Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

 
2.58 MB
2010-01-26 09:15:59
 

image/vnd.djvu
Nyilvános Nyilvános
778
4248
Zalai Közlöny 1899. 048-052. szám december

Zalai Közlöny
Hetenkint egyszer, szombaton megjelenő vegyes tartalmú hetilap
38. évfolyam

A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

NAGYKANIZSA, 1899. december hó 2-án.
ilc szám.
XXi (Vili. éwfolyam.
J_
mm
Előfizetési Ár: E*é»i erre . . . 5 írt — kr. Fé! érre * írt f-0 kr.
-N\'fgyedéTre . . 1 Irt 25 kr. Eryt* «ám 10 kr.
HIRDETÉSEK 5 hisilius pptiunrban 7, má*odi7.or 6, i mioiien lovilitit lőrén 5 kr.
HYILTTÉHBEN
p.-iii íor.mkéiit 10 kréit veieuw-k lel. Kincauxi illeiék wjudeu «-jry« hirdetésért 30 kr. ftsetecdő.
ZALAI KOZLOHY.
A 1. áec i
szellemi rétiét illető min-Jzltméiij\' a felelői íicrkesztő i—2 : 11 "*yaP résst illető kö»-leniéfl íelL p>.dis a fc^dö neiére
wnlM t:en Nagj-JEanlttára bér-\' I mentre intezendök.
-ntetlen levelek nem fogadtatnak e!..
Ké^ iratokTinsianemkaidetnek.
A nagy-kanizsai „Ipar-Testület," „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,0 a sKotori takarékpénztár részvény-társaság," , nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet," a „nagy-kanizsai kisdedneveló egyesület/ a „nagy-kanizsai tanitói járáskör," a „nagy-J j:anizsai keresztény jótékony DÓegylet " n-kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények tápintézete,\' a „katonai hadastyán egylet," a „soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külvá3t (atmányának hivatalos lapja.
HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ Í|[ETILAP.
A katonatiszti pálya.
XaíT-Kaaiiüa, 1&90. dec. 1-en.
Rosszal ítéli meg a katonai pályát, a ki azt hirdeti róla, bogy arisztokratikus. A valóság az, hogy nincs a katonai pályánál demokratikusabb valami. A ki nem ezt hirdeti, az a fegyelmet összetéveszti az arisztokráciává], a kettő pedig éppenséggel nem egy. Egy pálya sincs, a melyen épp a dOntő pillanatokban, épp akkor, mikor a pálya érvényesül, — a háborúban — nem a tehetség vinne előre, tekintet nélkül, rangra, származásra, állásra. A kis dobos habomban vezetheti akár az aranygalléros tábornokot is, ha ugy fordul a küzdelem sorsa. És se rangiíszta, se szabályzat nem akadályozhatja meg a kis dobos;, hogy ne ő vezessen, hanem a tábornok ur, ha igy kerül-fordul a helyzet.
A demokrácia megnyilvánul a katonaság számtalan intézményében; hogy ez intézményeknél is érvényesülnek személyi — vagy ha ugy tetszik — arisztokratikus tekintetek, azon senkise csodálkozzék, így van ez másutt is, a iegnotóriusabban demokratikus intézőién veknél is; azért az intézményekben a demokrácia megmarad demokráciának.
Kern lehet azonban tagadni, hogy a demokráciának a hadseregben a formák bizonyos korlátot vetettek A katonatisztek nevelési rendszere az utóbbi évtizedekben olyanná lett, hogy a katonatiszti pályáról leszorultak azok, a kik nem bírtak egy bizonyos időszakban egy bizonyos meghatározott kvalifikációval. Csak az lehetett tisztté, a ki vagy elvégezte a katonatiszti nevelöiskolát,
vagy pedig önkéntesből lett azzá- ! tehetsége és értelmisége, fölemel-Szükséges volt ezt a rendszert egy j kedjék a tiszti sorba már béke ide-időre meghonosítani. Mert a had- [""Jén is. Ez a rendelet bizonyára sok
seregben hiányát érezték az olyan tiszteknek, a kik kellő elméleti nevelésben is részesültek. Amióta a háborúskodás ritkább lett, a katonaságot a békeszolgálatra és a társadalom számára is nevelni kellett: ehhez pedig az elméleti képzettséget is meg kellett kívánni a katonatisztektől. Ez a korszak mintegy reakciója volt a régi háborúskodó korszaknak, a mikor a katonát egyedül csak a háborúra képezték ki. Abban a korszakban .az elméleti vagy társadalmi készültséget elen -gedhették a tisztektől. Tervszerűség volt tehát a hadsereg részéről abban, hogy a tisztté való előléptetés útját elzárták a legénységtől, de ez az elzárás nem elven, hanem gyakorlati szükségen alapult Hogy ez igy van, bizonyítja az is, hogy a hadseregben nemcsak hogy megtartották a legénységből tisztté előlépett harcosokat, de* ezek fokozott megbecsülésben részesültek és a hadvezetés legeiére kerültek olyan férfiak, a kik „von píck auf* kezdték pályájukat. De meg a katonatisztek neve-lését is ugy rendezték be, hogy a tiszt-jelölt az intézetben ott kezdje, a hol mint közember épp olyan közönséges szolgálatot teljesítsen, mint a közlegény s fokozatosan emelkedjék föi a nevelés során a tiszti teendőkhöz.
^A mult héten egy rendelete jelent meg a hadügyminiszternek, mely ismét jelzi a régi rendszerhez való visszatérést s lehetővé teszi újra azt, hogy a ki körülményei folytán közlegénységbe jutott is, ha van hozzá
katonai tehetség számára nyitja meg a haladás útját és magába a legénységbe is ambíciót önt. Mert a legénység át fogja jövőben érezni, hogy buzgalommal, szorgalommal és törekvéssel előbbre is viteti a hadi szolgálatban és a legénység ambició-zusabb embereire nem fog az a tudat nehezedni, hogy hiába minden törekvés, az őrmesteri három csillagnál többet el nem érhetsz. Ez a tudat ezidáig letankasztotta az ambíciót, jobb értelmiséggel, jobb érzékkel megáldott ember nem érhette be élete végleges eredményének az őrmesteri ranggal, ezért inkább bucsut vett a katonai pályától, ha még oly kedve is volt hozzá.
A jövőben egy bölcs és jól átgondolt hadügy miniszteri rendelet folytán ez másképpen lesz. Akiben van hajlandóság és buzgalom, annak a pályája, ha közlegénységen kezdette is, nincs elvágva. A rendelet módot ad arra, hogy a legénységi állományhoz tartozó előreléphessen a tiszti sorba. Csak egy vizsgát kell tennie, melyben azt tanúsítja, hogy utólag megszerezte magának az értelmiségnek azt a fokát, mely egy katonatisztnél elengedhetetlen.
Ezt a vizsgálatot nem tarthatja senkise puszta formaságnak. A formaság eddig uralkodott, amennyiben eddig ti3zti vizsgára nem bocsátottak csak olyanokat, akik egy bizonyos kvalifikációt nem produkáltak. Ezentúl különös kvalifikáció nem kell majd a tiszti pályához, hanem egy próba-állás, amely próbán kiderül az, hogy a kvalifikáció hiányának dacára is
megvan-e valakiben a tiszti álláshoz megkívántató értelmi fok.
Nem vagyunk annyira fantaszták, hogy azt képzeljük, hogy ezentúl a legénység tömegei el fogják árasztani a tiszti pályát. Nem kecsegtetjük magunkat azzal, hogy a legénység tagjai tódulni fognának erre az nj vizsgára. Nem is annyira a gyakorlati hasznot, mint inkább az elvi jelentőséget látjuk mi első sorban a rendeletben; azt az elvet látjuk benne érvényesülni, hogy ezentúl senki elzárva nincs a tiszti pályától. A rendelet nagy előnye, az, hogy mindenki lehet tisztté és ez előnye megmarad akkor is, ha a rendelet által csak kevesen lesznek is tényleg tisztté. Mert érvényesülni látjuk e rendeletben azt a demokratikus szellemet, amelyet mi megérzünk a hadseregnek még oly formalísztikus intézményeiben is. Gyakorlati hasznát pedig a rendeletnek abban látjuk, hogyha e rendelet által a tiszti karba uj tagok lépnek, ez uj tagok olyanok lesznek, akik töviről hegyire ismerik a legénységi életet s akik épp az által, hogy kénytelenek voltak be -hatolni a legénység szellemébe, mint tisztek is a leghasznosabb vezetői lehetnek a legénységnek békében és háborúban egyaránt.
MÜes.
Olcsóbb telefon.
A soproni kerületi kamara a telelőn olcsóbb használatba vétele érdekében toljamodványbao kereste meg a kereskedelemügyi minisztert és alapos adatokkal kimutatta, hogy a távbeszélés nálunk a legdrágább. A kérvény szövege a következő:
Nagyi jióltós&gu Miniszter Ur! \\ JKegyelmes Urunk I
Hsz ír. j „ forgalmi berendezésének oagy-jelentöíé . gü része a távbeszélő-intézmény, mely & j bazai ipar és kereskedelem modern irf j oyu fejlődése utján minden nap uéikü\'j? i betetlenebbé válik iparosainkra és keief j kedőinkre nézve. Az a körülmény, hogy e i forgalmi intézmény az egymástól uag i r távolságban élők közvetlen és gyors íj, | zellemi érintkezettét lehetővé teszi és igy \\ az egymástól távol látók érintkezéséi I lek legtökéletesebb eszköze, eléggé megun,\' i gyarázza, hogy miért tekintik az államo: i k feladatuknak a távbeszélő-hálózatok. \' \' létesítését, fejlesztését még ott is, a ho! j a magánvállalkozás karolta föl legelő i szőr a tökéletes forgalmi eszköz ügyé:: I, Hálával kell elismernünk, hogy a magji ir kormány sem mulasztotta el e kom i akalkotó virmáuyoak az országban való \' meghonosítását és folytonos fejlesztését.\' , terjesztését- de azt hisszük, nem vádo\' itathatunk méltánytalansággal, ha a tá-fbi ;szélÓ-intézmétiynek az országban való fejlődési menetét külföldi példákhoz viszonyítva lassúnak és elégtelennek m-on j djuk.
A |z 1895- év óta Magyarországban a távb \'őszelő-állomások száma évről-évre eme Mkedett ugyan és 1898-ban a 13.000-et meg !;haladta. de evvel lépérft tartott a kflll i\'öldi államok haladása is, ugy, hogy „ a fi inti sorrendben a mai napig változás csa! c lényegtelen mérvben állott be.
I Ez a sorrend pedig mindennél vilá-. goa abban fejezi ki azt a meglehetős aláeső 1 ny fokot, a melyen hazánk a táv-; zélő-állomások Bzáma tekintetében irópa államai sorában áll; mert az a ¦Ülmény, hogy Oroszország, Bulgária Kumánia a sorrendben utánunk kÖ-, kéznek, alig mentheti ki a möveit\' igati államokkal szemben -aló el-radásnnkat. Ily körülmények közt pe-; önként felmerül az a kérdés, hogy okozza tulajdonkép e viszonylagos tramaradásunkat ?
A helyes felelet tekintetében alig ma-i dbatuok kétségben, ha figyelemre mél-tjük a kereskedelmi és ipari körökből
Eb
koi és vet
ny
ma
<die
A zsúr.
— A .Zalai Köitönj" eredeti tircáj*. — Irta: Vajdai Szabó Utvia.
Hiába minden erőlködés, nálunk a Bzalon élet nem tud kifejlődni, mert a -csökönyös magyar" nem veszi be ezt a .par excellence\' intézményt
Pedig a mint az ebédlő fontos és kedves csarnoka a prózának: a gyomornak; ugy a szalon talán legfontosabb és leg-oélkülőzhetetlenebb temploma a — szellemnek, & kedélynek, a színnek....
A mint ott feltalálja a gourmande ínyének legédesebb gyönyörét; ugy itt keres és talál a szellemiekben ínyenc, a lélekbúvár, a művész analizáló lelkével impressziókat, egyéneket, nézeteket; itt találja az élet, a társas élet nagy masináját mozgató apró rugókat, a külvilág lázas mozgalmában elmosódó, elvesző finom nuánceokat
De hát nincs éa talán sokáig nem is lesz.
Hol a hiba: az titok. Az az: egyet tudnak 1
A magyar társadalom arisztokratikus — kasitazerfi széttagoltsága.
A mint a hivatalnokok\'— fizetési rubrikákba, ugy van a társadalom is zárt körökbe osztva. Innen az egyes körök egyoldalúsága, a szin, a változatosság, a pezagő élet hiánya.
A társadalmi műveltség, a sziv és kedély nemessége, a szeltem magasabb röpte, — nincs kötve egyes körökhöz, feltalálható az a körön kivul is.
Hjal de a rang, a rubrika?.....
Szalon élet tehát nincs, de vannak
— ztúrok.
óhl azok a — zsúrokl
Francia név, de ö maga nem az, óh nem! Sévigué asszonyt nem szeretném sírjából feltámasztva egy zsurt Ünneplő Bzalon selymes függönyei mögé állítani, hogy: ,im hallgass!"
Gyönyörködni volna alkalma, mert a magyar-szalon élő virágai, a mosolygós szemű bájos magyar lányok és a kívánatos szép asszonyok kiállják a versenyt minden idők francia dámáival. De hallani azokon a zsurokon, hallani......
sajooi keveset hallatig.
Bocsánat szép hölgyek, ennek nem Önök az okai, sz az intézményben leledzik, s az egésznek a „zsúr* az okai
Ugyanazért én megkísérlem lefesteni
— önöknek a zsurok állandó — rokonszenvesebb — alakjait Vájjon rájuk fognak-e önök ismerni?
A
L
zsúr mama
Leányait férjhez adta; zsurt nem ad, de azokra eljár. A kanapén ül. Végig járUtjr bus tekintetét a vidám társaságon, emlékébe tolulnak kz édesen töltött napok, mikor még az Ö leánykái forgolódtak a theás-csészék és a fiatal lovagok körűi____
Reá nézve minden kacaj, minden hangos sző. régmúlt idők szomorú zeaéjs. MelánchÓiikus sóhajok törnek elő nagymamái kebléből, az idők gyors, rémitőeo gyors repülésére gondol és — unatkozik.
II.
A gitározok.
A zsurok legerősebb oszlopai, talpkövei, fundamentomai. A zsurnak ők adnak létjogosultsáijot Az egé»x intézmény az 6 kedvükért van.
Minél kisebb a theás-asztal, annál jobban szeretik-- mert igy mái nem Ül oda, csak ő és ,ő".....f
Legkevesebb kárt tesznek a sonkás, süteményes tálakbau. ök ambróziáva), virágillattal táplálkoznak — és bűbájos sugaraivar ax—^ szép szemeinek.
Legrendesebb alakjai a zsurnak. Gitárja miudig motl-ra van hangolva; az édes — flirt történetkéi nem szenzációsak, egyszerűek, zajtalanok, édesek, — mint a tavasz-éji álom ....
III.
A kibic.
Az előbbiek nem rokonszenveznek vele. Belenéz a kártyába, — sőt ha nem a diszkrétebb fajtából való — bele is szól. A háziasszony nem nagyin szereti. Nehéz neki helyet találni. Se aem udvarló, se nem — agglegény — az már — nem, ez — még nem. A mamákhoz ő nem akar menüi, a fiatalság meg öt nem akarja.
Akármelyik asztalkához telepszik, érzi,
hogy — felesleges. Disszonáns elem. Egyetien esetben van létjogosultsága, ha pótolni kell egy elmaradt lovagot De még milyen pótlék ez — igazi pótkávé
— gitár nélkül____
IV.
Mamák kedvence.
A zsurok stratégiai szervezetében a .könnyű lovasság.\' Mindenütt ott van, a bol szűkség van rá. Helyettesíti ő a gitárt, a háziasszonyt, a házi kisasszonyt, még a — szobaleányt is ....
Mindenhez ért. A mamákat mulattatja pikkáns apróságokkal, ártatlan pletykákkal; a fiatal hölgyeket, urakat buzdítja, lelkesíti; indítványoz táncot, játékot, mindenben jó példával előljérva. . y
Örökké vidám. Szivét tragikus nagy szenvedelmek. nem háborgatják .......
ma szőke, holnap barna.....Kacagva,
nevetve, futva — kanyarogva, — mindig és mindenütt.....
V.
A szalon agglegény.
Nacsak hallaná.....1 ö bizony nem
— agglegény. Micsoda? Hiszen még csak harmincöt éves. A foga ép, a járása ruganyos, ráncról szó sincs, no a
haj.....az igaz nem épen sok. Be a
kopaszság elegáns, határozottan ebiek I
Legtöbbet a mamák körűt van. Bizalmasan suttog, fontoskodva élcel, élcein nagyokat kacag — maga. A fiatalokat időnként bizonyos jóakaratú leereszke-
dő issel keresi fel, de aztán elmés ötletei t" í;m tevén meg a kellő hatást, visszatér a mamákhoz, jj . Egész indignálódva kiált fel olykor: í-j;— Gyerekek, bakfischek, nem méltá-folják a szellemet. Elbódítják őket a L itár csábos melódiái. Pedig csillag-fő\' ínynél, lidérc lüzeknél nem lehet me-V- Jgedui, biztosabb a meleg szoba, a Í ¦ attogó kandalló tüz . . .. \' C\'i] Szóval nem idealista, nem romantikus ~; jh- világért Bem.
¦ \'Méltányolja a házi asszonyi erényeket, B\' zakértőleg feldicséri a tisztes mennyi-- égben elfogyasztott sonkákat, páatéto-?! aot, nyalánkságokat és ugy titokban e izeket tartja a zsurok — fénypontjainak.
.íj\' n
A zsúr papa.
1 Özvegy ember — bárom leáoynyáll . j : Nincs se tánte, se nagymama, se más — Magának kelt a lánykáit gardírozni. Igy ! aztán a zsurok állandó alakja s végtelen jj rezignációval űl a mamák — között :| [ ! | A fiatalok vidám zsivaja, a mamák intimitásai, tereferéje — nem érdekli, -i [ Lelke elröpül a klubbjába, a minden-: napi tarokkasztalhoz.
\'Jj T S Óhl az ozsonna.......még ez isi
|\' ; A vajas szeletkék elrontják jó vacsorá-J\' t ját, az édességek — gyönge, konzerva-\' tiv gyomrát — egy hétre pocsékká teszik ...
Valódi — martyr . ..! íj íj .... Tövis koronáját csak egyik leánykája myrthus koszorúja válthatja meg.
Lapunk inai számához egy negyediv melléklet van csatolva.
XXXVUJ. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
,1! 399. DECEMBER 2-án.
a távbeszélő-dijak magassága miatt időről-időre felhangzó panaszokat A távbeszélő, a kereskedelmi és ipari forgalom technikai eszközei közt mind nagyobb és nagyobb jelentőségre emelkedik; már a középszerű, sőt kisiparos és kiskereskedő is érzi szükségét és nélkülözhetetlen voltát, de érzi egyúttal ez eszköz igénybevételével járó nagy anyagi terheket is. Az állami kezelésben álló városi távbeszélő hálózatok egy állomásának évi használati dija 60 forint, s ez az össze? van oly magas, hogy a távbeszélő intézmény használatának óhajtott nagymérvű elterjedését megakadályozza. Példa rá kamarakerül etünk ily távbeszélőhálózattal biró akármelyik városa. Sopronnak pi. ez idö szerint 241 előfizetővel rendelkező távbeszélő-hálózata van, s ez előfizetők közül csak 135 iparos s kereskedő cég, mig a többi 106 előfizető hivatalokból, Ügyvédekből s orvosokból áll. Pedig Sopronnak nem 135, hanem legalább 500 oly iparos és kereskedő cé?e van, a melyre nézve a távbeszélő - hálózatba való bekapcsolás égető szükséget képez, s a mely cégeket a hálózat igénybevételétől csakis az előfizetési dij tulmagas volta riasztja vissza. És éppen ilyenek a viszonyok Szombathelyen, hol 164 előfizető közül 104 az iparos és kereskedő s ez az arány az ország egyéb vidékein*sem változik, ha a nagy átlagot vesszük\' »
Hogy a távbeszélő-hálózat előfizetési dija csakugyan magas és bogy e dijak mérséklése a távbeszélő-intézmény használatának nagymérvű fokozását vonná maga után, sz kitűnik több külföldi állam példájából.
így Svédországban körülbelül 54 frt az évi előfizetési díj 2 klm.-ig, de a kisebb városokban öt év után már 40 írtra száll le ez a dij. sőt azon kisebb vidéki városokban, melyekben az áilam a hálózatot magántulajdontól vette át, az évi előfizetési dij a 34 frtot sem éri el. A mée magántulíjdonban lévő távbeszélő-hálózatok előfizetési dija évi 400 beszélgetésig a 24 forintot alig haladja meg. *
Svájcban hz 1889. évi június hó 27-én kelt törvénynyel az addig mintegy 72 frtot tevő előfizetési dijat annyira leszállították, bogy az 1. évben mintegy 58. a 2. évben 48, a 3. s következő években pedig 38- 39 forintot kell e cimen fizetni.
Németország s általában & legtöbb állam ugyantly példának lenne fölhozható. Mindezek a/, államok a iávbe*zélő előfizetési dijának lehető mérsékelt megszabásává! biztosították e modern közlekedési eszköz hasznalatának lpgszélesebb körű. elterjedését Hoyy a/, összefüggés az előfizetési dijak cs a távbeszélő használatának elterj-dése közt csakugyan meg van. erre klasszikus példa Svájc, hol az 188&-ban történt díjmérséklés következményekint hét év alatt a háló
zatok száma 6l-ről 225-re és az előfizetők, illetve a távbeszélő-állomások száma 6944-rŐl 22.930 ra szökkent fal.
A használati dij magasságának a távbeszélő-hálózat igénybevételénél jelentkező korlátozó hatása, azonban még sokkal nagyobb a hely kőzi távbeszélő intézménynél. Á hálózat ez utóbbi részének forgalmi adatai igazán alkalmasak arra, hogy bárkit is gondolkozóba ejtsenek az iránt: vájjon indokolt-e az a nagy be ruház ás, a mely ly el a magyarországi városközi távbeszélő-hálózat eddigi részét az állam kiépítette? Sopronnak pl. az 1898. évben 987 beszélgetése volt Ausztriába és 1094, magyar városokba, viszont Ausztriából 835, magyar városokból pedig 1114 beszélgetés étkezett a soproni állomáshoz, illetve előfizetőkhöz; vagyis átlag egv napra 11 beszélgetés sem esik a nemzetközi és belföldi helyközi forgalomban. Szombathelynél körülbelül 14 beszélgetés jut átlag az egy napi forgalomra. Parányi számok ezek a külföldön tapasztalható helyközi forgalommal szemben; s ba a nagy kü-lőmbséget okozó körülményeket kutatjuk, ismét arra az eredményre jutunk, mint a helyi forgalomnál, vagyis, hogy a dijak tulmagat-ak. A külföldi államok egész sorát emlilhetnők felríTníelyéknek amúgy is olcsóbb távbeszélő-előfizetéci dijában már a helyközi távbeszélő-hálózat használati dija is benfoglaltatik, vagy a melyeknél, (mint Belgiumban, Olaszországban, Luxenburgban) a helyközi hálózat használatára is előfizetést nyitanak. Ott, a hol minden egyes beszélgetésért külön dijat kell fizetni, a fizetendő összeg lényegesen kisebb a mi dijainknál. így Svájcban 50 kilométerig 30, centimé, 100 kimig 50 centimé, ennél is nagyobb távolságra 75 centimé, Franciaországban minden 100 kim. távolság után 50 ci m.. Angolországban 20 angol mértföld (kh. 32 kim.) után 3 penny (mintegy 15 kr.), 20—40 mért-föld után 6 penny, minden további 40 mértföld után ujabb 6 penny fizetendő. Németországban 50 kimig 25 penny, nagyobb távolságra 1 márka (alig 60 kr.) a dij. Nálunk pedig ha — hogy csak saját ikerül etünkről szóljunk — Sopronból Szombathelyre., Pozsonyba, vagy Győrbe, tehát a közelesö szomszéd városokba akar valaki átszólni, 1 forintot kell fizetnie.
Az aránytalanság nagyon is szembeszökő és nézeiünk szerint teljes mértékben indokolja kereckedő és iparosköreinknek a helyi éa helyközi távbeszélő dijak leszállítására irányuló törekvését. A helyi és helynőzi távbeszélőintézmények használata ma a dijak magas volta miatt a közönség zömére nézve fényűzés számba megy, holott ez intézménynek — mint már bekezdöleg is hangsúlyozni bátrak voltunk — a hazai ipari és kereskedelmi, forgalom, általánosan elterjedt és igénybe veit eszköze
kellene hogy legyen. Folyó évi szeptember bő 15-én kelt rendes Közös ülésünk határozatának megfelelően mély tisztelettel fordulunk tehát Nagyméltóságodhoz, kérve:
hogy a helyi távbeszélő-hálózatok előfizetést diját lényegesen mérsékelni, a helyközi tárbeszélő - hálózat használati diját pedig módosítani méltóztassék, utóbbit lehetőleg Németország példájára olykép, hogy az 1 forintos dij a legnagyobb távolságnál mint maximális dij alkalmaz tassék.
Sopron, 1899. évi november hó 20-án. A kerületi kereskedelmi és iparkamara nevében: az elnök: a titkár:
Fricdrich Jtgost x k- Kirc/iknopf s k.
A másolat hiteleül:
Kirchknopf, titkár.
HIRBK.
— Személyi hír. Spitkó Lajos, ker. főigazgató, kir. tanácsos, négy és fél napot töltött Kanizsán és a főgimnázium tanulmányi ügyeit vizsgálta meg.
— Czenger Nándor f. Hosszú katonai pályát ftiiott be, meiyen elég megpróbáltatás és viszontagság is érte. A-katonaélet neki missziója volt. Mint Őrmester lépett be a báziezredünkhez 1860-ban és szakadatlan munkával küzdötte magát fel az őrnagyi rangra. Kartársai szerették és becsülték. Rövid megszakítással 32 évet töltött ezredünk-
| uél és javarészt Nagy-Kanizsán, hol a ¦ hadkiegészítő parancsnokság irodájának i főnöke volt, 1895-ben nyugalomba ment. ; ö Felsége 1893-ban legmagasabb elis-! mérésben részesítette. Utóbbi időben \\ betegeskedett és m. hó 26>án hunyt el \\ családja körében, és 27-én délután I temették el a szokásos katonai pompával. A kivonult századot Ko.máry | kapitány vezényelte. A végtisztességre ugy a 18-ík gyalogezred, valamint a 20-ik honvédezred helyben állomásozó tisztikara és a nyugállományban levő tisztek jelentek meg. Ott volt még a Társaskör választmánya, Vécsey polgármester, a törvényszék és nagyszáma közönség.
— Közgyűlés. A nagy-kanizsai Kereskedő Ifjak Önk. Egylete november— bó 25-én Zerkovitz Lajos elnök\'elnöklete alatt és a tagok élénk érdeklődése mellett tartotta meg 28. évi rendes közgyűlését, — Az elnöki megnyitó után Hirschler Ödön egyleti* titkár Felolvasta a választmány jelentését. Révész Lajos hozzászólása után és annak indítványára a közgyűlés elismérést é» köszönetet szavazott Zerkovitz Lijos elnöknek, ki válságos helyzetben vette át az egylet vezetéséi, mely az uj aera alatt ismét virágzásnak indulr. Miután mjjp Licfat-scheín Pál. volt egyleti igazgató sok évi buzgó működéséről tétetett elismerő
VII.
A zsúrok réme.
A vaj, ha sokáig áll — megsárgul és megavasodik. Fajdalom a hajadon életé ben is bekövetke/hetik ez a katasztrófa.
Ha a tavaszok végtelen hosszura nyúlnak s számuk7 félelmesen megnövekszik, a .szerelem nyara" meg elmarad; az arc rózsás hamvát lefújják a kegyetlen szelek, az arcbőr megfoonyád, megsárgul — a kedély megavasodik.....
Aztán a hosszú, sok — virágot nem fakasztó — tavaszban, a gyümölcs termő nyár utáni reménytelen sóvárgásban megzavarodik szegény, — elveszti az egyen-súlyt.
Hol ábrándozó fanyar, kesernyés, majd meg pezsgő, pajzán, édeskés*----
A pelybedző bajuszú ifjú legénykéket mélységesen megveti, de a harmincas érett urakhoz mindig van egy pár nyájas, meleg szava, egy bátorító merész, energikus, sőt olykor pikáns — mosolya.
......óh ez a mosoly! Keserűen
hideg, borzongó, mint a novemberi nap. A szavuk lágy tremolóbao rezegnek, langyosan, édesen, mint a málna ször-pős szódavíz.
Habi.... az áldozat felhasználja az első kedvező alkalmat és megugrik —
rohan, a merre lát. De a boldogságot türelmesen horgas?ó csak újra megkísérli
a szerencsét.....ah! .... a \'frakkja
gombját pedri már......zsupszl....-
ismét kisiklott
És igy megy ez már récóta. mig végre akad egy bamba bal, a mely horogra —- kerül.....
A férfi nemben is van ebből a ppé-ciesböl — a „kosár gyűjtő" — no de erről ne beszeljünk.
Mindnyájunkat érhet baleset!....
VIH.
A kik nincsenek ott.
Bizony, ilyenek is vannak — és pedig fájdalom — többségben és ez-nagy hiba.
Mert ezek nélkül szalon élet, igazi zsúr — nem képzelhető.
Ha az olvasottság, tudás és élettapasztalatokban bővelkedő papák, bácsik, az irodalom jelesei, a közélet és politika munkásai, .a szellemes, bájos asszonyok, az okos, tapintatos, idősebb dámák — kivonják magukat a társas összejövetelekből; ha a papák és bácsik a kávéházak és klubbokban töltik a szórako-
zásra szánt idejüket és nem hozzák el közénk tudásuk és ismeretük; bő tárházát: ki vesse fel az irodalom, a művészet, a politika, tudomány, társas élet, az emberi sziv ezer kérdéseit és problémait? ....
Hiszen ők lennének hivatva a szerelem édes képeit á modó fiatalság és az álmodókat gardírozó mamák zsúrra egyesült, zsurt alkotó társaságáról lerántani azt a szürke leplet, az egyoldalúság é^ unalom eme ködfáiyotát, hogy a szellem, a kedély, a szív éltető fényes sugarai, lelket tápláló melege, kedélyt felfrissítő zománca -^r aranyozza be a társaság légkörét f
S milyen különös! Ha egyénként, bizalmas kis körben beszélőnk \'¦ azokkal a lánykákkal, azokkal a gardírozó mamákkal, milyen más ez........
Mennyi szellem, mennyi báj, mennyi érdekes nuance! De aztán mikorazsur szablonos, színtelen, szürke fátyola reájuk borul, minő külömbségI?.....
Mintha nem is ők volnának!
Igen, ők az okai, ők, a kik — nincsenek ott!....
nyilatkozat, a közgyűlés a titkári jelentést nemkülönben a számvizsgáló bizottság jelentését tudomásai vette. Zerkovitz Lajos indítványára Hirschler Ödön Ügy-buzgó titkárnak jegyzőkönyi köszönetet szavazott a közgyűlés. — Az egyletnek jelenleg 92 rendes és 39 pártoló tagja van; vagyona pedig 1879 frt 48 kr.; a könyvtárt 200 uj kötettel gyarapították a legutóbbi időben. Tagsági dijakból 827 frt 60 kr. folyt be a mult évben. Az egylet évi szükséglete mintegy 1000 frt A me^e; itt választás eredménye a követkfcio: Zerkovitz Lajos elnök, Elek Ernő alelnök, Bőhm Emil igazgató, Hirschler Ödön titkár, dr. Ro-senberg Mór Ügyész, Steiner József pénztáros, Weisz Bódog házuagy, Fehér Ig--nác könyvtáros. — Választmányi tagok: Físchel Lajos, Révész Lajos, Hirschler József, linzer Béla, Fried-áoder Miksa, Hofftnann Bernát, Zerkovitz Oszkár, Pol-lák Ernő, dr. Goda Lipót, Fischer Antal, Neufeld Jakab. Mstán Ödön, Radnai Ernő, Schvfdrz József éa Schwarz Dezső.
— Halálozás. Farkas Mihály, a nagykanizsai takarékpénztár tisztviselője m. hó 29-én életének 28-ik évében meghalt Az elhunyt derék szorgalmas hivatalnok volt, kit társai tiszteltek és szerettek. A nagy-kanizsai takarékpénztár tisztikara által kiadott gyászjelentés a következő: A nagy-kanizsai takarékpénztár tisztikara fájdalomtelt szívvel jelenti, felejthetetlen kanárinknak, Farkas Mihály urnák í. bó 29-én, életének 28-ik évében, hosszas szenvedés, a haldoklók szentségének ájtatos felvétele után történt gyászos elhunytát. A boldogult bült teteme decembsr bó 1-én déíntán 4 órakor fog Kis-Kereszt-utca 36. sz. házban a rom. xatb. hitvallás szertartásai szerint beszeoteitetni és a róm. kath. sírkertben örök nyugalomra tétetni. Nagy-Kanizsa, 1899. nov. 30 A nagy-kaniz&ai takarékpénztár tisztikara. Béke hamvaira 1
— Nem lesz negyedik patika. A belügyminiszter Gáspár Árpád gyógyszerész folyamodványát negyedik gyógyszertár felállítása iránt elutasította azzal az indokolással, hogy a gyógyszertárak felállithatásának véleményezése a tör^ vénybatósági bizottságok hatáskörébe tartozván, miután a negyedek-gyógyszertár felállítását ZalwáTfflegye törvényhatósági -bizottsága pártolőlag nem véleményezte, a negyedik gyógyszertár felállítását nem engedélyezi.
— Eljegyzés. Dr. Cseprecby Kálmán fiumei áii. főgimnáziumi tanár e bó 18 án jegyezte el Csáktornyán Krasovec Etelka kisasszonyt.
— Ax egyik. E;en cím alatt a ,Pesti H ap" bizonyos fentartássai közölte a bírt, hogy Márkus Emília a Nemzeti Színház országszerte ismert művésznője A o d~or Oszkár nagy-kaniz-ai magán-hivatalnokkal és tartalékos tüzérbad-nagygyal jegyben jár. Ugyanazon lap ezt a hírt másnap megcáfolta. Egy bnda-pesti német lap a.P. J. erre megjegyzi: „Egész Budapest beszélt Márkus Emília eljegyzéséről és ezzeí a cél el van érve. Egy napig tartott a pletyka arról, bogy a Nemzeti Színház vezércsillaga miért lép házasságra a neki szánt vőlegénnyel és huszonnégy óra leforgásával most meg arról szól a pletyka, bogy a vőlegény miért nem veszi el Márkus Emiliát*. Azt hisszük, bogy ugy a rosszul palástolt hallgatás, valamint az erőszakolt figyelem ilyen ügyekben nincs helyén. Mint megbízható forrásból tudjak, az eljegyzési hír nagyon korai és azért alaptalan is. Minden egyéb a dologban magánügy, mihez a sajtónak köze nincs.. Végre élső sorban az érdekelt felek vannak Hivatva házassági szándékukról nyilatkozni, azok pedig nemcsak, hogy nem nyiilatkoztak, hanem határozott cáfolatot is küldtek a lapoknak. Ezen cáfolat pedig pro veritate habetur.
— Letartóztatott anarkistii. A bou-ievard Saiut Germain-on letartóztattak tegnap egy embert ki tele torokkal kiabálta: .Éljen az anarkial" .Halál a burzsoákraí\' ,Le a hadsereggel!\' A; rendőrségen azt mondta, hogy midőa dolgozik akkor asztalos, külömben pedig anarkista. Fogva tartották.
— Egy évi önkéntesjelölteket eldj késtltó tanfolyam Nagy-Kanizsán. A
Ija, hogy oly ifjakat, kik-- évi Önkéotesi szolgálatra nincs, felvételi vizsgára melynek kiállása után a I . az egy évi önként m szol-\' serzik. Az 1889. évi X.VI. t-c atja ugyanis az egy évi ön-gálatra azokat is jogosítja, nélkül a végzett előtanul-alamely katonai vizsgáló bi-általános műveltségüket iga-i előkészítő tanfolyam nyílik január 2-ikán Nagy-Kanizsán, tollár Ferenc nyug. boovéd-.dos felügyelete alatt áll. A anérai: Perger József főgitn-r. Villányi Henrik, felső ke sí és Kertész József polgáris-rok. Bővebb felvilágosítást a iuárok bármelyike ad. Jelentelfogad 1900. január l-ig yi Henrik Nagy-Kanizsán, Su-
75 krtól 14 frt 65 kris UMÉt SS
damasztok
líMíit és selyem-urocatoi: — sit líáraiiiil
j tanfolyam eC nek az egy-jogosultságuk előkészítse. jogosultságok gálatra me-;s: ] 64. §. c por kénteai szol kik tekintet mányokra., v-zott-ág előtt zolják. Ilyei meg 190«.,-A kurzus i huszárszázs tanfolyam fj náziumi, D\' resk. iskol. kolai taná nevezett ti kezeseket Dr. Villái gár-ut. . j
\' — \'j\' ; \'0M* áldOBfttsv. Adáz emberi gyü\'ölködí Satiek jett áldozatává egy jobb sorsra én) |emea _;8ertéá. Bicsak Éva akós szörnyű boszuval volt el-nszédja, Major András ellen, rtonos civódásban élt Major isznója m. hó 11-én .gyanús tőxött* megdöglött. A disznók endszerint csapatostul döglenek, izonban kísérő nélkül költözött lyékvilágból. Gazdája el is hi-állatorvost és kiderült, hogy a Bicsak Éva gyufaoldatul meg-!. A tettes beismerte, hogy tet-;uból követte el. Az emberek ilye elől ennyire nem biztos ólak lakóinak élete sem. A 1 ó szomszédasszony idegen ingó megrongálása miatt feljelentetett, jövoldüzó látogató. Gelséo f. én este Zadravecz György legényére egy disznótolvaj több-lött A lövésre kisietett a mester űhelyből és a duhaj Ő reá ie lőtt, i sö:étségben elillant. Ez Gelsén : óta már a második eset, a hol liztonaág ugy láts7ik- erőjen meg-t ¦ _ . ... ^^r\' jtytlkossági Horváth János kertész ;eo f. évi november 26-án eate kor Összeszólalkozott feleségével, jlőször történt náluk, most azon-a férj annyira dühbe jött, hogy ;sr lőtt feleségére, aki rögtőn meg-A szerencsétlen ember maga felé totU pisztolyát, de ez nem sült el, r késsel szurdalta testét. Az ember ázban még él, a kiszenvedett asz-yt eltemették.
- Tánc est élj. Az ElsŐ Nagykanizsai ;yar Asztaltársaság jótékonycéiu egyeit folyó évi december 9 én, egyesü-heiyiségeiben, Bayer Gyula (volt ítér Sándor) vendéglőjében zártkörű icestélyt rendez. Kezd-te es:e 8 Óra-r. Belépő jegy 1 korona, családjegy korona 40 fillér.
— Nagylelkűség\'. A gare Saint Lazare íj alkalmazottja a kocsik takarítása Őzben észrevette, hogy az egyik kocsi-ao valaki egy csomagot feledett. A .leglebetŐsen nehéz csomagot átadta a endőrségnek, bo) nemsokára jelenike-cett is annak tulajdonosa. A csomagban nem kevesebb mint 11000 frank volt arauyban. A pénz tulajdonosa a becsületes megtalálónak 4 frank 80 centimet ajándékozott.
— A tolakodó házaló. Erősen kínálta a portékáit egy házaló a kapuban álló háztulajdonosnak. Már mondtam, hogy nem kell semmi s ha még sem megy rögtön el, fütyölni fogok a kutyámnak. Akkor tessék legalább egy fütyölőmet megvenni. iv
— Ozsona a népkonyhában. Az iar. nőegylet választmánya m. hő 29-én saját költségén mintegy 70 leánygyermeket délután 4 órakor pompás ozsonával ven- . dégelt meg. A szenvedő kis leányokat a nőegylet elözeteseu fel is ruházta. A jóltévők tekintete örömmel csüngött az életharcbsn már megviselt leánykák ez ¦ egyszer derült arcain. És mivel mostanában a Makkabéu^ok győzelmének ünnepe és emléknapja van, Dr. Neumann Ede főrabbi a leányokhoz lelkes beszédet intézett, melyben a vendégeket arra buzdította, bogy méltó leányai legyenek
letenyei\'t; telve szói kivel fbíy András.-d tűnetek\'1 ugyanis r Majoré t e) ez ári vatta -íz disznó t mérgei tí tét boái szenvedi még &z_ bosxutáJl \' vagyon - i hó 21-kovács szőr rá is a nv aztán í két bé a közh rendiül
-f-~SÜnaec 6 őrá! uend í bánt: í; fcétsz* baüt . fordi\' eteko kőrh
BZOO
sült leti Pre tár
kó\';
h -
¦ki
falamint fekete, f?i
krtól 14 frt 65 fc
Uiott és dlmxíxt ilb; 3 tciü\' él aniy&)«ti>&n alb
Eihák s blousoí póstabér-, vi
íér éi szines Henneberg-selyem 45
méterenként - iim», csikós, koriiiott, mín-miotegj 240 kalönboiö íiju és 2000 kaloahözó
) " - /
ra a gyárból ! Privát fogyasztóknak immentesen s házhoz szállitva.
Min» ák postafordultával.
Míjj" legeséi. c srijco, kétuetes lerélbélj«| rsjMitu.de.
Kennen erg sslyemgyárai, Zürichben
ice íj kir. staci isUlitt).
XXXVIII. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
nemcsak t magyar hazának, hacam felekezetüknek is. Milyen szép, a mit mood, rebegte susogva az egyik. Hiszen igaz, njondá a minik, az élethez csak három erényre van szűkség: bazaszeretetre, vallásra és munkára — meg jó ozsooára.
— Veszélyes lóragkg. A lefolyt héttő kedden a reggeli órákban egy bánok-szent györgyi ember állt a piacos boros kocsijával; miközben a borát több ügynök és arikasz nézegette, több izben figyelmeztette a körűliliókat, hogy vigyázzanak, mert az egyik ló rágós, — mig azonban a kocsira felállva lopóval bort vett ki a hordóból, odasompolygott egy 6—7 éves fiúcska, megpiszkálta a lovat és ez agy találta fejbe rágni a fiút, hogy az menten aléltan összerogyott. Bevitték szőlőihez, Szeidmann szódagyáros kocsisa. Katona István lakására. Rendőrség, orvos, mentőkocsi csakhamar kézLél volt és a fiat hamaroban beszállították a kórházba. Mindenki azt hitte, hogy a. gyerek szörnyet halt, de mint halljuk, már elbocsátották a kórházból.
— A bézrekerQK tolvaj. Az aleó-domborui csendőrönnek egy régóta keresett tolvajt sikerűit kézrekeritenie m. bó 10-én Maraközben. — Berkes János csavargó lakatossegéd az elfogott jómadár, kinek lelkiismeretét nem kevesebb, mint liz rendbeli lopás terheli. Csinyjeínek legtöbbjét Alsó-Dombom és Per lak környékén, további Horvátországban Kaproneán követte el és az utóbbi helyea e&y műlakaiosiól körülbelül 250 frt értékű szerszámokat csent el Egyáltalában nagy előszeretettel vadászott a lakatos és kovács műhelyekre, mint szakember. Lopott tárgyain csakhamar túladott és töb* kliense ellen orgazdaság miatt feljelentést is tettek. — Hü kísérője volt Berkesnek Molnár János, szintén lakatossegéd, Óvazouban még idejekorán odébbállt — Berkest, kinél egyébként tanúsított munkakönyvet és hamis pecséttel ellátott igazolványt is talállak, letartóztatva átadták a büntető bíróságnak.
— A Ker. Jótékony Nőegylet el uöksége értesiti olvasó közönségünket, bogy a szokásos mulatságát nem januárban, baoem február hó 1-én tartja meg.
— Nyilvános nyugtázás. A karácsonyi felruházáshoz ujabbaa küldött
^e: egy választmányi tag 10 irtot — és\\Ciement L\'pótoé nrnő 2 ruhára bar-betot, 4 pár harisnyát és 6 pár kötött kézelőt, meiy adományokért ez utón is bálás köszönetet mond az elApkség.
— Az EisÓ -kanizsai Magyar Asztaltársaság felszólítja mindazokat, kik szegény/ gyermekeik, vagy gyámolt-jaik leiruhárására igényt tartanak, ebbeli kérvényüket e bó 10-ig az elnökséghez adják be Írásban.
— Anyakönyvi Statisztika. A lefolyt november boban Tárolunk népmozgalmi adatai a következő képet mutatják: Születés történt 57, ezek közül törvényes 25 fiu, 27 leány; házasságon kívüli 4 fiu, 3 leány; meghalt 21 fioemű, 27 nőnemű, összegen 46, halvaszületett 2. Házasságot 19 pir kötött; vegyes házasság kettő volt: Egy r. k. vőlegény gór. kel. meuyasszonynyal és egy r. k. vőlegény egy ísr. menyasszooynyal.
— Keleti J. hírneves budapesti ort-hopaediai müintézet-tnlajdonos Korona-herceg-utca 17. szám alatti üzlet helyt ségét megnagyobbította és oly fényesen, mintaszerűen rendezte be, hogy az egész monarchiában az első helyet foglalja el. Elsőrangú orvosi tekintélyek is elismerik, hogy Keleti ortbopaediai müintézete, (Hessing rendszer szerint,) hol cs. és kir. szab. sérvkötŐk. műlábak, mükezek, járó-és nyujtókészttlékek, egyeoestartók stb. mérték szerint jótállás mellett készíttetnek, a legkényesebb és legmagasabb igényeket is kielégíti.
Házvevök figyelmébe.
Több rendbeli házeladások: a legelőnyösebb feltételek mellett. Megtudható a kiadóhivatalban.
: SZERKESZTŐI ÜZENETEK.
— Dr. Ci. G. Köszönet. Jöyö számunkban sorit ejtjük.
— L\'. J. Mihelyt helyet Boríthatunk, hozzuk
A jó emésztés. ¦
A gyomor T&16ban égésien különös orfáaam, a mely axokat ax embereket, a kik tzestelyet-«*get eltűrni kénytelenek, mindenféle bajjal tenyeiteti. A 1 egresied elmésebb baj az, hogy u embernek nincs meg a saakségea tápláléka, mert ax ételt nem tudja megemetsteui, a mi " e***1 orfsaixmnsba rendetfeoséget hoz. A ii]ililm« íjomorgCrcafit fjakraa hixiyis U-JSí. * íjakran bélgynlladái támad. Láz, lotajaa, old«Uxnr4i még komplikálja a helyzetet. A betej «lfj0nftü, nem tud aludni, tótét
gondolatok rémítgetik és nagyobbá teszik a betegséget. Minél előbb hatásos szert kell használatink, mert időközben kimerni a. Tár ereje ét nem tnd a.betegségnek ellenállni. Erre az esetre nagyon kitűnő szer na; a Pink-pilnl* igazán csodálatos hatást ért el agy, bogy használatával sem szabad késlekedni, haséra követni kell Em le Len Ttux-i (Roprax, Yadt-Kanton. Srájc) molnár példáját
— Örülbk, irja tereiében, mert kimutathatom hálámat aszal, hogy arról a csodálatos eredményről lujósitom. melyet a Pink-püala használatárai értem el Régóta Teszedelmes gyomorbaj kinzoU Nem emésztettem semmit és s gyomrom nem bírta el a legcsekélyebb ételt sem, mert valahányszor étiem, hánynom kellett, a mi rettenetesen beteggé tett. Undorodtam minden ételtől. Nem tudtam aludni, főfájás gyötört és á teljes ejgyongülésig jatottam. Csak akkor irextem megkönnyebülést, a múcor s Pink-pilolát használtam, mely régre tökéletesen helyreállított.
A Piak-piluls mirel a Tért fóltrissiti, hatásos mindenféle gyomorbajnál, rossz emésztésnél, bélgymlladásnál. oídalszurásnál és általános gyöogeségnél. A Fink-ptlolák kaphatok áfagyar-országon a legtöbb gyÖgysxertárbsa. Egy dobos ára 1 frt 75 kr és hat doboz 9 frt. Magyarországi főraktár :TÖ KÖK JÓZSEF gyógyszertárában, Badapesr, KiráJy-atca 12.
A magyar kir. anyakönyvi hivatal.
Születések:
— November 24-től december l-ig. — Reioer Márton pusksmüves Márton.
Szmodics József napszámos Ferenc. Ká-Iotícs György földműves József. Sípos György földuiives Katalin. Polai László földműves László. Leudvai László nap számos Mária. Heltaí József gabonakereskedő Eaiilia. Horváth László földmi-ves Mária. Bergl Arnold cipész Elek. Schenfc János cs. és kir. főhadnagy Edit Bsj Erzsébet napszámos Anna. Grűnfeid Károly vasúti kalaaz Ferenc Mrizovits Mária házvezető János. Halálozások:
— November 24-től december l-ig. — Kovács György r. k. földműves 21
éves tüdŐgümőkór. Masznyák Anna férj. Kálmán Jánosáé r. k. 25 éves tüdőhamt. Bergl Sándor izr. 9 hónapos, magánhivatalnok fis tüdőhumt. Baa Teréz férj. Lőrinc Sándorné r. k. napszámos 69 éves, daganat hssürbea. Parics Borbála férj. Szmodics Jánosné r. k. 55 éves fÖldniQvesnő, tüdögümőkór. Cenger Nándor r. k. nyög. cs. és k. őrnagy 61 éves, vese\'ob. Szvedics Anna özv. Varga Jó-zsefné r. b, földműves 78 éves, végelgyengülés. -. Bárján Erzsébet Özvegy Proszonyák Józsefné r. k. cigány 64 éves tüdőtágulás. Baj Auna r. k. 2 hónapos, napszámos leánya ránggörcs. Farkas Mibály r. k. takarékpénztári tisztviselő 28 éves tüdőííömókór.
Házas aágot-kötöttek:
— November 24-tól december l-ig. — Kovács János áll. faiskola kezelő Zilahi Szflcs\'Juliannával. Németh Károly cipész Fehér Máriával. Bedekovic* Béla vasúti szolga Poletz Terézia özv. Glavák József nevel.
1899. DECEMBER 2-án.
Budapesti levél.
És a Lconidák jöttek — és mentek, a nélkül, hogy az a rút Világ megsemmisült volna! Egy másik világesenúmy is játszódott le az utóbbi időben, voltak a lapok azzal a hírrel, nöi viselet egy fontos rahadarál végnapjai elérkeztek. Habom a mt ellen! Románia,-ez az elsőrangú J _ állam hirdette világgá, hogy a njfgíiXüző zsarnokságát megszűnteti s a IeánynéV\'elő-intézetek növendékeit megszabadították ettől a ruhadarabtól, s így a nemes román nemzet jövendő anyái most már szabadon fejlődhetnek, egyenesen, vagy görbén, mert a .nöemáncipácíó századában ez a leányok és asszonyok kiváltságát képezi. A lapok egy réssé elragadtatással irt erről a nagy eseményről s ezt 3niut valami rendkívüli üdvös intézkedést tűntette fei. Iái kíváncsiak voltunk, hogy az & furcsa háború valóban oly nagy vereséget eredményezett-e a meiifőző-viselet jövőjére, miért is felkerestük Magyarország legnagyobb és mérvadó mellfüzö-
gyárosát, Mme Lebowitach és* Társa Budapest, Vácí-mca 7. sz. a., bol-fazon-ban csend és szünetelés helyett Ja gépek zakatolása, a munkásnők óriás sürgés forgása, lázas tevékenysége alegéltukebb mnnkáforgalmat tüntette fel. Az üzlet fönöldrodájába jutva, azon kérdésünkre, váljon a mellfűzö ellen indított háborúnak van-e csökkentő batása és hogy a mellföző valóban oly ártalmas 1«, jBíít azt némely lapokban állítják, azoá-Választ nyertflk, hogy a szükséglet nem bogy banyatlana, sőt a társadalom minden osztályának hölgyei az ország minden részéből oly nagy arányban rendelnek mell-fQzőtet, bogy a gyár éjjel-nappal felváltva dolgozó személyzettel alig képes a szftkségletet kirlégiteni. A mi a mell-ílzöjt ártalmasságát illeti, erre nézve mii^jjen tapasztalt nő azon véleményen vau. &í>gy az csak az úgynevezett tucatomra készülő, közünséges, olesó mell-füzókre áll, melyek rossz szabása, sab-louszerű alakja és a hozzá használ: durva anyag a testállás követelményeit ki uem ^elégiák; de semmi esetre nem áll az a |#szakszerQleg. a tesulalc kívánalmainak mP^Melő mérték szerint készült mell-íüzőrtí, moly a belső szervekre semmiféle nyomással nincsen. Egy a testre szorosan kötött szoknya vagy nadrág sokkal nagyobb zavart okoz a vérkeringésre, mint egy jót készített mellfűzö. Sót igen szép eredmények.érettek el ortoppdikos és sebészeti irányban, az ískojásiau^elha-nyagolt testtartásból kifejlett hatgérióí:-görbülé.sek javitá-sa és megvédése által. Kirurgíkus tekintetben az általunk feltalált és használatban rendkívül jó hatásúnak bizonyult niollfüzók orvosi tekintélyek által elismert és ajánllatnak. — A mi Magyaror.st\'igot illeti, itt nincsenek olyan gyárak, melyek az otésó tufzat-mellfüzót gyártják, & Budapesten nagyobbrészt mérték iiu\'tn készítik azt. A rossz, ártalmas mt-UftUök ellen fellépni szükséges, de ez magyar gyártmányokat nem ¦ érinti.- Miután még megtekiu-tett^" a Mme Lebowitsch és Társa repJJSi,ül nagy bzámii és díszesen ké-f^.-\' szállítás alatt levő inellfüzóket a\'T?a* meggyőződ és snl távoztuuk. bogy e^f^Vzerényiiek láLszó ipar teréu való-bÉKaelentékeny eredményíi termelés tör-terax. s hogy ez a eég a t&kéjgteasőg magaslatára emelkedő igen nigy tikere-kÉö ért el. ^ ^
karácsonyi ünnepek közele* kéve Uja \'t^^apesti kereskedővilág is megteszi elo-ktszületeit, hogy a nagyközönség*\' sz4k-ajgleteit minél jobban elégíthesse ki. _^iz fl.éső fecske Kertész Tódor karácsonyi árjegyzéke a napokban leleut meg relfá-Jivül gazdag és érdekes tartaldmiiral, .,;melyet ajánlónk t. olvasóinknak, bögy-meghozassák, mielőtt bevásárlásaikat eszközölnék. Az árjegyzék tartalma: Vailasz-és véd-fegyverek. vadász-kellékek, mín-denuemü sport-cikkek lovagló- és tornaszerek, football , korcsolya . jég-játékok, Hockey, lawn-tennis, stb. Különféle hangszerek, u in. Anston, „hanneiiiliák, stb. Gyerekjátékok/ baBák. gúzvasutak. Frö-bel oktatva mulattató játékai, társasjátékok óriás választekbau. melyeknek megösine-résére legcé\'szerübb a Kertész Tódor kiadásában megjelent és 25 krert mindenütt kapható „Társasjátékok Könyvét\', mely száznál több társasjáték részletes leírását tartalmazza, meghozatni Karácsonyra: a csillogó, ragyogó ezer és ezerféle karácsonyfadísz; teljes karácsonyfadísz összeállítások már 2 frt 50 krtól kezdve. Sokféle kedelydentő, meglepetési tréfás tárgyak. Tombola nyeremény tárgy összeállítások óylvester estére l jévi szerencse-malacok, 19ü0. évi tárcauaptárak. stb. A r^lszj^Ljés-4iasztros:;—raTámTnt" ^-u^zmTivet^míndeB újdonsága, mely a világpiacon megjelent, feltalálható K értesz Tódornál, (Budapest, r«ristóf-tér), s ajánljuk t. olvasóinknak, hogy árjegyzékét, mint Jegjohb tájékoztatót mindenre hozassa meg, mely mindenkinek ingyen és bérmentve megküldetik, s megrendelését mielőbb tegye rüegs mert karácsony előtt az utóbbi napokban a cég Óriás elfoglaltságánál fogva, minden megerőltetés mellett is csak nehezen képes vidéki megrendelőit gondosan és pontosan kiszolgálni 0
A villamos omnibusz a legújabb közlekedési eszköz, szeptember 3-án közlekedett először Berlinbeu. s bizonyára rövid idő inulva hazánk vidéki városaiban is igénybe fog vétetni a rHághirü Siemens és Halske cég ezen alkotása is, melynek nagy előnyösségeit ismertetni időszerűnek tartjuk, hülönösen\'zajtalan működését; , csekély rázását. s rendkívül könnyű fordulásfcépességét és kormányoz-hatását^dlcserik eleknek a villamos-omnibuszoknak, melyekéit Siemens és Halske czég gyárt a mely a más omnibuszoktól abban különbözik, hogy egy külön
vezető tengelylyel és áramvevóvel v; ellátva, minek folytán a kövezeten ¦ gány nélkül ép-ügy fut, mint a Lte< vasút kocsijai a rágányokban. Utál esetben mmt közúti kocsi a közieken szükséges áramot accumulatora m«egi tésére a ? imens-kengyel által a TÜiar közuti-pálya sodrony vezetékébőt it Ezáltal az az előny éretik el, hogy accumnlator-telep a régebbi ríliíc automobilokkal szemben sokkal kőcor s az áramfogyasztás — a vágányon mozgásnál lógva az ellenállás csekél lévén, a menet .enyhébb és gyorsai? óránkint egész 28 kilóméteng — i szükséges a végállomáson a telep . töltése miatt időznie. — Az oan elókerekeiben egy kis vezetö-tengt! miáltal azon esetben, ha egy kösaá jön szembe, szükségessé teszi, i villamos-omnibusz a vágányt elbag omnibusz rezetője egy elmés k segélyével egyszerű kézmozdulaiti zetó tengelyt emeli, s a vágányt vezetre tér ki és tovább halad. . gyorsan .történik az átmenet a rí kövezetre és vissza: Ezek a Swar villamos-omnibuszok nagy hiány\' nak a modern közlekedési eszköi s igen alkalmasak a legkestces cákon keresztül a közlekedés fear Bemdorfi fémáru-gyár világi ! mányai által ismert már hazán i társadalom minden rétegében, i | érdekelni fogja a t. olvasót, b nyer arról, bogy Berndorfb Artfaur gyartnlajdonos színbáz I* a munkástelepen leró mtézxfe ! azt szeptember 27-én Ó fei* ! jelenlétében nyitotta meg.
Íégeztével a gyár összes m ülbelül báromezren a gyár . ,?fölvonultak a színpadra s U doiauikat a királynak. Ai az uralkodó Krupp lakóház S félóráig időzött ott; azsti varra hajtatott Ott az l nyújtotta Kruppnak é» kgy .Kószóuöm önnek i ír. i. zését, amelylye! cagy í nekem. Kzt a napot maad : tartani emlékezetem bem."
dorfi féxnára-gyir külön ! nikkel főzőedéuy-gyárUaí r ugy egészségi, mint giz* | ból rendkívül előnyösei.
- ezüst, kina ezüst és *ipj j létei, evő-eszközök,
és szűrők, karos gyért\' I dUzmúvek gyártmányii
uek tannak elismerte,
országi raktára Kndape . ; sz. a. hrístóf-tér sarki
- ilfuAtrált árjegyzékét I tesen megküldi.
Calderoni és tám 1 raktárában. Budapest. \' Kishíd utca S.,\'alegn
és igeo jutányos árai
finomabb és legujabt
gek és orrcsiptetók i
mert legjobb alakok!
kel. lorgnettek. á is
béka csontbúiy ktk"
Színházi és táhösi 1;
/.eiss-féle tá>caőv.fek.
rók. szoba-, ablak-\\é
krtól 3^rtig. Svájci. ,met gyártmányú B
laterna magiea Mb
szülékek, hölgyek,
stb. számára. — líé
vánatra bérmentve k
. tbi ől-
AMM
szí.
az oos-fehb vaió yebb ) — nem \' atác-iíbusz / Tan, t kocsi ogy a yjt, az észüiék J a ve-ól a kö-deglepő gányból lens-féle i pótolok terén, yebb nt-tartására. iirti gyáribban ís a ppen ezért a tudomást ac Krupp at épitietett :k mellé, a ge a király Az előadás unkásai kö-í zenekarral •mutatták hó-előadás után ába hajtatott, .n a pályaud-ralkodó kezét szólt hozzá: ünnep renderőmet szerzett íg meg fogom — A Bern-Ősén híres tiszta .arairól, melyek lasági szem pontvalami ni alpacca-tceaf Esztali kész-•forriíók. kannák f-atartók s egyéb í iegkitünóbbek-meíyek magyar-síen. Fáei-utca 25. in van, a díszesen kívánatra dtjmeo-
f^.A mozgó fényképek\' duzzogó Saí»il asszonyát azonban nagyobb bőséggel adta, mint a .Dolovai nábob"-ban Jób Vilma vzerepében a szenvedő szerelmes leányt, vagy akár a .Becsület" cimQ szerdai darabban ÖU7Ő ezűleioek előítéletével küzdő szerelmest Ei utóbbiakban néha nem eiég természetes. Tieztay egészséges mókáival most ís megkacagtatta a kő-lönaéget és élvezetet találtunk Halmay : igazgató oyngod\', kőooyed játékában. ] Szabó Ferenc is tehetíéges Bzínéaz, hős-szereimes szerepeiben megállja helyét, I de gyakran érzés telén űl declamál. A : „Dolovai nábob"-ban kissé nyers katona volt, a .Becsűlet*-ben azonban, mint Heinecke Róbert megrázó erővel adta a szerencsétlen ifjú szenvedéseit ott, hol ; a szenvedély hullámai a legmagasabbra csapkodnak, ámbár a dekUmáciŐtól sem volt e darabban ment.
Egy igeo talentumos taggal szaporo-; dou a társulat Gabányi Lászlóban. Ex i a fiatal ember még sokra viheti. A \' fiául bonvivant-ok szerepét oly meglepő : hűséggel adja és komikus szerepeiben, : miot Henszky Boris a , Mozgó fényké-: pek\'-ben és Bilttzky herceg a .Dolovai ; nábob leányá\'-ban annyi jó ízlést és ter-i mészeteeséget tanoflit, bogy csakhamar kedvencévé váll a közönségnek. Főér-: deme, hogy nem igyekszik a karzatnak játszani.
Kedves jelenség a színpadon Kövy : Kornél és Hervsy is. Szepesi Paula, mint anyaszinészoő. az anyós szerepeket, Hal-i mayné pedig a komikus női szerepeket jól adják. Sárközy is ügyes színész, hasonlóképen Nagy Gyula is.
Szulamit a zsidó dalmű, hogy azt nevezni szokták, bejárja most a vidéket i is. F. hó.28-án adták nálunk. A Bzinház i szorongásig megtelt, ugy, hogy önkény-! telenűl az ember körülnézett, bogy \' merre lesz jő kiugrani, ha valaki ebben \' a teremben elkiáltja magát
A szenvedélyesen szerető Szul amitől Halmayné énekelte nagy érzesse! éá sok zenei képzettséggel. Sárközy Absalon dalait nagyon szénen sdta elő. Hangja érces és hajlékony, de a szerep nem hozza ki ezt a jó énekest flegmájából, pedig több gyöngédség nem ártana Absalonnak. Gabányi mint kérő komiku&iával, kihozta a sodrából a szo-I mortcodó közönséget A fiatal tehetség i apja fia. akitől a művészi vénát örö-! költ?. Nagy tehetsége mellett azonban | e^ egyszer mégis túlzásokba esett a rögtönzések kei. A zenekar simán játszott és a többi szereplők és jól megálltak helyüket
i látszer- és tanszer-i Váci-utca 30, — sgyobb választékban ;on kaphatók a leg->" kiríté\'ü szemüve-i legújabb és elis-íin, kiíaní űvégék-Pompadur íeknós-rnféfe hosszaságban, itesövek -c—50 frt.
Kipróbált íázbómé-s fürdőhómérók 50 rajzeszközök és né-ikolaí rajzeszközök, . \'Fényképészeti ké-turisták, művészek pw árjegyzékek ki-üidetnek.
J--iitírnty iaajtó suo
! kezdette meg elówdi
< let* usgyterroében a ! cimü Ötletes német
A heti előadás** \\ rádája előtt méltásy \\ a txioházi terem i újjáalakítását- A - 30 ,
< két oldali páholyai; ,: ] helyezeU erkély, mit ] vágyának megvalósít ! állandó azinbizat.
Az előadások, Ofj : választása, valamint ¦ | k&ztetszést arattak t | éveikhez számiiják n j dót, ha mindvégig í Piöll fognak játszat ; héten, bár a ezerdi csappant a látogatok | - Ax érdeklődést cm : téfcűk ajnbiciosuiá : és a féle diszharn«s\' i lót jálékri kőzött a i \\ látni sioktutik, ¦ náSeá canpáo elvétve talála !> A társalat jobb er í látják. Toboly KletN 1 padi alak és játék*, u
ián>ulata f. bő 25-én gait a .Polgári Egy-
, Slijrpú fényképek* bohózatul.
lefolyásának refe-olva kell emiitenfink ízlését és célszerű
sor timláaszék a a» emelvényen eí-ilha a közösség régi ását jelképezné: az
\' a darabok zinrehozati is íztné^zt >ajd ezt oly xeuf i,. mint! ii előadi ezáma. t is éré rekvő
& , ridéki Bzmpadokon ; épen nem, vagy tó. -
9H ismét viszont-l\'.sc előkelő ezio-ijüéaea, disztingvált
¦IRODALOM
— A legolcsóbb politikai napilap,
A ,Reggeli Újság" 1900 janttár 1-ére nj előfizetést indít. A „Reggeli Üjság*-nak ogi a politikában, mint a társadalmi, közgazdasági, művészeti L-= minden a közügyet érdeklő kérdésben csak egy irányelve van: az igazságot megírni és bármiféle tekintet nélkül azért kűzdoni. Irodalmi része előkelő színvonalon áll, híradása mindenről megbízható é? gyorf. Kitűnő regényt és érdekes tárcákat közöl. A .Reggeli Újság" egyik célja az, bogy a jelenlegi cuiyos gazdasági viszonyok között a magyar család anyagi érdekeit és megélhetését mindenképpen ^előmozdítsa. A .Reggeli Uj-ig* mindennap nyolc oldalon jelenik
nifg és tényleg a legolcsóbb_politikai—
najuhijKj&őJizeíésT^^ portó-
mentesen: Egy hónapra 50 kr. Negyedévre 1 frt 5ü kr. Budapesten házhoz hordva: Egy hónapra 30 kr. A .Reggeli Újság\' kiadóhivatala Budapest, József-köm t 19. -
— Stampay kath. ének- és ímakönyve VI. bővített kiadásban jelent meg. — L kiadás már most nem csupán az ifjúság, a nép és kántorok kézikönyve, hanem a főtisztelendő papságé is. 240 oidalra terjed. Ára csinosan kötve most is 15, angol vászonban 25 kr. 11-ik könyv és kották ingyen. Kapható Köböl-kuion. Esztergom-megyében.
" *— A Kert & kertészet Összes ágait magába foglaló kertészeti szaklap. Főszerkesztő és laptulajdonos Hauthner Ödön, Felelős szerkesztő Igali Svetozár. Megjelenik minden hó 1-én és 15-én. Szerkesztőség: VL Andrássy-nt 23. az. a-, hova a lap szellemi részét képező közlemények kéretnek. Kiadóhivatal: VL Auörássy-ut 23. sz. a., hova a hirdetések, az előfizetést pénzek, a szétküldésre vonatkozó értesítések küldendők, a reklamációk és a lakásváltozások jelenteadők.
SxerkesxUiaég : Jhr. ViUányi Henrik, felelői -terkesető. Kiadó : Ifi. WajdiU JÓzsef.
XXXVIII ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 2-áo.
Tcjasfehérnye táplálók.
1 káló Troponnsk ugyanoly táplálói értéke tu mJDt 5 kiló legjobb marha-hni vagy 180 - 200 tojásnak Tropon a testben közvetlenül a vérbe és az izmokba rakodik le, zsirképzMé* nélkül. — Tropon rendéi elveséinél az .erők gyarapodását eredményes!, egészséges és betegnél egyaránt és minden ételhss vegyíthető anélkül, hogy izét elvenné. A Tropon rendkívül olcsó arámi fogva mindenki által megvehető.
Gyógyszertárak és drognisfák utján rendelhető.
Vézé-képviselc Ausztria - Hagyartjrtzig rétiére
M. f iKiler, Bécs 5, Wíeislr. 55
SII*GEK-Varró«;épek nélkfllori*,j .yenét , háztartásban ét iparosoknak. SfÍKCER-Varrógépek mintaszer! j le)[ serkeiét és kivitel tekintetben. SI.\\GEK-Varrógépek minden Klirán üzemben a legelterjedtebbek. SINGEK-Varrógépek a dirattu J ^hímzésre a legalkalmasabbak.
díjtalan oktatás a divatos MÜHIMZÉSEEN. 1
A SInger-társaság :»;-ógépei rilághirafcet kita kOszOuik, mely kiváló tulajdonságok a Mlllger-tai A mindinkább növekedő kelendőség, az összes kiallita éven felüli fennállása a legigazabb és legt
;jő minőségüknek és nagy munkaképességüknek rftaftág gyártmányait mindenkor kitüntették, sokon nyert kiváló kitüntetések, a gyárnak 40 eljesebb biztosíték azok jóságáért.
Singer-elaktromotopok kizárólag varrég ^hajtásra minden nagyságban.
KAGY-KAHIZSA. Deák Fen ncI.tér 480. szám.
aooooocxxxx»aooocxx»oo5öoooBP Baoa52S30onoa esoso
(MiSTÍlMli ERZSÉBET §
LABDACSOK-)
S
Epiiülák hasonló készít-re én veknél miEden tekintetben feljebb becaülendök; — mentek minden ártalmas anyagoktól, az altesti szerek bajainál legjobb eredmÉDynyel használtatván, gyengédéit hasbsjtók, - vértisztitók; _ egy gyógyszer sem jobb, s mellette oly ártalmatlan, mint e pilnlák a d sxékszoruiás
Cl a legtöbb betegségek forrása ellen. — Cukrozott külsejük végett míg g3 gyermekek is szívesen.
8Efy 15 pilolát tartalmazó doboz 15, egy tekercs, mely 8 dobozt, tehát 120 pflnlát tartalmazó, caak 1 frt o. é.
< I Utánzásoktól különösen óvakodjunk. Kérjünk határozottan >! Xeusteln Fülöp hashajtó labdacsait. Valódi csak, ha
aminden doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel p\'irosfekete nyomulásban „Szent-Lipót" és „Neastela Fülöp gyógyszerei." aláírással tan ellátTa A kereskedelmi törvényszékileg védett csomagjaink aláírásunkkal van ellátva. f
IEUSTEII F0|fiP
pü5»aa „Síent-Lipóthoz\' cimiett gyogytierjara
O I UatU \' WKH, I.. Plankensiuae «. íjj
QSOCl
Balttar Nagj-Kaakiin : BELUS LAJOS éa KEIK GTt^^jógytieríiaekiiél. g
epooooooooooooooogooogoooooóooooooooocioo
Oser József,
elvállal teljes mai
KeEtgerazékeket minden nagyságban ésm:nőség ben, tömöröntés és por-celián hengerekkel.
Fraafiia malomköveket legjobb minőségbea és malomjáratokat, gsbo-na-osxtályozó hengereket és fej koptatókat saját rendszerűekét.
Kankolyvaliszto. Eore-k*. Tararek, lísztke-verő gépek, dara és gőz-tisztitógépek, elevátorok és szállító csigák, transz missiók, tengely-
j berendezéseket, átalakiusokat, mind>nVrend8zer és terjedelembea gyárt és fzállit :
ágyik,perselyek.8ell-r ŰR és gyürükenésrendsze- « rüeket l|f
Gazdasági njaiook kézi fgj ét járgány hajtásra. /n Torbliik és vízikére- S keh-, keret, kör es azal- ff? lagfürészek, fagyálló !51 és csiszológépek kötő- S rŐkkel és znzó-gépek j$ mindennemöércts ko- L& ts, bazalt, mészkfi cha- »g motte és gipsz részére. íjjp Miadsiféle szürke ét fémontés saját és Ideges sMdtliflk át rajztk szériát
\'jTonsöröiiíésü rosíéiyok stfo.
Legolcabhb árak! *9m s**1 Árjegyzék ingyen bérmentve
MW Heagerrovátkolások leggyorsabban és olcsóbban, szállítás jótállás mellett -"í
LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK.
HengerrorátkolÓ és kószörölő-gépek, villanyos-világítási telepek. Tcrvszetsk, kUtséavttétek ét praktikia tsaáostk gyorssá éi iaayea.
húzásra érvényes jótékony-cclu — sorsjáték a budapesti poliklinikai egyesület kórháza javára — sorsjegy ára csak
1 KORONA.
Főnyeremény
100,000
borona ért.
5 ijereiéij i 20-000 imu sii. éri
Kívánatra 20°i, le io nassa 1 készpénzben kifizettetik.
Első bnzás
riiiiiriiiititluil
már január hó 4-én.
MeíTendeléaeket pottóaan teljeaít
kezelósége IV. k. Kossuth Lajis utca I. sz.
is> mindegyik dobos Moll a., védjegyét és aláirtait tünteti feL
tartói gyógyhatáaa a lesrisuJracsabb aysatr- is> stíl gyomorhév, rögzött szákrtktdés, májbántalom, ver «hoaóeb ai! Setessesek; ellen, e jeles háziszernek ¦ nUexjedéát szerzett. — Ara tfy lepsosételt irt-l«tl dtttzaak i frt t. é
törvényileg fenyíttetnek.
¦FELE FRANCIA!
SZESZ ES SO
ICeak akkor validi,
Ítrincili Bsrszesi és té köszvény, csaz és t mogoüi" - Ep e*íx*tí tetdt« Í"H »
~ - . .¦ Üveg MO:.:. A. védjegyét tüntfti teli ¦á: *t: " feliratn dnozattal vao zárta. A Heli-féle \' VefceSBa mint fájiUltButíllaslté btdirzsStttl tier | , agyát) követkéz ménjein él legis méretesebb i ra 80 kfajazár
MOLL G; iTermek szappanja.
Lejfiaoiaabb, lefaiabb * a tir attrtrt átrttar. •»•»• ára taratotU
Hinnen darab gyeraaa-
— TTi
Mail A. syéíytzwssz
Béca:
V\'.j^i: mefrtadeléaek ca
A raktárakban ituSi W védjegyível eill Raktár: Sagy-Kavi
laner azrriot ktaxitek {yennek ét nappaa
«•« it fttiittak ritrén. 1 - M kr. Öt iarak — 90 kr. ¦zappao Hat! A. vMjafyivat vaa~aljatra
Ijtktldlt:
cs.es kir. udvari szállító áitaíN Tacblanben 9. az.
.onu poataatiavét mellett teljetittetaek. frozottan MOLL A. aláírásával és íatí készítményeket kérm. nán Rosenfeld Adolf és Fia.
aa anooaoaDoaoaoaaorxj a ao a
A feltaláló dr. 1EIOINGEK la
r ur által kizárólag jogo-i-r: cvártmányu
M E I D_j M C ER KUrHA
BUDAPEST: Tltanetntf. -
PRAGs Hyfc
Minden államban ss «badai mázra. -kitíicietre.
kormányzó, tolto
lakások, iskolák és íródik kiállításban, tetase«si enat •n óráig w
55,000 kii li
Est a air»
0. él kir. udv. szállítónál kapható.
BECS I. Kohunarkt 7. sz a. lernergasae 7.
- Az elei éremmel minden kiállitáson
— LngkttQnöbb
es szeliözö kályhák
Bxawara a lea«|7asertbb ?1 lefrUgáMábh \' *rMí idótartam asinpirra] tatn fűtésűéi él jedö égit kSueoaeli taxelétnél
lm íoriíaloiiilia hozva.
arai tSbb aabba ta Mltketö.
MEI Dil $ GER"-kályhák,
HEST
FŰ STEMÉSZTŐ
_jfljgoMTi fö rÉs smrig
,-=¦ Száraz alkalmaaáaa ipar
¦Sf Prospektoaok ía irjecya*.
MF.miNCEROFEN
—--|& H. H E_IM_^|
I A"-kályhák.
/.Te HA.\\0AIzI,ÓH.
CALORI FÉR E K.
SK RENDSZER SZERIKT.
i éa gazdasági célokra.---
cek ingyen és bérmentve. "SSSI
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyraytmdijiban Nagj-Kanixsáxt.
Heileklet a „Zalai Közlöny 1899. évi december hó 2-iKi 48-ik azámához.
XXXVIII. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1839. DECEiiB
BOSTON STORM SLIPPERT VISELJETEK!
A BOSTON RUBBER SROE Company-tól
Boston-ban Egy. Áll.
Könnyű, elegáns külsejű,
aídpöket égésien befödi.
Z-iet.isy lábak részéri az egyedül! visel Iwtí feleó cip4.
Kapható ROSENFELD ADOLF és FIÁNÁL NAGY-KANIZSÁN.
a*T NAGYBAN! ELADÁS
Wellisch, Franki & Co-nái, Bécs, I., Fleischmarkt 12-14.
Csokoládé
SUCHARD
Mindenül t kapható
Cacao
gyermekek I
A Richter-féle
HorMony-Köépitőszekréüv
kedvenc játéka és a legjobb, a mit jiték-foglalkoztatc-szerül ajáud-kezhatnnk
té"e Horgooj-Köépitőssekrények mindenkor kiegészitószekrényf>k által temz- rűen nagyobbíthatok és aiért kétszeresen értékesek. A Richter-féle Horgony-Köépitőtickré-cyek 0 75, I\'l,, 3,3*1, 4\'lr 6—10 kor. és azon felüli irón & rilágcsk minden finomabb játekszerüzietében kaphatok : hanem a Horgony-gyárijegyre Ügyelni kérünk és minden k ^építőszekrény „Horgony* néikül mint o tinca, t és nem valódi visszautasítandó.
Uj! rüchter-féle türelmi játékok: Sphici, Minó, Villámhárító, Haragtoró stb Ár: 70 ÉJ.ér darabonként Valódi csak a .Horgony-gyári: egy gyei!
A ki gyermekeket akar megajándékozni, hozassa meg magának azocnal az alant jegyzett cégnek nj, gazdagon ülaaztrilt árjegyzékét, melynek beküldése ingyen és bér-?enUe eszközöltetik.
i ¦ i m m m
Ad. és társa,
E\'.sö osztr. msgy. csász. és Jer. azab. k óé pito szekrény gyár Iroda és raktár: I. Operar; 16. Bécs, (Wien) gyár: XIII3, (Hietzing.) BadoUtadt, \\irnberg, Ölten (Srájcz,) Rotterdam, Hew-York, 315 Pearl-Street
Arany- és ezüstáru-gyár
és verde-intézet.
Még csak néhány napig.
HÚZÁS MÁR 1899. DECZEMBER HÓ 3
NIAGY. KIR. JOTEKONYCZELU. ALUMSORSJA
főnyeremény 130,000 korona. Az összes nyeremények összege :i65.00«« I
Sorsjegyek a - írtért kaphatót a lot:ójovedéiíi-igaagKtó<ágGál Bada Csepelrakpart, félemelet), a hová a megrendelt sorsjegyek ára postás, lett előre beküldendő, valamennyi adó- és tióttivataínál. a legtöbb pv é3 minden városban és nevezetesebb helységben felállított egyéo i kötegnél
Budapesten. 1399 augusztus bő 1 én.
Hagy. tir. Sottojövedéki-iaa;
¦O-ÁN.
TEK
mm
BUDAPEST.
GYÁR: VIII., Német-utcza 9. Telefon 56-60.
Iroda és darusítás: VIII., Eszterházy-utcza 20. Ttlefw 57-92 mW Saját készítmény fi **H
sima és mintázott ero készletek,
tálcák, kenyérkosarak, gyflroölcs-Urtók, girandolok, gyertyatartók.
service-ok, tollette ok. Teraenj-dUat,^c*zo~nik, énnek, minden-nema^egyhazl (árnyak sto. mindennemű kitítelben. %w Nagybani árak. -n*
Javitasak és aljá-alakltásak táját kütiéjes eszkezöltstoek.
korona.
j>e8ten (IX... uivány nael-stihiTataloái ior.-\'jegyaniló
igatóság.
A legszebb karácsonyi és a ^-1^ ajándék
egy nemes, csodaszépen éi ^RCZj JÍANJ ÁRLB
MadirkedvelÖJc forduljanak megrendeléseikkel bizaloaic ^
Lj. JOXK ASSZO\' x Y
St. Andrcasberg im Harx,
a Harcz hegység leghirnevesebb tenyészaeí*
——i— -.-.-. ——. . • 4 forint 50 krtíl ejész I . i ^ éo^esek áral^ ? ^ , ^ tor 6 g
Számos legnagyobb kitüntetés és köszönő nyili lttozat ^
| - BROCHURÁK ea ÁRJEGYZÉKEK INGYEr- , _:
XXXVIII. ÉVFOLYAM.
ZALÁI KÖZLÖNY
— Tartós gyógytslker. Fájdalma, dúsnál, a derék-, teatréizek éa a forgó köszvényes bántalmainál a ,Moll-íéle francia borszesz és aó"-Tal vaio bedörzaólés sikerrel hasin 11 tátik. EgytKeg in 90 kr. Szétküldés naponta ntáa-Tétellel Moll A. gyógyizeréaz cs. és kir. udvari azáJIitó á\'ial Bécs, I. Tochlaaban 9 Vidéki gyógyszertárakban és *n yagkerttk édesekben határozottan Moli-téle készítmény kérendő az ö gyári jelvényére! és aláirasával
— A legjobb karácsonyi ajándék gyermekek szamara. Majdnem óriási sikert ért el ax otolaó értizedben egy játék- és foglal koz-taiószer gyermekek számira, a mely külső alakjával keveiet mutat, melyben azonban minden más játékszerrel asemben oly sok előny foglaltatik, buay neki tényleg egy magma, maradandó érték tulajdonítható. Mi a ítichter F. Ad és társa becsi cégQek Horgony-Köépitő-azekréoyeit értjük. A technika minden ágazatában Taló haladás korszakában igazán értekkel bir, ba már a gyermekben a forma és alaki szépség iránti enek élesztetik és nogy ez más foglalkoztató azer által hasonló tökéletes módon el nem érhető, azt bizonyítja egj tekintet az alaktelt mintalapokra, a melyek könnyű mintával kezdve, lassanként nehezebb mintára temek át. Maguk a övek igen tisztin vannak kidoigo/ra éa lehetővé teszik a gyermekeknek a könnyű és biztos íe.állítást. Egy r.em megvetendő előnye további a szekrényeknek azok na#y tartóssága, mert esatleg elveszett kövek mindenkor pctothkiók és maguk a szekrények i> ki egész itőstekrények hoxxiTásár-liaa álul tervaie üleg nagyobbíthatok.
— A lát képes-levelező lapok már nemcsak szórakoztató és tréfás, hanem közművelődési és ismeretterjesztő eszközzé is váltak, s azon irányban teszitek jó szolgálatot, melyet Wlassics Gynla közoktatási miniszter kijelölt a művészi érzék\'\'fejlesztésére az iskolákban, festményeknek reprodukciók utján való ismertetésével. Divald Károly budapesti fényképészeti müintézete a festészet és szobrászat remekeinek másolatait képes-leislezölapok utján terjeszti, s most jelent meg egy csoport „Műkincsek világhírű mesterek művei után" diszes borítékban, 30 műremek gyönyörű fénynyomással, melyek karácsonyi ajándékai is igen alkalmasak. A 30 képes-levelező lap-csoport ára diszes borítékban 1 írt 50 kr. bérmentes küldéssel. Megrendelhető Divald Károly kiadónál. Budapest, Üllői ut 21. szám alatt.
¦YILTTÉR.*)
Köszönetnyilvánítás.
Fogadják mindazon kedves rokonaink, jó barátaink és ismerőseink, valamint a helyőrségi tisztikar, kik felejthetlen jő férjem elhányta alkalmából szivünk mély fájdalmát részvétük nyilvánításával és koszorúk küldésével enyhítették, ezen az uton is legforróbb köszönetünket.
Czenger család.
Toro, hngyhólyse, hrjgydara és a köszvény bántál mas: ellen, továbbá a j IégzŐ és emésztési szervek hurntos ! bántalmainál,orvosi tekintélyek által a Li th ion-forrás
SALVATOR
sikerrel rendelve lesz. H n « v hajtó hatású!
j KelieiEM iiií j KÖBüjen rmésilhető
Kapható asTanyriz kereskedések ben és gyógyszertárakban. •A Sal7ator-forrás igazgatósága Eperjesen
*) Az e róva: alatt köslKtekért nem Tállal felelősséget a sserk.
HIRDETÉSEK:
•6229/tk.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. törvszék tkvi osztálya részéről közhirré tétetik, bogy Szabó Károly langvizi lakos vbajtatónak Kink János előbb korpavári, jelenleg langvizi lakos vnajtást szenvedő elleni 50 frt tőke. ennek 1899. évi márc I-ső napjától járó 5°;e kamatai 9 frt 60 kr. per, 5 frt 40 kr. vhajtás kérelmi, 9 frt 35 kr. jelenlegi s a még felmerülendő költségek iránti vhajtás; ftgyében a
fenntnevezett kir. törvényszék területéhez tartozó a langvizi 98. sz. tjkvben i. II G/a, 360/C, s 75/b. hrszám 101 frtra becsült ingatlanok, továbbá a ho-mokkomáromi 62. sz. tjkvben f 125 brsz. alatt felvett s 420 frtra becsölt csinga hegyi srőllő és pedig a langvizi ingatlanok S899. éri december hó 18. napján d. 6. 9 órakor Langviz községházánál, a homokkomáromi ingatlanok u. azon napon d. e. 11 órakor Homokkomárom községházánál Simon Gábor felperesi ügyvéd vagy helyettessé közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár I0°!0-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Kelt N.-Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál, 1899. évi okt. hó 5. napján.
GÓZONY.
kir. törvényszéki albiró.
Rietfer-feie LHü.
Horgony PainExpelIer
Liniment Capsici comp.
Ezen hírneves bAziszer ellentátlt az idő m egp ró balosán ai, mert már több mint 30 év óta megbizhait\'j. fiidalom-csíllapitó bedorzso lésként alkalmaztatik köszvényr.é!, csóznál, tagszan gátasnál és meabü leseknél es az orvosok által be-dörzsölésekre is mindig gyakrabban rendeltetik. A valódi Horgony-Pain-Ex-peller, gyakorta Horíjony-Liniment elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszer, melynek egy háztartásban sem kellene hUnyczni. 40 kr., 70 kr. és 1 frt üvegenként! árban majdnem minden gyógyszertárban készletben van; főraktár: TSrök József gyógyszerésznél Budapestea. Bevásárlás alkalmival igjen óvatosak legyünk, mert több kisebbertéVü utánzat van forgalomban. KI aeai akar raeckircsoSm, az minden egyes üreget „Kor- i" "\'*\'"\'" goiry" védjegy és Richter B^Q^R czégjegyzés nőikül mint ntm ff mtm < valódit utasitaa vissza. fj. -1 i
E1CBTEE F.AD.éx urta. liíiUtaá!
«. í« kir. mérni uillltA.
1899.
DECEMBER 2-án.
MEGBÍZHATÓ\'
férfiruha szöveteket
minden kivitelben BJánl jutányos áron a
KASTNER es OHLER CEG
POSZTÓ OSZTÁLYA GRAZ.
Kal6nl«ea»éf: STIBI.U LOI\'EN. J
gj, Miitit itpu- - iirtír telekiét,
10*U át ItéíipéM\' , . .....
Kelt H -Cidoi w" étikéi Ulw«i.
bó 31. Lfján. **"*\'\' 1899- é" olEl6btr GÓZONY.
kir. torrénysxéki aUiró.
ooooooooooooooooo
vigyázni
kéretik!
GYOJ
¦ 6585/tk. 9a.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kin tőrvényszéki tlkvi ; osztálya részéről, közhirré tétetik, hogy j Fuksits Ignác nagykanizsai-lakos végre-i bajlatónak, Unsznez Imre, ugy Ís mint \\ kkora Unsrosz Jó/sef. Lajos, Rozália és j Imre gyamja végrehajtási "zéovvdőínaíy--1 kanizsai lakos elleui 200 írt tőke, en-I uek 1898 évi eag, 21-tól járó 8*/0 k«-! matai 36 frt per. 9 Irt 30 kr. végrehajtás kérelmi, 10 frt 85 kr. jelenlegi és a még felmerü\'eudö költségek iránti végrehajtási ügyében a fenritnevezett kir. tvszék területéhez tartozó, a nagykanizsai 600 sz. tjkvben f 662 hr*s. a felerészben Unsznsz Imre e- felerészben Unsznez József. Lajos, Bozália és In.re kiskornak tnlajdonánl felveu eV- 1449 frtra bet>Qlt báz és belsőxég 1900. évi jsnnár bó 10. nsfejan d. e. 10 ónkor ezen telekkönyvi batóaág hivatalos helyiségében Sebestjei Lajos felperesi ágyvéd vagy helyettese közbejöttéve! megunandó nyilvános árverésen el-ndntni fog. Kikiáltási ér & fentebb kitett becsár. Árverezni kívánók ü^zoaL a Heceár
IOR-CSEPPEK
kp cn hatnaa nyomor Ddjok-y, törhetetlen és áitalsnoían x házi és népszer. — A s; /e«ég tünetei: éívágyU-tf fomorbetegsée bűzös leli ojtiáe saraoyn íeibóBigéa, rt , gyomorégés, fel&iiegr* j \'álaí>ztáj,eargasáL. ardorés I gyomorgörcs, szűkülés. -
fryógvxzernek bizoeynit fej-t a mennyiben ez a gjomor-, iázott, v- -: .
I éí italokkai. giliszták roaj-i hámorrhoidáknái. ett bajoknál a láriacel\'i T*eppek évek óta kitooók-ooyaiuk a mit száz meg toayitvány tanniíc Egy kia i használati ntasitÍ3sal egvüit nagy fiveg ara "0 kr. — »nti szétküldés Brsdv Károly >éca, gyógyszertára .Magyar \'¦hoz. I. Fíeischmarkt 7. y-KaLizsán: Przger Béla és Lajo* gyógysrerésteknél. — 3o: Kobnt Sándor gyógysze-el. — ^
NAGYKANIZSA, 1899. december hó 9-én.
49-5k szám.
EtófiseléMi &r;
Egész érre . . . 5 írt — kr. Kél érre . . . . 2 frt SO kr. Negyedévre - . 1 fri 25 kr. Egres szám 10 kr,
h i b 0 L t é sek 5 tiixibos pelitsorban 7, másodszor 6, s mindea [orilil.í soréri 5 kr.
nyíltté rben
prtít soronként 10 krért rétetsek tel. Kincstári illeték minden egyes hirdetésért 30 kr. fizetendő.
ZALAI KÖZLŐ11.
x CXVIII. évfolyam.
.p szellemi részát illető min-közlemény t fel eäös szerkesztő téré, ss aayagi Teszt illető koz-kisdó nevére
jiények p**dig
Bzet-en Na«-IkJ**ix**r» bér\' mentve
:ecdők.
A nagy-kanizsai .Ipar-Testület,- „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,¦ a .Kotorj takarékpénztar részvény-társaság,\' .nagy-kanizsai és a galamboki tokén** tűzoltó egylet,- a .nagykanizsai kisdedneveló egyestt^- a .nagy-kanizsai Unitéi jiriskór « a nar nőegylet,- -kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények tápintézete,- a .katonai hadastyan egylet,- a .soproni kereskedelmi iparkamara,- nagy-kanizsai Lk
JÜHII SZOMBATON MEGJELENŐ-VEGYES TARTALMÚ?
B érsoentetlen levelek nem fogadtatnak el.
1 tézlratok Tiászanem küldetnek.
HETENKINT
Sivár társadalom.
Nagj-EaHizjHi, 1899. dec. 8-ást.
Magyar szalon élet nincs/ társadalmi se igen, legkevésbbé Nagy-Kanizsán. Érek mnlnak anélkül,.hogy sikerült mubtságrói hírt adhatna a helybeli sajtó és mikor felemlítjük a jelen voltak névsorát, tnlajdon-képen azokra gondolunk, kik otthon maradtak.
Idegen, értve alatta, fővárosi művészek már nem igen jönnek hozzánk, ha jön valaki, akkor is a Kaszinónak keli kirukkolni, hogy szégyent ne valljunk. Valamikor muzsikátisabb közönségünk is-volt mint mostanában. Még nem nagyon véneink vissza fognak emlékezni arra a korra, mikor Helmesberger és Becker János, Pabló de Sarasate és Sattret fürészeltek a hegedűn a tisztelt publikumnak és dacára annak, hogy repceolaj mécsek pislogtak az utcai lámpásokban és életveszély nélkül alig lehetett vacsora után kimeL^i, mégis ott volt a „ZŐldja ~ teremben Kanizsa és vidéke a szó szoros értelmében.
A zene világnyelv, a zeneművész az egész világnak szól. De világra szóló művészek hozzánk többé nem jönnek. Ma a mi zenei életünknek keskeny birodalma van, beérjük a házi muzsikával, a mi saját tehetségeinkkel, kiknek kitapsolása a bázi-barátoknak kötelessége. Hasonlóan állónk a drámai művészettel és egyéb ars poétikával, mert most olyan idők járnak, mikor nem kell hallgatni a poétára. Társadalmunk arisztokrácia ája, már értve alatta a pénzes embereket, megfoghatatlan módon visszavonul a társadalmi élettől Aiogy-Eánizsán alig van ma már má-:
érintkezési pont a kánya-asztalnál, lie dicséretére legyen mondva a társadalomnak, a kártyázásban is nagy dekadencia tapasztalható. A Kaszinó meg a Polgári Egylet csak agy kong az ürességtől néha. Üres a társadalom ís.
Figyeljünk csak meg egy táncmulatságot. Ilyenkor az arany ifjúság némán maga elé bámul, érzés és ! indulat nélkül. Valami szorongatja mindenkinek szivét, ami azt okozza, i hogy az ifjúság is hideg marad, hogy érzéketlen, hogy nem örülhet együtt | az örvendezókkel és nem sir együtt a szenvedőkkel. Sivár lélekkel nem lehet senki sem a társadalom vigadó vagy szomorkodó tagja. Igen, sivár lélekkel nem lehet nemes önzetlen élvezetet szereznünk egymásnak.
Az anyagi gondok, a megélhetésért való küzdelem, igaz, lenyüg\'ezik a legtöbb emberben a mulató kedvet. Mikor az életmód nálank még mesésolcső volt és azt a keveset a mi kellett is nem nagyon nehezen kereste meg az ember, akkor a társalgási kedvet anyagi gondok nem fékezték annyira mint mostanában. Most már társadalmunkat két tudat tagolja szét. A pénzarisztokrácia hidalgó büszkeséggel tekint alá az apró-cseprő nullákra, hivatalnokokra, szegény kereskedőkre, polgárokra, ezek pedig sértett önérzettel inkább otthon maradnak, semhogy statiszta é;s bámuló Muogó szerepére vállalkozzanak a társadalmi életben. Nyo-míí^ztólag hat a társadalmi életre még bizonyos klikkek íóiénye is, kik azt mindenféle más hivatása emberrel éreztetni akarják. Rettenetes büszke ember némelyik. Elitéi, megkegyelmez, vagy lenyakaz egy személyben.
Már pedig minden ember, akiben i az önérzet ki vau fejlődve, csak egy [ arisztokrácia előtt szeret meghajolni.
a szépség a .-isztok ráciája előtt Ez \\ az egyedüli nenl-osség, mondja Jókai, I melyet semmi éghajlat alatt senki i kétségbe nem von. És itt elérkez-\\ tünk ahhoz a tényezőhöz, melytől : sivár nagy-kanizsai társas életünk regenerációját várhatjuk. Ha a szép-: ség, a vagyon nimbusával körülöve-| zett nők, a vagyonosok mellett szi-i vesén látják magok körűi a szellemi ; vagyonosokat is. ha majd ismét nép-| szerűségre törekednek az alantabb körökben, nem pedig a kápráztató gazdag toalettekben és fényűzésben, nem a különválásban találják becsvágyuk kielégítését, akkor talán ismét beáll az időpont, mikor a régi fényes esték térnek vissza és talán nem a dohányzó terem, meg a kártya-asztal lesz az a buen retiro, hová egyes-egyedül a társadalom fiatalja és öregje egyaránt törekszik.
A szép nemmel szemközt talán le fogunk mondani az irigy kedésrÖl; széjjelhúzásról és arisztokratikus hajlamainkról ís.
A házaló kereskedés.
Egy ízben szóvá lettük már azon visszaéléseket, melyeket a korlátlanul űzött házaló kereskedés körében nepon-kint elkövetnek, a hátrányokat, melyeket ez a uzabad házalás, a város kereskedelmének fejlődésére gyakoiol.
Nemrégiben Zalavármegye szabályrendeletet alkotott a házaló kereskedés korlátozására és a megye kis- és nagyközségeinek területén a házalást erősen megszorította. Ugyanazon helység területén nem e helyiség illetőségébe tartozó egyénekre nézve a házalás idejét évenkiot 24 órára szabta, mely rendszabály megtartásának ellenőrzésére min-
f-kanizsai keresztény jótékony lasztmanyának hivatalos lapja.
HETILAP.
den házalást üzó egyénnek igazolvánnyal kell bírnia, melyet a ifcraégek elöljáróságánál minden egyes etaiáen bemutatni tartozik. .\'Sv
L szabályrendelet alól kírítetcek Nagy-Kanizsa és Zala-Egersteg Tendereit tanácsú városok, mint a melyek a házaló kereskedés ügyében termetükön Önállóan intézkedhetnek: *, Annyi bizonyos, hogy ennél megfordi-tottabb viszonyt képzelni bem lehet. — Zalamegyében tótágast áll a házalás ügye. A minek felül kellene lenni,-alól van és a mi rendszerint alsó, felül kerekedett. A megye a területén levő falok és nagyközségek feletti rendelkezéssel — intézkedik a házalásról, a városok, legalább Nagy ¦ Kanizsa, Zalamegyének legnagyobb kereskedő városa, tudomást sem vesz róla. A falókban, melyeknek I kereskedelme abszolúte semmi, kőrist* j> tozva lőa a házaló kereskedés, Nagy^ \' Kanizsán, mely kifejlett kereskedelemmel rendelkezik, nem találják szükségesnek azt védelmezni és a nagyközönség szükségleteinek helyes fedezését biztosítani.
A házaló kereskedés a kultúra aláesett? j fokán álló néposztályok kafexé^\'mindet>J időben virágozni szokott, b3ks^Veaizet" gazdaságtan tanúsága uerV-/LasLnek művelődésére igen jó hatás: "tfeajgoVa. A falvaknak, tehát azon he;**S^tjar,e\'kc melyekben a műveletlenebb náptiítfiÉ. yok letelepedni szoktak, esekéljjjk^srske-delme még ennek a kevés tjLjt • közönségnek szükségleteit sem *Léj*»íi fedezni s reászorul a kisegítőre\'* .. tóra a házaló kereskedésben. "SlíJTnkivfil. a fala népének látókőrét tLfetj* at érintkezés a világlátott, a vársjj forgolódó handléval és más tei házaló kereskedővel föld ön áru! u ilynemű kereskedelem bizonyos tekintetekben, nevezetesen a nép gyakori félrevezetése, továbbá az által, hogj szükséges javakat gyakran feleslegéé csecsebecsékkel cserélik fel — bárnailyW f hátrányos legyen is, még is azt állit\' hatjuk, hogy a mennyiben a falvak tért létén a házalás korlátok közé van stt> ritva, az nem közgazdasági okokbe
ir, hanem rendszerint közrendéitől.
tehát a házaló kereskedelem korának szükségessége fennforog — E kellene eszközölni, szabályrendekeresztül vinni, a hol eunek na-it hátrányait tapasztaljak, a hol indó kereskedelem fejlődését és a *™ ztó közönségnek jóminőségfl és .ikkekkel való ellátását veszélyezteti. d a faloknak van tehát arra szök-, bogy kitiltsák területéről a há-a kivel már időtlen-idők óta érint-ben áll a nép, állandó jő viszonyul éa a házaló egy elmaradnatlan t lett a magyar fai rak tífuszainak, jt az intézkedést tokkal inkább kel-Nagy-Kanizaán létesíteni. Nálunk,
— a mint már etryixbeu említettük
- az u. n. székely cigányok össze-iroit selejtes áruikkal a népipari nékek pártfogásának tegise alatt gyak-
í hallatlan visszaéléseket követnek el \'** Jogyssztó közönség megtévesztésére. t, . tnnja voltam egy ilyen csalási IC őrletnek, mely azonban csak félig ^fitt be. Egy e fajta székely cigány
- ,lybeli kereskedőink egyikénél valami csó és silány minőségű szőnyegárat iiároií darabjár l írt 50 krért Alig, ogy az Üzletből távozott hátára vetve
vásárolt árut alkuba bocsátkozott véle .>gy előkelő uri ember, s ki hazafias elkesedéssel szemlélgette a rzékeiy ipari dgyességnek dicső termékét a kiselejtezett bécsi árában. A székely természetesen kihasználta az alkalmat és az iíat először 40 frtra tartva — végül odaadta 18 frtért E féle megtévesztések azonban napirenden vannak és a kereskedők panaszkodnak is a hatóság közönye miatt
- De feltére, hogy a házalót tisztességes száudék vezéreli, akkor is előnyösebb helyzetben van <ax állandó helyiséggel bíró kereskedőnél. Csekélyebb műveltségű, kisebb igényű. Üzieti helyiségekért bért nem fizet adója a gyakran busás
[ \\ jövedelemhez képest aránytalanul csekély, "4 ¦ aey hogy vállalatába fektet: tőkéje, az olcsóbb termelő képesség a verseny i i küzdőtéren számára előayösebb pozitiöt
Felsőbb feleség.
— A „Zalai Közlöny\' eredeti tárcája. —
— Tip elbeszélés. — Budapestre menet Ni et zs c hé-nek : Übermensch azaz felsőbb emberéről gondolkodtam, midőn a kaposvári állo-máioa hirtelen beugrik kupémb? egy hetyke vigyori alak. {\\
— Szervusz pajti, hova utazol? Alig volt időm és módom szemügyre
venni a betoppant passzáéért mert először is rengeteg bundába volt betemetve, atztán zúzmarás volt a süvege, haja, szakálla, még a szemüvege is.
— Hát nem ismersz pajtikám ? 6 i b i c Muki, a patyíkes vagyok.
Most már kihámoztam emlékezetemből a patyikusra vonatkozó reminiszcenciáimat miután Ő is megvedtett a sáljából, bundájából. Együtt laktunk, együtt kosztoltunk Budapesten a József-város valamelyik harmad emeleti udvari szobájában. Éa tandíjmentes bölcselethall-gatá, ő tandijjas és egyelőre patyika-mentes gyófryszerész^tun-hallgatÓ vaJs.
A kölcsönös ráismerések után mindjárt rátértünk a szokásoc kérdezésekre; bogy vagy, mi lett belőled?
Velem csakhamar tisztába jött Gibjc Muki, midőn kecskeszakáJlomnak, bajuszomnak csak hűit helyét látta.
— Mi lett belőled? Zsoká, színész, vagy lakáj? Kérdé Muki barátom hamarosan.
— Egyik sem a három rangosztály j provizort keresett közül. De hát mi lett belőled? — volt | Azonnal leutaztam, a viszont kérdésem.
— No Játod pajtikám, én jól jártam. Váltig mondogattam neked, fakovát sem ér a doktorátusod, kutyabőr diplomád. Miért nem letté! patyikus, most jő dolgod volno. Nekem p. o. aranyos életem van. — Ur vagyok I Pompás lakásom vau, kitűnő helyen ssereztem patyikát. A „Virgoncz Csuká*-nak van vagy 10.000 frt őri. forgalma, melynek fele tiszta haszon. Tisztelnek, félnek tőlem nemcsak a betegek, hanem a városi képviselők is, mert tanácsom és beleegyezésem nélkül semmibe se fognak. Ahová én állok, ott van a többség, a mit én proponálok, az közgyűlési határozat. Aztán sikerült egy kitüoő szert kitalálnom a vörös orr és tyúkszem ellen. Fél Magyarországot lóvá tettem velők, csak ugy dűl a pénz ....
.Feleséged van-e már "r vágtam a szavába. ^
— Hogyne volnál? Igaz, valamivel idősebb nálam, amúgy 15 esztendővel, de bájainak fogyatékosságát pótolja szellemének fényessége.
Tudod, nekem mindig különös előszeretetem volt az érett idült szépségek iránt Gyümölcsben,- sajtban, asszonyban az érett minőséget szeretem.
Emlékszel, hogy Knödli-né a derék kifőzöné asszonyunk....
„Csak nem vetted el a vén skatulyát?*
— Azt nem, de másikat, kivel patyikát kaptam, özvegy Peuyige Ger-z s o n n é, született Fütyöli Evelin nyalka
Balaton - Kokot icíra. 0 belém szeretett, én a pstyikájába, s így hamar megegyeztünk. Megkaptam a gyógyszertárt és ráadásul Penyige FűtyÖri Evelin ö Nagyságát.
Csupán azt az egyet kötötte ki, bogy megtarthassa a penyigei előnevet, mert a penyigei Penyige nemzetség fájára sohasem telepedett le még egy prózai Gíbicz. Ráhagytam, ha az örömet szerez neki. Azóta mindig igy nyomatja névjegyét Nézd :
Gíbicz Mukiné előbb penyigei Penyige Eveline Ö Nagysága
Salatos-Kctkotlos. Főtér. Gyógyszertár a „Virgoacz Csaká"-hos. WW Saját házában. ~3M
Es azonnal odanyomta markomba a névjegyet Muki barátom.
.Szóval boldog vagy?" kérdem tovább.
— Szörnyen! Feleségem, a mint mondtam, igen szellemes asszony. Lrt az barátom mindenhez. Archaeologiához, genealógiához, forte-piánoboz, spektrál-analyzishez, űiég a volapfik nyelvhez és a =:ic lábszánkózáshoz is. Most dolgozik novelláinak és aforizmáinak összegyűjtésén és sajtó alá rendezésén.
— No, de nincs- is percnyi nyugta!
— Barátom, nincs az az egyesület helyben és vidéken, hol feleségem nem szerepelne. Az flrgeőntök és birkansztatő
klubbjának, a mccsoiyai láb3zánk«z( korcsolyázó és csikasz-egyesületnek., cserebogár, pernoszpora és fiikrxzh pusztító társaságnak, az .CrÖltÖ Mu< nlok" dalkörének, a dijnokok. kefekőjí mértékletességi egyesületének: válása mányi tagja. Alelnöknője ¦ Jyükáazsttj erkölcs nemesítő körnek, elnöke a jari bábák önképző és önsegítő korénak, helybeli nő-emáncipáJó egyletnek, taőlf kaszinónak, a facér szóoslányok éart kant szakácsnék menedékházának s meztelen cigány purdékat kiöltőcteűí tékony nóegyesűlétnek. Tiszteletbeli U a .Nem potyáznak!" című asztaltár ságnak és a .Kotkodácsoló liga" tan és katabriasx női füxérkének. Jégkirü] bálanya, keresztmama, élőképek, kii csorák, fiz zsurok,kartonbálok, müt.-c\' előadások rendezője — szóval a baütl kokoticsí elité társadalomnak: lelkfe, I pontja, tengelye, a mint akarod, i körül minden forog és a ki nélkül se sem történik. Fel ső bb asszony — közalak\'l ... Most legújabban-az i tüatetés érte, hogy egy közgazduá roppant fontos vállalat kikérte f véleményét. . /
.Talán a borpancsolók kartellje? mondám, hogy Muki lélegzethez hasson.
— Ah, dehogy. Azon már tol gyünk. Sokkal fontosabb, ámbár sz a vegyészeti szakmához tartozik. > elárulom, knlömben a dolog hivati tok. Dr. Giliszta Jeremiás kit s módját, hogyan lehet hernyókbó linkat gyártani?
a-*-
\' a j*-gja aa->kk
Tárelo joa-lüi-i ki mmi Den i ki-íiLg izCk-
JBt-
intéa íeked Ii U-alálta I pá-
, *
.Hernyópáiinkát??!.. .« kérdem el-képpedve.
— Na, igen annyit mondhatok, hegy a tndós vegyész abból indult ki, ha a szederfákon élő hernyók selymei c:inál-nak, miért nem lehetne p. o. sóska, ribizke. vagy szőllőlevelen tartott hernyókból pálinkát főzni, esetleg üdítő konyakot készíteni ?
.Zseniális gondolat, moodám a fontoskodó Mukinak. — Hát aztán, ráér-e a leleséged mind ezekre?
— ... Ráér-e? Hja barátom, pajtikám te a nőket nem ismered. Az okos asszony mindenre ér reá. A nappalnak minrlegytk órája be van nála osztva. Bg&es nőm p. o. reggeli után átveszi a postát, átnézi a beérkezett hivatalos iratokat, jelentéseket. Akkor nem szabad zavarni, mert ideges és tüstént migraint kap. 9 órakor expedtálja a szakácsnőt a piacra, megcsinálja a speiszcetlit és reggeli toilettjét. Aztán következnek a hivatalos szemlék és látogatások, választmányi gyűlések és értekezések\' a különböző egyesületekben. Délután vizitel vagy fogad. Este zongorázik, operetté áriákat énekel vagy biztatja Kossuth apánkat hogy ne sírjon ...
Hát — igaz — ezt az egyet nem szeretem nála, mert • ki nem állhatja a madarakat melyek énekébe belecsiripelnek, én meg tudod: bolondja vagyok a kaiiari madaraknak, kivált az este csattogó fajtának ...
,Da hát Muki barátom — mondám én, megszakítva beszéde áradatát, — a ti fészketek üres. Nincsen benne picinke
XXXVIII. ÉVFOLTAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 9-én.
biztosít, mint a drágái: terncelő kereskedőnek.
Eltiltani a házalást barbárság volna, mert egy jelentékeny iparágtól fosztaná meg a nemzet lakosait, a szabad kereskedelem elvét sértené. A tőrvény keretein bel ül azonban kötelessége volna a hatóságnak eléje korlátokat szabni és városunk hatósága is a város közönsége és kereskedelme iránt csupán kötelességét teljesítené, ha a megye példáját követve a házalás korlátozása iránt mielőbb megtenné a szükséges intézkedéseket
A sajtó Nagy-Kanizsán.
(N.) Egy-két szót a beteg sajtóról. Nem a diagnózist megállapítani, csupán az okokat szándékunk kutatni és néhány szóval megnevezni. Tény. hogy nálunk a sajtó^em bir oly auktoritással, a mílyen-nefceey ilyen nagy hivasá-fa -intézmény-¦ nek rendelkeznie kellene.. Tény az hogy a törekvések, reformok, melyek ha néha-néha felmerülnek és megfogannának is. egykedvű társadalmunk petyhüdt agyában, nem szűrődnek keresztül a sajtó csatornáin, nem tisztíttatnak meg a lapok hasábjain folytatott viták hevében, s ha intézményekké válnak, ha testet Öltenek az eszmék, megvalósulásukban nincs képviselve a nagy nyilvánosság érdeke, épen, mert alkotásukban részt nem vehetett a nyilvánosság orgánuma: a sajtó. Tény az, hogy nálunk a sajtó nem ellenőrzője azoknak, kik a nyilvánosság terén működnek, hanem mindig és minden körülmények közt támogatója, a kiknek működése felett vagy. bírálat nélkül surran el, vagy bymnuazokat zeng. A sajtó baja tehát egyrészt az: alvás,v a nona, másrészt, a helytelen irányú élet, ha életre kel.
E bajok okai épen nem a munkásokban rejlenek. Az a kh csoport, mely köréje gyül, hogy fenntarts* a jövő számára, nem képes elegendő erőt kifejteni orvoslásukra, A közönség támogatása nélkül b sajtó munkásainak működése meg van bénítva, mert a küzdésre erőt, lelkesedést s erkölcsi bátorságot honnan merítsen, ha nem a közönség jóakaratából, lelkesedéséből és érdeklődéséből. Ezt pedig Nagy-Eanizsa közönségéből - nem meríthet Az az általános közöny, a közvéleménynek az a teljes hiánya, mely az országot ez utóbbi években ugy elfogta, hogy mindaz, ami fölfogás, ítélet álláspont és kívánság közkérdések felett a nemzetben néha megfogsnizik, nagy ritkán egy-egy törvényhatósági gyűlés lanyha vitáiban, de rendszerint egyedül a bndapesti jogásztüntetésekben szokott kicsúcsosodni — ez a blazirtság mint legtipikusabb példányával, városunkkal és közönségével dicsekedhetik. — Az anyagiasság rárakta Barát a közön-Bég gondolkodására, lelkületére. Mondják, hogy a megélhetés küzdelme, az
pihegő, csipegö madérfiók; tudod olyan kicsike Gibicke, a kit a feleséged ölelne, altatna, Kossuth apánk helyett nótával, bölcsődalial biztatna, hogy ne sirjon, ne pityegjen; eldaloiná árnyas bölcsője felett a „Csicsis baba, pihenj aranyom!* kedves anyai dalt Nincsen senki zsuros, parfümős szobátokban, kinek tekintete tavaszt varázsolna szivetekbe, gügyögése és kacagása szebben hangzanék a legszebb madárdalnál, a legszebb operett-áriánál. — Mukil Nincsen gyermektekll
— Ah, mit gondolsz. — felette megnyúlt képpel Muki barátom — olyan privát szecessziós passziódra nem pazaroljuk időnket. Efféle érzelgőségek re rá nem érünk. Első a közügy barátom — szokta mondani szüllémes s müveit feleségem. Már pedig az mindenhez ért 6 tudja, miért nincs.
----Budapesti I — rikkantott a konduktor. Tessék kiszállanil — Kezet fogtunk. ^Szervusz Muki 1* Most már elképzelem, minő boldog lehet az ember, kinek a közügyekért élő felesége van! Istenngyse\' nem sajnálom kecskeszakáj-lomat s nem irigylem felsőbb feleségedet.
Itr- Cz- G.
anyagi gondok súlya lenyomják az egyén vállait s nem emelkedhetik egoizmnsa fölé. De kérem, hiszen a közérdek mindenkinek érdeke. Az \'enyém is, tied is, a harmadiké is és mindenkié: Magamnak használok, na nem engedem, hogy kárt valljon a közérdek. Magamon is könnyitek, ba mindnyájunkon könnyítve lesz és ha mindnyájunkat ütik, én íb érzem. Az egészséges önzés így gondolkodnék. A mi társadalmunknak azonban még egoizmusa is beteg, mert megszü-kíti a látókört a nem engedi fölismerni a közérdekben az egyéni érdeket — egyenetlenné téve az önzést íb.
Ennek a bűnös közönynek betege a sajtó. Nem tere a közkérdések vitáinak, nem leszűrő csatornája az eszméknek, nem melegágya a reformtörekvéseknek és haladásnak. Nem meríthet erőt és erkölcsi bátorságot a közönség jóakaratából és lelkesedéséből, mert a közönséget a cynizmns uralja. A sajtó hangja mindig annak a közönségnek hangja, melyet képvisel, szelleme mindig azé a csoporté, melynek orgánuma. A vidéki sajtó uémely orgánumának szokatlan bátorsága nem munkásainak krakéler természetében rejlik, hanem abban, hogy mögötte van egy párt, akár csak töredék, xneiy támogatja, melynek szervét képezi és erőt ad neki. Hogy lehessen nálunk párt, csoport, mikor nincsenek törekvések, küzdelmek eszmékért és reformokért. A nembánomság bzüIí a közönyt a közérdek iránt, a közöny bzŰÍí a közélet elposványodását, ez pedig oka a sajtó lankadtsígának.
így rontja meg maga a "közönség a sajtót Az a társadalom, mely szükségét érezte az előbbi évtizedekben annak, hogy e nyilvánosságnak orgánumot, a haladásnak propagatort teremtsen, hűtlen Önmagához, mert érdektelen és cyni-kus az iránt a mi belőle fejlődött, táplálkozott és belőle akar élni most is, mivel nélküle sínylődő növény, korcsszerve az életnek.
Kereskedelmi s iparkamara.
— Hirdetmény. A magy. kir. államvasutak budapest-jobbparti üzletvezetősége különféle anyagok (u. m. szerszámnyelek, cirok-seprők, faggyú, fehér szappan, stearin-gyertya, magvak, füstcsövek, takaréktűzhely- rétzek, cbamotte - agyag, különféle téglák, különféle kövek, mész, pala stb.) száilitására pályázatot hirdet Az ajánlatok L évi december hó 19-ig nyújtandók bé. Miről az érdekelteket oly megjegyzéssel értesítjük, hogy a pályázati és szállítás: feltételek kamaránknál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sopron, 1859. november 28-án. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.
— Hirdetmény. A magy. kir. államvasutak zágrábi Üzletvezetősége különféle anyagok, u. m. kavics, durván kidolgozott műkő, terméskő, fali tégla, födélcserép, tűzoltó tégla, faggyú faggyúgyertya, viasz-gyertya, faáruk, szerszámnyelek, famagvak stb. szállítására pályázatot hirdet. Az ajánlatok f. évi december 15-ig nyújtandók be. Miről az érdekelteket oly megjegyzéssel értesítjük, hogy a részletes pályázati hirdetmény hivatalos helyiségünkbén megtekinthető. Sopron, 1899. évi november hó 27-én. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.
— Hirdetmény. A magy. kir. államvasutak szombathelyi üzletvezetősége a vonalai részére 1900. és esetleg a következő 1901./2. években szükséges pá-lyafentartási fák, még pedig különféle mennyiségű puha- és kemény fa-deszkák, lécek, kerités-oBzlopok, pallók, szálfák, zsindelyek, vágott és faragott fenyő- és tölgyfa* szállítására pályázatot hirdet. Az ajánlatok legkésőbb t é. december hó 12-én d. i». 10 óráig nyújtandók be az üzlet vezetőség L osztálya anyag- és leltárbeszerzési csoportjánál. Miről az érdekelt köröket oly megjegyzéssel értesítjük, hogy a részletes pályázati föltételek a nevezett üzletigazgatóságnál, valamint kamaránknál tekinthetők meg, előbbi helyen díjtalanul ki is adatnak, vagy postán megküldetnek. Sopron, 1899. évi november havában. A karületi kereskedelmi és iparkamara.
— Hirdetmónj. A magy. kir. államvasutak kolozsvári üzletvezetősége ax 1900., esetleg 190-1—1902. évben szükséges mintegy 20 méterm. faggyú szállítására pályázatot hirdet Az ajánlatok í. é. december hó 12-éoek déli dórijáig LyiijtzadSk^ber-iiff^-iíX-éráBtéííe^ ket oly megjegyzéssel értesítjük, hogy a részletes pályázati föltételek és ajánlati minták hivatalos helyiségünkben megtekinthetők és ugyanott meg ís szerezhetők. Sopron, 1899- évi november havában. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.
HÍREK.
— Kinevezés. Az igazségügyminísz-ter Samueiy Ottó díjas joggyakornokot a nagykanizsai törvényszékhez aljegyzővé nevezte ki. ¦ *
— ZalaTármegve törvényhatósági bizottságának 1399-évi december bó 11 én I felé*vezetne s ha kellő érdekeltség f és folytatva tartanaó rendes közgyűlésén j kelthető és a megye hozzájárulás* .1 felveendő tárgyak sorozatából: Az üre- | eszközölhető volna, s. Zala-Egeiw
munkálatot már tolyimatba tette. A vasot ügye ezidő szerint ismét egy nagy lépéssel haladt előre. A körmend—muraszombati vonal kiépítése tárgyában af érdekeltség mult bó 26-án értekezletül
estzgét legmelegebben karolta fel. hanem annak megvalósítása, érdekében áldozatokra is kész és üdvös tevékenységet fejt ki. Az érdekeltség a megyei hozzájárulás kieszközlése végett Vasvármegyi főispánjához, alispánjához b az állaodi választmány tagjaihoz küldöttséget rne nesztett s az állandó választmánybau i vasút ügye oly élénk pártolásra taláil hogy nincs kétség, miszerint a két (3000 frt kilométerenként) hozzájárnia: Vasmegyében meg is szavazzák. Barthak Is!ván most Zala vármegyéhez fordul hogj a körmend- r^la-lövő—rédicsi v nal kiépítését ki.J» .-terenként 3000 f megszavazásával tegye lehetővé. A rn iránya Zala-Lövőtől Baksa, esetleg No
viselők már eddig is sokkal magasabb javadalmazásban részesültek, mint nálunk ; nem rég a fizetésűket pótadó; kivetése által njbjój^jejemelték^-^alrttaT ^korp^lléTÓTTs rendszeresítették; Zalában pedig megtagadták a tisztviselők fizetésének nagyon csekély mérvben való felemelését is. Városunk pedig, mivel a vármegye területén fekszik, utánozza a vármegyét szintén nem javít semmit, Bőt az Ősszel annyira emlegetett teljes reformálása a fizetéseknek ism \'t a jövő beláthatlan esélyére van bízva és a bizonytalanságba burkolva, a mivel szárnyát szegik minden ambíciónak.
— Cgyvédl Iroda. Dr. Szüts (Sattler) Ernő a budapesti ügyvédi kamara iajs---ís | tromába folytatólag felvétetett t.
sl-
sedésben levő egy járási szolgabírói- és a vármegyei IV-ed aljegyzői, valamint a netán üresedésbe jövő egyéb állásoknak választás ntján való betöltése. Az 1876. évi Vl-ik törvényeik 4-ik §-a értelmében a közigazgatási bizottság választott lagjat sorából kilépő 5 tag, névszerint: Eper-jessy Sándor, dr. GyÖmŐrey Vince, Her-telendy Ferenc, Koller István és Ziegler Kálmán helyére nj tagok választása. Az 1886. évi XXI-ik törvénycikk 25. §-a alapján az igazoló választmánynak 1900. évre történendő újbóli megalakítása. A vármegyei állandó bíráló választmány a vármegyei legtöbb adót fizető bízottsági tagoknak 1900-ik évre kiigazított névjegyzékét bemutatja. A vármegyei igazoló választmány, a vérmegyei választott bizottsági tagoknak 1900-ik évre kiegészített névjegyzékét bemutatja. Reé Jenő kérvénye a 23737/898. 1Ő86. jk. számú közgyűlési határozattal a veszprém-ba-laton-füred-keaztbelyi vasútvonalra klmtn-kéot megszavazott 3000 frt segélynek a villamos vasútra való kiterjesztése iránt A balaton halászati részvény-társaság ujabb kérvénye, a vármegye területén levő balatoni hajókikötök basználhatá-sának engedélyezése iránt Somogyvár-megyei érdekelt balatonparti községek kérvénye a keBzthelyfenéki hídvám díjtételeinek leszállítása iránt. A vármegyei járási orvosoknak fizetés felemelése iránti folyamodványa. A közigazgatási bizottságnak a folyó év I-ső feléről szóló jelentése. A balaton-füredi Erzsébet szeretetház igazgatóságának kérvénye, az intézet segélyezése iránt. Zala-Egerszeg rend. tan. város képviselő-testületének az árvaértékek őrzésére pénzszekrény beszerzése tárgyában hozott határozata. Zala-Egerszeg rend. tan. város képviselő testületének az állami kezelésbe vett polgári leányiskola berendezési és egyéb fenntartási költségei viselése tárgyában hozott határozata. A nagy-kanizsai járás főszolgabirája Pö\'öskefö község képviselőtestületének községi pótadó törlése tárgyában hozott határozatát törvényhatósági jóváhagyás véget t beterjeszti. A perlaki járás íószolgabirája Perlak nagyközség képviselőtestületének községi pót-adó és behajíbatlan községi követelések törlése tárgyában hozott határozatát törvény hatóság; jóváhagyás végett beterjeszti. A szegénysorán tüdőbetegek, sana tórium egyesületének kérelme.
Zalavármegye állandó választmánya e hó 2-án dr. gróf Jankovich László főispán elnöklete alatt Ülést tartott, a melyen a 11-iki közgyűlés tárgysorozatába foglalt Ügyekben határozatokat hozott: Az igazoló választmány az 1886. t-c. 25. §-a alapján 1900. évre újra megalakítandó levén az állandó választmány megválasztásra ajálja: Botffy Lajos, Csutor János, Czukelter Lajos. Fischer László és Krosetz Gyula biz. tagokét: a főispán elnökké kinevezte Hajik István Ügyvédi kamarai elnököt tagokká Boschán Gyula, dr. Czinder István és dr. Mangin Károly m. biz. tagokat
— Üj vasút. Egy Ízben emiitettük már, hogy Barthalos István pápai ügyvéd és zala-lövői nagy birtokos a muraszombat—körmend—zala-lővő—rédicsi vasútvonal kiépítésére a szükséges elő-
Zaia Lövő közti szárnyvonal is kiíp betne. Barthalos István kérvényét aj hó II dikén tartandó megyei kőzgyt sen tárgyalni fogják s valóazinülefc adják a vasúti bizottságnak, mert vasúti kölcsön tervbe vett konveoe előtt a vármegye a hozzájárulást ali szavazza meg. Pedig azt, hogy én vasútra mennyire szűkségünk van, hisszük bizonyítgatni sem szüksége* hát annak kiépítését mar most ke . biztnsitani, hogy a vasmegyei von egyidőben kezdhetnék el a munkálat
— Párlalakulás. A ulavárm szabadéivűpárt alakuló értekletét, a a már közölt felhívás jelezte, e bó vasárnap délelőtf 10 órakor tar:. .Arany-Bársny* szálloda nagytern
— A telefon. Zalavármegye á választmánya a hó 2-án tartott ik foglalkozott a távbeszélő .Ügyével, lyet a kir. államépitéazeti hiva.tr beterjesztendő költségterv alapján i tartandó közgyűlés is tárgyalna terv az. hogy a telefon az útalap f már a jövő évben fölépüljön s t birói székhelyek a központtal jegyzőségi székhelyek pedig < bíróságokkal kapcsoltassanak össi denesetre óriási haladást jelent beszélő berendezése s egy csapás szűnik közigazgatásunk sok s;i terv részleteit nem tsmerjók ugjn hisszük, hogy a telefon felállítási csak a közigazgatás céljaira, hat dasági szempontokra is goodo>lu reskedelemoek a távbeszélő óri gálátokat tehet s a vármegye J zattsl létesítheti az nj intézmé kereskedelmi érdekek kielégítés\' lembe veszi. Egyébként a födoiq meglegyen a távbeszélő; a :í magától következik.
— Somogy vármegye a í/ kért-. A vármegyék belátva > közigazgatás állami rendezésé szu ideig hiába várjuk s bo viselők a nobile offiemmhoz t téeükből a változott viszoa meg nem élhetnek, egymás rozzák el magukat arra. htos lőik javadalmazását póiadó k rendezik. Legutóbb Somogy kimondta, hogy a megye i jaicak fizetését felemeli s a reform nemcsak alamizsna c hsnem a helyzet gyöke-e-törekszik: nemcsak a fizet emelését hanem a korpát! azeresitését vette tervbe. A nek ez az egyedüli eszköze szorgalom és bosszú szolgál mázasára s a tisztviselők\' i emelésére és ezzel szünteti a képtelenséget, bogy a » lyeinek is kitett tisztviselő mindig egy en 10, silf dal ma z ásba n réi z es Somogyvármegyében a hkfkf tott szabályrendelet szerint géd és kezelő személyzet Ionos szolgálat után a fizeti den további 5 évi szolg&laf lés 5%-ának megfelelő kor A korpótlékok ledezésére 1"/. pótadót vet ki. Somot
Henneberg-selyem
— csak akkor valódi, ha közvetlen gyáraimból rendelik —
fekete.
rétiként — külön bö«5
— Temetés. F. hó 5-éa temették a sterotháli vasúti szerencsétlenség áldozatát, .Schiller Ferenc vasúti kalauzt A szolgálaton kívüli vasútiak mind elkísérték a szerencsétlenül járt embert utolsó útjára. A tűzoltók zenekara gyász-indulót játszott Schiller hét árvát hagyott hátra, kikről a déli vaspálya társaság igazgatósága fog gondoskodni. A temetést kartársai rendezték. Koszorút helyeztek a koporsóra a gráci forgalmi igazgatóság, a pragerbofi vasúti állomás személyzete és a helybeli kalauzok.
— Öngyilkossá?. Megdöbbentő öngyilkosság hire érkezeit vasárnap váro-puokha. Zatharecky Zsigmond ukki földbirtokos és bérlő a pacsai nagyvendéglőben december 2-án forgó pisztolylyal agyonlőtte magát. A boldogult néhány évvel ezelőtt mint a szomszédos paliui urodalom jószágkormáuyzója nagy szerepet vitt városunkban s a vidék társadalmi életében; példányképe volt az ősmagyar vendégszeretetnek; nagy műveltsége s jótékonysága pedig közbecsülést átérzett számára. Végzetes tettét gyógyithatlan idegbaja idézte eíö. Halálát nagyszámú előkelő rokonságán kívül hátra hagyott özvegye szül. Godiua Gizella és két kiskorú árvája siratja.
— Öngyilkos szakaszvezető. Valcsik Ferenc, élelmezési szakaszvezető a 48 ik gyalogezred helybeli zászlóaljánál f. hó 4-éo szolgálati fegyverével agyonlőtte magát. Öngyilkosságának okairól egy hátrahagyott levélben hosszason nyilatkozott. A vizsgálatot ez ügyben megindították.
— Életveszélyes bicskázás. Folyó hó l-én esti 9 es 10 Óra között Gulyás György kiskaoizsai lakos, volt szőlő-pásztor, Güusberger Ignácz korcsmaja előtt elhaladva, lármás civakodást hallott Benyitott és látta, hogy ott bárom bajosai paraszt ugyancsak erős argumentumokkal kapacitálja egymást, tiékéitetóieg közbelépett, de vésziére, mert az egyik bajcsaí atyafi bicskát rántva, ezt bárom helyen is beleszúrta Gulyás testébe. Mikor látták, hogy ez
i vértől elborítva összeesik, a három baj-sztvlseló- \' Cií-: euiber kereket oldott A telefoiiou hogy a i értesített rendőrség beszállította a súlyos sérültet még azon éjjel a kórházba, -mivel uem volt bizonyos benne, bogy megéri-e a reggelt értesítette a vizsgáló bírót is, kí még az éj folyamán kihallgatta a sérültet A tetteseket fogva tartják.
— Nyilvános nyugtázás. A karácsonyt felruházásra legutóbb beküldött: Plihál Ferencné, Dr Tuboly Gyuláné úrnők, Eperjessy Gábor ur 5—5 frtot. Saller Lajo3né urnö 3 frtot és Keller Mátyásoé urnö 1 trtot, mely adományokért huláa köszönetét nyilvánítja ax elnökség.
— Elzüllött jegyzósegéd. Nerpos Imre csavargó jegyzősegéd, egy igazi proletár alak, m. hó 23 ár> több mura-királyi kereskedőtől divatcikkeket lopott tekintélyes értékbeu. Vásárló szándékkal tért be a boltokba a az őrizetlen pillanatokat felhasználva végezte dolgait — Kéirekeríteni nem sikerült
— Tűsek. F. bó 6-én az uradalmi bérlethez tartozó sánci pusztán meg-gyuladt egy mezőn álló azalmakazal; el is égett de ezerencsére nagyobb baj nem történt, mert a kazal egyedül állt és nem terjedhetett tovább a tűz. A kigyulladós oka az volt, hogy apró béres gyerekek a kazal tövében tüzet raktak krumplit sütni.
ttt-: e ilé ki-a
iója gha re a
ilene attal okst egyei mint 10 én ja az lében.
ilandó bében a me . által i11-én fog. A erhére szolga-a kör-szolga-e. Min-a távra meg-baja, A i, de azt nál nem lem gazai. A ke-ási szol-:ele áldo-nyt, ha a ít iafigye-g az, hogy ibbi majd
". még hosz gy a tiszt-.zabott fize-yok körött után batá ,y tisztviae-ivetése által Fármegye is ilkalmazott-tervbe vett tsztogatásrx, > javítására és némi fei-ékok rendvár megy é-és módja a at megjutal-imb^fójának letí meg azt áltsztás esé-25—30 évig íny javául j Ö D. — jabban alko a tiszti, se-10 évi foly-is 10%. min-utin a fize-pótiékot kap. a vármegye ybao a tiazt-
Msgvar le 1
fehér és sziaes 45 krtól 14 frt 65 krig mét-
lizsa, caikoE, kockázott, mintiaott ét damaszt stb. (mintegy 2*0. fajú és 2000 kalöabözc sxin és árnyalatban stb.)
biouztkra a gyirMU —\'-ffWyát, t^smlifcyk Mtábér-, vámmentesen s házhoz szállítva.
unták póstafordaltávaL
relézés. Svájcba képterei levélbélyef ragasztandó
fentieberg €*. Miyetngyáraf, Zürichben
(cs. át kir. udvari szállító.;
XXXVIII. ÉVFOLTAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 9-én
Tóth Imre polai lakón háza mólt hó 22-én reggel kigyullad: és a mellette JeTő mellékép filétek kel együtt porrá égett. A nyomozás 6gyeime azonnal Tóth István, a káros szomszédja felé irányult, a ki régóta ellenségeskedésben él a lakosukká) s látták is, hogy a tüz kitörése e!Ött éghető jószágait eltávolította. Tagadása ellenére a felmerült gyanaokok alapján feljelentették.
— Szylveszter estély. Az írod. és MŰT. Kör igazgatótanácsa f. hó 4 én tartott ülésében elhatározta, hogy nagyszabású Szilveszter estélyt rendez, melyen a dalárda vegyes kara fog először bemutatkozni. Ugyancsak ezen az Ülésen határoztatott el, hogy az I. és M. Kör évi rendes közgyűlését karácsony második napján tartja meg a városház nagytermében.
— Gyilkos fa. F. hó 6-án Kilímánban a község erdején a birtokosság között feosztás volt. BedŐ Vince jómódú gazda 65 éves szolgája is kinn volt és faásás-sat foglalkozott. Délig jól kiásták már a fát. amidőn ebédelni a fa tövében leültek, Bedö 19 éves 6ával együtt, Ebé-delés közben szél kezdett lengedezni, mely a már jól kiásott fát ép arra döntötte ahol a két munkás ült. A fin észrevette, hogy a fa feléjök dől, hirtelen felugrott, de az Öreg szolga nem volt képes oly gyorsan menekülni. A kidőlt fa összezúzva őt, maga alá temette Bedő néhány perc múlva meghalt.
A magyar kír. anyakönyvi hivatal.
Születések:
— December I —8-íg. —
Totola Lajos rk. kalaposmester, Gizella. Dékán György rk. ács, István, Kalcsics József rk. föidmivee, Mária, Kovács László rk. (őldraives! Katalin, Döme Mária rk. cseléd, Terézia. Vas József rk villany-gyári szolga, Teréz, Baksa Katalin rk. cseléd, Mária, Tőrök Náűdor rk. bádogos, Nándor, Apáti Lajos rk. posta- és távírda szolga, Lajos.
Halálozások:
— December 1—S-ig. —
Kengyel György rk. fazekas, 63 éves tüdőlob, Kolarics Éva özv. Szommer Üdöoné rk. magánzó, 51 éves tüdőgütnő-kór, Mihalic Anna rk. 2 éves foldmives leánya, tüdőhurut. Bogár Samu izraelita magánzó, 64 éves végkimerülés, Walits János rk. cs. és kir. raktárélelmezési szakaszvezető, 24 éves öngyilkosság lövés által, Kovács János ev.\'ref. házi szolga, 63 éves végbélrák, Vincék György rk. napszámos, 54 éves tüdőgüroókór.
Házasság o t-k ötöltek^
— December 1 —S-ig. —
Weísz Bernát szabómester — Breuer Emíliával.
Egy seb következménye.
Salindre nr, a ki Saint-Florent-iur-Auzonnet-ben (Gard) lakik, erőteljes egészséges ember 7olt minden tekintetben; minden betegségtói ment colt egész ötvenhét éves koriig, a midőn egy a lábszárán kapott lőtt seb következtében egészsége rizkódiatást szenvedett a aggodalmat okozó állapotba jutott. Ez a aeb nyomorékká tette is kénytelen Tolt mackót használni. De vájjon mitől lett renmás ö, ki soha fájdalmat nem erezett. Miért kapott, a ki mindi; jól volt, izom betegséget ? Ezt nem nehéz megmagyarázni. A vér feloszlása jöhetett létre azáltal, hogy a levegő egyes alkotórészei a sebbe hatoltak. Kétségkívül, ez a aeb volt oka a betegség keletkezésének, a melyre az illető, vagy Örökösödésnél vagy & születésénél fogva predestináíva volt. Egész természetes, az első jelekből következtetve, hogy a vért kell helyreállítani a az izmok s ifi ¦gek
megerősítését kell célul kittz-ni, ha eredményt akarunk elérni.
A Pink-pilula Való arra, hogy gyógyulást idézzen elő. Salindre Lajos nr e tárgyban a következő
Írásbeli bizo-
nyitvaayoyal izolgil:
— l88*-ban annyira reszadelmet sebet kaptam labamasaxin, hogy nyomorék maradtam. Kénytelen voltam mankón járni Eddig sohasem voltam beteg, de attól fogva renmás fajdalom gyötört, a mely csak súlyosbította helyzetemet s szörnyű kínokat okozott. Lassanként teljes izombetegség vett rajtam eröL bokáig szenvedtem t semmi sem adott enyhülést- Egy napon a Pink-pilola hasznalatára hatásostam el magamat és lassan-lassan tc\'jea változás jött bennem létre. Fájdalmam teljesen megszűnt és betegségemből emléknél egyén nem maradt. Ma, bar nyomorék vagyok, a* élet.kevésbé rideg nekem, mert többé nem szenvedek.
A Pink-piíulák hatással vannak minden oly betegségnél, a mely a vér rossz állapotának kÖTetkezménye és eredménye van a reuma idegbetegség, sárgásig, váltóláz és több betegség következménye ellen. Egy doboz ára 1 irt 75 kr és hat doboz 9 írt. Magyarországi főraktár TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertáriban, Budapest, Király-utca 12.
színház,
.Szulamith" financiális sikere arra indította színészeinket, hogy szinrehoza-talát a lefolyt héten njra kétszer megismételjék. Csütörtökön és vasárnap este került szinre ismét a darab ugyanolyan szereposztással, mint első ízben, s a reklám, melyet a fővárosi lapok száméra kovácsoltak, megint nagyszámú közönséget vonzott a színházba.
A pénteki darab „Egy katona története" hátborzongató és hatásvadászó dráma, mely a 40-es évek szokása szerint a kriminalisztika irtózatos tévedé-| seinek áldozatával, az ártatlanul szenvedő | gályarabbal vadászik szenzációt. Kinőttünk már az eléle históriákból és sérti aeszthetikai érzékünket, bármilyen megrázó is a hatás. Szabó Ferenc a gályarab szerepében az erösebb akcentusokat sikerrel produkálta.
Kedvesebb darab az .Arany Kakas\' a jóhirü német bobózatiróknak, Blu-meothal és Kadelburgnak nálunk bemutatott már második mulattató bohózata, mely Bzombaton került, szinre. — Mint a .Mozgó fényképek", ez is tele van ferdébbnél-fetdéob helyzetekkel, pompás alakokkal és mulatságos ötletekkel. Minden sora, minden alakja csupa élet, kedves bohóság. — Egy lámpagyáros (Tisztay) kalamitásaival foglalkozik a mű, a kinek minden számát meghiusítja Gyárfás ügyvéd, a ravasz fiskális (Szabó Ferenc). Megnyer ellenében egy pert, a melylye) megfosztja lámpa belekre szerzett patent jogától, leányától elriasztja a kiszemelt vőlegényt, de végre kiengesztelésül Ő veszi el. A darabban Tisztay dominálta a színpadot és mint Dachtl-mayer, a gyáros, egy pozsonyi purger, éiethű játékával hangos kacajra fakasztotta a hallgatóságot. Tuboly Klementin, mint a gyáros leánya, Sz. Hervay E., a fogadósuő szerepében, igen kedvesen játszottak, ^örday Béla is jól megállta helyét, mint szerelmes pincér. Tehetsége a komikum terén igen jól érvényesül. Gabányi, Kövy Jniiska és Nagy Gyula szintén ügyesen adták szerepeiket/
Heifön Rákosi Viktor és Beöthy László kedvelt látványos szinmüve az .Aranylakodalom* került szinre. Közönségünk elótt is jól ismert darab, nem szükséges bővebben méltatnunk. A csoport-.jelenetekben sok bántó hang sérti a jó izlést
A keddi darab. León G*yidillet-nak léha bohózata, a .Teknősbéka" zsúfolásig megtöltötte a termet, szerencsére legnagyobb részben férfiakkal. A mü hir-hedtsége okozta a zsúfolt házat és nem is csalódtak várakozásukban, kik pikantériára számítottak. Paris szemérmetlen erkölcstelensége tükröződik e műben, mely kétségkívül mulattató bohózat, azon Dán égy cseppet sem szikrázó elméssége, csupán pikantériája, sőt erősen erotikus ize által. A szereplők is csudálatos ambícióval játszottak és nagy hűséggel. A mü egy férjétől elvált nő praktikáit tárgyalja, a ki képtelenül frivol cselfogá-saivai igyekszik férjét visszahódítani és működését ép akkor kezdi meg nagyobb erélylyel, midőn férje egy más leánynyal lakodalmát tartja. Hálmay az elvált férj bonyodalmas szerepét találó fe.1 fogással alakította, hasonló képen Tuboly Klemeutín az elvált asszonyét. Gabányi tehetségének megfelelő szerepet, nagy bravúrral játszotta és Kövy Juliska is jól megállta helyét. JÓk voltak még Nagy Gyula, Tisztay és P. Nagy Linda.
Vasárnap délutáni előadásban E Bank-Bán* került szinre. Okosan tennék színészeink, ha némely üres fércelmény helyett eféle klasszikus darabbal gyakrabban örvendeztetnék meg a közönséget.
A „Gésák*, éz a bohó operett szerdán zsúfolt ház előtt adatott nagyjában ugyanazon szereposztással, mint Hal mayáktól már a múlt saizonbsn is láttuk.
IRODALOM
— lolitikai és közgazdasági évkönyv- Ehhez hasonló, értékbet: és hasz-navehétőségben vele vetekedő évkönyv nemcsak magyar nyelvben nem jelent meg eddigelé, hanem külföldön is csak az angol nyelrü Statesman\'s yearbook
állítható vele egy sorba. A Politikai Heüszemle kiadásában s Székely Sámuel szerkesztésében megjelent évkönyv, mely több kiváló szakember közreműködésével készült, felöleli Magyarország politikai, gazdasági és kulturális életének minden ágát, feltünteti minden téren az 1867. óta elért fejlődéit s mindezekben össze-hbsoolitja a hazaf viszonyokat a külföldi állapotokkal. A gazdag tartalomról némi tájékozást nyújtanak a főbb fejezetek következő címei: Történet és alkotmány. (Az összes külföldi államok ujabbkori történetéuek és alkotmányának ismertetése). Az év történet.1. (Az összes külföldi államok történele 18b3-ben) Európa uralkodó családaioak geneoíógiája, Diplomácia és konzuli kar, Hadügy. (Az nszt-rák-magyar monarchia és a külföldi hatalmak badiszervezetének és hadierejének részletes ismertetése 20 statisztikai táblázattal), Magyarország története 1809-től 1867-ig, A nemzetiségi kérdés történeti fejlődése és mai állapota, A magyar alkotmány, A parlamenti év története, A főrendiház és a képviselőház összes tagjainak életrajzi, Közgazdaság, (Államháztartás, Államvagyon és államadósság, Magyar föld terhe, Földmivelés Szőlö-mivelés, Állattenyésztés, Vasutak, Posta, Táviró és telefon, Posta-takarékpénztár, Kereskedelmi és iparkamarák, Áruforgalmi statisztika. Belvízi hajózás, Tengeri hajózás, Pénzügyi Útmutató Ipar, Közoktatás és kultur* Végül a Főváros. E gazdag tartalomfelsorolásával nemmeritettük még ki azt az anyagot, melyet a Politikai és Közgazdasági Évkönyv felölel, ugy, hogy bátran állíthatjuk: Magyarország közéletének vezető férfiai, a parlament tagjai, egyházfők, az állami és városi adminisztráció fejei, katonatisztek, birák, ügyvédek, tanárok, földbirtokok, gazdasági egyesületek, pénzintézetek, nyilvános és magánkönyvtárak, a nagyobb kaszinók s egyáltalán az egész müveit magyar közönség nélkülözhetetlen forrásmüvet és segédkönyvet nyernek a Politikai és Közgazdasági Évkönyvben. A Politikai és Közgazdasági Évkönyv ára díszes angol kötésben 8 korona. Az összeget legcélszerűbb postautalványon a következő cimre küldeni : Politikai Hetiszemle kiadóhivatala. Budapest, VIII. Fóherceg-Sándor-u. 19. Kapható továbbá mindeo nagyobb könyvkereskedésben.
— A Kert a kertészet összes ágait magába foglaló kertészeti szaklap. Főszerkesztő és laptulajdonos Mauthoer Ödön. Fele őj szerkesztő Igali Svetozár. Megjelenik minden hó 1-én és 15-én. Szerkesztőség: VI. Andréssy-ut 23. sz. a., hova a lap szellemi részét képező közlemények kéretnek. Kiadóhivatal: VI. Andrássy-ut 23. sz. a., hova a hirdetések, az előfizetési péuzek, a szétküldésre vonatkozó értesítések küldendők, a reklamációk és a lakásváltozások jelentendök.
Az e rovatban megemlített müvek megrendelhetők és kaphatók IFJ. WAJDITS JÓZSEF könyvkereskedésében, Nagy-Kanizsán.
J>r. Villányt Henrik, felelős sserkesztö. Kiadó: If). WajdUs József.
VEGYESEK.
— Biztos gyógyhatás. Mindazok, kik rossz emésztés vagy székrekedés következtében felfúvódásban, szorulásban, főfájásban, étvágy hiány, v*«7 egyéó bajokbaaazenrednek.a valódi „Moll fele SOfdUtz porok" hasznalata által biztoa gyógyulást érnek el. Egy doboz ára 1 írt. Szétküldés naponta utánvéttel Moll A. gyógyszerész cs. és k. udv. szállítótól Bécs, I. TucbJauben S. A vidéki gyógyszertárakban határozottan Moll A. készítmény kérendő az 5 gyári jelvényével és aláírásival.
— A Richter-féle Horgony.Köépitöazek-rények. Ha egy játékszerről mondható, hogy a gyermeket komoly gondolkozásra serkenti és szemet és kezet egyaránt képezi, ngy ez bizonyára a Richíer-file"HerjiOíy-KöépitőszekréBy-ról mondható, melynek ezen előnyök tulajdonit-hatók. A Horgony-KŐepitőszekrény különféle alakjaival az előbb: ísssekrénynyel szemben igazin uj játéknak tekinthető és mar a mindegyik szekrényhez mellékelt pompás mintalapok egyszerű megtekintése elég arra, hogy magnak is ugyanazon meggyőződésre jussunk. Igazin bimulalraaéltó, mily nagy és pompás építmények állíthatók fel mir egy aránylag kii szekrénynyel. Tebát r*lamennyi szülőnek, kik még kétségben Tannak mit vegyenek ez évben gyermekeiknek karácsonyi ajándékul. legjobb és legsikerültebb ajándéknak a Horgony-KŐépiiő-azekrény* ajánlhatjuk. Nehogy bevásárlás alkalmival értéktelen utánzatot kapjunk, arra kérünk figyelni, hogy mindegyik valódi kőépitő-szekrény a Horgony gyirijegjgyel el legyen latra.
¦YILTTÉR.*)
Vese, húgyhólyag, hngydara és a köszrénybántalmatt ellen, továbbá a légző és emésztési szervek hurntos bántalmainál.orvosi tekiotélyek általa Lttb. Ion-forrás
SALUATOR
sikerrel rendelve lesz. Hntcyhaitő hatása!
Kellemes íiil 1 Könja élesíthető
Kapható ás van y tíz fcereak édesekben és
gyógyszertárakban. A Salvator-forrás igazgatósága Eperjesen
*) Az e roTat alatt közlőitekért nem Tállal felelősséget -1 azerk. !
HIRDETÉSEK
Csokoládé
SUCHARD
Mindenült kapható
P MÁR1A-CELLI 5 § GYOMOR-CSEPPEK
R nagyszerűen batnas gyomor bajok-
B nál, nélkülözhetetlen és általánosan
o ismeretes házi és népszer. — A
g gyomorbetegség tünetei : étvágyta-
g Unság gyomorbetegség, bűzös le-
ö heM, felfujlság. savanyu felböffögés.
g hasmenés, gyomorégés, fele-ileges
g nyáikakiválasziás,sárgaság, Undoré*
ö hányas, gyomorgörcs, szűkülés. -
§Hathatós gyógyszernek bizonyult fej-
a lájásnal, a mennyiben ez a gyomor-
o tói származott, ej o móriul terhe lésnél
n étölekkel és italokkal, giliszták máj-
g bajok és bámorrhoidáknál. 9 Említett bajoknál a Máriscelll
O nyomcrc*eppek évek óta kitűnők-\'
8 nek bizonyultak, a mit száz ms/
P. pzáz bizonyítvány tanúsít. Egy kis
Q üvegára használati utasítással együtt
O 40 kr., nagy üveg ára 70 ,Lr. —
? Központi szétküldés Brady Károly , § álla) Bécs, gyógyszertár a .Magyar j Q Király" hoz, I. Fieischmarkt 7. Q Nagy-Kanizsán: Préger Béla q Belus Lajos gyógyszerészeknél. — g Barcson: Kohut Sándor gyógysze-
? résznél. —
T* MEGBÍZHATÓ\'
férfiruha szöveteket
minden kivitelben sjánl jutányos áron a
KASTNERss ŰHLER CEG
POSZTÓ OSZTÁLYA GRÍZ.
STIBIAI lóuex.
Süitil iigja- - Shjur Ineleiá.
aggta
tol
Aki súlyt fektet egy kifogástalanul álló, nem gyárilag készített
mellfflzöre, ( mierier)
a mely kecses alakot idomít, kiváló jó érzést nyújt és erős füzest nem kíván, miáltal a vérkeringés akadályozva nincs.
ggjyg RENDELJEN MINTÁKAT jjJüSJg
1. lapon Ausztn\\ és Magyarország legGagyobb és legBzebb fűző műterméből.
W Cím: *wmg
Maison Káldor,
PÉCS,
bárkinek 10 drb. fűzőt _ küldök, melyek felpróbálhatok és az illető hölgyek a vételre kötelezve nincsenek.
Mértékvételi utasítást bárkinek díjmentesen küldök, ha erre egy 1. lapon megkérnek.
Mérték utáni fűzőket francia kellékekbői készitve, valódi báloa halcsontokkal, 8 frttÓI feljebb. AÜandó raütár belföldi anyagokból készült fü\'ókoen, mindenféle bőség és .T.agasságban 1*50 frtól feljebb.
(L6talialBiasaub tarscsoiyi aJiiiéL)
Régi, használt fűzőket legjutd-nyosabban tisztiig javit és alakit. Különlegességek. Alkalmi, tápláló
és neg!ige fűzőkben. Női Bnndage, haskötő és minden-íéle¦ hátgörny elleni müleges egyenesen tartók, HescÍDK, Nyropp ób Bigg tanár urak módszere után készített műTeges fűzők készítő műterem.
KÁLDOR E.
Első pécsi füzö készitő.
KIrnl)-ntc» 19. 11.
A Richter-féle
Horgony-Kőépitú\'szekrény
a gyermekek kedvenc játéka és a legjobb, a mit játékét foglalkoztató-szerül ajándékozhatunk. A Ricnter-téle Olrgony-Köépitőszekrények mindenkor kiegészitőszekréoyek által terrszernen nagyobbíthatok és azért kétszeresen értékesek. A Richter-féle Horgony-Kőépitőazekré-nyek 0.75, l\'l„ S,8\'[,, *% 6—10 kor. és azon leiüli áros a Tilágnak minden finomabb játékszerazletében kaphatók; hanem iHor-gony-gyárijegyre Qgyeini kérünk és minden kSépitoszekrény „Horgony" nélktllmint utánzat és nem valódi mszantasitandó.
Üjl Richter-féle türelmi játikok; Spbinx, Manó, Villimbiritó, Haragtörő atb Ar: 70 fillér darabonként Valódi csak a .Horgony" gyiriiegygyel! 1/Mr.l\'j A Id gyermekeket akar megajándékozni, "\' I hozassa, meg magának azonnal as alant jegyzett cégnek aj, gazdagon illusztrált árjegyzékét, melynek beküldése ingyen és bér-mentTe eszközöltetik
m i m m m
Rlchter F. Ad. és társa,
Első osztr. magy. csiaz. és kir. szab. kőépttőszekrénygyir. Iroda és raktár: I. Opentg. 16. Bécs, (Wien) gyir: Xllli, (Hietzing.) KudolsUdt, Jigrnberg, Ölten (Svijcz.) Rotterdam, Sew-Tork, 115 Peari-Street,
XXXVni. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
Még csak néhány napig.
HÚZÁS MÁR 1899. DECZEMBER HÓ 30-ÁN.
MAGY. KIR JÚTÉKONYGMÜ ÁLLAM SORSJÁTÉK
főnyeremény 150,000 korona.
Az összes nyeremények összege 865.000 korona.
Sorsjegyek á 2 frtért kaphatók a lottójövedéki-igazgatóságnál Budapesten (IX., Csepelrakpart, félemelet), a hová a megrendelt sorsjegyek ára poBtantalvánj mellett előre beküldendő, valamennyi adó- és EÓhivatalnál, a legtöbb postahivatalnál eV minden városban és nevezetesebb helységben felállított egyéb aorsjegyáruló közegnél.
Bndspesten, 1899. angnsztus hó 1 én. 8
Magy. kir. lattójövedéki-lga^gatötóg.
(KEDSTElK-fflt ERZSÉBET § LABDACSOK) a
E püulák hasor.ló készit- O menyeknél minden tekintetben feljebb beofllendök; — mentek minden ártalmas anyagoktői, az— altesti szerek bajainál^
leejobb eredménynyel használtatván, gyengéden hcifbejtók, vértisztitÓk; egy gyÓctyarer sem jobb, s mellette oly ár^lmatlan, mint e pilulák a
székszoruBás
a legtöbb betegségek forrása ellen. — Cukrozott külsejük végett még
evermekek is szívesen. Effy 15 pllnlát tartalmazó doboz 15, egy tekercs, mely 8 dobozt, tehát 120 pilnlnt tartalmazó, csak 1 frt o. é.
(\\Xf í C I Ütánziioktól külÖQösen óvakodjunk. Kérjünk natározottan U V flj ¦ .Vensieia Fülöp hashajtó labdacsait. Valódi csak, ha minden doboz tőrré.syileg bejecjzett védjegyünkkel pi-osfekete nyomta* | tásban „Szent-Lipót" éí ,,Veniteln Fülöp gyógyszerész\'* aláiráísal a. A kereskedelmi tórr-nyszékileg redett csomagjaink ala rajunkkal van ellátva.
NEUSTEIH FÜLÖP
„Szent-Lipóthoz- eimzett gyógyszertára WIBIÍ, I., Plankengasse 6. Raktár Nagy-Kanizsán: BELt\'S LAJOS cs RE1K GTUI.A gyógyszerészeknél.
i ^ ^ kfH^\' 26 arany- cs ezüst éremmel és elismerő irattal kittíntetve. *W ^
Svájci zenéló\'muvsk
elismerve a legtökéletesebbek a világon.
Zenélő dobozok,
Automaták, Nacesairek. Svájci házacskák. Szivarállváuyok Fénykép-albumok, írókészletek, Keztyútartók, Levélnehszitök, Virágvázák, munkaasztalok, Sétabotok, üvegek. Sötöapoharak, Desszert-tányérok, Széket stb. Minden zenével. -- Mindig a legújabbat és "legkitűnőbbet Karácsonyi ajándékul nagyon alkalmas tárgyakat ajánl
J. H. HELLER, BERN (SVÁJC,)
xenélöművek gyára.
( — Csakia közvetlen megrendelés — kezeskedik a valódiságért. — \\ Képes árjegyzéket bérmentve küldök.
*L; ,-rC3> áriuérséklet. tfi—s
fexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
A feltaláló dr. KEIDINGEK tanár ur által kizárólag jogosított gyártmánya
ME IDIMGER KÁLYHA
mm i.
cs. és kir. udv. szállítónál
kapható.
BUDAPEST: Thonethof. - BÉCS I., Kohlmarkt 7. sz. a.
PRá&G e Hybernergat.se 7.
Minden államban szabadalmazva. — Az-eiBÖ éremmé! minden kiállitáson kitüntetve. — Legkitűnőbb
kormányzó, töltő és szellőző kályhák
lakiaok, iskolák és irodák számára, a legegyszerűbb és legrlegán*abb kiállításban, tetazésszerintí egéaí időtartam szénpirra.1 való fűtésnél éí 24 óráig terjedő égés köszénneli tüzelésnél.
55,000 kályha forgalomba hozva.
Egy kályháTal több szoba Is rathetö.;
„M E I D I N G E R"-kályhák,
óva intünk az utánzatoktól, utalva í"-^ p ^ rj | H CE R" 0 F E N a kályhaajtókra öntött következő \'"\'
védjegyre :
H. H E IIV, ^|
„HE STI A"-kályhák.
FÍISTJEJttESKTÖ KAV|1.41,I,ÓH. FŰSTEMÉSZTŐ CALORIFÉREK.
~~?5S95ílJSi^. 1™^EJ™lI)S??5\'„§5?aiNT-
Száraz nlkalmazása ipari és gazdasági célokra.
Prospeilrtizsok: és árjegyzékek ingyen és bérmentve.
LÖ7AK ÉSSZ_ mmr biztosítása. -wm
á nagy. tüicsüdös ülalbiztQtitji társasig
mint szövetkezet Bndapmt, IX, F-reno-kírBt 30
biztosításokat elfogad lovak és szarvasmarhák elhullása köretkez-tében beállott káresetek megtérítésére
Kártérítés igénye fennáll, ba közönséges és járványos betegségekben, vagy baleset folytán pasztát el az állat, továbbá ha kényszervágás rendeltetik el.
Az Intézet álén állanak a k&-vetkezí fi láb Irtokon ok : báró Sto-jaaavfoa György, elnök, báró Aaibrézy Gyals, gróf Bethlen Balázs, cs. és kir. kamarát, országgy. képviielo, dr. Beldy László, orsz. kép meló, Chernél György, cs és kir. kamarás, oraz. képviselő, báró Jésika Gábor, cs és kir. kamara*, orsz. képviselő, gróf Karai tt Károly, főrendiházi tag, báró Nyáry Béla cs és kir. kamarás, gróf Ráday Gedeon, dr. Simsy Aladár, a Magy. agrár- és járadekbsnk r. t. gazd. tarácsosa dr. Tetétleal Árpád, ügyréd, Tahy István, cs. és kir. kamarás, Pestm. gazd egy. alelnöke, Zaleakí Jenő, dr. Pajor ígoác vezérigazgató.
Felvilágosítással szívesen szolgál az igazgatóság és a vidéki ügynökségek.
Ij A dijak rendkvüt mersekelták. J
1899- DECEMBER 9-én.
HA ÓSZÜL A HAJA,
használja a
Eair-regekterátort^
mely nem hajfestö, de oly vegyi hatású szer, mely rövid ideig való használat ntin a haj eredeti színét adja vissza. MT ARA ÜVEGEXKIMT 1 FORINT. -a-g
Egyedül
udvari szállító gyógyszertárában,
BUDAPEST.
Hold-utca éa Ragykorona-utca sarkán.
I frt 30 kr. előleges beküldésévé! bérmentve.
X
X
húzásra érvényes jótékony-célu -— sorsjáték a budapesti poliklínikai egyesület kórháza javára — sorsjegy ára csak
1 KORONA.
Főnyeremény
10 010 0 0
korona ért.
á djereeitdj i 20-000 túrna,1, sili, tri-
Kívánatra 20°;j levonással készpénzben kifizettetik.
issnföilatallaiil
mar január h6 4-én.
Megrendeléseket pontosan teljesít
kezelösége
IV. k. Kossuth Lajos utca I. sz.
Gyáramban ialapitta!"it> :878.) kesiüinek ezen-klvüi: műlábak mükezek, járó- és nynjtó gépek, egyenestartók (Hessing-féle rendszer), orthopüdiai fűzök, haskötök, görcsérhariunvik és mindenféle gummiáruk orak éa hölgyek részére. Hegrudeléseket puatasan et dlskretaa cazkizol:
IVTT Í7TÍ í orTOfl MM»Keu
I\\Lj1jLj li U. mű- és kötöazer gjáros. Budapesten, IV., Koronaherceg-utca 17. Nagv képes árjegyzék ingyen és bérmentve.
«1^
OOQQQi
OOOOODOSCOOOOOOa QaDOOOOOOOODOOOCXX3OT35
Csmk akkor v»lódiak. ha mindegy^ dobos Moll A. védjegyét és
aláírását tünteti fel. A Heti A.-fétt Setdltrz-por«k tartó* gyógyhatása a legmakacsabb gyaniir- 61 al-tettfaáatalBiak, gyomorgnres «s gyomorhév, rögzött izékrskadés, majbántalom, vér találás, aranyér és a legknhnhözőbb nil belsgiégek ellen, e jeles háziszernek éitizedek óta mindig nagyibb elterjedést szerzett. — Ara egy lepecsételt src-detl dD3gznak I frt ». 2
Hamis itá sok törvényileg fenyíttetnek. [MOL L-F ELE ÉRAi^l^
s»tL^a^ll5SgTa^^i^a^a^s^
jCsak akkor valódi,
Waaozta barszeaz és sé
{köszvény, csoz és a meghűlés egyé; — Egy iaazott\' eredeti Bvag ára 90 kra]czár.
lelí
ha mindegyik üveg MOI.L A. védjegyét tatrtetí .A. Hall-\' feliratú onozattal vau zárra. A Mall-fila mint fá|daJosic«ll]anlU bedörzsöles: szsr
köretkezmenyeinél legismeretesebb népazer.
MOLL Gyermek szappanja.
Legfinomabb, legújabb módszer szerint készítek gyermek és hölgy szaprii
a bir •ásreri ápaláaára |ysr«akek éa felnőttek részére\'. /
ára daraliMklat — 20 kr. Öt darab — 90. kr. / Minden darab gyermek-szappan Hiti A. védjagyéval ran ellátva.
Fősiétküldés: M«ti A- gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító álul,
Bécs: Tachlauben 9. az.
Vidék; megrendelések naponta pottaatáorét mellett teljesíttetnek.
A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adolf ós Fia-
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagy-Kanizsán.
88888
KAGYKAMIZSA, 1899. december hó 16-án.
50-ik tzáiti.
XXXVIII. évfolyam.
Előfizetési ár; Egész érre . . . 5 frt — kr. Fél érre . . . . 2 írt 50 kr. Negyedévre . . . I frt 25 kr. Egyes szám 10 kr.
HIRDETÉSEK
5 hasábot petitiürb&n 7, másodszor 6, s minden további sorért 5 kr.
NYÍL T.TÉR BEN petit soronként 10 krért vétetnek fel. Kincstári illeték minden egyes hirdetésért 30 Jrr. intendő.
ZALAI KÖZLŐIT.
A nagy-kanizsai ,Ipar-Testalet," „a nagy-kanizsai Takarékpénztar részvény-társaság,\' a .Kotori takarékpénztár részvény-társaság," .nagy-kanizsai és a galamboki Önkéntes tűzoltó egylet,* a .nagy-kanizsai kisdednevelő egyesület," a .nagy-kanizsai tanítói járáskór, nőegylet," „n-kanizsai izr. jótékony nőegylet," .szegények tápintézete," a .katonai Iradastyaa egylet." a .soproni kereskedelmi iparkamara,\'
A Isp szellemi részét illető mia-den közlemény a felelős szerkesztő Derére, ix ariyagi rétzt illető köt* lemények pedig s, kiadó serére cinurátten Nagy-Kanizsára bár-mentre intése adsk.
Bérmentetleri levelek nem fogadtatnak el.
Kéziratok visszanemkaldetnek.
nagy-kanizsai keresxtény jótékony nagy-kanizsai ktüválaaztminyának hivatalos lapja.
HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP.
Idegenforgalom.
Xagy-Kanizsa, 1899. dec. lő-én.
Az idegenforgalomról ujabban ismét sok szó esik. Gyakran előfordul közkérdéseink kőzött, de ugylátszik, sok gyakorlati foganatja nincs. Igaz, hogy ezt a kérdést parancsszóra megoldani nem lehet, de a természetes elöföltételek mellett több oly intézkedés tehető, mely ez ország idegenforgalmát fokozhatja. Ez irányban azonban eddigelé vajmi kevés történt.
Az íigy helyes elrendezéséhez tényleg annyi elóföltétel szükséges, hogy ugyancsak erős társadalmi munkára vagyunk utalva. Az idegenforgalomról való felfogásunk egyáltalán ósdi, elavult. Nálunk még abban az eszmekörben élnek, hogy csak a .gazdagok" utaznak, a kiknek nincs is más céljuk, mint a pénzt — vulgo borravaló — szórni. Ehhez képest vannak az idegenforgalom szolgálatában álló iparok, vállalatok berendezve. A hol európai\' berendezés van, ott exorbitans árak szerepelnek. He ilyenek sokhelyt az árak még ott is, a hol özönvíz előtti állapotok uralkodnak. Illusztrálja ezt az a közismereti) tény, hogy maga a magyarság is aránytalanul látogatja a külföldet hazájához mérten. Mert külföldön a modern kényelem mellett megtalálja az olcsóságot s a megfelelő társadalmi viszonyokat, a mi nálunk szerfölött ellentétben áll az idegenforgalom fejlődésének és fejlesztésének alapelveivel. A panaszok állandóak, s a mit gazdasági életünkre ez újkori abszentismus nevén veszendőbe megy, alighanem fölér azzal, a mi e cimen e század első évtizedeiben kárba ment.
Hatósági intézkedésekkel számos visszásságon lehet segíteni, de gyökeres javulás csak akkor várható, ha az idegenforgalomról való életnézetek is reforroáltatnak, a mihez idő és nevelés szükséges. Legelsöbben pedig az, hogy elismertessék, miszerint az utazás, a vele egybekapcsolt szórakozás, tanulság, pihenés: tömeg-szükséglet. Mint ilyen számbarétetr vén, a kellő kényelem mellett az olcsóságra kell törekedni. A köztudatból ki kell vennie annak, hogy csak .gazdag\' amerikaiak és angolok utaznak, a miként Svájc vagy más állam idegenforgalma is a tömegre van berendezve, mely takarékos költekezését mérsékelten végzi. Hisz az idegenforgalom zömét éppen e tömeg adja ki, nem pedig az utazók ama bizonyos felső tizezere, mely nem is volna képes az idegen iparnak jövedelmet, megélhetést biztosítani.
A hatósági intézkedések egyik legfontosabb része a vasúti menetdijak ügye és ezzel kapcsolatban a személyszállító vonatok menetrendje. A menetdijak ügyénél látszik, hogy az államvasutak zónatarifája nem az & tökéletes alkotás, a *iinek szenvedélyes rajongó hivei tartják és hogy az idegenforgalmat nem képes oly mérvben emelni és erósbiteni, mint a közfelfogás véli. A zónatarifa a nagy távolságok díjszabási leküzdésének elvén épül. Ámde az idegenforgalommal éppen a nagy távolságok nem döntők, mert a nagy, hosszú utat t|vők száma kicsiny a rövidebb | utakat befutőékénél. A rövidebb tá-j voíságokban azonban a zóna arány -| lag drága. Lvs e rendszer, mint köz-j ismeretü, lehetetlenné teszi a meoet-j jegyeknek rövidebb utakra való ki-
használását. De kizárja azoknak a könnyítéseknek alkalmazását is, melyek külfölden az idegenforgalom nagy javára, énóuyben állanak. így olcsó menettérti jegyek használatát, mely az utazást olcsóvá teszi és különösen előidézi a helyrŐl-helyre való utazást, a mi rendszerint az utazóknak célja. Ha a zőnarendszer alapján kísérelné meg bárki ezt, ugy nemcsak óriási aránytalanság állana elő a menetdíjakban, hanem az utazás szerfölött költségessé is válnék. És igy teljesen indokolt az a nézet, hogy a zónatarifa főképp arra alkalmas, miszerint az utasokat városaink mellett csak ugy eiröpitse, madártávlatból szemlélhetvén meg azokat.
Figyelemreméltó továbbá a személyszállító vonatok menetrendje. Ez is mindig a nagy átmenő utasforgalomra, a vonatcsatlakozások rendszerére van alapítva. A helyi igények, mint már számtalanszor felpanaszoltatok, ez oldalról sincsenek kielégítve s könnyebb az utazás a központ, a csatlakozó \'jelentéktelen vasúti pont felé, mint a szomszéd vagy nem távot fekvő városba. Mindez idő, tehát költség veszteséggel jár, a mi bizonyára idegenforgalmunk hátrányául szolgál.
Bár jelentéktelennek látszik, de a tömegforgalom gyakorlati szempontjából fontos, hogy a magyar gyorsvonatokkal harmadik kocsiosztályu utas, e kocsiosztály nem közlekedvén, nem utazhatik, holott külföldön, kevés kivétellel, majd mindenhol. Ez teszi lehetővé azt, hogy az utasok több helyt megfordulhatnak, hogy családok utazása meg könny itt etik.
Legfőbb azonban mindenesetre az,
hogy az idegenforgalom szolgálatában álló berendezéseink modernisálódja-nak. Bár vidéki városaink ily intézményei kétségtelenül fejlődnek, az árak, az ellátás stb. körül nagy a drágaság. így szállóink, vendéglőink, bérkocsijaink. Vidéki városaink a közegészségi és köztisztasági követelményeket még mindig nem respektálják európai méretekben. Hasonlót mondhatunk a közvilágítás, járdák stb. tekintetében. Pedig hazánk számos része alkalmas elő föl tételekkel bír az idegenforgalomra, arra, hogy e cimen is gyarapítsa a nemzeti jövedelmet, megadja a módot iparunk s foglalkozásunk több ágának virágzására, talán éppen ott, hol a természet más gazdasági ágak keletkezését és virágzását nem biztosithatja. Ha ebbeli viszonyaink javulnának, idővel elérhető volna az is, hogy a jelzett modern abszentismus csökkenthető s a ma kifolyó része a nemzeti jövedelemnek a hazai forgalmat üdítené felé.
Társadalmi felfogásunk kívánatos átalakulására megfelelő hivatalos in-tézkedékekkel kell közremunkálni, mert igy a társadalom is fel fogja ismerni az idegenforgalomból eredő kulturális és anyagi előnyöket.
A karácsonyi forgalom.
Flgyefaitutfltét a postái igénybe vari kBziáság érdekébea.
A karácsonyi postaforgalom fokozott mérvben veszi igénybe a postai alkalmazottak tevékenységet s oly rendkívüli mérveket szokott ölteni, hogy ba a fennálló postai szabályok a közönség által szorosan nem tartatnak he, a királyi posta a legkiterjedtebb intézkedések és a legnagyobb erő megfeszítés
dacára sem volna képes a közönség minden igényének eleget tenni, minek következtében a közönség maga szenved kárt, ha küldeményei vagy nem érkeznek meg rendeltetésűk helyére, vagy ha megérkeznek, nem kézbesíthetők, vagy végre ha kézbesíthetők is, a tartalom meg van sérülve, romolva stb.
A tapasztalat azt matatja, hogy a szabályoknak a közönség részéről való pontos betartása a csomag sorrát biztosítja, eanélfogva & postát igénybe vevő közönség figyelmébe a következőket annál nyomatékosabba a ajánlom, mert ezeknek ügyeimen kivül hagyása, az államkincstárnak kártérítési kötelezettségét megszünteti.
Minden egyes küldemény a tartalomnak megfelelően, de mindenesetre jó anyaggal és tartósan csomagolandó.
Élelmiszerek, játékok, gyümölcs, szövet, kalap, ruha, fehérnemű külön-külön borkolandók.
Ezüst és arany nemöeket, továbbá pénzt a fennebb fölsorolt tárgyakkal együvé csomagolni nem tanácsos, mert esetleges kártéritésnét figyelembe nem vétetnek s már a nyomozásnál is a tényállás kiderítését hátráltatják.
A csomagoknak általában ugy kell göngyölve lenni, hogy egyrészt a gön-gydlet (burkolat) a küldemény tartalmát külső befolyás ellen megvédje, illetőleg, hogy tartalmakhoz a burkolat és a pecsétek megsértése nélk&l hozzá férni ne lehessen, másrészt, bogy a tartalom más küldeményeken szállítás közben kárt ne tehessen.
A csomag tartalmának minősége, természete, a hosszabb vagy rövidebb szállítási ut, a vizén vagy szárazon, vasúton vagy kocsin való szállítás majd egyszerűbb, majd erősebb és tartósabb csomagolást igényel.
Gyorsan romló tárgyaknál szükséges, hogy a záradék: agyoraan romló\', törékeny tárgyaknál pedig e záradék: .törékeny", vagy a szokásos palack alak Bzembetünőleg kitétessék.
Fődolog, hogy a cim oly szabatosan tisztán és olvashatóan legyen magán a csomagon lehetőleg jÓ nagy betűkkel ki-
Caalódás.
— A .Zalai Közlöny\' eredeti tárcája. —
Ritkán lehetett látni Szőke Gyurit, a mióta a kedvese hűtlen lett hozzá. Ha valaki néha mégis találkozott vele, szinte csodálta, hogy a nemrég még büszke legény mily bus, lehajtott fejjel ballag végig a nagy utcán, nem törődve a melfette menőkkel;\' talán ha a tisztelendő nr maga menne el mellette, még akkor sem emelné fel fejét. Rá nézve már mindenki megszűnt létezni, csak égy gondolat tölti be egész valóját, mit mivelt vele az a lány, a RÓzsáék csinos Mariskája.
Hej. ha még azt mondhatná, hogy a Rózsáéké, talán boldogabb volna, mert mig r Maris jő édes anyja élt, szivesen látott vendég volt Ö akkor a háznál. Mindig őrültek, ba jatt, marasztalták, ha menni akart, s mindig meghívták másnao estére. És ő szorgalmasan el is járt; miért ne, hisz olyan valóságos öröm ült az öreg Rózeáné jóságos arcán, mikor Őt látta, hogy még csak azért is eljött volna. De meg hát Maris ís szivesen fogadta, anyjával együtt mindig jő szóval volt irányában; a hogy mikor anyja nincs jelen, hidegebb volt hozzá, azt csak a lány becsületességébe indta be. Nem gondolt semmire sem, hogy is gondolt volna. Sem volt oka neki a féltékenységre, mert hisz már
odaígérték neki a lányt. Odaígérte az apja, az anyja, na meg Maris sem mondott ellene. Arra még gondolni sem mert, hogy ezelőtt bárom évvel, mikor ö még nem volt e határban, más legény is járt Maris kedvébe, kihez talán ő volt szívesebb, mint az édes anyja, s ki most valahol messze a városban a haza szolgálatában tölti életét
Pedig ba azt tudta volna, talán azt is megértelte volna, miért oly hideg Maris, ha anyja nem látja őket, hogy miért az öreg asszony örül jobban annak, ba Gyurit házukban tisztelheti.
.ináé ő mindazt nem tudta. Hogyan is tudhatta volna, Maris nem mondta neki, a korcsmába pedig nem járt, hol a többi legények és leányok mutatni szoktak.
Talán nem is lett volna baj e tudatlansága, hogy ba a jó öreg Rózsáné el nem költözik a más világra.
De biz az megtörtént Egy napon m ár csak az ágy bau fogad u Gy u ri t, egy bét múlva pedig már a ravatalon.
Mikor Gyuri a halottas szobába lépett, letérdelt a koporsó aljánál s imádkozott Azután odament Marishoz, ki távolabb egy padon Üldögélt, s vigasztalni kezdte. Maris azonban nem igen hallgatott rá, másfelé járt az ő esze, arra, hová a szive vonzotta, messze a nagy városba, hol CsÖrge Ferkó szolgálja a bárom esztendő utolsó napjait Nem győzi még azt aem bevárni, alighogy megszabadult az anyától, ki előtt még megfogadta, bogy Gyurié lesz, már n, azon a vidéken kalandoz az esze.
Az áldást is, melyet a jó öreg halálos ágyán adott rájuk, Ferkóra vette, azt képzelte maga mellett, mikor édes anyja száraz ajkairól elhangzottak a szavak: .Legyetek egymással boldogok."
Gyúr: csak vigasztalja, de eredmény nélkül, s hogy valahogy mégis izóra bírja, azt kérdi tőle, mikor lesz a temetett, hogy ő is eljöhessen, a bogy együtt kísérjék" ki a drága halottat.
BDe nem szükséges kendnek velem jönni," monda erre Maris, — ha akar, jöhet, mint a többi jó emberek, de nekem nincs szükségem a maga kíséretére 1"
Gyuri nem akart hiuni a füleinek, mereven Marisra nézett, mintha azt akarná kérdezni: aMaris, te mondtad ezt V
De a kihez a kérdést intézni akarta, az már nem volt ott
Gyuri ekkor a halottra nézett, mintha azt akarná segítségül hívni, majd pedig fejéhez kapott a ki támolygott a szobából.
Szomorúságban teltek Gyári napjai ezen eset óta.
Habár Marist feledni nem tudta, mégsem ment annak házatájékára sem. Tépelődött, mitévő legyen, megkisérelje-e a csalfa lányt a maga részére iámét megnyerni, vagy csak közelíteni hozzá, hogy \'megbánta-e már. a mit tett, meggondoltad sorsát, de nem tudta, magát e megalázó"\'lépésre elhatározni; azt várta, hogy Maria, maga kövesse meg.
Várta, várta, azonban hiába.
Mert mikor elkövetkezett október eleje, megérkezett a falába Csőrge Ferkó, a
szabadságolt katona, s akkor teljesen letűnt az Ő csillaga.
Az kezdett Marishoz járogatni, ugy, mint nem régen még ő tette azt, arra várt mindennap Maris az ajtóban, azt tartotta édes beszédjével, s kisérte el a harmadik szomszédig is. . >r
Ez Gyurinak oly keserűségét okozott, annyira elárasztotta a bú, hogy attól csak a bor tudta megszabadítani.
Eljárt a korcsmába, def az sem vált hasznára. S mit olt Marisról és Ferkéről hallott, az már bosszúra ingerelte. S midőn a korcsmárosné elmondta neki azt is, hogy azok már jegyben járnak, Gyuri avval a szavakkal hagyta el a korcsmát: .Na, azok se lesznek egymásé ez életben."
Halottak napjának elöesiéjén a íalu temetőjében is kegyeletesen megemlékeztek az elhunytakról, ki ki a maga kedvesei Birhalmán gyújtotta fel az áldozatra szánt gyertyát Nem valami sok volt, de azért elegendő arra, hogy a temető sötétségét elkergesse, mintegy fél-homályszerüen megvilágítva a sírkertet.
Szőke Gyuri magára Öltötte köpönyegét, megtöltötte forgópiaztolyát, s magához véve azt, neki indult a temetőnek.
Tudta, hogy ott találja Marist, s 6 avval akart beszélni.
Beszélni akart vele még egyszer, talán utoljára.
Gyors léptekkel hamar oda ért a temetőhöz, mely külömben sem volt meaaze a falutól, ott aztán megállott, körül-
tekintett, keresve a hűtlen lányt Nem tudta, hcl nyugszik az anyja, nem volt ott a temetésén.
Lassan tovább ballagott, erősen dobogó szívvel szemlélve az egyes alakokat. Egy újonnan hantolt sírnál két alakot pillantott meg, közelebb húzódott hozzájok egy bokor mögé, onnan már tisztán kivehette Őket. Maris volt az és Csőrge Ferkó.
Felindulásában már-már lőni akart, de mégis jobbnak látta előbb beszélni vele.
Hallgatózott
Csőrge ¦ Ferkó vitte a beszéd fonalát, szomorúan, lassan, ilyen helyen hogy ia beszélhetne máskép.
.SxegwSy Marisom, lásd, ez ia megtörtént, jó édes anyád is elköltözött; bárcsak egy hónappal tovább élt volna, bizonyára nyugodtabban hal meg, ha az én kezeimbe látott volna téged, igy azonban még áldását sem hagyta ránk." Maris, ki lehajtott fővel hallgatta e szavakat, itt megszólalt: .De adott ránk áldást, Ferkó, csakhogy te helyetted az • a másik volt mellettem."
Az a másik pedig tovább nem tudta magát türtőztetni, e szavakra előtör ¦ bokor mögül a megragadva Maria kezét, haragtól reszkető hangon szőtt hozzá: aHa ránk adta az áldását, Maris, miért nem tartod azt meg, miért utasítottál el engem.....I*
Tovább akarta mondani, de Ferkó félbeezakitá a távozásra intette, kérve őt, hogy majd más alkalommal beszéljen e dologról.
XXXVIII. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 16-án.
irva, hogy a címzett azonossága és tartózkodási helyére nézve minden kétséget kizárjon; s a helyes irányítás céljából az első pillantásra a rendeltetési hely kivehető legyen.
A Bpest és Bécs fő- és székvárosokba szóló élelmiszereket tartalmazó küldemények fogyasztási adó alá esnek. A bor és hasfélét tartalmazók pedig bárhová szóljanak, utólagosan fogyasztási adóval terheltetnek, szükséges tehát, bogy a szállító levélen és csomagon a fogyasztási adó alá eső küldemény minősége és mennyisége kilogramm, darab vagy liter szerint megjelölve legyen. (Például: 1 pulyka, 2 klgr. szalonna, 3 kacsa, 2 klgr. őzbus stb.) mert különben a küldemény a rendeltetési helyen megadóz-tathatás céljából föibontatik, mi a kézbesítést felette késlelteti., • 0 Végre még fölemlítem, hogy a torlódás lehető csökkentése céljából, de még azért is, hogy a küldeményeket még az nap biztosan tovább küldeni lehessen, igen kívánatos, bogy a küldemények föladása a délelőtti időben történjék, e célból intézkedtem, hogy kerületem nagyobb hivatalainál f. évi december hó 20—24-ig bezárólag a küldemények a déli órákban is felvé-
Pécsett, 1899. december 3-án.
Posta távírda igagatáság.
Leplezetlen csalás — leplezett váltókkal.
Ez is olyan .régi történst, mely min-, dig uj marad.\'
Egyes élelmes kereskedő a nyomtatott megrendelő-jegy (vagy kötjegy) alsó részébe egy kitöltetlen váltó szövegét csempészik be oly módou, hogy az a többi szövegtől külsőleg alig különbözik. A kiszemelt áldozat a megjelölt helyeken gyanútlanul aláírja a megiendelő-jegyet; akár elolvasta, akár nem, ezt megteszi, mert nem képes megérteni az elébe tett hézagos szöveget
A svindli most már .készen\' íb van. Még csak egy közönséges ollóra van Bzükség, hogy kész munkában gyönyörködhessünk : a nyomtatvány alsó részét \' le kell vágni, hogy a laboratóriumi uton előállított .váltót" egy harmadik jóhiszemű személyre lehessen forgatni. Ez a közönséges\'olló, mikor a papírossal együtt a becsapott vevőnek minden védekezését elvágja, mélyen szabdos bele becsületes népünk lelkületébe, s rozsdás hegyével anuak mélyén megmérgezi néha egész falu népének törvéuytiazteletét, s a közmorál legnagyobb kincseit Bemmisiti meg, midőn a bíróságban való bizalmon, az igazságban való hiten ejt halálos sebeket
A szegény parasztgazdát nem kárpótolja annak látása; hogy a falu népe
ökölbe szorítja a kezét, midőn minden dobra kerül egy ócska?"\'tán vissza is utasított cséplőgép vételára, s a perköltségek fejében. A bíróság a tragikomikus teljessége kedvéért komoly képpel meg is bírságolja emberünket, mert .rosszhiszemüleg meglagadta aláírását\' (pts. 171. §.) őt, szegény Jánost ki esküdni mert volna, bogy soha életében nem ,irt alá váltót
Hányan — csoda, hogy nem többen — kerülnek ily uton börtönbe, mert a lelkiismeretlenül felidézett dilemmában: tönkremenni, vagy hamisan esküdni, a könnyebbet választják?!
Igazán naivság kell ahhoz, hogy .büntető feljelentés-" vagy .perújítás\'-féle jelszó egy pillanatra még csak gondolkodóba is ejthessen valakit A perújításhoz, ami rendszerint különben sem vezet célhoz, mert a K. T. szigorú alakiságait a mi emberünk többnyire figyelmen kívül hagyja s mert annyi idő után a szemle rendszerint már nem foganatosítható, olyasvalami kell, ami az áldozatnak nincsen: ügyvédi költségre előleg. A büntető feljelentésről pedig jobb nem Bzőlni, hiszen olyan könnyű dolog .ravasz fondorlat" nélkül csalni, bogy manapság csak a kretinek csalnak ravasz fondorlattal.
Százan és százan vállalnak nálnnk évente váltói kötelezettséget, — az ob-HgáciÓnak ezt a veszedelmesen Bzigoru formája: — anélkül, hogy sejtelmük volna róla, mert az az óvatosság, "melyet a törvény tanúsít, hogy a váltó kellékei között megkívánja ,a váltó elnevezést : magában a váltó szövegében", elégtelen-nek bizonyult. A laikusok csaknem ál- ! talánosságban azt hiszik, még az értelmi osztályokhoz tartozók is, hogy a váltó csak kincstári űrlapon állitható ki. Ha a váltónak megszokott alakja, színe s előnyomott szövege kötelezővé tétetnék: egy csapással véget érnének a leplezett váltókkal űzött galádságok.
A .forgalom érdekeinek" hangoztatása nem vehető komolyan. Abban az országban, ahol egyetlen egy nap magasabb Összegben számítolnak le váltókat, mint nálunk egész esztendő folyamán, ahol a hitel fejlettsége és a közvagyonosság hirtelen magas foka mellett a váltó csaknem általános fizetési eszközzé nőtte ki magát: Angliában váltói kötelezettséget kizárólag csakis kincstári űrlapon lehet vállalni, pedig a nép értelmi és gazdasági fejlettsége nem igényel annyi figyelembe vételt, mint a mi népünké.
Előfizetési .felhívás!
December 31-ikén fejezzük be a XIX század utolsó lapját. A letűnő század á hasznos munka, a szellemi és anyagi teremtő erő százada volt
és a művelődéstörténetben első helyet vivott ki magának. E században vitte véghez a magyar nemzet a haladás csodáit és sok megpróbáltatásai dacára a nyugati nemzetek kultúrájának magaslatira emelkedett. Ebben a haladásban a sajtó nem volt a legkisebb tényező, még a vidéki sajtó sem, mely a városok, a megyék szűkebb érdekeit szolgálta önzetlenül, dacára annak, hogy mindenkor meg kellett küzdenie gőggel és elfogultsággal, megszokott szenvtelenséggel és előítéletekkel.
Ebben a küzdelemben a Dunántol egyik legrégibb5 lapja, a „ZALAI KÖZLŐ IsTJ is részt vesz már négy évtized óta. De nem tehette volna ezt a közönség pártolása nélkül, mert ez a pártolás a wZALAI KÖZLÖNY\' éltető melege, mely e vidéki lapot már 38 év óta tartja életbeD.
Bármilyen szerény is legyen hivatásunk a nagy napisajtó mellett, hivatásunk az aj században is az igazság tisztelete lesz.
Ebben a törekvésünkben támogasson bennünket a mi közönségünk, mert a közönség pártolása a mi erősségünk az igazságért való küzdelemben.
A közönségbe vetett bizodalommal fogjak átlépni a XX század küszöbét, biztosítva a ^ZALAI KÖZLÖNY\' barátait, támogatóit és olvasóit, hogy meggyőződéssel folytatott küzdelmünkben az igazságért, társadalmunk érdekeiért, az nj században sem fogunk ellankadni.
a „zalai közlöny" elöSzslésí ara:
félévre . . 5 kor. egész évre . lO „
A „ZALAI KÖZLÖNY-
íierkeíitője
Dr. Villányi Henrik,
Nagy-Kauiztán
A .ZALAI KÖZLÖNY-
kiadója
Ifj. Wajdits József,
Haiy-Kiiluü.
hírek.
— Személyi hlr. — BlaBkovicb Ferenc, a pécsi kir. tábla elnöke hivatalos szemle utján t bó 12-én Nagy-Kanizsára érkezett.
— Zalavármegye töagyülése. Dr. Jaokovich László gróf főispán a közgyűlést 10 órakor nyitotta meg. A szolgabírói állásra kijelöltettek: Gájássy Lajos V. aljegyző, Csatháry E ek joggyakornok és Molnár János végzett jogisi; névszerinti szavazással megválasztatott Gájássy Lajos. IV. aljegyző lett Kaofmann Mátyás árvaszéki árjegyző, V. aljegyző Csatháry Elek joggy*kornok A közigazgatási biz. tagjai kí>zf Eperjessy Sándor, dr. Gyömörey Vince, Henelendy Ferenc, Koller István és Ziegler Kálmán kiaoraol-tatván a választásnak titkos szavazás utján való megejlését a főispán elrendelte. A izavazás eredménye a következő volt: Ziegler Kálmán 114. dr. Czinder István 59, Eperjessy Sándor 41, Her-telendy Ferenc 3", Koller István 35, dr. Gyömörey Vince*28 szavazatot kapott; igy tehát dr. Gyömörey Vicce helyett dr. Czinder István lett közig. biz. taggá megválasztva. A vármegyei járási orvosoknak fizetés felemelés iránti kérvénye a belügyminiszterhez pártolőlag felterjesztetek, annak hangsúlyozásával, bogy a kérvényben foglaltak az orvosok helyzetét a viszonyoknak teljesen megfelelően tüntetik fel s bogy a járási orvosok fizetése Zalavármegyébeu a legkisebb.
— A közigazgatási bizottság ülése. Folyó hó 12-éu tartotta a megyei közigazgatási bizottság rendes havi ülését. A nagy-kanizsai közkÓrbáz módosított alapszabályát és szolgálati utasítását véleményes jelentés végett a vármegye főorvosának adták át, Nagy Kanizsa feliratát, melyben a kövezetvám díjtételének t kiről 2 krra való emelését kéri, a kereBk. miniszterhez ajánlőlag terjesztették lel. Végül Nagy-Kanizsa város által megnagyobbittatni szándékolt két r. katb. köztemető céljaira szükséges ingatlanoknak kisajátítási engedélyt a keresk. miniszter engedélyezvén, a városi polgármestert felhívják, hogy előzőleg a kisajátítási terv megállapítása iránt a tulajdonosokkal az egyességet kísérelje meg.
— Széli Kálmán válasza. Széli Kálmán miniszterelnök a Zala-Egerszegen szervezkedő szabadelvű párt üdvözlő táviratára a következő sűrgönynyel válaszolt: Skublica Jeoö pártelnöknek. Fogadják legmelegebb köszönetemet szíves hangú üdvözletükért, mely Deák Ferenc vármegyéjétől kétszeresen jól esett Bizalmukból ujabb erőt meritek a küzdelmekhez és számitok rá, bogy a kitűzött nagy célok megvalósitásánál támogatásukban részesítenek. — Széli. -
— Közgyűlés. N.-Kauizsa vlrift képviselőtestülete 1899. december. 18-íu
.Rövid leszen Ferkó, de csak hagyd azt a pár szót kimondanom, a mi már oly régen a szivemen fekszik, b oly erősen nyomja azt, hogy majd megszakad. Mondd meg Maris, miért hagytál el engem?"
A leány remegve, halványan állt a sir mellett, s tört, fuldokló hangon monda: .Mert én nem szerettem kegyelmedet csak édes anyám kedvéérti.....
,De hát he, nem szerettél, miért bánfái ugy velem, mért boloodítoítad el a fejemet; Maris, itt szegény boldogalt anyád sírjánál kérlek téged, térj ma-. gadhoz, s fordulj ismét hozzám, én még mindig szeretlek téged 1"
„De én sohasem szerettem kegyelmedet, azért hát hagyjon is békén, mert nem is tudnám szeretni soha."
.Hát akkor mástsem szeretsz ;s kíáltá Gyuri, y pisztolyából 2 golyót bocsátott a lány\' mellének; s midőn látta, hogy az elbukik, maga ellen irányitá a pisztoly csövét és kioltá Baját életét is.
A temető lakóinak száma másnap kettővel szaporodott.
Bus sejtelem.
— A „Zalai Közlöny" eredeti tárcája —
Milyen kedves az a lányka, s milyen szép, — oh! csak vele legalább is egyet lejthetnék, — szól az a nyalánk/ ifja, r- arca kipirulva, szemei lázasán ragyogtak, — hiába ő a legszebb,, ö az én bálkirályném, — s körültáncolta\\ve1e a termet, — de azon tul is a figyelmesség netovábbja volt, mert nem tűrte, hogy csak egy lányka is sóváran nézze, hogy mulat a másik, ha senki nem közelített is, de ő nem hagyta unatkozni, — valódi gavallér volt a szó szoros értelmében.
Elmúlik a bál, az ifjú mindig lázasabb fénynyel ragyogtatja bzemeít, a legnagyobb melegben is folyton hideg borzongatja . . bízik erősen, majd a jövőre hogy fogja ő mulattatni választottját, s tán a sors már közelebb is hozza, — ha szeret, ugy az enyém lesz — vagy senkié.
Te drága jó anyám 1 mit érzel, mond meg, leszek-e boldog valaha, eljutok-e a boldogság révébe? mondhatom-e — hogy .mire az aratásnak vége lesz, ez a kis lány az én menyasszonyom lesz?" ... Fáradt fejét lehajtja hófehér ván-kosára ..
De most mér mégis jó lesz, ha forrón azeretö édes anyját, ki remeg kincséért
értesitik, hogy ápolja egyetlenét......
megnyúlt arcán a vágy tükröződött-láthatni drága anyját. — a viszontlátás forró könuyekre fakasztotta mindkettőt, — de ugy-e nem hagysz el drága anyám, itt maradsz, tanúja leszel az én raeg-mérhetlen boldogságomnak, — hozzám jön, képzeld, te velünk fogaz inkui, egyedüli örömünk az lesz, ha anyánkat nyugalomba tehetjük ... Oh! édes gyermekem, mindenségem, a nyugalmat\'nem itt kell keresni, majd megtalálom én azt, ha lent fogok pihenni, abol már nem fáj semmi .. azzal elfordult, foirő könnyeit letörülni. .
Anyám I szórakozz, kissé élvezd a szép természetet nekem ugy is dolgom van, bajom már nincs ..
Az édes anya kimegy a parkba, s hangos zokogásba tör ki, szabad folyást enged könnyeinek, valami rettenetes a mit érez; szive szorul, feje majd kigyullad, remegés fogja el egész valóját, s nem tud megállani .. egy ezomoru-füzhöz támaszkodik... Ohl Istenem adj erőt — ne snjts oly végtelenül, távoztass el minden veszélyt... s vissza ballag a zöld salyus ablakhoz — vájjon alszik-e — vagv ébren van .. . balkan benyit, imádott fia bágyadtan dül párnáira s szól: egész belefáradtam, képzeld anyám mennyit dolgoztam, rendet csináltam, nézd asztalfiókomat hoztam
rendbe, — a kihúzza, néhány édea anyja által irt levél volt benne, hát a többi holmi hol van?... mindent mindent elégettem, ne tudjon meg senki semmit soha ....
Az ajtón halk kopogás hallatszik . . szabad I benyit egyik jŐ barátja, az urodaimi ellenőr, tehát liszttáras, peze-gett az élettől, no nézd Imrém, itt fogunk mi lakni ha meggyógyulok, a mellékszobában te, — itt én, — szomszédok leszünk mindig, milyen kedves még gondolatnak is ilyen jóbarátot közéletünkben tndni örökre ....
Két bét niulvaj egy kocsi koszorú kisérte a drága lényt, s a megtört anya vigasztslbatlanul őrjöngött érte .... sir domborult felette, a remények behnn tolva, megsemmisülve . .
Nem telük bele három holnap, még egy sírhalom njul mellette, tehát szomszédok lettek, a piros, pozsgás ifja csak annyit tudatott szülőivel, kik messze távolban laktak, — hogy — .ne kérdjétek mi volt bajom s mi volt az ok, — szerelmes nem voltam, kedvem jó van, kicsit boros vagyok, érzem, tehát elmegyek a másvilágra .. .*
Szegéay édes apja, ki bálványozta, csak az ámenre érkezett már, csak egy tárgyat vitt magával, az emlékezetes
pisztolyt _Pálma.
délután 3 órakor a városház nagytermében közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. Zalavármegye törvényhatósági bizottságának a városi szakosztályok választása ellen beadott felebbezés tárgyában hozott határozatának bejelenlése.
2. A v. belső piac, heti marhavásári és az országos marbavásári hetypénzszedési jog bérbeadása tárgyában megtartót nyilvános árverés eredményének bejelettéae.
3. Tanácsi javaslat a honvédség löszer-készletének ideiglenesen a laktanya udvarán leendő elhelyezése iránti kérelem tárgyában. 4. Előterjesztés az elemi népiskolai tanítók ötödéves pótléka és ennek fedezése tárgyában.
— Hymen. Scbweiger Arnold f. bő 25 én tartja esküvőjét R o.t h Laura kisasBZOnynyal Nagy KanizsáK
— Felolvasás. Az írod- és-ifüv. Kör Szylveszter estélyéu Kalcsok Leó főgimnáziumi tanár felolvasást fog tartani Finn-oratágről, melyet a profesBzor nyáron utazott be.
— Halálozás. Egy áldott, jó fiatal asszony hunyta le örökre szemeit, Somost Vilmosné, szül. Hirschl Paula, Somosi Vilmos felső keresk. iskolai tanár neje, f. hó 9 én hosszas szenvedés után meghalt Lassan, zajtalanul működött otthonában a családi boldogság megteremtésén. De a sors másként határozott övéinek leírhatatlan fájdalmára, életének 24 ik évében elhunyt F. hó 10-én helyezték örök nyugalomra. Halálát férjén és családján kívül mindazok gyászolják, kik szerény lényét tisztélték és ismerték. A család gyászjelentése a kővetkező: Somosi Vilmos a saját, valamint fia és az összes rokonság nevében megtört szívvel jelenti hőn azeretett és felejthetetlen hitvesének, a legjobb anyának, Somosi Vilmosné szül. Hirschl Paulának, 1899. évi december 9 én hajnali 4 órakor életének 24-ik és boldog házasságának 3 ik évében történt elhunytát. A boldogult hűit tetemei 1899. évi december hó 10-én délután 3 órakor fognak a helybeli izr. sírkertben Örök nyugalomra tétetni. Nagy-Kanizsán, 1899. évi december hó 8-án. Áldás és béke hamvaira! Somosi Vilmos mint férje, özv. Schlesinger Mómé mint anyósa. Lajos fia. Hirschl Ármin és neje mint szülei. Hirschl Olga, Viktor, Ferenc, Vilma, Jenő mint testvérei. - -. -
— Szylveszteri mulatság. A nagykanizsai Irodalmi éa Művészeti Kör f. é. december bó 31-én a .Szarvas\' szálló nagytermében hang verseny nyel éa tánccal egybekötött zártkörű Sylvester estélyt rendez, melynek műsora a következő:
1. Vineta. Seilertől. Énekli a férfikar.
2. Serenata. Sternecktől. Énekli a vegyeskar 3. Felolvasás. Tartja Kalcsok Leo ur. 4. Tarka madár. Hoffertól. Énekli a férfikar teuor-solóva). 5. a) Duo Con-certans poar deux Violins. Melodie Ir-landaise. Victor Moret-töl. b) Bölc-ö-dal. Schuberttől. Hegedűn előadják Fea-selhofer József látván éa Szigethy Kálmán urak. Zongorán kiséri Sterneck Zaigmsnd ur. 6- Cigányaiét Scbumann-tól. ZongorakÍBééettel énekli a vegyes-kar. *I. Katona induló. Gounod .Fsast\' c dalművéből. Énekli a férfikar. A vegyeskarban közreműködő hölgyek: Bsrtos Irén, Bartos Szidi, Broch Malvin, Czettel Margit, Farkas Vilma, Fiálovics Magda, Fiálorics Tónika, Koort-zer Araoka, May Gizella. May Mariska, Mantuano Janka, Mantuano Mariska, Pollák Hermin, Szauer Elza, Szauer-mann Jnlia, Schulbof Adél, Szabó Gizella, Török Juliska és Tuboly Ida úrhölgyek.
— Munkaszünet felfüggesztése. A
kereskedelmi miniszter a budapesti kereskedelmi kamara felterjesztésére megengedte, hogy a karácsonyi és njévi ünnepeket megelőző vasárnapokon, vagyis deoember hó 24-én és 31-én az 1892. évi 14837. sz. keresk. miniszteri rendelet. H. A) 2., 3., 4. és 5. pontja alatt említett ipari és kereskedelmi telepeken sz ipari munka illetőleg adís-vevés egész napon át végeztethessék.
~J.it Főnyeremény. Az osztálysorsjegyek második játékának főnyereményét, 70.000 koronát, egy a helybeli nagy-tőzsdében eladott sorsjegy nyerte meg.
— L* Ünneplő „Csaino.* A nagykanizsai „Casino" f. bó 26 án este 8
Foular d-sely em
— 3 frt 35 krig líMht lEÉl liltíZlt i ÍMM —
valamint fekete, fehér «, szinís Henneberg-salyem 45
krtól 14 frt 65 krig oéterenife ~~ $ma, caikoi, ksáiiott, mintáson ét damaaat atb. (mintegy 240 köíonboiő fajta 6a «0110 fcülűnbőic tti&. ét árnyalatban atb.) S
lípfnl ünb.ii. s blousokra a gyárbólPírivát fagyasztóknak Ml Ilii póstabér-, vámmentesen s házhoz szállítva.
Minták postafordultával.
Magyar lereleaéa. Bfijcba kétnterea lerelbelyeg ragasstandd-
Henneberg C Mlyeogyárai, Zürichben
Ica. él Ur. zinri uaffito).
XXXVDX ÉVFOLTAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 16 áo.
órakor saját dísztermében Elek Lipót kir. keresk. tanácsos tiszteletére és az általa az elnökiéiben eltöltött negyedszázadnak megünneplésére díszvacsorát rendez. A Kaszinó tagjait ezen alkalom bizonyára arra fogja ösztönözni, bogy azon férfiút, aki negyed évszázadon át ezen egyesületnek ébresztője, munkása, vezetője volt, a tisztelet és szeretet jeleivel vegye körül. De nemcsak az egyesület fog hozzá járulni a méltó megünnepléshez, hanem egyúttal azok is, akik az egyesületi élet felvirágoztatásában az erkölcsi és társadalmi élet emelkedését látják. A közgyűlés tárgyai a következők: l.Az 1899- évi közgyűlés határozatából: Elek Lipót elnök nr 25 éves elnökségéuek megörökítésére megrendelt arcképnek leleplezése és dr. Neumann Ede ur ünnepi beszéde. 2. A választmány évi jelentése. 3. A számvizsgáló bizottság jelentése. 4. A költségelőirányzat előterjesztése és megá\'.lapi-tása. 5. A tagsági dij megállapítása. 6. Netáni inditváuyok. 7. Elnök, alelnök, 19 választmányi rendes, 4 póttag éa 3 számvizsgáló bizottsági tag választása.
— Karácsonyi és újévi gyorsára és podgyász forgalom. A helybeli vasúti állomás főnöke a közelgő karácsonyi és újévi Ünnepek alkalmából az ilyenkor összetorlódó málha és csomagforgalom gyors és pontos lebonyolítása érdekében arra kér: a t. közönséget, hogy a feladásra kerülő csomag és göngyöleteken a címzett nevét és lakását pontosan jelöljék meg s azokról mindennemű régi szállításra vonatkozó régi ragaszbárca és hivatali jegyzéseket kellemetlenségek és visszkeresetek elkerülése végett eltávolítani szíveskedjék.
— Szecessziós jelmezestély. Az Izr. jótékony Nőegylet farsangi vigalmat évek óta m:*idig február elején tartotta meg; mivel" azonban a Ker. jótékony Nőegylet eddigelé január elején megtartani szokott vigalmát most február l-re tűzte ki, az Izr. jót. Nőegylet ^választmánya legutóbb tartott üi ésében el határozta, hogy vigal mát január hó 13-án tartja meg. Az Izr. jót. Nőegylet mindig igen leleményes mulatságai rendezésében, mindig talál valami vonzót, ujat, melylyel eatélyeit érdekessé tudja tenni. Most íb ugy lesz, nóba az újdonságotok. 1 e t Ü n ő század változó divatjai fogják képezni; a múlt és jelen fognak Ölelkezni, látni fogjuk a krinolint a szecessziós korszakban. Ki ne lenne erre kíváncsi.
— Közgyűlés. A nagykanizsai irodalmi és művészeti kör folyó évi december bó 26-án, kedden délután 3 órakor tartja meg a városháza dísztermében évi rendes közgyűlését. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Elnöki megnyitó. 2. Titkári jelentéa. 3. A számvizsgáló bizottság jelentése az évi számadásról.
4. A jövő évi költségvetés előterjesztése.
5. Netáni indítványok.
— HÓ. A tél diadalt arat az idén. A hó" minden ntat befujt. A város és vidéke. sarkvidéki Szaharához hasonlít. Az emberek, kiknek nem muszáj, nem járnak ki az utcára és mindenki a kályha szögletébe húzódik meg. A hő nyikorog a járókelők lába alatt. A szegény iskolás gyermekek valóságos harcot vivuak a hóförgeteggel, Bőt még a prüszkölő gőzmozdonyok is fegyvertelenek a hó ellen és a vouatok caak nagy késésééi, vagy egyáltalán nem érkeztek meg a lefolyt hétben. Szóval, jól végzi dolgát a tél.
— Zarándoklatok Rómába, esetleg a Szentföldre az 1900-ik jubiláns érben. Rendezik a magyar kir. államvasutak Budapest városi menetjegyirodája (Mária-Valéria-utca, Hungária-szálló) egyesülve Propper N. János. ker. akad. igazgató .Keleti Utazási Vállalatá\'-val (Budapest, Zöldfa-utca 27.1.) Az első nagyszabású zarándoklat indítása 1900. év február havában. I.. IL, IH. osztályú jegyek, lakás és teljes ellátásra jogosító szegényekkel. Részletes felvilágosítás és tervezettel szívesen szolgálnak a fennt-nevezett utazási irodák.
— Egj évi öükentesje,Iőltaket előkészítő tanfolyam Nagy-Kanizsán. A tanfolyam célja, hogy oly ifjakat, kiknek az egy évi önkéntes: szolgálatra jogosultságuk nincs, fölvételi vizsgára előkészítse, melynek kiállása után a jogosultságot az égy évi őnkéntesi szolgálatra megszerzik. Az 1889. VL L c 64. §. c) pontja ugyanis az egyévi önkéntest szolgálatra azokat is jogosítja, kik tekintet nélkül a végzett előtanulmányokra, valamely katonai vizsgáló bizottság előtt általános műveltségűket igazolják. Ilyen előkészítő tanfolyam njüik meg 1900. január 2-án Nagy-Kanizsán. A kurzus Kollár Ferenc nyög. honvédbaazárazázados felügyelete alatt álL A tanfolyam .tanárai: Perger József
főgimnáziumi, Dr. Villányi Henrik, felső keresk. iskolai és Kertész József polgári-iskolai tanárok. Bővebb felvilágosítást a nevezett tanárok bármelyike ad. Jelentkezéseket elfogad 1900. január l-ig: Dr. Villanyi Henrik Nagy-Kanizsán, Sugár uL
— A családi becsületért. István László pusztamagyaródj. lakos végtelenül elkeseredett Rozi buga viselkedésén, aki szerelmi viszonyt folytatott Horváth Károly falubeli legénynyel, sőt határozottan ki is jelentette, hogy szeretőjével pap és jegyző nélkül, akar házasságra lépni A családi becsületének megoltalmázasára többször felszólította húgát, hogy tiszteségesebb életet éljen, de midőn törekvésének sikertelenségét látta, bikacsékkel adta meg a folytatást. Húgát ugy elverte, hogy hathatós argu-nieutum ad homicem súlya alatt htván Rozi hetekig betegeu feküdt és midőn meggyógyult gyűlölettől eltelve jelentette fel bátyja eijárátát a csendőröknek. Szerelméből egyébként ma se gyógyult ki s nincs megtoldva a becsületén ejtett folL
— A „Keresztény Jótékony Nőegylet" céljaira herceg Battyány Stralt-mann Ödön ur 6 öl fát utalványozott ki. Knausz Boidizsárué urnő 3 frtot Bogenrieder Józsefné urnö 5 frtot és Tinagl Lajosné urnő 16 m. barchettot, i mely adományokért, ez uton is köszönetét fejezi ki a ,Ker. Jót Nőegylet" elnöksége.
— Megmérgezte magát. Folyó hó 13-án reggel Augenfeld Fülöp helybeli orvostól mentökocsin szállították be a cseléd leányt a közkőrbizba, mert mérgezési tünetek voltak rajta észlelhetők. A leány neve Kepe Anna, feUő-lendvai születésű, 24 éves szolgáló. Több ízben megkísérelte a rendőrség kihallgatni, ez azonban egész estig nem sikerült, mert minden felvilágosítást megtagadott. Egy csomó széttépett szerelmes levél azonban megmagyarázza, hogy életuntaága szerelmi csalódás.
— Mulatság Laztnakon. Brinner Mihály vendéglőjében Lazsnakoo karácsony második napján táncmulatság* lesz. A programm nagyon sokat igér, Bok humorral. Mostanában agyán kissé fizunk, de akinek kedve van falun mulatni, annak a hó és a Vezúv égő lávája, különösen 30 kr. belépő dij mellett
— Baleset. Horvát József helybeli illetőségű, 25 éves fütőházi lakatos, folyó hó lSfán délután \'/» 2 órakor a fűtőházba befutó vágányok végén egy szer-
- szám azekrénynél foglalatoskodott, mi-j közben egy kiindulásra kész mozdonynál [ a kormánymű állása miatt az előre való : menet nem volt lehetséges. A mozdony-\' vezető kissé bátrafelé indította a moz-i donyt, Horvát ezt nem vette észre és a mozdony őt ugy odaszorította a szerszám szekrényhez, bogy súlyos belső sérülésekkel nyomban a közkórbázba szállították Felgyógyulásához igen kevés a remény.
, SZERKESZTŐI ÜZEMET.
— S. I. Inni tó. Csak annyit mondhatunk, hogy az úgynevezett inspekció ax iskolai élet sarkköve, mely nélkül Róma rabigiba dől. Sem láthatja, mert jelenleg lázzal jiró torokfájása Tan.
Tantalusz kínjai.
Pohár tan ax ember kezében él nem tudja a szomját oltani; telt aulait lát a szeme és nem tudja az éhséget csillapítani; es valóban Bxomora helyzet- Francois Pál makacs Com-mercyban a Capucins-ntca $4 Bxám alatt abból az étellel vehetett volna, a melyik neki legjobban izlik s mégis kénytelen volt mindenről lemondani. Gyomra nem vett be semmit ¦ föllázadt, bármi került is belé. Francois Pál nem lodott semmit sem megemészteni, hányáii ingerrel küzdött s igy megutálta \'mesterséget. Valóban szomorn sors: íözaí mátok számára s nem tU\'jm enni. Ily körülmények kOiött erejét togyni látta ¦ szenvedései nettón-nőttek. Vérszegény lett s vére nem volt elegendő arra, hogy az 11 tsiáaos gyöngeséget legySxxe. Heves lőtájáa, álmatlanság tetézte szenvedéseit
hasznalata ntia állott be. Nem tudok noiat, mist köszönetet mondani s ont arra kérni, bossa levelein nyilvánosságra.
A gyöngeség minden fajtája, ha a vérsse-génység eredménye, a mely sárgaságot, nehéz emésztést, folzogást és szívdobogást idéz elő, gyógyítható a Piuk-pilulával mind a férfiaknál, mind a nőknél. Visszaadja ax agg erejét s ax angol-kórban szenvedő gyermek agészségst. -
Egy doboz ára 1 txt 75 kr és hat dobos 9 frt. Magyarországi főraktár TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában, Budapest, Király-utca 12.
SZIKHÁZ.
— Minden gyógyszert megpróbált ím — irja — a nélkül, hon hatása lett volna. Csak, midőn a Pink-püálakat kezdtem használni, érezte* megkönnyebbülést. A főfájás elmeit, erŐra lassankint visszatért s jó axcsrinemet ii vissza* kaptam. Ma könnyen emésztek ¦ ezen csodálatot eredmény a Pink-nilrdak néhány háti
csak szórványosan akad kisebb rendelés,
vetöbükkönyt keresnek, ára emelkedőben van.
Mai jegyzésünk:
Buza 7 frt 90 kr.
Rozs 6 , —
Árpa , G s 25 .
Bükköny 5 , 75 .
Bab 6 , 50 ,
A lefolyt hét nem volt a Bainpsdi sikerek hete, se anyagilag, se erkölcsileg. Színészeink ambíciója csökkent, s nem igen törik magukat a darabok megválás stábénak helytsségén.
Csütörtökön másodszor került színre az .Aranykakas* ugyanolyan szerep-oszláisal, mint első ízben. Helyén valónak tartjuk felemlíteni, hogy e műnek a fővárosban már folytatását is adják.
A pénteki darabot Ghécy István népszerűségének örvendő népszínművét a ^Gyimesi vadvirág\'-ot az idén is nagyszámú közönség nézte végig és a tavalyihoz hasonló sikert aratott. Halmayné (Prexfmér Magdolna) és Tordayné énekszámai nagy tetszéssel találkoztak. Sár-közy is bensőséggel játszott, bár néhol nem elég helyes felfogással. Nagy Gyula, Tisztay, Szabó éa Halmay (Prezsmér) szintén jól adták szerepeiket.
Szombaton Herceg Ferenc jóízű bohózata a , Három testőr" került színre nem éppen zsúfolt ház előtt. E mü, bár a vidéki színpadok állandó repertoár darabja, nálunk sokak előtt ismeretlennek tetszett, mert kevesen emlékeznek legutoleó szinrehozatalára. A fővárosi typusok szeretetreméltó jellemzése nagy tetszésre talált a hallgatóság körében. Nagy Gyula Pollacsek borkereskedő, nemesitett üzletember szerepében ügyesen és jó felfogással alakított Mint jellemszinész sok derék alakításával találkoztunk már. Szabó Ferenc is jellemzően adta a fővárosi hirlapszerkesztő mozgalmas szerepét, valamint Torday Béla a stréber semmittevőt. Tuboly Klementín és Kovy Kornél íb jók voltak.
A vasárnapi esti darab a kegyetlen időjárás ellenére is nagyszámú közönséget vonzott a azínházba. A „Télen1. Bokor Józsefnek, a termékeny írónak e pályanyertes népazinmüre friss impres-siókkal, hü jeilemzöerőrel és leleményes meseszövéssel van megírva. Halmayué (Büszke Katalin) valóban elemében volt Hangja mintha megerősödött volna és kedves játékával elragadtatta a közönséget. Torday Béla igen kellemes hangú énekes éa Marci szerepében ügyesen adta a hetyke legényt Tordayné énekszámaiban megállta a helyét, hangja kellemes csengésű, bár a magasabb regiszterekben ingadozó és erőltetett. Szabó Ferenc, Sárközy és P. Nagy Linda, továbbá Szepeai Paula, ki az eszelős cselódleány kicsiny szerepét nagy megfigyelő képességgel alakította, szintén jól megálltak helyüket, s azt hisszük, hogy e szép darab másodszori szinre-hozatala is meghozná a kívánt sikert Kevesebb jót mondhatunk a héttői és keddi előadásokról. Üres ház előtt adták a „Londoni koldusok\' cimü regényes népszínművet, mely nem egyéb a Boz Dickens megindító gyerekhistóriáí-nak szinrehozatalánál
A ,B. A. L. E. K." a keddi darab, Herré kellemes zenéjü operettje egy két jó alakkal mulatságos jeleneteket hoz szinre. Tisztay (Piperlin), Tordayné (Colomb), Gabányi és Szabó játékukban is kielégítőnek mondhatók.
A szerdai darab ,A sabinnök elrablása* ezt a kevés számú közönséget se érdemelte meg, mely végighallgatta. Az egész műnek nincs annyi tartalma, a mely egy jó tárca anyagának elég lehetne. Silány munka, melynek se meséje, se ötlete, se morálja. A szereplök se nagyon igyekeztek lelket Önteni beléje, mert meg se tanulták szerepeiket, s fél dicsőségüket a súgónak látszottak átengedni. A főszerepeket Nagy Gyula (BAoyaiDrofesszor), Tisztay (Rettegi Fri-doün). Szabó^Ferenc (Dr. Szilvássy). Tuboly Klemeutin (Irma) adták igen közepes Bikerrel, egyedül Nagy Gyula keltett némi érdeklődést.
KÖZGAZDASÁG.
A gabona&xletröl.
Az üzlet némileg megszilárdult, ámbátor a kereslet javulása nálunk nem igen észlelhető. A bnza ára 10 krral emelkedett; rozs el van hanyagolva, úgyszintén árpa is. A babüzlet megszűnt.
.szerkesztőség :
Dr. ViU&nyi Henrik, felelős saerkesztő. Kiadó : Iff. Waydits József-
VEGYESEK.
— Egy tápszer. A moll-féle franciaborsxes és só által s betegeknek egy ép oly gyógyhatású, mint olcsó szer njuju.uk kötsvényes és csúzos bántslmskbsu, sebeknél és daganatoknál. Egy ttv.\'g ára utasítással együtt 90 kr. Szétküldés naponta utániételM Moll. A gyógyszerész cs. é* k. udvari stállitó il\'sl Bécs I. Tuealau-ben 9. A vidéki gyógyszertárakban hataroxotran Moll A. féle készítmény kérendő az ó gyári jelvényével é* aláírásával.
-- Karácsonykor sokkal kevesebb felesleges limlom vásároltatnék gyermekek számára, bs a szulök csak annyi időt vennének maguknak, bogy a híres Richter-féle Hoigony-Koépitősxekrények felette érdekes és gazdagon illusztrált árjegyzékét átolvashatnák. Ax ebben lenyomtatott levelek Örvendő szülők és tekintélyes tudótoktól erybangulsg bizooyitják, hogy nincsen jobb és egyszersmind tartósabb játékés foglslkoxtatósxer, mint a Richter-féle Hor-gony-Kőépitőssekrények; egy tekintélyes svájci pídagngus ssószerint mondja: ,A Horgonj-Kőépitősxekrényck egy egésx játéluzerraktárt helyettesítenek" és szavait igy zárja be: „Csak vigyétek be mindegyik házba, a melyben boldog szülők laknak!- Mi azt hisszük, hogy érdemei egy leveleső-lap»t kockáztatni éi a Rich-ter F. Ad. és társa cégtől Bécsben, I. Opern-gasse 16 a legújabb ilinsztrált árjegyzéket brmentve meghozatni. Miután az aj kiadás az uj és felette előnyös kiegészítő-rendszerek kimerítő it-irását is tartalmazza, azért azok is, kik már egy köépitótzekrény birtokában vannak, az árjegyzék bekcldése iránt ixiutén intézkedjenek.
— t\'jj mutatás arak rémére. A Souehard bonbonok, cukor kalbászok, cukrozott mandulák, a pörkölt mogyoró é* mandulával, cukor-alappal, likőrökkel, noutattal, pisstháciával töltött éi vegyilett számos Souchard-féle különlegesség folytonosan növekvő kedveltségiek örvendenek — Különösen a hölgyek rajongnak ezen finom csemegékért, melyek oly remek, oly eredeti csomagolásokban vannak. — Rokan kényszerítve vasnak ogysn exen nem igen olcsó nyalánkságokat mellőzni és ép ezért szabad egy mandulával és alappal töltött Souchard-féle Konboaiért a karácionyi asxialra venni. — Ki övéinek, kedveltjeinek örömet óhajt szerezni, ne feledje el, a minden nagyság és árban, valamennyi jobb .,cukrászdában kapható Sou-chard kai ön 1 égess egeket a karácsonyi ajándékokhoz csatolni
Ny ilt tér.*)
HIRDETÉSEK.
Vese, húgyhólyag, hngydara és a köszvény bántalmak ellen, továbbá a légzé és emésztési szervek hnrutos bántalmainál,orvosi tekintélyei.\'által a LIthlon-forrás
SALVATOR
aikerrel rendelve leás. Hus-yhajtó hatása!
Kellemes izi! I •» KÖflnjen emésithetÖ
Kapható aaványvízkereskedésekbeD és
gy ógviiertárakbao. A Salvator-forris ígasgatósága Eperjesen
»[Ate rovat alatt közlőitekért sem vállal felslősséget
Megvételre kerestetik
600—1000 hcldas birtok közel a vasaihoz, szép ari lakkal
. készpénzfizetésre.
3—5000 holdas birtok kastély- és parkkal, nagy vadászattal
megvételre kerestetik.
2—8000 holdas erdő-birtok vételre kerestetik, lehetőleg folyóvíz mellett.
Pontos leírást közvetlenül a tulajdonostól kér
BREUER LAJOS
SOPRON Szlskaz-tár 2 sz.
F. évi december h.0 17-ón
„UTOLSÓ ELŐTTI HÉT."
F. évi december hó 24. és 31-én pedig
„UTOLSÓ BÉT."
húzásra érvényes jótékony-céíu — sorsjáték a budapesti poliklinikai egyesület kórháza javára — sorsjegy ára csak
1 K 0 R 0 N A.
Főnyeremény
100,000
5 ajereráj á20.000 iorona stb. ért.
Kívánatra 2Ö°|B levonással készpénzben
kifizettetik.
már január hó 4-ón.
Megrendeléseket pontosan teljesít
kezelöaége
IV. k. Kossuth Lajos utca 1. sz.
XXXVHI. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 16-án.
BOSTON STORM SLIPPERT VISELJETEK!
A BOSTON RUBBER SEOE Company tői
Boston-ban Egy. AU.
Könnyű- elegáns külsejű.
a cipőket egészen belT.di.
Eriéteny lábak részé-e az egyedet) vicei heto fetiS O\'pö.
Kapható ROSENFELD ADOLF és FIANA.L NAGY-KANIZSÁN.
NAGYBANI ELADÁS
Wellisch, Franki & Co-nál, Becs, !.. Fleschmar\'ít 12
A Richter-féle
Horgony-Kőépitőszekrény §
a gyermekek kedvenc játéka és a legjobb, a mit játék- g
és foglalkoztató-szerül ajándékozhatunk. s \\ tj
A Bichter-féle Horgony-KÖépitőssekrényék mindenkor H
kiegésiitSaiekrények által tervszerűen na- w
gyobbitkatók és aiért kétszeresen értéke- »
¦ek. A Sicbter-féle Horgooy-Köépitótzekré- f
nyek 0.76, l\'f„ S,8\'|,. 4.\'j„ 8—10 kor. és g
azon felüli áron a világnak minden finomabb V
játékszerüzletébsn kaphatok; hanem a Hor- §j
gony gyári jegyre ügyelni kérünk és minden 1
kSépitősiekrény „Horgony- nélkül mint után- |
zat ét nem valódi visszautasítandó. R
Uj! Kichter-íéle türelmi játékok: Sphim. r
Manó, Villámhárító, Haragiörő stb Ár: 70 H
fillér darabonként Valódi csak a .Horgony" 1
gyáritegypjel! »
A ki gyermekeket akar megajándékozni, jfj
hozassa meg magának azonnal az alant -;:
jegyzett cégnek nj, gazdagon illuoztrált ár- K
jegyzékét, melynek beküldése ingyen és bér- 5
mentve eszközöltetik. R
« iiiill
RJrChter F. Ad. és társa, tfírr^, 1
EJsö osztr. magy. csász. és kir. szab köépitőazekrenyj_yár __
Iroda és raktár: i/operng 16. Bécs, (Wien) gyár: Síiig, (Hietzing.) L
Kndolstadt, Xürnberg, Ölten (Svájcz,} Rotterdam, New-York, 215 Pearl-Stre«t. |
(lEiiSTKli-iae mim §
LABDACSOK) g
Epilulák hasonló készít- .0 menyeknél minden tekintetben feljebb becsülendök; — mentek minden ártalmas anyagoktól, az altesti szerek bajainál
g ieejobb eredménynyel használtatván, gyengéden hashajtók, vértisztitók;
g egy gyógyszer sem jobb, s mellette oly ártalmatlan, mint e pilulák a O
o székszorulás §
Q a legtöbb betegségek forrása ellen. — Cukrozott külsejük végett még g
gyermekek is szívesen. S
Effy 15 pilnlát tartalmazó doboz 15, egy tekercs, mely S- dobozt, q
tehát 120 pilnlát tartalmazó, csak 1 frt o. é. Ö
f|T[ jL C I Utánzásoktól különösen óvakodjunk. Kérjünk határozottan i 2
\\J V ÜO í Nensteln FQIöp hashajtó labdacsait. Valódi csak, ha Sí
minden doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel pirosfekete nyomta- __
stásoan „Szent-Lipót" éb „Nensteln Fülöp gyógyszerész*\' aláirássa! k
tan ellátva. A kereskedelmi torrényxzékileg védett csomagjaink alá rá- je
bankkal van ellátva. X
NEUSTEIN FÜLÖP ?
„Szent-Lipóthoz* címzett gyógyszertára q
i WIEN, I., Plankengasse 6. B
Raktár Nagy-Kanizsán: BELCS LAJOS és BEIK GYULA gyógyszerészeknél. 9
KXXXIQOOPOCXXXXJM
elvállal teljes malom berendezéseiét, átalakításokat, l terjedelemben iyárt és izállit:
Keagerazékeket minden nagyságban ésmmőtég-ben, tömöröntés és porcéi án hengerekkel.
Francia malomköveket legjobb minőségben és malomjáratokat, gabo-na-osztályozó hengereket és fej kőplatókat saját rendszerűekét.
Kenkolyvüzíztc. Eare-ka. Tararek. lisz\'ke-verö gépek, dara és göz-Usztitógé -ek, elevátorok és szállító csigák, transz missiók, lenge ly-
ágyak.perseiyek.Seller j és gyürükenés rendaze- , rüeket
Gazdasáo) naivak kézi \\
es járgány hajtásra. Tarblnik és . vízikére- 1 kek, keret, kör es szál- I lagfftrészek. fagya nló | és cais o ógépek kö\'.ö-rökkel és zuzó-gépek ! mindennemű érc tt ko- , va, bazalt, tnéazkc cha-motte és gipsz részére. i HlRd»«fele szürke és \' fén<SDtéa saját ét Ida- \' ge* nadeltek és rajiok •zárlat
TomörontésG rostélyok stb.
Legolcsóbb arak.\' «•» át* Árjegyzék ingyen bérmentve!
StsT Heagerrováikniások leggyorsabban és olcsóbban, száilitás jótállás mellett *Wj
LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK.
Hengerrovátkoló és koszörülö-gépek. villanyos- világítási telepek, Tervezetek, kiltséjvetések és praktikai taniosak gyorsan éa lagyea.
Csokoládé
j
SUCHARD
Mindenütt kapható
Cacao
Tojásfehérnye táplálék.
1 kiló Troponnak ugyanoly táplálói értéke van mint 5 kiló legjobb marbabos v»gy 180-200 tojásnak Tropon a testben közvetlenül a vérbe és az izmokba rtkódik le, zsirképződés nélkül. — Tropon rendes élvezésnél az erők íy,r>podását eredményezi, egészséges és betegnél egyaránt és minden ételhiz vegyíthető anélkül, hogy izét elvenné. A Tropon renokiiül olcsó árinál fogva mindenki által megvehető.
Gyógyszertárak és droguisák ntjin rendelhető.
Verérképvlstli Ausztria - Magyarország részére
B. fiPrtler, Becs 5, fieistr. 55-
i bltutr-ttle
• • • • •
Horgony Pain Expeller
Liniment Capslci comp.
Zzen hírneves biziszer ollontállt az ide megpróbál vsának, mert már több mint 30 év óta megbízható, fijdaJom-osillapitó bedörzsöl es ként alkalmartatik köszvénynél, csúznáL, tag szag gátasnál ás meflhüléaeknét cs az orvosok által be-dörzsölésekre is niioJij gyal;rabban ron-deltetik. A valódi Uorgony-Pain-Er-peller, gyakorta Horgony-Liniment elnevezés alatt nom tiikos szer, hajiem igazi népszerű háriszer, melynek egy háztartásban sem kellcno híúnvozni-40 kr„ 70 kr. és 1 frt. ftvegenkéoti árban majdnem minden jryúsyszertárban készletben van; íőraktúr: Török József gyógyszorí-szné! Budapesten. BevásJr-"¦&s alkalmával i^cn óvatosak legyünk, mert több kisy\'jbértókii utánzat van forgalomban. Ki rters akar negkirosodnl, az minden egyes üvogft „Hor-lony" védjegy és Richter ezégjegyzes nélkül mint nem valódit utasitsa vissza. B1CBTE1 F.1D. tt tárta. Baiiísl:*
c..--. kir. aillllák.
Arany- és ezüstáru-gyár
és verde-intézet.
Rubin A. ii fia
BUDAPEST.
GYÁR: VIII., Német-utcza 9. 7<;-f:- 56-60
Iroda és elárusitás:
VIII., Eazterházy-utcza 20. Telefcn 57-92 tr Saját kéazitménya -zjsj| Hltna éa mini ázott evóhéazleteb, lA\'cák, kemérkoaarak, pjümölc«
tartók, giraridolok, e-yertyafartófa,
«ervlce-ok, tollette ok. verseny-
dijak, köszönik, érmek, minden némtt egynazt tárgyak Btb. minden
nemű kivitelben. *w slagybani árak. i
ir vi iá sok és ajjá-alakítások «aját keltzéges eszközül tataek-
ajándék egy nemes, csodaszépen éneklő
arczi Kanári.
Madarkedvelók forduljanak megrendeléseikkel bizalommal
. JONE ASSZONY
St. Andreamberg im Harx,
a Harcz hegység leghirnevesebb tenyészdéiéhez.
4 forint 50 krtöl egész 15 forintig,
A kaparj éneketek irti: g , forint Ái 20 kr
Számos legnagyobl) kitüntetés és köszönő nyilatkozat.
BROCHURÁK és ÁRJEGYZÉKEK INGYEN. S3S-
A feltaláló dr. MEIDINGER tioár nr által kizárólag joKosi!ott ujártmánju
H El 01 KAI* KÁLYHA_
un a
> ci. és kir. udv. szállítónál
m±ml% - kaphat
BUDAPEST: Thoiiethof. - BÉCS I.. Köhlmarkt 7. h. a. PRÁG i Hybernergasse 7.
Minden államban 87abadalmazva. — Az első éremmel minden kiállításon kitüntetve. — Legkitűnőbb kormányzó, töltő és szellőző kályhák
lakások, iskolák és irodák, számára, a legegyszerűbb éa legelegánsabb kiállításban, teuzésszennti égési időtartam széopirral való fűtésnél és 34 óráig terjedő égés kSsiénnelt tüzelésnél.
55,000 kályha forgalomba hozva.
Egy kályhával több szoba la fUthetöt
„MEIDINGER"-kályhák,
Óva intünk az utánzatoktól, utalva —
a kályhaajtókra öntött kóvetkezó védjegyre :
MEMDINGER-OFEN H. HEJNU^J
„HESTIA^-kályhák.
_ - FCSXJEMÉSaüTÓ KASBAllÓH. FVSTEMÉSZTŐ CALORIFÉREK.
KÖZPONTI FŰTÉS MINDEN RENDSZER SZERINT^.....
Száraz alkalmazása ipari és gazdasági célokra. = Prospektusok és árjegyzékele in^en és bérmentve.
pogMDOoooooocnoooocoo paooooooooopi
1 <Näa!XEäf»
MOLL SEIDLITZ POR
Csak akkor valódiak, ha mindopyifc dobol Holl A. védjegyét és
sOairaaát tűnteti fel. A Moll A.-féle Seldlltz párak Urtós gyógyhatása a legmakacsabb gyezser- ás al-testbántalmak, gyomorgKrcs gyomorhév, rogzott izékrakodéa, májbántalom, vár tolulas. aranyér ei a legkülönbözőbb nol betigségek ellen, e jeles hásiszernek é\\tiied«k óta mindig nagyebb vUerjedést szerzett. — Ara egy lepactéttlt ere-d*tl daoozaak I frt •. é
Hamisítások törvényileg fenyíttetnek. [MOLL-FELE FRANCIA
ICsak akkor valódi,
tegíttaeretesebb népszer.
mindegyik fiveg MOLL A. védjegyét tflnt*ti teli .... Hall* íelirato daozattal van zárva. A sttll-féls ] ? íracezin borszesz ét lé nevezeteién mint fájdalootaaUJapItd bedSrztölesi szer j jfkAszvény, canz ét a meghűlés egyén követkézméuyete "
Egy ésozott eredall ivag ára 90 kra|ozár _ _______ _
MOLL Gyermek szappanja.
Legfiaom&bb, le_ajtbb modtter nehdt kí-iritet gyermek él hölry izappui a blr akizeri tpoláián fjrcrmtktk éi filaéttak récére.
Ara iirakaakllt — 20 kr. Öt darák — 90. kr. Minden darab pyermek-eiaopan Mail A. vadjagyéral raa eltitra f
Foszétkíldés: /
Moll A. gyógyszerasz, cs. és kir. udvari szállitii által,
Bécs: Tacblaaben 9. sz. ,
Vidéki mefrendelések aapenta poitaotaneét mellett leljeiittetnek.
A raktárakban teisék határozottan MOLL A. aláirátával ét védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kanizeán Rosenfeld Adolf és Fia.
tEBeBSSSBBSBBSSbaBQBoatí^
Nyomatott Ifj. W»jdite József k6Dyvayomdájiban Nagj-K*ai«sin.
MAGY KANIZSA. !899. december hó 23-án.
5f-ik szám.
Előfizetési ár; Egc-st é»re . . . 5 frt — kr. Fél évre . . . *. 2 frt M) kr. Negyedévre . 1 frt 25 kr.
Egyes szám 10 kr.
H l r dTtT s E K 5 h«sibo* petiUorbsn-7, mÉM>d*x«r 6, s minden további sorén 5 kr.
nyilttérben petit suruokeot 1u kién veiéinek tel. Kincstári illeték miodeii egye* hirdetésért 30 kr. fizetendő.
XXXVIII. évfolyam.
A 1 p szellemi részét illető minden közlemény a felelős szerkesztő nevére, az anyagi részt illető kőz-leciény-k pfdig a kiadó nevére címzetten Nagy-Kanizsára bér-mentve intézendok.
B értsen tétlen levelek nem fogad* tatnak el.
Kéziratok vissza nem küldetnek.
A nagy-kanizsai .Ipar-Testölet,* „a, nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,* a „Kotori takarékpénztár részvény-társaság," .nagy-kanizsai éa a galamhoki önkéntes tűzoltó egylet,*\'a „nagy-kanizsai kisdedneveló egyesület,\' a .nagy-kanizsai tanitói járáskör,* a „nagy-kanizsai keresztény jótékony nőegylet/ „n-kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények tápintézete,* a .katonai hadastyán egylet,- a .soproni kereskedelmi iparkamara,\' nagy-kanizsai kai választmányának hivatalos lapja
HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON. MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETI LAT.
. —-----------------------------......---------- ...... i ----.....--------.------._____ ,. ___ ¦ __________ __ _____-------- ......-_ _
Karácsony*
laiF-Ualzaa, IMI. itt. 22-is.
A küzdelmes élet közepette, Ím egyszerre megpihen a lelkünk, szivünkbe jó érzelmek és szent áhítat költöznek. Akiből még nem veszett ki minden jó és nemes, aki még tud érezni: nagyszerű átalakuláson megy keresztül arrnak a harangszónak hallatára, mely Karácsony ünnepének beálltát jelzi. És a kétségbeesett megnyugszik, a szerencsétlen remélni tud, a _gögös megalázkodik, a nyomorultnak megenyhülnék kínjai és a jók boldogok. A betlehemi pásztortűz belevilágít \'a lelkekbe, felmelengeti a sziveket. Átértjük és átérézzük a legmagasztosabb tant. mely arra oktat, hogy szeressük, szeressük egymást, mert igy akarja.az, ki e világokat meg-alkotá. Es ugy érezzük, hogy mi, akik egész esztendőn keresztül agyar-kodunk egymás ellen, gyűlöljük egymást, most csakugyan szeretjük egymást ... Csodás metamorfózis nagyszerű napja te, szent Karácsony ünnepe! .r
Pedig\' mennyit vétünk ellened* ki nekünk születtél karácsonykor és értünk szenvedtél kínos halált húsvétkor. Mennyire eltávolodtunk tőled- mennyire létértünk az erény útjáról, melyet nekünk mutattál és a keservek keservei között befutottál. És a te irgalmasságod az, hogy e szent napon egyszerre kiragadva érezzük magunkat a min-\' dennapi élet fertőjéből és köze! jutunk hozzád, ki bűneinkben is szeretni tudsz bennünket.
Szeretni! Ez voltba Te jelszavad, melyet Te kiáltottál bé elsőnek a
világba, mélyben a szivek megkérgesedtek a szere tétlenségtől. A szó bejárta a világrészeket, a tengereket, vizek és földek visszhangozták s az emberek elismerték. De valahány ember élt ezen a föf-I dön eddig, mind megtagadta a | szeretet tanát. És valahányszor az ; emberiségre virradt karácsony, a ; Te születé-seduek ünnepe, az em-| berekét megszállja mint egy szárn-í űzött, de koronként vissza-vissza-j térő angyal a szeretet,\'; melyről j gyarlóságukban megfeledkeznek a j hétköznapok küzködései alatt.
i De el most a hétköznapokkal, l üljünk ma ünnepet: szeressünk! | A. templomból, ahol imádkoztunk vétkeink megbocsátásaért, utunk a szegénység, a nyomor tanyáira vezessen bennünket, ahol . az ő szegénél élnek, akik rászorulnak szeretetünkre. Akik fáznak, mig mi a kandalló kellemes melegénél gyújtjuk meg a karácsonyfák lángjait; akik éheznek, míg mi teritett asztal \' mellett dicsérjük a napot; akik szomorúak és keserűek, midőn mi megnyugszunk és áhítatba merülünk. Enyhítsük a nyomort, adjunk az ínségeseknek, hisz nincs nagyobb boldogság, mint adni tudni, jót tenni. Nemcsak templomi imával, de igy is szolgáljuk őt, ki ma született, hogy\' értünk éljen, szenvedjen és megváltson bennünket. Szeressünk, tegyünk jót és lelkünk meg fogja sejteni, szivünk meg fogja érezni, hogy Ó csakugyan megváltott bennünket ...
... Mi Urunk Jézus Krisztus, láss meg bennünket, s világítsd meg. a mi utainkat. Mert nagy sötétségben tévelygünk és nem tud-
juk, melyik a helyes ut. Elidegenedünk- az isteni törvényektől, melyeket a Golgothán szenteltek meg. de annál jobban érezzük az éjszakát, mely ráborult a Golgothára, a hüvős szelet, mely onnan indul útra és hideg fuvallata a szivekig hat. Amerre szemünk ellát, nem látunk helyet, ahol megpihenhetünk, az izzó agyak százezernyi gondolatai között nincs egy. melyben megnyugodhatunk. Minél többet lesünk el az élet és természet titkaiból, annál kevesebbet tudunk a boldogságról és megelégedésről. Minél magasabbra szállunk agyunkkal, i annál mélyebbre sülyedünk szivünk-! kel. Egész lényünket bilincseibe veri az önzés, mely tengerré áradt immár, tengerré, mely összecsapott az emberiség fölött. A tengerből árva. magános szigetekként emelkednek ki a Te bástyáid: az alázatosság, jámborság és a hit. Így nem jó az élet.
Láss meg bennünket Urunk és világíts nekünk, eltévelyedetteknek. Küldj közénk vezetőket, férfiakat, akikben megvan az, ami benned tökéletes és ami bennünk hiányzik, ük vezessenek bennünket a Te neveddel, a Te szeretéteddel és meg fognak javulni a mi erkölcseink. Igy erősítsd meg a mi elménket és mi könnyebben fogjuk elviselni az élet terheit, melyek minden karácsony után nagyobb és nagyobb sulylyal nyomnak bennünket. Világosságot, lángoszlopokat küldj nekünk. Urunk, férfiakat, akik méltók hozzád.
így imádkozunk hozzád szent Karácsony ünnepén.
Ellentétek.
(K~.) Nincs nagyobb kontrasztja a mi koránknak, mint az, a mi a világ valódi folyá.sa és a karácsony ünneplése kőzött fennáll. Karácsonyban nem a megemlékezésnek ünnepét értem, hanem a szere-tótét. Igy nevezik t. i. prédikációk, vezércikkek és alkalmi költemények. Vájjon milyen szeretetnek szentelnek ünnepet karácsony napján Annak e, mely ezelőtt busz századdal a földre szállt, vagy annak, mely ekkor elterjedt az emberek között, vagy régül annak, mely még ma is él és összefűző eszméje, boldogító érzése az emberek társadalmának? Á megemlékezés kapcsán ünneplik a szeretetet, mint legmagasztosabb érzését: a múltnak. Valami ördögi cynismus fogja el az ember lelkét, mintha száz Schoppen-hauer kultőzött volna belé mikor rágondol, hogy a mi tülekedő korunk minden esztendőben egyszer ünnepét üli a szeretetnek. Itt, ezen a földgömbön nyüzsgő, dulakodó, lol»kodó embertömeg 48 órára megáll a tolakodásban, míut a játéktól kifáradt gyerek és kiki hozzá nem illő furcsa dolgokat mivel. A szomszédját, kk csak az elébb arcul csapott, megsimogatja, az előtte fekvőnek, kit az elébb rúgott fel, kezét nyújtja és a hátul tolongok százainak1 jóságos mosolylyal barátságosan visszaült. Szóval e 48 óra alatt le vaunak forrázva \\ az emberek a szeretettói és ünnepét ülik. Ünnepét annak az eszmének a mit nem ismernek, annak az érzésnek, a, mit nem gyakorolnak: csak 48 órán át hosszt; időszak alatt. Még jó, hogy csak egyszer esik esztendőben karácsony. Ha többszőr psnék, nem mutatkoznék ekkora buzgalom sem a szeretet mivelésében. Két rövidke napon át azonban nem káros, meg lehet tenni, hiszen már közel kétevssr esztendőnek kegyeletes tradíciója tapad hozzája.
Mindez pedig azért tetszik olyan különösnek, mert épenségtwl nem fér Össze ez az ünneplés a társadalom mai rendjének t alapjait tevő lelki működések természetével. Mikor az emberi társadalom kunyhótól a palotáig ünnepét üli egy érzésnek, mely nem az övé, mely messze esik tőle, mint Makó Jeruzsálemtől és melynek semmi szerepe nincsen az ó
élete folyásában, ünnepet szentel egy i érzésnek, melynek tárgya rajtunk kívül 1 eső személy, alapja a legnemesebb alt-; ruismus és célja az erény gyakorlása, a 1 mikor lázas tevékenysége és küzdelmei ; közepett egyedül önmagának tör utat és j a maga boldogulásáért az ér 364 napján át lök, rug, harap, dulakodik és élete célja egyedül saját énjének létezése. Az önzés és gyűlölet ünnepli a szeretetet. Mintha a gazság tömjénezné a becsület fenségét, a hitvány a nemest! Különben, : természete már ez az embereknek. Azt ; ünnepli a mi távol esik tőle, olyat űnne-\' pel, a mely különbözik tőle; a mi\'egyébb-ként szerénységre is mutat valamicskét.
Az a kétségbeesett érdekharc előttünk folyik le. Nem érünk reá foglalkozni a szegényekkel (?) a jótékonysággal (?) I szóval a szeretet ápolásával, a mikor ¦ nyakunkon lóg. Örökkön örökké a magunk baja. A társadalom minden osztálya pa-naszszókat hallat. A mezőgazda, az iparos, i a kereskedő, a művész, a hivatalnok!
Vagy javulást kér, vagy -sérelmeket tár-I gyaL Az intéző körök száz tűz köze ; vannak szorítva. Minden érdekkör feléjük ; szegezi sZuroúyát és\'4tegy ellenül oldalba j szúrja azt, a ki reodeíkezésével ezt a kört ; sérteni merészelte. Es kongresszusokba | gyűlnek össze az együvé tartozók memo-} randumok szerkesztése végett, melyet a j kiküldött bizottság ékes beszéd kiséreté-| ben nyújtson át az illetékes fórum kép-í viselőjének. Fővárosunk örökös kongresx-I árusok székhelye. A körjegyzőké, tanítóké, I tanároké, ügyvédeké, serfőzőkó, korcs-; ii ároscké stb. stb. Végtelen sorozatban | szünet nélkül követik egymást. Termé-| szelesen! Mert a mit az egyik érdekcsoport magának mint kedvezményt kivív,* általa sértettnek erezi magát egy más csoport 1 Ez következménye a társadalom egyetemlegességének. 8 ekkor a sértett fél gyűl kongresszusba s szerkeszt memorandumot. S igy folyik szakadatlanul a harc, a küzdelem azok között, kiket a karácsonyi ünneplés áhítatában a szeretet nemes érzése által összefűzötteknek állit a keresztény társadalom. A küzdők egy hadosztálya néha győzelmet szerez. Kedvezményeket ér el, vagy legalább jogos kívánságaik méltánylásra és kielégítésre
tábcza.
.•Karácsonykor."
— A .Zalai Közlöny* eredeti tárcája. —
Sok kis gyertya fényes lángja, ^Fel-fel csillan,
A szememben de sok könnycsepp. Fájó könnycsepp, eló villan. Elő villan, s alá hullva,. Meg-meg csillog, A sok gyertya, sárga fénye, Arany fénye, benne ragyog .. .
Benne ragyog boldogságom, E kis cseppben, Egész lelkem, mindenségem. Fájva reszket, ott remeg benn\' Ott remeg benn\', de a hogy a Láng ellebben. Boldogságom is elalszik, Cgy kialszik, tova röppen!. . .
Qabártyi László.
Petőfi és Heine.
— A .Zalai Közlöny* eredeti tárcája. —
Irta: Maros Bódog.
Jertek eló én édes költóim, hadd barátkozzam veletek! Adjatok élveznem a loldi forgandóság tompító tnsái közepette. Őröl, koptat az élet, — jertek, segítsetek újra meglendíteni a lélek fáradt kerekeit. • Télidő jár. fehér, deres télidó. Munka után aem üdit a virágzó természet, ha-
nem zordonan beparancsol hajlékba; nyáron barátja, jóltevöje, szerelmese az embernek a természet, tél idején zsarnoka. A nyílás, zöldülés évszakában megenyhül a lélek fáradal ma a termeszeiben, a fagy, dermedés korában másutt kell keresnünk üdülést; ott, ahol az ember alkot szépséges fölvirágzast. ragyogó tenyészetet: a költőknél. Kíki válaszsza meg a maga virágoskertjét, — az enyém Petőfi és Heine. Vannak lelkemnek más választottjai is, de üdülést csak e kettőnél keresek.
Amint váltakozva élvezem egyiket s másikat, föltámad bennem az a gondolat, hogy az ő számtalan sok hangjuk, szép szólásuk egy harmóniából keletkezik: a költői teremtőerőből, miként a zenemű végtelen sok hangváltozása is egy nagy közös összhang fejlődménye. De miként a zenészek az összhangot saját tehetségűkkel mindmegannyi jellemzetes müvé komponálják \'Össze, oly módon művelik ki a poéták teremtő erejűkből egyéniségükhöz képest saját költészetüket. Petőfi ás Heine — dur és moll. Az erő szólama, Petőfi szerelme; hangja, honfiúi lángszava tisztán szólal meg, mint a .zönge\'\' hang,\' s harsogássá, üdvriadallá tud fejlődni, mint emez; a lágy zenealak, Heine, édes-bósan szól, vagy fölriasztó, tört akkordokban és szenvedélylyé nem, — csupán fájdalommá tud erősbödni.
Dalok köítője mindkettő, szerelmi énekek, hazafi — hangok hirdetője. De természetük megkülönbözteti őket; mig az egyik szeret és énekel, a másik élvez és dalolgat.
Az egészséges, erélyes magyar természet embere Petőfi, Heine a német érzékenység és a zsidó éles ítélet képviselője. Legjobban kitűnik ez abból, mint becsülik meg az asszonyt, ki nélkül költő meg nem élhet. Nem azt az egyet, akihez közönséges emberfiát a társadalom szokása\'hozzáköti, hanem a nemet, a báj, kellem, szépség emberi alakjait. — Ne bántsátok zokszavatokkal a költőt, ti kisebb lelkűek, mert több rózsát szakít a nők kertjéből, mint a mennyit a ti szűk törvényeitek megengednek. Neki joga van hOTzájJtell, hogy sok virágból szívjon himport költészetének mézéhez. — Petőfi egy-egy \\jnyiio virág illatától, szeretett nő lényétől megittasul és csengő dalban adja vissza arait lelke attól kapott. Heine leszakítja a virágot s ha illatától eltelt, szétszedi szirmait s eldobja magától; — míglen egy másik bimbó, bája ragadja meg lelkét. — Ha Petőfit szerelmi bánat éri, igazi fájdalom hangján szólal meg, — de enyhülést talál más szerelemben. Heine legszebb szerelmi költeményei már eleve bánatosan fejlődnek lelkéből s — megtörnek a gúnyban. Szeret, bánkódik, — gúnyolja bánatát, de — újra szeret, mert ez a költői természete. Petőfi a végzet ujját látja meghiúsult szerelmében, Heine megalkuszik a sorssal, — .szerettem, bánkódtam — mi hiu mulandóság mindkettő, érdemes-e búsulni miatta ? Ha gúnyol a sors, gúnyoljuk vissza, s szeretünk tovább, más asszonyt, más csalavért." Petőfi "szerelmeinek végcélja: megtalálni az érdemes asszonyt, a neki valót. Es megtalálta Ju-
¦ liskájában a szeretőt, a feleséget. Tudott \' ő szeretni a féktelen ifjú, s a gyöngéd | apa érzelmeivel. Mig ama másik sokká! i csapodárabb természetű volt, semhogy ! szerelme céljául a jövendő feleséget ke-j- resté volna. (3 a nőt szerette a maga | százféle bájos-változatában, {felesége csak i betegápolónóje volt neki, de korántsem i utolsó szerelme). Szeretetre méltóan köny** j i!yeimii poéta, érzékiesen lobogó termé-| szetü, - ki kétszeres. költői hivatást lá-| tott a szerelemben: a nők kedvelését és i a róluk, szerelmükről való dalolást. Mint ; ifja dalolt édesen, szomorún, örökké szép \\ költeményekkel, mint meglett férfi csi-í pósen, csalfán, mintha vissza akarta volna röpíteni Ámorra az ő nyilacskáít.
Nem tudom melyik igazibb költője\' a szerelemnek. Melyiknek higyjek, kire bízzam lelkemet. Az egyik is magasztal, a másik is. De míg amaz föláldozza szivét, emez váltakozva és állhatatlannl keres érzelmeinek ideált Melyik költőibb, s emberi ítélet szerint méltóbb szerelmese az asszonynak?
Ha a szerelem mezején sokszor találkozik is a két nagy virággyűjtő, — annál távolabb esnek a hazaszeretet küzdőterén. —*¦ Mert hisz küzdőtér volt mindkettőnek a hazaszeretet tere, de mig Petőfi karddal, lánggal harcolt, Heine fegyvere apró, szúrós nyilakból és fényszóró sziporkákból állott. A magyar költő benn gyökerezett hona földjében, a német fölötte lebegett. Ezért szívta föl Petőfi a dus taiaj erejét, s ezért forrott vele össze minden férfi erénye ós fórfihibája — mig Heine fölvitte szel-
lemét egy ideális magaslatra, ahonnan feddő tekinteteket vetett a honi rögre, melyhez az ő kifinomodott lelke nem\' tudott alkalmazkodni.
De a történelmi kor, melyben ók éltek, szintén erősen befolyt hazafi érzéseikre. Ebből a magyar földből akkoriban csináltak hazát a népnek, mely föladat épen a jeleseknek — s igy első sorban Petőfinek — jutott. Németország népei pedig az időtt aludták legmélyebb álmukat, mikor a szabad eszmékre vágyók — tehát Heine is.*—• költői korszaka volt. Az u. n. Jjíedermeier-Zeit" nyűge nehezedett a világosabb elmékre, s arra kényszeríti őket, hogy szabadságdal helyett gunykölteménye^be öntsék hazafiúi bánatukat. *
„Und als ich flber den Gottbvd kam Da hort* ich Deutschland schnarcnen Unter der sorgendec Obhut von Sechsundzwaniig Monarchen.* >
Igy ír Heine az ö ¦„Tannbáuser" románcában. \'
Midőn az alakuló szabad ország belső erjedése zugó örvénynyé vált, akkor látta Petőfi az ő igazi költői hivatását beteljesülni Es Heine, akinek .titkon érző lelke óhajtva sejtette" a népszabadságot, ekkor énekelte a száműzetésben:
,Wena ich den Namen Ungaro hör\' Wird mir der dentsene Watnt zu enge.*
Száműzte magát hazájából, mert lelke elfuladt volna annak nehéz, lomha légkörében; megvolt neki is a hazáról alkotott szent ideálja — de nem volt ereje, hogy fölforgassa érte a nép kedélyét.
Lapunk mai számához félív melléklet van csatolva.
LVUÍ. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 23-án.
találnak. íme azok, kik legkevésbbé mozgolódtak, hanem csupán-megrendítő esetek borzalmaim át engedték láttatni helyzetük tragédiáját ; a - katonatisztek karácsonyi ajándékot fizetésfelemelésben részesültek. Yége a cifra nyomorúságnak! ; A többiek pedig várhatnak még jó ideig, folytathatják a harcot és kongregál-hatnak, - mig jön egy karácsony, mely nekik is meghozza az ajándékot, mely véget vet annak a nyomorúságnak is, mely nem oifra, csupán nyomorúság.
önkéntelenül\' is e sötét képek sora vonul el szemeim előtt a szeretet Ünnepének napján. Összhangot zavaró akkordjai a karácsonyi áhítat zsolozsmáinak. De mikor a valóság annyira ellentéte az ideálnak és vigaszt csupán az nyújthat, hogy emberek legalább ünnepelni tudják ezt az ideált.
Téli fagy, meleg sziv.
Karácsonyi elmélkedés.
Az idén kijutott ízelítőül a tél kegyetlenségéből. Drága prémes bundákban járó-kelő emberek is borzongva gondolnak vissza e tél néhány napjára, mikor a hőmérő hajnalban tizenöt-húsz fagyos fokot mutatott és napközben sem szállt magasabbra hét-nyolc foknál. Hát a szegény embernek milyen kegyetlen emlék lehetnek az ilyen napok ? Azoknak a szegényeknek, a kiknek nemhogy prémes bundájuk nincs, de vékony ruhájuk is rongyolt, cipőjükön pedig benyomul a hó csatakja; azoknak a szegényeknek, a kiknek nemhogy jól melegített hajlékuk nincs, de semmiféle otthonnal nem rendelkeznek s az emhereknek ideig-óráig tartó kegyéből és jószivébÓI jutnak csak-födél alá.
A tél kegyetlen napjain ezek a szegények felé száll a jólelkű , embereknek gondolata és szive. Ezért a tél az igazi szezonja a jótékonyságnak, az emberi érzelmek e legnemesbbikének s ezért lett nekünk épp é héten aktuálissá, hogy a társadalom jótékonyságáról elmondjunk egyet-mást.
A mi társadalmunkban is számos intézménye van a jótékonyságnak. Egyletek, asztaltársaságok, emberbaráti intézetek szolgálják a jótékonyság ügyét. Hol több bensőséggel, hol több zajjal: intézménye válogatja. De mindenesetre vannak ilyen jótékony intézeteink, a melyeknek célja és feladata a nyomornak enyhítése.
Vannak jótékony egyéneink is, s nem mondhatni, bogy társadalmunk csak együttesen érez és gyakorolja a jótékonyságot; egyes, emberek is gyakorolják. De viszont azt is konstatálni kell, hogy ez az egyesek álfal^gyakorolt jótékonyság nem elég általános nálunk. A mi társadalmunkban ritka intézmény, hogy az egyeseknek, vagy az egyes családoknak szegényeik volnának, a kik ez egvesek-től vagy e családoktól bizton .várhatnák a támogatást. Még nagyobb baj, hogy nálunk az egyesek és a családok Várjak,
mint Petőfi. Szúrt, sebzett, ösztökélt éles szavaival, de lelkének vágyai nagyobbak voltstT mint akaratereje. Hogy mennyire fölötte állott az ó gondolkozása a német nép értelmiségének, — mutatja az, bogy maiglan is csak sértést látnak szavaiban, nem pedig intelmet.
— — Sokszor töprengtem azon, meg tudott-e volna élni Petőfi a száműzetésben, \'mint sok más nagy hazafi a szabadságharc után?--Azt hiszem elsorvadt
volna — mint az élófa, melyet teljes ¦virágzása korában ültetnek át idegen talajba. Neki ugy jó, ahogy tőrtént, — a halál neki átsze 11 emülése volt. — Heine elete javát idegenben töltötte, szenvedte el. Lelkében benn maradt a keserűség — mint a gyümölcsben, melyet fejlődése közben leszakitnak és mesterségesen érlelnek — s ez a keserűség érezhető honvágyat lehelő költeményein, mert ezek idegenben, más nap alatt értek meg.
És e két izzó lelkű ember vége mily egyenlően tragikus és mégis mennyire különböző A magyar költő-hős rajongó harckedvvel ment a balálba; a .dalok költője" lassú, kínos szenvedéssel — mindkettő a eors tragédiájának hőse. Amaz föláldozta magát egy magasztos eszme szolgálatában — mely eszme diadalát meg nem érhette. Emez a legkínosabb földi bajban sorvadt és szelleme az utolsó lehelletig avval foglalkozott, amitől testi órzékei megfosztva va|ának: az élet gyönyöreivel. Melyik „bünhődésben" van megkapóbb tragikum, szomorúbb végzet?
Télidő jár, fehér, deres télidő. — A természet zsarnokul beparancsol a hajlékba; — keressünk üdülést a földi forgandóság tompa tusai közepette.
Jertek elő én édes költőim, hadd barátkozzam veletek!
míg a szegények keresik fel őket s nem ők maguk keresik a szegényeket. Ily módon a szegényeknek egy nagy csoportja, t szemérmeié* szegények nem jutnak támogatáshoz. Testi nyomorát, kétségbeesett helyzetét nem minden szegény tárja fel önként; a jótékony szívű embernek arra kell törekednie, hogy behatoljon a szegények leplezett titkaiba és találja meg az igazi nyomort ott, a hol azt szégyenkezve rejtegetik. Hiába veted az ilyen szegénynek a szemére, hogy a büszkeség nem fér össze a szegénységgel ; de a lélek büszkesége esetleg olyan tulajdonság, mely veleszületett a te szegényeddel, vagy esztendő jó sorsa belenevelte, beleoltotta.
S a jótékonyság gyakorlásának nagy titka éppen az, hogy meg kell találni az ilyen legtitkosabb rugókat. A szemeddel e rugókat hiába keresed, csak sziveddel érezheted ki, de akkor igazán legyen szíved és jótékonyságod őszinte.
Nem vennők sokért a lelkünkre azt a terhet, hogy társadalmunk jótékonyságától az Őszinteséget elvitassuk, de rá akartunk mutatni a módokra, melyeken társadalmunk a maga őszinteségéről tanúságot tehet. Aki társadalmi életünket meg-! figyeli, sőt társadalmi életünk minden ! egyes tagja tudja jól, hogy mennyi vissza-| élés történik nálunk a jótékonyság őszinteségével, az igaz, hogy mindkét részről, a jótékonyságot gyakorlók és a jótékony-ságot élvezők részéről egyaránt. Az egyik részről a jótékonyságot csak látszatért.
¦ mutatósság okából gyakorolják, a másik | részről azok veszik igénybe a jótékonyságot, akiknek arra szükségük nincsen. De ez utóbbi kevésbé veszedelmes az előbbinél, meri igen okosan jegyezte meg
| egy régebbi író hogy inkább kilencvenkilenc olyan embernek adj alamizsnát, aki nem szorul rá, csak meg ne vond az ; alamizsnát egyetlenegytől, aki rászórni. De veszedelmes játékot űznek azok,
¦ akik a jótékonysággal pompázni akarnak. Ezek rászabadítják a jótékony intézményekre azokat, akik szándékosan arra alapítják eiisztenciájukat, . hogy a jóté-
í konyságot igénybe vegyék és viszont I kétségbeejtik az igazi szegényeket, akik I félnek bekopogtatni ott, ahol óriási nép-\'¦ tömeg szemeláttára osztogatják az ala-; mizsnát. Nálunk a szegénynek téli f.\'.:-! rubázását ünnepélynek rendezik, ahová : meghívják a nagyvilágot, bogy a nagy-világ szemeláttára alázzák meg a szegé-\\ nyéket meleg ruhával, meleg levessel és\' ; beszéddel. Nemhogy titkon, rejtve adnák oda a meleg ruhát a szegénynek, bogy mintegy láthatatlan kéz, a társadalom jótékony keze adja. Ezt a rossz szokását a jótékonyságnak, a nagy nyilvánosság előtt való gyakorlását meg keil szüntetni. Erről a rossz szokásról le kell tenniök az igazán jószivüeknek. mert ezzel a régi rossz szokással csak ártanak a jótékony intézményeknek, olyannyira, hogy ezek be sem tölthetik helyes és üdvös céljaikat.
Csak egy-egy ötletet vetettünk oda a raí jótékonyságunk világából^-mert a jótékonyságról nertr-bészelni kell, hanem a jótékonyságot gyakorolni kell. S most, mikor a télnek igazi jele a hó. emelkedik utcáink szegélyein, mikor minden perc fagyot hozhat, most még kevésbé van ideje a szónak, mint egyébkor. Tenni kell! A szívek nyíljanak meg s áradjon belőlők\'az igazi jótékonyság melege. ¦
II ÍRJE K.
— Városi közgyűlés. Varosonk képviselőtestülete dec. hó 18 án közgyűlést tartott a városház nagytermében. A napi I rend előtt Tuboly Viktor interpellatiót intézett a polgármesterhez, hogy van-e i tudomása arról, miszerint még 1398. évi október hóban egy lopás ügyében följelentés adatott be \\ a v. rendőrkapitányi hivatalhoz, honnan az íratok csak az ügy elévülése után tétettek át a kir. bírósághoz, Vécsey Zsigmond polgármester válaszában előadta, hogy ily kisebb vétségek nem hozatnak tudomására, azonban az esetet tanulmányozni fogja és a tapasztaltakhoz képest intézkedni fog. Ezután tudomásai vette a közgyűlés a vármegye törvényhatóságának a v. képviselőtestület által megejtett szakbizottsági tagok választása ellen beadott felebbezés tárgyában hozott határozatát, mely a választást megsemmisítette. Majd jóváhagyták a v. tanácsnak a belső piaci, heti marbavásári és országos marbavásári helypénz jogának 3 évre tőrtént bérbe adását. E szerint a belső piaci és heti marhavásári helypénz szedési jogot 15012 frt évi bérért az országos marhavásári helypénz I szedési jogot 1320 frtért Kaufer József > nyerte el. Elutasította a közgyűlés köz-: biztonsági okokból a honvédség azon ké-| relmét, bogy lőszer készlete a laktanya
udvarán helyeztessék el. Végre kiutalták az elemi népiskolai tanítóknak az iskola 1900. évi január 1-én állami kezelésbe vétele napjáig megállapított 5-öd éves korpótlókát.
— Gyászhír. Somogy-Szent-Miklos községben f. hó 30-án elhunyt néhai marosselyei Kacson Lajos, volt belső somogyi ev. ref. esperes, a dunántúli ref. egyházkerület egyh. főjegyzőjének s a somogymegyei közélet egykori tisztelt munkásának özvegye, született nagy-gyímóthi Nyikos Katalin úrasszony életének 80-ik évében. A családja iránti önfeláldozó szeretet és a jótékonyság áldásos munkájában soha nem lankadott urnő elhunytát a család a következő jelentésben tudatja: Marossellyei Kacson Pál, Somogy Nagy-Bajom m. város jegyzője, nejével Belus Gizellával; Marosselyei Kacsóh Lajos m. k. áll. vasúti ny. lelűgyelő és neje gyergyószentmiklósi Lukács Róza, ugy gyermekeik: Dr. marossellyei Kar>óh Pongrác bölcsészettudor, áll. főgymn. rendes tanár. Edith,- Fatime, férj. Schmidtné, kís leányával Magdoská-val; továbbá Kacsóh Ilona, özv. Üarláné, fiával Barla Dezsővel, végre Kacsóh Zsuzsika, férj. Csók Mihályné és férje, mély fájdalommal jelentik, hogy édes jó anyjuk, illetve anyósuk, a legjobb nagyanya, illetve dédanya Özv. Marossellyei Kacsóh Lajosné, született nagygyimóthi Nyikos Katalin 1899. é. dec. hó 20. reggel 1,8 órakor, életének 80. évében, aggkori végelgyengülésben csöndesen őrökre el-szunynyadott. A kedves halott porlandó részei f. éri.december 21-én délután 3 órakor, az evang. reformált vallás szertartásai szerint leendő megáldás után fognak a somogy-szent-miklósí sírkertben örök nyugalomra helyeztetni. Somogy-Szt-Miklóson, 1899- december 20. Béke hamvaira! Áldás emlékére!
— Hadastyán egylet közgyűlése. A hadastyán egyletnek f hó 17-én tartott küzgyülésen lapunk munkatársát Tuboly Viktor ügyvédet egyhangúlag a Hadastyán egylet elnökének választották meg.
— Eljegyzés. C B a ná d y Ártur, a 48-ík sorgyalogezred parancsnoka f. hó 14-én jegyet váltott Simon Alice kisasszonynyal, Simon Ödön sopronvármegyei főispán leányával.
— Áthelyezés. A m. kir. igazságügy-miniszter Freyler Tivadar n.-kanizsai kir. törvényszéki aljegyzőt a n.-kanizsai ügyészséghez osztotta be 1900. január 1-től terjedő hatálylyal. Az ügyészségnél a járásbirósági vádhatóságot fogja képviselni.
— Vadászat. A vadászat kedvelőinek ugyancsak kijutott a jóból e héten Ugyanis vadászatot tartottak egymásután Klement Lipót igricei, Táncos Lajos neraesrádi, Szentmihályi Dezső andorházi földbirtokosok, nemkülönben gróf Széchenyi Béla pölöskei urodalmában is Az eredmény az idén nem a legjobb, mi a kevés vadnak tulajdonítható.
— Rajztanítás Szirtes Henrik rajztanár és festő, rajz és festő termet nyit a Pressburger-fóle házban, kezdők tanulhatnak lapminta után virág tájkép és alakrajzolást. Gyakorlottabbak tanulnak virág és gipsz rajzolást természet után, később víz és olajfestést vászonra vagy selyemre. A tanítás ideje szerda és szombat délntán 2— 4-ig.
. — A Keresztény Jótékony Nőegylet, mint mindenkor, ugy ez évben is gyakorolta nemes szivü jótékonyságát, amidőn a nyomor és ínség könnyeit erejéhez mérten felszárítani nem mnlasztja el. E hó 16-án a jótékony nőegylet buzgó és fáradhatlan elnöknője Özv. Zadubánszky urnő őnagysága, s több egyesületi hölgy jelenlétében, a központi iskola tantestületi helyiségében folyt le az egyszerű, de megható kis ünnepség. A különböző osztályokból összesen 20 árva és szegény iskolás gyermeket láttak el és öltöztettek fel teljesen jó meleg ruhával, köztük 8 fiat és 12 leányt Jól eső látvány volt, midÖn az örömtől sugárzó gyermek csapat tetÓtől-talpíg felöltözve bevonult az egybegyűlt egyleti tagok elé, s Farkas Vilma tanítónő szépen átgondolt szavakat intézve hozzájuk, őket szorgalmas tanulásra és jóviseletre buzdítva, lelkükre kötötte, hogy igyekezzenek azt mindenkor megérdemelni. Végre Kováts Miklós tanító mondott rövid köszönő szavakat a gyermekek nevében a nőegyesfllet tagjaihoz, mire a szép és emlékezetes ünnepség véget ért. Megemlítendő, hogy Hegedűs Istvánná varrónő több leánygyermek részére minden dij nélkül készítette el a ruhákat a jótékony célhoz való hozzájárulásával
— Értesítés A csász. és kir. katonai élelmezési raktárnál Sopronban, valamint ezen raktár fiók intézeténél Szombathelyen, az 1899—1900. évi időtartama alatt a kővetkező rozskorpa mennyiségek kerülnek eladásra: 1899. évi október
hóban 60 métermázsa korpa Szombathelyen, 1899. évi november hóban 75 métermázsa korpa Sopronban, 60 métermázsa korpa Szombathelyen, 1899. évi december hóban 75 métermázsa korpa Sopronban, 60 métermázsa korpa Szombathelyen, 1900- évi január hóban 7Ű métermázsa korpa Sapronban, 60 métermázsa korpa Szombathelyen, ÜiOO. évi február hóban 75 métermázsa korpa, 3 frt 72 kr. 100 kilogrammonként Sopronban, 60 métermázsa korpa, 3 frt 84 kr. 100 kilogrammonként Szombathelyen, 1900. évi március hóban 75 métermázsa korpa Sopronban, 75 métermázsa korpa Szombathelyen, 19u0. évi április hóban 75 métermázsa korpa Sopronban. 75 métermázsa korpa Szombathelyen, 1900. éri május hóban 75 métermázsa korpa Sopronban, 75 métermázsa korpa Szombathelyen, 1900. éri június hóban 75 métermázsa korpa Sopronban, 75 métermázsa korpa Szombathelyen, 1900. évi július hóban 75 métermázsa korpa .-opronban. Közelebbi felvilágosítások ugy szóban, valamint Írásban a fenti két .katona élelmezési raktárnál megszerezhetők. Sopronban, 1899. éri december hó 16-án.
— Heti befizetések A nagy-kanizsai takarékpénztár által alapított önsegélyző szövetkezetnek a karácsonyi ünnepekre eső befizetései a következő napokon telje-sitendók; A december 25-én délelőttre eső III. évt. befizetés december ""27-én szerdán délelőtt, a december 25-én délutáni II. évt. befizetés december 27-én szerdán délután, a december 26-án délutáni I. évt. befizetés december 28-án csütörtökön délután, az újév napjára eső befizetések teljesitendók, az 1900. január I. délelőttre eső III. évt. befiz. január 3-án szerdán délelőtt, a január 1. délutáni befiz II. évt. befiz. január 3-án szerdán délután.
TÖRVÉNYSZÉK.
Gyilkosság.
Érdekes végtárgyalás volt a helybeli kir. törvényszéknél műit csütörtökön azaz december 21-én. Egy rémes dráma végnŐ jelenetei játszódtak le bíróságunk tárgyaló termében. Folyó évi augusztus 26-án történt, hogy Vlassics István tót-Bxent-mirtoni lakost a polai öreg hegyen tevő rétjén átmetszett nyakkal halva találták. A gyann azonnal Hihovics György tÓt-Bzent-mártoni lakosra irányult, a ki a meggyilkolt Vlassics István nejével már hosszabb idő óta szerelmi viszonyt folytatott Erről a viszonyról maga a meggyilkolt férj is tudott de azt némán tűrni volt kénytelen, mert neje volt az nr a háznál. Mihovics György, egy alig 22 éves fiatal legény, elfogatása után csakhamar töredelmesen bevallotta bűnét és előadta, hogy csupán szeretőjének, Vlassics Istvánné, »züL Hederics Máriának folytonos unszolására és rábírása folytán követte el a végzetes tettet
A végtárgyaláts Tóth László törvényszékünk elnöke vezette párattan tapintattal és a tőle már megszokott kiváló Ügyességgel. Szavazó bírák voltak: Eőri Szabó Jenő és Csesznék Miklós kir. törvényszéki birok. A vádhatóságot Kendi alügyész képviselte; a tettes Mihovics Györgynek dr. Weisz Lajos, a felbujtó Vlassics István nénsk pedig Varga Lajos ügyvéd volt a védője.
Mihovics György a végtárgyaláson is töredelmes vallomást tett és részletesen elmondotts, a gyilkosság egész lefolyását, azt hozván fel védelméül, hogy nem tudott ellentállai kedvese csábító unszolásainak. Vlassics Istvánné. egy csinos szemre való horvát menyecske, ki azonban szeretőjénél 14\' évvel idősebb, a vég tárgyalás során mindvégig konokul és állhatatosan tagadta azt, hogy Mihovics Györgyöt ő birta volns rá, a bűnös telt elkövetésére és a tagadása mellett megmaradt a szeretőjével és a tanukkal történt szembesítése ntán is. A párbeszédekre délntán került a sor. A vád képviselője meggyőző beszédben mntatta ki, mindkét vádlott bfloösségét és Őket gyilkosságért kérte elitéltetni. Mihovics György védője dr. Weisz Lajos Ügyvéd nagy jogi apparátussal kidolgozott és kiváló jogi képzettségről tanúskodó lendületes beszédében meggyőző érvekkel szt igyekezett kimutatói, hogy védencének cselekménye, nem gyilkosság, hanem a btkv. 279. §. meghatározott szándékos emberölés bűntettét képezi. Vlassics Istvánné, szül. Hederics Mária védője Varga Lajos ügyvéd asócoki lendülettel elmondott beszédében arra hívta fel a bíróság figyelmét hogy nem merült fel egyetlen pozitív, közvetlen bizooyiték sem védencének terhére és ex alapon kérte védence felmentését
A kir törvényszék hosszas tanácskozás ntán este 7 órakor hozta meg ítéletét, a mely Mihovics Györgyöt a Vlassics latrán ellen elkövetett gyilkosság bűntettében, mint tettest, Hederics Máriát pedig mint felbajtót mondta ki bűnösnek és ezért mindkét vádlottat életfogytig terjedő fegyház büntetéssel sújtotta. Az ítélet ellen az összes felek fellebbezéssel éltek.
SZIKHÁZ,
Csütörtökön Tuboly Klementin jutalomjátékául Echegaray tragoediája a .Marianna" került szinre. Tuboly Klementin nagy feladatra vállalkozott, midőn Mariannát személyesítette. Mély és gondos tanulmány és nagy alakító képesség kell ahhoz, hogy valaki e mély psychologiával megcomponált jellemet hűen visszatükröztethesse. Tuboly elég jól megoldotta feladatát és az első felvonás kivételével, a hol sok téves accen-tast adott, a továbbiakban megállta helyét Szabó Ferenc is egyikét adta jobb alakításainak. Nagy Gynla és Kövy Kornél is jók voltak. Azonban Halmay (Don Tabló) és Tisztay (Don Castnllo) fontos szerepeiket színtelen játékokkal teljesen ellapositották.
A pénteki darab az a Arany ember* nagyon közepes sikert aratott A főbb szereplők Szabó Ferenc (Timár.) Tuboly Klementin (Tímea.) Kövy Kornél (Noémi) különben elég jók voltak. Halmay (Kris-tyao Tódor) valóban megdöbbentő hűséggel adta azt az intrikus vagabuudust.
Szombaton Tisztay tartotta meg jutalomjátékát az „Arany kakas*-sal. A darab megválasztásából és a zónaelőadásból kirí a láb a financiális célzatok. Pedig, nem nagyon telt ház előtt folyt le az előadás, Tisztay egyébként ismét elemében volt, s a többiek sem játszottak kevésbbé jól, mint e darab előbbi előadásain.
Vasárnap este a .Parasztkisasszonyt* láttok Bercik Árpád e régi népszínművét Halmay né (Jolán) oly kedvesen játszotta a parasztkisasszony naiv szerepét, hogy elragadta a közönséget és énekszámait többször megismételtették. -Szabó (Rezeda Marcel) Ügyetlenkedett a fővárosi gavallér beszéd módjával, Öltözéke azonban JÓ volt Egyáltalában azt vettük észre rajta, hogy ha öltözéke rossz, jól játszik, s ha jó az öltözéke, s játéka nem jó. Ezt a szerepet helyesebb lett volna Gabányinak adni. Sár-közy (Fátyol Gergely) melegen és érzéssel játszott éa énekelt Nagy Gyula is jő volt, valamint Szepesi Paula.
Hétfőn ismét „Géeák" került szinre.
Kedden pedig Nagy Gyula jutalom-játékául a „Mátyás diák vagy a cinku-tai nagy itce.* Nagy Gynla ngy látszik nem ismeri a modern ízlést Az efíé.e históriákat csak anekdotáknak szereljük, nem pedig a színpadon. Egyéb -ként az előadás elég ügyes volt; Nagy Gyula (Vaka Pál) jó humorú kántor volt s Szabó is ügyeBen adta a Mátyás diákot, az ál Mátyás királyt.
A szerdai darab „A görög rabszolga" mint minden premier, — megtöltötte a termet. A mü hangulata olyan, mint az .Orpheus a pokolban* cimü operetté. Humorizálja a régi római embereket modern köntöst adván reájuk. Nagy Gynla (Heliodorns) oly jóizü hámorral adta a csalárd bűvészt és jóslót, hogy állandó derültségben tartotta a közönvéget Halmay né (Dtpasia) egyikét nyújtotta legjobb alakításainak éa helyes felfogással adta az emancipált római hölgyet. Sárközy (Diomsd) igen jól énekelt, Kövy Juliskát (írisz) azonban gyenge hangja nem képe.- -ti énekes szerepekre, bár igen ks&vetien játszik. Tisztay (Marcas Pomponíus) ugyan elhibázta játékát, mint Roma praefeclnsa, azonban localis vonatkozása konpléíval nagy tetszést aratott, Keservesen panaszolta, hogy s közelgő bálok mistt a társulatnak terem hiányában távoznia kell és állandó színházat kért a közönségtől. Hiszen a közönség íb azt kérne, ha kapnál
— Tündér látványosság tárul mOBt minden este a Kossuth Lsjos-ntca Bétától elé. — A Badapesti Polikliuikai Egyesület négy jótékonysági sorajátékának vállalata kirakatában ugyanis villamos lámpák féoyözőeében láthatja a közönség a főnyereményekül szolgáló pompás gyémántos ékszereket, melyek méltók volnának egy királynő ékességéül is.—E főnyeremény együtt 200.000 korona értékű fejedelmi ajándékot képeznek; ezt ax ajándékot fogja ugyanis a szerencse Istenasszonya a nevetséges kicsiny betétért egy-egy koronáért.
Melléklet ; „Zalai Kfeldny* 1899. évi december hé 23-lki 51-ik tzároához.
XXXVIII. ÉVFOLYAM-,
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 23-án.
EÍőfixetésrfelbivás!
December 31-ikén fejezzük be a XIX- szazad utolsó lapját. A letűnő század a hasznos munka, a szellemi és anyagi teremtő erő százada volt és a művelődéstörténetben első helyet vivott ki magának. K században vitte véghez a magyar nemzet a haladás csodáit és sok megpróbáltatásai dacára a nyugati nemzetek kultúrájának magaslatára emelkedett. Ebben a haladásban a sajtó nem volt a legkisebb tényező, még a vidéki sajtó sem, mely a városok, a megyék szűkebb érdekeit szolgálta önzetlenül, dacára annak, hogy mindenkor meg kellett küzdenie gőggel és elfogultsággal, megszokott szemtelenséggel és előítéletekkel.
Ebben a küzdelemben a Onoántnl egyik legrégibb lapja, a „ZALÁI KÖZLÖNY" is részt vesz már négy évtized óta. De nem tehette volna ezt a közönség pártolása nélkül, mert ez a pártolás a , ZALAI KÖZLÖNY\' éltető melege, mely e vidéki lapot már 38 év óta tartja életben.
Bármilyen szerény is Jegyen hivatásunk a nagy napisajtó mellett, hivatásunk az uj században is az igazság tisztelete lesz.
Ebben a törekvésünkben támogasson bennünket a mi közönségünk, mert a közönség pártolása a mi erősségünk az igazságért való küzdelemben.
A közönségbe vetett bizodalommal fogjuk átlépni a XX század küszöbét, biztosítva a „ZALAI KÖZLÖNY\' barátait, támogatóit és olvasóit, hogy meggyőződéssel folytatott küzdelmünkben az igazságért, társadalmunk érdekeiért, az nj században sem fogunk ellankadni.
• a „zalai közlöny-előfizetési ara:
félévre . . 5 kor, egész évre . 10^
A „ZALAI KÖZLŐ HY"
azerkesilője
Dr. Villányi Henrik,
Nagy-Kanizsán.
A „ZALAI KÖZLÖNY*
kiadója
Ifj. Wajdits József,
Nagy-Kanizsán.
Az 1900. évre kisorsolt\'esküdtek névsora:
Aczél Pál ügyvéd, Armbroszt Nándor nyug. ÓYaagy, Babosa László ügjvéd, Bayer Gyula korcsmáros, Balázsi György fürdős,. Nagy-Kanizaa. Barna György erdőmester, Keszthely, Dr. BarthaG»uIa polg. isk. igazg., Bartos Géza fogtechnikus, Nagy-Kanizsa, Baudis Ernő uyug. gazdatiszt Keszthely, Betűs Lajos gyógyszerész, dr. Benclk Ferenc ügyvéd. Nagy-Kanizsa, Bendekovics István számtartó, Keszthely, Berec István fiakeros, Berger Adolf- kereskedő, Nagy-Kanizsa. Bezéthy litván ügyvéd, Csáktornya, Blamenscheia Vilmos magánzó, Nagy-Kanizsa, Bólf Bognár János földműves, Kis-Kanizsa, dr. Bród Tivadar ügyvéd, Buday Lajos asztalos, Bun Samu ker. isk. ÍRazgatő, Nagy-Kanizsa, Boncon József földműves, Kis-Kanizsa, Bartha Lajod izr. bitk. titkár, Nagy-Kanizsa, Czakő Béla gazdasági tanár, Keszthely, C/érna István sóiiszt, Nagy-Kanizsa, dr. Csanády Gusztáv gazd. int. igazg., Keszthely, Csigabézy Antal v. erdőmester, Nagy-Kanizsa. C-sesz-"ák József ügyvéd, Perlak, Csóka Fer-
dioánd v. köitanácsos, Nagy-Kanizsa, Csorba Gusztáv gazd. intéző, Keszthely, Dants Kálmán, asztalos, Darázs Zsigmond, ügyvéd. Nagy-Kanizsa, dr. Dézsányi Árpád, Ügyvéd, Keszthely, dr. Dick József, Ügyvéd Nagy-Kanizsa. Dolmányos György, földműves, Kis-Kanizsa, Doór István, szabó, Döme Jáuo-, fíakeros, Ebenrpánger Leo, földbirtokos, Elek Ernő. földbirtokos. Elek Lipót, földbirtokos, Eperjeasy Gábor. takp. hivatalnok Eperjessy Sándor, ügyvéd, Fabia-nics Ignác, adótárnok, dr. Fábián Zsigmond, ügyvéd, Faícs Lajos, ügyvéd, ifj. Fesselhofer József kereskedő, Fischei Lajos kereskedő Nagy-Kanizsa, Forater Ferenc földbirtokos Keszthely, Freyler Adolf ügyvád, dr. Fried ÖJűn ügyvéd, jGeiazl Viktor épitéez, Gerócs József kalapos Nagy Kanizsa, Gre.-z Alajos* ügyvéd Perlak. GrÜnbut Alfréd kereskedő, Gudlin László földműves," Győrffy János ügyvéd Nagy-Kaoizsa, dr. Hajós Ferenc ügyvéd Csáktornya, Halis István városi tanácsos, Halvar Frigyes kalapos, Halphen Mór kereskedő, Hainetmayer Lajos eótárnok, dr. Hauser János ügyvéd Nagy-Kauizsa, ifj. Hegedűs László földműves Kis-Kanizsa, Hetyey Géza nyug ispán Keszthely, Hüd Ferenc kőfaragó, HirsChler Ede vállalkozó, Hic\'-berger Lajos kórh. gondnok Nagy-Kanizsa, Hoffinann Soma ügyvéd Keszthely, Hoffmann Mór polg. itk. tanár, Horváth János ny. gépgy. igazg. Nagy-Kanizsa, Horváth Károly urod. főszámvevő Keszthely, Irmler József kereskedő Nagy-Kanizsa, Jaucia Károly kertész, Kálio-vice Jáuos földműves Nagy-Kanizsa, id. Kálorics József pelva földműves Kis-Kanizsa, Ketler- Ignác cipész, Keller Mátyás cipész, Keltért Lajos polg. isk. tanár Nagy-Kanizsa, dr. Kemény Fülöp ügyvéd Perlak, Kertész József poig. isk tanár, Kilik Béla mészáros, N.-Kanizsa, Kiss József gazd. int. tanár Keszthely, Knortzer György takp. hivatalnok Nagy-Kanizsa. Koller litván földbirtokos Alsó-Rajk, Koltay Ferenc korcsmáros, Kottter Gusztáv adótiszt, Kövesdi Kálmáu kereskedő, Kőhler Antal vaskereskedő, Köh-ler Gyula vaskereskedő, dr. Kreisler József, ügyvéd, Kugler Antal ékszerész, Ledöf szky Ernő kereskedő Nagy Kanizsa, Lénárd Ernő kir. közjegyző> Keszthely, Leu.dv:iy József ny. pénz. biztos Keszthely, Lengyel Lajos v. főjegyző, Lincer Béla haszonbérlő, Lodner Ferenc pék Nagy-Kanizia, dr. Lovassy Sándor gazd. int. tanár Keszthely, dr. Lóké Emil ügyvéd, Maár Nándor állatorvos, Mantuano Ede kéményseprő. Man-taano József kéményseprő Nagy Kanizsa, Máté László földműves Kis-Kanizsa Mátyás litván feiízmadia Nagy-Kanizsa. JH.ei László Tföldműves Kis-Kanizsa, Miltényi Sándor cipész, Nagy Dezső városi taxác-oi, dr Ol.op Mór ügyvéd. Oroszváry Gjula ügyvéd, ötvös Emil adóhiv. ellenőr, Pálfy Alajos főerdész, Plihál Ferenc kir. közjegyző, dr. Piosz-szer István ügyvéd. Pongrác Adolf torna tanár, Práger Béla gyógyszerész, Próbáld Karoly magánzó, Pu!ay Ferenc földműves, Rapoch Gyula ügyvéd, Rei-chenfeld Albert kereskedő, Reichenfeld Gyula kereskedő, Reichenfel Sándor kereskedő, Reiuitz József tkp. hivatalnok, Revicky Ottó kir. kőzj. hely., dr. Rosenberg Mór ügyvéd, dr. Rothschild Jakab Ügyvéd, dr. Rothschild Samu ügyvéd, Rusznyák János magánzó, Saller Lajos építész. Sauermann Mihály polg. isk. tanár, Sebestyén Lajos Ügyvéd, Simon Gábor Ügyvéd Nagy-Kanizsa, Simon Károly ikp. hivatalnok Perlak, Somossy Vilmos pols. isk. tanár, SÓoa Pongrác auyakvi felügy. Nagy-Kanizsa, Sparsam Pál gazd. int. tanár Keszthely, Ster-becky Ferenc városi hivat. Nagy-Kanizsa, Stieder Lajos ügyvéd Keszthely, Stirliog Sándor nyug. őrnagy, Scbiesa Antal könyvkötő, Schmfd Károly polg. isk. tanár Nagy-Kanizsa, Schádl János gazd. int. tanár (Keszthely, Schmidt Frigyes magánzó, Schulc Károly polg. isk. tanár. dr. Schwarc Adolf ügyvéd Schware Gusztáv kereskedő, Nagy Kanizsa, dr. Schwarcz Zsigm. ügyvéd Keszthely, Szabady Gusztáv doh. rakt tiszt Nagy-Kanizsa Szabó Pál ügyvéd Keszthely, Szalay Lajos ügyvéd Nagy-Kani-
zsa, Szedlmayer Ferenc földműves Kis-Kanizsa, Szegő Gyola kereskrdő Nagy-Kanizsa, Szilágyi Gyola nyög. titkár Csáktornya, Sztankovics János gazd. int. tanár Keszthely, ^ Szán tó János építész, Szukics Zsigmond magánzó Nagy-Kanizsa, dr. Tamás János ügyvéd Perlak Thomka Endre városi tanácsos, Tivolt János kávés, Tomasics .György földműves, Torma Lijos asztalos Nagy-Kanizsa, Tóth István tiszttartó Csáktornya, Tőrök Ambrus magánzó. Trípammer Gyula tkpt. igazg. Dr. Trípammer Rezső ügyvéd, dr. Toboly Gyula ügyvéd, Tuboiy Viktor ügyvéd, TJnger Dllmaon Elek kereskedő, Vágner Károly városi köz-gyám, ifj. Wajdittk. József kereskedő, Valigurszky Antal polg." isk. tanár, Nagy-Kanizsa, Varga Ferenc v. kültanácsos, Varga Ferenc Makár földműves Kis-Kanizsa, Varga Lajos Ügyvéd, Vécsey Zsigmond polgármester, dr. Villányi Henrik kereskedelmi is*-., tanár, Nagy-Kanizsa, Vizleudvay Sándöf- földbirtokos PőlöskefŐ Diusnak, Vucskics János ma gáozó, Vusztl Alajos magánzó Nagy-Kanizsa, Wollák Rezső ügyvéd Csáktornya, Zelenák Antal építész Nagy-Kunizaa, Ziegler Kálmán kir közjegyző Csáktornya.
Az alaplajstromokbői kiválasztott és az 1900. évre szükséges esküdteit fő-laj-troma a bizottságnak mai napon tartott Ülésében hitelesíttetett.
Nagy-Kanizsán, 1899. november hó 25. Tóth László kir. törvényszéki elnök. Dr. Kondor Jenő jegyző, Dr. Eőry Szabó Jeuő kir. törvényszéki biró, mint a bizottság tagja. Faics Lajos bizalmi férfin. Dr.\' Trípammer Rezső bizalmi férfiú. y. ek Ernő bizalmi férfiú.
TÁRCZA.
Egy rabmadárhoz.
Felszikkadt a tűzesők a ciheres bérces. A kekra szurkaiét sötét éjbe vési el. Fátyla reá-boníl földre, légre, égre, Mig egy izió csillag kin^ttanik végre Epekedve nézem s ugy feliorr a Térem ! .. Vágyakozó szívvel, öntudatlan kérdem:. Mikor jöau már?
Az akác tar gallya meciiizen fölóltem . . Kóbor esti szellő susorog köröttem .. Halkan, nesztelenQl, mint a gondolat, száll . . álig libbenik meg tőle egy virágszál. Mintha szólni vágyna fojtott lebellete?! Xem ezt susogja-e, töprengek felette: Mikor jössz már?
Fagyosan cirógat a sok rideg árnyék, Mintha temetőben, fejfák között járnék? — Lopta innannak el, mint egy gonosz lélek . . Dideregve bolygók ; megborzadok, .. félek .. De amint felzúdul bennem a sok emlék, Mindm tagom, mintha láztól melegednék!? Jóssz-e már? .. .
Szóvöm a sok álmot, tündérszép ábrándot, C.-upa versenyből.. . Nincs szemernyi árny ott! Aranyos boldog* ág színes délibábján Lelkendezve illan át röpke tanttzjám. . . M a pelyhes fészek incselkedve vár rád És egy repeső sziv lesi, várja — párját. . . 0, jöjj már!
ó, csak te hiányzol, a ki nélkül teljes, Igaz boldogságot hasztalanul keres As én árva lelkem ... Te rablód el éjem, Te, a nyugodalmam, és, hogy szivem éljen, Tc utánad vágyik, mégis — csak utánad Hol? miért késel? Hogy eméazszen a bánat? Jöjj vissza már 1
Ez a hosizu rabság hűséget nem érint. Szerelem, hir, hűség: lesz a régi szerint Az önvád öldöklő démona ue bántsoni Keserű tájdalom barázdát ne szántson. Él még tenn tx Isten, szétrobban a bilincs, S e\'.jón a boldogság, melynek sngara nincs Még. csak rak árnyéka s lángot sxór majd fénye, Hadd lássa a világ, hogy enyém vagy végre: Hogy — megjöttél.
Addig, gyötrődve, csak a múlton mereng e-, 8 építem a jovői. — Ó, mily fura tervek Rajzanak fel bennem! Csupa légvár, álom Mind a hány teltolúl . . L\\ bár nem találom, A kit lelkem vár s bár reményem is elég. Kihal : — boldog bubao igy sóhajtok mindég; Eljössz te meg.
Haiier Jenő.
Hóra.
Irta: Axtl StBriósáén.
NÓra, a nagy művésznő, lázas léptekkel mérte lakosztályának egyik szalonját össze-vissza beszélt magában és simogatta szőke fürtös fejét Aztán odaállt az ablakhoz és bágyadt pillantással te-
kintett ki az alatta zugő tömkelegbe. Képzelete azonban nem a folyton csillin-gelö és gyorsan száguldó villamos kocsikon csüngött. Az Ő lelke kirebbent ionén, ebbö! a miazmákkai megtelt városból végig a Balaton szegte messzeségbe, hol ö lakott most.
A\'.kooyra hajlott a nap. Az ősznek kegyetlen hangulata csak még sivárabbé tette előtte pompásan berendezett lakását Az a fény, pompa, mintha megcsömörlött volna tőlel Bosszúsan gondolt reá, hogy ő. mint körülrajongott kedvence a közönségnek ilyen örömtelenül tölti ef már két hónapja napjait
Most hirtelen eszméje támadt: elhagyni egy pár napra ezt a vásári lármát, oda, oda repülni a képzelt uj otthonba, hol ő lakott, a szülei házhoz megtért ifju.
Nóra csengetett a komomájára.
— Mi tetszik nagysága?
— Csomagoljon Vilma. Elmegyünk egy pár napra. Elvisszük a szecessziós ruhát, meg az uj téli bundát. A portásnak pedig mondja meg, hogy ezt a táviratot vigye a sürgöny hivatalba.
A sürgöny nagy riadalmat okozott Adorján családjában. Azonnal hozzáfogtak a nagy terem kitakarításához, kiporoltak minden bútordarabot Összerakták a könyveket kÓtákat. A vendégnek pedig egy szép szobát rendeztek be; melynek ablaka erkélyre nyilt és az erkélyajtóra szüzfehér csipke-storet aggattak. A ház asszonya, balat vásárolt a piacon, cukros gesztenyét és krémeszeleteket hozatott, a terítékeket szépen rendezte, mert a vendégnek déltájban kellett érkeznie és ez a vendég nem volt más mint Nóra.
Mikor tizenkettőre járt az óra, Adorján anyja a leányával türelmetlenül és ki-beváltén minduntalan kinéztek az ablakon. Majd a szobában körűi tekintve, valamely csekélységet igazítottak meg ügyes, gondos kezekkel.
Mig a mama és leánya otthon készülődtek, addig Adorján vendégét künn fogadta az indóháznál.
Adorján szép szál fiu volt. Arca kissé halovány éa mosolygó, szeme szenvedély-nélküli, a melynek mélyébe mindenki beletekinthetett. A leányok kedvence volt. De hogy Nóra egyedül öt szeresse, hogy el ne tudja felejteni Adorjánt, kit már két hónap óta nem látott azt a közömbös vidéki emberek fel nem foghatták és hitetlenül rázták fejűket hogy Nóra szerelmét mint titkos férget ott hordja ezi7e mélyén.
Pedig Nóra véghetetlenül szerette Adorjánt. Egy esztendeje mullott, hogy ismerte. Háborgó lelkében hiába fojtotta el szenvedélyét, ez csak ismét kitört Nóra, a körülrajongott művésznő nem vette semmibe, hogy esténként tapsoltak elragadó játékának. Hiába viaskodott ő ama szerepekkel, miket annyi igazsággal, annyi tőkélylyei eljátszott. Neki az emberi érzés egész skálája képtelenség volt Adorján nélkül, mert hiányzott abbÓI a hanglépcsőből, egy fok, és" ez a hiány az egészet erős diszharmóniába hozta.
Most már azért jött ebbe a vidéki városba, hogy Adorjánt elvigye otthonába. Erezte ö azt, hogy nem reménytelenül jön, hogy nem kell majd a szülőkkel beszélni, mert ott hol Nóra megjelent és akart ott megtört minden ellentállás\'.\'
Mikor a vonat berobogott az indó házba és prüszkölve megállott, már ott volt a szakasz ajtajánál a csodaszép jelenség; arcán látható volt a diadalmas, sem Istentől sem embertől nem rettegő szerelem fényének ragyogása.
Adorján odasietett, hogy lesegítse Nórát. Kezet csókolt neki, amit ő nem fogadott szívesen. Mélázó, búsuló tekintetet vetett Adorjánra, aztán nyakába borult és megcsókolta.
,Ah Adorján\' — kezdé Nóra — .gondoljon felőlem bármit a világ, mit bánom én. Todja, bogy szivem minden dobbanása az Öné. Ugy vagyok mint a Grotta azzurred hősnője. Addig a mig \' tudtam, hogy szeret, hogy enyém bzí-vének minden dobbanása, nem is gondoltam reá, hogy mi történik, ha ön többé nem gondol reám. És balga, ma-gam tanácsoltam önnek, hogy férjen
haza kies vidéki városkájába, most azonban belátom, hogy nélküle nem tudok élni. Kérni jöttem szerelmét, könyörögni, ne fordítsa el szivét mert ha szakítunk, az életem, művészetem, nyomorult lesz és összetörve."
Adorján barna szemeivel bánatosan nézett végig Nóra fenséges alakján, mintha álmainak eszményképe megvalósult volna; forró csókot nyomott Nóra" kezére és szorosan Összesimulva filtek a kocsira, mely Őket gyors hajtásban a városba vitte. Mikor megállt a kocsi a szülei ház kapója előtt, az egész család felugrott és szinte futva sietett le a lépcsőn, hogy illusztris vendéget felkísérje lakosztályába.
NÓra megölelte Adorján anyját, atyját és testvéreit és mintha mértéken felül akarta volna magát megkedveltetni, apróira kikérdezte az anyát Adorján életmódja felől. Elmondta, hogy mint tűnik neki fel örökkévalóságnak, amióta Adorján nélkül volt a nagy-uagy városban, bogy ő mindig ugy érezte, hogy ö Adorjáné, egészen az övé lesz.
Pedig ha Nóra visszaszállott volna a múltba, látta volna lelki szemével, hogy ő, kit mindenki ismert, egy még ismeretlen ifjo életéhez akarja kötni háborgó belsejének ábráodképeit Nem remélhetett előnyöket a kífejiődendő benső viszonytól. Talán elidegenítette ez a frigy családjától. De Nóra fellázadt családjának követelései ellen. Mikor elutazott, hogy megtegye az elhatározó lépést Istenhozzádot mosolygott övéinek kétely és félelem nélkül.
A városkábán este összesúgtak a polgárok és kisvárosi nagyságok és sngva-bucva beszéltek a nagy szenzációról.
ö előttük megfoghatatlan volt az a ragaszkodó hűség ebben a müvészlélek-ben. Nem ismerték ők azt a fanatikus meggyőződést, melylyel Nóra a legtökéletesebb férfióak vallotta a világon Adorjánt. Előttük ugy tűnt fel az egész dolog, mintha innen messze történt volna valami és mégBem lett volna igaz sohase.
Pedig igaz volt: Adorján e\'.jegyezte magának Nórát. És ez volt tatán Adorjánra nézve a legnagyobb kitüntetés, mely Öt érhette. Mert Adorján egy müvészlélek korlátlan, önálló urává lett . . . Egyedül ,Ö."
Rozalinda.
— Karácsonyi történet. —
Ismertem mint kis leányt, mikor a lekváros kenyeret majszolta a porban a kérésemre megengedte, bogy — lenyaljam lekváros ujjacskái t Azotáu. Herkules fürdőben a Damokled alján & Fehér kereszttel megjelölt sziklauton találkoztam vele. Ö ismert rám, az ünnepelt müvéBzcÓ s a porköpönyeges turistában fölismerte gyermekkori pajtását
Azóta grófim lett belőle. Valami idegen mágnás akarta bearanyozni művészi hírnevével grófi koronájának rozsdásodó ágait Elvette. Most persze keveset hederít Magyarország plebejusaira, de ttláo ő! sem ismerik többé Magyarországon.
A Cserna völgynek elragadó Bzép-! sége, a Damokled komolyan meredő (/szirtjei, egy gyermekkori játszótárs viszontlátása oláhoktól hemzsegő fürdőhelyen, női szeszély? vagy mit tudom én. a léleknek pillanatnyi feléledése, a azivnek önkéntelen megrezzenése hozták-e őt abba a költői hangulatba, hogy megfeledkezett rangjáról, de a sziklás uton megszólított, maga mellé ültetett és rám bízta élete titkát karácsonyi mese alakjában.
— Hát todja, szegény tanulatlan varróleány voltami Mit tudtam én az életről? Szüleim mint jől tudja, hiszen ismerte őket nem taníthattak, gondomat nem viselhették.
,De már kicsi korában csinos volt* — vetem kőzbe-
— No igen, azt mondták a tánciskolában, hol mindig dicsérték karcsú termetemet, gyönyörű lábaimat Emlőkszik az öreg Hnber bácsira? Sánta volt, mégis tjpcmeetérségből élt A vén bolond szerelmes volt belém. „Jó ízlésre vall" jegyeztem meg.
Selyem b ál i s z ö v e t e k 45
14 írt 65 krig méterenként — saját gyáraimból —
valamint fekete, fehér és színes Henneberg-selyem 45
krtÓl 14 frt 65 krig méteresként - sima, csikós, kockázott, mintázott és damaszt stb. (mintegy 240 különböző fajta és 2000 különböző szín- és árnyalatban stb.)
Ruhák s blousokra a gyárból! Privát fogyasztóknak póstahór-, vámmentesen s házhoz szállítva.
Minták postafordultával.
Magyar levelezés. Svájcba kétszeres levélbélyeg ragasztandó.
1 Henneberg €r. selyestgyáraj, Zürichben
(os. és kár. adván ssállitó).
XXXVIII. ÉVFOLYAM.
zalai közlöny
1899. DECEMBER 23 ás.
— Hát hiszen, értem szegénykét — folytatta élénken, — mindig haza kellett kisérnem, mert félt, hogy a sikoa trottváron elcsúszik a sánta lábával. Aztán mindig kilelte a hideg mellettem, midőn karomba csimpeazkedett
.Be kár. szóltam fürkéezŐ pillantást vetve a művésznőre, hogy — akkor szégyenlős diák voltam, inkább én kisértem volna haza a tánciskolából."
öpt sem szerettem volna — felelte -hirtelen —L tudja én senkit sem szerettem, csak kíváncsi, kacagni és táncolni szerető kis lány voltam. Semmi egyéb. Hát megsajnáltam az öreget, mikor ugy tipegett mellettem.
— Miért rázza magát a hideg mindig, kérdeztem egyszer tőle, *- valahányszor baza megyünk?
.Magácska miatt .kedves Rózsika, monda az öreg".
— Én miattam, hogy lehet az? Szüleimet, nem rázza hideg, pedig mindig velők vagyok, azután magát sem lelte
\'ki a hideg ugy-e, mikor együtt játszottunk ? — monda felém fordulva az egykori Rózsika. .
.Jah akkor gyerekek voltunk, de mikor ön tánciskolába járt, már akkor nem volt többé kedve velem játszani" — volt a válaszom.
— Igaza van, folytatta ő Már akkor U kiváló emberekről, bősökről ál-msdoztam. Untam a vidéki városi élet kisszerüségét; elkivánkoztatnoonsn mesz azi re vaJami nagy. elegáns, féojes városba, hol szabadon, függetlenül élhettem ideáljaimnak. Igy történt, bogy fölcsaptam ezÍDésznőoek.
\' ,Éa a hős szerelmes felesége lőtt, ugy-e? — egészítettem ki mondásait.
— No igenl — folytatta tovább, miközben haragosan vonta ösaze szempilláit. — Ei is hagytam, ott hagytam a faképnél a/ ideált, ki báza-^áeunkoak mindjárt második hónapjában közönséges alkoholistává vedlett. Kenőnket ugy sem akarták szerződtetni. .Belőlem op"-retl énekesnő lett, ő & dicső ideal valahol súgással és színdarabok lemásolásával tengeti pálinkás eletét, — monda gúnyosan.
,Nem sajnálja? — kérdem.
— C-öppet spm. Mi van rajta sajnálni va;ó De kis lá d y ómat sajnáltam tőle. Végre is gyermekem; de szerződésembe kikötötte a direktor, bogy [ leányként szerepeljek. Akkor 18 éves voltam. Könnyű volt ezt a világgal elhitetni.
.Most bem mondaná senki ... — jegyeztem meg szerényen.
— Ugyan — vágott türelmetlenül a szavamba — ne mondjon ön is nekem udvariam frázisokat, színházi szamár^-á-gokat. Okosabb embernek tartom, eem bogy nekem itt kurizáljon. Hallja csak, most jön az érdekes 1
„Kérem."
— Felvittek Budapestre, ünnepeitek, becéztek. Akkor vettem föl a Roza-linda nevet. Tudja a világot boloudi-tani kell, mert szeret bolondulni.
Hát karácsony este volt. Egy nagy uri társaság meginvitálta az egész színházi truppot. L1 kellett mennem, pedig odahaza akartam maradni. De az igazgatóm kategoríce kijelentette előttem: Menjen el kérem, mert ezek az urak hangadók, Tonangeberek a városban s az első sorú zártszékek törzs bérlői; ha el nem megy, feluszítják a sajtót msga ellen. Aztán tndja, micsodás ez e sajtónépség, de különösen, minő a publikum, mely a rosszat mindjárt elhiszi. Menjen kérem, menjenll Egy estebéd nem a világ.
-- Elmentem. Ott is ünnepeltek; körül dongtak, mint az éhes darázsok a mézes less* körül. Durrogtak a pezsgős üvegek, sziporkázott az éle, puflogtak sz ostobábbnál ostobább komplimentek, különösen a monoklis és kopasz tarkójú gavallérok részéről. Torkig voltam velük. Éjfél felé baza kívánkoztam.
.Megszökött a pezsgős\'vacsoráról?* kérdeztem, hogy valamit mondjak már.
— Igen. A legközelebbi hintóba belevágódtam, haza hajtattam. Az urasági kocsis vigyorgott. Tndja Isten, mire gon-dolt, hogy urának hintója viszen baza? I de az én lelkemet más gondolatok foglalkoztatták. Eszembe jutott gyermekkorom. Ma karácsony este van, gondolám. Ugyan élnek-e szüleim? Emlegetik-e szegények rossz, magáról megfeledkezett leányokat? Anyám valószínűleg sírdogál, mert igy szokott, ha valakire gondolt, ki nincs jeles, apám taláu most is dühöng. Valami kezdő suszternak szánt és borzasztóan lehordott mikor kereken kijelentettem előtte: nem leszek susr-terné. Hát vigyen el aj ördög innen nem ismerlek többé leányomnak. Menj a vi-
lágba. Éij, a hogy tudsz. Ezt mondotta utravalőnak. Elmentem, de most talán ő is megbocsátana, ha tudná, hogy az ünnepelt Rozalind kisasszony, a publikum és kaszinók dédelgetett kedvence, — az ö makrancos, engedetlen önfejű Rózsi-kája .... Ugy elgondoltam mindezeket, midőn templomi ének csendült meg fülembe:
.Mennyből az angyal, lejött hozzátok. Pászterok!"
Ah a gyermekkori énekl — mondám magamban, melyet miatyánk ntán szegényes vacsoiánk előtt kellett elénekelnünk. Szivem elfogódott, szemem megtelt könnyekkel.... Rozalinda szünetelt és elmerengett
Gyermekkori emléke felidézésekor megint gyöngyök peregtek le szép szempilláiról. Fájdalmában nem mertem zavarni, hagytam, mig csipkés mousselin-kendöjét levette szeméről. .
.Bement a templomba ugy?1 kérdem ezután. ¦ t ¦
— Leszálltam a hintórol, visszaküld-tem a gazdájának — folytatta Rozalind — aztán a kivilágított templom felé siettem, hol éppen az éjféli misét hallgatta áhítattal a nagyszámú közönség.
A templom sarkán kis leányka kucorgott. Fázott az istenadta vagy : aludt nem tudom. Kis kezecskéje meredten ki volt nyújtva, mintha alamizsnát kérne, de a tenyerébe nem lehetettr^vörna krajcárt tenni, mert kékre fagyott ujjacskái meggénberedtek. Csöndesen zokogott és csuklott, mert nagyon fázhatott
— Kié vágv kis lány ? — kérdeztem tőle.
Semmi válasz.
— Ki §z apád, mondd lelkem? faggattam tovább.
—¦ Ott iszik a korcsmában — nyöszörgött a kic-iike. — Engem itt hagyott Eh vezetem haza, mert maga nem talál haza. De nagyon fázom jő nénike nem bírom ki hajnalig a hideget — jaj nekem 1 . .. segítsen rajtam, hisien oly jó arca, oly meleg bundája van — rimánkodott szegényke.
.Gyere kis lány, elvezetlek az apádhoz, ott melegebb lesz.* De a gyermek nem bírt magától fölkelni, annyira megvoltak törve, elbágyadva tagjai jj_hídeg-töl, csak fejével intett, hogy ott iszik az Ö apja a .SsV-ban. Elmentem a korcsma ablakához. Ott láttam az ivóban vig cimborák között kipíro-odott képpel, felpnffddt arccal, hülyén kidülledt szemekkel — ... az uramat, a súgót
"É\'ckor loptam el tőle tulajdon édes gyermekemet.
Ez volt az én karácsonyi ajándékom. Ugy-e csinos ajándék ?
Piros napernyő bujt ki a hegyoldal mögül, alatta két kedvesen csiiloyó szem kandikált szeretetteljesen mamájára:
Anyácskára édes, itt van? A hegyek között kerestem — szól nyájas mosolygással a felpiperézett baba.
A kicsike Rozalinda karácsonyesti ajándéka volt. Lehitta az esplanádra, hol éppen a déli muzsika kezdődött.
SZERKESZTŐI ÜZEMEI.
— V. Sz I. Nagyon sajnáljak, hogy ez alkalommal oem nyerhettük meg b közremü-ködését.
— HL Légrád. Helyszűke minit ki kellett hagyni, de a jövő héten Korit ejtjük.
A magyar kir. anyakönyvi hivatal. Születések:
— December 15-tól 22-ig. — Jámbor György földműves György, Handels-
mann Ilons cseléd Béla, Horváth* Magdolna cseléd Anna, Tasner Mári munkás Jenő, Deuticb -Izidor házaló halva születeti, Papp jferenc cipész Lajos, Haas Jakab szatócs Lipót, Csondor János nspaziraos M*--Ía, Virág Erisébe: téglás haln született, Gyors Petronella ötY. Dékán Istvánné háztulajdonos Mária, Nagy Sándor asstalos Margit, Weisxhsas Sándor kalauz Ernő, Csnlek József hivatalszolga László, Papp Lajos hordár Hona.
Halálozások:
— December 15-től 23-ig.; — Göodöci Bozália tanuló 16 éves tfidőgümő-
kór. Weisz Adolf alkoss 40 éves elmezavar, Bognár Teréz Özv. öreg Pulay Gjórgyné földműves 72 éves aggkor, Flumbolt József földműves 47 éves szívbaj, Eermsnn János koldus 72 éves veselob, Grozsvinec Bozália földműves leánya 16 hónapos rácggő.-cs, Lsoger Paul* ösr. Sgeiner Jakabné lakatos ósretrye 36 éves tüdőgflmőkór. Bence József nspsiámos 64 évea tűdőburut, Grsf Amália özv. K inger Bernát :é dŐí fodrász 63 éves tüdőuurut, Kovita János ;4 bónapoa napszámos fia hörghnrnt, Horváth Bozália ozv. Bainvetter Ferenc né napszámos &s éves tüdohtirai. Dudla Imre cipész-segéd 31 éret bélhurat..
A földműves egészsége.
Kétségtelen, hogy s földműves munkának igen sok a varázsa, vonzók, különösen ha egészséges és termékeny az ország. 4 természetnek minden tüneminye érdekli sz embert, sőt napi munkájával részt véts e tünemények alakulásában is. Vas egészség szükséges, bogy sz ember ellenállhasson s fáradalomnak, melyet s mezei munka okoz. Zufferey Jusztint kisasszony, fistsl, huszonhárom éves bérlőnő. ki Toortemsgneban (Valsis-Ksnton) lakik, kénytelen volt abbahagyni fáradságos munkáját. A túlságosan sok munka következménye, svsgy s vér természetei gyöngesége rolt-o ennek oks, nem tudni. Bizonyos azonban, hogy már bárom év óta nairól-napra gyöngült. Különösen sz utolsó évben állapota resztdelmes lett, hogy kénytelen volt minden munkásságát megsza-kitsni. -
— Sápsdt és bágyadt voltam, írja, erőm teljesen elhagyott, étvágyam nem volt és álmomat szörnyű lidércnyomás zavarta. a legcsekélyebb megerőltetésnél elfulladtam, oldsl-¦zurásom, csipőfájdalmam volt és mindent fe-
IRODALOM
— Az összes vasotok, még a tervezett vagy épülőfélben levők is, továbbá a hajójáratok, Freytag G. forgalmi térképén azakszerüen vannak felvéve. A legújabb kiadás ép mu-t jelent me?. Ára 1 frt. — 2 kor. Kapható minden könyvkereskedésben éa Freytág G.-nél Bécs, VII./1. Schottenfeldgasse 64.
— A „Magyar Hlrlap.« Közeledik a legszebb ünnep, a szeretet ünnepe, szent karácsony napja. Amikor mindenki Örömet igyekszik tzerezni az övéinek, a bű barátainak. A Magyar Hírlap leghívebb barátai, a hűséges olvasók: a lap előfizetői. Számukra gyönyörű meglepetést készít a Magyír Hírlap. Gyönyörű karácsonyi albumot kü-d szét a Magyar Hírlap sz előfizetőknek. Irodalmi része a magyar írók színe-javának a tollából került ki; az illusztrációkat első művészeink készítették. Az album tartalma oly változatos, hogy minden igényt bőven kielégít A legjobb családi olvasmány, egyszersmind formás szaloodisz lesz ez a pompás album. A Magyar Hirlap e\'ő-\' fizetői teljesen díjtalanul kapják meg karácsony hetében. Azok i>>, akik csak egy hónapra fizettek elő. Az album bolti ára 1 frt 50 kr. lesz. A Magyar Hirlap egyéb kedvezményei is különösen figyelemre méltók. A rendes árnál Bókkal olcsóbban kapják a Magyar Hirlap előfizetői a remek Francia Divatlapot Kegyedévre csak 75 krajcárért Az Otthon cimü nagyon szépen illusztrált havi
ketének láttam. Ebből\' az állapotból egy csudálatos gyógyszer, a Pink-pHula, szabadított meg. Hatása rögtöaös volt, mindjárt könnyebbéi; és erő*ebbnek éreztem magam, étvágyam megjött, csöndes álom. jóttevő nyugalmat adntt. Éreztem, bogy vérem helyreáll éa egészségesen k-ring ereimben Miután erőm visszatért, újra kezdhettem munkám a birtokon.
A baj, mely Zufferey kisasszony egészségét aláásta, igen ismert fisul leányoknál a vér-Bsegénységoek nevezik. Levelében jól magyarázz* az e betegséggel karakterizáló jeleket De s vér helyreáll itass, a mi s Pink-pii alának köszönhető, eltüntette mindazokat s bajokat, a melyektől szenvedett. Hasonló eredmény mutatkozik mind & fé:fialnál, mind s nőknél minden betegségnél, a mely a vér gyengeségéből ered A sápadtságnál, a főfájásnál, a szaggatásnál és minden tn ^erőltetésnél.
Egy dobos ára 1 Irt 7ő kr és hat doboz 9 frt. Magyarországi főraktár TÖítÖK JÓZSEF gyógyszertárában, Budapest, Király-utca 12.
KÖZGAZDASÁG.
A gabonauzletröl.
Az Ünnepi hangniat a gabonaüzletbe
is már beköltözött s a lefolyt héten szünetelt az üzlet noha az irányzat ugyancsak szilárdult.
Mai áraink:
Bnza 7 frt 80 kr.
Rozs 6 , — ,
Árpa 6 , 25 ,
Zab 5 „ 10/20
BükkÖDy 6 , — ,
Bab 6 , 7S ,
folyóiratot a Magyar Hírlappal együtt\' negyedévre négy forintért, a Képes Gyermeklapot pedig negyedévre 50 krajcárért rendelhetik meg az előfizetők. A szerkesztői üzenetek rovatában az előfizetők minden kérdésökre pontoa, kimerítő választ kapnak. A lap előfizetési ára egy hóra 1 frt 20 kr., negyedévre 3 frt 50 kr. A kiadóhivatal Budapest, V-, Honvéd-utca 4. szám alatt van.
— Uj Idők karácsonya. A müveit magyar családoknak ez a kedvelt hetilapja január elsején kezdi meg hatodik évfolyamát, mely változatos tartalom, gazdagság és érdekes^ tekintetében még felülmúlja majd s.s.^digieket. Minden számban két regény folytatás van, továbbá novella, költemény, ismeretterjesztő cikk és számos apróság a művészet, irodalom, társadalmi rajz és históriai anekdota köréből. Képei díszesek, művészt kivitelűek és tnloyomó részben aktnálisok. Az Uj Idők munkatársa minden neves magyar író; a szerkesztőség élén Hefceg Ferenc áll, ki regényt, novellát és társadalmi cikkeket ír, továbbá Horkayué csevegéseit melyek valóságos specialitásai a szellemes kause-riának. Állandó és belső munkatársak: Lyka Károly, Malonyai Dezső, Sebők Zsigmond, Pósa Lijos és Tábori Róbert (helyettes szerkesztő). Különösen szép és gazdag lesz a karácsonyi szám mely az -ünnephez méltóan, üunepi tartalommal és díszben jelenik meg s minden uj előfizető ingyen kapja. Ez a szám karácsony előtt két nappal jelenik meg s Így szívesen látott s kedves karácsonyi ajándékot adhatunk az Uj Idők-nek negyedévre való előfizetésével. Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 2 forint. Előfizethetni a kiadóhivatal utján (And-rásey-ot 10), mely kívánatra ingyen küld mutatványszámot.
— A magyar napi lapok, különösen az utolsó évtizedben oly nagy olvasóközönséget teremtettek, bogy az óriás kookurreticia dacára is, napról-ospra több lap keletkezik s mindeniknek van olvasó közönsége. S mig uj és nj lapok keletkeznek, eddig a régiek is fennállnak s megtartják olvasóikat. A régi lapok közül, melyek hosszú évek sora óta szolgálják a magyar közérdeket, ott áll az elsők közt az Egyetértés. Uj esztendővel immár a 34-ik évébe lép ez a n&gy magyar lap, (a magyar Times), mely nem dolgozik a hatásvadászat olcaó eszközeivel s éppen ezért nemcsak régi törzsközönségét tudja állandóan megtartani, hanem folyton ujabb és ujabb olvasóközönséget is hódit magának. Annak a titka, bogy az Egyetértés mind jobban elterjed, abban rejlik ho^y min denkor előkelő színvonalon álló közleményei, gyor-i, pontos és_minden tekintetben mcf&izhatő tudósításai által iparkodik régi jó hírnevét, mint hazánk elsörangn napilapja állandóan fenntartani. Ebben nagy előnye az Egyetértésnek óriási terjedelme. Az .Egyetértés egy oldalon majdnem annyi betűt, képes nyomatni, mint a kisebb lapok három egéaz oldalon s igy az Egyetértés rendes 8 oldalas lapja annyi közleményt tartalmaz, mint a kisebb lapoknál 24\' oldal, a mi azonban ezeknél csak ünnepnapokon fordul e!Ö Ilyenkor az Egyetértés 12—20 oldal, illetőleg kiebb alakban számítva 36—60 oldalnyi terjedelmű. Ilyen terjedelem mellett az Egyetértés abban a helyzetben van, hogy mindenről a legbővebb és legrészletesebb tudó itást közölheti. Az Egyetértés felölel mindent, a mi a közönséget csak érdekelheti. Politikai és társadalmi kérdések, az egyház, a kő /.gazda.* ág, az .irodalom, a tanügy, a közegészség, s/óval minden a mit megtudni érdemes, feltalálható és bő méltatást tslá1 az E-\'yetértés terjedelmes hasábjain. Nagy erőssége az egyetértésnek bő lárca és regényrovata. Az Egyetértés tárcarovatában moot folyik Eötvös Károly, a legmagyarabb író, tollából az Utazás a Balaton körül cimü remek szép munka, mely a fővárosban valóságos irodalmi szenzációt keltett. Az nj évnegyedben is egyedül az Egyetértésnek ir Eötvös Károly, a kinek a tárcacikkeit napról-napra valósággal lesi-várja a fővárosi közönség. Az Egyetértés mindezeken kivül állandóan kitűnő regényeket kőzöl. Az egy esztendő lefolyása alatt közölt regények 200—300 nyomatott ívre, vagyis 30—40 rendes regény-kötetre ruguak. Mindezek után bátran mondhatjuk, hogy az Egyetértés a hazai sajtónak csaknem egyetlen orgánuma, mely az intelligens közönség minden osztályának igényeit a legteljesebb mértékben kielégíti, mindamellett az Egyetértés aránylag a legolcsóbb napilap, mert kétszer annyit nyújt, mint a kisebb lapok. Előfizetések az Egyetértés kiadó-hivatalihoz, (Budapest, papnövelde-u. 8.)
otézendők, mely kívánatra szívesen küld ingyenes mutatványszámot. Az e rovatban megemlített művek megrendelhetők és kaphatók IFJ. WAJDITS JÓZSEF könyvkereskedésében, Nagy-Kanizsán. *
Szerkesztőség : Zh-. Villányi Henrik, felelős sserkeaztő. Kiadó: Ifi- Wajdils József.
VEGYESEK.
— Sok. évi meflfigyelós. Eméaztésgyengesé-geknél és étvágyhiánynál általában minden gyomorbajnál, a valódi „Uoll-féle seidlitz porok1 bizonyultak a legsikerebbeknek a többi szerek fölött mint gyomor erősítők és vértíaztitók. Egy doboz ára 1 frt. Szétküldés nsponts utánvétellel Moll A. gyógyszerész cs. és kir. szállító, Bécs, I. Tnchlauben 9. A vidéki gyógyszertárakban határozottan Moll A. készítménye kérendő sz ö gyári jelvényével és aláírásával.
* Orvosi szaktekintélyek véleménye szerint a Keleti J. budapesti elsőrangú cég által gyártott és feltalált cs. és kir. szab. pneumatikus sérvkötők, orthopae-diai járó és nyújtó gépek, műlábak, mű-kezek, egyenestartók (ferdenövésüekuek) haskötők, a legjobbak és legmegbízhatóbbak. Keleti már évek óta azon fáradozik, hogy ezen a téren a legkiválóbbat és legtökéletesebbet nyújtsa, a külföldet és a legelső klinikákat tanulmányozta, miért is a legmelegebben ajánlbatjua e kitűnő specialistát az érdeklődőknek.
— A „Lelpzlger iUnairierte Zeitungé c folyóirat 1892. évi november hó 26-án kelt 2578. számában következőképpen irt a Ricbter télé Türelmi játékokról: 9A mai nemzedéknek magasabb nevelési szükséglete kivált világosan kifejezést nyer azon módon, melyen a gyermekek számára valé ajándékok kiválasztatnak, a midőn, még a szélesebb népréiegekben íb arra törekednek, e célra tárgyakat kiválasztani, melyek oemcsak időtöltésül szolgálnak és nemcsak megörvendeztetnek, hanem oktatólag is hatnak. Hasonló értelemben tovább egy évtizednél üzi a Richter F. Ad. és társa bécsi cég az úgynevezett Horgony-Köépitőszekrények gyáriását, melyek évről érre tökéletesítve, jelenleg 35. számában 40 kr.-től kezdve egészen 70 frtnyi árban forgalomba hozatnak. Ezen a FrÖbel-féle rendszer szerint berendezett kőépitőszekrényekre, — melyek tetszésszerint alakított fttuskók helyett nagyon pontosan kidolgozott építőköveket valódi kőtömegből méreg mentes színekben (téglaveres, homokkő-sárga és palakék) és nehezebb feladatok részére szükséges alapterveket és keresztmetszeteket tartalmazoak, — már fenti folyóiratnak 1885. évi december hó 5-én kelt 2214 számában lett utalva. Ezen kőépitőszekrényekuek különös nevelési értéke a Dr. Richter által feltalált ki-egészitőrendszereken, — melyeknek segítségével az épitőszekrények a gyermekek kora és szellemi tehetsége szerint rendszeresen megnagyobbíthatok, — és ennek megfelelően a gondos rajzok szerint szinnyomatban kidolgozott mintalapokon alapszik. Hasonlókép mintegy a Fröbel-féle játékok kiszélesítése és áz alak iránti érzék kiképzésére kitűnően alkalmasok a Richter cég által előállított és épugy mint a Horgony-Köépitő-szekrények mindén finomabb játékszerüzletben készletben lévő türelmi játékok, n. m.: Fejtörő. Keresztjáték, Körrejtélj, Pythagoras. GyŐtrőszellem stb. Ezen játékok kötáblácskákból állanak, (héttől egészen tízig) melyekkel különféle számos alakok utánarakhatók. Ehhez tartoznak nagy technikai és művészi ügyességgel Összeállított feladványfüzetek, me lyek közül a legújabbak kettős játékok számára feladatokat is tartalmaznak. Az ezen esetben lehetséges elmés kombinációk változatossága valóban meglepő* stb.
Ny üt tér.*)
Tese, faugyhólya?, hugydara és a köszvény bántalmak ellen, továbbá a légzó és emésztési szervek hnrntos bántalmainál, orvosi tekintélyek által a Lltta Ion-forrás
SALVATOR
sikerrel rendelve HngyhajtÓ hatásn!
Kellemes íi*b! I Köanjeii eeéulkető
Kapható áSTáayvizkereskedésekbea és
gyógyszertárakban. A 8al7ator-foiTás igazgatóság* Eperjesen
*) Az e rovat alatt köilöttekért nem vállal felelősseget a szerk.
Z" A I, A I K Ő /, L Ö N Y *
18*)9. DECEMBER 23 .-in
Tisztelet a tiszteletreméltónak!
WilbelB Ferenc gyéuysieresz urnák Nesakircben, Béct mellett. Alolirt mir 70 étes ragyok éa tix ér óta izQlei. csuzés aranyerei górcsőkben szenvedtem ét nem tudtam gyóejnláit találni. — Csakts az Ön Wl.hílm féle aatíarthrltlkas aatirhenmitikai theÉJa gyógyított meg asen-tedéieimtöl teljesen. — A legforróbb köszönetemet nyihaoítom Önnek, ut^ssintén a .;:.¦\':.¦<¦<.\' kinek nyilatkozatát az újságokban olvasUm. Kitűnő lisztezettel
A c k er a e b n Kereszt,
járadék élvező Altosában Haabarg mellett ír Reicbenstrasíe 6.
Minden gyógytárban kapható
Az elárverezendő ingóságok az 1881. évi IX t c 108. § ban megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő.
Kelt Letenyén, 1899. évi december hó 1-én.
Sckmidt János,
kir. bírósági végrehajtó.
IRDETESEK
1025/99.\'végrh. szám. Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi IXt-c. 102. §-a értelmében ezeunel közhírré teszi, hogy a nagy-kanizsai kir. járásbíróságnak 1899. évi V. 333/3. számú végzése következtében Korontbály Lőrinc vágujhelyi Ügyvéd által képviselt Sounertschein Henricb szentkereszti javára Feiner József kolonpusztai iskóa e;len 450 frt s jár. erejéig 1899. évi augusztus hó 16-án foganatosított kielégítési végrebajtás utján lefoglalt és 492 írtra beofllt különféle szobabútorok, tehenek, sertések stbbói álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a caey-knuizsai kir. járásbíróság 1899. évi V. 333/4. számú végzése folytán 450 frt tőkekövetelés, ennek 1897 évi július hó 1 napjától járó 6% kamatai, váltó dij és eddig összesen 49 frt 95 krbau birÓilag már megállapított költségek erejéig Korou-pusztáu a helyszínen leendő eszközlésére
1899. évi december hó 28. napjának délelőtti 9 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni ;-zándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hony az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c 107. és 108. gVértelmé ben készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni.
Keit Nagy-Kanizsán, 1899. évi december hó 13. napján.
Maximovits György,
kir. bírósági végrehajtó
455. bz./1899.
Árverési hirdetmény.
Alul irt kiküldött végrehajtó ezeane! közhírré tenzi. bogy a letenyei kir. járásbíróságnak 1899. V. 261/1- sz. végzése által Tsu>;zky I. fiai pozsonyi bej. cég felüifoglaltató javára 95 frt 50 kr. tőke, ennek 1896. évi január I-étől járó 5"/# kamatai és eddig összesen 33 frt 45 kr. költség követelés és jkai, Merkly Antal isteoyei lakóa alapfoglaltató javára 3357 frt 24 kr töke s jár., dr. Gtöckoer Samu budapesti lakos javára 1000 frt tőke s jár., Neumann Miksa Csáktornyái lakos javára 4000 frt s jkai, a letenyei Takarékpénztár javára 904 frt s jár., Lirbeim Teréz n.-kanizsai lakos javára 202 frt tőke c jár., Kreiner Gyula n.-kanizsai lakos \'javára 523 frt 92 kr. tőke s jár., Zábreczi Mari és trsa nagy-kanizsai lakos javára 114 frt 29 kr. tőke s jár., a Csáktornyái Takarékpénztár javára U65 írt a jár., végre Blaukorn Juli nagykanizsai lakos javára 55 frt 58 kr. s járulékai erejéig Tamás Gyula és neje szül. flruska Etelka letenyei lakosok ellen elrendelt kielégitési végrehajtás alkalmával bíróilag le és felüifoglalt és 1183 frtra bercsült szarvasagancsok, vadkanfej (faldisz.) szobabútor és egyebekből álló ingóságok, nyilvános árverés utján eladatnak.
Melv árverésnek, a letenyei kir. járásbíróságnak 1899. V. 256/2. az. kiküldetést rendelő végzés folytén, a helyszínén vagyis: Letenyón végrehajtást szenvedettek lakásánál leendő eszközlésére
1899. évi december hó 27-ik napjának délelőtti 9 órája
téridőül kitüzetik és ahhoz a venni "okozók ezennel oly megjegyzéssel Jj™»*k meg, bogy az érintett ingó-"f*0*, ezen árverésen a legtöbbet igé-rőneg becsáron alól íjl eladatni fognak.
Mígvételre kerestetik
eofj—1000 holdas birtok közel 9 vasúthoz, szép uri lakkal
készpénzfizetésre.
3—5000 holdas birtok kastély- és parkkal, nagy vadászattal
megvételre kerestetik.
2 —8000 holdas erdő birtok vételre kerestetik, lehetőleg folyóvíz mellett.
Foutoa leírást közvetlenül a tulajdonostól kér
BREUER LAJOS
SOPRON Szlnbáz-tér 2 sz
Arany- és ezüstáru-gyár
és verde-intézet.
L és Fia
BUDAPEST.
GYÁR : VIII, Német-utcza 9.
Telefon 56-60. Iroda és darusítás:
VIII., Eszterhizy-utcza 20. Teleién 57-92 tjBjr Saját késxltaaéaffl -sjasj sima és mintázott evóuéazletek, tálcák, kenyérkosarak, gyümölcs-tarlók, girundolok, gyertyatartók, service-ok, tolfette ok, versenv-
dljafa>, koszorúk, érmek, mindennemű egyházi lárgyak stb. minden-nemA? kivitelben, ss- Nagybani árak. -w
JaWtásek éa nJjá-aUkitásek saját költségen eszközöltetnek
F. évi december hó 17-ón
„UTOLSÓ ELŐTTI ÉT."
F. évi december hó 24. és 31-én pedig
„UTOLSÓ HÉT." ;
húzásra érvényes jótékony-célu - sorsjáték a budapesti polikliníkai egyesület kórháza javára - sorsjegy ára csak
1 KORONA.
főnyeremény
100,000
Corona ért.
5 Bjereméaj á 20.000 Loroüa stb. ért.
kívánatra 2\')°j, leionissa! kes/.póniben ki özettetik.
iiztToilatatlai.il
már j-nuár hó 4-én.
Megrendeléseket pouto-ian ti\'tjesit
a iitocziii sorsjáték
kezelőaége IV. k. Kossuth Lajos utca I. sz
BOSTON STORM SLIPPERT VISELJETEK!
A BOSTON RTJBBEK SEOE Company tói
Postori-ban Egy. Ál! -
könnyű, elegáns külsejű.
a clpüket rge*zen befudl.
Érzékeny latiak részére az egyeotlll visel helo felt* cipó.
Kapható ROSENFELD ADOLF és FIÁNÁL NAGY-KANIZSÁN-
NAGYBANI ELADÁS
We.Hsch, Franki & Co-nál, Becs, I., Fieischmarkt 12
aLTaZATI hirdetmény.
Nagy-Kanizsa rendezett tanácsú város közgyűlése határozatából, a megüresedett városi számvevői állásra, melylyel évi 1000 frt fizetés van összekötve, pályázatot nyitunk, megjegyeztetvén, hogy az állás választás utján az 1886. évi XXIL 75. §. figyelembe vételével lesz betöltve.
A kérvények 1900. évi január hó IO-ik napjáig fogadtatnak el és azok Nagy-Kanizsa város tanácsi iktatójába adandók be.
A VÁROSI TAKÁCS.
Nagy-Kanizsa. 1899. évi november hó 17-én.
VÉCSEY,
POLGÁRMESTER. N
ÍJ
Nagy-Kanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a városi felső erdei erdő területén 556 frt 60 krra becsült 178 drb szálfa a f. évi december ho 21. napján d. 3. 9 órakor, az alsó erdei területen 547" frt 60 krra becsült 220 drb szálfa a f. evi december hd 23. napján d e. 9 órakor, az alsó-nyiresi fásiegeió területen 351 frt 90 krra becsült 333 drb szálfa a f. évi december hé 28. napján d. e. 9 Órakor az alsó-nyireseo, májké és felső nyi-reseu kivágandó nyiladékokban 328 frtra becsült 437 drb. szálfa f. évi december hó 30. napján d e. 9 Órakor az alsó-nyiresi erdő- és fásiegeió területén kivágandó nyiladékokban 267 frt 50 krra becsült 774 drb fa az 1900. évi január hó 2. napján d e. 9 Órakor, az alsó-nyiresi erdő területen 1138 frt 70 Krra becsült 1305 darab fa az 1900. évi január ho 4. napján ri e. 9 Órakor, a felső erdei í&slegelón 339 frt 10 krra becsült 152 drb fa az 1900. évi január ho 16. napján d. e 9 órakor és az alsóerdei fáslegelón 419 frt 50 krra becsült 162 drb. szálfa az 1900. évi január hó 18. napján d. e. 9 Órakor mindenkor a helyszínén azonnali készpénzfizetés mellett a legtöbbet igéró részére, de csak.becsáron felül nyilvános szóbeli árverésen eladatik.
Nagy Kanizsán, 1899. december 15-én.
A városi tanács.
A legjobb karácsonyi ajándék,
A mindinkább növekedő kelendőség, az összes kiállításokon nyert legkiválóbb kitüntetések a\'gyárnak 40 éven felüli fennállása, a világhír, melyet gépeink maguknak kivívtak a legigazibb és legteljesebb biztosítékot nynjtjik azok jóságáért.
C2
r
ezelőtt NEIDL1NGER Gr.
NAGY-KANIZSA, Deák Ferencz-tér 460. szám.
SXXVni. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 23-án.
a legszebb karácsonyi és alkalmi ajándék
egy nemes, csodaszépen éneklő
RGZ-I iyanari,
Epilulák hasooló készítményeknél minden tekintetben feljebb becaülendök; — mentek minden ártalmas anyagoktól, az alt esti szerek bajainál legjobb eredményevei haszoáltatván. gyengéden hashajtók, vértisztitók; egy gyótryszer sem jobb, s mellette oly ártalmatlan, mint e pilalák a
széksaiorulás
D a legtöbb betegségek forrása ellen. — Cukrozott külsejük végett még ^ gyermekek is szívesen.
q EcT lő pllnlát tartalmazó doboz 15, egy tekercs, mely S dobozt, tehát 120 pllnlát tartalmazó, csak 1 frt o. é. b331 í\\\\t k C 1 Utánzásoktól különösen óvakodjunk. Kérjünk határotottan BSBa V V ao\\ Xensiein Ffllöp hashajtó labdacsait. Valódi csak, ha •""í minden doboz törrécTÜeg bejegyzett védjegyünkkel pirosfekete cyomta-Stásban ,Sient-LipLt\' és „Xenstein FB15p gyógyszerész" aláirással i van ellátva A kereskedelmi tórt^nyszékileg védett csomagjaink alá rá-snokkal ran ellátva.
NEUSVEIM FÜLÖP
,Sient-Lipóthoz\' címzett gyógyszertara WlfcH, I., Plankengasse G. Raktár Naiy-Eanizaia: BELCS LAJOS és BEIK GYULA gyógyszerészeknél.
Soooooa
Világhírű reodkivüi jó hatású báziszer bedörzsölés álui, meghűléses esetekben: cauz, köszvény és fülszaggaríásnál, hn-rutos szembajoltnál, toroklobnál, dlfterltisznél, fogfájásnál, mlgrain, hajhullás és lábizzadas elleu. GjnrŐgyőgy-raódra (massage) orvosi tekintélyek által felajánlott szer. — Hasznalati utasítás, meyben minden egyes baj ellen miként alkalmazása e szernek részletein le van irve. minden üveghez mellékelve van.
Gyártási hely \' Budapest Kapható minden fQszerkeres-kedésben és gyógyszertárban. Számos-elismerő levél a viiag tcinden
A Richter-féle
Horgony-Koépitőszekrény
a gyermekek kedvenc játéka és a legjobb, és7o
mit játék-
ojEialkoztató-szeral" ajánd^kosnatunk. A Richler-íéle Horgony-KŐ épi tő szekrények mindenkor kiegészitőszekrények \'által temz*-rflen nagyobbíthatok és azért-kétszeresen értékesek. A Richter-féle Horgony-Kőé pitösiekré-nyek 075, 1% S,S\'[,, 4,% 6—10 kor. és azon felO.ii áron a világnak minden finomabb játékszerüzletében kaphatók-, hanem a Horgony-gyári jegyre ügyelni kérűok és minden kSépitőszekrény „Horgony nélkül mint utánzat és nem valódi visszautasítandó.
üjl Bichter-féle türelmi játákok: Sphinx. Manó, Villámhárító, Haragtörő stb Ár : 70 fillér darabonként Valódi csak a , Horgonyuk*! egygyel!
A ki gyermekeket akar megajándékozni, hozassa meg magának azonnal sz alant jegyzett cégnek nj, gazdagon ülmstrilt árjegyzékét, melynek beküldése ingyen és bérmentve eszközöltetik.
m m m m
23 KE !33
Ad.
* m
és társa,
richter f.
E\'íbö osztr. megy. csiaz. él kir. azab köepitöszekrénygyir Iroda él rlkti»: I. Op,rnt le. Bécs, (Wien) gyár: Hfl, (Hietzing.) Kndol.t^lt, Üimbers, 011«. (S.ijcz.) Rolterdan, New-York, «5 Pe.rl-Street. I
í ggggj*g*s8M,B"\'B8 aresa B^mxmmsmxmammBai^ms
Madárkedvelók forduljanak megrendeléseikkel bizalommal
L. JOIsTE ASSZONY
St. Andreasberg im Harz,
a Harcz hegység leghirnevesebb tenyészdéjéhez.
4 forint 50 krtoi egész 15 forintig, a tojóké I forint és 20 kr.
Tojásfehérnye táplálék.
1 kiló Troponnak ugyanoly tápláló értéke van mint 5 kiló legjobb marba has t*gy 180 - 200 tojásnak Tropon a testben közvetlenül a vérbe és «z izmokba nkódik le, xüirképződés nélkül — Tropon rendes élvezésnél az erők gyarapodását eredményezi, egészséges és betegnél egyaránt és minden ételbsr vegyíthető anélkül, hogy izét elvenné. A Tropon rendkívül olcsó áráoál togra mindenki által megvehető.
Gyógyszertárak eg droguis-ák ntján rendelhető.
Számos legnagyobb kitüntetés és köszönő nyilatkozat.
~==~z BROCHTJRÁK és ÁRJEGYZÉKEK INGYEN. S=Z-
Vezérképvlstli Assztrii - Magyan>rszLg rasiere
1. WiPrtlsr, Bécs 5, Wienstr. 55-
[india Hölgy!
Akí súlyt fektet egy kifogástalanul álló, nem gyárilag készített
mellfüzőre, (rnieder)
a mely kecses alakot idomít, kivágó jó érzést nyújt és erős fűzést nem kivan, miáltal a vérkeringés akadályozva nincs.
ÉMM RENDELJEN MINTÁKAT »a&
1.-lapon Ausztria é« Magyarország legnngyohb és legszebb fü-ő műterméből.
liaison Káldor,
PÉCS,
bárkinek 10 drb. fűzőt küldök, melyek felpróbálhatok és az illeiö hölgyek a vételre kötelezve nincsenek.
mértékvételi utasitást bár kinek díjmentesen küldök, ha-erre egy 1. lapon megkérnek.
Mérték utáni fűzőket francia kellékekből ké3zitve, valódi bálna halcsontokkal, 8 frttól feljebb. Állandó raktár beltÖldt anyagokból készült fűzőkben, mindenféle bö^ég és magasságban 1*50 friól feljebb.
(LfiLaltaliasati1i karácsonyi ajáilét)
Régi, használt Jüzöket legjtitá-nyosabban tisztit, javit és alakit. Különlegességek. Alkalmi, tápláló
és neglige fűzőkben. Női Baodage, haskötő és mindenféle hátgörny elleni müieges egye-nesen tartók. Hessing, Nyropp és Bigg tanár urak módszere után készített müieges fűzők készitö műterem.
KÁLDOR E.
Első pécsi fűző készítő
Eirn!y-IHC2 19. sí.
A feltaláló dr. HEIDIKGEK tanár ur által kizárólag jogosított gyártmányú
MEl0IMGER KÁLYHA
mm h.
cs. és kir. udv. szállítanál
kapható.
BUDAPEST: Thonethof. - BÉCS I., Kohlmarkt 7. sz. a. PRÁG i Hybernergasse 7.
Minden államban .szabadalmazva. — Az első éremmel minden k iái liláson kitüntetve. — Legkitűnőbb
kormányzó, töltő és szellőző kályhák
lakások, iskolák és irodák siámáia. a legegyszerűbb és legelegánsabb kiállításban, tetszésazériati égési időtartam síéupirral való fűtésnél él iM óráig terjedő égés kő*zénneli tüzelésnél.
55,000 káíjha íorg-aSomlja hozva.
Egy kályhává tobb szoba Is fntbetii.
,,M E I D I N G E R"-kályhák,
öva intünk az utánzatoktól, utalva
a kályhaajtókra öntött következő védjegyre :
meioinger-ofen
„HE 8 TI A"-kályhák.
— ft\'stjejwészxö H1ÜDÍLL6H.
FÖSTEMÉSZTŐ CALQRIFÉREK.
KÖZPONTI FDTÉS MINDEN RENDSZER SZERINT._____
Száraz alkalmazása ipari és gazdasági célokra. ^= r* Prospektusok és árjegyzékek ingyen és bérmentve.
paqooocooooocaooooooo naoooooooooooaooooQaao
MOLL SEIDUTZ POR
Csak akkor valódiak, ha mindegyik dobos Koli A. védjegyét és
aláirasát tünteti feL A HoII A.féls Seldiltr porsk tartós győgybatása a legmakacsabb gysatsr- és al-testbánlalsisk, gyomorgörcs ís gyomorhév, röírzöu székrekedés, rnajbáutalom. vér telniás. aranyér és a legkülönbözőbb ? 51 betegségek ellen, e jeles báziiizernek é\\tisedak óta mindig nas;yi.bb átterjedést sierzett. — Ara egy lepeosételt sre-dttl dsDtzaak : frt c. é
Hamisítások törvényileg fenyíttetnek.
IMOLt-FÉLE FRANCIA;
BORSZESZ ES SO
indegfik üveg MOLL A. védjegyét tQntfti tel í Kell" feliratú dnozattal van sárra. A Moli-fele sé novezetesen mint rs|dsl*DioetllapÍtá faedárzsslésl szer ]
jCsak akkor valödi, *>*
Ítrasczla barszesz s kószvécy, csux és a meghűlés egyéb kovetkesményeiuéi 1 égis méretesebb népsser. Egy ósoiott eredeti flveg ára 90 krajozar.___
MOLL Gyermek szappanja.
LegCoomabb, tegojabb mödseer izeriat kéizitek gyermek éí hölgy izappaa a bar »kazaril ipalátára gyemakek ét filafttsk ráazére.
Ara dtrabaltlat — 20 kr. St darab — 9Q kr. ,
Minden darab gyermak-azappan Hv[| a. vÉíjegyévei \' &n ellitra.
Finétklldii: /
Mili A. gyögyszerász, et. át kir. udvan szülitc által,
Bécs: Tachlauben 9. r: Vidéki megrendaléaek naponta postaatan.é*. mellett taljetittetnek. A raktárakban tették határozottan VOLL A. aláirátával ét védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kanizsán Ro-mfeltt Adolf él Fia. gl_\' a^^^a _ $
Nyomatott Ifj. Wajdita József köuyvuyouiLUjábuQ Nagy-Kauizsáu.
NAGYKANIZSA, 1899. december hó 30-án.
52-ik szám.
Előfizetési ár; Efétt évre . . . f> frt — Jer. Fél érre . . . . 2 frt 50 kr. Negyedén-e . . 1 frt 25 kr. Egye* szám 10 kr.
HIRDETÉSEK 5 hasábos petitsnrban 7, m&sodfxor fi, I minden további sorén 5 kr.
NYÍL TTÉ R BEM petit soronként 10 krért vétetnek fel. Kincstári illeték minden egyes hirdetésért 30 kr. fizetendő.
XXXVIII. évfolyam.
A lsp szellemi részét illető minden közlemény a. felelős szerkesztő nevére, az anyagi résrt illető közlemény k p--dig s kiadó nevére cimzetien X agy-Kanizsára bérmentve intézendók.
részvény-társasig,¦ .nagy-kanizsai é DÓegylet,* „n -kanizsai izr. jótékony
HETENKINT
ZALAI KÖZLŐIT.
A nagy-kanizsai „Ipar-Testület," „a nagy-kanizsai Takarékpénztar részvény-társaság,\' a .Kotori takarékpénztár a galamboki önkéntes tűzoltó egylet,* a .nagy-kanizsai kisdtdnevelö egyesület," a .nagy-kanizsai tanítói járáskor," a .nagy-kanizsai keresztény jótékony nőegylet," .szegények tápintézete," a .katonai hadastyán egylet," a .soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai kttlTálasztmányának hivatalos lapja
EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ
Bérmontétlen levelek nem fogadtatnak el.
Kéziratok vissza nem küldetnek.
HETILAP.
Fordulónál.
a Nagy-Kanizsa, 1899. dec. 29-én.
A század az. emberiség időmérője — az esztendő egy nemzedéke. Az egyén esztendökhe osztja élete folyását, az emberiség élete századok végtelen sora. Az esztendők króni-kája a század története, a mint az egyének élete az emberiségé, amint a molekulák a testek alkotói, a mint hogy az egész teremtés az analysis éa syuthezis világa, melynek összetartó ereje az anyag és erő.
Ahogy a hanyatló XIX. szazadból minden megállapodás nélkül befordulunk a XX-ikba megilletődve pillantunk vissza a lefolyt száz esztendő történetére. Az emberiség haladásának nagyszerű tünetei ötlenek szemünkbe ^zárókövénél. Az emberi ész csodáit teremtette meg ez a száz év, azokat, melyek eszközei lehetnek egy még nagyobbszerü fejlődésnek, melyek méhükben hordják csíráit egy még messzebbvivő átalakulásnak, reményét az emberiség eíöre nem látható haladásának. A természettudományok diadalának oszlopa a tizenkilencedik szazad. Az Ő vívmányainak nyomán fakadt a további haladás. A gép nyitotta meg az anyagi termelés bó csatornáit, szabadította fel a tökét és ezzel a termelést az államok és autokrata fejedelmek lenyűgöző gyámkodása alól, a vasút és a közlekedés tökéletesedésének egyéb eszközei hozták egymással közvetlen érintkezésbe a nemzeteket, terjesztették az eszméket, szélesítették az ismereteket, tették hatályossá és impozánssá a népek akaratának megnyilatkozását és rakták le alapköreit a mai társadalmi rend épületének.
Nyomakon haladt a politikai és állam alakul ások sorozata, a szabadság eszméjének érvényesülése a jogrendszerben és ezzel politikai és jogi feltételei az egyéni boldogulásnak. Ebben rejlik a haladás a mult időkkel szemben. A lehetőségben, melylyel minden egyes számára egyenlően biztosítva van bizonyos tekintetben, hogy megélhessen, hogy boldogulhasson.
Hogy ez a lehetőség valósággá váljék, az a jövőnek van fenntartva. A gazdasági ellentétek megszüntetése nem kisebb probléma, mint a jogi ellentéteké. A gazdasági különbségek problémája, az egyéni különbségek kérdése. A gazdasági egyenlőség az egyének charakterének egyenlőségét feltételezi. Ennek keresztülvitele pedig I lehetetlen, mert független az emberi j akarat intézkedéseitől. A szocializmus j törekvései, hogy megvalósuljon, uto- j pisztikusak. Ábrándok, melyeknek nincsen reális alapjuk, melyek nem tekintenek a természet törvényeire. ; Azonban ezek már jelei a készülődő : átalakulásnak, mely tán még ádázabb forradalmat provokál, mint a mult század végén a francia forradalom, : az akko: domináló jogi problémák ezen véres megoldása. De a mennyi-j ben a gazdasági különbségek az I egyéni természet által vont korlá-j tokon belül kiegyenlítést nyerhetnek : emberi intézkedésekkel, állami és | társadalmi szabályozással, ez kétség-i kívül a XlX-ik század végének szo-i cíalis teóriáiban birja irányító elveit : és szociális mozgalmaiban fegyvereit.
íme, ha nem pirosul is vértől a : kimúló század alkonya, de nagy ráz-| kódások terhét hordja méhében és ; hagyja őrükbe utódjára, a beköszöntő j XX-ik százTevre.
S & hogy az idő nagy fordulásánál szetnléiődveTBegánunki a kisebbik kerék befordít bennünket, az njesz-teridöbe. Néki ünnepet szentelünk és örömmel várjuk megérkezését — a nagy század évet nem ünnepeljük, csak elgondolkodunk a kimulton, mint egy nagy halott temetésénél. A rövidke esztendő, az a mienk, kedves, vagy fájó emlékeivel a mult és sejtelmes jövendőjével az uj. Mert velük és bennük élünk, ott állunk Születésüknél és kimúlásuknál. Tőle várjuk a jobbat és vele feledjük a rosszat.
Olvasóinknak is boldog újévet kívánunk és az uj századbői is minél több esztendőt.
„Nagy-kanizsaiak koré."
Azon főiskolai haHgatókból. kik középiskoláikat Nagy-Kanizsán végezték, e hó 17-én Budapesten .nagy-kanizsaiak köre" néven egyesület alakult.
Célja ezen egyesületnek nemcsak a fővárosba került ifjak között találkozási pontot alkotni és a különböző életpályára lépő tannió-társak baráti érintkezését fentartani, hanem egy nemes és ideális gondolkozása ifjakhoz méltó eszme megvalósítása is: A szegényebb sorsú iskolatársak anyagi támogatása. A" kik a mai egyetemi viszonyainkkal csak kevéssé is ismerősek, azok tudják, minő szükséget pótol olyan egyesület, melynek célja a szegényebb sorsú tanulók segélyezése.
Tudományos pályára készülő ifjak közül nagy azoknak sráma, a kik otthonról auyagi segítséget nem kapnak. Ezek kénytelenek a fővárosban — noha a tanulmányaik elvégzésére bármely időmennyiség is kevés — maguk\' pénzt keresni, hogy valahogyan tengethessék életüket Segítő egyesületek, jótékonyintézetek igyekeznek ngyan segíteni, de mivel nagyon nagy a segitendők- száma — feladatokat kellően nem teljesíthetik.
; Állami ösztöndijak is léteznek, de ezek ! száma ia csekély, nieg nem mindig érik | azt, a ki. tényleg rászorul. Igy a tehet-j ségesebb,-de szegénysorsn ifja kény-I telén tanulmányai helyett egész nap i Ügyvédi, mérnöki irodában körmölni, vagy nevelői állást elfoglalni.
Ámde egy része a tanulóknak még ehhez sem jut. Mert már egy állás elnyerése is sok nehézségbe ütközik, s csak protekcióval lehetséges a pályázók nagy tömege miatt.
Hogy aztán azok, kik — a legjobb akarat mellett — sem tudnak állást szerezni, mihez jutnak, annak csak a rendőrség és a jó Isten a megmondhatója.
Céljául tűzte ki a nagy-kanizsaiak köre, hogy szegényebb sorsn tagjait segélyben részesiti. A tagsági dijak elégtelensége miatt e cél elérésére Nagy-Kanizsa város közönségétől vár támogatást.
Hiszen a város fiai azok, kik Begélyre szorulnak. Azok, kik valamikor e városban hasznosítják tanulmányaik eredményét, t ! Ezen ifjakat akkor a szeretet és a hála nagyobb mérvben kapcsolja szülőváro-i sokhoz, ha majd abban a tudatban vesznek részt a várost érdeklő ügyekben, hogy életcéljuknak elérését e város ne-messzivü polgárai tették lehetővé.
Ezért a körnek rende3 tagjain kivül (havonkint egy korona tagsági díjjal) lesznek alapító tagjai is (ki legalább 10 koronát fizetnek sz egyesület pénztárába.)
A kör alapszabályai az egyetemi tanács elé való terjesztés miatt a budapesti tudomány egyetem rektoránál — FoLori Tewrewk Emilnél vannak, a ki a kör küldöttsége előtt őszinte érdeklődéssel viseltetett a megalakult egyesület iránt örömmel ígérte pártfogását.
Csendben, feltűnést kerülve fog működni az egyesület Hiszen [célját csak ugy érheti el, ha komoly tevékenység párosul a jótékonysággal együtt járó diszkrécióval. Igy válik működése ál dásossá 1
A körnek — bár alig mult két hete megalakulásának — máris harminchat
rendes tagja van. ugyancsak december 1.7-éA választotta meg tisztviselői* a népes közgyűlésen. Elnöknek Zerko-witz Zsigmond joghallgatót, pénztárosnak Mórandini Báliut műegyetemi hallgatót, ellenőrnek Schreyer István joghallgatót választották meg.
A „Casino"1 közgyűlése.
Karácsony második napján tartotta meg a Casino rendes közgyűlését saját he\'yiségeíben. A gyűlésen Weíser József alelnök elnökölt. Ezen közgyűlésnek az adta meg időszakot jelző jelentőségét, hogy Elek Lipót kir. tanácsos 25 éves elnökségét Ünnepelte a közgyűlés. Dr. Neumann Ede, az ünnepi szónok, emlék-beszádében bemutatta e Casino történetét és dicsőitette Elek Lipót érdemeit, mert neki köszöni a Casino, hogy a szellemi és társadalmi szórakozás otthona lett. Hivatkozik Széchenyi törekvéseire, a ki a Nemzeti Casino megalapításával megteremtette a magyar társadalmi életet. Ugyanerre közeledtek a vidéki városok, midőn Casino alapítását határozták el.
1836. szept. 18-án határozta el Nagy-Kanizsa kereskedelmi társasága, hogy több más város nyomdokába lépvén Casino egyesületet alapit. Kezdetben 60 tagja volt és helyiséget a fömagaasága Batthyány herceg épületében bérelt. 1836. nov. havában nyitották meg a termet. Rátérve a Casino ujabb fejlődésére, a szónok az elismerés koszorúját nyújtja annak, aki ennek a társas egyesületnek mindenkor disze volt. A Casino jegyzőkönyveiben íapózva azt találja, hogy az minden időben a közművelődés gócpontja volt. 1838. mároius havában a választmány elhatározza, hogy a városi kórház és a népnevelési intézetek javára bált rendez. A tiszta jövedelem 169 ezüst forint volt. Más alkalommal a muzsika egyesületét támogatja pénzzel. 1839-bsn a város kivilágítására ad 100 frtot és négy utcai lámpásnak ellátására kötelezi magát. A szabadságharc lezajlása után is élénk érdeklödés-
A romantika világából.
Iru: Mailer Jeni — A .Zalai Közlöny" eredeti tárcája.—
A bandita csókja.
— — Mikor a Bzélvihar csontdermesztő hahotával csörtet végig a természet korlátlan birodalmán; mikor toporzékoló makráncoskodásában őrült szeszélyességgel markol bele a kerím-bőzsáló bópihékbe és vadul csapkodja fűhöz-fához, mindenhez, a mi útjába akad: akkor reám hajlik, megnépesiti csüggedt képzeletemet az emlékezés és odakneorogva a kandalló mellé, kibámulok megihletett lélekkel az- ablakon keresztül, a zivataros téli világba.
Csillag, nem ragyog a boltozat peremén, félhomály borul a kis szobára és én megigézett lelkülettel viaskodom a jelen sivárságával é; a mult, a romantikus mult idők édes reminiszcenciáival...
És boldog vagyok.
Boldog,... mert a szellem ilyenkor kilép a prózai szürkeség ködéből, lerázza magáról a hétköznapú ^ penészes gúnyáit és azárnyra kelve, fc\'^dog .5 n-tudatos tnd^föianságbár? barangol, bolyong a-Wü*Lia megalkAÍi* tündér-országok batíí
A káprázatod ábránd, ringó délj^áb testvériesen ölelkezik össze a lezajríht mult kellemes emlékeivel, az akkori valósággal . ..
Hej! . mikor még öklömnyi lurkó voltam . .. Mikor lebujtam egy sarokban, s a .sámedlira" ülve, összegubbaszkodtam, bogy ne is igen lássanak 1..
Hej, be boldog napok is valának azokl
Szegény, istenben boldogult apám most íb előttem áll avval a jóságos két csillogó kék szemével, melyekből a szelídség és harag, a büszke becsvágy és szerény egyazerüaég reflexe vetődött rám.
Mielőtt .mesékbekezdett volna, végigsimította izmos, húsos kezével szép, gondozott Bátnory-szakállát, megtömte hatalmas pipáját, egy kortyot Mvott, s csak azután kezdett szóba ..
Persze, a mit az ős ráérőseinek mondott, más jellemű volL mint a mit nekünk, apró embereknek.
Egyet azok közül ellestem ugy, suty-tyomban.
Csupa romanticizmus, merő élénkség és kolorit. ..
Kegyetlent^ zimankós idő volt.
Az északi szél vadul csapkodott..őrületes robajjal viharzott végig a hóval borított tájékon, maga előtt seperve, a mit talált, mintha szeszélyességét csupán ez a mértéket nem ismerő rakoncátlaa-kodás elégítette volna ki. dévaj kedvében.
L-l mikor az orkán a legveszettebbül dühöngött: akkor ugy rémlett, mintha a fergeteg habotájába egy négyes-fogat csengő bongása olvadt volna bele.
És csakugyan 1
Néhány perc múlva a sáros: puszta ezeregy éjszakájába illó fényű kastélya előtt toporzékolva, erősen tüszkölve állott meg a négy telivér.
A mint kiverte őket a tajték, amúgy cafatosan rájuk is fagyasztotta menten a szép fehér habcsomókat a dermesztő hideg.
A csinos szánból négy marcona formájú, bár — tagadhatatlanul — úrias megjelenésű alak ugrott le.
Mindenik a legelegánsabb vadász és kifogástalan arisztokrata benyomását tette a szemlélőre.
A cobolyprémes bandákat, meg a plaideket benn hagyták a szánban és — finom, damaszt-csövü fegyvereiket vállukra vetve, pongyolán felkocogtak a garádicsokon.
Az^egyiken látszott, hogy szigora fellépése, tisztelet-parancsoló, majd zordou, majd pedtgtyájas tekintete csupán maga is elegendő ahhoz, hogy\'társai az ő fen-Bőbbsége előtt meghajoljanak.
Ez volt Somogyi, a híres Patkó ,ba-rámbasa" totumfakfuma.
— Aztán azt megmondom, ugy viselkedjetek ám, mint urakhoz illikI — Figyelmeztette Somogyi három barátját, mikor a szalon elé értek.
— Nem vallasz kudarcot, spéhíl ,— nyugtatták meg ezek.
(A „spáhi" név titkos név; mert tudnivaló dolog, hogy minden haramiának egy ilyen neve is valal)
Szolidan kocogtak.
— Lehet! — jött a válasz onnan .belülről.
Az ajtó feltárult, — beléptek. Finom rezeda illat csapta meg az orrukat.
Somogyi oda állott a háziúr elé, ki éppen újságot olvasott — és a leg-kifogástalanabbul mutatta be magát és , kartársait. ¦ \'. * ,.
— Zsigárdí Jenő földbirtokos vagyok 1 Ezek az urak, barátaim, Kecskésy Róbert, Várföldes Arthur és Kőváry Lajoa.
A felrezzent gazda hüledezve rebegte:
— Báró T. Tibor vagyokl — feleségem! Az érkezett urak mindegyike egy
Ügyes pukedlit csinált az elragadó szépségű asszony előtt, ki egy gyors, de határozottan kecses fejbólintással és egy diszkrét mosotylyal viszonozta ezt.
És a mint látta férje megdöbbenését, kinek arcán a pír és sáppadtaág felváltva jelentkezett: a lehető legszívesebben fogadta őket és legott helyet foglaltatott velők.
— Tessenek, uraim komfortba helyezkedni és vessék le a téli-kabátot I — biztatta őket a bájos báróné.
— Bocsánat, méltóságos asszony, de — nem maradhatunk sokáig. Tálaszolt Kecskésy,- nehogy hallgatásukkal feltűnőkké tegyék magukat
— Hát csak nem akarnak még elmenni az nrak, hiszen most jöttek, — szól>*htile a társalgásba végre fanyarul a báró is.
— Persze, hogy nem; addig is megisznak egypár kapa cognacoL Szólt az
asszony és tüstént hívta is a szobaleányt.
— Nem, nemi ne tessék fáradni, báróné, — szabadkoztak — hiszen mi vadászni jöttünk.
— Vadász-mii?., kérdezte egyszerre a báró is, meg neje is.
— Igen, ^viszonzá nevetve Somogyi.
— No.^ife ilyen kuruc időbeni. . — sipogta az asszony.
— Kérem, hiszen ez pompás, egészséges idő I.
— De az ördög menne ám ilyen krndélis hidegben, hóban, viharban vadászni!. — kockáztatta meg a báró.
— Pedig méltóságod hívott meg bennünket a mai napra 1 Szólt közbe Kőváry ..
— É-éu?.. sápadozott a házi-gazda.
— Igen, igen!., tessék, itt a meghívó. S azzal átnyújtott egy papírdarabot
az egyik.
A báró reszkető kézzel, idegesen csapta fel lorgnette-jét. <*
— Semmi kétség 1 — mormogta a bajusza alatt — az én írásom ...
. Csakugyan I
Szépen összehajtogatta a meghívót és visszaadta.
Aztán a nélkül, hogy reá gondolt volna az esetleges veszedelemre, a mely érheti, felkelt éa ünnepélyes komolysággal mondta:
— Tisztelt uraim I Én Önöket — bár előttem érthetetlen módon — meghívtam, önök szíveskedtek ide fáradni. De én lovagias férfiú i s vagyok. Tehát rendelkezésükre állok.
XXXVIII. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 30-án.
sel viseltetik a Casino a haza nagyjai-nat sorsa iránt. 1868-ban a Polgári Egylet kivan vele egyesülni (ma már nem!) Minden időszakban pezsgő élet ?ralkodik az egyesületben, csak a reakció szomorú .\'napjaiban lankad a társadalmi élet És éppen válságos idők-ben találkozunk először Elek Lipót nevével a Casino évkönyvében ;¦ akkor mikor Barcsay civil-biztos jelenlétében választják meg a választmányt Elek Lipót szedi a szavazatokat. 1863-ban lesz választmányi tag, 1865-ben pedig titkár, 1870-ben másod elnök, 1873-ban elnök. Azóta gondjainak legkedvesebb tárgya a „Casino", mindig gondoskodik arról, bogy a Cauino terme: a kölcsönös tiszteletnek és kellemes szórakozásnak otthona legyen. Azon szeretetnél fogva, melylyel a Casino tagjai Elek Lipót elnöküket környékezik, festették le arcképét, mely most a termet disziti. (Zajos éljenzés.)
Elek Lipót válaszában megköszöni az ovációt, de az érdemeket magától elhárítja. Ha 25 év alatt sikerült neki némi eredményeket elérni, ugy ezt mindenkor a buzgó, választmánynak és a tagoknak köszöni. ,
Az Ünneplés lefolyása után dr. Rothschild Samu terjeszti elő évi jelentését. A tagok számában apadás nem állott be. minden változatlan maradt. Az 1000 frtos adósság törle-^zthetó nem volt. A kiadások azzal is gyarapodtak, hogy s házbéradót magasabb összegben vetették ki mint a hogy előrelátható volt — 1140 frt — továbbá a villamos szelelő beszerzése is tetemes összeget vett igénybe A casino járdaját aszf,iltol\'ák. A magyar-osztrák banknál fölvett 20.000 frtos kölcsönt pedig 17400 frtra apasztották le. A kibocsátott 507 drb. kötvényből 80 már ki van sorsolva. A bevételek 7916 frt, a kiadások 7828 frtra mennek; a többlet tehát 98 frt. Végűi négy drb kötvény* került kisorsolásra. Kihúzták a következő számokat: 116; 346; 465; 501.
Este S Órakor 140 teritékü fényes bankett volt, melyre a meghívott vendégeken kivüi ott volt a nagykanizsai kereskedelmi világ szine java. A Menü a Casino vendéglőse Brüber József konyhájából került ki éa kővetkező fo-.gásokból állott:
Néhány perc múlva vadá-ííosdn Öitöz-Jkndve, útra készen elegyedett a társaság közé.
Megölelte és megcsókolta nejét ki ¦jelentős szemhunyorítás közben sugla neki:
— Vigyázz, Tibi! Ha hidegvéredet megőrzöd, a hajad szála se görbül meg.
A férj dadogott valamit, aztán udvariasan, már t. i. olyan udvariassággal, a miiyent egy szepegő embertől várni lehet: fordult a vendégekhez:
— Uraim 1 all\' rigbt! Ha ugy tetszik, — indulhatunk!
Azzal leódalgott az udvarba és a* a rideg közömbösség szállta meg a milyen azokon vesz erőt, a kik mindennel leszámoltak már.
Csak mikor látta, bogy a saját szánján, a tulajdon lovain, a legtüze-sebb csikókon megy: támadt fel egy pillanatra benne a bosszúság daemomt; pusmogott is valamit a fogai kőzött de aztán mégis felült.
A szép asszony az erkélyről kiáltott le:
I— Csak őrizd ám az egészségedet, Tibi, ne hogy beteg légy.
— Sohse tessék féiteni, méltsás báróné, nem lesz semmi buja i. kedves férje-urának ! — nyugtatta meg Somogyi.
A kocsis a lovak közé suhintott és a szán röpülve siklott ki az udvarról.
A mig a szem ellátolt, Somogyi, a délceg fickó psjko?an lobogtatta fehér, keszkenőjét és folyton hátra kacsintgatott; a báróné pedig egyre hintette onnan, a magasból apró fehér kacsóival a sok pasait, mintha csak azt akarta volna mondani:
— A viszontlátásra! . . a viszontlátásra I nagy jó uraim! . .
Fogas tatármártással Fogas hollandi mártással Angol rosbeaj, Béhzinsüit Réce és pulyka sült Vegyes saláta Befőtt gyümölcs
Párjait Vegyes gyümölcs Sajt Fekete kávé.
Besztercei, Somlai, Heidsick extra a rendező bizottság és a jubiláns költségén.
A felköszöntők sorát Elek Lipót kir. ker. tanácsos Lyította meg és ősi szokás szerint a királyra ürítette poharát. Dr. Schvrarz Adolf a jubiláló elnököt, Elek Lipót a casino tagjait, dr. Kosé n be r g Mór a polgármestert. Vécs ey Zsigmondot, Dr. 01 lop Mór á helybeli tisztikart és a megjelent tiszteket, Schwarz Gusztáv, a helybeli törvényszék tagjait, Dr. Fried Ödön a Polgári Egyletet és annak elnökét Dr. Bencik Ferencet. V^é-c^sey Zsigmond Dr. Neumann Edét éltette. W e i s z József őrnagy a kölcsönös szeretetre. Deák Péter főkapitány Szommer Náthán posta felügyelőre, Katzen-bacb járásbiró Dr. Rothschild Samora. Mikos Géza táblai biró Elek Lipótra. Szommer Náthán felügyelő Lipót két jobb kezére, Ebenspanger Leo Weiser Józsefre, Dr. Bencik Ferenc a nagy-kanizsai Casino tagjaira, Mikos Géza \\ a társaskör nevében Elek Lipótra, ; Varga Lajos a társadalmi egyetértésre j ürítette poharát. Végül Vécsey Zsig-mond a hölgyeket éltette. Csertán Károly alispán levélbeu Üdvözölte a jubiláló elnököt.
Az asztalbontás csak éjiélkor vette kezdetét. A társaság a letjobb kedvbén még a reggeli órákig maradt együtt és mindenki azzal az impresszióval távozott, hogy kölcsönős jóakarattal, elnézéssel és engedékenységgel még lehetne segitehi a mi társas életünk széttagoltságán is.
(Folytatása következik.)
Előfizetési felhívás!
i December 31-ikén fejezzük be a XIX század ntolsó lapját. A letűnő század a hasznos munka, a szellemi
, és anyagi teremtő erő százada volt és a müvelödéstörtéoetben első helyet vívott ki magának. K században vitte véghez a magyar nemzet a haladás csodáit és sok megpróbáltatásai dacára a nyugati nemzetek kultúrájának magaslatára emelkedett Ebben a haladásban a sajtó nem volt a egkisebb tényező, még a vidéki sajtó sem, mely a városok, a niegyék szűkebb érdekeit szolgálta önzetlenül, dacára annak, hogy mindenkor meg kellett küzdenie gőggel és elfogultsággal, megszokott szenvtelenséggel és előítéletekkel.
Ebben a küzdelemben a Dunántúl egrik legrégibb lapja, a „ZALAI KÖZLÖNY* is részt vesz már négy évtized Óta. De cem tehette volna ezt a közönség pártolása nélkül, mert ez a\'pártolás a ,ZALAl KÖZLÖNY* éltető melege, mely e vidéki lapot már 38 év óta tartja életben.
Bármilyen szerény is legyen hivatásunk a nagy napisajtó mellett, hivatásunk az uj században is az igazság tisztelete lesz.
Ebben a törekvésünkben támogasson bennünket a mi közönségünk, mert a közönség pártolása a mi erősségűnk az igazságért való küzdelemben.
A közönségbe vetett bizodalommal fogjuk átlépni a XX. század küszöbét, biztosítva a „ZALAI KÖZLÖNY\' barátait, támogatóit és olvasóit, hogy
meggyőződéssel folytatott küzdelmünkben az igazságért, társadalmunk érdekeiért, az uj században sem fogunk ellankadni.
A „ZALAI KÖZLÖNY\' elÖözetfSÍ ÍR. félévre 5 kor.
egé&z évre . 1© »
A „ZALAI KÖZLÖNY\'
szerkeittóje
Dri Villányi Henrik,
Nagy-Kaalzaáa. A „ZALAI KÖZLÖNY\'
kiadója
Ifj. Wajdits József,
Nagy-Kaalzsáa.
HIREK.~
— Elnevezés. A pécsi kir. ítélőtábla elnöke, dr. Stolcer László nagy-kanizsai kir. törvényszéki joggyakornokot díjas joggyakornokká nevezte ki.
— Névmagyarosítás. J u k litván v. iktató, n.-kanizsai lakos nevét belügyminiszteri jóváhagyással ,J n ta s i"-ra magyarosította.
— Eljegyzések. Karácsony napján a kővetkező eljegyzési jelemést vettük: Gelsei Gat.ma.nn Liliy, Madarasi B ec k Gyala dr. jegyesek Budapest, 1899. karácsony napján. Kö\'önségüiik ismeri az immár boldog menyasszonyt, miut modern társadalmunk egyik legvonzóbb alakját. Mióta a Gutmatui-család a kanizsaiak nagy sajnáltáéra Budapestre tette át a lakhelyét, Gutmann Vilmos kir. tanácsos idősb leánya ott a nagy fővárosban is magas értelmiségével^ és megnyerő megjelenésével lekötötte egy előkelő állású férfiú szivét Két rokon lélek most boldog frigyre kél, s karácsony napja meghozta nekik is a mennyboltozat ragyogását.
G a á I Ferenc sátoraljaújhelyi főgimnáziumi tanár eljegyezte Révai Miksa nyug. szerkesztő és tauitóuak leányát, Donát Keszlbeyrói.
Virányi Samu, a .Virányi és Stern* cég beltagja eljegyezte W o r t m a n n Janka kisasszonyt, Wortmann Emánuel magánzó leányát Nagy-Kanizsán.
— Városi közgjQIés. Nany-Kanizsr-. város képviselőtestülete december hő 30-án délután 3 órakor közgj ülést tart a következő tárgysorozattal: 1. Az elemi, iskolák államosítása értelméb"n a kincstárral kötött szerződésnek a vall. és közokt. miniszter általi jóváhagyásának bejelentése és az átadás tárgyáoau tanácsi javaslat; 2. a félévi péuziárviw*-gálat tieterje*ztése.
— Családi ünnepély. Weiszberger Zsigmond nirltó-szobras/, karácsony napján Ünnepelte házasságának 40-ik évfordulóját csalá\'ii körben1. A d#rék iparos, aki annyi muiandó porhüvely fölé szobrot emel és hideg márványnyal m\'-pesiti be a cila monát. a holtak városát, még soká élvez7e a boldog családi kör melegét és derűjét.
— Táncesfély. A nagykanizsai Casino 1899. di\'C. hó 31-én >aját helyiségeiben, hangversenynyel egybekötött zártkörű táncestélyt rendez. Műsor: l. » * zongorán e őndja B au János ur. 2. „Sotumerabeud" Lasseulól. .Aranyhalak" a Gésák című operettéből, énekli Ledofaky Miczi k. a., zongorán kiséri Blau János ur. 3. .Humorisztikus da\'ok," előadja 0 lop Imre ar. 4. „Szuleika és Hatem* Mendelssohntól, eló idják Le-dofsky M;ci k. a. és Wollkovit* Zsigmond ur, zongorán kieéri Blau János ar. 5 .Dal", előadja Wollkovita Zsigmond ur.
— Meghívó. Több műkedvelő, a tanutó ifjúság közreműködésével 1900. évi
| január hó 6 án a ,nagy-kaniz-ai Casinó* | dísztermében a .Petőfi-Társaság\' által { tervezett .Petőfi-Ház" javára tánccal ! egybekötött hangversenyt rendez. A | rendezőség nevében Stérneck Zsigmond zenetanár és M Ü11 e r Vilmos felBŐ ker. iak. táoár. A műsort a rendezőség később bocsájtja ki. Belépő díj: személyenkint 2 korona.
— Közgy ülések. Az .Irodalmi és Művészeti Kör" karácsony másodnapján délután 8 órakor tartotta évi közgyűlését igen kevés érdeklődés mellett. Vécsey Zsigmond polgármester, elnök megnyitó szavai után Dr. Rosenberg MÓr ügyvéd, a kör titkára Olvasta fel jelentését a lefolyt évi működésről, örvendve emelte ki azt a iör\'iáméoyt, hogy a kör tagjai sorába mina nagyobb számmal lépnek a hölgyek is. kik a dalárdái szakosztálynak szorgalmasan működő tagjai. L pártolás a hölgyek részéről remélni engedi, hogy a kör eddigi lethargiájából felébred és virágzóbb életre kel. A gyűlés, bizalmat és köszönetet szavazott Böhm Emilnek, ki a kör dalárdájának vezetését önzSstelenül magára vállalta és végül lelkesedéssel teljesíti. A pénztári jelentés tudomásul vétele után a gyűlés feloszlott.
A .nagy-kanizsai polgáregylet\' 1899. évi december 31-én, vasárnap déiutáu 4 órakor saját helyiségében rendkívüli közgyűlést tart, melynek tárgysorozata: 1. Az ingatlanok eladására való felhatalmazás engedélyezése. 2. A vendéglő bizottság leszámolásának bejelentése.
— Gyengéd fogadtatás. Lodner Lajos helybeli születésű kőmives segéd az ünnepek lefolyta után f. hó 28-án meglátogatta a récsei határban virágbegyen lakó szeretőjét, Pécsek Katalint, egy hirhedt urahagyott asszonyt, ki Őt perpatvarra! fogadta és egy konyhakéssel ugy Összeszurkálta, hogy félholtan szállították be a közkórházba, hol még azon este a rendőrség, utóbb pedig a vizsgáló biró hallgatta ki, a vérengző némber bekisér-tetébére pedig a csendőrség küldetett ki Virághegyre. Lodner felgyógyulásához kevés reményt fűznek.
— A balatoni szüret. A balatonparti vidéken a borok jól forrtak, erősek a már meg is tisztultak, kivéve a hol a lisztharmat ellen erősen védekez tek, mert ott még mindig zavaros az uj termés s hihetőleg több fejtésre lesz szükség. Különben a jobb évekhez lehet hasonlítani az 1899 évi szüretet minőségre nézve. A nagy hegyeken a legjobb borokat lehet kapni 22 krajcártól 30 krajcárig. Sajnos azonbau, bogy az uj borokat csak kicsinyben veszik a közel vidéki korcsmárosok és magánosok. Nagyban alig adtak el bort. A kereskedők, kik folytonosan fölkeresték Bada-
ben távozhatott A rendőrök állítása szerint, ha még fél óráig •szrevétlenfil a földön feküdt volna, menthetetlenül megfagy és csak mint hatottról számolhattunk volna be.
— A jdvithatlan. Jurák Zvoinimir, vizi-szent-györgyi plébánost a nagykanizsai kir. törvényszék a mult év njvember havában izgatás vétsége miatt 2 hónapi államfogházra ítélte. Az elitélt büntetését a szegedi állam fogházban állcMa ki, a bonoan f. évi április bóban szabadult volna. Kiszabadhass előtt azonban a parochián hagyott fivérének. Jurák Aurélnak levelet irt, melyben utasította, hogy az ö tiszteletére, a ki igazságos ügyért ártatlan kénytelen szenvedni, a falu népével tűntetést rendezzen. Jurák Aurél magáévá tette plébános testvére ügyét és midőn a martyr a faluba érkezett, mozsarakkal, üdvlövésekkel és harang-szóval fogadta a hatósági figyelmeztetés, Bőt egyenes letiltás ellenére. — Ezért állott Jurák Zvoinimir és testvére f. hó 29-én iBmét a kir. törvényszék előtt, a mely mindkettőjüket izgatás miatt vád alá helyezte és hosszas tárgyalás után a plébánost 3, testvérét pedig 8 napi fogházra itéíte. Az ítélet jogerős.
— A jÖvó 1900. évben tartandó országos vásárok jegyzéke. Gyertyaszentelői vásár január 29-én, nagyhéti vásár április 9-éu, pünkösdi vásár május 28-án, nagy boldogasszony! vásár augusztus 13-án, terézia vásár október 15-én, mikiós vásár december 3-án. Az országos vásárok szarvasmarha és lóvásárral vannak egybekapcsolva és csak egy napig tartanak. Ezenkívül minden szerdán marba- éa sertésvásárral egybekapcsolt hetivásár s minden pénteken ki-aebbmérvü sertésvásár tartatik.
— Tűz. A hóval borított háztetők sem gátolják a vörös kakas pusztításait. F. hó 21-én Kerecsenyben leégett Tóber Fereacz lakóháza az összes gazdasági épületekkel együtt, körülbelül 700 frt értékben. A tüz éjjel ugy keletkezett, hogy a kályhakürt végét képező azuhoz és nem eléggé befalazott gerenda lángot fogott és a tűz innen tovább harapódzott A gazdát gondatlanságért feljelentették.
— Keleti J. hírneves budapesti ort-hopaediat mfliotézet-tulajdonos Koronaherceg-utca 17. szám alatti üzlethelyiségét megnagyobbította és oly fényesen,
csonyt és Szigligetet, jóré-zt távol tart- \\ mintaszerűen rendezte be, hogy az egész
v^gjgjv^p -~Z-\'-----_—_ ------___«*6Jt ""6J "61S°
Selyem damasztok
ják magukat
— Karácsonyesti háborúság. Igen nagy Örömmel várták a kis Jézuska születését a zala-szent-mihályt nagy korcsmában néhányan karácsonyt megelőző este. Természetesen kártyázás és borozás mellett Legvidámabbak voltak Káplár János és Pintér Zsigmond asztalos. De hát az agy szokott lenni, hogy a sok nevetésnek sírás a vége. E két jőbarát a kártyázás közbeu összeveszett, — az egyik a másikat be akarta csapni, az egyik is, meg a másik is észrevette, de nem szólt egyik sem. Mig végre Káplár János kifakadt s meglett a bábornság, a közvélemény s a magas jeleulevők Káplárnak fogták pán ját, ez Pintér meisz-tert annyira felmérgesítette, hogy az ajtón kiugrott s bekiáltotta, hogy azonnal jön, csak haza ugrik a pisztolyáért s mindenkit agyon lő. — Az ott levők Káplárt baza tuszkolták, s a dűhöugő tischlér meisztert, ki csakugyan pisz-tolylyal kezében visszajött, lefülelték, s átadták az elö:járóiáguak.
— Életmentés. A hol a mentőegyesület nincs, ott őt a rendőrség helyettesíti. Ezt a napokban ismét bebizonyította rendőrségünk. Folyó hó 25-ikéu virradóra Günsberger Petőfi-utca: kereskedő fájdalmas nyöszörgést bal ott ablaka alatt Kinézvén az ablakon, az utcai járón egy félig már megdermedt buszárt látott, feküdni, kitéve a bizonyos megfagy ásnak Hamarosan felöltözött és- lesietett a rendőrségre, a hol az esetről jelentést tett. Két rendőr azonnal a helyszínére ment s a földön fekvő alakban egy paliqí méntelepi huszárt ismertek fel, kit a 16 fokos hideg már annyira megdermesztett, hogy önmagával teljesen tehetetlen volt A rendőrök sietve a laktanyára szállították, a hol a gondos és óvatos ápolás mellett magához tért ugy, hogy reggelre kelve ép egészség-
monarchiában az első helyet foglalja el. Elsőrangú orvosi tekintélyek is elismerik, hogy Keleti orthopaediai müintézete, (Hessing rendszer szerint) bol cs. és kir. szab. nérvkötők műlábak, műkezek, járó -és nyujtókészülékek, egyenestartók stb. mérték szerint jótállás mellett készíttetnek, a legkényesebb és legmagasabb igényeket is kielégíti.
Az anya és fia.
Az anyásak legfőbb gondja gyermekesek egészsége s ha ez nincs rendben, az anya éjjel-nappal gyermekét ápolja. De, hogy ezt tehesse, elsőbea is magáztak oly eg észt igeinek kell lennie, hogy ereje ennek az anyai föladatának teljesítésében cserben ne hagyja. Chan-toisel asszonynak Boullie-ból (Cotea-du-Nord) hét évei kis fia oly gyenge, sápadt és aoranj volt, hogy folytonosai!, gondosan kellett ápolni. A sxegény anya nem is s okai ta volna a fáradtságot, ha 5 maga annyira ki nem merőit volna, nogy lehetetlen volt mindent elvégeznie. A kö-Tetkező Uvél, melyet Boallíe polgármestere alairott, elmondja nekünk mindazt az aggodalmat éi reménjiéiet, melyet Chantoizel asszony érzett fia betegsége alatt, midőn minden gyógy-sxert megpróbált s végre a Pink-püuláoilc köszönhette ugy saját, mint fia egészségének visszanyerését.
— Megköszönöm önnek — írja — a Fink pilnlát, mely engemet s fiamat meg-gyógyito\'.t Már régóta szenvedtem főfájásban, hát- éa lábazár-fái dalmaaban Ha egy keveset aludtam, lidércnyomás zaklatott, miikor álmatlanság gyötört. Folzngás, emésztési zavar állott be, s Pink-pilnlát kezdtem használni s az első skatulya elhasxsjf* lása a tan najgy r>...-g. könnyebbnlést ereztem öt dob.-, elegendő volt, ho«y teljesen kigyógyitson.
75 krtól 14 frt 65 krig
saját eáraíi
huniul fekete, fehér & szines Henneberg-selyem 45
krtÓl 14 frt 65 krig n,éti!retikéi.t - aima, caikoa, kockázott, mintázott ét damaszt atb. (mic-teaj *.0 különböző fajú és SOOO különböző Bzin- ét árnyalatban stb.)
Ruhák s Monsokra a gyárból! Privát fogyasztóknak póstabér-, vámmentesen s házhoz szállítva.
Minták postafordultával.
Magjar IereJexéi. STájcba kétazerea lerélbélyeg rafaaztaadó.
Heniiebera- 6. írtyetaayárai, Zürichben
(oa. éa kir. mjTari asállitó).
XXXVia ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1899. DECEMBER 30 án
Hogy boldogságom telje* legyen, ugyanes idő i.i:- hétéres ües\'. ii kigyógyítottam- Nagyon gyenge, tapadt és ijesztő sovány vult. Roppan-inl agódtani miatta. Néhány dobos Pínk-pilula visszaadta neki erejét és szép arcszínét, most kitűnően ran, van jó étvigya s nem tudok önnek mist mondani, minthogy nagyon hilás vagyok.
Az anya és fia bizonyara vérszegény volt. A Pink-piiola s jelzet? mennyilégben ugy fölnőt-teknél mint gyermekeknél a legjobb helyrealli-tója a rérnek. Vissr^adu. erejüket, a mennyiben a veit újra alkotta. Ugyanez as eredmény érhető el Térsaerénységnél, sápadtságnál, neuralgikus fájdalmaknál, a gyermeknél angolkórnál és a nö gjeageitgéüél
Egy doboz ara 1 frt 75 kr. és hat doboz 9 frt. Magyarországi főraktár TÖKÖK JÓZSEF gyógyszertáriban, Budapest, fijrály-atca 12.
TÖR VÉNYS Z É K,
Férj gyilkosság.
Számot adtunk annak idején arról a végtárgyalásról, meiy a nagy-kanizsai kir. törvényszék előtt f. évi október bó 30. éa 31-ik napján Sifter György né és Bogatin Györgyné fityebázi lakosok bon-ügyében, kik férjüket az 1898-ik év folyamán arzénnel megmérgezték, — lefolyt A tárgyalást ekkor felfüggesztették-, mert az orvosszakértők véleményeit felülvizsgálat végett felterjesztették az igazságügyi orvosi tanácshoz. A leérkezett felülvizsgáló jelentés alapján f. hó 27-én tartatott meg a folytatólagos vég-tárgyalás, mely az igazságügyi orvosi tanács véleményének felolvasásával vette kezdetét. A vélemény kiemeli, bogy a mérgezést vegyi elemzés nélkül csak gyakorlottabb boncvizsgáló konstatálhatta volna, egyébként pedig helybenhagyja az arzénmérgezés megállapítását. A bizonyító eljárás ezzel be lévén fejezve, dr. Orosdy kir. ügyész, a vád képviselője adta elő magvas vádbeszédét, mely-i ben Sittemét egy rendbeli gyilkosságban tettességgel, Bogatin György megmérge-zésében pedig részességgel vádolja. Bo-gatinnét, kiről azt igyekezett bebizonyítani, hogy mint a fala bábája több intelligenciával bir, mint a bogy a szakértők vélik, szándékos emberölés bűntettében kérte bűnösnek kimondani és öt fegyház büntetéssel, Sifternét pedig kötél általi halállal kérte sújtani.
— Dr. Bród Tivadar, Sittemé védője mondta el ez utín védőbeszédet, fejtegetvén a halál büntet éx jogtalanságát; Oroaz-váry Gyula Bogatin Györgyné védőügyvédje pedig védettjének alacsony szellemi képességeire utalt, minek folv-tán nem tudta megérteni Sifterné célzatait, ki neki a mérget használat végett odaadta.
A törvényszék "visszavonulván, rövid tanácskozás után meghozta az ítéletet, melylyel Sifter Györgynél életfogytigtartó fegyházzal. Bogatin Györgynét pedig 12 ért fegyházbüntetéssel sújtotta. Az ítéletben a vádlottak, valamint az ügyész is megnyugodtak.
tátott a .Görög rabszolga"-val; kedden pedig az „Ingyenélók" került szinre. a főszerepekben Halmaynéval és Szabó Ferenccel Szerdán ismét a ,Sulamitb"-ot láttuk. Ügy látszik az ,Arany kakas"-s*legyütt ez az ideiszaizoa catta darabja, pedig Be az előadás, se maga a mű nem arattak nagyobb tetszést azok körében, akik már végighallgatták.
SZIKHÍZ.
Csütörtökön a .Görög rabszolgá\'-t ismételték meg hasonló szereposztással, mint- első ízben.
Pénteken a „Gyurkovics lányok\' került szinre, Herceg Ferenc e kedves színmüve, melyet Halmayék már a mult szaizoobsn is szinrebozták. A szerepek nem mindegyikének jutott hü interpre-tator. Gyurkovics mama (P. Nagy Linda)\' lányai közé csak Kővy Juliska (Miéi) és 5 Tuboly Klementin (Katalin) illettek, kik miüdakettea kedves könnyűséggel és nagy tetszéssel játszottak. — Gabáuyi (Horkay Feri) ismét megtalálta a maga alakját. Oly pompás gavallér volt éa Ügyes bon vivant, mint mindenkor. — Nagy Gyula (Radványi báró) tolt még igen jó, a többiek azonban semmi érdeklődést sem keltettek.
A szombati darab Szabó Ferenc jutalomjátékaként az .Ármány és szerelem," Schiller tragédiája volt Az előadásról kevés jót Írhatunk. Sz. Hervay E. (Lujza) ambícióval játazott ugyan, de játékában nem láttunk elég azeuvedélyt. — Szabó Ferenc (Waiter őrnagy) igyekezett hatásosnak lenni és a drámaibb akcentusokat elég sikerrel is adta, azonban megint sokat deklamált Nagy Gyula (Műller zenész) alaki Láss magasan kivált szerepl&ársai közül és valóban a lelkünkbe markolt néha fájdalmas kitöréseivel. Sárközy és Torday Béla is jók voltak. A kortioát a gyakori Bziováho-záa miatt felvonások alatt is többszőr le kellett ereszteni,.a mi a közönségre végtelen bántólag hat A technikai nehézségek nagyon akadályozzák az olyan darab azinrebozatalát, melyben a színváltozások gyakoriak.
A karácsonyi ünnepek miatt a legközelebbi esti előadás csak hétfőn tar-
KÖZGAZDASÁG.
A gabonaüzletröl-
Kz üzletben, részint az ünnepek, részint a meggyengüli, idő miatt Gzjetteien Eég állott be.
Csupán a zab iránt van némi érdeklődés, tnelj cikket Schweizban erőseti keresik. \\ v
Araink helyben a következők:
Buza Rozs Zab
Bükköny Bab
7 frt 70/80 kr. 6 , 20/30 , i , 70/80 „
5 . 55/65 ,
6 . 60/70 ,
IRODALOM
— A „Magyar Könyvtár0 decemberi iüzetei között ismét a magyar irók munkái dominálnak; az idegen irodalmaknak ezúttal csak egy szám jutott, de ennek a címlapján annál nagyobb név áll: a Moliéreé. Bevési Sándor, a ki a francia vigjátékirónak már több munkáját fordította le a ,M. K." számára, ezúttal a .Précieuses Ridicules"-t ültette át, melynek magyar címe: ,A kényeskedők." A darabhoz kitűnő bevezetést és tartalmas jegyzeteket is irt A régi magyar irodalmat ezúttal Tinódi Sebestyén válogatott históriás énekei képviselik, melyeket Perényi Adolf adott ki, jó bevezetéssel éa jegyzetekkel. ¦— Djabbkori klasszikusaink közül Arany. János szerepel most is, még pedig a Kelemen Béla által kiadott Vojtinával; mellette pedig Jókai Mór áll, a kinek ,i Nagy-enyedi két lözfa" c. elbeszélése ezentúl köteles iskolai olvasmány lesz. A remek novellát a „M. K.\' szerkesztősége éppen egy kiváló nagyenyedi tanár. Vári Ferenc által láttatta el érdekes bevezetéssel. Legújabb irodalmunkat a mostani sorozatban Thury Zoltán képviseli, ,Urak és parasztok*" c. elbeszélés-gyűjteményével, mely legjavát tartalmazza aunnk, a mit ez a nagy és erős tehetségű novellistánk ez ideig termelt. NőirÓink is szó hoz jutnak immár a „M. K.\'-ban. Sza-bóné Nogáll Jankától való ugyanis a 147. száma .Mara és egyéb történetek" cimü füzet mely a nuom és- kedves-hangn írónőnek néhány legf.zebb munkáját tartalmazza. A =M. K.\'-ból eddig megjelent 147 füzetről teljes jegyzéket szívesen küld a kiadóhivatal: Wodianer F. és Fiai (Andrássy-ut 21.) Egy-egy szám 15 kr.
— Karácsony és ujev! Két olyan időpont amikor ezernyi gondunk még egy párral szaporodik, mit vegyünk emlékül hozzánk tartozóinknak. Azt hisszük, hogy szívességet teszünk olvasóinknak, ha egy épp oly tartós, mint kellemes ajándékra hívjuk fel a figyelmüket mely nemcsak a jelenben az ajándékozás percében tölti el őrömmel a meglepettet, hanem az egész éven át Nincs célszerűbb ajándék, mint a jó könyv. Bár ennek is megvan az a hátránya, hogy ha egyszer kiolvastak, akkor csak mint emléktárgy bir értékkel, ennek elleuBalyozásakép ajánljuk olvasóinknak, hogy oly könyvet vegyenek, melyet egész évben olvashatnak, fizessenek elő valamely szépirodalmi lapra, pl. a .Képes Cíalédi-Lapok"-ra, erre azért, mert egyrészt a legjobb, másrészt a legolcsóbb képes szépirodaimi hetilap. Előfizetési ára egy évre 6 frt, félévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. A kik most előfizetnek megkapják teljesen díjtalanul Hevessi Jenő. .A milliomos bűntársa* című 232. oldalas érdekfeszítő regényét újévi ajándékul. Mutatványszámokat kívánatra ingyen és bérmentve küld a .Képes Családi-Lapok" kiadóhivatala, Budapest, VI., Szondy-utca 11. szám.
Az e rovatban megemlített művek megrendelhetők és kaphatók IFJ.-WAJDITS JÓZSEF könyvkereskedésében. Nagy-Kanizsán.
VEGYES.
— Kilai kaszailatra. Teatrészek fiidalmai, csúzos és köszvényes bajok és mindennemű gynjadiaok a „Moll-féle francia bor-rzeiz\'-zel gyógyíttatnak biztos sikerrel. Egy nveg ára 90 kr. Szétküldés naponként utin vétetlel Moll A gyógyszeres cs. és kir. udT. szalut© Utal Bécs, 1. TachUoben 9 A vidéki gyógyszertir>kban és anyagkereskedésekben határozottan Moll-fíle készítmény kérendő az ő gyári jelvényével és alai risi t al
Ny üt tér.*) "
Yese. hugyhólyasr, hngjdara éa a kösz vény bántalmak ellen, továbbá a légzó és emésztési szervek huratos bánta Imáinál, orvosi tekintélyek általa LitbEon-forrás
SALVATOR
sikerrel rendelve leni. Hugyhajtó hatásu!
ídíges ízi! *• I [őujei eKsttbetö
Kat ható iiTinyviz kereskedés ékben éi
gyógyszertárakban. A SaWatoí-forrii igazgatósig* Eperjesen
* Az c rovat alitt közlőitekért nem vállal 1 felelősséget a szerk
IIRDETESEK l
Dr. rai&nyi Henrit, felelői nerkeaato. Kiadó : Ifj. Wajdits Jtxtef.
F. évi december hó 17-én
„UTOLSÓ ELŐTTI HÉT."
F. évi december hó 24. ós 31-ón pedig
húzásra érvényes jótékony-célu — sorsjáték a budapesti poliklinikai egyesület kórháza javára — sorsjegy ára csak
1 KORONA.
\' Főnyeremény
100,000
5 Djeremenv i20.000 taron stb. ért
Kívánatra 2üc. levonással készpénzben kifizettetik.
már január hó 4-én.
Megrendeléseket pontosan teljesít
kezel őségé
IV. k. Kossuth Lajas utca I. sz.
Megvételre kerestetik
600—1000 holdas bírtok közel a vasúthoz, szép uri lakkal
késatpénrfiacetésre.
3—5000 holdas birtok kastély- és parkkal, nagy vadászattal
megvételre kerestetik.
2—8000 holdas erdő-birtok vételre kerestetik, lehetőleg folyóvíz mellett Pontos leirást közvetlenül a tulajdonostól kér
BREUER LAJOS
SOPRON Szlahaz-tér 2 az.
Arany- és ezüstáru-gyár
és verde-intézet.
Bubin L ás Fia
BUDAPEST.
GYÁR: VIII., Német-utcza g. Telefon 56-60.
Iroda és elárusitás: VIII., Eszt=rházy-utcza 20. Telefon 57-92 Bar- Saját készítményt, -ajj sima és mintázott evő készletek.
tálcák, kenyérkosarak, gyümölcs-
tartók, girandolok, gyertyatartók
service-ok, tollette-ok. verseny-
dijat,, koszorúk, érmek, minden nemű eeyházl tárgyak sto. minden
nemű kivitelben, ixar Nagybani árak- tss
Javítások és njji-alakitisek saját köitséjec eszközöltetnek.
divat- és szépirodaimi közlöny.
Szerkeszti:
Fanghné-Gyujtő Izabella és Sznbóné Nog-.lI Janka.
»W~ Az 1896 IM berlini nemzetközi kiállításon az arany eremmel kitűntetve. -z*» T*.T\\r A T 07 AT AKT n^Ö^o\'k minden hó l-\'n és 15-én. Díszes, elegáns DJ.YAI 0/jAJ_iU1X kiillitiaa s különösen művészies lantéit) szikes ítivat-citnlapja iltal diize minden szalon-asztainak.
Vtitr 1 t C71I ah ingj" mellékletével, azü] GYERM E K-0 I V A T T A L JJ1 V A 1 O^ALUi\\ eayütt 44- 48 oldalra terjed.
i"\\T\\7 A T C7 A T f*. M szoukivü], hogy divatképet az uralkodó divat tükre, foly-Ul V A 1 0-6ALUi\\ ton közöl képeket Parisból, Londonból, Berlinből ii S es által az idegen divatlapokat feleslegessé teszi.
T\\T\\T i >-p ny k y (XW rendesen közöl egyszerűbb toílleteket is és módot, utasi-jJi\'Y A 1 OZjA-LUÍi tist nyújt a hölgyeknek arra. bogy ruháikat takarékosan s mégis ciinoian otthon kéazithes»ék s ennek megkönnyítésére minden 2-ik szimboz szabás-iv van mellékelve.
T^iTV A T Q7 A T fiW minden előfizetőnek mérték után ingjen készített szabá-L/L V A 1 oZí ALjUIv sokat; ez oly kedvezmény, melyet egy divatlap lem nyújt r\\I"í7" a t1 C7 A I am kézi munkái változatosak, a rendes használatra szint JJI V A I OZ.ALU1N hímzésektől kezdve a legritkább, lerdívatoiabb uj kézimunkáig minuont bemutatja s érthetően tanítja.
TMY7 ÁT C 7 A T HM SzepirotJalml réize oly dní, érdekei ée változatos, hogy JL/l V A 1 OAALiUIl miadeu mis szépirodalmi lapot pótol. Munkatirsai közt ott van irodalmunk minden jelese cs gondot fordít arra, bógy a nők lapjiba tehetségta. kedvelt irtaik i* gyakran írjanak. A lap azellome mindig tiazteatu-ges. ICeresi a izépet, a nemeiitöc s kízir minden trivol kózleményt. Lapunkat fiatal leányok is bitrau olvashatják.
számról .számra mutatja be klvaübb hölgyek arcképeit: a művészet, irodalom s a jótékonyság nevezetesebb nö-
illandó rotatot urt keriések és feleletek kózléiére. E rovat minden előfizetőnek leljesra dijtalanul Ül rendel?
előfizetési ara: egéaz évre 12 korona, félévre 6 korona, negyedévre 3 korona
kiadóhivatala bárkinek küld 111 utat tdnyizÁmobat Inzjes es bérmentve.
kiadóhivatala Bndape-l, t*Íz e 1 1 a-t í r (Haas-palota.)
DIVAT SZALON
alakjait.
DIVAT SZALON
kezesére.
DIVAT SZALON DIVAT SZALON DIVAT SZALON
mezőgazdák számára!
A szollőtelepek befecskendezéséhez,
valamint a gyfimölcsfákiat károsító rovarok.
továbbá & szegecs és tormáncs teljes kiirtására.
Mayfarth Pb. és társa féle
-5 —: szabadalmazott suz-
MT Ö X M t ü 6 Jtt é -W
ugy hordozható, mint bocsira szerelt
feoikeidfij a legjobbaknak bizonyultak, a melyek szivartytizis télkül a folyadékot OHsfikSdilog a növényekre permetezik Ezen fecskénlíöknek; mar aok ezerre menó poldsaya van aJkalmazisban és számos eüsnerS bizoayitvány
igazolja ezeknek elTitázbatlan kirilósigit minden mis rendszerrel szemben.
A legjobb vetögépek,
Ma#iii PL és tsaJeenjabu szerlcezetQ
„AGRICOLA"
(toló vetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző m&zrmeny-nyiség sziznira, vihókerekek nélkül, dombon, avagy síkon, a legkönnyebb jiris, legnagyobb tartóéiig és mind a mellett a legolcsóbb ir által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka-, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. KBlöEleflestéoeket szeia- éa azalssaprések- kétí használatra, kukorica Bomolok, cséplőgépek, Járgányok, .--sbonarosíák. trietirBk. ekék, heonerek és boro-nikbai a legújabb lendszer %s elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak
MAYFARTH PH. és tsa
cs. és kir. kiz. asabadalmasott meiögaxdasigi gépgyárak
^afc BÉCW, II. TaSsorstrasse TI.,
több, mint 400 arany-, ezüst és broncéremmel küüntetve. — Kiaierlti árjegyzékek éa ollsinerö okiratok kívánatra Ingyen küldetnek. -Képviselők és lsmételadok alkalmaztatnak.
BOSTON STORM SLIPPEfiT VISELJETEK!
A BOSTON RUBBER SEOE Comp&ny-tól
Boston-ban Egy. Áll.
Könnyű, elegáns külsejű,
a cipőket egészes befödi.
Érzékeny lábak részért az egyedüli vitai heti felei cipó.
Kapható ROSENPELD ADOLF éa FIÁNÁL NAGY-KANIZSÁN.
¦aT NAGYBANI ELADÁS "mm
Wellisch, Franki & Co-nál, Becs, I., Flelschmarkt 12—14.
]Sifeusíeinj#tiÍöj
llhashajló labd a cs a i fi
(MSTSlMe ERZSÉBET LABDACSOK )
EpHulák baaooló készítményeknél minden tekintetben feljebb becsülendők; — mentek minden ártalmas anyagoktól, ax alt esti szerek bajainál
legjobb eredmáoynyel basználtatván, gyengéden hashajtók, vértisztitói:; egy gyógyszer sem jobb, s mellette oly ártalmatlan, mint e pilulák a
székszorulás a legtöbb betegségek forrása ellen. — Cukrozott külsejük végett még
gyermekek is szívesen. Egy 15 pllnlát tartalmazó doboz 15, egy tekercs, mely 8 dobozt, tahit 130 pllnlnt tartalmazó, csak 1 frt o. é. f\\\\f L Q [ Utánzásoktól- különösen óvakod^tírík^l\\érjüak határozottan U V /iü! líensiein FBIŐp hashajtó labdacsait. Valódi csak, ha minden dobos törvényileg bejegyzett védjegyünkkel pírosfekete nyomtatáiban „SMQt-Lipót* és „XeusMn Fülöp gyógyszerész" aláirásssl van ellátva. A kereskedelmi törvényszéki! eg vedéit csomagjaink alá rátánkká] van ellátva.
NEUSVEIN FÜLÖP
.Szent-Lipóthoz\' címzett gyógyszertára .
WIKS, I., Plankeogaate 6. Q
Kagy-Kaniztao: BELES LaJOS ét líl\'IK GIELA gyogyneríizekaél. B
rxxxxxxxxxxxxxyagQoccxxxxxxxxxxxioocoooo
A Richter-féle
Horgony-Kőépitöszekrény
a gyermekek kedvenc játéka és a legjobb, a mit játékéi fog) slkozlató-szerül ajándékozhatunk. A Richter-1 éle Horgonr-EŐépilőszekrények miodenkor kiegészítésiekre nyck által terrszrrOen nagyobbíthatok és azért kétszeresen értékesek. A Richter-féle Horgony-Kőépitőssekré-nyek 0 75, 1% S.S\'J,. i% «—10 kor. és
Son felöli áron a világnak minden finomabb . [ékszerüzletében kaphatók, hanem a Horgony •gyárij egyre ügyelni kérünk és minden kSépitöszekrény .Horgony- nélkül mint utánzat és nem valódi visszautasítandó.
Uj! Kichter-féle lürelmi játékok: Sphinx, Manó, Villámhárító, Harsgtorő stb Ár: 70 fillér darabonként Valódi csak a .Horgony* gyári; egygyel 1 *
A ki gyermekeket akar megajándékozni, , hozassa meg magának azonnal sz alant \'¦ ; j^gyseti cégnek nj, gazdagon illusztrált ár-ítjöi )*f)wékéti melynek beküldése ingyen és bér-i~ra : mentre eszközöltetik.
Í -M 1 l-l 1 g
Richter
jTorgofly-KocpitószcM
/ a aite» íiTüi: i-üii ítjuiíií-
gs - cűs
társa,
Richter F„ Ad. es
Eltö otztr. roigy. caaex. et kir. tzab köepitöszekrenygyar Iroda et raktir: I. Opern; >6. Becs, (Wien) jjrae: XIIIl (Bietzlng.) Badohtadt, Slraberg, Oiten (STijcz.) Bolterdam, Serr-Tork, 215 Pearl-Street
9*wyár, vas- éa féaoaltde. 20 utOktetés
Krems \'JE
elvállal teljes malom berendezéseket, átalakításokat, minden rendszer és terjedelemben gyárt és szállit :
Heigar székeket minden nagyságban ésminSség-ben, tömöröntés és por-catáa hengerekkel.
Fraaoia malomköveket legjobb minőségben és malomjáratokat, gabo-na-ossuUyosó hengereket és fejkoptatókat saját rendszerűekét. Ksakalyvátaszti, Es-re-Tarsrek, lissike-venS gépek, dara és göi-ti*stitógé..ek, elerato-* rok és sxállftó csigák, \' isiók, tengely-
ágyak, perselyek. Reib r í és gyűrűkén és rendsze- | rűeket
Üszdasáal ssslsssk kézi ;
és járgány hajtásra. Tarbiaak és vízikére- ¦ kek, keret, kör es sial- I Isgfürészek, fagya nló j és csiszológépek kőtö-rSkkel és zuzó-gépek I mindennemű érc es kc- , va, basáit, mészk c cha-motte és gipsz részére. \' Hlndenféle szürke és i féraSntéi saját él Hs-l«a tatdtUek és rajzt* < szeríat.
T5mÖr5ntésii rostélyolc stb.
Legolcsóbb árak! ""**¦ sjss> Árjegyzék ingyen bérmentve!
tfW Hengerrovitkolisok leggyorsabban és olcsóbban, szállítás jótállás mellett
legkedvezőbb fizetési feltételek.
Heogerrovátkoló és köszorülo-gépek, villany. s-ví]agitási telepek. Tervezet**, fcUtsea vetések és praktikus tanácsok gysrssB és ingyen.
Csokoládé
SUCHARD
Mindenütt kapható
Cacao
1 Eichler-ícle ;
Horgony-PainExpeller
; Liniinent Capsici comp. *
Ezen hírneves háziszer ellentállt az idÓ megprúbálásánat. mert már több mint 30 év óta inepbiiható.. fáidalora-csüiapitó bedórzsölésként alkalmaztatik koszvénynél, csúznát, tagszag gátasnál és meghűléseknél es az orvosok által be-dörzsolésekre is miadig gyakrabban rendeltetik. A valód u Horgony-Pain-Ez-peller, gyakorta Uotyony-Dn imént elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszei-, melynek egy háztartásban sem kellone hiány ózni. 40 kr., 70 kr. Ls 1 írt üvegenként) árban majdnem minden gyogTSzertárbao kész-letben van; főraktár: Török lózsef gyógyszerí-szué! Budapesten. Bevá-úr-iás alkalmával i^n óvatosak legyünk, mert több kiw;bbvrt\'\'-kü iitiiizat van forgalomban. KI nem akar megkárosodni, az minden ezyes üveg.\'t„Bor-jony" védjegy t\'s RiL-hter czéjrjw1\'^ nélkül mint nem valódit utasítsa vissza. LCBTEi F. AD. ét liru. Itásjsttsll
«..-. Ur. idwl KÚIIitUk.
Aki súlyt fektet egy kifogástalaunl álló, nem gyárilag készített
mellfOzöre, (rnieder)
a mely kecses alakot idomit, kiváló jó érzést nyújt és erős fűzést nem kivan, miáltal a vérkeringés akadályozva nincs.
\'III RENÍDELJEN
MINTÁKAT ®J&_
1. lapon Ausitria és Maajarország legnagyobb és legszebh fü-Ö műterméből.
mr cim: -m ^
Maison Káldor,
PÉCS,
bárkinek 10 drb. fűzőt küldök, melyek felpróbáihatók és az illető hölgyek a vételre kötelezve nincsenek.
Mértékvétöii utasítást bár kinek dijmeriteseE küldök, ha erre egy 1. lapon megkérnek..
Mérték utáni fűzőket francia kellékekből készítve, valódi bálna halcsontokká", 8r írttól feljebb. Állandó raktár Deitöidi anyagokbőt készült fűzőkben, mindenféle bőség és magasságban 1*50 frtól feljebb.
(Lecallaliasall iaráGSonyi ajtaiét)
Régi, használt JűzÖket legjutá-nyosabban tisztit, javít és alakit. Különlegességek. Alkalmi, tápláló
és neglige fűzőkben. Női Bandage haskötő és mindenféle hátgörny elleni müieges egye-nesen tartók, Hessing, Nyropp és Bigg tanár urak módszere után készített müieges fűzök készitő műterem.
KÁLDOR E.
Első pécsi fazö készitó.
Klraly.atca 19. aa.
A legszebb karácsonyi és alkalmi ajándék
egy r.emes, csodaszépen éneklő ARCZI N ARI.
IjÇ. a. isrÁ:
iladárkedvelők forduljaoak megrendeléseikkel bizalommal
JONE ASSZONY
St. Andreasberg im Harz,
a Harcz hegység leghirnevesebb tenyészdéjéhez.
A kanári énekesek árai: 4 /l™1 ,5? f[m e«ía 15 f°™%
- ------ ----------a tojdke I forint es 20 kr.
Számos legnagyobb kitüntetés és köszönő nyilatkozat.
-= BROCHURÁK és ÁRJEGYZÉKEK INGYEN.
A feltaláló dr. SEIDINGER tanár nr által kizárólag jogosított syártmánjn
L / DiMG E R KÁLYHA
cs. és kir. udv. szállifónál
kapható.
KEH H.
BUDAPEST: Thonethof. - BÉCS 1. Kohlmark; 7. sz. a. PRAG i Hybernergasse 7.
Minden államban szdbarJalmazva. — Az első éremmel minden kiállításon kitüntetve. — Legkitűnőbb
kormányzó, töltő és szellőző kályhák
lakások, iskolák és irodák szájára a legegyszerűbb és legelegánsabb kiállításban, teiszésszérinti <-gési időtartam széu|iirral való fűtésnél és \'?4 óráig terjedő égés kő\'zénneli tüzelésnél
55,000 kályhn forgalómba hozva.
F.gy kályhával több szoba U Hlthetö.
„M El Dl NG 15 R"-kályhák,
MHIDINCEROFEN
öva intünk az utánzatoktól, utalva
a ítáiyhaajtokra Öntött "következő r ^ , ,,-,„„ ; - —édiejTre-:------- \' H. H E I W
„H ESTI A"-kályhák.
FtSTKltlÉSKTÖ HAXDAIíIíÓH. FÜSTEMÉSZTŐ CALORIFERE K.
KÖZPONTI FŰTÉS MINDEN RENDSZER SZERINT.
Szárai ulkalmazáca ipari és gazdaEáei célokra. r= Prospektusok és árjegyzékek ingyen és bérmentve.
aoooaooooooqsoooooaao ooooccagoggoggogçaggggg
iVÍÖLláSEiDUTZ POR
(¦aak akkor valódiak, ha mtndogyik dobos Moll A. védjegyet éa
alairáaát tünteti foi. A Uolf A.-fflle Seldllti-portk tartós gyógyhatása a lermakacsulili gyosssr- és sl-tEstbántalmak, gyomorgörcs tt gyomorhév, rögzött székrsksdés, majbántalom, vér tolniás. aranyér és a legkohnhözőbb nil betegségek ellen, e jeiea ¦ házíf<zernek éitízed^k óta mindig nagy bb vlterjed»st S7.erzett. — Ars egy Eepscsételt eredeti dessznak 1 frt •. é
Hamisítások törvényileg fenyíttetnek.
rMOLL-FÉLE FRANCIA
ÍCsak akkor VatÓdl, ba w\'ndegyik MOLL A. védjegyét rOotrti teli
"--1 ,A. Mail- felirata dnozaital van sárrs. A Holl-íéle \'
ftfraiozla bsrszesz ás sí nevezetesen mint faJdnlo.-ncaiiUplto bsdorzsölesl szer j
{_ kOsn\'-i-v, csax és a mcgbQlés egyéb kóretkezniéuyoiuiti legiaraeretesebb nénszer. — Egy ónoiatt eredeti Byaj ára SO krsjezár _
MOLL Gyermek szappanja.
Legfioumabb, legújabb modaser tc?riat keltitek gyermek ét hAlgy tzappta t btr tktzeri ipalátára fyarnekek ét faliattek részére.
Ára dtraktaklot — 20 kr. Öt darab — 90. kr. Miaden darab arermek.azappaa Moll A. vadjagyével vaa eliatra
Ftliélklldii:
Mull A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által.
Bécs: Tocblanben 9. sz. Vidéki megreDdeléaek naponta potuataarét mellett tetjeiiuetoek. A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláirásával él védjegyével ellátott készítményeketJcérni. Baktat: Nagy-Kanizsán Rosenfelű AjQlf ás Fia.
Nj-omatott Ifj. W»jdits József kOnrrayomclíjiban Nagj-Kanizsin.

Insert failed. Could not insert session data.