Zala-Somogyi Közlöny 1871 019-022sz május.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	32.69 MB
Keltezés:	2021-10-26 16:05:53

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	552
Megtekintések száma:	971
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (377.06 KB) Zala-Somogyi Közlöny 1871. 019-022. szám május Zala-Somogyi Közlöny (a zalamegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve Sopron- és Vasmegyékre. Vegyes tartalmú hetilap a szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészet köréből. 10. évfolyam. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: Nagy-Kain/.na, 1871. május (i-ún. 19. azám. Tizedik évfolyam. Zala-Somogyi Közlöny (a zalamegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiteijedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. » V- Vearyea tartalmú hetilap a szépirodalom, kereskedelem, ipar, «azdászai, tudomány es művészet kflréMl. alttfta uwlitii, «fé«a • gyatra* aMM fégy két í«m. HirrkvuslAi Iroda rn kiadó fii > utal: WAJDIT8 JÓKHKIr'' kanjrker»<ke<M4hafl. I Elöflxetéü föltételek: Helykeu M.hui hurdiMal eUMkre po.lAn kHI.lv* ttfin -érrm » . * fri — K4I »re • . 8 . _ . &rn«rjr<lrs - 1 . «) . vft A oépek tökélyetesedéSenek befolyása * { a mröi/aiHÍaiiá{/r<t. {Kul/tatina il Azon kérdésre, váljon honunkban hol volna helyén a gőzeke, egyszerűen a térképre mutatva felelhetnénk, hogy &zou sík, csaknem végtelen rónán, mely alföldünket képezi. A fekvésben itt nem talál a gőzeke akadályokat. Talajra nézve sziutén itt volna rá szükség leginkább. A Bánság, Csongrád, Csanád, Bihar megyék fekete szurkos anyag gyakran székes talajára leginkább kellenék egy korlátlan erű, mely ezen talaj elzárkózó tulajdonát megtörje, mi miatt sok gaz-dáuak vetetlen marad a földje ős/szel, mert ereje gyenge volt a megkérgesedett fekete föld felugarlása v. későbbi keverésére is. Amint tudjuk ezek a legtermékenyebb földjeink. Azonban a termények nem biztosak ; a az idő szeszélyeitől nagyban függnek, itt volna tehát helyén leginkább a gőzeke hogy az eddig csak 1— 2"-re felkarolgatett talajt, munkájába venné a kellőleg me^tné-lyitvéu, a kiszáradás s az elzárkózás ellen megvédené, igy a terméseket némileg biz tositaná. A gőzekét föltétlenül csak is ott lehet pártolnunk, hol a talaj mélyítéséről van szó a ebben rqjlik az egész találmány fon- TÁRCZ A. tn « Ne kérdezzétek... Ne k/rdeisitek, ha >1 uUiáu járok, Hufy mlírt nfuk in a fnldr* Ir, Ultit ín kftrültrni minden vfjaa kit tu( . Kínjel, Jókedvll uippcl van tale. Ti e csoportban c»»k kOURt, íínjt láttuk, Ku látom lelkit ía u oly (Otát, Hogy b» kebUben salv helyett nap volna, Völ uim deríteni lelke fjjelét. NáitáuU eat a féktelen rajt, tnelyel MsfUbolyitolt már a te«p.,U« l Mii aa áW »«0rajrS Tá»á alakított, H uielyuek a mámor mig mindig karát. Knnak oltárán nincs mái igai Itten, Mint a tompitd, bflaOi éivetel ... fta aa istenaig >:ndok aaiaioljráhoa (_ Ceak a gndagiáf, ciak a péne reael 8 • kl nem gaidaf, de kit aalrl máfla A nacyravifyAi viaakat«xj* bánt-. Kiadja lelkit; bála míg e korúak, Hojy aat beváltja apriSpána ftjraoáut . . . » , Klnlit«k, 5iol van aa a taOrnyll vásár ? Aa minden utcsa, mlndau aáutár; Hol aa áruciikk i>(áai naphoMiatilt Aunyi, hujy beunftk olykor ni«( ar fér. Itten «gy amber Arulgatja elvéi, Melyet mrf U(uap íeuhéjáava valll, Ma már eladja, hogy majd aauak árán ''Vakaaaau egy kii nolga hivatalt. t''.• ai a aot dU, mindmegannyi ékaier, Kik uiegnnták a ciOndri i>\|ty falat, <.• itt eladják aaját inagikat, bogy KOnn a uapfáttybtn ra^jro\|(baiiauak . .. <t H alkáat a boltbao, a ral.''.JIt Itt ia ^''alulmúlják a hamu áknarak . . . Kikaak aráuyát, aat a drá^agyOiiKjrJlt Aa ig tudná, hogy ráf ki vatta mag, • Ai aoya, kit tuár bájai albagytuk, Ua kit álvakkrl biitat máK a lít, M«n áldoakaaagu bamia iitanának, JJ» hutát kl UáajT«fyarwakát ,. . H Ornmmol hallja, lia kOrdlte mondják : .Milyen kiraioy míg — a már la mily kariári4 Éa a«ámlálf(atja alőre magából, Hogy kOrOlbvIűl lánya mennyit ár. c A tamplom, bol raak litiU ailvek •''•glrk, Ámor oltárán lalkaatllrr, hőn, Ma kt(jt va«lá<id, vad rablitcaoportok B barbaaáliák ocamáuy fáiaka líSn. - Oh, ne vagyátak roaa nrrru barátim, Ma Oniiejntink ily hrlyan velem, H mig ti vidáman, aaivből adföalltflk, Maamemet olykor frtl aa emelant. Ha ily látványtól kábultan, a undor Kgyuarfl, rafntdaa laobámig vaaet ( ügy jertek hoi»ám — áa áíi dartilt arc inal Fogok velntek egyeukint kenat. De ktlnn aa utoián In fni nem tekintek, Hol áru a náp, vevők a nagyok . . . Ily aranyborjúi imádd tOmegban Hiágyallanem kall, hogy ambar vagyok) IMKBKI JANOH. A hazai szinészet a magyar szabadságliarcz után. (A Bach-rámuralum alatt.) A Dogyvenea iWckbott oly aidp fejlöd^auek indult magyar uiDtWsút a lisod végaő «iv«ibuu h neiiuel liRrcxtorein sccropvlt, eldobta ux álnr-tíot <W tört, a honvédok soriba lépett; alig maradt egy két ssin tárait lat a ruuzaa szolgálatában ; Hétn ujh) a midőn megtudta,.hogy tábo-rábau aziuéttsuk ia vannak, visasakulde őket Koloavárra, Ito^y a síinpadou lelkeaitsék éd buxdiUák a köstiuaégrst, átnde a Btinéuuk Ko-loavárt kikerülve mát csapatokhoz mentek, csakhogy tettleg Itarczolianak a hazáért. A az. tumáai aánezok alatt a magyar nemzet ellen kilőtt eliö ágyugolyö is magyar axinéazt talált é* teritett le a harezmezön — szóval az agéaz szinésznemzedék fegyverben szol-gálta a hazát. A gyászos ;">0-iki év megritkulva találta a hazai színészek torait, tokán elhullottak a ro- \ ■ '' • . A hat kaaáboa prtii sorári l-atnr 7 kr. 2-aaor t) t, minden további hnlklatáaáH (t kr. HílyagtlIJ minden egyei baiktatáiárl » kr. y A .Nylll Mren" egy petit aor beiklatáii dija 16 kr. kr. . . . JLí. Hirdetéseket elfogad: N.-Kaal<tát: KIAOÓ HIVATAI.. KmiIMIvm: PULT JANOH. PtltM: ZKtHLKK M. LANU LKüHJU). ás aiNIJKK HáNDOR BéoibM: IIAAUKNHTKIN VOU. LKK, MOH8K UÜDOJ.K, OPl''KI.IK AI.AJíírl áa NAKTLKrt HKHMA.V tossága és hordereje. S csupán ,ezen felirat ,a mélyítés ki vi hetósége* elég volna arra, hogy e gép* teljes méltánylatot pyerjen, s több előnyeinek felsorolását elhagyhassuk. — A többi előnyök a mélyítés mellett eltörpülnek, s némelyikét meg l is czáfolhatjuk. — A gőzeke munkájának haladása nem mutat fel feltűnő eredményt, i * " amennyiben uaponkint 8 holdat végez. — Azon igaszámmal, mi egy hg gazdaságban lenni szokott, hol a gőzeke is alkalmazást nyerhet, a naponkint végzendő holdak számát mi tuls/árnyalbatjuk kétszer, háromszorosan. — Szabályos, tökélyetas munkát megválasztott eszközökkel, ügyesen betanított munkásokkal mi is tehetünk, s igy eljutuuk legnagyobb részben minda/.on haszonba is, mi a tökéiyetes munkát kivinni suakta. — Felhozzák a gőzeke előnyére azt is„ hogy mellette az igaeró s a cselédség lét-Márnát lejebb lehet száUitani, Kz azonban vagy csuk nagyon kis részletben, vagy tol-jesen el sem ís fogadható. — Agabnabehor-dást, a trágya kihordást s egyéb fuvarozást mindig az igaerónek kell teljesíteni. Tőle uyerünk trágyát, szóval az igáerőre a gőzeke mellett is állandó sxUkségUnk leeud. Azon állítás is csak részben áll, hogy a gőzeke mozdony^ által elmellózhetjük a cséplőgép mozdonyát. Tudjuk ugyanis, hogy a cséplés is c,sak akkor jutalmazó, ha mentől hosszabb napok alatt csépcltetünk, tollát közvetlen a hordás után. Azonban a tarlók feltörése is ezen időre esik, melyik munka maradjon cl inkább, minthogy két urn''ak neiu lehet egyszerre szolgálni. — A cséplőgép mozdonyát a gőzeke mozdonya tehát föltétlenül uem pótolhatja. 8 ha pótol hatná is, váljon mily elónynyel dolgoznánk ott, hol a helyett hogy egy 0 — 8 lóerejrt gépet fűtünk, helyette csak ugyanazon munkához 20—20'' lóerejü gépet tüzelünk? Azonban pótolhatók a malmok gépei télén út általuk, ha ugyan a birtokosnak ily egyszerű góbináluia van. Azon kérdésre váljon honunknak azon részein, hol a hely} fekvés kedvező volta miatt a gőzekét használni lehetne — bir-e uiár jelenben is a gőzmüvelés fontossággal s szüksége föltétlen-e gazdálkodásunk jelenére — kétféle választ adhatunk. A talaj s a dívó művelési módok szempontjából kiindulva feltétlenül elkeli ismernünk a gózmüvelés szükségét . . Mint már emlitém. Az alföld rónájának talaja legtöbb részben kötött, agyag, székes, és fekete föld, mely kedvezótleu klimatikus helyzo-tüuk miatt az elzárkózásnak van kitéve, ügy hogy mig egyrészben a rajt* álló uö-vényzet szenved sok csorbát tenyészete miatt tovafejlődésében, addig másrészt a későbbi munkák nehezülnek meg annyira, hogy kiviteleik vagy kinemelégitő, vagy nem is lehetséges. -- Arra nézve tehát) hogy e különben legkitűnőbb talajainknak, 1 velünk akaratunk és erőnkkel mintegy da* czolő természetét megtörjük, alapjaiban^ felforgatjuk, hogy minden későbbi ellenállásban kénytelen legyen, s nyitva állván belseje a természet teremtő, alakító erőinek, a rajta levő növényzetnek legjobb tauvául szolgáljon — ezekre nézve mondom teljesen jogosult azon óhaj: gózmftv«l& jöjjön el a te országod. I)e ha e legjobb talajunk felett uralgó mostoha viszonyainkat vesszük tekinteti* oly sok nehézséggel találkozunk, hogy a gózekének birhatásáról a jelenWn még egyelőre le kell mondanunk. A gép beszerzési ára képezi itt a leg- • nagyobb rovatot. Tőkeszegény honunkban ily tőkének előteremtése s beruházása oly vállalatba, mely kamatjait nagy erélyek között hozza meg s gyakran megsetn hozza, bizonyára oly körülmény, hogy a legnagyobb körültekintést s megfontolást igényli nehogy a haladás érzető s az eszme nagyszerűségétől lelkesült vállalkozó birtokos a beszerzés által saját magán igen sokat ne rontson. raény toljcaok » a valódi müvének közül, sokan pár évig bttjdosáaban élték napjaikat, vagy tehetetlenné löuek, szóval a már oly szépen fejlett errtk egysége, csoportjai szétmállottak s csaknem ujUíl, egészen elölről kelle kezdeni a mii vet, melyet már a :((>-aa években sikerről megkezdtek a magyar színéttel utloró bajnokai. Az események méltán három korszakra osztották a magyar színészet cdtligi életét: --1-sö korszakul a század elejétől lH.''17-dikig lefolyt idő, a nemzeti színház megnyitási évéig, vehető; 2-dik korszak az lK4i-iki szabadság harczig volt, moly után a 3-dik korszak az Ö0. évtől kezdődik. / Mint hajdan az 1-tő korszakban, a latin és divatozó németnyelv, valamint az előítélet ellen kelle küzdenio, ugr a 3-dik korszakban az elpusztult és elkedvetlenedett, rablánczok-ban nytigütt nemzet ktizt, a liarhrcndszi''rrel és a hazába zúdított gormanlzálás átkos törekvésével kellő egyedül'' s elhagyottan szembe szállnia 1 Borzasztó időszak volt oz a magyar tziné-szetre is, ét talán egy nép szinmüvészete sem tett nemzetének oly fontos és hő. szolgálatot, in int a magyar színészet a Hachré m-uralom első néhány évében! A sajtó, az irodalom elhallgatni kényszeríttetett, a költő, az író, a szónok, a journalista nem szólhatott nemzetéhez, Üldözve volt még a magyar szó is a hazában I t''snk a színpad maradt meg, csonkán — bénáu, mert a censura vas keze semmi épet, semmi eszmét, semmi költői becsüt nem tűrt meg. — Még n leghas/.ontalanabb tréfákat is át meg át vizsgálták, s amit a oensorok vak káp-rázata csak gondolhatott is, hogy ennek vagy annak a széuak más értelmet adhatna a uublicutn, irgalmatlanul kihúzták az ogész je-lonolet mitseiíi törődve aszal, hogy a darabmik értelmét sommisitik meg, s hogy ilyen kihúzásokkal előadni Sem iehet, Azt akarták, hogy a szinészet (Eloszoljék s ezt ily úton hitték elérni, hogy aztán a hazába behozott és segélyezett német színtársulatok elfoglaljanak minden tért, szép szerével megkedveltetvén a német nyelvet. Hazánk vrgyes ajkú nagyobb városaiban állandó német társulatokat telepítettek le, s a magyar ssinéztnek ezekbe nem volt szabad l>elépniök sem. Az elnyomatás mellett tehát még veszélyes versenyt is állítottak a magyar színészet olé, amazt mindennel támogatván, amannak mindent megengedve, — ezt üldözve, ettől mindent megtagadva. Kten nehéz körühnények közt, az tigy is csekély erőkkel rendelkező hazai színész ! hév I és buzgalommal, valódi lelkesedéssel és kitartó I szívóssággal mog tudott mérkőzni elleneivel, sőt néhány év inulva lépésről lépésre szorította, ''ki a német társulatokat. A« elavuU és dynasticus szellemben irt . nemzeti hősjátékok bár iszonyú lelketlenséggel megcsonkítva, min ,donütt hatatíss lelkesedést keltettek; Szápáry Zrinyi, Kemény Simon, Hunyadi^ Kinizsi sat. magyar hősökben a nemzőt 4U-ki hőseit és marlyrjait szemlélte, a törökökben pedig az osztrákokat, a záradékul oda toldott tablókat]podig a magyar nemzet apothe-ozisának vette ; a huszáréletből merített dalos katonai játékokban a honvédélotet látta, a frau-czia chassourökben a vasas németeket, — kiket lisztes zsákoknak novozett a köznyelv. Bármiként csonkították a darabokat sőt még a dalokat ís a censorok, a magyar színész hazariiága, leleményessége, furfangja mindig jobban és jobbau kifogott a censorokon, mert minden alkalommul talált módot, hogy a közönséget buzdítva, fölverje komorságából, s a hazatiui érzelmeket újra fóléleazsze, a társadalmi életet apathiájából loléléukitso. • Vé^e kftvetkeiik.) A netán későbbi igazításokat vagy nem, vagy nem jól, vegy szerfelétf drágán eszközölhetjük. A külföldül lehozott gép elhasznált vagy elromlott részeit vagy elkeli vetnünk, vagy eredeti gyárba visszakülde-nünk, a mi igen drága javítást képez min den esetre. Éppen a gőzmüvelésre alkalmas alföldön igen jelentékeny rovatot képez a tüzelő anyag hiánya vagy szerfelett drágasága. A gőz fejlesztésére szükséges viz nincs bóviben s legtőbbnyirc káros csapadékokat — kazánkövet hagy hátra, mi miatt a''gép pzenved s többszöri tisztogatást tesz szükségessé. A mélyítéshez tetemes trágyameny-nyiségnek kell csatlakoznia, hogy a felhozott /Öld, ne csupán a lég. mely is nedvesség befolyása által huzamos, egykét évig tartó idő alatt, hanem tetszésünk szerint még azon évben termékenyüljön meg, melyben földszinre jutott s igy minden évnek terméseit használhassuk, inig az előbbi esetben egy- néha két évnek is termését felkeli áldoznunk. — tizen szükséges trag\a-meuuyiség is hiányzik ott, sót a trágyával ott még bánni sem akarnak, a legháladu-tosabb talaj némely helyen fölöslegessé u tevőn annak hftsználatát. Azonnali níinűezck csak mellékes dol-dok. lia egyszer « gép kezeink között volna* könnyű volna mindezen nehézségekben segíteni. De a beszerzési ÚÜ 3!»o0o''fithoz nem tudunk segítséget\apui, ez azon legyőzhet len akadály, a mely a gőzmüvelés általános elterjedését honunkban még soká vissza fogja tartani. — De váljon volna-e értelme ott egy ily beruházásnak, hol ugyanazon árért mibe a gőzeke kerül 2 .Hm) holdas .birtokot leltet vásárolni, nem tesz-e jobban a birtokos inkább 2—iloy holddal toldja meg, mintsem tőkéjét egy ilj eszközbe fektesse? K kérdésre még most a birtokszerzés előnyére kell válaszolnunk. - Ha honunkban magasabb nemzetgazdasági fejlódött-ségnek örvendhetnének, ha cliinatikus viszonyaink nem volnának oly mostohák, hogy gyakran a rosz időjárás fáradalmaink gyümölcsét tőlünk egészen megtagadja, ha ter-méuyeiuk ára nem volna oly ingadozó és bizonytalan, ha volnának gyáraink, melyek a nyers terméket feldolgoznák s igy volna indok és ös/.tön nem csak gabonjKhanem gyári növények termelésére is, s éppen ezek miatt a mély műveléshez kellene folyamodnunk, ha földértékünk annyira emelkednék, hogy az ily magas beruházás inkább helyén volna, akkor a gőzckc''is oly könnyű szerrel houi eszközünkké lehetne, mint lettek az arató és cséplőgépek. l)e igy a gózekéról még egy időre lekéi) mondanunk. Köszönettel tartozunk viseltetni azok iránt, kik már kezdeményezó-kül felléptek. — Ezen eredményekre irányul most figyelmünk cSupán, hogy azon sok és nevezetes haszon, mi Angliában a gózekét kiséri, itt is, a mi viszonyaink között is, előáll-é utána. lia majd azután az eredmények nagyon hihetó — megnyugtatólag, vagy ösztönzőleg szólanak, ha viszonyaink kedvezőbb fordulatot,ha köz- és mezőgazdasági állapotunk oda jut, ahol Anglia, Belgium áll, akkor, de csak akkqr terjeszthetjük"ti, most még az ekeszarvát kormánvzaudó karjainkat a gőzeke ''elé, egész s öntudatos örömmel felkiáltván: .Isten hozottI" Bírálati átnézet a szombat* helyi torna-ügy felett. Midőn minden előre haladott és haladni akaró nemzet lám sietséggel törekedik fejlődésének egyik fófactorát: a torna-ügyet rendezni, • os által a korkövcielto hivatásának ctéljához jutni, vagy legalább megközelíteni, nem less felesleges hazánknak egyik kisszerű, do haladó városában : Szombathelyen létesített torna-egylet bel viszonyaiba pillán tanunk, és az észlolt körülményekhez képest megbírálnunk : váljon readszero a müveit világ részekben megállapított rendszer szabályainak mennyiben felel mog, illetőleg minő reformokat igényel még, hogy szorójiköro betöltve legyen. Közéletünkben tapasztaljuk : hogy a népj minden oly vállalatot, mely n haladás i-s a sza-badeszinék fejlesztésének fadoraul tűnik fel, kozdetl>en összetartva támogat. Ily általános pártolásban részetuilt egykor u szombathelyi dalárda-egylet is, és részesül jelenleg a tornaegylet, mely utóbbi — erélyes elnökének bo> galma és kitartása állal anyagi tekintetbeu pár év alatt oly nagy előhaladást tőn. hogy külalakjában bár elhibázott - de bcltorébon a czéluak megtelelőleg é\|iüll csarnokának feluvu-táaa közel kilátásba van helyezve, mi bizouy-nyal rendkívüli emelkedésiről tesz tanúbizonyságot. Kz érd •.Iliben tehát eorreet a Vezetés én hozzáférhetetlen ; azonban e nagy előnynek v.tu »gy igen nagy liátráliyu, mely a/, eddigi vívmányokat ha le nem nyomja is, de purali-sálja,,s ennek neve: torna-egylet tornás? nélkül. Kvek multak már el ez egylet keletkezése óta, mely/idő alatt, mint mondám, nnyagi gya-rapodlmtása érdemében rendkivüli erélyt hasas náltak fel,''a minthogy csarnokot emeltek'', és már mintegy másfél ev óta ulkulmazott szak-képzelt tanárának lizetését fedezui is képesek ; de hogv gyakorló testületről gondoskodtak volna, mely nélkül az egylet esak névleg sze repelhet, arról egy u la íján iiineseu tudomásunk, s hogy nem is gondoskodtak, mutatja a tapasz-tulás, — mely körülményről a f. é. junius ''Jó-én tartandó ünnepélyen megjelenők bő tudomást szerezhetnek. Igaz ugyan, hogy a ^ymnasium növendékei az egylet helyiségében az egylet tanára által nyernek u tornászaiban oktatást, azonban ez, mint bevett tantárgy kellékükkel elláttatnék torna-egy let nem létezés^ esetében is, tehát vívmánynak nem tekinthető. Hogy a tornászat a democratia szellemével együtt született és hogy hivatása ezzel kar-., öltve haladni, azt bizonyítanunk felesleges; mert ott, ho\| u s/ellem az uralkodó elem, u ezélhoz jutás cliimrudbatutluuuak bizonyul be. Legközelebb példa erre u nagy-kanizsai torna-egylet, mely a kebelében uralkodó dcmocruli-eus szellem hatalmas ervjéviil egy osztály- és vaJlaBkuloiibségbeii bővelkedő terjedelmes város lakosságának összetartását eszközölve oly eredményt ért el, milyennel hazánkban kevés egylet dicsokedhejík. Kzcknek elórcbocsájtását szükségesnek találtam, miutáu a szombathelyi torna-egylet társadalmi életét akarom megvilágítani, nem ugyan a bon tou jmlon-csillárávul, hanem a közép oazlály véleményének szerény mécsesével, mely kápráztató fény helyett tiszta világot vet az előtte levő tárgyi a. Ha a bírálat, alá felvett egylet társadalmi életében uralkodó szellemet vizsgáljuk, hason-lóuak''találjuk azon iához: melynek ágai rész-'' ben hajlamból, részben a növesztő erő kényszerítéséből a földre hajlanak, inig u másikak büszkén emelik az églelé koronájukat; vagy ia világosan kifejezve: egy - valódi, fél és uftoo-tált democralák éa , illetéktelen urislocruták szellem vegyüléke. Itl jutottam azon ló HHrk. \|kjii\|1ioz, mely körül iudokokkul támogató bírálatom forogni akar. \ A szombathelyi torna-egy lelnél tiu\iörült szellemóriásnak osztály-, rang-, és vugyöukü-lönbség okozta parányokra szakadása az, mi a hivatás betólthetésél a messze jövőbe löki, é* mindaddig mig Kelteiében az-osztály-, rang- éa vAgyonkülöubségek bujdotó castfulu lenem o.lit-lik, ecéljához nem fog eljuthatni: anyagilag ugyan emelkedni fog, mert u vezetésénél mutatkozó vasazorgalom, Huzatból lefeU, öttt önből felfeU, megkeres mindeu jövedelmező kut-forráat, de tornász-testületet aligha tud létesíteni, miután beléleti szolleniéuek "iv>kféleségével az arra hí vállalás már elriasztollu. — Ha valaki — fél tudomás alapján - uz illető vezér-kar előtt ezeket elmondaná, bizonynyal sok contra nyilatkozatot hallana ; - egyebek közt lagadUtuék : hogy, kebelében arisfocratiuus elein létokik, és ezen tagadás következetessége oly sok szép szóval lenne indokolva, miszeriut a telemiitőnek meggyőződésben támudó kéte-'' lyek öt állitásánuk visszavonására kényszerítenek ; azonban úrról, ki léltudás helyett a szőnyegre hozóit torna-Ügy beléletének közepébe ijfct, határos szavak nyilai vissza pattognak, és visszavonulás helyett még a követke-zők«l hozzáül állításainak igazolására: KzcWt két évvel tartott torna-ünnepély alkalmával megjelent ázonuizédmegyei tornászok a társadalmi téren oly annyira figyelmen kívül hagyattuk, hogy kénytelenek voltak ez érdembeni panaszukat a középosztály tagjai előtt kijelenteni, azon nemes nyilatkozatuk kíséretében, ők ilyen mellőzést alkalmilag legelő-xékcuyehb fogadtatással és testvéries szeretettel fizetik-vissza; — továbbá tydvalevő dolog, miszerint Szombathelyen egy tánczvigalum'' sincs oly magas bemeneti árhoz kötve, mint u torna-egyleté ; — erre azt mondják a rendezi" uruk: az unyugi viszonyok érdeke kiváuja, — lehet hogy igy van ; de-a közép osztály máskép gondolkozik, ve uzou vélemény bon van, hogy a toma-iánczvigalom magai bejnenéti ára nx t/yyhfríMlf ,hautevol«* metterkeditfbol tzdr-Hintik, ily Uton és módon akarják'' magukat elkülöníteni azokfö), kik társadalmi műveltség- tH''l biruak ugyuu, de nem uz ő keretükbe vu-ók ; őzért aztán nem is igen látui a democru-tikits hivatásu lorna-táuczvigalmakbau a középosztályt képviselve. A többek közül még egyet. A legutóbbi tornu-táuczvIgalom alkui-inával történt; hogy egy általánosuu ismert városi iparos és honlitársuuk tekintve uz ügy hasznos voltát, de tr''.Mkozást is ukurt magának szerezni, a bemeneti dij megfizetése mellett nem táuczru kcszülve ugyan, uzoubaii mint táiiczolni nem akaró elég tiszlcségcsen betekintett, a táncztereinben egyik rouduső észre-\iivén u nem keretükbe vala érkezőt, hozzá rohanva azon kérdéssel támadá meg: „Fize-t-tt-e ur V- A megtámadott ily — legsér-tőbb gyanúsítást magában foglaló megszólításra kivezette u \|K;nzlárhuz az illető rendezőt, s miután bcbizouyilá kötelezettiMÍgéiiek lerovását, uzou meggyőződéssel uieut odább, hogy ily vozetés mellett a szombathelyi torna-egylet lenállhat ugyan, de democraticus szellemű és irányú sohu sem lehet. ■ Kddig turt átnézeti bírálatom^ mely nem uz eltogultság köjMinye, — huuem u tiszta valóság leple alól bontakozva lát napvilágot. — Irányt jelelni ueiu akarok vele, mert arra hi-valvu sem vágyok"; de nlkalomsierüuek találom clóadottuimut figyelembe ajánlani most, midőn a szombathelyi torna-egylet első országos üuuopélyéhoz az előkészületek megléteinek. KI ISA KÁLMÁN. o-v Levelezés. Selye (Somogy) 1M71 apr. Alig várlük''u téleu, hogy már egyszer tavasz legyen. Most itt vau, — legalább u naptár ezt mondja, — a mi meg sem Örülünk neki. Ugy jártunk vele, mintha egy rég várt vendég mosolygó arcz helyett beléptekor haragos arezot mulat, szemei villámokat szonfck, s barátságos kur helyett görcsös fütyköst nyújt felénk, hogy jó elpáholjon. .De''ki is örülhetne ily tavasznak? — A bundávul még mindig baráwágbau kell murád-uuuk, banyánkat — u kályhát még most is czirógatuuuk. kell, hOi pedig be iiuulmus uz ilyesmj,'' kivált hu soká tart! Aztán csak kimenni lehetne, de vagy az eső fenyegetagy a szél kergut vissza. K» ne gondolják, hogy az az eső caak harmatként uc^iueU''zik, ha jön, s a szél i»uk langy zephyr képtibeu játszadozik; mert biz itt ugy-ugy neki ered az eső mintha pz egek csatornáinak zsilipéi legalább is egy év óla zárva álltak volna, s a szél oly igen nem kellemos módon lengedez, mintha az ég és föld minden fujtutói azon müködnéuek,.hogy u föld minden vizeit felszárítsák s uz embereknek még inni se maradjou. l)e hiába iniudeu törekvése, mert míg egy uup szárad, kél nap esik. Innét magyarázható meg, hogy a Uyliik nagy része most is vjz alatt áll, s utóink még mindig oly végtelen roszak. mintha a Noé korabeli vízözön csak most uem rég lett Yofna. A vetitek, külöuöseu a dombosabb helyeken igen szépek ; csak u völgyek, laposabb mezők szenvedtek a sok viz iiiiall. A Dráva sokkal jbbban viselte magát, mint remélni lohetü. A jog csak február végével takarodott el minden nagyobb veszély és kár)nélkül; még az áradás jclcntéktelcu volt. Örömmel-jegyezzA még ide, miszeriut uz idén eddig jóval nagyobb u forgalom rajt, mint múlt évben. " Tdrtudalmi iletUnk már kissé változatosabb ugyan de még mindig elég uualmus és egyhuugu, s ha eatinóvk nem volna, nem is \|H>lilizálhatnánk, pedig u magyarembernek ez egyik lételeme, mint a németnek a sör vagy a burnót. Mi pedig — par excellance — magyarok vugyuok s azért uem is csoda, hu inkább b-szélgetni, mint olvasni megyünk odu. Km hogy csakugyan magyarok vagyunk, ezt ama rendos körülmény is bizonyítja, miszerint casi-nénknak nem sok tagja vau. Ilju magyurok közt no keressünk egyetértést '' OKZA. Heti szemle. MAju f». 1MÍI. '' ■fi * — Szemelő licrtaluu hamvait a budai temetőből föl véve Miskolczra szallilák, Hé ró l''eréiiyi Zsigmond hamvait pedig- hasyunevü fia a kerepesi temetőbe helyeztette., - A kör- mőe/.bányui i^nzverdében két nfHió ft régi l<) kros víui összehuliuozva. — Az oraniui hg u ozár egyetlen loáuyávul jegyet váltott. - - Kuropábau a mull évbeu itl miliő vémfonrnyi ezukor.fogyott o\|.''— Amerikában a .valódi" havannai szivu(t II ezer gyár készíti különféle dohányból. — Tegethoff helyére l''öck a te''uge- ) Elvg »»ouiuru ! Hterk. részeti osztály oddigi fónóki holvetU-sn neveztetik ki. — A pesti női bazár m#\|us (i-án nyit-tstik meg, bemeneti dij 1 Irt. — Magyarország és Kgyptoni közt távirdát akarunk létesíteni. — ftodroghy Gyula győrmegyei aljegyző agyonlőtte magát. — A párisi érsek szabadon bocsáttatott. — Az Issy erődöt elhagyták a párisi felkelők. Amerika Oliio államában is van mugyar-egylet — Kossuth Lajost a sámsonházi ev. ág. Iiity. egyh. közakarattal főfelügyelővé választotta. — Thalberg u híres he-gediVinövcsK Ná\|s»lybau meghull. - A horvát országgyűlés julius il-áru unjKiltutot^ t«l. —Jó-kui pt-''siga-regéliyt ír. — Az ukademia elnöke l/itiyay Menyhért, alelnök < ''sengery Antal vagy Horváth Mihály h»sz. — A cholera l''éfer-várolt növekvőben vau, nu\|K)ntM HM)—2(K) Imi meg. — Aradon Chorin ügyvi''-d baloldali vá-laszUtott követté. — A l''áris-claminerti indóház In-vétele alkalmával iszoiivv mészárlás ment végbe. — A vcrsuillesi hiulesupatok a felkelőket körülvéve, efcoktől a meuekuUU útját teljesen elzárták a kegyulomadás felől tudni sem akartak; mintegy iKK)-at a felkelők közöl u düh első hevében irgalom nélkül legyilkoltak. — A''coiumune-uralom utolsó vouaglásbau vau. (Irodaloiu.) — (Müvult kathólik u-sok könyvtára.) Alulírt.intézetnek vau < szerencséje érti«iteni a müveit kutholikus kö-zimséget, hogy lölyóévi május havábau „Mü v o l tk d t h oli k u so k könyvtár* czimü , irodalmi vállalatot fog mugiudilani, mely két forürtuyi előfizetés melle\|t, évonkint hat füzet-J)en megjelenve, két kötetet képezuud. C''zélja \-yt e vállalátnak elli mozdítani a kOzmilvelVdúst aton nogy ft fontot kirdíuk kUrlllt sízmstiu-tiítit által, vuilytJtiUl a eatholiclimntnak a tár-hulaloin-, kOtitabadtiij-,1 alkotmányoi rmuiite-rek-, haladát-, fölvilágotodÁs-, iimt«tgatdaiiij-t Általiban a közművelődéihez való vitzonylutot tekintve, napjainkban annyi /é/rsér^jf, töt a kath. ügyek ktírilli UjikotatlamAg miatt gyakran tnjnilatot eiimlezavart tapantnlhink. A „Müveit katholikusok könyvtára- minden ''Ogyon füzotébou a most ériulelt kérdések és viszonylatok uie^világitasát fogja hozni, lehe-tőleg ki egy ez totó, de míudeiiesetre a valódi szabadság és alkotmányosság igényeivel harmonikus szellőmben. Knnyit a müveit kath. közönségnek előleges tudomásul; a részletes programul májusban fog kiadatni. - l''est, ápril hava 187-1. A .HUNVAUI MÁTYÁS-, iroiUhni mkíínyvny. latfiPt — Klófizetési felhívás. „.\iin> Pélrr véKreiidelete" czimft regényes kofrujzra. Irta Herbert Lucián.K számhoz mellékulve van. Nagy Péter végrendelete egy hagyományos eszme, egy nemzet vágyain és ösztönein alapuló hit, moly kél század óta szabja meg az irányt Oroszország politikájának. Kgy meggyőződés vau abban kifejezve a szláv faj világuralmi hivatása felől, és nem lehel tagadui, hogy az orosz nép határozottau oda törekszik, miként óriási erejének mérleg-bevetésével megvalósítsa a nagy ezár végzet-toljes jóslatát A válság órája mindinkább közeleg, és kik az által olsö sorukban érintve lesznek, azok kétségkívül — mi magyarok vagyunk____ -Nagy l''éter végreudeleté" uuk magyar fordítása 24 füzetre osztva fog megjelenni. Minden kétbétbeu kiadatik egy Alzot, s hogy uz egész müvet mindenkire uézvo megszerez hetóvé tegyük, olőfizetest nyitunk : 24 füzetre fi forintjával, 12 füzeire S forintjával, 0 füzetre 1 Irt :>0 krjával. Az elsó lüzet f. év junius hó l én jelenik meg, s hogy a nyomatandó és szét-küldeudő példányok száma iránt magunkat tájékozhassuk, kérjük az előfizetőseket a „Otf-wöri Lapok" szerkesz''tőségéhez Kimaszombatbu ugyancsak máius végéig bérmeutve beküldeni. A mfl könyvkereskedésekben nem leend kapható. A füzetek minden egyes elófizetóioknok keresztkötés alatt bérmentve küldetnek meg. Oyl\jtöknftk minden hat előfizető után egy lisztelelpéldjtnynyat kedveskedünk. Ajánljuk az oly érdekes, mint időszer ő és tanulságos olvasmányt a t. közönség figyelmébe. ''— Megjelent s bnkitl^letRttA magvarországi latiu és görög szerjterlásu kutholikus egy-ház önkormányzatának szervezető. A kuth, cóngrossus által 1871 tnártius 29-én harmud-sioii olvasás után elfogadott szöveg. Sartori Károly bizományában megjelent egyedüli hiteles kiuiUs. Ara a 4« lapra terjedő műnek 20 kr. —Tseiiyeczki Nagy Sándor tanár által uugy ligytdemmel irl „Angolnyelv loyélszeriuti/ öuoktatása" 4 és :"i füzete megjelent. Ára cg/ egy főzetnek :M) kr. Megrnndelhető szorzői/él Debreczenben. Megjelent * bek ül. letett: ;Kszrevéte-lek flhiczy Kálmán uruuk 1171 apr. lián a kiiltüsmiuistcr úrhoz iutézett iulerpellatiojára." l''est, Sartori Károly, bizománya, áru az 54 lapra terjedő l^orszeril röpiratnak 20 kr. Fél lo melléklet Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny''* 1871. évi 19-ik szárnyhoz. Hirek. L< '' rcrHC '' — Zrínyi /''«W éa FratiMpdn halálának kétszázados évfordulója liiVmi 3 lyuu apr. .''lo-áu mintegy IOU-110 jelen h/ó alial kegyeleteim megünuopoltotett. A becsi iparos magyar-egylet dalárdájával, az egyetemi magyar klubb, neliúny bécsi, Aoproumegyei s aluliri jelenlek meg. A Városi levéltárt dél elölt látogattuk meg, liol a véres tragoodiát jelző kép szomorú benyomást idézett elő. /ti-nyi (u4rvvérébeu hever a földön féketw \|»o/.ió. val takarva, de a bemetszett torok s az ümló-vér látható, a/, ilju Frangepán \|iedig térdi-n várja (t halálos csapást. A bakó részeg volt n egyikei sem tudta kínzás nélkül kivégezni, miért j^rbe idéztetvén, t''élévi vasban töltendő kényszert munkára m czuüini számkivetésre Ítélteiéit llécsben. hátink a bárdot, melvlvel a '' szomorú oxecutio történi, egyik oldaláu olvasható : llirce rebellis caput viudox demuasuit ensis Frangepau libi, l''itro libujuo Zrini. Másik oldaláu : Frangepau ut I''olriis, gladio cecidere aue isto Xriuius iste comea, inarchio et altér ernt. Láttunk továbbá 2 dolmány-gombot ezüstből, mely 1402-beu a Mihály templom (••rombolása alkalmával felnyitott Xriuyi és Frange. pán sirjábau talált gombok közöl valók, ez időben hely esteltek a szabadság, vértanúinak csontjai a plébániai főtemplom déli tornya alá, hol u következő ismeretes guiiyirutot tartalmazó kóvéset látható: Hoc in tumulu jacont Coiues l''etrus Zriuiu Hanti* CroAtiau et Mar-chio Franciscus Frangepau ultimu* Fumiliao; (jui, qttia caeeui cac.cum duxil, ambo in hauo foviam cecidurunt. % Kzalatt bakóbárd s két halálfó-véset áll, s alatta a következő distichon : Discitu mortales ox casii discito nostro Obsorvare futom regibus, atque Doo. Anuo Dom. MDCLXXI dio :to apr. bora ''.). AuibitíóniK ineta est tuinba. K követ a horvát ifjak koszorúzták meg. A kivégzés a jelenlegi városi sörház helyén lortént, hol a bejaratuál a következő l''ulir^tol turlalmazó emlékkő van : l''omes l''etrus Xrinius » liaint* (''roatiuo et Murchio Franciscus Frange-pau ultimus fnmiliae, hac. iu area truncatis ca-pitibus poenas perduelliouis dodero,pridie (''a-lenilas inuyi Anno MDOLXXI bora IX. K uevezoles helyek megtekintése után a Szarvas vendéglő termében tartatott az ünnepély : 1. 24 tagból álló dalárda a szózatot éneklé érzéssel, szabatosan. 2. Muraközy Károly a magyar-egylet érdemes elnöke tartott felolvasást, melyet jövő számunk egész terjedelmében hozza, jelzésül annak, hogy a magyar iparos haaájáu kivül is, mennyire szereti a mugyarhazát, hogy nyomdokán iparkodjanak iparosaink is haladni. 3. A dalárda l''ap Józsefünk sikerült alkalmi énekét zengé. 4. Kölvös Lajos tehetséges iróitk emlékbe-szédet olvasott fel, melyben correcUéggel hang-stilyozá, hogy kétszáz év előtt a bakóliárd nem a szégyenfolt, hanem a hálátlanság véres jele volt. i">. A dalárda Kölcsey hymmuát éneklé. I». NVI tssicsUyula kiváló ssorgalmtis szép-tehetségű munkatársa a Koförm s l''esti Naplónak, Szász Károly .Drága csonlok" czimü találó szlp költeményét órzéssol sxaValá. 7. A dalárda a szózat végversét éneklé s végezetül ^ M. lloós Dezső nz egyetemi inagyurkltibb etnöke s a .Bácska* czimü lap lelkesült főmunkatársa bezáró beszédet tartott, melyben meg-kiís^önle u jeloulovök kegyelettauusitó megjelenését, hangsúlyozván, hogy a multa jövőben visszalükröződvo, vértanúink szabadságérzete, önfeláldozásuk dija napjainkban is, de a jövő-" * ben méginkább feltűnni fog. j A babérkoszorú ezután, melyen két fehér \| azalag van alkalmi feliratokkal a magyar egy- ] \ let s egyetemi klubhtól, átvitetelt a levéltárba I a-a kép (ölé helyeztetett, alá pedig a pallos. '' .» Az üune\|>élyt társaa ebéd követte, mely szokott iiiagyacaividáinsággal folyt, közbon a ^,-thrtarda talura estitTThwkiji dallal fűszerezte emlékezet^gyüttlétüukut. Klismerés a dőrék magyar^gylet s az I. egyntomi magyarklubb lojkes tagjainkig haza lias nemes ösztönből kclt(''mogjolunósükór Klismorós Bécsújhely hatósága s közüli gének, hogy helyettünk, oly kegyeletesen őriz uok meg niiudou tárgyat vértanúink emléko zetére 1 BÁTOKF1. — A u.-kanizsai uj klinkerutalapzatának készítéséhez már hozzá fogtak. — (Közgyűlés.) A nagy-kanizsai dalárda május 7-én délután két órakor tart ja közgyűlését az izr. hitközség tanácstermében. — (AJ aj ál is.) A kis-kanizsai polgári ••gylet május 2u-én tartja majálisát, melyen az iskolauüvoudékok is rósztvusznok. Aprilhavi sürgöny forgalom Nagy-Kani/sin: Helyben föladatott beliöldi 2Íí>;"» db, egyleti 12 dl>; kiilloUi 2«> db, szolgálati 71 db. II elv Imi érkezett belföldi 222D db, egyleti 7 db, külföldi 2;i db, szolgálati (54 db. Altal-Iiieuú kezeltetett I0:k''»í db.'' Összes forgalom: 20,1139 db. -- Ka n u I d «• r János veszprémi püspök ur ő oxjánik badacsonyi pinczéje beszakadt sok Ixirt (utt tönkre, initiMgy akós hordó azonban épen maradt. — V i s s z a n t a s i t j u k a „Vasmegyei Lapok" azon téves s egy kis adagban rosz-nkaratu megjegyzését, mintha mi a jelenleg itt működő német színészek isteni élvet nyújtó előadásait egekig magasztalnék, s a magyar színészeket kevés (igyelemmel kisém«/k . . . Uram, uram! vagy olvassa lapunkat, vagy ne; ha ig.ui, megvárjuk, hogy az igazság pandora sze-loiiczéjérel kezében s ne tubákos píksissul, Írjon itélétől egy lap irányártik. ha nem olvassa, akkor szűkkeblűség s kis!o\|7ü«ég uein igazat mondani. A magyar színészéiért küz«lünk, teszünk, hatunk, mert honpolgári köleb sségüuk, s hogy minden lépésünket, készségünket lapunkban dobra nem ütjük, azt önérzetünk tilt ja; a német színészetei, ha már itt van, mint ön, mi is tigyelemmol kisérjük s érdeme-ikr.".), már t. i. teheUégűket illetőleg, iio ii feledkezhetünk meg, s bizoii mi m-m émulygós dicaéretekkel, hanem olykor olykor ü-serrt megrovással is illetjük őket. Itosszant bennüli-kot, hogy a „Somogy- gyal egy calegoriálm tesz, már t. i. szini referodáit illetőleg, erre az igaz ország-világ pirul s meglehet ép ezért a nemet színészek szegyunletükboii, daczára a közönség r<''szér<"''li erős pártfogásnak, már május X-án Iitolmi olőa<lást tartanak. K hatalmas referens a legközelebb tartott műkedvelői előadásról is megemlékezvén a Bátorli altul elő sem adott .Tuz^HMtt költeményéi veszi Ixtnozki-s alá , mely közbejött körülmény okozta időhiány iniatt mégsem sxülelett, hanem helyette Dálmady tlyőzöiiek: .Az olsőcsók* czimü kedves kis költeményét szavalá! A .So-mogv- persze azt moutlja, minden van benne, csak humor nincs, már hogvis ne volna, mikor c««(]>el ön s nem tutija, luil Üt. .... — A h o u v é d z á s z I ó felszentelése Nagy-Kanizsán jtinius 11-éti fog íjjt-gturtatui, az egyházi szertartást Kovács Zsigmond pétv-i megvés plts\|sik ttr ő mga teljesíti. Megy jegyezzük, hogy az illető jegyzőségi kerületek ezüst szegeket szándékoznak készíttetni, melyen a községek nevei bevésve lennének. A szándék szép és dicséretes. — (Szí n ész e t. itizoiiibtitou: april 2!> éli adatott Dio Loiohto ( avalerie, operette 2 (elv. Sonppo Jenőtől; meglehetős összevágó előadás, az éuekesek és énekesnők hnngjuknál voltak, a karok összevágólag működtek, megróván-dók n nők huszáröllünybeu, kik az aesteticát szem előtt tarthatták volna, közönségünk Ízlése még annyira nem roinlotl,hogy ilyesmiben örömét lelje, különösen remekelt e tekintetben Kanzenhofer k. a., de mi az ily fajta remeko-lésuek barátai nőm vagyunk, 1-udvig ur eredeti magyar huszár őrmestert ábrázolt, sikerült magyaros kiejti-sc, valamint Vilmávali jelenése, midőn eszébe jutott régi kedvese Czinka : — Az operettel megelőző vígjáték kissé vontatva ment, közönség közép számmal. r<i»<ir/i<j;» april ilO-án Nestroy legsikerültebb bohózata Luin-paci vagabiintlus megnyirbálva minden ke<lv i« mindéit helyes alakítás nélkül lolyt le. (Jut-man ur .Czérna" egyátalában nem volt helyón a helyett, hogy azoropének megfelelő alakot adott volna, egyik túlzásból a másikba esett és magával ragadta as egész müküdó szomólyzo-tot, vhgy a közönség caókkenésével csiikkenik egyúttal a közönség iránti piulos is és az energia. Stnrd''ln : Czár és ács, Óllop Manó ur (ollépte, (lelpku k. a. hirtulon rOssíulléte miatt elejtett előadás. C$lUOr(Vkön: l)or reisendo Stmlont, Ollop ur utolsó föllépte,hangja gyougo, bár kvlletm^m csengő, szinpadöui gyakorlottsága szén vo<lélyre mutat. A darab ueiu sokat ér. Kllonbon a Flolto Bursche kedélyes darab összevágólagsjókodvvei adaték, llaos ur holye-seu alakított • kitűnő (leier volt, (iutmann ur szinte oHsmorést érdomol, bár az angolos kiej-t«» hiányos volt. Közönség mindkétszer nagy számmal.Szotníoton: (lerolstoini nagyherczognő adatik. I''anírnap: A plébános szakácanéja és hétfőn a helybeli botegápolda javára s utolsó előadásul .Auf eigenon Füsson* posso fog előadatni. ; — A takarékpénztár uj épü-lotóbou az első bolt már megnyílt, Kohn tiyula ur norinborgi kereskedésével. — D r. P r o ii n d / s i g iii o u d köz-iW váltóügy véd ur l''eslről Nagy-Kanizsára te-lep«!dett lo s f. hó l én ügyvédi irodáját l>r. Pressburger Jakab ur házában megnyitotta. — ''/. a I a in o g y u évnegyedes kfizgyülése látogatott volt, a törvényszékek felállítása érdemében határoztatott, hogy n megyében még egy negyedik törvényszék (elállítása is kérvé-nyertessék, t. i. Tapolczán, vagy Sümeghen, ós Balaton-Füröd podig járásbíróságot uyorjou. — M ü k o d v o I ő i el ö a ti á s a verő-ezei túzkárosultak javára május elsőjén sikere* resen iiiegtarlatolt; kuzremftkiHltek . Maschanz-kor- fiiittmaun Ida, Dobrin Solina, Schrciber-Kirchbergernő, ()'' Donnel- Tarnóczy Mai-vina grófnő úrhölgyek, Uelpke Zsófia és Kan-xouholfor Kogiua kisasszonyok, Bátorli Lajos, tiuliuaiiu Károly és Milaszeivszky Liis''it urak. A szépszámé s műpártoló közönig lel keütlt Hgyoleintnol fogadta valamennyi közre-iiiu.;<klót, kik a neinos czél iránt készséggel eu-geiltek a rendesőség meghívásának. — A z a I a iu u g y o i i s í o \| a t a n á es üléséből. Megyénk iskolatanácsa f. évi má-jushó l;étt délutáni -IV, majdnem H-ig tartó (!-ik évuogyudes ülését tanfelügyelő ur oluók-lete alatt meguirtá.- - Az ülést uluüka tanügyre vonatkozó,töbobolyt helyodéstWéljonz^tsekretalált besz»-dilel nyitámog. A többek közt moiidá: bárki öröme és megelégedésén) szolgálólsg eiu-Ütheti (öl a tanügy loréu mutatkozó élénk szorgalmukat s bárki által is észrevehető sikorus eredmény ezésekct.... A még létező hiányok erélyes iutézkedésre várnak, luelyokon minden szilárd akarat s határozott szándék mollott so-gitvo leond. — Nevelni kell a népet, inert e nélkül nem érhetni el a vógczólt. Nevelni kell a népet, mert csak a"jó nevelés adja meg u jozau észt, tiszta erkölcsül és érzületet s szerzi meg a törvények iránti tiszteletet ... A beszéd után a mull ülés jegyzőkönyve olvastatott (Ül és hitelesíttetett. — Kzok után löbb községi iskola beadott és a kiküldött állandó bizottság állal megvizsgált számadása leli o.ővévo ; a vizsgáló bizottmány jeleuléséből kitűnt, hogy tobb községi iskola számadása kellő tájékozha-tás miatt reudbeu nem találtatván, ujolagos és rendszeros kitlolgozás végett visszaküldőt, tok,mi ezentúl annyival is köuuyebb leond, mivel tanfelügyelő ur megkeresésére a vall. Ás k. oki. mioisteriuiu tabellás kimutatási iveket küldött o czclra. --Föl hozatott, hogy a törvény éa követelményének inogfuleló magyar tankönyveinknek horvát és vendnyelvre való lefordítása nemcsak hogy kilátásban/hanem már ^sz utóbbi) folyamatban is van. A tankönyvek horvát nyelvre való lefordítását lek. Lis/.iák Furencz ur vállalta magára. Oróiuiuol fogadtatott. -• A gyümólcsészet tekintetében minden tanító a már közlött kérdésekre jelentését megtenni határoztatott, annál is inkább, miután ellenkező ecetben a felelősségi tolier a tanító vállaira Uehezüleud. — Ezek utáu teli. Bessenyey Kruő tanácsos ur a karuiacKi isko-lauövendékok és taniló terjedelmes és helyes dicséretébe bocsájtkozott. A vizsgálati eredmény anuyira kitűnő volt, hogy tek. liotka Mihálynő asszony állal 0 jobb tanulóra Kitűzött jutaimazu^i összeg ki so is oszuthatott. K helyett a gyerhmkeknek tnajálift rendezőiül. -- Kz eljárásnaKVüdvös erodméiiyo az lett, hogy a gyermekek a legszorgalmasabbau látogatják az elóadilsokal. — A buzgó s jutalmazásra érdeiniMiiek talált öreg tanítót melegen ajáijé a t. tanácsnak — A tanács minden tel Bt lehetőséget elköv''atui igért, hogy a csekély a törvényben kiszabott összeget alul eső évi tizotéso as állami segélyoz<Wun kivül legalább is 1300 írtra kiogéiiitesaék. T. Botka .Mihály iskolabarát urnák azon készségéért, hogy az ujonaii építendő iskolaháshoz 1U,ÜÜU téglát és irtJO frtot adományozott, a tanács jegyzóküny vileg köszönetet szavazott. — I^eg-funtosabb részéi ké\|»ezé ez ülésnek a tanítói ti-zeli''wuk rendetlen, vagy ki se is szolgáltatása végett beadott több panasz; melyekre a t. megyei isk. tanács azonnal erélyoseii intézkedett. * napi várakozás után a fizetések bíróilag behajtaniuk leendőnek. Fölhozatott a szt. gróllii izr. tanítóknak szomorú helyzoto és a iniiiisteriuui o tokiutolboii lett erélyes intézkedése, t. i. hogy a tanítók az iskola beszünto-tése esőiében az illető község által tartandók ol, sőt egyikének egész évi lizetéso utalványozandó. Toraáuczky urnák a gyümölcsészet terén tanúsított szíves és hnsznul szolgáló fáradozása jegyzőköny vileg ór.ikittetett meg »<h viaszból öntött gyümölconinláiiiak iskoláinkban széles olUirjettzlésiiru a kormánytól segély kéretni határoztatott el. — Fölolvastatott, hogy a vall. és közokt. faiiiistoaum által Za-lamegyébol fK) felterjesztett közül csak lü ka-\|>ott állami segélyezet. — A (Hittanfolyamon résztvouni akarók érdokébon akként intézko-dott a tanács, hogy omoluwsék fül vagy az <">0 kr. 8.)-ra; vagy u Kesztludyro való utazás költség téríttessék meg, mely tokiutotboni végolintézés a magas ministcriuintól váratik. — Több kisebb tárgy elintézése utáu az ülés berekesztetett. — (F o k o l 0 b u z a.) Nagy-Kanizsa melletti Szonl-Miklósoti a tometőbon egy sir ásatásakor nagy mennyiségű.búzára akadtak s a helyett hogy a sírt más helyen ásták volna, a totoiuet boleteinették. VaIiiiiií régi buzavorom lehetett ott. '' — Főt. Kádas U u d o \ f kir. tanácsos és főigazgató ur ő nga Szombathelyre érkezett s ma szombaton a fógymuasiumbau toszi hivatalos látogatását. — A n a g y-k a n i z « * i MAzolló egylet rtWzére már több szerlárgy megérk«to(t. — A .p u s t i kereskedő ifjak társulata* pályázatot nyit egy kimerítő magyar „kereskedelmi i r á I y t a n- és levelezőre.* — Terjedolme lehet 20—25 nyomtatott iv. Fordított, illetőleg hazsi viszonyainkra alkalmazott művök pályázhatnak, d« hasonbocsüiiél az ortNloti részesül olónyben ; a dijat nyert mú a társulat tulajdona marad. I''ályadij .s z a f.u darab arany s a kiadás utáni tiszta haszon egy negyedrésze. — A dolgozatok idogun kézzel kűuuyeu olvashatólag leírva, lapozva s (űzve, valamint jeligével ellátva f. óv nov. dO-áig a tárrulat titkárához, váezi utcza 14. szám 1. cm. küldendők, a midőn az egylet ezek inegbirálására három szakférfit fog felkérni. — Pest 1H71. május 1-éu. Keleti Károly olnük. Ilauzély Ferencz titkár. — (II y iu o n.) Hzluha Dénos vasmegyai aljegyző, s csőm ölei birtokos eljcgyzolte magának ''lakácsj Irén kisasszonyt Uépcze-Szemeré-ről. —■ Uaál László sandi ov. lelkész pedig Szalay Lidi kisasszonyt Képező-Lakról. JStyllt, póata, — .N«\|>l<j-I<ln-Ji;k* oi .«riut jfWrail. .- tly. II. Kf()''lk k''Mijrv k.''«.toltr..ii m»\|rlcnii« volt s lillsjtl<tukr\|>«ni ok. ílvCM. ifiirlii itíliHuluiik. -- II. A. Ki-««tlmljr. M<ni » uUtn»gx«i gai<l. riorrsillol U\|;jsi>Ak ktlMitttnk s Ispot, nem tinfli!.!. urk prrsir ho\|ty nrni lógjuk kdlilrni; — I.. (iy. J. J.l lc.» s illrtönrk l''ntrv írni, li<>zy tk már jvlt«tlii^l Intísk. rtjék. — K. t- W«. Hsjirtlljiik, hojfy k''ulí.rt mr^ronts. üzleti-hirnök. Hs\|y K»süss. ssájo* ft. IMI: tl>-i<ii\|{o kiillit.\s <•• C.rk.''ly Ti''-lolkrilv mrllrll ■ zslxiiiaflclrl uiiiiilóikilili liÁlrÁnv''il i AII.\\|»itol <1\|t uis-ttin, tuk vsUuisimjri bel* i» kttlMIdl fsbasplseson iw''slkiiiltii lit''nik. Csak Aii\|(lUltsii Uitjs m^K magát ft« ft«it»tii ár, ml (irdig o iilgptrv alig •lAlllthatuuk, itohs Igát, hogy a logmAbhl ír«kb«n ssOksfgtrt''r* r.««k 4"/,,-»yil fordít.ilt Ní»i»t-iriiigtjAl ^a>aokkal Sfjrdll, míg AinsrlkAb.il ú0«/„ «''•« UrotSursság^dl H»/J • igy látható, hogy Anglia gabuaplarss kevés brio-l>á««l v.iu a mi placsslnkra. - PlaczJ ár. Nagy Kauiua, ISÍl. vV« májiu j-lk napján. Ilma K.1 h. íoiil. .''» Irt - Vr. só (KJ font f» fn kr. iont ''r Irt Ml kr. Koca itt 7 lout • írt — kr. .''iU_nO fout a frt -Jt) kr no - ni fmu 3 fn 2b kr. Árpa «erfn<A«re 10--ÍI font J ín M»» kr 71—72 fonl 3 Irt kr. Átpa ki>»oinig«< «J.''» «it> font - írt — kr. üí-i>H fout - frt. Kukoricsa JfrttíOkr., 3 írl — kr. K<ik»-rlrsa »las t,r.in<\|uaoilu) — Irt kr. %ab 46 — 47 ínul 1 frt 90 kr. 47-4 fout 2 írt - kr. I''okauka W-iin int. — frt — kr. «iö —70íoni frt — kr. Hab trhir H kr. — bab tarka ü kr. Ksuyérliiil kdsOnslgss y frl — riuuiu 10 frl. 4««ml«list U írl — kr Lugli«l — ^frt.. - tiudni — fr\| kr. Klrály-llstl kOsi»ii«íg«» — írt — kr. tiuoui U frt — kr. Uoss. Iáug krtuomAg<<. — Irt — kr. dnum — írt — kr. Marha-but íoatjs kr.. Ilorju-hus íoutja kr. Sor• tA lm* fontja -il> kr. Juk-hus íoulja 14 kr. Naa-Ion* fontja 44 kr. Z»ir lobija őO kr. Cslb« párja 1 írt m kr. KAc»a 1 0 40 kr. 1 frt. 60 Lud sovány 2 frt 40 2 frt 00 kr. Lud hitolt 2 frt HU kr, 3 írt . - kr. I''njka • frl — frt — kr. TyuW tojás 1/, kr. Hurgonya inrrfj 1 ín ftOkr — 1 írlttokr. ►igy''ma.tta urna I irt ÓO kr- tténa uj, frt — kr. Kgy krvr stap — 14 kr. Hialma máttája 1 Irt 20 kr. tljbor vidrkUukbtli aktija 4 frl íiO kr. Ó-bor vldékaukbeli skója - írt •II frt 1H kr. A n a gy-k sn l ss a i város Uaictioak árjsgysák könyviből kiadta 82MCTMV KállQLV, bi.to,. Vsiutl •aftaklatl utatIrtsd: Indul S. Ksiustáról llsrcs felé rrgg«''l 4 , . dMnián 2 . Iluds , riggsl I) a. I . . . e«tve 10 r»gg. 4 •Irlbrn 2 rrgg. 6 fjjol 11 dálnUn 3 r^i d Kuda folffl »«<g''l 4 . dílb. I , „ etlvs a Tri»»l . d«lb«nl2 . . nl« Hl lt«-t , r»gg<l 4 délbsn II , Trirti lláct . . Krk. N. Ksuistára Hr<-» ••Klfl < litlbon 12 óra W p»«et Ara 2.''i prrrs óra „ óra 22 p»rVs. ára .''ií „ éra 4ó . éra I.S , óra 30 . óra 20 „ óra 30 „ óra 1 „ óra . óra 23 , óra 4.''i óra M , óra (,t . " óra 3.''» . óra 10 . óra 40 . óra t . • Májas 7-tH IM\| MTI. IIÓ- r> heti- jKatholíkaa nap-! l''rotMtánB I ($ nap tár \| _nsprár \| utj Um VitsiamsgyelTalios, kl engem kllld«. János XVI, A—431. 7 Vasársap A 4 Uisela A 4 Caatats ü M Hútrs Mihály s. Akót m w Kedd Mt (Jrrg. Demelrr 10 Kiords K Antal Horiuinn fk 11 Cslltnrtnk lUtlrlt ti. Adolf a 12 r.''-ntik I''ongr. v. iUuo 5S 13 Stoiuh. Hcviv. p. bteivaet I Felelős szerkesztő: Wajdítl JÓZMÍ. Segédszerkesztő: Bátorfl Lajat, yfcjj m \| j^w gfr -a rivJWi ^J^U TU '' J^ Fölhívás JÉGKÁROK ELLENI BIZTOSÍTÁSRA. A nagyérdemű uiezeigazdászallal foglalkozó közönségnek az elmúlt éviken a .Nemzeti biztosító társaság irányában oly iiagyméi vben tanúsított élénk igénybe vétele és kiváló bizalma kou-tkeztébeu, ezen lársusag üzletforgaliua általában, és k UI öutfsc n jég b i z t os i t ási üzlete rendjei v ül i kiterjedést veti, mely állal azon kellemes helyzetbe jutott, hogy a már eddig is alkalmazott előnyökön kívül, a jelen jégbiztosit:isi idényre újabb és jelentékeny-kedvezményeket rend szeresithetett és pedig : 1) A díjtételek okszerű szabályozás által jelentékenyen leszállittattak és e tekintetben minden jogos és a szilárd elvekkel megegyezhető igények, lehető méltányossággal tekintetbe vétettek. 2) Az eddig minden 10(1 frt biztosított érték után, kezelési költség cziiu alatt felszáiuittatni szokott, a biztosítást ig.m megnehezítő lo kinyi aránytalan illetmény véglegesen meg&zUntetett és ezentúl csupán a tüz-biztositásnál is alkalmazásban levő csekély kötvéiiyilletiuény számíttatik. 3) A dijak ez évben is fedezhetők aratás - illetőleg szüret után Hzotendő váltokkal, mely hitelezésért, nem mint más társaságoknál — és eddig nálunk is, — minden 100 frt biztosított tőke után 10 kr. - mely aránytalan illetmény - számítás véglegesen megszüntetett - hanem e helyett csupán mérsékelt hitelezési illet luén v lesz fizetendő. \ .... A „Nemzeti biztosító társaságnak- ezen elősorolt kedvezményein kívül kiemelendő még, miszerint a/, előforduló károk Igazság08, flyOTS és méltányos felszámítása, azoknak kiűzetése, valamint a biztosító közönség iránti előzékenysége mint az elmúlt években ugy ezentúl is - vezérelvét képezendik. A tisztelettel alulirt ügynökség azon kedves reményt táplálja, miszeriut szerencsés leend u nagyérdemű közönség szíves paritásában, és számos üzlctboli megbízásaiban részesülni, mirn-k folytán az általa képviselt hazai társaság az.on kedvező helyzetben leend, ujabb ke vezményekben részesíthetni, hazánk érdemes gazda-közönségét. v •A biztosítás azonnali, vagy későbbi megkötése, a díjfizetésre, mi befolyással sem lévén, a biztosító közönség érdekében fekszik magét a netán bekövetkezhető korai jégcsapások által okozott károktól megóvni és biztosítását uiinél előbb eszközöltetni. A nagyérdemű biztosító közönség támogató pártfogásába és biztosító bevallások szerkesztése - és közvetítésére ajánlja magát hazafias üdvözlettel. A í''ö-iigynökség Nagy-Kanizsáit, . I< W''OLHKIM és TAKSÁNÁL POPP J. G. URNÁK jyakorló fogorvos Bécsben, Stadt, Bognergasse Nr. 2 lio/tjmiif Jof/JtiJŰM Aliul hirtelen megkapatva meg Ikifiérlém önnek jó hiqgevü Aliatlwrhi-sxáJrixSt mire n fájdalom azonnal mogKZf.tnt. Knnélfogva nagv hálára kötelezve érzem magam ön iránt AiKitln''l''ln-HxAjr($rft minden fogfájásban szenvedőnek a jsgjobbau ajánlón . Xrtl''/I, 18Ö9. január 1. />»•. Martittor Aut, Mikiit. Ka)>kafdk: Nagy-Kanioáit : Hrlita J<W»eí (f)Koenlier\|t ioeenfeld, Wrliifh, J. t* FíMelhofTer .1. krfrejkedí«/-ben. I''á\|wh» Piehepen .1., Keadhelten: Pfl«»terer gjAgyHfrt*, Ningri M. \Vri»» M. Zala-Kg«f«egeu : ladá Ki. gyógra»eré»». Ka\|>rone»án : Werli y\<>/y Merít. Varamtól) : ilalter gyógyittt. HMmegeu : Donor Kajet. Sióm bathelyenr l''illleh Ferenci r« Hudolf gyógjttet. ItMárrtrtidéki Si.-tljrflr-jtöii. Flbir K. 0. Vetiprémbeti : Mnyr Tnaikail, ngjr tintliaid Ti««ill .•» fla inh 1 1 - H»íke«feh«rárott ; 1 .cgaiann ''.(. Ilrsuu J. gjr^gv«« l.uva« \|Hkrínjbrn: lleitlsr gyógy. Kalórián l Horváth K. gy<\g) •er»l». Kori'' keméten : Milhofer t* Uaobleid gyógyít. Haknin : Flórián .1. gyógy tOrmendrn : Horváth J/Somtenrend gyógy Kappivárolt: Kohn J. I«gl, IWIm é» Kchrflder gydgyia. 8ieg<i«Ard: llrshusr jcjr«\|f»• ■ (onyhnádon . Kratnolin J. Hiigeivárolt: ílamaiili, Halamon gytlgv** \|Kajátt: klichiUt''b Hl. é» Herafeld tt»i, ugy Ifrrtog Ignáimál.-'' I''íc«elt •olnay W. K. Zách, Sipnkh gyógy". Kárádon: Zadnhámfky gyógy* \|- Marcaaliban: Ki ''gyógy. - Tolnában i UraH'' gyógy*. — U''inaíftld várolt l.ukáe gyógy*. ~ Kienl-flySrgyttn : Noihig AI«<M.ciidván \|Kn gyógy — Hohonriuo: Simon nyógytioré uraknál._, 1839-iki sorsjegy Q 20 részletben II frt 50 krjával nittufon tonlbl''i Jizetés nilkUlbistoiitptt uyermtü melUtt. Még csak hat huzál. A Isfköielebbbl Niás jssiut l es 1871. Naponta lelszólitva megbízóink nugyréaze állni, az aunyiru kedvelt lH3M-ki sorsjegyeket, hasonlóan az ugyauazou időkben kibocsátott 1 Ht» i-iki 20-ad éa bitéi-jegyeket kisebb részletekben kiadjuk, indíttatva érezzük mitgunkat ennok megfelelni »;s eszerint . az 1839-ikl sorsjegyeket tű ad rénztelheo II frt 50 kr. Ballttt kÜM0»taa< Az árvétel befejotéaekor a vuvó egy sorsjegy sorozata éa számával ellátott eLidási levelet nyer, inefv az egyszeri 11 frt f>0 krnyi llzetés állal, minden további lizetés nélkül 20-ad részben tulajdonába megy ál; eszerint az erre eső nyereségek is sajátjává lesznek. Kzáltal mindenkinek lehetővé tétetik magát ezen annyira kedvelt kölcsönben réaaoltetni. Továbbá a különféle nyeremény fajt több 20-.wl sorsjegy mcgvétulo által jelentékenyen em« Ini a biztys nyeremeny kilátásával, minthog)'': 1. csuk 0 búzás fog lenni s a legközelebbi húzás íuniua 1-én éa u sorsjegynek a húzások valamelyikén okvetlen ki kell húzatnia. 2. Kötelezzük magunkat minden a sorshúzás ut-tán emelkedett ÍH3U-iki 20-ml tortjtiuytii a kihúzd ellitt tyy hónappal 13 frt o. é. viitsaváUani. Nem tudjuk eléggé ajáulnni tekintettel a fentebbi olóuyökre a részvételt éa vidéki megbízásokat a leggyorsabban teljesítünk, »őt uz összeg utánvét-le oiellett \| fis eszközöljük. Nyisstuik kezet a szerencsének. 250,000 mark cit kr.lvr<r> alkatúmmal lőujírniióiij «a«y \|.,''u«..r«''.IA« uik, a infty a mai?** kormánytól rlfojjailva ía bitlotllva van; ax elíinyöi bvufilsa ricn ni Irrvnsk <kkí\|i sn, b»(fx a köyrlkaxíl < i>roláa krvr« b>''>na\|> alao íl,!HH» nrrró liiiontnyal tug jrUmii, /r«k W^vnti «r m. <n. 250,000. tiorotaa 150,000, 100,000, 50000, 40000, 25000.20000. 15000,12000. 10000, 8000, COOO, 5000, 3000. 10.V.KH 2000, l.">G-.«ur 1000, ''^>«-.i<ir 300, ll,»W-»»..r 110 ii. A lr\|(kni«lel>bi rU<i iiytrrnivnyliiuátrs raan nayy államilag biitoniloU pín»ur»<>H«n4l kapbaló t •rsiletl ior()«gy c«sk -I frt. 1 Ml . . ''J . I ueKjrnl oittrAk .''rt«''k bfktll<lr«»íl. (6ö0 l> MinJfii icndolfi a ionnal U-rfiiaRyiibb ti»l l«)(uak lclje«il\|rOií »•« min.l.-nk. kapni frrfja lülUnk a« Allainriiiuerrol ellátolt errvsli »or»jcj;yrl kruMirr. A rvmlvltik KivAnaljuk nifiint liivatalo* tef(fioroiatot meg-kap hatják i* mimlrn Imiá.nál klililjltk ti 4tá»kl(ikutk havalslos lorosstnnkat. A ny«rein.-iiyrk aionnal állami bixtolilái után kiliiotirlurk «■• lehet cg)tticien t.''illlnk, vagy vclOnk ^ntiekottrt.''ilien Irvö o»<t-rák liiruilaluut uagwl''l- lt«lv<4ii át»«uul. Hitelünk a »«ereur«ílií\| van megálilva ón é''íviil illő óla min ilfli mátok felett ír Ildii ölrg liárotn»sur tnuyeíemriiy bárom huiái-nál uyilváaoan bebi"iiyitva türtéiit, ó* atonnal kiüaeUctalt. Mindnek mellett noliJ után xámithat egy nyeríí réure, amely axeriut a már bekflvelkcsendíl kntátrs, miinlen megrenile-Irack egyéne* illón * gxoiaan kllliletnek. S. Steindecker & Társa, llank é« váltó llxlet llambnrgbaii Veas cláil milnl.li iiemá állam\|>a\|»irokat, rastitrlssvínjrekel it knlc»ankiitv,''uyeket. Mtfjcgyitl Kieiinel kiiaa^njnk a iieküuk ajáiiilékomitt l,i-suilalmal »•» mintán a koretkaső »or«olá«lioa insgbivátnnksl te»t-aallk, Igyekeini fogunk továbbá is a renden ín egyenes nsolgálaltal a tnkélete* migeUgeilé<t a limttelt énleklöktöl kiérdemelni. o. n- ~7 _ __ En Rix Vilma ezennel nyivánt.san kijelentem, hogy én. mint boldogult l)r. Hix A. özvegye, nyidet év óta egyes-egy ed üli készítője vagyok a valódi és hamisítatlan J>oiHjMHhmr- l''áxtáuak, mfcrt estik én mugam ismerem ennek készítési titkát. Midőn ezennel j<-lentem, hogy nevezett l''ompadotir-l''ászln mostantól kezdve eaak lakásomon, llécs, l.e«ipildstadt grosse Mohrüugasso l-t. 1. Stiege, Thür U2, valódi jit illőség ben kapható, intek mindenkit a másnál való vételr idlon, minthogy jelenleg sem fő- sem píxlig tíók raktárt nem tartok éa az ezelőtti raktárakat, o I ö lord u4 t h a-m i • i t á s o k végett megszüntettem. Valódi l''ampadoiir 1''ásztáin-esodajiásztának is nevezve, hatását sohasem fogja elhibázni; e lelüliuulhallan arezpászla eredménye minden várakozáson túli, s egyedül biztos szer arezbőrküteg, bór atkák, szeplők, májfoltok «(s pöraenéaek gyors és csalhatatlan elűzésére. A vevők any-nyira bizlositvák, hogy nem tapasztalt siker esetében, a pénz vissza adatik. K kitűnő pásztából 1 tegély, utasitváuynyal együtt I Irt. kr. o. é. (640-i»,») Köszönet-iratok nem nyilváníttatnak. :jz Hank i PIRNITZER TESTVÉREK váltó Ualete l''t»t l''uiotty it-uti i „i\SSIt''l!HATI0\l tíEMiHALI" trieszti általános biztoaitő társulat. Van szerencsém a t. közönségnek és magas nemességnek jelentést adni, miszerint JÉGVERÉS elleni biztosításokra nézve különö""" jutányos díjszámítást eszközölhetek,! mely kellemes helyzet számos megke-j . resésre nyújt alkalmat. : A es. kíj. szab. tríesv.ti „Assicurationi 6eneraii" nagy-kanizsai főügynökség SCHLESINGER VILMOS. B i r t o k e 1 a d á s vagy IlmoiibérleL (Quta-Verkauf.) Kóthelyen (Htmiogymejryrtieii) „ }J> Marczuli, viiHittiillomdH Keszthely, tálából cHurépHintlelyt-8011 i^pdlff tliziiKMitvH (i szoba, bolt, 12 tíbra ÍHtailó, ki«t IVInzor, 1.8 hold szántóföld h szőlőhegyből iíll«) birtok örökáron eladó, vagy vevő nőin le''te eHi''t^ben több i''vre haszonbérbe adatik Krtekezhetni szóval vagy Írásban K^tho-lyon 112. sz. a. TamAai Ferencz urnái. (.''kíí-;t,v) t) Röinerbád imguiisuilü lnilMt''Jll,) fOrdő Idény kezdetét veszi május I én stájerországi gyógyhely, a déli vaspályán (Héesből S''/„ * í ''l''riesztl>ől li óra) igen erős hegyi léggel 1{. külo- j \ nö<en hatékony a köszvény, cauz idegbaj, aenvvedéa gyengülés, női bajok, vérke ringéaiakadály, csont és esuklyó-belegséglieu sat. FOrdilorvos: I)r. Folwarczny Károly tanár nr, Környékezve kellemes kiránduló és árnvékos séta-holyokkel, Wrkocsik s lakásokkal van ellátva \| Felvilágosító értesítést ingyen s bérmentve küld a Itöiner lürdől IgozgotÖHÚg AUó-Stn\|ir- orsziigbiui. -3,«) 3\Tylitt«É>r.) (liekOldetett.) Kgy betegség „,.,„ a tin«>m ll<-\«Ii--»i \|t-n- cin llurryunk ellniál-in, moly gyógyszer költség nélkül mi-ggyú-, it mindim gy<flnor, ideg, mell, tüdő, máj ini-rigv, takhártya légzési, hólyag ós veaebántal-inat, gümökórt, szédelgést, sziikmeliüséget, köhögést, emésztési gyöngeségut, szorulást, diarrhöat, álmatlanságot, aranyért, vízkört, lá/at, aszkórt, v»Vtorlt''«\|jist,Kiljtu^;ist éa hánvási ingert még terhesség idejön in, diahoiest, bús-komorságot, sovány kotlási, esus/.t, sárgaságot a 7''.!,iH) gvögyeset, Int>\|y<>k minden gyógyszer rel daezoltak ; többi k<»/.t liion\ilványok pápa ő szentségétől, gr. I''luskow udv. marsaitól, do Hrehnii manpiisnötöl. •- A húsnál táplálóbb lévén, a Kevalesciére felnőtteknél éa gyermekeknél;)! I-szerte megkíméli a gyógyszerek költségeit. Bizonyítván) <lr. Vi/jiÍa\ Józseftől. Sze leveny Magyarország, \|S(í7. inuj. 27-én. Nöm, ) K rotál alMI WiUlailekt''rt felőlit^."-.-! nr«ii v Ali a I Mxo.rk. ki több évig étvágytalanság-, álmatlanság általános gyengeség s mán, fájdalmakban szón ve-<le\|\|. I >• ■ ItarrV 1''evrtleM-iére- je által egészen hclyritillott, h én «• kitűnő tápszert mimlen szenvedőnek jó léikkel ajánlhatom. Legmélyebb köszönetem mellet; maradok alázaton azolgája Vizslny József orvos. '' (1. I''I éhaze Ie negék ben ''/•< iötit I ft. í><> kr, I iont ''J It. í»0 kr. J font 4. .''»(» k. ó Int 10 tt. 12 tont 2U ft. JM Ibiit ;»(» It — Kevalesciére Cho-colatée táblákban 12 csészére I. ft. f>0 kr; 21 csészére 2 Irt .">u kr ; H csészére 4 Irt ál) kr ; \|ioralnklian 12 csészére I l''t. ;">«» kr, 24-re 2. :"><> Kr.4S.ra -l..rM» kr, 120-ra 1«> ft. 2MX-ra''JO ft. í»7l>-ra .''Ili ft. -- Ka\|diató; llarry dti Harry és t-rál Bécsben. Walltísrhgasse, Nr. H. I''eston Törlik Jóttef gyógyszerésznél, Kolozsvárott Kron-sliid térnél, Alsó Kuhiuban Tyroler éa Seldo-singeméi, Dohreezenben Hornos Foreneznél, Dunatbld váron Natliera 1''álnál, Károlyfővárolt IJrilli F.-nél, N<tijyK<initt<in Istvtfk K<lrolyndl, Érsekújváron (,''onlc^ner Ignátznál, Székea-Ke- hérvárott Dieballa Uyörgynél, Vcrscczon Fi-selier Mórnál, a minden városban s gyógyszer, fűszer, én wmogeáruHoknál. Varró-gópekn» nézve a legnagyobb választékú raktár létezik alulírottnál, hol havónklntl részletfizetés mellett is egyenkint s jutányosán megszerezhető. > SCHERZ LOUISA, •lirftlnrU''k«{<-<k«ilt''t''liuii Nn^r Kíniic''oi. F<HI»Ivhh »« i''iroj; k>>rt>aii i''-löklilx, uk])-«iíiiI<> «»itl-''lkli m ! Aluliroji «<ik)''-vi M\|i»«<tnUl nini ColrtÁn * kortililii fp\|lnVA«.tini k>ivclk«/l''''l>rii ln*XMin inti''li!! ir.í«lieli mr)(k<''rF«c<ckir .i* nr«ii\|{ , knlíinlíli- »Ía\|a-K«-ir>l l«M'' , Mfiii" inxiiíi In-lPifokí t ilki>ri''«vn t;t<>\|(TÍl\áii mr^ knloiiii''lo l,rt<>Kii<(i(<''kliil, i-llmtáro/tUiii iiia^nnilnii, lu''K.v t«\|ian«tAliii4iiii.ii arrjfbiiriiilíí a« klllüii- fúlr víiÚkfit »irihílyi''»i-n i* iiK-^Inlo^atom, * a n«''\|>- iink ■xokáaait, jletmodjál « á vidlken netán •lirataaú bnUKa^R''krl Unulmánjromi fu\|[oar. Mi<ir>n ttrc hatáiii riai laánrai fí(yxlai4t (•>! (ilvoiii, •aermninil tlKyrlineitrtpni m n r * g • l> b « k)-l, liuiry Alulírott a iflilftliurutrit. niakara kOle>i(rit, lulla<U<t, mi-llr^at •''» «ivilolni\|{á»l «ikor<-»cn gji-H>it >m ; a » a 0 I » k «• t \|i''>Iík arra, n ü k u i i i-lüfortlului aokotl reielrili-ii havi lixnliilátt, vrr- é» fflu''r íi»lyA«t, iin''-lnm-t»<-»l. pléh-, (■•)• /jruinur < hr-i«.H nArkki-1 k.i\|>n4<ila(l>an lrv>> Y<r»irg<u\i''vjtl i» mi^talau<á\|(>it, — lováliliá ny •• r ni r k i- k u r I <•''<!• l''oriliiliii aaokutl ^•trvi''lyt i n-rofilnilAt > m «A\|ik Ari i ItlricliaiirM) In, n »ikorrol ^y/i/yiiaui fi«r«BC« 4a vaUk ; am''ti kik orvnii taiiáftuiiimal. ilyen y liármi niA«frle l><-trj{«íj;i<kln<ii la, ••Ilii kjvinnak : atuk l»vt''lb«<ni inoickrroararikrl inlíi/^k, mely Urllltau lipteKK-KŐk miben Irl.''f — lit->ktaili« Ijc^rete uirllett • •• k<(i (llniényc«. n k<>anll<-tni k^reiii. ÓrHVitry Fdr iii. k. orvot (''•« aiQlt''Vi a m. kir. larm. tud. láraalat » tabli tárnulat r. ta<ja. S bejárat kIllan IV''ten, llatTani ntrra 12 •iám. JÉ3 3 o á f m 1 ■ \| ■V •Vfiril I éli Ulríik oiji<\|{yi>k, á\|>ril l.''i éli \|M''»4 ilikiek. miij.........................lirfnnarliweiuíjlk, inAjii« \|í» éli in.l^yar . k piiiioi l-.''n I>liki. k, IH.t''.'', t.irl.k «oí"jr^>. k, jioiiiM I én mniniii\|t<-iiii-k, I én l«r«k, braimrliweif(i •oi»ji-(jyrk. A h-fíjobbbb vh h''1/njá ii la fitt nult óbbat nyújtja r ai állaliink írnili''irlt Sor & j e g y t á rs a s & g A) őt tll>. Niir^jeKyre, nii''lywk a liynagyobb nyereményekkel é« ttvukhtí ''i.''t /iuxAhmiiI lilniak. Ka nll a koVelkriö aomjeKyekből J 5 db I0U frtoi magyar dljiori\|eBybol fonyertmrny 250,000, 200.000 forint. I db. I :> 1839 diki Rothichlld \ , '' 300,000, 280.000 forint. 20 dk, braumchweigl 20 talléroi . . 80,000, 30,000 tallér. 5 db 100 frloa I8ö4 dlki . . 220.000, 300,000 forint. I db 400 frankói török . . 600,000, 300.000 frtnk. 20 db. iián-melningenl . , 40,000 forint teliát majilnriii minileii lnniai>ra ''1 <1 lin»«« e«ik. Továbbá rendezünk avrajegytáraaaá^ol : B) 20 db. 3"/ 400 frankói török lorijrgyekre étmkini w lm/A*al, f"n>cie-inéiiy • frank, leKkM<-l.h ny«rő l<N> frank aranylian é I .11,. I l, 1839-lki Roth achlldiorajfgy C 20 db 100 (rtoi. magyar dijaorajrgyrkre, főnyeremény :.''.''•«»,i»», Jiai.iaai, m atlí. ailómeiitea, liavoiikénti Ü trloa reaaleleknen.'' '' A el«''i <i forililoa réailet liietéaével miniti-nki, a ''.''M rétv«v<> minilegyike, ej»y réaalctjegyet kap, melyen milldaaun »»r»je\|{yek fo\|{lalvák, melyeknek nyer/iiböl a reá e»o ré»t me^kajija ; « léar.letek letételével neki \|ieilij; : A) I db. .Hl Irton magyar «or"je(fy, 1 brauiueliwei^i, 1 xaá»r lorinoi^rni é« «\|fy i éaalel jt \|(y a* I H.ÍU iliki Kotliaeliilil aorajtgyről. II; .1 db. 41X1 franko* tArltk aoraje^y. kamatai évenként Ivi frank aranyban éa •Ity réxtl.-iji''Ky aa IHIt''.i ki KotbaoluM aorajeKyröl. . V) I <lb) Ital Irloa magyar <lijaor«je^y eredetiben ké/lieailtetik. Mindenki rgyoaként Minden egyes táraaaágba belephet. Huiaa jegyiékek minden huiaa után Ingyen kUldetnek - Vidéki InegrendeUaek utAnvét mellett \|iontO»Ali lelj«ai\|tetnek. )s I Mayazlner és Sterlt vnltóliáxa l''eaten, l»e;ik Kerenex nlt''xa/í ik axnin. Aiik. ifi. majtvar aorajpgyi-k, a/.ept. 1-én iHiit-diki, oki l-én tórOk, iiuv, l én líraim-^^OCl aeliwalgl, iiiainiiigem, uov. ló.én ui.iK.var, dara. l-«n t-ifllk IHtíl-ki, felír, l én t.trök, '' 1 braiinaeliMelgí, felír. I>''l-én magyar, márexiua l-yr lHlít diki, ini-iiiiuguui aorxjegyek. Selyemk elmek közvetlen a gyárból. HxitiHléknyi valódi nyereség njánlkorik axon melyek a eaáaz. kir. azabadalinar.ott zur Stadt Lyon" (f»i»4 —12,\|) eiimeiellt x e I y t iu k o I m é k gyár i-r.a k t á r á li a II, • I fíécH, t>elr/irÖM, Tu rh Irt 11 he v 1!t~(tik nxáin " váoároltatnnk, minthogy mi hmJiíI h> nrtniitiiy itiliknt a kővetkező szabott gyári áron Z áruljuk, a legkinubb röf azámig, éa igy uz engroa vagy réaz let uladáai Arkiilöi\|bHÖJ(, a mi közvetlen vásárlóink n y « r''e m é u y e leaz \|> H i.o i be c r o f rr I. i w o: < A logujabb h legttzobb lunltWli caikos aulyciiikultnu . . . \ ft.ÜO. — ''Z frt 1)0 ki ig. ^ A legújabb h legszebb nzinlk tufotnk t''« Pollit de anlr A legújabb a legszebb sziliÜ ''/» (áron «1 a failleM A logujabb azinü nubéz (xro^tfraln...... A legújabb llroderle de l.yon............... Valódi indiai nyera foulurd egy ruhának való V> azéles, Fi rőf i«>.—. 3S A legjtibb pnplnii InTotH . . . .........l.öt-1 Atlnss minden sziliben ............1,10. —7 A leirtarlósb s legjobb fekete lyoili (Hr«it«, i\ol»l«''»Hf éa ..............»»«ult de Hole 1.ÍO.-3 A legnehezebbs legjobb fekutotiroH de ídilleN éatir<»xgrM»iiek 1.8U.-5 Valódi angol kiváltság, gyn\|>jiil)iir»ony #...... ttO.—3 Valódi fekete neljeiii-baraoMj .......» • • t50. lg M i n tl e n kel m é bői mustra készségnél k U I d e t i k. Mtyremlrlém k: a bel- és külföldre vasúti-, gőzhajó és jiusta-utáuvétol mellet sziijo-ruau a mustra azoriut \|A»ntosan teljesíttetnek. MMBMtfBB* Selyemkelmek közvetlen agyarból. ROTHSCHILD & TÁRSA Bóosben, Openiring 21. IlliZi''us 1871. juiiius * n van a cs. kir# 1839-ki államsorsjegyeknek Xycromónv 300,000, 280,000, 220,000, 75,000, -(>(M)00, 50,000, 30,000, 25,000, 2000 s a t. s a t. Méff csak nat húzása van 07.cn sorsjegynek és mi, hogy mindenki csekély betétellel résztvehessen, bélyegzett £<>-u<i rész-jegyet adunk ki, mind a hat huzá8ra érvényes ütöd sorsjegyig darabját 10 forintjával minden további -utánflzetés nélkül; ha ily részletsorsjcgynek serieso kilnizatikk azonnal visszavált juk 14 ftjával. hol már 4 írt biztOS nyeremény van darabjánál (20 iiunhnál 80 fri) s igy biztosítást nyujtunk a bizonyos nyereményre és vesztésre nincs kilátás. Az összegnek beküldése, vagy postai utalványozása mellett darabonként 10 ftjával (10 db. 95 írt, 20 db. 185 írt.) a részjegy azonnal / mcgkilldctik. Kimutat ások cs liuzásjcgyzékek ingyen. Rothschild 4 Társa, Bécsben, Opernrln* 21 Valódi gyógykincs ^ minden család szamára. Tagadhntatlan tény, miként caak az érezheti magát e lüldün boldognak, ki etfénzaégánek s teati erőjének teljea birtokában van; inert eaak.egéazaégoa ember követheti aaját akaratát, caak ój> test élvezheti az élet örömeit. K)>(>on ez<Jrt bisonyára miiidenKÍ inohöu ragadja meg az alkalmat, hogy önmaga » övéi számára megaserexze azun szeri, mely több mint l.(MNI,IMH) bizonyíték éa elismerés szerint aMegjobbnak bizonyult, mely annyi tüdő- éa inelllHítegnek, gyomor- éa idogbajokban /tzonvedönek, satnya éa gyöngének, aggnak és ifjúnak adta már vissza egészségét !! Krtjllk termé-Síeteaen a hiroa lloff-fé{e malata-Hxervki''t, (központi raktár IJécaben, Kiírni-nerring 11.) az előbb mondottak bizony itására caak néhány jníldát htizunk fol: A I loif-féle malátakivonat-gyögyaör, nml&ta-ehouolátló e« maláta-mdlezukorkák a leg kiválóbb gyögyeredinényt-iilézik elő. Dr. Kirehmayer M. gyakvörvoa (Jr.-döpfritz-ben. -- Három hóna\|ioa gyoniorbajomtöl a 1 loil-léle maláta-azcrek haazuálat* által néhány nap alatt ineguzabadultaui. Józaa András, tiszttartó Almi Rákoson. — Klgyfn-gilll betegeknek nem győzöm eléggé a lloff-féle maláta azeroket ajánlani. J^anoschek Ad. gyak. orvoa Kenichnitzen. — Két.év előtt egyetleu leányom, ki iiörnyü gyo-4 morlájdalmakbau, élvágy hiány és ideggyeugeségbou szenvedett, a llolT-félo maláta-kivonat-győgyiör használata következtében tökélote«»íii felépült. Wűhryzka Mártön, k. nyűg. éa városi mérnök S.-A.-Ujhelyen. — Kis gycriueltllnk az anyai tej helyett az On maláta-ehocoládéport kapja eledelül s mellotto a^legjobban tunyéaz. Or. Kabr-hel ''.Ián. cs. k. osredorvos Ko^einéten. — Idült tüdóbajom ollengt ()n inaláta-eho-coládóját a legjobb sikeAol használom. Hurutom enyhült s éji nytigalinani is visszatért. I''iinplinger János, mérnök, l(ie<leu. — Az On malátAkivonat-g.yógysore.éa maláta gyógyeiiondádéjának* gyógy Itatása mollbaiokuál ós általános gyengeségnél sokszorosan bebizonyult. Ferall .1., gyak. orvos- Rolomeában. — Meggyőzőbb bizonyítékokat, mint o néhány éa számtalan .hásouló elismerés, kapcaolatban öt udvari szállító czimmvl, sok más érdemrend és temérdek érdumjellel minden világkiállításról, stb. st^ki sem nyújthat. , (Nngy-Knuiixnii valódiíag kapható egyedül WujditH József kereakedöseben. -L Rothschild iV Társánál limesben, Oporiiring_No. 21. llj előnyös Társasjátékok 300,000, 250,000, 220,000. 200,000,150,000,140,000,100.000, 70,000, 50,000, 25,000 s a t. iiyereiuényekkel. 20 db. Cl. kir. osztrák állarotopy I864:ről, egy bélyegzett részletiv 8 frt. mint első részlet. * 20 db. magyar királyi államsorsjegy, bélyegzett részletiv 6 forint mint első részlet. 20 db. császári török 80r8iegy, bélyegzett részletiv 6 forint mint \ elv> részlet. 40 db. herczeg braunschwelgi sorsjegy, bélyegzett részletiv 5 forint mint első részlet. Minden hozásra érvónyes frtT 9 20 darab 150 frt. 20 adrész jegy 1864-ki államsorsjegyre daralamként 8 db. 70 frt. 20 adrész jegy klr. magyar sorsjegyre I <lb. 7 fii. 6 db. 40 frt. h 20 db. 130 frt. 20 adrész jegy egy ötöd 1839-ki sorsjegyre darabonként 10 db. 95 frt 20 db. 185 frt ígérvényeit minden Húzásra. Megbízások a es. kir. börzén készpénz, vagy bizonyos ráadás mellett teljesíttetnek. Kiadóm én vicf/ii tflr tnlmlm államjHiplr, -orttfryy, toink-, vaat és IjHir-hiyrkrr néxrc. Kimutatótok, tvrrek hazául noroxatok Inuyni. Rothschild cs Bécsben, Opernring Nr. 21 m '' larsa Hirdetmény. Az alőlirl bizottság megindítja a II. magy. kir. államsorsjátékot melynek egéaz tiszta jövedelme C) felségének I. k. elhatározása folytán az 184 7> évben rokkanttá, vagy munkaképtelenné lett honvédek segélyezésére van szánva. Kzen sorsjáték 4338 nyerőszámot tartalmaz: a nvereménvek főösszegé 240,000 forint köztük nr. í-iö/önyrem/nt/ 10<),(HM fttnl; a Il ik lónyeremény 20,OOO forinttal, két nyeremény 10,000 frtal, kettő ;>000 frtal, tiz IOOO IrUl, hun''f. sMIO frtal, egyszáz IOO Irtai, kétszáz ÍM) irtai és négyezer IO frtal. A hti7.An v issza voniilhatlanul 1871-ik évi június 30-án lludáti az alólirt bizottság által fog eszközöltetni: figy sorsjegy ára 2 frl. r>0 kr. Sorsjegyük kaphatók : a/. áUamsor»jáléki bizottságnál (kamara épület) a lottó adó* só és postahivataloknál, a gőzhajó és vasút állomásokon én inimlen nagyold; városban létező egyéb sor* jegyáruló köregek ni''T. N Motjy. kir. államló ólláuisorsjútiki bízott súy. Hildán IK71. márczius Ifi én. Motusz Alajos, m. kir. oszlálvtanáeso* Harkányi gyógyfürdő fekszik Mayyarhon Baranya meyyéjí.lwit, 1''i-atiU Villánytól p''ditf / ''/, óra távUsáijra. Fürdő-idény május 1-től október l-ig. Iv/en :Vi0K melegvíz nemcsak n magyar első, hanem a külországi leghatalmasb gyógy, fürdőkkel vételkedik. Vegy-alkatrészeit illetőleg: tartozik a Tlian Károly vfegytudor és vegy tanár nr által véghezvitt elemzés eredménye folytán a kénes hévvizekhez — iblany, büzeny — ti fürdővízben minit eddig ismeretlen szénélegkéifeg gőzt — tartalmazókhoz. Különös hatáiit gyakorol csúzos-, kiMZvény-, görvély-, idiilt bőrk ütegek re-, aranyér, nőbántalmakrá-, fogAinzási hiányok , íehér folyás-, Hoii/.^ok-, daganatok «i* higanyos gyógyszti- általán mirigy daganatokra-, nehéz hallá, .......................>v r.....——....."v i........j • '' rek által támadt mérgezésekre. ''l''ovábbá máj-, lép á idillt szembajok és iNtrszervi bántalmak ellen. Kl van látva jól berendezett lakásokkal, melyek száma a most ujouan épUlt szobákkal mpgnagyobbittAtutt; — teke-, társalgási teremmel; s gondoskodva van hírlapokról. Kényelmes sétánya, kies vidéke, állandó iwnéjo s láiiezestélyei a beteg felüdüléiét előmozdítják. Az ebédlő igeji jó kézre bocsájtatotl. f y- Van pósta-hely b távirda. Az utazásra szolgál a Nagy-Kanizsa- l''ées- Mohács és Vsl-lány eszéki vasút. Bővebb tudósítást a rendes lürdőorvos FffUUtl Jtmrlk »r által nyerhetni. Harkány, 1871, april hóban. ^ A fürdő igazgatóság^ MOLL A. SEIDLITZ-PORA: Központi szállítási rakWy a „Gólyához" czimzett gyógyszertár Bécsben. ÓiiÍm: Tapasztalván, hogy a envéimiiek »zóról szóra után nyomott, sót a kójönUg ámítása \ égett liamisitott név-aláirásominaí ellátott használati ntasitványnkkal árultaluak Seid-litz porok\ s evégett a kül alak hasonlatosságánál togva saját gyártmányommal könnyen felese réltelhetnek, eaen haiuisitványok vásárlásától azou megjegyzéssel óvok mindenkit miszeriut: „ax általam kéxttrtt ,Hsi<lHt-i»>r mhultn katulyája hunonló kfinxltményektóti mrykM6iiMxtet*ül naját a Iái rátámmal ellAtw. itra egy lepecsételt eredeti doboznak I frt — kr. Használati utasítás mindeu nyel vau. K porok rendkívüli s a legeltérőbb esotekbeu bebizonyult gyógyhatásúk álul minden eddig ismert háti szarok küzöU tagadhathnul aa első helvét foglalják el; mint azt sok eaer a esászári birodalom minden részeiből kezeinkhez küldött hála-iratok a legrészletesebben Uuu.it jak, hogy e \|K>rok rögzött szorulásoknál, emészthetleuség, gyomorhévnél, továbbá görgök, vess és ideges bajukban, szivdobogásuál, idegesség okozta főfájás, vértolulás, caósioa fogfájdalomnál, végnl hysteriára, búkórra és huzamos hányásrahajlamnál a legjobb sikerrel alkalmaztatnak, s s legUrtósb gyógy hatást eredményezték. » Ha k tárak Nayy-Kanlxnán: Belus J. gyógysz. I^»rák K. gyógysz. Fesselhoffer J. ás Ko- senfeld F. uraknál « Hrlorárott l.akovies (i. f''náktoniyáu Karász II. KőtiXi''tJrn (Vsesinovits l«tv. gyógysz. Ku/HHtvárotl Kugl Nándor gyógysz. Koliu Jaksb KvrvHXtviI Hreyer Jakab tiai Kaprmicx/m Werli Sánd. gyógysz. Jj4''tt''ni/i''n Kalivoila J. gyógysz. i. Kzen cifgtknél kapható mfy: Marrxallbun Isztl Nándor Hánuk S>t.-<Ji/ih''tíi/ön Kibic J. gyógyss. Sxomltatlu''lyrn l''illieh Kerencz gyógysz. Sopronybaii Mezey András gyógysz. il Záyrábtmn Mittelbaoh 7a. gyógysz. . Ceyleck J. J. gyógysz. I''rweisz Kr. gyógysz. l544 — 52,5) A norvégiai Ücrgeu városból való legtisztább leghati^lyosabb valóai Doraon- nalmájzslr-olaj. '' Ára egy üvegnek használati utasítással 1 frt. Minden Üveg, más halmájzsir-olaj-fajtól leendő megkülönböztetés végett védjegyemmel van ellátva. > A valódi l>or»ch-halmáj-zsir mell- és tüdó-bsjokuál, scrophulus és rachitis betegségekben legjobb gyógy hatással van; meggyógyítja a legelidüllvbb koszvény- és csúsibajokat, valamiül az időszaki bőrkütegeket. Kren legtisztább é« leghatályosabb haluiájzsir-olaj faj a Dorseh-hslakusk leggondosabb egybegyűjtése és kiválogatása ál\|al uyeretlk, és átalábau semmi vegytaui kezelés alá nem vuna-tik, hanem a bepivsételt eredeti üvegekben lévó folyadék ében és ugysnazou állapotbau vau, miut az közvetlenül a természet által nyújtatott. - v Moll A., gyógyszerész és vegyész Bécsben. GARRETT a FIAI Leifltoii Works, SchnlTolk Angolorss&g líredeti ^azdászati gépek Garrett R. és fiai: gőzmozdonyok, • „ w n cséplőgépek, n „ w vetőgépek, SAMU ELSŐN kaszáló-gépeik, ugy mint minden más gazdászati és borászati gépek, s csavarok, térdenieltjük s rajnai borpréseket jutányosán és pontosan szállít e gépel? ügynöke és raktár-bizományosa I Képes árjegyzékek ingyen.) Marth Heinrich, IV. Bez, Heugasse No. 4H. B^rahen. IJjlaky, Hiivschler és fia , '' fiikereskedő társulat ALSO-DOMBOHUBOL utolsó pósta KOTTORI tisztelettel jelenti a magas uraságoknak « egyáltalán a t. ez. közönségnek, miszerint deszka, lécz, <<„,nill<i,„..omii fenyü-épületfából nagy és jól berendezett raktára vau; mely raktárból bánui enemü me^iizás gyorsan és jutányosán eszközöltetik; mire uézve midón a magas uraságok s a t. cz. közönség további biztalalmát kérnék, ajánljuk Nagy-Kanizsán, SCHLESINGER GYULA urnái lévó bizományi raktárunkat. Teljes tisztelettel, (629-11) Wajdits József kiadó, lap- és nyomdatulajdonos, gyorssajtonyomáüa iNagy-Kanizsáu. IJJIaky, Hlrscliler & Fia, fakereskedók. Nagy-Kanizsa, 1871. május 13-án. 20. ?zá]n. Tizedik év(plyaw. . Zala-Somogyi Közlöny (ft zalamegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. Vegyes tartalmú tielllap ; a szépirodalom, kereskedelem, ipar. ga/dászat, tudomány és mftvészei kOréh/(l. Me^Jelenlli:: atlatfta .z.Mkal.n, • iyakra« a«rl va\|y kél »»•». Mierkrastói Iroda én kinrió tiivMnl: W AJÜlT.S JÓZHKK krtuyvkere.kedM!.ii. r_3 UXM. v--- Előfizetési föltételek: H»lyh«n hAthoi li.ir<H««»l li oiiUkr pont jLk hnl.lt , V.gh* 4ri» : ( (rl - kr '' '' >VI Inr . . 3 , _ „ f.rnegytdre HlraetéBelc A hat hft.Aliun petit iorírl l-»«1r 7 kr. V-»«or ti •• mlndau további liriktniÁ.lri íi kr. lUljregdij ininil»li egye* b.iktatA»<rt 30 kr. A .NyIII tÁreu'' rg) petit i.ir linkiaiá.í «l>l''i kr. Hirdetéseket elfogad: N.-Kaali.an: KIADÓ HIVATAL. Ke.ithelyta: l''ULr JAN«w. Retten: ZKISI.EK m. 1-ANo (.KOI''OI.D. MIXOKM SÁNIJOK Béoibea: HAA8KNWTBIN 4 V.)«l. I.KIC, MOH8K Kl''IHM.K, OI''PKUK ALAJO* Ai NAKTl.KS HBKUAN. Néhány szó n gözeroinü-vekről. i Hacsak futópillnnatot vetünk is szét & természőtten, azonnal szemünkbe ötlik, hogy mily roppant erómeunv íség létezik még, melyet a fürkésző emberi elmének mindeddig nem sikerült buját czéljaira fölhasználni. Oly elásott kincshez hasonlítanak ezek, melynek fekhelyét ugyan nen^ de környékét igen is ismerjük, s minden ásatások- daczára magát a kincset mégseiu födözhetjük fel. A természetln-n is látjuk a nagy erőket, de azon kulcs, mely utat nyitna azok- fel használására, még mindig el van takarva szemeink elől. I)e mint reményünk viiii'' az iránt, hogy az elásott kincset is siketülend valamely szeroncsé-tiunak véletlen következtében napfényre hozni: ugy reménylenünk lehet azt is, és pedig jogosan, hogy sikerülni fog egy beható elmének u sürü fátyolon tekintetével áthatolni s a természetben szemlélhető roppant erőket közhaszonra fordítani. Mindenki átláthatja, hogy a szelek a nagy vízesések mily roppant nagv erők tárházai; hacsak egy város területére ható szélrohamot lehetne is összpontosítani, a hatás már akkor is óriási lenne ; s irac mindezen erők közvetlen haszon nélkül el-csenevésznek. A természet eröíuek felhasználása különösen az ujabb időben nyert igen nagy lendületet; de ha közelebbről vizsgáljuk az eddig fölhasznált erőket, akkor azon eredményre jutunk, hogy ezeket még igen tö-____________i a——— kélyetlenül tudjuk közvetlenül haszonra fordítani, még igeu sok a hiány, igen sok a kívánni való; ezen hiányok kimutatására pedig legalkalmasabbnak hittem a gőzerő-müveknek közelebbi megi«mertetését. Csodálkozni fognak talán tisztelt olvasóim, hogy e czélra éjieii egy oly találmányt választottam, melyet az emberiség a legújabb időben oly nagy szeretettel karolt föl, mely a történelem ben egész uj korszakot alkotott. Tagudhatlau az. hogy a könyvnyomtatás felialálástr az emberiség szellemi művelődését: ugy a gőzgépek feltalálása az emberi nem anyagi jólétének emelkedését mozdította elő. A gőzgépek nagy segítségül szolgálnak az emberiségnek, mert ezerekre menő kárt pótolnak s a telier-vonó állatoknak ezreit helyettesítik. A hajóst szél és áradattól függetlenné tes/.ik. mozgásba hozzák malmainkat, akár apadt légyen ki a malom vize, akár fenékig fagyott légyen ; legyőznek minden távolságot a szél gyorsaságával s végre az emberiség-uek gyors közlekedő eszközül szolgálnak. De, hogy föuCbb emiitett czélomat elérhessem, ismerkedjünk meg közelebbről a gőzgépekkel. Gőzerőmüveknek nevezzük mindazon gépeket, melyeknél a mozgató erőt a gőz képviseli. A gőzgépek lényegben miuuyájan megegyeznek, noha szerkezetre sokban is különböznek egymástól. A fó lényeg abban áll, hogy a gőz mozgatható lapra, az u. n. dugattyura vezettessék, a melynek mozgásba hozatala után mozgásba jönek a gép egyéb részei is, mikor aztán elkezdi a gép •uz ő működéséi. Nékünk különösen a góz-\| gépek két nemével kell megismerkednünk s ezek a süritós és sűrítő nélküli gépek. ''Mindenki átláthatja, hogy a gőz a dugattyut vsuk ugy hozhatja mozgásig, iia annak túlsó oldaláról u gőzt, mely a dugattyu visszataszít ását eszközölte, eltávolítjuk ; ezen gőzt, mely már munkát végzett, mfiVt mii-nyelven fáradt gőznek is neveztetik, vagy u szabad levegőre, vagy oly készülékbe tereljük. melybe folyton víz fecskendeztetvén, a gőzt feszerejétol megfosztja s csepfolyássá változtatja; ezen készfilék ezen ok hol sűri-tónek neveztetik. K szerint most már tudjak (tisztelt olvasóim), mely gépek bírnak sűrítővel s melyek nem; a gőzmozdonyok ^liocomotív) rendesen sűrítő nélküliek, inig a cséplőgépeknél használni szokott gőzgépek (l.ocoinoliill) rendesen sűrítővel vannak ellátva. Még különbséget kell tennünk alacsony és magas nyomású gépek között is; amazoknáf''a működő gőz csak 1— 2 légnyomással, vagy a gépészek nyelvén 12 —24 fonttal dolgozik; az utóbbiak már •! -/», de vannak olyanok is melyek 10 légnyomással, azaz 12'') fonttal dolgoznak. Nem mellőzhetjük el a fesz-gőzgépek (Kxpunsious — Dampfmaseliine) megemli-tését sem a velők járó haszon miatt. lízek-nél ugyanis a gőzt nem bocsátják egész Htjában a dugatt\ ura, hanem az ezáltal megfutott tér közepén a góz útját elzárják s hogy a dugattyu a többi utat megtegye, azt a gózkiterjeszkedésére bízzák, miáltal tehát nagy mennyiségű gőzt takarítanak meg. :--w -m ■ i mr -------— —:-----rr . -—--tt— — . r . Nem szándékom a gőzgép alkatrészeit leírni, mert ez nem is czélja ezen értekezésnek ; de ezt alkalmas rajzok nélkül Qem is tehetném; a ki, a gőzgépekkel ezen oldalról akar bővebben megismerkedni, az vegyen csak elő egy jó természettani tankönyvet, bizonyára'' elegeüdó utmutatást fog nyerni. Kzen előzmények után térjünk át tüzetesen arra, mire a tisztelt közönség ügyeimét az értekezés elején felhívtam, llogy u gőzgépek hiányait feltüntethessük, hasonlítsuk csak össze a gőzgépek munkáját az ember által végzett munkával, vagyis vegyük tekintetbe azon viszonyt, mely a gőzgép és az eruber munkája között létezik. Kzt igen szépen kitüntethetjük, ha tekintetbe veszszük u működés folyamatát. A gőzgépben első processus a fűtés a végső pedig külső mechanikai munka végzése, vagy az ujabb természettudomány a\upján töinecs és tömeg mozgás előidézése, meKi a legújabb természettudomány szerint, mely a természetben minden tüneményt a mozgás szerint törekszik megfejteni, a hó sem egyéb, mint a testek tömecseinek sajátszerű rezgése. A fűtés által a vizet gőzzé változtat ják; de a gőz, mint légnemű test feszeróre tesz szert, mely által a dugaty-tyura nyomást gyakorid s így azt s az evvel összeköttetésben levő géprészeket is mozgásba hozza. A meleg tehát kétféle u. m. belső és külső munkát végez. A meleg belső működése a gőzfejlesztés, vagyis a víznek finomabb halmaz állapotii testé változtatása. T A R C Z A. A gondolatjelek. A gotidoUt-julekra -• kertelek - FJtfyrlj, •>» lrok: Olt rvlllk a legmbbik gondolat. ll.xra.jl iok.it «»úl pAr vonái alatt A feltett iiivljtok. I(rr például, ha Jmám: tnbblra A válatxt feohagyom. — • Itt Ariid: aavifirr c«<SkoUml birad, Hm msjd »Ube »»ij» kltledal, fcd«» angyalom1 HAJOATÓ AÁNDOH. Visszatértem ... Viatialértem végra h.mAd A iu»»«»i \ilá(\|hiil, 55 pnrvalúui gondoláitól Majd megfagy, majd lángol. RAd t.kintTí. »«nd« UUani, Mkntba furc»At véln.k ... Vngy lAu bennem lixld.ikllk e»ak A a Áldott remíuyxSglf < Ha igen. ugy egyetlen »iAt Kirulelj CIU\|>A\|> oíkem, , ft* «iÍNedlr füleinél a* Mlit^n fiak ait k> rdem : kliud.nArt, mi e tilAgon Hacea, Ai drAga, Mond meg, oh mond : iereUi-« míg Silvem bAJvirAgal? NOTTKK ANTAL. A hazai színészet a magyar szabadságharez után. (A l)»cli-ri''miu«1.>iii Ult.) (V.''ge.) A azóknnk más jeli>ntó«t(gU hangsúlyává), náma arozjálékknl, egv egy hosaru mély ér-tulmü pillttntáaaiil, külső moxdtilAlokkitl nlynii luagyaráüutokal tudtak adni n conaor olőtt leg-Uroaobbnok totanő inondntnnk ia, ho^y porozu-kig tartó éljnn éa tapa kiaérto az llgven »ei\|nész játékát, a eeuaor pedig haját tépve futott a asinpadra i n q n i • i t í o t tartani. — A hőai darabokban a .janc«Arok" <tzó helyett „ZBAttdár siklott ki a színész ajká''o, mit a küzönaég megértott, de a censor uom veit éaire a tnidún más alkalommal erűsebben hait-goitatá, lánctra verték s b«rt«nbe vetettek a sgioéazt. A legasigorttbb zsarnoksággal üldöztek minden játokot, inely nekik Ínyükre nem volt gyakran caak maguk képzelvén azt, u mit a színész nem tett, — de tehetett volna! Mind hiában, a censorok éa fónökttk nem bírtak a azinéazekkel, özek kifogtak rajtuk, a kózüuat''g fokozatos lelkeaedt^ael pártolta ri-néazeit; a srinliázbajáráa hazatiaággá nótte ki magát, a oly mérvlxm emelkedett az ovalioa szinbázakl>aii mindenütt, hogy a hatalom minden azinielőadásra a számos rendőrség és zsnn-dáraág mellett katonaság\U is eonsignáltatott. Don C''acaar s máa hasonló darabokban a királyok mint horezegek szerepelhettek esupán. Itaukban ban (íertrudia királyné nem eahetett eka azinpadott, hanem Hánkbáuuak mint va- lami gaz utonálliinak a színfalak kü2iH(ell űznie a királynőt, s ott moggyilkolvu a szintérre viasr.atántorognia, mí alatt a aziv üres letl, < s a küzüns^gnuk, ezen tragicai mély momentumot, mint egy mészárszék előtt történő leoldési proeeasust kidlelt, hogy maga előtt lefolyni iássa, — bevárja. Tóth Kálmán „Kgy királynő* «lrámáj« a legnagyobb nehézséggel juthatoll a szinpadra. Pesten később engedtetett meg. Miskolezon a borsodi főnök Hudára táviratozott, nem merte megengedni; végre a budai kormányzóságot kifárasztotta a vidéki színészet örökös zaklatása, a rendőri és megyei főnökök szilnt<-luni \| nlkalmatlankodása inslructiókért -- és kezdett engedni utasításul adván, bogy a darabok megesonkitása mellett, még minden előadás főpróbáját nézze vé^ig a eensor. A borsodi főnök, a ki magyar ember volt, de esászáribb vala a esaszlaui esőiteknél is. ő maga személyesen nézte végig .Kgy király-uő" lóprőbáját, mert Miskolezon a tüntetések mindig egymást érvén, sem rendőrküzegeinok, sem eenaoránnk, sem azolgubirájának nem hitt többé. A színészek a főpróbán olyan ártatlan aeiuiákat eaiuáltak a/. .Kgy királyné" némely erős jeleneteiből - mint a táborozási é* H »rs ''ispán jelenete, — hogy még u főnök szigoru-sága sem talált már több kihagyni valót ezen jelenetek e^sebb helyeiből. ;\mde este az előiulás alkalmával mádként i ütött ki a dolog, a sziuéazek egy árva szóval aem mondának többet, mint a mennyit a eeii-aora megengedett, melynek ellenőrzéséül maga a főnök ttr vette kezébe a másodpéldányt és páholyába behúzva magát a lemásolt példányból kisérte az előadókat. Csak annyit mondtuk el a színészek, mint a főpróbán — de nem ngy, és Hóra Ispán, meg az elégedetlenek nagy jelenete o\y vihart idézett elő a nézőtéren, hogy az éljeunek vége hossza nem volt, a lelkesedés egóaz szenvedélyig fokozódott, a fóuük ur dühvel hagyta el a színházat a 2-ik felvonás idején, a színészek kiűzetésével fenyegetett, ha még egyszer ilyesmi történik, s az igazgató egész könyvtárát magához vette s még irgalmatlanabbal mint eddig,— minden darabot, még a bohózatokat ia h n s z n a v o h e 11 e n ü I megcsonkította. Kzen brutális tett esak a visszahatást esz közölte, s az üldözőbe vett színészeknek elég volt a darabok megcsonkított helyein égy néma fájdalmas pillanattal a soulFitára nézni a ezen mély sóhajjal kisért rövid szünet utált az értelmetlenül, összefüggés nélkül következő jeleue-tel folytatni, hogy a közönség a durva és féktelen eljárás ellen demonstráljon ! Ki igy volt ez mindenütt. Iláuy színtársulat lelt egyogy városból kiűzve azért, mivel a főnök kényekedve szerint a gott erhaltét nem elég lelkescdéssol, vagy ihlettel énekelte ! Hány társulatnak kelle föle jövedelmét a német színtársulatoknak oda adni, inert ezeket még a tősgyökeres magyar városokban is nyakára hozta a üaebhuszárság; mert a német előadásokra senki sem ment, tehát meg kellett osztani velük a jövedelmet, pedig a német színtársulatok mindenütt a színházban adták előadásaikat, a magyar színészek pedig azük termükben, vagy nyári bódékbau! Kzen működése láthatlan s közvetlen nem is használ, liánom csak közvetve. A meleg külső munkája pedig abban áll, hogy.a dugattyú s az ezzel összekötött részek mozgásba hozatnak. Már ebből is látható, hogy i\ gépbo fektetott hőnek csak egyik része fordit-tatik munkára, uiig a másik része gőzfejlesztésre szolgál, a miből tehát közvetlen hasznot nem nyerünk. De menjünk tovább midőn a viz gőzzé, tehát tinomahh halma/, állapotú testé változik, u kifejlődött hőnek egy részét leköti, ^mely hő a haszon munkára nézve mintegy elenyészik. Hogy ezt a tisztelt olvasó közönség megérthesse, szükségkép meg kell említenem azon természettörvényt, hogy a testek, midőn hal mazállnpotult tinómul, azaz szilául testből folyékony, ebből légheuiü test lesz. mindig \| némi meleget kötuek le a környezet rovására; e törvény igaz voltáról bi/ounyárn egy olvasö sem kételkedik ; de hu mégis, ugy azilíetót a természettudósok azon kísérletére utalom, hogy a légszivattyú burája alatt ezeu alapon a vizet meleg szobában is jéggé lehet változtatni. (Polytatá''H kAvMkrxIlt ) Muraközy Károly beszéde a Héctujhelyen tartott Zrinui » /V«oij/«j>4h kit-. 1, ttdtaaot yydttUnnepély nlkalnuíoal. (\. ^Tisztelt hallgatóim! , (> , Y<>U idő hazánk történőimében, midőn a honfi uem fejezhető ki nyiltau fájdalmát, melyet a haza elnyomatásán érze. Hála a magyarok Istouének, ez idők letűntek, elmerültek a mulf, a többé vissza nem jrtvó mult örvényébe. De volt oly idő is tisztelt hallgatóim, melyben a magyar nem latha^ú hazája üdvét másban, uiiut a fejedelem elleni Íolkolésbí-n, bála uz égnek, ez idők is elmultak. Kz időkben azonban reudesvn az volt oka bajainknak, hogy a fejedelmet lelkiismeretlen tanácsosai rosszul-órl&''ai-ték a magyar álla\|>otokröl, ily körülmények onmagok idézték elő azt, hogy egyes, nemesebb hazaliak, nem a fejtUl«m ellen, hűltem-a Im/.a védelmére, sőt meg inon lése re összeesküdtek. . l)e — vessünk fátyolt a múltra. Mi az oka^tehát, h% most e perezhun, e helyen, Ind-nem ősmagyar vérzett el h bakó szégyenletes bárdja ulatt, a fátyolt még is szellőztetjük VNem szemrehányás tisztelt hallgatóim, érre nincs ok jelenleg, do azon körülmény tételi velttnk,.)>ogy kegyeletesen megakarunk cuilétu-zni őseink azon 2 hőséről, kik itt, e Városban ontották vé-röket, mert —: — — sibrették a hatdt! Zrínyi Péter éa Frangcpáu Ferencit u magyar.szabadság azon kél vértanúja, kikről inu halálok két-százados évfordulóján kegyeletesen megukuruuk • emlékezni. 1604-ben megverte a magyar sereg a tö-lököt Szout-Oytthárdnál. Vasii\egyében, s nem sokára ezután''Vasvárotl béke köttetett vele. K béke azonbau kártékonyabb volt reánkaézvoa csatavesztésnél, -s nem is i. magyarnemzet beleegyezésével köttetett. A liiixn lognéllirarbb emberei tehát, élökon az ország főpapjaival óvást tettek o* átkos béke íllen. Többen összeállónak s szetit Czélokal tAzv<- magok clé^a haza megmentésére összeesküdtek. De nem volt í z oly fondorlatos összeoaküvéa, mely önhusznának a fejedolom személyét akarná feláldozni, sőt el leukezóleg, u hun ti összeesküvők a fejedelem személyét szentnek sérthetetlennek jelenték ki. A nemes czél dugába dőlt, mint annyi nemes, tíVp''é* jó; e nemes szövetség főbbjei elfogultak s minden igéreUik daczára kivégeztettek. Kettő közülök, kiknek emlékét ina ünnepeljük meg, liéuaujhulycit fejeztetlek le; a nemzeti szabadság e két vértanúja Zrínyi l''itr ós Framjepdn Ferimet, mi nem adhatunk mást, mint a babérkoszorút, do euilékok kioltluitut-tan belükkel vau vésve honfi szivüukbe, mely-Ivél lemjuk u kogyolut-udójat u magyar szabadságharc/. két Icgiiciiioschbh embere iránt. Adja Isten, hogy az utókor buzduljon uz ő tetteiken, nz ó élőtökön. Adja Isten, hogy mi is, és gyermekeink, látván uz ő hu/atius tettei kei, ki-ki sajál kóréhen utánozzuk őket. — Kedves''hazámliai, uem szükséges előkelő embereknek lennünk, hogy használhassunk a hazának !! Ki-ki saját hivatása szerint tegye meg kötelességét. Kgys/.óval mindennel hozzájárul hatunk Wzaliui kötelmeink teljesítéséhez. Kgy-re vagyok még iiátor figyelmeztetni tisztelt hallgatóim, lm feledjük el soha, családi tűzhelyünkön sem, hogy magyarok ivadékai, vagyunk, hogy Zrínyiek, Frangepáuok s egyéb dicső férfiak voltak eleink, ne feledjük ezt el, és azért hassunk .oda, hogy gyermekeink ne idegen nyelvet, hanetu a mi nyelvünket tanulják még először, -hogy a mi -Jes, Inírjos nyel-vünkön szólítsanak meg * "> • d ajkúik, ezeu kérjenek kenyerét, hu éhezii s ezen nyelven tanulják meg azon-dicső eseményeket, melyek búzánkul uagygyá tevék égy kor. Kzen nyelven lauult hősljtltek lelkesítsék őket oly tettekre, milyenek állal kedve* hazunk felviruljon ; akkor, do csak akkor fogunk valóáldoza-lot hozni nemzetünk, szabadságunk vértanúinak !! azon községek, du még a szomszédos holységek is köteleztetnének közmunka tartozásukat'' saját utvonalukon leszolgálni* mig most egészen-el leli kőző irányba vuuiiuk lerelve azl teljesitni, a befolyandó pénzösszegen, hocVvakmi Jn vitást, vugy viypiiú más ut vagy Bid felállításig •l Uni lehotu- , Ml Ml sincs, Va^y tán más liá* Ivütt történik e tárgyban valami nagyobb mozzanat s a közoxélnak megfelelő lniozk>lfa, ugy leljajdulásoiiiért boűtáuatOt'' esdék s''kérem a tisztelt olvasót o tájdalmus nyilatkozatom oda magyarázni, luikép nálunk uz útvonal a lehelő legrosszabb kurbau van, a szeutiuiklósi'' és fűzvölgyi hutáiban ,i hogy ou a közlekedés feuakadást szenvedni kényleien ne legyen, mivel a községek 1871 évi közműnk^ tartozásit-'' k it megváltották, okért a tok. Mártinkovics Károly főbíró ur, hogy a bajon segítve legyen? a jövő évi közmunka rovilsára rendelte az ut tárhatóvá tételét eszközölni, bárha ezen i.-íliih üdvös voltál beismerjük, lng la h«u4 ton esik u közmunka kötelezettnek a fejébe verni, hogy bárha fizetett is, mindazon által uz ut vonulat kijuvitni kötelessége, neui igen lát- . szik, hogy a jövő tartozásokba beszámítva le-szeu. Mit hoz u jövő, a/l ez tllUd megmondani emberi gyarlóságomon felüli, de remény lem, tán egy szebb jövő előestéjén állunk. KOVÁTS JÁNOS. Életbiztosításról ^ • i iKuljiSiáas ^—^jtí: lokoblz<o»itáa n-megélé* esetére. . A bank kifizeti a biztosított tőkét, ha a biztosított u kikötött időpontot megéli, inig korábbi elhalálozása esetére a bcfizuleU dijak a bauk javára maradnak. A biztosítás ezeu nőnie az aggkor és a gyermekek iránti gondoskodásra alkalmas, hu nz illettnek viszonyai olyanok, hogy a korábbi hidáleset öt más tag ellátásának szüksége alól felmenti. Kgy upánuk például egyetlen egy luáuya van, kijolculcg l éves és kinek 24 életévében kifizetendő \|0,lKK) frtny i kiházasitási tökét ki-ván biztosítani. <» ezért fizet évenkint 23Ü frtot és ezzel nemcsak a fenntebhi ezélt éri el, hanem kilátása is vau egy nagyobb összegre, ha u nyereményl lel uem veszi, hanem a tökéhez csatollatju. Kzen táblázat különösen kereszt-upui ajándékoknak és gyermek ellátásra nl-kalmas. Hegelé eitrléri-i biztosítón m dij vlmizn-nzolgnltati''iHnval. Néhány szó közlekedési ut uiiik ról. Alig képzelhető boszuulóbb állapot, mint midőn'' valaki hazulról lávozváu, azon remény, kocsegtoti, hogy csuk addig forog élete veszélyben, mig a mezei közlekedési utat eléri, s imo minő megcsalatott, még veszélyesebb Ite-Jyekre talál, mint bármely távól eső ut részeken; a megyei közlekedési ittuk sok helyütt egészen állialolhallanok, különösen Kanizsáról Kgorszogro az ugy uevezott ha boti ulvouul sokhelyütt vulóságos limbus, tudok oly helyet isjnutatui, hol n jármos ökröt a többi ökörrel kellő \|tib>''?"tnii azt nz is/ap annyira lebilin-estei to, s uii^d ez miért vall''( ezt i''ieg lejteni él) egyátuláu uem'' tudom, annyit tudok, hogy községéiuk nagy része u közmunka tartozását készpénz- lizeii, igy nz útvonalra munkaerő nem-Rerül, mi Volna kiváuutós V''az, hogy mind- Végre is a magyar szinészek marudtuk u küzdtéren diadalmusak, s midőn belátták oda fenf U, hogy a közöuség uem hagyja orsziuó-szeit, ezek pedig szívós erélylyel és iiiiuitcnléle furfanggal kitartanak,'' szelídebb húrokat pengettek a főnökök is, és hova tovább többel ós többet eugodtek meg I A haxalias lelkuswlés közt rövid pár i''v alatt újra megerősödött a magyar s/.iuészot, megszaporodott a uagyou megritkult erük csoportja, s.a czél, eszme magasabb értelmű szolgálatában. oly buzgalom indult meg minden társulatnál, hogy előadásaikkal a legjobb német társulatok előadásainak versenyét is leverték, ugy, hogy végre a uéuíct hivatúluokok serege is beismerte, hogy . azt az éléuk, ósszliaugzó, e''.ragadóán életteljes, vidor játékot, pontos előadást nem tudják ussközölui a német társulatok, mint a melylyol a luagyur szinVszek'' auy-nyira vonzani.bírnak. Igen, mert ezek elsőtől utolsóig ihUitvo va-láuak, s nem kHlácsért, hanem eszme, czél, hivatásért küzdöttek. A költők is megszólInltak. uem sókáru, először is úgynevezett hazafias darabokat Írtak, melyek száma mind jobban á/uporodott. A sziL-ésick in egkezd lék ii''mll vet, a közönség fölébredt a p a t hí á i á b ö I, a k ö 11ők a s z i n pad r u k e z d é n ek-''d o 1-g o Z n i s i n ive n d a I o 11 a k a ne ui z 01 h e.z! Ezt a nagy munkát tette a magyar v idéki színészet.1850-től tt&B-ig, midőn aztiu segélyre jött a külföldi események áram. lata, A_politikai esélyok tengeri kígyója, mely amint láttak 18H1 v^én ismét lebnkkant a tenger színéről, s ekkor vagy Ö évig njra a szinpadokra szorult csaknem minden ! 1 És e vidéki színészet híven, lelkesen kü/.dő bajnokai erőteljes éveikben is legtöbb, u mire mehetnek uz, hogy napról napra élvéü, magukat (onntufth^tják, ámde öregségükre ~ mi kor a súgó csongotvüjo s a kortinu lelwcsátása u''tólsó gyászszertartássá lesz számukra, s élő-halált szenvednek, mert uiár uem léphetnek IÖI tóbi»é, — nincsen k e ny e r ö k, m e r t hiszen társaiktól a s z ü k s é g o s ut i jd? d u n n u p i b ó I ''v I ii o in v u h u l ii 6 k ! Koldulni nem tud a magyar színész, mert . honvéd is volt, uzutáii p«alig szellemi" fegvveré vei verte ki u halálos ullenséget — a német társulatokat a huziíból, megtörni segitetle u Í;ermani/álás vas törekvését, és iii e g t ö r t o a ) a e h h írszá ró kor ős zu kos k''o dúsait. •" A nemzet köztViszvéto segíteni logju bizouy ára a vidéki színészeket a nyugdíj luegalu-k pitásábun, melyet a jelen 31 társulat már- iua: oly ejredinönynyel indíthatna meg, hogy ubbol, a napjainkban koldus bottal vándorló ucháh}/ elaggott veterán roncsolt testét feputarthatná, Imigüienthetné a koldulástól - - és atuil, hogy a szilraz jsövény ulatt Végezze a haza kettős szof. gálatában kifáradt vénségének utólsó napjai:! Ily néposztály, ilyen bajnokok csokijai m''egérdemlvnék, hogy elaggott napjaikban uu koldulva járják be hazánk -vidékeit, a hol m jn de ii\i^ hel y d ics le I j us k tzdel-0 in üVtan uja, és p.éldás emlékezete. Lehellen uz, hogy u hivatásuk és köteles ségüknek'' megfelelt ezen/veterán bajnokok segély .nélkül, gyámoltalanul elliagyussnnuk, mi kor. u hivatalában <l(ítz«Vá császárnál is császá-riabb egykori borsodLfllnó£, a miskolczi szioé-szot üldöző llachhuszárja; ina is tényes állma hivatalbán van, s bizöiyáru dúspeusiól fog kirpui az ál Iá intól, közvetve* nemzet a d ó z filléreiből. AfULNÁK ÜYÖKGV. . —-V ■ «zolnáltot nnával. A bank a biztosított tökét kifizeti, ha u biztosított egy előre meghatározott időszak múlva még élell>cii van, és minden befizetett dijakat visszaszolgáltatja, ha uz időpont elölt meghalna. - Kzen módozat különös figyelmet érdemel, hu unnak, ki ez uton íajál jövőjét biztosítani kívánta, uiég körei rokouai vannak, kiknek szinte akarna valamit juttatni, vagyha a biztosított gyermeknek még testvérei vannak, kiknek a visszafizetett dij ugy hasouló biztosítás luegkötésél lehetségessé Uiszi, tuí által Ugy szólván u bizlositasnuk egy gyermektől u másikra való átruhá/itsa fog helyei. , A fentebb emiitelt és nz utóbbi biztosítási módozat utáu járó dijak közti különbözet nem jelentékeny, miután a luutobbi példában a^dij évenkint 2D4 ft* volna, holott visszbiztositás nélkül csak 2''U> frtru rug. Kzen két módozat utjáu még fiutalubb korban álló személyek számára előnyösebb évi járadékot lehet oredményeiui,. cziilsierubb . iigyanis egy tőkét biztosíttatni, melynek leivé-t.-li határideje ukorra tűzetik ki, mikorra a járadék élvezete kiváutatik. A töke ezen idö-pouttól egyszerű kamatokra kiadva, többel jö-vedf In.ieK, mint a közvetlen járadék teuno u tőke tuég azou leiül feuuiurad, holott a járadék felvételére bizlositotl elhalálozása esetére a teljesített belételek feltétlenül eleuyésznek. A családapának, ki, luiut becsületes és i(oudoM férfi a takarékosságra utalva vau, uem eléggé ajánlható ebbeli kötelességét a biztost-i li''u utján teljesitoui. A kis iparos ós kézműves, ki uapouts csak VK^pár krajezárt takaríthat meg. ipégis néhány''száz forinttal is szerezheti gyermekének Vagy a házasságra léphetésre „ vagy saját házüirláji uiegalapitására szükséges - alaptőkét.'' Ha ujdonszülött gyermeke számára például naponta csak ö krajczárl tesz félre, ez mégis 24 éves korában 1000 írtról rendelkezhet, mi szerény élotviszouyok közt egy öuálló lét megindításához elégséges, i- Du vagyonosabbaknál u mutatkozik ez intézmén/ szük»ége, tegyük fel, lug) en az Ulető azou szerencsések egyike is, ki házzal bír, melynek jövedelmeiből egész kényelemmel megélhet, do kötfdleg az idő, hogy felsvrdult leányát állásához képest kiházasitania k«1l, mi állal azon kényszer helyzetbe jutna, büszkeségéről lemondva, a teher mentes birtokát adóssággal terhelni, vagy "ii több, felosztaui s a. t. A''gyermekek iránti gomluokodás a nsmé-nek jótékonysága főleg szemU-azökó a meyiUt \| ettiíre nétvt butoiitdi foltiuU* dijJUelitul \| > '' . járó iuódo/.nt alkalmazása mellett, mihelyt u, igverihek » kikátótl életkort olérto, hokitt a dij csak addig fizetendő mig a gondviselő (api,'' gyám) él. Jí''-A bank a bixtotit''it s móJozntdtidl o lé-jizAtett dijakat vitii"fi;rti, hu a gyr mek előbb halmi »«</• • Ktzeí valamennyi kövotelményeknek meg van felelve, ntindsn kedvezőtlen eshetőség ki van Zárva, a dlJvUgyan magas, de őzért a linlál minden vállakojö eleinek eleje vételik. Ha meghal gyermek, megvan mentve a betétel. Mulua ki ideje korán uz upa, ükkor u logcsekélyok áldozattal a czél: a gyermek iránti gondoskinlás el vau érve. A családatya elhalta kor a ki saját-fenntartásáért küzdeni kénvto-• len, gyakran nincs uzou helyzetben, ho^y u biztosítás folytatása czéljábol a dijakat továbbra is In fizesse, és igy u gyermek i llátása abban marad. i''i í ál i Kzv.n bajt éfliirUj a liank, a inennyibeu minden további befizetéstől felment és a gyermeknek annak idejében mégis a kikötött ösz-szogol kifizeti. Tegyük lel, a ;KJ év«-s apa, egy éves gyermekéi liHHi ft. uak 24. évében leendő felvétő lére biztosítja, fizet ezért évenként ft iOkrt. s ezeu díjfizetésnek öt év folytául toljositése után elhal. Ó akkor mindössze f;>2 Irtot fizetett, s a gyermek unnak idejébuu l(áK) frtot kap érte, tehát a haíszonw liaszegbt, holott, a fenUibl.i sommá a tukarékpénztárba való egyszerű bele-tele állal alig szaporodott volna i>0 löriuttal. Kkkép tehát számszerűleg igazolutott, hogy ezeu biztosítási nemek a lókeelhelyezés és szaporodás legelőnyösebb módozatképeu ajánlhatók, és csak annak kiderítése marad még fenn, hogy a biztosítás más irányban is a tagok elő nyeit némely oshotósógre nézve szem előtt tartjiu A takarékpénztárhoz hasonlítva ennek egyedüli hátránya talált abban rejleue, lio^s egyrészről kötelesek a résztovők a befizetésekot folytatni, másrészt pedig a határidőelőtt a pénzeket vissza nem vehetik. Kz irányban azon körülmény számbavételével, hogy valaki a legjobb ukarnt melleit a további díjfizetést nem teljesíthetné, és a banknak uzou v.Qzérelve folytán, miszerint szorult helyzetből maga részére előnyt húzni nem akar oly biztosítási nemüknél, melyek halálesetről biztosítássá) nincsenek egy mit ve, a befektetői semmi hátráiiy nem éri, ha további befizetések megszüntetése iránti szándékát a búnknál bejelenti. lvzen esetben az anuu kidejébeni kifizetés u teljesített befizetések arányához képest teljesíttetik, melyek mintegyszer-miudeukorra történteknek tekintetnek. • Ua a szerződő fél elszegényedett úgy hogy ennek folytáu nemesük a befizetéseket néni foly tuthutja, hanem u már toljcsitcttckuck^vi/-szuvétclére szorult, akkor u bank a hárczát visszavétel utján beváltván a dijt a biztosításon fekvő terhek levonásával vissza adja. Ha azonbancsak pillanatnyi zavarban vau, és rögtön pénzre szorult, ez esetben bárczájál értékesítheti a mennyiben kölcsönt ád. tízen előnyök eléggé világosok és miután semmi hátránynvnl uem járnnk, és u butik lAint olyan a tagok betéteidből mugánuk nyeremény i nem vesz, tehát ezek érdekeinek semmi nyerészkedési ezélzat ellent nem áll, ennél lógva ezen fojiegotés semmiképon sem szépítése a dolognak, bánom jóczélzatú, ősziuto előterjesztése. Levelezés Sopron, május hó IH-áu. lia-valaki egy szóbába lép rendesen igy üdviatli a családot: adjou Isteu — jónajait! (t. i. ha nappal megy l; nekem is, miután a Zala Somogyi Közlönyt<uyilvánosan, fényes nappal üdvözlöm, ezt illettek mondanom; de - szabadságol veszek iuagamuak o kis váítózaltal élni: adjon Isten/a Zala-S«onogyi Kiizlönyuek sok előfizetőt . . ./ezt pedig azért teszem, náeri u kívánságomban tiiár buqne van a — jó nap. K bevezetés\|után hozzá logok a vidéki tu dókításhoz. v HUőször is nézzünk szét a városban. .» Szomorú, kópár kilátás nyílik itt a honfinak'', ki városunldba tekint; a" határvonal, melyen a nemzet éskiomzet közti szinváltozatnak — legélénkoAiidk kellene lenni, nemzetiségünknek csakTlhAlaványulását.j eloszlását mulatja. Szomorú idő neuizotiségUuknok \ Nem mintha n^iu lennéiíek városunkban magyarok; a szániosNhivaUlnok nugyrésze,«ok itt lukó német s nriVikratáink ezek számát növelik; a magyar szöynyilváuos helyeken s mugán körök ben sürüen háugzik : do nz, mi ezen egyeseket nem engedi clebnné izinosulni, a nemzeti helyes, és erélyes önlÍKlat, s a tettleges részyét hiánya, e szomorú erednieb^nka. Nemzotiségünk pang, paug, szoinoríiuíj pang; szétoszlik önbüuünk, önréezvétlenségünkártaf.-Vt Miután oeiu^régiben is tapasztaltuk, hogy niVig a magyar lliália papjainak sem engedték Folytatna « mitUhhtt n. Egész iv melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. évi 20-ik számához. „M.g -/árosunkban játa/ani, csak'' ugy kurtán j Féosi oüsjiöh, > király n.VéünIiróf Száuáry visszautasítottuk » folyamodásukat, köszönjük '' ''1J— '''' 1 '' -- oia^r.r »ípinn « nemes várnai tanács figyelmét a ma ..... iv.ínl .(.. ______!•_•--!_ I gyár színészet iránt, még megjárjuk, hogy iyi benn lakoktól meg a magyar társalgást iit eltiltja a városi tanács. Majd is ki feledéin hazánk nevezetes táncz piflvésze Lakatoi Sándor körünkben van, de ugy halljuk, r^vid ideig marad itt, uicrt a nagy részvétlenség iniatt el kell távoznia; szívónkból sajnáljuk, hogy nálunk semmi művészet, ami magyar, nem \|iirtolt.ilik, fájdalom! ugyvau, « derék tánc/.miivész Lakatos Sándor ur is innen alibidre szándékozik menni. '' X. II. l Heti szomle. Májilt 12 Itta I. — tir. Szápáry Anval vezetése alatt egy uj hiteliutezet alakul, alaplóke : 2U miliő toriul. 7- tivulan ogy ifjú sjuírzddésilcg kelt egybe egy lerjes növel, a szerződés szerint kötelesek egymást hat évig szeretui, os idő után uj szer zódésnek vau hoiye. — Maszini a jiárisi cotu-uitine ellen nyilatkozik. — Thiers házát feldjtl-Uk n benne egy ''kézirat égett el, melyen lU évig dolgozott, cziine: a művészet története. — Napóleon romai Otrlokuit az olasz koriuáiiyiiak elailta. — '' l''usten a szabósogédek strikje okoz reuUetleuséget. — A postakocsisuk, veres, lofar-kus, pléti-sisakot kapnak. — A bocsi hölgyek lirillparzer-alapitváiiyra eddig ezer ltot gyűjtöttük. A fulixdorii lóporgyár lolrobban''ása kor2 HX) Iqjxssuyire is talaltak szétizakgatott lábakat, kezeket. —• Oaiubatla elfogatott. — Viktória kiiályué ü-áu érdekeltséggel fogadta Posuur éí Wertbeiiu biztosokat a magyar-osztrák kiállításra oóavo. — Az ó-budai takarékpénztárnál ;>4 ezer tlig talál tat Uk a könyvek meghamisítva. Mária Annunciata flignö meghűlt. — A jótékony bazár elsó nap 4, második nap U» ezer forintot jövedelmezett — Ft''idriuh lauár Stroszmayer püspöktől elismerő'' ev elei kapott. — A truncziu allami pénztár Elsass é* ItOthriugiu clvu«zté»o minit évenkint iM) milió frantiiiyi biányt szenved. Az országos honvt;dgyÜlés üdvözli táviratot küldött Túriéba Kossuth Lajosnak, jcleulvén, hogy n menháznak Hnda-pesten t >riéucDdó felépítés.'' egyhangulug «lhatározUtoit< — A honvéd-menházra eddig toriul gyűlt be. — Re- ményi Kde Ipolyságon haugversonyez. — Az Issv erőd május l»-éu délbon bevétetett. — A pápa voízélves'' köszvénybajbnn szenved. — A Nyárv 1''ál - féle kogyclaisértó férezmüveta pesti terézvárosi német-színházban gyér közönség előtt játszották. — A közlekedési ininisterium ljudáról Pestre tette át hivatalát. — Persiábau óriási u nyoiigír, cholt-ni és éhség dühöng. — Bécsben a marhahús fontja 40 kr. — Tímár sírik van Bécsben. — l''vsten május ll)-én volt nz első zsidozászló szeutelés, (lorove is iebn volt. — l''árisban egy apácza aánlában 4 befa-Inzott apáczát uláliak, kik miutegy 1U év óla vannak elzárva. — IgnalieíT temerdek kio^fc tandó rendjellel érkezett KonstuntinájMilyl^'' - Üirurdin Kiuil Páriában uj lapot inditott meg, e.zirne: 1/Union Fruiu,aise, Journal de la Képubliipie Födéralé. — Suinlában ól) ezer ember részere tábori sátorokat készítettek. — Az egri érsek a gyöngyösi iskola építéséhez 2000 Utal járult. — A történelmi társulat szopt, elején Zompléniuegyében tart ülést. — Szárdiniát temerdek sá»ka lepte el. — A Berettyó-vize kiöntött. — A porta és khedive közt erősebb a viszály, mindkét részről roppant mérvű a fegyverkezés. -- Auber zene - sztírző vcscélyosun beteg. — Szepessi Xavér sajtópere Rákosi Jenő ellen jun. 7 en tárgyultatik. — Oppolzer utóda u bécsi orvosi egyetemen Hamburger wUrz-bergi tanár lesz. — Pozsonyban a mágnások állal rendezett jótékony előadás 11?2.''» fiat jövedelmezett. — Halárvám april hóban 22H.WO Irt volt. — Uorválh Bodizsár lemoudani készül. -- Orbán Balázs sajtóbirsága összegét az ellenzéki képviselők fedezték, moly !>00 ftot tett. — A ezár az őszszel Palaeslináha kt^szül sekkor a sultául is meglátogatja. — lXi»:i -IHll.V ki tartalékos katonák fegyver-gyakorlatra be. hivatnak. — A bazár eddigi összeszámított jö-védelmezése ól. e»er torint. — Kolozsvárott egy törvényszékileg folhonczoltatott emberben négy vose találtatott. — Uyőröltsajtóbiróaág lesz. Hírek — (Zászlószentelés.) A Balaton-Zalai 77-ik honvédzászlóaljnak Nagy Kanizsán tartandó zászlószentoléso következő programm szerint történik meg: Junius 1 l én, vasárnap dálalőtl 10 órakor veszi kezdetét a városj felső templomban fényes egyházi segédlet mellett Istoni tisztelet tartásával, a templom téren a mise alatt diszlövések tétetnek. Mise után a templom előtt felállítandó szabadsátor alatt a hivatalos közegek helyet foglalnak t. i. a zászlóanya: (Iróf Szápáry tiézáné sz. ilyén1 Mária grófnő, koszorú hölgyek: Sümeghy lliftri és Szegedy Irnm h tiihb úrhölgy, mint halljuk a loinistor elnök édes anyja is. A szegek beverése alkalmával, midóu » szent háromság nevében Kováé* Zsigmond püapöh, ,a Uéza Zalamegye lóispánju, .4 /aszlóanya névé Ihui pedig a segédtis/.t tcljueitik. diszlövések adatnak; « . .. ás/ló átadása itláu u zászlóanya elótl a hoiivéilaég tisztelgő diszineuete történ-vén, a sxeilarUs befejeztetik. Délután két órakor ban<\|iiett a zöldfai kertben, négy urukul a honvédség népünnepélye vesit kozdutét, még uem mim hol, vagy a sánezi gyakori o-térun, vagy a/, urasági pruter-'' ben, Inirt es húst Nagy.Kanizsa városa ad, melyre -''«) ltot szavazott meC fl na^y teremében fényes bál belepti díjjal, melv jotekouy czélra fordittatik. — Zala-Ege rsz égről a következő sorokat vettük: A z#la egerszegi azép eredmény nyel mftködó s több év óta virágozva fennáíló , Köldmivescgylet" álul f. évi májushó 7 re egy .lljusági egyesülői" életbeléptetheUWnek alapjavára rendezett táncz vigalom igen kedé-lyesen szép, mindenki várakozásán felüleső rend- és írsetidben folyt lo. A rendezőség (Meskú Forencz, Nagy M. Németh József stb . . ) minden teljes lehetőt elkövetni igy«koz«tt vendé-geinok ki elégi lésére. Kunt kiányzott a jó zeue, melyet Kovács (Jábor vezetett; megvoltak az Ízletes éttílek i^s jó italok; melyekért Lnker vendéglős \ ívta ki magának a dicséretet Ami fölött legnagyobb sajnálkozásunkat fejezhet jük ki, az nem más, mint a tánczvigalom kezdetét megelőző szeles és esős idő, mely minit sukan hon maradni kényloleoitetlek — K táuezvigulotu alkalmával a létesítendő .llju-sági egyesület- javára kegyoseu adakozói;uak, nevezetesen: t. Itió Fértnct, 8t«rn Mikin, Mefkó K''irvly, iintkú Júiuf, Szélig Ferenc:, Koller létoáii, Vtifnift Jdiwt, UoUfumjer JA■ no, és br. Magin Károly uruknak meleg köszönetet szavaz e bueoes lapok utján n rende-zőseg. Mi pedig a rendezőség eiötörekvli és vállalkozó szelleműért elisiuuresuuket fejezzük ki; Kováes Gábornak pedig most csak annyit, hogy máskor, bárhol zenézzék, jelszava ez legyen : A Iliiül kezdte, ugy végezze: ellenkező •:ll>eo maikor többet. r. \|. ''— ^Kettős szomorítság.) Ha Nagy-Kanizsán a temetőbe megy valaki, n b«járat'' előtti téren, az ugynoYezett 1!1 váró^ főutezá-jáo, sárga feketevei díszített ajtós-kupU* épületet szemlélhet. lGO-tól 1871-ig nem birU az idő vasfoga lexágni, 1x71-től lt>7l-ig — taláii! — Pécs város lelkes Képviselő testit In''e a verőczei leégettek folscgélyozésóro l»KX» forintot szavazott meg. — LakatosSándor tánezuuitó Sopronban telepedett le, ujabban . Rózsa-czepped-lj4 czim& táducot'' ajául a jártas tánezosok ti-g)''elmébe. Palotás, kór, hová lettél ? Szép híredből btdi ki i«tél!. i — Tyúkól, ~ mint katholikils templom. Zalavárinegyében, szombathely i püspökstígben, Oorgátia, (jóu:j kiskirály ságá bun, Novával, egy püspöki iirodalommal hatá-ros holyen s Tárnokot létezik — irja nekünk egy szemtanú — ugy elhanyagolt, egykori buzgó épitőire emlékeztető anyatemplom, melynek sírboltjában .Deákok" nyugosznak,.melynek szentélyében, főoltárán, szószékén, és körüle pajkos gyermekek pujzáukoduuk. Az egykori lőollárkép — egykor remek fostvény InHohva helyéről, szóttépve, a boltozatot képző óriási gerendák, a tető lataiozás elhanyagolása miatt elrohadva, lozuhanva a még fennlévők lezuhanással f juyegetők, ajtók, ablakok nélkül, a vallási ée erkölcsi sülyedés rémképe — S a népes nagy kiterjedésű plebuuia auyatoiiiplomn most egy, a plébaola udvaron lézengő szalma'' f''tdte egykori: tytik-ól c ak akkora, hogy u }>ap i^i miniszlráló gyerek fér el iHüine; a ni^>m\g Jstim meabad pgo alatt az udvarban csőben, zi vsUrban álldogál — s igy végzi isteni tiszteletét. KI lehet gondolni, minő buzgalom, minő ép ül élességgel! .Fájdalom I — kiált fel tudósítónk — ez Magyarországban, dúsgazdag püspökségek, milliókkal rendelkező „fundus reli-giouis" izmost islen k ogy élűiéből ezer bajok és negatiók közt szillouiló''^kath. autonomia téj-jel mézzel telt tarlomáuyábnn van, ahol Tóth Bálintként: ez uutonomiu bibije a nehéz lakatu vasat láda őriztetik és nem tudja hová fordi-Uni kiiK»eit. (^ui habul aures audiendl audiat* Igv olvassuk a .Sopron"-ban. — A .k a n i zs a i d a I á r d a* f. évi május 7 éni közgyűlésén tisztújítást tarla, melynek eredménye kflvetekező: Klnöknek: Kartsch- — Osengcry Antal a nagy-kanizsai kerület koztisztóletü országny ulési képviselője a-zului aluiános tanitó-egyjet pártoló tagjául, jegyeztette bt^íhag.it s az egyj\|.-t pénztárába 2f» ftot küldött. — má jus «» ki ülésben i)vuj-totta át Zalamegye feliratát, uielyszeriut V»ü-meghen még egy törvényszék, Bulutun-FüreiVm pedig egy járásbíróság felállításakérvényeztetik. — tllymen.t Szt.iukov.-invi Sztankovica •I ''Z+ef május Il-áu vezeté I .Vikvárott oltárhoz a o.ijus Heitcr Bella kisusszonyt Táczról.''Tartós boldogság koronázza a szent frigyet! — Lapunk előbbi, vagyis a lU-dik száui teljesen elfogyván, kik nem gyűjtik egybe, kéruők szive* visszaküldését, kiadóhivatalunk ki^szs^íggel beváltja. — A fö I d m i v c 1 é s, ipar és k e-r eskede 1 e in ügyi m. kir. minisztérium a Itatulou-vidéki borászat érdekeden Balaton-Küreden, u»fürdői idény ulatt, a.borászati végy-isiiből dr. Sehenuk István vegyész és kir. sel-uieezi erdő es bánya ukudemini tanár által f. évi uuguszlus l-töl kezdve legtölebb 10—14 napra terjedő előadás cyklusl tartat. I'' á I y á z a to k nyillatuk a kiskotná-lomi, szilioárkáuyi és kaboldi postamesteri állomásokra. — B a r c s r ó 1 Bécsbe egv sertés szállítmány oly lömege-eii volt a kocsikba zsúfolva, hogy Bécsben a~ketteciek íelbontatván, a disz-uók közül UH fulladt volt. — ^Jótékony sorsjáték.) A.Magyar-orszligou élő s mftkódó zenemftvészek segély-. egylet,melynek emberbaráti czélja: a sorscsapás, betegség s más töldi nyoifior állal sújtott hazai zeneművészeket, azok özvegyvit, árváit vén inség ük ben szogélvezui s támogatni; alaptőkéjének növelésére a magyar kir. pénzügy-ministeriuui engedélye folytán sorsiátékoi ren'' dez 100 nyeteménynycI.Owzes érlék 6000 Irt; főnyeremény egy 2100 H értékű ezüst készlet. A közönséghez intézett .Felhívás s kérelem-en gr. Karáesouyi Iniidó egyleti pártfogó, Buftay Kde egv le ti elnök, Ábrányi Kornél egyleti titkár s Sztujn> (lyörgy neve olvasható. Az el árusított sorsjegyek után járó pénz, vagy nz el-m-m árusított sorsjegyek okióbor l sej,''-ig n kezelő pénztárnokboz okvetléíi beküldendők. A jótékony czélu sorsjátékot ajánljuk a közou- ség ligvelmébo. -- A vetöcze-i tür.károsultak javára rendezett műkedvelői előadás alkalmával belépti-jegyek utáu 177 f. i»''i kr, sziws fclültizetések-\AÍ \|()H ft. tU kr. összesen 040 tl. 50 kr. folyt be; a kiadás 44 U. ÍH) krt tövén, u liszla jóve-delem 302 ft. elküldetett. — A s o m o g y m e g y e i lókiálHtás szept. ^én lesz Kaposvárott, ez alkalommal állami jutulouidijak oJrtutiiak ki. - Balaton-Szántó-•Ion pedig május 22-én száulásvorsoiiy rendes • telik. , ^ '''' — ^V b á 11 aS z é k-z á k á u y i vasulvo-ual munkálatain erősen dolgoznak, az elsó gőzmozdony neve „Somogy" lesz. — A lóvonatu vas útterv szent Ivántól Zala-Égerszögig — .alszik a székváros közönye miatt, megfoghatatlan, hopy Zala-Kgerszeg közönsége, midőn a vasutvonaluak a város mellett való eliuenési ügyét elejletU, még a lóvonatu vasuUt is hidegen, részvétlenül nézi s macától u kész jót eluszitja, ;lgy s ily elszigetelt állapólbau bizou nem nagy di-.•i<-»s.igér válik a megyének, hogy ily székvárosa van, sáinte borsiwlzlk a megyei bízott-máovl tagok;háta, midőn az évnegyedes gyűlésre'' kéazülnek a hiányos és drága utazástól. Különben a kormány is alig iudokolható tul-szigorusággal hátráltatja ezen lóvonatu vasút létesítését. — A „pesti katonai tanfolyam"-ni) közlött híreinkre vouutkozólag Soprouböl azt írják a .Reform" nak, hogv a soproniaknak már egy év előtt volt alkalma szemlélni, mini mennek a növendékek „dobpergés és fénylő fegyverekkel a gyakorlatokra." A sop roui Osondes-féle tan- nevelőintézet halafias érzelmű tulajdonosa ugyanis a honvédelmi törvény megalkotása után legott mintegy lIHigyer-mek-katonáru való teljes fölszerelvénvt szerzet. be s a hadgyukorlutot rendes Uulárgygyá emelte. A iiovoudékek egy honvéd-főhaduagy a négy nlliizttól nyernek alupos okulást s a mull évben nagyszámú közönség előtt tettek nyilvános vizsgálatot nagy sikerrel. K lény méltán számot tarthat n közelismerésre s másrészt az igazgató kitüuő nevelészeti UpinUtá-ról tesz tanúságot. t — Vasmegye főispánjává Krnuszt Kelemen oritzággyüh''-si.képviselő neveztetett ki. ^ — F a c k (I e d ó sz. állományú honvéd-lovas századosa m. kir. honvédségben viselt tiszti rangjáról és cziméröl Ónként leköszönvén, lemondása a honvédelmi ministerium álul elfogadtatott. — Balaton-Füreden az« idei nyári idény alatl Fehérvári Antal kolozsvári Ursii-laU tart szitu előadásokat, — (Vasúti baleset.) Mult kedden délután a nagy-kanizsai iudóháznál egy vasúti munkást a mozdony lisszczuzotl s pár óra ipulva iszonyú kiuok kost meghalt. < Kérelem. Van szerencsém bizalom inal felkérni mindazokat,- kik .JenőJ czimü sziiiiiiAvemre gyűjteni szíveskedtek, sz ivek f. hó 2i"»-igNíirté-nendő bekŰldéwért ; a munka sajtó alatt \\ti s igen sajnálnám, ha késop érkezők becses neveit a könyv omlóklapjára naui áyomathatnám ki, mit nem külöuczsógl>ől teszek, de jclocni óhajtom,'' hogy e lapnáli 4 éves működésem nek mily eredménye van; irányadás ez aft. közoiuM''g révzéről, váljon maradjak vagy távozzam. A színdarab előtizetéai ára bO kr. Nagy-Kanizsa május 10-én 1871. hAtokfi. marolf ^I^eo nőknek: helybeli izr. főkántor, másodéi-Zorkovift Vilmoi^ titkárnak: lloff-maiin IguáQZ, \|>énztáriioknak : Löwy Ödön, levéltárnoknak : Pullák Imre, 1. karmesternek: Jeití''fes Józef, U, karmesternek : Rózsavölgyi Antal és választmányi tagoknuk: Milhofer Ödön, Weiser József, Wolheitu Félix, I^öwy D. M. Deufsch Mór, Blau Nándor, Kislcr Miksa, és Kbens\|»aiiger Lipót urak választattak -meg. Választmányi póttagok : Pullák Ármin, Schwarz Adafn Baohracb (iyulaés Hirschl Henrik urak. N.-Kanizsán 1H71 évi május 7-én. HOFFMANN 1. titkár. Söj toron május l én uj postahivatal nyítutott meg. \| Nyllttér. Dr. Freund Zsigmond ki>- «''•» \sll-iillgj n-<l tisztelettel jelenti, miszerint Ügyvédi irodáját Nagy-Kanizsán Dr. l''ressburger Jakab ur hazában május 1-ón megnyitotta. — Figyelmeztetjük a t. cz. közönséget lapunk mai számának hirdetési rovatában levő Ujlaky, Hirschler & fia alsó domborúi farakU-rára, mely u Dráva mentében a legnagyobb. M • • U z 1 e t i - h i r n ö k. Nagy-Kasiiss. wáju* Ij\|. 1871 A k»«l»«Jt állspoU («M<t ntbiny krsj- vtárisl alibu nillíla j» gsl>ob»flsUll>Mil in ; s hid^ iirni Arlott • Vvt^««ka»k, c««k st i4it kril«lt«ll4k, 4iftr«ali inig us^yobli volna. A hO libí nállítá (okra m-tr« 0fe<<>ii r«utl állott l>e, mely st inu-. talis li"((/ a jelenlegi még inlailig magat árak lejsbb xállöáiára van kilátá. • - A ÍHAZA msgyar 4UtbUtoaltú hsak W\ aprit havi (tdet kimulaUta lleii/iijtatoll .V25 Jaiab bevafli* r.00,l«3 írt 24 kr. Kiállilal»i! 471* dl> bevallás írt -M kr. K* övben befolyt <tijak rtM«»f« 241,06«> 01 <•''< kr. Ka évbe\|i kifiaelett káruk Sai«g« írt O.''i kr. Ax Hmiíi i''rvónylien Uv.''í blltuiiláaok ntx tffr I8 4ijl/,hí frt 07 kr d A első 111 a k >;a r általános b i 11 o a i I » tár,mi Int mull .évi ''(támlája rlőttllnk Okmk. éa raiiithoK/ vároauokbau sokan vaunak, kiket e bssat iniéttl ügye kitselsblirSI érdskvl, -köifiljak ut r»vi<t váilsibau, niöii sikerm fejlKdrAaok — Ufaasbb bi«o- uvitekát. A 170. év mimlm tekintetben uly >>•''p ereit-inéiiyt úliilst fül, mely uemeeak a> iutéiet elSvigyi-tatoa keasléaiiiódjál biconyitja féuyoen, hanem nem )i«tKaiils«<ali •íeinpoutbol i ai ál<ti>oi biituaitási, UK7 megboiioailáas kOrUl lelt fársáoiiaaiórt laélliu nevetik iiometak hel>, hanem klllfnlili e«akls\|>ok ia .minta-iiitéii-lmk.* ^ Kzyébiránl fnlnilegea dicsérgetni at iuléiet érdemeit, miulan a lent vl.''iaurall atámuk eléggé ta-iniakoilnak tapintatot .''•« atilárd retényletéról. At igasgatiinági/ Uilet-jslentéa éa táraaámlából érletülAnk, hogy a lársaság fonnálláes áls 81 -J&4,1ÍS frt íí kr. ifit-, jég éa isállitminy-károkat liietett, .továbbá, hogy tokéje éi tartalékalapja Ul.''.«4«i,9:il frtra rug A HU , jég ét ttállítmány uttlályban biituailoM érték IMJO. évbeu Ű4V.S44,Í11 frt 1 kr , diibevát 4.310,Cí»4 frt !•« kr., - kifisrUtett károk tf.87V.147 fit II kr. At élet bistoiitási otatály M.''Jb3,Kii írt 3 kr. bitlotilolt lókét mulat ffll, INTo. éri ká#ek 1(86,948 frt 43 kr., a biitodtutlak nyeremény rétté 3i,4KI frt .''>1 kr. lett. A mult évre ottUjékul, kOtgydléti jóváhagyás nmllell, réttvényenkéut 1''iV foriatvt nyújt, Knthaatliu ctélokra 11,400 frtot oeitott el, ebben réttetlillek 4oO frlial a peati keretkedelai aka demia, Ikssi írttal a magyar éa béeai árvlikárotaltak, végre a honvédek liyugdij alapjára .''tOOO frtot érték papírokban ajánlott föl Placzi ár. Nagy Kanitaa, 1H7\|. 4vi Májét 10-ik napjáu. IIUM s3—a., funt. 4 IrtHO kr. nb 8»> fout A frt - kr H7-KH foi.i .''1 fri ÍM) kr. Busa IS- lt font S frt - kr. íti -Ni font 3 frt M kr M0-»l foal fuj ^ kr. árpa »erfí"ué<re 70—71 font ''i frt .''iO kr 71 7''^ font ''J IrtHO kr. árpa köt''iutígea 6b - W font - frt — kr. 17 t,h font - frt. Kukoricás JfrtBOkr., 3 frt — kr. Kuko ricta ulsas (ctíuuuautiu) — Irt kr. Zab 46— 47 fout ^ frt - kr. 47 48 font U frt I.r>kr. I''ohanka M M fut. - frt — kr. IW 70 font frt - kr. BalT fehér s kr.'' bab laikn l> kr. Keuyérliiil kAiCntéget ». frt fínoiu V frlWI »r. Zie.uilellasl Itf frt ~ kr Láuflittt k''itAutéget -f frt. -Unom — frt kr. Király-listt kósOlitégea — frt — kr. ásom 16 frt M) kr. Koti-láng krttrtatégen « frt — kr. finom — frt — kr. Marha hut fontja kr. Ilorju-hu iMjfJ» tfti kr. Mer lée-hiit fontja kr. Juh-hus fontja - kr. Hia lons fontja 41 kr. ''/.tir foslja .Vlkr. Otibe páfja 10 kr. I Irt Kácta - ft — kr. - frl. - l.uil továny I frt 40. I frt 60 kr. I.ud hitou ^ frt 80 kr, a frt 80 kr l''ujka • frt — frt — kr. Tyúk lóját 1/\| kr. Burgonya ruéreje I fr''. .VI kr y feft kr: Kgy wátta ttéua_ 1 frt fSl kr. tténs uj. frt ÍV Kgy kéve asttp 1& kr. 8talms niár.ájs 1 frt > kr. Ujbor vidáküakbeli akója 4 frt !) kr. l''l-bor vidékUnkbeli akdja — frt - frt — kr. . A 11 a k > k a 11 i 11 « • várót tasáctáuak árjegyték könvvébíl kisdia 8ZISETHY ItAltOLY. hU»ot. Érték- ét váltófolyam május \2. W/. tnctalii\|ues iMl.lá; ;">•/, nomz. kölesein IW.75; LKIkVki alladalmi kóláin .>7.—; bankrészvények 740 hitelintézeti részvények 10; Undun II.''>.20; ezüst ágió 122.60; arany darabja 6.112 kr. Felelős'' szerkesztő'': Wftjtftt JéZMÍ. Segéibzcrkesztó: Bátorfl Lajot. ROTHSCHILD & TÁRSA Bécsben, Opernring No. 21. V Húzás 1871. jtmius 1-én van a cs^kir. 1839-ki államsorsjegyeknek N veremén v Íl00,000, 280,000. 220,000, 7"),OOO. ti0'',000, 50,000, .10,000, 2.>,000, 2000 sat. sut. Méff oaak Hat nuzáiaa van ezen sorsjegynek és mi. hogy mindenki csekély betételtel résztvehessen, bélyegzett 20-ail részjegyet adunk ki. mind a hat húzásra érvényes •Wiid sorsjegy re darabját 10 forintjavai minden további utánfizetés nélkül; ha ih rozl^or-jegynek seriee kihúzatik, azonual visszaváltjuk 14 ftjávai. hol mar 4 frt biztos nyeremény van darabjánál (20 daribnál -so frO s biztosítást iiyujtuuk a bizonyos nyereményre és vesztésre llilics kilátás. Az oweynek beküldte. va«> postai utalványozása mellett daráin mkéiit 10 ftjával 10 db 95 frt. 20 db. 185 frt.) a ívszjegy azonnal luegkúldelik. ''Kimutatások és húzás jegyzék ok ingyen. Rothschild & Társa, Bécatoen, Opernrln« 21 Az első magyar ^ általános BIZTOSÍTÓ társaság PESTEN, tööto mint Uz mUlió forint l» I S t O M é k 1 N I H p \|» M I, elfogad alulirt k«ru!ti Ugynftkaé>{» Által biitoaitAaokat: 1. jégverés ellen, minden mezei terményre nézve. 2. tűzkárok ellen. 3. az ember életére, u. m. kiházasítás-, tókejövedék- és nyugdij-biztositásokra. Azon átalánosan ismert méltányos és pontos eljárás, melyet ezeu intézet a károk elintézése körül 13 évi fönnállása óta tanúsított, fölöslegessé tesz minden további ajánlást. Az eddig megtérített károk > , 29 millió forintot meghaladunk, gj^ biztosítási ajánlatokat átvesznek, ugy bármely tudakozódásra a legelózékenyebb módon felvilágosítást nyújtanak. Az első magyar általános biztosító társaság kerületi ügynöke N-Kanizsán. FB8SELHOFÜR JÓZSEF. Valamint minden vidéki ügynöke is. (570 -3,1) A nyári idényre, különösen vendégfogadóknak'' érdekes jelenté^! ItAUI KATII GYULA Nagy Kanizs&n VUCSKICS-féle házban a fópiaezon, ajánlja ROSENFELO ADOLF koszén * MÉSZ DESZKA- ES ÉPULETF1 RAKTÁRÁT kereskedésben Nagy-Kanizsán - porczellAn edények üveg neműek. evőeszközök pakfon ós chinaezüst kanalak, bádog ís pakfon taiczak gyertyatartók petróleum lampak. kerti gyertyatertók. u] . sagtartók, borhattök Lignurn sanctum golyók es hozzávaló bal)ák legnagyobb választékban legolcsóbban kaphatók, nem különben jóMo sajt szalámi, fris rojesi viz ezukor, kavó> thoa, rhuni, i{s minden füszernemQek. hol minilonkor « legjobb min/isétjU anyagokat jutányos án>n kaphatvti. A koszén a raktárban mázsánként 00 kr házhoz állítva pedig <if» kr.; a koszén használata napjainkban oly keresett és kedvelt tüzelő szer, hogy a la rendkivtlli drágasága mellett, roppant mennyiségben lö^asztatván, élénk lor galmn raktárt állítottam. Az eddigi nngybeesU bizalomért hálás köszönet, iparkodni fogok, hogy azt ezentúl ia mindi nagyobb mérvben megnyer ni K/.erencaés lehessek (M:»-a.n WOLTOTT MÉSZ v . kis és nagy mennyiségben azonnal kapható. WAJDITS JÓZSEF könyvkiadó lilvatalábau NAGY-KANlZSAN. Megjelent és minden hiteles könyvárusnál kap-:<i. ható : „Rajta leányok inulassunk !" MULATTATÓ KÉZIKÖNYV. A magyar hölgyek sz&m&rA gyűjtötte : Wiíjdlts József. Kzen gazdag beltartalmu, szép kiállítású (közel 500 lapra terjedő) csinos kemény táblába kötött könyvnek Ara 1 itt eo lcr. „Kebel hangok." UJ évi, .név- és születésnapi felköszöntések. Irta HOPPMAKN MÚH. E dlasea kiállitáaü kemény kötéart könyvnek ára í frt. GARRETT * FIAI Leiston Works, Schüffolk Angolország. Kmlrti Hirdetmény. Az alólirt bizottság megindítja a II. magy. kir. államsorsjátékot melynek egész tiszta jövedelme ('') felségéhek 1. k. elhatározása folytán az 184 7, évben rokkanttá, vagy munkaképtelenné lett honvédek segélyezésére van szánva. Kzen sorsjáték 4338 nyerőszámot tartalmaz; a nyeremények főösszege gazdaszati gépek \ 240,000 forint (íarrett It és fiai: gőzmozdonyok, „ „ „ eséplégépek, « « » vetögépek, SAMU ELSŐN kaszáié-gépeik, ugy mint minden más gazdászati és borászati gépek, s csavarok, Imlniirtlyflk s rajnai horiiiisekd jutányosán és pontosan szál 1 it e gépek ügynöke és r ak tik r- b i z o m á ii y osa (f>39 -3,í») • J- ^Kopca irjegytAk^k i«m \ on.) ái Marth Heinrich, IV. ltfi. Ilt-u^aaa<* No. I* ttérabrii. köxtOk »« hö fVny$r»miny 100,000 JHal ; a Il ik főnyerütnénv 20,000 forinttal, két oy«re-mény 10,000 frUl, kotté öOoO frul, tix 1001 frul, hu« í>00 frial, egyatáx 100 frUl, kétatás &0 Irtai úi uégytufer 10 frUl. A huiia viaauvouulhatlauul . 1871 ik évi jnnias 30-án Budán az alólirt bizottság által fog eszközöltetni: Kg) sorsjegy ára 2 frt. 50 kr. Svrajugyuk kaphatók: ax államaorvjátéki bitotUágnál (kamara épülőt) a lottó adó- aó éa p.»atUiivataloknál, a ((óahajó éa vaaut állotniaokon éa miudrn nagyobb vároaban lét«(4 eay éb >»r«j4''gyáruié kösi^fkuél. ^ Alugy. kir. áUanttt állam*»ját ék i bizottság.'' iiudán 1871. márosiua 16 én. Motusz Alajos, m. kir. oaaUUyUintvAoa. GARKETT Ra cs FIAI Le is to n, Suffolk, angolországi gépgyárának főügynöke KOTZÓ l''AL gépészmérnök Pesten, véiozlut 39. azéim, (f>37 — 6) ajánljae gyár ujabb javított gyártmányait, melyek a világ mindenki állításain több mint. 1000 font sterling pénzjutalommal, éa tötoU bzélz arany és ezUst\|ei ei amel üLlttintetteU:, névazerlnt : fifcmoziloiiyaií, melyek ;> legkórü gflr.feszülósre hatóságilag megpróbáltattak nagyobbított t(lr.l szekrénynjel, szab. gózosztóval és előmelegitöveí láttattak cl, tetemesen csekélyebb tü/eló-anyagot igényelnek, mint minden más ilynemU gyármány, munkaképességők pedig a megnevezettet majdnem kétszeresen meghaladják ; / Soi''-vetogépeií í>. 11. 13. Ifi. sorokkal . melyeknek bire minr legcélszerűbb gazdasági gépnek a világ minden részeiben elterjedt; W f''fi melyek a magot tisztán } kicsépelik, szalma- és polyvától elválasztják, és a gép másik végén a második szélhuzam által újra megtisztítva súly szerint két osztályra választva, a zsákba vezetik. K gépeket szerkezetük, munkaképességük, egyszerűségük, és tartósságuknál fogva semmi ilynemű gyártmány felül nem i haladja ; Na ni nelson ás társa Magyarország viszonyainak legjobban megfelelő arató- és kaszáló-gépeit, és kéri a t. cz. gazdaközönséget, miszerint becses megrendeléseivel őt eleve szerencseltetni szíveskedjék, hogy igy minden kívánatnak megfelelhessen. 4 Harkányi gyógyfürdő fvkstik Magyarítón llaranya megyfijfl.ru, PfirstM 2, Villányt fii pedig /''/, óva (ávohágra. Furclő-idény május l-t öl október l-ig. v Kzen .)U"K melegvíz nemcsak a magyar eUó, hanem a külországi leghataltnatb gyógyfürdőkkel vetélkedik. Vcgy-alkatrészeit illetőleg: tartozik a Tliau Károly vegytudor és vegyta-uártir által véghezvitt elemzés eredménye folytán a kénes hévvizekhez — iblany, büzeny ••''•• és e türdővízbeo mino eddig ismeretlen azénélegkéueg gőzt — tartalmazókhoz. ( • Különíts hatást gyakorol csúzos-, köszvény-, górvély-, idillt bőrk ütegekre-, aranyér-, nőbintalmakra , fogamzási hiányok-, lebér folyás-, sebzések-, daganatok és higanyos gyógyszerek által támadt mérgezésekre. Továbbá máj-, lép általán mirigy daganatokra-, nehéz hallá, idült szembajok és ivarszerv! bántalmak ellen. KI van látva jól berendezett lakásokkal, — melyek széma u most njonan épült szobák kai megirngyobbitlatott; — teke . társalgási teremmel; » gondoskodva vau hírlapokról. Kényelmes sétánya, kies vidéke, állandó zenéje s tánezostélyei a beteg folüdülé^-t előmozdítják. Az ebédlő igen jó kézre boesájtatott. « Van posta hely s távírda. Az utazásra szolgál a Nagy-Kanizsa- l''ées Mohács és Vil-lány-eszéki vasút. Bővebb tudósítást a roudes fürdóorvos Freunil Henrik nr állni nyerhetni. Harkány, 171, april hóban. A fiirdö igazgatósága. [Xevezcícs orvosok e»j lianp iiyilatkozaíai. Udvari-szállító lloff János járaktára Bfie»>cn •v FIGYELMEZTETÉS! , Egy illő óta'' lcejeskedők pompás hirdetések Által rosz órákat ajánlanak a t. cz. közün-ség, küionoséii a vidéki lakosok telrev\>etéséro.''<-K som órások, som - mint állítják — óragyárosok, ennélfogva az órának belszervezctéról logktv«/«-ób értelmük sincs. Kiadnak például avult lógonymüvet, pakfongállványban mint uj szabatos miWerü órákat, valamint másféle legközönségesebb órákat valódi augol órákul stb.'' Azért óvakodjék mindenki ilyféle haszontalan órák vevésétől. A ki egy valóban jól rendezett és olcsó órát akar venni, forduljon a jó hírnevű óraallOZ -_ ki átalábao csakis az óragyártásaid foglalkozik. J5TERZ '' Bécsben, (Stefansplats Kr. 6.) q HERZ ra, Aj.:.ve. ÍS ''J3 ^MHIftl^ f \|,\ N ► H- des- Zweltelhofes) sííátnos év OR A- 11 Kftrntnerrlng 11. Bialy-Kamien, 1871. febr. 2,">. — Miután a kllldiitt maláta •gyfiyyrhoeotiHlénak betegekre néxre oly klttlnö Jó hatása volt, anuakutáua (kov. megreml. AderseMtif/er tshlor. trtrv.széki orvos. ( Olmütz, 1H71. jan. It». A küldött ti üveg maláta-ki vonatot megkaptam ; s ha tana már 1* Jónak mutatkozik; frzért kér?m aziveskodjék, hogy annak hasanálatában ne gátol-tassunk, ismét 12 üveggel azonnal küldeni. />;•. J. lx''obensteln »v AUfenhost, cs. kir. törzs-főorvos. Kropp, IH7I. febr. 4. Malátaszereinek küldeménye megérkezutt, Hkülönösén tHit-láta-klvomU-sörét ItasxnálJuk legsx leesettben tüdőbetegeim. X mely kósilctein rbból már fogyatékán van, kérem azért egy küldemény t azonnal útnak indítani. Hean Vilmos, gyak. orvos Szt.lván, 1x71. jan. 12. Ax ön irtláta choroh''uléporának Jótékony hu tanáról már tlUtb ízben magam győzMU-m meg saját gyermekeimnél. Ismét egy kis fiam eati, kinek exen klthnö szerre szüksége nan, küldjön azért ismét néhány dobosául. Swobotta Ferenex, kir. kerületi orvos. Sauldorf, 1871. febr. lf>. Miutdu nuiMta-klronat-g/^yslírAtiek mindkét küldő ményét a legjobb sikerrel elhasználtam, kérem azért küldjön ismét egy ládával. Köpj* Károly, gyak. orvos. Hrozenkau, 1871. jan. 7. Szíveskedjek nekem 2 font muláta-gyógyehocbü''ldét nőm rétiére ismét küldeni. Eredménye Igen Jó. Skaeel József, gyak. orvos. Nagy-Kanizsán valódilag kapható egyedül Wajdits József kercsk^tlésébcp.'' Keller Igjmcz JVa»y""Kanlzsan, imi M> órás Bécsben, (Stofansplatz Nr. 6. Aussenseiten óta jó hirnóvben részesülő legdúsabb tartalmú RAKTÁRA ajánljad inindenhemü jól rendezett óráit nagy választékban) egy évi jótállás mellett, a következő árjegyzék szerint. • titoiJi XMebórák. (660-V) gjp- kilílnS mlnStinUek a ct. k. kAmU<seti hivsUt álul merpriSb^lvs. Minden ííil,ÁI)«.»n .irár.''.liJ<SUIU«i j^KV it.lntik. A nriii nmbAlymO <lrl»js ''2 ílt»t <>lt».lbh- ■ email. IMI—36 frtislUatfrts 40--W Ím. • hnlar.ínlk «r.l»(.. ;tí> -40 írtl l,«no«<ryobb válsstUk s . emsil. írv^iiiám. :t* is Ut <liso»oi.b párltl bronox órákban i«, - kri»súl>ls\|t\|>sl 8«l-4.''» Írl-''O. S5Í. -■''Xl írtjával; ... ugv«>.»» • ki-itn»la\|> 8 r. 40 4» <U«m«vol ?», ;tO, 36, 40, 6", ''W • fiisil erJiiiáiitok.óO 6-r> tri - UW frttsl. b U\|{y Ii.»í({. úrsk 40-4M frt Legnagyobb raktár lagaorakbaa. • jp\|(i''0x(lv«ic 4i> 60 frt TuUjitoD gyártmiiiy, kit í»i • -jtfiiő U\|.\|.l AO - fili frt j(ttálláa«sl i N\|....... íellnusndó IO, lltulruk <ÍO, 70, HO, IMK -tOO frl 11. J2 írt. — Minden «n»\|. fclhuiandú Kér^t K* it ln''iigrr "r. t rnli\| srsoykff • rugóval óri k s10 12 ín'' I li.ir^'' / t:i I I frti ksttií f.ld«(llrl 15- ^7 írj! ■ kritlnlv Úvcg.J4 17 frt >ny r. lő'' rub. 16- l''J frl! lii''r f»(l»t l.-»\|.\|>l 20--Ö3 frt1 k.tt."» fn.t.-ll.-t IS L''.l fiii''«"»" ŰimmsMi -M !ÍH síig. h. kri«»t. ilv. IM frl frl! ''. '' - lk»V^.tlA<lt<fr.k.ln\|> -J4 -SIS fri - roiiKoiIiiiro n uyak- nál loiísiid" IVI L''5 .10 frl rom. kelti Í-.WI; SA 40 frt - jegrexttvrggfl frl - horg. hadi rom.'' frt Arnnt li«nger>''>r Nr.3 ar. >if r. :W - 3l» frl • horgony lf> r. 34— 14 fji Ihiom. ar. Is\|> 4fi l\|0 frt kettői lappal Mi «ír» frl \| pun) nyel rsnyk-i • k.-t ftldíl. 90, tOO.IlO frl \|fl. 17. 18. 19. 20. ''J''J frt. Ugyan* ___ Asonkivltl mlmUnf^lo í.rsnem ,Wa- í» Wlórafltó»»fl 30 it3. 3.''> frt. f •. k.''»U0ran .,v«n, , j— • . .\r»- n<igy«d''''«mUt4«»«l K«il»t órílfl l.r>0.\|gsr»uyo 48. 60. 56 frt. HJnapo* rogulatoar tstnsk. !JS. 30 3''2 frt- Caouiagulii ioga<irák • Kfl»t'' <íralin-:«ok ''J frt ftO kr. uil 1 »rt. flt) kr. 3. 4. ft. H. 7. H. IO li. frt. \| > Minden javllánok 1ehut» leg. Arany /iralánetok 18/ 2.V 28. jobban v^geitetnek. Vidéki megreii. '' 30.40. M. 70. 8il. UO. 100. frt \|delő«rk »« l>«»«guek kí.iben bekOl-Kel tó órával 7 fi. nagy po.táal utáuvít weüett - Keltő .irával, mely a kel "''Jetnek. Meg t.Wníl gyergyát gyújt ,0 frt. - Uja- oom feleld Arik klciérUtctuek.'' Órák cteréhe >• etfogadlataak. Arnny i i''in cril • nt< válatitAtra, >''■* a meg nem tart >1 -Arttért jiirand<l n»»ieg»t vi»«ak Ilid Hm t Jegnillvogg. 42-150 0 párÍM ,WV dl./ea b °''íkSl * arllap fiO.íft J '' " ---- — ------ ir HO, ítfl k. t. lap. 100.110, I2U Va.lA.« >''•• inunkáa remontolr pakíoiigl0ddtK lít. ,''s''k''V««lii légjobb talmi aranyokban 13-47 frtj,,)!,.,^ m,„dnn va.pAlvandv II ft l g y drák KalUt etil. 4 it 8 r, 13-18 fl.;h»en óráknak inoulei''yiKe uív van lal aianlotlakaal Önie nem Arany - x - bronci, tokban 12,'' 13 14 frt, rü! r Hordoibató óraégl ellenírzí órák. I.ill frt _ Horgony féle, rubinuat, a> Kérem flgyelpbe venni I vaiipAlyaiidvarl Hrrí-i • tinliáxskban, gyárakban »tb. í« ----- úriknak mindegyike ugy van:tal ajiulottakkal 2Ő-30 ft.;«erv»«ve, hogy hat kOldnfélo. helyenltend''ík. Minden kvreikedfik áron legjobb«erU^k vagy nem órátok át-Ofiie nem vegyi* Ajánlja gazdagon leiszereit urak-, hiil-K>"ek és gyermekek számára való tooán-rak-tárát, a legjobb ininóségúeket a lehető jutányos áron. IJg)szinte figyelmébe ajánlani bátor va-gyok a cs. k. katonaság s t. kóxönségnok, hogy megrendeléseket a legjobb bel- és külföldi bőr-hől elfogadok éa készítők, az^ árt legjutányo-•abban számítom. Az én.raktáromban vásároltakat kijavi-Wsra elfogadom.! Kmptíehlt soílt reieh aasortirtes^ Ujtger aller Clattungcn ilerren-, Damen- und Kin der-Stirietten von bester (^ualitiit und zu mógliehst biliigen l''reisen. Atlch imtche ich ein k. k. Militiir und verehrungswUrdigos Publikum aufiiiRrksam, duss ich allo Be^tellungeu von bt«teu In- und Aualttndcr-I.edcr verfertige uud prompt und billigst berochqe. Auch werden von mir gekaaitt Waare zu reparieren augeuoinmon. KEIJiER ,s ZSITVAY Mih/e.nl fi* női divat kelnie raktárokban • 4 Pesten Szervitatér 6. bz. A legújabb selyem, gyapjú es gyapot női di~ vatkebnék,'' kész női ruhák és mindennemű felöltők valamint sok más nÖMjivat czikkek, dús vtüasztásban és lehető .olcsó á/on kaphatok. Ruhák készítésé ''saját szabómühelyünkben a legújabb divat szerint gyorsan és izlóstfiljesenjutányos árak mellett eszközöltetik '' , / . Kelme minták vidékre készséggel küldetnek, a megrendelések pedig kiváló figyelemmel és gyorsán eszközöltetnek. Lyoni melyem kelmékből '' iíVili i rnktiir. \ Jó, valódi - hlbnnelkOII vitáson Áruért kegcfckt-4ve J HothtnthuriMtraaaa ae dik síim alatt, rwiiliurgi vászon- «\s fehérnemű raktára "v ko.ii «>••! ■) árjaxyiíkit. TartJaku.low lu.u.lea liaog»ai«s dica4r«4tl • •M\|N(a »»« Ut-rkodoaa Uaibs ajáulaui, hoirv « r\Almunk «i»1.a.l«áKtikt.o <11 t v«M calkkeket, ba ások h.-lrijil okból nirt UUienck, kéfMMtMM tiaaaakUMsni, mir* * tUfWtt «ir (»oata utjáu a««ui<al roegt .tlelik Mtgran.leUaek >n>i''\| l.«kllilM aUft p»l»«J u''án^t mellatt. bárboaá likll»air«UM <a yMtlMi taHaaitUtuek./ Kívánatra • vánnakbil lillattk bJr.nenlva ktlldatnek F4r«ia#skr» • SyAkMiéf ■ értékét kérjik BM\|MI4««J a latelak ciiiiMand.-.k : I 8. METH k k. Hoflieferanfc tn Wien, Korlk>iitliiirmstrinc Nr. i Vavfik, kik «ft <Hi« »áaáioliiak : egy Diámul liitaaslt batUst kaiulSt ; &tj\| frtif ráairl.ik t agy til «•««•< fraacaia batiaat kaadít aainea aa.g4lyl.val; Hk> fitig láairWk- »gy dtaaaa aaataltarliőt kapnak ráadásul. ARJB GY Z fii K 1484 t»,l) I db SO rítta jó káai fonál váaiou . Vgaaabb fun.aia váaaoii batlast! aaunból dlfato. .^al.áaasl 8,4 gyári ire U Ót., moit rak 8 frt.l aaabkaoJŐ . ajoitr-a.afálylyel 4aj 6 frt a lafluomabo. \ I db, 3o rótta «l4di feháritatt fJail\| aalnM ctfipkéantul M írt. ]t aSi-tof i* tAwonb.il httt.Wal I f.r ráaaon 1H frt. moal caak $ írt I db 30 r.tfta aainca ágv • kauaráia W> krtól írt .Vl krig a U^tin. I db 30 rűtta l.áti tiaiuti SO forint,\| 14 -W írt, iu»«t 7. x, 1. 10 frtlg. N.Vnadrágok finom achirdiuir moal caak 10 Irt 40 kr. íl tuca. aauitf ráaaon-Mebkcodü .gcu baicbMli.fi vagy pedig ji minit l db 30 r, atípcn fcliíiltcttci eaavá Hiium ía t.trtőa 4 ft ti 7-8 fit. »áasoobúl. almán vagy bt- atun X4 frt, uioat csak I* fn. \|1 ttteaal baliaát viai.>u • nabkendK,1 waaka. í.2.ft<> .». 3.40 i 4 It a lagAii t db 30 rótta ? iUdi runib. ráaauu ffli^r ra,:y »aum. wg^lyljr»t y»ak NŐi 4\|l -falnlt-í (rorarlttj himrar. 2H 3» fl Umat caak 14 —14> írt. j J. U, 10-IJ fiiig a Icgliiig^abbl ».igy bi.iiaóa mlUll -''.tí iO 3,.1..». I db 40 rótta buliaudi n4rDaváaaui> I luciat vKiton damatat ai^atkandS; .''». 0. 7. « frt a la;{fliiornaM>. .Ili frt, mi'' •t caak IC frt. '' f, t1'', 7 H frt a ItKtíuoraabb. N5i al«4aankn>ak ljf»u j i barchatbSI I dbIli rótta kiUlaT> rttatburgi-vá 1 looa#t ká»i- »a<r thaa aaatalkendö, 3,3..V)-4 frt a lcín. ;1 a<<l ala.i aaun, f.''ilíg »igra»inU«kT» alkal-j váaa''oa damMatiiól lebír 4« ailnaa aioknya a lagfiuom p\|i\|>ié baichpnt uia» 3o fn uioat caak 16 frt. I V.60 kr.. 3—4 frlig a lartnouiabb. bKI 4 -(V Irt a Ittírtnoinabb. I db40t<>f&a kitttnnarit j.l irlaudi xk 1 runibni\|(i ilamaait aa>t\lkcinlO •» atuo Ht frt, muat acak IT frt -l ai<>m4lyrr !», rt, 7 Hfitig a UfrAn I db f>0 rfitta bullaodi n9v^ yvAri I riimbijrul damatat aaitalk4a^Ut fJ ár Ü4 frt, moal caak 18 frt. ; a«mrlyr» 10, U. 14 -té frt a legti. I db f>0 rStta Tttdi irlandl aaíi»ía, 44-4K frt, mórt fiak »2 - V4 frt. I tuca. ar«a konyb.lt.trlS 2.WI-3 ftlg 1 db, SO rfttta ifii aalaor-barchant 1 db 60 rJffla kit balgiiiQil aaAv4a.i II. I''.''. \X 14. tA frtif a l^gflli. Irgalkalmatabb fíré ni\|{i>kra A''J-tl <ll> ''„M rStt» iia/voti jA pli\|iiAbar-60— 70 frt, moal ''«''« 30 -».''> frt, ebtot U, 14 l# triitr a riiioiu..Klanall un t<<IÍMiig«k legKiiUalagrlcg t db. frf) ca M rStta l<>gitb«i«bli í» (''biff igru Huhu «''•« olv tarlóa.j laludfii aaliibeu .''i, H.''iO .I, 5-0 fit YaMdi augol febír r« t<inaa achir ting-lngck oa/v.ni linóinak )i j''<k V. í.ftO kr. 3 4 fit a K>4nom. llri''íngfk, a líjyolib lumbur^ ».«».• r hollandi•ráaioiibiil J fit. i iu ki 3. 4- "»''-•• f" < Ic/ttnoniaMi. IM Ingfk, Irgflii batMat inxllbn/ii-l Ua^lrganaablj ."«, li IJ frt a Ifirli l«i;jul>b mi''iaiV''l ruinliiii»«ó\í» mint a »a««.ni in^-krc, ^atyákra. •J3. ''A 17, 3V, ;t6, 40 4i. 4.r>,\| »« aUöai.>ku.ikra bi«.iálb»Í4, ro-.Vi. M GO frt. I fr; l''.''i. 3o. .''m kr. a IrgAiíb^l. I »icgcan4lkilli IrpailX, .1 r. bmaoi. í Pamnl^ra-lli; ,til i«/ c«ik >kkal. »i;> röf aiclca. .1 (Irt.''.l :» f\| ftti krlg ''i/\| rííf airlc :t fit ,''\|(> kr. 4 - flig. 1 tuciat. taldtli lrlirrváa<on kia at«b- kaud''i I fri ''.Ni kr, I t urtat valóUi fh4rvia«oti aaab- kandf. uagy fajtából "i.40-3 frt. 1 tncaat valif-ll fbh^rtáaaou aaab- itcinllrv knl.U»"«''ii alk ilinn, r.ifc : :tO, 3.V 4<l 4.1 krlK A lacfln 1 ii.ii Íny li.tllaudi táti.in IAO - ''J.''tit, I női it''g kitUnn rumburgi'' vairy boNkiidi''vAaaonli.il, Annm hlmtéa* arl, 3 trt iO kr. I, tt Aalcgll 1 nty (ni kttan.''l riciiburiíi vAttcnbdl, kan.lfík , lh<ilKv-aa«bkai<d8k) 3 frt t''«gnjabb p.íriai m útára kia»U««, 60 krtól 4 .''», í - 7 frt. \|/ . a»k <í. 7. H fn a U<rtn,.maí.». tuciat Irgnjabb , li(flii«mabH t ,''NM téli vs^r 4il iugek, Anoin »á I inra. ari-niKKall^r, a li;nj. franerta a angol divat aacrini 2..V0 .''» I. a lí. \| I 1 no a iiri-k/acli> Icnuj. franraia a g.il divat aacrinl kiáll. 4,''»0. "i. r, f,t l''ri-gatvák, igen t<» • laitöa váaa»iib"l fiiig magynr aiabaaa.il ?..jt> •!, frt Ugdu. fiauaaU aaabáa ''J. 3 fit Uri gatyák, igen Jó 4a tait.U via/on b.il, magyar aaabáaaal caak I frt HO kr. ''J frt TiO kr. a legHuomabb. t tncaat Itmen'' női liaiianya 6 , a. tO t''J frt a IcgAn.onabb l turul férll-bari«iiy 4, 6, 7, 8, 9 10 frt a Irjfluumabb. MOLL A. SEIDLITZ-PORA. Központi szállítási rakhely a „Gólyához" czlmzett gyógyszertár Bécsben. * v • Ói''Aa : Tapaaxtalváu, bo^y ar ttiiyéiimiuk axóről atőra uliiii nyoinott, aőt u közönat^ ániitáaa végett hauiiaitutt név alnirAaoiutnal ullátott Imamálati ulaaittény okkal árultatiink St-iil-líti porok, a ovégutt m kUl-alnk liiiaoDlatofitn^ániil Io^vk anjAt p\ :irtiuénvommal könnyen tVIcac réltothotnok, o««n hnmiaitvitiiyok viUrtrlAnAtéi hxoii n»e>Mi»gyé>««nl óvok mindenkit mimriiit: „a általam kfunttett SsüllUx-por mfiulen katulyi\ja hanonló kéxlttHényektiUi meyktílöi ibfizt t-t énül naját rMJf{ff/rin tn aláhiimumHat ellátni. /»ra ngy lopocaét"ll or«d«ti (lolMHtnak 1 frt — kr. Használati utaaitáa iiiiuilen nyelvűn. K porok rcmikivilii a n l«''g<-lti''rAlil> rkutok\|>Wí boliixonvult gyögyhatáank által ininden eddig iarui-rt bdxi axcr«>k kttxütt Inv''ailiiiitlntinl nx''olaA belvat foglalják cf; mint nzt aok exor a laAatári birodalom minden réagoilrfl ki''/oinkhi''X küldött hála iratok a li''gréaxlcteafbbun tanuait-ják. hogy m poruk rtigzbtt axorulnaoknál, i inéaitbetlenaí^g, gyomorhévuél, továbliá gtír^tik, vt-ao éa idege bajokban, asivdobogásnál, idegi-aaég okoxla fGfájús, vértoluláa, cafiazoa fo^tájdalomnál, végül hyateriára, bnkérrti Itnrntnoa hány éarahajlamnál a legjobb aíkerrel alkalinnxtutuak, a a legtartóeb gyógyhatAat eretlményuxt»;k. , Haktárak NUfp-Kan Után; leitta .1. gvégyaz. I^»vák K. gyégyax. KraM>lhoff«r J. éa Ko- Ulll feld V. uraknál B4ovar«tt Ukoviw U. CaAklarayáa Káiáa. II. Kl»l«fM Caacainovlta tatv. gtAgy«> Ka^aavárott Kgl Nándor gyAgrai. Koba Jakab Karcutaa Hr»»cr Jakab Hai HayrMOiia Wcili sia<l ry->gMi. lt«aya Kallx.da J gy«g>a< Maroialifcaa la>tl Nándor Báaak-Sxt. gylr\|)r4a Kíblca J. g> SiaMkatktlyaa l''all* l> Korenca gvAgyaa Soproabaa Mcacv Amlráa gt><gr»a ''< Zágrákkaa klitirlbarb U. gydgrsa f-ylok J. I gy.''.gaaa. , tJi nrtila Kr gyig»aa. Aczi''yc.kiu''l kaj''lwtó iwy: if>44-r>2,ti) A norvégiai Hcr^.-n vár«''»l»«''>l val«i ligtia/lébl li-^liatályoaabb tf valódi Doracn-halmáJzair-olaJ. Ára ogy üvt''got''k link/nálati niasitássál 1 frt. Mindea üveg, máa hitliuájxair olaj fijtol IrumtJ iiitigkülimböxUHéa végott védjegyű tóméi vaa átlátva. A vajödi IK^h haltnaj-Mir mell- éa tüd^-bAjoknái, acropbulua éa rachitia b«<teuaéguk-ben fegjébb gyógyhatáaMl vau; uo-g^yilj* n (ogv-lidültobb koegvéoy- é« itnzbjokat, raln-inint a* id.Saiaki bflrkütegeket. Kxeu legtiaxtAbb éa leghalályiwnbb liultnájxair olaj faj a IKiraeh Imlaknak legguodtiMbb egybgyl^)té»« 4a királagatAa által nyerottk, éa uUlábao aemnti vegytani kexeléx alá nem>vona< tik, banem a bepecaéti-lt er-ideti Uvogekbán lévé folyadék ében m ugyanazon állapotban V4t», Aiintax koxwtleuUl • termt^/cl,által nyújtatott .VI"// A., ^vögyaien^i i''k v>-gv<>«x lia''eabi-ti. >JL 15 százaléknyi valódi nyereség , ajánlkozik szon . . í selyemkelméknél^ ! m melyek a eaáax. kir. »x«badftliuaxotl „zur Stadt Lyon" 12.2) i • i. caimcictfl a • I y a m k r 1 in k gyári-raktárában, Béc»f Mváros, Tu rh la u bn IS-tllk »mÍM i _ <a l» 11 váaároltatoak, minthogv mi Maját HyárlmÓNvttiiiUat a kftvetketó asalxitt gyári áron : • • áruljuk, a legkisebb róf axámig, 6* igy az e n g r o a vagy r é a x 1 e t uladáai árkulünbaég, ÍJ'' ami küxvutloo vátiárldink n y e r e m é n v « loax A legújabb a legaxobb teatéaü caikoa aelyemkuline'' .... A legújabb a legszebb a/.inü taToták é» l''ntllt tle Niiie A legújabb a legazubb axiüü azél««e Úron de faillt''N . . A legújabb szitut uoltéx tiro^aruin . • ... • • . A legújabb Ur nterie d» \|<>-oh . . ,..... VnlíVdi indiai nyera f iulai tl egy ruhának való /, »élea, 13 rőf A legjobb paplan (aTota ........... Atl«»* niindvu agtuben...... . ........ A legtartóab a legjobb fukete lyoill lafofn, ,\>>blfH«t'' ég ......................Hfiult de nőié A legnehezebb a legjobb feketefároa de falllea éa(«r i«grJii\|iek Valódi augol kivttllivig, uynpjiibar^ooy...... Valédi fekete •aclyt>liUl»i''tr«oity ....... . . é o r é f 4 _ I.ÍO.- frl SÍÍ iTilic i.?:>. -i . „ t. -. a „ 8o . 3.T5 -* . - . >4 - 38 . t.«0. * - l.tÜ.-ft „ 1.80. -5 .v Í 50. U . iá- Ol H I <» »5u V < <0 Minden kelméból muatra kéa/aéggt»l küldetik. fiíeyrekulelétrk: a bel éa külföldre vasúti-, gőzhajó- ea poaU utánvétel mellet axigo-runn n inuatru axorint pontonan tcljesittetnek. S • I y •« k «l at a k kéivitli liothkScliild ÓC Társánál Bévslum, OpmningNoa 21. 7B0F* Uj előnyös ^HJ Társasjátékok 300,000, 250,000, 220,000. 200,000,150,000, 140,000,100.000, 70,000, 50,000. 25,000 s a t. nyereményükkel. 20 db. cs. kir. osztrák államjegy 1864 ról, egy bélyeg/ett rés/Utiv 8 frt. roint elsó réazlet. 20 db. magyar királyi áüamsorsjegy, bélyegzett részleiiv 6 forint mint el só n^zlot. 20 db. császári török sorsjegy, bélyegzett részlctiv 6 forint mint elsó ré. 1 t. 40 db. berezeg braünschweigl sorsjegy, bélyegzett ré-szieti? 5 forint mint elsó rés/let. Minden hatosra érvényes 20 adrász jegy 1864-ki áilamsorsjegyre <iarabonkónt 8 frtTT db. 70 frt. 20 dnrab 150 frt. 20 adrász jegy kir. magyar sorsjegyre I db. 7 frt. 6 db. 40 frt. »20 db. 130 frt. 20-adrész jegy egy ötöd 1839-ki sorsjegyre dirtbbnWnt 10 db, 95 frt 20 db. 185 frt. '' ígérvények minden üuzáiara. Megbízások a es. kir. börzén készpénz, vagy bixonyos ráadáa mellett teljesíttetnek. Matiá«a é ituyréhlr tnliuln állaiUjntpír, Hor^egy, bank-, mint * Ipftr-lvitekre néz re, ■ Kimutatások, terv+h a hazán! sorozatok Inyyea, " Uothsehild ós l''ársa Bécsben, Opernring Nr. 21. UJ ÉRDEKES MŰ! Wajc3.ltfll József könyvkiadó-hivatalában Nsgy-Ksnixsán''megjelent mindéit huzai künyvkereskedésbi>n kapható: „U A L L J 0 K A S X Í P 8 X é T" mayyar felkfís»AtUÖ (TOASXT) kő„yr, ax«rki«ztették: Wajdits József és Batorfl Lajos yMá««lik javított éa tetomea-u Wvltut :JH() Uprg terjed.'', diiukoiéau a esinos kiállít,imí könyv, ö-ra: 1 forint Bo lerajozá-r fi JNTyiitter). Varró-gépekre nézve a legnagyobb választékú raktár létezik alulírottnál, hol havonklnti rész letflzetéa mellett is egyenkint s jutányosán megszerezhető. SCHERZ LOUISA, ; •Uvatárll-kl-r.''ikrilrurlit-o Ni"» Knhi''All. 1 lUkUUhteU.) UyógyítAfcA minden b''i»t«''U-aiym''k ^yógVH/.or én khltaóg utllkül k<ttIfitit-s Hovaleacíbra du Barry londoni táp«er által, moly fölnőttek a gyormukektnM nsorvoai kült-ségekot iiO-SMtreaeu niojitnkuritja. — 7-.<XH) pyi''»nyk«ohw gyomor,-. id« >;,- uhu!,- moll.-tlitlő, lég/én, mirigy, %''<•« ú« hólyag liajlmn, nio-lyckről bizonyítvány milaoUiok kívánatr.i ingyen kii Illetnek. 114,210, gyAgyazer NKpuíy, upr. Í7, Uram! Kgy inájbutogaég folytán hát í-r út^e. rómitOvn elnovóoyodtani * Hsenveiltuin. Kégyte^n Vnltaui olviuiii vagy'' írni; reozketten minden, idegeimban; roaat eméaztéa, folytonos álmatlanság s ideg izgatottság egy pillanatig sem engedett nyugodnom a egcAwn hujakórosaá tott. Sok hellbldi ^ fran- cit* orvos kimerítette tudományát bajaim eny- bitóm- nélkikl. Teljes kétségbeesésben niegkí-Kértem ;»/. iiu Itevaleaeiére jéi, * most bárom bavihas/.nálat utált, hálát adok istennek. A lbvah»e.i(Vn megérdemli a i-gtobb dicséretei: < j;é.s/j»égetn<»t helvreAllitá s kejnixsé tett társas álloinásomnt ismét elfogadni. Fogadja uram be\|xó hálám «;s tis/.teletem biztositását. — Afur-iji<í»rt i/s Ihrlmn. (ft. l''lcbszölentíékbeii ''/, Iont I ft. öt) kr, l t ini 1 It. ;''»() kr, 1'' font 4. .''>0 k. ;"> fut 10 tt. 12 Iont 20 ft. 24 fout M) ft — Kevalesciére Cho-colatée táblákban 12 csészére 1 ft. í)0 kr; V. csészére 2 frt í''iil kr ; 4 cséizéro '' 4 frt ">0 kr ; poralakban 12 caóaadfo 1 ft.- 50 kr, 24-ro 2. 50 kr. IX-ra !.;»»> kr, 120-ra 10 ft. 288-ra20 ft. f»7t» ra .''Hí ft. — Kaphat/: Harry du Harry A t-rál Keddien. Walllischgnsso, Nr. H. Ponton Török .J<>;*J gvt»gys/.erészin''''l. Kolozsvárott Kron-slailteruél. Alsó-Kubinban Tyroler és Schlo-aingernél, Dohreezenben Korsós Koroncznál> Jíun.tl''oldváron N''athera l''áluál, Károlyfövárott Jlrilli F. tté\|( :V«»«/y Knnítuhx J.ovdk Kdrolyndl, Krsekujvároir t''»n\|egner Ignátznál, Széke«-Fe-hérvúrott Hiebilla tlyürgynél,, Verseczon Fi-seker Mórnál, a miuden városban s gyógyszer, ''fűszer, és csojuogcárusoknái. H £2 T B K : RESZLET-IVEK kamatszel vé n y ekke 1. ) Számon vevőim naponkiut foTszóliiinak, hogy TÖRÖK SORSJEGYEKRE IS RÉSZLET-IVEKET \ . . i bocsássak ki; én a játéktervei szigorúan átvizsgáltam, és ugy találtam, hogy «»/minden létező sorsjegyet olonyösséflben (dilimül, minek folytán tehát elhatároztam magamat t. uioghizoim kivánatát teljesíteni. •> . Váltóilzjoteui böIí évi fenfnrtátia óta c jols/Aivül: „Csak ti Fortunánál íalÁllialó <t vdléili ámum" elvemül felvettem, a t. közönségnek mindig valami ujat. .clön\ö>et haszonhozót" ajánlani; ezúttal is''olv arr.ingemeut-t hoztam létre, melynek kü\utkezté.ben a belize-tott részletek biztosit tatnak, a befizetett pénz kamattrt. hoz, és a résztvevő külön ingyen a két legérdekesebb és előnyösehh sorsjegyekre, melyet csak az európai tőzsdei árjegyzék bir felmutatni, egyed fi I és valamennvi nvcróre játszik. Ugyanis 30 havi részié : 1 ötöd 1839, Rothschild állam-sorsjegy és egy egé8Z 3° o TELJESEN BEFIZETETT 400 FRANKOS TÖRÖK ÁLLAM-SORSJEGY » ^ , « A« lHH''.l iki Kothsehild-sorsjegyi-knck tnég csak <> huzásuk let/j a legközelebbi 171. juuius 1 -éti történik, föm oj-omrlty ''{''{0,1100 fi t p. p. Kgy ötíkl ÍH.''H) iki sorsjegy kihúzott sorozatát kötelezem magamat frtoti egy bóttappal a sorozat búzás ut:''(ji beváltani.'' - A 400 trankos''török sorsjegyeknek mituloo kél hónapban van t^y bniásnk, i''s \|»"dig június 1-én, augusztuSi I én, október l éu, deczember 1-én, február 1-én april l én. v * Főnyeremény 600.000. 300 000 «at. firank aranyban A tagkiaekb nyeri, melyet minden aorsjegyekaek nyerni kell. 400 írank aranyli.tn: kúiun üietek a befllirtes tartama alatt kamatrajébea 30 frankot aranyban, a a oielból a réliletlvak tnladigylkén 5 db aielvaay vaa 6 frankjával, maiyfk váltóil/letrmben Ü 9 hónaponként aranyban cs minden tevonát nélkül bevaitatnjpk. Az uIsj''i 20 Irtort részlet Itt tizftiW-yrJ a vevil niilúlkút sorajegy birtokália lép és ttgy Az ••gé-s/. nyereményekre, millt a kamatélvezetrc egyedüli igénynyel bir. Sorsjegyeim, molyek felól részletivekot kiállítok, bármikor ineglekinth''-tók éa minden órábau kiválthatók. Előbb teljesített részletekért t>% évi kamatot engedek. " • '' B^T* Megkötött üzletek semmi szin alatt lel ltom boutbatók. Kzen Uíosztásaal ugy a játék kedvelő közönségre, mint azokra, kik tőkéjüket jól akarják kamatoztatni, teljes tekintettel vollnnt, és azon kellemes reményben, hogy a t. közönaég tömeges részvéttel fog megtisztelni, - vngvok tlxti''lcltrl Iluzási jegyzékek ingyen s bérmentve küldetnek minden húzás után. még akkor is, ha az eredeti sorsjegyek már kiváltattak: FISCHER NI. L. váltóház a „FORTUNÁHOZ" Pesten. Monogramm és pccsétHélyeg ±1 n r FOróttár papir fehérnemll vászon-iiultatióból. It . kAMTZ C. ^ PAPÍR-RAKTÁRA _ _ Pest, Deák Ferenc utcza 6 ik szám .a fehér haióbail," .(j.iulj.i j;«<<lnm.ii l<u«vn;\|t lakúiát mi »•• v «t 1 - u h \|í i r já l>« I, lor I - l»o r i 11> k k , l-vtl tolltartó, In 11 k< «, • rlaas, 111 á « o I ü i* a I I a ar i o l i n t n, i r .i n . r » j « * « í«t.-lj. « r n \| /. <• * xk s íi It i l ii■ «* H ■• k i''-» tiíi luiiksi I <• s t <• k >• k . i* j * p «!>•« k, gíljigylilitvo, \|i» n !• a\|-i r» « vi ii« ii i r I e ii, m A i; «''• j« e k . fóUn-ri-lt i r •• in n \|i \|> á k ti-lji- i r•''•-a » r.t a11 <> «''■• kiw.nk anil /•» bronalüM, Bnflia, llnlatartiik, albumok /iik- anélkül, u v* »«rli I ári-l4k,utax<''i-»xivartÁrrxAk, njty mint iiiiiiiloinirmd UiK>sk im.k •• I* •''» < r n» loi»/.iinUt->ki.« KltUiitií.''ii ajánlom »aj<t gyártmány^u le * vl\|»» i r i»»n inat, a K-kuJhIiI, «xiiii-x<lil iitmii>Kiam mokkái, Uti>KSió jr(yrk éa I• vl\|»araítlíi bélyegek, kttl->i»öi tinumsn k''sxitvi s legjniá iiVomIiIi árukon. (112 - Jfl) Levélpapirosok. 1IMJ darab nrrval nyomva fSI HO kr. \|ia> levél iá toll lioritvk iiyoinv« 1 H I ("it. .fiO kr. \|t)0 levél r«»ték Iiyomntn mo« nograminal I ft. 40 HO 2..''ni Itm li-vélé* 10U boríték tették-nvömtiiii mouiigraininal 2 ft. K> 3.6t) kr. 1U) Uvél oiinunel fekete nyo-maiu HO kr. I ft. SO kr.'' P^f1- ^tiniK-n •»»» Imi él- é* bo rilékhot egy igen Kuum papir-• A r ea á k k j á ti <1 éko ■ t a I i k. I ri««tnaOilo levél m-gyeilrét,clm-dii''1 feket« uyomatu 7- H — IÜ ft. 1WHI darab boríték kender pajorból nagy.ibbféle cnimmel f«-k«-ti- iiyonmlu !i ti l''l. Látogató jegyek a la ailnute «i un y oiuatlsl 100 ilarati U''gHnomnbb bri»ul papírra 00 kr. 100 darab flnoin atinexitett ear- ton HO kr. 100 «lb Ivgtiiiouiabb franrxia >lattUtik-c oxtoiuou 1 ftr. 100 darab Hiiom frauexln brillant papírra i ft 60 kr. 100 darab litko^r. tlnuni kettfix fényd brixlol 1 ft. Minileu egvex »ur 10 kr tnbb. L a v é I b é I y e ■ a k. 1000 ilb aranynyoiiiatn 2 ft f»0 1110 . Yerex poexétvlaxx «xin 2 ft ló kr. 1000 . rongfév itolnliorn be Ulkkrl. 2 Hxinnel :i II J5 ki Minden további eier 50 Papir gallérok. Kéct-li''ik iniltatlv a legtlnomabb vÁaxonból li-erexxtett ''Arakkal. I Ini-xat le baj ló gallér (l.ilirulni :»ft kr. \ I tnexat egvenex gallér (Kniplri ) :t4l kr. I . kéxelSk (Conlétt) Síi kr. j^ft, I,f(tnjxbb illvatn. VH laaét eladók uáialékol nyernek. . Nngy vAla^xlék iniiidi''iiiiemll II a 11'' l i, j e k y x <í <■» m á « o I ó k B ii y v i- k b ö I. N y ii m t atv An> ii k kirAnit • iciiiili gy.irxan é« •■épm a Irg jiltmyvxabb Arakon kéxxilttnek. ML- Levélbeli megrendelitek Iitilivéti''t im>\|\|ptt a leg\|\«i\|\|lo»iifi. ban i''« gyoriao exknxőlti-tni-k krral oleaóbb. Raktára valódi angol pergamen''t (holvagpapíi i befőzött gyümölcs bekötésére. MA Alt NÁNDOR oki. állatorvob Nagy-Kanizsán ajánlja magát mindennemű ^azdászati és házi állatok külső s belső betegségekbeni orvoslására, több évi mindennemű állatok kórosságainál szerzett tapasztalatai nyomán (;i\|)iii(a(os s okN/xrü gjóg)kezelését íanusííliaíjii, - Lakosa: a „Zöldfa '' vendéglő mellett A LÁSZLÓ FÜRDŐBEN . . . Hjlaky, llirschler és fia "fakerfeskedíí társulat ALSÓ-1X)MBOHRBÓL ntolsó posta KOTTORI tis/ti''li''ttcl j«''\|t»nti a magas iiraságtiknak .h ugyájtaláii a t. ez. közönségnek, miszerint deszka, lécz, és iliin(U''iinyinii <fenyü-épületfaból nV^y ós jól hert''ntlezt''U raktiíra van; nicly raktárbiti bármi-onwnA moghi/.ás g)orsan és jntán)''osan eszközöltetik; mire líózvc luiüón a magas uraságok a t. cz.^közönség további bizodalmát kérnók, ajantjnU'' Nagy-Kanizsán, SOI1 LK8lN(iEU GYIJÍA urnái lévő '' bizományi raktárunkat. / Teljes tisztelettel, '' • Ijlaky, llirsctiler & Fii — '' s . lakoteákodok. Fölhívás JÉGKÁROK ELLEM BIZTOSITASIU. A nagyérdemű mezeigazdászattal foglalkozó közönségnek ^z elruult évben a .Nemzeti biztosító társaság- irányában oly nagy-mérvben tanúsított éleuk igénybe vétele és kiváló bizalma következtében, ezen táraság Uzlétforgaluia általában, és k ü lön ö»e n jég b i z tosi t ási ü cl e t e rendkívüli kilcrjodéa; vett, mely álul azon kellemes helyzetbe jutott, hogy a már isidig ia-alkalmazott előnyökön kivül, a jelen jégbiztosítás! idényre újabb és jelentékeny kedvezményeket rend- szeresithetett és pedig ; 1) A díjtételek okszerű szabályozás által jelentékenyen leezállittattak é e tekintetben minden jog>s é« a azüárd elvekkel megegyező Igények, lehető méltányossággal tvkintet be vétettek. . * . '' 2) Az eddig minden loo frt bi/.U>sitott érték utáu, kezeiéji köluóg eziui alatt fohzámittutui szokott, a btxtoaitást ig»n megnehezítő 10 krnvi aranvta-lan illetmény véglegesen megszüntetett és ezentúl csupán a tűzbiztosításnál is alkalmazásban levó Cíekély kötvényilletmény számíttatik. 3) A dijak ez évben is fedezhetők nratAs - illetőleg szfltet után fizetendő váltokkal, mely hitelezésért, nem mint más társaságoknál — és eddig iiáluuk is, - minden 100 fit biztosított tőke után 10 kr. - nic^y aránytalan illetmény ^számitás véglegesen megszüntetett - hanem e helyett csupán mérsékelt hitelezési illet m é n \ I c s /. f i z e t e r d ó. A .Nemzeti biztosító társaságnak'' ezen elősorolt kedvezményein kivlil kiemelendő még, miszerint az előforduló károk igazMQOS, gyors 68 méltányos felszámítása, azoknak kiűzetése, valamiiit a Irfztositó közönség iránti előzékenysége mint az elrtiult években ugy ezentúl.is vezérehét képezendik. A tisztelettel alulirt ügynökség azon kedvesyreményt táplálja, miszerint szerencsés leend a nágyérdemü közönség w.iyes, pártolásában, és számos üzletbeli megbízásaiban részesülni,minek folytán az általa képviselt hazai társaság azon kedvező helyzetben leend, ujabb ko vezménvek ben részesíthetni, hazánk érdemes gazda-közönségét. A bi/tositás azonnali, vugy későbbi megkötése, a díjfizetésre, mi befoly''á&sal séw lévén, a biztosító közönség érdekében feklzifc magát a netán bekövetkezhető korai jégcsapáSok által okozott károktól megóvni é* biztosítását minél előbb eszközöltetni. , A nagyérdemű biztosító közönség támogato pár''fogá-ába és biztosító bevallások szerkesztése és közvetítésére ajánlja magát hazafias üdvözlettel. A fö-ügynökség Nagy-Kanizsán, WOMIKIM és TAKSÁVAL FijfydcMnroinrltó közi ós!! Nyittassák ajtó a szerencsének s 6 jönni fog!!! Tobh részről nyílváníloii fölhívások kö\''«tkcztébcn következő társasjátékokat rendeztem . / MTI 10 db. 3 . teljesen befizetett 400 francos tí-r öksor 8jegy re 10 reszt vevő közt u b.sví r.-szi .u''u«té«. mellett 10 frtjával. A kamatok ezen sorsjegyeknél h résztvevőké, minolfogvni pénzok kamatot hoz, lejáratkor min deli résztvevő I eredeti-rtursjegvi-t kup ••/. iib* alatt <> ■•/.••r játszik mimiéiiik 600000,400000,300000,200000, 60000,40000. s ug v tovább, a legkisel>b nyeremény, mely okvetlenül meg]Ő 400 franc, os/.lr. ért. a ino-iianl árfolyam szerint 200 frt, tehát »> frtul több, iiiitit amit érte befizet és tizenkét Irmie évi kamat jő aranyban rá. ONIT 2. 20 db. diverse sorsjegy ésp.diK Wíudisch- gratz, (,''omo, jövedék jegy, triesii, t ''Uri, Svéd. Itndolf, S\|i»-nidói, Waldsteiii\| >zász Mciniug--n, vasúti, budai, iXü-4-ki állami, lx7»» ki taagvar, 4tk) Ir.tnkos tonik, tlenoin, Salin, l''altfv, Hitel. 1x54 kK brannsebwei^i, I MAO-ki lOO frtos államsorsjeKyekre l.''» liavi rA»/let lizetée •» Irt , a/onnsl Uf fri tiietendó. Kzi-n nirsasjátékbsu r«''uttVo\i''k nagy nyeremény összegr- játszanak, mel\ 5 millió forintot, 2 mii IM francot aranyban es 200000 tallért ezüstbe; tesz ki; évenkint 50 húzás van. <■•»•«« minden hétre 68Ík egy, a játékidő It-foly.lsakor a sorsjegyek napi árfolyam szerint ''ladatunk s s l>ojutt összeg a résztvevő kozt egyenlően kiosztatik, tekintve a mostani olesó árfo lyamot vahwin ü, hogy a nyereményekre játszás ingyen történt. Végro. MT 3. 10 db. magyar királyi 1870 ki államsorsjegyre Hl résztvevő krtzt hónapra ti Irlj.ival, elSŐ be-izetés 10 frt. hónap mtiiva mefk.ipjii minden részt vevő »/. emb ti sorsjegvet, ezen idő alatt pedig u nyere- rn,myokrc játszik, ffoyervény 250,000, 200,000. és 100,000 frt. Távoli megbízások jHintosun eszközöltetnek, a pénzküldemények póstai utalvány nyal tiirti''nlu tik, melv e»ak ."» krba kerül, a kik f. évi junius i-iy teszik megbizá Stikat, iráiit aíon kedvezménynve\| \|. s/.-k. hogy I hon védeors jegyei ingyen adok, mely m l \|00,000, 20,000 10,000 frtot nyerhetni; mind » hár..m táM .sjátékban rfiW.tvz, aw.k pediií egy io francos sorsjegyet "»■•« íügyen kapnak, melynél 100,000. 5o.ooo, 25,000 francot, biztosan Hte lo francot nyerhetni vele. 2 írt beküldés mellett a tMZIi-lt résztvevőitek a hu" zásjegyzékek bérmentve mi-gl;úldeiuck. kőnk; ZSI(zMOM) 4»U-.''1,1. yáltoháza (Jyórult. Fáhi/vnr, tiKiS. ssjiihi* 36 w. Ugyan azon feltételek, részletfizetések és időtartam alatt a vevők egyes sorsjegyeket önmaguk számára megrendelhetik. jssicnivrioM (;i;\i;hali" triiszti általános biztositó társulat. Van szerenesém a t. közönségnek ós magas nemességnek jelentőst adni,! miszerint JÉGVERÉS I'' i elleni biztosításokra nézve különösen jutányos leszámítást eszközölhetek, mely kellemes helyzet számos megkeresésre nyújt alkalmat. A cs. kii. szab. trieszti „Assicurationi Generáli" nagy-kiini/Mii fóíWvn ikség SCHLESINGER VILMOS. Nyissunk kezet, a szerencsének. 250,000 mark crt. krilvrtfi Klksloliiinsl töli) lli.''m * Ir^njsltli HS^V ^llllutl''<lí> u»k. « nirlr t hi»(»s« konnilnrtúl rlf i^S''lt* •»i«ti.»it»» rso «i rl nnn« broMtsa* rirn uj Ip''iriirk .-kkíp van. hojf) a krtv«tki-<.5 7 ■..r».ilii Ki''h.sj. slstt <4.1*) uyrrtí hix«ii>nval fog trb''nai. .•.■k ktiott r» m. r,t 250,000. (torma 130,000, 100,000, QOOOO, 40000, 23000. 20000. 13000. 12000 10000, 8000, ftOOO, 3000, 3000, HK''i-.i-r 2000, 16».1000, ^-ssur 500, I l,ti0o-»/or 110 st. A IrjjKlirlrliló rl''> nyff. m. n> hu»A«r« tttn ngy állsaulsg lilstuiiwu p4ussor»vlisail ksptisfci 1 rgiti rrr.Uti sorsjtfr rl»k t frt. 1 . . Z . I nrg) rit . , 1 . loJuik i''rtAi l>«kitMítil (5eG -s U i MiS''Uu rsoilelís tiuiinals It^iiSKrobti fwliljjr\|. ttel ÍOKiisk tftjeaitlstni é» niiinlrski kspiii fogjs tőlünk ti állsincsiinrrrel ellátott rrriUti (..rajc^jret krtrliM. A ri-nilclők kirinstjnk •irput lóvatalos tsrvsurosstut inr^ ka\|iliatjsk ís iniiiiWn biiráti.ál, ktlliljltk ai útJeklükiitk liavalal<>» • oroMtniikai. A rrsnu''nrrk amnual állami l>iitoaitá> után k^liitMrtnrk r» lehat f\|>fn»»''0 lőlttnk, vájj vtlllnk naai«kAttrU«beo távú oaat- iák birodalom nagyobb lirKrin átvenni. illt.-lilnk A •a»rnir«ít."i\| tan inr^áljva » rövid idő óta iuiii <t«-n mások fi lati (eltnnCIrg hártunxor f^a/acruníu/ bárom huaá nál nyilván.heblionjrilva tftrlrnt, »•• atonnal kitiiettetott. Mlixlrr-k inrllrtt »oln\| után a>ámilhsl tgy ny«>r5 rí««re, smrlv axeriot » inát brk.''.rrtkejoiidő hutáira, miudrn mrfrrmte-l- .rk egyrnoa utuii a K)ora«n ktildetnek. S. Steindecker & Társa. itank váltó Halrt Hamburgban \v»a U rlád io in dr n nrmli állain\|is\|>irukst, vsautríaiványskrt /■» kölca''oikiitvéiiyekrl, MeajSflyiSS K«»uuel k.u.dnjflk a n. kunk sjániMkoaott bi-rudalniat luiuiáu a kn»«>ikr«í! aoraoláahus maghiváauukat trafóink. igyekranl fognnk továbbá ía a rrnd<-» /a rgytnea aiolgálattul a U k. Ii-t«a in. K..\|.''K.. d.l«l a ti.ilclt 4rdi-k\|Őktol ki./di-ui«lm. l» íl 250,000 FORINT FŐNYEREMÉNY \|«<Kkl«ei>l» iiyereiiiény 1JO frt. Junlua 11-én 1871 lesz nagy húzása a kormány által alapított s biztosítod IHÜ4 ki t''s. kir. ««strák dijkölesónnek, mely miliő 9H3,tM)0 ftfal Isis-. / V ''\|(Nl,Otm kideson-nyeremény közt laláihatók a következő nagy nyeremények : 20-ször ''4>>0.000 fi, 10-szer <0,000, OO-ézor HtMKOOO. l szer lót),<>00 20 sror ÓO.OOO. 20 szor 25,000, 1 szer 20,000, lí» s/e. 15,000, 171 Mvtur 10,000. Xti.wr 5000. KW szer tOOO. 7K3-szor 1000. ]:t.''>0-sser 500 sat., a legkisebb nyeremény minden kihúzott sorsjegynél I 70 ft. Semmi más sorsjegvkölcsön nincs ily nagy nyeremény Összegekkel ellátva Á, mindenkinek alkalom adatik esekély betéttel ??»0,000 ftot nyerni. l^y sorsjegy sorozat és száoimnl 2 frt, sorsjegy ö ti. I srtrslegv lo ft és 15 sorsjegy 2ti ft osztrák értékű papirpénzbeo. Szíves megbízások az összeg beküldés t ulán gyorsan, pontosan és bérmentve eszközöltetnek s a hivatalos terv mellékelletik, továbbá kívánatra felvilágosítások készséggel adatnak, s a megtörtént búzás ulán a jegyzék minden résztvevőnek megküldctik, a nyeremények p«''dig azonnal kifizettetnek. Kgyenesen s miolőbb szíveskedjenek alulirt váltó., bszbos fordulni. BREYCHA J .fititt :t 1) Kianktoii «/M \|(i"U« No. 41. Kn Hix Vilma : ezennel nvivánosan kijelentem, hogy én. mint boldogult l>r. Kix A. özvegye, nyolc év óta egyes-egyedüli késsitóie vagvok a valódi és hamisítatlan JomjHi<(<nir-P<ÍMtUiuuk, inert csak én magam isinerein ennek készítési titkát. .Midőn azonnal jelentem, hogy nevezett ÍVmpadour-l''áizta mostantól kezdve csak lsknw-mon, Hécs, I^eopoldstadt grosse .Mnhrongasse 14. I.''Stiege, TliW 62, vadódi minőség ben kapható, intek minduukit a máknál való vétel ellen, minthogy jelenleg sem fő- sotnVtlig tiók raktárt nem tartok t''s''az ezelőtti raktárakat, előfordult b a-misitások végett megszüntettem. Valódi I''ampadour-l''ásztatn-\| csoda\|>ásztánsk is nevezve, hálását sohasem fogja elhibázni; o teltilmulliatlan arczpáazU ere<liuéuye minden várakozáson túli, » egyedül biztos szer arezbőrküteg, IhV atkák, szeplők, tiiájl.d « lok t''n üőrsenések gyors é» esalbatntlan elüzéaére. A vevők any-"> ira bistositvák, hogy nem tapasstált siker esetében, s p« a> visazaadatik. K kitűnő pásztáUl 1 tegély. utaaitváuynyal egMttt 1 frt. 50 kr. o. é. (ft40- 12 i Köszönet-iratok nem nyilváníttatnak. Wajditb József kiadó, lap- és nyomdatulajdonos, gyoissajtonyouiá&a Nagy-Kauizsau. Nagy-Kanizsa, ISTI. május 20-án. 21. szám. Tizedik évfolyam. (a zalamegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. Vegyes tartalmú hetilap « szépirodalom. kereskedelem. Ipar, xaxtfiszu, tudomány cs miit észét köreitől. atiadaa umIiUi, •géaa • \|yakraa aUifél vagy két !««.'' \fcxorkei»itől Iroda é* IíImüó lihatnl WAJDIT8 JtV/MBK köt»yvkra«kedé!iél.«n. Előfizetési föltételek: Helyben hárít.. hntdá.al éa vidékié po.tán kltlHit Kcii.fi/rr! - frt. — kr. Kíl évre • -3 . — . Kvnegyedrn V" 60 --"T ÍM r.- tr '' Hirdetéseit A IijiI lia.áliu. petit torért 1-mOr 7 kr. ''J-.tor ti .''■« minden további briktal.áaérl ft kr. )l«''lyeKilij""tiriiitleii egye* beiktatá.óit .10 kr. A .Nyílt Ijm4 •''»>''> \|»»''tit ''<r l.eikiatáti dija l''t kr. lehány s/é a gözerömü-wekröí. '' •) (Koly tatán.) Mint1 eliibb láttuk, vannak süritós éa süritó nélküli gépek; a süritósekkel a fáradt gőzt -felfogjuk, inig a/ utóbbiaknál fáradt gőz a szabadba éreztetik. Bizony-iiyára mindenki meg van arról győződve, hegy fáradt gőz még sok meleget tartalmaz, teliig a külső munkára szánt melegnek nagy része a silritőlK'', vagy a sürifö nélkülieknél a szabadba megy s ez reánk nézve egészen elveszett. A sűrítővel el látott gőzgépnek áz az előnye, hogy felfogott gőznek melege áltál a süritőbe fecskendezett vizet átmelegíti, mely jsmét a kazánba vezettetvén, kevesebb meleget igényel a gőzzé változtatásra. , De továbbá van-e olyan gép, melynek részei át ne melegednének: ezen felvett meleg pedig a külső munkára.nézve ismét csak haszontalanul vész el. Továbbá a külső munkára szánt meleg nemcsak a haszon, hanem a haszontalan terhet is végzi; ily haszon-talau munkának tekinthetjük péprészek tehetetlenségének éa súrlódásának legyükét, a mi pedig a^gépbe fektetett hőnek nem csekély részét veszi igénybe. Azjolőadottakből tehát a tisztelt olvasó'' láthatja, hogy mily csekély rész fordittatik a gépbe fektetett hóból haszonmunkára s ezt ujáítban ki is számították. Kgy lóerejü gépet Ügyelőmbe véve, azt vették észre, hogy a gépbe fektetett hó ugv áll a haszoumunkához, mint U8 1 V. vagyis a bofektetett hőnek ''/»« része, a mi ! pétiig ugyan csekély, végzi a haszoumunkát, • ez százalékokban kifejezve egyonló 2 — 0,-a-többi hő pedig a frtnebb említett akadályok kőzi enyészik el. Ka majdiiem hihetetlennek látszik, ha tekintetbe vesszük, hogy az emberiség mégis mily lelkesedéssel karolta fel a gőzgépeket. Mindebből az következik, hogy a hőt még igen tökélyetlenül tudjuk átalakítani uuinkává. Hasonlítsuk most már ezek után'' az einbéV gépszerű működését a gőzgéppel. Az ember a táplálékban széneuytvesz magához a közlégből pedig élenyt nyer s e két anyagot, mini szénsavat boesájtja cl^ magától; ugyanez történik a gőzgépben is; a széiieuyt képezi á tüzelésre szánt kőszén, inig éleiü l hasoulógép a körlég szolgáltat; az elszálló anyag szintén csak szénsav. Azon anyagok közé, melyek az emberi testnek szénenyt szolgáltatnak,. tartoznak a keményítő és ezukor tartalmú tápszerek, tovlőbá a szeszes italok, melyekben a szé-i^íüy s köneny túlnyomó mennyiségben for-\| dul elő. Itínént van az, hogy a kézművesek, kik nehéz munkát végeznek a szeszes italok-'' bői némi erőt merítenek. Alig kell megjegyezni, hogy a visszaélés a szeszes italok ezen előnyős tulajdonát teljesen megfeni-misiti. Így tehát mind az emberben, rniud a gőzgépben, élegülés történik, csakhogy ez a gőzgépben tüz és fény tünemények között megy végbe, az emberben pedig csak meleg kíséretében; Kiszámították hogy 1 -font széneny az emberben ugyanoly meleget fejleszt, juiut a gőzgépben, azon különbséggel, hogy ebbeu az élegülés igen gyorsan történik. ^ - A kifejlődött meleg egy része benn marad az emberi testben, mint állati meleg, mely igen szükséges, mely északon épen oly nagy, mint délen t. i. .17" (Jelsius szerint ; a meleg másik része elpárolog, az itz'' kisugárzik, jftlleliet ezen kisugárzás soha sem akkora, mint a gőzgépnél a vas által; hantiadik rés/, pedig a szervezeti részek jnozgatáfcára forditUttik, végre a negyedik végzi a mechanikai munkát; tehát az ember ben is tömeesiuozgás változik át tömeg mozgássá. Kérdés most már az emberi test is oly tökélyetlen gépezet-e, mint a gőzgép? Tudományos észleletek folytán azt .tapasztalták, hogyha az emberben a táplálék által kifejlődött meleg egyenlő 4;l», az ez által végzett munka egyenlő 1. Tehát a befektetett hó ugy viszonylik a muuká-.hoz uiint 4,ti:,) tehát /«- vagy precentek-ben 22/.. a haszon munka, igy az emberi test kileitczszer tökélyetesebb szervezet, mint a gőzgép. Az emberi szervezetnek :t gőzgépet "fölülmúló tökélyére nézve a „Természet idei ü-ik számában K. (1. Oazin: l<a l''lie-leur mán egy példát közöl. Az illető közleménye igy hangzik: „Vegyük föl, hogy valamely gőzgép által végzendő munka 12u fontnyi súlynak 14,000 lábnyi magasságra való emolésébcn áll. A munka teli ál (I20jx 14,000) mintegy 1,700,000 láb-fontra becsülhető. Kzen munkának végzé- Hirdotósoket elfogad: H. Kaalitaa: kiadó DIVATAI.. Keaithelyea: l''UI.Y JANos. Pattan: ZKlsi.KK M. I.AMi I.KOPOU), éa miniikk nAmiioh Secíbea: IIAAHKNHTKIN * von-'' MOASK Itl''DtlI.K, OI''i''KI.IK AI.AJos éa NAKTI.KH IIKUVIAN. hmmmv — rrrir:. -tm''-<t.''ír/v>h^j* - - j zésére mintegy .''1''/, font szenet kellene a gőzgép kazánja alatt elégetni, s o mellett a szított melegnek tizenkilenc?, huszad része kárba veszne. Képzeljük, hogy a választott suly egy közönséges embernek súlya. a magasságot pedig a Montblank képviseli. Midőn a vándor ezen hegyre fölmegy saját testének súlyát 14,000 lábmi magasságba viszi s ezen munkát izmaival végzi. Ueggel elindul Cliamonixból, az éjet Grandé Mulestben tölti, másnap reggel ismét útra kelve délfelé eléri a hegy csúcsát s uapnyiigotkor ismét Ohauionixban lehet.-Az egész kirándulás mintegy 28 órát vesz igénybe, a járás maga azonban csak I 7-et s igy az utas mechanikai munkáját 17 ma lefolyása alatt végezte, llirn szerint egy izmos fórtí hegymászás alkalmával óránként i;i2 gramm, az az ''/, font élenyt használ el, 17 óra alatt tehát 4''/, fontot. Az egész fokomat által pedig ezen idő alatt 1 7» fofft szén használtatott el. Hasonlítsuk már most össze ezen számot i gép által elhasznált szén mennyiségével s látni fogjuk, hogy alig képezi amaunak felét." rgyanezen értekezésben mondatik az-is, hogy az ember teljesen azon törvényeknek \an uláu-tve, mint valamely gőzgép s a kísérletek mindkettőnél azonos eredményekre vezetnek. IHrnnek ezen állítását, nem kell azért ugy érteni, hogy a gőzgép is oly tökélvlyel bírna, mint az eiubcrí test, mert ezt a föncbh mondották tuegczáfolják. (Vége követketik.) T \ T Á It C Z A. I 1 u s n a k. HxorctUk édes angyalom. Mint caák taerctni tud a atlv, A melynek minden vraol* f»ii\|.Au tvU.I, körödbe hlv. Kirretlek . . . mint a aflld n-\|ikény a btliike tnlyyet Aleli, K.kkél> ölelnek tégedet Stivci-.i forrí értelmei .... , Hiemcdbcn Írva van nekem A tormétiet ötök itava,. H mit ég é» föld ki nem viliét, Aat képea tenni aa maga. Htarctlek . ., . \|>illanlA«d .1 Ölök buldoR<á\|( aálop> f> a u»(cy minden dölj''tin li- bár. Mit ea uyujt, nem vr.x cl »»ln. S ba rajta diadalt,arat l« egykor a bi.leg halál: A airbóf mint lOndér kikel, Ka még d le «ü b b éltet talAl. Haeietlek .... Mért ? Ila kérd-néd Oh nem tudnám megmondani, Miért égnek a »aerel.m OltirAn aiivam lángjai i . . f»é\|i vagy — a tnéjf t«bl» i., jól tnd .111. Aa ég teremtett aug) ala . Jó, mint inalaaat; a eibitvöir., Mint a legaarbb na(nTajnala ; HaeiAedben caábvarAo kunul, A legnagyobb Udv ajkadon, 1 Dk nem eaért .terellek én — Mért t Aat magam/tem tudbnto.n. Mint a virág,''a mely kelyhét Oda f^rditja, hol a nap Kagyog, ugy aaáll öuk.''uytoltn Kaléd •tivom, ki* bírjalak. Hieratlek .... Láaaa képtatem Lábad elé bódolu'' átáll, Mivel Ilonában olyat, a Mi lieunt''d nlliea; már \\<ftn talál. Kterellek .... Ilár volnál ttigel A vritet, tajgó teugerert, llogv e<er barr* k.ttt viiiua ol Tr.''.ii.hIIioi a lift ttvrelem .... oh vagy volnál akin maga, (''okolnál véaaetb gyötrelem, lladd e.denék at üdv árán l.ábadnál kia linlyot iivkem. Htcrvtl. k édea angyalom, A-piiul aaeretni raak lehet, Mát honba viaai raak a alr: Nem öli meg ntereliuauiet, — Kii vein előtted térdel lm, Miként iuut oltárkép előtt, e.dekel: tteretd forrón, Híven , mint S téged — Jenőd''. TAKÁCS. / Sötét szemek, holló fürtök. t tl«<7 ) K tép aiomrk \|ngárait látva, Amiut felém mux.lyganak, Htivemben aa égLAdvuck (''.illámat lángra gyúlnak. llolló-fltrttVi fejeeakédet olykor Ila lehajtod váltaimra. Kit a könnyít édet terhet Kg.''i utivciii alig bir^a. I.e lerotkadok, h»gy aitán Karjaidt.a béfonódjam, iM-mé.U-i ajkaidnak'' Forró, édea méaét taivjaua. Attáu elmélyedek újra Klé\|. tteuieid n^tétébe, lliinii ketdem ilyenkor, hogy Otl van a menny Udvö.ség. S looimyor.tág van karjaidban £,<nek tldvét adja ajkad Ax éu forró ajakamra Mint virágra eiókot harmat. S rgi ''holdogtágban, üdvben, Mégi. ugy ffj, vértik ütivein ; O, mert ea a boldog óra llamar lefoly, odaléaaen . . . K« exután elöjő aa, Kihet aoriiod lelánetola . . . O, hogy én oly kéafin jöttem,'' Hogy végtelem oly -nuttolia t . '' ^ O/.tiKA V Aul''Átt. Koldus-klnbb. Angol elbeatélét. A három ojjyoaUlt kírálytuig a táranlutok ígérőt liddo. A/ utigol ó^hajlnt niHj»n hí l« 1 ily zArtkiirU táranlntok alitkítáaára a n asígollakók logjobban agorutni''k oly kürüket, tuolyukbi-n félig otthon fa mégis UrauaAgbun lohntouk. Vnn ott niiudunfólu társulat, ogylot óa klubb; do egy k 0 1 d u a-k 1 u b b, nctn ollvninon-dáa-o ax V Ka mégis van ogy ilyen Londonban. Uazdagság cs azogónyaég Angoloratágban kar-öltve járnak ; olloutétök a fővárosban Icgaxvm bRtlinöbb. Az angol jótékonyság kimurithoth-n * ux angol nyomor a l>ánáídák bordója. A klubbot, inulyrCl itt axó van, a kolduló Irhott alapította, inidón 11 a amaragd axigutok-tői bncsut vett, hogy Angoloraxágbnn munkát korosaim, fa artnak hiányában, vagy könnyol-mllaég éa robyhoaégből ax angol fóvároa aseron-osogyormokuiitok ko^yojt ''hangulatát megadóztatta. Midőn uxt állítom, hogy a ízt. íjilni klubb igoti becsületes fa tiaxtolotro méltó társulat, csuk az novothet ki, a ki non tudjn, miazurint onnok is, mint tnindon ináa klubbnak, vau auját olnöko a nnnak titkárai, kiket szótöbbséggel választanak. Llogy ogy ilyen democratikus táraulatban Általános szavazati j>»g uralkodott, kétaégkivill mindönki termé«r.otoauok találja; do hogy o "jogot helyeaon fa jól hasxuálták-e, ax ulóbb jobut.kérdfa alá; a mégis Ugy van fa uetu íuáaként.''Mert a azt. gileai klubb itla\|MXit))ályokkal, köxrondtartáii törvényekkel va saját jövedolomutol is birt, moly utóbbi hetenkénti adakozásokból állt. Kundes gyűléseket tart fa iiBnü\|H''lyokct rendox; kitűzött estéken uj tagokat vesz lel fa fényes banqunt-kat ád. Ml több, 0 csodálatos társulat kincstárnok* óvnegyedenkint segélyt küld l>ublittba, mit a londvui koldus egylet tagjai aduak üssxo szegény teatvéreik aztimára, kik még ama szerencsétlen országban maradtak. Ki nem ismeri fel e vonásban Irhon jó szivét V s ki tudná őzen istnervek után is megtagadni a klubbtól, hogy olyan, a milyennek lennie kell? Minden csto összegyűlnek a axt. gileai klubbiaták szokott egyleti helyiségükben. Ott isznak, pipáztiuk, trécselek, nevetgélnek, szóval kedélyesebben szórakozunk, mint a londoni, párisi, bécsi vagy frankfurti nristokratia fa plutokrutía némely magasztalt digikördben. A mi ochlokrátáink mulatsága renae-en magán viszonyok éa axomélyea érdokok elbeaxébVsével ketdödik, fa netu ritkán valóaági>s politikai vitatkozásokká lesz. melyek Irhon elnyomatása, Irhon nyomora és föltámadása körül forognak; oly tárgyak, melyekről aenkisem beszélhet Neveljétek u népet! '' Ha az állami viszonyokat gyökérnek nevezhetjük, melyen a nemzeti élet. fája alapszik, ugy & többi közügyet. a tudó-mányt, irodulmut, művészetet, tanügyet stb. a törzszsel, az ágakkal, a levelekkel hason-lithatjuk össze, melyek nélkül a fa ugy uem képes élni, mint gyökerek nélkül. A politikai természetű közügyeink megoldása által sikcrQleml alkotmányos életünket megszilárdítani, akkor les/, ugyan erős házunk, melynek falai képesek lesznek majd minden vihar, minden ellenséges kül-hatások ellen megvédeni, de jövőnk biztosítására az még nem elégséges. A Világ minden lapja mutatja, hogy politikai válságok rendesen karöltve járnak a müveltségtörténeti ''válságokká; sőt hogy az előbbiek ez utóbbiaknak kifolyásai. Az idegen befolyás, melynek uralma roánk ply nyomasztólag hatott s mely ellen politikai téren magunkat alkotmányunk által védelmeztük, még számtalan más csatornával is hir, melyeken keresztül, bár látatlanul, de annál vészéivesehben hathat 1 * nemzeti életünk szive tnélvéhe s melvekre • • nézve nem minden ok nélkül attól tarthatunk, hogy ipofngit tranquill.c potestus, i\|tiae vlolenta net\|UÍD.,, S ; • A nyugati cultura, az európai mll-veltség azon óriás, melylyel szembe kell szállnunk^jje melyet politikai eszközökkel legyőzni nem lehet. KzenJtatalommal is ki kell békülnünk. A világ történet tanúsítja, hogy ha két különböző nép közelebbi érintkezésbe jő egymással, melyek közöl egyik a műveltség magasabb fokán áll. mint a másik, azon esetben az utóbbi vagy felemelkedik az előbbiek színvonalára, vagy - kiszo-rittatik, elnyelctik általa. A magyar nemzet mind eddig eultur népnek bizonyult he. De a eultur népek egyenként véve kivétel nélkül félszegek egyoldalúak s csak együtt véve mutatják \| az emberi szellem valódi haladásának ör- . vendetes képét. I Kzen téren a legkülönbözőbb nemz,--tek kipgészitik egyiuást. Mialatt az egyik j harezol vagy szenved, ííz alatt tanul a másik vagy kUzd. A műveltség mindnyájuk közös munkájának közös eredménye. A eultur népek együtt vére csak egy családot képeznek,, melynek közős öröksége, s közös birtoka a műveltség. A magyar nemzet eddig is tagja volt ezen családnak s ezután is az akor -maradni. A magyar nemzet mely egy évezreddel ezelőtt elfogadta a kereszténységet, mely a reformatio küzdelmeiben oly tetemes részt vett, melv Kuropát a keleti barbarság ellen vérével védelmezte, mely az újkor eszméit 48 ban oly szerenesésén Meghonosította; ezen nemzet, moly annyit türt, a nélkül hogy megszűnt volna magyar lenni, jelenleg sem fogja magát visszahúzni az európai műveltség világrenditö hullámai elöl, hanem karöltve a többi müveit népekkel tetemes részt venni az emberiség nagy munkájában, melynek jelszava: műveltség, haladás. Igen, meghonosítása, uem utánzása a külföldi világmüvcltségnek. De ezen feladatunk elérésére csak két eszközzel bírunk, s ezek az in>dalom és különösen az iskola. S ezért Jia Makulay szerint .mindenütt s igy pl. Amerikában is <i legnagyobb emberek azt hirdetik: „ Mveljrtek a iirjiv.t." lia ezzel ke/.Ite Peiui beigíaló beszédét: . Kcvdjrtvk n if''jH''t" ha erre illtette szűiíef'' nélkül Jellersou: ha ez volt \Ya-sington végreudel/''te: mi is a jelen kor-mánytul fogjuk várni, óhajtani, kérni, sürgetni, követelni hogy: , amije. a w''/iet.'' SZKNTti YÖ1W1YI, Egy kérdés a pesti lóverseny daliáihoz^ Nagyold bakot talán soha sem lőnék, mint ha a népnevelés. minden nemzet ezen műveltsége tokiuérőjénok fontosságáról kezdenék be-szélni azok elótl, kik beisnjorvo uv.t, hogy biz-tilsabb alup ni non egy nemzet loumaradásálioz a népuovolésnél: minden törekvésüket a gondolataikul oda irányozzák, hogy a magyar no csak öltözetben, do szellemileg is magyar tegyen, azaz, hogy ne muradjon mimlig jámbor óhajtás a magyar műveltség. Ka ezen okból rngedjék meg azon méltóságos uruk, kik a napokOau I''esten futtattak, hogy egy kérdést intézek hoz.zájok. K kérdés a mdy rövid, é[ieu oly lartalomdus. Tudva ugyanis, hogy a nyeremények összege csuk-naponkint 17 ezeret fölülmúlnak, o kérdést koczkáztatni, nem mondhatni, Itogy fölösleges. Az egész igv hangzik. Sliro akarják szentelni a lóverseny nyertesei uzou ezreket, melyeket nagyobb fáradság a áldozat nélkül, de annál inkább élvezettol oly könnyen hajtanak birtokukba ''/ Ha jól tudjuk, e nyeremények lókéit a nemzet tette le, méltányos tehát, hogy n kamutokat is .ez dl-", vez/.ougy, miut testület, mint erkölcsi személy. Jdollózvo azokat, kik miut külföldiek levének nyertesek — mondóig - méltányos és igazságos lenne hogy azok, kik miut nemzet fmi jutottak n nyeremények birtokába, azt mini nemzetét, a nemzőt oltárára tegyék. Kz áldozat által azouban nem esak egyesek'', hanem egész testületek is jussanak élvezőihez. Kz élvezel kell, hogy szellemi legyen. Korunk a nép- növelés eszméjével foglalkozik leginkább; jó lenne tehát ha .amlitetetl nyereményeiket oly czélra áldoznák, mely szerint mint apostolok mennének egyes vidékekre, s alapját vetnék az annyira hangsúlyozott népoktatási köröknek. Kkként nevük ar.illetéknekfonnmaradua; mert emlegetnék az utódok, emlegetné, nevö-kel őrizné nz igazságos történelem. Mag .k a hókehlü áldozók \|»edig soha sem ejtenének bá-natkönyekot e töltök felel* ^ mert a népnövelés s<ellumo szolid tokinietéuéi vigasztalóbb erőt találni kivált nálunk nem igou lehet. Szavaim a nemzet szavai. Adja az ég hogy jóindulatú szavaim félro no órtcssonok. SZKHKNYI KNDKK. Levelezés l''e s t, május lfi-én. A pásti taVuszi lóversenyek, (melyek nz i őszieket minden tekintetben sokkal lelüliiiul- \| tök > ez idén f. hó UV, ''1-2- é* 11-én tartattak ; meg. lMlyaliirak : gróf H;Ut)iyány László, gr. Festetics Uéza és br. \Yenckh«im Méla voltak''. Intézők: gr. Szapárv Antal, gr. Almás y Uydrgy.gr. Károlyi Uviiln, gr. Festetics IMI m gr. Szapárv Imre. Teherre Ügyelő: gr.. Waldstoiu '' János. Indítók: gr. Sztáray János, gr. Festetics IMI éa(Javaliero K;Titkár: Kovo József. A versenyek közül legnépósh volt a 14-iki habár a, legjobb lovak hihetőleg a. 10-kuii futottak, többek kMzOtt-gr. S''zapáry Jvi\n . Yerbiná- ja (4 éves sárgi^\aüczn, apja (.''omproinise, anyja Vignettu), inelyM a legjobb lónak'', tartanak Magyarországban,.egy 11 éves pej mén a kladri. { hi mlv. ménesből, a/. lOiKI arany oszt. államdiji '' nyert Aiionis (gr. Ilciinrd Jánoséi -1 éves sárga méif, apja (Jrimston; ányjiv Lcgerdomain) to-'' vábhá gr. Szápáry Iván First lordja stb. stb. Megiegyzonitó,hogy gr.Szápáry Ivánnak mindkét lovu dijl nyert. .1 Zala Kger azog, május 17-én. .UrömuuJ irhalom, hogy városunk szellemo társadal mi é\|i-tüiik eddigi közönye- és egyhangúságából való kibontakozása állni ébred, halad.* Az érdem legtóbb/tokintetbeii t. Czif-rtik János köztiszteletben ''álló vendégfogadó- siiu ki, nijjita esak ZaU-Kgorszogon van, ulig engedett egy fcvot elmúlni, hogy bár a legnu-gyohhauty^gi áldozatokkal is — valami helyben Tuég nvm létező ujunk megteremtésén ue fáradozott vollia. ..'' Kzekel tekintve, lehetetlen, hogy mint r. 1. tübttek helyeslésével találkozva, a nyilvánosság terére mindezek elősorolása végett no lépjek, t''z. J. ur előretörök vő szélieméért olistuerést ue mondjuk. - Hlsőtolfo volt az es előtti óiéinak meg nem felölő éttermet n''tVMo''izönség kényei-fueéti Ízlése végott éttermekké^ átalakítani és berendezni. Alig történt ez meg,''már is a nagy teremnek kávéházzá való átidomitásán és be-fende/.ésén fáradozott,.uii annyira sikerültnek mondható, hogy nz bárjiiely nágy várós díszére is beillenék. v • Legközelebb öcscsu C''zifrák József urraj egyetértve uz eddigi elhagyatottságában siny- -. • ''........ lódő és vendégok által alig látogatott „Sörház" és az ide tnrtozó burján- és kertnek nyári mulató helyül való kényelmes átalakításával vouá magára figyelmünket. K sok áldozatba került kert f. évi május 13-án nyittatott meg „Sörház-Kert" cziiu al.itt, mely idő óta számos vendég is látogatja ezeu városunk álul rég nélkülözött helyet. Kgyéb szórakozásul szolgáló mulftthatáson kívül nem hiányzik a jó zono som. Midőn mindezekért többek helyeslésévol a fenirt urakuuk elismerést hozok a nyilvánosság terére, azt is kiváltom, hogy : síkor koronázza minden haladásra mutató vállalkozásaikat. r. I. Szombathely inájus Illán 1871. Mig a zöld-koszorús tavasznak ezen bühá-jos havában városunk köztiusége a szabadban, azenyteleti lombok árnya alatt üde levegőt élvezve s a természet tollas dalnokainak ártatlan csevegését hullgatva tölti el nap\|>ali idejét \ —-benn a nem rég pezsgő-élet zajától olevenült most ''.dhagyott falak között méla csend ufalg.scsak az alkonyat után hazatérők vidám kedvétől zajlik fel ismét, de csak rövid időre: mert a természet ölében tett testi mozgás után minde\|iki az édes nyugalom karjai közé siet. A belső lársadulmi élet tehát pang, s így oly közéleti mozzanatról,'' mely figyelem tárgvául pzolgálhi^ tudósítást num is, adhatnék, ha a'' gy''örs haladásit dalár-ktMr nem adott volna ma-gáról dicséretre niéltó éietjélot, az által, hi>gy'' újra szérv«»zkedése tftán elnökét a domo''crnti-cus elveiért és humaUus bánásmódjáért köztiszteletben és szeretetben, álló dr. Weghoter M''itus ügyvéd urat (születéáo előestéjén) első •elléptével megtisztelte. Jól esett a szép számmal .összesereglett hallgatóknak az előadott darabok, szabatos hnrmonája, mely az esti hűvös légben szétterülve — olmosódó zöngésével a távolban ügyelőknek is kellomes élvezetet nyujto.ll. Klóadás után az egyleti elnök ur vendégszeretetébon részesült dalár-kar tagjai őszinte nicleg szavakban is ecsetelék elnökük iránti ki váló tiszteletüket és rokonérzelmeiket, molyok re ő mindannyiszor a legszabadabb és korszerűbb eszméket fojtegotvo oly mogható-la,'' válaszolt, hogy az éj késő órájában távozó dalár-kar nem annyira u fényes és dúsgazdag estély emlékezetét, mint inkább azon édes megnyugvást vitU magával, hogy ily nemes lelkű fériiu. elnöklete alatt az elfogultság gördítette akadályokkal folytonosan k''izdő dalárda-egylet felvirágzása elmaradhatatlan. Vidékünkön, különöseit a kelétre eső gyön, gyöstnellék területen fejlődésben kissé hátramaradott őszi és tavaszi termények látszata, jó aratás reményével kecsegteti a gazda közönséget; gyümölcs is szépen mutatkozik, legalább a virágtási idő alatti észleletek után következtethetjük, ho><y egyszer valahára o* oldalról is kielégil bennünket a titkosan működő természet. Jelenleg sürü cseppokben hull az ég könyüjo, melynek''sarától idegenkedünk ugyan, do husznosságát tekintvu hálát adunk érto a bölcsen rendezkedő felső hatalomnak. R. K. Fét tv -inrttékirt jobban tapasztalatiul, mint u mi klubbistáink. ! A lelkesülés ily pillanataiban embereink, kik j uiáskor csak szomorkodni, kezeiket alamizsnáért nyújtva psak^alázatoskodni és vnnaszkodui tudnak, egyszirro felüdülnek, sznbittlok és vidámak lesznek, mint más emberek, mint azok, kik tekintélyben állnak, mert pénxök van. K szóra haza felbuzdulnak, felköszöntéseket mondanak, melyek férfias bátorságot é* lángoló honszuielmel hirdetnek; majd a sóhajok és panaszok tolmáivolására kel fel egv szónok, ki magvas ékesszólással fejti niog, mi a szükség, és megmutatja, mit lehot várni. Azután elnémulnak a szitkok és átkozódások s a kétségtio esés fölött a remény jelenik meg, mint Noé fehér galambia a vízözön multával. Majd meg hazafias dalokat éuokelnok ászt. g i I e s i kltibb tagiai, s igy ülik meg Kriu szigény gyermekeinek és nemes védőinek ünnepét. A klubb virágzási ideje 1830-ra tehető, midőn Kurópa társadalmáoan oly dolgok is körüliek fölszinro, mely ok némelyeknek örömet, másoknak szomorúságot okoztak. A szt. gilosi klubban egy fiatal omlter, kit én egyszerűen Uobsart Dániolnok nevezek'', ép ez időhon tűnt fel hazafias érzelmei, erélye és ügyessége, ékesszólása, is''merotci és tehetsége által. Ez sok egy koldusnak! fogják mondani. Igen sok! válaszolom én ; kérdem>azonban, váljon méltó volna-o arra, hogy olbeszélésem hőse legyen, ha nem egy irhoni pad példány képe? — '' Kiég az hozzá, befolyása társai-, - barátai- és sorsosaira napról-napra növekedett, mert benne a ritkf észtehetségot, j<> akaratot éa példátlan önfeláldozás! készséget tisztelni és szer^toiöl kellolt. Dábíel nappal könyöradotnányok u tán leskelődött a londoni uíezákon,- esto Angolur-szág ellőtt szónokolt és éjjel olvasás és írás által igyekezett magát lehetőleg kiképezni, hogy Irhon ügyét vezethesse s előbb vagy utóbb az elnyomott hazának annál jobb szolgálatikat tehessen. Annál inkább feltűnt és fájt a kohlus-klitbb iniik, hogy Dániel buzgalma egyszerre és, mint látszott, minden alap és ok nélkül meggyöngüli; elmultak u najHik, a midőn ékesszólása az arislocrntia és a nemesség, a gazdagok éa a ministerek, szóval egész O Angolország ellen dörgedelmezett j ö tel jesen megváltozott. A rentlea irgitator Szt.-dilusben nem lépett többé a szószi''kro, ntuly egy üres hordóból állt; n haza és ol Ily o m ás jelszavakat hiába hallotta most, nem lángolt fel többé, nem sirntUi a smaragd szigeteket, és nem ál-kozla az iuil''oI vörös kabátosokat. Nemsokára rondotlennebbül látogatta meg a gyülekezetet, önkényt lemondott a kincstárnokságról s^zt mondta, hogy elutazik és bejárja a három királyságot. A szt. gilesi kjubb tehát akarva nem akarva eng«A\|olt- a kéhésnek és megsiratta a jó liut, ki egykor öWimo, büszkesége éa bizodalma voll/ V A tisltolotreméltó társulhi alapszabályai azonban nviltan azt mondták, hogy a koldus-klubb határozott f Ihatalmnriisa nélkül egy tagnak sem szabad visszatérni Irhonha, vagy a társaság élctmédjár<>l és előnyeiről lomondáni! K \|xint Hobsart Dániclro ia alkalmaztaf''ott, g azért felszólitotlák, hogy feltűnő viseletéről egyleti, tagokhói összeállitot\ bccsületbiróság előtt adjon számot. Azon estén,.midőn ez ügyel tárgyalták, a társaság látogatottabb és — ha szabad ugy (szólnom — fényesebb volt, mint bármikor. • IIjsz az osztó igazság fontos cselekménye, kerüli szőnyegre, s várni loh#tolt, hogy ma''i''smét j és talán uloljárn fitgják ogy jólismert és nagyra-i bvcsült egyleti szónoknak szavait lltdlani. * A törvény terem a jogeset alkalmára any. nyira felékesittetett, mint csak azt a körülmények engedték. A tagok ünnepi öllözotoikhen, legjobb foszlányaikban jelentek nieg. A klub-'' bisták néma várakozásban félkört képeztek a i j teremben és fe^zUlt''figyelemmél várták uz ülés j megnyitását. Most háromszor kopogtattak a i ( mellék ajtón, moly csak ünnepélyes alkalmak- ! i kor vétetett használatba — a klubb elnöke 1 belépett, s velő nz Ülnökök 2s iruokok. A tagok : által képezcítt félkör előtti téren álló asztalnál 1 foglalt helyet n komoly elnök. Most felállt, az j egész gyülekezőt,'' meri Hobsart Dánielt vezot \| ték be, Kz kissé meghajolt,- és komor mosoly- i lyal a hordóhozJépett, ttmly majd szószéknek'', majd pedig cgyAorü tliszholynek használtatott. Klnök- nz, egyleti törvények-szerint- felszólította Hobsart Dánielt, hogy n\i;nt becsületes és lolkiismeretos oiuber, tia mint Irhoi* jó fia, egyedül igajjságot beszéljen/* Kzután szándékolt olutazilsának indokait kérdo^ték. -1- Miutát^.u a vádlott mélyen hallgatott, a velo történt vití-i toztis miatt von iák őt kérdőre. Szemo\|t o!< kyr 1 is lesütölto, fejét le csüngoszté és mély. sototj-^ társai .felolt., llaliár mindenfelől kérdésekkel M biztatásokkal ostromolták, mindazáltal fnortv, líéma éA levert maradt. A gyülekezet türelmi) már végot ért: egyhangúlag árulás-, képmu-> tatás- és hűtlenségről vádolják. Dániel lol-ugrott, büszkén és öntudatosan körültekintőt^, a hordóra lé\|>etlés megindult hangon igy szóltV, — l''ohiiok, sorsosaim, barátok, testvérek! Feleljek, mentegessem, . igazoljam magamat ?• Hulljátok tehát! Kz átkozott város látása reám nézve clviselhetlon '' soréom igen terhessé válik, még összeroskadok alatta. Üde, szabad légre és napfényre van szükségem. Iladd menjek békében, engedjetek hallgatni; én levert, megtört, hutártalunul.boldíjgtalun vagyok! Az egész gyülekezetet moginditák e megható szavak ; o megindulás azonban Dánielt még jobban zavarba hozta. Lecsüggesztett fő-vei, majdnem sirva lépett le a hordóról. Az elnök, a kohlusron''d logidősbjo, magához intette őt, atyai szelídséggel''inegt''ogt kosét és mondá: -• Fiam,(Tc)rfzó!it)nk mindazok nnvébon, akik szeretnek:'' mond miért búslakódol V Mi történt veled, ml bajod? * 4 — Mi hajóin? . . . nagyon fáj a szivem, testvér! — Kamiért? — (londoljátok a legnagyobb botorságot széles e világon, ityii egyszersmind a logborzaaz-tóbb''és legcsudálatosabb; képzeljétek hozzá a szerencsétlenség fájdalmát é*jgy fájdalmat és felizgatott kedély kétségbeesését, csináljatok ablxil egy történetet, egy regét vngy akár egy szomorujátékot----ugy előttetek le#f annak képe, ami velem történt. — Harátaim, én szé-gyonlem megvallani, de ti kényszerittok a fo-leletre. Tudjátok inog ti tehát: én szerelmes vagyok ; én, a koldus, szerohnus vagyok egy '' előkelő nőbe. egy l^ady-bo!-. . . (vig hrtvotkeílk.) Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny i»7l. évi 21-ik számához. Heti azomle. Májm IV. 171. — Kecskeméten labdázó társaság ulukul. — A Margitsziget gyógyfürdői megn\ itta.luk. — Kossuth Lajosnak u .csillagok színváltozásáról" irt czikkc jelent uicg a .Természet" legközelebbi szamában. — (ir. Zichy Ferraris Viktor ueveztotelt ki l''est megye lüispánjává. — A női bazár jövedelme elérte a 40 cur forintot. — A magyar dijsorsjegyek május lö ki húzásában a főnyereményt ismét a magyar kormány nyerte. — A szabiilegények strikje szerencsésen lezajlott. - A m. képzőművészeti társulat elnöke l''ulszky Ferencz lett. - Aubcr jeles zeneszerző l''árisbau meghalt. - Lukács Bélu iró lá-én vedelte oltárhoz Hujzágó Faiime kisasszonyt. -- Hurkán egy kis lány született, kinek lábain s kezein á uj helyett tí van. — llignio föllép a nemzeti szin hátban. >~ A főváros korüli Dunuszubalyözas h milióba kerül. .— l''est bel- és Lipótvárosban jelenleg lil házat építenek. -7 Az „Ankcr részvényesei mult évro 1 ;''»"/„ knpnuk. — A \|xssti egyetem orvosi karn l.l-án ünnepelte meg alapitiCsánuk százados évfordulóját. — llr. Betűt Oualcínha mej v. - A rók Boioszlőhuu fognak gvulésezni. — Triesztben. I >nll ''iu orvosnőt n vároei tunáca 144 szerencsés Holléteiért MM nupoh»nd''orral s kőszönőirnltul tisztelte meg, hétfőn este fáklyászenét kapott. --Sotilhnrlaud berezeg ÍVsteu a muzeumot meglátogatta. -- Köruyey hátrahagyott könyvtárát Kosenberg testvérek könyvkereskedése vette meg. -- Páriában a fegyverzett nők számú lf) ezer. - Vraucziu és Németország közt a végleges béke aláíratott, a miliárdok lefizetést határideje 1871 oiart. 1. — Köucsén ben négy -nejii embert fogtak el. — A felnőttek oktatásában 84 ezer vett részt. — Krdy János jeles régész meghalt. — Bonuaz Sándor csanádi püspök két uj kanonuki szék felállítására 100,000 forintnyi alapítványt tett. — Herscbel hires csillagász 74 éves korában meghalt. — A ver-saillesi nemzetgyűlés elhatarozá, hogy Thiers háza állam költségen építtetik föl. — Vilmos és Fcrencz Józsel császárok (lasteinban találkozni fognak. — Szőlőkben több helyütt az éji fagyok sok kárt tesznek. — A pest! vakok intézetének áO ezer ft készpénze vau. — Va-chot Sándorné uj,lapja júniusban jeleneiül meg. — Dombrovszky tábornok l''árisbnn néhány tisztet és nemzetőrt, mivel állomásaikat el-hagvták, főbe loVetett; az elégületlonaég nagy. — Londonban a porta uj 30 miliő •teríingnyi kölcsönt köt. — A fr. nemzetgyűlés elfogadta a békekötést. — Magyarországon 1,100,300 hold szőlő van s átlag 28000047 akó bor tel-em. — Albrecht főherezog által mogkozdott köl-csönalsp a közös hadsereg tisztjoi saámára ma már ü2H,2ö.r) ftra szaporodott. — Gróf Festetics minister leköszönését is hírlik. (Irodalom.) — Aláírási felhívás „Ne-voléstudomány" cziniü müvem második kiadá-aárn. „A/. emberiségnek tökélyctesodcsi feladatánál lógva minden nemzedéknok kötelessége az olődőktől rá maradt szellemi örökséget megőrizni s az utódokra gyarapítva átszállítani. Do ezt csak helyes nemzeti növelés eszközölheti. A nemzeti nevelés pedig nem valami uj találmány, hanoin mindannak, mit az emberi-•ég java létre hozott, saját szellemi müveié süiikre való alkalmazása, ugy hogy az emberi lény eszménVét ogyodiségünk megóvása mellett magunkba érvcnyesitnl törekedjünk. A világ.legelső alkotmánya aem fog magyar államot alkotni soha ilyen az általános tmlieri »vagy eszményi műveltségben gyökeredző nemzeti nevelés nélkül. Nehezebb a sza hadságot megtartani, mint megaserozni. S ezt főleg n magyarnak leli megszívlelnie; mert mint Horváth MihálmA vármegyék szorepléíio nemzetUnk életében/mondja, keleties indulón-tiáján és hiúságán nóiu tudván mindig eléggé uralkodni, mit erélvo megszerzett, azt köny-nyclmü mcggondol.Alansága és viszályai által elszoku játszani. Krlülcsi hatalom nélkülKurppa noiiow<közt nem ''rvényosithetjük magunkat befolyásos tényezők té,ncrii oldhatjuk mcgnoin-létünk nagy küldet ''sét, mely közvelitő szerep «; uagy haladásit Ny ugat és az elparlagult Kelet között. . A Az crkölcsíUttálom, nz a valódi műveltség \|U''dig, moly a ikigykorúak ,dmbersorába állit, sokból álló felJUlat. Csak ernyedetlen munkásság s mindnyájVinknuk mindnyája általi nevelése képesíthet finnünket nrru. Ezeknek megfontolása, más nemzetek, főleg a németek óriási ncveh^i irodalmának^ a a mi ebbeli hátramaradásuknak lehangoló szemlélése, többféle tauintézotbon\zerzcll huzamos tapasztalás és tanulmányozásié a hivatot-tabbnk hallgatása arra bátoritottakTSuigy oly n(ívelés-tudomány megírására vállalkozzam^ mély a nevelés níindon ágazatát felölelni s utón utalót kijelölni töV.-krflik, melyek a nemzeti műveltség eszményének megvalósítású felé irá-nyitnak ; moly az egész nevelési s tanítási kört \| ^gyúlja, nemcsak rcaziotcaebbeu s bpliatób-j ban, mint az eddigi neveléstanok, hanem kritikailag s tudományosabb álláspontról is. és a nehezebb mozzanatokat oly alakba öntve, hogy uzokut ne csak a középtanodai tanárok, hunem as értelmesebb néptanítók es nem-nevelők is élvezettel s tanúsággal olvashassák ; mely ut ó és uj kor nevelési irodalmának ftínkelt szellemeit megszólaltatván s örökbcctfü müveik ki-apadhatlau forrásút megizleltctvén, némileg egy kis nevelési könyvtárul szolgálni, másrészt a kijelelt forrásokból való bővebb merítésre serkenteni s emellett n ucin nevelők kozői azoknak; kiknek erre aziikségök van, némi tájékoztatást nyújtani lörek>zik,ftniftlfélveitéM>k módjának tisztább megismerésére, ii rendeltetés vnhisitáaához vnaetó utnk s eszközök megválasztására s Így it „mindnyájunk uuk mindnyája általi nevelése elvének foganatosítására ne?ve. Ilv irányú mű nz időnek nagyon sürgős követelése. liánon évn, hogy o sorokat neveléstani müvem első kiadása alkalmáliól irtain Azóta sokat, igen sokat; mi bájolva vlrulu, mi büszkén s varázsféuy ben díszlik vala, sirba temetett a roinltoló vihar s dermesztő hatalom. Oly válságos eseményeknek vagyunk remény é* f.''-lo-lém, obuj s uggiHlnlom közt háuyatott szemtanúi, melyeknek áramlatn minden alakit ingóvá tenni s ennok folytán nnuizeti életünk ....... .hajóját is válsággul, n honalapítás ezredéves ünnepellek örömét ürömmel fenyegetni látszik. S igy ma sokszorta hangosabbaii, mint csak három év előtt is, intenek bennünket az idők jelei a fonuubbi sorokban kijelelt helyes nemzeti nevelésünk, erkölcsi megújhodásnak hatványozott erővel való sürgős foganatosítására. Mert ha n nemzet egv második évezredben is magáénak akarja tudni hazáját, s elsőszülöttségi hivatást akar a testvérnépek közt gyakorolni, akkor újra kell neki elfoglalnia u ímzát, de'' must már a szellemi hatalom, erény es tudomány fegyvereivel. Ami a fönnebbi sorok második felét illeti, azaz mennyit'') sikerült mUvemnok a kitűzött feladatot megoldani, talán n.om tiltja a szerénység a szaklapok nyilatkozataiba s illetékes tan-férfiak .Ítéletére hivatkoznom.* Kzoii elismervénynél fogva must már több reményt táplálhatván n t. cz. közönség s/iv.-« részvétele iránt, bizalommal van szerencsém aláírási ivemet szétküldeni, tisztelettel kérve nevelésügyünk minden barátját e szellemi közérdek linzafias elúmozditá&á^n. A mü gondosan javítva s mintegy tíz ívvel bővítve 180 nagy ivén novemb''-r táján jelenik meg. Ára, mely csak a mü átvételével fizetendő 10 forint. Tiz példányra egy ingyenpéldány-nyal szolgálok. Az aláírási iveket, vagy a megrendelő levelezési la\|»okut május 31-ig hozzám (IVst, Vas-utezs, 17. sz. a.) kérem küldeni. LUBHH''fl ÁtlosT kir. i-ít)etemi tanár. Hírek. -»- Csongory -Antal országgyIllési képviselőnk május 14-én a nagy-kanizsai kereskedelmi és iparbank elnökévé jelentékeny szavazattöbbséggel megválasztatott. Orvon-dtlnk 1 B helyi hír mellett mcgeinlitjük, hogy a magyar tudós társaság nlelnökévé színtű mcgválusztatott. — Sopron inogye főispánjává Draa-kóozy Uyula, lH4ü-bcn kivégzett Háni Jeszo-nák veje, neveztetett ki. — A Cáö ii d o a-fé 1 e, j ó hírnév II, fi. nevelő-intézet növendékei hasznos mulat-sággal összekötött kellemes szórakozásban fognak részesülni. A növendékség ugyanis -számra mintegy 70-en, az L;uzgató s 7 nevelő kíséretében folyó hó,27-én Sopronból elindulva — Kanizsán át Siáfukra rándulnak, Ind meghálván, másnap a .Kisfuludy-gőzös"-ön Füredre hajóznak át, hol egész napon időzvén, más. nnp gyalog Tihanyt látogatják meg, hol természetes első lesz, hogy bolo kiáltanak ők is abba a világhírű viszhangba s megnézik az ódon s történőt! nevezetességű Iionczés-kolos tort, melyek után Szántódnál vasútra ülve visszarobognak ismét Sopronba. Tekintve, hogy ezen tavaszi kirándulás, amennyiben hazánk egyik leggyönyörűbb vidékero, a Halálon regényes tájára történik, moly változatos panorámája tekintetéből méltán kiállja a versenyt akár a Itajna vidékkel, — és igy ezen ut n zs -ugu iljuság k^lélyét, azenléltotvo mintegy változatos!), pikóbb vidorságra fokozza a izmait erősbiti, — a nevelészet ezen gyakorlati fogását csak örömmel üdvözölhetjük. — A keszthelyi m. kir. gazd. felsőbb tanintézet hallgatói május 27-on a hővizi Ilidén zártkörű tavaazi vigalmat tartanak. — L dwigjózset német színigazgató "Nagy^Kanizsárél vissra tért Sopronba. . - S z o in h a t h e I y e n Hallagi Károly tuufelügyeló vezetése alatt műkedvelő társulat alakult, mely eddig 3 előadást tartott f)W» ft tiszta jövedelmét különféle jiítékunyczélra tor ditoltu. - A supron megyei gazdasági egyesület élére gróf Széchenyi Imre és Szilv.i-y Márton állottaké — Mansberg''er szegedi színtársulata, május 21 én Pécsett kezdi ftieg előadásait s onnan Nugv Kuliizsáru jönnek ih-1i:uiv el<">uilátra. —• K o v á e s J a ii »• * jegt» ző ur l^angvijt-r''l nyilatkozatot adott la- hozzánk u honvéd-z. s lóba verendő czüi-t sz<-gek érdemében, im-ly-ről lapunk egyik számában említés tétetett. Illetékes helyen u jegyzÖM-gi kerületek neveit ti szegükre vésetve nem engedő k meg, hanem a községek neveit javnslák, r/. pétiig kivihetetlen/ mert egy jegy/őségben h község is levén, rövidebb-hosszabb neveikel.egy szOgfejre vésni lehetetleu, minden község pedig nem ál-lillathatju elő. A szép gondolat elestél sajnáljuk ! — A ii ugy-k a ii i zsa i és \|m-rlaki Iioii-vedzászlóaljnak junius ll-éu tartandó zászló-szentelési üiine\|H''lyére Zulumegye küldöttség* mcgyuvégzésileg kóvetkezőkéiKm választatott uieg: Harcza Sándor első, tVs Csutor Imro iná-s<mI alispán, grtjf l''ejacsuvics Oálior, Itáró l''ut-iheuny Ödön, (Jvömörey Vincze, Vaduay HflP" dolt, Itess''jiiyoy Kriiő, Szűcs István, Svastlrs Károly, Sz7f)\I )ezső, Horváth György Csáktor nyán. l.i«ziák Fereucz. Deurbányi Klek, Molnár Klek, Svustica Heiiö lőjegyző, Koch Adolf, Oserian Károly, Hogy uy Ödön, Olavina Lajos, lukey László, Séllycy l\ászló, Szalaesy Farkas, Horváth Mór. Skuldics (iábor, Skublics István, Itajky l.aj", Hessenyey Oyőrgy, LájntsV Uéza, Modrovics tjergely, Ktl Jo/sef, Költigniajer Károly, Tiilli l>ujos, Wluasics Antul, Martin-kovics Károly, Csiuty Károly és lnkoy Kálmán uruk. Somogymegye részéről szinte ine-gyevégzésile-g kiküldettek : Somssich Lőriucz imb-od nlispuii, Ht;rkv József, Hálhor tiéza, Horváth Uyulu, Lehiier Sándor T-s Véssey Mihály urak. -- (S z i ués-zet.) Alig távo/tnk el körünkből a uémotszinészek, keresztül utuzóla^ Follinus aradi színigazgató ur néháuynd magával ide érkezett. Csütörtökön volt az első előadás gyér közönség előtt, pedig Adackcr kisasszony és Syr ur korcsolyatánczuk tobb nézőt érdemolt volna meg; a nevezett művészek valóban meglepő, ügyesség-, biztonság- és gyorsasággal repülnek nz ingó deszkákon is. Kőrösmezei ur uz útban megbetegedvén ifj. Follinus ur játszott helyette „Ücggeli előtt" éa ,11a nem káromkodik" cziinü kis darabokban Pilkó Linu kisasszouynyal; ily rögtöni változás mellett bírálni uem szabad. Pilkó Lina szép színpadi alak, csengő hungja-, tiszta kiejtése-, s színpadi othonosságávalazonnal liiegnyoré a közönség tetszésig. — Szombaton, ma, május 20-án a bámulatos ügyességet tanusitó kur-csol vutiinczosuk uiásodszuri fölléptük kel uduiidó .Tükör dramolette es .Házassági sótartó, cz. vígjátékban Vajdati (Wujdils) Héla ur ismert lehetséges színész, mint vendég lép Oil szülőföldje színpadán. Vnsárnnp utolsó előadás tarlatik. Melegfllajánljuk a műpártoló közön-•ég figyelmébe; nem szeretnők jelezni, hogy mig a németek előadásai látogatottak vultak, a magyaroké ignorálUitik. 0 ,— L é g r á d r ó I értesittotünk, hogy az uttuui városkapitány a gyvpniMlerrel mindig ükkor lóvöldözteti a fOpiuczon koburló kutyákat, mikor a gyermekek iskolába mennek • o miatt a szülök rettegéssel küldik gyermekei kot iskolába, aiért már több ízben tétetett panasz, do sikettelon. Dühödt eb esetét kivéve nincs is rendén a városban lövöldözni, tessék a gycpmctorrcl összefogdoztatni s u szülök méltánylandó rettegéso megszűnik. — (Közhasznú egylet.) Bécsből egy füzetkét kaptunk azon kérelem mellett, hogy közönségünkkel megismertessük. O felsége kö-zolchh e czimmcl „-Societiit zur Versorgutíg der k. k. Officiers Witweii uu<l Waisen" egy hu-inaiius egylet létesiti^sét engedélyezd, mely a kölcsönös biztosítás elvei nlupján u kulonntisz-tok özvegyei ós árváinak nyugdijakat biztosit. A czél nemes, az ellenőrködés biztos. Tagsági'' díj f> frt. A biztosítás többféle; vagy egy bizonyos tőke havi lefizetése vagy havi dijak vagy végre :KK) forint lefétole által. Tagul felvétetnek a közös hadsereg tettleges vagy szolgáimon Kívüli és nyugdíjazott tagjai, a honvédség tisztei és a katonai hivatalnokok. Az ideiglenes bizottság elnöke Katiba von ltoo«n-fold óraagy, titkára Dr. Schirl Károly katouui agous. t — I) j h aj ó n Balatonon. Kátli Károly magán vállalkozó egy kis gőz hajót készíttet, moly Füredről kéj kirándulásokra áll készen a Bahitonon. 30 személy fér el rajta; novo „üizela s jinius 1-jére lesz kész. -. (B á I.) Zalamegye ifjúsága által junius 11-én Nagy-Kanizsán rumlezondő tánezviga-lomra már szi^tküldeltek a meghívók. Belépti dij 2 frt, a jövedelem a''honvédek javára adatik. Ktzmelánozolatnál fogva meffemli^jük, hogy a hunvéd-zászló-szenlelés alknlmávnli köl tségek fixlezése s a honvéiMegénység meg-vendégléséru Nugy-Kunizsa város ftot szavazott meg. -- ^Be k ü I d e tett) hozzánk a központi magyar gyój;^ s/ereszeti müvéére ti vállalatnak ubdsó ko/g\ illési jegyzőkönyve. Az üzleti tiszta eredmény a lefolyt évln-n frt 4 1 kr. A társnlali alapszabályok ui<MluMttuTváa, u tőke «Uni,4NHi irtot leszen, mely 2 és 300Yorintos részvényekre vun felosztva. Klnöke a vállalatnak Dr. Zlninál X''ilmos, jegyzője és igazgatója Vagtier Ji''</s«''-f. — A Zala vi»;ben egy habiaz 70 fontos csukát fogott. — ''So ni ogy m egy i-be ii az idén több helyütt megkezdik u scly-mtcrmelést. ^ l a n ugy. i Molnári «« Krdősfa községek közO»en ingunk iskolát cpiteni «''« tanítót fizetni, iskolaheU iségül Inkcy Náudor kir. kamarár> Molnári községben levő beltelkét ^2 hold) szándékoznak megvenni, remél vén, hogy ő tekintve az ugy szeulségét jutányos áron fogju ateugeiliu. Petri község podig Sza-lacsy Farkas iieines buzgalmu tiépbarát, tetemes hozzájárulása folytán, hiagu képes lesz Iskolát éptcui s tanítót fizetni. — Oleichenbergbe I>r. Závory Sándor hazánkfia bivulott uieg, ki odu elis utazott. A kies Itirilő Azáinos magyar vendége iránti előzékenységből intézkedett a fürdőtiilajduuos, hogy idi''gen orvosra ne szoruljanak. I\J yilt póata. - - . II. S K«/I.rrf..it>. Mint al.-1o.Mc st Aid«-k«< krl lirifiji-vit.iiii lili-jrlien mezkllMheU«i\| voliu iirkllnk, ui...i misi k<-«> ! . ->. .1. Tainái <Idillink, laput küldjük. t''». K. Kn\|>r,.ii. SAjnálioii, Ik>k; távull^teai inmlt uem tüll »»«''h-iu-<«iii •lilvTttrillirtui II. II Sr-en. t''.\|»0»nljnk, •«ÍT«-«krdjék K K nsk inrKiiKiiiil mi : Iii-Ij r» ! A. I.. I''rst. N«juátjuk\| Iic>zí'' m-m lirtrnkint ka\|>jnk, a h.t«i f.-li''inlit. • e-•-^tíliti-iilirlrll »ullm. — L. IJy. A k- r.l ■ • hely oiáe állal már l>«ioltve van. • . — I.. II llitwii)''ual>li mint nem; liláro-••ttabb válstct -íwlili, k I nlu-ii si rK-.''«»lnil ni-m ki-ll ks-leli k«-r<l«-»l <-> nsliii. I(. I.. /.aU-K^erxrf. A lárrsába — igen I — K < ilma f-ml. kkSnyvéhe* ktileni f<>i;j<ik — T. J. CmI. Iiitvikcilllluk. l <lv(»»Ut \| — H». I''. /,.-KKrr«<\|f Nrni lelii-lvtt , linnmn ehrtyvO a iiúioii \|>ár lirtig. — K k. Hoimliatlicljr. Ortemlek a tslálk»/á<-nsk, ln./1''iti ielciit — S/.nA K<)rmi-liil. K.v.in»Í^ÁI K-lirl<"\|ek'' Irlje. •iljllk V— I''. K. S<al"iisk. t<egk.''lielvbli mr\|(k<-(J)Mk k''ialéiéi. '' — •!.. K. I''eat. Sajnálom, ln»((y s kárt lapukat nem küldötteit inr({. — T. V. I.i-t.-ii)e, f.írga liliumTY •t '' U zl eti-hirnö k. N\|^-KssUsa, in áj ii « 19. J»7I 1 A/ rlmillt llrl űftir* ölöjárse* a gsi''i''iia tulaj. iloiioaukat ciivr/''t/iúl rlk.olinlyilá, nisi^»s(<il (»• (fvaaaóki.ak liiveti ji-l.iti, h<>ir>- Ai aratál ily tarlós liiilez i''liljárá-. nn-ll.lt «l ío^ kedii, íe'' mí(f hi>»»á n licrlitii \|{slinafi«i-4oii IVItlInö javulaa történt, mi. Ii»\| term/aieti a kilvxtketmény lön, t>*KX a mi jii-aróinkra i< srlio(ii\|ys«nal liatutl i''-» a«írt a bn/á-uak má/«ája IO l.''i krral frllebb átáll. L«Kri>ts«l>li irlliötel éri muat a k''sbuaker.''tkcilelmi luírk«»dr.i, melynek insi;.a< kiváuatai vannak, amcunyilieii Ilii.--tUk ili''nksegrt a felliusliu úgtül í-s a nap-íónyát.»l ki II flltfgüvíí tenni Piaczi ár. Nsgy-Kanitas, iHtl. évi tuájus 17-ik uapjáu. '' Huta n.''\|..H% font .''i IrrHo kr. W íonl 5 frt ¥0 fcr. 17- t»a loul.''»frt «o kr. Itoss 7(1 -7W foal • írt kr. 79- 80 font i frt :> kr NI - 81 fi.at Ö fit - kr. Arys 8»rüsi''»rs 70- 71 I..11I íitfiOkr 71-7^ font y In 85 kr. árpa kOfiua«K>-a $.''»- font - frt — kr. Ga font — fit. Kukoricát 1 frt — kr., .1 frt — kr. K-iko rícta''olaat t,f tiliijtiaiitiu) — Irt kr. /.al> 45— 47 f<uit ''i frt - kr. 17-48 f.."nt 2 frt 10 kr. I''ohanka 1UÍ-68 fut. fit — ki. "Í8 - 70 font irt — kr. Ilat> 1''. bér n kr. bab tarka ''í kr. Kciiyl''iliatl kftlíint^fe m frt ''.ml fit......... frt ''.ml ur. /.teinlelittt I.'' frt 7.''i kr l^iiit-tiesl kosAiiiiiKet — frt. —ftnuui — frt kr. Király-lital k''ia''iiiaAget ''\|A frt AO kr. fliinm l ''i frl 50 kr. K<>ts Isu^ kOttuté\|(e fit -- kr. liuoin . - frt — kr. Marii a hut foutjs W.l kr. Horju bu« fontja ''26 kr, léa-lma funlja 1''< kr. Juli-kua fi>atla - kr. Sta-Inna funlja 44 kr. /.• ir foutja ''Sl kr. C''aibo párja ''.si kr J»4 kr. Kácaa 1 ft — kr. I frl. MO. I.uit továny I fit 40 I frt 50 kr. I.ikI bitolt ^ frl 40 kr, » frt 6o kr l''ujka • frl — fit kr. Tyúk tojás l/t kr. Knri;oii)ra ntérojn \| frt M>kr I fi''MO kr. Kgy mát«a etína I frt fSI kr. tti-ua uj. frl kr. Kgy kéve ttup 10 kr. •— Stalma máttáia I fit 20 kr. üjbor \iJék<tukl.»l( aki''ja ft frt .Vi kr. Ő-lu.r vi.tékdnkl.ell akója - Itt - frt - kr. A nKy-k au i • a i váru tasirainak árjegytík k.lnyvéből kia.ha SZI6ETHY KÁROLY, bistss. Heti naptár. '' Mtjss 21-tít 271871. h heti- Kailmlikiit nap- l''iotr.lánt nap tár , '' USptir ■ m Zl) Mi.l.in elj"reinl a vigatsUlú. . Jáusa XV. I Ijk__ A 6 ítasd'' .uj Vsssrssp llútfo Kcild Hwntii C''s«tnrt"k l''ílltek Ktiunli. A 6 Stilat.l; jlltis tt. Ili>(«ír Johanna • Móii i MJIp N. •Iáit"* .1 [ Ilona ''llesiér 1 .lanka Orbán l KAtO\|> 1 líyula M. Felelős s/orkt.vtó: Wajdits József. iSegédü/crkes/tó: Bátort Lajos. Ssty mkilMek ktivstlsa á gyárból 15 százaléknyi valódinyereség ajánlkozik azon selyem k el m ékn él, mellek a adut. kir. KtiljilaliimxoU ^>04— ''4 „zur Stadt Lyon" ctimetelll • siy.mk.lmók g y á r ir a k I á r i l> a n, Bér h, Mi-órán, Tn r /»I u « b r n M-itl/: »»ám vásárol tat uak, minthogy mi ajót Kvárliuátn iilnkal a kővetkező szabott gyári áron áruljuk, a legkisebb r&f sxámig, ás igy az e ugr o s vagy rész le t eladási árkülönbség, a mi közvetlen vásárlóink nycreméuyo let A legújabb s legszebb icstésü esikos selyemkeliue .... A legújabb s legssebb sxiuü tárolók éa Pollit de mije . . A legújabb e legszebb szinü s/» széles (jro* ile r.iillen A legnjabb sziuü nebéz <aro»umiii........ A legújabb llrodrrle de Lyuii........ Valódi indiai nyers Toulard egy rubáuak való széles, 13 rőf A legjobb paplan tafota ........... Atlasz minden sziliben............ A Ksgturtósb s legjobb fekete lyoni tafotn. A''rblt''HHe és ..........I''oull de anle A legnehexebbs legjobb IcketofirtiH de fnillc* és<i\|-n«Mi-»Íiifk Valódi augol kiváltság, uynpjiiburnoiiy ...... Valódi fekete iti''lj rm-li irsuiiy....... M i n d e ti k e I m é b ö I mustra k •• s z s é g g eTküTTe t i k. MeyrruileW''Hi''k : a Iki\| és kttlloltlfi- vasúti , gőzliajó- én \|»ostii-ulánvétel uielleM''igo ruaii a mustra szerint pontozni teljesittutnek. Selyenkelmék kör veti un agyarból ✓w A* első bécsi lábbei i-gyárnak <y;> Alleiiiigo Nieder- I a (T der ersteu Wiener Schuhfabrlck fgvt''düli raktára ROSENFELD ADOLF-HÍL bei ADOLF BOSENFELD Nagy-KanizsAn, í\| u hol mindennemű női- és gy. rmek-lábbe I liek a legegyszerűbb-félétől a legfinomabb- \| leiéig, uagy választékban, jutányos szabott 1 árou kaphatók. III (.''>77 :i.i» árjegyzék nagyság szerint: , Kgraaern gyermek-l.fi,-<-«ij.Sk 30, 40. 50 - 0 kr. K.u. gyernii''k.tiSr lu\|.áuytik 1.10 . l.tfO, 1.40 t.ftO. I..-Kfln. I.ör, l.rnnel, báraonv l.fiO, 1 70, 1.K0,''J 20. Uy.ruiek-caitiuák or > I.ŐtbSI I.H». ''2.V0, 3.Ö0. \ö\| topálltok niiottianK "terhit:. OldalfOtő asrksllati ''i frt. - kr- t lldalftliS tarkót brlliiel vagy báremiy ''i frl 40 kr-Umnmi beleltei, asrkot, b3r, bánon vagy britnél 3 frt. II fit M> kr (liiinmi betéttel, tarkót, bőr, brilnel, tinóm ''Iskk orro- '' 4 frt -r kr. Kl.''ííllio rlegant Oóhardeur divatlopiinyok brUm-l vagy kétlyll-bűt 4 frt. 4..VI, fi írlig I''gyatief.''-l ilupU «ark"t •> M Gross-Kanizsa; grösste Auswahl aller Sortén Damen und Kinderschuhe. Verkauf zu festge-setzten Originál Kabrickspreisen. Prela-C''ourant nnch (irösHe : (Ird I.e.ter-K imlertrbiike 30, 40. Ml. GO 80 kr. Keiue Ledér Kllidei ttiollellrli 110, l.KO, bit l.fiO. Keíntte Kiiideiatietlrlten, l.edtr, llrlluel, Haimut mit l.a.-ktpitt l.CO, l 7o, I NI, ''J.''Jn Koabenttiefel tlarke l.rtO. V.. ''i.''JO, 3.. 3.IÍII- OaiueiiHllefletlen ttaih QilolJlttt : An der Saite t<i arbnllreu 2 H. ki. Diatrlbeii llrUnol od. Mamiul mit Stílek I U ll 40 k r. Vorsu xu arbtnlren. elnfacbe H^tk.-l l''.HO H kr. Mit (lumnilauK und Stn,-k>>l .1 H., 3 fcil. Dleielben f , l.eiler, Urtltivl m l.acsypilt ele^. I H Kle((»iiti- Deli. MudeOieH mit l.ick beaattl, llrilucl, t''liai(riu ''''lai-A-l.cder 4. 4 i''rt), ;''. II. nietelbrn not il<i\|i\|iallrii Mto kkaln M. általános BIZTÖS1T0 TÁRSASÁG PESTEN, ROTHSCHILD & TÁRSA Bécsben, Opernring No. 21. Húzás 1871. junius 1-én van a cs. kirf 1839-ki államsorsjegyeknek Nyeremény 300,000, 280,000, 220,000, 75,000.-60,000, 00,000, 30,000, 25,000, 2000 s a t. sat, Méff oBak liat liuzétaa van őzen sorsjegynek és mi, hogy mindenki csekély betétellel részt vehessen, bélyegzett 20-ad rész-jegyet adunk ki, mind a hat húzásra érvényes ötöd sorsjegyre darabját 10 forintjával minden további utánflzetés nélkül; ha ily részletsorsjegynek seriese kihúzatik, azonnal visazaváltjuk 14 ftjával, hol már 4 frt biztos nyeremény V.1I» dnrab-jái.ál (20 darabnál HO frt) s igy biztosítást nyujtunk a bizonyos nyereményre ^ vesztésre uinca kilátás. Az övszegnek bokilldéso, vagy postai utalványozása mellett darabonként 10 ftjával (10 db. 95 f^t, 20 db. 185 frt.) a részjegy azonnal wegkuldetik. . Kimutatások és liuzásjegy/ékek ingyen. Holliscliilil ti Társa, / 7 Béoalíen, Opernrlnff 21 tötoto mint tilas millió forint ti I x t n n 11 é k I n I n p p ii I, .. elfogad alulirt kcrUleti ügynöksége áltnl biztosításokat: 1. jégverés ellen, minden mezei terményre nézve. 2. tUzkárok ellen. 3. az ember életére, U. iu. kiházasitás-, tókejövcdék- és nyugdij-biztosításokra. Azon átalánosan ismert méltányos és pontos eljárás, raolyot ezen intézet a károk elintézése körül 13 ÓVÍ fönnállása óta tanúsított, fölöslegessé tesz minden további uj:''mlilst. Az eddig megtérített károk 29 millió forintot meghaladunk. ÜI^T'' Biztosítási ajánlatokat átvesznek, ugy bármely tudakozódásra a legelözékenyebb módon felvilágosítást nyújtanak. Az első magyar általános biztosító társaság kerületi ügynöke N-Ksniuán. PESSELHOFER JÓZSEF. Valamint minden vidéki ügynöke is. (f»7ü''— 3,2) / Nyissunk kezet a szerencsének. , 250,000 mark crt. kedretS alkalomnal főnyeremény a legújabb oapr pénxsoractá* uak, a mely a magaa kormánytól elfojradra éa bittoaitva Tan; ar előnyöe beoaatia* eien aj termek ekkép an. bopy a kílvetker.'' 7 tor.oláa kevée bónap alat\ 8-l.i«l0 nyrf< bitonyural (og jelenni, etek kftt.Mt ev m. crt. 2i?.000. szor.saa 150.000, 100,000, 50000, 40000, 25000, 20000. tr000,12000. 10000. 8000, 6000, 5000 , 3000, Hfc-aiGr 2000, be-ator 1000, "J04-»ior 500, 1 l.tíOU-ator H0 ml A le^kőselebbi elaő nyeremé«yb«.AÍar^exen na^ry allamilaj: bixtoaitntt pénzjioraolianál kaf>Ut-''. 1 rgrtx eredeti aorajegy eaak 4 frt. 1 fél . . 2 .'' 1 negyed . 1 . oaxtrák érték bekllldéateí. - " (>••«'', Miuden rrndeléa aaonnal a le(rnacy«''l-b (rlilprel. ttel fognak trljeaittetni éa mindrnki kapni fu^-ja tölOnk az államrximerrrl el-Láiott eredeti eorje£yt keséhez. A rendelek kirinaljiik azerint birataloi. terv.oroxatot ro>(r-kaphatják .éa minden bniianál küldjQk az érdeklőknek baratalu. sor .zatockzt. A nyeremények azonnal állami bittoaitáa után kibzepetn''k éa lehet eyyeneaen tőlünk, vapy TelOnk" r.aazekf-ttetéal.en lc^o o»zt-rák birodalom nafyobb helyein átvenni. Hitelünk a aerenr.»étöl van me^jdra éa r&vid idő <>ta mirt-drn máaok fedett frltiinőlez báromazor iT.nye.-emény három hazát-nál nyilránoaán bebizonyítva történt, éa azonnal kifizettetett. Mindezek mellett aolid után azáwithai rgy nyerő réazre, amely axarínt a már bekövetkezendő huzáara, mmdrn meirrenrc-léaek e^yenea nton c gyorsan küldetnek S. Steindecker & Társa, Bank éa váltó Uzlet Haml-arzban Veas 4a elád minden nemű állampapírokat, vaati tréaz vény eket éa köloaanki''.t vényeket. Meti<(yzés Ezennel kwazőnjfik a tn-kllnk ajándékozott bizodalmat ét miután a kővetkező aorsol>hnz meeluvárunkat teaz-azllk. ipyekezni fopunk továbbá ia a rrndr. .''■« rp rnfn »zolj-ála:tal x tőkéleua mrgeU''pedéat a tiaztelt érdeklőktől kiérdenielnu > O I>- Igazsághü elismerése egy jó ügynek. E jó tgy uj-yania az i.mert, é klraevi Aaatheris.fotpa»tara\| vonatkozik, melyet Bécsbea. Stadt. Bofaerfatse Nr. 2 ár. Popp fog orvos «r kéazit. kinek t.-.hbi f..^«zerei, az Anatherin-zzájvix « a (•■s por if kül/>nften ritka eln>eik által tűnnek ki. At AaatÍMnrkl-f09pastat :«mrtfl--n mef^vizazáltjun, a zámot fo(fijáaban azenvedőksél. a kÍK a/: ha.z.iáitáit. azon éaxrevételeket tettem, hogy annak katáaa> ! f rn k 11 tt n R e k, a h o g y átok ennélfogva aajit g o u-''.<■•> me^fi^yeléaeméatapaaztalataim ntán mindet, ma. foppaata felett határozottan éa minden tekintet r> e n eíőnyoyel bir. Dc ez Analber ia-f o g p a a t a k íi-l(.nöaen a legkitűnőbb tisztító uir a fogakra nézve. a. í á 11 a 1 egyaaertmind a légnél kOlOzk.tlene 1.1. tgeazaégi aser rangjára eme lke dik. Mert a fogak gr. . fcrrea ''.iazútáM a legjobb aser azokat a rothadáatól megóvni, a re.! v»» fogak pedig roaz eroáaztéat éa roaz tápLálkozáat idézitek elő, eltekintve a boczaastóan k:nr fogfájdalmaktól, melyek oka iámét »" romlott fogakban kereaendó. Ét igy. az igaztág érdekében, el kel aiD. rni. iiogy dr. Pspp nr béeai Anatherin-fogpaatája, nagyazerd elől ny; által mi.-den máa baaonl • azerek felett roppantai kiválik, a hogy az-''k e azerint joggal D,eg«rdemlik a lrgáltalánoaabb éa legelt«rie<{tebli UKiaálltrai ajatilá.t, mit ezennel nevem aláiráaával éa paö'' tomm -biannyitok. a egészen dr. Popp arra bizom, miazerint ez ép oly igaz taghfi mint. réaírvuajiatlan tiitBtrttciaat tetazét azerint felhasználja. B • r 1 i n. K- H. Dr. MOHer Jánot., y orvoti tanácaoa. Kaphatók : >''agy-Kanitaán : Belát Józ-ef gyógyaze., Ko.enberg Rot. nfeld, Weliaeh, J. éa Feaselboffer J. kereakedéaéhen. — íá\|wii. . Taehepen J„ Keaztbelyen : Pfiazterer gyógyazeréaz, Siager M. Wei.t t. Zala-Kgertzegra : Itóó K:. gyógyaz''eréaz. Kapronczán : Werli gyóg_>-•zeréaz. Varaadon : Halter gyógyazeréaz. HÜmegen : Domer KajeL Kzom laihelyen: Pillicb Ferencz é« Rudolf gyógyazer. Határ őrvidéki áx.-Györ-iyön. >"ibic E. C. Veazprémben : Meyr Tuazkao, ugy tiutbard Tivada-• ta inál.l — Szókaafebérvárott ; Lcgmann A. Braun J. gyógyaz. Lovaji. iierényben: Heialer gyógyaz. Kaloetáu : Horváth K. gyógyazerócz. Krri-krméten : Milhofer é. Macbleid gyógytz. Pakaon : Klorián J. gyógyaz Cormenden: Horváth J.Somzearend gyógyaz. Kaposvárott: Kobn J„ líögl, Belua éa Schrőder gyógyaz. Szegazárd: Brahaay gyógyaz. — Koliyhnádoa : Kramolui J. 8zigeivárott:Barwartb, Salamon gyógyaz. — Kajan : Micbitscb ^t. éa Herz/eld 6ai. ugy Herxog Igriárznál. — I''écaeu : Z.olnay W. éa E. Zách, Sipí''kh gyógyaz. Kárádon: Zadobántzky gyógy.z. Marczaliban: Kim gyógyza. - Tolnában : Graff gyógytr. — DunafT.M-várott Lukáct gyógytz. -- ázent-Oyör/yfln : N"thig — Alaó-Leodvuti, K.t« gvogyaz. - K''-h.-ncaon: Rim''.n gv.igy«zeréz uraknál. 3XT yiltté r\) Nyilvános köszönet. llabcrl .liuii''M baromorvos urnák N. Kanizsán, (•n gyógyítása alá aduit két éves csikóm mind két térdon lövő osont kinövésektől töké-lycteseii meggyógyulván, előbbi épségébe visz-s/ajött légyen, midőn önnek e nyilvános téren köi»* inetem nyilvánítom, egyúttal a nagyérdemű gnzdaközönséglinknek szolgálatot vélek teljesitni, midőn ön szak képzettségét ez iitlal jelezem, — s önt ajánlom. Fogadja kiváló tiszteletem, l.ungviz, május 17-én 1MT1. kováts jAnos. Fontos sokadnak. . Minden szakmában , klllöiiösen úl-tiilánttMin kedvelt eredeti sorsjegyeknél eló. •) K rovat alatt k-islntlekéit u.m x Ali .1 Hnrk, nyösiti egyrészről a bizalmat a c/.ég ismert solitlsága, másrészről az ez által elért kelendőség. llaas Adolfnak Hamburgban pontosságáról ismert állani jegy üzlete mindeii-\| kinek melegen ajánlható, mire nézve e lap inai számában található hirdetésre kii-N iönösen ligyelmeztetést teszünk. (1 A kitt-kanizsai majálisra a lurghivó-jegye-ken kitett alkirlommul reggeli''dórától esti 7-ig a .korona és szarvas" vendéglők előtt szemé-lyenkint 25 krért clőfogatokról gondoskodott a KKNDK/ÓSKd. (HekllhlfiUtt.) Minden szenvedőknek egészség adelieat Hcvalcsciere dtt Itarrv által, mely gyógyszerek és költségnélkiil gyógyítja a kö-vetkező bajokat: gyomor, ideg, mell, tüdő, máj, mirigy, tnkdiártya légzési, hólyag és vesehán- I talmnt, gümőkór.t ./.édelgést, szükim-Hüségct, köhögést, emésztési gyöngesége.l, szorulást, ili-arrhöat, álmatlanságot, gyöngeséget, aranyért, vizkórt, lázat, iiszkórt, vértorlódáM, fülzugáü, és hányási ingert még terhesség idején is, dia-'' botest, bnskomorságot, soványkodást, csnzt, sárgaságot a 72,IKK) gyógyesot, melyet minden gyógyszerrel daczoltak; többi közt bizonyítványok pápa ő szentségétől? gr. I''ltiskow ndv. maritól, de Drohan maripiisuőtől. — A husiiul táplálóbb lévén, a Kuv.dcscteru felnőtteknél és gyermekeknél őtí-szerte megkíméli a gyógyszerek kö''tségeit. Váguj hely Magyarország. Valahányszor köszönetet mondok a Teremtőnek azon kis/.á-uiitliatlan jótéteményeiért, inplyokkcl a természet gyógyítóim működő /rój utján eláraszt, megemlékezem önökről. Több év óta nem örvendhettem teljes egészségnek , emésztésein mindig zavart volt s gyomor ba jokkal kelle küzdenem. A bajoktól Kovalcsciero 11 napi használata .megszabadított, s hivatási teendői- I met hiiboritlanál végezhetem. Sterner L. I. néptanító. ■.. (4 riéhszolem/.ékben »/a font I ft. 60 kr, 1 font 2 It. 50 kr, 2 font 4. 50 k. 5 fnt 10 It. 12 font 20 ft. 24 font M ft — It-valesciéro (Jho-colatéo táblákban 12 csészére 1 ft. f>0 kr; 24 csészére 2 Irt 50 kr ; 4* csészére 4 frt 50 kr ; poralakban 12 csészére 1 ft. 50 kr, 24-re 2. 50 kr. 4H-ra 4.50 kr, 120-ra 10 ft. 288-ra2t) ft. 57ü-ra :tG ft. — Kapható: Hrtrry tlu Barry és t-rál Bécsben. Walltischgasse, Nr. 8. l''osten Tü-rök Jílzittf gyógyszerésznél, Kolozsvárott Kron-stitdtcrmÜ, Alsó-Kubinban Tyroler és Schle-singeméi, Debruczeuben Hornon Ferencinél, Dnnnfóldváron Nathera Pálnál, Károlyfóvárott IJrilli F.-nél, Nayy-Kanittán Lnvák Károlynál) Kraekujvárou (''onlcgncr Ignálznál, Székcs-Fe-hérvárott Dieballa Györgynél, Verseczen Fischer Mórnál, s minden városban a gyógyszer, fűszer, és e^eme (eárusoknál. 33 4 T 30 SzUnteleni tetemes nyeremények eszközölhetők (570-2,1) Játék - utasításaimmal. Sok más között a legutóbbi időben teruót nyertek : Kdinpln A. tjr l''j-l''niiáthon Selinitt Aulai nr Itéeaben '' Notlillnft A. itj. Steyrbt Dniiyay Kérdi mind ur IlóxxitYtcKveii llalt-r l''ereiiex Jiiiitm ur f''rtiKbnii I''.k Her nlliil«3 asszony Prágában Ktelii Amin asszony Hé--bcii (.\cuhiiii}. A nevezettek ezt bizonyíthatják. Föltételek: I0% dij a nyereségből, ugy szintén az utasítás kézbesitéséseért I frt illetőleg 2 frt ktíílíiéghiztositékul. Kívánatra titoktartás. Rlőzé'' kérdésre, bnvebhi tudósítást szívesen dijta-$tik. * Ki bizonyos kilátással játszani akar, for duljnii bizalommal ORLICÉ mathematikai tanárhoz. Ilerliuhcn, Wlltietm-tmKKe 19. En Kix Vilma ezennel nyivánosan kijelentem, hogy én, mint boldogult Dr. Kix A. özvegye, nyolca év óta cgye-s-egyedüli készítője vagyok a valódi és hamÍ8Ítatlcii J''oni/MUlour-l''áMztának, mert csak én magam ismerem ennek készítési titkát. Midőn ezennel jelentem, hogy nevezett Pompadour-I''ászta mostantól kezdve csak lakáso mon, Bécs, Luopoldaladt grosso Mohrengaase 14. I. Stiegc, Tlillr 02, valódi iu i ti "y^ég be n kapható, intek miudenkit a inasnál való vétel íllet\|v V''tinthogy jelenleg sem fő- sem pedig liók raktárt nem ta/tok v''ftz ezelőtti raktárakat, e I ő fo r d u 11 b a-misitások végett incgszün tettem. Valódi l''ampadour l''ásztáin- , csodapásztának i» ez ve, hatását sohasem fogja elhibázni; e lelillmulh^tlan '' yf&Jn eredménye minden várakozáson túli, M C''gyedli. t-J. farezbőrküteg, bőr atkák, sieplök, májfoltok és p''»V ,''tiések F.yors és csalhatatlan elűzésére. A vevők any-oyira bizvositvá"; nogy nem tapasztalt siker esetében, a pénz visH/aadi.iik. fc kitilnő pásztábiil I tegély, iitasitványnyal együtt 1 trt. 50 kr. o. é. (f»\|0 i-j.xi Köszönet-iratok nem nyilváníttatnak. MIXilllVAS BiCHRACII GYULA Nagy-Kanizsán VUCSKICS-féle házban a főpíaozon, ajánlja ÜtóSZÉN és MÉSZ DESZKA- ÉS ÉPÖLETFA BAKTÁRÁT hol mindenkor a legjobb minös<yü anyatjokat jutányos áron kaphatni. A koHzén a raktáibnti nuízsiínkdnt 00 kr luí/lioz dllitva pedig 05 kr.; a kfísz&i használata napjainkban oly keroHott kedvelt tiizelö H/.er, hogy ft fn rendkiviili drdgasiíga mellett, rojító^.nt menny isejiben fo^yaMztatván, élénk f''or-Kftli^ raktiírt állítottam. x < eddigi nagybecsű bizalomért hálás kü-szöitét, iparkodni fogok, hogy azt ezentúl is minél nagyobb mérvben megnyerni szerenesés lehessek. <r,73-3"a) 1mr OLTOTT MÉSZ kis ét nagy mennyiségben azonnal kapható. a Hamburg állam által engedélyezett • és biztosított nagy V é n z s o r s \| á t é k uj niegki''zdendő huzásokbani nyeremények részvételére. A legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 100,000 tallér. Főnveroményok: (f>Kl—5,1) 60.000, 40 00(1, 20,000. 16,000. 10 000, 2 »»«r 8000, »-«ir 6000. ■'') «i.r 4800. I t..r4400, H-szor 4000, 4-">-r 3200. .''> »x''ír 2400 It «n-r 2000. 2-»««r 1600. 2S ««>r 1200. tol! n/ur 800. U-«i«>r 600. fi-uAr 480, l.V. «(<>r 400, .''<''<> »><>• 200, 2 «r.rr 120. uol mer 80, ll,tM<)-s4ui 44, l2-»srr 40, IJ-xx-r 20 * > t. tallér. A sorsjogyek felénél több nyereményül huzatlk ki hét húzásban; az egész %^,900 nyeremény néhány-hó alatt tervszerűleg eszközöltetik. Az összegnek osztr. bankjegyekbeni beküldésével .eredeti nornjegy " adatik az első húzásra, mely hivatalos tervszerint már f óvi Janius 21 ón történik, következő szilárd árak mellett: Kgv egcM eredeti s<»r»>jvgv li ft 5<> kr. . fél . negyed . . > pontos teljesítés biztosítása mellett. Minden résztvevő kap tőlem egy liivntuloM ezi-literrel ellátott eredeti aurnjegyet pontosan megküldve, és ezeket nem kell az ígérvényekkel összehasonlítani, mely csak személyes bizalmon alapszik. A hivatalos eredeti terv minden megrendelőnek ingyen adatik és az érdeklőknek a nyeremény pénz hivatalos jegyzékkel küldetik meg. A bizalom mellett, melvlyel e sorsjegyek hirtelen megvásároltatunk, sok megrendelést remélek, ugy hogy a legkisebb megrendelés hallg.''itagou a legtávolabb vidékre is esiközöltetik. Kevés itlő alatt tülib elnö főnyeremény a axe-reiicnélöl kedvezett üzletembe esett. Kf/t/ntetien vh mielőbb Intézkedendő* Haas Adolf értékpapír üzleténél llnmburKlinn. Keidig nafli/fizéímfHtn tanúsított bizalomért, az Illetőknek kÖHXŐuetemet nyilvánítom. 1 „ 75 - n W, A takarék-pénztár uj épületében bezárólag hétfő, május 22-ig látható Hirdetmény. Nagy-Kanitia vároil Ivsaéke r»''ai«r-töI k.lihirré tétetik, inimoriut níliai Bscher Bernát bsgyst«''káti»« t»rl««.t, a n a r y k s n i s a s i 83C. as. a. tjklniyvl.cn Ü72 (■» 373. ai. a. felvett k «''. t li A t to\y>\ /vi j u I i u » h A 10-íu a a mennyiben akkor s t''ecjár h« nem iKi''rtetnJk folyil óvi auguat tiú 10-ón mindenkor reggeli urakor n liely aainón nyilvltiioa árvería utján oüok adatni. A 371''. It. r. ax. Iniznak becaárs UH40 IV a 373 li. r. aa. Iiáauak \|>mli\|f beraára 3ao fi At irveríaben ríant venni aaániUkoaék, knteleaek a btriámak Hi°/„ a bírói kikülilnttiiek kesére aa Árverés megkoaiUae előtt, mint bánatánál lofuetnl. A tttbbl teltételek s tvaaéki iru.lábau naponkint megtekiuUictSk. (674—3,1) Kelt Nagy-Kanlaaán, 1HT1. május 4. Nagy-kanizsai városi törvényszék. Óriások királynéja FiZen leáftS'' 23 éves, 300 font sitlyu, ntar Boilesi azllletésü és F.nropa minden nagyvárosában feltűnő hatást gyakorolt. Látható még több állat és egy élő crocodil^" a Nil folyóból, llelv árak: első hely 20 kr, második í hely 10 kr. (584-1) Figyelemreméltó közlés!! Nyittassék ajtó a szerencsének 8 ő jönni fogll! Több részről nyilvánítóit fólhivások következtében következő .árnnsjátékokat rendeztem: MT* 1.10 db. 3% teljesen befizetett 400 francos töröksorsjegyre 10 résztvevő közt 12 havi részluttizcté* mellett lOfrtjával. A kamatok ezen sorsjegyeknél a résztvevőké, minellogviil pénzök kamatot hoz, lejáratkor minden résztvevő 1 eredeti sorsjegyet kap s ez idő alatt l> szor játszik mindenik 600000,400000,300000,200000, 60000.40000, h ugy tovább, a legkisebb nyeremény, mely okvetlenül megjő 400 franc, osztr. ért. a mostani árfolyam szerint 2(KI frt, tehát <) frtal több, mint amit érte befizet és tizenkét franc évi kamat jő aranyban rá. '' i SSpP 2. 20 db. diverse sorsjegy éspedig Windisch- griitz, Como, jövedék jegy, triesti, (''lari, Svéd, Hudolf, Sta-nislői, Waldstein, Szász Meiniugeu, vasúti, budai, 1 HO-l-ki állami, ls7t)-ki magyar, -lOtl frankos török, (lenois, Salin, 1''altVy, Hitel, lS54-ki, braiinsehweigi, iHiJO-ki 100 l''rtos államsorsj.tgyekro 15 havi részlet tizetéa ti frt., azonual 10 frt tizetondó. Kzen társasjátékban résztvovők nagy nyere-inénv összegre játszanak, mely 5 millió forintot, 2 millió francot aranyban és 200000 tallért ezUstbea tesz ki; évenkint 50 húzás van, t«bát minden hétre esik egy, a játékidő lefolyásakor a sorsjegyek napi árfolyam szerint eladatnak s a bejött összeg a résztvevő közt egyenlően kiosztatik, tekintve a mostani olesó árfolyamot valószínű, hogy a nyereményekre játszás ingyen történt. Végro. 1 SMT 3. 10 db. magyar királyi 1870-ki államsorsjegyre 10 résztvevő közt 0 hónapra ti Írtjával, el8Ő be-fizetés 10 frt. » hónap múlva megkapja minden résztvevő az eredeti sorsjegyet, ezen idő alatt pedig a nyereményekre játszik, főnyervény 250,000, 200,000, ós 100,000 frt. Távoli megbízások pontosan eszközöltetnek, a pénzküldemények póstai utalványnyal történhetik, mely csak 5 krba kerül, a kik f. évi junius l-ig teszik megbízásukat, "zok. iránt azon kedvezmcnynyel leszek, hogy 1 honvéflsorsjegyet ingyen adok, melynél 100.000, 20,000 10,000 frtot nyerhetni; mind a három társasjátékban résztvesz, azok pedig egy \|0 franC08 80r8jegyet ««intu ingyen kapnak, melynél 100,000, 50,000, 25,000 francot, biztosan i>«i>£ lo francot nyerhetni vele. 2 frt beküldés mellett a tisztelt résztvevőnek a lin-zásjegyzékek bérmentve megküldetnek. KÖNIG ZSIGMOND íilW—.''J2.2 váltóháta Győrött. Fehérvári iitons, nsjáthia. MC ai. IMr Ugyan azon feltételek, részletfizetések és időtartam alatt a vevők egyes sorsjegyeket önmaguk számára megrendelhetik. Könyvkereskedésemben gyönyörű olajszinnyomatii genre, szent-képek, táj és ál lat-rajzok nagy választékban van szives megtekintés végett rendelkezés alatt. Az árak keret — vagy anélkül igen jutány osak s 10 havi részletfizetéssel is elfogsdtatik. Alkalmilag számos magyar történelmi aczél-met-szet leszállított áron kapható. Tisztelettel WAJDITS JÓZSEF. Jó, valódi n liilionélkflli viimun áruért kezeskedve! 8. Bécsben. Rothenthurmstrasse ao dik szam alatt. rumltur^l vászon- és l''olicriiciiiii raktára itt ktliié teiai uj árirgyiékét. Tartó ikmlom minden kangrat-" dira''-reltfll i r.iipán at ''l.-it.xtí...l.titi liujr''-. Unliá ajánlani, hogy l. vevőimnek iialn.Uáguklian áll a lolnit vett onkkrket, ha aiok I''inni okból non Irtaié nek, béraeitoiea viaiiakttldení, miro a llirtrlt ;ir \|ioita utján aiolnial mojjléritl.-llk. Megrendrlr.''k « öa«eg beküMi-av ntiii vagy poitai iliáuv.''t uirll.lt, bárhová leikiisaertUata éi pMtosan leljeaitteinek. (Kívánatra a váamskhól wiuiák bérmentve klll<l-iu>k Ferit InQíkrf a nyakbfiég Mértékét kérjük MegkUldtal. A levelek nimetendr.k: 8. METH. k. k. Hoflieferant in Wien, RothentliuimHtriinsö Nr. 2Í>. Vrvók, kik í.r> írtig váasroluak : egv finomul bünteti baliart ksadSt; fiO írtig váaarlók : egy ííl turaat frannia bti«l-kndől ilne iególylyel; 100 írtig válárlok : egy di«»a a*lall«r.t5l kapnak ráadásul. ÁRJEGYZÉK HK4- 12,2\| 1 dh 50 ríffli jó kéil fooál vánou , gyári ára Ifi fit., moit eaak H írt. 1 db ;k> róífta valódi fehérített ínnál iiiue i-iipkrcllel I»» írt váaioii IX írt, moal ónak ''.I fit I dl. In rófii »«ine* ágy • k.inavá** 1 db 30 röffl* háil-vábion SO forint,; II ''JO fit, tnMt 7, H,10 írtig. moit e.ak 10 frt Ml kr. I Inea. aiinra váanm-Mrbkrudő .g 1 db 80 r. néprn febériletter eatvá fi ltom /a tartó* t fr lí i -H fit. •ion 24 írt, moal raak I''J frl. I luri.it batiaat viiuuii • ..........I®'' 1 db rSffla valódi rumi), váaioii, frhér vagy aainca »egélylyel r.ak . 2H .li ft rocat raak H - Irt frt. I 7, n, «. 10 la írtig lrjrliiioin.il.hl 1 db 40 rííffia hollandi''riórnavái/nu''I Inriat váaioii damaiit a.ilalkhnd írt, tu.iat raak Ifi írt. I 6, C, 7 H írt a Irgriii-.i.ial.b. 1 db Ili r.''.fóa Liltluö rnmliurpiv.í I lur/it kávé• vagy lhra''»ail.tlkrin\|.''l,\| •suti, főleg ágyueniilekre alknl-\| váia«u;dauiaa<lb<>l fehér és »«uio«. maa :tll fit mwal raak Ifi írt. .! 2.Í.O kr , .''I—I írtig 5» legliunniaMi. 1 db40lí>ft>.« kUlOl><i«eu jó irlandi y.v.l ruiiil.nrgi d.vn»««t a*talkendtf aion XI fit. ....... uak''17 fit. '' tirmrlyre Ii, 7 H frt lg a le~lin 1 db Ml röfTia bollandi atftvé gván I riuuhiirgi damai/t aailalkéi/lel I ár 36 frt, nn.it raak 18 írt. í aiemélyre 10, I. I I l« frt a legfl. I db ÍHI riTfrta valódi iiiau.ti aiővé., I Ina. er!t ki.nyhatnrlíf 2.MI -Síiig 44 4H frt, moat raak 22- 24 írt. ;! db. !IO rőf''ia igen jó oinor bairbiMil 1 db- fiO i-óftia kit. brlgitimi airtvéa.l 11. 12. M,l.í írtig .1 Irgfln. Irgalkaluiaaabl. férti lugekrn 52 - 1 db ''JO rlfüa nagyon jó plijué liar- BO—70 írt, mu.''t 2rt :Wl 3,''» fit. rl.rut 12, 14 IH írtig « leglinom. I db. ÍMI ra f.l röí.la IrgnrliPirbl. ••« t''hllT"ii, igrii linoui •''« "\|» tartóa, trgjobb miőtégil riliul.iirgi aift»<''al mint a váamn ingakrr, g.tlyákra. 23, 2.''., 27, 211, :»•-'', a.''i, 40 42, 4.''».l ala^aioLnxAkn baainílbató, rö- Itgaarbb íraumla váaaon batiailj aionból divaloa aiabáaaal 3, 4 -ii.>bkciid5 , ajoiir.. airgélylyol í»i f» frt a Iglim.inabb. 1 niíi-iiig jó TÁaxnnból buxóval I frl AO krtól J frt .rSI krig a logúu. Női-nidrágok fiiinm i''liirding vagy barrliMl.ól y/mx. lidtíit jó iiilnlt. a.''gil váaai.iil.ól, aim.iii fiO, flft fiO frl 1 arrgi-anélkllli l«pri\|>i, 3 r. b >«« it. 2 rőf aaélrv 3 ílrtól .Tft Wl krig. 2»/» rfif acélra :t írt .VI kr. 4 ftig. 1 tnriat valódi feliéiváiiou kl» -x«rb- krud." t frt VO kr. 1 litrait vali.ili ínkérvá«x»ii r.«rb kendő natry fajtából ''.».40 3 frt. 1 liirr.it valódi feliérvnai.iii aarb. kendők . Ibalgy ai-bkeudők\| 3 frl Ml krtól 4 r., 0 — 7 frl. le'', 20. 30. .1." .hi kr. a Irgfiiii.in. I''ainiit-)ia<lli. .itl.i»..r«ikol.kl1 á/y. i''gfl váaaoiiból, klimin \a^v lil-rneave 2,2,.''Hl 3. 3..V) -1 It a legtln Síii é\|i frl.illő (ci>r«. ttr\| biliirlva, v .gy bi-.i/.y nélkül 2.2 Mi 3, 3.Ml. {. l>. Ii. 7. >> Irt a logliiiomaiib. Női alaóaaiiknvák igen jó barrlielbül 3,3..o I frl a Irgliu. J1 ii<>i alaó-l«»lin)j .1 legliiiom \|.n\|ité bliebrlit-bőt I ■ .> irt a le/tiiioinabl. Valód, angol fehér «''•* ««inr< arhir liiig-iuy.tk iingy.in linóinak ra jók 2, 2.Ml ki. .V I í.i n logrtn\.ui (Iri-iugrk, a legjobb riiml.urgi- vagy bollaadi-váwotiból 2 frl. 2 fiO kr 3, 4. fi-ii frt a legtln.mial.il, ITli ingek, légiin bitiait uirllbetélti I. legrlegaiiad.l. f». rt 12 frt a legri. Klaurtl mi t.''li-illgrk leglililéa l«g"l>''g. miiideii xiubeii 3.3.M) 4, .''» - ti i''it I tnr«. uii-in^gallér. a leguj. írane/in a angol divat »k.-iml 2,f»0—.''» I. a lí. I Inra mi krarlii l.-guj, íi.mraia a angol divat aanrilil kiáll. -I,1VI, ft, <i írt neiuilrit kUllinl»«en alkalmai, rőlo : Uri K»tyík, n \|ó « tartói váaaotibél .10, :k''., 10- -4.''i l« <liu. \| í.''lig inag.v.ir aial.ii«il 2.;''H» ;t, fit a I női Ing bollandi vniiT.ii I MI 2.,''hi.I Irgliu. l''ranr/ia a<abii ''J, 2,''d>, 3 frl I női ing kiltlmT rumbiiigi- vagyllíri íratták, igen jó ra tailóa váatoii lii.ll.in.il váixouhől, linóm liimaéi '' ból, magyar aiabánal ««ak I lil ael, raak 3 frt itlkr. i, .''i flali gli{ K0 kr 2 ín .VI kr. .1 legfinomabb. I női ing kililllő rniiilxirgi váa/i''llb.llj I .lurjutl liliom női li.iriinya 15. M, legújabb párili mintára kéaiilrr.j \|0 \|\|>\| n Irglinomabli r».tk ft. Ü. 7, rt fit a leu''fiuoiuabli. I luraat férli li.iri.\|iy.» 4, A, ft, 7, H, tnriat legújabb, legfinomabb éi''Níii téli vagy éji ingek, Ibn.m vA«\|, lO''fita l>-gliiioiiinM nige r Kp cs eges''/iséges gyermekek a síttlök leufóbb öröme. 11 o f J János udvari szállító nr központi raktárának Mécsben, Karntnerring 11. áu Licliton w ordon, KogclHln-rg nudlull, 1x70. lobr. Sxivoakudjdk jMmtu CiYíTultával oekuin 3 (IoImix imilóto t liOcoliult porl egy gyengélkedő CéléveH gyermek azámára kulduiii. Ot hete* gyerntekem elváluaxtáaánál ngyaiieiceu purt Icuzuáltuk oly un glepö hikerrel. Iiogy n ezen clioe.oládé\|K>rt mint nélkfllOzlietlcn szert fogom folyton liitsziiálni. MlMt li j%lajoN. kötélgyártó., Noun k iruhon, IHTO.-szcpt. 27. Miután leányomnak nu llf íjdolinai nz Oii mnliíln-Hzi reint k iiMMzuálHtA kftvelkezlében fi ltfliióeu enyhültek, iiuiiMkiitMim nrrn kérem, tIlUxt''.riQt mén tí üveg iit:iln(itkÍViiiint gyogyMtlrt. I fout iiinliÍN-elMM''itlitdét és 1 doboz iimlúlnmcllrtukrot azonnal klildeni szíveskedjék. .\nwrnlil Jhiion. Taruow, 1X71. márezius .1. Küldjön nekem gyorssziillitmáiiyként ismételve egy láda Hialáta klvonat-K) dttynOrl » néhány dnlmz maínlu-iiii lleiukrut. Megjegyzem még, hogy du iiialiila-kisoiinláiiak jóti kouy halá».a van, slb. I<nrlecii llnrtteli. /migrodon, IH71. jan. 27. Sziv.-skedjék nekem fi nagyobb tlolmz maliil i«chorolá-drport küldeni Kzen ftserrt-1 Inpliiloiil tnnr lioNfSflt>b idö óta Kyermekcinet. liryehar Hudolf. K » tű a r o z o k a, máj. G. Kérem kikldjön nekem postafordultával inalnta-clKM-oládéporl, mely aier köhurutbaa aienvedA g>«riiiekeniiit-k jót írat, maliíta-mellesukrot i» •zivesketljék liozzil mellékelni. . Pokorny Jósaef, (ővadááz. Nagy-Kanizsán egyedül vnlótlilag kapható Wajdít8 JÓZ86Í kereskedésiben. MOLL A. SKIDLITZ-POH V Központi szállítási rakhely a „Gólyához- czimzett gyógyszertár Becsben. Ől''tiM: Tapaszlulváii, h«>gV a unyéimuok szóról szóra utáu-liyom»tt, séta köziínség áoiilásii vegiV hamisiloti név aláiiásoinmui ellai.itt liiisznájuti uUisitványnkkul árultiiliiiik .Hei.l-litz poruk, ^ rvegott a kül-aluk hasoulatossii^áiiiil lógva Miját gyártmányommal koiiiivnii folca.-rélii thuluek, i-zen hainisitváuyok vásárlásáiól''azon iimgjegyzéssel óvok luindeukit miszerint : „as általam kéHxitcit St''UlUtx-tn>v in hutai katu/yája haxonió ké*ttniént/rktöll iiaf/kUlöiihiizti-tésiit saját i''étljinyfia r alálráxommat ellátva. /tru egy lepeesételt eredeti dolmztiak I frt — kr. Használati utusitás miudeu nyelveu. K jiorok rendkívüli s a logeltéróbb esetekIn-n bebizonyult gyógyhatásúk által minden eddig ismert házi szerek kozütt tagadhathinul a* idw''i helyet foglalják el; mint'' azt tok ezor a császári birodalom miudeu részeiből kezeinkhez küldött hála-iratok a legrészletesebben tanúsítják, hogy o poruk rogziitt szorulásoknál, emésztliellouség, gyomurbévuél, továbbá gor«ük, vese és ideges bajokban, azivdobogáanál, idegesség ukozta főfájás, .vértululjjis, esúszos foglájdábunnál, végül hysleriára, bú kórra és huzamos liáuyásruhjjlamnál a legjobb sikerrel alkalmaztatnak, s a legtartósb gyógy hatást eredményezték. , Itaktárak Savy-Kanl#án: Ikilus J. gyógysz. Ixivák K. gyógysz. Keaselhoffer .1. és K..- seufeld F. uraknál Bl0vár«tt l.akovica tl. Csáktornya Káiáaa II. Kdnegen c''ísraííííTvits latv. gyógyn. Kaposvárott K.gl Nándor gyógy«a. n . Kohn J.ikal. Kerctllts Itreyer Jakab llaj Kaprosoiáa W.«li Kniel. gyógyn. Letenyea Knlivoila .1 gyógya. Maroisliban la»tl Nándor BaSük-S/t. jyttrjyön Fil.ica J. gyógyai. Siambathelyea l''illib Knreura gyógys. Sopronban Mr«y Audrá gyógy.* Zágrabkas Miiielbaok /.a. gyógyai , Crylrrk ''J. J. gyógyaf. ,, , Urwriaa Kr. gyógvaa (f,44—52,7) /íimi czégeknél kapható mt''y: A norvégiai Horgen városlnil való legtisztább és leghatályusabb valódi Dorson-lialmáJzBlr-olad; • • Ara egy üvegnek használati utasítással 1 frt. Minden üveg, más haliuájzsir-olaj-fajtól leendő inegkülöubüztetéa végett védjegyetamel vau ellátva. • A valódi Dursi''h-halmáj-zsir mell- és .tüdő-bajoknál, scrophitlus és rarhitis betegségekben legjobb gyógy ha tánsal van; meggyógyítja tt legelidl\|ltehb kiiszvény- <W caúszbaji;kat, valamint uz iib''iszaki bőrklitegeket. Kzen''legtisztább és leghatályusabb liubiiájzalr-olaj faj a Dorsoh-htilaknnk leggondoaabb egybegyűjtése és kiválogatása által nyerelik, iís áuilábau semmi vegytani kozelés alá nem vona-tik, hanem a bepeeséudt eredeti Üvegekben lévő folyadék ében és ugyanazon állapotban van, mint az kozvetljüiül a terimWzot által nyújtatott. .Moll A., gyógyszerész és vegyi-s/. lUVzben. A valódi /é''w®®^^!-* ,,r" "\sali. ** l. ^jaÉkaa ő K.''liég.i .ilt.il kiváltaággal kl« tiiuteiott, n« orvoil kartól ae\| viltfláll , aikrr-.iirk talált vai''llrlck.''pcn kipróbált- lltko* n''er n patkányok házi a neitl coerrk, vakandok .''■■ svábok t.''ljra kiirlá>.ira, >milyet fok-frlí megpróbállak liamiaan utá-iiiitnl a árulni.) luinlllHíia ml-iiő«ógl>eii \u\|\| y-K it ti I & k it ti Rosenfeld Adolf nr Nagy-Kanizsán, májúi hó 1871. kereikriléirbr\|i, Pillén Srlineidé''r <1. \|iOUti>8 ,1a gyors szolgálatomat. I.ipól uteiai kereakedéaébeu kapható. K.gy nagy bádog 1 írt, ki* bádog »0 kr. >^;ye» bádog niegrrlidetíie ia utánvétel mellett gyiirtan telieiittetik. l''gyan.-it kapható oiltrOM-keMoa. egyedüli aer a fagyhólyagok é« lyuk-, aiífM ellen, egy tégely M) kr. tn ÍUlTIIEU-VALTOZimS. Alubrt tisztnlettel jelentem a mélyen tisztelt közönségnek, hogy az eddigi CZIPKSZET1 ŰZ LETE M E T a Ttlboly-félo liár.btil a felsőteinplom melletti Axenti (lyörg^ ur bázába, — lakásomat pedig a torna-terem átellenében! péesi itt-czában levő dr. Király Mér ur házába tettem át. Az^ddigi számos ^átogalás- és megbízásért midőu alkalmilag őszinte köszönetemet kifejezuéiu, ajáulom ezentulra is Fehér György, riipéit-niftler. Ujlaky, Hirschler és fía l''jikciTNkctlő társulat AI -SÓ-1)()MlK)ltUIK)L ulolsó pÓHtu KOTTOHI tisztelettel jelenti a inagns urattágoknak s egyáltalán a t. ez. közönségnek, miszerint deszka, lécz, óh niiinloiinoinli fenyü-épületfából nagy és jól berendezett raktára van; mely raktárból bármi eneniü megbízás gyorsan1 és jutányosán eszközöltétik ; mire nézve midén a magas uraságok s a t. cz. közönség további bizodalmát kérnék, ajánljuk Nagy-Kanizsán, 8CHLESÍNGEK GYULA urnái lévő • bizományi raktárunkat. Teljes tisztelettel, ^ Ujlaky, Hirschler é Fia, (529— 13) . fakcrrakediik. Harkányi gyógyfürdő fik szik Matjynrhon liarani/a mcyyójóbcn, Pécstől 2, Villánytól pedig óra távolságra. Fürdő-idény május 1-től október l-ig. Kzen itl°K melegvíz nemcsak » matryiir első, hanem a klllorsrági legliatalinasb gyógy -1 fürdőkkel vétejkedik. V. ;gy-alkatréazoit illetőleg: tartozik a Than Károly vegytudor és vegyta-j uár urálul véghezvitt sdoinzéa e''redménye folytán a ként* hévvizekhez — jblaoy, büuny — i* 1 o ftlrdóvizbeu miiiti«eddig ismeretlen szénélegkéueg gőzt — tartalmazókhoz. Különös hatást gyakorol csúzos , kösnvény-, görvély-, idült börkütogekre-, aranyér-, nőbántnlmnkra-, ftigamzási hiányok-, fehér folyás-, aebz»;aek-, dagauatok éa higanyos gyógyszerek által támadt mérgezésekre. Továbbá máj-, lép-általáu mirigy daganatokra , nehéz hallás, idült szembajok ivarszervi bántalmak ellen. KI van látvu jól berendezett lakásokkal, — melyek száma a most tjonan épült szobák- • kai mognagyobbittatott; - teko , társalgási teremmel; s gondoskodva van hírlapukról. Kényelmes sétánya, kii vidéke, állandó zonéje s táuezestélyoi a beteg felüdülését előmozdítják. Az obédló igen jé kézre Imesájtatott. , Vau pósta-hely s távirda. Az uUi/.ásra szolgál a Nagy-Kanizza- Pécs Mohái* és VU- • lány-eszéki vasút. - liővelib tudósitást a rendes íürdőorvi>s Frcuml Henrik ur által nyerhetni. Harkány) 1H7I, aj>ríI hóban. • / ( A fíirdő igazgatósága. WajdíUi József kiadó, lap- és nyoimiatulajdoú^, ^''yorssajtóiooípása JNagy-Kajiízsán. 250,000i /FORINT FŐNYEREMÉNY legkisebb nyeremény 170 frt. Junius 11-én 1871 l«x nagt WxzÁsa a kormány által alapított s biztosított 1864-ki C«I kir. osztrák dij''kölcsönnck, mely-miliő '' 983,OtM) fttal bír. 400.000 kölcsön-nyeremény közt találhatók a következő naíry nyereménrek : 20-szor ''iőO.OOü ft. U»-szer 42Ü.ÜOU, tKVszor SOO.OOO. >l sz.-r ÍŐO.OUO. 2tVgz,ir 50,ü00. 20-szor ÍŐ.OOO. 1-szer 4«.00t>, lf-szer 15.000. 171-wer ltí.OtMK 352-szer .>000. 432-szer 2000. 783-szor lOOtl. 13Ta»4zer ŐOO saU. a leg-kiaebb nyeremény minden kihnz-.tt sorsjegynél 170 ft. Semmi inás sorzjegykölcsön niucs ily nagy nyere-mény-i»zegekkel ellátva és mindenkinek alkalom adatik csekély betéttel 2."><).'' K\) ftot nyeruL Kgy sorsjopry sorozat és számmal 2 frt, 3 sorsjesry «r> ''ft. 7 sorsjegy lő ft és 15 sorsjegy 20 ft osztrák értékű papírpénzben. ^ Szives megbízások az összes beküldés ntán gyorsan. pontosn és bérm£tve eszközöltetnek s a hivatalos terv mellékeltetik.^továbbá kiván.«tra tVlvilig-xiitások készsé^-gel adatnak, s a. megtörtént huzá* után a jecyz«:k minden résztvevőnek tnegküldctik, a nyeremények jv-tlií; azonnal kifizettetnek. Kgyen«en s mielőbb szíveskedjenek alulirt váltó-házhoz fordulni. BREYCHA J • 5«W -r»Jí) Krankiurt a/M. pro«ie Kurdbí rgeratraiie No. 41. Nagy-Kanizsa, 1871. május 27-én. 92. agám. Tizedik évfolyam. Zala-Somogyi Közlöny (a aalamegyei gazdasági egyesülőt hivatalos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYEIÉRE. Vegye, tartalmú hetilap a s/éiilrodalom. kereskedelem. Ipar. gaKdászat, tudomány és művészet kóréból. MeKlelenlk:: ailadaa matatta. hím • gyakraa máifál v«\|jr két tven. Hacrkesslöi íroiln én klndó hivatali WAJIHT8 JÓZHK.K k<liovker.«k.dMhan. ■ J li if il ■ ■ ni mőflsetési föltételek: Helyh.tt há.Imt k.rdiu.l áe Wdákre poétán kftldv Bfi* « IH • - kr. • Kl ávra . 9 . - . fcvnegy.dr. . 1 , ftl) t /w - A kai baiábo. prtii aorlrl l-nor 7 kr. ''i-itur 6 » mind.a további beiktatánárt 5 kr. B4jr««dij minden fyae beikuiáaárt 30 kr. A .Nyílt lrtn* tgy pátit tor bi>ikutási dija (b kr. Néhány szó a gőzerőmüvek röl. iv<«<r 1 <> Mindebből tehát az tUuik ki, hogy e gőzgép jelen alakjában móg igen tökélyet-ien., Kérdés azonban micsoda előnyökkel bir az mégis? Már ezeu értekezés elején volt szó a gőzgép nagyszerű hürderqjárói; de azokon kivül, miket ott megemlítettünk még egyéb tulajdonságaival is meg kell ismerkodnflnk minők: szakadatlanul képes dolgozni; míg az ember csak 8 óráig, addig a gőzgép hónapokig, sót mindaddig képes működni, mig csak el nem kopik; nincsen a mozgató erők szeszélyeihez kötve, mint a szélmalmok s vitorlás liftjók. Továbbá tápláléka nagyon egyszerű és olcsó; az élenyt a körlégből uyeri; másik tápláléka pedig a kőszén, melyet mindig magával hurezoibat. Az ember azonban életfenUrtására nézve a szónenyt tartalmazó anyagokon kivttl más drága eledelekre is szorul. A hőtau szerint a szén oly anyag, mely nagy tápláló erővel s egyszersmind nagy hó fejlesztő erővel bir, igy a hőtan nzerint hó mennyisége számokkal k í fejez ve v egyen lő 7800, mig a légen szárított fáé tsak 2900. .Kzen hő azonbau a szénben mintegy lappaug, mely csak kedvező alkalomra t. i. meggyújtásra vár u a hó azoanal rendelkezésűnkre áll, eiért e hő megkötött hőnek neveztetik. Igaz ugyan, hogy a kőszént nagy mennyiségben találják a természetben ugyanannyira, hogy ezt más czélra, mint gépek fűtésére nem is tudnók jobban alkalmazhatni; de mégis, ha a kőszén idővel annyira megfogyna, hogy drága lenne, akkor a gőzgépek már nem lennének előnyösek, liogy pedig cak uómi fogalma legyen a tiszt olt kó/ónttógnok a roppant szén fogyasztás felöl csak egy egyszerű példát, vagyis kimutatást hozok fel Matlekovits tanár értekezéséből, melyet .Anyagi érdekeink" cziutű folyóiratban a liazai és osztrák kőszén tormeléxról közlött; a tisztelt tanár ur ugyanis azt írja, hogy a dunahajózási társulat évenként mintegy IV miliő mázsa kőszenet igényel hajói számára, ez pedig talán csak elenyésző részét képezi azou kőszén meuü''yiséguek, mely évenként Európában, ide nem értve egyéb világrészeket, felhasználtatik. Annak oka, hogy oly csekély a lia-szonmunka a gépeknél különösen abban is fekszik, hogy a gőzt fejleszteni kell, u ml pedig nagy hó mennyiséget igényel. Hz némelyeket azon gondolat^ vezérelt, hogy oly légnemet kellene használni, melyet a természet készen szolgáltat., minő a körlég. Erixon svód mérnök 1H48-ban oly gépet készített, melybe i a terjedókeuy anyagot a körlég képe?''., csakhogy er. még össze süritésre és hevitésre szorult, hogy szintoly feueróvel bírjon, mint a gőz, azért Erixon gépei légbógópeknek neveztetuek. Ezek hasonlítanak a gőzgépekhez; a fáradt levegót, mi egyenértékű a fáradt gőzzel, hűtőkön, sodronyszöveteken kell keresztöl vezetni. A léghógópeknck vannak előnyei és hátrányai is; előnyei: hogy a légnemű \| testet nem kell hó által clóállitaui, azonkívül a haszonmunka 177,; de hátránya, hogy e levegót a légliengerben kell megmelegíteni ; d« ezáltal a dugattyu u egyéb géprészek is átmelegednek ; a ''gép tehát iszonyú csörömpöléssel Jár, mert a részeket olajozni nem lehet, azért természetesen hamar elromlanak, elkopnak, ujabban uem is igen nyernek alkalmazást. l«enolre Iranc/ia 18üO-ban mozgató erőöl durrléget használt, melyet majd a dugattyu fölé, majd alá vezetett s juelyet aztán villáin szikra segélyével gyújtott meg s igy a durrlég explodálása következtében a dugattyu mozgásba jött, azért őzen gép dui rlóggépuek neveztetik ; de ez sem előnyös, mert a folytonos cxplosio nagy ártalmára vaji a gépnek. U-nöire az 18G7-ik párisi világtárlaton egy gépet mutatott be kis dimensióban, melyben a mozgató erőt a világító gáz képezi, molyról tudjuk, hogy közönséges levegővel durrléget ftd ; ez különösen ott elö-nyös, hol kis diiueusiőban lehet használni,'' mint például lalN)ratoriiimokbaii, mert bármely pillanatban működhetik. MEIÍHAKO DÖME. Hizott sertésók tömeges kiállítása a pest kőbányai szállásokon. v> ->As oraa. Magyar Uaadaaági Egyesület, as .első magyar sertésliislaló éa előlegeső táraulatű indítványozása folytán, korszerűnek látja a pest-kőbányai szállásokon: Hirdetéseket elfogad; N.Haaliiaa: KiAlxS HIVATAL. KsazthslyM: PUtiV JAHtia. Psstsa: /Ktsi.KK U. I.ANU l,»:''l\|''oi,l), ái HINtitH HÁNDOK Btoakea: HAA8K\rtIKtN a Vt>«. LKK, MOSMK KIJ1)U\|,K. OtVHMK AI.AJU 4. NA KII.KM IIKHMAN. hixott sertéstik tömeges kiállítása által a hazai sertéstenyésztés és krre.xkalés cnulé-síire hatni. Kgy ily tömeges kiállitáa nagyon alkalmas arra, hogy a küllőid tigyelmét hazánk nagy-azerü sertés-tenyésztésre fordítva, azt usgyobb mértékben méltányolja, a mint legközelebbi forrást Raját asUkaéglateinek fedezésére gyak rabban hassnálja, mint eddigelé történt; hazai tenyésztőink, hizlalóink és kereskedőink pedig módot Utáljanak: a nagy mérvű hidalta eredményeit, m kezeléa éa etetés körül a fajok aze rint elérhető különbséget tanulmányozni, a meggyőződést szerezni az iránt, mely laj alkalmasabb a minőség, tömeg, h kitartás tekintetében hizlalás és azállitás által a-uagybsu űzött ke-reskodésre. A kiállítás f. é. atignstas 2J~''/7-ik napjain Jby tartatni oly formáu, hogy augustus 21. JJ. ''Jd áu a bírálatok ejtetnek meg, a ugustus 24 án u y i l-tátik meg u kiiVilitáa a kosöusógnok és tart \| 27-ig (vasárnap) bezárólag. \| A kiáUitás helye. a pest-kőbányai szállások nevezetesen az elsó magyar seruVdiizlaló ém előlegező táraulat helyiségei és más tnsgáti azálláaok. Kiállítási föltételek: 1. Kiállitliaték a magyar korona tartományaiban, Szerb- és Uláhorazágban tenyésztett egy éveu fölüli sertések. 2 Kgy falkában hisö IftO darabnál kevesebb nem fogúd tátik el, miután a nagybani hizlalás eredményeire lem fósuly fektetve. Azonban egyes díszpéldányok is állíthatók ki, hajó idején bejwlentetnek. 3. A kiállításra szánt sertések f. é. juniua végéig, a bejelentő kényelme és tetszése szerint, vagy as ors-s. Magyar Uazdasági KgyesUlet titkári hivatalánál l\ten (ÜllAi-ut 12. sz. közte- T A It C Z A. -O- I Madáeh Imre költeménye. A nagy nor^alommal iitrke.it.tl „Figyelő Madá. b liuráueU a küretk.iö még addif kUdatUa u.jybeciB kMlCB4uy4l kdtll : A halál. Mtb.u »au olyan •••fy.»«rfl kSlUMt, K.)Ul)»« in4ly<^s, mint bouuad balilfl Ki ott lakol, bol a kuilitut 411 kri.t fo(T« áll Vadnii tajoiif it 4l«t makodtia, ElCikSdik i» katd a (okui. K«ymiat tönk kullioii, náiok buktán tUnrikc''lik, ki • faUalais bá«. l''.üc. s ujoutor, (firbadva atidjs tunál, Kmtlt.n jír s Titka batalom. Dioafi.áftáit Untoitd aa a» OrOnröt, Auia.t aiuiatti klucauUnt mouj. TOndéri ábránd at ifin rilá^a, -kiig a birSá Itinjudái, ige, Ki íl»l karatl, amaa i\|a«aá]pt, Mit íátyolával IlUu alfad. 8 tovább tobau mind. álváa: a IQia(t4l Ai G díványa nouo aUiakad H mis -ulndau máa a pn.tla.ágba tárad, " tSak 6 l.lá is.( aa l(a> utál M iiaá, .lájok U\|M«, baiál, .a«li<Uu Magadból tántad iuindityáj«hat 8 Alrdbau ui^bákál, uii ai imáut aiá\| Haraggal ingott, náafal. aiakadt. Oh vajmi rosaul iaiaar tágadat, ki Undok ráiuuak fastatt , ncut auya vagy, Kioak baus^át a gyerni.k bogyba hallja, JS ii minden játákot abbahagy. Kfb\|«dr« dől a ta konayait Utorlod, l.aUplaaad a titkok fátyolát 8 hlu tOrakváaát alc.itllod. Dalolván uákl a halál dalát. ftdaauak, aaápu. k kell s dalnak Unni, Malyel lanyájáu a baül auaog. Hagy a Iáinak hullámi ráAgralnak Ei a vad aiaaradály aliudaiog Oiodáljam-a hét, hogy fállnk ntadárkáat Knltáii.l.m la amu mrnakiU uUiának núáu''il, — a mgi>ibunut A ciaudta urnák it.nl «rmára 01 »I .. Dalok. i. fcd»a apám, ádaa aayáa hiaai aakasi s Kgy kia kuuybó Si«kiá«4at a miadaoMi; Uaius kia láay, bosyba aaataUa, takinu ba ; Crtad hevül, ártd a aaiv atar«laia. Kayb. M.II0 ingMj» a f» áát, M.«-mr«ráaaja s 4k u.afl virását) k''a áriivábao dalai nyájam cu4aUi Kuuyboia mellatt várlak rágtSI kedvelem. SI-alnái.M aat a kákIS aadp agat, Nam IáUk rajt aysU«a«y Mlef.t. Il.j beborul eaiv«oi feleli a kák ág...... Hogyha aa a barua kie Uuy máiéit if I N''iS. boa nyaftol hw aap, aam á) áunekam, Ktlul mtgciall ái elhagyott k«4vuMia, Olyau nály, mint tenger aa án báoaloai, IMdalt áluai b.xWogiágál airaUm. II. Hir velem aa (lail taallS, Mely a távol kOdábSI, jJ; Oly nivhatiin «sól ánoka, Mintha buiumal volna tele Volt valabfl boUogaáfooi j L>a eltűnt uiiul rnpke álom, Kletem motl nrlmlalrn, Alátt tokog bua kel.illeni Nem bolbat rám dvrdt lob Vidám lavaianak bajuala; Uoqiányetu ciak abban vs^yoa Majd nyugtot ád a lirbaloml V. J. Koldus-kl^bb. ^ Augol elbeitélt''i. (Vígé.) Tartós tompa moraj keletkezett a gyülekezetben ; egyik Oldalról a boszuság, másfelől a részvét nyilvánult, néhány at t-gétzet nevetsé gesté akarta tenni, mások ust vélték, ez tigy nagyon igény teleu vulatui s egyátaláu netu érde uies vele vesződni, l>e az olnók csendet parancsolt és Dániel iámét a hordóra állt. llcszódét folytatta: — Nemde, barátaim, az ily szerelem képtelenség vagy merész őrültség? Es mégsem tudok megnyugodui; szeretem, iuiádom és utána megyek ; » e uő lord Kliuowd (izvegye, a bárom királyság legszebb, logszcllouidusabh és legszeretetreméltóbb asszonyai Valóban, jől illenék a lejött irbonihoz, ba sirna ktisurogue, haegy\|lady-érlélneé.i ha''uia! - Kiakarlaiu verui fejemből e botor goudolatokat a ullolejteni . . . alt, mennyi mindent akartam és mégia mit tettem V Kihagy tiun előbbi jó életemet, hogy kitomboljam magamat-, eljártam a caapszékekbe és korcsmákba, ittam, s<H részegeskedtem. Neui rég szintén egy ilyen helyről, botorkáltam ki és dühömben egy üreg barátomat, egy azegényt, egy társulati tagol i>ssze-vissza vertem! — Se baj Dániel! éu nem voltom tőled ross névom ! — kiáltott fel egy öreg koldus. — KösztlnOm, patrik, köszönöm! . . . Do ama részegség után megesküdtem, hogy többé soha egy korty pálinkát vagy sört nem veszek a számba, — és szavamat megtartottam ! A pálinka volt azonban a varázsital, moly elfcléjté velem a világol és embereket, a azdkségot éa nyomort, --- ez volt egyedüli vigasztalásom ! Kn ezt többé ki nem állhatom, távoznom koll Ixmdonból és Angolorsiágból; mert mindig előttem az angyali nőalak: nal>pal — ha kö-nyöradotnányl gyüjtük, este — ha sgalmapár-námra dűlök, es éjjel - ha olvasni és gondolkodni aksrok ! mindig és mindenütt, még most is üldöz a kép, as alak !--oh, oldjatok fel esküm alul, hadd igyam, hadd legyek részeg, hadd tántorogjak, lúsek-veriok, hagyjatok tombolni, lármázni , . . . . hadd felejtsem el, amit uem tudok feledni!-- — Szegény tíu, valóságos irhoni t -- szólt egyik. — Csakugyan komolyau beszéli — mond a másik. — Hát beszéltél a lady-vei? ismer as t/-ged ? jobb alamizsnái ad azóta? — kérdő Dániel legjobb barátja. — Nem, még sohasem beszéltem Elmowd lady-vol, még soha sem kértem tőle semmit; lek), <vkg? a sort éshiilaló« társulat irodájában — a Kőbányán — bejoloutendök, hogy ux elhelyezésről gondoskodni lehessen. 4. A bejelentés idejekor másutt hiz^elt sertások legfeljebb uuguaztus 10-ig, aa egyes darabok pedig augusztus lő-ig a kiállítási szállásokra boállitandók. &. A''bejelentésnél pontosuu bo k« ll jegy estetni : a) a kiállításra szánt darab fc/ámát; b) mikor állíttattak bo a hizlalásra ; hány darab volt bitóban a beállítás idején, éa hány darab saomeltetotl vagy mustráltatolt ki azóta ; o) a faj vagy tenyésztési irány ; d) a tenyésztő és a tulajdonos novo. t>. A bejelentett és elfogadott sertések a kiállítási helyiségen megméretnek ; sovány állatoknál ax egész br 111 to atily (vagyis uz élő auly lovouása nélkül), a félig vagy egészen hízott állatoknál ellenben a netté súly, (vagyis as ölő aulyra párjánál font levonásával számítva) jegyeztetik be. 7. A beírási dij, darabjától 5 kr. a (kiál-lítáa egésx idejére) előre lizeteudő ; e bevétel — minden egyéb költség levouása nélkül — tehát teljeseu a kiosztandó. pénzbeli díjazásokra fog fordíttatni. H. A rendelkezési és eiadási jog minden tulajdonosra nézve fentartulik ; viszont azonban minden tartási költségi t is a" tulajdonoltok tartoznak viselni. A már egy szór megbírált -sertés, hu a kiállítás napjai ulutt olhajtatik, díjazásban nem részesülhet. Á bíráló bizottmány.'' az orosz. Magyar Gazdasági Kgyesület kebeléből kiküldött tagokból és szakértő keres-kedókból fog állani, a a bizottmány a maga kebeléből, vagy külön, 2—3 becslöl választ, s ezek mindegyike mellé egy bizottmányi tag rendeltetik. A bocslők feladata less: a njogitélésre szánt állatokat a hizlalás helyén lábon meg-becsleni, éa ugyan szokás szerint párjával az átlag-súlyt az egész falkára n''ézve meghatá-rozni; a mázsálás uzon oknál fogva marad el, mivel ez a hízott állatoknál nagyon fárudaágos, a a további hizlalásra hátrányos is lonno, másrészről pedig nagyon sok időt venne igénybe. A meghatározott súlyt a becslők azonnal külön-külön titokban az illotő bizottmányi tagoknak bovalják; s ezek a bevallott súlyt fol jegyzik. Ily eljárás azért szüksége, hogy a beeslők a becslési vélemény nyílt bejelentébe - álul egymást ue zavarják. — A bocskijlüuhlet a középsúly kiszámításával egyealiltetik ki. v. A tulajdonosok kiváuságára az állatok meg is mázsáltatbatiiak. A bizottmány az állatok korát tekintve meg itéli: a) az átlug-súlyt; b) hány sxáxalék fő —- úgynevezett berlini sortós találtatott egy falkábsu, is hány sxáxalék muatráltatott tuár ki, vagy háuyut kell még kimustrálni; c) a fajt; d) a minőséget; e) a hixáa tartalma alatti kitartást; f) a szállíthatóságot hízott állapotban ; g) valjou a sertések ugy, amint falkákban vannak, kihizottaknak vehetők-e, vagy likén* rel még tovább hizlalhatok ; h) meddig tartott a hizlalás, s árpával, kukoriezávai yagy darával történt-e a; i) aaigoru visgálat alá vétetik, váljon a sáfárok vagy ótetók szállásaikat mindig roqd-bon és tisztán tartották-e, a a szolgálatot Golyváit k''.tndosau éa hűségesen''leljesiteUÓK-e, í tokiiitétbeu a kiállított seilésekről ktllön jegyzőkönyv fog vezettetni, s egy bizottiiuUyi tag jelenlétében minden héten megvizsgáltat-uak a szállások, s a tapasztalatok résxrohajlut-lamil feljegy««stotuek. Uijutásra érdenv sittéinek: . I) azon sertések, melyek égés falkában legnagyobb átlag súlyt, s legtöbb lő , ugy ne vezett berlini darabokat mutatnak ; / 2) azon aertéstde. pieltek lügjsevewbb ki-inustrálást szenvedtek'', Tovftbbá titl''iybk 3) a minőség finomságára; és 4) kitartás és szállithátó«ágru nézve kitűntek; * f)J a dijazásra érdemesített sertésekért a kiállító tulajdonos, valamint ti tenyésztő is, a kitől a kiállított sertóaek származnak, a felállított osztályok szerint: a uin. m. kir. Ilildmi-velési-, ipar- és kereskedelmi minisztérium iu-tézkedése folytán, mint országos jutalom-dijt: arán y,"« aliVt, bro nx, ó r rno t, Vagy d j-csérő oklevelet kap az orsz. magyar gazdasági egyesülettől; ti) egyes kitllnő sertések, a hizási, hústermelés- és szuporasági képesség szerint 1 &U—3U—1T> Ittál dijaatatuak. 7) A sáfárok és étetók díjazására, bírálati feltételek i) pontjának térteimében, három osztály szorint hat-hat díjjal, rtt> -f>0- 30 frtös ösztöndíjuk ttizetnok ki. A kiállítás tartama alatt au-gusztus 24-ik napjátéi 27-ig (^vasárnap) bezá rólag a kiállítási szállásokat csak belépti jegy mellett lejiet látogatni. A belépti jegy ára 2() kr. Helépti jegyek az orsz. Magyar (latda-sági Kgyesület irodájában (a köztelken), az első magyar sertéshixlaló éa előlegező társulat irodájában (a kőbáuyáu), s unnak idején u iul-ragaszokon kijelölendő helyeken lesznek kaphatók. A beléptiiegy dijukLh»I befolyó összeg köxhasxntt és jótékony-cxélokra, nevezetesen: aa latvántelok éa gazdasági muxeuiu felszerelésére, a a pesti bölcsőde és honvéd•inottház segélyezésére fog fordíttatni. Az orsz. magyar gazdasági egyesület uuvébou: LÚNYAV gAUOH, eluök. MORÓCZ ISTVÁN, titokuok. 1871. május 7. i! Az életnek tarkábbnál turkább vc^yUle-tőivel kell ig«;n sokszor találk óznunk, s ha széttekintünk, az első pillanatra oly mohón adjuk helyeslő uézetünk — s becgyszésUuket a látottakba, miotha esak megbűvöltek volna berniünket, és a búvész intő vesszője forgatná akaratunkat tudtunk nélkül I de ő gyakrau látott eugetii, naponkint találko zom vo)e és fi''jól ismer. — Mit akarsz ez által mondani V -r- Mit akurok ezáltal mouduni? Hulljátok 1 Heggel vagy délben, ha elvégeztem dolgaimat, haza sietek, lovutoiu koldusruhámat éa kicsípem magamat, mint az első dandy. Megtakarított filléreimből, mit ugy koplaltam mvg^ egy tisztességes öltözetet vettem, és mondjutok bármit, de éu ugy tudom magamat viselni, uiiut egy lord. Akkor, — restellem megmondani — ugy érzem, mintha egésx ember volnék a nem kolduló irhoni rabszolga, hanem lord, mik egykor elődeim voluk, Igy megyek a hide-parkra. 0 ott megjelenik, éu látom őt és ő engem ; éu köstönölc neki és távozom; ő ugyan mosolyog, tuidőn ieléje közeledem, do talán kinevet . . . mindegy, éu láttam őt és boldog voltam ogy perczig ! — — már félév óta vu- fyok ily bolond és most midőn belátom és {oudonb^l távozni akarok, ti azt elakarjátok tiltani ? Ku nem tudok és nem akarok többé koldulni, hadd menjek messze a világbal Testvéreim, lslon veletek ! — Tű nem fogsz oliiiou ni! — kiáltott határozottan ax eluök. — Ifi fog visszatarUui, hej ? — Kn és a szt. gileai klubb? — Mily hatalom és jognál fogva i — Axt holnap fogod meghallani, —- Holnap ? no jól van! Holnap utolszor jövök el a klubbgyülésbe ; de bottal és utazó táskával.'' — - Csak jöjj!---- Következő este a gyülekezet ismét oly né ucs, oly feszes és hallgatag volt, mint tegnap. Mindenki akarta Kobsart Dánielt mégcgysxer látni. Atonkivül uz urczokju néiui nyuglaluu- "O" r Ajonbau tudjuk a«4, hogy: nem tfjofl arany, a mi fénylik! De,ha komolyabbau viza gálódunk — vagy kutatunk, ugy éazleljük, hogy azok mind-mind szem lén tveskló s kápráztató lünojöéuytik, iniat.az''ilföbl nagy aik pusztáján u ny ár loginefegeVb nyea deléq hülláoixó ♦délibáb - miji.b" » meleg aup havu enyhlJl • á 0»p flbailik, fton-ual eltűnik, éa látjuk a hUtaokoa puixtaságot a I0\|ga természetes valóságában.. Ax emberiség bullámxó a kiáramlott kedélye is helyzetünk jelen pillanatában éppen olyáa,a ha majd ullörduloak kiaáá á''Csillogtató és sokit igérő idők láthatárunk életegéről, akkor fogjuic majd látni állásunkat a mag4 tiszta valóaágábun, ulittt ax alfiddt tágas fó»u»ág táréit látják koronkint azok, kik u délibáb oltüit-téVel act szemlélik. . ''s '' Váltósnak ax idflk, loo^pkkel közönsége Seti változni sxoktuV ax einbertik isi Megjött a sxép a kellemesnek hitt a sejtett tavaax is, éaaxÍDtüly váltoxatoaaáígal köaxöntött be, ulint váluxJkoáyaí^ tíéraely emberek, s változui sxoktak akkor, ha valami megUnuaitja belsőjüket. A kedvesnek hitt május ia beállított egész pompájával, de csak perexenkiut le-betett eddig az enyhe leget sxivni; mert változott folyvást, miutha esak fogyasztani akart volna. jl''edig mily k«dleiuea volna, ba élvoshet-nők a tuvasznak aranyaugárival játszó napjait; mint régiebb időkben élveztük ! s várva-várjuk : hogy a gaxdag áldásival kinálkoxó ta vasit réaxüákre a Mindenható ugy engedje lefolyni, hogy édea mindnyájunknak * jóért dn gadó keble ki legyen elégítve általa! Igen jól esnék, ha tfxerem-M-sek lelietnéuk . szemlélhetni a tavasznak kellemes a kielégítő igényét; ha láthatnókiimlsxorint a természet ia örül, mert a lajígy axellők játszanak1 Vele köröskörül I — E» valóban jól esnék ily isteni" ajándék előre ia 1 uieirt a torméexet o keJ-letnca munkája feljogoaitva jobbau reményre, ax ég áldásaiért! I)o amint váltóinak ax idők, ép ugy váltóinak az emberek is ; mort vannak kik mind eit esak a vak esetnek tulajdonítják, és mit-sem adnak u nagy tormásiét alkotója- a kormányzójára. l''cdig de jól esik a tiszta szivnok u szenvedelmeknek, u csapások közepotttmz „égi-vigasz1" mit latén ajándékának axokáa ne-vezui! mert Isten a csapások által ia javunkat akarja előiuoxditaui, próbakőre ■ levéu hitünket: ha kíUrtók e állhatatosuk vagymjk-a a jóban. '' - Kxer mog exer féle sxép sxin boritia a téreket, ■ a növényoraxág több mint m) exor fajta tárul ölénk * kedveskedik a teremtmények legromokebbikének, az embernek 1 Kxck ia.örüluek a langy sxellő által huj toll üditó lég uek a verőfényes napnak, mint uii! Kzek ia illutot lehelnek alkotójuk égitrónja felé, mint mi fohászuuk áltál kérondők őt, hogy. számunkra őket megtartani kegyeskedjék Ml- '' Az ember tehát a teremtmények légre-mekobbikeI U tud gondolkodni, ítélni; éa az ész világával uralkodik a föld Iplött. Nuki uUln a Mindenható a hutáimat! — hs azért tartozol ember Öt imádni, Inindenhatósága előtt porba , borulni, mert teremtöd és mindened I ság, türelmetlenség nyomai tükröződtek, mi több volt a közönséges kíváncsiságnál. — Midőn Dániel a terembe lépett, hangos hurrával fogadták. A belépő katonásan üdvöxölte társait, mint aki holnup háborúba megy. Nemsokára Dániel után — valósziuü-leg titkos parancs következtében libériás inasokká változott két koldus )o)ent meg, kik ót a legbarátságosubban mylorduak széliták : még hat más szolga lett látható, kik mélyen meghajtva magukat, szintén ax ellbbiekti** csatlakoztuk és kijelonték, hogy lord Robsátt Dániel szolgálatában állnak és készek az elutazásra. Aztáu jótt egy udvarmester is, átnyújtott Dánielnek egy bankjegyekkel tölt tárczát és szólt: — Mylord, ezt baúkárn, tnr. .Sámuel küldi. Kgy kocsi is olőrobogott és bejaleuték : — A my lord kocsija kéezeu áll, „Istenem, — gondolta Robsart Dániel, — álmodom-e éu vagy ébren vagyok V Nekem ninés-e eszein vagy ezek vesztetlék el eszöket V Mit jelentsenek uz inasok, mit e bankjegyek, u kocsi és lovak? Ouuyt akarnak belőlem ütni uz emberek ? farsangi''játék ez vagy mi?.* A „farsangi játék* azonbau még korántsem ért véget; mert tuidőu a komornok kérdezte, hova kivdn a mylord kocsizni, - * klubb olnöke szólt: ■— A piccadilly hotelbe. • Aztán fölkelt az egész ^gyülekezet, körülvette Dánielt s a kilépő tagtárstól szívélyesen elbúcsúzott; mivel azonbau Dániel még moit sem hitt érzékeinuk, ai elnök visszautasította a gyülekezet tagjait helyeikre és igy siOlt: — Isten veled, testvér! A koldusklubb •gazdaggá tett légid, (iondolj a szt. gilosi sze- gényekre, kik számodra koldultak és koldulni is fognak, ha kell; ne feledd soha azokat, kik roaz napjaidban barátaid voltak; közülök ne hányat veled - küldenek a nagy világba, hogy neked szolgáljanak, téged oltalmazzanak és segélyedre legyenek. Kmlékeitxél mindig nevedre, ui angolok által semmivé tett, elszegényített és üldözött, de egykor gazdug Uobsart uevéro, kit egész Irhon tisztelt. Légy tisztelt és szeretett, és sxolgálj minden erődből is hazádnak. Tanuld meg a múltból, mi hasznos a jövőre. Te állni és élni fogsz, hu mindig ama férti maradsx, kit a koldulö Irhon benned Ut. Irhon lugyea egyedüli czélod, tuiuden törekvő a ed; mi téged igaz ügyünk képviselőjévé vá laaztuuk; esküdjél mog noküak a bibliára, hogy jélsxavad örökre ex marad: Isteu és a haza! S a mi DáUfel iiémeibeti eleiutén „játék* ▼olt, most komolylyá vált. — A sít. gilesi klubb megtartá sxavát, ugy miut ő is. Kobsart; Dániel kilüutette magát míndeaütt a a hiros pártvezér-, O''Conoel Dánielnek barátja lJa. Kél évvel ki^sőbb pedig a itt. gilesi koldus már. lady Klmowd férje volt. A koldusklubb azóta egészen megváltozott, »»ás alakot öltött; Kobsart Dáuiel jété-kony befolyása tagadhatatlanul sokat tett e tekintetbon. , Kn Kobsart Dáaieluék uuvexteme férfiút; de aki u londoni utexákon egy oly köveit lát robogni, melynek cximerén egy kinyújtott kar és o fölirat áll: Segítsetek! — az kérdezősködjék e cximer tulajdonosa után, ha igazi nevét tudni akarja. GYULAI ELKK. A tavast kellényivel meglep, ígér, ~r mint mondám — reméljük tubát a jobbat! A nyár hevítő melegével s váltoxatosságá-val megérleli stámunkra, a uiit az alkotó a taviul által megmutatott! A ős« kellemes enyhe menetével időt enged a* alkotó adományainak betakarítására I A tál benyrit íninduyájUukat a meleg kályha mollé, és ax alkotó, által megmutatott, tuogérloh és általunk szerencsésen betakarított tormoaxlményokuek fogyasztására elég kedve-xóleg .kínálkozik, — csak axtáu esxélyeseu Vizitáljuk fel iW javunkra — és tágas tér nyi lik a uyárbun kifáradt muukásnak lankadt tága után nyugviisra, e mellett eszmecseréro, az öuképxésre, csuk akarjuk azt mind szellemi mind anyagi hasxnünkra felhasználni. A ránk ilézvu kedvező, kellemes ós mér-a<\kelt égulpink lagalkalmasb'' éghajlat testi erőuk s egészségünk lenturtására; itt so igeu hideg, mely nyomorékká törpitve, se igeu meleg, mely bepuUnkvt idő ,elöji yllaiikusztuua a elérlelue, neui uralkodik; hu tehát akaratuuk-s elhatározásunkat megvalósítjuk, a előtörünk a jó-, baaxnosuak s czélsxurunek kivitelében, ugy elfogunk érni azop révhez, melyhez vágyaink vonzanak ! —'' És ez leeud azou szellemi kincs, mely nélkül u ember''csak látszik annak lenni! A legmelegebben ajáuljúk tehát Uépünk-nek a hasznos, czéUxcrü s jó iránybuu irt la pokat, melyekből elég tiszta fogalmat szerez beinek maguknak, mind a gkidásxat- mind a társasélet köréből; kUlöuösen a megyei lapok hivatrák erre, és első torban exoket hélyexheb / jük, melyek képviselik a megyei élet minden invxsauatát. Hogy pedig a megyei élet minden moxzanata képviselye Tegyen bounök, megkívántatik: legyen mind KzaégfxM a lapoknak tudósítója, ki taiudent c" vágo.xan s résirehaj lástalan inegir, oltávoi.. a körül uxonban mindent mi a jó.Ugynok hátrányára lőhetne. A mindenható az emberi elmébe a szám-és ezáltal a^zámitás fogalmát adta, miiit legia-tenibb erőt. Ax ó világ egyik legkitűnőbb bölcse „1''ithagorás" már harmadfél évozred előtt axámokban kereste a-, ég-, a világ* éa a létnok titkait,és igeu hely oson, mert a/, ttj idők érettebb usxméi szeriut is száiuretidazereu áll a mindenség roppuut alkotmánya. Sxáin állal niérotik fol ax időnek egyimUból''folyó hatvanad olsőporcxeia Örök láncza kisebb nagyobb sxak/uxai; szám által határoztatnak meg az uruok végetlenül egymáshoz tapadt pondja-, vonalai- és sxélének hosszú. Síuíiiih vau a kiterjesztett erőségben bolygó világoknak, száma azok mindenike legkisebb porsxeménok; stám-arány axok örök forgásában ós legkisebb m<n-dulatiban. Ax emberi elmét fulUl haladó,ily roppant nagy számokat ügyedül csak ax isteni lélek foghut ugyan fel. de öumagu uz istenség, hogy u végtelen tökély köxelitéséhex könnyebben engedjen jutni, lépcsAt nyitott, éa úrra a áxáin-'' reudsa^rt rendelte kifejleni ux omberi lélekben. Kzért tette ó, hogy mindazt init abban ax ember rövid''éleiében ax ő ismeretére nagyot, sxé-pet, jól, a léiből, — világból — kifejthet, azátnreudsxeri alapra; ezé^t tette mind házi, mind ''társaduimi létében az embernek a szám rendszert főexUkséggé* Színrendszer által fejtetnek ki a csilla gász és természettan magas titkai; számrend-szer ömlos4i a génében á hi^bgálii'' varázs<lu-lát; számrendszOron egyesülnek a magányos '' xengiotek báj üsxhanjgai. A szám határozza meg községek-, megyék-, országok-, birodal-makijuk uagy^gát,é* hatalfnát; a vámrendszer oszt fel bonniik erőt, hatást és munkát. A számítás alapja az okos házi élet köre-, rendje-éa folyUtásának. A számmal foglalkozás az élet ogyik fő- s nélkülözhetted kelléke levén, ez annyira szükséges, mint a legjobb testioró s egészség a vi-dorélothoz. A száminál foglalkozás az emberi leik et a legmélyebb, legmagasabb titokhoz hagyja közolitni, és nom vexet vélemények tébolyain, hanem egymást tartó nagy igazságok biztos fényoszlopához juttat, melyen az, mint . örök s-változhallau talapzaton áll. A számmal foglalkozás logaiUkségesebh, leghasznosabb, mert van e ember kinok kisebb nagyobb számításai ne lennének? Holdoguli-e a magával még csak'' számotvetni sem szerető ember? hisz: aki költ a nélkül hogy száiuolnu, megszegényedik a nélkül hogy tudná. ''''• . Nézzünk meg csuk gy gépet, egy gyárt, egy gőzhajót, egy vaspályát, vagy u hazául^ sziveréu a Duyán épillt --- a világ egyik c«o-dájáp — az óriási remek múvet u lánczhidat egész pompájával, mulyoek hossza: 12Ö0 láb, I''estet Hildával egygyé tette;.és a láncxhiddal szemközt lévő alagut.it, njely: H»80láb hosszú ; nem ragudják-o ozok''mcg a nézői ? és nem in tik-e bámulásru csodaszejrü létezéeiik áltul ? melyek számtunszülto ci-odás következményeken ulupsziinak. ( A számmal foglalkozás azonban csak ugy huszuof, ha anuak, eszméit a lélekből érzéki^ tárgyuk által .fejtjük ki.'' Ibiylutát « mellékleten. Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. évi 22-ik számához. Hogy h mon^oUnk után tiépuuh okszerű j alhittnat királyinok ezer fttul rendeltemig g»z<U«iatot tunulmányozzon, t^ hogy azt ,íint. \| JAíiWiSnyUn Siclo (Jábor '' " '' '' számítására f&ktcsse, oda kell hatnunk, hogy az olvasást megkedvelje; és szükséges: hogy legelső esetre számítva össze filléreit, melyekből egv részt hozzon saját hasznára áldo/411^,. és szyiSt<) meg liiagáuak « H/.elhtni tápot, a! műveltség emeltyíliél, az e cZélru lévő hasznos lapokat, s Üros idejét fordítsa olvasás által folytonosan » kitartólag önképzésére, így. ekkor eleget tesz honoldkötelességének, melyre hivatva vau. KI''ÍKY LA.IU& Le vei ess ós. 1 Bellatincz, május 24-én Í871. fíollatincz aton kisebb városok egyik\|''« ■ hol a tanitó t. ex. Murkovits János kilóg; hutluu . türelme, s fáradhatlau szorgalma által a népnevelés szent ügyét faludon erejével előmozdi'' '' tani iparkodik, —- ennek előmozdítására s tsr Hitványainak buzdítására nevezett tanító,egyetértve a helybeli értelmiséggel, Hója < lergoly Za-latuegye tanfelügyelőjét hívta meg Bellalinczra május hó 22-én, hogy fárwUlmlinuk gyüinőU'' őseit nemcaak a tanfelügyelő urnák, ham m az egész vidéknek bemutassa. Azonban távsür-gouy érkezett, hogy a tanfelügyelő ur hirtelen lett megbetegedése miatt meg nem jelenhetik : ezt itt nagy résztvétud ,fogadták, uzimban a már tervezett, vizsgát azért el nem halasztották, a vizsga, melyen számos ktaség volt képviselve, s Bellatmcznak összes értelmisége s a helyben állo®iflÍ>Jó Imasár Risztek} ifc jelenj tek, a legszooh sikerrel tartatott meg''niájtis 23-áii délelőtt, a vizsgáról a tuuonczok többek által kisérve, az urasági kertlhi ro4atefj,laliely^ béli polpá^i ttjrfkiepö kíséretében, a lt,ol fcgyvr; mekeknék miután az ott levő aiztalók mellé letelepedtek, a számukra rendelt ebéd kiszolgáltatott. •. Mig a tauotKjok a fasorok közt foglultnk helyet, addig az értelmiség a kertben levő üvegházban gyűlt össze társas ebédre, az étkek a közollevó vendéglőből hordattuk át. Volt számos felköszöntés, a melyekben tek. Mocsáry János küzkcdvcsfégü szolgabiránk s a helybeli iskolaszék elnöke — a t. tani tóról — ine''yoi tanfelügyelőről — B. Siua Simon ö nagy méltóságáról emlékezett meg, éltetvén ez utóbbival annak munkás tisztviselőit is. mire. tok. IteiAeclc; J4«Wt uradalmi t«tUrió ur, a felköszöntés!, a Nraéltóiágu báró Sina ur nevében is viszonozván, az összes társaságra ütuelé poharát. E közben az ebéd végére járván. • a fii^-takág táuezra korokedett, nem lehetett- láthl'' semmi feszt, mindnyájan egy családot látszottak képezni külöuöseu lek. Stoittboek Jó/sotné aztil. Lics Szidónia tisztarióné nyerte meg a jelen voltak köztetszését. Az idő halad, — sötétedik, b miután a jóból ia ások megárt, «sli 10 órakor a társaság, barátságos kézszorítás után, szétoszlott. U...........I. Heti szomle. M itiu* 2íi. 1HÍI. — Auber Dániel a .Portiéi néma" „Fekete domino", „Fra Uiavojó* sat klusszikttp zenemüvek irója iK) éves korában balt iMcg. — Szabadkán uj s második lap jelenik meg „Bácskát Híradó" cziin alatt. — Magyarországban 21 tornaegylet van. — Káhóii egy emberi arez- sorral biró, homlokán egy szemű malacz van. — Uümör-Panyitban ka rácson tói máig nom lordultelő haláleset. — Az akadémia választásainál feltüpt, hogy sulii Ibirwin, sem Yogt Kátoly rióhi ajánlUt^tt. A vidéki színeszet korhiányzó tanácsa: elnök Kibárf ttóil. tanácsos, alelnökök Feleki Miklós és Várádi Uábor, jegyzők Pauli é« Szigeti'' Imre, titkár Hulyovszky üyuía, — A magyar delegatuso-kat ő felsége kedden fogadta. — Festetics minis-túr holyéré B. Wetickheítfi Béla neveztetett ki. Kozanyóu juuiul 1-én lesz Czékua Istvánj ov. szuperindenton* installatiója. — Albania éjszaki résedn lázadás Ütött ki, — Párisban ai egyházakat erősen fosztogatják. — A boriin békeünnepély jiiliüs ols''fl vasárnapján tarlatik — lialtimoreban a sláml ikrek Vetélytársa, két tojii lány mutogatja magát. — Páriában a uók püspököknek is szeretnék magukat megválás/.-Ütni. — Lónyáy Menyhért az akadémia t^-\ jninak díszebédet adott. — III Napoíeön''tiflj.>,\| irataiból magyar kiadás is jelent ncg. 40 kr. A kflztclck három'' "emeletessé építtetik, n hátsó telek az építéskülucgeiro eludntik. — A honvédmenház épitéaóre pályázat nyittatott. — Brossai Sámuel a londoni unitárius gyűlésre Utazott. — A Vendoiiio szobrot ledöntötték Párisban, melyet a nugy Napoleon 1200 elfoglalt ágyúból öntetett. ;-r- ltochffort elfogatott. — Páriában a 12-ik hadtest nőzászlóaljjni állított, feladata: a megfutók uyilvános lefegyverzése. — Zágrábban a Jelacsics ünnepély rendzavarás nélkül folyt le. — Bodokovicsbán hem adta bo lemondását. — A ver^uillési hadsereg'' teljesen benyomult Páriába. A bazárbvl^yok és Bt.tkd1 Anna, araus inciiuyeglőjét tllték e hó 15-én. A nemzeti vasitió közgyűlése ellogaiüa a Czirákyház-zal lötött cserét. A svaíczi segélyegylet fttoVkóUlott 4 magyarországi vizkárosulUik f á Kókuit kórház melléttl városig bonezterem meguyittutott. — UOdöllón a le-lenczház jivvára tartott mrtkedvelől előadás ''fti-Utf jövÁlshni-kett. — Horváth Boldizaár B»-denbun^vf u--,'' A némot dolegátioe.\|iiók«^Scliiuer-líng, a magyaré gr. Majlátn Antal. — A com-mune bukásának uz egész világ örvend. — A magyar akadémiának 1, 849. 2311 ft »>0 kr. activ vagyona van. — Az uj tsöldhitelintézet elnökévé Horváth Boldizsár választatott meg 24 eter ft évi fizetéssel, -i. HejaChel osillagászt a londoni Westminster-egy házban Nowton móllá tömették. — Kiszernbon négy gyermok virágokból szítt mézzel ineguiérgeste magát. — n\|tf72-kt közös budgotben a hadügyre 8(1, a honvédségre 2iS milió ft van előirányozva. — A horvátországi választások öddígi eredménye az uuiolleues ellenzéknek 22 sztitöbbséget juttatott. — A spanyolcortes véglegesen megalakult. — Bukarestben helyre állt a béke. — Algírban is helyre állt a rend. -- A persa suli kolerában veszélyesen megbetegedett. — A l.udovleeuinból magyar katonai akadémia lesz 1872?ben. ~ A mohácsi postakocsis nagy meny-nyiségfl péuat sikkasztott el. • Pécsett u városi erdőbiztos az erdőn egy fiatal leányt kirabolt s rajla erőstakot követett el. - ,''l''nrméazeti érvek istcu létéről" czimü munkát irt Kónig Arthur. -r A háromszéki hoiivédaxoborra 2470 ft gyúlt ogybe. - A hortvtidségiiél \| jollb lövészek vö-ros mell/jtinyrt kftpuuk. .— Hirszerint Arsd, fc^ged ^síy4<j<lfeinét főispánjává Dani Ferencz %zeg(uli iitkolasz^ki,clnok peveztetik k>- — A [iitrm icöiipóirti blz6ttminy Dotnbrowszkit dik tátorrá kiáltotta ki, — Az oroszozár június 7 én Herlinbo érkezik. ?- Ujabb hír szerint Horváth Boldizsárt Fol»ég« királyi Isiratáfa ujofa^ elfogadja a iríinistéri tárczát. (Irodai otn.) —» V a h o t 1 m r e nngy képes naptárt ad ki 1872-ro, uiely dus és váltósa-toa tartalommal fog megjelenni s a .Phőnix" előfizetői kárpótlásul kapják az elmaradt néhány a tárnáért. A .ilngyur Phónrx^sUő évnegyedes előfizetői piájus—juniusra I ft előfizetést szíveskedjenek beküldeni. — Megjelent és Fekete Bernát pesti '' könyvkereskedése utján beküldetett: ,Az elhízás, túlságos kövérség és következményeinek gyógy- és óvkuzelésu Marién had gyógyfürdőben" ködi Sc-\|iindler Samu fürdőorvos Marieu badban. Ára i>0 kr. K szakértőU-g irt munkát ajánljuk az illetők figyelmébe. — VtttUk u ,Mttijyar Ctalád czimü azépinjdalfti, ino^őgtr/.dasrtgi és ismerctterjcistf h ''tilap mutatványszámát. Felelős szerkesetó Vuobetich Endre, szerkesztőtárs Borostyám Nándor; megjelenik Pesten, minden vasárnap , 12 kd4té\|magyt-águ oldalon; etátizvtt^i ,ára egv évre 10 frt, mely összeg a szCrkeS4t<5«éh'' kuulóhlvatalboz ^t''cst, vilczi uteza IJ. ai, a.) intézendő. — A mutatványszámot átolvaivfc örömmel győződtünk meg, hogy e vállalat Ugy a szépirodalom, mint a hasznos ismeretek ter-jtsztéséfe avatptt tutyikacrókkel rendelkezik. A lap változatos tartalma, tapintatos beosztása s izlésteljes kiállítása valóban megérdemlik, hogy közönségünk figyehuét fnlhivjuk s a vállalatot pártfogásába ajánljuk. — Lakatot Károly egy hiányt pótló munkál rendez sajtó alá: Kalauz a madártan rendszeres oktatásában. Legközelebb mulat ványt közlünk. — .HzékuffhirvAr'' czim alatt társadalmi heti közlöny jelent meg s küldetett bo hozzánk. Az első száui tartalmáról itélvo, figyelemmel szeikc-sztett s megállja helyéi. Szerkeszti Forstar, kiadja Klóckuer. Ára egéaz .U-rV 4 frt. Hírek, -- Személye tn körüli magyar mi-nísterom előterjesztése folytán Kamazét-ter Vincae, zulamegy ei birtokosnak, a kó-lőtVelíldés elhinozdllása körül szerzett érdemei elismeréséül ^eH^nM-JÓMÓf-reudepi lovagkeresztjét, és M o d r o v i t s Ö 0 r g.o 1 y, csácsi rtím. kathoiikus lelkésznek, a népnerrlés előmozdításáért a koronás arany -érdemkeresztet adományozom. Kelt Schöntirunnban, lHÍl. évi május hó 7-én. .ifKliKNCZ JÚZSKF, s. k. (Ír Fesl''otlcs Oyörgy, s k. \ —- (K é p g y ü j t 0 m é 11 y.) WajdiU Jó-zv f kbuyvkereikedéséheii kitűuóleg sikerült, olsj-izinnyomatu képek vunuak luegtekintóser létévtaó láthatók géhrV, szentképek, táj és állat-cttopöftókjelesbnél jelcsb kivitelű festmények. Az ár ig»K jytá^iyoa s íyég hozzá uzoti előny, hogy tn h«yi réstlétfi/.otés » olfogadtatik. Tdbb aczéluioUKotü magyar történeti kép pedig leszáUitott áron kapható. — (V A rf IWJ)''Á imgy- kunizaai pünköstli uiMzágos vásár az idén igeú néptelou volt, vevőt saíute fogúi kellett, ul^dó meg egymást érte. vSii''^ R u ^ 8 » párkányi kerü- let tanitó egylet utóbbi uhfcének jegyzőkíinyVót, mely szerint a töbliekkozt a földgömb és tárkép gyakorlati ko/<)lé»éuél uQk«éges ügyossé^ot, hogy ulsajátitluissák, a krtzgyflíés alkalmára l''^sztergom város közk''fcdveiwégil.reáltsnára^i az »>g) M;á\|oreWt»tflt6k# ^lübéchl Sánder ur kéretett fel, ki a bizalmas kérelmet ismert nemes-lelkütóggol elfogadta i nlapos szakképzettségét t-t uton is uiéllólag érténysáitoni igyekezik, A kozgy ülés s <Vdek.es előadás jun. liVéu Kéutéu den lesz. Ugyanezen egylet alapszabálya sze rint a közgyűlésről ok nélkül elmaradó tag 50 kruyi pénzbírsággal büntettetik. — (Majális.) A kis-kanitsai polgári egylet ált:il rendezett majális 2ó-én szép sikerrel tartatott tneg, daezára a borús s változó időjárásnak az uri fogatok egymást érték. Az ÍRkolai növendékek élénk nemzeti érzelmű ma-gvsr dalokkal dicséretet arattak a Martinkovics Károly föbiró, Hlau Pál, Bartoa József, (Wrtán Károly, Wajdits József és Oross Mór uruk ptlnzbeli kitüntotésbon részesiték őket, Uyőrtly János lunfelllgyelóségl tollnok ur szép s alkalmi szavakkal buzdftá őket a tiszteletadás , egyetértés- és szorgalomra Késő este távoztak el a szép számit vendégek, résxint a kis kuni-zsai polgár egylet helyiségeibe, részint a nagy vendéglőbe, hol, mint a majálison, (irünbatim jeles zenetársulnta éjfélig húzta a tánczolni vágyó ifjúság örömére kiválóbb z«iie<lur(ibjKÍt. Festői volt látni, amint esernyőt föltartva tán-im>ltak m u tóh kabolvk, j^agy k\|it^lő\|L használása gúnyoltu a luáj^if. — (0 u r i o s u iuA ozorul, szóra hozzuk a következő kozépkorbelihez hasonló iratot, mely bizon nem igen válik dicséretre < gy városbirá-jának i Bizonyítvány. Miszeriut Molnár Ju liána l^ ttényéről álvoaul N.-JK»W»»á»a Awolgá-latot Keresni Magaviselete által Ajánltatik miu-denkijpek, szolgálatban volt I<agráf Uábornál Ks Mindekkor Uegvotuali v^le E\|5g(^e -r riutrámia hitben Lévő. Kelt Lettényén apr. 30 án 1H71. Miké József vbiró.Személy l.eirás. Semu kék, Szemöldöke szölke, Haja szölke, Személye Vagy :trez» közép szerű Óra kótép sz^rü. — A a i p a rogy I e t közgyltléwéu kitüu-teld i^tÜst éretn adatott e vidéken Seltenhofer Frigye vizifecskcndó-, és gépgyárosbak Soprónbau. —» Többrendbeli kérdezósködó-lekre ajolag kijelentjük, hogy • nagy-karnisai honvédzászló felszentelése jualus 11-ón fog hieg történni. í (Ó. lábu ty uk.j Nagy-KanízsAn &>ápringer Ad''df ur birtokában vau egy sse-Ibi lekér tyúk, melynek három n illetőleg négy lába van, kettőn rendeson jár, ágyikéa 4 ujj, másikáu 3 ujj vau kinőve, tnásík két lába összenőtt s rajtu hat összezsugorodott lábujj van. Fark szinte kettő látható, Igyik Rosszabb, piásik rövidebb, sokau nézik ; » tidajdouOjj.fi üUczonjeJtö, Kívánatos volna, hogy a''pesti állatkert tulajdonába muunu át. —\| (U j A u g y al B a n d i.) Szathmár-vidákéa valami Farkiul M4..1 n«vő rabUCBtUIk portyáz, ki uj Angyal Bandinak jelzi mafllt, s aa izr. lonfitársaiukat veszi fosztogatás áfa. Mi apért mjilOjük meg, mert némely fővárosi lap hibásan közli, hogy negyedmagával a nagykanizsai börtóubol szökött el , mi azonoul UULan* kúrdoaóskodtuuk, de ea eset meg neui történlét Upuszlultuk ; egyébként egy kis fol-vilig,«iUst adnak a1 Tiszántúli vidéki lapok, amennyiben a mondott esoméuy Nagy-ftároly-ban torUlal. — (t) ml 11 os us nap.) ilájus 24-éu Nagy-Kanizsán egy kocsis felakssztotta ma^-át s Iliire észrevették, már megfulladt. Kslelolé egy nejével roszviszonybau élő idevaló lakós lé bolyod ásáról buszéitek, azonbau másuap kiderült, hogy részeg volt s ijy állapotban verte meg nejét. Kjjel K. K. polgártársuuk a főút-ezáii amint haza felé meuue, egy doronggal főbe üttulék, a tettes elfogatott s axt valtja: nem tudja mért akarta agyuuütoi, hozzátehetjük : valószínűleg pénzéért. — Lá tváuyossá g-látváuyosságot ér Nagy-Kanizsán ; alig távoztak el a korcsolya táuczosok, a kövér uáma, most meg Niedcrge-saess vegyész a galyanittuius, delejesség és vil-lunyősség teréről gyakorlati természettaai előadásokat tart; látható lesz villanyuap, éjasuki fény sut. A fótéreu pe<lig torniestslUnl mu-zeuui,^ a piaezon felállított fabódébau — úgymint — a következő szörnyek láthatók-'' -Egy 1025 fontot nyomó másféléves sertés. Egy hat-lábu és kétfejű egyptomi tehén. Egy óriás kakaa négy lábbal. Egy kétfejű s kétfarku borjú. — (Szinészet.) Megtörtént, minek nem kellett volna moytüru''iuii. v. Ai koresolyatán-ezosok figyelemre méltó, játéka- s a magyar színdarabok előadására uiiudháromszor feltűnően gyér közönség jelent meg. Különítsen sajnálatos, hogy a vidéki ^siuészet ogyik kiváló, szorgalmiul iis tehetséges tagja Vajduli Béla ur kétszeri fellépte alkalmával szülőföldjén elannyira figyclmetlunittotott, hogy a» ismeretes régi latin péli\|aszó ujabbau teljesen igazolva lóu. — Ern.uszt Kelemen vasmegyei főispán ur ini\ju* 2L én Szombathelyre érkoactt. \ / — kr á u i li János honvédgyalog fóhadogy a nagy-kanizsai 18-ik dumláipa raue.moksMghoz dandár - segédtiszté iiuveateteti ki. Szoiii ba tou május 27-én, délután 5 órakor a ZöUUukertben a n -kauizsai. tornaegylet 30 kr. boléptl "dlj mellett dilzUirüászatot tart. Eszmelánczolatnál fogva megumlitjük, hogy a szombathelyi országos tornsüiinepélyoii a nagy -kanizüai tóra tgyhll bu/gé s Itllkstült tagjai teljes számbuii v«szuck részt. i—---- - 7 • fi jvrnit pósta . — I,. S. Kapron. A kivÁiit tiír^vsl iitsduruban kUliltin lur^. — II. I''. I.. Tosisj. Wkfáa Uvéltx-n — t). H». IVtl. Jü»» leJ kO''e\|> 11 — II. fl. Kitrr(oni f''.USil. t ! A <dnn«pukliau — »g«>M. , '' ,1 — 5. .1. Tamási. KitssOiisl — (''4. l>. I».-Ptat. jnvu aa&uibaa. • ■ .MÁjiialiui* .Almom"... r^jriKíoia niltuili inni; a priial itondolalok ifml e vaM''Sird^a^i. .11 * l'' 1 r 11 ^''tll Ü z 1 e t i r.n ö k. Nsgy.KssJjts notfua i''ó. IM7I '' N A« nlíukftlt Kabuna • IuikuI.ihi •iilÁnlil* inasát c lu''t.''ii .1 lii<lft\|r Al <•«>»• id6 e iall, innlvi''k a IrrmA-• ict bslAiit dtUpt^k. Ni''inrtor.ii^, <lr in^K inkAbb II..IU1, ia ik^iivaI nayy ui»onynA\|(ll ^alxtiiAt, mert lAlitilr^uk plóbb már Kraaciiaoia/áttba nállillalotl, inSi runrí.l irt^''Ul .1.1 a villöiA id.''.JAiá* < smink valúiiiutt kaitókuujr k»irtfUaiuii>u/>ra ».«lv klM»ft«. noha inig íditl^ iolont/Vpiiv Anatom a ^at>» iiAk • V lAtfht''nii n«m i\|(rii )l«il«lik, nllxabaii inftli-inkre néiva'' már frlttlofi kárt jelainck. Placzl ár. í Najy Kanlíaa, ]«7l. 4«l ii^jm 2é-lk M<\|.. 83 fout. 4 ih io kr KftV-Híj font f> ''frt — kr. M-M fout .'') Irl .V) kr Kod 7H 7U fonl - <rl _ kr. Wl fonta fn -^Ikt HO- Hl fonl :t fit <0 kr Arfn srrfS.í.rr 70—71 font ''2 frl W> kr 71 for< 2 In 71'' kr. árpa kfti«n»^\|ff» rt.''í Ilii fonl frt — kf. Cl éd font — frl. Knkortsss frt kr.. • frl - ki K ko ilvaa «»lai» (ralnnuantln) — Irt kr 7.ab 4V 11 f»at í> frt kr. 4T-4H font ''ifrtfOkr Pohánka ^(t-iU) fut. :< fit kr. 68—70fftiit :t frt 10 kr. Hal> fi-hM 8 kr. bab tarka 6 kr. KonVfrlUti kAfitri{»r« m frt HO finom V írt HO kr. Z««mUÍit t''2 frt 0.''> kr l..inKI.««l kniAimÓRKi — frt. — finom 15 frttO kr K\|rsl/-liM k(la''.nüÍK«» ''■''» trt iO kr. finom Ift frt ftO kr U«r kwD«»4ifW — frt - kr. áin>in - frt leír. Marha bus fontja KS kr. Hor\|n«hu« -fontia 2$ kr. í-ar-Ua-bna fontja Hl kr. Juh>lin» fontpt It''ki H»s-lona í>»uija ü kr. Ziir (autja 4« kr. Calbt pAria ki bükr. KácSS 00 — 90 kr. I fit. HO. I.ml áovinjf fn . — frt — kr. I.ud bisott — frt — kr, frt - kr fujka • frt — frt - kr. Tyúk tojia 1/* kr. tJurgonra ui4r«Ja 1 frt 60kr - frt— kr. Kgy máaaa ir.''n* I frt 60 kr, it4ua uj, frt kr. K^x k4ve nup Saalma máaiájs 1 frl ''JO kr. UJbor tí<U akójn 5 frt - kr. ó-br,r ri.Ukdnkl«>li »k.1 - frl — kr. I • A ii > K y-k a o i i • a i »Aro» taaAciáiiak árj«^j «.»k k«Mv»4MI kiadta, S2I6ETHV KÁROLY bi.to. .. \ y Vststl ssposklstl mesetrend: Indul N.''Kaniiaárél Harci felé nyK1'''' 4 óra tf> p«i<«. . . ilOatán 2 ár* V> i''fr.''S llndt , ''> óra . . , . il. u 1 óra pnr.''t, , . . eülre I" óra 5i , 4 itra •íi Ibtn 2 éra Ift , rr^-S. 6 Óra 3t> , /Jj«I 11 ''Wa 2i» dAlutAu 3 óra 30 r«Kf(l 4 Ara 1 , , délben 12 ól 3»> , .. Ilmta tafil rv^rl 4 óra 23 » . dvlb. I óra 4.'') ; , . «nva 8 Ara ftí , Tilsat . délbanl2 óra ftü , , «• \ , i (••!« 10 óra ttft , H4ca , i.rfi.l 4 óra 10 . , »«lc 9 óra 40 dJlb.ii 11 óra 9 . , Trióit * « Érk. N KsiiOkAih Ha".a Erték- J és váltófotyam május 26. 5/u metaliquos 5^35; 5/0 nemz. kölcsön 60.00; 1885 ki alladalmi kólcsöa 90.00; bankrészvények 780 -; hitelintézeti részvények 280 80; lxmdon 124.85; ezüst ágló 122.50; srsny darabja 5.P1 kr. Heti naptéir. MaJui 28-tól jsstss 34f 1871. jfHé- 4i heti- Kathullkui nap-, ProUiUna \| (f , uai> tAr \| uaprAr otj. 22) A ki angsui iiorcl, megtartja beiiedvinet. JAnoi XIV. 12 '' ti Vatárnap k ftlslr. V" i ;l!l HétfiS Fiiak, hítfó Krdd Ferdinánd (Sl Hssrda KAntor f 1 . t''iHlörtök sNikod. v. ■ 2 \| l''rut.-k _ \| Krsam. , Haoiub. '' Ödön A Ptln* v Pilsk k ''l''licodor l''etronllla Nikodem. Heluua Olivia á! r* Polelós szerkeszti): Wajdits József. Segédszerkesztő: i Bátorfl Lajos. GARRETT R. és Fül. Lei.fa.iie Suffolk, angoWági gépgyárának í«ügyn«keKOTZ(> PAL gépemén. ök paa t a ti. váoziut 39. azam, _ , v . . ,____, ujúnljue gyár oj^a! V 4>m tötoto aaséias arany éa esettéit: éreinmei Kituutü^ , f . ,. tuclyek Gözniozdoiiyaií, melyek í> légkörű gózfeszülésre hatóságilag megpróbáltattak nagyobbított tűzi szekrénynyel, szab. gózosztóval és előmelegitóvel láttattak el, tetemesen csekélyebb tüzelő anyagot igényelnek, mint minden más ilynemű gyármány, iminkaképességök pedig a megnevezettet majdnem kétszeresen meghaladják ; Sor-vetőgépclí «». 11. Ia. lft. sorokkal , melyeknek híre mint legczél-szeritbb gazdasági gépnek a világ minden rés/ej-ben elterjedt; Gtaépltiií, ét kéri a t. cz. gazdaközönséget, miszerint becses mt léseivel öt eleve April 1 ín tfirtik »»MjíW«k. ápril t:. án Ib^ aikirk. májnt Mtéjftl braaaiebvtelgisk, májnt Jő ín mt^ir t.injegyck juaiut 1-ín IrttJádikiek, 18lM» , Űrök eorajegyek, jttniua t án uieiningeniek, aug. 1 ín török, branixhweigi aotijegyek. , 4 Uyjobbbb és leyajá nlatraméltóbbat nyújtja ai általunk rejidraett Sorsjegytársaság A) bt db. sorsjegyre, mulyák a legnagyobb nyeremínyakkel í» tvenkint 9ü hlltlia«i bírnak. Ka áll a kftvetkeafi iortiegYíkbr.1; jjí '' 5 db 100 irtot Magyar dlltsrt\|Mybél f»ayaraéay 290,000. 200,000 ftrtat. I db. 1 ft 1839 dlki RotkioMId . . 300,000, 280 000 fertet. 20 db. brasntchwtigi 20 tallér* . „ 80,000, SO''OOO tallér. S dk 100 flrtsa 1884-dtkl . . 220,000, SOO''OOO forlat. I ék 400 flraskst térék . 600,000, 800,.000 fraak. 20 ék. sráu-taalalafeal . . 400,000 fsrlat trbél majdnem minden hónapra 2—3 butát etlk, Továbbá rendezünk aorsjegytársaságot: I B) 20 dk 3«/.i 400 fraakat térik tsrtjagyafcra évankiul 0 hutáual, fSuysra-mány éOO.lKJO frank, legkltebb nver.1 400 frank arauybau át \ db. 1/6 1839-lkl Rotk ukllé ttfiy fel 20 ék 100 frtss awgyar dijtortjtfytkrs fSoytremíny $50,000, 200,000, frt atb. adóineuUa, bavonkínti t> frtoa ríttlelekbeu. A* elui ll förinloa ríitlet fitolítírel mindenki, a SO ráaavavti iniudeg) ik», »«y ráuletjegyet kap, melyen inindaton aortjegyek foglalták, melyeknek uyerCiblíl a reá eaö ríaat megkapja; a ríttleUk lotátelárol neki pedig: A) I db. 50 frloe magyar lorejegy, I brauntfbweigi, 1 iiállinciníugeui ál »gy ráaiUtjegy aa t8.'')»-diki Kotbicbild-iorajagyről. U) S db. 400 frankot tar.ik torije^v, kaoiatai ávaukáot VI frank aranybajt ái egy ríuletjegy ai I83Ü ki Kotbtrhild iorijagyrSI. O) I dbt ÍOO frtoa'' taagyar dijionjegy eredetiben kíibaiitWlik. Mlaftakl tfysskést atiadta agyit táreaiágba Mépliil, — Hazát Jtfyiéktk ailadta haiái Itta VIJiki megr«u<llá.«k uUuvit mellall pnatOMU t«lj..lu«lnek x>£oc ^38 3) véltdbéta l''etleu, Deák Ferenci ntna 7 Ik nám. ^oq Aug lé. magyar torijegyek, atepl. 1 ín lriéá.diki, okt 1-én trtrök, no. I íu braun-tcliweigi, ateiningeni, nor. Íj.ín magyar, dsci. 1-én törflk lHD4 ki, febr. I án török, brauqichwelgi, febr. Ifi-ín magyar, márealua t án 1804-diki, meiningenl tortjegyek. MOLL A. SEIDLITZ-PORA. Központi száliitási rakhely a „Gólyához" czimzett gyógyszertár Bécsben. 1 óvás: Tapaaitalván, hogy az vnyéimnek azéról szóra után-nyomott, aót a közöntég áinitáaa végett hamisított név aláírásommal ellátott használati utasitványokkal áruitatnak Seid-litz- porok, s evégett a kül-alak hasonlatosságánál togva aaját gyártmányommal könnyen felcseréitelhetnek, esen hamisítványok vásárlásától azon mefnogvzéstol óvok mindenkit muzeriut: „as általam ké*itett HeldlUx-ixtv mhuten katulyája hasonló kfinxItményektÖU meyktílönböxti''ttotil saját védj^yrm és aláírásommal ellátm. art egy lepecsételt eredeti dobosnak 1 frt — kr, Hsssnálati utasítás miadeu nyelven. £ porok reudkivüii s a legeltérőbb esetekben bebizonyult gyógyhatásúk által minden eddig ismert házi szerek közüli tagadhatlanul as elsó helyet foglalják ol; mint azt sok ezer a esászári birodalom miudeit részeiből kezeinkhez küldött hála-iratok a legrészletesebben tanúsítják, hogy e porok rögzött szorulásoknál, emészthollonség, gyomorhévnél, továbbá görcsök, vese és ideges bajokban, szivdobogásoál, idegesség okozta-föAjás, vértolulás, csássos fogtájdalomnál, végül bysterfára, búkórra és busamoa bányáarahajlamnál a legjobb sikerrel alkafmastatnak, s a iegtarlósb gyógy hatást eredméuy esték. Raktárak Xayy-Kanlxsún : Holut J. gyógyss. Loák K. gyógysz. Fesselhoffor J. és Rőten feld V. uraknál Maroialibaa Ia»tl Nándor Béask-&zt.-\|yérfyéa Kibiea J. gyégyn. SzaaibatkrlyM Filleb Ferenc* gydgyia. Soproabaa Mater Audráa gyógyít Zigrétbaa Mittelbaeh ''/a. gyógyít. , t.''aylaek J. J. gyAgytt. . Urneiia Fr. gydgyaa. BsUvárstt l.akosict U. Ctáktarayia Kárátt M. Kétitfaa Ctactinovila litr. gyiigyei. Kipeivarott KaalrNéadar gváK>«»- . Kohu Jakab Karstilta Hisysr Jakab fiai UpriMlál Wseli Hánd. gy^gyet. tatsay»a Kalivoda J. if)^gv»» (544 —f>2,7) Kzen czégekntt kapható még: A norvégiai ltergen Városból Való legtisatább és leghatályosabb valóai Doraoh-lialmáJasalr-olaJ. ^ Ara egy üvegnek használati utasítással 1 frt. Mlbdon üveg, más haliuájzsir-olaj-fajtól leendő megkülönböztetés végett TÓdjegyemmol vau ellátva. A valódi IXirscb halmáj-zsir ine(l- és tüdő-bajokuál, se.ropbulus éa rachitia betegségekém legjobb gyógy ha táaaal van; meggyógyítja a legelidftltebb koasvény- éa caíitzbajokat, vala inipt as időszaki iM^kütcgeket. \ Kzeu legtisztább éa leghaUlyosabb halmájssir-olaj faj á üorsch-halaknsk loggoudosabb eg.v begyújtása ós klválogatáaa álul nyeretik, éa aulában semmi vegytani kezelés alá nem vons tik, hanem a bepecsételt erndsli üvegükben lévő folyadék^ óben ugyauazon állapotban vau, mint a» fcptéedeoai a lerméaa^ álul oyujutott. Moll A., gyógyazeréss és vegyész Bécsben. melyek a magot tisztán kicsépelik, szalma- és polyvától elválasztják, és a gép másik végén a második szélhuzam által újra megtisztítva suly szerint két osztályra választva, a zsákba vezetik. K gépeket szerkezetük, munkaképességűk, egyszerűségük, és tartósságuknál fogva semmi ilynemű gyártmány felül nem haladja; Sanmelsoii ás társa Magyarország viszonyainak legjobban megfelelő __arató-, és kaszáló-gépeit, szerencséltetni szíveskedjék, hoyy igy minden kívánatnak megfelelhessen. (Jjlaky, Hirsehler és fia fakereskedő társulat ALSÓ-DOMBORUBÖL utolsó pósta KOTTORI tisztelettel jelenti a magas uraságoknak s egyáltalán a t. cz. közönségnek, miszerint deszka, lécz, ^ mindennemű fenyü-épületfából nagy és jól berendezett raktára van; mely raktárból bármi enemü megbízás gyorsan és jutányosán eszközöltetik; mire nézve midőn a magas uraságok s a t. cz. közönség további bizodalmát kérnók, ajánljuk Nagy-Kanizsán, SCHLESINGEll GYULA urnái lévő bizományi raktárunkat. Teljes tisztelettel, IJIitkj, Hirsehler & Ma, (629 — 13) fakereskedők. Ssly fkétsiék h iTvéTí ts"s ár kél?^ 15 százaléknyi valódi nyereség niánlknzik a?on melyek a csáss. kir. izabadalmnzott „zur Stadt Lyon" ciiiuetetű lalysmkelmík gyári-raktárában, Bécs, belváros, Tu chla u b e n l-''l-dlk sxám vásároltatnak, minthogy mi aajnt gyártmányainkat a következő szabott gyári áron áruljuk, a legkisebb rőf számig, és igy az e n g r o s vagy részlet eladási árkülönbség, a mi közvetlen vásárlóink uy eremén yo lesz • 1 mm A legújabb s legszebb festésű csikós selyemkeimé . . . A legújabb s legszebb ssinü tafotiik és Poult de aole A legújabb t legszebb szinü »/» "éles Gro* de rallles A legújabb színű nehéz UroHgralu ........3.75.- 4 A legujsbb Brodt rle de Lyon .........9.60.-S Valódi indiai nyers fuulard egy ruháuak való /, széles, 13 rőf 15.—. 38 A legjobb paplali tafota...........1.60.-t Atlaas minden színben............1,10.-7 A Iegtarlósb s legjobb fekete lyoni tafota, Noblesne • .............Poult de nőié l.tO.—3 A legnehezebbs legjobb feketeÖroa de falllt''H ésUroagritiuek 1.80.—5 Valódi augol kiváltság, gyapjubarsony............1)0.- 3 Valódi fekote selyeiii-báratiny....... • • 2.50. 12 bécsiréf im^\|f?t3ü krlg, 1.75.—í 1. -,— 3 50 n »0 60 Minden keiméből mustra készséggel klilJotik Meyrendelések: a bel és külföldre vasúti-, gőzhajó- és poste-utánvétel mellet szigorúan a mustra szorint \|>ontosau teljesíttetnek. rsvr,..k.lpék közvetlen a« y á r t é I. UJ ÉRDEKES MÜ! ^ Wajdlta József könyvkiadó-hivatalában Nagy-Kanizsán megjelent és minden hazai könyvkereskedésben kapható : tM ÁLLJUK A SÍÉP Sí6r mayyar /elMsxőntö (TOASZT> könyv, szerkesztették '' L Wnjdita József és Batorfl Lajos. • Második ..vitotl^s teten.es-n bővített 380 lapra Wjdő>,WölJ . csinos kiállítású könyv, Ara! 1 fo«nt öo krajozAr, jxr y 111, t é> r/) Hliomanyl Ail<''Mnlnjiloitu«k, po~t«-inrulcrek, Ügynökük, lottogyüjdc-iiilaj-dniiosok. valamint egyáltalában mindazon házak, molyek a mi áltulunk kibocsátott 1830-il.i 20-ikI Morajegyek és mindeufélo rcsj-lellevelek bizományi oladásáru vállalkozni óhajtanak, íolkéretnuk, hogy ajánlauik Inda-tusával közvetlenül hozzánk forduljanak; mi rcszüukröl u legpontosabb eszközlést és legelőnyösebb feltételeket Ígérjük. l''IKNITZKU''TESTVÉREK, bauk l• vAI«»JHil«tu J''»»t«u, PoryttyMiioa, 10. •< «. — Figyelmeztetjük a t. cz. közönséget lapunk mai számának hirdetési rovatában levő ilJjlaky, Hirachler <k fia alsó dom borúi facaktá-rára, moly a Dráva inontóbon a legnagyobb. •) K rovat alatt knilflttckérl felelfiniéget nem Ivállal , 8x«rk Fontos sokaknak. i . ■. • i Minden szakmában , különösen általánosan kedvelt eredeti sorsjegyeknél elő-nyösiti egyrészről a bizalmat a czég ismert solidsága, másrészről az ez által elért kelendőség. Haus Adolfnak Hamburgban pontosságáról ismert államjegy üzlete mindenkinek melegen ajánlható, mire nézve e lap mai számában található hirdetésre kü 1 iönösen figyelmeztetést teszünk. (2 (IkkUldeUtt.) A finom HtvaUteiere du fíarry tiipyyóyytzer meggyógyit minden kórt, mely gyógya/.erekkel daczo''lt, nevezetesen: gyomor, ideg, mell, tüdő, máj, mirigy, takhár-tya, légzési, hólyag és vesebántalmat, gümő-kórt, szédelgést, síükmellüségot, köhögést, emésztési gyöngeséget, ssorulást, diarrhöat, ál- matlanságot, gyöngeséget, aranyért, vi«kóH, lá/at, uszkór!, vértorlódást, lülzugást és há-nyáai ingert még terhesség idojéu is, diabotcst, buskomorságot, aOványkodási, cauzt, sárgaságot a 72,000 gyógyesot, melyek minden gyógy-szerrel duczoltuk ; többi közt bizonyítványok pápa ó szentségétől, gr. I''luskow udv. marsaitól, do Brehan marquisnőtől. — A hiúinál táplálóbb lévén, a Kevalesciére felnőtteknél .-a gyermekeknél f>0 szerte megkíméli a gyógy-t/erek költségeit. Castle Nous. Alexandria, Egyptom. 18ÜU mart. 10. A finom. RevaleschVe du llarry en getuet egy igen acs idült béldugulásból, melyben tí évig , borzasztóan azeuvedtom, s moly minden orvosi kezelésnek ellenállt, kigyógyított, s ezennel forró kóssönctcmot küldöm.önnek miut felfedezőnek a természet e becses adományaért. Örüljön minden szenvedő. A mire semmi gyógyszer nem képes, azt teszi Du Harry Hevalcscierje, mely akkor sem volna \| tnldrága, ha súlyát aranynyal márnák. Tieg- '' leirt ti I Spadaro C. (.). l''léhszolenitékb.m ''/, font 1 ft. 50 kr, 1 Iont 2 ft. ;>0 kr, 2 font 4. 50 k. 5 fnt 10 fi 12 Iont 20 ft. 24 font ''Mi ft — Bővüléseiére C''ho-colatóe táblákban 12 csészére 1 ft. pö kr; 24 csészére 2 frt ŰO kr ; 48 csészére 4 frt 50 kr ; porainkban 12 csészére 1 ft. 60 kr, 24-re 2. 50 kr. 4H ru 4.50 kr, 120-ra 10 ft. 288-ra20 ft 570 ra 86 ft. - Kapható. Harry du Barry és t-rál Bécsben, Walltischgasso. Nr. 8. Pesten 7Y r»k JAzuf gyógyszerésznél, Kolozsvárott Kron-stád loméi, Alsó-Kubiubaii Tyrolor és Scble singeméi, Dobreczouben Borsos Ferencsnél, Dunalóid váron Nsthera Hálnál, Károlyfővárott IJrilli F.-nél, Nnyy Knniután Lovók K<trolyt\dl, Érsekújváron 1,''onleguer Iguátznál, Székes-Fe-hérvárott Dieballa Uyörgynél, Verseczen scher Mórnál, a minden városbau a gyógyszer, fűszer, és cseiuegeárusoknál. á Italáno 8 ái eii<ö magyar fijj BIZTOSITO TÁRSASÁG PESTEN. töbto mint tlz maiió forint I) i z t OH I t é k I a I II p p n I, elfogad alulirt kerületi ügynöksége által biztosításokat: 1. jégverés ellen, minden mezei terményre nézve. 2. ''tűzkárok ellen. 3. az ember életére, u. m. kiházasitás-, tökejövedék- és nyugdíjbiztosításokra. Azon átalánosan ismert méltányos és pontos eljárás, melyet ezen intézet a károk elintézése körül 13 ÓVÍ fönnállása óla tanúsított, fölöslegessé tesz minden további ajánlást. Az eddig megtérített károk t 29 millió forintot meghaladnak. Biztosítási ajánlatokat átvesznek, ugy bármely tudakozódásra a legolözókenyebb módon felvilágosítást nyújtanak. Az első magyar általános biztosító társaság kerületi ügynöke N-Kanizsán. FES8ELHOFER JÓZ8EF. Valamint minden vidéki ügynöke is. (570 — 3,3) Valódi gyógykincs minden család szamara. Tagadhatatlan tény, miként csak az érezheti magát e löldöu boldognak, ki egészségének s testi erejének teljes birtokában van; mert csak,ugé»zségés ember ko vetheti saját akurntat, raak ép lest élvezheti uz élet örömeit. Éppen cért bisonyára mindenki mohón rugadju meg ur. alkalmat, hogy önmaga ti övéi fzáuiára megszerezze azen szert, mely több mint 1.000,OöO bizonyíték és elismerés szeriül a legjobbnak bizonyult, mely annyi tüdő- és mellbetegnek, gyomor-éa idegbajokban azonvodőnbk, satnya éa gyengének, agguak és ifjúnak adta már vissza egészségét.!! Ertjük termé szétéscn a hires Hoff-fél- umiúta-Hxcrekjt, (központi rak vár Bécsbon, Kiirut-iierriug 11.) és áz előbb mondottak '' •''. nyitására csak néhány példát hozunk fel: A llolf-féle malátakivonat gyögysör, n s-chocoládé cs maiáta-inellczuknrkák a leg kiválóbb gyógyeredményt idézik eió. Dr. Kirchmayor M. gyak. orvos (Jr.-döpfriu-ben. — Három hónapos gyomorbajymtól a Holf-félo maláta-szerek használata által néháuy nap alatt megszabadultum. Józsu András, tiaittartó Alsó Hákoaon. — Elgyengüli betegoknok nont győiöui uléggé a lloff-félo maláta szereket ajánlnni. .Munoschek Ad. gyak. orvos Fersclinitzoii. — Két év előtt egyetlen leányom, ki szörnyű gyo-morfájdalmakban, étvágyhiány és idoggyongeségben szenvedett, a lloff-félo maláta-kivonat-gyógysör használata köv ''keztóban tökélotos»m felépült. Wohryzka Márton, k. nyűg. és városi mérnök S.-A.-lJjhclyon. — Kis gyermektink uz anyai tej helyett az <>n muláta-chocoládéporl kapja eledelül s molletto a legjobban teuyész. Dr. Kabr-he\| Ján. cs. k. uzredorvos Kecskeméten. — Idült tüdőbajom ellen az ön maláta-cho-coládéját a legjobb sikerről használom. Hurutom ouybült s éji nyugalmam is visszatért. l''impfinger János, mérnök, Hioden. — Az Ön inulátakivonaUgyógysöre éa maláta gyógychocoládéjánuk gyógyhatású mellbajoknál rá állijános gyeugeségnél sokszoiosau bebizonyult. Kerüli J., gyak. orvos Kolomeában. — Meggyőzőbb bizonyítékokat, mint u néhány és számtalan hasonló elismuré?, kapcsolatban öt udvari szállító czimmel, sok más érdemrend és temérdek érdemjellel minden világkiállitá ról, stb. senki sem nyújthat. (Ö43—4.) Nngy-Knolzuáii vaíódilag kapható egyedül Wajdlta ióiarf kereskedésében. ROTHSCHILD & TÁRSÁNÁL Beo.sben, öpernring No. 21. vesz és elad állampapírokat, kölcsön-sorsjegyeket, vasút, bank- és iparszel vényeket, szelvényeket, arany- és ezüst-pénzeket. < Jf Megbízások a cs. kir. börzére iJJ készpénz vagy megfelelő elépértz mellett legjobban eszközöltetnek. J&tókt&rsas&gok: 20 d&cs. kir. osztr. államsorsjegy az 1864-lk évből, ríszietfizeté?re h 8 frt havonkint. ÍJvonkint 5 húzás; márczius l-én,april 16-én. junius 1-én, szeptember 1-én, deczember 1-én. Főnyervény 250,000 ft, legkisebb nyerrény 170 á200 ft. Minden résztvevő, teljes befizetés után kap 1 csx. kir. 1804. osztr. eredeti sorsjegyet. 20 db magy. kir. 1870-Jki Allaws^rsiagy részlet tuetésre. á 6 frt havonkint-ílvenkiut 4 húzás febr. 15-én, május 15-én, augusitus 15-én, november 15-én-Főnyervény 250.000 frt, legkisebb nyervény Í04 á 200 frt. Minden résztvovő, teljes befizetés után kap 1 rnagy. kir. 1870-iki eredeti lorsjogyet. 20 db császári 1870-iki török állarasorejegy részletfizetésére á 5 frt ha- vankint. Évenkint 0 húzás : febr. 1-én, april 1-én, juni 1-én, auguszt. 1-én, oktober 1-én és deczember 1 éu. Főnyervény 600,000 franc, legkisebb nyer- véuy 400 franc. '' Minden résztvevő, teljes fizetés után kap 1 császári tördk 1870-iki eredeti sorsjegyet. 40 db herczeg Braunschwelgl sorsjegy, részletkaetesre k 6 frt havankint. Évenkint 4 húzás: febr. 1-én, május 1-én, augusxUis 1-én és november 1-én. Főnyeremény 80,000 tallér, legkisebb nyeremény 21 tallér.1 Minden résztvevő, teljes fizetés után kap 2 herczeg Braunschweigi eredeti sorsjegyet. NT Minden nuzAsnéil érvényei: 20-ad részjegy 1804. osat. sorsjegyre A 8 frt 20 ad ''. 1849. ötöd osztr. sorsjegyre h 10 frt 20-ad . 1870. magyar sorsjegyre Ígérvények minden húzáshoz. Mindennemű sorsj«gvek havi részletfizetésre egyenként is eladatnak. miiulon további fizetés nélkül FIGYELMEZTETÉS! Egy idő ót* Kereskedők pompás hirdetések által rósz órákat ajánlanak a t. cz. közönség, különösen a vidéki lakolok félrevezetésére. E kereskedők sem órások, sem — mint állítják — éragyárosok, ennélfogva uz óráuuk belszervezetéről legkevesebb értelmük sincs. Eladnak például avult lógonymavot, pakfongállványbun mint uj szabatos mAszerü órákat, valamint másféle legközönségesebb órákat valódi angol órákul stb Azért óvakodjék mindenki ilyféle haszontalan órák vevésétfll. gUT* A ki egy valóban jól rendezett és Olcsó órát akar venni, forduljon a jó hírnevű ÓréLBllOZ. HBRZ ki átalábau csakis uz óragyártással loglulkotik. Bécsben, ^StofunsplaU N r. ü.) HEEZ m. polg. órás Bécsbon, (Stelansplatz Nr. 0. Aussenseilsti des Zwrttelhofes) számos év óta jó birnévben részesülő legdúsabb tartalmú ORA-RAKTARA ajánlja minden nemű jól rendezett óráit nagy választókban, egy évi jótállás mellett, a következő árjegyzék szerint. <enll isebórák. '' . t66o-»,») kitilpK mId6i^kU«I> a ca. k. k4mUt«ti hivatal által uiacptóbáiva. aiudtn Taabálrototl éráráll jáUllá.i j«gy adatik. \ uém .aaWIytotl drbja i fltal olcaóbb- amail. 30-Stí frtialUuérOi 40-48 hv P4rf^ -érák: KtUti h«ng«r 4 rnbl 10.-12 írt - sranykar. . . rugtWal IS . 14 frl kattöa födIUI 15-17 írt ■ kriitály ü»a({.''14-17 írt ► hutg''iuy r. 16 rub.'' 16—19 frt . fia- sstlst láppal 90-''23 frt . . . keltSa rod4llel fit . finooiabli '' 24 - US frl . sdk- h.krl«»."flv..l8-25 fit - horg.hadldr.k.lap''i4—24 frt rea iiitoiro a nyak- - uál Uuiand<4 fal 25 SO frt -,>«. katlí. fadél. 85 /40 frl - jeKecatWrggcl 80h86 frt • horg. hadi reui. 3öX45 frl Arany hangtr.JrNr.3 a/,-S,r. 30 ''36 írt • horgony 16^. 84—44 frt - finom. ar. lap 45 - 60 frl >ttS* lappal 5&-G5 frl arauykO- pouynyal 65 70. 80. 90. 100 120 j«gaa0v«g\|. 42-60 ft Arany etil. arilap 50,76. rouootolr 80, »0 100 frt -. - kai. lap. 100,110.120. 160 frt Vadáaa 4a munkáa remontoir pakfoug talmi aranyukban 18—47 frt Hölgy Kitut caíl. 4 4* ö t. > 13-18 rt. Arauy - 26-80 ft. bnlgjrdrák arilap. :t5-40 frt ainail. gyímánt. 38-48 frt kriulálylappal 84 - 45 frt kattSsláp S r. 40-48. frt • uail gyémántok. 50 - 65 -frt hOlgy horg. árák 40 -48 fí> Jegecittveg 45 ''60/trt kittől lappal 60 - 56'' frt reuivuloirok 60. 70,. 80. 00 -100 frt ki-t ffid«l. 90, 100—110 frt AtouklTltl miudooféle óranrin kóaslotliri) van. '' / KiU.1 órák 1 - 1.50-ig aranyos-latnak. v. Katlat <Sraláncaok 2 frt 60 kr. 8. 4. ft. 6. 7. ». 10. -12. frt Arany draláuciok 18. 25- 28. 8o.40.50. 60. 70,80 90. lUO.Trt Keltő órával 7 ft. * — K«lt<l érával, maly a k«l l.agnagyobh válaait4k a l»g dii«(«bb páríil broaci orákbsa 18, 20. 2. -ifi--30 írtjával; — uc.aaa. UtSiuftval tH, 30, 86, 40, 50, 60 100 írttal. Ls«sagyskb rsktár iesssrákkas. Tulaj.Ion gyártmány, k<Si 4»i jdtálU.ial; Naponta tVihtuandó 10, II. Iírt. — Minden S-nap fell.u<aad<i 16.. 17. 18. 1». 2022 frt. -- Ugyasaa dra- 4 Í4ldrattt4aaal 30 83. 85 ^t. óra- 4« nagyaddraflt4sa«l 48. M. 6& írt. Hdnapoi ragnlatSur 28. 80 32 írt- Caomagolá* iugadrák-□41 t Irt. 60 kr. Miudeu javitáaok lehetS l«g-jobban végaatatuek. Vidéki uiegran. deláaek aa Oaaiagnek kéltben bekltl-d4ao nagy poitáni Qtáavát nieUett legpooloiaSban teljeiitlelnek Ho{ té.nél gyirgyál gyújt 0 írt. - Bii- »<» lelalí órák kliWlt.Ui.k. toaitó keltfl? VÍ...IÓ tBaial, mely ! , Orák e.aréba Is alíogadutssk agyaaériixind gyergyát gyújt 14 frt. \|Küliln kívánat,a kltldek bajott gs>. - Párííl k»lt« óra diaiéi brönci- aránylag órákat él láucaoka tokban 12/13 14 frt, vála.rtáara, éa a n«f nem tartPl HsrdsiWti Irséfi atls^rzí érák. itorgonyféle, rubinnal, aa addig K''lclok köaUl legjobban haia nálható minden va.pályaudvari 8rré áráért jiraudó ftnieget vinaak OldOiot Kérem figyelembe venni) Minden áron legjobbnertUk UÍre, ''jiinháiakhan, gyárakban itV''éi k- irik.dők va^y nem órálok ál-kU>-o ótákuak mindegyike ugy vaiijul a^iulotlakkal Oeeae ara vafyi neihogy hat klllöuféle hfiy«n\|teodúk. » Hamburg állam sitott nagy M IMII IV ÁS által engedélyezett és birto- ny ereméin ok ré»» ételérc, szerencsés esetben V c 11 7, s ©r s \| ,i I é k uj megkezdendő huzásokbani i A legnagyobb nyeremény 100,000 tallér. s 80C önyereménvek: (íirtl—ft,l) 40,000, 20,000. 16.000 10.000, íí »«r 8000, -«i>or 1 »»or 4400, H nifir 4000, 4-ai.r 3200. •''> »»''»r 11 Főn 60,000. 6000. H »i«r 4800 2400. H-».or 2000, 1600. * »»r 1200. ''loH .m 800. fi.».>r 600, ft wftr 480, l.rH? nyt 400, 2tHi»»or 200, J »»«r 120. ««er 80, I l,60U-»t>r 44, ti-iier 40, t2-«er 20 «. « I- «Wr. A sörsjegyek Ménéi több nyereményül hufcatik ki hét búzásban; nr. égést 24.000 nyeremény néhány hó nlntt torvszerüleg eszközöltetik. Az .összesnek osztr. bankjegyek boni beküldésével i_.:i......i.» i_____''.....!.. L:.... og _ .eredeti M»rjeg> " adatik nz első huzásrn, mely hivatalos Urvszeriut már f óvi junius 21 ón törtéuik, következő ssilárd árak inellelt : Kg) egthx ciVileli «»or»jcKi 3 II 50 Ur. . «l 1 negyed . •■ „ 05 .. poutos teljesítés biztosítása mellett. Minden rénztfovő kap lőlom egj- hivntnloá/czi-uierrcl ellátott eretlelI mir«ji''ityi''l pontosan megküldve, és ezeket nem kell az Ígérvényekkel összeliason-IItani, moly csak személyes bizalmon alapszik. A hivatalon eredeti'' terv minden megrendelőnek ingyen adatik és az érdeklőknek a nyervinénypénz hí vatalos jegyzékkel küldetik meg. A bizalom mellett, inelvlvel e sorsjegyek hirtelen megvásároltatnak, sok megrendelést remélek, ugy hogy a legkisebb megrendelés hnllgatsgon a legtávolabb vl dékro is eszközöltetik. Kevés idő alatt tflbh cl«A fón»errméliy a zf-renrsélól kedvezett üzletembe esett. 1 tyyenwti én in lelAlttt Intézkcflenrtfi llaas Adolf ■ < - é r t é k p a p i r ti * I o t é n é I \ Hamburgban. EtUliy nagy számban tanúsított bizalomért az Illetőknek köszönetemet uf/ileánltom. '' fi/JCTHEI.V-Vtl.TOnittlIS. Alulit i tisztelettel jelentein a mélyen tisztelt kŐHÖnségnek^hogy .... * .. •> • • \ i az eddigi OZ1P K8ZKT1 C/LETKMKT ''a Ttlboly-féle házból a i''elsőteinploiii meljctli Axenti OyŐrgV nr ! házába, — lakásonVit pedig a torn.vtVreín át. llenébéili \|>élAl ut ezában levő dr. Király Mór ur hániba tettem át. A» eddigi számos látogatás- és megbízásért mláőn alkui milag őszinte köszönetemet kifejezném, ajánlom wznafwlra is, pontos é«t gyors szolgálatomat. Nagy Kanizsán, május hó I- Fehér György, rxijiéti ini-«lr. \| Árlojtési hirdetmény. Nagy-Kanizsa város épitéi kizoltuiáuyáaak IHÍI évi iná-1 jus 20-án hozott végzées hdvtán K » p r o n c z a I u t»o z á-1 b n n o s ő b é r I. á melynek költség előirányzata H0,H82 j ''frt 11 kr. lévép építendő, íjnnek vállalkttrás ntjáni birtositása'' '' végett zárt Írásbéli ajánlatok elfogadása mellett junius h ó '' 1én reggeli ft órakor Nagy-Kanizsa városház termében nyil- j váltós árlejtés log ln_£latni. Az írásbeli ajánlatok reggeli 8 óráig benyújtandók, a vállalkozik uz árlnjtés megkezdést ulőtt kötelesek 4000 forint o. é.'' (öva^iénzben vagy értékpapírban a bizottmány kezére előlegesen Iclizeluj, illetőleg ugyan annyit aj zárt ajáitlatokh''óz mellékelni. . ,A Inrvek, költségvetést. áslcjtés, általános és különlt-f^si \| teltételek frévi május 2i» lőlj a íxilgármesieri hivatalban meg tekiulhotOk,. : \| v.''>»?- a.li Nagy- Kait izsa, 1«7I ^.\|>il»i fp\|UKVcl"> STKLCZ^I.. <Tf r f - rt • "t • r • t H l^igyeleiureiuéltó közlék!! Nyittassak ajtó a szerencsének s 6 jönni fog!!! ,, , j\ ... '' , Több rtwzről iivílváuitott fölhívások kövitkozlében következő tár^asjátókolTat rendeztom : W/f I 10 db. 3°/„ teljesen befizetett 400 francos tó-röksorsjeyyre 10 resztvevö közt i •> ha v i n^tillittiltk mellett 10 írtjával. A kamatok o^tUiwjegyéknél a részt vevőké, miuéifogval pénzök kamatot bojt, lejáratkor min don résztvevő 1 eredeti sorsjegyet kap s ez idő alatt l» szór játszik miiidtmik 600000,400000,300000,200000, 60000. 40000, s 6gy tovább, u legkisebb nyeroméuy, s ügy mely okvetlenül megjö 400 franc, osztr. ért. a mostanié árfolyam szerint ''JOO frt, tehát 8t) Irtai több, mint amit úrlo befliet és tizenkét frsne évi kamat jő aranyban rá.'' . '' '' 2. 20 db. diverse sorsjegy éspedig Wiudisch- griltz, Cotito, jöwdékjegy, trlesti, Clari, Svéd, Kmtolf, Hta-uiidói, Walilstein, Szász Meiiiiiiuen, vasúti, budai, \|HIÍ-\|-ki állami, lHÍU-ki magyar, 40i) Iraukos török, (ienois, 8alto, Pnlffy, Hitel, 1«f>4-ki. bratmsrhweigi, IHHO-ki IftO frtos államsorsjegyvkro l:> havi részlet tizetés l> Irt., azonnal 10 frt lizofenilo. Kzen társasjátékban részt vevők nagy nyore-inény öitszegre játszanak, mely 5 millió forintot, 2 mii Hó francot aranyban ós 200000 tallért eztistbea tesz ki; évenkint 50 Húzás van, tehát minden hétre 63Ík eQy, a •játékidő Ji folyásakor a sorsjegyek napi árfolyam szerint eladatnak s a hvjött <>«szog a nWzlvnvő l>üzl egyenlően ki''/.t.ktik, tekintve n mOHtaut ole«ó árfo Ivauiul valószínű, hocy a nyereményekre játszás in gyen történt V^rv. mfjnl 20. . bl" ltiuiuy »tv"W« íl,i>SSZKK. I — Én Kix Vilma HC ezennel nyivánosan kijelentem, hogy én, mint boldogult Dr. Kix A. özvegye, nyolez év óta egyea-egyedüli készitője vagyok a va , lódi Ai hamisítatlan Pomj>a<1tHir-liÍMXtánUk, mert csak én magam ismerőin ennek készítési titkát. Midőn ezennel jnlrntem.i hogy nevezett l''ompadöiir-l''ásztn mostantól ke/tlve csak lakáso> \| mon, Hées, liflopoldstudt gw>Sse MAlirertgaiwe M. I. Stinge, Tlillr j B''2, valótli minőségben kapható, intek mindenkit a más-; nál való vétel ellen, minthogy jelenleg sem fő- sem pedig liók raktárt nem tartok és a* ezelőtti raktárakat, előfordult ha-j in isi tások végett inugszüutolb-ui. Valódi l''ainpadoűr l''ásztám-csodapásztának is nevezve, holá^dt ^ui fi^jn elhibázni; « lelUliuulhatlau arczpászla eredméflye minden "^árilkoTásonAli, • egyedül b i z tos szer arejbőrkütog, Ulr atkák, szeplők, unttól-1 tok éa pöraeuésuk gyors és osaJhatatlan elűzésére. A vevők imy- i nyira biztositvák, hogy nem tapasztalt siker esőiében, a péuz , visszaad a tik. K kitűnő pásstából I tegély, ulaailványnyal együtt t itt. ftO kf. o. é. (ö40 Itfft Köszönet-iratok nem nyilváníttatnak. 250,000 FORINT FŐNYEREMÉNY ligUel>l> iiyereinén> lít) Irt. Junius ll-én 187X lesz nagy húzása a kormány állal alApitott s biztosított lHi»4-ki Cs. kir. osztrák dijkölesonnek, mely millo i'' : '' •'' • >1. • IKSIJ.OOO III ni bii. •100,tkj0 kölcsön-nyeremény közt találhatók a kö-vulkczó nagy uyerotuéuyck : ÜO-szor ''i.iO.OOO ft, lt)-s^er 2tO,OOÜ, llO-szor iOO.OOO «l sz.tr \|.»O.OtM>. 20-stor riO.OOO. 20-azor fA.OOO. I szirt- 20.4MMK lí» szer 15.000. 171 szer l<».OtlO. 3i)2 «er 5000, 4.12 Szer"000.''7H3 sior IOOO, Kk"»tl-szer 500 sut., a legkisebb nyeremény minden kihúzott sorsjegynél 170 ft. Semmi más sorsjegyk«ilewin nincs ily nagy nyere-mény-ötszögekkel ellátva mindenkinek alkalom adatik csekély belettel 250,000 ftot nyerni. Kgy sorsjegy sorozat és s/niiimal 2 frt, 3 sorsjegy í> It, 7 sorsjegy 10 ft ál If) sorsjegy 2o ft osztrák értékű papírpénzben. Szives megbízások az összog beküldése illán gyorsan, (>ontosau és bérmentve eszközöltetnek s a hivatalos terv uieJIékoltetik, továbbá kívánatra ftdvilágositáitok készséggel adatnak, s a megtörtént hu/.ás után a jogywtk minden résztvevőnek megktlldctik, a nyeremények jx tlig azonnal kifizettetnek. KgyeniMHin • mielőbb szíveskedjenek alulirt váltóházhoz fordulni. BREYCHA . (ÖIÍH JÍ.H) Kraiikfud ,''i/M. (;rí>»»e Kiinll. r^rriti,it<i> II. Nyissunk kezd ii szcrcncsén^^. v 250,0(1(1 mark ut knlvssS alkalnmmsl főnvrrrSi.''ny a Itysiahb najff •. utk, a tuniy a inana» lniniiAnJI-ll I •,lf<>\|rait\a í* liirtnüítva van: an rliiiiv''in l>t?o»li«a firti nj lt HS.fi rkkt''\|i van. hogy a ktív rtkrai''í 7 >»r<vli< kt''tt-s li<>na\|> alall tl/KXl n)rro tiawnvuyal lap jvl> uni, rteV kn>rfti ev m. «n. 250,000. Siorotsn 130,000, 100,000, 50000, 40000, 29000, 20000. 15000,12000. 10000. 8000, 6000, 5000, 3000, 10,''i Milir 2000. )''••''• »<,>r 1000, 2i«-a<>r 500, 1).l^Ml.aa.tf ilO »at. A tr^knu-lolilil rt«-1 ii)4rm''ii)hn>á« «en nat;y állsmllair \,i»\|.i«il.itl \|ijfiii.tiiitiilil« liitalSlov irinlrlofiicriill már jiinlif. 21-.I. ISTI Irw, melyliei ka\|tlia\|.l t 1 ermlcli «<>r»jo<y r««E I frl MIG 6,''J) I ít''l . . . .! I u<Mye<l . 1 • (öAtt -a.X ) IUI»1 A llr\|til«()rol>li frUlKyrl. IIpI (yunak jinl fi''iija tőlllnk at Allaiiiriinirrrfl «-l- »''l«. * A • . ■latjuk S/.rr\|nl Itivabüva lliv^oiuialyL imv Liunmiál kfliljlik ar .V«tektXü.>r\* l.sJaUl.'' nitliák ArlAk \.fk0lá/n»el. Miuilrn rititil»U» a khiii ''trljetUltlnl mintlrnki ka^ liiuii trmleti »''ir»jrgí''<,l A rtii''l''l>">k kívánat ka\|i)iatják MilAit<a ti aiMMsnalkkU'' \ nvort-inónyrk axomial állsmi liinlnujjá nlán kiiixrlt..\|t\|L''k ía It''licl ryvfliriicii tőlllnk, %a^''l vcluuk u«<i<külltU''4bu\|j ló» tinták liirtiJaloiii na\|()olil> lii-lyiiS ált, mii, Itit. lnnk a »ieiW»étíH Vali »>. Kál<lt a ifiviil .''la min-tl«u iiiá^ok fairll íeÜUii«1lr< liái<>inss«r (SnyaremAnjr károai hasi-Itál Iiyllv4''i"<s» •>«^i«"iivilva lorl-tat, atnnnal klH»eHet«lt. .''L klliiil«fetfk uMillt''it "oliil mán «sáiiii!liat ^gt u> ''l''J "/""» aiio-l« •teiint a már lit-kikvrlk.''. nd6 l>iirá«ra, not''lyu r U»«k íyv. un Hton « yyut«an kilMrlti, k . '' ■ , '' . S. Steindecker & Társa, llaiik váji.i ilslvt llamlitiri(l>aii Vett h> ilá.l miinKii in>mll állán.papnal, va«iltre«(véii}rkrt kMi-aftnkouínj .-kel. Mt^Jfgyiis ►:«••«m-l knvnUijflk a nekünk ajániIrkoKitl lii-aui\|alaiat miutáu a kftv»tk««lí »or>>>lá<li»t mr^lu'' iaankat \|u\|. • Ilik, itfvrkrxtii fuj;link tuválrliá I'' a r> nilt-a ••» ryvrnrf M nl^álaltal s Otkvlélaa tn. nsM^JtWl a lUlttll ír.l. klöktöl kn''cUiuelai. i il 3. 10 db. magyar királyi 1870 ki államsors jegyró ''iti rőHitvev^köa Vhőn apta ii frljAval, 6l8Ő be-flzetés 10 frt. hónap múlva megkapja minden résztvevő az eredeti sorsjegyet, ezen idő alatt \|>edig a nyere- uiév/ekr,: játszik, főnyervény 250,000, 200,000,08 100,000 frt. Távoli meghizások pontosan eszközöltetnek, a pénzküldemények \|M»slai utalvány nyal történhetik. .....ly esaW> .r» krba kerül, a kik fKóvi junius I ig teszik megbizá _ sukat, «owk iránt azon kedvezménynyel leszek, hogy I hobvétlUiH-Jegyét íngyen adok, melynél 100,000, 20,000 10,000 frtot nyerhetni; mind a három társasjátékban részt vesz, azok pedig egy io francos sorsjegyet •«••>»« ingyen kvipnak, . melypél 100,00D, 50,000, 25,000 francot, biztosan i»«d''g lo francot nyerhetni vele. 2 frt beküldés mellett a tisztelt résztvevőnek a burás jegyzékek bérwentv* megkllldetnék. KONKjI Z8IGMOJND f»tiH .I2-.1 váltóháza (lyőrött. PsMrtárf titrsa, isjáihit. M ss- UJ4T Uyyan azon feltételek, részletfizetések és idÓtartnm alatt a vevők egyes sorsjegyeket önmaguk számára megrendelhetik. 3" i ii Jótállás mellett a lesJot>t> iá IcgjuUnyosalib varró gépek. 2. # f s -« (yi t ű 2 "> S 3 "fl mvi.MfcüKi- H? ÍX'':lSíftt i''Hi^i i^ii''Vq 3- £ -í S 5- P P o-p- Vagyok bátor ezeu Ml a zönséget tisztelettel értesíteni, __ i Warchalovszky Jakab ur cs k. Szab. varró-gép gyárának, \|luelyek a londoni és párisi világkiállításon céélsCerQ jóságilk ,éa olcsóságuk állal érdemet sz. roztek, helyi raktárát átvAltsmil Az eladasok tökéletesen a gyári árjegyzék után \| történijek, miáltal a n. é. vevők a fuvar és csomagolási jn<nzt (lakaritják meg. Czérna , selyom-, lü-és olajjal a varró gépek ,számára a legnagyobb választékban >''■» olcsón szolgálok. Minden a raklárombtil elad"tt varró gépek elismerési ''nyilatkozatot nyertek, melynek bi/onyitékául Uz iűe mollékol-teket bátorkodom közölni. Mély tÍHZtel< Itrl Uu7-io.i) Róseufeld Adolf B i z o ii y i t v á n v o k : * I. Itősenfeld Adolf urunk ! Ürflmintl nyilatkuilaloiu ki, mlsxriat a< Onn^l yá«i»olt rafrA Répptil l\|{oii in«Kva\|tynk »lr((cilvr, ayácl raktárát (ilyenen Í»\|{oiii wáSuk tiak ia ajánlani. N»K/-K«nlaia, jnlíua l.jén íh/0. Bsbóchsy Jánóine T- c.t. Kosenfeltl Adolf, k#.twk« ló nrnsk, A« Önnél vásárolt varrtlg/fui, OrOimnrl dolgoilistok, mert rajta a '' ntnnkákal ir''i''V»«er0leit kékíthetni el, a« e neraü v^réi;epek^ t«álr«ni ajánlliat.111^ ■liinten ctalátl xámára s «iÁ iiH''K(rVtéS ''tekintft/hM. sny Kiiiiaa Jsllss 6 im JjTft)_^ Ksotit Antusla. Szöntelenl tetemes nyeremények px''skatHltfftAk (f>7íl-2,2) Játék ^utasításaimmal Sok mán k4b>lt« le.gnUibki időben ternót nyertwk: Kompi* A. ur Uj''l''anóOi mi Scbnltt Antal ur llétHbeii \olhboft A. ilj. Steyrben Oányay Ferdinánd ur Hózxnlu g) cn Hnler Ft re»c* JálioM ur l''rÚKnbnn ^ Pnruer Muihlld asszony Prágában Ni8Ki£(Út.a mwby Bicpbflii (\, uIH.U> f A nevezettek Wt bkonyithatják. U Föltétetek lOy^dlj a nvcreséglml, i.g)'' szintén az iitaáhismWéítékéseért I frt illetőleg] 2 frt khltségbfztositékuI. Kívánatra titoktartás." Kldzó kérdésre, bévobbi tudósítást szivesen díjtalanul adok. - , 7 '' * t • * Ki bizonyos kilátással játszani akar, for dúljon bizalommal ORLICÉ mathematikai tanárhoz. Uerlinben, WilhrliiiH\|riu.Ni- 1ÍO. A Wajdits József kiadó, lap- és nyomdatulajdonos, gyorwajtónyomíia Nagy-Kanizsán. " ■i <>

Insert failed. Could not insert session data.