* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 390.58 KB | |
| 2006-05-31 11:32:59 | |
 | |||||||
Nyilvános  630 | 2098 | Rövid leírás | Teljes leírás (49.86 KB) | Zalai Közlöny Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap Zalai Közlöny 1879. március 27. 25. szám A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. N.4GT-KAXIZS1, IS79. m&czius 27 én. TIzennyolc/.a<Hk évfolyam. % 4.r. . Í41 *tr« . negyed í»rc . *r Hiriitiuk 1 6 lijmáhos pttit*nr»i»n !\' 7, Biá*nA»r.m 6 I min.\'an S további torért ft kr. NYII.TTRKBEN t ■onittkétrt 10 krért fé- \'! :etu«k fal " Kincitiri illeték mioáen kOIS 30 kr ZALAI KÖZLÖNY előbb: .ZALA-SOMOGYI KÖZLÖNY.1 ri»«t in7ak • 1 A lap «.tl.„i t ill.-tS kHsl«ro< rittil illeti Jnyek pedif » NAGY KANIZ3A e«ak laraart rannkftti ■aktái fog*dutn*k Nr-K»nlzmit(iros helyhatéiiáeanak, „n.-kanizsai önk. tazoltó-egylrf, » „ii.-kaiiln.ai kereskedelmi • Iparhank". „n.-kanizaai takarékpímrir". a ,i>limP5jcl alUlinon tanltAtm. tület", a „n.-kaniisai kindcii-neidó p^yefirilpt", a „soproui kereskedelmi * iparkamara n.-kanizxai külTilanztmanj-a" a töhh meityei é» Tárosi ujjesület hiraUlos értenltije. Heten kim kétszer, vasárnap- s csütörtökön iiiCjgjeleuo vegyes tartalmú lap. Felhívás előfizetésre! Az első évnegyed e hó végével lejár-ván, tisztelettel felkérjük mindazokat, kik-nek elOfizctésók e hó végéig tart, hogy azt megújítani szíveskedjenek ideje korán, nehogy a szétküldésben hiány merüljön fel. Klófizetési ár : apr — jon. évnegyedre ... 2 frt. apr —szept. félévre . . . 4 , apr—decz. 3 évnegyedre . . 6 , Nagy-Kanizsa, márcz. 27. 1879. A. „ZALAI KÖZLÖNY\' kiadó hivatala. Wajdits József könyvkereskedése. Felhívás. A magyar nemzetre súlyos csapást mért a sors keze. A megáradt Tiszafolyam hullámai legyőzték az ember fölötti erő-feszítéseket, s zúgva boritik el Szegedet és az alföld legvirágzóbb részét, pusztulást és romokat hagyva a tereken, hol kevéssel ezelőtt még munkás és gazdag nép élvezte boldogul szorgalmának áldásait. Jí megrendítő szerencsétlenség felett csak a legmélyebb hazafiui fájdulom visz-hangja ébred a kunyhótól a trónig, minden magyar szívben. — De csügedés ne bénitsa lelkünk erélyét; az elemek pusztító hatalma miatt reménytelen kétségbeesés ne töltsön el bennünket a sújtott vidék jövője felett; mert lelkem mélyében él az erős hit, hogy Szeged felfog: ismét üdülni a roppant csapás után áldozatkész honszeretetünk által, mely honszerzó őseinktől szállá reánk örökül, s melv annyi viharral daczolva egy évezreden keresztül megtartotta nekünk e földet, melyen kivül a nagy világon nincsen szá-munkra hely. _ _ Áldozzunk a haza oltárára ! A jóté-konyság angyala enyhítse hetvenezer hon-fitársunk nyomorát; részvétünk öntsön le-sújtott telkeikbe bizalmat és hitet egy szebb jövő iránt, adjon kifáradt izmaiknak aj erőt, és kitartást, hogy szétdult tűzhelyeik rom-jaiból emelkedjék ki Szeged és vidéke előbbi viruló gazdagságában, a magyar nemzet örömére és büszkeségére ! Adakozzunk alföldi honfitársaink fel-segélyé-ére ! Járuljon kiki tehetsége szerint a nemzeti szent kötelesség teljesítéséhez, melynél azok részére, kiket az elemek bősz harcza mindenüktől megfosztott, — a hon-fiúi részvét és emberbaráti könyörületnek bármi adománya a jótékonyság áldásaként fogadtatik. Kelt Zala-Egerszegen, 1879. évi márczius hó 13-án. SVASTITS BENŐ m. k. alinpáu Hitelviszonyaink és a kisbiríeki joUUiitd. - hVlolTXtmott 1 .Tániu-Kór\'-bpn M.rair l«.áo 1879 — (Folytatás.) Nincs e hazában senki, a ki ez in-tézet létesületét a mint ennek czóljával és szervezetével megismerkedett ne óhaj-taná. A létesítő bizottság élén áll majd minden országos tekintélyű férfin. K bizott-ságban vannak Gr. Festctits Pál elnök-lete alatt Somsics Pál, Lónvay Meny-hért, Tisza László, Falk MÍksa, Helfy Ignácz, 1*. Szathmáry Károly és számo san még, kik a tudomány és politikai élet körében ország, sót Európaszerte ismert és tisztelt férfiak. Az alkotmányos kormány felismer-véu a mozgalom üdvös czélját az intézet létrehozásán, anyagi segélylyel és erkölcsi tekintélyének egész súlyával szintén buz-gólkodik. Nemcsak az alaptőkét gyara-pítja 500,000 frt segélylyel, banem azon-kívül a megyék főispánjaihoz már a múlt évben körlevélben felhívást intézett, mely-ben az intézet támogatását hathatósan ajánlja. A felhívás igy hangzik: A magyar kir. belügyminiszter kör-levele a megyei és városi főispánokhoz. Másolat. Magyar királyi belügyminister. 3331 szám. Méltóságos ur 1 A .magyar kisbirtokosok országos iöldhitelegyesülete\' melynek, központi alaptőkéjéhez Király ó felsége 10,000 forintnyi kamatmentes és vissza nem fize-tendő összeggel járult, s legmagasb óha-ját kifejezni méltóztatott, hogy az egye-sület mielőbb létesüljön, elfogadván azon joggyakorlatot, melyszerint mindenkor a koronázott király erósitendi meg a köz-ponti egyesületnek megválasztott elnökét és alelnökeit, továbbá melynek alaptökéje megalkotása czéljából a kormány nyilat-kozott a maga utján kezdeményezni, hogy aj országos alapból 5iH),000 forintnyi alapítványi összeg megszavaztassák, s az egyesület tetemes kedvezményekben és elő-nyökben is részesittessék : legközelebb meginditandja a központi egyesület alaptőkéjének beszerzése czél-jából az alapítvány-gyűjtést. A kormány a kisbirtokos- és föld-miveló néposztály érdekében melegen óhajtván, hogy a kérdéses földhitelegye-sület mielőbb létesüljön s üdvös működé-sét megkezdhesse, hazafiui bizodalommal fordulok méltóságodhoz, hogy ezen nagy horderejű ügy czéljából, eszközeivel éa szervezetével tüzetesen megismerkedvén, az alapítvány-gyűjtés nehéz müvét ugy általánosan előmozdítani, valamint a ható-sága területén levő községeket, a kisbir-toki hitelügy szervezésének ép ezekre s azok lakóira néive reményelhetó üdvös hatásáról fölvilágosítani, s azokat erkölcsi befolyásával lehető számú alapítvány jegy-zésére és minéltöbb mezőgazdasági elóleg-egylet alakítására buzdítani szíveskedjék. Részemről eleve kijelentem, hogy a községeknek ily alapítványokra vonatkozó törvényszerű határozatait, mennyiben azok a községi törvény alapján a belügyminis-terium elé kerülnének — ha csak azt rendkívüli akadályok nem gátolnák — készséggel jováhagyandom. Az alapszabályok szerint — melye-ket a szóbanlevő hiteiegyesület létesítő bizottsága méltóságodnak kétségtelenül mcgküldend — az alapítványok egész vagy rész-aiapitványok. az előbbiek 5,000 frtos kamatmen-tes, 5,000 forintos kamatozó, és 5UO frtos szintén kamatozó, alapítványok (Ö7„); a rész-alapitványok 100 frtos össze-gekben jegyeztetnek, és ntánok 5"/„ ka-mat jár; az alapszabályokban gondoskodva van arról, hogy a községeknek, melyek az alapítványi töke beszerzésének legtermé-szetesebb kutforrását képezik, az alapit- TÁRCZA. Márczius 23-án 4 órakor... Itt-Yt szelek fajún a>i sóhajtják sírva Éá-n jó aoráinxt m«§t tencik a lirba. A legforróbb ixiv«t, le a hideg főidbe I. . . Szomorít göröngy, hant szelíden fedd öt be Gyengéden ringasd ÜL karodban, Öledben Mintha én, gyermeke tartanám ölemben • Tix nap a íj — itakábarf .könnyeimnek árja Omlott sorvadozó k«ri*re, arciár* Uittem : vitása réppen az £>rt tusira FÁjdalmim láttára... imám huII•tára. Uh ! hngy a tört virág ús a hervadó galy Élet reménye m*r csali egy fáj.í aób»j. Mit ér permetef se ég réiivét harmatja? M»r csak a haldoklót gyászolja .. liratja! Mit értek fohjuaiai? . . . mit ercek köunyeim ? . . . Éde» jo anyámat temetik ... Oh \' e kin, £ kin örQKtre kéiztnf t61e távol Ha lelkem, bonlatira nem vüigol BimtatTa, emelve ntoltó áldáta. Ob! ai aova isiv sierelmenak nme máin! Hallom a harangok la-nora koDgáiát Testvérem jajjftit, Sliv" zokogását (ijisxfátyolt borit iám * bánat angyala, Térdem ronkadoxik ; . . . nóm, gyermekim sorba torig borainuk uexképed előtt anyán ki „Áldáa ixent hamvidon" reb*>gi szivünk, Mink. HU szerelmed drága emlékére kérünk Jobb hasidból küldj egy vigasz »ugart nékflok. GUOTH GYULA. Joseffy Kafael. Ninci olyan állam, mezben a lene fontot •terepet na jáisiao*; csakhogy ai egyikbeo rnÜrelik s tökéletesitik, m\\g másutt nem törőd-nek annak haladfUáral ■ us;j hagjjik fo eredeti mivoltában, mitseni torod ve az ujabb vivmá njrokkal. Művelt iliamban a zeae is ép ugy, mint bármely más foglalkozású ág, lépést tart » baladással annyira, hngy aooak emelkedési foka, biztos kovetkeitetó»Ul atolgál oépéoek cuhuráHa viszonyaira. Az utóbbi évtizedben e tekintetben kiváló haladást taouiiitott kedves hazánk ■ különösen annak fővárosa. Ma nincs olyan újítás, olyan fordulat v»gy moxeanat, a cene terén, meiy el ne jutna körünkbe, s mily ha ^gés»*gfj» gun dolalokkal itövfidik óh, rhgtöo v»«ihangra nem találna. A franczia ujabb termékei elüt töük ép oly ismeretesek, mint pl. a Wagner irány által irt alkotások ; még az olass s cosm<>-politicuB cene nemcsukbogy nem volna előt-tünk isDieretae, hanem maradaodóaágár* is nagy befolyással van a magyar müveit oettály-nak Ítélete. E ne állitásank bizonyitiaára nem ketl egyébre utaJnak, mint UOD körülményre, hogy Wagner, sót a francsia senessersAk is, nagy horderejűnek tartják ítéletünket s félnek ha elítéljük, ellenkező esetben bizioiitva érzik magukat müveikkei való körÖszlUl batolhatá-sával más nemzeteknél is. Nem egy példa vao arra, hogy ujabb alkotások — előadása után — mú államokban elitéltettek s bukásnak indul-tak, mig nálunk ellenkezőleg érvényre emeltet-tek. Ki utóbbi körülméoy a szerzőre örvend* tes benyomást gyakorlott, mert bizto* volt müve fonuállhatáaáa, a minthogy be is következett, mert egy idó után, ha ismét sikerült előadásra hozni a sserseméDyt ott hol bukott, kezdtek némi rokonszenvvel iránta viseltetni, sőt több-Köri b*ll4*r* kedvenci i«ne müvekké is vált. Ha már most hangverseny termeinkbe tekintünk s félre vetjük az előadott müvekre vonatkozó ítéletet, legyen as most uj vagy ismert uerzemény, hanem egyedül a repródu cálokra vetjük tekintetünket, att fogjuk ta-pasztalni, hogy mindazon művészek, kiket e névvel a nagy világ kritikája illetett, nálunk megfordulnak s ha arra valók fényee sikert is 1 ttr»toak. De a* gondolj* ám valaki, hogy mi minden további nélkül a világ kritikáját bármely mű-vészre vonatkozólag eltogadjuk, s azt sajiónkba csak átplántáljuk; mi csak tudomásul vesszük az írottakat s aztán játékát meghallgatva önál-lóan bírálunk. Azért a körünkbe jóvŐ művészek latba vetlés művészetünket ha hatni akarnak. Az ne csüggessze, ha Bécsben, Berlinben vagy a jó ég tudja mictoda városban nem tetszett, föltéve, hogy a valódi művészet birtokában van — mert a magyar fölfogja művészetét s kellőleg fogja méltányolni. Fővárosi közönségünk különösen az utolsó évtizedben a világ elsó mövészeit üdvözölhette körében, sót bátran merjük állítani, kéve* város van olyan, hol annyit hangversenyezné-nek, mint épen nálunk. Ili e tekintetben világ-város vagyunk. Nem tűnhet föl a zenevilág egén olyan csillag, melynek ragyogását mi is ne lássuk. Meghívjuk körüokb*, lelt ház előtt mutatjuk be művészeiét s megelégedve bocsájt-juk körünkből. Ha pedig huzváok való, bálvá-nyouuk, dicsőitjük s ragaszkodunk hozzá, mint gyermek anyjához. Ilyen müvéesszel spedig nagy müvéssaze! állunk szemben sorainkkal. J oseffy Kafael haza okba at, ki körünkben van, velünk él, szeretettel ragaszkodik hozzánk » boldognak érzi magát hazája földjén, hol vajmi ritkán tölthet néhány hetet. Itt léte óta hangversenyeiben legosodá-latosb módon ragyogtatá mÜTészetét; ő ama ritka zongoraművészeknek egyike, ki hangsas-rével ^gygyé olvadt 8 vinuoeitásával a legbá-mulatusabb nehézségeket is oly fényesen le-gyóxi, mint a vadonban élő oroszlán prédáját. Futamai bámulatos módon olvasztják együvé a, hangokat s kábító gyorsasággal játssa azokat. Joaeffynél nemcsakhogy a jobb kéz nr-m törődik a balkezééi s egészen függetlenül működik egyik a másikától, de még eg>ik ujj a azumszédjaval sem gondol, mindegyik a maga dolgát végzi, nem törődve a nyers anyag mi voltával, logyen az most futam, accord, lógató vagy staccató, az mindegy. Legyőz mindent mi a zongorán repród a-cálható. Staccattójameg éppen csodaazerU; nem olyan az mint a minőnek ismertük, hogy ke meny vagy éli*s, hanem olyan, mint a barsony-szöveien ha tapintó szerveikkel végig futunk, minden hang plasticus szépségű, teli, kerek ■ sima, mint gyöngy s olyan a logdinamicusabb erő kifejtésnél ia. Lágy és unom a cantilinák előadásában.azért kivált Chopint, Schumannt a legidkéleiesebbeo tudja értelmezői, Bachot meg éppen az ő csodálatos modorában matatja be; de azért Beethoven , Wagner-, Ltsst-, Schubert-stb. müveit is kifogástalan tökély ly el adja vissza. Zongora hangozt-rével — ha pt. Schubert, Beethoven hármasat, négyesét stb. játsss — nem tolakodik előtérbe, mint számtalan DiÜvész teszi — a többi hangszer rovására, hogy igy csak magának arrogálja a kitűnőséget, haaem izerényan a többi hangszer mellé áll i tzigu* TIZENNTOLCZADIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY. MARCZTU3 27 en 1879. ványtétel megkönnyittessék, nevezetesén az ÜUl, hogy mint a többi alakító tagok felajánlott alapítványi összegüknek csak 10%-át tartoznak az egyesület megala-kulásakor befizetni, a többi be nem fize-tett részre nézve azonban, egyéb alapít-ványoktól eltérőleg, külön biztosíték: nyúj-tásra nem köteleztetnek. Ezenkívül amaz előnyt helyezi az egyesület a hazai községeknek kilátásba, hogy mint ilyenek ínség, nagyobb tüz-vagy vízkár, rósz termés esetén közinté-zetek felállítására, avagy közczéljaikra hosszú idejű jelzálog-kölcsönt fognak az egyesület központjából nyerhetni. Fogadja méltóságod kiváló tisztele-tem nyilvánítását. Budapesten, 1878. évi febr. hó 4-én. Tisza Kálmán 3. k. Ezen kivül az intézetet a következő előnyökben részesiti: Függelék. ,A magyar kisbirtokosok országos földhitelegyesületé "-t és az ezzel szövetsé ges mezőgazdasági előleg-egyleteket a feje-delem, a kormány és a törvényhozás a kö vetke/ő anyagi és erkölcsi támogatásban részesítette, illetőleg fogja részesíteni: I. Király ó felsége legmagasabb elha-tározásánál fogva a) a központi egyesület alaptőkéjének megalkotásához kamatmentes és vissza nem fizetendő 10,000 frtnyi ősszeggel járult, továbbá b) óhaját fejezte ki az iránt, hogy a magyar kisbirtokosok hitelviszonyainak ja- vítása czéljából a tervezett egyesület mi- előbb létrejöjjön, és c) elfogadta ugy legmagasabb szemé- lyére, mint leendő törvényes utódaira nézve azon alapszabályilag neki biztosított jogot, melyszerint mindenkor a magyar koronázott király erösítendi meg a központi egyesület- nek megválasztott elnökét és alelnökeit ez állasukban. (Végo következik.) A szegedi árvízkárosultak javára a nagy-kanizsai kisdedrievelö egye-sület női választmánya által eszközölt gyűjtés kimutatása. I. Martinkovits Károlyné gyüjtA jván: Vöneky Pál b frt. Malonyai 1 irt, Orossmann -r> írt, Engliiuder Lajosáé 2 írt, Wohlheim Er-nesstin 2 frt, Zadubaossky Klára5 frt, Thomka Eodréné 2 frt, Mantuano Jóiaefoé 1 frt, Jo-hanna Stern 2 frt, BarU Mari 1 frt, Bei-din ruan tartja magát az öestjálékhos i igy ai össfr. hangot ai o1 tökéletességében adja vmu mfi-vésztáisaival együtt. Joieffy ur művészete tetőpontján áll • ragyog, bűvöl játékával. Bátran a minden túlzás nélkül elmondhatjuk róla, hogy egyike araa műrészeknek, ki a világ első virtuózaival fólveheti ■ föl is vessi a kesztyűt. Eme állításunkat csak támogatja ason siámtalan kritika, mely a külföldi sajtó hasáb-jain jelent meg ssakavatott Írok tollából, mert pl. Bécsben egyhangúlag így írtak róla s Lipcse, Berlin stb. városokban levő lapok sem mondtak egyebet J o s e f f y müvéazetérol. Legutóbb Budapesten jóiékonyctélu hang-versenyt rendesett, melyben Lisitet, Chopint, Schumaont, Bachot, Beethovent, Wagnert, Brahmiot ^Gobbi átírásában) adott elő; öasse-sen 22 múvet játszott s mindegyiket, — mint maikor te — emlékezetből. Szóval J o s e f f y olyan mtWéaz, kire biiukén tekinthet basánk, mint fiára; s olyan ki anyafáldjét szereti s ragasikodáasal viseltetik iránta. Eiuttal örömmel consUtáljuk azon pél-dás művészi vonását is, hogy baráti korben ama elhatározását oyilvánitá, miszerint kész-séggel fog a fővárosban ugy, mint a vidéken a szerencsétlen szegediek javára — ha kell — több hangversenyben is közreműködni. A mint értesülve vagyuDk Miskolcion e tekintetben már is be fogja váltani igéretét. Reméljük dui-•ikeru lesz as eredmény. * Élstfbol álljanak itt mez a kö.etkezo réuletek: Srtletott 1852-ben Miskolcion. Eisó mes-ére rolt Moschelea, aztán Tansig, kitől teljes Vilma 2 frt, Bechek József RO kr. Zók Karolin 1 írt, Svastits Károlyné 1 frt, Ö.v. Svastits Jánosáé 1 frt, Josefic* Alstídtw 1 frt, Eperjesy Róza 1 frt, B-treer Mór 1 frt, MartinkoTÍtl Károlyné 5 fn, Blumlein Klára 5 frt, Engel Adolf 1 frt, Q.rdsteio temvérek 2 frt, Hauser 2 frt, B»chrach Linda 1 frt, Zerk"viu Johanna 2 írt, Wilheim Reg.na 2 frt, Dr. T.mc.ányi 2 frt Qartler 50 kr. Ö«. Unger Lírinané öfrt, Benézik Ferenci 5 frt, Babos Pálné 1 frt, Ozv. Grobetti Jánosne 1 frt, Cjvary Illé»né 2 frt, Kilik Aarele2 frt, Rapoch Jnlia 5 frt. Kohn Joaeffn« 1 frt, Wucskics Marié 2 frt, Knons-r Paulina 2 frt, Eogul Johanna 1 frt, Scherj R«zi 2 fn, Slc.lser család I frt, K»is-r Juli. I frt, Oiaes.ly Antal 2 tri. Önzésen »2 frt 30 kr. Bl.u Palné és Vagner Károlyné gyüjií ivén : Waiss Hedvig 5 frt, B au Eugénia 3 frt. Naschauer 1 frt, Bauer Louise 1 frt, Wei»S Jakab 1 Irt N. N. 10 kr, Kirechner Katharina 1 frt, Roaenetock Bíckor 80 kr, Gross Róza I frt, Rosenstock Betti 1 frt, Tuller József 1 frt Némith Péter 10 kr, Özv. Blau 20 kr, Karsay GySrgyné 1 fit, Lflvrv Lina 60 kr, Pollik G. 50 kr, Ö«v. Maratisné\'l frt, K. J. 50 kr, Merseh Sarolta 20 kr, Hofmann Amália 1 frt. B-ttel heiro Kalaliu l frt, Trojkó Péter 25 kr, Schwarz Lina 20 kr, Rine Pál 40 kr. Logir Ferenci 10 kr. .Sle«int-cr 50 kr, Benrdek József 111 kr, Krauss Jakab 20 kr, Petrik és Uogár 40 kr, Petz Lukács 20 kr, Muschils Mátyás 10 kr, íichwart Adolf l frt, N. N. 20 kr. Lnblici Sáli 50 kr, N. N. 40 kr. Böhm Betti 20 kr. Bodrics Mátyás 20 kr. Nagy Itnréné 20 kr. Böhm Jakab 10 kr, Grűnbanm 30 kr, Trauimann Johann 1 frt, Wagner Hedvig 1 frt. Zalhu reciky Giiella 3 frt, Wilber Lina 40 kr, Wolf Mari 50 kr. Hofmann Mária 2 írt, Greioer Th. 5 frt, GodináDé 1 frt, Clement Lipótné 3 frt, Blumenschein Czili 90 kr, Kohn Hnleoa 50 kr. Zápáry Anna 30 kr, Szeitl Jinosné 2 frt, Budai László 30 kr, Schwalb Netti 2(1 kr. Szép« Fe-r«ncz 40 kr, Kripácz 30 kr. N. N. 40 kr, Mé-szelj Leonóra 2 frt Leszner Hermina 2 frt Összesen 52 frt 97 kr. Laky Kristófné és Chinorány Gézáné gyüjto ivén : Laky Kristófoé 5 frt, Chinorány 2 frt, Kugler Rnza 50 kr, Goldslein Fülöpné 2 frt, Qoldatein Emilia 24 kr, Valbach 1 frt, Scbreyer Lajosné 5 frt, Morgenbeeser Lujza 2 frt, Stemmer Káimánné 3 frt, Kosenb*rg és Welinch 4 frt, Majer Sarolta 50 kr, Pragcr Te.resia 1 frt, Horválhné 2 frt, Jaklitsch 50 kr, Szy Henriette 40 kr, Hugolina Feliciaonerine 20 kr, Honorata Feliciannerine 20 kr, Somogyi Henrikné 3 frt, R. J. 50 kr, Nagy Jozsefné 1 frt, Belus Józaefné 5 frt, Kocsisno 1 frt, N. N. 40 kr, Özv. Hayden Vilma 5 frt, Laky Ella 1 frt, Laky Margit 1 frt, Gerencsér Anna 1 frt, Kacsán Antónia 1 frt, Szalay Anna 1 frt, Auguste N. 1 frt. Ör. Belus József 5 frt, Kohn K*giue l frt, Munzer Anna 1 frt. Bum Betti 70 kr. Rózsavölgyi Ilona 1 frt, Ubál Mihály 2 frt, Farkas János 1 frt, Jung Károlyné 2 frt, Fifdler Terét 1 frt, Cavallár 1 frt, T. Mathild 30 kr, Juhász K. 1 Irt, Juhász K. I trt, .Szalmay Teréz 20 kr, Simay 20 kr, Winhoffer Henrik 1 frt, Neufold Salamon 1 frt, Kulrovácx 60 kr, Gótony Marcsa 2 frt, Baum Soma 30 kr, Uold- kiképeiteteaét nyerte. 0 ez utóbbinak olyan tanítványa, kire büszkén tekintett a legcsodásb technikával biró mestere. Ebbe helyelte min den bizalmát s ei ragaszkodott is botzá. Mes-tere halála után Bécsbe utazott, hol Bosendorfer Lajos karolta fői első sorban s adott alkalmat neki a müvészekkeli ismeretségre; hangver-senyzó termét pedig megnyitá Mamára, hogy abban művészetét érvényre emelje. SÁGH JÓZSEF. Mankómhoz. K&ovezrs kOssAntlek Balsors jele mankó ! K»ád te.i»a««k..dik A megtört halandó. Mihpz eddigelé Meg nem valék azokra, — Rászorultára én is Támogatásodra. A sok kosdvlenben A sok faradságban, Nekem is felmondott Hir ai agrik libám. S mÍK Qehéx fslil.on Lassan lactikátok, Hamarább elér a Nyomor s egyéb átok. Btts maukú te Tagj az Mit jó remény bvlyett A kL-gjrtlaa *ég*et Üres markónba .ett. Oh a ki azt mondta : — Ob, be igaaa rolt — EgT anras><hbSI lett A koltí ■ koldtu bot* . . . KELEFI 6T. schmidt Dávidné 1 frt 20 kr, Kuthyné 1 frt 40 kr, Spitzer Ro«a 1 frt, Dentsch Terez 50 kr, Frirdl Jénosné 1 frt, Ambroiy Viktória 1 frt, Ábrahám Károly 5 frt, Hobinka Vilmos 2 frt, Dietx es. kir. f<*hadnagyné 5 frt. Grosamann 2 frt, Szeits 2 frt, Bertalan 3 frt, Pintér 1 frl. Malnnyay I frt, Mereoyi 1 frt, Farkas 3 frt, Bosnyák Z. 1 frt, Berzay Elek 5 frt, Bettelheim Regina 1 frl. Összesen 11 1 frt 74 kr. Plihál Ferenczné és Lowinger Friderika gyttjto ivén : Sommer József 5 frt, Fesselhofer József 5 frt, Dobrin Antónis 3 frt, Tasch Simon 2 trt, Richter M. 1 frt. Weiss & Ledofsky 2 frt, RoeenMd Adolfné2frt, MaachanziterMórné 2 frl, Uosenfeld Nan*tle 2 trt L/.wy Mathild 1 frt. Scherz Lujza 1 frt, Szűkíts Mathild 5 frt, Löwinger Fridrichné 5 frt, Eger Ignácz 1 frt, J»ck 1 frt, ifj Fmselhofer 2 frt, Dubrovics Döme 5 frt, Farnek Kálmán 2 frt, Friedmann Mór, 1 frt, L.ibl Leopold 1 frt, Weiss M. és Sa 1 frt, Czelszer János 1 frt, Scherz és társa 2 frt, Pollák Füliíp 2 frt, Kellc-r Igoácz 2 frt, Wlsa-sicsné 5 frt, Berger R-gina 2 frt, GrUnhutőfrt, Horschelsky Júlia 2 frt, Pollák Kosina 1 frt, Axenti Róza 2 frt, Guttmann György l frt, Grom Lina I frt, Sauer Lina 2 frt, E. D. 1 frt, Fehér György 40 kr, Krtmter 3 frt, Weber ká-téé 50 kr. Ráky Ferencz 2 frt, Neotwich Gyula 1 frt, Fülöp Kázmér 2 frt, Roaenberg Sándor 3 frt, Fridetzky Hermina 2 frt, Hor-váih Lajosáé 1 frt, Pisikor Szidónia 3 frt, Weüler Róza, 1 frt, S. K. 1 frl Í.0 kr. S. G. 1 frt, Gombásné 2 frt, Saller Lajos 1 frt. Ju-hászné 40 kr. Simoncsics 1 frt, Horváth Jóesef 1 frt, Stojkovits Josefa I frt, Dobrovics Helen 50 kr. Stojkovics Szilárd 1 frt, Lendvsy Jó- zsefné 1 frt, Lendvay Jánosné 1 frt, L. Halphon Sohn I frt, Szukite Zsigmond 2 frt, Kümohner Malh.ld 3 frt. M. II :\'.O kr. N. N. 1 frt, Schwarz Ignácz 2 frt, Kolh schild Albert 1 frt, P. E. 1 frt, ReichenMd Ignácz, 1 frt, Milhofer Jórsef 1 frt, Singer Heleon 2 frt, St. Regina 1 trt, Ifj. Scbwarczen berg 1 frt. Neumárk A. 1 frt, Szigritz 1 frt, Práger 1 frt, N. N. 1 frt, Witiinger Antalné 1 frt, Tóth József 1 frt, S. Gy. 20 kr Weiss 1 frt, Ungár B rta 1 trt, N. N. 4 fi t, W-iss Fanni 2 frt, Kosa Dutaeh 2 frt, Lengy-I Sarolta 2 frt, Milnz Mlna 2 Irt, Varga Nina ő íjt. Oll"p Betti 2 frt, Bartos J\'noiné 1 frt. Pichler Eugé- nia 1 trt. Orostváry Lujza 2 frt, Schlesinger Fáni 2 trt, Máninger Plóni l frt, Ür. Tuboly Gyula 2 frt, Weiss Sarolta 1 frt, N. N. 1 frt 70 kr. Guttmann Verőn* 2 frt, Brkee Imre 5 frt, Hám Józsel 5 Irt, Malonyai 1 frt, Bos- nyák Géza 1 frt, Palkovits Károly 1 trt, Plihál Ferenczné n frt, Blali Pálné 5 frt, Scherz Irén 5 frt, Kirschel Szidi 2 frt, lUruchel Róza 2 frt, Pichl»r Laura 1 frt, Reichenfrld Janette 1 írt, S\'ienitz Hermina 1 frt, Báron Sarolta 1 frt, Öalereicher Lina 1 frt, Kohn Marié 1 frt, Garai B-no 5 frt, Weiser Józsefné 5 frt, Mil- hofer Regina 1 frt, ozv. Steiner Fanni 1 frt, Weiss Hel.na 1 frt, Tuboly Viktor 1 frt\' Brock Fanni 1 frt, Hild Ferencené 30 kr Scheiber Teréz 1 frt, Strém Julié 1 frt, Krom- pacher Katalin 1 frt, Plosser Ignáczné 1 frt, összesen 223 frt 80 kr. (Folytatása köveikesik.) Márezluü 15. 1879. Talpr* magyar bi a basa, Itt &x idü, most TAgy aoha. retófi. Harminctegy éve aonak^ hngy a tnagjar o^mzet lelkesülni kezdett, harminczegj éve an nak. hogj a n»miet, a széttapott, töokretett, porbatiport, megvetett a emsét önérzete újra fel-éledt, midöa dicsft kohónk — s a knltnk régóta Itten avatottjainak tartattak — eljöttoek látá as ídöt. hogy a nemsetet tettre isólitta, eljöttnek aioo időt, mel) ben Térkereaxteléat tartson a n«mtel önmagán. Elénk vetea kérdést: „Rabok jegyüok vagy szabadok?\' 3 a nép csernyi torokból, hevÜltén s lel-ke^üLeo elkiáltá feleletét: „A magyarok iste-nére esküsiüuk, rabok többé nem leszünk,* S megkezdődött a vérdráma! Egy nemzet jogai a törvényeiért küzdött; melyeket as erő s önkény elveve tőlünk, küzdött a jog s igazság, ssent sasslója alatt. 8 mert a jog s igasaág, ai élet e legfontosb rugója velünk vala, mivel mindegyikünk áthatva volt ügy üok igazaágáról asért as óriáai küzdelemben lankatlan erővel, szakadatlan kiUrtáasal álltunk helyünkén. De végre is engedni kellé a túlnyomó ha-talom előtt, minden netnzett melyben a nagy s dicső iránti érzelem c*ak részben is megvolt svéttel nézte sEabadságharcxnnkat; caak a zaarnjksig fészke, as orseag, melynek hideg földjén minden szép és nemes iránti fogalom kihalt, csak az orow fugvicaorogva tört ránk, s vad csordái magadak nekünk, szegény magya-roknak, a haldokló oroszlánynak a haláldöfést. De minek e szomorú visszaemlékezések 1 minek gondolni e fájdalom telt napokra, m«lye ken a drága honfivér pirosra festé tereinket, minek gondolni e korszakra, mely minden igái magyartól vér a vagyon Áldozatot kivan ? Hagy juk a szomorú multat, hisz jelenünk ia oly sö-tét oly teketel Miért küldöttünk ? Alkotmányos jogain-kert ! Mért barczoltunk ? fiai törvényeinkérti s mit kívántunk elérni? Nem sokat, csak létjo-got, csak emberhez illő a méltó létet! Népünk, szabad nép. létünk szabadsá-gunkkal van egybekapcsolva, alkotmányunk eltörlésével nemseli életünk is eliorültetik ; sza-badaaguuk s alkotmányunkkal együtt mi is sirba atálluuk! Nemsetnnk alkotmányát kivánta vissza! kívánta, hogy sajál ügyeiről saját javára önön-maga rendelkezhessék, reménylte, hogy es által a hazát boldoggá s Qagygyá teheti. A mit kívánt elérte, nem karddal kézben hanem törvénynyel, joggal, bölcsességgel az alkalmas idd, 8 mód megválasztása által —.—. De amit reményeit, oh az, fájdalom, az nem teljesült, hazánk száz aebból vérzik ; önérdek, nyerészkedésvágy által majdnem véginség elé álliitatott. Ehhez j\'rulának elemi ca apások is; minden elem összeesküdött ellenünk ! Nem vá-dolha\'.unk ezért senkit, mert a világrendezés kifürkéazhetlen bölcseaégébe emberi lény nem szólhat, ellene nem tehetünk; bele kell nyugod-nunk, habár e megnyugv nni\\ szünk majd megreped, habár a mély fájdalom, könyt csa var szemünkbe, habár lelkünk mélyében gyar-lóságunk miatt fcljajdulunk is. Tehetet-lenek vagyunk! D<s ne ! ne vádoljuk az istenséget, hogy szivet s érzelmet adott, érezni felebarátunk fájdalmát, érezni kedves hasánk salyos, nehes csapásait; de erőt azt eltávolítani, nem! Az ég adott valamit, mi a fájdalmat eny-hitheti, mi felebarátunk keservét csillapíthatja, mi az embert valóban emberré teszi — 8 ez a ttziv. Helyesen mondja Stte!, a jeles franczia iróníi: ,üu u\'est grand que par le coeur" „Az embert csak szive leszi nagygyá." Kónnyü kitalálni mire ezélzunk, s hogy is ne, hisz miról szólunk, azt minden magyar szive mélyeben érzi; hias az egész mivolt vi-lágba elhangzott a szó: „Szeged" e név hal-latára a magyar keble sóhajtva mondja: „elveszett"—. Igen, elveszett, a legmagyaroab várost a viz árja elsodrá. Boldogok, kik az első vésski-álltásuál szörnyet haltak, kiknek e rémes lát-ványt átéiui nem kellett. De a Tiszának boropölygú vize, hány em-ber, hány család boldogságát, jóllétét temette hid\'-gölébe. Hány ember éle\'.ei szívott magába, hány özvegyet, hány árvát, hány nyumorultat csinált a viz; a hullámok zugásából ezereknek JMjKiálitaaa hangzott. Szörnyű temetkezés! ! S mi csendesen, nyugton hallgatnék pol-gártársaink jwjtzavát; nem tudnánk mástuyuj taui, miud szánalmat ? Nem, az nem lehet. A magyarnak azive van; tudja mi kötelessége, belátjuk, hitgr Szeged árvái a nemzetnek árvái. Gyámolitsuk. segítsük a haza árváját!! A szabadsáf^harezunk harraioczegyedik évfordulóját ez évben nem ünnepélyek, nem vigalmak közt töltöttük, mint ezi tan a nagy epochára való emlékezés megérdemelte volna, hanem könyesve, airva hasáok enyéaaeta fölött. Ds ne veszítsük reményünket, a nemiét, mely még sirni tud nem veszett el; enyésze tünket csak tökéletes közönyösségünk bozná eló. Márczius 15. emlékeztessen minket aton kötelességekre, melyet a haza ró ránk, s melyet vállaÍDtcra vettünk akkor, midón legelőször nemes büszkeséggel, szép önérzettel e msgasztos szót: „magyar vagyok" elmondottuk, s e nent kötelesség abban áll, teljes erőnkből oda töre-kedni, hogy hazánkat viruló\'á, nemzetünket "\'gygy* tegyük. Hogy mi által érhetjük ezt el, már Szé-chenyink monda: A nemzetnek valódi ereje vadságon, fanatismuaou vagy tökéletes Wimii-veltaégen épül". Elmúlt már a Wbarijmus korszaka, a történelem e gyermek kora, middn dühös ha-raggal ember-embernek rontott, ölve, gyilkolva a mást, pusztítva, emésztve ami a másé. — Elmúlt azon idó is, midőn faj,nyelv vagy vallási gyűlölet, fanatiamus embernek kardot, gyilkot nyomott kezébe ember ellen. Esztelen-ségnek tartanák, ha mai nap egy állam hatal-mát, egy nemzet erejét erre épiteni akarna — csak a harmadik, a kimütelódés van hátra. Nagyságunk egyenes párhuzamban áll közmüve\'.ódésinkkel. Haladás korunk jelszava, s helyes jelszó, mert nélküle időnkben a mü-veit Európában megállani lehetetlen, mert ha-ladaa nélkül korunk embere gyámoltalan, oly valami, mi a korszelleme, ez örökké haladó ke-rék, útjában állva találja s összetapad. Az ember nagygyá ssive által, a honpol-gár műveltsége által lesz ; boldog a haza, kinek fiaiban e kettd egyesül, ott a jóllét, as egyen-lőség, a szabadság k testvériség örömviragai virulnak. — Emlékeztessen márczius lő. e szent kö-telességeinkre, törekedjünk oda, hogy teljesüljön TIZENNYOLCZAMK ÉVFOLYAM Z A I, AT KÖZLÖNY MARCZIÜS 27-ío 1879. mielSbb n»gj köHóok szavai, aion költJé, ki Térét aMozá házijának, kinek sirhalmára a hálái nemzet egy virágot eem tehet, teljesülni fog akkor Petflfink szava: ,U» majd a bCaég kosarából Mindenki egyaránt vehet, — Ha majd a jognak asztalánál Mind egyaránt foglal helyet, — Ha majd a széliem napvilága Ragyog minden háx ablakán, Akkor modhatjuk, hogy megálljunk Mert itt van már a Kauaán" Vissza nyírtuk alkotmányunk, meg van adra az eezköz, hogy hálánkat dicsövé, nagy-gyá tehel:ük, csak kiki honfiai rendeltetését blíjöMjíW Helyi hírek- — Meghívás. A oagy kaoiraai ti»t. önsegélyző sióvetkezet ig*zga óságának t. tagjait l87lJ. esi miictiiiB hó 20 »u este 6 órakur sa- ját helyiségébeu tartaodó igazgatósági reudes ülésre tisztelettel meghívom. Tárgy. 1. Múlt ütem jegyzőkönyv telolvasáiia és hiteieaitéso. 2. Kántor Fii igaigatósági tag ur lem ndasa. 3. Klooki jelentéi*. 4. Kérveoyek elintétéae. b. NeuUui iudiivánjok. Ivei: Nagy-Kauiwáo, 1879. évi márcsiui hó 23-án. Uanhardt elnök. — Nyugta üO írtazai hatvan foriotról, mely összeg tek. Kováca Jánoa ur által S^egfd vimárkárosultjai segéiyeiéeére — v. pénztárba beiueuetett. Nagy-£anizaáo, 1879. marca. 20. L>aog pénsiárook. — A helyi gőzfürdőben a naponta. gflzfürdó már szombaton, marcziue 29 tői kezdve megnyittatik » t\'ulyton minden délelőtt reggeli 7 órától déli 1 óráig gőzfürdő veWő. Az első osztályú káüfurdö 80 krról 60 krra asállitta- tott le. Óhajtandó, hogy minél többen vegyék igénybe. — A „zalamegyei általános tanitó-tes tulet" központi válaszimánva folvó hó 29 tn Híonibaton délután 3 órakor az uj iskola épület iskolasséki h-lyiségében ülést urt, melyre a vidéki korelnökök és választmányi Ug<>k is ezennel meghivatnak. Főtárgy : a upolc nagygyűlés el.\'.készitéíe. Az elnökség. — Sajtóhiba, A 23 azámbiD me(íjelent „Sándor halálára* cxiinu költemény utolsó vera«zakában : Ki hosszabb álmot alhatol" he- lyett NI g y hosszabb almot alhatol" értendő. — Hymen Givcgj Matm<h Józsefné bájon és művelUelkü leáuyH, M^toah Vilma kis- AsszoitnyHl Székely Lajon m. ktr. távirdai épi- tésaeti tÍBZtviselű ur m»rctiu8 25 én jfgyet vál- tott. A* wtküví májusban lea*. Kisérje teljes boldogség fngyóket! — Angol öngy Síkon Muraközben. Marcz. 21 én ente PekleoiczKn az erd«"b**n Marahall Kudnlt volt ca. kir. főhadnagy, a Jóreméarsé? fokáuál birtokos, angol ssarma- 2áau alig 42 CVHB ember fnbe lőtte magát. Te- metést* marczius 24-én toriént. Az eseméuyrő) jövő számunkban bővebben. — Patti Sarolta április 9 én ad Nagy- KUnissán hangversenyt. — Vedxter Imre AIBÓ leodvakerüleli országgyűlési képviselő az igazságügyi admi- uistratió ügyében nun:i. 21-iki országgyűlésen hosszabb beszédet tartott, melyet a „Magyar- ország* és „Egyelértéi" czimü fővárosi lapok egé» terjedelemben közölték. — Afőgymnarttimt köny vtár számára megnsertendó .Vasárnapi Ujsag* ra ujabban adakozni srivoskedtek: Simon Gábor ügyvéd 1 frt, Fürst Lajos 1 frt, Thomka Endre 1 Irt, Kosenbergés WeÜBch 1 frt, Gutmann 2 frt, Farkas L isi ló 1 frt, Berkts Imre 1 frt, Kn^rtzer Frigyes 1 frt. Varga testvérek 1 frt, Milhoíer József 50 kr. (Wesen 10 fit 50 kr. Előbbivel együtt 65 frt. — Liedl Ferenex hegedű muvósi hang versenyén kevés közönség jelent meg, melyet a hirtelen beállt rost időnek tulajdoni tünk. A alttal művész elragadd szép játéka büv erővel hatott a jeleovokakra. melyet Oilop Ernő ur JÖUÜ kúzruuiüküdéae ia emelt. Berecz Imréné úrnő Jókainak egyik mesteri müvét átérzett költőiséggel, rokonBsenves hanghordozással adta elő, melyhet Liast Ferenci zoogorakirályunk által irt zenét férje B*recs Imre tanár ur aio- kott szabatossággal kezelte. A fiatal művészt óhajtjuk, hopy mitlőbb — más körülmény kö- cött — üdvózölht^sük körünkben, s elismeré- sünk adóját leróhassuk. — A trümegi-népbank VI ik évi zár- ssámadását vettúk, mely szerint múlt évi pénz tári forgalma 621 929 frt 51 krt tesz. Vagyon számlája 136.614 frt 99 kr. Nyeremény t 30.6 frt 20 kr. Odstalék egj- részvényre 5 trt. — Kotoriban apr. 2-án a nagy vendég- lőben a tiatalBág zártkörű tánczwélrt tart, melynek tiuzU jövedelme a szegedi árvízkáro- sultak javít".* fordtttatik. Bulépii díj 80 kr. Cnaládjegy 2 frt 50 kr. Felaifizetésefc köszönet- tel fogadtatnak- A készületekből itélve fényes- nek ígérkezik, óhajtjuk, hogy jövedelmező le gyen, min nem is kételkedünk. — Szabó Imre, caáktornyakeriileti országgyűlési képviselő ur márczius 21 én a következő tndiiványt nyujtá be: „Haulmazza fül a képviselőház a vallás és közoktatási mi- niszter urat arra, hogy még e folyó 1879 ik évb*n Csáktornyán, as állanap.inztárn»k a mennyire lehetséges, minden ujabb mejrterh-1 tetése nélkül egy tamtóképazdét állíthasson U\\ a czé.lból, h«>gy ott oly ifjak képezt^ssenfk, kik a horvát nyelv mellett a magyar nyelvben ia k^peeok oktatni." Az indítvány elfogadtatott. — RŐvid hirek. Szegeden 6K0O ház- ból 31A ház maradt meg. — A „V Ujaág\'szR- gedi képeket kösöl. — Arvay József zempléni tanfelügyelő meghalt. — ZepcsénÁl ezüstbá nyara bukkantak. — .Zuhany" szerkesztése a kiadáiát l.Kui*a Kálmán vÍMialépte folytán^ Peőcz Sándor ügyvéd vette át. — Bp^ati tör- vényBréki alelnökké Kri*et győri tvszki elnök neveltetik ki. — Mohiluv vároeföldszorulánban megsemmisült. — M<>Bt meg Titnl van árviz veaiétyben. — Vahot Imre irói emlékiratnii 6a. Vahot Gyula tajtó alá rendezi. — Odesaában egy orosz herceg éh-n halt meg. — A győri .Társas-Kór* feloszlott.— Hunig Júzscf kapós vári postamester meghalt. — Az országgyűlés a füldmivelés emelésére elöiráoTzotl 50 éter forintot 100.000 frtra emelte. KI nyert? Budapest, márcz. 23 án: 52.38.63. 38. 85. Liucz, , . 68.32.00.69. 5. Triest, . , 31.32.71.33. 65. Irodalom. — A iMngyor Lexikon" 23 és 24 füíeta megjeleni. Somogyi Ede által e nagyszorga- lommal szerkesztett füxetek , arany pénznemek" és „néhány jelesebb idegen tyukfaj* rajtával látvák el Terjed a Beatrix szóig. — Uj zenemüvek. Táborszky e« ParBch senemükere«kedésébett magjelentek : Ágnes M*sony. Lukácny Sándor legújabb népszín- művének összes kedvelt dalai. I. Egy virág volt . . 2. Ki-ka árpa. 3. Találják ki . . 4. Fehérváron szép az él«t. 5. A kis leány kertje ben. Bácsitól. 6. Ezerével terem nyáron. Saent- irmay Elemértől. 7. Ez a kis lány éti világát. 8. Hogy el csaptak. 9. Jaj de busán jön. 10. Eszem adta . . Énekhangra zongorakisérettel (vagy zongorára), külön alkalmazta Erkel Elek. Ara 1 frt. — FélhivtU el8juét/$ré. .Ujabb Költe- mények" czim alatt ai 1870-ik év óta résiWn már megjelent, részben előscor csak most meg- jelenő költeményeimet szándékozom egy fület- bea kiadói. Hogy kiadásukra vállalkoxom, erre bátorít azon becses részvét, melylyal a t. közön* &ég költeményeimnek as 1870-ik évben meg- jelent kötetét fogadta. Kiadom, hadd legyen e fizet is egy sserény poraiéin a magyar iroda- lom épületében. Megjelennek az ujabb költemé- nyek 1879. évi május 15-én. Egy füzeiára 60 kr, diszfüzeté 1 frt. Gyűjtőimet 6 egyszerre be- küldött előfizető után egy füzettel, s 10 előfizető után egy diazfüzettel tíaztelendein meg. Hogy magamat a nyomatandó példányok Bsáma iránt tájékoshassam, az előfizetési pénzeknek 1879. évi ápril 20-ig való beküldését kérem. Szom- bathely, 1879. márcz. 21 Hazafias tisztelettel Balogh Gyula, a Vasmegyei Lapok i»r- keaztője. Vegyes hírek — Vérét c*6k. Ctákberényben két ember, Páncsél Jáoos és Páactél István össseveMtek. azután megint kíbékültek, ■ hogy a béküléa mégis legyen pecsételve, békecnókot kírtek *gy mástól. A békecaók axonban Judiacnók lett, . meri csók közben egyik a másiknak ajkából kikarupott egy darabot. tt egy darabot. A királynak egy nyilatkozatát emlí-tik a Szegedről visszatért képviselők. Midőn as uralkodó Szegeden a Tisza töltésén tanyázó nép közt végig ment. többeket megszólított az oda menekültek közül s tudakozódott vesztesé-gükről. Az emberek levett kalapptl fogadták a királyt, a ki hozzáférhetett kezet csókolt neki. Midőn a töltésről eltávozott az uralkodó, azt monda a vele. volt uraknak: csodálatos, hogy annyi innkr**m«ol ember knzÖtt egyetlen t*gy sem találkozott, ki a koldulásra nyújtotta volna kí kezét, ti\'t még csak egv kérú siót eem ejtett ki egy sem. Ex valóban igen jellemző a magyar népre.*. nálunk AirorikAran iokkal bmna-rabh mopy »■ é;nt-\'i, miat önöknél EurApábacl — ■»AU ngy amerikai egj frunczüboi, — Én tgj^ier reggel kiindaltatn T« Ussntra • elhaladtam #gy korcsma mellett, mellnek épt*n alapkövet tutik, le, l i mire «at« arra mentem, már as aUS r4»et«t dob-ták ki a korcsmából. — ^*K7 raiimailia inai egy (Omfortablere kit paeakodott; a kocata rákiált : — L« m*jy onnét te izsmár! nem latod, már kett5 ol leuDe. Valundy ebédníl egy nuoril ét mÍBBÍ0aarius k«>tlit«k egrniáa mellé kt inas kdrfllhoHotva a pa-radicwmmártáti, OgyeüeoBégbdl slejU, ■ ▼éftrönté a két •■omsséd Sltöoyit. A miuioparias frre QT«-godua kérdi aisorit szomttédját :\' — UitU-« öo, hogy m«c ma veUm láss a paraoioc o m oan. Egv TÍ€ tiraaiágbaa valaki kérdé: — Miért ninet a nőknek saakálak ? — Alt kflnnytt megfejteni — válanolt «fT tr«íis ör.g ttr, ki a manó bírná Őket megborotTáloi, mikor egj peresig aem uyagiuk a izájuk I Piaczi árak. 100 kilót. isimitTa. Smtatlnly : Bm 8 60—8.8U Bou6 6O—6 —. Arp« 5- 6 10. Z»b 5*0-5 60. Eakoricu 2-60— 2 80. Bl<ipmt: BO.Í 8 90-9-85. Bou B 90—«■ 10. Arp> 5-25—5 50 Z«b 4 75- 4 80 Kakoricu 4 65— 476. Péo» Bu» 7-20--75O. Kon 5 5 20. Art>» 4 20-4 50. Z»b 5 10—5 30. Knkoricu 4 4-30 6y5r: Buu 8 40-8 70 ROM580—6 10. Arp« 6 70-590 Z«ii 560—505. Kakoricu 4-30—4 40. Bée> : Baji 9-25—9-10. Rou 6 30—6-90. Z«b G 10-615. Kukonc«» 5 30-5 95. Reixricolaj —■ S»eM —■—. MokáOt: Bum 7 60—7\'90. Rou 5 30-—. Árpa 4 50. Z«b 4—60. Kakoricu 4 20. SapTM: Bal. 8 40—9-. Kon 630.—6 60 Arp» 5 80—6 10 Zib 6- 6 15 Kukoricia 4 70—5—. Szerkesztői Üzenet. 938B. 8 Rpaat A D-nek mejirttm 3389. G. Bpe.t «■ K. Debre..en Nem l«h.t; a uiiuok eifugjuk. 3390 8.. L«joi ,\\ rák teojíi.té,hem.\' K0-toloi futják s óhaját uljesitjak. :)3í)l 8cb. .J«Ulum- Ueg fo| jelenni. 3391. .Apolló •■ Dtphne- rominelot konO- nettel veuBk. 3393. Ö. II. Oj Hm lehat, V ii K u I I menetrend. A budapesti idómutató ón szerint, Indul Kaullnnról I V\'»«l hava: [ laáia Ura Pere. idS *)6 E..ík, Hobá<sa,l><iaibo<ir • tinaaiba 4 48 raffal 215 , . . 2 10 dalul. 2|2 K»í. Pealr. ...... 4 58 r.„,l fii 2 6 dalát. Sf>4 . 11 30 eai»« 3H Bí,-.b« I S.o,„h«ih.l,. Bim Iljbal;hl4l5 3 r.If.l 301 . 11 48 mii 315 Soptonyha 3 S8 dilit 203 Tri*axtbe ea Pragerhofon kpreastal (in,, és Bécel>« 4 50 reggel 2<U Trieislbn éa Pragprhofon keretatlU Gráti ía Hér.ho 2 47 délut Érkeilk kanUsára honntt : 216 Esi. k, llobice, Dombóvár a Fiúméból 1 41 delat 206 , . , . 11 u eatra 203 Hiirta-PealrSI 4 20 regga 201 s 6 delnt. 211 9 44 eitve 314 HírahSI (Ssombath. Be<-a.U)hM;ir>ISI 10 27 éltre 302 .. „ . .45 reggel 318 Sopronjhól 11 63 delel. Ili B«eab3l Orá<s, liarhnrr, Pragnrhof \'•131 4 12 r.gg.l 301 Trieatt í. Récabdl M.rb.irg, Pr»g»i- kof f.lSl 1 2| íilot. »<HTrii-.it *■ Villachbol Prágerhof f.Hl 11 — tini. Marharfba. eaatlako»áa Villaeb ea franc..featbe ■ Fiajic.afeatbol Felelős szerkesztő: Bátorfl LaJM- |
