Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
30.48 MB
2010-07-19 15:19:33
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
869
3248
Zala 1877 október

Közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap


A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

KMé fttvelel j flUbf t*»fvi»rwik*44a» tfjtitriski* stsea 513 it4«
K \'ClétNtMt ir«k ♦rt* * ifif-i r*Wm t Irt K*f jM fn» I frt fin kr Mréstetoysfc-(4>m jM»«í*ór •fi"*\' \' br Mmin M*|«té*UI • kr SélftfHij 30,1* \' Nytttttr:\' j. Níllifri 10 Mr
IlilH
MEGYEI IbRDBKp
Horíj fllirall
i \'íbmm ■r 1,1 T*\'ii
fv^i *
WrMM II ||
iK H
JÉf $ Ma
barUtztfl
hp milMMÍ rénM állsM IklKáiyit klUraéÜ
Oj ráiMhn ok* ftlf. tx Hm forsfes U»)*rtj kmkbÓ! fogad tsfosk »t K»vlr»Uk inna ní kftléttatk.
Baá*p«*t Fwhoíé
•*»ket ■ ! rfc»xn«k f- H«tf<|_
IÁ. V. OsMtap IMiH i fcaUi.il—ui Vm. — ] W«w liór fMcv ti. Ti 8>Mmíi»» ímI ** rtt* lilám «
m—irfu * Vágtat Bifen t H\'il)intnMii tf.
KÖZMŰ V ELŐDÉsi, TÁRSADA UÍMI L HETILAP
A ZfüamegyeiGaztlfiságiEgyesület, a nkantzsat tiszti oiisegélyzk szftvetkeket éÁ több más egylet hivatalos közlönye
40. szam
Nagy-Kanizsa, S^urdán 18771 oktoberl
IVl évfolyam.
Előfizetési felhívás
„zaILA"
X [
lói i; évi.IV évfolyaménak IV. negyedére-
Az uj évnegyed elején tisztelettel kérjUk t. előfizetőieket,. szíveskedjenek előfizetéseiket mielőbb megujitaui, liogy a lap küldésébe u feinmk^dás ne történjék.
i Azon tisztelt előfizetőink pedig, kik előfizetési dijaikkal még hátralékban vannak, ezen hátralékokat be-kukk\'ni ne terheltessenek, ;
Azon leszünk, liogy lapunkat
Tisztelettel
A sxerkesitű i \'s kiadó.
7627
niT Ibii.
Hirdetméuy.
A f. 1877 évi szeptembér hó 3-áu
s folytatva tartott törvényhaitósági bi-
zottsági közgyűlés 6ö47jl22 jk. számú
határozata folytán ezennel éjrtesitetnek a t. cz. bizottsági tag urak, | miszeriut l. \'é. Octóber hó 9-én Zalaegerszegen d. e. 10 órakor rendkívüli bizottsági közgyűlés fog tartatni, melynek tüzetes tárgyatr képezendík:
1. Az 1878-ik évre szóló megye1 költségvetés megállapítása. -4
2. Az újból alakítandó Novai járás területi beosztása tárgyában kirendelt küldöttség javaslata. —
3. Az 1878-ik évi mégyei közmunkák összeírás iráut teendő ^utézkedé*.
4. A megyei igazoló vlfclaaztuiany jelentése, a törvény hatósági bizottság választás alá esű tagjai leiének kiiepese íoíyián eszközölt nj \\ai asztalok iguzoia saról, és némely választó kerületekre nézve uj választási hatarído kitűzéséről.
Kelt Zala Hgerszegbn 1877 Szeptember hó 28rán.
Csutor Imre m. k. alispáu.
Részes-kiírás. |
Zaíttmtfpjé állandó ! válü$ztmáúyának Zala] fífierssr.yen IH77 Űzeptémbtí 22-én tartojí iflrte jeqgzOkÖnyyébw*
7271 7+ ■ T T\'-; f
ni. 1477.
< M vas tátott Czukéíté\'r József megyei számvevő ur által beterjesztett 1878-iJc évi megyei költségterv.
A számvevóilcg készített jövó éji költségvetési tervezet az állandó választ-1 inány által tüzetesén át vizsgáltatván tisztelettel véleményeztetik, hogy az 1. Í6-1 tel 36. sorszáma alatt foglalt „közgyámj helyet,( pénztári ellenőr" kifejezés „II-1 sod számvevő" kitétellel óscrélendo ital, j s mint ilyennek a költségvetési tervedet-j ben előirt. 1000 frt. fizetése helyett V fokozatúak Hzetés által is deendo meg-külömböztetóslil 2 0 0 frttlal kevesebb vagyis 800 frt. Ipend felveendő ; minthogy a megyei BZámvevó teeudui a fily-; tou szaporodó ujabb törvény ós rendeletekkel reá ruházott kötelességek folytán oly annyira szaporodnak, hogy azokkal a megyei számvevő jelenlegi fizetése egyáltalán aránybau nem áll, azért az I. tétel 36. sörszáma alatt á gyámi 2-od számvevőnél tervezett 2()0 .frt. megtakaritásuak az í. tétel< 7. sot* száma alatt felvett számvevői tízefóshe^ leeíWo hozzáadásával az ott előirányzott 1000 frtnyi összeg 1200 frtra lenne jfeleme* lendo. j
1 Tekintve, hogy a gyámsági ás gondnoksági ügyek rendezéséről Iszollá | 1ö77| dik évi XX.-ik tiörvényczilsk rendelkezőt bői kifolyólag a gyám hatosági hatáskör nagyobbodván, az arvaszékl irodai teendők oly nagy mérvben szaporodnak, hogy a most meglévő és jövőben is Bzaporij tani nem tervezett irodai személyzet egj konyomdaszszai a felmerülendő irodai munkát teljesíteni kepes nem! lenné, de aj egyik kolpyouidai gép egy ember álta nemis kdzeineto euuelfogta nehogy ai UgymeueL Ipuakadast szenvedjeu, de azo{ okbol is, hogy a konyoiudui leeudö* telt jesitesevei ho^szaon iuo out íolytou kei egyéu foglalkozik, az JL \' tetei 29 edii pontja után 300 írtul i|zetendo segeá konyomdasz lenne lelveendo*
A Ifi. tétel 8. sorszama alatt kéjt lovas katona fizetéséül előirányzott 660 frtnyi ösizeg azon okból, j— mert a kf-
{A „Zala" tárczija.
KImo azerelcin
(BohxóIJ) Wtrga JaoUtöl.
(FoIy&toV,)
nKÍ6g! >../Hem akarom- Ont tovább hallgatni \\ Ki biztoftit fingom orról, hogy szavai érzelmeinek tblin4e*olói ? Senki I Aki egy*a*r csalódik, az vigyázóbb lénc, már bem hisz csavirgók és kalandoroknak .... Adieu
Büszkén, királyi méltósággal homlokán távozott.
r „Oh istenem ! Istenem !" kiáltá két-ségbeeieteii Wladinlr, s minden búcsú nélkül magánkívül rohant Hanna után, ki azonban félig aléltan ült Holdasnóval egy f«-dOtt kocsiban, s a lovak gyorsan ügetlek, ugy, hogy Wladimir nem érheté őket utol.
E naptól lógva ogészoti megváltozott llanna. Ismét aa e óbb éneklő, kacagó leányka leit beláls, ki tüudáiszépségével mindenkit elbájolt, vig kedélyével a csevegő madárkákra emlékeztetett.
ftolia, senki sem látta Őt többé szomorúnak, mosoly játszadozott mindég kicsiny ajka körül, s vig, saellemdás beszéde, melyet a tudományos könyvekbeni búvárkor cáeok által sajátított el magánakt nindea* kit «iraf*étflAAeb* eltett.
De mikor senki sem lá\'ta, midőn ma-í iási/«M« rándult kí a begyek közé, saon Eiiyekltc^ melyik gyermekkorában ked* Timi aétakélyei valának, a a iákkal, mif
darák s illatozó virágokkal csevegett; ilyenkor sokszur leborult a földre s a süm tűbe rejté arcot sJ zokogva i\'uldoklá : •
nlCeaves mezei virágaim, te íjét, fli csicsergő madárkák^ -mondjátok rneg| uekj, el nem tunom lejedril." -4-
Mily életre való leányá van ICégyeq-nek kedves Vadkertiné MMony." Moudák ismerősei | a nagyasszonynakj
nSzerencsé Bhek érzem i mágaiéit ha leányomat boldognak láthatóin." Feleié erre Hannának jó anyja.
Holaasék is egészen! meg voltak! elégedve iianna Viseletével.
„Mar kezdi feledni azt a bajiul Íiut,r mondá az anya, fiáuak; F
nMagam is/ ugy veszem észre1\' féléié BertholdJ
„Hég várokl léi esztendeig, s j akkor előadom óhajomat, a házasságot ,il|eti leg A kicsin % csalódása után csak L|k fog elégedni/ha a dúsgazdag Holdas Bértholn neje lesij, —- A télen elviszjem Btidapestfé, s a-i előkelő körükbe veset^odem,! egy kis szorakozjiat sser$tendő neki meit alkarom, hogy végkép feledjs azt a tsuh/a bárótlj" „Ez helyes (terv öntől nn|yiin< jA báloknak Zaios uiulaUági, legalkalmasabbak arra. hogy a k\'inbí émlékskre a íjsledéj^ fá-tyola vonassék."
8 ugy ii» történt, ahogy Hol^aiué tervezte.
Hanna a telst a fő varosban löllé, táN isságokfea járt | a bálok üuuepal^a lŐn, ahol meg)el nt, tOiiijéiiestékjl őt a térfie^i aaéiféfá kiváló öltözéke, örökös rig kedve, általáoOMJi inagaisulva Utt,
vas katoiiuk mint jm sorún átí oly ritkán] hogy azoknak iezentull Lása, izük? röltdiui é
fr»rK;Ml!IU
T-^uj Invitáló! tal ji^lgaf teeadók siiaj mroilásaj által |gé-150) -r 2|)0 frt. ti-livütal\' tt^lgaí alieve ezek! ízetésének éleménjeztetik.
nek évek hosszú étetnelHgéii) be, s léendo piegt^rs ^gtelbuuek ibi zonyultJ\' innen tő-abljól 4M frt. azjl. tétéi 8 jilátt plóiráuyzott 6 irudá kzolga ezzel ifcró\'hjva-
nyelt 2, pjabN: és zetéssel jéllútundu 1 más rciiiidzcrdsité&u
fedeizéséiuj foiüittatni \\
Az N . tdtel li si rszáma alatt tel-
ákiután fizbtendó nézve aagyon ol-rleti ut-izegekbpl
hiápyosak littel véle-íoglár lak->enne lévő
laktanyák béréuek kitüntetésével felvett 3188 frt. helyetu minden egyes laktanyára átlag 150 prt összesen 3300 frt. lenne felveendő.
Nehogy fel sói h helyről kiadott rendeleteknek a jó közigazgatás követelte gyors végrehajtási a csekély kezelő személyzettel rendelknzó szolga bírák és körjegyzők irodai tee időinek halmazóttsága miatt hátramaradást szenvedjen, ennél-álasztmány tisztelet-hogy minden egyes a körjegyzők számára
lógva az állandó tel véleményezi; szolgabíró részére
kiadandó utasítások és rendeleteknek a
vett és aj foglár laktan egymástól memiyisogre térő és külömbözíl b az levén, kivchicto, j hogy a foglár laktanyák is minőségre egvmástól 4ag\\ on kü* lombözők és {némjelyw talán is lehetnek; miért\' id tisztel méuyeztetik ez okbólhogy a tanya minősége, nagysága, a szobák könyha és fogház számi ezek térsége, a felszerelvények minősége és meny-nyisége az állomásokon beosztott foglár személyzethez arányítva szakértők által megáUapittassék ; I hogy így a laktanyák egyformasága által íz egyes, laktanyák bérleti összegei közdtt a jelenben lévő nagy kül^mbötet némileg megszüntessék, az ily meghatározott I kellékeknek megfelelő laktanyát biztosítása azjonban csak ugy eszközölhető,; ha ja fogiáa állomások] hosszabb; időn át! lesiiiek ugyanazon köz" ségekben1 elhelyezye, |k a szeilzödés több évekig tartó jidónartamra.a bérbeadóval megkötve, miáltai a jnáztulajüonosok há- [ zaik czélszerü átjilakitásárá, Ivagy alkalmas latj tanyák ppitesértj liaj hindóbbak lennének!; enbélfogval az állandó választmány tisztelettel véleményen, hogy aíj csendőr \\ szabáiyék tervezetbe Vett mó dositása a szüksegelü és elószabott tárgyalások! után riiielovb elkészítetvén, a foglár laktanyák (helyei több évekre meg-aiiapittassanak és a (bérleti iszerzódesek hosszabb időre vagyis 6 évre1 megköttes-j seuek ; enuek a legközelebbi)jövőben lehető íoganaio^itá^a cjzéljából a jelenlegi! .Bzeizódesek az i illetp szoigabirák általi felmondándólf lenném k ; de, mivel nera tudható, hogy jövolien az egyes laktanyák mily árért: illetőleg mennyi bérérd lehetnek kioérethetóa ez okból az Vj tétel 1 sorszám alatt az egyes íogláij
kerületekben .lév
megfelelóleg leendő sokszorosítása czél-
jából egy H0 frt< tassék és így a s dahoz megkívánt VI. tétel 10 soi azaz hétszázhúsz Minthogy \'L selő fizetések mái
szomszédos megye az élelmi szerek
állapíttatni és m
teriumhoz felterjp - Kmf.
községek számának
kőnyomda vásárol-ükségelt 12 kónyom-izükséglet fedezésére a zárna alatt 720 frt. forint lenne felveendő, lamegyében a tisztvi-1872-ik évben jóval
kevesebbre, álla] ittattak meg, míg
kben; ez idó óta pedig annyira megdrágultak,
hogy az illető tiiztviseló hivatalos állásához. mért szüks gleteit csekély fizetéséből beszerezni i lig képes; ennélfogva az állandó válasz mány. tisztelettel véleményezi, hogy i hat éven át tartott takaFékos gazdálkodás alapján a nagyméltóságú m. kir tielügyministériem az összes tisztvisele k fizetésének a többi megyékével egyen ló aránybani felemelése iránt feiiraiüag megkér essék.
Az 1877-ik évi megyei költségvetés az itt elősort lt módosításokkal meg-
gerósités végett aj nagy-
méltóságú magyar királyi Beiügymiuis-
isztetni-véleményes teuk. Jegyzette : Thassy Kristóf II-od alj egy ső.
\'427
m. 1877.
Felvétetett I s folytatva tartó gyülesnek 6618
f. évi szeptember 3-án t megyei bizottsági koz--6768\' es 60 72 számok
alatt kelt határozatában azuj novái já
rás kikerekitésé tendo szomszédol megállapításává azon jelentése,
isfel és az ez álul érin-járásök határvonalainak megbizott küldöttség i íely szerint a novai já-
Még aa örökké éber irigység nyila is viaszapojttant | Hanna szépsége 1 és kedvesj sége eíjöp.
Töjbb levél érkezett ez idő (aliattl a boritókijn Wladimir kézirásával a falus nyáti lnjkl^oz,! de Hauna meghagyása folyj tan, VVadkcjüné I felböjitlanul\' Ivisszaküldte azokat. S—
tígy, tk élté delében (evo lengyel grófi JSakuboVszkyl rl]ivadáig hagvob uctvaiolt Hannának, úijindenütt eldofána volt láthatói Henna! kedyeórt tanulta . még a" jmá gyár .nyelvel lis, |s iiiost tOrdeUe beszelt i csinos gyérmckklel, ki is Igen ínüveU ke délyes <jmbejr|iQkl ismefte T»t ki.
Magas termetű martialis Jálakú férfit Volt, őszbe yejgyült gelztenyesziu hajjal\' i > íoly arcdal, melyet nem dúlt fel, a ssetivej délyek viharja, I
Hanna tisztelte ől, mig aj gróf TeriiaA szenvedélylyel ragaszkodott a hátalj szép, leányhoz.
A 1 grófnak nem voltak- rpkoóai tet teinek ura, higgadt, tfondolkcMsd, ivémhi jellomU férfiú volt. tíilrottu Hannát S vágya volt őt >ŐUl biriku Mit ernhtej^k i Hátai leány tisztihe őj. Po e tiszteletim járult ínég azou azolidj érzeleiá ist mélylysj a jó b«|i4tot, testvért sseretiif szokjlia ember. Mem sokj idő Ult be, midőu éiár egész fdvárosban hirlétt, hogyj Vadkerti Jo hauna, KákUÖovjssay éréffal éljfgyeátetét Migy sentátiót gnrjeeetett bihiiü cs dálkosti a azon as emberek, hogy egj gré meg tuc, eléfedlii, egjj egysse|rű nemit 1 ányav%l, de akik apaelebbi ol isi|terté Hauna : teuíéa léuyék, ipmrai klüönfst U mo| lépőt m in találtak avpaii. >\'
Elérkezett nftPÍ*% * ,
ooha oly szí át a belvárosi te|ü ten mint Hauna.
Halvány vo fürtök s a red(
virág füzérekkel.
Lassan lépdklt bovszky melléje • A pap elke
mely idó alatt 11 inná balkau sírt!
A vőlegény Hanna elérté e meiből olvasni, s
legényét érzéken ren sérték
Lrut vett ti erőltetett ajkán. Klhangsott a
nagy nap. a mennyegző
lp roenyaiaagny nem lépte Dplom\'^kflsa6b^>3ttdapes-i ■ f t arca, melyet a éj- sötét kben alá folyt afefátyol köritett, szemeindk tekintete oly saotaorü volt, hogy a saiv it is megrendité. . J
Karc só tern ete, fehér atlasz ruhába volt burkolva, mely izlésteljesen di-szitve, linóin brüi séii csipkékkel s narancs-
a főoltár elé. Naku-
tw -
ídé szokásos élőbeszédjét,
szomorúan ^ kin telt krii ekintetet 0 túdoft sae-megérté, hogy kOáyei vó-
ist érzelmein, s mosolyt
-holtomiglan, hoUqdiglaitw a nászmenet eivdiiult, mindenki el^vozott az egyház hajója lói I JDe még som 1
iut 1 as otb r mögül egy férfi alak lép elő.
Letérdel asáu helyro hol neháliy perc szép mi [íyasszouy állt, s panasz hangon így foháqMtodik*
oldog,* miudenkiaak meg ki szeret, viszont | szerettetik, akinek fájdalmai vaunak megviaaea* em nincs senkim, éeak io« — senki*
iiindou ember buklog lt* é^ nem VI
előtt
„Mindenki vaunak ürOuieh
taltatik, csak nej gem nem szeret Mért hogy bet) mért éppen
rés ft Misi, tárnoki, kutiouagi ét pá-kii |»SfjcgTi(^|tkb<i|, toráltbá s -nagy* lengve! i kiijegyxóiéghet tartozó Üellén-héra, Iborfa, Nagy-Lengyel, :fpÉp| Or* roápiií k, Petri kereszt tir, Uúnáiizrg éi Vadamo* katségekból, végre a bakul járáshoz tartotó Szilvágy kttáiégból volna felállítandó, a feloszlatni rctidfli bakaai járáfí feszes körjegyzőségei pedig a most , emiitett köieég kivételével as alsóIrnovai járáshoz ; ellenben a jelenleg az alsó-lendrai járáshoz tartozó ICerka-8zt -Miklósi és 8zécsi«*zigetj körjcg\\ zótégck a leten vei járáshoz lennének - csatolandók Mintán azon esetben, ha az vsj n<>-véí járás a küldöttség javaslata szerint kerekíttetnék ki, az «r>**/»#• méri föld területen 42 községgel étf 11137 főnyi népességgel aránytalanul kicsin, ellenben az alsó-Jendvai járás 11 Vif mértfóld területen 95 községgel és £7466 főnyi népességgel az ügy kezelés, hátrányára tolságos nagy lenne: ennél fogva az állandó választmány tiszteletteljes vélem é-1 nye oda járul, hogy a küldöttség javaslata oly módosítással volna elfogadandó,^ miszerint a leten vei járást hagyva, a baksaí, szentgyörgy völgyi, nel mesoépi és cseaztregi körjegyzőségek nem a különben ís elég nagy alsó-lendvaí, hanem a novai járáshoz, a rédícsí körjegy*! zóség pedig közeli fekvésénél fogva, a novai járásba beosztandó pákai körjegyzőség helyébe, az alsó-Jcndvai járáshoz csatoltasaguak; minek határozattá cg)el kedése által a novai járás felállításának indokául szolgált 2 főszempont t. i. a za la-egerszegi járás kisebbíti ése s az ngy | nevezett göcsei vidéknek a közigazgatás 1 Jótéteményeiben az eddiginél nagyobb! mértékben leendrí részeltetése szintén eléret véiL ezen most nevezett járás 10 mértföld területen a novai, tárnoki, kiís tánszegi, pákai, bakán i, szentgyörgyvftl-gyí, nemesnépi, és csesztregi körjegyzőségekből, továbbá Oellénházs, IborfaJ Nagy-Lengyel, Liczkó. Ormándlak, "IVt-rikeresztnr, Rózsásseg és Vadamos köz-1 ségefcbő! állkna s 18680 főnyi népe<ség-^ gel bírna, tehát a többi járásokká\'! arányos lenne. , Kmf.
Jegyezte I BOTFY LAJOS m. k.
megyei 1 só aljegyző
Tlfkari Jelentig.
A nna(jy-knntí»at ttírna*JJI~* fé*\\nlUi$fínnk etff vagyit J876 7-röL
Hogy élssámolbassunk a kérdéssel, megfeleltünkbe a p*r nap múlva elttinő évben a várakozásoknak, melleket a „nagykanizsai társaskor" alakulási mozgalmaival keltett s fennállása alatt csak fokozott; hogy fciki megítélhesse helyesen e*el*kedl(iiik-e aa elénk tűzött czéíok érdekében vagy
másképen keltett! volna- tennünk, éMmsa MárwB a tényeket, melyekben egyletlile-tünk 4 lefolyt év alatt fc£í>j«aésre jutott * as a qaujk sommás fe sorolásán tíil riiniils* tok rtfrid«s * (ii^t;okr«;t melye (ekei nftze-tsm sáeríot —• njiuiiuirább, UUli a leJkÖ-aeleb\'ji évben már megalaodeuek aelU
Íieiőtt azOnban ei) tenném, eltérve ason ferde irányától 11 mely az> ér-«-».v. nehogy ^iseJgójiek léU*a»»ék —■ csak u élet utáu\'inéltátiyélja, nem éiuiaast-hatom lel megragadni as alkalmat I wl^xni e helyen tisztelő elisfoerésenijneli akon átérti unakJ ki felsjthétienné tette imréS míg ez egyesület él. kl fdlitmervfe i hetyzet követelményét első liiottdoUs ki sx, erámóL kí lelkesflltségévél mátokba ís lelke ( Omolt, kinek lelke erélye éveken kérésziül 4oha nem lankadt, ki fárad liatbmtil jsl^ljart <áeg-vaiósitani a nagy lum kái; az itieui társadalmi élet tatarozhatlan épüleVó} öiaaedön> teríi a a romok ífyjfflt ujat alkotni. i& férfiú: Bothó Imre.
, Alege\'ni (ékezve ekképon árrólí ki körű a lenek telajdonképí alapítója volt, hadd ▼egyék átabesaédet a számok a matassák meg. a nagy-kanizsai társaskor életképességét. Az 1876 ocf. tslrtott alakuló ktfsgylllés-mindenekelőtt < megVál toktat vz áf kör ezimét akkép, liégy as a sitanba zárt elemekkel ne képezzen elleniqonaáit, a ts-érintetlenfii \' tíi,negc«- jeléntkezési s az ifim és fá-| radságos munkát igénylÓj eliiHézéire váró I ügyek halmdzottságától íjndittatyk ígazr gáté-választmány • tagjuinik számát 2- vel\' ; jöleinelte, s egy alelnöki! ál Iáét rendsxere-I sitve összeállította a válaaatminyt a követ-| kezÓleg :
Elnök : Bothó lmre,lalelníilf: Vr Laky Kristóf, utkái : Takács Jené, póiiztiimo{c és könyVtárnok : Lnvák Kfle, fláinagy : ÍBo-gy*y ()d0n, ügyész : Lengyel Lajos,[választmányi tagok : Murtiiikovlcs Károly, He\'ucz Antal, gr. Hugonnav Kilmán. Óuttioann Vilmos, Dr. Horvát rereijcs, Farkas Láaaló, (iraoheg Uyuls, IIuum t János, póttagok : Hoffmanu Mór, Simoit Gábor M*sly össze* állítás évközben Takái\'i Jenő és Lovák Ede eltávozásánál fogva módosult, és pedig} titkárrá ifj. Benczik K renoz, péaztáruoMká : Henoa Antal, koii^vtátnokká: HoíTuiann Mór, v. póttagokká: Gnlyás JenÓ ésrKr-dód^-Lajo^. választatlak.» £ választmány a kdr lolyó ligyeát 23 lilédben intézte el ide nern számítva r.zun — farkas László,|Dr. Laky Krispóf és Lengyel Lajos urakbóllálló — szűkebb bizottság Üléseit, mely az alapszabályok ,\'módositámra kiküldetett s azon biaottságál^ mely a volt pénztárnok számadásait átvizsgálta.
Ugyanezen alakuló közgyűlés kivételesen a választmányt bizia meg egy állandó i vigalom•réndezó bizottság alakításával, [ine lyet ez következőleg meg is alakított :J
Elnökké lőn . Botho linréj jegyzővé S/álay Lajos, pénztárnok ká : J ifj Bercik Kereuoz, ellenőrré Kislíalüdy Laszlót bozts tagokká: Bogyay Udönr Gutniau Viljnos gr. Hugonuav Kálmán, Lovák Ede, Prager Béla, Schmidt Kmil, Sebesténv, Lajosi Si-inoit Gábor, Skublics Mihály, Takács Jeuő, Véssey Mihály, Veazter Imre. £ bizottság egy évig terjedő azon hatáskörrel! rfikázta tott fel, hogy a.társaskör neve alattadandó vigalinakat függetlenül ós öiiállóail rendezheti a saját nmga alkotta s az igazgatóvá-iasztin«iity álta1 jóváhagyott szabályok kor-lutai kuzött. Mint feleit, meg e biz ttaág
feladatának isíképea ígyékeaeti a kö*ütmég igéi yMt kielégíteni, azt mélutisí afm ai én lelánéiom ejt. ködDneég, mely éstélymnk iránt annyi érdékltiéstj annyi jó indulilot taniis totl, Itogy ez által koránk aé[íd«itáe« sadal si ssérákozáseik pGpöoljs és a lelked éljresehb ^azejS^etejek eaakoalejévé vál-felf\'hét 0 kérdétekM. éni itt dmk »lom íaz eatélyeket, melyek] által ez yláti f«0adatát I Mlteni ezé józta. Ily Volt 6i ;
2-ik
Mily bájdús are, a mily jég hideg szív! Miért vetted őt el tőlem Istenem, őt. ki megédesitheté vala éltemet, kit egyedül sseretheték!? . • ••
Örömtelen, kínos a lét niost nekem —» Nélküle élni nem tudok — Megőrülök e ssiv fájdalmainak nagysága miatt.
Adj irt szivemre nagy Isten I —: nem kérem, hogy olíeledui Judjam, oh nemt — a reávaló visszaemlékezés is boldogító ne kem — -— Csak,\' nyugalmat kérek tőled. — — O másé ! ó e szó átérzésénél .fftlsa-jog szivem a fájdalomtól, Egy más lógja csókjának édjét rabohií, karjának lágy érintése a fé jet fogja boldogítani. — Szerettem, a el kelle őt vesztenem. Reméltem, azt hittem kíizelgek .már a mennyország kapujához s mily Öivény választ meg at.ól. Mivel érdemeltein én ezt nagy\'lateii f V £ szavainál kétségeesetten borúit a földre.
Egy tfreg nő lasaú léptekkel közelelett feléje^, Fiam u suttogá reszketeg hangon.
„Hagyjon anyám, mert megreped azi-rem.* —
z-
Vigaestelódjál gyevmeXem — eaenge m öreg nő kdnyes szemekkel — le is ké-Bak a vasútról, Jöjjlu
As ifjú támolyogva kelt fel a anyja arján eltávozott.
Holdai Beit hold, s anya volt a két i§méí/.
Midőn á* Utcára értek egy bérkocsiba iljrezkedtek.
Aa anya és fiú komoran, szótlanul te k a kocsiban.
Fél óra múlva as Indóliáaban voltak, ildasné ismerősei kérdezték hogy hova útnak. „Küllőidre" volt a IcJelot.
laerr oda, ahol a citromfák virítanak, izebo a boldogabb éghajlat alá, ahol a dogtajan szerelemre tán irt ís lelhetni.
Elutaztak
Xaten veled Hanna, légy boldog IJfczek tak buesú szavai a megtört Bertboldnak.
UgráüáMoa nap eaté|én Nakubovssky t li fintr/ nsjévei bucéuaott Hanna aíró
-Légy boldog Hannáin, áldjon az Ist®11* ® úgy kÖuyezett a jó öreg as
^ Miért e sirás V váÜaszolá lélekjelenlétet mulalVtt Hamiá, — legyen nyugodt I anyám, boldog vagyok — E napnak Le | kellet\' kiivct^ez,1,e é\'őbb utóbb, p— hiaz a I uoJífjok liívatáaK a térjhezineufelel.H
jgazad vau, igszail van, uem is sírok többé.I)e azért cssk ugy csurgott szemeiből a kön>\'(;lf özoue, és az arséifeiiy apa ís ellégyul.vá,\'szintén sirt.
A derék gróf föl-ftjá járt a Szobában, szemében szerelmi lángjégetti ■
Időnkint, gyöngédeu fU^geskó bájos nejére tekintetét s afckor mogicléged tt, boldog mosoly játszadozott ajikáji.
„Nem fogunk elkéiiii V" h- kiSrdé lágy hangon, llánnához közeledve.)
rMár! ideje volnaj távootnij" moudá Hanna, a fájttalmas\'|elvüjllást juegirövíqitoui akarna. I ♦
(/sók, csókot kOvjetott; Hanna alig tudott kibont^ kozLÍ a Őt szorosan átkulcsolt karoktól, j ;
„Küazönüm szüleim jóságukat, (helyivel születésem óla elhalmozták, as ég áldása önökkel/\' — rebegé halkan Haüna a
hatot!, felsor év .fo estély
!l. TÍ4aa-estély táoezczal nsr
(beléjsti dij nélkttl.)! ([•
V. Hyivfmter estély tánca\' é* tnmbilá-vi 1 (6*itU Íj«ijvede!<^n vélt tíO Irt. 0 kr |
p. 1%7i évi január7-díki tánpvigajom (tf^ztaífSvcdeljBm ikud volt.)
4. Tánqzesrély ]g?7 február\' Itt Kán. (lisztajoVedelem Irt Iír.)
f>. Zene>estély \'.8Í7 /náru I7*én flisz-t-ajövédeíern nem vdlt.)]
Megkívánom jegyezni e tárgynál, hpgy estélyeink sikerére a kdzfinség telkes ftoz\' zájárülasa nagyobb mérvű tényező veit, mint ja rendezőség tobb tagjának enerpája s e lékiotetben kfllfindsen azon körünkön kivfil\' álló t. közreműködők érdemlik ré-tiünkrfl a legnagyobb köszönetet, kiknek szívni készségeik, ügybuzgalmuk é« kítiluó zeuéi képzettségük lehetővé lette nektiiik utolsó zeneestélyünk szí n re hozatal á t.
(Készint közgyUlés által, részint választ-unányi által, ff- mely erre való jogát a politika) események fölötte érdekes és réua-mos (fejlődéséből merítette — hírlapokra 464 í\\rt 55 kr szavaztatván meg 40 -különféle hírlap és folyóíraí járt körünkbe, és pedig politikai : 13. szépirodalmi és kép es láp : p,\' közhasznú és ismeretterjesztő : Ü, vegyes szaklap i .6, éiczlap : 3, vidéki és helybjeli lap i. 4. É lapok közöl nyelvre nézve van magyar, 11. német. Lesznek talán] kik szerint a német nyélven mejgje-lenn [lapok ily ez4mban megrendelése ellentétesnek látszik a kör nemzetiségi irá-nyávsl,. nézetem szerint azoubaa a híazai irodajom\'fártlogolása erőnk végső határáig, a mennyiben szellemi és erkölcsi élecünz nemesitése s a gyakorlati élet igényei ki-elégiléaére csak némi tápbt ia nyújt, sziiz ségeá ugya^ és kötelességUuk, de a mely téren; á külföld irodalmára vagyunk utalva, azt elhanyagolni nemcsak netn kötelesség, de végzetes hiba több, bún volna s azt hiszem, ily nézpöntból indult ki éz igazkató választmány is.
Az értelmi és erkölcii mlívelődés {előmozdítása — felolvasások útján c^é ja* ink ttözé felvétetvén, ennék a következő felolvasások által igyekeztünk megfelelni : ;I. Koszics Szilárd olvasott „A nemzetgazdaság alapelvei a-ről 1876 dec. 2t> án.
2. Bátor ti Lajos ; i ^Zrínyi ÍLoaa" | tör-tóiielmí tanálmányt*. 1871 Ían
Í3. Farkas László: „Az alváa és [jelenetei?* élet- és lélektani erlekezést Í877 febr. lO-án.
a felszereit hintóba K-pett, mely a kapu alatt várakozott rájuk. [Férjé melléj ) tilt Hanna asétneibe kények gyűltek.
Fájdalmaa völt az jel váj lés, a s lUlők i * gyorinoknck sai/éi vérzettek, „/tdieu idieu 1 • -j--f!
Hatina \' bánatosnii néaett a robogó ) hintó ablakánál as (itcikra melyeket jaaürke j homály berítotjt, s ijiidőli Wlaaiinir ielzébo jutott, kinek emléke e napon, őt rémként ttldözé,idegesen lelkiálto|tt,s ájuláskörijyozé. | \' A figyelmes férj tjetli tudta mire ma gvarázni neje ssokatlan viseleté^ ostromolta Ilannát kMééekkeh de aa mitaeift vála-I szolt; A férj isomorú lelt. Később Jé kedv burokfa alá rejU a fatál nő laivfájdalmát i kedélvesen csevegett férjével A férj la-mét boídog volt 1.
(Itl/i MvJ
4. Dr. Schroyer Lajos ; vAz- emberi test Idegrendszere** élettani értekezést, 18?7 mártj 11-én.
A, Hoffinann Mór: „A regény és an-uak viszonya á társadálomhoz" cziniQ értekezést, lo«7 apr. 8-án.
Oiy tárgyakról lévén et felel vasások-bau hzó, uielyea kivUl esnek a nagy közönség legtöbbjének goudoiatjai körén, nagyon térmészeiresen nem dltfietetc az érdekeltség meglepő diineúsiókat, de a türhet-leti igyekezet megvagyok győzőivé elő fogja késziteui a talajt, s as elvetett]mág dús gv(lin0lc*tfket tereiu. Kilátásba Volt helyezve még több föiolra#ás is, azouimn a korán beállott hőség taiatt a fölolvasó szerepe hálátlannak mutatkozván, e halasa latiak. .Sajnálatomat kell itt kife]ezuoui a fplött hogy a tavai, egy ugészen irodalmi iecsü felolvasásáé kiuyotuaiásávái tett \'kísérlet sikertelensége s az es év folytán anyagi eróu-ket uagy mértékben igéuybe vévő egyéb kiadások sokasága miatt, tololvMásaiiik ki-nyoinatáaára ez idén notu vállMlkozhaiinuk tekintettel mutatkozó sz&kaógletelukre talán az egyesek áldozatkészsége az egyetlen módj nie y némi rein iiiyi uyujt, (hogy jövőre lel oly asásain kát lm ueiu nyoiuatuat-juk ís kjj kálon-küliiu, Jdo iegalabb j Bév-köi^yvu be össsegyUjtlietiQk a így azoknak maradandóbb liaiaal bizflmiilhatuuk.
| Ki>nvlátunknak — | mint áz évtelmi és erkülcsi miivoiédés elóiiiosditásaj egy másik hathatós esaküzéuuk ájapját szín-leu •}. uiegy(itetlUk ez idpu. JNagyobbsaerü erediuéiiyeket nem [inulíjlhatunk ugyan fol, meisuyiucn a könyvszekrényen é a KLaffer tiélá i. tagtársunk köszönetül és olisieeréat érdemlő\' bcoscs adomanuáu tűi uiitaelu bírunk; alaposan remelhcjlő aaobbau, hogy az jgfézer iiagylelküo^Juüguyibóü utl uem log begyepesedni követők hiáuyibau i így, vuíJmiiii az 181T jan. -il-éu tartjou ktijagyti-léfnpk Marliukovios Károly itiditvábjára 1 )U azoii halározath, tJIyta11, hogy I jövő koltiiógvotósboii könvveure -iUU Irt uá-lU.xfek ulŐ, ljuto.VaJ.\' váibató könyvtá-liá^ubb inórvU. v pvmpftiáaa, főleg ij\'i hu tagoz saátiffc jö^oro ia aa idei yi niközeiiiőlog €<g eióelkedoiJ A lúgok aááma á jelien 4* kezdetén
hoz évi uyo unk akk aiát
tavali lóLszáiu 4-idett, míg végre e
ül iiMHy óvkOzüeu szol ilsiua liü ra ouiolk pil i natbau .OS on ^11, Úik kéaóL tí7 Rendes es 41 kHUtagt Eéetuok Ugdy aiból \'/. évről k&zpéuB m|i H 4 vány • • , ,
Hu apok elárusitáaából
ijílT trü 16 kr
M - k ■iit
i —
Yígalmaiibél ja társeafcJr pénztárába - . . .
Omeaea: b*f<oly váa l M volt a kivetkező I íaüásek fe-daaése Í H#Íjhég szólj álai, világítás fűtés ,! . . . Hírlapikra .[. . » • Bátorok vávái lásá alán a iiittlt évből ft aiaarad t vé-ielarliátraléJ lefizetésére Köny vseekrée rre; , • . Kyomtat ványi krá . . . Négy tükörre í 2 adakozás Btján vétetsu) , •
Pecsétnyuinó és stampig-iíára ■ . , rj - . • -Vegyes apróli ikos kiadá* cuki* . jr A , . .\'
-
w
HL
ífe
693 ftti 33 kr.

470 \'M —
% — U9 —
7* — <)U —:
12Ó 1 00 —
w 00 ~
<4 35 —
Összesen : 1917 frt 49 kr
I levelezni.
Kövákóursön 1677 aepi, hó 23-áo
A (örökj győzelmi hírek felvillan jurták végre váéosuiik törelmes népének kedélyét is — átmért is tegnap este m tűrök győzelmeket lelkesülve ülte meg.
Kstefsléla városocska ifjúsága a nagy-vendéglő heleiaégbe-gyiilt össze, ott efka-tarozi*Z( hogy ezen anaepély lehető rrud-ben és impo«kns legyen.
Leirbatlán az öröm, melyet a kis város lakosságai érzett, midőn a vendéglőben oMzegyttlt itjak Összejövetelük ée tanácskozásuknak okát a küéöuségnek tudtál ad tak, é« midod kihirdették, hogy «ua a törők győzelmek diadalára illumináltatni fog. Az ujak egyize azonban lenhangon és lei-keMdessel kialta, hogy 9a tördkdk nem-csaz. maguknak, de neveink is győztek, midőn a svaliadséggyilkoló muszkát porba tiportak!" Éjért teiaéreiik mindenki, hogy esti 7 órakor kivilagitaa ablakait. —
Mar alkpuyatkor, úgyszóllván tűzten-gerben ragyogott kis varosunk, — még a legutolsó vuJóban is égett as örötn és szeretet inéc^e. u órakor indult egy ítoub ezer főből álló) körmenet, elól egy magyar zászlóid a templom kőről — megjegyzendő, hugy a piacz kellő közepén áll a templom — itt e Helyen megállapodtunk, — elíe-neztettek a törökök, Ozmán, Mehemed Muktar, Szulejuian sat., hangzott pedig ; • „veazen az prosz zaaruok!"
Az élje&zések elnémultak és a szózat kninoly dallama hangzott a azép élben. Leemelt kalsjppál énekelte a közönség a nemzeti himnuszt. — Ezután főtiszt. Hor váíh Sándor |ttr, ev« IsIssm éksa Msv*lukfi szóUatt meg.! eleve is éltette a plevoai hí eöket — gyüuyörü és meglia\'ott hangún - moudá el a ssp jelentőségét — e közben a ku£*Uevő jiegyüstőu tarecklüvések adtak tudtul az üuhepély kezdetét. — Fenti lelkész ur iu. e. iOUÜ ember jelenlétében folytain gyönyörű beszédjét, ecsetelte az orosz barbarsagot és a török hősöknek reánk es sőt egész Kuropara kiható győzelmeit, mely a közönségbén viharos lelkesedést keltett.
Kl neinj képzelhető ama lelkesültseg melylyel a loözöiiség kicsitől nagyig a magyar túrók test véri a üget éljenezte.
A tüiufcg ajkairól egetráző „éljen** har^aut. itt éiiiegytuk e helyet, búcsúi véve derék szónoklónKtól — a török induió mellett a vendéglőhöz tartottuuk, — ahol is Frigyes Jézset és Kohu Mór urak vezetése alatt egv aláírási tv a török sebesültek javára ptörüatftett, mely csahhamar szép eredményt mutatott.
Ksutáu meg kezdő dóit az estebéd, a poharak a törököket éltetve — kvczintat* tak, éltettek ujca a plevnai hősök, és tő-lök-iuagyar testvériség — és kéretett a Mm-deuhaloiol, pogfyr továbbra Is győzelmet adjou a tórák tegyverékuek.
Fel tizeiikettoaur oszlott el a közuu* ség a varosuau, itt u|t még pislogott a szeretet mécse at abiakokbau.
A bejött oszzeg szaporítása céljából t. hó ÜJ\'hu lartaudó koszorúcskáról u bátor loeudek ptettea szerkesztő urat — en-gedoltuével ludóutaui annak inegenaütésével, hogy j|o akaratú de pénz szőkében levő vidék ádakozhatása céljából a T. járási ttzolgábiráiuk kezdeiuétiyezéae folytan 3-4 köaaégieukint bizottmáuyi íértiak va-laaatatuak, akik a küszöbön levő szüretkor must éz gabua gyűjtést fognak e czétra eszközölni, — eredményéről majd akkor.
Fridrioh Ftreuc*.
Ilelijl 6á megyei liirek.
- A nagy-kaaiiMÍ tarsaskőr, mint már lapuuk mull számábau jelezve Volt, i hó an tarteta meg readaa évi közgyük lését, inelyejn az uj választás ia iiiegejteietL Uí köagyUiéaen nagy aaámmal jelentek meg 4 M egyesülsz tagjai, a mi esőknek a kör iránti érdeklődéséi világoaan bizonyítja. A valstaatások la legnagyobb rendben tartat-vau \\ncg, aaok a köveikeaŐ eredményt mu-la (jak. Llntjk: Dr. Laky Kmléf; alelnök : Farkas ldJúé | titkár: ilL üeeeik Fereeea ; Féuatárnok i: Dr. Freuud Zsigmond ; kónyv-tárnok i Sokiuidl lUrely | Ogyéaa: Leugy el Lajos j ^rWí trdódj Uiea. - Válaaat-máayi t^ojuMariiuiiovici íároly, Dc ttyr-
rsföi
jsíerte* j Itfciuvs ; B«lui Jot^i; t\\\\t\\ Mér i Ou\'yán JonA . Virgft Lr-Oynla.\' — Póttsg^k t.i Há-; K^uipm^fr — Btie t iíi tutink egy része kfcdélyes va-| j»y ú t íümuic a kör helyiségében ; >11 kedvderítő áldomások közöt gvor-yiakfc el a* est órái, A kör titkává-cnté»ét, melynek közlését lapunk mai >tan kezdtük meg, a kOiOu kívül Altó nk figyelmébe a legmelegebben ajánl-
(Msngvtrstny.) l\'ráj&r liermina xotiyuak^a bécsi operaszínház énskci-■ k már múlt számunkban Jelzett liaug-Mrtfiivét iiigy közönség látogatta meg, Bptiv zsutolááig mcgfölté a rSzarvasu veu-Hj íjjj]>.\' nagytermét- Mi a t. kisasszony éne-fcáW lúár első és köyetkez<£ fellépése al-, rtval nagy reményeket kötöttünk — J >*3U|te örömmel registráljuk, hogy e rd-1 ■lényben utolsó .fellépése folytán nemcsak li^v nein csalatkoztunk, de inoat mér biz-jövőt jósolhatunk neki a világot jelentő Jje>zkákou. A kisasszonynak. fiatal ága da-|.v.iira nagy terjedői in U hangja van, erös éa i\'4tsx(» csengésű, mi különösen az alsó futa* |p»)kuau a művésznő hanganyagának gázlói}; voltat a legfényesebben bizonyítja. A Liograium\'ciég vál* izatos volt, aj közremu-lnodók a^cnibau Hitter v» Weinzjerl éppen ú\'gy, mint\'mouaieur- Deckuer bfy silányul jteicliek n^eg feladatuknak, hogy sokkal szi-resebbeu halljuk ini ittj saját műkedvelőin-kfx. mi-uf az ilyen vo\'tjakápen már nyugatiba (helyezendő művészeket. A művésznő jamban gyönyörű énekével tapsokra éa I ikésült él jenekre ragadta a közönséget. Mikjósy^ tragikai közvetlenséggel szaval Ita l\'ctóti Örültjét.
Vettük a kövotke/.ó sorokat : iolviiitotes szerkesztő lur! A török győ-7(NlmVli inegürinepe ésfre kivilágítás alkalmából a rejndezósék a kővetkező sür plnyt küldött-a török jiudügyministérnek:| Nag) ■ Kanizsa varos lakossága általános kivilágítás közepette szívből jött ? t ucsekivánaiát külldi az ououián korinán .uiak, hadvezéiciack és lios \'katonai-. Inuk. v
Ks kö vétkei ót aj in.tgyaroiszági török küldöttség vézei( jéui\'k „Qiiaikh Su-1 leiiüau"-tiak :"
Nagy-Kanizsa varos lakossága test vétiusen osztozik a török -nemzet diadala ft*leltii örömben s ebben érzületét ff város Irtyttágitása alkalInából a török nem-zet>^ormáfryával is ludatta,*
Mire ók következőleg válaszoltak ; t □ , r\'endezó-bizotts ágn a k, Nagy-Ka .nUsán.~;A császári kolrmány s az ottomáu nemzet, neveb\'ín őszintie köszönetemet r.yil \\ unitom a^ nemes ujja g var nemzetnek a isá^/ári. seregek máltai kivívott győzelmei; a-íiküimából rendezett] kivilágítások és ki-íejefcatt szeryjicse\' kijyánatokért. Kedves kötelességemnek fogam tartani, hogy az >>iiök i?ekon^zen^nek és test veri ségénők g \\ iíúikozátait közöljem a császári hadse-leg összes parancsnokai és tábornokaival.
Mustapha, A ideiglenei hadügyminiszter. A rendelő bizottságnak, Nagy-Ka* nizsán, iíegkaptam s közöltem\' íioníitársa-iuVinai a testvériesjrtáviratot, melyet önök >7.ÍTcsek voltak hozzám intézni városuk hzatias, nemes lelkű lakossága nevében. U ottomán nemzet lbrró köszöiietót küldi xki általam és őszinte kiifjezését..a testvéri rokonszenv azon érzelmeinek, ine-ivekkel* el van telve a nemes magyar Nemzet iránt. —
„(Jlíaj k Kzulejtuauu.* Midúií e sürgönyök közzétételére a bzerkwztö urat polkcrnúk^ pgyuttal 4-ugedje meg, hogy áz ünnepély költsé i^Oirol nyilvánosan beszámol hassunk.
Kiadásaink, mitftán a város és a lüjzolto egylet,\' ingyeu használatra fák-Hait átengedte :
A Jeuti két sürgönyért KonBforufeiv i.áp«|k\'ha 20 írt -fOvkív ís y6in ta^váilyó • f ífaíll 47 frt. íáenészeknek 12 - Ílt. Öi Hür^önyért a budapesti lapoknak I frt. \'Jb kr. összesen 51 frt. 5 krra rágtak, melynek fedezésére Vészter Imre 1 frt. Betűs József 6 frt. Varga Lajos 1 ft. Kbentpanger Leo 1 frt, (Jement Lipót 6 írt, Simon Gábor 1 fit, Fiscbl Pál & frt, Fieyler Adolf 1 fi t, Leudvay Jó-7*ef 1\'in, Oázeszly Antal 2 frtf bzmat-tma Kereucz 1 frt, ilj. Heucxik Fereucz 1 írt. ftucsecz Jozsei 3 írt, HotTmánu Mór 1 frt, Valbacti Mór 1 frt) Farkas László 1 frt, Kovács Béla 1 frt, Üros-aann Ignáez 1 frt, Malonyai István 1 frt, Bciiimdt Károly 1 frt, Gabelics Imre I tit, Berkes N, 1 frt. Krdody i\'ttlos l frt. Heocs Antal 1 frt. ím-l)«i LsJmi 1 fit, Bothó Imre 16 fru 6 kr, Tuboíy Vietor 1 frt bsakonyi J6* I fit, Mttz«sta\' 63 frt 6 krral |4-fWiak i jgf btréMliixik i írtul
baladták a kiadisokat. j-i Ezen 2 írd mint ,kivilágitá«i fölösusg" a tÖrfiksebcH Mlltck javára, a gyűjtést rendeíó nép g\\ fttó elnökének, Epeijesy Bán (tor nr. fiuk atadatott.
j tiszteletjel ; Nagy Kanizsán, 1877, okt. 1-én.\' A kivilágítás rendezésébe kiküldött hármas bizottság.
—: A török sebesülitek javára Lui»kos tak Bothó ím re ivéql n
Búi hó Imre 5lf|fcfj Dr. FreunH ^Zsig-j mond 1 frt. Lengyel Latos || írt.L Henci Antal 5 írt. Ebenspsngerl Leo ;> Ifrt. Se], bestény Lajos 1 frt FjsqM Pg 1 |H. Hau •kér János f> frt., l)r. »S<:harz jóimon frtl TotnáSch Pál 1 frt. Vestter ! Imre 3. frtl Nagy Kanizsai bflnkegyesilet 10 fJt. Öraf cheg Gyula \'l frt. Karcsiig litván 5 frtl Karczag Béla ő írt. ifj. Bencik Fereucz i irt. A kivilágitáfti költség íedezóaére bef -gyűlt összegből, mint telesleg 2 frt. Öszt Kzesen 58 írt\'.
Nyugtatvány 58 á\'zn|z ötirennyolcz fo-riutrót. melyet alólirott t.\' Bcithó Imre ártér, mint a török sebesül tje k javára általa jgyüjtött összeget," rendeltetési helyéra leendő elszállítás végett átlvettem N.-Kaiii-2-úu 1877 évi lépt. 30-án.
£perjesy Sándor s. k.
\'I Úgyvéd.
I —z A zalanMgyei általános tjanitótos-tület\' ko/.ponti váfaSztmánys szombaton \'T {hó 6-án délután 3 órakora szokott helyén ülést tart, miről ik vidéki tagok is| ezennel ériesit;tettnek.
m Az elnükség..
A gomb9)(rél. A nagy-kanizsai pia* ezon igen sok í gomba jlordul meg. J^lien-óriatetik hatóságUag, hogy véletlen mérges gombkk ne árultássauakb
Nehéz a gombafajokat fölismerni, az^rt nem lenne c«odaf ha a gomba uem ismerő tévedue akár a (negvájikriasbau, akar pedig az elkobozásbán. Minden gombai termeszeiben \'felismerni lehetetlen jévéu, jól talált rajzok után. könnyű indulni. Ajauijuk e szerint a reiid.órhivatalúifk úgy, mint a piaci élelmi tárgyakat ellenőrző roudőrorvosuak. Ur. Lobinser Frigyes Vilmos műveuek lur-ditásat, mely Renner Adolf tollából j<fit. K uiuveoake élénken jellemzi a legnevezetesebb ehető, gyalius és mérges gombákat, melyhez oly iábla van kapcsolva, mely minden ehető, gyanús és mérges .gombákat termésaethŰ képékb*MV tünteti fel. KönnyU lesz ezák után indulni a\' fogyasztónak és
rendőrin vatalnak.
■ \' — A halai révén. [Berki ilózsef gyuj-, togatásért vád alá helyezett Csáfordi ;la-kóst a zala\'-eger szegi kir. törvényszék, in int. rögtön ítélő biróság f.j hó 2ökén d.. e. 10 óiakor halálra ítélte. Délután pontban 1 órakor leendett az Ítélet végrehajtása. L>r. Oinder, az elitéit védő ügyvéde, vétleuczei számára kegyelmet uyereudő, a királyhoz fordult — táviratilag. A távirat egyelj nesen tiécpbé menL honnan azt^ azou pót-] lássál : „a király Qráci vidékén vadászaton! van" — kézbesithetlenhek nyilvánitottákj A sürgöny Szombathelyen át lőu kezelvej hol a működő távirdat\' tiszt a kegyeim so esdő rövid sorokat qnsugallatát követve a fejedelemnek áltála ismert helyére — Grau vidékére tovabbitotiaj Zala-Kgerszegre eze-i\'\' ket süigönyözvén: rá sürgouyt u király 1 után menesztettemAz idő ezalatt te t, a sir megásva látuugott, — — a durván\' faragott koporaó is ott hevert a rögtönzött bitófa mellett, -4. — de a törvény szigorú végrehajtója is megjelent mar ijesztő ültő-? setében, s lógta kézen a halálra kószültetl hogy elvezesse oda, honnan nem tért vi»z-isza még seuki ■—j — soha. Az idővel a^óuj ban a villauy is szárnyakou rohant, 1 ihert hisz kegyelem kiállást hordott inagabanil A király olvassa a sürgönyt a messze Ifül • döu ; néhány pillanat, s gondolatát már miut akaratot olvastak \'Pesten, r- iVzjiflő haladt... perez perca után szállt,!., a lélek harang lecsüjigó kötelét is ^zolgalatkéázjke^ zek markoJák\' rH-—\' s |une l rohanva a. vedő ügyvéd, koBÓb^ii a végzetes viMzsür-gönynyel. A) bírák, a- törvéiiy u komoly Öioi kérd ós telt afczczal, -^.égve u kíváncsiságtól a löiueg —- ifásult kedelylyol a vörös jelmezes.bakó, 4- szóval: uiiuthiyájah iiir-tel^nfváltpzásoii átmenve nézték aic^an liiagelógjLidésl hozó Ügyvédet. Még a íjzölga iDs szábadoiV eresztette a haraug kötelet. „Késcdelmczzenek ha uiég lehet lr igy szdlt a távirat. A bírák vártak, habár a ri|gLön-itélo körülményeik ezt neui tűrik. A kése-delmezést arra,\' nasanállák, hogy s.ürgönyt menesztetlek vissza,| kérdést tueudd arra nézve, vájjon a ^késédelmesés" ineddi^ tarthat V A válaia is megjött, s bár rövid, nagyon rövid volt Jis, egy egész életet rejtett magában. Annyiból állt: „Kegyelem I* — „ Többet a Idoíoghoa uizni fölösleges. Ok megtették al magíiköt, mi leljosiijuk a minket illetőt. Kljeit « király|) j
igy irta e »orokát lapuuknak kedves uiunkaiársa Kali iár| Béla, ki laj tjinyról an: nak lefolyása út uii\' aapján megiiialiató köf rökben értesült*
— KaszthslyrÓl írják nekünk: A tö rök sebesültek és harcaién löldön futók fánsndó hetysi le Keaaibely város Részes lakósságát a aönydrülejtesség, gyakorláji sára indítottak. Tau; uisoi egyetléju egy hasi kel lépés és- a e b k Ö t ö a ő\'icj késsiiésé] vei ne tbglaikbskáiiákjj De ki jisi tudna oly ssivtslta Isuüi, ki a saersncsétienskkéwUU tsstvártk fájdalihaii Jnfia ig/akcanik; inyf
hjteni ?t Mig
inkjji-j-rel\'.í
ők készijése ,és gyűjt V^yeti gjf férfiakból-állo bí sottságj ngos. Uaál Enrlr Vok1 bgJancBák á fent ;mljtéU éa
a eiy s b r 4 o 1 á s iíszekötöu nagy
émás keblű hölgye
élükfiii Kgos. :%ál| Eo^réné úrnő tépés- és sebkji foglalkoznak : íc ineljotk éliiol|< oiss« képviselő.
ckélra f. hó 20-fc t p n c-s c a a i; < verseny t Íja L versenyben —i tétbot — közre rM fik ed vei Veltmer Adcl< k
tározott mégtárUni.. i bángi fom a jieincs czél irákit: lükjidik egy szűkei; íji-Wő r ;u Beck He a. ^ougoránj: Dr. (
éli II snny tanúijjk }| kitünŐ ipagyar Icat fog )átsza
bén
teki ii-
li kM
mini és jUanády
iarsbé*
tiougoran Molnát Janói kán or, ki e je kjinletben párat ián. -t| A meghívók a legközelebbi napokb in tnár szé: ciildctnek.; 4 A hangversenyt rendező bizi tság a kövotkijő tagokpúi áll [elnök* GM l Endre, i] épizlárnoa : Szép László 4 jegyző : HoíTmai iii Miksa ; niu^czetŐK-Iiaitijyj. Bar ibás, GaravJ táuczrend^zők : Polenpüj Sonogyi, üoffnanL Vértesy K. vpndégfó; gad )k *. Simon moqert s egy: gasdáks, \'ajtó nál állok: Püljs V Lázár; zenenend<{zŐjj Brefer 9. — FBlusle^esnek; tartjuk\' ezen érd Ikes s nemek; csélu hangversenyre\' nagy han|u szavak kjalhivni fel a megye nkgyl j érd imü közönség^ mert ugy hist^Ük ^lég buv.Áitó szó azt: Ijangvevseny , a t íj r í> kt. s e t? e s-íi 11 e k i a h á rjclz tiéjjr i íFöil}: dö í f u t ó-ku pjivára. Az eredniifjiyt í-knii
testi
eds József ellen
e ugyanoly ügyé-
Octóber bő 4-én. 1.\'Protár István e leni súlyos értéki ügyben végtárgy 2 Horváth Mártii nely ügyben ugyan 8. Hanár Miklós iövbdéki kihigó Ügyé-ítélethirdetés. 4. Zrdravecz Vinci ugyanaz.
Octóber hé 1. Kovács János ügyiben végtárgyalás.
I 2. Benkő József 41Uni sértési ü!gyben ugyanaz
Í3. Simon József jlási ügjében II -od ítése. —
4. Kovács János 4 ügy Sheri végtárgyalás.
Octóber hó 1. Ssabó József el

vajlási ügyben végtargjsU*
clle
zöliit fogja.
Liqüi Per^uc? kor
(Mügfiij ;eno konzervátbfiuni
S p e c t a t o r.j
í
^írviit.oriiuh^t ra iám ját hozV.sitik zenyatorium a- 7.1 pedig: -licgedíLjg lugbtt. -trombijta
X/ZÍ
\'udapcstcn magún zcpp nyitott, mclynnk el küldötte,. Ezon coti-n\'c 7 ágát jölelt föl, es prdpuka), obia [tárogató) és piston, vadászkürt és jnlmloin. A tanárok: lt»cdl Ferencz,

Rtrdiiiy Oszkár, Mórth .Jhnos, bVatik Ruíloff, Vieriíh Beruát és Dreschér tuojs. — MitJdch egyes osztály 5 évi ladfolyaaiból áll. A tanév! oktober hó jlU .én veendi rkesdetét,\' I \' I
— (HymSn ) E i c h b e r g Károly itírj Eichberg Adolf igazgátó ur tia október; 3-án vezeti öltári oz Pécsett 8\'t e i n b aob E in in a kisasszony t. Fellcgt«|len boldogságot ikiváuunk a fiatal párnak e szép frigyhez.
— (Uj tankönyv.) Vargyas Endre Győrmegyei tanflelügyelő .úrtól megjelenti és hozzánk bekülHetett; Magyarok törté 11 e t e, kaucsUatban a világiörténslem nevezetesebb eseményeivelIkoi\'szaki képek-ben. A minisléri tanterv szerint uépisko\'álk számára. — Az elnttünk fekvő tsukönyv az e 116mii tankönyvek higjobbjaií kösé sé* rakozik, ^ mind [csinos kiállítása, kemény borítékba kötve, mind pedig olcsó ára 2í>. kr. azoukivül is {ajánlatossá teszik. Nyelve? aete a tanulók felfogásához inért,! köuuyeii íojlyó és világps. — ICivilnjuk^ hogy a buzgó tanfelügyelő q Itíinwecskéje a népiskolában iniuél (nagyobb elteriedésnek öryendjeiW \'i
-A keszthelyi orsz. gazd. tauintésetbéil az előadások-f. hó 4-én kezdődnek meg.
— A keszthelyi szőllő hegyekben |.a szüret f, hó 4-én veszi kezdetét Kevéabbr leend itt s még lmzzá nem a legjobb. A szőllő a sok esőzos és hűvös idő követkéz* tébeu megruliadt.
— Bjdapeiti Napilap. Mai iszáinuuk-hoz vau mellékélve a „Uudap-sti Napilap," mely jelenleg Iniudeu ai felemelés nélkül terjedelmeseub alakban jelen mejg — elő-fisetési felhiváaaL A lap megérdemli, taoty pártoltassék. 1
— Mayyar st in Bizet. Miklűsy Qyula színtársulata e aó 21\' éu kezdte meg eloar dasait városunk
kir
lási
köá bái
b|
1. Tálos Józsefn< erői izakoskodás iránti ü| [j\'ben ugyanaz.
8. Jaísovecz Oyöri ;y súlyos testisérti) ni ügyben curiai ítéli 4. Takács Péter táblai ítélet kihírde
5. Kis József elleti betöréses tolva) Ügyben végtárgy aU 1 Octóber bó 1. Kaiivoda János ég hivatalos eljárási
2. Balassin Márk
5-én. társai
tolvajlási súlyos testí-j
is társai betöréses bírósági ítélet ]á-\\
s tái sai tolvajlási
1 l-én.
Üni betöréses
tol-
elleni nyilvántoj
et kihirdetése, ugyanoly ügyébeí ése.
12-én.
elleni, közhatésági [közbeni tettleges talmázása iránti bünj gyben végt4rgyalás
M társai elleni csa-
és hamis okmány készítés iránti bünügy-\'Ugyanaz.
3 tierky Juli tolvspási ügyében ugyan
végtárgyálás. Kiadta
ZALAY LAJOS m k.
azt1
lör
vi
Irodalom és művészet.
I — Magyarország is a Nagyvilág 39-ik szamának tartalma :
Szöveg: *j* tíriglmm i\'oung. — Ob k az őrült éjek! Ki >1|. (Szekula Gyulai) A vármegye rókája, Elbeszélés. ^Mik-száth Kálmán.) Vége. j-4 Egy boldogtalan tönéiiete. (Jack.) Regény. Daudet Alfonz. • KfCXVilI. folyt.) — í trezajegyzetsk. (Be-z Károly.) — nKlec patra iujéu-nek át-sle Egyptoinból Angliába. — Olyau ifi. t még pzegény. K>l|. (Hevest Józsefi) A tetőn, (r J) ,f- A Daidanellák. Történeti cajs. — Szí iliázak: (r.) — Kü-lélék Sakkfeladvány. —Ssó rejt vény. Szerk. üzen, •
Rajzok: f Brigham Voung; — Á te-tóá. — „Kleopatra tüjfeu-nek átvitele E^ yptomból Angliába. | Az osslop tokja. A
re bocsátás.
AZ Apollo zenejműfolóirat legújabb ^llí-ik) száma követkpső tartalommal jelent ineg: 1) Bátran filőre. keringő Uölal Lí rincztöl. 2). Pi-aeludiurn Kapi Uyulától. A zongorázok és énSkesek szamára igeu ajinlhaió folyóirat előázetési ára egész évre 6.1 frt félévre í frt a jelen szám ára 50 k, mely a kiadó hivatalhoz (Budapest, vár orsaaghásutcsa 94 sz. la.!) legczélszerübben pusta utalvány nyal küiaehdő be. Kívánatra a,[lap utánvértellel is kjüldetik. Még folyton előfizethetni as egész főfolyamra.
Felelős szedkesztő : HOFFMANN MOB
Jékiu Mór MLt nap; Tóth Ea
Cbók!°-itt. A 11 uján ifélhetü|ik deinli közöiisó^
san — 1 .Szómbatűn adatot(< 11 czimi\'u szinművé \\ asár^ Tolón cd-a és héttőn Dóczy 1 eiiiiyiboji e három előadá^
Mikíóiy társulata mogéri fink pártolását. A társulati igen jó erőkkle I lendltslkezik. Miltonban, mely daraboti-"cj\'ószöt látluk ez alkálomiMai
Sanizsán, s m ónk tetszés 0 npky ((Milton), (Morton,) lil (II lCái u y) 1
A „Toíoncj Aradi (Mravi kkjdó játékul tefszésót. Csftá cjyyaránt M g jösókja" c« sziuliázat. M
lynek hatasosabb róizleic^ pigadtálc a közönséget DálH Kömüvocjné (Bóra,) Miklósy lyi lav0 orvon.) Sseuteiijr ilÉntek kUliönöseu játékukkal, ifcj in" jüsátái ué (AugyalLisaka sák) helyes felfogasról lanus-I nyerték mog a közönség; uéuak du eke és jstéká I 0 111 r e mól tó. — Uöczy Üuem zsüfolásig tolté meg a klusy (Adolár,) Usaiárué (Maritta) Kömivjjsnó (a királynő) jelesen töl-j tették be szeredeiket A mit 0 társaságról dir coérotLel emljtlietunk lel az, összjáték semmi kívánni valói nem hagy, ,szerepet a társulat minden pgves tagja tudja; s alig szorult súgóra ; a toiletteie Ügyeimét fordii4| nak. Lgybevonva az első három előadás litáá megállapított Ítéletünket: Miklósy tár* sblátáuak sikej-t jóiolliatuuk; kÖspnségttaHt tiék pedig szives bártolásába és ngyeláiéb^ ajánljuk, m \'Üti u bizton hissszük, bogy ipárj kodni fog a!közönség iiluigényeit teljesot| kislégiteai. 1
TVrimi LiüiN a n Qkmoí\' -éaa tMOtf-j§U*ő érdtksé uovttí* fojyfátdsa Itputik stsi ndnuiból kiskoriuU* —
Tár^>Alótereui. I
A nagjj-kaaissai kiri bünfejinyití törvényszéken á f. é. 00 tó bar hé l.j fslében a következő ftüLpeiak vétetnek \' tárgyalás alá i ufjanisu|| <
3837 __ \' I bn
Árlejtósi hirdetmény,
j TV ^
J^agy Kauissa város köftusége fcgj 4t /jtO Irt. J)7 kiig terv szett polgári iskolai é[ület feiállitását és u építési vállalatnak ttj ilvános árlejtés útján leendő kiadását ve-ve n caélba, jelen hirjeltiuény utján föl bi-vi luak esennel mindazok, kik as es iránt K így Kauissán a városház nagytermében tolyó évi Octobe" hó 4-én délelőtti 10 óra kér megtartandó nyílt ajlejtésen 1 észt venni kivánnánsk, hogy magukat a fenti előirányzati összegnek késapéhi, a vagy állami ér-téikpáplrokban bánatpéijsül leteendő 10*/«^ ájal ellátva, aa smlitatl időben, és helyen személyesen, vagy kellf kép igasolt mégha lalmazottjaik által megjelenni aaiveskedje-nbk. Szabadságukban! áll essa kívül a ne-táni vállalkozóknak a kitüsött határidő U* Ielőleg aa árlejtés tényleges megkezdése előtt Nsgy Kanizsa varos polgármesteri hl-vataláhoa houyujlaudíó és ugyan ósak a 10%-téli bánat pénsaél felszerelendő zárt ajánlatok utján is jelankkasni*
As árlejtést fsltetilsa a .városi polgár-n esteri hivatalban folkrf Ssptembar 24*étŐl i< igval bárki által uieatékinthetÁk.
Keit Nagy Kaidskán a városi képW-sdőség 1877 évi, SspUmber hó t6-éu tartott közgyűléséből.
A városij közönség asvébsQ J4mf
rárosv; közönség a
„PESTElt JOURNAL".
tit 11 •(|tf«lrr Irgiast Hsi vr«t $hránam*rflítíflrt anf NI tirrfrftf iif^iiiKilr |ri(lc l«l Mli||r p*Mtif4» 2«|i»i|tl:
«P e s l e r J o u r a a lu.
t*4 ,|t|it $mnmr ntdwt* tűgiúfc. ofcnr sit* j^ríuf? ta 6iö, «emm*ni (|Í8$| ht*
■i^P^HHHHHPV^P______ !PHPHRI|__
gísriH&UTO utó ma> VfesiMdmrJ i*c f«n anims kiflit itagé* —----
ÖHf bffliRti M ftntftl rn4jn*t rágiidi, mu HutnőfnM r£ui gteits ftbíatájíut bt* Ildire
janraai, imiíin ben s U|t ttaipmutes* a« ■myyten, wmc\'ttn U«i*ie5ea»airb |-.p*itai iuá paíii jgjhútfi w»te, »« útira but%n *vr*twn salaim km ih t»u»« doh z rí. mr mpmmíp unttta, lutakn, tsmmrr|Kiua unö ^tljTidwcn ki iLgvirtpápúfof An^Ut
Dil ,|tflrr JwirMi* mulli jonnt allé tnf0íMtui(|a M jntu^ikirii «i peenrie Wfc IH offrauíhíijlí\'.íhfni In |>piiii>«^eu ul Mricgí^rngtii^ rouö 8«qMg( gmoricn
N Vrict xi om tpdtfn Siratitun&ni ion t>rfc acurjtai (^Lttguifi^n Btaczriáut mőieu.
n^ilUk^ m, mi frur rtfrnmS pv
l^pwi^ őab
Bm .IkTtri Joaraal" i-myfietylt jtdj elm |
int (Harc Affunprayngnt. inf fccs Umfangift von 1 na fjalb qi .omuJifCíi wi^niKM ui dm •Dflfft ^ou> naí" Bo< üiut^ue fji^iw untén aimrHfirn $unumrrau»ii*inriK onoetfm
líetncc ienöení tu Da« „!{kjtet Journal ím* uíiodík tíe acrtirtt tu (tum ijínucipieu brr itwufratic, ffiittyíflirutljeii,} Kntif aflm íHcgíeninfls , $arlűiurjUtf unó Uüinmíxiuiu.áifUH&nflig\'
n grituagskfm; Dwd? ,jűüc utfo ^jctmpt n /fawöfgtn tof^tít), tro$ ott m< Sccjtfcűp poijnjajr AíigelHaii .jxr Mmhum oar
fflEP
•\'•li1®!^ uuo lufilujtr Xsgciriou * Uuqtm*. jííiíüjJMJiliJfíi^íÚ, t* tibi ötc tU£Íful)i&ío)iqtc fgc^fitófcce « offiirt jrttr $««íj»n öqdjw<r$*, i»*id>e iai eUgrairtRc awiji ümtflt, unentfldtUű} iwaum, r# íainbjt ífiur Jití 3tíb|ijtaj(0igrci(, om Sütm uno mk Jfccgriftmiag lutgaru*. rAXt ,yacöe iwtrtujrn bíii *uiiouaitwu* mc u««íi|<í« tfiu^ub oa Höüittfcw fcemeac in it€ ötftötóejtuuiííMJiifl, gf^oocM Ofiu HM^kllru ^cotjiúiitm bf*J jbuiiuii* , j -
fJiciiK\'J. SbűtjtiKii, Vtoityenutyt fi»t> dk ^otew ^ajiíí\' ^nncörn oenmt Dm „Irjin ^minal\' o«c uunrrtrttfu [ müblid^t lUiiDaurr. tdupft ^flr í ün^anKbr 3uM|nr,M9Pj|i[( ftationalbőít 20cn (rnvrminHttNlen fyrflmnMT ocmui ott JVltum
ttm dol" vfntyau orv ^ftnriuu" Dfiiiut, io i]í o|_
itoramunake, üolűloe., A^rajer, uupenDr Kiinjte, (^rtiíttsíáic, ^iicrtji IMg brrii<f^tck|tÍ0t tuiD Da« 43in>üfi«u in alt Dtcfen tfaOfexH dm trm| UN(m palúífd)cn ^uf9hn«íione« ftammru au« rrflcr \'luu Unjec (jrciúttecuit bunö" bfften imb nairftvtt Homam.
ydljtnd) rcic^eiuen $á<ibc Üídműik tm JvuiUeiou. uc-:- L^cik c Jolimat". ] «)M öínüleíöii Dc# „^írurc 3»umor btatmt |urr)t i>ic mvuuiiu . ^Froniont j^line tl Ra-
•!■•" bon totbbonte Daubei tiuo Dtc Okoftatiim" i .AraUino j oou Jmu X-ur^njetp, ncitdx a:< ncu-efttn Stanapc dm «íbaoctic, Vtrf^ae Jaouiiauir, áruilkt, Cuiba, jOnUf/ <nrr^Mi u- f. j. tJut bM naajitc\' Cmi• tol bei „HOirt Johtmí" iiiib ciiiiflc rttoBc vii/oiwieu Drc rt^iif^-íi,! nrinjrtK-n nnd tknatytu ikv«aali]ri(ia>r m öotbemmug.
Mit 1L Icgaan rín iiruct ^űfalroniaii
„Oic Kaülie (leö 8ci botUi urclcrs."
Xrm infírircnbfii fjubiilum tauu ba« ^.cflft ^outnol" iiidji gruug nnpioljkn íuaöeii. Sr auBcrpr-ciitluíjf JÖccbrcmuifi u»,u«»u ujrinpiarr lufliirt) loio,\' iPtuic naturnttu in bei (.Xas *$*ftffl4oNniar
ibirb nád) 4úuu 3iabtm unb Lrtrn Uugaruo Mrooii nio, clwanuiifj a|uiaiitu»( oa irthuaiyteu^^ puuciiuur grni, eecbiaii, MuinAnirw, Juc|tfircwl)«?, (jtlmmo, t\'muu- nád) bfin|Vin^nnoa ma}ciib<t/, (nbliflj oajj [^iiutwrNi
öíni ^öittöar ooidMWriá
jnicif(|rit irt uiijjűniu^\'H NttiviiTiNit antí-
^ónorí, fMi ötr iciüji}töiiötitt íJiíUtí«b«í
^UMriUií OM Uilfatfodjttlt :áHMt^tftllinT rjfflki Ht aíiuoar ! Hauinw«biaKr üoítiíf, \'^aaOfi t9flQjtU JDM OíiH|Clli<;t{ fUMfpMt ^■.\'üreten n -Drofllbnirt SlKíjr iuiiisrti(^ta.!,
■MLl í
1>ai !i rfi IconbMn Miki
fDIÜÍ?
Orr
ben inteUigenlejtcit uttO Ófn )£Bicfuiig.
temmiciaiioiuit nnb tioiti aufirégc ninrntt ratfgm bu
>itfii Hirurn, uuAm bt
^ntrrair
Dro ;/4íí|icr o^umoioon
tlWUéOUI
Administration des „Pester Journal
ittöttergau* tf, ^attem.
\\Xk Hbrrffc ift, um tribigen 9cnsab«(ung(ii ooijabíugru, ^kdnuntecationepcetjc mr Worgcn> unb ttbeabviatt oco Jpaui gefteát obn fronto ^oft tagadj frity DCrfe^brt.
ftai adf ba» gcMUc^c jd)tv>ii*ii. ^iít\'tcr jvnr.ai , ^roctntűi lOMtoi ifti
monatli^................ 1 fl. 10 tr.
jweimonntl£^.......... 2 jt. 15 U,
brrimouatlidj............IJ j0 ft
balbjűljrlid).......i......dft, f. íf
j&sr £
PILEP8IJ5
levélileg gyógjjit Dl*. KUlisch
Drezdában ) ) Wilkelm^platz 4 (előbb . Berlin. Majdileni 800 si|errei gj ö^ itvá
XDr. lv£ór
orvos- és sebésztudor, szülész és,szemes/,, gyógyít gyöke-reaenf fényes éa tartós siker biztosításai mellett! mindejnnemU

TITKOS

BETEGSÉGEKET

A t. olre^tw^ figlfiMbe »JáoI|ak a ajöfttkwé n««kil
NEMZKTISaG
| | NEMZETI NYELV
hazafias
irt*
HfPflíA N N M 5 H
H Mii 17» lap. Arm 1 irt t\\MÍcr.
L^n »i»unka n hazai g&jtú álul igen (ofdutoli Ily elwmeré««ti
áJjUt^óztak riU % „Kelet "J „Hon". „Peoti Iirtwág Upj*-
•Wyári l«koláK „Ve^prérofj 4Ssitlimira i. a . t, A üProtetUuis Egyhási ét ukoisi iineiy BUiagí Mór atirkefttMben en é j kftajnntfl kíhretkaí^Ug nj\\.
l^tkoiik :
E munka egyiLe Mokoakr jmetyek Iftve vannak Ielkeae4é»aei, * meljeknek minden aora az| igas buiH ággodidiiiát árulja cl félteit kincoünk : iieiaseti«égtink iriut, tíoffwaan ofóban levŐ ^id mankájába\'n o»e*»öiikn» hányja a bttnds kovmyt,^ én^kellen«ég«tl melynilfogvaj nfmnMÓgOnket ét nyelvfinfcct
a [culiiúrft, a neveló*, a ax iskola
lujlftiql
Stt|
uibb uteijeaig jnrorjth. Küiün^icif . ..v.—^. ------ —---
álláauKfiál fugm o nekjik yanuak tej^4aly*»<iabb kölelonp^eik a^ipmaetxiégí érzület ki-teílciitéoa tekintetébin,
(fej kijelalyéu egyaMrauiiisrl NauL irányt .ii, a inelrpen aa emlí laiuk kcíí, iiúgy a l^telíiukMi Ifeuyegetri k<írálÍN|x«t m^g«aünjék. < lilnniin munkája, mini alaaoi goftdolkuxái fa1 taniilitmny eredméo bb UtéHedéfll „nyerten. KOUintáeil a tanítók, nevelők jreiielik, anoi
Ínyeiyiihfcct elhanyagoljuk; • kifejti ii színészet pn n aajtó batáoát a uetezeú-tett tényezőknek Óhajtandó, h«gy ye. minél széfé-.nnak luuiznát; Mert
Lcsujanli urictf)/.éK
| j ÍOANN0VUS lOÖMi
lópokróezok & s|őiiyegek - gyári raktárából
fíudapeMien ( Pest), kigyó uica 4L. *z.
Kiadás nagyban é« klcaluben. —- Kéá/jpéiizflzeféV. mellett. Darab 1 Pár
. Lentim I
Szám frt. ; kr.
1 117 1 ii 4
1 117 L X
1 ^117 \' ^JJ 4
1 Í17 — \' e, 4
1 117 — \' 6, 1 Is
1 186 — j ! » fi-
1 106 i, tr f *
1 186 \\
ll7 s 1- •Is
Lópoferóezok.
k ócskái
lom ioin
117 = 130 == 136 =
Töröi
•Ötét -Ur
köoépimom ónom igen fínoi Hözépnn< finom
igen fisom\' „ ttíliór Uatoua-kettua-pokrúcj angol drapp-lótakaró n m I 1 In j "0:1 n
ti J I *i »®en fiöonv . { ílauell-ágy-takiirp^ fij4 finom kettős minta-rajzzal I
00! 4
cr 4 75
ü 6 - —
2 6 75
3 1 —
ii 8 —
a 9 —.
3; 9 50
9
l| 3> _
2, 8 —
9 V —
4 10 #
fiti.
gyermek flanell-takanV finom L I tl ,, 1 igen fisom
F 5 •
F (V 50
FF S| 50
F. 3
FF 4; —
(faikói futá-szönyegekj 60 ctentiméjer azéleaaégfi, mótefjis 30 kr, 1 irt SO krig, továbbá Virágos Xutó.aiónyegek. -7(1 centiméter szélességű, méterje 80 kr., t irt 00 krig. [f ágy mindennemű.
$zőnyegkek stobabehúzáaokra, Ágjy elé, Zortg^iu- és -Vgy-fal-szf>nyegek? darabja 1 50 kr.j 1 frt 180 kLl 2 tel, 3 irt, 4 irt a legititányoaabb árakhoz.
Árjegyzék kívánatra- bérmentve.
trt

1) az ÖH,fertőzésnek minden következményeit, úgymint,
magömlése ket,
az Ingerlékeny gyengeséget az omlófolyikst, különösen a
TEHETETLENSÉGIT
(elgyengült férfierőt:) | i
2) hagyesofolyásokat (még oly idülteket is), a\' uenizőrébzek bnfakoroH tökélyeit éa iiiámHlrendd bu|akért minden alakjaiban és elcftfllltásaiban, « j.
3) hAg^eaőszd k (1 léseket,
4) friss és idült Iiy&kfolyfcokllt ltttklléli, az feneve/^tl feliér folyást ds az onnan eredd
magrtalanságot;
6) bfrrleiütéseket,
c) a hágyhéljmg betegségeit és
«!tí: előtt 10
én este 7 órától Lakik
Kctitlrl unj-unkitti
vizelési njehé^égekét órától l-ij<, dpltifpn 3 óilfó H-ig.!

PESTEN,
-iji I i J I t|
bdváros, kígyó-utca sz a. kigyo ás ;Várésli|gj btca sarkán (Rottenbiller féle tiázbaij) I einelet, bemenet a lépcsőn,
Uviltkri Hinni! válást sdiitlk, ét i lyAgysstrtk
Díjjal slUtott JJT^ msfiküWstnsk.
POZDECE JÓZSEF
harangok uj felszerelésének éa harangállv&ayök feltalálója, klr. szab. fovncyárnok és nagyiterkovács Bsdapestis, TL ker^ íjár-stca K6, aa ssját hásábsn. sjinlja taálmAaysit a tiazielt építészek és érdekeltek | becses figyelmébe. TiszteIt épitének akármikor megtekinthetik gyirambik a különféle mintákat, harangok felsierelé^érél és
tonndÉ bereodemaérőL Btktalt mJÜ sasb. modora saviat m harangokat EUen modor aHcalmaitáásá] a baraog cma repedhet meg; M iur tovább tart mint i rr4fl \\ti»m úfMk\\t megtartja eredeti < tüata hangját. Ssák tornyokban nap harangok h alkalmashaték; a falasatok semmi rexgé^t — a lésnél kjkerülnt tetyes lehetetlen — nem fsegrednek i a (haiaagosáshos
aaoa erőnek, méljr a régi módnái] flsámtalán bisoojitráa^ Igaioija eaL Etea n\\ íew«areli«i modornak célsserüiége s
t — a mm a rn felisere katedráé** kfcm alMgibUk
Otttrik*, de 8sáss<4 I Fraaeiaorisáf • Italáló
mr-, Erdély
Bajor-, SaAii-, -
baa és Sserblában is aMbttM harangokat falaéerall ét ékáili* tott. —\' KI lett padig esen találmány tttnteue két iabea már ó: Felsége a király által két rendjellel a kStetkesS helyeken: Megyar ipingredüet által 1847., magyar ÉswUatgi egyt-Ifllet által lSB7i, Londoni ki-ájliUion 1862., györrídékl W-ulltásoa IMbJm. oras. gasd.
Saa. WállitásaliUtal (866 . bé-kltíUtáüb 1PM, jkárisf VI-
előnye annyira el van tesarVa, kegy seaiesak Ma
lágkiálUtáson 18ST
£
m- ArHuUM khásSÉn «)assteaea Uüetaak W
•i él
siumop ipw. farmi ▼!* I , I l l H
íf^^K^HlS M PiSSf S^^f harastálhrásvaM kováoaolt vasbál, melyek i isIlárdabMB miét s fcáUvásyek. - Iái sisfl mafyar, agy bel- miat kSlfMdfa lagJabS U
moss)**1
kiülitáion ISII, kectkcMW Ipar-makiállltásoa lo7i., vuágWállitásea 1871, 4e a t*r gedi kUUltáion láWMMi ^flf kevés kivétellel srindeuUttlH* séreadi éremmel vagy é$al-
Qyáramkaa minden aagyjf* harangok Antéee és WaiiWJl el vállaltai Ik s lepMdebb wf alatt esfkftailtetlk. óeaka harangok la átvétsenek a f» axaraUetnak, a repedt bi*\' gok UM ár mellett qj haraa*
Ikkal átcisriltetnsk. * kkai kiaaM tért kirsárbaa éllé
M-JMH;
kWaoertaWiekel\\ém vát^wUkbitt Mdtkiti ISasWe brfonyok «i mfeak MHtéataák, M eíkéadt^üf1 tjiéloatstnak | UmAlaé Uvákká K likaí^ HH^M MtMiflN^ wStm-***^ Iáa&} kalspámtk, haraaftt
H4k #
ía\' illp K ÉnttlM
NfstaI í
****** fc*w|tk*rssksdés*. ülrá^Há* «Uu MS stám
ttttjstssl énk, 4*r* % fri Félévié 8 írt N»f jxi étn l tti 60 far HÉrttt***yek: f pitHta^r f y*st l kr. iMm*** t>inl«tian4l f kr
\' \' *<tff«réj 30 |r Nyílttéri ( .. f»íMitri 10 kr
, ... ( , lí:liBsil
MEXS YEjll BRTTEIKO K ÓZ M U V E LÖ DÉSI,| T A| HSA
InAmttl Bkrá sí. ttf »*»lj*tni MtoH III«fti
Oj »»ro«Lfi SHmé i!«n caff fauiiri
\' \' * &iStr»w lnMt« uej
D-W ÜMÍ rU X
A Zalainegyei Gaxdaaági- Bgye$Mett- a\\ íi /canizsaiitiszti ötfyegélyzv hzo
\' ! 1 • I ;: I \'\' ! kJ \'"\'- ifi. \' IW\' .\' . .1
T I H ET
LA P
>A21D/|SZA
. |J * I |l ] j
retkeket ósltfthh mán egylet hívat,Mos közlönye • I * ■ I. • 1 1 • I II
41. szám.
or—:--1—-—
fjtegy»Kaniz»á, Szyjíáij 1877. akt
A párbaj.
Nincs öztíks\'-g reá, hogy bennünket az ellenség" pusztítson » pusztul link mi iat n jóvoltából én n u magunk akaratából ügyi is, anélkül. hogy az /ellenségnek volna szüksége, Ím egys/er ránk talál támadni, sorainkat ritkítani.
Veszni indult erköl seinknek aligha van jellemzőbb kritériuma, mint a naponkint következetes pon tossággal registrált öngyilkosságok, és párbaj következtében történi halálok Különösen pedig a párbaj az, mely m.iholnáp egész mániává fajul és nemzetünk gyökerén veszedelmes módon rágójdik. Mai nap "már minden arczátl^n, bajusztalan fráter, a aki talán még nem tudja, minő fán termett a becsület a legcsekélyebb dolgot is párbaj okának yenné, s amint a naponta megjelenő példák mutatják, majdnem k^pzámitott hideg-vérüséggel lesi áldozata halálát, ennek megtörténtével magát tudj Isten jniiiŐ bajnoknak kép elvén. |
Itt már fegyszér a törvénynek kelí ^felemelnie szigorú szavát hogy a hiába való öldökléseknek, melyek 100 eset küzött 99-S;zer nem a valódi becsületsértés áldosatsit kö vetelik, vége szakadjon. A párbaj egy letűnt kor hagyománya, mtíly nem is ülik a modern társadalom keretébe. Igtiz, hogy sok nem illenék bele abból is, a mi a párbajokat) okozni szokta. Persjze! sokan azon nézetben Késznek/hogy becsületbeli sérelmeket másképen visszatörölni nem lehet, mintha vér foly. Ez ntiin igaz, s h i igaz voliia, még akkor is lényegileg erkölcstelen és . vad gondolkozás eredménye. De mivfel a törvény a párbajra nézve csak igen gyenge megtorlással rendelkezik, s arjnak előidézőjére jelentéktehii büntetés van szabva, azért mindinkább
gygkoriabt
válnak, h némelyek cjsik
tapas/ftalatlunságMl, saját és máLc k érdekeit rofeszül felfogó tiiiailauíá b\'ól leHznekj a párbaj áldaiataiváE
Mit téiödiieJo a nyoinoriiljuu, sz .leik, toajtvérftiki rokoiií-jik <s j}»|i , rátáik keservéteí/ mit törődnek la-sokszor elöré nbin látható •követkéz-; ményekkel melyeket, párbajuk maga után. von.
Semmit! Baján nyomorult önzésüknek hódolnak íj erkölcsileg; gyár vák, lelkileg erőilenek minden támasz nélkül, csak pillanatnyi\' felbe vülések vagy eszeveszett góncjolkozásnióojuk után járv$, mindenre készek, mindenre képesek.
Az intéző ,férfiaknak komolyan kell gondolkozni, és gondoskodni eszközökről, a; melyek e mániává fajuló erkölcstelen kinöviést; ha néni is gyökerestül kitjépni legalább növésében akadályozni képelek legyenek.
A törvény egész szigorát kell annak érezni, ki szemtelen1 felfuvalkodottságában sokszor semmiért egy drága embéréletet kész eloltani; saját becstelejnségét Inem szabad mádnak becsületével takargatni.
- I I
De a nemezisnek niegj van a saját törvénye; párbajban nem mindig az igazság marad \\ győzt s, vagy a becsület akkor isi helyre voliia állítva, ha aa marad élve, kinek el ucel-lett volna esnie ! p a 11) század társadalma n becsületsértés visszatorllásá-nakilyen parodiájaval, elégednék meg, mely a mellett, Hogy magát mlelte az erkölcsiség fogalmaival teljesen e lenkezik. ]
Nem illitjnkj hogy Ininésenek esetek, melyekben a sérelem njegitor-lására a törvény nem réndélkezik elég eszközzel, ha meg»oly szigorú is, s ha rendelkeznék is,, csak csekély elégtétel volna a megsértettre nézve Aztjis tudink, li\'gy azon álr
-<]am< kban, mii pieg van u|tv> letépek vauinál tel mégis gjyahoriak juek. éti daczára anm
JRIMÍMMIM fclvarajttkr R«&tN Mr__ , _ w
U^k A- V BtMUp d ScBÚaafa atcxal, — JL
kWlNftáajtk HM^Sfk m
lkakba M
i i ktltaatk.
fitr»c^> 11 (• ■ ttuMfáíría UawIi »» t»r«4 lihim Klrilyrnea 17. M I. «Hp; U N utr\'«aU«< 4c V^ter Hámi íj Tr \'BHii UL
4*. Beiayw Piiwntot b*-i\'majf itc
Mát Bétt I f. Tibor. PmA 1Ö.I
ibér 10.
4
a. j)í?|rbaj sj s arra szigo
Dác

igorusn ru b\'Üri\'l Áti, aj párbaj ese |
zArrt ejn-|
í 4|
tál msig-j
fecr|ületbeli .^éb-elmcki foko/a ítélésénél sék függ ni égyél i félfo gástól, sz(ikséd<rsnek jtarfjuk a lör iyény szigb^ubb mtékked^sét meirt a párbaj soc-esetbenjelentéktelen ösz jézekoozomís következménye, is tr/jo-ikott ííéniiíj a mely iesejtekb^i a {tör-
Hrény telje aandó.; a
mpel.álni
s ; szigora volna ,-ulkahiia-; ölrvém t kiegészítiletué a
IV. évfolyam,
t e«tUle*Ak ^fe jlöd ónért lündatokttl, ninlvsk z. életi küzdőiére óuk Hámi fiAAzlótél cc^két két ^gyoal^iti $ itlról t Ae. egyik j Lolialétlcuittiggel ue k. ,,SÍ>nitni miq loli i .ázaijbrlvc rninderi uh, eui\'\'ü j<»lrtzaViWú KtUdutt mioden iielis pontjába «*uiolkcq
s jelképeket vaigj tsem előtt tartAskfíu >uek. Nagy gondolko-ívEötam törté-
firágzó uemest cis* líaoiidatául válsasiá: keli küzdeni" »jiiá-tbtieu,í s .iáig sn)u is akadáiytő! eipaisz-erőt merítve <uég-séggeí \' 8 a virágzás f>.
Oársadaloni sújtó ítéleté melV\' ellen;
I1 aj dalom, az, melr eddig
nem lehet hogy a társa dalobi azt, ki a lovagias J,páébaj"-&ól épen került ki, a hcfsiessjég bi/onyos niin-. [busával vette kjprül a jmi még nagy-jban emeltje erkölcsi Qreputatióját is.
Titkári Mpiités. ||
!il ^layy-kaiyznai |iiréavcÖ^jeudU(iadnak 2-il i ve vayyia 1876 7-rot. (VéJí.
öszukiete\';
le,Ikes iagy)el)v& felsége
Mihez; kégast at egyesületj vagyona ma b;U*.or.okj, köuyvekl a egvéb fs szerel vér nyek^eu, kerUlbelUl 1\'400 [trtra Jrug Kü-telesqég^miiek lartömj e hclyeli kü áiet kifejeziii a m. kir. uuuvedscg tisztikaráuak ulaazáara jiaéUó r" ájáiidékaJózsefI főiiérczég í* kit életnagyságú men szobráé HL mely j mig hfr-lyiségünk külső diszpt emeli, je eutékeuy értéket is képvisel. I < ;
KQzliaszuu intécsményjek tú\'iú irányuló munkásságtiuk külső 1 kis mértékben njilvánult ÚgyanJ | Ü\'c annyit Örvendek jnlezhelni je térten is, bügy a tor nvegylet üdvös, ae hanyatlásnak [indult intézménye általunk nV\'-rt! ujabb |endtlletet 9 merem roj&jéíleni, hogy a helytí egyeBÜler^olött ugyancsak a táiji
jgat&sájra liyekben
li tűzoltó askÖrben
iuiényei
folytatotT\\LiÍbiizörps (eszmecserék jltí3etkez-mónyc eztu ejgylutndk is iiniol^blji hat)iatújs pártt\'ogolása lesz. 81 ugyanezt válpin a dalárda irányéban Is. !
Öröm in et. soroio\'in az év er közé azon tényt isi hogy a tarsijakiir uiá gáuak pecsétjébe;.je vényt válaszitpt^ éspedig szerencsés tapintattal, a tudjőHiányosság általános érteliiiü harcz és ispha nem szűnő lelki í kezdetein istonnőjénell mellképét. Mert én készemről nem tartkjm ^közO-nyüB dológaak sem az emberek ísjem egyes
Megpe udittetett »éje egy 1 ,!n»gyar I ii<l-nak és egy „hzí ik, de a in agy hév íegindult,\' korán ki* rdemes eszmék a kt
zátonyán; feiiníik^cl fdtok, erős nzonbaa és, hogy csak elm eHségiik megvi a ie ítmokkal b újra fel^ zt csak ncni lehet ed velői színtársulat Uftnyező volna azon ikrei a nyelv csinosáéi íjtomitájára köztudoir irható általános érd vedelmet is produtj izonyos, hogy egy eköttetésben a várds ismerve s oly hatá: megegyezése nélkül ngedélyt ne nyerieá nak ismerje odani társulatok a közöntéf tanylásban részesülj ilótolna. Ily szinibizó nányszor mentetnék Üzérek alkaiinatlan* ásság, érdem és Onm<
Í\'íor részesülne arányi lismerés é» kielég\'
ei iltek
a lefolyt évben,, esz-imkedvelői szintársu-bizottság1\' felállitásá-melylye. a mozgalUm udt s a jobb sorsra itelnél a közöuyjSs-va hajótörést ssfen-bennem a meggyőző-életképessé • ttUk összecsapott hul-3nre kerülnek. Mert gadni, hogy egy mű-városunkban cultur-tí ifolyásnál iogva, m^ly-sa az izlés és erkölcs ásulag bír, s talán á íkiődésnél fogva némi ilna, valamint^ az] is sinibizottság, — öaz-i hatósággal áltála sjorrel felruházva, hogy társulat itt elősoási s ő viszont feladatáig hogy as arravaló részéről kellő\' mii* ebek* jelentékeny jürt Uág fenáilása esetén, aog a város lelketlen kopásitól, a valódi miiu-gtagaaás pedig- hány-sabb jutalom, méltóbb beosülésbenc
itc bb
Hátra van még működésünk képe, tiiuk legszebb ielléle^a a torok nemzet iránF (sztatlan szeretetét tsteseiben való rész\\j 1 »tei azonban sokkaj 1 ogy azokkal »e he 1 óznám, csupán i lessse kimagaslik, a líkezetes lesz kört i lökig s nyily nem ( tárgynál fel jegye t as képviselőtestület! a ])r. Freund Zsiginonfi l eszedje és inditv tiruziita, meljylyel t itási költségeinek irtot utalványozott; n \'égnek. 4 teatvérne kiváló tanúsítványa elismerésre.
hogy teljes legyen o|sgériuteni ez évi élezését, nemzetünknek) meleg ragaszkodását, k fejező, imposaus tün-teíünket. Ennek rész-ismeretesebbek, sem-bővebbeu foglal-mozzanatot, mély többiek közöl, s ém-töiténeteben hosszú ini tényünk akarok ez városunk hassak 1877 május 11-iéu, t. tagtársunk lelkes iá, hozott azon ha-örükveudégek fogad-szbeni fedez és ere 400 künk mint rendező-n zet iránti szeretet e hiéltó a legnagyobb
itt egy
üull:
ránl a
A „gala" tdrezája.
v Elhö H^ereleui.
(JJessály) / |
• v i Wtrgft /ankétöl.
, • (f-\'^ytHtás.)
Az indóháznál^iszállottak. A jegyet egy >fénye» libériás inas váltá meg és az aj párt mély hajlongások közt, egy el • sőrendü coupéba s^gité. %
Még egy visszatekintés hazánk szi* vére, a szép fővárosra, ínég egy bucsó intés, \'— 8 azután messze, fel, Makubovssky
gróf hazájába. — Lengyelországba. • ^ • *
0
\'Több év elmulta után a jeges február bóban 1^^-ben Budapesten egy nagyszerű estély adatott X. herceg palótájábau, hová a főváros és a vidék aristokratái mind hivatalosak voltak. A hírlapok már előre hirdették fényét s a nagyszerű előkészületeket e bált illetőleg I hogy Y grófnő nehéz moirsmtique ruhája s gyémántharmattal behintett fejbouqnetteia 10 ezer forintba került. Z. hercegnő kék bársony ruhája aranynyal van himesve s rubin kövekkel lesz haja
feldíszítve stb.
A bál napja elérkezett.
Este 7,9 órakor már robogtak a fo» gatok s tényes öltönyeikkei lebegtek fel a bársony szőnyeggel terített lépcsőn s m\'eg-kivettsJL
A beszély Írónak kötelessége a men v-nyirs tőle telim, olvasóit saorakoitatai, a§
társalgási modorom.nem levén |>ly érdekes hogy azzal olysMÓimatj mulattathitnám, lesz-; nAk oly szívesek, az előttük fÖÜáruiój termek ajtóin keresztül a. táuotoreínbe \'menni, hol mindent látva, a [báli személyzet előtt még is láthat anul elhelyezkedhetnek, r
A szokailan féiwy, pompa, jegy | percre! elfogja kábítani gye utóvégre meglszokják
nge ídegzeteikjetj de a köriülüttök ragyogó jséget a kévéspelszé-megkttlönböztétnj si-
r-m bértömege ti s a szé péktől veleiii | együtt etnek. —
„Valjtfn ki lehet ez angyal szép aő ?l/i kérdé egy barna ifju[ egy szőke féWfijilioa hajolva. Oly ismerosék előttem vonásaiJ ugy látszik, ő képezi ez éstélyen a szépségek netovábbját.
Kem ismered őtr válassolá mowlylyal a kérdett — ab látszik hogy nem rég jöttél le Budapestre, mazen minden telve-van szépsége hírével. O egy leAgyel gróinő] Makubovszky Tivadar neje.
„Szép, oámulatos úép, ugy envlékeztet engem gyermekkorom egy Itári nőjére, kinek mosolygásánál ép oly szerelet i göd-j röcske mutatkozott bjal arcán mint e höfgy-l nél;u szólt sóhajtva a barna ifjá
„A kis panélirii | barátom 7 —j- Még nem feletted 51 ?<l-
„Hogyari t\'eledhhtnéu^ én őt él, kit még mindig skivem mél véből sseretek s kit oly galádul mjagosalujmi" Feleié búsan a fiatal ember.
Most fsaiét elsuhogott mellettük a halj róasassii, selyemruha, mely a két ifjá
\' sürü derékon alól\'érő fekete hajfürtök függ-tenek s az a teher bársony arc, . mosolygó rózsás ajkkal és szürke fénylő szjómekkel önkényt báinulatm Jragadlla az eihpert,
{Magas karcsú alakú,| féuyés vgyeurú-hás férfi kórján halidt/ kivel ha lkkal beszélgetett 8 ki oly áderfeujláUzék(elmerülve lenui a a bésZédes nŐ bájdus ar«ián. \'
Igen Tivadar jön is belee^vez óhajomba, s nlegeugejli, hogy előbb távoz-suuk ez estélyrőll Nagyoü roszul liat roáúi e zajongás, js Amália kis leányj^umajt is óhajtanék cnyjoleg ní. Maja roszui ptet teft-letek s haza megyülnk* Ugye ?- inéi t nagyon iéltem kis gyermnkjeinot.M
\'Ezt móndá i fiatal nő, eaek a szavak érinték a barna i rju "füleijt.
Sárgás hah ábyság \' boritá h »l a\'roát, kétségbeesés tükrüződék vonásaiig tántp-
Tehát nem akáj mekkorúnkra, szerelj
f^gva fölkelk s a
faoukovssky jgrŐ özeledett.?, í „Ne fofrditsfi sujtéon meg hodém eléggé.\'
„Ni nos moiulá a gi jjirpát s hauv áőjével, mel
név vplt í Gistyei
vány rőassssiS,
• majduem aa egésa jtársaság fitf&aliáét ma
gára vonta j 4- a teljesen kifejlett gyöt a no ingei uifen.j /igen, emieasaem i -egr i nyÖrt alak, tjslt habi vállakkal, feWmf \' Wladimirt iá-nsréi;, de ss már ré^uegWtj* |
„Anny fám ne iimi vés, volt ön dimir." —\' -ön a a aő ingei
SkéSS1
Mert ÓCnő
már helyet fogl aló szép
fnőhez ingadozó
éltekkel
m
tekintotét krófuő, |ie - hiszen, úgyis bttá-
önt ujaii ismerni" g6rÖg szabású agul Mátpaott elefáncspnt legjre-re^i ím felejns és rósséjkból fusfe
misém öi elfordítva
ra nem váltoatam még, rlietij j. I Hiss egykoij oly él|5tt
4- Hanna* —
hogy
ifP
asszbnyóm s M^.n^l*\'
aiuHákist hozza elő I vissonaá itienl jlgen, emléks^sjm l
esztelŐdjék.4
„Nitics mit meg „llauna!*1 . „On vakmerő Uovszky Tivadarué Jlem." .
„Igon, Hanna dny és fájdalom hai azaag lengyel gróf imirt, az egykor oly »ledé az araiiy gyűlölt gyermek k „Ön akarj akarja szemére lobba|ii 11 agy ja Őt békén, ő r lert térje szerelme
leánykáját is uagy glelt báró ur, férjem sr, kinek kedvéért családi boldogság sy S eléje jövő fenj hideg leuéaéssel táv laaimirtól, e nem
megbocsátani? Gyer-emre kérem, —• en 11 ft | wesátanom önnek.
kró ur, én gróf Nabu-nagyok •.. Távossék
sjhea ment, mondá a gián as iiju — a dús-tjeldogithatia őt s Vla« nőn szeretett itjút el-halMek, a hiselgő férj és k ítt\'tf
llsu
be a c a
nát vádolni V , ön tani hűtlenségét V — nost uagyon boldog, aülését vivta ki iránta szereti ő... Jó Mg-integet, s nines amin sietnék haza, hojgy nyöreit élvezhessem." £uek karját elfogadva, Ott a barna ifjútól j-t-ökára elhagyá a ter-
eiéül
iáét. —
Vladimír égő at kjöveté Őt le a lépcsői ősékeny férjjel egy nfely elŐit négy gyön: mely egy poroz lemei elől.
Vékony sálon b iritott utozán végig s; iétszaggatá a íájdaio ktra ütött, s mondá b >ldogtalansáfoduak : mii psroars is, a kacér B i^iri
oal láaas resakstéspel ön, hol látta őt ss iSimeres fogatba Ülni, rftrtt ló yolt befogva fa u£án, már elrant
nhá
ban ment a hóval itju — szivét majd koroukiut homlo-„Masad > vagy oka kaiért feledted •! egy ette nillantá—jai(
etie\\ mttirktaUm odt, hogy falni movi tttfb mozzanatokat, meiy*k-luk fennállásának INtftk évóheu ta* ráuytalenaég nélkül elmondhatom —• owjitotu, miszerint ita élrtre i^e* lpekeaUin lehetők^ képei
ni) dl vem iévepithct^ni ti^in elől. ta már ki i kertUbfctism aa unal got, legaWA)\\)\\ rttviddé tegyem azt, éy vannak kétségkívül foniosahb tiiozaa-a \\efo\\yt évnek, u oly eket nem érinti, de fagyéi* bár hu lUkiozUet viiui: aztöt szívélyes, m indít baráúastá váiló eszmecseréket, me- | bennünket egymáshoz mind ktitelebb ózelv\\»b hoztuk, t melyek a társaséleti uvok jőtékouyesőcsepyjei i melyek foly-vígre megértőit tik, mik ép a múlt idők* ugy jártunk, hogy Horváth Boldizsár-szollak „mint jugyanazon hadsereg zul vezényelt vagy a sötétben eltévedt e« osztályai, melyek egymásra tüzelnek,] inát sorait tizedelik s itség szétoszlik ismerik .dik sajnálni a lőport, inében elpazaroltak,u
Helytnkint . mán az igielti\'tem a tárgyakat, melyeknél tevéi nységiink csak a jii akaratnál maradt s] melyeknél tettünk ugyan már valamit, de ég sokkar többet kell tennünk ; egy né-fl tay űrt azonban óhajtanék még ngye- J ni be ajánlani, melyeknek betöltése néze-em szerint a társavkört vonzóbbá, czéljay lére Bében biztosabbá teuné. E szerint szúk- [ éges voliía mielőbb jeleseink ai e/kepeinek ragy szobrainak beszerzése. Nem közönyös disz ez, mely gyönyörködteti a szenet, a művészei által örökkétartó luk okban Bzentlélheti lett nagyságok erejének hatását őrzik meg fizok, mely alatt állva
» | r
Uiil 5 4 dft&lt
eii Vtitn
•kiásva ugyk(tt ép-
08 ttjfUW*
lég spica
liuíUii ki
aaonban már j na ti ktll tttstiK az alápot\'már ni iimU kell vítnL \'K* mokt bocsánatot ki rve aküktóLlűk gefm ezen unalmas v»i-ta|i|llant fcabfti} kÖ-uHH. ,ok ;Vul|i|!: , U k0 azon étzrev ítélt, hpgy medflpuei;
i ; P^n netn mo udható ca Áv, dn sajt - | látszl? meg rajt enná|fc, l|og)\' * vaniMLK, kiket e. kttzczélokttrt ra ke> éjíbó érdekel, kiktől! pedig ha jtevákeity-BÓ^gel nem l*, legalább1 névvel Gs pbnzzel e tükör egyet ] vnló ] lámoga iáhi niéltánlme^ várliuináuk, bezárom jelen lésemet azon UiajtáBeal,! hogy ki>rüitk, minél előbb és ineuufll -tólvább, mint a váriu és vidéke iutelligiutiijáuak kö/puutja, viiágoizék. i
Nagy-Kanizsán, kepteiiiiber|21-éu
TáHgyálva eautijn a múlt ér k5s-gy( lés llEárojwita aUpjári kiküldött lisott-tág jak * eddigi aíaptsiipályok mtgf tlto* tátijáét o^élzó javaslata. | A
kan kör
laik két Az Un
Hy
H n zéa< ben
csak midőn a . iel egymást s. melyet .egymás
eddigiekben is
ilj. UKjSCÍk FüiKEü
I titkár, v \'I L-^iii,..
Leveleké*]
cz
Csurgón • Somogy), 1877, szép, 29. Sstirlwtkté \'iM J
\\T.
t
A „somogyiijegyeijtani\'lóegylet" Ci»ur-gón, folyó hp ^T-éu. turtá »nég cyi k öv léb|;t. j űrre NUnfíitkozó, lehetőleg rövid leinéikyemnea közzétóielórei éngedje. meg, hoty kérjeiul
A > közg) ülést nv gy^lir "
vatait leány Szűk- \\ iakoli
Qgoldző napokon a étkezendő tagykuák elszállásolása
Íillő fogadásáról .ka áHaiiii tanitóké-tanáríikara a város plőljaroságának k«\'»/.reiniiküdóae iiijelloit gondoskodott, _ a gyliMs miiiól tanuUágoH .bb1 tegyen, guiiduskodotff továbbá tanes^köz-kiaililásról,
~">itn
kasiból ál ó talapszabály pmtról poiárk {kiolvasva, behatja]\' u^egfitltva s me| ;áliapj iva lett
lijái1 ti szorv<«kedés! tjígjMkéti hívül fog joirott e gyűlés másUl is^ neveasleswii e^yImi tag rétiéről UtolfMU tart li&it. fl.fololvasó Cibor Mór, képMtdei Logika 4a uyelyjan" című ei teke a nyejvtannak logikai alapon tani tá»i t jhangsúiyt)zta a tánitas uiiuden ti kán ; kül inöseiT az pgyuerü mondat körébt u ta- i jnita udó nyelvtani anyagi s aonak ren lezé-sért nézve tárgyalta a logikai menetei, bi-rálólag terjesztve ki figyeimét egyes használ r ttían lévő nyélvtanamjkrai A másik Patak; ! öéza, p. szt. péterij tájnip „Tanítva itani lünk\' i cimű. dolgozatában * tagok fi-Wye njét aj jövedelmező baziipári tollal]Lozái iküli nféle nemeire irányzása és azok taui-(áaú: ajánlja.
I fölvétettek s lárgyaltsttak még < gyes átlin tok, ikérvények, iuditjványok, ame yek-nek lttbwyalása után rövid elnöki b izáró besaéd kivetkezett s belfejezésQl az á ilaini tani ókéulezdei növendékek karban c léne-kelt^ll kjölesev: j,Hymuli«zu-át.
Elvégződvén a gyűlés, délután e fét\' prakur részbén a város jakósaina!
Helyi és megyei hírek.
- (Ba itOa Cgyftl,) Egy nagy jele* tőségú mo* jaloxn van keletkea^beu ma. gyínkben, I [janii Bátorfi Lajos ár, a .Zalai Közlöny\': szerkesztője e lap 1^77. évi 18. saámábi fi egy, a saerkasztdség^kbei | kiilbu lenybi latban is szétktildrUt „nyílt •velíf-et iiitéi itt nagyságos és ptisztelendő Simon Zái^u oud, tihanyi apát! drhos, egj „Balaton Lg \'let" alakitisa ügyében, mely. nek lényege abbét áil| hogy a | derék hass* fia* fdpep ni int jelenleg a kies fürdőhelynek, Bafatoi ^Fürednek tulajdonosa vegve egnendi\'ett flgyeti karolja t\'e!
kezébe a
a nBaUtoit-BgyIetu alapításának esziíiéjé, hogy azon a melyen
aj téren is történjék már vatauii o y sok tenni való I van. Felső. Magyarorsíáj ;ok áldásosán műkadik a „Kir-
f>át-E|ylet;a A nyílt le cél szerint ezen egy. et > tejen lője rolna „tagjaijszámára m-gyen könyv árt létesíteni, Magyarország valamennyi apját a fürdői idény alatt járatni, a tihai lyi visszbauglioz lepicsűt, a re-
meteláklioz
kikötőt létesíteni, | a Balatont
sokat eszköz mii sat. sat Szóval
felméretni, kirándulásokat rentfezui, éitmti*
i\'tírdíven-sórakozását itudoiuáayof ei\'Miiozditani, a vendégek ké-oieg megszerezni. (A. ta^ók ala-
d%ek
szeiii mi
ö\'és £ ál-yült
doaátkésasége folytán e czélrk egybe összegből rendezett köaebédbeh 90-eh iö-Üül veltt k részt. Térméézetea, hogy uky a rvánls és- egyház-1 \'mint a jelenvolt tahitok
eszközükkel iivelméi. lelii uitok s párt által nyujtai szesttlnének
részéről
megérdémeit ki-
egész- i tályol
felmelegHzUiik példáik utáu indulni^ ségesiíek lálnám nem kevésbé, úgv ——. ségi tekintetből, mint a, társas-eKtélyek ed- I digi sikerének fenntartása, esetleg maga- ! sabbra emelése szempontjából, a teremnek helyes ventillaiió\\út. 8 talán legknzvctlo*. nebbül érint mindenkit az olvasó-szobában azon kényelemnek hiánya, melyet a szel-• lemi foglalkozás igényel, s a mely miatt annyiszor kell olvasás végett is, a kUlí\'m-ben zajossága miatt erre alkalmatlan társalgó leimet fölkeresni s mely hiányt azt hiszem kis áldozattal könnyű volna ele-nyésztetni. *Hangversenyek rendezésére való tekintetből mert tán nem leszUnk min--dig abban a helyzetben^ hogy kölcsöiiöz-J hessUnk, de meg n kölcsönzés is nein * ke . j vésbé levén költséges — \'helyén valónak , látnám\' egy zongora beszerzéséről is gon-doskodui. Üj biliárdok ielállitása. a terem ki csinost tása és sok egyéb kér tŐlttnk\' a i legközelebbi időben már áldozatot, talán igyekeznünk kellene oda is munkálni, hogy valamikor a saját házunkban lakjunk,
Lescnek kétségkívül sokan, a kik. el-szöjrnyÜködnek a gonosz száudikon, mely mindezeket óhajtja a már látom a szemek haragos villámait \\ hallom: a „félreismelik a kör létérdekeit11 s naz égyéul önző czél-taiknak feláldozzák a körtu s több elvez hasonló tiltakozásokat j de mégis kénytelen vagyok kifejezni azon nézetemet, hogy ha körünket a kor igényei szerinti magaslatra \\ fel kiváhjuk emelni, akkor nein mondom azonnal, de évek taradhatlan tevékenységének gyűjtése után be kell s^ereznüuk yirágozhatábáuak ezen \\néikülözhetlen esz
a Utépozde gfyakórló-iskol^jának tályslbau ez alkalommal1 tartandó i tanitéara felhivtq neyezett leáoyosz-tanilénát.
taíiitó jlitt össze, képezéUikre »ki-
makat.
jókor megjelentek a kiállítás
én\'o-
ki\'izgyütésre IX) sl is J jasznultak .fa okó a lka boggoi
t helyii#geoen , el, a Wlv dezvellki lurn iJ tanító lók ktízéb vahba niia»a \\ tanitái i . kéztm
!■ nvek. • 2
kiállítás 3 termet termekben nsztályoukéiu
voiluk
IlU\'
toglalt
a ^z eUyes osztályok-íhal haszilált scgéd-L a tauu-tánköuvvüi adandó muvek.; to-a úépiiiko.a .valajiientnyi taigyai ta-íoz" azakséges szemlélteiésL- ós. inas eszközt);.: végül a háziipar- és uói inka-oktuiás aöróiól egyus készifiué* ... Á kiálliiátt tőre^idjczőii: Baujer. Lajos,\' leve tanár , Líd . ass-: OytáU, I leány osztályok tanítója és üukály Jankn kisasszony kézimunka tauiiouó, voltak,]
jwyolcz órakor a krállitásil helyiségből a gyaánriati uaniuts mogllallgatasára siettek a lanilók.
Kiíenez lórakor
lielybeli réf. templomba! amelyet; az egyliláz szikes jkészséggel átengcdeil est álkaloiura Ulésí\' helyiségül, sereglettek altágok.
. Á gyűlési n^egnyitásiit közvetlenül tneg-eíózj5U|g az állami ttuitokó^ezue uövebdé-kei Biuev Lajos zenéteiiar vbzotóae íuellelt kn^\'ihig énekeitek. ^Vtniutl ez elhÍEinazoU i Bá-luny (.güáez, I képezdei ligazga^ós egyleti elnök, niegi yitó-j Yerbay István, helybeli r«tr
az ő szendén fénylő szeuieii, hogy tudtál egy oly. szerény, jól nevelt leány .fölé, egy Henriettet hely esni V 1 • • S in ily haozuot húztál ebből?! — llogy must iit állhatsz , minden nélkül ; liauua másé. ő boldog, őt 1 szeretik, mig téged a kétségbeesés öl meg. J Oh 1 mért nem jöhet vissza azon ido, | midőn ő. szeretett, mert nein nyerjiietcm 4 vissza kedvesemet, hőn szeretett Hannámat ? 1*
• S az erőteljes férfiúnak, ki nem szokta meg a túrást, fuelle fuldokolt, konuyek lopództak szemeibe s susogá: „Csak a halál, egyedül a halál nyújthat nekem enyhet lu Ezután két vagy három nap múlva nagy dácidót csapott B&jkövi palotájában ugy, hogy még a harmadik w nabukovszky grófék házukig is Vigadók zaja
A nyitoü^ablakon áiv kihaugzotlak a
etkesz a lváros és aji egyhjáz uevóbeu Üdvözli beszédet inoudouak. I
iMa,d. azjeg^\'let fŐjUgyapioJós péoitár-noka o.vaslákl tol évi jelentésük.., illetőleg pénziari számadásukat, i
jeleut meg, élen aikollá-sal oda vonszolva egy térti alakot s segélyt kiálta
&«3i létrát összekötbttek a résztvevő . euiborek s a I hslálveszeaelemben lévő nő i ablakáhoa illessték.
A nő fenér ruhája\'rémségesen «korité. i termetétj és i)eszt|5 hangén kiált^ :
„Fiamat 1. segítség tilyunak 1", — Aktán laMák ! az emberek hogy Iliiként vonszol
bem hiányzottak áldoknás <ilköltése alatt a kölcsönös jc vánátok kidv- ós köszönptnyilvánitáso ! Ezzel be is fejeltem e nap tör tének leírását. De m• ; kell einlékeiuem különösen két dológról. ! v|
l Eg>\' k : az egyleti gyűlésen megjelent úgy rendes tagok, ■ mint ívedégekuek, (akik között mindvégig szerencsés volt a gyűlés a helybeli gyiiuuasiuinj tanári karát s városunk jelesebb . polgárait láthatui,- a hely s a gyűlés méltósagauak megfelelő, való bau nemes mugatartasa, a vitatkozásokban tanúsított komoly megfouti|lása,higgadtsága. KuIsó jellegére, e magatartásúak tán elég* \'feihoZitom, miizerint az eluöki esen-. getyű a gytlíés hosszú i<Ujh álatt egyszer nem hangzott, hogy zajt óstlapitson jf első jellemére nézve nesséyen a tárgysorozat, mely a \' közgyűlésnek ahtiz képest ijövid tartamában elintézést\' nyeijt."
A másik i- városunk közönségén] elől) ár óságának a tani tó t«ia: illet iránt mutaioU szívessége, áldozl:. ^isége. Vá suuki közönsége nemcsak, jlcogy Sfá lást áj l\'ott iöí, hanem \' dónzbelii laaoiiiánynyal is járult althoz, hogy a gyűlési nap külsőkén is minél kedvesebbé s emlékezetesebbé!váljék; |s e hazaüas lakossMuak1 .lelkes alŐl-járósága a legnagyobb készséggel segédkezeit a \' gyűlés rendezői teendőiben fvo gye azért \'mind a lakosság uiiiid az elfcljá-róaág itt a nyilvánossági színe [előtt is a megyei tanítótestület köszönetét j!
[Újból kérve a tekint.; Szerkesstő urat o somknsk becses lápjában való k8s4< telére, maradtam teljes tikstelettsl
HORvkl!
kapnának sí az áldozatk-é eszmét\' fel ka gyénk kies t egylet által Ugy további olvasóinkat.
lókból állnának,,U:k az e-,}^ dó h szerzendő előnyben ré-i az egylet mindén egyes éri
bel éle tónek i iúködé»éről díszes évkönyvet
f — Őszintén ón*jtjuk,Tio^r derék íopap ei egé^z-é^es ólja és kivitelre {segítse. .Vie. irdohe\'ye kétségejikifüi az ily nagy lendületet vehetne. Az Fejlődéséről értesíteni fogjuk
iZ
— Meg körtt-nek t •3 órakor a ti
|án-
ten október rabbiscinináriiui kei felsegély emberbarát
|H JOZ3E képv.l segéd tan ár s egyleti ^ltkár.
Letérdelt a halvány ifiU . eszmél teste melK\', s hallgatá, szivének rend< dobbánásait.
|nO él!tt mormogá reméqyteljes
éle-
tlen tleu
S szép szemeit a sürUii hulló ör&tn-
■zomszédba, elhalott a
va, s Vladimír csengő hangja oly lélekrett-
gyönybrü inagyar nóták a cigányoktól játsz-* . .. .\\ * " »ki ditőleg énekelte azokat.
a Hanna miudest ablakából hallá. MidAn már ágyában feküdt s az.idő már későre\' járt még mindig hallá a mámortól fakadt hangokat, s az erőtetett rémes ka--eaafokat. Nem tudott sokáig elaludni. Végre ugy 1 éra tájban, lecsendesültek a mulatók, s llanrta hallá az ablakokat betenni. O ís atsaanderUll
Alig agy óra múlva „tdz van, tűz-vanlu a rémes kiáltások hangzottak .a sötét éjben. I BájkÖvi magas 3 amatales palotája ég^tt, iszonyú lángnyelvek mát* az ablakokat nynl4 ] dosták.
Rémítő sok amher áltta k&rül a házat, a tűzoltók aürgölédtek, da mind hasztalan, a tű* mindig nagyobbra harapódzott.
ál első emelet ablakaiból réiuas arcú férfiak, kiket a mámorból csak most kait fat. aa utczákról felhangzó népség lármája, nyúlták ki kaaeiket segélyért esdve.
fózeknek ktitélhágcsót dobtak fal ma-tya* egyenkint kísérteties sápadt areaokkal jöttskli, majdnem dntudaili^nul.
uiaga után a létra fokain egy mozdulatlan alakot.S — • 1 j
Eigy vállaik ozó tűscuió | elébe ment, s az asszony^ terhét átadva, keheihez, uszállyá-bau megbotlott, rémítő Sikoltást hallatott, a tűzoldó ijedten a nő után kapott, megra-I gadta r uh új át J a lóira miegiágott.í s a liá I rom személy az alattuk tátongó tnáljrség-1 be esett.
Ai borzauály kitörése haugabtt minden ajkon. 1
A palota] harmadik i szomszédságában ablakából
solylval. ^
kOnyik borltál.
IFérje lépteit hallá jaz ajtóhoz kiue lednii Fülemelkedék és laffU léptekkel ha-gyá él a termet.
jNakubovszky összerázkódott, miiőn hejénpk síri halvány áreát jmegpillantá, szívéhez! ölmte ót, megcsókolta homlok U : Gnn^lt nyugalomra vau skuksége * Ham ám -- mpudá ■— keresse feli leánykánkat. • uyugtkssa meg, ha netaláetán-fólébrsidt légyen,] b -aiiítán hajtsa álomra kedves fejét, angyalom.11
Ha ?iiia ^zó nélkül távozott)! a ajkalre-megeit a föliudulástól. — • \\
ti p\'ermeke nyugodtan alidt, mirttha\'
egy ma^a
háS

lAiáőa már mind lenn vbltak agvsaara emelet ablakain agy aot alak
tekintélyes
mutaikOzolt. blellette halyány arceál, félig álélt no állt
„Ali tOrtént ?M — kéjrdéfdörgő| hangon a néptől .a iérau. .
pfilabukovszky gróf" suitogá Iá tömeg s egy harsányt hang elmondá a iazürnyü esetet. 1 .
r Hozzák jfel a sebesülteket" 4- kiáltá haraogúl *hangou a gróf. | *
Készséggel teljesiték paranoiát ■ a három alig lelégzŐ alakot,a ^rófí haz egyik fényes termébe szállították.
A l tüaoltól . aki ine^karta nionleui a szereuciétlen ilŐt s fiát, aaakhar Eszmélethez téri. Kevéá súrlódást j sze,nvec(pltr da a | kiállottlijsduégnél egyéb bein törtéht vele. Nabukovmky gróf ; na)a, iaa asz-szony mozdulatlan fekvő klakjánoj? IkÜsolo-dett. Mégiapogá szivét, da ott kiapadt óvár i a vérnek patalna Égy széles! shbbyilásból j a halántékon sftrün bugy^yant olfl a sötét
^ Rslzketval a föliudulástól k|iéledett Uanua a harmauik alakhoz. ( • 1
Fév)a márI elhagyá a ssobát i a esar Udségnek rendelstsket adott ki.
_O_I 1 l- i il J
az ai in vauik őrizték volna
Z
ii
lefeküdt, de • Moiipiibus hűti
en
volt lloizá ez éjen. —
L [ ! • s. r i : j i
Éjfélt elütötte a toróáy óra. A paloták és kunyhókban egyaránt nyugalomko-nOlt, ál óm szállt a Nakubotsaky osaiádhál mindsnkinek szemeire, csak Samia volt éber, annakj szép szemeit kerülé a jótékony álom.
Két (hónapja hogy Vljaimir összetíört lábakkal teküdt törje házában b ő még aapta alig látta\' kétszer, s akkor is, ^|dőn aludt, s roikpr senki sein volt honn.
Vladimír tudta, hogy Njabultbvszky palotájában [van, s e miatt mar igau sok ]al-lenvetteeUet tett aa ottmar adási illafeőlM, de béna tagjaival a vendég issretó grófial nem ebgeüé, miután, úgyis, i. Bájkövi ~
tában
égé.
okosta károk miatt nem lbhat|s.w 1H
\' Hanna mindennap sáptdfcább. saomo rubb tpá. fez éjen is, mint[ igjr
Kicsiny feküdt tOkéle kaja. Oda áll Ajkai halkan -Te eilej
livat. A nnagy-kamzsai tár» tagjait a f. hó> 14j-én, déluia rsaskör helyiségében tartandó rendkívüli kö együlésre tiszteletté! ineghivom A kOfgyűlés tárgysorozata: 11.) Az évi Bzámoaás megvizsgaiasara kikül döu bíi ottaág jelentése.
2.) A . íöltségvetés előtemesztésc. IZi számvizsgáló bizottság kiküldése.
A i igaJomreudező-bisóttság szabályainak meg erősítés végetti előterjesztése |4.) Önálló indítványok Nagy-Kanizsán, 18<7. október I-ón. Dr.-LAKY KRISTÓF s. k. elnök. [
Jegyzet: A közgyűlés befejezte után, az ezen óiruc gyedre járó lapok elarveri totni iognak.
(Ntnies adomány.) Uelsei Gutmann Henrik ur, ki mindenütt szívesen „áldója hol a közmű relodés előmozdításáról wgy valamely nei les ügy segélyezőkéről vau fezu-Ötszáz oszt. <rt. forintot! adott k Budai) «•
-én ünnepélyesenj megnyit óti szegényebb sorsú oöyeude* zéaére. \'Elljen a uemeskebiU
| — Hyman. Wilheim Seliua kisasszony és Dr. Honin|an József béösi orvos vasai-egymásnak örök hűséget leinplemban. — Boschán E íkrői a napokban jegyezte eier Zsó&a .kisasszonyt Kis
a Úllv ei
nap esküdlek helybeli izr. Zala-Egersze magának Efc Mártonból.
— Zalá-Eflerszegrol vettük a követke^i sorokat: A z|-egerszegi ifjúság több tagja
dőlt hátra egy karssékba ; fehér *vol»l
■■ hallott mgyalarca
Pár harcai^ átengedte magát ki gondolMialnak. azután fftUaft iaei homlokát k áliánál fehér dsioke öltöo-mint a poljrot folyta kOrttl pk atioai termái
igyacskában, rózsapiros arccal es hasonmása 4 éves leány -; "aj nyugodtan alvó ágya elé. megnyíltak :
íed! vétkeztem ártatlan gyermekem legjotbaá. Szentségtörést követtem el, midőn atyádnak uyujtám kezem, holott szivemet egy másik bírta. Világfa hoztalak téged én sz< rető gyermekem, s árván ei akarlak hagyii .i Te olyan vagy, mint én valók gyermei korombaa Játszi, vidám, miut csergedező oa< rmely. X* a jövfndő bebo-i usitá a tiszta kedélyl sötét tel legekkel.— As első szerel sm elvette tőlem aa életkedvei kiszakitá (ebiembőt szivemet s helyébe aadré tövist iiltetett, mely üsszemarozau-
gólja azt........ i
Ne szere is soha édea Amáliám, gyűlöld as einbei eket nem iérdeioesek azok saeretetedre ... Oh de mégis 1 szeress csak te is ! Hiszen i. szeretet boldogító. Istenem J én is holdok > alék, mig szerethettem anélkül. hogy bún lett volnál .j. Lőhet, hogy ta is logss saenv adui aZutáui. miként éji« da legalább elmo adhatod majgadré! később , hogy volt éhi duek, egy j— bár rövid — de olyan szaki, is, melyben boldog valál! ... Lehet hocy te is, iáiként éo — kínosan fogsz egyk k felkiáltani: „Minek is vau á szív e a sj Ívben aasralam ?4 £i mégis áldani t\'ogo 1 aa Istent, dacára égő asau-vedéseidnek, I ogy as érzelmet megismerteié reled .. Oh 1 mert ezen érzelem azon távcső melyen át Isten, aa embereket a Jövő élet bold igságába hagyja tekinteni.* £ szavak itáningadozoléptekkel ment a *puha »s<5nve jekeu végig s aa ajtón ke-raaatttl a bolto iato« folyosóba lépett Egj-i^c, aa utoaára nyi é ablakot felnjitá.
Künn mo (orva idd volt. Fekete felie- •
fek boriták a ■ tanyboltot, nagy oaeppekbea állott as eaŐ éa több apró Jégdarab, kopogva esapédoi t a radŐayökhöa.
A sötét t< lhőket időnként sséyelmet-aaé a villám ci tkáaé fényével, melyet hatalmas dörgés^ követett.
I sebesültek•.jnjyirfc | f lat? eépt.
JIO fe* Utx«a{iffcinfc*! rendezett, mely tiga* Í9iit kitün&w* »ik*HI|t, a TDudégttK mAg | 4r*kor tÁrasuk. A üuU
l^tátbm M itt. il kr
MnW %% * f«lUÍÜs«tAk mtmékelt wt^elwt i« kórném, mare-»V k T. Se*rké*ető uiüak httg&inYi üszieletr «\'4|M0» tuiigijk.
A rindpifi»^g nevében H IflSCHEK IZIDOR. Lip*Ua £sig. ÖO kr Heinrich Miksa 1 írt. Kiseueiildter Siguf. frt. id : Fischer Uid*»r í in Wembeigvr Jakab 2 Irt Kum-tum Sándor 2 fi i Lázár Antal 1 irt N. N. I frt SaniU Mihály II irt Ktager Salamon IWva 50 kr. Kosenthal Sándor 40 kr. ifi t<*her Miksa 40 kr. l»Ló Fer\'entfZ 2 frt Ka-luc»ay Jóssef 40 kr Bloscháu ÖdÖn 40 kr. OWhuitzer Miksa 31 kr Gráuer Géza 1 fi 40 kr Deutsch Ödön 40 kr Boschám Emil 1 Irt . 40 kr Wéi«s Annin 40 kr if; Fi-j scher/ Lajos 1 írt Szaaczei Miksa 60 kraj. Weinberg Hermáim 60 kr Fágendorfer Satu unó 20 kr Hnáe Samu 40 kr Neumann 4dolf. 40 kr KosztolicZ Mór 40 kr DeUtscli Ferencz 40 kr Somagy János 40 kr Oroz ifál I frt 40 kr. Szili Dezső Botfai öl frt. BáiOiodeisxky Emil 40 kr Komin 1. 20 k. (jirünvald Ignác/, né 2Üi kr Sroncz János 40 |r lealázni Sándor 40 kr Fi eíter Üdöo 40 kr 6>t*-r|i Farkas Bal tavát* 7 IV t. ít: Dpák jozsel Tárnok 1 frt Tallián József 40 kr. Kúminer Gyula 40 krj N. N 3 frt 20 kra. Úla« Károly Pest 1J Irt 40 kr. Ili rváth .Jeotd 1 40 kr Grész Alajos 1 Irt Pais Ká-\'#>; y <>t» kr Práger Kuroiy Sz.-Ivau öO kr. Kocb Fülöp 1 tit Rozji Ferencz 1 frt Tóth l^gnácz áO kr Krosetz János 1 forint.
— * „Ko/i^azgataei Döntvénytár.u) A kormány és kir. jeuria elvi jeleutőségtt határozatait és szabályiendeieleit tartalmazó gyűjteményes munkának első folyama tneg-jelent. Említettük annak idején,, hogy Dr. Dárdái Sándor a iniutsteriauácstól nyert engedélyt ezen gyüjteméuyes munka kiadására s ennek czimlapjáu Bárczy István íjinist, titkár; Dr. KeÜciuen Mór oszt.-tauá-ü»os ; Dr. Kogier ; János oszt.-tsuácsos ; Dr. íkhnierer Gyula josztAanácsos ; Grüuwald Beriiát minist, titkár ; Kilónyi Hugó oszt.-tauácsos ; Leővey Sándor minist titkár és \'Zlinszky Imre kir. it. táblai biró urak vannak megnevezve* kifejnek közreműködésé* Ve} eszközöltetik;. ezek: ] auynggyüiteiuéuy, tiiMy legnagyobb t észben oly szabályrendeletek, sőt egyes confcret esetek elintézése alkalmából tel merülő oly ministeri hátát os-máúyokat taitalmfcz. uaeifyek természetszerűen á Rendeletek tárában nem közöltetnek. Kiváló érdekkel biruak még ezen első kötetben a választási törvéuy alkalmazására vonatkozó, curiai határozatok, melyeket az . ép most országszerte múköcio felsaólauiiasi I bizottságok tigyeimébei ajánljunk. Az összes | atiyaggyüjtetuéiiy az egyen- szakiiiinisteriu-mok Szerint reudezettjtárgy mutatóval vau ellátva, mely könnyűi áttekintheiésével e munkanak gyakorlati hasznosságot biztosit.
Nemzeti színeszei Szerdán, október 3-án. XXII. Cáctus, Tulipatan sziget ut alkodója. Opfarette 2 tel-vouasban és a „Miniatpr elóséo bajában" — diaipolett égy télvonásbau Az utóbbi darabban Dáinoky. Kuabe í arkaa Jeremiás szerepében kitűnően jálszoti. - - Az ope-ret^e előadása pedig o[y kilUnó vu\'t, hogy jobbat nem kivankatuulk. CsUtárnó i Azalea), Oleánder (Árvay Gizella; jeic»en jatsztak és énekeltek j a többiek jatéüa sem liagyott-kivánni valót maga után. — A szereplők^ k&iönöseu Csatámé, zajos tapsokban es kihívásokban részestiltek; (H.j .
\' Csütörtökön , október 4-én. Várady Antal tragédiája ^lakarioth . A .szereplők &oziIl dicséiŐieg. emeljük ki Kőmivesnét (Magdolina), és Iskarithot (MikSOssy . Mindketten művészileg -játszottak. A mi a daraboti magát illeti, az bizony az akadémia dicsérete daczára nagy cselckvé\'hy hiányban szenved s a második leivonas azon jelenete után, melyben a iőpap (.Szentesy) iskarioth ktnságtt kelti lei ,1 és áru>ásra bírja, Magdolna pedig, j ösztönézet ül ég sejti azon titkos rugót, mejly a főpapot az ily •ijárásra birja, s lelke előtt iszonyodva látja tátongaui azon öíjvényt, melybe iska-rfoth robanái készül, /fc csökken áz érdek a darab további fejlődése iránt, s ezt üjia ébreszteni nem képespk a szép frázisok sem, melyekkel Várady: bebizonyította, hogy szépen kezeli a nyelve^ de azt is, hogy ez még mindig neui elegendő a valódi tragédia megiráeára, ha az anyag magában véve eleget nyújt is a tragikumból. A szereplők brvatuk. (kL)
Szombaton színre került: Egy aaó az orsziggyOléebez, korszert! szinmü, irta O. F. Berg/ fordította a helybeli színtársulat igazgatója Mikióssy Gyula.
Ha aat moudauM« hogy a szerep vi-MlŐk kitűnően játszották, akkor méltatlanságot követnék el rajtuk. Ez nem volt \\ér Uk Átélték, átéreatek, átszenvedték a tnjeg* kapó mtt tolyamatát Csakis ilyen md és Ujtn szerepi és képviselik a világot, aa életet a sokféle dúló indulat — ée saenve-iélylyeL Mégis hiányzott valami, illetőleg Ttiaki. — O. F. Berg. Szerettem volna itt látni gyOuyŐrködni, tápsoini. Ko de itt a torditó — hm milyen fordítás 1 Mii/ vtlős, zengzetes eredeti magyarság! A re-ffieJtifS igazgató • a mitvéeaei szinvonaian Hi Kőmivesoé nem saoráltak dicséretünkre, • i tlbM ezere^őt beí|yszUke miatt /isn fcevaakstjúk, Ittart v a l a m e u n t Hl ftHtnftuk. lUrék sgásaet nyújtottak. |
Általában jeUeiLí a defék izjntá^a4laÍot á szerep tOkéleteé tudása
! • i i WK
Vasárnap, októbeil 7-éh. — iÁ\'jfkria ba)u- Népszínmű 3 fe vonásban LjuUácsy Jánostél. —- Aaok utátíi a iliiket e uárabnak Budapested töriénü előádásárpl olvastunk nem igenjsokat vártunk tőUi- jáikr tósy társulatának előadása aaonbau, ujábbáii bizonyította, b\'o^y a jó (előadás m|g! á[ro«Z darab bőt is képfas valáimit csinálni, j leigafáblí érvényre emelni azt áj jójí • iái j oéniu| van. A darab muséjét tfóitislegesAek llittrtj | juk elmondani, pok képtelenség nib!let|íi né-bAny jól rajzolt alak Váu bennef • ajMcse|: lek vény. teljes Hiánya mellett egy pán fljgyet sen készített jelenet,, töpb semmi.) Ajánlok szépek de jogos kifogiásuuk van Jknkonak^ a falú bolondjának tréfeúa ugyani dél naH eyon vastag, romanoza ellen, (a heijetyÉti tyu! dallamara; mely! nézetünk szerint] népszínműbe nem illik. —: Az (előadás, luiiiii azt | Miklésy társülatiától tuáx megszoktuk, ke-j rekded. összevágó volt, ■ újra taiíubijépny^ ságot tett arról, j hogy a mi gyar vidéki szí-; nészet Ugye, csák kontárok , kczoíbenl van veszélyeztetve; jóra válói társulat, miuí Mik-lósyé a közönséget megnverni kppos aj színművészetnek. Az egyes^zereplőkeflílletpleg a veteshajú (Aivay Gizella) Zspli\' (ÍCsa-táiTié,, Jankó (Mártónflyj helyes felfogással játszották szerepeiket, iiqvay Gizella éri jCsa-. turné dalai tetszéssel fogadtat\'ak. Közönség nagy számmal. J (H.) .
Hétfő i, október őlán. A két árva. D\' Enue«*y és CpriuontólL Szép számú 1 közönség előtt igeji sikerült\'előadás. iCsatii né a játék ,előttj véletleaül rosszul lett, azért /ír.vay Gizella játszotta LöuÍHe, a vak \'léányí szerepét. Daczára] annak, iiody \\ az; utolsó pillanatb4n vette át a szeredet, iné^is ig«u jól játszotta s a közönséget jtőbbssör Zajos tapsokra ragadta I hatásosabb Ijelle-né,tökben. Az előadás igen jó vqlt;njelmezek elég téuyesek és mejifeleldk. J[Hi)
Kedden, október 9|éi. Doctor Veajje. vagy hogyáu keyU a no ke a lU-ilf 8/ázad-bau a eiuancipálüi, czimiű vígjáték . kerül iziime^ \' l «. J
Ez alaalonimal újra ajáuljuld Miklósy tái Hiilaiátát közöiuségüukpgyelmébe. Toljes mértékben megérdemli a pártolást. * i
I
Uk

fal ek rét Síé
an
■áilozátn.
ra
köse.
háború V. A li
iilJ —1 LjatabeWni obi zak •Ír.) U*\'P\'ÍB«4 agi zdagabll földi
Ki lun Déki -
Lk
irejt^én; . - - Szérk. ia|zotc; j Al \'egftbow-emié — Kécek az ososaitOrük lfffaltát) ira tgy. Roham vá jásajPle.wia Kőzik hnrezmodor. -- Lizmber-ura grójujéj Antouelli bipOrntik örö-
kebb

járadé az érdek
N a p i I a .p.
Hogy tetéb
letőleg a papirpéiiz tietébi n az ág podái. eredi tán 1 pír,
tos k ihtnu
ény fölö; het is
nely a néve
on •] nindjankü
slendőségjr^ jrí érték p
a ítől :ebefek
te

kfk|öUsöii iránt írja a LB ti p a p i rj.jjöv
Ladraj
w
HakV0elí|dváiiy tízen
iaáa||lor Ifo-i íiáiorubóS
iQa iránt, hogy a k dretetben osztoztak. 4—
kyr i élén-
d
nitások I iététi (el; leeüdo fizc iránt rméc tűn
Az ed dia i előjelek | utá ni .ité Ive
tébb k ed \'oiÖ lee
ort
Irodalom mti^észétf
— (A névtelen várj) Mjegjeldni és be-küldetett hozzáuk Jókai Marnak,] legnépszerűbb regenyirónk saját kiudásápau megl jelenő „Regénytárának" , 1-sŐ októbei i füzete. Ezen öt 8-rét ivnyi füjs^t e y^Ua.lai első regényének a „Névtlelen! várnak- eleje is. A regéuy tárgya a század eladj évtizedeinek eseményeiből vau véve. Embikira-tok s hagyomáujyok nyomán; legnagyobb részt M agy a t országon folyik le s végződik a magyar netuesi Tusurnectio korszakival, A füzetet egy Jankó állal rajzolt! kop; is dÍBziti. A váilalatblól minaenjkét hetbe i egy ftizet adatik ki éyeukint 1:6 füzet jjaíonik tueg, s minden 13 füzet | befejezett miivel záródik be. — Előfizetési díj egész |éjvre 26 füzet 10 forintj félévre 3 frt. — A füzetek ára külön-külön 50 kr. Feleslegeinek tartjuk Jókai e saját kiadású vállalatát még külön ajánlgátbi.
— Uj könyvek. A Fraiiklin-Tániulat. Budapesten isme*, néhány, kiadasában ujabban megjelent i i g e n csinosan kiáíliiott könyvet küldött be szevkesztőségünkdbk, még pedig : T ^
Bernát Gáspár adcímái, élesei, jnpró freskó képei és gazsiádáiL Öf szegy Üjtéliát-raliagyott ösveuye a szamarkanoi püspök. Ára tűzve 1 Irt 20 kr. |
Kubinyi Lajos. Az Okszerű gazdálkodás alapelvei. Kjsz^ő- és ikisbirtokósoki jzá-ni\'lra. Válogatuti források nyomán; számos ábrákkal. Ara fűzve 1 frl 60 kr. i
Dr. Lázár [Gyula. Az ozmán uralom története Európában. Két köt (42 fiiét.) Ára fűzve ^ frt. [
Első kötet 1 A török nemzet ősterté-nelme egész I. Szelim haláláig.
Második kötet: l. Szble)maiitél (lfóü) egész a jelenkong
Az ozmán birodalom történetjének ismerete nkpjainkpg, megkönnyíti . és kpp^-sebbé teszi a keleti népek ama nagy;; mamájának megcrtíését, inolynek első fdlvonása most kezaődöt;t( a j mp ynek iní -f-egyelőre nézői vagyunk, j
Ha pedig nemzetünk isi hiv^a^Ütsz e diámábau szerepet játizani, nflÖFtüi-ténelem —; e nagy mesoar 4- béunJTaket is meg tog tanítani iserepünk heljjMjfel-fogására. UÉfe
Ajánljuk Men érdekes és ^Sléítt történeti munkát olvasóink | Bziveirffg^á-mébe.
Útmutatás a szabadalmak ernyeijéke, meghosszabbitású és átruházása kjiriil követendő eljárásról. A máglyái] koiona teíÜ-letéa lakó ipaijosok és üoimdlgárok saái mára. Szerkesztette .Paulekovjieh Gk\'ula, |Ái 20 kr. ÍJ;
Vértest Aritold. A ^IkeJŐ nap onzága. Regényes utazás! Japánban, o&k léppel,\'á« fűzve 2 írt.
— miyartrisáf ée a Nagyvilág 4MU
■zárnának tartalma:
Szöveg r A fenyvésbeti. Mt. ((Vjayj\' Sarolta.) ÉgőíJ áebek, Biaaél/. tSzirobtai Arthur.) — Ezt boldogtalan története. Jaok. Regéuy. Daudet Alfoua. (Yéte.) 4 A Te-gethoff emlék Falában. - Képek az oroee
lölém litettük nagy íbúzgiilius a kölcsön \' sik^ száiuMan köv<
p
éjiro. ién
aa urányjánu etes<*bb jeillf és szilára; árkélelie, biz
izámithat J ez
U\'*k kÖzülÜegi ikaliiasabb
ek ések
ék
Sfdi 1)1
pesti
delr lexősé-
ís kiváló rokonasea^ei asfllt bensőjében
kp iránt táplált elő-
Iky történt, hogy a\'^fiatal ember sétáibaií,
szívesen vftt réeat hogy gyakran
miiit-tekin-
ás
IU mél-
naczO-
tehát vala-
i simánkban tet, sielyejk irinl. buzjf UjáUlian litánia kör-
Te^iiájlt pénzikité^ete tfféjtenek ki az r«t élŐtnnznttsa Ité c a pé|dát| mi qs^b jrnódot nyújt arra, jhogy ar. anyagilag legszerényebb kM>Ugárok is j hozz tjáriübassa-nak laz államj lntel emdléséli íz. Ki kqll Us]fanÍ8 emeltlünk, hogy i a kölesüknél czinilfetek egy rézzé, száz forii tra iíz^l. E kölpseuuek kijralo tulaidet sági1 ójjjeó az, hogy rente-jellegéné) fogva az mropaj pia qzo ftun mindenütt köniiyén b ilogadtatik, de a mellett kisebb téteíeaaén is ki lévén álli;yá, valóságUB an agyar érjték] >apir|rá válhat ki A tranezia íjsnte a früuczi mezőgazda, a irauezia keréskedŐ ésSzjerénj\' iparos köst vai igen nagy réazt elosztva. A magyar jári idók kölcsoáböl is, nem kótke lünk benne, íjdő /el egy1 jelentékeny részszel fog helyes-ket mj a magyar ivép mindjén ré egébjeu. Az álti i biztosilóHtáréaaág 500,000 frtot! irt alá és iáját intézetóbejn is elfógad aláírásokat j— A pesti bJ e. takarékpéuz ár igazga tós iga mai nap tartott Ulésébei hozott na-ját* >zlta szerini aImagyar ]V^d ikkölcsönre 1,5 XX000 frtotj jegyez s a Vele összeköttetés >eh levő pénzintézeteket a Icöjpaönbeni rés: vétel re hívja- lel s a győri kivilel cél-jábSÍf helyettok: aj biztosítók léteiét határoz la el. A kjübzöDöti álló aláír is a (kalmár pól .iai sem afánlpatjuk elégg i t. olvasó-inkuak az aláirásljau valói résztvevőit. Kü<
Iön 3sen a kis tőkepénzesek mi léi tömegé eb b irészvétel natua jótékpnyai\' állami ni-eliinkt\'e ; merd a papírok eUké( azilird ke-sok be jutuak. [Vidéki t. olvasói ikat! [figyelne vtűtjük^ houy ökszes vídfeki pénzlntéze .eiitki a ni. fölahitoliutézet [és ,iz JUlmagy ilt. biztositótáijsasag IvídékS jiig) niökfégei e annik látva a szükséges nyomtatványok &au a készségeiéi bocsátják i kozvetitjésüket iz aláírni szándékozók rendelkez §sére] Szük-óg azonban, hogy az aláiróa deiel korán utezkedjenek,] művel előreláth itólsig csak )ly| aláírások toguak tekintetbe vétethetni, melyek f hé \'J-én dtUutáiiig a budapesti ilájrahely tudomására hozatták A magyar Utálfluos hitelbauknál is tjürt^ iitekj |ujabb iláirások. még pedig: Samassa Józsejf egri Srsek 30 000 %inL gr. P^chy Maiio orsz képviselő 20.000 t\\t, Rugler Jálios Tl^yvéd iO.OOD frt, Somssiéh Pá< ország >s keuviselŐ
10.000 frt, Ká lay Béni orsa. k*pv. rt.. Toiucíáuyij László orszi ké >v. I schnltzer 1. lapszerkesztő iO.Ot 0 fr íer Károly miníszjori tanácsos SOOO l iarl IH. kávésjbodo Irt, Ctioriii Zs
apssérkesztő «j00j frt, Váinbér r Ái rain tu-
frt, Caávblssky Lajos lovácsy Sandér miniszteri
rt. Hun fal vy Pál 1000 früi|fi alkirái (ettek be. A pagjváradi táka ékp
m
M: á íip
!rénh

-kikiudáí ti kar< kjoénz-láirni.\'/U peiti qlsp ha-
fO.pOO frtot, a ina( áj 90JO frtot ibjg. ai [te karékpéuztárj és a küz|p. < rszágös ta-arék pénztárnál ina számos ||feli íoud ás történi t. takarékbotételekre, s mind c íy cél-ól logy a kivett pénzösszeg i. rei te*kjölr (Isöiibén való [részvétre fo^ditlassóc. Meg nk győződve, hogy a
is számk>sau fogják
G
Pont déb
(Ko! ! K
, taonban
előtt, és de határt
KP
] elk is aláírókat követni
amok. \\krts\'4
r • I I ai
Imetbai, ffauff jjTtlmos aián ritdmann
10.000 iDOfrt
forint, gmond
kép
titki r 20J0
koldusnő
2000
Bélén-\' énztárt
OS.
moi t setn találk
Fröbei r é i ő gyakmi
Rm fa, növ<
lés<
íljtat^i.) 6. !
ma ()i;vá esti társalkot áira.- — Egy este, ilőn az angol király étterme zsúfolásig e volt Don Pedro í aial barátját ekkép széjlítá meg: nSennórJ ha es estén nem ígérkezett valamely talál kára, szívesen látom szobámon egy pohur ximéues mellett."
I nKülönösen megtíiz^elve érzem iuaga-mak megivása által" szélt Fröben j találka nem akadályoz szíves meghívásának eleget
ml » líraimmal__VKvalaXi • __—
ni; oromme
p\' lo
g, meghívását feltűnő Ünnepély-ít Fröben akounal észrevett. —-
követési r ; ugy kérém e helyen ! egy pár erezig türelemuiel Unni, míg Diegoval ott end^zteni; - azután jRÍi hivatom." Az öre; ly«* tevé, mii
Mé^ csak most jutott ekaébe, hogy eddig nekrvolt Don Pedro iskesstályábsn, mivel mindenkor a szálloda kpzös éttermében ta-lálMostak. — Mindebből azonban csak sst következtető, hogy az e módon való há-zána vezetés áltaí, a apányol megtisztelő vaunríassággsl kíván iránta viseltetni. — Negyedóra inulva Diego, kaséban két ezüst
kanos gyertyatartót tart, lettkljesen meghajolva
bpi
Ull hogy néztek és
rá, megjelent tiszte előtte} fölssólitá
kövesbe. Fröben l övette őt és tapasz-
vendégei ; lejeiket öss; ;i első emeleten Diego e
tottl föl és intett a vendégnek, hogy belépd jen] —
Meglepetve állott köszübén. — Öreg barit fekete, piros diszitmén inelléuyt öltött és hos .i kainot övedzett föl; sö lőtt] le azonfelül vállain
Ünnepélyes lépte déoéhez, sovány kezei kézelőkből* üdvözletre
>ndá: „Szivem in
élyé
divt
n ik
Üreg.; a lialál aott itélóte, asai
kitűnő tüd ö
»ve bda arányt éitv a, ntka mii dinkább m igsi ereté. Az or bai idegen tol ifi degnek tfliált" de meg sem vi It < ly eissánt, ho vr oly ;oij honi Hő emberrel Imm léd erei skedett vo na. — így tör Frű jsuhss ésansvé len köseledst
)ztak utol i aláikéstakj mbérl sse-rfctetifeiiióltó! mán ja és Matt el város-, életst,]
•w
s nem éntj hogy már
i itat
monaa
Don Fröbenió szerény gye zokon, hogy ez eg gaaoin j hisz tudja hogj natunk oly kényelmes > Liséábónban mindenesé ülés esik termeim lódl uiór mesterművek, iósiágon," mit pamlag Bcuwader.úr bora vaU háti helyet nálam." —
E szavakkal egy az ifjútj az azelőtt álló möjcaoael és borral tol töltptt a poharakba hozptt —
„Már régen" kez< „mar régen szerettem masan beszélgetni On ha különben is. valamin inat. Lássa, midőn a dél i rau találkostuuk Laura annak szemlélésében
1{kjei közelgett ven-^atdagh i mzetű j y u | t v a, ezeket §bői üdvözlöm önt lákomban ; ne ve^ \'szerű teremben fo* útküzben nem lak-n mint otthon — tre kényelmesebb njaim, melyeidva-mint itt e keskeny nevesnek, ámde di és jó j foglaljon
találtam, úgy tűnt fel mény tárgya iráut, sokkjai kel tena
atuen
viseltetik mint nyilatkozott?" — Fröben elpirult j j haté tekintetet vetett legi nélyébeu kivánna jFröben, „e kép ráiu ségi, és helyesen lá£ti teruü, hanem a festméh oly nagyon.
Oh, ez arcz éltem mé(;is legszerencsésebb kesíet! — Mosolyogni i idom, hogy valami tain, ki e képhes csal csal: egyszer láttam és ért. szerencsémnek tart legi lább deli arozvonái Oh Istenem ! hisz fon nálam is," kiálta Di I
fölö
{Feljutása
Szerkeztei ( zenetek
F. A. u r n a k T F.-fel beszéltem éi
valsuii képen határoanil ojg, értesítelek. Bo^
kíváncsian utána edugdosták. — Az y szárnyajtót nyi*
neg Fröben az ajtő ja a frakk helyett^ jrnyel ellátott uias-zu arany markolatú étpiros köpeiyr om» 1
pamlaghoa yeaeté asztal befőaött gyű* fel rakva ; Diego saivart gyulát
é mag Don Pedrot volaa amúgy bizal-isl Don Fröbenió, a beesüli biaslma-Órákbán oly gy«k-kéne előtt, és Önt ly igen elmélyedve lőttem, hogy a fsst-\' magasabb érdek-nytre affölött előt-
k öreg oly éles át-reá, mintha lelke olvasni. „Igaz" szólt ézve mély jelentő-hogy nem a tnes-y tárgya érdekelt
legsajátosabb, de mozzanatára emlé-fog, ha Önnek ast lor egy leányt lát-)dásig bssonütott ; soha többé, és aa-hogy e képben ait kereshetem föL ugyanez eset forog úredrtk
ooi
Mt.)
p o 1 o s a. A dolog bessélek. Mihelyt
evélben nem vála-es is meg less. A sikert remélek a ilii nésetem. Foly-
csáas meg, hogy magán i szoljtani még eddig, de (i dologra nézve keyét ezólraf de ez az én egy tatáit kérek
R. J. urnák Küt.K —-A munkált tokát mind megkap Kun. Az utolsó nap lótö -edéket is. A k «bel az egyik másik me( fog jelenni, mihelyt sorát keríthetjük. Aa itóbbira nézve, csatlakkor nyilatkoshatcin, ha elolvastam, éhre pedig még eddig nem értem rá Mostl különben még tnáe bár előbb küldött, részpbn jelenleg folyó luuxjktfk várnjjk közlésijei Nincs ott társa-
dakii téren valami telje H. J. urnák C
drzésre méltó ? — s u r g ó n. Becses
levele és közleménye kéi őn jutott keaeink hes : azért eaak e asáu bau kösölhettam.
sem
Cs.:K. ürnakk fi. Eft. -ni zaj; nincs semmi a ess l*
Felélői Uerk^ztó HOFFMABTN MÓB.
T
.Kinot
T I T KOS
igMcfei* ni o Éorfpfgfl ridfet tujna
wwntc Oí\'űmmJtin, rimfcti u ] ÁjraJ bi M
r<b uíúUc u| (utt jor* tl i vtpimnM
b ^ipüij if Öl\'l UO) K
í ! Hwe l«
lícftw iUnlnlíji" túl uugaii Ujeu Watitn| túr díj )CBL>mtanbi(f uiiu|<yd)íiic|ataa)fr5
Budapestre Talp
keresztülutaz4som alkalmával . I
hsuk Sinapifi láthntó
ja főtéren felállított ját-jváuyoa Lódéinbhh nágy gyűjtemény mű és fler-Lnószeti f ritkasádoköól.
Kiflönfaen figye\'imre mállók az Utolsó jtöröklopóaz csatáit; a iJagy Útftöaet Plevnánál, az oroslok átkdlóae a B&lMá-jnon, iitkjözés Maisohianal. jr Bmjífoa llegnajgyöbb vároiái, a tilág tegujább jeseraélyeil — Azotaknlül. J második oU-jtálybaa: J világ legflüaebbjteemrpáiie, itörpe női Magyarországból. kikbűtilü-jvészetekkel produkálóik mafeukat — Égy imumial Sijrene Japájnbóí, egy gyermek nt (fejjel, I született GöUgor*sálbáu Samosoh szigeten 1 I T í | j\'1 ! J:
Beiéi ti dij \\ íj belV 20{ krt U. heljr :
10 kr — Saporita iktbatt reggeli 9 ir^töl, léati 9 jóralur bezártuk. — Kati G órá|ól fényes | kiv lágitás mellett*
Wbdraéohka Oöléötijűű kulajdonoi Bécsből.
5) bőrkiütéseket* Vl
6) a húgyhólyag betegségeit és vizelépK nehézségeken.
„ , , .. , délelőtti 10 órától 1-ik délután 3 órától Rendel ^naponkint: é& este 7 órától 8_jg.K | T j\' j j f
Lakik : PESTEpf,
bel város, kigy ó-utca 2. sz a. kigyő éjs városház-utca sarkán (Rottenbiller féle liázliaüj) I emelet bemenet a lépcsőn.
T+n7~m Dijjal ellátott levelekre ezennel váleei adajik, 6e a byöoymrblt IP* megköldetnek. ! ili
„P E 8 T E It JOUI4N A iR
■wt IS. ©fptítnfrfr Urgiunt cint nttír íprrtiiutnrrotion auf *t* ^iU.frlbft erfifeirínk gráftt unb bijligftr j)*litMd)r iaflrt/lati: j
e » i e r J o u r m rll
V^fttr Oournal" iridKíut tagiuii, oi;iu- flu#nuij*ie, aljo jetiid) in\'ti»jp Vfmnmcru
i min i v v vilii wnyMif.
: iiigliclj. ijitt VlUáMaljraí 3t\'iiitipjjf» <\'u gri>(i< I \'JUijij&Wűtt ni iiueQcflcUcn, uulmn-í\'m* VdüSiirWfii Ui arat M# 4 ben íjstcií ooii i fr. ocr yimnmjt tfljáltttdj ip, unb tnc
VM
feflfrlAttrrn jmb oim- WbfHboianrr\\ tóit (etn au^frc« iblou UjigittM* beflúm bt\'« anrgro t-ndjcuit - • - —^—^—ii.. Journal, to^lc^w pun > Ui)r ilüHiimiiíitjjű u; ívtrb, in allén tjúk|iflcn ^ci|d)tcij)iu!a(cu lini lltiW^ro, lotqJni, toniiner^irurn utiD Wadrefaten oőiu ftnc^fdyaiapütK
SDsé „ílicftci; Jóucnal\'\' ermilt fojníi aüe 4iitococrtin#u Oföl^tjíM ■wb bei Oüróueiitgiíici;cm őuftbrangcts ber poiUndKii únb Wricflapígiíjjj—: bie iícjer bíé 411 Orn ipairn vlbCRbitiuibcu oúu bm nritcftca uuiijmi.^ Sao „fejtet Journal" onyfid^li udiiOcmiiadi all<tt Mmntd tát friner iüüttl/cuuiígcii. jixvp btv Umiaitgié oon 1 au l>aii> Í>oh» itfuialtgrn tórjd)cuicod ifi ba* „^icr JuUmai" ba* biliig (te jjtf-Hl— uiiícn angefr^irn ^ranuuirranoudurcijc t^tocíjfii
feíncrj 4cnbcnA »jt uuv» „ ^lúct ^oucnai uiij.. J Ü* ocmttt ott cetHei(] ^nnapieii brr iciu^tiaac, :iUt^tc-fl«ddiu>uJ
,, ---- ---------- ------„ ( . U • \'■) !»lV
Mnttl ailcn Mr^itrun^v, i^atldinmtf unb ÍN unitival ital tlfd ab) uiigni ^gentMr ci ű||nril toeidp bas oji^cim\'iiic iüolji bétiijjt, utteiitgettlidi Maum, co fáiiinft filr oif ^IbfiftonbiaH Bötfrg0|ioriuifl UuJnniij. Jer (yri£bf jiuicinKit N\'ii MatiouaituícJ (xi uim^a ^
in btc ctaatMnnottfluiig, g^oreu orut i^ioilui ^rogtaniui öcí M^<(tn\' Jou^iuutj mtilyctl^ át(atyrljrít, iüífiiirtjenivrtjtc fiub bit\' l;ol]i\'ii \'^iüjííí, toÁdyeí Ntn| Mucbrti ocrirui oao „^t|tfr Journal" btr uiatcrieUdt- ^merajjhi IbiVn müDlidjít ftiUbau<r.U:*táiniMf |ur bír utitio^iidK\' ^itbut\'tnr, ben uí/^uüíijj\'Si .bel. íür t(i| IKationalbaiii Xi\'ii U:riocrb»in|iiiuteii gi\'griutbtr oeitritt .iuafiini [boa.
ttbf bbi |N)i«l;uií oe» M^\'ttri Jouriiai" bánni, fH Ífommuíiúlcűj 4íotaIc», il)eaicr, Imbeubt Müntic, tóciidut>|alc, xítitrauu\', ^ttuüL\'i íjicrben bjSti íbl\'inielbüjiil ktfl bfiiidiulijiiit ttnb oao ^uoiitum in aU étetett oadi.ru oon üijtu Meuettefl.bi vrointpejtKr Wtjf uiucmajilt lltjere polttiidjen ^niurniatroiien ftamineu Éua erjter jpuetle.
lliijer jjcuiiicioii otutlt tocale $utntuce!eu, ttíicner, ^arij rr, i^Sonjtonft \'-Ürii-jt, joioile eitte j (yűl^e b^r beften unb npeften tNoiuane.
^dljriidj cr1d)eincn 3ü tktube diomane un íjeuütaon bcó M^)kfter Journar. SCO ^fuilleion beo M^e|ter Journal" bradjtc Auerft bie bcruijHitetif Utuntane: .Fromont Joune elRii ler pilis" ooji aip^onie Xaubet unb <bu „Meue Ukneration" ..„yiculanb */ oon ^pan Isrgvitjejot ic^ucr biel neü\' eftcu tfiomaiM oou aijaoctic, íírjonc ^ounmjc, ^cnillet, üuiba, -Setlef, OJucr^pm !u. f. fínftj; laé- ttád^\'u.^ílua|» tai bei «1kfbrr 3ouruar unb einige groije Moottaten bet tngiddpn, víifjiji^ci iu b bcuijdjen i W^uiaiUiieratJr tt Btn:berhtuiMN
wttt tl iUuftníi (ie,jaun cin neuer Uolalrontan
nDle liaChe (ie.s 8elbstmdrül(jmN
Sím injerirenoen ^ubiitum tanít ba« „^eitec ^onvtiíil" nidyi. gflijig ^uipftH betulidp Der^reituug 1 törU^iiuvlait togiuiMotu, (otutc naiiKutltai tn .bor Uiuotn.) „^ciur totrb nad) 4uuu otaüten unb íJrteu Ungartti Mtoatieuo, éiawnuiu, iiaiiuajteii^ bet iMtittai|)U\'ii,n\'> I geno, $erbicnl, dtumanieiio, Cefterretd)«, oJai^ieuo, iowie naaj bem ftuoianfe rórienbet i eabud) bao l^achitett tn ben iiueüigenteften unb loo^iljabeitbitcn Muiuu, nuu^en bu ^ttcroie b<* ^cttiii jü^Jnar jtlüu unaubojetbi.[ d)ec íiüirfuug
tűniau^mS\'cnl^r^0"\'" Admmistration des „Pester Journalf
0>öttrrgaffe tíl Vlllíl\'rcí\'
l^te abiciic ift, uut leibtgen Öiiu»cd)ilungcu uorjubfu^cr, (trto out bo^ gcnaurfle ^u }<^rnbctt! tytatnuMcrauou«>i>rette/Tur SMoigen> uno nbi\'itboiiat ve^ ^uuruai , jweittta( tágiütt ^
Vouí QefteUt ober franto ^ojt wgitdj truq octunDct : *
mouatlidj............... 1 fi. lü fr. ferfiinouimid)......J.I...... 3 n. 10 fo
jtufttnountlul).......... 2 fi. 15 fr tyalbjáljriiit).........i......D 6 {Ü — fi
orvos- és Hebé^ztudor, szülész és üzeniész, gyógyít gyök?-reeen, fényét éa tartós aiker biztosítása mellett mindennemű
BETEGSÉGEKET
!}\' az o)lfcvf4}Z(\'8ilclc tníndeii követke/móliyóii, ugymiijt
magömiés eke t,
in^crU\'keii) 011 l.esését az^ondófolyást, különösen a
TEllETETLESSjÉGET ; ;
(elgyeuffült térflerot 2 \\
2) hiiicy cső fol y ásó ka t (még oly idülteket! is)^ a iieiuzőrészek bu fakor ós tekélyeit éa másodreiidu j bujakórt minden álak-jaiban és elcsuíitásaibaii,
3) liúgycsős/iükfiíéseket,
4) friss és idült nyák f oly ásókat nőknél az I úgynevezett^ fehér folyást és az onnan eredő
tHQ£t ^lanság^f
Milhoter Ödön hatóngilag engedélyey.ett
Máloffiméjtetébf h Kaitttsán
mindeijnema; arany- ezüst és ók-rak ra, valami ni sorsie-ikpapirokra is a le-\'Obb összeg adatik,
szertái
gyek; áé] értékpapírokra is hető Imu^i
a legiaérsekeltebb kamatok fi-
| zetéso mellett Postán kttMött Jb nemű tárgyakra, hasonlí képen kéu vagyok a megtelelő ösazeget pontoaau éa
jyorsan átkuaeni. 374 !
I
\'Drezdába Berlin
PILGPSIE
levmileg,gyógyít I>r. Klllteeíl
dában ,; Wilhelmsplatx 4 (elt5bb . Majjlneia 800 akerrel gyógyitta
|jeftiijul»t» arjctfj /élc
\' ! JOANNOVITS DÖME .
Jópokrópzok fi szőnyegek - jryári raktárábóJ .
hadape*tcn [Pé*Mt)f kiyyó\'iHca 4L. mz. I
Kiadás íiagijban^és kicsinben. — Készpénzfizetés mellett.\'!
Darab Pár ^^ | —~ p Szám! frt. í kr.
; Ueutim j
Lopokróczök. | .
1 in H , ÚU vörös -fi- C kóczká« 00 4
i. 1 117 =d Jj znwtó\'jj^ . . | i 0 4\'j 76 I
1 117 id í »épfmom .v \' í • liij 1 6;>] — 1
1 117 d , K4 j * I „ ! 2 6! 75 I
l! 117 j K4 igen jiiuom „\'. . h , 3 7 — §
li 136 =i R. kOzébfínom „ I . I . 1 & ^ I
I 136 d H4 finom : Tf „ j . 2 9 — j
II 136 =d I k igen fínom | 3 9 r»0
. j ; _ ■ 1171= | H, fehér katlana-kettőd pokróc 1 9 t- .
1 i í —— — - ! (angol drapp •{lótakaró í| jl —
; 1■ - V V » \' ; • I ®
l|| -r . j ;«j ; n \' Á S ~
1; — —■ \' Ti j Á j igen finom I 4 10. —
Flauell-at: v-takarók, | h .1 . " ;! » . • . J I i*J. 117 — % finbm kel tős minta-rajzzal | Fi p — \'
.i\\\\LL iáé = r pLi „ J* M • \' ! | F \' no
| 1 - — | I3Ö=|\' ^ igen fin.,,, . „ . j ! FF 8 fiO
| lj — i 4" II győrinek flat ell-takaró linóm ! Fi 3 —
| l|í— 1 f- I I \' M In ! i j jí; m igen firtoijij | FFj 4 —■
Csikós futó-BSÖnyogek. 60 Centiméter szélességti, méterje 30 kr, 1 írt 80 krig, továbbá I Virágos futó-szőnpregek. i |7Ö centiméter szélességű, mét írje 80 kr f 1 irt tK) krig. fi
I \' ug) mindennemtt
Szójnyegkek szobabehuzá^okra, Agy ílé, Zongora- ós Ágy .fal-szőnyegek, darabja I írt, 50 kr., I frt 8tí|k^.f 2 fit, ) frt, 4 frt, a legjutínyosabb árakhoz.
| ^/pr 1 Árjegyzék Büvánatra bérmentvé.
Igyelmába ajánljuk• ^ tójjvetkezó munkát:
j : NEMZKTISÉG
\' i LkEMZETI\'N YELV
| hazafiad elmio.kedí^ebíí, i
! r\' I M M 1 út* . j |! 5 \\
íjt 0|F FM^.VN MÓ U « rét 175 lap.\'Ara 1 Irt \'10 kr
IEzen min ka a,pasai sajtó állal igen k*dv**64u fogadtatott : Ily elismeréssel átkoztak róla a „K<t!tt Népe \', „Hon", „Pesti Napiig,u „Petófi társaság Lapkz* lgári Iskola-.] „Tosxpréai-, „|SzatÍhmÁra s. a . t. A „IjkoteataOs Egyházi éa iskolai « ,* mely Buii< gj i Mór izerkeztésébeu jelen e könyvről következőleg nyi-
ozi ic:!
E manka egyike azoknak, melyek telve vannak lelkesedésael, s melyeknek Ion aora az igái haiafi aggodalmát árulja el féltett kincsünk, nemzetiségühk t.\' lLoffmaun « óban evo laa tnunkájkban sze nünkre ijányja a bűnös közönyt, hz ketlcnséget, i) el ^nól Jgva nemzetiségünket és nyelvüolfct elhanyagoljuk a kíif.rjti H\'iura, a nevelés, a lölgyek, [az iskola, n színészet és ja sújtó hataaát a nemzeti* KégjrO) cijelölvén !jig^sze >|miit(t ázon irányt is, a iip^yijiin az emiitett tényj| hatniolu(kell, liogyj\' a lén lüuk«*t fenyegető kóráílapot ineÁzünjék* Óhajtandó, Hoffmajjn íuunkájáj mint ulapoa gondolkozás és tanulinány eredménye, minél szélesebb elterjedést nyerjen Különösen a tanítók, nevelők vehetik annak haaznát; uiert állásuknál fogva oj Jekilo Vinnaki íegsulyosabb kötelességük a nemzetiségi érzület!kifej Ipastese tek in tétébe u. I y
i ii, ii | mmmmm—mmtmsst^eu- ——■
fh«til*t
í fs1 - v
£i4fl9«t*l
K««m *m I fH VéMro I frt Négyéi l frt 60 kr
1 )»M*WM inttMftf Hl— f ,kr. tlbwln htqt«t4<Mtf » kt 10 Ir NyttUr: Pitit íjra 10 h

M|EQY £I ÉRDÉ
ÍO
lilrlMltil
Wf 77 s mlifffíi IWmc iíleU
ftifibi alp fii|H>»a»#l m liwWii iimr> KMritAk UHU u«o
illa «f
ltftM#CR»fc
]• rnSSi ík»! BÜdöí M aL flinkpéü Fcr«-ncxiek b*-
i4r 11 — A- V. (tülftjrfff Bwt^p ítj a+kiwfc- utcai, — • A-Oto^i a* i ÉaUtetul 4 IMM Jft*r M« IL fkW.
11 ttub.Mtfin Jlca étf liM (lblftyv*t Któljr iwm 11. «
1 MHMMki A Y4gUr HAmiL

«fMM lí
» . II I f I IV i I I
KÖZ M Ü V ELÖDJÉSI, TÁRS^EA LM 1 őh Cl AfZj D Á SZj A T I H ET I LA P
.4 Zala megyei Gazdasági Egyesület, a n -kanizsai {tiszti önsegélyző szövetkezet és több ímím egylet Uhuit Moh Itözlönyo
42. szám.
Nagy-Kanizsa, Síerdátf í 877. oktober 17.
iV.t évfolyam.
4. vttlajwtánok ktbzobéii.
Vaunak olyan emberek, a kik a magyar népet folytonosan vádolják arrdl, hogy autonómiájával élni nem képes, hogy nem eléggé érett arra, tn. szerint autouomioua jogai gyakorlásánál másra tekintsen mint arra, hogy tisztáu aa arra köpeti tettre ruházza bizalmát, azt\'tisztelje meg szavazaté vaL 881 vádolják pajtás kodás sal, oorrupttóval és több ily szép dolgokkal. — Némelyek azt liiazik tehát, hogy Magyar ország o u a hiva-
taloskodás különféle téréin azért sok t i ir k
a baj, mert a rendszer rosz, mások meg azt hutáik, hogy a személyekben van a hiba. Egynek\'sincs igaza. Vau bty, van hiba kétségeaki vtil; de •etii a rendszer nem oly rosz, hogy azt elvetni kellette, sem a személyekben nincs aunyi hiba, hogy a4 helyzetet kétségbeejtőnek kellette festeni.
Miután minden emberi dolog és intézmény tOké.etleu mert éppen emberi, a fSktftelesaég a legjobbra való törekvésben áll először, és másodszor a fokozatosan feltűnő,hibáknak a fejlődés JoiyamáUaii való javításából
bzabad alkotmányos uépúek leg-t szebb jbga a Választási jog. De va-I lamint az éles kés annak kezében, ki azt használni nem birja, káros esz-i közzé lehet; ugy az antonomiia is oly j nép kesében, mely azzal élni nem I bir, az éles késhez hasoniit, mely-
I ly el a vjöle élni nem tudó magát i megsebesíti. —
De a ki né^ty<ket ismeri, nem i hiszem, hogy azt fogja róla felté\'te-m lez ni, miszerint éretlen, józan, észszel, |\'t politikai belátással nem bíró. Az ily la népben Magyarország majdnem ezer
II éves alkotmánya magát meghazudtolná. Eléggé érett tehát arra, hogy tftonomiciia jogait gyakorolja. 6 ha tőrtépuek isi hibák a választásoknál, ,i esek bizony oá intézményeknek ká-
£ „&ala" tárnája.
Első szerelem.
(Bwsély) | \'
Wargi isnkátU.
(Foiju é§ r+tS*\')
Oh oly borzasztó • még is annyi fen-fig Volt kifejezve aa ég ily haragjában.
▲a eleinek felbőszültek, a viz, mely tfchatagként Oniölt aa utcaákon, — vadni eernogott.
▲ fcttrtt sötétséget csakis a Villám ál-sa égen hasított vonai peresekre viiá ptá meg a eaoanaséd házakat
A kéeaa esetié Hanna fehér erősára fe^tott néhány cseppet a sűrűn hulló esőbél *«ly üdítőleg hatott reá.
Fá)4almee gondolatok válták fel egy-*Ast elméjébeu, visasagondolt a szomorú *ftltra. első szerelmére.
Aa első sserelem befolyással van aa •ftsa életre 1 Aki eléé seerelmében csaló-Jk, sa soka igssán boldog nem leend. Min-Jjárs rávetik a leiedé* fátyolát, de aa eaen őselem okost* gyönyörre és tájdalosanű *kwU|»ki saivesen gondol, aat »1 teledal *m lehet
Ok 1 hányssor rnejog kőn/ a saemek-S la s jeleal lesaehnonlitva\' a múltul elsé1 saerelem boldogsága jut essUpkte\'
\' olyankor eagelédank a ben igsiulaaiá\' Mt, esély beonfluket élni ttmá míjbor ^^é Teja^s^sept ér^ftipisl ott
rára ís vannak, atninÍ|nogy nUírii I lehet az máskép, az alkotmányos élet*! még folytonos fejlődl&sben van, a fej-Ifolése közben szUkfwges minden té-, ren inindaaon intézményeket Jt are-* tébe illesztenie, melyek az államot! alkotmányos, j szabad \' úulturállammá teszik. \' — Erre néjzve szent, elen-gedhetleu kötelessége van | miudeu honpolgárnak. Mindegyiknek úgy a megyei, miut városi rválaf^tások elég | alkalmat nyújtanak [polgári jogainak, gyakorlására. A sénhetlen törvény keretébeiua legszebbe és legfontoaabb jogot gyakorolhatja,ja legfontosabbat mondottuk, ós podia árért, mert vá-laaitása, szavazata épugy a köz javára mint a köz kárára történhetik. E jogok gyakorlására, mindenesetre a kötelességek ismerése is s^tiksé^eá, s nem anuyira a rendszerben, osak kevés tekiutetbeu a személyekben kereshető uézetUnk szerint ázou sok hibáuak kútforrása, knelyet folytonosan hangoztatnak a panaszlók ajkai, mint inkább a. kötelesség nem isme; résben. Mert aki polgári jogókat gyakorolni akar, annak kétségenkivUl polgári kötelességeket is kell ismer,* nie. A haza sarkalatps törvényeit, a megyék szervezését illető pontosatokat, azon törvényeiét, mély éken a városok rendezése alapul, minden, kivétel nélkül mindep honpolgárnak első sorban ismernie keileue.| Akkor részben megszíinuének azon panaszok, melyek iészben a rendszer eliéu hangoztatnak, és részben ázok is, melyek a személyek ellén hozatnak élő. Kevesebb panaszt hallanánk a paj-táakodáaról és atyatikágról, a \'személyes érdekekről, érejleu ambitiókról, hanem minden választó áthatva azon fontos jogtól, a melynek gyakorlása hazafias kötelessége is, legjobb belátása szerint, a közügyet tartva sz»m előtt, csak a képességet ismerné el mérvadónak arra nép ve, kit ájánué
Ily féle gondolatok foglalkoztatták Hannát is.
Egyszerre, hatalmas dördülés viész-haugaott a boltozaton folyosón, utána nemsokara léptek aaja hallatszott
Hanna dobogó szivei ment egy felj&je közeledő szolga elé.
„A báró ur . . . rpbegé a szolga rémült arcakifejezéssel.
„Mos a báró ár . .\'itt kérdó remegve Hauna. —
„A báró ár! — asszonyom Uf; aiólt akadozva — a báró úr sSobá)ából lijangzott a lövés." ~
Éles sikojjal rohant Hanna a kanVa-rulatos folyosón végig és egy szoIm. ajtót felrántva — belépett.
Semmi ness -nem nalíatezék ; I a lámpavilág halvány fényt árasztott szói a sso bábán, s aa ágy függönyei le voltak eresztve.
„Talán már,meg is halt" — gondolá Hanna, duboaó aáivóre ujyouiya kezeit. j
Közeleaett az agyhoz s fbllebbeuté a a fUggönyt.
Sápadt, fehér arczá lérfá feküdi elölte, nem tudta, alva 4j- e vágy -j- halvá.
Rá tapasztá a oánw homlokra hideg kezét, mely meleg vpltl s halántéka idktetett még. j
A be% Öseaeboraadt es érintéstől, föl ^yitá szép fekete ssesaeii.
,Hanpa, Hann^ IS kmé fájdalmasain, azWén lévd nyílt sebét kezeivel el\'aksrra.
„Miért Utmd est Yr jkUMá réttkétd kesét imára kulcsolva s léHkpié Hadtia* .Miért/ , « -ásés IbáéjiessÉ Hátí-
nára tekintetéi ^ Kegyéd kér-
deabeti aat ? ... Így
kopton meg bipalmával. Az Hül) választások nem tokjára! meg Ipgtiak tórténni. —A vároji lakjSsai lilvatva lsázuek kiválasztani ásson fénliakat, kíjefet ujabbl líat esztendei e bi/almut-kial megtisztelni fognak. Mi rénzdok ről a legjopbat relnényujUk a várod váljászta polgárától, idt jmegiontolmit igé^i nyel az, lioky kiknek kpzé;be te/»zük le a város Mgyeit 0 évre.
V^l ártanak. Vá goud< egész eszme, u^ely
Ihák ineg ast, hogy L kUiCöiUi miiuka*~
minden 1 egyes Kpmoly éshigg
I egyleteket vezérli le pteréíbé illesztheitő
bele a magyarországi | s wásutt ís sainálauts I lajni. élet rendjével íu zia A soeiaUsiuus a[ui nőin ís képzieiik egye | orkiku^ tudoináuy ute mély társadalom veié ráikozaék, é\'ppeti a kü vetkeztéhen nem hi
A muukAsok [Magyar
mzáflban.
A uiult napoÜ. egyiké^ véletlraül\' kelült kezünkbe a Kiudapesteu megjjelenő : wéfuukás Heti krónika"[október 7-kljszáiua, mélynek vezerczikjte nNéhá*y szó a g^nti eougressusról" cso(ulkuaásui|kat ésriué^le-petésüuket keltette fel, dja egy«zqiiimiud komoly gondolkozásra készleten, a! inely-nek itt kifejezést aoni aunal is inkább ku-telességtiukuek tartjuk, .hogy ez áikal né-miképeu olvasóinkat a magyarországi mun-káaügygyel is megismertessük, mmy mar azon iránynál lógva ial melyet a niagyar-orézági munkások közlönyejküvetíti jOuak lát! a vidék figyelmét is megérdeu^li.
, A főváros lapjai hoztak rövid, érteke-eóst a Qeutbeb tartott somalislikuk világ-kongressusról, ennek kapcáábán megemlítve, hogy a magyarországi uiunkiuokat Frankéi Leo képviselte, kitjazoubaur az otcaui hatóság lelhivottT hogy a vároát hagyjál el. —• Frjuiael Leo, ki a <uut|kások ueme|. 1 lapját szerkeszti, jeleuté«t tett arról a kuugres-suiiól Budapesten és annak viselt | dolgairól! s úgy látásik, llogj[ Ő tartja mágat hivatva a munkád .kérdői magvát, mely hála lstuűuek eddig Magjyartoszá£uu teriuekeuy talajra nem igeu tálul, elhiuténi. Azt tartjuk, hogy a luuukáskóruós áldását naivon\' is nóStülöZhetjüki s belyieleunek s hjazátiat-lauuak tartunk! oly égyissülést, melyiiék ke-belébeu folyton a letelő állapotokkal való elégedetlenség [ saittatikj, anélkül, hogy az iutizők elegeiidő iaienigeuüávai vágy tie-folyássai diesukedhetuéuek vágyaikkal és kénzelődéseiaklel a rendes k >rlatok között lueguiaradui iJrtjük azl, iio\'gr a uiuluká^uk egj^sülnek, betegsegélyző egyleteket, önképzési köröket, ipure^yeaÜlc tekét alaki ta-uak,. s íelhaazuálva u nekia clegejidoképun nyújtott eszközeket uizi uyos jeleire vagyu-uoSpdásra iparaudnak ízért tanúi, más né-niü egyeouiest liatározo tan karosuakj czól-talannak tartunk a inui kások ra néz.\\|e, még kevésbé-lehetségesuek nzt, hogy Ők liomii önálló politikai szerepet ataaSssuak, a mely- , jjllyeil nemcsak hogy az öveik jóliótéu nem ! |mozdíthatják elő, de spe ennek kétsógenki-
i ■_ ■
íllaim rend keretébe, Iraiiörés, mely az al-ytuu^san us»zetitkp-ezek\' az urak tán talán miut tiae-járja, de bogy báir-akorlatbau me^ljja-ytónus művelődés Ütői
Hogy koránt sím , hogy voltaképpen szépen baugzo szóval hal .tisztában is voluáua gu tabbak, hogysem az esi rve hungozialutt, d i\'uit reudsze^ hibáit |l ké iteleuségéc beisuidru ik, niutatj ézi rvkúnk elején emiitptl hő a ezikk íolyamapa i sói ikuak is be foguul; Najy ganal (kezdi nie az síulitett czikk írója • usou Magyar io alistái is k é p vi u t á n. u a t c ó z i. ho, m tukásaiuk, hjig fo;táka muuká len tőségét ós vá Út iik és módok úiilyekeu és iue s a d a 1 in í nyomor helyébe a uépe á d| a 1 r a* fog e iu e Ü t csé I bei
retre metto toreav állua a tisztelt óha jtása, azou jóakaró hat iánk, hogy -biz á törvény a haza legsze állasa tiű^iak is éíegeúd
II
testtel, — öbszbzúzojt szivvel... uehil akarok tovább élni,... itt igyamjan»a jlsgkét ségbeejtŐbb guludolswii kere mek fel uib lyek üldöznek ébren ét álom)an, b |ilii,.nii-| jatt ínem egyszer nyiltal. ajkam átokra, hogy miért üldöz engem a sors, ki oly mé-jlyea, oly tisztáu szérejtek... Ez róut.á le bennem az latéin miujde^ihatós igábani jhitét. !
; „Ne beazédj VVladimir a:i Isten ellen !; I Mi ^niudketteu jbünösplü valái k h uúist érden^ pzerint büihődülikl — - •
| Szeretlek WlacíiuJir l 4-| on eugedcl \' megvallani, hogy aimóia élek, esak téged aze nett elek elsőTiisorelmeui herével.
Midőn tanuja vqltsim azou jelenetnek, melynek emliteie tudóul bennea is ii4jdsl-| Imatj ébreszt felL azt| hittem,. hogy szivem" inegjrepéd s meghalni akartam ; de később a világ étveibeu kerestem szórakozási, mit Lnegj is leltem, ü l de aj boldo ;ságot] te ve- > led r— elveszítőin.
I Én szeretlek éüúgy, mi it midőn kö-yezye elváltunk egymástól ; tis nyári Íz-líuuk előtt, hol psmernl tanult im a szőre 1-notjf? . . . . Hangját zokogás fojtá el,
j\'Ezt hall vi. Wljaoiiuir lplemeÓtedett gylbau, a vér pataakéut omolt sebéből, eüá olt as előtt» térdplff nŐhesJ átÖle(é uya-át,
Lutéá
Volt| u H
keblére esett s > — Itiszenvedlett
|A fiatal nő árczápoí minden oáenp vér éltáfttzott, zavar kinyDmzt mutatkozdtt sse~ meibjsn, tőlnézet; aa égré^ minma az jlatent juvnsi tanudl é 1 ijdalmás jeieneÜiei: s azu-|áa\' sjeserüen lel lacaagett és jií^t ssiijt égy g^^^^^^fcedig léveté
gari. zoteleascgeu j saja vei iiöveszjze a közjói lődjék; hogy egyesüíjö süld erővel még. jobban letess czéljai elércsére csak a ieggouoszabb 1 kin leiben a kormauyi
Hja
M \\
tiku a v
ni J. 1
tbeu a kormány de a ió uraknak lantiak lllíío^uiv.i a/ s eszmék töiukeléj igyou és birtokkö genti v i1 a g co ó z e t e noriu tikjUs hat\'ároza l y é kto g a >.a i o s-i iu a|k tói m a.g u k t
seuek tisztábau íiit akarunk azzal j a SocialisiuU4a vagy vele, sokkal ellöki talu k annyira dl- .
nl\\sagaoa4i agyá-atilaa, vagy auuajk z eiéggé a Veze. cziaa i», •íiieíj-egy par so#t olva-lúutaiui kóstolóul. Kjürsshuer Jaaab, Jgy ra a o u g res-szag szóczi-o 1 v e voltak. 8 iuegmu tatták Ike 11 ő 1 e g f e 1-tji o zgalom*je-a várják azon negj elölését, e k által a tá r -cjí fogir.tatui s k Öi z j ó léte di-|t ii|i u Valóban di-I s pia csaz euuyi-láuukások vágya és Bauácscsal szolgál-íagyar alkotmányus
Oyebb, és alacsony eszközt uyujt,\'üogy aga észérói meglel u»*e emberi os pol-
Ijóléie növeaedesé-tbt ís, hogy mUve-» hogy azUuui egye-iparkodjék üecsil-Aat tartom, hogy iijauság tehet e te-ajk szemrehányást, egyéb kivausagaúz éretlen szoczialis-jpu úgy körülbelül aseg as ő ideáljuk, g re 6 su a u i. K. (néhány p r s o-)jt h ozo t t, in e-ása a moagal-1 függ. Kimon-
dotta ugyan is, hoj ;y az al 1 am, be* lauinolgárok i i, 1 e g y e u t u-es birtok u a k í ii e kt melyek y é u ek és egyes > u á b a n vaunak, n# p u e k g a a-
1 es z á m i i v a aa min<len egyes, tagj laj ionosa az össx és mu u ka e\'szközö enleg egyes ej portok tul a j d körülmény a
j.i C H Cl
melj
.8 cs kaoa
úszva hagy a el a azt ajjai vánszorgott fér i életlenül összeesett.
Olt aa előtt > térdelő nőbesJ áiolelé nya-bosssan szcritá ajkát Halná ajaáhos> oem, be bo IdoÉ Jvagyok" suttoaá. Eis ptolsé saav l KlU hajolt fejé Hauua
jZÓtOl
j— s - d jazt t !ki az jülio vüM
itavas
non sir n lel ti kost I két 1 itt e j utal*
Két napig toküdte egy jdélutáu ó óra tájbai
Bú-felleggel homlol lette s kis lauykája az :dögált Az orvos ép < Nyissátok Ali az a fulolj !..tördelő lázas: Féije azonnal készj vánságát. llarauigok zúgj lá\'eue mélabús hangjai tó Wladiinirt kisérték helyere^
llanua felemolkcdél ben Irült tüs lobogott, i [láztól s tantorogva közel Olt döezög a hálói — —j milyen saéj. koporsú
a k a
i zinéléileuül, végre leiuyiiá szemeit.
áu állt férje mel-á^y lábánál ülve \'hagyta a termet, illakokat. . . meg->u llaiina. éggel teljesité ki-a, a föl-föl ható Juhait a szobába.
az örök nyugalom
»ast — amelyül . iiem láthatják V — — ka egy let a szerencsétlen ék as ég, a uap f« i vau ott kivül — ;j UL — — Hanna Ko i gyou mély, s undok catedst, ■—« Csuk egy IpofUdbat, de a léi lek fent as égheu földön nem voltaik* taaaa azokat a Terea Sadottatok van, in, pő, kfnek moaolv voltiniu
hát, rémletos Őrült e ssobJLug, s ott
ágyából, szemé-eztt piros volt a dett az ablakhoz, as-szekér. — Néz-koporsó vau rajta bher virágfüzérek uporsóban vau - — — tudjátok irt a elhervadt li-Hanna. — — Ki-nbeu ragyog, — iijg szivében aor-a mégy^z V yV. * allatok emésztik Mt, hahl - — a lt el neui véss; étt egyesül, kik |oldogok.i-» meg-if a menybeu. —
ltja
káu pe-
láeghalt as l|g jíjuki káu
dássa\'ti függőségét, nyomorát é« in a-égéi k n ö ¥ • • n 11; ha u d i g a v a * y o « af 4 I l a m birtoké-b a n ifgv közvagyon né rá )jt •»
lik át éi iti i ii d t n 0gM« áHísp i>) gár a -a ft k • é g 1 p t e i h e a k é p e • i (¥.8 sark) f él h a a a a á i h a t j- u, mindiu egyet önmaga h a s a u á r a alkalmazhatja egyszóval: ki mint vet, úgy a r a I. (? ! — S s e i k.)
Mo már nftjála/got gondolkozásiuód 1 Azt hiszi a ozikkiié, hogy kisajátítás áltál igen könnyen lebe\'nf a békés átváltoztatást eszközölni. A p^ltialilás, melylyel a so-víaliatiku* tan fel van állítva, mindenesetre ámulatba ejtheti as embert, s a moderu tára*dalom keretébe absulote nem illő rendszer, ha annak nevezhető, megérdemli, hogy, mélyen meghajoljunk előtte; Hanem a ja-i viival adós maradt K. J. ur, a javával mond- , juk, mert szépen vissza kellene mennünk •; ezredévükkel,, a jelenlegi fejlődést, mely í végre mégis csak egészséges irányba fog I jutni a sok kiséri ottétel után, a t uiuukások kedveért inegkellene akasztani, s az Oroszország teljesen fejletlen és nyomorult társadalmi talaján felburjánzó ninilistikus esz-tejenaégeket kellene elfogadnunk, Nem veszik észre az urak, hova futnak, s hogy egészen hamis utón j írnak, különösen pedig a mi magyarországi muukáaaiuk ? Buzgalmuk, melyet ily veszett ügy ssolgála-tábaii .mutálnák valóban jobb dologra volna érdemes. Így nem ingják a népjólétet előmozdítani, a melynek szolgálatában állók uak mondják magukat. Töltse be közőlük mindenki helyét buzgalommal, tehetsége sze-rini művelődjék, munkálódjék saját és mások boldogságán, ménnyibe lehet és ne- I törődjék ~„v ilágkohgressussal,0 akkor elegei tett.
II—n Mór.
m
fúló
verve soki
mind a sak, \'T-
így járnak a gyermekekkel i s. Ha vakon saf •etjík őket,\' vagy haj sözénj Sseég-gel viselíi itnek irániak, tazouyiáre az iá fej* Üoiiok, i unt Pat einlilfm De ho ;y esi nnjgakadft j ózzuk, járjunk v«Mk is i gy el, mipt a viizel.
Kitérjük őket figyelemmel, ét így ama uiegj {yőaődesre jutunk, hpgyj a gyermekek ni aulatosak, * fogékonyak [az ö/öm és bú irat t, ámbár sokan aa| vélik, i lissej rint a gyermekek benső ijsgatoklsagra nem képesek, mások pedig a gyernjekéke illatos virághoz hasonlítják, és hogy eae i po-ét.ku* jeli nnöket csak is évéldiuiulvi vein. L)u á tiszta embert éppel nem vagy igc«» kfveisu akarják nálmik elismerni! áin-bár rokfélg érzelem nyilvánul jukluk ésfsok-
jflelfl *
lulit lakja köblöket, | ás igaz
ik nevetségessel és esatelensé fgel, mellett egész jövőjokre, befolyáso-
ké-lli
ke-már mié-
tz.On
lián-
Az ö (ső érzelem, mi a g^ennek belében ny Ivánul, a jszeretétl! Mihelyt érezni képes, éaz.evehetjük, ilily síi kon) an, mily odaadással, ragaszkodik egyénekhez! kik vele Jjól és gyengéden nak. f
Vizsgaijdk a több fent I elsorolt Tulaj-donságot,. eU hogy azok iu|iv{é fajulhatnak.
A nagyra vágyás [a gyermeknél aljban nyilvánul, nogy iskolában! ki tüii tettessék , mely később,-ha. nála gyökeret ver, a {tár*
azon állást mellet betö\'i, azért* foglalja bl,l hogy azáltal hasznara legyezi, hanem <;supa áiobitióból teszi azt.
sadaiini éleijbtyji jvalami szelepet!igényel, és
bizonyára nem . közjóinak iiérdekpÓi,
latái^áliak
Kövld el inéi ketiés.
Knigge, ki sok szépet én hasznosat* ir az emberekkel való bánás módról és a finom laijiaigáai\'ól, lübbek közt azt mondja : „tia embereket akaiunk tunulmanyozni, tegyük magunkat, a mennyit o vsak lehet, gyermekekkel éiintkezébbe.u llogy idézett mondat mennyi igazat i\'<>glat magában, alig ha Kell monü »noiil, m<ait gyermekék körében tunármuiiymiutjuk aiapjjsun as en.buri élet anuWtlóití szenvedélyei\',.bensőjében mindaz gyök\'iret ver, mi uaía később kikerekített egeszHzé. íejlödik. Até; ti- és átérzi, kis mértekben mindazt, mit ini megnőttek uagy liléi lékben tjapa^zLuluuk
MagyraVagyá* éssuegelégedettség. uyU-löiei és szeretet, tételem, és bátorság, dacz es .engedékenység. s/.ivielenség és száua-Ituzas, meg meg annyi jö és rosz íúlajtfon-aagok csiraznak a y yc rmok gyeuge , meg minden iráiu fogékony keblében, és neküua meguőiteknek fóteladatuuk nála a neuies és szép tulajdonságokat lehetőleg meghonosítani, elioubun a roszaka* onnét kürtáni.
Hogy eZ mégis mindegyikuek és mind-, egyiknél nem.iaikerül, onnét vau inivei vaunak szülők, kik gyermekeiket vakon szeretik,. ennélfogva minden mozdulataikat bámulják) minden tetiö k&t inagaaztalják, soha vagy igen ritkán intik illeg a legnagyobb hibájukért is. Vannak továbbá szülők, k>k gyermekeik iránt egész közönyösséggel visel-tetuek, így a gyermekek egészen magukra hagyva, \'önkényt tejlődtick ki be^uök azon tulajdonságok, melyek szivgyökei ökbe Vésődtek.
Aj. pedig, hogy a gyermek liiindeu mozdulatát vagy \'tettet uyugodt részre haj-latlau ügyelemmel kísérnék, oly ritka, mint a aivutaglian az o a z , pedig ki ezt tenné, auia meggyőződést szerezhetné, melyet sze rez, ha egy pohár viz&t nagyító üyegéu át \' szemlél.
lia a\\pohárba a kútból merített tiszta iritta vizet öntünk, ezt szabad szemmel szemlélje, sze ni in i£ sem veszünk benne észre, és a vizet uiiuden lisztátlauságtól mentnek véljük Üzemléljük azonban a vizet nagyító üvegeu át, psakhamar számtalan rovarokat mt úgynevezett ázalagokat. tedesz ük (tel. benne. f
A gyűlöltet valamely! iski tüzetéu vagy kóuyvéu föltolt ejthjetni jtönek-szik ; később módoi talál gyűlölet targnrát örvénybe c|outeui. A gyermek Krigy|todik, lia masikuai szép itóut vagy mi e. t lát; évek uiulva ez! annyira .fokozódik, liogy a szép ruhakra,! ékszerekre,! sőt palotákra veti szémÓL
Kisorollskbór kitünik, miszerint azon tulajdonságok, mélyekkel egyéneket {felruházva tataiunk mai gyermekkorukban vésődtek kebl0n.be, és bizouyára nem aaou egyén omélendő, iki kevésbé szép tulajdonsággal bír, jvalauiiut nem 1 egészben az ő érdeme az, ba azzal van felruhazvaj-iuei t mindenkor es miiideuliol hathatós betolyás-sal bimaa azöii benyomások, ulelyek gyermekkorba í]s gyakoroltattak r e a , in i t alabbi nioudUt la bizouyit.! n Ama jetos nagy embeieik, kiknek uevelk\' és tetteik] a világtörténelemben féuyienek, azt, mivé lőnek bizonyara nagyrészt édes anyjuktól nyert kedély; kiképezietésökuek koszöuhetik, inert telediieliuu lés az élet minden Viszonyaira kaiarozó beiólyásuák azon elvek, melyeket isteues\'ti<z.takedélyü anya gyermeke szivébeu ébreszteni iürekvék.a
Nem csekély feladat vár iehát egy •oly anyái a, l|i gyermekét a Szó |zoros w-lelmébeu emberré akarja uevelni
\' Hogy uztmbaij aaauya eme nagy hordérelü leiadatának "laegfelelirí képes legylen, szükséges, miszerint hivatásá uagyságat telfogai tudja, tdvábba, hogy gyermeke nevelésétie jó eszközöket haszitáljou, hogy így a czék, melyet inagápak kitűzött ós i&ely mária tormészettörvéuyuél fogva is az ő hatáskörébe esik, ue téveszsze szem elől.
Igen helyesen mondja erre Kpusseau nTe hozzád férdulok gyengéd gondoskodé auya, ki amaz országút uiögött inagad megl vonul é*. növekedő qeemetédet az eml véleméuyék .róbainától megóvni tudád i4pold, öntözgesd zseiige növé iykédet, előbb •dhalua.i Gyenge szivét iokor be kell kerítened óltalmazó hálózattal.*1
,, • . i# I • • ji" - ! IL*\' * I
11a miudpt.1 auya eme elv szeijiut járn^
el, akkor ínég ideje korán -meg lehetne jövő nemzedéket azon öyvénytől menteni melynek szólére a tuoderu szokások által jütott. |
Tapolczáji, 11877. év, junius havában.
ZEISLBH AÜNA. !, okí. néptanitpnő.
meg^ nbeiji
I
Ide fi} csak mosolygott, s mosolylyal ajakán halt meg. —
Imádkozzatok érette í Ilatijátok, mily gyászosan zug fe harang V ---Egy oly élet aludt ki, mely
a boldogságot osak nevéről ismeré* — —•[_ Csitt l A fülemile dalol, — mily elragadó1 j éneke: — miniiik\'csak kedveae szelleme bucaudalát zengené, — —. az ifjú nő ra-vataiánál.u
A gyáezmenet az ablak alatt megállt. Orttlt tűz vi)lant fel Hanna szemeiben. „Megálljatok! — kiáltá —■ veletek akarok menni, — aötét kocsi, vigy el engem, — —- engem is !a
. Saivrepesztőleg zokogni kezdett. Férje közeledett hozzá, s megfogta kezeit, A aene szomorú melódiája ismét
I elhangzott,
.Hab l — sikólta rémségesen az ifjú grófné! — elvitték lŐlesa. — — — — — ílaUgassatok! miért e aaj V — legyetek csendesen — — csendesen — csak még uébáuy perez s akkor úgyis vége — vége." H lér)e karjaiba haiiyaUOUv Mábukoveaky puba selyem párnáira fekteté. anhmt l alvilági mosoly lyal fölemelkedék a tUala légbea egy isillsa tftanék
fel Jieki, egy pantrk szegezé bájteli piUan-j tását, arcát btlibrfmhő voiiá be, és ié|ek4 rázó égi hangún\' éu|skelte~; e dalt ;
„Szomét^ifŰz lieivadt íomb{k Lehajlik egy sirhálomra ^ Kis madárka zeng az ágon! Temetőbe sírba vágyója | Temetőbe sírba vkgyóm -p ^ 1 lirba {tágrtim.* Lassau vissaadőlt párnáira, mosolyát bús komor arckkifejezés VáUá fel s halkuló hangon folytata :
Délnyugati^1 iüt^ül a szél. CsetidesMiyugalonuról beszél j Mily jér lesz olt megpihenhi, Lenn al sírban nem fáj semmi j Lenn ia airbkn nein fáj semmi
nem..|<fáj ..»sm...mi I" . . j Égy csendes, elhaló sóhaj izálll fel keble mélyéből] kezwt szikére ikiyumá, nál-vány arcza, mint letört jUliom aajíottj le lieblére, á ajkát át,i vér bugyogott elő uj vér. A gróf i edteá köaelsdett bozsá. — l>s nejénék teát b, mák hideg vélt
Szive Imegre pedt f \\
megjárhlP€i

rr Uj taoteiv. A éialt jnapol ban jelent még a 0Bud: kpéKi Köalösybenp a k5a-aktatásffifyi Miuinter! áltál polgári iskolák •MoUb^rkifdott xj japtérvj. Ez mir azért U léit/MiMQ kttlili|b.uik| á* ilőbbílől mert szigórujib kflrü\'iij i aáon iteendőket, melyek a polgári iskola c cfljfinak litjolk in meg-lélelneliJ Az úitéz »i öjnálíó íptratetbé decla-rajfkilkl! a károm üsók ésatálva gyamásium n égfeleljí osztályaihoz Jiozstik köM lebb, a három |félső oáztánj á helyi körülményeknek mqgfelelőleg kji válóan a szaktan »da jellegével í láttatik eL A tantárgyak iák az egyes osztályokra való felosztása szintén léuyege|4n eitór as; előbbi tanterv f ilosstá* sátol] niéjnely tantárgyak .az iskola czéljai-uak mefefelőleg kibővijtetnek, as (raszám szaporodott. Tekintettel voltak ai anyanyelvre, ia német \' nyalt az áj tantervben már az jlj és 2. o\'sktály számára ia fel van véve és uedi£ heti S-~3 Órával, a törté-uelmi, ^jilurajzi, terméiaettudományíL számtani es kereskedelmi [tárgyak kellő figye-leluhen részesültek] Aa etélyes közoktatási intuister tehát niegmutátta, hogy igenia van eziélja a pjolgári iskolának, a ezé Inak a kiadott taniérv által való ujat& közttlirása most már jhalározotk irányt mutat. A] ki eb bal sein érti ineg, uogír hasznos intézmény a polgári iskola, van e ezéljá vagy [ nincs azon nem igen lehet |segíteni, s ba os ca-pacitálni; de a ki világosságot akar nyerni a dologban; akik meg akarnak gy őaődui róla. hogy ínég sem oly haszontalan intéz-meny az, a uulyean«k kau szeret\'< k hirdetni, azok vessenek] egy blfogulatlau pillán tást az uj ministeri tantervre, uiely nekik erre nézve; teljes fel világosi tást fog nyújtani. Alkalmilag még bovebllen viaszaiéi ütik e tantervre |
1 — (Tornaegylet.) 1 A helybeli tornaegylet a múlt héten] kezdette meg s téli gyakorlatokat az egyleti szokott helyiségében. Nagyon kívánatos | vlolna, hogy a gyakorlati óráit a tagolt tömegesebb működése lolytáu élénkülnének, let azután taláu másokban is, kedv ébrédupii tornaegy-ej tagja lenni, és a gyakori twkpán részt venpL — Őszintén óhajtjuk, hogy a tornaegylet mint egykoron, ismét fontos tényezőjévé yai\'jék társadalmi életüukuek A testet edző és a-szellemet telfrisitő gyakorijitok talánelegeudŐ vonzerővel bírhatnának itjusaguukra, mely uek egy réise ugy Láuzik, elvesztetie érzékét az ily nemes es egyszersmind hasznos szórakozás iráutj
A törökokért. Értesülésünk sseiünt a helybeli dálárda jócékwiiyczélu háogver-senyre készül a török sebesttltek javára. — A napokban, tartalik: uidg a. választmányi Ülés mely e tárgyban véglegesen határozni fog és a műsort megállapítani fogja, a melyet kel ő időben közlendUuk.
— (A n Veszpremböl.f) Annak idején említettük hogy megjelent H o ff m a u n M ói, Német nyelvtana a közép és polgári tanodák 1. és 2. oszt. számára. — E könyvről a „Veszprém" ez évi szeptember áO-diki .39. száma irodalki rovatában a következőképen nyilatkozik: JNéiuet nyelvtant magyar t nulók számára írni nehéz; a német nyelv alaktana jlényjeges eltéréseket tüntet fel a magyarétól, melyeket úgy illeszteni egymás mellé, hogy egyik sa legyen a másiknak rovásán, hogy mindegy ikuek meg legyen\' őrizve nyelv egyedi sajátsága csak tapasztalt tanár ,és szakember képes. Ezen tőkellékufek eleget lákunk téve -Hoft\'inahn Mór i nye vtanában, mely nyomról nyomra yezeiia magyar fiút lés a mellett, hogy az elvont sai .bályokat világos röv dsé gbeti adja, szópősé{; és fordítási [gyakori iátok, majd czéUaerUei kösbeszúijt olvasmányok által biztosítja a kívánt sikert. A memória locálisra is fet ly vau tekiétve, amit legtöbb UnkőnyvüiiKben; hiába; keresünk. A mű a közép és ploigári tanoda első és második Osztálya itámára tökéletesen meg fog feuelni az igényeknek éá így bias\'.ük, hogy fehiőbb jóváhagyás mm ett psakaatuar elterjedt tankönyv less, mit a raunl ás szerzőitek kivánuuk is.a Ennek kapó ábau megemlitjttk, * hogy tanféinak, kik < könyvet megtekintésül óhajtják fordulja iák szerzőhöz vagy Ffsthel FillÖp aagy> kauiz iái könyv kéreskedőnoz. —
(Szüret ) flenen onnaá vidékünkön a saüre (ftek is fcpge. A Hiuret után pedig, mely Kkomor As^i idő meUett a mulatozók-nák u cm valami; nagy zajai között tartatott meg, a; legszebn vénasszonyok nyarában gyönyörködhetünk. Verőfényes meleg idő\' jár par nap óta, olysui jól esik, mielőtt a tél zordon uralnia kez<dődbk. Szőllősgaidá-ink lem pauasakoduak. jatt aat mondják, hogy mind minőség mind mennyiség tejein tétében az idei i terméé jOyal felülmúlja a a tavilit. Hogy pz mindeiiiitt áll-e, aatíta-lán joggal lehetne tekiiiteitél az előző vosz időjárwa kétaógbevoniii. i
Anuái inkább örálttjik, Jia mindeiütt úgy van. [!
j- Széni előadat a török ssbssüMak Javara. Miklósy derék táréulau holnap, 118-kán tlrt előadást a török éebestUtek javira felemelt helnrárakkall. Eoalloél meleg banr gou tártott ielhiiás! inteaett városunk lakó-saihosi felkérvén hogy aacrn\' ügyet, melvet széles e h azá ban annyim! pártol bak, hol mindenki ejly azivesen áldozza filléreit a török \'testvér ueiaaet aabeaklt)einek gyámo-Utásárk városunk lakósaágkis tőle telhétő leg pártfogolja Hisasük biigjjr a derékssén társulat |énl való törekvéekjmeleg támogatásra lel bJaaiaa kOáttaUgtak réeaéiNR, ^ mely | fela^aU bolyára^
aat seéfoksig meg fogja tölteei. Előadj, kari! Várisafceg*dA , operette ; Hses^ gyégyszei as anyósok eflea ás egy képi^ e rzím alatt: Török-magyar test vénség,
Miklósy ur /elhívása:
Tisztelettel ."Ttesisem i né. kiaöu^ gel, hogy csütörtökön, 1877. évi okiéi*, hó i8-án,| leieméit helyárak kai: é rá^ sebesüli testvéreink javára fe. tékonyezéjú előadást rendesünk. As elét. dandó daáabok leesnek : aVarázs hegedű,1^ operette, i felvonásban. — RHasznos gyógy, szer as anyósok ellen,® vígjáték 2 tel vő. náeban. Dton Mauuel JuanlólT Végül: rTé-rök-magyar testvériesülés. Alegoria.
Nagjrérdemfl közönség I hazánk
érdeke --I ez idő szeriül — oly kötelévé get ró railk, melyet elmuíasztani| egy j^. ravaló magyarnak sem szabad; ísmétslai liem leket elégszer — mindennapos köte-1 ességünkitévállt, de oly kötelességgé, mely. uek telieeiUaét édessé teszi azon szeretet, inely állukja valónkat, nemesen dobogni készti sziviinket. midőn igaatalanal megté.
vérünk a nemes török nép hősi ek diadal láncaolaláról értesd rlelhetien érdek politika, kötve ? inarkolatunkát szorító jobbankai. kárboatat akkor, midőn a leg. Irdekeink jvannak . ieuyegetve ; ini ón tátik, szabadságunk ez-fáját szintén öntözi —_ száz-k éltüket, hogy életben mz-adjunk, hhgy mint nemzet el ne veaszttak. Százezrek lettek koldussá, nyomer;kká-e küzdelemben, s e koldusok, nyomorékök velünk dicsőségéét) mit meséi H szerztek. — Ok érettünk ii Pjr Viszonozzuk azt legalább egy
madott te küzdelmei Ittuk. A k tartja kar tétlenség! vitáliaabb pedig a i redéves tö ezrek ádo;
megosztják diadalaikba küzdenek
M
da.ab ken) érrel, vigyftnk egy puhár vizet ajkához au íjak, kit az értünk kapott seb láza tikkaszt E kötelességet akarjuk gyakorolni |— E kötelesség gyakorlására akt-ruvk alkali iát nyújtani mindenkinek, «á-dőn érettüinc1 szenvedő török sebesült testvéreink fájáaluiát némileg enyhítendő, javukra es előadást rendezzük. — Különösen hozzátok forduliiuk Kanizsa város nemes keblű honicjáuyai, hozzátok, kik szeretetre vagytok hivatva mely a nyomort a fájdalmat enyhíti, hisz a török auya, ki férjét, gyermekét feláldozza, a leány, ki • jegyesét Siratja, érettetek is hullatják könnyeikit ; tükröződjék az vissza szemeitekbeu a a gyémánt cseppek azokból kulljanak a névtelen hősök lsirjaira, míg kezeitekkel a szenvedők az éhezőknek nyújtatok segély^Ve gyétek lelketekre ez ügyet, buzdítsatok, hisz a ti szavatok mindenható lehet, ba ti akzrjátok aj siker kimaradbatalan, s farad* ságtokért bőven kárpótol szivetek.
Jegyek) ez előadásra mától fogva k«p hatók. — Nemkülönben azon buzgó hazz-fiak és bonleányok, kiket er ügy érdeke! — s melyik magyar kit ne éraekeinc — jegyeket elárusitás végett a színházi pénztárnál kaplíatnak s erről, nemkülönben as eredményről I ugy a helybeli mint a fővárosi sajtóban a ni é. köaönség nyilvánosan értesül — Ka ülfizetések köszönettel togad-tatnak *és hiflapilag nyugtáatatnak.
Maradti ihk, hazafiúi üdvözlettel alázatos ssolgái:
MIKLÓSI GYULA és ssiutáraulata.
— Kóví fö-Eonön mint nekünk onnan irják: ssept. Bö-án a török sebesültek javára koszorú ^ska rendeztetett, mely a czél-nak némi sil érrel felelt meg. A táncaterem igen ssép öi mbiagaéeeal volt Idiasitve felváltva török magyar jelvényekkel.—Mintegy 9 óra b jban gyülekeztek a vendégek., kik helybeli és számos vidékiekből állottak. A toremben és aaaak ajtajánál fogadták vendégeiket íz ernyedetlen szorgalommal fáradosó ren lesők . Eoth Mór Schwaits József. Kohn lÁr és Ltezló, Iván stb. urak minduyájan ekeiében, vörös Aszel a. főn, . mellökön v& öe zöld szallag Mfiaepén félholddal; legs livélyesben fogadták a vendégeket. — . k szép és nagy ssámu közönségnél a jé I edv sem hiányzott, ea mai kezdetben ny iIvánult, midőn a jtapolcxat jó\' aeuekar ráh uti a török indulót. — A vendégek ek cor tapsot, éljeaeket és „csók jassáttt ballá tak., — Legnagyobb fokra emelkedett a yó kedv a ssftnórá atái.i c«ár-dásnál. — iu valóságos „ptevnli diadal\'tá-madt a senéslsek és tánezolók közt, mindig csak as a nhogyan volt, hogy volt0 ugy, hogy ut ibb már as agyonfáradt se néssek kényt ilenek voltak hegédttjöket le^ tenni — a kapitulálni a sok „hogy voltttnak. Vir adttg tartott a tánca és a kimulatott venc égek a török indiaié mellett hagyták el a tjáncstermet. «— T. szerkesztő ar aegyas engedelmével nem. mulaszthatom el, mindazon Tószivftek nevé i, Mik ea alka-lommal a töri k sebesültek javára felülti-zetésekkel jár áitak — idesorolni, uryan is: Krampatica isi vjáa (Tapolosa) 60 kr. Bprenea József (Tapoli aa) 5ü kr. N. H. (Tapolcza* 1 frt N. N 1 {Írt. Kohn Mór I fit. Schwarti József 1 Irt. I oth Mór és caalédía 1 frt 10 kr. Gold & tudor (Boglár) 1 frt főt Hor váth Sándor ur 1 frt. Kohn Mér I frt. Me-sariesky oaalá I frt Eibersobftts Jakab caaládja i frt EiberscbUU Regina assa. (Pápáról). I fi L Friedmaun Pál i kántor I Irt. Eiberschtt a család (Ssepesdj öO kr. Németh Jóseeí 60 kr. Habaer 50 kr. Fridiik Fülöp 60 ! t Sohwarcs k. k. 20 kr. Kolin k. a. 10 kr. Misei Már 50 kr. Ull-mann Adolf St kr. ia^back Miklós iO kf. Kohn Sím I f kr. SokaUea Mamka k. a.
m tor felfalt* léiaaf 60\' kr. Szollár lat-váw M kr, Sáafcy Lejoa 50 k©. Mm* rutky Qmitáv 50 kr Roaenbarg Jakab 86 k.\\ Staru Vttmos H) Buchwjld 20 Kngyes Samu 10 kr. Ta)táoa J^zaaf 80.su* Unt* Zsiga 10 kr.
Melv felaltiaetflknek ezennelJ e nemes (& tettdkért leghálásb köszönetünket kife-iazattk ; a bejött öaazeget pedig rendeltetáai Helyér* már eljuttattuk. —
Midtfti t aaerkeeatd umak e ®orok •fal-vételéért szívélyes köeaüueUinke* let ójuk, ason óhajunknak adunk kifeleaést: Adja aa ég, hogy baaánk minden községe ba eon\'ólag aieaaen török testvéreink telaegé-v ly esésére. inert mig egyrészről emberbaráti kat«lmet teljesítünk, más részt bálát rovunk le,, mely viszoubálát vou maga Jután. Fogadja t szerkesztő ur hazafiúi üdvöz-let«*m Fr.drícb József.
A
n <if/if-kan iisa i takarék péti ztár eéiiylársusfifi évi szeptember liavi
ré*t-
1877
torgal
fM
i>KVÉTEl\'Klv. C |. s . Ci frt. kr
r | J. 1
Pénztár maradvány 1877 august. fíí-
3 lrkan....... 1 -Itífi 92,012 «0
Pénstár szám In
li Intcle/.tM\'ek.
Botét \' számlán* k 74,2B\'i77
VjlitÓ n
Ki>téUi*vóny ., H,4íl0 —
Kötvény os váltó kumat acimil. 10.203M2
KIAI^kmmí
Hél|f|{i.(uták lft.V)
Beirutasi díj Híííao
Késodolint kamat „ lílfiOÖ
Költség «, 87<»
Sxasalek „ fií !(»&
Hatjöveéelem % 211 30
Kintiévé kamat „ 6:i«lf74
Váltó kamat
Betét ksinat 8*u illeték |
Adontáttyosási „ ■ 1] —
Fraiik botot „ —\' 11 —
Krtékpnpir
Betét arany ÜT "T ■
Arany kölcsön ksinst 26] • -T1 — 7"
-Arany „ — j wp
Értékpapír szelvény - —
••• I 483) — |
KIADÁSOK :
17 Adós Pénztár szán\\la.
\'ik\'fcAt \' scáinls 2B.375 39
Váltó - „ \\Yl,763 76
•KöU\'iwsveny .» i 7.310 —
Betét kamat _ .„ / rintl 50
Kültkég 85 05
Kötvény és váltó kamat sk. \'228? i)3
a színpadon méltán mégjbotránk|ita^á| a közönséget j aa <>Wan jílentít, m*ly i|lliat éa szemérmet egyaránt iért jném jíekMett a köitó inieuUójiban, á ki nepáiia eaame- i menetét, erkölcseit oly Italáíb vonásokban eceejalt* a darabban. ÍNéin tjjezneijA | ki i dégcé csbdálkosáat}nkat Kőn ivésné fb|dU. | kinek játékát éa alkkiiáiáft dicaé«Íleg említettük fal eddig t öbbezör, bogij talán a I karzat kedveért) oly kpyés kíméhittei vjan aa értelmesebb közlinség irályában. Vsjgy talán az Ízléstelenség terjesztése, Uogy keményebb szóval ne éllek, feladam a magyar vidéki szinéBzetneki Az!olyan caóao-Ipdzást éa ölalkeaéat nem szabad niégéu-gedui egy színpadon sem ; opelrettaben sem, még kevésbé népszínműben. | Ha köz$usé-güuk nem élt és nem <1 azonjögával. hogy a jó izlés, éa a művjésefltj Ily xTemfii megsértését pisszegésael visszautasítsa. az a színészt ínég nem jogejaitja fal arra, hogy Ízléstelen szeméprmot)i»n*éaeket plküvuuuénj a a költészettel vegyen színdús életből p|aróf diát csináljon.\' " ! j L!
Mikjósy társulatátólI jobb {előadásokat szoktunk meg; s éppen! azért! inéit jobbat megszoktunk és jobpat is vártunk,I őszintén megmondjuk, bogyj a „ITalu rossza" ölőa-1 dása nem elégített ki teljese ni bennünket / Hogy a darabnak butid vonzereje;yan,.| azt mutatta a tegnap áaufoláaigl megtelt! ház, b hogy dacsára eíniek az egékz előadáson a voutatottaág melleit lehangoló kedvetlen-aég vouult végig, nem tudjuk inasunknak kellően megmagyarázni, | Eddlig íégaiább azon tapasztalásunk \'volt, hogyj szioéaz alUH iolásig telt káa előtí nagyobb |kedyW.l játszik, mint Üres padoUc előtt. íti az ellenke-sőt tapasztaltuk. Nem akarunk a rendezőség dolgaiba avatkoi ni,, de netn tévedünk, ha mondjuk, hogy a szerintUuk nem v_olt: az előadás nemi
Vegyes Ifasjörödelem Tiszti fizetés lafilegesési Bntor
Betét ksrast 8 Bélyégt Illeték Értékpapír -Értékpapír scelréoy Bsantpéosletét Ösztöndíj Arnny betet Aran; betét kamat
•/.ám la
illeték
4(590 —
a —
240 28.9n2.20 35(5 37
20Í —
1 . —
11
482! —! 149.170 40
Pobzké*zlet J.8
uug. Jl-«n Ossms forfalun. -
4ö3|
3r,
263707 80
527416 20
\\
Nemzett színeszet
Szerdán ok. £ darabot Motióre, ki uéaa,
10. adatott csakia oly
: „A képaelt beteg." láugéaz írhatta mint miut remek tzi-
egyazersaiind és remek irjS ritkította párját; ki min-den színpadi cselt alaposan tauuliuáuyozott, b minden kiakuázható fogást hatásosau alkalmazott. Minden eteyes e darabban elo-J íurduió alak eredeti, ilgy mozogtak, cselekedtek, néztek ki ez aiakok exáaadok előtt igy fognak kiuézni, ilyenül; l«nui év századok után. Az író iutejutióit helyesen fogták fel ée emeltek érvényre azinéazeink. Szen-tesy és Vihar eredetiségükkel] azegezésig gyógyították a közönséget. ICömivesué élethű tranczia v.tszóncueíéd, és még saeretetre-méltóbb orvos volt. Bálnokit,! a darab hŐ ,eét, azonban az est sikerének oroszlánrésze illeti Nem csak saját aem igen háláa, sem igen könnyű ezerepe Jfrélyes keresztül vitele bai.em a kedves Jas Csatár. Róza bámula j tos játéka folytán ; minthogy tudomásunkra jutott, hogy • négy ékreafnagy reményekre jogosító leánykát Dáluo^i vezette be a bűvészet előcsarnokaiba; kívánjuk a kedves Hósának hogy testben éa lélekben —j- nagyot nőjjön.
W—L
CsUtörtdkön, október 11-én: Szer jelem ée örökség : vígjáték ;!és Varázsital ; ppe-retts. Miud a vígjáték, mind aa operette •iőadása sikerült, rfaigjathy, mint jl«ajdul, kit ®ost legelőször láttunk nagyobb ilzeredbén, tnegálita helvét, Osatáírné alakitáia azopd-retteban kpavaa vall mint mindig. Közönség közép számmal. (H.)í|
tisombaton, október 13-án : Faust, paródia. A szereplők közül említést éjrd»-*elnak : Csatámé, Csatár, Vihar, Mártelnfíy ^ebel;; általában összevágó volt aa ^lőar ééa. A zenekíséret a botránvoaaágig Coaa. &öaöqaég szép saámmál (H.)
Vasárnap, október 14-én. —■ Ajalu Népszínmű 3 félvonásban, irts léé ita urat (Feledi Lajoak éa jK^ vasit ét (Bétki Taraai) eaennel komolyan [Hyeiioaftjlk, bogy iaeúaa
kr. leL, i hogl
5D
okak is fi 4 társa ráci-utea keselés
HR VIP** ei|iiii
btzon ányoaotnhoz Tet könv vkarwkadéeébe
küldopdőiL annákj
és s ét küldés,

wsdazve
Bea «a, »(t. tokozott mérvft
vágyd
tiaételettel SZÁNTÓ |z- éa vá
éjsi; bénaek ey Kándor (Baaapaet*, vén átadva
páríoiiieért
Még folyton élői aethetai as egész évío-
fÓZÍHjF ó-Ügyvéd.
Naptárak 1878-ik évra. A magprt írod. ititaaet ist kü|dettek| be |zeikes4tő4 vétkezd közltedve
^Franalio-áh aj épeu gUnknek a
Taréulat0 in kt
be lao kii .litot{, szirkeizictt 18
I S t fáll
csírtádos lázigáfzdák
njk. uéareveío ttiek, [hclvsé^i elöljárókitak,
légbeul ráizestt|ő, esi-legna|pr<|bb goufldal vre kiadom naptára íls i ii a i> ta r a vagyis íjak a gazjfaaaz^nyok-
lap atánvétellel is kai
Ivamra. ICivánaira aetik.
• — Maayaro fltafl éa a iafyvllag 41-ik aaámátiák tartalma
w Szöveg ; A z idó\' rahbi-képaő iotéket t^szí lombik lUlt, (Iván Lajos.\') . — ?»zi&jy t Sairoutai Arihur.)jlolyt.
sebek. B Az öi^kség.
Ti
Ujabb rajz
(Efeir Kmil ásatások\' Ft ap^jilMit. Nemzeull
ip irosok|i tk és k< lendárli in Ifi je István ezer zb if Unéirl Köz
H diubveíőknek 78-dild közév szti jk^lmluiii
eménrekkel
Józt tf, Maráz let
ns, Varga
liá v, NoVnk LkUis, De Q ml Iler Jl saef. \\Vaviind ( ÍN rencz,|\' íyula iay Ai|iaJ,, st 1 Az eíjl^ölcsi I világ

Néph< velőU üantár
V. István ílágban. |VX
Íácsi a hazáuan niúvésaet orszi
ppel
szereposztásban, mely belyea, is ioliilálható előadáa nem sikerüléséoek egyik okai Futom lióaai netn Árvay Gizellának való szerep, s nem hiszszük, hogy je szarepbeti
~ k da
gtapsolták- Csatámé il?
miut mindig, most is kitűnői ((Jöndör Sándor) vagy rekedt\\ vagy hangja van haiwatlófélbek
vol .
» r1
Boris Széd
volt tegnap í. A uiagyan
daluak gyújtani kell á közönségben. Arady (Gonosz bajiler) jeles színezd; tehétséggelj bir: eredeti alak volt) Az összjeleintekuek túlságos zajoasága ellén is vau kitojásunk.
Reméljük, hogy a legözolebi>i uép-nzinmui elöadaaiól jobliat moudkatuik. (H-)
-T-. T ,
-— Rövid hiren. Józsei tpher< zegnek a király a portugail Jtorony eé k i ü* érdemjegy viselését eugedélyeztei — Crispi, a hírneves olasz képv|selóliázi iolnölt Becs-I ben időz. — Bécsből jirják, högy az Érchegység már hóval vasi fedve. [— Á tö^ök hadoiő az utolsó turtai k-korosztály be szú -litaaaval ibO.üOü embert nyer; s jegy hó alatt mindegyike harcaképes 1\'oeudL,— A magáuivizagaiati dijat a tőv. tanacs a polg. ickoianal lo Írtban, aa elemi iskoiaüál Íz frt. 70 krbau allapitotta meg. —- DeCzazea ltbourui bőszedében nőHöngö bolondóknaku nevezé a republikánusokat, mivel 1 Európával ellenkezésbe jöuek s Mac-Mahout meiiőzik. -p- A német Ikereskedeimi^gyűlés latiratot tnlézui hauuozott a keréákedelmi kérdésnek f. h. 31-éig történendő ittiatézése iráut ~ A váiukérdés gordiusi caqtiiójaaz liieto heiyeu nem talál N. Sándort.\' *— A bulgáriai orosa-caapatokinéikttlöacsébŐl származó elégüietlenseg miait mar a tábornokok is elveszték a «iker reményét —j- Cser-nátony válaaatói a vám- és bankügyben népgyűlést ioguak tartam. Szándékuk ez uuái képviselójöknea blzalmatlaasáffOt sza-Vmziu. — A terez városi\' kiUob iiúvéu azokat kizárni hatarozta, kik bármely^fBcsületboli sérelemért parbajt vívnak 1 — Totlebeu vé lemOnye szerint Ftevua^ csak körülkorités-, sel, és kiéhezietéssel lehet bevenni, do ostrommai nem. — A tőjv. ffszer\'etetházH-ra hiányzó 5^00 frtnak az állsUnpénztai ból történendő megadasa irántj \'iVetort pái toiását ígérte. — A fővárosi tainaös a tauiiójk kérelme folytan az „iiötvoa-ajlap\'j es a neze-génysorsú tanulók felruházasau iárdekebeu aa egyes iskola-épületeknél nyilvános pén«j-gyüjtést engedélyezett. I — A széaelytoldi luozga.mat egy szász eldadé-biró határozott bűnténynek constatálta ;i az ügy föliebbezve lón. — •
á^^^fefflfeáiÉ: : ! v •V Bi\'J
irodalom éti ^ittvészét.
Ertaaitéa. Tisztelettel bátorkodom az
érdeklődő áaeriut a
t. ca
közönséget értesíteni, |mi-nJogász Naptaf" 187ö. \'évi Ill-ik évtuiyaiua e hó maaodiki felében i fog megjelenni. Aa idei évfoiyam az ^8t7. éjvitői, berendezését illetőleg, élőnyösen iog különbözni, a mennyiben benne áz összes megyei és sz. k.\' városi tisztviselőit jelentékeny terjedelmű névsorai valamint ssáinoa ujabb közigazgatási személyek szintén tog-laltatvák. Daczára e bővitéaeknek czélsze-rúbb berendezése által léhetővé yált, hogy a naptár vaatagabb éa nágyobjbi terjedelmű sem lett. . | ;L, | ,
Alig szükséges a figy«l*ueit«tést kockáztatnom, hogy a najtfáTea idén is hivatalos adatuk alapján lévéuj saarkeazkve, (melyek baeaeraéee miatt fák-ad!tságat! és költséget nem sajnáltam)alegmegbijshaióbb lesz a kiérdemli aauu szaiuos ejugemi megtisztelő fliamarést, melyekben minden oldalról az elaő évfolyam alkalmával szerencsés valak léaaaa Üjuí.
termés Mnos k 50 kr.
P r o 1 e s 8-ik évre, Szfinte. J., Bodo rei inködéaével
t-vili .gából
XXIII.
uj k él Aánaoi
ké|teB Japilá !|Ma-iiistfin «!.o(-kas Sz óra-Varga Mi-o A .
Maszlajgby Tartalma: (k naptára, itéiieti nap-a nagy-Eából. VÍL ik mezeje, /fra iuz.
Szinháaak. bábrüból. Képtejiviény.
Hajzok Budapesten. -borúbólBlők lázadók áz áa tuadás a Sípk jére. Gomi-Ht lása — \'íÜjabi
líüiöilfi
•Á ij
telő ca ti Mrd
b»*»zélye." •— . — Tórméapset-i Miiem. iHerinan Otto.)
I Képek az orosz török íjdélék - Sakkfeladv. —
rkeaatŐi üzenetek. —t zaidu rabi-képző iutézet pek aa oroaz-ttfr0k há-irkess nő. M«>jiamedáu zorsaagbán. Kjjelí tá-nös Szveti-Nikolij erőd-
II n czár volt főhadiszál-
lUaéieukP
Jil
Wtryeí kh/Jemények
a ii
Szóródj))
u Józsefné, tC
___________ izerkeéztette D
tr XXlV.jéVfolvam, Uépokkbl, tat b egyházi tiskh nektárral] SOlkr
g az 4
■ 41
köz-
i Falusi dil évre Á makyar gjazdák, kéi zek és> tani ók seámára. uinger J., [Ebncr S., Gábor Gr ibiczy G. Henscji A Molu Öy , Dr. Ngáry F., Ofdody - 14 ibbek közreműködésével
ii n p t á r B.uioul * Arón Izs Sándbr a protea-;a füávé-r.
s d> Aik
Izidori XIV év folyam, .uámqs ábrái ál fűzve Lid
ca naptár utl kalandok i vfolyáiii. Sok ké
» FI
Bl
iára
.80 |kr ér
Elaészélések, nyé. XVII. é 60 [kr.
| H o n v é d|-n (Kgyuital katonai nsbtár.) számára, szerkeszti > ^Idor Ii lyaln.. Mosonyvi szöireg közzé uy pelii Ara tűzve -
HA Bui é p 18%-ik évije. A
|i t ára lq7p-Lortészek. lel-Biró P., Dei-J., jUVand M.. u Jl b. Nyá\'ry ., VilláBy Pál
zerkeszti Má-
87a-ik évre. tb. gyüjtemé-[)pel. Ára fűz.
r ostToma u
omoti
keskti Áldor liuíre. haiaimed bevonulása
szamo (50 kr.
ar uóp évtől
1878-ik évre. mi[g3rar mre.
6>
baim-
nóp ívfo-s a
kisebb i kép-
z a s z magVi
X.
a útára
szántára^ szer-
am.
,1L Mo-
és sók kiéebb
Konstáiitinápoiybau
nagy ezun —30 kr.
] Kossuth n szenkeszti llonli iil
képpel.
Ara fuz
t a r
878-tk
iá((ter. V|ll. öv fo Koöbutk Lajos legújabb nagy l^ra! tűzve 4-.40|kr 1 I N e ip|z e 11 nagy kép Szépít ooal mi
1878-ik
u
evre.
tartalommal, szerkeszti év tollain. „Nero t akiyai képpel. (Sz bmiradszki ícstiué uagj\'ar birudaloin kormányzati
r
UJ törvénykezési luzye 1 frt.
A magyar
187tí
s tisatu ezu
Lel
ő k ti áz
•ik évre.. Szerkeszti K.-Bt niczky Irma " jegyzetek-
or
vtolyainl képjekkel s i fűzve — z a It í u i>. | . Nyári F
uilátva, . B o r á b ztnieazti Dr ubb ábráv
iáuri lész. II. SzullEszeli
ii
re yam
arczkédével.
\'es ha ptái s ismeretter A\'ldor Imre, 1 "agy <|siiii lye után;* i kozigazga-itárával. Ara
i ii a u t áx a
Mvári rurencz.
rurtialiua: ll Tek
satu réaz. IV. llazil tanacsa ló.
Apróbb Vl Mulat
tolyák, ára Deák
iüzvé j—,80
I D e a klr e r e llifl ichr Mi hal ivaialáuál •a XÜzve .dU kit |lEÖ tv ii n|a:p dk és tai
re| Szerkeszti Áldor Imre mfA\\ királyné nagy rajzával
t á r 18
napi >i 80 k \'. Ilii űiljl
llres közI Bal
4
ír
I87$fik;év)r.
éffwlyaiú. nié.szetlutlo-\\ih Borá-uiéiájrek. y. tó éész. ÍBorkor-
lapti
t< rn
v ls-aiap javasa ki z< itta tg Zich
Lkjpi, Led. szeikeskti Gy qyiji-gy. 1.
1 p a r o Szerkeszti G azerk észtője. fojlya u, ára -j-,50 Ikr. iNeveasüiikl
gyöu
aalta HHH HHH
ratiólÜcal, árai füz^eí 4-.4Ö\\|cií
évre.
és mi üattátó
Csabi
mára Bgéaa kral 5i
Hs
r\' i87ö-dik lH. éviölyant. ák Hereuca sok jtéppel,
ik évi-e, tani-Ügyllarátok szí íni ra Ab Köt
adja a közpo r Antal, Szászt er Ai stb. közrei örgy Aladár ós K évlolyam, ára lü ive b-n a p t á r az lén | Mói az «Al Számos fáiuetszet tel.
ti .gyujtiibi-Háro\'ly^ Póas lűköilésével
Hiy
iulat(ti
:Üségeá 18^llti asatleád vala egy asztromókus, iszkmosl illást*
Ama g y Képes
kale plvsf Péter
nép naptára idárium s uiánynyal Sok képpjel
nik
Ibi
Tatár kr.
a I i naptár 1878 ira -.20 kr.
készt —.30
egéss
Az af OllO aenémflfoly (90-ü) aaámál an két keuemd i)
kt,
Vj ff
iv Ai
négy m igyar dikl a XV inélyt t Waoht Ameli jelea fi il tl\' ae«Ua^er zőtik Igen ertiekHraa irt ál loigorára, 2.
>gon ■tánca
._i|keiHilt gvo Bélától. — A iaonfUrákék és«
igen ajánlható félyóirttt évr\'e 0 Írt. ipliévjre 3 fri ) kr», mely a kiádékiva^a vár oraaigháiutcaajá
idilli
_JM
évre.
ó naptár k íre, tuegbai-
1187 á-ik é a liasakiofli át vaj Síjer-ára fűkve
évrk Ég)
rat leiüjibbj liglaltntilj u. aaáaadaől,
jlgorara, p:)1 a iiolka Nigy, ikeaek ská-; lőázetéai á.l i jelen asjárn koa df)u|l*)
i érde-t a tá-fényes
|c, az akadémiának, vagy aziveseu eladna ; na\'gybpcBtl itatok, értesitik, két köte-rét alakban. Németül a : „Deuibiuszki tábor-kOtet. tartalma és címe : 8^1. ?*vi lutdviselés l\'e-rdig: „Magyar hadjárat .kötet végéuez vannak kö vétkem átiratok és levelek : tábornok át i- ata á mozgó had-
Deiabinazái j tábornok után ig kea iratok maradtak hátra, melyei boritok ti a. ki Bf&cs 9eu nem épp jövedelmű hivataln
Uírténelmi tárpulktua lőOMp áOpO forititéijt. A inhit az .Egyetérté tet tesznek ki íiag vannak ifvái FélSrá nok iratai. Az l-s( r KI mélkejdések aa \' lől.- A másodiké p 1849.* K második^ csjitolva aj 1. Vécseyl
sereg vezényletéről — a tábornok sajátkezű alá|.ásávalk 1B4U jauuar ^p-\'iól. •— 12. Berezel tábornok sajátkezű beezáiuoláia. Deuibinsky táboi nok hásonlag sajátkezű
megjegyzfit
suliinak DeUrtfczant 51- február 3-ról
jálkezü levele 4. Ugyancsak febr. Ű-rői. —
De in
KbSí
nnsk.i tábornokhoz, r mit sajátkezű levele
6. Szemelje sajátkezűi Miskolczrol, febr. nisteri átirat, jbiuski tábbrnokhüz, 8. Koaauti) sajátkjíz
a tábornok lentés. aláírva
uár zi-r<
Kos-■ irt sa-
5. -Uj yauaz, febr. 14-ről. —• I |ievelé Dembrnskihez _ JTi 1-ról — 7/ Hadügy tni-láii" a: wMészárosu. Dem-Debreczen.\' febr. Iá. —• l^emb.uski tábornokhoz, DebrecJen. lebruar 12. — 9. Cgyauaz febr. 21. 10. Ugyanaz, február g cgyzésévcl. -- 11. Je-,L .tmjanich*4 Dembinaki láboL\'uokhoz ; Cziba (.haza, február 25. — U. Kiossuth sajákkézü levele Deinbiuski táb^ruoklioz ; DebrepZou. márczius 9-ről.— ]l3. Szeuiere sajátkezű levele Deinbiuski-liez j kelet nélküli. I— 14 Ugyanaz, febr.
— 15. Kossuth sajátkezű levele, Dem-biuskyhcz j uiárcitls 2-ről a tábornok megjegyzésével. — lü. üadúgymiuisteri átirat, alairva: „Mészáros Debróczeu. március í. 17. Az országi koi mátiyzöjáuak au • rata, aláii vla : Kossulk, Debreczeu, apulis ■18. Ugyankzi április 2£>-rői, a tá-
boruok
megjegyzós^rel.
május Bein
-■ 19. Ugyanaz, május 4. — 21,
JJ.1-1\' iíU. Ugyanaz, tábornok trán4ztáu)^irf""fóvele Deui-ttinski tábornokhoz^ remesvár, május ti. — 22. Kossuth sajátkezű levele a tábyruokhozj Debreczeu, május-- 23 Gr. .Batthyány Kázmér sajátkezű lé vele r Debreczeu, máj. iltí. — Átirat, iranejiauf • aláírva ; „Bat-uháuyu LWbreczek), miijus 16 - 25.
lat az nKlapka", lPebrecztu gyUr okiiat. aláírva : jes, május o. — 2.. (. sajátkezű frsiiiczia tei 2m. — Stein tabl> ráta fraucziául, kele
D^brecze^, m ijui it> - 2o^javas-ország me^vc ielinezésérc, aláírva : inrtjus 21. —JG. Íla-LDembin ky"; Kp»;r-r. Batthyáuy Kaziuér ele ; Debreczeu, máj. rnagy sajátkezű áti-iiélkűl. — 29. Mé-sááros táboritok sa ja títezü meg ha tai. tuaza^a; Pbst, Jultus >9. S végije -i- öü Kossu\'.h sa-jatkezü. levele a tabocuokhoz ; Szeged, jul. 80. — Egy kötet, ue^yedrót, 47 ívuyi terjedelemmel, ; maga a | táboruo% által írva frauezia nyelven- Tártjai ma: Visssaemleke-zések az o.dszországi 18\'2-ki és szászországi I8l3-ki hadjanatukra. — iigy másik kötet, uegyedrétbeu. 5a ivuyi teriedttíeinmel, pedig magábau foglank a tábornok egy leng) oitit áajáikezü.\'ttg jirt javaslatát aa és iö49-ik évek csétuenycit illetó:eg. Miu-deuesetre kivauatos lenue a becses iratok megszerzése, s hihető, fliogy aa akademiae
tar; kel
;>*ban
meg is teszi <i szükséges lépese-
(\'Mififtok. A •Pont des Aifs\'-i ktíhlu^iiö.
\' JTaal £ r i i dm a n
yuiaos után
Alajos.
jrtalá 5.
,De mégis neveuii fog", folytatá Frö-
na
tfi. .|Ki2v a na qí
pö|ri-,l
nak csak egy rée*er4t oaaaélh«»tek, — N«m tudom, ézoke vagy bán)a. magas vagy alacsony homlokú, barna i vágy sötft; szeuiü volt-e V AV bizony aese tudom 1 Aapnban a áaiaoa orr, jv kadvaa kjlt a tinóm ama
CdldnHtl — 4a essn formák, molyok kevésbé vésődnek u emlákesatbe, mint a szem, homlok é* haj, »«agy*serü látás után fcogy állhatnak oly éránkén \'ejkt ssemei almi! ; \' T 4 y^
,,Oh Don Podro,M ssolt aa ílj;á megindul oly ajkai melyet már egysser mag* tíiókoliunk, 0ly hamar elfelejtem «em le kot. Asonban albessélsni mint, jártam vele* ,|SsÖt Min ssakitá Ot léibe a spanyol joggal neveletlennek mondhatna, ha titkát kívánnám bírni, mielőtt aa enyi-met zálogba adtam. Beszélek előbb azon nőről, amelyet e képben felismertem és ha biaalmáfa méltónak talál, akkor víhzo-uoahatia elbeszélésemet saját történetének elmondásával — i4mae, Ön nem ii iszik ; való\'di spanyol bor\', és Önnek*innia kell, ha Valenciát velem együtt akarja meglátogatni. lvának a lelkesítő ximénesből és az öreg elkezdé :
0.
„Sennor, én granadai szUtetésU vagyok. !— Atyám ezredes volt, és O, valamint anyám, a királyság legrégibb családjaiból származtak, — A keresztény vallásban és mindazon tudományban neveltet-1 tem melyek a spanyol nemes embert ékesítik, és atyám, miamii 20 éves lettem , és jóbövéstl váltam, kntonai pályára szánt — I szigorú levén és küldnO* bárki iránt is semmiféle ; félve attól hogy anyám-ismert gyöngé^ szeretető sokszori gátolna engem kötelességem ponton teljesítésére szorítani, elha t áozta, hogy más ezredbe küld és választáséra pámpel-luni ezredre esett, hol nagybátyám vozényelt. • Ott igen\' gondosan és pontosan megtanu -tam a szolgálatot és a következő 10 év alatt kapitányi rangra vittem, — Midőn 30 ével leltem, nagybátyáin Valenciába
\' tij-IUnötoHttk.
csak a legnemesebb asztali fajokbaninévl vei éa jól iakolázottak
hely este tett
aki
át. LfiljLat egyén lévén jy PMv|| 4S)i
eszközölte, höfly j|félév uiűlvja bádse^djí | minőségben ktfvbthéttbrn jj 4 Akonbán,|m I dŐn Viíeac|Ábk »rk»ztem|j nagybátyám &ái tartása íget| uagjy vUlkosáison imént Icerlsi tfll. •— Már PaapsluiUbao Özvegy íjsttf ! Valenosiában gázdsg özvegynovel lé tje t | ismeretségbe éa odajflivetelem előtt uii (é tol nőül is vetiteU UMBS
en nfgpr «UU ár Patnpeljur ban gazdag rk- \'odsjöjvi
-4 Blg^udolhjatj^\'lraetU petésemet, midőji odMrkestemkor egy Irt
f;os hölgyet mutatoc* be mint nejét epeiésem fezontfán] fokozódott] és drö
OÍUavaM . ...ÍAmJI L.tl I -1L I__
0(-M
lidŐn | ogjr hajadont, oly szépe „ nak mondta. i-J_Azj napig nem szeíetten
változott,. ■■
mint a nap, elém vezetett, és Laura
és társaim Pedróel Pedro-nak (kőaziirttfjec rónnk) neveíitek ; ám de a kő Laura ttlz< i pillantásai o l ő t1 mint fi viasz a HŐ ált I szétolvsdt.\'f
„O.i látta Don Frtibenió ason képi t angyali Vonásait tükrözi tz vissza, aa kt • lönben ia halandó miUvéaspek hatalmába k ifi a természeti csodamQveít utáiiozva e érni. — OH, ép ugy viselte hajza^i, o*
I dig kalapját, Illái
bál ssárrasaott — rnw»v mt abból
ssmjefctei, J hti f*ám ál/oíwtt. Jj v
L.pteUsmss éaarsvé-, hogy a sae-; a asiial—i olyan, aUtl alatt (a ustorog
Azonban atyám aen szolgálatban melléktekinteítel nak irányomban
kedélyesen féjrávágva tette yolt fel mii ha sötét szemet hozs piuai alól7 felsdjíötte, úgy Úszott,! M ft íchpui nyílnak fel és ragyogó augyjál lekiik le nyájaaan az^qgbttl. h—
- „Sztírelmíiji, Sennor,. öröm telj öb vqlji; hisz nápoiiként■ körülötte lehettem «n válaszfal, mely pazámban a sztjrelíiáeaqkéjt elválasztja és a] szerelmet fájaaliójassá, | lénkké komorrá és találékony I minket* nem választott el I vőm be bili autón, oh mily az föl előttem ! — V j .
Nagybátyám szeretett mint safat gyerj mekét J és (ha egyes jeladásaiból, nprwfceft-t el nem I eh ejtett J dry íátá^ék nenp yojít rá nézve, kellemetlen, nouy | leány a kérője In-gyek 1 atyámtól bneg éppen aemmíjak^^ljt sem Tárhattam,\' mert Latira gazdag, tekin-
fájdalmjasaá, féj-ékonyn|á[ tq^U.
i. |4 fisifl-
rózsáahák tüát
tálreij, a • m e $ MJIr Jkatflmy is láiaatja, hogy baj* jjem ji^i U9m Mert aÖsÖnségeseu télből szármMÚk a rstőatfk tálán tatszjoj miat a tfls, m#lr w
és vdamfy fal által IftHtarjtósiatvíi, röjgtöS eméaatőíet a básba [lé —f és rofogva aa ég fejé daap. — A legkisebb hajlam nő, A lekttzdhetlen akadáljfokj tettre baadiU-nak ; Ivaljdi láugotl vpfünk érezni magánkban, meljj csakis űirntőnk i karjaiban hűthető le. 4- Uölgyüujkít aa jablak alatt ke-reaaüa fel, Is veleket UOldilnk aekif álmánk-ban ék ébrenlétünkben alibink varázsoljuk a kedves,* deli képeL | mert meddig csak fátyol OMn és köpenynél burkoltan Láthattak. |— VégreJ legyen az Mcmi! okbólI a válasz fal elKlk -
da^iettünk, M iWdotUt oltárhoz ve-zetjükj, elaioiidjuk. a holtomiglan — holto-diglüjt éf MH^áa kUsslebbről szemléljük kincbdnket. -H Minthai a gyDajr4aa> palástja álul elpaélbitó aiippddákes:.néttelepra lépsz, ^s n^éíy^üi 4. aljbs stnyedssy ép
ágy 1H is. 3r( ÍM, mioduotaUu 4j szeszélyt niutatj napqn^áat mindiobbaa szellőzteti szive fátylát ás köotjösét Át végre vims kivánkozcjjl az aWajkjalá —- szftalnii éne-kpt töí^oíni, rrn fogy f- t^bbé vissza
ii.e Ifflmy^ j „| . |
LUténeinre, Qh igen saigora bíráló," vélM^l^f.r^en pjrulka; „abban amit mond, TM^ffTi IS^i Hogy egészen ugy van-e 7 Nfem, bi^z %^kor] alton isteni szikra, melv ig Uat az ember szivébe, azon bol-
fyujtali
ok pillailat, melybei a. perez fele ia ele-^ jnegártéaro, hazudnék; éa mágia la^a isteni származásában. — Oh, talán
mm
mezek
én jobban, jártam p-
„Ertsiu, hogy Imit akár mondani, vá

Halta mft t^rUb. ~ e«m ingMh; MCm nem akuUIyoMÉii sem-miféls válaszfal és mégis oly ps^^i tse-fettem, mint bármely nisyol seíSpr, Az sgyodftii akadály Leara szive és sseme elégsaer bevallotta, kogy találkozik eH fenyémmst ^ |tiaáaaop| győo-
gédségi jelek, mik \'új állapotban adatnak agy negyed év múlva szerelmi v*Uomá»a
szivssen
►onna Laura által, éa
fogadtattak \'ed év ""
iroat is engedslssével tettem. — A nülft régen észrevették a dolgot; nagybátyám beleegyezett és mondá, kogy tett aaolgála-talm dijául a királynál őrnagygyá kinevsz-tetésemet osélzó lépéseket tett, és mtk#yt előléptettem, valljam bé atyámnak Laurához való szenei memst és beleegyesépét Kérjem. — Megígértem ; ok, miért is tettem meg! He véljünk-e mindenkor mögöttünk valamely dlmoot, mely csakis asért edja kezünkbe a szerencsét, hogy azonnal saét-dúlja ? -
(Folyt, kór.)
Szerkesztői üzenetet
F. A. -k Tapolesa. Magánlevél ment. Sem iá Héptanoda j sem ss nUng. Schb." Nem jöttek kezeimhez: írtál valamit? fia őseiben kérlek az illető azámo-kat nekem megszereznL —
A „Baj a" tek. azerk ea at Őa é g ét nek : Kérjük a cs. lap rendes kftld^tését.
Féjielos szerkesztti : H.OFFMANN HÓS.
60 f^j alma darabja á 50 ki*.
50 n körte V w 60—BŐ kr.
12 baraczk n n 45-60 kr.
10 n oseresny \' n h 50 kk
6 n m®ggy n 11 ÖO kk
16 uj faj eper ni a 12 kk
havi <„ á 100 darab 2 írt.
na-(mindig gyüin ölcaözŐ) á 1 db. 6 kr.
sárga á „ „ 8 kr
veresribiszke (nagy óriási) á j 10 kr. pöszméte .(egresV nagy gyümölcsü 1 d. 20 k. ugy ssintén 50 faj exo^ikus böktök darabja 20—50 kr. ajánlja\' az őszi elültetésre
I .lamlti Krtroly
418.* 1—5 inii- keresk. kertész
Nagy-Kan ir.su, Jiátori utc^a I7j sz.
E Pl LEPNIE
levélileggyógyít l)r Kllllst
Drezdában!, n\'iilijtilmsplatz 4 (elob Berlin.étMfljdneio SiH) sikerrel gjógjitv
\' i; \' • | \' \' * . \' I \' A • [\'
rtj* orvos- és sebésziudor H/ülész én szemész, gyógyít gyöke-reeen. fényes éa tartós siker hizlOBifá^ mellejtt mindennemű
sm
AV
TITKOS

A t olvasóközönség figyelmébe ajánljak a következő munkát:
MELV\'
NBMZETI
Ezen munkk nyilatkoztak róla sl *olgári Iskola". nyekzprém
AZAFIAH ELMELKÜDE8EK, irta-
HOPFMANN Móá á rét 175 láp. Ara 1 fr 20 kr.J I
hazai sajtó által igen kedve >ően fogadtatott: Ily elismeréssel SLeletj Nópe", „Hon", „Pesti NapléLb „Petőfi társaság Lapia" ~ „Szathmár" a. a . t. A KPitotostans figyháni éa iskolai
Lap,u| mely Ballagi Mór áz^rkéztésébén jelen meg, e könyvről követkesőleg nji-latkozik :
E munka egyike azoknak, melyek telve vannak lelkesedéssel, a melyeknok mindén sora as igáz hazafi aggodalmát árulja el féltett kincsünk : nemzetiségünk iránt Hoffmann sziban levő kis munkáikban szemünkre hányja a bűnös közönyt az érzéketlenséget, melynélfogva nemzetiségünket és nyelvünket elhanyagoljuk a kifejti a cultura, a neveiéi, a hölgyek, az ial^ola, a színészet és á sajtó hatását a nemzetiségre, kijelölvén egyszersmind azon irányt is. a melyben as emlitatt ténveaőknek hat ni ok kell, hogy ^ Ifielünket fenyegető kórállapot megszűnjék. Oha^ tandó, hogy Hoffmann munkájal mint alaaps gondolkozás és tanulmányi eredménye, minél szélesebb éltenedest nyferjen.) Klülönösen a tanítók, nevelők valjetik annak baasnát mert-állásuknál fogva o nekik vannak legsulvosabb kötelességeik a nemzetiségi érzület; kifejlesztése tekintetében,
BETEGSÉGEKET
1) az Önfertőzé8liek minden következményeit, úgymint
magömléseket,
az iiigerlékeny gyengeséget az oiulófolyást, különösen a
TEHETETLENSEtí
(elíryenpftlt férfierőt:)
2) Iiugyjcső folyúsó kat (még oly idnltekct is),
ET
a ii(kinAoró8zek
bajakor oh fekély olt éa másodrend1!} buják őrt minden alakjaiul) és clcsufitiUaibati,
3) húgypHŐszfiküIéseket,
4) friss ás idült llyákfolyásokftt nőknél, at íjgynevefeétt febár folyást és az onnan eredó
magtalanságot; : j 111
6j bőrkiütéseket,
G) ;» Iiúh> hólyag betegségeit t« vizelési neliéxségcket
, , \' . déiehítt 10 órától l-ig, délután á órától 5-i\'8
ihmM nújioukint: cste 7 onUo|
J.akik : PESTEN, Mvuioh, kigyő-utcú 2- sz a, kigyó és yáróshűZH ll utca 8;irkrtn (Rottenbiller féle (^ilzbavi) IlVs emHlét^J bemenet a lépcsőn*
Díjjal ellátott levelekre azennal v.ilasi adatik ét, á uyóoyawrek ÜT® meflküldetnek. | 1 1 ti Lú-OL •
w iHl wi . . • L r I W4lin
Le^ujalib árieirykélc
JOANNOVITS DÖME
ni I *" -
lópokrócaok s szőnyegek - jryári raktfirábóJ
Budapesten (Pest), kígyó utca 41. «.
Eladás nagyban éB kicsinyben. — kész
Darab
Péi
SzéU Centim
WlH)k

JSyomktja! ée kú^jr Fiadét ffi\'ifafcif" ti \'i " í I\' II. \' \' : "IT
, íí -1
Jb\' \' 1; jWfe \' i \\i
JJKfc 1 r-
II , x
SnL - i Sb 1
(\'aikóJ fs\'
aa. i(Virágos
Hj (..Ssőny^k J#»

pokróezok.
1 in|= II \\ vörfts A-r koczkás
i ii7 = % sötét 44—l— I «
1 117 == Is középfinom „
1 11Í = ®L finom
1 == •ji igen finom „
180 sr \\ középfinom „
1»5= 7L femF j „
186, =d \\ iása >firiem> . M 117 = ll fehér katonk-ksttős^okréo
fr angol drapp-lótakaró
~ h


rir? 21
196 rr 186^
41 ! \' ifi " A igén finom
FiaiiW-ágy-t&ktriks
e|4 finom keM minta-rajafal ,,
péjmflietfc meHett
ja^fít | fcr.\'
\\ [ I
00 4 —
01 75 i\\- é — al el 76
il —
ti -f
8 50
ll I / -
2 8 — 5 9 -4 10| —
4,. )>;,
gyjerhi^fr jB^elJ-takarX finom rn aÜ finom
frt.
LÓ,*BÖiU«gefe*W4emhnéttt \'aáétéíéaégíL méterjs 3tí kr, 1 frt 80krfg,továbbá% utó-szjőnyegek. 70.centiméterfaSélességü^ rnéterfi1 «0 kr; 1 lií öCT\'kng
J . ;: 1 j • agy ÉifóennemÚv
sk zzébabehusásekra, Áájf elé, Zongora- ét Agr-f« l-azŐnyéirek. darahia t to ktjr t fH W^/íl^ a htíuté* m^tSS^,
■ M
mii
iii4! ni4tH»vs v*1*
50\'
F F FF Fi
m
50
8k; 601 T
>lna ur
mm**
1 .__
hm% tMntmmmrnm Wftbtm* *** m ^
IljÉijiiil ftr*.
I |fM fwlfh r<tém ft fri t MH\'h
I" HH Hl
Hl—l f tar.
30 kr
ft kr
HyWr: j P»tw HN H* Vr

- H» u*
HZn**it»4|j»
tortMÉÉH Mi Mii—i rÉNt f IMA hl lémlkét strt* l»r«l#íf mmk ÉMMfl >ut riiurt* »m
fflEGYEI ÉRDEKŰ\'.
IttotHSaaUé Wnwit faur Mü Or II ák - AJ V (Wlbmr "\'íj ^paMr\'M* JtolwaW í 1 «. — 1 atrM«w tí s*. BabfaMÜfo J*asb .ét utm, _ L«k iMNfMria 4 Vsgfsr Stss L Mt
H MEh ■! H U-5 f mtmlv 1—1. a. vak */,r Mm rí liUr I ■ Xhákfmmm II. M WMfcgMM 10.
KÖZMŰ V KLÓDÉSI, TÁJRSADAL N^I íx Ghfc. Z D Á S A 1} I HETILAP
XfUatnoffi/ei Giusdasági Eg ven illet a nJcaiiixtai tUxti öitnegélyzö szőjvetkezet és több mds w/ylét hlwUalo* MxPinye
43. szám.
flagy-Kanizaa, Szerdán 1877. oktober 24.
,1 mm ,
IV. évfolyam.
okt 22-én.
, Szükségéé, hogy némelyeket, a miket lapuiik múlt száménak vezércikkében elmondottunk, itt né mi-képen borebten kifejtHtluk. Mondottak, hogy uíjpflnket különfélékről vá dőljék a mik a választásoknál rend szerint ismétlődni szoktak. T i, hogy nagy szerepet játszik a pajtáskodá*, rokutai tekintetek, ígérgetések és más különféle néven nevezhető dolgok, melyek a választásokat* gyakran a köátlgy határozott kárára és rovására l»« Ioly ápolják, sokszor nem hagyják a képzettségét felszínre vergődni, s e miatt az Orea léhaság, a semmittevő tunyaeág yer tanyát ottan, hol tulajdbnképen csak a buzgalom, a íoly tonos , szorgalmas munkálkodás van hivatva a közügy érdekeit asol-gnlni, azokat mégóvuí. Igaz 1 de hát hísseu a válas/.tók kezébe van letéve aaját sörsuk, akaratukra, elhatározásukra van bizva, azt és csak is azt kövt*tui, mit a közügy érdekeivel azonosnak tartanak | s ha személyek megválasztásáról van szó, nincs ki útját áüja annak, hogy i — atyát tudomásuk szerint, a legjobbakat tiszteljék meg bizalmakkal. Miután el igy van, honban van az mágia* hogy s bizalom a választótuk iránt gyk-rau azokban, kik az illetik bizalmukkal megtisztelték, oly gyakran meg ingftttatik ?
Átokban keresendő ennek kát* forráaa, kik szerepre hivatva a választásokat befolyásolják; s a szó me ytfzö erejéyel annak a számára ipa ódnak híveket szerezni, kit ők pftftlögásuk alá vettek, s hogy ilyen kor nem is mindig a legtisztább eszközök szoktak használtatni, az kot-tudomás ti dolog.
Ha tehát sem a rendszert nem tártjuk oly ro aznak, amint némelyek azt elhitotói szeretnék, aem pedig a
személyeket nem vádoljuk teljesen arról, hogy nem mindig ugy van, a mint annak lennie .kellene dottak alapján határozottan rámutattunk a baj kútí >rrására. midőn szokat vádoltuk,, kjik a választókat befolyásolják, a jelöltjük számára iparkodnak magnyerni a választók nagy Zömét, e lükül különösen azokat, kik az értelmiség alacsony fokán aaját ítélettel nem birnaK* könnyen vezethetők talán megvesztegethetők ís,. igy könnyen rábírnál ók véleményük megváltó /tatására még saját érdekük rovására is. Egyszóval olyanok ezek, kik jogukkal kellően élni, nem képezek, a kik aaját éraekeik csorbításával Csorbítják a közügy érdekeit is.
* Ez igaz. De vájjon, mivel minden rendszerben ét rendszernél történnek és történhetnék visszaélések, csakis a rendszert j kárhoztatni, ném volna igazságtalaupág ? Az eaőt átkozzuk e, mert néha áradatot okos, s ennek foly tán kárt tesz ? vagy a tűznék használatától mindenkit eltiltsunk, elfeledve ml mindent köszönhetünk neki az eéaberiség háztartásában, — mert romboló elem gyanánt sok kárt, embereket koldusokká test. —-
-V
Igy vagyunk a azemélyekkelia. Mi fal néhány hanyag hivatalnok vad, Irt kötelességét\' nem ismeri teljesen, s munka helyett lesi a napot, azért mindegyikrekárkojzatót mondánij iiem ellenkezik e az ildomosság^al, a jog ós igassággal ? Becsületes, lelkiismeretes él szorgalmáé embert, bellen-gérre állítsunk, niert oly hivatalban szolgál, a hova a válasstók kegyelme folytán egy lelkiismeretlen fráter is betolakodott, a legnagyobb jogtalun* eág — üis/.en szolgálati idejének letelte után segíthetnek a választók a bizalom ily bitorlóján, kitehetik szűrét, sőt időkösben is kérdőre von-
hatják kötelességeinek lelkiismeretes teljesítésére kényszeríthetik, a mon- H Nem, nemit ném kell a gyermeket a fürdővel együtt kiffnteijL Nincs n bűnösebb ösztön, mint a rágalmazás és gyanúéitás ösztöne A hol magunk vagyunk jeok tekintetben bjr básak, ne rójjtik fel azt rendszernek vagy személyeknek, melyek cjsak akkor és úgy rasazak, ha mi tészazük azokká.
Hajnálatos fogalomzavar, a mely* bői kibontakoznunk kel)], hogy eliamerjük, hal van a hiba; ezt fel* ismervén, ott | kell javítanunk és ta-tarozgatnunk. —| . I • l \'
- A vezetők 1 A azószólók 1 A népszónokok éa mások, kik az élteimet-len választók véleményére befolyás*1 aal bírnak Ailtaluk kell első sorban a népnek tiaztába jönni a közügy érdekeivel, ez a haza szént érdeke -oly érdek, mclj" előtt á magán érdeknek, a személyes amliitióiiak meg kell hajolni^. Nekik a választók zö mét e felől pel kell világositapi, s megválasztás végett oly azemély eket ajánlani, kik a bizalomra valóban érdemesek, kik hazafiúi erények, képesség\' által kitűnve, Ibiztosítékot nyújtanak, hiogy az ügy jó kezekben van letéve. » \' A népnek a Józan irányú válaas-tásök érdekébén felvilágosítást kell nyújtani, nem pedig nem mindig helyes és szép eszközök által félrevezetni, bogy maga magáit csalja. Cz eszközök legsútabbika közé tartozik pedig az, mikor ilyen azoszóló, bogy aaját kqdveltjpt. a választók aaemei ben ia emeljp, a másikat gyauuait-gatáaokkal leráutaui igyeksz k, igyekszik népszertlaégétŐl, jó hirnevétŐl, sokszor — fájdalom —4 becsületes nevétől ia megf/sz^ani. {
Es, ez a cprruptióuak kútforrása ; ez ront irtóztatóan becsülélte,, józan népünk értelmén, erkölcsi-félfogiUán
es corrumpál és b ílcsőjévé lesz as erkölcsi romlásnak. —j
A kik tehát a rendsaer ellen panaszkodnak, azok az) alkotmányos szabadság ellen emelik fel szavukat, a a kik a azemélyek ellen panaszkodnak, azok ez alkotiáiányaAg||p&adság
egyenes következményét kárhoztat-$ -
Iparkodjunk a rendszer kereté-bén a személyeket ú gy megválasztani, i közügy érdeke azUnni fognak a zni fognak a bű-
amin t azt a haza megkívánja, akkor panaszok, éa enyéí nok, melyekről n^püoket vádolják,
mert kötelességeit
éa jogait egyaránt
félfogva bisalmávf l csak olyanokat fég megtisztelni, ki i azt valóban megérdemlik. H.
A kazanllkl menekültek.
Nagy-kaoizaa okt. 22-éa.
Van-e emberi mely «raákétlan
tud maradni ennek láttára! Van-e kebel, mely össze nem bonjad 1 Van e lélek, melyet nem bántanak iMtaió, réme*,, ijesztőb-
bek a pokol rémeinél fdldónlutukká, koldm
azqn gondolatra, hagy i okká tett f>4*ás csalá-
dok tagjai: latja maj;a előtt j kikuok meleg
lésakót, pihenést ad6 gonoszsággal daltik
szörnyek emberi alatbau, kxkusk kebelé-;
dm kove dermedt a
SéZraoZ ueptsZ azaü.
Itözépko.* I , JLL$ Ijai\'cnói emberi »ég><
tanyáját, kissáa&tott íel gyilkos zezek,
szír V A század har-
madik negyedében élünk e?l Abban a kor. bau élííuKL-e, melya h
imauismudt irta isiAift*
iáraV I Anbau a kor melyben a mosska
dtfágáéri rajoug 111
jjsm, nem! iútopa e^yik xugauan ft
siemelt áldozatokat
/utci aettez tel wr-a 1 a te o i tiitőitek , iy4ta< as iaqudtiuo
kiuaó e«*aÖ*eire. 01 aarórveud^e jrógua a nkgymester üa lama-ua, no^y j-né^ lailutiadabb kiutasok u kópén kigoudonki asá ttjkur, mint a íuiuotet a aö^ép^on vaa-\'buzgóság képe* voJ.. As ujaoi ziaeveu a hiszciubeü c«aiez*jdeu# ot vele müveiéi, uuao r
lüiaépaurt. tiu jo istennek-teuuó doí-szazait kiút burraoli ata a ma^iyara a
iinuui\'i iiiar lAgjjuaat
iaeukiut nséiuuucsa ugolu- a kiuzó esszóa.
& ,,(&ala" tirezdja.
llein Leopold vagy As én jíooikám
pet bizony a földkerekségén ia alig lehetne ti\'lálni. lü hidd ám nyáiaa, szeretetreméltó olvanóm, hogv naivitáank tudatlanságuk kifolyása — Merd ráfogás. előítéletes gya-nakodáa, sót többet mondok, hazugság. Nai
vi áaak aeon páratlan kedélyességnek tu-lafdoeitkaté, melyet ily mértékben sem a szigora erkölcsök honában a Spree partján, sem pedig a ledérségek Párizsnak nevesstt bs|-kng}ában fel nem találhassa. Oh ez a kedélyesség, amelyről a bécsiek olv híresek, mint a fraqoaiák aaeUsmOkráí. és a fo osaok gorembaaágakról, ea a kedélyes-ségy csak tndnék hamarjában hoaaáidgke-tá meoáaei, kegy aat legalább némlképen ükwtráljam. As iga*, hogy a Jámbor nén a bank és a vámügyi kiaayasésekbea tud ve* soeteaee kedélytelen Cnoá, de ea inkább a politikai éretlenségüek réhatté fel, — máskép kedélyes, jámbor nép. Aa Isten áldja la aaegf csak saiam^veiket aa válnánk kéeytelettek, aaéta mióta a magyarosa\'rák Aaállaawis teánál 1, megeméaa^eni,
Hsnr s eaikket hiába ne eWaasad ■fáim olvasóm, aseuáek saM egy recipét, talán eaaeébe futna egyszer német aaisarő-tMaak IMMdkani a &arl eaéeháets, akátor kas ■
tevt
csiriz, mint a tinta használásához, aa egy- a művészet felkent m&saája még feljebb szerre gasdag házi úrrá legyen, legyen éo- ; száll, t. i. égy tisztességes jmrfjjtér mílhely-" * " \' * \' " * \' \' " " falai i-ii j-,Lk-L-1
JUcips : Tégr egy sováay smaetai igaés-es Ataftgronlbo^ * Ití JébWa IH a
nek két gyermeke ejgy úrhatnám fia, és egy | derék leánya ; végy bosaá egy becsületes Bezirksrichteri, a kinek pláne három leá-uya van; egy caékratermett szobaleányt, egy saegény fazekast, a kinek nem szükség a színpadon megjelenni : egy becsüle* tes susterlegényt, akinek több a becsülete mint a pénze j egy peutschmeiatert a kinek a libériája ntán csak agy bolondulnak a yászoncselédek; egy kereskédpt, a kinek eladó leánya van, és mely kereskedőnek ne volna ilyen ? két kis uuökat, a ki vajas kenyeret cud enni; egy megcsalt női szívft: egy kázi bnrátot, a ki újságosat olvas; früstílkőt, ebédet és vacsorát a minőt polgári családoknál ÍŐaoi szoktak ; egy pár darab roaaant bútort, egy padlásszobát, —; eat mind tedd egy mozsárba,\' keverd össze, önts boaaá tia adag szerélmeL huss adag ajUrtlgyttséget, 30 adag nevetés\', Í5 adag sírást; a fölé dobj pqj hóbortos• zongoramestert, kinek mindig pénzre | vol a szükségé ; keverd dat össze jól, csinálj bélŐle fgy n%gv pogácsád és leu belőle: „Metn Leopold" — magyarul .Aa én Jánoíkk^\'f a mm a bécaíek kéts/Ms\'zor képéselt rágódni ; ha pedig aat fkárod, hogy aj éia-gyar gyomo.\' ÍS goutirozza, a nDsuuchmeis-teru helyett tégy aj keveiék aóaé egy ma gyar husaárfélét, azután elegei tatUla djaa-Ezmpaqak, de uanioaak ezt. liánom raéié^!
aj kitfgyeaé* Végre mégis
erű
IcjBzé, és! meglesi, mikhpen
rsser te is
sysd van, Wf SMg fog történni,! ha qgvi magyarom} olyan jámbor i$ aje béeaL -
Mátyás saép ia lélakams|é spf mikor
faj iá íéseaa, utínt
Jcsókolja még a legény a szobalányi, i mi-vei ipár a legéájn tette, hát; az inaanak is kell kilátóik oelőle, már as *«yetalőség kedveért. \' Mjlyin\' oUftoniasau érki magát 4 must*, oly tisstesspges család körébea, a hol {egyszersmind megtudhatja, ijiKáz ára a libának, a mésaárJii moniiyiért móri a knsL \' mi képe u kell ceupőt foltozni, s a mOaóuö j mennyiért mos MinŐ liater számlák miket
I táae^osnŐ ked .
lyeket az apa ply szi vesén kifizet mert hát hisaan aa t Jánoskája aa I irabtU, aa ő*Jánosija (a Szives olvaaé ez fftékeny
ingét.
dolgok, hát még azok a Ijy vásott fia jralsmi s^ép éért Íratott mjeg, sr mo-
tort kiaértae láck magas O-bsn éúékelm.
BglátjaJ Imiképen éizét/snyedik eí saive mellette.

majd mejf|át)a Jmiképl
S milyen ifainíliáris viszony a színpad és a nézőtér k< «5tt Merinyijra íajnálja Tal-pasy árO^sraol urnák a aaareoosétl ínségét; nini oldalUa löl | Tieleségét, épp4n olyant u* Iáit mondani, t mi neki is|siájábau jár a műhelybeuL 3 ai a ■»egé..y vairóuŐ, a ki ott a karzatou la. menu/íre sajfliálja Irmát, neki ís nagigérte egy kép^j iráo^t á kásaaaágot de bisonir taláítlmás Mfiéekei, csókra teitmett ijkakat,; ott, hagyj\'a, pedig vol1. agy takart I péiiztan köjuyveosfcéjo, 40 irt megtsikarii > t Összege, aat, U ^ivíttjé a hfitelén ; Jtadd járjon Irma is agy,, minek sajnálná Mily r agaaztos gOaddlatok na élei sslnpa4ár<lá| a ű inpadi é.etta hozva.
JbíoraJ nén a mdasát aetfi aanbad abban ím iijini i lakban i^zöaui, a raiuőfasn
eddig láttuk, minekj is, oly jani bor n ipaek. minő a béua iáiouvs Ju«ui/i\'«l •seoo , volna péidául a köáeizet niokiajá: .aaakép vázolni, például ú^f, amint éa ezt ide le-uvm s a mit uuuid\'Miuova ajauiok, hol uj színházai épiteuek.
Pé>daül: üeg ketl ho^atui a*
Alservoretadiból egy poiga*\'i osaiádu^j «SfUl-galó szakácsné puutograá^át j a/ musíss uem alegeudJ, esi sakeil dgssziieoi. di zo^e. be egy csokrot keli adni a m virágvkböi, hanem aa érdemes aéamüvak küiiinü^e ^sj-vényeiből ; t\'ejéa a Lusaiorsaék uiefci rditojU alakja legyen\' iátkkté, jobb kanan pf^ig ^egy kosár, SBokia a hassa os uoigoaJM^, mélyeknek cheiuikal* vegyiuvie **e4a4< maos ebéd. J&gy pár garás krumpli, tartály font riskása; két t\'out marhahús agy téltont diaanéhás, egy noae nuom i*a»t; krajosár árp mazsola szőlő; egy te* i^Iy tnt czuZor; kel kérnénk* suimlyé ; eg> to^áa; egy fertá y font \\jaj ; egy paali gyuta,; egy gsread petraasalyea ; egy tartály Iont sé. -
Ez kőbe farag *a mily gyönyörű képét é« cioporkoaatáT tiyujtauá • a becsi kél-tésset muzHájáuak, melynek végre tápkUék nélkül nem lödet uiegélni; hiszen a levegőből senki aa li él. llogy azonban a eso« port teljesebbé tétessék, \'as öreg Moseh-thal feltámadkatua slijábél, és e máasáeak oda kölesöuöalietijé afttöaléla ordóit, melyeket születéihái ré zsidó papjai aem akartak elfogadni a io (idomukbaa való felag-gatás oaéljábof: s jaseo ssent osaruok aiott a hová aa igy feldíszített mázsa aa idő vasfogának ia ellen tál lé éressen hra felállíttatnék, jobbtól ÖJ F. Bnrget, bellii padig
í í-..... V _____
Aa aj kor Mi (tatudattal tesai. Aa újkor felülmúlta a középkort, reá riyomta-Mégyen-
fit a 19. Másad utolsó negyedére. — 0% I látni kall a sápadt alakokat, l-evéed dött arcaukba a halál minden kínja.
Jé módnak voltak, ott éltek békében Iskksljtikis, nem hántottak senkit, s a jé seomaaédok, kiket a karaeat nevében aie-Utt febmabaditani a muszka uruok, elébb kértek, —• kaptak mindent, amit akartak; aaatáa köreteitek, a |követeléseiket fenye. getéMkkel kisérték, — mindent adtak na kikr da ob! a musska sas védd szárnyai alatt saabadoknak éresték magukat, és kezdődött a vérfürdő: a gyermeket elraboltak m aa/ja oldala mellől, a fiát elsazkiták apjától ; as ap á t felaaége és gyerrae-k a i előtt k u t y á k martalékául dobták, nem elégedtek meg,, a dühöngő vadállatok a zsákmánynyál, melyet ejtettek nem zzaal, hogy évek szorgalmának verej-, tékkel gyüjtöft gyümölcsét jogos birtokosától elvették, — nekik a családok boldogságát j kelle tönkre tenui; nyomorékokká, iöldön-futókká kellett tenui azokat, kiket amúgy I is kifosztottak mindenükből, kiknek a ine-aitelan, nyomorult életen kivfll ágy Mm hagytak semmit.
A bécsi \'„alliancn israeliteu értesítette Kanizsa város isr. hitkÖMÓgét, hogy a kazanlikirueuek Ültek számban 3 i7-en fértiuk, nők és gyertnékek hétfőn délbe ér keanek Kanizsára, Triestbe menetidők, hogy onnan hajén Konstantinápoly ba inehesseuek. Arról is értesült a hitköaség, |hogy a menekültek szerdán délig fognak Kanizsán tartózkodni. A kauizsai isr. hitközség ez alkalommal ismét megmutatta, hogy ott a hol a könyörületesség gyakorlásáról vau szó, bőkezű tud lenni a szó legueiuesebo értelmében ; most midőn e sorokat irjuk , éppen a menekültek érkesése idejében j az iskolaház legnagyobb termében 327 személyre van teritve, aa udvaron iu eleg ételJ főznek, huat, levest, és rizskását, más termek ben ágyakat készítenek, hogy elcsigázó tt fáradt tagjaikat kipihenhessék e valóban nyomorultak, a jótékouyság érsete pedig rnárM órában is a legmegindítóbb tényekben nyilatkozik mindenfelől.
Láttuk őket m üldözötteket. A kiáltott aaenvedéaek arcsukba vésődtek, a bú redői, melyeket e részben intelligens arcaokon, melyek némelyike igazán szépnek is nevezhető, látunk, rniud megannyi Vád a nyomorultak ellen, kik kivetkőzve emberiségükből, ártatlanok leöldösésével, szegény nők megbecsteleuitéséve!, rablás és foMtogatással üdvözlik azon szabadság hajnalát, melyet zsarnok fejedelem nekik ígért. As Isten keze nehezedjék a nyomorultakra.
75-re rúg a szegény gyermekek szá ma, 3 hónapostól egész 10 évig, kiknek némelyike a kiállott fáradozástól egészen elcsigázva, részvétlenül tekint a látogatók
nagy seregére. Szívszaggató eáeu szegé\' ayfknak látáia, kiknek égttk Wize még nem ia ismeri a nyomort álmélybe fajtalán nép taaaitotthl másika pedig/cMaa mag nem szokott nélkülözés folytáé Irztj hogy megváltozott norsáJ
A férfiak saáma 86, Esek között vaunak műveltek) is, kik Bulgáriában\' jó | napokat láttak vagyonos, gazdag .emböiek( tisztességes állásban. Hisz iskaitak ők is menni, mikor á törökök elhagytak a várost csakhogy as ap oly gyáva, miut. vérengzésében s kegyetlen bolgárok bistatgatták, csak maradjanak, aem less bántádásuk. Mo hiszen uain is lettj, meztelen életüket is csak (majdnem hihetetlen) az orMS sereg egyik csapatának köszönhetik, kik az üldözők dfine elől megmentettek őket Ify beszéli ezt egy érdekes arczú zömök, fiatal ember, ki franczia és spanyol nyelven beszél, s egy gazdag háznál könyv vivő volt. A többiek leányok és asszonyok 10 évtől egéss 70—80 évig. Az öregebbek nem nevezhetők szépeknek, de s lányok kövüt termetre és arezra nézve szépek vannak.
Ott guggolnak .most az Lak oskola késimunka ternésiben, csekély p^gjiun* kon, vigyázva az apró gyermekekre, kik közt egy halálos betegen fekszik, fel-fel-uyltva majdnem megtörött sseméjeskéit, halvány arcza uédig kint éa Meuvsuéat árul el. Némelyek kúut sétálnak az udvarban, vsgy járkálnak az utozán. — A JiŐk öltönye bizony átkaiéban nagyon szegényes és rongyM ; a férfiak között vaunsk olyanok f ilyen az előbb emiitett is, \'kik tisztességes külsejűek. - .
Hitközségünk, hála a/.on könyörületesf emberbaráti érzületnek, mely Kniiizsa városa lakósságának minden rétegéd áthatja, mindent elkövetett, ftogy, kabár csak rövid időre is az érkezettek nyomoráé enyhítsen. — Tengernyi nép várta őket, ugy as indóháznál, mint az iskola Slőtt, hol fcgéM délután hullámzik fel alá a nép, az udvar is tele van résztvevő emberek százával, az udvaron kis sMtsl mellett a iiitkj elöljáróság két tagjq ül, kik könyöradományokat gyűjtenek az stmyiia sújtottak számára. — K nagy részvét ó4 köuy Örül egesség látása, enyhíti azon keserű érzetet, mely; szivünk-ben kél azon vad Mordák ellen J kik i s -leni és emberi törvényeket lábbal ta* podva ártatlanok vérével szennyezték be Mon ügyet, a melyért állítólag az ő érdekükben ragadott fegyvert a muszka tui. nokság, a .türelmesebb és emberibb uralkodó ellen. I J l H...ha.
II
rkpitá ara ifire is f jkerö ő
kell kezdjuii, bs valamit el áker éfri aa
snfcr. 4T" i
ftsefátét veszi a tábasköírj sáisoijjs is; a tán aski r irigaló&xrendezp biaétésőfah melynek\' ftlén Veszter Iiire %yvéd ér álll csak m á tatárok óhajnak felérnek ka W múlt évbt s olj (szépen sikerült tán&estéljjek ez éva| iieli ötytatáaát már a legktfselebHi eeü-töriöjkön kbzjit meg.
A j< dedelmet, a ezt oem vehetijMnki uévslal első sorbán Jaját alaptőkéének fordítja. KqgyeimMtetlÜz Mzönségttjultíst e ijeipélbetőleg lauca »stélyre: A belépti dii a gjaji részére sieméfeyfenktut 1 irtoknak 1, Corjnt. y) krban van megállepiHá. Üdvözöljük tehátI a tánlsakör vigalmi susonját és mondjuk j Bsesencse
I— * nu|yar kórówéfbei! Midőn a tőfi-t árassá gu alig ezv évuel ez-mejc Jákult, czélia sjz voÚr hogy s magyar j szé )Irodalom kjépj viselőit lehetőleg egyesítve, egyrészről sjz írók tevékenységét emeltje, más részből s közönség már-már kialvóban llevé érdeklődését uj lángolásra éleszsze, $ a magyar | elmék terméMeiuek nagyobb < ilterjedést szerezzen, A társaság feli liiírása Ljeui Volt pusztábap elhangzó szó, meri felo vásásait miadánkor uaej és di-sze\'s !közöi ipég látogatta s irodalmi vállalatai körül la magyar olvasókuak satué és java | csopj \'hosult E siker által let buzdítva a társaság közelebb tartott \\köagyülésében ast határt Zta el, hogy ré^i i szándékához képest, alapját ki sz éli é s i i i, saogy a nagy iözönségés az i r ö d a I o ni k y t ivliszonyt még kjö a v 4 11 e-
társsikör
előtt
s bensőbbé tejgye, re
d-
Helyl és megyei liirek
- (TáJczeately.) [Őszi szellő fii ke-resztül a síkon. A fák leveleiket| hullatják, a madárkák elrepültök, tuár t i. s vándo-ök közlőtök, s az uláu inuCatkosn téli kabátok vilácosan |dem^nstráljak, hogy itt van a vigaiuiak Hsisouja Ei igaz az, aorán
neubé
deslf. agjjai közé f öj 1 v e e z t mt u azon lelkes honfiaké b ifs honle-áay ok it, kik a s i r old a 1 o min a k meekedveltetése, terjes sltése körül >uz g ó lkodnak s e ki é p z tárlsasug céljainak eléréss kö r ü 1 a tényleg működő irók mellett\' a z 1 n t én foiitos. tényezők. Uj alapszabályaink szerint a társaság alapító tagjsJ lehet mindaz, ki a tájrsMágjpéns-alspját legalább száz foriutuyi\' alapikvány-nyaí neveli: pártoló lendM tag pedig, ki három évi kötelezettség mellett, évpnkint tíz o; é. ioiiutot fizet. Az Uveu tagok a társaságtól oklevelet kapualt, melynek alapján joguk van a „Pelőti-táreaság tagja* címet vuelni, ingyen kapjak a LáiaaslK közlönyét, évköny vkiadvAnyait s részt vésznek a társasát működő tagjainak megválasztásában, kik a| tisztviselőkkel egjyütt aj tána-ság választmányát képezik. A I pártoló rendes tag, az alapszabályok uertnt, évi diját vagy egyszerre, vagy ket egypnlő részletben : december éa juuius hónapok folytán ^tartózik beküldeni a társaság pénztárnoká-hozj s aa oklevélért egyszer miudenkorra 2 irtot fizeti A mely pártoló ^endesj tag a társaságból a három év 4etaltelután kilépni akaftsaárfékát aa utolsó év véga előtt a titkárnál bejelenteni a oklevelét vis^zakül-deni tartozik; ellenkező Metbea a követ-ke^ bárom évre is tagjául tekintetik a társáságnak. A megválasztott vagy ikilépő tagok nevei a társaság közlönyében fognak közzététetni, fiz uj alapMabályokat felső jóváhagyá^ alá bocsátotU [a táraaaág s a Iövql878 évben már eseknek alapjjüi md-ködlk tovább. £z okból házafiui bikalommal | kéri 1 föl mindazokat, kik: a magyar szépirodalom Ügye iránt közeleppről érdek- , lőduek, hiy a Petőfi - társaiág ieddigl mun- |
Hsaival kaiét fogva a táraaaág tagjai kftaé lépni • anoak ismerőseinek körében.uj ló. veket MMsni aeivaakedjaoek. A j a 1 s a t-keaés e kié jgy e 16 re 8saaa Tinái társad ági titkárhoz. (BudapestIV. bástyautca 17 ) intézendŐk. A Petőfi-társaság eddigi tagjai meg vaunak győződve hogy felnivksuk élénk visazhaogra talál, s a magyar saép irodalom barátai nagy azámtj mai aorakomiak a társaság kibontott zászlója alá. Budapest^ 1877. október 90 A „Petőfi-társaság* nevében: J ó k a i M ó r elnök.
Wklaey szlnlgizgató ártól kaptak a következő ásrokat: A török sebesültek javára tegnapi tartett előadás fájdalom ntm igen sikerülő — összesen 22 frtot küldhettem be a budapesti török főconsut ő méltóságának. — Ea (összegben foglaltatik kfcvetkseő felUlfizetés, mit beceM lapjábea kérek nyug. tázni : \'|iannoger Appoloaia uihölgy | frt. Hoffmaiui Mór Ifrt somogyi Henrik 1 f-t. Hertelendy Béla $ fii. ScherU Oyula 50 kr. tiszta jövedeuein fele 15 frt, oO kr. összesei* 22 Ért.
tisztelettel MIKLÓSY
(Jó), olánozta.) Asszony volt! És elmene a pjaoara éa a piaezon meglátott egy leányáét, akinek karján egy mosolygó szolőfdrtökllel teljes koaárt piBántott meg, és megtatzajhiek neki a mosolygó ssőlőfür-tök és kérdé a leányzót, mennyi áron adaá neki a kosár szőlőt. A leány só pedig drá gára nem tartván, megalkudott vele éa mon-uá, hogy kpvjelné őt. Követvén őt, nieutek mendegéltek, mig oda értek vata egy házhoz, melynék két kapuja lévén, a hátulsó kapu más utczára szolgált. £« mondá as .asszony ártatlan hangon a leányaónak : Add ide koaaradnL hogy bevigyem a házba a szőlőt, te ppd(g válj egy kissé, majd kosaradat visszahozom a pénzzé! együtt. Az asz-szony pedig vette a* kosarat és elillant váU a hátulsó kapán a szőlővei. — A -lányka pedig várt várt és várt, de az asszony nem jöve. . lenézett tehát a házba, kérdezősködvén iit és ott, de az asszonyt fel nem találta. Fal uéin találván pedig az asszonyt, kezdé sejté li hogy sem szőlő sem pénz, Elment panaizra és a törvény szolgájával együtt kere sték az aszouyt, a kosarat és a szőlőt. Nem találván pedig Mm az egyikei sem a másikat, az érdekes mesénea vége szakad. — Történt pedig ez a dolog Ka-Oizaán, s as; asszony, ki ezt elköveté bizonyosan Olvi aott arról a hires ezttstto«vajlás-ról, a mely tortént vaia Bécsben. —
— Ka izthelyröl iiják nekünk: A török Bebesültek és harcatéri ínségesek javára tegnap, okt 20-án kitűnően sikerült hangver* seny adatolt. Az Amazon" szálloda nag}\' terme ssufc lásig megtelt. Poat 8 érakor Ba-bay aeneka a a török indulót aezdé játsaam mely után Sanny Béla és Garay Sándor urak éljansés és tapsok kösött a zongorá-hoa ültek i „Lohengrin" dalműből egy részletet 4 kés -e játszottak. A jeles müvésaek-nek kitörő éljenzés s tapsok kösta kis négy óvm Pitiy Irénke nyuitá át az elismerés díszes csok át. Második helyen a nyoloz tagból álló mi kedvelők, Molnár János űr vezetése slst Huber Károlytól „Jfigyreleg magyar n< pdalokból," érzéssel s kitOno öaszhangga énekeltek. HarmadMor Molnár János úr a kittülő csárdás játssó lépett fel s él|euzése i közt ült a zongorához. Játszót» először lasa u csárdást, melyet midőn a gyors>i követte, as híttfik a terem táucol velünk
Autón Lángért kellene felállitni. persze hogy \'kőből faragott szobrokban. Méltóbb jelképéi aligha kívánhatnák a jó bécsiek az ő kétszázszor végignézett költészeti re mekükneki
Mo, de száz szónak is egy a vége. Nem tartjuk oly vesaedelmesnek egészséges mdéraé-künkre és népöiik józan érzékére a német nyelvet magát, mint as ilyen idegen-a- a a r fi termékeket, mert eaek mind oly . speciális és locális színezettel bírnak hogy a legügyesebb toll sem képes általánosi-tani, már pedig a színművészeiben inkább csak m ál talán us usk van értelme s valamint nem hiszaaük, hogy magyar népszin-mű veinkuek a szokatlanság érdekén kívül más érdeke volná^ ágy azok az ugyneveMtt korrajzok, életképek, etcetera aainműiro-dalmi korcsok, caak ott bírnak érdekkel, ahol tenyésznek, tiaatán Bécsben, máshol aehol. 8 így az e namü munkák közül még a többi német színpadokon ia kevés állhat meg, annyira a faj jellegével bírnak. Ha még a másikat lehetne hinnem, W i. azt, hogy aa arköloanemeaités legcsekélyebb mozzanatával bírnának; köznapi dolgok, a legköznapibb nyelven előadva, a hol minden jelenetben ozélzatosaágot érez az ember, nem igen lehet erkölcsi hatással. Azért mag lehet értelmük a bécsi külvárosokban, da sainmüvéezetttnk Mm nem oly rosa, aem nem oly Megény, hógy ilyen saellem-(elea, semmit mondó termékek átültetésére szorulna Az ilyen darabok aaok, melyeknél a legkitűnőbb előadás sem képes pótolni aa ürességet Fércamuuka, egyéb •emun, habár Mívesen megvalljuk aat ia, hogy néhány jelenet agy kiaaé megindítani képes a nézők bizonyos részénél azt aa iámét, melyet emberi szóval saivnek nevezünk. — Ugy-e seo kise m akarta hinni, hogy na en éa Jénoakám nlégis jó fid, m meglae bet, no de a jó bAosi. külvárnaiak ialéa-etftt sséflM* emelünk kalapot.
SlALAMAMDtiL

Az orvos.
I. I . • • I .*
Csendes, idylli faluban vagyunk. A gyönyörű völgyben olyan e kis falucska tehérlő házaival, mint pompás rét snőnye-géu az esüstnulláuiú tó. — Mindenfelől szőlőhegyek veszik körül, egy nagyobb hegylánc nyúlványa As egész csudálatos alko tású. A .hegylánc uyulvány éjszakról vouul a ialu felé; melytől éjszakra, egyszerre ketté saakádJ mintha eLső hevében féltékenyen ölelte volna át a festői völgyet, hogy cMk örökké jő bírja szerelmét [—p
A hegyuáucuyul vany nyugati ágából vígan tör elő egy kis bérci patak J s ezüst kígyó gyauánt kúszik . végig a völgy keblén , megöntözve kiszáradt bársonyát. Keleti oldalon sűrű erdő terjeszti árnyas lombjait majdnem la falúig; mintha egészen elakarná rejteni a világ elől hogy senki ne lásM aat a\' helyet, hol az emberek oly igen boldogok.
Ebben a kedves falucskában lakik Kenyery László. Ugy ismeri őt unindenki, hogy becsületes ember. lelkM magyar, önzetlen barát jl r- különben e falunak egyik földes niia. -i
A kapd [nyitva, bátran bjslnphatüiík. De minó\' külenös !. á máskor oly élénk, vig, magyarlak zajtalan ^ a belépőt ásjm fogadja filrge cselédség; .a! hjáziur nem jő ki m sjtó elé taitpi pá jávai, hogy illaUs dohányfüstéről és Jkerek, őijökmosolW arénáról mindenki alflra tudja meg * magyar szentélybe fog Jébni. —
Alig lánii most itt-ott ejM cselédet; as ia IsAkorgaaatott fővej halad tnvább. Minden néasa. A házban oőeMlédekisurrannak el a belépő *inelieit s mindegyiknek kissé felemelt seemnillája alél ajgy íetjr nehés köny csillámllk ki!
Nem cnida.a ház kedveéa^ Ott fenszik halvjáayatl snoha ba vén sötétitvei; s a n Mülő aan baborsogára eaak lén szűrődik lát m ablakok
•en barátjk Belováry István, helybeli kasznár és az Egwarth orvos állanak, -jf
A haldokló hűlő kebléből néha nehéz sóhaj tör jfel; azon a- gyöiiyöré márvány-homlokon még most ia gnnd.léllcg -pihen. — Üly itju még; a tértikor délén a halál hideg érintéaére; le kell tárulniuk aijoknak a szemeknek, melyeknek nézni azután lett volna legédesebb; megválni mindenétől, mi a 8zelleiniick életet, a szívnek boldogságot ád. -T
I Neje Regina Mebketidőjelbe lakarja arcsát, hogy könyeit elrejtse ; miket a haldoklónak [látni gyötrőbb volna la hálálnál ; mert nejét jobban szerette életenél.
| Belojváry, a kMznár. ezalatt az főorvoshoz lépett! és igen suttokó hangon kérdé: j „Nincs hát sommi reméúF életéhez?" — yEpen semmi; Aláit ak orvosi tudomány tehetett^ megtettem ; icsudái ember nem teheí" [ \' J • L | | fí\';
I Aljgl ejté ki az orvba ak utolsó szót, midőn a beteg felvetá szemeit Is töijedezet-ten így szólt, meglátva Belomryt: i
I „Kii — aaö — noiu, i hogy I— el — jöttél | Hagyjatok msgunkrk tu ;
Nejének és az vprvbsoak távozást intett; s csak ketten maradtak! i—
I Belováry egészien kbzel lépett a beteghez ; jez kinyujtá •árra, kiassott kezeit s megfoáá barátja kbzeut j azután IhoSazan és hiélyéb tekintett I szeneibisJ mintha keresne ott olyasfélét, mit a nem taerotne. «r— Belovárynak. miként egyébkor is, ntnsíből tiszta becsületesség, neraeS jellam su-gárzott ki
teg:
Hossnú szünet ^után így folytatá a be-
tol
J^l Időin, nágjjon í rövid i küásöböh j hallgass meg W -j- [szólt vonta-an \'a beteg.
,|érlék La^t bízzál hé latnában !* „Kd most bUoiá,nhMál ráma nem Mindnyájunk élete nk léc kesében
ijeist. MnSdnyájunk élete nk vei. Nyugodtan méjg sé Ituíol ha uőmMaa avermeki El
k» •és\'
gyermekeimre g< betegí anai [lantok mt|j s liejteni, ajkait áu
ég
meghalni
idtmsk.\' a fájdalom rj pam bírt léttitá ae
_„Te mindig önzetlen barátom vei-
tál ; teljesítsd egy haldokló utolsó kérelmét l légy aty|ok gyermekeimnek ttt
— .Életed — jól mondád, édes La-czira Isttiii kezében vau ; ak ő hatalma léged elszólíthat tőlünk vagy meetarthat nekünk ; de légy nyugodt^ ^ferinekeid\'ŐI gondoskodva leend j én at^bk leszek.a
Kenyerei őszinte beusŐMgael szoríta meg barátis kez^t; Belováry hason ló vsi viszonoztaJ— A haldokló keze hideg vol:, mint az \'éjszak fagya; forró emezé, mint a dél heve. JÍA jég ölelkezése a napsugárral
— „Most már nyugodtan halok meg* — Hívd be nőmet l«
A na » fölszólitásra rögtön bejött az orvossal. Á haldokló magahos voua aejéi.. Halvány volt ez, reszketett, mint sz ősz t agy ásató lehétől érintett hervadó virág. — Mindkettőnek fájdalma ói\'iási volt. A férjnek lelkét]az örök elválás gondolata kíurá fájt neki á távozás. A nő ssivét is a vá\'á« fájdalma mUtz; kihos vak neki az itt ma radáa. — ff
Mikor Kenyery nejét magához róná, úgy remegett mindkettő. Ölelték egymást fájdalmas szerelemmel. Egy végsőt dobbanó 1 kebel utolsó szerelme; egy bdlni készülő t ajak ntolsp csókja volt ea. — A aaagény nŐ úgy zokogott ; megöntözé fáj dalom kőnkével fm« halványuló arcát, hidegülő keblét. 4
A kjáldokló agy pillanatra felemelte halvány MÍsmpklIáját, bágyadt, túlvilági te-kimettel néaatt Belováryraj homlokát tat-saeráocaolá, mintha távozni késaülő szellemét még egy pillanatra vissza akarná tartani — AaUy&á ajkait, hogy a végső .Is-teu hozaáuf-ot elrebegje azoknak, kJknt lag-jobban snarslatt a kik őt Ügjebbaa szerelték. ELéso vol\\ 1 A bácsuszó a félig nyi\'t ajkakon femtt meg; aiéWk, M isuni sér haj, alőb|>; lurepüit azon,
Itt ajtói} megáll kezemben 1 Nincs u-láu halandó, kinek aaivébao érzékeny, ds a yiihwtl hU állal aéaUeg bsht*^
% k*s&u*4g étjansése, fesok í*sája l i
Sir* pseeefcijj tartott s Molnár ér, ss íiiUiim kÍT&oU|ri imfc játMMrti Hjf nuitM magyar darabot, btil) utáli m éljenzés. cs»»k jaesa szűnni uetn akart; i eiavéeat aa üdftislők egész mnira vette k>wu. - 4, helyen a mSktdvtjt&k 8nhu- \' kert «k a gyönyörű menetű éne- j
kelték. -r 6- uik Üannv éi Garay arak ■ 4 kézi* játeeák Liszt „Örand &atoppehro-utatique" esuuü müvét. Végre a makedve \' 4k VA barcáfi búcsúja" oitntt indulóval a hangversenyt besátlák. — A hangversenyt i tánca kereté. 8züuóra alatt aorioUa eszkÖ- | töltetett Nepies érselmü hölgyeink 44, szé-rti: negyvennégy darab eaebbnél szebb tárgyat adomány óztak kitorrolásra Ezután ismét megkezdődött a tánca s tartott reggel 4 óráig. A táuczosnŐk díszes koszorújában volt: Qarzer Karoliu és Jenuy, Pa-taky Mariska, Nagy Mariska, Gizella és Malvin, Hanuy Gizella és Marietta, Gatba Emília, Gleim m Györgyike, Len bárd Korúéi, Stieder Laura, Pintér Julcsa, Pethő nővérek, 8zalió névérek, Vtasits Izabella, Linter Irén, Kugler nőv >rek, Stocker Vilma k a. Garay S.-ué, ifjváry ué úrhölgy s meg sok mások kiket névről ismerni nincs szerencsénk. Hátra volna még megemlíteni az anyagi eredményt, melyet e sikerült estélv a nemzeti önállóságért vitézül küzdő török testvéreink sebesültjei javára ered -luényezett. A rendezőség előlegoa nyilatkozata után írhatjuk, hogy a tiszta jöv ode-lem \'200 fttnál nem leénd kevesebb, Végül mielőtt sorainkat zárnánk, kedves kötelességül! kuck tartjuk hájlás s ól ismerő köszönetet mondani ngos Gaál Endre Tendező-ségi elnöknek, Molnár János a;műkedvelők művezető ének, a| műkedvelők s aa ösz-szcs rendezőségnek buzgó
aieliaU -r melyet nemes tettei, kiválóan aa iskola és taniUj résarfjre letett 1DOO frtos alapítványa által ibéltán kiérdemel \'azj ép oly nemes keblű fid iránti bá^Tikh feje-i lyet Örököl, tudva bogyl a boldogult tani-tónak fiát ugyan a tövisks, de sséé pályára képeztetni JeljesejQ macára vállauL Ssép törpe gyermeke.
lelkű apának nem
tiafo lehet
Minden férfiút
honfi melegen üdvözölheti aa ily ;G. K.
— Hagyarorizág iái a Nagyvilág 42-ik
számának tartalmai l
Szöveg: Kópék az| orosz-törpk hábo-J rúból. — yjfjmailatiság, Endre.) — Égő sebek
Költ. (Kárlo vszky | Beszély, <j&ziróulai| Arthor ) folyt. Az örökség. Toebffer Kmíl; beszély e, Foiyt. Hí Epeflés Sappího, Kőlt.j
isbegr ti
A kik
íPécz Vilmos .) — tése. köuvv
Alajos.) —- A Niagaia-zuhsUg Uerniir.)— Sziul azak. ht.) — K Képrejtvény,
vörösbegy teme-
(Wohl Stephánia.k — A természeti éből. UI. A told delejessége.J (Kunkét
- Sakk felad v üzenetek.
Rajzok: Képek az orosa rúból: Török cziekáló qsapat. gárok meghódolás*! Gnvicza roham alatt.
llönfélék. Szerk.
-törtök Lázadó
hábo • )>ol-sánc^ain a
fáradozásaikért.
Kri ...
- (Kérdet éa fejelet.) A következő jambii-okbau irt levelet kaptuk : Szer késs tő úr engedje meg hogy itt Egjv költeményt átnyújtsak önnek éii: A \'mélyet szívvel inam, láugolóvml, Lelkem valóját be mié öntve ki. Szerelmet suttog mindenik szavai, Hojuszereleiutől ég niiudeu betűje S niit minden eiuber mostau ajkán hord ToirÖk frigyet s török sympathiát Megyi\'ökitni vágy tani éu verseinben. UÜ adja kij tí ha nem, temesse el Mély öbölébe a papírkosárnak, j—
| A verset ki nem adhatván, nyugodjék meg! s vers írója a következő válaszban Tisztelt urain l üdvözlöm szívesén Ytirsében meg van a jóakarat, \'A sóhaj,, rím, és a ayuipátliia, Ue gyönge ám as ortbograiia. L\'gy látszik, hogy aa ön Plevnája es, I Ott gárda kell,. a mely segítse Önt,, Ián jó leaa meghozatni ftiodi Szende Oly sokszor megdicsért grammatikáját, S na újra küld egy harczi zöugeinény t, Kérek hozzá mindjárt egy cwikkert is, Mivel írása is irtózatul. Legyen nyugodt 1 As uj divat szerint, Temettük el as önnek verseinényét, Egy munkatársam fidibust csinált Belőle és pipára gyújtott véle. Most béke véle s béke önnel is. —
AIsó-Domborurol írják : Helységünknek —^-liála a Mindenhatónak ! —- van egy „fehér holló"-)a, saív-, lélekkel önzetlenül buzgó tan ügy barátja, Hirsehler Maximillán • úiban. —• A derék család méltó ivadéka nem tér le styja nyomdokairól. A jó emlékű Hirsehler Gyula iránti kegyeletünk
Neiaxtu izifléaut.
Hétfőn október 16«én. A i orosz töiök háboro. Látványosssin mű képekkel. — E darab szerzője bizonyosan netu tart igényt arra, hogy müve bizo nyos tekintetbeu alkotásnak neveztessék Keki bizonyosan nem voat más caélja, mint hogy megmutassa mennyire terjedhet egy h ő s -szép ssyiupsflhiájá egy másik iránt. E Hzympathia kés>«*z 1 alapjái e da rabnak ia, mely uieui nélkülöz itt ott egy hatásosabb jeleuetetir s melyben a szerelmi jelenetek, hazafias, usak staÜ\'ageot Képeznek a A darab előadása Sikerűit lők közül énekelte \\
(Duuay grótnéj ki , ez {alkalommal ia jeléi adta üiáinai felfogásának, Arvmj Gizellát leáujyt) s t. Közön
lelkesült )iárbeaaédek, csataképhez volt a saerep-föleinlitjflk Csatámét, ki szépeo| . . nagy romáhezot; Koiniveauél
(a szerelmen török ség szép saaiumal.
Kedden o raudokok frauezi^ vígjátékon
t ó b e r z á r d á b i
1 6 a.
Z a-
• a n
ÍE kitűnő iniuüvégig jól mulatott a csekély szamu Közöuség. A \'ki\'iüuő előadás usgyoba közönséget érdemeit volna MikJósy jeles alakitasa es kiioga*Lal«n játéka mellett kiválóim Afady érdemel említést, . ki beunüuket müudiukábbi meggyőz arról, hogy ol^ssinésa. ki kellő gondot iordít szerepeinek tauulmáiiyo«ásárSL A többi szereplők is teljesen megfeleltek,;kár, hogy oly kevés közönség uezte. 1 V
Miklósy uj bérletet nyit 12 előadásra. Felhívjuk erre mindazok ügyeimét, kiknek e nemes szórakozásba ;e 1 e g pénzük van, hogy a városunkban máködő színtársulatot pártfogoljÁk. Ok iparkiodnak és 1 iparkodni tognak, kitűnő darabokíelőadása játtal a közönség muigéuyeit kielégíteni, őszintén kívánjuk, hogy minél tqbb fogyatkozás legyen a deficitekben,
Szerdán, október 17-én Az\'én Já uoskám. (Meiu Leopokli) Hogy u|ii tartunk az ilyen darabokról, erre uézve olvasóinkat lapunk mai tarezájara bátorkodunk tigyelmez-tetui. — Az előadas a iegkitüuŐbUea. egyiké volt. Összevágó, élénk, Tegószben; és résziét
taibejs kifogástalan. DUnokfOswskk
alaki ás. nyajtott,
szere-
páTveras K^önség
>ében élet hő
iis suszter vélt, cdrnkie ifi fsat gén csekély ssáa>t >al
Usütöftöaön ktl ján adatoül a ha vetkézí három dar ib :
1 ) Magrar-tc röl; tesovériesülé^ alle-| goriai néma ábrázó at, melynek magyarázó-, tát rOittden a köve kc zőkbéu foglal)ajk 0sz
■ÍA| Igekuelá yarok
pad jol b ildalán t mint jfeudé*
illik) k törSk<k, baloldalon pá annak esopurtositva. Ssultif
ul Haimidnakl átsl en zsef magyar király, mi czimU alapon láÜvi
ma-A\\>
?ben élső Ferencz J6-dkeüő aalkol(fátiyf sgy-^gy nemtő által
•ebeket újra fel ne tépnék. — A kik egy-egy szeretettjöl^ halálágyánál áté\'tétk, úgyis tudják j kik nem ismerik az ily bzivtépő jelenetet, imádkozzanak, hogy elkerülhessék.
Harmadnap kitették a koporsót az udvarra két óriás diófa árnyékába ; sihol egykor egetverő kedvcaapongás, leikepitŐ dal, vigzene és pohárcsengés mellett éltették a hazát, nemzetet ós barátságot; uioát gyászruhában néma fajdalommal hallgattak végig a „Körül vesznek engem" , Velőtrázó dallamát. — |i
Eltemették, beszentelték, hogy köny-nyü legyen felette a ftld 1 —
Nejének két gyönyörű saép gyermeket hagyott hátra vigasztalásul, s óriási fájdalmat kínzójául. —^
Legyen csendes sir-álma 1 —|
a -
Ugorjunk át egy hosszú évet I j— az események, melyek ebbe esn^k csak bút és fájdalmat hoidanak oám le esegén/ Hegina fájcUlmát, kinek öröme tengernyi köuyóben Mit meg |? I Minden belv, minden óra óriási vessteségére emlékeztető. Vigaszát gyermekeiben találta fe(. Ha búval csordultig telt kejble, oda voná magához két kedves gyermekét • le-legördűlt saenvedő aresan egy fájó öröm-köny.
Saenvédéséi köst csupán két ember kereste föl: Betovary, a kasznár és Ég-Wsrth ervoe. -
As embefsk a saen védést távoliét Csak elnézik ; de résstvsnui nem szeretnek.
A gyászév elteltével Belováry telje-sité adott szavátaty}okká lett a boldogult gyermekeinek* ■
A sási isís4m saj nélkül, a saerető szivek kánstákír* néltéan tartatott msg. — Legyen áldás IMttűk \\
i4aok úgyis Miért ír-
lyát as embernek pedig csak as esik jólL h« elégült arcsokat, Örptbtől repeső szivei* ket lát.
Eseményünk további fonala X... vá rosba veaet j mintegy másfél órányira K falutól. — Itt már egészen inas élet vanjjl Férfi, nő csakúgy sürög-forog, a mily szel-pen tudnak egymás széinébe csak mosolyoguak, hanem
ktiszbi áztatva. Mö jöttiík Mahomet a nKo ráu" és Kriszius a ; ~KvíinEelíumuialj| kéz ben. Előttük egy t< röli és e^y magyar mág nás közt bilin :sbe veit lengyel, kinéfe Ián czát azvk széttépik Melletcük törökles ma gyar nildmivei, u)jut a nép képviselői ke\' zet fognak. A tölpüu letiprott in uszítják. Kl-mSgáslé emel vény in az örömtől éugárzó Pannónia. — Csopt rtositottaj D á 1 n * i.
2. Haszn os g rógysze len, spanyolba 1 fonditott k£
az au>óÍM el-| felvonása vig-i
játék Csskugksu víg és mjulsttstó. tigyés szerkezete, ter né»z Uessége mellett, körmón-
foaUn oldva
van, Az
hu
ny
a és .egyszerűen! meg
J o^anowítsí ^erűiét Bóján és Xaraaoae késségében és k Bawwselitaai vsistsfsldé-
Ssn Alsó- Ausztriába i a Ksraalsi kerület sulerrhenfeld k Ősségé bee és a komén-Htjúrgi kerület üf^uleMieoleli községben ék a komenberprí ketW *t Stettee kösséfé-bwn; — Végre Morváertsácbae a brűnni. kjsrfllet Cebin és Curtín kösséfében uralg kitll gerjednünk azon, hegy Bécsben a marhavésznek Oroszországból behvcsolására a hjMóság engedni vével 1 alkslom nyújtatott! Mám válik-e minden szigorú rendszabályunk egészen haszontalan zaklatássá, ha a birodalom másik felében léteznek .hatóságok, idjs|y*k a törvény felett á\'iani látszanak és |Ön kénvü iotftsltedémiki iiial minden óv-iiUézk edést meghiusít^ask \'( Még ha a véas Béps elővárosaidban gyökerében elfőj tat n ék is, magyar m^rhakei\'eskedőiuk most már taiiylsg earekré meuő károkat szenvedtek, ukisitán a bécsi píaczról a marha és jak ki* vjitelét be-zíintetni kellett és ennek követettében pl. az utolsó előtti vásárra vitt [000 juh közül aligj \'lL,000 adathatott el.
az árak 100 kilogramm után 6 frttar lök kentek. Ha a bécsi marhavásáron \'út égloghatalltn, könnyelműséggel járnak el, láu idején volna, arról gondolkozni, vejen íiem lenne-e czélszeriibb a magyar húster-
•Uznrítzatik a déli hév
6r jelenetben [uralgó ígfeiyMl <5kre ^ésve s heti marhavásárokat Po-
Onyban\' tartani, bonban a kivitel Csehországba és talán a küllőidre is uein aka-
fr^oztathalnék és hol az egésaséeügyrend-törvények és rendeletek lelkiismeretes éjs szigorú kezelése 1 mellett n^m kellene
:
nézni j neuiH néha kacsintari
elégült mbsojylyal dör S^ALAV SMDOR.

Httil H/Ív.
kazegéd iwaVadl; • llogyj meghalt már szivem
Most pedig k. alvaeé hagyjak el a eseeéae Mel káafAüyt t ttisa att ngy ^ etek tá^é visesaemlékezés koee>, Mai/ as areeekHI elvaráasolja a boldogaáji
Örök hűséget eskü vél nekejm 9 hitlenül me S íme most,
Késő I ánattal gybirOd el íjoiiigad
1 f **\'1 ií: I ,i. .{.-iii I Hagyd eb a sírást és eopánkjedást Hisz éltet eajuivwatnek ágyjiein ád; Ha egysaer elepsat a iwly jpjstákja OeeAa Mnn/4 Vil nem pét^lbatíj^
m a
fe$zesség csskhamai
és élénkség á ta( Az egészségügyi 4 bizoti mány tagjává való kineveztntése után sé várgó (Don 8 uisr >do, orvos) Szentesi valóban művosziíe * játszott j mimikája meg ragadó volt oly annyira, llogy a haílgarjó illytŐleg a néző bukiényteieuttl utánzásraj kqsztelett Arczkifejezttseiu^k változtatása\'ii iiMglepő gyorMaágh, az ezekhez mért tag-ile té»4H kellő Uzabltossággaj történtekje TeT-je len nntalmápa ejtetfr; a közönséget s k< nyteleuttl eszünkbel jutott, az angol ini*| rí ss Ganri
íélnünk, hogy del szemben könnyelmű és vészéivé
a jó hir, melyet a külföld-i biztosítani szándékosunk, tudatlan intézkedések által assélyeztetnék.* (Aíánljuk e sorokat első
dórban az ill<*tő gazdakörök figyelmébe 1) | „ftldtn. Érdek."
1
ilyiek .nén^^Aiafl^^ÉLídM^^ÉMi^flAbM^HLry a imlrntek. ^^H p^^H|kban
c P e i n é, iu» „ÍWrub^ ol^^nesea^^iéuk a |aata| „Frochard asszony t,f e darabban ii insguiutalta Ijogy |a ké
•lÉímPli
IMn IlMVUi jPB^km^píira^l^ L MéllaiiyuJta i» a k&aönség Szénát, íameiiuriben számos .éljen*
. W, ; . u M
fsjesé lu osztatlan elismeréaéai
ur
helyesen alakította vérű itereliuest s ha nem tévudüut i tanulináuyozáiihoz fogott, mert azé tuk. Iiogy miüd kiejtése, mind
íreoméi á^iség^k i ízt áem ^^■si
fi wb^Bky

4
letesen meg tud felelni \' 3. A fjarázahegedü,
njemu Szerepeknek toj L a c z k ó karí
ester úr ro^tiueijól tanúskodó, gondos vej
v ai jatszoif
zétése alatt Mifogttstalanul adatott. A{r (a.i z e 1 1 a és Csatár szabatosan ját lak szerepeiWet. (J s a|t á r [n é, kit a stere
otyp epiUietán \'„kitűnő" illet; keavenczévé vált.
nak is. Hjah a városi élet sokkal vígabb 4 Igaz, hogy itt aa eiubare|L a kpreái-mákba szoktak szálluiJ hauem njekünkinár vau itt ia jóisinerŐsÜnkL itt lakik Egwarih orvos, kivel már Kenyeryék házánál találkoztunk. Annyival is i inkább érdekelhet bennünket egyénisége, tnivel as özvpgynel! — mint tudjuk — gyakori látogatást tett aa ösvegyév lefolyása pilatu j -!— •
Most 4H ltnroe székében dl s irtózatos dohányfüst mellett! mouojogizál Es ak orvos uraknak rettenetes passiójuk.
— nEcoe, hát az özvegyeeske férjhez| ment. — Ma ea s légy ésarevétllsuül. repült ki markomból. Kűjtyubeo erejd most már meglehetős mérvben ejökkent, agy hiszem nem lesz nagy mesterség ojra-j megfogni Persse nem 1 ne, bji. hje I* -H
az orvba zsölte kezeit. —\'(
közönség
wU tl I
Szombaton, október 20-aa. Háj-/ rómosőrü kadsa, operétté 13. telvouásbau. A szépszámú közönség élvesettel hallgacuir végig a valóban minden részében ukerult elŐadast. Csawrnéis a többi szereplők lóbbt jei is saáinosvtapspán és kihívásban része sültek, a mit ineg^ is érdemeltek. Miklóssjr igen he yesen cselekedett, midőn jegy dé rék karmestert huzatéit, azóta a zeiiei rósz letek haiarozottail jobbak Közöuség szép" szaniiiial.
Vasárus Sándor, élttáép tízegéuy Petoü I I
és élveanetőá ■
p, Október 21-én. Petőii igervary P Odoutől. 4}
k ó/kit/.(Ltsag.
t- Szabályé lenés marhalevelek. Az 1875-ki XXV. t. cz. értelmében a marhale*-velek csakis a bélyeges kinc-táii űrlápokojD állilhatók kiJ még pedig oly módéit, minden marhalevélre csak egy marha gyeaheiő fel. Euuek dacaára ígeu {gyakiuib esetek midiőu Zágrábból Zár y marhalevelekkel szállíttatnak
a szarivftstuáikák, van feljegyezve, miéit
torduluak elő kányou át o á lővarosba egynél tebb illető tulajdo
hogjr íj\'-f
malyekce,
losom a ieuti törvéuyoalkk\' 1p §-a értelmében niegbirságoltatuakl Hogy\' illető ho vátoisaagi hivatalos nisegek
által elkövet stt ei iie Bzabályelieuéa rllkiállitás: " étséget senl szer ilől az illet $
[MII
kerdskddelemre károsán hat veq. Ennélfogva inig egy-.
kályelleues fii. 1 Livatatos kÖ legek fényezik én síméi lat helyesnél tar
rösnek tartanák ízt, bál
Altjai eu juk
M\'zd-
M
ím-
sjrhakulajdouosoknak élhlasználat miatt a már idézett való I megbirságoltíitl-, — inast elöl igen ud-ha a {kereskedelmi in ellenes m. levelek\' szemben éivényjéi íenjdelet azon "pb levéleket kialíttó ni okosvtt kár ; \'iiógtói rtig terjedő birs ági él irejiU ami visizáélest
iisztenuml
iállitó hívj közeggel ué as aha a kis dut |á>, mely az iióeu .ilzegi e -r- j I fel lén kívül; iü—CÖ
csakis ik y fog legszüuteté se.
A selé i mafha^eaj iallasarol lalos lap inlii ssá na
Ija iiyilváf o^feág _
bjig téri dÖ li vaialos jelentések |arori«i g. Ht rvat- Sllavonbrsfag .atonal hat irőrvi lén területe véiutmeótés. oteság i irtom uiyjok IdözüI ; Qalicfidájbi n husiatynii veszti geldabek; a borCzowi k s-rülotben a ji ocaci owkai-usacsátyncei és j i-iiörzfnyi vfc)»teg<(|d«jben, Ja podhajCsi ket i mí
(KM) a hív
kdvetkező ^rtesitést >tF^lyé évi okiob sr
Mfi it
és a
CzleltildÓHltAs.
Nagy Kanizsa, október 28-én. ret körülijeiül be volna fejesve. erdffmény a múlt; érihez képest meny és ininőtjégileg kedvezőbb. El tó, hogy a részben éretlen és ók folytáti a bor minősége csök-azért azonban nstározottan állithatjuk, bor élvesbeu less. Vételek aj bo-csak ritkák, eiltenb .\'n ó borok iránt kereslet és nisgasabb árak is meg-i itatnak.
A gabona kivitel most lanyha s úgy átszik, egészen szünp félben vau. Kivitelre Bzámitott búza csak jegy velenczei ház áltál vétetett, amely egyebiráat csak jelen-t^kteieu mennyiségeket vásárolt Elénk kereslet volc s bab irán£ de fájdalom esen csikken ss aratás teljesen eredméuy telen volt; a késaletek pslig minimumra vannak redukálva. —
Behozatal a heti vásárokra még mindig igeu gyengék. Mai jegyzéseink: "fj-Buza, uras. L2 trt 20—3J
Íf \\ ttal.--[> 11 frt 75-oO
-Rozs, .7 frt i>0 8 frt ! Zab, 6 frt 60 - 70 kr. ifírpa, il frt*— 11 in 50 kr.
kr. kr.
C-ariiua.
.Pout des AtU i
ganM giieama.ia
úiorkeüidiu meg, kit
volt azon orsaagbaUj
arcaot, hol csillog ; es kös hóról
nem egy hölgy fci»ériette veuek jeget tololvasatáni
1 1
koMujati uUM
i >»«»ij |
,S*ereuc*éuine£ ily torma biztosítása Után egy svajezi ezr ídbeii kapiiauyuyai is-
uiegkeuveueai es
iba is beveze\'teéi. — szűke, tlju
troli, úszta kek \' zeu mel, tenor-piros arccal. Kisse puha külsejű v ult kaiouá leiere, asou-bau e lauzoiegos pvtweaga elleu, töoo m-res legyvorteuyo az\' «U. — Megjelenése U)
hol a
nap Daruit ja
fekete n ijzat aloi iekete szem ha bazájt jeghegyetrOi as 6ré-beszélt, szívesen hallgattak, és meg u itju esa-
kezheuk be, mely ep i— Meghökaeuiem j aa esemeuy miben tudtáíu, hogy donu ratuojeuei t»l.ukat peuyüe buikoiva
Egy reggel jó x hozzam egyik barátom, ki Lauraíioz »s ló szerelmemről tudott, uuugassai él tesemre jöroagyi raug bevárása
és miadeuiéie titkoi adta, hogy vagy
nélkül házasodjam u iég, vagy pédfg körlll-lekmtobb legyek, m irt oly eséuieny kövei-iíi nem volna luyeuire. zonban tudakozódtam te lelöi és végre meg-Laura egy terjes be-egy térnuuak, ki kO-injpoiyog a haatios. —-
Ist ZlielonS\' töasé fél ^Űlet1 Kosol iwk,s és Melowcs; noe nöi
4 aatessoay kl Kisalsewee. Saowiáti^ Hbanj Bukio^nábí n
Azöuban szót sem hiiiém as egészből* mind a mellett, a feiteai tövise betésakelie
tysög es jgyauakodás ^át szivembe. — Laura magaviseletéről goudulkodtam, de váltoaat-launak talál *am j —I deii, kegyes volt hoz-
zam, mint azelőtt, Ssép aj kit is luegeuj bau Csak amellett tűnt Itll előttem, uaj seanél, és bogy nei Vitását es csókjait
Kétség tépetőc határozott tudősii
a kézcsókot, sőt Lte csókolni —? aseu-láradt; esek még ssest hideg maradt diaté-tiasouosta kezein sao-ketn. — I .
R; barátom ismét jÖtt, li| a<tai a tűset ound
jobban élessió, és éojelaatároaéeei, hölgyein lépteit nagyobb ügy^uunsi kiseruu — Ko gdaségesen sgyiltt
mellékül let!
^jjí.E muuka egyike azoknál, melyek telve vana minden sóra az tg ak Üi&afi iiggjödaltítát árulja el ti iránta Honfnanii szóban levő kis munkájábán ézemünl
Szülessél Centim
Csikós I Virágot
40 fay 1 ért 80kuiftio#bbá krje 8© kr, t irt 00 krig.
acfa aat feleié,; hígy látogatást ígért Tán kissé élesebj
sénésa. saáp búgom és án. -- Ugyeuaanap este, uMii Haaálem már másodszor figyef-mestatett volt, nagynéném kérdezte leányá- j léi i lufa vele aa eate as erkélyen társa ; lógni £ —
egyik barátnőjének. ben saagaéia rá saemeimot, mint egyébkor, elég as luiszá, leaüté ssiuteit és elptrult. — Kgy é«ával aa él beállta előtt ason bőlgy bös meut- ti Midőn sötétedett, azon báa-bos Uf^dztam ás drt álltam: — őrjöngő féltékenység szállott meg, midőn as utosán fii 1 a. básak legköz,eléhez tartva egy beburkolt alakot láttam somp>)yognL A hásajió elé álltam ; az alak köaelebb jött és sftelidan félre akart ty bű. De én öltönyét megragadva, mondám : -Sennor, bárki legyen öu, s pillanatban azt hiszem becsli-lstes ember áli előttem, és becsületére kérem, válaeajrijón kérdésemre. —
Szavam első hangjánál amint észre-vettem, összerezzent, kis vártatra azonban válasaolá; „Mit jelentsen es ~
„Esküdjék meg becsületére, hogy nem Donna Xortosi Laurav végett jár e házba."
„Ki merészel lépteimről ssáinot kérni kiáltá Ő tompa élbaugonJ — Kiejtésén észrevettem, hogy idegen ; \'sötét sejtelem támadt lelkemben; „de S.ut Montanjo kapitány méréssli azt" ^.válaszoláiu, és mialatt sejthette, letéptem arczárói a köpenyt — ; Tanneuse barátom, a svajczi állott előttem.
Ugy állt (lőttem, mint bűnös, kép te len ssókos jutni. — Kardomat, dühtől remegve, hüvelyéből buztaui, és intettem neki, hogy ugyauazt tegye ő is. „Nincs egyéb fegyverei* mint tor," szólt ő. — Már-már el valék határozva Őt kardommal keresztül döfni, de nem vihettem végbe es irtózatna tettet, mivel ő mozdulatlan és uiindeu eshetőségre elkészülve, állott előttem. —
így UtyjÜ magamon Urtfi itt I tW lyeft határosára mst, hoj saémólui ke lend tetteiről. — As ajtót azonban elá^ta^i a találkát elfogadva, távozott 4-1 I
Sokáig ilióttam Őrt as ejtAaál, tmg végre ek^azMott I Laura gmlogkieteje est lassan baaa kijsértein.
kísérten téljsaM
lath köz< Sennor, w
rnSSMm
nyugodnom
teket hallottatjif¥hséle<|lni|
„SenndrJ ísten ftrirae hasohiartkl levelektől t Blevélben bevallja UUw, hc a svájcsit régén ] szerette már cóégj rá engem istnertj j nogy anyja h * t
engem ismérv: nogy anyja oa r előtti lefeleinbői, ki mindén IdegSftC tartotta T. -tJ viíjsza, hogy jan/jáf megkérje ; hajgy néném fenyégetősi gedett csak, Cidon ajánlata mái éljfogjadta. — Minden uliot önmagára vett; a leg|zan-tebb eskünél Jbizónyitolta, hogy TamnénseW viszonyukat bőbb izör ÍÖlakárta előttem Ijedezni/de csak szorgos kérelminek én gedett, mert attól tartott, hofcy Őt,JLaurát, szigorú felügyelő, slá helyezendik Bor* zssstó titkotjis fidesett tol előttem levéléi ben, melynél fogva családja beoettjete less beszennyezvén, hl s kapitány és saját szöf kését e^ő nera sngitem r- Megesküdtetett, hogy elállják a nár bajtól, mert ha T. ejoí sik, úgy nekli, ne j é n e k, nem mársd tojás hátrs, mint Metéltek véget vetni. \'4- Azaal zárta be lewoléü, hogy nagylelkűségeimre appelál i hogy örökké fog b e c\' s ü 1 n i, jdc s s o r e t n ifsohaj sem.
(FéljUtasa kör.)
HOF
^jileíis szjertózto : FM A N N MÓB.
Mái főHzjlet ág!
in ily feppci
, Ü251 jETI a legjl sxtel
az oes1 njíerhe wr\'
I lövés
*sr tfürden U./ ■
részére
.de
minden kA^évbe !
oly betiifllét«|i, tnlíjfi solid, aélmtú, Vttlbi, hmoM él kellm*! Ájru ügynökök, jL "j | ón uiu-
rkaktUriik, itón ^^^^ ^^ te^
bevetéssel a beoetlewdd Ö8S2EKÖTTft8EKBH
kékre ateve.
(Készpéatbtüi előhgotés
«bb czégfikkel lés iparosokkal ,, w I _ ,
magyar bírodálombao meg- jmeUelt ^mM BAfu értékig, pontw
^k rriodén kereskedői, táihöicai, kiazolgáltáltat i bíxMftvi
iélL #ézéi gazdiámt les rfiio-
d<éi ár i-tpit|(>3őgbeu mindéit álláfij ée iriin déii kc aég részére a UijtominJ\'ban éá }íÜUöldön. Ai ex Qgybeal ajánlatokhoz 8 poeiiKélyeg melléklendői
BIIT
I: éc8bc
A tmfak«si#Bk az áélaüra ke-reskedeltm Wívi|e!i ée bégzMftáftf ée bHomfuyL flgrnftkségheg iötézendók.
EO-h-o z
H K£rntné(-j&!Íg í ső\' és veri. Kárntnersíjraase 56 ik ez. alatt. (Ez üzlet Bécsben 1854. é* óta lilesik.)
^ k J*Lu., TT7.
P1LEPSIR
leyéllleg gyógvit Dr. KllllB6h I^rozdábani, Wilhelmsplatx 4 (oKM Berlini Miipdnem 800 sikerrel gj ^gyitv
Milhofer Ödön
hutóBágil;^ ongedOlyi^tt MáloffinUijidéhfin .V.- Kanizsán mindennemű arany- esüst és ék-sseitárgyskra, valamint sorsié-\' fryek és érték napi tokra is a lehető legnagyobb összeg adatik, a legmérsékeltebb kamatok fizetése mellett. Poétán kűldfott e nemű tárgyakra hasonlóképen kész vagyok a megfelelő összeget pontosan és gyorsan átküldeni.
374
tiyhmOicstttk
csak a legnemesebb asztali fajokban. név< vei és jól iakoláaották 60 f^j alma darabja k 60 krJ
60—60 kr. „ 46—$0 kr. „ 60 kr,
» 60 kr
12 krJ
60 „~ körte 12 „ barapzk 10 „ csere snye
6 V m€W
16 uj faj eper
havi 1 á 100 darab 2\\(ri\\ málna (mindig,gyümölcsösé) k 1 db, 6 kr.
» , V* L Ví. kr
veresribiszke (nagy ónásij á 10 kr.l
pöszméte (egres) uagy gyümölcsű 1 d. 20 k. ugy ssintéu 60 faj exoúkus bokrok darabja 20—50 kr. ajánlja as Ő^si elültetésre
Jaoda Károly
448. 1—5 H mü- keresk. kérték. i Nagy-Kanissa, Bátori utosa 17, sz. ,
IDr. 3=31©.jclSA&j: »v£óx
orvos- rn sebésztudor. s/üiész és Kzél\'tiéftz,! gyógyit gyöke-reeen, fényes ée tartós siker hi/Jottitása mellett mindenné^iü
TITKOS
BETEGSÉGÉKET
1) az Ön fertőzésnek minden következményein, ngyinint
magömlése ke t,
az ingerlékeuy gyengeséget az oudófoly&stL különben a
TEHETETLENSÉG
(elgyengült térfieröt:
2) htygyC80fol3MUM>k*t ^idtAtcket ík)
btffakorog toké^Lt^ée *4i&tÁ>drendQ bűjakört niincwtt -ala^ jaibtn ée elcsufitásaiban, r- m
3) iiügycsőasfittkflléseket,
4) friss és idült uyákfolyásókat nőknél, az úgynevezett| fehér folyást és az onnan eredő
msgtal&naágot;
5) bőrkiütéseket,
6) a húgyhólyag betegségeit és flxeléül nehézségeket
r. .. , délelőtt 10 órától l-ig, délután 3 6ráiól 5-ilg
1U«U\\ naponkint: ^ ^ ? j |
hakik : PESTEN]
elvAros, kígyó-utca 2* sz. ft. kigjö ós vArosháZ-otca sarkait (Rottonl)iltar féle házban) mele^ bemturet a iéposőn J
i/K U\' 1 r. r\'i ^Ül 1 ~I> TéhM^tT Ttd
Bgr D\'üal ellátott levelekre szennai válm eaetik, ea a gyijjreifk m ^ leeklMetaek
Á t. olvasóközönség fittyeimébe ajánljuk a következő munkát:
NEMZKTISÉG NEMZETI NYELV
iÚ^ATlAS ELMÉI jKRPK8RK,
irta
M O JT IP M A. ISf N MÓIf I 8 rét 176 lap. Ara 1 ír 20 kr.l Eáen muuka a kazai sajté által igen kedve aőan fogadtatott: Ily alisnaréasel nyilatkoztjak róla a „Kélet Népei", „Hon-, „Pesti Napié1" ^Petőfi társaság Iiagja^ „Polgári Iskola", nVessbrémtt, „Bwthmár" s. a . t A JMtést«Hs Egykáai és iskolai Lap,* mely Ballagi Mór sserk^atésében jelen meg, e kéuffről követkaaőUg n/i-laekoáik: f ] | x ; -
vannak liltéiedWI, e meUalusek 4 nbUiaeMgtUik
bttnös fcVaOayt, aa
leiis^e^ ndéljnéllfofeViá iiemsetikégfinkbt és nyelvűnket" eUumvagoijtk s t kifejti a culíuraj a nev\'éíék, a hölgyök,; ás iákola; a színészet Is a ákjttt tiilhallt a1 öemzeti-ségre, kilelÖlvén egysáWsimn\'d azon irányt is. a mélvbéh áz említett ténveeééuw liatíiiok kjei}; Hogy a léleMuket fenyegető kórállapot óaéMOnjik.\' Ott^tám^ kooj Hoffmann munkája, mittt alapos gondolkozás és tanul mán V ere AiMtyr, htíbél saAe sebb elteljedést njréVjei. KÜlöMébn a tartók, nevelők vétidtik annak hasznát mert-| gva ő nekik v\'akháX legsulyóédbl kdtefességélk a nemzetiségi ^oMUstijkt-
kiníetóbén, )
ll7, - ^ \' .........
állasuknál fogv fejlesztésé tekii
£Ei
yom»«j»
Leanjaltb árjeaiiik
| J0ANN0VITS Itp
I l<Hx>króezük 8 szőnyegek * gyűri r\'akt&rAbO)
ilud*pe*t< H (Pe*f), kiffyé MÁen 4* \' v i[
Kiadás nagyban ée kfosilnyben. — áéeKpénsÉaeté^ melleti
Darab lUr
ISzám frt kr.
Ldpokróczok*
vörös -I - kecskás
\\ kOtépfiaom „ •
F|J tnoui * ,,
\\ igetai finom „
középfinom ,r
^•Mrn - it
\\ finom
^ m4ér katona-kettős pokróc angol drapp-lótakaró
r, ,, ■) igen finom
Flatielt-ágy tokáti&Ut
•L finom kettős minta-rajzzal
la « »• ! \\ igen fia. „ *
gyermek flanefl-takaró finom
Sjua . L.
futó-szőnyegek. 60 oeutisaét^r szélességű, méi
tutó-asőnyegek. 70 os^tie^fter síéUwígi, -Jjl J ogj mindennemű
>kek saobabefauaásokriai Agy elé, Zedgefa- és 60 kr.( | IM 80 kr., Ü frt, 3 frt, Alti a 1
mgír Árjegyzék kivánatra bármen
idol mi elhatároizái
0)TiNékái ilni 51$ mm
N«ff«4 ht* t.frt fiO ki WftMNliyi)i * H« «fy«ir f kr. NlnUlMi ft kr
•élfvfdi) *D kv Nyftttér: Ft III ion 10 kr
ME<P YEI ÉRDEK dj
KÖZMŰ V ELŐD ESI, T Á R$ Á D Á L, M! IÍ »<3
A Aula megyei Oaxflasági Rggesillet, a n-kant\\ZHal tinrJi orisegifi/zö nzl\'rt
ki*
ptfijí |*j» «»«H«WÜ réw* illeti kftst^atojr** MMsaéét
Uj fámlMi atqu 513 IMn4«éilii terelek ml iw«t kt>»i kft) ftfUuiMi sl jj J , vímm \'*•« iű^kűtift:
M
l»lr—inwk HíkI-Ü k U4 4 A. V, (MátxmW IMifiii ! 0>k« SntbvuUMt\'t I ti. - W< kr»aÁe jl 4». Roblurtriu Imii MMB
WÉ.
ijí. HabUmria ji f tli« u—i«in ft V<
Bftca I. WaOÍ
.......... U-
ikair istent, íá A Mftr iUes 11. VftWr. 4MlUljaw XI. m
zdászX\'ti hetiilap
Í 1 rí i r
ekéiét fa főbb man egylet hivatalm közlönye
44. szám
Nagy-Kanizsa, Szerdái) 1077. oktjob
-H-r
Az 1876. XV-ik t. cz. 29 és 30 értelmében Zalamegye terüle-
■ téré nézve alakított adófqlszólamlási
■ bizottság, melynek # hatásköréhez a
■ kereseti adó III, és IV. osztálya , I továbbá a bánya adó, a nyilvános 1 számadásra kötelezett vállalatok és | egyletek *dója, végre a tökekamat I ésj járadék adó elleni felszólamlások
■ tartoznak/ nyilvános Ulesezébét tolyó I évi oktober hó 2.\'l án Zala Egersse-1] gen a megye termében megkezdvén, fi azt ugyanott a szükséghez képest p naponkint délelőtti 9 órátél 12 ig s L délután 2\'„-tői 6-ik tartja.
Halottak napja.
(kinn.) Ki holt az élők városa, s a holtuk csendes tanyája életet uye\'t! Roi egyébkor sirva fújdogál az Őszi szellő, oit a szeretet és kegyelet ájtatos zsolozsmákat zengedez; megkoszorúzza a sirok fejfáit és keresztjeit, es a bánatos emlékezet ;oltáiáu könyökkel áldozik ./ .
ózegény ember! Mily jóf hogy van egy napod, melyen felülemei->kedve a hiú örömek ós tarka gon-: dok zűrzavaros tömkelegén, lelked pillanatokra az örökkévalóság ösvényén áll meg, s elporlott hantok rideg lakhelyén a kegyelet gyújtotta világ féuyéuél gondolatokba merül-heuz a jövő felett, melynek titkai előtted zátvák. Csak u sirig iaiueied az élet útját, a göröngyös, tövisekkel teijes pályát, ni él) et béfutnod kell j a sír pedig titko* lepelként el-tüdi előled óais képét, mely a síron túli lét ismeretlen alakját ábrázolja
De minek neked tudnod, amit az örök s/.ellem bölcsesége előtted jótékonyan eltakart ?
S -ha kétség is uiarczangolja szivedet ? 1 i
IV. évfolyam.
Szomorúan súgnak á -harangok, tírc-oyelvök felkölti szomöru. merengésükből a halandókat. „Siessetek hálatartozlwtokát leróni a kegyelet oltárához !w
Ím a halandók s/.áz-ii : bíborban a gaadagok, egysaerü saőrÖltönvében a szegény, sietnek a temetőbe. Mindegyiknek vaa, kinek sirbalmára borulni, —
A halál má«kor sötét birodalma inost fényben tttndflk ik ; mintha a sirsaellamak a csillag tábort hozták volna la hamvaikra aaemftdőül. A hatalmasok drága sirhalmain. a szűkölködő szegények egvszerü sirveirei látott világol gyújt a szeret? ssivek kegye-leta, ú- llu* a sírok legtöbbjét csak uem rég öntOsé meg tájdalomkönv : a vesateeég #a!ya alatt roaaadoaó leikék jajai alig hangzottak el a bánatos légben ; sírköveikét még Bta saövé be efttát fátyólával a tale-éás. Vas, ki lakóikat ejr* megsiratta. — r(k kaimon a kegyeletes alaiv goo-
A szeretetted sirjij fölött hullutott | könyzápor saját bánatodat temette el; a koszorú melyet) a fejfára aggatál, : saját szivedben kelt reméuyt, a a fény, mely a aírtv jkdrUiö\'iönli,! saját lelkedben itlkrözt jrmfea alelki nyugalom és a béke szeuidc | világát. E a/.rtide világ az örökkévalóság de-reugö hajnala. Nem érzed lelkedben, hogy sz élet a síron túl kezdődik ?
A kétségeskedik kebelükben hord*, ják u viszályt, mely tőket gyeugévé teszi a hitre. A kétség elöli lelktfk legszebb virágait, mejrt a kétség hasonlít a felperzaelő deli napsugárhoL.
Az álokoskodóki kik felvilágo-sultságukkal dicsekednek, fejőket csóválva kérdezik öumaguktól: Mi lehlet az az örökkévalóság ? Minek örök élet, miután a íöldi vándor fáradtan hajtá le fejét a nyugalomra, a hosz szú édes uy ugaloTmral?
Az élet r— a 0>él, a -ír, a czél-" uak vége s a hol az bezáródik csak a halvány emlékezet kétes világa derűiig. A többi dajkamese, a gyengék és félénkek megvigas talására.
•iá a kik semmitsem hisznek ? A kiknek szivébe a kegyelet értelme sem fészkelhété be magát? Oh 1 azoknál eszköz minden 1 Önmagát alkotta eszköz, ozól es vonatkozás uélkül.
{Szegény ember! Ne Ihigyj a kételkedőknek, az áloltoskodóknak és \'• • » I I \' o
a hitetlenékuek. Lelkedet tévútra ye-zcuk és szivedet megfosztják a nyomorúságos éfiet legszebb reményétől. B mi volna életed áureméjny nélkül? Vihartól hádyt vetett hajló, horgony nélkül, sötét utun b>dygó vándor, ki nem tudja merre vegye, útját, hogy czélját elérje.
Az emlékezés L^ég nélkül fájó volna a remény. vigLiza nélkül; s a kegyelet puszta szó volna minden nélkül, a mi e fogalomnak annyi ma-gasztoaságot kölcsönöz.
IMert ők hiába éltek volna mind,
a kiknek sujáit i j j -1 meki, a szülői
niegkoázQrúz/.H 1
Néin • a gyen
leit siratja, neau i
nek drága gyerm
beifí nem a bjirái
még a sebtől, a k
htín őrzi szivében
dili a nap.
Hiszen vaut
a nemzetnek is
^ | honfiúi, u gyér? a baráti kegyelet
nék ki driigá qzü-szüjlö agyeáiUi,Jkir l^e nyugszik:a föld-kifi« k szive sajg i az |elhalt en^lékét — nem ezek£ egye-
ak drága halottjai Vérianuk, [tik\' a
Ulviszonyainak rendeséi ItitelegyesUletet a maga gatni kész, most pedig iratban, mely a pénzügy aelebb a léteaitó hísutU
itólgáló fíHd-isaérél is lámo-|gy királyi kéa-mistér utján kö-tudomására ne-
szabadságért hallak , — a szellemi harezok nagy hősiil, kiknek élet^folytonos Önzetlen Bzdgálat volt ak emberiség üdvére, az evényokben tündöklő
bujjnokok, kik vi tak a nemzetiek hun, Ők koszorút forró kegyeiepet
ágitó csillagai vol-n sötétség napjai érdemelnek, intle| hogy dicső ; emlé
kuk késő századokra megfírizVe le
Igen ! Aj sírjaikat körülözönid fény az örökkévalóság derengő haj4 italának szende világa.
A kisbirtokosok fo 1 dlütelegyeail-1 leiének
ügyi uj stadiumba I Ujp^n. .Olvasóiidc még Vissz aeinjékezne\'k rá. ■ hogy évek Óta fóly£ tono 5fti| figyeleminel kísértük e \' köihasznu egydaület Ügy ét j E kiváló és közgazdászai tuiilqra kétúégteleu nagv befolyással bíró egyesület egy királyi elhatározás folyt áh á jutóit. K nagylelkűi fej-olvasóinknak az* a áb-biakban juttatjuík tudomására.
határozás | k i sj-[) I d h i i e l e gfy.fj* tir . A\' magyar kisbirtokosuk országos ItÖh hiltel-egyesületétIlétesit5 bizottság, mint Unuskj idején .jelentve toltj, az általa czélba vett [nagylioraerejüj iiijtéz-méiiy -létesitése érdekében klváuaLós inot-gal|>iu ! megindítása elptl, az ügy műnél naí-gyobb sikere krdvuéit kii düttségileg júruli 1. évi (u4ius 5-0n i király ó felséjge eléj, hogy az 6 legmagasabb erkölcsi s anyagi támogatását kélje ci | as egyesület i^ss&re. A felség már su kii dijttség elfogadása alkalmával hangsulyozn.. hogy a kisbiitokosok hitelügyet szivén Uordjá és ez os/iüály hí*
satott, kijolept\'Hte miszerint iti.QUO forintnyi Összeggel járul as egyesület életbeléptetésének előmozdításához,• niely Összeget teljesen kamat mentesen és visszafizetés kii telezettsége nélkül élvezljati az. egyesület. ■Egyidejűleg kimoudá miszerint as egyesület eluükát és alelnökeit, jez állásukban az egyesület alapszabályi ténvsaete érislmében mindenkor a koronázott magyar király erő-sitendi mrr;? s\\ király etsen legmsgasabb elhatározása, mely a kérdéses hitelintézmény nek megalkotását oly nagy [mértékben elósegiti s annak aétség nélkül oly nagy erkölcsi Jiorderot UBlciCiiüt, az első eset arta nézve, hogy isaga á fejedelem iárul pénz- s hitelintézmény létesítéséhez. Maga az összeg, tekintm, hogy a gyűjtendő alapítványok összegéből egyszer s mindenkori a csak tiz százalék fizetendő be készpénzben, 100.000 Irtnyi alapitvánvi tőkének felel meg; sőt még ennél is nagyobb éltéket is képvisel az egyesületre nézve, a mennyiben teljeseu kamatmentes és visk sza nem térítendő. Ezen legalkalmasabb fejedelmi-lény által maj a a király a magyar kisbirtokosok bi iránti jó akaratának hozzájárulása s az egy
tára .való, befolyásának úztositása által ad van kifejezést, egyúttal oly solidaritásba hoza a letesitendő orsiágos közintézettel legmagasabb személyét, mely azt nem csak a létesitése idejében, hanem a késő utókorban is a megbízhatóság és erkölcsi szilárdság legnagyobb inéijtékével ruházza fel
el ügye rendezése &uyíegeB pénzbeli isület kormánjrza-
Most már csupán a tás mérvétől függ, hogy
csak létrehozatni kívánt, habrm annak ál-
társadaln.i támoga-a felség által nem
is vélt nagy hitei-nag}\'számú é leire-támogatásra szorult ára mielőbb a kellő
Kéi r á I y i e birtokosok f I e t e Ugy é b e
landófvéds&ároyaí által szervwetitmü, a hazsi való, de hitet dolgában kisbirtokos osztály szán rzátnu alapítványok U tele által tényleg létrejöhessen.
i" ■ f»i\'--•
Apróságok.
A kazanliki menekültek között agy még nem rég ssebbi napokat látott nő volt* kinek szép areza, He még inkább két szép gyermeke meleg fészv6tet iránt. Az első napon ebéd után kihozta\'gyer mekeit a kúthoz és mogmosván őket, ! kent ő után nézett, de bizony neui talált. Ekk egy jószívű úrhölgy és kendőt húzva ki zsebéi ki gyermekeinek üde a lép arcaát leszáritá vele — Mikor a zsébnendőt vissza akarta
keltett maga jóizüen elköltött
ir oda lépett hoazá egészen tiszta zseb -ől átadta a nőnek.
De már beljebb a régen hantolt sirok közöl több aÖtéteu áll; [halmaikon nem nő virág : a feledés moha takarja régen elhunyt lakóját. — Csupán itt ptt pislog egy halvány világ, mint a múlt homályán átderengő emlékeset.
A harangok egyre zúgnak, azon^orúan, bánatosan. |r,
Jönnek a bánatos lelkek, hogy hegyeitjeik hamvait kÖuyéikkel megöntözzék, hogy felettök egy csendes imát rebegjenek.
— A legégetőbb fájdalom is megenyhül, ha csak egy fájó sóhaj vagy egv árva kö-nyü törhet fel ilyenkor la kebelből.
Kivet, gyönyört keresni ne lépj e szentelt, bánatos foldréJ halandó 1 Szivijázó, sötét képek tárulnak eDéd. • »
Itt egy agg, mélylgyáaaba öltöafitt nő térdel korán efyiunyt aa si.\'heJmáú. Kész-kötő kezeit alig képes iasaekulcsblni a- lázas fájdalomtól. Tört fényű szemeiből stt-iün omlanak búszántottlarczára a kínzó bá-natk önyek. — ^ekinuTa fejfára 1 „£lt 22 évet." Ifjú volt \'még, tjele sok szép Éöldi reuiénynyel, as agg anjjrának egyedül^ támasza. A halál kegytejenttl szakitá lé tövéről a liliomot.— és Jté ia utána herjvad.
Amott csak nemrag j hantolt áiron fi* lyoloaOtt Özvegy térdepel. Büa merengéssel néz a sirra • visszateiint boldogságukra, melyet örökre eltemetejt a 4rt csupán osak aialáka el ; aa; is most mar atomot*, bánatos. — Lelke előu magnyilia a air; lehull a szemfödél; ott látjalaa örök álomi kariéiban feledhetlenét. — Halvány aréaaa aa átaaellanülés fagy ásató (nyugalma ftl. A lesárt ssempillák alól nem rmrog fai aa élet világa; aa alaé«alt kihalnák a iájdal&n i
ráomló köuyei és s vissza éjeiét1 igy Most újra átélije pt
éjdes anyját Bizalm nyüsgő, féuyés, uri édes anyját iélticné
m bölcső inelletjt ? ! ismeri, mint az él még is elsaólitjk é olly szomorú arczo kogó anyját, hogy Másutt öneg bánkódó férj j rotj
tiytépő. jajai nem adják látta a ravatalon is ŐL rejteket, melyeknejc ínég emléko is ölő fájdx lo|n.: — Mellette alig 4 éves fiacskája térc "epei, félénken | karolva atlan tekintettel ! kiséri k néjpetj mintha egyetlén tőlük. Az ő ártatlan áij-
csát nem öntözi k Jny. Mi\' is sirabna még
A halált ép oly jksvéssé stet. De \'átkos pej tel ni^ helyről, hol rapideuüYt kíat\\ lát; egyre kéri zji-távószanák.
atya, görnyedező testtel j yok\'ban, nyomortlól kál-vány urczczal kz éíns^yatott árva | jszérető tlostvér,. hu kedvesl Mindnek arcaáij a szenvedés réme tanyái. Hány közöttüikj kiknek tekintetéből hallálv ágy sötétlik, kikbek Bzeutebb Üdve Ivol ia a szendergő kledves^el a halálban újra ej yesűlni. Szomorú képek 1 £ bánatol aiczokat körttlötöalli a. bámuló nép. Á kön íyelmü ajkakról I eltűnik a pajzán mosoly, a mély érzésű sájivekben résztvevő bának v ír tanyft. E ssomorú képek mellett cpák u romlott lélek iikladhat el megindulás Lói tűi. birás és íjésa rét. \' „Boldogok a kik siruak, mert niegvi-gasztalta^nak." Hím elég nagy .vigksa tuár \' l"7 \' an hely, hol eTsii^ri kö-sokjan távul a hon batáritól, széniéit temetÓiptŐL, hol It: idegen föld iaeieretlen igV& még kegyeletes em|é-fá^j [ó köuyeit asm jcsorgat-aaenl hamvakra.
És mily édes leljet azok álma, kiknek airját a kegyelet elárasztá künyeível s foldiszité a hála és emlekezet koszorúival. Nézzetek körül 1 Hány sír áll sötéten, elfe-fel^dten. A kik egykor apolák egytől egyig porladoznak. Es as cipberek különben is hamar fslejteue^.
Boldog, akit raegliönyeznek.
Mementó móri 1
Az éjfél, a lelkek A temetőt lassan élők. A sirok világa veszi rémes birodalmát kélnek sitiáikból a b tovább lebbennek, —
w. Az* :é!ők bánatos gondolatok közt békén élszéuderülnek.
órája, közeleg, kint elhagyják aa tiabzik. A halál át-Á sirszellemek fel-rsalinas suhogással
A kisirt köny teagerében Ver gyökért a nuugalom.
Kerectenyi.
magában* hogy nyalkát I Mily távul sattlőföld szeretteik pihe határain boljfo kiszésök telaai hatják iimi^
Ak orvos.
(Kolytáksj)
pKz a kasznár ügy}ss képé. Most — amint hallom — résigijált s beült a földes* uri karszékbe. Régen loijralt tervemet tette tönkre. Sebaj 1 Ahogy Kenyery elég okos volt megbetegedni, hogy (orvosságaim által szerencséje legyen aa árnyékvilágból emigrálni i úgy fog ő is fvajry ily módon al* inenni vagy haraaijába i eltétetni a láb alól Aa okos tmber a göi öiigy^t nem lépi á*
ZM l íü1 jjril ilr T TTmi tuW• r; Pl-ff^P^^\'
iáoi tulajdonosának, u ,un»Ő uein |volt többé {élen. v
Ka várban volt a szegény* S azután essébe jutott mostani \'állapota s keserves könyek hulltak ki ssemeibŐI.
I • ♦ •
e \' •
Aa iskola élŐtti téren hullámsott a nép. Körülbelül esti 6 óra lehetett.. .Egy, marcsotia kinésésü, bizonyosan ezigányut-osai zsellér ax ablakon nézett be, hogy ő is fogalmat szerezhessen insgáuak z bo.l-gárfüldi alakokról. Azután végjg nézve az utezáu hullámzó tömegen ily szókra fakadt: „Nem szánnám ezeket mind égő petróleummal léÖntoni."
Est meghallotta egy tőrül pattant szakácsné, és ő kelmét egy darab marhahúsnak nézve, melyet meg kell puhítani, hogy jobban főjön\', úgy nyakon teremtette, hogy csakúgy csengott. 4lu,*n pedig prediká-csiót tartott neki a rról, hogy Krisztus tanítása a felebaráti szeretetről neki ís szól.
Emberünk csak ámult, bámult ezeu a. nem várt leczkén, .azután szépségesen hasa kutyagolt.
¥ • • i
As aestbetikusoknak dolguk akadt.
Egy kis társaságban Shakespeare l. „Shy\'lockf-:járói volt szó. Ekkor a .kis tár" saságnak egyik1 nŐtagja azt a kérdést vetette fel, hogy Shylock apja milyen kereskedő lehetett. Mire a másik azon á va-, lószinüséggei éppeu1 nem ellenkező Választ adá, hogy Shylock apja lisztes kereskedő lehetett. * . i* . I
A különböző vélemények tömkelegében azonban, a tiszta igazságot! nem lehetett kideríteni.
Végre abban egyezett meg a kis társaság, hogy a lisztes kereskedők, ügynökök, s tálán a pékek is valami pályadijat tűzhetnének ki a kérdés indokolt megoldására
.js *
s
Mosenthal drámájának, Deboráhnak előadásánál, melyet Miklósy társulat a., a kaasnliki menekültek javára adott, a menekültek közül is néháuyan. jelen voltak. r$emmitsem értettek a nyelvből, de a darab élénk meueie, az * ügyes croportosulá-•tok és Kőiuivestié kifejezésteljes játéka, De bor ah szerepében, reájuk sem tévesztették el hatásukat. —i
Helyi és megyei lilrek Zalamegye tisztujitása 1878 évi
január 3-ára liatároztatott. -
A n -kanizsai társsakor estélye a kevés ssámu közönség daczára, inoly ezt látogatta, a mi a pezsgő jó . kedvet illeti, kitünőeu sikerült. Ismét világos bizonyítéka anuak, hogy a jó« mulatság teltéte neiu annyira a közönség számában, mint annak mulatozó vágyában fekszik. Ha még fel-
i említjük, hogy a kevés közönség dacsára deficit niucsén, hanem a költségek jfttdözve vannak, akkor es által csak ásón; reményünknek zkaiunk kifejezést adui, hogy a társaskör ez u ani estélysi a pezsgőjjó kedv csorbítása nélkül nagyobb kösönségtől fognak látog altatni, --- \\
— (Szép tett.3 A domborúi Hirsebler t st vérek egy ij nemes és szép tettétói értesülünk. Meghajtották ugyanis , -hogy gyermekkori ti mi tójuknak, ki most már p4 I éves, nein a legjobb dolga .van Bécsbén. Mit tettek tehát r Domborurá hívtak Bécsből, családjukba 4\'ogadták és számára holta napjáig o!y«n évi nyugdijat határoztak, mely uéniely gazdag községnek is becsületére váluék. — Mindenesetre oly tanítványok, akikre btysske lehet egykori tanítójuk — , j ■ ■ \' \'
• — A zslamsgytl általános tanitótss-
tület központi választmánya á legközelebbi szombaton tarlja meg ülését. Óhajtandó volna, hogy a város és vidék tanítói közül minél számosabban veunének részt ez Ülésen, iuelyeu né\'l láiiyj fontosabb tárgy is el-intézésrb vár. . T r .
— Iroda! megnyitás.) Csesznák József Ügyvéd urLértesiti a közönséget, hogy Ügy védi irodájátrFerlakon, okt. 14-éji megnyi-tottaés sáölgálataít a közönségnek felajánlja.
■ - A kazanltki menekültekről. Mult heti ezikkünk kiegészítéséül hosjsuik ínég a következőket : /\\a izraelita, iskola \' ■ egész kedden k
leszssk
képesek
elfc-
Az udVar telve
vendégeitettek
lyet. minden jó
élőct
éső estig .hullámzott a. nép. volt látogatók százával. A!
jobbinóduak köpül sokan előkelő házakban
11 eg ! Általában az ember-
baiáti könyörül >tnelo oly példáit láttuk, me-
özivejt örömmel és megelé-
gedéssel töltenek be. s— Az adakozásodat illetőleg száraz\' tényeket lógok felsorolni, ezek töobet bestéinek mint a legszebb szó.
Kanizsán gyűlt össze készpénzben 1359-frt 5 kr papírban; GS frt ezüstbe^; 2 drb arany j q ezüst húszas; Budapest izraelita hitközsége kildött 500 frtot; Pécs lakóssága 349 íft 50 Lr; Siklós 50 frtot; Barcs 60 frtot;[ Csáktornya 1ÖU frtot; Va-rasd 150 frt. t-| Er készpénzben 2629 tj-t; 63 ezüst fft, 2 darab arany és Ö darab ezüst húszas. Eltartásuk Kanizsán körülbelül 40<) frtba került; ötszáz frtot elosztottak közöttük arany Jraukokban oly formáu,hogy minden megnőtt liz éven leiül 10 frankot bja-pott, 10 éven aluli gyermekek ö frankot,
b3 ezüst foriu
ot, 2 aranyat
és 5 ezüst nők között után • itt többet, felváltául \' frtot Triestbe küldöttek, It lóg ismét közöttUk lel*
húszast még külön as özvegy osztották el. Al nem lehetett, Ö( a mely összeg <j osztatni.
A könyörül ét ily. cselekedetei felüdítő hatással\'voltak a szegény imínfekUltokre is. Szemlátomást éledtek. Hölgyeink közül so-kau egy-egy gyermeket magokkal vittek, elvezették a boltpa és felöltöztettéki tetőtől
talpig- ] I
Fehérneműt! és ruhát annyit kaptak, hogy két ember egész napon át dolgozott annak cgybeszedesére. Mosakodtak, öltöztek, s mikor Csáktornyára, értek, már alig lehetett a nyomorult kazauíiki menekültekre ismerni. —j As élelmiszerek tekintetében lakosságunk, többet tett, miut a! menynyire szükség volt. \'Sütöttek, főztek miiir deu házban, ,s hilrdták oda a sülteti síite-méiiyt. kenyeret,[hogy legyen Triestig miből élni. Utólag értosülüiik, hogy a kenyeret el se vihették inindj a magokkal vittj élelmi-
ereket fádig i I] gyaestaaL] *
Nem|es érzületének j ázép és elismerésre mélfló (elét adta s. iri.-ksiiissai vssttti állomás főnöke az által, jiögy megpsrau-. csolta, miiserint a menekültek saámára 800 jó pokróckot adfa.iak Triejsztíg. <\'
Szerdán reggel indulják el Kanizsáról külön [vonaton, többejn kikísérték; as itteni hitkbzségi elöljáróság pedig elére felkérte k csáktömyai hitközséget, hogy a : menekülteket reggelivel I várják, kíséretül 1 velük ment innen * hitközségi \' jegyző.
Cfcáktojrnyán várták is őket fekete kávéval, L ami" rend eb reggelijüket képezi, és temérdek élelmi szerrel. Még megeudítem, hogy Miklósy társulata kedden este, ssintéu a me-1 nekültek javára, Mosentaal nDeborah"-ját I adta jő, iriely részükre. |6d frtot jövedel-I mez*- -| r*.
Az előadáson szép közönség volt jelen, mély zajos tapsokkal kísérte KŐmü-vesné, [ Deborah) kifejezésteljes drámai játékát; Az előadást a menekültek közöl is többen, uézték. .
üegyen Ht köszönet| mondva mindazoknak. kik oly kiváló lujódou áldoztak a felebaráti szeretet oltárán. Az ily cselekedetek- lélekemelők és vigasztalók egyaránt !
— Nyilvános köszönet. A kazauíiki menekültek javára következő pénabeli ado-máuyok folytak be: Qslsei Gutmann H. 15 frt,; Löwit.ger Izrael 20írt, VVeíss Manó 25 frt, Ebénspanger Lipót 20 frt, Ebens-nangeri Leo 2U frt, Roseujberg Izrael 20 it. Löwy József 20 frt, Blau Lázár, 25 frt, Weisetf József 20 frt, Grüuhut Fülöp 15 frt, Dobriá Béni 10 frt. Bettlheiin Sainuel 10 frt.!Bosenfeld Sándori 10 frt, Xtosei^feld Adolf D frt, Nagy- kanizsai takarékpénztár 30 frt. Dsarázs Zsigmond B frt, lóto Lajos 2 frt, (Horsetzky Frigyes, ú írt, VValbach Mor 2[frt, R. W 10 frt, Deutscb Ábrahám d -I Rosenberg Ferenpz 10 frt, Enael Adolf B frt, £iöwiuger Ignácz ^0 frt, Lö-winaerl LajoS 10 frt, Schortz és EuglUuder 10 frt,> Lessner Henrik 5 frt, YVéiller Mór 5 frt. Strém és Kiéin lO jfrt, Steril 1. Mór 15 Irt/ Weissmayer Mór 2U frt, B au M. fia ö Iri, ifj. Blau Károly ly frt, Dzuneberg és \\\\ elss p irt, Sominer József 5 frt, Lö-winger1 Mór 10 frt, Schwarz és Tauber 5 frt, Dr. Selierz Simon 10 Urt, lzr. nőegylet-10 frt,; Blum tíceseiielyrölj 20 frt, Weiss Saiuu . 6 frt, Wollieiin Erhő .5 frt, Löwy Adolf 5 frtj Siuger Samu afrti. Lustig Gusztáv 5 frt, Sauer lguács p frt, M*rsch lg-uácz, 2 írt,. Fischl Pál 2 irt, Siiuou Gábor
1 frt, Pollák és áléin 3 frt. Fesselhofer József 3 frt, Bettlheiui Győző jő frt, Hirschel Ede 10 fr(, Olvashatlan 2 Irt, Kopfmaun A. 2 frt, Bettlheiin Mark gfrt, Bauer Miksa
2 frt, Ollop luire 14 frL HeehniU V. 10 ft. Hetm kávés 4 frt kr, Scherz Rezső 3 frt, Máyérhotoi Henrik -2 frt, Olvashatlan 2 frt, Mayér Ede 2 frt, Láng Henrik 2 frt, Kürschner Miksa 2 frt. ifivhu Fülöp 2 frt, Szukitsch Zsigmond 5 frt, N. N. 2 frt, Schwartz lguátz 2 frt, Éistnger Henrik 5 frt, Riehtér M. 2 j frt, Milholer Sándor 3 frt, Márkus Frigyes 1 frt, Pollák és Steru 2 frt, MilUoler Ödön 2 frt, Siuger M. 2 frt, Schaiber 2 irt, Eiaiuger Samu 2 frt, Ollop tSauiu 5 fii, Gansol 2 frt, l>r. Szűkíts Nándor 5 frt, IKarczag 10 frt, Reichenfeld lg uácz 2 frt, Kürsdiuor lg iács 4 frt, Fürst és Musqultter 4 frt, Práger i Lipót l frt, Blau \'Pál 5 frt, Pollák V.[2 frt, Pollák és Kohu 10 fjrt, ReichuuCeld M. 3 frt, Farkas
az útból. — Igen helyes \\
hanem elteszi Beue. beue!
Így tűnődött Dr. Egw.trt i, X .. város ilynemű halhatatlan érdeóiekbekben kopaszodni készülő orvosa. Azután fölkelt s vígan fütyörészve uiéregeté szobája hosszát ; végre ezt is meguuta s elment patieuseket \'látogatni, hogy * uiost jókedvébeu sorba küldözze Őket a másvilágra.
Amint a küszöbön kilépett, a mellékszoba aj tó függönye szétnyílt s egy halvány, alig 22—24 éves itju lépett be bossútól lihegő ajkakkal, villogó szemekkel.
— „Végre tehát hatalmamba kerül e sátán. Bátyáitijéléte kezében volt s ő halált adoU néai; eszköze volt azoknak, kik óhajtották szegény bátyámat a sírban látni. Mindent tudtam, de uem volt alkalmam őt összetörni ; most maga adja a módot kezembej Hiudu türelemmel követtem lépteit, hogy titkát kilessem; mit boszúin eszközéül felhasználhassak Most megint el akar valaait a lába alól tenni j ha csendes mo-nologjából jól vottjBm ki Keujrery és valami kasznár forog szóban. Jó t megaij aljas sáfár 1 most meg neiu menekülsz." — 1
A/utan lábheg) en as orvos asztalához közeledett a egy tiszta Ispra a következő sorokat Írá változtatott írással :
-Megértóm gondolataidat. Ne sggódjál teívéd kiviteléhen eljárok, ha bízol bennem. Amit akarsz végezni, ird levélbe és hagyd asztalodon, — Ha bisalmad van,
Íyozni fogsz ; ha nincs, megrontom tervei-st . Sátán."
A lapot az asztalon liagyá, maga pedig a mellékszobába ment. OU a kályha melletti szögletben megérinté a ial egy alig éesrsvshstő fekete poutját, mire egy titkos ajtó pattant fel s ason ksresstül a fístal ember sötét folyóséiba jutott. — O mindezt egéss bisionaággsl tsvé ; régi, meg-szokott munkája volt. —
Miután esssnényüuk további folyamá-
ban, e fiatal is ssereplŐ le^ud, jó lész köl zelebbről megismerkeaiiüuk vele. -r
O egy elhajít gazdag lőkopeiizesuek Ha, uévleg llmayj Tivadar. Volt neki egy nős testvérbátyja, dkos. llmay Altosnak neje gyöu}öí\'ü volt-, íolruházva a j\\acérsá|j; miudeu nemével.] fcz titkos viazonypan élt egy tíatal einberuel; a utjokban, lmgy egymásé lehessenek] egyedül a férj, llmay Ákos állt. — Egyszer a férj senki által néiá sejtett okok. miatt megbetegedett,] á a boj-togsége lolytábali, miután józan I elmével miudeu vagyonát hozzá halálig hfiségjftl ragaszkodó uojéiiek végrendelte, Dr. Igl wárth orvosságéval terhelten, h azoknak jótevő hatásától legitt^tve ciuígrált az árí-nyék világból
A nő még a gyászév lefolyását s,< iá várta be/ férjhez metil titkolt szerelineséhusL lunét szármptzoLt a gyanakvói de gj aj-nuját téuyáliadólttikkal be nem igazolni to llmay Tivailaruaa bószúja. —Gyanúja i kikor erősödött inog tökéleteseit, mikor Ali os neje férjhez indít. - Ettől a pillanatéi minden követ uieguiozditott, hogy az i >r-vóst, kit testvéré gyilkosának tartott, vsj-lami ujabb gaztetten íjajt csípve, á törvé ív szigorának átadhassa, j
Az a jház, melyben Egwarth laki It, meglehetős |régi épülői volt; mit stylje is oléggé laiijisitoltj -4- \'llmay Tivadar m a-dent elkövetett, lugjr valainikép bejuth is-Hon az orvjos szdbájáua gonosz titkait aij* puhatolandó; ez sehogy nem sikerült. ]-[• Végre Jobb ^ijlolata tápi^dt, s jcit ku\'attu a ház épl csak unokaja élt álU a koporsóhoz átkutattatá vele csupa megsárgult költségvetésekből maradt as mind.
orvos 5 frt, Féias (L L 6 irt, Saosr Kds 5 f\'t. Somme A. és M. 16 frt, Kaiser Sándor 3 frt Olv ishatlan 10 frt. Goldstsio testvérek 3 frt, ] «öwv Landler 2 frt,W©inber ger 8. 2 frt. [>síoLsnbach A 3 frt, Scbwar seuberg L o frt, Kemény Kaposvárró. 2 frt, Fischel Fülön 5 frt, LÖvy Jakab i frt, Tachauer JóW 2 frt, Halphen Lázár 2 frt, Welisch - Llajos 5 frt, Weissmayer Izidor 2 frt, Sc tiep Gyula 2 frt, Pölfáfc Fü. löp 4 frt, Mü Isr ezredorvos 6 frt, Dr Press-burger 20 frt Stolzer Ágoston 2 frt. Grfin • hut Alfréd 3 M, Schwarz Adolt 5 frt, Rei. nítz Varasdról 2 frt, Walbach Jakab 5 frt, Biba Hornelik 2 frt, Spitzer Zákányból 4 frt. Mascharzker Mór 5 frt, Weiss H. 1 i) frt 40 kr, AzTizr. iskolaudvarban a látogii táso\'c alkalmával gyűjtetett 378 frt 41 kr, A színházi elpadás jövedelméből átadatott 66 frt 5 kr. 2 drb. arany, 5 ezüstforínt és 3 darab hussaa, A színháznál felülttzélé* történt a következőktől : Kováts János szolgabíró 1 drb. arany, Fleischacker 1 darab arsny, Fürst lAr^nin 20 kr, Czelcser János 1 frt, Stemiqer Mari 1 frt, Roseuthal M
50 kr, -Mersí Irt,
Henrik 1 frt. rolta 5 frt, (3
esetlenek nf| tünket rainda
h I frt, Ebenspanger Leo fi Weissmajyer M. 1 frt 20 kr. Grünhut Eisiuger 50 kr, Löwinger 8a elsei Gutmann 1 frt 50 kr. Fogadják egyenkint és öasseaen a szere i-vénen, legmélyebb köszöne-onjkegyes adakozók, kik akár készpénz, akár élelmiszer vagy ruhaneműben emberu .ráti neines részvétüket táuu-siták Nagy- Canizsa, okt. 25. 1877, Blau Lásár, mint : .z p czélrá kiküldött bizottság elnöki
ttlfiMfjyei át. tanítói testület áráai-köreM 1877 évi uov. hó urakor rendes gyűlést fog
.Keszthelyi j 8-áu d. e. tartani.
Azon ti kezést vagy nak, felkéret elnökséget
E meg keszthelyi b kisérvén azt „A közi megtartandó meghívói álta
íztélt tagtárs drak, kik ért* elolvasást tar\'ani szándékoz lek erről 8 nappal előbb az eáiteni.
As elnökség.
Iiivóit küldötte meg uakünk egy rátuirk a következő sorokkal
él b
juttatni !u —-nincs kitéve tatui fog.
veltiégű kesz irodalmárrá 1 egy-egy ízlés leméúy után ir. Kettőre i. 1-ör. Ha
fi:
En
közlemény el uyuk morzsa ményt. 2.) ily irka-firka köainoudást torura iacent Kesathdl
tőjének nevét. Annak már és is meglehetős közel Ehhez ment el llmay s kpitészi levéltárát j línha elrongyolt épületúriek*] áHt | unokáról Uboatáira
----jp—-j - > Uossaas keresés Itttaa
ráakadtak a kérdéses épület tervrajáám is j áttekintés végeU ezt elkérte llmayj. Ezen ledeste ő fái ast ja titkos bejárást, melyet most már asakise n .ismert. Hisz már tadja
az ég: hákiyadik gazdáé % olt! As első eladó teles legesnek tartotta [fejifedezui; s igy a többi nem is adhatta tudtára a vevő kö-zöuséaueki. —
Így lutott be oly Möéuyeu llmay, s hallgata ki az orvos gonosz torvét. — /
Bes\'zMyÜuk loualát ott szakitottuk meg, inidojn lluiay Tivadau a csupán által a ismert rejtekajtón eltávozott* —
.Mintegy negyedóra élteltével hasa jött Eáwarth. Már as alkony bevonta a természetet télgyássával. Egwarth, miut miudeu génosz lelkiismeretű, a sötétséget ret tentően gyűlölte. A félhomály beálltával tehát rögtöii az asztalhoz lépett, hogy gyer tyát gyújtson.
/luiiiit a gyertya világosságot terjesztett, azonnal szemébe tttntj az luegen írás. -r- FeUvotth a átolvasá. — I Elsápadva, reszketve nézett körül, miutua azt a titkos széllemet keresné, ki aa a gondolatait elleste. [Senkii sem látott; a fái rémesen, adta vissza saját carrícaturaiát
4- nKi lehet ez? — de mit kételkedem V thíszl itt van világos, olvasható betfik-kel/" i átán! I Nein is lehet más. Szobámba aárkóiva j egyetlen tanú nélkül voltam, s iine ő ugy beszél, mintha\'csak e táigyban vele ti náeskozást tartottamj voluá. -r Különben majd megtudjuk, hogy nem e csel-ézövjiii jr az egész. Hah, Kgwarthban még a aátá i sem győzedelmeskedik. Tisztán állunk I He, he, he 1
I suUiu ugyayason papírra a következők* t írá :
Ráátán őfelsége kéretik megnevezni, ki elte i a terv készül !M EiWart.
V lég bokáig gondolkoqétt} később lefeküdt de aa á oni nem aará le ssempil-láit; snrre tüuődött, egyre töpremgett a titkos simliora kiléte fölött, irégre tűnődése jótékony álomba ment át. 4-j-
1 raay Tivadar, mihelvt aa orvos lakásából ehávoaott, egy biaafmas bsráÜákea ment, tiiél kérdéséi alán megtudta, hogy
ég helye s zugs, hol a gyűlés esz, valószínűleg egy másik fog az illetők tudomására Es valóban a meghívóban i hely,! Ir d a gyűlés inegtar-
—_ (Béküldststt.) Egy pár kétes mú-thelyi fiatal ember azt hiszi, isz, ha a kávéház újságára Iknek meg nem felélő köz-irónnal triviális kifejezéseket# yelmeztetem az illetőkét, t. após kifogásuk van az illető eu* kaparják össze ludomá-jt es czáfolják meg a köziéit létezzenek meg arról , iiogy miudeu józan embernek^ut k~~ juttatja eazébe: Nomina ami- \' ubique j locorum. . y oatober havában.
Egy újság blvasó. A keszthelyi községi iskolaszék, mint-hogy a Teline rűlt deficit miatt négy hónap után som tuc ta aa elemi iskolai tanitók.—-julius, au^ui itua s septeiuberi négyedévi fizetését kiss ilgáltatni, a képviselő testület elé vitte es ügyet 14 tőle kölcsönt kért A f. hó 20-án. megtartott gyűlés a kölcsönt megszavazta, dacári -annak, ho£y Lasksy Fereucz képviselő ast megtagadandó nak
ki volt az a Kenyery, kinek ne^t az ötvös emlité, s hogy euuek özvegyét aa oda való kaszuárj Belováry lstváu vette nŐfll. — Most már tisztában állt előite az Ügy. Aa istentelen orvos tehát már elküldte a sírba Kenyeryt, s ilosi 4- juiután meg lett elésve — a második térj jel szemben ts eként tervez.
AuyuytU mégis sejkett llmay, hogy itt uiár a gyauúj elbárHásaViempoétjából ténylegesen neiu 1 fog aa orvos uiúködui; mar csak azért «ej mert Belováry lebetegedésót megvárni uiups türelme. "— Föltette magában, hogy miudeut aj leguagyobb gyorsasággal végez, hogy Egwarth mielőbb kelepcébe jusson [—!
Másnap aaou órában, mikor Egvrarth patieuseit mekit látogatni, a házba ment é« a titkos-altén át aa orvos szobájába jutott Megjelenése uem volt feltüuő ; mivel a hasban sokan* laktak a igy ast gondolták j látogatóba megy. —
ElsŐ do&a volt megnézni: vájjon Is vele észrevéustett-e t
Mikor as orvos meglehetős furfangos kérdését elolt rasta, mosolyogva nyalt a toll után s ezt ira:
nA kételkedésben asép a jósauosság. —« Ha Kenyery utódjának Belováry Isváu-nak elküldését, helyesebben láb alól elte-véaét megbízható egyéuekkol akarja telje-aittetni, ifja meg ; ilyeket előteremteni néni tud senki, csak a sátán."
Ea azután végkép élosslatta aa orvosnak minden kétlelyéi. „Ennek as emberuek I valami r^udkjvÜli egyéuuek kell lennie j es több mint csupán halandó lény," gondolá.
Másnap ott találta Llmay ssokott órában a válasz ti hogy aa orvos ár most már teljesen, föltétlenül bízik a titkos kés mu-\\ ködösében. Kérte benne\' a aélkűlftzhetlen barátot, hogy adott asaváhos képset saeres-zsn két embert, kikkel 6 kitűsött időbeu bsesélui óhajtana — A megérdemlett jutalom igen természetes: aim (fog elmaradui.
Erre llmay ast fslelts, hogy odadent megteeud : csak jöjjöu holnap estére a vá-
csak ji
nyilvanítA úgymond, — vArjiiiík aaeh « utti^i Mdi| u a pánt nem kéil
kafaeöut vtiitti. Midőn pedig uÓujfifri ket^ hogy i dftót miből MlileiMk, Wtliwtr Jakab kéttv Ml inditványosá : ,»eenk*lt kevesbítem a tanítók fizetését 100
írtuT. akkor atb. atb.......tt - Ezzel caak
Mt akartam elérni. hogy a t. olvajsé tudomást utrtibiNtn utói, hogy Keszthelyen a tanügynek s tanítóknak milyen lelues barátai (?) vaunak. -
Balaton*Egyeeftlet tí saép ezelu egye-♦ttlet Ügyében aa első értekeafet a\'bó "28-án tartatott Vesaprémben, Mátorfi Lajosnak, <nint m esauie megpendkójiének elnöklete alatt. A mint előre ia várható volt aa értvkealot buzgón lelkaiolta aa eszmét.
Ntfos. totlsztyendo Svastlcs Károly keszthelyi apát úr, ki már számtalanszor tettei bebisonyitá, hogy nemcsak a tanügynek^ leniem annak .napszámosai -+- a tani* tókuak is kitűnő pártfogó) a, ujabban jf.b. 21 -ón midőn a lueszt helyi tanítók mindenkitől el~ nagyatva gondolták\' magukat, ő nagysága a«" egész\'\'testületet meghivá ebédre Adjon a jó Isten a tanitóknak sok ily néines gondolkozású térti Ut. £
—< (Beküldetett.) Érdekes |id. llek-scher Samu Hamburgban, lapunki mai *zá-mábnn foglalt szerencse hirdetése, Ezen ház az itt és a környéken nyert összegek pontos diseret kifizetése (által <»\'V jó hirt szerzett, hogy annak inai hirdetményére mindenkit e helyen figyelmeztetünk
^íÁ • \\\'l : tó" I
Nemzeti színeszet
Szerdán, október 24- én. /— Élőadásra három kisebb darab volt kitűzve. Azonb.ui közbejöu akadályok miatta kitűzött „Dajka" czimü operetté helyett \'J&. Oactui, t\'ulipatán sziget uralkodója adatott. Ezenkívül lla-zasság politikája, vígjáték, és végül Cox és tiox, angol vígjáték. Jíiühárom darabnak előadása teljesen sikpiült, és nagyobb kö-zöiiségut érdemelt volna, mint amlilyen azt nézte. Különösen az utolsó darab a közön-súg folytonos derültsége és nevetése között folyt le. A szereplők kedv vei játszottak.
Csütörtökön, október 25-én, (>rdög és\' a párizsi vakleány. — Színmű — A f\'ran-czia romantikus színművek egyik batáso-" sa\\>b terméke, mely\' ugy latszik|, sokáig tai\'tjjn meg magát a sziupado.i. — A tőbb sze-rejK\'ív Szentesy (Grót Szt. Gennain) és KŐiuüvesué (Blancluy a vak leány) kese-ibeu Voltak, kiknek jól átgondolt játékát élvezettel nézte és hallgatta végig a közép számmal megjelent "közönség. Márioii-fyné igein\' jó volt szerepében s nagy zlés-sel én elegatntiával öltözködik.
Szon^atou, október 27-ón. jSzaniár-
látványos, .tündéries bohózat s felvonásban B képpel. A mit a vidéki színpadon kiállítás tekintetében iueg lehet tenui-, az itt tetküsmeretesen megtételt, de nagyon természetes, hogy hiányozván a szükséges gépezet, uiely a változások gyors eszközléséi e szükséges, az egész d*rab előadása túlságos lioaazúra nyúlik. Lili ml, | Kőmü-
Dálnoky (Bangó) Osatár (Övárka* Vihar (Oáifáuy) Arady (A serhihisfe zsidó) jél alakítottak és ügyesen játsepttafe.
Hétfőn, oktober 29-én jl A 8/atnái bőr.
Kedden, októker BOráaL Bfőkuivesué ju-tsloinjáiékául adatik i S z jé p Mikbál. Jókai Mór sainműve. A Juialo;m játék siks-rüléséről csak jövő saámuukben1 Írhatunk ; de biauuk annak tejjes sikerében, mert a tehetséges, jutalmazandó sziumjűvéssnő megérdemli közönségünk pártfogásán mely bi- •] sonyára sietni fog legnépszerűbb [regényíró- i nak ez uj színművét megtekinteni.
Kvzrhz .Gergely,\' Koims Ferenc*,. —\' króf
Mikdimre léveMbŐl Dpiéwjffjr Jósss f lev vánhjoz] Absfi jajot roliqniik, Sziget fői

■lkedeit, iLnczkó
vésné helyett, kí Miu i játszotta.
A szamárbőr hétfőn Umóléit\'. Vasárnap, oktober \'JM. — A Pista dolmánya. \'Hákosy ügyesen uépfziniiiűv« Közönség szép; száminál jelent meg. Aa előadás összevágó volt. Csatámé (Vica) dalai telszésben részegültek.
tiKIc.
lÜpacsos ikészült
Irodalom én mttvénzet.
Előfizetési felhívás a BiH i k o m b ó 1 czimü műre. ( 1 ! V
Több barátom fejszólitásja folytán fentebbi eziin alaii adom sajtó njlá azon felkö-saöiitéseiin egy rész<H, melyeket m t8Ö0-ik évtől fogva számos banqueuj, menyegző-, névnapok- és baráti zörökl|iei| ül mond tani, s a többek közt. Deák Fbrenez, Kossuth Lajos, Tisza Kálmán, a uiklai hamvak, Sei-tovszky és üajuald érsekek, Jókai Mór, Somssich Pál, a demporatiaJ a hölgyek mint nemtők, a munka, az irodalom, művészet, a/, ifjúság, a plevuai hősökre stb.
Me várjon senki gonudal irt, bsvég-zeii művet. As éldomások a pjillznat.hatása s a poharak gyöngye mellett születtek s alig élnek tovább, mint ezejk; elég jutalom loaz rám nézve: hü* a jó emlékek felidésői lehetnek, s visszatükrözik azt. hogy fonások lelkem és szivem volt.
A 8—10 ívből álló .kötet, mely tinóin papíron, s lehető collinai lesa kiállítva, f. évi decsember hó 15-én jelenik tneg Fiséból Fülöp n -kánizrai nyoindájából. 4 Előtizeihelui rá 1 frt., diszkötésbeu 2 írtjával; melyek oly ele^aijtiával, gazdagon aranyozva leszuek kiállítva, hogy Itarácso-nyi> és újévi ajándékul ssoIgiUliatnak az irodalom pártolók azátuárz. í
Ki 10 előfíselőt gyűjt\', egy tisstelotpél-\' dánvt kap.
Az előfizetéseket kőiéin i. évi decs. hó l-ig oziinem alatt Kaposvárra annyival is inkább megkűld^i.i, Utitey a díszpéldányok kötése, ugy a: műneüt kellő időbeni szétküldéséről gondoskodlisUsaiu.
KeluRÉssposvárott, lq77. évi oetóoer hó 28-ául»P > J, I J RQBÜ& ISTVÁN, a n8umogyu politikai lap] szerkesztője i — Hazi naptár. £ czikn alatt a Lég-rády testvérek1 kiadásában, ezúttal ötödször jelent meg egy jól Szerkesztett és ügyesen, érdekeseti összeállított -nzplár. A naptárt Huszár Imre szerkesztette. Több képen kiv ül külöuféle a jelén háborúra vonatkozó közleményeket, költeményt (Ábrányi Emil-tői) és közhasznú tudnivalókat turtalmaz, a naptári részen kívül. Hivzta-loz lajstrouia, vásárok iránti és felvilágosítja a közönséget. — A uaptár ára öl) kr.\' —• — Az Abafl\' LsjOS szerkesztésében megjelenő Figyelő baiinü irodalomtörté-I ne ti közlöny \'októberi IfUzetének tartalma. I Hekiiy G/ispár inagyár królnikájs; Helinár ) i4gobi. — iSzizuiay Antal és Hungáriája. Vajda Vicktor. — Jég és teriuészettuuo-m any az Árpádok ajatt j |ilj« Fejérpataky ; Lásztó. — Ormos László : Abafi Lajos. I Két kalocsai inejgyei pap írb, Szülik József.
-- Pécskai népköltészet. Haraszti Gyula. — ! Kazinczy Fereuos, Aranka György és
ros-eidő szélére. Két ember\' Így köszönti : „A\'dott, ki éjjel jár! A felelet rá: ,Az éj a sátáné !*
IU.
Egwartb a kitűzött időiben pénto au megfjeletít Borult, sötét est volt; o jminda-l lonáltal nem tartotta fölöslegesnek bosszú, sötét köpenyébe burkolózni egéaz j fül hegyig ; kalapját mélyen szemére húzta j igy várakozott zz előjegyzésbe vett ,bé.eilcekre.
Alig öt percnyi piheaés után is sűrű bozótban lassú recsegést hallott, s mindjárt, rá két pozoutos, pörgekalapos fő bukkant elő-.Szemeik alig pislogtak ki a lecsüngő tfiros hajzat nlól; arcuknak eoryetleh vo-náss sem volt határozottan kivehető |a ret-tene\'es bajusz és torzonborz szekál!miatt. Vslóságos marcona-alakojr",voltak, a jvégie-lisjtandó tettnek teljeseu megfelelők. —
Kgwarth majdnem félve közelitett felé* jftk — Azok ugy látszott sokkal liatáro \'eiiabb jellemmel bírtak a roszra, mert min-ssn habozás nélkül az orvoshoz közeledtek.
„áldott ki éjjel jár 1" — szólt tompz liaitgofi a marconább alak.
„Az éj a sátáné \\u - fslelt félig reszketegen Kawarth.
— nMí vagyunk — kezdé as előbb szóló. — kiket a fölséges sátán. — K szóval mélyen meghajolt. - elküldött hogy paraneMdat, Nagyér, teljesítsük. Parancsolj ^ ^Igáidliak sátán urunk nevében 1"
„Hát ti kik vagytok kérdé Kg«arih. „HavQnlcet na kérdezd, mert aa nin-cssn, hogy mik vagyunk na kutasd, mert tminik nem vagyunk. — Paranésolj, és mi csalekaaüuk ía
„Ma, aaek ép akkora ördögök, mint *aga sátán drek 1 l&zekben biznl lehet ; aart sincs ember, ki Maökön túljárna I"
(endolá Ecwurth.
fTadJátok mit ? t kesdé tenhai^gon és Mt saeretném, ha Belováryegy hétnél bvf^ h élne 1 Jatalsaatok busás leejti!** Tökéleieaan megértettünk. Uraak a rá—litaaibb etaaátáat már magadá. a ha vaiassibea íslnláfositást ifénylaai, ő
megfogja adni. Mindfiit elfogunk vógesni; te csak hívásunkra az áltzluuk kijolelendő helyen jeienj meg a számúnkra elkészített pénzöaazeggel ; mert mi senkik és semmik vagyunk*; nekünk ma iitt, aoliiap amott —1 Senkit sein ismerünk, k m(nket soiq ismer senki."
Azután gyorsau köszöntek és sietve eltávoztak. — Dr. Egwarth gondolatokba mélyedten ballagott a város fe!é, IV.
Mig llmay Tivadarnak megbizottjzi Figwa.\'thal az erdő szélen beszélgettek, az-alatt az erdőn keresztülvivŐ^országúton nyil-sebességgel vágtatott liabékban fürdő paripán maga llmay Tivadar. A nemes vérű ló villámerővel liMitá a levegőt a siető sar-katyuériutéaére.
Mintegy negyedórái ualadás után aa erdő magaslatára ért. ElŐltls egy gyönyörű, fectői vpigybeu K.. . falu Ürült el|; fehérlő házaival, teriiiékeuy gyüinölosössivel hivó-lag mosolyogva s szemlélőre, -4- llmay\' egyenesen a talunak tartóit. A hegyről a futó kígyóként kanyargó országúton gyors ügetésben haladt letelé. Mé^ egy másik negyed alig lelt bele s már kitűzött céljánál volt. — Egyenesen Belováryékhoz vágtatott be.
Miután magát bemutatta, Belováry úgy, uiint neje a legszívesebb magyar-vendégszeretettel fogadták, s nem tudták, hogy minek köszönjék a szerencsét, -j- llmay nem sokáig habozott, mert erre ideje a jelen körülmények köaött nem is volt; hanem a dologra tért.
—- „Bocsánat uram és Mssonyom —-szólt llmay — da éu itt oly ügyben járok, mely engemet ia, da mindének felett önöket érdeael. Ugy hisaem nem tudják be iU lem ellenességnek vagy ópén roMielkűség-nek, ha elhallgatom ; de a sáövevény, meiy-lyel ezen ügyet bónyolitoái, oly anynyira kényes, hogy mindén eddig tett fáradoaá-satu egy hajszálnyi félrelépés által romba diatetiiék. As ido mindent 1 falfedez j csak téa egy vagy két napot méltóstassanak várul*1\'«í
Felméri Lajos* —í gr síé gróf Széchenyi\'Ist-
— Ányos ^s
— Irodai 6in törtétieii
repe tórium, id. Szlanyey Józssf. — Kisebb kQ»#taények. ~ , I
A kitűnő folyóiratot figyelmébe ajénl-Ji^k kz irodalom örtéuet barátjaínak. —j
Vegyeb közlemények.
-4 Egy toUajkil-áty történetét befaéli párisi Fig iro, inelybŐl a |cUvetkező lees részlete tet vessszük át. A tolvajok, s ijranczia < szaki! vzsnályát meglopták, tannak. Főnökük egy tisZ-
£
éldel kjk
lyégih zár zlztt
tess^gös család lói skáriuzzó párisi,, neve Bemon. A 4\'ram zia nemet \'háború idejében Bem on| Brűssell en éli. Akkor alig volt még Ibuss)nhárom évss. Atakja kicsi, s arczának kifejezése, erélvre mutnt. Jóllehet röviden csak Bénsonnak hiviak, titokban azt su-ZOgtlk róla, hoi y ez egyszerű polgári név alatti Montegut préf rejlik. s így égy (péti tábornok fia. A nevet azért vett föl, mivel a mostoha seri álti I szorongattatva egy hírlap muuki tássa leit, inelyuek iránya az p; nézeteivel ell»nkezelt. Azt is beszélték, hogy Bensou is inét fr inczia szolgálatba lép, mihelyt! hazája kibékíti a száműzött császár-novai. S csakugyan Ilenson gyakran megfordult Lodonbaii s vi sszatértekor rendesen titokzatos ábrázattal járt.kelt. Bensobból azután egyszerre csák nagy úr lett.: Bár megengedték neki a Párisba .való visszatérést, 9 a belga tővárosban jiuarojd, egész házat bérelt ki, lovakat, "kocsist, ittast tartó tt, szóval gavallér életmódot fóljytatátott. Egyik fsép\' napon elfogták Beuaokit, kiről kisült, hogy sém grót sem tábornok; tia, sot hogy igeu alsórendű cs Iádból szárma-z|k. tfeusou ugyanis 60.000 íraucra tett szert s pedig uéiu valami\'becsületes módon A háború végén hamisiiO^ papiroklkal mint Ohateauduu viu^i küldje tbuyüni b^^^ Igát a londonjl^^MuiJ^^HakJ^Bmi^^^A kpn leiesté haj^Hge
folyaiuodoU. j^TT-írd iiayor hil^Seiisoii|Sza-vinnujflMakoinat rundezelt liszlelelersi Végül (^B frankot\' aaott neki, kérve, hogy vigy^^BMttlővároszuak London ssives üdvözletét. A Lordtnayér sokáig várakozott iCIhatj^^ii város köszönő levelére, de hi-ápz ^^Br irt a hálátlan községnek, melynek en^n>ósága azután tudatta vé|e, hogy jótékoiiyságá^Mr csalÁM paMa^ta Ujtefea-auduu senkil^^B kj^BLi^Bu is kapott ej^^^koVpil. l^BR u^^ hát etfögták s kiadták az augol bíráknak -kik több évi kényszermunkára itéltiék. Bensőn börtönében öngyilkosságot kísérlett láeg, mert egy őrizetlen pillanatban mezi-te len mellét egy gázlámpa Hité tar^ottsL De bí börtönőr totton kapta s elszámítva\' nénány öcbot Beusonnak semmi baja som\' történt. A ffl|gyhávbaii szövetségre lépett többi angol tolvajjal s kimenekülve, veszélyes iian-dát szervezett. .0 volt a társMag lelke.
Mindig eu gros. dolgozott. Egy lakosztályt rendezteiett be a háza a rendőrségi kai zár-nyáyal összeköttetésben állván, a legjobb helyet választotta, mivel a rendőr* »g (uiu gyanította a gonosz szomszédságot. Kuműben la reudőrökpeu is la áit cinkosokra, kik-
nek
segélyével mindig megtudta, hogy inor-
tt s
re nieiieküljöu \'Bensőn milliókat lop j aa óriájn összegeket áluév alatt as^ a bankban holyezte el. Időközben lépre fűltjs ismét uzenét évi fogságra itéltéh.
t
-r „Kérem* uram — felelt Belováry — mi azt nem kérdjük: mi ügyben Jár? j elég as, hogy derék magyareiubarrel]van dolgunk; kinek annkl is inkább, miután I szerény hajlékunknak vendége, uiiuaeunninü melléktekiutetek télretevésével tartozunk."
Ezzel a derék magyar úr baráti jebb-I ját liyújtá llmaynak r— A kis meuyecské-nél látszott, hogy a kíváncsiság fúrja az oldalát; de mivel a ; kedves idegen meg nem mondta s férje bele uyugoaott, jszé-gyelto azokat a kis epersjkakat llérdesre nyitni. —■ S hogy a szó valahogy el né hagyja ajakát, kiment hogy a vendégei valamivel msgkinálkasss.
llmay örüli, hogy egyedül maradhatott BefováryvalJ s a társalgás fal vett fonalát elvetve, igy szólt á házi urhos:
— „Uram, fogadjon nékém föltétlen engsdslmssségot I Ku as ön élstét msRtaen-tsm s sgy hosszji évek során] mttköao [orgyilkosnak bűneit torkára forrasztom If)
Belováiy közbe akart ssólni, de llmay kezével csititólag intvé, tovább bosséltj
—j nHolnap ép ilyenkor két gatyás maroonáercu cseléd fok itt helyet keresni. Fogadja fel őket kérem mindenre, laiui szent I p^ A többi az én dolgom. Meg tljigja ezt tenni ?u
—| „Az ön area sokkal iiemesebbJ lel kttt mutat, hogysem abban válaini gonosa Iterv megfogamshatuék , melyupk büurésses-•égétől itéluem kellene j — ssjólt BéloVáry Szigórá bírói tekiutettel saomlélve Iilnáy jarcsvonaaait — En óhaját teljesitenil fo-\' jgi>mltí
j Köszönöm ju ssólt llinajr. —
Alig volt ideje a köszönet moadjUra, jnjert a;kíváncsi Regina csakhamar viiisM-Itert^ s utána ialsMs vacsora-maradéjtoí -Ö-pslt a saobáhtfiyj I \' * 1 ; .I II fi;.
8ZALAY
Most a mindentudó Figaro tadal akarja, hocy Beoson, daeaára a saigoni őrizetnek, még mindig igasgatja ba«dájtU, levelez • ad líUsitáaoket. Ez kimagyaráshatftlannak látszik ugyan, de. znnyi bizonyos, hoey a franoaia éjsaaki vMpályáuak kirsblása Ben-Mn vakmerő müve voli.
Fontos ok nlatt
Semmi áron nem adhatom, mert cm-Iád tagommá lett, és az [is fog maradni, es volt felelete egy az őserdőben fát vágó férfiutgdt kit vadászatut|k alkalmakor ugy találtauk fel, hogy egy iderék egéss egy léi éves borjú nagyságú kutyát követve m bennünket * gazdájáig vezetett Hát nem cserélnéd bé velünk kukádat pénzért, vagy íme egy szép fegyvsrérf kérdé újra egyike társaink közöl a niagántrzót — ez pedig fejét csóválva szinte ö/pmmel tekintett a fegyverekre, melyek közöl egyet kezébe véve, p Mt ide oua vizagálvz újra ekép fa-lelt : Derék, szép és finom fegyver, fó és biztosan vihet, tnint vadasztzrisznyáián látom. de kutyámért meg; nem venném, ha magamnak tegyverem ríeia is *volna a mi pedig vau, és néhai Vadászatomkor mit czélba vsssek el is találom, kutyám és fegyverem tőlem elválaatlanok, és hogy miéit? iuie majd elmondom Négy év letelt, hogy mint kivándorolt itt az őserdőben béreltem egy 5 holdnyi fűidet a fák kiirtáM és a föld tenyésztése végett, egy jó darab-bsl az első évbeu végeztem és magam, nőm és 2 éves kisdedemnek! volt hol táplálékot szerezni, amint a jövő áyár kezdetével ismét el akafám hagyni] kunyhómat, hogy egy darab ozukor tenyésztésre szánt földben a fákat kivágjam, hőm kis játszó kis-deinet velem zdá, kit nem szoktam magammal kivinni, a fűben tartózkodó sok, ámbár nem inirges kígyóktól féltve, de az időben keveset láttam nem sokai gondol-a, én, kicsinyem és kutyám leihagytuk lyhót. Már fél órája, hogy mint most isitva töltöttem icMmeL kisdedein pedig a kutyával mellettem játszott, amint egyMen^Burevevém, llogy mindketten el-hagytal^^Hiu virágokat gyűjtve mindig uiessMoHKozott tőlem, én olykor olykor leiéje teknők, kutyámnak kiáltva: vigyázz a kicsiiá^BEgyszerre lábúmnál jakve kutyámat ^HR magam élőtt, a tájék felé húzott, no^ticsinyemet [egy dőlt fa tövében |ii látom, rosszst sejték és gyorsan fu-ozzá, de hogy oda érteinkor rémülten mén le voltam szeguzve midfn 10 lépést a kisdedtől egy lüérges j csörgőkígyót láték, ki fejét emelve már tiamhaz zészült és kit csák a tőlem okozott zaj tartott most visszz. — Jaj , otthjon hagytam fegyverein az volt első gondolatom, és mig érte futok oda lesz kisdedem, de hisa kutyám megssokta, hogy elküldtem genyhómba valami otlhou feledtért, hivom, ap nem volt már mellettem, agyonlőni esküdtem a hűtlent, ki nagy véss közt oly rútul hagyta me-
f;ára gazdáját, auiint -uagy lehűléssel hal-ék inagam ineljeU ugrást ési rőffenést, kutyám volt, mely i t égy veremét ejté {lábaimhoz. ; Uj élet jött bslétu, kezeim nem reszkettek és kettős erővel kaptam í fel fegy-veremot, melyet éa reggel láttam el uj töltéssel. Hamar oly helyzetuen állék, hogy (lövésem kicsinyemet ne talattiassa, és alig oáélt véve elsütöttem, tpgyvenemet. Enuek után nem láttam már \' semmit, a fűbe dőltein. Amint egy tél Ó«a miiltaval magamhos jöttem. nőm térdelt jmelletkem, kicsinyem ar-czoiuat simogatta, ikufyái t pedig a fegyverrel yalogatta. Nőm a iiouuotta ez után a . kutya nagy uerás-l, a fegyvert akará neki adta, éa a ku-Ez tehát a fontos y verem tőle m vál» : köszönöm gysriue-
laooen
m
BBWWi
m
pép h»ft) I II| • aünlzem szégyen érié a \' ~
labai közt kezoiinst kutya után futott i és ő I még hátralékost, nogy sal a guiiyhóbau termet leszakitni\' helyéről, nőm lyát ki elfutott kivette, ok, hogy kutyám jós tej hallanók, inert özeknek kein életet, kit a 12 láb hosszú csörgőkígyó insgáusk szánt éi kit cmIí ekkép meutheték meg. | S.
Osarnf k. •Poot des Arts l" koldus nő
iNo v s eéai\'t
ffaaff (gr i t d m a d a (Fölytai
Vallja be, ho^y ilf levél a sserelem lángját hideg vls gyanánt elolthatja; és nem csak Mt oltotta ki keblemből, sőt haragom is eltűnt. 4 De becsületemre való tekintetből és hogy legszentebb érzelmemben megCBalattam, nem [en gedhettem el a párbajt. —
A kapitány, bűnösséget tudatában, csak nagyon osekély védelme fejtett ki, éa nem ő m oka, hogy karaját hüvelyem és mutatóujjam kösé ajtúrtaJ — Mialatt kassm beköti etet t, oda nyujtám Laura levelét. — Midőn aa elolvaaá,\' boosábatért könyörgött, mit bár nehéa, szivééi megadtam neki. „Sse-relmem történetének vége,11 Don FrÖbenió ! mert as ei beszéltek után 5 napra Doaaa Laura, Tannenseevai eltűnt — , Ön segélyével1? kérdé Fröbea
begitém őket nuat csak lehetett: bár néném fájdalma uagjf volt j ámde a körülmé-nyek közt jobb vottsoh>sm látni leányát,
11»..) bk yUmm a ido
I él*j*\'
* klsmeq fiMm | mily. véiUiiD sokai kellett seeavednia t késben ! Valóban, ua-héa volt"
vIfiB m tili\' f«Ull m öreg, borús mosoly lyal, —
Eleinte Ml toodulUm, hogy soh\'seta fog a seb b«b»i(«flri; u idő tokai teu barátom ! Bohrom láttam őt többé, ioIi\'mui hallottam felőle, mint egysser volt emlité* tévő Tannensee őrnagyról aa éjtágban, titi-aaerint e bátor térfiá Napóleon eeregei közt a briennt csatában sokáig tartotta magát aa ellenség eileuében. —1 Hogy Ő volt-e ns, vagy hogy Laura él-e tuég. erről, arról mit-tem tudok. —
A körülményhez mért méltósággal, mint aa különben is p , . . i berezeg udvarmesteréhes illik, adta. elő Don Pedro de San Montanjo Liges, törtéustét, — Midőn végsett, kevés xerest ivott, kalapiát szellőztető, kesével szakállát simitá és így szólt a fiatal emberhez: „Mit kevés embernek beszéltem el, Ön tudomására hoztam, Don Frübenió ; nem azonban esalétkül, hogy Ön is hasonló bizalom mai viseltessék irányomba, bár titka oly biztosan nyugodnék \'keblemben, mint a spanyol királyok pora as escuriálban. —- Bár feszültséggel várom az adatokat , mennyiben érÖokli önt e hölgy, de az öregséget nem illeti a kíváncsiság, és ezzel elég. —■
{Poljrtatasft kisfa,)
megy
megvált azu 1878-ik évi
| A BiUnxtyel oulMdelvO kör
I áítal 1877 október bl-én Zala-Egerssegea , megtartott értekesiet határozata saerint ezen e mind a tíz uj járásban járásonként áUastattak azon égyéniségsk, akik as év^ megye bisottsági tagokat párt I külömbség . nélkül á- megválasztandó ms-j gyei ugy a központi mint a járási tisstvi-selők kijelölése iránti tanácskozásra az il* 1 lető járás központjabau 1877 decaem^er | lö-ére öspze hívni fogják. Miről is e megye | bizottsági tagok ezennel értesíttetnek.
A zalamvgyei szabadelvű központi kor einöksége-
449 l-t
Felelős -szerkesztő : HOFFMANN MÓR
Kunstgártner
J L 1
2<i Jalire alt, vterheiratet militjtrtrei I wílnscht Mogleich toder ab 1 Január | eine\'j 8tel le.
ú ressff: Kari Krenak in Surd | 1. P. Zákány. |
450 l-l i
Féeyerenéey
375,000
b. német marka.
SZERENCSE hirdetés!!
F K L II I V A H
a hamburgi Állam, álCal bistoaltott nagy pénskleorsolásbsn való ré^ztvAvés^\'e, melyben több mint 8 mll. márka minden blsonynysl
raegnyeretn f»k
itten eiinjös és Urtiunlv cink ttjMM Sí»r»jegygjrel bírd pénz-* rnjátéV sfrrasiásTd a ki* vetkezik. 1 njerfiusuy esetleg 37Á.Ü00 b. márka róxlegfcseo 200,000, 1X64)0 80.000. »W,OO0. DtiilOO. 40,000, üti.UUO. e*Hor 80,000 és &fi00 10-axtr 20.000, és 16.UU0. U-sser IS 000 és KMHjO.81-sisröOOO,,
GuUJ, it MHK».J56-»ior 4<OJ. 3000 ét; WOO- 906-Ssor 2400 3000 áa 1500. 412-t-- ---
300 és 250J fefiHU-ssur 200. IT&.íföO, 188, 124. és 130. 16889-tier 94. 91 s mindezek\' kevas hé slstt 7 ostiáljbsn bitoajo* eredménybe* jutnék.
A leglt öicslabb njeremlarjbasáe )ii?«ul\'»stn ran rendelve.
3 Irt 4 0 kr.
1 eredeti egész sorajegy ára osak 1 4 tél „ L „ I trt. 7
1 * negyed „ ;„ „ l
ezen állam által biztosított eredeti Hox^jeKyeket keti mindenkinek a legtávolabbi Vidékekre is megküldöm, hs get postautalvány által vagy levélben megkaptam
Minden résztvevő megkapja tőlem saját eredeti sorsjigye mellett még aa állam czime.ével ellátót játéktervet is dlj nélkül, a megtörtént búzás után pedig, anélkül, hogy arra felhivatnám!, asonual megküldöm a nyerem én j ek hivatalos jegyzékét A nyeremény pénz kifizetését és as illető érdekelthez
san és a
legszorosabb titoktartás mellett közvetlenül én essk
ln«
A eyereiéayeá
» állaatet IIitssltvák
rr 1100. 1000.1364-sser 600 55. 50. 40 és 90 b. mark
D kr. 13 kr. (semmi tilos, örvénye-az azokért járó össse
Mindennemű inegrebdelés postautalvány vágy ajánlott Bizalommal forduljanak tehát az illetők megrendeléseikkel f. é. november 15-ig.
Ide HBIiiCHfiR 9A9IVs
_baijk- és
való elküldését ponto-tfalöm.
levél által tehető.
váltó üzletéhez Hamburgban.
451 1—2
)OOOOt)OÜOOOt*íOOOOOOOtJOQOOOO(AXXXX
E
PILEPSIE
levólileg gyógyít Dr- Kiílisch
Drezdában. Wilhelm^plntz 4 (előbb
Berlin. Majdnem >S00 síkon 1 gjógvli
434 1)
QyflmölcBrák.
oiak a legne nesebb asztali fajokban névvel és jóll iskolázottak 60 fáj alma darabja a 50 kr. 50 „ körte L n 60-60 kr. * 12 f, bnraczkf: !„ • „ 45-60 kr. 10 n eseresnjfc U w 50 ki>
6 ej meggy » n kij 16 ujfáj eper | „ n 12 kr, havi . „ á 100 darab 2 frt4, málna (mindig gyümölcsöző) k 1 db. 6 kr..
n . . »árga á M „ [8 kr
verosribiszke (nagy óriási) á 10 kr. pöszméte ( egres) nagy gyüinölcsü 1 d, 20 k. ugy szintén 50 fa) exolikui bokrok darabja 20- 50 kr. ajánlja az őszi elültetésre
r Japda Károly
448. 3 — 5, mű- keresk. kertész. i
Nagy-Kanizsa, Bátori utcza 17, ss. 1
__ » i .
t, orvos- és 8ebés/itu<lorT bzttléHz é« szeménz, gyógyít gyöke-tr resen_ fényes és tartón siker hiztOHltásu mellet i militdennemU

TITKOS
BETEGSÉGEKET
p T--^.\' __L | . \\
1) nz önfertőzésnek minden következményeit, úgymint
magömlése ke t,
az Ingerlékeny gyengeséget az ondófolyást, kpiönösen a
tpítptid^
iNSEGET
(elgyengült férfierőt:)
2) liugycsöfoly/i8oykat (még oly idülteket is), Á nentzorés\'Aek
bu|akoro8 fekély ói tj ^ máHodreiHin bujiik^rt minden nlaVj" jajban ós telfsufi tAsai
3) Iiugi^rrtoH/IIkülébeket, \'í
4) friss és idült nyákfolyásókat nőknél, az úgynevezett\' feliéi foly^Ht. és az onnan eredó
mag^talanaágot; *|
6) bőrkiütéseket,
6) a húgyhólyag betegségeit és vizelési nehézségeket.
Kendéi naponkint: ?éléWtt ^ U*> déll#l ® W r és este 7 órától 8-ig. • j
ukjk: pesten:
Mvaros, kigyó-utcu 2. sz a. fcigyój és ytirosMzj utca Mtrkáu CRotteiibiller féle házbaii) í emelet* bemenet a lépcsőn.
Díjjal ellátott levelekre azemttl válasz adatik, ét a gyétyszerrt I meoköldetriek.
428 16—24
A tL olvasóközönség figyelmébe ajánljuk a következő munkát: ,
ivemziItiség é»
NEMZETI NYELV
{hazafias elmélkedések,
irta
« IllOFFMANN MÓR 8 rét 175 lap. Ara 1 tr 20 kr. Ezen munka a bajzai -sajtó által igen kedve ♦ 6en fogadtatott: Ily elismeréssel i )Kel4t Népe", MHonM, „Festi Napló," fPetőfi társaság Lapia-
tans Egyházi és iskolai \'ről követkesőleg nyi-
nyilátkozták róla a )Kelét Népe-, NHonM, „Pesti Napló, LroktÉ ÉÜA ttk \' ----
Igári Iskola", „Vesz
It
m-i „Szatbmár" s. a . t. A „Protei szerkeztésébeu jelen meg, e köny
Lap,- mely tíallagi M latkozik:
e muuka egyike lapoknak, melyek telve vannak lelkesedéssel, s melyeknek
isünk: nemzetiségünk a a bűnös közönyt, ilbanyagóljuk s kifejti jtó listását s nemzeti-
minden sora as igas baakH aggodalmát árulja el féltett kin iránt. Hoffmatrn ssóban levő kis munkájában szemünkre hány érzéketlenséget, melynélfngva nemzetiségünket\'és nyelvünket a cultura, a nevelés, a bplgyek, az iskola^ a színészet és a si
Bégre,\' kijelölvén egysseíjsmind azon irányt is} a melybeu af említett ténvesŐknek
ék. • Oha) tandó, hogy dménye, piinél széle
hatniok kell, hogy a lételünket fenyegető kórállapot inegssftn Hofftnann munkája, inint alapos gondolkozás és tauulmáuy er
sebb elterjedést nyerjeu. j Különösen a tauitók, nevelők veheti állásuknál fogva o nekik vsnnak legsúlyosabb kötelességeik a fejlesztése tekiutetébon,
t annak hasznát mert-nemzetiségi érzület; ki-
Legújabb árjegyzék
JOANNOVITS BOMjI
lopokruczuk s szőnyegek - gyftri rakt&r&ból
Hudapesleti kiyyo uica
Kiadás nagyban és .kle^Uiyben. — késapémflietés mellett.
Darab Pár
Szélesség I Centim
1 117 lt 117 1 117 1 U7 l 117 || 186 = 1] 186 186 117
= .2
— i
1 186 =r
11 — 1 f-1 I -
z
Líjpok r ory.n k
vöijös ~j | - "kocákás sötét -|-H- „ középfinom * „ fcnom vi
igén finotu \' „ középfinom „ finom „
\'h igen finom „ •fi,fehér katona-kettős pnkr angol drapp-lótakaró
4. MZ.
Ssám Irt | -
00 0 íj , 2
kr.
iK y
igen
117 180 186
Flanell-ftgy-tukarók.
•L finom kbttős minta-ra|ssal
7U nn[.» • n
gyérroek Hanoi!-takaró finom
igen fiaon^
Fj Fi FFj Fj FF
4 4
m $
i 8
9 $
9
8 9
io!
75
ISO
ŰO 50
Csikós rutó-^aönvegeki. 60 cjentimétor szélességű, méterjé 30 kr, 1 ftrt 80 krig, továbbá Virágos futo-ssonyegelL. 70 oeutiméter szélességű, mftterje p8Ö kr., t irt 60 krig.
tagf mindennemű
flsőnyeékek jsaobabebmiásokjra, Agyi elé. Zongora- és Áigy-fállssőnyagek. darabja I frt |! 50 [kr., I frt) fM k(., 3Í frt,l 8 frt, 4 frt a legjutányf>sabb árakhos
445 5-10
/^ijegyaék kívánatra bérmentve.
yomatja ée ididjet VlidMl\' Falöp\' Tir^Sra
S9
18
Tf
mm"\'
■ «rn|M Min* i ért. Nscy*4 tm I lftW kr
• SJ—\' 1 te MM. I Din S | b,
MnvUt ao kt
MMM
fi«*á • >•* fémK (IteM tl.il iiyi hUmM
9) \'iaaUa s*n» . Illirti li% Ifei jrtsilfc <aat |MWrt triNUI b{*<(Uta4£ al
■ Wimí
in

FetM tors M ti
7* "Lí1 — !*•-*♦■■ <l\'"tTl »n ig i n ■ ii tttouű, g a.
OypimPM Kit * a—■■ Tm. - SS IU.7T7 TiW
MH a .. fstissiA fcwh te MM MaÉtU^^ 1* _ La. — Sin i ■1» é Ytgim M4m L ~ ~*i t.
MEGYEI ÉRpEKtJ KÓXMÖVELÓDtíSI, TÁ^SADALl^WizDÁ^ZATI HETILAP
í Z<tía»i6ffVei Qatdasdgl tiffi/eiObt, a n -tcdhtxiai tUxtt SmegÚyiíé távtffcexet és több mát egylet hivatalos klHMny«
43. szánt.
Nagy-Kanizsai, Szerdán l|?7. október 24.

IV. évfolyam.
I.-kuLut, okt. 22-én.
f Szükséges, hogy némelyeket, a ■iket lapunk mait száminak veaér-osikkében elmondottunk,,itt némi--; íkfpeh bővebben kifejtsUnk. Mondottuk, hogy aépUpket különfélékről vá tolják a mik a válssstásoknál rend í liierittt ismétlődni süoktak. T i, hogy sigy szerepet játszik: a pajfáskodáp, \' rokoni tekintetek, ígérgetések éa más kjllilnféle névén nevezhető dolgok, melyek a választásokat gyakran a közügy határozott kárára és rovására li\' loly ápolják, sokszor nem hagyják a képzettséget felszinre vergődni, a I • miatt az flres léhaság, * semmittevő tunyaeág ver tanyát ottan, hol tulajdonképen csak a bungalóm, a folytonoa, szorgalmas munkálkodás vau hivatva a kösügy érdekeit aaol-\' giUni, azokat ínégóvui. Igaz I de hát liiszen a választók kezébe van letéve aaját aorauk, akaratokra, elhatárolásukra van hízva, ázt éa csak ts azt kíjvt\'tui, mit a kőzttgy érdekeivel azonosnak tartanak; a ha személyek megválasztásáról van azé, nines ki útját állja annak, hogy — sej át tudomásuk szerint, a legjobbakat tiszteljék meg biaal mukkal. Miután el igy van, honnan van az mágia, hogy a bizalom a vilaaztóltak iránt gyakran ttokban, kik a* illetik bizalmukkal megtisztelték, oly gyakran meg ingAttatik f
Azokban keresendő ennek kát. forrásba, kik szerqpre hivatva a választásokat befolyásolják; a a azé me yőző erejével annak a számára Ipa ódnak hívőket szerezni, kit ők píírl togáauk alá vettek, a hogy ilyen kor nem ia mindig a legtisztább eszközök szoktak használtatni, az köztudomású dókig.
Ha tehát sem a rendssert nem talljnk oly rosznak, amint némelyek azt elhitetni szeretnék, sem pedig a
személyeket nem vádoljuk teljesen arról, hogy nem mindig ngy van, a mint annak letonie kellene, a mondottak alapján határozottan rámutattunk a báj kútfúrására, midőn azokat vádoltuk, kik a választókat befolyásolják, s j-löltjnk ssámáiw iparkodnak ptagnyerni a választék nagy piiinét, « ktettl különösen azokat, kik az értelmiség alacsony fokán saját Ítélettel nem bírnak, könnyen vezethetők talán megvesztegethetők is, igy könnyen rábirbatók Véleményük megváltoztatására még saját érdekük rovására is. Egyszóval olyanok ezek, kik jogukkal kellően élni nem képesek, s kik saját érdekeik csorbításával Csorbítják a közUgy érdekeit is.
Es igas. De vájjon, mivel minden rendsssrben és rendszernél tőrténnek és történhetnek visszaélések, csakis a rendszert kárhoztatni, nem volna igazságtalanság ? Az esőt átkössük e, mert néha áradatot okba, s ennek folytán kárt tesz ? vagy a tűznek használatitól mindenkit eltiltsunk, elfeledve mi mindent köszönhetőnk neki az emberiség háztartásában, — mert romboló élem gyanánt sok kárt, embereket koldusokká test. \'—-
így vágynak a személyekkel is. Mivel néhány hanyag hivatalnok van, kt kötélénxégét nem ismeri teljesen, s munka helyett lééi a napot, azért mindegyikrekárkozatot mondani, nem ellenkezik e át ildomossággal, a jog és igazsággal ? Becsületes, lelkiismeretes és szorgalmas embert, pellengérre állítsunk, meirt oly hivátalban szolgál, a hova a választók kegyelme fogytán egy lelkilsmerstlen fráter is betolakodott, a legnagyobb jogtalanság. — His/en szolgálati lidejének letelte után segíthetnek a választók a bizalom ily bitorlóján, kitehetik szűrét, sőt időközben is kérdőre von-
| haljAk. kötelességeinek lelkiismeretes teljesítésére kényiierithetik.
J Nem, nem 1 nem kell s gyermekét a fürdővel együtt kiönteni. Nin. csi-n bűnösebb, ösztön, mint a rágalmazás és gyanúsítás ösztöne A hel magunk vagyunk sok tekintetben hfc básak, ne rójjuk fel azt rendszernek vagy s/.epélyeknek, melyek oeak ak-I kor és úgy rosszak, ha mi teszszük azokká. ]
Sajnálatos fogalomzavar, aj mely bői kibsntakoznunk kel}], hogy elismerjük, hol van a hiba; ést felismervén, ott kell javitannnk és ta-tarozgatnunk. —;
A vezetik ! A szószólók! A népszónokok és mások, kik az értelmetlen választök véleményére befolyással bírnak. Általuk kell első sorban a népnek tisztába jönni a kösügy érdekeivel, ez a haza szent érdeke ; oly érdek, mely előtt a magján érdeknek, a személyes ambitiónok meg kell hajolnia. Nekik a választók zömét e felől fel kell világosítani, s megválasztás végett oly személyeket ajánlani, kik a bizalomra valóban érdemesek, kik hazafiúi erények, képesség által kitűnve , biztosítékot nyújtanak, hogy az Ogy jó kezükben van letéve.
A népnek si józan irányú válass-tások érdekébüní felvilágosítást kell nyújtani, nem pedig nem mindig helyes és szép eszközök által félrevezetni, hogy maga magát csalja. Ez eazközjlk legrútabbika közé tartozik pedig kz, mikor ilyen szószóló, hogy saját kedveltjét | a választók szemeibén is emelje, a másikat gyauusit-gaiásokkal lerántani igyeksz k, igyekszik népszerűségétől, jó hírnevétől,
sokszojr -4- fája állom — becsületes nevétől is megfj>szfau\'-
; Ek, ez acorruptióuak kútforrása ; ez ront irtóztatóan becsületes, józan népünk értelmén, erkölosi felfogásán ;
es corrompál és böIcsCjévf\'les* az erkölosi romlásnak. —
A kik tehát a rendszer ellen Panaszkodnak, ások as alkotmányos sak badaág ellen emelik fel szavukat, s a ldk a személyek ellen panaszkodnak, azok ez alkotmánv^yubadság egyenes következményét kárnbztat-ják. -
Iparkodjunk a rendszer keretében a személyeket úgy megválasztani, amint azt a haza és közügy érdeke megkívánja, akkor szűnni fognak a panaszok, és enyészui fognák a bűnök, melyekről népünket vádolják, mert kötelességeit éa jogait egyaránt | felfogva biaal mával csak olyanokat fog megtisztelni, kik ast valóban megérdemlik. EL .
A kazanllkl menekültek.
Nagy-Kanizsa okL 22-én. Van-e emberi szív, inely úrziketlan tud maradni ennek láttán! Van« kebel, mely össze nem borzad I, Van e lélek, melyet nem bántanak ijossló.réiaai,, ijeaitáb.-bek a pokol rómeinél, azqn gondolatra, bogé fdldóní\'utokki, koldtuokká tett fiáicás családok tagjai; latja maga előtt; kikuek meleg fisakét, pihenést adi taayáját, kissimitott gonoszsággal doltik tel gyilkos kezek, szörnyek emberi alakbau, lukuek keb^lé-boa kóvó dermedt s ssiv V A li). szájad harmadik negyedében éluuk e? ! Ab ban\'. a kor. ban éliiuk-er melya humapisiaust irta zádzla-jára? 1 iübaú a. korbaa, >ac.vu«u t iüiii.u zsarnok uépek ssabaiUi^áért rajoug 111
jjais, litímí KSrúpa e^yik zúgiióan a kiSsépko.* ij&uiú üuüitutöi kelteit tel sir-jai\'toói emberi alaaot üiiuitek , é« a*é(jr« u t biuc . as iuj^uisiuo kiuzó essatfseire. üe kárurveudire v.^ya-rugua\' a uagyuiesier, üa latba^ua, uvjy .ué^ aüatiasabb kiosasukái képes kigu..duiui as ujaur, miut a iiuuiíaet a küzáp^ori rw-buzgóság. képes volt. As Ujttui- Juaereu a közép Kürt. Ka jé\' hisaeiubeu csaleaedsu, isteuuek tetsaé dolgot! véli uiüVeliji, százaiikiut burrsolutta a maglyara a f.r szemeh ilduzatiikát, iitiUM\'i mar tagjjiuát iaenkiut naéuSaiuiangélu a kissé esssüz.
I
„§flla" t arc zaj a,
Ueln Leopold vagy Az én JSnotk&m.
A kedves.ió bécsiek 1 Jámborabb ni-pret bizony a föld kerekségén is alig lebetaa trlálni.j Ne hidd ám nyájas, sseretetreseélté Ólvsiém, horv nsivitásak tudatlanságuk kifolyása. - MerS ráiogáa, előítéletes sya-nhkedáa, sót többet mondok, hazugság. N*l-vi isak ason páratlan kedélyesoéguek tu-la)dot>íthat6, melyet ily mértékben sem a szigorú erkölcsök bonibau a Spreo partján, som pádig a ledérségek Párizsnak- oavesstt bsrlangjábso fel asm találhatta. Oh aa a kedélyesséf) amelyről a bécsiek oly hwé-Mk, mint a finójmóák saellütnUbtCI. ás a pe aszok goreibssáfskrál, as s kedély»»-sig, csak tudnék hamarjában hosaátdgks-tá mondani, hogy, aat legalább oémlkspsn illujitriljkm. As tgsa. bogy s jámbor nép a bank és a fám ügyi kiogyezésekbon tod rei snstasM kedélyteleu tanai, de ea inkább a politikai éretlenaégnek rébaeé fel, — miakép kedélyes, jámbor Wp. As Isten áldja ia sMg. saaik ssisw^valkat as volnánk kéayssisnek, astáU «iéts s magyar-ow\'rák éttáUzi--taanáil, ■afaaaéaa»eni.
Hogy e eaftlaat hiába ae vWaasad »yá-|m ibMWi, Wöudok neked egy recipét, iaU* rtaeéb* fete* s*sise* aéaset asiassá-
Irtftak bMUMi a WsasMi
SET ssisbéT\' s, akkor
Sssise: Tégr ma »V**T SMSternnia-•s MM i ki jobW. árt a
csiriz, mint a tinta használásához, ez egyszerre gazdag háai árrá legyen, legyen ennek két gyermeke egy úrhatnám fia, és egy derék leánya ; végy hozzá egy becsületes Beairksrichtert, s kinek pláne három leánya van; agy csókra te rtneU szobaleányt, egy szegény fazekast, a kinek nem saük-seg a színpadon magjelenni : égy becsületes susterlegényt, akinek több a becsülete mint a pénze ; egy DsuWchmeistert á kinek a Libériája után csak ugy bolondulnak a yásaoncselédek; agy kereskédét, a kinek eladó laáqya van, is -mely kereskedőnek ne volna ilyen ? két kis uiiokát, a ki fájás kenyeret tud enni; egy megcsal! női szivet: egy báai bsrátoL a ki újságosat olvas; trttatllkot, ebédet és vaeaqrát a minőt polgári családóknál tősal ssokták ; egy pár aárab roaaant putort, egy padlásssobát, — aat mind tedd egy otossárbá, keverd Osase, Onts hoaaá tia adag ss\'erólmétl husi adag együgyűséget, 80 adag uéfstM\', 16 adag sírást; a folé dobj égy Eóborlps zongoráin estért, kinek ~ mindig pénare vbl ia szüksége ; severd amt össze jól, csinálj beléla egy tur pugáosát és lasa belplé t .Hilt Leopold1\' — magyarul .A* én Jáuo»kAiii,u a uun a bécsiek káu<asssor kipéfek ra-gódai; ba pedig aat akitrod, hogy a ina-87V gyumo. if göntlrozsa, a .Űonuéhmela-tar\' ÍMlyau tég)F a ksrwék sAáé agy ina gyar bosaárféiét. ásütán eleget Mttila d*»-ImaesmUi, da neaMsak ast. hsuoia rsiáá-uyad van, V>gy a kiagyesés Mégríj mégis assg fog történni, ba qgvqier ta is Mis [auom, Öjyan jámbor tajia léaaas, miut
Milyee máp és léUkaaall «a, mikor
a művészet felkent mássája még! feljebb ssáll, t. i. egy tisstességes suszter műhely egyszerű falai közé, és ihegleai, faliképen csókolja meg a legény a szobalányt, s mivel már a legény [tetté, hát as inasnak is-kell kijutnia belőle, már aa sgyenlóség ked-reért. Mjlyén otthoniasan érzi magát a már zsai oly tisztességes család körébeil, j a hol egyszersmind megtudhatja, mi az ánt a libának, a méssáro^ mennyiért méri a hőst ■hiképen kell csípőt foltosai,, s a mosónő mennyiért mos eg^ inget.
Uinő istenes j dolgok, hát még azok a . ssámlák1 miket égy vásott fin valami r»4p tinazosuő líedveírt Íratott meg, s mélyeket az apa oly sai résén kifizet; mert hát hisaeo aa ő Jánoskája as I iklábtla, as S Jánoskája (a síáves olvasó ea 8r>ékany sort. kisérts* meg magas O-ben ittekelm, majd meglátja, miképen érzékanyedik el ssive mellette. —
8 mi|yen fathiliiria visiony a ssinpad és tiikui kiíziilt. Mennyire saiiutlja Tal-pasy flr Osweok urnák a szerencséd ínségét; nini oldalba löki feleségét, éppen olyant talált mWjanli, a íhi néki isiMiábáu jár a mtthel^be\'u. 8 aa a saoi\'a,.^ varrónő, * ki oU a karsatón ÚlJ manuyira sajnálja .k» Irmát, neki íh mekigérte egy képi .raok a báaástigoi; de blioiur talált inai wssmokat, osékral teriijott aj kakat, ott ba|yjS, pedig vei\', egy tokaréki énatáii kö^veoskéjé, 40 fst iirögtakMitoti Összege, aat ts ilvjUa a Mteleá; Kíidd j írjon Itihsi is ag|L miuak sajnálná. May mi gasatoa gopdolatok aa é(et «aiüpaüáriil,ja sai tpadl é étM. boívi.
Éesa, nem 1 a (sáafát.fem saabad abban >aL isteni ala ibas rajsolut, a miuíbso
eddig láuuk, inina|c is, oly ji^bör lii^iíek, minő a bécsi tcillyarom, jádunyi.el kseóu volna, például a kólti>«et iniUMjá: \'ujukÍD vazoliu, például újy, amint én ast ide le-iroin i a mit imiideuhu\'ya ajAuluk, hol aj úinliázat épitouek.
Például: Mag kell ko«atai »
Alservorstadibél egy polgári sMiásln^J gató saakáosné puutograás^át; e/ nem jlegeudö, esi siaeil :gdszu«4i. ÖA; ■ be egy csokrot keli adui n ni virágokból, hanem aa érdemes késmüvek kUléulols jMnyeibőI; .fejéu a .usatnrssák mngl rdiuiu ^ilakja lagyeu látható, jobb kartan pedw egy kosár/ azokkal a hassa oe aotgosMl, melyeknek oheiuikai vegyiioso ,f.elattl ntaos ebéd. £gy per garas ara krumpli, VJ tartály font risldása; kit font marhabul, <sgy Mttoot disanóh&s, agy ítoze áuoni b«t; krajoaár ára mazsola aiílő; egy t*. wJy t*t Ősekor; két kemény zjuiinlye; eg> tojás; égy feriá y fout vaj; ogy paali gyiaái egy geread petreaselya.n; ogy íertá|y fost
SS.
Bi kőbe farag /a mily gyönyörű ki-bét és- otopor.>iaaeát nyújtaná a bécsi keltéssel inözsáféuait. meiyhek "égre tápiáSék nélkül nem leeet megélni.; hiaxen « inse-jS5b5l senki se u él. Uogy azonban a oao> Sort teljese bőé tétessék, aa öreg tyfoaen-&al feltámadfaotus sirjftbél, is • mázsásak Oda kölcsönSaiietné különléle óráén, me-flyoket aallleié<h.iiye itsifló- papjai sem akár-\'tak elfogadni a tenp omakban valé folag-gstás pzéljábdl: S aeoa saent ciarnok adott S horá as igj feldíszített máaaa aa idő Mafogánsk ia elbántál ló éreassbbra faiáUit-tatnik, jobbsói O. F. Bergot, balrél padig
i áteinaég e*ok ja*áj* « t
fje* pwmHng tartott • Molnár ír" u áüáattoa kívánságra ismét jataaoU gil^\'V uufttoi magyar dsrsbot, mely után n fefcftk jaaaa saünnt main akart;
t aiv^ti »t udvöslők egész serege tett* fcfcu. - 4. a m£kedv^/ík Baka- I
«k a gyönyör* inoaettt «Éj*-et éue- j keltek. — ^ női Hannv 4 Garay arak ; 4 kém* ját*eák Liast .Grand Galeppckro- ! matique* oztmü művét. Végre a mukedve \' .»a WK ^nífí búcsaja* cimtt indulóval a \' baagvérernyt besáiták. — A hangversenyt | tánca kövéig. Sogoóra alatt sorsolás sazkö- 1 Nemes ára* lm* külgyeiri\'k 44r aaó- j val : negyvennégy darab eaebonél szebb tárgyat sdománroetak kiaorrolám Ezután ismét megkezdődött a tánca s /ártott reggel 4 óráig, A táncaoanők dis^s koszorújában volti Gargor Karoliu és Jeuny, Patak v Mariska, Nagy Mariska, Qiaella és Malvin, Hanuy Gizella és Marietta, Galba Mimiin, Gleim ai Györgyike, Lenbárd Kornál, Stieder Laura, Pintér Julcsa, Pethő nővérek, Szabó nővérek, Vlasits Izabella, Linter Irén, Kugler nŐv ;rek, Stocker Vilma k a. Garay S.-ué, Ujváry S.-ué úrhölgy a meg sok inasok kiket névről ismerni nincs szerencsénk. Hátra volna mág megemlíteni áz anyagi*- eredményt, melyet e sikerült estély a nemzeti Önállóságért vitéaűlküsdő 1 torok testvéreink sebesültjei javára ered- j uiényezott. A rendezőség előleges nyilatkozata ut^n írhatjuk, hogy a tiszta jöv ode-leoi 200 fitnál nem leena kevesebb. Végűi mielőtt sorainkat márnánk, kedves köteles- l légünknek tartjuk hálás s elismerő kössö- . netet inundaói ngos Gaál Endre rendező* j ségi elnöknek, Molnár Jánoz a miikedve- j lők művezető ének, a műkedvelők s as ösz-szcs rendezőségnek buzgód fáradozásaikért, .
Kri.... I - (Kérdés és feiele.t.) A következő jambufokban irt levelet kaptuk : Szerkesztő úr engedje meg hogy, itt Ej/y költeményt átnyújtsak önnek éu: A melyet sziVvel iriam, lángolóval, .Lelkem valóját beuue öntve ki. Szereimet suttog mindenik szava, HoiiSzereleiutől ág minden betüie 8 mit minden ember mostan \'ajkán hord Török frigyet s török sympathiát Megörökitni vágytam én versembou. Uh adja ki l S ha nem, temesse el Mély öbölébe a papírkosárnak. —
A verset ki nem adhatváu, nyugodjék meg a ^vers irója a \'következő válásában : Tisztelt uram 1 Üdvözlöm ssivesen Versében meg van a jóakarat, A sóhaj, riin, és a aytapáihi^ j. De gyöage«ata az orthografia.
Ugy látszik, hogy az ön Plevnája ez, j OtT gárda kell, a mely segítse önt, Ián jó lesz meghozatni Rio dl Szende Uiy ookaoor megdicsért grammatikáját, S ha újra küld egy Üarczi aöngeményt,\' Kórok bozzá mindjárt egy cwikkert ia, Mivel iiáaa is irtózatna Legyen nyugodt 1 Az aj divat szerint, Temettük el as önnek verseményét, Kgy munkatársam fidibuat csinált • Belőle és pipára gyújtott véle. Moat béke véle s béke önnel is.\'—
Aleb-Domborurol írják ; Helységünknek —\' hála a Mindenhatónak! —vau egy i feli őr holló w-ja, ssiv-, lélekkel önzetlenül buzgó tanügy barátja, Hirsohler Maximilián úiban. — A derék család méltó ivadéka nem rér le atyja nyomdokairól. — A jó emlékű Hirschler Gyula iránti kegyeletfiuk
mellett melyet nemes tettei, I kiválóan ás laknia ée tani tó rétére letett IflOO firtoa alapítványa által méltán kiérdsie^lt as éfk oly nemei keblű fiú iránti thá\'ánk bolyát gytiköl, tudva, hogy a bolddgult tanítónak fiát agyán e tövises, do szép pályára képeztetni teljésen magára vállalá. Szép lelkű apának nem lehet törpe gyermeke. Minden honfi melegen üdvözölheti az ily férfiút lí i..|
0. K
i — Magyarország és a Nagyvilág 42-ijk számának tartalma:
« SsövegJ: Képek az orosz-török háborúból. — Jfmatlanság. Költ\'. (Kaftovssky Endre.) — Égő sebeki Beszély.\' (Szirontái Arthur ) folyt. — As ötfkatg. Toepffer Emil beszélye. Fdiyt. — Epedéa Ssppho, Költ. (Pecz Vilmos ) — A kis vörösbegy temetése. fSVohl Stppháuia.) j— A természet könyvéből. Itl A töld delej essége. (Kunkel Alajos,) — A Niagat á-zunatag. (Szokoláy Herinin.) — Színi ázak. (fj) — Különfélék, -r Sakkfeladv. — Képrejtvény. Szerk. üzenetek.
Rajzok : Képek ki orosz-török hábo* rúból : Török cziekáló csapat. Lázadó bolgárok tneghódolása. Grivicaa sáuczain a roham alatt.
Neaieti winasiet
Hétfőn oktébér 1,6-én. Aa oross tötök háború.\' Látványos szín*\' mű képekkel.^— E darab szerzője bizonyosan neiu tart igéuyt sria,[hogy müve bizonyos tekintetben alkotásnak neveztessék Neki bizonyosan nem Volt más oáélja^ mjnt hogy megmutassa uiennyirei terjedhet egy hős szíp szympathiája\'jtigy fbásik iránt. E Azympaihia kép*ta i I alapját e darabnak is, mely nem nélkülöz itt ott egy hatásosabb jelenetet, s mélyben a szerelmi je*e«ietek, hazafias, lelkesült párbeszédek, csak staífageot képestiek a csataképhez — A darab előadása sikerüli volt I a szereplők közül fölemlítjük Csatámét, ki szépen éuekelte a nagy romáucaot; Kőmiveanét (Duuay grófné; ki ez aljkalommal ia jelét adta aiámai lelfogásáuak,\' /(rvar Gizellát (a aaerelmea török leáuyj) a a.[t. Közönség szép száminál. j ,
Kedden október 1 tí j- á n Zarándokok a zárdáiban. lE kitűnő fraücaiii vígjátékon mindvégig jól mulatott a csekély szamu Közönaég. A kitűnő előadás UHgyobti kösönségetf érdemeit volna Milüósy jelés alakitaSa ea kifogástalan játéka mellett kiválóan ÁrMyiérdeinol említést, ki beunttnket piiuatukábU meggyőz arról, hogy oly szülési, ki keflő gondot ior dit saerepeiuek tanulmáujfozásárá, A többi asereplők is teljeaeu megteleltek, kár, hogy oly kávás közönség tieztei. j
Bliklósy aj bérletet nyit 12(előadásra Felhívjuk erre mindazok ügyeimét, kiknek e nemes szórakozásra elég pénzük van, hogy a városunkbau működő színtársulatot pártfogolják. Ok iparkodnak és! iparkodni tognak, kitűnő darabok előadása j által a közönség műigényóit kielégítenL Ofaiutén kívánjuk, hogy minél több fogyatkozás légy eu a deficitekben, \'
Szerdán, október 17-én Az én Jánoskám. (Meiu Leopold.) Hogy mit tartunk az ilyen darabokról^ erre nésve olvasóinkat lapunk mai tarczájára bátorkodunk figyelmez-letui. — Az előadás a legkitüuőbbea egyike volt. Oaazovágó, élénk, egéazbeu éa reszle-
sebeket újra fel ne tépnék. — A kik egy-egy szeretettjök halá&gyánál áté\'ték, úgyis tudjáa ; kik nem ismerik az ily azivtópő jelenetet, imádkozzanak, hogy elkerűlhesséti.
Harmadnap kitették a koporsói az udvari a két Óriáa diófa árnyékába ; a hol egykor egetverő kedvcaapongáa, lelkesítő dal, vigzeue éa pofiárcsengés mellett éltették a, hazát, nemzetei és barátságot; inoet gyászruhában néma fajdalommal hallgattak véj-gig a „Körül vesznek engemu velőtrázi dallamát. — s
Eltemették, beasentelték, hogy könyj-nyű legyen felette a földi — *
Nejének két gyönyörű saép gyermeket bagyfott nbátra vigarzt&Umul, s óriási fajdalmat kínzójául. —
Legyen csendes sir-álma I "—
Ugorjunk át egy hosszú évet 1 — 4zok %z események, melyek ebbe esuek úgyis csak bút és fájdalmat botdanak. Bűért iii-aám le saegény Kegina fájdalmát, kinek ürq-s>e tengernyi köuyében fúlt ineg ? I Minden kely, minden óra óriási veszteségére eoilékeatáté. Vigaszát gyermekeiben taJ íálta fel. Ha búval csordúltig tolt keble, oda vovtá magához két kedves gyermekét s 14-legört^ait szenvedő arczan ogy fájó örötií-koíiy. —
\'Szenvedései közt csupán két ember kereste föl: Belorary, a kasznár és Eg-varth orvos. -
Aa emberek a saenvedést távoli dl csak eioéaík ; de résatvenm nem aaei atuok.
A gyászév elteltével Belováry tolia-•ifé adott asavát; at/jskké lett a boldogult gyermekeinek. —
A aáaa minden sej , aálkűi, a aaerető
Ir mtrok bánatákos méltóan tartatott még. rr Legyen áldás fölöt t ük\' t
i
lyát as embernek pedig baak as esik jól, hs elégült arcsokat, lörömtől repeső sziveket lát.
Eaeményünk további fonala X... vá-roaba vezet \'t mintegy másfél órányira K... falutól. — Itt már egészen inas élet vau 1 Féifi, nő csakúgy sürög-1\'orog, a mily azé-pen tudnak egyináa azemébe nézni ; nemcsak mosolyogunk, hauíein néha kacainta-uak ia öjah a városi élet sokkal vígabb 1 Igaz, hogy ittiaa emberek a korcsmákba szoktak aaálini, hanem nleküuk már vau itt is jóismerősübk. Itt lakik Egwartb orvos, kivel már Kenyeryék házánál talál-kostunk. Annyival ia iukább érdekelhet bennünket egyéniaégo, mivel az özvegynél — mint tudjuk — gyakori látogatást tett aa öavegyév lefolyása alatú —I
Most ép karos székében ül s irtózatos dohányfüst mellett monologisál Es aa orvoa uraknak retterietes paaaiójnik.
— „Ecce, hát ás ösyegysoéke férjhes ment. —- Na es a légy éazrevétlenül repült ki markomból. Különben erejo moat már meglehetőa mérvben osöMkent, ugy hiaaem nem leaz nagy mealerséK újra megfogni Persze nem ! he, he. he iF —
£s az or^oa cuégül moaolylyal dör zsölte kezeit. —
bzalay sandor.
( rol*t. kóv.)
Moli hzir.
Most pedig k. olvasó hagyjak el a easodoe Mfetí seafftaytt Iftiss ott agy to as«k tájé vieeeaemlékeaée boaoi, moly as •Neofcfti tivariisoija a boldogság m—o-
Orök hűséget eíakűvkl neksm 8 hitlenül megSsegéji szavad { S íme moat, hogy meghalt faár szivem KésŐ l áuattal gyöirjüd el magad
Hagyd el a sirjut és sopánkodást Hisz éltot ez azivemnek úgyaein adj Ha ogysaor elettadtjá szív patakja Oooáa könnye jki nem pótolhatja.
telheti kifogásban. DájnokyGnrskk issere pébea élethű Uakifist nyújtott, peifveoae és aksster volt, cdminle il fsat. Kösönség igen |csekéíy isámiaal.
j Csütörtökön uktb| 18 áu adatott ja következő három daráb :;
1.) Magj\'ar-uixük testiériseiléeJ allé-gorím néma ábrázolat, meiyask magyarása-tát rjaviden a következŐkbeu foglaljak Öaz sze : A ssínpad jolib oldalán (mint íjoadé-geknUk illik) ja törökök, baloldalon a magyarok vannak esoportusitva. Szultán db-dul Hamidnalc átellenében első Ferencz Jé-ssef msgysr kurály, aiiudkeUŐ aálkotaiáiiyl> czimil alapon állva s egy-eey nemte áltál kossoruztatva. Mögöttük Mahomet al „Ko-raau és Krisatas aí .Evangoliammalr kézben. Előttük ejgy tötrök és egy msgvar mágnás köst bilincsbe vert leugyel, kmea lán-czát azok ssétképik Mellettük tőrök és ma gyar fÖlduiivea, mint a nép képviselőt kezet fognak. Al földön letiprott muszkák. Kimagasló emelvényén az örömtől sugárzó Psnnooia; —- Csoportosította D á 1 n o k i.
2. Hasznos gyógyszer az an}óauk ellen, spanyolbó fordított két felvouás^ vígjáték Csakugjan vig és mulattató. tpTgyei szerkezete, teri lész^tessége mellett, könnön^ fontán van boiyolitva és egyszerűen megoldva. A* elsí j menetben uralgó apaoyol feazesség csakliauiar clszorittatik a déli hév éa élénluég ál(al Az egé»zségügyi—maott-mány tagjává valói kinevestetéae után sóvárgó (jDon Sangrádo, orvoa) Sze nlt e a i valóban művészileg játszott; mimikája\'megragadó ; volt oly annyira, hogy a hallgató illetőleg a néző uukéuytqleuül utánzásra késztetett Arczkimezőseinek változtatásai meglepő gyorsaság^, az ezekhez mén tag-lé jtéaeH kellő szabatossággal türtóutekl Teljeaeu lintalmába ejtette a közönséget s ö kénytelenül eszünkbe jutott az angol tiiű-vész Garriekj ki a^ a b c első felének egy szerű «
nyékre fakaszt tesy já éa „taj
T T
könnyú kotn oJj ^apaszt dora j ő lyek u mentek
Imouáása által a közönséget köny-második fele által pedig kaczagásra d ta. Méltányolta is a közöuség Szeu-ékát, amejinyiben számos néljen" ssaltt fejeze ki osztatlau elismerését, ó t h úr | helyesAt alakította i a
vérÜ szere(|uestL s ha nem tévedünk, tsnulmányozásfioz fogott, inert azt ütuk, hogyi miuil kiejtése, mind mo-val, felütmultakj eddig szerepeit, nie-émi sablonszeriségtől neiu voltak . Szorgalom és törekvés 1 — L i p-c » e í ú é, ki a „két árvábanu oly jelesen adta „Frochard asszolnyt,44 e darabban is megmutatta hogy e> neuiü szerepeknek tökéletesen meg tud felélni-
3,/ A varázahegedü, L a c z k ó karmester* ur routiueijóí tanúskodó, gondos vezetése alatt kitogádtalanul adatott. a r v a i Gizella és O s al t á r szabatosan játszották szerepeiket, paaiárné, kit a atere-otyp epiűieton „kÍLünőu illet, a közöuség keaveucaévé vált. 1 i
W—U
Szombaton, október 20-án. Há-romoaőrű kacsa, operétté 3. lel vonásban. — A ssépazáinu közonaég élvesettel hallgatta végig a valóban mindjén részében aikerült elöadast. Csatámé a a többi asereplők többjei is saámoa tspsban! és kihívásban része sültek, a mit meg ia j érdemeltek. Miklóssy igen he\'yeseu cselekedett, uiidŐu egy derék ksrmestert hozatott, azóta a zenei részletek haiarozottau jobbak és élveznetők. Közöuség szép szkmmal.-
Vasárnap, október £l-éii. Petőfi Saudor, életkép Egervary P Ödöntől. — Szegény Petőfi 111
közgazdaság.
— Szabályellenes marhalevelek. Az 1875-ki XXV. t. cz. értelmében a marhalevelek csakis a bélyeges kiuCftáti űrlapokon állíthatók ki, mégí pedig oly módou, hogy miudeu marhalé veire csak egy marha jegyezhető fel. Euuék dacaára igeu gyakran lordaluak elő esecek midőn Zágrábból Zákányon át oly marhalevelekkel szállíttatnak a lő varosba a szarvasmarhák, melyekre egynel tebb van feljegyezve, uiiért ia az illető tulajdonosok a fonti iörvéuyczikk i ti §-a értelmében megbirságóItatnak. \' Hogy aa illető horvátországi hivíualoa közegek áltál e|követett eikie szabályelleuea m. le-véíkiállitáa a kereskedelemre károaau hat kétaégét aein szenved Eunélfogva míg egyfelől aa illető márkatulajdonosoknak szabályellenes in. levéihaszualat miatt a főv. hivatalba közegek által a már idézett törvény czik értei ménen való megbirságoltatá-sSt helyesnek tartjuk, —J mastelöl igen üdvösnek tartanák ast, ha a kereskedelmi tni-tiisKteiiuib a szapályellenes m. leveleket kiállító hív. közeggel ssemben éivényési-tmié. ak altala kiadott leudejlet azon pont-jái^ -mély az iióeJ ni. leveleket kiállító hiv. adizegile- a fóldekl okozvtt kár megtén-béséu kívül 1Ü—-ó|o írtig terjedő bírságot ró. csuk is igy fog eiéretui ama vissaaélések uiegszjlo teiese. | (E4-ir.)
A ssleti ntarhavesr állásáról sj ki?a-talós lap mai ssámsj a következő értjekitést adja unrilváuosaágrac ,,FoljyÓ évi ok(óber hú tt-ig terjedő hivatalos jelentések werint Magysíorsaág. Horvát- Szlavouorszag es a katonai határőrvidék területe vésam^tes. Aa oraság tartományok köa|U : Galioáilában a huaiatyni vesztagoldeben j a borozom kerületben a kocaeaowam-tíssoaatyncaí éa jo-áieraányi vesategeldaben, a podkajcei kerület Zielona községében, a aalsasoayki ke-fölét Kosotowk,aT AsiaalsoWee. Skofnatya éa Melowoeyaoa köaságaibeaj Bakovi
a czernowitai keklet Bo}án él Reraaese községében és a aowesaefitei vesztsfeldé-ben j Alsó-Ausztriában a hsrnelsl keritíet Konlsrekenfeld községében ée a korosa* bargi kerület H»alerehe*feld kŐsségébas és a kom suhand kerül t 8 tetten községé hsa; — Végre Morvaországban a Wftaai. kertlet Csbin és Casoía közséfében uralg kell gerjednünk jszon, hogy Bécsben a mar-bavéazaek Oroszországból behurczolázára a ha«óaár engedélvével alkalom nyaltatott 1 Nem válik-e minden szigorú ren ássa bé lyank egésze n hsazontsilan saklafáaaá, ka a birodalom másik fmébeti léteznek katéságok, melyek a törvény felett á\'lani játszanak ée iokényfl intézkedések álUt minden óvintézkedést meghiúsítanak ? Még ha a véea Bécs eIŐvárosaiban gyökerében elfojtatnék is, magyar markakereskedőink most már tényleg ezrekre msuő károkat szenvedtek, miután a bécsi piaczról a marha ás jak ki-vitalét be>aflntet)ai kellett ée eanek következtében pl. as utolsó1 előtti vásárra vitt Sü.000 juh közüí. alig 10,000 adathatott el. bár aa árak 100 kilogramm után 6 Írttal csökkentek. Haja bécsi marhavásáron ily ínegioghatatlsn könnyelműséggel járnak al, talán idején volaa, arról goortolkosai. vajon nem lenue-s osélsserübb a magyar hústerme ökre nésve a heti marhavásárokat Po-ssoayban tartani; honnaa a kivitel Csehor-orsaágba és ftaláa a külföldre is nem akadályoztathatnék éa hol az egéssségttgyrendőri törvények és rendeletek lelkiismeretes és asigoru kezelése mellett n^m kellene félnünk, hogy a jó hir, melyet a külfölddel ssemben ia bistositani szándékozunk, könnyélmü és tudatlan intézkedések által veszélyeztetnék." (Ajánljak e sorokat első sorban az illető gazdakörök figyelmébe 1) .Földm. jÉrdek."
. Üzlet tud ésltás.
Nagy Kanizsa, október iS-én.
A szüret körülbelül be volna fejesve. Az eredmény a múlt évihez képest meny nyiségileg és minőségileg kedvezőbb. El nem vitatható, hogy a részben éretlen és rothadt bogyók folytán a bor minősége csökkent, azért azonban határozottan állíthatjuk, hogy a bor élveabető less. Vételek uj borokban csak ritkák, ellenb \'nó borok iránt éléuk a kereslet éa magasabb árak is megadatnak.
A gabona kivitel most lanyha a úgy látsziz, egészen szűnő félben van. Kivitelre számított búza csak egy velenezoi ház által vétetett, amely egyébiránt c»ak jelentéktelen mennyiségeket vásárolt. Élénk kereslet volt a bab iránt, du fájdalom ezen czikken az aratás teljesen eredménytelen volt; a készletek pedig minimumra vannak redukálva —
Behozatni a heti vásárokra még mindig igén gyengék. Mai jegyzéseink : Busa, uras. — 12 Irt 20—ÍJ kr.
„ Üsl.--11 frt 75-eO kr.
Rozs, .7 frt 50 — 8 tn Zab, 6 firt 60 - 70 kr. zlrpa, ll frt — 11 Irt 00 kr.
Csarnok. .Puut (les «irid i* koidaeao
O V • 1 1 IL) %clitci.bwi.
gaad jiúmos oUm £:itamana giajoi
\\ tfij UU><j
.Szereuosémnek ily lorma biztosítása után egy svajcai ezred béli kapitanynyai is-uibrKódtem.meg, kit megkenvei«*ui es hazamba is be vehettem. •— Szop í ssoke itju volt. tiszta kek \'zemmel, tener-pirua aroóal.
mm
\'Kisse puha külsejű volt aatona let ban e lausoiagos puhasága ellen, tooo ui-res fegyverténye szolt. — Megjsieuéeo Új volt azon orszagbau, hol a nap jbai\'iiitja aa arezot, hol feaete hajzat alot tekéié szem csillog ; es ha hazája jegbegyaisoi aa örökös hóról beszélt, saiveseu hnllgaiuüt és nem egy hölgy kuérieue meg aa itju sat-veúek jeget tololvasztaui. —
Egy reggel jön hozzám agyi a barátom, ki Lauranoz «aló szerelmemről tudott, és miudeuléie titkos utalgassál éits»siare adta, hogy va^y as őrnagyi rang bevátaéa nélkül házasodjam meg, vagy pedig körültekintőbb legyek, mert my eseaieny aövot-kezheuk be, m.ely epp n nem volna ínyeuire, — Meghökaeuteui j azonban tudakozódtam az eseuieuy míbeu léte lelől éa vegre megtudtam, hogy doana Laura egy terjes ba-ratnojeuél tálaikat ad egy férhunak, ai kö-péuybe buikoiva sompolyog a aashoa, Azonban szól sem hittem as egészből, mind a mellett) a féiteaeuyseg ás gyauakodás tövise befészkelte magot aaivsmho. —- I mura magaviseletéről goudutkodiam, váltósat-lannak talál am j — deli, kegyes volt hoa-aam, mint azelőtt, eltúrta a sésopöko^ sőt saép aj kit is megengedte Csókolni — azonban esak amellett maradt; csak még most tűnt föl előttem, muy hideg maradt Őlsié-semnél, és hogy nem viszonozta koaem SBO-rítását es osókfjsíiaat aem. —
Kétség tépelődött; barátom ismét jött, katároaou tudósításai a>tal a tűset mind jobtoaa álaanté, és én olaatáf«auMe, hölgyem lépteit aagyobb tígyelaouaol Hmm — MA-lönségesau egy Ott atksotltak 4
Kta* ttwfci t
|A«f simHsi 6)HN«Mi IMU Mám
CNHuetM fcrsfc. í M | frt K*t7*J 4*y* ! frt 60 Itr
•ffnw I kr. HlrtottnH * b<
iO kr |
My RHér: f stit se ra 10 be

toHwim Mi 5 Revá a Uf nsllswí rásset DM fc&«W»*iiysk tttlisiffc
Uj varosba*; iku 513 « BiftwelrtU* tev«l#Ír caai íit»»ri krukUI fof*4telM*b sf lima Hü iIUMM!
HM*Mj*fc«< Mrm*m*k : totfuU igtm» "ih|iiil riiMulifc b»-
sár fi ú. -4 A. V. OwfáW^ar ímMt iuuI, A
Oppttyr llflM ginh—l*uf*í Ím. — Web* Mór Bécs 11. Tábor MtmM II m. J*t+U U Un» Bakim Kirftfrotcza 17. m
I. ewi.! — á VegUt MM L WillártgW! 10, |
fMffifi ÉRDEK Ü. KÖZ M 0 V EI.ŐDÉSI, TÁRS A ÍD A LM I k-S G AZDXSZATI HETILAP
I Alámegy el Gimdmégl Egyesület, a n-kanlzsal tiszti önsegélyző szövetkezet As több más egylet hivatalon közlönye
44. szám
Nagy-Kanizsa, Szerdán 1877. oktoqer 31.
IV. évfolyam.
Az 1876. XV-ik t. cz. 29 éa 30 i értelmében Zalamegye területére nézve alakított adófelazólamláai | bizottság, melynek hatásköréhez a kereseti adó III, éa IV. oaátálya, I10 vébbá a bánya adó, a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek adója, végre a tőkekamat és járadék adó elleni felszólamlások \'tartoznak, nyilvános Ulese/ését folyó jévi okiober hó 2.1 áu Zala Egersase-Usií a in egye termében megkezdvén, ipzt ugyanott a szükséghez képest Lpoukint délelőtti 9 órátél 12 ig a délután 2\\t-től 6-ik tartja.
Halottak napja
|(tfnn.) Kiholt az élők városa, a ja holtuk caendea tanyája életet uyet! [ jiiol egyébkor sirva fújdogál az Őszi [ Iszeiiő, oit a szeretet éa kegyelet áj-I\' jtatos zaulozsmákat zengedez; megkoszorúzza a sírok fejfáit éa kercszt-I jjeit, es a bánatoa | emlékezet oltáiáu I könyekkel áldozik
Szegény ember!\' Mily/ jó, hogy I vau egy uauod, melyen felUlemel-1 kedve a hiú \'örömek éa tarka gon-E dok »zttrzavaros . tömkelegén, lelked I pillanatokra az örökkévalóság ösvé-I jayén áll meg, a elporlott hantok 1 rideg lakhelyén a kegyelet gyújtotta f világ fényénél gondolatokba merül-•hetaz a jövő /felett, melynek titkai I lelőtted zátvák. Csak a airig istuei ed az élet útját, a göröngyös, tóvisek-| kel teijes pályát, melyet béfutnod ; kell J a aír pedig titkos lepelként el-I l\'idf előled 6ais képét, mely a atron I lúU lét ismeretlen alakját ábrázolja
De minek neked tuduod/amit | az örök a/.ellem bölcaeaége előtted i jótékonyan eltakart ?
I • B ha. kétség is marczangolja szi-r vedet ? 1
& „gala" tirczája.
Szomorúan zughak a harangok, tírc-nyelvök felkölti szomorú merengésükből a halandókat. „Siessetek hálatartozástokatle-réni a kegyelet oltárához \\u
ris a halandók százai : biborba*i a gazdagok, egyszerű szoröltönyébcn s szegény, sietnek a temetőbe. Mindegyiknek van, kinek s irha! már a borulni. — \'
A halál inakor sötét birodalma inost fényben tündék ik ; mintha a sirsselleioek a esÜljurtábort hozták volna le hamvaikra ssemföoŐttl. A hatalmasok drága sirhalmain. a azíik\'jlködő szegények egyszerű sirve Jrei lölött világot gyuTt a szerető s ti vek kegyelete. - ftuas e sírok legtöbbjét csak nem rég tiptösé meg iájdaluníköny : a veszteség •áTysr alatt roskadozó lelkek jajai alig hangzottak el a bánatos légben; sírkőveiket •ég mm saövé be sötét fátyoléval a téle-éés. Vas, ki lakéi kai újra megsiratta. — Miaéjgyik kaimon a kegyeletes ssiv gon-
iHHKHB?
A szeretetted sirjá fölött hullatott könyzápor saját bánatodat temette el; a koszorú melyet a fejfára aggatál, sajái szivedben kelt reményt, s a fény, mely a aírt körülözönli, faját lelkedben ttHtmzf vtVt%a a lelki nyugalom éa a béke szende világát. £ 87."ude világ az örökkévalóság derengő hajnala. Nem érzed lelkedben, hogy ez élet a síron túl kezdődik ?
A kétségeskedjek kebelekben hordják a viszályt, mely őket gyengévé teazi a hitre. A kétség elöli lelkük legszebb virágait, mert a kétség hasonlít a felperzseli) déli napsugárhoz.
Az álokoskodók, kik felvilágo-sultságukkal dicsekednek, fejőket csóválva kérdezik önmaguktól: Mi lehet az az örökkévalóság ? Minek örbk élet, miutáii a földi vándor fáraduui hajtá le fejét a nyugalomra, a hosz-szú édes uyugaloknra?
Az élet — a cél, a - ír, a czél-nak vége s a hol az bezáródik csak a halvány emlékezet kétesí világa dereng. A többi dajkámeae, a gyengék és félénkek megvigas taláaára.
8 a kik semmitsem hisznek 2 A kiknek szivébe a kegyelet értelme sem fészkelheté be. magát? Oh! azoknál eszköz minden 1 Önmagát alkotta eszköz, ozel .és vonatkozás u\'élkUl.
•Szegény ember: Ne higyj a kételkedőknek, az alokoskodójcnak és a hitetleneknek. Lelkedet tévjútra Vezetik és szivedet .megfosztják a nyomorúságos élet legszebb reményétől. 8 mi volna életed e remény nélkül ? Vihartól hánvt vetett hajó, horgony uélkUl, .sötét utón bolygó vándor, ki nem tudja merre vegye útját, hegy czelját elélje.
Az emlékezés vég uélkUl fájd volna a remény vigasza nélktíí; s a kegyelet puszta szó volna minden nélkül, amié fogalomnak anny i ma-gaaztosaágot kölcsönöz
Mert ők luáÜa éltek volna miud, a kiknek sírjait la honfiúi, u gyermeki, a szülői, a barátj kegyelet megkoszorúzza! :
Nem a gyermek ki [dr/tga szüleié siratja, nem a szttlő egy ediii, kinek drága gyermeke nyugszik a földben, nem a barát, kiink szive sajg még a seb tói T- s ki az elhalt emlékét hün.őrzi szivébenfL— ném ezeké egyedül a uap.
Hiszen vannak drága halottjai a nemzetnek ia Vértanuk, kik a szabadságért haltak , , rfria szellemi harezok nagy hősei, kikuelt élete folytonos önzetlen szolgálat volt az embe* riség üdvére, az erényekben tündöklő bajnokok, kik világitó csillugai voltak a nemzetnek a tötéts\'ég napjai bnn, ők koszorúi érdanieluek, meleg (orvá kegyeletet, hogy dicső emlékük késő századokra megőrizve legyen. r
Igen! A sírjaikat körülözöuiő fény az örökkévalóság derengő haj* nalának szende világa.
A kisbirtokosok foldhltMegyesQ-1 étének
Ügye u) stadiuinbii; lepptf. ülvaséiuk még vissznemlékeznek rá, uogy évek éta folytonosan figyelemmel kísértük éj közbaszna egyesület Ügyét. E kiváló és kfSzgazdásza!-tuukra kétségtelen nagv befolyással bíró egyesület egy királyi -elhatározás folytán a siker\' biztos révébe.jutott. E nagylelkű fe-
t\'edeimi elhatározást, ol. aséiuknak az aláb-nskban juttatjuk tudomására.
K;i rályi elhat-á rozí s \' \\ kisbirtokosok f0ldhitel-eg>\'O!«U-lete ügyében. A inftg>\'Hr kisbirtokosok országos földhitel-egyesületét létesítő bizottság, mint annak idején jelentve volt, az általa czélba vett nagyhorderejű intézmény létesítése érdekébeu kívánatos mozgalom* megindítása elétl, sz ügy.minél nagyobb-sikere kedveért kü düttségileg járult f. évi julius 5-éii a király 6 felsége olé, hogy az ó legmagasabb erkölcsi s anyagi támogatását kérje ki az egyesület részén*. A felség már a küldöttség elfogadása alkalmával hangsúlyozta, hégy a kislái tokosok hitelügyet szivén hordja és ez osztály hi-
telviszonyainak rendezésére szolgálé földhitel egyesületet a maga részéről is támogatni kész, most pedig egy királyi kéziratban, mely a pénzügymmister utján közelebb a létesítő bizottság tudomására hozatott, kijelentette miszerint ÍOXHK) forintnyi Összeggel járul az egyesület életbeléptetésének előmozdításához, mely összeget teljesen kamat mentesen és visszafizetés kü telezettsége nélkül élvezheti as egyesület. Egyidejűleg kimoudá misserint az egyesület eluttkét és alelnökeit ez állásukban az egyesület alapszabályi tervesete értelmében mindenkor s \'koronázott magyar király eré-iitendi mer;. A király ezen legmsgssabb elhatározása, mely a kérdéses hitelintézménynek megalkotását oly nagy \'mérték^ ben elósegiti s annak kétség nélkül oly\' nagy erkölcsi horderot kölcsönöz, az első eset arra nézve, hogy insga a fejedelem járul péuz- s hitelintézmény létesítéséhez Maga az összeg, tekintve, hogy a gyűjtendő alapítványok összegébél egyszer s iiiiudejfkorra csak tíz százalék fizetendő be készpénzben, 100.000 frtnyi alapitvánvi tőkének felel meg; qét még ennél is nagyobb éitéket is képvisel az egyesületre nézve, a mennyiben teljesen kamatmentes és viss sza nem térítendő. Ezen legalkalmasabb fejedelmi tény által maga s király a magyar kisbirtokosok hitel Ugye rendezése iránti jé akaratának tényleges pénzbeli hozzájárulása s as egyezület kormányzatára való befolyásának biztosítású által adván kifejezést, egyúttal oly solidaritásba hoza. a létesítendő országos közintésettel legmagasabb személyét, mely azt nem csak a létesítése idejében, liauem a késő utókorban is a megbízhatóság és erkölosi szilárdság legnagyobb mértékével ruhássá feí. , — Most \'már csupán a társadalmi támogatás mérvétől (függ, hogy a felség által nem csak létrehozatni kívánt, hanem annak állandó védszir/iysi által is veit uagy hitel* szervezetitmü, a hazsi nagyszámú életrevaló, de bitet dolgában támogatásra szorult kisbirtokos osztály számára mielőbb a kellő rzámu alspitváuyok tétele által\' tényleg létrejöhessen.
Apróságok.
A kszanliki menekültek között egy
még ueui rég szebb uspokst látóit nő volt;
kinek szép arcza, de tnég^ inkább két ssép
gyermeke melec részvétet keltett maga
iráut. As első nspou a jóisüen elköltött
ebéd után kihozta gyermekeit a kúthoz és
megmosván őket, kendő után nézett, de
bizony. nem talált. Ekkor oda lépett kossá
egy jószívű úrhölgy és egészen tiszta ueb •
kendőt húzvs ki zsebéből átadta a nőnek.
» . ki gyermekeinek üde szép árosát ieszáritá
vele — Mikor a zsebkendőt vissza akarts
De már beljebb a régen hantolt éirok közöl több sötéten áll; halmaikon nem nő virág : a feledés moha takarja régen elhunyt lakóját -1- Csupán itt ott pislog egy halvány világ, mint a múlt homályán átderengő, emlékezet. r
A harangok egyre zúgnak, szomorúan, bánatosan. » ;
Jönnek a bánatos lelkek, hogy hegyeitjeik hamvait könyeikkel megöntözzék, hpgy felettök égy dsendes imát rebegjenek. — A legégetőbb fájdalom is megenyhül, ha cssk egy fájó zéhaj vagy egv árva kö-nyU törhet fel ilyeukor a kebelből.
felvet , gyönyört keresni ue lépj e szentelt, bánatoa tőidre, halandó 1 Szivrásó, •ötét képek tárulnak eléd. <
Itt egy agg, mély gyássba öltözött nő térdel korán elhuüytJ fia pL\'halmád. Reszkető keseit alig képes Össsekulfcsolni a lázas fájdalomtól. Tört fényű szemeiből sü-lün omlanak bászáoto|t arczára a kínzó bá-natk Önyek. — Tekints a fej fiára 1 „£lt 22 évet.u Ifjú volt még, tele sok ssép földi reménynvel, as ágg anyának egyedüli támasza. A halál kegytelenül szakitá le tövéről a liliomot — |és a tŐ is utána hervad.
Amott csak némrég hantolt tiroü fátyolozott ösvegy térdepel. Bás merengéssel néz a sírra; visszatekint boldogságukra, melyet örökre eltemetett- a. aír, esupán ésak emléke, el; az is most már saomoru, bánatos. — Lelke előtt megnyílik a sir; lehull a ssemfódél; oU látja aa örök álom karjaiban feledhetlenéti m- Halvány aresáa ss átssallemülés fagyasztó nyugalma Al. A leséit zsempillák alél nem ragyog fel asélet világa; aa elnémult kebelnek a fájdalom
ráomló könyei és szivtépő jajai úom adják vissza éjeiét. így látta a ravatalon is őt Most újra át$i e pereseket, melyeauek méa emléke is ÖlŐ fájdalom. — Mellétté alig 4 éves fiacskája* térdepel, félénkeu! karolva, édes anyját Bizalmatlan tekintettel kistirt a liyüsgő, tényei, uri népet) mintha egyetlen édes-anyját íélteué tőlük. Az ő áijtatlan árosát ném öntözi köny. Mi* is Siratna még a bölcső mellett?! A halált ép oly kevéssé Ismeri, mint as életet. Ue átkos sejtelme még is elszólítja e helyről, hol mindenütt oly szomorú arcsokat lát; egyre kéri zo-kogé- anyját, hogy távozzanak. |.
Másutt öreg atya, görnyedező testtel; bánkódó férj; ronjgyokban, nyomortól kal-vány arcscssl az elhagyatott árva j szerető testvér, hű kedves. Mindnek arezkn a ssen-vedés réme tanyáz, lláuy közöttuL kiknek tekintetéből halálvágy sötétlik, kiknek legszentebb üdve volna a szendergő kedvessel a hatálban újra egyesülni, tizoinorú képek 1
E bánatos acezokat körülw puli a bámuló nép. 4 kénnyslmü ájkokrol eltttüikl a pajsáu mosoly,! a mólyéntésti szí vek ben résztvevő bánat vér tanyát. E woknorú képek mellett csak a romlott lél« haladhat el megindulás] nélkül* k : | . • • •
Sírás és réssVét.
„Boldogok a kik siruák, mért megvi* gjasiftaltatnakí * Hiss elég nagy rtgass már máá4ba)^ hogy jsa hely, ht|l elsirui kö-njyeiket I Mily sokkn távul a h»ii| batáritól, távul szülőföldjük | szentelt tehetőjétől, hol szeretteik pihennek 1 idegen föld ismeretlen bktáraln bdlyongvk még kegyeletes eralé-kpséaOk feMMiváráé könyeit ke A csorgat-ihatják ismert; szemit hamvakra. !
És mily édes lehet ssok álma, kiknek sirját a kegyelet elárasstá könyeivel s fóldissité a hála és emlékezet kosgoráival. Nézzetek körül 1 Hány sir ál) sötéten, elfe-1 feledten. A kiK egykor ápolák egytől egyig porladoznak. K* az emberek különben is hamar felejtenek. ; «
Boldog, akit megkönyesnek.
Mementó mori 1
As éjfél, a lelkek órája, közeleg.
A temetőt lassaukiut elhagyják as élők. A tirok világa kialszik. A halál át-veszi.rémes birodalmát A\'Mrszeilemok felkélnek sitjóikból z borsaimas suhogással tovább lebbennek, -r-
Az élők bánatos gondolatok közt békén elssenderülnek.
A kisírt köny tengerében Ver gyükért a nyugalom.
ATsr scseeyi.
4s orvon.
(KsIjUtsa)
J E.
nEa a kasznár ügyes képé. Most — amint hallom — resignáit s beült a földesúri karszékbe. Rézen torralt tervemet tette tönkre. Sebaj 1 Ahogyi Keriyery elég okos volt megbetegedni, hogy orvosságaim által szerencséje legyen as árnyék világból emigrálni ; ágy rag ő is vagy ily módon menni vagy hamarjában sltétetai a láb alél Az okos tinber a gttrÖfigytit nem lépi 4*
fcl-^TáljwiJt aaok t t»mték, Mf|| *a a pénz befő; nem kell
mai. pUa^éii kiHi^ tag? * Moll miből fedeateeeék, WelW Jakab kéjjv aai itMÜtTÁurpié s tmagltaH kevesbítem a tanítók fizetését 100 Mai akkor stb alb. ......41 — Ezzel csak
aet akartam elérni, hogy « t. olvaaa tudomást *a*rezheeeen arról; hogy Keszthelyen a tanügynek a tanítóknak miiyen lelket barátai^?? vannak.
Balaton Egyeeiilet A saép caélu egye-* «Ul*t Ügyében aa elaő értekezlet e hó 28-án tartatott meg Veeaprémben, Bátorfi Lajos-oak, 01 unt aa eaame megpenditAjének7 elnöklete alatt. A mint előre ia várnaié volt aa ért^kealet buzgón fel ka tolta na eaamét.
Nuoe tótlaztetendö ( S vast Ica Károly keszthelyi apát űr, ki már azákiitalanazor ! tettei bebizonyitá, hogy nemcaak a tanügyitek, hittem annak napaaámoaai j— á táui-I. tökünk U kitűnő pártfogója, ujab bán f. h. 21-én | nüdőu a keszthelyi tanítók mindenkitől el-i hagyatva gondolták magukat, Ő nagysága áz egész testületet raegnivá ebédre Adjon 1 a ió Isten a tanítóknak ■ sbk ily £femea gon-[ dolkozáau férfiút. L
— (Beküldetett.) Érdekes id. Hek-selictf Samu Hamburgban,: lapunk mai ezá-fj - -mában foglalt szereou*e hirdetése. Ezen ház | áz itt és a környéken uyerl összegek pon-/ fos és dinerét kifizetése által ijny jó hírt I szerzett, hogy annak mai, hirdetményére I mindenkit őrhelyen figyelmeztetünk
Nemzeti színészet
Szerdán, október 24-én. — Előadásra három kisebb darab volt kitfiz ve. Azoiibju közbejött akadályok miatta kitűzött „Dajka" caimU operette helyett Cactus, Tulipatáu sziget uralkodója adatott. Ezenkívül llá-1 zaaeág politikája, vígjáték, és végül Cox és Box, angol vígjáték. Midhárom darabnak előadása teljesen sikci ült, ^s nagyobb közönséget érdemelt volna, mint amilyen azt
I nézte. Különösen az utolsó darab a közön-•ég l\'olytonoa derültsége és nevetése között folyt le. A azereplők kedvvel játszottak.
Csütörtökön, október 25-én. < >rdög és i a párizsi .vakleány. —r Színmű — A frau-czía romantikus színművek egyik hatásosabb terméke, inely ugy 1 átázik , sokáig tartja még- magát a színpadon. — A főbb szerepek Szentesy (Gróf Szt. Germain) és Komüvesué (Blanche. a vak leány) -keze-I iben voltak, kiknek jól átgondolt játékát I élvezettel nézte és hallgatta yégig a közép számmal" megjelent közönség! Márton-I fyué igen jó <Volt szerepében a nagy zlés-I »el és elegantiával \'öltözködik.
(Szombaton, október. 27-én. Szamái-bőr* látványos, tündéries bohózat 4 felvonásban 8 képpel. A mit a vidéki azinpadou kiállítás tekintetében meg lehet tenni, az 1 itt lelkiismeretesen megtételt, de nagyon f természetes, hogy hiányozván a szükséges gépezet,-mely a változások gyors eszközlésére szükséges, az egész darab, előadása túUagos hosszúra nyúlik. biti iái, Kőmü-. vésné" helyeit, ai gyengélkedett, Lnczkó t Maii játszotta.
A szamárbŐr hétfőn ismételtetik.
Vasárnap, oktober -7- A rí p ácsos I Pista dolmánya. \'Rákosy ügyesen készült I népszínműve Közönség szép száminál je-I lent meg. Az előadás összevágó volt. Csa-I tárné (Vica) dalai tetazéaben részegültek.
| ros-erdd szélére. — Két ember Így köszönti : „Áldott, ki éjjel jár! A felelet rá: í „Az éj a sátáné !«
III.
Jűigwarth a kitűzött időben ponCo\'an I megjelent. Borult, aötét est volt ; 0 minda-I zonáltal nem tartotta fölöslegeknek hosszá, I sötét köpenyébe burkolózni egész füthé-
I gy»g ; kalapját mélyen szemére húzta; így ^ várakozott az előjegyzésbe vett bé/encekre.
Alig öt. percnyi pihenés után a sűrű
II bozótban lassú recaegést hallott, a mindjárt ff rá két boioutos,. pörgekalapos fő bukkant I elő. Szemeik alig pislogtak ki a lecsüngő B zríros hajzat alól j arcuknak egyetlen vo-I náaa sem volt határozottan kivehető a ret-■ tenetes bajuaz éa torzonbojpr azakál miatt. I Valóságos marcona-alakok voltak, a végié-I hajtandó tettnek teljeaen megfelelők. —
Egwarth majdnem félve közelitett felé-Él jök — Aaok agy látszott aokkal határ0 B^/ottabb jellemmelbirtak a roszra, mert mjn-d«r» habozás nélkül az orvoahoz közeledtek.
t" „Áldott ki éjjel járl" — szólt tompa hai.Mii a marconább alak.
„Az éj a sátáné - faléit félig reszketegen Eqivarth.
■—.„Mi vagyunk — kezdé az előbb szóló —■ kiket a fölséges sátán. —1 E azó* vaí mélyén meghajolt. — elküldött hogy pa#aticaodat, Nagyúr, teljesítsük, Parancsolj azolgáidnák sátáp arunk nevében 1"
„Hát ti kik vágytok ?* kérdé h^warth. .Nevünket ne kérdezd, mert az nin* ceen, hogy mik vagyunk ne kutasd, mert eemmik sem vagyank. — Parancsolj, éa mi eeelekazank l*
„Na. eaek ép akkora ördögök, mint a aga sátán urok I Eaakben bízni leket; |»ert ninaa ember, ki eeaökön túljárna I* taadnlá Egwartk.
.Tadlátok mit 7 l kezdé leobangon p Mt aa^retnám, ha Batováry agy hétftél pfibb ae éine I Jutalmatok busás leend."
,T6káleiee#» megértettünk, líránk a ("Mataaibk aUettáat már megadá. a ka vaíaaaibaa íalrilá|oattáat iféoflftak, 4
Pálnoky (Bángá) xiatár (G;adka,) Vikarl (Caiaány) Arady (A jaemJaíaa zsidó) Jól alakítottak 4a ügyaaan íjátaaottak.
^Hétfőn] október 20-én í A; 8ramáii>őr.
Kedden, októker 30-án. Kőmivesné ju-j talomjátékkul adatik ; I 8 z é p M i k b á I; Jókai Mér színműve. A jutkionijátók s|ke-rüléeéről csak jövő \'számunkban irhatUnk ; de biaunk annak ieljes sikerében, mert a tehetségen, jutalmazandó színművésznő megérdemli közönségünk partfogását, mely bi- j aouyára sietni fog legnépazerübb regényíró nak ez uj színművét megtekinteni.
Irodalom éa művészet. Előfizetési felhívás a Bili $k 0 m bó 1
CzitnQ műre.
Több barátom\' fellzólitáza folytán fentebbi cziin alatt adöm sajtó alá azon felköszönt éseim egy részit, melyeket az 1860-ik évtől fogva számos; banquett-, menyegző-, névnapok- éa baráti\' Körökben elmondtam, a a többek közt Ileált Ferenca, Kossuth Lajoa, Tisza Kálmán, aIníklai hamvak, Sci-tovszky és Hajuald éraekek. Jókai Mór, Soiuaaich Pál, a deinocratia, á bölgyek mint nemtők, a munka, az irodalom, művészet, a/, ifjúság, a plevwai h<5sökre stb.
Ne várjon senki gonddal irt, bevégzett művet. Az áldqmáéók a pillanat hatása s a poharak gyöngye I mellett azülettek s alig élnek tovább,, túinti ezek ; elég jutalom lesz rám nézve: ha a |ó emlékek felidézői lehetnek, a visszatükrözik, azt, nogy fonások lelkem és szivefn volt.
A 8—10 ívből álló kötet, mely finom papiroo, s lehető céinujal lesa kiállítva, f. évi deczember hó lÖ-en jelenik! meg Fia-chcl Fülöp n -kaniz-^ai inromdájából.
Előfizethetni rá l irt., diszkötéaben 2 Írtjával; melyek oly elegantiával, gazdagon aranyozva lesznek Kiállítva, bogjy karácsonyi- és újévi ajándékul szolgálhatnak az irodalompártolók számára.
Ki 10 előfizetői gyűjt, agy tiszteletpéldányt kup
Az előtizeté^ekjet kérem í| évi decz. hó l-ig czimem alatti Kaposvárrá annyival ia inkább 111 egküldöt.iJ hogy a, díszpéldányok kötése, ugy a tnűnek kellő időbeni szétküldéséről goiidoakojdhasaamJ
* Kelt Kaposvárott, 1871. évi octóber hó 28-án. I
ROBDZ JISTVAlí. J a „Somogy1* politikai lap szerkesztője
— Hazl naptár. Ejcziiu alatt a Lég-rády testvérek kiadáaában, ezúttal ötödször jelent meg egy jól szerkesztett és ügyesen, érdekesen összeállított 1 naptár. A naptárt Huszár Iinre szerkesztette. Több képen kívül különféle a jelen háborúra vonatkozó közleményeket, költeményt (Ábrányi Emil-tői) és közhasznú tudnivalókat tartalmaz, a naptári jréazen kívül. Hivatalon: lajstroma, vásárok iránt éa felvilágoaitja a közönséget. — A naptár ára 5U kr. —•
r- Az Abafl Ltjoa szerkesztésében megjelenő Figyelő ozimÜ irodalomtörté-| -sieti közlöny októberi, füzetének tartalma ; I Hckay Gáspár magyar krónikája; Helinár I Agosi. — Szizmay Antal és Hungáriája. Vajda Vicktor. —- Jog és természettuao* many az Árpádok sílatt; ifj. Féjérpataky Lásztó. — Ormos László ; Abafí Lajos. ---I Két kalocsai megyei pap író, Szülik József.
- Pécskai népköltésjceL Haraszti Gyula. — ! Kazinczy Ferencz, Aranka György és
megfogja adui. Mindentj elfogunk végezni; te csak hívásunkra az általunk kijelelendő helyen jeienj ineg a számuukra elkészített pénzösszeggel ; mert mi^ senkik és semmik vagyunk^; nekünk ma itt, holnap amott Senkit aem ismerünk, s minket aem iainer senki."
Azután gyoraau köszöntek és sietve eltávoztak. — Dr. Egwartk gondolatokba mélyedten ballagott a város fé!é* ,
I
Mig Ilmay Tivadarnak megbízottjai Egwavthal az erdőr szélejn beszélgettek, azalatt az erdőn keresztül vivő országúton nyíl-sebességgel vágtatott habokban 1 fürdő paripán maga Ilmay Tifadiar. A nemes vérű ló villámerővel haaitá a \'levegőt sl siető sar-katyuérintésére.
Mintegy negyedórai haladás után az erdő magaslatára ért. Elptte egy gyönyört!, fectői völgyben K.... jfalM Ürült él; fehérlő házaival, termékeny gyümölcsöseivel hivó-lag mosolyogva a azemlélőre, ]— Ilmay egyeneaen a falunak tartott. A hegyről a futó kígyóként kanyargó orazáguton gyors ügetéaben haladt leielé.j Még egy másik negyed alig telt bele a mar kitűzött céljánál volt. Egyeneaen \'Be ováryékh\'oz vágtatott be.
Miután magát bemutatta, Belováry úgy, uiint neie a legszívesebb magyar-vendégszeretettel fogadták, [s nem tuqták, hogy minek köszönjék a szerencsét, Ilmay nem sokáig habozott, itnnrt erre ideje a jelen körülmények között nem ia tolt ,* hanem a dologra tért.
— „Bocsánat uram és asszonyom szólt Ilmay — de én itt! oly ügyben járok, mely engemet ia, de mindenek felett Önöket árdaael* Ügy hiszem nem tudják be illem ellenességnek vag* épen rosalelküség. nok, ha elhallgatom ; de k aaö ve vény, mely. lyel aaen ügyet bónyolkom, oly aoynyira kényes, hogy mindén eddig tett fáradozásom eg j hajsaalnyt félrelépés által romba 49ltltaék. Aa idő mindeat falfedés; osak
taaaaoak várni." I
Kiaas Gergely, Kozma FerenezJ — gráf MlUó lmre leveleiből, Felméri Lajoe. — gr PiMiisfjr Jóaaef levele gróf Saécaepyi mr várthoz. Abafi Lájos — Ányos és Virág rebbuiák, Szigetfői D. — Irodalomtörténeti repertórium, td. qzinnyey József, -f Kisebb közlemények. —
A kitűnő folyóiratot figyelmébe ajánljuk az irodalomtörténet barátjainaa. —
Most a mindentudó figaró tudni akarja, hogy Bensőn, daeaára a aaigont Őrizetnek, még mindig igazgatja bandáját, leveles a ad utasításokat. Ea kimagvaráahatatlannak látásik agrao, de annyi maonyoa, hagy a franca ia éjszaki vaspályának kirablása Beoson vakmerő müve vmt.
ián agy vagy két aaj
potiaéljáa
Vegye h közlemények]
- E|y tolva)király térfénetét beszéli el a párisi Figaro, melyből a következő érdekes részletekét veszszük át* A tolvajok, kik a franczia északi vaapályát meglopták, végre zár alatt vannak. Főnökük egy tísz-tesaégös családból származó páran, neve Bensőn. A franczia német háború idejében Bensőn Brüsselben élt Akkor aligrolt még haszonhárom évea. Alakja kicei s arczának kifejezése erólyre mutat. Jóllehet röviden csak Bensoniiak hívtak^ titokban \' azt susogták róla, hogy ez egyszerű polgári név alatt Montegut grjSf rejlik, s így egy grófi tábornok fia. Álnevet azért vett fóí, mivel a mostoha sors által szorongattatva egy hirlap munki társa lett, melynek iránya az\' ő nézeteivel ellenkezett. Azt is bíeszélték, hogy Bensőn ismét franczia szolgálatba lép, minelyt hazája kibékül a száuittzöttj császár-nővel. S csakugyin Bénaon gyakran megfordult Lodonbau 1 s visszatértekor rendesen titokzatos ábrázattal járt kelt. Bériaonból azután egyszerre | csak nagy úr leit. Bár megengedték neki a Párisba vala visszatérést, ő a belga fővárosban marad, egész | házat bérelt ki, lovakat, kocsist, inakl tartott, szóval gavallér életmódot folytatatott. !Egyik szép napöli elfogták Bensont, kiről kiáült, hogy seni gróf sem tábovnék fia, sőt! hogy igen ala^reudü cs Iádból iszárraa-zik. Beuson ugyanis 50,000 francra tett szert a pedig; nem valami becsületes módon A háború végén hamisított papírokkal mint Chateauduu varos küldötte mutattal be magát! a londoni Londmayornak, ki eletl élénken loteaté helysége nyomorát s segélyért folyamodott. A Lordmayor hitt Beuson szavainak, lakomát rendezett tiszteletére. Végül! 50,000 frankot adott ueki, kérve, hogy vigye át azülővárosának London szíves üdvözletét. A Lordtnayor sokáig várakozott iCháteaudun város köszönő.levelére^ de hi ába Ekkor irt a hálátlan községuek, melynek elöljárósága, azután tudatta véle, hogy jótékonyságát egy csalóra pazarolta) Chateauduu senkit sem küldőit Londoubá s nem is kapott egy frankót sem. Bensőn urat tehát le.lógták a kiadták az augol bíráknak-kik több évi kényszermunkára Ítélték. Ben-sofi börtönében Öngyilkosságot , kiisérlett meg, mert egy őrizetlen piilauatban mezítelen mc\'lét egy gázlámpa fölé tartotta. De a börtönőr tetten kapta s elszámítva néhány sebét Beusonuak semmi baja .sem történt. A fégybá\'bau szövetségre lépett több angol tolvajjal s kimenekülve, veszélyes bandát lazervezett. O volt a táraaaag lelke. Minaig en gros dolgozott. Égy lakosztályt rendeztetett be s haza a rendőrségi kaasár-nyával összeköttetésben állván, a Ikgjobb helyet választotta, mivel a reudőrs \'g nem gyanította a gonosz szomszédságot. Különben a rendőrökben is ta átt cinkosokra, kiknek segélyével mindig megtudta, hogy merre meneküljön Bensőn milliókat lopott s az óriási összegeket áluév alatt az augol bankban helyezte el. Időközben lépre került s ismét tizenét évi fogságra ptélték
. — „Kérem, uram — felelt Belováry j — mi azt nem kérdjük: mi ügyben jár ? elég az, hogy derék magyaremberrel ván dolgunk; kinek annál ia inkább, miután azerény hajlékunknak vendége, miudqnuemü melléktekintetek télretevésével tartotzunk;"
Ezzel a derék magyar úr baráti jobbját nyujlá Ilmay nak — A kis meu v öcskénél látszott, hogy a kíváncsiság túrja az oldalát; de mivel a kedvea idegen láeg neui mondta a fékje bele nyugodott, ské-gyelte azokat a kis eperajkakat kérdésbe nyitni. — S hogy a szó valahogy el ne hagyja ajakát, kiment hogy a vendéget valamivel megkínálhassa.
Ilmay örült, hogy egyedül maradhatott Belováry val, a a társalgás felvett fonalát elvetve, így szélt a házi úrhoz:
"•4 „Uram, fbgadjon nekem föltétlen engedelmeaaéget 1 Eu az Öii éleiét megmea-tein s égy hosszú evek során működő orgyilkosnak bűneit {torkára forrasztom l" I
Belováiy közbe akart szólni, de Ilmay kezével csititólag intve, tovább beszélt. \'
. — „Holnap ép ilyenkor két gatyás j marconaarcu cseléd fog itt helyet keresni Fogadja fel őket kéreui mindenre, aná Menti.-- A többi ás én dolgom. Megfogja ézt tenni ?*
— „Az öo anca sokkal nem esőbb lelj ket matat, hogysetji abban valami gonosá terv. megfogainshatnék , melyuek bűnrészes-légétől télnem kellene ; — szólt Belováry szigorú bírói tekintettel szemlélve J£máyi arezvonásait -4. Eu óba ját telj^eitint goiri 1" f\'\'
„Köszönöm Iu I szólt lliiiay.
Alig volt ideje a köszönet mondáéra^ mert a kivánosi Regina osakkamar visssa-|árt, a utána ialeteé vacsora-maradékot oi^ ■alt a ssobtláuy. 4-? SZALAY SÁNDOR.
, sl. Á
Fontos ok mUtt-
Semmi áron nem adhatom, mert családtagommá lett, és aa is fog marjdái, es volt felelete egv az őaerdőben fát vágó férfiúnak kit vad ássa tank alkalmakor agy találtunk fel, hogy egy derék egées egy tél évee borjú nagyságú kutyát követve ez bennünket gazdájáig vezetett. Hát nem cserélnéd be velünk kutyádat pénzért, vagy íme egy szép fegyverért kérdé újra egyike társaink közöl a magáuyzót — ez pedig fejét ceó válva azínte örömmel tekintett a fegyverekre, melyek közöl egvet kezébe véve, a azt ide oda vizsgálva újra okéjp felek : Derék, azép és finom fegyver, )ó és biztosan vihet, mint vadasat a riaznyá ián látom, de kutyámért meg nem venném, ka magamnak fegyverem nem is volna a mi pedig van, és néhai vadászatomkor mit czélba veszek el ia találom, kutyám és fegyverem tőlem elválhallanók, és hogy miéit? íme majd elmondom Négy év letelt, hogy miftt kivándorolt itt az őserdőben béreltem egy 5 holdnyi földet a fák kiirtása és a föld tenyésztése végett, egy jó darabbal az elaő évbeo végeztem ée magam.nőm éa 2 évea kiadedemnek volt hol táplálékot szerezni, amint a jövő nyár kezdetével ismét el akarám hagyni kunyhómat, hogv egy darab ezukor tenyésztésre szánt főidben a fákat kivágjam, nőm kis játszó kisdérnél velem adá, kit nem szoktam magammal kivinni, a fűben tartoakodó \'sok, ámbár nem m -rges kígyóktól féltve, de az időben keveset láttam nem sokat gondolkozva, én, kicsinyem és kutyám elhagytuk a gunyhót. Már fél órája, hogy mint most fát hasítva töltöttem időmet, kisdedem pedig a kutyával mellettem játszott, amint egyszerre észrevevém, hogy mindketten elhagytak. A fiu virágokat gyűjtve mindig measzebb távozott tőiéin, én olykor olykor feléje tekiuték. kutyámnak kiáltva: vigyáza a kicsinyre. Egyszerre lábomnál fekve kutyámat látom magam előtt, a tájék felé búzott,; hol kicsinyemet egy dőlt fa tövében aludni látom, roasaat sejték éa gyoraau futok hozzá, de hogy oda értemkor elrémülten helyemen le voltam szegezve midőn 10 lépést a kisdedtől egy mérges csörgőkígyót taták, ki fejét emelve már fiamhoz céaaült éa kit caak a tőleui okozott zaj tartott most vissza. — Jaj , otthon hagytam fegyverem az volt első gondolatom, és mig érté . futok oda lesz kisdedem, de hiss kutyám megssokta, hogy elküldtem eunyhómba valami otthon feledtért, hivom, ae nem volt már mellettem, agyonlőni eaküdtem a hűtlent, ki nagy véss közt oly rútul hagyta magára gazdáját, amint nagy lehűléssel hallék magam mellett ugrást és röffsnést, kutyám volt, mely fegyveremet ejté lábaimhoz. Uj élet jött bel<Vu, kezeim nem ress-1 kettek és kettős erővel kaptam fel fegyveremet, melyet ép reggel láttam el uj töltéssel. Hatnar oly helyzetben állék, hogy 10* vésem kicsinyeidet ne islálhsssa, és alig caélt véve elsütöttem fegyveremet Ennek után nem láttam már aem mit. a fűbe dőltem. Amint egy léi óra multával magamhoz jöt-tem, nőm térdelt mellettem, kicaioyem ar-ezumat simogatta, kutyám pedig a fegyverrel lábai közt kezeimet nyalogatta. Nőm a kutya után futott és ő mondotta es után a . még hátralékost, hogy a kutya nagy ugrással a guuyhóban termett, a fegyvert akará leszakitni helyéről, uőm neki adta, éa a kutyát ki elfutott követte. Ez tehát a fontos ok, hogy kutyám és fegyverem tőlem vál-katlanok, inert ezeknek köszönöm gyermekem életet, kit a 12 láb hoeezú áaörgőki-gyó magának szánt és kit csak ekkép meutheték meg. 8. m.
Csarnok.
.Pont (les Art8-t" koldusnő
jpe v e I 1 s*) waniiil.
Haaű yUmos után <g/ i i dm a na
(folytatás)
Vallja be, hogy ily levél a szerelem lángját hideg viz gyanánt elolthatja; ée nem osak ast oltotta ki keblemből,Isőt haragom is eltűnt. — De becsületemre való tekintetből és hogy legsaentebb érzelmemben megcaalattam, nem en-gedhettem el a párbajt. —■
A kapitány, bűnösséget tudatában, csak nagyon esekély védelme fejteti ki, ée nem ő aa oka, hogy kardját hüvelyem ée mutatóajjam közé szúrta. —\'1 Mialatt kezem beköttetett, oda nyujtám Laura levelét. — Midőn aa elolvasá, bocsánatért könyörgött, mit bár uehéa, azivvel megadtam neki vSea> relmem történetének vége," Don Frtbeaió ! mert aa olbeeséliek után 6 napra Donna Laura, Tannensaeval eltűnt
„it- Ön segélyével t kérdé Atka* Segitém Őket mint oaak lehetett: kár néném fájdalma nagy volt; ámde e körülmények köat jobb volt aoh\'sem látni Uáayit mintsem aaéftraa érié a házat. —

Insert failed. Could not insert session data.