji. WKI.Ss.MAVKK Al. urnái Ur Uz»r,;háíi hollbau, a }UrttUtir< >!» víi loipjd.-n k«rl, i id.-g. in.ll, titdo, máL mirigy, takhár-71-iti, Inílyag t<<> viMfUnlalniat, giutit^-e«'.l<'lgtwi, aiiíkm.dlüVgi'l. kohóul, ii gyóngi-at'gi-l, ax<iriiláat, diarrhiiat, ál- HT HM foui fifn ÍO br K'»> 7M 7D í^ut frt _ kr I» "»»..... .<"-- l.™ "lf".,Uf../.kr Arp. ¦cfí.í.Mf 7% Jl f«..i If.l UUkr 71 MíuM 3 )M -kr. Aipa kUiJimV 06-M toal - írt — kr. •!-« fipui - fii Kukurtcaa 3 ílt -- kr.; frt - kr'Kuku iirii'nlui ir<ini\|naiiiiu) frt kr. Eab'4.'» —4T (unt 1 í.l n» kr. r. in f.ut Ü rn - kr. l'uliaaka 66 6H fiiK f.l k>. tlH-7üfu..l -~ frl - kr B.bf.l.ír H Mr. bab larka H kr Ka><>Ht»l knmuUf* !' f.l-Mt liu..... ]ll f,t Z.^-I.lit.t It (rí - kr. Láufli.il k<i>«.i..V> fM 'i"'«'» - frt. - nr. Kiralr-iiJiI k.aSm.'^r. 'frl. kr ltom 10 — fit - kr. Kőit !•'• I.uí fontj* ti kr. J»h bu> rumja H kr tt,i. í '¦ TH k>. Kiírta «> hí- I frl. l,ad io>ánj I frt W 1 frl .'mi kr. I.iipI Iili"ll V In m kr. 1 frl •»¦ ki Pitjk* ' i.t . frt - k/. Tí.ik-lojá.;! \|i) kr. liDrgon,* ¦írni" I (rl 40 I MiVi kr V.f, mint Míim ) fri / f Kk M>k Hl \| m >k(. 6.'. (,„0. il M óra K6 prrA Tiif.t . rtgg. i ón ¦> . dílbm -i óra Ii . IU<-( , t»%%. b óra 91) . , , ijj»l l.Öra -í' . . , dílutio 1 óra 9» . K...M-,,* llarn . i«m<1 4 óra I , . dili.. Udr M . ti.l r>\|f"l 4 ÓM K3 . Hit. t óra 44 p* M . ilrlblDl* óra b'J * fíí»' 4 óra IU óra 4i> . MltMll 4m t Heti naptár. II na)' 7 A ,c(;;r II .'. i n»\|.i.'.t. I ¦ k III. :n «•;. 1^ Vattraai k t l.ul.l.. A a bia\| M It Knt'i Hált , , 1,11,., \| 1.'. Fan 1M Uza kcizt.'i BAtorft LajoiHIRDETÉSEK Jád'knriik i\s Iíii'síisjíiIcmiL ll\|u tls tireg, szetftíily é$ gtuilap s/ám.ir.i utiaii tlusvúlns' tfku is olcsó raktára, ft milyen 1»h1h»ii .íilih nmi Iftr-xik. Tanulók s/Amáni tudományos j,.ii>knk, <;n in i n •! i nüv<»-ruak számára roppant vála>/tókk;il rrdi'ki'K iiu»i%játrkok. Klvnnatnn nrjmyirkf n j itvlnírukimk: SO. Srt.Vkr I V's 4 "frl Hah..k», 10. !/. kr; k-i.nl... l-úl". Wll ftllAiUn tU JO. Sti. 40. Ml. 6HmuIi». ki. I. fii RV\|>ei fut kot.1. batwk.Litki-- h«uííl, m»»í'Vrijcl, ki'»«l ¦ Uh-ÍAivAtt balV »<>. I ftl ÜO kr. Lmk-l. ]..>t(.-ria it l.iml.-.Ujílík ». HU i>e>(r, 50, MU kr, lUMMtfktl.cifi ID. tfll Wl kr ; .ftl kr h.iniu,. -Jii. Jo. 411. NI kr. lolii.ilil •chikk tigu.ákkal 1.30 !.,>», 2 fit I i'i./i kugli lo. tfu. iit. ftt. Htf kr 1 írt. W', 4<> I frt W kr .1 frf, kiH'ikajáMk Do'lUrit ] «o, ÍO, W> kr. ..». I frli raj.U- l kr. »«Mk >, tHi. !«).>; i.iu»klarli]v!i.-> jir 04), «í kr, I frt .'ki kr, í frl. Pia- niigli.-DÜk l.a«i kr, a. :i. 4 fii, JHI, S». -ii.tiai, :lí>. ti .\ iíirk. in, ™ 3h. .'.(), Mi .0 kr t'Ut.t ijh njromii-k <'»a < iMatU I. A, V", i..ly, pu.kn, l^ >, M» kr. I fn >tfhb-1l. > \|i> k I ftl ft" krig f kw.-r.-k, uiH.iv uii'lk<ll iiyn- kr i rrUp. ni, iío, ifi k. r. I fii Ktii.l .iI í írr, fii <ltí.»,.\| S.'> kr; K>. 4» kr. Der Mehl-Verschleiss \uv (ív. Kiini/Mi íicr íiiiiiscr-Duinpi- Ivinisiiiiiililc ist /ii iil>rni( hun ji. - .Mündlicht' (xlor Hcliriitlicho Aiilra- ^cn wollc man jíTliillifAst an JOMi V/Á'kV (V in (íün* iM'lit jiUk ¦ mib t.nui{<iark 1* új... árun h MAi j»U.,fi»,-rrk UNNI fMt> vi UMliiklial \|(> k.i.M 4 fiiig. Tif..! jáWk.ik .iiií no krt.M 2 friiit, \ . M.nd-'uí.-lV k^Mkdi^vrk 111, I.'i. 26, 45, '>, mii kr. -1 fft. JAuxva 4iáin« Í nekrii ¦ kdlíiu [k«.i(Ht. I frt. í T>t) i-.ik "11." i < kaiiUrtiiikb.il, Ifi, tó, W>, k, .r>. 10, « kdlíi Hil k l, HO.U ki'" lka i'fil 41 k ! ^.'.»ak (.,m>1<- k ui»k IhivímI..'.liil.'k.i ttiy .ljh.1 niiiilruiVIr lifl uimk«ka k„ 1,», a, ) frt. Ulul 1.. U>, '1 frl U k#(>l,tl ttfi. K.'. kr. I frt, l.ftU J. .1.! A 4, 6 ftl, C.u.i. maiUr, a niariárlian fnlilK _(Uk»l urtn>.íi, .-uk 1(5 kr. Aii-'harvk 4 i. l.no. ;i.M) ki-i .l .'« IU1, í-a. b •'¦ hiiii'Ui ur<kM. liátimfti ctlMtv. <uiu\|i> l frt, I.Ml, > l kkI , , , Kf, t '¦<¦, '.' fii, n»k i ifi. SA, !>0, )H> kr, 1 fit;W«.rl,« baiiKK'. '". n;um.la, tíljf. kriiütíkkfl, foluíit 1 ín .!-¦ i rH no.kti^ ^•rmrkrkoek : H.'> kr, I.JO l.HU, it«l..k. <Mniii<»i«>h • «.:-!, :l A í-i11( rrU\|-jai«k HU .«k.-r.k H^M: rili. :. ¦miauidra mÍM.lrnknru (j.rmi-kok- írt fto kr. ll-V.i Iui.i nrk NI kr, I frt .rril kr, :) frlin, hajók ;. Ml, «' kr. 1 hl. i i ' h10 kk lll k'dlk j tK.>nUk« «-m- ikl>i-n. hAr.iin :\|\ kr Alin- H. '.", rMl kr. Áll"t>>k l>r Ml kr^l frl, K».-!k, r.t. .'Hl miiuraval. ,. kr klindnifúU la l.i.li f,H»k.<\|..'i nni4\|{i» jilvk.-k >''« jAirkiiiTt'k ka- tl> kr. Anx-rikn tn.7ikl.an, \|IJ. -.11. 40, tiO kr. l,« an..uka> M * írtig. n,i»,l tru.nl.il>! .,i..ia;itl ,, WHit. H..i.\|.nul tl j Kv/rl; tllK>'ll i Igazsú^lui clÍMiu'1't'sc í1^\ jó i ... i.i.\|lilf"l''»«> í«i »(.%.. illataim utá.....1 .. I ¦ I ¦• (t i[i>»«t » fi-léi 1 ha lar« * .¦ I 1 ¦ it .'< ni i ni.' 11 t r k . 1 Sn.....n » I o c k 11 .111 i h I. liiilitAntar a fogakra nit> I1 4 11 * I í ( y . 1.. r 1 .1 .11.1 a I • C n * l k.il I a 11. • 11 - .. 1 ¦ i. iklnlf* a bur>i«at.Vap km** f»\|{fijdkl.iiaktdl, mttr.-k oka n»i-l tal állal iiiiiid.,, mi. lia.oui ¦ tifk f.'lnlt ru\|.(i»nliil kíiílik. 1 I. .( Min>>la<r"i atnnlitt, uttl <<(piii.»I oavan aliirúifal w* p--, iiiun, itoini(>>k. « «\|(< "Hm •!(, l'-'p\|> »rr« Lituni, Miimii.l v> i\t .>lr 1^1 i\|(li(k ii.itil. r.'.tn iliajialli.i •IÍ>n.'(A<»'ii><[ ral<(> a'f-rii^ fnlli.wii.il ;.i I'. H. ' »r. naili-r JÁni ¦pW'.k; Ka^-Kai.lMÍn ; Hr-].,, ,1ip./...f ír, ,\iy,-u , I .1, W.liwl., .1. .• »'M«.-ltn.f^r .1. k<-r.-k..<l..-«l..... , n ,I.T^j,«»llnl,.n : l'h.iti>n-r i[>»ii..«', ,. <i, .-,„..,, Aai»ál. íií.klVht'>iv:ii-lt i la-tiinnim A.; llr.iun .1. .¦..¦¦! •> l.-.w, <irti;l'ru: l\|.'iilur KJ'»K\-í. kal...i«ii: llunálli K. i!> ¦'.i;i -• ¦¦ -'. K- . •inAtrii: Mjlli.if.r í. Mit.-U.-iil ti Hí- l'^km.n : FI0n.11. I f\-/^~ Cs. kiI. szabad deli VASÚTTÁRSASÁG, p l''ol_vó övi febr. 20-tlil )<(v,(lvi> a M n I nii r i ós S i c n t I s t. v á n közölt fekvő úI1ii\|mmIúsí IkIvcii IliyüiViii) uta/asi kártyák mind a hiiroin us/tályni, :iz i'jryik irány SKonibutiiclri^:, másik irány Kanizsáig kiadatni to^nali. Továbbutazó iitasokniik Szombathelyen és Kanizsán ujolag utijcKM'l kell váKiiniok; azonlian leliet a déli vaspálya niiiiden álloinásain egyenest Oyőrviirijf ntijedje-ket váltitni, l'^vana/on naptól ,Oszk d" nevii állnpodási lnlveii ki- \>\a\ bes/.állbatásrn, a bécMijheh i iiánylian nlizok a/. utoflzetést (Jyőrvártól vajry((iiöi\árif! (Szent l\án lielvetl) egyenlíthetik. Héeshen, jan. :tl. 1871. \ rőiiiíiziiiiiósíiii'. Nyissunk kr/cl a ^/r!Tiic 100.000 l.ilh l k n,i „flk a m-lj t '»•«•• komiánvnll ,.\|f..»ta.lva f un .-lilnyni hr^iiliu ntn uj Urvuuk tkk<-,> «u, k.-íü ni .ur.oiáí k«TÍ. hdDKpnk -lati 21 rt^r «,¦¦¦-:; 1,1,,,„,„,,1 tó* ípI.-i.uI, irk k'.i^u oláluiik .<> iIUr (00 000.60 000 40 000 20 000 13 000 12 000 10 000 8000 6000 5000 4000 2000 1"> ¦". 1000 !¦¦'¦< '¦¦< 400. ¦;?¦ ax.r 200. I.'Ih.vi -«,¦. 47 Ara: i »«.. . . (-' . U.ik íll.'k l»'klllil(''Mt>l. ll.n.k-i. r.n.Ul.ii .m.iiiibI a b-yiiuj...... r.l<Uyi-lDlli>l r.^i.x ujjr.ittrlní í, .niurlfiikl ka\|>iit (»jí\ lijllliik ai a)lamriimarrrl .'I lr,(..U un-liH •¦irlirr>1«t kri-!..¦!. A reoJfl'ik kúiiiaijuk •••fliil liivaialu* Urvi»roul»l niU kaiihujAk A» minden huM.uil kHld)«k m «iJ«klííkuk bi»tlo .o..,»«mukL A ..;>rrm.'iiv.-k azonnal AlUmf t,l,i.,,íti, „Ián kifltollelna .'. K'hct rjvrncjr.i i.-iiihik, v«k.v vfllmk .iMíekítltelí.l.m l.'fíí uui iiik '.Ir.i.lul'om iiB\|t.vil.l> liplyrln ált«uni. llii.-IUiik a »<irnitv(^tai.fa9 loegál.lvft >•> riTid i.lű ÓU min .<<>¦ mí.<k f.-l.'tlMtllii.UK hÍr..iMk.)r ffiMt.reiníuy hÁ.u.n hu.A. i,«l njjtv.ínoM.i l.(>l.>i,.»>ii;^ t-.rtt-m. .t. .„.,»»! klfl>tit«trll STiiKtciuk mrll.-ll X..II.I ul'.n Mirullhil ¦¦«» •lv'"'t "t>"r A.....iy ...riui « iiiar').i-kitvulk<>>.í..in liin-4ra, niu.rf.'u .....„o-u.U- l,.nk rgv""" "('>ii • ny"«»n kltUi-lirtk. %. H1<(ii(lfi-k»r * Ttr«H ¦¦¦k ét váll* Uilit Ht«k«r\|Ui v ; ui ln áii k ';k Mü va kt'iTsketlohni kiTtósz SEIDL LIPÓT lyAulja a/ iijuiimi im-xnvitoll viniK- ^t niaKk.TtitlttHj^.'t fri.« <^it valúiii iTfiirti felülök-, virá^- (« itaziM»ziiti magvakkal dú- «au ulluti'ttan. l;K.vs/iiitc iiiiiiilciiiiiMiuí virÚKr.b.k!-(ik vs kusznriík rumiak ki'uittctni iiiSizU'ss.0 is Inlicló jiitánvinan. ' Ki'n'ski'iK^i' \un Nftgy-KanizsAn Baboosay-réle I,,,,:!,.¦!, FAKSAWI S/ilikSKüLKTKk huk t-iCiiiuj't ra : i'li'^ins liiili \ir,mok. miillnik. Iciiyi'zök iHnry valHsztckban; iu..k ¦./..miai.i: i.ilii - ii li.ili kc/.ljiik, Iii^k. gallérok cs báli uyaltRendöli; uilni/.u pil:niUni' i« illatv/ki-iíiiik iutjtnyu.H áron knplmlúk Kohn Gyula, .H'i.u r^H-in.Lnl.dli \ni( KlH.i/^-ill Belus Jójsfif gyógyszertár;) mellett, „ ¦ k-niit- uii. ii-Kí Fíirtrt, fi >¦> vlr\|Hvalr6t -. ál • kiVáa w íkttlJ^ lei l."(]i.i.i. írt ÍAU1 i.«iiuánL kí«l«- 111 iui'ííl'.Jáii. k'í^ dii. • ¦( _¦.',!) hrh mUl Károí)- UH •H>'.k"!u,I, .¦ Aui.lrn Árlejlési liinleíiiicny !)-! r \|y i ^ klinktiml Jfakk»l i-t árkokk üw n a:> kr ... .¦¦¦ r\|,iii>ii.i.'i, •.¦.M i ii^l jilt l Hili:.....t irl.'iií-a (W Urlalnl. Ai iriilo'l. al.inUlflk rc^falt N >Wit)j( ba.vuiUu<l^k - ¦ villái Hotw ¦lAi.d.'k'aóM •> Hflojli Mt\|(kotjáiH dti'.U kSUlaaali.'iÜUllL fi. u. i .>v«l \|itutl k.ii p4i.iN.-ti v\|i> úrtck \|>a\|>irokl»u a bi'< ittonfo* kuiJr* ff.lxiMou héliteliij ilUt.'lcí i iiftTftii »miyil • ilrl ajánlat"kl.oi m-l ¦ - íMl -I) Az építészeti bizottmány. W ..j.iili JWjft l.iinlii, Ittp- í'h njniiíildiiilajilnii. 'riultt>ilus(»U ;i in i " Catltl. l«7n .M.1 II. N.'l.ii.y l./'l .-,li i.> iil.'iii k.'.il.nl,,,. l.'r^'1.lf!^l«Ua"rüll''aikaliii.iU o- vH«Bhir«(«léU.Mvo«U„k rf.flklv! Wlíl«jét .,,...,„11...,.., ,„m,.ak a irbr.uílkuíí. J Btflla IH7U. Ukt l. A. r.u kllllu.i «. h.uL.k .Um.ra »."[,!," S.V'.""w i , a. I.ÁUra kai,.\|v(t:u ra Wutiílhlr. K.rUuk ,-gf nj«bh ¦¦alliimáutl. ' ' A liriliiii ln-ii'H«krl i'» ¦i'ln>«llh.!(n'» it\|i«lú ^Rrlul : " fosai 1» CablMtl k«\|..l\|«-k.>.r...U, IH71I „kt. :.. Ai ii. 'nalála .,.»„.(. a, ltloni frai.rxi.Tv'.lylrl, 1 . n l-l..i(.-kiiil <lrfr.>- -,.a..'if. n.inlá.. a l..-r,jí..'\|(fk miH.liukár.!. ti-rj.-li.ok iM<-Krr>nrl..U.i Itirlin IH3O ih.v .» ljultiK k.rtk íny •.gAllilinányl klIüiM. im.h.M-LI %»n.il»klMÍI. iim-I. U.^ill.L Ui.r.-.l .ukl.uu »lv .iUAh4iiH IiIhiíhhíiI vol. «„»,. Ihtk H J(iltHiiit«T«>nd WiiMilllj.- h' i Moll Juhos ,lkI,, (.lirml it>, 11 KLtrtnerrinff 11. ¦V.-77 h..i<i;<.;„ ..jfi^U k,whnt,\ WujttiU .hksftni- iijuiuu.su Nu)!>-KuiitzsAit.izsH, 1871. február 18-án. H. HZUMI. Tizedik évfolyam. Zalii-Soiiioyyi Közlöny Kiterjedve SOPRON és VASMEGYÉKRE Ve^yea tartalmú fretlltaj? a szépirodalom, knrskrdrlrm, Ipar. g<udá.Nz<ii, Ittiloniaii} és iníi\rs/ri k Arcból. ,té„ i tyakraa -.'.! <ra\|v ¦•! i«n WAJIUTH JoJlWÍK k()ii]íki>r«>kr<l#•«)>•«, Kinlfk irat /ul.Huw^yi-i .horkrrttkeJo tanulni" alakitáau érdemükön.) Ha tehát a megkezdett é s/ép reményekhez jogosító szőlészetünk' fejlődéseivel tovább is akaiuuk haladni, szükséges gondoskodnunk a/ akadályok k-küzdéséról ->le másrészt a mindinkább fejlődd borkereskedői mozgalmakban is tért kell foglalni Iforuinkkal, hogy későbbre külÖáiVten u kül-toldi piari'zokröl ki ne szolitassanak. Mindezekre, a jelen körülményeink mellett egyes erók nem elégségének, de hol egvei erők megtörnek, számtalan példa tanúskodik, hogy egyesült erő telje* sikert urat. tiioeiUljUiik "/.ért egy borkereskedő társulat alakítására! mi Itiitotittii J*fja miiül t:-Uéi'tunk jjtikM$tt - miml)' tiiq lvrk#rf$kcdéti mozgalomban a térjuy-ÜáM.' KzM társulatot zalimegyti borkerct-knlii tármbttnak óhajtanám nevezni, mert leladatául aUrnáui kikötni. hogy rwak egyedül zalauiegyeí borokat U'gyen fel üzletében, mert csak ez utón miiéin élném a (vélt elérni. Miért is egy oiszágo* vágj máM Iwrkereskedő társulat által én részemről a mi érdekttnket nem látnám kielégítve. A társulat alakulására, megemlítésre uiéltóuak tartom, a hegyvim megszüntetése fuhlán kifejlett a/ou W-dve/ó körülményt, misüorint a megvének csaknem minden vidékén számos pinrze egészen felszerelve Előfizetési föltótelek: ... 1,^1,,.. h..r.U»al íi .Mlik,- ,.,..ián V.gin «ti* ¦ • M hr Vi\ ixrm ¦ 3 . - , • 1 . . K) , lj.f.tiJ mlndn. vgjr* l.riktAlWd KI k> A .Njllt lírcu-•f ptil hIktMi 4ij I k Hirdetéseket elfogad: I N.-K4ÍI»M K M>n IIU 4MI. KMltMVM: Pl 1.V (• JÁNOS Pllltt: /.KNI.KIt H. 1-lMi l,Knj'<H.I), it is találtatik, meheket ill<i bér mellett me^ kauhiitvnn c>ív i^en nagy elülejíes költ-béget fog nu'llő/lniiii. sot liDidúkat is ne-nevr/eteMMi olcsóbb Antii vehetni, mint huh kiirülunínvrk Vö/ött a/t iH'H/eie/ni lehetni-. Az (t/letnek felailata i'iue /alamegvei hegyeken U<nueU lx>rokat különösen a külföldi kercStrilé«.re K alkalmaHakat vszv venni, a/i>kból kikllioreskedéNre alkalmasnál vidékeuVint zamatra és erűre egveltelve os/tály.i/m. a/ egyiuAslioz rokmi aliókat egy vidéknévvel neveznN\|i. o. balaton-im-l li'ki, kanixsa völgyi »at. mert a/ nem képzelhető, hogy minden begy termése a inuga neve nlÁtt <4/en-\|ieljen. nem /.Aratnék Xi mind-aznn által, hogy egyes kituitti.sr'gek a maguk hegyi nevét meg tarthassuk. Ily hindun «'K> minőségi! Ixir nagyobb uiennyisi'-^bcn lenne eloállitlial'i. mi a Iwrki-res^ed.-Mirk egyik iiikelléke. — Má> rés/.t alkalom adatnék minden kisebb termelőnek, Iiokv tzólcje termésének hacsak egy részét is jobban értékesíthesse, — minek kifohása lenne, hngy ha a kisebb termelők a nemesebb Ixirok előállításából Ims/ntikut ér-/.entlik. umink s/a]>orilázira fiinak toie-kedni miudaddig. inig lias/nosnak mutatko-r.ik, - és Így kifejleui remén\ lek miiiilen H/ülúhegwe egy határozott irányt, melyen haladni hivatva les/, a szölumiveltíjtiné,!; mi nagy hiáiu volt eddig is szőlészetünk fejlődésére, - mert akkor nem fogják-a termelők tétovázva, a talaj miiiuségi'-vel ellen-keíú fajok tcriudétét eiát/akolni. mit most rtzáintalan esetben tapaszt álunk, nem ritka eset, hogy oly talajokban, melyek riiioni fehér Imii fajii sxulük tenyésztésére legalkal-masubb, a súkat feruionuk ismert kadarka fekete ->/ülo ti-ims/rti' eriiN/ukolta-lik, legiobbnytie a teriuelu karára, » niind I e/ csak iiiinaii van, uiurt a nemesebb fehér ! fújta sz»lok kevesebbel termüknek tartatik, s mivel a jubl> Irorok aránylag noiu értéke-l si^llL'tuk, a közönség csak a meniniség el-j érést' után vágyódik. A társulat által összev&súmit borok s/uka\atoll kezelés mellett ]ulac/.k képessé elkés/.iteni, (minek folytán ninlhiitallauirí e.gy ^zakke\|t/t'l[ pinczekezeh') M/er/.e^e eUo ttvfinloilKv. tarlo/ikl a/okat kai- és belföldi kereskedésbe lio/ni, és minél nugyobb Uiéi vlicnj árusításút, a táisuhit hitel IVn-tattávi nifllrti a tóié ti>lltet<i umdon es/kö-zolui..^ Imntink inmi-1-tett-.r érdeiiii'ben,a/.>ik-k.il kiftllilaMikon is megjelenni tiiivkeduék. lg> biiraiuk hitelre kiqnán csakhaiuar fogmtk ventenvzök akadni, kik a társulattal együtt, a in ind inkább nagyobb meniiyisé^-lnii előállított nemes borainknak, m ér-ttVuik-tt árukat biztositandjuk. t's megyei s/rilés/etUukiifk bi/tos jüvöt toremtenek. A megyének tiibb vídékún fclúllílitit t pmr/éi pedig, mind meg annyi iskolák le-I endiipk az oks/erü borke/elés taniilmáiiyo ! ?,úsára és szakférfiúk képzésére, mik biztositamiják megyénknek a/, oks/ejit iHir-! ke/t'lés meghamisítását. \| Mint az ebhidottakbúl kitűnik a léte- ! Mlrtidö borkereskidó tárHiilatnak nem thu-1 \|>áu a/. Üzleti hasion Ipnne feladata, bora itiknuk itzii-tbc hozatala és hitelre emelése álul a m.-gyei s/idés/et fejlesztését is kellene i--.zkoxtflui, és hí oks/erU borkc/eluit nu-g)iono'<itaiii, miket i-lenu y bor uél knl alig ktp/elhetó. i'./xu áldozatoknak a -termelő. é« a társulat mint kereskedő kit--ziitl kell megosztozni, miért is valamittt a luiMilat ikiu ^/ámíthat üzlete virágzásba tio/julií éJntt nagyobbüzerU ujerenégekre, űg\ ,( tei:tuel<> sem !L'üii;llieleKv»ii)rr'ill-ságns artiliiit.' De luimleu e^etn v a-nnnl a tei meló lumélliet jo terményunirt a t;iisiilatlol a/ eddigiekhez képest mérsékel ten jutalni»>it»bb árt, r úgy a tárvulat is s/.áii)itli4t szürény ujereségn), - de mind két n'-1-/. egymást támogatva biztos sikerét érlii't el S uiiután a társulat feladata a imigyei anyagi jólét emelésére szükségelt két f<> té-nveyo ugyan is a kereskedés és a H/őléizet-tel karöltve juni b»ráH%at kilejk'í/.tése, nem képiellietú, ennek fontosságát mindenki fel iMiier.vén, kés/séggt-l ne siessen járulni a leg/.<-bh jövedelmet igéni vállalat IÖ lesi te sélie/. Annál inkább: mert még a befektetett péu/ét biztos jövedelmet hozó vállalatba fektetheti, más részt a ku/julétet eiue Jendi! Különösen alkalma lesz a hegyvámot vesztett its/.lá]ynak ü inert yállagának egy réiaét ú ulr anletl>e fektetni, mely a hegyvám vi-K/teséget eleinte, talán szeré-iimii, de a/ ílzlet fejlinféMével bizonyonan a befektetett tőke nránváho/ guzdagou fogja kárpótolni. Még a kereskedői osztály felis- T A lt ( Z A. Imzzád »/ tit t-utnUfot howád «. ni, FvUlla hd-i!t«lar lut ; N>w wth.i.k oipok.f Um KM«B> iitt vájyi uliu Ok I H>dl( Ifj (• .ílk'ltia Ml k Í U T Kin burulua ti OrOk U) T. r.\|T •¦ u Unj* •«•«, Ciliig . kH rW,.(A •»», A,.k.<l « ^r.,, ,6U>, Hínlba IÍd/í.I Uvui mim Moit U •!>( í....J.1\|uk tiJ, Ulk» aranr tíU(^i Iái; Ali kiMim ; ¦ bulló p.h.l/ HIbJ hj.íiudjí ,iri(U..I. Hfí ..t>lmauk n-Vk I >; K«laUwl«uá a IrM kinjiti.it ¦ >if kik.Ut. Fursangi kópék. M\|t(ufkaUll«n ** a r\|to;ua !¦ A rtarduU nl» UluaiiiO.Oii t'aiih'x, leli »i«l ciók olga t»tl beumln kot Sujnlliíiló kigyódió iitczáinak mind un »gyea fordulatánál; noki'in as orromat ctijtt.i nál fogva nitm hagy»m vonttttitni magáinál, tugadotl buniiUnkt't, a kvdvua • Hiipláu orom apa Tuboly Gáspár toldbtrlukoa ut; a cajp^a tté\ fau v ar cvukjait a tegmeUgulil. baráti caúkváltotu fel, Viktor barátunk jót.ed-v«Ih)d volt, dn mikor is on vulua i jókvtivU, kinek pörge bajnál loly ton a inusaák angyalai uaókolgAtják, irigylt'iidd állapot! KurauU' barátunknak^ mint inenyaaatuny v<-i«<ló viJfélynnk ultó teeudoju volt a ikikIu kia U-umt magam iá ógloiu a vágyuil, látni a k<l-voí tur.-mltiít, iio vágyainknak kt^yclk-nUl határt ¦xabott a iár« - ajhV Ai luküvéa 1'iiasU-Slogyurúluü történt, hová itáuokon ¦sAlliltatánk ¦ inig a r ó v i d ¦ iDágia nagy uUt twvJk ué-gyw-iiígyw fogatúkkal üLlálk«>ituuk axállilváo a ináaík cakiivó' párt 1'uuU Nxtmt-l.á«lóról, 1'iuiU S».-ut I.i«x lóra, im-!yUn e«uk ugy hi-Ln különbig !ril<-iik. i^a ei r«nJön tt van, mert oh mi sokator unta kUlönbtóg fitrdul <>1A I. i. ugy f, a ¦wrüluin ró ualáncu pwiig óra ht)lyi-U papuuaot lurl, kiilónWn cuk(ily a klUónbi^K, inert ai i>ru kelyt-g, apapui-. mug nuiiuK.,.. (íj iir»ueiky Marion plttbanua ur v.-n.l.^g aiuri'tó lakánál a \|((tiiiiv.'lyi»olilí f.^d.llaDÍiilmn rtWiMultUnk a kiate mt>gpih«iive hivatalos ren-iln^tlw.i uxiHve a tcnijdoui gyönyörűen l'd-diaxitott uj oltára ulutt állluuk lut'g • mn; * tigvhá/i nnTUrlá* lolyt, lclk»iu aildíg lurrffi" ko'lt ál.rámIvilágában koldulgalotl k.^y. r.- a aijiito Vöríiamartv-vi Hogy miit ¦>auSl>»<lia \íiihtk j i I MirTíJV lábaidnál, U\t un., •...lakaivá lloiiiu Lhajotnál. K\|tyiitr caak alt vettem iWirw, a »««r-lartái véget ^rt M én nem hallhatám a .hol-(oinigluif „holtodiglan, -uagyhardurujii »w\> ¦zavakal, do igvn Iá éli1 lik t'nlekfltm'gg.'l » i.....idhatni im'ly hatást gyakorló Ijim^I^I h lulkt-a plfbán^nak, ki .'nék.ny narakkal tidvöxlt1 ai uj párt. volt, «\|tt aiári még oda fi'rlUuk, wii «ok llatárUlMt jó kudvKinbdii axt h sok aiép ny.)iólyólát)/l iimj.lmiii !¦•¦ t v i\| ro i in n -k tfkirtti'iu,/1i- fájdalom „derun* ln»ru* jölt, a l jiMd dok i ! .t.-l<t ji k.k!! f..l, A (uramlwii k.'t »-.r bhIbI i. •* ugyíknél Tuboly J«ii4 ¦ initayMay kapolvi Alt.lár üivegyu, leránt Írén ^ Mari, y^-rvAr, Marvia nyoaiolv/dánjok.TliaMV Ahk-1-k. U-rvariea Janón ** "Kg.-rváry (lyula vüPA-ly.k, Kgirváry Károly <ta l'Alffy Kluh ná«-uaK.V'>k • vuudég.tik.'a má»ik iu»Uliiál, Tulwiy Viktor <Wui>-nya»aionva Tiilnily Horiuin, l><-ák Di'lti .;« Hi^» Maiild ayoaiolvólánvtfk, Koim-l.-ii,-/. ^ uj. Skublira lJUslO v^lvek. Ci^rtnjr l)ril;ilan i-t Síimm Kiidrn náaiuagvok tk VHiidá-grik foglalátiak liulyil. A tok jií .'tol rfa kodYdwriU) b»r fogruttáM mollitt lUnm <<« Cnicaiiri ugyiwitell j<>Im mb«- karit liiu'a axt u kedve* íúa-magyart, meljr lnl^vin bánijával tán aoha aviu n>koaaB«nv»i«tt ugy, mi ni in. mi i. Lr ö r o k v i d á in ¦ bár itlosb d<- iljii kudélyU Skul>IÍ>a l.ámló ur talpra cdhII toaaxljávul koi.letU) ingg annak turoiatát, hánmi királv nlótx^j* Inv^n, ig-n alkalom k/.tíI ¦ v«l.ia folkoainntilwtl bar«ogó iljoati* ki«<rtr. Kgyiuáal tirio ustáu a poliÁrfulkoasouiáa, h jókiMlv lnilArt nem iamort, de hiai ocat M .»h!h. bármaa Unn«pel\ v.>ll, l. i. a kettfc Inkndaloin * Hit <'>rAiuapa mívtmpja, dukált M-liát, hogy inindKiiki hároimcor igya ki h ritl . , . .!.¦ »/ í-'in lett tnla, hogy a JA hallatára a/ il)<táág lán<-u»vár lun « nwnt a rutrilái in-in tiilnuu, d» 1:1 Hor»sva; mig » alatt mi t-mik r>lylntluk i> rUr-iiít • a »M kiMV>nl^at, UK-lyckoAk •« r^t-,hi>«ua o«m volt. Kjeikor Kemete UrAloinmal imUmhí öat-s»;kupanuná¦mik voll, Uu háltwabb lalt vidna pohár k iiruiit \án, nx-rl - dmo ál)i-tom i^vun l-)j.-> buton^Ktí"! a bulgyck lyvikUnkut •¦¦m Urt<tttak illtl.'k.-tnfk », höig/-^l<:( rtüid^K-UMK n a íkil.ljigiió vi.gy n«nr boMo-giló «iaKo»yok'1rjlt>geliW<'-n>, mivel act. K.>lvt h tinu< ii j »lg kivilá\|ro« kiviradt^ m luhutnktMit Hialling..si)i k.-íJnU a ióktKlv ¦ k<-vi?)it<ttnt h ii((\|m kór. Kgv egy aótiáj «O)«I k^l.lt ki a Mm-IU'iI a h'tUnl áruitíao élv után, ki>it<tHivo « n»p világító iiifíarait, hogy as uUtnknitk li-nycn kalaiii, a honmuaradotuk-nak pu.li^' tartiM lK>ldőgaág«l, jóidul hirdaUJ. llATOKKl.marTí hivatalát a maga és közjó előmozdítása szempontjából h lehetetlen, hogy szellemi és anyagi támogatását meg vonja. HAÁN KAJ.MÁJS. A közvetett adók. Az lS(i7. évi kiegyezéssé! visszaállított alkotmányos jogaink gyakorlatában gyakran találkoztunk ú^ a törvényhozási terem mint a hírlapok hasábjaina/ indireet adónemek frntarlisii- tagy eltörlése feletti vitával és nem ok nélkül, mert alkotmányos állam önmaga rendelkezvén pénzügyéről, a helyem iH-nzilgy i rendszer uiegatlamláiánál nem esefcély szerepet játszik azoii alap iiie^li-itaio/a^a. honnan a/ évi szükségletek fedezésért; megkiváiitalo összegek elöálliltatnak. Államháztartásunk e/elszerii viteléhez éti költségvetésünk szerint tetemes Ösz-nzvgek kit átitatván, annak oh'iállitátta legnagyobb résyt kozadok iiljin eszközöltetik, h Ugyanazért a közvetett ólokra nézve mi-kan adták ebi pártoló sok in átko/tató ér ^ Veiket, legtftbhnvire nedige>ak egyes againak' fény- vagy a-nyoldala vételeit bírálat alá, a .V- Uerínt a mint vele foglalkozónak politikai meKgyözödíBe ragy épen pari-állasa su-galtn. Ha azonban adórend /Iliinkben most már lényege^ helyei foglal" kó/\ ételt adók torin^szetét mélyebben vizs^;i]\|tik, azon meggyőződésre kell jutnunk Irigy :i'ok fentar-ttsa állami ha/tartásunk jelen évi szttkség-letei mellett - fHtétlen s^ik. ges, rende-¦ lettehb pénzügyi Állapotaink mellett pedig rzélszerü ; ez okboí minden MiVjlettehh s-szer vezet lebb pénzügyi reti.1- serrel hím állam hazttirtásában a közteleit adókat elfogadja, il<- sót ma;-a a linloiiiánv is legnagyobb részben lieluisi^nek istm'ii el. Közvetett adokmik a/,-rl nevez.zük, mert ezen adu nem kiv.vcileii a jövedelemtől, hanem inkább .. jövedelem olhasznala«a folytan killönfeV fogyasztandó tárgyaktól vételik meg. és pedig oly módon, hogy a/, adóhatóság e/en Hit>>t nem közvetlen azoktól szedi, kik a megadóztatott tárgyat élvezik, hanem azoktól, kik uzt a to«yas/tásra előállítják, ezen előállítok pedix fogyasztóktól szedik be. tetmeszelésen kisebb] > '/letekben, a jövedelem tehát közvetve voiiatil adó alá. é* pedig akkor, midőn uz i, t'oi;y:irtandó tárgyak beszerzésére tuiut kiadás fordul elő. idillik ebb.il, hogy u ko/vetett aiiók meny-uyisége nem a polgárok valódi adoké\|»es-ségi, vagyis azok va^yout ereje és jóvedul-lilétől^ haui'in kiválóan a jövedelem fel- czikkek bevásárlásain lett U;ida-ok uugy«;i-gát6! fügX ; f szerint a k.izveietl adóknál uem is puhatoltalik n polgárok adófizetési képtjsfi^ge, luueiu egyterűén lehi-lelezt«tik, hogy ezen adóhua aiindenki ann\iv»l járul, a mennyit vagyoni ereje tildén ,'ed, s különösen a mennyit jfiv ed elme bili fogyasztási adu alá vett tárgyak beszvi/éséuél ki-ad4nul hoz, Az eiub^irek teljes zabadságá-gálol füKíí. tebát élvezeteikben ¦•¦* fogi aszta iáikban v\edelmük nauvty, ho/, alkalmazkodva ezen adó által az álla iiszükséglt'-tak fedezékhez járulni, ennélf >gva nagy-uiíírtékbrn s/duályozza is u :eu ,* lónem visu-iesét a polgárok külouljózö osztaiyTi vagyont é* jövedelmi ereje. Igaz, hogy a közvetett adóknál az a polgárok \nUni\ adófizetési t ueui ismeri, és ig) n tudományi helyes adórendszer azon foelvéih'k - hogy az adózó polgárok valódi mlókép'sségt> kiismerendő és az adókivetés íven i.mealapján esxközöltessék, — eleget )...... tehet, de ha tekintjOk a/t, hogy a polgiiok valódi udo-lizeténi képességének pont"-* meghatározása ti Htervezett adórendszerrel hiro allamokban is alig lehetséges, ennél foKva a/ adóztatás-bao levó hiányok és arany lalanságok kie-KyenlitátH'-re egvedüliczéUzei unek n fngya«z-tási adöii alkaJuiRia^a lüuik lel, A péiu-UgyilpK rende/ell államok adorendn^re uiutatja, hogy »* egyenes adok lehetóleg lulyea alapra fektetett kivetése és tapiiita tos bcszciltV sem biztosítja az emberek va> li'tdí adóképessége ménének liityi>sni<'gálta-pitá«át. niinélloyva a/ ez iiidii küvésbln' adéttntutt j>olgár j'>\itlelmc trlhas/nalasa-vul közvetett adók által járul a koz iillaui-amkné(ílct li-dn^sélu'z. Atlitmk s/emhe most a/on érvekei, me\|\ek a icoxviTeii adók fon-tartását fi cM'lszerflségi't táiiiogatják. s melyek a/ok elvetése mellett fellio/atnaif. A tapasztalat bizonyitja, Itogy »z ei»-bcivknél :i logyas/liis mindig biz-inyits auiiiybau áll a t«ike va^ymu dn kii-n a jiivedelml erővel, ugyanis Átlag állapítható meg. hogy az emberek legtöbb mire olykép s uieniiytHe'glH-ii foüVü-ztHiiak. liitt a/t jíhedtólmi erejük incgfitgrtii ; tovább;! kjiivedelemuek időszakonként vag\ na^inkénti lelhas/milása szerint ezen ado iloszakottké.nt vagy nai^'iiként ¦ de mindig csekély és nlikf éie/hoto részlelek'-bvn tizottetik, s mi;ií '¦ mellen is h-ljesen xzabadságúban álla/ állani\|Hdg»niak umgát iilo tilúl n'^/ltcii en»'s/en kivonni a mennyiben a fngyasz(á>i ad., alá vett tai-ük rsak fgj rítzi'-t, vag> ert i< kisebb mértékben ^ tetszése szerinti idíilien. ragv épen nem. ui«y tsnk akkor élvezi, midnii, ugy szólván i«iedelnii ereje is alig érintetik. De igen helyesnek mutatkozik a koz-etett adó az allanihn/.tartá vitelélK'ii is, mert valamint napimként fotrya^tutik mrií-udoztatott c/ikk. iigy lupénként fohik x/, állampénztárba is jövedelem és pedig egyedül csak owii uilóin-ni Hitül bírl aniaí előny nji'l, hogy hátralékok solia ninritoiii'k. nem •xrnvod tehát két«étíi>t, h»gy i krtnetett ado nem az, mely a s/abad állampiduir érdekeivel leginkább iiss/ee-íveztethet."., s innen van. hogy legtöbb •.zabadsá^"/ereio s miivelt né\|> mint az amerikai köztúrsiság An»olnrszág sat. ezen adónemet inegked-vflvén, iH'llozzák. l)p 11 közvetett ndok fentartásn mellett i s/ól még azon fontos előny is. Hojív rgyiNhll \| rsak ezen adó állal nyujtutik mó.l oly állum-I polgArokn:ik meniidó/.tatá-'iini. kik egyenes adóval nem járulnak a/, állami s/ftk-séglet viseléséhez, sót a orszagbun hosszabb, vagy riiuilebb ideig tartozki'dó idegeink Is itt tartózkodásuk ideje alatt. /. ulliimi jóiéteménybe rés/ráülvén fogvu^/iasaik következtében egyedill a közveh-lt w\n-\&\ járulnak a kiV/álliitn teherviseléséhez. h véjjre, hogy ev.'ii ail ¦ évi nieiiuyiségi'leg-bizi.isb hévméiö n/ all;nu\|wlKára vagyo-tiosodunak uiegitcléM're, / K/ok ellenélKHi a ko/vetltm adók meg s/antetési> mellett szaklértliik által is l'id-liozalnak, hogy a fogyas/tas m-m mindig all iiriinvban a pnlgáiMk jöveilelmi eívji'vel, killonosen nein »/. eUo szilkM-gletii tai-líyukra. kétségtelen, lni«y a/ első szllkség-letu r/ikkek uiegad>i/Iat:isái'.i különítsen a s/egéuy nép osztálynál nelipiiti ni élelmi szeivk iM-szerzését. de ezen ellímvi'lés a/oii-nal ériékét ves/ti mihelyest a t»rg>tik megadóztatásává. a/ elsn s/.íiksé(íl.-Hiek p. o kenyér, só adómentesekké les/.nek. Továbbá, hogy ingurt nyújtanak a/. iillaui kijáts/asára, ysi'inpés/.kedésiv és e/ :t töivénymegs/eiré-éii' és a nép orktili'M'iii'k megrontására vezci, felhozzák cgys/ciMuiitil. hogy-^jieii adónemek l«teuies költs^ggvl ke-/.eltotvéu felettébb magánra emelkedik maga n% adó. s liopv a kijátszás én csempe-"^'-dés meggátlására felállitott ellenórködés a polgárokat szabadsaguk élvezetében korlátolja, végre, hogy alkotmányos államban a kormány kezelő személyzete és a törvéu\ iránti Jisztelelet a népben elüli, ét a nép kegy vadászoknál mindenkor alkalmán alapot nyújt a kormány és törvény iránti bizalom megingatására, végre, hogy a pnlgá rok a szttkségs/erü fo^yus/tastol elrias/UI-ván a/, államra kellus kai liaiamlik. Mitide/rii ellenei \ ek ine^MiuiniMilnel,. hu né\|iUnk s/elleiui inuvelodese a kellő s/in-vonalra emt-Ue,tveii. a p>ilgarok vasí>o iHiHiMlátára allmni a»wl t'ordittattk. éj » kA/vetett adok a/, eho s/.ükségletit tárgyak inelltktWvel esalf oly ezikkekre- véltét-i uvk, műI\ itk a köznép élelme, iteszere/héléséi ' mélyebben nem eiinhk, kö/szukségleteink és viszonyaink luellőzlictlcnné tévén a \to\~ \| gáruk adóztatását a közveletl adók fen j tartásának s/ükM'ge fejlődni ^ is/ouyainkkal v/oros kapi-solatban tan. kerülni kuli azonban ép ez adóuemnél a* eg)edárusán féle intézményeknél még srinél is, mert uii« «/ egyrészról a nemzelT vanyonosOilás fedod<-nét s a polgárok egyéni s iuimka-szabad-^a«áf gátolja, más rt;szl a legrzélszentbb ailoiiemet is terhessi'1 és gyűlölné teszi. A közvetett adók .....gkedveltetése és . Ifogadásáho/ fokellék. hogy az helyein \.ll.iMtiitt exikkekre Teltetvén ki. » keielw ......it legyen. - Küszöhón »ll<> pén/llgyi reformunk lolyliin uiegiillapilaiido adorend-' s/,i kétsé^kivtll a lefiizéls/erübb irányt I fogadván el,tan a közelebb jövőben lehelsé-1 u-'-m' tes/,i, ho^y földművelési fejlődésünk. és iparunk xirág/úsára annyiia kiirtékoiiy.iM olv fokra s/.álhttatliai le. mely meg egy ré<t/ról a közvetett adó\al a/ allaiii-/oksénletet j> fedezi, más részt nem -zol^ii akadályul toídmiwlésünk é-'ii.aiinik felettébb kixanalos lejlódééie. IMHIÓ ISTVÁN. K\|útós/t'ti s/ciulo. A mullévbe,n ilunyi építkezés és tervezés tói lent' városunkban, hogy ezekre, visz-szapillantani és belőlük tanúságot vonni annál is inkább érdemen, mivel a városok emelkedésének és iiiivWlségi fokának leglü-u'bb tükre épen az é\|iitészet Még a ni ut t télen tervezietelt az ni-kövezet, melynek viszniilagsiigos lörléneté-rol érdekes lxiny<Hlalmakkal teljes regényt is lehetne írni. Hogyan lett az útnak a ti-n-\li'r szine fölötti uiuitassitKii egés/en jioiitn-»an ine^allapit^a; ellenben az egyes hazak kilszidijeinek ' magassága figyelemre nem méltatva: hogyan történt, hogy n tervezett gránitkő és maeadam helyett végre i té^,. lakóvezet kés/ült, hogyan hogy az elsobun kijelölt Ivau ute/ai vonal helyett niobb nzért is a kapi'uuczai ut ko\eztcti'tt ki' lio-gyuu óvakmlotl az építési bízotliiiany min-den koczfcáztatott kÍM'rlettól és hogyan próbált inégift rnsz táglúbol jó utat esinúlni .J; .Mindezek igen érdekes és liniuságos ilolgok : de leírásuk mess/e vezetne. Kiég auyi az.'ntépiiési szakmában leti/etlük a tamlíjat s remélhető, hogy ha még sok ut építéseié lesz pénzünk, uug> ra vi«szük. Kgyi'lore azonban félre.ismerhetlen uugy vívmány az is. hogy a vasiithoz most már ki lehet iiieuui s van i'Ky utunk, melyet jó karban tartani bármely itron kény lelenittetüuk. Az niépiti-ssel kapcsolatban \égre va-lahua a/ uj ilte/a i^ uie^ny illaloll ; ez nut,'y i;, nehéz munka volt, mely teljes elismerést etileméi, tlíu'/.unt unnak, hogy xt. ut egyenes iránya feláldo/tatott, 11 is/ a görbe ul is jobb a semminél, és a ki tudja, mennyi msz-~sZ)íl felfojíott érdek itolgo/utt e kö/.haszmi fi égfiö s/üksejíü \allalat ellen, nem fojya esud.tlni, hogy az. nagy áldozatok árán is esak ferdén sikerülhetett, kívánatos volna azonbnu. hogy ez/el, a/ uj utivttk nyitása, varosunkban- rsnk megkezdettnek, de nem befejezettnek tekintetnék: mex't ugyan sok knl.oiie/afóld én parlag kert van a varos kuzepén. mely egy utezauyitása által tiz-s/.eres ériéket nyerhetne: és ugyan sok épületre van s/itkség, melynek s/ámara alkalmas telek hiányzik. Az ut nyitás folytan Uosenberg ur kénytelen lu\én úpíteni, azon uugy nyereményt, melyhez önkénvlelen jutott, kevóa szefenesével használta fel. ('z^lszerüon és iliszeseti építenie csak ugy lehetett volnn, ha régi huzat, mely ugy is ula'sonv és rozzan), egészen elbontatja és a fólltczára kétemeletes házat állít.e mögött lehetett \oluu n/ ujuli zárót nyíló sKal)álro^ uilvar, és ezen tul a/ ujuteza közepén ismét egy nagyszerű bérház, azlán ismét udvar és végül a kes-kuny mirok a sxomsr^lhtiz volua iNiit<dandó. De most ház és udvar csupa zig-zug, az ujutezán 40 öl nte/Jii telek parlagon hever s a föntezai humlnk/ut i^udiilato^un hasonlít a ;;\niMasninihii/. ligyaii az utnyiUa kövotkcJtében a a nag> kanizsai takarék pénztár is építéshez: kév.üll és kús/íllt oly s«ká, hogy mái-mái a/l hittdk uem ib építtet- Anyi terv eg> házb"/ még eddig uem kés/ült Kanizsán; sitcreiifsfl, hogy egy liires gráczi .¦plU-sE oly soká dolgozott egy drága, de ros/ tcrwii, hogy ar építési bizottmány kénytelen volt belátni, miszerint többet vesxt az építés halasztása áital, mint menynyit nyer a terv végletekig folytatott töke-Ivvtittitése állal,Taguilliatlana/onban, hogy a sok \|ervezé>cAi!^tán ugyancsak czúls/erü és diszcs épület jön léire, mely annyiban i> ueve/etes, hogy óriási pinr/.éít aratáskor a^tak, tálait örökiis erőben rakták és vakolatát télen Us/itik. Vidékünk ipari fejlt-t-leiiM-gét jellemzi a/on sajnos esel, hogy v/.vu el>o nagyobb (pitédnél a/.uiuuil téglu-hiány állott 1h\ jóllehet a város halárában nem kevesebb mint Ihole/ tégla-gvar létezik. ' 11. Korunk jcllrnir. Valauiiut ikuailim aíáíüiliikk un-gvan utjii ji^llfini', nielyul u iieuuxU'k itiuykrdtWuck iru ma Imlární iucj;: iigy meg vun u 11. síiíaii niik íh, ui.-ly.t ^ I.0ví1»k»)..k1iU HxAindAnHk itiuktMk iievutiM ; de »¦ jellem uk \$'\ fclviblgn rtiiloú^uiilc ti«oi vilik WcaUtoU<r«. - 'IVkim xiti.k >>uk k.'irul » jt-lrn pulitikni viaxuuyokuii, vi Ul.itilM v>il.Wtfilr<il ü.iiii Ut luMi iiui^ jiy.'.í.MiiHink, — A* tKihbí i^vektn-H kUlüniWn kincój) Kompn vonlit tiní((iirft a viliitf Hgycluiél, hol wi últ^UiiiM liH(lk»WU-KutLai^ kúrában til^t bilé]ii<-i.i* nitul»»ttbiU>», u kttluuai mnda^r lm IV^yvmioin^k tnkt'1><!, rllmhiruió tuUülyt \,\t ti'HÍtoitük » iii'm<-ti<li<in iH.r.Jü/ n'-Hít'nck, tm-ly ¦Mik u jHiroMJ-oavirák » fnouvin purun hábuni bán H/.üinlcliJt voltunk. AiiMiban, i;«nUlk<>«ik, ki iui hi»ii, hujíy i; tuUúlvt ukár u t'o\|4)'v«rek nmiauitbb tiikélyi-, ukAr a kttlutuii n-ndríor he lve«i-l)b SEorvi-Z'te vivU volna ki; m«rt n né-¦ iivtli.idi.it .liH.UIniimk b'KIV.hl> »krt -Ky^lill a/, turupui diploiiiHtAk okukn eljinUUiaii kun--«.mk10. Ai o^trnkok elk-ni budjárutbrfii rá»iedt.-ItUmurk N<tuoK<oiit, - » fraiiutiák Olonibni ' Kumjnit. nlyiiiiiiyiru, hu^v a m;diuii napúk utún midül! u punw< Í.-(,M viiriik ilii-nW^i> tutű\|mntr;i jutott, n.tm volt Knr.,\|)álmn dijilomntu, ki o\vA bAtur 1. il vulun «/-avii loimmtlDÍ: tiuK.V HUninrk a/. Általa hirdetőit uiirojmi b^ke éniekébmi n ^cruiii'MUh'ii l'rniu-xiuiu-in ívtunk, u hulál,!,.!, ,i nu-g in- íiiljtt. S lm n* itn^ iimu Mikvrtill tvljuacii. u/ bi/.<iiiyttrn inon Hiaimirk unjy Inmern iu áldotatru uiiiit iiemmt K.-im-k k<wiJinb«^. A lutolyt vör.«n»\|wk en».l meny' a niímulogytóK, - U)íy oegyvun null,,. ..nbort HLáinUIÓ Uti'imi állum nUkolá>tu V.!/ Vi-ili'ii it/.»iiiitiK>drtáL"tikhtiii. A li-^eUi) vi-aiúh, mely >>!> lullM.L.Inn,. kftional dlbtin ré^ró! iVnyeKl'ti it Kyi'Oh'ébb Kxoniitcédnkat; H fulrt" iiiih tiiKyvorki'wSi t())iM$go, a népek nDy»^i jóllétét toloméutő mppiiiu kHtomti urak tW>t«r tűni k<dui-gu. Miirptilig »ajAl létérdekeink I. n l:trhi.sI( szUkitéK'-U'1 tenfi Im.leróiiik »í«)M)rltrt n.'il, H Irlleló legjobb HK«\|'VULtwél ti^'V M(>tllNZ«>il<>f> kiil.niiii htUitliun twiiiitanjl* Ikdtlúö pidilikúja vul Bjn-mbiTti. Ili- i)H\|)jiuiikb:iii lilééin h Icaija Ky.'bb veszély » }»m,'k li.itrKléiiek lnuiymlá-xiUiiiit, * u nom/elküii it/iern'nléjL-k ejjyoldalú tellhiutauibHii rejlik. Niiu- tiibU békt>. S* azér-KŰdtu-liixIoHÍlék, - h jo^.'k h kútiduiutUtiVek tiulyélnt hí, iiruaebb-jogM lépult. Niuca, ki kér oTíre ni.TJp vonni w hftinlmi»t, lm az tinüeri h ti.\|ij'^"knt lul>bnl tiporjn. Jól tudja «i% tt ravutE l-r.M, rHiio-lUr aajat let v.ün- tVIliamnálni .» titk.M e/.élj»in> ki«4kiiiánvubn, mii l.^inktibb l.ií.»iivit atiin körülmény, hogy tniddn lutUnl •SihIhh diciiut>Ke> ¦ '» ni'mmillrui vad hurd-ík l'.^vveieii a vúr nélkül itíiilutolt köítár»».«(í oiivédelmiirii luiult kit.mii lólurtóvtaUk dia .IhIiiií nljokban: Mukolt mé<«->násu.i modort val ii.oi ktiMelt l!i»nmrk kivutni a baltit, ^H)K^ l(,u«l unitot Ih'Iih'wIjh. Mivutko/olt a •lAuiitó <i4ii.v\|Ur arra, liugy ai i-xyMt[u>ik<i muuka h néiiteln.-\|> tortónnlm^nak é>i a«<'llain<Ínt:k torm.1 H/.-teié,, uiika^uB klfolvAm; num Állhat tvliát élkúl &l ^kM ^.(rákMaijyar obiának hx öukitnyt t'ulyú tonutWmUMt t gátolni: U iokAbb a« iSrüekkoíiiWM'^ jó viszonyok fenUrtAw tekintntttb.M a inráMiUwril fsjUtiUat, mint jó «/.», n. ólo ini-H ia ki;ll könnyitunünk, h h prágai t-gy.u iiitiny ponij»üiak m.'KUrtá.tAt, u moniiyibeo íi/.-k h neműtek ulUuii f«jI.kléaínck vátíil i/.il gálnak. * biícinpos kut«W«ltM<gi>kttt rónak re- »jok uiniiiirchiAnk irAnyában, - .....u «t«bail Mlrgi-tnluik. S IK'iwt gról nnn v«tt« >iiu», hugv <¦/ ..ly K.VontHn inovA.l.iit l.arrtUilg.w vmt„n\ t'Mk xnjiU rinb'keink t<-hUd<>/^-«a itniu H'.erztti elf.mu/.lit.i ,-»,V<\,,,- n pun.sí nagyrai-Ajiyáit «iiu» \|">litÍk^jitiiAli. IU ItoiiHt (iróf ItiHtn.irki'it i»tn.TÍ. jid indbitlja, Iw^y iokknl .^n-jnbb diplonmtu sniiibugy attirt kiviunA moimriliiáuk baráua¦íHíklít a „Zala-Somogyi KUzlUny" 1871^ vl 8-lk uimáhoi. u.««c,.kuli o<iiwM\|yi<( .'utliaiéiu.knjiltau I ,^/ j' ,i.„, "'„.T uVy énMura wü! l'Ü«'"«'ilk° fu""1" ,""•'• "'¦«"'" Hiuuark Mliiví.il „o A ktoíji „,JÍ, dgv.'l>.» l«ll i\|;rr„KI ,k«r Nhu.loruijpMk, - Wk.'l Kunjának, - ' KOVÁIS JÁNOS. f p, h b.<ke kmlvtWrt az embi-ri jogok ellvoto, egy tlictú oi-mitttnuk, niuly azubudiág igéit hor-iluint fiilwruolt lubogóiu, kiirtását vuttt- cíélba. S ,„i „„Vi, ním. kJW»ivi,y.l (..kimmik távul nyugttm, u uutiaiUUgimk ni.^b.iiiíi.111 vertei Mr, u n.'lkul, b^v ¦ •ir\|>»x,ibml^h' '-). temxttínlrul iiu-i;bi.„ii vmi liunl.ik di-i.r.liiv.il tiifil InUxir -iilni incriiük ! l'aiinoiiUlmíin ft.1i. 4. 1x71. V. J. I'á I y á zjiI ok az országos inngvar ip;»ref<ytisülrt tlis/-i /lJ,>(1y, K-'Ii.'tin l.-br. M-in \|W7I. .llt-jji iiú»/o, t'urulyiMí", .¦limbaloin !" hl vun a víg lantan. • n tíatul Ijoldug világ t'iif'--l.du-n kuring, Corug, lejt li t.'\|»-r/ókul, miiiiiia aí td/'iiy tiunl.Tu az OIí.tu variiw"ní[ijiil iVijná. Tollúmat i» .-Mik alig,bin>m f.-k.íiii, li-gy -kót.rli-twi'K n/..'Miit (Hídantiil kiuii-rl ugy»n<-i> •uiroklmii bnlmij"ii; na^yi'ti ¦/.r<'tiii> jubbrn lntlrj liHJIi'ii^iiiii, h iiidiiiiyiri.' cwtk tülu telik : .(•rttfii-nw!" Imgy iiHMt egy kf«lvi>B »liik>ít «ai-li .h'iavúd nu-iiliri/" juviíra rviidr- liKzai IJM n.H Hlupitmúiit u t«.l> In \|nn-gt ¦ 1 , / ide!) U. \|U tilt IMIJI , tilltt ,/,'«.- irmrkrí üig kin >dnl oly . .kik íul. •t tik i-t k»raxen1 I berenu ti UgVV tlel altul ulv lillái"! i. mtra e íerillt hAM •idó kiiíloldi L ult-lokk n»;>iák móg a. ndlua ]v ( litM.ui »:tt bálba A im\|mk, - kik a ki.l ki-,lvi-««'l>tj -.alNitftv.i nlul t'lk ] k-kk.l Mdják ui^lt^ÚK" b.'begyni.^Ukol .<rn< is * arra is; a cuik ukk<>r lM'i'1'K l>' arc/ukun u Iájó ki>nyin.'i>i), luíiKm u n'<flnii(iix(iiiá>cii .a loniii- Rxvincik i'lr varázaitltutik, ¦ t»\>\\ »uni k.Mukbu] lárctájuk kitór)..i-lM.n rgy n.-li.-a ¦óhaj a iia^y iinnil^iiBÚgb-, - gi>inl<>liiak t<> nmruilolt í/ivv.-l az iilliiull tarnan-ru. A mainak, — imLgi<li<g.'<l<! l lólik K«z«lr»e.niltd pályázat iifilUlik. I leáiivuk inuidi.lalál, a ni.nnyin- .-W-lk.-.iik A pályázni kívánók kellőleg felszerelt ira- j _mi;\|i:r\|(ik- t[H(t keblük, miilön .-gy-i-gy dandy ui.1m.W<I»k 17 Uvi marliii.h» l.i Ür «!¦ „^ „;,.„ gyoilK,. ^rl vull . rui.(ikkul Ix luu- ják bi- hx or»z ni. ipnretíyMlilnt igAZgatiMit- ... l- („...y ore»j,r«. mcöii ninélivekkel j y luiíi i l'uai, ur»iá(iin 1. acátin : k t \|Htlváwtuk lokíiilHltm iivni AálAl iHny.u^bi^nlrt^\|»iy<iyi «nri/itumifiiirl\„j..,H" , vulaiuinl » h»a«i tii^jobb éi \|Ai unt. tniKy»r ip«P»K.v.-»ii).-t a»m megc jrvót.jd(i»bjn Iwi^n.-hofty »t ipur olőinoiiclflüiiük i-KVik t'útúiiyuKÖjot u r/(HK»lllllt», Ugvim, jmjiiIihi t''lrlkii«im>r»t-* mmikáRok k.^.-íik , MIiitlÁ rDíU, lio^y miinkáuitik in>r>f»lnnin«k, kitur U»Aii;ik iw flilreUirt'kvi^öiík luko/nmt virult jiitatiiiaxu olinnTélin1 n kívánja rrtt<-iieni hxuii iniiiikáai>kul, ii"'vi>/<tt(ii gyári »itkv-/.,i'ikt)l, kéiinüvfi »V(í(iüuki-i iÍí kiválóbb gyáriiiiinká-nokul, kik liDUsutili idi-i^ ügy iimnkuiult'miil diilguiváu, KHOr^ftlinu* rá bii/nn iiiHgukviit<-liil állal v»)(y utkukUii ktlVjtru «li#rn^r.Br.i iik'Uo u,íy««t^iik álul vaKv 11 kÓKvi-tlcn Mú-gyuli-tlik alatt UvC, uiuiikáJtokuak vk^v uu»-lúkimk ukazwrA vi-wtliitu vn^y uktatáaa liltul h htt/ai t\|u>r kitrlll órilemoki-t ímn-eiuk. Aíe/en tiiliijittmaágokal kiinutatú nnuikÁ-m>k ««•( dU4r«mml juUlmaciatnak, nn-lyi-n u jiiluliuaiutUii kívül aiou nntiiks»ilo vit\|.'y iim'H Im-ii <k ótilinmiki't •tcr.nt^k t!^yn/.crtuiínl jhhIík «aáiuukra uktuány fug kiad'ttni n jnml-matái okwiiiak r>'laorulá»ávul. A \|>alvásni kiváaúk iuiinkHH<l.>jiik tii«<" iiyitvunyával tillálutt i^adványukat 17 I. rfvi ni«rtiiii'lii dikóig nyujUmtják >»< » ""/. ni»- il iál l' n Altul lii ^ jgy gg)( .i^r.l 7. ilArii'- vidéki \|Htlvá«ikmü ad>> bii.>i>yitványáiink a h.-lvi Utii lt»Uitv<' k. II U.....i. •V i>ályáBnl erwlirniuye 111 igan-gyraulit fn.j.nu- vtimll ki./lúny.'ib.-i., vnUniiul b Íinmí iibb lnjx.kbiiii lug koni/UiUiliii k ák i mt(ívi gy i iiiiiidiiniunilt ijtwru káaAikttt c pályázatra jiir.-k •• áll tt.ii'k, b.^y IDII/Ui'HI'k. IVat, 1-71 évi juiiuár l AZ OKS/. M. iidlcr Levelezés rdj.' meg, Imgy v lapok hasábjain Nui nUt h.iiM. * I'. január _".' i'-n kiH.l kliÍ»ikk«iie j pliaz mUkiil'«riiÍrli itmii panautárw válai>ii>lhMMk, h>\ mm-wll .rdéw ur Hcreli r.'áiu tukmálni, niikép íu eak hx <rii.-n/.'ti Uüiolywnot vágtáit ugy.'nekfl dr-Ivmavakkripxvf tokunk, i'-u a nzukkVp/i-tttógi-t mm c«k azokban, du a sxorgalmHann -k.'-pxi-ll «rdéu gyakuruukoki><ii>lt ugyiSiiwklM-ii ia 1VI-Mhütcm, ruT.l tnhát i'n mm im]b akartam tifttvi, uiikt'p c«»k »x <ird»Wit-li tdnfolyamot vég »lU\|r»i:ii<k ktytoffk uakftvuluiuii AzurdAtke n-lni. Uinni igoii oilu. \|»>gv nt' iikitriii.lv ál-IfWol l«h.-M>oii u tinléMt'ti iUárt Uilolt-ni, hugy i«* ni illető unió tuUjiionua, ih> A/t ku-rw, ki szolgálja út oltadbMrt, liugy .-/ ál lat HRkUpu-U embereit , im-rt nálánál- »z tr<Wt.irt' ukiH'bbWnírl i-gy ut-in képzett vgviíii válalkogik , <-lb<H-sáua i'a tvfü képzett ügyén •¦••Útijával okyílit fiildiliifuUivá váljék , mért .Műin, aí rnleWl UHU olv i.mllimi.l állá, iv.-I .rdd** ur na urvuül h»zt* M, I nig ugy Utiuut-'l mí nudaddig nt>iu atakkrpzetl, i j l dS , gy tolt hi'liukknl, x sajnoa, de kk kl p j wd«Sz uwk akkor okul, j gyK f l ki< leány »rc«ár«, uó\|> n.....-iiy>-kk.l ki-.-MKl'iik luttiiyuk j.iv.'jet. H a tiftlul »xiv«k mily huwtú itli.k..ii ke-rcszlfll turtják inog >'-<tfn Kinlrknkb.ni -1 »/.<'llim-dú» itilvari)iivL.axav«i(, mint kcr.-»tn-k a<>kbitii "KJ K) uivlma at.'ilú j.anínyi Ix-iút. lltiiiy w'i huj nipUl ai univri-tlbii táj tebi u «uiuit« li.il.l világ<» t'jöken, a caak luidún u azi-iuh- M./rjib.-iiH .¦IjO k l^iárja, a iáratlt pillákat ál..mlmn k.--n-Kvo k kepei, - akkor nyugazik hí iilak, <lc ki>l>or<>l a t/.rllcin; a midiin ut o\>'i mzitu iv^pir udvóilú r»kjál rvirgvu hinti b> az ablak.m. h a hiUA riigginiy.ikiln krn-«iiril u alv.i unul rriuti, mi-gauika.1 ax álum éd.'M ki\|m« n jhishu val.nag urUl cl itat......i i'l.ilt, akkor inon. ükkor»zuiiii>ruaii gumiul nt •I11111I1 funangi Au-pvkrrt vÍmea. !I« mimlvn muUn.lt>! így mull r\ ax A.bxiy vidéki tíntnU.^- «!¦ t»l f. liu 4 i'ti r.....!»'• ti lárik.-rik táii<ivn.-it\|.(i.i u, mc-ly "K*" jútt'kimy ivóira k.-v.n.-t Iw-¦utt; ilu inp){ vult uz nkural, b» a tuti 11/ ultürni tőbb.-l nolli hozott — a«ln ft r«Miilt'Z<W){ liibnju, LniuMi) u nu-g nont jfliunl kúziinwig.1'1'1' '"«''* BM>(> azámii knxúDM^ jelt-ot inrg » e-i......>n .li- Hxitutt iirotlalini tcriiinliun, a a Hölgy viliig m vá-iHNili'koN loiletjn u ttmlxT •zniifit tiiik«Liti lf-lenül lrk<któt(0. Itt ugy a tdlU'kiniyw'K »z.;\|i i/i-n.'.vul tliaziti-tt, <lúa barpn fllrlükk.-l ¦'¦keíke.iú IV, !t. Iznlx^lla k. n a n.Wn-; Ainotl -./ árlallan ftág nkíik'Im' oltoxiitl, a \|iir>>a rüxaákkul ellniluni zütt n.">i alk vonta uingám a flgyiOitifl, St-li. ltor.'nit W^m; am»tl egv n-wnízíu, - a ki tudná i-gvi tikiul ax iílráimk inctjffl'W últ'^krkol l.iri.i, .Kla «vuk kvllviiúnek ; ili- a mik1 kúsUl ini-k' iH'hányut nem miiliuitlial.-m el, l nu-g ¦>.. imviiMk így : W. Marvaa k. a. n..viíri-k. It. Ju.-ti k. h. K. Kt-lkM k. Kmil k 1. 1 1 tártalgáa <«• lánt'tban uly k<xlvn IV Kt.-I aaazuny, kik vnl»iniiitiyi.-n az oat vi doraágAl kufleo ok altul .-ak t'ilú.-ri-xt((k. A l.'li reg\|.ir íji lufiét wtlutni keid/, mi ib>n v.'gi-«»kft<lt m jó cairilámikunk. turnéval li.r.-z«\|{ iit(>l«6 biu-sii iiil-.-'l .UiH-vlHa t.r-in.-l, > .aillárok ekMrlullA. . kiki - dagadii párnák lömkelfgt'bnn keroat-tt nifuhtlyot, (,..gy álm.Kijdk - <W ln\|,l,r,,iv,. ., M<- e.,,1,1-k.-k'r»l g»iidolk<>z^k. tihanyi tan.a. Heti szemle. t'.-'.mái 1" ]"•: J A Kiafaludy láraaaág traguinÜH .-luié I.-u'ti- kitimitt pályatlünt Név.-v ní»mUtl).-lvi tanár uycrtn v\; * UlU<i«i Jij Mem Mdaluit ki. Aí i-l«1 magyar biztmitó UntiUl n ningyur- •iniigi viikármitltu* r«z«'ri- :«• MM»• ftwt «l.....á- I'ivhí vixkáriiKuluknak »/iuti- iKHNi rriiitt U-nk Ki-nmt-i bájo tin»ka liugát Kim UÓUi Mik!,* Jiizacf huov. láiniil. ir»-U liazt Iliül vetle. -- Kuiuá/uR)l»aii lij!jt() j.-li-iiik megapr. l-.;u. 1'áríibn már li^t <tU-U 1,-v,-kk iakUnlh..t.-,k. ¦- A l>^«i árviz Hrinilt'-imut aujtotU leginkább. - UüVíV.nel n lliinuvi/.->.rh,n n.V l[i>rn 1'AriaUI már ift, i»j.- ->/ tMtMiti <¦» Iximbázáfl mintl.n rt'mllb-t.'l átélt.'. — l.wipolilinn Száaz-kMburg-gothai Ii.t.í.^iu". m.ghJt. - íl.-nyi-i aajn^W.r/lK'ti 1 vre "aíü 1 ll biraágraiu'-luiult.- Miigyarurajuig mn.Mti nj"n-czuiá»b»D ;k),tU5 ujuni'Bul a.l. l»imy«v n-rcdi'a beteg. -- Onribnliii viu/.a nta/"lt ''«]'¦ rcrába. - A íogyviTMUui-t íVlir. -Ni in nn'g-hoMziibbitlntott. - Zimmvriimnu ¦ gmi-ri .Freibeít' »íánili(Ht Merkrtlt.'iu So^iTDnban fikázik bvU'gen. l lr Si.-.Ii.íiij 1 Hélit l',.„-kon baiiil.'riiuu t.i^itdlu, iiiulóu ut-jévi-l nie^r-kcxi.ll. A kftthautomtmiugylÜiW niarl >'• án uyi>i roriiitot. - bivitik ÖMXe, — itiamsuk eiipd, ujabb bek. b.«áiiiilvi.; a hadi karfiollá* [',, iuiliur.li. BKÍlliutík le. mihot jönne im„' itt luUii) kári,..t Iá- ., b:,jó/aii károkeri ,¦, \|m.....,,, „ Kr-n^v.,. ura/ugUI kiiiia.itotl ut'ii»U-k kártulauilaMm - líouuii vároMÍm a poroszok ii luilio írunk haditun-irot vutatti-k - A IiA.Ii ('••gwi^búl U_' rr:MiczÍa tioxl uiuiK-kult <d. — 24 nagy .-aiitii li.il.li koró jMjn-glunek. - A 1 ondoni City l.;x»i,irtNi írunk Kg.Uyt küldött n puni»k ¦.-gélyukén-. - Aí owü. magyar gawl. «gy«.ü. l.l évi r.-uU.'N kütgyitlt^ Ivbr. Z.VtJu lei-í. Zitgrábbiui ISiüt. viigüii; volt ti;),li;>-l It B.Iú-hntrnlék Henced teleti, - /^>mb.iri takarék l^nzlár miilt ovi (..r-nliun » » milió Clul inog-liuUdJH. IHf-.rt Niin-* i.élkill r.ipjtiiliUt. Az OrliitiiDok reiliainuiojii vul.'xixiuü; Thivrs Inai a iiiiuiau-i'rlii.ík. -- A 'Ja» Hxám nngv izoropt't jálsBÍk « inuataiii liáburultan h külouó-WD véyíele n Inuicxm varuk l<írténulóben Szopl. \* kun ku]»ttilált Stra«tlH>urg. Oki. :.'¦ káu vonultuk \»: a ponvrok Mt'tzbc Nov. L'8-kán kapitulált I-n Kom ¦> ugy»n •¦ uapon Utg-lalututt i-l Amit-ti. \hv/.. Jf« kari ágyitzták • luémiiiiKiiviil, h jan. L'M-kán kapitulált Parit. A moalani fugyvurazliurt t'ebr. 11* en ér véjfut ¦ Iia tu/i'l biifujt'ztttiuek n hnlfiTd, ugy i->, mi-illáit jtil lH-kén keí<ló.lött, 7 Ixinapig tnrtott. Kkép l'oroa/omáguiik hét évi, (lí.')ti- 17ii.il Ivnne. tlrotltiloiii ) - M"gju1"M a lit-kitldututl lio/./.áiik t. iiiunkulúrauiik Si.-rényi lindro .S'etrljilk a Hrytil ,'• vrgyia Vptx'vuK^x^ti ér-IfkenVk, íziinli mlh'\ límly Xalainugye htJn axiTot'!! fOiajjánJA, a m-mua iroilalí>iubarát grtit S .j)áry iii'-tk ur ő inéliimngAnak vnn ajánlva. A iaiin>» kiáltitáaii a 124 lapra terjedő munka megrendelliotö Kimenbu-rg teat-vérok )m»Ií könyvkereskedői"- iilján, iir* iiinca kitéve. Ajánljuk a uéjiuevi-Wiet iiiindin rendű a rangú liarutJA pártfiigásA- ét figyelmébe. Megjt'luM éa bektildi'ti'tt hozíánk . . Ihftvnkft ki/tlíutri/vi ryifhilli bttlitl," iftu Níkháxy I.hmxIó rul. m-gi:.il.-lki-»/. Klaü l'üíut. .lovudi-fmt- K'írotui <Mj'tinm\i alliUndó emlékére .rdalik. Ám 1 IV1..K1 kr. Mi-kol.-z, Fra.-ii kel l(. bi/oniánya. Nvoumtott Sáninpalakun. A I!Hi la\|.n> l.rji-dó, ^Íilm kiállilá»u könyvit ajánljuk iu yiftök niélló párttogiiHába. - 'IVheUégvM költóuk Id'nuluk Aladár u „Míi'piríniiilnii ' Ki>/.)<my rtx.-rk.-axtóju .Hulló li<elfk- i-/imu ki4leinéii;v)iiíérro uyutoil tií.e.lest, mely di»z<* gyémánt kiA.lánltuu, a)\|<" ^orixált. ké(H-4 b'-ritckkal 1 trl. A fidhiváa igv »/.'.!: Klótif.t^i tell.iv.i-. JíhM ttUk" eximK kiilluim'ny ftlxt^rix hígy kit knnyv, wulybeu koli.-niényck vN)iniik,t< mely kűltemonyuk <'gy liHiigulat. egy érxvlenitiirráa nxUloltut. Kgy kia kóuyv, im-lyhifii h költemények vannak: it HXereteiH, a korán tdvihamott azoreUun a üli emlékévein j.iíeii UiiaIhvhI, rl'liiényeivel M'gbueacM'VL'l ét liAtilg vijja«/tíiláiv«l, a álta-lában u uwhtHth'wiij .-.o/méjének imijd meg-nyugvii, niAjd vigAaxialAii Aohajnirnl. K kóltu menyek u vnli'mri(,^id nverve rogninxásukat, azüluittk • nevelőjük » k.'dtui p)iautáziat mely IllHldvnt MDtjrrlitit, fiiUiisit é erejéln/ képi-at v bolilogHáglian \|>Mfrir vidt, hx e kin kitiiyvhi>n inrgfugja találni kiHibb-nAgvobb kii-Mgüléntii, mert iii.gtalálJH Uiini- niimagál, it/iiz lelkinek a ér/elmuinck viazliiin^jiil, hanodinánAl. IVdig e viHxhfing mindig jó haláiutai van kedélyünkre, mert kent* It itínat itfrnt, öriim.'inkbea ugv, mint bajaiukbHii. Kin-k <iy fin kell, az az'.--r.'iie tucg o ki* k«iiiyvi-t. Nuin tug o»ulKlní uenno. — (Cj Bt-noiuAvnk.) Táborazky é l'.irL-h ki».lái>Ab»H, l'i-al.-n l.'gkozeli.bb megj..-ti-ntek a következő, mind Urtalmuk, mind klll x'deg ia esinoa kiálliliauk áll:tl kilitnő z.-nema-vek : ZoiujHTdr.i kit kfzir. liuvir F. \\ <»ata dal. La Mur».-iH,uae :U) kr. rín>.-iir d.-x giruu-dina .Hl kr. Pi.< Wael.t ain lih.-iu : > kr. K le^-l, (-', Weiter geht'á uieht raelír! igyom ]H>\|ka) í) kr. l.unger J. Tnlúlk»x»M holdvilágua éjjel .Kati dnlKOkr. l.—i-M K. H.H'h.r l'ét.¦ " " liü kr. St-itert A ,tlarc>uM bál-uolkn (rezgő) klAakenUII-l'olka (KrAi^.l '¦< kr. Tuui A Oyöngyftk a magyur né]iMaluilx>l 1«1 ttizui X4> kr. A listai azinhiiz látugnhl l-.ő Olxet. llánk-lUn, Hunyadi, l.áw.ló, JlkH, Hl) kr. N^z-rU i'anr.lávok. Legújabb < inttuy. l-aó ftlzel I It. inttg? A kuuMz.,i,vl'../.uyl>an. A laluton a Wnvdk az mondják. Sárga liliom. Csárdás tiü kr. /o»yor<Ír., .-. hffnlürt. Itídlev Kohne. A mngvHr ábránd. I t.1 Abráml. .ll.'üW lénv-a Killág ragvog •>¦ én.:n, e- JUr.-nlnlt.iMi' a kviiyuár: l It ;»> kr. l'-ik Ábránd „Nagy r»-Uik«u niosMi hulló a Hál,* !s .Helyre1 Kati 1 fi. .V)kr. :t ik Ábránd rSz„rellrk én ,-gyellen -K> virágom- éa „Sterrlnii!* kántor dalai. I \\.r fK) kr. Dttl tni-kif eanyornkiiéretfrl. Stull Hé-Kn.léklil .Hűtlen luvc-1 mm is ••sitl." \| Magvurdal Nímallii Tóth Kálmáutúl. i>t> kiui , \| i-zár' % ¦ ' A kúxtuk lévő táinjimüvuk uredvti fri« - éa iuui/gi-rji-»ztu li'iilumuk 'által bisunyura ! eí«i» lAnwnjii iilt'uylMitt winár kivív .indják ma- guknak ti kózt'iiadg k&ztetsz^sét. Hasai i«n«- irmljiliuiuik .- lui/gó t' rjeailőiiiL'k azíj) és i«lé- »ua ki^dá^iiil ajánljuk u üi-nebarátok figyelmébe. Kedv.-* kóleli«m^UHkiH)k túrijuk a .Ma Nagy világ* svtipirixlalmi ké- ¦¦.1.1 m-l fal In elmet. iljnbb tinin:iluk rajwi Kuledhotlen nagy hn Ml mik. ni-hui b. KötrÖ* Júxvf ravaula é$ UHgy4Z.-rfl kivitelű imdlkípc; két Iflvárwai élulk.-p: .Aj^K hátáu • .A duiuivizw ; .Me-rn Iáiké\|^- n gviinyAril kiMUkokkal a a ki-rályiu- ki ari-zki'p<f"'l. T1I"G -k«dvon<-c ku-tyáju láiauaágúlittii lüutvli lul a fcjtHlelemMt-atonyl. 'V.ilólinii tt l.-j{iiagyobb <;li»niei^ire unltó, liugv N/'-rkt'rfzt.'i h kiadti, tokiiilve a vúionyo-kat,' ('».-kól) .lóriíi-nWi dijiVt ^ivnegywleok^nt >'Mk -1 U<t\) ily InjM, mint .-/, kd\|HNkik adni uz oIvubi'i Li /.'be, hti-lyni'k iinmlen t>gyi-a azátna '%) '%y kin n-uifkt- 11 haui iulivÁ»iwtnk ét nyoiiKlrtizainnk. Ax ad-lt aziiveg jele* volta, a \|g i U-git.-igyiibl. ditíérutre miill. Hírek l U j klink.-rut.i Miki-ut oviitniikliuii olvdalialúi Nagy Kamuá ' biá ii y \|y ( a Hton ntiuirgi l)%t, úlnyí h<MUiiágbaii ku kor utat kr#/.itlot,Tíi.lyeknk kl^l i;"W \|t. ^ krt y eknek kól A j tubr. Ü.7., uvalptmz lIhmi ft. A tuiv«k, g 'v.il.-ii, áryaiHi áltuláiiut Ú kuloiiluffut lul lel,-l.-k l„l>r.-'Tfl küzdve h pulgármiatL-ri hiv-t.l ban im-gtulinthetúk. - (»in iiKturváltutiat ú Mtép töbr. II) én kelt Lvnntgiuabb kázirau »k»rot Héjmt l'ál iH-IUgt mii.iazl..rl t-K.Wi>^i íll.po tár» valu tekíntijl.l nnját kén-luiiír Lu áa btixgú azulgálutaíiiak uli»m»r»Wo lutdlvtt kvgyt-l..tllb.-.f li)llllí-llUÍ n lirlV«U- 'i'ulll Vll.lu.1 ál ImiHitkárt n-vfüte ki; valláa «W koxoktatási niiuiatrrri'* l'auler Tivadar .gyulcmi Uoárt, tán-zu n.'lkiili liurvál-azlavon H dsJmát miniai terrt- i'i'dig nrnt l'.-JAi-acvi.-li l'átdrt. - ^KgyUii-úUt.) A nagykuuiuai ál iHláiioa ln-l.-g' ¦•« rokknnt a«^lvző-<-gyli-t utub bí kóí(y iiléitén ':lnükui-k FuMi-lliotur JOsm^, máioib-ln.'.kMkn.'k Stol/er fl,uN>táv é. Manvh.l jr,/ef. p.'ti/t:irii.>kká Wiienkie. .Itíinw. ügyleti ,.rv,.,;i Au^uiiild Ktll<i\|> urak válaatlatuk iii'K. F.->v«'lli»r.<r .ló/.fM-f ur koth<>lv<>liWrr uláll l..-'<x.''dd.'l lo^lulla .-I ülnüki fí.'ke'l. mely alk» ügylet jxínxtárát 2(«l fial li.tntnul H biimnnii ajándéko/á 1110^'. 111 á I k r ó 11 i k ..) Zala- Kgi^ratog mazú von lamtr-n Irhr l>ii n aí „Ar.ny Kirány veiidirglu ttrwiiKÍlien az uj kitrliái javára pul-gári táorzvig.lmst tart, bi'kpti díj ^O kr. -A uagy-kaiiizftui \|Milgárii-gyli-t ll-ki táncivi-K a Italt látogatott volt, il<- nem oly fcazU-lun a k.-aélyra, mint hnjdanában. — Kel>r. 1.")-a tttrtntoit 111 i-g a unykaiiiw«i lúvt'azxgyleli táiírzvigalont, tnwlyb^rt cik tagok a on-k van-laiijni j.-lt-nbi-lii'k im-g; a kia tt-rt-in >ainuaan 1.-1 volt .\|Ur.itve l»vi<LJeKVuvt<kkul, a a ieleati löv^-k.-t kittlhl.'lö táblákkal. lltiiiWDota^l ro.* wnl vitte ki iimniil a 11 (Wl nyel von k^zilntl inotti.rmk iidnti «lMőbb«4g; hntttnkbaa ílmjljuk, hogv h iieklmk édiji ini>gyarny<-lvv^l(>gvvit az elnWjí- A ttiaxe* n.'ii kuamru leg«/ubb gyougve U— a <li»>llu W Izabella volt. A kia L-réiw kiesi lett a Iám-zuluknak a a nagy t«r»jmlw u.....t.-k ál, .-x p.dig n«gy Ai bid.-g volt. A »miiogyiiii-Kyi'i néjiUnitok »ögtily egybiiu jiivára KajHiftáriitt r»ndv»lt tánoBvigAlum ft'Jit It ;>L' krl j •vnlwliiiiitvtt. ' ./„-íU.i.-ntelé. } Tübb Uyrul kérdtnJ»k(Klé».k inktstotnek hot iánk, hogj » /»lam.<gy<'lH-n aulkldó lionvtUnk záazléi mikor K/eiiteltvtnek lel; bizUM AtlaUink nim-aenok mt'-g, di- himzi-rint mi>gi)m)itUeljuk, hogy hu»-vél imiaui>\|>ját halljuk kitUivn l.iuni. Ugyan. i-Hak hiúval imUtiapjáu Imz Metóturon m a li.inv.klíAü/.lo tt<lxt:iiU-l<<-, hul a kcn-szlAnya-»ng«t u ii.-ni'-ak^tihl ImnleAnv (Jróf Wem-kbeijn Krímiim úrhölgy •'• móll<Waga viwlendi. - MU.iui.-ii, í Itaró tJ.tv.ia Jówuf l«lk. Udvm'rl Zala-KgfT^Ktjgiiu az izr imaháxbau febr. l'i-án .lelelitt larU.ók meg, umlvtn nem csak uz i/.r hilkouág utám.M Ugja, na nem aí ogt^x mi'gytfi tiaztvU«IOk.C) ia j.'loD vull. Mind a kuniunkkal uluioiidott faoltán>k, mind pétiig u rabbinak j.l<>« a4m>kUtu' miMy ilkotddéMul bat.''lt n iiHgyHiámu ájtaUw kou>i)s«gr(-. Lug-iiKgyobbiinláat gyakorolt h rabbi áltnl nyílott fri(n'«/^krény .lóit mondott ji-ti-a niagvar ima. - A Flandurrtor ll.-urikfélo koinéiiyito-\|;\ár. nifly aukórto bizuttmáuy vÁ- vr xzi-riiit mlul a Su\|>ron irja a telje^-u iii.>gfi-l.<l, aLt mivel kmlvouJ k<>nllu>én.vi<k közt állíttatott H, ma 7 A »ur orinltftl tót>i»< kt-riibiL-, ;><rtM><* (Yt írtíkft káp ítkl,* a tulAJduuoaiiAk c»«k 11 > baj. vult vein,.rgaltni t»"»k«j« nőm ÍKtí» "'"""Bilt. ellmUroita iu»nitl. hojí) * vrtllaU njukro uUpitjfl. SsUkrigoltetik !:» ¦ t, mely tíÜO darui) J00 (rto« r&iriny-,dó»telnék oly íunnáu, Wy >•/„ b«li .k, ¦/, h»lrauiar».l ai weUi-KN kMbl-i .t4g\|oUik f..d;.i.Wn.. A» aláiraii i»»'k a »»\|> ,i liitolbank. uk»r.;k\|HÍiiiUr1w[.roni riAIv»-uai-egjK • FlamlorflVr Ignái-t urnái Tnniiak IuWvpA iiuicií Duy rtWu már alAinUokkul ftkitUvu van. A >k kÜ»ül i-«k kovi-tkuiókot emliljUk: FlamU.rff.sr Ignác* 4(XXJ fr, Kup-pnjchi JáD«MH»fr..hiriuii'«ukorgyárlO,0(Nl ír., Hatwnhufftr 7tHH) fr., Siilváty 2íiU> fr. »»t. A villadat-kudvolőkuek nem len érdeklHlt;n tuduuiáaul vuuni. •.Iliirakiaok.) NaRy-Kftniiu ut-ottiu a hajdani erfla várfaluk Wyvtt oly maga hrirakilaok vannak, hu^y a cainUlanok uéllau bujuadil jálalialnának IcOrUlüttok, hu ténlijí <M sárban nuui kwllcim uva-íkuliiiök. Igen órvüiidetMt juliWg, h"K} a« ulcíAk kii-veitől*) folyamatban van, Ámde a liaíU«ÍKr i. u.bU púidul k-Hi-ii.- li.rditani; ma h»tn«\|i cuk Mirhajdn k.nickedhi-lllnk a« uk'ián k«^ n.Mikl « Ukiiw.kU. v.Kv Ivb.-ll n>. ihIhimiu ,.h liiilvi-llti> vált (-'>r-w.i kalwwiiknSl. i][i>j«-ÍK««itia.. Már kélHt-r ki.-tolIüuk «(ty i-urtei, hogy a «oImí tanitil abln-Wn belül t«k. il.'bbi namiinkbiiii (M-dig a* k<>-¦iiltutett, hoftv Újlakon turáni, m»t mun ill<-l4kr» ¦ hivalálo. jt hn.i. h síurini S/. ul-Jak»twn türioat ty» «. Alkalmilag «cint<* nwjyegyi-/ tuk, ho(0 Nay-Kandiái. »« ujuiu-xusáa dumi ¦uartiua li-á« UutJin il án n-wiiiti kvadi-lrl >• (art t»»>H Hasznos tudnivalók. U 1.. 1. Aprilia lU<k<r« itn-g luft yen meUtvu. 2. MielUl a.l.imW lak»d : ki legyuu ka pilva. ;t. Julim, líikrfra lapjára l.^.v.-ii k^-alva, 4. Juniuii uliiljrin* fnílc(tymt kutősvo. ;'). Juliim 1 jór.' uiiWnli.z<>r I<kjuü ln(irtt kapálva. i. A uhustul I -j'""' Imriinilüor luftynn lapra kapuivá. T. AiiyualuN l,V«ri«, ha kiirm, iiiiUikI-uur l«){yi n iiH'nkiitiiivi' h t-milal Vu^kiirtitvtt h vwmA. ' , H. A iiürt-t iik^ik- l<>rttln>tk nlöhb, iik'K \| tank a atólű Niuiuek l'inymlni ntnii konli.noW. H h kU i1'k idj II. Karát kimilrOl liuiJuiii ráawlli l± Kardi l«v«rni wm f nk-l. U. Kundmen in.'([ka\|>illiii 4l»> i : »l«l • I ,111, a ma«!k ujt, "tana ani.« lirilli r'.m'l y y hWbii, m.', Nr. S. TValeii TV rOk Jóitef i(yi'>ííy«i;rów m!, Koluwvdrull Kron-alitdt.'niól, AlH'-KiibiriUii Tyrolertia SvMe-Hiniceruél, \|lulirwiuiili< n H'"''"" (Vrencsntfl, HminlM.lvitn.il Nittli.-ra 1'hI-híI, Kámlv^vArolt lakar 1211 ruuií lak«r Ü MMl. "•¦\|"-' 5l""llU' » ....."loí V1\|B»'»» l7.KilH.nl eK.v, . !.. ¦« lukar, a .....ik , firu.r, M t».,n«Boar».oki.AI. ' .rabját hurd UK): J őlol. ¦ ........l í.iti-ra :«i fi. Ka\|»lmwi: Harry du tiarry w j ^J1,/""^ 'Ví'fua^i írí - 1/71-* T^i»i.i :i 1 r/ií.lóitrf tfvi>irva<i.>ró«4ii<t\|, KoluMvdrull Krnn- f,lB, _ r,. Kuk-rít** :t fr< kr; ín ír- Km liiTvárutt DíkImiIU Uyürjíymíl, Vcn»H-»t>ii Ki- póHta. K -alrtr'n — (I Mindenkor aiivfj 1„ H. Hoiiron hamar lömrtd )jp..k* t. Hivn iíittiní - klll.liink. i;: l..Kdrárll>U bliK" ni .inbirurk lt in.'lifijiUl.ui", liVi.murKJlff", M í l kib n.H.I.att.aii. htoni.i tiHi.ir.iiik ro» kHí»lk.'»mí.yí « liútti... rlHUi kiuxi íitjSml.im t N.>n lelict lítliln- fóltriii ¦> nr«K«k<i<-k a nílok hnuunn Urr.nl nokolt illiiShorul, iimkn-- Vlifl\|f-'>. fiillmlái, Bicil^n ¦' nKltilnh.>(i(- 'IMiurntbiil •lármRini nauk'ill Kiit.ill/.. 'lilag), >¦•¦¦> l«krt frll^iti Krnnu>kriiikrl í.luliii iíokuU K<trvLl)k»r1..l (árrii\|>\|iula l Jllih l iWIlk ll )l I ¦ ; /.. .á).k..n.'.i inWfIliink t.il.l. .)vl iWwtarigét tinóm KuvhIcji.Í. re dn Bitrry ha«- j rfc.i í-halti,..m, nwlyrkk'l a. omliirtt ttűi i.ai..km, \| nali li.l.iii, irtulj K.V'ív'JíKer i» koluú'-jí m'lkül mu-k- iiii'K, mull, tüd», máj, mirigy, lukiul ríva, Wjj^ hiilyag tW vML'UiiiUihmU. jtllinókurl, hu^- UjungomVut, araii,y<;n. vi/k'Ti, \i\tn\, un-ktJrt, \«lri»rli'id;ul, IUIíuhAhI .-* Kiinviiii ui((iTt tajrol, noványk'tdiíat, ouzl, mir^ajtil^iit n 72,i»N) czullak; lobbi küzl%Ízuuj-i(vnnyi)k \n\yi ^ Kmhan nianjuiauúli'l. A tiiiHinil lii\|iUtóbb ti'VtSn, a Uuvnliwi'i^rf \|. In.'.tn-kin'l te «>¦» iw- 74,;ill> gíüuiu bitunyitvánv. Uawn ^Uj.irboiu Irttill. .!.¦<•/. l!». Drorninul állnpitoni ini'K ;t Hwiil.-^ÜTf vira iaintTuti-n (ryAgyhalAwtl. K kililnő «k.t ti;rt in lel- k. K -........K»K>i<»am. M.ll,,, /......Ilió .."k* «>.i<vr.tnrk a ffiit^rjnlft lni.X-.'ir^Lhi'it • hmn.i.l.l lia)>ikl>aii ! M mii'rlYAriai-laii ..-.i.ifBi.U miau. Mi.H-.i mtxxikaham •E ottii-t klll'(nf>'1r vnl.'k.il liriiIrtAili * a vl.tíkfi. Iív5 iulu.l^v'0 'C'^-1' kik nn.Irhí.^.llkfl mvoi rir. Urrvv ^nkor^Vn inc* nkar»ak iiv^itilnl, biilapo ¦Uján • nafáii hlntrUinim UiUiim la arrtriit.volaeciMiii li..(tv i-n Bkcl l>i«l<i4Ht> kiio.jívittmi-.iii \| iU a Urs^>-í kkl lrlli k lAk i u \|rjn . iuitiálaU oUt.lii.ii.....il iKyd lnerrt • •IíJbeoM lf>vaJ«kr« i* U ll ^ l nk AIUI •¦illitKlum Krff ia..k. ianx- kir. rvnu Imi. oa lt'j{íii;(ii j,'(irc»inimnl t'pi >¦¦ r.iI\|ty(tKyiiÚM<mlH i lll >¦¦ r.iI\|ty(tKyiiÚM<mlH» W-l vauvk. K-Wm ünt postai iililnvlllil imV .> toni líi-va\|.-m-iÍT« ktd^ Lélll láU ki^i l l>áUin ki^i-w mcl- U /, t <• t i • h i r n ö k. Magy-Kaiiiiu. («l>ru-r 1T. 1«71 A flal.....ftiUUt >illi\|>iilal>aii a IipUii •¦mnii vi l.xii ¦ m fur.l.tll »J». A l>«l«t nia ouiilkeJi-ll ; k.imilnk r-o/iKÖC) <i»aM ¦¦••¦kvlv A Iii-i1 itái ii.i r.ak híIh.. -le l'i.-i,.,, ,U H.'.-.ii.-i, l« V^tj.m m j I.hIpK. nr un -. ....t^l Uva.d^. ..\|y \ifUé, .ii.lvr.. I f.ltiliil unit l.-)irl A vimiii i'n.kii>ili<ikiiak míg «iin. i Ínt" '<íí'- kr. lib'-ÍOfoi'l frt - kt. B»l, (, I K kr - báli taika ti kr KpujíiHmI kiíiön. t. •I rrlMltíU"-.- IU in. 2.-......Ii«i l.ffrl kr. l..,Ki,.. Wa^gy. f.t. -««.„.. f« - »r Kf.AI.vJ,. knailimíitra (Vt k* Bho"> i'i Irt - nr n.-. Maffaa<btial>V>ib<iin ^-1 kr. »urjn-)nit lutitja H kr. S. . I,'.. l„i. íon(ja 3'i kr. J« >»'• '"'"í" H kf- "«•• !..„» fi.ulj. 44 kr. ítlr r..i>'i« N» kr nll.r p#fji ' T'.TO kr KAr« KU kr. I frt. l.ixl ......i* ¦ f" W 1 fn y.. kr. I.ti.1 liii»tl « ÍM «» kr. a dt 60 k, Pnikn irt írt - kr. lyuklujáa 3 10 kr. Uur«...... maiiájal ín "> ki. lili»r v..),kili,LI,iti nk.Vi" I Hl '•'¦ >- J. . i ¦¦ ....1 1...I1 _L .(:¦ íi In L* JMall MatttrMd\| . trl.'. ivukmI 4 .ir» íi"i \ r.M.l 11 .... , d. ti 1 Ara IN . ».u« II) .Un .'>¦ n.;. ¦ . rfKicfl i -ír* l<> . ¦•!•' V Ara 4i> . dvll.i-iill .ir* í Érték-es valtóf«ly«m:fetr.lö. i;.) ki nllriilullni Ulrn.in U."i. ; Ittnil. i'k VlH ; liittfliutóí.-li rtiít i'ny.-k 2.)l. d I2l Ui lit Hefci naptár. Febrair 11161 23-ig Id7l j Biiibfr j»il iparkudva tyv i !t. MnUíuui H.Kt ] "/l'.ónlí li. :«. kr. II StTSírf. tom lJ li. :-> kr, Ü iont 1. .-i k. :> tni li) ti. 12 Unt i(l ti. "24 r»nt ;lti l't ' Ií»viili-Hii> ra ('hu-n.lat'V tAblákl.an 1^ .¦K,Vr..To I Ú .Hl k> ; Ül m^irri1 2 Irt .'>)) kr ; A eaM-eiv J t'rl;>(t kr; i IK (vnW-rv I fi. :m kr, '-'f-r,- 2. .'i Piaeziár. ..„ ka ,..hk,i, ,„ P... -.lám .'» IKti íl K^U W ' (Nlii fT»V "T i;i a 11 Irt. K. ¦ k..\| pyAft XVIII. 14 .ii »^- Br ti Kt Pí LA J Ui nír ••J ** * (kr. "Zt a:. itM. t. V. ví < M I kr. 1 4.rn> kr, lütl ft. it H.funt 1 IrtTMIkr H.'i Híj font fi frl ) II. ' H7 hh r.»n r> m :t kr ,: Wajdits Jóisef. .: Bátorll Lajos HIRDETÉSEK: ti ('suliidiisok i'lki'i'iilhi'tíW védett !! ^m \ na I lHlii n-száj \ i z POPP J. "•' f"»llái Illil .).i.r..li.lT. ,.°">«..í.".."«'". Kurl t-S/.l k .V i.„Z,l,isZ„\|c„„k ,:,-,l,.k,»! Mii kereskedelmi iertész s E I DL LI PÓ T t ajáulju j.mau i"«K ijit.iU virajf- t^ ma((ki:r fuki-déwU fr valú ni tü /cll'k-, vinij;- mi i;auláaiui i imtKVukki 1 .ll'l- •an rlMl.illan. ¦ iiiiliilrlillrnin vii'uK<:sok rok út) kns/ uruk ak kt v/itl lm niiiizU~.M'l .'¦ M„-l„ jiitányoMH av i -ki.,l..«.. van Nagy • Kaniza&n / at 9 liá/ban. t Filxő ftí>\íMli íiionöki Iroda. J Vidiiki ü\|í>"vcUnmimuil. ••tfvluti-k, UniiUlnk. k-ü- 3 \ in.-lyi-k torv^nyki-id'-ni vagy k->/Í^nx^Mt:^i iij^vklu-n m llu ^ i tla IVutcii «íí!kelí kir. minls/Lriiiiinik, kir. t'tiriu, váltú. ^ ............ .< íHHt, ^rluHiléaukot alb. ijfrinyultiuk. Á iroUátnmik h vidéki ítt!Vubajiw«ikHi h ,\ ond-ni, gv<>r». kinicritü ala\|KM liidii-itiMokkal »« $ <¦« In.l .ikndrfl^/.va 1. nii/Tuk. k.\|M,,-h,.li atl>. 1 A dijftk .liVf kflld^ndOk b<<, Vf(,v leinti idiji^l ü>l> '4 Iwt iK-ui ijíi'-iiyl'- ..IjnrAmirt 1 - :t frt. 1 ^^^^^^^^^^^^"^^¦¦¦" i Irodám székhelye Pe«t. lövész utcza 12-ik sz. I em. { íaiíj v^rplattása ^ r^ KHSf\| Sándor. 1 Övei ár» 1 W 4" kr. n. í. Vilt-lli 20 kr, Növény foKpor. m^''k'l.űűui'i!<"i"'J'm ,ní • k>n.- .,...1.™ ¦.«kC ,lU.»l'li«.ll' !.¦.¦•- ' '"«"' "¦»' '" 'I"11'""1" '• '" k siklik >'»« ii kaiul* »'¦ 'i-'' kr- "¦ '• A llUtlUTlll fU^P^P* aí r-lLk. «l»lán -.......f#l ' ^« l».eM f -.......f#l ^ ..ílklll. knp .írl«l- ísrsní; ,.iuu »»i dlvatruhá,knak w- Ivrm. i;\a\|i<>t i'> }iainiit kcliiii'k)ii>l ii in. 1,1-. k,i\|l'lll,l ir.lIrloK) ! xekók ^.lui'kenl rrikolyÁk l.laiiuetK) naKvkrlKlúk liiiss/.ií sliavvlnk s a t. J. («<>ack lla<l< nlx ii. .. (ulykU U atm r>wl<k. tne\| - K«v siBlencie in 1 frt. 22 kr. kr. «. í. .rl) p..r v4 ri.ljadpkunT lürafl^l áll, inalr! Or ,„,,k kll.\|,...U.l.. ii..iiiíl»l Irtrl, hilj >r«lM ¦ rg, ty j . Umlí.álíl uibb.'.v. mt ti uffáiiit .«-k«ll .1 ^ld.i.t IM>.' • ' Kgy id«g áru ¦> f/l 1" kp ". i; ! Ajtínljn kitiliin iiÍHánu liin»ii baiU-iii osiz- """'••l"'" ul^" ."»ku"- 'mnfiiiiymilüilt %'ilriolnlaj luMkiil kftlitnl'i'li- lil »kn- Ki 50 fi. árit mímíiiiI i'g.v »íiikn\ára v.,1,, liiunu tiilvikli:in llluli'lilu.li kl:s/.li/.i:li:.s«,.\| vu.'y it(án-gy«\|Kit kfliurt iinycn kap. vi'itcl Illll Imit 12 Irt. --- . __ \ iziia-lik-.H Iraviná/. Illll l'i.nt L'l! IVI Weissinayer Dl, ii»«iitó por íiniiom mirt. l/r kiwsv.li.i7 WtinlKin I '1í!ÍI"1nz "¦'""k (l'-i'.ViK.vnnl.....1...... 1.7 14. » .Iv.iona- vriulrülü mrllti-obvii i Baderl Anna utcza 343-lk szám BECS mellett. .••¦¦.-7 ¦.. " Hagy Kanizsán. '^~^m™^^^^^m^^^^^ÍiÉletszükséglet HoH'-fclc niuliítii-ffvinlmiiiiy. tlmri-Kiillllí 11"/)' ./.;»"«/.™/.mi ll,r»l., 11. K.Étrn.tnorrliiHr 11. >/ók-Hl,li.-v,u, i.kl I'. IS7". I1'" nkrt lOkt'h-hti'ti i'lttHXttitlllttittu.-/t«l»l,.i jnilnnk. li.'e.v m í.ii kímiliui'i : onDriniiii . ¦• . l,....l«ii.i»n:ik i'lvi'rfu .10U1Í..I ó. ¦_' k.,1 g moll m«l«l«bt.iil»iii»l. j, h .yrt ¦¦li »i'"il<liH ('--/¦•kni ukiirtiink. u/.>nl>un u \|1( vciiii.W li».«nnla«ir.ili l.mnii.hU .»,.,* i,\|.v inilunk ¦>li>U>Uk«i.\|(kl. lbin.l..\|..k K fiiul iim\|„lu l 'imi'k liill«k..l..l..«i.ltji. FrtiHk /^-n ir. kiiu. yicxK'i. lkV« i Winl.ui, K»v.,ril.....iriiw.. Xr. <11kii.....alilnR.t K.llllii,-,..,, »í™v,.l,lk.lli.l.V i]....... i.i.I.i r..K»ill knl,..«.w váll. ih ni»r MIiiikviiiiii s> .ylul«iv.l. inul -......, ..,,. -/H.II Ö'uiuk maliit"!!/"'''""'"'!!" twirntrittr/l. n maUHn-klroiHit-rjiriii:-iiuttr i'« n,iilnlii-ltr,miti-lnnilnnij«. (Ili luimnillthntliin millúln-rli,ii„l"iln-nhmk kt>\4hil"l» hwtfti "11'M <n/i'r>m/;iimtrl: nnir t-httih rh-ltH-tti /Wil'ir-m. .'•» ih«I •;, üiinrk m"l"l<l-l!!/"i-liil'i»!l" "II"1 lükflrlim JAlHurk llrifn-¦/.¦. r« m>»t "n'tf tltítkni-tkiil Ht'tlt l.i rllu-lr/.'. Felbachcr Károly rWri ,„.r„nk. >¦;.«:. ¦'-. l„.\|v-.,...i,..,.....,,„.»l,.,,ln.H..-...... Ksinlill >.il„,li raUar van Nagy-KamZSán WA.DITS IÓZSEF hmm! Jn, inln.li . Ml. M..11.1111 tii-mii ... IM . I Un-Uiln ! METH S Béoaben Rothenthurmstrasse 28 (lik szám alatt niiiiliiirgi \iiv/,on-cs It'liminiiii raklára 1......, .iW,,,! Wv »«.5ii.m-k .ial.a.1 .Agukba* all a tflnt »ll Ml ' ,,».;,./W«il«« .i...-k«H^. ..« . K.tHI ,.,.«... »lU» ««n«l m;/,.W,.,)k Mritii'ii'l'l^-'k M -.¦¦•¦K \|.fkllld.'w Iliin v«,y \|.-.Ui illámíl i.ii-M.-II. I.«I...í IttkniMtrileiM • paxtouR .ri,!.,.t-.....k. K.víl.i.Í . .áHökkt..1.! m.itík l.ér.......»« kUldvinrk Tir«-ÍH\|«kr( ¦ ¦yakklieg M«r(«k«t k»<\|iik M\|>iWáMl. A l-"U ..lm.«4«ki S. METH k k. Hoflieferant in Wien, Kutlu-Milninnur.i.^i- \r. .;;>. i.l"! . '>" (<U\c i<áil>>k : !¦(()¦ liö k áU ÁRJEGYZÉK: 1 n-">-inif )< ah W rRf» valMt f»»iíri1Ht fonál1 ailiif* rl\|>kiaHIl In frU " iun.1 mák \|d frt fiO kr. I lur«, •¦in>'< A(aii-ui>l>k>'it<l<( ,$vn tiarrlifthJÍI .ll> M r. ti^ii-u frltiritolUr ...,a. NUUHI ;• utl.'.a 4 f. lí 1 -H f.i. ^H \|if)tjf j>. lufn.í lauunbiM , i.nA„ .nK. l„. I tilf íMP f .iffli valií^k i itwtj. tA^X1!. fvÍL^r t H\|cv nalt]v# Ai^tfi'lt'i^.'l i'ink b^Mtt A\|i 'fclfliii. Lcurik1tt\| (¦ ¦ iit ¦ , ^ >¦ •IH M fi mail ctmk 14 - Ili f,l. ?. H. u. 1U-12 Mlj a lt>idii«mi«libi; vn» himiA* m'-lkAI ;'.:'¦¦¦•' >. i .'i I ll 4lt "í» h\|U1l íá 1 I Í Jt lik11 i A 1 7 S frt « lo^tí.......a 1 r."í». hi.\|Un<1l f»írn j i; » im k r \Ítan J«m««t aulaikfii.1-1' i- A. 1 7. S frt « 7 H fr( a lrk{tliiutiiitl>l>. \|N<"i »U..»iakiij»li ((i-n j.'> It l kává- »» lhra-a<i1lk.H<l". :(,..'!«' I írl U-\|fHp.; 1 • ......... k Ul i' b bSI 4 -A Irt a li(tl«.>wabh, Ml l Wí ' f rii.,.k. l M íy i...ll»„iii-.i..ii.t-ll 2 M, ¦; r.i» ki .1, -I, r.-ti frl « lCitfln..m,l.b. -H lHK«k. t-Kili. l'Mi.a ^.llbriíti,!. h i»irri^a«»ig> r-. <; is rn a u«a. , KlMH.lt uri 1.-\|l-i>.tr.'klrK<>l>l'>>'-K-l'-\|I 1 i i:tMi i ' [ m ri-RHUik, ivii j. •• Un... I...I, ifaagfar .»abá«Ml i-M Mfl kr. 1 frl fi» kr. a t-gín III la frt a Ulrtlii»a)abb IQ.ml í.-irl Imriiujra t, .'.. Ajitnlja j/uídagoii Mex.rult ur»k-, liiit-tí)«V- '¦" lO'TnHiki-k axAiiinru vhIii to\|n4n ruk-ijinii, i>lfKJ"l>t)iniii<W>KUttkuiN lühvUljulinvt Kmpliuiilt m-íii mell MUvrtirlra l-uj.'' ftllor lintlini^cii llt<rn>n-, l»»m«n- mul Kn tiur-Slitluttcn von Waier Ijimliiilt un.l / Ulti. lint .. iíjív Mii ,I<M».. »ji nl» ni Wl.ir !..- Ai ..¦li ., iii.l ni it'h .in k. k. Mill l.ir un.l k .• .-.. k.l uitim* U " '¦ ki.i nii. i.'\|í>wk, h>i;v v.r..\|irn iipiw ilr.l Yw l'i.Sii kn ni iiiiImi ,Tk F..U1I, (fluid .ml i,,l a1 ,„l,l, 1 ki ,'w kulíl,lii;i„-.r dl," H I i ..II.. llo at.'lUiti^-h vn n k .al,ii In .....\| M .,!, MV.,J hui, >/.< Ink iii.i. ... k.'< Kíi Lk, ii * n rt Lgjulíu)-.. Aiul&m l,illÍK.I .In 1 l„r,-II.'ll V .v.l-.lm t viTlVrtiy ;w ii ml "r,.\| iM.i lll»t la., . ,.1í.„ .„,. <u rin. ri.r.- i, Ii 1 lUIMM.I SaIKMI.I.I lik lciiiins li.ili \ir,iiiiik. liiiiliiok. lcü)r/ök nagy választékban; in:.\ -/üuial.i : l'.lll — 2) ll.ili kl7(,\íík. illáik. liilllÍTdk CS Iliili nytiUUendölE; l..,/.. ..»!..nl.'ii.. ,-, illiils/.i.niruk .\|iil.-iii\ .,» ;n..n U\|ilinliík. Kohn Gyula, llin.l.ini .-,..,..,k„i,,,„ \..u, k,...li.«ii Belus József gyógyszertára mellett. j\|..\|ii.,M iiiktill.il H/nil k.M III.....hV : I1..-1 :i ll - ./.¦mii iHii7-ii.il . 15,000: 1 «i;k i.:.i. I9.800\| I klll.lriil.liit kill.In/ült s/..\| üresnek IriijuliiiiN n-li hi'vásiirlúsi kiilloi i;i-n. ! Az ujkor NindrH iirm-rt jtttnllrt- «ailInltMltk. Kft i)l* ll »v\|> "ff"" '¦"» Odiaitim r,tn>la\|.\|.\|l \| frl 4" kr ; .(() »n«» fll..>m >'inail pi.rtellaB i.u ./rtml»\|.\|.i. taiiy ataiivkrrHhfn. vhív >va\|i-ii fnraevánviival .lr»ntÍM,l f>. ti. i. « in Stalnti Ari •......i'»1. • itir.«l.-ri(i'M«l -' a írt sn kr; k<».>natfáitu 3 ftl > kr:' üa? 4 fit M» kr. - Aao uia'.. ..r« \|.,kl>aii • i'-lir) mi."! •: (,f S\»\|.n i..l<.'.ra, S ívi )A\|álláal, <-«iu»« f»clalv4n«»i iti atanjr \| .....iíiiiliil d Vii.'lil-ha/ur.l^ A, Fl'ir nriDlot.s/ii túi^v iiss/a\i'trtik \u^v trliM-irlIrtik. Ij 1ii/<>n> id'ka ; '('oOU'ti'W'f'iHtk' i^" Olrsó ékszer höl^X'k cs urak száiiiárii. Iv/.r n iípvm-v./. ti uj nrniw l<inl>.'il kteítlt i(kitr rcliwlopwií1 I.-kíÍ n víil.'.ili <lk»-rt iiiiillioitv ¦¦/ lij'^iih-linAiiv x-tu r.wr,; .nn kiálliliiünt iM-lii All ti vüWli iihn.-U ; »<uiull.ll mó, /„„ ..I.-.Íi.vkv.) ík kiiMlk,;,ik, l,ug_v .M.k 11.%'yr.lrron.yilH- kcrill.inint h vul...li uruityn«k<.-«Kl .\|:hitványn.-ri is H/.iiii.k.ll; i^'v h l.tfitjnMmi Kynkn(l'Inii l.-liet lNti.-r.-f.ni. vM«St ¦ uakmibri i Uii-^-aultUik «¦ KViirliniliij jtltnl, uh\jiíl vmi iiiimliii uláliozi I.KiiJM.I. ((\|iNi<-r-lnr\|i)«k f «. :.^íiiíi« «,; «i kr. l í.iík- I Val-.'lil(raiM t^rtrfik k.ii.kkor l.'m, r t, ¦-'.'"' kVii... i:t la......idi Un< t ina J arnn) i..n mvh! ;I..'i4I. t frl.jt, ).'¦ tat.ia 1 mUffl (, fi. li f.tie. I f ar IUlbval< íikr. 1 n.,¦ 1. t-11, ¦.....ii.li i ¦ S .rH[iikMI.'..'-.iiái.U'tnrfik<irai.)ti t.>, I Ml.-/ H Mi* KrrM.Uk MKrkMminrakrkl.:! 4 frli« ,..if ttii .Di.MUkr. 1 frtlír, H«. l..i". j fWl.r ,tk..... fi.....„,„ ,.#l„„\|, 1 i.tvaltiat.ib.'>l. I m.-llia 'JD.aU,5(l ftflll. K\|r.'« rornil.iTák, n.rlllfl í« „a,\|.»«.-l..«(^.kílil.r.\|«Miw- I »"kr I írtitf. l pár irilh^al.-^ft M ill..al.\k f>kr. '.^^ [¦•'';";,• \| k.-«t«. M.lltfl HK'>, •' kr. 1 In. \| Ni, NI kf I fr«t(. I .11. kuro.rw. SJ l.b i<raklADri dbja I í". 1^1 K llvdaltl..,,,^ fin ), 4U iM'kr. ««, I, I..MI kr Tfin.".f.'«llk .1) m> íoj)-l Ml k.. I.MI. a,a frlty. ¦ ..... 1 I-mJ^IÍ.^^. \|. .1- • 1 ¦¦> -itkr. 1, IM'. '-(lt1i\|t. IKíi.í k.'i.lrl Iftffi.'Mi iilt!- í(. k»-»i;.-.,..il...k !> rtiikr I l.^lkcitr. ^ -1.....¦• -¦..fl.vU-.l.rr-.-.i..... tru A ri knrrltvr l.ftl). ' ll..val<'i M>, lKl.Hn kr. i.áríülW.l.1,-. r«ll.l\|rl i. ;\|. ;\.!>. Ai uj ftrflh miplár, inf- .UíIImii f..Mhill..iii. un-l> .'.raSltrl^:- .¦li.n.xnnl .,.rl.jif1<-lt, h-K> • un-, \|«l, I.....¦)¦"! •'• 1lai11m.1t \|.ort\|..n.i- l.^lí......mbltHH kliilll ", m> kr. I f. r^l.Mlkr. I Ifliií. I rl^i.l I ^.Ml.iülkr l r.j aklá.ir 3u, HU ki Urllf. I i^g.....Mtf.....I. 4 kr. I \|>i~ kíipISfuii.b ].'. .11. ui. 4U kr. I ll t-ift.fl) tn. tU), Ht'kr. 4i -irft'At- IIUK11Ó vk ¦irr lprnif«i.niliJmiuuvtujliiíl,»ii Ivek a tnoi.'»trlgó .t«(t»l »io ii,f(rt«rtják >.. a lr\|[ujalil> ilirati f.miiija Km>n vUur ruíuJwit f« .itAn'i..tlK>,'n.áiit..ki>.li.a finom ,.i- \ krt/.l I, 11 kríjr- invakM tíU krtl i1oltli.1(1ik.l.i.íhl.iil, miyJri- j i-flíl. í. a.im Lri(. I i/iA iraUii. > U ^ linóin i'/üstnnnück Ic^ujabt) la<;onl)an a bécsi cs. kir. próba-hivatal védbélyesévsl. ' hc-iihvíiü'kU >Av<> ciimna aivrinti licvAnitrlAatik rjS^i tiirt > ,. ,.l. l.im.i.i. IHfrl, . , . I,. ,,-.i:Vl frl; kfift^i í. :,,L ,1 til munka :tti frl; 1 bccaoriílltJtt ut.1. i-^yi.-(H ' I pár mirtK n.li.-i kr.bijailartJ ', tat frt 1'ink-r- .'. kflliM.r.n.,1 fi......, multuk talmai rg\ r.lln (jöníl, iu4al ¦ irrl,' t(\|\ •"'''. rK.1 I) tikéitól. »1 A.FRIEDMANN BÉCS PHAlLRSfHUSSE ,Der Mehl-Verschleiss ¦ . w... .i..,>i ....... Foirlth. ¦ velő, n .'¦• vlraaatagvalrAI ... fúr (ír. kani/sa <lor (¦iinscr-Daiiipl- ¦ . :k..?.i...... l^tfyivkf ki....... kimstmühlr ist /ii iiberiu liHieii. 1 r»».......U..I..W. i....... Miiiitlliclu1 odor schriftliclic Anlni- ¦ Hl.M J44I\|. ¦ hVl.ruiir kn«v\|.i'i. r.'L- * l>i; gfii wollc illan i;clallinsl an 1 .l.i„, ' 1 Jom'I (zeke A (dni\|i. 1 «.\|uiildl kitrult ¦ Lalbaoh K.ii .1!.... in (iiins viclitcii. i.Mfi- V.3, t'/i>ihli<>rivi><> iitlHi> FIGYELMEZTETÉS! Kft' idd óta ktirrakmtftk \|xi!u\|iiii» liinlft^-k ,Uui nmz i.ráknt AJAnlniink h t. c. kdíúir m«j, k.il.in.Hum u vi.lAki lttk>M..k \|Iúlr.<v.iltfre. K kert-akinli'k >«m úrá*, -......uint liilítják - ... ngvAnauk, o..n.Mr.>u'v,i ,/ úntiuk Ul.tuTVHi.'U'-r.'.l \|.vi..«vK<>l»b órli-linUk .in.' KUliink ik>I<Uui intill li^uiivutÜVdt, jmktnliKtíllviliivImii mint itj BtnbafcM iiidsuiri. i'.rikat, viiliiinint iiiAb^Ic I-v k.í..iim'4(iwbl) órákat valódi nn^nl úrAkul Mii. Atrirt r,vkudj<lk mindönki ily fék liawoiiuliui (irrik v.-v«Wt.M. A ki i'ny vftlt'ihai) jól leinic/ctt és oU'-hií urát akar vnini. forduljan a j<> kiIUHlál>Kiioakiit4EtWitKyiirtiUti.l H'liilkozik. HEJriZ 1VC. llfk^Wn, (StH'Hnit\|>Utx Nr. ti.) rleitési hirdetmény ) ÓRA-RAKTARA ¦•it«u r. ¦••ihántM _„,___ .„ . ------ k«tai m.u.tík<..Ak ¦« árliji'* .i..-(k.-a.-a<- «l.tit knn.\|r<ak i otu ptntl kAai pínabaH jgf Jri.'k \|>aplrnkbai - ' ' '¦ •ltl(Mn btfiictnl : " " lik.ki rnát I Nyissunk kíi/i»l u szerem 100,000 liillér iit"t Njiniaiukhoi mri ezi'ti labdacsok lintúsa csuk- UKvan Iclílliimlhatlim. A k-i., h-npr /.r. 4 nbi m is frr . MrtnvWr u-ival i:l H (rt krtt.'.t fiidéllel 1.'<~JJ trl, Az építészeti bizottmány. '^&;^^.tu^v^: ^g^Tv'^'M i» ró ,l...,..liák.ka ' kvlin.MMI.-l W--H'J[ la; Oi f.»f i'ln.ui . lrk k.....ti Mi.lui.k r. ill., 100 000 60 000 40 000 20 000 15 000 «000 10 000 8000 6000 5000 4000 2000 KM ..« 1000 tí-H .»r 400. .'un .,i 200. i:'->> ;.< 47 . htj lo.átltl. A li>Kk)liplrhbi •.áío.llk i.i.m mínjl,lií«. (<c_n tu^y Miami ' Mr <» íi l >'ii'ia7l (•¦« i .laoni. Ara ,rrd A r Hí »i.r»if?j«l ke rndrIGk kitanulj • »l apba ják nnk F (•¦ll.a.li «k ik b veii.^n l.-lUrk, (,m i.»g,ol.b h* '"BT » »i» * l(1iliv(l«ÍWktUM'lí«l.e» l.v,". ..mi ..k i<i '..... " '' ¦k^ l« ál Vili é> <lád <..... BMk ti vállA Bilit HMbur\|)iaa tt llV 1 ["¦t. i 111 .'» ii.ih.k n kih jljnk .'. If -át-.\|\|i " In^ailaaiíl M.ll. k a'.' »•) • 1,1] Ak l,tk Kim «í« klíiu. «,.. ..^H.rkrt hn 11 .Ml'' h. k. •.».'• .'¦• 'lU. 1 vk ir< . KUk> , i ii ¦!, k. 1. 1 1 \| f. Ifilvs. '¦" 1 J !.-!. Ik 1. 1 . > «ár l.1 » k ' 't'J' "l .,. • .1 . „.„„.....,i»v>t.»h <¦- M" •>">kl lf»"-ilf«ranr... bi«ial álul meg,ir.íl«l»it. "•¦ A iip<ii »i»bál.y«"tt ilrl.ja i fllsl «lr«i.1.\|i-.m.ll. W-86 írt."""'" » -» frt- „I,, l.'.~4ll frl I.P\|tii».«)»lil» vál«Mlk a lat- mill VH-i* (rl,JU»<bb ¦i/UI bTMM MUU 1H. •yf M-46 írtliW- «¦¦ "6 ;» Mi"1; -() ¦L;¦¦« l< .Ifi LÓ.^. órák 4i>-4» frt \|.^-.Lll,..lt 4.'i «l frt krltúi lpa1 W-ftU ín jutiiláaaali MajtuoU 1lburtndA 1", r»k tat. 7Ü. Ml, 1KI -KW fn II. l frt. - Miu.lru H-uip fi.\|hn«an<l ¦ krl fOiV-l. »l, illü - \|lü frt 10. lí l»- lv.1».'ttín. •¦ Vgftit** A^.^k,.,!! .„iMUrnírla úruamdra. ««• MUnUlM! M XS -i-'< U< y, kt Uh. M. ftt fn. H.Snaj..>. t-rgnUirnr • ¦«hrf.-.M ¦''.-3» frt Ulllh- '«¦ • :Wírl (t....."t-1' i""1""1 rfcn kftiJIüfcJÍI 'ii III frit B"1 '''w'á'ft.ik •.» frt Ml kr.!nál i l«. W> kr. , .'r, UH' Mm :IS - W ( A'"»* i«1«»««k IH. 2.V W. ).>l.b., v«.«rn.k. Vlrtkl >*,<¦»¦ •ivhviii-rirKr.lv Hr U) 3B fn "¦ " M '• ? »" »"¦ »»'• frl rtalí.rk •» il«i.(n(k kéiibw bakul- """ t.;iZ. r.>:»'"'^.r:lí'r';.i;'.:'ib^:«;«-••'¦»''•.««'«<-i"r»- ii, ..ii .....\|. t<M.-. „.,......a, i.i h w, i""""""',;; ¦ ""«"•"';"••• ............. «¦'. :-> !'«".< H.rttH»ttlraé\|larfépik. '"""JÁ'""" ¦•""•'"•"¦'""'"..... v.,i.ú í'.'J»»í."r-',',!,'»il.»í i,',u,!"L. ,,,„,;., /II'".!!';'''!1,1,iTta."!1."" Kén>m "ny61"1"1"v>ni11! '" m,..lta','," \.l'«t4,.iw,,'',,',ni II < ]'d n«y ' lal Nni.i..'.l.f.MtnKt .n I1I..I11. ..k mint 11 . k.lrra KELLER » ZSITI/AY scIm'IH (¦• női divat kelnie laklanikliau l'cstcn S/crvitalcr (>. s/áin itfili nihilk kí'szili'sc ,i I^hjíiIiIi l/lrs s/xrlnt ..................................... íyoi'siiii í'N iiilíiiijos iiruii t'.szko/öllcllk. Kri('(Ti.iHiiii A. ¦^/ ^'l0'11'!'"'1 t(1'' •tlt'ny miatt pedig uiin-, (lcniHMiiü lívapjn s/övcick noi felöltök stb. Redlinger i. C. Augsburgban. :J0~ Euy doboz ára haszna- .. ... . . . . .. •.. . . , . , , latíutasitással 25 kr. » '. IVlldlvl Vlllolcsora Ics/ullltott ai'Oll iuhll llUKCl. Uoiiunramm <• \|«...aíll«''lv. ___________« ) " ' ¦ Sfflr.fr: 4l tálja* fi kAMTZ (1 PAPÍR RAKTÁRA Pest, Deák Ferenc utcza 6-ik szám .a fehér hajóban.' pirbíl M\|r»bt.f#1e riimniil (.¦ k.t. .Ton..i., r, « n ak-i, a......ii..HrTt ib ki MIM,*. tsvábW «ier 90 [ ! krril otcióbb I Baktára valódi angol pergament tJa¦>!>.i^\|^f[-iti befözotí gyümölcs bekötésért Kelme minta szeletek kívánatra készségesen küldetnek, Chusz. kir. szál). <léli \'as)mlya-tárNiiMá^. I'. 1'. fcbniúr 2n-úiui kr/tiw a Molnári <¦ Szt Iván U/.»u fi-kv.i „Győrvár" (ele ;illiiiiia.slKbl\i'i) liáinni ns/hilv Ixli ini'iit'ljr^w'k u/ c^vík iratiyl-au eKt's/cn Szóm bathely-ÍK » imis.Hlik irútivhan Kanizsa-'m t'i^i.ak kiii<btiii. Ol> ulii/i.L kik luvúlih s/únilikü/Eiui. titu/iti. iij jt'nyfkfl \alllialnak Szombathé lyen, ütflulct; Kuni/ian ; elírni)'!) a deli \a-pal\a mnnirti iüiumú^l.flvijn luelívkuinaliiivul cfíviitt válthatni mt'tictji;«y<-kct í<k>ciii'm'Ii GyÖrvárba. l \|í>ujuifii naptól ktv.dvu a/ „OszkÓ" ulliDiiáshflvi'ii lii'- \a$\ U\>/.íi\U>. BéC8 UjvárOS iiiiitviUixu jiivii vu\|{v fljcini utH- /ok a/. iiiiiiiii/.'U-si r>.ik Györvár-iól ill.-ti.lr- Györvár-i iS/V- i van ht-lvcit) eszközük. BéCS. IH71. jiimuir " 1 i'lii. 1 VEZÉR IGÍGTOSAG kiad.', laji ii)omilalulajiliiuu.Xagy-Kmii%Hii, IH71. frliruiir&W-n. !). K/lllll. i Közlöny Tizedik i'vfolvum. Kitrrjcdvc SOPRON és VASMEGYÉKRE VenycHtartalmu hetilap a v/iplnulalom, kert'skt'flHnii. Ipar, ga/dászai, tiidoiuaii) rs .«.. » fyakraa Mátrai vtgy ktl Sirrkfxil»Mri)4ii ?•• Undd li SlőflzeUil föltótelek: -i. ki(>liui Iv>id4u»l .'.,.t-k.» \|.....»i. r..... .... n ,„ k, (¦....„.,1-r .1 . Mi . KlraetéseK A hal h«.á..... prl.l ¦mfíil l.»flr i k »..,,r li ;. .rni.1.,, l.n.M.i I.HktalWrt korrliol. Hirdetőieket elfogad: N. Malma; KiAlió IM V* \|A1,. KmiIMvn: FI LV JÁNos PmIh: ZH-I.Kk M t,\Ni. l.Ki>rn\|.\|>, i, siVi.KK HÁM.MH BiOlbtfl: IMíMKNMTKIN * VOCI-I.KK, JIomK Ki:J»i\|,K, uPPKUK ALJLHMt «• NAfTI.fcN HUMÁN liolyzcte. • l'tolsó .s/avuíiu v i-ziin itliil futották 1m- Zala-Kuinotfy tiidoiuánjl>er-n1ó kedélyek-btii \irnno téral. Awiubaii nem annyim :> r/miiick un'Kft'lili" ügyekkel fociulU/itiii. mini inkább r«y-kí"'t korkérdé-r* hiba fól-tUiÍNso s unnak tényU^e* ja\(tAs ültül es/ko/.lendo kikü-/óbólé>ée\|. .Irlt'ii alk.iUiuitu.il iut-^t\ Uh¦' n íviiui-iii ij;etvteinik, nivt'h »U^ v iinti lnlj\|i\|o!iképi li, i_wtrt oly Tit'/,])'inllM)t lobjuk frl. mint u. ( értríiíluk kell ama 7 pseiHi'fiyekból. nie-\y\ a fülvrtvli kt'rdrn IcjcVirul olwnnjint nn^allo/tak. hii^y belólok a tan- * iievc- ' ti ij<" (erén lUitlakulitsra is mél- ! forgatván hálunk mooöft jeges lene foiras/latnnik éheinket. \| A mily kicsinyek vagyunk s/ámni nézve, legyünk oly n.^'vok a/ Pffyotéité-1-n ! Ar uj (¦ultu-tiiiiiiistiT niiiKa bevulljii. hogy r. állá, melyet Kólvós elfoglalt, oly , na)íVY/.rn"i. inis/ei int aniuk belólléséiV. m;i-ífál e>wkT)vsé\|íe ér/.etében elég eroüiek nem tartja. Kn iku/., hogj a boldogult fertiu '"p-pánt tireiíct Int^yolt hátra hull helyevei; miiiiU/iUlnl ihmh lehetett eléfnré eodnlk../.-nunk, miilön ,A ll()N- atheistát javasolt ik/.nn iniiiistpri székre emeltetni, melwot :i avtnek szolgáltaim. Itána (H'diK a tóbbi uxoti valn, hogy e s/ék itiei\|nél tovább ma- alahiki >l:i Miak all A kÜHZt: ibén. Ks e/. utalj - kulié ;el tiíi'li ve \|ien kimugyaráz- Ital tűk /mi i .mii italo- k ineveíésbol. inch tán Vóvetke/telhi-tnnk. i ™liJ»" uríwlúsbwi: holntl énen ez a/on *** a/, iiány. mehet a pulinknak '/ tán-za. mely kell. ho-y a >/lhiU'len mniiUI HtaUkulús kti>/.íibén nudliknak kijelölnek, . k«Klá>t melln/lictlennek iwrje; Invt-n elis- ,.1\ \álloxó, hii«y »''"tt-« »«'i" «'«y. «l«" W'» 1 '»r»»w>n «*«» irilIlt UH>]> s"r'nt »''ve)é, .-'...l .setben tartozunk .wkik majd lielyes I «-kkm múvel««lé. il<ilKibau uépnnket t>Ky pt-iTZÍK srm s/.aliail liálráltatni. Mi a lapuk fclho/ntt né/eteivt-l s/eni-beiiúllva, ijít'ii lielyi^uok Urljnk konná-nviink axon inlé/kciléHtH, tiit'lynrk olt rövid ido alatt a vártnál is üdvösil nlra vivérló szavakkal, imtjd fulvilú^o sorokkal. Mindjárt, luitlón KoItós csillaga le-tinit n iiianyarnk b»r«ntfóí* ejíénd int^ HHK>obki akarták Uhui » tmatt, mint itmi-iioIh-u hiilái-Klunk annak i>lotte. l'edi^ lia I <-se lőtt. már. a nemzetnUkvol.MÍOsc :ila(i\etésénél M-m I Mi'K kell ii^yani-; villnnunk, tudjuk etíymást mejíérteni. lio^y fogjuk e»;y- I óta nevelésaByílnk iwkj m-itere. uiiUt me^LTtuni ükkor, midőn nem a* osztrák Imi a ccntruli/ationak c térre i foyj.i telettünk villogtatni Dum.irles kard- \| átültehije. fek-tt a fájdalin^ .firruui dede-jat. liánéin !¦«>' má>ik xokUl irtnzatnsb ellen l miit" elliantí/i.tt, ne-velestljíyililk roopant s/oniMil)li Rniind neveléstuilus l'auler Tiv^iliirra , a feli-ilhi'tien vmlékü e^j etetni Iánál rn ttsetl. Uinei \e l'rtllltr s/.iUld erkidiijvlleniét, a/, állam és e«ylui/ kó/iitt fennálló jogviszonya v<>natko/ii helyes, felísnieiö e^ve/letni tud" tehets<\'ét, nem l.hel kél-keilnunk. ho^'\ titiil^yilnk jelen Imin.iliilt h'lv/rtén .ikkep M^'ilfini. mint a/t a f<Éle kti/rlek sérthetlen-nye-, t i((v a tel].* fflg-t;etleiiM'^ hulhatos tekintetű i^/meitvké\|)e n jó/iin fűknek miitaliii s/nkta. nku-ki'd\|;iiiak u;.'T( lapjaink binniké-Ih'ii ar. uj <iiillii'>niini«UT elteuvbi'ii, mi Iíh-táro/uttiiii kijelenthetjük. Iiojí.v e tairut ke-zelr->ére ifi1" alkalma^lluk látunk e^y oly i-iiyi'-iiKéKet, ki kflwf ll.'i évig laiiári széken inilködvén, az n könll ^-Imurüló iikadálvo-kat helyes puedugou ^/.einpontlúl ine^-i/ilii-trtni, a s/i)k»éf{i'seket prnÜu éleibe léptetni inindmi \|iirtsi(inezpt nélkíH tmlui fo^j.t Sót lia iiléjf tovább kelli-ne rflülií 0/, lljfyi eszménket. jnvúlN'ii legc/éls/enikbnck tartanok »Ij eKjéni^én kezébe adui a rultusi tirrz.il, ki vnlt népnevein, volt Kynin s volt eyie-leini Un ár. .Mert v.t eHOtlien ueiu lenne Aga a inftvH>irlé-.nek, tuelvnek ncnirsak elméleti, ilo pakorlnli tiip;iNztaliÍi utjáti sierzett is-meriti-ibeii nk^zeril eli^azodavsal nem birna l')z pedi« a mai életben épen oly n/uksé^'e-;. mint a s'oba N'íí^nck Ilditekre a imndeii-napl sKellM/.tetís. \V\r l'aulcr ur népnevelő mim volt, «. a MTititlo KataNáK müveléii-vet sem foglal-kózott, hmioni r>ak ti c^veteim tanszéken milk'wlnlt ; áiude r térnn oly ho'tüjzu idni^, oly -v.;tk:tvatnttAii s ipIkíisincrete.H cljiriü»al, ho^y lehetetlen föltennünk felőle, misicrint :i/on lnisN/.u ido ahttt ne tetW volna tanul lUii-no/its láruyavá a jogtudományon kivUl a piÉfdaKo^iiit, melyre, mint cathcdralÍH rni Iwriiekaiii-lkOlisMxOkségp volt, vag> h*gy m-ert'h/kedett volna le a ma^ayiihli tudmiia iivok pole/áiiil azon első tekintetre rsrkHv n» kláttzó, <U> vali'ijálian méjtit nagy s/f rü ügynek tnnulitiaiivo/áfiira. inelvet népuevelés-nek kerevtelt a kor s/ellpme. K lia igfi), \iL\ kell, hogy imvarkndntt volna a/on ki-iiové^'k felett, uii-lyek auk tekinletben a/. elhumnrkndú.1 Wlvegével jclólvék, s így igen tcriués/i-le^L'n vé^lll azt is föltelit-ljtlk- liony l'iuilisr ur iuon kititnű neveléstudósok cgyi ke, kiben egyudlíli reményünk UOtet arra né/ve, luh/.criiit niivclOsi úgyoinkut jelen l)on\odaluiiibo\| oly rtivbe Ve/ctendi. hol neui f'igunk Itallani cléKmctlcurfjfí nyilatko/atu kat «euu'íryik, »cui mi-íik feleko/et re/.éról. lutneiii teljem epivt'l r«j(a les/cn, hogy a kö /osíi<ik, s fel ékezeti tok barát»un»M»n sion\-N.niak ko/.et. Igaz ugyan, hogy a kifaUdások, uiv lyek kUlünosen b. loldali lapjainkban tapasztalhatók, rejlenek magukbitn valamit a/ T A U C Z A. A honü imája. IMu, ki j.-I, inn.iij • •(•I,bJ>«ki.i K»t<IUi.k>>< hÜju ki" ,.é nUOklfi m«ii)k'MM íf kttw\ mii H-gjr »a» Inakra) •• M»m-k haMl x lm." li neoitk 1uUí1mK \| A li>lduuk » .m, UH* IvW, ti-K> • Ílk tnk k Mm.Wn (•i.iiujl kiülu K* ¦i»i«l1I-Ur.l ¦ <'•> I ki<l.,l»l. Hljl • ii. \|> MIm»H hull>.i..H, Add UUlirm! f>j rifl.- V^K-. Hoihb. wUy ilwaK.ll ¦ iri.ih.l-l H l> jlotrr hltod ¦ hoI.h.Imk Vtw.il Ai.#rt umktl..ti ..uíTnlie. \kk-r Tini k dír..iW( ¦¦.««; H <tiu l»lknnk«l l i\|í«íUln.l ! „!.».!.i< nrialrl: li •' k f» í1Ui»a<d III..-t ! 1 Ár ós apály. A termiWet iiitgvnácrA k>invv/n<-k !«[•-il, inrh.k már. t./.r.-tirk óta.miiU >»tntl <»% >n)i 1.1/.1 niM.Htr viláftititnak -Irink. iiiindvu >rlt«n 1rknJ«lt smbt-r i'rlvni. KuTek viu l^Ii<lélwD. S i'nn lorvkvtW nr<-diui:iiy<! im'y is wi-kAijt^MKyr^ílH'n inój; iiii\|>jiiiiikigÍN líiin'ly lulon niHrtitlt; mnrt Uiéjf ruoat ím vnuimk " LoujvImii li.iKik, nntlvukot liléin ír tünk, im>U<-k IkunA-lvUM..k.mk'lAuMhak<Kl.i.l>.'knek ú h.M.iv.-U iwit-ftigi;«Mét i-Jirtk H'jti-ni n [ív^IiíIhiiÍ vnt(vu\|>k kiy-iuk. A lu(!l»bli it-rm.'-Ki.iíniii j«lr«,at.V-\| ,,l-Imnyjuk a \|xwitiv ^wxltiUWi, i« nt nUUM jutfowi vonhul.i cimw«-4\|u««Dliiik utjiU, <W áttoltok » vél flv (lir\|ioth(«iit\| ti-níri>. Igv b'n N t'tv I •¦() i» a liu-nli^l^hk oiiiwl a-rnuW.-IlKdÓHMiiMk tiUil.'.-viv.'.j<'. A/.mi korl.ni>, in.-lyb.ii .'> éli, iK«» kr.l-vi-xik VHláimk » körülmények, » tikkor umiyi ¦itilb'titi i-rú liNt>>ll iMfi-, bitgv h liriiirsíoliihl" iiiáuv uriAiiionMlliiélívt niuUlull fi-l.i n«^v«or(i , I,M,H\|U1SH (,-,.. M.'n'n lii.i..i..4nyimk itincun-k Wltíki-ttttn úrínll iitkrti, •al>n<ti>n e«t viilnnmn i.u.l,- furnin u» miii'l.-nki •lötl, ki imtu,. „mmy 1..I nMinii<ixl<av« hi.íri k-.x.l.tdik. ty«wl»lt liiiití-ulinéje i kiUrtú «tnrnlum állitl.ulv u.-vVnitui lel f.^iiWket tón » UirméaMliudfimáiiyiik l«n-n, inelyk nwUadok"!! át homályb«D dun.'Dgt<-k. Ó volt ni, ki ki«Ué)(«iikÍvlkl h.Oyi.ir. mi k III k l <IUnk .li.-k.r.Mi.-/ iiirW nrA a hi>lyKiSkn»l>. míndiin régi tcutnok, mxiWmI a viMj(-e^jiet-iM minflon Ir^pitrnnyibbri^/'fak^jénPk ino)tvnr;inl i>aíUl^rAi»lll jniult, H i«rn críl ft t «> n -r.., molylrnl t. i. c^vik «nyimi rttwoifc.i u inániknt voniu. V.wn en'nok k<iKwll«n hmtAnAt m-h** kedvnek nit-ndiuk, mórt Által* rvvík l.^l a inAaikrn <>»ni. neluV/k<-iiii wkar. A t<tri«k « t<Ü \|\|j int «on tMtnln<« Ut- lié«kuilí»wk tv \|Mtrá- Tnlán u U»(t»ll uIvhwí i'l<ítl ktlkíilixinok juthatni, nem tyy iné«i.-lt<trvényiu4( tir n\|>álv in mi-kt'ojliikél. IU t.diAt ei<-», a viliig tiii\|í-r.-k {inrljaiu niijionként rlniariidliiillnn Mnjábixt-rii Itlneményt t. Í. a» a\|>ályt éa <liij;;tl\ I tm jífnjlem akarjuk, a> é^rti, a tt\< létguk n ininib-iikitól liuiiájárultiatil mowjrfn', k<-ll t'nr-iImhiií litívt'lniíitikrl, ini-Wcn a ti(;v«lmm tWIcli' iwr toliloB jolinmiciink ..kát umerheli liil. On vhii a hol.i, m <<Kiii-k i'/kii rai\|lH)(t« ftaM»n.VH, » v.oii.Unk, u.rlr, i.iikiii.l ftnlohh írnliténi.' a \|H>rn»-iiii'té\|Mii uny mini mn ^i itflol átlmlju h ./. hí H(iv»K kiile«iiiiiH vonzánii. DicyHiÚM H.ni.wik ii V..I.I vinuxu a hol,lat, liánom u h.>hl u u l-l.In. A lold n IV>Uil<-t vaUmrly \|->i>t jári akkor l<yérjii:h<'lol>l> a liold voiiko «riju, útikor it \|M.nl ln((ki>í.,1,-1.1) vun n ln.\|ilb»/. ini akkor Líraink. ii.i.l.',.i a ho\|.\| hl.ii ^.nlmik dél buMiik, képwljük, Ii.ijí.v m fíildcl t'KéH/.<n vii l.nr.ik viwxi kórul. A ludd vonaaau a uiUrd li.l.lm t-Mj.k k<.)tv.-i<'.i.,K vvii«tA -ír-, «lb<ub»n » t< i>Krek iiii-üt-ijkoiiv vi/r rendkívüli cőnlllliV kcityivgéiiel f»f(va, u vniimámiak cn/vil, ¦ a l.'iitfur Hton .U-lkor iriliiváliaii, ni- \y\un ^\|mii a li»l.l áll, .-.ihlk^lik, .ititEfttloi. A lri>Ki<rn.k - bix«nv»* idAI>'»i cm.-lk.'-1I1W Árnak va^v inák(>\|i<)figiily'iiHk inv./t.-iik 11 11 füiiii<-bt> érintftt okUI a> lovaimon ilél-knr nlatl lev^ hi>lv«kon i'gyofrrt', "l«> la"T.' aobbtn :tf, tiKvi'iilií<'i kilíi'léÍM'fl mntntkf.tik, a 011 ki I'M 1K » mÍK KrHii.-iKioinxngUn Sl. Mnlmml (n La MHiuh. caliirna \|iarljAn) ii liibiivirn •ui>lk<-tlik, Norrtffia (wrtjainál wir 4aar«'»nin vr\|,.ur-. t.'J« »lí'.r<iit.m oldalán m; í.h rI .. vuuem pilla nutiit.nii u fold koiú\|.ponijtt i* 'trii a liolil balnnkl, n biionyos im'rtifkij; >n^nd i* voa /ánának, inimk klivotkií»télnn a tüi))i»r a délkor úlrlL-LÍ .>IUkU» üi •liKiwlox, n>«rl i rá mint a holdUd btgiávolnbl. •>'• riWtr>> ' a voiimu 1-KkiwbU inérl^kln-ii hatván . a föld u bolil f,bí tndul, H a viil-.oo>K t.het.tli-n •.'¦((éinl to^va, at alóla táguló h>ldrl \|.illiuialilag k'iv.-liii nem k<p. 1 A 'lagálv e ¦»TÍnt ai t'géaK fo\|ti\|{oiii)Hiu k két o,irk>>n átini'nö liuialruan ovel kéjw. mulv M .vy.mlitúiiél K-KmaKa«tbb. a nafkoknál ^ .litc iWr.vrhfii-.l--K lor^ttl. 1 Miniből \|H<<IÍK a v.ttum.y n«m válioiik, >KOIl tiTlnéMtxtuH, Uo^y axon A lirlv»ki>H, Ole- > lv«k a <Ut:iilv In-Ívéi/,] >Hl' \|..kn\ira' vannak a ! vixuok .uly.-ihú« kuli, irn-rl.....^konyaágáDÜ \| fogva ft <lHxályban fulilutunl.i vii ¦ a hátra ímtriulii l<'ii^«ri'<tm!k kol (Aioaib. urnjftit a l«o K<Tii>'k !).¦ k.ll loltuiiic, o két \|M.nt kost tukvű résx«ki>ii tcliat l>uál\| as a \> a I » tUueiuéoye, mnly li<t(iiagvobb miWtókbjii i.ioii liuljr<ik»n mu-Utkoiik. iiiillvxk ¦ <Iagál>lu>n l<-vo rémtuk küst éppiiii kosé\|Hoi oiO«k, ni^ir (hhíí- a lold »iad két ol.lalán. l-+ry dAlkorb.'ii t»kv6 ininduu liulyn.'k vgvn/'Tr.1 van apálya, k «t inínti-gy a •árkokon átimuu haráulát ké\|»/ 11 lt;iigurb«n, éi köre iiKyHii.-»ak a Markoknál -t.ník imi\|[ aUtl vá^JH a iUnl.\ kor^t. A vix n li'iímmíMb * lngméls.jt>b álláaában cauWly idxig mara«i. Igy látjuk napúnként a tunger \|Mirtuk«>ii, hugy a vji l\ óráig mindiikább I liióulik a axárai f«M, dmsadocáimUii e)boril> i aUuH.nvabb partokat, m4rtt<dd>k b-mUm nlUilul n i.ilv.'.k to'rkolataiU, (ajtékoBva Wrik .'g ,1 niomlok '•¦iklák"!), oly haulomnal ianlka mimlont, miutba a vilá^H ak.rni «l- yalni, leiuetui vagy iuiiu, míg letópouljál •!igubál; ánüe h» vwzazilk, mis/erint azoknak már rsak » uárts/inezet fontartásn miatt is Így nyilatkozni feladatuk ; én ugj hiszem, hogy a kifakadások telje* rnegelegll-lesét fogjak maguk nian liu/iű, lm rmlii ettek meggy"/¦"lni'k a/on ji>alttridníl, mely l'anlur tudósunknak liotiliut szivét a haza iránt, mindig helyi1* ulun hatod va, hatotta m. ¦¦ Keli Peston. fi-br. 1'!- 1 «T 1 _ . SZKKfiNYI KNIHtK. Epitószt'ti H/fiiiI1. tr'»ljL .'¦• .'-(f.l Cgyan a nntlt évttfn tórl^nl a/ első komoly lépés a rég emlegetett és óhajtott városház megépítése iránt- Ké-zilltek tl-r-vek, még pedig nviUáno* pálvn/nt nljáli; é* hoss/tl fontolg.ilás éi alapos elóké.s/dlel uUii tíz pályamű ktuUl kivahisítatoll a legjobb V korántsem; elsólten kivhf.z-latott és első dijraérdeniesitleletl a legdrágább tei v, ezután második dijl nyert a legszebb terv, a harmadik dij juiott volna ugy látszik a legjobb tervnek, haléit volna nem Uírv, hanem dij. Sxercm-se h»^> e háborús világ és a neiizbcsiieríé-.i nehézségek miatt a tervek nirfihiralasa után hos/-iuu szünet aliutt be s ez alatt sok üdvös változatnak vénbe inetini voll eleje. Most uii'lön pár hóval ewhJlt » terve/e ujnt kezdődött, egeweu uj el Vek merüllek fel, a l<>-ruin HslH-rha/. kérdése njri meglett vitatva, uj lett a pnwamm. ujak a ve/eielvek, Vit a telek is meglehetősen iná->forui;i mint eddig volt Világos, hogy iny a terv is uj Ivit i-s eiinji tervezés utun a iug\ feladat sikeres megoldásának teljes bizalommal nez-hetüuk eU-I«¦. Tervben van még gyíllde és H/iuliáz építése i<: tv a legújabb és legnn^vohb elo-lialadá. ez oly mérés?: terv. melyről \|mr hóval e/..-lotl seukÍMMii alnio<lolt s melynek komoly vollun most is ok;tu kétkeilnek. \'ilil«os. lnigy ezen terv keresztülvitele lioiu uieiív minden nphéjwégné.lkill és az óhajtott gyorsasággal, valamint a fentebb Irin épít-kezéiek i« száz bajjal jártnk, u^y itt is les/ elég akadály. A legnagyobb nehézség ugy Utszik alkalmas telek im-^/er/esébeii al), fzl jó lesz UU>p> korán ino«fonioln): a hevenyéhen alakult részvé»y-tár>:ivug állal haUi kérdés teli.tt nem v.diia ejohhuzt Mimit eladni <- m-'-ff alk.1l.1m.4bb telek 11U11 torv-kodni. A zóldfa kert régibb idü <>ta vár é-. jíi^nsabb igényt tart egy di-iiép ill étre, mint a Ukarékp'iizUr (>re> telke: niürt ne lehetne idr> tervoxni a azniha/at, es vt>lo i'íí>dlt nem i'sak gyilldét, !i.mi"i sxálhxl^ Uirz«;t és kávéházat in? Azt mondják erre: m iipip ',.jl>nilú j tőiket eladni" j ki tudja talán, ha s/épt-u kiVjük métfis ladja! vagy Uin í»(í>mi is (Klaadjt. S/c- i i t rntrsri iiróbálni ck k ifii scmoii esetre i em áitiina: mikor a kuiuiany 'íí> »"-H;ir útra milli«'»kat áldoz ''i l'wl »«bá-lyu/áüútiak rsujiAii tervért- H/átezreket kíilt: ueiu leint róla feltenni, IntfíV Kanizsa rea-des fi'il.KlewH úpüu Kátnl;ii akariú; mihelyt kimutatjuk, ami áll, hogy s/.inllázunk s/jí-uiuia eKyotlen alkalmas hely uzuu eddig .semmit sem jövedelmein kett k<ixéprés/c, éti e melleit » kincstárnak jobbról bitiről elég lirvi telke marad, melynek tirtéke éjH-n a s/inhá/ H/oius/ó.d«áf{ii v* a \i\ii\i reude/ése folytán ttokat növekszik inihelvt arra luvat-ko/unk. hogy a város sz<-\|utési> és ko/.h.n/nu c/élok forognak szidian, - n/oti tttlekr« nagy valoM/inUMÍggid H7Ámit\|iatiink, ha in-Kyiii nem, eprében a megvett lakiir^'kpénztári telekért a/, /vlldiu l>i/.iutyi>sau odaadja, es ükkor a gMllde és s/inhii/ nemrsak köz-haszmi. hímem dii^un Irimaiii/u ..'Halai h-het. Mik a U-fiidöiíik s/cinlx'ii »z uj küzsrgi törvónynyol. nkknr'.-y i i l ín, ki » k»u«\|{bi* Iftk'-tl l u lej.! elöv.>h»ttc, ttt < m ill"iw uruítiga vAlaMtolta agi-iiuii fU^^utl.u vult, tgy HirtUdoti rendulk«s«tt, do inéul ln>! vao u rU^'gvllvniM^ 'i1 rio Alt egyátttlAii inasain¦ oak mugmatíyariUni mm Itttluia; mpél vhh ar, lu.^y mÍimmi jo ron.l. Ait jj.-<Ií>í Im^-y oiiiid>-iinuk no » jó remi v.<liu u vüligu, nny \ú«m»t ta\|[iula»M vmini ii.:iu lelmt, nó»UDk tcbAt kiaM> korlll jib-n li'ly^iankoii, lo^oUA .»rl.itn i« U\|-iuiuljuk, l"'y jú r-rlll nmei na uiak, hi.lak i* árkuk Vüguiltin olbanjagultaáBán [iwlig ngy bin»«ni lm jóMlet akarunk, U[>láb<kr<ll guii.tn.koduunk kuli, >xy tiOiál, L» ast akarják, b»K.V elnniai-Uit.l.j izikki'oiknxk minél jnbb vtiv.H wrrt-luiMÚiik, jó ulr»l kulluan to^dí «orUa i* k»u-iklni, « (j«ti itt tilrik m.ij; miuden jó ti i' ilUáb l dolc. t j; j ai nt ninAlUUUábni i.ln-i.-iib 4 erűt kialliupi) köv«tkiir biró ki <-n..k <-^y ><vr^ van m«gválaíitvit bi ronuk muil vi^*itiiljft magát: lm luvil n/ ul jó v..ll, ai ub'n i> jónak k«ll h>n»ie,l><»ti)[ uruim mi Uljuk, hogy ui'ruh<>Ky j<i loant<t »Úl iw\|>r>d iiH\|>nt r.>MMbl> < v.a^ly.^liM válik, oly tninvira, boj{v inármár jrb»tllaiiiiá lt«x, ln> }iM,\|kK inint'l.n t^v«» váhiHKloU xlúljáró Inlu liHWÉt U'iHtik. maj<i" akkor a járáai lUitvwiló tiiilja kil iIa iniérl nnjllmt, i^y «"»j»i ri'm^l b«ló lio^y uUiuk j»bb karban lúgnak Ih-Ijcí .M-tni( így álhiiik iií ontáguukkal U, utt ia csak n ok. iniiklorö ^íldör ilu jú r.md Al bialiM ul - nrröl »íii •iiirn. A jó rvndhex Urt»zik a s<:niély i'« »«¦ xyou bi/Uiiuá^, l>árh* n tárgyban t!gy<M <^ryu> f.liiKTiilt i>x<t''k>-t li«váiiiilv», pamuxuuk m>m It'ln't, u^y liiU/.ik. k»«bát<irvági köí.-^t ink itn-j;-t»iik a iiiH^ukét, uunál l'tbli van a vn^yuii lúxtuniá^ ininli uieréuylui kóLl a ma^An b-^'l lvt>a tw már ail i-at^k j«> rendünk mundani n«in „MuHtaftoy^ k.*V 2 uártlttldnyi kur-ben f>, riv.-nkéut 34 Kntágttf é liotenk^nt 'J hi'tivAmírntl hir-i lu-l púdig UrUlik : .M»r.'.lt\|,b;w Sárdon K»«sthely.-n N<>OOavidon ltol.oin Nagy-Í által kítrnv.-íttitik, éa I hetivásár ip.i ¦ uiviwttu M onecgo* ^butivájutr' .Továbbá * tuUjd»uképi ipar Mttiti^ t tiiiuduii jolutitM(ot nélkülJii;, Umu- i> narn lajatruiiui luiriut ntak u 11 kanmkcilú p.in« léu-ivéi^* ,KbUI viU\|}iwo kilüüik, bujey n kéről iiututt váaárak in^.it/lytwí* mim tukuik...... k.-n-i k ed "Imi It-Joim, .nu Általában a kot K.x.l.Uial ér.l-k.-lxui, ntt-rl ti/ok iráni .Hlk..^ enn uom furog. Knnél fogvs a ki-rt vásári rn cdnlvnok mrgleadásit n biuUniAny iiíiii ii dhj Vii.ru s váairnak vár k» Alig tuSUny uj iiiornHmtn) vriivL-, I. i. » kA ixIuKiM Iih kíiiwf \|i>geli \|i« érve ¦;> \|H-r.tnvi ¦lUnvt ill b>\ - » t>n>,"T minihk tucjpiiífíyvníllve • ikrrlcl>-n titmmlá-ihpii, liátril, hoKv »> ór«^uulv« itnu-t íci.iy )n áá N.n.- 0 ^.v^rl.l,, n t:t<.ktlj-M \|H>rx<i1»m tnftl ÍDkibl. •dioltAlálvány. mini K.mL.I.'. k.> iflg^M i'íob ••«úai Uji/kk»l kuaiuni/itU m-lM hulUn»ikiiMk, in«.lvtk niiudiniyaniivi }>n-i(il<'> Miintr, httni\|M>lvógnek küseb'bli, * \|>nrtbn* tn IiiIir ¦ un n^itiintve M^x»«nek m Icii^tIh-, d.-.iDDan mimiiK ujb)> KaUloDiinol k.dnek t.>l Mmtb.^v » uot.l v«]am>-ly K--lyn- m~ive mindun kóvt'íkfiA najMin ÍMI \|ht>-/-v.»I k<'n.'i)ib Ihj, ¦ (MlkJirlH-. .nnálii^-v, mind. >. k-vlL.V. ¦ián da«iál.vtt rá «\|>K* )• ftnnyivnl k.W.I.I.-r, AH !>•', iiihIv uliályncrilai''\|{niil f<>\|(va ut :\\»i\y <W h.^álv i<l<j« ininilfii ilélkorm n^tv elrtn- \|w>n-' -an m.inb«tán>r.bl"i,ini » híjó/apriin^avni.iu < -kV-lv l'..nl..Má^'al tor. Á'ltftlAn<» A/onlwn > H«»f-I.v .'. . ,mlv j.-b>n-kr/(« udiu tiirl^rók mindig u^y. mint n ihwria ni»Ulja.Mfin mnltAavu alidyi vJw.nvokat.minA * \|>art<>k * teOjíiT-íWk alakja a bilv»-t.', mu-Mtnay knrUlinAuyeklia.miiiAk a ní.lr'k.K.vukrán . n>-ili«itják e dafály rendmnx-nnti1!. l^-inkdltb p <li(í a nap (Wftcviittl b«1ulyA«t )(Viikiir<-l rcA. a f.-l. bolti •>¦ mtiJ kftlo«..nJM li.'lw"«'n.'k ku Ivi.Uaöipti >s«fiql; m.ri hMdlóll.- ¦« n)bi-ld al kalmaral a »p v„niiiia u a hulit^bo/. rimiU-k"7Ík,t« niwi-li'a da^'T \|M«kA-dw;itly I; tx>l<l o.-lí\«<ttik alkalmával [^iijt »rr» ttilinil<K t« .....ÍH«(T, »/«ival ítj<-ogil«''l<« l"»t. (i<>r\|H-i(ai;iUy I »<il oibot l<tkt''bt(i«tD nii'^ni-iiiiitii>ili nv.i. A mi a ilagály niftKaNui^At Jllotr nx :( Ub tol fi^-va iM)\|nl 7H-ÍK ia m'.h"t. ininl m rumli 6b..llH.n i Amerikában) o (ívakran <-löl'onlul. H<iKJ * 'ia^Aly .¦» n^lyra nni) h i)M\|.nak, Itmium a cit)k<U/«bl> toint^U liubli.uk vu lnl<t> llá i\| ó'k i ol.Ubi 111 link lény, 01 ij; 11 létuíóiirk hiányua Urh* b.- k.-li idtu.-nii mii j iuU in, mclyr'tl •<{ Mn-Uv iimii(l«Mt,bi^y íméi t.ik.-lft.^-bbi't el.". l.T.-mtfni nem l««h«t, Mk, iinnyi dl.myu van a li-jyobbnak, hoty a«t ioudjuk rúla, uo ns n lej'.wl't'i -' hogy minő »/. ai uj köia^gi ti>rv(jny, atl ul6r<> mugmun-ntii ntin lu.loni, amivibnii ii ni<-uiiyibuu lapok tjrtii h mugHM iin»riij;ií>-iili'<i nbí ttTJ"ilnlt t&t-^ jl biAk Áll i álul uluiiiiKvo lut i'^vik \|{iuda h másik tuluj-,1 „. r.'lj.it bg.rluii I-." vagy p^dig éjnuk idején it intta liil/.iijtíb;i iivu^iíi lovttit, no pudijíjly k»ridiu<-iiy báuv é hány kí>ístlglwn mim í»r-• I dol fiú, i'iu>u ugy Iiíhuiiii nbWí sorban Mvgiini a Mii .....11.íjak a káiK.^uk ute.xáinak j-bn „,,,;„.„,„,„, ¦ «K)\. i.vub' 11 ihiaik másféia fát, v»«>- ,u elak ú.vT í Mí" Ut"D Inillil" #"l< ""ln<ÍU" nmn W"-V '" .".,,K> ' , ! a« utc-Mrn, m«« olhulloft Allatok losUÚt Íh «>k •iiSráuStl' ! Helyfllf kid«Wlják, már .^kjil" »«»' Ur- tt-knwk mi-gx/uiit.-tiWt a jJ k<>u<yi elliflléptotivától várjuk M ruoiél- kuvAts.iAnos. y j y exvn tlir- teni vMltii/.ifttAnt olvaa^m, bít<ut roményttm van, hogy » mt«l»ni b.-ly^tHnkn>.k ugy újjá Wt'intÓji; b»/, - dn mint fonUibb w érintem iniv.l mtfii javnnlat ^flár a bib>ltináiiy<ikiiu áthatolva mint ktws turviiuvjaviulat l^koxfliibli lárKVitlamló b<ax, í^y a^tiirgylián niura mit It-lóbi fulliuiöi luduék, rnori ut annyi h-nm; mint a< nnyu m«liél>tin bivi'i (iyi<niiotnuk eliim nevel tulni iDÍK' axl anni tudjuk'ti Ltn «'/ vu^y b-iiiv Y • l>t> loivol a^ knöH-ni rtmiiuléH <>lv •'\|iu4v» várt iuitlxkudiw, nitilyiuik v(W\|oajua alnd bA-kól i'« j.'di'tül úbrui ^hajiunk, 'ew'rt ttdtát n caak m.wi axon l>vlvielr.'.\|. melytől M'urróbtuin ák kÍ hjk h iabadulni kivánunk, < rl..k< iaiel.lt olvuaó tUrulmét illőe volnék. ' H»Ky h l l Áhajl..k, hn a i ' vu'Ucrllnk Inrl- Ky K baUtlnn, lii'fí)' >ttül j.llétot iu rouinlh Wuk, iwi ugy Ii!•/.<¦ in immilMduin mm kt-ll, o Urtcywku a lUálnlt ulvami voliiii u^y v«<-1-monylfcn vau, - - <l« buKjr » n« kivárniuk w. Ó.I-.H rmidwhtr mKViilt.>íUUUit, ini.trtu U\|>mi-Uljuk, hiKy * jó rumi Iwljritu « ftiji-tb-na.^, i-M^.-.li-llniinéK úlittttf íol aáumtt, ntitd auvu^i éa »wil.....i hAtraimira.bUuiik .nk fokonként « kt-ril.'in íjjimi .¦ U-ny h/, ••li'bbi ri.in/ n? ~ lii -.h k in»nt Íh ét, U>- y bál itir-fiak nurn lukjdouithaió » bn>'iK, — (di liaatolt uivajul, én •¦¦mi h nninin n»k tuluj.Lunitoiu « b;b:l(, haiidni « vé^ndiaj hulHl.uiiiiak, ksou v»yn-liHJló baul.miuak m l.vi-1 » i«lp hím. válMÍt, m«ly halálom k-l ml hl lüAk d h í A mlo \|uU a vitntií roórtí'kr, nt lit.l y juk a tiim^dfol arányi>*i m.k aukUI nylb Uf (4(M>.««.r latMwtlib van, tniut a hobll ii>.-ly vuatis vrnjM nagyobb luórtfklxrii n>""(,'ití, mint toinn^<4n<ik annyian* clöiuoiidilja. V. lí. ni'ph'd tUftfrAbr vnn, de \ftgy íh ' ,* ooutként, uiidAn'rgy ..lóljinl im^vábw/la tik, lm n/ i-Kjiminíulatf mcvviilHíitvk Ifit, uar a válitsttás uupJÁu n kmb'oe r«dl rétutól hallani In bet, h'-^yhisMn egy évru válutUtUI, mai.l rnjU litailink, mi a k.»M'>K el.lljAr.mAK rw\|«tt Vgv fi-laAbh luilii-»ág kuívtitlen krtxelébe' vult. ^nn#t ül «r. min-d«nr<- at-rkeoU'tln, $61 ha mulMUtávt lapmra i kivonat y fi toproni ken'MJc«MmÍ- éi iparkamarának 1H70 riví daezuutWr M .mán Urlutt kt»»m UbWr.M. II. A kólón bizotU a) Nsánto, l>t (lyftnu'ytM <W ill Viivár k-ít-^nui-k y C.-tii f<»lymuLi.lváoyiti irÁnt ad. a iftlttiiiDgyei K/.ánl<Í kóno^e, OHimn rwuvru méj; hánun onuigoa vaairl kár uiiru drilrrEtulni. A julvut<«t(ilellii\| m-T^bÍKUlt biiolUÁ^. "> Ügynök Uhaul tár^yaláaH után, túbbvágib^ abban áIIh\|mkJoU inog. miiMrint Siánlii kot •<(( nUitVfl, — ni.-lybi'ti a líildusur jo^MÍlva Van évenktiul ugy májúi havába eaA vásárt Ui /l' jlkll k y •finek K.vikn i bemitt karuakodnloin M ipar t aránylag kéjivinvlvn van; — forgalmi t'kiu IflU'd mé^ Kgy, <• AtMKel Uriiimbi ontágiM váiárnk on^lilyow^ » na^ym. nm^y. kir. k<'r<wk9.1elmiiuinÍHiteriiininálja.vWauihi volna, ad. h) K»moKyoi<^'Vi üllék ú b kiváu uB A y i. y núlgo4 váárn« . Utk.>ik:< .misK-roil atwn körülménynél I'okvk, iuitI (lyonKyoa-ig<i\|lrik ngfteon jelv.ntékl«l.-n, alig 7tNI lulket ¦iámit<i hely : ama vidék f.>ixslmár»t néjvw li'iyeletilé.kitnyv\iU - - Msigntvár Aa IWus-Ull, uii'lj.-kUü, na púdig 8xi)(.>!rár<ill évmi-kánl liAniápw- te Imtooként kél liclívásÁr ó» tWo»u liv.'iik^ut -I i>raiáf;iM •» luhiftkont Mxinlu küt butivtbUr tar Ülik, - majdnei^ (iy.mKV'w iuollekhos i^toii kotd fukvó [at váotUibu 4, l)nrAuyb»n il, tivll^én it i« .Stuut l^riuext-ii 2 uraiáKMi viUár UrUtik : a kér»l-¦notutt vásáruk eng<i<iiílvu«é«.:t k«Tuakitduliní ¦ttitupoultitíl javttsidni utón lnhiit. m(. c. •om.1(yoK-í{.V"'i MraitcgnyA ki>WK«. usonliik,ép nOtfv i>r»»igu« viaárni kér tn-giyl^ly t. A kníiw biiodná^ véb'inénvii w/ itrdviubvit \ jeliruléltilM lutígbiintt bioittság beható tárgyalás után ex enl.ouh-n .Hlanyilatkosik : -h%'y miitUn V'isvár kí>i»tS){u vaauti All« mást kepus éa u^yauull a Dráván »t r.,-pulúb.U l.Vi.k, mely a határfirvittékkrli koilekud<-«l fuittar^u; tW c kourg iimgáb»u vévn .Soruu^v "fBíyu juluntúktiuvtihb ln-lyii koíó tartucik •> or^ágija vásárok Vxv»r éa kornyrik^r. ntiivu (pkxláaMli s»mpi'iiltHÍl judoiultaágga.1 bírnak.- .A bisonyitTány t«h>U kót, UvbmmI é \U<s\ tariHiido oraúgiM lájtániKk «np'dély«/i' <-\ javMUnd/oiiik véli mi állni ai "llani tor Kaliiii vimonyok vé\|.-ii>é.uyu •ioritit .h'gltiU.Ük ; hibb váitár púdig inkább károtf.minUtim haainoa batiUt Lykor»lhuln." Kl">»u(-it ui'-jíj1 rulnltiuij biodtmáuyi vél. m.iiv » kitmiira illul hutárouttá tim.Jtotv.ii, a i.-b-MiM.k a oHgyni. nmgy. kir. ki-rv«ktfdtdioi miiiirt/tcriiimhoi mok Arti-Imél.....tVIt.TJt-KíteUii n-ud.-ll-ltek. Krru uIvusUU.U kamarai tu/ Iliid Kándy urnák iriUbiui L.invujtoll abbidi indítvány: uiiMjrinl a kmi'iHm ».-». kir. déli viumtpAlyá-nál o^a muko.lj.-k, hogy ;t ll.VsUI ^rk,.ió\„ iiftixknuk ¦K'«x.>IkiI:,i1 Ii.^í,.. ni^álU[hHla», mi.-lr.it n b.-lyb.'li \|.Alyíil-l^ j......Áttf.i, meff •IUIllUU<.~«ók. A l<>;köLol«bbi lulj.w ÜltWb.m fújj Urgya-liin nlá voL.-tni. A> ill.M v.íh'.ín uluök ur a k.,uunín»k » I-i-ll \|K7.i. óvj muk.Hlé^rol t^rj-d.dm^jelunfu torjoíil.ti „\|("i. Kubii jubinlitaimk UnvcKu k(Wotke«í : TokiittuUM k«ruakodirliui- os iparkamara ! .Itcvitt rii^i s/.ukái, bugy ai ttvuuk vé){'' vi I, utiUu viMupilLutás té,ti;tik, bugy magunk >'U idénúl a fontoitabti c«emíoy«k«t cm onina guokihik kif.<iu-tt l«v4kunvségUnkr41 •lámot wljunk.- „A mint ni az i^y<iu«l iiukásná váll, u^y a kiixéliitbiu in tuljes iuginulUiiKjjul bir." jmtorkudoin trUt ezen ut»ll ül«u,.k iilkahnávnl a kamarának n.ui a holnapi n«p pal l.-1-dyá \|H7(l-Jki 4bnn kifujIoU ügyleli mukiMÍiWr<M HtWkiiiiúst nyujUoi, rilulyUüi egyúttal mkuok uraim, — kik időjükül p «roju- eréorM m.:lto késwé^ol f* kiiartáaMl iu-k it»,\|ik, - bm^lm* é* likai.-* vfisutukróiik.-„ Ai 1K70. év lulyamáuau: IL' ko^u, 4 k..r>->ik.d<3lnii oraiUlyWli 11 Vttzös bíxotUá^i As 2 hiioltmányi, íksuiaon telít 211 biaotlmányi ülés Urlatott.-.\i i\|Hir«aj:Uly mini ily mi, ul^i uuiu U. k<t nAr. iro.la.buu kiállilUlutt 2lH dvány. .Továbbá lajstroinosututl 162 i <W éa Mhawá« út tégUyyti é darab ki hk.vI^ inkjnu<U<htn Mjnálktul i"«KJ^^ ¦emlA, t.ojtv, A< iprtrhej.ho.l.W.k .« fulhagya »i>króli tiulúiitAHok m iptirlintósA^októl rósiiui ¦Kii rltlUl i é yfcd K qU, aiin j« B kamarál<»«t mi^rt i* ¦ ^U'hbi uám cgyállk Un unm képus ai ípwliatu, IH?M ik évlwn li>r lent iiitigalojnról li<Jy« ke>:l nyujlani. Klh-n tan u f»H;UijtwyWk ém UirlAuk iránit kí>«l« ménvik jx,n\|IMn érko^ifk a m^v. kir. vállu lörvéuysioknklul a kiunnráhos, 'mit küUmiw ki'wuniKtttil elismerni kénytelen vagyok. .A heidváiivi j<>Kyifik6nyv ÍMO bead v.AnU loutattul kk iHli'Jikí 4tm<k ;U:> Uiad váiiya t-ll.'uébou, «,kkiiiK>:i;> darabbal tUbbat.- ,.\t Ugylfti tfvékenyw'K terjedelme tehát h mult evv«l ueuibuu iiiHÍdnum hárumsBuruaau sinporoibai éa a munkák WlUrUlmuk tokiulu Uibou i. a kwHl:U évtkkuli ÜMCiihusunlitáat bisvásl moKAIIbatjUk. .A uiuiiduttuak ijfMiiláttául H h.-^iuiiio«4tld« tuiyttitúi ii itulUklrir*.MelKklot a „Zala Somogyi KSzittny" 1871. ivi 9 uámáhoi. UrRjak rn ImimkÁlatok m<iiitdvik.'t kl.ni.-li.i \| Mind./.-kliól máit nem vonhatunk 1.. kó- ¦ •ikf/.t.-i.-iil. iiiititl.'^,, h láviniaxAt már ná ink innKyui'.kiKil in vergődött ,,ly elintnerénri művelt oMlAly elölt, ruvlyfmti<rint azt nójmW)-Ívé váltnak t'ikintli.ljuk. K* tks/avnk igu'4- „A,. v folyamaién vvli-mtfnv ».l.itult: 2li váiuiri U^lM-n; a tiz<l<-» iiilv fa in/rtókri-iid-wr Whd»á»», a házaló korunkedéa «<m a k<>/ jojfvxói intőitmóiir b<-h.>zá»a iránti torv.'uyjA vaalaluk tfili-tt; továbbit ahaiikiigylifii, a vitin tarifa inódgaítáu i a i-^KÜgynuk nmdi ií«ii tárgyaltán; vtyru Zala¦ Kjr,i-rez<';; i** Sí. Iván kiíit (i\|iiluiulú lóvon.ttii vaaul t>ii-{v<Kl)'iikmá-nja íolutt.- „Krfrvrfny Mtrrji-xitett i'» indítvány Irf tltl ,a Sunron budai vonnl /óló jp\|{;«km>k kin<lii«t. iiak HupninUii M-lállmUa ; acxnak jó mÍvkIí ellát kk n i„ull„l tli j«>vulr<> ..-jtv «.Tl<W:ikodA- - .a httlrlwli pi- „ viin-kuli\|n ly<-k :i/ fit táv sKnIi laiifoly<un VMi hallh'ltt.'>t r.'«/.'.-1- ví!)uQyiM«át( Uuainak jai-^iHinurU'- j ; . j vnkiifk kiiiv«tl<-n n>vaUiláa;a — „ngy í tik kklli l<n«k alki' itrilák itr:ik .-liui Kviil<-<n«k alnki' ihióii ilák i foruati>inl>Mn U>l»b- nrmil ktiiinyiU'wkrii'k ÚaiiuiAjia;" - ra n'^í uiiiRt hatoaok bvváltáai hajUridt-jénA utt^htMt-aulibitáM;" — .11 holyUli uálvHloii varót..-rvmuok tVlálliliU. :- - .n h.Kb-li lAvinbu hivatalnál U-Ui/a Uiltbiiciuit biáuvk ululvoli-láM. jolewll « UvKÖrjfÓnyók gviiitoiuli W.-/L.M !<•«¦ <Wn hivalulo,. óráknak k'itvrjiwtlúh. ;• -p<'K«lxurii tuikAa jogoknak kiuiunkáláaa vil- „Miül «»>k uly munkák, moly.k a kó t-a ml áltatnak minden tereiru kiterjednek oa uielvitkúd v Alatt/, tóink UrifyiUgw, Müi lóimtól inixib' birákl m-lhil a kamarától frUdalámik hely.* t«lHiii.irrs.'t ó« lolloKátát .....^tH^iuliit nru, fonják; nnmUumdttHl n-,n fojthatom -I in.ilv K.jir.Ui......i * fülelt, \|.,yv ,, k.r.A-ir.k Ai i(wr.i.k gy najry r&tuWI a kamarai inti'-/ riKíny irányában ipimlatUn .ihíitel^h-t ur>ilk»-tlik/mnlv Ak.»l a kamara mlUod^" irAnt bt almatt»miAf;K'!il Uilti u\|, noha le v«(k»'ny .'¦««¦ nyíltam, mi kiUou-w.w a M.jtmn) kamarára nv'xvn áll. mt-ly minden tárgyalii«itil iiyomu-tiaban k'ií/'1 1^/i." . VnjUn i'í.-ii liixitlniallansAK uitulúbb <¦! itnr^tiio, » bix'iloinnnk nyiliiA l.rt, mi a ni.^' Hik-T.-H-I.h ni<kk».lb«(<«l rak r\ú...../.liija.- „Nuiii fi-jüzliitirrn bo iiícii jitl>-nttiiii'iHi't u uJlklil, h-tc.V ki irAnl is iwjnÁladhiinI ki n« \|>-linti-mtm: hngv miml»n iltr^lttn ilaczára a ka mami klilkiTltÍ"t<iklwni vMwtifJl inin<UüthK bittiiji'íve i»im-4-ii>tk v* h khíiiura •¦niit'-l t'.i^v* iu<^ miinlin m-m l.-lj™, a mi mllkíkiil«lli>k<-t lii znnynya) «1A m-m ititiztlitlmlju; Inijrv (»¦ vibba iparUirvt'my miuü«iili\|{ alkotva iiíikm J« as i\|wr ni^K TolylonuMii kAnm r^ii.l"ftl-n MU \|>ulibnit Iritoxik.....ha at illo'jl t-irv<inyj»vauiul lut^ ax lS(l!<-ik .''v to\|^aniAliHi> A •eiti nlAtir\|;TalA> atwliiimAt ttilhalmlla nniHyljilk, niM/vriut » Inj 1 ik <<v .u inluy- .Kh -it\|{islji<k kl Upa«iUlt kiin^incti' .W.tiitc ki- k tilnokuini-k a rikili tí Unnt^alAsoinört itzi iiihI iiyilvíníUHin, fa ft>i;iuijAk i jlrá Im^'v vnkii ily in l' Ít^ K y ^ .Miitön ábloxaltrljüs l'AradoiAMikc'rt Ur-' luu'i kitettinuUimvt isnuitt'lm'nt, bAinrkiHlom ah hu* At»n k«^lm<-i»et k»!><¦..lm, im.i.r.'nt .-n-Km uK>vHnaKon k<W\|(•)<<• LmnUiA^nl, valamint tnldi)(. "líy '¦"" lul i» tAtiu>)(Htiii »(Ívc* ktnljtinck, ui után (j^Iík mmjikiik uj kivivv.d in uj A ri<k tin'n litkt .Ut.D nmikkt'h kiiM»m éa i(.urnák ! Kí.n ji'nlriibia «)rv«ml<-t(« tuilomAxnl vA-U-lvúa, kaiunrni t«^ Zor^uyl uraiul a kamura uuVt>bt)D etatik urunk Upintattm a aliloznttuljiM (•-vtiki'iiyü-ftiH'rt kiwuiact axavaitfttuU. Iliiig ham;ulyi>zva : Im^-v a kHiimm i>»íó»l.\|.ii niii-klé »ikur™ If-uy'-ii <« ai Általit •¦nyhiltitl lik jM tlf A mjikiik uj kivi »w iíjdvttt, korea- d«ki'bi-ti íitiviw ^'Víli Kíifl a> Hl.1* lie TO\|i\|iliir k.iroly. ^ j g .ilcrt.it lor.inji'ii, t.-j.-itBt.'ll. A tlikí-: Hrl.lnJlr. trr A/ uj (úvintHzati tuníblyani túsa. Aí oí idónro iiiriirU:lt lAvinUxAti Uill'u l.vam I. é. ít'bruArlui if(tAo TakArt miuiitU^i i«lUlytanácai« Un«ej>íly<« tHWKi^lt'Vtil uyítU lott inc(( a jxwli fórvAI-Uiiottának i'tí>' « kur iMiinyiiak •- i í/lr* Atcn^^iitlt bolyiii^lwi]. A ImmxAI, inrly o na^yM^a Alul UrUt-.lt, dv-an volt, bárha n>-m i> «al»t'« uinioki lelolw^it Amit A, wimlax AlUl a maganomé ben ulpiatwitltin i-cBtituli' c^jrtW»t viitonyaiu-ka( ii lávirá«sat k.irül, niánnwKt kioinnl.* azon fWiivuk.'t, lunlv.-ket a kormány lávirdfM aeak .-iúlv„ kiiátAflU iK-tyvcni nMiK-nylxm van asiltal, lioj^r Drill yolt mtg ogyik Un folyam moi annyi fi'Ulib vÍ»LáUt<>kn'>l bmuakmlit, ¦ így fi'U'ilib hiüv.Iüm'^cI i* bíró tgy/iiuni^i'kct -Mrf-iM-..- A kórd<<a.« nukban kimflv..lni. n M tal (M-di^. rt hntH knxiinmS^nek i^nvui kiutt^itci »í lkli4 jiUi iu<-ly im^y n/.aina AlUtl (<U- t-it mdr nem nx i.ilni ml, h»(TV Ma\|íyar.>miÁK.it a vidék kivA. uaiiniii ftw-riiit iá>MA A oly •-^vru.'kkfl a (ávir->lákuál, kikki'l fMkia n<>mfiny.lvi HiuerHük, m n haieai nyelv néni tudiUn niiall oly «"k kel l'.«t, IS7I. fulir. 211. F.fcy a líivii-t'utaali Uiilolyain hall^ulói k>./ni. Levelezés ll >k, t'KTt a vid. k lávolabb li.-lj, i'iról i«, ri'Mzml It VCIItll dó ko/uak, nLv.i > >v< >t.h-k t.irien UK ÍHWZUJltV -l.-l.-k fo^va ii tá .Iníiíi "v'SkíVk a S/...M l/ódi>* iwnkl xii a ivr előbb k.>tiHI 1 ÍMIIIiP' i—m.-l )i,. m<iaki>r ik^iii U, .!>¦ ilymik-r van - k«r.-<..'t nak külriid.W^o, mn'rl iii h Vi'kiIi'kI.'w ur nkiir .X<»t •''jen Ál axobtálMkAtiün illl. d.< i.iív-l imiim ,•/.«!......i v.-nd.^).™ ni<il^aliit-k<-»xiHlf(r>t » tin/trlt olviuu'mHk duaónii.áiuirok a tiniig l<>ny>^lr«. vaK.vinoiIn, hol a kö>bixlonwi)(iit ji-bui áIib}-tom, n^ynuiH ¦ fitbmAr l'.l-ón több n.;ni'l /-•nikUi Uk"«, kik vá^Arra liax.ilrol táv.umik SiiintlVt.tr kóut^bcn, iiu-ly 1W^ii,>Ii<-/ '/» iirn tAvolhan fi-k»íik, nii<K>»cHlltnk, a viWrni Inij-tuti barmaikiil olt (•(ymwkuiU •¦lh''lyi'iik, (¦¦>!-.¦t.ii,ij,.k <lk»lt<w: vi'wtt ii Vfiidtlgl«".ú- inuot-k. »zl .lkóltv- kikr ^AlláHára m.ut, m. i^vik \wt-nál .rlhtAlhUolt ily ugyanok, midón r.^-'l f-lk.4-ttik k barmaikat ni-tf-i-'t... nkorják, láljAk, lio^v « vánArraniinl marháik k.ií.il ,vy jármot tim. biAny/ik, volt okhor j-jv.-«/.-k(^. I..Uii-l'>iirIM, .!¦¦ mint liiálm n tim'it (otlrlui <i.in tudták, tuá' iiK^ydib v»ll n imstfd'.blti'in!, míd<ln ft lukiir n.miyt állító k...ii- -rrk.-r^r.-.l a [mkn'x'/nk. -amiak ft<loltöj^t htányosui UlUk. -kk.r .„ár l>iil>wak voltak, lio^y a tiiti^nl<ir<i/iat>>it, ^i liA«i Kiudát u/, wlrCA titdaUk, ki líí.iiiiml o.hi nvi latkonilt inikrj> azt h ka\|>oavAri l'nKyliú/.l>ol ki Rznbadult <¦ »iint-\|nHrri lakot tch.'ttc, mi^ i^-v t..(.r«nk".lóii.V »¦ i<l<'> I«U «. hJö »rOrkuli!i '!!"", >Ky l'-hiióv,- v;,h i-ííy a ÍhIuI.c kiirvallull t-i iiuuk y rii In.xjji )i..tfv kiax' k>>rAl tokintt-nok. amnmil tti <'loro-/..ti' tinó <«i ke iát ulhajtii k^l <-Ky<-u lAbnyo. iUltira akadlak, * Műkutyán ax írlliajli'uMal jt-l-z.t1 .'Kv.-n Wza koiol^lH-n (AhUtí a tinót cKy m<'lv v'izmo»tH árokban.d- n-:nc'\|v» li«nt-m lA-bait'i'iwE«kiitftiri! ¦ nyakát .¦Im.'úuvr, ax t-llo-\|híH l.if.dui>>kktil bvUkarva, lm a kouH^bvii .nak ¦¦Kytl'-n nn^yri foglárt uláliink, u^v « illutö i-icvónt axonnal IciartiMtatni <'•* bunjtb krt h-ll'iNloiDi U'h.-l.-tt v»lt)H, d<- <•/. ii. in l'-v i\|íy ¦ kár, u'bit mugtórUíiit 4 kárvallott rtW maradt, ii h<-lyb<di mi^záma f.Ohaaziinlva t-aetet, liftéit a kánwulut <^\ Unt lt»[ «-r<> li-¦Kiórt Jf» Itban ki«%ilni. A jnlíotl <-í{yiii » háxt (C*1'" f"lliivAm folvtáu Id-n'iiybBn a váairon <llt>^MloU litván, dn hogy mi orwini^nyt hoi nz oltóba ti, »« tel-ira Andorka Uyula Mbini ur .-nilyrftól várható. Ax vfM* tort^nvrakt'ni'k aí a kivomiin, hogy a kóibiztoiuán SomonyUn min «. U-%-k<Hl'v.>zóbl>, ni.trt a U>ti™t mán miut it lm" <li<' t,W(;i vá^y <-/ áldozat huuulra omti ki^xU-t-h<-tti-, inni ix-dij; awírl, lucrl killunbt-n a limi párjával «KvUU alvitbi volna, inig igy agy pá Iont Iliiért -4 máwia buot <'jti:(t Aldi>xnlul. Kz.mi l.-irUkrolyUiiajAullialó,hoKy K-'' kózoiiM-Ktin^t lj» SumoKJ-mt tm^y m- lokiuUe, loxy ht..... vao, lianrrn uját, n^y marhái bi i.niHii^ára, naxyobb lijfyulmi-l lordiUon, m b jóvóru ia így «K>' pár t"iit huaúrl U dV balt KOVÁT8 JÁNOS. ' .Sopron, btl>r. 22. 1K7I. Mull h.ittoii, azaz folyó hó -M-Án imiUlla I,- Ukac Sándor or, mini T.T\|«yt>hora -yv.k lirdumiiu* l'ó\|(a\|ija, az itt létasó «• kt»ítií/.tcl<( iHiiiállúCximli J. F. tinovcIdVliüii IhmiIv-í nyai <lömriit)l"hluek ermlinónyét. Hm már mnj(\|iijM)tt hminuiikct a lám/ \\u%* alkalmával a gyönyörű nredimitiy, \|iá-nmulva a/un •»1p, laavakba óittotl itá- náttJHÓddHl, iix-ly Uuárjoktól atkalmuxva <dy k.-ll.'in.wii Ii'iloU fUl.Ink- a axiviiiikr.', im-uy- U U> hólK> ko«oni, I'i yl inkább tii««U'putt« iu<'ly ininl'U<nitan(ija ita i'K t.ttl vii«Kának "tiívc vult az iU ríwtvenui. i»t.>t loko i-Kylormán a Milliók h/.ík-, mint « mily t^yrulő ! iiiiyn^lHil vau unnak órx<-kmu»xt'n> tilkotvu. ¦ Mit mun.lJHk ../ int<i-t fonókéról, a ki > iiv< di'tlcu MzorgalommAl pán>N>ilt magyar \ ¦¦ i de-p>/,iTi'l.il- * Ahli>zalki:>/JU>'i;i'l iiiindeDt ilk vntilt, hftjjjr iwn HHlólyl iin-nin;\| ktll.-iii.fel.li tünk ¦' láo>'LvÍK»UMi).ilk-'tóÍA.kimk v»llalko; óh . ridvuM(iiilrtd, a nntv valódi tAriin él y Ky K A vi\|{a\|oiu m»)-yi)ii k.irán, uxa/t-uli 7 óra kor ki-uli'xlölt, .^n wtyym k»r,in v^/.VIi.tt; a liimimoiti'km'k L^azin/ h.lw-tt k nau vilá Kitolt. A bál \'m * fmitflcn volt, \|a im-iinyin' cank n/. iK'iii lárMMHot imwngodi) ui'in tit k»lh»\|ó <r. alkalommal a/, hn^y in^ n r^tUii mijívun Hok kivAnni vali'i van; no a türi'l<iu rÚKii'ál l«>ri-in! Kjeikor -\ 2IO v-ndt-K Irt-l^^lv-u a hiwsiu aiulalM»n>k kór 111, iu>u\|>ir<>K»tt; U anzU-Icik ili'u in.^t^rh.itWn.!. <-¦> mimlnu <'«v>íli k(i-nv. l.tur.M gawlnpui rá iIíi'N('t"Uw>-ii ^¦nid.m-kmlva volt. F«i\|cin>lit<iub' <•« alkal»miual ^-V liiiiiiortKlikiiK ]>"lnirkí.i'/.'itt.ii. nxlv egy vt^ k.-l.'lva tjLVtí« ajkHÍn>l uh I..rma;"i Imii^-tl, ho^y'ax 1.1'oforduló u.-vck'a jmIviivuIi tiutflt v.'iid.Vkl<'l i-ot.'lrii kikó fH.iiiíixli<tti<k, -1 \|o-flii;: .'l'imti'll Vfiidi^koHMiru! K ^yoiiyórü rá .IV.iid.-i- mnlaW); ulkalmAval nwn n/dbul Annak ulk'.t.íjáról iin-(íf<-b><lk<'xni, a ki ily ''¦ 1>.<U liléin itMtri! »• k<<«K»fubn .Király--!, J\>%-inti- i'h .Ki'vá-H--f«l, - - t-vábU' iV-lr.' (uin-•b-n \|MililÍkui vórnu-fcM'ng.l umly i^-y >. in li>-Mm- n m<«tniii Aat«l«it\|;iiak, mt-rt'>li\ alUil kiiifiit t'xikki! váll,! t i> ibákok \|iárlt»'-lk(il ii .Kul^n-1 pil r^yrt^rtvo hrvlllii'k « tmj/...ntHk « lAii.it. ri-m Aikamlós \|iAl\^jáu! Vnlliia- kiilónbi.óK nrlkül a katliolíkuH .>\|, uKy. mint a/, icrn.-lita elhi-xln -hAzi hm^ljft, )f%\ ny>-iiyórkodj.'-k a din.-xoi;. lialal oiirjadt'kbaú. Kar-<illvn Muri Hhí a koron-uxvi* ' kónui^yi-tliMi bujtárMal .Iniondhalják,' lio-y : kül Mvk '¦' <uy K'>ni"lnt, kt'l mív ™ t-\|{y ijobl>»míii!, IiktI •xivak iiK.vannstm il^yiTt rjjvórl, t. i. h »h!ji llkó lt< V J' Ailja IhIiu, U<híy fUH (yvi-lt'-rtéa i<« víg-»áK MlrvhotójH n- ' Álljon x-ku ii.^'i.-i,.;.!., liHiii'm .'({y «í.'-\|i n."i ..Idután gycn^rtl ntyai niivvft HitjAl l.'i'iittó nyiTpu-kfil Ín (tp nj;y, inint h r.'A UÜtttnkut .lii-mt'-rtU-^n m-vflb»Mi-, il« fnu.-k «h'-rh«i<Wr« MEUkx^M l»Ki-IAaxJir i* ax, » mit ix'kí ti«xU Miívlx'.l óhajtok, úa \|M'dit Im^v ai Ut.'ii vtltink .^'vlllt ÚU-I íh w>kitt\|f ól VI'I.I.ANK'r-t Heti szemle. >'rl,Fuá< Ji 1.1 í Zorüla »(w»nv<il nijniil.T, i-^ykori o> elnókr.. -M.n ráloltuk, - Ak olvx kormy f>0 itz«r lírái nUlványi.n.lt a xartbahliaUknak Fraoi'LÍuon>zá)(ltóli haial^rónnk lur^kúnii ».-r,- A p<»t-li\|>ótvAroÍ baailika boltjai Á kiül 2<l t-xur l'lul jó vedül Hinniük. - roisony-nAU Duna viz« miwlknlik. - Horn l'ún-l".l hitxii .-rk.^.ttt. l'árisl.nn » németuk Wvunu-U-.in.l k«ll<-lil«tl.in timtrlr«-kl.;l ^luvk Vil m.xt «-.. lliimanki-ll.n l'uiilrr Tivadkr Mii), aur. '.i én MUliilctt Itudán. ~ MagyHroraxA^i ur<MU irodalmi ux^lukra » urflervári mxIAv egylet -liHI rubelt mIoidíovuiuU; t^y tuImiI körül lnlill 2 <«ít. .trt. Ttot !-¦-!. A .S/.'iH-llunr.irk nni.li'k li'bizáma j> U iiIh,{ Ktii, növnndók 47. OkUtában r^ce»it«n«k 4H2 tanulót. Nmi-b>ra KÓ>iÍK Karkaa. azUl. 17^1 IV.lh Viln»« Uü^rr a joboi (ll^iak bev^itrfv^l k.>n tfitiaxonzAKban. llorviitonxá^ban Vrr\|".ijw ('•Striiivojua küit a postát \|H ezer forintig kirabolták. ¦ K^.'.x NrfmH..n>xAh' h-drHk,-I.W imKI itUzlóulj icyaluKBHKiil •< ;">H4 Nva.ln.n )•>-va«áx>>t t"lt ki, i.lyan miAiu, im'lyrl «> Irr.n '¦m'K ••> a!laM1 ""'" niutjXoti f.'l .-ddifc-ló. Már h nri\|ir«lk.>l.»lÍHk^xÍll(ekHx<TVoani,iialoKlk Órz<Wn< haazuáliii, haaiiuitk l'ária kauitulatioja ulját iiem állja. A nómit hatlrakol.W tn b'Uxáina tthál mintfif{y 1.11Hk.«MM> \|.2iM),<MHI . ^bfniyi vi.lt. A fraiit-ziu lirnirak.l.W k.-i.i i^n U-liMó kitvitM-bb MKámra »ól Inlán ni.^ ^l>brc, i-utkoly klllóiiU^-l, l,.,^y a fraiuiia hatl-itók rvntlru hivattak öiu</.< ^ hauiiAllnttak IkI. Ma hivaUliM kiiuutalilM lunrint f..'. i,;S4."i Iruncxift Vttn hndifoKsánbnn ; ily un roj.paut iiráuyt mulat a Inun-zm hadijol.-k tllo^Ult huzama ia. Az oiubfivkl.-ni v^ntew^ mínd-k<-t rézről h-hrl mint<^y \|1Hi.tMMI halott ¦ ugyanennyi nyoim.rrikká'lott. A ki1! n'nir.lli Wlwallltiík sxáma nx^baladja a 2(Hi,(NH).-t. Kg.vua nőmet «xrn-d«-k, k(ilf.n.M..n n .'] .lik lufi l«tíl ¦ a \|M>r<wx giniu Miint ht 1'oiir ^- lirav.-lottónál minden 2 -it ik (>íiiIht(<[ ¦¦Ivm/lxlle. A h^yoxiítt fram-/iák or.W«K^n'd UniukoJik Uí iiyoMii, ln.gy a 4 h'Kv4n<«bh Utk>w<t>Min . Sfti-chr, S;..n,y,, </r„tloti, is KniimUetSl ,-Kvt-hn ká^l.'.iukHl vajtv Aftvuíokal «m hKvlAk elvonni. A nenua k.'.rhÁxHkkan Holli.rtún a .('orr. H." agerint jelönit'^ TKKKl bflteg vau. A B<-Uurt «lo(t (ilhulloiUk •< 'Mm. - A hnulnmk niár üV>n-Éa „liiim-rtlk hx uj írain'r.ia, kormányt, ki.Mtik <>nw>r»ii\|í ia. llttpAiiloii\|i (ttiMfWí'k i'ultiumitiiaUtrn'- fof{ kinttwtUliii. A inasai k..i--iin «'rw:,'iit wjr» •.«-rv..4Ík. kin«olKAlt h.»iv^l<.k l^znnk ¦ > HtolgAlati iimIv tiiH\|,'v«r. Jura liajtwk 8ii-Ki'li K^xloiiv ítvrkiítóji> liirlclrii meghalt. ¦- ltri]{l>»m Vi.....k- marínon Mj,-,UI.-nNM-k 23tM> utjo volt, ¦ p.brM-ctiiilx'u » i áron kapitáuy-ií,í 1 15 hutiiifs iu-i/-t loxlalt lu a kon-amákban, nálunk ím jó volnn nu^viuitcálni. l.k^fD l'.thlou \|H.rUdozo v.'rlaniiiiik bitmvainwk haza HxiillilAxa lu-v.U-n atólal t.<l llok« l^j'"1 * .U,.ti- l.aii. rmlitványosxa, li^-v az akadémia l.i/lW(,'..l killdjitn KunzUintiuá\|Hdyba n uiinaii ¦UkiH-r-y, Zrinyi \|\|.ma, Tokoli i'H ha m^K ^1 liilálhalok : Iton-at'-nyi, hUxh-rhA/y, Kornácb, nai hnmvnit .'n fi-liral.w xirkóvit hoauaák h»/a. \t •dhuzjutdott kr.UblAk hrlydt -ni. al kalimui Mir^u k'.tAblákat ha^yviiu lUkóuiJ hVrviKv • Xriim lluuu k»\|>or#i>i » kóliblái illi liwHiiak f.l a kaiutai tomplomltan, mini f ei^lra linzánkban h^HU-hb imtii')b'uml)!iii. atert u, in.-rt h KákiHxyak 1olnáiiiHj(yanir»/A(íi mnk6 tliWunk kÓK4>i>\|M.Dljtt KuMt volt. Itrn^i.yi i;ii)(vArolt, ii toM.ifk a« ilh.l.. oulAdokoak mliiliiHiiak ál. 'l'okóli ko]H.rH..JH ¦ táblája \»-ilÍ$ noha v<tKnnd«l<-t^lH^n ,-. »k AltalAbau fvje«i ki ohujál.liojíy M«Kynr vmjy Knli'-lyuntáét vala unly szabad királyi var<>M hitlu-raiuin Wuiijk. mái in ii l>-m<llinM(-k <-), i iánzló tótowek fulr. Km- n,/.\,- K\|>i-rj<« .vaiijt.-liku- templomát ji-lóli ki ll,,Vr. in.'ii ¦¦ viL.»vn hikyli wkat Uti. • bunLtjui k..«<il !M.kan faraH'a által iII z<-iiv,-,\|l.-k mxrlirhttlall. A zu»lúl Sáruuiegye h..\|»;y.i k.Wifudik. Zriuji Ih.nii ..rjiról f>, rit 11^11 h..Igeink ^ou<i<«ko<ljauuk. Aliudilváu_> a magyar n<-mxolm-k, jch^.j iránt iVn'tt kr tíjiili-l^nt'l fo^vii, tinKérd.tiiili a tif{ynlm<-t. (Id Ik (Imdnl,,!,, ) iKIit,ku»haHm»L- i-/im Hlatl \r,lr;y Ani-M, Ai.L.r /,„r< .-. l ,uL,.» .li'iMi'l' iia^yHiirrü ki:\|MM iilbumot •xcrk'-aztaui'k, iiiolyiiik tixitit j'>v.-d>-lioo - nyilváüo* nzimutlAii m.H.-tl a frauciia attbeaültrk é* kánMuluk javára <id..mAuyotuiik. A tz.-rkt.-as-l.'.k ,</. rrd.ki* iri'.htlmi umli'kl.fu* akarják mi^tu-okitcui iii»n ii.iiiii'* r<ikomtz«iiiviit, uiuly ly.l a iim^ytír luiuzet a irAficiiAk iránt viaul u-tik. Kótn-mUko<iókitl hxjt.-liwfbb Írói okát iiV'r.k mi);, n ki'tkmlnlknk cm italtiul, hogy ax oIVhmí k.itiinm^ a Ment izi'l iráuli tekintet ból íh Uhiii'hi-b nn'nniidii\|('t által ti.jya liixtoii Uni •• vállalni f^iiyi-a niker^t. KI."i(in.'t<Wi ár* <•«>' ¦¦nyitánynak J trl.; p<nnpá* diukottWbcn ("» írt.; az fi>'i1ic-tr>«i iM-iiM>k „<>r»ráit ViláW" kindóhivalalAUil'.'Ht, K^laputna I:.. ¦zám) klhldók A .U.-oiiiM-i lii^'k- M.-rkrH/t.Wtf.- Herbert tiny I'<1""" vtyreiidelete caitnu éntekw kumuuil maKyiir kiadáaban kiadni ixáudek» fik 'KIAKM'hlHi f.-lhiviUu lapunk mell.'tt u uuiu •..kára im-K foK j.-l.-m.i. Nagy lVur vt^naáa-l.-l.-nly mii, m.\|\n- a \|»diiiku«>k mai uanaá^ X>ukrán hivatkoznak. * nn-l^-l valOailui U ur<«uk~'AjÍii.k<nh<UÓ i-zArjáuak i.iml láUzlk fó-li>ri>kv<W, elör.' in Irlhivjuk reá a t ulvaBiii »t<reló közönig rigy^lnii't. Hírek. lllivaluloH ) TóbUxor lordulváu mitr .--.-t ..).',, \|„,^ . .,irh..nv kit/huaileao ke ¦HMlulmrnok okolja axiTl unni volt kitlaril-liili, murt midi a aUrirünyboritekou atun ÍJ6, iii.-IjVm a ürt>i,») kibonláa v.'K.tl a ku! döni-innkátadntotln távirtlaálul, M>m pedig -* kt'/Umiión i.lrjr, mikor \<-iU-. ál líinjiftfiür ^óuy^t, a rzimzoU Alul a vuvényeu Min jt K^oiliivtt b.-: <-t ,>klH>l » in. kir távirdák uU ¦iltittuk, li"Kj h «úr»;ou)lH>ril^kiin a níirKiiny n.k a kuldbnr/ kn^lioz adáw id-j^t maKuk i» [híii t.MMtn In'jrcytvvlli, iti«.>riiaii követeljek nti% Uoxy a MUrgóny ktHtlnviuMnek idaje a v<iv<tuyii<'k .' czt'lra leularloll h.-ly^n a cxin n-lt Wn^r.'l i* mindig ji-)(yczU'ui-k b« « a »ttf Kiiny cMtk ¦¦ kurl.lv^ny t<-ljt«ÍttwtÍDuk mt^rlOr l^nte uliit udaiw.-k át. t>röl a UvirAlozó kö n.ü^' axon 1i\|;yi-lm<->:t<-bW'l t'rl^iltrlik, hufj-a «llrf[imy ntv^ldi- iil.-jrt a vev/nyea míodaoj nyiuor ponliwan iH^VKXvt'n, rxálul a #Ur iriuiy k^ihoKÍ^i ozol^Ut .11. n.>rx<Wr<> uját i'rd«kt'l».n u uiHKa rrázer.'') i» mük.%dj.(k k,,/.rt l'.«l, \|H7I. \|,.bruAr Miau %> Illám vaxó .«rr,U ) A -k bálo lArniak v,-. a ko!..!!l<Uok \|-li^ nagyobb iii.rvlwn k.-/.d»lt.'k im'K ; at Alanwoaok Utétlék időiül.....« Alarfiaikat, «wkan azuubau megtart ják; a pyi>n-árii«ok pihennek, a k»r<-amár>wok iiic«i<iltviui'k, a honoruaradt vladó leányok p di^ fnokonaivnl aidtajUtznak : IlixIiUv'-. hil'tl»f>'W iKath. a ut«notnia.) A nSc. V.gy-hái- I-n olvaMiik: MiulAn M l'hwwr ujouu. kincvücelt v<iiipn'-iui kanonok a vi«x]>r/iuin« (yci Iclk&zkfd^ \|>ap«áKuak mint Táhwiitóiiiak bizalmát nem mólutsán, im'llo i pvisolAi AlláaárOl kiildóii m.ndoi. lfj kivul ha^j va h-inondull, az i-gj liauiü^oi b»-UWá(; álUl aul. WpviaeM váluxtiwa t kuku-komaromi «yvli. kurüMi )>aiwAtf ia frlhivalvAn ftibr. Hl An Znlnapnlilmn, » v,-n.l.(pw»nit«>t, bí- tiilitmSwl k.;\|»viwMv.-nitvvrtlitlatuIt Dr. V« kit\|i' 1\|>nni'g iilM>\|iAliiiki \|ilóliAi)"«, ll. VhtV.ii Iiilii-r .Ui»w 'I. <lul<i»ii Mvan I. l>r 11%'.)'" VÍH.U- I. aMva»l»l. (l'.-lilii. ) I.nj'iiiik xorki-rtXl<W>;<-li>L* Uwtk./... iv KnU.litt iiliünU cyüjt.y vi'wll: tfi-'i>-» tÍ>:i'lt l.'/iriirtÖh-í: ' Mitr Imi U.'> i'itlt vt'romAiMiil vim-lt Imi M-m állni \|iiiH«tiiialik, .....hnfk i'K.vIüti í-ii'lja: i-jy nuimit m-m/»>l /<Tnnrn/-tl.-Q f<tl<l<>kul, » kiálüwu ui-m liirviiii i lá«a Ktilj (int imvi-ktit ocií'hIhIih.....»1 kiiw'rik .< nt'ix-k rp k<>xi'p»nn>\|iiti lialalnii»»ilnmik liil- .¦im-lkr.l.Wl......\|> ;t larU'w lH<k<- l'.-llliirl;iiiAra •iilkM^t-a oul^.njfiit iiti«\|{M'iiiriii»itvi>n, a löMii IUir\|.>k»Hk lii/lmuu^nt - »rt1>mUiK»t v.W- Iwl-li. y.t :(i:k',..Int..in \|.<\|ilA1ili »ki >i-Wk.M- Últ-li'k k..*rt.l.l.- A1t.il -Tli- i'l......I.V.-k.l up laln/ik a ^\,W- ;i Irrnic/ia ii<iiiLrlr<i ni <-r.Wak"lnÍ ti:il:lr.i/ntl MulvkHi-k .'jjj rtWl N.trnolorxMx Url.uU. unilma", imi»r.*l Krrni-i-j»Í»iir»e)ij;imk int-jji-mmkitMM x Hiitutfi l.íiikív b'fa.4 li-niirif k kik.ru1li.il. u L.....Ik./. h. i. Auulci'l) ln'k.', m.-ly miu.ln n;\|j i^ii mi hí tM n h ^-t iiiitfv '* n iiiitfv .'¦* nem i. inmit i« Ij.- I. Ily •wi' ny.'k lAjlilni k.iiK.ly ujítfiHUUiiinal' u-rMnk liiUH.rillmi'ii \t'i;lii'vit.'tik Kram-xiiorit/ií^ A Ivii, bi I'i.^'hA lii^u<lni, \vtgv nevűim/ li>>lii.'i\|i ;. Si.-ni U\,U, Un-Háp wtrittí ..ri.V.i-..k.....i.-in ¦..un hinAi>ik»/itK tiirtíyavii t.nui » koriminvt ,u.. ul.iaium. 1,,.,-v ;. 1..I.I.Í li.iUlm.kkHl .uy< lll ul l'.n- MIIIíillit-iKH lílllll Í.IivH\|llik. Ki!..rii.-i!l'a n.Li ki- lln .wlv Í>iU/v.in. 11 jiit.'khtli l.il.ir.i knii-l hOii.Mt. ,^'v ii <-v<- kii> fívmii-ki I. UljAk. íw i-l.ill-i lÁiiilAM ki.lik. ' it/.Ll.in .1-ni^jitk :>luli ., tu«k..l. i.i.Ivii illt. A ki* I v..k iw'ltmiiuk, a nuik nagy k.W.r.' nimtitjii ¦¦"V <V><k utUi-Mi. li.^'j a .kÍH 1'MÍUl I..I11 i-.ik!- A rvnililuiu ikIii HÍ«u"k iixlitu li-vdliík n •ír^t'-ny kit >y iTiurk nirn'vlílt lnill:ijii(! (Krltnr.^.f 1-'. m-i JKÚiijar 2!l «-n N tiu.iii.-i tiT.mbno laU^nioll Iilito-aviKKlniat run-drjoll, (V>ii(1<« Kcn-ni liQ.ivild.'jíbon. mint \| ll'i t böll jtN«i fi;n>«t 11 HXoiiiUlIhly i\|MÍlyaii.lv«rUmti'.' .'-rok"r Ihi't- -sin .i (Kwlnwíifi^m vnlnmi'iinyi njlitjiil - iitiinnt ólki'/ni n (uilyii»«lv»nni kivlll ctim-k kiixoli-lH'ti vmiiit tiivaiiiiliillit nlöK WHKXniijibit vímzji Iit vi'ii. i.i.-u.lk.i/Uu rnmlu* li-.ii.l.'lil ('..IvtitUÍ, ní.onl.itu inii'lr.tl t- voint u uuUxIik viiniiIÍ ,illi>-iinUri ISiikkrn lnt'rkt'íi-11 volnn, 1111 w-n/.\ t-M/rc. In.^y 11 raktilr jwilr/ilu i'jjv lialxmltitn i.-kii.ll vHlaui.oiyi 1I.VIk- r»\» \HHttwku <>n-iiiii rliiim, ln^.v wHf;«..iijaiiak nwii ajlHj.i. in.ly S/..inJ>atht'lyt a palyamlviiniak ki m-m világított h li-litxyclt'l intlkllli rém- lelt1 iwli volt, lúrvn vau, li>iíy a cini\|H'i]uk n^yaiiaxon .il.lnliiui itjtujiirtíl it lik^K<'. Inkái liiAnvxik > lio^y latun. K/.-U .«<iU't Biikkrűl, n-y a k.rlílrti \|-Mit.u),'«Aj;nt1'"t:iíí«"k. valamint 11 n^nnluilli.lv i .'iiyWkn.'k Ín lAviratiliii; limtriit iWj.l.m , n iiy>.m<>xAa r.if;t.tii íitlviirimllM vHot<tl.. A \|"»ini»:ií{H'>ii' f"U\|«.jáiuk ujbijiinil «rú- 1mtl...lvi lahon.harUii n -i.i.l, kő/.XI iii.<KIh- \|H'ii//.iii'->k.'>iiak ¦>»'/''» i'rti'-k liirlalina i'iiJI frt ki. K. \|«'iLukaUui' iiiiulAn ImLilmh lutÜK'hr.', li-il in .-/.<ii Inlnu^vlh-n 11 nic^vi tnr-ny./.k r.;»/.V»l kiklil.\|.itt'.vi/J.K:il.1. Tini u ik i/lt'd.luii cilitlIiMMljbui ll'1 fók'l' l.alriílT1 ll.H iH'll'tl'U'M' Ih'^VC. A r/il/V.'llV.k llljlíll ..i.v.th I.IHI.I..I.I!), hitlr f--\|V\| iiri :lÍl; a k/íii- "IUmí k<».....«'« ' i«';i»y.-j,lt.k .....ukl-hi.k, mim in.ljuk h'Mri'l ulAii tingy KhiiÍ/.íhii \|.>^ <-. I..rnii<-Mtni»k1mi , . . v^^'iikul.'i.U.-K ii.-lkill, vaI.mIi .l.'in.KTnla-^/.-llftnt"! allmtull, il.riill j.ik'flvii <t mcivi'-lvi* i.iiu>/mih1»(wIk vh\|1- tmh i«i»""l»««l'>1 »«V ""' \|. kik.l kól RT. i<LVi«ll\|i!l IH'llliai .Külhijr-li./ .''H i-v a [MrlolHi ./.Hlnno c-nk rr^hul, lui.i.-rMil, ,lk,„«.-. M»lniot nli^hr. (iiilnak.l'UikWn mai. IxKiitl l.-lniutntai. (n»Kv«'rH.-ny.t Ilirai-VM H^y ,l.,UU lilinkm, miiitw h«wánk Miiluli-Miil Írt l.v-lrln-n ji'lt-nti, njüvíl ln;lfii N»KJ'-Knni- í> llniiyit<ly»Ht<>rt <:« ax i:u\|.h<niinm..t; í t'-vijí Níi-v KiiiiímAii \M\ \k». n-lia! ./..¦K.li in .v v.l vall m l.-lkiw \|«irtf(.(íi'u-lMii r.^/.iill. iSiuli.irnA-1 Alkalmunk v»1t latui <i.'i/imiv h'iTrm'K vAnwIiir.i ur Hiiiiuk, a n/(.\|.rá k/>(ImÍi (lAjívjuvüjti Oó».ny Sáo.li>niitk kt<t \|ir»til xolM.r-iuilvél. mulyix'l nxiiutuk n kivi 1.4 ji<lt'«w:K« íwinilx'lfliiü, liam-iu ax<.n bnnnilit yfji-l hí ifíu axokul k.'-tixiti', kiMlli Iinilam^ x^y Ulntik w vU"> nktulillvnkftl Iv-vú/.l.1 h lítk-lái^* 11IÚ11 IiuimÍ H/..ltriinxHLiink ilÍFt/ulro 1<i>; válni; tu.Mlaiii iiUiv.-i;^u,v )nilUiuiuS 1t:iUiin>ir.'>\|.ÍkAii«i.-kinMH Uny, Htrim'iiv L>\|i; » maiik ^íiiitiirtiujii gyi-riiiük, im-ly )utMif n'.miM omlaiiir i-Kyjk liAt AlirnKulja. Kr.íi-iii'wrk n in.^U;kiuti'rr- - r. S ii m <> g Í .• k l«a/j'lik, 1i»Ky <%v .'Unni .íll.-H ki»!iKJi/..i.y vt'^roci.l.-lvlil.'),' WÍ lioúl ,i,1..l .-. \|..l>l> ln.nl.'. .Hijtrl a haI. Vvwwt r«n- lurkmk Ii:i^>.iiiiAiimwiII. A/ áj int. w malr<>mi. u-y m»n<IÍHk. 1./. úkolánrlk i- lii.t,'>'l.\|t v-lna Iimi ft»i. A lixt.-\|. u.l.-. myiiknnk kivonjuk Im'. Xwn «iti"¦rmljiuiitk. a v,.«hik iriliinkli.ii, (,.,«,¦ L.h.^11 I.-KJ..1.I. ilvi^vuk h lóikat mi- ,1 vih'<ili!>!.....Ikfill.'iii. . lllM.lvuk.1 M.^- K,'«,- k.-.i/nnlnll:. ívtr.vins. h niiir i» ÍIh.IviÜI .l.'.n- kíll.l.-ll.. ..„II \|.T..I j. k, muk.rl.w k-'.h.Av.l.-U .»' ! •.k in.jár-k ,-ik .H..k... vir.i«;íi,l( m.-l> Im-» \| nyolcé muíl üxilyit in<M<<ly.>i; a ü ajAuA^># iir-tnllaniwtíAvnl. HcMl 1.Í\|h'.\| nr virA«b»ll h«I.> i ¦ t:Xi< HjiImm-huv .liiiuM ur liMAlmn van, liul i^.-n : frU ikkk NyUt L>e>Hiteb. - K. I. I' K,-.('. in.U.piil.í-.il kM.'ilholjilh. .1.- í.i«..rn.í«.'..i r..,,. \* e-,-,,. - K. J. lixon hu.....,.k í k^.-f.il>r.\|, Uni-n. liAl mukjnk airK. Mrrl inrjc «itfi..l.t. »JaKl>au i> (.•Kunk kn\|>ni. K iliH Ufl ll' l .Ii, i:y )rvkl .., /,!» l^,, ¦ •ne,, l.mir. NnKy-Kiit.lMÍra kdl.lj.'k. K. U. H.sl.a.lkn, KitiKIni-l « ..j.ti Mj,'«í. Wrt A l..>li\|«fUlll>J -.Ir inxlaln.. tí...,i.>I.»» .„I mik, welj' ¦<»M..ril^ lmliilii.il mffttli .1 Koitadja Ou l.h.-il>-IIhiki-ll K. I.. ll..).r..... Prbruác l-''-.lii kflt irni.l ítmi hú -"-> .'-11 k«\|>liik unit. Ú z 1 o t i - h i r 11 ö k. II.'li.tri'Mít.an n (•l>niiB(J»ti'Ufi in-ín. l'c»li>ii ¦« ir l«UTi»ili, a li.lil,! ^ia^iuii, mini W. • /¦• Tri-Mth#n i* ulániiii Irltck Muii a«<>ii>.n faotm ¦¦ éf iiNai •nilánUI IU<fá», h»i.t a fi.....¦ mUI!»•(•¦ krulu ( 3 ( \| IV.hi.k A l.'tit.i,'<rk Allap-liira nr» Heti napt&r. Frtr 26 léi Marci 4 l§ 1871 1 1 .;,,-'¦" .„¦ Hál.'' IV t;t ( «* VmrMf n/if.. A I Vili '" A 4 .'1'."°' i ^ \| KrdJ IÍ..I..N.. i tt KAiltr A 3 \| «i...,.ti. i* ' "i ¦ '•¦ \| l'ínlrk 1 "'.....h" ' Tl"-\|>l> K b'HH..s .<nl,s,iM : Wajdita lóztef. s.-i:r.\|./n ki'</i" : Bátorfl Lajos HIRDETÉSEK: i 2 L M ii i"> Ivi'i'í'skt'tlrliiii kiTlcs/. SEIDL LIPÓT .i_i.inlj.i :i/. iijiniMii np-^(i\il..ll viliig '* Iliitek'rr«ki-iliWl ln»s iv vitUlt i-rtiirli l.-./.'-l.-k . vinin .- t-M»UM»lt mapvukkal .li. mui vlliíl.iitun. l'iíjv/inti1 inÍHiUinininni viráiíc-iikrnk t^ k»-/innk fi^lUlk ki^/iltl'tlli ll)lli/\|i"l'l (-<: It III li' )il!.ih\'.'.i1i. \|V Knt'>kiMt«^o \:iu Nagy-KantzsAn BanooBay-fél© in-iun. Ijliikv. IlirseliltM- rs íia ő ->. I........ h.lM.ll F(i\m"."»'•«, N- •• >lrá\| Egészséges alvás knh.i-,;.-. n.k,.ll>.-. i-lllV.ilLi.M.iU.s. lllfll- rs IÍÍ«\|mI,.-.J..M1.'.\| wil-'. kij;vc'iy;y í(iím niiíii. Hoff János »tlv. salliii. ur ko/\|iunii irtkt;u,ni:ik Bécsben. .1'liikHfiV IViO. „„wihImt lil.i„. S/iv.-.k.il.j.-k „/ itl m.'1lrk.-lt ii*.xM wm-hítu-WHXHttf-rHHtlwUtitvt kulili-ui. N.iv.t.iii n.jir I..M. i'-v ma iiii^j ki.\|ió-,«l..n hik-uvi'.I, knloiiofvii «íi i1* ti'li itlűlH-n « í'ícH rfiokohhfr távul if/nt Jó nwl~ f/á/tihtt fttf inki, lnhr Alnjo. Ülni.....vu.iUr _'T mi. Ai fln m»l/.ln «<-i.i:« , h<m In>l»tl.-ját jó -jk.r- r.t nlkMlniHxiHiii (UiiiV niKJHiii Ilin V kOluiur- rilLil.li •¦- kilni). lih. ,.« rjjrll kflhöKii* . -Kt>»<i n . Ildiit -;- U< ¦> '^.-i-,K , nUn-iuik iir\ ni.lrW. V WalnlMkiHilliii^iitt-k f»l) IaIúImko* Iu^iiiuImí.i iillal remin) lint. Un) bn j»M llrni nokiirü v^hIcr iiifitlfí. K)tiit)ittn .'» i^y nkn.lálylnlitnii) .'lliclrk ix-umji hivM»».>iiiniik. IMmllUKiT Jjihu", ni.;tit..k Uittllxu 117. /. t,li>ukr<üO SÁI»r A-l jhfh. 1 "¦'.'. d.v/1-mlnT -'-lin. Mi.lön J .-v i-lüu Inkny.on r«v\|t> -tülmiHiil. K)i>iiinrh.ijiik- fi MrKKi»K+"t1l(l>t>ii ht.m. il.Hi, i'm ni nlkíiltna^tt Bíir.k ilitt-i.tnt IúiIlíiI" M.vtiiiy ...IíÍ« Alit b<-\ n\-U\ .....nc.h'krt ktrvM.'in n/. Hu III11 IntMkK iinnl \|.gi>»ii<i<K xitrrlifii. t1* ««lik IimImnh uh kitflm> ult. Imir) 13 pnUnk ImniiialMta uhui i-liilttt. f>K<»B»i:K«:l lilkilc(pnf« Í»m«ii>rrlc i;-annak mMl hm(>í« <-lv> ani-lirii tHii. Miullx^) i»r,li^ iui.n1 inasam ««jivcili-k i-li^átkunoiIaM- «•- k.U.an.^Mii. . ,^.L,,lj,k h im-lliiki'U U tVuTla/,.i, kJlflmt HiaUlaklvaiiBl ntirrlnil .^ lá.t.n..! Ul.l.-Iii nuhr>xk« Hilllon. n. ,,-, . kii. l.t.^ii. n<.-r....k. Kuniul v>iI'hIi vakUi mii. Nafly KaniSZ.Ut Wajdits ÍOíief numl. Als6Romboru-l»'l uinKii ]K,«ia Ktttorl IÍMlcli'lli'1 ji'lfiili :i iiiíii;.iv >i:isiiK.,kn:ik s i'K.Millaliii » I. r/. kii/iin^iick, mUM'illit ('¦pillét- !¦> tii/ifálx'il nauv i'- jut lH'irii<lr/.rll riikliíru van; mely mklárlHÍl l»Ánni rnriuil. mt'Kbi/us K)'ursttl1 <>: iiiij(ii\i>^iii fN/ko/itllfiik ; min1 inv-vo niitlón -a huh* uru^á\|{(ik s a t. c/.. kuztbiiH^^ tn v.ihlii Im/.inIuIiiiiíi kr>nii)k, ajiinljuk Nagy Kanizsán SClIM'XlMi Kit (JYULA nr.iil k>,-, lii/mmiliw tiiklaniiilv.il ' ...........' HJIaky, lllrsdilcr A 1 ia. 'itt'-Ksi'^fs bizonyság nrrnl. Im^v a t. ex. kfcöust'g im-unu ^n\ln- tfs/j n/. aliiliroti litktiínu a^on kürfllinritv : hu^y ;i lii KOilui kimilUlú. sxuriitt lhl.7-l,ni : 15,000; IHlJH-lmu 19,800 (MHlai k(ll<lt-ini'iiU killilii/iitt s/i'l viilrkrc. Üresnek U'KJutúnyosb bovÚHáriáHÍ kutforrása. !Az újkor csodája! Mlndrn »r«<rl júi.illa vállattntik. ..ir.-,lliti Áth ¦-' frt Ml :l frt an kr; uuvarti< .ti>i.flcbK, .Wailtí-.d :i frt <Mt 4 frl fiit kr-, nfrrai.ai f. ,- ¦¦' íml»\|ip»l, ttgy araii>k'1i.ll...... imgr ivajrn fnrarrányn)! ¦ Aralll«a>rl 6, ti, I, H frt. haloniti -I. ¦ Or<'itl>i.ril^kLal i i frl Ült krt k4.'\|.ua\|>»i«u :t írt LM kr; n«<j 4 frl f>O kr — AHfi 'iuilU-Ba/ar ih-s A. T l'K . Nr.¦ - MKJülp\|lt H l'«kulili-l.'ll n^iuuk. u kó-'tkMA i-íiriui \|«nnjat)l, « ^itkorUtilag Íh »ó-H)ii kiállított ttirk<í\|i: Special Atliw v.m (»oa-tfrmoh - Uu!í»rn fur S.bul.t uu.l iUu» nucli Kul li«n /n bwrl>eit«t inul Wg Wiltiehn Iialtnb. \2 Karton in Far- K Unulruck. 1 Owilttrnjicti-II ugarit. Urt.-l 2 Tvr-1. :t StiUburg, 4 Kjvmilir.....,,i Krmn. ,"> St«_y.-.r>nurt. \|> [>a* illiriMlie Kiuiun-Iáiul und Datmatitu. 7 Olmi-O.t,irrui.li. 8 Niü-tlsr-Ougturrviuli. '¦> Itilunun. 1<> Millirvn mni ScMuaiuo. II (liiluim, tlio Huk.ivin mi4 Siu-lMiil)iirK»n. l-1 ITiiiíirn, KroHlion, Slavoiiioit un.l .lia MilUuincr.-ii/-. .'mia lu S-r. ~ tli kr ... .V M»K)«luut IforAUn, fóámhuly IíűmImm Cxi-nnak Károlynál S<>!mUufii;ftMit N». <i. a fiuwiu Hf talonéiért iln ItarryuJik ulluwU- ui,.....tv t(yö,iy»zt<e ila küli.^ nélkül iin'^-vó- fcyii minden ({vumiir, iili'K, moll, {lidü, máj mi ríKv, lakliArtyíi \tytM, liolyat; fe Yi-aubAnUl-niKi, jíüin.'.kV.rt, ímiulg^i, H/.i)kiih<l)tUi^''-t, kiíhőp-nt, uintfeiléu gyiiiwadgi'l, atorutant, iliarrluMil, álmallunaigot, aranyórt, vilikiirt, f láxut, .-Uukúrl, vt'rtorWdAnt.füUiiKánt ét hanviUi i ("intluklmii \'i riwWrn 1 t't. .;>" kr, át ¦ ¦ ¦ • tfg idején ia, <IUbui«atf W \ kr. IH-rn f.ftf) kr, ItíO-m \i fi. : lyrl.l, k»»f.u«tvm iinilU.tt maraduk aláindHi HLi.lKúj» VíuiUv Jüiwf .)Tt..K. (I. ri.-i»K>'W.^kth<n v, ront i h. rníkr, i Iont 2 tt. .x> kr, 'i l'.mt 4. .VI k. f) Int In ti. I'J iont .'U h. 21 f»nt :ili l'l - K.'vulvsoi.r.. I'L.>-«i1m«» lAltUklmn 12mWr» I ft. ;»t).kr; Ifi t frti'Ht kr;4 f > ft. Ini.mik iiuú azáiilitmik liirdflUW ruv UjUkv, llirwhler A ft» M iliimb; ií.h. iualy » l>ráva innnttHi«n a iittUitU) ¦uk lú-.B.v«blp. imtvi rol ducüultttk ; liilibi kört lii/imyiuáiiyok \>A]>* d iKonUi'giiitil, jjr. l'lmkitw miv. nmnwllill, <i.-Hr«hiut tunr<\|iiiiini>lfil. - A hunnál Ui>l>tl<ilil> li'>vrin,altevAlu«>i<'v<) felnütiéknél ria tryiTimikuk-\|' IIÍI<UI)fl\:ilti 'Ír. Vittluv J.'.uot'lúl. Sau-li-vony Mftft unintaiic IW17. n'iaj. -27-i'n. NAui, ki tiilib óviK 'ütv»KruUuaájr., lilniMialiaAg ál' l»láu»* K.V<">K^<'Kr • «•«¦ InidiiloxikUn uenvit-lU'lt. l>ttlíurry Ui'valiwcirirh.jit által uKtitcon lláll ki il ¦ r'n»h«t.l. Hnrry A\x Iturry w y ^, Nr.'K. l i'-l. ;'\U.Í-Kultinl»»n U Kron- Schlc- ll>n»rl.\|l\|viu.ln Nutlu-ra l'alnál. káf'H'lűviiroll llrilli I női, .V.íjyJf.iiiltHfit lövik K,ir<.lyi,Hl, Krmi kiij van ni IVmloKiHT l^uAuui!, Szóki-o rV hórvár»lt Dit^balla (ivtir^fvntfl, V<'rani'u Ki-iclior Mi'irnál, a niimloii vánwtiHii • tíyjíjrtí''f ha.tirálaia m«ll»U im-g ¦¦ tartja. A)«iilai..l.. míg Uftjau r fugurToi ur által kéialMtl nftvíny.fngp.ir, mrij a fugákat ¦ fogklflfll Kiálltja, amink Kpjt f«-Urt<V • kamín.iífM a.l. A* Anaiharln fogpaaaU mvábbrt olj talaj<lnná\|[«al hlr, h.>gj ii«hi tartalma árUJuiM au)K\|r..kal - mint l'tbbnylie iiiiiulcn roá»- fíli- \|ia>la, hau.....lupán «b ártalmatlan liaalliú iifil, nifjy a fogra i.»» hal. hogy annak uam árt, Ütitllja a fogat iniii.l.n lí !.•«.- lerak',.Iá.,.kl.il, ¦ i»íp fefairtjl \\ l«i. (M.a ágaknak ajánló...!.'. ,íKr" a í,.g plo«ba? J laolyii^k ImtmálaU állal a itTálihi fvlHíi ' ' mtlLi(Ilink, • mfiBkadüj.ni. a« rl.bÜl , l.ptFKf;)[.'kai. KndltHtfk Taldnáfra m«llfttt kaiuki »><<ii kArnimtuy. hogy nam ftak .moll tvklat%ak iiuliíí'.¦llrrj.'-.t.'.l.íii .'¦¦ fuf[<U'baii rAai>UI l>r. J, 0, kvrralrl -d.» naKy. •«.# a fahalálú mhideit ^ibau (Ul.b mini lm.""" ttVflffrl kámit. A ifgl«lk[)»..i.rr l^,l«..i aiátilanflrtk Irhit mhiilpnktnah Ur .1. (1 l'.'i'i- „r„ .,„ . a ur Aiialherju kémílunuyci, i.,rlyt.kl>«l a«ii. k.'..it ,.,r"o ™'/,l.. Viy krli.'^rj"."-11". j 'jl'"^;;11^ ^«« ««""¦ '-•'- "«••••¦ •"""¦ L3 l«IU haao.lA mmrk, iítitHeltci kfirm. gsaéai 7« i„ l'l» vcdiili raktár Ausztria számára CpijaM) íaláliiiátiy ok. Illtt'S. tffl.J.fcb rol.d.por i iitr, iimI.iI;.-I ......„) li.n.rrVx íi.trnnll 4r» :{[¦ kr. l' 1I' „)¦ tu r an"'l./.Tfkr.ll. Kay ¦¦«'i««« »\|> nlnll Ki.1kcr.xt-u ki IM«I írtam. K..M [ k ' njalilm.! frlUUll 'in.l nnriUm luvAWu .1. r» k Llf«ltllMvM«lMia'»iKlj>I.>l<l>u- "f •••'\> l-lttí"HC».....t,tiny \|í«f.i.i.» mrllrll ili.il lifinii.ttlulik. H>«Vál- a r.h.'nu-nilttiit >"ha ki tit-m m^ifr « ímm Árul. Kkj- iloltuiitai in-mílnti id..ú...l ,..„ l«hál .¦» I...I.HÍIÍ..II ¦ •„!„. min.iiK ¦¦¦•-¦rlxrlia. tt' mju.t... t.i»)«f r^.Üll 411 kr. i k.'iiniiii'-K»"k. lf«.v ¦ »a. ra>i.ik .Jái.ll.!.1. Kirv llv^ ára c«k í»l kr, Al ÉnHlB-tlaJ rffv.lllli raktára An»I>ia l.>.htr>lolinr.»\|ia»lai>Kii>- TyaklIMI lyiírtt auK»ra ([yaiMiTtx'l, fi • mi in ír a. Knnnk aiuu •¦.idnhaiáiii r». l'-'Ky ,,,l ..„k r ¦¦'¦¦¦.¦.'¦¦! l».\|. ,U.,t. .'.', k< a frjh.i^.^Hkn ,)alll\|u.lja a 1,.^,,.k... ! it»t<Mi armlnhi.ji.4k l"k, AMtl Mr ftayiaál, i...-ly a I.Br........Irk fi- V-« » r.-jidrgt.k<-l •rfÍMli. « r»állal a Iinj it.n.' Alkák, «i.l"k. mjí..hok ,\rl, liíKii>í\|íát u«.n«,lia .'•* lrK«->'l< fnj"- ^l nn«ift»( rilriil I.IÖ alall ..i-'í « k..p..« H V(' " k K i I frt Till'kr. ára 4I> kr. Ki Ind.- mlMa. li»tt> <">¦« FtlytkM ukn,.vli n «.m-l a i'..'r miiül. i. I" i" fit»«wr ¦ Mrli.ii..lii- rlíii..... \\ ..a.-.,.uVfjr-áKH - ...... Bl»( t Nlact tíbbe foifált Hb-inna vaiiy ni'-tcl.ll SiaMMklH vlthatlaa atyktUttk^ Miuri-u 'val.Ui mitr-cíf kK>»»uMii bajk.nnir'.';in kr. \|l, k,,,ÜtÍ"íl." «a"a...ll ...iHJ-nirwn (..«¦ aaaUfU.Mli aJiatkalA klX kaU.......¦« gy« Kg, Járat. M..-...r l.aj.N.^..- ;l" kr; .« l.iáa « hí l.nrlii.L f-'K.-..'\|.\|..-l. álul t-Bí \|«r« iiifkrt, 1>Mwk í« Ky. iinr.k iüya. iinktwk tnml......n-.l. ,, má. ilUt #¦ Lúlrll- aaorrk l.rl- 1 ¦¦ " i>,'lk<lli>al..-ll..... !•" kr., I fii Jll kr, ' '" ....... kr. g<<>a 1 írt V> krik'. Cl klr. wafc. 8ia>«i"'l<>«tfc«'. ¦k"lMt-tfl.ri. a ik-ut vlM<íia.l» kr. íg»a 1 fri 1» krl,.-. ¦iiáaaal mi kr. Cl klr. Mi»- SiaHaJa-talr-álfeaf, .'.rlilj.! MB"b"""1""...........r" ""lli"v l""i11 "'"l '"""Wu"'"......VJ1<""'1" .Mujja.ih.i.«k;Hiii;ir«j>rr.'. .11, ¦ Ú-„„aW..W kHUa,nlaíMrl l.g./H.l.ra ti.atil.bau k.v..\|..-.m K«-H „j k.-i\|..(.'.n A \|»\|U\|y«U takvéaHt««- Ula4#n ki. l i:„, .iiltrini >'kj K»b-< uia.iiáMiii H- BM-iilmla.1 miiiili-iil. i«t •• ily "t-r-klH-.....l-'iv Urtit, k.'-awivv. i, gaí.ia.u.lirrrt. i..-«,«a. ; ,,4;. ,.„,. i.........nuiúráral h« fcr IÍImoii, mliilbogy «níg a Inffliimnal.l. i Ug- Vrí«i njo«aaii .<r-rk^.»lvll anK.d ¦ubatlaim Llilal tlutltó loly. kiinnu ¦"¦¦ <•<•<•¦'¦ •¦ >••< k.'i»«>t>bb ..i.,t i. ..'>i.»l..iill M,i», i»l»<l kUlttU fia ahal rba^uilliaKl a.lBd>n -.- „,l-\|,.,.,.í >ál( .r. -ntrujakM f.-bírri1 r« ujja jáil iaira.1 .'-n ii««i Magú. Ajáiillml'i sgy icíraikmhaa. •/..i1h1ív iiv.-tiut-n/.'«ríi Ii-j.i* n „,«» ....-ki.il, l .H./íTkr. Hladra éráwk r«\|lllaUra a ......,,..,.1. mi........km!. l^j ii,„gj biá li ií >"•• ¦«r.miii.l kr.íl.fl li.itiláara. V.%y llit-K lia«- gi.,1,1. k- . Kiilált na\|t.'.ra AlttliMt llutlt B«r.ii>.-I)iv''l niiii.l.i»i«<ull .,* .H, v .lián ajáiilbal.l, rri-iri, aran.ial, «ill>tnt, liruiieut \|>akf»n(<it, Blrpai iniviii >>ra után anílt i'-a irti-l liadijani, í« f.'-nj.-.ilttii l.-b> ,„l,,r«í\|.....H í.i.i,..i....i i.h.1, 1 .1.1. KwjUl... >»."!-,. , .. „,, ..ni 2.'i kr ftrík » Ul."k lí-.ilm. "f'»¦ >¦» plt" »;..¦« \|>.r li..,iiili.A„il 1.1.1. Ilii. . I.L.l U...U-ÍI . •• •¦WIJ.I 'jj^jjj1 i. k»ór'í™V" '""'ll1 i'"""'.! »' í»"'<»"- "*l..l..."'l,...iiilil . ¦tárnok .jái.ll.i ! (Ml kr. Orvtal a«4cMia>fM, ¦ «-Mla«»\|.(.atni»k u Á«artk. iMkaalrt-. WiUaiU-lak-trt, ki «rrKn p..r^lU,.t. l««ri. t.jiíknt, fái .lb. „k «b. «lT... K«lallb-k <¦ Ky.-rm,ktk álul 1 .larab k;ail.b alakl.an 3(1. >l, !nt kr., > Ky , fái ir. » \|. CliUwbk t uérá\|M»Mk. «>\ I i.ár III kr. AaMl ill4k. l.gKl")')' "«''II">1 ¦ ¦¦¦¦'¦'' .„Fi.i.mabb tfft -tr> kiig. I bii)f'O ¦¦"¦' .ahh l :t" krÍK. 1 «ltJIn'» Í'J Wi ind gaxillinliiT, kügy egy tntl iliib.naal in kr. Vf)na ¦iáral) baainálat Wy máa Nagjr fllí(i>l uyujtaiiak ai uj fép-lr«Mk, hi.l^j ii>rvl a t.-irar.rMi^J'frhi-rrii. <<g'i» I u,- ára .fi kr. iiirRUkaritlVlik ai unalmán Iicgi<-Ra i bin gfru in atag u.'lkUl Ifliel ImU.n ^^yurrll ajaf LMlklkk taláhl i..JIM>ik a h«gy tnr#F, I 41. fá.al untva .Inrunl.t. állal, ll,.^ ii,u..'-l i.agyi.1.1. Wg,iU r»7T-a ISlir.lbá .-ill. f l««. Ki'l. mimlm v^.t 1 U*e ü" Vr'. Ilki-'-g^ «.rl..1l 'gy Af aj MfcaftfB naPklntek kat.lial.'.k. da „ ragaai f..lya.lík- rabjai) kron. myirttaau, *-Mk, k..i.>hák< ..»i(1.i.,k VHIu/aiatt (afklflk. K.rkkrl « i..Kkal ..ái.iara. if-0 j.. illattal bit #a «-gy f/1 .'.ra ¦niii-lrii r..KU\|>a** v«irj ftifpur iitfcill Miipáo .1.11 íul.pani. in'onyl«>g<l li-gyft pOMiii I tay IngK^mlMik frl-tbi-ft. V. UlállDánynyal l krlfn.LWg. .IUja".-.aki» W> kr'ra t.-l.t-ti. makmábau » IfirmaKaaahb yfAmlny rre í""«'¦ a fvuiiiarlin Ki tilírrlík n M.-t«.-r ,iinírr.l v«k.v irgynyri f«Nl 'Uráli l'frt SU .noll^U írtkít mindig m^gtarl\|a, míg mi. f^l'brir -.ajtolmáiiy állal iih>Ij a Wbbrlít \|<n kr,. H»m .laral< 1 frt M kr. bAvá . ilhailauna W.l' »fy. bog.v a ..l\|..1, Ir.l.Htk rffalltorral. Alka1ata.fcai.lk a,U- l.á.......Idi. l.pU.U.Wy«.....I......»t, .1,,. k.V.,. t ,..,.\|rh..H. W.huKy.wé. „,:¦« ...ni r..l.Mr.i houi.o .„.K.-mÍ^I. 1 Ilv. lill, (<!(,« ni»»»ii_ l.dUI a l.yh....n.al.b .'¦. Ir-gra.la- « í n K\| * Ki>mli.ik ¦«''. mii.K..rli., a vaaalái álla riakhamar l"nkr« jiimsk. Mimlt-n t-nmbho UU ^áál iá« "i»a«Ur.» 'VaÍM aattl ttHkiirt, wk 3 i.íim.-M 7nn\,?.\ n6 kr., ln.a To'kr.' »¦.....Cft. »"¦« />, ÍUI, 4U;.l \|..^r.itívH rwi-l!tr kii l.-ulinu- HMM lattaUva ItH ¦• »j ". Lmikr-k-,,, «t * t\^7«rr«\á"n"f""rmájára'"l«"'l'li''-1'1 '•< ¦ ? * p.'iiiV"! Ml kr.. l fit I frt W kr ' ,1m'i tárg,»n'i - ,' . .,!.,..,,( ,,..'.. ,,",",', ^ l.,k/>tw-, ...elj nchauy úrár* > S\|.i K. mmi, a,-.\| LlffilaiU (Wlyaa, aiakaaltauttt «r(^ „ ,!„¦„¦. n,,, ., . . . . ¦ .. . vtii W MKT, l"»lir g*kiAii ;.rl."\|.j alkal..ri< c\|«.ik , patkányuk ür(r..--k ía hnr.-AK..k kür H..k »uL.<.ir.-»...... ,.,n. >i..l ,....., ,i, .,, .1 mai lpgi.it viU\|(iit trlu-t fnijuni. Ara raak a táaára. A« vlailAa frtriíiMJgn tnrlíulk. Kgy Tet'in.'iit-niaU'»^. .,,,v,.,Mit , i, ,,,,.... i.,,, liyora rllrrjnl/i >^,ccll ily .-l< .ú. t. i.l .lb Mlkr. nagy tintonci - ára I frt. ¦ ' gálalukn'M. I .lb 4". <l<> HO kr. 1, 1 '_"< I ¦" Ptnilal aajfeiti uer m.hlvpl a< n„l„}ai A hajat ílí.k álla)...ibaii u.u.ii. .« >W, Hilálu¦ikal«allwr«var«kra! a- ¦>,......,,, i.ipg1irta a tarm^BiPt^i. llili^t^ir^t. Nnvruyrkbn. (li.inlaji imiinPii v^Kyi kflftiiin^tiypk kAruaaki buKy a ¦ .% ari ^r1 .iai. ^1\|.u.iitrja. il.4 nvirriil ki.ilil tt «)[^»inn ártatlan. Kgy il.ibni utaai Van airn-in-i^ni a I. ca. knaina^gcak Jln Molgil niok lu-f.'-.aki-tíae pllcn. lgrn alkalmaa Uaaal 1 frt. leni, b'igy nálam frU, irtegliamiitalian, kíl pulutk, mplj >ll> cilni, l n»íj Bvpg :^ kr. ¦^¦aT* l.tí líuiil • Miiitli^v tin.-i«it áruoiikkfa-ii, 6(tyr-imfxti-tíin a i. .¦. kaiflniAfut, b«tfy »al'.ti n,j ,,«„-.( bm raaki a nov,-BiV IHU'SUI . ir„ u-tlrtbrn kaphaldk - Arjagj^kek mliulen a raktárban iél„5 lá(gy«kr&l ingym a.lnlik ki. l K^.miaí bái,ir iK\|[y.'k a u i. vld.'L. lak'.auk, Aptlmjt kilirelitK lliloten.r, - a ina^a utm/iion rKj.-tlrn Hilct fclbivni h.d a Ir-gki-..1.1, minl ¦ I..tftiJiicy.Mi mrirrfliJi-líi fnltiHi-n íj-lnu í- iiFii.ben gy»rta it uiri.ln .-..kBinlielik. Maámui luf^r.iij.léi^k kivih-IA.. ajánlja magái Frinliiiami A.első k«">x%Hlíő-iiilrzrle IUmsImmi, IValmlraxso 20. «;y véo;eladá.sa s (lanuit kfluhklml u in. (l'aleluts) Unss/ii simulok sut. H(t'gU'\|>Ull ülcsó araifutl. P Ki M> H. Ariit vásárol egy s/.ukiiyáiíwulii Úuous . ki-Iliid inuM'ii kap. Weissmayer M, l/l k.i/M'\|.\|\|\|\|/. ImltjÚlMI) u .K..i.iii.i" wu.I.-ííIii áU'lleiit'beii "•¦ Nagykanizsán. A n a (li r r i n-s / á j \ i / POFP J. G. hUk hl -ny balá.unak blaiiiiyvk a »áj ktl)i.l«(l-ti mMffl'-h m.Kn»á ilull.:»éí» , ti.llllniulhaUaii nrr b»l««. kfinujnui vriill, í.iimk iiU.l.. l..,lni. -¦» Koibul allan, katAaflMn Ut«-'»i> tiai^x'k ; l.»ábbá (.-uiualikH. ét kuaváay» fu«bajuk ui-lu.lá.áf». « laiulá«a .-¦ rllialii* nifnakailályuUiiára, mkly klILui-un. a k l.ala>lúval, mi JŐ ti a Ip^míxiklrt vituuitával iir.n <>iiík«uy lájUalia (..ki.lt <¦* ..k-iül i ifrn haViiii.* n a fonák liaibiáaáia aulában ¦t» U'\.-t A f.iRiiua ..,llia.U.a xlL-ii li!.«. aaer ; MrUp .-mi.lá* l.a(á a ..-[.-i>lniliii!..k ¦mk.>ti baja, a fogak Ingáaa í« laiaáa <-Il kjulályi.na a !)¦ i"H (o\|rak,i>4l • fdfkS "<wf(l»i». kilrlUlMtát, . i i.^inakal, mi (<.Kfájn.\|.VI ; a máj htttfegh dnlartja tt b Imi, .'j. Al ni liaalilja, n.iiiláii a nyalkát (nl.jl.IJB, r« nil kAlin Kgy Uvi-g ara 1 fit -JU kr. u. i-. ViH'IUV t-s csuüihko 2u ki. fk fí i'í Aiiaiiu.riiitbKpóp.^;^;-^1";:;;",^'^ Kíg .Ili-n anraifii i"i'i tartalmaj a fog riuail\|a, a nílkUI, hdgy lír i.j>ili, a náj rJai.it ai Slh^rikn. „Uj ríil áltat fiiaiiti, a t..g»i újai >'- fol.ít..'g.'t f..k..ín. KalHu-.acn ajáiklliat.'. n .láiaiuii vagy viian olai.'.knak, mhiiái ¦I,, Myh.i ié „.-a, ,..ml.k ,,„.g. K^y ü/LlQD«t! ára 1 frt. 22 kr. kr. <>, ti. _u„ Mrijr \|».f í.f..lradíkoii7 a«ya«lHll áll, mrlv.l Ur.. It™! l„Kak lyt»\|...tá.»ra bannálai Inh^t, bugy ra.lM iMnuyrjvk, ii« a l.náiibi kivájáanak t'jr vfi«th««>.'k «a«iakctkák i.i..dík« Mt..(l.'.aá,il a f..K»kl-»l., ugy " m'-I. uo.IUk.it ¦», .'-a <-iált«l a i-»..olanjaK UtnliaáMI mgg.'.i liatva, f..gfájál u-.k.-tt •.lltldíiut. ^ (W- a Kgy adag ára 2 frt. 10 kr. o. i. /" ..vrf... Vara..l.>n i llli.h )- all.-r i .'.(V.i»ríé». Kaproiic/in : W»r!i rj^kj .iwiw. NHmr\|r>n: l»..rnor Kajr.1. ttiun lf ú HtíGiUki rt Il Ki>'-kef..ti.W>áruii;' 1-rvw.nm A.; Hraun J. ity^Kya. 1-jim Milhnffr ,'é Ma«hl,>i.l Kyígj.i. fakaun ; VÍ»rii« J. fj^Kru ií llorrálh J. Hiiinf.iirYn4 \|ry\|tj»i Kajiuxárott: Kobn J. h;il rtá4llh J ¦ ' H."1,l,l lUi, n„ \|\|mof l !. .....ki. u.t .'•[>•¦¦ KAra.l«ii : K ri>¦>,;", l'.>tiiAl.a<i Ura K lh, Hala Kj>l(rt«» l l'ácFIGYELMEZTETÉS! Kgv iilA <it* kuri'itkc<l.'ik [mhu\|m»» hinlfl'wk lilbd nt tirákal ajúiiUnuk u t cc. kibírt. • kUlön<w.-» u vidrfki Ukv»..L r.-lri-v.».-l.Wr... K krr.wki-'l.'k » in iirna»k. «.-......int MIhjmL avult kt\|roii\ müvet, \|iakfonit;illt!ini Imii kauínatiffwMi ,inlk«t v«I,'hIÍ mh-.'.I .'.n •Vlik vrV,Wt.'il. iu,v..l l.^Kt M\\.....k «».. KUlimk \| int kJ m<I>hI<>« iiiAmmtU nritkul, nlntiiiiil nmitt.'l.- l l l A kÍjk iki JvlVL lut./<>iiu A ki i»ny viilúlt.iri j»l i eri.lv/.ti rs nk-só órát akar wuiti, fiinluljnii a ji J-9LTE1H.Z5 3ML. IWralu'ii, iS\|.'\|l(\|iFi\|>\|aU Nr ii.> XéLBU. i«kú »¦ tir^j áruban) t.^litlk. IUíIV/J JT1, ,..](;. „ni* lt,Wl.i-n. (St<-Un»\|>l>i1* Nr. ... Amwnuilr d,» /.w.U.lli..f.H, -iá IU m\Au\'y.i ihinil.rii.fiiill jii im.II.'II, a k<»<-lkr> par- ¦!(«¦< MinCitBtk. a., k. kJol^.tti (,,»«¦•¦ ílial »•'« l,„.l,„ .•¦l.álv»"tl ririr.tti-\|«iilli<i j-W 4alla. A ...... .<bálja«U dl I na.i. :'—:w: fu < r'rfl .Wik: . l.Míí.írUarla,. &'•-«> fn! . ... „„_,, ;„ < ,„1,1 \|lt ü f„l t.aia.1. ,f»é«áai. :w-4h f.i dlt««rl.i. airUI braaoi arakbaa in,; ¦ iBMik. ' ¦ krianálvlapitaJ 94-4.r. frl ». ¦"¦ ¦¦•"' !(•' ínjával ; iu.«»a>\| . .u..i.al IS 14 (rli' krtia.l«,. 8 ,. «i-4l l-riM""! ««. ¦»' :'". 4H. .'.¦•, Ok krti.ii fmWIrlia- 17 (rl. •».!! Wí»a«i,.k..'-t tó íii\|- tiai <""»! i kri.iál u«t-l4 17 in »¦»«' ""«¦ i'ák «i-1h rn, tataaiyabb raktár lajaartkbaa. ' ,r».,ur r. Ifi ruh. 16 l't frl - i"™«fit 4 M> frt\| I'uUj.idii «,á.i.na..y. k.i . ». - aH-.»Ulla\|.\|»\|-Jll Mfri ¦ kU». Uppl NI-.VI IVtlJAálUatali Na\|.....tMhn-m.' '" IH •:< f,.1rn.'-»l.«r..k mi. \|ij, Dt>, Ml .\|IHI frt 11. l frl. - Miii.bM. H-ua\|. Mh« k<-l frtdíl W>. tini - IHI fri!l«. II. IH. IW. V»'.J(Jftl .. I'* • AionklvUl i.kixiiiiI.-I.. í.,»Oín.J4ra- h fíIiWOt.'n«l :MI -11. :(.r> frt k.il..il.«a van. . >'.r«- in n.-g,,-l\t\Htn\ . K.iut dráh 1 1/Mi.tf a»>7»i 48. Ui. í.f.Jn. IIA»a\|>»* rtaUi>ur tálnak. ,<M. ;hl VI frt I'. .„,,j,.li. iH^af^rák- k.>rR,..t Ift, »4 -14 fr l irt. M) hr. .\|H j-.iUaok L')(. t.í FIi«iii.\|. ViJ.'ik. tHf írt Ml kr. ¦ .m :üi fr.l3 ' a- •' :- »- I" la. írt. l-l.', frl lr"I ¦'raláüriok In. ?V '.M.j '¦ '). í-l. (jil. ?,>. h., 1NI. II.. f„ d,,,.,,. N< „..,.,,„.,,..,„......, Kell.í univ.il T Ti. l#o '"W v»'-"'\. ¦»»*• ""' - KHi.! .-..á.l. ....I, a k.l ,'•«.....«--»W-«t l-l\|»-..J-iH,k. M »>rrg.a. ,,,,»f,» _ II.. •"•» '^'-'"i:z'Zt:Lu, \| J(í. vnlúrii ¦< hlli;im-\|\|.tilf m.kkjh itnirrl L i-«i-k«Mlí r ! 1VLE2TIÍ S Bécsben Rothenthurmttrasse 2O ctik szám alatt, üi V<ÍN/OII- VS IVIiniKIIIJI hlklJIIM ¦Hrttfcéf hr\|IK ..Un •¦«> ,«»ia. uiiuwi m'.II.k, htrbiva ItHtllMlerltaiM S. METH k k. Hoflieferant in Wien, liollu>niliiinnsini^i- \r. JV. ARJJQGYZtilK: f db Ml rífn. )6 ii,\ íoual fiit.;. . gjili ára Ili fii , ......i .-.ak S frl \| db 3f K'ft .alJJi frbrttl'U fJuá vál.>tt 1(4 f.l, ttl»ll r.ak Sírt 1 db M r.-ifflt Mii >a«.un -Ül r....... < n>t\| eaa IU frt M> kr. 1 db W r, iifprn frh'riMl.i r.,.a . mb 14 ftt. B..,.t ,..k I-J frl I 4b »' rüfdi TBl»d. .amb. tá»..i ' ?* 3f fi atual <-.ak 14 K> fit . :lll frt. M.»l rak I ftt. I db « rLí»t alttti.o rutf.i.u^, >. ¦ion, nUff ifjutoauarkr- mILb) n,m 30 frt mu.1 r.ak 1.', f,i, I iü4Or5f0t külnnfiifrt U irUu.l. va . » 34 frt, ».... «.k IT frt I Jb Wt r.Tni l.ullan.ll ..í.U. r.ir ár M frt. ...... 1 ..ak I* frt. I db 60 rEfo. ral.idl irlati.li ..;i>í. 44-4H fn. n..M r.ak X' H f.t I 4b M ríftt. k>l. btlffi... ,tasit, lnlkal»a«afal. Urú i«(.krr ..W M»-70 f.i, M>.t »i »l . 6 fit \| dk. Ml é. 61 rfiftl* l.fH.bnabk. 1. tfjobb ¦,u^ífl rumbnr,, .„iWi 'J8, Mi, »7, VH, 3K, 34. 41) 41. 4.'., - Itt, 66 «i fri. I •>avl»\|kaii l.p-d-.« r bw.t.V >Ü1 iUU.»ftrtól .ifl frl) hrlí.V'/, r« aa41M 1 frt M) kr. ^ A%, I laaaal Talddi (aharvát.ua kia «-t. k««dS I frl )kr. I Uf.at T.Udl f.kí„i„.,n ,.,1, kvadfl na(j fajUliil J.4II ;l frt I i«ii« +U4, f,l,i,.M..H ,.,1, > ka^dAh. (kM,, ,.-l.k.nrt..k) U f,i M» krtdl 4 .'.. H 7 frt. rl «. ríf»« aaln f.bau««4ji VI k.i.'.f-: frt .V» kr.« a I.kIíh. II Ki' m, m.xli.H,^, \|U r.lix. iH>"i-aad.áit.<k B..u.u Mikicdtun ralJ I lui-ial ballill viaiuii - •¦íl.kmdí, ¦... •< 2,'JJ>, 'A, J.ÍJI 4 fi a Injrrii fohpr ¦<; •ilrn-* «i. (íl/ly.l ratVK"' ^ trldH.Í \|r..r»u«l bim«4('. -¦. H. «. III r.'frti\|alfinnu...»bll < \|t< hi..i^' ..Iklll J.2.M II. .!.;>> li lur.ai lanvn daniaii ai.UikpnáG, ' ¦'•¦ 6 1. H frt a laxflnuina'.b. I A. «, 7 Kim l^«lli.o...a>.l>. Isüi al...,..k"ák ,„,-„ j.. ba.rlx.Hifl nki.í- .i,t »l,f«K..i.lU..«. :i.:i..V) 4 fri « l-rtí,, l .„i, „1.4 m-iU.u*ilfcitl frh^r 4a aalMai ií-k-ja a l«\|(fiuui« (.!.)»" l..r (,.ui kr., A- 4 frt-K nlíiffla-HUibb.1 I..ÍI 4 ¦'- Irt ' \|l 1.....burg. -lami.,r ,.,ülk«url» \| «,«.jl.„ .'.. Q. J Xfrii,. t^l. i'l iuaibur\|l dama.al tuUlka<l»l \|; ! .i^ruíljrr HM?, 14 II frl a I'\|C 1 Mn. ar.1* kíejk.ir.,,.' J.:t J lU\| 11 .11.. .»¦ r.1M. igr„ j.i .nur ba.rhral II. W. IJ, l4.tí frtíí a I-kIÍi. rl.«>l íi, 14 - IH ^rtlf a l^«Hn«t». .mui-ítalii. alla»-r4ikukkai. ..•niUrr kUl<iaibM« alkalmu, > ¦M>. X\ l ífi krtc a Wflu. ..o. ikjc liolla<i.liVa.i..n IMI V..'iu. i.üi íi>k klillsfl ruu.buriri- »»fy bullaadi •áai.n.l.AI. Dnom hfmaáV m>I. rtak MnU\kt, 4. !> Iliiről. 1 i..'i.nKk.lUi..-. r..a.l.Urffi .áa..-al>é4, ril«jabl> (Mrt.i ¦mtáfa krnif. •ak b »;. 7, M fn . .t.kIHn..rnh4t [Ur.-i.iHrk, « l.-jtj-.l.l. fu.uItn'K, i..llai..1i.rá.iu>.b.>l V f.U X i I. 4, .% — U frl a l-iífWmal.b. if M Ur.-\|talják,ÍK»i> }¦¦ ¦' Olcsó í'Lsz öl^yck (;s urak s/imiáni. IIKMU vkiuII l\|j MTMII) I.NitHil kiít/ull i'-kn/iT ffl<-flf,í<-i\ó \|.H/i „ ,„„„,, ,-KV,.r * iMKVArlmán;- aum »itim, «••)¦¦ kiáliit«>rii ihm, Ali 1. v..I.nIÍ m.-.-lt; - u.....H-tt n,. H.i U kinálku>ik, ti>.«y ruk üt.i:vi-.in'»/nvil«. k.rill. mini U v»Uli iirBii;iMktiwn ¦ lit.-tni kdll; ifo « (uicu^bUl (,'vakrnl<l>iln r> .1 ..... t mMtlH 4, ".. ÍJ r.liir. I r<i4rlU1tM-v.ii i. f>. ti frtiK. l i-ir k.ri.<i.;r(><i.i. i :* 3 fol. kM krif. 1.11. ah lA I.HU, J M-S -MrliK l^^nt.i.ríjnrflkurii.nt,,' I-J«M MÍ,J- 3 írtig. Krrr,.,.rk . •íiirrk luinlnjakík Í..1 4 írli* ^..'mi.;.. :i.Vtkt. iVf-Hr.f. { ¦Mkto>Urbiál> •»•>. ««Uri«a- \| l.Ml. ¦/ tf.fmkrii. l f.i.li úmU..... Kj., r,....., ,„»iiti.li:"^f« <•'"¦" I hflr>b Uf.FU1111rl1.ll. ,.lll<it.\|M.i%ák \| latoa.'. I fillllk'. c 1MatoH ílniMii ("/i'istiM'n.ihk 1< ^ujaitli faronliun a becsi cs. kir. próba -hivatal vedbélycyevel. l'Kiki* u iiiitViii.iiiijÍM^.1 ..l.rt.; fiti-min t./..-n.iii l><<t>ii.urlii««k r.'^i turt n«U»\|ix>n.luh»iiti-ntlik i- vnlódi .<HKliu-n.likii.-k » kJivntki-L<' lirnk In-ilrltt ttlmliiwit; nV't >'Uat W.wurtltulik 1 inr,,. ,.,i,lk.'..k i;. f.t: >íllna • . ..ii^takMr. 4 ()l: •.'¦I.'iiIm .).¦><>. rfi J l i.jíi ...á.ka ...I..', nn^nUn „Ml,u ¦' ¦ ¦ ' " '""¦' prrH4»lajlaTtAl(<l írt; .,«,', M.l;. /MkMil.ii.1,. 1'. kí/í(f r lil l.m.klt .'«> t,\- nrt'. t'..'HI kr 7"«"li" Hí" l.' W.ll YH.:t4. Mírhí A/ il( 1 ¦l'»r»íi ilrak ¦- miniWtílM'ii ilv itr«k"ii iiuikiit 117. ftl.'.lirt rnkuirlmti ki.h«t('ik. :Nlfni\|t. V.ff h'il l kí A. FRIEDMANN fényöaurja BÉCS pbaterstrasse 26 yiirtinan^u kiilonfolc czikki'k kivonnia. A ház jeligéje: „Az nlrui tárjak is Iclu-tm-k j«'»k.' ••'.... k Ml klliUtUk a,-,íl al. j .lrhh.il, I n.hriíl.f. 2 .r-lí..,...! I .•nrarul. >M, ,;.. lK\|k,. \| frl.. I.-JK, f l^vm^fi, \|l(l««pr. I lullllVrl". ,..„.! L^fiijibb pemliroiik toi^ I l A I 11 l iroiik < , A... I .11. l.MI , Dohi»yiaok4k !"¦, <.'., x.ik.., Minkitl f'. ».U-ti'([) 1 i.;ki.. k. I db r-tfviierfl <'. ml..... IKV lll.llilkr I db.iA,. fFt;.»l \|H.«)kr. I I Jl>, I 'U.al. \|......\|.á>>.i kiáll.t.M I .«>. j ».ri. s. i.:. i; f,t. totlttU Ur\|yak ) >., I.NÍiK><ii. I .11. n-n.lr/ frl .'»> IL'I I.MIkt ; \| .11. 4-.ili>'t IT. \ I,-,!-,, <...>.,...> tiveUvak ,.l l.'J ¦¦ l.lH.t.r I. .V.'KI V (,(. 'ái..ti 1. 1 > .' r.i 7«k(,iij.ii. r. i.,,ir i.s.írfi. 1 r.f,t ak .......I... .,.11 wi k< 1 r.i. 1.-. k. I rUhik..! .„l,;.,ő l,,,,^,,!,-,^,,') r> k. , 1 Hal :'.nt.» t k.... K. k,.\|.,i"l(.\| I" ¦ - -""kr . I KaJ H«k.i\|..,.i,.„;i Kf-'-iBn-ijiii, . 1 l,,.,,,,,!,; ;, ru "J'i" A rég) árnak MmI >,.». t.k.,,,t,i. i á^ .llldrl.jii-.1i * \|i> .'ill i^U,. II Ifi-,! ,,.,k,„„M,; r.i ka-'akaMlVMi. k.'. .. .ill,-.'7í.i -\|.arK.BM,aiatl.! I fii. K(>.l,,l,i ,i c«O-ti.ir1Mak,r»Ii,l n,.ri. K...« ú.li itgflHuaiabb kiHltHk fiiük. V+j Mt>i\|tart6k'm 1 ¦'.»>« k»rl..il. 1 j.iW kuk..! , „ f,,;i.,l\| 4i IU'. "itkr i ..IjrM.l.^l «ikr. I M I lil Mi kr m ¦y\| .ÍCp -In •;.• T".K.MHiúif! A tcg.itbb (Urnilin) brtu an llUlk 1 IY* i..>i inkr.i,iüiii i;> r, i.iJirt.1, ÍJ 4h kr;' Itdl. ur"">-kkai.ÁI l.frl i ti ,11. i-v.lkmi.il I i'l kr ; I Mim ka>.ál»'>, 1 >vr.m.T.-!^lkr. > Lftb« ••#•'1o(thl «k .1,1,1. :k'). I5.t'rfl fi. I 1 Slkr. ¦ m.<.,i.^\, ;,„,',.,u.r..;-gh:.\.,.. M.i.ai., 1.11. k'»"""kÍM'.k,..,.i;; » kr.:lf..rH.i-.iik. kj«B baiiMlhatearaktak. 1 .-<«. lVitMlYaít4kMÍ«ri4>ák#.,i0 pjkák,-y.>fJ..;.„..f„1J,„BirU,/..., ¦liriil.ja.'Hi L i.:). 1. ;i 4 íifrt.T.. :. I- l.-.,,i cirii.,11 .[..hAfijaAüi k.'.«r.i lat.ak ...1il...íl(.l7 ,„..\|, „.v.t ,„ icá.k:->ii...ii;n.in wn, '„.v,.,,,.,. .;.m..,.í;.i 11,1.1 ni. „,(.....v-k...,,,.,.....„f.,,,,,^ U«.ll...l I. kivrl..\|..k Jt li.KjBk' l .11.4-1 .Hl. I Jilk, Ntfy vé\|a)a4iM'L> i.nk.......,., j Valaa-\|»rlkafaJ1 '¦'".-"¦¦¦K......' I frl. HÍW1tt m.-ll.ltl.-W.,M.,t.,u.:.,-t;(l',V vlt , órák l.f..B,l«ll l»vrl,...A ' < ki..l,l. ífrt; 1 kilt,',,,,,., ',,¦: t.au^.M, T.ii, i l^u. I ;, i < .,„ . l<.«i.IM...^kr.H«..,l....,All\|^ Ik..uial.i\|.\|.a1 1. Ili; nfftmt ít.,., «vrfl.llH. V-l„.....„j, ,¦„, klv, Zi#v-MvaMfvk t.ikkil ¦iKj-nit ,11 "lLl-'l'rt'...... '.ti I'l i;. kr I .1 .¦icrr»«iH-.i«! Md'í RttriUvU tlaaak ^ Ujii./.u.;;,,.,..,, 1 .Mik,/",.; r.iiwttriu.,,.,,1 finfcuaiak >••¦ Ij.k .Ul,..li,. (.¦hír.,, ..„radnak I .11. nna, ^.¦.k.tntl'.t.-ik. ; ÍJ ,U. k i vá>kr.*i 4;. k, \| VMi . Mrg- \| nlkaualaai Ki hiiKí.I inl^l, in, h hIÍmI 'i U>;ki>iubl' a l.^ii^y-t,!, [„/...„m,,, (,-vi.rwi a .^v. nl.l nWun axHltiiü.lii. tZ ELSŐ AUSTRÍM Bf/OMtMYI OZLET A. FRfÉDMANN

Insert failed. Could not insert session data.