Zala 1900 12 december k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	58.85 MB
Keltezés:	2010-12-15 14:11:40

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1078
Megtekintések száma:	7108
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (648.88 KB) f Uoizsa oütfiflök Zala 98. «x&m (S. lap.) 1900. d«cember hó 18-ttt. ási alapból nem fedezik a költsé- melelelöen,da mimjenesetre jó anyaggal ét linthogy pedig az áUitásköielssek ilánsok kivitelével) nem saját kivdn-s nem saját érdekükben küldetnek i, hanem állatot érdekből—a <étért, tartósan csomagolandó. feleimtsaerek, (áiékok, gyümölcs, müvet, ka-táp, ruha, fehérnemű külön-külön burkolan- dók. _.- ■;.. . \' Ezüst cs arany nemüeket továbbá pétut a Jeaebb felsorolt-tárgyakkal együvé csomagolni kizáró módon megállapitasséÁs s a rdekei mégóvassanak : nemcsak mél-hanem igazságai is, hogy e kliltsé-fflamkm&tár terhére vitessenek át, fogyatkozás is /oka, ennek alapján _ hadképesség vagy hadképtelenség nem tanacsoa, mert esetleges kártérítésnél .figye- \' \' \' " ---f—- - iemi,e „em vétetnek, V a már a nyomqzáánal itf a. tényállás kiderítését hátrált a tjr. A csoma>okuak általában ugy kell göngyölve lenav hogy egyrészt göagyölet (burkolat) a küldemény tartalmát kulsO befolyás ellető meg-ha kiderill, hogy\' az illető ember a védje, dtwöleg hogy tartalmukhoz a burkolat és Ktíst szimulálja. A közös hadtíyynii- j ■< pecsétek mpgs>rlé»e nélkül hozzáférni ne le-azonban nem vállalta el ezeket a\'heMi n- »ásré-zt, hogy a tartalom más kö de-ket, mivel be nem Borozott tmberek-\\^ekm kölbea k4rl De g^f i szó, u belügyminiszterpedig sr.tntén\\ A csoma„ mrtaimnnak minősége, természete ültnek tekinti magát az 1898. évi\' a hosszabb vagy rövidebb szállítást ut,:a vízen L-cikkcIy állal., Ily körülmények; vagy száradon, tataion vagy kic«io való saalii* űiiatározta a honvédelmi miniszter^t5s majd «-gys;eiübb, majd erösebb és tartósabb tokét a költségeket a legközelebbi ujon- pEhbe^képf.t :")e entekenyebb értekü tárgyak 1 kettlve a honvédelmi tárca terhére kivált hu nedvesaég, dörzsölés, nyomia vavy átvenni. __13tes által könnyen megsérülhetnek, p\\ csipkék, Ivemkt-liiiék stb. b. oly küldemények melyek -és klvftlt lengeiyeirtaflBgf^ ical m kir posta-táv igazgatóságtól "Figyelmeztetés omát igsnyb.amvi) kóaöu ég erdekébem ület, utca neve, bit-sám, amalel lakása.) aa-uálinkább kall kiváló gondot fordítani, bogi M ily gyors romlá-nak aláve\'etl klilden éuysk iehs-töle« gyorsan kéibesithstők legyenek. A ko-a-_ Jtalbá helftjtt tissüloit srárnyssokát iartalwaaó küldemények cimiratat ugy kell alka masni, hogy á leszak; dás1< betsége kizárassék • • c-lhól lóguélszorübb ha ások cimirata keresztkőtések-kel erős zsineggel a kosárra köttetik, vagy pedig a cimírat Lubiacskára ragssztatik, -Vágy iratlí a a cimtáblácska sodronnyal, vagy • őa zsineggel mindkét vegénél, fogva ;boa tarlósán hosst kötteti!, hogy a s/.állítás alaU a cin* le na asakad-hasson. — ,Hogy főleg a romlandó tartalmú küldemények kczbeai heté e minden oshe őséggel szemben bUtoaitUveaV, célszerű egy Cimírat másolatot a\' küldeménybe legfelül elhelyezni azon célból, hogy. a küldeményre alkalmazott cimirat leszakadása eseten is, a bizottsági felbontás alkalmával a címzett megállapítható a a kQlde« meny hézbest thető legyen. — A barkó at összefoglalása végett a küldeményre külöuösea a var* rásra, -illesztekre és zsinegre annyi poeaétel kll alkalmazni a hány elégséges arra, hogy a kül-deméniyt.a pecae ek megsértése nélkül fe bontaat ne lehessen A pecsétel é-re egyáltalán c-ak jó mÍDóségfi, erős, tart.ta peosét vta a1. szabad 4tw«náinir VNgiiütiák i»ak a csekély értekü küldemények lésái\'áxára basználai.dók. A\' ki r ssx knráesonyi S «m>I igt iíybé a nxk. \'értékük, te jedcltoiik, alakjukhox fcép^t .. , tftcy.ihdrá Jgfefam közöocéges va^y fotflpáigl 1 Pfcay »asat haszoál, muly kOnutaa kifelé tnrditoit viaszos vászonba, bőrbe, szükség\|,evit,k knl>aít kövelkfzaiétyeU m<tta viseli. Ktt-ésetétí vászonnal körülburkolt dobosba tesndök és l löaösen elengedhetlen felit tel as, bogy WiWkövtilkStS-^tiiInlf, vítgy ]■• ^yrV^-H. «-.! W pecséthez ugy a kflld^mtoyo, mind «■ r^r—\'\'■\'•" •■ j- Jt^ leveku egT- éa ugyauazon peesetvuss és pos acsomag forgi.lóTO ff\'tozoti { gbgirrth dragiuágok tÖKban elhelyezve, azoni Téetl RécselnyumSs ha^naltassék. - Minden póMsi alkalmazottak [ n>mi i.yt^ftiti a n\'y pfnd? j.MÍfr-jiqaifveltet szpKoit1. ^ a ----iBe érSn fa<lób<>»ba, CSOPtacfoz ^^Httólevál azükaéges, tnfiTy qek á r««v. \'irUtaiiiaiai ktnUjgiioll ____ ._ ___.__ „dHiidrtk M -----r~ " - -{^ címzés I> 8Z.UI óievéi-wlamval efybchártg. Óan ,, V V, 7,. . , ____ii„. isztán olvashatóan éa Ki- ete en fvezeték éa kc- Csekeiyebb értékű • tárgy.--k csomagolásaboz ... ........1 isztin olvashatóan éa ... ... t res/.lütiv tár.sadahui Aliás, lakóhely, kfc é<t vnav ba aaok nndvos^g, dfit^nyamáiLva^ ^s-r^v^y^egye itIcat \'ház.zám^ emelet aj" Al,al \'Ky^nnyeu nem aertlhetnek «neg, elegsé:^ \' \' gQugyMaiin inra^ segü és többrétű csom»golópa- f; . „ , <. . . >8 >eg rl\'.at sicriisan nem tatiainak be,\' a Ktr a leskiterjedt-bb iatéz edésék es^s légii erfimffgt\' pv.ités ibnnrH sem vaft^^képes íKtT.dmr- ipem ii». xl, minőt . - -- teztéi «n a küzö.ité? ma^a szenved kyrL h«iSSL 1 lSic ArTír\'"^ihogy1.n címzett főieg ba a küldemény nagyobb n.é»<iOitf.Vfgyae«Bérk esti üt uieg tanSh^W^ b«f ^ n^tll\' ^ vSWübá szöl Is.ltannyen és k^sediem ^kttl ÜS H- «S2 oem.kez- c^^utazó táskák í gS^aj^ jbörónd >k, jól atíroncsolt h-rd,k; er^s ^tTESS i lapjaival toll \' é:* pgdly" ragasátanl. ek-zert és drága-á-____ . __ tiy»w»iék ».-abtnn~--ajánluiií mjFTi7ekpék1" Becs viroíba éa aoííik kerületeibe switó tia« I m igám » göugyöletre (vászonra vagy faláda rí) pien kívül l agyxs. az allamklt.cstarni kTkbldemenyek göogyidetére — könnyű lelismerés 1 kell írni. — (iyprsan romló\' tárgyaknál szükséges n>esi kütelezétt-iigéJ m-gszüuteti. céljából evy né»yedr.t vörös papiros raitaa«tandóhhoitv é záradéit ,pjr..rgan rnnnlf>,\| tflrékffy \'^r— Tnden égy és lü.üemeuy a tarlalomuakL a címzett lakúsajak pontos megjelö ésére (^"íítlgyaku.il pedig e z.tradék „törékeny* vagy a ym elSk/vityy végrw b» - keabesiíliet lm meg-vaji séiü.ye iQiuolva »tb J<" " ^ r11 7\'U T. .\'" " • i.„t. zétt ládák, luiabbA mái nuu véfrt eyr -"H Z v ".„: \',, , ,, .TTt .^pu^u^ Mt aututji, Ju^y a ^(A jar.bvad .db^U - Tóbb\'drb. vad, i küzfin-ég részé,tf való pou.os ltará.a «; £ f f , k c-omsgolva ,d- f\'rv? , tg soisat btfo-i\'ja, enníl lógva a posiá\'j I f 7\' . " \' 6 Aran^y l ezü-tdt, pénzt i evevö kö»» n-"\'g f<gyesmébe n kflv<-tk«TOketH- a\'------------------------ _ - - -\'- g"kat„_iarjaimftz,fr küldemf mindig az Luu-Caal ety .peter^lu>^y-JAssa Ut, lf..gy { h»H tpik^kW vslik, SJuJs, vesai a • tgH^a irt -/ep", milyen kívánatos. Csak hal hatná j részéi belőle. Kiürité az öröm poharat az utolsó jdalmábs^^^™ ter a. terttak .txipi.éll.-^i ■aajedil^ bókákal. CaüppigJ ^yügodbáliin raj a «z tpedö térlíak\' takin \| ÉTví/Syéiiié a húdítás, a diadal mámorát 1 es aiegttigadiíL tftie. a szuki",. a vallás. . J_____ r ikeenn.k a hi-nyát a mchamedAn; g7 leftl siem nreglgsUemfe oke\' s jutók ? fci- iudna ezt niegnioiidani ? A Ti.^T"^ vsgy^Hrt ^öuyJttkMBetnSII binauklHiLiHes\' Uiii BglkUl B»» érsi e e! P altM\'>t hmle_ik Irancia n eg arabs .nyelvenj hHloltak_ -biro-^ A temetőben sen^isem törődik az él huny-.. tlitrc.\' ^ hóink bTiüilalniilH i f\'éntepn^^^tán^ Csak akkur TebbeatKeMk fel a fátyolt "a báré-\' int clCké a jog, a szab. d-ág. Mert a pSnféfc ag mef Mvül annelka\',:liogy attól k>lijen tnrtániok, öröm. napja. Minden szodíturu értésnek szSnüzve kell lenni. A temető ily- ni. «r iga art n fe«! őt képet njují A ruháit szinéoek keleties tarkasága, a tüiők M épolr jiá éjKj y vivan~ tpöíy~eltged\' ttnek,íM idege^ekaek, hogy a péntek ál" asswnyökl lelsö ruhák káprázatos, dus arany himztóe, a az Európai ^UtnLaált^H^^^P^^ JZ.^ teleí; tetigereb\'en ? Ki lát-bat be a vesékbe ? ine t\'gyo a .abat a halottak nyuttvó helyére. \' A temető falau belül n leglarkább kép tárul ih énkor > vashat a szivekben! ígyözpr a héten feltárolnak a hárem rózsás .-rVniróíi az<inyeges bőrtónenes k^pui. Egy- i a heien péüiekeiv, kimehet a szabadság dalmaba. Téli tüdővel szívhatja magába a tatiau 87.sb vd tevrgr>t. ValoáJígös üimepi ki-; la ás ez a szegeuy asszonynak. Olyan mint ünk <t zugligeti, vagy a büvösvclgyt vxsár* i séta ahova e visszük az ökölnyi gyereket még uram l.ocsáss, talán- az anyóst, is. A tö-asszonyi\'k is sietnek penleken déiut&o a tetőbe, i ogy a swuk ize szerint kiboloudi a--niagukatr bogy. - mulassausk «—a—sirok-Itl. Ai etső líiUanatbáa ugy látszik mintha az u>nyokn^k,ez a joi<a..nem volná\' valami kitin éivrzet. \'Nem okozhatna igazi O\'m epi má-rv melyért \'erdeme* \'volna egy egész hétig ni. Mervua* a helyet, .hói a bolult pibenik k á íiiukuT a gyász, a bü arnya köruyekezi ,0rok asszony a temetői kirondaláía »zon- a szemle 6 elé. A háremek gyöngyei kettessével — hármasával sétálgatnak élénk csevegésbe msartilve A busszaiitó- fátyolt letettek a a térti kuliLutne be, volna, mit látnia szive v^gya szerint gyönyörködhetnék 41 bájos arcokban, a cseresznye ajkakbán7~a gyöngysor fogakban, a buja, ruganyos termetekben, a csil logó, bódító-szemekben. Miudeuléie asszonyok, leányok meg gyermekek körben ülnek a sírköveken és a padokon a , vigau ürítgetik a frissítő italokkal\' telt pohara* ■ kai. Mások gyermekeikkel együtt nyilt sátrak-i ban tűnek • az anyák as anyai büszkeségtől c-iílogö s/.emekkel nézik a kicsinyek játékát, kik a kiterített puha. szőnyegeken viaskodnak\' hemperegnek meg sikongunak.. Víg lárma.kiabálás, nevelt, lecsegés hallatszik. A boldogító stinmiteves hanguinta uraUodik minden üt L Ben-<kísem törődik a mindennapi gondokkal. As I éde nembanomság vesz erőt az asszonyokon fi íntba Mohamed paradicsoma uíinden gyönyör végtelen harmónikus képel ad. A fiuk sárga, kék, meg vörös ruházatukban^ e leányok festői bő búgyogójakban olyan különös, olyan keleties benyomás lelesz. Ogy érezzük magunkat, mintha a_szinházhau volnánk valami káprázatos keleti mölivum operett előadásao. S micsoda érdekes elleniét a színpompás-1<éphez a terelőnek né-ma-UrUalmai, rideg-sírkövei között. Héaiely család annyira megy fesztelenség v. ben\'. hogy ott a limeMjben főzi meg a fekete kávéját. S olyan nyugodtan, olyan jó étvsgy-gyal szürcsölik a feketéjüket, a borza mas környezetben mint mi a fényes eieganciAju ká véh\'ásainkban. m \' A mulatozás addig tart, mig a nap a fák mögött ie.ueui doztk. Alkonyatkor összeszedik a sátwfáilat. .Arcukat megint lefödik az Irigy fátyollá\'. Félülnek a kocsijukba a visszamennek puha börtönükbe : a hárembe. Ott azután forró vtigygyal számialjik a perceket, hogy mikór jön él megiai az isteni nap, a péntek, a mikor túra>abadoo, fesztelenül ki mulathatják magukat a temetőben. itvös Károly munkái, Brehm, Allatok világa. Megrchúülhető éa kapható Fischel Fülöp könyvkereskedésében 3STa.gr y -Ülo, nizsn. \'\\\'t ~ ■ , » f ; _ Huszonhetedik évfolyam 96 szám._\' ■i.rkMitóMC . ^^^^ ^^ ^^ __ELŐftZKTgffl ÍRAK v4naU»4.\|l«t.rMMlPtltp ktarr- "^BT" /utn tm . .... II krau \' / A I A iidf / IA I #A — - ^^ > ■ V KMirtmt. TiliBiit > . rdrttwt Idt int««»<l6 » l«p <Mllini rtuirt. ^^L JL^^^ ^ m TiutkoBÓk PiaeM fllrtp <..cjTkn nutkoai hiuIm Utalta!?.\' . k«l«éb. mi.uaJ, Politikai lap, \' ""-1"\'", 1\' tátmkuípbi»t.jwaf/ mtp kan»v Megjelenik NAGY-KARIZSÁNmstenkint.ílefszer: vasárnap s■ csütörtökön. e^u nuTm m . iiér Nagy-Kanizsa. 1900. Felelőt szerkeszti: tialay NÁndar Sztrkéiztitárs: Két rom Csütörtök december 2. Nemzeti szellem. Szomorú dolog, hogy mig más nemze-teknél, amelyek a magyarnál számbelileg is, vagyonilagl?, küllüraitag í§ erősebbek, majdnem mérsékelni keli a nemzeti szeltem megnyilatkozását: addig nálunk a legbőségesebb szóáradat sem sok, ha a nemzeti "Szettem Itíjieszieüérol, npmasarűl, fentaWá-tftröl akarunk fgy kis buztÍHást világgá bocsátani. Pedig azok a homogén elemekből álló nemzetek éppenséggel nem szorultalt arra, frögy nflttrira nemzeti Deliem m»gnzilár. dittassék, mert ott megvan a két legfon-tQsabb tényező.\' a faji és.nyelvi egység. Nálunk ped g éppen ez a kettő hiányzik egére; hetöbben s ;gy nagyon is rá vagyunk szorulva, hogy maroknyiságunk számbeli gyöngeségét erőt nemzeti szellemmel pótoljuk. Azért elr lehet mondán, hogy a mi hazánkban rohasem aok a leirt vagy kimondott szó, melytyei nemzeti szrlleoiurik fejlesztésére, megszilárdítására buzdit,unk. Nemcsak az alkalmilag elmondott vagy le\'rt szavak nem fölöslegesek, hanem még; azoknak a lapoknak is határozott létjogosultságuk van, melyek kiválóan a nemzetiI szellem fejlesztését jelölték ki maguk elé; célul. Hisz némi plrúlással ugyan, de bekell vallanunk azt is, liony uálunk igen-sokan nem is tudják, hogy tulajdonképpen mi az [-kibontakozását megakadályozzák, mielőbb a nemzeti szellem. Nem tudják, hogy a!elenyésszenek. Ennek a magas.ibb sznvo-nemzeti szellem az a megalkudást nem> nalu és magasabb célú világpolgártasodásn k ismerő hatalmas erg,- mely ejgy-egy nemzet-! éppenséggel—sem- mert testnek minden tagját a nemzet megszi-jtudjuk, hogy annak keretébon a nemzeti lárditásának áldozatkész, elszánt munkásává j m,liem (ej\|/>déM és megerősödés nagyot avatja." Ez az erő pedig csak akkor erő,Lépen megta\|áija a raaga „Ijáf. ha minfopkivel szemben és minden vona-j n< allatMU va«yuak wta.WmopaU- érvényesül__._____;_, . itizmu-mak, mely a neraell mjC^Ic n kövo- A magyar nemzet\' szellem ereje is;, , . , , , ..__,__ ., , ,„ . . ileltuénveivel semmit sem túrjuk, mely i csak akkor les valóban nagy ésunegszi- haza szent rögeivel szemben az »üb\' bene, lárditö, ha annak minden magyar ember,,,. : : . . .... ... • . . . lllr \' , , ibi patria* elvi álláspontjára heiy«;«edilt s a nemzeti élet megnyilatkozásának min- „ . . .,, ; ... p * ,_-•.., am\'lV tehát a aaiát egyem er.l-kén\'iti\'Oa- den vonalán odaado, elszanimunkasa lesz. ,, r~r . ... .... , r~ ■ ,w ~ \' dása mellett luttyot hany a ha/tnak, a Ha irodalmunkon, társadalmi ^elun"n\'nemzetnek. ^edelmüulrtfc ipa^nkon ffisz kultu-í" ^^„.ü^y m«hmmw ránkon az etso pillán,ura meglthet ismerni, .. l . . . a minden magasabb cél iiélkűu kozmopoli- hogy nemzeti, hogy mindenizében magyar. ,, : , . . , j tizmust kell utolsó cseppig, fenékig tee Mert — tajdaloml ezt még ma nem mond , . , . , , „ • , .... ... .Jpomi, elvezetni innen a mi edea hinnk, hatjuk el. Ma méar — habar tapasztalhatók \' is egyben-másban reményt keltő haladás nemzetünk,gálájából. Hmz &kjk ennek - mindig erősen uszunk a kozraopolitiz. I1rí4b»n usznak\' azok a f5 n-ro--M>, ^oiusban. magasabb értelm\'ben yiltigp ígaroknak s<!ia Valaki léire ne SEtSÜH btillliaiikfl .\' Wi1 toltinthotgk, mwrt álliilálxn h lu,y.ifii iá, annak a kozmopolilizmusnak, mely az ná,uk az egyHTtírzésnek cgyüUgoodöt. emberies, érzés és gondolkozás, az egyelt kozásnak ama tisztább szálai, melyek őet mes emberi törekvések és az áitnlánoa pánnely társulá-snak kisebb vagy uagyob b haladás terén van hivatva egybefüzni az 1 keretű egységéhez csatolhatnák-emberiaég -különböző, fajú és nyelvű millióit, Aszó magasabb ertelmib ;n iű Sfilág- "éppenséggel nem vagyunk ellenségei, polgárrá is csak a jó hiuaft lohot! Sőt forró óhajunk, hogy azok az ellentölek, A magyar nemtettestnek ami l»gj U, azok az elválasztó falak, melyek a nagy \| akik a .»ajái nemzetükkel sxemben nom embertársadalom- magsabb—egységénfik, találták .mflit az érdekek k.i/o-segének TÁRCA. A kalabriábz. — Kisvárosi történet. — Irta : dr. Csák Károly. Mindhiába a gibic — még ba lélekzetvianza-lojlva drukkol i* — kellemetlen. Neiti akarom ugyxn Mi mondom, nmíl Mokány Üerci a kár-tyí»ok nagymestere állit, líopy a gibic a iegal-jat-a^ib emlőn állat, de azt ludom, botiy ba a blattot a gibic a jő ékoioal cpyfitt gusxttlja, nz a legtöbbször elromlik, nem fest s ennek mindi«r a kibic az oka, mert vagy pm erős a drukk. , * tulrágOB; női néha — lm a gibic malíciával dolgozik — kontradrukkot is fejt ki. De van olyan ia, akirCI azt nipudják, hogy • bova leül, olt fii sem nö iSbbel. Az ilyentől félnek, azekiroziák, ktr^niik, az üres székekre sűrűs .poharakat raknak, hogy le be Olbearen. Rendeden nem basznál ugyan a pr^evjunlLv iotétkedéa alkalma/ásR, mert a pechei gibic kí\'arló és türelmes, de vau legalább s vesztettnek kit szidni és okolni. Ilyén oierencaétleo sorsban leledzett szegény Gyenge Tamás. A balekok és jószivU emberek szokásaként a feleségének — leány korában — fűt fái igert s "igérelét tmberul meKtartotta, mert — magunk líözt mondva — muszáj volt neki. Hát bizony Gyenge Tamás urnák a kék Memtti gömbölyű feleség kedvéért m\'tiszáj voj^ lemondani I a dohányzásról, a mindentinpi Irke\'e kávér^V meg a rég megszokott l>alnbriászról. Hélhiizimp a kávtbázba menénről azó seip lebeteli, vasárnap délntán azot\'bitn — bu«z k.roóny krajcárokkal — elmeheir-t az .Arany ortszarvuba" kép^s újságot uIvksiii. De — rt jaj — mnökinokat állott ki szegt^ Tamie. 8>em«i elült alakalt meg a kompamá, kevertek, kunirézlak, ositoltuk, kuragtak * 5e»«k meoxzirOl áézbette a* olympi elvczefüT\' (tizt mondjak az Cjlympuwm Cnniniedes ipen- jólilrü kivebáxat tarto l) mert gibientk nuu iflrték meg Tamás barátunkat, — Jün a vészmadár! — kiabált előre Zengő Qsliáüi, ha\'(iyengB» tfléje kö/eledeti, a lódoklor csupa szúrakozettsAgból az >őlebe verte a szivar-bamui, ba melléje üli, a szolgabíró meg éppen megmopdta neki, hogy az öregapja is abba pusztult bele, hogy líártyarsOmftrt kapott a kibicektől a agyon unta magát. Bele kellett nyugodni a sorsba a Tamás urnák elégednie a nuodenuapj p ipiel-vel, a melyet feleségevei játszott, aki férjének zsebpénzét ez uton visszanyeregelte. Egy zimankós téli vasárnap délutánján ÖSsze-.j fiit újra a partbie ; a /.etigO tisk&lis, az 61 bosszú szolgabíró, a kinek kálabriászbon az a fórja volt, hogy te,fiiról tekingethetett he n pártnere kártyáiba, mert a kis ZengAnek s a pocakos áltat- i orvosnak szertelett kis termetet adott « végzet, j Negyediknek Scbwarz Móric —pardon Mór—. az ügyvédjeiét kérexkedelt be. A kis \'Zengő nem jó szemmel nézte ugyan- Si\'liwarti\'Mort mprtt«znnvn ncninftére ; jilstoti s inimlcn rMHHioet oiurete t. !c xt atka\' orvos miatt, aki egy szobára al akított loiy >« A adott alherbe Suhvar* urnák, kenytele>i volt i ocucntálni. (iibic volt az uj orvos dr.Klioututvi lísö (magyarosított név) aki llibar-orcaglMtl szármatott ide. Az első \|niiihí« utáu a dokior i\'tyniiUvu,bigy-gye«ztett« fül az ajkát. — Hát meg ez is. kslábtr! Taiv-Ass (Itta luss, ti<os». Kz közönséges prvteráac, u nem kulábor. Mit ért maga boszá riadt lel a szolga* bíró. — Hát van más ka éber a üágnu. — V«n, van. At nlsúa uram, ai altta. Ai i\'sak a játék, ott egy terc aei licia t semmi. Suvix. Arra kóntrát kap. A várniuk, a iuntat, hi valami, As tlao itz sr. A d ktor hangosan beszélt» a tsrokban leU ütötte t tejét • „Vasárnapi Újságából tíyéngo Tamás; fülelt, mint a vén csálalu, lu Iromtma-\'* recsegést ball. y At érdeklődés a komjtániábait is fal volt keltve; mipdenki meg aktra tanulói aa alsóst. Az állatorvos azonban ltonervativ maradt. Ö sem kvnlitikíilódik tovább, Kitart (itt vagy bu«a esztendeig, mig a felsős kalábert megtanulta, miig busz esztendő nem jut az alsósra. A doktor beült a helyére.. Zengő, kéjjel lóbálta lábait, lelkesülten vagdalta a kártyákat a ngy elUtügette a körmeit, hogy minden ütés utáu a szájába kapta; a iu < gabiró dörgő hangon kontrázott. Nagy-Kanizsa vasárnap Zala 96. szám (». lapJ f 1900. december hó 2-in ugyan sak kis gyermekük módjára tnl<ágosap is erkőlcste\'enséget. A „művésznők" szavaiban fölbecsülünk egyetmáat. Olyau ősazebesoahiásokat, és mozdulataibanijhoc humor, nincs pikantéria engedünk meg- magunknak, melyek • helyt nem Han m nyílt ínvrtaias éjfélkor a charabree sep^ állhatnak. Meri im még gyermekek vagyunk aj^éeba. így van a az-elegáns Somossv mulatóban, megfcülönbüaeteiben. Gyérmekek az értek meg- a miös királyutoai énekes aáveh*bn. A beosülésében, \\föReb Capnce meg páne 42 külön szobát Budapest ssép, határozottan stfép>"De miért rwdezeh he. Hogy milyen célra? Nem oebex akarjuk mi erővel Bécs fölé .helyezni ? Mikoí — kfrslátni. ; sajnamég~pHB44g «agasabbfr^Hnrot-. * tffjjagek nenrTTg cimborák, hanem mi fővárosunk.,Maradjon Becs Bécsnek. Eléged- mér lumpok szamára valók, Budapest sonai dr-jttii* meg azzaí, a mink ven. Pa ha inár min csért éjjeli éleje-nem egyéb, min a legvadabb dénáron párhi^zampl akaruun vonni,, akkor ne tivornyás, a legerkölcstefonebb orgiák hi atalos elégedjünk meg azzal,amink van.baoem igyekezzünk paladióié*; • Becse utonérni. Tenni való akad még e téren Azt fogják mondani, hogy a éjjeli Met nem elég. Talan még több is, mint aurait beismerni -\'ehel más fajta. Nem-igaz. Te^kJöteHlTlot- 2 nem restellünk. .: ó akor, Becsben egy ti z testesebb Bécsben tényleg, még viszonylagosan is na^ pl a Kaieerbtofot Mker»«i.- A seiirmi\'»<osialom gyobb az idegen-forgalom. Becsben több a pénz, vezetőit tal i ja ott- a emoer b^rátsago* e ame--.mint Budupestertr Nagyofrtr a véUtffcedMléfisébb cserébe elmerülve, fez, bogy a kavehazaaban az üzleti élet, biztosabb az ü/leü élei alapja. A i* megtalálja az ember a de ninon 1a, D* bécsi ke eakeito, ha rendelést -téa,\' tpdjbogy azoka\' nem fizetik a korcsmárosok, hogy se^rit* sanek mérges rossz- tt dukát fo^a^it alít A rendelest íesz, reményű; hogy majd c-iak sikerül, la\'ozás-tehá\' ol» pe»n olyan zajos, na my eladni arujAtBéesbpn^vagy tizeinek, vAgy pedig káros az egészségre. Kein is szedi a/. aido<a>ait nem képelek fizetni. Budapesten is fizetne, vagy oly nagv saimban, rnint a budapesti elet, mely pedig nem akarnak tizeim. - ■ sok der^k embert vitt a sikkasztás, a büu% a I Budapesti eletet-dicsérik a bébivel szemben pnsm(á ~ - « — . o^Budapest----:jn- g Bécs?—Óriási kfltflnffl.g. jji ci JitiCíiil magadul oi, C m-a ka Bécset eT Áfll ismeriiüuk, bogy Bc« . még mindig nem ada fel a hcittüü-Uüisl^ IU k-U erre mutatnunk, hogy emanpip.tijuk mar mgU\'i- I tt i I--—MB^ bogy kat egyszer, végleg az paatfak kia«akm nyoiavdl. Igen: ezeket követeli meg a nemzeti mihdegyik taiong a* ürességtől. Bécsben aránylag B^ben virul a kis meg a ua:y ip.r -s r\\2 ,Szellem, melynek egységesítő ereje csak \| kevesebb a kávéház, fa jobban Molid nlinon áz űzetek mindi u. ?smi.fk / 11 _ , • •. -tt--ttt--, dane^ten ei/v rakás üzlet-a Wel^nkebl) utcában vevőkkel Nálunk ási óznak az elárü»itók. Aztso ^^-"Jl!\'1\'!^—"nPK" \'.nn.\'lM,., ..iiünn\' í i III lil rríiliintr -r nt-^t meg., t^^el.l sSmSS: -^d^jwm^jjöl kullur-C\'títiinlC minden] Bécsben nem régiben megnyílt egy »eccestós ^t keresik. Iparosaink iparkodnak et irányi. \'WHilíf \' \'^i^nyesül MMMig iulúü; fr "ttM V l>ttLl> " MmohIjila mi é n " kép.ek bét százaléka. Budapestnek nagy művé-; ségunka\'. A nyakunkra zuítrjl t m»g. kumt nemzett szellemről nem • IS beszélhetünk, \| gzei vnunak. Hatalma* művészi erók díszítik a portékáit, a mit odahaza m-m >ud eUdm. A képesek budaiéi pedig egyszer veszi, dc Többe nem I liét\'sbeu is müvödik adóprés, a rnkurdoi e nincs I Hifi mégis Budapéet tartja A kiUet^g g^zdaU kudást Bécsben a ^egsz no^bb tiép^\'.* tartja a i kezében, de azért nálunk.\'se jobb a várost néttéphetetlenül egygyéfüz^ szálait, — azok a világtársadalom móg tágasabb körében annál kevésbé lesznek képesek érzéssel, gondolkodással a sokkal nagyobb, sokkal általánosabb érdekek ős célok közösségéhez simulni. 1 Á fi a magyar haza földjén nem ((p, vagy nem akar fölkarolni lelkesen mindent, ami nemzeti; az & nagy világban sem lesz önzetlen támogatója mindannak, ami általános emberi. A nemzeti szellem pedig egyenesen ázt követeli, hogy beszédünk magyar legyen ; hogy irodalmunkon, művészetünkön rajta legyen a nemzeti jelleg: hogy kereskedel münk, iparank magyar: legyen üa azokat m/nden magyar ember támogassa; hogy a hozzánk érkező idegen minden lépten nyomon megismerje, hogy csakugyan ma- gyár f^ldőa^jár é^a^^ jnj^r^BiiAp^r^n drágábbik -a-iar- magyarok neveíiTek halktára föl ^J^^ - ----------—--------------------- ! téttyl^g is. A sor is nröjjníJD nálnnk, álüson örömében, vagy bujábat^ liogy: \| bor is. A bécsi hüs jobb. yAh, Sie sind alle Deutsche " de még a i Budapesten minden népes^néptelen utca sarkán. is ott díszeleg a kávéház. Persze, mig az alacáüííy színvonalú kozmopolitizmus árjával uszunk kisabb, nagyobb mértékben valamennyien. ! mütáda\'nkat. Azonban egy év alatt launyit eladni^ mini oH"üt imp alatt. I)e van nekünk valamiük, amije még Bécsnek, Az éjféli é^L liű arra büskéf 1 igen lehetünk. Az iga? hogy a szolid nem j enibtfrl Budapest jBpcsben is áttümpőltiap égy é]«zakát. Népénekei-j dáikodáa. I ben ii élvezetet tálnlliaf ir becsies g0hüölko\'<láa. jl ^ nJHiwinik ket • (NM^ P az ofstág luKténék l^nni. ________, íeny az, szerei\|ük ,,Budapes et. Sovinista • ságot. A trágárság annál jobbán virul ________ rajongói vágyónk e tiataL föváro.-nak. Bud.♦ pest \| \\i orteurai előadásuknak semmi közüic sincs a kötelességünkben pm az országiiak^ Büszkoegunk a )ó napokban. \| tövároai éleihez, i^eni a -budapesti életből veji«ik[^ l^iR ^ogy h-\'iyes vnzd isági gondolkc _ ;5J w a,,.,u ro rana. íeny az, hog\\ giiX\'tasá ualunk.! reu uem b\'>aonlit.hitju< müguuka: a< o^atr^li) De kötelességünkben áll ovct i targyukat hkés néniét nyéken daloíj&k szemen! ■éptetflnk életbe, Meg bogy utowrn1. ret-nuo- m megszüli-etjük Menhely tkok a bais\'órs pillán Vaiban ^ __ í/eaetjük az.ooban azt, bogy ugy \'v»e-U\| szedett mannem \'is ketérielmUséget, Ezek bé-1 ^ v&mköaKÖM»éget, kedünk mint a rossz gyermekek. Sem becsüljük csiek ; de ölyltu bécsiek,- kiket a császarvár-s Ez arkimédesi pont, melyh»l %t omzá-veg a/t, amink van. Vagy csak. akkor becsül- rendőrsége meg nem tür odahaza. Ezek altánl^01\' Byidanostel liiemetbqtjBk » tp«pectcsbftr juk, ha már az idegen megcsodálja. Viszont meg\' tanyát\' ütnek itt Budapesten.. Terjesztik itt az, é8 "zegenyiegből. - — Ez kell »» magyarnak, nepi a gérókkj Boldog volt s/egeny, pfcdig már egy 60 forintos Kontra Móric. Iváltócska kösmule lét\'et ui alsónak. Gyenge Tamás mar o\'t" ált a hátuk —a—zi»vailitlaB"\'tHrttfg[c^\':n^\'fartot\'\' Aieara \' taÜlt á vágy^ majd bogy be(e nem kiabált a játékba. Oh! ti Kik nem ismeritek\'az a\'sóskalabriász jhová legyen_ bájait, nem iudju4t mit ielent üyengé T miIí i A villám leütött, m aki Tamást eddig ismerte, önmegtarlóztatása. • \| axi hittA v^lna, hogy térdre omolva fogja ssánni, Schwarz Móricra járt a rud. Minden játékot jbánni bűneit s.st Viisamap d.vutáiii szabad idíi A zetre. Ai? Dunári Walsert tütyölve indult az Üt kdök voTiftk tintán a napok Az "T sokáig. Az asszony neszét, v^tte, bogy merre; hallatott. Tamás pv^lig m.ir-iuar ui».s\'»kta a sétáit hz ura cs is/onyu barfgjában ucin tndt\'a \' nagyobb ssabadsagot. Diadalával el is dicSttke* I dett. . Bsabadsilg kell a magyarnak ;»icm i\\ dOmütt rá ai ötea szolgabiró Kontra Mo- fetveí> és mindig elbuHolt. litkális. elégülun ropo^iatia az ujját, a szolgabíró pedig egyre heccclödött. — Szegény Mócic. Vannak, kontra Móric. Hchwarz megaokalta a dolgot,lecsapta a kártyát. — Huncut, aki játs/ik ; az is buncuttvaki kitalálta. —• (i ferh Tamás játszani r- mondja /^ngö.j feleségeitek Tamáa szemei kék szikrákat baiiytsk; a i dolog- xz a ric. ről és a 20 krajcár apanageról is lemond. C4soda, de ez nem történt. Gyenge Tamas állta az o»romol. Elös\'/.ör diplómadiii uton akart véget vetni n haborns kerdesuek, de az asszony olyan volt, mint egy felbőszült spanyol a kubai vueken. csak Tudod Ikem A sarokasztal gibicet köz<í egyszer Báro^ (lida főhadnagy ím belépett. Tamásnak drukkolt. — Te Temi — igy szplt eg>sz«r a Sárosay — szép játék ei a kaláber nagyon. Tan&taatok I meg rá. mi- magyarazta l.yenge a N y volt a diadil t fcarokasztalnál, a _ - az az alsós, a« valami remek >kor a \|őbj\|d helyet kért Zengő néhány vannak, kasa, rekontra... No ®°J1-! ^Hpra leszorult • oktatta a kezdft\'. Egy bet i6ro* alsó az asztal középén olyan hivo*tólag! dom mnes olyan játék a vil goq. A«t mondod ; \|bfl\|\|J vojt avntVft H my»teriu»okbit mosolygott, mintha csak mondani akarta Volna; Uquet i1 Mtt ^iqnet ? Az innen onnan a mt+ wmj betekeraU vagy Öt kékhawi^~ft«e»b azu-(ím. o ia téttétweijj«ba kerül. Abban nincs telek, szellem, o»prit» \| gondpjkoMk mondom. Ha Itt- ^Gyéré Tomi, a te embered leszek volt ellent állani, i I De az álBósb^n -minden kártya él\| S ül az alsííS, a bájjal tele isteni alsós Ta-tAz nem játék, az mii veszet... no, másból uj embert csinált. A jo Tamásból garázda Ue játszani tudnád Tatmp e éd utóó nlifí tette te a kanalat,L ~ Ne W \'fÉ™ f8\' " aMI0"y buc u ott . • •• jhbn maratsz és punktum. . Hlesége aniró szemekhtr\'nföiriSr^uIíuTl---BH^t™ n mondj. «»T — Hova m^gy ? Nem alsaol V Tamáa ur lemopdott a délutáni alvásról, tf Tudod léikem nem jét tesz. Ebuslul az 11 ember. Inkább sétátok egyet A doktor is est tanácsolta. • \| délceg .tartással lépdeli végig az u\'C&Q mintha ttyenge egy órakor már a sarokasztalnál ült hauptrefTert csinált volna. Biztosítva van a kitt várta a komp mát. Nem lehetett megelőzni. I merő: a vörös alsó ae várjon hiába. — fcn IflL Azt mondom: muszáj. el ia maradt. * . f j-. Megijedt véli Schwarca Mól. Hja! tadorokkal pem lehet kiköün. V Türtónt az eet szent Tamást megM«6 pon. Hyenge Tamá^ áldott hites társa —» bámulatara — avval az ajánlat tat lépett Ma- IP férje elé, hogy vendégeket kell hivni. _____l Tamás ^etfehivU az ismerőiket ; a kaláb No .kát én mfegmutatom.v..t;r. • ^ \|rite p(trlhielf Sároasy öidát, meg a lódoktort; Gyenge .Tamás félrevágta a kalapját a olyan megvett két játék urasagoktól leveteti kártyát . Sza\|ian megtéríttetett a vacsorához s a kari yához s várta a vendégeket és a szokott meglepe tést. >> Mu,..n ..s/á..Váj ? Hát meg, még muszáj [ Ni»ky-Km»ízhm vnnAmii\|> Zala 90, szára [8. Up 1000 december hó 2-án Öf ök harc. vezeleil vámpolitikának oain * hazai Ipar f" * giléifb hánem ununk erőiiiéaa ah érdskébin, (A. 0. M. (i, E, egy eve.) ] mert a* id«g«n felclolgoüó ipar igénybevételét A Ifilfllyi éY, koagvdaiági. twmnnnyflluhlvon I nM torban n nyersierq)lő limül mrg. Ai Ipar-mkrotl vm»sa ük hü évi jólfln (ÍM, h mt\'lyt\'t nz j nuk viszont a lugyiisztó képesség emelésé 4H Or-» Magy (ÍK)da«á\|{l Kgyesülei moit bnoHííjloii Ariinkéban,\' uiij?yoli\|) érdeke tobát a mezőgazda-kozMai\'\'\', Hogy mUködese oroilméiiyitlről beszámol- Mg fogyiMló Kf-pvKHÓgéi)«k emelése jó termény. j,,„; a v i tiort Avi j«\|eiilé«höi niiiidonok slől meg" \| arak róvhii, mini «ii\'viIb/,IAm n agrár viliivé\' m.Ljuk. Lu> y ii hÜkh iIiiüukí IbvAIm;Hvi% t«ríun u i»d (tftHfHwlom niindlqbnan iMit vo«», klvAlt „„\',\',11 le ii>)i.!i< a kiiimlnnigi ui/yiinllit\'t oriségoa j iu<tlvu un udo I htilyznltul, u közős vnm\'erUlat h<\'íi«\', a 1111% m«uadja ft tfftíiljiU a gauli-1 Allápouljaru helyezkedik, d» csuk bjzonyóH «ine sajti,.t^yíi»()l»\'(fi!< «gydiil«tü működeimnek óh u ujui iioii wo loil n Byeiwloi\'jwiilég h\'itályo«al)b «d i\'kínsvVIaipány \'egységesebb megnyl ntlioaí»[ yiUnviídolino árán; ha ebbe Autuiria bele nem ÜIREK — A lr. Jótékony 2V6«ffjrl«t wstélye, Mint előre látható volt, Marimt Emília m«i(\|öveiele lázas izgatottságba lem ftdudMvAl, Iparé mezöKardawAg érdeke fliózto közÖnségO ket. A dec. 5-én tartandó Kral tini uz (I. M, (I, K. Ir, mert lubAr tk> ostélyre már az első órában majd minden jegy elkelt, podig a vidéki közönség még alig értesült a rendkívül nagy élvezetet _ ígérő estélv rendezéséről.. Mflg "\'""F ""t- ,an»k..A gazdit inomaliimk liliíiiíl f loléukiuek \| in«lty u magyar .gazdák rgyaltatáff nstü rétien- határozva, hegy a művésznő mikor érke-é- no» in diH\'kony ormlmmtyuk n^lkd\', bár III nok vIhhzu uz önálló vámterülettől sem, a ml a „H baboruákódás árán. Ktllimö-on <» Üzleti lur miHtvar Ipar pjktrulun vagya, ir fűin kentemben folyót i In ertw harc, a intily Kl n kél tény»zöi, a magyar ipart ós me- gM ■ raHnna llnfiirKÍu tia^lfi némi reformoknak -vm-e ma, de iü u. M. rí" tű.áiiiiiipuiiija íííöhI íh a\', h >Kv a öz-déi tjjn\'öi\'ywoii k»ll sínbnlyozni, n i.mI>\' eltett halárjdíl Qth\'t lujjea öillJi 1ö-\'óvmI. A lyrnim.ni <jia<l harc iamnri\'trsr E»t tulajdon zik körünkbe és így a fogadtatás (rjigyében £ még végleg nem határozhatott a nőegylet köwlehli választmánya. — A másik kedvés véndé-kVueled- günk dr. llcwsi Sándor — értesülésünk fc\'tk n buaai ipar pftrtpInHii róván. Maga a> szerint — kedden este városunkba ér-OMlIK m í\|inrp»riort a/HkugjsiAlyi bzvi\'voKeti, \'\'0- j bg/jk tuil JulHi Aa kiv/,i!llngliai6bb jnlo nnm lehal annak I luníV n< eli«ll)\'ntAtek kAln^lnlvItl klügyaiiliKídni \| Ivüíidoiiöítí Díi mar a kérvény jrtakarntu tmnoga-ia, melynek I Uhii Im 117, fiiyuldaliiHAgnuk HÍhli víldjAtOl meg-1 tlij\'/illju a mudaiárlnidalnii .motigalmakal. 1 Víirit«m«riy Uoa\'epé yre a kellfl szereplőket meg EliolpBilanJiffflk v^ntinl\'; kínnak UlroéW nyern\' ér I»y átengedte a fért a ngyk»nlmi mel£ Ulrag»a»o» bjrdeU. b»Sy Itflll, ^\' ÍJ® ^ iKutljVtl^rtt^ DC^1 mert » nemwii erö egyiévm meitnyilva\'miiAiá-j Var\'igmMt Mih4\|T »zületé^nek «Axad.k érfor-irm géin leimi wlktrálnl a •unadMOtat. ar gu-,»lui6ia ^tk«lmib/>l doo. 8 in -wwároAp- d. u. 8 dnaitgi élet n-im egyéb, mint nt öwireü köiések; órakor a Poigtri Egylet nagytermében hizafiw éa kiegyenlllC\'Hck üröltüs láncolnia. A\'Qlúnüaeii; flnnepélyt rendes. — O\'I 11I101 Ili ÓH nyrrii erflk lépnek tel mini n.\|____—_-__ _ . ,. - —1———■ ■ • • 1 ; 1 Az ünnepély fliiianra a KOvetKezQ i Teifrt ma em ért, hnb\'r a firlcai lni\'Riilom tör-! 7%nzdnmtgn1 a jflvfi nl\'kttlil^a cíuí .e«y *«rl >t mar inegMtUil íh. A rukiimnmcló \| hiwhttijn oiiymíHlioz, mmihogy mari weyeaeii folyik, ugv a biíi7.t<n imnt a lövhroa : . b\' le\|i- n ; f* m sgyiincM pi\'1! J>.(!rd«\'ii it\| la »ll ih uj Mid\' onyH\'ignt nyer, jnléilJ Vnniik, hogy nrg-mta\'Tmk t«\|ea di\'idnii mftr a«ak elvi okok» l.rtl huj andok eüiíe\'liúr H«vi<h tíweülkilne m\'M voi luk (iK: 1<1<11<MI1 .jHiíjt im,att iinin n@®Bfi\'1 5ÍJÍKŰ! !s Bftl\'" beinmaa ül pjiitt rui: il\'u\'iu, A Mm4»ii .-haUrulö 4J»l min íí^hÍs bi\'íii ui\'rti K/ili l meg Itimitlenl. Mont - l\'ltriinwarlf-lliinepély Az Irodalmi éi MiivúMeii K\'irnek nem aikerUlt a lermatt liíek "ellentétek >-1 magyaréi- luük^tnaHeíl hotaA, hogy ewk az erők aiT Az ünnepély muwra a aoreueiű : Altit mi niiiljunak íh nlkulmuzkMÜimik. Ax (). M.. fi. R nles/jil. Tarija flapoch-Aladár iQihaligaió ar múlt eve még mindig harciasabb viíll, mint »n- A merengöliiiz. Szar<ijj<t Farkas Vilma urhO gy. kan aaeratnék, da » » ■kllzdelein inkébb r ta-1 KelolvtiAü VdrftamartyriM. Tártía \'Héttmül «ar Mw,,n(i»\|eokat eröallÖ>tmna«.lka, mit a Ugoket Wffi^^j I\|f. A véa ulgioT. Szarai). I. HbrT vfttb UtvAn ur. S/.rtzai. E\'őadja az Írod. a Mii- k pp ti D riinyi mitliaz er Uzonle meg a Imnii-»i lünak, \'le a giudjtk el»)n iir. tlMliK uldui^lm/. b\'lloll, it "iiíffiiöi megint > eMiHki\'deleHi H kurdit lelek____ entilÚMérc. A gahonfi-elűvéti\'lük mi II, Bzln rombol a. A közvélemény moat mar látni kezd (>ííi küzií-aert perelt loiylnk le, minek. • vége az eddin kellőm meg nem értett, kérdésekben; ni"(íis:iiHiik az, l>ogy á galina>eloveiel a/iibftlyo- inlnd többen hozzAsiéltak, megnalik a vezéléa /a-nra liirvénv keH\'UI. A budupeati ker«kes: im azéloH/bk az Ulközéa; ereje ii azeleaxhh kö> u. ilnimi «a ipiirUnmi- ., ám mi ». muknlnii ke. ritkhen. Szóval-Attwelfldnék a kutkerdéaek «-r-ski\'d-Jipi 1 oniírisKsuH koziudonirtsrn Jutott inii-iiiemzeil i>W»pviMnnlaD t>* ■ii\'ffpl\'óba nagy gziii-dmi in lievfuen lara^dmk ha ugyni!ve%otlx ágra-\| 1 erére. Ez terinöüzérea és liélyes írínya a tej-riit« + r \'k v^nekfl-; rt\'.t ncinre n agrár-1 lfl<lé«uék. A hsttftr-gjttflik nile»«djeaek, de ne Hi üle* 11 lul\'infii t \' llfulul\'knt nini kltiegynewii \|<nüiijunak mag, mwi m allé mí» kuiinyun meg liiin,>ih kiPKyen it-ni igyékezel(, a mit a luloldu- romlik ; nz ubazolút béke .ga/da&Agi halait jé-biio iné tanylat l beinin >riek, A főváron lent, Desaewfty Aurél grófoiT az OHüE érdemes -iiiu-i\'li;i.v;lsiirléri Jnivpáuziác miatt a Jűfáco-aal kfi ü 1 hzh a be az OMüli, meri ez a vaeAipénz ti\'r ar. aliaifur^aloiu uenézkeii éa kOliaége 1- bonyoiilasaVH , de lökeut a azerh allelbebozatiil elnOktJt illeii np\'g elwl mirbun A tulánoü elia-meréa, hogy giudnlAraadalnii mozg»\|mak«i ritka lapintaióa v.\'ze1 é-«el ily szelíd, egészséges irányba terelni segítette azzal a munkaerővel, a jn-gi-r-éü>\'tt IA noMta-iával keserű kritika targyu iinety az ÖMÖK tia/.t»iselfiibcn van. ma ia i azd ik köröil. Ka a* ellen tát is kel A rnLa JtomtonM az jrjégy:(0 szerepe,- az volt a ^énef-iubliaii elntél\'géaedeil/^pediti könnyen ki- azerepe eddií az öíllE-üek a gazdaiáraadalmi eg.eulitb\'eió volna a vnaftrpínziilrüaii\' rcformi- élet lerép. K\'lielesnegét lényeaeu teljeaitetle. lasival. 11 me y intézmény elvégre- nem lükiíle- Moat a< aktivált erők fokozulob kiha«znal,is.tuak iHi-sségrii tttűletett. —• S/.Amrn vonatkozáaánal tcladnta var reá,_ \'Ingva m-\'gw 11 la\'mpoliiikni mo/g;ilom vo t az Ebben a feladatban kell keresnie * tovAbbi OMGK legielHniő8egeafbb ke<d^niényéaéiie, a mely eredinényeket a ebben a- felad«tban ila^zecgyez-a legtftbh éidekbe nyul bele 4a e\'aő pillanatra telnie Vezető hivatását a, magyar gand&k boldo-« l-gtqigyobk érdekImrézczat l.-nyegeiett. De gulAai tnrekveaeivel. szérencsére meyvan 1 beke__t fztoaiteka ebben S kerdésben is. A nyers terme lés -zempünijiiitú. Az itsK/uny cnendesen mosolygott, a mikor TaniAs a névnapi aiándekot emlegette Ruonyoeao s/ép, kivariett házisipka, ugy talán papucs leaz ? I A i-endegek ia megjöttek, a vacsora is elmúló i; az aasziiny csak nem rukkolt ki. —■—Oyeróntr^fenyverre — kiabált i\'ebwarz Móric a egyre j^raaguttu a azolgabirét, a ki fiyi-trRB anyóilaaka mülior^iamértető jeleiről tartóit előadást. * — Tessék egy kis pialet meginni, ba másnap fáj a feje, akkor műbőr .volt...... -Ősziok, ki 111 be? — hangolt Zengő csa!kiAI(Asa. Tamás, meg felesége egyszerre ajánlkoztak, aői még az anyós is jáiszaui akart. — Gyenge trétara fogta a dolgot. — .Tudnak is magik I". — No próbáljuk, mosolygott a mama, majd megtaaitanak bennQnket, A t/abadkosáa nem basznill. Két kompániát alakítottak. Tamás helyire lenyomták, a ló-doktort ; a mama, a házaspár és SAro-sy egtOU képezték-imásik pArtíí. SArosny oszlott, Ta-m«a felvette a játékot eredeti »zinre. BQukéo vágta ki az alsót: Tere —kassza. ka — Vaunak kontra felelt vissia az asssony- (iysngének kiesett a kártya a kezéből: — Hát maga tud a sózni ? — Igen, Meg kellett tanulnom- eit a «zsp, foj^ujams^enaek iMékofj bpgy legyen mindig pártbieja. Latja, ez a nóvnnpi a?eg)epet>>a. T \' _— fis ki volt az instruktor, ba szabad tudnom ? — Sárossy /olt szives. — Sárossy ?\'? —, IH.-.ida ?...\' — Szegény Tamáa a homlokát dörgölte, mintha valamit keresne : szavakai\'- e vagy gondolatot ? Ar. asszony érre a mozdulatra dühös lett. — A mama is, velünk tanult I az is tudl ^ Igen — én is jitszony és eititán mindig együtt -fogunk iáiazaui. — Hiába — dörög a szolgabíró — mégis vannak jó anyósok a világon. A poharak összecsendültek a jő.anyóa egészségére. Szegény Tamásnak azosban elő ne hona többé senki az alsóst, mert akkor dühös ■ t)e nincs is kellemetlenebb játék az alsós kalabrl-l ásznál... ba az anyós is játszik,\' vészeli Kör-dalárdíja. R<íimti.ik»- kiáll lián A .Nagykanizsai Kare^zlény Jótékony Nő-egylet" kézimunka-kiálUtása — mint már lapunkban Í3 jeiezlük —" f. é. dec. 8. éa 9. napjain lesz a Polgári Egyletben- A kiáli^átit dec. 8-dikán d.e. 9. órakor nyitják meg. A belépési dij : 40 Fdlér\' lesz. Biztos forrásból nyert értesülésünk alapján jelezhetjük, hogy a kiállításra agy helyből, mini vidékről igazán gyönyörű tárgyak érkeztek s ennélfogva az igázán szépnek és megiekíntésére méltónak ígérkezik. — Tnlnll régi péutelt. A mult bélen Németh iözsef galamboki lakóé Marton LtÚ«ló fWÜtóbn\'-iukOü szülőjét lorgattd^ mikfizhen 278 drb. kisebb nagyobb alakú ezüstérmet ia-\|á!(, melyek nagyrészt a 16— 17-ik századból valók. A becsületis löldtnives at eíüst pénzeket minden hiány nélkül bearo:gallatla a nagykapi-Inai lőasolgabirói bivataluakf Inely azokat az alispán utjAn a pén<ügymiubnteriuBhoz terjesi-tetle lel. — Megugrott. II 0 r v á t h Ferene a rendőrség áltat jól ismert rovott multu egyén a bdpókbsn ismét meglátogatta városunkat, a hol hónapok előtt ínég ál-andóan lakott, ha csak váltmelyik fogházban nem ttll, mi nagyon gyakran megtörtént. Horváth ez alkalommal mint norinbergi kéi\'éskedfft illetve házaló jött váro-«ankbá, Jo^ "érdek e szakmába vágó árut hoa-ván magáva A rendőrség azonnal\' tiaztaban \\ olt azzal, aogy tlorválh ai értékeiiteoi kívánt, árukat ónak lbpás vagy betörés utján szerezte, miért is Horvátiiot letarmataita. Horváth logke» vésbbé sem szabadkozott a letartóztatás allén anuái inkább meglepődött az Öt kisérö raodör midőn az Arany-János moa torkolatánál Horváth égy nagy konyhakést rántott elő és azon lenye getéqsel;-hogy mindenkit leszar, ki közelébe \|Őn — futásnak eredi. A rendőr téli köpenyben ér csizitaában, nem volt képes a szökevényt utolérni, ki még időt talált arra is, hogy a "Koltay fele korcsmában időző nejét kiszólítsa éa kedves élete párjával folytassa uiját • mezőkön át Récse felállt hagyta azonban lovát, kocsiját ás por« tékáját. A rendőrség moat már nemcsak Horvá-thot kelési, hanem a károst is, kitől Horváth az árakat lopta. JT Nagy Kanizsa, vasárnap Zala 96. szám (4 lap) 1900. december hó 2-án — GMutil téli lu(l;p m\|\' \| Szegény szolgabíró még miig is keresi ■yltáaa. Megemlékeztünk aonak idején, hogy, igazságot, de «li\|i találja meg a parsgralasi • ui. kir. földraivetésilgyi miniss teridin lámoga- j aminek aispjáu nz atyaii sorit eligazítani táaárii Csáktornyán gazdasági téli tanfolyamok tudná. tartatnak, melyekre a Murakösböl és környékirőlj . . , . H kisgatdák gyermeke, vétetnek fai, hogy a - Városunkban fbldmivelés, növénytermelés, szőlömivel ba- " »0T\' hóLb" «" «e™?k- " rom fi tenyésztés és méhészet köréből oktatást IP?"\'8-.10"\'"/?. é* 82L nyerjenek, s hogy "néhány hannos háziipari is h4\'f4 <* és 6 leány ; meghal. 67 elsaiátitssnak • j^f4" é\' Pedl8 30 fineafl ét 36 nónemfl, mégis r ! 1 fiu gyermek halva műleteti. Házasságkötés Örömnek adjak hirül, hogy az első Unió- céljából 14 pár jelentkezeti, mig házasságot 18 lyam november hó 26 kán megnyill, » ugy » pár kötőn, vegyes hyuioág 1 esetben költeted daaigi oktatások, mint a háziipar gyakor- még pedig róm. kath. lérli úr. nővel. ■stt«dtt<toh, a imihmi ^ _ K#,rtA.« tm.. h.ui.^i Az elsí lanToIyamra 20 taaaló vétetett fel, j legifjabb árjegytekét ajánljuk karácsony és újév kik k&öl 6 galamboki, 4. garabooci, -4 dráva-1 közeledtével meghozatni. Tartalma: a világhírű vásárhelyi, 3 kis-caerneczi, 1 farkas hegyi, I poM „Salta\'és az egész sj Foctball társasjáték, kari-lat, 1 moiá-aterdaheiyi. jcsonyfa disz összeállítás, gyermekjáték, — lorna- .... ^ . . .. . ,„ . I szerek. A maityar Athlétikai Szövetség által bi« A tanfolyam nyilvános lévén, az előadásokon \| tele„itett dkMt Tkdáu , \|6 mtg,e»e?ÍJffBdíg,ek "\'vesen4 114,U\'?Í,.a5 k\'k; finom bőr-árnk. Bronz és - porcellán diszmü. a gazdálkodás valamely ága iránt érdeklődnek.^ ,, Dobí ó. ^asztal 1 (e\|Merelések, A második tanfolyamra is jelentkeztek már, haitartiai berendezéshez valók, kedélyderüö néhány hely van meg, azért a jelentkezni óhaj- íréf4g j4\|ikok H,b Képe9 irj^^éket bérmentve lókat tiiyeJae.len. ei utón u,, hogy e szándé- ; kfl,d Kgrtfe)z fö m , Kristóf- kakit nmét előbb jelentsék be a tanfolyam ,4°\' r 3gg_i vezetőjének. ■ IPK - A Magyar Hírlap efindéka. A Msgyar Hírlap karácsonyi ajándéka, a mely esztendőről -esztendőre megismétlődött ásottal gazdagabb és bőségesebb lesz minden eddiginél, már csak átért is, mert ex éppen a tizedik karácsony, hogy alkalmunk és módunk Van rá olvaaóiaknak külön is örömet szerezni. Egész kis könyvtár, teljes tíz regény lesz a karácsonyi ajándékunk; tiss érdekes. könyv, a hazai éa külföldi szerzők legjelesebbjeinek munkai, * fffányirrtk, kiknnlt ninnkáit riflfiaalfiink- yg. kapjifc, a következők: Hazai Írók : K alföldiek : Jókai Mór, Mikazáth Kálmán. Georgaa Okaot, Emilé Zola, Bródy Sándor, Bimony btván, Marcal Privaat, Riddac Eiggard, Harang Forínc. Lee Tolstoj. A könyveket ez év december közepén köldök szét, ugy tehát, bogy karácsony Qnnepére már minpenkinek a kezebeh lesz, akit megillet\' Erre vonatkozólag pedig a kővetkezőket \|tell az olvasók szives tudomására hoznuuk: Könyvajándékra csakis azok az előfizetők Ggyanilygazdasági tanfolyam nyilt mejfjip-vember hó 88-án fariakon is, melyre 40 perlaki iíja iratkozol! be. -Kiváltjuk; hogy mennél töifb gazdasági hasznos tudni való elsajáiiissávál hálálják meg i tanuló ifjak jó miniszterünk atyai gondosko dáaáiJ---—--- — Blrél kártérítés. A .Kaposvár. ir}a a következő érd«ke» eaetet: A bíró léveriéiiriii ha azokkal süeraben a perrendszerü jogorvoslatok ki vsnqak. merítve, a perlekedő közönség kénytelen elviselni. A tarthatnak számot, akik közvetlenül a Magyar — A««onjoU, leányait, kiket jövendőjük * érdekeCbozasattmegZiOl Lohinamo4megjelent!Upot\\ szellemes jósló könfvéi. Rendkívül senzatiós \\\\P»P\'\'kereskedésében,M cwm.g^.álhtónál), ak-k 1 korona beküldése elleaében (bé.yegekben is)i,eh?t ^ m6fon Í\'T ■- \'■\'. bérmentve »art-l»uiitékUu Küldi. GédéOü Aud- °"n ,^a\'Ln\'< \' nem részesülhetnek ebben a kedvezményben. Ea már csak azért is természetes, mer a kiadó- i» módjában máskép ellauőinai valakinek elöli tető voltál, mint csakis a ajst, hiteles löraakönyvei alápjéth-...... A könyek kiosztása, iileiö\'eg siátkSldéaa rás könyvkereskedésé Miskolcon, fillérrel több -—Feales a MloekaH • aaiueaaei. .M lyunan szabadalmazott fagyapoi egészségi havikölök siabadalmazoK vsgyapotbót varrái nélköl váló osövekben. Fertőtlenítve I A tegnaxvobh felszivóT . ,n, "i""^\'* ggfI n a a j a alva. 2 köteg fagyapolkötőnek, mely félévre elég, szabsdalmaaoit, kényelmei övvel Utánvéttel 4o 365-101 "TT legnagyob ritkaság pedig az, ha a tévedését ma- egésaévea előfizerö tla ga beismeri a biró és készségesén viseli a té vedése által okpzott kárt is. Egy ily példát adott a tévedő bíráknak BlaHkgyjjLi la t ván, a pécsi kir. itüőtábla elnöke, minek történtetét így lisll\'ttiuk elbmélBt" b. marcialii ügyvéd elveszi ette a pőrét a Curiáuá) is. Elleniele a curiai j\|«l«t alapján B felieftse eÚen végrebajtíntt tíir és foganaHtaioit. B. ügyvéd a végrehajtás ellen telfolyamodáaaal élt.abból az indokból, bogy a Curia ítelete neki nem le\'t kézbesítve. A pécsi kir. tábla a felfolyam\'odást elutasiiottá\' a igy fi. figyfelének 18 Irt végrehajtási költséget kellett fizetnie.. B. erre levelet irt B1 a «k o v i e s elnöknek, melyben azt irja, bogy Ügyfelének a 18 Irt költséget a kir. <ábl« okoita, mert nem adott helyt felfulyamodasénak, noha ö abban arra Hivatkozott, b»gy a Curia Ítéletéi nem kapta s így azt se tudhatta, bogy pörvesztes lett, annál kevésbbé tudhatta, bogy mikor fizessen, hogy a végieusjitst méjfélozae; miu\'án pedig az eluta-sitó végiés ellin már további jogorvoslat nincs, ügyfelének csak olyképea bánthatja el kárát, ha a kir. táblai előadó allén legyeimi vizsgálatot kér. Ennek a kellemetlenének elmellőxáse végeti kéri az elnököt, hogy felenek 18 fit kárát fizesse \' meg, mert nyilván a biró elnézése, vagy tévedése okozia, bogy a felfolyamodás alntasittatott. Blastovics eluők B. Úgyvéd érvelése által kapicitállatván, nemcsak beismerte a bírói tévedést, hanem a 18 Irtot meg is fizette. Hát szép dolog az, melyből nemcsak bírák lapulhatnak, hanem az ügyvédek is kollegájuktól — élelmességet. — Müveit panaaxos. Baállit s szolgabírósághoz egy jó képű atyafi s torkának rövid - köszörülne utált imigyen szónokol: — Aziránt szíveskedtem befordulni, bogy Ősiségi jus\'jutHlékomut úgy előlegeztem, • bogy fele résaben nagyobbrészt még most is atyám nevén telekiinyvelíidik. A szolgabíró meghökkenve tekint a panaszosra. Mi a csodát akar ez? Az pedig ojra neki foháskodik s folytatja: .....— Rokoni, bogy na mondjam atyafiságos Indalat vezetősége arányában zsőlléri birtokom péskamja as árvatőrvényszék\' határouti Ítélete által bíróságilag teiekzöuyvtlődölt agyan, ds azonban a rotroot győzködés s a tiskáriusom pörvesztése által jutalékom hasznot hozni nécq, tad, nós kérem a tekintetes királyi asolgabiró arat sorom erányában haiározatilag rendelésben közbelépni s igazságomat kikeresni egtütt ára 2 frt. 60 kr. dfscrét szállítás Silber- stein higienikúri szer intézet hölgyosztálya által Bécsbea (IX. Bossauer itnde 36—a.) s pénz-előleges beküldése utáa ragy utánvétellel. _---:—- D80-8 - Aayokíayrí hirek Születések. bov. 28—29-ig Kiss lrtvái, (Blimivat. J&mef Bopédok Fororic, ffildalvM: látván; Kálovica Jósaaf, Mldairaa: Mária. Baaaliaa Utmt, U(láa.- MirU. _ Ica Jutván, füldait-aa; iáaoa. Káttovtfa Láazló, ffildalvaa: F^rane. Horváth György, unén; Hnaália. __(iiimmnrmann Rozália ■ ŰJzolla--\' Kraaa Láaár, honvad firmaatar: Imre, Faranct Qjrsla, p. 4a táv. ttaat. Margit. St«rn Ignác, vaantl ilkalmaaolt. Jóaaat. Wibar Faranc. cipéu. Matild Balaá latrán, magánad OUatla. t.ajpeaig Antal, kir. aljliiró ■ Braaábat. Wirth Tarái, caatéd iáaoa. Lantig Viktor, karaakadli . latrán. Schokal La\|oa, háaaaalar: Vilma-HchrWar Jenő, aaabó. K»t álla. Ékaa Katalin, caalúd. Mária. Iváoctioa Jóaaa, varróaö; Rndnir. Danii Jiiml, vanti nukáa . Katalia. Valarlán Oáapár, tágtáa j faraac. Halá otáaok: Némsth JOr.íof, 1 tvaa: aár\|aaá(. Oalráki Antal, 4 tvaa; ttdSIob. Táoar lloiália, 6 ávaa vttrtta. öav, Traattaaua Igaáoaá — briial\|ar Jokaaaa, na-gánstf, W ivat.- tádtUob. Oiaal Oáia, kalaia, IS ávaa: gyomorrák. Vadán György, napizámos, SÍ ivaa: llldtlob, CnSgiir Öyöfgy, vuatl iJJsti ár. 69 ivás. aggkori vág-UmarSM. Oav. Pánttá Jiaaafaá, iardáa Erzaibot, 78 áraa tttdO-kirat Waiaa Oynla ltja, S hdnapoa vttrBs. Oaartók Mthily, 1 ávas: .kanyaré. Borbély iáaoa, aaptiáatoa >1 ávaa; vtakir.\' Ilárasságot kötöttek; Ladlalaa Jaaö, karaakadá — Harafatd Borbálával Tarkái Ignác, estuMdi* — Oyiraiacal MárUvali-Hlavaty Faraaa, ayag. vaantl kalauz — KoUgaaa Má rtával. SxUlor Már, magán hivatalnok — Dntaob Uaával Kovács lan, napszámos — Szabó Magdolnával. minden \'éléves vágy kötet regényt kap, minden negyedéves előfizető öl kötet regényt, minden hónapos előfizető két kötet regényt. E megállapított rendszer alól a kiadóhivatal ] semmiféle kivételt nem tehetr~Minden lldtetön-\'k tjs Kiahály alapján járnak kl az ajáAdékkÖnyv^b Erre pedig a dcemberi .olőftzeiöi lajstrom leás \| az irányadó. így léhát akt mnst aa dfclfifaer.do-j cemberi évnegyed keztaten isievre rnfj regyeí-jévre eiőfizet, már ezen a* alapon v, illetőleg löt kötet regényre tarthat számot OgyancMk j megkapják a iiz vagy öt kötet regényt azok, akik most mint aj előfizetők lélévre vagy \' negyedévre belépnek. Azok, akik decemberben jegy hónapra fizetnek elő vagy újítják meg aa előfizetésükéi, két kötetet kapnak. Mindenkinek módjában van tehát már most I kiválasztani azt a kategóriát, amnly neki éa j viszonyainak legjohban megtelel. Est mindenik i maga határozza mev, a kiadóhivatalnak csak aa itt kéréto lehel a közönségbe, hujy a dőaiáat \| ne halaszsza sokára, nehogy a könyvek keliö számban való kinyomatasa és sséikttldáaa sa»ar-öal járhasson, ami a sok-sok esar könyv m-llet kinnyen megtörté.ihetnék. L \'betel en éa leljeaen Ikzárt -dníog emellett, hogy egyesek egyik kategóriából a másikba tétessenek ái; hogy példsul azok, akik hónapról-hönapra Azetaek elő, többek kapjanak, m nt két kötet. As egy havi előfizetések pmlasába vagy u\'ólsges lekötésbe se egyezhetik bele a kiadóhivatal, mert aa ia föl tétlenül zavarokat okozna Még csak ast kell mondanunk, hogy a küldött regények toljoHon uj, ealoos kiállítású, atépea fűzött könyvek lesznek, amelyek nemcsak pillanatnyi örömet aaereznak. de miadan köayviar* nak disaére és beosQletére valóak. Tiaatalellel A Magyar Hírlap kiadóhivatal BudnposlfV., lloovéd-atcá 10. ErtasitjQk a n- éid. közönsége, misze rint az e héten előfordult tQxeaet folytán OzletOnk néhány napon át —-\'inig; a kár felvétel befejeztetik és azt újra .felszereltük zárva marad. Teljes tisztelettel, Kaastl Tentrérek Nftgv-KaniHa vasárnap Selyem-damaszt-ruha 9 IrlIÖl tímmUki aaállltva! nemkülönben feketal 45 kriél 14 frt 65 kr ej bb 18 »éWl etabér és- Mint ák ■Uínr av küldik fehér és hím „Hesotbarg-ealyem* péttreskistt HENNEBERG G. selyemgyárai (ca, ét klr. ad fari leállító) Sérlc Apró hirdetéseK. — E1h«1Ó. — Nagy-Kanizsán, a Vörösmarty u\'cftbfin ÍJ 17 flzrtra alatti háa hoz/Aiario/.ó nauf kerttel együtt; értekezni lehet Pelco Anai háxtulajdonosnál. — HáKÍkU)iNN£ou}ii»k — ajánlkozik magányos nmriJ—gyermekeit mellé helyben vagy vidékre egv jö hasból való kiflaaeaony. Címe a ki<dói>an megtudható. -+ L Zala 96. szám. (5. lap). 2058\| 1900. végrh. n. Árverési hirdetmény Aláíróit birMvi végrehajtó 1881. évi LX. o«. 102 § a értei miben J ez»unel közhírré teszi, h\'igv u iKwvkammi kir. jörnspiróHágfiak Í900. Avi S p IlJ. 1Ö8/I szumu végae^e következte-bet) BftpO ;H Oyuía Nagykanizsai ügyvéd által I kepviseit a t> Kámzsát segély egylet szÖ vei ke/e-javAra Nink János és Guepár Anna, Scherenbeck János ffs Ruíf Janoa ellen 400 kor. a jár. ere-I jéig 1900 évi óMóber hó 20-án foganatosítóit Uiel4uilsi végrehajtás utji a le é» -fcHU- foglalt tea 1226 koronára hfqatflt Nink János és Gáspár Annával: 3 sertés 8 82. sén», 1 sértésól Scherenbeck Jánosnál 2 Kertes, 4 szekér zena, Rutt Jan• »»ná! ITíÖbói al ó ingóaágölc nyFván osárve-résen elsdatiiak. » ely árverésnek a nagykanizsai kir jirásbi-rrtsag 1900. évi V. 1074 — 1900* számú végzése folvt»n 400 kor. tőkekövetelés, enuek 1900. I evinovember hó l napjátfit jfiró 7í% kama-I tai, váltó dij és eddig Őszesen «5 korona .60 fil erlien bíróilag már megállapított, költségek erejéig Lmgvizet) 1900. december 6én,! u. e. 8 órakor e* Korpaváron leendő aazküslé* sére 1900. december hó 2-án ng /In iissieli kMaaéi figyelmét felklYjnk, deeao felaserelt IjaraU, legfinomabb táklt és all) tlslsk. valódi Issulksl ria, ortu Um, UkMk tovebha mallly gyerty, wsp^ss, Tfshs»i sylie, siaséslsr sisnssls asélli, •laai, \|sppAs, isélsi rlas, nslss \|MlHtcesiii uiimioá • szakmába vágó cikkekre. AifAsntMk, SfutsriÜl mmm téllitarw pelaeskokbsn Meg bis ható" ctíraképes - T«trmé«7 nafisk Trifa11i-k6nzén eladáa nagj. ban én klealnjb«n. ^ A össses bndapeati lóimslMk liut\|fkél. mindig jelentékeny raktár. PiHsl anftsiilé «ek pontosan MikésSltttsek,1 olcsó ver-ssay ársk mellett. —— — A régi jő EirnSrnilr BrwM, s ont igátyofosk teljesen megfelelő és sjjá átalakított füszerfialetftnk ée sok éti tapaeatalataink nemkülönben s nsgj verseny késztet bennünket fenti ártk ajánlatira, melynek minél esámossbb pártfogás!! áUsettaT kért Balaton Tentvlrek fllssar. hasai termény és lüetkenekedéee Nagy-Kan isaán 220 -62 Eötvös tér * „bérit pékhet," 1900. évi dtetuab#r h<> 5 napjának d.e . 10 ér^\|a határidőül kisietik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy as alerinifíH ingúaágflk az IML eii UL L cz. 107. Él hagy ksach. 2061. Hirdetések; 1900 végrb. szám. 39t^J Árverési hirdetmény. és 108 §.-a értelmében A_legtöbbet igérflpek sdaini. , Keit Nagy Kanizsán* 1900 21. napján. készpénzfizetés mellet1j becsáron alulis el ípguak évi november hó j MAXiMOVITS GYÖRGY kir. bírósági végrehajtó. New-York é« Uadoa klmállék iMg ss iletíl ijsűr Alulírott bírósági végrehajtó IÜ27 §«a az 1881. LX. ezennel közhírré Uazi, J900. t.c, 102. g\'S értelmében hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak évi 8p. 8a 1, A.—ssamu védése k«v»ki Rapoch Gyula nagjfkani/sai ügyvéd ál\'tal kép viselt a nagykanizsa segély egy et szövetkezet javára Priedenthal P.t Horváth Gyy Berg«r Károly, Reichente d Albei^elieii 400 kor. s jár. erejéig 1900. évi oki. no 11-én foganatosított kielégítési végrebajlás utján le foglalt es 730 K. bee-ült. Berger Károlynál szi.babn\'orok, Reichen-íeid Albertnél 2- lóból áló ingóságok nyilvános árverésen e>adatunk. Meiy árverésnek a nagykaninai kir jarásbi róság 1900. evi^V. 1088—t. vég/é«e foly-tán 400 knr. tőkekövetelés, ennek 1899. évi novj Tfó líTnapjetói járó T\\ •/• kams»váltó dfi és eddig összesen 86 korona 60 fillérben bírói-1 lag már megállspit^tt költségek erejéig Nagy-Kanizeán a helyszinéu leendő esaközlesére 1900. éti decraher hó 4 napján* ; d. tv 8 óraja batáridőül kilüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megje yz^sse) hivatnak meg, hovy »z érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.c. 107, és 108. §-a érteimében készpénzfizetés mellett, s egU>bbet ígérőnek berrsáron alul ir elfognak adatni. Kelt Nagy-Kanizaán, 1900. évi nov. ]9-én MAXIMOVITS GYÖRGY kir. bír. végrehajtó. i * n néljáttf pém4h áiémtbé w^ééé lommá mm. jukovic Asa 2K^m>«is.n urto áiu e«ooiiA ssnuiA « Qm f>mf oédjmgygytl faúah m rCBAKTAw + dMN< ff+r,m~+ekmn KRE1SAP0THEXE KDRNEÜBDRfi BECS .mellel. Szerencséssé ees egy fisom, fehér ttde arcszín ée így src, siepló btírtlsztátslsn»aflok sélkilt, — e ssért hsasiiéljált\' Bergmann liliomtejazappanát árs dsrsboaklst »0 fillér. Gyár ; Bergmens <f Co. Drosden éi Tetuchen a E. (Vé* dOjsgy \'.„két bányáas.) Kapbató Nagy-Kanissán. Kreiner Gyei* él Flsoksi Ferenc sraknál MM apai---— . iDditUtvR érwte n»«fát, 4. « rnunk^r^T JŰS kirpéüám •Uenáhe® •MM* Ea tahit bárkiMk ine«köl«löm * körrtkatö Útp** cÁubivu e krq^Seje»tt Tdfb. InJ£ s«Wl ^^jnfcíl 6 userlksl ssb. e»wst villái, egy drbbál a * _ n etőkaoalat « f " , , kávásk**Ut V ; : " femsret 1!, " -mas«ii 6 " angol VletsrU ták 2 ^ Igen Utáeos gyertyeUrtó 1 11 tessaftrot__ 1 „ finom caíöfpwrt -i1, l^f ^■^"siVUai ffi zS&G&giw- ww nem csalója kötelezem magam itt. % nJ\'Uviooirtf ejtóit berkiek kinek az áru nem tetszik, * P4*** ilel é eankl aem mulaeeae el at a alkalmat hogy ezen dleeee garnitúrát eretae, mel gyönyörű házastági- és alkalmi ajándékul, továbbá minden jobb háttartáaba kiválóan alkalmas Egyes egyedül kapható HIRSCHBERG A.-nál es egy. amer. aseh. eaöitgyarak klv. ártiháse fid, II., MrnteW.ll SaétkAMwi a vi^kre utánvéttel v. 11 Oeaeeg elöeeiea Itekaldéee ellenében. tkksi tlsitítópor 10 ár. Valódi esak ai oldalt táthaté vét jrgygyel (egmn«gt U-m.) (f \| j^\' Kivonat sí elismerő levelekből- ^Tf mi , (Psst m.) 18ee. sngasstns M. ÍTisstelt uram. A grUráTl teli«een meg »gyok elégedve. Kérem sógnrtiém Nyáry báróné s«l. Homegyi-aak elmére Szántóra 3 Uy geraitsrát klldeai. Nyári Gyila bált, I 1 Rvőkésalet küldeményét megkaptam, avval telfess meg I !íyok és kérsk még egy Uy garnitúrát 44 I vb amerikai as. esttatböl réssemre poétán tán vettel ktl-dsai. Bosovles (Krsssó-8adrésy m.) 189S. j«\|. 10. 360^4.0 Keresltei Sáador, röasolgk\'ré. Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán. A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÓTÉSIG: vilialit Passepartoi\|t emlék-albumokat disrfeliratoknak, táncrendeket a legfinomabb kivileiig Elvállalok továbbá képek, fotográfiák, tervek, rajzok és térképek cachirpzását, ugy minden e szakba vágó munkát ■■■■■■■■■BHMBmaBVBBMHHHmHB mm—mmmmmmmmmamm a s wo mmmmmmmmmmamma^mmmmmmammmmmmmmi^mmmmmm Elvállal és kész it minileiineiiiii könyvkötő-munkát -is ¥ _ Nagy-Kanttsa, vasárnap Zala 96. szám." (6. lap.) 1900. deombtr M 1 1 I I Kw MöT i. ü AfrV-" l .OT ímih is inptav-aillvá tiÓMíri njz sünit is kúzittituL ■ . ■ II l » ■ I ■■■!■■■■■ ■■ ■ ■ III I l I I I I jmjjggjj^^ líosenfeld Av^ ywA ÖVCV^ ffl P lő5o9 a oá- és kir, idrad szállító Siolid és oksé kivHeffi szabad. és öaiftt vasból készüli világító tárgyai kö mta loaös figydciKE raéfíők! y pöíféspia — Nagy-Kanizsán «jáaiják 1 1 ! KiyM jtn n Budapest ÖL Koaauth Lajoa-aioaa X m Dl 1 I LHlY l\\a alatti eség Áághiri gjáiiBáajitt, t a: Él PBtrdeis ú nllisliipi ** oílUní! kávéházak, rendégltt ét magán-lakások i"s berendezéséhez. KéJMgmi—k és márnát kirá MNM mhrmm MftUtflill. !S k —v-;— Meghívó. A Nagy-KaP\'7gai Malátagyár n^ ^nrfny^n P^vónyterftfl^g —ir \'^ li »zji<iutbí3 6 f * x 6 n r> e I tisztát e-tfrel wg gtnvatnafr a _ f. évi december hö 20-án d. e. 10 órakor a nagykanUnal Urr^kcilrlmi fn Iparbank M)lN^\|(fbrii tartandó s Nyolczadik évi rendes kazgyölásre. 1 n A IMJ- K x P t ________i* Az igazgatóság ésíelŰgyblÖ bizottság jelen lése , * ■ IflB . 2. A ^urszámadásök étŐLfjitáMésé, a mérleg megáikipitisa és a ttsita jOvedetem hövafordil4üi» valamint $K J#®1\| jtjiw igazgatóság és felOgyelÖbiiottaág rászórt* adandó felmentvény iránti határoiathwatal* 3. At indítványa, hogy a társaiági alaptőkéből, érwkcHŐkkrnéa Címén JOO.OOö korona leirataik \|jNU fijjg és ennek folytán a tArsasAgi rfoss vények j^tónlégi 1 évértékt* 60 koronával le&álliUassék H 4. Alajiszabtlyok módosítás, njg 5. Hivatalos közlöny kijelölés. ynl 6. A alapwabélyok 20. §«a értelmiben kilépett Bogenreíder Jótsef,- Rapoch Gyula, Stern Sándor% Rothachi d Samu igaggatóft&gi .fajdok helyett három ivre ujabbak. Vagy erek\' újbóli megválasilása. Mj ^ 7. Öt felögyelő bizottsági tagnak egy £vre való fttcgválaiutisa. 4 \|f\| Asoti l« i». .r^nxvínvwlí, kik s>ivftttiJogukat «fnkor<Hnl Ql»j\'\|ák, aairtostiJtiyflk! ggoltétiyajkkal efyttt il alapitabályok Í3. \| értfUatUau U\'^íább három orippal a köíjívü ^s a-Ou n ak<ifti*«i Karvaked^lmi ü Ipatbiak ^aautéMél t#tt+» BB vény mHlpft t«»T«öni, tot £ f«lBtfyt)o hhtott^Ag nl «l mejivungáU «« hsifbstUiafvdO ratamtat at tgaifátAatii\' l« lyK MiB l>iaotl«ag j^Vh^ri nfolc«pappal a Úlén elöli a t. fftnavenyeaek reodelkevéa^ra aUanak. Se NA\'.Y KANIZSA, llioo. november hó 2lUn IM IK lOIZUIT^diU. :x: x 1 I 1 N«gy-K»niíM. iltOü. oklAbtr lmáb»n. üHrtesltós. Azöszíéa téli idényre rftkuroiMt • l»i(tír«ifi»«^b iiiom • 9IH lo" belééi külföldi kelmékkel dtüta fiiifsrvltrm AvsIa megérdati4»al atua löfíita, koff rftkUram tat nagj, i\|f ilka^rottaM cuagam yf" a legkliekb hsaioiirii áegren«ialMkel rifogudnl J4 nép éa muakától MftafUom a a. é. k<w<M»al\|tt. Mloét i^maiasabb baosas ma^«a4tl4a( két t Maradtaaa a i kftsáaaéf iránt taliaa tlaalalatttl: KAUFMANN MÓR férfiszabó _ Ki.KK féle kát.) =^czzz.)crz: xrzrxizz: xii=ix=z=zxiizixzzi:xzziixzi x V :......... , " - - "^^ytTg^^frr?^ \' v * Mit adjak fgf m&iuÜi PÖg 0 / i / I I O ^J^lMí . a korán hajtiul- <j ajandekul ±mmmBt B- ® m—m———gj í r^fc** ös^ülósét éa -elo- j jfö^fc^ÖI ■-■ I- : -r---SE-_L--- ; p g J-neglti RZfík Ilii- /fT --- öefore* vesét. aner. - , \' " tégely Ara ferméntve és kflítaégmen- , i v v tesen a péna előlegen beküldése mellett. 4 ^VjV®) .V korona. \' . \' i Chlef Office 48.. BrUton Road. London 8. W. Schwanhausser irodaszere, X^tfög !>•. X^i&iq é- Caw amerikai, téntava C^fcJ • A* uu.lvAny cimzendö: V * »i l t_ . » • „i uií Prgr»4«, Kohitich-SáOMbniM m«lMt. » & MunS olcsóbb ksrAosonyi és uj»vi sjánd-kok. rsWIOI^g ^ JH Kpesárjegyzk ingyen és lí\'í^.jy/ Nagybani vevőknek tetemen engedmény. $ AÍ hírmentve j} ,^^ ^MUM^i^ ^SxS) ■mmmmm Krleifl JóSMef iloelor vaTufft angől a korán hajhul-lástmeydkada* iy-)-.z valamint a baják és s/akAli ős.«ülését és -el5» .si^i.i.i azok neíöfCv vesét. i\\ tl&r* \' Egy tégely ara bermentve éa kflltségmeo tesen a péna előleges beküldése mellett, 3 korona. Chlef Office 48.. BrixtoaRoad. London S. w. • Az u\'hlvanv cimxendrt: Schwanháusser irodaazere, é- Caw amerikai, téntava tölthető. aranyirAtollai a legcélszerűbbek a efiiéiTnRva a .kg olcsóbb karácsonyi és uj^vi ajándékok. K pes árjegyzk ingyen és Jtérmentve Preirsdi, Hnhituch-Sanerbrnnn melMt. Nagybani vevőknek tetemen engedmény Ideál a legszebb és legjobb levélpapír díszes dobozban mindenféle álakban a legszebb és legjobb Carte de Oorrespondenoe disxes dobosban. ■ kapható 1 F 1 S C H E L FÚ L 0 P könyv és papirkereskedésében Nagy-Kanizsán r-Kanizsa vasárnap Möl bewfbrrái oajy me Mérni) fekauóiüaDiló ICH DICN Ultfl wkttrBtiun m W IMM\|«\'Ul\|f ti^fü^alcium-ciWöJ m-hyt!roarlíoi?a\'ío) ijeo i^ála 96. scati) (7 lap.) 1900. decpmh »r hé 2-án TöbO száz átváló orvfts allal aláorv^. A ley ziete^ebb fS iegplrsúbh asvAnyviz. Kapba\'6 minden iobb föszerkereskedé-\'ben és -—7-vrHÜCg ftbrn. "—;-^- -NélkttlOzb^ttes és ötblérbfltléD, hal&a kitűn5. Világcikk, kivitel minden országba THIERRT A. balzsamát [melyet az egészségügyi hatóság megvizsgált] a& egóea kedvelt ós mindenütt keresik. Csak akkor valódi, ha az oldalt látható zöld, a törvényszéknél bejegyzett „apácau védŐjegygyel van ellátva. Felülmúlhatatlan szer minden mell-, máj-, gyomorbetegség ellen stb. külsóleg is kitűnően hat és sebet gyógyít. Egj prto\'eg bérnienlésen 1 korona 20 fillér. Széjjáfllife csak teles tsAh esetó- \| Thierry A. centifo la kenőcse (csoda^ezióosziels: hottoz13a:) utolérhetetlen szivó erein én gyógvitóhaléaa. Op»»rHC!Óka\' a legtöbb eaetben fölöslegessé teszi. Q Ez kahŐcseael ejty 14 éven, KyórfvithMtatlannak turlotf cs\'>nts/utt ujabban egy éves rAk* M szerű bajt ó^yiíottak meg. Ántis/eptikú* és íiyó^yitóhatú^u\'mindenféle seb gyuládAsinál. t ! Próbatégely bérmentve I koroaa 80 fliUr. Csak ai$(«taa fixeféa esetéu küldjük aiag-óvakodjunk utánzatoktól és kerÜljék az értéktelen úgynevezett házi kenócsőket és más eflV\'i-ket. ___________ ... Czlm : A: THjERRY, gyógyszertár és gyár a Védöangyalhoz Pregrada, Práu^rhóf felé, a I)éi. Vasút materi. .1 ■ , IFrospekrtu© Ingyen ósl "bérmontrre- . £ szerek ~ anhas^m romlauak^me^ é4 \|ö sr^M ké^en a hasban tMrtiui. Az g összes müveit államokban bejegyzett védője yeim ^k utanzatát a torvény üldözi. .1 i "iM -siSMBaaESi SCHWANHÁUSSER liiattDfli-RBíiiifator-Vállalat Bée«, I. JahaooeaKaaae 2, 324— Kapbató minden nagyobb p\'ipirkereskedéaben. Ogyeljes mindenki szigorúan >Sehwanhlusser« ezógre. ^feg I Cognac Gziíba-Durozier & Cie. FliANCZIA COQNACÖYÁE, PR0V0IT0&. Bt" B\'tttltBMé ig Nagy-Kanizsa vasárnap 1900. december hó 2 áa (8. lap ) féj //ii tfi^ ^T^^Tsy^^rLw^ "^BI ösjöip0™®®535®^^ fJJrJ IW AkpMMI vyfl i«i7 • tmérK iffitmaiiifcIUK fAas^yraatt1 IrSr ít^TKÉ■ B iS^i fii k^Sirtji > 5, mnVMA í ^ f I S E T 3 miüOMo® MOMkbon, hol w orroMk 8auUl-oUjat wn ComűtíI •JAokn^k * fe EéftűiSXbfitCtlflD I H V IVI III I tMfctfS M ittár 1 I . ? -3 • SAST AJL EMU u IM dráffn é< Utiu koletindlal SSatAl ok) tartalma mlaU !\|«obiUM M I II I III I I I J ^^ A * £ 1 1 fíi t 5 M bánUlfMlail, mtórt aa orvo«ok U randeUk. föíÜSIÖtó SMT I I II I III1FIJ MM U\'1\' • 1 * # Ow* • Iflrr. TfcUtt „OariaW Tédjegygrel valddL J WgaiUW " JL XX A XIX V XJI ^^ g g I IS - g j3tó™.~j^tw^ké^-^v^ _N9fflPfflnJ])íB& ff / I J KJ(IK>R jröy««rtárS Budapest, Vlk, Vád«kAra( ^^PPfeHMB^ l. í m\' w^^IW^mm^m P g \| Mhánjwor Ulmái. frirtito egyedüli biztos gyógyszere • híres CSÍZ- él KÖSZVÉNY-ÉTflBlt. utón kigjtfgyU in lódon mim, k0at6a#, iweubin-. w—. tourtei; asMMAiAüt. fu^íajA »lb. Rf7 flraf 2 kor., ymián 3 kor. S0 31tér «löxi»i bckaJdéM-uUn bérmaatra kUJd! if f/a40lt ilulU) STEWEB KIHALY rtrwl pópmtUn TÍIBSVÍB, feCriMrifft 2 Íf\|\' \|\|\|I\| * í * 3 • . iHilfiSreS 1 ^ JS m\'9 Ir^EP^I fi rT L \|i.x\|ll ffllpIL /1 uTÍfHHHÍ ii rí=z. KifNNr. kipróbált, > togiuMi btef»Afpir\'i itjtgft\\é bi» Feller-féle ELSA-FLUID ify MaérM ét alaAiaU HUMAaa fajjí fciiwiW If Ovogat 6 koronáén témtotn kOld u tyéOM kM«l FBüüER V. JENŐ gyógyszerész 0TLWCA, ttstczi (via Csáktornya.) ífcfegf inomabb eqeszséqi eqypfomi SZIVARKA-HÜVELY \| 2000 drt 7 kor 5000 drb f)ku postán birmentve küld: \' . 7V ENGEL LAJOS SZEGED. / .\\l»»f tf7 TSHto Sb aldiH WMÉ i«rt. iml PSÉRHOFER J. Orrn^Uf ^4ok>U Uj loU lerréfibb fémhs alton. vé r ti sz ti JkU «SKrviÍ6dL I dobó Moléű » Jmi -Oér lobdoesai. RNoria i" IndapMt l«ga\|ibb litvényeeeágB • SSCí)(3ROS3 KÓ^éKÖS IV., Klfly6-tép 2. flttotikiwww^s p»lotfjk.) TMi4 UUIUm kija. ^ IMi: IWtR liML szMlodája Hl* Iftidapcfit, Váctlkdnit Ű •Ubt \| (MM f«!j«hb ktaioifftUUMl OíTTUU. OktMcfeML\' [AU4beljr (mm p/UjMidvavok I 26 Év!ta Az Eusmckt Leojobb IZ Ma0vak Beszerzési í\'S^ AüDfUSSMTT 23 MS3M 4 nftiM««t i., koMM s u> öv^ i.io ur ■I ^ m I t>n Swn tso tor.. Mwntw MHOattk._ A ki m eiairt Irkt^ikt* acm véfvaM. M U toturt ipitN kktolN. — A Ki v már Mr alu AttoU. slXé««M MMU^ év Hrtnü - PrMMMa«t iwgrw fcüii —UCMTIIUAU Aif T • taftBMl eMk. tart IHi> >W\|i >■ 2SmMmMM\| ; addei órUfWtj t WL Ui hoüvéd >n<u «. > A. Smafy aj. Ftlágyttó • na. n^ Mpv BlBtML OMftt^ ■íaSUH I wm> irír ........ UMlkotdíitlyr VŐ ^ JMM LENNI? K i^3 1 Vld4kltk krd «MU KLIVÉNYI FERENCZ L vwSigllüi iliimp maii » <5 Svd«pM(. TI. AadráMyM \|f. XitQnft Béfyv koojk^. — VaMdt uutt borok At« „PMkMTkr«a«< «<y%m Ik^rln ^n? n n Isr r I ■■ Sav a \|l i \|f I { v<iTik[rlmt OiJMIIÉI fi»» • # w ----- • « r] Sin íff] •IH Siöf i»8( l* OS j^tf\'^ AlŰMÚSflfi/7 ÉsR0T7WBll£fHm2A33] KÉHI AnkicoYTiK iNcnm U BcKiKrfnvf • o^ aoa A legjobb órákat <-» leit\'tlh Aln««tib éklfl i Mitl aciftaruAü uiM trafcaa mAOívía • néMban Üti liyn»a dal BRAUSWETTER 1AN0S VSKZImmmÍ kffrtfW 1000 kÉfpol tag^a A* léraiaAva. FRATELLI DEI81MGER küld HofnfM! v^y Trtwittfll ft kyr. OriM ké», . . tl kor • fitL • • . . . 1T g 16 . ONiÁtlva éo Mrwatvo. MT IlUKUVItK INOTKN. aaar———» 1 —.1 nar—i MÉll.lUl OUAT MALÁTA Sö MM MH« Ral ét fyégyoiMokrt U sx^k EarÉMt ék Ot. RMMv AffTateml tan4r umlr Ml (AapsÉfaAt, wteittiíttwfobai, p»n\|Mt\|iiili \| Gr ár «i ■Hwliláil SA(f: KftBÁHYAl KIRÁLY-SORFÖZft. kOiAüTA. Pw ll 6 JiiN LOKONOIIItOKl és ftÁZMOTOftQK Iptri és \|vditásl oictok/ft OSERS él BAUER gyirábdi S test*** St taOMraAVAaafeAaa • iMnS uarA< .a aSaitt "t^rt^f4" DÉNES B. 1 hrén, SMrns IAÍASA, Naiitry •sftalA, CkaAQA, Ptl%»> Al M aiaiaa )a)% fCtur A> {\'JA mat\|i IwnhilÉnfcfca, aiÍaéa( UvfóSuk él WsAálw. VAB^PAlMMii]; .-oBUDAPESTfil: CSÁSZÁRTURDŰ \\ ielf ét nyári öyóyyfioly BUDAPESTEN. UArW\|i kS«M (ydfy - (IMI, sSrfsa fltUrSSal laf HfnW>b likAf röréőkkal, pi\'Oj-fi étvln;t\|i A>i><fcll>l. ké> éA létfArSAM, ~ KM kAnfW B(l Ut\'WMvil — flAanAÉM Mtésssrs Jtfa és Séf < iHUI!iUUtimUUamUUAKttMU(> lla Assfll • hwjtt, H—iljn a klISaA taHU íMa HAlfl MÖtSIMTOtf, wl\| mm fm. U MSA Im\| ara ^41 m»M Mia vímh. Dvick t kswaA. bSnaaetva f kor. ét dlUt, lOktAl éáiA «t««rt aafilia gyótjwrUrAbw OiA/jsfw»Uu. V., aagyWoa»\'wtaa SS a. iaibÉéiAf Ur mfUA. tat. és MMS MiiiWH wi és IMWNH Sa NtASrék lAÉHra—SIU< \| l! I J Ki UMgés, rekMttséa aOao gyors éa kilttad J sriímÉnnjsf haaaaáthaiAk as íik I ■ E66ER-IU1 riELLPASZTILLÁK Dobon I korma él t komat. Mbadofcoo 10 Mér. éss Ürltfclssi tsispiK VL, véti Mm tt, 1 M I HtlSM A )sk«kor Isgttpokk sytrésÉ aoéSyt sorsjátéka a sh. ftslr. sstb^ OSZTAllYSORSdATáK. iMHIlUl r I: % 1 afy htiféa Htfrmliiltodi ínéjAsdft GAEDICKE A.BUDAPEST IV.. ftmüi Ufoi slot 17. \|Timul tBjjn] kWmán. OvHUi Untirtaik Nyomatúit FtbCíiel büiöp laptw a\|iitma»uu\' NagV^Hiuz^áD iUUO. Huszonhetedik évfolyam 97 szám. t»«rkaaitóa«s t Vánakás-tptlat rtaekd MISp kftijr-karaakadéáthan hHimmAvií irtokmi lehat «poá-kist d. tt. 4—6 óra kön uttsaidft t tip r UAlUftii rénirt-TDMtkosó aiidM fcaaieuéoy. Kiadóhivatal fároakásépilat: lUckH Fülöp ktojY ZATJL ELÖPIZKTÉ3I AHAK; ■ftoa éne . ... a knu filém 6 konu Kasjaéin ...... I korona NjfltUr pwitaon 10 filUr Politikai lap. Megjelenik NAGYKANIZSÁN hetenkint kétszer: vasárnap s csütörtökön. nuUoaék Fiíthdl Falap kónjTkar* kadfaHn ÍBti«wJ5t. Bérnattatln Ittalak enk i«» l kank-bíl fofadUtuk al. I0H ma Élt a* tli ltr Nagy-Kanizsa, fyOO. Felelős izarksazM: Sándor SzerkesztStára: Kcrenz EÍ^joa. Csütörtök december 6. Centratízatiá In a : Or. Baross János. RicW Vilmo* német . társadalmi iró egy munkájában a módéra nagy~V3ros0Ka.l t az újkori társadalom vízfejének nevezte el.— ________feíafc Morrntietr meiy itenrr~KCpes^-ff te t nedveit egyej tag»k közt aráiiyoaan elosztani, elvonja a kéztől, lábtói gerinc-101 zl az erőt, a mi azok fejlődéséhez okvetetlenül szük-éges lenne s összehal-nroz mindent fujhgn a m„ly—£úul nem bírván feldolgozni és felszívni a ter-mé\'Zrte tenes_ fröMntlegM -_külsőleg cakk nyűge, lerhe és megrontója annak. Bizony jó ez a hasonlat; ktilömbség a vízfejű gyermek és a modern nagy városok között csak az, hogy mig az elsőre beletörődött szívvel azt mondjuk, hogy; Isten csapása. — az utóbbiért azonban flnmaguakat, sa$tt rossz gazdasági poltti-káákat kell felelőssé tennünk. Abban az általános nyomorúságban tehát melynek mínd süriiljb jaj szívailöl hangos az ország, nem lesz érdektelen kutatnunk, hogy mily gazdasági szerepet játszott nemzetünk nemzeti legyen és hogy természetesen ie Iddjék. A mi az első kérdést illeti, sok mio.\' denfélél lehetne pio et contra bssaélni de arra most itt nincs hely. Egyet azonban meg kell jegyeznünk: mi rajamély in-tézmény, . város vagy akár személyiség magyar voltát nem abban találjuk, hogy az a valaki, vagy valami minél többször és hangosabban kiabálja, hogy ö magyar hanem abban, hogy átérezni és lelkéboa ■ egyesíteni tudja azokat i ffiagaatthh eliu- ~ugyan csodáldio<an megnövekedik, de belül nem él\'-terős agyvelővel, hanem valami vizenyős,- egészségtelen anyaggal van tele. Szerencsétlen az ilyen gyermek ; keze nem arra való, hogy do gozzék, lába nem arra, liogy__járjon, csontszervezete nem arra, hogy az egésznek fentartója legyen, életében az ország fővárosa. Szó Btw» érti* • iga™ volt Széchényi Istvánnak, a mikor azt mondta, hogy egy nemzet csak akkor egész nemzet, ha annak szép hatalmas fővárosa van, amely agy gazdasági, mint szellemi vezére legyen a nemzetnek; a külföld előtt pedig kicsiben képviselje mindazon szellemi és anyagi kincseket, a melyek ezt az orszá- a fejben ped g, mely beteges kapzsisággal, magához Hzivolt minden életerői; \' egész-1 "séges gondolatok helyett legfeljebb per Vera ideák teremnek meg; a helyett hogy vezetője irányítója lenn-) a szervezetnek, j got magyurá téuik.— -~ Hogy tehát egy olyan fővárosa legyen hazánknak, a milyen ideál a legnagyobb magyar szeméi előtt lebeged, ahoz két fő-kellékre van szüksége fővárosunknak; [kai eszméket, a melyeket nem egyik uap- rról a másikra, nem Is egy két generáció ! alatt, hanem megpróbáltatásokban gasdag hosszú századok alatt szült éa érlelt mag i , . a magyar nép, a magyar faj gemtm. Hogy fővárosunk képviseli-e téoyleg a nemzeti tradicziókat és- eszméket a maguk tisztaságában, vagy nem? — Ennek fejtegetésébe azonban most nem bocaát-koiunk; de nem kevésbé less érdekes kutatni, hogy Budapest székesfőváros rohamos gazdasági fejlődése természetes volt* e, összhangban áll-e az egész ország közgazdasági fejlődésével, vagy pedig tót TÁRCA. Szerkesztőségben. ~ Irta: Vajdai Szabó István. - Öuftknek per, se bálvány fogalmuk iloos »r-ról. i ogy miijén tiagikw, gyakran kacagó görcsAkr. elöl ié<6 jelenetek játszódnak le a ntrknttft»é/í mtthelybxn «» hogy egy sserkesstö meoutí zaklatásnak, gondnak 4r keservnek ruo kii éve. Mert a nyájas ét nem nyájas olvs.ó közönség eier fível gondolkozik. Étinknek »i, másiknak an as a cikk nsm félénk. Ka a i>agyzás hóbortjáról ir, — mely tönk sitidre jottaija as embereket — darázs-féat-kbe njul, s s érzékeny földbirtokosok vitassa küldik ■ lapot. Ha a hot yi híreket szellőzteti, közegészségről ilszta-ágról Ir, akkor meg a magisztrálusnak tör borsok sx orra alt. D» aaert a (hónából kifogynia nsm szabad. Egy jóravaló vidéki ntrktsztfl eszének olyannak k\'ll lennie, mint egy jól járó érának: ha fslbtt\'sák, Sál járnia kell. Univerttl zseninek kell lennis i ma veréroik-kst ir közéletünk bajairól, holnap a megyei adatain* rácé rémséges voltáról. választási PQigftlmnkrél; máikor a »vicinális vasalókról«, Isstdbhst a botrányhtjhtszókról s as trkölesök elsatnyu fásáról s a népet megnytrgeM Drsa fejű mgécekröl... meg s jó ég tudja, hogy még miről ? Megtölti a „tárcát" axoa hisiemben, bugy a küzünaég is megtölti as ,6 táreá.it. Mindezeken kivOl jó politikusnak, prsktikoitnak, borássnsk, újdondásznak kell lennie. Ha asián a dolgát elvégezte, akkor tehet — családapa is, A szerkesztőségben ?... A sierkesttőiégben mielőtt ss asztalhoz 01, pipára gvujt... £ nélkül nem kápselbetek szerkeszti. Vslóságos fQsilHhó képiódlk kSrttlötte. Szelleme szárnyai ragadják as égiek birodslmábs. Mariska ás Jenó sierelmérOl \'ir egy síén no-Villát. \' De im ss. ajtó megnyílik, s azon bs\'áp egy borzas leiit urambátyám. — Adjon Isten jó nspot I Egészségére kívánom ss écscrskal nyugalmat, ha — ró). No hál, hogy mint ssógál a kigyelmed egészsége ?... A sserkeazto erré egy miatyánkot mond, ugy visszafelé. A látogató e küibea letessi kalapját, asulán székel keres, hogy leülhessen. Majd egyst köhint és elkeidi: — Ai ur a szsrkessto ? — As voloék. — Járatom a lapját, kifiaetem minden- fertályba as előfizetési dijat, ezért pedig meg kell ám védeni a polgárok jogait,.. Hát egy kis torom vóna—l — Nem jár rendesen az újság ? — Jár a I — Mi a btj hát? — A noawtádommsl volna egy kis bajom, Írja ki as ur as újságba I Ekkor aztán elkezdődik a tárgyalis s tart legalább agy éra hosszáig, A szerkesztő mindent ígér, hogy szabadulhasson unalmat látogatójától. \' At atyafi elballag s tovább íródik a tárca Mariska mennyire könyörtelen Janó örjöngö n-relmével szemben Sstgány ilju olt nyafog a toll begyén, aildön odakinn hangosan kérdi valakit — Itthon van as aa ur, a ki as ujtágba ttokon írni ? A iserkeasiö nsm hasudbatik neki,hogy mnoa hOnn, mart a vidék egyik tekintélyes .pógára", akivel otltierü atápan bánni. Beayit. — A fiam pályásai akar a bírósághoz írnoknak, hát logyen pártolaja as ur I \'mit végiéit a fia? — Tagnap éppen egy nadrágot végtett ba t tegédjtgyso urnák. Nagyon jó szabó, de megunta a mesterségét, ar szeretne leanl a kölyök I írja ki as újságba, aem leszek háládatlan, küldök tgy szakér tát... — Nem lehet, alászolgája I — No hál majd megmulatom én, bogyaa kell & vidék egy belolvásot emberét kiutasítsál I Kikíséri, de at ajtóban öaasettköaik egy tor* sombora úrral. — Jó sápot I Ront be a helybeli dalárda egyik tagja — Önből kihalt a méltányos«ág, Tudhatta \|ó\', hogy tertáe-torbao voltam tagnap előtt, azért voltam berekedvs a koncerten, — Hitt kérem, — kesdi a tserkessló vigasztalni —> nem olyas bori tat tó nagy dolog as, booeáatoo meg aa álea kritikáért I — Nines bocsánat Urrrraaa I Ez jogtalanság I Vért kiván égbekiáltó birálkU. Ezzel, mist a szélvéaa elrohan. A ayitott ajtón • pillanatban «gy sSaők VÖRÖSMARTY MIHÁLY életraj Irta ; Br. Sitt Kral. — Megjelent 6s kapható Jfi Fischel Fülöp könyvkereskedésében Na^y-Kanizsán Diszes borítékba fűzve Ara 1 korona. Nagy Kanizsa, csütörtök Zala 97.\' szám (* lap). 1900. december bó 6-án mesterségesen növeltük nagygfá, a vidék érdekeinek elhanyagolása, vagy alán egyenes megkárosítása mellett. A ki ismeri a vidéki városok nyomorú helyzetit, és a mellélt őszinte is akar lenni, annak be kell ismernie azt, hogy magyar (Óváros erőszakolt fejlesztése és a vidéki városaink hanyatlása közt a legszorosabb okozati összefüggés van! Elvitázhatlan tény a>. hogy gazdasági politikánk évtizedeken át oda igyekezett, hogy az ország központján minél nagyobb ipari és kereskedelmi életet teremtsen. Há mi egy gazdagodó és gazdaságilag fejlődd nép lennénk, akkor a centraliszíikus törekvé sek a vidék hátránya nélkül leltek volna megvalösi(halők, de sajnos, Magyarország az utólsó emberöltő alatt nem hogy gazdagodott volna, hanem ijesztő módon sze-gteyedett; ha tehát az általános decá--dentia mellett fővárosunk jaógis oly vo-jnúsan növekedett: akkor ereiét nem sa-_ ját természetes fejlődéséből merítette, ha-nen a vidéktől vonta el. -Még tttiui is olyan régen minden kis sokban ?; A legszomorúbb pusztulást és ha-1 & nem tarthat igy tovább, mert el-nyallást. pusztulunk. / . Jfaríflar és vasull politikáik célja az Be kellett látni az intéző köröknek Volt, hogy az üzleti életet lehetőleg a fő- azt, hogy egy nemzet erejét nem ejy hir-városba tereljük, tehát elvontuk kisváro- telen naeyra nőtt főváros, hanem a jö- a kisipar. Tönkre tette > az osztrák és képezi ; majcftra a helyes gazdasági po-csehjgyáripar concurentiája s énnek legbuz- lujkával kigyógyítjuk a vidéket vérszegény góbb terjesztői és szolgái pedig a buda-,ségéb5l, akk r fővárosunk a dolgok ter-pe8Ü nagy^áruházaink voltak- mészeles rendje folytán újra illődéinek Azután a helytelen gazdasági politika 1 \|ndul , e2 „ ./ej\|ődé3 majd akkor nem a régi szolid vidéki kereskedelmei tette\|csak gyors. hanem természetes és biztos tönkre. Egyik régi bolt a másik után zá-L £og jennj rul be; a régi szolid üzleti szellem nem Min.há azonb.n a legutóbbi időben bir megbirkózni az uj idők talán gyor-! kezdenónek már egy kicsit jobb szellők is sabb, de mindenesetre tágabb lelkiismeretű fújdogálni a vidékre nézve. A vigéo-tör-üilelembereivel. Oh I ne féljünk, az a régi \| vényjavaslat első sorban a vidéki keres-boll rövid idő múlva újra megnyílik, uj kode]einQek íog használni, úgyszintén a tényes hangzatos cimet is kap, de uj tu-j házalók megrend™bályozása is. lájdonosal már nem fig .terjedő (d , Th■ tffa pulinkánk b^., i, mintha w - szó \'régi tiszTes és független értelmében.) . . . . ■ ... . . , . ., „ L, mar éá^e egyea aporadikua jeleosé- \'geket — a melyek némely vidéki empo- raindez azonban vidéki városnak meff yoll a len kisiparos osztálya és virágzó régi kereskedelme. Nem is voltak rilkák a 1ÖO— 160 éves kereskfdö családok vidéki városainkban, akik karébén a tisztességes öalcti szellem, becsületesség és hazafiság nemzedékről-nemzedékre átöröklődött. Ez a régi kereskedő elem és kisi-parosaink tömör sorai alkotmányunknak hanem szenzál a budapesti és bécsi házak ogyoaorü megbízottja. - r » ,--,—, „. _ A gazdasági ™rök és független eleme k "umoknalTkedveznelrT napfogyatkozás, maga után vonta azután elenészik ahoz a hatishoí a vidéki városok hagyományos politikai^1 lwljt»-ipipulilik éa nemzéti függetlenségünknek épp oly erős butoBitékait képezték, mint ma már sajnoa "agy mértékben pusztulásnak indult birtokos köznemesség. «Hwmystlását is, egy-egy törvényszékkel! vagy pénzügyigaígatöság megszerzésével vélték pótolhatni a régi pezsgő gazdasági életet. A mikor aztán -a vidék végleg ki volt pumpolva s nem volt a mesterségesen nagyra növelt fővárost honnét tápiálui, bekövetkezett a millenniumi év után a fö- Bvegő képest, —elérni\' mostanában &< még ma is és íog tartani beláthatatlin időkig. Most azután se pénz, se posztó: se gazdag Budapest se jóindulatú vidék; hanem igen is ijesztő szegénység és pénzte- Mit látunk manapság a vidéki váró- lenség az egész országban. masszív asszonyka billeg be bokorugró szoknyá* ban, ringó léptekkel. Bájos pukkedlit csinál. —\'Galambom, maga a szerkesztő ? — Igen- _ — Ni) ísiénT Szép ember, az ur! Hát minek te\'t ki az ujságbs, hogy én libát loptam ? — Uogy hívják V — Nyelves italának Hát tetszik ^ludni, ugy vagyok én a nevemmel, bogy az édes apám az Nyelves Gábor volt, de később — ahogy édes apám beszélte — ezelőtt huszonhat, vagy hai-míncőt esztendővel, a mikor a mi császárunk össsevegzett a burkus császárrsl, aztán hiába békitgeUe Okét a római pápa, égysser csak meg fajták a trombitát, astan... — Ne trossbiiázzék, banem mondja el röviden, mit akar? — Hissen vállig azt mondom. No, hol is hagytam el?.,. Igaz is a\'!... Hát megfújták a trombitát, astán édes apámat elvitték killső háborúba... A háborúba sok hurkust levágott Mikor vé<"e volt a vérontásnak, a caásaár elő-szóilittlla as éo lelkem édes apámat, osst azt mondja, bogy asiongya > „No Nvelvss Gábor, ksod ugyan osak kitett magáért. Mától kezdve Vitéz Gábor kelmed.\'\' Igy aslán Vitéz Katalin volnék éa — lelkem galambom, de azért a város a régi nevemen lisztéi... s — Na de rá is illik. Hanem most már térjen a dologra. — Igenis! Hát tetszik tudni, ugy történt dolog, hogy a kisebbik családom aizal jött basa aa iakolábél, bogy öt kirázta a bideg... Nézem a gyereke\', bál — Uram fia I — látom, hogy most is ráus. Gyakoroltam én aazal min deoféle medicinát. Adtam neki zöld gáliezct, büdös követ, adtam... A szerkesztő erre pénze* (eláll, s azt mondja Katáink: vár. iges. Tele van a iparfejlesztéssel* l:Ez az eszköz, melytől iij életet hatnak vidéki városaink, ha felébredt po* ti kai öntudatuk segélyével azt a saját érdekeik előmozdítására tudják felhasználni. Ma nincs ugyan ip«, valamikor volt, most ha ujat ^csinálunk, tanulj unk a régitőt é s az városi krach és üzleti pangás a mely tart újnak áldásait először is odalerjosaattk kix a hol a régi elpusztulása legnagyobb károkat okozott. Vidéki kisiparunk legmesszebb menő támogatása s az állami subventiAk segélyével teremtett gyáripar decentraliciója képezik a helyes magyar [iparpolitika katekizmusát. Ugy socialls, nemzeti, mint közgazdasági érdekeink azt követelik, hogy szakítsunk az eddigi káros éa lermé\'zelel-lenes centralistikus politikával; jómódú vidék és erősnemzet homogén fogalmak A doktorok azt mondják, hogy az ember halálát a végtagok megderraedéae szokta megelőzni; nos, a magyarjgazdaaági élet végtagjai: a vidéki városok már elég dermedtek arra, hogy a legsovénabb bpestj ember íb be ne látná ast, hogy itt a 12-dik órája annak, hogy a dermedt végta* gok régi pezsgő vérkeringését helyreállít* suk. hacsak egy kiszámíthatatlan katasztrófának nem akarjuk kitenni namxaUln-ket. — Tudja mit Kita, nioat menjen heza, majd kérek egy hónapi silinelttl, és akkor meghallgatom) v\' , Most égy fó barát lép be. _Afi \| J6 bogy iUh6D [kiáltalak. Nézd, a múltkori tűznél én is vittem két veder vizet s nem emiilettél meg. Aztán nem is öl pulyka, banem öt liba égett oda. NoiabeneT tegnap sete hat liter bor, egy szóda és hat csósze tea fogyott el nálam. Nem tehetned ki a lapodban »piknik«, vagy >kedelyés családi estély* óimén ? Szegény szerkesztőt a guta környékezi, de nem ér rá, mert a mint barátja elment, két komoly képtt ur plántálja magát elébe. — Fontos Ügyben akarunk a szerkesstö\' úrral beszélni. — Parancsoljanak I .1 — Megbízónk X. Y. sértve érzi magát a tegnapi vezércikk miatl.Lovagias elégtétel! várunk. — Rendel késésük re állok. Nesze neked szerkesztő uram, most lövesd agyon magadat... Jenő ismét ficánkol a toll hegyén. Szegény, a szerkesatö haragjának ö tssss meg a levét, mert Mariskát még kacérabbá, még kegyetlenebbé kasai. Megint kopognak... Libegve ronube a ázedő gyerek. — Szerkesztő ur! Kézirat nincs 1 ?..* — Takarodj a pokolba l... Tis adóvégrehajtót könnyebbén kiutasíthat a szobából, mint egy szedő gyereket Még botot ia i foghat rá a szerkesztő, meg sem megy, hanem bátran a szemébe mondja: — Da kérem, akkor elkéeik a lap éa mi — \| Vörösmarty ünnepségek. Vörösmarty Mihály nagy költőnk •sQletés< napjának századik avfordulóját Nagy-Kanizsán éa vidékéu ía megönaepellák ugy a ktlisfl társadalomban, szint as iskoláéban. Nagy-Kanizsán a társadalom körében erre as Irodalmi éa Möviaaeti Kör lett yelaa kivatva, de mivel ennék kiküldött bizottsága a műsort — szereplésre vállalkozók hiányában — nem állit-jkMMÉi \' • - --•• • (már t. i. a nyomda) nem leszfinkaz okail... \|hatta össze, a nagykanizsai jogász iijuság Lássák kérem Igy néa ki egy saerkesztőség, s át az Ünnepség rendezését, ilyen élete van egy sierkesilőnek 1... \| At ünnepségekről beérkezett tudósít ások _ szék: ( Nagy-Kanizsa csütörtök Zala 97: szám (8. lap.) A Jogász- Ifjúság ünnepsége. De, íempi passati! . , ■ ... . i Az üunepély két szónoka bizodalmat szavazott A nagykanizsai jogyi- jfiuság megmutatta, u- ffi^elnekY a mag\'yiwMláabaa szerzeit érde-hogy tud nemeaen lelkesedni, hogy ssivében meikért & joggá\'! ereklyeként őrziim idmrtiimnitf, melv kiválóan a—Pedlr azeíiamereanek ,ezt- megnyilatkozását nemzet nagyjainak emlékével szemben tanúst-1 —- •■ — - kegyeletben nyilatkozik-, meg. Aa a azéjt ünnepség, melyet de\'c. 2án a líűlünféleképen kommentálják. Ugyanezeket az -—- apácákat,—ugjaiwbbun * lapban, ugyanaz az . = - - - „,a az egyén támadta még évekkel ezelőtt, akinek Pdgán Egylet nagytermében Voroamarty Mi era meréa* excursio nagy kárára volt. Akkor i« kirohanást megtenni és * " """ most van annyi lojalitás, lBlkiősmereiesaég és got tett erről a egyúttal megnyugtatja a nem zeti idealiunue pusztulásáról szomorú jóaigéket mondó Cassandrákat, hogy annak a fiatal nemiedéknek szivében, mely hova- hamarabb egyik jelentékeny tényezője tesz nemzeti- közéletünk* nek, — még mindig, fenaendobog a- lelkesedés tüze s hogy a nemzeti haladás -vezető szerepe hivatottak keiébe jut -a jövőben is; ttem kell féltenünk az eszményi gondolkodás és értés eddig elért szinvoUt. A jogiász- ifjúság hazaliaa lelkesedését és fá-radha\'atlan bu galmál szépen, méltányolta a\' uag;kanizsai közönség is, mert dee. 2-áu délután 3 órakor zanfoláaig megtöliOtte a Polgári Egylet nagytermét, hol az udvariaa -előzékeny rendezők fogadtak és kalauzoltak az érkező nő. vendégeket Az ŰBBépség 3 ón után kezdődőit mag Ft a* "nocb Aladár joghallgató\' .a_kalmi—hes&djé el-A fiatal szóbek tarhlmas és lendületesen elmondott beszédben méltatta Vörö-marty Mihálynak a" nemzet politikai életéré és kn\'tursjira egya-ránt korszakos szereplését. A s/ép szónoklatot megtapsolta a közönség. — Úiátiq Farkai Vitma úrhölgy szavalta el Vörősojsrty Mi« bálynnk „A mer e ng0 h ö z* című remk költeményét. Lebilincselő előadásával gyöííyörüen interpretálta a költő mé y gondolatait. A közönség nagy felszéisét fogadta. — De u t s-cTT Mór joghallgató igen azépen megírt felolvasásában Vörösmarty magán- életenek egyes epizódjaiból azt mulatta ki, hogy milyen nemes és nagy volt a mi \'lalhatallanunk, mint ember is. — Az-ér-deklődéssel hallnalott felolvasást is tapsokka jutalmazta a IrfizSnséif. — I. H n rv á \' h lat-; Ván Vcro«mirty ba(tyndáTá>Hl („A vén ciganT?)] aratott, tapao-at. — Végezetül az Irodalmi és kHvésmti Kfte d\'ioekaeé a Baémlei—enekene el B ö h m Emil karnagy veretése mellett, ezt állva halgaiia végig a közönség s befejd/ft-yel a dalosk»rl lel Lesen megéljenezte. A nagykanizsai felsőkereskedelmi isko\'a ön kepzö köre 1900. december 2 án, V <• r & a m a r t y Mi báty azületéaenek 100 éves évfordulója alkalmiból diazQlé-t tartott a következő u ü-orraj: 1 Vörösmarty ..szélicnieh.ez.G • ui Mozeaitil. Szavalj a Lewm Samu k. o, l, 2. Etuiékheszed. Tartotta B»sk»>itz E. f. u. t— S. Szép Itonk . Vörösmarty M.-iöl Szí val\'a Fein Vilmiw k. o. U 4 Vörösmarty műkőd.se. Irta én Mi. Ivást Peré nyl Manó elnök, t. o., t. 5. A vén cigány. Vörösmarty M.-tól Szaval !h Scholhói Győző f. o. t. 6 A két x\'omszédvár, mi> t V. legjobb kis tposzn. Irta é* felolv<ata Almá-i (I. k, o. I. 7. S ózat. ElösdU az énekkar. * Vörötmarty ünnepé y L-grádon A le uay siellem<d lebeiieti telettünk, kű zöttöak. Érez\'ük nagy aiived melegéi {lelkesedésed, hazaszereteted lüzét a ebből egy sziporka mintha a mi ssivdnibe is beletévedt volna I örfltlBnk, lelkesedtünk I Büszkeség fotja el lelkinket, mikor a magfar Ü\'ai«ezmér«k, a hon»;se reléinek és a jmmaiiiz-mnanak önállóit láttuk sorompóba lépi i e/.crí a nagv Ünnepen. , Most már eldőli a kocka, Alea i» el a es\' I L\'égrád kivált a lenyilazott többi mnrakösi helyek közül. é» vtitet. Vezet rs Isteu segt dolraó-\' vei lókra viteti Ea boldogok vagyunk, b<gy épen a klastrom tanítónői, az apácák, szítják n kegyelet ve»zla-Itizét, akiktől prdig félieltflk nyelvünk szellemét a akiinek lényledését évért kritizáltuk le. nyíltság bennünk\', hogy őket rehabilitáljuk, hqgy nekik az elisuieiós babóykojzoruját nyujtauk. Azt hiazsz&k, hogy ez, és csakis ei a comme il fsaUeljarás. Csak a bornirtság és rosszakarat magyarázhatja -télre ezi az elégtételadást, amely-1 nek jogosultságit\' qiegerőaituaz igazság, igti-1 gosság és a pozitív tapaszialatokból leazQrtl meggyőződés. Ez nem kélkulacsosaág, nem viaszasziváa, hanem egyszerűen caak a. tények koniialátásu. 1 Grak az Jfé\'heli meg objektíve a dolgnka\', akii szereti az igazs got, mondja Renan. És tényleg 1 Dixi et aalvavi animam meam I . Az ünnepély, programaja ea volt: 1. Sróm, EaflcH a gyertuekkar. 2. \'Megnyitó. Tartja (iádő M. elnök. 9. CtfTfpl beszéd. Mondja Ha\'ler Jenő. 4- Hymnus. Szavalja Takács M. IV. o. I. Swvalj i Kasnyak. A. V. o. t.- 6. Szózat. Előadja Sxnopek F. VI. o. t. 7. Berekesztés (iadú M. .elnöklői. 8. bjieh áldd ! Énekli a \'gyeiuiekkar.- Az annepélynek aacp «ikere volt- a az o-t megjeleni uri éa po\'fári osztály nagy tömege azt bizonyította hogy Lé^vd a haladás térér? lepett És örömmel regisztráljuk mink ezt, örömmel és boldog inegelégedessel, ujert valami részünk ebben uekünk is van. az ünnepi bestéd, amely ^alkalomsterüen vonja bele témájába a tanítók helyzetét, á következő:. TuuztaU .köjönség 1- - -í.—. —---- Egy század üli -el a költök H>yameáterének saOl-tene óta; egy •vih-rokban vaartag, öröm- ben szegény szaziíT - A .Vitag-eaemé >y óceánjában evy harma\'csepp, — a kuli.ura dztlk niedri\| érjében — lengeriiyfeazmék bovuu lán>\'OtaiH, — eves* e.-y tors/. ik. % Szakita ilok ki «snz lap >1 a harcok kr.ónU kájsbol és — ii arad még szerelenüt sok ; de t\'örólj let ki csak egy ket sort M<gy «ior-zág Művelődéstörténetéből, és éiezhetővé válik a hiány. (A »<ónok itt sttérl V\'űrö-m.irly hazafiúi ér\' drm ire, esztelikuflag nieltilja • kuliU;ldileneti tényked- »ei, nzu áu iyy Tolylaija:). - V rös.t>«r y raaotiyi ideaiji >a oktatúu -k Nem u nagyki\'\|iü-kóde< i arca möaé bújva lanil, mint sok kerőepigonja. olyan eszmakei, ame yekiiek eTTéttér devalválja, maKánat a lanii\' n ,k beniiők való keitéveakedéfe.>. Tauil meri istentől hivatott oktatónak érzi mayát. T init, meri lelkében nynk.tr a caenddli»k meg Széchenyi a/uvai: „Kivesz t én népem, mivelbney tndnmany tiélklil va ó". Vörösmarty eles, lürkéaző tekintete ia telis merúv hogy ennek n uomzé\'.nék a/ollemi nem lenyűgözőit; hagy vnn élni ibben: >bit, jog éa erö«. De ItUne az, b> gy nem akar haladni-., Hogyan ia akarhatójt, ha nem tudott ?! • A saárnya-zegett madár akar ropU ni, de Lem liid. A néma akar bes élni, de netn tud. Szűkség vala vezetőre, aki a tudományok otvoa/otőín elknltiuzolj.\'i a magyart; — ő az lett. Szűkség volt vilngitóra, aki lángoló isiké azővétaekével vi ágit>on skeresztül a közömbösség zftrüt liómályán; — ö il volt. Szükség\' voll ii cleg z\'.ivre, amely az éss I ideg d< kirináíl az őrzések kohójában olvassza föl; az Ové at icoIK Szükség «olt kíiitóre,\'nki ínoitlanitaon érezni szeretni, Ltisului ha ibik, lelkesedni, ba kell; — 0 nz voll. v 1900. december bó Ma Szükség volt/Sy harsonára, melynek éroM szava fclaerkantM a tanyát, «rákeoy»yé Ugya a fásultat a a valóra térilse a múlton marea\|át, amelynek riadása: buzditson, haa»on tattr* sarkalljon; — uz 0 Zalán fatáaa az vok. - __És végűi szükség vo-t egy nemzeti imád-—— ságra, amely bizodaromra zsendiue a oatfgv-dfit, Úttal áldja meg a megrendúitet éa wara lemre gyújtsa szivét a letárgikusnak; Aa«ly elfelejtesse a mait keserűségeit, a vér haaatalan elpocsékoláaát; amely életet keltaen, aa akaraterőt elhatárolásra bírja, szóval, — amaly visszaadj a magyart önmaguak t A Sattai lett azzá. • Pedig már-már -e\'Sttank koncsorgott • „nagyszerű halál", rémes árnyaival. —— Uir szedte áldozatait, midőn kiaaakitá a jók közöl a legjobbakat, akilat mártyrokká n\'Bgasitóeitott a nazaazeretet, az emlékezet és a nemzeti kegyelet- Mindent beterítő árnyéka már reánk borult. J)a a köllő és próféta érezte, tudta éa megjövendelt.e megihletett szent Bejtelemmel: „Lesz még ünnep a világon!* Kelleti egy „jobb kornak jönnie, melv után buzgó imádaág epedtz százezrek ajakául* O Félszeresen szenvedett I Magáért 4 ásásokért; de csak egyszeresen Or&lt: a aáaok örömének / ö fenntartotta a* reményt és a remén; tápftta fiit ren;—r-:- Es eljön a „jobb kor /* amtly a jóaát rosszabb, — bár az akkori rossznál — jobb. —Toljuk a iiinveiBdu iiryiBtajat,a«Hy wam _van megrakva bajjal, szentedénél, bogáncaoaal, -háládat tansággat. ;— A lázas munka (oly. VSrösótarty lanitott meg bennBak reája, aki néhány évig .volt egyeseknek s azután egyszerre egy országnak oktatója. Tanítói ikkat szemben az elöitá eltl áram* lata van. Küzdenek a rágalmak éé baladat-dailinaag ellen. Hurutnak.-----i--- Munkálnak láthatatlanul, de Iáikat* ered* méuyek kel, " Hiabava ók m orvtamad^e-vk [ A mellflzts es aunysrustvok fejlenziik a* ambíoiit éa áré lelik az tdealiz-i\'Usl. Eia kéi tényezőp dia rugója a e<elkváan«k. Ainbiot", idelismua ea munka .. o\'yaa há* romaag, amely ízen be száll minden r»akeió«at P^dig elő lük b mrlat ok; • kü/.déa leo-gerétien maaaa a zátony. Nem áitbüt. ,H.< meg nem k«z, azét kell rombolni aa>;ha már k«a<, lel kall robbantoi. Nem tneeb-M \| iiii eszközökkel h«n»m a aat-lm nzerstámaival. A golyó vagy i»e«eehal, v»y leleritl a li\'xlnl; d«-a »zoilimnii\'k uágy aa 4 inimunna«« A ■ • egye-eké. de a ttvllaui kóaöa, — lestütetl, amelyet gyukoa leg) varakkal mag* ötui nem I hal. Amlieusaoak a lóid aduit erői; a mawyar tairitueiigiiiik a munka, De ml a munka* -* baic. S a harc? — muuika\' Olyan IcgyYerrel leteríteni valakit, aáiaak az at eieminiuma, elete, klaaé l<ajo»l e> Kell. hoity legyen egyszer ünnep a világon, a kall, bogy nz a h nnóságé legyen, amely a Vntösmkr v aze(iemében él, ktt\'d, világit, aÖt aa 0 pé!da\|a i-zerint — koplal is, A munka pedig legyen örök I Mert a kulturu panttioonjáimk olyannak katl kell Itnnla, mint egy volivtamplomnak; örtkká kell épülnie, de elkészülnie nem aaabad aoha-aem t • * Voll még egy , máalk űnntpaég in, amelyet a növendékek lOoŐknó/Dk Itéftlunepa öiletrböl ren* de/iek. Ei iá canpa magyar píéoe«bÖl állott, ea\': rgy német vers volt, tekintettél a jelenvolt oebauy nei»"l eaaládra. A lögymnátluml Ifjuaég önneptlya. A nagyk miz«at tőgy«náaiu>n gyakorló iskolája dccembér 1-én Vörősmany Mihály születésének atá\'B os étiordulójára aíszgyOléat tartott. Aa iljuság énekkara elénekelte a 3 óaalo, majd Eötvös Károly munkái, Brehm, Állatok ina Aíítgroiulelliotő éa kapható F i s C h e 1 FÜlÖp könyv keresk«\'dé«!ben ISTagy-Kanizsán. Nagy-Kanizna csütörtök B a 11 h a István 5-ik out. tan", igen hatásosan elazavalta Vörösmarty .Kis gyermek halálára\'1; o. költeményét. Gyönyörű, úrn tartalmas emlék-i beszédet tartott Varga Jenfi 8-ik oszt. tanuló, ki a legnagyobb dicséretet ördomeli nép tanul-1 mányra vallA munkájáért éa aki\'üitft előadásért.] fl 111 n t r Aawl 8, o. t. . A téu eigányy » Koaá ry JenS 5. 0. I. „Az eqiberek" ciinil köl\'-J lemévvékét szavalták el igen lendületesén. A j Királybymnui-al záródó I - a ifjúság szép ünnepe. Esküdtek as 1801. évre. Rendű esküdtek: Ács József váioai aljegyző Aotauovics. József mészáros Csfcktprnyu Baiii Barnabás uiod. erdész Nagy-Récse Baud s Ernő nyűg ii«zltartO Keszthely Baumann Zsiptn takarék p. könyvelő Csáktornya Beck Miksa segélyegy. igazgaió Balus Lajos gyógyszerész Bencze Ferenc földműves Benkö Ferenc magánzó B\'sskenberg Vilmos kereskedő Bomi Pál tóldbirtokos Keszthely \' Bronner Hermánn kávás , i Burkoviet tájon fógymn. tanikr Keszthely Csakathuruer Hermán kereskedj Csáktornya _Gseprfigí K«°r»k vasúti mérnök___ Ctorba üus/tav intéző Keszthely Dervarici Ákos löldbirtokos Kilimán Ditv Imrp Deutsch Lajos , - Bocska Dézső Béla-bizt ini. titkár_ Dr. Diek József ügyvéd Eisinger Henrik takarekp. pénztárnok Eperjeay Gábor takarékp, pénztárnok Farkas Sebestyén l\'őkertész Keszthely Fejér József mérnök Csáktornya Fiíchel Lajos könyvkereskedő Frsyler Adolf ügyvéd Dr. Fríed Ödön ügy véd . Gelela István ispán Kii-Komirom Geisl Victor építő mester Gógl Ltjos bizf becslő és felügyelő v Graast Miksa kartsksdfl CaáMaruya— " Zala 97.\' szám. (4. M- Lénk .Jó/Séf vároaz lönyvelő Linzer Bélit bétlö Lodner Fotane pékmester Logár Ferenc magánzó Dr. Löke EmiL ügyvéd Lőwy Adoll kereskedő --Magies Ft-rene bist. int. kd«yvelö Major Ferenc földmives Malovee < Gynla VéndcglKf M irton Ignác kereskedő Matbea Károly fényképész Máiyás,István csizmadia MátyáS Jstván bérkocsis . . Mayer Károly kelme-les\'ő Mestrri Ferenc szatócs Mihályi István pék-mester Miltényi Sánd\'-r cipéaz-mcster ____ Móger Kárnly s/ahó Molnár Gáspár iparos C-áktornya Morándini Román epitő mester N»gy Dezső v. tanácsos j, Németh János magánzó írj. Neumann Miksa kereskedő Csáktornya Dr. Ollop Mór ügyvéd -Oroszváry Gyula ügyvéd österreiober Bernát kereskedő —rr1 QumSB .fái kereakcdn Keszthely ■ PáJITy Alajos Ifierdész Párkányi Jnssef könyvtárnak Keszthely Ifj. Péczely László gazdász Kis-Komárom ld. PéczeljrLAazló magán»ó Kis-j£omárom_ Torzsa NándorEízt. hivatalnok Dr. Piosizer István ügyvéd Próbáld Károly magánzó_ 1900, december bő fr-áa Grohmann Károly ny. gazdaúot Kosz hely Grflnbui Henrik kereskedő Győrfly Janm ügyvád Hajduoyák Jásos földmives Poriak Dr. Hajós Ferenc ügyvéd Csáktornya Halis latrán városi tanácsos Halvax Frigyes kalapos Harkányi Ede épitk. vállalkozó Ifj. Hegedűs László földmives Kiskanizsa Hertelendy Béla Ügyvéd Hettyei Géza nyug. ispán Keszthely Hirschler Miksa nagykereskedő Alsó-Dombóru Hírscbler Ödön nyug számtirzt > Hoffmann Soma ügyvéd Kesz: hely Honerla H-rman földbirtokos Palin Dr. Hocb iád er Sándor ügyvéd \' . Horvk\'h Antal tskarekp. pénztárnok Horváth János nyug. államgépgyátf igazgató Jeiffy Adolf nagyi érlő Nagy-Récse Jeszenszky Árpád urod. intéző Palin Joós Lajos csiimtdia Keaz\'hely Josilovics Miiivoj magán hivatalnok KAlociy János gymn rajztanár Keizer Lajos gazdatiszt Csáktornya Kelle. Ignác cipész meater dr. Kemény Fülftp ügyvéd Perlak Kenyeres István birtokos Keszthely Köaivet Izidor magánzó Király S&ndor városi mérnök Kondor József hástulsjd. KeízthelyPolgárv, KotHer Gusztáv adóliszt Kovács Emil gazdatiszt Csáktornya Kőbler Antal vstkereakedő. Kflhler Gyula > Kraaerics Victor kereskedő Perlak Laskoaieh József esztergályos Laskay Emil építőmester Keszthely Lasky Ferenc magánzó Lén\'dvsy Józaél ny. pénzügyi főbiztos Keszthely Lendvay Sanju könyvelő Pnmmer Imre mérnök RapochGyula ügyvéd Reiclc Gyula gyógyszerész Reinitx József takarékp. tőkónyvelö Remete Gésa ügyvéd Reischl Imre serfőző Keszthely Reischl Vencel birtokos Keszthely Riedlmayer Károly nyug. körjegyző Roaenberg Manó bőrös Kesz\'nely Dr. Rosenberg Mór ügyvéd Rfisenberg Richárd kereskedő R\'isenfeld Adolf kereskedő Dr. Rothschild Jskab ügyvéd R»ti«nh HA H ti»»inr Kia-Komtrom Tub»ly GyuU agvyéd ^ - v Unger Ulman $rTt vas kereskedő Vadalma Pt kereskedő Légrád Vajdits József/könyvkereskedő Vanobergrr Sándor flgynrtk Vasvada Jánoe kas<nár KomArváivs Verli Ernő \'k. pénsf. igas«»tó Perlak Vidosfalvi Ernő ssámtartrf Ke»«tbely Vidos József bizt. int. hivatalnok . Weiser József vaskereskedő Wtisz Emil kereskedő Weisx József papírkereskedő Weiss Tivadar gabonakereskedő . , Wciazmayer Márkus bőrke iskedö VVilde Fereno p;nztárnok \' Wi\'tenherg Ignác fiUtöházi főnők -> Woliák Rezső ügyvéd Csáktornya Wuistl Lajos ny, pénztárnok Dr. Zakál bajos ügyvéd Csáktornya Zerkpvilz Lajos borkereskedő. As alaplajstromokból iiválasz1 o t és aa 1901. évre 8Zükíége& esküdtek évi ífrdnjslroiita a bi-zotiságnak n->ven>ber hó 26<éu tartott zárt üléséhen lutelesi\'leteU, Nagy-Kai izsán, 1900. évi november hó £6-lk hápjáiiv ^ Tóth Lá»s ó r, k. Br/Wnikt ali. Dr. Rothschild Samu i. k biMlat férfin Trípaiumer Gyuia a. k. btaabol Mrfla Szenes JDezsö s. k. jpgyzfi Csesznák Miklós ». k. Dr. Fábián Zsigmond a. k kir. ttnáspsiki Uri ínint t biaottaág tagja TJItlml Mrfla Sebestyén Lajos ügyvád Sélley Pál földbirtokot Gelae Sebestyén József földbirtokos Gelse Simon Gábor üg/véd Sípba Károly gyógyszerész Perlak Soós Pongrácz anyakönyvi felügyelő Somogyi Elek k$rekedö Keszthely Sommer Sándor, magánzó Spiizer József földbir\'okos Perlak Slefáics Miksa gazdatiszt Csáktornya Steflcs Imre földbirtokos Alsó-Dombom \' Stern Sándor téfela-gyárna biíeder KíImán n; agán/ó Keszthely ~ Stirling Sándor nyug, őrnagy Sirabia Károly kereskedő Csák\'ornya Slrém Tivadar kereskedő Sável\'Janos lakatos Scherz Bi hard kereakodö - Sahleiflí-r Izidor kereskedő Keszthely Sehmal Janós nyng. lanitó Keszthely Szabó István msgánzó Szabó József laka\'oa Szabó Pál ügyvéd Keszthely Dr. Szabó Zsigmond orvos Szalay Lajos ügyvéd Szeles János gazdatiszt Keszthely polg. v. Szerdahelyi Jenő gépész Keszthely Simodies pongrácz Vendel föld>nOvee Szokol János ÍÖldniiWoH Takács Péter magánzó Dr. Tamás János ügyvéd Perlak Tháasy Miklós ny, árvaszéki elnök Tioágl Lajos szállodás Tivoli János kávés Tollé Gyula számtartó Ki«>Komftrom .1 Tóth Sándor isk. igazgató Perlak Törölt Ámbra* magánzó \' Tretter Mihály ny. őrnagy ..Ttipammer Gyula tk pénzt, igazgató Dr. Tripuinmer Rezső ügyvéd H«!ytf> wkftdttk: AnhofTer nyülá í. iaíiiTverő" Bartha Lajos isr. hitk. titkár Berec István birknosis Bun Samu keresk. iskolai igs«gazgató Doór látván szabó Domány Ármin keresk isk. tán&r Elek Eruő gazdász Eletr Ltp~ t földbirtokos Félegyházi Károly Jtovácsmeat\'r Gürtner Vilmos sfltö me<ter___ Uoida\'Un Jakab hlnmktM Guth Arnold vas-kereskedö Haba József kereskedő Hajtató Sándor polg. isk. tanir Hardy Gyula gyámi p. ellenőr Heimíer József gápgy. igazgató Huszár Antal lakatos Kohn Lajos kereskedő Kreiner Gyula kereskedő Kraul\'Samn sQiö-nester Kugler Antal aranyműves KUrschner Ignác kereskedő Krenuaz Mihály fűhhntlves Köő Józsel korcsmáros Koltay Ferenc korcsmáros Knorczer GyórgV tkp igazgató Knai\\az László tkp. könyvelö Krsu-s Jó\'set fo^ysarr. ellenőr Knuler József mészáron Kaufmann Béla sörgyári irtdi-főn l k Lackenbacher Ádám mészáros Láiryl Pál ma Anaó Licin Vi,k or uibistos Leitner Ödön vendéglős Linhtaeheln Pal kereskedő Locke Józief órás Löwi Sándor azatóca Luszíía Viktor s/abó Maár Nándor v. Állatorvos May Mátyás 0<lel/s«etö Maninger József mtitánzó Mho uinó Ede kámónyseprő Meralca Ede cipész Nagy Ferenc korcsmáros Németh Mihály polj isk tnnáf Nuleld H úrik borkercski\'dó Ötvös Emil adóívei löelluuöe Petites Ferenc korcsmároá Piander György fóliltnüvqs Plauder\'Táltos ftildnilives Kincses Kalendárium 1901. évre. Keményköiéaben \'J korona, váazoknOtésUen 8 k"rona\' bőrkötésben 4 korma 40 \'811. - Kapha tó: H FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében K jYafft/Kantzsdri- Nagy-Kauizáa Csütörtök Zala 97. szám [5 i»p Polednék Anlal karlési . • Pollak Miksa zongorajatár Bosenfeld Jóraef kereskedő Samuely Pál mérnők Szedlmujer László, földműves . Sseidmao Samu a\'aikvu-jcyáros Ssmodics siska László löídmüves , Tresztenyák Bódog kőfaragó Trojkó János magánzó ÁE-alftpiajsiromokhil kiválasztott és az 1901. évre ssllkséges esküdtek évi helyettes lajstroma a bizottságnak november hó 25-én tartott zári Olésében hitelesíti?te-t. Nagy-Kanizsán, 1900. évi november lió 25i napján.\' Tóth László a k. aa. ttmarti alnsk---- Szenes Dezső s. k,\' JPBTSé Csesznák Miklós s. k. Dr. Fábián Zsigmond s. k. kir Urvaeéki bíró bizalmi férfiú alít a bizottság tatja. 19QG december hó 6 án Dr. Rothschild-Sama s. k. _■ fott.\'lml Mcttn _ Tripammer Gyula s. k. biaalmi férfiú Lspaak legközelebbi násis nW-baton (december hó 8-tkás) tog mag-Jelenni-: —— — Hegyei közgyűlés. Zalavár-bizotfsága f. é. dec. iga<gatósági kerületbe egy-egy gondnokot választ" hasson kebeléből. A gondnokság ennek alapján f-é dec 9-dikán tartott ülésében II ö j t e r Lajos pénzkezelő gondnok mellé a II. igazgatósági kerület gondnokául ifj.. P e s se Ih o ff a r Józsefit; a III. igazgatóság] - kerület gondpnkáúl pedig M i h á 1 e c s Józsefe\' v^Jaszlutta meg egy-hangnl»g. — I»kol«l ünnepli;. A nagykanizsai római kalholikui lögyinníuiutr, a magyar k er e sz t é n y s e.g és királyság 900-ik évfordulója alkalmából 1900. évi december hó 8»án iskolai Snnrp^lyt tart, -melyre a tanulók szülőit\' és . az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívj j h főgymhftziuini igazgatóság. At. ünnepély sorrendié :___ Fél kilei o órakor szent mise szentség-üitétellel. Fél tizenegy órakor n föjtymnaziq\'tn rajztermében r~--------—---\'-\' j ~ L Pápai hymnusz. Énekli-a főgymn. énekkar. ■ 2. Szenteli víztartó tíaray Jánostól. Szavalja Krátky István III. oszt. tanuló. 3; Ünnepi beszéd. Tartja Nyilassy Károly frtg.ynw. innflr---— — t, Ab Tört "vágy magyarok tSndóklö csillaga. Énekli a (őgymj). énekkar. 5. Áve Mária Várady Áhta\'lól. Szavalja Süle \| Antal VII. o. t. - \|- 8. A kévlffi bucsu. Melodráma \| Varga Jenő VIII. o. t. zongorán kiséri István VI. o. t a Tóth 10-én és folytatva rendes közgyűlést tart. Á tárgyak sorozatában összesen -95—pont van, hajnalban hajtották ejrts kerülő utakon elérlek a bagolai begy tftvébez, abol az egyik diszuót lefejezték; a másiknak megkegyelmezték, >art akkor már u rendőrség \'nyomukban volt a [um-bereknek, kiket most az illetékes sseaimik óai eseadörőrs nyomoz. T — íéíss verebeita Polai OtaraT László ét Szmodis Ltstló kukaniuai iöídmive-sek f. hó 3-án d. u,. a Magyar királyhoz címzett korcsmában egy leány miatt Osaeaaólalkoa-lak. ügy látszik, hogy a leány, inkább Ssn.odts-hoz vonzódott mint Polsihot, mi utóbbit\' annyira bántotta, hogy \'jegy széket akart a leányba* dobni, de bisony S<m disoi találta. Saasodfs haragra lobbant, előrántotta zsebkését és k^tsier nagy erővel Polai haltba szúrta. Polai ös»i»ro« gyott és néhány -porc rau va «g«ts vertóow Volt körülötte; At orvosi segély gyorsan lesnél volt és ennek köszönheti Polai, hogy el nam vérzett. A közkórházba szállították. — A szolgalegény becsülete, A zalamegyei Boeska kóategben Biró Jíaaéf, egy jómódú gazda fia ea<-K<ita György szolgalegény Demina János házánál beszélgetés közben aióvW lába keveredtek. A gazda fia a szolga legényt hitvány, embernek nevelte. Emiatt Kfoa György, aki idowtben kibékülést áliölelf, Társát kicsalta aá udvarra éi ott egy fejszével ugy fejbe vágta, bogi a szerencsétlen legény menten szörnyet balt. A gyilkost—a nkanissai törv.siék fogháaaba kisérték. — KlvewteU áakásytéirs Ksv 2Wa a délutáni órákban a Teieky utca \\é«tól Ssaa felé vezető ország ulon vagyis a sanci vasár 7. szózat. Énekli a tögym. énekkar. _____— A párbsf elleli- A keszthslyi m. kir gazdasAgi"iabín<ézst hallgfiioságs, vegéV"vélendő as ifju-\'ág között a« utóbbi\'\' időben mindlobban A Polgári Egylet köréből.\' eraarspóazou parbsjoáiokno£ gyűlést tartott, A nkanÍ7iai Pnlotri Firvlet" vAIswlmánva\' ,me\'íe" elhataroztán, hogy a lovagias ügyeket Anramzsai „foigtn ugyiet vaiaszimanya á j0yöb ejv yáUKtolt bíróságra bízzák, f.é. dec- 3-án tartott ülésében elhatározta, amelynek feladata leend ezeket az ügyeket hogy — mivel a Polgári Egylet és Tár-1 békésén elintézni. A bíróságot már meg isi saskSr egyesülésének tárgyalására kiküldött [választották s attól a tanári karhoz lebet feleb-bizottsáj? még nem fejezte be munkálatait bezai.A .határozatot megküldötték as összes r r _■!.„• . ,„,,: főiskoláknak. A példa méltó a követésre; de újra ~ « Egy\'et anyagi ügyeinek rendezését j0Htfk M, -jgg&fot megi h0(!y a piU.b;jmJia egyelőre nem tárgyalja. A tagok megnyug- ádaig nagyobb mértékben aligha osökken, amíg a hadsereg nem leu éUO á téren döfilö iépéát.. — Táuceatélyek. A nkanizsai K eres k ifjak ónk. e g y ije l é n e khelyisége vasárnap este. szokatlan élénk volt.A fiatalság ugyanis házias táncestélyt rendezett és ez alkalomból zsúfolásig megtelt az egyesület helyisége. Sok saép leány ét asszony volt jelen, mi arra öst-tÖJti a kereekedő iljuságot, bpgy a táncestálye-ket rendszeresíti és vasárn.tponkint tart ilyeneket. — A nkanlaaal Álé. HnnkAaképatf Egyesület vigalomrendező bizottságai.hó 1-án Dobrovics Milán elnöklple alatt alakuló ülést tartott. 24 állandó vigalomrendező bízottá, tagot választottak. Ezután a megválasztott tagok elhatározták, hogy f. bó 26-án azaz Karácsony másnapján egy nagyobbsserű hangversenynyel egy-bekötött\'tánomnlatságot rendeznek, melyen először fog szerepelni az ujonan — nőkből és férlakból — szervezett dalárda. — Egy dinné é« egy dlasnAfaJ, A szép kövér ditznó ott feküdi elevenen a bagolai. hegy tövében, mellette teát vérének lest nélküli feje. A leslet bizonyára már felaprították és valósiinü már mag is volt a disznótor, melyet rendettek « Chluoraoy Boldittártól elhajtott disznók egyikebői. \| A kél kövér ditknól vasárnap \|(Í\\ L. monogrammal) elveszett. A megtaláló, ha azt a rendürkapiuuyi hivatalnál átadja, a iutaj-donoa részéről ő Irt—jutalmnt kap A««aonjk, tHlayak, kiket J0en»!tk érdekel hozassák meg Eit.El.Lohica most megjelent szellemes jósló könyvét. Kendkivül seusatiit 1 korona beküldése ellenében (bélyegekben is) bérmemve zárt borítékban küldi ■ Gedeon András könyvkereskedőé Miskolcon: Utánvéttel 40 fillérrel több, aionban- már most—közzét.e> szi, hogy a tagsági dij 1901. évre nem fog emelkedni, s a jelenlegi 82 koronás tagsági dij is csak 1901. márc. 31-ig lesz érvényben. 1901. ápr. 1-től kezdve a tag sági díj előreláthátólag husz koronára lesz leszállítva, ha az egyesülési kísérlet meg-hiusul. — Tvo»6 pénzügyi leltgyelt. Csütörtökön távozott el Zala-Egerszegröl Tóth Gyula pénzügíLfelügyelő, hogy nj éllálát a győri péozügyigazgatóstgnál elfoglalja. Vele vitte a kötönség őszinte bectttlétel, melyre ki-vatali bnzgöságárs), a kincstár és lelek érdekeinek méltányos szemmeltart&iával, tízévi zalavár-megyti működése alatt teljeten rászolgált. Számos ttastviselő tárta és jó barátja kisérte ki eluttzó családját s kívántak szivük mélyéből áldáat -aj pályájára. . — (JJ Kondnokaá\|(l gonduokok A vallás ét köszoktttásfigyi miaiszter a nagykanztai áll. el. Iskolai gondnokságnak megengedte, hogy az osztályok taámára való tekintettel mindegyik\' Apró hirdeteseK. Egy J6 knrban levő magán fogat 2 lóval együtt lelje felszer li •»! jutányos áron eladó. Bővebbet ltpunk kiadóhivatalában. 3M—1 — Eladó — " Nagy-Kanizsán, a Vörösmarty u\'ciban 117 ttám alatti ház bozzátartoaó nagy kertlel együtt j ár teksint lehet Peks* Atfái h»»tut»jdonom»\'. Hirdetések fejvétetnek FtSCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében, Nagy-Kanizsa. Kitüntetve 12 • * • kiállításon. • • • • Űá mm A Páriti 1900 világkiállításon a .Nagy * Eremmel" kitüntetve, GESSLER SIEGFRIED 08. ta klr. udvarl azAllttó. 392-6. JAgerndvrl. Egyedüli gyártója a valódi Qsss\'sr-féls ALTVATER likőrnek Óvakodjunk uta-zatok elfogadásától ét figyeljüok a gyártmány védjegyre. — llllUronáérl8"^^ m tfysMU \|ft\|vkl- Já\|U kálitMVSRJI I val afAab tU 11 <tl ee rm, aaaltM alá Mattkl U» /f br<wfl 1 i TémyUf uonbta IfHttfM f«44ll«l. v* laiwi. unóMájf át f\\ éi\\ iNMégflI, „ 10 K a Ara. 1 r»\| fmmv4mt n K W»l Mtarj rpnjötttoír 13 Ui, I Mkéi 44ma \'téMM frdAlM, f íjsnuM t kMUI éra, kIMIin «t\\t lt JTwkOlfr««k U \' Nlkdém lopflfliib 1 K 10 /II Dfrate kWUi dlcfáiis arasjr PltqM Iími mkj -1 te kMfy«k r4raér» « fi^i- igr 14 kftfát ftrt»y»«yttf«lt t K kélgvekntktiSNliuk Ivat MiattI •rétitvr IBM trtrf Ufii j«l ■MMmi ■yW Mitlijé aiÍÉMM I ff jfíft^Riílfc ■vTv- J ! it\|jftyHlt f 9 . HMM kit K (flPMt Mh IrétkN ijlliiág. 1—»y>W\|4>hlii lüi ti MI imt MMaéM k«H> MfUé mgí pmm K ifttüM, vüiíií •Ml léff mUlt, eain-l 1wt» •élktl atMlnél hnwkh tini M«ét, tt4ntf%Hi Mléélékal A kátitMnek ni iMttfHk nt fjrlH kui klitnéiil $X Kép kjmgpfa Ify kapkaU Htindblt^ÜH Ms, Brj\|ws \| ; \' n.iky-k»iiiem» otttlüriMk • » jl Miir /ayiyaM toiálrrufnya u í Q . fl\'^1 ■■Cl Bh I ^L Simple xmühimzö készülék (J g ÉJ fl I M B lm IT E-ILIt b ».lf «lml«u kll.iatian ••»lnul»lm««»» 1(11 tllailaa tSlk ■ ■/ ■ ■ ■ E?f\| P hl a 1 N^IHl H EJ\' ládt »»ri.lf«\|i •••II k««nUk M««ly«vl! «aml\|>.ri>« ^ ■ ml ^pl\|H;lv/ll 111 V\'J WS^ ^^V bulla Ilin t lolúatr klaaaráliaaállsl hlfiiiáilklsusl Jj IV/ ^ Jw? 1 Jl jfy Bl^. h 5J ™ a _ k&w iiib>a niiMd i«\|i\|ii iiiuuiiiuiW A i»i»»«iiii fuy A ■rl M 7! W mW IM __ mM blattok fa aklnaO »Mi»k«k k»««Uk»Wtk aa.a ki- V* ^U BU H. H \| U V< ■ H Olnil ICB ■BHUk Mtélyénl ijpiirulitian, ksaiiflbbka h asablw^ H\| D\|\| IP /\'" llllullJI* lafjrM uktaU. * u\|tl kl«»(t l»b«láb« _, i f HUa^NaI] í \' / • ^SP iia UaaiaiiM «Mt «Mk 1 knr., Buly i^vrjjN ^ \|\|fl ■/ I pl ^yV Irbu t ktaaSIkksn WBTm / . \\ \' ■ (V* * C XiÜ^L biaLLa Í#A1 fll Lr ■lata bik««a>ll klmattnl (Ulfitkmidt # ..vtpí. \\ l* H V A.t»vC-^ fTIQIQlSI VAXlV > P \\1KL\|J jv^imr flíifl íVfl V Ua [v baa taa, NUllatIk KapUtá aa tmtr.l ^ WR) \| , O ~ /IftV^ "L./T II1UIUIU ■ "" ««r.r Mmarthla alailssjsbb vsrré-1 T^fji II ^ ^^Jrfj F^ o \| f Q / ^ tJHQRS ^ \| ^ Évek óta kltüntt pótléknak bizonyult a babkávéhoz. — Ideg-, ral a g I N sziv- é« gyomorbajoknál, vérszegénységnél orvosilag ajánlva. P^ \| Q mmm Legkedveltebb kávéital a családok százezreinél. ly —-y--x-y—-x ——-xrzxzo - Nagy-Kaniua, 1900. oktöber h»yábao. , fi ! Értesítés. I\| \| Az őszi és téli idényre f 3 raktáromat » legdivatosabb Mnom_318—140 i 1 bel - és k ü 1 f 0 1 d i ic elmékkel • dúsan leiuereltem V < • Áruim megárkezlével aton meggyőződésre jöttem, hogy raktáram tul nagy, igy elhatároztam magam 1 . \\ * Mh * legkisebb hasioora naegreudetéaeket elfogadni. * l) • Jó szép és ízléses munkáról biriositom a n, é. közönséget. Minél tömegesebb becses megrendelési kér e maradtam in.fr S é. közönség iránt teljes tisztelettel: . \| KAUFMANN MÓR férfiszabó ASliEK féle hás.) 4 o-y~~~xrz~x \' xr—x-x~—\'xzznx xzix Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán. Elvállal mLJm-hmm,", saassssL4 A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÖTÉSIG: — mindennemű konyvkoto-munkat ^ M—m, ^ ^ Elvállalok továbbá képek, fotográfiák, tervek, rajzok é? térképek cachirozását, ugy minden e szakba vágó munkát Nagy-Kanlsaa cniitttrtuk Évek óta kitünli pótléknak bizonyult a babkávéhoz. — Ideg-, sziv- és gyomorbajoknál, vérszegénységnél orvosilag ajánlva. mmm Legkedveltebb kávéital a családok százezreinél, mmm SBjii^^H :xrro Nagy-Kaniua, 1900. oktöber havában. Értosltós. Az őszi éstéli idényre raktáromat a leadiystosabb Inom_318—140 b el - és k ü 1 f 0 1 d i "k elmékkel dúsan felszereltem Áruim megérkeztéfel azon meggyőződésre jöttem, hogy raktáram tul nagy, igy elhatároztam magam a legkisebb hasioors megrendeléseket elfogsidal. Jő szép és ízléses munkáról biriositom a n, é. közönséget. Minél tömegesebb becses megrendelést kér e maradtam a n. é. közönség iránt teljes tisztelettel: ■ KAUFMANN MÓR férfiszabó ELEK féle ha) Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán. Elvállal mLJm-hmm,", LmsiiíiiLmÍm saassssL4 A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÖTÉSIG: — mindennemű konyvkoto-munkat ^^ Elvállalok továbbá képek, fotográfiák, tervek, rajzok é? térképek cachirozását, ugy minden e szakba vágó munkát Lmmmmmtmmmmmmmmmmtmmmmmmmmmi—————SMS——ssmw—MW Nyomatott Fischel Fülöp ílaptnajdonosnál Nagy-Kaniisán 1900. Kata 97, aaám lO. 1900. december hó 6-án Újdonság! HA a^rt/^tniT^nélhtUŐMfi^tetlm, ltöiffy«knk űTI&MrrOtlvpl— jl kor luffiijabb {<(■!,(UTiuinya u Simple x mühinuö készülék ■sljf alaésn állsNban MMbadalMaava Isit\' Hlntlss «ssk táill t triSfév mU kttaslik Mfályával B<xitl\|>ari>i hlali iiáa a lotáiif klessráttMállsl hllusáilslsssl mit< ásás kinké Bkirat HM átstakilbslé, A lusissbb May. likai üsiitísk Is aiiuiao munkák bki«lih>Mk sasaká. mlilék msttjivíf györskblisiii knanysbbau is sssbba. •Isi ktsasl. laajraa aktatá* a sa\|át lilsull l»k«Ub»n áfa háaslalM slksé, ssak t kor., Wniy irbaa i ktranlkksn klsli «ay kml, ■tata bskniUll klmitml (lál«sksudt éi tf kassaklatl alasltás m.ly fliiljüt haa tat, h\|lallatlk. K(\|isalá as Osatr Uójyír Mvasrthla lutudan Jslib ssrré-\|á\|>S>ltl4bM, vslámtlll s USIttOsM! LÓWINGER JÓZSEF varrásán lyárl rsktárs Buta HL ílj., MM tel! I9> Vmiiltt Slagtr vámg^M ]sUSy<M rwt (rttl vM -Aton -JsajUtfa íálMl á kkallék\'ltlráti lnsy»n »• Wrm«»l»» IkpvlMlSk Bladtalll karaalalnnk. 7 _Huszonhetedik évfolyam 98 szám. / - , • Ililli«l1il\| l ^^^^^ ^^^ ^^^ ^^^ KŰI1UI1B ÍMAM. matMfiMiMtirurUi^ flBHF % ««■ r- T g i\\ I ., Jt . TÁRCA. ■ Mayat aaSMra. t, ™ IS\'j jEg P •■8rm«\'4ruhban (X t H K aSS- N iftmtitHt /ul Ej férfi. Ml> <1 j^ák ▼ ~ " N\' gl i \|P OLAOC" M TtU-KUTYÜKKN If MM 1.1,1, it tmm Mm. lamé l ■I kMmm f-\'l tafcaaast I«\|Mm Mari mIsmI !•■>« k. fex ; Kát »<me Oromre ifüvs, il ».»,...,.,.,>i k «•»»».» mi\\K Méit* mlatbi liUliye bu Ina... K nMlf»l*. mtflHftk. M<mM M j\| «,,r.i„« rrnaihl <1 B Kfétt f\'ttf Aa MfMM »«/.»•. mf uy amain* rrpuioi si ■ Il i NUMADItZIK. ... A Márt «M tartja W?..i Jk hHrvmM. tH\'l\'fi H M a !»• IU\| lá\|ySB, stápsa, II /«♦ I \| Mr>u> bállik •! ti ejbsn; u u<m»»«»* ki wm ínyei á aurára —___K INÍMIWI JIHUtw« 51 I fi »tS»t«TiBr4ínii«jí, jrl Uisk u, a ki , »ár:i.árja... jy Ml> OmmímM Mfgrafe . . i. /(} \| , Jr\\HALPHEN L. ét FIA/M j „Mt^i t fájdalom, * BJ .Hm»M MOH) VSÍB Elni-r.il a bánat. NAOY KANl/sAN <ríVUT \| Krtnnyix -l».rtam. a. ^ ^ v. /dl - Lángolva a klnbaa — aJL/?!Ü/ <1 Mimi, mind Teután* d I* TARCA Y A a. áfdk kínflwair árjaiméba ajknljuk \' éásaa felszerelt raktáriakat bártony és nemez kalapokból hjÉaÉ\'ji NUtfUA waifA ^waa a ^ 1a - MSafrib MlalM. t, "I" •«\' OtTMM • •8fm» Imbban X^W ass* a tfmNiaMi. jíHl, sál át »»»» ▼ ™ " N OLAOt- St TtLi \'KSTTYÜKOBN MM L 1.1 * iMáN MIM 4$mi9 hfífiHÍW bmt$ <eaaM (tedWitl kauM «IlMfl MlmÉ <1 «tr»I. Swcmiurt Iwnnt h Htftmk, IMMNMi wlvf^Nk, MalafsS M M^iMi twktif in Mim hénmat » » * nUHÁClf ZKK. /VWiwati. isWnrt M «<il>iSM> WflM M , , WIMISMMI UllFII Mti HALPHEN L. ó« PIA tHMIWI MAS) NAOV KANI/SAN (fÖ-lfT í) 11 il I hMaas ■ilwaik mMm s 4iMal nMtlarit rwaM fUSa MgÉSI i--iM Politikai lap. _ Megjelenik RAQ¥-KAHIZSAN hetenkint kétszer: yasárnap s ciiliriikia. in« aia~MM min Nagy-Kanizsa. 1900. Falait* inrkiutl: Haaíar SintauUtars: tíMmm Szombat, december 8. Társadalmi nevelés. A\'/, illatú konszolidált Vistonyaioalf ai A közönség figyelme manapság «maz al"PÍt k(íPeIÍ Fdi« a t^sadalml egyénik iparkodások felé. fordul, melvék a magyariine«b"fia,ó,4í8 etikti tekintetben a az közéletnek ugy nemzeti, ■» int közgazdasági \\ W®1 iereaetképéssége ugy tesü, mint irányban váló ujjászületé ét célozzák, mfo-N1?"" l^kint\|b60\' dénki köziiiünk várva várja, hogy n politi A mely—útiamnak po\'garai erkölcsileg k«Mf megerősödött nemzet UlKéMaH \' •°"\'g"t, ^^ I élete m-kornTeroly.n .lakot, mely teljesen °ak polgára, tastdag satnyultak, ^eltemileg megfelel azon föladatnak, melyre WOtk áll8u-\'\'!\'0lŐ\|.l\'em,aiP>.a.8.T\'\'r8Í\|.^\'\'a)k°\'0tl:l8 m^w\'trddant. » jaL ll.il, Lvgy, á>l»mut alaplíani, s azi1^^ :öléu ^ egészsége .lölttt örködoi és bdsileg egy ezredév, n keresztaiaorhitilliihnl >){0>!wüyr,\|lnőg(., i^ubI legtöbb áll ami magtarlam képes, szia nugyarság Íényewn ,^^ ^ beigazolta; de az alapítás és á fenntartási -j)e a korban csak a legelörehala-oem etfgségeH, a változó korok igényei, dottabb nemzetek mondhatJAk, hogy mindül szerint fejleszteni, kell azt,- a mit véres mégtelték, a mi e magasztos állami célok áldozatok á/án szereztek az flsök k mit J elérésére szükséges; politikai viszonyaink halálmegvehHsel m-gvédlek az utódok- [és exponált ftlhrsjzi helyzetünk megaka-Meri an«nzetFkkö,ett tolytondüböngfl dáiy..znar\'.bban, bogy társadalmunk az létérli kOzdolembtn esik as az állam bir n^-l^-bsn, jsllsask ktpiáitbsa\'1 magállanr mely megérlTa kor szózatát, MinlénT tev6ke(ív mety a m .radisdgoí és tdhaságot azokra Hiszen társadalmi életflnk nem Is volt, hagyja, kik küadésre már képtelenek, mely Mjn0, még most is csak a kolériák éa megragad minden alkalmat, hoiry létéi klikkek elsődleges stádiumában van. K0«-bitlositM 3 konszolidált viszonyokat te- érzületről csak as előjogokkal biró osztály-remtve, az utókor számára oly álladalmot nA\| k)\|lHdl 8g(J hajdanta s még moat is hagy há\'ra( mely bátran kiállhat a vúlawfnlnk emelkednek és emeltethak at nemzetek versenttőfének porbnd\|ára. egye« lársadaltnl rétegek köiött. Pedig a legnagyobb magyar kijeiwtáat swrint egységes társadalmat koll alapsta-ounk, ka másképp naa lőhet, hát nwMi> tekkel, mag tö< vényekkel. A magyar tir»adak>m maga nevaljt ax f leendő tagjaití maga gondoskodjék arröl, hógf az egyén botdogotlsánik sxohontxp> catáa emelkedjék s lisateletd. paranosoid társadalmi boldogság tényea slakjít. Mert az állam az ö kategonkua napa ríttvusávi! nfen tíhet ebben a iskiutsttwu ! annyit, mint amennyit kellene, u állam rendez, őrködik, oltalmai, véd, ottk tegye nek oly polgárai, kik uiegárdaoűik mied eme fáradsággal járó törekvéaeket Egész* séges kOaérzületet csak az a társadalom j teremthet, moly célaterA saartMü áhal oly kOzstollemet alkot,- tndytMk tftzéaÜ éa \' melegénél nagyra nőhetnek ai agyának, a kiknek társadalmi súlya a» állam tekiatá-lytt is nagy mértékben em«ttMtt. Nincs • nyilvános életnek agy flagg, melyen a tánadalmt közbalépés hiányát ne éreanük Mtgyaroiszágban, \|0g máa kulturnomzetek példának okáért as alkoholizmus kísértete ellen mindent elkövetnek, hogy a szednrjes rámát Uvol tartsák, addig nálunk a műveletlenebb osztályokban nap ISl iBtistndÖ a lap taajlaaii fMllri niStiat aiailao Italaata; KlaMlitvatsl: \' VtroaUséptlat: Ktduí fíUtf kBajnr karaakaSlaa. i sMckaaatSvvi artafcaaai lakat aa^aa- -Um S! a. * iai kmc Irts - KilHflf kasstlr. — Vajdal Szabó István 1. Néma vOlayben, nélysti alant Siralmasan pendül ■ lant, Mint ,ki» iiiBilír kos nyögése, 8\'trelsaiiiek epedéM.,. Oh lens s völgy stép mint smsragd, /.filil siGl)feltén tlrtg fakad Ott fsna a ttr, tfmetfyfllfy* várd, Mér ráborult ai éj itlyis. A vá amak sssae fényt,\| Ablakából iiss as éibe. Kst s\'tmt érőmre ifa\'vt, Mtfis mlstbs kitaye buifsa... líty smrstaa rspiial sl. Mért nem npOf, mi tartja lnl ...fis a lant ing lágyan, siépas, Mms btlllk al ss éjbsn: KI sem fi«ytl i •iairi, Csak as, s ki—«lárvji.sAlla... • .Msg^l a fájdalom, v Bls\|>ssl S bánat KDenysi tlslrtam, - Lángolva a kínban — Mind, miad Tsatáas d \|* .Emiiknél\'* rsa t Mit f kitM nekem V Itosy al asm felejtess, Hogy a* enyim Ivseeaa, fin édea •tsrslmsm I* •A sok báaaiaa tlslt Irtsd sírja lantom.., Ok jiljj ^abatsmre, AlntlM ffladárs ie...l Kitárva var karom.., IQtieagflk as áask Csend 01 a táj feléU, Melyre asostös lényt Náais beMengár vet. fis tftrssigyftriy* váréból Ktites jfi így táay, A assrstem ptrjs Lápgol baUáay arats .. Két ajak forr itt<as Hseflffdslyes ItsNw * Jbvtm vagfr* — .4 tied, Dmmb kaittbaat,..* III. DataUa iát at ttaé aay Fenn a tmala étet. Sssatgyény urs ssép kiayáf, Keresi mar régea.\' felkotalnak auaéeo tagot. Illába, bíákt... Ua«keséget, szeme féayát KsmáDykótétbsa 8 korona, rássoakOtásbsa 8 körönt, Mrkütésbsa 4 Imim át III.-Haphalá: n FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében H , ■ f Nagy-llantMMdri- Nagy-Kanizsa szombat Zala 98. szám.N(. lap). 1900. december hó 8-áo dalom pedig látia: a bajt, ellensúlyozására nem tesz semmit s egyre nk kitéve. , _ __ _ Nálunk a Korszellem még annyira sem fejlődött ki. hogy a jobb belátásnak ezen társadalmi uton segíteni törekednének és nagyobb róf-napra terjed az iszákosság. i/értékíe- ne™ tudja eléggé ellenfaísní ama korcs-\|,j\| elcsigáz^ lesfel uj megpróbáltatások tességi egyletek oly "gyakran szolgáltattak j mükat, melyekben egészséget aláásó, szelőtől olcsó viccekre, hogy mindenki óva-Uemet megtompító kotyvalékot mérnek az kodik ilyeneknek alapítását a kózmegbe-fölcsrt élvezelekre Bzoruló népnek. A Rrs-^^^—Hrgyftyrf Inni n nrt\'unk Magyar- " \'""\'1 ors\'ágban valami jámbor álmadozónak tartanák azt* aki a szeszes italok élvezete ellen mozgalmat akárna megindítani-" j: • A jó magyar-bor - fogyasztása nem rejtett magában semmilyen nagyobb veszedelmet, a józan magyar nép, ha alkalomadtán mélyen bele is nézett a kancsóba, ae testben, se lélekben nem szenvedet nagyobb kárt. Közcélok I lídünk még Vet- iránti érzéketlenségben sín-most is, de biztos a rémé- a »zeaz a helyétf, hogy a jövendő talán áldozatit, megrázkódásokkal járó lélérfi küzdelmének Csak az ismeretek révén lesz az ember védöfegyVereíröI előre gondoskod ának, na-hatalmassá és szabaddá. Mi minden törté-Iliink.a nép k^rniu-pli^g^nek ily irányban nik a kulturállamokban a közhasznú isme-[való fejlesztésére se.ramiiigyet nem retek terjesztése tárgyában ! Minden kis \| nek. városban, gyakran még falvakban is vannak nyilvános könyvtárak, melyekhez mindenki hozzáférhet könnyll szerrel, melyek I-nYűnk» hogy a magyarság még is csak rá- n . , . \|, , . ., . . \| népszerű módon tárgyaló előadásban a taJál önmagára s eg^éges társadalom a la. De szőlőink elpusztulásával lépést tart \' , , , „ ... nitk«a állal eléri maidan az\' hoev az r \'ludhivágyóval közlik mindazt, a mi az em-\|p ui a u,,ai <1<ir luaJaan \' no»J beri tudomány terén kivivatott. .egyéni maga a társadalom neveli önmagá- Ilisz nálunk is vannak könyvtárak, de\|nak a k,lltUrálts üközők mindegyikével, ezek kevés kivétellel magántulajdont képez-! Test be n ép, szellemileg edzett.....legyen a ^ mek, társaskörök, kaszinók, legényegyletek U5B?y?r társadalom a a m. akár a test. az olcsó páiinka terjedése, a magyar nép kőzött már is láthatók ez indiánua mó* don „égci siz^Jiek elnevezett italnak rom-Jmló hatásaj a földművelő tgéj> testi és szellemi épségére. alakították azokaf. Biztos és céltudatos ve-1akár * szell.tu-megrontására szolgál, az Másutt- is. ugy torténr dr máautt í^zetésnólk«l a "legtöbb polcon csakis u szó- ,4vo1 ffiaradÍon {6it szervezett társadalom volt s m.dőn a baj fakQ2m irodalom termékei telkednek1 nmtalknrott, ammaJ htmflláltik leg- ui^kü,üu^ü„lt m n r0g6ny0lt0n ka.\| erélyesebb módon annak beszüntetéséhez. pó ifjúság, vagy a sekélytartalomért lelke- Hazug jelszavak. á francia kiadott ol-^ m ^^ ▼aeókönyvek százféle módon variálják azt: a szellemi\' termikek színét-javát képe-kere,stet sza adui a témát: » A pálinkától tar^ózkodjáL!* — és a középfokú tanításban » keI,« * San bővelkedő fektetnek a veszedelmes italtól való vissza-retten lésre. És a francia munkás megelég- íiépten-tsyomon titattroznnk velők. Hora-iiirálib tcritteto; nyernek „bümáiiusa-unk S VlfCK, "nflQHV I {ŐVtndrt Zik\'á népszerű módon irt hasznostttdntva-^Jén. „.. , _ , . . _ • Miben la yoh bál humá>i.us ez a tiwofcijrn- muvek, melyeket megírni cedik HáMd ? M(ní „idokl5 hAb0rUÍIuia. mílT,. müveit* némze ek egymás és a „vádak\'1 nem resteltek a francia és angol tudósok két a mAr savanyu" l.nrfvnl « ieffki^Ióbbjai: Magyar tmjós nem is vállal- ^"\'ÍSgJfontoir »zá«dk.-l»í "fcé&ffljtfirw . ™r ®ay"\'n11\' . ..a .. kozüalik erre; mert nincs olvgaóközöngége, vérCűnViKig. ■A \|pt yTrrifrbjHrg t* 4wfíiKpí nem is talál kiadót, ki ily vállalatba betek- művészeiével. Hogy mémtel" többet v£s\'űnk » ---!—---büntetőjog pnrnitramaei Páris lakosságának szemete imádja zöld istenei, az abszinihei. Óla ...... , . . ,...... . I \'fct\' ^ tökéjét. ereje meg most sem eöpSrte il wt a barturek- Voltak francia polgárok, kik milliókat a helyett, hogy a munkaszünet csendes Bal megutált emberi .jogtiprttsu. a k.imxsa áldoztak arra, hogy népazeiü vitákban, óráinak egynéhányát felhasználnák ipa- reá„a 9^-ik g-t a .j(>st..rrast. k(>i»ei. , , , . , , , \' ... ,. . ., i i .... ,. ........ I Vagy t«lan uzért oldó - őltún. ö «il nv ssá»ad« melyek a legutolsó kunyhótg is eljutottak, Uosaink és parasztjaink szellemi látkórúk ba0) ,;,„ró> hogy ,nennél mu.vobb ,^rttk6tu ismertették a veszedelmet. kiszélesítésére nyilvános könylárakban, ott alkalmazhattuk legyen a immahtzmus irgalmas- Nálunk pedig milliókat vesz be az ál- szoronganak a füstös kávéházakban>gyá í^^t^sl^mT- lam iialmérési jogok engedélyezéseért s rossz zenétől hangos korcsmákban, a munká- zöen s/ép berendetóét »s hallotta m^gyarasó 8eho: sem találj! . Bfot haragra gyúl m neai- 8 a szolgahad remeg... „Fegyverbe mind, ti ifjú s ven Uitváoy szolga lelkek í". , . „Elve, halva, — mit bánom én! Hozzáiok fit viasza. B annak, t.i elrahlá tőlem, Vérét a liild is»z-« I.. Tudom, ki vagy te csábító, Halál reád, halai, Kaifizsának büszke ura Kardom még feltalál IV. Bakony sűrű erdejében, Zogó pilak mellett, Rizsa-lugas hivó. csendje Boldog párt rejteget. Az öreg\'tőlgy árnyas I mbja Rájuk borul szépen. Enyhe "szellő suttogva jár Csillag fényes "jen.. Fülmile dal, gerle-bugás, Lágy altató daluk, örök. lorró szerelemről Csiesereg az ajkuk... ___Jísin. hill9d\'e: minti zajt hoz Az esti szél erre ?... Mintha futó harci mének Dobogása lennel... • Képzelődni én lündérsm, Talán szíved remeg... Annak hallod a verését, ■SJáztOl zug a féjed ..l«_ .Hallod, hallod ? — a lombok közt Halá.l-mudár jajgat, 8 nézd, ott fenn a magaa égen Vérben nyugazik a papi../11 V. Szétnyiliik a susogó lomb, Csendesen, nesztelen, S a nyíláson Szentgyilrgy ura \' Hívatlan megjelen. Szeme lángol, arca s5tét, Sápad\', mint a halott... Vihart je zö nagy csend támad) Hogy von éles kardot. >Te lányrablő Kanitsay, Felleltelek \\égre, Ragadj kardot, egyikünknek Hulljon porba vére!,..« Áll az llju, mint egy uobor, Keblére fut a lány 5 >0h irgalom I... Sieretem öt iLángzún, Híven, Usitánl...< •Halál reál C<ak Istennél Számára kegyelem !< ■ ■.Villan a kard.és ltalfut Két hü, tiszta szivén I.. Csende as crdó, A fl\'MKá^ éden. Oerlr pár nem bui, l\'ulia, lágy féaskeu... Virágok\' kit\'őli Alaiik ilju s lány, Cdvözillt moso1}, Miudkettö ajkán...! VI. S\'éntg\\örgyváry, mintha Uinék Sságnld u nagy vjben, Vad fájdalom, esoruyi kin Kg, tombol szivében .. •Sebesebben ides lovam, Olyan lassan megyUuk... As • halvány két véfea arc Egyre fut... jő velünk!...« VlL Hogy beérnek Kaoissára, lm megjön már a r»gg. Törvényt tevő nemét urak A taná.sba mennek Eléjük áll Sieotgyörgy ura Véresen, reszketve ; •Nagy a bűnöm, nehés láncot Tegyétek kezemre l...« •Megöltem üt, kit imádtam, Lányom, szemem fényét... S uratoknak, t kardommal untottam kl vérét!.. VÖRÖSMARTY MIHÁLY rajza. Irta; dr. & Iib £f «4. — Megjelent ós kapható Fischel Fülöp könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán Díszes bontókba ftizve ára 1 korona * Nagy-KanitüK, szombat előadását a működésnek, valóban unt h\'aii, hogy ékezet lehet itten Ápoltatni, Ez a mi. .bumaniz- mu«unk I Nyomorult század! A melynek vén«e< kor-azelleme ssuggerálbiHt&Kossutb vendéjAtó nemes nemzetét a bútok elleni hAboryra — a >l>u-mai>izBus«, a «kullura« neveben. Azüti Uonmiaa nép ellen, mely a, civiilzaciónnkigazi uttör.Őj<* volt s mely nép közoktatása a mostani\' párisi kiAlliiAso.il a grand-prix-vei ismerteiéit el, Ilit a kinai amputéléshni mit lehet szólni ? A •tuum-levelek« tanúságai annak, hogy még hosszú jővendő áll az ember, az Úgynevezett »bomo sapiens* előtt, mikor annak életében ilyen visszaesések — dekadenciák lehetségesek. Hisz, rosszabb karban van most Kináb.n, a humanizmus, mint volt — nem Attila, .de mint Timur Lénk idejében. Mert az élelmet hozó polgárokat talán még a tatár bandák sem kaszabolták le, ha másért nem, oélszerQségi szempontból. Vagy talán erre a vállalatra >egyesült seregek•-beu a j honin bestia> az ottani lulsüiü népesség megritkiiásnra • nemzetgazdaságit szempontból ébredt fői ? És-ez akar a ha zúg xelszn lenni? Meil az >ilyetén< bos/ut jelszó gyapául elfogadni ugy sem lehet. , > - De maradjunk a sorompók, míg Epedig a •nemzeti szinű« sorompók kő/ölt. (Nóra beiie ■ még ez is csak IkclŐ, illúzió.) Mi nem hódítunk, e helyeit p >rbajozunk. Még a szűkebb baza földjét >em hódítottuk meg tel-jssan,,a kapcsolt részeiről nem_is_Pa Zala 98. szára. (8. lap.) 1900. deoember hó 8-án saava Ani, hogy byyen mindenki ott vei szenvedő felebarátai gjAmoIilAsálcélozó mL-den kezdeményezésnél. Lebet-e az emberi Jklhtn megnyugtatóbb mdSI, mint mikor \|i nyomorultat sikerül földi logalmek szerint boldoggá tenni ? Ez a vallás Vagy legalább os az alapja! -:- Le a kUdfátyolképekkel I Hazafiúi kötelességének teljesítése uIAii legyen első gondja mindenkinek a vAlósagof, az emberi gjarlöságokat, hiányosságokat fölkeresni s azokata maga ere-jévtuL. nagy társulás utján javítani.Ezzel egyúttal hazafiúi kötelességei is teljesiilink Szálljunk le\' az iltyzitik régiójából a szegény-sárga földre, mert mozgásunk korlátoltsága fjly tán oda ugy sem vagyunk valók ; in meg oly sok a baj, a tennivaló. ..Szeretjük magúnkat szellemi lényeknek ki jáiszani, Mott majdnem minden rot-z gondolatunk anyagi okokra vezethető vissza. Mens myia in corpore sano, — Ennek a társaságnak a kezelésébe kjAean elhelyezni mindamaz alapítván)okai. bsgyaUko-kat, ^yllitéseket melyeknek célja a testi és lelki fogyatékosságok pótlásán irányul. Külső munkatársa lenne ennek A társaságnak mindenki, legsláblra\'létező nyomorúságok nyomára való - »ezetéa, áltaU-Akaduának bizonyára euiberbará-tok, kik gyakorlott kézzel, időt, munkál nem M« mélve, a működést szakmákra széttagolva, eaea nagyszabású gépezet szerveit olyként állítanák föl, hogv annak folszivó készüléke a társadalom anyngi ésszctlemifOtöslegét á lehéfö legtökéle. tesébben vonja mngíhw, hogy mennél több jat> son belőle a permetező szervnek, hogy a Röntgen-sugarakkal kikémlelt beteg rész\'ek égető fajdalma mennél gyökeresebben enybiihető legyen abból, azokkal a szerelt kel, melyeknek a hiánya a hajt előidézte. Ez a társaság, mint említettük, nem csak az anyagi bajoknak tolna mindenütt jelenlevő korrektora, hanem a társadalom félszeg és fonák És társulás állal megköze ithe.őnek tartjuk \| Jvainak avatott és befol^tetatlarifrányi-......5 \' tója. A rossz sokások es n bűnöz ostora. As még a paradicsopl boldogságot ■a. ehetőnek azt a .vélt lehetetlenségei, hogy anyagi olditlcól senki se mondhassa magát jogosan I tták. " ) -Mert-hogyan emelkedett az ember erre a~ i magaslatra, a melyen van ? A . lársúás éltal. \| Nem mindönki tud wiadent, A hézagokat az együtt* \| működés raga-ztó anyagával, az eszmecserével toldottuk kt. Nem mindem tehet meg az egyes lindividuum, de szövetkezve, még .a hegyek is higyjék meg nekem, bogy eanek nsgyiészben szintén a hamis jelszavak, a tri ol frázisok ax okai. Ezekkel éittnlr-bnfnnlt az utól>bi időben. A helyeit, hogy a gyermeket k l evén nevezve : megfognők az ekeszarvát s fölhasogntvti az any-nyiszor vérrd termékenyített fíililflnket minden-irányban, alkalmat adnánk neki ősi efeje kilej-lésére. De bál alkotó tevékenység helyett a frazeológia tárházat szaporítjuk. Közjogi sérelmek el-~ von iák Az állam és a társadalom figyelmet\' a nagy sokaság szn\'e céltnda\'l tnül küzdő egyét e* irfll, kenyértelen caiíl&dairól. Kiket jóakaratú irányítással meg lehetne menteni a nélkülözésektől. Fajdalom, a társadalmai mindig jobban mozgásba lehet hozni akár egy közjogi »ésV szóéri, mint akármUyen humanilárius vagy szamaritánus ügyért. Csak hazafiúi örömmel \'Szemléljük a társadalom lelkesedését egy egy nagyunknak adandó szobor létesítése körűi. A nemiet-ezzel tartozá. sát rójja csupán le. Im, kinyitja a mi társadalmunk is erszényét, mikor a becsületbeli adó-ság kényszeríti reA. Es mi éppen «rra bátorkodunk ezennel ránmta m, hogy ugyancsak a becsületbeli sdó\'ság paranc. ; kiuö/diihaiók helyűkből. az államhatalomból nem várhatunk mindent Ide ennék leiadatát nem is képzi az oty számos testi éa . (jianyp-ság kiteparáiáaa. Hisz eh» Ihez a megfelelő szervei is fogyatékosak, A szervezett társadalom jelölhető meg, mint az a té ny ző, a mely arra a gigászi munkára képes, I hogy a paradicsomi állapotot nyomról nyomra, lehetőleg megkőzeliÍBe. Ez a legnagyobb hatal-mas>ág akkor, ha erre a nemes feladatra szervezkedik a lölősleges idejének és javainak egy részéi a~ •kiegyenlítést nagy művének—szentelt. \| így értjük és óhajtjuk . mi a siocilliz-must. - \'___ „„„,„, „_„ igazságtalanul üldözöttek "mentora, becsületbeli S°\'alaí!leknek hivatalból való Ítélőszéke. Egy önzet-0 len éa megvehetetlen hiró, mett az Miiimigit mondván tagjainak, senkit sem zárván ki elfogadható eszméinek érvényesítéséből éa mindenkinek garasával dolgozva, talajdonképp égy személyt képezne, mety személyben minden-\' ki Önmagára ismerne. Ismételjük, a társulásnak ez a nagy ideálja lenne a legnagyobb láthatatlan hatalom a földön Alakitandónak vélünk egy általános jótégony-hAkí egyesületet, melynek ez\'összes emberi gyarlóságok szanalása képezné föladatát. Testiek és lelkiek egyaránt. Neve lehetne: a \'felebarátok társaságai. Ennek támogat tagja lenne bizonyára mindenki az államfőtől a .koldus\'g. Mindenki, a ki az Meni zii>rá> keblében érzi. Tagnak tagsági díjfizetés kötelezettsége nélkül. Fizetne ki ki, mikor teheti, vagy olyankor, ha- néha annak a szikrának a melege estébe juttatja annak paran« cát kt azt odahelyezte: »Szeresd leleharaiodat, mint tenmagadat !<• még pedigolyan hatalom, a melyre az áilsmhataloaa mint kitűnő munkatársára csak bttszke lehetne. És hi\'szük, hogy ez egykoron létesülni fog. Kívánjak, hogy ez bíoü elöb.tSrténjék meg. A mag már mag-vau hozzá a jó emberek szivében, annak áz isteni szikrának a képiben. A. O BIBIK. ---Tanfemgyelél láfgatáa. Pr. Ruzsicska Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő e hó 6-án este városunkba érkezett. Másnap reggel 8 órakor aa áll, elbmi iskolák igazgatóival árgyalt a szervezendő gazd. isin. iskolárólt s egyéb folyó ügyekről. 9 órakor pedig a polgármestert hivatalban volt értekezlet a város kisded védelme ügyében. Jelen voltak a tanfelügyelő, a kisdedneveléai ügyre felügyelő v. bizottság részéről \' Eperjosy Sándor, Blau Lajos éa dr En mindenem, büszkeségem, Én egyetlen linyom, Mért bsllál meg, mért vitted e\' Minden boldogságom ? I...«. _ • ...Hogy könyörgött, bogy zpkogott, Hogy roskadt le térdre, De a szivem, ken ény szivem Nem lágyult meg érte !.. Láncot ide !« — üvölt vadul S a tőidre ledobban, Fel-lelkacag, aztán meg sir Szivet tépön, hosszan...1 * Szelíd arcú, őszbe borult Bírák összenéznek : .Vigyétek el, nem sujija öt kár — földi ítél el l A szenvedélyes asszony. ______________________Irta: Somlyó Zoltán, Egyedül üllem vele a szobában. A nagy szálén csapa lény volt, a nagy csillárok kápráztató fénytörései vskltőlag halottak a szemekre. Csak néztem, est a szép fiatal asszoiyt, aki olyan gazdag és olyan előkelő. Nagvon örültem, hogy protekcióm fo ytán ebbe a házba kerültem, mint a kis Vsleznek a correpetitorjs. Még egyszer Átéltem magambsn azt at izgalmas időt, midőn napooként izgatottan vártam a po\|\|án a gazdsg özvegy válaszát — ujságbeli ajánlkozáaomra. S amint olt ültem, álel\'enben ahhoz a nőhöz kopott szegénye* ruhámban, szí veltem és/re, bogy az assrony rámnéz, sokáig... erősen,.. Nem tudtam hova nézzek, aunyira leszea helyzelheu érestem magamat — Mondja kérem, hány éves ön ?... kérdezte a nő. — 18 voll a\'feleletem, .. a ekkor szeret lem volna kislökni a szobiból .. A kis Valez segített ki kényes helyzetemből, mert egyszerre c«ak berontott a nagy tőlgyfs-ajtón, s sírni kezdeti. Nem tndta szegény kiszámítani a példáját, s most engem hivotl segítségül. Mikor a kis lány nyal kifelé mentem, az asszony iilánam s/ólt: — \'Aztán mindennsp bejöhet hozzám ilyenkor, hallja correpetitor ur ?l.....\\ Dehogy is hallottam. Semmit se hallottam, csak szivem izgalolt dobogását. A kis Valesnek jó dolga lehetett az nsp, mert akármit csinált, nem szóltam rá, a példá.ára meg ráiriam az egyesi. \'\' • - Siettem a szobámba. Ledobtam magamat a divánra, és elkezdtem gondolkodni. Nem lu itsm sorrendben okoskodni. Akármire gondoltam, folyvást az s szép asszony voll szemeim előtt, szenvedélyes tű/ű szemeivel, meg húsos, a spanyol lajra emlékeztető ajkaival... Éreztem magambau, hogy valami történtközte éa köziem... Azt is éreztem, hogy agyam lizban ég, bogy a szivi m iélraríóztitthat aool erősen kopog, a ha sokáig így tart, még — baj iá lesz. S ezen érzelmeknek nem mertem olyanféle megnyilatkozist adni, hogy szeretem azt aa asszonyt,.; Hogyan szerethetném én — — öt...... Csak annyit éreztem, bogy a tanulási ónk alatt botrányosan s órakozott voltam, ugy, hogy mikor a* szobalány a vajas kenyeret hosts, aa öss es készleten levő sót és paprikái ráöntötlem. Szeget sturt fejembe az a kérdés, bogy kény éves vagyok. Nem tudtam, mire magyarázói aat a kíváncsiságát ennek az asszonynak. líAsnap délután eszembe jutotl, hogy tegnap meghívott aa asszony minden délutánra, A tftkör elé álltass, igazi\'ottam egyet ro»aa öltözékemen és indultam a ssalon ajtaja leié, De amikor oda* értem, gyáván fordultsm meg és szédülten mentem a szobámba. Másodnap, barmsdnap mindig így tőrtént, míg negyednapra, ebédközben aat mondta az\'aMnoay, hogy délután menjek he botsa, beszélni válója van velem. Az egész ebéd alatt oeak agy zagett a fejem. A hideg lelt ki, miért ? azt magam sees tudom. a. Mikor maga mellé leültetett, legelöázőr is aat kérdette meg, hogy eddig miért nem jöttem be I Neheztelni látszott érte rám és szigoraaa meghagyta, hogy ezentúl el ne maradjak. En esetlenül, egy szót se tudtam szólni és nagyon nevetséges leheltem ide-oda mozgó ajkaimmal. Nagy-Kanizsa szombat Zala 88. síim. (4 lap.) fi 1900 december hó 8-án Rotsobild Jakab. Az ogytn. rdszóről Vidor Samuné elnök os Rávósz Lajos titkár. — Ulaevea*, A v«IU«- é« közoktatásügyi miniszter Ha Hot Irén oki. tanítónői « akant-Mii áll. •Inni iikqlihui egyelőre ideiglenes mi ndaágában iwilílyvmelfl oruutli)-\'Hnit^nflv^iitivttxln ki. E mlnótége azonban out addig 10* tartsuk mig rendet tanítónői Illetményei « köiokialltal budget keretébe beilleszthetők lesznek. — AlInmonKiko. Ugy órtoslllünk, hogy a tanügyi kormány óh Nagy-Ka-nizss városa között a polgári íiu- ós leányiskola államosítása iránt folyó tárgyalások eredményre vozottek, Csak a taerzfldés szövogozóse van móg hátra. Á polg. fin- és leányiskola kozoltW sót a jövő iskolai óv kozdotón voezi át az állam. Az államosításnak örvendetes leiratát dr. Ruzsioska Kálmán fcir. tanfelügyelő szemólyezon hozta meg. - Aa Iir Jrtí. Megy let Nlflf. SMrdáu «te nagy és diestta kikŐBttift tő\|lé mag aCaainO ömlőiméi. Eljöttek mindazok, \'a kik lalkeaadni tudnak aa Irodalom és művészetért és ->-Mt-,lHmii(itlfnol Twrtgttlják a Imunuixmas saent ügyét. A< tar. Jót. nőegylet eme eMéiyével Vörös mari\'y MíEffly umlSItiifiüT i« hódolt. Aa omeivény lölölt függött halhutntlnn költő nagy maliképs gyönyörű babérkoszorúval körül-1 tnnwm_ Vrtrfl.mMrty ftnnnpné aa iillnl EttiIlin ii Neo ▼ált, hogy P. Markua Euiilia a Nemaeti aziu ház művésznője a költő egyik \' lsg»zebb alkntu* iát, a szép llnnkát ndia alO, Aa eattlj dt. 11 u _v esi Sáudor. \'elölvasá-ával kezdődőit. A rend-kivUt szellemes, nagy olvnttr iBtig éa tudásra -vttló-ít-lolvAsftH namcaak lekütu. ■mindvégig—a hallgatólag figyelmét, hanem ea alkalommal megtörtént az, mi ritkán aaokolt felo\'vasással megtürlénuí, bogy a köznuség nagyim szivuarn hallgatta volna még tovább is a rendkívül ró-KOB8aeavea~lelQlyii8óit kit büazte vallhat vftro-soBk ttának. K u r t Mella kisasszony, ki a felöl* "vaíó után következett mar szép megjelenésével téka alatt folyvást fokozódott. Liszt Ferenc E-dur Polooaiae e<öadáaánál csodáltuk ii művészi 00 briliáns technikáját, melylyel minden néhéz-céget játuó\' kTiínyráláéggfl leküzdött, a 12-ik magyar Rapaxódiánál, Liszt ezen egyik legnehezebb Szerzeményénél pedig a rendkívüli kitartás ás a szerző alapgondolatainak helyes Interpretá láaa emelték a kisasszony játékát müvéazi színvonalra. A -kisasszony mint halljuk — művészt körútra Indul. A hallottak után alapon a nav- győzódéaOuk, hogy sok babárt ea dlosöaegat fog szerezni. jSa eate ia kapott lőmerdak virágot aa tapsol da Minded teljeaen ki is érdemébe, M á r k ua\' Emília lépett azután a közönség alá, mely a müvéaiuőf, kl csak agy órával élőbb érkezeit városunkba, pernekig tartó lapa-viharral remek virágokkal «\'h koszorúkkal lo-gadta, A nőegylet választmánya \'vl<lauio«ao világított nztist tiljom kínoruvel ffjette -áfa művésznőnek báláját. A művésznő Vörösmarty Szép Ilonka ciuid lírai oaaxéiye után, melyet 011 o p Erhö kísért zongorán nagy zenei aépzettaéggel még bárom kttlOuibözö árnyalatú költeményt adott elA áa pedig Kozma Andor •ld(ll< Ábrányi Kmil; ,leitámadunk" éa i/ugó Viktor. .Gitár" ountt költeményeket aiinta tempfomi ájta-toaaággal leate n közönség a m igyar i/.inmü-véazet ezen bUükeaégnek minden aaavát, feazUltl figyelemmel kiaérli minden ogyea mozduUtát i Orkánaserü tana viharban éa azűeni nem akar! lelke* éljenzésben nyilvánult a rendkívüli .halán, melyet a müvéaaitO minden ogyen \' ttzavalatával elért Márkus Emília bubija* szavülntu olyan nagy mü élvezet, Imgy bizonyara sokáig fognak erre vlaezaemlékezni mlnduzok, a kik ezen elvezetnek résasavl voltak, A müvéazud j;pp Ügy mint n többi HSortplOk u ndegylet humánus céljait elömozdi tándó a legnagyobb „nnzellen-éggel ifüktldtek közre. — KéalMUMku kUUllüka A ker. jól. nőegylot kőzi munka kiálIM»a ma szombaton mognyilik és kót napon át lesz nyitva. Kttagy Ólén. A K e r a a k. I f j a k fl rt k. Kg y éaü lele Nagy-KaniZiiAn nec. hó lö-én nfl-Uar1 fái 9 órakor unjál belyittégében tartja meg XXIX. évi i\'eudna kmmtiltási. A köuiiyüf znta: 1,) Elnö\' i megnyitó, .2:) Ti\'kár évi jelentene. 8.) A Bzamvizsgaló ea könyvtári bizoítiágök je-tontúaei. 4.) Aa 1900. évi kflltaégvetég meyallapi-tása. 5.) Uj vAliazimány, azámvizsgáló b izottság éa egyleti ügyész yftlnsztáaa. ű.) Netáni iúdii-ványoK. ; 4 - IIIAIoaA». Mult héten temeltók el Pog.-8zt»P\'Ueren fataky Qézanyng, ág. ev. tanitót, p&lye \'áraainak Szép részvételé mellett, az elhuny nagy oLvaaoUaágu aulódidakla volt, ki i mint kbzgardntági iro ír eTég szép nevei vi- \'lllir vott ki magának. A /alni Közlöny baxál.jain ia jelent meg iöle tobb, igen tartdmaa és népiesen megírt cikk, melyekben leginkább a\' maga gyakorlati tapasztnlaUit irta k Egy. munkájával a aomogy-caurgái gazdakör pályázatán dijat ->- "£nu r. Az izr. j ó t é k o n y egylet holutp vasárnap nem zsurt. .a . — toaArnapi aaaliaMlaet let/ág -get\'léte. HegedOa Sándor kereakaddmi mi-nisz\'er a következő rendeletet Intézte a hatóságokhoz „Tekiniettei arr«, hogy karácsony e»-tóje ez évben hétlóre, as ujev napja pedig keddre eaik éa a nagykőaSuaég ízen ünnepek alkalmi ból szokáson bevesái\'l isoknt rendszerint az em i-tett ünnepeket mi-geló/í napon szokta teljeai-tsnl,\'— a belügymini«xlerium vezetésével meg* bízón m. kir. miniszterelnök éa a földiarvelea-ügyl m. királyi mmiazter orral egy«tertöieg, kivételesen megengedem, a folyó, évi december 28-kára éa 80-Ara eaö vasárnapokon az 1901. XIII. t. cikk 3. § a alapján 1893. március 6-én 11.884. szám alatt kiadott rendi- et II. 1. 2. 3. 4. és 6. pon\'Jal alatt említett ipari éa kareakadelmi telepeken az ipiri munk-i, illetőleg adás«vevóg egész napon at végezteaeék. Erről a Jörvényha* \'óságot azzal a felhívásai értesítem, hogy fenti intézkedésem tartalmáról érienii-e h hatósága alá lartosó reodé-zetí ós íparhatóeágnkat." —. UJ lap DuuAululon. Kapuluai Paur Ödön lapszerkesztő kíadásábun a dunánlnli leg-\' kitttiiőbb kőz- ea mezőgazdászok szellemi támogatásával uj lap lirtotl- na\|>világot Vöaaprémben, mely tisienkidt jele.nve meg, leladataul tttzte fel1 vennr-it-fiarcot- wn/tlen-vonalon 5 Jiananiul spe-ciália közgazdasági érdekeiért. Az uj lap eime : „Dunániuli Kö\'gazda^ági Szemle\' a első- száma iá változatosán é énk és energikus hangom van megszerkesztve. Mindeneseire a lap ólénk bi-zonyiléka annak, hogy Magyar\'iraaag egy* V.- 18 nyert. Kflrfllbelfll 1Q évelőit vonult- nyugaiomba s azólá neve nem igen jelent meg a nyilvánosig előU. 68 évet élt. dákéin a gazdatársadalom kialakulóban van éa II ve\'ni unmác nz minden, irányban való véleménynyilváoitáaával is. — A lap elő-fizetdai ára -euósz évre 12 korona; Armljuk a dnnántuli gazdak figye mébe. - Elveszett bunda. Folyn hő 3- n a Sas" vendéglőben egy tekete női bunda és egy tarka virágos lábtakn ó elveszett. A megtaláló e tárgyakat a rendSrlökapitá i>l hivatalnál adja á<, hol jutalomban. róazeaüL — Aa Idagenforgateai áriUUtbea intéző köreink raoz-almat indítottak, azonban nem ugy, hogy azt nagyban emelhetnék. Ma az lum az Kgssz vlmg fotényszojs és épp ez van nálunk háttérbe azori\'va, a menynyiben közQnaéjiünk uágy része még ma is kut-földöa váairplja kttliimboző szükségleteit. Nagyon kívánatos, hogy a mi közönségünk aképp ae<itae elö nagy vállalatai nkat, liovy szükségletet ne küll-Üdön, hane>n hazánkbin azfiezze be. Aaaép asszony tátva r.avKromat, zongorához \'törvényt léjlegettein volna... cigarettára gyújtót- ült és gynnyöt&en, a sz<-nvedélyesaég zseninlitá- - tatu, hogy elüzzefn gondolataimat...... aával kezdett játsziiiii egy nép magyar nótát, \| .......... • . Eng>m is nógatott, Itogy éntkeljek... Amikor másnap reggel kerestem Valezt, azt Később észrevettem, hegy két künyo«epp!mondtak, hogy anyjával elutazott holtabb időre zuhant le az eletdulcsonl billentyűkre... jés hogy a negyságcs ass/ony bucsnját és ezt a Azt hittem, eszem elhagy... Nem tudinm, miiekis csomagot küldi. véljem ezt a kQ15nö* jelenetet... Aa asszony mind szenv-déiyesebben, mind eröaebben játszott, csupa tliz, csupa pir volt a két area... Ugy ereztem, hogy a \' közepett most végezünk, ki _A* asszony egyszerre felhagyott u jatazásaal, mázott.. meiybeu a következők voltak elővette fehér baitiszt ken öcskéjét és erős, lul- i dokló zokogásban tőrt ki. Segítségért akartam kiáltani, — nem tudtam : mit tegyek\'... GySnyö\'ríltasan néztem azt a azép asszonyt, I teljésén legyőzve......... Egyezerre felemelkedett, körül nézet t-és iszonyú rámással magához kspottésén azt éieztem, ho^y puha aelyem keblén nyugszik a lejem, ajkam ajkaira tapad, könyei .elárasztják arcomat......... ÖnkivüleiHinbcn. iszonya erővel szori\'otlam magamhoz azt a torró, puha, illatos testet j amikor ai asszony egy dhhös lökéssel, félrelökött és kiparancsolt á szalonból......J.......... Támolyogva mentem ki,,., éa egéaz nap ki sem mozdu tam a szobámból. Agyamra dőltem, hogy elaludjam, de nem todtam álomra hunyni szemeiméig Folyton u msglsjibetlen talány tö\'ött gondolkoztam s végre kábultan, mintha valami borzasztó maühéraátikai \| Ez\' által módot uyujt nagyiparosaink ea naity-k reskedrunknek vstlalaíutlcrar oty módon Jrttf^= kiteui, hogy az idegenek MlUnn a legjobb be-nyomáaaal lavnxzaualr. Ej legjobban elősegíti az általánosan ismert »Párisi Nagy Áruház* (Budapeai, Karepes>»ut 38,V hol az Összes használati éa Szükségleti tárgyak óriási mennyiségben éa válasz\'ékban vannak felhn.imozvn. Ezekről a most liiegjolent na 1901. évi teljes naptarral egybekötött képea naity árjegyzéket kiváuatra mindenkinek bérmentve éa ingyen küldi a ki* tűnő hírnévnek örvendő vállalat. — Au<lu<s • Dliuwitau. Nem.-égioen egy iíjpeati h iliiwí-uMstoi\' a budapesti összekötő httt alatt közvetlenül, a Nádorker^ móllelt, levő uj kikötőben, egy 3 kgr. sulyn, tehát kétségkívül ritka a«Vp angöluat Ingott. Ez a h.altaj ezelőtt hiányzott a Fekete-tengerből éa ennek viz-vidé-kéhez tartozó lolyóibúl. A Dunában csak azóta honosodott meg, a mióta a nemet halászati risztéit Uram 1 Nem rég halt mag a férjem, egyesület kedvezményezése folytán kormányunk akit 18 éves korátol fogva mindig szerettem... a nyolovaaaa évek raáaodik felében egy nagyobb-Mikor megismertem, épen olyan volt, mint ön szablksu kísérletet tétetett arra, hogy nem vol-most, s mikor először voltunk együtt esküvőnk nának-a ezek a balak nálunk ia meghonosiihfctók. utan, azt u dalt énekeltük, a melyet -tegnap Azóia gyakran tognak nemerak a Dunában, de délután játazottam..... Kérem, bocaás-on meg \| a Tiszában, Matoaban, Drávaban, Hzamoaban, ElallT a • Iclekaetem, a falhoz kellett támaszkodnom, hogy el ne estem. Síeltem szobámba. Lázas sietséggel bontottam fel a csomagol, mely egy nagy Összeget, egy borzasztó dobpergés \| szép hímezett ezüstöz veretű tárcát, benne az \| asszony fényképét éa\'egy illatos levelet tartal- teg\'napi szenvedulyesaégemért... Ne gondoljon reum soha éa él\|en boldogul...... ..... . Már tudtanr, hogy miért kérdezte hány évsa vagynk. Est nélkül mozog\'am, mint valami automata a pakkóltam éa a legközelebbi vonattal elutaztam. Oltban, aflt a Ba\'atbnban és a velencei tóban ia, meg pedig rendszerint oly siépen fejlődött példányokat, amelyek semmi kétseaet sem hagynak fene arra, hogy a mi vizeinkben is jól érzik magukat. Mindamellett ,meghonosodottoak mégsem tekinthetjük az angolnái, mert eddigelé sehol sem észleltek uálunk ivadékot. — Tanfolyam dadogók éa hebegik számára. A vallás- éa közoktatásügyi minisi-I tét rendeletileg rendelkezett az iráni, hogy a Uiketifémák váczi kir. orazágos nevelő-éa gyógy-Ipaedagogiai tanárképző intézetében dadogók * % < -t- V £ Nagy-Kanizsa szombat Zala 98. «zám (5. lap.) hebégök részére beszédgyógyiló tanfolyam :p«M«n megfizetett veodéjiISi ebédeknél vaeao-\| gittessék s enaák veietéeét bi ioráset egyik szak-! rknAl asztalra - lensészoieseű valódi balatoni képesített tanáréra bízta. — bálák cégére alatt, dicsőségére a magyar balnak, A tanfolyam a jövő 1901. jan. 3-án kezdő- gyönyörűségükre a magyar haüazöknak. A résa-dik, és agyhuzomban 6 hónapig tárt. Felvétel vénytársulat azonban nem hagyja a dolgot ab-végett mindkét nembeli hibás beazéJüek szemé- j han, legközelebb a központi jváaAregarnokban lféMB, ngy léVélbéb Jéleütkesheloek az ínlc-1 _zet igazgatóságánál a bivatatoa órák alatt d. e. 10— 12-ig As -d. u. 3—6«ig. A felvett növendékek igazolt szegénységük eaéién tandíjmentesek, ellenkező esetben aronban -havonkint tíz, esetleg 6 korona tandíjat iizetnek. Vidéki hibás beszé< dSek elemi, vagy középiskolai tanulmányaikat Váczon megaiakitás nélkül tolytaUiáijftk, mert a \'tanfolyam óráit este ti—7 - órai időközben latija mag; ezeknek azonban—a—városban -való, elhelyezéséről éa etlátáaáról a szülök tartoznak gondoskodni. — Fontos a Hölgyeknek. Az ujonan szabadalmazott fagyapot egészségi havikötök szabadalmazott lagyspotból v&rras nélkül! való csövekben. Fertőtlenítve,! A legnagyobb felszívó képességgel. Klinikusoktól nagyon aj ánl va. 2 köteg fagyapotkötőnek, mely félévre elég, szabadalmazott,\' kényelmes övvel együtt ára 2 frt. 50 kr. Közvetlen, dicsért száj-litás Silberstein higiénikus szer idézet hölgy-osztálya álial BéosbeafLX. llos«aaerlttnde 536— a.) a pénz előleges beküldése után vagy utánvétellel. 886—8. - .Haihrelner Httgy SapMr 1901 < Az ismert Kathreíner czég még minden évben egyegy teitunest I5H5 s művészies kivitelű >.ba-joe kápat közöltetett a naptárakban, a melyeknek egyikét-másikAt bizonyára mindenki szívesen fir»«t« m»g «mllmzfliith«n. E2 oj évre színién egy oly eíragadóan bajos kfikényszemü gyemet fejecskével kedveskedik, a milyennél szebbet elképzelni aem lehel. Ezúttal azonban Kathreíner még egy másik, egészen különleges, rendkívül tetszetős, előkelő irodalmi njévi ajándékkal lép vevői elé. >Katfereiner Hölgy Naptár 1901 évre* czim alatt tegy csinosan. iiállitötL, kedven kis almanach jefenfwg, a tbúj etenk^n ^emlékeztet nagymamáinknál annyira kedvelt gyémánt kiadásn torai költemény kötetkékre. Ez a teljes joggal »Hfltgy Naplirt-nak esimszett a naptári részen kivtll, ismert íróink igen -érdekes éa irodalmi becacael bíró közleményeinek egész sorosatat hozza, A »Beköszöntő.\' vers elmerenget a mullbsn, reményhyel kecsegtet a jövühen. Hangulatteljesen ecseteli az utolsó lar-saagi estét Martos Ferenoz „Carncval halála, czimö Tersében. Modern kis elbeszélés >A huszár Molnár.Ferencztől. Szentessy Gyula .Erdei séták"; „Eakttvőn\'Nikotótól; .Uniformisban" BeUa-Mik~ lómtól; „Hangulat" Pásztor Árpádtól mind megannyi bájos kis versike. Rákosi Viktornak egy elbeszélésével ia Utálkozunk: „A lomaji örüli", a melyben szerző kellemesen szórakoztat ismert jóízű humorával. Végűi »ötleiek< czim alatt esy csomó víg éa komoly gondolat, eszmefor-giesok, tréfás kérdések és feleletek, adomák atb. stb. A azinnyomatu cztmképröl, Trelntín A., aÉBÜémíai lestő mesterműve, kedves regét olvaa aessmlélű: A kia szoba ablaka alatt a játszadozásban elfáradt kis göndör fürtű gyermek ágyacs* kájában épen elszendergett; az alkony pirja még tU aa ablakon; egv utolkó sugár lüzea caóko\' nyom a kicsi homlokára. A mellette ülő anyja arairól boldogság sugárzik, a piozikén elömlik a báj. Valódi dísze e kép a hölgynaptárnak, a mely bizonyára szép kis ajándék minden munka asztalkára a egyúttal hasznos könyvecskéje] leend minden háziasszonynsk ; nemkülümben kedves emlékeztető az altalánosan kedvelt Katrei- * ner malátakávéra. Es utóbbi jóakarói és barálai a >Katreiner Hölgy Naptár I901-re< minden kereskedőnél, a míg annak készlete tart, ingyen kaphatják. Azoknak pedig, a kik ez ajánlatos családikávét még nem baszálják, alkalom nyílik, hogy e ezélra külön, kiállito\'t prób -csomag, ) vétele áifal e kávé rendkívüli előnyeiről, a iáim és taksrékosságra való tekintetből, meggyőződést szerezhessenek. Rpndes használat esetén, a Katreiner-féle Kneípp málífa ItáVÍ tttfnfl hatása az egészségre csakhamar beáll akkor ia a azt léiig babkávévrl vegyítjük. — A budapesi) Teudtglósók é« a Balaton. A f?/áros vendéglősei, korcsmáro-sai hadai üzentek a Dalatorrnsk. Nem vesznek! balatoni halai. Nem tudni hogyan itUtek öaszej a Balatoni Halászali Részvénytársasággal, de annyi tény, bogy orosz-, oláh-balak {erűinek a j I árubelyiséget nyit a a. balatoni halnak, a mely kiválóan jó ia, elég olcaó is, újból megiaerzi a főváros közönségét. I , — Anaxonyok, leünyob, kikel jövendőjük érdekel hozassák meg Zit.EI.Lohina mo«t megjeleni szellemes jósló könyvét. Rendkívül senaatiés 1 korona beküldése ellenében (bé vegekben is) bérmentve zárt borítékban küldi.: Gedeon András könyvkereskedése. Miskolcon- Utánvéttel 40 fillérrel több. — A ml Jó aa hathatós! Dacára, a sok savanyúvíz konkurenciáiénak, sikerűit a hírneves KrondörfL savanyúvíznek évről évre I nagyobb forgalmat .csinálni. Ez annak köszönhető, hogy a Krondorfi savanyúvíz páratlan jó-ízU oszlatyiz, azonkívül, mint gyógyital nyálkaoldó hatáaánál fogva ugy a gyomor, tüdő éa a többi hurutos hántalrbtiknál az orvosok által a legjobb sikerrel alkalmaztaljk. 1900. deeemlnr M Mb. / vttO hatást\' idézték elő nála. Ezeknek Wiyta^k nagy katbatóMá\|át azánrtalan .gyógy bizonylat igazolja a vár kimerülésének minden esetében, ami rendesen vérszegénységet, sápkórt, aea-raatheaiát, rheumát ée gyermekeknél — gél -Sitt éa Víttts-iancnt von BagK atáa. Foulard-selyem 65 krtól 3 frt 35\' ttrl* mét aranként — japáni, chieai atb. lefajahb mintázatok ia nainakbaa, valamint fakata, fabir ia aaina-H»a»«tir\| iriyem IS krtél 11 frt «t krig aitawakial Cliúppattí! nr levele meggyőző módon kioktat bennünket ez iránt: »EL vagyok ragadtatva asao meglepő ba-Iásóktól, melyeket a Pirtk-lapdaesok nAIsm előidézlek. Egészségem rég idö óta komolyan meg volt rongálva a mindén gyógyítás dacára wak könnyű javulásokat voltam Kópés elérni, aaselyek nem soka tartottak. Csak a Ptnk-lab^acaok eró-sitettók meg ismét egéttzségeme, gyógyították meg rfceamnámai \'és ültek el derákftjéawgit Ismét visszanyertem erőimet éa azon sismé\'yat, akik engem naponkint látnak, a nagy változáson, amely rajtam történt, egénen el vantMkjlttpedve. Továbbá még iuzugásom és f»nj siléeeai ts veit amelyek majdnem teljesen megszűntek, Hogy es utóbbi kellemetlenségtől teljesen sMpKabadujak a kezelést má)( (olytatom. Most csakugyan ugy tdnik fel elöltem, mindha uj eletet kezdtem volna. Örvendek, hogy önnnek megelégedessinel -kifejezhetem ■ a Ptnk labdaeeok<t minden erőmből ajánlani fogom.* \' Kápbatók minden gyógyszertárban, faladat a magyarországi főraktárban: Török Józssf gyógyazértárábaa Bad apeslen, Király-utca 12. IDobozenkint 1 Irl 76 rkórt vagy 6 dobosonként 9 frt ért. — a la\|divalOMbb aatWia, iáin &a minúiatban, PrlvSt foK/anMkaak péatabér ia viramontosoti-ralaaiat Itáa has sxilttm — mlulAkX pe41( p6»l«furdalUiv»l ktildbusk, IIENNEBERG G. selyemgyárai (ca. ia klr. udvari asáUiti), 7,ürlohben. (> Magyar lavalasia. Svijcaba kitaaana lovélbílyog ragasztanaí 5738 <k. 1900. 400—1 KERDOZUK MEG A HÁZIORVOST! liÜTJIl 1—1 \'J! miiktia l!rmés!,i8\' mint myAlka olp6 nzkk ugy magában, mint meleg lejjel vegyítve ~KÜHÓGÉSNÜL, BEKEDTSÉGNÉL, TŰDÓIIüRUTNAL sti. legjobb gyógysikerrel ajánltatik. NEHEZEN EMÉSZTŐ, QYOMOR-HURUTNÁL KITŰNŐ HATÁSA VAN I Mindenütt kapbaló. 898 -85 Apró hirdetések. — Kiadó vadóaaknlya. — Egy kitűnően idomított egy éa fél évea angol (him) vizsla kutya jutányos áron eladó. \'— Bővebbel lapunk kiadó hivatalában. 403—1 — Kiadó. — Nagy-Kanizsán, a Vörösmarty utcában 317 szám alalti ház líoxzálariotó nagy kerttel együtt; értekezni lehel Pöksz Antal háztulajdonosnál. Egy kicsiszoló betegsége. — Grandfoniainei levelezőnktől. — Cbappatte Arsene urnák, köcaiszoló Grand-fontaineben, Berni ^anton (Svájc) nehéz meg« próbál tatásokon kellett koresziülmennie. Többféle betegségtHlregytdejűleg-meglátogat va^égyaiAsutáo rinden képzelhető gyógyazert megpróbált, nme« lyek neki azonban csak néha zzéreztek egy kis muld könnyehbüíésl. A gyengeség és vérének tisztátalansága oly nagy voll, hogy egy hathatós megujitó és energikus erősítő szer okvetlenül szükségessé vált. Szrencsére a legjobbat, a regmeráló tulajdonságainál fogva oly ismertté vált Ptnk-labdacsokat választá, melyek rendki- Árverési hirdotmóny. A nagykanizsai kir. törvaalk t^ÉfiÉtayvI osaiátya részéről közhírré tétetik, begy <kr. R tb-schildSámu iigyv ukanizs ti lákós vjwrekíjsattnak Kovóm Ferenc vdgreiaitU\'\'- s/enveóH rawynknei I lakóa elleni 90 K. 40 F. tők-, auosk W8fi. é»i apr. kó 14. napjától k tivsuat 17 A. 70 F. per, 13 K. bal. végrsbsj áai, 10 K kieKgitési végrehajtás kérelmi, 17 K. 10 F. le eaWgi és a még (elmerülendő költségek iránti végrehajtás 1 BgTfrtn \' teaiaoTWsu fctr. wrvmt xmtrowi Itartozó nagyréosei 61. ss. tjkvbea -f-(2I08—J7H) Ihrsz. alatt felvett a 864 koronára becsült gesztenyééi aaölö, présház éa rét 1900. évi december hó 10 napjának d. e. 10 órakor N.-Récs-J község házánál Dr.RothBebild Samu (alperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó \' nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a lentebb kitett heosár. Árverezni, kivánok tartoznak s beeaár 10/, át készpénzben vagy óvadébképsa papírban a kiküldött keiéhez letenni. Kelt Nagy Kmizeán, a kir tvsaék mint telekkönyvi hatóságnál 1900. ávi szeptember hó 15. aapján. GOZONY kir. Irvastki albtró. A latgyógyászati diaetetlkus szsr lovak marhák és Juhok ssámira 60 óv óta a legtöbb istállóban használják étvágy hiány, rosas emészléa ellen, a tej feljavítására és a tehenei tej feljavítására ás a tehenek teje-inképeasigének emelésére Ery skatulya ara 1 K. 40 F. — Fél skatulya ára 70 F. Valódi mmó-ségben csakis fenti védjegygyei kapható minden patikában és drogurióbaa. riiakitr Kwlzda Ferensa Jáne< c-s- klr. oiift, nagy. ronin fa bolgár karcagi tár. aailliU Ketíleli ^f^iHM 1. Ite MiMt Nagy-Kanizsa szombat Zala 88. szám. (0 lap.) Í900. december hó 8-án. A nagyon iiuslelt közönig figyelmét felhívjak, dsssn felisereit filter, fentél* IjifX, iegfinoniabb tikU és alxl olajok, raMdi \|MMÍkal mm, orni thea, likttrttk továbbá aalllj gyertya, amappaa, riukemé< Ifttl, jpAaitlt, morsaola m611«, 1mi« [ tidial rlaa, imJm petroleuui ói minden e uakmába vágó cikkekre. AiráaniMk, deMlaráil m«m félliteres palackokban Xefbisbató csiraképes mesőgaadasági j ▼eieatéa/ BifTtk. TrifaiJi-kŐNzéit ela«lá» iiagy baii ém klctsinybeii, ás össses bsdtpacti gőzmalmok Hiil)éMI, ■iádig jelentékeny raktár. Postai raegreadelé- j Mk ptoioMi MikSiSItetiek, olcsó ysr«-j ssoy ársk meliett. A régi jó hírnévnek örrendö, s mai igényeknek I teljesen megfelelő is ajjá átalakított fftiiertialetlink és sok éri tapasztalataink nemkülönben s nagytér-•eaykéotet bennünket fenti árak ajánlatira, mely aek minél isinioiabb pártfogasakat aliaattal kéri Balaton Testvérek ftlsser. kasai termény ée liastkereikedéee ! Nagy-Kan iseán 00—62 Eötvös tér s ,barát pékbe,4 A Rlchter-fóle HorgonyPain Expeller Liiiiffiüiit. Capsici comp. egy réc\'i kipróbált háziaxer, a moly már több mint 30\'óv óta megbízható fedarpülésfil sikil- inazlfltiJi küövénynéí, esírmá! meghűléseknél. Intés. ÍJHánvsbb utánzatok miatt bevásárláskor nündígfl^életamelle^vtink a„Horgony" és s „Rlchtsr" czéflegyzésre. f., 1 k. 40 1 ós 2 k. árban úgyszólván mióta: \'ffi\'óg.vüzorMrban kapbíit4: -ftraktAr -Törölc jozsef gyógysserésznél-Buda^ pesten. Richter P. Ad. éi tarsa, oaáss. ós kir< udvari eaaiiitók. Rudolstadt. 1 Fényképészeti készülék legalkalmasabb, karácsony i ajándék Mielőtt egy készüléket vásárolna, méltóztasson képér- árjegyzékünkct kérni; mely dijfaíatini; külieftkT" Készülékek, főlsxéí ílésekj va lamint ax össse^ fényképészeti szakmába vái<ó cikkek nagy va la.sztéfc i»ao mindig raktáron- Tannak Wachtl és Társa Budapest, IV. Régl-posta-vtca 4. Hirdetése] fel^rétetzi-eis: w e lap kiadóhivatalában " Nagy-Kanizsán. Világ-áru. — Minden országban növekedő fogyasztás. SARGS-íele elismert nélkülözhetetlen íogtisstitószer. Kalodomt —------(Aa •geiagégngyi hatoiag altal megviazgaiva)__a_ igen praktikus utazások alkalmával. — Aromatikusan üditö. - Mindenütt kapható .Uram ! Ugy hiszem, bogy ;a szájápo ás (fogápolás) iigyanoy joggal megkövetel heti, hogy íiyye emmel legyünk rá, mint pgyéb követelmények, ha tekintetbe vesazük, hogy a szájüreg a tesí beísejenrk bejárnia/\' E/.en szavakkal kezdte meg: ár. MVotf orvo-ar Zágrábból előadási a Moszkvában tartott XLÍ. nemzetközi orvosi kongresszuson Folytatá p»-dig következőleg: •U^yhistem nem me gyek messze, ha sok gyomor- As beihurut-, vérszegénység — sapkórság slb. okát eppeu-a szájüreg álhenyagolásanak tulajdonilom. Nem a oly ritkák\'as esetek, hogy annak gondos tisztítása igyónyúása) által az emlitctt bajok is eltűnnek." Az összes orvosi kitűnőségek megegyeznek abban, hogy ji szái ggudoiáánal, a meöhaníkai tiszti\'ásnak fogkefe állaljut IŐ* szerep; szükséges, hogy sem Reggel sem éste el ne mulasz\'assók a tisz\'itas és ajaniatos uzt minden étkezés u.tan eszközölni. Ajánlató? a fogpép tartályban, meri ebben a fel nem-haszuált ré»z mind nkor elzárt marad é» pedig a cinktartayok légin kább ajánlatosak, m» rl ezek nem tartalmaznak semmi káros ólomtoldalékot. Milttrrr ttmAv Berlinből, kt halározott i« kmté.y a iógyopyasza1\' terén, megköveteli a fogprpnál, hogy semleges szappanbk készíttessék. . 1 Mindazon követelményeknek és előfeltételeknek a f"g sikeres és « kszerü gondolkozás n Ka odoni", melyről 4 egf tháai tekintély a kivetkezőket mondja:»Valóban örülni kell annak,, hogy felesik oly ki\'ttnO zcr, minek meg nz%m előnye is van hogy nagyot) kelendő es közkedvelt, tehát az ember nem jöhet azin kellemtilen helyze be, hogy nem hntzi a bt tat »n árut k»p mint más gyártmányoknál, melyek kevésbé kelendők Btb.« as ÓVAKODJUNK TEHÁT A CSOMAGOLÁSODNÁL HASONLÓ. CSALÁSOKRA ÉRTÉKTELEN UTANZATOKTOL "m* ° SZAMITO Nagy karácsonyi és újévi selyemáru-eladás . SZENÁSY, H0FFMANN és TÁRSA lyoni ós párisi selyemkelme-különlegességek arubázliban. Bl\'DAPEMT, IV. kerület, Bte»i-uten 4. fisám MET. Kf>éMlk ssTfnbrr löés éa tsrt deeember vé\|él\| "3HI -A- tőKTöBte lcözöt a IcSvetlcező árvilc Icer^ilzielc ©lad.é,sra vi m Libsrty men\'eilfeux üaita selyem több mint 150 színárnyalat mét 7» kr. A Mosú«eIyein, valódi mosfTató, NO ctu. ük1«9 méterje . t kr; b Mosóbársonyok. ............ . . 71 kr. és feliebb H Tokltettáe, csikoe rá kockás, garsnt. tissta selyem, mét M kr. Lyoni ronurd jspon és chiúai selyem, méteije . . . ÜH kr. és feljebb }\| retc minUxolt selyem, ganuit. \'tiszta1\'\'sályem met kr. é« s^Vai íll,l\|f,1,,,i ajáal\|«k Msrsdék-esitálysaksi. \|\|Ol bloxuk «Kéiia telleltek é» {sposokra alkalma nsrsdékek ssival elMé Ires kaphatók, A fósll aiabett árak uoveiiilier deceiskrr (>«SskBél ka«alé« trljtses kt tss iAtts, mivel si Srsknlsdrn tgyeii cikken SMkmokban Istkstsk Tidékre mintákkal kiváuatra -k^izségifel Mol\|(áluuk. is ♦ }fs\\jsbb feljebb reád Nagy-Kanizsa, szombat Zala 9& szám (T\')np> 1900. december hó ^-án t A NAGY KBACH. New-York él London u«m kiméit Akt i.i«g m európai ntm^liiit é« csért tgy u»gy »tÚtlArun/ir indíttatva érette magát, hogy na agám ké«l«it «k n munkaerő «jff \|dit kárpétlá1 tlla«»ébeu «Uil\|a Kn mc^liAtaiiMiiív* vagyok o<«ti m«ghi<uk«l Uljtrlfan) fclu teUilbáfkÍP«k H.rgkÖMflm aJ^etkiA tárgyakát oiupán a kárpdtláaért. 6 (Vt 60 krén t é« i>o-li« ; 6 d»h. ftnom aaatall ké»t, fal. angol pengével, 9. „ amerikai isftb. eatuit villát, ugy drbból 6 h n »» » • oVflkaanUt lü B „ a-t kAvtakuuulut 1 \' „ . ii « levtlinaföt 1 r \' „ „ „ té\|w«?> 6 „ angol Victoria tálca - .i n ifi* batáao* gyertyat«rtil l teaasftrfit 1 „ finom cnkorporaó 42 drb.oaiaeMn 8 írt 60 kr. Mind* iVúii 44 lárjy élébb 40 írtba karfiit éa mo»t r«ak 6 fct 60 kr. minimálú ár \'» kupimé A* aménkaT i«íb. tüt agy kMM\'brlfll fehér félti mely atfitt uinét Malettdeig ím megunja, a miért atavatultallk. L««iyotjb bla«nyit\'k, hogy o«n lijrj detét nem csalás kOUtaiam magánt itt, a oyilránotíág előtt birki\'wW, kinek aa áru uctit te fázik, a pAnxt vlswi.liij é« Miikk\'Mm raulaaata el att a kfdvrau a\'k{«0Y hogy őzen dlaie garnitúrát megamma, nifly . gyönyörű\' házassági- és alkalmi ajándékul, tavibba minden Jnbb báatartáaba kivAló-vn alkalma* Eqycs egytidtil kaplMü____^ HIRSCHBERG A.-nál Ü ífy. awiT. ftiab. ezfitg várak klr irnbáaa fa. II., RfBbniDdstrasse 19.1!. .•\'írtkuld■■■ a vidékre Utéuvétlrl I vmivg rlözetoH beküldése elbnétn-n Ehhez físztitópor 10 kr topa Valódi céak az oíoalt látható n Icgygyel (cgéi»t«éyt fcm.) „ w T Kívtnat az elismerő levelekből^tx Filta, <r«nl ».) 1MM». ángwatu* .4. Tkstelt uram. A gtraltirával tel)«eii mag vagyok elégedve. Kóraa aógnruéni Nyáry báróné tiköl. íjumugyi-nak cimére Saániora 3 ily garnitúrát kftSdani. Nyári (.fynla bárú tát Kukorica-mor zsol&fi ké»- Oh orílhiijjiisra, egystortt éa t ttfls 37.J-1 kozftteí, sznlfl6v«i és szeleld nélkül, G a bo n a - rostá k, J •\' ~ • r ■ JL Konkolyozók (ifieurök); ^T ?6 Széna- és szalmasajtók gjvagI la"\'rt Takarmány fúllesztők MlliUi takarék-főző-üstök takarmany síi, részé! xoiníVfiC/ hevmiuttál va^y :mé!kQ\'f szftHÍWíszülékkel va ty luétfcűi. C— opeLowáo\'nL »y^ai1alma/mt k^nógyörüa górgö csapágyakkal igen kftnnyü jái^ U^CUo^dVagü^ lássaI. körViIb-lfll 40 azúzalék erőmeglakaritft^ trtfUcIL Répa- ós burgonyavágók, Darálók í,Agricola" sor-vetőgépek [tolókerék szerkezettel] , mindponeraU vetemény Hzftmára, vá\|t<>ktrekek nélkül, t Egy-, két-, és több vasú ekék íit,""\'.- MAYFüRTH PH. s TARSA ., ceópr. és kir; kiz. esabftd\' % gazdásági gépgyárak, vasőntöűe és górhámor BéCS, TáborulSr. 71 i \\fviil, íiiííiiiiii Kilüntatiotett 5bb wía! 400 aranv ezüst, brono 6remme\' éé alafl dljikUI.- Arw#yiwk- hh ajwMA\'i .tl.umaü invnlnk Insy. • (a bérmentve fltd«tnek, KApviMiak áa vwa«»o^lárntituk ttlyéuuak \| 1L 8v6káaai* t küliioményét megkaptam^ avval tejja^n m<>g-r vagyok altgndfa éa kúrák még egy ily garnitúrát. 44 t drb amerikai aa. eafiatböi re>aeotr» p4>»lív>üftnvftt-"l Kit {deni. bozovi) ■ tRttesvú Haórvny m.) Ih9,;. jul. 1H. — JSÖ-lfrp^ Kmaetae Sáwfor; tftaao!gahtr 1 Ql m Mit adjak a antiékui? •"^öfisas i ím [ ! Czuba-Durozier & Gie. Vwéréumak«é\| miDA ís BL0CHIA1VN Schwanháusser irode«sere e- Caw aBkcrtkau tenUva -■\'■•■ --^ Ittltbetfl arauyirátotUi le^célazerübhek a cnuéltt^va a leg olcsóbb kárópsonyiós ujtvi ajánd kok K- pes árjegyz k ingyen és bermantvt. mm^X^S^\'itÁ 1 SCHWANHÁUSSER j \| ^anDOtt-Rgjiitrator-vaiialat Í8SCK 0 iap kiadóhivata,ában ^1 \| Nagy-Kanizsán, Kap\'ia\'ó miiiHcn nagyobb p\'tpirkereekedésben Jgyt\'IJen mindenki szigora th >Sohwanhlusssr< c« Ideál . a legrzebb és legjobb levélpapír díszes dobozban * miutleiifál* alakban a legszebb ós legjobb Carte de Correspondenoe disies dobosban. kapható \' FI.SCHEL FÜ LÖP könyv ós papirkereskedeseben Nagy-Kanizsán % ( Nsgy-Kanizsa szombat Zala 98. szám S, lapj 1900. december hó 8-án ....... 35 1 1 v0 \\j> a; m^m^mm Twb- is -csillárok Ultra rajz szerint is készíttetnek. - l -l^ frMOOOOOOOOOOOOtxxxxx.-i..H . <K<AJQVÍM*xxxxxajocxx,. w wsx ífasenfeld fldolf és pia ■w jOöí OQv V991 5QQ 5J ■ sxXXx K y$S5c \' /VWWxWVWWVsX -yyyy... ■ • ... ... ■ . — Nagy-Kanizsán ajánlják a ca. 4a kir. udvari szállító Budapest IV., Kossuth Lajoa-utou 8. az. alatti czég világhírű gyártmányait, u. m.: Szolid és olcsó kivitelű szabad, és öntött vasból készült világító tárgyal kü-lönös figyelemre méltók I l£S WTrWRR. fáj, petróleum és rilbnltapiit nm csilláréit kávéházak, vendéglők éa magán-lakások íVnW berendezéséhez 7 Kaitségvetéaek ét rajzok kirií-tutira Mlvoita taolgálUinak. r 1 Nólkülüzhetlen ás ütolérhetlen, hatása kitűnő. Világcikk, H i kivitel minden országba p THIERRT A. balzsama .[melyet az egészségügyi hatóság megvizsgált] ^ jaz egész világ kedveli és mindenütt keresik. Csak altkor p» Hch diIh\'1 -H-^dóda. lm" az űldalt látható zöld, a törvényszéknél bejegv--f\| RAt.h niiáhaf vórlríin<rv<rvfil von olláhvn.. Fp.lii 1 rrm 1 h\'at.At.ln n üía Alléin eebtarBalsam ÉM Mni\'\|. >.iJHI tm í i.TtWi7lsrricndi zett „apáca" védőjegygyei van ellátva Felülmúlhatatlan szer minden méíl-, máj-, gyomorbetegség ellen stb.Tftilsőleg is kitűnően hat ós sebet gyógyít. Bgj prétsreg tata 1 korona 20 illír. SxéjjelLGidés csak előzetes tatás esetén- Thierry A. centifo ia kenőcse (CsodLalcsiiőcsxiels: neTrezllci -^á. __________— g lg Uftikrrnj najy miijéül \| jjf toJó,állandó öjjteM.j ifi ióep tyzhk,(akitiD)-«.>roa j: (fli ^ium-hytkocarbonato^ ""elérhetetlen szivö ereiü és gyógvitóliatásu. Operációkat s legtöbb esetben fűiftslegessó teszi. W F-z k«-nőcssel egy 14 eve. ityóá-yithutailatnnak tartott csonts\'Ut, ujabban egy 22 éves rák- ír S/erQ bajt gyógyítottak üiég. Antiszeptikus és gyógyitóhatát-u mjádenféle seb gyuladásánál. & . PróbaMgsIy bérmentve I korona 80 filúr. Csak előzetes flistis ssstéa kOldJOk meg Óvakodjunk utánzatoktól és kerüljik az értéktelen úgynevezett házi kenőcsöket és más effeléket. & Czlm: A. THIERRY, gyógyszertár 4a gyár a Védőangyalhoz. Pn-grsda, Práserhof felé, a Déi Vasút meiiteii. fi ■____I>rospelrt-u.iB Ingyen ésl "bérmentve. ___ E szerek aojassm romlanak meg és jé azokat hannátatri- késtee a házban tartani összes müveit államokban bejegyzett védöjegy unnék utánzatét a törvény üldözi. . A» [I SS® Több sxfti kiváló orvos állal aláoiva. A levizlate^ebb «■< legolosubb asvinyvia. Kapba\'ö rnind\'D iobb löwrkereqketiá-bsn éa vendég öben. o: "V" .A. V .A. x 818—140 Nsgy-Kanizsa, 1900. október havában. , Értesítés. Az őszi és téli idényre raktáromat a legdivstosahb Mnum bel - és külföldi kelmékkel dúsan felszereltem Araim megérkeztével azon meggyőződésre jöttem, hogy raktáram tul nagy, igy elhatároztam magam i a legkisebb haszonra megrendeléseket elfogadni. Jó szép és izl^ses munkái ól birtusitom a o. é. közönséget. Minél tömegesebb becses megrendelést kér e maradtam a é. közönség Iráni\' teljea tiszteletiel: KAUFMANN MÓR férfiszabó ELEK. féle hái.) XZZO m 1 V ■ tr IÁ :xl yrzx Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán. Elvállal és készít A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÖTÉSIG: valaalat Passepartout emlék-albumokat díszfeliratoknak, táncrendeket a legfinomabb kivitelig Elvállalok továbbá képek, fotográfiák, tervek, rajzok és térképek cachirozását, ugy minden e szakba vágó munkát ———M —f ■■ miéimemfi könyvkötő-munkát NagyKanim szombat Zala 98. ssá r> (9 iap ItOC december b<S 8-án A t, közönség begyeimébe ajánljuk dúsan felszerelt raktárai/?^ ± Neját lepje meg Karácsonyra CARMJilM SríiIftjnpk rfíTldftljö.fí > 1 zsák valódi t S CD. O P CUB A-KÁVÉVAL Bruttó 5\'kgr. 7 frt 35 kr. Elvámolva és "bérmentve, utánvéttel vagy a pénz előzetes beküldése mellett küldi OARTESIO és HUBER 1 ezelőtt Rutter Ferenci es Társa y nzmIIKumI vállalnia — fii n e. \' EZELŐTT Rutter Ferencz és Társa ^ Karábsonyi ajándékul ♦ ezen általánosan islert ♦ ♦ jó kávókeverekeí s z á IH t á s i V á 11 a I a t a $ * kgr \' 2 /4 Afrikai Libéria FIUME. X T CT 1 kosár édes narancs Bruttó 5 k<r. = kor, 3 — o M ■cfc- CD ±±ÉL 1 kosár czitrom Bruttó 5 kg. = kor. 2.80 Lag* hasznosai)!) ^ /karácsonyi ajándék\\ w • az általunk 4S < Ko. \\\\ SS zsákban elvámolva és • &--------------------------------bH l\'béniii\'iiU\'u utilnvötél kül~« _ ^ dött kittil kivé keverékeink. \| % 2 Kő. Hrany Java- $ ^mi l;i\|tf-ÍRÜii SiRirai] f % I VKo. Afr. Libéria / m l\' 13 kor. 28 fillér 4V« kg (zsákban)^ Elvámolva és bérmentve # küldi utánvéttel - S CARTESIO és HUBEB f ezelőtt Rutter Ferenc* ét Társi ♦ ^ itálllláHl tállalala lil lE. ^ 1 öves: Guba-Huni o ar p g 3 00 2ü B Ot o 7i 1 TT 4- Maraschin— ttj Szilvórium 3 üveg egv dobozban n o* 11 korona semminomu nmoson mrn^^w^mmmMmm^Mm mfÉmMmmMi mmmmMimtmi •í\' \'M éKOJ V, an szererencsénk ív. -ér- k4zeiiség^l-4iidatai, hogy a í. évi november hó yM 27. napján üzletünkben kiütött tüzese1 bői Rifo;y.oIag megmentett • WM \' ^ összes á.r\\^C!zik:k:©is:©t — amig a készlet tart Jelent ekehi/ert leszállított arak B A nc»\'«sj AW H ül aj % m mellett eladjuk. Éhez képest üzletünkben mindennemű tűWi M = norinbergi, divatozikkek = kézmüáruky fehérnemüek, kesztyűk, pipereszerek és egyéb szakmánkba vfigó ftniézikkek Miillitl jitiipi l§}i§Hk» Teljes tisztelettel KaSZÜ ^etvérck. % / • . t 1 • * 9UU nft m\'iin /lil Un) 1400. dectmh >r hó 8-Ad Nagy-KaniEita gombit »K\' SÜ \' It^i,. i ■ - ----------* fíii iMp^ 1 íiör—^MM^ M A § J J W AlBpHIaMl ftflMii ■IIP W VSr\|\| N0 «rw>>>) rtMiiW, MfUl^Miln hMA f ^Jfí j W 1 ffSBSl ifci > UfliHiiti a» i^miMtfc * mm+mé* , f1 1 líwr «»<»T \'„^J* "J ^ 11 PP Laumurtaiai/mm■ftlwmJl ^B l[ ■ llll —JadMoa aartattaa. kafaa ar»«M»a ..ujm cj,«4í.4» J.1 él láilifcMlüa I M I IVI III I (alM 80 flNér I frl I j f í I lAtTAl INIA m lf« dráfa Aa Uaat fc«l«u»».li»i \|mM alŰ Urlwma ml«te if»a ImAAmm i ^^^____ llll l\|\| 1 f I 1 _ . ________ £ f I 1 kw 4 .1 M TriMH T«MtoliMlnAt, MlAH M wvowk U f«a<l«Uk MÜBŰU Mr I llll 111 1/ LI Ili n Sl . 11 m * o*k \| ISrf, f4ii rttttófttár »dJ»lfflH wwl\' _ mmmmmi ^ mm A v Mmm J. .■ I M - jy N r> M I K \| Ar« I leraaa if^itt J^Jj" ^ ^mAéé •IÉ MB!BSpilSII\| \|M\|rw,IMaIIM............................iinBiiiilíjS^^^W^ ^ f" I ■ 111 t,Wj>IM>l> tHidwy—t, Vin "ViloMkéraé if» ^^^^^y^wm^mmmmmmammmtmmmmm Wf, /WWwff ^ I I rfF- ll__Jr jj i _!■\'■ ■■■ i ■—r~ i ■ 11 - i m—l II iiprObAH, « brkfaAfiHi r/<#jfia M>I T ÉLSA-HÜID« iii I ~1»1# My 1 uA.VJ^kii\' ri>TMiru i^F lg MaAHal éa aMntaakl AkaaAAaa fk#A AaawAMi TW 5 & E I Síi® ^ . Iffli íJS,0 ÜT" lllt\|5tla>r»aAlr< Mm.mt.lrOM.. .fykli ^ g f f 1 T m a . Vth.nr liwitifiíiflMft MUM ttf/ttfHf Itilfitloit hui( RömK^wíi Whőm P^ig ^ ■ _ a J z 1 ifi 1 mmi, f»ifiü4«t, mmhm, HT PlliliBR V. üBNÖ dVóavixtréM "W & «r fi \' I i ív muTIim-mumi iuAii m héMiift « ■UMH,» ¥H,,V a/^D/*" fi fi I \| j 1 Í\\ STCI1EW MIHÁLY férni 0tyta»rtári THWHHVÁII^ Sit OidcgyUr,II ^^ STi/nic a, fg-utci.. c»áMoriy».) ^ L- N f Iri ? 1 ntrWTWMxwt i vi • é\' H^ÍI iviil wfTrMKi^w s t II i J f ■ II1 [Mi 111 MfflnrPiir^^" - , íVifTT 1 ^ 6 III llOüj ^liMlMtMroiB -^srfT^^x s, f I 6 s lIA^W^r\'-^ITTmTWWTM UimTO^w •■■Jjy TOJ/ hiíwhéi . l^iyn ^ 1 1 3 * 1 [^^^^^^^a^^^^^^feBIESBHBSBMHlHHHM^BI & flDTBw Knn,LMMMIM lUM.IW.IMT. -Jnv \\ w ■ I 1 ^■l\'l.^pggpMMWB—i^ igagj/ -Off > Mft Nf Ul Hr,, Mmrtw >IMiiu \| "f_ lililmKU?MAMRH R ~ ................. - . . . . ^^^^ • 0 iVL J « L- l : LICHTHLAO ALBKMT iÜTAl? » 1 1 VÍ rtI««rnŐ iMatAifeti MM Hí-« * # iU^^Mm ^ ......... HLrC f il fi * ** xm asm twar HS Aim • m T w isSMBHVfVurMiMi t«r. m § ~ UhHitauj ftobot fttMIs• JWMOrVl l6 m • LTJ ^A^AMI V hnaréd WI<> n. Ii 4. ^rfl) \| v f # • lipqnwi. ^ .fciÉ imI^I lAih^A.--^ * IfMllí é. tnu^g mM.hláMwJrZnm. 1! ^ ^ I ff ^ ^^ U\|ffll ^ 1A>«. kteili m. kir. MIM- Q, gr P^ « I ^^■■■■■■■■■■■■■■■■■KtoJ^^ — fláiAbÖl • Uok. IAif«tfu) q \| Vggj 1 1- q T1 111 ^WÍT"^ \|vi<i««aLIIIKuiiii^^ 2 IrJ /I . 31/ Buőmpmí .^•bb . íB^ 26 kV ÓTA K L I V t N Y I F E R E N C Z S I M V } 4 5 j ASCt)áR0S3 Ká^ÉJíáS f Az Emsmert Uojmb tfttg 1 L II 1 2 IV., Kiayó«téf a. ntvwwwi^üétrt \\ MaSVAK K1ZERZESI I llll I [1 \| it S\|aI IC I P ^ ., y I ____i.,______I llll/\'^ 1 KUQó6 BKTír konyha - Valddl Untolwok «•« 01 (1 f pt B a [ ^ ^^^ J AlU -fi^a__ÍÜÍ^ oÍ J ^ r tr te ; Uh-ü , onoic o-r^iirv^^Sev i Ifi* .uW^ Aüdhássy-ot 23\| ji^^^ryffllfí^ 1 > y /i í ífcííü^íA8 ^^-^TÍ^rJ W^iH5 Fi 1 fii ^ 5 \\m iHtei(HM]«i\|M MitiM wou. r^lkV ^ KÉPC8 AftJEOYIÉK IN0YCN J\| l 1B( \\fcwmi i " IP I J * Y^S I » ^ (A) ttfMBlktobt H IcirdlvnUtiwbb élc»ser«lK«t -IkGouÁr maláta SÖI^ J u /^V aUbSB3UST3PXBBTA0Ra 3 m «Mé MÜ Hal ét gyéfyoiék»kr» i. jfl O vj / # A //N Mironuo m>.« Mm nálUti* M«irjon.r-On . tMUbta ^B) JUtaUfr < ®r. laréMt ét •». UMy e\|rj»uunl UoAr urak Mm- RÍ / -)l Hl l.yi^MH gy i.lirtiil ttwthiM, A jf I \\ BRAUSWETTER JAN03 1?níríe ül I I MnyA >000 \| (Jllf FRATELJLI DKI8INGHR j\| ^ BENZINloko^ \| \|i Fíll If fMél MV THMztail --------i AÍaaa U fiAmOTtmOH lp«H «• fUdaiáfl oxélékrt 1 & \|l f Ilii I V «kgr. w^ioXi^ií kor.UflQ. J ffiH OSEB3 ét BAUER gyárából " \| \|\| Ivafil III \' • > 0>y<— \|yÖ«flykávét .. 17 . II # Jl I) CSS^l • -inna ét m^ii 11 .........§ wrHimt^ ttittt * R 1 mll\'l\'f \' ohrésolva ét béraaotvo. JR I V,órképi<,l6«Ag é raktár CTÖ R SJ - -3 1 KJBOTXK INQTENi W Jl I t^^éa&rt «L ff g ^ I l#l§ 2 MfcJWAiÉ^.^^fiMMkJ MtMfHmkttémfeM, mm. I -----o» Vr y\|\|\| iMn, irMÉníiiu tt imm^u ) 3 cl II á l f J^ISSSSSSSSS^SS^S* Irf Oh lat i rekodtt^o dlon gyort te kiiüüd Él len I ■ I l\'f 1P « I ✓ /fO 1 lí OfjAntvA B /HÍ J •rodménnj\'öf haamálhktók m HSv ® ^ ff )ip\| liMMAKfUKüO I 0 e68eh-bi. ellpasztilUk II f S 1< \| . A ;------p4 nrtiÉfcft, w- I JÉmhk Dobosa I Mrtat és t ktrwa. jpí B % I nyári gyógyhely «• néínwau^ - I g^Vn Mfedow* «t infe nI \| Víi í-? ^ itirnAPirttTPiv uk6«iob4T4. - ^ \| ^Wr. S&ft • wr^iwt \|RJIWK gflfM f / BUDAPESTEN. ^ * v^S _ ^^ vt, vé.1-^ ,t. £33? ffl 1 M ^~~~~%^mmmmrnmmmmm^iS^mmmmmmammmmimmMÍmi üiiím. vua^MinHaaJI" — i ■ ■ ■ ■■ i ii I 1 \\ b ^liiiiliiiiili^ f I ^SSSrEF"tssa M ( — / .-ai _:__III ÓUlLt Hk)o,________— \| OSZTAbVSOD^láT^K L I 1 I Umdüí* » kltauO ZolUn-rtlt HAIRRtOmRATOmr, DOtly ütítn ÍMi. 60000 1 ^ * HrV\' \|Ttnttt( I f ,YvK m "V^m 1 x^.ié^ tBttt.Bd»>.; i km™«ÍI». 11 yf \\TW1I\| T., lítgykoroaa-tiU)* M M fti»tvid»á(r-Ukr MrklA. WtÍE. , .j." i.im ^^I^Tyn^^AnnTTTTIm — I W ^ Nyomatolt Fisciiel Fülöp íaptua\|<loHOBim^NagVwKan>kdáQ lu<io, TZ^jjjjjjj* leqfinomabb 101111101 iqyptomi SZIVARKA\'NUVKLY 100 dtk ilflll ?000 4(1 r kar 9000 drh t}kw n iiitin lirmiotvi Mwid: I, INOKL LAJOS tIBOBD. GACDICKE A. BUDAPEST Nngy Kanisiui itombit Ate\|»ltU(t4l ttf** • i»\|f(Wfi#Wi é* l^kiaiiikk § Km <n makoit.KI tKI v mH m mf t ifc-, v «yr. UI MK IU««il4i íöioto lILUHUi \|^é\|y«ttréti, AMAIMW. \|gr KupkHtá mima** ÉF^éPtmmiártUM, tMmm mMgmMtomu TN^ct^. twm* agarat?1te Péralftn é f^ftftttftfHi íoKUixÜíd MT l >.llill\|lit« feWM •rv.Mll 9M0 ÓM!! MVTAi INIA m IfáM <trÁ«« » UmU iww UrVűm« ml»M j\|fg ImíAmm M írjucAg T>AHkUniAAI, MIAH NI i» r.»<MUk. QmA » térr, fWl JRtrüV vA4J«ir\|tffi«l Art I \|t«t - trtétk lniwlklYiAmmi I k.f.twi 40 lüMr .UUryM twkflMAee itt. téfftei ktttell « mMAVIOM (yt\|ytatHár"i MHtt\|Nwl« lri« lAtMiirtí lf ft.ir.Mr HiprrttrAU, a JftfliiV brUfnüfiM-l íj",é FSS. ELSA-FLQID l®l iMtAHtl ét .MmII ÉHí.IIm íkg* kctnétai It iNfK l KwMtfn ktrmtiM. told .. ifjfNMt kara PB&iUBR V. UBNÖ gyógyucrész 0TfJBfCA« Mktofs (vla CtáMortyt,) Stli akkor ral^ál, to aa sjv«fi(7 ftew éa oldalt JlX ÚMmM Mrv. M. f** üiiaÍW\' A » l/ljéÍaJI Aaáá.nafc waMAiteAlakA TJ íT fpv^r WwTIWI W"\' H\|WtrWBtV /♦HwWweétiw, Mkéi i.iidte tri H Ivat tt. mot tva« UI átér. - tapkai. aiata# MManvUk •• iiitart MnM\|i J¥TD V KAROLY \' ,.ÍAWar UrAíf >l\|\|iwrtki Amí Lflilttfiitrtrt lm tatai Mt tM kar, -vátV ■ MO Rvtf LH kar., Mrawtn klMtflk. m«h# Aki tt Mn j.kaltkai bmb rtfai •t la BM ÖnkioiM — A Wraatiiiiiiimi iiin Mi AUür viU^ir Tii n.ln,!o» óobo. feóatén • JWWOfUl i" Ittbda«MÍ r^ 26 ÉV ÓTA Az Eusmckt Uojobb V U Macvak Buzerzési ntlM tiifll^^w^sT ír "jt ** ti RoTTOBIU£R-UTC!Za33 • 1 08 KjÉPI« ÁftJEtlYZáK bwVCN J í la Bérmentve • e^ JJn V VHMklafc >rt»«ia laMiknt k«ly« KLIVÉNYI FERENC\'Z L TWXMyWt. iktenn Mtarmal . « f Bolipwl i^tjabb litvényeeiáge t í J @SCÍ)áR0$3 IVh WgyA^tf E ! UU1W k»lp iM ÍfÜi USi LflaOapaai, AodrAaty-af ff, ilftnl maffrar konyha. — Valtdl Uaala borok ét a NRI^wwiitiRi tmtm mmu* í Ólmos* rtl jé hlravri v I PARIS szállodája ] Budapest, VAcxl-kArni U 100 *0lMi I írttól fftlHtb klaaaiftlAaaal HK íI%Hm> klvMAii mrap. alraaarwk a Béikaa vu laaáoa nwM mafAUdhaty m ww»pál\|tadTiwkfaléJ Mié MIÜ Hal ék gyéfyoxétokra ttilfk ■uAA: Or Urém éa Pt. IMM« a«y«lMÚ Baár unat ttaf- ItBÜ, itrtt»\|éa\|il\|.Mt OBlirttii wwthM, A Qréf 4a ■iwal.iai M11 kóbAiyai kirAly sOrfózö. kóiánya él fiAmOTOROR Ipari é« taidttáf) oséHkrt OSEEtS éa BAUER gyárából t M\|)i>ia éa tatftfnMaaattak a taiaaé aiatkaiaUk kAittt DÉNES B. FRATELJLI DEI8INGKK MM • - nMéfeél wgy THaaitkÜ 0 kgv Ma kávét, válogatott. . . 10 kor. 00 flQ • # O^rtot o4a0Uvfl , . . ,1T . 19 . tMÉttha ét kérantvi. V IRJBOVSÉB 1NOTEN. « ertckesítq mmmmmmmmt VÁLLALAT Nrtttr, Ikarry, Balafa, laMtefB, Haitala, Okakila, Rcjca\' éa laaal-karal lapkaték mlaiian Jobk fluar> él taaaaii laratNliaakkaa, uirték, kAvIkéiak éa éttaraiakkaa Olt lat I UMféa, rekedtté! ollon gyora Aa kitűnő Étlen t arodmfemjlT haaanAlhalók aa * ti ESSER flle MELLPASZTILLÁK jgjHAL Dobon I koroa* él t karoaa. JESNHL pBÓWoboB 50 lUér, ^HJEu Eatkaté aMta uig—téifi la a IMIÉ tSÍÍ S&it ^^ VéBUIaiPBk tT BaAraofu bApoa béTrlsflfyöcy* íürüfl, páratlan fósflrtfcal Uf« modornobb iasapnirtdkfctl, pora. fa AaxAuyjtia tyHIt^f\', éa kátflrtAkaii - K0 kAnyaV maa lakAaiobAvaL — Fkaataktoa khéaaka Wigyaa ét kémeat»a.i toll éi nyári gyógyhely BUDAPESTEN K\|ttr ■aMBa.rtHta uiMHnl bm 100.000 sorsjegy. A {akakar legaaQyoáb nyerési atéfyte tort\|áUkt a ttt. telr. Niab. osztAuysorsjAték. r HavontO •ay buaáB. Termel tetfos li Uraeeivi. OfyaAftk . kanwtetoek Á - r _______lli Aiiftl a ht^la, haaaBllla a kltflaO ZulUo-réi. NAIR-RCQUKRATOIT, aaty oein faai. KaT aan a bal araőatl .alaét adja rl.taa. uvagja t korona, bénrartta t kar. m fl&Ar. ZOííAb tÍLA mltarl aaAüikL gyáfyttrllrth.a ^KtapMkam, fkaurkorooa»utea tt m BsatiadsAsrHér attrkA^ Magrandaléaek intétanddk Nyomatott Fisciid FUiöp laptuaj<kwoaiiá<" Nagy-Kan^dAn 1^1)0, II ; ■ ^ •» • f Huszonhetedik évfolyam 99. szám. ^- ,. KLŐriZBTÉSI ÍJUK Mgém lm. . . U kmu flUm C kim NfiUiii..... I kuni Utr - ZlMaakéaak, Talaaiat a i r l>1l«ik Toaatkoadk FUchil nitp tj ijihii kulMba tnlmilli. MraoUllaa taraiak c»k ikwk-böl fefaAtalaak el. I(jm nu Ars M :::iér ImkMitMf Táraakla épShl lleakai Nl>\| k»a;?. &eraaAed4aébea A am.rkaut6.al irlekeini lékét aapaa-kiat i a. 4—4 én \| Ma iatiamtt • lap uilhmi rlaaére . faaalkoaA aiiadan kOeleaéaf. KlaAóAl Tatai: Vixeekiaépélet; Fischtl tWp kflojv kereakedéaa. Politikai lap. Megjelenik NAGY-KANIZSÁN heienkint kétszer: vasárnap s csütörtökön. Nagy-Kanizsa, 1900. Felelöl aiarkélttl: Nalar léadar SlérklUtltárt: Srir.a l.ajos. Csütörtök, december 13. Tanterv és szorgalomid?. Oh, az a tanterv! Hol az elemi nép-iskola-nyujtotla eredményről van szó, semmi egyebei nem találnak mentségül és akadályul felhozni, csakis egyedül p tantervet. A tanterv az oka, hogy az analfabéták száma apadni nem akar ;. a tanterv, hogy a hatevea szorgalomidőn át a hat osztályt el nem lehet végeztetni a gyermekekkel ; gél épületet emelni, éppen agy lehet az általános tanterv szerint az egytytiilós iskolában ugyanazt nyújtani, amit ugyanazon tanterv szerint a hattanitős iskola nyújt. Természetesen azzal a különbséggel, hogy mig ennek a produkciója tág keretekben fog mozogni, addig amannak (az osztatlan iskola.oyujtotta "ismeretekuek)r a keretei szükebhek és rövidebbek lesznek. De az .. . . .. . , . egyik tanulónak is, a másiknak felmer sőt végre talán még annak issza tantervi,^ advR a m6d) gyakorlafci éleBt az oka, hogy a nép sok helyen az fakó-L,, p, mmffni hn.níi,.„„..... ávsi nem bír megbarátkozni. ,M éle(hival4.a „flkségletéhez képest Nézzünk ám jobban széjjel magunk mag/tnak kiegészíthesse, körül, majd megtaláljukiiskolánk eredménye Van azonban az osztatlan népiskoa gyengeségének az okát, a valódi okát. \| működésének egy másik akadálya. Ezt az melylyel háladatosabb lesz foglalkozni, mint jakadályt aztán az összes tantervek a vilá-a tanerő fölölt. Még idáig nem fordult elő gon nem fogják elbáiitani. eset, hogy tanítót azért, mert az.\'általános Ez . az akadály pedig főképpen abban tantervet osztatlan iskolájában szószerint j nyilvánul, hogy a mi hatéves mindennapos keresztül nem hajtható?,- felelősségre von- szórgalomidőnk három ével sem teazen ki lak volna ; mertr miként egy épiilet—tervei szerint ugyanazon tervi e lehet például egy és ugyanazon nagyságban húszezer korona költséggel és lehet .tízezer korona költség- még javában folyik a mezei mnnks, ennélfogva az iskolát csak október közepén, vagy november elején nyitják meg. Már meg s nyilt az iskola, de mi baszna, ilyenkor éri a aztán az apró gyermeke^ nagyobbrészét köhögés, himlő, vörheny éa még sok egyéb gyeimekbetegiég- Az ap xóbb gyermekek tanítása így semmivé válik. Alig műk aztán el a húsvét, bekövetkezik a munka és májusban már vége az iokolánah.--—~~— lilsii A gyermek hatéves. Ev elején beadják iskolába De mikor van ám faluhelyen év eleje ?: Hiszen szeptemberben, októberben hatna ! Ha már most annak a 8—12 évet gyermeknek öszszel csakugyan krumplit szedni, kukoricát kell tördelnie, de aa a 16 8 éves gyeVmek még talán nem fogja a kaszát, és kapát, miért ne lehetne azt szeptember 1-én beiskolázni? Ezt már iCsak meg lehetne tenni és a hol nem teszik, valóságosan megszegik a törvény j rendelkezését. 1__Milyenébőldogság lenne.a tanítóra, ha. év elején külön 6 - 8 hete lenne, melyét ő kizárólag erre a kis újoncokra fordít- kWi Jtkpihia JHeptto UW. A a érd. kOaönaég butiméba ajánljuk/ " dúsan felszerelt raktárunkat v^rfjl bársony- és nemez-kalapokból m^II fíjfenk- B MkatffkM «mxonjok, ptraikik és . Ufcüyok tiimftra. PtYStOf aiőrme-ái ukban nök- ic rmekoknek. Uftüuuutib férfi, női- ét gyermek QLACE- ét TÉLI-KEZTYÜKBEN. m 1.1.1. éi Hiüicíiiíd kítápmt, taym él kriui (MM és váSKtora mijktzJtH himxi munkák Monti harflfllö ts hinzj iiljfttk éi uir k. Mamyaaaaoayl koszorúk éa fátyolok, arexfúfyolok, művirágok, hm a ingok éa csipkék, fekete éa m<«m bársony e o « RUHADISZEK. o o • f fthimtmütk, feliérek és wakkendik. kOl/ö/dl /Otéityík- íArgűtiomabh Ulkteterek, piperetárgyek. Oltárvirigck a oitárliaaatr. — SirkoMoruk f ea hoxtavaJA sz\'lingok. r ,. Toiuotkcxé&l tárgyak jjanHALPHEN L. és FIA Al V~~J IflAI l-llf.N MÓR) TÁRCA. Amióta elvesztettem..^ Amióla elvutletlem jó anyám, Ej de tokot tirdogálok sirhalmtín. Átt hinnétek\' harmatos a virága, i\\Vm harmat az, dehogy harmat... Én ejtetteih könnyeimet reája. Sirt öntöziú majd ha egyezer nem járok, Kerestt ámra jók lennek e virágok; Kötetlek kis koizorucskdt belőle, ügy vigyt ek jó barátint, Ugy tegyetek édet anyám ölibe. Rózsa JTeitnc. Az asszonybecsület Talléros . Kázmér doktor, a híres fővárosi ügyvéd, erőtlenül rugyoU le kiirns«zékébe. Vénig simiii\'tla az IdegesHéRlől verejtékes homlokát. Tenyerébe hsjtoüa (újét s mereven öntudatlanul bámult ki a modern kényelemmel, igazi angol üléssel bútorozott iroda ablakán. Pedig ma fényes knpja volt. As omág leg-\| ti-kinl£lyésehb Ügyvedje volt as ellenfele. S ö mégis győaöiL Érvelnek rzsvával, ékeaiióláaának varásslaios erejével a maga álláspontjának tudta meghi\'idit\'ani as esküdtszékei, meg a bíróságot, De mii -ttlfildik ö-most a\' sikerrel, s lapok dicséretével, az irigy k<>)lég»k bsmulalával^ .az es- küdtek fölmenté verdiktje neki nem adhatja I vihsza a becsületét. A sajtó dicshymnuasai nem forrasztják be azt a sebei, melyet sz 0 lelkén ütőitek. ■ A tOTgyiiS tcraatboi jott ^Pén tf. Ai ügyvedek szomszédos szobájában a bttnpörnek rászlateit beszélték\', ms>( aa Ítéletet birálgtták. ö róla is megemlékeztek. Miadeski diámért a mai nagy sikerét. A beszélget** zúrssvaros bálláraaiM egy knppánlinng éles diszkanija vált ki. Taláros akarsilaiiul odafig< e t. — KönnyQ Talléros kolléga nak, öt Islkspta siárdyaira a blr. A sors tenyerén hordozza. S nincs az a földi jo, amelyből büségoseu nem jutta.tsa neki szereaciés végzete- PedlR én még ism\'triem öt kezdő ügyvéd korában. Mily nyomorbán élt, leghűbb látogatója a végrehajtó volt. — Hogyan kapaszkodott tűi ez az ember?— kérdé egy máaik rekedt orrbang. i- Élmoud balom azt isj. felella ss előbbi kappanbangu ögyvéd. Talléros Is szok köaé a halandók köaé tartozik, kiket a féleségük less valamivé. Szerencsésen nősült. Azaz, hogy a : feleségének se volt egyebe egy ragyogó sacai-párnál, eg\'y fitos, osfnos úrrocskánál, meg a bájos i arcánál. De est a vagyonát jól föl tud a haaa-j nálni. Önök emlékeznek még as Egyesült bank öreg Ogyészs Kuhiozty va«y 0-7 év«el srelöt. I meghall. A banknak ügyészre volt szükséget l\'Tallörosné ismerte a bank igazgatójáli még abfcót az időből, mikor azinessaő volt. Azt ia mesélik hogy a direktor udvarolt a «<ép színésznőnek, s nem minden siker nélkül. Talléromé fölkereste tehát a b:inkigazgaiót. Hogy. mii beszéltek négy Karácsonyi ós ujóvL ajándékok . . x , , „ —-1-sikaimss vértea Antal SSfítttSt nlzaal Takart kplD>iár palulájAbaii (Cíengerijiit I) -ki mindennemű művészi és ízléses kivitelű fény-, pla.tn.t- és ilves/lcApt ket, azonkívül kin képek után él^naoi/adguakat ti/elvételeket fényLrodőJ&n. kivúX La a Isgstabben, a tigelöjyóm\'k ^ \' ___js legpontosabban tel,esit. ^ZlZi Vasúti éa postaijxlkalrnazoii uraJchak IOkdrenaedmény. Z^ZZZ Nagy Kanosa csütörtök Zala 99. szám. (9 lap.) 1900. december bő 13 in Egyrészt csakugyan bizonyos eredmény- Már.egészen megszoktuk, hogy minden vi", gye^fleküket iskolába járatni, még e is vinné 1 kis poncokkal, másrészt I iekolázísHrajökért a törvényeket, tantér-jegy évig oem fogja felhasználhatni #«ei pedig azt nyerné a tanító, hogy a több osztályok beiakolázásánák idejére a kis □jóitokban is fegyelmezett bszlálylyai bírna és ueki nem kell az elsó órákat az iskolai összhang megteremtésére fordítani, nyugodtan folytathatná a különben minden- osztályban már lerakott alapon a ta-nitáat. Tavaszkor a 8—12 éves gyermek szánfáskor, \'ültetéskor és kapáláskor szülő vel munkába megy. Ezen okból aztán április veket é« rendeleteket hibáztatjuk és újra j munkára. meg újra más törvényeket és tanterveket A fentieknél fogva ez idő szerinti leen- kővefelünk. Es ez alolytonos ex peri m n-tálás éppen az, a mi fejlődésnek indult népoktatásunkat — a természete* akadályok mellett — folyton-folyton megakasztja. Hogy pl. a gyermek hajnalban a oref zöre ne küldessék, azt, ha másképpen nem, még törvényes utón is még lehet akadályozni. Van tö-vény arra nézve, hogy az iskolaköteles gyermeket gép- vagy más végén megejtik az évzáró vfz«gát és a [testi épségei fenyegető munkára fogni t;-faniió Isten liozzádot mond az egész isko- los. Ezt csak meg kell magyarázni és falának. Ez is nagy biba. Hisz talán a szü-: kozalosan az elüljáróság segítségével — lők maguk is szivesebben vennék, ha 6-8 (hanem is az első évben, de lassankint -éves gyermekük még iskolában, maradhatna [oda lehet szoktatni a népet, hogy gyerme és a tanító ezeket bátran eljárathatná \| két minden ilyen munkától távol tartsa egészen Junitn végéig. v Hány hónapra rag-ilyen éveokint 10- Végré pedig, bármily pontosan is v\'gzi a tanító a dolgát, az most még kivihetetlén 12 het hat év alatt? E\'.t az időt_jakarit- hogy az évi szorgalomilő teljes li2 hóna suk előbb meg és használjuk fel jól. Ezen kívül, ha már csakugyan 8.-4 hónapot kénytelen az a 8-12 éves gyermek munkaidő cimén mulasztani, kívánjuk mog, hogy akkor, midőn, iskolába jár, teljesen az ia pon át tartson. Hogy pedig a gyermeknek 70- dőinket röviden három pontba fogla\'om össze .* 1. Minden tanitó vigye keresztül, hogy első osztályának tanítása szeptember 1-től jauius" 90-fg\' larlijpn és ezt munkásidő címén megszakítani ne lebeswn. 2. A lőbhi osztályok beiskolázása okt. 15-én okvetetlen \' megkezdődjék, de az iskolázás ideje alait a gyermekek minden testi vagy szellemi épséget veszélyeztető munkát)! kiméltessének meg, hogv azok a \'anitás befogadására alkalmasuk legyenek 3. Olyan gyermekek, kik 12 évei kosukig a VlJ osztályt be nem végezték, meg egy évig tartoznak iskolába járni. P . --•....... Fried Műr. — A JÖVŐ évi UjOtlCQZtÍM alkilmá-val, a melyre vonatkozó törvénylaeaxlat 80 °/0-a\' a képviselőház asztalán van, /í\'/V \' ia elvégezhesse a hsl osztályt, hat—liz bónapos tanév BzUkséges, Vtgyünk tehát íegalabb annyit ki J— éa erre nézve a kóláé legyen. JtézBük caak mog önaczel ajmegyei—tanitó-egycsűlot utján- vegyük igénybe a tanfelügyelő és a megye közig. 10-12 éves gyermeket Szegény, majd összedől az álomtól, annyira bágyadt, hogy a tanítás befogadására képtelen. Honnét van ez ? Hát biz onnét, hogy az álmos gyerek már hajnali 3—4 órától a lovakkal vagy ökrökkel a legelőn, jftrt, hogy atyja isá^ tani mehessen velük. Mit csinálba á.- tanítói egy ilyen testileg kifárasztott gyermekkel? Hiszen ott a padban alszik el a tanitó előtt, vagy ha a tanitó mesterkélten ébren tartja is, az ilyen gyermek szelleme gyenge a tanítás befogadására. bizottságának segítségét, — hogy azon \| gyermekek, kik 12 éves korukig a VI-ik ; osztályt be nem végezték, még .egy óvijt az iskolakötelezettség kötélékeibe tartozza-Inak, azaz, még egy évig kellessék az is- I kólába jármok. Ez hathatós eszköz lesz arra nézve, ho<y a szülök már annyival ts inkább nagyobb igyekezettel fogják gyermekeiket iskolába küldeni és lehetővé fogiák nekik tenni leckéik elkészítését és megtanulását, I mivel különben még egy teljes évig tartoz- méttóujitúst fríg étstbeléptetni a honvédelmi \' miniszter. 3ldig a toron! bizottságiak által T valamely állitótagoi fögyalkoüís megfigyelés \\ végett katonai kórhtí\'Mi ren<UU diiitifokttH-> lesek után fölmirtllt szdfli\'tiüi, éUhneséi I és ápolási költségeket első sorban itt illti-tőknek, vagyontalanság esettbtn pedig ho> zátarlozóibmk kellett jbftni, K reiidélkvxés szigorú inegtartásd ■ azonban soks&rr ii&gy méltánytalanságokra vezetett. Megtörtént, hogy as áüitásköteUsnek- fiejtt lévén vagyonúi 1 hozzátartozók közül első sorba)) a atiíAJkei kellett Htetétre tworitani, de mrt \' «srXtek sem volt készpénzük vagy ingóságuk, a et-Iád tulajdonában levő rseMy ingatlanra kellett végrehajtást vezetni s ekként a család önhibáján ki vili tűzhelyétől fusz/atott volna meg s anyagilag tönkre- -}itl<>!t Wae ha a vármegyék közigazgatási bizottsága; méltányosságból akárhöíiy esetben a szem közóit azt nem tudom. Tény azonban, hoity\' a nagy fiskálisok elestek, a zsíros falattól A ( bankügyesz a azegeny, az ismeretlen Tal erős leli. \| Talieroaaal lorgott a viág, Kedve lett volna berohanni a azubsba a torséin lujtani » rsgal-mazúsak a szól. Taniorgó lépesekkel as ajtó leié rohant. Agyán azonban birieleu egy gO\' dólut ci-kazo\'t át. Megállott; a mintha gyökeret vert 1 volna láb, egy lépést sem tudóit tenni. Fejéhez j kapott, mintha a szavakat keresné, a telhaugoaan mormogta : — Igaza van .. igaza van .. Mindenki tudja, csak én voltam a vak bolond. . S hajadonfővel rohant haza a bíróságtól. Most mar \' értett most mar tudott mindent. Egyszerre világosság gyúlt agyában. Must mar tudja, miért oly gyakori látogatója a bankigaz-1 gaió a házának, s miért bánik vele oly leliűnöen szive** n a felesége. Eddig csak asszonyi k\'okel-" tériének (ártotta a neje viselkedését. Most már tndts, hogy ss több volt, sokkal több. A kölcaö nös meleg kézszorilásók, azoknak a puha ka-csóknak a simogatása nem puszta barátságból 1 történi; az volt a bűnös azeralemoek mégpecsé-telese. Most már azt is tudta, hogy miért utszik annyiszor az asszony szüleihez és miért kél ngyanakkor as igazgató is ntra.. Talléron mintha szabadulni akart volna a tlczó gondolatoktól trtrieten felugrott ugy, hogy a széket is feldöntötte. Kétségtelen... kétségtelen.. Az az a-szony megcsalt, n legoc-mányabnul megcsalt. Izgatottan föl és alá járt a szobában. — Megölöm, tpegolom ezt az átkos* asszonyt - kiáltotta ökleit rázva. Karjai azonban csakhamar erőtlenül hanyatló1 tak alá. — Nem lehel, nincs eröm hozzá. Elrabol\'ák becsületemet, de megfizettek \'érte. Ilusásau megfizettek. Vagyont, csillogást, tekioléiyt\'adtak. Ez a kenyelem, ez a pompa a vérdíj, a gyaiási-tonn.uk a dija. En e mohamedan asszony napja. ünntp- Milyen ezomoru, legutóbb » mt fo\|mlinhltik szerint milyen szomorú lehet a torok an-zony sorsa. Be van zárva lerjén -k. tt h»r«aiel.e. Uou-dúsan elszigetelik d világtól Nöi ittéltóunga it\'nca, Ferje Bzotuviben nem 1111U, inint vn ntni dráge caeow — becse. Vatóisgos jobbagya fogadtam a dij:il h évesig.^ Tőrjének ua paranewt Mütud>»i köre tui- tÉ/m — ■ 1—-— tanis.int inog n gyermekeinek növelésére van korlá\'ozva. a asahad tir«a< erinussesnek gyö-nyörelröl fogalma sincs. A le nölt leányok helyzete a lörök -aalád-bsn ugyan ilyen. Ntnot hal, piknik toeg >zoaie, ahol a férfiak hódolásái logadUitoá. Nem is ladja, hogy milyen fau tnrem tt bicikli, aMavro lennia. Nem ismeri a ayurivoiutoa utuás <é« élveztem. Bűntársuk leltein .. Nem, nem igaz, un vagyok a leggyalázatosabb, a legbünöaebb közöltük. fiillqgadiam, haazriáitaoi\' a pénzüké1. 8 még c<ak bosszul se állhatok rajtuk, mert bűntársuk vagyok.....A bosszú szellemének pedig rémesnek kell lenni — de becsületesnek... De: szétrombolom mindezt, ami a gyalázatomra ein< lékeztet. I _ . , j ..... , .. ti ditO kéjét. Nem vess raazt n«ó dnaeps\'jreken. Egy őrültnek vad elssántságával esett neki a Nem sétalgathst a tenger Irtvtmyéu , tenger alíUzerű bútorzatnak Izié porrá \'öril iróaazta- leteQ ,ttkrilwik ni,^bí derülve. Iának drága Mecsebecsíit Össselört mmdeut, <Na»ra m „lniUtb^ hangv«raui>yro meg a ami törhető voll. baaibasogatta. a drág saőnye- ■ , M k , éll „„(, visárjittra. pm geket s karos székeinek nehéz selyem bevonatt huny milyen édes, andalító érztls hí iaiá- Azután kimerülten döll végig a töiuasogato l ^ égyB(\|ü\| ni a halvány suaotdgárnsl pamlagn. Ajka tajtékzott, kebléből rémes bürgés I gJ a (olyanulttK C(M,\|„-6 (ükror szelni a nngó itort eio. uHolnukou kettesben boldogan. ■ \'^j „rr.."7 — 4—_ — — — — — 8 ha már mindezt, megtagadta töls s szigo- I ru végzete s mi a»souyi szivet boldoggá láuet I legalább az örök ssszouyi hiúság nyerb»to« kielégítési. Legalább szabad volna neki a terein-téskorquájának arcát fátyol nélkül mulatni. C«sk Másnap ugyan hiába kerestek a kliensek híres Tslléros ügyvédet. Kincses KaUá n iii901 . evre. Keménykötésbtn 2 korona, Vaszonkötésben 3 korona, bőrkötésben 4 korpna 40 fiil.— Kapható: K FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében * Nagy-Kanizsán. Nagy-Kanizsa caftlfirtttk ezokáaoe palack alik szsmbetllnőleg kitétta-aék. Fődolog, hogy » wm oly szabatosan tisztán &aii 99- 84n» (4- lap.) 1900. dacw>> hő lj.in ? J ^ "iE? T a! I 116$ « Öt a~a.tl bé«k.t. t«1« lejedelem hivajoli, ez .dóba. Tolta- ea fián- J , kiaHSM0D/£, olf t „urt,. m «rL,„. .owor.-tTto.fl ét S inmh.theí a hol bizonyosan rak gyarapítani ♦rte«aaaeak óiifkezoá, yök «í ket- ^olvadm-éa. legye. máfa, a csotnugon le- mogji M«olzabird.Ji0o8baka. ^.kitgen.rtc.O- „„^^ (<m, 4\| n)dol^RI g, ^ hető eg ló nagy betűkkel .kiírva, hogy a »al kiveszeti, ellenben"a< sal.iialapitó ifjabbik fis, . , .. . ■ _ _____. cmuelt azonossága éá tartóakodári helyéra ngve György m.ridika mai napú el. György tiai \| ^M Cci;iOOI $2 ÓIM pilllQtiSM I reoaeneictl D91Y6I] "liUUUl &trun ni iuuuuuui miB\'l fltB^IIMth-1 _ —r---------—» - i. i. ----------- kivehe\'6 legyen. - A Budapest éi Bécs- ló éa felöl kárdéa Umadvao, nagybátyjára, a aomogyi " .T^lf\'vÜl ^uÜT? aiékTárowkb. szóló élalai szereket ♦arlalm.zóUőazolgabiWra hivathatott, a ki a caaiad tev-leuj artesuiesuuk szerint a küldemények fogyasztási adó alA esnék. — A őrizte. János árban roll annyi atyafist.oc indú- [rendű főkapitány a SZ nügyí bizottság véle-bor és húsfélét tartalmazók pedig bérbov. szol-1 lat, hogy elfáradjon Pécsre, de mikor a menyaa ] na&nyezéee alapján a helyhatósági Oiigedéiyf Íjnak utólagosan fogrmiazi »éÉn^Íiirb^tlMé\|a^vMk : valót- WlliH.^ Wlam « pabtlcef. jgfgj <(féűyre Dobó Séndorgyón ezükséges. lehá, hoty a asallitólevalon ás c«oaa lelkiáltött: azm nraura tónak adta ki mit stive»«-rt<iiflnk gón a fogyasztási adó alá eaö küldemény minő, - Fráter ÍNyilVánvatódolog, hogy ropnom! «<D\'gazgawnait ama a»,ma szivawrrMinni éa mennyisége kilograa vagy darab, vagy vagy, de ha azt a vén leányt elvetted, én bm.ny tudomásai, tqerl meggyöztMéSuük az„ hogy liter azarlnt megjslrtlve, legyen. (Pl. 1 pulyka, ^ megtagadom veled aa etyaAskgot «a solia aam klgr. si.Ionon, 3 kaca, 2\' Ugr. ózhat wb.) mert j bizonyítom a nemeté#edet I különben . küldemény a rendeltetési helyen! A.dráa meg ia eondoíta\' a d ilg-it. elvette a . megadóztaihaláa céljából telbootatik, mi a kez-\'a jobban hoazailö Melctr-Aana Esztert, vagyont bémtési letette késlelteti J ugyan nem gyűjtött, de tísit4«ege volt"\' bo.an.j Végre még felemlítem, hogy a torlódás lehelő 11740-ben Pées váróiénak bírája is volt. Oivegy esflkkratéM céljából, de még azért is, hogy a ségre jiitva, hatvan esriehdős korában meg küldeményeket még az nap biztosan tovább kt!1-jegyszer háxaJMdotUNem tudni,kit vettél, de vaó-\' deni lehessen, igen kiváaátog, hogy a kUldímé- szinüleg gazdagon nősült, mert 17CÍ-beo azt írja j nyék feladása a délelőtti időben történjék, e eél-1 egyik fitnak, hoiy mindenteiQt gazdag íJavegy Dubó olyan tirsiHatol ho* magával, m«ly közönségünk igényeit minden t<kinitbon kielégítem fogja. Dobó ápritfs hd et»ó napjaibto kezdi meg itteni Wftköiié <éf. Nagy Kaaltaa gf I. A aflaAnaág kényelmére itOi po^tah rataii Altit ittak fél N.Ka-oi.aáu mely a Cs\'iigBryuton a Ő9rstnNf-iie \'ralikban van. Hogy eaea liók-póttá céljának tényleg megfejeljtju els4 aoráati i* »alk«#g«t, b«.gy <>lt Ml iniéiked\'em, ltogf teratelei nagyabb hiv.. aaa«onyokat lr<w»THlndátn.t nekf, -vatoga hat f^^^\'g atekreny legf a m r jwttaUiv. isIalnAl Uví átet^tt ha! ütaúiüJ beunülL tetszése -szerint: Ezresekkel Innal IA "-—"A"" tíft * * \' ^ » IMewéeytl a déli flrtkto^fetvag^.Adgya íVten — irja még dregaegft.m\'é ^ • »"»Uloa idó a„_«awr U Mi, L«»r« -iVniíinv ul_____ í-t.K I ön epn .pókon - ki\'arj»«aiwaa ( mert eáfóral ezerea kapitány .,..„„,,„„. ,.. Píct, 1900. december 4. !négy fia ízülaieti, agyik, J Wr pap. pályáralhjva,«11?! ^ k.9.V«et nyer a k Potía é$ tAvirda igazgM. Um • mint nék^\' ie,érvári kanonoV «en«t vaaAr éa ^ ^ meg, a másik három: J«nos Míht y ás Andrá. M\'n , ! d , l ? 10 1 magházasodo\'t. de csak a kél utóbbi ága maradt j n"k f l "nlolt é\' „^V " vj\'i —■-1-—— - - "■———epiija \'\'tan unpuzou—l)ini(l)li vau itr^ a kereskedőknek éa a közönségnek a ti tk«p .«\'ar« ; mert ezen trapik détutinjnn a hivatnltk rr aa ElfflK. <m Plspékt hériévé . Antal Gábor - a danántníi ev, r«i. .. ..imnlt meg. A tokroahblk ág az Andrási volt. Neve-zatez zzer pet ebben az ágbau.^a mostanij mjnMateren ki»ü c-ak ma,a Wla-sics Aadrá- .„,. „ ------ . ...- játoott^ilUi.ma. jesge, Mam Tere^J\'^TÓÍá Ctena házkrrüietlelkesz\'ihez lelke, banga \| Tl^lt* I ekkor tan l.gi.kább hivatva ária. pnt ijAf majd alaétala-dawirtt nri^bza vftií.t ahiTa l4ir>olá udvari kamara\' tanácan^. A míg Mána T rtz-al MHP.Í,^ö^KWkájibhivatva a kfta.\'aa.g ínl.keit alt, nagy volt a becsülete, de a mint behunyta \| f^i^01\'^^ tp t1\'lí 1h0«T Í szemet, Józael cá-zár, áldtolag f,i,0tt^J inkább vétetnek igáavbe o«k r.»yW nr órára tárna .llana-gei ,"r,lkVk a.a z v ataláwl méalo\'f ~ hiagr1. A nkamt«»t dülAJáról - - - - 1 <«..». II. Lipót király azonban rehabiliulTa ósIJ0 1 \'» r\' \' ! « « 1 ^ " - I I hotinolffilr 11 n r a n d i n i Tsaáa \'f4"^ S^jgáltaloU neki 1790-ben azzal, hogy - t- -r"- hdtóaiioiia. A, eaatan kOvetk^ \'r^tmmíw ^WH<t • \' \'ingyenes tauteflaai taéiyikat Ahö I\' di >kt aemlélietö «s méter Ábrákat. Ba«-i Kurópk tér körlevelet intézeti, hogy az esztendő ulolsó vasárnapján dec. 30-án tartsanak mindnyájan bála-1 adó iweiHliazteletel, melyen emlék zaonek meg a ... - . . .. , kereszténység (őuáa\'entk ■ az alk<Xmáuy«e ^. \'\'«/a«iés imir,-^ n5 eg hat gyár királyság megalapításának 900-ik óvlor- ■■"^fJalÖM^IW-Jígn btva ánUiárAi 1,0"«- ÜTLipót kiraiv azonban így magy — lakalal ÉaaM>p4Iy. A asai fflgymaaaium nagyon azép műsorral Ünnepelte meg f. hé 8-An a magyar kersazlényaég fölvételének éa as alkotmj\'inyos királjság meg-alapitáaánaí 900-lk év/orduiój&i. Az Ifjúságon éa tanári karon kívül az ünnepélyen nagyszámú diazes közönség vett részi, mely nagy érdeklődéssel hallgatta meg a de egyaránt magas uiavonalbn álló műsor minden agyas pontját Az ünnepély szent misével vette kendéiét A. Ünnepély további Színhelye a gym> náainm rajiierm* Volt. \'A lögymn. énekkara a királyi törvényszék rlböke ás III. osztályú vaa- komn.-r.nd lovagja. Meghalt trtHS-ban. tíör^oy JTT,"™" • " uijj„, ■ _ i .„, ___.___ \'! könrt1. hieier ábrákat irticrt hthna a^ntka Máriává\', a vasmegyei nemes iWr«nny tvagy a11\', • . . .\'"7, " .... \' , > „,„, . \' v. / u „ Csafjrd, hitróu* térképéi. Osteaó luMg inc a \' minta protes ána ag irta a nevét H trseiyi) . . . ■ ™ V .. _ \' . „ i__. ,•. ter\'iéazetraiái áur<ikai éá métcrbálea. Ika-w otalánhót táarmaiö B rsön; Ferenc duka told- " ™ , ., , . . \' , . , . "7 raőoy blrtokoa leányával való hiizitaáágából a<tl«ie>t j vá tozato l^yaln (la, Magyarország vaHáa- kofoktatzaügyi \' minisztere. Van égy Vla.lta bárói család la mely I a hagyomány saérlnt a nemoal törzeökntk" egy \| külön véli ága voln«. ___— Ktwyatffl téiéfg. Pápárh\'ymnniiti\'\\líaiánós liuzaT kOst"Vnek\'elta"(k^^® iflak önk^zfl egylete mint mir JeJes-l\'" K rá 1 ky latvau 111. oait tanuló\' igen tlgyeaen ,B". "V4 » ^-ánliirtiit rendaa évi ktWyüiaaél.1 in ng i ABG\'éti s\'.nni ó népet, bitlial ké\|taküt \| szemléltető é larmeazeliajit abrakai ea aa 0<t vii igráa. térk\'épét, K^retz, litlilg imhöt, SttrApa éa Magyaroraasg tárképeili óa tfrMiéaa«traj<i ab .ka . i Felad Pata , maiarpaleát, U.iya, \|iiiró\|ii térképét na vkniiizafti iariu»«a r.\|.i akta«U Htllrtp, W!4i(ttinb<i\', ■ ■ <1 termé<a«<rajt\' ábrákéi, \'/.aiamegyn térképét, \|(Mca, jStirdpn a < %ata «gya lét képeit, leriuMtvtrajal — •>« ~ i _„._ ■ j . ... , VI. 1 í-^IIi I Abrakul, Htoni- Andráf; i»rme«t»iraj»\' áhrekai asavalia s „S»e,,u\|i vi.Urtó\' ein.tt kölUményt™^"~ r "nt.z \\ \' /.<\'a-oe«f,,rk^t, Haeé\'gréM >®l..rvéM ttsray Jánostól. A< ünnepi beatédet N y 11 a»sy r«L ^ 1 íi E«re,alít<.,,,í wltlnlé^loét «a M.gy.r-o.tirák blredakim tar. Karolytö^ma tanár Urtotia. A a/ónoki hévvel e n..ks a kl a poaaonyl koag-L^ UtTarnnk, M.gy.r-o.ilrak birod.to* in- lelkeNdéaasI e\'öadoti randklvll lar almas é. „. rea snauek ia vezelöjt volt, 1. Int vendég rétitU.JT. kt>>cyUleatn bizo~l 1 „. __. , -L1 .. . I.LI, - M\'i MHMka — kist llát A Játé-fikésiiise a ialji! Hat IVOg-ben Ntgy-Ktulasan lartaiidó kongreaa Varga ,,u"r- A közgyűlés /lerkowl\'a Kmil jelan\'é\'é l usvea lolyián rendkívül érdekesnek lgér««tlk. \| - llaiaiaaéank Otv, T t n a g 1 Jóaee\'aé «i. Krainaazta Borbála i, hé 7-án életének 78 ik <évsbaa slhunvt Nsgy-KanltMa. Aa nlliUövllitin \|TI n a 11 Lijot as Arany fltarvaa a#álluaa tu* I Isjdnnota édta tny\|ái ms«.>!ja. Öiy< Augeulala Jóaataé s>QI. Neamant (Terézia t>ttl«\'sanö llj évéi korában f. hő <Ha I elhunyt Nagy Kanizsán, At • Ihunvt mairona - A Wiaaalre-caalté A .Nagy Ivén\' V\'u"* ,0,, 1 satltdlMiéaetl érisülíő lesatóbhl Itzeie t Wl»»- alig voli várneunlbao olyan ótsjad, a tje&ttlád le>zármatéaál iammail. A esalád ,»ow1AuTíWb4 W««iy«t id-\'«ak«kban bajéros \| re.-zuanak is vezetője volt, ailetgoa bresédat MkSMnaegtljeneaiék, Várady ",no1\' ^trkowit. Emil a Aelal Ave Máriája\'S 11 a Antal VII. oait laaulO ~ \' \' baa kltlinő előadóra I.U l, Akévlár i b ictaj melodrámát igen hatáeoaaa szavalta Jéíiő VIII. e. t. Tóth István VI. 0. \| íflflgora ki»érotével. As énekkar közben\' „Ab,j hol vagy magyarok Tttndöklő clllaga" elmü dtilj séiaéékel ptdig a azósatot éatkelié gyújtó bs-ttoél — HA.aaaéK Pallos /.tlgaond magán* hivatala<ik Itudapasiról folyó hó IMn tartotta) taklvfljé* ieb var táa térg Fáuuy ktsaas-seoiytftl Nagy-Ksalttáa, horvát sredsiA és alkalmasint • siót aietMlglt Magftrorssácbe. lörök hódítás l"\'"9 tolni, A yólyák blroda\'m-bsn oly le A neméssóg olt, hogy meg 8—10 év elöli la 0 uralla konya!) mi.eiáu leginkább a nöi kea>kat tál juk munkálkodni. Bokaaoroa Unuáágut tett eb bell munkásságáról a Kar. jótékony nőegylet) ama kaslmanka-kiáltilta raad«se«ée\', aaeiy I. H H>án éa 9-t) volt a aatyké«naaáa re aéra nvitva. A Pulgari-Kgylet aagvtermabaa Ul kl-alliiáiót több mtal fttll dai ab kt«öHb, aagvobb késlNtenha volt kiállítva. Variunk béleyai, aél még lölibéti a vldákrél \|a vlktldték kast. inuukáját, tvagy olyant, ma y olyae kt«ekbcM aradi, walyek agykoron énök maekaláoétak. 0aaesyé\|tvt a muakta kaeek aeebbnél aaabn alkiAaaalt, jól aatt téiaank, bogy nam agy aa-Iont disüt olyan aenta, rnalyti nem béfltért veti aa llletS Háa urnája, haa»m hoaaaaa taraalá latiak aval aaJáMaga kaesileMe aat. LAilak. kegy ■unka a talonokban tp ugy etiboa vaa, tael te w manasuir magy.roratacna, a nemeasng --■: ■» ■■-■■--»« - - - " « rnuitta a Mltiaokban tp ugy oiihoa atavzője Wltaatca András, lMH-ban KlllflUll, • « Ll»l i téréi ava,y aa lakoTa falai km Zala aa ftomogy vérmtgyt táblabírája volt $ é.flwww^ y ^^ W k oly tagúidat t#twlt a^imk mm\' iBrttfg#na asslsakaietuyi etalikta btrcoli JAlt^ . iáknak, kiámtia, mnlvnck jöi«d«lmé( 1izegéoy gytfji^ »WttÍ«tn k.pt. iMé.btt trmti\'. i^. Külöp kftrorvo. edn anyját ve-ztteii. as ••\'Utk fat^btoá^ra lordiija a aéagyleí V(óU» Mlyaek knroaá)én follbokrélis sstrteeen vtn, ,lU"»aaavinoae, bog nem tűzött ki dijakat a aéeey* ptjaaáa pedig ktrdoe oronlan levágott nrectn 1 — Kart a.»atKaihelyra A fl-lltt a kiállítók juialMttaéra, mert igaaan aabéa fejei taft A caaladi baayomáav Szerint Wlawiío? ] alal müváesnö, a ki zongorajálákával az j dolga akadt volna a bíráló bnottaagaak. é« igy András &.>ttiánltnéayl cstlabea letigott. egy lír, jótékony nöegvlat tolyó bó Mn tarlóit nebta a mi helyzetünk í, axlóa eibtrálaaak aaareotant H ts kerált a efmtrrt. A moetani .aiélyén méltó reltlnéai kelteit, szombatonI kell, kik w voltak .tok, a kik a aok uep ta kolmanninlsitar ez őaapjának ^tt II. volt: Janojlolyó hó IMa Msoabatbtlyea fog haogvene-itáradaégot maaka közi a legezebbakai állították Nagfr-Kamtfltt caütOrlök Zala 99. ^zám. (5 lap.) ki. Mi at elsőséget S » e r v e i Gizellának Ítéljük oda, a kinek hímzett ptravánja éa faldiszei remek, igazán kiállítási munkák voltak. L 0 v y Arnoldné festményeivel keltelt méltő fsltüiést; Nyuly Mariaka porcellán lestéazetével tűni ki. Gstetyier Regina valódi csipke munkája ék T a«s y Ilona spanyol himzése a kézl-munkának igazi remekei. G y ö r f 1 y Jlnbsnó -gobelin öltéssel ké«zitélt sálon garnitúrája bármely ki&llitáanak díszére vtlt volna, nemkülönben Sebestén y Lajoané himzett kerti bútorai ; ide sorolhatjuk ínég at általános tetszésben részesü\'t beégetett aaton hu\'oroket, néhaiG 1 éi m Richárdtól a melyeket annak őzvevye állított ki. A hímző munkák csoport\|áf»an Berényi Mariaka, Samu ely Olga ei Vagner Mariska vetélkedtek egymással. Somogyi Gyulané smirna szőnyege Se boldogult férjének fa faragváuyai diaxére váltak a kiállításnak ; igen uép munkákat :. taragványakat és rajtokat latinok \'néhai F 11 an r e r Gábor rajztanártól ; Fiacher Íren point — lace munkája feltétlen elismerést érdemel; a Vi c tori n-gépgyár himző géppel előállított munkáival kötötte le érdeklődő figyelmüket,- Kál ocxy János rajztanár pedig «gy festményével, mely éty jól ismert helybeli vakkoldust ábrázol kisé-\' rtjével, mely utóbb tenyerét nyújtja a uiindeu-napi kehyérert és az ily tenyerek nem marad-, batuak üresen akkor, midin a társadalom munkájával a jótékonysáiíot szolgál]\'). A kiállítás jövedelme belépti aijtkból mintegy 300. korona, a jótékony célra felajánlott éa eladó t kéximun tttból iflinlegy ^w iwroBa, (ísszeasn t bh tmnt" 600 korona volt. A kiállítás rendelése körül kiválótevekenységet lejtettek ki: Zadnbansz* k y Lajosaó uIböI-, B I i rli ng Uámlunié mel ntrir, sebestén yL ijűfanő pénztárnok, Fa r-kas Vilma, F i ál o v i t a Lajosná, Kain Irma P r a n g e r Kamiin, dr. Szekeres Józsefné Wu s zt I Lijosné valásztmányi tagok óh E p e r-j e s y Gábor titkár. \' — A vawulaaok »»ll veaztere. Mint érf tesüllink a Nany-Kamzsan á\'iomáfozó déli vasuti tisztviselők, ii kik az egéaz óvet \|ó barátságban töltik és külön kis társadalmat képeznek, elha-\'áruzták, hogy Szilveszter—estéjét—is—kedélyes egylinlétben fonják eltölteni és e végből hang-^eraenynyel egybekötött Uraaaestelyt rendeznek az állomási étteremben. — .A Balatoni fluzcana-euj\'eaftlet dec. 16-án <d. u. 3 órakor a keszthelyi városház nagytermében tartja évi rendes közgyűlését, a kővetkező tárgysorozattal., 1. Titkári jelentés az egyesület első évi működéséről; 2. A pénztári számadások bemutatása a a számvizsgáló -bízott\' aág jelentése. 3. A jövő évi kö Iségvetéa megállapítása. 4. Az üresedésben levő alelnöki és igazgatósági helyek betöltése. 5. Az alapazabá- —ly^ntvonaihozolag belügyminisztérium üU-i! megkívánt póiias megállapítasa. ti. Neláni indítványok, — Tanult beJArft. A nagykanizsai — Csáktornyái határszéli vonalrész 53. számú - őrháza mellett léteaileudő forgalmi kiiéronek, továbbá Ugyanezen vonal 44. számú őrháza mellett létesítendő uj állomásnak közigazgatási be-bejárását a kereskedelmi miniszter elrendelte. Ezen. bejárás megkezdésénék idópontjánl f. hó 28-ik napjanak 12 és l órját, összejöveteli helyül pedig Kotor—Alsó-Doroborui vasút állomását tüzta ki. — Decemberi azivArvány. Gyönyörű láivinyuak voltak szem élői, a kik f, jhó 7-én reggel 7 óra tájban az utcán voltak. — Élesen és tisztán színezettszivárvány jelent meg az égen és eső nem esett. Csak midőn lassankint kezdett éfoszlani, akkor hullatta sUrün könnyeit az ég, mintegy tokogva eltűnt ékességén, ragyogó korongján, r- ÉpIK Iparoeok asakegyesttlete. Keszthelyen az épilö iparosok azakegyestifelet alapítottak. A tisztikart a következőleg választották meg: elnök: Mi tró Jiízbcí építész, alelnök: Berná t h József asztalos, Ügyvivő: Rács Gyúl lakatos, pénztáros.: K u n t a u i g kőfaragó,- jegyző-—K en e a ey \'Sándor_ács,. könyvtáros: V i ne e Sándor ács,, ellenőrök : Szabó József kőműves és Halász Ferenc ács. — Vasárnapi Muakaasűnet korlatosáén A keresi. miniszter 1900. évi nov. hó l&án 81,369 sx. a. a következő körreudeletét adta ki: »Rendelet.« Ax ipari munkának vasárnapi szüneteléséről szóld 1H9I. évi Vl^l. I. c. 8 g-a alapján 1S82 évi máreins hó 6>én 14 837 ax-a. kiadott ren telet határozmanyainak kiegészítése tárgyában. Hivatali elődöm fent említett rendelete II. Az ataiti részének halarezmányait a belügyqniniszté-rium vezetésével megbízott miniszterelnök és a földmiveléaűgyi miniszter valamint a horvát-az ávan-dalmátorazági ■ bán urakkal egyetértőleg a következő határozminynyal egeszitem ki: Mindazon üzletekben, melyek különféle bus-nemüekkel BlflalljiQtt hideg éiBlmi nikimk tlám-sitásával. foglalkoznak, eateliö óritól9 óráig árusíthatók: sonka, kolbászfélék és egyéb hideg felvágottak, valamint sajtok, mindazonáltal azzal a korlátozással, bogy ezfen elárusitásuál az üzleti segéd személyzet igénybe nem vebeiö, továbbá, hogy a megnevezetlek en kivül a vevő közönségnek semmiféle más árucikk ki nem szolgáltat* ható. E rendelet a kihirdeté.i napján lép batárba. — A hetiig) mliiiaater é< a kivándorlás. A m. kir. belügyminisztérium a napok baa körrendeletet intézett a« összes hatóságokhoz, a melyben arra figyelmezteti a törvénybtt\' tósá\|;okat, hogy országszerte működik egy lelketlen olasz hajózási társulat, a mélynek ügynökei, Braziliába csalogatjuk a -népet azon hitegetéssel búgy ott az á Iámtól ingyen kapnak földet, szarvasmarhát éa szerxzamokat; A szegény kivándorlók odaérve, c-akhamar arra a szomorú valóra ébrednek, lingy in igéiéiből Dum—teljesül semmi, s így vagy a nyomor, vagy az elzüllés lenyegeti azokat, kiket az ügynökök elámítottak. — Az Irégtp pMlkolezlála. A mióia ezirójjéj>4ért«ai »-<k«n lapustilják,hogy az írógépen való fogalmazás nagy nehézaegekbe ütközik. Viszont tény az, hogy egyenek annyira meg MOkjak á gépen való írást, hogj minden iíradsagpétküT \| \' -1900 december htf 13-án Brúder Mííf hásaló : Rozália. " - A Gyümölcs Lajos, csizmadia: Margit Nagy János vasuti ninidooy fűtő: Ilona. Klemen) PeUr, mozdonyvezető: Károly. Nagy György, Irtldmives : Ferencz. Ralogh Ist\'áo, napaásao: Anna. Hftlá oxások: Dávldovica György ifj, czipéiz segéd, 19 éves, tOdggBmökór. Bnrvíih Ferencz, 7 é»ea, tüdőhurnt Bedenek György, Iakácar68 éves, gyomortá galáa. ------------ Prager Borbála, 81 érés, belső ebtinés. Schukel Vilma, 4 napon, ránggöres. Auer Jizsef ifjú, 2 éves: kanyaró. M >«han>mer Ilona, 9 napba: görcsök. Gűnsberger Bernátné — Tanex Ttjéz, 68 éve* gutaütés. Klement Mária, 23 hónapos: bélburut, ■\' Kripácz lgnácné, — Pánics Katalin 52 éves: vés bélrak. özv. Vas Andrisné — Vince Mária} 58 évea : agyazélhttdés, Ózv. Németh Ferenczné — Dara Eva 67 évea; tűdtfíob. " ■ " .. Szttc* Erzsébet, 10 hónapos: tlldfilmrot. Varga Jnlianna, 6 hónapos : tüdőburnt, Magyarost József, 8 napos : ránggöree. Toki Márta, 5 hónapos : tttdőhnrut, Stem Salamon, ereskedő, 78 évea ! gitaútéa. Kálmán Jinoi ifjú, 2 éves: kanyaró. Házasságot kötöttek; vaati munkái —. KirchenhofT Zaigmond, üreif Mariával. TízetTes Anlár, kereskedő — Sárkőty Marit* koncipiáliink rajta. Egy neves dramairónk gépen irja verses drabjait. Újságírók val. is használják a gépet, pedig gyorsao kell fo- Gödöllei János, vasuti raktárnok — Feke e gáimazuiok, a ez nehezebben megy, ha géppel I Rozáliával, irnak. A hallei .orvosok feglalkoztak legutóbb : ■ffÉz&f a kérdéssel, hogy ini Okozza a gépen való konuipiálls nehézféméit.. Az egyik orvon aít az egyszerű magyarázatot adja, hogy a gépen való írásnál a mar leirt mondatok áttekintésé a többivel való ösamliaHUUlUátw/ valamim—trttJíff helyek áthúzása, tőrlése, javháka s gép szerkezete miatt nehézséggél jár éa nem felel meg a gondolat gyoaaaságáoak. Egy másik orvos a gépeo való fogalmazás nehézségének lélektani magyarázatát adja uképp: Az agy idegműködése aként van beosztva, bogy irdsközben az agynak balfele (balhemiszferája) végzi a gondolkodás munkáját. Ez h bálhétniszfera a test jobbtelet idégxi bé, tehát a jobbkez \' mozgásai idxgelve 1 áa atllleimayek A fő dmüveléei mürisztar által kiadott »föl\'tiatlv— lési érteaitö< szerint Zalávárowtye területéről a követkiző gazdák jelentettek be eladásra szánt fajtiszta hazai és amerikai 8Zőlóvese«rtke.«xle\'ek«i : t) amerikai és európai szőlőfajtákat: Balogh Gyula B.-~Henye, Berényi Jemt Szt.-Grót, Elek Gaza1 és Elek Lipót- Pnxzla^Djnép (u, p. Nagy* Kanizsa}, Scholtz Károly Stt.>Gróth, Szmodtcá Vic or A.-L mdva, Varga Károly Szt.-Grotn. Vasiagh János Tapolca; b) szőloojtvanyokat közli a gondolatot. Ezért ir a legtöb ember a .. i r. , D ,, D . , . ., jobbkezevei. Ez a felíamat • a baUagy gondo "^ l,i.ul? B, "MJe\' B-rényi Jenő bzt.Grtlh. falának átvitele a jobbkexre csak annak nehéz, ^f" lkE\'l Kro1 aki^zdetín van ^ belüveté. tudományá.iak f^^\'0^. c A,Ll,nd,,,> de a hos<zaa gyakorlat \'az úgynevezett ideginf"0\'* r\'\' .Íl Tapolc-a. pályákat egyenkinti ugy hogy a gondolat I Megrendelése* és megkeresek ogye.eaen » »r- megszokott sima utján fut a balagyból a jobbkéz leié. Á gépen való -írásnál a balkéz is tevékeny.st.ehát a li.ilngynak\' kettöa feladata van : bogy mind a jobbkez,\' mind a balkéz moi és tokosokhoz intézendők. — I\'át tóv««ar A pípai m. kir. hoDved bus«árezred jaii, hó 8-án Nagy-K«niz«an katonai célokra alkalmas hátas lovakat vásárol. A t«-a nevezett napon reggeli 8 órakor vá- gási idegeivel közölje a gondolatot. A jobbkezzell .^.L, a rendes, megszokott utón közli, a balkézzel a- u .. ,, ., , mely a jobbagygyal. vn h ösizelüggesben, J»» közvetítő idenszálak utján közölheti. Ezek a Pöl-tóv»»,r közvetítő szálak tényleg megvannak a jobb-és baloldal idegrendszere közótt. Csakhogy a köz< vetitő idegszálak pályája még nincs kiegyengetve, i ",,nJ8Zwr * ?Brre errefelé tehát nehezebben möködik a balagy. behurcol6M m,itU 10\'é.i lesz — Hatályon kivitt helyezett aertéc l»eviiell lllaloaa A m. kir. Itildmiveleeug/i e íré k tor n y ai ée per- Innen van, hogy kezdetben olyan nehéz írógépen I\'? J\'iráaokalleuérvé.iybenvoli .„téebeviteli - \'tilalmakat hatálynn kívül helyezte. koncipiálni es hogy öreg emberek, akiknél már megrogz\'ltt a tollal való írás ágybéli folyamat, alig képesek iróképen fogalmazni. Anyakönyvi hirek Bejegyzések nov. 30-161. deoember 7-lg. Születések : Pintér Zsignend^iőtnüvea: halva izületeit ila gyermeke. Moshammer Károly, nfozdonyveaetö: Ilona. Horváth Mária, e<eléd.: Ignácz. Schleaingor Mária, házvezető : Jánoz. Tóth István, vasuti munkás: Teréz. Godinet György, iö dtnives .\' Katalin. Jámbor tíyörgy, földmives: Juliánná. Magyarosi István, béres: József. IBODALQM. l\'(váro>l I.apak A Fővárost Lapok ezer ! kési; es«i Martos Ferenc, az Iámért nevü poéta \| veito\'ráli kifiek célja a magyar .női olvaaóköaőn-I ség e régi kedvelt \' lapját a régi hagyományok, i alapján s mégis modern széliemben előkelő iro> i dalmi színvonalon a kötni ajjá. Küseje foraua ■ a az ár« tizenhat korona egy esztendőre- A szerkesztő mellé* a fiatal írók gárdájának j legjelesebb tagjai sorakoznak. A lap képzőmüvé-\| szelekre N bőved kitérjeaakedk a j\'jvöbétv.is ugy irodalmi mint művészeti tekintetben kedve* ol-! vaamányt óhaji nyújtani a magyar ce<ládnak„ (Kiadóhivatala és t<erkeaztdsége Budapéelen \|V., Hold-utca 16. az. alatt van. Mniatvtnywá-\'moka\'t szivezen kílld.l Nagy-Kanizsa csütörtök __ Anrn hirilpfpc \| U j d o n sá g ! j 8! .^gp—ari^B nuiu tilt UUIUÜI \\&d ztartdsbannétkülőzjietetlen \\ WE 3 2\'^BSSlW^I Ü !\| Hölgyeknek, aj taldtmúny/ mS 11 \|r 2 j Kiadó 1 JL kon legújabb találmánya a. ; WbS Jil S:i Nagy-Kanizsán, a Vörösmarty utcában 317 szám Siraplexipühiniző-készülék rjj^-^ Jis^^íJ^Jwj - gyj alatti hás box*tanoió nagy kerttel együtt, ér-, mbly nllndljn &)UmbaQ uradalmaivá lett. Minden ak Jffij ia^ílrf^S^tl^3 tekezni lehet Pek»t Antal házüilajdonotná).__H { ládl varrógép eatn kétsxniék segélyével miaodp»re» Jj!J.2 ífí^!!lUiíiiíll\' 181 W?f>!»Beflí» \' letelte után a tolóiét kicserélés.által kifogástalanul mü- £ : v - Jí WlPgltiB WwilWP^^gWg gj^^&jg ! kü.iö liimr.ö raötomö-géppé átalakítható. A I«gie!>b fóar» l\'f f 81 li 11 * egS^d Lfln^Bg SB^MBbSBI^HW ^r tói hímzések éi mtttömft aankák kéizttk tdk wro ggggj gÍ-T^\'f^vf Jf\'ff\'f3\|f f f-j\' ^ \|S HjWKOat 11 siülék~eéTyével gyomig, könnyebben é« siebbeQ ?§«§ R -Iflf I^Hl"!?«l{ Zí\' Sj^ 1 Hirdetesek íMHdte&yffeimmgW^M ~t~®tirt» biküditt hinsiiHl ^Ulakiud® ff iaHPí W SSí88r •SiJViRV^ »síSÍst*í 1 ói egy bannálatt ntaaliái, »»ly dol»o»f - fi u H^H Jl ÍJ 5..-?:: fftlvÖfAtripl? .j biDVio, foglaltatik.-Kapbitó\'aOtlfJ .fM\'R !: & 2?; * ílSfríi! telyétetoek f Ég ^ FISCHEL FÜLÖP Kówinger józsef L-^/, \|f?> íffiif If^ljgg varrógép gyári raktára §8® 5 ?ff IiJHeIS^iBfM 5\' U^YJkereskedésébeo j- MmUh Wl, Brzáet M\\l. ; {ftftí rHí ?! 4irf€3 1 \' ^ T_ . ^ \' .Ugyanitt Singfr varrógépük jntáayoi Ceik* • fenti v«d * Tf \| .gS 8 ■ v ÍV^\'S- Nagy-Kanizsa. -j ■ valóiIi ■ ■ i\|\|\| f!rflfjr r^Hkr mmmmtim USI . \| A készülék leiriBa ingye.n él bórm»nt?e. ^K^S 1 " - * - - " - ^vii1 tf^fe^^S Képvlülök mlndehütt kerestetnek. ^^^o ^^ Ti" III I I——1 ocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX % __________\' . X 21252"___iuti-l.. k _ P CogQaG í ; Hirdetmény. ^ ; w ^ Nagy-Kanizsa varos rendezett tanácsa »«enn« 1 Q n 7II ni n II nn7irn 0 Ps^ X közliirró eszi> hoííy a v- fölső erdőben .» fii* 1, 5 u/UDH-UUnUZItn flí lllfll Q ?el5 terölöton 655 ^roudra becsit lü drb ./ai u Q ,__i Jk£-. ísl a. ó\'i december hó l&.iuuiian a »» >1 f] FEAKCZIA CögyA^YAR, PHOBOHtOB. TQ leten 2\' 4 kor. Su tillérfe be3t D O drh ritkitaHi 0 w Mii»d»iM»u iMtteié, [H fafl^lttg^t^ t^rüí^-i?1^ I:ur11LU^;tillAJ1 ^nh K iT -7 v77™ T?^ drtx^^ d^oouj^^a^lTö"^ ^ ■■■■■■■ vnirtfTi*: ruda £s biochmann fci^ni in. ■■■■■■■■ \| y nyiiTsi erdőterületen 487 kor 80 till becsült 8IU0 fj —-------.....— ^ Q drb. szálfa a f. évi tlecembör hó 22 napjan a K i ^^^^ .........5 erdőben az erdei területen 1176 kor. 80 8U. becsült Q ! üXf ttla ív 292 a 4 december hó 27 napján, a > Kitüntetve ;2 • ♦ • fcSÖfc í v,,á2" Igl Ő folaö erdőbon a fás legelő területen 794 kor. tiofitt X s ü kiállításon WZ íláfl,iUT " í^f * Q becsült 159 drb. szálfa a ( évi december hó ^ X K Éremmel-tk,tüntette > nftpján, az alnó erdőben a táslegelő területén íis-X OTTQcrT iro QTÍTriTT\'RT F\'F) SXStii kor böcstrtt W8 drb. tustUfa a* 1901 évi ja- A W ° 7ÍSS H h »0Ar hó .Tnapjáli a fol,6 élőben a, ordöt,,,. L R -5ö2~«—" 5.UJ í T11- piX t«ü 74n kül. butiBtm mnirtraMtRi ü I^i. Sm 9 őui—b. JaireriMlorl. J \'\' • i ^ - i. » » i.2 • m ! A jnnuar no 5 nap.jan ininaénkor d. e H órakor km X pT fejj \' ^ Kfy€dÖif Kyártnj^ a valódi Qeas tr £ X dődő nyilvános szóbeli árverésén legtöbbet igerő X sBSz ÁÍ* V n \| m wy Ift Ml TI Ti y ffii X részére azonnali készpénz tizeté* mellett a Uelyuci H mk «« I " » 1 «ll NS;o nón $Amkt , 4 0 ro a V0IUU .azzal hivatnak ute^, X új* J 3&Í4.. likőrnek. \| j^iX hogy az árverés alá kerülő fék becsáron alul el >< * jplő ? örakodjunk uHm/nMc etfogada^ától ei J j^jlX nem adatnak\' j\|\| t fígy<ljfluk e gyáriiuAuj vW\|epre.— I gnJSjK Nagy-Kanizsán, 1900. évi december hó 7-én. V wmmm/m^mmmmmmammmmmmmmmmmrnmmmáammmam ^ \| uWomí lamifn. Q ö 5c x x x x x xo KépvtaolOk mindenUtt kereetetnck. V Nagy-Kanizsa város rendezett tanarsa « zentu 1 O közhírre teszi, hogv a v. felső erdőben s a tis ^ gelő területen 555 koronára becsült drb w fa a L é\'i december hó l& napján a békítői te ü TT leten 2" 1 kor. Hu iiiléríe beesiilt 9.0 drb ritkítási ij fa \| f. éH á\'cemlier líd Í8 napján, az aUó nyiresi tás legol » UrületMn r>4ü kom- ♦illérrg—brrnntl l> drb. szálfa a f. évi december, hő 20 napj^tn. && aln<» Q nyiresí erdőterületen 487 kor. 80 fill becsült 2 Hm Q drb. szálfa a f. évi decembör hő 22 napjan az alsi»* erdőben az erdei területen 1176 kor. 80 flU. becsült Q 292 drb. szálfa a ! december hó 27 napján, a Q felső erdőbon a fás legelő területen 794 kor. tíOfill, Q becsült 169 drb. szálfa a f évi december hó Q napján, az alsó erdőben a táslegelő területen Q kor. tíll. bocsvilt drb. szálfa az 1901 évi ja-Q nnár hó .H napjáti és a felnő emlőben az ordőteriU^* X~trnr 74\'* kor. hrvcslltt tlM rtrb. szálfa az ÍSÖl évi A jnnuár hó 5 napján mindenkor d. e 9 órakor X dődő nyilvános szóbeli árverésen legtöbbet igérő X részére azonnali készpénz tizetés mellett a h«»lv»/.i nón eladatik. \' X Miro a vonni szaiulékozók azzal hivatnak meg, X hogy az árverés alá kerülő fák becsáron alul el X nem adatnak:* X Nagy-Kanizsán, liKK). évi december hó 7.én, v1 I íjkroul tiiii!!<** A Párisi 1900 világ-kiáfllita^oo a „Nagy * Éremmel" kitüntetve Nagy-Kanizsa csütörtök Zala 99. száni 6. lap. Kiadó. U j d o n sá g ! Hd ztaPtásbannélkülÖzJietetlen Hölgyeknek aj tcddimány/ I Jl kor legújabb találmánya cl Magy-KanizsAn, a Vörösmarty utcában 317 szám IS i mplex rnühiraző-készűlék aiarti háa hoxxetanoió nagy kerttel együtt ^ ér-, I m9]j minden fcUamban 8tebadaimaiv» i«tt. Hiadm csak telexoi lehet PekxK Anial háKUllajdonotnál._____jj ládi varrógép nm kévinlék negél/évil egy néiodparei letelt! után a tolóiér kicaeréléiaálUl kifogáeialanal mtt ködfl ÍjÍíoíö miitdniö-géppé átalakítható. A legnehb fény •: t űzési hímzések éi mtttomft mnntík készitk tflk esen Íré j I isfllék eegélyével gyorsabben, kuaayebbm é<. siebben mint Jtéfael/ ingyen oktatás a uját AiauiS-iikulábia: ára bámulatos olcsó, csak 7 kor., mely felvétetnek FISCHEL FÜLÖP v-JtSflfVkereakedésében Nagy-Kanizsa. 1900. december bó 13 án A FEÁKCZIA cognacöyák, PROMONTOE. 9r liadMlM kaflBté, VeaMfyiSleéf: RUDA t$ BIOCHMANN Kitüntetve ,2 t ♦ • ki&llitáson. * ♦ * # GESSLER SIEGFRIF1D _____ cs. és kir. udvari azAllItó. 392—6. Jttgeriidorl. ■ \' • l V K^vedüii «yart» \\\\ n valódi Qess er f<ie á ALTVATER likőrnek Óvakodjunk u»aii/«t«\'k elfogadásától t fígyeljüuk e gyóriiu/iuf véJie^^r^. — Nugy-Kanizss, 1900. október basában. Az őszi és téli idényre raktáromat a legdivatosabb ffrrom dlH—1IU beír és külföldi kelmékkel dofaJB leiszereltem Áruim megér^zlável «yim meggyőitód^^e jüttem, hogy* raktáram nngy, >fíf eíba\'afuiiaűa magam MT* a ^kisebb lüiazourB uie\|(reiidelé».(»ket i\'lfogiidiil Mi zp és isliísen inunkáiÓl birtusituin a u. é. k<>/öuse^t. Miu.fl tömrgeaebb bcGses mei:reii<1«lftii k-r^ niaradiaui a d\'. küiöoat g iránt leljts tisztelettel: KAUFMANN MÓR férfiszabó lllillk féle hát.) v .x=z=zxiz=zxrzz:x.rzzzxrrr~" x Nagy Kanizsa, csütörtök Zala 99. szám (7 lap) 1900. december hé 13-tn A t. közönség b. figyelmébe ajánljuk dúsan felszerelt raktárai^ 0——H_ Üfíjái Iftpjft meg Karár\'snnyra ±,_Öt < o - c-t-» CD CD e-•1 1 zsák valódi \| CUBA-KÁYÉVAL ± Bruttó 5 kgr. 7 frt 36 kr. 4 ? ^ Elvámolva és bóvuiéntve, ^ utánvéttel\'yagya,pénzöltke- ^ tes beküldése mellett küldi § CARTESIO és HUBER ♦ ezélőtt Rutter Ferenoz és Társa <> issllllisl Tállslsta X — I II Ti K. - eínek rendeljen ^ Karácsonyi ajándékai £ ezen általánosan Fámért jó káyókeveréket $ CD w cd OMHMMMMHtMHQ 1 kosár édes narancs = kor. 3- EZELÖTT Rutter Perencz ós Társa szállítási vállalata \| g kgr ^vhador f < ► 2 /4 „ Afrikai Libéria 3 ► J 13 kor. 38 fillér £ 4s/é kg (zsákban) Elvámolva ós bórmentve küldi utánvéttel ? CARTESIO és HUBEB 1 ezelőtt Rattsr Fersncz és Tért* Z sssllllásl % Állni mim FUJIÉ. O 4 ► OAAAAMÁ \'íaaaaaiiaaaaaaaaíía^ FIUME. ii« ncsojffl hasznosabb--^r ri Ki Bruttó 5 kg /karácsonyi ajándék \\ 4 [S az általunk 47* Ko. W zsákban elvámolva ós « $ bérmentve utánvétel ktil-ff 3EL \| dött Mii bft bnitbtil \\ 2 Ko. Arany iáva 1 kosár czitrom Bruttó 5 kg. — kor. 2.80 i1 11 1 b. Hyugal;indiai Samarang 4 Ko. Afr. Libéria kor. 15.90 $ # 1 üveg Cuba-Rum 1 „ Maraschin -4—-uj Szilvórium ff P rí 3 0 m a a* ft ^ SS9» Ö m 01 a 00 c» <D 3 3 üveg egy dobozban 11 korona mar semminemű iSiü^iiüM liüliíiÉiii^ V \' - \' • —-__________, - ___________- m VI M an szererencsénk a n. é, közönséggel tudatni, lioiyy a f. évi november hó s^güf 27 , napj&n üzletünkben kiütött tüzeseiből kifolyólag megmentett 1SÍ W dr« i \'o ÍE3 gpfc mm mt XS Q \\<//i ■ WWkI -m összes amig a készlet tart jeLeiitehe/iyeri leszállított arak mellett eladjuk Ebez képest üzletünkben mindennemű norinbergi divatczikkek ff> (11 & bt\' \'nj O kézmüáruk, tehéniemüek, kesztyűk, pipereszerek és egyéb szakmánkba vágó áruczikkek * ■ . . \' , . fflllkifjíl jujppl íÍFOlt feaplfíítftjt;. Teljes tisztelettel . Kaszt\' Tetvérek wwm NW-K w QfltMflk . ■ Zala g9. * (8. ___1900. deoeaiber hdTlS-in- f „EllTfif." \' A könyv oly maradandó beesései bíró ajándék, mely minden más tárgyat fölülmúl i ^ A könyvet nem unjuk raegi nem meg." ki a díváiból! hanem egy örök v^i jjS emlékül szolgál. El Könyvöt rangkülömbség nélkül bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden L sj ;. jafr ynílvflltstfggftl hirftós minden korú egyén számára valami alkaliiiasat. ^ iflp alkalomra választékosan rendeztem be, * & ItáL a, ma ÍlgpÉ I líjnsági fratc&iél, feápesliiayvefefeöl, Nem találhatónk alkalmasabb, értékesebb és czélszerübb ajándéknak valót, mint egy jó Hn7ar-r (jagV\'KiinwKis csülüiliik Zala 99. ftzAm.\' (8- lap ) 1900. deoeaiber h<J718-án A könyv oly maradandó beesései biró ajándék, mely minden más tárgyat fölülmúl ZM. A könyvet nem unjuk raegl nem meg" ki a díváiból! hanem egy örök v^i emlékül szolgál. Könyvöt rcngkülömbség nélkül bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden c s> .műveltséggelbMésmiádmkoru^gydaszámára vaJami a,lkai masat. ^ Raktáraimat különösen a p alkalomra választékosan rendeztem be, ^3rexx neizizet legfel© kivül, még az idegen nüínzet ismertebb műveit is megszereztem, usry szintén választékos gyűjteményt tartok és D imakflr^TTjekl a legremekebb kiúliiíásban,ir nií m i fénykép - albrmokbdl J íM íppákiiól 1 ------U.....— M [teljesen lölszctelve). Íróasztali tintatartók ól, « va hun int a legújabb divatú i 1 p LEVÉL PA PIRÓKBÓL, Ml melyeket a legelt] inyöscbb (eltétetek mellett száraithatom. 1 jjja Az igen tisztelt 11. é. közönsc ignek s\'á ves figyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel 1 Fischel Fülöp —----könyv- 63- papirkoreekedfl-------------- ~ Vidéki megbízások kiváló figyelemmel eszközöltetnek. M UV -/ .v./ V/\' a Nyomatott Piscb^LFülöp ilapiuajdanosuál Nagy-Kanizsán 1900. tSSüSmíüf\'. jjBijpoyg tteo. KÍN k a. ftd. lentmUf f^olmdb K\' "dáua ftlntrdt raktórankat VT\|8 ~ k Mnouy- H nema-kalapokból 5 UC.nl k MMIUI 3 jB {\'!* "W I tlittáe életednek w [ipáin ■ nuniNl \'■r Vy "n Mnett* gondja, nina még Mnai La ■•»>/»». rr4a aH> _ Wl , Gyermek ntgy még; tűWwy B ^.^B y M Aem Idleeik at Mfá/Mma. W Klmi irukhi lfl^T! I Pedig, hidd meg lm oty ritta it II " ^KTsSx JJQ AMy (tUJyi (Lm gimlMyü ke 13 UtdMMM (glM^^lll .V /termeletá ■ réred Mrtite népe RT «"• a«- ée «ermM ▼ gj Al /Morf fiV^o/Ni /djá érleled... IP 0L°«\' * TtU.KKTYOWK* ni 0. m hidd leányi.,, hogy a ut Mi Ilik hrnkM IMpart, M , Őrükké i mini fognak em k nekei B • >11 ^írtWy HL ................. ft Inal HtpMt tt ntr>í». fiX Orik tfjMgo! t «ttl ad mktd. 2J twtnnfe 4c fiiyohkf \\HI, tC UnMtitfatitkt mirleiik, Mtita** t* Jrm OA, 4í»r».\'l Itdnyka I.,. Kitér Hit ~1 •wt.Mmamii.Mii.M rl Altaljaim étin! arany me*té<.. fl ♦ « UH AOItXiK. « • Ki 7V»M»«. /m#7m mUtt kremlik ] _ J* ftMmm-t. ee)HHk te meUmMt, UW M \' " A ",„ » ■ §\|l AVrti remük ugy étin a hari» (ninnatt iiaiiwni.»i>iiiHiijn * B Tnlin, \|U NwtH«N iktteforrvn , ( 0Mma«aa 4aolttnllaHi _Ssuanrt 91 hagyjuk mátokaak etl at él( Q .... M.... r<§ Mm oda/ent, htitm tf\\HALPHBN L. él FIA/gl /Wr° m Mm U/al M Wr muml^mmíu ímViit t \\ & hogyha nem hallgat* ma, Hogy ^ : NAÖY4UWÖAN (rQ-Ur ».) _ U^^J^mj^UidJ ■T7 lót im4aaad6 > lap wilwi rintra ^^^^ M ^^ M W •tmkaiú^a k&mi»BflT ^^^ • ^^^ > . KudaatT&ui Politikai lap. ktoyr NA8TKANIZSÁN Ketenfcint tótszar: vaiiriap t ciltlrtfkta. ^M Nagy-Kanizsa. 1900. "" \| ff^T* ( VMtemp december U. wtra ttto, ^ Jflipttra >4t0. A 6. M. lökötlííg fcfftlmdb* rtJAnlj\'ik \' "dáaaa feinmJt raktárakat > bársony és nemei kalapokból Muá> I RUHkkil Y MMflfok, (ymNlil és A I A íaA»fe MáMSca. ™ v; © OH— tók- a umiduk ftrO, nfli 4 tyarmak ▼ » ^ \\ OLACK- f TÍU-KBZTYÜKBEH I I I k IwtM Wkmá, km •ümt 4t vént* fftttéH* Mmti mmkét .......... hr\|tl< H Iwil H^Ml» wfcvl. MwywiHjl twnirvk 4c MtfiMki ttutiljuhkt taivltijűk, auMf** M éMifiütki iekéíé éé tetem bÁtiivúf • * * RUHAOIIZBK. » • • MMtt) tenent H mtimMé* MtfuW fiúnm- Uttfimítt IIHUNfiti M^nMdfat. ófUrtííigsfc aamnik M })4ftéVAl6 tMttaeM. .... nwMMM Mwa.... HALPBSN L. él FIA iMAtmiX MÓH) NAOV-KANIZSAN trö-UT » > Kisiparosaikhoz. Alig van najp, hogy no hallanók s a alig van magyar újság, melyben ne olvaroók ezt a ma már szálló igóvó vált felhívást, hogy ; »pártoljuk a magyar kisipart* 8 a kormány ugy, mint a társadalom számottevő egyesflléti s vezető fórfiai, tényleg dicaósétre méltó —igyekezettel Mytoa azon mtmkálkod-nak, nogy a ktsipar fejlesztésével s pártolásával hazánk még mindíg gyenge lábon álló iparát felvirágoztassáK. Ezen dicséretes bozgólkodással szemben azonban sohasem hallja kötelezőnek vélik a nagykAxOnségrej történt óriási nézve, hogy ha nem megy a mester-ségük ugy, a mint ők kibánják, azonnal készok a panaszszal s szidják, kor* holják á nagyközönséget, mely nőni tőlük, hanem külföldről behozott ipari cikkekkel födözi a szükségletét, pedig j káját drágábban, hosszú évek során át szorxeti nokkal saebbet éa haladásával, ő nicgcsá-nálja ai 6 ipari cikkét ugy, a hagy ezolótt 60 évvel tndták a n^gi céhbeliek kéaaitoni, aa 6 üllő elég, nagykő* sönség te pedig oanpa magyar haaafr> Bágból vedd meg ai 6 pmnitiv mun-mint a mennyiárt jobbat kaphata* a talataim alapján mondhatom, hogy (tisa-1 külföldi iparosoktól olosöbban. telet a kévén kivételimkj Tiittca igrarok "—-----— \' J Ha jnjvoszókolnok azúrt, mért Neat -ágy vau aa, tiaatalt kiaspar>Mk ^B—BBLULS í p^t^fmimNt\' a huMato« kisipár nem részesül kellő pártolásban, szavakkal aleinben,\' Tio^y pártoljuk a esetben nem a közön- magyar kisipart, axemben áll aa ia. {magyar kisipart, tisztelt! hogy tanulj, dolgoaa a képezd magyar kiaiparoa, de magad annak legtöbb Bég az oka, hanem maguk a az ember LkisipíU\'osok i ^^^^HH^PIMHH^I az önnek megfelelő azon jelszól, hogy: A tmgykflgönség HZQkBéglete nappól-tigmi nwkély eit\|U«U(d tanulj kisiparos! képezd magad kisipa- napra i»üvokszik„do egyszersmind iz- i tcazi a magyar kiatparoé, ros ? iparkodj Ízlést, fcaint kif&Jteal kl- lése is fiuiiuid ^\'l^lg^S^ygl^y tnap B^^ nem htiwrtelen sipaios munkádban és produkálj olyat, sabbak, ezzel szembon azonban a kis - kormány. haaztAlan fáradoznak ea a mi minden frázis nélkül, minden iparosok munkakedve nem fokozódik, kamarAk "hasztalan buag^lktnlik a ma nagyhangú szavalás nélkül önmaga tudása nem gyarapszik, ízlése uom \| gyaréntésü fogja előidézni azt, hogy a nagy fos finomnl gyasztó hazafias közönség érzésének a- nélktil, áldozatot "kegr hozna, társadalom, [ülés nélküli a dolgozni - act oaa pedig a tuif etölködik ■ M. tlmaradW nem hmh —Azt hiszi a magyar kisiparos, lu>gy kisiparosuk pusatáu a«ii t, m«rt iua-neki nom kelljanulni, neki nom koll [gyor iparosok, nem fognak ipuralkka- it nem ti 1\'agHk inkább a te ké-izitményedet használja, magát szakuii^ában tökélotosbitonit\|iknek vevőit szerezni jnjnfc a külföldiét. A mi kisiparosaink annyira megszokták már ezt a jelszót, hogy pártold a hazai kisipart, s ezt annyiraj nem törődik a technika s nőni keli iaiéaét fojiosstani, neki alag,) DoldaííUlöl ha elkészíti munkáját ugy, á hogy azt ős Öreg apáink idejébonlMB Egy magyar honpolgártól uw azt készítették,; kívánni, hogy egy Mssatri M tdéatele Ízlés aaót^ntil elkáaattft magyar iparejkkárt 1-4 Huszonhetedik évfolyam ioo. szám. ■asrSsasrésác I tiii^II i\| ITT~ -—•-• —"r \'Un-lnak»llilkii Z Mfkarinl fefekai libát ssfsa-. < 4 s, km->t- Id intfaadt ■ Iib «ull«l rinén iniSnM niadao kfcUeeélj , Kudsblvsul Hllé>ll[Uil . fbc/Ut fWifkfjj Isnlrils iLómma iuz . \' n ...... s ...... Ikl _ — «»-.. JiyknUl fylnw pOVMI WO 1 Politikai lap. Megjeltnik NAGY-KANIZSÁN hetenkint tótszer: vasárnap t csütörtökén. SSáaaCMk. nhaM » slí msisO IMw rtto warikan >rt>ikki iiHwaáK SimwtMlas htWk aask «> I hasik. Ml heaáHlssS at. S»aa aatsaa tis te lltl«v Nagy-Kanizsa, 1900. Fslslis iitfktuS; >ial«) »»»4»r Siarinitátárs: Briraa I.njqia. Vasárnap december 16. T ARC A. Erzsikének. SleH sími se • astínuA s<)wa mébf tmeém Hely enyém áss rvto kmumltiketti... Deret eiéM fejjtt Is nénim fe^Uk 8 Htrrámmrü sitit _____ Inn: Bamiitő JKiltda Ifjlt fagy még I /Mentit életednek Sinteen gondja, nincs még Mmla , Gyermek Mgy még: &tp Mleiny nemednek Nem Idleeik at éhttf/dölma. Pedig, hidd meg lm oly rítta t\'« keledben, AMy /elléfii finom gómhiHyil Léted... 8 permeletti réred letírtltet ítéptet . , El togod titkolni /djó érleled Oh, ne hidd leányka hogy a uéii eirdgok Örökké tirilni fognak teekk neked .. Oh, ne hidd, hogy ttok kéHd/oe illata Örök i/jMgvt i Hu! ad neked Ok, leerejt Mykn I... Kitérdi meg telm, Aliul futni éUed arany mtttjéi\' Tatán, hogyha eyytitl dereredik fejünk, Sem rmunk ugy étin a ham asrsét..\' \'Ai/iln, ha (téítkbnn Amw/mtm ajknak In hagyjuk mátoknak e»t at élttel,•> Talán, ébredetH odafeni, kvldogan Angyalok kitt kallóm hájoi éneked. 8 hogyha nem hallgatni mog. Hogyha nak stodsra írniatlurjhl Usi skiid mlléd I rtff.u Nt doki el magadtH még étkor te kérlek.,, 8 Ittigi/ftfi asm tttÁlti fi, atérl wetg ii« NS4, A karperec. Irts Vajdal Saabá István MlndsD árdtkss kMOrtábaa a in«s«r\|téak — ssssoayaak kell lenni, a kl régi tava sasrlat — stéMtk asttlettk. Már moat. ka egy élv-vágyé ás sikkes (több jslsOrs sittltal alaos asnksági aissuny kstkMooe-kájáröl van ssá. okvsilsa aiSk»«gVM agy tH»e-balaa év körttll — fsrjrs la. Bele kall játsasat a lammrfbe salaod Aatal snberask. a kinek a kOrQlmáafekbas képMt mm kell felléttenll ekosaak Isaai. baakssitnlt ilyaa kriiáhuwkMI áll as áa, — as m hagy ai Itiataai slnoedaodé i g ea likát ia , .. TshAt I Kaaisssfná nagyW aaáf> aasaaef vriit, akta IsriaáaMi áUal kökiOméM ás Moe» kint prolongált ttiíjÜt Igyss ksadasssssl 4g fokul ei ts tadta. Kívalö wlvásaatisl értaM akMa. mini kitt a kalvtoy arrrt a vérvarés kamtaaal •Misié, Ískl«tM«rt réssás pírt varssaeiaá. MagfM isrtnáasaiss t»M\', Hogy sokas M-loséuhak aláaa. A seb bMHl volt a bocosoiáda Mes Üárréthy (us« izai aársa usrsáfti akim»ok ur ka, e ki aa uM\'nHU és nairst vágiésáks Uv^ a saáp nöl sssawkbee is ftrdili elvasst .....Vórtom Antal ^^ja. ■laael Taksr4ky4a>lár paUiajsbnn (Cangárl\'Ot I.) ki mlndeaosmQ tnlWiwi és ísláaH kivilelt fény-, platrU- és (Ltrt/féeipa fut, asaéklvtl ki* krptk után iUtnagyaOouakat uftlviUkJctt /énylrodájdn. kt\\r0U ím a Isgatakbsr, a legstMyMekM ,1 ■ \' 1 és >«\|poctossbbaa tslissit VaMVLtt és pomtai alkatmaMott uraknak JOl, úrtnoadmény. r V Nagy-Kantot vasárnap Zala 100, szám (. lap.) 1900. december hő 16-in koronával többet adjon, mint egy kül-ffllO\' ipar^" íy,i\'WnA\| csínnal ol-készített ugyanazon iparcikkért cflak azért, mert az a rosszabb és drágább séges dolog. A nagy közönséget hozafiatlanság gal csak akkor lehetne vádolni, lia egyforma jó és egyforma csínnal kiállított s egyforma áru lml- ás kül-. földi iparcikkeknél a külföldit vásárolná de ily összehasonlítást nem igen tehet a magyar közönség —■ mert szégyen , neui szegyen .— valljuk he,, (tisztelet a kivételeknek) jelenlegi gyár kisiparosaink kezéből alig kerülj ki. valami Qly munka, iiiölyről el lehet mondani, hogy e mellett már nincs szükség a külföld hasonló gyártmánya j után kapkodni. Tutjom, hogy nagy fába vágtam a! fejszémet, mikor ezt ugy nyíltan-- ki-J mondottam, dr azt is tuáomi hogy ; wwn rillitósoni igazságát \'ép^ aj jéra-l ▼ató tamilt magyar kisiparosok magukl kisiparosaink ? A tanoncz i —3 évig minden a mestornél, -caaknem iparos-tanoncz, szolgáló, favágó, vízhordó, dajka s tudja a jó iston, még mi min-iiarmadík ■ év—vége felé, , mi Mi mindezen ■ mellékfoglalkozások nem igen sairet egyhuzombin sjkat dolgozni, merr hát tanonc korában n^na ^ten szoktatlak a műhelyben üléshez, hínen lolyton kint sza algáit az udvaron éi p a-r.on n a h^ltokbaiya flMaHW meg JLj dHcára önkéntelenül is ragadt reá va-\| lanti, akkor kezdik megkímélni a házi dolgoktól s reászoritják a mesterségre, ment ekkor már segédképpen használja: a mester. Igaz,- hogy nem- tud annyi fe^ a\'mesterségbeli mint külföldön azrelső: éves inas, de hát megtudja valahogy! készíteni ,a kezébe adott darbot s így] már pénzt keres a mesternek. Hogy! milyen az a rnitnka no annak Isteni legyen, irgalmas és kegyelmes, de hát> tnégis csak a magyar iparos ulunkája 8 cizt meg csupa hazafiságból is inegj kell veöni a magyar közönségnek. Eltelik a négy év, a tanonc felsza-1 hadul; a mesterséghez a lolietű leg-i kevfisebhet. ért, szellemileg se igen-i tőfcétetésodott, urert ha cóálc egy szo-\| mernyi ok van, a mi által vissza lehet; Aigják Ifgjubbaii bclsnmini. habár nem tartani azt a—tanoncot—ae—iskolától, is nyiltan, de ugy önmagukban, mórt hát ezt felhasználja a mi kisiparosunk, lehetetlen, hogy no adjanak igazat ne-1inert hát édos Istenem, nem azért eteti kem abban, bögr a mí kisiparosaink\'á á tanonezofc, hogy az iskolában "a legnagyobb része, mikor segéd, nem , drága időt lopja," hanem azért, hogy tanul, nem iparkodik magát szakmá-J végezze a házkürüli leendőket, =rjáhaE ffiESLatea] tfl.^T\'^^.^\'ní^^é\'fl-,?\' ~ \' Tiihírii^tr yan\'Ti MiT^pMiifSiKBai^Bg ter, akkor csak Ímmel-ámmal dolgozik az az inas a sejtéseket hazahajtja a csűr- j nem tanítja segédjét, nem törődik az \'héről és megeteti őket moslékkal, mintha zal, hogy miként lehetne a szakmája- ott lopja a..napot az iskolában ; — s van ba^vágŐmuTlkátr tökeletesbíteTri^hanom" azirfáa és átW.ódás, hogy az Isten ~azt is rjó Keleti vérrel ugyvan jól noki min-1 inkább ide vagy oda tetté volna; a.kí ezl den, a hogy van; az öreg apja is ugy a sok tanonc iskolát kitaiáha. csinálta, miért legyen ő okosabb, mi- A Unoucí>ol lehat y géd lesz ily élőla ért törj\'1 Ö M.<iHZát ilyi\'Minin,-Iijy vnn nnlmá-ny<iL- nljVii, \|;rfiri liftgy pálinkát hordotta a mester s a segél uraknak. A, segéd tehát c\'síik műhelyen kiVül lévő saját lakásán dolgozik (stte-mnaka) s igy még ha volila is olyan mestere, kitől tanulhatna s képezhetné magát, erre mód nincs, mert ő otthon" dolgozik. Küllő dre vándorolni óságért se megy; hogy ő külföldi előrehaladoltálib ipar munkáját eltanulja s magát ez álta tökéiete-sitiié, annak sZQksé^ét n-tn"8r» ; van igen sok kisiparos, a ki még <t sáíát városából se ment ki, mikor fjJiszalndtiltí vett ki így szobát, kötf\'S háztwrtásba ment szive választottjává, dolgozott mmt segéd két év g, míg igy a törvény állal előirt segéd-kedesi idő eltelt, aztán iparjoga váltott s kész lett a magyar kisiparos, méstef. Az ilyen mester aztan tgsn tefinéíset-«, hogy éppen olyan mester lett, mint a minő segéd volt, .A munka neki Min kell, mert ohhoa a—mcntcroéghna ooh* sem Utt jál, u bugy vau s ha nom boldogul, bát » tanulatlan, iskolümillan tanoncból csakis a közönség az oka, mert nem pártolja, ilyen segéd válik. A segéd nem szeret a hanem a külföldi dolgok után boíon- mester szeme elölt, az ő keze alatt dóidul. igozni, mert. annak a figyeltné rajta van s De hát, hogy is nevelődnek a -mi rea szól, ha áll a munka, 0 pedig bizony szoktatva. Későn kel, újságot olvas * politizál a kávéhfSbm, meg a korc-iinálxtii, Ö^tóü a mtthstyfocr uéliáuy perere,—aTtán—még ü~ szidja 8 világot, mely uein törődik a uU- gyar iparral. A segédek s inasok fiiját fényükre vannak hagyva, sőt annyira tdegenkedtk a mester a saját mesterségétől, hogy még a kész eífrketr cttnihi\'nsa is il"rogát nétci, -^-azt 3\', asszonyok Végez k. Mm a heti pia cokon az asszony áruéit, a. mM"r ur air dig is a sörházban intézi az ország dolgáti széval mindent csinál » tisztelt\' kisioa Az az csak niereíetr - volna,—nrcrt annyi i teendője voll, hogy ném igen eri rá semaüfe e \| női lériynyél t^lalku^m.- \' —•— ; . -——L De hat Qzte, liujiuitu a iilokzulo.s-u\'áni vagy, í ím a sieö asn\'oav iráot ErZell szerVleiii Egy , t . ■,„ , . H ° \' , ..,., . .—„ ..,.-7,1 en ina e-ava jiLLuum veaíiieiu és wa<UHp pereit; sedi hagyta n^UifOdn. Szivil uagyoo belei 7. ... TTtTi^ix i__,_____"I bolo.miult a szép asszony harminc éves i>ajitiba. K-tlvfct harHloui\' - Szeretnék Oauel menis nark^dui s erre a knveikezO "Ui\'iUot sjanrom r Itt Vttldnm pzen ] ki.4 rt.z^rrf[ii)n/.i»iin_hriUunt karperccem. t, ezi! (Zarjfl kwzölt kénytelen vagyok lelmlíl\'!iii, haRy a bájrrs hölgy kerest<le<elét uem volt (.zerencaein saj.ii sícméi\'iiiiii-l liUhtttm, s La inilentfiu <a látók, 8Zárad}0u annak a ielkéu, a kitől lía -lottam ?) Minden delntao cljin a promeiiadra — « olt néMia c«id&laltal hámul a a gyGnnytur togait (kapbktú : Bartosnai) egyre mutogató aggzonyital. Dh a nézésnél aohi tovább nem tudott menni, Egyrészt szerénysége é\' komolysága, másrészt a terméHWt altal beié oltott ügyetlensége ni-m en« gedtek meg, bogy csak auzetedbessen is az asz-azooyka leié. Ámde enpeV fetUut a ktt\'iiBben ctinos ifja. epedése/ éa minthogy kú önben is Öreg Jérje \'mellett rá volt kényszerítve, arra, hogy deha-napján i/órakoz^s után nézzen, egyet gondolt és elhatározta, pjsuerim meg fog ismerkedni a gyáva ifjúval... -v Nem sokát szokott teketóriázni egy tíatsl\' asszony, p áné -az, a. kinek a sors egy olyan \| Ou, miut bee\'tt eles megtaláló el fogja hozni — lukasunkra,, hol ez ikálómmal megismerkedünk ét lérjemnek is bemutatandó m. A vlszonilátáiira •"; Irén. A sserelmi kalandokhoz nem szokott ifjúnak előíiór iurcsának temzett a dolog, de nem tu--dott lángot fogon sziviiuek parancsolni. Mssnap e-akugyun a/.t olvassa a helyi lapban hogy Kauizaayné tegnap egy énekes karkötői veszített el « a becsliietes megtalálót kori,, szíveskedjék a»t lakáséra vjnni, a hol illó jutalomban reazeattl. Már kiien. órakor talpig íeketebe öltözködve, lázásau dohogó szívvel várta Strréthy a boldog Ara eljövetelei, a raikot neki indulhat a voszé-lye-, de mind a mellett szép reményekkel kecsegtető utjának. t fuenegy órakor, huIkan kopogtatott Kanisiay ajtaján. ^ A „szabad" elhangzása után (élénken nyilótt •öreg embert — mar vén embert* varrt a uya-;ba a 8z0^ba, hol a férj és •neje - — igéző" pou-kábu. kioek fénytelenek a azemei, vattáva pú-; 14lMUl = diazkret közelségben ttJUex >■11 ■ a nk \| hirm \'■"•\'■■"i)"\' éazazal \'""T\'i j,jymáj mnlluit.. i oyen talál módot a — inegismerkedesre. [""\'IT Kafliwayné (i nagyságát kerwém. Olvas Igy lőiiént aztán, hogy a mi szerelmes iQuim tain^ jjojy 6 nagyság i leguap ki^kötójét elvesn a napokban egy roisaszinP levelkét es egy e l- jteUt) H ea volUm tt nzerencséx a pfomeuado ■os éksz^rdojiDzt kapott. megtalálhatui és bátor voltam el is hozni. • Terméiizetes, a levelkeülatos voít ^ a^-BÖ^ ^-reaiego kéztttl nToj-ott« at a kr»t«mj«t » ka csók által ín, kuszált soruk bot _ a köyQtk^sv, l_tokjával együtt.. I kelllk mos ilynglnk a révedező tekjnieHi a eg>: •ániulaioúi u-ni.viKba e«é szereim^ ifjú >\|.:: ! . fos, csak: a magh--dolgát nem. * Igy történik azután, hogy kin és gyötrelem iparosaink kezéből a munkát kivárni, hetekig, hónapokig mérgelődik a ineg-* rendelő, -mig az ipkrcjkteRt megkapja & ha végre megkapja, akkor sincs köszönet benne, mert biztosra vobetö, hogy nem olyan lelt, mint a minőnek rendelve volt. Ilyen-kor aztán ne c odátkozzék a tiszteli kist-paroá, ha a közönség lnr<iliüét veszti a elmegy a boltba kész, csinos kütföldi portékát venui. Fordul elő eset, de persze ez ritka, taint a fehér holló, hogy egy magyar iparossegéd kimegy a külföldre e ott sokat és szépet tanul; mikor hazajön, mégMgszik rajta ts, meg a munkáján is, hogy külföldön járt 8 érti a mesterségét, csinos dol* gokat produkál, megkezdi\' mesterségét, van is megrendelője; szinte örül a közönség, hogy végre akadt magyar iparos olyan is, ki csínnal s ízléssel jó munkát ad, de ea a dicsőség alig egy évig tart, 0 reá is el* ragad a magyar iparos vegzetes betegsé* ge: a koresmázás s a politizálás; mtthe* lyét elhanyagolja, itthon (anyuit szakérte* lem nélküli segédekkel dolgoztat s mert soha sincs kösöUük a műhelybe •> nincs aki oktassa őket, aki az Ízlés1 megadja, tőle is csak oly slendrián dolgok kerülnek ki, mint a többitől, » vevők tőle u elmaradnak a ö is a közönségben keresi a hibát s nem önmagában. Nem veszi észre hogy ő hanyagolta el üzletét I s a publikum azért fordul ol tőle, hanem [azt- hiszi, bogy tényleg a többinek van \| igaza, hogy t, i nem pártolják a magyar \'ipart. - Nagy-Kanizsa vasárnap Zala 100. szám (8. lap.) 1900. december hó 16-án. Nem egy ilyen fiatal iparost ismerek, kiknek—mikor küllőidről hazajöttek, bnlj lánsul ment nz üzletük, noni) győzték a megrendeléseket elkészitéui, de ők ezt a Jglerréégér ntin nrra hssitwiliák, fél, hogy , még szorgalmasabban néztek volna mühe-Jyük után, hanem elkezdették a magyar kisiparos tempóját, egész mip és egész étjei a kávéházak és korcsmákban dőzsöllek, a nap egyetlen szakában sem Jeheleír őket a műhelyben lalájní & ennek a 1tÖ-vetkezménye igen természetesen az lett, hogy a megrendelők lassankint elmaradtak a jjjg egy óv múlva, ők is csak oly korcsmai hősök és elégületlen poli(izálók leltek, mini kollégáik ragy vésze. Mert tessék elhinrní hogy bármily gyengén álljon is a magyar kisiparos dolga, azért mar nemcsak meg bír élni, de vagyonkát is sztyez az, a ki mesterségét jól érti s dolgozik, annak él, nem pedig a kávéháznak ; innen vin aztán az is. hogy \| mert sohásem tanulta ki a mesterigéttj azt ttazón nem ia étli,______nipcf ig kedvel hozzá s alig kínlódik el így mestersége mellett néhány évig, beleun s ur lei ni Hány jparo t ismerek, aki mint hiva-talszolga, adóvéitrehiijtó vagy becsüs.. tengeti életét, holott, ha szerelné a rmster-E.égét a volna iüMFne abban dolgozni, sok-j kai kedvezőbb anyagi •••■••■•• -élhetne. Tessék, csak azokat á kisiparosokat i megemlítjük,/fogy a kiállítás körüli fáradozásból az oroszlánrész Kadn JrmánÉt jutott és hogy a lapunk mull számában emiitetteken kívül még kitűntek: Mmír éa v a™ u t\\ ísM y i- továbbá P&ixy /^igmordfu, dr! Suk^tí mulatság előre jut \| JőzMjn^ -7\'Yu/ötóf-oűvérek, Boyenrieder-növérek, IMphen\'V^z^Abrahdun Katinka, Knortzer- n ő vérek, HoraátA-növérek szép kézimunkái. - - v — Setjalalnazeli taniló. A „Maeyar Földhitelintézet" 1900-ra jqiaíonirfíjiiSat tüsött ki a fatenyes»tés terén eredményűvel működű néptanítók -részére.- Ezen a pályáz — Mallvaaslerl MnlataAgak. Társas-e\'etüak ziláltságát mi zem mutatja jobban, mint azon kőrlllmény, hogy eddigelé\' nein kevesebb inint négy szilveszteri mulatságról kaptunk értesítési. Mulatságokat .rendeznek a Tarasae k(Ir, a Hál) s s o t i Kör s e I ő I. Aiéglábigatoltábt ____ balolag az Irod. és Mily. Köréátélyö lesz, melyre már moat návyhan folynak az előkészületek. — A Ker. Jólékoiiy Jíáegjlet kéré l)AI. A dec, 8-9 en tartóit kézimunka kisllí-fggnal tH\'ülllzetni- cziyeskedtek : loley Kai, mánné, BelUs Lajos 20—20 kor.\'; Plfbal Ferenc^ ne, Clement Lipótné 10—10 kor.; Knnusz Bol- di/surné, Nagy Vslérné, S.chmidl FVigyesné, néptanítók -részére.- Ezen a pályázaton a kel-zas LXtbrnvif\'s Milánná, fi—H kor. ^ Epe.rje.«y (iábo;\| koronás díjak egyikét Pesty Lajos nsgyrecsei 5 kor. ; M-nctík-Izabella 4 kor,; Vécsey Zsig-jjföiatiitó nyerte el. A jutalomdíj it dis.>kl-vél mond, Marswó Tibor 3 kor. 20 fi\'I.; Tóth Lá-z- kiserotében a kir. tanfelügyelőség utján kézbesi-lóné 2 kór. 20 -fill.;Wusztl Lajo^né, Wiiaz\'t La- nk a pály .nyertes tanítónak, U e uiiti bizonyára jós, Dobrovirs Dömötorne, Caí > u Jánosné, özv. még buzgóbb niunksaa lesz a falenyésztó-nekt Hzektrea JázselnéL Kiájníile Lajosné, N, N., • ■— OngjI klaérlrl. Orbán Er-Pá.fly Alajos 1 kor. 80 ült.; í)r. U.itser János, zsébet niinykiMzuu szüietésü 14 éves vaaiónó De/sényi Géza, Cletnenl Lipót, Ifj, FesaelhöfTer fo\'yó bó 13-áp este Üjpeitén ismeretlen okból Jóxsef, 1 kor. 00 fill._I)r. Fabiáu Zsigmondnál lug-őoldato\' ivott Az eietuut leány, ki sí yos t kor. 20 fill.; l\'Qspók Ilona 1 kor,; üegiirc belső aerüleaeket i-zenvedeli, "a kórházba azal-lii janné, Fiedíer yrijtalffit, Csóka Ferdlnándhéjlitották. 80— H0 Illí.; Stir\'lng Sándor, Gyuritá János, — Ttta: Folyó hő 14-én az éjjel órákban ■Dobro-vius-MiliUi^jSi N., Jiiiaa\' Fer^ncné,—Kül j r sch l« r é» Lus t gartan cjjj nurtn-ley János, So s Pongrác; Nimfáid. Ödön, K"h- berigi áru ttzte\'e, mely az Erzsébet-Királyné U-TeF Autttt,—Dausvlu Ottóin\'-,—ICiioil;ei—liy\'irgy \| rén az Ebenapanaer. fék bá64»-va«—a lángok-60-60 fill.; Marion Ignác, K bler Gyula, Tri>. martaléka lett. Az óriási nagy árarzktVrbil ngy pámmer Etelka 40—40 fill.; N. .Jí.; N. N., szólván nem maradt meg .aemmi, atti.ek fS- 13ti Taelteik Ilona 20— 20 fill. 80 tuL-■ , , . ______ Mindazoknak, akik a kézi\'fbunka _____ fényes aujagi és—oykwlc.ii aik\'jfd ben ak\'ir kéft" kiáT\'iiisával.\' ákár\' a rendezés flrádsá kur.iieg az az-oka, hogy a tüioll<>5..gn\' ."í volt lvize. A tQz eleikezésének okán " v>:U ao» kialll\'áM vezetéket emiegeiií. K eitn\'a,^ >k óriási c^Biivi.fliiv;\|f, inert a hatalmas áruraktár egészben csak 40000 koronára o!< biztosivá ikák aíáiiitágava^: szar a ■ _ _ go« munkájában való részyétéllelj akar TeTuin-! ~ — Ktvesiell ara. F. bó 11-41 az Otrán zeiésekkel, kézimuka vagy készpénz adomá-1 elveszett egy egyledeltt ezüst n< i óra. hátsó nyokkal hozzájárulni, illetve nzt ejósegi\'eni. ke- led-len virágok vannak ve«ve ejty kihagyott megnézni, a kik fgész héten a műhelyben j gyesek voltak, e» uton is bálás köszönetet \| üres helylyel; a számlap üvegje negyi íg «lak- mond~a " ? ! ■ 1 . \' I ■ ban fedve VS &\' "számokon kivüt le\'» nefelejcs Keresztény Jót.\'Nőegylet ikonom. A becsületes megtaláló adja At a reud- vannak, akik dolgoznak s a kik csak va^ Sárntip j^tetioek kávéházakban: Szókénem panaszkodnak, hanem vagyono-\' sodn k. / okoinil tisztelt nratm, hanem önmagukat. Próba jak csak meg, dolgozzanak műhelyeikben ügyszereltei és szorgalommal, készítsenek ízléses és jó munkát s meg fogják látni, hogy a rtigykÖKÖnséir minden han zatos hazafias frázis nélkül fel fogja önö k>-t keresni, mert a szolid, jó és ízléses ipartermékeknek ma talán jobban meg vannak vevői, mint valaha. ~~ Régen tartogattam ezen igazságokat az elmond&sraj et kellett azt végre mondani. Mert a szótlan eliiét&sel, a bajok éa hibák leplezgetésével sohase fogjuk megtalálni iparosaink boldogulásának igaz forrását. A jó szándékkal elmondott- igaz«. ságok fájhatnák ott, a hol találnak, de nem ejtenek sebeket, mert minden józan ember belátja, hogy a közérdek páran-csolja a-bajok és visszásságok föltárását ,Szóból ért az ember. Koczor Jánfis. válflsatmdnya.. , — Tanáritól ügyvéd. Or. Herényi Pál, \| a soproni telaftkenakedelmi iskola tanára, fit Dr. Berényi a jogi irodalombaD kilüa? né> vet vívott ki. Sopronban is a jogi tijrgyak lanara őrkapittnyt hlva\'alnál. — A««>«h) oU, leányait, kiköt Sveadő\|ftk érdekei hozassák meg Zi\'tElJLohina mo megieleot (üalii könyvel. Henlkivft tffnatfUftj l korona beküldésé ellenében (bí y geLt>eu í») bérmentve sárt borítékban küldi: Gedeon And-ioit\' SrorgalmH^éftehetsége" mos\'t ekfalá\'s még- ^ könyvkereskedése Mixkolcon- Utánvéttel 40 nyilatkrzasra lelt. Orvóa már lett tanárból, de ügyvédnek^ az elaő. —\' Adttneaiiyolr m Kfpteuj liáimU. Ujabban adakoztak : Oeaterreicher Bernát né 20 kiló liazf, 2 kg. árpa kasa, 2 kir. rizs és 2 kg. darát, Elek Lipót [ujahhgji) 4 za. burgonyái, fillérrel több. A régi Jó Idtket. oly ^szívesen ms> . gn«7.lnljnk é« igen gyakran teljee jpn^al. Nevezetesen egyszerűbb igények ás t r.nészete-iebb táplálkozási módban bizonyára lelülmsltak ben-nüuket I Mi miuden timsitlju meg uj ib időben á — (itaidsiáni indóaltó. A IBIdmivelésü-gvi miniszter J e r fy Adolf nagy-récsei lakóat Zalamevye nagykanizsai járására nézve a gazdasági tudósiiéi tiszttel bírta meg. — llaiAiozA«. Chinórányi Boldiuár magányzó, varoaunk egyik általánosan iamert polgára f. hó 14-én életének 72 évében aziv« szé\'hüdes következiében elhunyt Nagy-Kanissán. Teme\'éae ma vssárnap délntán 4 érakor leaz. — A vlres básAbót. Csertán Károly Zsla vármegye alispánja elnökségével december hó 16-én délután 3 óistor tisstujitószéki közgyűlést tartott Nagy-Kanizsa város képviselö-tesiOlete. Az elbaMozás -folytán üresedésbe -jött . városi, költanácsoki álláara megválasztották Kálovies pelva Jánost a nyugdíjazás folytán üresedésbe jött írnoki állasra pedig Füredi Jánost .Kelen M, Móiné 12 drCevö kanHla^!^re»,í^e\'n,k1eU \'aliV,e. Pédig a Wyton emelkedő Vilmostié 1 zs. lisztet, Beichenteld (iyulánó 62Nkoholikus és id-gisg»tó ttslok élvezete! W kg. rizst. Honér a Rermánné (Palin) Ü zs. bür- ft"" tebal, eunek az árt^maa befő- ! goiiyáC Felsenburg Hota 10 kg. ttizt: S.onek j\'^snak legaiabb isbetsóg szennt eléuv vágni es i Laszlón.é kiskanizsaf-földmives asszony vörös- h«VM«\'een az o y általánosan szokássa vált ; hagymát és zöldségei, özv. Szalacsy Farkaané\| babkávé élve.eUek ia a babkavénak keveress "(Vetrte) & is. bnrgotwát, Weisz Fereuoná 10 kg. \| /élig Katreiner-lelé Kae.pp ma^fakávéval liaztei, özv/Pollak Armínné 12 drb. konyharu-1 hx°\\ \'«T " egészének legyük hát, Bhnr-Pálné-^ ss, burgonyát, Uraier Izidor A\'ta ánoaan iamert dolog, hogy ertlla\' kellemes. (Sánc ) 2 zs. burgonyát és fél zs, habot; Szukits -)6\'^ kávéiialt nyerünk, a mely as idegekre Z-igmond e-küdtbirói dijából 10 kor- PlachleiCaiJlspuóat. és erösiiőeu hat, izgaiáa eagyóagrás Sándorné (Várasd) 6 kor\' Blumenuchein Vilmo^Mífzl. Sajót egészségének e«t az oltalmát, né 4 kor.. Kohn Emili,e 4 kor. Kürschner lg-! le8B\'.AbbL "ffí?1!?60 kívül hagynia nem szabadna nácnt 4 kor ,\'BarlaneKacaó Ilona 2 kor., Knausz -enktnek aem, különösen nem szabadna egyetlen Boldizsárné (Csernovitz) 4 kor. és VVeisz.Lajosné \| háziasszonynak sem késnie : ezt az egéas-10 koronst. A azives adományozóknak ez. ntoní is hálás kössönetét nyilvánítja a Népkonyháéi nöksége. — Nőrgy ell nnr. Az izr. jótók. nőegylet tekintettel azon körülményre, hogy a karácsony előtti vasárnap a munkaszünet leifüggesztve van, nem tart zsurt. A legközelebbi zsúr december 25-én,. karácsony első napján a Casino dísztermében lesz megtartva és délután & órakor kezdődik. — KécImunkn-kiállitAH A nk. „Ker. JóL Nőegylet" a közönségnek, a kiállítóknak, az adakozóknak s általában mindazoknakt kik a kézimunka-kiállítás körül a nemes cél eléréséhez segitö kezet nyqjtottak, — lapunk utján hálás köszöne-1ÍT nyilvánítja. - - " Ezzel kapcsolatosan az el ismerés terén mi ia kötelességet teljesítünk, midőn _lkésnie; est ségea honi Katreiner-téle Kneipp malátakávát, az iamert eredeti\' caomagokban, családjának üdvére,\' háztartásába bevezetni éa álandóan használni. — Karóesaajr Mseledtével. Fe.hívjuk I. olvasóink figyelmét, hogy az 1867 óla fennálló és országszerte előnyösen ismeri Benedek Gábor és Testvére megbízható ékszerész ciéget (Budapest, Kossuth Lajos utca I7) néhány év óla fiatal erők vezetik, skik gyönyörű szép ék* szereikkel, arany- és ezüstáruikkal a fővárosban. feltünéat kellenek. S minthogy tgsa juiá-nysa árak melleit szépet éa jót oyajtanak, mél* Ián megérdemlik a közönség bizalmát és pártfogását. — A r falragasa ailvéaael fokozódó mérvben kezdi, magára kelteni s kósérdsklődésl: s annyi tpecialis kiállítás után végre as idsl párisi vitágkiállilás már megfelelő nagy helyet szentel neki. A monarchia nagyi pariban s téren elsó helyei foglal el a Kathreiner cég, a mely szt évek óta mélyrehatóan és előkelő aó- Nagy-Kanizsa, vasárnap don ápolta, eredeti, kiváló művészies képtár gyak felhasználja Aliul, Bizonyítéka onook az utcákon ujabban kiragasztott éa minden keres kedflnél lathaTó Kitbreinfr hirdetés : vöröa ernyővel egy moaolygó loánykakép, a melynek íényhftlása épenséggel meglepő, * a szemlélőre 7 zeikeulí művészies oenyímiáilgyákorol, Kívánt jak, hogy a* a rendkívül kedvesen megínvlllttt leányka, a\' ki a sccessiós zöld findaeát magasra tartja, az oly álinliocan kedvelt Katbreinor kávénak igen hathatta teri\'sztőjéoek bizonyai-jon. - . — C«rta«l6 Hubcr liumei stá\'litáai vállalat -lapunk mai számában közzéteUhitde-tései a m, írd. közönség Ügyeimébe ajánljak. — — Olvaaólnk Iipryelmét felhívjuk Konrád János brilxi (Csehország) óragyáros hirdető-aáre, — iinek gvara ugy a bel — mini kü föl-dSn jó hírnévnek örvend. — Képe i árjegyzékét kívánatra bérmentve megküldi. Szerkesztői üssnstek. á karáneufl itx&aaha náiil dolgo-zalekai kérjük drc. 19 Clg — K. J. kereskedői irodában ddgozik. Hogy tóvárosi lapnak in di)lgO\'6ursa»e, nem tudjuk. .Két év óta mQkűdik irodalmi téren. Miién? Kanizsai lakol. A Asyakanyri hírek Bejegyzések december 7-töI 14—ig. Születések: MM öfittf fbldBtwrr Mtrtz----- Nándor litván hír. aaalga: Uibriella Modroricí Jaliinna vamjníJanű - , íaiiimm \'jhim aóft-f- VnkarJiVHnaztito: Ittrtr Schwars Matild axakicsaé: Mária GoUiiasky Paranc gépgyári mUvuzulö; íoronc Vinczi! Ilont sziik\'üwiicMint Scber Ödön mugáüisú: I]ndblc Haabnrgtr 6áaa pík \' OyéziS Bitfay Károly kalauz: Kraaébat Horváth Jáooa kocaia :Jútm\'t TSÍ5 Pítör aaatílorf Fáidör KuxinerJóue/ nagaaimos; Siodor. \'2_TTalA nr.iank r—- Zala 100. szám (4- lap) 1900. december hó 16-án hogy H « g e d ű s. Sándor kereskedelmi miniiZler, midőn legutóbb & gyárat meg-láfojjath, a legnagyobb elismeréssel "dó-zo,l a gyár vezetőségének ki iparvállalat mintaszerű beruntlezó-óórí é* annak szakszerű vezetéséért, mely utóbbinak köszön-Belff nemes földön is áüandó keresletnek örvendenek. A köze\'gö Ünnepeken és a téli idény alatti ü\'télyeketia-lumei cacao és; csokoládé gyár készítményei bizonyára nagy szerepet fognak játszani. , . kTógyn gyárteW^r w-^r sipcaak Magyarországbab, hanem a kül- érÍQlel/ ingóságok az löál. évi LX. t. cz, •lat, váittf díjú és eddig összesen — ko* rónára bróilag máMtnegáilap\'tott költségek erejéig KíümVnban u helyszinnu lwid5 -"euköt-testre- lOOO.évIdeeéaabei- h(» 27 napj tuak 4. e 8 6 ríj a Selyem-blousok 2 frf .40 Ml méUrenklnt. HENNEBERG O. selyem gyiíroa (a. éa ktr. udvari uillltór Kttrlehben. ázándako-az ingóságok az löál. ">vi LX. I. cz. 107, éa 108 <a értelmében készpénzfizetés mellet\', a legtöbbet ígérőnek becsárou alul is él fogmk lidütul. : -___.-\' \'■- ••■ -T\'; Keli Nagy-Kanizsán, 1900 evi decz. hó 12. napján. , . r— - MAXiMOVITS GYORÜY ■\' kir. bírósági végrehajtó. 2001.1900. végrh. szám. 412-1 Árverési hirdetmény. löUalib — 4 tnutír! pÓHtnblr fa\' váinmqiitafiaB saáltltv \| UíntAk -])i\'m^vftiníultÁvnl. klldnlnik ; naakdldnbin fok Alulírott bírósági végrehajtó az 18/U. éV LX. •kér íkuíom „Uíaa(ib«j «)ly,m ■ 45 krWt M frt 6t k9 \|t.-tíz. lo2. §-n érteimében ezennelkdzbirré teszi.. I hogy a nagykanizsai kir. jtfráabirósAgnak 19ÜO évi S. p. i. 824—1 számú végaeae Küvetkezie* bau Uap>ch G-yulit n, kanizsai ügyvéd a tat k^pvisep a ú>anizsái s^géTy egylet siSvetkez t jivara Kriedinthál l\'al, Horvith Syörgy, Bar ger Károly R-ambaofeld Alb ipt- éiten 4K) tor. — lilT e jár erejéig ÍSÜ5 évi aiktiber ^o 11-én fo-ganatnsitott kieléfflBsi~végreh;tjtás ~Tr?T te fay ~ lait és 730 sor. becsű • B rgar ft-irolyaal izob-4-butorok Reicheniféid Albartoel 2 lóból a 114 in gó-tágok nyilvános árverésen eladatoat. Meiv arverétnek\'w na;ykniMai kir. Jirásbi; róság 1900 évi V. 1018—1 szimu v^gzese fotv-tán 400 kor. tókekOve\'elés, ennék T899 evl-nóvérii\'-iaf Bó 13-m\'Mpjibl 4MU \| matai, váltó díj és eddig üuteiea 36 k.ir. 60 fillérben bíróilag mar megsl apito\'t költségek erejéig Nagy.-Knúizsán a helyszínen leendő eszközlésre- ---- d lOOO. évi \' KtROEZZÜK MEG A HÁZIORVOST? ímmii É i larmeszetes gJJI^flnuuP^ \| Otaaenw Jénát, 19 napoa: gjrwiggséf. - Bxvr Tlnft /dzntní, Kniuiiutla torb., 71 inti >zzk. v« Király Katalin, Ukpoámoa, S3 évoa: vé\'rnoginyaég. üst. Angöiifűld Júaiaaé — Nanmann tuéxii, azUlénaü,. 95 irta: aggkori végkímarBtéa.1 Bán fiao, cipész, 48 lm; iiivbij. Bleaák Twétia, 2 ítm . tjUébarat. £0mv«cs Jésaat. Hl hAaapoa í Hldbbnrnt. Török ?4M0\| v. randdr, 43 évés: vlzkór. Sienlgyiirgyl Ilona, 8 hónapos: Mlkurot. • Uaiiett Jutiáttna, 2 évu. ttdllob. Házasságot kötöttek; Palloa Zílginond, m. kivátaliiok (Bad»p(«t). — Sthwtrun barg Malvinnal. Kagl Jóaaef, igyotk — Steiiur Sárival, MISI\' A1ÁLKA OLDé M2UII ugy inugaban, mint meleg tejjel vegyítve t KÖHÖGÉSNÉL, UEKEDTSÉGNÉL \' "( ------\' I halai -Tb\'hÖHVIií\'TNAL slS.- legjobfi győgysTkerrel ^jánltaliET NEHEZEN EMÉSZTŐ, GYOMOR HURUTNÁL KITŰNŐ HATÁSA VAN I Mindeutttt kapható. 398 - 2- ilrrrmtifr hó 17 —«L e 1 Arája napJA«i( ha\'áridfiül kitQzelik és ahhoz a venni Mindi Ik\'ozék oly meme y lassul—hivatunk APRO HIRDETESEK. r-----------Kli»dC» Nagy-Kanizsán, á Vörösmarty u\'cában 317 szám alatti hftz hozzatar ozó nagy kerttel. együtt i ér-\', tekezni lehet tek>z A n a! háztulajdonosnál. 5557 nzftriateii ingós&guk ax 1881. évi LX ix. 107 és T08.§-a értelmében készpénz űzetés mellett, a. legtöbbet ígérőnek benslron alul is elfognak adatni. Kelt Ntgy-Kanizsán, 1900. évi dec. hó 17 I napján. MAXlMOViTS GYOEGY kir. bír. végrehajtó. 2060\'900 végrh. az. Árverési hirdetmény. 419-1. - — Fiaméi eacan-éa Csokoládé gyár. Az utóbbi években létesült hazai! iparválklatok közt a legnagyobb népsze-! rüségre a fiumei caca0- é8 cs0-l koládégyár tett szórt ; és méltán \| mert iparvállalataink közt majdnem a fi-1 uraei cacao- és csokoládégyár az egyedüli mely készítményeivel nemcsak egyes tály, — hanem a fogyasztó minden rétege kívánságának megfelelni ^ — örfHkbe adntifir. 7— -Özv. Wéber ■ Lajosné [lakik Magyar-utca Rozs-fnle bázban) 8 eves léáuvgyermeket őrókbe ha)landó adni gyermektelen szülivkuék, a vagy gyermekszerelő emberbarátunk. —. Délutáni érákra — ajánlja magéit egy méregképes könyveld- le, osz. velezes, könyvezetéa es merlegkésziiésre, — közönséű mérsékelt díjazás mellett.\'— C dm megtudható - ^\' e lap kiadó hivatalában. • - képes. A.háromszáz munkást foglalkoztató j i657\| 1900. végrh. sz. gyártcs 0 ko ládéja a legjobb minőségi! cacaobab és cukor felhasználásával készül és oly kiváló finom izü, hogy minden más^ gyártmánynyal szemben elOnybe részetifik mindazok, a kik a fiumei csokoládét akár csajt egyszer is még-izlélték. A gyár olajmentes cjtcaoja föltétlen tisztasága, pompás ize, Kiváfe oldhatósága következtében csakhamar közkedveltségre telt szert; buflet cikkei pedig szinte szenzatiót keltenek, cukráz-dákban, csemege üzletekben éi talonokban \'egyaránt- A gyiSr oly sokfélé külörile-gességlet készít és mindegyiket annyi gond" d&J, hogy szinte természetesnek -.tartottuk) 409-1 Árverési hirdetmény Alu írott biróaáú végrehajtó 1881. évi LX. I. cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré leszi, Alulírott bírósági végrehajtó az lfttil. évi LX. t.-c. 102. § a drielmében ezennel közhírré ta^zi, hógy a nagykanizaan kir. jarásbirósAgnak 1900. I övi Sp. II. 216/3 sa. végzése követkexiéhen Ka-Ipooh Gyula naaniisai Ügyvéd ábal képviselt a Nksnizsai Segélyegylet szövetkezet javara Ma-acbim^ker Solin, Bsrger Károly és Horváth Gy{it\|iy ellen 200 kor. á jár. erejéig ÍŐOO. évi október hó 17-én foganatoiiiott kielégítési végrehajtás útján le ét lellll foglalt\' é< 660 kor.-ra hccsúlt Berger Károlynál szobabútorokból álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árveféauék a nkanízaai kir. járásbíróság 1900 évi V. 1058/8 iz. végxéee folytán 200 K. tőkekövetelés ennek 1899. é.i november hó 5. napjától járó 7-J/, kamatai, J\'/a váltó díj ó« eddig összesen 55 kor. 80 fillérben bfróitág aar megállapított költségek erejéig Nagy-Kanizsán • helyszínen leendő eszközlésére bizonyára1 hogy\'a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1895. évi 12109 es 12113 számit végzése következteben dr Sohwarz Adolf ikanizs&í Ügyvéd által képviselt Danneberg\' 1. és Weisrf cég javára I Böröndy Auiandus kilimáni lakos ellen 740 ét zók oly 1485 kor. 96 fíll. a jar trejéig 1896. évi fehr. hó 12-én loganaioa:tstuU kielégítési végrehajtás ntján lefoglal\' és- 2676 koronára becsült 1 gőz-mozdony, 1 ciéplógep, ■ -zob&butoroibó1 álló in-gó-üiMjk nyilvános árverésen eladatnak. .tly- arverfiBi eli a nu<ykanizsai \' kir jácisbi I róiijg^1900. évi F. V. 200-2. számú végzései foly.ian 740 és 1485 K. 96 F. tőkékóveteléa, enuek\| 1 $9d-cví auó\' hó 3t napjától járó 6\';,-. karaa* ÍSOO. évi deceaaber hó 17. aapjtaak d. «. 11 «rJa határidőül kilttzotik éa ahhoz a venni azándéko-mégjegyzéssal hívatnak meg, hogy az erintelt Ingóságok aa 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek bectáron alul is el fognak adatni. • Kelt N.-Kani<iáo, 190). december hó 4-én. . ÜAXUiOVm ÜYÖRÜY. kii. biréai(t végrha\|té. I A NAGY KRACH. I » New-York ét London «em kuneiték meg m I. . . r ■ ■ - n . . . - . e\'ö"„pal eaarwtoldet «* «&ért nagy eüetárugyár L • IfjÉSLU^ ■ A D, . ■fftllltOil jpW Cj»utr» érMU hojiyM k«.xl«T»t c-jűi X^ A Rlchter-féie fiíszer. hazai termény éa licatkereetedéM j 1 ^HéllH\'Si1 7? Horgony PainExpeller «,,-.« ^KSft.. \' MB C6»>miu a- kArpú£Mrt, ö w kréiti «m jwli., j • -C/ LÍHÍffl6HÍ GápftlOi COmp. —;.... ...... - \' --------------------j Pa dib. finom aralaii k« . val. angol pengével, u . f ■ - ■ p ? V amonkni »ab. ..bet villatT egy 4rbbói -U - W ^ff Wp^t ^ mmmmmm\\ ! 6 evőkanalat\' mtnt 3Qov otn mogbizhnto bedorzaoléeffl olkiű- Q^ArAtir»cÁocó ! 12 » " n knvX»\'alut 3____maztatik kBtzványnél, osúznál ée meghűléseknél. OZCienCbCbSe F §T " UviíwTrtii f ~ ÍÍJSÍE SfiÍr#íjÍ arcszín éa egy art szépít P, l i* \' - „ h tfijmsm \'r rfiv ?».Horgoty" MrtititáUlaatágak aélkttl, - . aJrt kZZlfc .....Wm 6 „ angol VI<A»ala tálca --------------------1 vidWo ia-a-JUoMer!1ezegWeaza. - \' 2 igflu batAsua gyertyatartó ! J». x 40 t * 2 k. árbanágyatffrni i Bergmann iliomtejszappanát B . \| teaiiörüt ! minden gyueyszortárnan kapható. Furaiwr: 1 ° " * * A i flonto cnkorporaó \| Tőrök József gyógyszerésznél Buda- j árt «ar»kaakl«l «• ffllér. M .42 (Viüi«xi«n 6 írt 60 kr. ! poaten. ■.,- -,. J Gyár : Bergwanff Drvadea kt Tetackea a B. \| ■B \' Hlude luati 44 tárgy aléhb »> fttb% kar fl» t Vi Richter F. Ad. Ól tárta. • __éftjagy t kH báayáaa.) lm rnoit csaa u irt «v kr. ininimáHi Ar - \| \' " palaiTfa TTr udvari aaáiríiók, LTJ j Kapható N«y-Kaoia«áa.- Kraiaer Oyala Piecke ■P Aa amerikai »aab. ttit e>>.M^IbalAI fehér flm Rurfolatadt. S&J Vrmrmkutí. If mely ií> o»f i» inftfUrtji. a^ m,\',r \| ^ i ____ A1" \' ^ lT ! ELWfHIA aTTTÍTr ápoSsára7 kinek aa áru nem tetaaik, a pénat vímv^.Iu. é< j j ) \' rtimmm itt «AAUA - ) ai»nki Bein nuilft#«-/a «l n/t * k«dv»kn alkalmat, j I \' I J T VA J bogy e<en diaaoa, garniittrét m«)(mre«Zf, mely { \' ^\'nm^w^^\'i\'í ^Y ^-[-\'.U \' „ _ _ ^^— .^ —^---^ ; wK \'r~ ■ myüpyőrtí j! : * jí >ijre STr^^TrsTr\'■TFSX sIi—.A( vj házassági- ég alkalmi ajándékul, 4Í-4- * éa /iy V /XylNj / ySjw Uvábba mlMl«ti jubb háatartáciiakivkléaaKlkalina.. { f V if^T fS T/?\\M I,—^ Y \\ \| Egyes egyedül kaphnió W^S^H \' fnfímitá Ári \'dfL \'AL// (üü^fií Ik í HIRSCHBERG /L-nál íj , ^M^jí - f f^ ^V ^ ( \'a egy. amor. aiab. a.ft.ty&rik kit. irnha. M ^WléHei^ •ItMIal, HM eai «-Mér WÍcb, II:, fto/Dbíraiidstrasso 19JII r (-<. \\ t • ---------- - -------- v - flaétMldé a vidékre utúuvéttvl v. aa r_ ) í\'voíjyHey analyiélt •a afinlvt Dr. Pohl J. J. os. kir. tanár által n ( • a\' öweKEhhef tía^tópoí^O ^ W^tSr^ \| Elismerő levelek a legjobb körökből minden dobozhoz mellekelve vto.ak. r Egy doboz ara liill^Qlfi CATTLIEB > -—Kivonat az elismerő leveJekbftU ) 1 fO^nUML, Krajoá P \| * Ajjillf iJ M * 11" A 1 M®1 Pilia, (I\'est m.) 1896. aogntstna 24- ) """ és kir. adf. toilettemAppan éa lllninergyár Béoa. Tisztelt nram. A garnitúrával taljeaen meg vágyik j ( . , \' . .. m elégedve. Kérem aógnrném Ííyáry báróné aaül. Somogyi- \\ ) (Hfinvptte^ vngy H7.s tornkliri I. %loliieiie i. wrir efméra Btántéra Uy gariHtarát kttldanl.--------— •]—\\—---------------knphntá >4egtibHH»lMer«, Njrárl «yal» bárt ( fláMBg eMlen^ iH-.küi- ■„ E)ó\|(,.„rt.<rb.n. HAGT.HAXIIUIi AII é. > Kfökéaaiet kAldaményét magkaptio,avval Uljaaanmag I\' (..... cl-se lueilel\'.. Hrleil 91 mér tm krelnrt-jula rrcrktifl- :— vagyok elégedte 6a kúrák nég egy Ily—garnitúrát. 44 drb amerikai as. esUiitMI révaamra poataníánrnttal k&l daai. Bosovicr <Kraaaó.?»flréay m.) 1896. jul., 18. í v * "ár £ ^ —mi rtT* if QA í lT —f S60—- Kermtea Skndor, ft — wJL iiaUiUA ^ i Gabona-rosták, ~ - _ -^r- • ................ .? . — \'. i,J Bairaimni-i r í r \',1 Konkolyozók (trieurök) ■ ko e,é9W va,A flS™/ MK.K1ü)Í^Lí itUte^rdőiJ i Széna- és szalmasajtók SSl;va"koosirt Í\|bepíorrájDa}yméÍ]^bQ] \| Takarmány fúllesztők áifakatlóilbdóönzeMJ Í takarék-főzó-üstök takarmany á vészére - fi zománex bovonultai vftiey anéiKli\', hxnlliiókewülékkel vajy anélkül, . Szecskavágó k, rí!\'\'V1 IíV.\': 10í4\'iö Hx^ilu^ka«k."LfÍL7!! u""y"i4ró ■i)cyotnhyJroarboRaío\\ —§ RéPa ós burgonyavágók, ÍM\' • < l •«•» ja i Darálók wmmrn^o. /I í?AgriÓ0\|a.. sor-vetőgépek [tolókerék szerkezettelj V . ■ \' tttindenuittuli vtt emény ntAmáca, ?ill6kerek«k nélkül, t lik ffi^ Ir Egy-, két-, és több vasú ekék pS^^......II MlWilfl PH. s TARSA TUblr száz kiváló orvos állal aláuiva. j mPÍIMOII A Ic^izlete^ehb^és • legoícnább ásványvíz. Kaphat rriijydeb jobb IÖ8ierkercakedé"beii és ™ . .1 ■ i I ,irpfji*** r- vendeg\'öbfO. I mmamm—m HIRSCHBERG A -nál al egy. amer. asab. esftitgyárak kiv. árnháia WtfB, II:, fifárimbta 19. IV. Raétlrttldée a vidékre utúuvéttvl v. aa r ~ óaateg elGxetea bcküldónq ell-nóbcu ^ Ehhez tisztitópor 10 kr. t Valódi csak az oldalt látható véd-^ A^X^ Jegygyei (egészségi fém.)- Ua f Jp1 -Kivonat-az elismerd UvelekMI: ^^ ), 1 forint 2Q Krajpáp 5ov^itTsní cif \'\' f- pl j fi.m^líiLí y.iütö^vjrdci\| \| befyiicrráj na}y méij^jboJ \| fakadóillaodó öjjzeM,\| jjen ííjifa^akiaro-évFBa^ \| DCjiain-})»ilro(wl)opaio\\ ájváoysiíi)rttiiÍDö]itei)(3ő. I Nagy-Kan isa vanArnap 1900. dicembér hó 16-áa J6 órák, a évi j&tUlláaaal privát vevőknek Konrád János óragyára árany« ezüst «kazpr áru szál utó-háza n f tt i, (Cutioritág). jó nickel remeatolr óri frt, 876. Valódi eattit ramo^oiróra frt 6 80. A __________Valódi eaflit láao rrt 110 Sickel élírmtfl dra ict líél • Caégem a ce. H kir. birodalmi cimorral van kitűntetve, eaámtilan arany, eaatt kiállítási érem vaI mint eaernyl eliamerO leTél van birtokomban Nagy képes árjegyzék Ingyen s bér ment eve 410- 50 Ön Wrotvalft Oiihorol való Oiiborolváló ui\'imtH\'i azHbodalmnzotl bofotva vódké-zllék-k»il. J\\/t\'n>l{>n veqzüly foéaárva még is. Szőr- 6n bör vó\'lvo, melyeit ttsrtoatel^a aliaj. ^zAr.ífl<iztnttifik.. Lt)gkény\'lmüae^b borotválás 1 akar tt- sál Mo»röndeltisi úr 2 lr\' 80 kr. a pénz eW»e-len beküldése vajiy ulű/ivéf melIeU Silberstein egészségügyi .intézete H\'MS IX;, tfOs\'aau^rlftMití* 35. s. i New-York és London -nőin kimoiték tueg a?. I 8nrwpai aakraaíaldet ** eaért %gy nagy eQetárugyár f t s.i tátva ért te mag kt, bogy ai egéea ke«UTvt eaak muii uukaeró fgy kia kÁrpotiáea eileuébau eiadja.Ku) ?gb«taimaava vagyuk eaeú uiegbuáel loljcSitcni- ; * te bét baikiuek inegkfildOm a kövotktizh tárgyakat • e«Qpéa a. karpü-úflúrl, (» frt 60 krétl i é4 pedl< • « dtb. finom aaatall kén1, val. angol peugével, "\'V \'• aaiertkef teab. «a<ta( vlllátr «ty tW\'ból • « \' r- H • n ofAWuaUt; 1* __._ . . knvwwkáuttliit , A Rlohter-fóle Horgony Pain-Expeller Liniment. Capsici comp. egy régi kipróbált háaiaier. a mely már tfibb mínt 30 óv ótn mwabízhatA bedorzaoléafil aSal-mastatik kSszvénynél, osüznál óh meghülésekttéf. If>téa« Silányabb utánzauik miatt bcviaárláakor ""mindig figyelemmel legvünk a „Horgony" vódjonyio. ísa a „Riobter" czéflegyzáare-------- K0 f., 1 k. 40 f. óa 2 k. árban úgynAlvan minden gyógyszertárban kapható. Fóraktir: Törők József gyógyszeróznél Budapesten.\' _____ Richter F. Ad. ót társa. Qaáaa. éa TTfr a dVirl a a ál lí IjíK, Rudolstadt. A uaK^on tiaitelt kfiidnaég\| I figyelmét íeUivjnk, daaan íalaaanltfinwVi férték gyár mai. legfinomabb tábla éa Almi ela\|ek, valódi \|amaikal ram, eraia Ikes, llkSrék továbbá millf-iyerlfa, eiappaa, rlmkemé* j ■ylió mandola, meriaeia nélla, alnasi \|appaa, ladlal rla». Hatan pelrelram éa miudea a aaaamába vágó eikkekre. A»v4uyvl%ek, dr»alnr4H mni iéilitoree palacskokbau Megniabaló oairaképaa maadgaadaeágj retfméa/ martak Trifaill-kŐAzán rlatláa nagj-fián én klalDjrben. Aa Öeaaaa bndapaati ^éimalmiak HMtfébél, i mtndlf jelenték ény raktár. Fossal aa«gr e ad elé- I Mk pentoaaá Mik&aéltetaek, volcaó ver- J aaoy árak mellett. A régi jó hírnévnek örveadó, a mai igényeknek J teljesen megfelelő éa njji átalakított fttaaertuüettak j -éa sok évi tapaasta\'ataiak nemkaldabea a nagyvár* \| aeny kéaatat bennünket fenti árak ajánlatára, mely- I nek minél eaámoaabb pártfogáaakat aláaattal kéri Hislaloii Tmtv^rfk fuiaer.haaai termény éa iiaatk ervek ed éae j Nagy-Kautxaán 220—52 Efttvée tér~a „barát pékls*/4 . I Szerencséssé oaa \|fy finom, fakér ide arcszín é egy ára. sieplé kértisitátalantágak nélkül, — a eaért baaawélját Bergmaun íiliomtejszappanát ara dmraboaklaS HO fillér. Öyár r Bargwaan\' .f Or. Drvaden tv Tetackea a E. (W* dőjegy : kft káayáaa.) Kapható Nagy-íanfiürna." Kraiaer byala ée Ftaebe Fpmrr craknál. It lür.^i ióre és I fnomitá ára ^ Pilis, (I\'eat m.) 1896. augusztus 24. Tisztelt uraa. A garnitúrával teljesen meg vagyak elégedve. Kérem aógnrném Kyáry báróné, szül. Somogyi" nafc címére Szántóra íí ily garnitnrát kttidani.— Nyári fíyola bárb Bvékéailet küdeményét megkaptam,avval teljaaanmeg vagyok elégedve ^a kérek még egy Hy—garnitúrát. drb amerikai az. eailvtMI révaemre poatanfánvettel kfii daai. Bosovicr <KraaaóFs5réi>y m.) 189»». jul.. íh. 360—Mh— Kereaztea Sándor, lQ>a(r!<ah\'tVv { ___ } VifKélekelikk SHSaékl. bál éa iáraalgi Palrr. J Filiiirfómi^ éa sárga. " - y ."vegyileg analyaált -a ajánlva Dr. Pohl^T. J. ea. kir. tanár által Bée«ke n ( \| Elismerő levelek a legjobb körökből minden dobozboz mellékelve vannak. í s lüussifi 60TTLIEB ^a kir. adf. tollelte-aaappaa és lllaSaacrxyár Béea. Főraktár i BÉCft, I. Hollzrllr S. kapható a legUM Ulataeeis gyégyaaerkereakeá^abea ÖÍSS hkü\'V i* KAfil-KJUilUal t AH éa Bahma ( d se iL-ellel\'.. Hrlril 11. Wór tm Krrlnrf-yula rrgrlanrl TOblr azáz kiváló orvos állal aláuiva.. A leftizlete\'tehb^és* legolcsóbb ásvány vi Kapba\'6 mipdt\'D jobb (Qsi^rkereskedé-bfir . \' vendégöbfn. \' • r r . \' éa jrk^ik^rica-B^.oraisoíok ki••/- ».«< »\'rő}t.ijíít.^ * tton Hí\'trkt\'Znilel, s^elelővel és tueii»itf uVlMt\', \'Gabona-rostáRr- , \' ^ Konkolyozók (trieurök); ko e,ésw va,A Széna- és szalmasajtók ^ Takarmány fúllesztők Szállilhatij takarék-főzó-üstök takarmany á részére J Á zománcz bovonultai yaiey anélkU\\ vzaiiilóMsziilékkel va^y aoélkttl. Q-7or>cl/Q\\/arrril/ \' aad«.daIma«oit k^nAgyürüs görgő csapágyakkal igen könnyű járé O^ÜUO^aVclgUK, körftlh<IAI40atásalék erőmeglalcurjláa mellett. Répa- és burgonyavágók, ^ Darálók ; 1 . „j \' „Agricola" sor-vetőgépek [tolókerék szerkezettel) . initydennjüufü ve cmóny azámáca^ váll6kerékek nélkül, t Egy-, két-, és több vasú ekék MAYFARTH PH. s TARSA gazdasági gépgyárak, vasöntöde és gözhámor Bécs, tlvr. TfthwrstriifK I¥r 71- KitSnteUettU ^bb mint 400 arany, ezüst, broac éremmel v tt elad difakkfU. £ t«fcJ»V ik^l: a. bfrauntvi Nagy-Kanlasn vuaárniip « ^ Kwiida-íéU Rititutíonifluíd^ . * ^^^ ¥ . * . Fíl mi«UMklrltlu« j«M» 8 I J k}. 40 ív dia Hílvtu\'l iHtAllölM»Bn, j) rmuvobl) Ilii- § fi* L j n * i lopat én puliiért líiAlIrtkhmi baginlltlbRO. na* i A •• A " * •* gynlili fiti\'iiilcmíil j^fittl én u\'áni liMffiflP\' Jt ránimtétÍgAiíftI hg idillje rosrtivttégíHdf lfo 1 ii lovakat m IdomtMsjiAl\' kiváló iftválteiivasHö í JtolIrhaWHifl kt>p«ltl. Vfliátll itsuk n Iwitl vi^agyiiyl, kap \| y <>«y l-t" kaú Aiimim-Mum nmmaiig (Uasas gyéttgawr ! ^ól\'ft: Nji lyégyiMwfc Idritlliffit t)b tlrrtgUírlAiban. \| l»rskel\|»i» lir lUiw Mi ÍAiimlii """i klr (wimtnwmr i 6v»k«4)uiik utánzatokiúl «s kerti IjéK » mi \'Ifllli llnPUiitiiii liir. udvart Nü\'tllHé élt j m4» w ===== \'kífplslt gyiyjSíHWílffil ksnun^Mii ítti»««««; - C>m-A-TMJgflHY. gyágymftif 4» Várirtangyalhoi. . I } , IVgMa/l\'raíoihrtf M«, a li-l Viinilt tfliiítrii,;.\' ftyift^ I ■ * Piösp®lctu« Ui3r«n 4ai "bérmoatva. hbmw jHíjK^ll\'jK! S%í\'( ® ii\'»\'ii\')"t!i l\'iHilliniiik mi!íj \|ii 11/.1II111I ba«»álal<i k\'iW.i\'ii a hszbim t\'irtani, A N S^WSuaHÜMnoSl Ife. \| {.\' itauna rollvaU államokban liijtuvieii vediijegy lUfte k titaiixuUil a Uirvény Öldösi. I ps^-\' • s-\'vnr; ■ ■ •• - - ?.<rwmmmmm!iF"m Meghivó\' \|Wrf ad\|át"^ySH\|\|\| I A l\'olyó 11)00, Óv doo. IlÓ ÜÍI-IUI ddloldtt 11 Óí\'llkur I mmmmm—mmmmmmmmm—rnmm • tartamit romlkivüTiEőagyttlétfi\'d, a ltrtnok»rnt í ■ a fi fl ft 1/ III / By®rBJr YUlÖltP41 huvJmf fofynnsifai tfíMltviui -r ----------Q Q\|\|Uul\\Ul I ■ i.fr.«mirny.vnui oamiiiiil n lmrn.\'ltf Vülllj tiiaiCtOlottól .;\' ... \' \' [ " —+ tn«ghivtrtnttk. A líöagytilos BtluoltsKoatigyörgytín a • i acüvotkoHot holybógéhon lese megtártva. — Tárgy ; ogy fölügyelő bieottsiigi tng ytÜaé^ldstt. ! Rinnknantgyargy, 1800. dfiflombor H,1 j 8ehw.nh«u«Mr \' \'\' "Tl, 1 : • ; ; . .- ... : u\' ..•■•. " / ... ;.■ ; . .. ___ lapfuálffieflrBbliok tanéi togvi al» \' ■ - «s \' \'.....I "... otowébb j karnosonyl ós u]> vl ajánd< kok Wm ..\'• \' . • I \'\'\',..■—i—--——--——T-.....■...... I ; l K\' pe» árjagy. k Ingyen é» ^jp \|{ birmantva 1 Gognac SCHWANHAUSSER Czüba-Durozier & Gie. \'iTlíS. FJUKCZIA COGNÁCQyAK, PROHOITOB. tr aantHHi ;i24 — * Kapbaió mlodea nagyobb paplrkereskedéaben. > : tC ügyijén mindenki uigoraan tSohwaohluaaar* ctégr. mmtmamma v»i\'»mn ruda és biocwiaim a i^m »in ■■■■■■■I , - - \'. -. . ! ^^^^^^^^ yr^^yc* % a Nagy-Kanixaa, 1900. október bavában. . m \| Értesítés. J1 ir Az őszi és téli idényre } rakiaramat a tegdlvatOBáhb tlnoM \' , 818—140 f X 1 bel- és külföldi kelmékkel f X duiaa (elaiereltem * \| Amim\' megérkflitével - aion meggyőtédéara jöttam, bogy raktáram tul nagy, Igy elhatároltam magam 3. J J a legkliebb haiionra m«Krendelén«k«l elfogadni. i I . Jé szép és Ízléses munkáról birtoaitum a n. é. köiOaiégtl Minél tömegesebb becses megrendelést kérve maradtam a n, w n \| é. közönség iránt leijei tisateleltel: fl KAUJFMANN MOR férfiszabó £LEK féle hAc. t y y X--X -X-y—— y-x-Y—\\ Alléi wki«r >ii««« Meghívó gyOrgy fia tWéka kermtímj fr>jov«sftht pm>til<mi ff""" vyaim^wyuttui naunlliil \| lülTliaffVülll) tiaZtdottOl meghívatnak. ^ A kőagyftlós BiluoltóKontigyőrgytín a acővotkóxot holybógéhon lese mcgtái^va. — Tárgy : egy fölügyelő bieottaiigi tng válasetáaa. Rilnoltsunn tgyürgy,. MŰÜL documbor 14, Nagy-Kaniaaa vuaámap • Kwuda félő Ratitntionofluid ZííIh, 100, i«ém «l lap.) liloo doaeinh"r hó l/ján <111 év éta uíjvarl istAllókliMi ti nttsvobli kit\' to;itti és pulgür! UiAllókhaii liHainilkihiin, ns> gyiihli (Araikmás c\'filtl éa U\'álil ríngatéiUéiiBát ag lilfgnk msrt<viiégi>H6l ijllí lovakat as lilnitiiléi\|iAl kíválő Iávált6liysfi\|\|é k#\|i«xltl. Vniátil vítik ti fpiill vi^agynynl, ktip kaié Auailria>MiM(varuraaag tUaiss gyéti^iwc lAi\'nibntt S" ilftigutrléllinn. ,\|\|j ps, p ktf nnririmigm...... "•wilintn kit, udvari ngitiftltt én \'IwrWrtt iy»fymwwmi ksnus^Ms BwiiWt^ \'"\' * Nélkülőtilietlen óa utolárhutleu, hutása kitűnő.* ^ji&rV klvlttl mlndan országba H THIERRY A. balzsamát ria ^ i \|m«ly«t ftz.agéaztiAgUgyi íialósttg mogvlzsg&ltj az ügóaz világ keilyetí áa utinih\'ii m ■i\|hi . jvahlüi, ha ua,yltlnlt láthiiW w to ,,ít\|iitaa4 \' vH^rgygy^ iPli IliM n lUKIí mm gpr . ..[szí rr mirulitii mslh máj, gyomorb«(«g»4g ojjon «tb. külsőleg , U I Ifi kílunöon lial és ••bet gyógyít A ftUfttlIfWIil I w»f * •» W^^y^J Kjíj ifÉsrf Itelifft l limu 2<í JUJ ;f. Mj állMf ts/lk elöfla jlzijlá fselíii. ■ Thiorry A. ccntifo ia kenőcse lOAodáiIcaaóeaaalc n«tr«zllci .liiltíplii\'liil.lHil aalV\'i i\'ri\'ln i\'ií Kyrtgvi\'rtl\'uléan. l<p\'rclók»i « \|ilifl,(/hli "rtiftltéil rö\'lt\|«graMS lsaL "ü lii\'ttíii\'Ki\'Kttl ügy 14 í\'VH, uyiV.ívlil\'1 ilflihiniilik tufiDt\' iis nla\'tii, tijnbimn fur Üíi «v(w ru--4«ru lilljt vyiWyil"link ni«gl Aittm\'«pt>kn> na uvtí^yiKiliiiiiV u mimlmiléM ni-h gyttlndésátiél lrSkali\|«iy Inífiiiimlvn I ksrsai 110 flllif. Cisk «llh»tM Amtti »<ít>« bBidjUh mep. ÖVttkűdjuiilt utáiuatoktúi AS kertiIJíh B^ r1kl»i en Ug\'ynaveistt házi kaqóoaőkat éa máa alf\'ii k«t, Ostm A tHlEHRy. gy.ágyftzsiiléf ís jjyáS a tfudüanyyalhoi. 1\'i\'grmin, i\'ihJimihiI \|itl>i, ti (J ■! Vimiti üi >\'<tsn, . 3Pre«plctvt« loav^rvxx éi bérxn«ntv«. IS Marik it\'Mii!tki!i ri.\'tilliimik nmií üio \|ú ax\'iknt lini/iiúlnti\'i ké.iíSfcit u hsxbiin t\'irtani. A Bf Össsaa lollvalt államukban btjMViíll VfdÜjegy iltA^k, utlinaaiAt a Uirvény tihtósi. a 848—1 Ai GlnSka^g. Cognac Czuba-Durozier & Gie. FJUNCZIA COONACOYÁU, PROHOITOB. •r santHHi vmniuiii ruda ts biocmunm Sc SchwanhSusser é- Caw amerikai, icnlav lölihetö aran yirítn llai lapfctllsviernbhek • tnnél togva ij« íilí.í!t$b karáosonyl ós uj> vl ajándékok K< pos árjagyt\' k Ingyért és b. rmentve schwanhAusser \' Sbaanon-Heaistraior-Váltaiat lléca, I, JalisuaMgaue ti. 3itl—* Kapbaió minden nagyobb p»pirkeresl edéiben. MC* ügyijén mindenki uigoraan >Sohwaohausa«r< ctégr. Nagy-Kanizsa, 1900. október havában. "" ■ Értesítés. Az őszi és téli idényre takiarJmat irtBgdtVgtOrthb Unom " " " p 818—140 bel- és külföldi kelmékkel dúsan (elsiereltem Áruim- megérkeztével: azon meggyőtödéara jöttem, hogy raktáram tul nagy, Igy •Ihaiároslam magam O^T a legkiiebb hauonra meigreiideléneket elfogadni. Jé szép és ízléses munkáról birtoaitum a n, é. közönséget. Minél tömegesebb becses megrendelést kérve maradtam a n, é. közönség irint teljw tisztelettel: KAUJFMANN MOR férfiszabó JBLEK féle hAc. x--x x-x y-- xiZZXIIDCiy NasY-K»n vnp&rrinp 100. 7Ám. lap. 1900. deoember hó i t. közönség b. figyelmébe ajánljuk dúsan felcsereit raktárai/^ Nejét lepje meg Karácsonyra flinT[Q\|n if minrn mmmmnummm % U A11 I LU I U uu nUuLÍI X Szüleinek rendeljen o < > 1 zsák valódi ♦ ♦ száIIitási vállalata g I CÜBA-KÁVI VAL \| S ~ X Unittá 5 k^r. 7, fflfc «ft lsr. o $ 5 g ^ Elvámolva* ós bormqntvo, ♦ r* ♦ utcfttvétteVvfvgyíipéiTxdííZü^ ? ? teö beküldése mellett küldi ^ S CÁRTESIO és HÜBER ? ♦ ♦ ezelőtt RutUr Ferenoz ét Tárta ♦ M\'á&IIIIhmI vnllalntn H1-BZKLÜTT- Rutter Perencz ós Társa Kftráooonyi ajándékul 3 í FIUME. ezelőtt Rultar Ferenoz ét Tárta \' 5 • ft ÍJ VI I ( $ iá&htt&Wt vúlinlatrt ; ^ % £ P ^ Ü H \| Ü I L^mmmmm^o w A j{ A\| "U r\| cr ■ II" # Kaassntwtófa^i « ezen általánosan -ismert jó kávékereréket 27s kgr. San Salvador X 2lU „ Afrikai Libéria JI * 13 kor. 28 fillér, % ^ 43/i kg (zsákban) # Elvámolva és bórmentve ♦ küldi utánvéttel 5 OARTESIO é* HUBEE J ezelőtt Rutter Ferencz ét Tára uálliláti tálltlau FIIXE. 2 c E 3 1 kosár údes narancs Bruttó 5 kg. = kor. 3. I koMr czitrom = kor. 2.80 ^\'tóesöBfi ajé(iÉ\\ W m Általunk 4a/< Kó.\'m íW zsákban elvámolva és®\' Mbéririentve mtánv^el kft l-m 1 \| \'flott kilüno kávé-ksvsrékeink. i 1 2 Ko. Arany Jáva M -\|- 8 űvm-mr úxyhmbrm lV:i Ko. Afr. Libéria J » . jw \'íT . . . w 1 üveg Cüba-Rum 1 „ Marasehin 1 .. uj Szilvórium o 05 0o H s 2 o m CD Bruttó 5 kg kgr. 15.90 fc^L* ^ - Aavss - ■jzná\'Mm 11 korona az Általunk szállított csomagoknál már semminemű költség nincsen HT\' , ■ ;\'. ,--:-2-i-ii—- M \\J -msm—--V-s T* j£fn r» xwtrj tvür^ ÍJ] SUiBa&vt aa ^n^oncs^nk u nj, , közönséggel tudatni, hogy a í. évi november hó 27. napján üzletünkbén kiütött tüzeseiből kifolyólag megmentett- •\',; összes áurnjLGzifefeefeet * . amig a készlet tart Jelentékenyen LESZÁLLÍTOTT ÁRAK mellett eladjuk. Ekéz képest üzletünkben mindennemű = norinbergi, divatezikkek = kézmüáruky tehérnemüek, kesztyűk, pipereszerek és egyéb szakmánkba vágó áruezikkek flllllfll ]\|\|\|i\|\|\| lm laphafdk^ Teljés tiííztelettel Ka _^_(LJ . • \' . j( i\'etvérek ww _. KTV Naffy-Kanizstt vasárnap Zala 100; s»m. (8 lap.) 1900 december hó I6&i« Alapíttatott IttftH* A lefajáalhalébb áe Irtfatányombb tiwnlrt fcnÉI irtaMMt 9 JwW, te«pfce» él Jlv«tfÍH(tavNh ÜHiMH i< aagybaa 4. kWnyba. beeTOKBS^™3 kjpioTro gyftrt nerr mklAra^J^l^áj^ éo amyraa aaftiy^fcga.. , / Mattat** faMfl dottc iifkan uniti te i >ht>ié% iiiiÉiiii> nrkanniiii aám a li\|t<HMt>> te lnllelutakh e r MARGIT-KRÉMÉ Ara: > kar„ tit té«e* I kar, ....... Mér. LM I gAerit^ gftjCff m rnn HÉpaiÉM ARADON. illj ífíl cpeclflknf értékű aier _ ínlailetrn eeeiekbes, bofae okotok Sastal ajtajai vagy Oemtvftl ejáalnni SANTAL iflUa « lm drAgn A* ttnU kelettndlal luU olaj urtalma miatt Igtn HIÚM 4i ifjntág báotalmaloAl, miért na orrotok U reodelüc. Ceak a (Orr. védőn „tteritfip védjegygyal rnlddl. P Ara 1 korona - vedetl SvcgknkAnl - VÍdttre I koron* 40 AUl W JS 5 M kértatetve küldi n S • K \| hMAdor póKyivertár", Bindapesc, TI., fád-kónit ly. Páratlan \|éi aém&fkststíai tofiMlA aa a e I Uár előleget bekffldáee otta molii y^MpMMPjtMMWMwwAyw I E* arator kipróbált, t legtöbb brtcgaági»l M»l , i.w^tlSTli ff Felierféie ELSA-FLUID L- . I a^T w "laéHtl éa iWtÉ áitandéaa ftfije htntéid HÍJ egyedüli biztos gyógyszert C8ÚZ- ét KÖSZ VÉN Y-ÉTHEII. tfébAojMoH intliSrMttlét uUn kigyógyít tnindon ceoe, köM»én/. reumába, (álmai. Mfá^Aáí. tiaráti. inmŰU, fogfájánt atb. RgJ üreg 1 kor.. JWIAft ft kor. 80 fllUr aUbotea baküWéae-iMá, bármobtre küldi m egyedüli bNlt» STE1NER MIHÁLY fárosl Mroertin TEMESVÁR, Sit-C jft&f-tér, il J IS Ovagei S kwoeáért MtmiHn kÜW at egyedüli k«i<iS FEUUER V. UBNÖ gyógyszerész STÜHICA, Fittest (Via Csáktartya.) PSERHOFER J, fi ajánlott lMrégfbb fOUI leéUttlflMM vértiszti tó labdaesai. OrroaTTag roiu kőrelkntméayei ellen mi itt i Hltjtitia tfly Hif léilaa M. "Pl Ctak akkor mlödL ba mlndaa dobot fadelán a i^RHOFER 1> oSv " e \' 1 ► h iíl i - . I 9 at $ 1 al ® 2 Iflf ** llUi -M Jöfyll fc I é • 1 1 w >5 l\'Ö ^ r dEE® ISIIÍ * « ^ 1; ír 4 ki aa eléírt aa la lobot egy! már tor alatt áttotl iiatietei MÍ H—t, iKwL kvaa lahlalM — A a SSSp Hott, atkfcb S. taSMéal J* üi; g I a 11 f 5 fia K [ i 1 f ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ * " illír--- Budapest iagttjabb litvinyottéga a QSNaR0$9 Káv&x&zl IV.# Kigy6-tér 2. itülkíak táliUni ^ lirée: STSUSB IÍXMLÍ ^ KI AKAR £ •____ jr L • l 1 • LICHTHLAV Cnfc6«UC6 eketek téék. taat 00 TabtoUsd& i adtai í. — \' " ,. __ aáaébél * (aak. ktr, fdigeagaM rTMMItt ktdmii KLIVÉNYI LICHTBLAC léftoaal atfk. fnNwlüJ\|: knntit atroda* j ^ . Snnor if. M0a kQaokL t. tir. lűiIH m<gí>V Olcioo Pél jé blnMTÉ PARIS szállodája Budapest, Vácxl-könst 21 100 eaobe I írttól feljebb kUKolgáláteal egyOU. fK ^ Hagéat kávéház, éttarea, lémaraak a házban. Vil-raauü mog&llóbeij as OeasJt pályaodrerokMA 26 ÉV ÓTA Az Elismert Legjobb 22 Macvak Beszerzési FORRASAJ^^ u^J^SdaPEST Andrássy-ut 23 ÉS RoTTENBIl.L£ft-irrCZA33 • ■ ÍKsÁRJEOYzáK INGYEN Jj fa Bérmentve • c^^^ Ulálkoi. hely FER ENCZ aaotéfiée elaSrtagn fittfaMt Badapaat. VI. Aatráaly-M IU(&aA magyar kojvyba. — Veit. utau b«vok ét a \'fllfktl HrMk«rrbria agn r ^ ír ailÖ QiSSV Háttá JÓI w \| i® ^^ A legjobb órákat lagaaolidibb ée tcrdivetoaabb ékuerckai RűazxaTFXBBTÉsesia Q eatgomao utstt Arakon iiálllOi Magyaromén a uamben eité áe legnagyobb Ötlete BRAUSWETTER JÁNOS VSTÍSÍmmKÍ hfnHk MM >llnl Mfrw te MraMtM. &3 -fii llWfK ulti űí I lisr sJSS* I Niíli Id \'Il Ilii F p \' flíí L i TV FBATELL1 DEI81MGER küld fkmm vtgy TrtaM 5 kgr. Ma kávét, ráioeiűőtl, , . 11 kor. II 00. I 9 Ctyltt 0«taykáv6 . . . . 11. 11 . •káaolva ás béntsatvs. V íRJEUVXfiE INGVRN. « rartkar, Sherr^ Balaya, Silti, tertele, CkaMla, Kkja** éa Motal\'korok. Kapliték^ ntaéan \|»ll fSatar- él waaiili Iwtikiééeakkaa, uáta, lÉiiüéiat éa MaeNiii Paéraaga káaaa béwllfl gydgy fürdő, péraMaa fésflrtétai lar awdaroabb tiafflrSiHa, pompáé éaaiajrla anaéélta, I4k és hésriiiáni, - aoo tanyai ■ee lakéeaakleaL — MtfMm Ur áeete (apta éa Hfiiibi. QoyA r Maláta Kiváló IM Ital áa qyómz Hokr* ks axaéfk kuaár arat AlAaüAKi Dr. Karénl él Of. lét* igyeiaml tjlhM, iSranséayiipél, waéartlei Mwanáall, Cbrár ét «tivta€tiatl Mr t kObáuyai kirAly-sOrfOzO. xOiAmya. MOTOROK •LOKOmOBILOK ás lAZMOTOROK Ipari As \|álllKi\|l siéltkrs OSERS éi BAUER tyérttéi t a kslakSaé éa ta«MraaaaaaSSal t Méné narkiiaial kliSil \'"X&\'ZX&rZ" DÉNES B. Kípct áiicirtSS ta«ra. CSÁSZARFÜRDO Kp—.......... Él ■ mMrnrnam tflU él oyárl flyógyhely BUDAPESTEK. H« óaaál a haja, taanáQa a klttaé toltAor6la HAIR-REOENKIUTORT, Bety nem feal. aaB á hal eredőt ealnát adjn vieaaa. üregje t korona, bérméotve l kor. SS fillér ZOfcYAa tfU udvart tiBmd gyógyeerláratam nartepaalea. V., Hagykoroo^utan SS ea. Stehedeig tér earkéL ttWfléé, rataftaéa tDta np át kitaa6 R\|\| trtdmániyrtf htfináíhtiAIr tt 4 E6GER file iELLPASZTILLÁK Dobott I karaaa ál t Próbadobos 10 9 oe w Irco -1 c ■■BU Ift ^ M ff b 11 § £ i! II \| iíl } IlM^I j^^fuoIÍEjírS^^^^^^^^^^i \| \| t j/\|C)_ ^([ííT W^^fevíy M- k MMMI u»mi.i> tm»\|4 r iFlill fctl _ Sst aoéi»w\\ vi, véai-Mms rr. A Jeletkor iefatgyoia tysrétl sttfy4 aortjátáka a sas, kir. ><ab. osztAuysorsjAt6k. Mtyrtwdtllttk iotisttdflk: CACOICKE A. BUDAPEST Havonta e\|y kuiéa. \|firv«tst iB^jfsaj kiérnim flíHíie ksrtttHatk Nyomatott Físchel Fülöp ilaptuaidonosoál Nagy-kauiz^áo 1900. Huszonhetedik évfolyam 101. szám. T iMfkwtMt VtrokUk-ipaiát flaakal Kölflp ktirr-karaaksdiaébao. A rtarkonitSvnl trtákoanl tahót a apu —:_Unt d a. — ári kűki_ Ida intéttndS t lap atallmi réaaira >oaalkoaó míudaq köalaaiay. Kiadóhivatal : ViraaUUpSlat: ÍVmJ>tl Fitllp Miijt -karaakaritas__ ZÁ LA uAriirrtai abac Jk> Vn tm . . . • ír. .11 korona HWrm . , I koroM Negyadévra I korom ___HyilUk pattiamra ÍO ffllár BIMaotéflok, valamint a .>1 rdiilaik vonatkozók Pínohel FHISp xánjrvkcr kadMb* iittfaendSi.\' Politikai lap. Megjelenik NAOY-KANIZSÁN hetenkint kétszer: vasárnap s csütörfökón. Bírmon tation lavalak aaak ian Ml fofmdutaak «1. t kaaafc- I(jm naai 4rs ao tillér Nagy-Kanizsa, 1900. Felelöl azarkaaztf: »»ala> Sándor Siarkaaztttára: Révrám I.^Jo. Csütörtök december 20. Jótékonyság. Közeledik a béke ünnepe a felebaráti sz cetnek, a családok Énekek éneke. Be-vonulását oly tények előzik meg, a melyek bennünk részvétet szü nek, fölkeltik szánal- lazultak g családi kötelékek, a hitnek sziklája megingott, a remény meghalt, a szeretet eltűnt, semmi,- semmi sem maradt meg, csupán a holnap kétségei,, a jövendőtől va\'ó- rettegés. A szeretetés a remény mindnyájunkat körülövezne. Minél többet munkát. A tél beállta, a mely sok embert adunk be\|olük> anil4l több ^rad magunk megfoszt a kenyerétől, növekvése azok n_vomorána<v a kiknek már ezelőtt sem volt munkájok, a szükség beállta azoknál, a kik eddigi szükségleteiket is sokszor alig tudták fedezni... Az utóbbiakhoz tartozik azuknak a többaége, a kik szívesen segítenének, mert Ok legjobban tudják, hogy mi az: nélkülözni• mert maguknak is sokszor meg kellett- azt tanulniokjmerf meg^ riadt képzeteink naponkint minden órában élénk színekkel festi azt lelki szemeik elé. Nincsen szebb ünnep a karácsonynál- A kereszténység teremtette meg és ajándékozta az egész világnak a hitnek, a reménynek _a szeretetnek ünnepét. De vájjon mi lelt most, mikor a halált már ezerféle alakban belőle ? L^veröleg halnak szivünkre mind ezek b jelenségeik. >incs béke a földön, meg- nak. Am a jövendőtől való rettegés nem engedi; -hogy magunkon kívül másra is gondoljunk. A felebaráti szeretet ünnepe j előtt legnagyobb az önzés! Felruházási ünnepélyekről sokkal keve-: sebbet hallunk manapság, mint az előzői években, a nyilvános karácsonyfa-ünnepek száma is csökkent. Az áldozatkészség talán j íppeinjtjnragy volna, mint azelőtt, de az áldozat-képesség csökkent. És a hol ez- mégis megvolna, ott ugy! vagyunk vele,- mint az orvos, a ki tanulmányai kezdetén visszaborzadt, ha egyetlen tetemet látott a boncoló-asztalon és a íd irtmef-te meg, a szétboneolt Holttest melleit nyugodtan végzi teendőit és röglön mánna, sőt talán még e teendői közben is nyugod- tan fogyasztja el ételéi, A nyomor, a scák-rég megszokott látvány tett körülöttünk és annak tömeges jelentkezése megkeményít tette szivünké!. Különös eseménynek kell lennie, • mi egyszer-egyszer fölrázzon bennünket; különös alkalomnak, amely hangos szavakkal idézze vissza emlékezetünkbe és szivünkbe ~ a ielebaráti szeretet kötelességeit. Nos, a karácsony ünnepe ily alkalom, és az a mélyen elszomorító állapot, hogy ezeren és ezeren éhesen, hideg szobácskában fagyoskodva "várják és hogy, mint a lapok jelentik: épen most sok százan elhagyják tűzhelyüket, hazá jókat és a karAcsony \' szent ünnepét"3 pályaudvarok és hattiálto-mások kivándorlási barakkjaiban sóiét gondok között szenvedik át: elég ahhoz, [hogy a rajtunk kívül levő dolgokkal is ; foglalkozzunk. Kéreseti forrásokat máról holnapra nem I teremthetünk, csak a jótékonyság gyakorlása enyhíthet ezeken az áíiepotokoo valami!, de áz\'sem mindent. Ha boldogság az, hogy jótékonyak le- A a érd. közönség Lfjelraéba ajánljuk / dúsan felizertlt raktárunkat bársony- és nemez-kalapokból FtjML- k fÜWIHI Muonyok, gjormokok 4$ ■ Müjok nlmánu __OtTtlM iiörme-ár ukban «8k» é$ gyárnak aknak. Legfinomabb férfi, nAI és gysrmtk \' OLAOE- ét TÉLI- KEZTYÜKBEN. m 1.L1 ét imtm kitfcamt, tarna él Mai püirt * mmmt és réstaan mijkudett himiS munkák- lnéHiué kirffli h tiaif iilfmk ii tiér k. Meayaasnamyl kongnruk és fátyolok, oresfátyoíok, művirágok, szalagok és csipkék, fekete ím aaíaoa bársony • • • RUHA DÍSZEK* o • • fihinwnOtk, ftlUnk éi wakktndtk. W/tM fltfnyik\' tegűttomatíb lllatatarak, piperetArgyak, Oltérvlxágok éa oittrdiaaak. — Sirtco—orttk é» hoctévalé aaailagok. TomotkoMéat tárgyak , , .HALPHEN L. éa FIA/ (HALMIÉN MÓR) NAOY-KANIZSÁN (FÖ-ÜT-5.)- TÁRCA. Uj szerelem. Irta i Vajdai Szabó István. llidba csititom, mert megzendül újra Elbtigyadt zíremben a szerelem húrja., S bohó. <lőre álmok _ Tartjük fogra lelkem, hogy szárnyat A megült úbránilóKTZf ~ miuk, Pedig nem is oly >ég — sebektől rakottan, — Küzdrc szenredénsel —- vergődtem a porban, Egy ölnyi lirl esdve... Hogy a /oetlinyokra tépett stiv rongyait OyOtigédeH befedje. De tna élni vágyom, s iugjon bár fergeteg, Vagy rakjon at ilet rám ezer keresztel, CeÜggedni nem fogok... S emeli, bíttke fBvtl harcolom meg érted A titáni harcot I Oh mert a írerelmem nem a régi muló, Tünékeny fénysugár. Csöndes elboruló Vágya ábrándimnuk .. • Hanem a kék égről soha le nm hulld fényei hajnal-csillag. — Nem villám, mdy égeti nem háborgó tenger, Zajongó méhében éter rejtlen\\mtf..... Öwidee patak knbjttr. rr.— A mely viszi, hullámot toha, soha sem ver, 8 medrét megmutatja. És a milSl a etiv annyira tél, retteg, A ft! szenrtidyek ntin ciharró lettek Itt belül le.\'kemben. Iaazdn szeretlek — tiszta, mily ée Srűk ^ Éz aiJh szerelmem ;....t . .. Zsinagógai jelvények — Alkalmi villát. — Irta Dr. Qonda Zsigmond. A jeruzsálemi szentély remb»ddlte óta, az áldozatok megszűntével, az ii^ahaz, a zsinagóga lelt Izrael népének a közlls Srtttn, a KAzós gyász, kösés bála és közös kbnyörgés kifejezésének Sainhelyo, Már a legrégibb korban — még a i. jeni* zsálrtm satmély fennállásának dejében — léteztek Palesztinában ily zainagigák. melyekben egyrészt az ájtatosság elvégzése, másrészt a Tbóra (Miizes könyve) felolvasásának ea inegraagyará-zaaának ineghallgatása miatt gyűltek ftssze a hivek. De ezek a régi paleazlinai asinagófák természet oson nem - vélek ed IteUék pompára 4a fényre nézve\' a mai zsinagógákkal. Etekben a legnagyobb egyszerűség uralkodott, m\'ftr azon okból ia, mert még\' a bálvány-ímadá- latssaláeak kikerülése végett óvakodtak a zninagftgftkat képekkel, avagy bármily jelvényekkel feldíszíteni. h Nem ia volt azttkaég az ájtaloa hangulat fel-tbrexzléaére semmi disz, vagy pompa, 4a általában semmiféle kolzö forma, mart a zsidó caak azért ment al a z taagOgtba, bogy Vórte, Antal nlzaal T»karéb^m«iar palaláJUkáM (Ciéngéri»ut I.) ki mindennéitiü mlvékzi és Ízléses kiyitelQ fény-, pla.tn.i- éa CLveo&P* k&t, azoflkivül kis képek után ilttnagyadffaakat t* felvételéket fénj/trodáján ktv&l is a legszebben, a legelőnyösebbe és tegpodtniabban tel eail. ZZZI Vasúti és póstataTkalrrxazott uraknak. 101, drengedmé u ZUZZZ V Nagy-Kanizsa csütörtök Zala 101. szám (9. lap.) hetünk, ugy ehhez a boldogsághoz most még becsületbeli kötelesség is járulj oly kötelesség, a melyet nem ozabad tehernek tekintenünk,—hanem—örömmel .kell telje-sitenünk. Ámde miként a élvek, ha azoknak a tudás nem állit korlátokat, romlásthozók, lehetnek, ugy a jótékonyság is célt téveszt-het» ha nem a tapasztalat irányítja. Ne sodortassuk bele magunkat nyilvános jótékonysági mozgalmakba, a melyeknélja jótékony célokra, szükséget szenvedők »e- j gélyezésére adományozott összegek nagy részét elnyeli a jótékony cselekedetek dicsőítése, fóicicomázása, valamint a kegyes adományoknak a hatóságok által engedélyezett gyűjtésénél perselyekkel és aláírási könyvekkel is a gyűjtött Ö3szeg nagy része a gyűjtőnek jut.\' . .. i _A ki 4eheti, az keresse föl és pedig\' gyorsan, a nyonaort ffilgííT /V ki egyszer támogatásra szükségünk lenne-\' A legjobb készülődés a karácsonyra a jótékonyság. Kötelesség azj de egyszersmind jutalom is. A közigazgatás egyszerűsítése Dr. Jankovicb László gróf főispán elnökletével Zala-Egerszegen\' értekexletet tarlovak, mely a közigazgatás egyszerűsítése tárgyában kiadott 125.000, számú belügymini«ieri körrendeletben Jefekteiett irányelvekre vonatkozó javaslatokat állapította meg. Az értekezleten Caértán Károly alispán, Árvay Lajos megyei lőjenyző, az összes központi __ 1900 december hó 20-án A legmelegebben üdvözli. as értekezlet a járási számvevőségen szervezését, melyek h# a községi költségve\'ésekeo, zárszámadásukon, általában a háztartás adatainak a helyszíni megvizsgálásán éi elienórzé«en kivQI a népiakolai \'— kPMrrri »nnl>is ál smzngélyakről sirilrt «iím«-dásokal is, az esetlege* pitás ellenérzés és nyilvántartás ösazes mozzanataiban odautalni javasolja. A .belügyi es megyei hi fatalos közlönyre vonatkozó erdekei eszmecsere után a nyomtatványminták megáll ipíla-at ujabb értekezletre hízza. A vármegyei központi éa járási ügyvitel, a községi pénzkezelés egysége* szabályzata, a törvényhatósági rendezett tanácsa városok ügy- hivatalok főnökei, a járások lőszolgabirái, a ren- vitele én pénzkezelése ügyében a főjegyző, fedezett tanácsú városok polgármesterei, B gyay szolgabirák, polgármesterek és rendőrkapitányok Elemér Utapápi. titkár, aa allami hivattok főnö« kei kO/.ül Odor-Géza pénzügyi tanácsos, pénz Ugyi«Hzgntó s dr. Ruzsieska Kálmán királyi tanácsos, tanfelügyelő veitek ré-zt. A tárgyalás nemcsak fontos tárgyával, hanem magas szin-vonallval is mindvégig a legnagyobb érdeklődést kellete. A kihágásiügyekben egységes lórum okol a főszolgabírót, a vármegye alispánját éa a szakminisztert javasolja, a községi bírás ltodás teljes megszüntetésével. A leilebbezés korlátozása tárgyában fennálló Ü60S. ÍL miniszteri rendelet intézkedései az Összes kihágási mint áldásthozó angyal szerepelt, az soha-1 ügyökre óhajtja kiterjedteim. A rendezett taná külön bizottsága küldetett ki. Az igazolatlan mulasztásos egysége* és gyors megtorlása céljából a kir.tanfelü-gyelöt rendbirsaggal vélik felruházandónakaz igazolatlan iskolamulssztások körében hanyag elöljárók ellen. A fífszo\'gab\'trftksf a megyei pótadók és lits-dók nyilvántártasa aló] felmentendíknek tartja - ~ ép ugy a bonű.yi nyomozások jalól____is óhajtja felmenteni a löszolgsbirakat. ~ A közigazgitas péfizögyi ágazatánál, az adó- ■■ kivetés egyszerűsítésére néave javasolja: Aa Kétszeres áldás arra, á\|08U városok összes kihágási ügyeiben a rendőr- j 1883. évi 44 t.«c. 11 I, pontja értelmében • ,___„_______"■•-.-•" \' I kapitányt veli intézkedési joggal felruházni. 1 földadót, házadö\', az I. és II. o-ztályu kerwetl ki lélannyit ad, mint mas, de az arraj A betesegélyzö pénzek, illeive1 a<lót, az általános jövedelmi póiadót «s a legy- járulékok behajtást éa kifizetése Ügyében mio« j véradót a jegyzők tartoznak most kivetni, külön dig azon járáni tj)8^olg5bi£öJ.egyej)-illetékes, ajküön szerkeszteuilő lajstromokban. A kivetés a kinek járásában az illető kihágással vádolt tar ÍTájetrömok ea > beszerzett a\'datok a* pián a Nektek szól ez jó asszonyok, első sorban EkkMik, a SSÍy SMgiia CB sfiten a r<..i>.ijnénza8vigaza,úóág áltoj leiül vizsgáltatnak a a \'járulékok béli.zetésé is kimondható volna. Aa lelülvfesgálat u án tartozik a városi közeg vagy sem hagyja abba\'. más, de az arra méltónak adja közvetítő nélkül és igy annál gyorsabban..........1 a ti jó szivetekhez! Mtndtnk ság kötelességérzete és érzi annsk I összes, a főszolgabíró hatókörébe utalt ítéletek a kiben megvan a jótékony- í megfeljebbezésére egyöntetű határidőül 8 napot édes\' jav""0\'- Módozatok.- pöruji1 ás, feijebbezés és iga- Módozatok jzolás. A fellebbezési szándék azonnali bejelenté-jogát, az menjen oda és gvakordia azt. A aenek kOlel.ezetlsége .törlendő a csakis a inegsza Jíi" maga 19 élveam\' akt^ft -MftoWPy """ leteltéig gyakorolan- f ünnepének bensőséges varázsát, anuúl biz-1 A k é z b e s i ti s eszközlésére a tosabban lesz abban része, ha arra való P°síauta\'l\'inJ" Jáu\'j- Ai öfzea befolyt pénz. , • . r 1 L ti- büntetések egy nyilvántartásba s a pénznaplőba előkészületeibe besorozza a felebaráti sze-1 vezetendők s a mennyiben ez keresztülvihető, a retet teendőit is. befolyt pénzek egy alapra, például a büntnés- : pénzek, orázágos alapjára fordítandók. Az eddigi — Igy fegyverkezzünk—a közelnaő-ünne-j pénzkezelési readster megtartása mettett—aa pekre. A táraadalmilaK lőionk fegtóvolabl3tafoPftöí pönzesköiiyvek, esetleg máaodpéldány . , , ,, ... 1 vezetése által ellenőrzendők.-\' levők legyenek e napokban hozzánk a legközelebb. aZ\'.resbük azokat, mint ünön- E/. időszaki jelentések, kimutatások, nyijvántariások Btíyszerüsirése és egyön- . .saQ0ffikak^lájB^8snk . mikiinl.J&i -^\'^oli^ kivánnók, hogy minket támogassanak, ha tatni. községi jegyző az összes adónemekéi egy dó-főkönyvben elflirni.. Ily módozat mellett az adózó felek nevei, loglalkozaaa, házszáma, körjégysö-aégenkiot,\' átlag — lflOO—I50Ö adózó félé — öt lajstromban ötször írandó be es hatodszor s főkönyvbe vezettetik, az ecyszerüsite* a mól Utna, hogyn lilvctési—lajsirnmok helyett- kOnyvben nyttanaov megleleRT"rova\'ök, adókivai lésekhez szükséges adatok kitüo e ése tójából a ezen a városi illei-Ve községi tiszt viselők által kitüntetett adatok alapján a félsorolt adó&etnek kivetése a pénzügyigázgatóÁigokrn lenne bízandó. A pénzügyigazgatóságok a kivetési i&jrtromokat 4UlÖnheo is té\'elenkíat lalülvizsgilai -tartóin;;is, igy az egész kivetésnek á péuxügyjgaxitntósug. ra való bizása\'aem adna lényegesen több uiun. kát, mint 0 mennyit az eddigi rendszer raerint a (Ölülv.izsgáíiit igényel, wig a várost és községi tisz tviselők óriási tehertől szabadulnak. szívéi és er elmét nemesítse éa hogy oku.ást \| vigasztalást r eritien az öft tárlóit szent előadásokból. Igy volt ez káaúnb is, mikor Izrael-népe hazátlanná .lett és a zsinagóga volt az elnyomót* takuak, a megkinzottaknak és az ártatlanul üldözötteknek egyedül biztos menedékhelye, hol könyörületes, jóságos"- uieunyél atyjuk előtt e\'pá-n&azolták minden keservüket éa elszenvedett sé> relmeikre enyhülést kertek. Fölösleges volt azonban még kedvezőbb körülményék között is, bogy külső benyomás idézzen .elő ájtatos hangulatot, miután az mindenkor a aziv bensejéből, lelkes meggyőződésből fakadt. Ezért látjuk általában még ma is a Ieg-monumentáliiialb templomaikban a legiueghfl-tóbb egyszerűségei. Mit\' jelentenek tehát a frigyszekrény előtii iüggtioy és egyéb zsinagógai felszerelések diszl Természetes tehát, hogy midőn az ősök arra\'oroszláu, "amikor menuyoi atyad szem akaratát gondollak, inikép léhclim a „Keszer Thorá\'-nak I teljeiítened kell." az iz a \'l\'horu knronájána\'k hordozóit ábrázolni,, ~ * ekö sorban az Ezéktel latomásahau leír alakokai Miuiun legújabban aok szó ese\'-t a zsinugo^.n vették fígyelenlbe. jelvényekről, azt biaizük, hogy lapun* t. olvu-ó- Ámde. az ember ubrázolása a zsidó temp-1 \'""^atáraunk, egy liatal iheologu. és író !ejte-lomban semmi körülmények közt nincs megen- «el.éie,t gedve. Az ökör ábrázolása pedig az arany borjú vétkére emlékeztemé, mely bün kUvetkesniényei A kinek semmije sincs. Divatú okoskotílU Forgó l\'Uaattál. még most sem szűntek meg teljesen bölcseik véleménye szerint Ily körülmények közt a Tbora koronájának. Az a legboldogabb akinek nincs semmije hordozot gyanánt csakis u sas vagy a. oroszlán \| H(Jgy »t ? N\\syou uéMn Klosazíkusább szerpetnetter. igazságot alig Indok elképzelni mint ezt. K i- Leggyakrabban ts találjuk az oroszlánoknak \| iüneaatl muat l4\|let e m.ind\\z igazságai érezni, \' a leglinomabb művészi kivitelbeni ábrázolását, j nmikor miudepkí töri magát a pénz után Már De ezek az droszlánok nem azt jelezik, hogy I- i. vagy a táját, vagy a más pánza utao. - .- . ok\'- miTittgy a Thora megőrzésére lentiének hi- Akinek nincs semmije, as nem is veszthet tésere szolgáló egyt-s ábrázatok, mini pl- a sas, ^atvaj mert alrkor he\|yak a templom kapuja előtt \| semmit. Pedig a kereskedők meg a spekvflánsok az oroszlán, a párduc képet? • • volna, miut azt-"a-keresztóay egyházi ornamen-igondtól ránooa homloka, a földbirtokosok ráo« Egy elöltünk fekvő régi-héber munka tlkftb(lD „yakran (yjaTOtaLjak, Kü önben is a nioru ábrázatja, tuég ha telt is a pajla, azt azerzöie következő érdekes magyarázatát adja e Thorit uem szorul öri^etrn ez maga is őrzi nem-! mulatja, hogy nem a vagyonuk gyarapszik, ha-jelenségeknek: ; csak önönmagát, hanem egész Izrael népét is, nem a veszteségük. A babylom logságban élő zsidóknak vigasz-1 hism _ -Életfája ez azoknak, kik hozzá ragasz-1 Ismerek egy bankárt, aki valamikor nagyon talója és tanítója: Ezékiei próféta, egy ittf \| kodnilk ég boldogok azok, kik híven megtartják.\'! gazdag volt. Még most it elég jómódú. 8 mégis prófétai látomásban leírja Isten tenséges trónja- . I panaszos hangon emlegette, hogy a láhvá zon- nak szekerét • Elöiordul azonban az is, hogy nemosak zaao* gora óriit be k<!„ „ttDtátQÍ<l\| mert m&r tökéjéhez ízékíei leírása szerint az iateni tn)D szekerét I jJkrduook szerepelnek a Uóra koroná\|a-1 kényle)en Byulní. Tattól féf, hogy a péazma. az állatvilág három legkiválóbb képviselője, vagyis!"* hordozói gyanánt Ennek magyarázatát magocska nagyon is hamar elfogy a vadállatok közt az állatok királya az oroszlán,) .Ji^V" I Találkoztam a minapiban egy hirtelen meg- káziallatok között az teremtés ^HHRBHHHHB fUrJ a sas, és végül a hordozzák. 1 bölcseiknek egy gyakran emlUett!és eléggé ■ n.un almain m viw.wu,! . , \' \' P. . , " , \' ■! I . IMIN.U.u.u miii...h mr,- ökör, a m^daxak\' között l8raerl mondásában találjuk meg, mely igy hangzik: (gMdllgodoll parvenllv«l, máskor jé kedvű szo-ntés koronája : az embererős mint a párduc, könnyű mint a sas, koit lenni. Mosfazonban szomorúan lehorgaaz- Syorslába mint ,a szarvas és hös mint az \|tott fővel Őgyelgett az utcán. Megvett egy Nagy-Kanizsa csütörtök Zala. 101. szám. (S lap.) 1900 december hó 104. HÍREK. hésae.At, eladás, ellen egyedüli TrtpammerGytila azűíall fel, ki az eladás Art igen olcsónak találta. A közgyűlésén mxgára maradt Tripammen&ak — ralis huo^rtiaatikus törekvéseikről, WPjP^ nyaikról, -a jelenlegi áltaánoe blyaatái, ptreudan levő, egy 2 jobb jöröt bizioe ...... aier.nt a közgyűlések réaat ncm^helynő törvényes iatézkedea+król éa aegJ\'leiiNj. inelj ulkal«uini»l — jveit tagok sprábHn.igen aok\'bive van, a kik a [egyébről oly lenyes ás lelkesítő beated!, Mely katái A „Sala\' legk özeiebb dec. 24-lkéii \' értesülésünk asi%l iitaiia « karácson; I, ünnepek közgyűlési hítarozat me^n»mi«téaére\'iflrekaie-j bíwoyara »óha aetn log elu>o»ódni eaJéke héyeiktiaeh-l^aza* > \|ifttf7 aiivaami t»tafc as I parte itt- ben. — A siüqdi nem karo e< njból Mf áh aduuk ki * J tetet, mini há\'igazdaL mé^is s váró* érdiben ! ból eleaeotáris eróvel kilórő lelkes éfjeeeia ét — g«~oJgat>ir6t átkelyeaéaek. A vár- • i>kvün«>k taU\'juk, h» e^enjósdi, piszkos épUlei taps tecailiapnlta utan R e f é aa Leje a a«M^ megye töiap>nja Inger Kaiulán aioigabiró\' j oly»n kezekbe kéről, aktnak módjában áll annak jkeaztö válaszimáayt tag nagy tetesse k#at itt Aiaó-Lendvárót Sümegiire, M e z r i c z k y Jenő I modernebb, városiasabb külsőjére áldozatokat j szönelet mondott aa egylet neveben Zrfáavlts si&gabirót LetenyerM Novaba, G a ja »y Lajos b.zui. [Emil arnak a kereskedelmi alkalanaotlak erde- Jg^feióLlfca^^ helyezte* át, migj jr ^UTWiter^t a Táreaekérk»aj kában kifajlatt t» dkiwill tevékfoy aggéért aa Tníjööao megválasztott~~ dr. A bra bám^rn^fegjrt^ löár# hogy a nagTkaQÍxaHÍ Tarsaskör isj«>« nagyaiabaeu beesedeértr"Sefybeo ktteMle aoigabirót Abó-Lwdvkra V . rendit Szilvesztereiéi, Ezt a mul«<aágot ^ koa ir^f^akavm.lyeket követve e kertek -- Aihel)eiéi^k a mii. ileatlkarba.j- _ ... -v , . . .. . delmi alkaimascHUk a hazAnsk banoos Dolgá- Legkőaéirbb négy uj honvéd gyalogezredet **!> <«elyva Társaskör asját helyijeiben less w a ^ $ ^^^ ^^ könyvtáruk javára rendezik. Belépti-díj • 2 kor.\| k«»\' y legyeeek. — \'m ondYc b e i n tiela a Csaladjegy 5 kor. Kezdete eate 9 órakór. A Ii kereskedelmi alkalmazottal es munkaadó* köaött bocsátóit meghívó siOvrgéból kköoik, hogy csak (elmerül* ellentetek b#kéa eiiatás** cejjatol ige a Társaskör tagjai hívjak meg erre a mu\'aw WWW^Ég^ÍÍ*** céfcá ladiivaayet X , . L ^Ai !a kÖgyiHis afogidte 4a a ssAkseges teendőkkel ságra; de tagok rtaaröl meghívott vendége L f4toul-tirl megbitta. - A választás arad kel ts szivéén, latnak. ; ménye a követke^; elnök Zarkpvjts Lajo^ - A kemkedfl lljsk kéagjr Alfae. A I H\|t»l»ók £ 1 e k Krnfl, igatgato Üöhm Kaaaál, r nagykanizsai kemkeda ilj»k ttnaepsd egyleté titkár H I r O h I ft t Eraú. Oiyaaa da. M # - i nek tatyó TR3T lö-én tanoU rendes ^ví kö«\|ya-1 b~e r g Vnztárnok Pollik Kmé, baa- ___________________lese iráni az egylet tagjai »zosellan nagy ér j n«igy W e 9 z Bódog, k<>nyvtámck. S c b w a r a képen kivonaHMk. A ió\'ies h tíiser^gbeli liaztelr j dok\'ödéat tamMa^ A na^y trdfkiod^t az d^ ; \'S\'t^anyt tagok: Bévé»a Ujaa, kjftst attt Ugy kadr anitmkitaikni fltlér^^i^g-^xJl0^ a gyOlyenjttan volt Z e r ^ 0 v i t * j Séhiestog^r Krní), iÚdaatJead, Ma(M OMb mert~"ógy "timják. Iiugy a bouvedségael söKkftl j Étml ^ a kereske<H»t áMmm^tsir ui aí Rgo^1 fiiétnar Jöl4íf, Réalt\'d Odía, "HatMaaM terhesebb a ssoinMé; ■ \' ^ ) elnöke, a kereskedelmi aika\'nMzottak . erdekaí^ nat, lloraanatern Gyula, H raebter J^aaal, l«r> veznek a a négy Tared szú inára sok liszt kellene, A bouvedaég Usfti áilomáuya nem képes fedezni a szükségletet, azért á os és kir. hadügy* miniátar telbivú a kiizósbadaeregbeli • mngyar ezredek tisztjei közül mindazokat, kis magyar bonpoigári»k> magysrul tudnak éa a hadseregb n már 10 évet saolgsliak^ hogy lépjenek at a bonvediégbez. Ily ioódon vehk a honvédség iiazwazük»egletét fedezni; azofbarf, ha a magyar tisztek tömegesen átlépnek a bonved?ghgi, at kor a, kÖzübbadae^Kb-Ol a jnagv»r X^nrek vé^ nek leglelkesebb es legagilitabb 1 i Lajő<_ egyleti — Festellrk ü)ürgy giéf azokra A k«zthetyt üeofgtam iUO lenailusan «k.Z er k.o v 1 Bini^\|fcii[ maln\|t liArOHl fold- mivélrsüg.)i miniszter indítványozta, hogy"a"magyar inezögazdasigi, szakokulás mejsjteremiÖfe^ nek, Featetích György gröfiiak Ke ztfiPtyen mfthroi an»alja^e^a_jpínia/ai mlairat.kwl lüUO koronával meguyilolta. Tízofa ü gTyŰF^Í nnnr»t a tanatsaiotae^w wwi v^i oh<ji., -A-\| szépen haladt es eddi/ 14 0(0 k-rot.u- gyftU hötgyöles /.t-rkoviu Kmi\' ezen kijelenténét ter^j össze. A királyné ssobrará nieg>nduit g>!t) éa mtHrS-\'ea llke«« eljanae^-l fogadta. Aa éj^nse-: azonban a Fes eticb-axobiot bát>étbe szoHkMta.\|s«k Ihsi lapulta tatán liirscbler. Odőn< M«nihog.y as egész Msszegoi-k imgyobb mértékben \| az eitylet\'oa-ytev»>kauy«éM4t inkai\'4 Mbaánoa ti j yrfió növeke déséhez nem volt remény, a uobor<; gyelem köa\\ fóolvasta evi j-Unieaét# \\i\\A\\ bu\| harcosa; — Hovita 0kár. dr. Üoda Upót, Frtdiidtfr\'lluaa. elo«4 megnyíló Faebel Lajos, btuzer Ma, frank Maaó, > eazedben öró«m-i. Üdvözölt? Zerkovit Emíit^ Ktondseh^n Béla, mim az egylet kivsló vendégel, ki alibin! A kösgyüléattOl krolyólag a kó keaA ür nyomban kijW-uH\'í, h<»gy uem a veadegt«»- j gönyí kQldiek Hegedűs Sándor kare^krdalatB-fwr kívánta et^alk«4«hmial hanem wiittgyt WlSWiTO• •• rgylrli UgttK ji\'gai. ttitrt a kfligiúlei ^agrdal«{, —gKayvglaiűak miT tösgiSSifi /erkov>t« bizottság ine^bUm Sirobeit a azobor miniájaaak [ \'Ökrei nyujiotla aa agilel "WHgyiKliw aa agyiéul Isg ax iniézö körök eddig ~iíég\'\'Wíir* hittrdziak UzessH f\'gadtrtt t«4en>aa-ka\|)C8án alótrrj^aHi^H de a közönség körében moigalom iridnh itneg as\|as évi kárszámadasnkat ea a köayvlah bízott- j iránt, hogy a szobor a most a ni Szent baÁ>m«áfr. \|«aaa jHeweaét. tiz^knrk,. UidoaiMaul vétele nian szobor h\'lyére keriijöu, a 8^enihároinsag-azuboH eíto^adia a közgvQles a jovíí fvF iÖlsegveiM,\| pedig kba»lebb a lémplombos helyeit\'s»é^eT A ] mely ^seriiii az egylet jnvö évi azUkaegl^te JUf>l4 azoltor-biioUsag felbívja az orazág gazdakösun portmára rUg, maly asonban op>aneik a kölirl aégét, begy adakozzanak a na^y gazda cmítk^ i^v^lés kereten b Öl tjpjj^ ftdcae et nye1\'. Alj aiobfárai bogy amUk^hm mrlió ryi lnjj ol ktViiyvtáftt "lóvá köt^iból all és a sanak fal. £mtt tOzpoi\'ti ftnOt fli^gess ékaavém aa>kf#l a aaay^báati ratom»okioi% ^m«iyi»kM Nagy* méltóságod a kereakedeími alsaiM»aitalt kulturális éa kuos4iiiaaiUtta ÜNÉvésait aljái jó^agua vedelvan a, baanaiáa Htílaaá dézsái emeli uk katam^atiá aat aa iadit?ia\|l# mull ^Utavékany i hagy MagV»é.tóaarHla«, ktl «fyaalt«tM Ú—amuay ia ma> It^i éitk trf >jW\|pl - A Palgárl Kg\|l«l folyó h" Irt án dr. B nizik Ferenc enökiese blatt rendkivüli k iz gyulát tartotI, tne y \'telh taímazl u ♦ x elnítks^rt, fingy a Foígári-Birytei- -ret afigjarf^ -Bllyian jelenleg a/ Ipartestölet helyiségéi vannak, UOOO 7.erk 0 ir.itz koroQií $rónreft az Iparieaiütinek elatlht^a, lajjo a km t leivé ezael az\' adsavuv4«f,sÍ>,i\'i>Ui;át meykul üli évben IÓB köi^tíel gvurapi\'tátott. Örömmel tó«egatót, a miat^atartöl veiie a kosgyúléé tudomáault hogy a kert ske\| ealaaa érkezőit dslmi Mlkainn/niAK legköieiebbl^oraasgoa kon tfre«sruaá» ítHKMwm N«igy-KamiaAa tttfljAk meg. Az tt^i jelenté* k«R5iati jel^ntl^pzett so !iinl és halló tak a kÖsgvQlva skedclmi slkalmasottik érdekeiföl, társadalmi jogok éa kötelmettHtgakrftl, kullU" lil II » . ( ............I tiszteletbeli tagjának »aJI. — , ms! ffv«N»-böl kódolaitey«i hilaval éeU-atlettai ld?*ét jUk." Nagykanizsai Kereak, ifjak tah. agyaHHila. lukul Uja •kak Ksrn ítdvö lésre mAnnap ragyal 0 nagyel< a kÖvatkeaO tavtiaié iSirlttoiU r*k Kmsk íffak tffbk Mm idHMMthf iyva táiáilw ^ ihpMv. palotát S mindtáft ki is ftzoue. hamar, h<»gy a psh>» ti at keli ep emberem 10- 20 **«» , lonnw odaadná s lelet, ha nem k feíiié n tat átépíteni. 0 ivak a«#il ytfite \\ megragadt a s ügystmal az épilmAn •zep-égo, ,\\uS »«-iv ifni a«üf fg«sSn iioidr^is\'tau^i ízi n palota litn\|Uiaioa (fii. h t\' Ulti i t ni. Az adna ti a hasat, miiií CQ apás SOliH kismiska. Ki örVms akia< liyaa setömíje Da tnedaz irni annak az ba a végrebajti ur irpxi r4\'a a 1 flá^dagok míillMk fiHíh sziTesh\' g^rwk a pokoir th A •á^zetaaen mnacdVgó^ rltatial kóve 1 g v<^bsjldt ik peresnek víiti falaati^, az %batuat gorombiakodlk. A bifatteö r á tanyervit Mift sammila iküvk a Inc kierdemel\'e. n- m at Övé, Neki nin«s ■ennnje. j S <s n semmi -e as Övé, bsnem s- hsai-. áric.Ture, kinek ilibb félévi bérekkel tar\'osik. As ptilo sdóstuk ugy rsg»"g .1* arra as ÖrÖmlÓl, hogt^k mertf^ hitelező majd niegfiulkad dltbáhea. Da n\\\\ jl^l^y; nem iahet aetntnit a vlg ad5« ellen. 8 hos«zu "orral-.[tagyja • i az adésat tneg az au^sánal a tg * pdtisfit l»aitei«a ílyert é vesében a ge^lt^nftk Mnafiid ae vásárolni ss ll)áa pll aast ItoidogsAfcái. Ísífe, rta as ár nsgy oi drá-oa fgést vagyon f0táldosa«a. R it^ég ttn. Itáa Ustti meg adoaágokst ta kl4l innstt tfStMt Jreire Inak iga r(i i ^át H icsíná\' dtthbe gan mis a kép, ba a/ adásnak udvarisasággal törli !t as aiperj as uztalt, hogy fltütenill ba 0* p»i> kitsák msguíikt ss arak H udvariasan «a#k«t ♦t\'Z oda a vgreb«tVak Azatái. meaétt bogy ii\'taiúz. a tni sz wnk I Müi\'myi ei^ny* van még a gMdaf lulött ao« Ifoá^f, akinek min* ^s^átjó. Nyugodt kadélyiyel ; meg a tatásai, amelyek nsi^aao aian avval atvzo irf] oam^.í, hogy \|«V«emriik az ad«H- — ugá^-uv \| A •fibiQ^ntuH^r vak vtgy lms«saatbatja lói, ba ar ftritf vatjf a togyaaztá.i adót email. 1 as* máf ö is tnegeriUt ba o^y van hogy iwiiak\|issaák. Akknr bizony aektiaj ebbre keh sssbüi a p<treiót. Of Béni er-4) a kis tulkiMozéa avval a bodogi\'0 ludat ! \'ttyl) u ttcabar ateap t néuöi korreepoodal-j a hab saggal, llaitau ba lájta á fUMPpUj áfát a bttnUte«ae^ igyh\'t, ba tud(ak f ♦ isaihígf a kóson4ge« bi(^le\',ök mind fii kábban üwsittk a derék aipernt a tó< tó örömbaa lUoain a zöld kabátos, plebgalléroa Mnr SBnV\'J »<&ki tóM ha adóvésrthsitó almáradhatlan baritlft Airté a sing. ftrdekea ndiitt, mikor a plebga<l#roa uiiaaibar kltehtl a hosszú 4 oldatta jagyaékOayo vei as asstalra a a rntnktt b^ü^U est ka egy saót ir\|a beia i\'arnlnaayiaWa. Míg asftnbaa ast aa agy sa&t maltóaégoa laaaa* eággel hrttta, a pápafteme MOgOtl körfkl]ifta«Jg a aobáoaa a aaemait 1 bálba méfia? A md\|á«la álló szolga padig alig tudja koiaoly iMvraftoo ábrasaut megtartani, viikor a darák Aaáaata* bar aogorvaa kartb: 1 Altttá ^ Olyaa láttá* ayoaaái ta, amibaQ a vagyonná n«aialyaik aa* baaa lakat rasta. MtJy kfttö<nl»eég astán a fttyoaos mkar mag a között ik ittak atoae a#taaN)a, ka ü iáé* (ttiéa jön, A * agyunk arcara knwlv gond ll« a vegyntHalaá \|0t\|srtlN pndlg r%akj vlgaa fttfá» nlo^sbb / Ha a vagyontalan mittderrdl, a gyöay^riaóg-I ről la n kar na nundini: aaef#«yaégt Mioavl^ vanyra vaasalkáge A M«géay«ófl bigotftt váay kiá lltába targ rémitó aok tóiáa-nitásial \|ü, 1 Mtto t 4na aa jó MaUsgaiébái a a#g«yaági Ma wyiivány klvételat a lebalösebfe polsHHralrá ■Azok löioyabban szaraik ssag. 1 oagyakk tuükaagttk iá /aa rA. UtsZé\' Nagy-Kanizsa, csütörtök , . A közgyűlés, melynek maradandó nyoma lesz a kereskedelmi ifjak egylete életében Zerkowilz Emil lelkes éltetésével ért véget. Zala 101. szám (4. lap) 1900. december hó 20-án han biztosítsa a kői-étkezést — \'hisz az esetleges j is ugy kívánta, J&g ahbos, bozr , halkere-ke- megtakftrltsnkb-l »d alkalonadtán e»y kis me- désekcr rendexe\'t be Kaposvárott, Nagy-Kaoi^ lég vaceoriira is jutna; — fel kell tételeznünk, továbbá hogy az éelnezé«í bizottság teljes luda-Maráwsayl rstílj A nagykanizsai tabun van annak, hogy a p Igárok egyenjogúak; Ingy n hirntt-ág teljesen Alt.- Munkásképzo EgyéáUlel vlga\'uuii\'Piideiú zottsaga 1900.. évi dec. Kór24 én; á»az Karácsony fél Kell mtt\'lmiifljik még m zsán, Veszprémben, mely kereskedésekben aa? bolt ároa ugyan, dé elég olcsón áruitatja a balatoni hala\' — A balatoni hal bizonyára rövidesen ki fogja azoritani a posványos \'a; vakban tenyészié\'1 pontyot, mely sok idő óta egyedüli cilÉke volt a halpiacnak. hz eddigi szállítóval avagy szállítókkal meg vaa e\'égedve.és nég- sok. vjk mindent f Ité- ,_ Hegzavarl „irreaád Sdtét éj boritol lelez-hetünk, c ak azt az egyet nem, hogy a nyíl- ta a községet. Ezen sötétségnek közepette bafkan vánó»Jkrlej. és nem válnék a kőzétkezéa előnyére(dudorászva vooult végig bárom alak az utcán, TTisz "nThcs" "kizárva - aó^valéíaiafl, ^--.Jiog^ a5"®1^ • agy hf\'elült jelenlegi szállítók a jovűbe^ js azok maradnak; atásnapján a „Bölgiiti Egylet" dísztermében hang versenynyel és tánccal egybekö\'titl jótékouycdlu \' zártkörű karáe-onyi ^gsféíyt rendez. A hangverseny. kezdete iél y órakor, Belépd jegyek ára : -Páholy 10 korona. Számozott lőld-zinfl ülöliely 1 uml JUHI (d! .„u.,.,,,. - BP , ■ • I - 1—III. sor 2 kor. Családjegy 3 szem. ö kor. . . . . ,„,,,. .í.; -;-. . . ls.JiüzZÍlkwdtek^Caigány iEiitmu melódiájának Födaz. ülőhely IV-V. sor 1 kon 60 fi l . Csa- JtíUle8\' "ttlluók a a,ok maradnak; M éűek)éséhM. A, ablakQ!í )aW\',ftént megvilá- iádjegy 2 szem. kor. 3.60 .Ülőhely a többi sn- \'de alkalmat kell adni a vcr-enyre mindazoknak gogodiak, sőt még egy ki is nyílott, fióméóínk rokbao 1 kor. 20fifl. Családjegy 3 szem. kor..2.40 akik ilyenben részivenni óhajtanak- éa addig szivdobogva várJAk Júlia mejeloneaét. dé jobb lett Karzati Ülőhely 1 kor. Földszinti állóhely 80 f. mjK ez nem k-sz így teljesen indokoltnak tartjuk j volna, hír nem járja be ezt, mert a kövei kezd Deákjegy 60 Hl. Karzati á lóhely 40 011. Kar/ali mseil?bö\| k,z4ri iparosuk é, kereskedők ej pi»«nalbAn egy .lorzombori" alak, valami törne. . . . . , .. -, igei dug ki maga e\'őft, kihajolt az ablakon a miatti zugokdasftl és pamiszát. \| mielőtt odább állhattak von«, nyakon öntötte — á.hi\'liigjniluUtirr^ a klvAndoi. őket. Erre a zuhanyra sem voltik elke-zül«e, IA. A. in. kir. belügyminisztérium a napókb o; de a tni a zuhany nlán következe/t arra meg kő rendeletet inté/ett az összes hatósághoz, a kevésbé . . . Halkan kinyílt a kiskapu a egy melyben arra figyelmezteti a törvényhatóságokat, ikaróval fölfegyverkezett markos legény rájuk hogy országszerte működik egy Joliétlen olasz vetetie magát a olyan ropogós nótát húzott el a hpjözási társulat, a melynek ügynökei\' Brazi- jegyek láncra nem érvényesek. Jegyek előre válthatók dec. 20-tól Kobn L. Lajos \'urnái. Család jegyek csakis dec. 25-ig Vili halók ugyanott, h zenekara nyugtázva, sanél Sárkőzi János FeUDfizeté^ek birlapimg fogadtattak. -Műsor: >. Szózat. Euekii a férfikar. , 2. Dia Fhegendeu Uhlauen, szolgáltatja, iszödetel „. „.„ __________________ Kari líau-e-tól. I\|4bn «\'fogatják a üúpol azon hitege-é^el, hogy Hfladják ; BanskoncFJáhosué arnO és ZsubotyM janitól ingyen kapnak földet, szarvas--gj l.-----------------------Imarhátis izCHzAmokal. A Szegény kivadortók a A gyáva. Drámai monolog Kudnyánszky i °,da ?rv? isakhamar arra a azoinorn valóra Gyulától. Előadja Halvax Frigyes ur. ébrednek, hogy az Ígéretből nem te ,e. űl semmi, 4. Werner bucaudila. Énekli: Scherlz Emma%\'KV vagy a nyomor, vagy az elzüUéa feu-.ege-k. a. Zongorán kíséri: Bautkovich . Januscé ,fl "o1"". klkct « ügynökük elamitoitak. urnö. Hagyar motívumok a> Ukola-6. Magyar, népdalok, /.ougorán előadja; l>a-\'ópUiet«keu. A mtliales tudatos nevetésének JCp Vilma k. a., hegedfin kloéri; Sárkőay^János-wmdatos fovafejlflaatésát tiizvé ki célul. Wlasáics ar. - -•■-.■■"•■;•\'. ■ . ■---________. - gttgyjeleotőgégií bölcs elhatározásáról. értesQitlnk, A népískölB épiilelének külső és belső dekorációjába is mü* vészt ízlést és magyaros szellemet akar önteni A hely, a hova a gyeimek jár, szelemi fejlődésének küz"ffppuBtj», « legkózaefleii^bliiirb^lolyá\' 6. Népdal-egyveleg. Előadja a vegyes kar. 7. A társadalmi élei. Külleméi) . Előa dja Tuboly Ida k. a. 8. Norvég mairóz-dftl. Énekli a tértikar. A vegyeskarban közreműködő hölgyek:- Ad- ____________t ___ ____________ JoviCf Mariska, Balázs M Cserép Tel\'n, Bédekovics só ja szépéi zeket. Éz\'érl oFy fontos az Iskolaepüíet, Máriska, flalaay Mari»kal Heifer M..rgit. Helfer főképp esztétikai hxtásat tekintve. Ezéri fqrdl-fci»lk., kHlZwarUmi.kn Kullniim Maw.kn, Uhl hnn\|, min[j ng^yuhlt gft"<l"\' kiliHlljon is az lar Mariska, Me z Margit, Németh Mariska, Te- iskolaépületek egysz. rü, de .nemes Ízléssel való perioa Mariska, Scherlz Emma, Stouker Anaska, dekoraciójárs, melynek utolérhetetlen példija a Ssommer Anna, Purger Ilona, l\'urger Annuska, párisi yyógyszerésziakofn nagy dekoratív ulessel Weiaz Irma és Wegeie Karolin, kisasa/onyok. diszilett nagyterme Beruard mester szelleme — UJ péalal béljegek. A kerexkede- uralkodik ott. Természetes, hogy nem gondol lemBgyi m. kir. minisz\'er a kővetkező reudele-tet bocsátotta ki i ---—- A korona pénzértéknek megtelelő lagozntok-ban eddig kibocsátott posta távirdai értékjegye ken kiv&l még hozz (20) és öi (S\| koronás értékjegyek forgalomba hozatalát rendeltem el. Ezek kőz&l az 6 koronás értékjegyek — melyek főkép a magasabb di\| alá eao e->o<»ag as pénzküldemények bérmentesítésére szolgainak — csakis kincstári hivataloknak ada\'nak ki. A posta (távírda) hiva\'aloz a.* uj értekjegyekéi már megrendelhetik. A jelenleg forgalomban levő [3J három koronás ér:é\|> jegyek érvényességét ellenben 1901 év március hó 31-evel megszüntetem. — Ezen idő\'i lut a közönség a 3 koronát értékjegyeket — ba azok valódiak, épek és használatlanok — 1901 évi junius hó 30-ig b izaró-lag a posta [távirds\| hivataloknál a bemu a\'ó állal kívánt megfelelő énékü más frankójegyekre ciserélheti be. 1901 évi julius bó 1-töl. azonban 3 koronás frankójegyek beoseré ésre sem logadtalaak el. — A katonák élei mtiéae Bizonyos idÉ-kőzÖkben megjelenik a m k i r. 2 0- ik j boavéd gyalogezred nagykanizsai kő^étkazéai bjzoitáágának hirdetménye, mélyben méhzároaok és fllszerkereskedűk biti, fűszer és hatnnk ezekre a nagyszabásn alkotásokra, a mikvr egyszerű vidéki iskolák építéséről vau szó. De kétségkívül lonlos, bógy a uii \'egy<Derttt ir adunk, ízléses és tőképp magyar szellemű legyen. Az újpesti, beregszáazi, n^áramaros-szigeti, makói iskolákon, melyik ujabban épüllek, magyaros izlés míirmegnyila: kőzik. Fokozottabl) mérték bon fog ezleui ia később építendő iskolakon. E cél-a iuiniszler a már kiadó t iakolaépületminlákat gondosan a.dolgoztatta, hogy sz e/atan építendő iskolák mind magyaros szellemben, modern iz éa (el készüljenek A miniszter ea elhatározását mind n maiiyar ember csík örömmel fogadhatja. — Analje van Ciargón szobrot akarnak áldlani Csokonainak.• A gimnázium tanári kara áll a inozgiilo\'ii élén s ha nem is ciurog, de cseppeu in en-onnao az hdomány a kegyelsle* célra s valószínű, hogy hu lassan i>, de eljut a szoborig a bizottság. A napokban trdekes itjrtn dók érkezett a)gunuázintnba. £gy szegény vjdéki főldinives egy nyulat kű dőlt a az: bor ja» vára. Azt irta a., levélben, hogy n m akar ó se kim i radni azok kő/0, a kik egy szeinernyil loi ditenek la alább a szobor ttgyen a kű di a nyulat. Értékesítsék valahogy Egyebe tincs. Mindenki adja azt amije van. — UJ l»lllneaek. Kipróbálás fajta büih(»ektl küldtek most szét végéti uji a cs«Ddör« \'bálokon, hogy még á vonója tv őaazatftröti. — Hodern aieae Valahol mes ze lenye<nap keleten egy gyŐnyörOsógeB királylány lelkében vagy tám\'adi. Nem akarta csillago* ragyogása, lehozni a sötét menny boltozatról, még csak valami daliás királyfit sem óhajtott a szive : egyszerüe n csak egy kertet kért\' felséges apja tói. Kertet, amelyben az árnyas lombok egymásra boruljanak, árnyas utakat, lúgosokat, amelyeket rü-aák fossanak körül,csobogó \'szökőkutakat 1 ■ Négy hónapig dolgozót\' tizenkét kertész, amig megilkoitik i kértek Kertjét. Nagy űuaepaéget rehdeaeli a király, meghlfta a szomszéd királyokat, ao herceget, nagyveairt...... A főkertén vezette végig a kiráylaányt áBbastrbm keze kiauijánál fogva aaagy kort árnyas utaío. Utoljára maradi a szökőkút. Szines vízsugarak szöktek a magasba és a szivárvány aatneival gyöugyöz-tek letelé a márványamorettak fehér testen. —— Istenem da aaép ez a.......T Elakadt ajkán a aaő és ájultan rogyott a földre. -Meri egy csúnya nagy varangyos béka ugrott be S királyleány előtt a szOkökat kioziny tavába. Sokáig lekűdi betegen a izépseges királyleány. Ea nem gyógyult meg. Aa ijedta4g a szavát vette. Néma maradt. Napnyugatról híres tudósok jűllek és adta, egymaa kezebe a kilincsel. De a király eánynak a szavát nem adia vissza egyiknek a tudománya sem. fa a kertész sötét börtön mélyen szenvedett. Padig ő szegény nem tehet arról; - hogy- az a szürke csúnya béka ott elhtyt a bokorban. Mert a béka mind-ilyen, Egy jóságos öreg asszony pedig addig kéri, könyörgött, mig n>eglágyult a porkoláb szive él beeresztette az jőregas-zoayt a kertészhez. A Haboz, Ea tanácsot adott a taenvedö iljunak. Aztán megköszönte a porkoláb jóságát és hazament. Másnap reggel a kertész a királyhoz kívánkozott ö majd meggyógyítja a aaép segea királyleányt. , ► — A (éjeddel játszol, — mondta neki a király. A. kertész pedig bement a kék szobába, ahol patyolaiagyon nyugodott a halovány királyleány. A sok tudoa ni\'udeutéla orvosságot irt neki, rűazei égették, hegyes va<aal i-zurták, Hiába aa vsuk még\'beteg bl> lati. Szegény, a-gény királyleány I — mondta a kertéaa éa megsimogatta a bársonyaimé arcát. — Milyen aaereucaetlaa padig még Csak huszonhat ivosI .... A királyleány arcán rózsás pír ín olt el. A keble beVfzen hu láinzoit, kiuyimtta a szemelt ödő la ellátva, melyet kulcs nélkül len t elzárni. Felnyitni, azonban csak a hozzávaló kulcsai lehel\'. Az uj bilincsük ha beválniik, nemsokára ilyenek foyj tk az eHogott bBnösők kézosuklólt ékeiitoni a ezekből ugyan nem huzzn kí semmiféle lur-Isngos és nagyerejü rab sem a kezét, a hozzájuk való kulea nélkQl< — Balalonl h«l. Megsokalloltá a panaszokai a „ Balatoni halá-zati részvény lársaaág," hogy a közeli városok piacain nem lehel balatoni halál kapni, vagy talán aa üzleti érdek Még csak lisebDyolo leszek I. eavéb élelmi szerek szátntíSrá való ajánlatié-Kii szakaszukhoz. A bilinosek „amerikai bilin-, . egy.oeiei.isze . / .. a™ 019 »)« k„ á KMbadalmaziattik h nem kör, ha- «• ba Unt),, oaengő hangon moudta télre hivatnak el. Ezen le hívásnak megvan "" , , * „. ..;, . „ . -\' „ . 1 I ne 111 perec.\'alakúak. OnuitiködO lakattal vannak mindamaz előnye, mely az olcsó éa jó nállilásl1 biztosítja anélkül hogy bárlti ia ki-lenne a szilli* láaból tárva. &i azért nem tudjuk magunknak ■egmagykrazni,. miért nem követi ugyanezen eljárást a cs.éa kir. 48. gyalogezred nagykanizsai\' 4k özét ks z é 1 íh 11, tt s i ga ? Feiiélelézzflk Sőt baiározottan tudjuk, hoyy bakáink is kapnak enni; fel kéli tételetnünk azt is, hogy az említett bizottságnak azon keli lenni, hogy in inét olosób- A király padig nagy lakomát tartolt. A kertén jutalma tik arany 4a egy jó havanna v«tt — A<•»»•■!) Olt, tráayak, kiket jövandő\|ttk érdekel hozassák meg Zil.El.Lohlna mo t megjelent szellemes jósló könyvéi. KeodkivQI senaatióa 1 korona beküldése ellenében (ba jegekben ia) bérmentve zárt borítékban küldi: Gedeon András könyvkereskedése Miskolcon. Utánvéttel 40 fillérrel több. Nagy-Kanizsa csütörtök A közönség köréből. Ha agy gasda, tehetős ember avagy testület egy szegényebb embernek valamit ajándékoz, mint »xép, dicsérere méltó tettet szokta a Itró nik.H (eljegyeani, De ba valaki, Aki maga is a-\' jpyag» gotidokKtfi süsd, égy tehsiouebbnek Zala 101. Hzíim (ff. lap.) Aa egylet vezetőségéről aitaiáaosan tudva van, hogy az egylet erdekeit no gáljá ós anyagi boldogulásáért minden i/fle telhetőt elkövet; éa éppen azért, mert ez tudve van, ejtse módiét annak, hogy a legutóbb hozott kögytflési határosat él ezzel aa ingstlsn eJadásdra vonatkozó llfideee 11 1900. december hó 20-án — DélnUn/órákra — ajánlja magát egy mér-egképes könyvelő le* velőséi, köny vezet és é* mérl*gkéezi\'éflrf — mérsékelt díjazás mellett. — C\'im megtudható e lap kiadó hivatalában. • - aztán nyilvános árlejtést ée meg fog győződni, hogy jóval magasabb árt fog e\'érni, mint 14000 koronát, Ezt köve leli meg h Polgári .Egylet érdeke, me!y érdek mellett mindéi más érdeknek háttérbe keH etoimlnf. -------* vO\'""" A Polgári Egylet cpy iagya. tiUl fMi megiem;ntsitte»nrk. ajándékot, -azt legalabb is furatának fogja mindenki találni, ilyen furcsaságot követett el a Polgári Egylet folyó hó 16 ián tartolt közgyűlésében, midőn inindan pályázat avagy eősetes F\'tdflmény nélkül étedig a W»wra tiyllö rtgr epületét I4ÖÖ0y mond tizennégyezer korona örök árért a nágykanize.ii Ipar testű leniek- A köxgyü* teaen csak kevesen vettek részt ós ezen "kövesük szinte meg voltak lepetve, hogy a . közgyűlés emfitett ingatlan eladása miatt hivatott egybe, mert a közgyűlési meghívó sak. annyit jeizett, \'ingatlan e-adása » IJije.t ve el c s e -. ^ f 1 m íwü relése«. Az etnrt^g elő;ei\|eeztette, hogy az Selyem-DÍOUSOk 40 ttlüL LUX Ipartestület nevezett ingatlanért 14000 korouat beígéri és tekintene! arra, -hogy na admsá\' guk csökkentését v a T iras-Körrel való egyesülés megköveteli, ajánlja az ipartestület ajánlanának eltogadáaát. Mint értesülünk, az ^gyadülr. akt eaen indít j v&nytn em pártolta éa el &«t>n íogadla, Tr i p a m-■; met Gyula a Polgári Egylet váinsztmányauak tagja; a nagy kámzsáti-7olt. Tripammer számszerűleg iuniuiaúa, bogy I -ezen épület ily po orn áron való eladása nem áll az egylet érdekéb n, mert nohs igaz, hogy ezen \| eladás á tal a terhek csökkennek, tta uz egyFetj jövedelme is csökken, még pedig oly mérvben, m<ríy ucm AH arftnybai1 a terhe* csökkenésével,, rnjrr\' említeti ingalián jóval többet jövedelmez, J ynrrtt a m^anfife az eiadaai jü—uiáui . kaína! ok 1 "rrignak. l ----- 1 Az Ingatianétlugy tudom: csak nem régebben ! •Ijabb — 4 méter! póstabér én rámmenteaen milllU Minták póatafordnltával küldetnek •, nemkülönben fak abér éa lainea ,.HflnneberK-ilyera1 45 krtól J4 frt 64 kr métérmkint. HENNEBERQ G. aelyem^yároi (qi. éa kir. udvari saálUM) fcürlelibeü Ji és oIcnó órák, 8 évi jéttálláaaal privát vevOkaek Konrád János óragyára arany, ezüst es ékszer áru-szál Utó-háza Briix, (Oaekoraaác). J6 niek«l remontoírdra frt. 8-76. Valódi ezüst remontoir-óra ■ frt 580. Valódi eaftat láno frt I SO Nickel ébraastfi éra frt 1^5 í-aégam a ca. éa kir. birodalmi eimrril vaa kltüntatva. aa&mtalan arany, emftet ktáHitáni tr— val mint eaornyi olinmerO levél van Itiriokomban Nagy képes árjegyzék Ingyen r kéraentsva. 4)0—SG mer l\'KXH) Koronát ígértek; azt is tudom, hogy I most is lettek volna\' olyan rellektánHok, nkik ai 14000 koronánál okvetlen többet adtak volos, ha em nekik alkalom nyujtatik és a/,ért is •tftbe-j ti-ti- n eiőuem, mi ár! fellett ezen eladásnak oly , Mtk"«rt,oao,. ugyazölváa a nyilvan^sag ki^áraaa Vftl Lurt^nni ? __\| A\|Polgári Egyletnek -u«y hiszem— inWBB VSB \| szüksége péazre, myi( ax egyesülésre, minek áldozza fer téTiát a? eiöbbí\', midőn még az utóbbi nincs meg. Ha pediglen tényleg k terhek nagy- [ a«áú múlik az egyesül és, annál indokoltabb I lett \\otoa, ha nyilvános árlejtés_utján a legtöbbet: JléfMek adatik el a szóban forgó ingatlau, iiiertf így. kiláias Ipú "volna- aira.noify ma^asabo art <ír! el nf, egylet és nagyobb összeget fs tör-1 lesethetett volna adósságából. . (M-OÍM. BrátooW. London SW\' THIEBK¥ A. gy^yneréRi vérképző és tápfc\'ó valótji- " HÁMATIKUS PASTILLÁ) a Ughiztosabh saer vérazf.genység, sapadtsAg és következményeinek eihirita^ári. A nehóz és a gyomoridegekét luiizviUó es kábító-va^* borok hasznalat.itói óyakod á kell es csakis enyhe é«f kuenyen • ^eaitnilaló pasHülakat ]i asznál juk. Mlfldeil UuUujiuu rt g^sioa 1 aiéii\'á^áaak kon lenni • —7 Egy dobó :t 4 koronáért az ö^zeg előzetes beküldése mellett bérmentve Küld TUIEHBY A. gyógyszerész -----:_Musaoi »gyara PREGRADA, Mtá-SairtríiDö mellett ■ IBI II ......IIs í vP^fs \| fs 111 eb f 8 r : • "55 ■ & ÍM sf m g s = 2 * \'i = ^ I s I ^ Ili 9 ö - ? - W ^ 5 y a lg n h ■ : is M s - r" s fi m - h r* E 89 i a \| : ® í . •?—f u X X Coisaís^. Czuba-Durozier & Cie. FBAKCZIA COGNACÖYÁB, PROMOHTOB. iik4«»au k«pfeüté. MilpilUÉi: RUDA É3 BLOCHSAMtr ífzüx Nagy-Kanizsa, 1900. október havában Kiegyezéseket éti aaokMak l&eseaaéa mállott váló poatoH kivUalM át.maaSk naMkaéS-ben lev<) kereikedóklél, ingatlaa éa filldblrlakeaoktúl, tavábbá kiewkúalutik mindennemű Lolritouöket ele6 helyre, valamint labonyolitjak birtokok ée bndapntl káiak vételéi, fladáaál rlrarrél^aét, mellet nálunk nagy válaaatúkba» vannak elöjegysfaben. Birtok kőimnek kleMk^il^bei Á-örjük a lelekkéhjriTlklvonatai, » katanlrrl birtok Ivet ée aa ingatlan réaal^tal leiráaát KÍegkerea^aek rliairiea* dók. Lipscher és Horovitz kereekedelml lrottá\|ákoa Budapest V. V&czi-lcörut 14. sz X~( Értesítés. Az őszies téli idényre raktáromat a legdivatosabb finom 81 8—140 -t-e 1 - é a -k ü 1 f ö 1 dl k e 1 m é k k e 1 dúsan fejszereltem , - - . • - Arulm megérkeztével azon meggyőzödéire jöttem, hogy raktáram >tul nagy, így elhatároztam magam B^ a l^kisebb haNzonra mo\|$reiideléí»ekei elfogadni. ^Wt Jó szép és íi)éses munkáról birtositora a a. é. kMeséget. Minél tikuegesebb becses megrendelési kér e maradtam a n é. -közönség iráut teljes tisztelettel: ...... • ^ KAUFMANN MÓR férfiszabó __" •■ • ■ ;. • ■. < ELKK.féle h&. --X X x yH-v-Y—-V-v-V—\'—V Nagy-Kanra, sütflrtök Zala. 101. szám. («. lap. 1900. deoembor hó A Uközönség b. figyelmébe ajánljuk dúsan felszerelt rakjfirai/í^ OMMMMMMOMMMMMMO - i» Nejét lepje r {► J t - 1 zsák p^ \\ l = valódi § I \\ CÜUA\'KÁY£VAL\| 3. ] Bruttó 5 kgr. 1 írt © 4 ► g* J * El rámolva óe/bérmentv e* < l után vóttel"Vngy a pénz elöze-] j tos beküldése mellett küldi g \\ \\ CAETESIO és HUBER t m < ► tjttftt RirttK Ftnui él Tán* ♦ g o ■ i r 11 n i- - Z =? OMMMMMMMMMMMMMO CÁRTESIO is EZELŐtT Rütter Ferencz és Társa italét. FIUME.\' I -SS "S a © 9 ef © 0 5 ff 01 7T 1 Jl^l • • : —k.taaiak\'z .. 1.1 - háSZöösabb OMMMMMMMMMMMMMO £ Szülőinek rendeljen X < ^ Karácsonyi sjandckui Jt ezen általánosan ismert jó kávékereréket Salvador ¥ i libéria « ► fillér J 4\' j kg.(teákban) J ; Elvámolva éa bérmentve tüldi utánvéttel i CÁRTESIO és HUBEK f j ► itelüt Rutter Fmiu la Tara* 4 ► MáiiiiMi vállatot* rum:. <► 8 jji 1 kosár édes narancs-Bruttó 5 kg. — kor. 3.^- ttt 1 kosár ezitrom Bruttó 5 kg. — kor. 2.80 f ím -\\K sÉL - -__Wi _ $ az általunk 431 Ko. ff zsákban elvámolva és jj; Sbérmontvo utánv^tal kül-® I: Jött killii kM-Mii." \| 4 2 Ko. Arany Jáva i % iVr Ki. Ifi\|ii-íiüi! Smjrnj f % 1.. Ko. Afr. libéria f \\ kor. 15.90 / # / 1 üveg Cuba-Rum 1 „ Marasehin 1 ,f——uj Szilvórium 3 üveg égy dobozban 11 korona Oi W © 3 o £í az általunk szállított csomagoknál mar semminemű költség nincsen. kueeizfí jwbví «TS tr« <Sfe dfcOjBoSwSB 4BÖ llllli Van szererencsénk a n. é. közönséggel tudatni, hogy a f. évi november hó 27. napján üzletünkben kiütött tűzesetből kifolyólag megmentett összes átríjLciLlizizolTet amig a készlet tart Jelien ttí/zen y&7\\ LESZÁLLÍTOTT ARAK mellett eladjuk. Ehez képest üzletünkben mindennemű = norinbergi. divatozlkkek « kézrnüdruk, fehérn,e?nűek) kesztyűk, pipermerek és egyéb szakmánkba vágó ftruezikkek Jitiips ina lifMIIu M Teljes tisztelettel Kasztl Totvérok Nyomatod KwcM FWflp itptuiaidonoönát Nn-Saniiiáű 1900. ( Huszonhetedik évfolyam 102-103. szám. / Hwk«IM( Vfiroafifia ípSlat Flunhol Ftlflp k6»yv« laraakadfiafibaa it.SaaaHafitaap«»- -kint d, 1. 4—fi fin kOst. • Ida iiitirendö a lap «a.il.au rfiaafira voaatkotó tntudfl\'i kfialanéaj. Kiadóhivatal TároakfiafipMal: fisehrl Http könyv ZALA Politikai lap. Megjelenik NAGY-KANIZSAN hetenkint kétszer: vasarnap s csütörtökön. KLÚfOITtSI iUX: Eím fin* . . ... . ltl PUfivr* . . 8 karám .-fla^yadfivra .—■—,—:—Hmw HjtltUr patitwn u fiüfir BIUniék, valamint rantkradk Flichol PllSp ión; kadfaél* intéswdSt. Bfiraaauüan lévaiak eaal la* bfil focadtataak t. Ettm Hta fira M fillér Nagy-Kanizsa. lyOO. Falalfia inrkiuli: Sxalaj Nandar Szerkesztőtárs: Wrrémm l.«J<>«. Kedd, december 25. Karácsony. Mintha hallanók a békeangyal szárnyainak suhogását.. K Az emberiség ünnepe ez, Nem egy vallásnak az ünnepe, nem egy nemzeté, nem egy népé : mmdnyájunk közös ünnepnapjai! Közössé tette e SapöESt a hit, az érzelmek világa. Kárácsony, mielőtt az emberiségnek meghozta a megváltást, bár más néven, a germánok örömünnepe volt Az ő kegyeletük elvitte mindenüvé, a hol csak letelepedtek s ahol befolyásra tettek szert. Befolyásuk csakhamar ép oly nagy volt a sziavoknal, mint a gallusoknál. A fenyűfa ünnepe általánosan elterjedt Európában,v és nem csekély részben ennek köszönheti a minden fennálló intézményhez oly -folsógeeon . simuló- kereszténység—nagysikereit az ősgermánok között, a kiknek révén aztán oly hatalmasan elterjedt. Mindazonáltal \' a gyertyafényben. ragyogó fenyűfácskar sokáig csak német simboluma volt a karácsony ünnepének, ós mivel Németország volt a hazája a reformációnak is, a protestáns Igy aztán ez a szent ünnep, a melyet a germánok és keresztények külömböző időkben teremtettek, előbb germán-kéreaztény jelleget nyert, most pedig már édes közkincsóvó lett mind. kereszténységnek úgyszólván szilárd ínyájunknak, mint ünnepe a családnak, alkatrészéül tekintették. A német gyer-imint ünnepe a nemzeteknek, mint mekek boldogságtól ragyogó szemekké ünnepe a világnak, állták körül e fácskákat ós énekelték Es most, midőn azt igy ünnepeljük, a megható karácsonyi énekeket, s ez csak nom akar megjönni az általánoa a tiszta istenfélelem üditőleg hatott áhilat, az általános ünnepi hangulat! a felnőttekre is, akik, legalább rövid „Békesség legyen a földönV-patancrol időre, mindén földi bajtól menteseknek reánk ez ünnep,— nem, nem parancsol, hi-érezték magmkat. Csodálhatjuk-e, hogy »zen az ünnep kéli. hogy maga a béke ily fenséges szokás hamarosan elterjedt, legyen. Bókét hirdet a harangok szava. hogy meghódította a világot és átugrotta előbb a felekezetek, aztán a vallások korlátait is? Es igy is történt. Sőt a zsidók közül is igen sokan együtt ünneplik a többiekkel a karácsonyhoz telési (ohanukaj ünnepüket, a mely szintén gyertyák gyújtásával jár. bókét aa/a drága billikom, a melynek legnemesebb tartalma a Jsaráceony. Es karácsony itt, van ós nincs bókosaóg a löldon! Az idők sodra elnyom minden ide- XempTömszen- "Öt" törekvést Kónj-Sr^rt "hajlékért esengenek az emberek. A nyomor ki-áltásai zugnak körül bennünket, a rom. Jlfcpifra mo. ™ j Jílepitvo rfffg.-A a. érd. kOxSoiég ügyeimébe ajánljuk f dúsan felszerelt raktárunkat bársony- és nemez-kalapokból Ftjferi- fe HlítikMI —xonyok, gyermekek 4a J Dtratoe txörmt-árukbtn ■Ak- ée f/ersekeknek Legfinomabb (érti, nél- ét gyermek QLACE- ét TÉLI-KEZTYÖKBEN. hm I. L l irtmtliM UtifiMt, Sarraa k tatai pi«at «dw t$ vés tanra mtjkfgdtft hfmtí munkák\' liimwl bf\|iit ts kkzi itfratk éi ezer k. MenynHzonyí koatorvk él fátyolok, areafátyaiok, mŰriiagok, axníutíok n ealpkék. főkefe éa 8x1 om báraoay • • e ft U H A 01 5 Z E K. 0 o e fhirnimük, gallérok ét ^oktondik* W/óldt fliitytk\' LtgÉaomabb iUátaxcT0kr_ptp4rctáníyHk, OltirrMfok ée oitirdiesek. — Slrkoeeoruk ée hoeeív«l6 eialUfok. «• * a Tamatkeséai tárgyak , . . • vHALPHEN L. és FIA, (UALPHEN MÓR) NAOY-KANtZSÁN (FÓ-UT 5.) TÁRCA. Hogyha virágot látsz... Hogyha virágot Idlts Földön,... eltiporva... Holtan,... élei telén, Feküdni a pvrba\' Emeld fel nyájasan, s rejted a kebeledre, Sok\'se töiídj attal, aki elventette..... Hogyha virágot látsz, holtan... eltiporva .. Oondulj ctak uivedre....... Virág keivadása Egy életnek vége... Melynek illata már Hem száll izét a légbe\'... 5 ez az illat olyan jól etik sí ivemnek, Mintha megboceátnak egy bűnös betegnek. Virág hervadáea egy életnek vége... Mented meg a* életnek...... MoaelyA IsttAa Karácsonyi csalódások. Elbeszélésemet ugy kezdhetnéir, hogy hideg, ködös, őszi nap volt, mert as ilyen napok éppen meglelelöck gyakori kedéljhangulatúmnak, éa ezen csúnya rideg napok .az én felfogásom es nézetem szerint o»ak axérf vanDak, hőgy a le-l belő léghllebben Itlkrttzzék vissza bensőmet. Fiatal korom daczára pesszimista vagyok. Nem is lehelne máskép. Nagyon is kofán kezdtem megismerni aa embereket. Napró>-napra jobban megerősödött bennem az a tudat, aa a meggyőződés, hogy az egész világ nagyon materealisz-tikus és hogy lámpával sem lehetne egy igazan érző embert találni. Ezék előrebocsátásával megkezdhetném elbeszélésemet, melyben igen rövid, kevéssé buui* ros, de ősainte leszek. Még egész kicsi koromban egy jft baittnöre teltem szert. Szeretltk egymást tesivérekkánt éa minden titkunkat elmondtuk egymásnak?A \'ideálok bennünket i* lángra gyulasatottak; mint • léla bakfisok, mi la választottunk Ideál\', a igy igen regényes, kedve* és emlékezetes napokat töltöttünk el. A idealizálás illőjének elején megismerkedtem egy kedves naiv kis leánykával, a ki\' Qgyes praktikájával nagyon közel férkőzött szi vemhtz. Kitudta mindéit .titkomat belsőm ő«szea li— kosabb érzelmeit, de csodál — akkoriban nem vettem étizre, bogy a magáéi meg soha»e tárta M telje valóságban, csak mindig kerülgetve, fin perue azt hittem, hogy neki talán nincaa-nek olyan rejtegetni való édea titkai, te igy tovább ia biztam benne. Ezután következett a keserű nsalódái, a leg • kerübh, a melyben alőzzör élelemben részesOJ-tem, éa mindenesetre elég keserű ahhoz, hogy a világ rózsaszíne eltakarlassek szemeim elöl. Szép lehér karácsonyi nsp volt. t)Iyán édea érzéssel rak lám fel a karácsonyfára az arany diókat, meg a kis csokor kaka\', H beszerzésére rendkívül alkalmas Karácsonyi és uióvi ajándékok iti . • . m Vértes Antal ^^^ nlaaai TakarékpénalAr palotájában (Cseogeri«ut I.) ki mindennemű művészi és izléaes kivitelű fény-, platin- te tLwjhtpa-het, azoakivbl ki.a képek után életnatnjaáowikat és felvételeket fény Irodáján. kivtXÁ is a legszebben, a legelöuyőMbb* a % te legpontosabban teljesít: • Vasúti és pa&t&t alktilmaxott uraknak. 10\\% árengedmény. ÜZZZI Mai számunk 18 oldalra terjed Nagy Kanizsa, kedd Zala 102—103 szám (. lap) 1900. december hó 25-4n Ma torka ásit sok embertársunk felé. A jótékonyság csekély, mert aa ahhoz szükséges anyagi eszközök még csekélyebbek. A társadalmi osztályok har^ cot viynak egymás ellen. Nem győze- J lemről van szó e küzdelemben, hanem csak lehetőleg kevésbbé érzékeny leve-retésről. Civakodások töltik ki a vá-ros, a megye, az ország tanácskozásait Minden nap meghozza gyászos listáját azoknak, a kik valamennyinek valamennyi ellen folytatott eme küzdelmében elbuktak. Minő karácsonyi ünnepek! Sötétség van a szivekben. A karácsony nem-hoz megváltást, nem lm* reményt, sőt még csak szünetet sem abban a sürgés-forgásban, amelyet a világ folyása reánk kényszeritett s a uelynek véjülis az önmega^mmiaü-léaben kell végződnie. -Hány családnak kell nélkülöznie büszkeségét, fiait, akik a karácsonyt embervértől pirosló fegyverekkel, távol országokban, Kínában, Délafrikában és a Fülöpszigeteken, kénytelenek tölteni éhezve, szomjazva; rongyos rttbé-zatban. a a kik; embertársaik mészár-lásában kifáradva, összeroskadnak és mégis tov^Jjb kell harcolniok a még erősebb ellenség: a nélkülözés és a betegségek ellen. Kínában árulás leselkedik testvéreinkre, s a gálád uak, a pogányoknak, semmi sem hatott meg annyira ben nünket, mint az a hadi tudósítás, hogy a katonák akkoriban egy agyonfárasztó győzelem után miként maradtak—r I csatatér birtokában. Beállott a korai est és fázva, éhezve pihenni tértek katonák. A győzelem nem tette őket kicsapongókká. A győzők maguk is halálra fáradtak és rezignáltak voltak. Ekkor az egyik rákezdte a „Wacht am Rhein" dalát, a másik szintén belekapott és csakhamar"-"vdj$grezgett az egész óriási táboron, mint egy himnusz, mint egy csatakiáltás, mint egy eskü, mint egy jóslat: „Törhetlenül, hivón áll az ör a Rajna mellett!" S az éneklők maguk is meg voltak hatva, s a babérövezte vezérek jtoegölelték egymást, s minden bágyadság feledve volt! A magasztos eszme, a hon védelme, uj erőt öntött a holtra fáradtakba, és biztossá tette a győzelmet Mennyire másként van ma európai csapatok Kínában flftm hazájuk \'védelmében esnek ol, a jámbor amerikaiak a szigetlakó íillipinóktól, s a jámbor angolok a buroktól hazájukat akarják elrabolni Mindhárom óriási czatamezőn rettentő embertömegek küzdenek egymással, d testvér számításból, boszuból öldösi testvérét árulók- j Ea eme számlálhatatlon csapatok le-"góuyei karácsonykor számtalan család? ! Az inditó okai, mint azoké, a kik őket ban hiányoznak ; ők ki vannak zárva szorongatják.. A. bátor, vallásos bur a népek békeünnepéből, s e mészárlá-nép apái és fiai ezúttal nem fogják1 sokat nem menti valamely lelkesítő megajándékozni nőiket, anyjukat, leá- eszme, bizonyos szellemi javaknak vá- nyaikat és mennyasszonyaikat, ezúttal nem fogják ölelhetni őket Ezúttal?! Talán még a jövő esztendőre sem, talán soha, soha többé! Németország egy izben már megismerkedett hasonló karácsonynyal. Es delmezése; nem hazaszeretet élesíti a gyilkoló szerszámokat! Milyen karácsony ez ott a csatatereken ! Es ha odahaza édes álomba fult a kicsinyek örömujjongása, ha elhangzott az ő sejtelmes dn luk„békesség a föl- olyan Lát* gyermekded örömöt ereztem arra a gondo atrs, hogy ma mindannyian egy tilt fogunk Örülni. De nem ugy tfirtém. Délután eliOUek barátnőim. Cnk egy hiányzott kózOlflk, a legjobb barátnőm, Rótai. Eny kiaae ^lepődtem elmarudáJta lelett, de erőien biz* \' t i hej ne, hogy el log jönni. Nemsokára kopogtak at ajtón éa Emma lépett be. Mindnyájan örilliliiik neki, iiloliük, csókollak, mire 0 rövid bocaftoalkérée után sajnálva jelentette ki, hogy nagynénje meghint. Szinte elállt szivem dobogáaa, ezt hallva, éa r\|btté10áép«faégea lejjee erejével Így eket tem őt maradira birCI. h- Nem haeznéll, Emma elmeat éa mi teljes megtUkOzéaael tovább mulallank. Egyik la, másik ia elmondod egyel máét, míg végre a rendes programmboz tartozó dolgot: aa idaáltaiokal kezdtük bolygatni. Cn ugyan tiaiteltem, beeaUltem Bandit, éa ne* tagadom : egy kis gyerekes\' aaerelem ia IB-xBit hona, mégis minden Igyekezetem oda irályait, hogy eltereljem róla a bestéd fonalát. Efjraaerre belép Jolánok azobaleánya azal a Üzenettel, hogy jöjjön rögtön haza, mert nénje, fiatal nagysága merjOlt. Siettében aat ia el-mond\'k, hogy egéét moatig a koiwo\'yapályán volt, néite a leányokat éa a fiukul hogy mnlat- nak... ■«• \' ___________ _ — Tudja-e ki eaett legnagyobbat, — kérdé » (áomugy S«t. Miklóa): t — Ki, ki? mondja, édee BOako... — A kis Rózrn kiaaaatony éppen avval a lukele deákkal Bandival koroaoiyáaoit, midőu egyezerre megakadt egy gödrócakébea éa ba...ba ha ha olyat még aoh\'ea láttam.........mindketten hátra buktak. A mit ekkor érettem, aat nem tudom leírni de ami akkor lörléiit velem, mikor a szobaleány még valamit mondód, aa nem kevaasbb aa áju láanál. Bőake ugyani* mog rgéaa naivul magjagyaita — Még ai a lurfmi oa Bandi urtiaeg la caó-kolta a kis Rózsii, mikor felaegilette, mert aa ügyes fiu ám... lnkognitó. dön"; ha a gyertyák már elhamvad t^, akkor már ceak milliók nehéz sóhajai szállanak aa egek felé, s akik otthon li ii.t ■ l.n . Ir — ~* ~ . _— — — J— taMM. uusíaKOíjnaK, uoa majti & tnar wtnptt fegyvereikre támaszkodó burokkal halk," resskető, könyekbe fuló hangon fogják suttogni:-., és „dicsőség aa Urnák a magas .egekben!* Vájjon nem fognak-e e szavak sok Nagynak a fölébe csengeni, miután az igék varázs a Immár elt&ntálsaentea-kedő sziveikből! Kiállított kézimunkák. A lolyó bó 8. éa 9. napjain megtartott kéti-munka kiálliiáaon kiállított mankák és kiállítok ,iegy«éké á baérke/éa jorendje siennT; A ..Nőegylet": t oUáHaritó készitette: • Ktfm* Anita, 1 (alaaOuyeg. 1 tul-V 1 lórflikOtO, Wuutí Lajoané: t tolctakendS 1 síi vartarió (ajándék.) 1 kézelődobot, 1 Mtíalköaép, l (utó, I párna. Kcta* Irma, 1 tratény 1 tüp írna 1 toliődő, (ajándék] 3 fuló, 8 ávztalkósép, 1 pina. 1 káv&ikészlet, 1 kötött szoknya, i kii kosárka. Pragtr Beláoé: 6 drb. (agylab kendi [ajándék.) Jatgtr Ferenczné: 2 tálotkeadS (ajáado.) Oav. krig Jótáefné S lá\'ctkwda (ajándék.] 3 tálcakendő 1 fuló. Tinagl Lajoané 2 lá\'cake«dfl 1 aaztalköxép 1 lürőlkőtö (ajándék.) Kmuu Bal-dtaaáraé [Erdély]- 3 lá cakendO I té-Üiartó 1 tojástartó 1 (u ó [aiáadék.] Knortier Gvórgrné i 2 tálcakendő (aiándek.) J)otjí»rítd»r Jűtaeiné: 1 irómappa 1 levéli ártó, larytaítkaodők [ajándék 1 Kripptl Jótaeftié: 2 ialdiaa 1 pár cipő fatándtk.) özv. fitchér József né : 1 tálcákén 4 1 erszény (ajándék.) 2 luló 1 töröl köti 1 aaatalkóaép. sííraAdm Kata: 1 zaebkendó\'artó (ajándét,) 1 íuió 1 aaalalkOaép 1 gyermekű tony. MmrH Nandorné: 2 iáloakandó 1 tűpárna (ajándék.) lf»fr~B^rfiTyarnrai«Taimíp (ajáixwt 1 ffw-váth nflvéwk: jt tűpárna, 1 tálotksttdO, tf tor -takendO, 8 aaaUiköaép, 1 sál. (ajáodek.j df. .W-keres Jóase\'né: t aasialkOzép 1 táloakendO, 1 kefetarló, nend-rpárna, 6 f"gy>tal<k«ndS, (»ján-dák.) gallérdobos, 1 aaebkaodótartó [ajándék;. 8 függöny, 2 aatlalteritő, bó csSwkarO. Hmi Flóra: 1 diaspártM. 1 atataltoriió, 1 tftlca kandí, (ajándék.] 1 bOlcaffiákaró. KHik Margit: 1 aeaialtéritO, 1 pohárnok tori Ifi. (bnm Giaalla: I aaztalteriiö\', 1 párna. Pragtr Margit i 1 luló. Krdtiy Margit: 1 kOtény 1 kávéakéoalel. Csi-gahíey Amalné : 1 törőlközö, (ajándék.) ViUs Anna; 1 aaebkendO, (ajándék.] 1 párna 1 aaab* kendő. Stéatfay Kata: 1 leatatt párat, l - fejkendő, [Ajándék,) Vietmif Lujaa.* B táloakendO, 6 pár kötött kése lO, (ajándék.) 1 (utó, 1 párna, taabkesdA, böloaöl&karó. Matoíai Etelka s t meb-kondötnrló. 1 luló, t kendőtartó 1 moadókáaa-lat, öthrtielur &óaa i 1 kötény, 8 saskkaadO. Knautt Anoa: I aaalaltarilö. Oav. BmríAní himzett kép. Oav. Za-dubanukf Lajoané: 1 állvány, 80 pár kötött kézelő 8 fejkendő, (kjén dk i 1 kávéskéaalet kéazltatta: Survtjf öizellft. Xhimm Kaniiy háló-kabát. Jt tinik Márk né 8 párna ViMri btaaaO ?épgyár (Bud»pe«l; hlanogép (ajándék,)8 párna faló. F/lanmr Jolán; 8 tortokaadó, (ajáodak) 1 falazónyeg, I párna, 1 aaitaltaritó, 1 kötény, 1 aaabkando, 1 aaatalkOitp. llalyhtn Terét: I futói 1 aaatalkOsép. fhlphm Mórné t 2 tál«a» kendő, 8 fagylallkandó, (ajáadékjv Fritim Károly né .\' 4 táloakendO (ajándék.) assulkOaép. Stirliy Ella: 8 wasény 1 muokatáaka t leti-lOoaka [ajándék.) 1 oltártéritÖ 1 a»ata\|k»cép, 1 (utó SttrHnf Marisnnu: rtAloakaadó (ajándék.)! oltáriaritO, l lulO. May nOvérek i I aatlalkótép (ajáadék.) FtrinUt Kárblyaé (Vráaa>ó:) kávéa-kéailet, Vtrnf Zaigmondné i 2 tarilO i kavá* kéatlat 2 (utó, I zaobkendö. Pfkmem Uábocaét I hiaitéa 1 poháméktttriW 1 kaod Vsakv, l nyak* kendő 1 kép 2 album Obil Jo\'áa (Bábooy 1 ón 2 Somogy drk. rajt. vármegye) n . eme. Kéménykótéaben 2 korona, váaaonkOUtb«a 8 korona, bOrkOtésboo 4 korona 4A III.— , Kapható. * FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében x Nagy-Kanizsán- Nagy-Kanizsa, krdd Zala 103—103, stám. (S lap.) 1900 december bó UMa I ciatbal\'»lrriiO, 2 Titkot, 1 futó. blauhom Saidw 6 nJing, 3 lábravaló, 1 gyermek pólya LSwy Aroo\'doe : 1 pirna, \| kép, 1 ktlvbtellenzö. £ppítrinui: 3 fu\'ó, 2 lám pataica, 1 kendő, 2 antaikMp, 1 lálcakeodő, GMtnrr Regina : 8 iupi i o<pvk»i)Ui), 1 llltIMuvt ! gII6l, I ssztaltfri!ö, 1 letilfi, 1 cipke. 1 kön^vjelzó, 1 párna, 1 tMhkrndfllartó. Qogl ftihnftlla : 1 látó, 1 parsa. 1 galiérdoboa. Qogl Mariaka: 1 tálca-kendö. Pranqtr Karóim : 1 asztalközép (sjándSk). Latkenkack Jöiiélné : 1 kölény. Unger 0. Elekné ■ 1 terítő (iijardék). Bonét Ed>lh: 1 faló. Furitn-ftr Vilma: 6 nebkrtdfi, 1 ttaialieriló. Brick Sándotné : I falsxónyrg, 1 futó. Stgtrcz nóverék : 1 faió, 1 attalkO<rp, 3 tenlft, 8 ablakvédó, 1. táiea. Stgere R laőiié: t tűpárna (ajándék), 1 Í»l»íekr«tiy„ Borika üyuláoé: 1 tálcakendfl (ajtod-k), \' lámpterayA, 1 zsebkendő, Fischer Margit: I kötény, 1 p bárazékterilő. lueher S«ud mé s 1 cimb ilomleritS.\' Ntmer nővérek (títlar): 2 tálcakendA (ajándék) AfiMnyi Ma riaka : 1 taebketdl (ajándék): Mbúin Zsigmond) oé : t táteakendC (ajsndék); Ltehltchtin Pálné: 1 aa«hilk»«áp, 1 ieniA, i káréHkéyzta\', I gyermek-kthátét lAiíió. Hurráik Vtndelné: 1 káTéaket<lel. Mttir Uermta 2 vert csipke, 1 futó, 1 veri betét, I asatalköíépi (>j4ndek\|. bitíntr Gutlla : 1 Tán \' kw. Laitncki Ar«cki" i—fortéit- párna, 2 asz-talközép, i kavéskészlet. Sít. Wagner Miklósne: t lampa alta (sjárdétj...,Mar Jqtan vjt fnKr. 1 fe-lelt krp, 1 la) ényr. Fmhtr- Irén-; 1 seper ayfl, t fairt; 1 atitelkóiép. Wagner Mariaka 1 prna, 8 »tz a kttzép, 2 \'utó. Berinyi Mariaka 2 táleateidA ("jándrk), 6 arxltlkó<ép, 1 ttebkendA, 1 itebkéndó\'arió, 2 faldin, 1 fuió. Samuely OI«a 1 IQggöny, 3 atxttUóip, 1 aaaialkósép tstlré-UthI. 3 párn», 3 fairt. 1 képrími, 4 é\|jelitaek-rényteritó. MtrHier Gizella 8 RestnlköAép, Bolfti Károlyné 1 ttipárna (ajándék). Tetkeik Mari-ka 8 drb. rajt. Paresetick Oiróuó (Palin) 8 abltk té<ln, 6 lórSIkótó, 1 párna, 1 tojástarló, 1 kávés, készíti. 2 tafó, 2 lálcakendó, I atalalkótép. Somoytji Antónia (Pa\'ln) 4 atxtálkOaép. Somogyi K emrntin 2 fúló, 8 atctalkóaép. Somogyi Qye-láné (Palin) 1 la\'okendő, 2 bamulaMfi (ajándék) 2 faragott doboz. 1 faragott foiw, 1 ahucoa t>ónyeg. KolUr Iiabelia (FeUo-Rtjk) I leritŐ, 2 iálctkeíida. T1>raiane(a)áaJákV fluwovyi Ibolyka 1 neelvéta gyUrö, I óraiartó (ajándék), Tamíery Jd* Meaiwény. Vidor Samané 1 gobelin kép Orílnktil Luczy 8 párna. Ortnkut Elza 8 párna. Ikbromcs Milánaé 1 (dió, 1 paplan. Oytr/fy Jáaoeoé 2 párna, 8 feetmény, 1 nlon Itaraiiara Ivmzell, 2 Itt\'ett Mdiat (ajándék). Pá ffy Altjoané 8 tileakendó, í faliláaka, 1 nlva/\'artA (ajándék), 8 aattalkótép, 1 párna, 1 xon(oraa«ék. Dnbrovics Dümölöíhé 8 párna, 2 tortakeajLói 3 fiiftüiiny, 2 lerítficskc, 1 ittió. Tkeuty Ilona 1 lorilö. Oeneiy Ödíínné 8 aaabkandó, 1 kap, 1 ál vány, ü drti. bimuit I. lappal (ajándék), j Bogrnntdrr sÓTárak 8 tari\'ó, 4 f<XÓ, 8 aastal\' kíhp, 8 aerteltariiO, 1 polumáktaritó, 1 ab ak< tMA, llofrickltr Emma 1 araialkóaáp. luboly (iyn tn 3 luiA, I kandO tarí>, 8 liloakendA, 1 p»rn» I tongnratariid, 8 mtaltarliS, t kályha-Wenan, 1 l«k4Haka«á* aaerrioa poraalláara faolra, 1 irOmfilra aaertloe faatetl, ké«siirtta: Nyuty Mariaka. Tubaly (lyaláné 4 drb. frjkendA, (ajándék), I aaitelkAaép. fábián Zaitaundné I fOg-■Ony, 1 íaló, Irtaaitaiie N/uly Mariaka. 1 párna, 1 MieaA takaró, I faldiaa, kéasitatla Nyuty Ma ritka. Knorlter Paula 8 futó, 1\' káTéakaaaírl, 1 &lrea, 1 aat\'alkttaép, 1 taleekandd, Knorterr lanit 8 lOrBlkOió, 1 faló, 1 aas\'aMtép. Horráih Jáeoaeá 8 tttparet, 8 taebkendd, 5 futó, 8 UrltA, i iöiéiiy, 1 teritOe^ka, t poháraaakteriiO, 2 taa-Iftlkiííép. Fkíevlet Antónia 1 ptraá (ájáadék). 1 aMialkóaép. ííatoolei Mariaka t kaiiyfitartó, 1 fntó, 1 aaatalkóe^p, 1 foslmény, flaMei Margit V mankatáeka (ajtedék), t faló, 8 Mialkó-Mp. Ftaloriet Lajoatüi 8 teriló, I aalpke. fialó-tiei Lejoa I faraentt debei. KiUwy János 8 •merall, (ajándák) 6 nqnaroii, I elajlaatmáav. TUk GyOrgyna 1 faatetl párat, I aotiorttték. hrttiiu Anitlná t kiaunék, 1 poháraiékiaritó, 1 pattltgTédó, 1 ta<ialtriiA. SthtHt Karolln 6 drb. •ttkrtayetik. IMk T\'ida (Hwdapaat) 8 tárna (ajándék). Oruntr Anna (Egar-Araat) 1 fotó Atelnlot Héia 1 mttrirégeaotor. Manlmmo Janka 2 kép. áamrfflaftn Julié I kattyAUuló mint más fateknetak allenaiapitáaai nem - ieo-náutá a me«tetw0 elien«aer»k. Ka eaak a kte jok halaaiata lenne. fliaa minden belátáaae, jó r agyar ember elfilt nagyon ia ismeretes, bocy ^a ItlakatH •■tafe [ajándék], óav. Papp Miklóaoé, 2 Irátett loagora-aaék. Sekertk Fanuy 1 asa>tlkótép Öleim ,Ri» éhardná 1 beégetett sálon garnitúra. SekeeUmy Lajoané 2 faldisz, 1 páhtWto kéazitette: Stervy Gitella_1 kerti garnitúra, 2 (estei f párna, 1 taá- __ A taiufdi hatank minden mim iHá^v a tatekiai járáakAr 1 zászló. Clément Lipótné 1 fejkehdfi, 11 vallás nincs kérdésben, eaak nemaatileg sávi, 8 pár k&att tóaalo, 1 pár katiauya;;! ptrfinaróhig itathat, keztyü (aiándé.). Janda Károlyné 4 fejkendő, i Ellenakcióra van tehát atakaég, de aaaftk pár keityQ (ajándék). Icaak t tárrada!omból» csak a társadalom baaahaa A kartcjonyi (Klruháaá\'hoaboaaájárnttak máf: érteméből aaabad a kall jrtnme; a asabedelfAak* Singer Samu 8 méter kelmével, Sauer Ignáctaé nak aa -ómig minden rtaaáhen fel kall viláfaai* 8 kor , Obái Jiilán~(Báloiiy) 2 k. éa flj. Wajdils taniok a népet arról, hotr mini apekuláJnak Józaeí 1 k. 17 fillérrel. Katholikus egyletek Ami koloetoraiak éa apátságaink hatalmát éa birtokát, püspökségeink fényét .ás gatdaaágáT illeti, Európa egy állam* mögótt * sem állunk. £pp ily kevéaaé a katholikus egyesületek aiá-mat illétffteg. _Egy mnat megjelent kimúl\'átáa biaoayitja, bogy eaer ilyen egyesületnek örvendhetünk. Némelyek kiterjednek ai egész országra, »ig a többieket csak helyi makódétre állitoiiák fók Kiek közt ran háromtxttbnnonM elyanj egyesület, melyeknek gazdasági Diemeket, taidaaágt célokat keliena wolgálaiok. Aat mondjuk.kellene" ; mert ha már beit tudjuk: ia mugunkai kényszeríteni annak magártéaéb. bogy a katholikus inaa,— legéuy, — mesterét munkásegyleteknek egén aajátaágoa létjogo-sui aéguk van, bogy keiclé-QVbfl a TAllát tr ftalejaitthatik, jóllehet édea—k«»éa dolguk van aa inmwátfgal, a Itgétftttgel, a mesterekkel ét a muekáaokkal, hanem egyedül aa emberekkel van dolguk : a legóaáintébb éa legellogulallanabb fáradságunk dacára sem vagyunk képetek megérteni azt, hogy mi kOte van a vallásnak a be Tisárlathot éa elsdáthot, aa árak elöálliláaá-hoa ét elhaaioáláaáboa, fogynaattaáhot, vagy a bitelnynj\'áaboa. Talán killón katholikus törvényei Tannak a ntmaelgaadútafnak, vagy vtn katholikus egy ttartgy f Etek épp óly feltktattkótitk, mint a székeuységére és jámbonáfára oly oéllk ióeitáaa végett, melyeket Magfárorcáf baaiooa jftvendAjének reményévé nem lehet iMMtfyw-tttni; lel kell világosítani a napét arról, bogy minden oly hólt fagy elárad túfeeiyMg, ately a vevffk beotilocatá«a végett felekeeett ormát vi« tel, nem egyéb, mint a Tálaaatáaokra baraadaeatt Terbavá\'óhely. ahol Magyaroraatg b«W H> kéje alleu ásónk a oelt, Magyaroraaág beieft békéjének rovátára (olyik a Tálasaitai bera-vásár. Cimkórság. Mindenki u legjobb éa legoloaobb árut ke» reál, mert egyedfli csak aa a minden ráaiébea kell, éa ott retai, abol találja. As áru tnleOaá-góre ét árára pedig tem dOntó aem a termt fl-ntk ét e\'tdónaa, aem pedig a fogyaattónak Vttl? lasa, hanem caat dologi fBltóielek dónlenek. Mak ukoa éa oaioba keraakédót, eaak okot éa oatoba tárók vaunak. £.tt bebitonyitottamár at a taomoru tora, melyet ama gatdaaági egyletek kótOl aektn tstOTtdttk daetra a vtlTaa segedelmének, ti H okosak tudják, hogy be cQIttttég 4a tísit\' saég as igaai kertaktdAi okouig. Ha mnat tnnek dacára ilyen egyletek oly ntiy taá\'xbtn léteinek éa meg tóhbnek n\'apt-■átát lolyia\'ják, akkor nem kAnnyQ elnynmni Ast képzelik, hogy n cimkórtág, Miy aem volt oly viréfiáabai, mini aaaMpaág egy kia agySBgMl(a. Pedig ea nagy tévedés A oimkórság ragályra betegeág, IketnMké-latlan károkat okozó epidémia, melynek naponta vannak háUlísetef. Igenis halálesetei, még pedig a, cimkórsággal járó Miytaáe őngyU-kosai. A mai detalváll világbaa, mldón tata de* fölOtleget péns a pánti TiiágkiAllitátra tí»4o-mi ón a kínai nábora kadikajói áa eipadi-cióinak ára (óleméaati Nimetorttág kóea8ead ható tőkéit . ma. midOn aa tagol hsukban ia bárom és fél percentet a pint 4a aa aaeOUbar hadjárat osak a caeboraági gytaaseBrat-gyára-tokai áraaatolte el penuei, a aagymdrvft gyáM« e»elek miatt j tehát t mai pénaiaiaa itíáikK minden embernek óeetébb kell kttaaia gyek4 bjwU---------■-- ■■■ ■ ; ■ r -iiT- Mégl* mit tapaaatalaek f Aat, adiinaá- got adótaágra halmot re adja át magái • hősig ositály nagyrétté a ctmkoreág ét a tele járé féntS>4e beiegégének Kgyáhalán nem akad itt ebben nt ortaágbaw jótan ember, ki prófétaaterii baagoa aaecmoedjg a kóifpoetlily romtáaba tadaM nagyíjgiéntk -MegálljIVestitedhe indultai lliaatn Kgyip\'omban aiegjÓTeadeiteite • ftné intgáaak a hét bo taaltadó után a bét aenay mtendót, hogy népéi • \'akarákoaeágr 4s arra «s esetre is r tró^itae, ha aam lee* la-nyere, Mí sálunk teakl ttm geadol a betaappal. C«ak a .ma", • mai nap 4lvael4ve! Wródik,\' a él, a véletlenre bitva a jóvdt De hngyaa ia eg> aai a gyanút, bogy gaadaaégi eéljiik eaak ÖrUgy^ gódnáh itt aa a kagyeimee, méiióaágw, nagyaá boty etek aa tyyleiek ctak estkötilk laáa, bt ntm ghe oratág 11 Itt, hol oly nagy a tttméiyee g«ig, vált tt célokra. per >ie kegyelme* uram, .tedd mag\', ••• be ha stemügyre veaasOk ét egyletek Itg- állíthat mindenki a mlnlxatrrekkea. fit ■ Wmkor busgóbb alspdói\', a néppárt fóonkei ók! — Uáa tmt modera Hpaayotoraaágáben, bot annyié ha tekintjük at idópoato), midón etek ts sla* [málióaágot ur, hegy neaawtára seekaek vngjroa* pi\'áaok lehelóleg gyorsan kóvetktantk egymát ttlaqttl maradott 4a nyugdíjból klváatlt gyent»> a kOtelgÓ általános válttstátok ideje!kei ráaabea a aaagenyek háaábe kerülhet- után, ti I — akkor virágosán kitűnik tt a bt ntm \| atk TflIOtt cél. ^ \' De et ntm sókat hátinál. Mtri miután ia a^ipilók ctak a iörvény állal mteagtdeu jo gokktl. éiatk, jólltbtt badget-btasédhtn •> a p\'ntOtymiaiMlef mélyeo sajItália a lOrvénybaa b\'stnsttoit anhadságokkal való Ilyetén áiéai, mely a ktrtektdtltm áe forgalom, reade, ha* Moakaj\'ó, uislt tlrekenl faaailku tlóiléltttk-kel ét igy g munka-alkalmat ia oafikktnll j tör* vénjét betTtikotátra jogálltmbtn, tniad Magyaromig t minOnek maraduia ia kell, mégtem goodolhalnnk. De e pattig aa\|nálkodáttal stlnlén nem le* hit a dolgot végltg tliaUtel { et csak aem le* bet a sikerrel bitteló gyógyaiar égy. nyilván-vtló és vaatályttaégére aésve atnj_ tictínylendó \|bfl\| ellen. Bizonyával nem; épp oly ktvéeeé, A oimkóreág mániaaeert jártáay baaAaftMa, mert IU hl-ki boldog, ha egT fákkal mtgttakhra lliulálhalja tameróeát, g >ltklaie)eet< aa\|yaé goaega, a tnagyeágoal* •máliáaágmtAa lokaatg. III ttekl tem mondaná a kfitigttga\',ái hivatal aokokaak a vMdl rittát, de • ttolgabirót fBaaolgaMróoak, a jegy tót féfegyaóatá, a gtsta meateri (Bpoetamtateratk, ti Igatga\'ó lóigitga tteák oitteei, Ast, hegy tatai t miniseién kia-Tttét aAlktU faló giólépiei4tel hlttlég ,aa iilat-nek, Itidjg, mert derft t aHMoiygia siMlbi rendre mtndsakl, ka mtgaaakn ttmtéattl lUaug, ahbelyetl kegy lelkáborodng. Ka kértm, a mii a lérlafe ássak mtrfi itd-variadtágból, a eiakrirgág elad ttádiumábsn, ast kóvtiik a holgytk. de mist minden gyöngébb tterveaeiO 14aj, láaaaabb IBnetekktl. Ogyaa ké. VÖRÖSMARTY MIHÁLY élet\' Irta; Be Elgg Irii. — Megjelent ét kaphatÁ Í3IZ3. PüIÖP tOhyvkereskedéflében Nagy-Kanizsán I Díszes borítékba fUave ára 1 korona. Nagy-KanizBa, kedd Zala 102—103. szám (4. lap.) 1900. december hó 24-én na, kinek na mi Magyarortxáfoa a főváros-tan tekintet** aawony (elesége ? Ai ujjamon tlasámlálhatnám Ma minden nő nagyságot aiatoay, ba kél asobája van éa eseledjét kiűzetheti. N«gyá- w ^ ta^iaí \'""\'mé épp my, mial fodrátxnő, ki délelőtti érékig, való futkosái után at asilalft boa Ü.I v e sxidjt lusta cselédjét,___ S a cseléd ennek is azt leleli: ha nem lel-asik a nagyxágáoak, elmehetek,—mintha as otx-talytanác-osnsl szolgálna. Nagyságos aiiiony a cfpésx nojs, ba háom legénnyel biró üzlete van ax úrénak, mer. a térje mar nem sutiter-majszter, hanem principálisa a cipőgyárnak. Ma cipőgyár lehet kérétn, egy tűiméiért* boltban Is. A >tönők ur* — mondja a krájzIerCB inas a gazdájának éa a. tönökiiének axi mondta: „kisxti handnagysám". Ax meg osak természetes, hogyha a szobalánynak igy irn >k: „Juci kisasszonynak* .— bogy a bázikisaráxony osak „nagysam" lehet — uh, Don Qnickote, eljött a te korod itf is. - A napokban hnüoft ím egy jó adomát. Egy •• éltésiijfo* ur két .legifjabb Irányit telyemruhákkal lepte meg, mert fiukkerezni szoktak ai anyjukkal. , A legöregebb leány, egv vén kisasszony, morogva jegyest a meg, bogy >bexxeg a papa öj gébban ssémlt ét a oagységos aatxony nem inthet egy Ill-ad emeleti atiiibátjtgygysl ax tlőadatra, bárha baromfikr««kedő w. Miért ntm vesszük at a franciától ex egyszerit mtg-Kólltásukai: Uram, Asszonyom, Kltsttzonyom ? HoaxáiehtfiQk aztán a rangoli. mlot a francia, mini a ntuialtk Is, ílytnlorman; »gról uraim, »lanéc<o< uram«f »titkár uri, »minitler nr«.Igény gyermeket ruházolt Jűi teljenen. Ea ttokjunk Te a tiaxteleodii Ur bslyetl fíliiite- " - — 1 - lendít, ax igazgató elé • főcímet odatenni. Mitrl gyalog vezetgették annak Idején Ide s oda I S a bölcs mama erre igy tolóit: ,\'i\'e akarunk mi főtitkárok, főrendezők és főpénxtáro-sok lenni, mikor nincs it pénzünk, Nincs, ét még kölciöu som kapunk ! — Mach Dioh groaa I —- mondja a n^met azokról, a kik feiruvalkod ittságukhan magasabbra fírnek, mint a hová valók ts én is a>.t szeretném lefesteni, h. íiy asszony »nagyságos tilu-léja, nagységus barátsága, jourja s nagyságos toalettje vitte, a szerencsétlen eladósodott férjet a börtönbe vagy a halálba. A »\|ekinlett)s< cim, az oly purittn. Diplomás emberek cime. Legyen az akár kereskedelmi, akadémiaj, akár dok\'ori diploma, ii tekintetes dukál neki, imrt indusa vivta ki neki e tekintélyi. £s ezt n cimot res\'HJtnek a ml kedvet magyar asszonyaink ? A vidékiek : nem I l)t a lövarosiak I A tekintetes ssszony aarclpőben Is elmehet a pja\'arn, vizitbo .és Icmploinbii; a nagyságosuk már kocsin robognak, ha van kocáipénlllk, mert igy — Ztur. Az I z r. jótékony Kö-egylet folyó h<K 25-én kedend délután l Casino dísztermében zsurt tart. tiiegMy gyermfkrk karé cnonya. A nagykanizsai „Ker, Jót. Nőegylet" az idei karácsonyra 3t eze- A ruhikiosztád d«c. 23-án d. e. 10 órakor nem-gzejeM, Ajektjieiii veit selyem ruhái, ea öl illik.-fis kérdem < hogy teszi ki »« magfili ka. a kráj/lerosná igy szól csak — Hullja, maga, mondja maga meg a nsgy-tekinleles kis:i«t<onynak születtél s később leltél \| ságária\'k, hogy már 41 darab szallaládé-vacso á-nagyságossá! Ex a két legkisebb leány inél\'ósé- vat és 20 Utó kenyérről wrlor.ik !-got korunkban meltóságosoknak szüleien, már Mert ma n gépírónő is > nagysam« és nagy-ezeket mas illeti meg :* sám a masaméd leánytól elke/dve föltelé minden Egy anyától_ez még eleg kimélctts doiíuició, lauy. mióta a dohánygyári és a.j»e.édlánynk; mert mondhatta vo na azt is ; „te már vén vagy ] usasHzonynír \| és csal. \| Kérőnk tehát ebben á pénztelen világban e.y Egy másik ese\'el is~ttíd0ináB0mra hoztak. X/\' pafsg\'rnfUSI -írra íiSzveTlíüsy mlver bQlltetendÖ bepanacz illa a cselédjei, hogy feleségét ki po- az ilelö térfiu. nő-vagy leány,\'ki rangján felüli fonfilötté, vis /.avágta. címzést követel ? A bíró riatél a eirí leányra : Felelj, igaz ez ? Arrél n rsie nem tehet, ha imádóji «zt is.• , ._____. _ ... , . _ iv- Hogy történi ? mondja neki : királynőmI királynője lelkemnek ! iJW \'H-^Wía-k felmutatás, mailen volt a Kazincy-utcai iskola egyik termében -A jótékony nőegyepűlét részéről ott vol. tak: özv. Zadubánazky Lajosné. el-nöknfl, özv. F fal ovi t s LajMné, 8 e-b e s t é\'n y Lajosné, S t i r I i n g Sátídorné, Kain Irma és P r a n g e r Karolina választmányi tagok. — Ax iskolás gyermekek nevében S z a 1 ay Sándor igazgxto köszönte meg a nőegylet jótékonyságát; Z adu. b á n s z k y Lajosné elnök nő pedig a gyermekekhez intézett buzdító szavakat. Ugyanekkor a városi hatóság is ajándékozott egy egy ruhadarabot (a leánykáknak ruhaszövetet) körülbelül ötven* áll. el. iskolai növendéknek. Ez a kiosztás a városház egyik termében folyt le. — Irodainai H»r Nrllmilerjr A Nagykanizsai twdalúii Milvítzéti Kör 1-960: évi dqcember hó\' 31-én .a >Po\'gári Egy l-t naa-szeB termeiben hnngversenynyel ét lánctexal Kgybekölölt zártkörű Sylvesier-estélyt rendez. A hangvencny kezdete 8 és tél órakor. Jegyek ára: azaaoxott födszinti iilJuelyek : t,Jí, sor 4 korona: 3, 4, 5 sor 3 kornrra. A többi aor 2 korona. Karzati Uióbely 2 korosa. Fü.flw,inii állóhely 1 kurti\'.a 20 Mtr Jegyn élűre vájt. halók deez. ■ 2ti-tól Alt n Böbm urak kereskedésében. Mfisor nz éstélyón adatik ki. A kör tag- jegyek .Kérem alésan, a nagyiigosur axt mondta,] Söt islenuöjévé is kinevexhe\'ti, de ilt lenn, a e,ÖI\'a váltásánál a jegyeket inját részükre léi bogy elveszeit egy nadrág s hoay kei essem meg, prúz i világban, un vazossüI. huw«ii asl léire. Na j áron valthaiják. As estélyen a vegyes és nöi ét én hiátia kersstijai. A nagyságot- <ttew\\ytcflulollns»uk ki liüluTninketr-kit^hi-«annnnitnn. j —ItOasemHI-ödnek ;—Deák—PétetfN—5T erre öa8zepofui\'>lt et tolvajozott. l\'edig én soh I nét eredek, a hnnué1 nemzetes asszonyaink i ttm Toptam! monda sírva a cseléd. llát hová lett a nadrág.? — kérdé bíró. • — Azt a nagyságos ur vihette el. — nem. -—— A nagyságú;, ui r Hát kéie o, X ur, kr maga tulajdonképpen, ? UrsxággyűlésT képviselő, osztálytanácsos, egyetemi tanár vagy királyi tanácsot? — kérda bíró. —^ Eb, kérem, — fiüell uíHif xüvarrai a pa-naszos — én kereskedő vagyok, — Ilm. Talán jótékonyságáért kitüntetést kapott, ho, y ■ agyságolfalj-i magu ? — Nem en, kérem, én nem kaptam semmii, én nadrágban utazom, a W. L. tuegbizásából s •z az elveszett-inexpressihle nem is hriajdo-nom. — No hát jegyezze meg I gelébh it, <isz-teli X. ur, hogy én önt hamis cim hitsználxUe.ri negdorgalnm, mert erre; ha még nincs is paragrafus, de az félrevezetés, ha magasabb rangúnak ,, , , .... ... "fPoredus Antalné aronk, Btrloi Irén. Olcsóbb fasz még a háztartása » mindegyik- » . „ ... „ ,,, ... ... nek, lui kisebb urát mutál, mint a minő I Ta- Ba rluK ■S,ldi> B e r.« 8 r Wfa\' B u rM«f gii, B r och Malvin, Csi ? m a.d-i a Vilma, nitonö már ugy sem lehet bosszú időkig egy uri ktss"sznny seth, igy tehát jó lesz a házidólnggal foglalkozni >k ; n kisasszony fö/.list isr a féle t ut +es asfonyok- töznt a<úktak; és fogadást njan \'ik, FTTí t mt.nriak visszatérnek ~jopr" helyet\' a konyiiábiij nem marad a leányuk párlá-bun. F i s c b e r Irén, Hirschel Soldnar Juliska, K a n t a Juliska, Krátiy Margit, Kolia Euima, K o h n Margit, May Gizella, P r a g e r ilona és Margit, S a u e r Elza éa T u b o I y Ida Úrhölgyek. — Kö^iiiielnyilráiiilás. Özv. I-o k é y Kálmánné urnő, Rif yácról 40 kor. küldött a Ker. Jól. Nőegyletnék a szegény gyermekek karácsonyi felruházásához. Jó-lelkűségeért köszönetét nyilvánítja a Nőegylet rlnfiksége. Htti\|\|>Hlé. A sayyimiinai ma ihit/ydr ét wlStüd réMpJiiytdrsaMlg december hó 2b-án I gelsej. 6\'iiíHinim VíIukih klr. tanacao* elnöklése — AnjakOnyvi llinevexések.\|»\'»M tartolia Vili. ávi rende* köxgyOléaet. A HÍREK; — II f Mini. W o i te r Cllra kisasszonyt, Weisnr József gépgvárns leányát Nasv-Kanizsáu eljcnyézte\' W e r i li e i m Imre -földbirtokos Enyingiről. . ama ae az ;eirevezeiHs, na magasaon rangu»a«\| belücvminTsyter Zala-vármeovében av V I kOaayUitia kiemelkedőbb moxi.ualai vat.ak idja kt valaki msgat. A kúxkalona, ba hadna-\| A ,.™Vf/me.8TeD®n aZ V,ligaxgalóiiág jelentéwntk felolvasata, aa alapaaa- <yi ruhát ölt, lezflratik! íJn egyszerűen reskedö, ilielve ügynök stb. De kérdés: ezen peldábóMsnul-e más valaki is? • Miattam excellentnék hívhat Velencébon bárki, de itt Budapesten m m szabad ezt megenged X. ke-1 Hegykerületi kerületbe M a r t o n o s a y\|uiy„k m6do,uatm éa ax uj igatgatóaagi éa f.S Imre helyettesített körjegyzőt anyakönyv-1 ngye-öbixnitsági tagok megvaltatuaa. Ax igat- vezetővé, a lesencelomaji kerületbe P a p p Aladár jegyző írnokot a bánok-szent-györ-gyibe B ó n a Jéhő segédjegyzőt, a dráva- nem, mert az hamis cim. Ex pedig cimbi-1 vásárhelyibe nedig Frász Tamás jegyzői torláü Írnokot anyakönyvvezető hely (lesekké np- — Oh\' és mibe Kerülnek ezek a elmék I vezle ki ás Papp Aladár kivételével vala-Csak a patikát vegyük, hol kélfele expedíció mennyit a házassági anyakönyv vezetésével van: Egysxtrü ét elegáns! Ha a cseléd azt mondja: a méltósága beteg, — a gyógyszerész aranysku tu\'yát, sclyeu kötési é* más orma Üveget vesz elő; a kenőcsorvosatgut világért sem adja ludu-bozbas, de elegáns porcellánhto s igy drágább lesz. és a házasságkötésnél való közreműködéssel is megbízta. — HAtuNk&K Dorner Andor, barcti nagykereskedő, december ÜS-tkén d. e. ti órakor kőt .egy házilag házas ágot Ungár Ilona A .nagyságos asszony\'-üak a koía is drá» I kisasszonyai a szombathelyi ur. templomban. Hatóság jel^ntéas netnosiík a nagykanizsai aöi gyár Ieguióbbi Uxleli évével loglalkoxit btbatoan. de sxakértalemmel taryyalja a magyar söripar mai állapotát , általában it. SOriparank pangását eíső sorban a súlyos lermeléw adónak ti aa oazlrftk versenynek tulajdonítja. At ni ádópotlék törvény, meiy% a logyasztóról a s(5rtermelöre hárítja at as, adót, oly súlyos térheket rak a "örgyárakr, bogy a söriparra nézve mAr-már j larthatlanná válik ez-az állapot. Pedig ép aa \| uj törvénytől variak at osztrák verseny megnehezülései, azonban e reményeket egy. pénxflgymJ iiiszteri rendelet, mely úgyszólván favorizálja aa osztrák tőr behozatalt, mgghiusitoUa. Erdeket a jeleulétnek ax n része, mely kereti annak a Eötvös Károly munkái, Brehm, illatok világa. Megrendelhető és kapható Fischel Fülöp könyvkereskedésében IfcTagry-lKlanizsri. %\' . \' 7,. Nagv-Kanizaa, kedd Zala 108—108 stám. (». lap). 1900. december hó S6-4a körtt\'ményaek okail, hogf miért uem ftrvend a reciprocitás arttiyában a mi sörltok ia oly elter-jedei\'aégnek Au»slnában,de meg florválarizágban ia, mini a miy e.terjedt aa osztrák sör nálunk a különösen ami vidékünkön: Dunántui. Ai okot a nemxeiiaégi vid/ályokban találja. Axosslrákié-met 4* a fiorvat r nügyargyfllulstet-méa a fo" gjrwal \'»rs\' ii kltwJmT\' éatrly energiával ér követkex»tes>éggel le»ii en, bogy it magyar gyártmány jt.l.\'b rtiinőeege aem imponál magyar* gtülöletenek. íny les* a horvát fogyas«tó if, elleni en a mi kozmopolita kere-kedeímllnk ép mért törj magit a* osztrák produklnmok uán, vert kOltflldiek léhát, lermésxeiiserfileg jobbak\' a mi lermelvenyeinknel. így hal aöriparuukra isoni-szeiiaink kitartó ftyUl<\'te\'e- egyfelől, a a mi kereskedelmünk kozn<opoli\'izmua másfelől. E kedvelőit d körülmények kötőit a nkanizsa\' aörgyár lefolyt Uzleieve aem hozta meg a várva-várt lendületet. Tiszta nyerésig ugyan mutatkozik 6767 kor, i\'5 Üli. naaaegben, de ex még nem kamata a b"f»ktfite.lt tőkének. A« igazgatósáp, a Uraaság érdekében egy fontos lépés meglételét ajánlja. Értékcsökkenés ennen ax alaptőkéből írassék le lilén 3( 100)0 korona, amiül mar 1896-ban ia 200000 koronái; írtak le ai aHori 10 0000\' Icr. ai<ptflkebfil. Ez által a részvények névértéké 160 koronáról 100 koronára oaOkkennt de ramélhető ezzel ax áldozattal hamarabb lehel elérni vee aranyban á ló, sőt nagyobb előnyöket ia. A kőz-gyftléa tgiwgitVgrttfaslatái egyhfta\|tttt»g elfogadta, valamint ez intézkedea köve kéziében szükségedé vál> módosítását ax alapszabályok 2. §-ának, mely az alaptőkéről szól. A tárgysorozat 6. pontjánál hivalalos löz őnyül továbbra is a Zala jelöltetett ki. Majd dr. Rothaehild Jakab indítványára a kliztrvülé\' jmiyzőkönyvi kőazőne lel K/»viizoii bhrlich Richárd sürm.etlBrnflk, ki a gyár teimelvényeinek elOáttiiásában oly szakértelmet éa annyi buzgóságot tánu\'ijj, bogy azok jé hírnevének inegi-Iapifáribán legtöbb érdemel szerzett. Majd az uj igazgatósági is felügyelő biroUsági tagok megválasztása kövilezetl. A le épéit igazgatósági tanok : Bogenritder József, Rayoch Gyula, Rothschild Samu, í» Stem Sándor, maradtak a Biyer féle egyesületi helyiségben. ~ Ünnepély. Szép ünnepély színhelye voll szerdán este a népkonyha he-lyisége. Az i zt, j ólé k o n y nő egy-lét, iceghivtauzaonára aroa-W árvaleány<7 akiket téíi ruhával ellátott, és megvendégelte Okét. Az ünnepélyen V i d o r S .muné egyl. elnökön kívül résztvették n választmány tagjai, dr. Neumann Ede lőrabbi, B u n Sautu hz izr. iskolák igazgatója. Dr. Neumann Ede főrabbi igen szép beszédben méltatta az itr. nőegylet tevékenységét és meggyújtotta a Chanuka gyertyaknl. Majd Bu n Samu Igazgató mondott köizönetet Vidor Samuné elnöknek, a nőegylet választmányának és tagjainak, hogy annyi szeretettel és áldozatkészséggel gondos-kódnak a szegény gyermekekről. Az ünnepély ezen magasztos része után a nőegylet választmányának költségén beszerzett kávéból és süteriaényből álló jóizü ozson-náboz ültek a gyermekek. — As lak. icndankiágabrél. A \'Magyar Nemzet »dec 21»iki számában a következő látáaUgyi minizteriumban már elkészüli s a jövő — ttíOl - 1902-ediki — iskolai éy elején éleibe ia lép. Az ui utasítás szerint a gondnokság csak rax timola külaö (anyagi) ügyeivel tog toglal-; kőzni, míg az iskola bejúö élete (pedagógia vezetés, tanitá-) egészen a tanítok, tani\'ótestü-i letek, igazgatAk és kir. tanvolttgyelők hatáskörébe fog tartolni. — Horvát taniiltVk C\'Mikktor- vendéglőben levő delet ágy sséP: A »Kaiserin und Köttigia Maria Thereeia., ,<Kai»erin Klisabeth", „Asperng 4a tojaSpet „Zenla" hadihajók bői álló keietázsiai tartoxó egyéaekhex intézet? a azoktól eiedő nem ajánlott levelekre éa levelező lapokra poriomen-leaaéget engedélyezek. Az egye levél aulya a rooá országaitól ei ed>1 ily leveleken éa Ieveleaő-lapokou a címzett nevét, szolgálati rangját, vagy ázol gála ti uikalmasiiát, valamint a hadihajó nevét, a melyhez a ezimzett tartozik, pontosan ki keli tenni, azonfelül a - czimoldalára „Tábori posta" szót kélj szembenöllően feljegyezni. Eljei,7>^ W e í aa f«í d Mór,a JFetá-feld és Fischer tíég bellagja>Nagy«Kanizsán jegyet— váltott Beok Kuttnka kisazooynyal Siepetne-ken. . — Tat Alt titrtárea Folyó hó 19-én, aa Erzaébetkirálynéterea a postaház közelében egy böriárcát, melyben caekély Összegű pénz van elhelyezve, találtak A rendőrkapitányság Felhivja a károsfelt, bogy azt a rendőr-kapltányi hivatalnál a tulajdonjog igazolása me lett a nivataloe órák alatt vegye át t — ült metél l\'alb ? iiálb, a hirts némek időjós, kit nén[e\'y_ek nagyaiavu leveli hikánft szeretnek neve/ni gyakori festtléae után njab? időjósliarnadta lejét — lévén ee a kenyere — a a jüvö év első leiére ezekét mondja meg előre t Jannár : Eleinte stáraz idő aránTlag alaesonv hő nérsékkel, tavazás csal néhány belfen Tíea. A hónap közepe táján enyhébb idő, kisebb havarásstt. A hónap atolio hetében eros hava-zás. a hőmérsék eBéss és nedves időjárás, február: .Első harmada esős, második harmadában esekély csapadék. A hőmérsék emelkedő, midtzonállal nem igen lép. tal a normálison. DlötaS hátavdiban Ismé\' tl»t)b oaapadék. Havazás ritkábban lesz. Minthogy a hőmérsék {igen gyorsan (emelkedik, u hóolvadás árvizet hozhat a hóoap ulols.\' napjaiban. Marcin: {Két részre ii j án. A zág ábi tanítóképző negyedéves növendékei — mint Csáktornyáról I oszlik felső felében gyakori havazás és zivataros Írják — tanárjaik kíséretében e hónap idő, N^ujat-Európában normális hőmérsék mellett 17 dlkén Csáktornyán voltak A vasuti ^ f8^\' " te\'e, Twu.t.r^ » caáklórnyai tanítóképző ne- SgTSSft\'Xi iSiS?^ Halphtn M6r, dr. holhstfttta Jakab, Unatr OÍ/iHOH* .;,r!-.-,»ll, •KtnrreliTSnat.-in^nlAi-fmrirrtMIr a t . , 7 ® — " - — -• - - --\' - \' - igyeulK osziaiy^tnsK luttuioi lugaaras_ajBgémhen vevw a hónap iegyven tagból álló kiránduló társaságot Együttesen megtekintették a város nevezetességeit, többi közt Zrínyinek ősi várót. A tanítóképzőben tiszteielükre hangverseny volt. A horvát tanulók az intézetet: is meglátogatták. A látogatás - után //umti Jáiiris es ilnyláiidíi megvalusztaltak. Ezzel a gyiiléa végei ert. -r A segély egyletek karáeso-nyn. A Délzalai takarékpénztár segély egyletén kivüi — mely intézetnél karácsony napján iv eszküzlendők a heti befizetések, — az összes helybeli segély egy leteknéjj p^aig aztTrtWrírz internáhisi kelyiségok-hivatal-szünetet tartanak A nagykanizsai ken naegvendégelte őket- A lakomán koc-(réftij Segélyegylet szövetkezeinél, valamint cintottak sarün a magyar-horvát testvé-a \'t\'igyl\'axizxai Takarékpénztár által létesi. j rjs^gre s a barát-ágos szomszédságratett segélyegyletnél a karácsonyra eső beC- a kirándulok lelkes hangulatban visz-zetések Cbütőrt >kön f. hó 27-én eszkőzlendök I szautaztak Zágrábba. z Zaluiruyyei gazdasági takarékpénztár ön-1 _ A, A\|\|aM\| Aiutorvoaob. Január segélyző szövetkezeténél pedig a, befizetések hó elsején lép életbe az állatorvosi kflzszol- január hö~í-án teljesitendők. -söa — Mregény gyermekek lelni-háráxn Az első nagykanizsai magyar asztaltársaság, mely a magyar szó ápolása mellett a jótékonyság terén is szép .tevékenységet fejt ki, folyó hó 22-én 12 fiu és 5 leány gyermeket látott el téli ruhával. A gyermekek nemcsak egyes ruhadarabokat kaptak, hanem tetőtől talpig felruházták őket, mely jótékonyság 316 koronát Vett igénybe a mellett, hogy részben az asztaltársaság néhány tagja, illetve ezek hozzátartozói sajálkezQleg készítették el az árvák részére a ruhákat A mi nem került ki az asztaltársaság pénztárából, az kikerüli egyes tagok áldozatkészségéből, Horváth István asztaltársasági elnö; köszönetet is szavazott a tagoknak áldozatkészségükért, Ralhmann Gyulk pedig az elnöknek tolmácsolta a tagok köszönetét, a megajándékozottak szószólója pedig L e n k József volt.\'— Az asztaltársasági tagok, kiket humánus működésűkért a legnagyobb elifc mérés illet, örvendve emberszerető munká- jok sikerének, kedélyes lakomán A gáláiról szóló törvény; s a magyar kir. flildmi-velésügyi miniszter ezidőtől kezdődő listálylysl Zala vármegyében a következő m>gy. kir állatorvosokat nevezte ki. W n e s t de W e I b e r g Jenőt Zsla-Egerazegre, G a I Pé l\'ált zala-eserszegi síékhelylyel a sala-egeraiegi járáaba Szente Féreoost Nagy-Kanizsára, FQrst Sándori Nagy-Kanizsára a kani/sai járásba,: Szente Józsefet a zala-szeatgróli járásba (azékhely ZalaS/.t. Qróib) Schwarti Rezsőt az alsőlendvai járásba [székhely Alsú-Lendva,) Vi a sz Nándort a Csáktornyái járásba (szákh. Csák\'ornyaJ Lázár Izidort a kesqsthelyi járásba (székh. Keszthely,) F 0 d 0 r Vilmost a letenyei járáaba; La her Józsefet a tapolcai járásba éa Sümeg Jakabot a sümegi járásba. — Hetivásár - áthelyesén. A nagykanizsai rendőrkapitányság hirdetményt bocsátott ki, hogy mivel fol?ó évben kará-csony mái-napja szerdára esik, a szokásos hetivásár előtte való hétfőre folyó hó 24-ikére tétetett át E napon tartatott meg az állatvásár is — Ingyen leveleiéi Kínába A hivatalos lap kö<U a kerskedel<-mUgyi m. kir, mÍDÍaz\'eMo1yó évi Sgölö, szama rendeletér e keletázsiai bajnrajhoz tartozó egyének magánle- rilié: 6 szakra oszlik. Át elsőben egésa Közép E rópib an sok csapadék méraé elt aavuáasal azntán s<ára^ idő. kevés havaással, végül aa ötödik mérsekeii eaőses magas hőmérsék mellett zivatt\'tokkal. Május: Ritkább de jő esők, második részében sok tivatar aluc-ony hőmersék mellett, az agéss hónap általában eaös lesz. Juiua: Jávai szárs<abb mint május, mégis több ízben leaa egy-két napig tarló lőtea. A májas idővel ellentétben a második harmadban ritkább zivatar jeSz mint a harmadbau. Junias hónap időjárása egészben\' véve kedvező less. » — Borboly éa l»dra mllerem. Puaofaky Sándor Korbei y és fodrász lapunkban közzétett hirdetési ajánljak nlvasúiuk figyel mé! e. ■ — A xeae mladtaklaek értael ••erea. Lapuuk mai saamahot me lekelve van Hesa Ernst Klingenlhali (Szászország) hangsztf gyár 1600 számból álló nagy árjegyzékének kivonata, amire \'. olvasóink ügyeimét klilün\'lssn felhívjuk. együttj velezéaenok portómenlesiége tárgyában. A run- Anyakönyvi hirtk Születések : Bejegyzések december 14«löl 22-ig. Kltgler Antal, talpén : Antal Molnár hftao, bognár i Jáaa«. öűlttb Z.tiannd, kiilulw. K«rolla». Samodlffii Utaló, ISMalm; Katalin. Mo\'aár Jiíjauf, npataa ■■ Jámai. Pocii Anna, atktail; JiaM. ijeriica JAuiih, kSatvja: Mária. Láboa Klak, írdd gondnok . liaballa. Saij Dániel kávát* í latváa. Kavita Oábor, fSldmlvaa; Mária. Ssltár Antal, nioxdonyvaxatd. Tariaia. Oergil. látván, bérkocsi, Boaálla. VaUik Anna, aaakteaa; halva aatlatatt laány. Jakiaa Oj&rgy. napatauos : háváa. Harmat Aaaa, caalte; KraatkaL Zuipuaica latváa, vaaati aapeUaoa.\' Ueaa. Nagy Kanizsa kedd Daataob U italai. Uamall. H«édJ.lt Laafjtl \'—<■ KMalm.\' laUlli. P4mUT JÍMS, Mtl Mdlgft \' ÁtUI DUik Vanaaa, aalaaa; Hum BarrUk Aaaa, kéirtatU U\|m. Haláoaáaak: Zala 102 — 108 Mám (0 lap) 1900 dce«nber hó 25-én feni Ji—t, wtlid, 11. itat I Iriiku ÜUMriirl lloldlatl/, aaiiaad, H. ivaa iil ftillliMia i.drit á/ala. I. k»«t\|H* il.infc.nl. SuM Aiiit, T. hAaspaa, ri\'if\|0rM. Kotta Márta, I itpoi l\' lilMM SMffJéwriij, II. kiuf«a i ui/tri oitild fli.dor, I) Malim ladnlob <W Harsaik Jtaaaai — Kairók Zala, 78. 4tm t w kéri vteklairllia. Aaaar Jalikaaa, I kéaapaa. Hrikaral. u»» i Zo.llt JiaaaM — Laaskovlaa Katalla, atfiaad II. ina; icgkdrl vigblaarltia. HjaJW Itetaf, lakba a««M, (Klt-Bidirdl) W lr« Brifbkír. Hadai Jó—af, aajMaiaM, N. lm UdWob. IMaaak Jtaaaf, Nlivaa.\' Mrakaral ritadtr Jim—I, Alilalvaa, ti, irta i lidiflaikór Pali Vanaaa, I. Ith afykirljatob. Horriik blalia, 8. líra* kuliirtjrilob. Ai árpsezporl teljesen aiHnatil. meglevő kémlelniük anyaidra Mm a külföldön. iwn belfő dl söröseink él fi nem lívfyeabetők. Babból a klvllal egyre Inrt a m\'jdnem ö-tses kéailclaink emelksdő árak mellét! voliak expor» tálbalék i Zab lg jó keresleteik flrveod, ugynintén i m.gtmkkmiy -Mirt~ntact\'Ttrtnk gyenge-IrnxaUh nialléil : bura i K. 20-16 K. Roia 6 K. 04-76 V. Árpa 6 K. 25 K Zab 5 K. 80 - 70F. Tengeri 6 K 70 - 00 K Pabér bab 7 K. 60 F. Tarka 6 K. 60 X- Bükköny 7 K. KO V. Pro 60 kg. aOBALOU. g Házasságot kötöttek; Daal Raraaea, Wldalrtt — look í»a Kii Láaali Oldatna - MiUt Kililla. v Hktiwsli OjfiIi. aalptat — Mréaél Irau. \' Tél Lmihb, koarW Sraaattr — Mvklsvlaa Mária. Ratk Jakab, k la; rali - Mik Haralaa. Bawwlfai tiaatMI}. nHJWtw^ űuar jtyattats. Mi Jdaaaf, fíldalria — Otrioi Kalalia. Balf Oj«rtr, ISMalvaa — Hartitk áana. Dala Daaoakoa, plaoir - Tlllii(r Aaálla. A vérszegénységről. — A vérszegénység oly általános elő\'orduló betegség, amely egy ornágol ée égtnulrdot som kiniál m«g. Eredeté könnyen— megltálaroxható; mert mindig a vér nagy elszegényedése által idéztetik elC, amely utóbbi vt):0i éi lebér vér> féstéoskébíl van oszoáilltva. A vért a vörös vériecakék eróaebb vagy gyengébb apadása gyon-giti, amelyek pedig erejének feltetéléi. Szállal az egéaz szerve\'et, amelynek rendes mükődéné-haa erői várra van ízűktéga, biá.yos állapéiba kerül i a klllönbözö termá-zetü betegségük azt teljesen megzavarják. H\'gy egy tok esőiben Halálos veszélyt e bi ritaunk, okvetlenül szükséges a véri ojősiteiii és gyarapitani. A vér egyik helyreállító ater dr. Williams Pínkdabdaosa, mel) már csodákat müveit ea ezer meg ezer\'esetben a vttrizegenyiégét alaposan meggyógyította. Ezeb gyógyaaer tartós haez-nálatauál najyszeiü eredminyol el lehel elérni nemcaak a vérszegénység eseteiben, hanem még zápkOrnál neurasthenia,rheumá,ál\'.alánoi gyengeség á lulleazitelt munka következtében \' atb. ugy. férfi, mint ■ nőnél, va\'amint rok hasonló betegaegben. A vérszegénység (Bneiel: n. m. fej-, fájáa, kábuliaág, olddszuras, derékiájaa, gyomorbaj, általános a/engeségi állapottól kísérten ktoayea lelismerheiők. Az alábbiakban Karger asszony példáját St rnWgből (An-ztria) hoazuk fel férjének levelével .ayyütt: • Legmelegebb köszönetünket fejezzük ki Sanek a dr. Williams Pink-labdaesaiérl. Uár b»\'m évig gyomoi bajban, étvágy hiányban és v« legénységben izenvedatt, amihea még hevei ok Isleréit kapott, ugy bogy a legkönnyebb mn. kát aem birta elvégeinj. Ezen szükségeseiben hallottam dr. Willi ms Pink.labdacsairól éa esek eredményeiről. Hozattam 9 dobozzal, amelyek feleségem régi egészséget isméi meghozták. Hasonló eleiekben Karser as-zony példáját követve, hosszú időre virágaó egészségét bizto-litunk magunknak. Kaphatók m ndea gyógy szeriárban, valamint az Anutria-magyarorazagi főraktárban: Török Józaet gyógyszertárában, Budapesten, Király-utca 12, dobozonkint lfrt 76 kéri, vagy hal dobozonként 9 írtért. A „MAUyAH SZÓ" ELŐFIZETÉSI FEL-H1VA8A. A .Magyar azó" Révkor lép második é» folyamába. Tizenegy hónapos élete beigazolta, bogy a li\'iza ullenségeluek a .Mágyar Szó" a legveszcdelmeiebb ellensége. Mlndej láraadslml, Ipo\'llikai ál művészeti kérdésben a .Magyar Szó\' fOggetlenlil foglalt állási. Csitkii a >Magyar 8zó< laheiett lüvgeilsn mindén irányban, mert fOgséileniégéi nomcsak programmjába vollo, hauem meg is való>l tolla. A „Mavynr Hzó" átmmlféla politikai pártnak, semmiféle társadalmi érdekcsoportnak ném áll íszoigalatáBan, — Ei a függetlenség bixlóiilja a .Magyar Szó"-nak azt a nagy hátast, melyet a közéletre gyakorolt. A .Magyar Szó* ról ugy beizelnek, ugy fogják lel, mint az egyetlen ellenzéki niságml, melynek van báloriAga mindem megmo\'danl, mit a közjó javára szükségesnek talál megiuon* dani, A \'Magyar S\'é> ol.v.aeásá néklil senki lem lehel eléggé tájékozott a közviszonyokról, mert a lMa..yar 8«ó* az egyetlen újság, mély semmit el nem hallgat, srmmilel nem tussol, melynek azókimondázál csupán az -irodalmi jólzléa szabályozza, Tárca- és hírrovata máris a legjobbak közé tartózik az egésa magyar - siurnalisziikábaa a mtgi a lap élőftkebben vin szerkesztve, mint mi><deti miB &jaág^________.________ ESig&idaiiig. A gabonnflaletről. A hónapok óla tartó itsgnációban ezideig változás nem állott be Miudőaaae aa utóbbi napokban mulat kőzik némi vételkedv keoyár-majvak iránt -a- ámbater aa sratbnr smslkídfl nem állott be, aa eladás malmaink élénkebb vásárlásai folytán könnyebbé válli. Mindezeknél fogra a legmelegebben ajánlhatjuk ojvaaíInknak, hogy. flze«aaak elő a .Magyar !ízó«-ra, Az eltfftzelési árak a kővetkezők r Evéaz évre. 1 . . 28 kor. — fii. - Fél évre" » . .. 14 . — , • Negyed évre ... 7 , — , Egy hénapra , . . 2 , 40 . 420 -8 - PÁRISI DIVAT. Most lép a Vll-ik évfolyamába Á Pánsi Divat, m ly a legrövidebb idö alatt is nélkülözhetetlenné válik mindazon hő • gyeknek, kik tartanak valamit arra, hogy igazán az elegáns, választékos páriái izles sserint öltözködjenek s ne a berlini, bécsi izlésael meghatni sitott képek nyomán. A rPárisi Divat" a legnagyobb műtermek mintarubáit fényképfölvéielek nyomán közli, utasítást adva cikkei, szabásmintái által a legnehezebb ruhadarabok olyan kiszabására á« összeállítására nézve i«, hogy aa o.lyiiu legyen otthon készítve ia, mint egy párisi modell. A divatujdonaagok rögtöni megismerte, téie s a szerkesztőség közbenjárás* a legjobb éa legolcsóbb bevásárlásra aegili rá a hölgyeké, agy a ruhanemüek, mini kézimunkák a más egyebekre uósve. A lap cikkei a divat, a kézimunka, táruaaéiei, aonyhs, illem, uépaégápoláa, háztartás, lakásberend^és, vendéglogadás dolgai, ban sdnak praktikna tánicaokal; aa egyre na< gyobb mérvekel öltő szerkesztői levaleaéa szintén az olvasók érdekeit szolgálja. Regénymellék lele, — mely alakjánál fogva díszes, nigy kötet, be költethető •— a legkiválóbb francia regényírók műveit adja A regéuyiven kivül a .abáaiv éa havonkint síinea divatkép ia van mellékelve. .Párili Dívát" aa egyedüli magyar divatlap, mely helenkini jelenik meg. A .Párisi Divat" elölise-tési ára egy évre 16 kor.; téUvre 8 kor., ne-gyedévre 4. kor. A »Peati Hirlap.-pal együtt egy évre 36 kor., félévre 18 kor., negyedévre 9 kor. Mutatványsaáiaol kívánatra küld a kiadóhivatal (Bndipeat, V.. vácUkörut 78> - NAGY KAROLY KORONAJA. Ez » ko rona moat a béosi Sebatakammerben van; egy kis üvegei laakfényben, négy álibárdoi katona Cnt Vatlha fíl Európa fötmt ragyogott, Nagy Károlynak fején nibeni, beárnyékolta a viláiot, mini a maudane kebléből álmában nőit fa. Egy kard larioaoll koszi, mely tövestől csapja ki a városokai, irtqlti a népeket a tőid «zinérflf y égy kor.oaiivpálca lariozoit hozza, mellyel nemzetet bírt- vala békén e koromnak batalmaa ura. árnyékba borította a félvilagot, éjielél nappalát goitdd il basiioita a viselőjének. Akó a hamvvá hit a hatalmas király, porai azáH-tnak * napfénvwi-\|«v>»<b"ei Keriaaja »aa> ia ng* vaa; emléké a világtörténetnek, díate egy császári iniizen naik ; megbámult éaszere szajlátók seregének. így múlik a világ. Világhódító Nagy Sándor ma ludóa szobák osBnrfjében haldoklik, Caesar a színpad bőse lett, Napoleoa aaatlAige. Nagy Károly koronája — müieumí látványosság. Ennek a fényes koronának, mely egi szér beragyoiíta Európa\', melynek gyóngyei sugározlak u két balom körében, szép, hü. színes másAt közli a Nagy Képes Világtörténet most megjeleni 88 füzete. A munka 12 kötetben ielje». 1—8 fé bőrkötésű kötet ára 16 korona,u kapható 1 koro ás havi részletekre is. Egy tűzet ára 60 fillér. - KÉRJEN ón mutatványszámot a „Háztartás" című lapból, metyKürihy Emilni szerkesztésében és az Atbena\' um kiadáséban havonkint 8-izor jelenik <neg, éa meg fog /róla gyó\'ödnl, a háztartásban ea a lap szinte nélkülözhetetlen. E\'öflaé\'éai ára egynegyedévre 3 korona. Megrendelő cfm: .Háztartás" kiadóhivatala, Budzpeal, Kerepesi at 64.________■ —— - WÖHL JANKA kitűnő"a szerkesztett éa bavonklnt négyszer megjelenő divatlapja a »Magyar Bazárt előfizetőinek ez idén gyönyörűen színezett divalképek és dirafeikkekben, bő i-luaztrált aaépirod ilmi mellékleten- aivBl, még rendkívüli könyv kedvezményeket ia * nyújt. Mutatványszámot kfránaiia küld a kiadóhivatal A .Magyar Bazár" etnflzetéai ára egy negyed évre 4 korona. Megrendelő eim : Maityar Bazár kiadóhivatala Bndaps t, Keri-pa-l-iH 64. - SZÜLÖK FIGYELMEBE. Forgó bácsi „Kis Lapja", mely hetenkint bőven megrakodva mesékkel, varaikékkel mulattalja és szórakoztatja az egész házban az aprósávokaií egyu tal kiíüuő segítő a nevétéíbsn."Minden ixtúőoek módiaba,n van ezta kilünő gyermeklapot maa-rendelni, mert etölTzé\'ési ara egy ■ egyed évre csak 2 korona. Megrendelő cím : >Ki* Lap« kiadóhivatala, Budapest, Kerepesi nl 64. az, — VERSENYEN KIVÜL áll a Pesti Hírlap, mely moat mar 23-ik évehe lep, nem egy tekin-telb-n. Elismerten legelső íróink tartózlak mnn-katarsni közé; kéUégbevonhallannl legnagyobb terjedelme, legbővebb, tartalma van ; legtöbb külön kedvezményt nyújt előfizetőinek s vannak más lapokban meg nem található rovatai. Az uj esatendöre regényt jelent be Jókai Mórtót (mely mar karácsonykor kezdődik,) Werner Gyulától, Abonyl Arpádtél, hoaasabb elbeszélést Mikszáth Kálmán éi, Uárd< nyi Gézától. Rendes tárcaírói a lapnak : Jókai Mór, Mik-iáth Kálmán, Tó\'.h Béla\', Gárdonyi Géza, Murai Karoly, Kéned! Háza (Quintua) Ambrus Zoltán, Kóbor Tamá«, Bsde Jbh, Kézdi Kovács László, Tömörkény Isi vin, Homok, a\'b. A Pesti Hírlap hírneves Esti leveleit Tóth Béla, krónikád heti yeraeft Koaian Andor, a Szerkesztői üzeneteket (napi rovat) Ke-padi Géza írja: a sakkrovatot Maróeay Géza, a világhírű magyar sakkmester veratli. S a k.tűnő tartalomhoz járulnak\' a külön kedvezmények. Az előfizető minden hónapra kap egy kis jegyzék-naplót naptárréaalet ea túljegyzésre való Bria« po < kai); karácsonyra ajándékul kapja a Paati Hírlap nagy képes naptárát, mely már az idén ia megjelent gazda t tartalommal; díszes kiállításban végül télaron rendelheti meg a György Hóna által kitttnőea szerkesztett Páriát Divat c. heti divatlapot Bátran elmondhatja hát magáról, hazánk e legelterjedtebb lapja, hogy versenyen kívül áll. Megrendelhető a kiadóhivatalnál \|Bu-dapest. V., Váci körül 18. az.) egy hóra 4 kor. 80 IHI., 8 hóra vagyis negyedévre 7 korona előfizetési áron; a Páriái D vattai egyBM,negyed évre 9 kar. — NAPTÁRT,, gyönyörű kivitelű\', bő tartalommal kan minden „előfizető kivétel nélkül díjtalanul, aki a >Magyar Nemzet« politikai napilapra, ha esik egy hónapra ia elölliaL A .Magyar Nemzet" a legolcsóbb fővárosi napilap. Magje\'en naponta 24- 32 oldalon. A3—káténként tanügyi. Otezfigaadaaági éa társadalmi külön mellékletet. As Országos Magyar ÖaadaagyaaOiet külön levélben ajánlja tagiainak ligyelnaéhe mi a napi lapot A .Magyar Nemzet" fÖszérkoMtöjé ________S\'íls \\ klS l l^Í ítomíem. ; «: S ; \\il: ; -ö Nagykanizsa v&ros és vidék, uri kö- g Q Aranyér I 0 " \'" " j0R U \| nu aaanily " zöniégének ozonnöl pártfogó figyelmébe Sff Q UomarhAHin I Q i.-V(rr>Hi » ,* <* , r.,«i v.,jr« „ C ajAn nm Nagy-Kanitaán it ríHtyka• Q nBIIIBriUMlia . A rr&ferhof 5 . 181 , Mg<(J gyors „, gj n/,M/ Takarékpinatár palotájá- A£ A . .. . . .., X „ \'» . . lé. «\\ mtwiMy „ "31 , , , . . .. , fvT v w \\j A ki ebben szenved,kérje biaaloir- (J ,} - »» i .M « 5f A mai IX elán való színemet, A Iégna- Q , » It\'Ll \'^g " \| jgn^ffl?\' 8 * * Í Q gyoMrfijdalntakai azonnalnae»«üntrit, X ■IT™") ,^ ,, LTl^Tl ttMiil i ,1., I^rrtlirr W 3 » te,„ne. azok köm,, vagy > *****\' í, in j \|a.».. II BORBÉLY ES FODRÁSZ ÜZLETEMET- Ign "íS^i^o^\'él^bXQ\'MÍ0!! í 1 " 1 " mmt^r " S Úgymint eddigelé a jövóben is fósulyt V ö Ölés é« a járás kifogástalanok lécnek \' Vonatok indulása a tisztaságra és a pontos kiszo gálásra Q és rendkívül megkönnyebOben és bol- Q ——-——-—■—r——"ja fektetem azonkívül dus raktárt tartok M X dognak érzsndi magát az elöbbeni X Bud-pr.i j Sóra, 47 p.rcakor. raggal „ora vea. 21 ^ parókák és hnjfonaiokból ~\|X P»H«n-. V I" 1 ",\' 7! s3"y " C A farsangi idényre parókákat csekély Km V Az egész világon n«m létezik ezen <J __._IbJ 03 „ la. gyors „ dij mellett kölcsön adok. típ J kivM egy ilyen jó, Arttlniailan éa dia- !1 » nÍT» " "5—[éflst ssemiiy „ hS Hajtonatokat kltmttotl hajból, nem- gfQ erel wer Csalódás benne ki van zárva I Q rné<m <wt..) s „ OS , rtgpl Hsnmíiy „. » kü önben minden szakmámba vágó mun- & X Nem bevenni való orvos-ág, sem X IS: 05 ; 3:1: :; ff kát gyorsan és olcsón készítek. nemvalamimasina.Ar.3kor uta.- X \|w . « „ Ujjal aaanily „ 7 Bel és külfó\'di illatszerek gazdag & j V vénei vagy a pénz előre beküldése e»t- V znin Ntt-itá« \| s a ao „ d, t ragyaa , ^ raktára tí? V <lscret bérmentve küldetik. Ui w ; BKÜte\'1 S ■ ,M"termem,t és szolgá-ataimat am ^ Q Czlm: 0 T_ a . tt . l-a.\'isMaglr-rl^ai é. közOns>g szíves pártfogásába ajánlva ^ Q_VOT8 A. Mé«szeré«s Q n V \' Un «jrees mély tisztelettel 1&T5 Branaé 0 CsákUfayB S „ — , d. ■». ragya\' „ au . . oi A X Rarea } Z „ 67 raggal aasüly ., aki PUS0T8Zky SMŰOr il ■/vryVA^VWVNWVVVW\\J «7éké^«a) »„ »8 „ d. a aaa.ll/ , C] burbily U lodrán. VaAA/JUUABAJUUUW/ ,. : é ,r ZS „ U. ! ««—> r ^l1 ■ — - -----------\' -— WC ___■ ■ , Ifrír^^— Miina Byutér. Mü adjak ] „Henneberg-selyem" B ____ — csak akkor valódi,ha kltsT. tlaa iSlam rendeltetik - -Q JK fakato, (ahir a amiaaa, ti krtól It írt 65 krlg nttarenklat • \| Áí^ \| Mindankinok poslakér Ju vámauiaUaaa, házhoz ezállitva. Wnták poelafotdsltlval kttldataak. 4 -a- <o JJf _____1 Cd N VE* ! HENNEBEHG Q eelyemgyároa - > c (o>. is kir. udvart ssáltliá) Zürichben I) J y >/ 5 I ő If I ■ . - 3 5"f KERDEZZÜK MEG A HÁZIORVOST! ^ \| . ^ f f .............. ^ if; MINT XYÁliKAOLDÓMZEB r]^^ ugy magában, mint meleg tejjel vegyítve AP KÖHÖGÉSNÉL, REKEÖTSÉGNÉL, <■ XI tüdöuvrutnalsti, \' y— !¥ ! legjobb gyágysikerrel sjánltatik. mk NEHEZEN EMÉSZTŐ, QYOMOR- . -i YK j HURUTNÁL KITŰNŐ HATÁSA VAN \'ty Mindenütt kapható, 398 - 86 gg^Qjg ^ Nagy-KsnigpA kedd Jókai Mór éa Bakaios tluaa\'áv, Itelöe azerkeas. lője Adorján ftandor. KIöUzi t ai r<r i I boa 2 kor. Muiatvnta>ánint küld a kiaili\'ihlv.<tal klvá. nalra 6 napig, t\'.im t .Mmiysr Nemtei" kiadó, hivatalt, Hudi pesl, Kerepeli ui 64. sz Zala 102-108 szám (7 lap) 1900. deczember hó 25-éo. Tnattt a«i«tr«ii Vonatok érkeaése. Hadapnl \| •éra («ln) a.-Kfrrarat Práferkef ftsklerapti Maira ) -Vjthtujrm ) 87 40 j 05 °I 41 IB 08 ce 06 1112 "» 88 II te: 14 III ét reggel eaeaiily vea d. e. gyére „ d a. SSORlily a est* isaaély „ il)et gyára „ raggal •aaakily „ d. a. szaaily „ d a. gyws . ttto aaanily „ raggal vegyes „ »ggl gyora „ d. a\\ saaaiily „ 1 gywi y íJIíL ~ saanily u raggal a agyi „ d. e. gyers ,1 d. a gyere „ ij\|l saaaiily 305. 1800, ezám. 419-1 Árverési hirdetmény. A üllrot! bírósági. vágrehajtA az 1881. év LX. l.-oz, ln2. 9 a értelmében tzennelközhirré teszi, hogy a leteny>i kir. járásbíróságnak 1800. évi V. TflÍT-3. is V. \'Vfí^t ázSmU vigsásel kóvatkezli. ben dr. Ho liaohild Jakab Bgyvédáiial képviselt Weiaar J. C., ugy Uoldatein J. nkanlzsai bégek végrehaiialók javára Hoaján György és neje Qa\|o< Eazti tóisaMitmártonl lakosok ellen, Wei-eer J. C óéit köv«i«\|aseii92 K. 2á tll.\'enaek, es \|ied. 100 koronának 1900. febr. 1-tól 192 kor. 32 fii. 1900. év apr. hu 2 napjától számiiandó J8í/, kamatai éa eddig összesen 08 kor. 20 <111. perköltség követelés, Goldstein J. cég követelése 200 K. löké k jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával bíróilag leloglalt és 1100 koronára b«&Hlt lekenek, (taft, borjuk,A le-vakból álló ingóságok nyilvános árverés ^an átadatnák. Mely árverésnek a V. 108-4. se. kikQidetést readelfl véglet folytan a helyszínen vagyis Tóia«entmártonban ilpereaek lakásmál leendő eszközlésé^ —. 1900.\' «vl áneaibsr hé ti Mpjáaac A a • érája határidőül kitösstík és ahhoz a venni saáDÓé kősók oly megpyseesel hivatnak mef^ hogy as ériatelt ingóságok ezen árr»ré««B sz 1881. évi LX. t.0. 107 §-a értelméban a legtöbbet ígérőnek bemron alul is eUffg-nak adatni. Keli Letenyén 1900. évi dec. hó 16 napján. SCHMIDT JÁNOSk. kir. bírósági végrehajtó. Vonatok indaláaa Budapril lóra ■ s a . . « a -»- II „ Hrol (Wien) S n 2 . lalaMt-tvIa frágaskaf 47 pereskor \| raggal ^ .i I raggal .. 4. a. d. u. 4\|\|«t rrggal d. a, 4. a. Ujjot d, a. raggal délben IXju CsákUraya Hars* ) uytliéajn) gjora V vegyes saeratly gyors szsmily aaaaióly gyora aaamély aaanily l-ragyes { aaamkly ! gyora lawmtly" \| aste d. -a. reggel d. a. I d. a. gyors aaeaiily asaally I rasmi y „Henneberg-selyem" — csak akkor valódi,ha kftaT \'tlaa Idlam rendeltetik — fakato, fehir a saiaaa, 45 krtól 18 írt 15 krlg nttarenklat Miodeakiaek poelal>4r ám váramr-oteaao, háahoa ezállitva. Unták poelafordaltával kttldatnak. HENNEBEHG G. »«lyemgyáro« (oa. is kir. advart saálltió) Zlrlohkea. 1) KERDEZZUK MEG A HÁZIORVOST! MINT NYÁLKA OLDÓ MZEB ugy magában, mint meleg tejjel vegyitva KÖHÖGÉSNÉL, REKEÖTSÉGNÉL, TODÖIíUR ÚTNÁL sti, legjobb gyógygikerrel sjánltatik. NEHEZEN EMÉSZTŐ, QYOMOR-HURUTNÁL KITŰNŐ HATÁSA VAN MindenQU kapható, 398 - 86 Nagy-Kanizsa város és vidéke uri közönségének ezennel pártfogó figyelmébe íján om Nngy-Knnizmhi a nagykanizsai Takarékpénztár palotáéban már több éven ál fennálló, a modern kör Igényelnek megféWeg beren- dajfttt, e\'afleangu - BORBÉLY ÉS F0DRÁS2 ÜZLETEMET. Ugy mint eddigelé a jövöben is fósulyt a tisztaságra éi a pontos kiszo gálásra fektetem azonkívül dus raktárt tartok kész parókák éa hajfonatokból. A farsangi idényre parókákat csekély dij mellett kölcsön adok. Hajfonatokat ktlrattött Hajból, nera-ktt önben minden szakmáinba vágó munkát gyorsan és olcsón készítek. Bel és külfö\'di illatszerek gazdag raktára. Műtermemet és szolgá\'ataimat a m é. közftns-g szives pártfogásába ajánlva mély tisztelettel Puaoftzky Sándor • ■___hiirhtly is todriaa. ^XXXXXXXXBXXXXXXX^ ö Aranyér 1 x Hemerhódia! Q A ki ebben szenved, kérje bisaloir-Q mai az alsn való szeiemet. A legaa-X gypbb fijilaltnakai azonnal mei«zünieli, ar cvömőkat, lejyenes azok kQnn, vagy V o rej\'va 2—3 napi alkalmasai után el-tünteti. A gyomor és bélmOködés, az Q Oléa és a járás kifogástalanok leltnek A és rendkívül megkönnyebOlien éa bol-1X dognak érzsndi magát az elöbheni x patien", --- - _ :______■___.____■ \\> Az egész világon nem létezik ezen X kívül egy -ilyen jó, ártalmatlan és díe-cret szer Csalódás benne ki van zárva I X Nem bevenni való orvosság, sem X nem valami, masina. Ara 3 kor. utái -véti el vagy a pénz előre beküldése esetén diseret bérmentve küldetik. Czlnn ■ ~ _VOT8 k. gyétiMeréeg Brinsé. \\£XXXXXXXXBXXXXXXXÍ alándékul ? Sohwsnhluaaer irodaszer és Caw amerikai, léntáv \'tölthető aranyirótollai legcélszeiübhék ■ ennélfogva a Is olcsóbb kar \'oaonyl és újévi ajándékok Képea árjsyyzvk Ingyen és bérmsntv* SCHWANHÁUSSER SkannoB-Rei isttaior- Vál lalat Bé««, I. JehasaeagasM 9. 384—* Kapbató minden nagyobb papirkereskedóabea. MR^ Ügyeljen mindenki izigoruan >Sohwanhluaaar< c»égrf Nagy-Kaniesa kedd Zala 102—103. szám (8. lap.) I 1900 december hó 2Mn Kitüntetve 12 • ♦ ♦ kiállításon A Párisi 1900 világkiállításon a „Nagy • Éremmel41 ki tüntet vd 892—Ö. QESSLER SIEOFRICD oa. 4a kir. udvari szállító. lAgemdorl. Egyedüli gyártója a valódi Qess\'er-féls ALTVATER Ikdrnek. Óvakodjunk utaltatok elfogadásától _ éa ügyeljünk e gyártmány védjegyére, — o o o o ◦ o o o o o o o o o o Coónac CZUBA-DUROZIER i Cin. FHANCZIA COGNACGYÁR. PR0H0VT0B. ÍT aia«UB«M fc>ffc><4 Vü>l\|,iiUH» RUDA Éa BL0C9HAMI O O O O O O o o o o Önborotvili Onborotvili OiiboretvAld Onborotiáló njonnan szabadalmazott .borotva JéAtoittéfc-tel. Jtfin&en ve&a&y Kizárva még1 gyakorta tlan kéznél is. 8sőr- es bör-betegsegektő; védve, melyek fertöstetés által származtatnak. Legkényelmesebb borotválás minden időben és rengeteg költségek meg-takar itaaa! 38t»— 8 Megrendelési ár 2 frt 80 kr. a pénz előzetes beküldése. vagy utánvét nHle\'t Silberstein egéozeégOgyi. Intézete Bécs IX., Hossauerl&nde 36. a. xxxxxxxxixxxxxxxxx lí New-York is London nem kimelUk weg u európai eaárasfúldct ét eaért tgy nagy eaSetárUgyár isdiilitu érezte magit, hogy a/. géM kéeal«ie t eakj a munkaerő egy kis- kárpóilá«a ilUnibio oladja. Kn mtghatalmasva vagyok ezen m«\|biiá(t taljeiiilciii. Kn Uhat bárkinek megküldöm a következő tárgy akut. cmijuii a kárpö ZAiért, 0 frt ÜO krétt i ét pedig 6 dib. finom asztali kér, val. angol pengével, 6 „ amerikai aaab. eauat villát, egy drbból 6 „ „ n .. m evőkanalat 12 „ > p fr kAvéakanalat 1 „ „ „ „ leviameröt 1 M......: ,,_______ ., „ tejmerőt 8 „ angol Victoria táloa S „ igen bátáeoa gyertyatartó _ 1 tea«Sröt T1 m nnom cnkorporzó L 48 drb!ütazri»en 6 frt 60 kr. Miwla i-uü 44 Urgy el.-.bb 40 írtba került moet reak 0 frt 00 kr. minúyélU ár n kuphat — A» amerikai «xab. eü«i egy^kiySl\'bflQt feltár fcfi! mely erüet iilnét 2Í> eeitenrieig is megtartja, a mi-rt •aavati-ltaiik. 1«gj<>(}b l.i-ii)it»k. hogy e. n lilr dtaée nem csalae kötelesem magam itt. a nyilvanoMág elölt bárkinek kinek as áru nem Utazik, a pérar vleeiaadiii é* Maki eem mulassza el a«t a kedvexö alkalmat, hogy evra diasee garniinrnt megeteresze, mely gyöoyörd házassági- és alkalmi ajándékul, továbbá liiiiiden jobb hátlartáeba kiválóan alkalmaa Egyes egyedül kapható. - HIRSCHBERG .-.nál as egy. ame.r. aaab. eztt»tgyárak kiv. árnhasa Víieo, 1IM Rcáraiáto 19. IV. SaétkOldee a vidékre utánvéttel v. az őeaug l&ilte bekiddáae-eUt#áUe» At * Ehhez tlaziitópor 10 kr. •• T Valódi csak az oldalt látható vV jegygyei \'(ejféssaégi fém.) * jf* Kivonat at elismerő levelekből: ^TÍ Püis, (Peat m.) 1806. asgusatus tí\'4. Tiastait aram. A garnitúrával telieaan mag vagyuk elégedve. Kér/m aégoruém Nyáry báróné szül. Souiugyi-aak elmére Szántóra 3 iiy garnitúrát küldeni. Nyári Gyata báró Kvökéaalet küldeményét megkaptam, avval talfaaeb meg vagyok elégedré éa kérak még egy ily garnitúrát. 44 drb amerikai aa. eataitböl rémemre poatautáavatUi kul-laai. Bozorks (Kraeeó-Szúréey m.) 189ti. jol. 18. 360—10 Keraaatao Sánéor, l5aao!gabir^ 1 XXXXXXXXIXXXXXXXXX J<V és otaiaó óráUv S évi jóttálláaeal privát vevőknek Konrád János óragyára arany, ezüst es ékszer áru száliitó-tTftzar" Brttx, (Csskoratyr— Jó nlckel raaiontuir óra frt. S7B. Valódi aaftat remontoir-óra frt 6-80. Valódi eattut láno frt 120 Niokfl ébreattó óra frt 196 (\'aégam a ca. éa kir. birodalmi címerrel van kitüntetve, u ám talán aruay, eattar kiállitáai érem val mint asernyi tfUnaarS lovél van birtokombaa Nagy képes árjegyzék Ingyen s bérmönteve. •__________ -________iUÚSÚ- - OOOOOOCIOOCOOOOOCO Jflfal/ia efíamitrt diéttt eot met Hxvr (b+ fl éórgmétémnfr if Umo\\ A M jg A eróat- Jg\| létért \' FŐRAKTÁR rsr #S£~ b4mMté* m+ttmqiUá télfáhH, a— wma térmték ét tmtjlíA mmgméiW .fM Ovas Asa aaMo«ra «a ovvo iajt KORONA 20 rlUÉIt WóJi cst^fbat, Pijjegyqytt Kapható m ír? ott*** A Riehter-fólo Jüorgony PainExpeller üaiment. tJayifoi oomp. egy rád kipróbált liázimor, a moly már több mint 30 óv óta mcgbizliafó bedöraaoJÁodl alkalmaztat ik köszvény m l. caúznál Üis ipeghüléaeknél. Intés. Silányabb utánzatot miatt bevásárláskor ■ mindig figyelem uiel legy ünk a,,Horgony1 védjegyre éa a uBlolitér" czégjegyzésre. 80 f., 1 k. 40 f. es 2 k. árban .úgyszólván minden gyógyatertárban kapható. Főraktár: Török József gyógyMteréaznéí Budapesten. Richter F. Ad. ós társa, oaáaa. 4a kir. udvart íaállitókj Rudolstadt. KREISAPOTÜEKE KORNEPBlltfi BECS meBft, ODOO&Gu OIOCODOCOOO úammni niadesltl kapknú / 1£ f is sélktlSakellea f«g prata a fogakat ttiattn. f-h éren éi <artja f#»« Nélkülüzbetlen és utolórhetlen, hatása kitűnő. Vllágclkk. kivitel minden országba THIERRY A. balzsamát [melyet az egészisógUgyi hatóság megvizsgált! az egész világ kedveli ós- miudenütt keresik. Csak akkor valódi, ha az oldalt látható zö\'d, a törvényszéknél bejegv* zett „apáca* vóÜőjogygyel van .olldt^a. Felülmúlhatatlan szer minden mell-, máj-, gyomorbetegség ellen stb. kulsóleg is .kitűnően hat ós sebet gyógyít. lg? probaaveg btacuteeii 1 korona 20111^. Si^i^iiMéi csak efeetó Mb netéi- Thierry A. ccntifo ia kenőcse (osodalcenőcsrielE n©Tre»lic) ^«olérhetetlen szívó erejű én gyógutóKatásu. Operációkat a legtöbb esetben fö\'óslegeaaé\' tesz., z kenőcsesel egy 14 éve, gyógyíthatatlannak tartót\' cs\'mta«ut, újabban egy éve< raw-"aerü bajt gyógyítottak me^;. Antiszeptikna és gyógyitóhatá«u mindenféle seb gyuladásánál Prábaté\|«\|y bérmentve 1 korosa 80 fillér. Csak előzetes fizetés esetén kSMjiik meg Óvakodjunk utánzatoktól ós kerüljék az értéktelen úgynevezett h4xl kenőcsöket és más eífeiékst. Ozlm : A. THIERRY, gyógyszertár ós gyár a Védöangyalhoz. Pregrsda, £rágerhof íelé, a Déi Vasút mentén. ====: IProspelstua Ingrsren ésl bérmentve. ________ £ szerek sohasem romlanak meg és jó azokat használatrr készen a házban tartani. A összes müveit államokban bejegyzett védőjégy cinnek utánzatát a törvény üldözi. % f ,\'.\'.• é l-.í\' \'. ~ - T • \|M Nagy-Kanizsa kedd . Zala 102—103. zám (9. lap.) 1900. december Ló 24-éa-v ♦ y r^—x——— x / y_xzipy* ■ Nagykanizsa, 1900. október havAban. . ______ —__. \'..,\'.--- m ------------— ! Értesítés. f Ja Az /Őszi és téli i fl p n y r -—; 11 ía a ríHtriiii\'it a lnnill¥nlifnnIíIf ílmmi 1 \' i » 318—140 t ** : bel- es külföldi kelmékkel J 45 duian felszereltem \' * •• •»\'.£•••• H 1 g Araim megérkeztével azon ineggyflzÖdére jöH\'em,\' hogy raktáram tul nagy, így elba\'ároztam magam 5 J Z a loukisebb hantoiira raeffreiMlel^(»l«»t elfogadni. \' Jó szép és iatl^fldM munkáról birtosltom a Q* é. kö\'/önsó*t. Síinél tömegesebb becseit megrendelési ker e maradtam a n. r ^ 0 é, közönség iránt teljes tisztelet tel: , • 1 KAUFMANN MOR férfiszabó I KI,Elli féle lián. c xzznx x —x- _x_1_x x q ~V\'ii ír- •• - OOÜÜOOÖÖÜÖOQC ; A na^pn tUslell ko/omm^ w » w pii^SÖ\'fel^^! 3 \'ICTfHIft a bőr ápolására i valódi Jamaikai ran, orass thra, llk»r»k A A diilAA 1 A továbbá mllly gyertya, ssappnji. \| JY /fflOfe^ l\' fe • - , \' j-- W nyitó mnudoU. murtnolH f»aőlla. üUw, v- (»/\'^KWlrf \' íc 76TV£<írft CS^C^J ű-í^x Cw - fC^X W 1 fappáb, ind int rl«, saalon petrolrtuu I A Í<jMW $ M&M * SfrSlV Tf Tr lTP\\V MTÍi STF5l\\ A minden 4 esaktnábs vágó dkktkr. \' W jfWyK j____________--TI^tTTft »J £t <J tt I lNv&»yviok, dcnafarAlt ■«•»-tóttitnres j Q IvmSf -iffiyT f-^ TfTF iTiTr If^^i I Fali Ö —--I pak<»jtftkban Metbiehairi maaflfintiugr T^flPfr^^I^ír—1 (ti nmitt\' 4 wí rjzzrá r* v/r^S A - jmeaéiy^mmíwmk. , V *** ^ ^ ^ V^J g TrIfM11i-kŐN%4;n eln<láM llllirv- y i^^^liX ljfflolá«íebb BllHiéhl, l»úl é» tnntalfú Pudfp. W UBll es KÍfs\|iiylHkii. I kY \\ ) ?«Ur; rótntsiB m tárg». jj At ftnnoi bad«p<Niti ^xnaalmok lihxt\|<\'böl, j y i «"lvíá;t én »iánlvi Dr Polli J. J. ca. kir. toir Által Hrr»ben Q I mindig jcUntékflny r«kUr. FosUi uirgr^adelé- ! A W W j ElUnierö levelek « legjobb kofökböl minden dobozhoz síellektlvt vstatk. M 1 Nk puiiloMMu «Mktettll«lorli, olc4u var- I 1 ____W I 0J árak m«ii«tt. í ö dobo- fra. -jfgf ffi wo r?r ffl fa A HP W WD w A rt-gi jó hirn^nnk örvendő, ft mi igóovaknak j \| 1 • , , H M R 1 1 bn B«GI I I IfllViB A teljesen twsfelolö é» njji áUUkttolt f«M«ü»Níönk ! ! VT 1 forlnt 20 krajoár i A AA V^r^IilI W V A A AflAA Af jJ ét sok évi ttpaftBta\'ntaink nmákülrtuliön a najtv w* í fi ^ ■........... : • ^——----—— -..-.- ,-------------ft - \| sssj kéum SSfl^ fcpü árak slfalsiánSW" j K----T M M Béc. ^ nek minői aaámoaabh pirtlofá«iikat al&sattal k«rí \| W tJtánVf\'Mf4 Y\';u\'V fr/. I\'örnkfárt ÍIKCH, l« Uull/rllf 3. W Ilalaioil Ti\'slv^rek I ÍZ .. Hnpható n If\|t8bb lllntar.pr, syéjryaifrkfrfakedrabft W /aeaer.hasai termén/é« Ünlkerik^ j i W $ \'\'g \'( rm Kjóyyii»er>.<rfa<a»i. \\ 1U1-I1 f Alt Beíkas ^ Naf7Kaiiisnán j g dc»tt melletl. 1 Hrirtl \'ifi. Mór én Ureinr(>yula rrsrk nrl. Jj 220luitrön tér a „barát pik1**," \' I M M - -—-■ - " J — wy 1 imtrsxssxxgxsxxxx HuKorica-morzsoiOis: .................. mm kér-«(f eröfiajiíííra, p^Bzorü éa k«MS« snrkwRitel, snebtóvél éo «xt)«l6-uélkOl, } Aa Gabona-rostákr ~~ ^atJfcp Konkolyozók (tWeurök); 1 \|\|flfflBŰ\'Vlü^forílö.I Széna- és szafnasajtók - ^ M I Ib^ ^m I Takarmany futhesztok ^ j m \| 1IJ ,, ". 1 Miái takarék-főző-üstök\' takarmany i, rím \' i fll Mo,al!aDáo ojjzeleWuJ^ zomincz bevonattal va«y anélkíi% zMliiiókésülékkal va :.vitoéíkill, . m f ÍAdj) tilila lMUU0)#Í\\inflís I «®dftdaltna«tt k^n^györOs görgő c«apá.vak!;nlii^en k«in\|iyü járó n " 8É lí 9 * I v->Z.C?Uör^avagU^, TÍiabJ\|\|f kürülbelöl 40százalék ei-Őmfl^takarilrtH melletl. R • 1 L -JL ..I . J\| Répa- és burgonyavágók, - -- - I il n^uinbyJitcwWo^ Darálók \| jllájváoywkmiDÖjitewIo. s . —.Aerricola" sor-vetőffének ítok cerólc szerkozettfil 1! \| \| I a bőr ápolására ínomitárifá ^ Jz^JQ ö lii\'Cfloláet\'ebk BltHsékl, bál éa táraslfé fnáer. Ftihér; róseaaEin éa tárga. analysált éa ajánlva Dr. Pofel J. J ca. kir. tasár által HreMben Éllsiperö levelek a legjobb körökből minden dobozhoz mellekelvs vannak. Fischel Fülöp könyvktészete.Nagy-Kanizsán. ElvU" minriRnnemükönvvkőtá-munkát "^"e"4"D,SZKÖTfo,G: ésk^zit llllllUUHHUmU nuiljinuiu IIIHIIHUI pássepartout emlék^albumokat diszfeliratoknaK, táncrendeket a legfinomabb kivitelig Elvállalok továbbá képek, fotográfiák, tervek, rajzok ós térképek cachirozását, ugy minden e szakba vágó munkát" Nagy-Kanizsa kedd * Zala 102—103. szám (9. lap.) X—" 1900. december Ló 24-én NagyKanÍxsa, 1900, október haviban. 318—140 Értesítés. \' \' Az őszi és téli idényre-i—- rahtéftwat a la^üluliwalib llflofö 1 \' ~ i % < bel- és külföldi kelmékkel dúsan felszereltem V Araim megérkeztével azon ineggyÓz0dére jött\'em/ bog)\' niktáram íul nagy, igf eiba\'ároztam magam a lful&isebb lian«onra mefjreii(lel^el«»t elfogadni. "WH Jó ssép és izlusea munkáról birtosltom t Q* é. kó\'/örisri/Pt. Síinél tömegesebb becses megrendelési kér e maradiam a n. é, közönség iránt teljes tisztelettel: # - KAUFMANN MOR férfiszabó JEM314 fék hát. \| JL nagyon tUzlelt kozöviM^g ! figyelmét felhívjak, Hoaan Meserelt fAairr, ffutt k \| í gyarmat, ]ef$.aomabb tábla é* «alxl «la\|»k« I j valódi lamaikal raaa, órain thea, IlkHrnk tiTábla mllly-gyert/a, Riappaii, i\'j/.hUrnié- j \' nyilŐ, mandola, narsn^la méllo, ulaw, fappáh. ladlaí rlan, maion p«trolftun^ I minden a asakmába vigA dkkttkro. AatAayfisak, «lraatarlt Mtms tóliitnnqi L-palaoakok-biit MatWshstó mii ahl\|iSS [ [ ifi—s1 I TrÍlNÍlI-kto:u eln<lás nagyban én kicsinyben. Aa ftnasoi bndapoeti géimeimok 11hatjt><»I, I mindig jelentékeny raktár. Postai uirgraadelé- \' 1 aak peatewia eoskttsttltetark, olc4Ú ver-\| eeny árek mellett. A rt>gl jó hirnéfnnk Örvendő, a nui igénveknek í teljesen megfnioiS én njji itilakfiólt TilrigAfQglxtfínk \| éa sok évi tipaasts\'atáink nemkülönben a napty ver-r-ssBjltfHtir Úeiiniinket fonií árok ajanlatanttdy I nek minél aasmoaabb partlogáeukat alásattal kéri Balaton TeatvArek f&eser.hasai terményé* lintkeriuksdtfiM NagyKauiaiián 220—62 E5tvöe tér a Hbarét pék1\'," - Egy aoboa! éra forint 20 kraioér « ÜU inviMiP 1ÜUSSI6 60TTLIEB ea. éa \|ifr/»dv% toilatta-Miappaa és iiUlurturár Bére lőrsktsr t HÍX\'M, I Wollaellr 9. Hnphstó n Irgtftbb lllatar.rr«f gTÓgyaarrkerrakrírabre éa \|Cjógyaiert\'4rhian. \\ t Alt rs Bakai Hrietl\'iVI. Mór ra Hrrlitettyulm rrgek nrl. J Kukorica-morzsolök kér- ét emspÍKN, í&yKcra éa k-tlilg tel, sielelővel ét szeleli! uélkúl, Gabona-rostákr " Konkoíyozók (tí\\ieurök) ; Kéíi S\|sv"10;. Széna- és sza(masajtók SíSvaKf Takarmány fűtíesztők takarék-főző-iistök\' takarmany é, tóé y nxuxnunxu 1 totíű^U^MÍ jibe{yifon% najy uxl^jböl IS fekafeálbdó ojjicM, \|l ióen liiih,ialuum-i)inaj-. \| r5cji«m-i)\|tlrcQrl)oDaio^ „Agricola" sor-vetőgépek [tok terék szerkezettel] mindentiemi) ve\'eméuy H/imAn^ vóltókmjkek nelkü\'. i Egy-, két-, és több vasú e k é k S^\'kUS\' MATFARTH PH. s TÁRSA \|iá^oyvi]ntkniÍDÖjiteiHlo. aez. kir. kiz* ezabad * . gazdasági gépgyárak, vasöntöde és gőzhámor BéCS, II" Taboriitran-o Sr. 7S. Kítiiníetietett öbb mint 400 arany, ezüst, brono éremmel és. elsA dijakkal. Árjegyzék é« esámni eliamern levelek ingyen é« bérmentve kflldetnek. Képvl«eMk te visiuntelárneiMk (elvételnek Tübü szas kiváló orvot attal aláuiva. A leiril^te^ehb é^ le^olcsobh áafAnyrit. Kapba\'ó minden iohb IQ$i\'rkereskedében éa ven<1^g óben. nnxxxnxxxxxxxxxxx N«gv-Kni«», kodd Zala 102—108. Bzftm. (1®. 1900. december hó 26<én 0* ©» H £ © s et < © © » A t. közönség b, figyelmébe ajánljuk dúsan felszerel* raktárai/?^ OMMMMMMMMMMMttMQ 5 l Nejét lepje meg Karácsonyra 1 cuák 1 valódi 0 $ ft f-i- < ► 3 Ú Br 1 CUBA-KÁVÉVAI Bruttó 6 kgr. 7 frt 86 Elvámolva éa bérmentve, utánvéttel vagy a pénz előze tea beküldése mellett küldi * CARTESIO és HUBER * mlltt Rulter FtrtMi I* Tiria aaálllláal tilMUt — riuiMK. 1 kosár édes narancs Bruttó 5 kg. — kor. 3 - CARTESIO és HUBEH § 2 í EZELŐTT «f «► 21 Rutter Ferencz ós Társa r\\\\ szállítási vállalata \\\\ \' .][ FIUME. ^lltj&loti J" jFhasznLbTV* n /karácsonyi ajándók \\ CHtMMMMlMHMMmMMO Szüleinek rendeljen Karácsonyi ajándékai £ ezen általánosan ismert jó kávékeveréket 27, kgr. San Salvador X 2". „ Afrikai Libéria < ► 13 kor. 28 fillér % 4\'/< kg (zsákbán) \' Elvámolva éa bérmentve küldi utánvéttel Z CARTESIO és HIJBEB 5 4 ► czalfflt Ruttír Ftruci ti Térit < ► < í nzállllúl > állalata rii nE. 4 » 4-kosát czitrom g Brutte 5 kg. — kor. 2.80 Mai általunk 4?!> Ko. W m zsákban elvámolva és % Jjíbérmentvo utánvétel kill-ffl \| dott kitlií kávé-ktvtiébiak. 1\| 1 2 Ko. Arany Jáva I 1 I1\', Ki Kfifat-átfin Jiairiq jf -%4¥« Ko. Afr. Libéria m % kor. 15.90 £ 4 Qveg Ouba-Rum 1 „ Maraschin 1 „ uj Szilvórium 3 üveg egy dobozban 11 korona 4t ar altaluitk azállitott csómajgolmá] már aftmminflmii költség nincsen. p 00 m Van szererencsénk a n. é. közönséggel tudatni, hogy a f. évi november hó Kga ^Tjttagjto üzletünkben kiütött tüzesetbői kifolyólag megmentett összes euriaczifcfcefcet M amíg a készlet tart jelentékenyen LESZÁLLÍTOTT ÁRAK i mellett eladjuk. . Ehez képest üzletünkben mindennemű Mr^ m norinbergi, divatezikkek = \| kézmüáruk, fehérnemüek, kesztyűk, pipereszerek és eg^éb szakmánkba vágó áruezikkek millfil jitiipi lm Teljes tisztelettel Kasztl Tetvérek NagvKeniw kedi Zala 102—103 szám (ll lap) Nem találhatunk alkalmasabb, értékesebb fc czélszerübb ajándéknak valót, mint egy jó W mrm. tt .A könyv oly maradandó becsesei biró ajándék, mely minden más tárgyat fólülmuL A könyvet nem unjuk meg! nem meg7 ki a divatból! hanem egy örök • emlékül szolgál Könyvet rangkülömbsóg nélkül bárkinek adhatunk, mívfil aa irotklnmhán találhatunk minden k műveltséggel biróés minden korú egyén számára valami alkalmasat. . Raktáraimat különösen a p alkalomra választékosan rendeztem be, y a- 3aa.stg,3T©-r aa.©:iaa.z;et legfelese"b-"b irod-SLlaaa.©Laa. J^ kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem, . ~ ugy szintén választékos gyűjteményt tartok • d^* Ifjúsági iratokból, képeskönyvekből, emlék- és Ö imaköny vekből, fénykép-albumokból ^ a legremekebb kiállitásban, irü man »* ákból (teljesen fölszerelve), Íróasztali tintatartók1: ól, \' valai íint a legújabb divatú LEVÉLPAPÍROKBÓL, melyeket a legelőnyösebb feltételek mellett számithatom. Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves figyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel Fisohel Fülöp könyv- és papirkéreak»óö vn Vidéki megbízások kiváló figyelemmel eszközöltetnek. Nagy-Kanizsa, kedd Zala 102.—födU siáíH. (VI szám.) iQoo december hó 14 én r s r hlrnor Alapíttatott J OA IMIM OVI TS ♦ BUDAPEST, IV., YMfi-ltota 25. 12. hjpiirii rt nagy raktér. örltal vAlftanUk farsaa éa éurna ajOPTOjtckbon. I! _. apMlflUM értéktt uer mlodason ouolokbon, hol u orvosok 8antal-olajat tágj SAMTAl ftélft u Igon drAfn éa itatta koloUndikl SantaJ olaj tarulnm miatt lyeo M ifjusáf bénlalpalnél, miért m orvoaok ia rendelik. Caak a Mrr.\'réÚtU ..fiárlifiiJ" vtalcráarntf valódi, •rodotl tfvOjjiftklnt. — Vídékro I korona 40 flUér előleget baktHdéas otéa 5 Ara 3 korona fcémoaho küldi a „ÜADOU Kjórjraiortár\'s Uudapcst, VI.. Tácl\'kAnil 1?. egyedüli biztos gyógyszere • Wrea -_ . Vul csí z. és KÖSZ VÉN Y-ÉTHER. NéhAn.vwrl t»iJ(lrzaflla uUn klcrjrógyit inlndon cau. kDMvOnyj rsomabAn-iáimat, ícjíMAai, aauréat, aMfraiANt, fogfAJAat atb. Kry livog \'J kor.. (KtatAn I kor. 60 éttér rlAsataa b«kUldéat-utAn bfriynontvo küldi aa cir/odOll WOaalté- I STEINEB MIHÁLY rárosl Bj^ja TEMRSVÁR, Sít fiyflrff-térjl legfinomabb egészségi eqypfomi V -i SZIVARKA-HUVELYC ; X 100dr* ififill. ?0QQ drb. 7 kor 5000.drb íjkor ~ , pasién birméirfve küld:J \\ ENGEL LAJOS SZEGED. * / Maíéessfci twétf Mm, tHymlÉli allHalri. latiaiaaKMn ■éra a bffcttSaAbb éa lafkÉHaafcb a 1 NARGIT-KRÉHB Ara» t kw, k)a Mfafy I fcsr^ ii\|\|ii » Mér, psar Üt Késsilfl: FÖLDES KELEJMEN (yégytnite, ARADON. JTspb$t6 míjtdtit Érogjn w "kW \| Páratlan fFI I \|/\|l/\|/1 I ib\|.krt.« I ^f a lUanda I H V Ifi III ihtaNaa.l I. i lllllFll/Jj ~r\| MMM ■■■ff -—ti í ELSA-FLUIDs l* Baaraaar kipróbált, a laglühb brtcyaéyift gyégyoiÉnr Feller-féla Kfjr UaéHot éo atManfct éKasééas tofja kanaéM. ff Öwfsi A koroséért bérnastva kOkl aa tgjriAMi káaart FELiLiER V. JENŐ gyógyszerész STU8ICA, FB-uteza (via CtáMoraya.) P as \|1 i a ís s 11____. . »tt m ^^AHk^^^W^^^AARIArrl^C^ Skőr raHdl, ha aaí& á íT jMfk m értékt«IO0^>7k\\e / i>í»»\| agy »«ré»éa okbUi jr fi IT ílítillM"11 \' I I í77 II \|7l " ««bAiélérr. baj. cr uSIBsSl8r jSSavHaíffi ISIÍS^jBv^e a a d v ka r oly rgyyj.TSi Mmnw v M ■ ■ --rv <Mr aa\|y Uvag IN kor., MwwN kMHA 1 e OrroaOaf a\|iák»t( lapighib " hatlaaor a roaai iniuUi flaaaaa kflTatkaaméojel ellen. iialaiaa Méayonla vértisztitó -m Oaak akkor vnlédi, ba mlndan löbdQCSOi. dobot fadaléo a ^ftCRHOfUI i- PSERHOFER J. 5 Qér virÖl lráaaal Uihaaé. \|\|\|KJAKAR . -i-Í4 Í A * iewhT A kl aa oiélrt tolalllat s«oa --- _ aa la Mbat iffkn Oskéolaa. — A ki f ntér aor alatt Aliott. ikUmL MUMair IfUM - friiiiHm fa&aa MM i LICHTRLAC ALBERT • katonai aML taaf. ttaa^, Pttnia\|Han TmHammij: aéöat ftraafaMs i a. kir koaiü amin ». éa iayar 1 aa. éa kir. flrniy a\|. Mfi^ a vb. ?at Ita- éa kflaokt aa. kir, minlai m«fM Séaébdl a Unk. kir fétfaafalA. Z # l^^idapaat lagujnbb látványosság* tt " 06CVáROS9 Kdvixás IV., Klgyó-tér 2. ^SSET^ Ii4ftítk UUlkaii Julja. » UÉtmitt li— rr i 1 JORM^rttfiP L08 KiPfSÁF 26 ÉY ÓTA Az Elismert Ixojobb 1! « Masvak Beszerzési fmfj Almon Pll Jé blrnarU PÁR IS szállodája Bndapctti» Vácii-körut 26. 100 Moba 1 írttal feljobb klaaolgéláaaal lik, oiaiésa Uv \' lavaiutimogfl ttoi roljoDö kiásolgéléaanl sfyütt. I bvééAi. éttarott, éftroáamok a báxbaa. lOfAlMbelj ar oaaoja pAlyoudvarok I ▼Idéklakked^M tolélkoséholy< KLIVÉNYI FERENC Z\| ^aadéfifla aliltsip OUart&al Badapeat, TI. Andréaarot \|f. KltttnÖ mafyar k6nyha. — Vládi Uaatn borok éa a -f littoif Ipilii Napest Andrassyltt 23 0TTENB1LIEJM/TCZA33 RtiEovzáK Ingyen M ÍR MENTVE • nji ftli piU IIM ím ¥ A kfijobb órákat leftxolidabp fa Icydlvnioaabb fkaxOreket sUbttBLATrxssaTássia j ail\|ruru«u aaaéott Arakas axAlliijn Mairjaronuéir a nsobao Oiaé éa laanafyaAA lUiats BRAÚSWETTER JÁNOS ViTő\'t!««\'í Ar)sfyiék 2000 kéoasi\'Htéyoa Aa Mnaantvo. FRATELLI DEIS1NGER küld HmM ngy Irkam 5 kg. Ma kávét, válogatott. , . II kor. H QU. I « Ctyios lyeagykAvét \\ ... II . U . atvá«olva éé bémntvo. 9tr IftJSQTStK INOTKN. « Nrttor, tbony, Bala«a, Bséslra, •aroala, Okattla, tajsé éa Hoiöl-bortk. UllStt aáoéon Jocb fiam* la aaa«ai\|a karaakaééaokOsn, uiAél, k Avímű &k Aa Attsraokboé. BlaOrasgu kéaaa hérrtafl fyőgy ÍUrdA, páratta* \|Aarir#<««l lar aaodarnabb iacaffBrOékkal, pom-pés AOTAnyrU saaéAAkkal, kA Aa hAirirA&koá, -.900 kéajal-asa lakéssobéral. — froapakhia MrAnalrft Infyaa Aa Unsaatn Wiriiim »imTOTrarm?gTW \\k 0°UÁl SKv MM MUI ajagjákmbr Ifi! ^ CSÁSZARFÖRDÖ í 1 1 I ir"T Tí " t mr -W tt é L tc Uréj^éa PrjUBy Qrér ás ■aérasáifési kotr» kObAhyai kihAly-sOrfOzO. hCbAmta. pMOTOWtOK LOKOMOBILOK él eAZMOTOmW Ipari éa \|tiéaaá«l uéMirt OSERS «• BAUER gyArábéi » Mskbak Aa taMIrssasssbasé a téaaaé aiortiaastaé MU&tt. ^"tt\'Wátiffr\' dénes b. _K<\|HHi Ar^oyyiék ttigyew._ I ISPutíiíT fA^ Ú7~\\ vili M Aa UiflMi aitkiéatwaA Haas-} I M ---—> VlXiiI éKMttaNéaa Aa éinittiin teli é$ nyári gyógyhely BUDAPESTEN. Ha éltél a h^)a, baasnllja a kltflofl toltis-IAla HAlH-REOEatRATpRT, maty dsb fbsl h». sasi a baj arsdatl aitoét adja Tlaasa. Uagja 1 korosa, bérmontva 1 kor. ae ailér, létTAa HU sdvarl ttAJUtó nrócyaaartérébap ttodapaatan, V., Safjhoroa»>utoa tt aa. isabaáaéf-tér aarkéé. E66ER Bk SELLPA3ZTILLÁK Dobon I karosa él I Unat Ppóbsdobot 50 lttér. stéa Biiisstlttfc § »ablfc>w I _ _ VU Véoilae»o» IT. jelenkor leQtagyobb íyeréü earfyiT tortfátéka a ua. kir. iiab. OSZTftUVSORSüATfeK. MsfrsmUléaok intésondfik: GAEDICKE A.BUDAPEST IV., Kotttflb Uistwtsa (7. Havanta agy hulAa. ITvhsK Hím ÉMrMtvé. karsststssk. Nyomatolt Ftschel Fülöp könyvnyomdájában Nagy-Kanizsán Melléklet i „Zala" karácsonyi számához. / X «» ^qpQgsony ~~ 1900 ~ .Békesség a földön. A gyertyák ragyogása elilzi a sötétséget a térheti és bensőnket is megvilágítja. A mélységes árnyék, a melyek körénk, reánk borulnak, tovatűnnek; a szent hatalom eifizi őket- De vissza-visszatérnekS Semmi sem bizonyosabb ennél. De ma mégis elűzte a fut fis végtelen szerelet a reményt telte hel)ökbe. Tehát még remélhetünk, és igy remélünk is, ha a bánat és gond és a nélkülözések meg is akarják keseríteni ezen reménylő érzelmeinket. A béke ünnepe, amely békét egykor a Mindenható a löldiekkel kötőit, a békesség nek égen én földön, az embereknek sok keserűi-égét kell hogy eltüntesse Sokan panaszkodnak a sors és a kortársak igaz-talanságá matt; de aki bizalommal vár reá, azttelszabadiija a fenséges ünnep, azt megszabadítja terheitől az emlékezés ; és á minden örömökről való -halványarqa le- A keresztény időszámítás 2Ö00 esztendeje alatt már hányszor fenyegette az emberiséget itt is, ott is a megsemmisülés? Hányszor látták egész osztályai az embereknek, egész néptörzsek a romlást lejök fölött lűggtii ?. Hányszor jósolták meg azóta •mnek az ingó sártekének a pusztulását ? Es a nriegHcmmisülée kike> ülte a tömegeket, az emberi nem Uíégfe- virágozva fpvábtr fejlődőit, V földgolyó nem ugrott ki sarkaiból. Ezen 2000 esztendő története arra tanít bennünket, én számtalan példában \| mutatta meg nekünk, hogy létezik egy hatalmas és hatalmaban jóxágos Gondviselés, a mely mindig is létezett. Es e gondviselés most megtagadná bennünket ? Eilől "era félünk. Nemzetünk j >bb sorsot érdemelt, mintsem hogy a mammon I miatt tönkre menjen. Ezeréves történetünk gyakran mutatta felénk á sors fenyegető kezét, ha hibáinkkal kihívtuk ezt, és min-1 deckor javunkra vall, há ismét a helyes útra tértünk. Politikai—hibáink sohasem A művésznő ajándéka. Aki korén kel,/-aranyat lel, —• de aki késSn fekszik ax is talál legalább olyan -lircaát, amelyikbe aranyat tenni lehetne, amint hogy Kedvei Ákosnál megtörtént. De Akoe ur — ugyláttaik — oly későn lekddt, hogy a sors fit nem pénztárcával lepte meg, kanem csupán szivartárcával, melyet a villamos vasút „utolsó kocal\'-jabaa lalalt — ittál oagyon késfi éjszakán lehetett. Ha Medvei nr praktikusabb lett volna, mint a milyen \\olt, megvárta volna a hajnalt, amidón aranyat lelhetett, de igy csak Szivar tárca leU as osztályrésze. Nem is merte megnézni ast axoa melegiben a villamoson, hanem csak szerény bsokhivauü-noki lakásán. Dicséret a sorsnak — a szivartár •» Bem veit amolyan közönséges ülötl-kopolt holmi, hanem szép, finom jószág, ezUstverettel, közepén hosszúkás címerrel, melyen „egy név volt bevétve...... feigy név ! Még pedig milyen név t Ünnepe t színpadi csillag neve volt az, a művésznő kezevonásának vésett Utánzata. Myil* van gyengéd figyelmesség a csillag részéről lanaely mtearlá számára^ a ki elég vigyázatlan voit a villamoson hagyni ezt* as erak-Iyét.... Kedvei maga elé tette a tárcát as ustatra és áhítattal bámult rá. Jutott eszébe számtalan szebbnél—szebb gondolat erről a névről, • névnek bajos viselőjéről; Oh késő éjjeli órában dolgozik a fantázia, hogy gyönyörűsége volt neki kósza gonpolataival foglalkoznia. Jé sokáig nézegette talált kincséi, s ábrándozott rajta, míg eszébe jutott, hogy ki is kellene nyitni... Egy szél britanika volt benile. Gépiesen kivette — és rágyujtot. A kéke* fOstpára pedig elvitte az 0 képzeletét meaaae— messze....... Reggel aztán ködös napra s annak tndatára ébredt, hogy.6 btlnt követett el, — elidegenített egy szivart a más tárcájából I Ilyen sulyoa körülmények közolt nem mehetett „becsületes* megtalálóul a rendőrségre, mert ott nyomban á»tltnék a tolvajlánt, es el sem hinnék neki, botfy azon üresen találta a tárcát.. Tehát — legjobb lenne a tárcát ia megtartani ?. Más ember percig se haboiott volna, de Medvei ur nem akart a saját becsületében gázolni — bármennyire .kedves tulajdon* lett volnt ez a ritkabecsü kleoódium. Nyilvánosán nem mutogathatta, mert mindenfélével gyanúsítanák a tisztességét a talán erényewégét la; magár nál meg nem akarta tartani, mert örőküa izgalom leit volna sorsa, részint a jogtalan birtoklás, részint ama ragyogó név miatt. \' Egy nap mult cl kétes tőprengéáak közepette. — De aztán óriási Ötlete támadt Medvei urnák, — olyan óriási, hogy el se hitte u eszének a nagy szüleményét. El Ihgja vinni a talált jószágot magának a mUyésznőnék l ilyen roppant elhatározás megérősfcOdésébe Ismét egy nap mult el, Harmadnap dili szünidejét szánta rá a nagy tettre. ö, Medvei Ákos, aki eddig caik a harmadik karzatról epekedett a színpadi tündér leié, most szemtői szembe fogja öt látni, vele beszélni fog, s iflle talán köszönő kézszorítást is kap, saily alkalommal ő csókot, igen, — forró csókot fog arra a kézre nyomai. mondiB helyébe enyhetadó megnyugvás költözik a bánatos szivekbe. A merre caak hazánkban körülnézünk, mindenütt csak kevés vigasztalót látunk. Nincs munka, nincs kereset, nincs élet. Összetartás helyeit a társadalom rétegei széthúznak ; egyes osztályai egymástól el szakadlak. Az egyik perszea másikból következik. Amit megtakarítottunk, az elfogyott, a készletben levő árukért és javakért nem lehel a megfelelő ellenértéket megkapni. Kereskedelem és ipar pang. A íoldmivelő csak kedvetlenül végzi munkáját, mivel annak gyümölcse kétséges. A tőrvények sem szilárdak. Alapjuk ingadozó. Napról-napra szemlátomást változik, vagy várható, hogy változni fog.\' Az Ítélkezés gyakran összeülközé-be kerül az igazságossággal. A kereskedelem ellenségéi látja a mezőgazdaságban, a mezőgazdaság meg a kereskedelemben. A legszükségesebb élelmiszereket nem tudjuk az előbbi olcsóbb árak mellett beszerezni, és azok naponta óráról-órára igaztalanul drágulnak. A kiknek barátainknak kellene lenniök, azok ellenségeink, A falusi népesség elhagyja a hazát, a mely megtagadja őket, kalandozni kénytelenek idegen országokban, idegen világokban. Vájjon lehet e még ennél rosszabbul ? Tovább is mehet",e még a pusztulás ? Bizonyára nem. És követkézéskép minek kell jönnie? A kétségbeesésnek, a meg sem mit ülésn ek mondják a legtöbbeo, A kishitű állilja, a kétkedő hiszi, az elnyomott reméli. A mai ünnep azonban az ellenkezőre tanítson\' meg bennünket. A határán annak, a mit az ember elviselhet, fordulatnak kéli beállani a javulás felé. lettek oly súlyosan megbüntetve, és erényeinknek, a harcban való kitartásnak, anyagi létünkért való heves küzdéimüok-nek nemzetgazdasági bukásunk lenne a következménye ? Ezt nem hisszük, ezt nem szabad hinnünk, Es minthogy a lejtőn tovább nem mehetünk lefelé, tehát ismét felfelé kell kapaszkodnunk. Kell, hogy sorsunk jobbra forduljon, ha bátorságunkat él nem veszil-jflk, sem pedig bizalmunkat. Csak a ki elveszíti reményét, csak a ki már nem tud hinni egy jobb jövőben, csak. aki szivében már nem ápolja a szeretet, csak az veszett el igazán. A karácsony aria emlékeztet bennünket, hogy mi nem vagyunk elveszve, mert hiszen hitet, reményt és szeretetet hirdet. Fölemel bennünket, uj életet önt mindenkibe és mindenbe. Megnyugvást önt a félelem megszállta keblekbe, szebb jövőt igér, ugy miként 2000 esztendő előtt is meghozta a megváltási a hívőknek s az erkölcsi éjbe sülye(]leknek egyaránt. Ebben a sejtemben ünnepeljük az idén a karácsonyt. Reményben egy jobb jövőre bizalomban a mindenható védő karjaihoz. Akkor számunkra is megjő az, a mi 2000 esztendő előtt Mindnyájunknak megígértetett és a mit ezeréves történetünk nekünk még nemigen gyakran nyújtott.\' a békesség a szívben, békesség a házban, békesség a földön I Melléklet a „Z«lau KarácsonyiszAmához/. egy szélhámos Marnék! Minek elmondanunk "pl ü rellenfő litTyxelei, ifiíSbr a rendflfs-g kUUOtlje korún reggel felzavarta Akót ural bogy adjii ki a térest, mert leientkeceti aa ign-zan Igasi tnjnjduripsj Szegeuy Akoa ugyls majdnem belebetegedni ebbe a haj«eába. Ónak ni"g azzal tarlonnáok: miképpen jiiiek a nyomára bogy Medrei ur rolt a „szerencsét Mindut oly gyönyörűen kifestette magénak képzelete duá színeivel, m^kör a művésznő Iá káaa lalé tarlctt.\' — De a lépcsőkön biaony megakadt a bátorsága I Kh — gondolá — odaadom a atobeleányának egy pár sió magyará-aatial, aual elmegyek, — minek nekem ennyi iigalom I A véletlennek és a művésznőknek neba furcsa iseasélyei vannak. — A csöngltétre,, — ki tudja miért ? — maga a .csillag* nyitott ajtót; aj mogtaláJf^f jókedvűen tessékelte be Medrei uramat. ... Kg^ilen-TIÍÜiiíges barátja volt ne\'ii, Erre biaony 0 nem rolt tlkéttülve) a nem ia Lek mondta el szán peotet alatt a nagy roll annyira világfi, bogy rögtön feltalálta volna magát. — ,fist a- tárcát találtam, kitataxony* ennyi volt a szava, — mintha otthon teleltette volna az aezét, — Alig—alig tudott kidadogni pár felvilágogitó száj, mikor a jókedvű •csillag* kér-deaóaködótt a találés körülményei lelűl. 8 en titkol. 0 bár tartolla volna meg magának lilVát I Legalább uem kellelt volna megernie asl, bogy világgá ssivárgott a hire éa nem lett volna meg kel txomoru tapusítaluta, bogy ugyanis: először nem jó .kés\'i éjjel villamos vasúton járni, mért » ki későn leks/ik, —- ép ellen tál ben a koráo ke-\| lővul — ktfllemotlen\'égoket lel, másodszor padig Azután pedig megcsóválta a fejét; (ez meg ahnyíT Jelenthetett, hogyan éétk meg Ilyen szégyen a szénit\'* M^koron.) - Kjrfye, ejnye, kntyafékom, ktHyaMom ! Mi dolog ez VI ^^ . — Fje, Kérem, helyettea bíró uram í beterelik. — Az, hogy beterelik, még sorján-rendén van, 1110, az a regula! Be az. hogy másén fogják meg, az nincsen-rendén, Istók gazda ~=fPa hát az, megkövetem, ha nincsen másén és mégis ■behajtják, — mondom : ez rendes, igaz w goa_ dolog ? — De ugy nem hajtja be senki emberfia ! — Instálom alásan, hátha megesik ilyen is! ATiéTyétres először rá meredt, nagy, bozón- tos pillájú szemeivel..aztán meg vágott egyet velők fgl^je, mérgesen, szigorúan. -. Beszélj ilyen bolondokat az ángyodnak, véled, hogy mink HH ___________ de nem a biv/italnak I Azt A művésznő leültette Medvei urat,a befordult [gohp, de,soha se lesz többé „bccslileles" meg- is a fejünk lágyára estünk ? hogy nekünk a mellékszobába. i tiilálú, mindent be lehet verni az eszünkbe! Micsoda Uristeo, mi jön mos) I £ gondolat oikkáaott ., Xllef. regula tudó polgár vagy ? Mi?-... át Akoi ur eisén: — ml jön most I Még végére \| Bokor Istók bandzsított a szemével egyet, ae ért a kéjes gondola nak, mikor újra bejön az a rntffiiirfVifl^thffl I aztán rendületlen flegmával vágta oda: isteni némber (kit ö oiak ugy szinpián „kiess- \'rwS^rSnV^^ ■ — llút ibzen, bíró uram, én csak amolyan ezonynak" szólított, mint valami szobacicát,) — vekonyszavu, gyönge elméjű zsellér paraszt va- bejölt s köze en tariva a nyitóit uivartárcát íSa «yok. a regulához cssk annyi afölértéaem, hogy — olyan moeolylyal, hogy a nap is korom vo t ^T^ \|l3 hiba történik a kréta körül, hát akkor ludas mellellel — átnyejtá n«kt, anal bogy .tessék az ember; ha pedig nem történik, akkor nem baráiom, csak tarisa meg, s itt van hozzá jóléte ludas, töltelék ia." Tömre volt a . tárca/ nyakkendős /\\ zálOQ* — Bolond beszéd! amurral I a Hát, kőnvörgöm, ha okos ember volnék, ak* ^MHfih: három nap k6vilk;itlt -emtáft- t I. \' ——-f-- \' [kor én látnék törvényt, de mfert tzegény va- Medvei úrra, azt csak a Jerémiáa könyvének Igyok, hát bolond is vagyok, megirója tudná jellemezni Vagy ián valami Ugyanazon az istenáldottanapon veszett nyoiria j Ez tüszurás volt, de szerencsére nem érezte, zoológus, — nert annyi baromuév nincs n^lM két gazda lovának: a vicebiróénak, meg a Bokor No hát csak pitlikelj komám szépen haza, termésaeiben sem, amennyivel Akoa ur flumiigétjisiókénak. \|majd kiadja, aki beterelte, oszt máakur jobban a náddal pen áll illette. Valóságos martírja lelt a saját oktoi di* J ■ágának. Ilyen alkalom s ekkora blamage! Még a legntolsó sarki bordér ia jobban föltalálta volna magát az ö helyzetében. \'.* \'_ . Ámde a sors, akii egyszer megragad, nem egyhamar ereszti el. Hát nem áll az újságban,J mjni uuppal as C esete f Hal nem szimatolták ki azok a vesx-nivaló riporterek! Még jó, hogy nz ti nevű nem tudódott ki, mert bi>ony szép kis elleniét léníie, ha egy ftisi—alatt-hozlak volna flt(-a-»lemilt és á ragyogó mOvéeanót. Így eaak ismeretlenül ka- Nagy sor ez egy olyan fatornyos faluban, ahol virraszd a jószágodat. Diógetieskénl nappal is lámpával kell keresni az} — De kegyelmed ia I — motyogta inkább ember-félét museihqgy? hijjával van a léleknek az megegyezésképpen, — a fogai közt Arölve a zegett födélü község (De hát máskép a szer éjszakán; olyankor\' lámpá-riólkiil is többre bukkanna egy modern Diogenes. - fényes kivilánitás mellett.) De; hogy világosabban értsük meg egymást hál u dolog magyarázata az, hogy L-... község- ben az a lakni szót, — mint fenyegetésképpen. Azzal szépen elódalgott. II. Két álló napig egy lélek \' \'r kiváltképpen a kezét nyulasztotta meg I mint zálogoló. A vicebiró már gnák kririMiij Uitoni adomány! de bem hasson nél- uagütl I aiItlésitlIllTim,\'léfÓWáisuu mven mur ....... V;,\|ó őrajta — ar ország; (,\'gy osett, hogy egy szép őszutói napon, öreg És ami fő, — ismét rajta ragadt a szivar- alkonyat beálltával, Szekeres Adám uram vala-tárca. Más ember boldog lelt volna vele, de ő,\|mik<Vpen arra koncsorgott, a temető mellett a becsülelék Medrei A kos csaknem Bzérencséllen- ^vő, Arei\'dált -lucernása-körül. nek érezte msgnt. — Kétszeresen övé tíhe\'éU az a jószág, előszűr, mert találta, — a talál jósaág a sors ajándéka, minden törvény ellenére — másodszor pedig neki ajándékozták, megte-tőxve szivarokkal és egy olyan mosolytyal, hogy na! Ördög vigye az ilyen szifnációt. —Lelki insáit a \' házmesterné zavarta meg. — Medvei ur, egy igen finom úri féle kereste, de nem vott itthon, azt niúod\'am neki .- jöjjön holnap se jelentkezett, azt bütte szentül, felek eligaiilot- A falué vala pedig az a tagositott földdarab és igy történt az a ritka eset, hogy istentelenül magas Döldhányás éktelenkedett a szegélyén, végtUI-végig. De nincsen a föld hát^n az a meredek bucka vagy földhányás) amelyre föl ne -kapaszkodnék Bokor Istók kancája, Miiillia sárkány-lejen nevelték volna\'föl az istenadtát, de — bár nem igen vásott hosszura nőtt foga a\' zabevésben — bolond vér szorult a Nesze neked, — ez vagy detektív, vagynraui gürhes csontjaiba, vettttlzT bÖI^őr mérT hál -isten, az igazi tulajdonos. Most gx.tin «»épen ,ni tűrés? — húsról, hazudság vétségének elkö-vagyunk. Hogy mosssm elölte tisztára a lelkemet, vetése nélkül beszélni, a Tatárnál (oz vólt a ha a bitorláaért kerd re von, — gondolá Ako« neve), neiit íelietett. Valami kimustrált félvér ur — de fogadom, esküszöm, bogy eauttal szem- volt! Mert otthon felkopott a sarjutól az álla, tele- le Egy-ze.üen kiadom neki az utat. U,át mindig künn legelészett a pázsitim. Most te Mi i -e at én tárcámhoz! olt harapdálta a füvet a Szekeres uram kiáren~ Az a inüsik azonban mégis jobban értette a (dáli lucernása__mellett csiziól mint- Medvei uram i bizony kicsalta tőle a tárcái, ki bizony, szivarostul együtt. Történt pedig ea a kővi-tkeióképen. Aa a „finom úriember\' ,igy szólt Medvei Akoaboz. — „Dram, én gróf X......\'.. Y...... titkárja vagyok. Meglndtuk, bogy ón egy kedves em\|ék> nek jutott véletlenül birtokába, és lovagias hitére Ippellálva, kérem: szolgálluHsa ki azt nekem illetve a gróf uroak. Költségeit örömmel iériijuk ____ llár mos\' (ették ellenállni, ha az ember „lo-vsgias hi lére" apellálnak ! Medvei ur :az ilyen teíazólil itnak debogy nem tett eleget Megnyomom ezt a szót, hogy »mellell, mivelhogy ez a mozgató kereke az egész históri ának. Sátáni öröm pírja öntötte tl fakó arcát, amelyet a kaján irigység fakasztott a képén. Gondolt egyet. Miután körülnézett és gyöngén látó szemeivei átlátta a helyzet kedvező voltát, hogy t. 1. senk sincsen a közelben, (legalább ő ugy vélte), fogta magát és leoldozva a közelben talált legelső lónak, a nyügét,egy vadonatúj kötőféket, azt mint pányvát vetotte a Tatár nyakába., ,. Így került zálogba ártatlanul Bokor Istók Tatárja, mert az olyan SzekQres-féle zsugoh. aki hogy a dolog elsimult, hogy a ták. maguk kOzOtt ---—- Pedig csak félig-meddig volna Igy. A szolgabíró rájuk irt, hogy ekkor, meg ekkor ott lesz közöttük, akkorra as utak kar ban legyenek. Lótott — futott a kisbíró, majd a lelke ozakadt ki, hogy a szükséges fórust összeteremtse. De a I ... i. nép örökösen funnányosko-dik, könnyű szerrel bajos elegendő kocsit össze-parancsolni. Kiment az ő tulajdon pej-lováért is, aki< már harmadnapja kint csipkedte a „pá-zsilonL a letarolt füvet összekóborolta a fele — községet, annak határát, rétjét, mezőtégét, biz\' az nem volt sehol. De a vice-birA uram okos ember volt. — Jószág ugy sohasem veeali nyomát, hogy megne kerülne. Valahol muszáj lennie, — Imigyen bölcselkedett a jó gazda. Most már félig meg volt, mert tudta, hogy megvan, de egészen még nem lehetett birtokú-■ban. mivelhogy azt nem tudta még, hogy hol van. ..Az okoskodásnak ett az első részét erőa akaratnak is szokták minősíteni, amely fél eredmény. Délután s«jálkezüleg dobolta ki, hogy ha 24 óráig nem jelentkezik senki, akkor a faluban általános házmotozás leez. III. Pardon uram, ezek a szivarok az önéi — élére veri a garast, nem nagyon válogat a meg bzAH a linóm uriémber. Medvei ur azonban visszautasította 8 szivarokat —Kérem e«sk tendelkezzék velők — szólt a finom úriembernek, aki bizony zsebrevftgla a tárcát miudeneitül. Kár ezt a mesét tovább szőni. Minek mondjuk el körülményeken; hogyan jutöTt Medvei ur annak tudatára, hogy jóhiszemű áldozata leit gazdagodás módjaiban és eszközeiben Másnap Bokor elveszett a lova. Az öregbiró ágynak esvén, a helyettes fyiró vette fel a panas/L Mogvakarta kérges koze-lijjaTval if Iark7ij5í.~ (Efc azl fejézte kt. hogy : különös, hihetetlen 1) A 24 óra letelt, de a lónak meg a zálogo-lónak se híre, se pora. Ellenben hire kereke-kedett, hogy az éjjel a vicebiró uramat - istentelenül elpáholta valaki a Szekeres Adárá portáján. Sokan, főképen a, pletykálkodó fehérnépek, azt rebesgették, hogy rossz tál tett a tűzre. Ks I nem egészen igaz,\'mqrt amennyiben a Széke-azt jolontette, hogy az éjjel \| res uram felesége vólt a kályha (a közmondás szerint,) és az ember a-tflz, hát az ördög rakhatott csak rossz fát a heilyettes-biró uram lelki tűzhelyért, a szivébe, am itöl aztán mtnda* keltő megégett .\' a S^zekeresné asszonyom ia meg a vicebiró is. Ez igazán kellemetlen, Melléklet a „Zala" Karácsonyi számához. mai a propos roll, mert, amint Jiirlik, a vicebiró házmolozást akart tartani a Szekerei uram portáján. Vallatóra ia fogta a\' néinbert ak: be is vallotta, hogy már harmadnapja van egy ló náluk. A férje ura azon hordja a fát haza a ko fesztesi erdőből-— éjszaka idején. l.álnivaliü\'-tffliát, hogy helyei nyomon járt. Csák két pprzóna helytelenítette: á vicebiró tft-J karos felesége, meg Szekeres gazda— akinok a hajléka körlll ólálkodó- asszony tudomására Is adta nyomban az esetet, \\ alig hogy befordult az udvarra a kocsija, éjfél táján. Csak ugy átabotába hányta le a szerszámot a lóról, Aztán sietett a családi tűzhelyéhez, hogy melegedjék. Szerenese, hogy a tüzes indulattól ugy megmelegedett, mert bizopy odabent kevés parázsra lelt volna. Magábaszivta a meleget más, , e— a vicebiró. — Jó estét, asézony! szólt oda ridegen, mi-tor belépett. — Adjon Isten kelmednek is I — csicsergett édes hangon a hitv s társa. — Valami férfi szagot érzek, mondá emeltebb, szigorú hangon, amelytől a neje háta ki-ludbőraütt. De azért próbált enyelegni. ------Hát persze,-hogy azt, Iszen férfi jött be. hát nem lehet neki vászoncseléd szaga. — Te gonosz kigyó, kit melengetsz a sziveden 7 Add elő azt az embert; mert izlben Erre előugrott a tulipános láda mellől, az ott elrejtett biró. — Ha van kendnek számolni valója, beszéljen -kend velemI — Nekem is van kenddel. Kend harmadnapja furmányos az én kancámmal. — Ham igaz. Másé az. A vicebiró-rá se bementett — Én biztosan tudom, hogy az enyém Mi nek tagadná ^Ktaoboltam mindeneknek, akiket illet, hogy a záloggal jelentkezzék. Kend nem tette. Kend issza meg á levét. — De kigyelmed is — ripakodott rá az öreg — mert betolakodott családi tűzhelyemig. Mit keres ittlend éjjel az én asszonyomnál, mit? Majd beszélünk a törvényen. \'" " \' mm - lgeillu Ütjmélüiik. Moil kondink ninCi jussa más portékáját 9 álló napig magánál tartani és rajta fát bordani. Majd adok én kendnek. Azt hiszi kend, hogy a hivatallal lehel komázni ? Igenis nem lehet. Ebrudon hányom ki.. - Kendet a házamból, ha még beleteazi a lábát, rivall rá a most belépő felesége i Hát az a cemende, az a személy, aki mindenféle portékát beereszt a hajlékba VI... Hát kend.Szeleres, igy őt^i a tulipánját? így ?.. Tegye ki cserépbe, dédelgesse, mint a muskádlit, vagy rozmaring szálat, — az ablakba. - De aki áldója kendnek, ha ki nem viszi a nyelvét innen..... . — Dobja ki ezt a falu csufjátL__biztatja a felocsúdó Szekéresné is az urát.. - Kit? éngem ? Bokoli birónét ? olyan nincs a sifonérban. Csak te légy olyan tiszta, olyan »falu csúfja«, mint Bokoli biróné,. akkor... A többit már az udvaron végezte be. Kitaszították. - Erre aztán upri, az ura után. Ahol érte, ütötte, verte, szidta ugy, h\' gy a félfalu nevetett rajtuk Bokor Istók pedig ezalatt kicserélte a lovakat. A magáét beterelte Rokolihoz, a Bokolfjét meg bekötötte a Szekeres istállójába, i Ne legyen egyiknek sem igaza I IV. Másnap megérkezett a szolgabíró. Bokoli vicebiró szerencsétlenségére olyan sár lelt reggelre, hogy a szolgabíró forsponljának a bal, hátulsó kereke megrokkant a mély kátyú ban és míg vendégrudat keríthettek, annyira megfázott a tek ur, hogy éinberháton kellett kiazáíitani a szárazra. Mérgesen állit be a község házába. Kérési az öreg-bírót: nincsI A klgbiról nincs 1 Mindenik beteg Erre aztán összeterem-tettézte azt az egy kél.szál esküdtet akiket bal-végzetök es a diurnumok iráni való előszeretetük, színe eé vetett De eljött a két bíró helyett Bokor Istók és Szekere uram. Elsőben Bokor jolentkezett. Tokíntoles tisztelt biró ur I Instálom alázatossággal, már negyed napja nincs jneg a lovam AHalró ur kidoboltalta, hogy jelentkezzék a zálogos, de még Idáig nem jelentkezett egy lótok sem. Már Igen nagy a kárrtm. — Aztán barátom kire gyanakszik? — Könyörgöm ásaan, a Szekeres Ádámra Láttam, mikor\'behajtotta, — Hol bz a Szekeres ? kiáltó harsányan a szolgabíró, — Jelen ; pusmogta csöndesen az öreg. öreg, igaz az, amit ez az ember mond? — Megkövetem, nem tetszettem hallani Erre Bokor előadja ujolag — No, oi it szól hozzá ? Hm ?.. — Instálom, igaz, amit a mond -<- Hát miért vitte be ? mert a maga rétjén legelt? — Azért könyörgöm, mert a lucernámon leltem. — Igaz. Bokor? Iszen kend látta? 1 •— .Igenis láttam, meg mások is látták. — Mit ? hogy rajt legelt ? —• Igenis azt kérem, hogy nem legelt rajt. — Kik azok a mások ? — Hát, instálom én meg a Bajor Jóska- —\' Hál még ? — Más, azt tartom, nem is volt jelen, ha jól emlékszek... » Szamár kend: ha csak ketten voltak, akkor nem nnftsok, hanem más. Értette ? — Igen kérem, válaszolt szelíden és mig a biró Szekerest fogta esztrengára: az alatl azon tűnődött, vájjon igazán szamár-e?- — Hát aztán, kérdezte vegtére Szekerestől, — bizonyos, hogy a Bokoré az a pej ? — Igenis, instálom bizonyos. — Akkor várakozzék egy kicsikét az ámbi-tuson. — Meg kend is, fordult most Bokorhoz akitől azt is megkérdezte, hogy kíván-e kártérítést azért m ert a lova 3 napig volt oda — Igenis kérem kívánok. — Mennyit ? A korhely kópé forgatta, forgatta a zsíros kalapja szegélyét, irult pirult mig végre alázatos képpel hftkta ki • kérem__megalflggsem én háaonViiral tn _ ~ r£ halta volna a (íz körméről : ígyen lordul hozzá: ^ Szerencsért jónapot a tekintetes l uramnak ! Egészségére az éjaiakai nyugos \' godom I" Üdvözlöm áaean viruló ben Éppen erre az üdvözletre tekintett fel aa Qd vözölt valamiféle protokolomból amely tsie vslaértlie^en ákombákomokkal- — Hát magát, kisbíró, mí az isten csudája lelte ? mitől olyan kék a szeme alja? Mag miért van felkötve aa álla.? ,-r Hát könyörgöm akadozik Bokoli — Micsodás hárommal, mordult f& kemé-nyen a szolgabíró, beszéljen érthetően I Három forinttal, hatossal, vagy husánggal ? — Hát instálom, ha már szabad kimondani: hát három csókkal A szolgabíró eleinte nevelésre fogta a dob got, azután meg komoly arcot vágott. - Ne komédiázzék itt kend, a törvény nem pocskondi ember, kivel lehet bolondozni — Instálom, komolyan-kívánnám azt a hármat. — Mit ? •\'-•-» — Csókot . izé, mert, hogy tetszik tudni ugy áll a dolog, hogy az ura (s erre alattomosan sandított az ajtó felé), a pénzét inkább sajnálja, mint a felesége csókját.., A szolgabírót kezdte érdekelni a dolog. <— Szegény ember kend ? ________: — Igen, kérem, de teasék elhinni, hogy ar öreg fukar, az asszony meg olyan mini ejy angyal. Az arcza olyan, mint az őszi barack serkedő virága Nevetni kellett volna ezen, de a hivatalra! járó komo\'yság ezt nem engedi meg. — Jól van, elmehet kend Í8 ki. Bokor Istók szót fogadott és az ajtó felé somfordált, de még mielőtt kilépett volna, visz-szaszólt: — De instálom, tekénteles uram, ne tessék erről senkinek is szólni, mert a feleségem..... — Mit, hál felesége is van kendnek ? Nem takarodik ki nyomban \'/ III Mikor Bokor kitámolygott az ajtón és, meglepetéséből ébredezve, lassan lassan rendbehozbt gondolatait, keserűen tekadt ki: — Mégis csak szamár vagyok. Akkor még nem érthette, most már tudta is Azzal ráült egy korhadt tuskóra, rágyújtott és egykedvűen bámulta a szoba falait, melyeken felverődött a salétrom.... Délest járt az idő, mire Bokoli kisbíró uram oda vetődött a községházára. Kárára cselekedte, de megtette. Mielőtt a Tekintetes ur érdeme szerint lekap- uram — kéknek azért kék, mert neki mentem a matt héten egy farakásnak; az állam me% azért vaa felkötve, meri fái a fogam. A jegyző aki Bokoli mögött kuksolt jelentősen vágott a szemeivel a szolgabíró felé — Aztán kire fáj olyan szertelenül a foga, barátom ? — Kérdezte Jelentősen Bizonyom asszony van a dologban, he ? — Hát instálom nem éppen . Hanem kérem ásan már 1 napja, hogy a kesely kancám elveszett szőrin szá\'án, azóta se híre ae pora. — Ejnye qjne kutya anyja 1 kutym anyja, bólongat a tekintetes ur; ördőngöe nép lakik ezen a vidéken. Még a kisbíró lova ia elvész; Talán az ls a tilosban járt, mint aa Izé hogy ia hijják?. ■— Engede\'met, én csak Az elveszés szálait szedegettem; hányja a földet tulajdon kjére Bokoli aki szentiű meg volt győződve, hogy a szolgabíró ő reá célzott. A nótárius ennél hunyorított, mire a tekintetei ur vallatóra fogta. — Micsodás azá\'akat szedegetett kend? Talán bizony fehérnép-hajazálakat ? Bokoli uramat a tarkójáig öntött* el a restelkedés pírja — Könyörgöm, a Szekere* portájára vezettük a nyomozás szá<ai — De hál kit, vagy mit nyomozott kend ? vág közbe türelmet enü a szolgabíró. — Hát, megkövetem, a keselyt — És.meglelte? - — Igen — Hol? — Jegyzó ur! vezettessék ide azokat a lova-\' kat Küldjön el valakit a Szekereebes. A nótárius kiment és elküldött a zálogba őrzött lovakért Aztán megeat a Szekerest hivatta be és szembesítette BokolivaL — öreg a Bokoli lova ia kendnél van. — Nincs kérem. — Hát micsoda • szálakat gyűjtött akkor kend, kisbíró V Mit ? Bokoli nem hagyta az igazát, Szekeres meg tagadott mindent váltig. — No, jól van! Várjanak kint — Utasította ki mindkéltőL Nem tudni, hogy a jegyző mi mindent sugdosott a járás rettegett főnökének fűiébe, de elég az ahoi, hogy a szolgabíró elfejtette a nagy sarat, kátyút, kerék rokkanást éa oda hajtatott a Szekeres portájára. De annyit ellesett a beszédjükből állítólag Gereben asszonyom, hogy t nagy boszorkány a Szekeres uram szépséges felesége, üdvös tea rá Vigyázni. VI. Befordullak, nagy oitorcaördité közöli a pitvarba A szolgabíró első szava ez volt:. — Hol az az asszony ? Az az aaszony pedig akkor dagaaatott kenyeret, mikor az urak betoppantak hozzá. Sikoltva menekült a benyílóba, mert csak perkál szoknyában, meg ingvállban volt, amely junói idomokat árult 1. , — Ugy látszik — jegyezte meg a szolgabíró, bűnösnek érzi magát, mart fut ; szigorúan kell majd feltépni. — Hát búgom, igaz-e, hogy a Bokoli lova itt van\' már hárorq napja ? — Igaz — fe eie lágy behiatlgö hangon a szép asszony és kacsintott egyet a biró felé, (amire ez nem á\' hatta meg hogy « jegyzőnek azt ne mondja: fékom-uccae remek vászon cseléd) — Hát hol vau az a tá\'og ? Melléklet a .Zala Karácsonyi számához. ( DJU csuk a \\wlyet foglalja Ea másnap a vánkos megindoPkör- - Ai inláliőbnn kéreih, -. és mig a* urak Igény mntmt, meg kellene -lepnünk va-\|De hát mjjb küldjön ?...Ej hiszen úgyis augdo\'ódak. azaait nyaka kíljsé koritelte a fo \'jnmjyel \'csak a iéwl lesiklott piros keszkenőt. \' 1/. m? títj _■__- ■ •■>\'■■ Most volt csak igazin IngeHfl. ---L , ~ Készíthettélyolnn valami esmost - No mutassa meg leikom, mit a )cn\'tU I kézimunkát; uzt liTHZoni lcgjübbanörtUtj útjára-(Etfnyo, de rangosjószág I csettintett közben egyet,) volna annak —mondja szemrehányÖlngl A bécsi nővér szintén öreg asszony Kimentek a ajslnbo, ahol mttr egy csomói a fiatal férj. IEl-i\'lnézegeti a finom holmit; klrán<%foeg azUrdekelieii \| .. Télietek én arról, ha elfelejtet-1 — 3zép, igazán szép, de minek ez toui — Csak legalább egykét héttel nekem ? No, jé lesz majd valamelyik előbb szóltál Tohfa. I rokont megörvendeztetni vele. Úgyis Nom gondoltam arra, hogy etfe csak arra yaló az ilyen csecse-becse-lejted anyám születése-napját 1. Néhány nap múlva levelet kap az — No, no, hiszen még nem veszett öreg asszony a fiától, ki vidéken lakik; el minden; még segíthetek magamon kéri, hogy jönne el hozzájuk, töltenék — Hogyan? \' együtt a névnapját, Endre-napot, mely — Veszok valami csinos dolgot.- egyszersmind házasságának tizedik év- — De szebb lett Tolna ha magad fordulója lesz. — Kié ez a kesely, em\'erek, szó t az ott ácsorgó póroklioi. — A kisbiróé feleltek egyhangúlag mind. — Igaz, Bokoil? — Igenis igas • — Hát akkor Szekeres uram hazudott. — De instálom - Tovább ! kegyet enkedett a szo\'gabiró — Ho van Bokor ova. — Nem tudom, viszonzá az öreg Szekeres. — De itt kell lennie, hiszen kend maga mondta, hogy beterelte. — Hál kérem tekintetes ur, akkor ez a Boko ié a Bokoré. 4 , — Ugyan ne zuviftoljo\'n i yen be\'ondokat a fülembe I Ami a Bokoré az nem fíokolié és viszontag. - Akkor hát nem értem, nyögte Szekeret* ---Hát hol a Bokor Istók lova ? kíá Iá harsányan a szolgabíró. v , — Otthon, a kisbíró istá lójában — válaszo t egy hang. -KI készíted, — Majd azt mondjuk, hogy ón csináltam. ,-s- -Nem léflz az illetlenség, igyinog-csalni ? Nom fogja megtudni s most már egyobot nem is tehetünk. El is ment azonnal Annus és kiválasztott a—kereskedésben,-egy remük \'Előlépett a kisbíró feeaége. ké/l-inunlyit, egy dívány vánkost -r En, könyflr»önLAJuajMllfi»uokoh Mária. ,,. \' ^ f > :ii;i, . - Hát akkor kend is hazudott Bokoü. mert . Másnap este. amu t illik, elvitte a ast mondta, hogy a Bokor lova nyomát kereste i jé mamának, a ritka anyósnak, — ki Végtére olyan ztlrös gezemice fejlődött ki az mivel uiódjábau van különélni, a leg-egész szerből, hogy senki sem értette a eai^a isi kedvesebb, legstsel\'eteUebb.legjobbanyós nexust. a vi latron \' De egy\'ember mégis értette hanem az néma \' volt, mint a sir. U, milyen remek munka! Te esi Bokor Istók. ... náltad, kedvesem? Mennyit táradtálí Hqj, nagy port vert léi az id^tl ez a pörös Mennyi ízlés! Ugy örülök. Köszönöm, processzus, de jogász-ember sem igazodott e igazán - örülök. Bokoli kezébfii a szá akat most a szo\'gábiró Annus, hog} őszinték légy ünk, \'ssé vette a kezébe, (vagy legalább is azt mondta) \| restelkedett .ennyi hulaikodas hallatara aki minden héten 2-3-ször tartölt kutatást ÓB^SZÍVÓben, lelkében mégbánta, hogy -Be suteruétnei.— Furcsálották a falubeliek eléggé, hogy miért mindig az asszonyt vallatja; a vallató 111 éig is eljutott a kósza nlr. amire ő nevetve jegyezte meg: Hja, nagy boszorkán; az a fehérnép. Óvatosnak kel> lennie az embernek I Mert nem igaz a\' hogy »de strigis, quae non sun\', nul a quaes-tio fiat<. Nem ösmerle az a könyvmol-Káimán király Szekeresné asszonyomat. Es hát tessék meghinni, van is ebben valami igazaág! * Egy szép napon aztán maga elejbe hivatta Bokor Islókot a szolgabíró,adaudiendum verbum. — Hát Bokor barátom megbüntettem azt a \| Szekerest. — Mivel, instálom vagy mű®? -----— Elvitlem tű-e az asszonyt, ________] — Nagy boszorkány volt az kérem ássan. — Az — viszonzá kurtán a bíró . 11 van kártérítés fejében öt fonni 7. • Bokor megköszönte és a lájb ijába dugta. ... . És a szogabiró 1... t csakugyan megváltotta ettől a szép boszork ánytói, mert elvitte magához gazd\'asszonynak. Nb. Azt is rebesgették a rossz-nyelvek, hogy azt az ót forintot s>- Szekeres fizette hanoin a — szolgabíró, mint mondják háiábó, hogy nem kell annyi éjjelt réptz<ro nia : a aval atásra. (De ki ia igazodnék e ezen a sok beszéden?!) tmnyiru—muguHalja u—mamát. mit tegyen ? Most* már nem árulhatja el magát; elrontaná szegénynek uz örömét. Hogy Annuska eltávozott — a mama maga elé téve az ajándékot, elgyönyörködött benne: . . Derék asszony az én menyem. — Igazán gyönyörű munka; kár is használatba venni. Ez igazán nem is való egyébre, mint ajándéknak. Nem bizony ! Nem iogja használni- — És gondosan becsomagolva, eltette a szekrény-fiókba, honnan -elébb mindent kiszedett, nehogy kicsiny legyen neki a hely s hozzá nyoin^a valamihez. Az ám, de hová rakja az ott volt holmit ?! Múlnak napok, hetek;. — sehogyse találja helyét azokuak a régi tárgyaknak, miknek olyan jó helye volt ott a fiókban,. — Eh ! minek is hozta Anhus ezt a kényes divány-vánkost! Használatra nem való ; még a levegő is árthat neki; megfeketedik" rajta az arany ; belepi a selymet a por. Az én régi kedves hol-miftimat meg kiszorítja a régi jó he< lyökről: . • Még egy kicsit rakosgat : ezt ide, azt amoda; — végre ugy találja, hogy rend van es előveszi pápaszemet, a naptárt kezdi nézegetni: hányadika is van ma, milyen időt mond a naptár? — Ni ni, már november tizennyolcadika van ; holnap Eizsébtt. — 0,0, az én béosben lakó nővérem névnapja. I Kellene neki valamit küldeni Gondolkozik^- Az első pillanatban eszébe \|ut a divány vánkos., — de — jamba jön,... Na ay, még sem illenék,-. A meghívást örömmel fogadja az anya. De minő ajándékot vigyen? Nem is sokáig töpreng. Örömmel szedi elő a divány-vánkost. Milyen gyönyörű! Hogyan örülnek majd neki. A fia Őrül° is. Miiyen -figyelmes a mama ! Milyen szép aj&ndék. A menye azonban kissé felbiggyeszti az ajkát — persze, "csak titokban, mert látszólag örül. — No bizony, ilyen ajándék, ilyent magam is csinálhatok. Bécsből ugyan hozhatott volna mást is. Például egy szép toalettet. Annus, a£ kedves asz-szony,.kitűnő sógornő, egy remek müvü gyürüt küldött. Azt írja hizzá, hogy ezzel a végtelen boldogság szimbólumát akarja jelképezni. En is meglepem őt valamivel. De\'mivel? Nini, a divány-vánkos! 0 úgysem igen szeret kézi. munkákkal, vesződni; örülni fog ennek; ez oly szép tárgy; s nem való egyébre, iniut liugy luásnak fliflmet—szereztünk vele. Igen, ezt fogom elküldeni íia lesz az Annus karácsonyi ajándéka. így került vissza a divány-vánkos Annushoz Vájjon rá ismert e ?! . Az ajándék. irta: Hupelnt, BalÁMiy Lu/ta. — Annus, édesem, tudod-e milyen nap lesz holnapután ? — Nem én."" — A mama születése napja — No nézd, jLjUdejtebem - Sze- Vásárosok. - «•»». - lita: Forgó Vilmos. Sokat írnak ál beszelnek u országos vásárok ellen. Kiutk van igaza? En nem tudom. Buonyára m udkéi neeib«o »ok i\|UU\| vau. D» a varosokba már semmi eaetrt Mm wy uep-sv.eruek, miut voltak aseldlt, legleljtbb meg a tavob talvákbun, a bol meg mindig taOktegcMk. mégis, sok kedves emlek ttUOdik ezeküei u országos vaxxrokhoa, tok Ulemsnyeeság, »ok hu* uior. Mily pompás -.peoinlliáa volt pl. a vásári kikiáltói Sajnos, ma már kihaló létben iu. De akkoriban ahoiOrm-ze volt amaz ldókuek, ■ mikor ai embviak szeretlek a lépre menni A a»ai löivinyek nzerint beaatg minu My>tM-agjig a büvüsre kerülnének liazlenaégialen vertauy suiti. Es mennyi znenialitas rajtOzAu gjakrű etu vasarelömuzditok igenyteien komje alait ?M«n)-uyire értetlek bozA, hogy a körulillúMt harsogó kscagáara íiii>iuk> I Mily caattanóa fsie-letekkai, mennyi azarkazmuaaal variak uui a kt)zbea\'ólá«okai/ Egy ilyen 1 rálát, ide-oda utazgató facér legényre különösen szívesen emlékezem vissza. Mily gyakran álltam ott sátra alotü Mert ez az ember aoha htm vitte aunyira, hogy bór j deja lehetett volná, pedig sokat keresett, De amit nappal keresett,, «zt ette él verté, ám akar ule volt, akar üres a zsebe, jókedve, traiaa beatedé valtozallauui megmaradt, Jla«i-Taktaak hivUa • tanai ée Temesvárra v&io volt. Talán nieg mo t ] iu ét, de en többe nem laurn. ) Melléklet a „Zala1 Karácsonyi számához. Akkoriban azOnban kerestem ai alkalmai, bogy őt lath issam ; eiulekezcirr mikor tOUtJvii egf kis székre, kiállani kezdte: At Éjkor dfeo-dsj-d Mag aphartnem »olt 1 Hallatlap árleen-Redés I Ha mások dobálják portékájukat, azt én is meg-eheiem! 200 röf csalt 5 krajcár!-800 rőt, ex olyan lok, kogy azt látni kell és kiuierni, hogy ai ember eUiigyjé I 200 r f valódi angol gyártmány 6 krajcár! — Éi a kf.ialtó körül mindinkább nőtt a tömeg; élelveáiályes lolongái támadt sutra körül, mire bes/edébenodaért: 200 röf csak 5 krajcár! 200rőf — oeriul Egyszer elment Ko ozsvárra. Országos vAsár volt oU es J»lii-T»ki nem ludta, liogy mit c»i-naijon a vásáron. Elment. a vásárra, hogy ott -valami aptósagót találjon, a melyre rasienteiheinö lelkesedeset. Mert lelkesedése elegendő lett volna bai mennyi árn számára is, de pénze nem vol\', bogy valamit betásáioílt,«ou. Mit tegyen ? A villamos világiiasu New York szallo akkor meg nem volt meg Koío/svarott, de különben is okom vau kételkedni benne, bogy ba létezett volna ia, Jaki-Tdki oduszáiiott volna. Jaki-Taki és zspriÁirs taniaziaja egy iebujban pihentek. P.-hentek ? Nemcsak akart pihenni, de bizonyos kellemetlen háziillstkak u6g jobban elrabolták álmát, mint a gond...... —— Bar csak máafc\'é trieníea volna4—— só-hajtotta Jaki-Taki egy társa fele fordulva. — Mbah I — mondotta emez. — Ismersz az Avróm Scheibenstad\'tol a história ? — Nem, \'megéljél el, ngyse nem tudom alndni. — A história nem nadjon hosazó.\' Avróm Scheibeaatadt elmente a Tornowi vásárra. Jó. E<y mesteriegény kert filét, vigyen öt magával. Jó. Útközben Avróm többször a fejihez kapta és mindi; Tatami kis állatkáit levette onnan. Edj perc alatt me^vult. Jó. A mesterletteny sokáig nézte ütet. AzuUne kérdzett: „Mondjon nekem, rtogjtnr todja megta\'alűl olyan biíetmsitn azokat a picike állatkák? A hová nyúlja, mindjárt megvan." — Nü, mondja Avróm Scbeibeustand, ho éppend melléje is hyuli<ln, otland is tanálom egyel. — Látod Jaki-Tiki, ugy vannak, az emberek Klauzenliorgba » poloskákkal. Áztat hiszel, essk uiend ? A hová csak mégyaa.. £4 roostand hagyjál aludni. üt Jaki-Taki Éppen megérkeztem Afrikából l-A-iesiék, amit~Q négerek az arcukon hastnálják, a melyik letiirAl-hetetlea fény\' adja, il\' komprimálva ván csizma-Vul^oknak / Egy el ah paraszt járt arra épen mag \'sszáru sárga.-esi<maban. J iki-T.tki, a ki \'különben erős termetű ember volt, odaliurcelta a bámészkodó piruütot a sálráhoi, les/.orjtotia egy székre, még mieifltt at osnevehette volna ós egy perc alatt az egyik esizmáj 1 már ragyogó tényben pompázott. A paraszt bámulva maradt ülve a széken, félig (»b«t«, fáiig sáxga (wmn.ilmn » a kőrfilál ók . harsogva kacaglak. Persze a akatulyák tömege ismét fogyvtt-fogyott, an#iktil, bogy az olab i>a-rastr tudta vo\'rr.j, hony mindez mit jelen Jakf-Taki most már ki tadj e földi siralomvii gybőt örökre távozott, ngy u-ikor ax ég kapuji gjött szembe találta magát Szent Péterrel, az elsó szava bizonyára az veit, hogy : — Még-suba itt nem vHtl Borús szerelem. Irta: Qszeszl; László. Szép nyári alkony volt. Fenn a magasban még nemWdtWék a-íSgyögiöraillagok millió!; A Tisza felöl üdítő, illatos-áramol hozott a szelíden ringó alkonyi szellő A- búcsúzó nap> bearanyozta a folyam partjai \' Mit haladó «s^iíafeéfeát s a folyamnak csiiUtnlA tükrét. Mintha ki akarta volna engesztelni a vi déket aranyos sugaraival az egész napi lövelő I forróságáért, hogy egészen megbékülve váljon j meg a Vidéktől, s nyugalmasan hajthassa fejét a távolban sötétlő lombos erdő mögé. Már késő este volt. Az ezüstös hold is ma- (de itt .fuldokolni kezdett megfordult $g csak annyit mondűtO^iiiijoD meg az Isten.., Virág Pistáimiptha lábai a földhöz nőttek volna, nem birt mozdulni nem bírt szólani. W tott volna, de nem volt ereje- Csak meredt szemekkel nézett utána a nádasok feli, ahol már teljesen eltűnt-szemei elől»r......\'—- —........— . U. Már ngyaacsak késő éjszaka volt\' Rózsika még mindig nem jőlt haza. Nagyim különös és furcsa volt mindig ez a leány, csak a csendet és a magányt kereste, « boldog volt, ha leülhetett a Tisza partjára a néz-hétté a \'folyamnak\' Tiltását; ha gyönyörködhetett hot van ? D-i haj a \'an5ha széltől felborzoltRhullámoktan. 1 Egy ideig még beszéllek a különös leány eltűnéséről, de aztán elfeledték. fcs most az öreg révész egyedül maradt. Sao* morubb lett, mint az előtt. Néki is ép oly természete volt mint leányának. Ö ia kereste a magányt, kerülte az embereket s jól érezte ma gát ha egyedül ieheteU. Évek múllak. Az öreg révéiZ\' egészen tehetetlenné vált. Nehéz nagyon nehéz volt neki az élet Már tud ák a tiszai halászok, hogy miért nagy az ő saomo rusága, nótát is kezdtek róla 3 dúdolgatták: Mojjöfnbi 01 a Vii JiSíZ/díi, Hontjtjas Mii nyugatik tar/dx, Kopni! típeú a ntfrdja, ■vr léim t&fn t ííná ii 1 Fitrftt n tr v drrHt éyre: S nthit líöny ül M utmirt. IIL Ezajüit Virág Pistáiknál is kialudt a vidámság legkisebb szikrája is. Csendes lelt aa egész ház. Már kéő őszre járt az idő, mikor egyaet gasan úszott a nHe^a felliők k&zatt^csak-oiy-i^01110"1 btigtUaal jmegknnilull a falu kápolnájának kor-olykor bukkant ki és világito.lta meg a vidé-1 harangja. Az emberek könyes szemekkel siettek nem ludótt aluant,"egy eazme egészen ellonhlta. Nem vo t türelme megrároi a hajnalt. Alig szaikflit, J Jú-Takla gyógyszertárba rohant, vett üres kis skatulyákat, amennyit csak taphatott, axutáu »eH kősót melyet apróra tört; cinóbert kevert hozzá, égy zugnyomdáhan hamar vignettákat nyomato t és korán déielütt már löl-bangzolt az ő- trombtlaszerü hangia .- — Az újkor csodája I Meg soha itt nem volt. Nincs többé bosszúság 1 C-alhatatlan f Ennek az Azaiabao löllödözölt es sak osoptu Amerikában gyártott pornak már a puszta azoga elkábulja az állatkákat! Reggel csak a lep dót küll Összevenni, amit mintha döglöttek voloáuak, ellepnek éa a mi rajia voltak, a tűzbe dubni! Itt nincs menekülés egynek som, As njkor csodája I slb. És az emberek vásárolták és a skatulyák fogytak rohamosan. Elte pedig J.»ki-Taki ineg-trak\'álta óssies kollegáit, a kik kevésbbá tzeren-e«éxek voltak. Mikor a vásár véget éri, mindnyájan Gyulafehérvárra mentek, Jaki-Taki már ismét csomagokkal megrakodva utazott,- a melyeknek legtöbb tartalma az 0 cifra ettikeités skaiuiyái képeilek, • melyekben Ai ő csodapora vr\|\| csomagolta. Odaállt a vásárra, csakhogy Fehérváron nem ismerték a pvioskák-okozta veszodséget és készlete éppen u<m akart fogyni. Ekkor Jaki-Takinak aj euméje tá i adt. ismét a nyomdába lobant, uj ettiketlékei oaináltatQtt a teli akatulyák számára azokat a régi vignetták lolé ragastiotta. Aslán megkezdte a kioftlast\' megszokott dörgő hangjával: — Az újkor asodá[a ! Még soha itt nem volt! Nincs többé gyönge szem / Nincsen ro<sz világítás, mert aki ezlet a por a petróleumba dqb, annak vau a legfényesebb fehér világpsság a szobában 1 Anszlráliáhan már nem lehet exi«z-tálni euélkOl a por nélkül. Öróktin éjszaka volna otland... és igy tovább. És a skatulyák isméi rohamostn fogytak. De azért Jaki-Taki a legközelebbi vásáron ismét egy krajcár nélkül állott. Hogy miként segített magán 7 Néhány forinton, amit egy vásá ros kölcsönzött neki, lermésselesen százas kamatra, megvette egy kózségbeii bukott szatócs egész subick-késsletét és ismét ott fiüt a vásáron ket és a Tiszának tükrét. Az öreg rövfe még olt ült a folyam-parton \| meghúzódó kunyhója előtt Hallgatta a folyam j hömpölygő mm\'aját s nyugtalanul várta hazatérő \| Rózsika leányát.------ Naivon késő volt már, mikor Rózsika haza-tért \' "—------ a girbegörbe utakon végig. Virág l\'iatiék fa\'é. S ha valaki megkérdezte Wiíik, hogy bort ménnek, azt felel-ék : — Elhervadt a falil legszebb legénye. S felhangzott tt k\'ddit tetl lo> ogűben: »Cinmmdeden.nt ine gemilua mortta dolo- ma inlm-rtit .. _* \'.-.\' Naponkint lehetett látni őt a folyam partján. Kora reggel míg a nap felkelte előtt elment hazulról s bejárta a vízpartot óraszámra baran- j golt egyedül s csak a késő esti órákban tért vissza, hogy újból nyugalomra hajtsa fejét Egyszer aztán a szokott időben sem tért haza Rózsika.. Az öreg révész még kinn UH roskatag kunyhója elölt; nézte a folyamnak lomha folyását és ballgalla a jiajkos halacskák viczkándozása közben a víznek mcg-meucsobbanásál. * Sötét felhők tornyosullak az égbo tra, amelyek elborították a holdul éa a tündöklő csilla-gokaL ....... Ezalatt a szép lIAzsika lennt barangolt a Tisza menlén, lenut a nádasok között. Itt találkozott 0 Virág Pislával. Azóta kedves helye lelt a kis félszígel-alaku, nádasokkal körülveti tisztái), almi a Tinza partján a fűzfáknak szomorú léha 1 lombjai alatt oly boldog órákat töllö\'iek Egyszer aztán mugviltozolt minden ... Egy délutánon gondolatokba merűlten hevort a víz-parton Virág Pisla. Gondolatai messze kalandozlak. Hátulról lépteket hallva, hirtelen megfordult és íme Rózaikál látja maga előtt. Egy darabig szó nélkül álltak egymás előtt, végre\' is Rózsika szólalt meg először. — Eljöttem, hogy elbúcsúzzam tőled Mi egy* másé nem leszünk és nem la lehetünk. A sora I nem engedi, hogy én tied, le pedig az enyém \| lehess. — Boldog napok voltak — mondá sóhajtva a legény - lo szereltél. - Akkor még tiszla volt lelkiismeretem, de [később megváltozott mindén- Must már tudd I meg, hogy bftnöa vagyok, nagyon i.tugy Minős, mert mást szeretlem később, n tm té^ed a mé-igis azt mondtam, hogy „szerellek," Virág Pisla nem bíjrt szólani, csak halkan susogta ajkai között: — Rózsi, Hóisi, megver árte u Isten.. , A lány tovább folytatta: Egy kérésem mégis lenne hozzád. Hogyha — Az űjkof csodája I Még soha itt nem vol !\|majd megtaláltok valahol lenn, a horgas körűi.. Levél Vajdai Szabó I stvánhoz. Irta: Mosaaijr^ /.olian Amikor On ez ket a sorokat olvasni lógja, kétfcluképeu gondolkodóik felőlem. — Vagvaat lógja gtmdnlni, hogy nem találtam hevenyében inas targya* látóam mauirusahuz, vagy aat, Itogy tollamat tisztán a i-serrtet, a kollégta tiáa veaerli^. Ha aa utóbbi módon gondolkuzikfelö «is, ugy az nagy flrlm\'l""* •-\'■ "" t-tnerve célomnak igazi voltát, as rguixaui csúnya vndjavul tllot, akkor tukább el se ol«asaa, kmiket tdr l-tr»>k. .... Habar iMui\'rrtlenek vagyunk egymás u»n4-lyáre nézve es habar tán tvliase attuk egymást, ttiégia t>l tudom momtatit, hogy ki as • Vajáéi SzabO latvan. - A legmegkepóbb veiaikákaek írója, ssalltni\'i1, kedven tAreaknak a azer<öje éa — — a lányok kedvence. Ée o.\'i elmondhatom liátran, tisata lelkiismerettel éa igaz. örömmel. És most 6gy kérdéssel fordulok Önbö\'i tie-telt kollégám, fgy kárdea«l, amel" Onkáotele-attl tolul ajkaimra, egy oly kérdéssel, tmeljr okvetlenOI azttksigf. aiikx, hogy Usatén megértetnem önnel,\' minayire ér.l, hagy kell irsi i — — lányoknak. Nam tórtéqt-e még túrig* bogy a napi mára kától fáradtan, gondolkozni ke«aeU U elstrál, hogy életlllozúllái átbiott fei magának, melyei tárcáiból en is r&es blien, egésa t«!)őségébe* (el tudnék állítani ? I Nem türtént-e még m»g, hogy amikor ssár Tíltg ciíz«aderrdv», at ákuuiilágban rmgatáitaeU nevelő újul), piros ofcáju asép iaayok taceelke* délire ébredt fel; a* nem irir n\'-e átég meg, h-igy ezek a ks lányok rgytaklnt csókokat ihlntve, elmondták úor.ek bajokat, báaaiuks\' éa r— nrnveiktt, áe m»gkariék Oat, kogy írja jaeg Lazekjat a kia. lűrléitutkikel a -\' lt»yM szamara, [é cs-pjon fcí — a lányok költőjének? "] Me!éfcie( a .Zala" Karácsonyi számához. Mert másképen lehitetlen, aogya kedves, tinialelkü leánykák tetszését, szeremét é* mondhatnám rajongását annyira kl ludla votns érdemelni, amint ad kiérdemelte. . Amikor Öuböí ezen kérdéséket intézem,teszem fit egy igaz, magától ébrtü xereiet tagallatán ki»»l azoa tiszteletből, melyet ön iránt érzek. Tuztelem önben azt aa embert, aki.egyIgen nagy és ssep (eladatnak fe el meg, aki úgyszólván eél-jánsk tekinti hogy a lányoknak, kizárólag a latyaknak irjo«. A múltkoriban egy igen kedve?, szellemes kisasszony szötiTö\'t meg fsazt kérdezie tőlem, kl az a Vajdai S/sbó Istváo V Én ismeretségét színlelve, leírtam Őst, mire 6 aat felelte: .Ilyennek képzeltem őt én is. Ilyennek láttáik nappal, gyönyörű dolgait olvasva, é< ilyennek láttam Ót almaimban ejti, amikor róla álmodtam......... Ha azt goadoluám, hogy ez önt büszkévé,, gőgössé lógja tenni, bizony nem irtamvolna meg Ismerve azonban az ö i egyéni-égéi, a aze-rénystet, mely helyes költeményeinek - minden aorábó\' kilátszik, minden lelkiismeretlurdalss nélkül tes\'em, s mondanék el még többet is, egy asép ItsztalelkS, kékszemű kis lánykáról......... No, de üst majd máskor. E\'őMe gurmadában hevernek » drága játékok, melyekel a kis Jéiu-ka hozott. Felnyitja ÜVégeSédő illatéit a kis fio, felemetkodva. erőiinn karjait a játékok után igyeksok nyújtani, de lecsukja szemeit, — viszahsnyatlik. "Egy^mwtóirgesBiltáiszik. As anya őrült fajdalommal borul gyermekire. Égő ajkát annak1 lázas ajkához szorítja,mintha csak uj életet akarna hdlé -lehelni. Csitítja a tton az ország}/ hófödte utain lassan-l»sw> hafad egy szekér. A szekérben egy bteaet^ szemű, de lángoló tekintető ifjú fekszik. Sápadt arcán sorvasztó betegség nyoma ül Nagyokat íélckxik, halkan nyögve, unit rebeg azFgak urához, hogy mihamarább elérhesse célját Oly hosszú neki az üt, mintha soha vége sem szakadna. \' \' - - v Serdülő ifjú korában járta ezt az utat; éa qyögí babust, mutatja néki a kis Jézus ajándé- fóg ; ér ulán, tesüleg éa lelküeg megtörve. * Mit"tyy Mr V " flTt; vissza ikőíöfc Merte vádakkal szam\'Tkln £5?!** halíl etngX ^ ^latokkalmTmint gyS-ifja\' szűnt, a «in issinmn aresroi a nawT enragamv k u d u ,é t UpjUMÜll4Ui. hamar míg anyja magához Moritotla, m« c^»l - kiábránditották. a sors mostohsrtéíe súlyosan ení.he ™g\'°rdult;; rémes bömböles neKezedett reá. Összetörte testét, s beteg lélek- S. ír. va°f Safiho SSUSKJ P\' tesltá ismrt W fi I, l . f, 7 f U, I keresni, erőt meríteni a jövő élet küzdelmeihez. blak"1 Nem vÓU már többé az a könnyen hivő, vig Irta: HucJcstedt Eloszollak sz ég komor-felhői; a nap rezgő sugarúi játszva, egymást csókolva surrannak at a légen. Pajzánul futkosnak ide s tova, s e játszi szalsdgMlásban köd nem álja uljuksi, s ha meg is állnak egy>egy pillanatra, az aljakat el-álló dér "g\'áz-z \'.roían ndj>» vissza az elrabolt\' sa-gárfenyi. A zúzmarával díszített fák máskor száraz zörgése most suttogó hanggá válik, mely oly szépet regél valami fenséges Qnneprdl. Z-on-gái-boogás hangzik át a légen. A közeli s távoli harangok bugá-a liilviligi hangnak ballatszik _alátlem, iziveai etssowl, lelkem leltilemelkedifc a hétköznapíasságon. Lelki szemeim előtt angyalok lebegnek a légben, s aranyharsonával hirdetik a bogy rémesen recseg beléje A anya feloeeudik. Megfogja gyermeke hideg leiemét^- tud mindeot, judja, hogy nem Álmodik. I«ó agyához kap, egy .sikolyt- hallat; s ájultan rogy gyermeke tetémére. Az apa megkövülve áll. Nem megy nejének segíteni, csak kinyitja az ablakot,, s belebámul merőn atéj-zakába. \'A -szél arcához csápja a havat. Felrezzen. yelgkiájt a sötét éjszakába : \' — Isten! miért rajtán! Szavait viáti magával Si—ordiló szél - sabes szárnyain messze-messze, Ián lel sz égbe, annak it zenének a hsogjaivsl együ\'l, mely a szomszéd ház csukott ahlakan ái halaiszik ki. kedélyű gyermek ; férfiút őriéit belőle « idő; keserű csalódásokat öntött lelkébe « tapasztalat. A szekér a város közeiébe ért. Miig csak egy pár perc; a ac elveszettnek kitt fiu szülét körében lesz. Olthop fogja tölteni a karácsonyi ünnepeket, mint ezelőtt régen Láthatja szemtől szembe atyját, anyját, kiket oly rég elhagyott. S fz az öröm pirosra festette sápadt arrátvOszt-szedte minden erejét, hogy a találkozás OrOmeil el tudja viselni. Nem értesítette szülőit megérkezéséről. nem akart nekik báhatot «awtm hogy mint beteg érkezik meg. A szekér végre a célpontnál állt meg.. Aa ifjú nehezen tápászkodott fel; a hosszt) utazás még jobban megtörté. Lassú léptekkel haladt az ablakhoz a azt halkan megzörgette. Pár pillanat maivá a viaaontlátáa örömkönyti kőzött csüngött anyja kebelén. Szóhoz sem jutottak, csak a csentük bMséU. \| hogy szivük cgyelérez. — Csakhogy megjöttél kedves fiam — szólt végre az anyja — oly sokat szenvedtem, oly pép\|nehéz éjszakáim voltak. Minden este boldogságodért fohászkodtam. Fürkésző szeme fia beteg arcán állapodott líér«Ul U.m-pól . a karacsunyu ♦ _JL_____ Karácsonyi viszontlátás. Irta: Ifj. Zalay Károly. Karácsonyest van. Egyike azoknak a téli estéknek, melye* annyira jellegzetessé teszik az emberiség Megváltójának a születése napját. ___________ ______ „v„„ Szép holdvilágos est, fehér mezövei; ragyogó j meg. Nehéa" Söiwj:lstaTll"kt lelkibb uTu,\' hogy UlllBirAlrnatp ÍM í.4 nriin • fnrliir il •• A.lkv.ilnvnlnl A 1 m .* n l í > i k 4 . csillagoknak milliárdjai fedik az égtToltozatot. hó. a tél köntöse, apré pelyhekben hyll alá , , l loiare; eaawja aat a keményv rfigös föWtt, matf 1 mivébéfr az ő egyetlen fiát mily nehéz betegség sorvaaatja. Nam ük It agről, wak heliéa immwlniwiii nnnii Este van, A csillagok miliárdjai mosolyogva nétnea le az égről, bámulják az embereket, kiknek ragyognak szemeik a boldogság könyeftöl, l kiknek csillognak szemeik a szenvedés kőnyei\' tői. A csillagoknak köny ez is, köny az is, — mindegy nékik\'; nosolygnak ők mindegyiken. Hogy min mosolyognák ? nézzük meg ni is. SsOk, alacsony, viskri van a város végén. E viskó es szük ndujábun felgyúl a mécses. Halvány vilagt csak derengést lerjeszl, de fényei ragarakat vet három szempár, melyek ra-gyognak a lioUlognímtú1. Apa, anys, gyermek állnak az asitalra felál-liiott kis fesyüág mellett. Edei moso ylyal. asjd hangos kacajjal akar a kia baba kibontakozni I éda any)< öltlő karjaiból, bogy kioyujloit kövér karjával elérj\' a babsüteményt, vagy sz jjesztő vatta-krampuszt De nini! Egy kis kóoo«, szöszke baba 01 a ienylág tövébin, Htáha sz édes anya ftlelfl karja, a mootyg& ajak airáara álisa, hacsak 0 nen Mélhétné a másik kácos kis ibát. Meg is kapja. Mont van («ak igazi Öröm, Omze-vinzióleli a kid bahat, m>jd ágyához vlizi, « addig altatja, míg maga uzik el, szorítva karjában a kis bábut. Ajkán boldog mosoly játszit, arcáo roiiapír ötölik él. Vájton nem-e őrző sagyalai játszanak most vele 7 A\'férj durya munkás kezével lágy gyengéd-•éggel >iogatia nőjt hajlürtjill. Ez élóbnzsa ize> rény ajándékai; egy Bv«g bőrt, egy-két tzlvart. Míg térje ni fogyss/lia, boldogan néz hol gyermekére. b«l fárjént. Egy gyengéd Öleiét, egy bévsi, host/u csók és most látják a bekandikáló atillátok a legnagyobb kincset, két szempárban é legdrágább gyémántot i a boldogság könyeit. nem mindenkinek osztja egyformán javait. Az utcákon embertolongás van . mindenki, ki I szeréi teheti, valami meglepetésben \' részesíti \| ti 1 — Szegény jÖ szüléim I Kedves anyáin T lom, ti boldogok vagytok, megelégedtek egy ftltött kis szoliával 1 f... De én 1 Átéltem a ke- övéit. Látjuk a boltok nagyszerű kirakatóit szebb- lwü tapsszlnlalok égte özönét lliaz ott éltem nél-szebb árukkal diszitve. s azokból kijövő anyá-\|a világ vásári zajában, hol minden «.S htu kat, kik boldog mosolylyal sietnek haza, kis gyermekeiknek örömet szerezzenek. Mindenki boldog ekkor. Az utcák végre néptelenné válnak. Csak egy egy elkésett munkás halad nehéz sóhajjal ltaz.t- (kémet felé. Tán az ő csal Adj inak szomorú karácsonya lesz. Minden házban kigyúlnak a karácsonyfa apró [gyertyái; s azokat egy csomó gyermek fogja körül, örülve a kapott szép ajándékoknak. A város végén fekvő, hitvány visító kis szobájának gyér világánál kél öreg üldögél. Nagy szegénységben vannak: beesett arcukon a sok nélkülözés hosszú barézdákat vont mát. Ok nem örülnek a karácsonynak; valami sötét bánat ;.minden sztv hamis ét minden értetan mesterkélt. •S hogy o romiolt körben, amit világnak nevet ttok. megélhess, te kell mondanod remrnyeldrő\'. S ez törte öisto aa én lel-is. Nem ismerek éri már magamra. Nem vagyok én már az a könnyen hivő ifjú, bánom vIlággyűMlő, kl távol at emberektől szerelném leélni hátralevő napjaimat. Aa emberektől Irtózom, ráért itmerem őket, és «o-. kat ártottak nékem. Heten vagyok, nagyon Meg, De A ti körötökben akarok gyógyulást kore&üt, inert akiket még szerelek, azok tl vagytok kod\' vett nüleim I Ne kérdezzetek sohse, i Imi, i merre jártam, hanem örüljetek velőm együtt a vlazWit. lálásbak. Lnhbt, hogy hustzu Isaz a Doldogságunk; lehet, hogy rövid, mert itt la ott ía a ativ fekszik szivükön, s ónsulylyal nehezedik egész \| fekw\'k fi " ¥n1l8«) valóinkra \' Az ifja fásult testét a meleg átjárta, amitől Tiz hosszú esztendő immár cbmill, hofT\'ra<lg WgyadUhb N«m kívánt wrtimll, ,«k egyedüli támaszuk qlmenl a nagyvilágba. Tiz no vágyóit, arra igen tjagy héi esztendő az, tele küzdéssel és a szegény-1 Jj^LT 6 8ondöB lltmr ember nyomoruaágával. H cz Idő alatt hirt seinIlcll01 n"\'f1**\' , hallat magáról j ez búsítja annyira a azüjékct, kW o" „ hogy az öreg ily szavakra fakad: m,kor m** f^n>«k t(> l- - Látod anyjuk I Tudlamén azt. hogy nlnoaL »lf dogsággal, többé jó gyermek Rendesen megfeledkeznek tzü. »«dálos aggodalommal léikről, a hálátlanok ! jigy végylák őt vtöonUáUii, hatiei,. - Ne korhold apjuk, hátha rossz soma van, I^K . R . ... .. ét szégvenli velünk tudatni, fin jó fiúnak Ismerem 11 * J\',<,kil az én Sándoromat álma féltll, mint mint akkor, satvttktxn Nem erőben éé A palota szőnyeggel térített laolgák járnak. Nem beszélnek Szegény flatp I Vujjon hol l^het most!?.. Valami azt súgja, hogy én még meglálom .egyetlen gyormékemoL i — Jél van, jól van, daak bizzáil mi már lépcsőin suttogó elvetztellem reményemet. - \' Így beszélgetett a két öreg, mig.tftradl sznm- araat halk kongáaa halfataaoti. Eiy boldogtalan léiké szállott a másvilágra, azért kondult mag a harang. A beteg arcára • láa vérr^ziákat rajzolt, 8 a két öreg mcgrázkódvs\'tiézeU egymásra. Ko. nyük cáporként hullt a^Öldn, arra a rőgőv aálf visékedísUk sejtet vslsmi i«o^í.ló"Tnn!piiH^ra jótékony\' á\'lo^nT A^Ta^^nd-1 ««jd mindent eltakar • . . • € A UiiínJIM UIMA kanoMi* IISSÍÉ I jm. a teremliva, hol s csillárok bágyadtan kőny riz«g kit aztmpárbsn, —• dé éz a nwvedét könye. Az ágybán selyem párnákon, lengő csipke-fOggöayóktől takarva, fskazik a kis baba. a igneit Üébe belerezgett-a míséro hité harang titzta I k j (hangja l —: a templomba menők lunipa kopogásu \| jegybéolvadt a szél sivító kacajával V két öreg ] jlelke az álom világában talált boldogságot. * V Huszonhetedik évfolyam 104. szám. lUlkMlltlll V4roaktat\|telai tlaekel llltf kDayv* Iaraakad4a4bee. 4 iwÉiaiMfil triakaaal lakai iihi> kint 4. 1. 4—4 oh kom. 14a liHittadA t lap •■•ll>»i riaatia <aaaik»M mimlmi fcoalasiéay Kiadóhivatal V4r«akte4pllei i Htil kflli^v lafaakadiae. ZALA Politikai lap. Migjelanik NAQY-KANIZSÁM hetenklnt kétezer: vasárnap s ciíitörtfikfla. Kbüntarta Ijuki Mi tm ...... II konaa HMM . .... j • lunai Netyeééne ...... I koma MytIUár priltaora ÍO fllUr RIMsetéeak, valaaiat a III rdetfeek wsstkasék Maakal Vllőp kisyvfean kadfcibe ImiaandUl. B4rmaeUtlaa lavelat eaak la Ml fapdtalask kl. t kaeak- ■gjTM híb ára 9» l\'ltér Nagy-Kanizsa. 19ÖQ. falalji eierkestté: laalay laadar Siorkseilllirs: Hévé I<a\|aa. Vasárnap, december 30. Ecjy nagy keresztes hadjárat, i tpy mnmrt* rgy ktvitd\' Dnjot nsreony azi ii ti » es mozgalmat, amtly fővárosunk tAr^udutun\'.buQ li megindult * a inely, lia nem üzulmiilflz) de való és életképes leeud, btcü!Hóre válik kt^deménypKölitek, \' llul ímrilnkbin, íülőnösen főváro ttflkben a It ányk< roxkedás s lehetetlen arml wcm-bon, l a m ly nagy aröiesziténo darára, u rentlőü-ég. IMyes irányban haladt k uzolt, a kik átlátták, bogy e bajon segíteni első sorban u láisndalomnak a kötelessége. fvagy vívmány már magában véve az is^-bogy. a kérdésről beszélni s írni merünk. Mint ahogy a középkori ember a munkát menbetslplenilőnek, ugy mi is szégyennek tartótjuk-a társadalom e szennyesével,-—ha javi ó ? jó szándékkal is — foglalkozni. Ki--véve persze, ha fiatal urak mulatságai eled, hogy büntetőtörvény könyvünk se vette I fel paragrafusai közé a csábítást- j az ná-j Imik ma is ritkán büntettetik. KélMeres baj ez oly társadalomban, melynól Yiiég a CMiibitAn hőji kaland fj a mely azt a szeretőire tiaélló őrültséget, hogy valaki szomszédja neje vagy leánya becaü-1 ■tojói 0 tör, vitézi cselekedetnek tartja. Ma- tán \'ódeH- liaüánk a nő-áru valóságos leven léjévé lett, a hol a világ összes tájairól ide* menekülő ágensek szabad vásárt tartanak. Elültünk a\'nő, ki ártatlanságát elvesztő, mindenét elvesztette. Annak se azelőtt, s« aznldn nincs a szemünkben becsülete. E Mép elvet a íratieiáklf1\' tanullak. ér-demea léhát- e romlóit lényekkel másnak, mint az orvosnak s a rendőrnek foglalkozni. Amaz vigyáz, bogy a férfiaknak ne legyen kára, emvz,. \'Hogy jjj bün csak titokban burjánozzék, mint a rothadás gombája, lioi\'bHnH\'Btid rók.nafli—r—--- \' Régiül fogva* ugy van, hogy u nő a férfit, a léríT a nőt okolja téved^seért s az igazságot megtalálni igen is bajos ; innen mely e»ak a lejtett .".lg zugban tétfy\'biizik\'; S ezzel még szükeffbre vonjuk u hálót, melybe a szerencsétlen teremtések belekerülték. »Belekerültek ?«—kérded nyájaö olvasó, mert a kaata ellen nyitván senki nem jut a bűnbe s bajba. Rendőrjeink valóságos regónyket beszélhetnének e perdilákról, melyekkel a modern Babilon le&nyadőját megfizeti. Elbeszélik, hogy a kétségbeesés éa Csalódás legalkalmasabb tárgya a leány-hajháizóknak ; többnyire egy-egy elkerge-megc-alt szerető, kinek megrendített exisztenciája nem fogja lel, hogy az ígéretek -7 rendszerint orosz szín tát salat; tűrök tánckar, vagy oláh szolgálat — megtévesztők s hamisak. S ha tudatára is jő néhány nap aratva annak, hogy mivé lett: — távol van, idegén, kegyetlen emberek kőzött. Magános óráiban keserves könyeket sir, — az élv órái ellenben, mely elvégre az ifja szervezet számára nem epe, nem engedik érezni és gondolkodni, s előkései tik Jesti éa lelki romlását,. Ez többnyire e szerencsétlenek lelki törtenete, ö ez uton lesz a nőből tárgy— [objektum, rosszabb a régi ra&sJdfjáiLi^s mert ezt a jog 9 a megváltozhatatlan tőrvény, amazt az emberek gonoszsága tette jftayM* Wá A n. írd. kWttuég ágyaiméba ajipljuk I dúsan leiszereit raktárunkat Vj, bársony- é$ nemez-kalapokból ^ futak- it MUHI <=> atüonyok, gyormokok éa loá.uyok aifiraára. DlVfttöé—:-- txörmt-árukban uök,- ét gyermekeknek. Legfinomabb férfi, nöl- éi gyermtk QLAOE- ét TÉLI-KEZTYÜKBEN. VéI. la l k liucáiid ütlpMit, loym k tata piait nwaw ét vámára mtjkttdttt himxJ munkák- Kifrniil korgoté ét luzl ulrrnk ét eiír. k. McnynHBzonyi - köMMoruk é» fátyolok, arcBfityolok, mÜYltkgok, szalagok ét cmlpkék, fokit éa aalaaa báraoay 000 Fi U H A DÍSZEK. 00. * fthémmüik, gallértk és tjyakktndők. kafftldi fltlniftk- Legfinomabb iliataaarak, ptparatáigyak. Oltárvirégok éa oltérdksék. — Slrkoaioruk é# hőttévalö ittllagok. .... Tamatkaaéaí tárgyak . , .. vHALPHEN L. és FIA/ (HALPHCN MÓR) NAOY-kANIZSÁN (FÖ-UT SJ TÁRCA. Szelíd és Rózsa. — H«\|á. — Irta: Polgár József. I. Hajdanában, régen, a a>ép boldog korban, Houy az ifjú földUn még tttnderek jártak; A madár ii izebbeu iengat^ a bokorban, S\'obben Ttyift tTtráf, arany pttték átálltak, T Lovag volt a Szejló, nép leAny a Hézsa. Üljelek le nielléni, regét mondok róla. Eróa Sziklavárban, magas bércnek ormán, Hova megpihenni tér a vándor felleg, Elt a manó-király népével mogorván, Inuea szélit a völgybe, mikor beentellett. , Innen i/álli a völgybe, emberek bajára, Aranyhajú Rózsa szive bánatán. Rózsit ablakéhoz eljölt minden este, Csókta vágyó ajkkal, szép szerelmes azóval, A föld rejtétt kincséi érié fölkereste, Kínálgatta széppel, csalogatta jóval, Odahozta mind, mind. mi izép földön égen: »Aranyhaja Rózsa, légy a feleségem! Tttndérkoeija viszlek palotámba téged, Heted hét órszftgon mesélnek majd róla, Arany, eUat, gyémánt korona lesz éked, Légy a feleségem, aranyhajú Rózsa!« Mindhiába kéri, hívja, csalogatja, Másfelé jár Rózsa vágyó gondolatja. * Ha az est homélya ráborul a völgyre, Vágyó aaivvel gondol távol jegyesére,: Groudolntn elszáll messze-messze földre. Harciak, háborúnak véres mezejére. >Gondolsz-e rám Szellő, viaszai érsz-e hozzám ?< Kérdezgeti egyre, busán álmadoaván. Febér galamb szállott Róna ablakára, Vi«anz!alja azóval biztató reméaynyil: „Ne szomorkodj Rúzsa, ne epedi hiába, Viaaaafér hős S«eH6- győztes seregével; Visszatér a mátkád, na félj, nemsokara, No hallgass, ne hallgass a manó szavára I" Hogy lelragycg Rózsa kökéayaaema érrel Mimim fényes oeilleg gyúlna ki as égen, S miatta ezer tündér járna benne, Ugy dobog a szive boldog örömébenJ Mar hogy is hallgatna a kísértő szóra; „Légy a feleségem, aranyhajú Rózsa 1" „Nem lehelek én már a te feleséged, Oh, manók királya, na kiaértid a szivem, Esküvel fogadtam Szellőnek hűséget, Gs szent esküvésem meg is tartom b\'ven. öleld karomba csak öt, Szellőt várom, Szellőé a szivem, ö a mátkapárom.* •Szivárványból fonom, ünneplő ruhádat. Csillagokból ftlsök gyöngyöt bónyikidra, Napsugárból növök msoya<nonyi fátylat, Mit ciak szived kíván, meglesz egyatavadra,* „Mind nem kell énnékem, oh manók királya, Vágytól égó szivem csak\'Szellőt kiváoja.* beszerzésére rendkívül alkalmai Karácsonyi ós újévi ajándékok 1B , _ ........ _—1-J-L— likaiméi vértes Antal tísfíts^ alaaal Takarékpéaalár palotájában (Csengeri-ut 1.) ki mindennemű művészi él ízléses kivitelű fény-, platin- és úvtqlctp-ket~ azonkívül Jcis képek, után élebxagyBáffuakat to felvételeket fény irodáján, ktvüt\'is a legszebben, a legelőnyösebben »1SJI legpontosabban teljeait. ! Vasúti és postai alkalmazott uraknak 101, árengedmény. ZZZZZÜ ( Nagy-Kanizsa, vasárnap Zala 104 asám (9. lap.) 1900 december hó dO-áo objektummá. Nincs nőve, nincs szülőhelye és senki sem kérdi; hol élnek szegény szülői távol valamely kies magyar falucska kertes udvarán ? , Megismerni ös nem irtózni e viszonyok feltárásától: ez az első feladata lenne e saép célú mozgalomnak. Világosságot, több világosságot! Ne elégedjünk mog bizottsági tárgyalásokkal, sem felteijesxtésekkel. Száz és száz sze renosétlenül járt magyar lélekről s ifjalnk épségéről van szó. S minden nsp, mig késiekedünk, egy ifjabb tragédiát szül. Az angol gentleman bátorságának és tetterejének kellene buzogni társadalmunk minden egyes tagjában, a ki gondolkodás és rendőri asszisztencia nélkül teríti a fíildré az afyns lámadót. Első feladatunk lenne: felkutatni a viszonyokat, nyilvánosságra bökni sok min-dent, a miről ma csak a rendőrség tud. \| ~5ngolörszágban finom lelkű, előkelő ál-lásu hölgyek nem átallotják- kezükkel e fertelmes bolyba .nyúlni s utánajárni az véget Vetni a (érj aratnék, akik csak e g y m á a kőit vállaltainak hfl»i szerepre, Ezt oiak ugy félföllel hallottam a siuron, de éh arról aserefoék főleg szólani, amit ott láttam. EbS jelenség volt számomra a változatlan lány — pardont— kisasszony-nemzedék. Bá»u-latol gyorsasággal nőnek bele azok az i/ju Hé-bék a .kiM\'tUahks" tinijébe. Azt his/em, a • nagy léftfly- \'korit itt attól a naptól azátnilják, mikor s« első csésze thsál viszi a kisaissony a ssuron. Meg kall vallani, hogy mindjárt kezdetben igen Ügyeién bánnék a tálcával. (Talán azért, meri valami babona azt tartja, hogy aki tálcát elejt, bizonytalan időre elhalasztja a férj-hezmeuést). Nétnciak, — hanem a tePéferében is egy-kettőbe ,an fait" vannak .azpk, a tavaly még guvcrtiánioa kisasszonyok. Ai idősebbek pedig fel a ,haljak, di rakéta. Eg^re máira röppent a hecc tökéletlen maradt. Négy esztendeje elkereszteltem a zsurokat , Vidorineumnak". Most pedig cao« dáló komplimentummal megiinéllem ezt. Tatán •üállojgévé eiz éi époly jó jelentőiégttvé válik, min\'ha valami nagy jótékonysági intézmény neve volna. Mert kérem nsgy jótékonyság már maga az is, bogy kellemee-- összejöveteleket létesítenek s varosban.. Ráfér, —. tózislen^ nagyon rátér. — Ez a .Vidoritieom" nsgy érdeme. XflcC M Az 1898. u z <• u év nyarán megalskult ű a 1 á t o n i m - Egyes üle t Keszthelyen, a városház nagy-\| termében taHritla évi rendes közgyűlését, melyen az egyesű eli tagok szép számmal vélten részi Dr. L\'iva-sy Sándor gazdasási tanintézeti te-"zoroogás, u4r\' egyesdletrelnők, elnöki megnyitójában az \' egyesület ciéljainak vázolása után a tagok további hazáftss buagőlkodasába ajánlván az egyesületei, üdvö/ölle a megjelent tagokat i a közgyűlést megnyitotta. A jegyzőZö&yhiitlesi- évrfll-évre elszármaznak inneu — férjem uramat, kiszolgálni. Söl talán a in ér Inni halovány tör-1 ®iol.lu,e?^.et 8zéllhe\'7e": vényei szerint uj hazájukban meghonosi\'ják Ka nizia eme ipeclall ását. A buffel-aszlal jrljrttl akkora mintha fngy\'en keuyerel osztogatnának éi Jugy törekednének a »betevő fslal< után, mintha —• ^ffmtslen — meg lohaiew ettek volua—olyaar holmit. Vettem észre, hogy egy-egf konyhának megvan a\'maga külövlegesiége, mert sokan ugy kérik, hogy »ugyan kérek az X-nö sand- Mi a foga- Ki tsz t na öf elbukoltaknak, hogy felemelhessék őket. piciiéiből ei.s Y-nó dióstortájaból A felkutatás nem botrányhajhászás ko-Inalja e sürgésnek v Hogy rövid negyedóra muj» moly emberek szemében, de felébresztése a I tán egy pirinyó porcík* sem marad meg a sok -társadalomnak, mely, ka egészséges, tneg- \|ióbó1 utálja s üldözőbe veszi e nyomoruságo állapotot. S csak a társadalom az, a mely J ^ ft n«gy forgolódás után ? Az, hogy e téren kellőleg működhetik ; a törvény korra elém telte a kisa-szony „pro ekciós-csak büntethet, de a társadalom orvosol- hat is. Morzsák a nöegyleti zsurröl. •Ezölőlt négy esztendővel irtam meg az első asurról az első relerádát. Karácsonyi vendég voltam akkor is, mint moat. S most újra neki-szalad tollam ennek a kényes themának. Kényes bizony, legjobban tudják\' ezt annak aa emlékezetes kaszinói gyűlésnek a tagjai, akik egy bátor férj interpellációjára csak ugy feszen* gettek a székükön, mintha paran égetné a talpukat. Furfangos kis manőver volt az, mikor, a sok házi sülés-lözéanek hivatalos uloo akartak tevéi Gálba Karoly és Párkányi Józiel bízattak meg a közgyü éi által. \' A tárgysorozat első pontja gyanánt Csák Árpad ézoUabirn, az egyesület titkára, olvasta lel terjedelmes titkári jelentését, mely az egyesület egész lör\'énetét tárja e ő, a mepalaku ás előewoyeUői kezdve az egyesületi első év ve- árna kenvérrel vendéaell meií I A mÍDdlíISS6 jendüleíei iralyu jelenteiből arpa Jtenyerrci venoegeii meg ^ . «mxftfetnek az etaö évben 524 ezerekre- menő sokaságot, de 111. bizony nem tR^a voltj eiek kö/ül 73 a.apiií., a kik őszesen használt seiumi csuda ! Ea kérem, mi; tőrtént \'5280 koronát ald >ztak a nevezetes Közművelő- mi\' dési ezélra. A lelolyt egyesületi ev főbb m.z- p0í. zanatai közül lelémlttjük a titkári jflenieshöl, clóma\', ,av, i n di ápu» fá ntrf ttnl <H I a szardínia ojajá« ban, á oiokoládéhab lecsu<zott a\'hideg felsxele-teltre, a cukor elinall3?l a vízben stb. Mindezt korántsem azért mondom, ghogy — isten ments! -r gásciőijak 1 DicVoretez, ámbár kissé paradoxaak látszik, mert hiszen. a főcél, hogy a szegényeknek júsaoii á jövedeleui ea á cél szentesíti az eszközt, a. jótékonysag\'utjai pedig göröngyösek. Azt tarom, mégii duzzoglak kissé a tiatal és öSgyön linal hölgyek,"- me\'ri hát nem volt tánc. Enélkül padig 0 zsür o\'y^n, mint az ágyú pu\'kapor nélkül. Annyi, de annyi gyúmyag volt ott fölhalmozva,. hogy csak rgyétléo •— cigány kelléli és pnlf! a jókedv kipattant volna, mint a bogy az egyesület fenéki Mogentiana ne\\ü 1 u >i >ár egyík lfiépületének alapfalait, b-s -»«► havi ásatási munkálat alapján, több <jiűt 4C3 kor. költséggel, leföldelte a térképezte a. Bála- \' tnn madarainak ez p gyűjteményei hc-zin 8s«e, A-jauzettmi lArgyakban, hogy a tagoké gye-sttleti oiűködes kezzellogtiató jeleire, u> kei\'.fi. tájékozási szerezhessenek s hogy a nagy közönség érdeklődése a muieumi ügy iráni lelkeltea-sek, a^muzeum helyiségeinek egy termét berea* deztetle s ezt .vasár- és ünnepnapokon a megtekintésre kinyittatta. Ez a\'ápon a Balatoni Múzeum eddigi tárgyaival több ezer ember . ismerkedett meg. Aa éljenzéssel fogadott titkári jelentés, uiint ur. egyesület megalakulásának és eit>ő évének történeté az 1901- év őiaén kiadandó évkönyvben egtaz lerjedelmében kózzé log tétetni a minden egyesületi tagnak meg-küldetni. Elborul e szóra manó-király arca, Mini ba sötét lelhők gyűlnének az égre, Rettentő haragra ingerli kudarca, . - \'.; Szikrázik a szeme,.bogy megszólal végre: ,Aranyhajú Rózsa, halljad eiküvésem Nem lettél az enyém, uem leszel övé sem ! A mórt megvetettél, megátkozlak százszor, . Mezőn vadrózsává változtatlak téged, S aki miatt szivem mindörökre gyászol, Kinek ugy fogadtál esküvel hűséget, Erdőn, mezőn, réten, mind bolyo gjon szerte, S boldogságát soha, soha meg ne lelje." S hogy így szólt , a manó rettentő dühében, A hold lehanyatlott, elfödték a felhők, Egyetlen kii csillag sem maradt az égen, Aranyhajú R6z»a már ne<u várja Szellőt 1 Virág lett belőle, mezők vadvirága, Csergő patak pártján, — árván, egymagába. U. Felhangzik a kürtök győzedelmi hangja, Pihennek a bősök, vége a csatának, Ám Szellőnek nincsen, nem lehet nyugalma, Fölkap a lovára, basaleié vágtat. Táltos paripája szélvészként ragadja, Még annál is gyorsabb vágyó gundolalja. : Feleúton\'volt már, hogy bua szárnyalással Jött egy sötét holló meghoíván a lyá-zhirt, Szellő szive megtelt hubánattal, gyászszal, Leborult a földre, ugy zokogott, iigv sírt. „Legszebbik virága széles e v lágnak, Arauyliaju Róz^ hat már. Büba* láilijk ?!" Ig.y maradt sokáig. Majd felülit lovára, Valami ugy készlé, hogy elmenje.i mesize, •Hogy a nagyvilágot széliében bejárja, Hogy a virágok kösl Rózsát fölkeresse. S erdőn, mezőn, réten jár-kel mindhiába, Föl-fölzokog néha néma fájdalmába. S esténként még moit is járja a mezőket, Ossz\' ciókol százszor minden kii virágot, Melyik volt a párja kérdezgeti őket, Könyei mulatják, hogy a Szellő járt ott; . Mert reggelre kelve minden kis virágban Ott ragyog a kőoye harmat alakjában. Kisvárosi történet Irta: Mihók Sándor. Foczfalván nagy ünnepre készülődik az telligentii. Sormás Baiátsné joBrt ad. Nagy szó ez kérem — ne leasék ám fitymalva olvasni, mert hiszen Pocztalváu j eddig nem csak hogy jour nem volt, de az anntí Keddre tűzték kiűz eísö összejövetelt — nem L csoda tehát, hogy vasárnap délután másról sem • beszéltek, miul arról, hogy Palika mama mi nnyi ! kávét vett, mennyi süteményt húzatott, ineunyi \| gyümölcsöt rendelt, na meg a többi. A meghívottak között volt egy elazánt fiatal ember is, Gajdol Teofil, a fekete segéd-jegyző, aki űnnepélyeseu megfogadta,-hogy hétlön éppen csak annyit eszik, a mennyi az éheubalástél megmenti, bogy így kedden annás többet pakolhasson családi..beliözmenyébe. Nem kevésbé dicsérendő önmegtagadással éli Szarka Demeter, a közkedvellaégü ügyvédjelólt, a ki héllőn egy eaepp bort sem ivott, hol-^ ott orra a borral való symphatía látható ét késsel fogható jelét kepeai. Egy szóval nagy \| volt az isgatotiság, a mi keddeu ebéd ntán már teiő pontra hágott. Polika nnrmá lelterilétt a sálon ban ; kiszedte legszebb asztalkendőjét, kikereste a jól elpa> kolt ezüst evö eszközökét, felhozatta a kitűnő borokat éa figyelme,még arra is kiierjedi, hogy in- egy kia asztalkát bevouatott zöld po»zlóval, a hol az urak majd tarokkozni fognak\', ezt Polika mama ez alkáiomra felvette könnyű még selyem ruháját, mig leánya a szép Brigitta, sas-ín- tagokkal diaiitett kek ruhájában tündökölt, telligentia sem tartott ösiae, és igy annál na-j öt órakor már együtt volt a szép társaság gyobb érdem illeti Sormásnét. — a hogy ottlaz aszta nál. A főhelyen \\ figyelmes háiiasa-hívják: — Pólika mamát — mert az ö\' meg- izony ült, mellette jobbról ézecskássy, aa nj nyerő modora, barálságos természete — no doctor,— veszedelmes kurmacher, — ballal m^g- kávéja — elsimjtútta a tár-adahű ellen- pedig Bóhilás Hyppolit, a kis tauiió, foglalt he* téteket. r Ilyet. Brigitta kisasszony Szarka Demttét éal.őct Nagy-Kanlna, vasárnap A Urgy»oroial máiodik poniját ai t)i/yo»l( lati olsrt év péni\'árl laámadiiainak ilőierjegitéae éi a null kö/gyill^u Altul ezek magviiagáláatra kikttldflll HAmvI-agÉlA blíollnftg jfUflllM kitpeiii A 4870 korona Itirgaltaal muiaó igámaiiMok •irrlnt aa egye»til»t hivét«lét kepim; Í5-Í8IÍ korona alapilvAnyi liiifizoitÍH, 1 Hit nliinliváhyl kamat, Hl4 korona ligdíj, HOtl koiona Hlluo-Rn-i\'Öly, II korona ad>mAny )Htl ftiiptiit a lóiul vaiáwk a atulaiiáguk Jövadilmébfll. Kiadlak i báibsrre IhQ, inuieunil bútorukra RÚU. muieuml tárgyak víH^r ilüö, r«g6»««\| Aiitáinkri 4H8, vwiifliikr.o 8ra kójCüMli .luíátibá (akarékp\'ita. lArlfnit lilkíiiüi\'tlők » litifiKülflli M80 korona nIn-pilváayi betétilt * Igy » márlig AU boroiía pÓn%> ilrl maradványt imtist 11, A vn(tyunkllHUInlfifl (I!I52 kor»nn IIw,Oií«i tQntat itlft, örveudelti tu doma»ul uolglllt » Lehrntinn SViniö\'/i ogyAAlliell penitároanik, Hollmann Mikii, l\'u\'ay JAn»s éa lUlachl Imre Intőkből Alló siAtavlaggAló bl-sottiAg jf\'laiitilsct i jnvaal\'ktu alipján a ko«uy\|l-léi a lilminlvéntt megadia. KlIiigndU oiulAu ii kóngyuléi aa ignzgalA-VllaMlinány Ált hl eldlirjMitalt jtlvC övi löltnég vrtést, it joely a btllietondő • Itlké-limdő ila-pttványl ftanmektftl eltekintve, MÖO korona •lőlrányiott bovui i)l mellKi unyutiainiyi kladáit mutat, vagyis a Wínlyi évi bovítclek a kladá-ionnak-navtobbára uiugAilulö iiHc\'ekMI Ml. Et-wllkipamlatbau aa írre juniikoioiv I, «MtDa> daiok megvinigálAalffi üjíyiiTífülíS Hi\'lfaabn Ml kon, l\'ulay János t» Hiiirbl Iture tagokat kttldli ki n köigyiiléi. Követke»itt ai olhaláioiái lolylán uiegttro* xodetl iltlnúki i niu\'iuintirmé«aetriijii ii-tk-viitlői, tovAbbá a mull kÖigyQléaen bilőltillt-ulll hagyott Út igaagatóoVálasitmányi tAgságl helyik bötöltta Az egyhangú vá Iliit ál- ered\' mén ve köveikotO: nlelnók lel\' dr, liléi Unáca eireaorvos, mmramt tirm rnjzl mkvezitő Barna György urad, erdömealor, igazgató fáiaisimányi tagok : Hartelemiy Jömef lőldbirtoki\'i (Vlndnrnyi-Lak,] Kelifr Vllmns garlatint [Onk], dr. Léciy Lijoa egyetemi tanár [C«opitk,1 Cholnoky Jenő egyetemi adjunotus (Veazprém), Keszler Gyula tanár (Tapoloza,) TArgyioroaai OiÖdlk nomjául aa alupirabá-lyukra vooalkoiólag a b^lQgyinihhatirium állni kívánt pAtláa aiövegének megállapítálA következeit. A múlt kihayllleabOl lerjeiatetlek ugyan it jóváhagyás c»éljál>ól a ezubályaaerQ utón ai nlapKaabályok a beidgyinibiisteriumhat. a mely aémi pótlási kivátit, ugyanis: a 84, §-bn fölveendő, hogy az évi jelentések as országos (öfe-lúgyolűséguek Is megtOldendök, a 26 ás 30-dik Zala UH. acám, (II. lap). iiskairokbaii meghaiároiandó a köaá« a vá-lamimányl ültimik jegyiőkdnyvrinek kltalialléii módja a véltül uto\'ió u>)ei»tQl felveendő a 1h7ö, évi május maiodikán l.nOS iId. ii. i, kilt h«< Mnyminliiiart k\'^rrendila miHáklatit IX. itaka-iiának .-y,ótiiíoi\'iiili iiövage. A köigydlii ai igangaló-vilaMimAny áliafa mvaiett iiakasiok-hoa filggM\'iitl \|iétlá4uk ixövigit lelfiigadviii, ■« Mkkátil pioll alitp«<iibályokal ujliél fOllerjaia-tant hAlárQKla, InilltvAny mm marttUén fel, ilnök megkő giöttta a Ingok UgybuigalaiM i lömigai negji-l«néié\', i ti könnyűim berekesztette. HÍREK, ■» Kl\|«>g;)i4a, Nortpn Valér m. klr, dohángygyárl hlvalálnok 0 Dudált iljaiyn\'i Cl ér na Irént Ciéruk litván m. klr. sAmáiialo Iliat Irányát Niigy-Kaniuán. llAa«iN»itu, B o íjrt o 11 y Vllraoi faliő-kireskrllvlml lakolni tanár Nagy Kaniiiln, folyó hó 8H«án tariona iiküvAjll Varga Harolta kfaasMMMtynyal Martonvtiáron, — Korul ti«in«aA\|\|l lllrch. K»rá<w>nyl Mámunkbin aa anyakönyvi hírek egyik fnllraut levcfliin alkslmnnatott •llá«aiuiök klhlrdneaei hllyeit utjuaiatgul klUlltlHlt" (ellwtt D inmiy-amnrfhrt én ngvanuunyI volegónyi jünniou a ha-iái elet révparljábi. A iittiök él limerö<ttk megiM ugloliaára kűiöljUk, hogy eddigelé ii illeló hiiai\'lgok még nem kOltitiu mag, de kflizöbon állanak; így It 41 h .lakni, a Wetier-gyár voli könyvelöji január hi ló-én tartja eikdvöjét Holláli Hermina klilionynyal N.-Kanizsán. — A honv#d«K kéréMI^ 0 leiségf, a király, a in. klr. hon«ediég tartalékában 1001 január l-p\|- ranggtvHrSO=lk gyalogezredbnn Illetve a 80-ik gyalogearedhei hadnagyokká a következő bsdapréd tiszt\|ielyatiiBaket nevezte kl: Polgár Sándor (áthelyezve a 14. gy. ezredhez), Ssabó Izrael, /altiak Ottó (álh. a 18 gy. eiredhes), B alfl zá o..V,i t:tt Antii! (Ath. a 10 gy. áaredhe/j, Muslk ár iüetencz (áib. m 1U gy. ezredhez), B a u m Jenő, U s j 0 r 1-tváu, D "u 1 gi r Dezső \|áth. n 10, gyalogenredhiz) éi T őrök MiklAi ( nidaprőd-iiiitkely«ttiiie ká a következő volt egyévi- önként ok i;k«! f 6 raiá lavlil Qéza, Snrgőth álikia, K o n t u r látván (álh. az 1 gy. ezredbOljTdr. Ekei Elek, Schlois Hugó, K o s a á n Aladár, K ot h a y tíéaa [álh. a 13. gy. ezredből), Székel; Mór, Takács Sándor (álh. a 16. gy. ezredből), M Qller litván (áth. 1900. december hó 80-áo a 10 gr. eiradlSöl), K11 b Lijo (áth. • 11. a* ezredből) éi M ei ta r Lászlft (áthelyáiva a 12. gyulrgezradből). — Ilente Járni ktlnete. A „Balntonvidók" keszthelyi lap jeled szerkoaztdiót, B a n t z József kollegán* lkat, HnjnXlutoH balenc, érte. Karácsony napján a grótl fogat vitte őt a Feste-I ticn-lólű palotába, hogy ott misézzen. IA lovak a néptOmegtŐl megbokrosodtak éa rohanva száguldtak a Fő-ntcáo. fíóntz József a veszedelem láttára kiugrott a kocsiból, és arcát megsebesítetve, eszméletlenül maradt a földön. Detogszállitóban vitték lakására. A lovak a kastély felé rokontak, miközben a kocsis is kibukott a kocsiból s össze-zuzódottan találták meg az uton. A jeles lapszerkesztő és káplán iránt általános a részvét. — A i\'ulné béigj AMie. A n a g y k a-liml 0 * a t ad folyó bő 26-éh Elek Lipót klr. kirnk. lanácaoi clnöklésévol tartotta rendes évi köigyOlé»él. Ai slaOkl megnyitó után dr. It o t h i e Ii 11 d Samu titkár felolvasta as as évi jatamáTi nrctyMt siftwfr vették a tagok- tudo> máiul, hogy a Caainó tagjainak tömőrBléaa és a Icéltudatos vezetés folytán erkölcsileg ét anyagilag egyaránt gyarapodik, namkOlömbeo,^ hogy tekintélyes budgeijét a tagok nagyobb megter-holietéao nélkül rendea bevételeiből fedezni képes. A zárszámadások és a jövő évi évi költség* veiéi megállapítása után, megejiették as qj vA-laáiiiáil. EHnOíké egyhangúlag ismét EI e k Lipótul, alelnökké pedig W a i s a r Józsefet vá» laattották meg. A választmány uj tagot nyert Zt r k o w 11 z Lajos- személyében, a kit a később tartott választmányi Ülésben háznagyul ia megválasztottak r — . —. Néia-hangveraeny. A nagykanizsai E e r e b z t ény J óté k o n y Jt ő e_g y. 1 ű t 1901. évi január hó B étr (szombaton) a Polgári Egylet nagytermében a székesfehérvári magy. királyi honvéd zenekar közreműködésével táno-cal égybekötött séta-hangversenyt ren- Elek közzé kerQlt, míg Gajdos Tcottl, a jegyző leányának csapta a Milet az antal végén, a hol a boldog hasi ur kínálta «a éhea vendégeket. Keaztlen jókedv uralkodott az aizlilnál, "öt még annyira ii meniek, hogy Szarka uram lelköuöntötie a házi asszonyai „mint Poczfalva mentő géniuazát. Éljen I Eljeul ktál\'á a lelkes veudégaereg a .mindenki nietett Polika mamával koointani, a ki legkevésbé sem lá\'izott haragoanak azért, meri Gajdot uram a lielaégben leilökte a com-pótos lálit, a melynek tartalma olt uukált az aiz talon. A< udvarlai könyvelő a Bamberger-ezég tői, a hegyes bajuszu Várkövi. Jakab, asonnil íelkanalatla a compötol éa visszalaiti a iá ba, mintha mi sem történt volni. Ez a kia inczi-dens azonban koránt aim zavarta meg a leazie-len társaiágot, sőt még jobb kedvre hangolta őket, a miben nem kis réísie volta butáliáa .faluhóknak.\' Ozsona után áimentek a fogadó laobáha, — éi a férfiak rigyujioitai egy-egy czigarettára. A házi klsasaiony Brigitta nagysim leült a zongorához — éa ponpáaao játszotta a legnehezebb danbokit. Bók — bókot éti — a -mindenki meg volt elégedve a sikerrel. Ugyiátszik, hogy a lelett! örömében pótolta helyre Siarka Oemetriua uram a hélfőn almaiantoltakal éi ugy bikötlyentatt 9 óra filé, hogy mikor tarokk-közben megakarta kontrázni aa ultimét, olyan prina vájásial eieit le a földre, hogy alig. bírták fellámaaziani. — Azért is contra uliimo — kiállja repedt hátigoD — éi u ott lévA legnagyobb gaódiumára elveszti a contrái. -—A mennyiben azonban a k ntrftn kivdl biztoai álláapontját is elveizlletle a nedű bebatáea alatt, kénytelen volt eltávozni. Ciakbamar kö-: vették a többiek ii, éi 11 Ara felé már ágyban\' lekve taglalták a\' háziak a mai sikert. — Nem vetted eszre, hogy Szeeskásy mily erősen curisált a jegyzőnének ? —• kérdó álmos hangon a mami. — Ugy látszik van köztUk valami — szólott Brigi ti ii. — Nem léged kérdeztelek. — hinem ipádat — mondja Polika néni. Dühösen mordul as öreg éa igy azől: — Hagyjatok engem aludni; ugy ia elg gondom vsa nekem. Mos koplalhatunk jó formán két hétig, mig a n ai kiadást helyre hoi zuk, . . . — Hál az én gyönyört) abroazom I siránko* lik a báziaaizony, azt ki lizeli meg ?G»jdos Teo-lil leöntötte a befőttel... — Elég lé&zen már, kiállja dühösen Sormás Airam —• és csend lőn. g Néhány nap áulva aa a kósza bir terjedt el Poczfalván, hogy Sormás Baltza uramat áthelyezték büntetésből Kutiira Miéit ? miért ? kérdette mindenki. Aa öreg AndalgAné mindjárt kész volt a tl< világoaitáasal : — Titizik tudni 4b0 Irt. ilvsasatt a hivatal, ban, — di kérem oe mondják tovább. Azért tia paro alatt as tg ész talu ízt be-nélte, hogy az elvauett 460 ioriatból adta Pó-lika mama a jourt. — Sormás Balázsát, midőn ezután a hivatalába ment, eleinte az iimerök ii csak olyan im-mel-ammal köszöntötték, mig vágre már iamarai sem akarták Sokáig tűnődött ezen Baláss uram, mig végre Szecskássy docior nagy zaklatásra megmondotta a hallottakat. — Ja, hát igy vagyunk ? most már értem, — de nemiokirá már Önök ii érteni fogják jó doctorom — mondta mosolyogva as öreg Sor mái Baláz-t és lauacakán elballagott a hivatalába, a hol épen egy halasztást nem tűrhető dolgot kelleti rendeataie. Kethéttel azután Szeoakáuy docior vesatáae alatt diizdeputáiio vonult Sormkához, hogy öt kitüntetése, alkalmából üdvözölje. — Eljöttünk hozzád kftsségönk diné — mondja a szónok — hogy kilijeasflk alöUad kö-aigaigatáii ludáaod iránti aagy bámulatunkat, Bági dolgot fejnttll meg, midöa ama kataai ember elveszeit 460. forintját előteremtetted, a mit elődeid nem tudtak megoaelakadai. SAlyoaa szemed él kipróbált agyad megtalálta a ubM a 18. évi adókönyv 117 lapjáaak 4 ior&baa< 4a már magában váva ez ia elég körülmény Volt az amúgy ia megérdemelt kiiüntetésre. Tudják mi latt a vége ? Sormáiáknál ...... Megint egy joar Kincses Kalendárium IMI, ém Keménykötésben 3 korona, váuonkötéibea 3 korona, bórkötéahan 4 korona 40 fill.— Kapható: H FISCHHL FÜLÖP könyvkereskedésében * Nagy-Kantsadn. Nagy-Kanizsa vasárnap Zala 104- szára (4. lap.) 1900 december há 80-án dez. Kezdete fél 9 órakor. Belépőjegy 2 kor. Családjegy 6 kor. Páholy 12 kor. Karzati állóhely 2 kor. Felülfize-téaek tekintettel a jótékony célra kó szünettel fogadtatpak éa hirlapilag lesznek nyugtázva. — Halálomét. óav. D o b r o v i o s Mihály né asül. Mauriciy Heléna december 37-én 88 éves korában végtlgyengülétben elhunyt N.-Kanizsán. Haláláról a nkaniuai gör.k. hilköiaég— melynek híthuagi éa áldosatkéü tagja volt a boldogult, — adott ki gyáatjeieaióil. Szombaton délután nagy réaivit m-ilelt helyették örök nyugalomra. — Véréiairtj dnnepély Kőtárban A kotort Polgári Társaskör, saját könyvtára és Vörösroarty-szobor javara i. évi dec. hó 31-ón Kernek Antal vendéglőjében aiini előadással egybekötött Vöröamarty Ünnepélyt rendet. Belépti dij : Személyjegy 1 kor. Cealádjagy 2 kor. Kezdete eate 8 órakor. Felülfiaetéaek közzSneite) fogadtatnak. At ünnepély műsora a következő: 1 Elnöki megnyitó, Vörösmarty méltaláfával. 1 Szózat (Szavalat). 8. Kukli-prédikációk, vígjáték 1 felwonátban. Kötremüködnek t Nemet Jóttef, Kele Olga, Trávnik Károly, Kele Györgyike, Pollik Bernát, Pollik Olga, Vlasics Rókus, Pataki Viktor. 4. Szózat. (Ének vegyes karban.)\' - fán* — KttxSaelnyUTánltái. A n.-ka-nizsai Keresztény Jótékony Nőegylet a helybeli felaő templom számára egy művésziesen himzett oltárteritőt ajándékozott. Kedves kötelességet teljesítek midőn bálatelt szívvel mondok a nyilvánosság előtt köszönetet özv- Zadu-banszky Lajosnó urnő elnöknek éa az összes nemcsszivü hölgyeknek a művészi ajándékért. Nagy-Kanizsa, 1900. december 24. Horváth György fBgymnátlnml IgtagtlA. — A »égyea Italaltja. Ktpotvirol egy előkelő álátu uri ember megrendítő halálát jelentik. Egy köztiszteletben álló uri caalád fejét airba vitte n szégyen, amely öreg napjaiban méltatlanul érte. Or. Saigethy Gyula János évtizedek óta igazgató föorvoea volt Somogy varmegye köskórhátáoak, amelyet az eltő vidéki gy-gyilóinlézetek sorában emelt. Minapábnn aztán egy kaposvári lápban éles támadás jelent meg a főorvos ellen, \'amely őt különböző súlyos természeti! visszaélésekkel vádolta. As igazgató, aki működéséért királyi elitmerétbeu it rétze-aült, nyomban fegyelmi vizsgálatot kért mava ellen, a lap ellen pedig aajU>pört indítóit De azért a közlemény lelki életéi teljeten feldúl\'. A \'Amadé cikk megjeleaése óla ki nem mozdult hátából; szobájába zárkózott a ctak családjának panaszkodott: — Nem bírom elviselni ez az igazságtalanságul — mondotit. Az erőt ember rövid ntpok alatt árnyéka leit önmagának, ágynak eaeil éa kuzenvedett. Az orvosai kouala-táltak, hogy ativ«ere a<akadt meg. A lelket ölö bánat valóaággal a ttívét repesztette meg. Halála általánoe részvétet keltett, mert Stigelhy Gyula a város ét vármegye egyik legkeresettebb qrvota, a tártatág kedveli, titstell tagja volt. — Hlrtalea balil. Dávid Imiéné at. Sttlay Anna 69 évea ntptaámot tatiouy f. hó 27-én hirtelen elbunyt. Mivel az öngyilkossá-gok nálunk napirenden vannak, természetesen ill is öngyilkosságot emlegettek a balál okán1.\' Dá-vidné azonban — mint konstatál tátott — természetes halállal, tzivnélhüdét következtében hunyt el. — A Inakitképal egyttlltt ata-lat«ga. Erdeket ét vontó mütorral tartotta ■tg t nagykanizsai Altalánot Munkát-kdpaő Egyesi) let karácsony másodnap ján htngvertenyea iqnlilaágái. A Polgári Egylet ttépen diiziteit nagyterme zsúfolásig meg it telt érdeklődő közönséggel ét szívesen láttuk, hogy at intelligtncia is szép érdeklődést lanusitott at iparos iljuaág eatélyt iráni. A miisor első pontjául az egyesület férfikara, Banekovics János karmester vezetése alait nagy precizitással énekelte t Szózatot. A jól megérdemelt tapeok u\'án a karmea.ar szépséges ntje Banekovics Jánoané és Zaubory torzaiké városnak egyik ismeri szépé ütlek a zongorához és Hautt „A repülő ublanoeok" cimü brcv\'óur—galoppjavai hebiaooyitoiták, bogy nemcsak természetes bájaikkal, hanem kiváló aeuei képzettségük-kel is tudnak nagy tetszést aratni. — Hal /az Frigyes, iparosaink ezen kimagasló alakja, mint drámai előadó igen előnyöeen mulatta be magát. — Rndnyántaky Gyula a »Gyáya< cimü. nehéz drámai monologját aok beqgötéggal adta elő. Maszkja, járultak azon jlt rendkívül költségesnek tártjuk, — A mindta tekintetben mogtéjiő astpen tArált és élrsztt-dus előadások u\'áin, gyorsan kiürítették a termet ét megkezdődd\'! a reggeli 6 áriig tartott iá no, melynél aa ataó négyest\' asm kevesebb, mint 124 jwir ttncolta. — OagylIbesaAgak. Horváth Jaluka 28 évet vizsgázott ápolónő, aki Ntgy-Kinitáa nagy bu<gtlomatal áll hivatásának, saját ativ-bautalmaira nem találván eaybilő irt, folyó hé ÜÖ-án öngyilkossá lett; morfin ama! mérgezte ______meg magtt. A karácsony valószínű nem hozta hanghordozása egyarant hozxáfmeg neki azt, amit várt. Azöngyilkot <aányigta zajos sikerhez, mtHyél eléri, éxaltál\' természetű volt. Kedvenc oTvasmányitt ifalvtx u\'ári egy ifjü leányka, a kit a nagykő- kepezték a francia regények ét noha alig bírt aönség eddig alig iimert, lepett a pódiumra. De. némi tufiVélttéggal rajongót a müveit férfiakért eaen estélyiül kezdve Seiierti Emma kisasz- «t erekért a legaagyobb áldozatot ia megboita. ttonyi bizonyára mindenki ugy lógja említeni, Oióbbi időben nagyon elhagyottnak ert«tt intgát mint egy szép rtményekr* jögoaiió elsőrendű i et valószínű azén dobta el magát >• at átsiet. műkedvelői, aki gyönyörű hanggal van megáldva,\| melyben ő gyönyört kereteit, de melyei.ha m-g-Mély éraéaael énekelte Werner bucsudalat »A it la áll, ctalibamar letvalt ma a estidet. Ko-saekkingeni trombitásból\', melyei megismételnie Ingájához Vineae ápoónöhöt intéielt bueeut-kellett. — A kisasszonyt Banekovics Ja veiében jdegbántalmait tmlegeli e;h»tárota»anak noané kitérte toogorán éa mélló részese volt alok\'ánl és arra kén, bogy ejtse módját, hbgy közönség tüntető tapsának.— Ezután f)a r a z h valamelyik cigánybandt a sírjánál elhutaa k«d-Vilma k. a. ült a zongorához éa mellé leiepe-i vtnenótáit. Torma Tóai cigáayprimta ke«i««g-delt S á r k ő z y János cigány prímát. Darát\'; gei rála\'koto\'t arra,hogy a aterencaétlea leánynak k. a. magyar népdalokat játszott olyan bravuro- legalabb ez utolsó óhaja telieetttjön. san, olyan gyújtó hatással, hogy a közönség1 Ptpp József, mint koctia volt Mantuanó valóságos ortánszerö tapaviharban tón ki I József keménvseprt votgilatabaa, ugyanon azot-minden egyes darab után. 8á rköz y Jahesl Igáit neje It. Ptpp Jóatel utóbbi id n>en sibatyla hegedűje ia mintha et alkalommal ttebben a<ólt voina, mint miakor, miért öt ia lelkesen megéljenezték. A hatalmas dobogó JfflOtt égést terjedelmében megtelt. 20 fehérruhás leány 3G tza-lonrubáa férliu: az egyesület vegyes kara i mutatta be magát elöazör. A vegyes kar alig hónapja szrrvezteisti ét teljet elismerés Banekovics János karmettert, hogy rövid idö alatt nagy tzakképietttégévul ét szeretelével annyira kiképezte a vegyes hogy ez igen derekaaau megállta helyet a vánosaág előtt Az előadóit népdal-egyveleg szolgálatát és feleségét folyton unszolta, hogy menjen vele Csurgóra szolgálni. At asszony azonban ntot akarta elhagyni helyei ét átért mcghaaonloitak egymással- Papp hétfőn aual bucauzott el feleségétől t • Ha aem j <sa velőin,\' 2v3jsolne láitt többé. Pappnak háziasttonya ctfl-illiiti, törlőkön jelentette a rtndórtégnél, bogy ttkójál ezen \' már négy nap óta aem lá\'ta; t<obájtaak Ajtaja úgy-; belülről aarva vtn m at svakat m tro-en kart, 1 letüggötyóive vannak. A halónál! elrendelte aa ayil-lajló feinyiiáaát; a padlón véríbtm mtJagyva fg-J feküdi Papp Jót«ef, ki borotvával átvágta ütő többjét megkeltett a vegyes karnak ujráani. —i ereit, mi halaiét okolta. A rendőrorvosi vutga-Tuboly Ida k. a. édes ályja Tuboly ViotorlUi szerint Papp m»r hátitta köv»U« el vigt-it. ezen alkalomra irt költeményét adta alfl igen \| t»mn____ kedveten. — A költemény a kdvetkezö volt j — flaent-Antal kenyere. A J I tékonyeágnak egy eléggé nom őioéf\'t . hető módja aa ugynevexett , * * ■> a Antal kenyere". Easel Á llratatltt olyan ftgalem Hol tltet hypocandHt, nnilom.\' S bár tilt mindenki tokai kíván, Ktvaaat irktt tl Itt Kaaitaát I Tfiminttltn tok itt tt Iginr Magiba vonni tok omliorl U171 LegjraD bár katona, elvll, vtgy pap, KttlIS 11 Irányban ktlit kaltd. lildftn dtt falt Jár aár U óra Teklotillak eaak «zjrat a koraira ! Fareaa Upa at t társadalomnak, Urak ia bilgytk It ktlit jártak I Ét Igy t TánttMr ia ia at Inrlat Ktliabiit alta, aal; ttm irt Icyat ! Lttiti aok tabar t aátlkat, Mart fif ia atf jrtát áa Itt t divat t S tt t váltttftl raadilntka áll Bároaly Urttlitl válltltUál I Dt ai\| atirt eat\|gadal aem anbtd Le kall dintttl t válttahltt 1 ka akker t vártt Urauláta . Naa laa alkip t ttllltg kalláat,, Hely fiayllk, dt tytabta It It tttlad A ittit ijtttkt leple alatti DtlJSi It aár tokát aa akadálr I Kljén kl uárt t tikra kitaáll! A auikáakipii egylet Iránya Tárttá itattuk Itgtttkb vívmányt I á nnnkátUpiS tgylttntk kért A demokratlának talpköve; Naa Itatr ttktl válaaafalat I 8 t kaaa Javára « it ktltg I 8 a art Igy il t támlát Javára Btlytttlik k ne torát táuldjára I > Ka arany bttlkktl legyen tton É\|jtn a kt aagyar tártad alom ! iimtM ugyanis gyűjtő perzselyeket tUlitivnak föl a jólolkok a abba rakják be iilőu-kint adomány-fUléreikot, mikot a jóté-konyaág oltárára szántak. Egy ily porzsely van Jandraaioa Mariaka k. a varrónőnél is a OóatUrdő-utcáliau. Ebbe karácsonyig körülbelül 2ü\' korona gyűlt Ehhei as összeghez a jószívű gyűjtő még oaatolta a maga jótékonysági áldocatát, vásárolt, kéeaitett élelmi szereket és karáosony ünnepe alkalmából fölkereste azokat a taomérmes szegényeket, kik képesek talán inkább éhen halni, hogysem könyöradományért nyújtanák ki kezöket, —1 és esőknek vigasztalan aortát enyhitette meg a látatlan kéz jótékonyaágával. — ÉpIMttttgédtk learat a lal« Aga. a* okanittai ébitéazaegédek egyletének iSacked* velő iljutága január i-és a Polgári Egylet féld* salnti helyiségeiben betegaegélytö ptaatira javára Htrkóty Jásoe ismert atttkara kOtramükO-déae malletljótékonyoéluaártkOrfl lánomulataágot rendet. BelépÜ dlj aiamélyeuklut 80 tillér. Ktlttlfltetéeek köaaAaettel togedtatnak ét hirlapilag nyugtiatttnak. Kezdete 8 órakor. — Kiitta\' krjsgy>4 K á 11 o k Elek I straaegi körjegyző deeamber kó 19-én \'reggel kCtaégébŐl távotolt ét stótá nyoma vesastt Hivatalit mint értaefllüok teljeten rendben ROMÁR T Y H A hallgatóéig Igen szívélyes óvadékban restestté az előadót, majd zajosan éltette ét hívta I a szertől a kl engedve a közön-ég óhaiántk.L Tltua. K4llok DÖl\|fln „bw meg l« jelent a det.kákoa. Záradékul a ftrflk.r ^ A. 4IU\|ll\| uk.iak jih arb.a tar a norvég matrótdalt énekbe, rendkívül nagy ékében a miniszter ujabb rendeletet létezést aratva. A szerepig hölgyek "»iTlb4i, Ldo\|t bi. Ebben Whivja a tanlelttgyelflaég.kst. ide narn értve a vegye* karban köaremüködókel M AIUqí elam{Jt,koUi ep Bitiek ben Iskó s figyelme, rendezőség: gyönyörű virágcsokorral UnUók\|kt\| igazgaló-lanitókat éa at állami látnia) lapte meg. JS figyelmét ugyan nagyon \| gODdnok.ágokat, hogy sa állami elemi Iskolai Irta; Br. Sftlf SrM4. — Megjelentés kapható Fischel Fülöp könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán Diszes borítékba fűzve ára 1 korona féletrajza. j^Smmmmmmam Nagy-Kanizsa, vasárnap Zala 101. aa&m (5. lap.) épületek kUlaO, belső takar!tálára a legszigorúbb gonddal ügyeljenek Ilii, annál iaiakább, mari aa a (áron lapaM\'eleiidó mnlaaatáaokért ols0 aorban aa állami elemi i»kols épületében lakó lanilól, illőivé igaxgaló-lnnilóí lógja felelősségre vonni i akár a község, akár a felekezet, a\'.Ar n kir, klncaiar tarbáre történjék la aa iskolaépület tiaz togatása ej randhea tarláaa. A bolai Iskolaépület tisztogatása ás a karban-lsrláaa a község vagy hitközség tarhára történnék, laláljon módot m tanító, Igazgató tanító, IHelve gondnokaág, hogy a kógaég, hitközség a téren elvállalt kötelezettsége pontoz teljeaité»ére eaorlttasaék, — Dluat haljiall Inaiaiál III* ai»\| Diatnó öláare készült V a a látván 90 éves III-roei takácsmeaier. Aa éleere lant káal már aao> roaaa markában Inrtolla, midőn a letapart kliú tel ugrott óh Van lábai kflzt lört magának utat. Vaa nagy erővel a diainóba akarta a ktat azurol, de aaját lábazárába aiurta ób néhány porc múlva nagy vérvemtéa következtében m»ghsli. — Aa anya »lr\|én, Deszkán Jánoa újvári tahetOa gazda néhány hónappal ezelőtt temette •I felezégét, de nemsokára vigaaitaláii Ulált a falu egy aaép, de szegény lemyánál, akli gazd-aszzonynak vett a házához. Leányai, kik közül aa egyik tiazenhétévea, térden könyörögtek e\|>- \' juknak, hogy ne vegyen idegen lauonyt a liáa-boa,, mart annak nem jó vé^a leaz. Aa apu iíftftfratíjítar-maatdtrÁ^telari^ bao voll a két leány a aaért minden alka-. lommal ingerol\'e férjét n leányai ellen. A két leány hiába kereale szorgalommal aa apa éa a mostohaanya kedvét, azok oaak annál ridegebbek voltak irántuk. Énért a kél lnány, mikor nehéa munkáját elvégestók, azobájukbs vonullak ca mikor miadeukl aludt » háauál, akkor tört l>i belőlük a aokogáa éa panaaz. Így volt ea hoszzu Irffig Végr" ■ moalnha keresztülvitte, hogy aa apa aaolgalni kaidto őket, a jómódú leányokal. Ezt a szégyent már nem birlák elviaelni a aokat szenvedett lányok. Nagy. fájdalmukban elhatárollak, hogy megölik magukat. Tegnapelölt eale aztán ü nagyobbik leáoy karonlogta lesvérét éa\' kimentek a temitőbe édes anyjok ItrTTtTóí. TTl levettek íéjíltröTa nagy kendői éa egy lombja vesztett zzárazfa két elOre álló ágára máaztak, hurkot oaioaitak és feUkaaztotlák magukal. A sokat azanvedett Azeraocséilan leányokat msanap tatának meg édesanyjuk aitjáli, — Elveaaetl ttzemAveg. Folyó bó 26-án délutáni órákban a Főu\'on lévő Dobrovioslóle háttól ugyan a Ftt utón at az Eötvös térig egy nikel-kermü, aranyláncon lógó nemüveg elveazeM. A megtaláló n rendőrkapitány! hivatalnál adja At. J- 1900 évfolyamébit, Tizenegy hónapoa élete beigazolta, bogy a huta ellenségeinek a .Magyar Szó" a legveszedelmesebb elleneége. Mlndaj társadalmi, po\'itikai áa művészeti kérdé-oen a ,Magvar Szó" függetlenül foglalt AllAM. Csíkit a \'Magyar Szó> lehetett. iüsgeilsn minden irunyouii, marti füg;eilenséget nemcsak programmjába velle, hauam meg li vnló»i lolla. - A tt Magyar Bzó" a mmlféla politikai parinak, semmiféle tAraiitlalml érdekcsoportnak nem" áll aaolgálalálian. Ez a fiiggAileii\'ég blstoaltja a „Mti\'iyivr Szódnak aat h niiiíy hatost, melyet a kÖziSluttv gyakorolt. A „Mauyni\' Sző" ról ugy beszelnek, ugy lógják léi, mint az egyetlen ellenzéki njaágr. 1, melynek vau bál>irs>tgn mindent megmondani, mii a közjó jny.irii szükségesnek talál megmon. dani. A »Msgy«r S/ó« olvAás* \' \'né klll senki! aetn I. ltot elegéé tAiéknzott a kösriszonyok-ról, meri a „M i ynr S/ó" as egyetlen újság, moly Hfliniiilt ni nem hallgat, »► minit el nem tűn-1 anl, iuülyii(i:< K\'><kiinnndáaál canpati az irodaimi I lóizléa wsahályóana. Térim- ea InrrovMa inArín a legiobbak kdzé larlóttk n< BpfiT magyar tAurnaiiazlikáliaa a niuga ii lap élénkebben van aaerketzlve, uiiut minden mitu djaAg. Mindezeknél tngrqn legmalegablwn ilantfrtjnkT ulvai\' inkaak, hugy ngaaaeuafc eift a tMHgytrj Hzó«-rn, 420-8 A* elóflzeié<i árak a kővetkezők i Evéez évre, . . . 28 kor. — fii. JTél évre . . . -14 , —\'i Negyed évre ... 7 , — , Egy hónapra . .. . 2 „ 40 . 4779 Ik. 1900. december hő SO-áo Árverési hirdetmény. A nagyfcauizasi kir. törveaék telekkönyvi oaalálya révaérOl [köahirré tétetik, bogy Horváti Jánoa laogvizi lakóa végrehajtatónak Babérén pecber láno« végrehajtást szenvedő langvizi lakóa ellen 996 K. hétraléai (ők», ennek 1900 évl ldliaa hrt 9 napjától jaró 5} kamatai 26 K. 80 fill. jelenlegi éa a még felmerülendő költaé. gek iránti Ügyében a fentmaradt kir, tasék fa» rSletéhez tartozó a langvizi 29 aztvhen -j- 23 hraz. á all felvett felerészben , Scburenpecfclor Jánoa végrehajiáai szenvedő fele reakben pedi ennek neje azlllr Knca Katalin la\'ajdooát képesít a 810 koronára becsült haz éa belaőaég az 1881. évi LX. t. czikk 166§ d.) pontja alapján — egészben, ugy a langvizi 68 aztkvben I. 1—18 aoraz. alatt Bcherenpeeber Jánoa végrehajtaat szenvedő ^tulajdonául felvett a 1846 koronára becaQlt ^ urberi telek 1901. évi janu&r hó 4 napján d. e 10 órakor Langviz kO\'aég bázáoál\|Dr. Rothsebild Samufe\'permi Ügyvéd vagy helyettee kőzb^jöilével meg tartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiálláai ár ■ anlebb kilelt bee<ár. __Árverezni aivá fnok tartoznak a becaár 10V» ftt gé»zp»nziten vagy óvadék képes papírban % kiküldött keiéhez letenni Kelt Nagy Kanizaán, a kir tvesék mint telekkönyvi ■ hatóságnál, 1900. évi október hó 10 napján. GÖZONY kir. (rvszéki albiró Hyilttér. Nyersselyem-básztruha a frt <S krtél 43 frt krlg Ut\|aa Oltilnyliiín valii kom — Taanora úh H imníiinjc- Pongó a. valavlnt f.keU, flkér f . aataM HtaMfberyinlfeai 45 íffój Ti irt 65 krig mftturankAut — a lo\|Hllvatofl«hlf aylivft»,iBtlii Ai ailatáaathan \| Prlyt\'foiyiiml^liiak -fioatabér én TAaraaiitimn, rmlm mint biakaa aaállltva, — atlaUkkt pedlft patáf»r-ilailtával külilanrk. HEN ÍEBEBO O selyemgyáral (oa. 55 kir. udrtrl nitlIU] xSHöhben. (é HASyar laTnUata. Svljdbl kilnana lavMbMyag ra\|aaaUadö — P. éa I. Iiiyutnl Nagj-Kaalzaán, Már megelőző aaámnnkban köaOtve volt. — I«r. karAcaonylAJa. Még a disznótorokat sem rosszajjuk, miért hibáztatnék a karácsonyiakat, melyeknél oly ezépen nyilvánul a rokoni éa baráti azerelet. Vajha egy ttunepet ttlne az egész emberisé:; az lenne a legszebb flnnep a vilánon. — Heglaaierbedé* egy leányajal. Sajnáljuk a kicsikét, a ki önnel megismerkedni; mi nem kérflnk az ismeretségből. Jól lette, hogy titokban lariotia előlünk « nevét, meri ba ki\' nyomaljuk, mit azólt volna a papája. — MOLNÁROK LAPJA. Ez a szaklap, hét évi fenánállása után újévkor hetilappá alakul át a régi eUill.cetési ér megtartásával (ára egy évre 8 korona). — Praktiku rovataiban bőven értééül aa őt érdeklő doigokrol: tecnikai haladásról. Qzemviazonyokról, kereskedelmi és köz- » gazdasági hírekről, a bellöld éa külföld érdekKfr-eseményeiről a molnár, alkalmazóit, . gabona- éa lisztkereakedő éa sUtíl. A kiadóhivatal (Bndipest, Józaef-körut 33.) szívesen küld mulatvimy-pél-dányt annak, aki egy levelező-lapon hozzáfordul. —IRODALMI ÚJDONSÁG I Tubofy Vic-tor iróUrsunk Kárpaihy Jenő, városunkban kikerült tíij és arcképeiről iamert genlálig feaiömU-véajzel egyestilve, kiadja összes, többnyire -országos lapokban ia megjelent >hnmorisztikus kőiteményeit. Az érdekesnek ígérkező és képeakai illusztrált költői tn\'ü níárciua Ifikén fog magjelenni és a közönség körében már is uagy iránta az érdekl/íilés. —. A .MAGVAK SZÖ" ELŐFIZETÉSI FEL-i HIVA3A, A.„Magyar szó" újévkor lép második [alkilikus Srmé"\'i" sflDflnBttt)lÍ MINT JVV .4 3.R.Í OLnÚ MXKIt ug, inag.\'iimii, mint ni - cg ojjet vegyilr^ KÖHÖGÉSNÉL, É£K£D TSÉGNÉLy TÜDŐ HURUTNÁL, sib. legjobb gyógysikerrel ajáultatik. NEHEZEN EMÉSZTŐ, GYOMOR HURUTNÁL K1TÜNÖ HATÁSA VAN Mindenült kapható. 398 - 25 ■sa A.KKISTÁDMVUI^nb be^iforras oajy mcij^jböl fakadó.állandó öjjzeM, iJen hiih,cakiöm-i)i7ja^í Dciiambyjfócarbooalo^ ^ áiváoysi]ntkmÍDöjitendó. Több azaz kiváló orvos által alániva. A laL>ixleteselib e< legolcsóbb uavanyviz. Kapba\'ó mind\'ii inbb IOsterkerea<edA-ben éa • wndég ftben. A Rlchter-féle HorgonyPain Expetler Liniment. Capsiol comp. egy rÓEl kipróbált biiiaur, a moly már több mint 30 óv ot.% nwghizható bwt&rzsttlósQl alkal-maztatik kilszvúnynél, oséiaél ós megíiDlésekaél. Intóa. üilnnynbb utániatok miatt bevásárláskor ------- minilljiflcyblonunDllegyttnka,.Horgony" TÁticgyiv áa a „Hlohhr" wógjogyzóeré," SUt:, 1 k. in f. .n 3 k. árban úgyszólván mindun (jy/igysíorliirtmn kapható, röraktár: Török József gyógyaMráainái Budapestem. Rlohter F. Ad. áa táraa, aláaa. 4a kir. udvari si4Uil6k, Rudolstadt. Állatgyógyászati diaetetikus szer lovak marhák éa Juhok számára 60 év óta .i. legtöbb iatáiiAbanhasiaélják.étvágy hiány, roxsa emésztés ellen, & tej feljavitáaéra éa a lehenek tej feljavitáaára és a tehenek teja-lAképeaeégének emelésére Egv akatulva ára 1 K. 40 F. — Fél akatulya ára 70 F. Valódi minS-: ségbon caakia íVnti védjegygyel kapható mmdea patikában éa droguariábán. Varaktér.\' Kwitda Fcrrncz Jánoa Ica, kit, oaitz, uagy, román ia Mgér haroagt adv.• uiUiké Inti njiigM\'r& iifiiG 1 [fe fflifr • ......tt ----- < - ,---m Vll i„ nólkUlUKltetlOn óí1 utolérhútlen,\'Itatásakitűnő. Vllágolkkjj I liikili it liíiiti nltiriB. í « . , X1 \| > NagyKanlssa város éa vidéke url »U> £ VjWjT^ THIERK Y itt DAlZSAIDat 1 ^ xAnaégének asannei pArtfogiV flgyélmébo \|\|f m mmmmmmmmm m mi i»iium»»m»i s Slv wjín\'mft Naty-KrtnlBUilu u nagyim- HMlM i, __.__ . . » , . _ , .... J uiiM TnknmiHUrntiir mMMtí> JT\' [fln T \|melyet u egészségügyi* hatóság megvizsgált] hun inAr í,(ilib évim Ai fonnál lé, n ino* r j[ni ny, agász vdág kedveli éa niindutiüil; korosik. Csak akkor I JU d«rn kor Igényeinek megWalfllai honm- mlML. vnlóili, hu oldalt látható zöld, a törvényszéknél bejegy- ■ > dMeV 4 " I A 5 ««0\' R0tt „apfo^ v<idfljo«y«yal van •llátva. F«lUlmalhaUtf«n I 8 BORBÉLYCSFODRÁSZOZLETÍMET. 5 Ü^Sttwjk.Aff^iftkúi.oiegI úr .. >j " > Kitűnően hót éa aobet ffyóaryit % Ogv mint tddlgtléa flvflben is Mmm\'vI »u tni/mww* , .. . , , „,. ,„. .,,,,!< .,, ffl V a th«taA«ra iVa n pontos klsioigAIAs/a W \\ lg] ffMMf MflíllfIM I UrOBK 20 Hír, $\|(\|\|ÉWl cauk flIiZílrt IliM wléí- M foktolum astmklvlil tlus rnktArl lartuk Sj1 « ■ _ m « . r ri _ » > fairóm »hmnmmi % Thiorry A. centifoia kenőcso I jH A laraangi Idényre i»afóklikilt twhély t. , _ . _. . % (Ili mellett köláln ad«k, kf (oaodaieenceanaic aavexUe) % Tíf{H\'(nu)t()k(U kihullott ha\|hól, UO»l=( "iplérhetsllan sslvrt arait) é« gyégtllAliarásu. Operációkat n legtöbb wtbeo fö\'ft»lgessé teszi. I jC ktt\'ftnbeit ralndan szakmAmlm vAgó ltllttl» ® \|(, nOi\'iiWiil egy M rtviff, ityAnyilh iiuilnunak Urloli oÁmlautl, ujnblmn egy 22 iv.ea rtk. ■ C MU Kyoraan éa uleaAn kiüllek, Jm h^miIi bajt iiyógyltnllak meg. Antlaieptiku* » gyógyllóhatá^u inlntloníélii aeb gyuladáiinil. ■ a llel rtii kttlraidl Ul»t»wk gnmlnii » fribiit\|ily Mmnlw l koron* 80 ntur Ouk o!Iio<h flitUi •••(» kVIdjUk meg. £ Mtuérmemet (!s witluAlatalnmt a n, J- ÖVAkodJunk utftnaatoklöl éa karUIJAk nt értékUian ugynavnett háti kenőcsöket éa J é, Mattii^it Mnlveit pArtfogílsAlm .lŐAitlvn u\' - . , . más affni^kat. \|\| S jiitilv Usslolottal v J\' 0,lm 1 A TH,IRRY\' 8^oy««rtér ét gy\|r « VAdflangyalhoi. i Puioftzky Sándor J \' wt VmuI mouU" 33 II i yr »i ■■■ \|i ii i] i\|n n H l n y m.iastm romianak Aa \|6 aaokat haosnálatrn késien a htsl>on tartani, A« I .v ^^ ^ iS) il il ^ Ü J J a Jl J J J\' OsstAs müveit Államukban lirjogyieii v«(La\|sgy«liiiiiek utánsatát u tnrvény Ulddsl. Stí^ III íiiraaáiirl •»»• llni\|Up pr l\'tkarát, srnnv-nvllriik • « w! BBj ",l\|"™m reaioateír ára Mmtaikmtot ^^^^ t » . VXS »V .."i-\'.,hihmitAhi. «»>\' •■«<ti;i idPWW® I -.7— ÉHrw* A Párisi 1UÜ0= wláa. , H TEBeS JL" m gesslersiegfried ü WWh^M BJ o«. ía kir. udvari Bzátlltó. . iif SStí-rylíw® ...... I \' Kgyedöh gyártója a valódi Oaet er-Wla BM3 .lU IS K, kcii«~k 14 t Klkalin ^^B lign.lil! ...» ItOaMkat, SRTJf! • . " __ l»«i"M. I c Mi «/ \|\|I»IM nwIMUH i lotn.mk H Awí. _ _ HHB ■■ a MHaBK ■M kIHM anmr n.^K. It>n tnk JX kMalananlaf kau klriraltil KUM f fllfchi A ■ VT U E* II ÍJH ; ... knl.y.l l A\' lít Ina il).u<<klaif k.pkal* ÍS1W I ^ TCr " fV \|a ■ U ■ ■ J ■■ SRaí nunrtbahm M., Bloa, XX.., Iiruww a. ifPljM I M ■< A V AS ■ H ■■ ■ J jfmfflL Ikfirnrk. ügyeljünk e gyérimAoy véd\|egyére. — Q ad. 20IMI—H. M v T/ ^ (V én kir. stiibi déU TitHpályn (Aranaái;. W g A kénbeBUhototlon óa fölöw szállítmányok a fi O vasúti üzlotsznli/llyzat 76. §-n órtelinében Q S^K fl\| ^ J ^ . ^ g 1901. évi január hó 8-án d. e. 9 órakor « ggj Ü 0 g U 3 C r n Nngy-KnnizRft állomás teheráni raktárában eladásra \'J . Rím A7Ipb A\' Hlr^ J A kerülnek, mihez a t. o. közönség ezennel meghi< Itt U Z U U A "-U U K U Z I L K & ulftj V Vntlk \' \' W FHANCZIA COONACOYÁR, IHOTM. O Budapest, 1900. december 16-én W «>iime»■■>■«<. g il tlllttgUg«tÍBÍ( S ^ X X X X X X X X-X X—s • Nagy-Kanizsa, 1900. október havában. , m \| Ertesifós. J \| Az őszi és téli idényre * 3 raktáromat a legdivatosabb Unom 818—140 i. Xi bel - és külföldi kelmékkel ; f dúsan felszereltem ____ \' ^ E Araim megérkeslével tton mtggyOtödésre jöttem, hogy raktáram tul nagy, igy elhatároztam magam u \| m legkisebb hneaonra megrendeléseket elfogadni, "ftg g . Jó szép és izláaea munkáról birtoaltom a u, ó, közönséget, ülnél tömegesebb becses mograadéléat kár t maradtam a n. . V I é. közönség iránt teljes tisztelettel: £ KAUFMANN MÓR frfíszabó __J3LKIC féle hás. I x=: x=xz=x-y-TZZ-xr^V NálkiUüzlietlan és\' titolérhotlen kivitől minden orazágba rMhíi, kitünd. Vllágolkk THIERRY A. balzsamát Nagy-Ktnltaa város éa vidéke url\' kd-áönségének aaennel pArtfogiV flgyélinébe ajAq\'om Nugy-KnniiHiiu h nuHyku-IIÍMHMÍ TukMrikpéiutfir /in/oM/\'i" bari mái\' ttibb Avatnál fnnnAHó, a mo> dnfn kor igényelnek ntagfoltlflleii horeft" daaott, a\'snraiign Ugy mint eddigelé a jövóhen is fflNiiijfl a tlsstasAgra és n pontos klstn\'gáláafA fektetett) mionklVlil tltis rnktArl tarlók kt>»* pnpóMk <a l\\i\\jÍqhülúkhóh A laroangi Idényre ptíf\'ÓKflklli csekély dij mellett kfllesttn mtók. HnJfnmU>kni kihullott lialhól, nmn< klVüüliiüi ralndtm szakniAmlin vágó munkát gyorsan éa olcsón késsltek, llel éa küimiill Uln(acrvk gnmlng raktára, Mtltermemet éa iiwilgálitlftllilítt a n. é. közönség otlvek pArtfogísália vitjAhlvft . mély tlsstelnttnl PliHiifszky Sándor MT t< karát. írsay-gyKrAk • H holufaiiOhk Urakmk ^^ataggta^^ !% A Párisi ItiOO világa (p ktállllftHon a „Nagy • ~v Éremmel* kitttntttrd. Kilttntotve 12 • • » klAililáSOD. 00 atmilsiBinsmi s^jtáTv: I „taitalnkk \'/ [ \\ I l .la kn«.iiM I a rJt..i\'ii l ...viwflfc i f\'i K (pia. \'.1 B ^ iáawl ») ■ vv ÉrutH aisraast. H laa\|i.r.rflt-n«laa• trr.ríf.a B u$y r»lilnf<l kall, ..ntlO nn B. »■«.• 4 gfétUt», ..(.a. .i»a ■ ti, bIh, niai. kata Inoafé. ■ ailkál MlM.akf aúlti.latu a ■ ligiMkk 11 11 ii f 1 laOalXka^ 9 m.lA.tláh.1 A k.nffM.ra.k fa I kaaala tan ffKar kasa kl.ífan.l a Ht lía ll)iif7>lkliMr kapkalA EKkw, IX., S«i\|\|UH S. \|ni l\'lnTlaa Maakat X \' r^a-i...^ ............ •alfl^\'wl »fi, imkvmII a. ■tiy ^á.AW > IWMP^ ml .10 S aa Ara, á«ljiiíiiinlvnulVfiü H ia, a W^llul il X Viilfcll aaOat f IS k§ta. I artaa ihtlftli vft.1111 elUliixií MlflliS 4ia,. kaMhao jf, llfiliViuik 14 SlkaMfa ooi <8 kir. udvari száliltó. légeraéerl. Kgyedftü gyártója a valódi Qeee\'er-féle icutiiiiii ka.i klrata ffvg4< ALTVATER Ikfirnek óvakodjunk utánzatok elfogadásától éa llgyeijHok e gyérimáty védjegyére. — OXKKKKWKKWKKW>t W«WKWKWWKK«p ^ ad. ÍOtMf—H. st , W (\'«. és kir. (siab, déH vaspálya társaság. W g A kézbeaHliototlen óa fölö« szállítmányok a ft Q vasúti üzletszabályzat 76. §-a értelmében Q S 1901. évi január hó 8-án d. e. 9 órakor g ö Nagy-Kanizsa állomás teheráru raktárában eladásra yT m keríUnek, mihez a t. c. közönség ezennel meghi- 7t fi vatik t- 1 M 2 Budapest, 1900. december 15-én ö g As illltlgUgltiBig g FHANCZIA COONACOYÁH, PtOMOITtML Nagy-Kanizsa, 1900. október havában. Értcsitó Az oszt es teli idényre raktáromat a legdivatosabb Unom 818—140 bel - és külföldi kelmékkel dúsan felszereltem Áruim megérkeslével aton meggyőződésre jöttem, hogy rsklártm tul nagy, igy elhatároztam magam a legkisebb haeaonra megrendeléseket elf\'ogitdul. Jó szép és izláaea munkáról birtoaltom t é. közönséget. Minél tömegesebb becses mtgrtadelétt kár t maradiam t n. é. közönség iránt teljes tiaslalettel; _ KAUFMANN MÓR frfíszabó ELEK féle hái. )V. . :\| \' " ; \' v \'% \' tv; V \\ , Nagy Kanu.Hu, vu^árnitp íulu 104. azám («• lap) , " »S0Q. doramber hó 30-áo Éjg * Van szererencsénk a n. é. közönséggel tudatni,, hogy a l évi november hó 111 -HH~ 27. napjön üzletünkben kiütött tözesevbőf ktfe^yólag megmentett - --— H összes áriaczifefeekiet ^,\' \' m aipig a készlet tart jelentélc.nnyen Ws 1 leszállított árak 1 j\|\| mellett eladjuk. . Ili III * Ebez képest üzletünkben mindennemű T w® 1 = norinbergi, divatczikkek == 1; m kézmüáruk, tehérnemüek, kesztyűk pipereszerek lg ffim és egyéb szakmánkba vágó áruczikkek ... \|\|\|i \| llllillll jiliipi 1111 liiiilii^ i lg Telj0s tisztelttel ^ Kas%tl J?etrórek - M mm Hr^íQSít^iíWIrffflfuiiWWm0Hl0R»UM ™^^Mn\'lllll11rlltn.\'iv KOg figyelmét felhívjuk, áano faleaerelt ittMr, ÍMlék ■ i i gyarmat, legfinomabb tábla ét almi ola\|ak , vxx « XA4I Vklódi Jamaikai r»m, or«í thea, Hkrik alO PN 01C10 OrAU9 a továbbá mllly gjaftjm, ssappaa, rli»k«Hé* \| 8 évi jóttálláaeal privát vovöknek W maaUou, morssola aaöllo, alaas, < » ja t \' ÉAf \|ap\|iA«, ladlal rlu, pflr»lf«a és jvonráu János I mtudea e asakmába vágd olkkikn. / UK/MI Uiéi/vliek, denaturált MOfll lélliUraa óragyára HdB palaeskokbsn liegiiisiistó oirakópei mesógasdaaági arany, öíuet és kszer áru MBjjlff \| veirm+My magvak Fi Trlf«lII k«i»4B «la«lá« Jó nlokel remostolr óra jffigul \| blftll én k Ipníiiy bpll _ frl 875- , , . ^BBF la öaasaa bsdapaati gőzmalmait liaatiéMI, Valódi oaüxt remonlolróra \| mindig jelentékeny raktar, Paitai ■t\|>ta<^ [ Jv.7. Mk ionla«aa eazkOxOltetaek, oieáó Tar- Valódi eafltt lánc Irt l\'20 ; Heny írak „alUtf.- Nlokel ébreeató óra írt MI5 j A régi jó hirnóvnek örvendő, a mai igényeknek 1 Caégem a ca. él kir. birodalmi címerrel van teljelen megfelalö éa njjá átalakított foaaartalettak i kitüntetve, asámtalan arany, eaftet kiállítási érem \| 4i wk évi tapa-zta\'ataínk nemkülönben a nagy ver- \| vaj mint eaornyl eliamerö-levél van birtokombau 8eny kéaatat bennünket fenti árok ajanlatára, mely- I Nagy képei árjegyzék togyejt® bér«estW: i 0«k miiéi eaámoaabb pártfogáankaf alasattal kéri Halaton TfNtv^rek i llé^^gjffiWrtNitk/^Qa\'-frjOSfc füeter, hasai termény éi liastkeraakedése j- és egyéb szakmánkba vágó áruczikkek etvérek IH Nagy-Kaaicsa, vaa&rnap Zulu 104. síim (7. lap.) 1900 d^Sember hó 30-An xxxxxxxxbxxxxxx^ Aranyér 1 * Hemerhödia! A ki ebLoo aaenvad, kérje bizalommal as ellen való asereinei. A legnagyobb fájdalmakat aionoMlmegniUntetij [ a oiomókat, te^yunok aaok künn. vngy eUrejtva 2— tí napi alkalma*** udán el-f tflnteti, A nyomor ó* bélrpUködé, as \| ülés é a járás ki(ogáialunok lee/.nok i éa reodkivüt inagk^onyebQlien éa boí-[ dognak érx>,mdt magát as elöbbeni [ paüen>\\ As egész világon nem létesik esen ) kívül egy ilyen jo, ártalmatlan é difi-\\ eret szer. Csalódd benne ki van zárva! t Nem bekenni v»i46 prvosnág, aem . nem valaiui masina. Ar« U kor. uti<-vét\'el vagy u pun etöre beküldése ost-\\ lén discret bérmetuv^ küldetik. O Cilin: J VOTH A. syéKyneréii y I llramé Q :xxxxxxxxijxxxxxxx9 énborotviiii Ouborolviklö őitboroiváli Oh borotváld újonnan ~ssabada!matoÜ bóirolva védkénzUlíl^ kel. Minden veszély "kizárva Trulg gyakortatlan Kéznél ís. Ss5r- es bőr-bíitegsi\'gckto védve, melyek tertösUtés álul származtatnak. Legkenyelmesebb borotváiul minden időben ós rengeteg költsék uieK-takariUaa! 38G—8 ~^ Megrendelési ár 2 írt 60 kr., i p^uz les beifildése vagy ulaiível üítTTe\'t , Siiberstein egészségügyi intézete fiéos DCTHossauerl&udé 35. a. J«V C\'h olQ4Ó órák, 8 évi Jóitáltáaial privát vovóknek Konrád János óragy^ra arany, szüst és okszer áru szaiiitó-háza Hrtti, (OaakorMág). Jó nlekal romon tol r óra frl. 8-75. Valódi aattet romontplr-óra frl 6\'80. Valódi eaflit lánc frt 120 Niokal ébreaaté óra frt 105 Caégem a ca. él kir. birodalmi címerrel van kitüntetve, eaáintalan arany, ezüst kiállítási érem vgt mint ea>rnyi elimer6livél van birtokombau Nigy képei árjegyzék IngyegL bérmenté ve A nagyon (Uxlflt k5i6n^\| figyelmét felkÍvjak, dttian felaaarait fiaier, featék gjaraaal. legfinomabb lákla éa almi ola\|ob valódi Jamaikai ram, ereei Ikea, Hkérék továbbá ml Ily gyaglfa, euppaa, risakemé a\|ltl, maatlola, marsaala aaóllő, al—, \|appáa, ladlal rlaa. asalam pelreleaméa \| minden a aaakmába vágó elkkakra. AvváajvlMk, dmataráit ssaas iéJliUrea palacakokban Magbialiató oeíraképai menógandaatgl vcteméuy magvak. Irifaili-k6sz4n «ladA« nagy-ban é* klminjben. la Oaaaaa badapaati gőzmalmok liaatféből, I mindig jelentékeny raktár: Pástul uicgrcade^é sak poiitotfMu aaakSs4llatack, oleaó ver-i Heny árak mellett, ~ A régi jó hirnóvnek Örvendő, a mai igényeknek teljesen megfeleld éa njjá átalakított fnaaerSalettsk \| ée nok évi tapaastaTataiak aemkllónben a aagyver-j seny kéaatát bennünket fenti árok a.)ánlatAra, mely-\| ek miiéi eaámoaabb pártfogásukat alasattal kéri Ilalatou Trfttvlrek füeter. kasai termény és liastkeraskedéss Nigy-K\|tii<ás \'ÜO--M K^itv.ia l-r a .bwal piki-e/\' Egy doboz ára. A Utánvóiífi\' vnpjv az Legelíikfliibb ttlliliékl, bál éi táraalgs Púder. Fehér, róseaiiin éa aárga. vegyileg analyiált re ajánlva Dr. Pohl J. J. ea kir. tanár által Bétabrn Elismerd levelek a legjobb kcrijkbtfl minden dobozhoz mellékelve vasnak. TAUSSIG GOTTLIEB ra. éu kir. ndv. lollelta-saappan éi lllatssargjár Háta. Forsklsr i BÉí\'K, I. llollielle S. Kapható a legtübb lllmlaKrr. gyégyeierkereakeééabea Osezeg pl^\'e^s békül-j ^ »A«t.KAIIISairi Alt éa Hohn. mj »n elleti. Hel^tl W. Mór én krelnebynls eégpknfl. ■ KI aipig a készlet tart jelejxtékenyen leszállított árak Van szererencsénk a n. é. közönséggel tudatni,, hogy a f. évi november bó B 2?; napján üzletünkben kiütött ^üzesevböHítfo^yólag megmentett -m összes á.r"u.cziife:]s:ek:et ^ mellett eladjuk. • Ehez képest üzletünkben mindennemű norinbergi, divatczikkek kézmüáruk, tehérnemüek, kesztyűk, pipereszerek * v . /, \'• í; $ • \' ...,..\'V .;— " \'■< % f ■ - 1 ^ - ^ ^ " w "T 1 Zala 104. sedm (8. lap). 190(1 decwber M aO-Ao Nagr-Kanim, márnap _ . ) - (UJ y **** * iSH ^rttí^rijta. 7>terf1 fi** AEOIT.KRÉ«B Wj 4/j®\' ** -1___——— I II irt * t kar., kla tM* I tar. aat» » «Sér, Mar UO kar. IUrO \' l^BSe Pl^ynTTTTn^miljElJ Któtf; FÖLDES KELEMEN Bályaiarttt. tfcg V 1- wfjf I _ Kaph&tó mtSafESoramrUrbmm. fef llvfi^ I BmI .......... i ______5 y M 1 f \| 5 * I —\'„jnUrrn ^t^i^!^ CoPOrát dteriaJg^"" IA üéMüIÖCÍSÜeft I M f WH 1 I . 1 ^ f ^ W X & i . ? 4 IsAMTAi Eflflífl u lpt»n drága a Uaata kalotindtel kantai ouQ tartalma miatt igen Uléaoa I . - I III Ifi Ilii :------fi g5 1 íilj a* Sn«íKnHüii»ínáI. mié aa orvosok te rwdallk. I fOgttwUi Otf 1 I I 1 I III \\J I J B»l,,w ; É a, ■ 1 F * ** > CtVttrv. tléu „tlarfitej" védjegyi^al ralödL _ _f ■ Mt^M. A AKA V , , -—a # I 5 , « g Aft 3 fcofüri - tv^tot ^Tfokre 4Ü fillér etólagoa bakMdéa* oUn 8 M 4 f íj „NADOft ffX*y«ertAr", -íidlipítt, VI.. Váci.feörat ly. WWWMIPWrMi — h .........Pl* y J 5 tt " \'II .\' !•• ^.^íí h^r kfSKí ELSAmFLUID^\|fj\|\|f I fii UU T ^TflER —F tw ^ Jj-f iflll fefettwr !5S li f ii JJ1.1 1 I WTFEÜUER V. JENŐ gyógyszerészem \| J 1 1STEINER MIHÁLY várc i ^^szcitifa TEfeVÁn, S:t. ..j/;.)\' it ll \| ^^^^ ^ ^^ ^ \| % % £ ■BBHnh ll i^TTldftrnilT »1 l^rj^ -vajr t M«y üveg tM kor., kératnfw MliiÉ rflpSERHOFER \|f>#IC« AKMsí^MSO, \|\| • # JJK r , v. . t » ucanuo alimt ifi/ I •1 • vértisztitó tártM M«. <M # V # ^fj Önfc0U(6 IMIAMIM, N>i>M»»Na VpJ M ___I L * Vio^vivw C\|\|k ^kar TEkJd, m mindM • • _ J3IK A TmHmHUá x •44X tní\|li> JLfett. 1 fl — v I "f 5---------IftE tfa egál 5 i" ▲ " • yr\| n V ^^ f«i«r f f / « _iopqaesai._nf TtrfiHl—liátftürt T • ^ B KfBHal i kir.tJMo* • •».ij/^ f I —f-a—í" ......... ^ 1 \'TfWWiiMI^W^ * ui UpftW # ^^ w-a bída Mtv a ± w 1 \'1 L ® _A~ ---dugatta—e^pa h n ni ^ f J I * \' ■ 1\'"\'^SMIiT\|d<>t\|kfiAifc—c it I f - j* f Bad«p«at tagujobb íátvényoartgft • iKr 26 lV OTA ^J K L I V E N Y I FERENC Zj\'i r 1 - \\hií fiSCí)áR0Sg KáTDéKáSlfAiElmertUojöb8íj jjrf 1 t —^ —. jj-agl IfU; ^K^a,^^ LhUavAKBEszEM^ rpjL Er^^^rr^J c)/ 1 a f^ Tiiftitk ttlillul wije. ^ filét • mm llM.\| FORRÁSA \\jy 0t$í i ..WcfcontarA.^ ipM Itam J O \| ** I v Tl 1L ^ ^ Jgu^ g jffpMívoKÍBt v" "S1""\'" M ft r 3 ® - ^^Wmou P^jó h!raCT« ^ I inu) oqJ ^ n iH « i^iu íIdödtc \' IIP^.iflV-5^ AHDfJtóöY-üT 238 tgySAHíSiSiirjia h C ?* í p.2,Si?„Li\'^/™^3-]. föl I S* \| lg gftfflff,^"sJ^k^SJS;^ ^ Kfpis AIWEWZÉK Imyen \\ BMI^f J ..-o^Sf^SSW^ ]J í \| Q I ( a1! ^ E 0°LíAr Maláta ^ RÚSZI-BTriZHTÍieaH 3 I HL KMIé Mt« Ital é» fyéiyttiMtft mi\|ái ^fl S # f fi Mltforoao uakott Arakon mAIU^ Wapfftrur.tAt( • uenitKin 3W) AlAst lAx: Or. larénl él Or. KétMv Hfiüil Mm- \' M H">4r0H alaé é* lapnagyoM ÜaJ«i« WW/ vénmiayiéfiAI, mnr^tU, B* \|n>\| I a4 ^ -A ----X^ BRAU8WEHER JAH03 Vi"5t! ní^ lír .................^ V ■ 8 I w_Ari.w.w !M0 M,péi t» MTH.W, ....... KŐBÁNYAI KIRALY-SÖRFOzO. kOB^WTA, —I sf (IHt WKf FRATELH DEIS1MGER ^ i\|\| A BENZIN "o^"orILokL ( l > 1-í W ffl/ nmltél Turr TrieutMI ~ Á \| -l\'Wim SAZMOTOMM tp»rt é* (utftu\|l uéltkr* Fllff H r 8 p Crt. kávéi. _ 18 kor. <1 m. J i fWffll OSERS éa BAUER nyirú^lH \| \| I í-aaj Ullllf • . Cijrloa ByHntykávit . . . .IT . U . Jll I] LTTpi • ttéotM t. mim .mm . «m m v •< l h \| 9 hJ-1 K7 8ly4molv» é* bénnentva, jn i J« V^J r>i«rMirMMiiMii, n(i\'Ni;s »r Sri " ■ft^tr/ W noKomnwtw. /flüH LZ^fJZL*. g \| I jjíál r CSASZARFÜRDO rrxr: JL EGGER-fílé HELLPASHILLAK ^ 1\\ . KM I Wl i nyári gyágyhaly CJZZ^mZ liife AiíT* • \\l f 7 H "^oapesten. T^rc.-jrr^1! ( \| I puiiM I W / # S ______ H« tosOl « hijtt, fe •w^jjy. \| 0^rráiJveAoqÉ\|áriiir I--I 11 1 I 9 >!■«;■ a kftflóO BolUA-féta »Am-WOIIIlllATO«Tf Ml)mlM.U E AO 000 I 4 HUTPU^aUHTBl\\. IfmtiH ÉlMI I X] Z^B ern é w aaleél>éía Vlew. \| knrooA. tlmiain I u _, ..... 1 1 Iimimm "V" 1 I VfW YvK « lko/ééöMf. ioitAiWu U.w.n alíiutó ry^.rtir^ K ijfiíM^ I MogTcnduléttk intéaandgk i I \|g WriOMllé. 11 * jfW ll^flCBf^g IN^ytor—> •■liá jj Ki ■rJ K WSnHr^rp^^W 11.»! ,J JIH I W M _ rrv\\fi^iífii^^ ^ffjt Nyomatoííh\'lBchcl Fülíp könyvnyomdájábAn Nagy-Kanizsán [fijSWBBP KII) MM dfb. I ktr S000 drb. 1} kot. listw birmííív. küld: ütL LAJOS SZEGED \' GACOICKE A.BUDAPEST 1900. december M 80-áo Nagj-Kanixtt, vasárnap •0 a\'Bxépaéf olérteéro. UllliuaiHfci éa fteUrtífc «ért a UfkHOaétb éa Iftlrto—hh a WMm W»i MARGIT-KRÉMB I^M Mf^ I te.% mna» » éRér, yair U» kér. KéasitA: FÖLDES KELEMEN ^öfiysicréw, ARADON. ,W Kapható mindmm irogymmrtárbmm. ww— AJapittatotl MM él UM ÜOAPtST, IV, Viett tiota 25. u. rakUr^ óriAil rélaaaték poma éa amjiila aaOnycgakbeik Páratlan M MlküMclstieii, fogUsstité oér«" I egyedüli biitos gy^gyszcrd a híres CSC\'Z- KÖ»^VÉNV-ÉTHE«. {c^hiaTMAn\'bWlttr»«i»iA« oWn kifrt^t minden cau, kénrénf. raomaWn utlmnt. tciffíUt. wnrfesL •nmlH #bgfAjá^ «tb. Kry üreg \'J kor.. \'M^lAn t kor. éB sjívt vté>fm«* hcuí:i.»ír.0 \'ui«n Mrmontra küldi aa cgjroéDII kMll» STEINER MIHÁLY városi flrógjsierüra TEKESYÁR, Sil-Gy3rflf-térJ2. Egy kitéri ét m^wkí IManitaa feaj* katt^aiwi 12 5 koronáért bémaatro feOM aa agyadOU Irtortt* pEüUBR V. JENŐ gyógyszerész \\ (MTVBXCAv ffi uioia (vife Ciéétoraya.) S^JS)éta ^XUM kalétatk, \|ji«iiÍriilait,N3f/r .lUáp1«lM>at\|aH.nakét améaxléa ttk. v Jaértf éO, aaaw éatf Ué feMir. — iapfeaté alaétrS agéimnUifefefc «* aMratdét KK A D V KAROLT / f--jnam unrwm****-~ \\ éaa, L, flitttaatrttt L. aaaaaa I Ua évaf L4I ktr. «lp I tan taf IN kar., Étüfei kWétWk. ijsmd OrrorlUg ajánlott loyrégibb hidtaer a rtau eméuttt tlaaaaa kUratíMaméQjel allaa. tV éaa uaéaéaa ktéaytnll tflr kéztartétéaa im. "Vfl Caafe akkor valódi, ha mlndoa Meiéa ,pmworii i" nf • véffla frliial IlihUá, Wbifik6 TamHxolluU i téáal MM L m. beatéd tnvtfta úr; mmm * éa kir. őrnagy a?. ftHgyaM a «m Ua-éa MmkL aa. kk. jtiikl ■ aAaébél a aak. kir Wgaafata labdacsai Tltfékltk kadvaaca talélktaé htly« £ KLIVÉNYI FERENC 2 a L w&égléa ililnm léiwit Bodapant lagujabb létvényoaaéga t Az Elismert Leojobb lí liflf Magvak Beszerzési ntlljn FORRAsA^jjfi^ ÜV^sf AndsAssy-ut 23 És Rottenbiller-ütcza33 05 képcsÁlUEtVZáK imycn ^ ii Bérmentve «> A IV.. KÍgytér 2. KMMJjwt SUOnff wfyy koiifh^ — Valódi Uisia te * ■ vUáaMrl ^rNtanMa" nmümh iktm í Hluiou PAl j« blfMrfi > 1 PfiRIS szállodája Bndapciit Vóczi-körnt 15. 100 aaaba 1 Crttél följebb ktmolgállaMü ogyQtt IHr> lék. Hutai kávéház. étttram.aBroaaraok a kéakaa. Vll-lanM raauü mo?Allóhüly aa éaaaja pályaudvarok teli. A legjobb érákat tagatettdab* N Icgdlvntoaabb ékaaerete®! kObAwyai király-sOrfOzO. kObáiy/l FRATELLI DEISIMGER küld ntmÉbél ticj THtntM 8 kfr. Cata kivét, ráioi^toCI. . . II kor. ü ŰD • , Céyloa gyön&ykávét . . . . 17 . II . alvánalvt éa bémaatvt. frjrorm tnotkk. ms RT ÉKESÍT Ob fal I Mklféa, rtáatfUte altén gvort ét kiOLuA tfr wdméaajm VnttnÉltMUrtk m wl E8GER flla MELLPASZTILLÁK Jfim Dobwu I kirtaa éa 8 MW Pröbatloboa M mk. taSfStLf VL. VteMriM IV. fi féréé, yératlaa fékfíülvtl kf. nuHlarnabb laiatflitlkétt, ponj-páa Aaviajrvta nilifekil, ké> ét kééfiréikats - aoa buju- •aa laktaaaMvtL — Praa»ifctaa WlMtra kiffta éa Stukái Ml éi nyári gyógyhely BUDAPESTEN ■iiH Ha Aaiöi a haja. M Hte a kftflóO BeHéA-féla HAlR.RíOllURATORT, aalf ntn teal. h B^ IA 000 LN S0 ••\'A^fA.\'1**\' 0^? 1 koroMk. bémmiwt K _ T^tT- kor. M Mér. IOLTm IÉU udvart adMié frnpa— HitHtj E feyfe«BÉiy. i<fc\|lili» V.t üa^konxtt. «**«■■■ •aalallg 14a aMéL K ^ ^Mt^AMMIMIMMMVMMilMMHMi^a^ laMaa Maaéíft Nyomatoííh\'ISchcl Fülíp könyvnyomdájában Nagy-Kaniisán )Í\|VMlt gy éviéi, aorajátéka t na. atlr. mb. oérrAuvsoRsjATÉic Mayronduléttk intéaandffk

Insert failed. Could not insert session data.