Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
5.9 MB
2010-02-13 20:41:50
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1783
5951
Zalai Közlöny 1901. 009-013. szám március

Zalai Közlöny
Hetenkint egyszer, szombaton megjelenő vegyes tartalmú hetilap
40. évfolyam

A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

NAGYKANIZSA, >901- március hó 2-án.
9-ik szám.
E!öfIxctini Ar: Egást erre . . 10 kor. — fill. Fél érre ... 5 Icor. — fill. NpgyodÚTre 2 kor. 5f> fii!.
EgrjPH <rám 20 fill.
HIRDETÉSEK
6 li*Bll>aa pclitmrlian 14, misoiUaor ÍJ, ■ miodou (oribl>I «or£rí 10 fill
NYÍLTTÉR8EN
petit soronként 20 fillérért Tétettek fel..*
XXXX. évfolyam.
A lap szellemi régiét illető minden közlemény a felelői ixerkeaitó neréro, a* anyagi réíxt illető kft*-lemények p^dlfe a kiadó Derére cimxctten Nagy-Kaniznára bér-mentre intézend6k.
Bérmentctlcii levelek nem fogad-tatnak el.
Kéziratuk rlsszaneni küldetnek 6 _
A nagy-kanizsai .Ipar-Testület,!1 „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,\' a „Kotori-takarékpénztár részvény-társaság,\' „nagy-kanizsai éa a galamboki önkéntes tttzoltó egylet," a „nagy-kanizsai kiadedneveló egyesület,\' a .nagv-kanizsai tanítói járáskflr," a „nagy-kanizaai keresztény jótékony nőegylet," „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények-tápintéxete\',!\' a „katonai hadastyáu egylet,: a .aojpUni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos lapja.
______HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEÖJELENÍÓ VEGYES TARTALMÚ HETILAP.
Elhagyott gyermekek.
Narjkanlzss, 1901. miire. 1.
A végkiraerülés számos jeleivel biró társadalom ráér szociális kérdésekkel foglalkozni, belenyúl a szegény-ügy szomorú részleteibe b e tevékenységének viszfénye némileg bearanyozza a megszűnő, ideálizmus gyorsan ttlnő napjait. A lelencházak Dgye mégis érdemli, hogy velő a társadalom foglalkozzék. Sajnos, a társadalmi eró gyöngesége folytán állami beavatkozás nélkül nálunk alig lehetséges alkotni, megtartani valamelyes intézményt. Kincs még elég érzékünk a Nyugatot felizgató, tevékenységre sarkaié nagy társadalmi problémák iránt. Bajaink azonban megvanoak, orvoslást követelnek. Ezzel várai addig, mig\'. a szociális eró és tudat fölébred, nem lehet. A JdiUröl^yaló kezdeményezés tehát értheló éa indokolható) ha szíveseiben látnók is, hogy egy szer már aMról is hajtana gyümölcsöt a tett- és alkotásvágy.
A társadalom legbecsesebb elemeinek, az embei nek megmentése, gyámnli-tása, erősbitése bizonyára a minden körülmények között a legelőkelőbb feladat. Ez célja, oka és eredménye az állami és szociális tevékenységnek. Főleg az életnek a megmentése s föntartása, melyre születésünknél fogva jogot szereztünk. Az .emberanyag" a legfontosabb alkotó eleme a társadalmi, a közgazdasági és kulturális életnek, erőkifejtésnek és haladásnak. Malthus elmélete bármennyire is terjedi irodalmilag és gyakorlatilag, két-ségbevonhatlan, hogy minden együttes létnek, a mire utalva vagyunk, az emberek egy bizonyos tömege szükséges. Csak egy bizonyos ily tömeg-
gel-alapitható és tarthaté fenn áliam, társadalmi organizáció. Sót korúnkban, midőn az életnyilvánulás minden ágazata a tömegek uralmára jvan helyezve, leginkább. !
A nagy nemzetek uralma, hatása és fölénye ezen alapszik, ezen az életképes, fejlődő, szaporodó fajok hegemóniája. Az a nép, mely szaporább, és életképesebb, nyűge alá haijtja, felszívja és magába olvaszsza azt mely e tekintetben elmaradt Itt is jelentkezik a nagyok harca a kicsinyelt ellen. A „nagy" Jrancia nemzet ijedten ocsúdik fel, midőn kérlelhet-len statisztikai adatok igazolják, üiogy a népszaporodás stagnál, mialatt trök ellenfele a germán Jaj nOvelcvési aránya kedvező. És előlép a statisztika, mely eleve számit és igyekszik megáilapitani, hogy a kimutatott szaporodási arányok fennmaradása esetén beáll azon szomorú időpont, midőn egyik nemzet ugy tuljzárnjíslja a becses emberanyagban, a nép fizikai és szellemi erejében a tömegben, melylyel a küzdelmet föl nem veheti.
Mult századok küzdelmeitől a jelen pillanatokig a számbeli eró kérdése uralja nemzeti életünket. Ennek hol apadása, hol stagnálása teremti meg a honfi but, a távol jövő nehéz sejtelmeit és előtörő gondjait. A számbeli erő vet korlátokat nemzeti, gazdasági, kulturális törekvéseinknek. Ez oka elmaradottságunknak. Nem birunk a küzdelem legfőbb eszközével: a népesség nagy létszámával és aggodalmasan, de bizalomtelten várjuk a népszámlálási eredmények számcsoportjait, melyek megnyugvást hozhatnak. Nemzetünk összes törekvéseinek célja ez. És ha a magyar-
ság jövőjének nagy problémái foglalkoztatnak, mindig ez az óhaj, emésztő vágy tör ki keblünkből: vajha többen volnánk I Többen, hogy biztosijuk mindenkorra az ezredéves országot. Hiszen ha ez megvalósul, átalakul gazdasági és kulturális életünk. Nein tölt el majd komor aggodalom; ha a tömeg okozta és előidézte termelés, fogyasztás s társadalmi erő áll ja magyarság rendelkezésére.
És bizony nem üres szálló ige, de az élet valósága a nagy Széchenyi^ mondása az r~apagvilkosok megkegye|-y mezéséról. oly kevesen vagyunk az urrlkodó germán, latin és szláv fajokhoz képest. És ha meg lehet menteni bármi csekély számot is részünkre, kik fajilag egyedül állunk itt a nagy népek fenyegető tengerében, föl kell használni a társadalmi erőkifejtést, föl lelencházak utján íb.
A magyarság szaporodási aránya nem kedvezőtlen, l)e az „emberanyag" eltékozlásának feltűnő mérvei nemcsak , szomorú jelzői miveltségi állapotainknak, de elfecsérlése nagy gazdasági erőinknek ia. A természetes szaporodás évente közel hatszázezer lélek. Ám az arány nem kedvező. Az 1881 —1890 ig terjedő évtizedben ezer lélekre esett 441 szaporo-" dás, ez lehanyatlott a következő fit esztendőben 41\'8 lélekre s hanyatlott a minimumig 1898-ban 37\'4 létekre. Ezóta szerencsére javul. A tulajdonképpeni szomorú képet azoubau nem e számok festik meg, hanem a halálozások nagysága, lóként a gyermek-halálozásoké, bár az arányszirúok a jelzett időszakok alatt megnyugtató-lag járulnák. Ám a gyermekhalálorá-sok aránya komor. A mit ad a természetes szaporodás, azt . elveszi ! a
gyermekek pusztulása. Az évi születések 407,-át rabolja el a végzet. És a halálozások Összes számának közel fele jut a gyermekekre s tóként snjtja a fiúgyermekeket.,- A segély tehát égetően és gyorsan szükséges. 1899-ben 15 intézet állott gyermekmenhelyek és szeretet házak ként a nagy ügy szolgálaiában. Ám ez kevés,, hisz mindössze 1248 elhagyott gyermek sorsát karolhatta fel. Vajon háuy semmisült meg ennek hiányában? Sötét kérdés, melyre. nem válaszol az igazmondó statisztika.
E nemzeti ügy szolgálata tehát nem megfelelő, nemzeti ez ügy nálunk, nem C9upán a civilizáció és humanizmus ügye. A társadalmi tevékenységnek gyorsibb, rendszeresebb ütemeire van szükségünk. Ha másként nem lehet, bele kell nyugodni abba, hogy az állami eró és hatalom pótolja és egészítse ki a gyönge társadalmi munkát. És; talán abban a nem hiu reményben, hogy alapot, irányt és támogatást adva neki, maga is elevenebb, hatályosabb lesz.
Egyesüljünk.
(A kaoitsai rfir. — Kis és Nagykanizsa — F.gy táros vagjunk-e?)
A törökvilágban Kanizsa vára kulcsa volt Dunántul déli részének. A várból kémszemlére induló magyar csapatok gyakran diadalmasan verték vissza a-rablásra . készült portyázó török csapatokat. Azonban idők multával a hadviselés ia megváltozott, várakra nem volt szükség, helyettök vároiok kelelkeztek. így lelt a régi várból egy varos: a jelenlegi Nagykanizsa, s egy falu: az előbbi Kískanizsa mely ma már Nagy-kauizsáoak YI. éirYIL kerülete.
A régi várból emiékül nem maradt aemmi. Falait szétszedték, a tégláiból éB
köveiből építették az alsó templomot. Helyét az idő vaafoga ugy elpusztította, hogy semmi gem matatja nyomát. A vír keleti oldalán kezdtek házakat építeni, a házcsoport nagyobb lett. a/abályosab-baq kezdett fejlődni, lassankint egy helység, később egy meróváros képét mutatta. A nyugati oldalon csak akkor kezdődött meg az építkezés, mikor a keleti oldal azaz a mai anyaváros meglehetősen. kiépült. Óriási küzdelemmel, fáradhatatlan hangyaszorgalommal küzdöttek a mocsár elleo Kanizsa lakósai. Végre megtisztították a vároal a mocsaraktól. A keleti oldali házcsoportból csakhamar kereskedelmi váron lett, mely egész Dunántulnak szállítójává vált. Fej-, lődött, gazdagodott, iparosok telepedtek meg benn<», s uey vagyonban és jólétben. mint erkölcsi érdemekben gyarapodott. A vasút még batalroaBibbat lendített a város fejlődésén, hanem — sajnos — 1880. óta városunk fejlődése messze elmarad a dunántuli városok mögött, a kereskedelem más központok kezében van. A jelen csak árnya a múltnak, a nekünk csak fájdalmat okozhat, hogy szülővárosunk, mely oly szép történeti múlttal dicsekedhetik, még ezelőtt néhány évtizeddel a nemzet vérkeringésének, n kereskedelemnek egyik legfoatosabb ütőere volf, ma már szerényen meyhuzódik és eltűnik a többi városok kőzött, tnint rózsák, tulipánok • és szegfűk tömegében a szerény ibolyácska.
A vár lakói, kettészakadtak, jó ideig külön életet éltek, de az összetartozás érzete egyesitette a két tagot, hogy együttesen közös erővei összefogva munkálkodjanak önmaguk a igy a haza dicsőségére.
A két rész csak közigazgatásilag és névleg tartozik össze. Ha az anyavárosból a hatodik kerületbe akarunk menni, előbb a szabadban leszünk meg egy negyedórai utat, aztán érünk csak célunkhoz. Dacára a közigazgatási és névleges egységuek álunk oly Jjenyomást tesz reánk, mintha idegen helyre mennénk, pedig nem idegen helyre megyünk, hanem egyik kerületből a másikba, a kerületek a városnak részei, tehát csak
TA RCZ A.
Sziv éa ész.
— A .Zalai Kftalöny" eredeti tirclja. —
Tehát még egy teljes év, a melyet át kell szenvednie a várás gyötrő kínjaival.
De megnyugtatta őt a remény az Ő csalóka tündöklésivei a hiven bízott annak a kacér csábon szépségűi nőnek Bza-vaiban,kinek bálójibakerültakit oly forrón azeretett, imádott, s kinek minden még a legközönyösebb szava is a lelkéig hatolt. S várt türelmesen, számlálván a napokatésórákat, raig végre elérkezett az oly kinosan várt boldogság ideje.
Lassan dübörgve robogott be a Velencei indulóházba a Prágerhol felöl érkező expres vonat. B Volton hévvel ugrott ki az érkező kocsi ajtaján tekintetét minden pillanatban más és más irányba lövelte, mintha látni vágyna va-lakit « aztán gyorsan ment keresztül a pnronon.
Kiérve, egy kocsiba vágta magát s mondja:
— Krocbnosky villa — s a bérkocsi gyorsan robogva száguldott a megadott irányba.
A villa egyik eleő emaleli ablakából épp akkor tekintett ki Gróf Szirly Tivadar neje, midőn a bérkocsi a villa kapuja elölt megállt. A méltóságos asszony megpillantván a jövevényt fejét viasza rántotta, arca elhalványodott a teste mioden izében megrázkódott
Velten azonban nem vette észre őt a gyorsan leugorva a kocsiról, örömmel lépett a folyosón álló inashoz, kérdve öt?
— Krochovaky bárócö a comtesee itthon van?
— Gróf Szirty Tivadar neje? : vála-Rzolá az inai kiegészítve a mondatot.
Velten megszédül e Szavak hallatára, visszatántorodott, micTtba a szél ütötte volna meg. S bármint indolt is máskor uralkodni magán, mostöokéntelenül összerázkódott.
— Lehe i . . let . . . len? rebegé balkan, mert nem biti föleinek, nem a szolgának s nem .hitt volna talán senkinek sem.
De tekintete akkor a folyosó végére irányult, hol a grófi cirnerl pillantoita meg. Ez tökéletesen kijózanította, most már világosan látott mindent 8 érezte, hogy a pzolga igazat beszél és az ö szánakozó arca is azt bizonyítja. S önmagában kezdett beszélni, mintha álmodozna:
— Oh. mily galárddul rászedtem, -r-b mely álmodozásából a bejelentéshez a névjegyére várakoré inas ozava verte tel.
— Parancsolja, hogy bejelentsem\' a méltóságos asszonynak?
— NBml — mondá érces hagon Velten magán kivOl a keaerüaégtől elűzve magától ábrándjait a egyszerre, fagyos hideggé válva a kapufelé indult anoél-kül, hogy caak egy pillantást vetett is* volna hátra.
Midőn á azepeségben a magas Tálra egyik baloldali fenyves rengeiegébe érünk a baloldali utat választva ■» meglehetős meredeken kell egy gyönyörű magaslaton fekvő kastély mellett elhaladni.
S az arra menővel szembon akaMélr homlokzata terül el, a melynek első onJe-j letére kívülről egy nehézkes vaakorlátjai ellátott széles kölépcsózet vezet, mig| a szárnyépületek oldalt húzódnak bátra. 3 beljebb a uürü erdőbe érve a kastélyból egy pmkalövésnyire látszik egy fakerítéssel körülzárt kis kert előtt egy tiszta fehérre meszelt magányos lak.
Hol a nép állal ,a romatónak" nevo zett Velten ur lakott — ki ugy látszik meghasonlott az emberiséggel, me\'jrt mindenkit került, behúzva magát dolgozó szobájába "élbujt a könyvek közt. Egye dül caak a (udamáuynak élt, aunuk szentelte meghányt életét s magába fojtotta megcsalt reményeit. Nem látott b uem hallott semmit, nem látta a kia kert alatt elhúzódó folyamban, mily kékesen csillognak a habok é nem hallotta a folyam zúgását. Pedig a kia kertét, ezt az erdőtől elkülöuitett kiB darab földet, oly eleven zümmögés, zúgás töltötte be, mint hogyha a most viruló tavasz ide gyűjtötte volna össze valamenyi kis szárnyas seregét. 8 a viruló és pezsgő élet közepette egy két gyümölcsfa éa néhány szép hárs emelté égnek lombkoronáját ebbe a kis jól gondozott kertecskében.
8 vele együtt Ukott húga, egy korosabb hajadon, ki a ház tisztántartása és a kis kert gondozásában lelte örömét b nein vágyakozott semmite; teljesen bol-\'
dog és megelégedett volt e kis otthonukban, elzártan az emberek lármás zajongásától
* *
Remek szép julíusi nap volt a uyárias hévvel tűzött a napsugár keresztül a lombok között, midőn a délutáni órákban egy gyönyörükék Bzemü, — szóké \'göndör fürtü kis leányka ugrott be a magányos lak kiá kertjébe, hogy ott egy ^rózsát leszakasz-ez\'on; mit mégis tett már löbbszőr, és mindenkor gyorsan, bár nem észrevétlenül, de elég ügyesen tudott elszelelni.
De végre egy izben a kicsike rajt vesztett a pajzán tettén, mert Velten ur észre vette, s csak a fürge lábacskáinak köszönhette, hogy meg nem lakolt a csinlalanságáért. S ezutlal most már nom volt bátorsága anuak a kie szőke fruskának, ki az ártatlan gyermek egész vidámságát vÍHelto arcán, e vakmerő pajzán munkát\' megkísérled.
De a bátortalanság caak pár óráig szállta meg s aztán ismét engedett azon vágy kísértésének, hogy mégbosszantsa azt a bácsit. S már máBnap délután ie-mét elment a kis lak kertjéhez és a fal mellett elhúzódva ügyesen beosont a kerlbe b egy nagyobb rózsafaá&at több rózaával éa bimbókkal együtt letört b azt a bácai ablakjához ütve gyorsan baza szaladt a kastélyba.
Látod kedves Marietta mit mivel ez a neveletlen gyermek, én már kértelek, bogy menj a kastélyba és kérd, hogy fedjék meg a gyermeket — mondá Velten bOBBZusan.
— Ugyan kedves Alfonz! miért haragszol, erre a kis leánykára? Hisz még nem lehet felróni néki ezeo kicsinyes dolgokat, a melyeket talán ép ugy elkövetett volna egy nálánál idősebb éa meggondoltabb gyermek ia.
— Eh! miközöd ehhez a gyermekhez? kit nem is ismersz? kérdé Velten észrevehető nyugtalansággal. Éa nem tűröm itt az ő vakmerő éa illetlen vis&letét.\'
Nővére, látván az ő nagy izgatottságát, nem felelt, nem akarván fivérét ingerelni I Felkelt helyéről s elhagyta a szobát. \' ^
Velten Alfonz ezt látva mondá:
— Ugyl akkor magam megyek. S elhagyva helyét izgatottan ment a kastélyba az oda vezető kis keskeny gyalogúton.
Végre elérle a főazáiuyat éa megpillantotta az első emberi ábrázatot. Inas volt, a ki az óriási előcsarnokban fürgén, de lehetőleg zajtalanul dolgozgatott. S Velten Alfonz ama kérésére, hogy jelentae be úrnőjének, felsuhant a ezemben íekvő 8zéles lépcsőn, a melynek alján a narancsfák sötét lombja mögött két szobor állt.
Az inas belépve úrnője lakosztályába jelenté:
— A szomszédos volt erdésilak ura várakozik ott. kint, azt jöttem jelentből.
— Mit kiván?
— Bebocsáttatást a Grófnéhoz I
— Behoztad névjegyét.
— Nemi Elkérjem?
— Természetes l menj és gyorsan térj viaaza.
XXXX ÉVFOLYAM.
ZALAIKÖZLÖNY
1901. MÁRCIUS 23-án.
helyet változtAttunlr, de azért a városban vagyunk.
Közönségünknek régi óhaja, hogy Nagykaoim a régebbi Kiskanizsával ömeépüljöo, másrésiről a váras fejlő-\' dóaénok szempontjából elkerülhetetlen, sőt kiszámíthatatlanok lennének az előnyök, melyek ac egyesülésből reánk báramolnámik, azonkívül a történelem nek szolgáltatnánk igazeágot, ba két ▼árosból, moly valaha egy Tár volt, egy vároa lenne
Ha városunkat elődeink mentessé tették a mocsaraktól, akkor mi tüntessük el azt a berket, mely a két ^árosréai között terül el. Ez az eluő lépés enagy-fontosaágu eszme megvalósítására, mert & jelen \\iB20ny0k közt lehetetlen épiteni, A talaj homokos, laza. pinceásáspál bedől, a gödör és síivárog a talajvíz, kutásás éppenséggel lehetetlen, miuek legnagyobb bizonyítéka az, hogy a villaoytelepnek ninca kútja, hanem a kanálisból vesai a gőzgéphee azükBégea vízmennyiséget. Ha ralahogy nagy nehezen mégis épitene ott valaki házat, követője nem akadna több A fal örökösen nedves lenne, nagyobb\' esőzések alkalmával a padló alól szivárogna ki a v»z, a pincék minden évben legalább tizsrer megtelnének vízzel. Pince nélkül pedig házat épiteni senki sem akarna. A városba bejárni vízért (mint említettük a kutépitéa lehe^ tetlen) kellemetlen, egy utcai vizvezejik felállítása sokba kerülne, s senkinek eem lenne kedvo konálÍ3 vizet inni, melyben nyáron lovakat mosnak, s a Prátertói föl. egészen a Nyiresig fürödnek. S ha lenne mégis annyi kötnivaló bolond, hogy az ut mindkét oldalát házakkai tele építenék, keletkezne egy girbe-görbe utca, a Kölcsey-utcának .nagyobbított kiadá-a. Az ott született egyének a göncölszekér rúdját egyenes vonalnak néznék. A másik Dagy hátrány ez egészségtelenig. A berki talaj, rossz kígőzölgé^, nedves lakás, csiuáluának annyi beteget, hogy minden házban lenne legalább kettő.^ Az clöbb felsoroltak mellé forakozna a nappali folytonos kocsizörej, az óriási por, vasárnapi éjjeli zenék.
Mindezek ulán megeyŐ7Ődé!*ünkké válik, hogy ily körülmények közt ott utcát építeni lehetetlenség. Oly bolond pedig nem születik a világra, ki azon eszményi érdekből, hogy szülővárosa fejlődését legalább egy ház épiléséveUelőmozditsa, magának kárt csináljon s élvezze az előbb elmondott gyönyöröket.
Azonban az flsHznépitkezés oly fontOB tényező, hogy arról le nem mondhatunk. Annuk előbb-utóbb bo kell következnio. A hátrányokat, melyek az építésből származnának az aAlályokat, melyek azt lehetetlenné tes^, el kell hárítani, bármily óriási munka, tnepfe3zitett erő és hangyaszorgalom kell is hozzá, de váro-Bunk emelkedésének érdekében meg kell tenni.
Első lenne a talnj kiszárítása, második a feltöltése, harmadik az ut kiegyenesitése.
Beszélni, írni könnyű, de valóban megtenni nehéz Nem is ugy gondoljuk, hogy egyszerre fölíujjuk. s mintegy varázsütésre megalkossuk a képzelt utcát, hanoru Inasan fokozatosan készítsük elő a lehetőséget arra, hogy az utca építésének akadályai el legyenek hárítva. A többi magától jön. Lassankint (éven-kint) bizonyos területet a va«uti töltés magasságáig feltölteni, az ut kiegyenesi-
tés8t ugy sürgetni, hogy legalább huszonöt év múlva megvalósuljon. Ennyi idő éppen elég, mivel egy ily munka elvégzéséhez a mai pénzügyi viszonyok mellett száz óv szükséges.
A valódi ösBzeépüléshez egy utca nem elég oda még kottő kell, egy a bécBi vasút Kazincy-utcai sorompójától a VI. kerületi Temető-utca felé, a máBik piacunk forgalmának emelésére a törvényszéktől a (elvágva a László fürdő) VL és VII. városrész temploma irányában.
Az egyesülés kiszámíthatatlan haszonnal jár. megnagyobbítja a várost, ugy hogy felülmúlja területben és utcák számában Szombathelyt éa Fehérvárt s megközelíti Pécset, a forgalom három-Bzor akkora lesx. A nagy város többot követelhet a jobban mozoghat, mint két egynek csúfolt külön helység. így legalább azár.ötven év múlva eljön megváltáBonk: ,»z Önálló választókerület." Ne magunk — hanem utódaink érdekében is tegyünk valamit. Meri bár mosolygunk a százötven évhez, de higyjék el kérem — százötven év nagyon rövid, sőt röpke másodperc ahhoz az időhöz képest, melyet ugy hivoak hogy:--soha.
Diplomák kartellje.
(nl.) A .Magyarország" cimü fővárosi lup a napokban egy nyilatkozatot hozott, melyet a budai orvosok tettek közzé, s melyben anatbemát kiáltanak egy újonnan alakult fővárosi betegsegélyző egyletnek. Kijelentik, hogy ezen egyesület orvosi állását nem fogadják el és különbeni társadalmi éa teatületi kiközösitéa terhe mellett vidéki kartársaiknak is megtiltják, hogy ezt tegyék.
E nom kicsinylendő jelenséggel érdemesnek tartjuk foglalkozni és el akarjuk mondani észrevételeinket. Tcsmük ezt annál is inkább, mert az orvosok részéről ily boykou nem ritka, ép Zala-Eger^ szegeu iá fennáll, \'az orvosi kar részéről ott is oly kiátkozott egyesület a beteg-Begitőpénztár az ő orvosával együtt, mint Dudán azzá lett-
Kétségtelen joga minden foglalkozás űzőinek hogy szervezkedjenek és érde« keik előmozdítását ily módon biztosítsák. Törekvéseik sikerro csupán igy vezetnek, míg szétszóródva észrevétlenek maradnak azon fórum előtt, mely hivatva van rajtuk segíteni. E jog azonban nem oly tágan msgyarázandó. mint azt a budai orvosok tették. Lehet, hogy az ő panaszaik, melyekkel a budai betegsegélyző pénztárt illették, igazak és jogosak, s valÓ3zinO, bogy igy van, különben ol járásuk nem lehstue oly egyetértő, azonban o sérelmek orvoslását keressék má-mtt és ne a boykottban. Hogy más orvosöág nem lehetséges? Akkor maradjon a mai állapot inkább, semmint oly orvosság, mely többet árt, mint használ. Hátha fenn sem állaua az az intézmény, melyei mindenáron a msguk kereseti forrásának vindikálnak? S ha. joguk ia volna arra, hogy ilyeneknek tekintsék & betegpénztárt, honnan veszik a jogot arra, hogy merénylettel támadjanak á személyes szabadság ellen? Természetet", ez a merénylet nem okvetlenül sikerül, hiányozván hozzá a kényszerítő szankció, de "ez nem változtatja mog a do\'.og jel-I legét, a tett csak kísérletté deválválódik, | tehát jogtalan volla tovább ia megmarad.
Ha kereskedők kartellt kötnek egymás-közt. piacok és jó árak biztosítása végett, ezen a legtulióbb szocialista felfogás nem találhat annyi megróni valót, mint a diplomák ily fajta kartelljén találhat minden ép erkölcsi érzékkel biró ember. A kereskedők karteiljének szankciója a tagok vagyoni hátrányán alapú1, de az orvosoké a legszemélyesebb erkölcsi javaknak, a személyes szabadságnak flagrans megsértése. Az orvosok helyzete elvégre még ma sem oly brillians,. hogy valamennyien duskálkodhatnáuak; földi javakban és a legtöbbje bizony rászorul, hogy n hol kínálkozik, clfogad-jou valami kevés 6xfizeté«el összekötött állás;. Megtiltani tehát valakinek, hogy ekzisztonciáját, a hogy tudja, megalapítsa, nincs joga semmiféle potentának, s külö j nősen azok az orvosok, kik bérháíflkksl és részvényekkel rendelkeznek, ne akarják — mondhatni - tiltott eszközökkel meggátolni, hogy Bzegéuyebb és kevésbbé milliomos kartársaik boldogulhassanak; Mert lássuk csak, mi a lényege a* ffiéle orvosi praktikának. Végső céljuk, hogy a létező egyesületek orvosi állásá\', a melyeknél ilyen szervezve vau, ők töltsék be. Azouban kevésnek tetszik a javadalmazás éa soknak a dolog. Segíteni1 akarnak ezen és bojkottálják ac egyletet, megfenyegetvén egyszersmind a szövet, ségükbe nem tartozó többi kartársakat, ha ellenük szegülni eszükbe jutna. Sztrájkolnak h másokat ia sztrájkra kényszerítenek. Bünietőtörvéoyköoyvünk szerint az elsőért ugyan nem. de az utóbbiért becsukják az embert. Sztrájkra való erőszakos rábírás büutetendö. S vájjon ni m erőszak-e az, a mit az orvosok igy kollegáikkal szemben alkalmaznak? Nem képes-e valakit visszarettenteni egy bizonyoa körből az a tudat, hogy ott körös körül ellenséges nyilak vannak feléja irányozva. Ae ember rászorul a társaságra éa ót ebből kiszorítani annyi, mint- megfosztani Őt oly javaktól, melyek -jogosan megilletik.
hi egész közvéleménynek fel kellene emelni szavát az egyéni jogokba való oly illetéktelen beavatkozás megkísérlése ellen, a milyen a cudai, a általában\' az orvosok kö/ölt egy idő óta Bzokásban van. Maguk a kiközösített orvosok ezt meg nem tehetik, mert kevesebben vannak a Hiövetkezeteknél, s mert nincsenek szervezve. A közvélemény azonban felelhetne az ily merényletekre, melyeket a társadalmi együttlét elleu intéznek. Az ily boykottok cseppet sem kevéabbé felforgató- irányú ik, mint a legszélsőbb szocialista tanok, a ha ma még elszórtan és csupán az orvosok között jelentkeznek is, precedensül szolgálnak és veszélyesek.
Ez a boykatt tulsjdonkép lényegében moDopolium is: egy bizony03 kör számára akarja biztosítani n foglalkozás egy ágát. Da hogy e/. a foglalkozás jövedelmezőbb legyen, mint szabad ver-Beny mellett lehetne, szövetkezve boykot tálnak é* ily boykotira másokat ia rá-kényszerítenek és ez utóbbi által mégis a maguk Bzamára biztosítják a kérdéses foglalkozási ágit. A mo&laui viszonyok ineilett ők félreálluak, de másokat is félretaszítanak azért, hogy e viszonyok javuljanak, de azután e máspk segítségével megjavított viszonyokat is c-upán a se ját javakra használják ki. i
A szolga végre megjelent a kiváut névjegygy\'el.
.Velten Alfonz" ez állt a kártyán.
A Qrófué egy pillantást vetett a névjegyre h egy karszékbe roskadott.
— Iioc-á8ha be, mondá izgatottan elhatározva magát a vendég fogadására a gyorsan felkelve járt fel a alá a teremben, de hirtelen megáliva feszült vára-korá«sal szögezte szemét a teremből kivezető ajtóra.
Az inas midőn visszatért Veltenhoz jelentette, hogy bzívo6Co látják a gyors léptekkel sietett előre a halkan és ova-tosan nyitva.ki egy szárnyas ajtót, be-bocsátá.
Gróf Szirty Tivadar neje mereven állt a teremben, midőn a bejelentelt megjelent a nyitóit szárnyas ajtó küszöbén. És mintha lábai gyökeret vertek volna lé a földbe, ugy állt ott a bámulattól mégdermedten, mozdulatlanul, arca elhalványodott 8 lesütötte szempilláit, hogy elrejtoe a szemeibe szökött kőny-nyeket.
Velten Alfonz könnyedén hajtá- meg magát a bár őt is megdöbbentette a nem várt találkozás — de azért nyu-godaágot erőszakolva pillantással futlatta rajta végig eyomeit.
— Mire véljem az örvendetes soha nem várt látogatást attól — kiről sient-tQl hittem, hogy Bzive mélyéből gyűlöl
éa megvet kézdé a grófné, kiesé csodálkozva vendége hallgatásán b nyájasan intett neki helyet.
Velten az elsó gondolatának engedve, már távozni hkart, de bensejében valami irtóztató zakatolás elűzne a gondolatát s egyre hallotta a iülébe zúgni e két szót: Nö menjl maradjI S elfogadva a kínált helyet fejét lehajtva 82omoruau mondá:
— Valóban a találkozásra magam sem számítottam soha. Mert én már a multat leborítottam a feledés fátyoléval. Nein gondolok én már a világgal .... Nekem nem jön fel a nap, az én szivem már megfagyott. Eleget szenvedtem ön miatt. Hány éjjelem volt álmatlan és nappalom sötét mint az éj. De most már érzéktelen, vagyok minden iránt a ugy élek a világban az emberektől elzártan, mint egy remete, nem keresve mást mint a magányt.
E szavaknak humoroa külszint iparkodott adui, de azok C3«k annál keserűbben hangzottak és folytatá.
— S míg én vissza húzódva a magányba megcsalt remétiyeim által gyötörtetve szenvedtem ad . dig . . ön . *.
— Ne további kiálltá csaknem magán kivöl grófné, kinekhalvány szomorú kifejezéaü arcán végigfolytak a könnyek.
— No további mert minden szava tőrezuráaként hal a szivembe. Elég sú-
lyosan bűnhődtem nyomorult tettem* ért egész életemen át de Iegrettoatőbben azzal, hogy ftzt távolitoltRm q! magamtól ki igxzáa szeretett, kioek nem a vagyonom, de szerelmem én H7.emé!;em kellett volna. S eddig cjak a boldogtalanságot s n szenvedéseket ismertem a mir majd az élettől is elment a kedvem, de ezúttal élni szeretnék. Vágjok a boldogságra,melyben sohasem részesültem.
— Igenl boldog akarok lenni, mert szeretek, önt szeretem e még csak rcost vagyok önbe szerelmes s ha viszonozza érzelmemet, követni fogom a föld méhébe, vagy az erdSk sölétségébe, hol nein találnak meg bouulnket a bol ceyedQI csak önnek élhetek. Mogazegem ön miatt az oltár elölt tett e.-kümet és sziveaen elkárhozom.
Mialatt a grófné várakozás teljes vágyó tekintettel várta válaszát, Velten önkéntelenll egv oly mozdulatot tett, mely elárulta azon megbotránkozást mit belsejében érzett.
— Nemi sohasem 1
Kiáltá Velten elhagyva helyét éa\' az ajté felé indult a nélkül, hogy a grófiéra csak egy pillantást vetett voloa s gyorsan távozott.
drót Szirty Tivadar neje egy pillanatig rámerodt. mrgkövülvo bámult a távozó után a aztán megborzadva önmagától, össze esett. Ha„au„ Antal.
Érdekes társadalmi jelenséggel van itt dolgunk. Érdekessel, de elszomorító jelen-séggelj A keoyérkllzdelem kétségbeesett elfajulása gyűlölködésre vezet, csupán a kenyéf képeiaé teBz embereket, egyetemet! végzett, diplomás embereket, a tudomány tu.lorait arra, hogy kollegájukkal megszakítsanak minden társadaüni érintkezést, mert az Is élni akar. Ez egj adat lebetne Zolinak ahhoz a regé-njehei, melynekcimo: .Labfeiehumime."
Árlejtéoi hirdetmény.
A soproni kerületi kereskedelmi és iparkamara Sopronban a Lackner Kristóf utcában egy emeletes kamarai székházat építtet és a következő munkákra ezennel árlejtést hirdet:
1. Föld- és kőműves munka összesen 45688 kor. 2. Cementbeton és. csator-ná!Ó|mn.nka ősziesen 3412 kor. 45 611.
3. Kifaragó munka összesen 2815 kor. 04 £|l. 4. Ácsmunka összesen 13236 kor. 39 811. 5. Aöztalos-, lakatos-, mázoló :\'éa Qvegező-muuka 14369 kor. 10 611. 6, Vasáruk és vaakilybák 0093 íor. 30 fili. 7. Totóredö munka 1841 kor.
04. 01. 8 Bádogos munka 1536 kor. 92 fii). 9. Vízvezetéki munka 2634 kor.
10. Villanycsengőt;! munka 300 kor.
11. Villany világítási berender.éd 2500 kor. 12. I,égszeazfű\'ési berendezés 4000 kor. 13. "Ablakredő munka 1026 kor. 95 fiiI. 14 Szobafestő munka 135) knr. 06 £11. 15. Kályhás munka 86j> kor. összesen 101570 kor. 86 fillér
A fentemlitett muukálstok kivitelének biztosítást céljából az 1901. évi március hó 20-ik napjának d. e. 10 órájára a kamarai hivatal helyiségében tartandó zárt ajsnfali versenytárgyalás hirdettetik.
A versenyezni óhajtók felhívatnak, bflgj a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó és öt pecséttel ellátott zárt ajánlataikat a kilüzött nap d. e. 10 órájáig a ^evezett hivata hoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a később érkezettek ágya lembe nem lógnak vétetni. L
Az ajánlatokhoz az általános feltételek-bed elqirt, az engedélyezett költségösszeg 5* j százalékának megfelelő bánatpénz melléklendő.
Megjegyzendő, hogy ajáolat csakis egyes mookacsoportokra tehető, az 5. pont alatt emiitett munkálatokra azonban szakma szerinti külön ajánlatok is elfogadtatnak.
A kamara fenntartja mapának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül — tekiutet nélkül az ajáiilt árakra — szabiidon választhasson, s bogy a cél eléréséire bármily más intézkedést tehessen.
Ia sjóbsn forg^munkálatokra vonatkozó műszaki művelet, általános és különleges feltételek a kamarai hivatalban, a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sopron, 1901. évi február hó 18-án. A soproni kerületi kereskedelmi és iparkamara nevében:
U leio Júzisf i. k, Xirohknopf Frigyei l. k,
elnök. tilkár.
HÍREK
: — lllvataloB látogatás. Spitlkó Lajos, a székesfehérvári taokerQlel főigazgatója mull bő 21-éo Nagykanizsára érkezeit a főgimnázium tanulináujDgye-inek ellenőrzésére. A főigazgató minden osztályt meglátogatott,\' a tanuókboz kérdéseket intézeti éa megdicsérte a lelkiismeretes és szakszerű oktatást. . — Ai írod. a Kúvéazotl Kör Löz-gjüléso. Az írod. s Művészeti kör f. bó 24-én tartotta meg rendes közgyQ-.lését Szalai Lajos, a művészeti szakosztály elnökének elnöklete alatt.
Ai elnök üdvözölte a mintegy 40 megjelenttagot és felkéri a titkárt évi jelentésének felolvasására. [ Ef- Roseaberg Mór lilkér visszapillantást vet az általános társadalmi viszonyokra, melyek jelenleg influenzásak, de bár mennyire is lehangolt éz atirsada-dalom, az irodalom és művészet forrásánál mindig megújhodik. Az Irodalmi s Művészeti kör kezdetben elkápráztatta a közönséget, de később felhők tornyosodtak fel a láthatáron, tnig végre sok \'tusakodás utáa ismét talpra álltai egyesület. Soba tisztujilásuak oly nagy fontossága nem volt mint a mostaninak. A jelentés dicsérettel adózik Vécsey Zsigmond elnöknek éa Dr. Kiss Ernő alelnöknek és végül nemes versenyre és tömörülésre hívja fel a tagokat A lendületei stílusban megirt jelentést a közgyűlés lelkesen megéljenezte.
A választás eredménye a kővetkező: Elnök: Stalay La|os. Irodalmi szakoaztályi eintik: Horváth György. Művészeti szak-osztályi elnök: Böhm Emil. Főtitkár: dr
Kosenberg Mór. 8egédlitkár: Gürtler : Ferenc. Ügyész: dr. Havas Hugó. Pénztáros: Mágics Ferenc.
Igazgaló-taoács: Blumeuscbein Vil-roosné, Cslzmazia Vilma, Deák Tétemé, Farkas Vilma, Uofricbler Emma, dr. Rolhschild Samuoé, Sanermann Juliska, Vidor Samuaé, Lendvai Samu, Szigeti 8oma. dr. Lóké Emil, dr. Nenmann Ede, Oszterhuber László, Szauermann Mihály, dr. Ollop Mór, Szalay Sándor, dr. Villányi Henrik. Rsdnai Jenő, Révész Lajos, Elek Géza, Vidos József, Deák Pétét, Linzer Béla, Hnfimsnn Mór, Kalcsnk Leo, Grüobut Henrik, Vécsey Z-igmnnd, Halit István. Irmler József. Sterneck Zsigmond.
A jövő évre az fclöirányzat ez: 1. Itodai költségeit u. m. nyomtatványok, postadíjak Btb. 460 kor. 2 Dalárda költségei 350 kor. 3. Siolgék fizetése 166 kor. 4. Kisebb és előre nem lát. kiad. 200 kor. összes t-n tehát 1156 kor.
— riaztolypúrbaj sebesüléssel. A nogykaniztai katonai lövölde m. bő 27-én pisztolypárbajnak volt színhelye, mely az egyik fél súlyos megsebesülésével végződött. Nóvák honvédfőhadnacy és Csigaházy főerdé^z állottak egymással szemben. Nóvák lőtt először, do nem talált; Ciigabázy lövéae ellenfelél a felső lábszáron találta. A felek nem béküllek ki. A megsebesült bonvéd főhadnagyot Dr. Szekeres József és Dr. Pollák Ernő párbsjorvosok részeei-tették az elsó eegilségbeo. Miután Nóvák főhadnagyot bekötözték, mentő kocsin a közkórbáz katnnai osztályába szállították. Állapota mindeddig kielégítő. A golyót, mely caootnl nem ért, eddig nem távolították el.
— Az Izr. Szent Egflot köigjOlése. Az Izr. Szent Egylet szokásos évi közgyűlését f. bó 26-án tartotta meg dr. Szabó Zsigmond elnöklete alatt A közgyűlés megemlékezett özv. Schey Antalué szül. Horechetzky Mária, néhai szülei dr, Horachetzky Mór és Hnrfchetzky
\'Júlia emlékére a kórházban kél, összesen 10000 korooát kitevő ágyalapitváuy-ról. A kát ágy főié csinos fekote már-vány-lapokatholyeztek el a falba arsny betűkkel bevésve a megdicsőült alapitvá-ujozú, valamim nébai édes Hlyja éa éden anyja? nevét. A kórházat mull évben, különböző időközökben 36 beteg, 644,\' napnn át vette igénybe, 6 saját költségén, 30 pedig díjtalanul. 31 beleg felgyógyult, 4 meghalt, 1 pedig további ápolásban maradott. A kórházba bevezették a lelefont is. A szegények gyámolitására az elmúlt évben 2990 kor. 64 fi I. fur-dittaiott, tehát 648 kor. 50 fillérrel több mint 1899-ben. Az emberszeretetnek gyakorlására a Szeot Egylet egy magasztos cél megvalóeitáaát tűzte maga elé, t. i. az aggok házának felállítását. Ezen nemes cél megvalósítása felé az elmúlt évben a Szent Egylet nagy lépésekkel. haladt. Aa aggok háta javára már 4661 kor. 17 fii), rendelkezik a Szent Egylet. A Szent Egylet vagyona jelenleg 56462 kor. 20 fill. Az elnököt éa a választmányt újból választották meg. Goldmann Samu titkár jelentését pedig egyhangú helyesléssel vélték tudomá-ul.
— UJ asztaltársaság. Uj aszlallir-saság alakult Nagykanizsán. A féltő kereskedelmi iskola 42 végzett tanulója feon akarta tsrtani a barátság kötelékeit az iskolán lul is, ez indította őket arra, bogy alkalmat kerebsonek az érintkezésre, ha a munka- után pihenhetnek. Nem a kávéház fojtó levegőjeben keresik azt, hanem zárt helyiségben, hol egy-ináBközt megbeszélh-mk bajaikat, meg ■ vitathatnak kérdéseket a kereskedelem köréből és támogathatják egymást erkölcsileg és ha kell, anyagilag ia.
Egy ilyen összejövetel alkalmával vitatták meg a kereskodolmi törvénynek az alkalmazott jogviszonyát a főnökhöz tárpyavó\' intézkedéseit. Előadó Szántó Béla vnlL A kérdéabez sokan szóltak hozzá, szakértelemmel éa higgndsággal, sok lelkesedéssel, kevés füstiéi. Bebi-zooyitották ezek az ifjak, hngy az életnek tanultak £ hónapban megünneplik március 16-ét Az asztaltársaság elnöke Dr. Villányi Henrik, alelnöke Blauken-berg Géza, jegyzője László József, asztalfője Szigeti Kálmán.
— Gondatlanság áldozala. Nóvák Anna kiskanízsai napszámoinö 3 éves István nevü fii folyó évi lebruir 26-án a délutáni órákbaD kiment a házikert végében levő lól.a jegére. A jég már Isza volt, beszakadt alatta éa a gyermek a viabe fulladt Amikor anyja rátalált, már halott volt A vizsgálatot megindították.
— Közgyűlés. A nagykanizsai Alt Munkásképző\'EgyeBOlet, f. hó 24-én Fiicbe! Lajos egyesületi elnök elnöklete alatt tartoUa évi rendes közgyűlését Az elnök megnyitója után Révéaz Lajos titkár — jelenlésében emelkedett
XXXX ÉVFOLYAM.
liaopon kflrvonalazta a lefolyt — moz-r00Btokbfln gazdag — év lörtéuetét és különös vÍBBzapillantáat vetett a tervbe veit kiállításra, azonkívül a tényleg végbo-mPUt 7áj7.lófelavatás ünnepélyére, mely nemcsak fli egyesület, hanem az egész város é.s megye ünnepe voli, mely által az epyesület mintegy körébe vonta a város ért a megye értelmiségéi\'és előkelőségét. A jelentés befejeztével a köz-pjülés a titkárt hosszasan megéljenezte. K/után disziagok választására került a tor és mint ilyeneket megválaaztották : űz*. Paliini Inkey Kálmánnó úrnőt, <ir. gróf Jnukovich László főispánt, Vécaoy tfsinuioud polgármestert, dr. Ruzicrtka Kúmcn kir tanácsos tanlelQgyelől, Gulléri Mórt mint az\'Orsz. Iparegyesület igazgatóját éa Horváth György lőgimn. igazgatót. A zárszámadások előterjesztése után az uj vá\'miásra került a sor, ezt megelő/ő-Ior azonban Fischel Lsjoa elnök. Révész Lajos tilkáp^H^öbrovitB Milán vigalomrendező biz. ök kijelentik, hogy fik eddig viselts—tréztségüktől megválnak. Mindennek dacára újból megválaHztolták elnöknek: Fiacbel Lajost, alelnöknek: Golenuzky Ferencet, titkárnak: Révész Lajost, vig. rend. biz. olnöknek: DobrovitB Milánt, ellenőrnek: Fitos Imrét, pénztáritoknak : Dollner Józsefei. A lewoudotlak azonban hu újból reájuk esett választásnak erélyesen ellent á ltak, míg végro ízt elnök és titkár újból olfogadták, Dobrovils Milá\'i azonban végkép megmaradt kijelentése mellett. A megürült tisztséget valóizinü Eichner Sándor választmányi taggal töltik he.
Tanitók háza. Hugauff Ede ízt. bálázni tauiló f. hó 16 áo sikerült jótékonycélu előadást és láncraulatságot rendezett a budupesti tanitók háza javára. Borbély Gjörey és Péterffy József tanárok tartottak-ailrerült felolvasásokat. Az eatélyre megjelentek: Blumenscheiu Ja-kabué íöldbirtokosnő, Blumenschein Ja-kaboé gózmalomiulajdonoünő, Rechnitzcr Jukabné B.-Sz.-Láazló, Berger Jenőné, Mayer Károl\'yné, Kécsei Samuné, Récsei Mik-áné L-jpoasa Petemé, Schlőgl J6-zsefné, Döina Lsjosné, JTóth nővérek (áöjlör), Viráfih Irén (Söj^ör) Holczer Subina (Hahót) Litid Marinka (Pozsonj), Áldós Istvánué (N. Cenk), Elefánt Ar-uiiuné (Hahót) Itcfi Emília, Uéctei Ma-, riska, Bluiucnechein írón, Berkoton Mariska, Ró:h Katica h többen. A tiszta jövedelem 26 kor. 60 fillér volt.
— Fehér estély. A Nagykanizsai Ca-sino 1901. évi március 5 én, saját helyiségében zártkörű fehér-eatélyt rendez. Be!épti-dij: személyeokint 2 kor. családjegy 4 kor. Kezdete 9 órakor. Tagok által hívott vendégeket szívesen látunk. A közönséget kérik, hogy lehetőleg fehérben megjelenni szíveskedjék.
— Köményesek öröme az a kelleni ea hír, melyet a Zoltán kenőcsről számtalan meggyógyult cíuz és köszvényes beteg \' mond. E páratlan kitűnő szer már nébáuy napi használat után a legmakacsabb csuzoa éj köastvcnyes bajokat meggyógyítja, mit számos kős7Ö-iiőlevél és több orvoni nyilatkozat bizo-uyit. Üvecjo 2 kor. Zoltán Béla gyógytárában. Bpest. V. Sátatér utca.
— Modpirn hirdetés, A gyászjelentések közönségesen nem tartozuak a leg-mulatsájjoaabb dolgok kőzó. de annyi bizonyos, bogy a legkomolyabb gyászoló Eem fojthatja el mosolyát olvasván az alábbi gyászjelentést, mo\'yet egy amerikai lap közölt, s mely igy hangzik: .Alulírott a magam, valamint az összes rokou-Bág és jóbarátok nevében fájdalomtól megtört szívvel jelentem, hogy felejthet-len jó uŐia meghall abban a pillanatban, mikor egy egészséges Rynrmekkel ajándékozott meg, akinek táplálására dajkát keresek addigra, mig újra nem találok egy nzeretelreméltó vagyonos élettársat ki képes lenne jónevü febérnemüüzlete-met, melyben 12 órán belül mindenkit a legjutácyosabb árakban kiszolgálunk, vezetni csak egy időre; miuián ügyes házvezetőnőt 200 dollár évi fizetéssel csak akkor fogidok fel, ha minden pillanatban á lout prix rendelkezésre álló végeladást befejeztem és üzletemet aug. 1-én az X ulci 11. 8z. alá helyeztem át, hol ar emelet 500 dollárért kiadó."
— A n»ffykanli8»l fütőházl kézművesek önsegélyző egyletének javára február hí 17-én tartott táncvígalma alkalmával felQlö/.ettek : Wittenberg Ignác főfelügyelő, Ehrlich Richárd eörmeater 10-10 kor., Fóliák N. 4 kor., Borger JAijos, Vinkler József, Gulyád Károly. Tóth Ferenc, Cíár János 3—3 kor, Szdndrei Károly, Breyer Miksa, Kohn Lipót, Gubicza Józaef, Szabó Antal, Juk N., Szommer N, Talaíaus* János, Noll N., Rosenfold N.. Junker Rez^, Lodcer Ferenc, Rohansáo Gáspár 2—2 kor.,
ZALAI KÖZLÖNY
1901. MÁRCIUS 2-ár.
mL y\' veíZ Dobea J6«ef Móoshammer N., Bogán N, Raspotoik
Uezfő, Simon Józaef, Czerján Md, S.nger Árpád, Mészáros Kálmán. I-paici Péter HodiCí Ferenc,. Bl«»ur N.. ööde N., Vermg Béla. Junker Ferenc, N. N ITw k0r;\' Tabik Tivadar 80 fill., Bognár Adolf 60 611. Kiknek ezúton óhajt köszönetet mondani tisztelettel a Rendezőség — Nyilvános kosiönet A magyarországi munkások rokkant és nyngdij egyletének nagykanizaai fiókja ez uton bálás köszöuetét nyilvánítja a Délzalai takarékpénztár részvény táraaaágnak, a fiók iniérci alapja javára küldőt 10 koronáért. A magjarorarági Munkálok rokkant éa nyuRdij egyletének uagykanizsaí uókvezetŐ8ége.
* DURÁTOK által a cipólalp egyszerű bekenéssel ötször oly tartós és vizáí-hatlan lesz. E királö haiai késiitmóny nagyon sok takarékos embernek s\'ierez őrömet és bizonyára kevés családnál log hiánynzni nemsokára. Ára 1 és 2 korona. Postán 1 "kor. 20 fill. beküldése után bérmentve küldi a Doratorgyár, Budapest, Lipótkörut 3. Kapható azonban mindenütt. Főraktár Nagykanizsán. Keleti M. Mór nál.
§ FAZEKAS K.(ROLY Nacy Récsci Zala-m. ajánlkozik ürnságl kocsisnuk a legjobc bizonyítván.ntkal rendelkezik, b nőpyest le haji.
ANYAKÖNYVI HÍREK.
Születéaok : Fcbruit niirctas l-ig.
Szerdahelyi József napszámos: Anna Boda József cipész-: Lajos Stokker István kőműves: halvasznlótt űu Laski János kőműves: Gyula Kuti Károly cipész: Julianna Mozsolics István kocsis: István Gottlieb Vilmos szobafestő: Margit Dávidóvicv György főldmives: Julianua Nóvák György napszámos: Mária Gelencsér Gyula asztalos: Mária Ilofltir János csizmadia: Sándor Ciráki József nyomdá^zszolga: Anna Míllei Lászlójföldmíves: Julianna Kémet György ács: Ferenc Tarsoly Károly irodaszolga: Erzsébet.
Halálozások :
Kebruir 22 miidu* l-ig.
Bolf Katalin rk. I éves: tüdőhurut Golub\'Karolina rk. 3 hónapos: tüdőhurut Kunics Erzsébet rk.3éves: tüdőgümókőr Özv. Radakovicá Károlyné Alálesics Anna
rk. 7G öves: végelgyengülés Spingár Anna ifj. 7 éves: torokgyik Fekete József ifj rk. 12 napos: veleszületett gyengeség Paukasz Ferenc rk. -1 hónapos: ránggörca Balog Vince rk. cseléd, éves: rák a szemben
Nóvák J.ónos rk. 2 éves: baleset vizbe-
fulladásáltal Oizkó József rk. várni rendőr 30 éves:
tlidőgűmőkór Bóna József rk. földniives, S6 éves: végelgyengülés.
Házasságot kötöttek :
— Febrüir 2 \' mfticius J-ig. —
Horváth Miklós zenész — Horváth Ilonával
Spitzer Jakab magánzó — Weisz Matilddal.
IRODALOM
— A M.gj ht KöorTtAr-oak most je-teot meg februári sorozata, nialy ismét hat mámmal gyarapítja e kiváló evöjlör ménjt. — KöziQk Tao Endrődi Sándor, .Ohltta. Ki oltboo világá"-ból cioiü nuvetláa kötete, a 212. usáto, moly a .Kuruc Dilok" költőjét, rniut igeu jolea elbeszélőt, niutatja be a raanvar közboBéR-oek. A 211. szám Faludi Feiouqutk, a magyar atilua a Dagy művéizéaek három ujuujolból átdolgozott, érriekfeaziiő elbeazéléadt közli a .Téli Éjszakákéból. Kiadta Radó Antal. A 209. alám a fiouek birea oépépoazáoak, a Kalevalának Icnazcbb vártét kízli Vikér Béla jelei, küllői íordiUiábao. Ez a fúrat a .Lemmiu-kájuao Riniók\'-at tarcalmazza, a önoek caodwiarraa regéjét, b igy iogközelebbről érdekli a manyar oemzetet. A 207—208. kettői arám H. G. Wella-nek egyik rend kiidl érdekfeizitő regéoyét közli, Dr. Moréin szlgeté-t. Mikéi Lajos fordiláaábm. K regéoy, mint a Világok Harca éa »s Időgép, ujabb remeke az angol kalandregény elsőrangú mesterének. A 210 azám • Magyar Könyvtár kifáló Petőfi-kiadásának egy ujabb füzetét tartalmazza: Pelőfi élete éi kőltéazelo címmel. BoTazetéiael
éa jegyzetekkel ellátta: 8omogyi Gyula. A fQzolet Tull Ödön képei díszítik. A Magyar könyvtár eddig megjelent 212 száma réazleifizetésre is kaphalói Teljes jegyzékkel ingyen szolgál minden könyv-kereskedéj. Megreadelbeiő egyee fllzeteo-ként i» Limpel ltóbert (WodíaoerK. S. Fiai) c». éa kir. udvari könvvkereake.léaíbeii, Budapeileo, VI., Andráaay-ut 21. a>ám alltt, és minden könyvkereskedésben.
Sxerkeaita*4o : Dr. rw&m/i nenrik, telelői i.erke.uS, KUdú: Jfj. H\'ajdtla Jötsef.
yEGYES.
— Blxtos gyógjhaUs. Miudasok, kik rosís eméirtéi T»gy mrkrekedái k5»etkezté&en ftl-. fuvóílisbin, azoralij-ban, föfijásbao, étvájtjtilény, *HÍ W^b bajokbauBzenTídnck.a va\'ódir,Moíl folo scldtltr porok* haaznatata AJtal biítos gyó-Bjuliat érnek el. Kgy doboz 4ra 2 kok 8Eét\' kQldéi Da^ontAutioTétlel Moll A. gyógyszeréi* c». é» k. udy. azállltótól, Beca, I. \'fudilaabon 9. A vidéki gyógyszertárakban határozottan Moll 1. készítmény kérendő az ő gyári jelré-nyércl és aláírására).
Nyilttór u
Át e roiat alatt-közlöttekérl ncm| tállal (elvlösBt\'iftt & szerkuazlOavg
YeHe, liagj-hóljau, hngydara és a köszrénybiiutalmat elleD, továbbá n légzó és omésztéal szervek huruton bántalmainál,orvoai tckiatéljek által a Llthton-forrás
SALVATOR
tikéiról rendelte lesr. 11 u k y b aj tó hat ág n!
Kellemes 12Ü1 ^ I KÓDDjen emőzlheló
Kapható ásrányTixkereskedéBekbett és
gyrfgyflsertárakban. A SaWator-forrái igazgalónága Epdrjeaoij
B m
X5BK5J5BBQJ5J
W1LHBLM FERENC ÜRMAK:
gyógyizeréiz, NeunkTrchen bel WUN,
„Mlndtn reklám dlciéretnél" fensége-aebb ax Cn lohaíti eléggé dicsérbetS Wilhelm lélcantiartbritikui és autlrheuma-tikos teája. |
Ulr 16bb ér óta izeavedtcm rhewmá-baa> a oly rettenetesen, hogy hétbosszat ai ágyban kellett idóznóm, a legborzasztóbb fájdalmakat elsrenmltenn al-▼ásra él erésro nem ii goadolbattajm, s minden erőszakos szer mint tinciurák. mixtúrák, kenőcsök és fQ\'dők, fardSsók-kai és szappanokkal enyhiton^k bár a; \'ájdalmakat, dc a logkOzelel bi idörjklto-zisnil njra ftlőretc a réei bajom,még pedig nagyobb mértékbeu. ugy hogy cröira sscmlátomást\'hanyatlottak. ]
Ekkirolrastara a .BerlinerTageb!)itiu-ban az Ön theája ajánlását, mire rögtön rendeltem három csomagot; ezek elhaíználáia utáa enybüli\'st kapta»> és l\'|, ér óta ns előirt idotartamokhaiii öt olyan küldemény nyel a kúrát tov-ábh folytattam és hi!a ezen szernek, annyira Thcljro vagyok állítva, hogy egfcaxea egCBXBégcsDck érxem magamat, As a Ti\'ss/atért étrágy kóretkeztében erös éa életridátn vagyak, és exeu flszsze| én telén daenra a szélnek és, rns-z iüonek Qtlctilcg eiíoglalva a •tilin>ll»an tudok , lenni anélkül, hogy a fájdalomnak jleg kisebb |elét l» érezném. — Kztet igen tisztelt urnm, önnek kószóilieUim. ; _
liárcsak minden szenvedő miael ^löbb él leljrfl bitalommal fordulua. az ón csoda* hatisu teájához, bogy gyógyulást és friss életkedvet uyerjru, b hugy önnek mint én is lokóielezeitjü legyeu Ilálás uagyrabecjQléisel
Menzel Frigyes
Mű erdészeti és izípfeslő, í\'icdler |Ad, Gottlob utódal posztó uyára, Opatovrek Kaliicb mellett, oroiz Lengyelország 1899. Karácsony.

APRÓ HIRDETÉS.
III ím E T E 8 E H ■
6p27/tk. 900
\' Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir I5r»ényizék tkti osztálya részéről közhirré téteiik, hopy a m. kir. államkincstár végrehajtalónak Mészáros Simon Józset, Mésiáros Simon Pé;er éa kiskora Mészáros Simoa Kati végrebajtéat szenvedők azabari lakósok olleoi 121 kor. 87 fill. lóké, ennek 1500. évi március bó 12. napjától járó 5% kamatai. 20 kor. 70 611. végrehajtás kérelmi, 16 kor. 80 fill. jelenleg és a még felmerülendő költségek iránti tlgyé-beo a feDtnevczett kir. törvényszék területéhez tartozó a szibsri 554: bz. tjkvben A I. 3-5., 8—10. sorszám alatt feltelt s 1071 koronára becsült szántó-tőid, továbbá ugyanazon számú tjkvben A t 2. sorszám alatt fölvett 928 koronára becsült szőlő
1901. éri március hó 18. napján d.:». 10 órakor Szabar községházánál megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog; — még pedig tekiutve, hogy az érintett ingatlanokra Horváth Katalin özv. Mészáros Simoo Istvánná szabsri lakés javára az özvegyi haszonélvezetből álló szolgalmi-jog ezt megelőzőleg pedig jelzálogos követelés van bekeblezve: ennélfogva az ingatlanok a avolgalmijog fenntartásával csak ekkor adatnak el, ha az elölő jelzálogos követelés kielégítésére szükségesnek mutatkozó 1300 kor. vételár a szolgalraijoggal együtt beigérletik.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becair.
Árverezni kiránók tartoznak a becsár 10%-át készpénzben, vagy óvadékltépes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Kelt Nagykanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi ha\'óaágDál.
Políár
m! kir. szab. szert orvosi^mü-ég kötszerész
BUDAPEST.
|V1I Erzsébet-körűt 60. s*. j Ajánlja daiaa rfeiBjzerelt rak-\\ tárát saját | \\ gyártmánya oriosi Bebéssi é\'« betegápoláii
tárgyakban. Saját találmánya m kir. Bxabadal-. mu Polgár-félű \'
SÉBVÍÜTÖ
haskötő, jbreiérellen Qumtnlharlíaya, ortobpae diai kiizOlékek, mO abak s kezek atb.
Valódi francia kalöalegeitégek F, Bergueraod
flll párisi oyárábil. Da^* Rínzletes képes árjegyzék ingyen és bérmentve.
Chícf Oíflce 4B. Bf\'iitcu-Iísad. Lcuűnn. S W.
} Mellsyrup
kellet
iíU sxer
(el
nőttek és gyermekek ré\' f-iiie. Görcs, fullasító ziháld köhftge*, lüi\'.ü-hiinú, elnyAlkHodi* éa miiiiieu ukIIbetegség ellen. Kijpcist elősegiti. 1 üveget 3 kor. 30 III. IfckUldáte dlenélirn k-Jlil Apotheker
1. T H I E R R Y\'S
Balsara-Fahrlk
In Pregrad* bei Hohitsct-Gaucibrunn,
Vigjráiiunk a Uuj>aU tiálláira, Ijcí^fl\'H .cfcre :
A. Thlirrr\'l\'.Sckutziagil-Aptthiki.
Két egész uj Habltg-féle pedál-:
CliHBALOItl
olcsó árért eladó, vagy havi 4 forintért • bérbe vehető. Bővebbet
ifj. Wajdita Józsefnél,
Nagy-Kaniztón. y
Pedál nélküli cimbalmok ára 65 írt\'. Havibér-ősszeg 2 frt 50 kr.
WEIN KAROLY ES TARSAI
szövőgyár, Késmárk
elismert hírneves
SZEPESSÉGI VÁSZON
é 8
DAMASZT ÁRUI
minden nagyobb Üzletben kaphatók.
OyiralMI . ÍUer,. exen téd-
nárniaxS —% je«j(jel
miadan da- [ - ) van
rab Ara S^trat^?\' ellitra.
l HAZAI IVA R I
XXXX P.VFOl.YVV.
ZALAI KÖZLÖNY
1901. MAHCIUS 2-án.
ooaooaoonooooonnnnnopon ooooooooo oooooooaQqo
Z. K. \'/,901.
MOLL SEIDUTZ POR
r
l\'uk akkor valódink. ha mliidogylk doboa Moll A. v6djegy4t
aliirioát tüntet! fol. A Hlll A.\'féli Sl\'ldlltz-perak larló. a líRraaktcIpb gyonor- i» at-
ItitbAnliInak gromorgnrcii fa nynmorliór. röfítöl: ItAkrikldil, ;n.\\jtiiala.<tnj, vér tolult! ar.njfr ós n IpgkilIRobözúbb DÓI bslejlflgek ellco, o jelei biiiuorcck éitiied.k óta mindi* nagvibb .lurjedeal nercet:. — Ari f3y lepeoiétilt a-e-dal) dalainak 2 kir
Hamisítások törvényilea fenyíttetnek
i MOLL-FÉLÉ FRANCIA) B^TTTcVjXvi^H.iW
Pftalf akknr Vftlrfrfi kft mindegyik aveg MOI.L A. védjegyét tOnt.-ti tel ügaK aKKOr VaiOOI. Ho„.*V,iratB8 ínozatta) van zárva A Moll-file
frioozla boratesz éa tó ncTt-tctcaen Aint fá|dsloraoslllapit< bedörziölesl azer köBZTÓDy, c«nz /\'H a meebltlés e?yóh következmóuycinál lcKisracretesebb m\'-pszur. — Egy ónozott ereded Oveg ára l kor 80 flll.
MOLL Gyermek szappanja.
Legfinomabb, legnjabb módszer szerint készítek gyermek éa hölgy azsppan a bflr okszerű ápolására gyermekek éa\'felni tlek részére.
Ara dirabonklnt — 40 flll. Őt darab — I kor. 80 flll. Minden Jarab gycrnjck-síuppao Moll A. védjegyévsl van elUtva
<3 Föszétküldés:
Moll A gyógyszerész, cs. és kir. udvari szálliid által,
Bécs: Tacblauben\'9. az.
Vidík; megrendelések tuponta postautánTÍt mellett teljesíttetnek.
A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával\' védjcgijével ellátott készítményeket leérni. Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adolf 08 Fia.
oüoböüböoooooooaoaaoaaaaoaooaoaoooaaoiaoaaúa
, hl tOlllMk.SAU.t-Aíl,.\')
NipiMíjlcD esjélllpMlaí, kiiüaradüatlaa aüaláslan^
TiMíift, MA minden mwji
Chief Office 48. Brixton-Road, London S. W.
A legmegbízhatóbb, legjobb ía oz egész világon hires éB keresett Hixisxcr
Tliieriy A. gyógyszerész balzsama.
PilOlmnlbatatl&n mell, tüdő, máj, Kjom fégnél. — KlUíőleg a
ób minden bolső beleg-lefjolib
Sebgyógyiiószep.
ValOdi caak ar. Csoren kulturállamokban zöld apáca TédJegygjel
és a kupak bOrelyen bepríselt cíggcl: Alléin echt. Évi kf>pz.it-8 ttbi\'ODjithalólttg 6 millió Cvogcse — PAstAn bérmentve 12 kisebb, rsgy 6 nagyobb llveg 4 koro.ia. — Próbs-Qregcse prospektusai és a világ mimien országa raktárának leliorolásAvíil 1 kor. 20 (511. — Szétküldés c«ak a pénz előre küldésíTcl.
ffliicrrj A. tciiliroliu kenőcse
(csodnki\'iiöcsuek uevizve) cl nem érhető vonzó erővel 6a gyóuyiló hatiBsil.—Operációkat legtöbi\'Sziir feleslegessé tesz. — Ezen krnöcscíel egy U éves gyógyithatlarjnak tartott CBOUIK7U, ujilibau • yy 25 évea ua»;j rákszcrll betegség lett inepgyógyitra. — Antiseptikuian bal. büiit könnyebbít <•* gyorsan pyógyit mindennemn (íjul/idáinAI és Sebnél. — Gyorsan puliit és szitoszlui, és tni-gszabadil mindeanomfl iilegea, még oly mélyen behatolt tárgytól Kgy tégely bénne: tve 1 kcr. 80 fill., csakis előre utalványozás ellenében. — Nagyabb rendelésnél oltóbb. — üebizooyitbató éri gyánás 100.000 tégely. Mimikét szerről epy í géfz levéltar áll bizonjitvánjokl\'61 eredeliben a vilájf minden ré;r.é* bői rendel kézé-re — Ki>rúljülc ar. utárzatokít és (igyeljllnk az össze* tégelyre beégetett cégre. Ap»lln"-e zulu Scliutzengcl des A. Thleny. Hol citiceen raktár, ne hsgyjnk magunkat utÁutatok -vgy álli\'élag haaonér ékft srerek njegvi-teléra ráboszélni, hanem rendeljünk közvetlen é» cimezzünk:
ApDlhCker A Thierry\'s Fabrik in Pregrada RőlliISDHaECrlirDUtt
(A.Cl. fair osrtr AllaojtaEuiak liBil.iacifii sroveiiegi\'Dek .zállitAja.) -(Conlrador uf Ilin IVar-Ofüce i-n«l Ilir Atlnilralty, London.) 5
Szóllómivelók és mezógaxdák siámáraJTO
A Kzöllotelepek befecskendezéséhez
r o .v a r o k,
SS
valamint a gyümölcsfákat károsító
lavábliá a, szegecs és tormáncs teljes kiirtására
MAYFARTH PH. ÉS TÁRSA FÉLE
SZABADA.I MA7CMT
C^T ö 11 111 ü li ö «1 o T^O
agy hordoz li a t ó, mint kocnlrn nzerol t
e t p m a s t a" asas
fsoskendől, a lepjnbbaknnk bízonjultak. a melyek szivaityazás réUGI * folyadékot ínműkődüleg a növényekre permetezik. Kzrn t\'ecskondőknek már eok ezerre mení peldánja vau alkolmazáslian és számos elismerő bizonyítvány igázolji ezeknek el«i-iizbatliii kiválóságát inindeo más rendszerrel izemben.
A legjobb vetögépek
Majfarth l\'b. és társa legujabb^szcrkeze\'.U
„AGRICOLA"
tfolóvetfíkrrék-rendszer) r/őtrépei.Mindenneri űmag-és különböző maginenyiség 8zámilr»,Táltókerekek nél-küT, dombon avagy sikno, & Ifgkónnyebb jária, leg-nogyobb tartösság éa tuiud a mellett a legolcsóbb ár
__Által tűnnek ki
A lehető le mgynhb mnnka. idő- és péozmeglakarilásl teszik lehetővé KOI8niegn»éfl»kflt izéna- éi szalmsprések- kézi használatra, kukcrica oorzto\'ók, oaépig\'pik, járgányok, gabonaroiták, IrieurSk. ekék beogtrek és borooákbaa a legújabb rendszer és i-lisraert legjobb alkotás nlkalmaiA*&mellett gyártanak és szállitanik
MnyfnrUi Pli. én túi\'Nti
^cs. és kir. 82abBdn\'mazott rnezőgjedasági gépgjárik BhCS, 11. Taboralratie 71-
több min\'. 400 arany, ezüst éa broncéretnmel kitöntetre. Kioinritő árjegyzékek é» elismerő okiratok kívánatra ingyen knldetnek. Xépriselők éa ismétehdók alkalmaztatnak.
5 fillért
egy levelező lapra éa a
MANZ REHWALD SÖHNE
Wien II./8
Reichenberjíi céwhez intézve megkapja irigyen éa bérmentve a legszebb leg olcsóbb uriöltőny szövetmintákat.

jegyre
Brády-féle
Sí MÁRIA-CÉLL1 S. GYOMOR-CSEPPEK
n uagjözerüen biifuuk pvotnor Imjok o
2 Diil. nélkülö/helellei: (•$ á\'taláno.sun q
ü isnieretea házi népszer. — A- g
§gyomorbeteRt)ég tünetei: ét vágy ta^ u iáuaég. gyomorbeteR^ég1 bűzös le- §
g holet, felfujt-ág, savanyu felböffőgés, g
o hasmenés, gyomorégés, felesleges o
q nyálkakiválanztá*, sárgaság, undor éa q
g hátiyás, gyoraorpörci, üzükülés. — g
a IlattiatóseyóüyszorDekbizonyult fej- u
2 fájásnál, a mennyiben ez a f;joraor- S
y lói szárma/olt g.vouiortuMerhelédi.él ^
O életekkel ét italokkal, giliszták mój- ü
8 bajok és bfimorrhoidáknál. - 8
g Említett bajoknál a Hrrtdy-fóle g
a nuirincelli gyomorcseppek évek u
5 óta kilQnöknek bizonyultak, a mii o
g S\'.áz me« s/.áz bi/ónyitvány tunu-.it. g
u A beváí-árlásnál kérjünk hniározot- U
n tan Brddy-félo márlncelli gyo- u
§ö morcseppet éa ügyeljünk a femi y védjegy- és aláírásra é* urrn, bouy u
u o réc hírneve* valódi Brddy-félo u
g tnárlacelli gyomorcseppok üve g
O geukint 40 krba uagy üvegje 70 U
g krba kerill, holott a nem valódi, g
§° bamisitott éa értéktelenek olcaób- fi bao, leginkább 35krért árusít tatnak.. O
0 KözpontiKzétkQldás Hrédy Károly o
g állal Bécs, gyógyszertár a .Macyar g
O Király" hoz. I Flebchrnarkt 7 O
□ Nagy-Kaiiizsán: Práger Béla éa 8 g lielua Lnjos ayógyázerészektiél. — g Q Burcíop: Kobut Sándor gjó»ys7e- Q
□ résznél. «
□ o
OCX50QOOOOOQOCX3QDOOOOnOOOncCO
fi
A Itieliter-féle
Horgony-Pain-Expeller
Liniment.CapEici comp.
ejty kijiróbált b:\\ziszer. a moly már t\'ibb mint 30 év óta mojliízható be-dirr/^ilt.-ű! itlknln .izt.iti\'. kösrvénynél, csúznál c> meohiiléieknél. Intós. SilAnyabti mzat\'A miatt bo-
--váí.nrliisk(»r mindig fi^yelem-
mol kövünk a „Horgony" vÁnijegyre és a „Richter" czi\'^j.^vía-sre.
80 f., 1 k. <0 í. es -j t árban úgy-szólván minden ^yó^yszerirban kaji-bató. Kőral tiir: Tnrfik József gyógv-szezészaél Budapssten.
w
Richler F. Ad. és lársa,
"táix.ci kir. aJriri a(»ltil<Sk. « Rudolstadt.
1
CSOKOLÁDÉ
SUCHARD
Párisi világkiállítás 1900
GAND PRIX
Legnagyobb kitüntetés
Jd és olcsó örak 3
évi jóitilUsaal privát vevíikoek i
KONRÁD JÁNaS
óragyára arany. ezö»t ét ékszír áruk azÉtiua háta BRUX (Cseborazá;)
Jó nickel-rem-ór* irt 8 76. . Valódi ezflit-rero.-óra frt. 5.80. Valódi exas: lánc íri. 1. 20.
Nickcl ébresrtő óra frt. !.«&. Cégem a cs. és k. birodalmi dmertel ran kitQntetre, Bzámtslao arany, ezüst kiállítási írem valamint ezernjl elísme-rő-levél van birtokomba. Nagy képea árjeg7zékat iogyen éíbéim.
NESTLÉ GYERMEKLISZTJE! "91
legtökéletesebb táplálék kis gyermekeknek.
Hem kiván tcjhozrálítelt, az aojaemlőtöli elválmtia er.cn rég j6nf k biio-iiyulr, miír 30 í»oél rígebben bevezetett éa
kipróhátt tápszerrel könnjen tSrténik. H.isoiűaéa él bánfÁí kizárva. — A Nöltlá gyárak ívi gyánáBa 36 millió doboz. - Napookinti tej-aiükiéglet 132 000 liter.
Központi raktár: F. BERLYiK, WIEN, I, üiglergisse I.
Eladása az 9a>zea pjÓKjtérali éa drogoeriákbao.
i Ztt\'ametyíbpn. a Vaeutílloiráatól si, i órányira
300 HOLDAS FÖLDBIRTOK
felszerelésiül, v«gy anélkül eladó. ty \'Ügynökök kizárva. <$> Cint: LI.TERilY ISTYAN, LISPE, u. p Szent-Adorján (Z\'alam.)
Nyomatott Ifj. Wajdita József könyvnyomdájibaa íi;
Iprjiiökök
és olyan egyének, kiknek ismeretségük van, mindenütt azonnal kerestetnek magas jutalék ellemében ogy egész uj szabadalmazott tárgy eladásóra.
Ajánlatok „Guter Neben verdiens P. S i88- alatt RUDÖLF MOSSE-hoz PKÁGA^intézendők.

.ACETYLEN
KLEMM ÉS NOWÁK KOLOZSVÁRT
: oly acctylsit kísiUléket ttillüan»k, n»«!y mlndan kivinalomnak mccfdcl. K/./el minilrn hiinyt mcgMiliitetlck: Robbanásbiztonság,
Automatikus és gazdaságos gázfejlesztés. Elérhetetlen tiszta és gyors utántöltés, Solid kivitel és egyszerű kezelés.
Saját szabadalmak Kurópa ii Amerika legnagyobb államaiban. Ajünlják magukat továbbá Acetylen telepek létesítésére minden kivilel* ben és nagysagban. ^Prospektusok, cUiineiü-irntolc, kültsígiervcietek Ingyen 6s tiérmcnlvc.)
Elsőrendű Carbld \'"j\'1 ii>u"
--szállíttatik.
Fimnyomdai munkák l,^rn,i,ycn,t h- v*r\'V« .•ir«ftrf<: hor^y- -!i;acf»
-■*! stb. laj/uk vagy minták szerint gyorsan és olcsón
elkészíttetnek.
Az* instiill&tiokban jártas, tisztességes képviselők kerestetnek.
oaooraaoaoQOoacooaoTCooooaooocoanonooaooonc §
melynk már évek óta jóknak bizonyultak éa hírneves orvoKokiól, mint konmO hashajtó
feloldó szer ajánltatatnnbj
az emésztéat nero zavarják" ía teljesen ártalmatlanok. Cukrozott minőségük következtében még gyermekek által is szívesen -bevetetnek. E^y IB pllnlát fnrlalmazó dohoz 16, egr tekercs, mely 8 dobozt, lebiU 120 pllnlnt tartalmaz, csak 1 frt o. é. l/rn II mi/ NeuUeln Fa hashajtó labdacsait. Csak akkor , fticnuunix Vblo.l., h» minden dobo£ hátulján a mi lörvé-nyile^ b^jetjy/.eH .Szent Lipót* védjegjünkkt-l van ellátva vörös feko\'o nyomá8snl. A mi lörvényílec védett riobn7aink utasításaink ói csomagolásainkon PHILIPP\'S NEU8TEIN APOTIIEKER Hláírásoak kell lenni.
NEUSTEIN FÜLÖP
.Stcnt-Lifióthoi* cimiclt g) ógj.ierlira Z. K.
1TIKN, I., Plaiittnsaaia C. Ilaklir N.Ry-Kaaii.ia: HE1,US LAJOS éa KKIK OTUI.A njógjajeríaatkníl.
DODDOCnOOaaOSQODDDOJOgOOOODaCXJDQOODaOOODtJOnO
Stgyctmcüdk! ft hires HÁUTHHERrÉiE MAGVAK,
lactkóin
rajtáll a MAUTHNER-név.
\' fen nincs r"
SíIBBiggfö
JOBB és MEGBÍZHATÓBB
gazdasági- és kerti-T1 A ti V A K
nem léteznek, mint a minőket 27 év óta szállít
MAUTHNEB ÖDÖN
CB. 4s kir. ndrari ííállltó mag-kercbkcdí.n BUDAPtSTliN
trolik <i raklirak: VII. RoUenbllter-atcia JS IKÖiuli till.moB mcgülóheljo.) Elinilitó helriiigek; TI Andrftily.nt 28. ti ktr. operával a.embeo.) >IS oldalra terjedő kipii árjefyatk.t ktrioalra lofjin él béraeMra küldi.
Iftgy-Kaüiisia.
: " \' \' \' v \' \' í WAGYKAüIZSA, 1901. március hó 9-én.__10-ik szám. J j XXXX. évfolyam.
Előfizetési ár:
KtC<>«x évre . . 10 k«r — fill. Ki\'l wre . . . ft k«r — fili. NfKjril.\'vrc 2 k .r. f»u üli.
Kj.ycs *r,ám 20 (III. hirdetések & Ii.ib.Uios |ii\'litsorl>nii 14,niA.nO"l-xi»r 13, » niitulcü lovAM-lfeonTi 10 lill
NYÍLT TÉ 4 B E N I
j»clh BormiktMU 2U filléró l véle\'.-
ZALAI IOZLOIT.
A In p \'szelIríni réíiít illető minden üflrlí-iTU\'iijr k f.-lolót írerkosMö netérr, nz anyapi rfaft illető kö<-lomóiiyrk ji-diK n kiadó nevére eimzeten Xnjcy-Kaiily.sirn liír-\' mentve íiitlzcndók.
TWrnimli\'llot. IptvIcIí nem mcnil-
Kéziratok vis.sranoin küldetnek
A. nagy-kanizsai .Ipar-Testület/ „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság," a .Kotori takarékpénztár »
részvény-társaság," „uagy-kauizsai és a galamboki öukéntes tűzoltó egylet," a .nagy-kanizsai kisdednevelö egyesület,* a .nagy-kanizsai taaitói járáskör,a „nagy-kanizsai keresztény jótékony nőegylet," „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet,". „szegények tápintézete," a „katonai hadastyán egylet," a .soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külrálasztmányának hivatalos lapja.
. HETENK1NT EGYSZER, 8ZQMBAT0N_MEGJELE|NQ VEGYES TARTALMÚ HETILAP.
Böjti prédikáció.
Nagykanlxna, 1001. miire. 8.
,.Por és hamu vagyunk!" — jut eszünkbe a zajos farsang után önkénytelenül. - Erre figyelmeztet o mindennapi élet, mikor látjuk testi szervezetünk gyarlóságát, mikor egy fiatal, vagy munkás férfi ravutalát álljuk körül. A könnyek, miket ilyenkor hullatunk, beismerését jelentik saját gyarlóságunknak.
Igen jól vau berendezve az, hogy minden farsangnak van böjtje is, a mikor az erkölcsiség behatására fogékonyabb a szív, mint a mulatságok idején, melyek alatt a nsoh\' se\' halunk meg!" jelszó járja.
Ki ne ismerné Froude értekezését az ész és erkölcs haladásáról, mely szerint az erkölcs nem haladhat az észszel párhuzamosan.
Mig ugyanis az ész feltartózhat -Iónul tör előre, egyik diadalt a másik után araija az elemek felett s u természet erőit mindinkább hatalmába hajtja, addig az erkölcs sülyed, meri az ész vívmányai kötik le az emberiség figyelmét, s nem ér rá az ész dicső vívmányai s az ebből elő álló verseny miatt az erkölcscsel törődni.
Mig az ész haladását minden támogatja, addig az erkölcs beszorul az iskolákba és templomokba.
Mindent szabad a mai társadalom felfogása szerint tenni, csak a büntető törvénykönyv szigorát ne vonja magára senki. Hogy miképen kerüli azt el, az mellékes. Kinek egész élete az erkölcsiség negációját, ragadását képezi, habár csak bizonyítékok elégtelensége miatt is — de kikerülte a földi biró megtorló kezét, rehabilitálja
őt a társadalom és ineg nem tagadható tőle á tisztességes nóv . t ..
A világtörténet lapjain sürün találunk nemzeteket, országokat, sőt világrészeket felforgató átalakulásokkal, mikor felkelt az értelmetlen és értél-, mcs nép és lerombolta, szétdulla az ész, a művelődés alkotásait
Miért? . . .
Mert az ész haladása mellett az erkölcs nem részesült kellő ápolásban. Az erkölcsiség nu-gfogyatkozása kérlel hetleuül boszulja tneg magát egyeseken ugy, mint a társadalmakon.
Vagy mi adta meg a műveletlen germau népek fegyverének az erőt, melylyel a hatalmas római birodalmat meghódították? Nem-e a római nép erkölcsi gyengeségében volt amazok ereje,? Vagy nem az erkölcsiség sülyedése forgatta-e fel egy század előtt a francia trónt és társadalmat?
A Gondviselés a népeket rendszerint hatalmas katasztrófákkal rázza-fel az erkölcsi tespedésböl. De jaj annak a népnek, mely e katasztrófát bezárja. Hány ifjú élet, mennyi boldogság esik ilyenkor áldozatul?
Ki van adva már az esztelen, de világrészünket. fenyegető jelszó: a nemzetközi szociálizmus. Csak azt várja, hogy felforgató eszméire megérjen a társadalom. Az ész haladása nagy segítségére van, mert azzal ő is halad. Egyedüli ellenszere a tiszta erkölcs, melynek szelid szabályai elítélik a tisztességtelent a lelkiismeret fóruma elótt még akkor is, ha senki sem tud róla.
Az egységes társadalom éltető elemét szintéu csak az erkölcsiség képezi, mely nélkül az irigység, gyűlölség s harag elválasztja az
apától gyermekeit, ellenségévé teszi a testvérnek a testvért.
Ezt ily marokDyi népnek, mint mi vagyunk, megérnie nem szabad, mert átélni nem tudjuk.
Meg kell előznünk a katasztrófát, mely csatatéren és békében, , de elkövetkezik, ha rajtunk nem,, háL fiainkon, ha az erkölcstelenség utján háj adunk.
E téren a munkálkodás alól senki sem vonhatja ki magát kötelesség mulasztás vádja nélkül. Az egVesre ugy, mint az egész társadalomra szent feladásként háramlik az erkölcsök ápolása. . 1
Erkölcsi értékünk az, a mit! holtunk után elsiratnak szeretteink, mi emléküuket fenntartja az utóko\'rnak.
A mit sirba tesznek,\', az por és hamu. . • i
Ha a tiszta erkölcsöt csak igazán szerettük magunkban s ápoltuk honfitársainkban, csak akkor mondhatjuk el a költővel: .Szent hazám, meg fizettem mind, mivel csak: tartozóm !"
r. sJ
Kanizsai ideálok.
Ezek az ideálok az ideális kjnizsaiak eszményei, ábrándjai, melyeket Kanizsa jövendőjéről alkotnak maguknak.\' Vannak közöltük túlzók és mérsékeltebbek, tettrekészek és ábrándozok. A túlzók riiegye-székbelyet óbajfaouk Kanizsából^ iót — borribile dictu — dogepaloiát lállnak a városházában. A mérsékeltek melgeíléged-nének tökéletes gyalogjáró kö/ejzetlel és azzal, hogy a diaznócsorda »zjámára külön korzó létesíttessék. A tettrokéazek Qtik a tanácao: és terveket kovácsolnak, az ábrándozók belemerülnek !a! mult dicsőségébe és lemondnnak. Mind a négy tábor pedig reformot óhajt ésl elérvéu egyel- másikra vágyik, ha az ia keresztül-
jmetit ismét harmadikra éa igy tovább folytonos törekvéseikkel, kilörö vágyaik-kai nélkülöxbetlen őrei és biztositói ők a haladáttuak.
Melyek is hit azok az ideálok, melyek ö/enifink elótt lebegnek nekünk ie, kik abba a csoportba tartozóknak valljuk niBgunkat, mely teltrekész és mérsékelt? Elmondjuk, s tán sikerül kidomborítanunk a jövendő Kanizsa kepét. Vannak ideál-jjaink sok téren; az építkezés, a közintézmények, a társadalmi élet,-a YároB külső szépián, a/, adminisztráció, a közgazdaság, szóval a közügyeknek majdnem minden terén K\'asszifíkální fogjuk őket kivibetőségük mérve szerint és bizony, lesz ott sok olyan, aminek már rég a faktumok és oem az ideálok sorában kéoevszertpelnie.
Az uj felső-templomi Ez az, melyet mindnyájait elt-ö 6orban óhajtanánk készen látni. Egy Htylszerü dóm ott, a váro.t legmagasabb po:itjdn a két, vén hársfa mögött; egy monumentális mű, erös, özilárdun építve, oly szilárdan, mint azoknak a szegény embereknek hite kiknek filléreiből hordták Össze a köveket. A kanizsai dóm, ez egy megvalósulni készülő ideál, csak idő kér-dére, de nagy időé és ezért még mindig ideál. Uj ka.szárnya, pj gimnázium szin-téa lesz nemsokára; előbb mint uj templom. E bárom épület büszkesége fog lenni városunknak; azerotnők, ha büszkék lehetnénk mindig azokra is, kiknek számára állanak : az inkola embereire, b katonára és a papra.
Vannak azonban az építkezés terén légiesebb ideáljaink az . említetteknél. Pid. a főutcái kunyhók elpusztulása, uj postaépület, melyek az ismeretlen jövő méhében vaunak elrejtve elölünk, s annyira cáupáu eszmények, hogy említésük nevetséges.
A közintézmények terén ia van egy csomó ideáluuk; miut: pénzügyigazgatásáé, megyeszékhely — ez a túlzóké — ipariskola, kormánypárti képviselő, lehetőleg mraiBzter és aziuház. Legreálisabb valamennyi között az ipariskola eszméje, igaz, hogy egyelőre a minisztérium elvetette, de a fődolog az, hogy megfordult már a minisztériumnál is. Szükség
ia van rá nálunk, a bol oly uagy osztálya a lakóssápnak kitüparOB, a kik segítségre annyira rászorulnak. A szinbáz eszméje ia tartaluiaa, erősen készülődünk meg-valóditáania, következetesen éa éveukiut nem csekély nnyagi áldozattal, de azüköa viszonyaink közepette teljeaen megvalósulva c»ak nagy bokára láthatjuk. Megyeszékhely és pénzügyígazgatóság : elnyűtt ideálok; jóformán csak a múltéi, h ma már kevesen hisznek benne.
Ideáljaink következő csoportja : a város szépilésének reformjai a legszükségesebbek éa h\'gkeresztülvihelóbbek. Ezek nem ideálok, ezek követelmények, melyeket teljesíteni kell. Jó kövezet, fáaiiás, kevesebb por n gnndo.i öntözéssel, jó csatornarendszer, hogy ue legyen árviz esőzések idején a völgyes helyeken stb. ezek éa még uébány jelentéktelenebb reform, mint a korzó mente.sitéae az állatvilágtól, azon reformok, melyek^ megvalóm-láira várunk k város Kiépítése teréa. Sajnos, hogy mindezideig csupán ideáljaink sorában azámithaijuk őket, holott oly könnyen keresztülvihotók és szükségesek, hogy már rég készen kellene velük lenuünk.
Társadalmi téren, itt csak egyetlen egy reformra volna szükség, egy ideál megvalósulására, a eldoradoi állapotot teremthetne e/. a/, egy. Ez ideál: a klikkek pusztulása a demokrácia diadalával kapcsoltában. Mnjdnem olérhetlon ideáll. Az-emberek legbensőbb tulajdonságainak megváltozásával érhetnék el, a nem Csupán — miut hiszik a hiazé-kenyebbek — a félreértések eloszlásával. Nem I ÖBazea ideáljaink közt ez az, a melybeu való bit a jelen viszonyok kőzött egyenesen trausceiidentális ideá-lizmust tételez fel. % 1
Bókkal kevesebb ideálizmus keH^azon-ban néhány adminisztrácionális reform kiviteléhez, melyek közismeretüek, s I nem ia jelentékenyek. A szegéuyügy rendozé.so már sokkal fontosabb reform,! j sokkal szükségesebb. Néhányszor már mi is megsürgettük, s ugy látszik, a városházán elő ib jegyezték, de még eddig mi sem történt,\'
Ideáljaink rövid summázata mi ezek-beu áll. Egy szebb, jobb Kanizsa képé-
T ARCZ A.
Nedda.
— A .Zitái Kötlöny" eredeti tárcíja. —
Az estély közönsége végigélvezvén a dua, vacsorát és a ház kisasszonyának szavalását, most Manello úrhölgy énekében gyönyörködött.
Megfigyeltem ómig énekelt. Láttam őt már abban a szerepbeo, melynek egyik bálás énekszámát produkálta itt, Nedda madárdalát a .Bajazzók "-ból sokkal kedvezőbb környezetben láttam, a Hzin-pad csalóka világában. De ott legalább testve, játszva volt a természet, mig itt raeyogó világítás, üuiiepélyea lmllgatóaág éa az uri szalon számtalan kihívó éke, uhették a bájos dal zamatját. Hisz a házinépnek meg a társaságnak nem is annyira a dal kellett, mint inkább az éneklője, holmi különleges attrakció gyanánt. Közönséges dolog ez nagyon.
Megfigyeltem őt, arcjátéka a színpadhoz szokott erő<ebh vonáiokkul fejezte ki a dal benaőségét, mozdulatain meglátszott, hogy ki-kivágyakozik bolőle a drámai jellemzés, de hogy illett volna a azinpndi mimika ehhez a félig-meddig báli környezethez I —
Jóformán csak én tudtam, hogy ennek a madárdalnak, ennek a Neddaazerepnek története van. Csodás vélotlenoek mondhatnám, hogy mi ketten itt egybekerültünk, a épen a Nedda dalát kelljen tőle hallanom.
Más közösség nem volt köztünk, mint ez a dal, vagyis inkább ennek, emléke. Egy uti emlék Olaszországból.
„Nedda — Sigttorina Manello" kövér betűkkel hirdette ez.t a vendégszereplést a hzinházi plakát, s nehogy az olaszok houfitársuknuk véljék a \' talján művésznovü énekesnőt, hozzá volt még téve, hogy .több külföldi elsőrangú intézet. volt tagja*. Dolgozott a sajtó, egyre csak a Manello névvel találkozott az ember a színházi rovatban, nyilvános helyeken erről beszélgettek, 8 kirakatokban nézegették az ó szép szőke fejének, idomos alakjának mását.
Kávéház terraazán ültem s néztem a korzózást. A mögöttem lévő asztalnál nagyban vitatkozott néhány előkelő fiatalember. Odafigyeltem
.Szőke Nedda mond az egyik ki\',látott már azóke délolasz uőL Ez lehetetlenség, ilyen alakot még a legiatenibb művésznő tem tud a közönséggel elhitetni. Velem legalább nem l"
.Miért nem volna lehetséges" veté oda egy pelyhedző álla fiatalember „sőt épen ez adja meg az alak pikantériáját, annál jobban érdekli az embert, legalább engem I* 4
,No téged igen, azt elhiazem, gró-iocskám, a szőke nagyon Ínyedre való I Haba!\'
.Igen no több benne a nőiesség, a báj, a . . a . . •
.Bolondság 1 De a szenvedély, a Bzen-vedély, az hiányzik a szőkéből."
.Hogy tudod? Vénus is szőkét volt, pedie neui volt igen jámbor fajija.f
.Ohó grófocdkám, az meRebnli ( alak, de Nedda. bus vérasszony, kit nem ia tudok másnak elképzelni miüt • igazi olasz szépségnek, ilyenek ni, mint például ez a fruska, per Dio I"
S ezzel egy parázsszemü hölgyikefelé intett, ki a kávéház előtt Bubaojt lel. Az ifjaldMárstilgása más mederbe • kökként, de én mé? elgóudolkoztam egy : darabig a szőke Nedda problémájáo. i |
Méregdrága jegyet vettem erre az előadásra, kíváncsivá tett a kávéházi párbeszéd, s föltettem magamban, hogy inkább a közönségnek szentelem figyelmemet, mint az operának így tálán löbb élvezetem lesz, mert a szedett-vedett olasz társaságok játékán tuár elegét bo-azaakodtam. Csak ngy hajszról;csára tnogy olt minden, egyik szereplő; nem törődik a másikával, magának játszik csak, meg a karzatnak. \' 1
. . Folhangzott a Bajazzók bevonulását kisérő idétlen trombitaszólaml b a komédiáakordén megjelent .szőkeNeclda". Hhtározatlan, moraj vonult végig a házon. Ugy látaxotl, mintha kávéházbeli problémát tárgyalt volna a közönség nagyban. Manello kisasszony j küzdött eleinte az elfogniteággal, meg egy kicsit as olasz nyelvvel íp, b nem igen sikerűit eltalálnia hallgatóinak ízlését j
De nini ott a löldszínti elsői páholyban ül az én grófocskám egyesegyédül I Idegesen tesz-vesz, a látcsöve ivaraenyt forog kezében a karmester pálcájával.
Sápadt tnint a pergament, a szeme villog akárcsak kristály a napfényben.—
É-i,Nedda csak mosolyog, hajlong, de bizony nem igen illik bele abba a hadonászó komédiás csoportba. Már-már féltem szegényt a pisszegéstől.. . Most, kiürül a Hzittpad, Nedda egyedül marad, következik a madárdal Elóre Nedda 1 Tégy ki magadért. —
Félhangon kezdi, eejtülmesen majd szopránja, mint pacsirta emelkedik a hárfák izgató futamai fölé. Csalogat hívogat, mozdulataiban elárulja a titkos szerelemtől izgatott asszonyt. Nem ola-Bzof, cseppet sem, mégis melegedik a a hangulat a hangok árjával együtt nő a siker és mikor kicsendül a végbang, megremeg u ház a tapavihattól, melylyel a Bzőke Nedda meguyerto a pálmát.
Egy csokor repüli lábaihoz, az első\' páholyból, grófocíkám dobta. Nedda kecsesen mintegy szorepéből foiyólag csókot hány arrafelé 8 újra lölzudula tapar vihar. Mindenki az első páholyra néz, honnan a grófocska aietve távozik, sápadtan, égő szemekkel.
. Manello kisasszony sikere fényes volll Meonyi része volt ebben a művészetének, s meonyi a szőke nő fiuom bájának ezt eldönteni nem tudtam. Mikor kimentem a sziubázból egyre fülembe hangzott ,1a bionda", mindenki csak a szőke Neddáról beszélt.
Másnap első dolgom volt reggeli lapot veoni. Hadd olvassam nyomtatéban amit átéltem. Sajátságos gyöngéje az még a legkeményebb ujsággyülölönek isi
Mi ezl . . .Egy operaest véres fina-léja, vagy a szőke Nedda áldozata." Ez a rémregénybo illó cim ökölnyi betűkkel díszlik a lap első oldalán. . .
Sietve átfutom a cikket.
..Operaelőadá-t után., előkelő szállodában.. grófi ház sarja., esdő szerelem hideg elutasítás.. könyörgés., revolverrel a azemo előtt fejbe lőtte magát művésznőt ájultan vittek a vasúthoz.. első vonattal.
Még alig ocsúdtam föl tompa iszonyból, már mellettem rohant el egy csomó rikkancs, egyik túlkiabálva a másikat .borzasztó Bzerelmi dráma* „a gróígyilkoa énekesnő" .Bajazzók rémeB folytatása."
Mindez visszaidéződött] lelkemben ott b szalonban, mikor ugyanaz a „szőke Nedda" mosolyogva énekelte a csábító, madárdalt. —
A többi vendég lelkesedett, éu hidegen maradtam, elosontam a szalonból, nehogy észrevegyék belső izgalmamat.
De mégis, mégis hajtott a vágy, valami sötét ösxtün, hogy hozzáférkőzzem ahhoz ar. asszonyhoz. Segitett a véletlen. Manello kivált ogy csoport közül és a buffetnél keresett valamit, odasiettem, hogy sogitsek neki.
— Megengedi nagyság, hogy régi ismerősként szolgálatára lehessek?
— Régi . . . azaz hogy ....
— Személyesen ugyan nem volt még szerencsém, de művészetét már nébány év elótt CHodtfltam, még pedig Olaszországban, éa épen a . J> épeo a . . . legjobb szerepeiben.
XXXX ÉVFOLYAM.
ZALA! KÖZLÖNY
1901. MÁRCIUS 23-án.
nek váza e lerr, melyet előadtunk, mely ■ közönségnek is éa a Táros vezetőségének is - hosszú időre megállapítja a munkarendet. É« a haladásnak, az eredményes tevékenységnek elBŐ kelléke a tervszerűség, az, hogy tisztában legyünk közvetett és kőzvetleo céljainkkal.
Köziisztaság.
Régi közmondás, tehát életbölcseíég, hogy az egéezség a legnagyobb kincs a világon. Ki egészséges, az gazdag. Ha egészségi szempontból biráljuk megyéuk városait, a legegészségesebbnek Keszthelyt találjuk mely a természettől igazán bőségesen vau megáldva. A melletto eltörülő Balalon, melyben nyáron fürödnek, a jégen télen korcsolyáznak éa vitorláH síáukóval tesznek örökké emlékezetes kéjutarást, szakadatlanul tartó légáramlatot idéz elő: Ha végicmegyűnk a Főutcán feltűnik az a nagy tisztaság, mit mindenütt látunk, a mig Keszthelyen\'vagyunk, sehol sincs szenny, trágyadomb, rothadt zöldség, citrommaradványok, Blazórt naraDCshéj.jméflzároB-sátrak helyén maradt huj és csonidarabok, szóval a forgalomnak, a vásárnak és a piaci életnek hulladékai.
Balatonparton lévő sétatér ezép alkotás. Egész kis erdő. Nyáron oly kellemes hársfák árnyékában pihenni. Ivóvíz bár intézés. kitflaő. A város leg-egészdégeaobb helyén, a polgárváros felé, egy uj utca épült. Az egész városban mindenütt építenek kőházakat, az építőipar nem pang, sőt ellenkezőleg virágzik.
Az uj gimnáziumi minden tekintetben megfelel a modern élet követelményeinek. Világos nagy tantermek, ablakok, szilárd, uj padlózat, szarsz faluk, széles folyosók a leglényegesebb alkatrészei.
Tomplorr.n gyönjöril ecy alkotás, magas lágaa huzat muci benne.
Tekintsük meg jól Nagykanizsát. Zalamegye első és Ipgiiaeyobh városát Sok okot lehet védelmére felhozni, dacára annak, hogy Keszthely a magyar tengernek első kikötő városa. Nálunk a régészetet sokkal jobban kedvelik. szabad a piacon összegyűlni tölJségnek. krumplihéjoak, frisHujság daraboknak, halpikkelyeknek, csontoknak, tök é* dinyehéjnak, geszte-nyehéjuak, sióval mindennek.
Katakombáink is vaooak, melyek külö-uöaen a Sugár uton mámorító illatot árasztanak.
Kedvtíf, fürge négylábú patkányok laknak bennük, a ha elköltöztek ebből ar. árnyékvilágból, testük kezd feloszlásnak indulni a mi boldogan\' leheljük ha légben szálló parányBtt.
Az ember, e hangya, e nyomorult Jéreg a legönzőbb teremtés a világon,
.Igazául Hallotta lőlem a Traviatát?"
Ezzel benn voltunk a beszélgetésben.
Ráértem pzemtől-szembe megfigyelni. Bizony kissé megtelt azóta az alakja. Elérte őt ih a Bzökók sorHa, .legszebb* éveiben kezdett túlérni. Ma már bizony nem adhatná olyan k&sp&eo a Neddát mint akkori Egyáltalán . . a közelléttel eltűnt a varáza jóréste, a a figyelő szem-nok fólttlot a „corrigor la nature".
.Hol szándékozik most vendégezcre-pelni" kérdém.
.Most egy kissé nyugszom, aztán Spanyolországba megyek és onnan talán Délamerikába.*
„S milyeu szerepekben fog föllépni?•
.Traviatábau, Tannbiiuserben\' éa. . .
..Nedda szerepét nem fogja adui?"
,Azt nem" feleié kiesé komoran éa elsietett egy más csoport felé.
Talán megsértettem ? Talán nem kellelt volna erről kérdezősködnöm ? , — Tánc következett ezután éa én mégogvuzer neki bátorodtam, fölkértem az énosnőt- A terem sarkában jártuk a keringőt, ő hirtelen megszoritá karomat éa izgatottan uugta fülembe.
,UrHm. ha tud valami közelebbi dolgot olasz niűvészutamról, ne szóljon róla\' senkinek. Sejtelmük sincs róla a társtr-. ságban. s tudja, hogy milyen finnyáB népek ezek, nem szeretik a romantikát.
,Nem szeretik a romantikát" Ezzel a. gúnyos szóval önmagadat ítélted el szemben, te iizőku. Neddal
Xltef.
ott hol a természet nem adott előnyöket, maga igyekszik csinálni. Ha rossz a viz, artézi kutat fur. kihordja a városból a szemetet, hol millió és millió bacillua éldegél boldogan, a vizet csatornákba vezeti, bekarbolozza, megmérgezi a patkányokat, fát ültet, hogy legyen jó levegője, fürdőt csioál magának ott- Is, hol\' ninca folyóvíz, küzd a természet ellen, melynek maga is alkatrészét képezi.
Hála Isten mi nem vagyunk ily megátalkodottak. Engedjük fejlődni a bacillu-aokat.
Gimnáziumunk Bzük, nem megfelelő a mai igényeknek. A sötét tantermekben romlik a növendékek szemo, dohos szag van a termekben, a padló rozoga, a folyosó szűk és Bötét.
Mi önkéntes szegénységben élűnk, mert eldobjuk magunktól a legnagyobb kincset, az egészséget. A történelem irént nagy érzékünk van, csinálunk telepet a későbbi ásatások számára.
Erősödünk teBtben és lélekben, nemes szivünknek messze földön párja ninca, a természet ellen nom küzdünk, követjük az izlamot, az Isten akaratában való megnyugvást, ezáltal lefőzzük Keszthelyt, igy nem les* csoda, ha mi njerjük meg az örök világosságot.
Szezonképek.
(rörökriliff. — Ioflueoia. — A kártyanxtal — A hirlapirás meateraége.)
Alig ocsúdott fel városunk lakóssága a gyötrő rémnáthából, máris konstatálják a társadalmi doktorok a társadalmi influenza kitörését. A vén embereknek kitörik a foguk, az ebeken kitör a düh, a polgár letör az adóteher alatt, a tolvaj feltör egy-egy kasszafiókot, a nyegle borsot tör embertársaiuak orra alá, szóval, olyan török-világot élflok, a milyenre Hal is István, a török-világ Tbaly Kálmánja, sem emlékezik vissza.
Magyar ember azonban o miatt kétségbe nem esik. Kihevertük a török hódoltságot, a labancok éa szerezBánok garázdálkodását, a vignlomrcndező-bizott-ságok működésének hatását, kibeverjük a társadalmi influenzajárványt is, mert a h9veréa a mi vérünkben van. Sokkal aggasztóbb az állapot a kis hivatalnokoknál. kik dolxoznak és reá nem érnek a heverésre, itt aztán igazán kérdés, vájjon ezek kigyógyulnak a társadalmi influenzából? De az urak miatt ne tessék aggódni, aki nem dolgozik az ur, aki dolgozik, oz legfeljebb hivatalnok vagy kereskedő, vagy "Dr. B1 a u; de az ur, az hever és róla mindenféle iüflueuza, még az influenza szociális is leszalad.
Tennék meghínni, ez a társadalmi influenza\' nem is olyan veszedelmes, mert ha el in választja az embe/eket egymástól, a kártyaasztal iámét összehozza őket. Mig költői kedélyű hírlapíró-társam kártyavárakat épit az ember eszményéről (szerinte egész ember pz, akt aohae házasodik, a házas ember fél ember mert a másik fele felesége), addig a kártyázók ütik azt a rasbilincaet, mely az embereket egymáshoz vonzza — a kártyát, az igazi kártyát, melynek dicséretét zengeném, ha értenék hozzá. De nekem caak anzii-kárlya jár, ami-i hoz okvetotlon szükséges, hogy jóakaróm távol legyen tőlem. Én még ellenségeimtől is elfogadoék szívesen anzix-kártyál, I de fájdalom, azok mindig közel vannak hozzám, sohse utaznak és mindig kár-I tyáznak. Innen van, hogy én folyton I együtt látom őket ellenem cimborálni. Hanonló helyzetben van a társadalmi influenza fogalom feltalálója és az értelmezője íb, kik mindketten nem kártyáznak és csak olyan szemüvegen látják a világot mint éu. (Megjegyzem, hogy 43 éves, büntetlen előéletű, vagyoutalan, messzelátó vagyok és 40-es Bzámu szemüvegre szorultam, ba tisztán akarok látni. Közelről nem látok semmit, ilyenkor Bzimatolásra vagyok utalva.)
A hírlapírók fogyatkozása ez, azért ia ütik bele mindenbe orrukat, mert messzeláfók. Szegények, ugy járnak, mint a csillagvizsgáló, aki a gödőrbe esett, mikor távcsövön nézte az egeL
Nekünk közelről megnézni nem szabad semmit, mert közelről estik rut dolgokat látnánk, azért távcsővel keresBŰk vezércikkeik tárgyát a felhőkben, Írunk a Mara lakóinak bajairól, a chinai állat-
tenyésztésről, a japán asszonyok fényűzéséről és a Szomali népek vallási türelmetlenségéről éa mindezt a ezeut béke kedvéért és az érzékeny tjukezemek miatt, melyre hírlapírónak rálépni tilos, ellenben egy-egy j dicsérettel nyakon-legylnthetünk mindenkit és mindent-Dicsérd a gazdát, dicsérd a szolgát, dicsérd a Maeceuaa kutyáját éa lakjál jól. Eunek az irányzatnak van legtöbb pártfogója — vidéken. De mihelyt\' a hirlapiró kimutatja, hogy ő barjpófogó, akkor vége a pártfogónak is. Mi a hirlap^ írásnál ugy vagyunk kénytelenek kezelni a tollat, mint a képiró az ecsetet, erősen kell retusirozni, persze szépítve, hogy a rut is tetszetős, a szép peiiig elragadó legyen. A\' tollat ecsetté kell változtatni. A toll na legyen hegyes, hanem szőrös, akkor csiklandozni lehet vele, de irni nem. Ecsettel a kezébeu lesz az újságíró mázoló, aki rózsaszínűéi festheti,bo azt, ami fekete. A Bok színtől aztán a mV \'kedvelt Kanizsánk szinházzá lesz, melybon minden szereplő végigjátszhatja a komédiái. És ennek a komédiának sok nézője is akad, szereplő azonban még több. ik.
A párisi morgue.
A ki akar beléphet, öregek, ifjak, asszonyok és gyerdiekek, azok, akiknek azivét valami nyomja, és mások, akik közönyösek, a kíváncsi bámészkodók, az aszfaltbetyárok, mind beléphetnek.
Figyeljük meg a látványt, olyan napon, amikor van valami különös „attrakció", igaz párisi, olyan napon, amikor falragasz van a kapun, amikor hirdetik, hogy egy embert darabokba vagdaltak, vagy egy kis leányt meggyilkoltak a boulognei erdőben.
Amikor kétségen kívül büntettet követtek el, van a tömegben ember, aki rárohan a halál martalékára, van valaki, aki borzadva oson az ablak táblához. Möndják, hogy a tettes miLdig kiváocsi áldozatára, kereji tekintetét, márványos szemhéjn alatt, kikémleli zárt ajkait, vájjon nem nyílnak a beszédre? nem nyilnak meg hangos panaszra, kiállásra, melyet csak a gyilkos hall?
Ezt a néma és szomorú találkozást azonbau nem veszi észre senki és a gyilkos eloaou, remegő kezeit zsebbe dugva, eltűnik az idegenek éa a gyümölcsárusok között.
A gyilkos esetleges jelenléte egyik indító oka a morgue fentartásának. Könnyű elképzelni a jelenetel, milcor a bűnön, mintegy hlppnotizálva, odamegy, elárulja magát, zavarba jő és ezt a rendőr egy közege észreveszi. Az ilyen színpadi jelenet hatásos egy regényben vagy törvényszéki drámában Gaborian féle mo dorbao. Üe ki állíthatja, hogy az ilyen jelenetek a valóságbau végbemennek.
A halálnak megvan a maga fensége és nem kell kitérői a szomorú valóság előtt. Ismerje meg az ember sorsát^ azemtül szembe. Da azért uiucs Hzüksége a morguera.
. Mintj^zon\' ismeretleneknek, kiUct kiterítve találtak a pagy város utcáin, vagy kiket a folyó partján szedtek össze, vagy akiket meggyilkoltak, vntty akik önként haltak meg, mindezeknek adtunk csendes pib\'ecő helyet. Csak akkor mutassuk meg szomorú arcukat, ha az áldozattal szmbesiteni kell az állítólagos tettest.
Akik a halálba meneküJnek, azok azt hitték, hogy elfelejtik, de ott kitenni a mátvány asztalra? Mennyivel humánusabb intézmény \'törvényszéki, bonctani intézet Budapesten 1 Matin.
HÍREK.
— Felolvasás a bur háborúról. Báró Luzaenszky Félix, a bur önkéntesek parancsnoka, aki végig küzdötte az angol-bur háborút Praetória bevételéig, f. hó 11-én városunkban & Polgári Egylet nagytermében felolvasást tart élményeitől. A tiszta jövedelem a Feliővldéki Magyar Kulturegylelé. Nemcsak Praetória bavételét fogja a vitéz báró lelki szemeink-leié varázsolni, hanem a F. M. K. E.-nek ia használni óhajt nagy bevétellel, amit leghathatósabban ugy BegithetÜnk eíö, hogy Nagykanizsa város lelke* közönségének figyelmét felhívjuk e nagyérdekü felolvasásra.
— iHalálMÖB. Bánotay Matild nrnőt férj. Dr. Berecky Victornét nagy gyász érte. Édes anyja özv. Bánotay Imréné f. hó 5-én C8 éves korábao elhunyt. Vettük a következő gyáazjelentéat: Bánotay Matild férj. dr. Berecky Victomé, Ferenci, Imre, Károly, Cili férj. Pallér An-talné gyermekei, ugy Masznyák Róza testvér, valamint az összes rokonság nevében mély tájdalommal tudatják a felejthetlen jó édes anyának, testvér, nsgyaDya és rokonnak özv. Báuotay Imréné szül. Masznyák Teréziának í. hó 5-én eati 8 órakor hosszas szenvedés s a haldoklók szentségeinek ájtatos felvétele után életének 58. évében törtéut gyászos elhunytát A drága halott földi maradványa í. hó 7 én d. e.7,11 órakor fog Nádor utca\' 14. számú gyászházban a róm. katb. bitv&llás szertartásai szerint beszeóteltetni s a bolybeli róm. kath. sírkertben örök nyugalomra helyez-totni. Az engesztelő szent miae-áldozat f. hó 8-án d. e. 9 órakor fog a helybeli Rzent Ferencreodiek plébánia templomá bán a Mindenhatónak bamulattatni. Nagykanizsa. 1901. évi március hó 6-án. Áldás és béke porain!
— Hirtelen hulil. KardoB Sándor kárpitos és tűzoltó főtná8zó f. hó 4-én egy korcsmában csendesen mulatott és azután hazatért nyugodni, de örökre elaludt. Szegény Kardos most a Jakab létráján gyakorolja a mászás mesterségét. Vajha sikerülne a derék tűzoltónak a purgatórium tüzén át a menyországba jutni 1 F. hó G áa kisérték örök nyugalomra zeneszóval.
— Káldy Gyola f. A magyar kir. operaház, volt iKazgatója, Káldy Gyula, meghalt. A régibb nemzedék még élénken emlékszik vissza arra az időre, mikor Miklósi Gyula színtársulata Nagykanizsán rendezett előadásokat. Ennél a táraulatnál volt karmester Káldy Gyula, felesége Dekán Teréz pedig primadonna. Azóta Káldy Gyula megfutotta fényes pályáját a zenészet terén, várofunk pedig azóla a piac és Bzéna terén növekedett Káldy Gyula mindig szívesen emlékezett vissza hajdani sikereinek színhelyére és mint operaigazgató nem egyszer adta tanújelét aunak, hogy városuirkhoz vonzódik, bár nem szolgáltattunk alkalmat neki, hogy ezt nyilvánosan dokumentálja. Bevonult az öröklét hónába jó Káldy Gyula, kiDek szívesen szonteljűk eme emlcksorokat, mert a magyar művészetnek nagytehetaégü éa lelkes előmozdítója volt
— Zllahl-ostély. Az „Eötvös al*p* és a „Tanítók Háza" jól kiválasztották a módját, mikép legyenek szert elegendő tőkére, midőn Zilahi Gyulának nagy tehetségét használják fel e célra. Az ő tehetsége valóban oly tőke, melynek aranytalatiul magasabb a kamatlába a világpiac bankratainál. Zilahiról nem akarunk kritikát irni. Híre megelőzte jöttét, reklamja szavahihető és ehhez a reklámhoz nekünk csak annyi hozzátenni valónk vau, hogy kiegészítsük azt Zilahinak kanizsai diadalával. A Polgári Egylet nagytermében mult pénteken este szorongott a közönség, mely abban a reményben gyűlt össze, hogy egész eate Icncagni fog. Reményébea nem is csalatkozott. Attól a perctől kezdve, hogy Zilahi az .Élet" című monolog el-anvalása végett először jelent meg a pódiumon az előadás utolsó szaváig kfscagóroham tartotta fogva a hallgatóságot. A művész előadott egy vigjátéko\'. négy személylyel, felolvasott a .Föld éa népei\'-ről egy tudós professzort paródiázva, elszavalta Sípulu8tói a .Fördőorvoa\' és Gabányitól a .Komikus* cimQ monologokat, közben ráadásai két ügyes bobóságot. Művészetének nyitja: jó megfigyelő-képessége, terméazetesBége és ruganyos arcjátéka. Ezekben rejlik nagy hálása és hatása bizonyítéka uagy művészetének. Az estély tiszta jövedelme majdnem 500 koronái tett ki. Valószínűleg ez az estély volt előhirnöko az idűi ezini szezonnak.
— Eljegyzés, Stern Vilmos eljegyezte Kábn Regina kisasszonyt, helyben.
— Az Izr. Nőegylet közgyűlése. Az Izraelita Jótékony Nőegylet f. hó 10-én, délután 3 órakor tartja évi reu-dea közgyűlését az izr. hitközség tanácstermében. A tárgysorozat a kővetkező: 11 \' Elnöki megnyitó éa jolontéí. 2. A pénztár-forgalmi és vagyon-kimntatás
előterjesztése és a számvizsgáló bizottság jelentése. 3. Az alapszabályok szerint 10 kilépő választmányi tag, névleg: Blau Lajosné, Kürschcer Ignácné, Ledofski Arminné. dr. Neumann Edéné, Pollák Arminné, Roaenfeld Adolíné, dr. Rothschild Jakabné, Schertz Richárdné, Tauber AlajoBoé és Weiser Józsefaé urnök helyett mások, vagy ezek újbóli megválasztása 3 évre; továbbá Rapoch Gyuláné elhunyt választmányi tag urnö helyett uj választmányi tag választása 1 évre. ^ Három tagu számvizsgáló-bizottság megválasztása 5. Netáui iudit-ványok. A jelentés a következő érdekes adatokat közli: A uóegyletnek 72 alapító tagja van. A mult év bevétele 8100 kor. 74 fillér, kiadása 7646, kor. 62 fillér* Szűkölködők Begélyezósére fordítottak .3612 kor. 28 fillért. A zsurok tiflzta jövedelme 370 kor. Az egylet összvagyona 29297 kor. 40 fillér.
— Közgyűlés. A Zalftvármegyeí gazda-aági\' egyeíjület a f. márctuft hó ll-én d.j>. 10 órakor az egyesület helyiségében rendes évi közgyűlést tart. Ezt megelőzőleg d. e. 9 órakor, ugyanott, igazgató-választmányi ölés tartatik a közgyűlési tárgyak előkészítése és vélemé.-nyozéae dolgában.
— Uj magyar állampolgár. Zschicsche József sümegi lakőa a magyar állampolgárok közé felvétőtett.
— Anyakönyvvezető. Csillag Ernő h. körjegyzőt a tördemici h. anyakönyv-vezetővé a belügyminiszter kinevezte.
— A „Szeretet", Országos Egyesület, mely Magyarorezág íenkölt lelkű hercegprímásának, Vaszary Kolos Ö Eminenciá-jának védnöksége alatt működik, az emberiség legszánandóbb teremtményeit; a siketoémákat, vakokat és hülyéket gyámolítja.\' Folyó évi április hó 14-én jótékonycélu ünnepélyt r<:ndoz--a ezéketi-fővároai vigadó összes termeiben. Ezen ünuepélyre való pártoló-jegyet azzal a tiszteletteljes kérelemmel vagyunk bátrak megküldeni, hogy azt a nemes célra való tekintettel beváltani kegyeskedjék. Budapest. 1901. március havában. A „Szeretet", testi és szellemi fogyatkozásban szenvedőket gyámolító Országos Egyesület nevében: özv. gróf Batthyány Gézáné elnök, Rakovszky. István elnök, Scherer István iitkár.
— Fehér estély. A f. hó 5-én megtartott mulatság a \'Casinóban a csekély részvét mellett íb szépen Bikerült. Stílszerű csak a Hzépen diszitett terem volt. Bár Blau Béla volt a díszítőnek neve és nem Weisz Béla, azért minden fehérlett, mint a hófedte alpeshegység. A fehér-eatélyt főleg egy 16 tagból álló dominó cboport képviselte. Domicóztak tebát az egyszer, hol a fekote-oatélyeken aonyit alsóznak. Jelen voltak: Blumen sebein Vilmosné, Englánder Ottóné,
- Grünhut Henrikné, Halphen Teréz, Kris-haberné Krausz lliza (Bécs), Kraust \'Józsefné (Veszprém), Klein Illésné, Kohn Emilné, Kohn Ödönné, Kohn Margit. Ledofski Arminné, Ledofski Mici, Löwy Elza (Sx.-Fehérvár), Löwy Arnoldné, Leszner Böske (Tapolca), Práger Béláné, Práger Ilona éB Margit, Roscnberg Richárdné, Rothschild Samuné, Roaen-berglzraelné, Roaenfeld Józeel né, Reichen-feld Edéné, dr. Rothschild Samubé, Sauer Iguácué, Sauer Margit (Devecaer), Sattler Józeefné, Sommei Ignácué, Scherz ö Jöuué, dr. ScHön Fűlöpné, dr. Schwarz Adolfné. Weisz Tivadarné és VYeiazmayer Lipótné.
— Tü*es farsang. B e r g 8 t o i ii Géza, a Strém és Klein cég segédje f. hó 5-én este a zsidó farsang megünneplésére készülődött. Watlából készíttetett magának jelnél. A bófehérke azonban közel járt a lámpához, a gyapot tQzet fogott, a azerencsótlen ember jaj vesrékölvu szaladt a folyosón és miro társai és r ház személyzete leteperték és eloltották a tüzet, már súlyos égési Beb^ket szenvedett. Az előhívott mentők és dr. 8 tol cer Henrik orvos részesítették a szerencsétlenül járt fiatal embert az elsó segélyben.
— Vadorzók. Valóságos harc folyt le a Drávafok melletti gerendai vadászterületen e héten .a vadorzók éa Uoger József lakócsai és Kanyar István gabaii erdőőrök között. A vakmerő vadorzók már napok óta valóságos hajtó vadászatokat tartottak az erdőn éa több vadat lőttek A napokban azután az erdőőrök rájuk lestek. Meg ia csipték őket, dü
H
-selyem"
fekí^, (<W. í. ..Ine. 65 kr-161 U frt. 66 kí,.)g „,(,„.„„^„1, ■l.o.otl,. koektoott,
ai.tlíoll, damtutok .tb. 210 koltabító oiiaú.fgboi. í, 200O uinben r»j>okl>«o
Meny.Bs.onf ielym M Ir.-iól 14 frt. 65 kr IS.-louUrd mimliolt 66 kr..|61 S M. ti Sí]jem-J»HU.Ulk tb . U.K. B41l-.clfcm 60 . 14 , 6Í .
S -b&utr. rnUíckéat 8 írt. 85 kr. 42 . 75 , |ad;eo iicaijinok ..Jí . ^ . 84 . mtterenMal parii íl kíluépneale.eo — MinlUc uonníl klld.Utk, keltói l«rélpon4 S.^jcb.
Oi. él kir. sdriri-uilllll.
HENNEBERG G.. selfemítíros, Zürichben
/-XXXX. é7f0ltam.
zalai közlöny
1901. MlRClüS fl-én.
futfaDROs módon BikerQlt Dekik kereket oldaniok. Másnap a7Utáii újra horogra kerültek. Az ordőőrök reájuk támadlak, a vadorzók pedig fegyvereikkel fédlék majjukat. Valóságon kin csata fejlődött ki közöltök, meljnek az lett a vége, hogy a vadorzók végre is liiláaban kerestek menedéket. Már biztos, hogy egyik közöltük meg volc erőneu ncbez»e.
— Jutalom a tanoncoknak. A Zalű-megyei Gudarági Takarékpénztár igaz-Kató.-ága f. b6 2-án tartott (lléoén hozott határozatából kifolyólag a szorgalmas éa jómogavibelvlü iparos tanoncok megjutalmazása coljából 20 koronát volt kegyen az ipariskolai igazgatóságnak
MíDIdeni, mely ezives adományért « utón la bálán köszönetet mond az ipariak, igazgatóaáp.
— CsodaAifiuiba megy azon rend-ki\\ül jó betá*. melyet a cuuz éa kötvényen báútalmakban nzentedők érnek el a bires Zoltán-féle kauőcö használatá-val. Oly beiegek, kik mír 15-20 é» óta szenvednek éa ÍQrdóket a kölönféle jtzt-rcket eredménytelenül használtak, e a/er_uébátij97.oii használnia által meK-Rjógyullak. Üvegje 2 kor. Zoltán B Byó«)«7ertárábnn Bpe*t V.. Sétatér-utca.
— Tanltórálasztás. Sümegen f. évi március 5 én tizenkét pályázó közül Pap Jóíeef raereuyei tanító válaf&tatott meg kántortanítóvá. A közönség zsúfolásig inectöltölte a teDip:omot a nők jeles kántor ének- éa zene-próbáján.
— Jótékony adományok. A „Zala-megyoi Gazdasági Takarékpénztár r.-t" igazgatósága legutóbbi ülésében a közgyűlés által rendelkezésére bowájtott ősszegből következö._»adományokat utalványozta:
Népkonyhának ez idén másodszor 20 kor. FüUÖ-templom építési céljára 50 » lüpyei.on népkönyvtárnak 20 B
Községi ipariskolának 20 ,
VI én VII. ker. Olvasó körnek 20 . Tűzoltó egyletnek 20 .
I-ösimnáziiimi segély-egyletnek 20 „ Tapolcai vincellér iskolának 20 ,
Kz alkalommal a takarékpénztár az oraz. pavdakági munkád éa cselédpénztár alapító tagjává lett 50 koroua alapitó tagdíjjal.
• — Magbeszerzés. Küszöbön a tavasr.. li» az idö, bo*r a pazdálkodó és ker-t^nrkedö közöuaég aszükaékes magvakat már beszerezze. De honnan ? Vidéki közönségünk rendesen az utazó magházalókat ozokta bevárni, kiktől Ritán régi. cair&képtelen maROt vesz. vagy pedig olyant, melyből egéjzen mán növény kel ki. mint h minőt várt. így a káposzta-magból rendaaen vadrrpce, Bárgarépából vaduiurok ioíz, a legRzebb éa legkedveltebb virágok, u. m. viola, őszi rózaa utb. közölt alig akad egy-egy szebb példány, többnyire mind üresek, a lakarmányrépa-iiiajg többnyire akkor kezd csírázni, mikor a Mautner-féle caillagjegyü répamagból kikelt növény már kapa aláfoj lődött ki. Mindezeket tekintetbe véve, csak jó szolgála tolt vélüok tenni t. ol-vni-óluknak, mikor figyelmüket Mautm-r Ödön budapesti udvari magkereakedő c^gre, mint állaláoqsan elismert legmegbízhatóbb magbeHr.erzéai forráBra felhiv-jnk és annak igéaybe vételét részünkről a legmelegebben ajánljuk, mert onnan feltétlenül csiraképes és olyan ínja magot kapnak, mint a minőt rendelnek.
Vendéglő eladás.
Bettgségem következtében jóhiru VENDÉGLŐMET joggal együtt örökösen eladom, esetleg bérbeadóm. HORVÁTH LÁSZLÓ Kia-tfanizsa,
Sormási-ut.
ANYAKÖNYVI HÍREK.
- M&rdus 1—ö-lg. —
Slujlner József csizmadia: Erzsébet l\'éter Lajos mozdony vezető: Irina Uafner Ferenc kalauz: Ferenc MáUi Teréz cseléd: János Fodor Károltn házvezető: Béla Hibái tiodszild kalauz: József Koréin Sámuel kalauz: József Xéniáim Mária varrónő: Ödön Zieger András cs. és kir. óruiostwr: lloua Horváth János téglás: József Neumúyer Ferenc földmiveá: Katalin Miliulec János földmives: János Horváth Ferenc törvényszéki hivatalnok: Margit
i\'latidor Károly kovács: Teréz Heukó (íyör^y napszámos: Anna hrizsán Miklós posta Kegédtiszt: Jolán Kabinok Sándor lakatos: l\'ál Kis Simon keraskodő: Emília Hriher István vendéglős: Géxa Szilajka István fóldmiyes: Erzsébet
Szíjártó Mihály kovács: Teréz « izinalía Borbála házvezető: Vilma.
Halálozások:
— M&rcius 1 - 8-ig. — Czérk Terét ik. tauuló, 9 éves: bélhnriit Sujtuer Erz-e rk. 1 napos: ránggörcs Szaváry .láuos rk. magánzó. 87 éves-.
híivszéllmdés KedmPnetz Verona rk. vasalónő, 20 éves: vízkor
Szabó Márton rk. csordás, 67 ,éves: IQdólob
Sittes Jijuosuó Jancsekovíca. Mária rk
40 éves: szívbaj Kartól József rk. 8 éves: lüdólob Lasky Gyula rk. II napos: gyengea\'^ Kardos Nándor rk kárpitos. Go éves:
szívszélhűdés n
Sti\'ván Antal rk. íj hónapos:\' tüdőlob Özv. Müller K-árolynó Kitter Szidónia rk.
magánzó, l\'i éves: vi&kúr Özv. iiáiiptay Imréiié Moszn.vák Teré/, rk.
magánzó, 68 éves: agy szélhűdés Galambos János rk. hivatalszolga, 7(! éven; tüdőhurut
Szilajka \'Erzsébet rk. -I órás: gyengeség Horváth Mária rk. I 1 éves: veselob Bergl Márkus izr. magánzó. 70 éves:
végki merülés Szántó Lajos rk. 10 hónapos: légcr,6göre.s Mátai Jártas rk. 9 napos: gyengeség Futó Ferenc rk géplakatos, 30 éves: |
tildógUinókór Özv. Stolcer Albertné Weisz Rozália izr.
\' magánzó. 72 éves: tüilőlob Köszörűs János rk. téglás, -i7x éves: vizkór.
Házasságot kötöttek :
Mirclu, i-S-ijj.
Nagy Józtef háziszölg.» — Gerencsér Máriával
Németh Mihály boltiszolga — Szolár Máriával.
8zerkcsttő«(!o : Dr. Villányi Henrik, lelelöi »«erkesitö. Kiadó ///. HajtlUn Józ*r/.
VJEGYES.
— Egy nép««r. A M«il]-fél.-« frxncin lior.xciz és só Mai & betegeknek egy óp oly gjr gyha-iA.fn, miut olcnö axer oyujUtik köBxréoyeB és CBúto* b&alnlníakl>Au. sebeknél és daganatoknál. K(fJ üv.-g krti. niAsit&u&I együtt I kor:60 fill. Srét-kQlJéa naponta utin»íiellel Moll A. g\'yóprazeréu cs. fii k. udrari siállltó álul Bocs í. Tucblau-ben 9. A vidéki gyógyszert Arakban Lat&rozot.&n Moll A téle készilmÓDy kórcadfi az ö RyAri jelvényétel és at&iris&vsl
Nyílttól*
Az « rov&t alatt kAxlOtUkért nem vilkl felelősságec a szerkesztőség
Vese, hueyhólyag, lingydara és a köszTénjbántaiin&tc ellen, továbbá a légió éa emésztési szervek hurntos báutalmainál,orvosi tekintélyek által a Llthion-forrnB
SALUATOR
•Ikerrel rendéire lenz.
II u « >• h aj tó hatása!
Kellemes iiöl I Könnyei emésztheti
Kapható ásTáoyTÍzkereskedésekbea éi
gy^gynertirakban A S»h»tor-(orrii igaxgitósiífc Eperjesen
Tschinkel Ágost fiai
Kzcanel tudomksár* hojsnk rt-tő nknek, hogy osokoládlé-, oaoto-, cukorka-, pótkávé-, fDge-kivé éi debtz syáralask üzenő, ax iddigi
méretekben luvább loljik, ugj hogj mioden rendelési, mint eddig azonnal elintézxQk.
TSCHINKEL A60ST FIÁI cs és "kir. udvari szállítók.
Férfiak ingyen kapnak.
olyan uj laliluiin»u mvusigul, aicly az elreirtett eiüt újra meginnia, PröliacWoiu^ut s egy Jíil oldalas könyvet potUin, jól bec»omagolT». ingyen I kapjak mindazok a kik érte írnak. £x a lej;ljd-uiulalram£lti>hb csodaö^vossig, uiely tnegmeotetl I ezreket, n kik falaikvri kili&gások folytán nemi j bajokbaiij^siUilisben, valamint elveszheti firfierö-j ben^szeiiveJnek. Ki okbAl elhatirotta az jntézet,
I CU)\' \'"gye" orrosigo: niagyarizó kOny»vel
együtt uilniienkinek ingyen küld. fc-tjel a hi/.ior-vüs»iggal a baj otthon gyúgyIthatib, i mindazok a kik a lutalkoii kihag/ivokliól wármaxó némi bajokban, szellemi elgy&ngttléil.en, vagy krAnlkut bajokban szenvednek, oltbon gyÓRyilhatjik magu-kal. Kz a gyógyucr közvctelleulll azokra a szervekre hat, a hol a megerősödés jtUkségei csodálatos eredméuynycl gyógyítja u évek <Sta t^rto liciegnégekct. üreg. listai egyaránt irhal State Mc.llcal InUitulnak ax alaiü jeUetl eimre, a hon-nan a c^oinagot rögtön elküldik. Az Intézet leg-\' iukil l. szokat akarja megmenteni, a kik kezeiéi céljából az otthonukat nem bagyhatjik el. A j.iOtiRcs\'wmag megmutalji, hogy mtly könnyen klgyúgyithatók ebből a rettenetes bajból otthon. Az Intézet kivetek nem tesz. Mindenki irhát érette tiirhannan niagyanil. mire litoktait&s mellell postafordultával egy ingyeu csomag orrosságot kap
magyarázó könyvvel egylet. írjon még ma, Aj csomag oly szépen be van csoraagolva, hogy ií tanalmát senki sem fogja megtuilni. A levelet igy kell címezni: Sta:e Ntedlcal Instiiute, 17 Elektron Building, Fort Wayue, Ind. Amerika
nillllETEHEKi
Zalamegyébén, a YauutállomáBtól ^ órányira
300 HOLDAS FÖLDBIRTOK
toliitűreleobel, vagy auélküt eladó.
<J> "Ügynököt^ Kizárva. <p <Jj Cím: LITKEATY iSTVÁN, tISPE, u. p. Sztiil-Adurjáu (Zulam.) I
5 fillért
ecy Itvels/ő lapra éí: &
fránz mim söhne
Wien II./8
Reichttiibcrgi céghez intézve megkapja ingyeo és bérmentve a leRezebb éa legolcsóbb uriöltöny 87ővetm»Qtákat.
A Klthter-féle
Horgony-Pain-Expeller
Linimnnt.Capaici comp.
OKyrr\'gi kipróbált hiímzcr, a mely mír több mint "(1 év ótt megbízható bo-dönsölí\'siú! iitknliniizüilik kSszvonynél, csiumál ós meohüléseknél. Intés. SilányHbb ubiujatok miatt be-- vr.m\'irl/isVor mindig np-elom-mol lepjMink .-» „Horgony" ved jegy re fa a „Richter" ezódpgvzésro.
6_0 f., 1 k. 40 f. « 2 k Árban úgyszólván miuden prÓ!T\\"Szonárban kapható. Fóraktir: T5r5k íójsef gyógy-szorészriél Budapesteai Richler F. Ad. ét társa,
riiai.es kir.od»arl»zkllit<5k, * Ruciolstndt.
im
iá és olcsó órak 3
í»i jót:iUÁB,.l pn.it Terökock
KONRÁD JÁNOS
óragyárc arany, ezDst es ékszer árak Hálllti biia BRŰX iCsehomzig) Jö nickel-rcm-óra Irt 8 75. Valódi eWít-rcm.-6ra frt. 6.80. Valódi eaünt lAnc frt. 1. 20.
Nickcl ébresztó óra frt. 1 95, Cégem a cs. és k. birodalmi címerrel rac kitüotetve, az&mtalsn arany, ezUit kiillitAsi érem valamint ezernyi eliime-rő-lerél Tan birtokomba. ^
Nagy képes árjegyzéket ingyen és bétm.
T1
Foliar Sándor
m kir. szab. szert erroai Ó5-es kötszerész
Ajánlja dusun felszerelt rak tárát saját gyártmánya orvosi sebéizi és betegápolisi
tárgyakban. Sajit Uláraánya a" kir. szabadalmaz Pulgár-íde
SÉR7KÖTÖÍ
haokStő, oórosér elleni cumtaiharlinya, orlobpao diai kéizOISkek, bű ábak a kelek atb
Valódi francia különlegesaégek F. BíTjoersad Illa párisi gyárából.
Héssletes kipes árjegyrék ingyen . éa bérmentve. "M
371 jik. 901. február 5 én. Arrerésl blrdctmcny.
A letenyei kir. járásbíróság, mint tetai* könyvi hatóaág közhírré teszi, bogjj a kir. kincs tárnak, Kodela Józeef erdósfai lakós elleni U4 kor. 40 fillér löke, ebből 132 kor. 06 fillér után 1900. évi áptfilia hó G-tól járd 5°|, kamaUi, 15 kor. 190 fillér végrehajtási, 12 kor. 80 fillér előbbi, 10 kor. 30 fillér ezntiali költségek\' iránti végrehajtási ügyében a uagykanizaii kir. IBrvényaxék (a letanyei kir. jbiróság) területén fekvő Erdősfai községi 36. sz. tjkT-beo A f 40. hroz. alatt felvett ingatlaoon és rajta épült 27. népaornr. ház 990 kor. kikiáltási árban Erdősfai kózaégbiró házinál
1901. évi márelna hő 29. napján d. e. 10 \'órabor
megtartandó nyilvános árreréeen eladatni íog. Eten árverés álul a fenti tjkvbeín c 2. eorax. 286|lkv. 91. iktaz. alatt Nóták
Dorottya özv. Terszteoyók Györgyné javára bekeblezett kikötmény és szolgalmi jog nem érintetik.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10°/o"át készpénzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött kezéhez letenni.\'
Kelt Letenyén, a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1901. évi február bó 11. napján.
6936|tk. 900.
A.rverésK hirdetmény.
A nsgykanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírre tétetik, hogy a m. kir. állumkincatár végrehaj-taténak, Cséplő István, Dőröodi István, Bőröndi Katalin férj. Török Iatvánné, Bőröndi János, ugy kiskora BŐröndi György, Bőröndi Péter éa Bőröndi Ferenc végrjebajiást pzenvedök eszteregnyei — illetve rigyáci lakósok elleni 213 kor. 70 fillér tőke, eonek 210 kor. 50 fillér utáo 1900 évi március hó 6. napjától járó 5°|b kamatai, 17 kor. 30 fillér végrehajtás kérelmi, 20 kor. 30 fillér jelenlegi és a még felmerülendő költségek iráuti Qgyébeu a fentnevezett kir. tvszék területéhez tartozó, az eszteregnyei 520. 8/.. tjkvben I. 1 — 5, 0-12, 21. 25 és 26 hrsrám alatt felvett a 1883 koronára becsült ház, udvar, kert 8 ezSntó, úrbéri telok, továbbá u. ezen bz. tjkvből Cséplő litván nevéről időközben az eszteregnyei 1282. sz. Ijkvbe I 2050/a hrHz. alatt átjegyzett s Böröndi István, Bőrőudi Katalin férj. Török . Istvénné, Bőröndi János, ugy kiskorú Bőröndi György, Bőröndi Péter éá Bőröndi Ferenc tulajdonát képező s 242 koronára becsült szántóföld, kert, úrbéri telek
1901. évi március hó 22. napján d. e. 10 órakor Ebzteresnye község házánál megtartandó nyilvánoa árverésen eladatni íog, még pedig Pintér Rozi özv. Cséplő Iatvánné javára bekeblezett holtiglani haszonélvezeti szolgalmi jog épségben tartásával.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10%,-át készpéo/bea, vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Kelt Nagykanizsán, a kir. tvszéle mint telekkönyvi hk\'óaágnál, 1900. évi december bó 24.. napján.

Glöftk. 901.
Podiirdetiuéiiy.
A letenyei kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóiág\' közhírré teszi, miszerint a letenyei takarékpénztáréi társai bucsu-lai lakós yégrehajiatóknak, Húsz JÓZHet bucsutai lakós végrehnjtást\' szenvedő elleni 380 kor, 136 kor. po fillér, 130 kor. 8 jár. iránti végrehr\'áai ügyében 4216 —l«jtk. 901. az. h.: kibocsátott árverési\'hirdetményben a bicsutai 253. sz. tjkvben A f 19jGl. hr. insatlanok a rajta épült 95. népsorazámu háznak Htm Józaofet illető falerésze 576 kor. kikiáltási árbao az A f 357|a hr. ingat-
lanok u. a. illető felerésze 102 kor. kikiáltáui árban a bucsutai 323. az. tjkvben A f 210|61. hr. ingatlanok Hnsí Józsefet illótő felerésze 99 kor. kikiáltási árban Bucauta^községbiró házánál 1901. évi márelna hó 22. napjának
délelőtti 10 órájára kitűzött árveréa az |1881. 60. t.-cikk 167. S-a alapján kiBkoru Húsz István végrohajtató érdekében és 580 kor. tőke követelése 8 járulékai kielégítése végett megtartatni fog. Miről az érdekeltek értesíttetnek.
Letenyén, 1901. évi február hó 27., a kir. jbiróság mint tlkvi hatóság. •
Legjobb a
Dr. FORTI-fele sebtapasz.
Fort! Lástló eredeti gyártmánya.
LegkitUntfbb hatása van és liiitosiu mindennemű selmé!. í-.gé»i sebekn<!l a fijilal-mat rögtön csillapilja, meKíitlnteli ís rövid ha«rn4Iat utin meg is gyógyítja. Söi einlilliajolcnSl,
mlnilennemU gyulaUii-olc, meckeményetláíek, c^uro.s 6<f rheumatikus li.intaluuknM, I ilagannok- 4-> siralésckr.il, \\ mig a legidOltélib íc-\\ beknél is a legsikcrc<eblicn hal. A gyűlésekéi megérleli fel fakasztja, ét rövid 1.1,1 alatt begyógyítja. Ktcken klvill még
számtalan, itt fel nem sorolt esclhcn : biztos gyógyulást.
A "Ír. F«>:ti-(éle la|>asj mAr » év óta nagy clterjcdcUségnek úrvend, n.cly idö alatt érkezett sjámtalan rflflflftfmcrTény is köuúnö itat mind annak kltllni>5^jjyhatÍ!,irúl tanusioilik.
Minthogy az utolihl Mdulien sok. értéktelen hamisitvAny U keiiklt í<>i^ali>mlia, tti»>< iír>"r-lemlie ajánlom a csomagon lévő aláirisl, jegyet valamint a pecséten látható F. I.. betilt. Cuk a Fortl László aláírással Cs véJjegyirel; ellátóit U|>.irz x vaK\'nlí. Az utáiw.Miik hiisrüá-lalitól nílnilenklt óva intek, mert ezek ínkil>b kárára, min: hasznára vannak a szenveúüuck.
A kl eg> olyan csomagol beküld, mely * fenti aláírással és védjttgygyel ellátva nín-
sn, jutalomban riszosCI, i silókat folytonosan (törvényileg üldözöm.)
Arak: na;»y csomag I frt., középnagyságú I 60 kr., kisebl 35 kr. Kapható-? készítőnél i gyarhan: Fortl Lászlö Hudapes:, II. ker lukoU-uteta \'J4. Seldl-féle Viii.VFíiraktír Török József j»yógysxertArn és dr. Egger Hyógysz., Váczi-körui 17. Kapható lovititii \'alauicnnyi liudapoti és minden i»agyi>l>li •léki gyógyszertárban.
APRÓ HIRDETÉS.
Két ogéaz uj HiblU-féle pedúl-
COIBAIiOM
olcsó árért eladó, vagy havi 4 forintért bérbe vehető. Bővebbet ifj. Wajdits Józsefnél,
Nagy-Kanizsán.
Pedál nélküli cimbalmok ára 65 frt. Havibér-összeg 2 frt 50 kr.
nyújt
Ezennel kOzhirré tétetik, hogy alulírott erdóhivatal által a nagy- és kiekanizsai ut, melyet \'iz úgynevezett két árok közti réten levó vágóhíd urad. épület lebontva. külOn-külöu a téglát és épületfát a cserépzsindeljt f. é március hu 12 én nyilvános árverésen elfogja adni.
Batthyány Strattmann herceg
nagykanizsai erdöhivatala.
soooaoaoooaooaooaaoooooooo ooaaoanatíoooooooo
leustciiijmilöi
e u t«
íhashajló labdacsaij
melyek már évek óta jóknak bizonyultak és hiroeveH orvosaktól, mint könnyű huhijtó feloldó aior
.Jilnlt.tmtnali,_
17. emésítést nem zavarják és teljBson ártalmat-Innok. Cukrozott mioósé-
Cük kóvetkeztében még gyermekek által is szívesen bevetetnek. Eerj 15 pllnlit tartalmazó doboa 15, egy tekercs, mely 8 dobozt, tehát 120 pllaliit tartalmaz, eaak 1 frt 0. «.
lj/íp ll\'lMl/ Noustoln F. hashajtó labdacsait. Csak akkor 3 IXtin JUNIV valódi, ha mlndeu doboz hátulján ami titrvé-lojile^ b"jenyx*iit ,Szeut Lipót" védjegyfiokkel van ellátra I vörös ftíke\'e nyomással. A ml törv^nyiíez védett dobozaíok lutssitá.sink é. oorasgoKsaiolon PHfLIPP\'S NEU8TEIN I APOTHEKER aláírásnak kell leani.
HEUSTEIM FÜLÖP
.S.ent-Lipóthoz\' cimieit gjigtiitrtirn 2. K- \'/.
WIKN, I., Flukeggaas. S. Raktár Najj-Kanl«lin: BKLUS I.AJOS él KEIK (ivi\'1.1 g,ig,.«r6nrkné].
öooooooaooooooacxjtxiosgoaaaoDDaoaoaaQDoaaoooa
MOLL SEIDLITZ POR
1901. MÁRCIUS 23-án.
XXXX. ÉVFOLYAM.
JOBB és MEGBÍZHATÓBB
9yyetmeitnh! A híres
MAUTHNERFÉIE MAGVAK
zacskóin i rajtáll a MAITÍHKER-név. í
UUHIH " ---_ H
HHBEÉ
gazdasági- é» kerti-MAGVAK
jt\'Píiit, in- ís frtöalMr. \'20 KITfSTETlS.
nem láteioek, mint a mindkét 27 tv óta axáUit
cs. ii klr. udrarl szállító niag-kercakedáae BUDAFESTKN
íródik éi raktárak: VII. Rotteablller-atc* M. (Kfiiuli villamos meglllóbclje.) Eláruiitó heljiiégfk: VI. Andrkaay-at SS. (A m. klr. operival ncmbeu.) 316 oldalra terjedi képea irjcjjiíkíl kiiinatri ingjén 6t bérmcnl.u küldi.
fjueab^y & johnson\'s
■ A leghathatósabb tapasz
rheumatltmus és a meghűlés összes kövstkazményei ellen!
is ha imatolyani aMnljik, tessíK visszautasítani.
Doktor Krlegl József valódi angol
Tannochininpdmádéja
4 tnegakadilyo.- fiOf-- . / Ü a haj éa ata- /^fia /\' fiHfTJ kii korai kihul^fc,&EI Ilii1 tf li.it fa atflrkfl- IRj. ,
fftíLr f ctelt nötófít. /—
,, c Egy legelj ira \'\'"P \'
Berőre benacnt.oArter.
kí\'laéj nélkül a péoi el5ro bcklldíasel 9 korona \'n Ckief-OfAca 48 Brixlaa-Road, Laadoa, S. W.
Ax lilalriü; rzimsrndő: APOTHEKER A. THIERRY\'S BALSAN FABRIK
in I\'regrada bei Kohitach-8auerbraun. Nagybaai verSknek nereaetea engedmény.
Louis Ritz & Co, Hamburg.
CSOKOLÁDÉ
SUCHARD
Párisi világkiállítás 1900.
j GAND PRIX
Legnagyobb kitüntetés.
Holzbrücko 7-11,
(\'rak akkor valódi a W ha mindegyik dobon Moll A vódjagyót 6a
aláírását tünteti fel. A Hall A.fsla Saldlltzporok tarlós ityóeyhatisa a leemakaciabb gyosior. fit al-Usttánlalaak, gyomorgnrea ía gymnorhé*, röRzftit izekrekedés, inAjbáutalom, ver tslulás. aranyér és a legkíllftuböxöbb nól betegségek ellen, e jelei háxisxernek éitiscdak óta miodig cagyt.bb riicrjedcat jxorxett. — Ara egy lepoosetelt ara-da 11 doboznak 2 kor
Hamisítások lörvényiíeg feny i 11 e t n e k.
FONTOS MINDENKINEKI
wv Kháló hazai kóizifmény. fo
. Torv. védve.
DURATQR
M O LL - FÉLE FRANCIA
által a cipőc&lp egrszern bekenéaiel ötször
oly ta\'Ua és vizáthatlaa i<»z Ara 1 bádogpalscknak használati utasítással együtt 1 korona, nigyo&b palaele 2 korona. Péalii 1 kor. 20 fillér bekoldéae után bér-mentre.
Kuphati minden (asterkereskedésben, drogué-riálcbaa, cipészeknél itb.
FöaxótkOldéa: DURATORGYÁR
Budapest/V. Lipót hörut 8. szám.
YiszontelrtrnHltok _
—:-; uiadcoQit kerestetnek ■—
Főraktár Nagykanizsáit: Keleti M. Mórnál.
Csak akkor valódi, »\'! •^WV\'fs .M0Uí
_____.A. Moll* felirata ánoratt&l raa sárra. A Moll-félo
fraaozla borizeiz sa só nnvraetesea aim fájdalomoiillapltó bedörzsőlési aze\'r köszróoy, raut cs a tncifhulcj egyéb köretkezraényeinil legiainoreteadbb oépazer. — Egy óaozott eradcll űvag íra I kor 80 flll.
MOLL Gyermek szappanja.
Lcgúuumabb, legújabb tnodster szerint késziiek gyermek éi bolgy azappao a bír okazerü ápolására gyoraiekek éa falniltak roazéra.
Ara dsraboaklat — 40 flll. őt darab — I kor. 80 flll. Minden darah gjermek-azappan Moll A. vídjagyévol vao íűlit»a
„Nemat-Szent Miklós és Vidéke keresztény fogyasztási 82övetkezet\'
l-SŐ RENDES KÖZGYŰLÉSÉT
foljó líd 24-én d. u. 2 {>r*kor a községi népiskola tantermében tartja, melyre a szövetkezet tagjait t. meghívja.
A. közgyűlés tárgyai:
1. Az igazgatóság éi fflQgyclc-bizc.ttsig jelentése a« Ozlet hét Lari folyásáról. \' 2 Határőrat-hozfttal a felmentrénjr mtgadáláróJ. 3. Határűtal-horata.1 a tiaita jöredelem kora lorditáiáról. A. Halárotat-bozalal as árucikkek tararoiásáról. 6. iiaiároxat-hozatal a hátralékos Ozlelréizck mikénti behajtásáról.
Ilatározat-hosat&l esotleg sxon tilrgyakról, oiclyek az alapsz. 21. §-a értelmében a közgyűlést megelőző három nappal, ax igaxgitóaágl elnökhAt írásban butdattak. Nimct-Szt.-Miklóioo, 1901. évi március hó 1-én.
Az igazgatóság.
f ö h 7. é t k Q 1 d é a: g
Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által, □
Bécs: Tuchlaubeo 9. az. 2
Vidéki megrendflisek naponta postautánvét mellett teljesittetnek p
A raktárakban t«s»ék határozottan MOLL A. aláírásával és S
védjegyével ellátott készítményeket kérni. fl
Raktár: Nagy-Karnisán Rosenfeld Adolf és Fia. ! _ __□
oaoOQOooaaaaooúOQOOoaoaaoooööaoooaaoi coaaöa
•vigyázni
W NESTLE GYERMEKLISZTJE
Écgtokéletegebb láplilék kis gyormekeknek
ESJ dobos 1 kor. 60 Qlltr. Nem kivin tqhozzítétclt, 11 iDjaemlötőli ihílaeztii ezen lég jónrlc bizo-íjritlt, már 30 érnél régebben bevezeiell és
kipróbált lápszerrel köonjan törtétrik. íaaiueoéi és híujás kizárfí. — A Nestlé gyárak Svi gyártása 35 millió doboz. — Kapookinli tej-szQkdéglet 132 000 liter. Nealli aOraalt.lt teja caktrral I dob.: I kar.
. Ónkor aálklt Viklaj ajdanaag I dobat I kar.
Központi raktár: F. BERLÍAÍ, WIEN, Magleiguw I.
Eladása az isazes gyógylirnk éa _____droguoriákbao.
NAGYKANIZSA, 1901. március hó 16-án.
Il-ik szám.
Előfizetési ár: Egész évre . .\'10 kor. — flll. Fél éire ... fi kor. — fill. Negyedévre . . 2 lor.\'&0 fill. Kgyea szánt 20 flll.
hirdetések Miisáboapeiitsorlinn !4,másod«xor 13, b minden tu»AM»i sorén 10 fill
nyilttehben
petit sorunkéul 20 fillérért vétetnek fel.
ZALÁI I0ZL0IT.
XXXX. évfolyam.
A hp szellemi\'résaót illető minden kőelemén? a felelős izerkesitö nevére, az anyagi résxt illet5 körienlények p.dig a kiadd nefére cimzctien Nagy-Kanizsára bérmentve intézeodök.
Öéraentetlen letelek nem fogadtatnak cl.
Kéziratok Tlsazanem küldetnek
A nagy-kanizsai ,Ipar-Testület,• „a nagy-banizsai Takarékpénztár részvénytársaság,\' a .Kotori takarékpénztár részvény-társaság,■ .nagyWsal és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet,\' a .nagy-kanizsai kiedednevcli egyesület,- a .nagykanizsai tanítói\'járáskör,\' a .nagy-kanizsai keresztény jótékony nőegylet.\' „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet," .szegények tápintézete,\' a .katonai hadastyin egylet," a .soproni kereskedelmi iparkamara,\' nagy-kanizsai Iplválasztmányának hivatalos lapja.
HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ ! VEGYES TARTALMI! HETILAP.
Március tizenötödike.
Smjlmnli.a, l»01. raá.c. 16.
Ötvenhárom esztendő úta március tizenötödike a mi legnagyobb ünnepünk. Magától lett, magában él és mindig virágot nyit, valahányszor elérkezik március közepe. A magyarság napja, mert a magyarság őrzi és érzi olyannak nagy szuverénitásá-ban. Összenőtt nagy emléke velünk: nélküle nem volnánk azok, amik vagynnk. Egész modern haladásunk ugy csordul ki a március tizenötödiki csodatctelből, mint az életet adó viz ama kősziklából, amelyet Mózes vesz-izeje megérintett. A szab&düáfí forrása akkor bugyborékolt ki először a dermedt szikla kemény talajából. \\ Inrrás azóta megnőtt. Égi eró éB az emberek niederásó munkája szé-lisrc vetette ágyát. Kanyargó utján immár folyóvá lett, amely öutőzi 1\'annonia ama hires virágos kertjét. l\'\'ám, bokrain már gyümölcs pirul. Bs a folyó talán folyammá is tud változni és talán tengerré is szélesülhet.
L)c csak akkor, ha ősforrását nem engedjük beiszaposodni. Ásóval és csákánynyal álljon a magyarság mellette. Gondozza fanatikus hittel a forrást: a belőle eredő vizek a maguk elemi erejével majd elvégzik a többit.
Mi utódok, akik szántunk vetünk e folyópartokon, ezen a jubiláris napon kétszeres hálával emlékezünk vissza azokra a hatalmas magyarokra, okik akkor újra megvetették nemzeti egyéniségünk alapjsit Óriás munka volt, ajnelylyel közönséges karok meg nem birkóztak volna. A sors tehát géniuszokat küldött, hogy ezen a. földöu régrchajtsák azt, aminek
T Á R C Z A.
A kert és a nóta.
Csoda-e, hogy a kert éb Dóta között aunyi őSBzefügéa van? Hiszen a kert éppen azt képviseli a természetben, a mit a dal a zenevilágban: egy kiszakítod darabkáját b nagy egésznek, a miben néha visszatükröződik az egész minden Bzépsége, mint a szivárvány valamennyi színe eey harmatcseppben. A kertnek is olyannak koÚeno lénnivmínt egy keresetlen szépségű, szívhez szóló dalnak; éppen olyan kifejezőnek, olyan felviditónak; vagy ha más a jellege, hát annak meglel élőnek. .
Do most szakadjon vége a basonlitga-táBnak, mert ugy találunk járni csakhamar, hogy basonlatuuk nemcsak a közös bajban szenved, de egyáltalán megsom állja a helyét.
A legozigorubb tudomány, a logika, ugy is azt állitja, hogy az összehasonlítás tere mindig bizonytalán marad, még az anyagi dolgok szemmel látható külsőségeiben is. Tegyünk egy műveletlen izlésü ember elébe egy igazi s egy utánzott gyémántot, nem fog különbséget tenni. Pedig alapjában mennyire tnáa ez a két, külsőleg leljeaen "hasonló dolog. Hátha még az elvont dolgok világában hasonlítgatunk! De a legbizonytalanabb mozgás mégis ott eaik, mikor a két „hasonlatos dőlő*\' közöl az egyik elvont, a másik anyagi I
Tulajdonképpen erre a kapocsra itt ninca is szükségünk, van a kert meg a
szent fatalitásból be kellett következnie. A magyar lángelmék legnagyobbika, Petőfi 8ándor állott élükön. Ez a titán nem végezhetett közönséges munkát. Mindjárt a leg-nagyobbon kezdte, ahol nemzedékek győzelmes hadjáratok után végezni szoktok. Ó mindjárt az egek felé robbantott utat. A legabsztraktabb jogot küzdötte ki egy pillanat alatt: a gondolatszabadságot. Tehát minden kiküzdhetó jogok legtisztultabbikát. Olyan az, hogy földi salak nem érheti, mert akkora magasságba soha förgeteg nem emelheti. És mert olyan tiszta régiókat nyitott meg ez a magyar láogész, azért az onnau lehozott kincseink a legmakulátlanabb kincsek, amelyek gazdagságából mioden időkre megélhet dúsan egy egész nemzet.
A március tizenötödiki vívmányt ugy tekintjük, miut alapját mindannak, amit még egykoron építeni akarunk és építhetünk. A gondolat szabadsága minden képzelhető szabadságnak anyja, mert a gondolat teremt meg mindent, ami teremthető. Mint ahogy csak sast nemzenek a sasok, ugy megérzik a nemzeti munka minden eredményén a szabadság vagy szolgaság vagy megalkuvás szine. A szuverén módjára függetlenül sáfárkodó gondolatnak csak független cselekedetek lehetnek gyermekei. És ha az ezeréves fátum sugallatára hallgatva feszült erőkkel akarjuk tovább épiteni nemzeti nagyságunk házát, akkor láiitoiiihallauul arra az erős alapkőre kell állanunk. Minő más módon foghatjuk összes faji erőinket a haladás szekere elé, ba nem tulajdonságainknak, akaratunknak, vágyainknak szahad megmérlege-
lésével és zavartalan fölhasználásával? önmagunkat JegnúVjebben mi ösmerJ jük, magunk felelt legjobban mi rendelkezünk. Jövőnk u\'ját legbiztoJ sabban mi építhetjük meg. És ehhez a megfeszített munkához, amelynek szükségét minden magyar sziv^érzi; arra az egy hatalmas segitóre volt szükségünk, amelyet nekünk március tizenötödike adott.
Eunek a szabadságnak jegyében foguuk győzni. Nélküle nem élünk!, legfeljebb a napokat morzsoljuk terméketlen tengő életben. És egészen más fából van faragva a magyarság], semhogy parazitájává tudna válni a történelemnek.
A csodás napra szegezzük tehát a szemünket, amely először csillant meg március tizenötödikén rövid ragyogásra. Ha akkor nem világított sokáig, ám gondoskodjunk róla mi, hogy soha többé el ne homályosítsák a felhők kárpitjai. Ez a nagy, intenzív vágy hangzik fel ma Magyarország minden városában é9 mindtín tanyáján. Ebben is egyek vagyunk mindannyian, ez érzéseink egyik lejj;-erósebbike, mert nem mesterségesen keltették életre, hanem magától nőit. Nagy történetünk meleg esője csiráz-tatta ki a magyar iöld fekete rögéiből, egészen a mi plántánk, bokrétája magán hordja születése jegyét. És ötvenhárom éves gyökere széjjél-terjeöt az egész magyar földön, nincs határ, ahova finom ágai utat ne törtek volna. Többé nem irtja !ki zivatar. Csak magunk ronthatjuk el, lenyesvén nemes gallyait, letördelvén gyümölcsöt ígérő rügyeit.
Az ültetők nehéz munkája utján az őrködés és ápolás munkája jutott ránk. Ébren virraszszunk tehát mellejte
fegyverzett szemmel és fegyverzett karral; és öutözgessük azt a márciusi plántát. Egy egész nemzet táplál kozhatik belőle az idők végéig.
Nemzeti szellem Nagykanizsán.
Minden nemzetnek, megvan a maga életfenntartáai ösztöne, igyekszik megőrizni nemzeti szokásait, óvni nyelvét az idegen ellen, tűzhelyét, házát, földjét, vagyonát, ha kuli vére hullásával is mogtartaai, a mindazt, mi a műveletlen népeknél ösztön volt, tudománynyá tenni da művelt, képzett középosztályijai a nemzoli sajátságos műveltséget, gondolkodásmódot, ízlést művészetet, irodalmat oly irányban fejleszteni, liopy azt a nemzet tagjainak nagy része ismerje, szeresse és —\' — megértse.
Az elmondottak szerint a nemzeti szellem egy sajátságos, néphez kötött gondolkodásmód, mely : a népek küiön-félesége szorint változik, más meghatározással egy közösségre törekvő erő, mi á rokonlelkek közölt még szorosabb kapcsot akar teremteni,, az ellentéteket kiegyenlíteni, ellenben idegenekkel szemben a legerősebb visszahatást gyakorolni, vagy ba az erők egyensúlya között nagy különbség van, att másokkal szembeu érvényesíteni, sőt elfogadtatni törekszik.
A nemzeti szellem — az erő — jelképek által mutatja létezését a művészetben, bangcsoportokkal sajátságos úgyszólván különleges (speciális) hangbullámokkal a; zenében, nemzeti történetek, szokások feldolgozása által az irodalomban.
A nemzeti szellem mindig egy központot csinál magának, ez a központ rendszer int. az ország fővárosa. A nagy központ kisebb központok felett uralkodik. Legfontosabbak nemzeti szellem sxempoutjábó! a kisebb központok, érzékenjen adják tovább a nagy központ hullámveréseit b közlik a körülöttük lévő népek életét a nagy központtal.
. Az ország minden nagyobb városa, kell, hogy az ország egy-egy központja
legyen, meíy összetartsa a vidéket a macában egyesítse a vidék tehetséges egyéneit, kik t művészet különféle ágában, mindegyik a maga szakmájában kifejezésre és diadalra tudják jultatni a nemzeti szellemet.
Kétszeresen foatos a nemzeti szellem ereje az oly városokban, melyek a határszélen feküsznek. így Nagykanizsán. Mert a városnak, mely a falukat irányítja, fejleszteni kell a\' nemzeti szellemet, ápolni kell annak még a csiráját ia, azért, hogy az idegen behatás ellen védekezhessen éj a határon belül élÖ idegen népeket közelebb hozza sziveink" bez, kö/ös gondolkodást és érzést teremtsen, b így lassankint megmagyarositsa az egész vidéket. Nálunk szó sem lehet arról, bogy a környéket irányítsuk, meri magunk is tévelygünk, mint vak koldua a pusztában, ki szidja a homokbuckákat, mert beléje ütköznek.
Polgári Egylet, Casiuó, Társaskör, küzdenek a közönynyel, gyógykexolik önmagukat, mert betegek, s így szó sem lehet a vezetésről.
Szükséges tehát ogy egylet annak az clőkolőaégnek (előkelők azok, kik tovább aluEznak és később ébrednek fel mint mások) íp, mely jelenleg társadalmi influenzában szenved. Ez az „Irodalmi éa Művészeti Kör,* mely nagy és fontos szerepre van hivatva városunk életében. Bár magának is küzdeni kell a létért. Megdöbbent mindenki, midőn a kör fel akart oszlani. Mint a beteg, ki ragaszkodik az élethez, haldoklik, de\' végső erőfeszítéssel erőt vess magán, (eléled és meggyógyul, igy volt n város közönsége is, ki a veszélyben sietett a kör eegitaégére. Azonban a mi közönségünk hasonló a beteg franciához, ki százezer franknyi vagyonának felét igérte orvosának, ha meggyógyítja, a mikor a Bzegény orvos meghall, azután néhány napra mikor a francia meggyógyult, még koszorút sem küldött a koporsójára, mert száz frankot Bajuált a koszomra, olcsóbbat pedig életo megmentőjének ezégyen-lett küldeni.
A közönségnek minden erejéből a kör felvirágoztatására kell lörekednie. Ha a kör Virágzásnak indul, minden évben
nóta között más, nagyon terméasetos összefügéa. A kert talajában ugyanis öuként megterem a dal, visiont a nóta is nagyon szívesen foglalkozik a kerttel. Annyira, hogy az Ő elidegeníthetetlen tulajdonain: a legényeken, láoyokon, a csillagokon, a „bubáuaion* kívül alig van valami, a mit olyan előszeretettel emlegetne, miut a kertet s a mi annyira hozzá tartozik: a virágokat 1 A madarakat is. a kakukkot a leginkább az igaz, félig ugyau a (szőlős) kerté ez is, do noni vagyunk rászorulva ; ott vari a rigó, a fecske, meg különösen a fülemile! óket már lehetetlen a kert szertárából elvitatni. . .
A virágoké minden esetre az elsőség. A piros rózsái meg a fehér rózsái hányszor elültetik, öntözik (leginkább ugyancsak könyharmattal) kapálják, ápolják, leszakítják, eőt oldobjik őket. S ki ne számlált volna már meg szár. rózsát nótában legalább I ámbár valóságban ia minden lépten-nyomon megtörténhetett.
No, de tartsunk rendet, mielőtt rózsát számlálhatnánk. kertünknek is kell lenni. A nóta majd megmondja, hogy kezdjünk hozzá. Például;
Feliztatottfu kertem alatt a meigyét, Bekentem róziaíáral a axélél. Közepébe roimaringot helynatem, E raelló még nefelejcset Ültettem.
Moat már van kertünk, tegyük feli hogy mint:
„A barnai kertek alja homokos, homokos.. .*
Aztán prózában még eok egyéb jó tulajdonságát gondoljuk oda a kerti földnek — a nóta máz javitós/erről, mint a homokról, nem igen akar ludnil a akkor
ültessünk bele bátran mindenféle fajta virágot. De mikor a népdal olyan elfogujltl Se a Yucca glóriosát, se az Erytbrijaa Crista Gallit, bo a Gladiolust, seaBeRO-\' Diát el nem ismeri l Legfeljebb .e Pelar-; goniának tesz némi engedményt muakájtli I néven, de azt is nem cserépbe, inkább, .fazékba" szereli ültetni 1 Kiválasztott; kedvenceivel annál jobban bánik emje-geti, dédelgeti őket, oincs az a nyájas napsugár, az a lanpyos eső, mit le ne kivárnia az égből számukra. Két versenylóra játszik különösen uagy szerepet a népdil ban, a\'rózsa meg a rozmaring; ozt a kettőt, de löbonyiroazolsőt mégia mindín-képen beléssövik, fonják mioden érzés nyilvánulásukbu,örömbe, bánatba egyaránt ott szerepelnek, mint kisértő leányok 8 menyasszony mellett. A • rozmaring dalok közül legjellemzőbbnek találtam a következőt:
.Kii kertembe rozmaringot üllettem, Minden este könyeimmol öntöztem, íteá jöre egy nagy 6gi háború I
• Összetörte, «ért fagyok szomorú. . .* I
Vagy pedig az ellenkező fajtából: | .Csárdás kis kalapot vciteml
Mellé roimxringot tettem. . atb. «tb.;
A mi a rózsát illeti, csakugyan övé az elpö hely, mert hogy lehetne még csak a cimeit is elsorolni apnak a aok dalotk, nótának, ezomorunak,\' vignak, a mely mind vele foglalkozik? Még a legjellemzőbbeket ia nehéz kiválasztani taláu azéít, mert a mint a zBinór az extra ruhára, ugy illik, illik, illik. u?y beleillik minden magyar nótába I Hogy mást ne említsek a .Röxaabokorba jöttem a világra. . I*
Lapunk mai számához negyediv mellóklef van csatolva.
Mikor szüuik meg jellemző lenni, ugy a rózsabokorra, mint arra q valakire, a kh-e ennek a nótának a hangjainál legelőször rágondoluuk ?
Vagy pedig:
„Rózsa nyílik bíró uram ndrarin,
\' Legszebb rózsa a* a barna kit leiny ..
A kedves: Hajnalba, hajnal előtt, Ilózi&f* ayílik & hicam előtti11
A fehér rózsára:
Ha meghalok meghagyom a babimnak, Szakition egy fehér rózíit maginak. . .
A pirosra: Terem rajta piros rózsa jó izagu, Érted ragyok kedrea rózB&m aromoru.
S még egy:
Édes anyám róxaafija, Éo Toltam a legszebb Aga.
De bajos ezekben a rózsa nótákban válogatni I Annyi vaa éa mind ugy talál és olyan érdekea lenne megtenni kőzöt-,tük a megkülönböztetést mely néba csak igen finom árnyalatból áll éa mégis tudjuk, hogy itt már megint más rózaáról van szó. Szinte nem jól esik megválni tőlük, éppen mint a rózsás kerttől harmatos reggelen, mikor violát gyomláltunk benne. A violái Ez Be utolBÓ virága a nótának, ki ne látta volna már, hogy:
.Gyenge Tiollnkk letört a* iga." éa nem önként folyik-e belőle a második aor, hogy:
,A* én bu« aatTcmnek nincs maradása.\'
Violább nöta még az a másik, az a bizonyos, hogy:
„Violát vetetlen, notn tudom, kikel-e?\'
Ez olyan „kertészoő\'-nek való nóta, mert a kertészuek holt bizonyosra kell venni, bogy az, a mit elvetett, ki ia kel, ámbár valljuk meg, rajiunk ia megtörténik, kogy ,nem az -a teljes* leszkolőle, mint a mire ők számítottakI
A gyöngyvirág ia kedves és emlegetett do a „gyöngyvirágos hant alatt\' nyugvó igaziról szóló — talán a legigazibb. A liliomra nézve szerencsés az erdő éa gyászruha, meg a liliom ós a leáoy összepárosítsa, itt a hasonlat merészEége a szép gondolatnak nem árt. Szép kifejezések; ,a liliom-karja", a kisasszony .liliom két orcája". . .
Nem ve3zem sorra őketl Most éppen az ibolya jutotteszembe. Nem azt érdemli szerénységével, hogy elfejtaük ŐL Igaz, bogy nebés kiszedni korán tavaazszal, a tüskés uapsOtötte sövéoy közül, hát a kit az illata nem tud kárpótolni, az ne ia próbálkozzék vele. De a kinek .ibolya a kedvenc virága", nem hagyja magát vie8zaria8ztani.
Még emlegetik, de már elvétve, a szegfűt, (egy kevésbé ismert dal a tripla szegfűt is megemlíti), majorannát, fodormentát, én is csak futtában említem meg Őket a zárom azzal, hogy A gyöngjöai ut derekán, no de ot derekán,
[at derekán, Kivirult & aiép tulipán, no do acép tulipán,
[llép tulipán.
Pedig a népdal virágsorozata még nincs kimerítve, csak nincs időnk addig időzni közöttük, hogy mindnyáját felkeressük;
l\'saák Márta.
XIXX ÉVFOLTAM.
ZALAI KÖZLÓK!
1901. MÁRCIUS 23-án.
szokatlan fénynyol mogünnepelheti március 15-dikót, Kossuth éa Petőfi halála napját és október 6-dikát. A szavalatok-ban éa zenében kifejezésre juttatja a nemzeti szellemet a megmutatja a magyar lángész alkotó képességét minden egyes ünnepélyen. Csakis tóié várhatjuk társadalmunk egyesilését, szivünknek éa lelkünknek közös huira hangolását. Igy majd mi íb megteremthetjük magunknak, a nálunk annyira nélkülözött nemzeti szellemet, melyet, ha mánbova megyünk, csupa irigységből sem tudunk megérteni.
Levelek Tommy-hoz.
(Katonai lelet.)
(IrU: LauZaano Utván)
Az újságírás ocsmány foglalkozáB. Sok-azor olyasmit kell elkövetni, ami igazán kifogásolható -és az ujeágiró nem érez lelkiiurdnláBt éa arcába oem szökik a ezégyenpir.
Egy éjjel elszundikáltam egyik vasúti kupéban, London és Duhvich közt. Hirtelen tekintetem rá esik egy csomó levélre, melyek e«y huszár nadrágjából csúsztak ki é3 aki ott hevert a pad alatt.
Első felindulásom a becsületes ember felindulása volt.
Hallja, öcsém, mondom Tommynak, azt hiszem, valamit elvesztett.
Második felindulásom az újságíró felindulása volt.
Talán vannak érdekes részletek abban a levélben? .
Az ujaágiró győzött a bpcafllatea ember fölött. Befogtam hát a számat, elfordultam. türelmesen vártam, hogy a huszár loszálfjoo, felvettem Ierelezését,-elolvastam és lelkifurdalás nélkül ime közlöm.
Öt levélből állt ez a csomag, melyek-. nek\' hossza 2—8 oldal közt változott. Az irás szelíd vonásokat és reudetlea vonásokat mutatott. Mind az öl levélnek alóirása. „Mari" volt.
Az első levél halvány zöld papirosra volt irva és igy hangzott:
. 1901. február 18.
Kedves Jack url Az ön kívánsága reám nézve parancs. ön ugy találja, hogy a Wellington kaszárnya messze .van\'\' Cambernre-tŐl és ön azt mondja, hogy engem\' hétköznap meg nem látogathat. Jót van: közelebb fogok jönni. Tegnap felmondtam a nagyságának, ó, Jack ur, do nevetett volna, ha látta volna fejéti Miért akar elmenni, Mari? kérdezte. Mert kedvest változtatok, felelém. Az én uj kedvesem a város délnyugoli részében lakik és én nem lakhatom éjszak felé.
A nagysága ezt nagyon természetesnek találta.
ígérem magának, Mari, bogy kimehet minden vasárnapon éa fogadhatja minden csütörtökön.
— Az nem elég, mondtam, én minden harmadik napon akarom őt látni I
Erre aztán már nem1 mondott semmit éu mindjárt elküldött a Zupringer-néhez és hirdette a londoni „Zalai Közlönyében, hogy egy jó kinézésű szakácsnét óhajt fogadni. Megengedi, hoRy kedvese kétszer eljöhessen.
És most, tisztolt Jack ur, kereti-hetek helyet közel a Wellington kaszárnyához. Belgradia azt hiszem a .legfinomabb városrész az Ön környékén. Milyen öröm, hogy ha minden nap láthatom. Az én életem akkor kezdődött, mikor önuel megismerkedtem. Emlékszik még arra, omnibuszon ültünk. A kabátjára gombot varrtam, fejét megparfümirozlam éa kardbojtjával játuzottam.
lRa?án, a huszárok a legszebb emberek a világon. Az ön őrökké hú
Marija.
A második levél rózaaszin papirra van irva. A papir szélén a bal szegletben az ártatlanság mezébe /öltöztetett kis Amor díszeleg.
Február 22.
Drága Jackl Amit az ön Marijától kér, nagyon jogosult, öo azt mondja, hogy Kati, az első szerelme, önnek két shillinget
adott egy sétáért. Azt mondja, bogy ez Bzabály és hogy a többi pajtások se sétálnak olcsóbban. Hát jól van, én is megadom a két shillinget. De mivel én minden nap akarok önnel sétálni, ismét helyet kell változtatni.
Ez elhatározott dolog éa ma reggel megmondtam az uj nagyságának. Ob, Jack, szivem szerelme, miért nem voltál mellettem abban a pillanatban. Annyit nevetett voloa mint akkor, mikor Buller átment és visszament a Tugeláu.
— Nem tetszik talán a konyha? kérdezte a nagysága.
— A konyha tetszik, faleltem, de nem tetBzik a kimenő. Kedvesemet csak minden 48 órában egyszer láthatom; ez pedig nem elég.
Panaszom természetesnek Játszott.
— Jól van, hát elengedem minden eate.
— Az nem elég, mondtam szárazon, nekem délután van dolgom.
Két nap múlva belépek egy másik helyre. Kimehetek minden nap tea után és 3 font sterling fizetésein lesz. Oh kedves l légy nyugodt, meg lesz a két shilling. Nomcaak Kati van ám a világon I Majd megmutatom énl
Szerető Marid.
A harmadik levél levelezőlap. Az irás nagyon dült, mint a szomorú fűz esős időben:
Miért oem jött tpgnap? Vártam két óra hosszat a Teafalgar-téren, Nelson j szobra előtt. A rendőrök megfigyeltek és a roudőrtizedes nyolcszor szólított meg. Oh, ha sejteném, hogy engem nem azoret, valami bolondot követnék el I Azonnal irjon. Megfizet em a bélyeget
Mari.
A negyedik levél kockás papirra van irva, azért mert sok számról van szó a levélben.
Február 28.
Kedves Jackl
Becsületes legény nem ugy ir mint Ön. Tudja, hogy a huszárok taksája 1 shilling. öo maga irta ezt nekem. Ma pedig 3 shillinget kér, ez egy hegyvadásznak dija Hisz maga oem hegyvadász.
Különben ezek a aéták nincsenek érdekemben. Maga indítványozta. Az ön első szava mindig: „Nos! hová megyünk ma sétálni." Ha azt mondom, ne menjünk, maradjunk itthon, mindig orrol. Azért talán, mivel akkor nem járca két shilling.
Utolsó alkalommal nem ia ölelt meg. Nagyon jól láttam mikor elmentünk a epecereios bolt előtt, hogyan kacsingatott a kis Lillyre. A bal Bzemével hunyorított éa jelt adott az ostorral. Ép igy tett maga, mikor eugecu pillantott meg legelőször.
Engem ue gúnyoljon, kedvesem. Én jó jellem VBgyok. Legyen öo is\' olyan éa ha én önnek 2 shillinget fizetek azért, hogy velem sétáljon, akkor no kacsintgasson másokra Engem nem ismer, de majd megismer.
Hü Márija.
Az ötödik levél miniszter papiros™ van irva és az egész öt sorból áll:
Jack url
Az ön magaviselete alávaló 1 Ha holnap március 3. délig viasza nem adja leveleimet, ügyvédhez fordulok, majd aztán nzzal lesz dolga. Nem érdemli meg, hogy a király kabátját viselje.
K.....Mari.
Siettem az öt levelet borítékba tanni és Írójának megküldeni, Remélem, bogy márciua 3-án délelőtt már megkapta. Esküszöm, hogy aoha, de soha Tommy leveleit el nem olvasom, ha mindjárt a hadügyminiszter hivatalos papirosára lesznek irva.
(Ezek után cselédügyünket Kanizsán rendbon kell találnunk I A szerk.)
Plibál Ferenc kir. közjegyző f. hó
10-én influenzakővetkeztében keletkezett tüdőgyulladásban elhunyt. Az elhunytról 71 éves korát említhetjük. Nem ért nagyon késő őregBéget, de betöltötte a kort, mely egy emberi életnek szabva van. De ez az élet nem volt hiába való, hanem a küzdésoek, a munkának hoaazu láncolata. Mint 48-as honvéd részt veaz a szabadságharc küzdelmeiben. Nem játszott vezérszerepet e harcban, de kiveszt részét mint e hazának hC fia. A Szabadságharc leveretés\'e után kénytelen a közös hadseregben szolgálni. lenen kiszabadul és jogi tanulmányokkal foglalkozik. Leteszi a birói visagát éa a törvényszékek reorganizációja alkalmával kinevezik bírónak a nagykanizsai tőrvényszékhez. 1875-ben pedig, mikor a közjegyzői intézményt országszerte szervezik, Plihál Ferencet nevezik ki kir. kötjegyrőcek Nagykanizsa azékh\'elylyel. Hivatalit aze-rettc, ennek élt, éa tehetségének legjava részét szenteli neki
Rend, pontosság, lelkiismeretesség jel-\' lemzi minden hivatalos ténykedését éa közjegyzői irodája miutaszerüvó lesz az országban. Emellett éléukeu vesz részt a város éa a megyo közéletében, sőt vezér azerepet játszik. Dörgő, öblös hangja betölti a legnagyobb termet, túlharsogja a legélénkebb mozgást,de ez nematetszel-gés hangja, hanem az őszinte meggyőző: désé. Tagja volt a megyei állandó vá UBítmányoBk, a megyebizottságnak, a város képviselőtestületének éa mindenütt feszült figyelemmel hallgatják felszólalásait.
Saját felfogásához való ragaszkodás a a beavatatlannak öafejüségnek tűnhetett fel, de aki öt ismerte, az őszinteségnek vehette ciak. Lelkesebb, kitartóbb harcosa a megyei és^város életűek nálánál igooí kevés volt. Áldjuk emlékét, mert jigaz, jellem, Bzilárd magyar ember volt.! A temetés.
Szakadó eeó áztatta f. bó 11-étr a vároB utcáit és sokkal szürkébb volt Plibál Ferenc temetése napjáu, mint egyébkor. Mintha az ég ia igazán gyászolná a közélet eme oszlopos tagjának elhunytát, összeázott gyászlobogók lengenek a középületeken. A gyászbáznál kifeszített eaernjők alatt óriási embercsoport nézi a caalád fájdalmas arcú tsgjait, nézi a viruló koszorúkat, melyeket s halottas kocsira aggatnak. A rácsos kapu előtt két oldalt egy-egy díszruhás rendőr áll. Az udvarban a helyben állomásozó tisztikarok. Csertán Károly alispán, a városi tanács Vécsey Zsigmond polgármesterrel az élén, a kir. törvényszék és a kir. ügyészség tagjai, a pénzintézetek küldöttjei,az izr. hitközség elnöke gelsei Guttmann Vilmos, és az összea hivatalok küldöttségei foglalják el a nekik feniartott helyeket. A tágas udvart éa az utcát óriási közönség tölti be, ugy hogy alig lehet mozogni! A hudaatyánok zenekara gyáazindulóra zendit éa megindul a menet a temető folé, hová rövid pár perc múlva ér.
A gyász jelentéi.
A család a kővetkező gyáazjeíentést adta ki:
özv. Piibál Ferencné szül. Horváth Gabriella mint hitvese, Dr. Plihál Viktor mint fia, Dr. Plibál Viklorné szül. Cscrtán Ilona mint monyé 6a Plihál Erzsébet mint uuokája fájdalommal telt Hzivvel jelentik, hogy a legjobb, legnemesebb férj, apa, após éa nagyapa Plibál Ferenc kir.közjegyző.volt 1848/49-iki honvéd folyó hó 10-én hajnali 3 órakor életének 71-ik, boldog házasságának 37-ik évében jobblétre szeuderfllt.
A megboldogultnak hült tetemei folyó hó 11-én délután 4 órakor fognak a helybeli római kaibolikus temetőben örök nyugalomra tétetni.
Az engesztelő szent mise-áldozat folyó hó 12-én délelőtt 10 órakor fog a holy-beli Szeot János templomban a Mindenhatónak bemuiattatni.\'
Nagykanizsa, 1901. évi márc. bó 10-én.
Aldáa legyen emlékezetén!
A koszorúk.
A ravatalra szánom koszorút tettek le a következő felirattal!
Utolsó Isten hozád, ayászoló családjától: Felejthetetlen Plihál. bácsiaak,
Dózényi caalád: Tisztelet jeláfll, Dr. Hiaueer János: Hedvig, Sándor: A legjobb barátnak Sáhmidt család: Isten veled, IJorváih család: A kedvearokonnak. Forintos Kálmán és neje: őszinte tisxtelet jéléül, Roaenfeld család: Hálás keresztfia, SJartory Ziigá: Jó barátunk Isten veled, Vidor Samu és nejo: Utolsó üdvözlet, Mergenabaler és neje: A bü barátnak, Kováca Bála éa családja: A zalamegyei gazdasági takarékpénztár felejthetetlen felügyelő bizottaági tag elnökének: Tiszteleto jeléül, Elek család, A király törvényszék éa járásbíróság birái riagyrabecsült kartársnak: Plihál Ferencnek vágső üdvözlet, a nagyhanizsai kir. ügyészség tagjai: Nagykanizsa város közönsége nevében, a váresi tanács: Nagyra becsülésük és. tisztelet jeléül, Vécsei Zsiga éa Emma: 8zeretett jó barátnak, Hérics Tóth János ós családja: tisztelet és szeretete jeléül, Csortáo Károly és veje: Felejtbellen Piihál bácsinknak: Unger Eleiek éa neje: A leghívebb tagjáqak, a nkanizsai társait kör: Igaz barátaáguok jeléül, Qutibann Vilmos ás neje: BaráUáguk jeléül, Sieke-feaék: Plihál Fcrcncxnck, a polgári- egylet Választmánya: Felejthetetlen munkatárkunknak, a letönyei járásbíróság lagjai: Szetett Ferkó bácsinak, Gizell és Zsiga: jRarátságunk jeléül, BerosGyörgy és neje: Benső Bzeretete jeléül, Tuboly Gyula éa jc^aládja: felejthetetlen jó barátnak, Véber család: Szeretet gyámunknak, Belua testvérek: Felejthetetlen jó főnökinek, a kir. közjegyzői iroda tagjai: A legjobb koma és keresztatyjácak, Merkl Antal és családja: Szeretete jeléül, Ur-iziny Pál ós neje: Tisztelet jeléül, Viz-ílendvay : A pécai kir. közjegyzői kamara lazereteu társának : Egy bzalag és fel -jratnélküli babér koszorú.
HÍREK.
j — Március 15, Az Irodalmi és Müré-szelt Kör március 15-ét hagyományos kegyelettel , ünnepelte meg. Az üunepi szónoklatot Havas Hugó dr. ügyvéd [mondotta. Politikai éa erkölcsi oxposéja ; volt oz a beszéd ama nagy napoknak. A szép előadás magával ragadta a közönséget is, mely élénken megtapsolta a jminden részében átgondolt órációt. A dalárda Boebm Emil" karmester vezetése alatt elénekelte az alkalmi dalokat. ;Ibáazi Horváth István pedig a Talpra magyart szavalta.
A róm. kntb. főgimnázium önképzőköre diszgyűléaeD ünnepelte meg a gon-dolatBzabadíág vtrradását.
A nagykanizsai felső kereskedelmi iskola ifjúsága lolyó évi márciua hó 15-én d. e. 10 órakor az iskola nagytermében az 1848-iki márciusi nagy nap emlékére hazafias ünnepet rendezett a ■kövotkezó .műsorral: 1. Szózat. Énekli áz ifjúság énekkara. 2. Megnyitó beszéd. Tartja Boskovicz Ernő f. o. t. 3. Nemzeti dal, Petőfitől. Szavalja RosenBtem Gyula í. o. t. 4. Terachak: Magyar Concert-duo. Előadják fuvolán Ehrenstein Győző f. o. t. zongorán Sterneck Zsigmond zenetanár ur. 5. Ünnepi bestéd. Tartja \'Diikéaz Miksa f. o. t. 6. Kossuth nóta. Énekli az ifjúsági cuekkar. 7. Március 15 én. Ábrányi Emiltől. Szavalja Serényi Manó f. o. t 8. Strsusa: Egyveleg a ,CÍKáuybáró"-ból. Előadja a zenekar. 9. „Rákóczi Rodostóu" molo-dráma Váradi Antaltól. Szavalja Schulbof Győző f. o. t. Zongorán kiséri Scbwarcz Károly\' k. o. t 10 Induló. Előadja a zenekar. Ugy az .ének éa zenekar, valamint a szavalatok általános tetszésben |részesültek. Az énekkari Hírachfeld 1R17.BŐ, a zenekart Sterneck Zsigmond tanította be.
Az első magyar asztaltársaság is hiven eddigi hagyományaihoz zártkörű ünnepet ; rendezett.
Az .Egyetértés" asztaltársaság az idéa először gyülekezett március idusára. Ac J ünnepi felköszöntőt Blankeuberg Géza mondta; a Talpra magyart Kálmán • Leó éa Potőfi visszutér c. költeményt Páaki Sándor szavalta.
. Felköszöatőkbbn aem volt hiány és ha ttok ia volt, a szónokokat saivesen meghallgatták.
Zala-Egerszegen a társaskör a „Ko-rooa\'-Bzálló termében felolvasás, azava-láaeal egybekötve tartja meg a 48-aa napok emlékének ünnepét
— A közig, bizottság havi rendes ülését Dr. Jankovich Láfzló gróf főispán elnöklete alatt f. hó 12-én tartotta meg.
Előterjesztetett az alispáni jelentés, mely ezerint a háziállatok egészségi állapota kielégítőnek nBtn találtatott, mert két községben lépfeue, hat községben pedig veszettség észleltetett; a szűnő félben levő sertéavéaz is újólag 10 községet zár-alá helyeztetett.
8zemóly és vagyonbiztonság erőszako-can nem zavartatott meg, kisebb bűntettek tettesei peijig a m. kir. csendőrség által az illetéked halóságok elé vezettetett, illetve jelentetett.
A népszámlálás a vármegyében befejeztetett
Nagykanizsa városban van 23302, Zala-Egerezeg városban van 9463 lakós. Ösz-szeaen 4424j27 a legutóbbi népszámlálás azerint, 18fl0-ben pedig volt 404699, tebát összes szaporodás 37728.
Egy vármegyei telefon létesítése végett egy bizottságot küldött ki a kölUógek viselésére vonatkozólag.
A vármegyei tiszti főorvos jolentéöo szerint a lefolyt hónapban a felnőttek közegészségi állapota nem volt kielégítő, az influenza, hasihagymáz nagyszámmal szerepalt, gyermekek közt ia az influenza, csuzok, légző éa emésztő ezervek hurutjai, kanyaró, vörheny uralkodott.
Rendőri boncvizsgálat teljesíttetett 2 esetben, külső bullaszemle 11 esetben, véletlen szerencsétlenségnek 7 egyén esett áldozatává, szerencsétlen szüléd volt 4 esetbeo.
Pénzügyigazgató jelentése azerint febr. hóban befolyt egyenes adóban 326966 kor. 25 fill. — hadmentességi adóban 3911 kor. 4,1 fill. — azőjődézama 67 kor. 68 fill — bélyegbenjogilleték 41554 kor. 62 fill. — illeték egyenérték 6414 kor. 78 fill. — fogyasztási adóban 32925 kor. 14 fill. — italmérési illeték 3594 kor. 48 fill. — leírásba hozatott
Egyenea adóban 13689 kor. 86 fill., hadmentességi dijban 54 kor. fizotési halasztás engedélyeztetett 26 esethen.
— A megyei nemesi választmányi ülése f. évi febr. 12 én tartatott Zala-Egerszegen, NBgy Károly korelnök elnöklete alatt, melyen az elhalálozás által üresedésbe jött elnöki állás betöltése vélt szükségessé, mely állásra a tagok általános lelkes éljeuz\'ésével Taráuyi Ferenc uyirlaki nagybirtokos választatott meg, ki az elnöki széket elfoglalta, a belehelyezett bitslmat megköszöute, az üláat tovább vezette. Csertán Károly indítványára Inkey László volt elnök elhalálozása feletti részvétet a választmány jegyzőkönyvébe iktatni határoz-tátott és az özvegy erről értesíttessék.
— Halálozás. Egy ifjú tőrt le, aki szép reményekkel biztatta szüleit, ciia-ládját. Sabján Ferenc volt felső kereak. iskolai tanuló meghall. Szervi baj gyötörte, melynek f. hó 13-án esett áldozatul. Sabján Jáuoa éa neje szül. Huszár Luj/a a saját, ugy Ryermekei JuÜáoua, Teréz, Gyula, Lujza éa Jáno.*, valamint az ösz-8ze3 rokoonág nevében szomorúan jelentik szeretett gyermekük, teBtvér és ro- ■ kouuak 8abján Ferenc volt felső keresk. isk. tanulónak f. hó 13-án reggel 6 órakor, hosszas Bzetivedés után, életének 19-ik évében történt elhalálozását. Az elhunytnak földi maradványai | folyó hó 14-én délután »/a4 órakor fognak Te-leky-tlt 49. hz. házban a róm. |kath. vallás 8zertartáaai szerint beazeuleltetni és
a helybeli sirkertbeo örök nyugalomra tétetni. A1 engesztelő szent mise-áldozat f. bó 15 én délelőtt 10 órakor fog a helybeli plébániatemplomban a Mindenhatónak bemulattatni. Nagykanizsa, 1901. évi március hó 13-án. Nyugodjék békében. -r
— Az Izr. Nőegylet f. hó 10-én tartotta évi rendes közgyűlését az izr. bitközség tanácstermében Vidor Satnuné eluökléae mellett. Révész Lajos titkár fölolvasta a lefolyt év történetét. A gou-dosan megszerkesztett jelentését megéljenezték. Nagyobb mozgalmat az alapszabályok azeriut 10 kilépő választmányi tag helyébe való választio ókozott. A megjelent válaaztónők a kellőiénél jobban felhevültek, de erre szükség nem volt, mert a 10 kilépő tagot újból megválasztották. Rapoch Gyuláná elhnnyt választmányi tag helyébe két indítványozó ajánlatára Zerkowitz Lajosnót szül. Rapoch Lujzát választották meg
Fonlard-selyem 65 kr-tói
í Irt 65 tr.-íí ullmlit folítonoun i lenj»kb lekste, f.héi í. niie. Heniehfrg..elrr!»Wn 55 kr.-161 mewrenkint, w Irt, <5 kr.-ij .ím., timolt. kocUisti, mUtkiott, l.nuitok >lb.
Menjuuooj icljem 65 kr-tí] H frí. 55 kt |3..!oul.rd nimUolt 65 kr..iól « írL kr. 8eljem-dao«utok 85 , lí , 55 . Bili-lelrm 60 14 65
ö •bi.slr. nibánkéDt 8 (rt. 65 kr ti , 76 , jaelyem grcoidlook 80 ^ 7 " 65 . roílerenkécl porü í» költiÉfmeülmo — Mimik uonotl kőidéinek, keltői ietélfiortó fluycbi-
HENNEBERG G., stiremiíáros, Zürichben Ci. ái kir. ndvari.itilliló.
KT Melleklet a ..Zalai Közlöny\' 1901. eyi marc hn 16-1k> Il ik számához.
XXXX EVKJI.YAM
/. A 1. A I K Ö Z L Ö N V -
IS01. MÁRCIUS 1 G én.
Szöllömivelök és mezőgazdák számára !
A szül Ifit (\'lepek befecskendezéséhez.
valamim a gyümölcsfákat károsító rovarok,
invalilá a, szegecs fs tormáncs teljes kiirtá,sá.ra
MAYFARTH PH. ÉS TÁRSA FÉLE
SZABADALMAZOTT
. w ö n in ü u ö ti ö
ni;, li i) l-ll v 7 Imi ó, mi III kocnlr;i Kxerott
n
SIF101I1

fec«Veodö-. a k\'pjol-liakuak bizonyultak, a rntlyck azivattyuzáa oélküi a folyadékot bnmúkód.leB ii nöW-i.)vkre p«ruífti/.ik fizeti fecskendőknek már sok ererré menő pe.dxnya ma ;iiVulrxinz:»Rban én számos elismerő bizonyítvány igizolja «.knck elri-kiólóságát mitídeu ni Ás ri-mlszi-rrel izemben.
A legjobb vetögépek
Mayinrtli I\'l. és lirna lrgnjabb í/.i-rkcictű
„A G R I C U L A"
(lolórctokrrék n-ndszer) \\vöt|<é|iei Mintlrnuei fi mag-•\'•f knlOnbözö niaj!tiu-iiyi*ég számára, vAllókerekek nélkül, dotnlion »ik«>n, a legk&unyrbb jirás leg-"apvolib tnrtóR\'aK H tniuil a melleit a legolcsóbb ár ;i 11nI tűnnek ki
ehiin li* ispvoMi mitnk*, i«l«- és |tínztmRiakar\'tá?t teázik lehetővé. Külön egmeg\'kel széna- és szalmsprések- kézi használatra, kukorica morzeo\'ók, citp ip-pek. jnrjjányoV gabonarostak, trieurök, ekék hengerek és koronákban a leg-
Hiaíili rruds\'zrr és clifmrrt IrgjoM* alkotás nlkaluiarasaroellcttgyirtAnak és szállítanak
llayfiirtli Pli. cn társa
rí "« kir. 9zabads1mizott m«rőgazdaíági gépgyárak EtCS. 11. Taborstraste 71.
tölib mint 400 i.rnny, ezftst és broncérenwel kitüntetve. Kiméritő Arjegyzóki-k és elismerő okiratok kívánatra ingyen krild*>toek. Képviselők és istnételadök alkalmaztatnak.
Z*18mi\'gyében, h vu8utállon:iSfitó) &j, órányira
5 fillért
eqy levelező lapra és a
ooDooacxxíODoaoooooocoaoooooo , aaooooaoaQcooQDocxjooQoaaaatxxjDooaaoQoaocxjQi
vód-
g jBgyre
vigyázni
kéretik!

í; Brády-féle
g MÁRIA-CELL1 S
8 GYOMOR-CSEPPEK 8
1 h
i a
00 HOLDAS FQL0B1RT0K FRANZ MUU KffHIE
fölszereléssel, vafiy anélkül eladó.
$ "v* ^Ügynökök kizárva. tp Cin.: LITERÁTY ISTVÁN, LI8PE, u. p. Szent-Adorján (Zalam.)
Wien II./8
ReicheEbergi céghez intézve megkapja ingyen és bérmentve a legszebb 6a legolcsóbb uriöitöny szövetmintákat.
uagysmüi\'H butuak gyomor hujok c
nál. nélkülözhetetlen éa általánosan £
ianieretea háti és népszer. — A C
gyomorbetegség tűuetei: étvágyta- c
launág. gyomorbeteg>ég, bü/ös le- £
belet, felfujt-ág, Bavanyu felböffögés, £
basmené.*, gyomorégés, felBBlBges c
nyálkaki válaszláp Bárgasáíi. undor és £
hányás, gyomorgörcs, szüküléi*. — £
Hatbatós gyógyszernek bizonyull fej- i fájásnál, a mennyiben cr. h gyomor-
lói szárniarolt. gyomorlullerheiésnél £
ételekkel é< itulokkal, giliszták máj- c
bajok é.-< liámonboidakná1. ■
Emlheti bajoknál h Brády-fóle £
márlncolll gyomorcseppek évek c
óta kiiílnóknek bizonyultak, a mii [
azaz meg s/ár. bizonyítvány tanúsít. £
A bevásárlásnál kérjünk hmározot-• i
tan Brády-féle márlacelll gyo- \\
morcseppet ügyeljünk n fenti" C
védjegy- és aláírásra é.« arra, bo^y <
e rég birneves valódi Brády-féle t
márlflcelll gyomorcseppek üve [
geokint 40 krba. uagy Üvegje 70 (
krba kerül, holott a ne ni valódi, \\
hamisított és értéktelenek olcsób- 5
b&D,leginkább 35krértárusittaluak. (
Központi Hátéiküldés Brády Károly f
állal Béco, gyógyazertár a .Magyaij j
Király* hoz, 1. Fleiechmarkt 7 J (
Nagj-Kanizaán: PráRer Béla éa S
Belus Lajos gjógyrfzoréazekhél. — j
Barcson: Kobut Sándor gyógyaze- 5 résznél.
melyek uiúr évek óta jók nak bizonyultak éa hirnevm orvosoktól, mint könmü hashajtó feloldó azor
njáultatatnuk, az. emésztétt nem zavarják óa teljeí-en ártalmatlanok. Cukrozott minőse-Rflk következtében még gyermekek álial ia szívesen bevétetnek. Epy 15 pllnlát tartalmazó doboz. 15, egy lekeres, mely 8 dobozt, tehát 120 pllulnt tartalmaz, csak 1 frt .0. é. ||frn I|"lM[/ Neustela F. ba.ibajtó labducaait. Caak akkor 1 IVLinüUnii valódi, ha miodeti doboz bátuljin h mi törvé-Btiyileg b»»jegyz«it pSzent Lipót\' védjegyünkkel van ellátva Q vörös fekiíiM nyoma\'ssal. A mi törvényileg védett dobozaink |utasiiá^aink és\'csomagolásainkon PHILIPP\'3 NBUSTEIN I APOTUKKF.R aláírásoak kell lenni. __NEUSTEIN FÜLÖP
O .SíCni-ljipóltoE cimncit gj6g7*acrlirA Z. K. V,
g WIEN, 1., Plankangluicc O.
g Raktár Kagy-Kanisaáo: IIEI.CS LAJOS ca 11K1K QTOLA gyógyaacréaafikaÉl.
aoaaaaQaDoaoaonatsnaaonaaDaaonaaQoaoaaoaDnoa
(Glasur)
legkitűnőbb mázolo szer puha padló számára. ~\\SQ
1 naiiy palack líra frt 1.35 kr. — 1 kis palack ára" 6B kr.
• VIASZ-KENÖCS ÁRANY-FÉNYMÁZ
legjobb és legegv.s/.L\'rübb beeresziö- képkeretek Hib. bearanyo/ácára. s/er keuiéty padló számára. 1 kö- 1 kis palack ára 20 kr.
csög ára 45 kr. >
FEHÉR „GLASUR"-FÉNYMÁZ
| Legjobb szer mo^dó-asztalok, ajiók, ablukdeszkák atb. ujjonnani befestéaére.
1 doboz ára 45 kr. — >
Mindenkor kaphatók:
NEU és KLEIN cégnél H AC Y-K A N I Z|SÁN.
itt tk
xxxx e.\\ kulyaü.
ZALAI KÖZLÖNY
!*a
Q \'g
oo o
co
o o X
00 cc
re Cl.
•fi J* Q
o» s? Z.
> -<
cd.
£ o
íjé -m
■Ilii Í^íllll 21
"éri!
1 gásaílll-t a"
J03B és MEGBÍZHATÓBB
gazdasági- é» kertt-
magvak
nem liternek, mint a ralnükot
27 .év ót" nzállÚ
MAUTHNEB ODÚN
C8. is kir. udvari szállító muff-kereskedése BUDAPE8TKN
Irodák éa raktárak: VII. Rottenblller-oUa » (Közúti villamos megálléhelyo.) Elámité helyiségek: VI. AndrásBf-at 28. (A m. kir. operával atemben.) 116 oldalra terjedő képei árjegyzékét kívánatra Ingyen íi WrmeatTe küldi.
Legjobb a>
Dr. FORTI-féle sebtapasz.
Fortl László orodotl gyártmínyiu Legkitűnőbb batis* van és ^íztosaa segit mindennemű sebnél. £.gési sebeknél a jfájdal-raat rögtön csillapítja, megszilöteti és rövid hurnib: utin meg h gyógyítja. Nöi emlobijoknil,
mindennemű gyuladksok. megkeményedések, csutos és rheamatiku» \' bintatmaknil,! daganatok- fcs sérüléseknél,\' tőt még ■ legidUlubb. ««-
beknél x legsikeresebben hit. A gyűléseket megérleli felfakaiztja, 4, rövid lii5
"•ÍN-
torólt \' esetben nyújt,
Alatt bogyó- h f ( \' 7 * gyitjs. Eteken V MfV Woi A^íVVj^
ktrttl még \' lj" " ■
uimlalui, llt .fel birtos gyógyulást.
A ar. Porti-féle tspatz .toár. t) . év..,óU nagy. elterjeÜettségnek örvend, m«iy :idö alatt éike-j tett iiimtalan hila-elismejvény éa kftsz&nSIrat mind . annak kitüno gyógyhatásútól Uflnikodik.
Minthogy a: utóbbi időben sok értéktelen liiűiliiliimj íj kerüli furg&Ioiuba, ttlre, figyelembe ajinloni "a csomagon léyS aliÍrást, védjegyet valamint a ptcséten lithaté V. L. bétUti Cuk a Fortl Láirlé aKIráMil é» védjegyével
ellátott tapjM i valódi. Az utániatok hasiaá-latátél mindenkit óva intek, mert ezek inkább kirir\'a, mlat hasinira vannak a sienvedönek.
A kl egy olyan c«om«got beküld, mely a fenti aláírással éa védjegygyei ellátva nincsen, jutalomban részesül, mert a hamisítókat folytonosan (törvényileg üldözöm.)
Arak: nagy esőmig I frt., középftsgyiágn 80 kr., kisebb 35 kr. Kapható a készítőnél a gylrban: Fortl LAsxló Budapest, 1L ker., Iskola-utexa 24. Soldl-félo 1 hii. FCraktir: TBéBk Jöttei gyógyszertára és dr. Egger gyógyít-, VtCri-köKl n. Kapható további valamennyi budapesti ts minden nagyobb vidéki gyógyszertárban. .

4
«93S,lk. 900. ;| j
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kif. USrfénjKék telek-ktnjTi ositáij. ríazSríi IdthirrS tétetik, hogy a m. Ur. ill.mklncsUr Yégrehljti-tóni, t\'aíplí Istrtníé stOl. Plntór ttotálía
végrehajtást szenvedi eszteregnyei Itkós elleni 12B kor. 02 fillér tiké, ennek 19no. évi március hó !>. napjától járó 5*1, karaíUi,
16 kor. 90 fillér végrehajtás kérelmi, 16. kor. 60 fillér jelenlegi és a még felmerülendő \' költségek iránti Qgyében a fent-nevezett kir. törvszék területéhez tartozó 8 rigyáci 618. ez tjkvben 1. sorszám tinit felvett s 828 koronára boesOlt ferenc-begyi azóló és pince
1901. évi április hó 2. napján d. 1.10 ónkor
Rigyác község házánál megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kifánók-. tartoznak a becsár lü\'|„-át készpénzben" vagy óvadékképes papírban a kiküldött keséhez letenni.
Keit Nagykanizsán, á kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál, 1900. évi dcc. Jkó 24. napján,. ... . ^ . ,,, ..
fl93l\'tk. 900.
árverési liirdrtiiiéuy.
A nagykanizsai kir. törvszék. telekkvi osztálya réazórfll köíhirré tétetik, hogy a m. kir. államkincstár végrehajtatónak, Dankos Józsöf (nős Szálai Erzsével) végrehajtást szeuvedő szabaji lakos elieni 12(5 kor. 97 fillér tóke, enuek 1900. évi március hó 12. napjától járó 5*|„ kamatai, 15 kor. 90 fillér végrebajtás kérelmi,
17 kor. ao fillér jelenlegi és a még felmerülendő költségek iránti ügyében a ffentnevezett kir. törvszék területéhez tartozó a Bzabari 102. sz. tjkvbon ♦ 110. hrsz. alatt felvett s 337 koronára becsült háa, udvartér * kert; u. azon sz. tjkvben 542. hrez. alatt felvett r 27 koronára becsült badonkuti dűlőben levő rét; u. azon sz. tjkvben 643. hrsz. alatt felvett.s 27 koronára becsült rét; u. izon sz. tjkvben 916. hrsz. alatt felvett 8 58 koronára becBált rtt; ti. azon iz. tjkvben 1009. krtt. aktt fél vett s 60 kortnira becsült ki8diá8zói aiántó; a. azon sz. tjkvben 1072. brsz. a. felvett 8 225 koronára becsült szántó; n. azon sz. tjkvben 1075.
15*01. MAHCHJS 16,\'.. .
hrsz. a. felvett 6 20 koronára becsölt száutú; u. azon sz. tjkvben U3<». hrsz. a. \' felvett s 71 koronára bocsölt alsó hosszni Bzántó; végül u. azon sz. tjkvben lG56|b brs7. a. felvett « 97 koronára becsült erdei dűlőben fekvő szántó és érdi
1801. ívi április hó 4. napján i d. e. 10 órakor
Szabar község házánál mfígtsrtandö nyilvános árver&en eladatni l\'og, - még pedig tekintve, hogy az érintett ingató nokra özv. öreg Daukos Józsefoé szüJ. Hegedűs Anna szabad lakós javára hasion-élvezeti szolgalmijog. ezt megelőzőleg pedig jelzálogos követelés vau bekebletve, ennélfogva az ingatlanok a Fzolgílmijög fentartásával csak akkor adatnak el, Ha az elózó jelzálogos követelés kielégitéséro szükségesnek mutatkozó flOi> kor. vételár a szolgaimijoggal együtt beigértulik. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kivánók tarlozuuk a hnnsár l<»°lu-át készpénzben vagy óvadékk^pes papírban & kiküldött kezéhez letenni.
Kelt Nagykanizsán. a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál, IítOO. éri dee. hó 24. napján.
Doktor Krlegl Jóinef valódi an<ol Tannochi ni n pomádéja
zí a baj éa szt-ktl korai kibul- ( Iáiét é«»zürkQ- " lését éa elósopiti etek növéíét
d c ^ lé*e,yAr* f f
BeiOPC- bérmentve éi /\\he
kö tgég nélkül a pénx elére bekold黫l 3 korona Chisf-Ontce 48 Brixten-Road Lendoi. S W
Az utalvány rzimscndö: APOTHEKEH A THIERRY\'8 BALSAM FAHRIK ib Pregrfcda bél Eohiuch-San«bnino . Néfybaal tevőknek nerez*te« eűgídtn^ajr
XXXX. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
egyhangúlag köafelkiálltással, minthogy titkos szavazást senki sem kivánt, bár lehet, bogy egyik másik -válanzló azt óhajtotta. Az uj tag családja hagyományaihoz hiven, bizonyóra áldásos munkásságot fog kilejteui a jótékonyság terén éa megválasztatása határozott nyereség az egyletre nézve.
— Rundklíüll kö*gj01éaek. Két egyesület jutott válság elé. Egyik a Kereakedő-Iíjak ö a képző Egyesülete, a raáuik a Nagykanizsai Ált Munkásképző-Egyesület Az előbbi f. hó 9 én ente tartotta rendkívüli közgyűlését, hogy a lemondás folytán megürüli elnölf, alelnök és igazgatói tisztségeket betöltsék. Révész Lajos korelnök megnyitotta az ülést, feltárta a helyzetet, mely az egyesületet u válság elé juttatta, kiterjedt annak minden fázisára és hosszantartó, tartalmas beszédében rátért, hogy miként lehelne az egyesületet megmenteni, abba újra életet önteui, mert arra tnég ungy kötelesség, a Kereskedelmi Alkalmazottak Országoa-Egyoöületének 1902-beD Nagykanizsán megtartandó kongresszusának előkészítése, illetve túrnak rendezése vár. Sajnálattal konstatálja hogy Zerkowitz Lijos elnök, semmi körülméuyek közt sem birltaló rá, hogy letelt tisztségét újból elvállalja, hanoin, ö csakiB mint választmányi tag akarja tovább Btolgdlni ii egyesület érdekeit. De, bogy ez az előtte álló nagy munkának csakugyan megfelelni * tudjon, ő msga járt kö/.be oly egyéneknél, a kik ismereteik szaktudásuk éa tapintatosságuk révén biztoa houociát nyújtanak majd a Bikerekre ív* csakugyan. Ajánlatára titkos atavazás utjáo, részint ^gyhungulag, részint pedig telje3 Bzólöbbaéggel megválaa2to\'.ták elnöknek: ileccfalvi Linzer Bélát, alelnöknek: Ileltni Józsefet. igazgatÓDak: Böhtn Emilt. A közgyűlés jegyzőkönyvileg íe-jezto ki háláját Z^rkowitz Lajos volt elnökűek, úgyszintén jegyzőkönyvileg mondott köszönetet a múltban szerzett érdemeiért Elek Ernó volt alelnöknek i.«. Végül a. közgyülé* ae uj elnököt táviratilag üdvözölte az alelnök éa igazgató üdvözléöére pedig egy szükeblkőrü küldöttséget bizolt uieg. A megválasz-lottak a reájuk esett tisztségeket örömmel vélték tudomásul. Linzer Béiáuak az ipar — kereskedelem — és mexó-gazdaság terén szerzett jó hiroevet, Heltai József már egy izben hosszabb időn keresztül volt buzgó titkára az egyesületnek, ki mint kiváló, elBŐrangu szakember, kereskedőink egyik iegjele-sebbikévé küldötte fel magát és Böhm Kmil igazgató működése csak tiszta nyeresége az egyeittlPtre nézve.
Az előző közgyüléanél viharosabb volt másuap az Általáuo* Munkósképző-Egye-slllet reodkivüli közgyűlése. Mcgirtuk már lapunk egyik utóbbi számában, hosy Fischel Lajoa elnök, Révész Lajos titkár éa Dobrovita Milán vigalororeodező bizottsági elnök eddig viselt tisztségük ről lemondtak és ennek újbóli elvállalásba teljesen hajthatatlanok maradtak. R hó 10-én tartolta az egyesület Golenszky Ferenc alelnök elnöklete alatt rendkívüli közgyűlését, melyen többek hozzászólása és hosszú vita után elnöknek: Dobrovita Milánt, titkárnak: Lőrinczy Gézát, vigalomrondező biz. elnökuek: Kálóczy Jánost választolták meg. Fiacbel Lajos 4 évig volt elnöke éa Révész Lajos u yanauuyi ideig yoR titkára az egye-oQletnek, mely idő alatt az — melyet annak előtte már-már a feloszlás veszélyei fenyegették — nagy eredményeket ért el és kifelé a nagyközönség teljen rokonszenvével találkozott.
— Személyi lilreL. Darányi föld* miveléttüsyi miniszter köszönetét és elismerését nyilvánította Mauthner Ödön Cí». éa kir. udvari ruagkereskedőuek azou hazafias tevékenysége és közreműködéséért, melyet á párisi nemzetközi kiállítás magyar osztálya Bikeréoek bizlosi-tása ördokeben kifejtett. Fiat, Mauthner Alfrédet pedig Ö Felsége ugyancsak a páriái kiállítás magyar osztályán kifejtett ügybu/gó tevékenységéért az arany érdemkereszttel tüntette ki. A fiatal, alig 23 éves képzett és törekvő kereskedő valóban részolgáit a kitüntetésre, inert a kertészeti kiállítás rendezésében, — ami oly fényeBeo sikerűit — nagy része volt. SzjvbŐI gratulálunk az apának a fiához; mert a kitüntetés fényességű reásugárzik az apára is, ki mindkét fiát ugy nevelte, hogy ők íb diszéra fognak válni a hazai kereskedelemnek.
— Eljegyzés. Vér te a Antal fényképész jegyei váltott J u n g Irén kis-aaszooynyal,\' elhunyt dr. Ja Dg Iguác volt zalabéri orvos leányával.
— Torniegylet tár8MTac80ríj«. Igen kedélyes estéje volt a lornaegye* sületnek í. hó 9-éo siombaton. A fáradhatatlan tornatanár a le3t rugékonyságát
a kedélyvilág derültségével óhajtván összhangzáaba hozni, egy társasyacsora eszméjét pendítette meg. Weiszmayer Lipót a kör alelnökéuek áldozatkészsége, a ki a szükséges borokat ajánlotta fel, tette lehetővé ez idea megvalósítását. Az eszme igen életrevalónak bizonyult "éj biz nekezteléasel telt örömmel kell kijelentcnüuk, hogy a fehér aaatal aokkal vonzóbbnak bizonyult a testedző torua-sporlnáL A tagok jelentékeny számban gyűltök össze Jelen voltak: Dr. Neuszied-ior, dr. Huszár, dr. .Knprr, dr. Eőri S/abó Jenő,, dr. Kondor Jenő, dr, Stolzer László, dr. Szabó orvos, dr. Hauaer JánOB, dr. Havas Hugó, Unger Ullmacn Elek, Weiszmayer Márk, . Weiszmayer Lipót, Weisz Bódog, Modrovils Dávid, Heltai Jenő, Alraási áll. el. isk. tanitó, Steiher vasúti hiv., Scherz Ödön,\' Pöug-rácz, Strém. Fischel, * dr. Hnjóa Soma. Az elnök, atalnök, de különöácn Pongrácz tornatanár, utóbbi mint gazda, kfvaló bu/.galroat fejteltek ki. A menu.igeri fényes volt éa dicséretére szolgált Pongrácz tornatanár kedves leánya konyhaművészetének. A vig társaaág csupán a késő éjjeli órákban oszlott szét.
— Reform a rliágltásbau. A korzó sétáló közönsége alig veszi é-zre, hogy a város az estéli órákban egy idő óta intenzivebb lényben úszik mint máskor. Ha már nem úszkálhatunk a Murában vagy a Balatonban, uszutik fényben gondolta Franz és a régi ixrólámpa-testeket kiszedette éa belecsavartatott olyanokat, melyek 20 normális gyertyalánggal égnek. Vajha ez a láng ne lenne Bzalraatüz! Aki pedig kíváncsiságtól ég, hogy mindez miért van igy ? az kérdezze meg Királyi Mór. városi\'" főmérnöktől, aki az ujabb lámpák féoye mellett szívesen ad felvilágosítást.
— Kofltorulpólló adomány. F. hó 7 én elhunyt Stolzer Albertné született Weisz Rozália urnő kegyeletének jeléül koszorutpótló adomány fejében adakoztak: Stolzer Adolf 15 kor., Stolzer Vilmos 10 kor., Stolzer Jóesel 5 kor., Stolzer Snuiu 5 kor. éa özvegy Tráger Bertalanné 6 kor:, ösacesen 40 koronát. A nagykauiz»ai Cheyra Kadisa.
— Zivatar. Zala-Egcrszegen f. hó 11 -éa délután 3 órakor hirtelen .jött felhőből afirüen esett az eeő éa\'3—4-Bzeri villámlás és erős dörgés után egy óra alatt eltávozott a haragos hangú felhő.
— Öngyilkos gazdász. Amerikai pár-bajuak esett áldozatul Loyassy Jenő keszthelyi gazdász, Bzigetvárott, hol dr. Rakaányi Árpád kórházi főorvosnál volt mint vondég. Folyó hó 8-án este- 11 órakor ugyanis, midőn a családtól bucsut véve, aludni tért, egy forgó pisztolylval meglőtte magát. Dr. Raksányi Árpád a lövés zajára azonoal vendégje hálószobájába sietett, hol öt már vérben fetrengve találta, ügy ő, valamint a segélyül hivott orvos társai a sebet nyomban kimosták és bekötötték, a golyót azonban uem találták még. Folyó, hó 9-én szállították el a szerencsétlen fiatal embert édes atyja Lovassy László keszthelyi gazdasági tanintézeti tanárhoz, hol most gyógykezelik;\'életben maradásához azonban nagyon kevés reménység van. Mint maga a fiatal ember boval-lotts, amerikai párbajnak esett áldozatul. A párbaj e nemo nagyon valószínűtlen. Európában a legnagyobb ritkaságok közé tartozik.
— Kiskanlzsa jelöl. Ktakanizsáu holnap ismét záazlót bontanak ós a mint hallatszik e* úttal Pehár Imre azabad-elvüparli képviselő felé fogják lobogtatni a ki a mull [választások alkalmával Lelenyén lépett fel. \'
— Holttest n kntban. A mült vasárnap Várv Zsigmond a palinijuradalom kocsiaa a kulitól vizel húzott és a vödörben egy már feloszlásnak indult CBe-csemőbullát talált. Kedden délután kiment Véber Károly törvényszéki vizsgálóbíró a helyszínére és a vizsgálat megállapította, hogy a hullái 6-8 héltel ezelőtt dobták * kulba, u valószínű, hogy bűnöd azcroleiu gyümölcse a kis csecsemő. A nyomozás folyik, de még eddig eredménye nincs;
— Felolvasás a hurokról. Báró Luzaénazky Foliz, ki as 1899-ik évbon mindjárt az angol-bur háború kezdetén kiment Trensvaalba, hogy a bur nép szabadságáért harcoljon, kedden este élményeiről és s délafrikai háborúról a Polgári Egylet nagytermében felolvasást tartott Sokat tapasztalt, sokat átélt és megfigyelt Katona-egyszerüséggel beszélte el tapasztalatait és felolvasásának anyagát a burok mellett harcoló önkéntesek csapata köré, mint központ köré csoportoaitotta, mely-
I nek ö volt a kommaudansa. Érdekesen védelmezte meg egy olasz .barátját Ricardit azon vádak ellen, melyek-
kel a magyar hirlípokiezt a hÓB olaszt terhelték. Ellenben sok magyar fiút; is lehordott, a kik a magyar névhez méltatlanul viselkedtek és olt őriztek hidakat, * & hol nem volt eilen^ég. Rokonszenvesen és dlcsérőleg emlékezett meg négy magyar bajtársáról: G 5 azaz in Gézáról, ki földink, S i m on Jánosról, Flo is-cbor Imréről és Péchy Tiborról.; A burok ügyéért most ír lelkesedik \' és annak a szilárd hitének adott kifejezést, hogy Bein Bolha, semDe-vrett tábornokok, sem pedig Steyn elnök nem fognak meghódolni az angolok előtt és* hazájuk függetlensége érán nem fogbak békét kötni. A felolvasás jövedelme az Fmke javára fordittatik. A közönség nem laousitort nagy érdeklődést, a terem alig félig lelt meg hallgatókkal.
— Köstvéuyes éa csúzos betegeknél kitűnő eredményoyel alkalmazzák az orvosok a Zoltán-féle kenőcsöt, mert ez még oly betegeknél is, kik évek óta Hzenvednek, pár nap alaltj tökéletes gyógyulást idéz elő.. Kapható Zoltán Béla gyógytárában. Üvegje-«2 korona Zoltán Béla gyógytárában, Budapest Y. Sétatér utca. j
— Balesetek. F. hó 12-éu két baleset íb volt a sörgyárnál. Hock János a fózö-házban a nagy üst csapját megnyitotta és a kiömlő forró sör joDb karját ö.saze-égelte.
Sick József kádár pedig az udvarban felállított közlőről, midőu a szijjat ledobta, elesett és jobb lába megbicsaklott.
— Platschek Vilmos évek óta fennálló és kitűnő hírnévnek örvendő férfi-Hzabó Üzletében férfi és gyermekruhák fellétlenül a legelóuy.ösebben vásárol-i balók:s.(Budapnst, Károly-körot, központi városháza.) Állandóan duB raktárt tart a legújabb kész férfi- és gyermekrubák-ból, valamint mértékszerinti megrendelések céljából a legdivatosabb bel- és külföldi szövetekböl. Mintákat kívánatra ingyen küld e teljesen megbízható cég; és mint igen jutányos bevásárlási forrást melegen ajáuljuk L olvasóinknak.
— Barnntn-clrkus Kanizsán. A mint értoBŰltünk a világbirüBaroumésBailler cirkusz május 27-én városunkba is ellátogat. Arénáját, mely 10000 emberszámára lesz készítve, a Katonaréten fouja felépíteni és két előadást fog tartani, oeyet délután, egyet OBte. \'
— Halálos botüféeek. A kis-récaei határban fekvő Sándor majorban a mult vasárnap halálosvégö verekedés történt. Kovács Péter kocsis és Német Cafik János gulyás e8t8 7-8 óra tájban a majorbeli lakók elölt összevesztek egymással és csakhamar botokkal argumentálták szaguk igazságait Német gulyás Bzolgál&ti fegyverét vette elő, a hatalmas gulyahajtó botot éa evvel olyanokat tjtött ellenfelére, hogy összeesett és súlyos Bebekkcl borítva szállították be a hely i közkórhárba. Itt azután pár nap roulva belehalt sebeibe, Németet letartóztatták és most a fogházban várja büntetését.
Yose, húgyhólyag, hugydara & a kÖszrénybóntalmak ellen, továbbá a légzó és emésztési szervek hurntos bánUlmainál,orvosi tekintélyek általa LIth Ion-forrós
SALVATQR
sikerrel rendelte lesz. Hnxyhaj tő hat áanl
Kellene* izél ** | Kőoojeo emészibslő
Elphktó iívÁnyriíkercikcdésekbcD 6b
gyógyszertárakban. A Salvator-íorris igizKitóíAgi Eperjesen
* DURATOR által a cipőtalp egyszerű bckenéssel ötször oly tartós éa vizát-hatlan I-asz. E kiváló hazai készítmény nagyon sok takarékos embernek szerez örömet é^ bizonyára kevés családnál log hiányozni nemsokára. Ára Íj és 2 korona. Postán 1 kor. 20 fill. beküldése után bérmentve küldi a Duratorgyár, Budapest, Lipótkörut 3. Kapható azonban mindenütt Fóraktár Nagykanizsán:Keleti,M. Mór-nál.
Szerkesztőséff : Dr. Villányi Henrik, felelői uerkeittő. Klad6 : Ifj. Jf\'ajdlts Józbc/.
VEGYES.
— Sok évi negflaye1**- Ecnésztósgyengcsé-gckufel íb éltigybianynál általiban minden gTonjorbajnlil, a\'valódi .Moll-féln aeidlitx porok\' bizonyultak a legsikerebbeknck a többi szerek fölön, mint gyomor erősítők és i6rtis*titók. Egy dobo» ira 2 kcr. Stítküldís ntpcnU atánrétcllel Moll A. gjógmxfrétr ea. és kir. udT. a*illit<5 által Bécs, I. Tnchlanben 9. A vidéki iryógy-siertArakbin határo»otUn Moll A. késxitményo kóresdő iu ö gyiri jelréoyórel és aliirisái-al.
Nyilt\'tér
Ax e* rovat alatt köalOttekúrt nem vállal totolóxéget a *serkeixt5iég
Értesítés.

Zfiobory IitTin kir. köijegjriójslölf, mint elh.lt Pllhnl Ferenc nagykanl-zial kir. kötjeg^KÓ Iroddja részére ■ pécsi kir. köijegjiöl kamara 591901. Bf. halároiaUral hlfaUIból kirendelt heltettea ekbell \'mlnóípgében a foltó 1001. \'jéil március hó 21-én fogja blra-tnlos múködrsét a mgykanltsal kir, körjegyzőség eddigi lroda-hcljlségé-ben megkeidenl.
niUDETEOEKi Hirdetés.
A nagykanizsai Ipartestületnek Fö-téren levő házában a korcsmai üzlet a folyó év augusztus hó I-8öra bérbe adandó, bóvebb felvilágosítás nyerheti) az Ipartestület irodájában. flz e|nijk8ég
6929/tk. 90,0.
Árverési lilrdctiuénj.
A nagykanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétélik, hogy a in. kir államkincstár végrehajlatónak. Szíjártó János végrehajtást szenvedő fczabari lakos elleni 273 kor. 40 fillér töke, eunck 1900. évi március hó 12. napjától járó 0n|u kamatai, 17 kor. 30 fillér végrehajtás kérelmi, 21 kor. 30 fillér jelenlegi ós a még fel merülendő költségek iránti ügyében a fentnevezoit kir. törvényszék töröl eléhez larlozó a szahari t» ■l. hz. tjkvben A I. 1—0. sorszám alatt felvett e 10-17 koronára becsült •j, úrbéri telki beláóség és kllltóség
1901. óvi április hó 1. napján d. e. 10 órakor
Szabar község házánál megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10°|o-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Kelt Nagykanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál, 1S00. óvi dec. hó 24. napján.
161. sz.jv. \'1901.
Árverési hirdetmény.
Alulirolt bir. végrehajtó az 1881. évi LX t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a csurgói kir. járásbíróság által 720| 1900. számú végzéssel N. kanizsai takaréktár végrohajtató javára Skopál Elek ellen 600 korona tőkekövetelés és járulékai erejéig elreudelt a kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag lo-foglalt és S20 koronára becsült gazdasági rideg-marha, gazdasági fölszerelés,"borból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak.
Mely árverésnek a helyszínén vagyis lukén, alperesnél leendő eszközlésére
1901—lk évi március hó 23- napiának délutáni 2 órája
határidőül kitüzelik ás ahhoz a venni szándékozók ezennol oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. óvi LX. t.-c. 10. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak.
Az elárverezendő ingóságok vélelára készpénzben, illetve az l«8l. évi LX. törvénycikk 102. §-ban megállapított foltételek szerint lesz kifizetendő.
Egyúttal az 1581. óvi LX. t.-c. 111. §-ának rendeletéhez képest felhívatnak mindazok, kik elárvereztetni rendelt ingóságok vételárából a végrehajtó követelést megelőző kielégítéshez jogot tartauak, hogy elsőbbségi bejelentéseiket az árverés kezdetéig alulirt bir. végrehajtónak egy példányban Írásban adják be, vagy addig szóval bejelentsék.
Kelt Csurgó, 1901. március hó ló-ilc napján.
FONYÓ ISTVÁN,
__kir. bir. vhajtó.
M E G H I V Ó.
A „Bánokszentgyörgy és Vidéke kereszt, fogyasztási szövetkezet folyó évi műrclna Iió 24-én délelőtt 11 rfrnknr
saj&t helyiségében
ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT
íogja megtartani, melyre az össies részvényesek ezennel a legnagyobb tisztelettel meghívatnak.
Tárgysorozat:
I. Aj igazgatósig és felügyelö-blíOtUág jelentúséoek tiigyaüsa.
a. A rir»iaui:uláso!c it at egybeállított méilen mEjjvizsgilisa és jóvibagyiia.
3. Határozat a tisztajdvedelem hovifordltisii illetőleg.
4. Kietleges inilitv&nyok. IttnokszcntgyOrgy, 1901. Hl. hő 9-én. AZ IGAZGATÓSÁG.
nNj/íc:
ís. Li". Sial). drli raspiljilár^sig mnpjar vonalainak Czleligaifatósága. 1174. P. sz. Dudapest, 1901. évi márc. 3-Ad.
Pályázati hirdetmény.
Nagykanizsa állomásunkban építendő 12 állású kőralaku mozdonyszin, rézkováomúlicly és földszintes iroda, épület építési munkáira ezennel pályázatul hirdetnek.
A munkákra vonatkozó bővebb adatok, nevezetesen a tervek, a költségvetés és az építési ajánlat mintája si alulírott üzletiRazualóság építési — és pályafenn tartási szakosztályának hivatalos helyiségében (I. ker. llésziros-ntca 17. sz. II. em.) a hivatalos órák alatt átvehetők, tíz korona lefizetés ellenében. \'
Jogét vényes és kellőleg bélyegzett ajánlatok legkésőbb 1901 évi március ho 26-án déli 12 óráig általános osziályu iktató hivatalánál földszint 9. sz. ajtó nyújtandók be, eme felirattal ellátva: .Ajánlat* a kanizsai fűtőház építési munkáira.
Bánatpénz fciéhen 1901. évi március hó 23-án déli 12 óráig 4000 kor. azaz négyezer korona készpénzben vagy állami tételekre alkalmas értékpapírokban budapesti állomási pénztárunkban (I. Mészáros ut 7. Térfelügyelőségi épület) fizetendő le. Az értékpapirosok a budapesti tózsdéu jegyzett árfolyamoknaklegfeljebb 907,-nyi magasságában fogadtatnak el.
Eien bánatpénz a munka elnyerése esetén 8 capou belül annak kétszeresére egészítendő ki, mely Összeg, mint kaució mindaddig letétben marad, míg a létesítmények ideiglenes átvétele meg nem történt.
Pésta utján beküldendő ajánlatoknál a bánatpénz térti vevény mellett adandók fel.
A bánatpénz lefizetéséről szóló letétjegy sz ajánlathoz nem csatolandó.
A: ajánlatok kOzOtt volt szabadválasztás jogát fenntartjuk magunknak.
Az üzletigazgatóság.
XXXX ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
I
1901. MÁRCIUS 16-án.
MOLL SEIDUTZ POR
oooooooon
(\',,\'t akkor .al&dliiV. ha rr.tndogytlc dobol Moll A., vódjotíyót éa
alitriaát tflntoti fel. A Hall A -fila Seldllll-áarak úrtól rvó,-rhi\'.iii a ICRoakaCBabb gyaair- él al-tiltbáalal.ak, gyonorgarci la gyomorhér, rORiölt liókrlkadil, inajbiotaloia, var tltlltl, aranyír él a iegkalanboaCbb aBt tetegiégik ellea, a jelei blalaieraek 6>li«ed«k üt. miodia cafrobt, .IteijedAat iiersell. — Ara egy lepaciil.lt I" dalI dibalaak 2 kir
H amli I ti sok törvényileg fenyíttetnek.
|\'MOLL- FÉLE FRANCIÁI
Csak akkor valódi.
ha mindegyik Q»*g MOI.L A. védjegyét tömeti tel „A. Moll\' felirata <<no«attal rao zárva. A Hcll-féla fraaaila borszeiz és «& nevezetesen mint fi|daloaosillipltd bedöria3lé»l szer köszvény, cbqi és a meghűlés egyéb köretkezraénycin il legisraereiesebb népsser. — Egy ónozott eredet; Qyeg ara I kor. 80 flll.
MOLJj Gyermek szappanja.
Legfinyaiabb, tcunjabb mödlicr iierint kéialtek gyermek él hölgy uapjiaa a bír akaiarO ápolaiára gyor.ckeV óa falatttak rállára.
Jtra dirabeaktal — 40 flll. Öt darab — I kar. 80 flll Minden darab gyermek.iaappan Hall A. védjegyével vac clUlra
FómétkOliét:
Moll A gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által,
Bécs: Tacblauben 9. a*.
Vidéki racgreodeléaek naponta poaLutinTÓt mellett leljciitlelnck
A raktárakban lelték határotoltan MOLL A. aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kaniisán Rosenfeld Adolf ÓS Fia. gaáooaoodQOOoooocxaaaooooopoaoooaraööö&c
, A r,
L
ftóio,^
ü^Í
JfSftvjl
[Hl!
BtKUtH-félo QTOQYITÚ
Kí\\TRfiMY-SZflPPflPJ
trklntAlyoi orv ül ik ájAnliák. Kurúpa tr*»«hh államalhao línj\'M kUrrrot aUalmatrik n>tiii«lcnn«iiiiii I>Gi»]fintéa
<•11.. i...Vr>«tfi«n lilolt jiiWL»Iy.«öml.r, koar . • «|. ■ ti ktil^rk. uo\'fdntin orr-r*i»a«A/ £5 <Stv»r. I.KjJ.K, lát.ltaadáa. fai- «a «c»kill S korpa .ll.n. A Har/artMe kitránvai*i>|\'"» Urtaln.Kaa a fa-kátránynak 40«/.-*« ía min. dm Bjyib. á karntkrilolruitiaii elölunlutö kát-
riny>r*|<paiinktAl Unj-aga-aon kttlőntaBalk. ____
Caaláack elkorOUat r^ill hMároeotUo EergarlAta
kátrányaiapyan m-df»nJ<- .\'•«<• a a* iimert téJjog,.-® való Hty"lni.xti\'tlt k*r»t(\'«, IdOlt böibatog-l tgaknAl itkarrol alk.WttaiIfc a k át rán/-««*,.,.ar> U.ly.Vl •
Berjer-fíle oyáoy\'bálrány-bénozoppnD
A STJ»»\'K*bli kátrinyar.a- pan mt
AIK IIÖII TINXTÁT.%li 1 \\*ÁV.11
a\'távxtitáaára. % «ra>R>«kakuak 4atam.n1.7l jbat\'icaA^nl alt-n fi-lillmnlliatnlUn bArtiastitö moadá 4a fOidíaiappan ailndannapt haamálalol aaolfál a
Ber(jer-félo olycerln-kátrány-oxnppon 85% «lyí*rin tarUlomma: (i flnooi illatUL
Ara tnlndan fajnak baacnálatl ntaattáaaal *ary&tt darabonklnl 34 kr, 0 darab 1 frt 60 kr.





pattAitáank otlan. corbol axappao a bOr
ti -mint lm t..tUnito ararpon. I»*r8»r.«la fanya.
f%r^» "»r|ian írufO i\'p»r« asnupan. \'ti-i<:«flál> *y«r-
mak aznppan * zaODge koi réaiiro 2B kr.)
Berger-féls Potrosulfol-ssoppan
roaoa orr, klUt*», brrvlirk>irR«^a «rov6»ó»«ég allan, atoplo aaappan ic«n batliniöi, Bergor-féle kénes tejoxoppan ailtv*ii«r ti afGtU.\'titlanaAc állon. Tannln ixappan lib-ioa.lát (>t hajktlmlti. vltao.
Berger-féle fogszappan köcsöqben
t a.t. rcrtidr. (..gaVnak. iz. doliAny,noknak. Ara 30 kr„ a la;.,Mi r..|;>iiz(lliS aier. A tübbi Bo-jor f<I« asáppano-kat iltft.M.R u\'at ink a röpirat.-kra ( xik Borgor fóla axappauokal kall kérni. minlAil ai«tntalr.n baikaUlae utimatnk vnnnak. ü>Ar i§ t\'.raktkr . Q Ball A Oemp. Troppan. t-\'isj.!M UlllUI-l s ••EhtUli fiifiiirtii.tMt\'ti BíuIh IW1 v
Nacr-Kaolzsan: PRiGER BÉLA és BELDS LAJOS íííusitlMaíl.
sál H U1
N *
•bű
ui £ H „
o< i Uhi
- t/> <r
o -<x p ?
2 5 5 C
S 20
í ü «- 00
I
>ts-n <5
m
o zo
® S
s - a u
-O ^ JD ^
va •*> 5;
.2 Js •£. >
W
NESTLÉ GYERMEKLISZTJE
legtökéletesebb táplálék kis oyermekeknek;
Egy doboz 1 kor. 80 fillér. Fél doboz megprobálisra 1 kor. Nem kiván tej hozzátételt, v
az anyaemlötőli elválasztás ezen rég jónsk bizonyult, már 30 évnél régebben bevezetett, éa
kipróbált tápszerrel köonjen történik. Hasmenés és hányás kizárva. — A Nestlé gyárak évi gyárláua 36 millió doboz. — Naponklnti tej-u/.ükséKlot 132 000 liter. Nestlé aUrUsltett teje cukorral I doboz I kor.
„ „ . cukor nálkűl Viking újdonság
I dob» I kor
KöipoDli raktár: F. BBRLYAK, WIEN, I, Njglergasse
Eladása az öauzea RyÓKytárak és droguériákbao.
A leghathatósabb tapasz
rheumatismus ós a meghűlés ösbzbs következményei ellen!
■ Ind a a gjöiylirbia kapbiti.
Louis Ritz & Co, Hamburg. Hobbrúcko 7-11.
ACETYLEN
K LEM M ÉS NOWÁK KOLOZSVÁRT
oly acetylen kíízttlékel siillitanak, tnely minden kivAniIoainak niURfclcl. Ezzel.minden httnyt megszüntetlek: Robbanósbiztonság,
Automatikus és gazdaságos gázfejlesztés, Elérhetetlen tiszta és gyors utántöltés, Solid kivitel és egyszerű kezelés.
Saját szabadalmak Eurói>a ts A merik* legnagyobb államaiban. AjSnljik magukat további Acctylan telepek l4tesit4«é.-o mindon kivitelben és nagysigbarí. (Pro»pektusok, ellsmerö-lratoz, költségtervezetek ingyen éa béiinenlve,)
Elsőrendű Carbld folJr,ono,a"„" "J1 ir*r4ít
__izillittatik. 1
Fímnjomdtl munkák n ^wr,
\' itb. rajtok vagy mintik sterint gyorsan ét olcsón
clkíjziltetnek. 1
Az laatallatlókban Jártas, tisztességes képviselők koreatotnek.
Ajánlja duiaa felszerelt rak tárái saját gyártmánya orvosi sebészi éa betegápolisi tárgyakban."
Saját Ulámáoju m kir. szabadalmaz. Polgár-féle
SÉRVKÖTÖ
haskötó, gSroiir elleni gumnihartinya. orlohpae diai készülékek, múabak 8 kezek atb
Valódi trancia kfllÖDlegess^ek F. Bírguerand
dia párisi gyárából. §5^- Ri\'szletes kéjies árjegyzék iugyen éa b«rméntre. \'W
Jd és olcsó órak, 3
éri jéttülUssal pr|*át Tevőknek
KONRÁD JÁNOS
iragyára arany. tzDst ea ékszor áruk szál lité\'-háza BRÖX tCsehország) Jó oickel-rem óra Irt 3 76. Valódi ezflit-ri-m.-öra frt. 5.80. Valódi esQst li.ic frt. I. 20.
Nickel ébreaxt5 óra frt 1 95.v Cégein a cs és k. birodalmi címerrel Tan kiiüntetTti, Bzámlalan arany, ezüst kiállitAsi érem valamint ezernyi elisaí-rí levél vau birtokomba. ,
Nngy képes árjegyzéket ingypn éabéim ;
ÍIUIb ecbUrBálua
ni w Mitmm ttMl
12
a U. WlMl\'tortWk ®
NeikOlöztaeilen ii rslfilmolhatlaD, timaradhatian aíiatástaö.
ChiéfOffice 48, Brixton-Road, London
A legmegbízhatóbb, legjobb és a* egésa világon hirea és keresett báziazer
Thierry A. gyógyszerész balzsama.
\'FelQlmnlhaiatlan mali, iQdó, ináj, gyomor éa minden belső beti\'g-légnélj— Külsőleg a legjobb
V Sebgyógyitószer.
Valódi csak tr. éssies kullurillamoklan zöld apáca Tédjegygjcl
__és a kupak hüielyen bepréselt céggel: Alléin echt.
Évi készítés bebizonyitbatólag 6 millió üvegcse — I\'óstán bérmentve U kisebb, vagy 6 nagyobb üveg 4 koroca. — Próba-Qregcse prospektuaíal és a világ minden országa raktárának felsorolásával 1 kor. 20 fill. — Szétküldés cs<ik a pina fíőrc kftldíaóvel.
Tlilerry A. CeiillColhi kciioc.sc
(csodakenócsnek neveire) el nem érhető vonzó erÓTel éa gyógyító hatáaíal. - Operációkat legtöbbször feleslegessé teáz. — Eten kenőescjcl egy U éves gyógyltballannak tartott csontszu, njabban rgy 22 érés nagy rákszerQ betegaeg lett meggyógyítva. — Antiaeptiku»an hat, Lüs;( kónaTebbit és gyorsan gyógjit mindennemű gyuladámál és aeboél. j— Gyorsan pubit éa.azétoszlat, és mpgszabadit míodenuema Idegen, még oly mélyen bohítált tárgytól — Egy tígely bérmo tvo 1 kor. 80 fill., csakis elórc utahányozás ellenében. -í- Nagyobb
rendelésűéi olcsóbb. — Bebiaoayitható évi gyáttás 100.000 tégely. Mijidkét szerről egy <géiz levéltár áll bizooyitványoklól ercdelibea a világ minden részé-bőt" reodélketésre — Kerüljük az utániatokat és egyeljünk az ösizoa tégelyre beégetelt cégre: Apothokc znm Schutzengcl de» A. Thterrj. Hol nincsen raktár, ne h\\gyjuk magunkat utánzatok vagy állítólag hasoaónékü szerek megvételéro rábeszélni, hauom rendeljünk kőzretlen és cimezzQnk; .
Apothta A. Thierry\'s Fabrik in Pregrada RollilSCll\'SüllOrlirilllIl IQBllelt.
; (A cs. kir. osetr államvaiutak tisilviselúi szöretségéuek azálliu\'ija.) -=p= (Coutractor of. tlte War-üfflce und the Admirnlty, London.) -
miszerint iiajiyméltósigu fölmivelésligyi m. Uír. minisztérium rendelete folytán a nafiyknmzíai [ideztctéai állomáson felillitolt állauii mének első fcdezési-ért mind.\'n kanca után u következő dijak üzeteudök, u. m.
Ezennel közllllró letetik,
A M É K A K li
lörzn. könyvi ililBl neve apja anyja színe és jegyei fedezés díjjá
1006 EUő szállás ! Dragnner Aid Bess pej 6 kor. • 1 1 \'
813 Qyöztes Nonius Gyóztci Nonius sárga \\
256 Helyes Vinea Helene barna 8
« Zabnoticza . _ Funósó Gidrán világos sárga 4 .
,. . . . A feder.tetéai| jPRy slímulatáaa DÍgTS.eri ingyen loduítutéjro jojoiit; -labadaígíbau áll i lenyéji-
. , n«rom»=ori sikertelen fedeileléi után iriás mént víUmUdí. mely .lliloninl.l caakis íiod ö^aieRet, Urto.ik uíiolui SÜÍ.Iw1 "l"1""" \'álssilott mén dija magasabb, miul at .lóbbié. A (edeiteté.i állomís Na8ykaüitaán . yáaár Wreu l Kőiktírház Bzomalédsígíban lora katocai térheljan van felállítva éa minden kanca utín 1 korona pótdíj fi.otoadí
_N^kanizaáa, 190I. mírciu. .. A VÁROSI TANÜCS.
Nyomatott [fj. Wíjdita Józaef könyvnyomdijiban Nagj-Kaniasiii.
NAGYKANIZSA, 1901. március hó 23-án.
_L
Előfizetési árt Kgt\'iz tMrc . . 10 kor. — (111. Fél érre . . . b kor — fill. Nf(ryi"di;rrc 2 knr. 50 fill.
Kgyea szám 20 (III.
HIRDETÉSEK
6 hasából petit«nrban 14,mánoil»xnr Í J, ■ mmiieu lorálil\'i soréri 10 fill
NYÍL ÍTF~R BEN
l»elíi soroukóut 20 lilikre: l vétetne* fel.
I
XXXX. évfolyam.
A nagy-kanizsai .Ipar-Testület," „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,■ a .Kotori takarékpénztár
A lap szellemi részét illető minden köxleaény & felelői írerkesitő nevíre, *r. anjagi réast Hlet6 k$x-laményik p-\'dlit & kiadó nevére címzetten Nagy-Kanizsára bér-meQtTO iutézendőV.
Uérmentellen levelek nem fogadtatunk el.
Kéxlratok TlaszauemkUldctnck
részvény-társaság," .nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet," a „nagy-kanizsai kisdednevelö egyesület," a .nagy-kanizsai tanítói járáskör," a .nagy-kanizsai keresztény jótékony nőegylet,* „n.-kanizsai izr. jótékony
HETENKINT
nőegylet," „szegények típintézetc," a ,katonai hadastyán egylet," a .soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külválasztniáiiyának hi?ataloa lapja.
EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENI? VEGYES TARTALMÚ HETILAP.
Jó közigazgatás.
Nairyknnlian, 190!. nrárc. 22.
Azt hiszszük, hogy jó csomó emberi boldogságot tudna megteremteni a jó közigazgatás. És azt hiszszük. hogy a jó közigazgatásnak egyetlen kritériuma van: a gyorsaság.\' Ha tehát megakarjuk javítani a mi rossz közigazgatásunkat, akkor azt gyorsabbá kell tennünk, mert nem az a baj? hogy komplikált, hanem az, hogy \'assu. Mióta kiadták a jelszót, hogy a közigazgatást egyszerűsíteni kell, f óta mindenki, az egész közvélemény és az intéző emberek is erősen hiszik, hogy közigazgatásunk mizériái annak komplikált berendezésében rejlenek, s lassúságának oka ez a komplikáció. Pedig ha kevesebb nagyképűséggel, de több objektivitással és alapossággal vizsgáljuk a bajt, azt nem közigazgatásunk jelenlegi berendezésében találjuk,, hanem egy csekély hanyagságban. Hogy javítsunk közigazgatásunkon,- e célból épen niucs szükség orra, hogy egészen felforgassuk,megrázkódtassuk és lényegéből kivetkőztessük, Elég egy kevé3 reperálás. s nincs szükség fejelésre és taípalásra. Mert tessék csak megfigyelni, hol kezdődik cl az a bizonyos csigaléptekkel való haladás? Nem fogják azt tapasztalhatni, hogy azokban a hivatalokban, a hol az intéző munkát végzik, sohasem a fogalmazó szakban, hanem igenis a közigazgatás lassúságának egyedül a kezeltihivataiok a fészkei. Akinek állandóan dolga van a hatóságoknál, gyakran boszankodhatik azon, hogy a legjelentékenyebb ügy végleges •elintézése leíráson, kiadáson, expediáláson, meg ily féle semmi-dolgok
miatt késik. A fogalmazó hivatalok, bíróságoknál a bírák lehető gyorsan végeznek a beérkezett ügyekkel,,-rendszerint egy-két nap alatt, hanem ekkor aztán belekerülnek a polypkarokba, a kezelőhivatalokba és onnan azután csak akkorra kerülnek ki hónapok multával, mikorra az érdekelt fél halálra boszankodott a várakozásban.
8okan ugy vélekednek, hogy közigazgatásunk azért rossz, mert sok a hivatal, túlságosan nagy a munkamegosztás, nem végeztetnek együtt az olyan munkák sem. melyeket pedig természetüknél fogva egyszerre és egy helyütt- kellene elvégezni éa végül, a mi a legtöbb panaszra ad okot a hivatalok érintkezésében nincsen meg a közvetlenség, ugy hogy egy ügynek, bár benne csak két fórum intézkedik érdem-logesen, gyakran mégis 5—G hivatal retortain kell átküzködni magát. Ennek igen érdekes példáját hozza fel Mikszáth Kálmán nEgy eltöri korlátjau cimü rcjzábin, melylyel közigazgatásunkat persiflálja. Az országúti hid korlátfája letörött. A községi bíró jelentést tesz a főszolgabírónak, a főszolgabíró kiküldi az utbiztost és az ügyet az utbiztos referádája alapján az alispánhoz terjeszti fel. Az alispán elrendeli a megcsináltatást és az intézkedés foganatosítása végett megkeresi az államépitéázeti hivatalt. Ez a helyv színére kiküldött hivatalnokának információja alapján elkészíti a költségvetést, felküldi a minisztériumhoz, itt kiadják megvizsgálás végett a számvevőségnek, s azután — ha jóváhagyják — visszaküldik az állam-épitészeti hivatalhoz, mely a korlátfát megcsináltatja. Ezzel azonban a
korlátfa még nem került le" a napi-| rendről. Most jönnek a kiküldöttek napidijai, a vállalkozó elszámolásai, ezek egyenkint megteszik.; az utat; melyet fennt leirtunk és ha most azt tetszik hinni, hogy a korlátfával végeztünk, akkor csalódni tetszik, mert a községi bíró megint jön jelen, teni a főszolgabírónak, hogy a korlátfa eltörött.
E példázatban >una sok igazság van. Tény, hogy az ügyek legnagyobb részének a hivatalok ily labyrinthusád kell végiggázolniok, azonban nem Is lehet képzelni, hogy ahol annyi ós oly súlyos felelősség terheli a közegeket, mint az állami közigazgatás- , ban oly egyszerű legyen az eljárás, mint pld. egy kereskedésben. a!z ügyeknek mindenütt nyomuknak kell lenni, minden közegtől mindent számon kérnek, s igy a felelősség csökkentése nőikül — a mit ismét magf-sabb érdekek tiltanak — az eljárást egyszerűbbé tenni nem lehet. Ja példázatnak az a része azonban, hogy a korlátfa mire a bárókban végeztek vele, ismét eltörött, c^ak manapság történhetik. Ha iktarás, leírás, irattározás, expediálás gyorsan törtSnik, nem fordul elő oly hybridnm, mint a hogy ma akárhánynyal találkozunk.
Ott a kezelóhivataloknál kell keresni közigazgatásunk bajainak gyökerét. Például a mit a városi tanács Kanizsán március 1 -én elinléz, az a kiadó kezei alul csak áprilisban kerül ki sürgetés nélkül. És ez mindenütt igy vam Az érdemleges elintézés gyorsan megtörténik, a lassúság a kezelésnél veszi kezdetét. Technikai okok fertőztetik meg közigazgatásunkat. nem a rendszer a
hibás. De ezeket a teqhnikai okokat könnyen meg lehet szüntetni. Egyszerűen szaporítani kell a kezelőszemélyzetet. Az Írnokokat, dijnoko-kat,. szolgákat. Nem kerül ez oly nagy áldozatba, mint a mily javára volna a közönségnek és általa nyernénk jó közigazgatást, a mi az állampolgárnak fél boldogsága.
A vidéki söripar.
Nem egy izben volt már alkalmunk eörip írunk szomorú helyzetére rámutatni és kifejteni, hogy a sörfőzdék egymással •aiemben való túlhajtott versenye hová fog vezetni. Szomorú elégtételül szolgálhat nekünk hoay fejtegetéseink majdnem egész terjedelmükben helyeseknek bizonyultak, és a mennyiben még meg nem valósullak, múlhatatlanul meg fug-nak valósulni a legrövidebb idő alatt. Bár tévedtünk volna és bár tévednénk most is, a midőn azt állítjuk, hogy söriparunk már zseuge korában végelgyengülésben készQl kimúlni.
Az 1894-ben létesült .Királysörfözde" szomorú véne HokkaMsiueretedebb, semhogy azt bővebben ismertetni kellene és a helyzetre elég jellemző, bogy egy, a modern technika minden vívmányával és uleReudó lökével fölszerelt vállalat, kénytelen volt működését alig hat évi üzem után beszüntetni és óriási veszteséggel liquidálui. A .Királysörfőzde1 bukása arra iodiiolta a többi kőbányai törfőzdéket, hogy oly megállapodásra jussanak, a mely alkalmas őket, a véleményük szerint, is basouló véggel fenyegető veszély ellen megvédelmezni. Hogy á kőbányai töriőzdók ez iránti félelmük mennyiben alapos és hogy uz önvédelem örve alatt alkalmazott eszközök mony-nyibeii jogosultak, arról ez alkalommal bővebben szólni nem akarunk, hanem tájékozás céljából csak annyit jegyzünk meg. bogy a budafoki éR kőbányai sörfőzdék az ö <sz.es Magyarországon gyár-lolt sörnek körülbelül háromötödét-termelik, a. mig a többi körülbelül 95 mogyaiországi sörfőzdének az egész sör-
gyártási mounviségnek mindössze csak kétötödével kell beérni. Pedig van a vidéki sörfőzdék kőzött is nem egy, ezekhez tartozik a kanizsai ia, a mely ugy a technikai berendezésre éa gyártási képességre, valamint az általa termelt eör minőségére való tekintettel a versenyt a nevezett sörfőzdékkel bátran megállhatja.
Ha még most hozzáteazszük, hogy az ilyen vidéki sörfőzdék termeléseihez arányítva, óriási termeiéinek mondható gyártás, mint a kőbányaiaké, hektoliterenkiot minimum két-három korona megtakarítással jár éa bogy a kőbányai gyárak átlag jobb eladási árakat in érnek el, miut a vidéki sörfőzdék és ők mégis szükségesnek látják magukat a tönkre-jutás elleti védelmezni, könnyen elképzelhető vidéki sörfőzdéink valóban kétségbeejtő helyzete. Hisz egy kőbányai Bör-főzdo átlag körülbelül barmincötször annyit gyárt, mint egy-egy vidéki sörfőzde, vagyis: egy vidéki sörfőzde átlag c-ak harmincöt év alatt gyárt annyit, miut a kőbányai sőrlőzdék egyike egy év alatt. Hangsúlyozzuk, hogy ez csak átlagos azámitási arány, a mely valóság-; bán ugy áll, hogy egyik-másik vidéki sörfőzde évenkint 30,000 hektolitert gyárt, mig a kanizsai 10,000 hektolitert; Ha még azonfelül, hogy a kőbányai Bőr* gyárak gyártmányának jó nagy részbeni eladása a budapesti piac fogyasztásárai biztosítva van éa hogy a nevezett sörgyárak központi lekvéiüknél fogva az ország minden irányába igen előnyösen gravitálnak; és igy a vidéki sörgyárakat mindenhol erősen szorítják, mert utóbbiak. kedvezőtlen fekvésüknél fogva távolabb eső fogyasztási helyeket az óriási szállítási dijak miatt nem kereshetnek föl gyártmányaikkal, * külföldre pedig~ az ;llető határországok védvámai miatt nem mehetnek, a vidéki söripar tönkre* járása befejezett ténynek tekinthető. ,
Ilyen kétaégbeej\'ő körülmények között a .Magyarországi vidéki sörfőzők egyesülete", felbátorítva a pénzügyminiszter az 1900. évi budgeltárgyaláa alkalmáTal tett azon ígérete által, bogy a höradó és söradópóllék fejében befolyt 3.675 00Ü . k.-uyi többlet egy részét a pusztulással
T A RCZ A.
Fény és árny.J
Ina: Vi|dal Szabi látván.
— A .Zalai Köxlony" eredeti tárcája. —
A .királyi tanácsos ur mai estélye a szokottnál fényesebbnek ígérkezik, mert — cseléd pletyka hozta felszínre —■ ina lesz menyassz.onynyá a legidősebb lányB, a kit a városban csak ugy hivuak, hogy .azőko tündér".
A vőlegény — irigy leányos mamák állítása szerint —már nem .mai legény\'. Affclekiélt rué,a kinek fénytelenek aszemei kopasz a tarkója, ..vattával pótolt dereka, pirositóval prolongált az arcszíne, de a mi fő: pénze van töméntelen...
Kü\'önbon igazgatója az .Eleő állalá-not ápoló ezövetkezetuek", a kit az adófizető polgárok a .közvagyonban dúskáló filoxerának" is szoktak nevezni.
.. . Benn a teremben, hol a falakat, szegleteket délszaki növények, csodásabbnál — csodásabb virágok borítják, 8 a szemekben mámorba ringató jó kedv lobog — felbaraaut már a zene, de a menysaszoay, a böszkp, azép Margit még nemjőtt ki szobájából. —
Az ablaknál áll 8 halvány, márvány-szerű arcát valami véghetetlen bánat teszi egy árnyalattal még fehérebbé. Révedezve oéz ki az utcára. Nem hallja a kocsik robogását, a szeme máshol jár, tekintete a messziségben más képet lát.
.. . Háztető alatt szegény ezobát. kopár ídIu Brobában fápadt, — fehér ifjút, b8teg ágyafejénél gyönge öreg 8S9tonyt, a ki Bz.ivszHkadva lesi fiinak szaggatott lélekzetét, 8 helyt áll tenger fáradiágnak.
Oda vágyik ö is, de a szalonban százvendég vár, a azok között az utált vőlegény, ki 6t háza úrnőjének eljegyezni készül. .
, A ház úrnője* ?1.\\
Valamikor egész világról álmodott, melynek ő lesz — királynője, a mely-bpn mégis csak ő él és Béla és az ideálok és senki más senki....
De a szép világ, melyet a szerelem teremtett a szívnek mélységében — eltűnt éa romba dőlt minden: a szerelem a 87.iv, az ideálok és az álmok.
Most másnak lesz menyasszonya és Bélát a halál hideg keze öleli fagyos keblére, hűségesebb Bzeralótnmél, mint bü-zke, szép ki rá1 y nője.
... Az asztalon, nyitott dobozokban ékszerek hevernek.
Drága kövek csillogása hívogatja, Cí-á-bitgatja. hogy diszitse velük magár, hadd ragyogjon a naRy társaságban.
A tündöklő köveket ugy elnézi Margit, mintha megértené beszédeket. Két könyökére hajolva hallgatja Busogásukat.
— Ugy e többot érünk, ugy-e szebben diezitünk azoknál a daloknál, a melyeket ő dalolt neked?.. Sápadt költő mit adhatna neked egyebet daloknál éa éneknél, kemény kenyérnél é8 álmok meséinél ? . Igaz, hogy ragyog az a köny is,
a mit a boldogság sir, hanem a mi csillogásunk szebb az 6 könnyeinél... \'
É-i a hogy hallgatja, füle körüljárnak azok a szavak, melyeket szülei moniiot-tak, mikor térdre borulva előttük pereiméért keservesen, zokogva könyörgött: x
— Hamis beszéd 1 Igaz, bogy kis kuoyhóban is elég a hely szerelemre, de megmarad a nyomorúság. Régi mondás, hogy az idő mindennek gyógyítója, de igaz ia. Meghódol majd előtted a világ, ba ga\'dagpá. hatalmassá lettél és még poétád is udvarodhoz szegődik, hogy megénekel, on o réginél szebb dalokban !....
Nem igazi.. Hazugsági Az ideálok nem vesznek el soha, csak az illúziók tűnnek semmiségbe. De ami szerelmünk nem volt — illúzió...! Hi«z u?y mondottad Biífa, hogy a szerelem neked világod a ha ez a világ egyszer romba dől. rommá lesz uz életed is....
Moat már romokban hever a világunk. Én tomboltam széjjel, a ki pedig szeretlek, imádlak, a mindöröknégig...!
Margit izgatottan kélt fel éa gyors lépésekben járt fel a alá.
A azive hajtotta, a vére izgatta, hogy tegyen valamit. Hogy hagyjon el mindent, a vőlegényt, a társaságot és az egész világot, \'tele fénynyel és pompával, dib-dáb hazugsággal... Hogy dobjon el magától mindent, a mi ehhez a világhoz köti, bogy siesBen Bála betegágyához.....
A| szobába áthallatszott a vendégek nevetgélése, a csevegőknek moraja]
A drága kövek rámeredtek I A tükörben meglátta virágdiszes fejét, 8 aztán a falon körös-körül mindenütt betegen, nyomorultan — Bélát.
... Margit köpenyt öltött a kisietett a eölét éjszakába... I
... Az öreg anya a beteg fölé hajolt és hallgatta, hallgatta vájjon lélegzik e még?...
Tudta, hogy az ő bálványozott fiának, a ki büszkesége, mindene volt — meg kell halnia.
Az orvos sem tagadhatta már, hogy mindennek vége van.....
De ah I a hol egy világ összerogyni készül, a sajnálkozás nem akadályozza meg a rombadölést.,
Az anya az, orvos szemébe nézett és megérezte, hogy igazat moudott, hanem a\'szive mégis azt Búgta neki, hogy az orvos hazudik, de hazudik még a maga tudása is.
... Nem, nom lehet, hogy meghaljon, hiszen Béla az ő gyermeke, az övé, Benki má8Ó...C8»k egyea-egyedül az — övé.., jaj annak, a ki tőle elvenni merészelnél ...
Én Istenem 1 Mivé is lenue ő nélküle az a roskatag öreg asszony, kidobva a könyörtelen ezivü emberek közé — támasz nélkül?...
.... A beteg mozdulatlanul feküdt ágyában. Sápadt arcán itt-ott tüzrózsák égtek, a Ház gyilkos, piros virágai.
Aludt. . .
Almában ugy mosolygott, mintha boldogságát látná. . .
Az ajtón kopogtak.
Az anya felijedt és ujját ajkához szorítva, oda sompolygott, hogy azt kinyiaaa.
Margit lépett be.
.... Egy pillanatig állt, miut ogy szobor. . .
Aztán oda robaut az ágyhoz, megfogta a beteg lelógó fehér- kezeit és megfürösztötte égő csókjajban... Cirógatta szólni akart, de megcsuklott a hangja, csak nyögött, sírt, zokogott. . . . Majd gyöngéden édes szavakat suttogott hozzá. Izzó csókjaival borította arcát és azt a láztól kicserepesedstt ajkakat. . .
Az alvó felébredt ... Bigyadt, öntudatlan \'tekintetet vetett a leányra.
Bélai.. Én vagjok..én..I Ide jöttem hogy őrökké veled legyek... óh, mint ?zeretlek, imádlak...! Nem választhat el tőled többé senki, semmi, csak a — halál. . . ,
— Te vagy...? király leányka....?! kérdi elhalóao a beteg.
—\' Te édes, te jó, üdvöaBÓgem. hát nem ismersz reám?...
Hosszú, mély BÓhaj szakította meg a szomorú csendett....
Nem ismert az már többé senkire, oda fent volt már az ideáljainál...
Lapunk mai számához negyediv meUóklet van csatolva.
XXXX. ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1901. MÁRCIUS 23-án.
fenyegetett söriparnak fogja juttatni, a söritaladó torén mutatkozó bajok orvoslása iránt folyamodványt nyújtott be, a melyre a pénzügyminiszter a nevezett egyesülethez 1900. december 20-án kelt 3199. sz. a,, leiratot intézett, a rao\'.y töbDek közölt a kővetkezőket tartalmazza: .Sajnálattal kell azonban értesítenem az egyesületet, hogy a .Magyar aörfőzők egyoDÜloto" által bz 1900- április havában a töradóhitel terén mutatkozó bajok 8ürgő3 orvos\'ása iránt hozzám benyújtott kérvényben kérelmezett intézkedéseket nem tarthattam olyanoknak, hogy azokat a fennálló tőrvények keretén belül fogana-tOJithasBam. Donem találom célszerűnek a kérdéses intézkedéseknek törvényhozási uton leendő foganatosítása iránti lépéaek megtételét sem, meri a hazánk söriparának helyzetére vonatkozólag általam gyűjtött adatok arról győztek meg, hogy a létező egészségtelen állapotok ily irányú intézkedések által orvoaolhatók nem volnának. Ez egészségtelen állapotokat egyrészt a sörfőzdéknek egymással szemben túlhajtott versenyében, másrészt a sörfőzóiparoak a sörkereske-déssel és kiméréssel foglalkozókkal Bzem-ben való szervezetlenségében vélem feltalálni, 8 nézetem szerint az orvoslás módja csakis ez okok elhárításával eszközölhető. E tekintetben, különösen a BÖrkereskedők és kimérők részére való mértéktelen hitelezések korlátozása éa a sörfőzdék egyöntetű eljárása, lényegesen javíthatna a mai egészségtelen állapotokon, a melyek az által állottak elő, hogy az egyes sörfózdék erejőkot .túlhaladó mérvben h teleztek vevőiknek, s e tekintetben nem az államhatalom beavatkozásától, de az cgyeaQléB terén "kifejtett tevékenységtől várhaló az üdvös eredmény, mely kétségtelenül előállana akkor, ha az egyesület működését ily irányban is érvényesítené."
Tagadhatatlan, hogy a miniszter fejtegetéseiben nagyon sok igazság van, mert tény az. hogy özeket az egészségtelen állapotokat a sörfőzdék maguk teremtették meg, Bzertelen ver<enyükkel egymással szBmben, valamint aránytalan hitelezések és egyéb engedmények en-gedéljezésa által, a mit a miniszter igen találóan „szervezetlenségnek" nevez.
Ámde kétségbe vonjuk, hogy ezeken az egészségtelen állapotokon csakis .sz egyesülés terén kifejtendő tevékenységgel"\' ma raég segiteni lehetne az államhatalom beavatkozása nélkül. Ennek pedig számon mellék okon kivlll egy igeu fontom főoka van, mely abból áll, hogy a aörfogya8v:táa Magyarországon épp oly óriási mérvben apad, a mint az vírágzáéa idején növekedett.
-A folyó 1901. évben pedig a fogyasztás oly óriási mérvben apad, hogy alapoB az as általános félelem, miszerint a kerek 1.000,000 hektoliter is alig lesz elérhető.
Ebből kitűnik, hogy a eörfogyanztáp, a mely n 80-as évr-khen 400,000 és-500.000 hektoliter között mozgott, szőlőink pusztulása következtében a 90-es években folyton növekedett, 1896-ban, azaz az ezredéves kiállítás évében 1.842.399 hektoliterrel a tetőpontot érte el, azóta pedig szőlőink miodin-kább terjedő recoostrukciéja következtében folytou visszafejlődik. S miután semmi elképze\'hető ok arra ué/.ve nincsen, hogy a NŐrfogyaaztás na essék vianza ismét arra a niveaura, azaz ■4—500 000 hektoliterre, a melyen a 80-aB években volt, mi sem természetesebb, mint az, hogy a kőbányai óriások a legrövidebb időn belül el fogják nyomni a vidéki törpéket, ebbeli tevékenységükben hathatósan támogatva az elmondott okokon kivül még azzal is, hogy a magyar kir. államvasutak Bzámos vasúti vendéglőiből a vidéki sörfőzdék nem hivatalosan bár, de mégis ki vannak zárva.
Világos tehát, hogy ezeken a rendkívüli állapotokon csakis rendkívüli eszközökkel lehetue segiteni. Segíteni pedig . kell. mert a jelenlegi nehéz viszonyok körött, a mikor a kormány ínségmunki-kat teljesíttet, hogy cgyos vidékek lakói-Bégát az éhségtől megóvja nem szabad egy egész iparágat tőnkre juttatni és ez áital munkások ezreit — a melyekben az állam ugyannyi adóalanyt vesztene el — kereset nélkül az országra szabadítani. A meotésnek pedig mielőbb
meg kell történni, még mielőtt a katasztrófa bekövetkezik.
Ám ez a mentés az.egyesüléa terén i egyedül már nem eszközölhető, mert oz ) ilyetén való egyesülés esetleg csak az * árakat alakíthatná át kedvezőbbé, de a mindinkább apadó fogyasztást nem akadályozná, a főbaj pedig itt fészkel. A kihitelezett aránytalan összegek pedig a mostani kedvezőtlen gazdasági viszonyok között való forcirozott behajtásának kísérlete tönkre tennék a vendéglŐBÖk nagy részét, a másik részét pedig egyenesen a kőbányaiak karjaiba kergetnék, mi által a vidéki töripart fenyegető katasztrófának bekövetkezését csak aiet-teioék.
A begitaégnek tehát más oldalról, máB uton kelleno jönnie, véleményünk szerint vagy a termeiért kontingentálása által, vagy pedig ugy, hogy az állam kiterjesztené azt a progresRziv adóengedméoyt, a melyben jelenleg a 2000, 5000 és 15.000 hektolitert termelő sörgyárak részesülnek, n 10.000, 30,000 és 60,000 hektolitert termelő sörgyárakra, mert az csak kézzel íogbató abszurdum, hogy egy 15,000 hektoliter sört produkáló sörfőzde adó dolgában, egyenrangú egy 300,000 hektoliternél is többet termelő kőbányai gyárról. Ugyanilyen fokozatos engedményben kellono továbbá részesíteni a vidéki sörfőzdéktől eredő azon söröket, a melyek Budapestre, vagy ai;on tul küldetnek, a szállítási dijak dolgában, s végül meg kellene adni a vidéki sörfőzdékuek azt a lehetőséget, hogy gyártmányaik, ha azok miuőség tekinteté-ben kielégitők, egye3 vasúti vendéglőkben is kerüljenek kimérésre, ez éltal nemcsak fogyasztást nyerve, banem egyszersmind a közönségnek is alkalmat adva a minőségről tájékozást szerezhetni.
Lz ugy volna elérhető, hogy az egyes vasúti vendéglők bérbeadása iráuti föltételek közé bevennék minden félremagyarázást kizáróan azt Í9, hngy ar. illető bérlő mérbet vidéki sörfőzdéből eredő aőrt is. ha az a vendégek részéről nem kifogásoltalik. Mindezeket pedig részint a kormánytól magától, részint aonak beavatkozásától lehet c?ak remélni.
A közönség részéről pedig méltán elvárhatnék azt az igazán nem túlzott hazafiságot, hogy ne adna előnyt a többnyire csak hírnevükben, de minőség tekintetében ugyan ritkán jobb fpilzeui", .pilzenetzi", .müncheni11 atb. külföldi Bőröknek az ez idő szerint már kiválóan jó magyar sörök felett. Ne ciak halljuk, haoem lássuk és tapasztaljuk is már egyszer azt a mindenki által hangoztatott, szinte szálló igévé vált haugzstos, hazafias frázist: .pártoljuk a magyar ipart I"
Ha n .Magyarországi vidéki FÖrfőzők egyesülete* tevékenységét a mondott irányban kifejtve, a vidéki söripart! az elpusztulástól meg fogja menteni, nemcsak iflgjaiunk, hanem az országnak és sok ezer szegény munkásnak egyaránt log nagy és elismerésre méltó1 szolgálatot teuui, még pedig annál nagyobb és elismerésre méltóbbat, menüéi nehezebb a küzdelme éa nagyobb a fáradsága.
Plrh József.
A mi védelmünk.
A „Zala" március 14-iki számában ugyancsak végieütött rajtunk egy bálozó leányasszony. Neui kevenebbet szalasztott ki a száján, minthogy mi egytől-egyig rossz roodoraak éa figyelmetlenek vagyunk. Felmutatom igazolásomul lakk cipőimnek eltáccolt talpait, pozdorjává izzadt.galléraímat: és szólok.
Valahol hibának kell lenni. Máskor a leányok édes emlékeket vittek ha?a a bálból és nein epés kritikát. És ha .belső ördögük" tollhoz nyúlni kényszeríti őket, nem a férfiakról írtak és nem a nyilvánosságnak, hanem csak arról ,az egy férfiúról" és a naplójuknak. És uem pamflőitet irtak, hanem paoegiriát.
Ön, nyájas Nagysád eltueul a bálba j nyilván avval a szándékkal, hogy mu la«3on. Volt ideje báli mefigyolédekot gyűjteni, tehát nem mulatott Szemlélődött, tehát nem táncolt S aki ismeri a bálózó leányok természetrajzát, az tudja hogy önök ilyenkor haragUBznak. Aki pedig bsragszik. aunak nincs igaza.
De nem ezofizmával akarom meggyőzni Ítéletének helytelenségéről. Mi nem va-
gyunk rósz modorúak, oam figyelmotlo-nek. Igazi jó modorúak és túlságosan figyolmoaok sem. Do ez jellemünknek nem állandó, veleszületett fogyatkozása. A nőuem tisztelete, a gyengéd, lovagias érzések a mi lelkünknek sem idegenek. Hogy mégis modortalanoknak tününk fel, az ok nem mibennünk van, hanem a nagykanizsai bálozó leányokban.
Önök nem ismerik annak a művészetét, hogyan kell udvart tartani a férfiakból. Nem mintha nem volna önökben elég báj, sikk és vonzóerő. Csakhogy ezen isteni adománynyal rosszul sáfárkodnak. A legtöbb kanizsai leánynak meg vau a maga ,ő* je. Az ,ő", aki ön szerint is egyedül jó modorú cs figyelmes. Az .0", aki csak egyedül tud szellemesen csevegni. A többi, az modortalan ós buta. Az .ő\'-nek jut édea tekintet, mosolygó arc, nyójas, meleg szó. k A többinek hidegség és orréntoritás. Az .ő\'-vel két-három turt lejtenek, a .nem ó*-nek az ötödik lépés után már megköszönik. Ha az aőa jön tánezot kérni, még alig ért oda, már táncra készek, ha a .nem ő" kér, oly nehezen szánják el magukat, mintha podagra fészkelte volna be magát ifjú lábaikba.
Ilát kérem nyájas bálozó, ez nekünk, megvaljuk, nem tetszik. Hiuságunk i? meg van sértve, meg más okból is. Látjuk ugjanis azt, hogy az /)6° ket Bem igaz, benső, szívbeli hajlandóságból tüntetik ki, hanem számításból. És látván ezt, igán, a fehér asztalhoz Bietünk, mert a levert, deprimált léleknek nagy, ez ő vágya az ital iránt.
Azaz, hogy miud még sem szaladunk ...a fehér asztalhoz. Nem szaladnak például azok, akiket Nagysád a .kedvesek" osztályába soroz. Az én rendszer8irjben ezek uiáa nevet kapuak. Szerintem ők a .hályogosak". Vastag, nehéz, sötét vakság ül nzomeiken ; pittyegotést, orrfintoritiíst; gunyoB, Bzánó mosolyt az ajkszögletekben észre nem vesznek, csak táncolnBk talán rosszul, talán jól, de folyton és szaka datlanul, mintha Terpsychore .terhét az ő vállaikra rakták volna. A hályogosok-nak végre is felnyílik a szemük. Az olyan kijelentések és jelzők, a milyenekkel nyájas Nngynád íb meglisztelto őket, nagyban elősegítik ezt. - Ezekből lesznek aa nem kedvesek". Az én rendszeremben ezok is más terminust kapnak, ók a .kedélybetegek* A hályog lebulotl szemeikről, 8 amit lát-
• nak, az fáj nekik, jobb érzésük megborzad és bizony-bizony lumpolnak is, kártyáznak ís, nemcsak hencegnek vele.
* Hogy néha elkurjantják magukat, szent igaz, a jó modor és illendőség ellen való, de — tout comprendre, c\'eat tout pardonner.
Ez egyébbiránt ís átmeneti állapot. Végre is a lélek elfáaul, körülveszi bizonyos hideg apátia jégburok módjára éa ezek alkotják .a szemtelenek" osztályát. Éa inkább .blazirtaknak" nevezném őket. Hogy szemtelenek is, nem veit ük észre. Ha tényleg azok, egy Hzsvunk sincs ment-Hegükre, a valószínűleg ajtót tévesztettek, a mikor közébünk kerültek.
Van még egy negyedik tipus is, hogy, hogy som. Nagysád kifelojtette őket: a „jó partik"-k osztálya. A kanizsai bálozó leányodnak ők kedvesek, szellemesek\', és Bbból a "klasínsbŐI kerülnek ki rendszerint az .ők" i?.
Bizony mondom, nem vagyunk mi sem rossz modorúak, 8em figyelmetlenek, csak hályogos szeműek, kedély betegek és blazirlak, meg ostobák, bogy egyáltaláa eljárunk még a kanizsai bálokra.
Eou kedétf/beteo.
Szczonlcópclc.
- A kidőlt tölgy. — A zanrok. — A azép
Klára. — A DÜterem. —
Uj élet ömledez ki az alvó természetből. A ,\'fákon, bokrokon mór, már uj hajtások\' Csüngnek. Az olszáradt vadszőllő rügyeket hajt. Az erdő is kezd zöldülni. C«ak egy lölgyla dölt ki recsegéssel ropogással, nagy rést hagyva helyén éa mi visezaemlékozünk a régi, szép időkre, mikor e tölgyfa terebélyes árnyában pihentünk.
Ó is igy tört le, a mi társadalmunk tölgyfája, Plihál Ferenc. A nagy mindenség nem veszi észre, hogy hiányos; az emberek ide-oda döoögnek; de az-Ő hajléka oly hideg, oly össze-visszás éa akik lakják,
ezt & hajlékot, azokra ránehezedik ólom-aulylyal az ősi Ház hideg fala, azóta, hogy a halál kurtán letegezte a tisztelethez szokott embert és elhívta magával. 1 Az övei megcsókolták, megsiratták és ő elhagyla a házat. Atyafiak, rokonok, jó barátok-némán, hangtalanul kisérték utolsó útjára, megsiratták és bekötözték a sebet egy gyógyító sebkötófel, melynek neve — idő.
De a hitvep, a puaztulá* színhelyére, abba az ősi házba visszatérve, minő hidegséget talált? Örömtelen minden, olyan BUgártalanságl A kályha rémos árnyakat vet és a kérlelhetetlen aora folyton zúgja: lemondás, rlemondás 1
Egy jóságos hang megrezeg. Az ő hangja. Boldog tekintettel nézhet reá a szerető anya. Hisz ez »z ő arca, a fia arca, aki anyja karjába ragaszkodik.íme egy ragyogó pontja a sivatagnak. Még a gyászoló sziv is tilkos örömet vigasztalást találhat Visszatér a íiír, akit mi is visszavártunk, aki hü maradt hozzánk, bár elszakadt tőlünk és aki az örömtelen házba ismét beviszi a derűt, araog-nyugváat.
* ♦ •
Az élet csupa buc3uzkodásl Elbúcsúzik tölüntf a tél, vele eltűnnek a nőegylet zsurjai íb. Vége a kacagásnak, daloknak és az élvezetek skáláját felváltja a nagypéntek buBkomor hangulata. Mereven rátekintünk a multak emlékére, melyek az éjbe merülnek alá éa e\'őttQnk áll semmiségünk tudatai Szívesen menekülünk a farsang aranyfüstös atmoszférájából, üdébb légkörbe: az otthonba, a templomokba, hová a béke, a szeretet igéje , csalogat bén\'uünket. A leányok otthagyják az eloyütl udvarlók, a fonnyadt virágok emlékét a teremben, ami nem osbetik Dohezükro, hisz egy ae találta mog azivét, hisz egy te hallotta olt ezt a három kis szól: legyen a feleségem!
Holnap halljuk etre az igent a Bzere-lem nevébon. A Tied, a Tied I
Az enyém, áz enyém...
Mondanom sem kell, hogy Kanizsának legszebb Klárája mondja ki a boldogító szót. Elviszik a rózsabimbó leányt egy uri-ku-riára Veszprém-megyébe. Bárha boldogságának nyomába soha ae járnának fekete fellegek, cikkázó villámoki Költészetünk könyvéből kitépnek egy lapot, melyre reá vagyon irva egy szép költemény, az ó életének tőrlénote. Vájjon elfelejtik e a poézist? Valahányszor eljó a tavasz, — el fogjuk dalolni azta költeményt n szép Kláráról—sóhajtásokkal. Forduljunk vigaszul a művészethez hol a Bzéphez mindenki hozzáférhet és niely nek kedves tanyája van most Nagykanizsán. A Sugár-ut és a Király-Pál utca végén ütötie^el sátrát Kárpátby Jcuó a párisi Julién akadémia tehetséges növendéke.
iVidáoi fény- és árnyDyalábokat vet batilmas vásznakra. Látni ott finom szabású arcokat,, derüli tájképeket és ritka s7oboriii&vek utánzaUit. Sok tehetséggel Dagy njuokáyaágol is frjt ki a menter ós hírneve neiaokára meetzo tul fogja hal^dtii szerény helységünket íp.
V-i. II-k.
HIJREK.
—- József napja, József napja a tavasz ekó napja, azért örül a nép á József névnek, azért ez a név annyi magyar ember keresztneve, bár származásra nézve ez a név nem éppen Bziltya eredetű hanem Bémi. A cigányok és a tüzollók zenekara fel is köszöntötte a Józsefeket mint^ kik a cenzus szerint választópolgárok. De azért a többi fel nem köszöntött József sem vallott kárt. — Minden József holla napjáig József tnarad és legyen ez a nap még sokára, nagyon sokára.
— Eskütök. Wertheiin Imre földbirtokos Euyinguu, í. hó 24-én vezeti oltárhoz Weiöer Klára urleányt, Weiser József gyártulajdonos leányát.
Komor Gyula, a Fischl Fülöp könyvkereskedő cég volt üzletvezetője, jelenleg könyvkereskedő Kecskeméten f. hó 24-én vezeti oltárhoz a budapesti dohány-utcai templomhan özv. Metr. ge r Bélánét.
— Eljegyzések. Musquitter Zaig-mond Nagykanizsán eljegyezte Markua Gizella kisasszonyt, Poláoybao.
Groen Lipót, GroBs Miksa helybeli kereakedő fia eljegyezte Neuburger Amália kisasBzonyt, Augsburgban.
— Plllltz bankett. A nagykanizsai vasúti állomás forgalmi tisztikara f. bű 16-án fényes bankettet rendezett, Pillitz Qyula állomásfőnök tiszteletére, 25 éves szolgálati jubileuma alkalmából, a Polgári Egylet külöu termében.
A lakomán megjelentek: a forgalmi\' kirendeltség, a fütöházi és mérnöki osztály öaszos tisztviselői a hölgyekkel együtt, továbbá dr. Szigelby és dr. Ooda pályaorvosok, Hájek poata- és távírda felügyelő, Bogenrieder vasúti vendéglős, és dr. Pillitx b.-azt.-györgyi pályaorvos.
A hivataloB felköszöntők sorát Pátkai állom, alfőnök kezdte meg és poharát Pillitz Gyula állomásfőnökre emelte. Wittenberg Eroő felügyelő, -fütöházi főnök az ünnepeltel mint a vasúti paragrafusok éa körrendeletek alapos és nokazor félelmetes ismerőjét köszöntötte fel éa éltelte állomásfőnök uejét is. Dr. Szlgethy Károly dr. Pillitz Samut, Bücblor raktárhivatalnok Wittenborg felügyelőt, Pillitz Gyula az összes k&rláraakat éltette. Végül Perger János fütöházi nlfóuök Hájek távirdafelügyelőre ürítette poharát. • A társaság csak a reggeli órákban oszlott szét.
— Névváltozás. Neufeld Hermán, valamint kiskorú gyermekei nevöknek ,Nódas"-ra kért átváltoztatása megengedtetett.
— Meghívó közgyűlésre. A Boproni kerületi kereskedelmi és iparkamara szombaton, 1901. évi március bó 23-án, délután fél 4 órakor a kamara saját üléstermében rendkívüli közös ülést tart, melynek tárgya: A házépítő bizottság jelentése a kamarai székházépítési munkálatokra kiirt pályázat eredményéről a ezen muukálatoknak a házépitő bizottság javaslata alapján való kiadása.
— Snros hz álca Téglg .... Régi ének, régi nóta, hogy utcáiukat, járdáinkat nem javítják. Sokféle ufja van a boldogulásnak, de íáro«, gödrös ut sohse vezet oda. Megeredt a/, eső. Találkozom egy orvoBsal.
— Hová megy doktor ur?
— Fel kellene mennem a Mező-utcába egy beteghez, de reáérek holnap is. Ha jobb volna az ut és a világítás, felmennék. Most pedig elmegyek patkánymérgot írni. Ennyit mondott az orvos é& elment patkánymérget irui.
Találkozom egy másik^ polgártárssal. Elpanaszolja, hogy szemtanúja.- volt annak, hogy egy ló a gödrös Cigány-ntcán lábát eltörte. Fizetjük azt a sok köz-munk8adót, de B^nkiee törődik a városi utakkal I
— Miért panaszkodik éppen az újságírónak, miért nem a városi képviselőknek? kérdezém.
— De mikor azok se javítják már két év óta járdáikati Hát ha valaki ltodéi, akkor csak nem szólal fel?
— Tudja mir, az egésznek oka csak az, houy kevés a dijnok éa irnok.
— No uram, felöli polgártársam, léniával még 8obso csinálták meg az utcát. Ennek az embernek igaza lehet.
— Ünnepély KlsknnUsáu. A kis-kanizsai polgári o\'.vaaókör f. hó 17-én este ünnepelte meg a eajföszabadság emlékét nagy éa békéi közönség jelenlétében. A kisk-mizsai iíju^ág elénekelte a Himnus»t. Ho r é u yi Pál és Pl á n d o r Boldizsár mondottak beszédeket. Dolmányos Ferenc elszavalta a .Talpra magyar"-t Hajdú Gyula pedig zárbeszédet mondott. A ezép ünnepélyt a .Szózat* eléneklésévei zárták be. Váró • eiink VII. kerületében alig volt még ilyen BikerUll márciusi ünnepély, mint ez.
Képviselői jelölések. A kiakani-zsaiak, kik eddig minden kormánypárti képviselőt a nagykanizsai kerületben megbuktatlak, eddigi elleuzéki álláspontjukat feliöui készüluek. F. hó 19 éu noklagu doputáció indult Budapestre ifj. Hegedűs László vezetése alatt, hogy W 1 a a\'8 i c s Gyula vallás- óa közoktatásügyi miniaztert at országgyűlési képviselői jelöltség elfogadására megkérjék. A miniszter barátságosan fogadta a küldöttséget, de a jelöltséget nem.fogadta el: Ezután a kiskanizsaiak Pékár Imréhez fordultak, aki megigérto, hogy április havában a kanizsai kerületet meg fogja látogatni.
„Henneberg-sely e m"
fekete, fehér él aiinea (55 kr-tói 14 frt. S& kr.-lg mitereokint, alma, aivoxotv kockáxott, mintázott, damaastok itb. (ca 240 kQlOmböxő micSaégben és 2000 ixinbea.rajzokban itt>. Menyaiazony-selyem 65 lcr.-tól 14 frt. 65 kr jS.-ioulard mintázott 66 kr.-tól 8 frt. 86 kr. Belyem-damaiitok 65 . 14 . 05 . Báli-selyem 60 , 14 , 05 ,
8 -báutr. rubinként 8 írt. 65 kr- 42 . 76 , (Scljcta gronadlnok 80 . 7 . 86 . méterenként porté é» köluégmenteiea — Minták azonnal kflidotnfk, kettői levélportó flvajcba.
HENNEBERG G., seljemtf&roi, Zürichben c.. «. u,. .^-..umi.
XXXX. ÉVFOLYAM
Z A _L A I KÖZLÖNY
1901. MÁRCIUS 23 io.
— Párbaj. F. hő 2l-én Fendler üugó, a Franz Lajos cég cégvezetője és Sch ra a z főhadnagy a katonai lövőidében piBztolypárbsjt vívtak. Parbajorvo-.sok volt8k: Dr. Hajós Soma és Dr. Stolzer Henrik. SebeaQÍéa nem tőrléot.
— Bankettek. A Polgári Egylet f. hó 17-én újjászervezése alkalmából tárr»ai-vac,-sorát rendezett, melyen mintegy 65 tag vett részL^A\'társaság a reggeli órákig maradt együtt. Az Irodalmi 8 Művészeti Kör f. bó 30-án a „Szarvas" ven-déglőbeu^társasvacsorát rendez, melyen a kör tagjai vehetnek részt.
— Hetörte> sajnt fejét. Török József vasúti kocáik apcaoló a Bayer-léle vendéglőben , sokat öntött a garatra. Mikor a korcamahclyiséget elhagyta, olyat esett, hogy a fejét beverte. Rácz Kálmán nyújtotta a szerencsétlennek az rlsö segélyt és meutőkocsín n közkór-li.ázbn tj/á Ili itatta. Állapota nem veszélyes.
— CgjTŐdból kisbógóa. Altalános panaa7; hogy mi magyarok nem szólunk bele a világkoncertbe. Ez a pftnasz szon-ban idejét multa. Amerika zenei glóbusán ulyan csillagok rsgyognak, melyeknek hölc-ójét hazánk határai közt ringatták, lialovicb. Robolly, kiknek szűk lelt Macedónia, kimeutek Amerikába és felcsaptak iiépdaléiieke.snek, Babó Emilről is ez a hir keletkezett. Most dr. Haász Soma volt orosházi ügyvéd, kit mogáu-okiralhsmisitás alapos gyanúja terhe), Amerikába .költözvén*, ott kiabőgős lett. A csehek, olaszok zenei hirét a cauh trombitások, harmonikáaok, olasz kintornások vitték világRá. Nemsokára
"épp ilyen zenei hirünk lesz nekünk a tengeren tul. M*ég néhány sikkasztás, mely néhány idehaza parlagon heverő •zenei talentumot üz ki Amerikába éa .megcsinált\' muzsikálja nép leszüuk. Amerikában a yankee azt fogju hinni, hogy miuden magyar ember olvasztott aranynynl a torkában Bzületik éa hogy magyar földöt^ a magBS cé épp olyan gyakori, mint — a defraudáció.
— Kínos betegség a csuz és köszvény, azonban — mint hitulos orvpsí nyilatkozatok éa tuámoa köszönőlevél bizonyítja — a Zoltán-féle Uenőca még a ,legmakacsabb ctuz éa köszvényiia bajokat ia néhányszori bedör/sölés után meggyógyítja. Üvegje 2 korona Zoltán B. \'gyógyszertárábau Bpest V. Sétatér-u. ea\' Szabadaáptér sarok.
— AngyalcslnAlás. Kiakomáromban Nagy Katalin hajadon leány bünöa módon akart megszabadulni tilos szerelme következményeitől. Folyó hó 11-én virradóra iü6 elölt holt gyermeket szült és apja segítségével kertjükben elásta. A csendőrnél nyomára jóit a dolognak és megállapította, hogy az elvetéléa oka az, hogy a leány egy odavaló asszony tená-ciara már bóuopok óta egy itallal élt, melyből a maradékot a csendőrök meg ia, találták ca ennek alapján a tagadásnál védekező terhelteket feljulentette a uígykauizeai kir. ügyészségnél.
— Tfiz gondatlanságból. Folyó bó 6-á.i d e. 10 órakor a Kiakomaroin mellett Itvő bélai majorhau elégeti Lengyel Sindor oroiztonyi lakósnak 1600 kór. értékű szalmikazala. A tüzet Lukács János bélai katiászbojtár okozta, a ki a kezul mellett pipázgatott és a pipájából kiugró f/ikra belekapott a szalmába.
— A Ker. Jót. Nőegylet köróból. A Délzalai ikptár a Nőegyletnek 50 koronái adománjozoú,, Rapoch Gyula ur pedig a/, elhalt ueju Ripoch Gyuláné n/ül. . Grünliut Szelina emlékére telt alnpitvádyában mintleu évben 2 nzegény-kOrau asszony togélyezcaéro 16 (tizenhal) koronát utalványozott a Nőegylet pénztárába. A uemeslelkü adakozóknak ezúton ia há/áa köszöuetet mond a Ker. Jól. Nőegylet választmánya.
A magyar lucerna diadala. Végre valahára az uj század kezdetén akadt egy magkereskedő, a ki a magysr lucorna-msgot árjegyzékében a legelső helyre lette, uiig elleubeu azt ia kijelenté, bogy francia lucernamagot egyáltalán nora tort, mivel Magyarorazáguak, mint lucernamagot termelő álamnak, ninca fzükaége francia importra. No hát ez nsgyon helyes és örvendetes jelenség, bár a többi magkereskedő cégek is igy gondolkoznának a a gazdaközönség is belátná az\', bogy nem föltétlenül szükséges mindent Franciaországból importálni. Azt hiszem, a t. gazdaközöuség teljesen meggyőződhet ebből, bogy Haldek Ignác fővárosi raagkereskedő nagyon hasznos dolgot végzett akkor, mikor első helyre a magyar lucernamagot tette, a francia magot pedig teljesen mellőzte a fönt említett" hazafias indokolás mellett. De hát tekintetbe véve azt, hogy mily borzasztó sok pénzt adunk ki külföldi
magvakért, melyeket itt helyben is termelhetnénk, sőt e tekintetben kivitelünk is föllendülne, nagyon helyesen cjeleked-Cíének a többi magkereakedő cégek is. ha Haldek Ignác ur nyomdokain járnának.
— Tápszerkérdese a csecsemők éa gyermekeknek ugylátuzik egy/égotő nopi kérdés lett, miután mo«t többszörösen olvasunk a napi éa szaklapokban rninduo-féle tápszer kompoziciókról. melyekről azt mondják, hogy az anyák háztartásában, a csecsemők éa gyermekek későbbi életszakában, fontos szerepet játszanak. A napi és szaklapok megpróbálják az úgynevezett gyermektápliszteket, az újonnan felbukkant összetételekkel, melyeket. íejéruyevagy Somatoáe-\'ápliszteknek neveznek, (jzembeállitaui; utóbbikat mindenáron előre akarják tolni, megpróbálják etatisztikai és élettudomány ée kémiai adatokkal támogatni.
Mi, kik tárgyilagosan ilyen nyilatkozatokkal saembeszállunk, csak a Nestlé-féle t á p I i 8 z t Bzempontjából, melynek használata majdnem 30 év ót* állandóan emelkedésben van minden\' város lakóaságánál, csuk a következő lételekot állítják fel, a fouto3 bizonyítványok felsorolása nélkül, .melyek évtizedek óla szóban éa irásb»n összehord va leltek, miután egy egész levelUr lett bizonyítványokból és szaklapokból majd minden ocrozet a loghirnoYosebb gyermekorvosaitól nyilvánosságra hozva, melyebben élettani éa klinikai tapasztalatokkal ezen tápszer értéke, kémiai és praktikus szempontból be lett bizonyítva, mig a Somato\'e-féle lisztet h&sznaiatá-ról Csak még őt .hónapos tapasztalatok leltek publikálva.
A mi nyilatkozatunk oda irányul éa mit egészen tárgyilagosan és mérsékelt módon óhajtjjk bebizonyítani, hogy a Nestlé-féle táp, azaz tojpor a Somatose tápliszt felékkel és más vegyülé-kekkel szemben, a bygienikusok és gyermekgyógyászok tapasztalataikból merítve, a következő nagy előnyöket njnjtja:
I. A könnyű emésztéi és hasonu\'ás.
II. A jó íz, mely a köunyO elfogadásnál az emésztési tartam alatt nagy szerepet játszik, 8 ennélfogva a csecsemők már az első hetektől egész a későbbi gyermekkorig szívesen veszik.
III. melyet hangsúlyozni kell. A vérnek éB az anyag-cserének nem tulterhs-l\'ése, miut a feutebb sorok fejérnye tápliszteknél, miután a mi Nestlé-féle alpesi tej táppornál, a táplálás befolyása lassankint történik és magaa hőmérsékletek, melyekre csecsemők és gyenge gyermekek különösen diaponálva vannak, elkerülletnek.
ANYAKÖNYVI HÍREK.
Születések:
— Március 15—22-ig. —
Koch György posta- éa távírda szolga
ikrek; Teréz és Rozália Pávics József földmives: Ferenc Cimmermsnii Eva bázvezelő: hslvaazü pit leány
Pap^zt József vaíuli munkás: Kálmán Imre Anna szakácsnő: György Latarics Ferenc napszámos: Katalin i j Görtner Aulai vasöntó: looa Baranyai Kalaliu házvezető: L*jos Bullu Anna szakácsnő: Józt-ef Kunszt Sándor üzletvezető: Kurolina Marton György napszámos: Rozália , Borda Teréz cseléd: Anna Néhai Vadász György napszámos: Rozália
Halálozások: |
— Március 16 -22-ig. —
özv. Wőisz\'Mátyásné Mórgenstern Fanny izr. magánzó, 80éves: végelgyengülés Szahó József rk. 2 éves: tüdőburut Lidiit Jakab izr. cipéaz, 71 évea: tüdő-huiut
Szorkó Ferenc rk. géplakatos, 21 éve-:
tüdőgüuiökór Andri Ferenc rk. napszámos, 69 éves: influenza
Galaei Péter rk. cseléd, 27 évea: tddővész Genethein Julianna rk. 2 évea: ongolkór Lórai Ferencné Tóth Julianna rk. 42
éves: tüdógümókór Koch Teréz rk. 6 napos: gyengeség Farkas Mária rk. tanuló, 12 éves: hasi-hagymáz
Simon Anna rk. cseléd, 23 éves: difteritisz Bobánovics Vtncéné Mittermayer Mária rk. pék neje, 30 éves: gyermekágyi láz.
Házasságot kötöttek:
Március 15 —22-ig,
Somogyi Vilmos vendéglős, Nemes Vidról — Schlesinger Lindával.
Sxerkettiöaéo •. Dr. Villányi Henrik^ lelelös sserkesztS. Kiadó: J/J. Wajditu József. 1
Zalamegyel Gazdasági Takarékpénztár r.-társ.
g^íagykahízsán k"
Alapíttatott 1897. évben, uív.v
Elnökok: Koller látván éa Hertelendy Béla. —
Teljesen beözetatt részvénytőke 500,000 korona. — Tartalékalap 60,000 korona —
A legelőnyösebb leltételek melleit leszámítol váltókat; előleget ád értékpapírokra és nyílt hitelt nyújt biztosíték melktt.
Jel/álog-kőlcsönöket1 engedélyez ház-éa földbirtokra. Elfogad betéteketbetétköuyvre 4 Va7«ra
— és folyószámlára megállapodó* szerint.
VEGYES.
— Külsí hiizrttalra. Testríszelc fájdalmai. csú:oi ís k^sxrcnyea bajok 6a mindennemű {•ynladisok a .Moll-íélc francia bor-ize»z"-pzel gyögyittato^k biztos sikerrel. Kgy üvpj; ára i kor. 80 fill. SrétVOldC-s naponként utáo TÓicilcl Moll A. f»vój»rSzpr^!7- e9> kir. ndv. szállító által Bécvl. Tnehlauben 9 A vidéki jfj-ógyszertár.kban íb anyagkereskedísekben aatárocottan Moll-téle készittcény kérendő az 5 K>ári jdríayéTcl éa aláírásával ^^
Nyilttór
Ai e rovat alatt köilfittekárt nem vállal \' felelősséget a izerkesztSiég.
Yose, hngyhólya?, hngydara éa a köszvónybnntalmafe ellen, továbbá a légzó és emmtöaí szervek hurntos bántaluiainal,orvosi tekintélyek által a Llthlon-forr«8
SALVATOR
alkcrrcl rendelte lean. HuKjhajtó hatása!
Kílhes \\ú\\ I Kőuojeo eDicizlleip
Kapható áivinyviikereskedéBekben éi
gyógyszertárakban. A Sahalor-forrás igazgatósága Eperjesen
Eay a közjót, illetőleg még min dig keresett iamer/gyógyszergyógy-erejéről a következő hálanyilatkozat szól legékosebbent
Bizonyítvány. — jlulirt htláa kö.zö-oetet mond a Wihelm Ferenc gyógy-aierész úrtól Ntunkirchén Bécs mellett kért a pósla utján kapott Wilbelm-féle au\'.ianüríiikus rs aotirtiuumatilius teát. Éa ifljos butáit gyakorolt, pedig midőn a felet elhiszi áltam, körülbelül 8 nap után csillapodott iz a borzuutó rheutna-tikua lájdalwiu, aely a bnl csipom éa lábamban volt, s m<*ly már majdaein S hónapig tartóit, álmitlsn rjjeleket okozott os minden orvosi szernek dacolt, US)\' hogy éu az Agyút elbatybatum a hiti teendőimet végexhMircn. — Minden ily l)ftcg»éxben szenvedőnek ajáulom eren oloó én balásos >Yilbelm Ferenc IfjOgyazerésa ur Nctuibirchcn - Béea iu«;)et« vértiaitiió teáját.
Tisztelettel Huber Barbara asszony ,zum Itflís\'i,* Aescb Nestenbacb, tían\'.in Zürich. Schwei*, 1001. február hó 10.
A
Férfiak in^yeh kapnak.
olyan uj találmányú nrvowgot, mely az elvesztett i erot újra meghozza, l\'róbacíomogut í egy szhz oMalat könyvel postán, j6l becsoinagolvo.,\'ingyen kapják mliidaiok, » kik érte imák. Ki a leKfci-mutatramc!túbt> csoiborvossig, mely megmenteit ezreket, a kik íiatalkori kDiSgá^ok folytán nemi bajokban, szililisbcn, valamint elveszített féifiorö-l.cn iicnvcdnek. Et okbúl elhatározta az intézet, ) hogy egy ingyen orv.iiágot mugyarájó könyvvel együtt mindenkinek ingyen küld. Ezzel a házlor-vosiájjgal a baj otthon gyógyithnto, » mindnzuk j a kilc .a üital\'cori kiháj^«oklxjl srártnazA némi \' bajokban, szellemi elgyöngüléíbcn, vagy krónikás bajokban szenvednek, otthon gyógyíthatják magukat. Ez a gyógyszer körv^tetlcnUl azokra a 8*or-vekre bal, a hol a megeröíidéí s:tikségea ciodá-latos eredmtnyoyel gyógyítja az évek óta tartó betegtégekel. öreg, fiatal egyaránt irhát Suté Medlcal lusiltutnak ai alant jelzett cimre, ■ honnan a csomagol lűgtón elküldik. Az intézet leginkább oiokxt akarja megmenteni, a kik kezelés céljából az otthonukat nem hagyhalják cl. A jiióbacjouiag megmutatja, hogy mily könnyen klgyégjrithatók ebből a rettenetes bajból otthon. Az Intézet kivitelt nem l^z. Mindenki irhát ér«tte bárhonnan magyarul, mire titoktartás mellett postafordultával egy ingyen csomag orvosíigot kap magyarázó könyvvel együtt. írjon még ma. A csomag oly szépen be van csomzgolva, hogy a tattalmát senki sem fogj* megtudni. A lovelct Így kell dmezni: Stato Medicál Inítitute, 17 Elektron üuitding. Fort NVayne, lad. Amerika
HIROETÉSEKi
Ménes kocailovak
I pár pej, erós, nemes 16 mirobnil magiaabb t\'|, <s S\'l, ércset, cjorsuli éi jólhuiök, hibátlanok 1300 Loro ááírt eladók.
HERCEGI URADALMI BÉRLET
GEORGSHOF
LUKAC — BARCS MELLETT.
12 vagy 20 kor.-ér!
szállítok 2 eredeti
olaifestményt
igen ctinos ordörfaílttekcl ábrázolva, aranyozott vagy Dialiagonifa keretben, .30X150 cm. vagy 50X80 cm. nagy-sfígban; a magasság vagy szélesség iráoyihao fe tve.
0 párnak cgv nagyságból való vételénél, ka on 1 púr mljesen ingyen.
■ Csíki lilás
Budapest, VI., Andrássy-ut 61. sz.
S Ültért
eqy levelező lapra éa a
FRANZ RES.™ SÖHNE
Wien II./8
Reicbenbergi céghez intézve mogkspja ingyen és bérmentve a legszebb éa leg olcsóbb uriöltöny szövetmintákat. J
Vásárokat látogató
ós házalóknak I
Klab&ló frnirlfijók. Kóm-bOlyO ét boszituak, ördöj-kol-bi»í, gigerli és stlrarf^Jók minden itiobeo. Elefántormány madárhanggal FOleniQls fuvola, tneglrpűcn madárhangot uliuox. Szaladi fénylő egerek KípBlö gaml-knlbósr. (n»gy becs) Durrantó labdák. Uaamemí giger-Ilk, hatbajtö pilulákkal. Ezen-kivül miodenféle legújabb jÁtéltek éa mulattató cxikkrk a legjobb minőséiben kapható
M HackerV Sbhne.
Bécs, YII., Neubauga»He 20.
nagybani ánikereskcdéiében, utinrítel ntcllett, csakis nogolözölrg hrkáldótt foglaló elleo. Pontos és szolid kiszolgálás. MostrakOldet t kor.
179G/polg. 1901.
HIRDETMÉNY.
A nagykanizsai kir. lOrvényszék klizhirré teszi, hngy a néhai Plihál Ferenc nagykanizsai volt kir. közjegyző irodája részére a pécsi kir. közjegyzői kamara 59/1901. számú határozatával hivatalbél kirendelt Zsubory István közjegyzői helyettes a minőségiben való hivatalos működését az 1901. év március ho 21-én fogja megkezdeni.
A kir. törvényszék,
Nagykanizsán 1901. március 17 én.
HUSZÁR, előadó.
SZABADALMAZOTT DRŰTÜVEG.
Legjobb és legmodernebb Ovcgcző anyag világos tciOzctnek ét oldat-ablakoknak vasúti indóházaknál, világos ud»arokntW, gé;»hátaknak, raktárházaknak, verandáknak, mindenfélo tűzbiztos és emellett világosságot áteresztő, zárt helyiségnek, jelző-tábláknak stb. stb.
Kíszittetik ca. 4—30 mméter vastagiigban, egész méter terjedelomben.
ElíflJSl: Legnagyobb tOtési biztor.ság, cl nein ért ellenálló képesség, tOibiitoi igen nagy fokig, Uitünü világost igl Stereiftés. kíVnnyQ tisüitbatás, vasszerkezet, meetaiaritás stb. stb.
Legjobb credménynyel ís nagy terjedelemben a legtöbb állami és privát épületeknél használva van. Sok vtsutnál bet- és külföldön kötelezttleg használtatik.
ÓVÓ TOKOK DRÓTÜVEQQŐL vizálloinánytartóknil, locomotlvoknál és gőzkazánoknál.
Ü»ígkBrasn)öntes-pad]J2jt-lomozoi járható titözitmk "»o
meghatározott nagyságokban, sima vagy mintázott felalcUcI, fél ét cgéiz fehérben, drötbetéttel és nélkül
Öi«b titizilndilj ii fiiioronílkii tíflik fél vagy egész fehérben, drótbettttel vagy nélkül, legkülönfélébb alakok és nagyságokban.
Aktlen-GfliBlIschafl für Blaslnduslrle vorm. Frlsdr. SismiBi.
Neusattl bal Elkl|SI (likaai.)
További (jrirfBásjrok: Mindennemű üvegek, dvegzárók, öntött, disz- és dombor-üreg, (szabadalmatolt üvegbetük) stb.
XXXX ÉVFOLYAM.
K Ö\'Z I, Ö N Y
NESTLÉ GYERMEKUSZTJE
legjobb alpesi tejet 2 | tartalmin.
legtökéletesebb táplálék kis Qyermekeknek. Egy dobot 1 kor. 80 fillér.
Fél doboz mcgp-obálátrt 1 kor.
Nem kiván tejhozzátételt, az anyaeralótőli elválasztás or.eu rég jónak bizonyult, már 30 évnél régebben bevezetett éa
kipróbált tápszerrel könnyen történik. Hasmenés éa hányás kitárva. — A Nestlé gyárak évi gyártása 35 millió doboz. Naponkint! tej-atükaéglet 132 000 liter.
Nestlé aDrDiltatt teja cukorral I doboz I kor.
. cukor nélkül Viking o]donaág I doboz I kor
KöipoDli raktár: F. BERLT4K, WIEU-, tiagíergnie
Eladása az as»zes íyóüjtárak és \' droRUeriáVban.
30000000000000000000000 oooooooooiooo
Z.K. y„ 901.
MOLL SEIDLITZ POR
1901. MÁRCIUS 23-án.
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboa Moll A. vödjogyét é«
aláírását tünteti fel. A Moll A.-félo Saldlltr-porok tartós gyógyhatása a legmakacsabb gyomor- éa al-teatbáatalasak, Kyomorg«rcs *a gyomorhéT, rflffxCtt ozikrtkodöa, májl>áai*l->m, vér talmi* aranrér én a legkülönbözőbb néf betegiégek ellen, e jelea bátlizernek éstizedak óta mindig nagy<bb ^terjedést szerzett. — Ara efly lapaoaétalt ar«-tfall dtbtxnak 2 kor
Hamisítások törvényileg fenyíttetnek. 1 MOLL-FÉTTEFRÁNCIÁI
H1EESS3
C8ak akkor valódi, *-j^H? ^^fg? IT.Ím
fraaozla bortíesz éa a* navezetasc:) mini fájdalomcsillapító beúörxtíleil azer
köBiTéoj, caua éa » meghalna egyóh kOvotkcmnéayeiniil logiararretcsobb népszer. - Egy ónozott aredetl flvig ara I kor 80 (III.
MOLL Gyermek szappanja,
Legfinomabb, legújabb módszer szerint készítek gyermek éa hölgy szappan a bir okszerű ápolására gyermekek él fdnéttek réazére.
Ara darabonklnt — 40 flU. öt darab — I kor. 80 flll. Minden d&rab gyermek-szappan Moll .A. védjegyével via ellátva
0UEABRY & JOHNSON\'S
Bensőn^
A leghathatósabb topasz
rheumatismus és a maghülis Stizus kÍYBtkezménjBi ellen!
■ >■<•• íjililirhl k i p k a I a.
Louis Ritz & Co, Hamburg.
Holzbröcko 7-1 x.
3
7. é t küldés:
cs. és kir. udvari szállitd által,
v Ö S.
Moll A. oyógyszeresz,
Décs: Tucblauben 9. az. Vidéki megrendelések napouta posUutáuvét mellett teljesíttetnek.
A raktárakban lessék határozottan MOLL A. aláírásával és \\ védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár : Nagy-Kanizsán Ro8enfeld Adolf 08 Fia.
3űoaQOOQOoaoaaoo>aoQaaaooooooooaooiüőaoöo
gtípjnár, Tis- és rjinonlode. "20 KITCNTETES.
a Duna mellett
elvállal teljea malom beren iezcseket> áulaki tcrjedclcmbec gyfcr: ós
Htngsrazékeket minden nagyságban ói m nfl «ég bon, tömöröntés éa por-cel in beujcrekkel
Francia ra&lamkóveket legjobb minöjégbeo és toalomjárntokat, gabo-ca-osziályutó hengereket és fejkoptatókat saját rendazerOekel.
Ktokolyválaaztá, Kurc-ka. Tararek, liu\'ke-serő gépek, dara éa gő*-tiaaiitógé.-ck, el«vato-rok éa s*állit<Scsigák, traoazmiaiiók, lengcly-
tásokal, minden rendszer és szállít:
ágyak, perselyek. Hell<r ; ta gyQrOkené* rcndaxe-roeket <
Gazdasági malaok kézi . fa járgány bajtisra. Torblnák éa vízikeré-kek, keret, kir *a »««J • lagfürésxek, fagya aló és esis»o\'ógépek kötö-lőkkel éa xuzó-gépek mindennemű érc ta kora, bazalt,mészkő cha- , motte éa gipsz réazére. \' Mindenféle ozOrkt il fémSntéa saját éa Idt-gnn ntdellsk ét rajiak
szériát.
TöiiiörünlésöroMÍélyolí n(I).
jUffolcsbbb arak.\' Árjegyzék ingyen bérmentve!
Inr il<-tig»Tr»*Aik\'i-ii«ik leggyorsabban éa otcsób\' aD, a/álü aa" jí. tál lát mellett ~\\M
LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK.
Ili\'tige rováikoló kö>z>\'irn<<i.géj,i-k, villa-y a-kilágitdki telepek. Tervezeteit, klllséavaléeek éa praktikoa tanáosok gyorsan éa lagyaa. Vezérképv:aelóség 6a raktár a magjar korona orazágai réazére Deoes B.-nél Budapest, VL Váci kertit 61.

Legjobb a
Dr. FORTI-féle sebtapasz.
Fortl Liszló eredeti gyirtmlnya.
(.cgkitinöbb h»ti»a v*n biilotan »egit inindcnnemil sebnél, f.géil sebeknél a fajdalmai rögtön csillapítja, megsxUntcti ti rövid haunilat uUn meg is j»yo-gyitja. N\'Si emlütinjokiiil, . niiutlenneraU gyuladivo1*. megkeménycdéieV;, csuios cs, ilieumatilus bántalmaknal. daganatok- ti tíriilcjeUnil, söi még a legidillteblk tc-beknéi is a lcg«ikere*etiben hat. A gyüle»eket megérleli
f«lfaka*Jtja,
és rövid Idö alatt begyógyítja. Eieken Hvül még
srimialar., iit fel nem sorolt esetben nyújt bitlos gyógyulási.
A di. Foiií-.\'clc lapa^i niit 9 é* öli nagy elterjedcltscgnelc örvend, mely idö alatt érkezeit .stámlahu iuála-clismervicy és kö\'iúnösrat mind annak kitUnö gyógyhatásiról tanuaiiodik.
Minthogy ax uióbhl idülten »oí iilíktclm hamisitriny i» keiQh lorgalom\'ia, 5xives ligye-lembe ajinlom a csamogun lévő uliiiást, ved-jegyei valamint a pecséten IMható K.I.. betilt. Csak a fortl Liazló tlálráisal és védjegyével ellitoit tapj«z x valódi. Az «tíii*atok has/r.i-latitól mintlenl-ii óva intek, mert ezetc ink&lih kft: ár;, iniut hasznára vannak a srenvedünek.
A ki egy olyan csomagot beküld, mely a fenti aláírással é> védjegygyel ellAtva nii-csen. jutalomban részesGI. mert a hamisítókat folytonosan (törvényileg üldözöm )
Arak: nagy csomag I frt., köté|inagVNÍgU 60 kr., liüebb 36 kr. Kapható a készítőnél a gyárban: Forti László Hudipeu, lt. ker., lsiola-utcr.-i 21. Sei.ll-féle biz. Főraktár: Tőrök József g>ógy*zerlára és dr. Egger B^KJ"-. Vácri-kói.nt 17. Kapható toribbi valamennyi budapesti c< minden nagyobb rl-deki gyógyizeriirtan.
Doetor Krlegl Józsrf
valódi angol
Böróvó-pomádéja és Boraxsxappanja
teljesen mentes mind o tiltott, vagy ártalmat drasztikus anyagtól. A
R pf\'rt PC> leKjobb oerorc. nőC4miüdeo. APte
féle hCrtitatátlaoság ellen. — Egy tégely k\'-ncca egy darab Borsxsiappacoal - 3 korona 30 fillér
előre l\'t\'kü dv.j a/, összeget CJiIef Office 48 Brlxtoi-Road, Londoa S W.
APOTHEKER A.THIERY* BALSAM-FA8RIK
ni Pngrads L-.i Rohllaeh Nagybani vevökeek nevezetei eogedmény.
CSOKOLÁDÉ
SUCHARD
Párisi világkiállítás 1900
GRAND PRIX
Legnagyobb kitüntetés.
□aoooaoooDoaaoooooaooaooo aooaooaooooaaaooc
melyek már évek óta jók. C
Oflk bizon) ul\'ak ía hirnevps S
orTo^ofatól, mint köumQ r
baabajló feloldó azer S
■Jinltataloah,__r.
az eméaztéat nem zarar- 5
- ják éa teljeseo ártalmat- ?
laook. Cukrozott mioíaé- (
eük köretkezlében míe gjermekek állal i« aziíeíen bevoletnek. C
E!f 16 pllnlát tartalmazó óoboi 15, egy tekercs, mely 8 dobozt, [
léhát 120 pUolnt tartalmat, csak 1 írt 0. é. C
||"||l|/ Nenatolo F. kashajtó labd»c»ai\'.. Csak akkor |
fVLnJUrm Thlódi. h» minden doboz bátuljáo a mi tBríé- J nyileg bojegjioit .Szent Lipót" «édieBTOnkkrl van ellátva tőrös fekelo nyomással. A ml lőrvényilee védalt dobozaiok 0ts8ilá«aink í» csomjgoláiainkon PHILIPP\'S NEU8TEIS APOTHEKEU alíirásDak kell lenoi.
HEUSTEIN FÜLÖP
, B8«flDt-L(pélIio«4 cimt.U gyégynertiia Z. K. \'
1VIKN. I., Pltnk.ngiUflA ö. R.ktAr N.8J-K.0Í.O3: BKLUS I.J.JOS í. KEIK GYULA
DoooaQDaaoaoQaoaooaaoaoaoaoaoaDDaoaacioaoaoaö
(Glasur)
|T legkitllnöbb mázold szer puha padló számára, m
1 nagy palack ára írt 1.35 kr. — 1 kis palack ára 68 kr.
viasz-kenőcs | \'\'arany-fénymáz
képkeretek uib. bearanyozására. 1 kis palack ára 20 kr.
lepjobb és legegyszerűbb beeresziő-szer kemény padló számára. 1 köcsög ára 45 kr. j
FEHÉR „GLASUR\'-FÉNYMÁZ
\' Legjobb szer uiosdó-aaztalok, aj ók, ablukdeszkák stb. ujjonnaut bef estásére. 1 doboz ára 45 kr. — Mindenkor kaphatók:
NEU és KLEIN cégnél NAGY-KANIZSÁN.
k.fbwrjlnrticnZ*
% au a*»wm\'.i»«»\'V»«^f
NéltniUzliellen és feinimolíiatlan. tlmaraMpj|^ástaii._
nmltl, Kiíitei minaen orszá£Da, "
Chíef Office 48, Brixton-Road, London S. W.
A legmeghizhatAbb, legjobb ét a* ogéa. világon birea 6s ktresett báxiizer
Tliierry A. gyógyszerész; balzsama.
FelOlmalhaUtlan moll, tedó, uiáj, gyomor és minden belső betegségnél. — Külsőleg a legjobb
W Sebgyógyiiószer. "VB
Yalódi caak ar, ötazea knltnrállamokban zöld apáca védjegygyel
__ét a kupak bOvelyen bepréselt céggel; Alléin echt.
Évi kéixitéa bebiaonritbatíltg 6 millió üregcso — Péstán bérmentve 12 kisebb, vagy 6 nagyobb n»eg 4 korona. — Próbs-Ori-gcae prospektussal és a világ minden országi raktárának felsoroláiársl 1 kor 20 flll. — Szétküldés caak a pénz előre knldéaével.
Tliierry A. CcitUíolln kenőcse
(caodakcoöcsnek ccrexre) el nem érbetö sonzó erővel és gyógyitö hatással. - Operációkat legtöbhaaAr feleategesiá teáz. — Kten kenccacsel egj U éte. gyógylthatlanoak tartott caontSKU, ujabban «gy 22 éres nagy rákazerQ betegsén Jelt meaígyóeyilva. — Anüaenüku.an hat. bQait könnyebbít é» gyorsan gyógyít mlndennemtt gyuladáinál és sebnél. — Gyorsan puhít éa aíétosel*!, éa mrgsiabadit mindennemC Idegen, még oly mélyen habatolt tárgytól — Egy tégely bérme..tva I kor. 80 6-1., caakia clóre utaUáoyoeáa ellenében. — Nagyobb
rendelésnél olcsóbb. — Bibizonyitbató évi gTiilis 100.000 tégely Mindkét szerről egy igéit levéltár áll bixonyitTányokbóí eredetiben a világ minden részé-böi rendelkezésre — KrrQljok az utánzatokat és ügyeljünk az ósszet tégelyre beégetett cégre. Apnthflka tnm Schnttengel des A. Thlerry. IIoI nincaca raktár, ne bújjuk magunkat uUtzalok vsgy állüólag baaonér.ékü azerek megvételére rábeatélni, hanem rendeljünk kőiTcllen és ciraezzQnk:
ApoIÖBker Á. Thierry\'ö Fabrik In Pregrada RotlitSCll-SanerbrilDE melleit,
_(A cs. kir. oeetr államvasutak tisztviselői tr.ireiiégének azállitAj*.)
-= (Contractor of tlto War.OfQce nud Ihe Admlralty, London.) =-
Jyi/rfmaídh! a hires MAUTHNER FÉLE MAGVAK,
zacskóin
rajtáit a MAUTHKER-név. i
A melyed nincs rajt,az /
unms
JOBB és MEGBÍZHATÓBB
gazdasági- és kerti-IB A 6 V A K
nem létoruek, mint; a minőket 27 év őOi BzáUit
MAUTHNER ÖDÖN
«í. kii-, odrai I ntagkerc.krdis. mr BUDAPESfA -K
íródik él taktirak: Ttl. Rollnnblller.oleit SS. IKÖiuti .ill.moi mpgkllúhclje i ElirnlIU h.ljiiégík: VI iadik\'lj-it SS. (K m. kir. opcrirml i.embea.) «1S oldklrí terjedí képe, itjtjtitkfl kirioalta legyen H béraenlte küldi
Nyomatott Uj. Wajdiü József kOnyrayomdijiban Nagy-Kaaiisia.
NAGYKANIZSA, 1901. március hó 30-án.
13-ik Szám.
XXXX. évfolyam.
nj/i>ílí,l Ar:
Kcr» . vro . 10 kor. -dl.
Frl rrr.- . . . r. k.,r _ fili. .W) \'1 .r,- 2 Lor. ft > till.
Kej?» .táiii ín 011. hirdetések
Mi .ilin. i.Hii>iirltnit 14.tun>(iil mr I"2. a nt n.li\'ii lovalil.i ii.ht: 10 li!l
NVILTTÉRBEN
petit loroDkciii -JO fillére.: vételnek fel.
ZALAI KÖZLÖNY.
A lnp szellemi részét Jllotí ieíq-den közlemény a felelSi txerkeittó nevére, az anyagi réast Illető kör-leménjpk p-nig a kiadó nesére cinjzftieii Nagy-Kaulzn&ra bér-mrntTfi tnlézendők.
Bérmontetlen levelek n<]m fogadtatnak el. i
Kéziratok Tlaaianera küldetlek
A nagy-kanizsai . Ipar-Testület,1 „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,\' a .Kotori takarékpénztár részvény-társaság," .nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet,* a ,nagy-kaoizsai kisdednevelő egyesület, • a .uagy-kanizaai tanítói járáskör/ a ,nagy-kanizsai keresztény jótékony * nőegylet, • „n.-kauizaai izr. jótékony nőegylet," „szegények tápintézete,* a .katonai hadastyán egylet,- a .soproni kereskedelmi iparkama/V nagy-kanizsai külválasztmányioak hiFatalos lapja.
HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES /TARTALMÚ HETILAP. .
Nagyhót.
Nagrkanliaa, 1901. niic. £9.
Mikor a tavasz beköszönt, a fák már lombosak, a kék égen megjelennek a fodros bárányfelhők, a nap jótékony meleget áraszt, eljön a húsvét, az egész emberiség egyik legszebb, legmagasztosabb ünnepe.
Mint az élet, mely télen csupán 1 a szél dühöngésében mutatkozik, másként teljesen hiányzik a természetből, tavaszszal megjelenik, s láthatatlan et övei szőnyeggé varázsolja a kopár földet, gyönyörű kék színűre festi az eget, ugy az ember szive is a hosszít hidegség, érzéketlenség, erkölcsi halál után, megismerte a szeretet, isteni eszméit, megtanult lemondani, ttlrni és szenvedni, a & pusztában ösztönökkel tévelygő eszes állatból ember lett a szónak igazi értelmében.
Ki ne gondolna a Bethlehemben született Messiásra e napokban, ki töviskoronát viselt, gyalázatot türi és szenvedett, odaadta életét azokért, kik üldözték, mert ,nem tudták mit cselekesmek."
RlmélkedjQnk. vizsgáljuk önmagunkat, saját szemeink lássák meg saját hibáinkat, mérlegeljük bün szerint a büntetést, mily eredményre jutunk. Ha Jézus Krisztus a hibátlan, bűntelen istenember kereszthalált szenvedeti, mit érdemiünk mi, gyarló, bűnös korlátolt lények, kik méltók sem vagyunk arra, hogy az ő azent-nevét ajkainkra vegyük. Ilyenkor tud ttiban lehetünk saját semmiségünknek, belső értékünk Jézushoz képest semminél, is kevesebb, mégis rongydarabókat aggatunk magunkra, fintorítjuk orrunkat, ha alacsonyab-
bak közé keveredünk mint mi vagyunk, egy nálunknál szebb, vagy gazdagabb, előkelőbb, vagy műveltebb egyént megfojtanánk egy kanál vizben, mert különb vagy jobb sora-ban van mint mi — cz a felebaráti szeretet.
Mi, kik kényeiiségbcn növekedünk fel, mindig többet kivánunk. A foglalkozás nélküli napszámos szeretne gyári munkás lenni, a munkás felügyelő, a felügyelő gyártulajdonos, a nagyiparos báró, a báró gróf, a gróf herceg. Ha megkérdezzük az embereket, mindegyik szegénynek vallja magát, a nagyságos ur épp ugy, mint a szegény éhenkórász, ki tized-magával lakik egy kis Bzobában.
Mily különbség van a két egyenlő hangzású felelet között, az egyik igazat mond, a másik valósággal, káromkodik, mindegyiknek alapja az elégedetlenség.
Legcsekélyebbért, egy célzásért vagy pgy kis tréfáért, semmi sértésért párbajra mennek az emberek, s vérrel akarják lemosni a becsületről a loltol. Szegény korlátolt elméjű egyének. Telve hibákkal, bűnös hajlamokkal, csekély szóért képesek leszúrni, lelőni egymást némelyek.
Egymást gyalázzuk, rágalmazzuk, szemben hízelkedünk, hátul titokban ássuk a vermet, minden ok nélkül legtöbbször tönkre teszszük mások becsületét, ha valaki szemünkbe mondja az igazat, minden erőnket és tehetségünket az illető megsemmisítésére törekszünk fordítani. így tartjuk meg a Megváltó tanítását: ,aki téged kővel dobál, dobd vissza kenyérrel.\' Mi még meg is fordítjuk, ha valaki kenyérrel dob meg bennünk, visszadobjuk kővel.
Vallásosság, kevés van már bennünk, nagyon kevesen gondolnak Istenre. Mily boldogság, ha valaki vallásos, szertartásosság nélkül, igaz meggyőződéssé válik szivében Isten létezése, olvassa a szentírást, elmélkedik az evangélium szavai, mondásai, tanításai lelett, beismeri gyarlóságá\', az Üdvözítő szenvedéseire gondol, bűneinek sokasága és kicsinységének tudatában a többi emberek boszan-tásait könnyen eltűri, a töviskorona, keresztrefeszltés mellett az élet küzdelme, lelebarátaink támadása gyenge simogatásnak tűnik fel. Kövessük az ő tanítását, ne gyűlölködjünk, tartsuk meg a világ legmagasztosabb értelmű mondatát, azt az örökbecsű mondását: „Szeressük ellenségeinkot is." Az ember az élet küzdelmében nem gondol eszményi dulgokra, pedig eszmény nélkül megélni, megelégedni nem lehet, a megelégedettség nélkül pedig boldogsíig nem létezik. Ha máskor nem most nagyhéten, a leg-jelentóségteljesébb jelképek és megható szertartások közepette tisztítsuk meg szivünket a földi salaktól és szenteljük minden gondolatunkat, a Messiás emlékének, ki él ettünk emberré lett és annyit szenvedett.
A gyermek joga.
A gyermek joga: milyen megható szavakkal a mily megindító történeteket mesélvén, tudott e témáról irni csak a legutóbbi évtizedekben ie a\'fiatal Dumas Sándor. Knnek\'a munkái keltették föl a naeykSzíuségben azt a tudatot, hogy a cyermek jogáról szólván, egy nagy társadalmi kérdést érintünk meg.
Természetesen csak a törvénytelen gyermek jogára vonatkozott Dumaenalt is ez a aok iráia. A törvényéé gyermeknek, ki szüleinek tűzhelye körül, anyai
T A RCZ A.
Köszöntlek Vidos Jóska!
— A ,Zalai Köslöoj" eredeti lircija. —
Szokatlan esemény történt a polgári egylet vasárnapi bankettjén.
.Szálltak* javában a íölkösxöntők, mikor üléséről felemelkedett Yidoa Jóoka.
.Halljuk Vidos Jóskát, balljukl* kozdto kiáltozni Halvax Gyula a utána karban az egész vendégsereg, abban a tudatban : .Ex ugyan visszaül rögtön a székére, mert megijed, hogy szónokolula kell I*
Csakhogy Vidos Jóska nem Olt ám le, hanem odaiutette a cigányt b valamit augott a fülébe.
A bankottezők pedig bámulának a rendkivQli dolgon. Ugyan mi késiül itt?
Sárközi Jancsi balkan muzsikálni kezdett.
Milyen iimerŐB hangok ? Vájjon mi lobot ez a szelíden zsongó dallam?
Mintha Tafabonnan messziről barangolást hallaüánk. Akármi legyek, hanem ismerem ezt a nótát I
Vidofl Jóska csengő hangjával beleénekel a cigány muzsikájába. Az ének koideto elvésx a zajongáeban. Do pillanatnyi csöndből kihallatszik : ,Jó kedvvé\', böséggoll" a ráismerünk Kölcsey ÍÖQnéges himnuszára.
Egjaserro felugrik székéről mind a hatvan baokettező, (tábornak látszik Így állva) 6é elleoállbatlaa eró hatása alatt mindnyájan Vidos Jóskával éneklik:
Nyújts feléje védő karf. Ha küzd ellenséggel — — Áhítattal, meghatva énekeltünk epy szívvel egy lélekkel. Szűkké váll a fekele kabát, büszkeségtől domborodó mellünk, fölött. A terem mennyezetére lüggesztett szemeink előtt mintha Csaba vitézei és »t svirovai rongyos kurucok rajra-nának.
Sőt egyszerre szürkének és tarlalmat-laonak IQntek fel a szokásos formában .lefolytatott* mulataágok, melyeket bankettőzés néven ismerünk. Valami nemzeti jellegnek hiányát érezzük.
Látod Vidos Jóiké, mindez a te mun-kádl Ha mór egy nótától ennyire meg; bokrosodtunk hát könnyen megeBbütik, hopy dalosk őreink altákóczyt is megtanulják, sőt az ilyen gyflnyöttt édeB románc helyett, mint:
Kisdedvirág tenyészett
. Erdők bomályiban, ---
szivesebben énekelik ezt:
Ó to csodálatos német Jöjj hadd íöásem le a képed, RozBdás tobákos orroddal, Emeletes kalapoddal. Selma német, Huncut németi Aztán megtörténhetik, hogy nemzeti ünnepségeiken nemcsak olyanok jelennek meg, kiknek a rendőrség belépő-levelet adott azért, mort van fekete ruhájuk és igazolni tudják, hogy adójukat kifizették, és hogy öregapjuk is a kormánypártra bzavaróit. Hanem at ünnepi terembe tolakodtiftk egészen közönséges népek, kik azt állítják, hogy magyarok ók is, éa
akik közölt legföljebb a kéményseprők tudnak feketébe öltözködni. Az adófizetésről pedig legjobb ha nem szólok, i
Azaz, — bocáánatl Bégh idókbe kalandoztam. Manapság a profáoiim vulguszaak megjött az esze. Most már nem tüntet magyar mivoltával, sem pedig az .Isten áldd meg a magyart" nem énekeli mulatságain, mert dala az ,uj márszeljez
C-ak gazdagoknak v«n hazája, övék a bérc és róna: mindi
--Tehát, oktalanságot követtünk
el Vidos Jóskái Kotuukbao ilyent az éretlen iskolás gyerekek tesznek. ÍMi pedig legföljebb néba néba, mikor otthon egyedül vagyunk, 8 mikor nem képül egy fillérbe sem, akkor mellünket-üthetjük: .Büszke vagyok rá, hogy magyar vagyok I" De egyébként, ki az ördög látta ilyet cselekedni nyilvánosan I j
Minket, nj nemzedéket nem tántorít el a aziv. Okosak vagyunk. Beszélhet nekünk .az egylet legrégibb tagja,* hogy manapság csupán üres jelszavak a szabadság — egyenlőség "— testvériség, melyek a\'on u féleni hangoztatása közben éppen ellenkező elveket követünk. „így, kell annak lenni.* Nekünk van igazuok, mert a forma a fő, nem pedig a tartaloip.
--Hirtelen szemem elé.tíllan valami különös látomány.
Körülbelül tiz óv előtt Svasti\'cs Károly kanizsai főbíró az egylet szokásos lakomáján kiállóit a terem közepére és a cigányok elölt méltóságos táocolás közben énekelte Balog Ádám knrnc nótáját:
éa apai szeretettel a meleg gyöngédséggel körülvéve, nevelődik fel, fölösleges a jogát vitatni. A törvényes gyermeknek nem kell követelnie jogot, megad neki a szülői gyöngédség\' mindent önként. Légióként nem kell követelnie a (örvényes gyermeknek társadalmi jogot, mert a társadalom sohse vitatja el tőle.
Am annál kegyetlenebb küzdelmet kell viveia a törvénytelen gyermeknek, a kitől a társadalom önzése ősidőktől fogva meg akar tagadni mindeu jogot. A törvénytelen születést., eredendő bűnnek tekinti a társadalom; a kivel vele született ez a bün, az nem menekülhet többé e bün ódiumától. Még a legnagyobb szellemek iv kik ez eredendő bűnnel jöttek a világra, érzik a társadalómnak ezt-a felfogását. Dicsőségének egész útját kellett, a fiatal Damasnak megjárnia, a mig-meghökkenés nélkül tudta elviselni,1 hogy társaságban egy ficsúr arcába vágta törvénytelen voltát. Bár fölényes mosolylyal sújtotta a fiatal Duma3>fi vakmerőt, a nyil mégis talált s keserűen emlékezik meg a fiatul Dumas ez esetről.
A társadalom felfogása alvégre is érthető. Senki azégyenével nem büszkélkedik; hát még kiki mennyire iparkodik leplezni az anyja szégyenét. Nem szentimentalizmus ha annak a nézetünknek aduuk kifejezést, hogy uetn a gyermek, hanem az anya miatt süti le a természetes gyermek szemeit, mikor a származása kerül 8?óhá s a társadalom is nem maga a gyermek, hanem az anya miatt húzódozik a bűnbe esett anya magzatjától. \'Ösztönszerűen kerüljük a társadalom bünflj\'rétegeivel való érintkezést, ösztönszerűen érezünk hát biao-nyos visszariadást azoktól, a kik bűnben fogantattak, j
Igen, a társadalomnál érthető a bizonyon fokig taláo meg is bocsátható ez a huíódozáaa. Dd érthetetlen és megbo-csáihatallao, ha nz anya riad vissza bűnben fogaut gyermekétől Véréból való vér, testéből való test: még jobban szeretnie kell tehát az anyának azt a gyermekét, a ki bűnben fogaut. mert egyedül az anya ennek a gyermeknek a támasza, sem spa, sem társadalom nem
veszi pártfogásába a törvénytelen gyermeket. S mert az anyára hárul ex a nagy feladat, mely ugyan nagy teher és nagy áldozat az anyának, de a legszentebb kötelesség, azért fordultunk ol oly irtózattal a mult heti bűnügyi tárgyalástól, melyben egy anyát láttunk, a ki minden anyai érzelmet megtagadva, gyötörte enbüoében fogant gyermekét.
8 ép ezért láttuk oly elégtétellel, hogy a törvény sietett elintézni a gyermekmenhelyről szóló törvényt, mely védelmet biztosit a törvénytelen gyermek számára még saját anyja étlen is.
Ez a (örvény ezer szerencsétlen gyermeket ment meg az állam és & társadalom számára. Igen, a társadulom számára is; mert ha a társadalom tudni fogja,, hogy a törvénytelen gyermek, ba bűnben született is, uem kell, bogy bűnben nevelkedjék, banem az állam becsületre a tisztességre uevelő intézeteiben, mind több bizalommal lesz a szerencsétlenek iránt, a kiknek homlokára születésük bélyeget sütött. Az a bélyeg halványodni fog s a társadalom hasznos tagjaivá váló törvénytelen gyermekben nem fogjuk látni a bűnben fogantatottat.
Az ilyen jól megalkotott állami intézmények számtalanszor több társadalmi eredményt tudnak elérni, mint a törvénytelen gyermekek jogáért sikraszálló drámák egész Horozata. Ezek nagy hangon tárgyalják ezt a kérdést s még inkább felhívják a nagyközönség figyelmét azokra, a kik inkább rejteni, leplezni szeretnék származásuknak szomorú történetét. Különben ie az ilyen tendenciájú dráma csak nzó. mely édeskevés az állami intézményekben nyilvánuló tettekhez képest.
Ilurigurus.
Színészetünk.
(nl.) Ugy látszik, mégis az a legjobb politika, mely Kanizsát évenkint csak egyszer tartja alkalmasnak színtársulat befogadására. Egyszernél többször nincs belye Kanizsán a színésznek azért, mert Bem a közönség nem kívánja, sem pedig a tavaszon kiyül niucs más oly idény,
.Fakó lovam a Murza, Lajta vizét átuszsza, Bécs várába futtatom,
Csáazátt is megugratom."--
Akkor ujjongott a lelkünk örömében a fehérhajú magyarnak kuruc voltán.
No, — ma cselekednék ilyent a főbíró I Felségsértési pört akasztanánk rögtőn a nyakába, éh lapjainkban annyira megbotránkoznánk fölötte, milyent aentmi--féle rablógyilkosság sem tndna előidézni. A jól informált Bécsben pedig megint a kurucvilág újra ébredésétől rettegnének. Tudom Iiteuem, olyan himarsággal még nem dobtak ki soba főbírót a székéből mint ennek a nótának éneklőjét mi ki-lóditaoánk.
--Es én mégis köszöntlek Vidos
Jóska, amiért fillüukbe kiáltottad a szörnyű dolgot: .Magyarok vagyunk I" Ámbár aligha bolondot nem csináltál. Nem\' csak axért, mert (amint megjövendölhetjük bolt bizonyossággal) ilyen viselkedés mellett sohasem lész a vaskorona lovagja, hanem mert: Jójcakát a kurucnakl
Német sas vert fészket már Sümeg 1 várában,
Bcrdót kiáltanak Kanizsa tornyában.
Holla István.
A gólya Zalában.
KOzli: Kertész József.
— A .Zalai Köxlflny* eredeti tárcája. —
A gólya a magyar embernek azent madara már ősidőtől fogva. Ott van már
a huD mondákban ia, mikor Aquileja városát Attila a gólya jóslata alapján foglalja el. Petőfi szép hosszú költeményt üzentei kedveli madarának, a gólyának és a mint mondja gó\'yavárni elment egészen a határba. A magyar omber mindig bizonyos babonás tisztelettel viseltetett a kígyók, békák, gyikok méltóságos pusztítója iránt. És talán épen n népnek a kígyótól való féleima keltette fel bonne a gólya iránti tiszteletet, mivelhogy ez minden teketória nélkül tartja csőrében a tekerődzö kígyót.
A magyar ember ezért aztán megbecsüli a gólyát nemcsak, hogy nem bántja, hanem szerencsének tartja, ba háza tetejére, vagy kazlára rakja terjedelmes fészkét. Ha a gazda a gólya íéazkét leverné, akkor a csőrében tüzet viaz a házra és meggyújtja. Meg a azoroncséjét is elkergetné vele. Ismertem Zalában egy nri gazdát, a kinek a szalmakazalán volt egy gólyafészek. Nehogy a fészket elrontsa, évek hosszú során megtartotta azt a kazalt mindaddig, mig a gólya évről-évre oda visszaszállt. Nálunk nem igen mennek el gyerekeink .gólyavárni."\' Ennek oka, hogy a mi vidékünk hegyes, völgyes, nem laknak olyan messze, mind az alföld fiai. Dö ha a gyerekek f8,e fö\'ött kering a gólya, azért örömmel kiabálják föl hozzá, bogy
.Góla, gála ixizot fordul
OJaaáom a tengeri knetodat.\'
Nem tudom mit ért a nép ezon, maga sem tudja. Talán a tengeri úthoz szűk-
XXXX ÉVFOLYAM.
ZALAI KÖZLÖNY
1901. MÁRCIUS 30-áo.
mely n Riinéazeknck megfelelő volna. Szót emeltünk ugyan egy izben a nyári aréna fölállításáért, de már akkor kételkedtünk ennek biztOB sikerében.
Most ime, bogy Dobó Sándor társulatával hozzánk jön. mindenkinek kívánságával találkozik. Ilyenkor, tavasz virra-datán kirllgyeznek a kanizsaiakban a szinművéHViet pártolásának csirái, b már tapasztaltuk, hogy a Bzinéazek e rügyeket, e gyenge é« kényes hajtásokat igazi tndvéaznttel erŐHKÓ fejleszthetik ée a maguk számára gyümölcsözővé tehetik. A csirákban meg van az életképesség. A kanizsaiak tudják élvezni a művészetet éa alkalomadtán áldoznak ia, bogy élvezhessék, de a művészettől, melyért áldoznak, megkövetelik, hogy no legyen dilettantizmus. Sajnos, Kanizsán eddig ritkán találkoztunk mással. A hozzánk vetődő színtársulatok mindig hiányosan voltak felfegyverkezve. Az énekesnőkkel és komikusokkal mog lehettünk elégedve, legalább ebből a braticbeból minden érdemesebb társulat, mely már nem zugtársulat, kielégítő erőkkel rendelkezett. fianem teuoristák. drámai színészek éa szioésznők, bősazerelmesek, azok mintha kikerülnék Kanizsát, a a jobb tehetségek felénk se jönnek. Egyik •tenorista csak abban külöobözött a többiektől, hogy tenorszerepeket játszott, de hogy miért játszott ép ő tenorszere-peket, s miért nem pld. a sugó, azt nem tudjuk. Volt egy drámai színésznő — moat a Nemzeti Színháznál vau — a kiről kisült, hogy páratlanul kedvesen alakit könnyelmű lányok, bohém asz-Bzonyok szerepeiben, de mint tragika ugy reszkette a hangját, mint a harang, a derekát, mint a nád.
A kanizsai tragikusokról éa bősszerel-mesekról pedig jobb losz hallgatni. A hangjuk kisterjedelmű nagy szenvedélyek interpretálására, az intelligenciájuk kevés a mélységek megérlésére, a megfigyelésük hiányos, sok bennük az afíektáció és kBvés az őszinteség erejévol baló aftiiktus stb. etb, nem művészek ők, hanem kiáltozó dilettánsok, kik annyit ágálnak, hogy rendszerint az ellenkeaő hatást érik el.
Ily erőkkel látogattak el hozzánk eddig a szioidirektorok nagyon kevés kivétellel. Termétzotes következménye volt ezen egyoldalúságnak — a jó énekesnők melleit rossz drámai színészek — a reporlvár egyoldalúsága. Halmai és Deák Péter itt idözése idejében a fülünk 6 héten át folyton operettdallamoktól csengőit A legősibbtől a legujabbig, Offenbachtól Sidney Joney-ig, közben a németek képviselőjaként Strauss, Zellner etb. stb. Valamennyit végigdudolták e művész urak és művész as&aonyságok a célból, hogy fejles?uzék é« erősítsék a kanizsai közönség Kunstbegehr-jének CBÍráit. Hogy így elérték-e a célt, arra felel a sok adós eág és az üres házak, kinek kell annyi nóta. melynek kezdetleges a zenekisérete, b megette annyi QreBaég tátong a tartalomban? Belefárad a fül, az izléa. A végén el akarunk lutni, szökni mi is. a színészek is. Nem vagyunk egymással megelégedve mi a közönBég és a társulat. A közönség nem felel meg a ^ társulatnak, mely csak nótázni tud, b a társulat a körönRégoek, mely egyébbre is vágyakozik. És azt hisszük, hogy ha évenkint egyszer színészei vannak, van ia joga egyébbre vágyakozni.
séges kulcsot, vagy mit gondolhattak ezen i\'égon. Ha a zalai parasztgyerek valamit pajkosságból a pajtásának fejére, hátára, vállára tett\', hogy nem veszi észre, akkor azt mondja:
.Eb fején gólaféasek
Minden ember ttttya,
Caak az eb nem láttya."
Ugyanezt mondják azokról a férjekről is, a kiknek fejéro oldalbordáik szarvakat aggatuak.
Jövel, jövel tehát gólyamadár,1 hozd meg a szép tavaszt, melylyel oly régen küzd még mindig diadalmasan a rideg tél.
Gondolatok.
Az élet leleményeBBége abban áll, hogy se magunknak, Be másnak ne adjunk oly kérdéseket, melyekre nem lehet megfelelni.
A ki a Parnasszusra fel akar jutni, az vagy jó ugró legyen, vagy magas trambulint használjon.
Az ostoba: ellentmond; az okos: érveli a bölcs: halig,:L
E jog megóvásával fogadjuk moat Dobó direktor társulatát. A bire jó éa személyzetének száma is biztató. Néhány jelesebb vidéki erővel is találkozunk köztük, s igy remélhető, hogy nem csalódunk. Sajnálattal éa rémülettel veszniük észre azonban hz igért műsorból, hogy megiut több részünk lesz operettből, mint egyébből. Kevéa válogatottságot látutk a plakátokon hirdetett reportoarban. A gesakjellegü operettek megint előtolakodnak fölös számmal, a népszínművek sem a legjobbak, az .Ocskay brigadéros\' egyedül az, ami értékes éa válogatott. De vájjon látjuk-e ezt is? Egyáltalán a műsor annak bizonyítéka, hogy a társulat szentül meg ran győződve orról, hogy hatást ciak a modernizmus jegyében érhet ej-Pedig tévőd. Ami klasszikus, őrökké uj. s ami értéktelen, nem ta«zi becaesBÓ az újság. Kár mellőzni a régieket, s kár cnak az ujakat dédelgetni. Szinéezeink ezt nem akarják belátni, pedig a sajtó sokszor prédikálja nekik. Még a fővárosban ia így állunk, a a vidék követi a példát. Dobó direktor elfogadhatja tőlünk azt a jó tanácsot, hogy gyenge uj bálványokért ne hanyagolja el nz örökké való régi isteneket; mi tapasztaltuk Kanitfán, b tudjuk, hogy a klasszikusokkal mily szép sikereket ért egy alkalommal Rakodcay, volt szín* igazgató.
Ez alkalommal felszólalunk a végett, hogy ha majd a Pécs—kanizsai szini-kerület működési rendjének felosztása bekövetkezik, nekünk oda kell hatnunk, bogy a kerületi táraulatok városunkban való működésének idejét tavaazi a tegjék, mert különben Kanizsát illetőleg az egész Bzinügyi rendezés, melynek célja tudvalevőleg a társulatok ekziaztenciijá-nak bizt08iiása, illuzoriussá válnék, minthogy más időszakban nem igon van keresni valója nálunk a színészeknek.
Szezonképek.
— A társadalmi doktorok. — At én jó barátom.
— Papirazeletek. — A humorista. —
Társadalmi doktorainktól nem lehet elvitatni, hogy igen éles szemük van. Valami betegséget bsmar vesznek észre. Az emberek nem anachorelák ma már, a társaséletben pedig betegségek támadnak. Ha valaki magányos életet él, teszi szeszélyből, de az ember, különösen a kanizsai, társas lény. Ellentállbatatlanul vágyik a kanizsai ez embertársára, a lóiért való küzdelemben vagyonra, melynek igéző hatása alól senki magát ki nem vonja. Büarkén, diadalmasan mutatnak a vagyonra, ba van; ha nincs, színlelik, bogy van. Becézgetik az asz-szonyr, valóságos kirakatot csinálnak belőle és életfeladatukat befejezvo\' látják. h* a Lipót-városban vagy a Park-Klubbau dívó életet majmolják.
Állhatatosan kapaszkodunk a milliomosok és arisztokratáknak reánk nézve veszedelmes életmódjába. Ebből származnak a mi bajaink.
A hol bajok vannak, olt vacnak doktorok ie, a kik gyógyítanak, persr.e eredmény nélkül, mert az élet örökös förgetegében a dinamikus erő többet nyom egy iránydrámánál vagy újságcikknél. Melyik asszony fogadná meg, ha azt tanácsolnák neki, no vigyo ki életcélját az utcára, tanulmányozza férje nyereség és veszteség azámlájAt?
De a kit az Isten kártékony dolgokra teremtett, annak nem basznál a recept sem, még ba ez 12 botütésből is állana.
Van egy jó barátom, aki minden nap megiszik tiz feketekávét a a kávéban rejlő koffeinnél fogva nagyon szellemes. Nyugtalansággal szemléli azokat a viszonyokat, melyek nálunk kialakultak. Papírra vetett néhány refleksziót. Némi kicainylés.-el tekint a társadalmunk élősdi szereplőire. Minden pillanatban kész odakiálltaoi valakinek: „hazudsz!"
Amiket a városban tapasztalt, azt leirta velős mondatokba. Eieket ködöm. Azt mondja :
Ha nem viszonozzák nüvegeléaedflti ennek gyógyszere is igen egyBzerö. nem kell süvegelni. A pseudoelőkelö ember-uek rossz a azeme, ha olyannal találkozik, a kitől nem ke!) latfania; ellenben biuz szeme vbd, ha a társadalom egy oszlopos tagja jő vele Bzembe. Ne kényeztessük tehát el a kanizsai arisztokratákat, mert ezek is csak addig arisztokraták, a mig demokrata bámulójuk akad.
Háziorvosodat ne zaklasd az utcán és a kávéházban, mert különben örülni fog a temetésednek I
Ne gyalázd a helybeli hírlapokat, mer1 minden városnak olyan a hírlapirodalmai mini a milyet érdemel.
Ha két ember égyütt fontoskodik az utcán, ne hidd, hogy itt kötik meg a transvaali békét. Már a népdal is azt mondja:
Egy-két ember nóta egy horda, Ac asssooy ctak oldalborda.
Ha azzal biztatnak, bogy nem arany éa ecüat\' teszi az embert boldoggá, hanem a mogelégodeltség, kérdezd meg, bogy Neu és Kleiunél árulják ezt?
Aztán felsorolja barátom, hogy mit szeret Áit mondja:
Én a nagjfsjüeket, a pozőröket nem állhatom, az én vezércsillagom a humorista, kinek az életfelfogása derült, aki derűt lát még á végórában ia, mert egy kin halál nem\' teáz semmit I Öleinknek szintúgy volt.
Szeretem azokat a humoristákat, kik a prágai érseket megteszik kanizsai Z8idófiunak, Szigety Károlyt lírikusnak, a Kaszárnya-utcát Sugár-utnck, a Béta-teret városligetnek,• a gimnáziumot tanügyi palotának, a kaazárnyát pádagógium-nak benlakással. Szeretem azokat, kik u?y gruppirozzák a semmittevést, hogy lázas tevékenységnek Jássék. kik többet tudnak a bizonyosnál. Szeretem azokat az önbitt vezérférfiakat, kik olyan üresek belül, mint a léggömb és magasabbra birnak szállani mint Leiter Jakab. Szeretem azokat a városi képviselőket, kik ktllöoös orsiáglászati észlészetlel vannak megáldva, szeretem Tuboly Viktort, a költőt, szeretem a holtakat, kik még élnek éa az élőketrkik meg fognak halni, szóval, szeretem a humort. De mindenek előtt, szerelem én Kanizsát. Eddig terjpd-nek barátom feljegyzései.
ügy látszik, barátom, minden tekintetben tájékozott ember.
Kedvenc olvasmánya Don Quixotte. ív» még ez a könyv is caak halvány árnya az élet bolondságainak I
-i -A.
HÍREK.
. — Közgyűlések. A nagykanizsai kerületi betegsegélyző pénztár f. hó 24 én tartotta a városház nagytermében évi rendes közgyűlését Dobrovits Milán igazgató felolvasta a lefolyt évről bzóJó jelentését, melyet a közgyűlés tudomásul vett. A választás eredménye a következő. A munkaadók részéről igazgatósági tagok: Halvax Frigyes, Muzikár Vince, Keller Mátyás, póttag: Varga János, felügyelő bizottsági tagok: Fiscbl Lajos, Viola" Adolf, a választott biróság tagjai: Saller Lajos Hlatkó János, póttag: Tóth József. A munkások részéről igazgatósági tagok: Kománovics Pál, Dőbröntcy Károly, felfigyelő bizottsági tngok: Meizen Jakab, Vidéky János, Segeady István, Zale*z János, választolt bírósági tagok: Stanitz József. Schleaa Márton, Sralay József. Kovács Bálint, póttagok: Hertelendy József, Kozma Náodor.
A Nagykanizsai Kereskedelmi Beleg-Begélyző Pénztár 1901. évi március hó 31-én, vasárnap d. u. 5 órakor a .Kereskedő Ifjak Önképző Egylete* helyiségében tartja évi reudes közgyűlését, melyre a munkaadók, valamint a biztosított tagok meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Igazgatósági jelentés a lefolyt évről. 2. A felülvizsgált zárszámadások előterjesztése melyek a tagok által a .Kereskedő Ifjak önképző Egylete* helyiségében betekint-botők. 3. Az igazgatóságba 8 tag választása (2 a munkaadók 6 a biztosítottak eorából), — továbbá a választott biróság, valamint a felügyelő-bizottság megválasztása. 4. Netáni indítványok. A közgyö lést képezik: a) a nem biztoailólt munkaadók; n) a pénztárnál biztosított tagok, kitéve azonban a gyakornokokat, tanoncokat s azokat, akik nem bírnak önálló keresettel.
— Meghívás köigyüléare. A nagykanizsai izraelita bitközség március hó 3l-én, vasárnap d. u. 3 órakor a hitközség tanácstermében évi reudes közgyűlést tart Gelsei Gutmann Vilmos kir. tanácaoa elnöklete mellett. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Előljárósági jelentés az 1900. évrőL 2 Az 1900. évi zárszámadások előterjesztése. 3. Az alapszabályok módosítása. 4. Netáni indítványok tárgyalása. 5. 11 elŐljárósági-. 5 számvizsgáló-bizottsági tag éa Ö köz-8ÓgkerÜleti képviselő választása. A közgyűlés megnyitása előtt gebei Gutmann Vilmos arcképét fogják leleplezni. Az alkalmi beszédet Itapoch Gyula ügyvéd, elŐljárósági tag tartja. — Az arckép Kárpáthy Jenő festőművész sikerült müve.
— Házaiság. Dr. 011 op Mór ügyvéd helyben, f. hó 31-én vezeti oltárhoz G r 0 a w al d Margit urleányt Várpalotán.
— Halálozások, özv. Andalíts Jánoaoé az. Szabó Johanna f. hó 17-én Görgetegen rövid szenvedés után elhunyt.
A zalamegyei papságnak egy kiváló tagja halt meg. Balaton József c. apát, zalaegerszegi plébános, f. hó 22-én életének 65-ik évében elhunyt. Temetése nagy réiszTél mellett f. hó 24-én ment végbe Zalaegerszegen.
Márkus Frigyes volt kereskedő f. bó 25-én hosszas szenvedés után elhunyt. Halálát; nagyszámú családja éa rokonsága gyászolja.
Lenkei és zádorfalvai Lenkey Károly nyugalmazott m. kir. posta- és távírda főtiszt,1 a nagykanizsai malátagyár éa Berfőződe réazvénytáraaság tisztviselőjének neje bzQI. Boldini Carolice urnö f. hó 23-án éleiének öO ik, boldog házasságának 28 ik évében elhucyt Nagykanizsán. Temetése f. bó 25-én délután nagy részvét mellett ment végbe. \'
— Névváltozások. Flumbolt Láezló nagykanizsai lakód nevének ,Láoyi® ra, — Rd/enfeld Artbur muraszerdahelyi lakón nevének .Révészére, — Kohn Jakab jéíabrendeki lakón nevének .Kovácsira, — LÖwy Ignác nagykanizBai lakón petének .Lá-zló\'-ra kért átváltoztatását a belügyminiszter megengedte.
— [Melyik drágább, az ember e, vagy a nyúlt Végre" a m. kir. Curia eldöolötttí, hogy az ember mégiB alighanem drágább dolog Ugyanis kimondotta, bogy jaz erdöör a felügyelete alatti területen, a vadállomádyt tartozik ugyan oltalmazni, de jogköre még annyira aom terjed,ki, hogy bárhol valakit feltartóztat-hasbOij, á\'kutathiisson s azt, kinél vadhúst talál, annak Bzerzésie iránt kérdőre -vonhaaBa; hanem az erdőtörvény 150. §-a értelmében csak tetten ér-?8 és a tett színhelyétől nyomon üldözés esetében van jogosítva erre. Hogy nálunk nem így van, eléggé bizonyítja az a körülmény, bogy az erdőőrök még agyon is lőljk a gyanua embert, még sem esik valami nagy bajuk. Itt hát bizony továbbra ia csajk drágább marad a nyul, mint az ember,
— A pécsi nagy hadgyakorlatok. Az idei nagy hadgyakorlatoknak a réazle-teit ia véglegesen megállapították. A hadgyakorlatok a budapesti negyedik éa azigrábi tizenharmadik hadtest között lesznek s ez utóbbihoz bevooják a pozaopyi ötödik hadtest egyes csapattesteit. A két hadteat ezredei és az ötödik hadteBlhez tartozó 43. Ferdinánd főherceg gyalogezred, a 71. Galgócy éa a 72. Dávid-gyalogezredek (kivéve a Roglaticában állomásozó negyedik zászlóaljat) annyi tartalékost a szükség esetén annyi,1 jól kiképzett póttartalékost fognak behívni húsz napra, amennyivel a századok létszámát 130 emberre lőhet kiegészíted. A behívott tartalékosok\' és póttartalékosok tartoznak kivétel nélkül eaját\' csepattcbtoikhcc bevonulni és nem toljosithetik a fegyvergyakorlatot más ezred kötelékében. Ez a rendelkezés kiterjed a következő gyalogezredekre: a 6-ik (mind a négy zászlóalj), 16-ik (mind a négy zászlóalj), 23-ik (három zászlóalj), 32 ik (2.. 3. és 4. zászlóalj), 38-ik (két zászlóalj), 44-ik (2., 3. éa 4. zászlóalj), 48-ik 52-ik éa 03 ik (mind a négy zászlóalj), 61 -ik (2., 3. éa 4. zászlóalj), 68-ik (mind a uegy zászlóalj, még; a Bjelinában állomásozó első ia), 69-ik (az 1., 3. és 4. zászlóalj), 70-ik (minid a négy zászlóalj, a Travnikban állomásozó negyedik szintén), 71-ik (minjíl a négy zá«7lóalj), 7\'2-ik (]., 2. és 3. zászlóalj), 78-ik (2, 3. és 4. zászlóalj), 79-ik (2.. 3. e« 4.), 82-ik (banjalukai két zászlóalj) éa a 96 ik gyalogezrednek négy zászlóalja. E hadtestek keretében részt fognak venni a hadgyakorlatokban továbbá: a 31 -ik tábejri vadász zászlóalj és a boaznu-herdegoviuai á-ik gyalogezred 1., 2. éa 3. zászlóalja. Ezek szerint a gyalogság a hadgyakorlatokon körülbelül 34.000 főre1 rug. Mint az ujabb birek mondják, a ugiueL trónörökös is jelen lesz a had gyalkor\'alon.
— Iparfelügyeleti klaovofős. A ko-reakedelemügyi miniszter at iparfelügya-leti és kaiánvizsgálati ügyek egyesítése alkalmából az egyesitett szolgálat teendőinek ellátására Zalavármegye területére Vá-gó Bertalan 3. oszt. ipari segéd-felügyelői az iparfelügyelői teeodők ellátásával bízta meg.
-j- Hó, Csütörtökről péntekre virradó éjjel sQrüeu kavarogtak a hópelyhek a levegőben és mire a lakosság felébredt, vaafag hóréteg lödte a háztetőket és az utefkat Azt mondják, hogy a Tibur völgyében sem lengedez mostanában lágy "ellő. Végre hát egyforma állapotok nálunk is, másutt is.
f- Társas\' öisiejővelel. A nagykanizsai kereak. iskolát végzett ifjak
asztaltársasága holnap, folyó hő 3l-én társas összejövetelt rendez. Ez alkalommal tárgyalás alá kerülnek a íiumei laoulmányut réízlotoinek^végloges [megállapítása éd a vidékről és a fővárosból húsvétkor hazatérő kartársak tiszteletére rendezendő tárBasvacsora megtartásának előkészületei.
— Kiváló esetek bizonyítják, hogy a canz éa köszvényen bántalmak leghasznosabb gyógyszere a Zoltán-fé e kenőcB. Üvegje 2 kor. Zollán B. gyógy-Bzertárában Bpeat Sétatér u. A leghíresebb orvosok is ajánlják e páratlan keuőcsöt, mely nemcsak a bel-, hanem a külfö\'dön ia nagy elterjedtségnek örvend.
— Egy ha8zuos köuyv. Bírta Lajos hitközségi titkár helyben, .Hitközségi ügykezelés" címmel könyvet adott ki, \' melyben mindenki megtalálja felekezeti pártárnyalatra való tekintet nélkül, az elöljáró és hitközségi tÍBztviseló egyaránt mindazt, mire neki a hitközségi életben, tisztének kellő betöltésében szüksége lehet; — tájékozást, szakismeretet nyerhet belőle, ki felekezeti ügyekkel foglalkozni, azok iránt érdeklödui óhajt;
— kézikönyvül használhatja minden ügykezelési tÍ8zlvÍBelő, vagy ki Ily álláshoz a szükséges szakképzettséget elBsjátitani akarja. A müvet husz évi működés alatt azorzett szakismerettel, ügybuzgósággal és ügyszeretettel irta meg. Ily könyv még hazánkban meg nem jelent, a hogy ez megjelenheaaék, az Ügy pártolása szükséges, mert a mű mintegy 35 —40 nagy oktáv ivre fog terjedni. Egy példány előfizetési ára fűzve 6 korona, kötva G korona 60 ű lér. Előfizetni lehet a szerzőnél.
— Bélyegtömbök. Azon célból, hogy a közönBég hosszabb időtartamra beszerezni 8zokoit értékjegy-Készletét különös gondozás nélkül is a használatnak iíbz-tán éa épBégben megőrizhesse, a már forgalomban levő 10 25 és 35 filléres jegyfüzeteken kívül — tekintettel a nyilvánult keresletre — a magánipar által előállított loveleső-lapok hérmeu-tesitéaére alkalmas 4 filléres értékjegye-kát tartalmazó füzetek ia bocsáttattak ki.
— Vőrgyógyltás (Hemepatia). Ezen hatalma3 és eredményeiben páratlan gyógymód édes hazánk, valamint a külföld legelőkelőbb társadalmi és tudományos köreiben csodálatos módon terjed.
— Ezrekre megy gyógyult betegeinek száma, kik most apostolokként terjesztik e gyógymód h .rét. Nálunk is eok gyógyult marasztalója vanl Semmiféle fürdő, vagy gyógykezelés nem képes oly tartós és gyökeres gyógyításokat bozui, miut ezen egyszerű, kellemes éa hivatáai mulasstáaoal nem járó gyógymód. E gyógymód nagyképzettségft és geniáljs alkotója Dr. Kovács J. fővárosi orvoj, tizennégy év óta alkalmazza kezelését asztbma. sziv-, gyomor-, bél-, tüdő-, ideg- és vérbBjoknál. Olyan hetBgaknek, kik e felsorolt bajok egyikében szenvednek éa máig gyógyulást nem nyertek, őszinte és legjobb lelkiismerettel ajánljuk a vérgyógyitist igénybe venni. — Dr. Kovács J intézetében Budapest, V.. Váci körút 18. az. alatt naponta fogad betegeket és meghívóra betegeket látogat a fővárosban és vidéken. Díjazott levelekre válaszol. Most kezdi tavaazi kúráit, melyek kiválóan Bzoktak sikerülni asztbma-, gyomor és idegbajoknál.
— Ne hlgyje, hogy helyesen cselekszik, ha egy dobot padló-féoymáznál 10 krt. meg ekar takarítani. Igazán tarlós és szép padló féoymaz csakis a hires valódi Eisenstádter-féle linoleum-padló-fénymáz: a törv. bej. .Vaslovag* védjegygyei, melylyel ujabb időben a bázi-asBzonyok még a konyhabútorokat is láradiág nélkül tükörfényesre mázolhatják. Minden dobozon rajt kell lennie a .Vaslovag" védjegynek, máskép hamisítvány.
. ANYAKÖNYVI HÍREK.
Születések:
— Mirciai 82 - 29-ig, —
Kolongjs Gjörgy o.pszámos: Acoa Horváth János íoghizír: Aona Gál János béres: Józsel Bobáoovica Vince pák: József Fuss Máris szakácsnő: Margit Oláh Pál vaKuti ír: Ferenc Szslrapa János kifaragó: Emília Aoek György íaldmiiei: József Wsisi Lajoa dr. ögyféd: László Kuzaoer József ftldmiies: József Milei Antsl földmiTos: Kstslin Bsnkits Mária azobalísy: József Komínotics latrán gAtmsIml fltó: Lajos Merc Ferenc földmires: Boldizsár Koiács latrán napaiámos; Verona
XXXX. ÉVFOLYAM
ZALAI KÖZLÖNY
1901. MXRCIDS 30 áo.
riomoodí Juli szakácsnő: Mátk Molnár József napszámos: Juliánra Sor,nenberg Ferenc postatiszt: Klára Miíhofer Kálmán pénztárnok: Borbála Tum Sándor munkás: Ferenc.
Halálozások: — Március 22—tí-lg. -Borda Anna rk. 2 napos: koraszdlöttség Lonkey Károlyné Boldini .Karolin rk.
50 éves: ntéhrák Horváth Gyula rk. 7 napos: IQdőhurut Márkus Frigyes izr. magánzó, 55 éves:
hugyrekedés Tóth Zsófia rk. napszámos, 24 éves: tüdővész
Qeró?s Mária rk. 4 éves: tCdölob Szskíü Mátyás rk. szabó, 68 éves: bél-hurut
Péter Jáuos rk. csapos, 20 éves : tCdövész Hindii Béla rk. 4 hónapos: bélhurut. Házasságot kötöttek: Mlrcloi S2-2S.il. Milholer Simon kereskedő — Weisz Adolfnéval
Wertheím Imre fóldbirtokQS, Szeot-
Mihályfáról — Weiser Klárával Szalay Pál kőfaragó — Vinkler Mártával Reidinger József kéményaépró — Ruprecbt Juliannával.
Szerkesztői üzenet.
— Munjr-tnak. I.rbrlrllen oíilclcu eiHíelifl
Vflfrílcnni. Kn\'autien i» kSzlpméazc lekésett.
IRODALOM
— A lcgcrdckcschb magyar napi lop,
niolv ugy tartalmának bőhége. mint érte-Mlléseinek gyorsasága és megizliatósága tán bátran összehasonlítható a külföld nagy lapjaival, az „Egyetértés," melynek szerkesztősége nem kiméi sem költséget, sem fárad>ágot arra, hogy olvasóközönségét ugy a hazai, mint a külföldi eseményekről kimerítő, részletes tudósításokkal lássa el He különösen ki kell emelnünk :tz .Egyetértés", politikai és szépirodalmi rovatát." Politikai rovatának egyik fő ere-
az. hogy olyan bó és részletes, tudósításokat ad, miliőt egyetlen magyar lap sem adhat, Az\' „Egyetértés" is csak nagy terjedelménél fogva teheti ezt. Vezércikkeiben „Egyetértés" mindig a politikai és társadalmi uagy kérdéseket vitaija meg s programtnjdhoz hiven a szabad eszmékért és függetlenségi elvekért küzd. Szépirodalmi része az „Egyetértésinek eddig is igen becses volt. mert a legkitűnőbb irók tárcáit és regényeit évek hosszú során át ebben olvashatja a magyar közönség. Ma meg különösen nagy-becsi) e különben is kitűnő rovat, mert Eötvös Károly, a .legmagyarabb iró, az „Egyetértés" hasábjain irja meg páratlan érdekességé tárcáit. A Üróf Károlyi Gábor feljegyzései, ttz Utazás a Balaton kö-r.ll, az Eötvös Kiiroly adomái és egyéb kisebb művek egész sorozata máris országszerte uagy föltűnést keltettek, a mi nem Ls csoda, ha tekinlethe vesszük, hogy szépirodalmunk mai koztnopolilikus \'irányzata kőiben szinte fellélekzik a magyar ^ember. ha olyan igazán minden só-ritban tiszta magyar tárgyú s haagu re-mekművckjioz jut, miut az Eötvös Ká-rolyéi. Az április l-éu kezdédő évnegyedben az ^ Egyetértés" Eötvös\' Károly tár-oasoro2atán kívül kilünő regényt is közül.
A ki érdekes és jó olvasni valót keres és a világ folyásáról gyorsan ós hitelesen akar értesülni, fizesseii elő az „Egyetértésire. Az előfizetési pénzek az „Egyetértés" kiadóhivatalába küldendők, (Budapesten, IV., Papuövelde-utca 8), mely . • szivasen küld ingyenes mutatványszámot. Előfizetési ér negyedévre 10 kor., . egy hóra 3 kor CO fill.
— Budapesti Napló. -Az az ujságiró-gúnla. mely a maga erejéből megalapi-
. tbUá a Hiidape-ti Napló-t, mesés sikert ért el. A Budapesti Napló friss és megázható értesülései, lelkes, temperamentumos, komoly, tartalmas, hatásukban valósággal szenzációs politikai cikkei, amelyek nyomatékossá teszik a politikai súlyra dontó jelentőségű ujsóg véleményéi. tárcarovatának magas irodalmi stiu-vonala, gazdag iuforiuativ anyaga, kitQnó értesülései, kimerítő, Ötletes. Táltozatos, eleven rovatai s mindonrocdQ köclomé-nyeinek változatossága éa folyton gyarapodó bősége: napról-napra ékBS&zólóan tanúskodnak arról, bogy a Budapesti Napló fényesen megfelel a legvérmesebb várakozásnak is. A Budapesti Napló szerkesztősége ás olvasó-közönség közt páratlanul meleg és ezives viszony fejlődőül ki. Naponkint jelentkezik ez a Szerkesztői üzenetek rovatában.
A Budapesti Napló páratlanul álló kedvezményt juttat előfizetőink azzal a meglepetéssel, bogy kivétel íjélkül valamenyi
üket biztosítja\' a Mannheimi Biztosító Társaság magyarországi képviselőségénél baleset által okozott rokkantság és baleset által történő halál esetére 2no0 kor. erejéig. A biztosítás egész költségét & kiadóhivatal fedezi ésugy a Budapesti Napló régi előfizetői, mint az ujonnau belépik jogérvényes hiziosilási kötvényt kapnak 20U0 korona erejéig.
A Budapesti Napló szerkesztóségo napról-napra egész erejét, egész lelkesedését összes hírlapírói kvalitásait viszi a harcba. Hűséges szövetségese ebben a külsfi munkatársak díszes serege. Ez a rugója a Budapesti Napló eddigi példátlan nagy sikerének és biztositéka jövendőiének. Olvasúiuk figyelmét újból is felhívjuk a Budupesli Napló-ra és ismétolvo a legmelegebben ajánljuk ezt az ujságot. 01 • vnsásra az újdonságok iráut érdeklődőknek ó* valóságos lelki épülésükre azoknak.. akiknek a magyar hírlapirodalom magas színvonalában és a magyar irók és .újságírók hangyaszorgalmában kedvük telik.
HzerhesttOnéa ■ Dr. Villányi Henrik, felelős s.erkesxtö. Kiadó: Jff. Hctjdiis Józ$ef. f
VEGYES.
— Megbízható Kjr&Kjkezclcs Zavart eméu-ténei e látott cjrréork Kik étvágyhiáoyban, a Celfiivódáiban, gyomorgörciökben ís rcodetlen székclíslicn aacuvc.ínek, a . Moll- fíle p<>lillltz por1, használata által röTid idö múlva visszanyerik fgéazségüket Egy doboz ára 2 kor. Szét-küldéi naponta utánvéttel Moll A. gy^Rj-sze-réaz, ci és kir. udr. aaállitó álul Bécs, I. Tnclilauben 9. Vidéki gyógyszertárakban határozottan Moll iéle készítmény kérendő az 5 gyári jclréoyével éa al&irálával.
Ny ilttér
Aa o rovat alatt köxlöttekért nem vállai felelősseget a szerkesztésig
I1IBDET£S£ ül Szabar község házánál hivatalból meg-
Ye*e, hueyhólyaa, hngjdara és a kőszTénybnntalmak ellen, továbbá a légzó éa emésztési szervek hurntoa bánhalmainál, orvosi tekintélyek által a Llth Ion-forrás
SALVATOR
sikerrel rendéire leás.
H a a y h aj tó hatóan!
Kellemes itol 1 Könnjea emésitbelö
Kapható áaványvizkeroskedésekben éa
gyógyszertárakban A Salvstor-forrás igazgatósága Kperjeseo
Tisztelet a tiszteletreméltónak l
Wihom Fareno gyigyaterétz ornak Nooaklrchfo, Béca mellett.
Alulirt már 70 érts vagyok és ti* év Ma irfllet.cjiuzés aranyeres görcsökben szenvedtem és nem tudtam gyógyulást találni. — Csakia az Üo Wlibelm-fóle anliirtbrltikoa aatlrbeumailkas thei|a gyógyított meg sxen-redéseimtő! teljesen. — A legforróbb köszönetemet nyilvánítom Önnek, ugyasintén a grófnőnek, kinek nyilatkozatát ax újságokban olvastad. KitQaő tisiteloítsl
A ckermann Kor eazt,
járadék élvező Altosában Hambnrg melleit Rejcbenalraaae 6.
Minden gyógytárban kapható.
Férfiak, ingyen kapnak.
olyan uj tnlilminyu orroiigot, ciely nt elvesztett erűt újra meghoxta, Ptóbacsomagot s egy szil oldalas könyvet postán, jól becsomagolva. Ingyen kapjilc mindazok, a kik érte irnak. E: a Icgbi-inuUtran>61tóbb csodaorvottig;, melj- megmenteit eireket. a kik fiatalkori kihágások folytán nemi bijokban, szifilisben, valamint elves:itett íérfierü-ben szenvednek. Ei uVbol clhaUioiu az intése:, hogy egy ingyen orvosigot magyarázó könyvvel együtt mindenkinek ingyen küld. Ezzel a háiior-vossiggat a baj otthon gyógyítható, s mindazok a kik a fiatalkori kihigisokbót stArmató némi bajokban, szellemi elgyöngtllésben, vagy krónikus bajokban szenvednek, otthon gyögylthatjik magukat. Ex a gyógyszer kflivetcllenül azokra a szervekre hat, a hol a megerősödés sxUkséges csodí-Jatos eredménynyel gyógyítja az évek ót^ tartó betegségeket, öieg, fiatal egyariat írhat State Medical Institutaak az alant jelzett címre, a honnan a csomagot rögtön olkUldlk. Ax inté:et teg-inkábh azokat akarja megmenteni, a kik kezelés céljából ax otthonukat nem hagyhatják eL A próbacsomag megmutatja, hqgy mily kötwycn kigyógyithatók ebből a rettenetei bajból otthon. Ax intézet kivételt nem tesz. Mindenki irhát ératte bárhonnan magyarul, mire titoktartás mellett postafordultával egy ingyen csomag orvosságot kap inagyarixó könyvről együtt. írjon még mi. A csomag oly szépen be vau csomagolva, hogy a tartalmit senki sem fogja megtudni. A levelet igy kell címezni: State Medical Instltiue, 17 Elektron Uullding, Poit Wayne, Ind. Amerika
CSOKOLÁDÉ
SUCHARD
Párisi világkiállítás 1900
GRAND PRIX
Legnagyobb kitüntetés
602[tk. 90t. február H-éo.
Árverési hirdetmény.
A leteoyei\' kir. jbitóaág, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, bogy a kir. államkincstárnak, \'HéiinloRer Remuané jrQl. llorrátb Ilona molnári volt lakóa elleni 116 kor. 38 fill. töke. ebből 109 kor. 58 &H. után 1S00. évi április hó 9-161 járó S\\ kamatai, S kor. 40 611. lejárt kamat. S kor. 40 üli. behajtási illeték, 15 kor. 90 fi lér x/grehijiási, 13 kor. 30 fill. ezuttali költségok iránti végrehajtási ügyébon a okanizsai kir. törvényszék (a Menyei kir. jbiróság) terQletén fekvő Molnári községi 27. az. tjkvben A I. 39 és 41. hr. alatt jelenleg Heiminger Anna férj. Kukuruzanyak . Ádámnó éa M&utner József tulajdonát! képező ingatlanokra 39. br. ingatlanén épalt 20. nép\'orez. hát. 666 kor. kikiáltási árban Molnári köznégbiró házánál
1901. Ávi április hó 26. napján d. e. 10 órakor
megtarltudó nyilvános árverésen cl adalni fog.
Kikiáltóéi dr a fentebb kitett bec*ár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár lOVo\'át készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Kelt r.eíenyén. a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1901. évi február * hó 15. napján.
Iö74jtk. 901.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy flerlelendy Béla végrebajtatónik, Deák Sándor és neje Mozer Anna végrehajtást szenvedő pacsai lakősok elleni 27 kor. 80 fill. töke, ennek 1899. évi január bó 1. napjától járó 5°|, kamatai, 2 kor. 80 fill. per, 4 kor. 60 fill, végrehajtás kérelmi, 15 kor. 70 fill. árverés kérelmi, 49 kor. 12 fill. árvaréa foga-natositáai és a még falmerOltndö költségek iránti ügyében a fsntneyezeU kir. törvszék területébe?, tartozó a pacsai 1125. számú tkben f 28l|a hrsz. 930 koronára becsült szántóföld a causzói dűlőben Jlonok József utóajánlata következtében
1901. évi májua hó 1. napján d. n. 4 órakor Pacsa község házánál hivatalból megtartandó oyilvánoa árverésen oladatni fog.
Kikiáltási ár 2600 kor.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár t0%-át készpénzben, vagy óvadékképoa papirbsn a kiküldött kezéhez letenni.
Kelt;- Nagykanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi halóságnál, 1901. évi március bó 7. Dapján.
tartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár 400 korona.
Árverezni kívánók tartoznak a becaár \' lo\'l, át készpénzben, vagy óvadékképei papírban a kiküldött kezéhez letenni, t Kelt N. kanizsáo, a kir. tvszék miot telekkönyvi hatösdgnál, 1901. évi március bó 7. napján. • -f
1675/lk. 901.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. tszék telekkötjrvi osztálya részéről közhirró tétetik, bogy a magyar államkincstár végrehajtatópak, Varga János és láraai végrehajtást szenvedők Hzabari lakósok elleol 191 kor.. 63 fill. tőke, enűek 1900. évi március bó 12. uapjától járd ö"), .kamatai, 30 kor. 80 fill. végrehajtás kérelmi, 15 kor. 60 fill. átverés kérelmi, 37 kor. 34 lik árverés foganatositási és a még fölmerülendő költségek iránti ügyében a feul-nevezetű kir. tszék területéhez tartozó a szabsri 76. ai. tkbe\'n f 82 hrsit alatt felvott a Varga Jáoos, József, Magdolna, Erzae, György és Katalin, mégis Ágoston Rozi ukoruak, Ágoston István, Már\', József, — Varga Anoa és János kiskorúak tulajdonát képező s 800 koronára becsült ház, udvar éa kert — Beke Etzse özv. Varga Qjörgyné c 9 alatt bekeblezett özvegyi jogának épségben tartásával — Mészáros Simon, József ntóajánlata következtében
190L évi májas hó 9. napján d. e. 10 órakor
APRÓ HIRDETÉS.
Két egész uj Hablti-féle pednl-C I N B .1 L O M
olcsó árért eladó, vagy havi 4forintért bérbe vehető. Bővebbet ilj. Wajdits Józsefnél,
Nagy-Kanizsán.
Pedál nélküli cimbalmok ára 65 frt. Havibér Összeg 2 frt 50 kr.
\\3tgyetmctit\\kl A hires
MAUTHNERféie MAGVAK
. zacskóin
rajt áll a MAUTHNER-mev.
Arnetveftnincs rait az
JOBB éa MEGBÍZHATÓBB gazdasági- ás karti-II A ti V A R
nem liter.nekt mint a minőket 27 év óla azúllU :
MAUTHNER ÖDÖN
C8> is kir. odvaii magkereskedéae \\SST BUDAPESTEN -^s
Irodák éi raktárak: VII. Rottonblllernk* 33.
(KözuU njllamus megállóhelye.) Eláruaitó helyiségek: TI. Andrknay-ot 23. (A m. kir. operával ssemben.) 2Í5 oldalra terjedő képea árjegyzékét kívánatra iogyen éa bérmentve kaldí.
Nagy:
Balag : Nagy:
Balog Nagy :
Balog Nagy :
Balog Nagy:
Balog Nagy: Balog:
Mondd esak kérlek Balog, vettél magadnak már osxtálj6ors-jpgyet ?
Még nem, mert nem tudom, melyik a legszerencsésebb föáruda. A legszerencsésebb fóáruda
Budapest, Városház utca .14. Gondold csak kedves barátom, minő szerencsés\'erober, rövid idö alatt már kétszer nyerték nála a jutalomdyat I Mi az a „jutalomdíj"? s
Jutalomdíj, barátom az a legnagyobb iiyeremény
mr eoo.ooo *■■
korona. Én ebben a főárudában játszom és mondhatom, hogy nagyszerűen szolgálnak ki, a húzás után azonnal lakásomon van a huzási jfigyzék. Mi az ára az első osztályú sorsjegynek?
sorajegy ia.— kor. »[» sorsjegy 6 — kor. \'Jk sorsjegy 3.— kor. sorajegy 1.50 kor. Üe hogy rendeljem meg a sorsjegyet? Veszel egy 2 kros levelező-lapot, kiválasztol az alábbi siámok közül egyet vagy többet és megirod, hogy küldjék utánvéttel a címedre, üa a pénzt postautalványon olőre bekftldőd, elegendő, ha a szelvényre ráirod a címedet ós a számot, a melyet kiválasztottál. Ez nagyon egyszerű és nem is drága I De ne várj soká és rondelj azonnal.
Akkor sietek, azonnal irok és rendelek egy. szerencseszámot
íőelámsitónál Budapest, Városház-utca 14. = Számj egy zék : —
28727 \'/* 28632 \'/. 23524 Vs 534x3*\'/» 984" Vi 25810 \'/, 82336 \'/« 34207 V. 80501 V, 78013 Vs 57858 \'•/. 43227 V, 14231 \'/« 69663 \'/, 80507 «/i

XXXX ÉVFOLYAM.
Z A L1 I KÖZLÖNY
PORTÓ NÉLKÜL!
Hogy minden versenyt legyőzzünk,
i , i * a legnagyobb Confectíó- és divatáruház la Monarchiában
ZWIEBACK LAJOS és FIVÉRE
BÉCS, VI/2, Mariahilferstrasse 111,
dacára az elismert versenynélkOÚ olcsó áraknak is kitOnó áruminóségeknek, minden rendelést
10 KORONÁN
: 4r
i
s íeJüi Ausztria-Magyarország, Bosznia és. Herczegovinába
Bérmentve szétküldünk.
Teljesen portómentesen lesznek az összes áruk, árjegyzékünk és mintakűldcményeink szerint mint ConfbCtiö, toilettek, kalapok, szövetek, szőnyeg, vásionáruk 8tb házhoz szállítva, ha a megrendelés 10 koronát túlhalad.
, gtf" Megnézésre méltó mintaküldeményck és divatfiizetek a legújabb újdonságokról ingyen és bérmentve.

tesS
fesgt
tSwfil
BERCFR-féU GYOliVITÓ
KÁTRÁNY-SZAPPAN
UklatAlyaa onotok tjAnlfLk, Eur<5p» Intőbb ilUmalban Unjn alkarral alkalmnuák
mindeuneiiifi bfirlilfltéa
tllaa. tmVoiotcfan idült pikkaly-íöffii.r. í ■ élf.tdl .kllfagak. I>cyi»lnt4n orr-raiaaiAff J «tv«r, Uiydar. liMuadá*, Uj. ia itakill fc k>rp» •Ilon. A 3araar t«l* kátrAnyaiappnn I tarUlmuia a f*-k ktf knynak 40\' ,-it ia min-R
aCy*b,» k»ro»k. d„l«.uit «n előforduló Ul-J
rAn.»««appani.ktAl Wny»r.i<.n kiit»nböiik. * __ Oia\'&avk alkarflUaa régctl baUtuxotUtt Bar(«r-Uta kitrin r» i»pp»n nirgraii-Win « at iiroart r*djog>ra rali «cy»ln.r*iMa» kéretik. Zdeii bórbotag-iífaktai nkírcai «lkalmnata:ik a kltrtny-axappaa t>ely«U a
Boroor-féte ajrógy-kátrány-kénosappno
A Bjrí.^bb kiWény.xa-.pan aa
Aiwitöii riKy;rÁTii,A\\NÁrar
alUt,.|iiA*ára. * lyarrnrkrknak \\»Un-.rDMyl <•jbaUgaAgal
.tl-r. frlült....l|,»tMUn birtiaatili ao*ió la rBriáaxapuao nlodanotpt haaXQÍIat«l dolfkl •
Borgor-félo glycorln-kátriny-ojcuppap
«l>.-.r.n t.rt«l..n,,,.,l (Icom ill.ttal.
Ara mlndao fajnak baatnklatl otaalUasaJ affyOtl
rfarabsuklol 36 kr , 0 daxab 1 frt »0 kr.
löbbl HorKar-J*U tr-aj.paaokból kUlönUaan kl.roelen-
QOQoooDocoooaooDooooooaooooooooDiooanooooQQCj

tö.

I Horxer-Ula »r.at.pi»nokbfil különtUai tea «z«pp«n a bír flnomllAaAra. ború- _„_ cattaakaok oll«>n. cárba: lupptn a fcOr almitisára li t Hvnknal n n.int tnrtoT\'onllO ara|-p«n. lleraar-íét- facyd-filr<!6-»r npp»n *« fanyft r\'oar« ananpati H,fítt.|4|0 ryav-makaxappan n, uinja kor róaztr« (28 kr.)
Bcrgcr-félo Potrosulfol-axoppan roaei orr. kiütéa. bl;rvl«ik»tae»ÍK »rovUrö«aé|f állon, axaplő axoppan hatható*, Oerger-Téle kénes tcjsxappan
mlUaaaer *« arct.aaUtlnuaig allén. Tanain aiappu lit-ixtadii él bajklbulllVi i-llnn. Bcr(jcr-féle fogsxappan köcoSgbcn
i a*, riiiu.\'ia Ingáknak. ü. ai. doIiAnyim-kiiak. Am 30 kr., a lofjobli f.>gtlaztlt A izar. A többi Borkor tél* aiftppano-int ille\'hlfg u« almik a röpiratok™. Unit Bargor l«l* axappaaokfct kall k4rni.j (niutin ix*tr.t«t«n bntá.Ulan uUnrat-k rannak. OyAr ia löraktkr . O XZell k Oímj. Tiopt.B


-.......... ...................
^Nagy-KaDiís\'dD: PRÁGER BÉLA. és BELÜS LAJOS!Kíóa?s2eréS2ekDéL
WmWi.i iiu»tii\'« > MiniVttí t»»r«"íii4iii\'i«\' v>\\n na.\'
Jd és olcsó ó\'ak 3 ,
évi jóttilláHíal priv&t TCvökock "
KONRÁD JÁNOS
óraoyárt ■rany. ezDit él ékizgr Arak ■rélllt^búa BRÖX (Csehország) J6 nickel-retn-ór* Irt 8 76. Valódi ezílst-renj.-óm frt. Ö.60. Valódi eiüst \\iac frt. 1. SO
Nickel ébmatő óra frt 1 95. C^gcm k c3 is k. birodalmi ciinerrel t&o kitnutelTe, Bxámtnlan arany, ezQit ki&lliti«i érem Tal*mint ezernyi cliarao-rS-Ievél viin birtokomba. Nngjr képes árjegyzéket ingyen éíbérm.
5 fillért
esy levelező lajira és a
FRANZ REHFÁLD SÖHNE
Wien II./8
Reicbeubergi cégbez inlézvti umKkupju ingyen éa bérmentve a leRarebb és log-olctóbb uriöitöny tuövetmintákat.
I2v(i«;)\'20 kor.-érí
szállítok 2 eredeti
] olajfestményt
! igen csinos erdőrészleteket ábrázolva, | aranyozott vagy mahagónira köretben, 30X50 cm. ragy 50X80 cm. nagy-, ságban; a magasság vagy Bzélesség i irányában festve.
G párnak egy nagyságból valé vételénél, külön 1 pár teljesen iogyen.
Csáki Illés\' •
Budapest, VI., Andrássy-ut 6r. sz.
MIÉRT |
van annyi utánzat?
MEBT
a i»!íd! EIIEISTÍDTEIMáll
LINÓLEUM padló-zománc
n törv Uj. „ínleTkQ" Mdjigjgytl
1 lifllobb it Ugtxrtóubb pcha padlóknak ét konybibilorpkiiik binízoiiiri.
• Ai EiMbiadlpr-fílf Liiwli\'íiii.\'píillúznfli&ic
igj\'óri alatt kirain/-ra azára(. bimlati-iir. azép fáarayalblr ia 1 tartósaíq takh-
talibanjiddig \'öIfiI-nulhiiatlan Nagy olletjcdt!.4Kí»i\'. fojj-va kUlön\'júiü hiM>n-hsnijziju nevek alatt enékiclcn n:Sn;atc-kal hutnak forgalnm-ba, miért ii kirjia ralnaoki ikliárólay caak Eiaanatadtar-fála
Z K. 7*901.
MOLL SEIDLITZ POR
Csak
akkor r»l6diak. ha mindegyik dobos al&lrásót tüntotl fel.
Moll
vódjogyöt és
Védjegy
^oslovag" ..L„0LE0I pa d ló-zomá n co t",
Elsenstádter Testverek
lakk- ét fattiki/ára.
KAPHATÓ: Nagykanizsán: Ne és |<lein, Strern és Klein cégeknél.
A RU-btcr-Wle
Horgony-Pain-Expeller
LiuimenLGapsici comp.
W í«gi ki\'|ifóüflt li-ízisücr, a mely már több mint 30 év óta m^bíeható bo-dnr/sólcsűl .ükulinazUtlk kötzvéltynél, ciúznál ós mevhülésekncl. Intés. Silányabb utánzatok miatt bo-
--víiMrli\'nfcor mindig (i^yolem-
mel legyünk a „Horgony" védjegyre és a „Rlchter" ezógjegyzésre.
80 f., I k. -10 í. ós í k Árban úgyszólván ntindon gj-ófrrszfrlfirbsn kapható. FóraVtAr: TUrJBk Jónef gyógy-■ szen-szcél Budapoaten.
Rícbler F. Ad. és Ursa,
A Moll A.-féla Saldlltz-porok tkrtóa grógyh.tiaa a legraakacíubb gyomor, ét sl-t«atbántalmak, gyomorgörcs íyomorhér, rögrött arékrekedés, mijbAntaloui, vér talilii. aranyer és x legkahobózőbb nSI betegségek ellen, e jeles hiziaseraek étti*ed»k óta mindig nigyebb elterjedést szerzett. — Ara egy lepecsételt «re-i dstl debemsk 2 kar
H amis i tá sok törvényileg fsny i 11 e t n e k. MOLL - F^ÍL ÉF RANClAj
BORSZESZ ES SO
Cíak akkor valódi, m\'Ddogy\'k oveg SIOI.L A. védjegyét tOutetl lel
----.A. Moll\' felirata <Snozattal r&n zárva. A Mail-félt
frasozls berszest és só nevezetexen mint fájdaloaoalllaplló bed9rzsBl6sl szer köizvénv, e»u* éi a meghűlés egyéb következményeinél legigméretcsebb népszer. — Egy óaozott eredőd üveg Ars I kor 80 flll.
MOLL Gyermek szappanja.
LígQoomatib, legújabb mAdsxer ixprint kénilek gjermek él bölgf Kappaa a bír oknerQ ápoliafcra gyermokek éa fflloatttk rélzére.
Ara diraboeklnt — 40 011. dl tanb — I kar. 60 IUI. Mmdcn darab gyerroL-k-szappan Moll A. védjegyéről van cllAtra
FéBzétkQldée: Moll A gyógyszerész, ci. ás klr. udvari szállitd által,
Béci: Tuch\'auben 9. az. Vidéki megreoduléflek naponu potuatia.ét melleit tcljealtteteek.
A raktárakban teasf.k határozottan MOLL A. aláírásával ét védjegyével ellátvtt készítményeket kérni. Raktár: Sagy-Kanitsán Rosenfeld Adolf BS Fia.
rroaaoooooooioooaaaoooooaoooaolUöoo&\'D
Nypnafntt Iff. | Waiditi József kilnyvnyom.lájáljan Nagy-Kanizsán.

Insert failed. Could not insert session data.