Zala-Somogyi Közlöny 1873 097-104 december.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	8.08 MB
Keltezés:	2010-02-10 22:10:12

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1539
Megtekintések száma:	7218
Leírás:	Zala-Somogyi Közlöny 1873. 097-104. szám december Zala-Somogyi Közlöny Hetenkint kétszer, vasárnap s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap 12. évfolyam A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: N\'AOY-KAM/jSA. IMS. (lcczcBiltcr t-ín. SV-llt szám. Tizenkettedik évfoljiim. \' KQV wrtm 70 fcr. \| HlrdtUitk lattaymi N Vll/f 1\'KidiHN" loroftim 10 krArt ?■ II temek fel. SÍ Nagy-Kanizsa város hslyhatosayának. nemkülönben a „zalamegyei gazdasagi agyísület", a „n.-Kanizsai kerasked. s iparnank" ugy a .Zala Somogy- gőzhajózási részvén/ HIVATALOS KRTK8ITŐJK. A lap szellemi ressei illető közlemenyek íxcrkctiirthci, — anyagi. ressét illető koiiemnnyrk pedig * kiadóhoz bérmentve in-tásendék: NAÜY-KAN1Z8A Wlastloslu. A ...---------- —J& kétszer, vasarnap- s csütörtökön, megjelenő vegyem tartalmú lap. A marhavész fenyeget. A keleti marhavész már hosszabb idő óta a hazánkkal közvetlen szomszédos, csaknem valamennyi tartomány területén dühöng, 8 mégis a magas kormány által elrendelt óvintézkedések foganatba tartása mellett, sikerült az országterületét a vészragály behurczolásától megóvni. Utóbbi idóben már reménységünk erősbödött, hogy a megyénk területével szomszédos Horvátországban a vész nem í terjedvén s hazánk határszéléhez uem kö-\' zelcdvén, a vésztói menten maradunk. Anuál sajuosabban vesszük a hírt, hogy néhány nap előtt Horvátország liello-\' vár kerületben a marbavész kiütött s ha-záuk területéhez közelebb terjedőit, továbbá hogy Veszjirémmegye Papa városában s Sopro/jmegye Nugy-Ozenlí községben íTkí-ütött. tízen vészszel fenyegető körülmények folytán a nuilt. m. kir. fóldmivelés-, iparés kereskedelemügyi ministeriuin I 7 Ü-l 1. sz. a. körrendeletet bocsátott az ország összes törvényhatóságaihoz, melyben azon kiszámithatlan veszteségekre figyelmeztet, melyek a vész terjedése s pusztitasa által az amúgy is anyagi érdekeiben érzékenyen sújtott h.izánkra nehezedne, — savész elhárítására — elfojtására irányzott óvintézkedés! szabályuk szigorúbb foganatban tartását elrendeli, — továbbá-felhívja a hatóságukat, miszerint a lakosságok népszerű oktatások ultal figyelmessé tétessenek mindazon kötelességekre, melyeket minden birtokosnak nemerak saját érdekében, de az országos áUatetjészségi tekintetben nem-, csuk Jelebaráti, de törvényszerű kötelessége is. \' Ezen ministeri reudeiet alapján csak szolgálatot óhajtok .teljesíteni, midőn iit a keleti marhavész kitörésének s terjedésének meggátlására s elfojtására előirt a lakosság i korta utáy vízsí s birtokosságot illető úviutézkedési szabályokat rövid, kivonatbau a t. közönség 8 lakosság Ügyeimébe ajánlani; — a következőkben : Sztibal ff rendeleti kivonat : 2. $}. A marhavész kitörése s terjedése a szarvasmarhának ezélszerü életrendi tartása által, — azaz a marhák rendes etetés, itatás, jó elhelyezés, szóval jó gondviselésben részesittesseuek, — tovaboa a legcsekélyebb betegségi jelek észlelésénél szorgalmas megfigyelés, s miiideu íertóztethou-si alkalom gondos elkerülese által legbiztosabban elhárítható. 3. Minthogy a marhavásárokra a külön vidékekről osszejónuek s külön tájakra széthiijt&tuak, a marhavásárokra különös figyelem Jorditandó. A tulajdonosok \' kötelesek vasaira liajtas elölt marliaikai szorgalmasan uíegtigyeiui, s ha azon semmi beiegseg jele iiij.u eszlelheto, s ha az teljes egészségesnek ; .mutatkozik, bujtható á vasaira. — A/marha vasai ok Itatosagi közegek altal minden idolon szigoruau ellenőrzendők, a vásártérré csak s/abalyszerű igazolvanynyal ellátott marha bocsajthaló, — az igazolványnak az egeszseges s vész-mentes helyroli szarmazasi is tanusilaui kell. A vásártéren a vugomarha küiou és a gazdasági marha szinte külön vásariérfr részre utasítandó s helyezendő. 4. $}. Minthogy u mészárosok vágo\'-marhárkai különiule \\iilókukrol vásároljak össze s gyakran sajal guzdasagi marhaikkai egy istálobau tartjak, sot még nt-Jra a köz-legelőre is kihajtják, továbbá , minthogy gyakran a mészárosoknak levágásra hibás s gyanús marhák is átadathatnak, ennélfogva « vágómarha és hus J ölöt ti szemle a községi hatóságok által igen szigorúan ellenőrzendő, a szemle fölött vezetett jegyzőkönyv gya- korta utáy vizsgUüiidő, valamint swgoruan ellenőrzendő, hog^a mészárosok vjfcómar-haikkal saját gazdasági marháikkal egy is-taloba \'ne állítsák, s a közlcgelórc ki ne bocsájtsák. 5. A marhapásztoroknak s nyuzók-nak marhák gyógyításába avatkozni- szigorúan tiltatik, mert ezáltal a ragályt egy istaloban más istálókba és udvarokba becsempészhetnék, továbbá a marhapásztorok-nak áz elöljáróság engedelme nélkül idegen helyről vett uj marhat a falkaba fogadni nem szabad, s a pásztor büntetés terhe alatt köteles a l.ilkábau észlelhető legcsekélyebb betegségi jelről az iílető tulajdonosnak s az eiolj.ii .»agnak jelentést tenni. — Valamint a veudeglogudósok kötelesek az idegen marhakat sajat inaNiaikt.il s az itató edenyckloi távol tartatni. (».-§. A vágom a rh a-J atkák hajtatása és vosutalioui szallitasa szigorúan ellenőrzendők, azok áthajtasa csak bizonyos ki-jelólt utakon engedhető meg, — ineghálás esetében azok oly helyre\' uiasitaudók, hol uias helybeli gazdasagi marha nem jár, — a falkaból titokban eladni, vagy lankadtság betegség miatt visszahagyni nem szabad. A lankadtság végett visszahagyott darabok elkülönített helyen 1U napig zailat alatt tartandók s ápoland-ik.A \\asuti szállítókocsik szabályszerű tisztítása és fertőtlenítése is a vasúti szemlélő bizottságok által szigoruán, ellenőrizendők. 7. Idegen helyről vásárolt ttjmarhákat a tulajdonosok kötelesek többi marháitok 8 —10 napig kulöii elhelyezve tartani, s ha azok 10 napi megfigyelés után egészségesnek mutatkoznuk, bocsajthatők a köz legelőre. jj. A marhábirtokosok kötelesek minden egyes észlelhető belső megbetegü-lési esetet az elöljáróságnak haladékYélkffl bejelenteni, ha pedig a iuarha-állofflány ban több megbctegülési eset mutatkoznék, az egész egészséges marhaállományt külön istálóba szállítani — lezárni, annak külön gondviselését eszközlöni s arról azonnal elöljáróságnak jelentést tenni tartozik. Ezen szabályok áthágói ellen a büntető törvénykönyv 401. és 402. §§-ai alkalmaztatnak. Soraim végéül a fentebbi óvintézke-dési szabályok közlése után azon közohaj-\' nak adok kifejezést, vajha a t. gazdaközön-ség s lakosig,azon kiszámithatlan károkat, s csapast, íjm a keleti marhavész pusztítása által uem csak egyes marhabirtokosokra, de az egész országra sulyosodbat, megfontolná, s az itt becses tigyelmökbe ajánlott s csekély fáraüsággal teljesíthető óvintézkedéseket foganatba helyezni el ne mulasztaná. N.-Kanizsán, november hóban 1873. jjaAr nAndor, ZaUmegye állatorvosa. Vllágtárlatl szemléletek. Feladatunk toljci uíegítjié-•ét gyakran nőin magában a ciél ciéréiébcn, hantin caak at arra való iparko-dá-bau, törnkví.beu érjük el ; • legyen tebát a ínlyto-uus, Orbkké megujuló tö-rekvéi a helye* irányban ét pályán ciélank eléréis, feladatunk teijeiitéiet Llleeterwéf. Midőn az öt földrésznok a tudomány 6a múvcazot, ipar cd kureskedulom mioileu ága által folmiitaloU orodnióoyeit kiipzoleiet íölUl-haladó roppant moiinyibcgbuu föltüotetö világ-tárlaíi töinkulügbu azon öutudaiu) léptem, hogy az ugcUz óriási tömegnek egy bircaak caekóly rrnét, de rövid néhány nap alatt lehotóleg teljesen éa liueteeen átkutatili a némi tájékos-hatáít éa okulást eredményező módon tanulmányozni kcllund, azonnal meggyőződtom, miszerint az egyrészről a tárgyak végtelen sokasága, másrészről a kiszabott idő rövidsége miatt uem könnyű dolog, nem is egy ember számira l TÁKCZA. A szépség fokozatai. 8 a t p a nű, ha nereleiollUn ttja keblére tiiuullan Hieinlrmeien, mint .eitlke\' lluldogtága fúnyít rejtve — ImaaierUen iui gja: H I e b b a n.s, mi<Un ai ollár KICtt mini „mony-királynó" áll, Koronáján igai gyöngyök, llfiaág, •■•nd.iíglGI ágfik I -Areián havai aiűi-íátyola, 8 epodS váf.v láng moiolya, Mely már l.„ert, • mtg caak sejtett 8ier«lmi.\|ldvt8l delejieU. 8 ah ! mily gyönyörű, Ig. iC 8««nt rapndlion egy eekOvS nö I Kí» a krtbrn\' rétiket .. rcuket.... 8 a Mi* leugi : .tied I tied !• De soha igáiőbb a ns, Hint midőn a ki. gyermek fS Kedves játki körl<M AnyJ, keblére n-enekOi, 8 ta Ihletten, ihluital ■■ amiaiiai Tanltja kia dadog.\'.ját: Miként in. á d ja \|,\|> aájátl.. llujdan és most! — Karikatúra. —- Nagynénépnél voltam látogatóban egy vidéki kis városban. Nagy otemény, két hétig folytonosan szent Hyverd-el napját üuueuoltum! (l\'rinczipálisoui néy; évig folytonosai/háuyU a szememre.) tKgy vasárnap délután jéizUon beszélget-tom nagynénémmel. Zsuzsi, a kis szobaeziezus, lépett be, aliiuek — mellesleg legyen mondva — udvarolgattam is. Alázatos képpel néném olőtt megállva,, kötője sarkát morzsolgatva, előadta al&gtos kérelmét, hogy ai éiot a házon kívül tölthesse. — Hová akarsz menni ? — kérdé tőlo néném. — A fehérlóba — felelto a kis Zsuzsi, lesütve szemeit — ott tánczmulatság lesz, aztan a l\'ista kocsis olvinno ougoinet, hu a tonsasszony d" é 8ándékkal irányomba és megen- Néném szépon elősorolta föltétoleit, u. m.: ha az ágyak fellesznok votvo, — ha a kis Jcnny le lesz votkŐztetve,ha a vacsorai edények kilesznek tisztogatva: akkor nem bánja, oline-hetj hozzátovéu persze, hogy jól viselje magát és no maradjon ott sokkig. Zsuzsi ékoson beszélvo fogadfa égro földro, hogy minden ugy fog történni, amint a tonsasszony parancsolja, — szépen kezot csókolt, és öromsugárzó arczcsal távozott. A kis hamis, . rám som pillantott, — mi is voltam .\'n neki I akkor, mikor ő a Pista kocsissal bálba mehet I j Boldog Zsuzsi I Orömsugárzó arcsa egész délután nem i ment ki fejőmből. Mily boldog ez a leány, liá , ilapimunkáját elvégezve, bálba mohéi, — gondolám ; do hisz o boldogságot én is megszerezhetem ? . . Ugy van ! megszerezhetem — meg is szerzem — bálba uu-gyek a Zsuzsival! Kz elvolt határozva! Vacsora után jó éjt kiváltva nagynénémnek, szobámba meuteui, becsuktam az ajtót és a kertro nyíló ablakon keresztül sutty! uz ut-ezára szöktem. El a feliérióba I Ha nagynéném ezt tudná? — Juj! — Juj! — Nagy kópé voltam telitwéletemben, ezt még az ellenségein sem tagadhatja! A fehérlő a város végén állott, külseje inkább száraz gebéhez hasonlított, mert a meszelés már ezelőtt két évvel kopott In róla, most már a -vakolat indult romlásnak, s a kiálló téglák a fehér ló alias gebénok kiálló oldalbordáit mutaták. Az ajtóban két uri egyéniség veszekedett a harmadikkal — nem vehettem jól ki beszédükből — miért; esak későbben tudtam meg, hogy két csizmadia segéd, akik uiiut bálrendo-lök liguráltak — veszekedett a mi l\'ista kocsisunkkal — aki, mint mondák, nem illetékes a bálba, mert ott mind mesteremberek lesének. -13a--\'Jó fél óráig tarthatott n veszekedés, 1\'isLa lőn a nyerte; megengedtetett neki a törvénye antritt letevése mellett n bemenőtől, miután bebizonyította, hogy kél álló esztuudeig szikes inas volt. De még nagyobb argumentum volt az, hogy megigérto á t. • rendező uraknak, hogyha ótet be nem uresztik, hát széjjel veri az egész bált! . v " * • Utánuk bomentem én is; az előszobává . qualificált konyhában a korcsmáros ur ült egy sánta asztal előtt, az „autritt\'-et beszedendő. Letettem a két garast, s beléptem a tánca- I terembe. Fényes csiamáju mest«rlogényok sétáltak karonfogva ateif szobaleányokkal, és fényes ; szakácsnők enyelegtek ateif timárlcgényekkel. Az egyik sarokban volt elhelyezvo az orsohestruin, az örog Csiropuj és két fia. A xf terem közepén drótra kötve függött két szál i f®ggyu-gycrtya, pislogó világosságot terjesztve bűvösen a sétálókra, kik csovogtok, enyelegtek, anélkül, hogy engemet figyolemro is méltattak volna. En egy sarokba húzódva gyönyörködtem a látottakban. Kis szünet után, házisapkával főjén, a korcsmáros lépett bo, és hatalmas hangon csendre intve a bált, ilyon forma jelentést táblait elő: \' — Éppon most kiáltott a bakter nyolezat, most inár elkczdődholik a tánczvigalmány; egyszerre csak 8 pár tánczoljék, nehogy dulakodás legyen, inert kicsiny a holy, aztáu sokan vannak. Aílánv azt mondom, hogy békén legyenek, mert a csendzavarókat ugy doboiu ki, midtha itt sem lőttek volna! Irtóztató éljen kiáltás követte a korcsmáros szavait; Csiiupuj borzasztó dust rántott rá; egy kis ember, aki hihotőleg szabó volt, mert kecskének hivták, — akkorát ugrott, hogy a lustert, alias faggyú gyertyát leütötte. Ünnepélyes c«nd egy pillanatig, azután szabad a.csók, kiáltás ós a hölgyek sikoltozása tölté meg a tormet; általános zűrzavar való munka: do ha mindenki erejéhez képest megteszi a magáéi,a számtalan sok tanulságosból csak egyet-mást is földerít, annyi becses adat, annyi figyelemre méltó megjegyzés remélhető, hogy tok lekintetbon egy uj aorának nézhetünk elé minden, s igy a tanügy terén is. Mielőtt magam is ho\'zá fognék, szerény észrevételoim bemutatásával az ez ügyben fáradozott munkátok torába lépni, legyen szabad plőbb néhány szóval kifejeznem a czélt, melyet vizsgalódásóm alkalmával magam olé lüzitut; miguevezni a; eszközöket, -melyek segítségévül czélomat elérendőnek véltem, valamint azon tárgyakat, melyekre tigyeliuemot kiterjesztém. (\'zului kiiüitein feltűntetni a haladási, mely mig egy részről a régen helyeteknek ismert paodagogia-didacticai oly czélszerü elvek •ligoru keresztülvitelében nyilatkozik, molyok tapasztalásom szerint sokszor hangoztattak ugyan már, do többnyire irott malaszt maradván, soha, vagy csak részben teljesíttettük; do melyeknek mások által erovlménynyel történt alkalmazása nekiluk kezesség azok élotrovaló-sága iránt, buzdítás azok foganatosítására legyen ; másrészről pedig ujabb s az eddigieknél jobb, de ínég általánosan, el nein terjedett s eddig csak szükubb körolcbeu érv\'ényossogro jutottakban nyilatkozik. Eszközül e czél elérésére használtam az ez alkalommal eomplot" számbau kiállított • kitűnő szakmunkákat,\' segéd éa iskolai, könyveket, valamint a mégcsuk kéziratban szemlélhető volt s mondhatni, legnagyob reszt a legjobbak, közé taitozó irodalmi termékeket, melyeknek egym összehasonlítása állal igyekeztem az u/ukhan nyilatkozó és szerény nézetöra szerint követendő irányelvekotéshelyes módszert constMtálni, amennyiben ezt a rendelkezése tnro állott rövid idő alatt tehettem; továbbá a taneszközökéivé* tanulók . munkait. Nem tagadhatni, hogy a, mintha cuk időrablás végett kiállított oly müvük nagy neregoVel is talalkozott az ember, melyek eb.vult, czelsze rlttlen berendezésük- és módszerüknél fogva a i régi schleudriant voltak hivatva képviselni, s melyek bátran távol maradhat\'ak volna, mint- i hogy szerintem a világtárla óak o téren felre érté* kikerülc«o végett, huladii* eddig elért magaslatát, nem pedig a \'már ré»; hátrahagyott . stadiumokat kell vala föllUuiotnie. A tanszerekről megkell jegyeznem, hogy alig egy-kettő kivételével csak a/okat láttam, melyek nálunk is ismerlek, s a jobb iskolakban használatban vannak. Hogy ezen megjegyzésem vajon más tantárgyak tanításához szükséges tanszerekre is alkalmazható-e, nem állíthatom ; • észrevételeim csupán a nyelvtan és földrajz tanítására s igy csak az ezekhez szükségeltető tanszerekre is vonatkoznak. Mielőtt azonban az érintett két tárgyra \' vonatkozó különös elvek elődásába bocsátkoz- í nám, legyen szabad előbb.még néhány általa- I nos és azért hiszen nem felesleges, mert sok I helyen hangsulyoztatni tapasztalt észrevételt I tennem; nevezetesen: hogy csuk akkor észkö-zölhetó didacticailag helyesen bármely tárgy tanitaia, ha 1-ször anyagi (matériái) tekintetben 1 minden fokon ne:n töredékek,hanem egy magában befejezett i-gé«z nyujtatik, azaz: ha tanításunk fokról fokra concontricus körökben halad előre; 2-szor ha alaki (formai; tekintetben is helyesen intéztetik, zaz: ha a képzés mind három oldala szem előtt tartásával a tanítvány a) biztos ismeretüket szerezni, b) észszerllep \| gondolkodni ós c) gondolatjait helyesen kifejezni I megtauittatik. Hogy ezen czélok elérethessenek, szUksé-! gcsekké válnak a következő tanítási tr.ítélek, Iu. m. a tanulandók megmagyarázása és megértetése (elómuUtás, előrajzolás stb. által); szorgalmas ismételtetés (csak itt válik szüksé-gossé % jó olvasó vagy tanköuyv) és végre megfelolő szó- es írásbeli reproduclio. Ezen három^rtütél alkalmazását, hogy többet ne emliftok, August Lübon .Auloilung zur Aufor-tigung von Qeichllfu-AufsUtzen, .l.eiifaden zur Geographie", Diestcrweg „Hiinmclskundo* czimU műveiben s számos másoknál is észkltoin. Do rendelkezünk-e annyi idővel, hogy ezen három műtétet n^iiden egyes tétel feldolgozásánál alkalmazhassuk V nem volna-e az ily eljárás időpazarlás? Véleményein sztfrint időpazarlás bűnébe itt akkor esnénk, ha az egyszer kigzemolt tun auyagot nem dolgoznék fel szabályszerűen. Ha tehát egyik vagy másik tárgynál az idővol takarékoskodnunk kellene, takarékoskodjunk inkább a tananyag <iuaiilumánuk megszorításával, semmint annak alaki feldolgozásának- megcsonkításával. . Ami a felsorolt műtétek elsőjének mikénti foganatosítására vonatkozik, nem tartozik itt föladatomhoz. Az ismétlésről és repróductiorél azonban szűkségesnek látom luvjiány szót k»cz-káztatni. Az ismétlés több módon eszközölhető: vagy ismételt szóbeli magyarázat, előmutatás stb.; vagy kikérdezés által, de mindig aunak tekintetbe vétele mellett, hogy a tanítás c második stadiumában a tanító tevékenységének mindinkább háttérbe, a tanuló öntevékenységének pedig előtérbe kell hogy lépjen ; vagy végre a tanulónak a tankönyvre való utalással. Amily fölösleges, sót káros «z oklatas első műtéténél, ép oly hasznos és nélkülözhetne a másodiknál, az. isméijé\'iiél a könyv, - de jo tankönyv a tanuló kezében. A reproduclio alkalmával fődolog, hogy a tanítottak a tanulók részéről ő\'SXefüggőlog adassanak vissza. Ennek elérésére nagyon hasznos, ha az illető tankönyv nyomtatott kérdések- \' kel van ellátva, vagy\'mi n.ég czy Iszerübb, ha erro (főleg a. felső osztályokban) külön köny- ! vecskék használtatnak, yielynk legjobb esz I közükül szolgálnak egyszersmind az irály- ; gVakorlalokra - is. Azonban puszta ismétlő . kérdés -k itt nem elegendők ; az anyajsattljos \| feldolgoztatása és megértetése oly kérdéseket is ( követel, Melyek inkább feladatoknak tekinthe- j tők, mert olyanoknak kell lenniük, mint a \| számtani feladatoknak — l. i. problomakuak. . Ezeknek előre borsál á»a után áttérek áz ( egyes tantárgyakra vonatkozó észrevételeim \| előadására. TEKSZ JÁNOS, l ÍK««\|fStójs. Sopron, 1873. november 28. Sopronból hihetőleg már rég nem hallott semmit sem, de nem csoda, hisz én itt helyben lakain és mégsem hallok semmit, meri a tok bank in corpore csukva tartják szájukat és üzletüket! — A napokban ismét elbúcsúzott egy baukalapitó innét, a ki mint C. M\'undl ide jntí, később Spitzer lett, s végre sok jó embert bele rántva az ő tervébo, mint Spitz--- er Bécsbe illant. — A bank bezáratott, de az ; aki Sopron város szomorít pénzügyét küzvetvo ! vclőteremlé, elutazott. — No do én újságot akar- \| tatu irni, hisz az nem uj ig: liogy bevándorlók itt meggazdagodváu, eltávoznák, és azon hont, molynek emlőiből gazdagon szívták a dúsan I ötnló tojol, átkozva hagynak el?! Itt Sopron- I ban most csak látni lehot tehát, és pedig: nyomorúságot, bezárt bankokat,\'bepörölt kassa- \' scheinokat, pusztító egereket, cbolerától elpusz- \| titolt emberek sirbalmait, egy szóvaJ: látni itt \' mindent, csak pénzt és hitelt nem, vagy ezek I pusztítójának erélyes üldözését ? ! Soha sem voltam a tőzsde vagy ilynemű könnyű pénzkereset barátja, de vérzik szivem, s részvétem halurialau, midőn egy kis küúuyü hiszomUség miatt\' 4esz családok-tönkn vannak téve,és a csábítók büutolenül továbbrepülnek, hogy olt gazdagon leszállván, jégrovozeiteté-süket ismételhessék. Még ogyel lehet itt látni, hogy a zsidóimaház nem opitteti^jnjg, pedig valláskülönbség nélkül — áldoióu ehhez sok adakozó, csakhogy létre jöjjön! «f 3.000,000 téglát hordatott ax egylet a színháztérre, do a Krach után el hordatják, mert nem építenek, mintha dacz ilnának Jehovaval, „Hast nicht steigen lassen dio Anglo- und Vereinsbank, bekommst kein Sinagog, nun seliu zu Jehova, wir werden jetzt dieli steigen lassen!\' Itt ismét látni lehet, hogy mindenki bűnhődik a bank miatt, csak a baukárok n0tn! — A sok téglának most csak morzsáját látni a színháztéren, az oső miatt felolvadva ugy néz ki e szép tér, mintha egy uján alakult „«ertésölö-bank" minden nap 40—i)U disznót ölne le ott, de vérét kibo-csájtják. Jgy áll ma Sopron és egész Magyarország, de vigasztaljon bcunünkot azon remény, hogy rosszabb nein lohol! FULLÁNK. Hírek. — ö Felséget a hétéves polgárkirály-n.ik az ausztriai császári s a pragmatica aanctio , éneimében a tua^yar trofira toriéul lépésének \| 2Í> eves jubilueumát Nagy-Kanizsa-város is [ Ünnepélyesen megülte. A székesegyházban is-teui tisztelet tartatván, roppant sxamu, minden J rendű s rangú kozöuség jelent meg, nevezetesen : a es. kir. sorozred, m. kir. honvédség zászlóikkal, n. ktr. huuvedbuszárok, kir. törvény- 1 szék, fcir ügyészség, kir. járásbíróság, kir. lávirdai főigazgatóság és tisztikar, kir. adóhivatal. kir. tanfelügyelőség, kir. pénzügyérsóg akt. Nem különben Nagy- és Kis-Kauizsa város tiszti kara, tanintézetek tanárai, tanilói s növendékei, önkéntes lüzoltó-eg.vlet sat. sat. Mindkét katonaság külön 3-szor lelt űdvlövést, mue-lepó volt a fógymnasiumi ifjúság dalárdájának szabatos éneklése, nem külö.iben a tauári magán dalárda által eléuekelt uéphymnus. Aunál I inkább leverő volt az uralkodo e magasztos j Qnnepéu a diszmagyarruhák mellőzését tapasz- , talni, egyedül a törvényszéki elnököt láttuk diszinagyarban, mit elismeréssel közlünk. Benső \| érzettel viszhangozzuk: éljen a király síelje 1 népo boldogságán örömét! 1 — \'/Álla-blgersxcyröl irják nekünk: decz. 2-án délelőtt 11 órakor, Felséges kirá- , lyunk uralkodásáuak 2i>évcs jubilaeuuia alkalmával a helybeli izr. imaházban ünnepélyes I isteni szolgálat tartatott, molyon a" megy i székhelyen lévő törvénykezési, közigazgat-tsi éa rendőri tisztvisolők, valamint a városi tanáéi jelen voluk. Schleiniugor főkántor kitűnő dics-éneko mellolt Knglamann főrabbinak jeles ul kalmi szónoklata és ugyanannak nyitott fríg) szekrény előtt elmondott igen hatásos magyar imája általános totszésben részesültek és mély benyomást gyakoroltak a nagy számmal egybegyűlt ájtatos közönségre. A helybeli kir. tör \' vényszéki fogházban is Unuopélyes isteniJljsz-, telet tartatván, tt fegyenczek számára az élelmezési vállalkozó állal, ünnepnapi éleim-zés ingyen kiszolgáltatott. A börtöniolügyelók éa őrök pedig^a kir. ügyész úrtól jó borokkal inogajándékozlattak. — Elüáxoltl. Mull hó 21 én Zulu-Kgerszegen a hoti vásár alkalmával egy nyolcvan éves koldust, sebcsen nyargaló boczlöldi kocsi által a piarezon logáz.oltatván, bordacsontéi lábszárcsont töréseket szenvedett. A városi kórházban ápolás alatt levő szegény öreg felgyógyulásához azonban van reménység. — HibalyaxltAn. E lap inult számában közölt nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbauk felhívásában nem a 772, hanom (Hifi és nem 1101, hanem JUH számú részvény-jegyek értendők s esnek a felhívás alá. — Kln-K(itifxM<i város templomának felépítéséhez nagy befolyással volt s fáradhatlau jóakaratú tevékenységot fejlett még ki Kliegl József kir. főmérnök ur,„mint zaia-egersz.igi állammérnöki hivatal főnöke, a város közönsége néki is elismerést és köszönetet szavazott. — Erdélyi Károly lapunk t. munka társa és a Keszthelyen megjelenő .Gyakorlati Mezőgazda czimü lap segédszerkesztője a nagyméltóságú vallás-és közöktatásügyi m. kir. ministerium által Kézdi Vásárhelyro (Erdély, Háromszék) az iparszakosztálylyal megtoldott felsőbb népiskola \'Kíí{ft,ót\'\|nárává nevozt-lell ki. Midőn távoztán sajnálatunkat fejezzük ki, egyszersmint hisszük, hogy a kio< lettvérhaz vadregényes bérczei közül többször toendi lapunk hasábjain szellemi látogatását. — OyttHxhir. I\'álffy Elek maga s kiskorú gyermekei Magdolna és László, ugy özvegy Koltay Lajosnő, édes anya, nemkülönben Uózsás Mihály és neje részéről ezennel szonio-dott,szívvel jelenti felejthetlen neje , illetőleg anyjuk-, született\' K 0 11 a v Karolinnak. élete \'2b ik- » házassága ti ik évébon, f. évi dcczetnber hó 2-án d. 11. 2 órakor, kél heti súlyos betegség után történt gyászos elhunytát. A boldogulniuk hűlt tetemei f. évi deczember hó 4 én d. u. 3 órakor a helybeli sírkertben fognak örök nyugalomra tétetni. Az engesztel szt mise-áldozat pedig f. évi deczember hó 7-én d. e. 10 órakor fog l\'ölöskefőn a Miiidenbatóiiak bomutattatni. I\'ölöskefőn, 1873. évivdoczemb-r hó 2-án. Áldás emlékén ! s örökbék^hamvain ! Mély részvéttel vettük a gyengéd jó anya, kitűnő gazdaasszony és szer it^hü nőnek ily korai elhalálozását. ( \\ — Megjelent s bekuldetett hozzánk Simooyi Ivántól : .Állam éa egyház* czimü röpirat első füzoto, mely különösen van dedi-catio helyett Deák F. figyelmébe ajánlva. A második füzet már sajtó alatt van, megrendelhető \'zVigner Lajosnál Hudaposton. Arát nem tudjuk. A mű tagadhatatlanul nagyérdekü, do hozzászólnunk, mig az egészet nem olvassuk, nem lehet. _t___ Poii/tuUis a tneiiiMeten y Uj gyertyát hoztak, a kecskét rendreutas.tolták és elkezdődött a lánczvigalmány? A táncz.olók sorát Zsuzsi kezdte meg egy magas suszterrel, ki hatalmasan, kurjongatva, ctifrázta a csárdást. Zsuzsi észrevett engem, otthagyta tánczo sát és hozzám szaladt, lesütött szemmel kérdezte, Iliit keresek itt. . Mégis mi^lálolt! Elmondtam noki, hogy tnuczolni jöttein, hogy utina jöttem ; hogy szőreiéin, hogy féltékeny vagyok rá, 6» megkértem, no mondja meg senkinek, hogy istuer, • megígértem neki, hogy megtánczoltatom. Zsuzsinak mindez igen totsiott, és ész-reVové, hogy Pista \'a .konyhában itezés üvegekkel társalog, a magas suszter mással tánczo), — szépen mellém Ult, én pedig udvaroltam nelii, formaliter udvaroltam neki, sőt éreztem keblemben néhány reménysugár! is átvillanni. Nem sokáig discurálhattam Zsuzsival, mert egy köpezös czizmadia, kinek órája is volt, odalépett kivette óráját, megnézte hány óra, MVlan-kntala«r«tt, ha látja-o valaki óráját, és ilyenformán szólt Zsuzsihoz, — ongem számba aeiu véve: — Ha kegyed bájos nagysám, szerencsém leiine mxgáhox, hogy vele egy francziát lejteni boldog lehetnék. Hü.hü — franczia lesz — gondolám én. Zsuzsi folálli, meghajtotta magát, a csizmadia karjába fűződött, ki óráját újra megnézte, s elrobogtak. — Franczia, francsia — gyerünk, — hol Van l\'anna nagvsám — nz árgyélussát, hol a vizávém — húzd rá, — zavart kiáltások hangzottak ki a mozgó tömegből; egyik párját ko- ^.iwite, másik,szerelője luiajK.sott ruháit tűzte fel dróttal, a harmadik meg (\'simpujiiak fütyölte, hogy milyen lormán^negy az a franczia. Már alig birtáni visszalartaui a növelést! Sok lártna, káromkodás, veszekedés után végre két sorban álltak a lánczosok. A rendező, az órás csizmadia, hatalmas i\'vérével nagyolt lapsolt, — húzd ráCsimpuj, u;»i istened van! — Azután a középen függő faggyú gyertyáPMiamvál ujjAval lecsípte, eltaposta, s helyére állt. Csimpuj elkezdett kínlódni. — Kolony I — hangzóit a hatalmas ve. tényizó, s elkezdődött a franczia. Egészen elbámultam, oly pompásan ment, I mint annak a rendje, pedig a rendezőn kívül ! egyik sem tudta. Az egész négyest a első figura nyolc* I üteuyo mellet táuczolták végig; Csimpuj hir-\| telen nem tudott többet betanulni. • Szegény Csimpuj! a négyes diónyi izzad- 1 ságcsoppeket izzaszlatott vele; nagyolt lélek-»ett, mikor olvégezto, mini aki.egy nagy veszo-; delemtől szabadult meg. \| — Hogy a nyila üsse mega farancziájit I — Húzd rá Csimpuj, aki augvala van! Csimpuj letörölte ingujjával arczát s rákezdő a .Helyre Katit\' igazi magyarexigánvos I tűzzel. I —• Kyu, haj, haj! —• hangzott innen, I onnan a csárdást tánezoló tömegből. ! Atkoxolt Csimpuj,olyan keservesen húzl i, I hogy még a lábam is megindult rája, s bix én\' legyőxve minden előítéletemet, Zsuz<it derékon kaptam, s tánczoltam csárdást,mint egy hétfejű sárkány. j Pisla azalatt /fflakünn addig enyelgett a , szajtlis üvegekkel, hogy azok meghara- gudva rá, ugy megtalálták mérgezni, hogy szegény feje azt sem tudta kocsis-o ő, vagy pedig választó fejedelem. A .Helyre Kali* végro ótet is botSsalla; dülöngőzve, kezében üres üveggel, tánczolt be a szobába, — kiabálva : — szoriisd, nem anyád ! — forgasd, nem apád! — Szorította is az üveget, forgatta is magamagát addig, mig csak a földre nein zuhant, hol iszonyúan káromkodva szidta a csizmadiát, aki as ő csizmája talpát olyan átkozott domborura szabta. Lett sikoltozás, nevetés, minden oldalról. Egy pár köteles végre megszánta szegény Pistát és felemolték, akiket ő hálából jól összeszi* dott, — -.bog)- merik őtot bántani!* Az órás csizmadia, a bálrondoző, hozzálépett és kapacitálni kezdte, hogy jó lenno hazamennic. Pista párszor mogmérte szemeivel a kis esizinadiát, s közével olyan mozdulatot lett, mintha orrát akarta volna fölütni; rendoző ur tekintélyét vesjtvo kifutott, Pista pedig mormogva valamit, Csimpuj elé tántorgott. — Ne prézsmi\'.áljou itt nekem senkii — Zsebéből egy 2 garasos tallért olőkotorászván, Csimpuj elé dobta a földre. — Látod ezt a plnxt Csimpuj ? — Látom, — felel a cxigány. — Hát ez mind a tied lesz, ha eltalálod u nótámat, érted? A bál valóságos tagjai összonéxtok 1 Ex valóságos iuiportinontia! Egy vékony kecske (szabó) Pistára rohant, s ingujját megragadva, elrántotta. Pislának se kellőt több! s elkezdte azt a miatyánkot, melyet még bakakorában tanult: — ejuyo, azt a czérnarágó irgalmadat, a kecske apádnak, •ugy váglak ehhez az üveghez, hogy a csellagos egot pitykének nézed! I Az igo testté lott, csakhogy megfordítva ; ax itezés üveg csörömpölve hullott a szabó fejéről a földre, ki vérozvo szaladgált és ugrált kínjában .gyilkost, rablót* —kiabálva. \| Ez már nom vo\|t tréfa! A tánezos urak ^ tánezosnék helyett székekot és asztallábakat angaxsiroztak ! — Pista látva a veszélyt, egy ; hosszú padot ragadott meg. — Ide, aki iner! . J Mertek is, do én már nem láttam, a leg-közelebbi ablakon meuokülteml-- ilyen volt a hál, amely Zsuzsit boldoggá tette I Pistát nem láttam többé,mert arenndőnég még a bál éjjelén hürösro tette, én pedig, félvo Zsuzsika gyanúsan mosolygó arczától, másnap elhordtam ax irhámat. — Feltettem magamban, hogy többé sohasem kérők a szolgálók boldogságából. Axóta egy egésx évtized mult ol. A napokban egy vidéki lapban a kö\'vot-kexő jelentést olvastam : , A helybeli csizmadia czéh f. é. február hó 20-án a korona vendéglő disxtormébon fényes tánczvigalmat rendezetni, melyre a n. é. közönség tisztelőitől moghivattk I" Eszembe jutott Zsuxsi, és ax én táncz-vigalmányom ! Hajdan és mo«tl Haladunk a korral! KÓNASZEKI GUSZTÁV. Melléklei a „Zala-Somogyi Közlöny" 1873. iv! 97-dik számához. -- HU (italon. Vallás és közoktatási niHfrrnr miniszterem elöu-rjosztcséic, a -vett-próuii »zókoe-kilptHluII ba II yIr. Németh Jówif Millióéi f<3u>\|>cresnuk a nini lAospercsstfgre, vittiei Tollúin Ldtdr pápai fúespuresnnk a roinogyi főcsperességre, dr. Udvar dy IynJcs s.güsdí fócspercsnek a pápai fóespercáségie, dieciinovict Ferenci első meslor-kanonoRiiHk a sogUsdi főespercsségre, J\'louier Ferenci máso-•lik niüttor kanonoknak az első :ne»Ur kanonok-xxgra, 1\'olltik Jóitef utolsó raestor kanonoknak u második mester kanonokiágra vW fokozatos nlőlppiotófót jóváhagyván, az ezáltal megürült -^utolsó in-nt«rkanonok»ágra dr. J\'eika Ferenci püspöki titkárt nevozem ki. Kolt Gödöllőn, l»7.i. óvi november hó 16-án. FERENCZ JÓZSEF a. k. IW/ort Ágoston s. k.. — liéyltióyek. ÍJ ózon Imro srt.-gyürgy-vólgyi tanító a szenvedélyes régiségbuvárnak ujabl.au birtokábn jött egy db — hitelesítőit — magyar torditás .litván mesternek, János lyndwa-i bán liának elő terjesztése Mária királynótól .Kelt Chepel síigotóu 1 SÍK)." Lalin szövegű eredetijét, nemz. muzeumunknak adta, s onnan a forditás. Egy Nemr-snépre szóló, l&DD ben kelt donationak,a vasVári káptalan által 1727. év bon kiadott - hiteles másolata. Egy — „My Alsó Linduay eöreökoös Oróf liáutfy Christöí stb. Janácha és Lenthy s Alsó Lyndua véghvárainak kapithánnya* kei-detU lü.M-ban kell oklevél eredetiben. Ezekon kivül: 1613—1062. és lOÜ-i.évekből záloglevél, — 1644-ből osztályos egyezség. A mult század első feléből: Végrendelet, tanuvallatás, örök-lovél, inveatigatio s más perirat, sráni szerint 12 db van nála. Ezekon kivül: egy - dinnye alakú — régi vas buzogány és egy — 11 fontot nyomó — régi puskacső is van birtokában. — A keszthelyi dalárda nov. hó 29-én dalestély t rondezett. A közönség szép számmal jelent meg. Hogy ezt a táncz inkább okozta-e vagy • dalárdisták művészete ? ... . mindegy, miudenesetro ai egylet érdeme ama kedélyes estély, melyet a közönségnek szerzett. De ez a működők iránti elismerése- és tetszésének, többszörösen hangos taps által ad >tt kifejezést. — S jvalóban a dalárda, különösen apnak derék karmestere, Klug ur, a tetszést és pártfogást kiérdemelni is törekszik. — A tánczmulaiság kedélyesen folyt és a mennyiben a fiatalság est nom szokta megunni, nem soká tartott. — A hölgy koszorúból sokan tűntek ki és ép azért i neveket nuiu említek fel. A gazdászok, miut \| rendesen, gondoskodtak ?rról, hogy tánuzosban 1 hiány no legyen. — A női dalkör, hír szerint, decz. hónapbatí lurtju II. hangversenyét, és reményleni bátorkoduuk, hogy ezutial több m a- \| gyar dalt fognak énekelni I * A. ...d. j — Lapunk előbbi stámána\'k gyász- \' hiréből sajnos tévedés miatt maradt ki a „kir. j ün) észség, mely önálló hivatal, szinte rést- > véttel s teljesen jeion volt, a kir. törvényszéki \' elnököt s csaladját ért szomorú gyászszertartás- s illetőleg a boldogultnak végtisztességtételénél; mit ezennel kéazséggol kijelentünk. — Rövid hírek. Ur.^d\'ejacsevics hor vát miuistert Zágráb díszpolgárrá választá. — Neville .Othelló-jaról elismerőleg nyilatkoz-nak a lapok. — Az első székely tűzoltó egylet a napokban alakult m\'-gSzékoly-Keretzturon. — Sopronmegye területén a marhavásárol: betiltattak. —Zólyommegye Hadin község tüzkáro-sultjai részére király ő Felsége 600 frtot adományozott. — Liszt is réatt vett a deczember 2-án Bécsben rendezett hsngversouyen.,— A bel Márt< n luidr labani veterán néptanító közelebbről disrittetett fel a koronás arany erdom-kercszttel._r- Mult héten a fővárosban 198 gyermek született, meghall 153 egyén. — A sráz arany jutalmat Ilurczik /trpád .A Székelyföldön* cziniü népszínműve nyortn el. — Aa czüslárkcleipóllék deezemborbeu 7\'/,%-al fog számíttatni. — Tóth Kálmán 25 éves irói pályájának inegiinnepelésére a „Hungariá\'-ban hólgybanquott fog lartatuí. — Kerkápolyiról írják, hogy jövőben tanszékét olfoglalja. — - Mult.jió 29-én Budán a királyi lakban fé-nyos estély rendeztetott, melyre a képviselőház tagjai hivatalosak voltak. — Egyptomi tudósok látogatták a nemzeti muzoumot. — Tegnapelőtt « .főváros ki volt világítva. — Klárné és Eőrt Ousztáv megválnak a nemzeti színháztól. — Szeged város jelentékeny sub ventiót szAvazottt meg színészei támogatására. — Lászy Vilmos megünnopelto Győrött Csokonai születésének 100 évfordulóját. — A vajda-hunyady vár újítása halad ; a Hécsben kiállított lovagszobrot elhelyezték. — Szegeden gazdasági tanintézetot állítanak fel. Történeti naptár. l)ecz. 5. Zsigmond király találkozása XXIII. János Pápával.-— 1792. Mozárt, zeneköltő halálozása. — 1848. Kiss Ernő támsdása Tomassovac ellen. — 1868. József főherczeg a magyar honvédség főpnranosnokául kineveztetik. , 6. 1721. llamilton születésnapja. — 1865. At ordélyi tartományi gyűlés at uniót kimondja. „ 7. 43. Kr. e. Cicero megöletése. — 1848. A magyar országgyűlés Ferenci-József császár mint magyar király trónraléptét nem ismeri el „ 8. 1207. II. András magyar király Thabor \' hegyét ostromolja. — 1756. Ányos Pál \'születésnapja. — 1848. l\'ulsiky Sándor csatavesztése Kassánál. , 9. 1847. Zsigmond király halálozása. — 1848. Windischgrttti átlépi Magyarország halárát HruckiMl. - 1868. llalassa halálozása. , 10.1620. Luther h pápai átokbullát megégeti. — 1794. Verseghy elfogatása. — 1804. Suo Jeuő születésnapja. — 1850, lk-m halálozása. - 168. Királyunk uiondá: boldog fejedelme csak boldog nemzetnek lehet. . 11. Báró Amadé, költő születésnapja. — 1848. Schlick győzelme Pulszkyn. Papírszeletek. — ÓSiőnyQtt egv rígi báa ttátbonlátakor találtak agy nígyttegU márvány kövön ctodálatot formálatban nagy betűkkel a rendkívüli szavakat ki. EPIC ILOC ANIIK VERMIT 11.081) BJO. — Sok tudót rígitég nyelvbuvár kifáradt találgatásba!! — Vígro 8a vígig nítte a elneveti magát - bili «it magyarul így kell ol.ksni: . E pici looáu heverni tll-.s, ds jó. Midőn neinrígiben X. ílte 106-ik ívibea slbuuyt, mindenki csodálkosott Ily magas kor felett. h8ammi rendkívülit sem látok beoue- m..idá agy jelaa levő asszony; .atyám ii 106 ivet leuue, ha míg ílael* — Svrift is sí (Igyvíd. (flwift Janatbsn kittlnő pulit. ís satyr. angol Iró.) Egy Ogyví.I, kl Hwifttel volt társaságban, vale kötekedett, s hoisá ily kírdist lutísa.ti .Ha a papság s as Ardflg perbe keveredőinek; ki lenne a gySilei?• .Magától írtetődik, bogy aa BrdOg\', valssielá Hwift, pisién minden (Igyvíd as 6 rá- Fclelős szerkesztő: Bátorfl Lajos. INTylltitén-.) A »,Zala-Somogyi Közjöny" t. cx. olvasóihoz! E bec\'iee lap 94-ik ss\'ámában .Nyilttír alatti .Eine von unaore Leute> boles felirattal ellátott soruk írója Monostori Kalmár llíla, csákányi jegysStáriain 6a. A kik 5t ismerik, aaokusk a nív elegendő már, bogy megtudják, .hányat HtOtt as óra. De vaauak a lap t. olvasói kOsOtl, kik k»rnyík(lnk a fUle(s)miléjít nem Ismerik, esek kedvein akaiok egyelniást rOviden elmondani. Ea ifjonca l\'etütit akar jálssaui, kicsapstU magát aa iskolából Nagy-Kanlsián ís Csurgón, — asóta vsrseket farag, rontja a papirt, OldOai a publleumot, keseríti a aser-kesstűket. Sajnálom ssegíny atyát I Sok ssr«acsít-Isnsíge vult ai íletben, de sserencsítlensígeinek legnagyobbika ss, bogy ily holdkóros fiúval verte meg as Isteu. Nem tudom, mily nagy bUne lehet, hogy akkura bUntetíst ssabott reá aa igastágus biról De tírjQnk a tárgyra. Aa ellenem felhosott vádra vonatkosólag eaennei Uunepílyesen kinyilat-koitatom, hogy kartársam nípe kOstlI eoha senkit magauihus nem csábítottam, ameunyiben pedig Osase-kötött viszonyoknál fogva tanácaot kírtek — adtam; melyet, ugy litssik kartársam is elfogadott, s igy említett est>m>sídkrtársm tekintílyít alá ásni any-nyira nem iparkodtam, bogy már egy ív óta nagyou is igínybe vett időm egy ríssít a tőle át vett k«a-•ígnek ailált biilok ía adó ügyei tisstába hosalalára fordítom (eltekintő- a hűtlen keaelíe felderltílítSI s nem figyelve ason panaaaokra, miket a ,iiil(9i polgártárs a\'k\'.lól ivek előtt felesedet! píuieiíil at iralok vagy nem, vagy rosszul kíssitettek el, miáltal aiok egyike a vétel árt már elvestli), nem kirve, nem várva báláját annak, ki viiaonsásul 11 ívi jegytöi mfikOdísem aUtt folyton jó barátságot színlelve — intriguával UldOsSU, e UldOs ma is, mi-don felfüggeistetiiem ágyai .ne t o v á b b j á t* ki-pesi, s midőn síre a keséim kSaOtt levő biaonyitíkok • mint mindent elkövet. — Eat bilyegessn meg ifjonca assal a jeltővel, nit nekem irdeuietleuUl adott — Véglll I .baeaíl", nemr< Moúostori Kalmár Bíla I stomaaídi neretetem jeliül, fegadjun el tőlem egy jó tanácaot. — flóráiból meggyőiődtem, bo^y jó kőt8, — Verseiből meg sehogy se látom, hogy költő; eriiipye meg nem engedi, hogy legyen költő : atirt a 1/ívea hivatalnok is íves jegytől diooítviu — íneVelje meü bús .hasafi" hangon atun l.or-aastló is tor iát, hogy van u.í^\' atíles Magyai-.r-Stágban ..Jjau Jegytí is, ki "p a u d u r Őrm.-.tcr veit, k> csak 8 iskolát vígaett, ki a l\'v.ten tartott oiitágoe jegytői irtekealeten aa <gin járás jegyaSi kara álul egyhangúlag megvála ítva küldött la volt, ki 8oniogymegye össtet jegytőí .testületi -nek egyhangúlag megválasstott jegytuje is ,volt — ea a ponyvákon majd nagy kelendő.ígnek Arveud. Ilitl ne busoljon 1 Petőfi nem goadolt ám inagácskára akkor, midőn ait irta, hogy : ,A valódi poela csalogány, poéta verib ; as első Miekel, mait iret; á második csiripel: mert euetník.* 8ámson, november \'28-áa. I»73. BÁLVÁNY08ST ANTAL, körjegyző. C\'olleetlv Anzelge. 1. flsílhof-Vsrksuf in Oedenburg, etockhnrh. aus eolidem Material erbaut, dnrchaua mit Ziegeldarhung vertahen, nnter gOnstigen Zahlungtbedingiiiefen tu verkaufen. Di/ies Objekt eothklt 18 /.iminer, S 8tle, \| vállal a t alatt köslöttekirt (elelSasiget r S Ktlrhsn, 2 Magaziné, 1 8ekdltboiten suf 5t>ŐO Mts., 2 Wagenremlaen. 6 gewölbte 8tallnnKen auf 120 l\'ferde, 3 Hrunnen, t Eisgiube, 2 geller auf 7o0 Eimrr, grotsor Ralarsch und Sehoppen. ■I. Nühl-Verksuf, in der NMhe von Uedeaburg. 3 gangig und oberschlltchlig mit 3\')\' OefSlI, itockho-hus (Jebknde mit 6 /.immern, 1 KUche, 2 Stallungen. gross» HackkUche mit ilackofen, Waichkestel und Nebenaiinmrr, 1 grotse Eruchtacheuer, gedeckter 8a lartch, groater 8choppen, guter llriioueu, cirea 6 Juch Aecker, Wir.en und Okrten, sehr preitwürdig and mit guten /iMnngtbedingniiten 3. Hsus Verksuf. in der N»he von Oe4»»fc«fr. In Wandorf, mit 2 Zimmem, I Küche, GarUn, Press-ha na, llof, Muatfnnen und Eelsei.kellar auf clrca latJÜ Eimnr.^eiawUrdig und unter gUnitigen Zab- , lungsbedlngnlüen. Spsosr\'el-Bsschan iu Oedínl.arg, alt isnomlr-tei Gesi-hkft, guter Potten, Itt init, oder obne Waa-renlager, unter eehr coolanteo lledingnngfn aofort ab. autósén 5. Grosss Zlasblsssr, in Odd-oburg, von 10 bis 3o,lXNI II , so auch mehrere CalTdehluser unter g\'liittigcn Zshluii\|;«hedli.gninen in verkanfon. Gefllll\|4 Anfragen a,n das Oeden\'tUrger An-klhullffun(/a- mul Anskuiifli-Uurcau, Kiateres Thor, Uruberisrbes Ilim Nr. 3 Mimlenkínuk különös figyolméb-- \'ánltatik: Dr. Forty-féle altalÚM* s S ES B-T A P A B Z, mely rendkivllli gyógversje, elválattló, írlelS ís fájdalmat csillapító hatáta által leggyor«abb, legbiato-sabb s egystermind gyökeret gyógyulást eiikötöl különnemll bajokban. — Ily bajok a torokgyulladás-lígcsKburul, b 6 r k í a-barnaiág, hártyátgyik (Croup-angina) mindeuemlt meglírtitek, harapás , ttarát, * vágás vagy ígíe által táraadható a? bek megfnrrá-látok, darást- vagy raibaturíaok, koiiok-fekilyefr, sutátok (contosiók) — meglepő «yofS lájdalum clllla-pitástal — rögtön daganatok, gümők, tályogok, pokolvar (carbunculut putlula maligua), megkem^uyediaek, genyedítek, vírkelítsk, minden inirlgybetegtigok, görvilyes fnkílyek, lagydagsn.it, ujjfíreg, körömmíreg, ( vadhús, tagsiivacs, ceontttó, kilicaamitáa is megráu-dulátok, helyi ctúa; továbbá a ttUlít folytául láb-\' fellakadátok ía tebek, fájót fekély tett varfy már \' genyet női mell. — 8ok nő már ctlrában volt emlőráktól, — a különben elkerUlhetlen iletvetailyea tebíiii mfititaek mellőtíeivel — egyedül esen Jelet tsbMpass bassnálata Altat menekült meg. Vígre a teetbe t\'ljeaeu bernéijedt bármi nemű ttálka, vagy daráit- ét méhfolánkja ctupán eaen tapaitnak rövid idei haáinátata folytán annyira el8-tünik, hogy aautáu a lettből kösönsígeteu esabad kittel, tebítti infitít íl fájdalom nilkül könnyen kihutható, inire a teb gyógyulása nemsokára bekö- Eaen megbecaQlhetlen gyógyeser, melynek jeles-sige leghitelesebb egyínek ttámot t különös kivá-ualra bármikor felmutatható bitonyilványai által mát rígen a legfínyetebben eliiinertetett — rendkivali, s legkülönnemllbb etetekben megpróbált hatáaánál it feltUnő sikerdiit eredinínyeiníl.fogva, melyek hattuál-lata álul míg elavult bajokban it eléretnek, jól megalapított it elterjedet! hírit kíuigbevonhatlanul igatolja. Egy caomag ára 50 kr., nagyobb csomag I (rt, hassnálati utasitással egyUtt, pottán küldve 10 krral több. — Egy frtnyi eaoinaguál kisebb stállitmáay nem teljesíttetik. Kösponti küldemény eső rakUr : Psstss TlrMt JéZSSf gyógytteríta Tin.ál király-utca 7-lk ttám alatt. Továbbá* kaphatók : Nsgy-Kaslitás : WAJDITS JÓZSEF urn^l. Pakson: Malatiustky 8. - PéiSStt ; Blpőct J. - SQasgsa; Stamborssky. - Si. F»k»rvá-rett: Braun J. — Sissibstlulysa: Pilllcb V. — Vssipiésibsa • Eerencsy K. Zagrabbca: M.übaeh Za. Sop ónban Uuck J. A t. es: gyógytserist ie keretkedő urak, kik rakUrt elvállalni hajtandók lenníuek, feltiólitutaak, mitserint e riitbeni ajánlaUikat eteu gyógytter kital-tőjihet FORTY LÁSZLOHOZ csimesve . Uudára, (ltáca. várót, főutcaa, .V.XI. ttám) beküldeni stivetkedjenek, ki inegrendelíaeket It pontotau teljesít Vidíki bírmentes levelek áluli megrendelések aa árnak kíttpintbeni bekllldíse, vagy postai utalváuy vagy utáuvít mellett tüslint it legpouto-aabban teljesíttetnek. £2 jes A valódi <. saab. legsjsbbta t Felsége álul kiváltsággal kitOntelett, aa orvssl kartál SlSfvIlSaált, a sikeresnek talált eterféleképen kipróbált titkos aaer a patká ■yk. házi t neiel egsrsk, vsksadok ís svábsk teljet kiirtására, (melyet tokfelí megpróbáltak hamisan utánoanl a árulni.) htMllltlaa mlnőtígben Nagy-Kanizsán ROSENFELD ADOLF ür kereskedisíbvu, Pesten Bcbnelder 0. Lipót utctal keretkedi- síben kapható. .„.,, . Egy nagy bádog 1 frt, kit bádog 80 kr. 131,0 Egyes bádog mrgrendelíse is utánvitel mslIeU gyorsan tel-jesittellk. Ugyanott kapható QZltrSM-kM<OI egyedüli aaer a fsQyhi-lyajok it tyuksicn ellen, egy tígely CO kr. Kivonat cgy, naponta érkozó hasonló dicaérA-lovolekböl: Htivetkedjík nekem limit 6 adagot aa ön\' a r e a n a m j á-b 6 I küldeni, mely magát Itt féiycien Igsiolts. Teljes tliatelettel, Hatthyányl grófné. — Aa öntől hozatott a stab. arkanum itt teljes orodmínyt adott, kírek míg 3 adagot küldeni. I.uhattchowlti, marct. 17. 1873. 8sráayl grófnő. — Kírek míg kit adagot kltldeni as önníl kapható s vs-lóban kitűnő halátu patkány elleni arcanuraból. Ernstbrunn, márca. 3. 1873. Hsrotsg RMI uradalmi tiiitsígc. Hotel Mihalek PESTEN. Alulírott jelenti a n. i. közönségnek, hogy az <i saját házát, Scrviía-lércii 7. sz, alatt szállodává alakította út és lcg-. pompásabban berendezte. BÍf-Szoba ára: lfttól 3.50 kiig. MIHALEK F., [ (1163—11) szállodatulajdonos 4 m TKLJKSVÍmADÁS! Nagyszerűen felszerelt legújabb női raliakelmók-, gyapotszövetek; iiri öltönyöknek valódi rttmburgi és más kitünö gyolcsok , damaszt asztal-teritök és szalvéták, töriilközök ; ■ar színes , fehér ingek és nyakkendők; nöi bundák, Jelöltök, török zsálok, téli nagyken-dök és más •készuemileJt sat. 26—30/, gyári áron alxd adatnak el. Eisingor Henriknél (1154-10) Nagy-Kanizsán. Első s legtöbb kitüntetéssel jutalmazott jJF óralil n legjütónyoaabb árak mellett egyedül Anjol dtplom. __w _____ ^ flUER JÓZSEF Cl. k. szabadalmazott chronometer es műórásnál kaphatók SZEGEDEN. Arany érem pe\|^t0J.jlv\|l >(un j^y ,t4 ölismori« Áltál, moly szerint saját tamil műn l/H ! óráim auámo* bel- ét* külföldi kiállításnál a legjobb slkernl i •lurénytoloDiég nőikül kuli kijolentctio.n. inhnirini » w. kir. fols^Holwmm/éíVmi, a londoni «<s bécsi viláffkiállilAanál aranytűmmel fölérő ailflol diploma ^kitüntetés, » kocskomóti kiállítanál egüst Utolérem «tb. által lóitok\'jutalma.va. r Midőn tehát leszállítóit árakkal ellátott it\| árjogytőltomot n n. ő. mflpártoló közönség pártfozáik vÓRett bemutatom, bálor vagyok o szőri ni i megrendelőt annál in inkább aiáulani, mivel óráim mind sxllárdsáuva, mind pontosságra, m\\ngjlltáni/ossá{jra nízvo minden máa hason Uzlotboli órák felett olőuynyel bírván, n rendea i» pontos járásért 10 évig kezeskedem. . . (>niU hfl,„yrU ró",érc: Órák uruk re»>ér«: Kittit hoocoróra 4 rubinnalv .\',. 10—12 frl. . , d. tokkal 14-10 „ " . , , krist.Uv. 13—\'15 „ \' . „ „ d. tokkal lü- 1H . horgonyéra li> rubinnal lí> —18 . . „ „ d.tokkal 17-21 . , angol horg. órakrist Uv. 18—23 , . d. tok. 21 valódi kulcsnélküli romon- toir horgony óra , ugyanaz dupla tokkal . ■ Arany horgonyóra 16 rubinnal ugyanaz dupla tokkal . . . valódi kulcsnélküli romon- toir kristály üveggel . , ugyanae dupla tokkal . . i — í»8 , -100 , - 80 , - lói) , Ezenkívül serkentők, zenélő lnncz 17 írt. Kzikst hongorórák 4 és 8 rubinnal Arany hougerórák ..... . . zománezozva . „ . urany köpeny nyel „ . zománc és gyom. . „ kristály tiveggol dupla tokkal . . , horgonyóra 16 rubinnal . . , , , krist. üv. „ d. tokkal r valódi kulcsnélküli romontoir 64—60 „ „ - . „ d. tk. 75-180 „ liiKuórnk : Ingaóra 8 napi felhúzással . . 21— 2K, , , , . óta a félóra üt. 37-42 „ . . . negyed sóra üt. 69—09 , Havi regulátorok...... 36 — 38 , Ingaórák bepakoltai di ja 1 frt. 60 kr. bronz és mindennemű órák, valamint arany 24-29 , 30—36 , 35—39 , 41—47 , 38-40 , 44-47 , 44-45 , 40—48 , 48-65 . és esüst, talmi és aezél láncok is igen jutányos árakon kaphatók. Vidéki megrendeltek » pttnzösHzeg előleges beküldte vngy postai utánvét melleit pontosán teljesíttetnek. --• órák javitftsKa v»gy becsorélósre elfogadtatnak. ___ " fülázáséri külön dijak számíttatnak. (1196—1) Drak javításba v»gy becsoreiesre eirogc Regulázásért külön dijak száuiittatnak. EGER Wm 16! ..................-Jm: IGNACZ , Wucskics féle házban. Ajánlja évek óta a legjoljjLjiiilH\'U levő uri* s hölgyczipö-raktár&t, mely gyermekek számára ké-zitett mindennemű czipói szükségletekkel is felszerelve van. Előnyös, hogy nem gyári, hanem sajátkészitméiiyüek, s igy a legjutá-nyosabb áron szolgálhatok. Ugyszinte különös figyelembe ajánlja a mélyen tisztelt cs. kír. sorezredi s m. kir. honvédségi tl8Zt uraknak legjobb ízlés szerint kiállított és sajátkészit-méuyú, belföldi borból való lóvagló s iiiagjar\'cslziimkat, tnelyeket, csinosság, tartósság és olcsóság eléggé ajánl. (1101—6) Birtok-bé. beadás, Zala-Egerszegtól \'/» óra távolságra egy 310 holdból álíó birtok G >vágy 12 évre bérbe adatik. A birtok áll 1 lf> hold első osztályú szántó, f>5 hold kitünó minőségű réf és Itfiiold jó karban levó erdóbol. A gazdasági épületek mind szilárd anyagból épitvék, s szintén igen jó kirban vannak. A feltételek, a melyek Mnjer Jakab urnái Zala-Egerszegen megtekinthotók, rendkívül elónvflsek.__(1200--I) Intünk íii ámiláslól! Mimi azon sok hirilrtminv Vöíól, .melyek már megjelentek. talilkomak, melyik riak hálóba linzzik a vevői. Óvakodjék J.-hát mindenki oly órák vásárlásitól, uulyekuél nem elég jótállást kap. Tóiéra vásárlóit órák vagy vi»»sa véwtock, vagy másokkal cseréltetnek ki, bizonyítékul a szclid bánásmódodnak. . kiidnóiMi szabMyzott úr.ik, mi lyrk 2 éti jótillisjegygyrl adatnak i-l; Arakon ka\|ihatók, csakhogy nagy áiolís osxkftziihi-itík ; tehát ne mnlaii \' -llknícs ■\'•■Ion mfg^á«árlániiil. Mimii n ónti\'i > joiiill. mint liartiii ly "tini. -nn 3 ft 80 kr. ..„, „.. .. . t«mail) lap . . ugyanolyan-po.u lián-lappul ....... verógcppcl ........ Mindezek.egy felkelióvel (wcck.-Vi JO krral többe korlll. Kgy óra nagy, szép, pofeollán cifrázattai . . 2 fi 80 kr. S ft 20 ki . , finom cifnuiMt gazdagon szii.ezve, verógép . :i ft 90 kr. 4 ft M kr. „ . linoman festett elórémzcl és arany keretül vngy linóin helvét farugásnal verógéppel . . /..........6, 0, 7, 8 ft. Tereinóra hroneból tkveg burával igen szép egy db..............2 ft 9 ft 60 kr. Kgy db nagy ...........: . 3 ft 80 kr. 4 ft 60 kr. . db. jól >zabályzott angol utaló-óra felkelióvel borítékkal.......fi ft — Jól szsb\'ályzottJieltét zsebóra U évi jótállás uj-araoy láncra!......4 ft 60 kr Hármcly ter«m valódi ditzeul ixolgálnak a hjres bécsi ingaórák 3 napi járgéppel 13 ft 60 kr. 8 napi járgéppel 22 ft. 8 napi járgéppel és verógéppel 32 ft. Angol zsebóró/lt. Finom nickel vagy praccis óra gép 6 <vi jótállás; Kgy db. hcngur-ctyononicter óra 9 ft 60 kr. , db. tázaranyoiássál 10 ft 50 kr. , db. kriitál Üveggel 10 ft 60 kr. , db. aranyozott 11 ft. — , db. kettős köpeny 13 ft 60 kr. . db. ugyauez aranyozva 14 ft 60 kr. Amerikai duplex óra kettós géppel ez elótii áruk volt 40 fi mo.\'t csak 18 ft — Horgony óra, pompásan kiállítva kristál Mindennemű ura. sót azok is, melyek itt nincsenek legjobb órák, melyek mai napig készitnttek. Üteggel 15 ft fiO kr. Angol órák finom géppel 20 ft — Kgy db. romontoir kulcs nélkül \' 12 ft M) kr . db. finomabb 14 ft. . db. uj kettős kóstál üveggel, ugy hogy a gép látható, az óra nyitása nélkül 10 ft 60 kr Kgy db. ugyaanes, finom horgony 13 ft 60 kr. Nói órák finom egy db. 12, 16 18 ft. kijelentve, olcsóbbak, mint bárkinél. Kgy jól sza- bályzóit napóra coinpasisl, melylyel minden óra Igaziiható, essk 26 krba kerül. Óral&ncok talmiaranyból. uj pompás\', melyek az igazi aranylánccal hasonlók. Kgy db. rövid 70, W kr. 1 ft 20 kr. és t-ft 60 kr. Kgy db. ugyanoly, finom 2 ft 60 kr. S.,ft 60 kr. , db linóin 1 ft 60 kr. 2 ft, 2 ft 60 és 3 ft. 1 JU «—\' ......... 0 \' * A h<^ltu nyaklánc 1 ft 80 kr. 2, 3 ft. r«r~l, leg.zebb fajú 60, 80 kr I ftWkr 2,3 ft I Kgjr köteg órára i fii meK ,-j ezüitból 2 ft 60 kr. 3, 4 6 ft. \| 60 krtól I frtii ~ U\' kOlónbózó alakkal kerül EgytdüJ kspható az v] nagy FRIEDMANN BAZARJiBAN, BÉCS, Pmterstrasse Nr. 20. (1180 — 1) * K»ri»l)\'Mslnlins n(i\'ll«>néb"n. Karácsonyi és újévi ajándékokat, alant jegyzett tárgyakat, bámulatos olcsó áron ajánl « KANITZ C. l\'npir <:n ilfviiiifiiirú rNktiim, BEST, Dorottya-utcza 12. szám. KiSvuikuz/íkor: Íróasztal felszerel vények, bronee-, acíél-, rez- es öntotivaabúl. szivanftrezak, burnAtszelenczék, gyafatartók. Irodai es zaebténtatart -k, utisz rtartók, U\'giiHuyubb viilaHztúkÍKiíi. Igen díszes vai rókészletek. d lgozó kosárkák, kézi-taatók, látogatójeeytaskak elefftntesontból, t.ekenös-bókahójból. albumBk zenével vagy a n\'élkQl. pénztir-cz<ik, tekenösbékahéjból, kagylóból és bagariabörből, kesztyű és zsebkendő-sodrok, lfttogatójegytalczAk, bronce, ezüst-platina ós faragott fából. Ktinoskiinyruk. iskcilntiskiík, fcstc!k<lübozi)k, tnkarékpiSlizIlis-kák, raj/.i\'szkii/.ok, valamint t\'zur egyéb irii jenfóle itt fel nem hozott apróitok bámulatos olc^rt áron. IMTCuiilloii rciKUcIck és (áiic/rcndekm ley:nn{?yobb válászt^kban. Egyúttal bátorkodom a t. cz. közönséget nagyszerű raktáramra levélpapírban, dombor vagy színes monogramm úgymint fekete cr.égnyomattal (1207—I) _figyelmeztetni._. Dr. SCHALLER a legjobb fehér növény-mell-szőrpj >b és legolcsóbb ^.yó gyes/köz torokgyulildi\'lS, tüdőbaj- és f^Jb, (1164-1) inellszurások és köhögésnél stb. •Valódilag kapható. \'/, eredeti palaczkban 2 fofint — kr. \'^M y, , ,1 forint — kr. . \'/. . . — forint 50 kr. T^S Z(3RKOWIT3j5 W. és A. uraknál Nagy-Kaulzsaá;!!, ~ áiitaliiiakhan, Jó, Olc.a, Uip . Hhlogíllonlenjobbauvikl.jó . világító szerek. , téli öltözék. 1 Legújabb petróleumlámpák, I jó szcrkexetü takarékossági égő I kisitllékkcl(l láng-—0 gyertyaláng i kétségkívül a legszebb világítás él mégis M>\'/„ takarítás mis világító szerek elleniben. Hogy verseny ne ii támadhalion, ai árak hallatlan o I c s ó k. A legfinomabb minőség, biztosíttatik. Kgy darab konyha-Iámpa (el-jeien Üreggel é» béllel 45, l\',() kr, Kgy db konyha, fal és fagg.\'.-lám-pá, leijei felnereléifl 8Í> kr 1.20, 1.60. Kgy db riiuos s/olu-lámpsJeljei íelsMrelisfcl 1 fa 1.20, 1.60, 1.80. Kgy db ug)anez, diizcskiállitiii teljes felsxereléssel 9 fri, J.50, — Kgy db sálon-láutpa gazdag kiállítatni, igen linóin 4, 6, (J, ö, lo frt. Kgy db tanuló- vagy dolgosó-lámpi ellenzővel I Irt, 1.60. ». _ Kgy db fali lámpa, istállók, elnsxohák ilb. sxámára 00 kr.. 1.2(1. Kgy dli fdggólámpa gyárak, mAh»lyek. üzletek számára 2 frt, 2.50, 8 f>0. Kgy db függő lámpa cxlgá-val. éttermek sxámára, igen finom 6, 8 fri. Kgy db ugyanez legfinomabb minóieg, aranyozott bronzból 15. 20. 25 frt. A lámpák áraiba it üveg és bél bele értetik Kgy lámpa ellentd, kicsiny, középfinom .\'> kr., tioom 10 kr., legfinomabb 15 kr.. Kg) ugyanaz középnagyságú közéi linóin 10. finom 15, Kgy legGoomabb\'jO kr., ugyanaz\' nagy, középfinom 25, tin»\|n 30, legfinomabb 4S kr Kgy ifif lámpal.él 4, 6, ö kr. Kgy db lánipaolló aczólbftl 26 kr. Kgy db lámpa-óvó (elégéi ellen) 5 kr Kgy db cziliuder-ovó (az üveg "Ipattanása ellen) 10 kr Kgy db czilindertiizliió (mechanikus s»er-kelettel) 20 kr. Kgy db laiupa-táleza, legsz-bh :-o, 30 kr. Kgy dh czilind< rf \'d<5 legszebb 15, 25. 3ö kr. Kgy db csiga Uggó lámpák számára 1.4«, 1.80, 2.20. Kgy czi-liuder-Uveg 4, 5, 0 „r. Kgy db üveg-golyó 20, 25, 30 kr. Kgy pléli-bodon I font peirol-um na-.ra,2 fontra ft\'i kr Nagybsn vásárlóknak jutányos i f0 ,h0 k árakat siámit hatisny. , iediiiiiiin linziir. \| !,\'?\' Téli ingek Baschlikok legjobb kelinéból. Kgy dli iaép ziinórzott I. — , 1.50, 1.80, legfinomabb selyemmel hímzett 2.—, 2.60, 8.—. Kgy db gyermekek számára \'.10 kr., 1.20, \| 1.50 kr. N4I- es gyeraek muff.ok. Kgy db uók izámara. divatot 1.80 í—, 2.60. Kgész garuitur. mutf ei nyak-óvo (colliei) .60. 4.50, G.—. Kg, db leánykák iza mára-1.50, 2=-. Égést uj ei idényre Női kendik síinekbon : fehér, ibolyaszín. vörös. Téli czikkek tiszta gyap,iij^ül, mi ly-k a tes.et minden ártalma. i lójár a ellen védik é így az i^zst^ m g-óvásához s rideg ...i\| és. t li időszakban iKlküinzhetlenek. Ktityük legújabb angoHou-•fr\'ng gyapotból. Kgy pár urak számára 50, 70, <M) kr; bélelt 70, 00 kr.; 1 20. dupla fiiionitu kivarrva 1 fit. 1:0, . . ,______ 1.40. Kgy pár hölgyek i/áinára 1 kék. Tiszta berlini pamutból a leg-40, 60, 80 kr.. finoman bélelt tO, I finoinabli beixövöU mintákkal b" kr., I frt, dupla tiuouiau ki- Vor Scliwiiiclel wird gewarnt! • 1.20. Kgy ,ar ára nagyság szeriut, 50 kr., belelt 50, lít), Utaii és egyeb shawlok. legtinoinabb gyapotból, szép mintával, Kgy db ui alt\' számára 70, 9o 1.20, 1.60., duplaborszuaágii 1.60, j 1.80, 2. — Kgy db gy. rmvkek számára 4(1, 110, 80 kr. ; Kei melegítik b gfin. minőség, j Kgy pár urak számára ;\'fi, \| 30, 10, 5(1 kr. Kgy pír hölgyek s/ámára 25, 35 45 kr, Kgy pár gyermekek sxamára 15, 2> kr. Egészség ingeoskék tinta pamut-vagy-gyapotból. Kzek télen luiu.ieii.meghűlés ellen megóvnak a igy ig.o, ajánlhatók. Kgy db urak sxáiuar* ÍKJ kr., 1.20, 1.30, legfinomabb 1.50. 2—, 2.50. Kgy dl. hölgyek szamára 1.20, I 40, legfinomabb 1.8<>,2.óO, Kgy db gyermekek »zátnár.\\ 70, 85 kr., 1 frt, legfinomabb 1.20, 1 ön, l.öO. \' Egészség nadrágok Kg) par urak .xumara I írt, 1.50, 2.—, I.\'gtinomalih 1.60, 2.—, 2.50. Kgy par hölgyek ixxinára 1.20, 1.8o, 2 60. Egészség bzrlsnyák es kapciák tiszu gyapotból. Kgy par lerli k«pcxa ,0 40 50 80 kr. K;y pjr migis imi \'-\'0 kr, t Irt. Kgy Kgy db hölgyek számára 1.20, I » >; 2.20, 2.MJ, nagyobb minóség, kurUlkotú 3.60, 4.60, 5.— . Kgy db leáu) kák számára ÜO, 80, 00 kr., 1.—20. Eugenla-fcjkStik\| legfiuomabh berlini pamutból, selyemmel bélelve es szalagookrokkal gazdagon díszítve. Kgy db ara 4.60, nyakóvóval 5.60. Különlegesség férfiak szamára Igeu szép uri ing-elö legjobb gyspotkelméból, tiuoman hímzett mellel, gallér és ujjlyukakkal, «g) hogy minden ing lölfttt hordani lenét, díszei es jo meleget ny.ujto, darabja liO kr. Vadász-hsrisnyák, magas szárú Kgy pai nagy, jo minóseg l\'i"; legjobti es legmagasabb szárú 1 Ou, 1.00, 2.30. liamachf ok. finom mínóiég. Kgy pár magas aaaru nol-gyek számára 1.20, l.&O, I 80. r\'Ky p»r gyermekek számara m>, "U. 8", 1H) kr. Pelerine női gallérok, magasak és divatosak, baiol( es latogatasok alkaluiaval a~t>elepeshez Kgy db 2.5o, 860, 4.50,5 — Gyermek-ruhaoskák g)apoti>ol Kgy db 00 -80 kr, njjacs-kákkal s llnotfl kiállítassál l.\'^O, I..HI, l.OO. Lábtilpak. melyek a czip.ihe rak- 111.jak. s így az egészség meg-sxilksege.eK, iiar.ibja utazok. gazd.ik, míndi-n más esdnek kitett e^iéu árnál.1. az angol köpe- ny eg.-k j 1 vitott flpiiinjthail.in, és vuh.tl ni .xovetbol igen ajául- íiatók. K .......lyi\'gek ■ «m e« tar- \'»^ágra I Mimii 11 ik minden ed-■lig ellAállitotn. Megjegyzendó, •»\|t.y varr.......Kuli k miéit U ; . vannak ke /.itve, hogy sxep ......... s bel.ó oldaluk mint di- s felóltó. Ii ivzuallutö. Kgy db közönséges nagyjágu ujj hos.xu 10 frt, minden további 2 Ujj 1 írttal tflbh. Koj-vódó (kapilCí) darabja 1 frt. (soviii flSS. mniiuhi-atiT gyári rdraktáre x itt felsorolt áruk ily miíió-gh\'-n egyedül esak kap\'h .tok h (1183-4) Url és nil schllps-ek. igeu diva- Kgy dl> 20, 35, J;., tjj kr., selyemből 50. 110 kr., 1 írt. Nagy vaUsxtck f. rti es mii nyjk-. kendőkben lyoni selyemből.lúc.iiiy, ■ ••bér 1 ín. himzett l.\'iO. Vagy ! klllonfeln sximl 2. —, 2.50, a f>0 frt. . Alleslmelegilök gyapotból darabja \| 60 kr. 1 Fíjkölák. nik és leánykák számár, a legdivatosabbak, legújabbak és legsiebbek. \| Kgy db nók ixamára 1.80 ! 2.50, .1. ,0 Kg) db leánykák sza-\' —............1.20.1.5 l ltIKDMIW IMZAKIIAV," lk:CH, Piafei-HírnHHc 2(i. I.i Ktijiihlt it It\'li időn) li«\'z! Gsak 5 forint egy teljes augol cgel/ség öltözék Kx valódi amerikai természetes kapp-painutbol szövetett és a kautsi-nukiiox Imsonlo u)illékony-•aggal hir ; saját.»ga , hogy a it-Niel hamar kjuieleglti és lol) • touoMli 1 ii) He paiolgaabao tartj.i Knuélfogva ov.íszer meghűlés » más betegsegek elleu. Kgy ily öltözék <■ t urak vagy hölgyek szám .ra képezik : I ng, I alsó nadrág 2 pár harisnya vagy kapoía, egy p«r kezmtleglti, 1 par lábtalp. Mindez o»xcv«ve r«ak 5 forintba kerül. Nagyban átülök rabatot nyernek. llewohner zu támchi-n. M <11 111 • a des Verkáufers g- i dgeude 1 1 llelieben entweili r kliséi laiisrót od r \'lein Ilid mancbe daraaf berechnet, din Pro-interes te Tor AnV.uf der IJhren, wo nieht di« •• von mlr g-ku. ; on IJhren worden íederzelt •In Bewslss dsr slreagstsa SsIMItltl lin^liiiilillcli, aber walír! Fül* 1 11 50 kr II 1 11 Pil"\' S,hw,\'\'»»\'r "\'oderne Porzellau-Kmailuhr , mit schonen ..... „ , , \' l.andschsften o. lilumen etnailirt, lehr elegant und dabe biliig, mitzlich filr Ami und Iteie.h, mit emuin Jal.ro (Jara^te. FÜl\' <). 10 II 1 1 II l,«-\'l\'t ei.glisrhe, silberiie Cyl.nder-Ubr, .amint einer gediegenen 1,1 "í -á-" »• Z !!• 1\'aliDÍkette, .....—• VI-J-lll— l:..i si...\'.li.. . . ■.. . * .. rantieschein satnint cinem H•sertc-Ulirgle-det, n i r^i 12 II. 50 kr 12. u. 15 íl.k0" \' Medaillon, Ktiti, Uarschlüssel u. ftjáhrigea Ua-i-\'ielbeu Cürobo-Zeitmesscr-uhren, feinit feuervergol- praktiiehe, giite, gediegene Ilemontoiruhr, sog. Kaiier-Ulir, weleíe das oezin Kabrlkat ist, «... mau sioh nlír denken kanu ; Aerzten u. P. üoísüichon sct. konoeu die<T Illíren mei.t «. nug e.upfolili\'ii w rden, ilenn es siud iclaUnw lleweiie da, dass eine solrhe Strápazuhr nlrl.i uin eine .Seeunde Variiren darf.\' K»r 15. 11 18 II l"\',,<"n,n, U14" \'I\'" modernuii Militáruhren. laiclit, ziorlich, dabdi áusssrst , . \' elegant und geschmackvoll, und wás die llauptsacbe ist, sehr pünktlich "n,V «m l.ange und fal.elhaít biliig; xu .iner .olehen Ul.r l.ekommt Jedermann elno Imitirtí Sillier-I\'hrkett \' moden -r Ksyon sammt ülirschlOssel, Kati, Mo.iállloi. und .\'.jáhrlgem Uarantiescheln. Nlír 12. II 15 H Cylinder-IJhr mit ecbtem (Joldreif zum Springen. suirkem " Kry^iallglss, sammt Kette 11. Medaillon aos Talmlgold u. Uarantleschein. Nlll* 1»> odor 20 11 \' , tl" \'\'"K"""1"\' »ilbern» Anker-Ubr, Savouette mit Uoppeldeciel, f. iiiKt. r tiraviru ig, «ammt einer echteii Talmigoldkette u. Üar.-ichein. .Nlll* l»í fl ■!n\'\' ",U Sílher- und teuervergoldete Chrouometer-Ubr lammt Kette, Medaillon aus T.ilmignid, l.ederetul i^d Uaranttescheiu. iNui- 14 fl. dieselbe, l.edeut«n>l feiuer, mit eiuem őrientaliscben ^S\'egweiser. englische Prince of Wales-KrysUllflss, Sickelwerk in . -------. „eiücgonem Talmigobl; dieso Uhren babén iog»r gegen an- oe.i \\ oi xiig, dass m m s deli- nhne S. hlüssel aufsiegen kann ; zu lolchep (Jbren erhált Joder 1 almigolnk. i(e sammt Medaillon und (iarantiosebein gratis. Nur 1G odor 17 fl. ; Nlír le\'J fl \'ia\'" ,cl" •■\'\'Ulisch "" A,> II\' hryatallglisi kette. Mfdaill. Talmigolduhr, Cylinder, neue»te Kagon, mit Dopp«l-i aiich dsi Werk gesehloisen zu sehen ist, sammt Talmigold- 1 ganz kleine ham.\'uuhr, echt Silber und echt vergoldst, sammt ■r echt n Talmigold lTalskotte und Uarantieichein. a eugiischó feinst fniervergoldete silberne .Clironomewrubr mit naníel, feinit emallirt, sammt i\'iner feioen ecliten Talmlgoldketts, Nur 14 oder 17 fl. Nur 18 u. 20 fl. ;;;;; Medaillon und (i iraniiesrheiu. Nlll* 18 odor 20 ll \'25 fl dil\' f,\'i"»,,• cbt englische Ankeruhr, auf .„ii . Y„ 16 Hubinen sammt feiuster TalmiioldkW Medail- lon, I.e.leretut und Uarantiescheln. Nlll\' 20 11 25 fl si">erue Kemontoir-líhr, ohne Schlüsiel aufziehbar, lammt Talmidul II. II. g.,1,^,,,,, U\|\|1, Me(Ui\|,OI) Nur 23, 25, 27 fl. goldene Damenuhr lainmt Kotte, Medaillon und Oarantiesehein. Nur 30. 35 ll 40 fl oino echt culiir,\'8 silberne Hemontoiruhr mit l)oppeld»ekíl, \' garantirt und patentirt. Nur 35, 45, 50 fl. eiti" echt englisi he goldene Ankerubr mit Krystallglai. Nlír 60, 75. 100 fl eiu\'\' feino 0\|J\'"\'\' Kemopioirubr mit Kryitallglai, 105 und \' \' I\'" ll mit Doppelderkel. A111 200-300 11. • \' \'\' \|\'1\'n\|li,cl\'-n Chronometcr mit Kemontor, Doppeldeekol Ausserdem alls irg ndwo od.r >..ii ngend Jemánden annoncirten Ubrensorten kllllfir. Atelier für Reparaturen. tlieure\' Kamilien-Amlenken, werden reparirt und wieder wie neu i mit 5jBhrlgei\'~Oaraotie H !\'/„ ll 3, 6 bis 10 H. Brlelllolie Auftrá-se werd\' ii gegen 1\'osfnachochme oder Kinseudung de. Ilttrages bluoeit 21 Stundeu auigeführt. Auf beio\'n- ^\'.\' s-lVhOo\'l\'io rr." V"m\' /\'r"n •""\'\' "nU\'r !ÍKbMhl«" Uber.endet und für dai Mrhtbelialtene das tieid retnurnirt. . , Mpí,ic \'í\';,ie,,,ilnd fuu„ niedriger. als die niedrigsten überall, und stehe ich mit tnelpen Aníorderungei, nuf der llohe ,\|er 7.>it. Alle, die neue Uhren zu bestellen wQnichcn. A\'le. al\'e Uli.en geg.-u neue umzutaiiichen wünichen, rirmnixii w nden. verdén gebeton, stch an meine 1\'lllLlPP PKOMM, Uhrenfabrlkant, Rothenthurmstrasse Nr 9. WIEN. Mmi wrr.it yexi\'.u <í(. t/lrr-ir Hirdetmény. jii.,1 , AZ °l80 taJtök ■ mütajték- és borostyankö-tdrauiat (1182-2) hetévé teiz. ,"By\'-fc)ár vitágizertu ismert joiága és olcsósága miudeu ajánlgatást inár eleve nélkillrt. hetővé tesz. John llull-pipa izirasldl, tajték is boro.tyankúból tokb&n . . Jolin ^ llull-pipa faragott alakkal John llull-pipa borostyánkő nélkül tokban....... Jon Hull pipa finom is uagv . . Magyar pipa szárral és bojtul Magyar pipa meggy-márra! j bo- rostyánkdvel....... Német pipa pántosan .... Német pipa finom chinaczüst pánt. Német pipa lugyon lluom, tokkal Autik pipa, tömör, d mbor farag-\' ványos ......... Török pipa különbiízó rajzú . . Török pipa meggy izárral él bo-roityánszopi\'ikával . . . - . Török pipa \'lnoin broui fedővel Kávéházi pipa, tinóm, pánt nélkül Török vlxpipa \'/nargilé) kellemes különösen nőknek, minthogy a vizén megy át a filit i« üiíi- tóleg hat, darabin..... Ugyanaz, nagy éi llnom . . . Meggyizár borostyáuizopókával Szivar- is cxigarett ssopóka száznál több rajzl.ar, ilyenek . egye-nei, hajlott, koronaalaku, ft-jek, ciojKirtok. állatalakok, tlgy-szintén fantasia-szopókák da-radja .. ...\'.., . Ugyanaz llnom ....... Ugyanaz legjobb minőségi), nagy Japán-szopóka, valódi borostyán- aővnl és mozaik munkával Unom „ __Kiadások kicxiiivhen és nagyban. \'Vivonat az ezor mintát tartalmazó árjegyzékből. ajánlgatást inár eleve nélkülöz. Forintos Bazár llorostyáuszopóka tokkal . . . Ugyanaz nagy , .-•..... Ilorostyán-garnitura. ssivarés szi- varkáknak tokkal . . Ciarnitura, tartalmaz : szivar, sti-lá.ka és Virginia szopokát bór- Okban......... Kgy garnitnra, czlgarctte szopókz, •loliánypapir, és tüzszemzátn- tartó tokbál) ........ Kgy garnitúra, pipa, szivarszopó: ka, selyemzacskói al, bőrtokban Kfv garnitúra, törökpipa. izét-szedhetd szárral, borostyánnal, izivarszopókávaí, bórtokbaa-- . Kg)\' garnitúra,John llull-pipa, szivar és csigarcttc-szopóka bór- Kgy garnitúra pipa széUzedhetd .lefántcsontszár "éi czigarett. -izopóka. bagaria bőrtokban . . Teljei dohányzó-garnitúra, mely áll pipából,^uivar- és. cziga-reile-szbpókáhőn tüzszerszámbol. dohányzacski^hol, kanócxból, és • czigarette.gi>\|\\(y(etből sth. Khbcz illó elegáns sztfkrényke Nemkülönben megrendolés folytán ft írttól 100 írtig érS darabok is készületnek és győri árakon számittatnak. ,GULDE N-BAZAR" Wion,Praterstra88e Nr. 66. ^tegremlelé.ek utánvét vngv n„ ,,.sy„g heknldőse Zenélő Játékok, molyok 4 120 il.r.bi.l jáUi.n.k; dindf^jü ,l"b l\'T.og jsl^bk.l; monnjoi hu^Vu^iSlti, kóioli lávul lianggal «U)\'\' \\ Zenéli szelenczék molyokü- 1Utl,.rabol jftUnn.k ; nec.ÍMore,MÍv»ríllvDy, ivijoi liái.c.kík, lénykdp .Ibumok, irí o.xköxak, ko.lyü-Urlók, luvtilnyomdk, iiivarkdaxlolok, dohány it gyuf.t.r-lók, dolgouSuilatok, palactkok, Uroiák, iiókok .lb. min-douik iooóvoI „IIAiva. A loguj.bb o i.ki.lolb.ni gyárt Hiányokat ajánlj. (117.—a) Heller J K,, Bern Arjegyzíkck bérmoDUc küldetnek. H.llor.fálo valódi gyártmányok caak egyone. meg-rondoUlar. kaphatók, molyok a legniaga.abl ólre.otol kó post.k nynjuni. tiladó birtok Ítcreslclilí. / Vas-, Zala-, vagy Somogymcgyghcn a vasuCtól nem Utol, jó karban lc»ú s j.í talaju, 1000 <=Í000 holdnyi azonnali MntkeMimolloU. Kiadni s^odékozó lulajdono-K0k (közbenjárók nólkolj ajánlataikat Pottyondy Ágon h. nigyMjjra Sopronba aziveakedjenek intéiní. (1196—aj « cA jSM \| Szerencse1A l >j >M bfrad.l.ll I .... érlakbtn hirdetés. buliTrija Meghívás nyereményben! reszvCtelro, mely Hamburg államtol biztosított nagy pénzsorso lásbol áll és S mlllo 300000 ni a r k 11 a 1 bizonyosan több nyeretik. A uy<>reméuyok őzen előnyön pcnzMorsjátékhnn, moly tervszrrint 00,(100 sorsjegyet tartalmaz, kövotkezők : 1 főnyeremény 300000 mark uj német birodalmi értékber, vagy 120,000 poroaz értékű tall.\'n,Imtáro/ottan 2 00,000, 100000. 750&0, 50000, 40000, \'J,ror 80000, 25000, 2szer 20000, 2»er 15000, öszür 12000, 13sxor 10000, ll.xer 8000, 12szer ÜOOO, 27»«r 5000, 3szor 1000. £>5ször 8000. I2(!azor 2000, 320sor 1500, 1200, 1000, tíé7ser 500, 80Q é« 20(1, I0,008uor 110, 100, 18,322s»or 40, 20, 15, 10 é» 5 rnúrk, é« mindez néhány hó alatt 7szcrkhiizáabau enközültetik. Az első nyeremény húzás hivatalosan ^ " évi deeiember 17- é* 18-iin történik fa erro «K) «■<»« eredeti nornjegy ára i-nnk 8 frt kr. f»;\' n . . , 1 n 50 , \' n\'K.vpd , . „ — 75 , t redéll tiIInni óltól bisl<iHÍ(otl "orojruyek s nem tiltott Ígérvények, bérmontes pénzbeküldésre vevény melletti levélben a legtávolabb helyekre in azonnal olkiildetik I Minden résztvevő megkapja az államji^ygyel i-li tolt huzási hivatalos jegyzéket. A nyeremény kifizetése és elküldése egyenesen, a p«iit»i>au titoktariáxaal azonnal lucgtörtéu gküldeiik. Ennélfogva ciak forduljanak bizalommal y< Idísb Mt\'cksclior Sámuel, I)r. J. G. POPP, c.«. k. tuh\'uri j\'Hforvoi ^ ^ Bécs várói Bognerutcia 2 ik aiim. non elónyfla Jó anatherln szá.viiböl LnMmi Ti»nlíiirl Km-iky Ernebet grófnő. . ni l\'rága. Hiboroer-uu-na Tik .<».., POPP urnák k.S./,«„Kcl í, therln szájvizet rrgibb id.i i Ume jaleat nyiijt, a roiírt i Eizterházy Erisebet l> g>"gy»« Kaphal.lk : Xagy-Kanii aán : llelni JÓ»«o Soaeafald, \\V«li«cl,, J. i, Keeaelliofívi J. k«rea r»cli«j>u J.. Ki-aitbelyen : F\'fisitrrer \|íy<ig>aa gy<5yaii«». K»\|> Zala-Kgerueg ráaa. Varaidun bstbslyan: Pilli.1, K«reuei{e Hudolf gy.fyttSr. HatárSr In. Kibír K. C. Vpiaprómbeu : Meyr Tunkmi, t,gy <í—.............. üainál. — s>;k«afehérváron ; l.egmann A. Ilrauii J. gydgyai. I.ovaa rínyben: Heialei gyúgy. Kaloi-aan : llorválb K. gyúgyaiuréai. K«c» méton : Miihofer ón Uarbleid gyAgyt. Pakaon : Flórián J. gy.\'.gyaa llh>ai«ad«ii; Horváti, J.Homi enmid gyógyaa Kaposvárott: Kobn J, •Rt. Itelna « Seb rőder gyógy... liaetfiaárd: Itrab.ay gyógyaa. • i.jliádon : Kr«r„olin j. 8«i«.tvároU:lUrwarth, .Salaidon gyógy«. íján : MichiuA H\|. i, H.nfold 6»i, agy llrnoj lKi,á< iiiál. - Cm-.-n /.aoluajTW. i, K . /,ách, KipSoa gyógyi- Kárádon:./.«>lubán Marculibau . Ki«« K/ógj". Toluábau : (\|r«lf gyógyí. "LA gyógyai. — ácant-OyOrKyAn : Nftlbig. - A Kubonoion; Hiinuu gyúfyivrét maki áron Lukács gy-gy - Uunahtld Vrvercsi jelentés. Divat ós röröa Arvi Kereskedésének végképeni elhagyása végett, alulírottnál f. h. 24-tól kozdvo kivetkőzi czikkek lesznek fél gyári álon ár- vorezletvo\': Nöi-oltöny szövetek, selyem-, pamut- és gyapotból, női bundák, paletotsk, zekék, zubbonyok. longahawlok, nagy kendők, iilalds\'ok, valódi rumburgl-, creas-, hollandi fa sziléziai vásznok, damaszt aeztalruhák- ós tördlközökeiidök, fehér fa tarka csinvatok, ágykanavászok nankinok, fehér fa taila zsebkendők, angliai siffonok. parkotok, fllggönyszövetek, abroszok és ágyteritök, bútor- kelmék, szőnyegek, lótakarók, gabonazsákok fa sokféle mis czikkek, mríyek különösen J és iij-cvi íijáiidé igen r.lkalmasak. Nllgy-Kmii/.stl, 1873. November hóban. j (1133—3) Weiszwayőf 1. az izr. község háziban a .Korona" szálloda átellenében. f I I ölhivás. ! f \' "5 í A liiiuy.inlemi\'í 1,cí/.í"iii-i:h: (frdi\'ki\'ln\'ii van1® ^s\'/ert iic-éin ln\'cscH ti^yt\'lmét IV-lhiviii ujonnlija ^\'JITCIII ll\'/.i\'tt M jlM Vlílu^JlfOtl W .n. .SíKaiiaíiergi pipw^4iv«itczik&«& Bi ^ ^\'■\'gyormekjAtókokból idlú ruktiiramrn kii JJ, igjlmiiiseli ^ ^karácsonyi és njévi iijánilé-\| § kok liii/i\'iroiiibiiii i Uj A\' loynnfíyobb választék h jutányos áron SkaplinlAJi. üt ^ Tisztelettel --<41 \| KOHN GYULA, \| t!ö az uj takarókpén/.tári épületben. % 18) í 1202 3) # 120,000 \|(;i(i>vz (itllér mint főnyeremény. Továbbit 80.000, 40.000, 30 000, 20,000, 16,000 •2 azu\'r 12000, 1000, 2 az..r 8000, 2-azer 0000, 6 az»r 4800, 13-azor 40t»0, 1 l azer 3200, 12 azej 2400.27-azer 2000, 3 azor 1000, öö-azüf 1200, l\'JÖ azor 800, Ü azor 000, 2 azer 180, 352-azor 400 é* 200 10 azer 120, J}ü7-azer 80 <w 34,32li aior 45, 40, 40, atb. atb. J>. tallér nyereményl ud a* ál.am álul eugedélyexolt éa biztoaitott Nagy pénzsorsjáték" melyben a tőke öaszego 2 millió 120,000 porosz tallért tesz i kevéa hó alatt hót húzásban eazküzli. A rendszeres 1. húzás f. évi deexember 17. én 18-án tesz, melynél a sorsjegyek nr«t küvetkozó :\' Kgy egész eredeti (uein Ígérvény) 3.50. kr. o. tél T7T negyed ~=w A* Oiiir. bankin/yek bi\'kllldéae legkényelinsiebb a bistoa-lig ketveért v\'evíny nivllelti Isvulben enkrtiölni, ogyanridn kai-drtm • díjtalanul a terveietet i az állam-ciimerrel ellátott eredeti •""jegyeket a lojtávolabbi vidákre i* poutoian 4a ballgalagou. Ituiaa után atuunal elktlldetik a nyereményaoroiat a< ujitáii •ora-j\'gygyal, « nyelt uaaieg \|>«dlg a leyizlflorubb titoktartás mellett rAgtön killzettetlk. MielSbb bizalommal fordulhatni által kegyelt alulirt baukháibos. (1204—3) Hecktcher Zsigmond, Hamburgban. Titkos betegségeket 116C —12) tehetetlenséget (elgyengült férfierőt), ugyaaiutín bugyosöszttküléseket é. , magömléseket gyógyít gyökuroiuD fényű. é. Inrtó. likőr bislo.itiia mnllutt Dr. HANDLEB MÓR orvon- én ttcbésxtuilov, sxMésx én Hxeménx. Kendői naponkint ilétolfitt 11 órától l-ig 6m délután 3 órától 5-ig. hikik PestenLipót-város, nádor-utcza 13. sz I-aö emel. 14. tz. Díjjal ellátott levelekre azonnal válasz adatik, és a gyógy szerek mcgküldctnek. WajdHs József, kiadó-, lap- óh uyotatUtulajdouoa gyoras^jtó uyom&sa, Nagy-Kaaissiu. NAGY-KANIZSA. 1873. dcezcmber 7-én. 98 lls. szam. Tizenkettedik évfolyam. fél avr«... » . aegywi «vre. . Egy izit in 10 kr. HMat\'étMrltrtéafHaa MVILTTKRHKX Zala-Somogyi Közlöny l A íap MClIetni rcttét .i illc-tö kfltlítnenyok » j uerkeiitdhei. - -I un »ki rétze.t illető I Jkótiemenyck ^teiiig » . kiadóhot Mnamív* m- \| tésondók: , I S\'ACÍY.KANIZSA I ........___________________ Hetenkiíii kétszer, vasarnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú Pályázati liatiirldtf ineghosz-szubbltasa. Zalamegye közönsége közelebb mirlt, november hó 3-án tartott közgyűlésében, a megye monographiájának 3000 forint jutalom melletti megírására folyó évi és hó utolsó napjára kitűzött határidőt 1875 ik évi május ho l-ső napjaig meghosszabbította. Kelt Cs.-ttcndeken, 1873. dcczember hó 2-ik napján. A megye megbitáiából : BAKOZA SÁNDOR m. k., válanlmányi elnök. A hazai szarvasmarhatenyésztés érdekében.) Foritér Jdnoi tmUkiratn. Azon kérdésre: mely marliafajta sza-poriltassék mint törzs magyar hazánkban és mely fajtával történjenek keresztezések? igénytelen válaszomat a/ köveikezőkben vagyok bátor előadni: j Több kapkodást és ingadozás azon kérdésben, hogy „mely nijrlia fajta szapo-rittassék és mcljlyel történjék a keresztezés?" talán soha sem voltak, mint, a lefolyt 25 év alatt a tudós német gazdák között. Ezen állítást beismerni kénytelen mind az, a ki állattvnyéíztésünkre csak némi tigyel-iiiot fordított Ennek okai nagy részben ott rejlenek: hogy a gazda, ha valahol a vilá-u8)\' uáiuuk a körülményeknek rabja; /\' — őneki nea csak a szeszélyes időjárással van dolga, haapm sok más körülménynyel is, melyekneklzabályozása nem tőle függ, melyekkel soAsetbcn számolni nem bír. Egy fajtwaarha soha, minden gazda- ) K K)«kAii i1" eiikkiiok minél ítíleib kffrbeui ellerjedétf l.ivánv mi is kötllljllk a \'.i. L. sági viszonyoknak meg felelni nem fog. s nálunk az épen nem lehetséges; — piert az állatok csak akkui állhatnak fenn, ha az életfeltételek, melyek között az élhetőség lehetséges, megvannak ; — a föltételek és viszonyok pedig igen külön bözök. s így az állatnak azokhoz változni, idomulni, illetőleg szokni, simulni, vagy pedig pusztulni kell. A mostani korban nagyrészt az angolnak különczködési viszketegc, — egyikmásik tudós németnek egy vagy másik fajta iránti előszeretete, suk esetben pedig a gazdagoknak hiúságai, (hogy ne látszassanak a mindennapi emüerekkel egy ösvényért haladni) idéznek elő egy bizonyos divai ot a marhatenyésztésben ; — ez egy hatalmas szóárral, mi a kiterjedt napi sajtó mellett könnyen eszközölhető, — á gazda közönségnek tudomására hozatik, és az egekig dicsőített fajta, mely testvéreinél talán semmi több eionynyel nem bir, — mint az egyetlen üdvhozo tény észanyag el fogad ta7 tik, — lesz divaiczikké, — és mint ilyent természetesen a divat bajai — hogy magát sokáig fentartani nem képes — érik. Láttuk a tiroli, a nulic/.tlmh, lavan-thali schweiczi,-berni, havasi, a schortliora, és más angol fajtákat egymás után a dicsőség legmaga>abb polczara emeltetni; — de nem soká tartott a dicsőség, — mert egymásután a közönség azoktól elfordult; — így vart az jelenleg az egytized év előtt dicsőített hollandi fajtával — s ennek helyébe m:>st már ugy látszik, a feketebarna ész szürkebarna pchwelczi fajtával közel rokonságban levő mellék fajt, az al lgaui fajtát kívánják emelni. Midőn a Eajthán tuli szomszédainknál, sót NéA^-, Frauczia- és Angolországban kérdés tetetik, hogy mely marha fajta sza-porittassék és használtasSék a keresztezésre? a kérdések fóleg a tej és hus körül forognak ; — mert náluk ló végzi a munkát, • és írszarvasmarha tejet és húst Ad, s leg- I feljebb a t a k a r m á n y o z a s k ö r ü I i \| kérdés, váljon egyik vagy másik fiijta a takaiHiányzásban többet vagy kövesebbet kíván-e? — váljon válogatóbba ebben egyik vagy másik fajta? és mennyire képes az adott tartást tejben, húsban visszaadni, jön még szóba. Nálunk Magyarországban a tej és hus kérdéshez vajmi sok uiás kérdés is szövetkezik; — általában a kérdések sokkal bonyolodottabbak, annyira, hogy ezek á lenni vagy nem lenni kérdésbe is belevágnak. A fokul iics nálunk — váljon a schweiczi hegyi marha és általában a ^iszta csira- véVfaj táj u marha azon körülmények közé helyezve, mint miiiók között a magyar fajta eddig tartatott és élni kény tclciiittc-tett, képes-e magát fentartani vagy sem? - a válasz csekély nézetem szerint általában csak nemmel adható. — Ezen válaszra a következő o\'.»k hozhatók fel: Hazánkba századuk óta hozattak és hozatnak be csira fajtájú marhák hegyes vidékeinkbe úgy, mint a rórfákra.és ezek. akarva nem akarva, keresztezésre használva lőttek ; - de fentartani magákat csak azon darabok voltak képesek a joVov\'ény csirákból és ezeknek a hazai marháinkkal való keresztezéséből származott fajtájából, melyek hazánk 9/.011 tájaira jutottak, melyek a csira őshazájának éghajlati viszonyaihoz hasonlok voltak, és mely tájon hasonló körülmények között tartatlak. — Ily iueginarfidí ggi szaporodott nyájakat lehet Vas-, Sopron-, Pozsony megye felső részében* Nyitra-, Zólyom- és. Trencsénmegyében, a S/epes-ségben, Eperjes és Kassa vidékén és részben Barsmegyében találni; — különös gonddal lettek pedig ezek\'német eleifiü királyi vá- r—----------- rosaiukban tartva.. — Kevésbé kedvező körülmények között\'a csira magát fentarUni "" képes nem volt, kipusztult nagy kiterjedésű rónáinkon és vizöntéses tájainkról. Lapos erdős vidékeinken, Somogynak a Drava felé eső részeiben a csira fajta a legelőnek vadsága miatt a legelőn most sem tartható, inert egy felól a legelőn meg neiu él, másfelől a métely és sorvadás vet éleiének véget. — Ezen vidéken az élctérti küzdelemben a magyar fajta és a bivaly irányában a c>ira a rövidebbet hu/za. Már maga azon körülmény, hogy eddigi állapotunkban a marhavész idoszakon-kinti pusztítása miatt, a csira marha lon-tartható nem volt, a magyar marha fajtának a csira fajta fölölti nagy előnyét kétség kívül helyezi. Évezred óta fennáll hazánkban tiszta vérben mai ha fajtank. — De ez nem a gazdaközönség érdeme, hanem a pusztító vészé. — Ez midőn a magyar fajta nyájakat tizedelte, a csirát, hol azt seregben találta, a legrövidebb idó alatt az utolsó darabig ki-iitotta; — á mi marhalajtánkat a lcglazább közigazgatás sem volt képes semmivé tenni; — a fölött tehát, hogy ezen fajta éghajlati viszonyainknak tökéletesen megfelcf, kétség sem lehet. E/jen előny ugyan a jelen körülmények között, midőn a magas kormány — általunk soha clcgendőleg meg nem hálálható eróly-lycl — a baj terjedését akadályozza, és ott, holészrcvétctik.clfojtatja.uémiképjértékóben vészit;—: de mégis viszonyainkban minden--kor megbecsülhetlen jó tulajdon rnAad, mert tőszomszédok vagyunk azon orsz&ggal, honnét a vész jön; — részünk tehát e bajban, jövőben is akaratunk ellen is lesz. Hogy minő megbecsülhetlen tulajdon ez, az akkor világlik ki, ha figyelembe vesszük, hogy a magyar marha szabádban magára hagyva 10%-lék veszteség mellett TÁRCZA. 31 Int a fáradt . Mint * fáradt vándort a fa HllvBt árnya, sll/ü lombja Nyári nap forró hevébeu Maga alá -inti, vonja t llgy voni en gem it .remednek 8fttét árnya, lángsugára Kifelejti Udvönégél, ^ki egyiter pillant rája. Mint a kla viiág, lm olykor Gyémánt harmatot nem iiivua, Kihervadna, elatáradna Ilóalakodó \|yengo uirma : Ugy hervadóik lanan én la, £\|><n ugy v>-inék el ia, ha Ajkaidról mént, eaókot Nom ativhalnék néha-néha. Kájdalmattn búg a gerle, >. Keiereg a nárat ágon. Odahagyta párja ; — éi moft Ait ae tudja merre átálljon »I llát míg nekem Logy tajogua, llogyan lájna árva uivem, Ha te lányka uem nerctnél \' Olyan lánggal,, olyau híven »11 BKUCKNKK KÁLMÁN. Milyen iraép volt. Milyen nép vojt a terméaaet - > KielStt caak pár .hittel még ; Ki aióta a menüknek Minden virágját letépUk. At erdük trtld lombjai kflxt 8>elid iiollok. eultogáuak, H most durván n\'yikoroguak a llarua leveletlen ágak. A ligeteknek 1,11..\'ben KUle.nilék énekellek ; \' 8 inoit a »»«\'l lügva kergeti A leiiáradt leveleket. A metUkön, í hol eltbb l\'aetirták tengedetínek, A fürgetog etánt baráidát, S hiileg itellűk ílltyOrítinek. Patttalái van miadenOtt. A Nap nein jálttlk tugarával, KUtáradtak «.virágok, Kihallgatott a madárdal. Ilyen at án köbeiéin it, Kddigelá tavait volt benn.. « «gypr hónapja, hogy l\'uiituláinak indult minden. Ciakhogy eltiport virágok Kátok derülond míg tavait i Ah dc keblem láthatárán örOk ójjelbe mont lo at I ■ Lei Miska. Miklói. - A magyarnak ttíp honában, Zajgó paitján a Tináuak, Tág medrébe, hol a Bodrog Ht6ke babjai befolynak ; — Hol Tokajnak hegyvidéke l>ialik ttSIGfUrt diliével, . Három víg Imuár at éjben Vágtat hangoa éqckléaiel. -■ Kgv halán, ki nlnt\' et eale Hálóját veté a vitbe, Iliit danájuk hallatára Hiuerengve nét at éjbe. _ A lovaknak halk robajja. KlvegyUl a hangtavarba, Majd a vUih.vng nárnyra kapja, 8 elhal meme. a vadonba. Távol ipijíog már a fegyve tére K.SIT; Caak a hullám atíikkeiiéai llaiigr.annk a part* vidéken. — — , A hunárnak dolga j&l foly, Haj i vv-atélylyel nemlio atállhat, 8 Ultra ménjén Ölve végro A hátáért éllel adhat.-- 8 a haláatiiak, mint a hullám, Olt a mély Hébe dőlro, Kgyhangu, kéliégbelelt Éíte\' moll rohan al.lve " — Kit gondolja a halátt él Tánctoló habokra nét 6, 8 vágyait a képletemben Mind lefeiti a teremtB. — lm a tajgó habtllknrben Árnyakat lát eliuhannl, Kegyerrel a h3i ketokben, Kétten állnak haretTT átállni. KUrt rivalgáa i hadtOrejjel Dörgő hangot hall a mélyben, — Maid a gyíitflk végenpatját Látni véli, inlnd nllntelon.-- Álmodik még Így tokáig, Tarka képekot teremtvén, Hálóját ia vitbe hagyja, llalfogáara nem tekintvén. Klalettek a huitárok 8.mente lenn a vnlgy Ölében llöa danájuk uem teneg már, líjra hangtik et»k a nivben. Ugy tllnik fnl moat, miként ha A távolban bál ..nnrje H.ingtanék a eiimbaloinnak, . Hegedűvel Ontevévc. f — ,.l>lt Miika bandája butta !• Stóllauak a majd oda érnek, Lovaikról földre nKkve, A kit eiárdába betérnek. — — ..Bort a kétbe\' — Miika hutd ráf így beatéinek integetve. Kok etigány é1 ill a honban, Sok etigány él itt lenélve, Haj, de Miaka párja hol van,-llol. vau, aki ugy tenélne I — AJiurokat feleiavarja, S Vgpenditl jártat ujji^-Meggyáulátta a vonót ii, -* 8 fürtail is mcgiimilja, Majd a banda lelkeadlve 6ii had-dalokra keid rá, Mely a régi harexok éjén Uyötelmel ketilnkbo adná. — Viiatavonja laaau hangja ■ Lelkünket a náiadokra. Hol a tiarnok bUitke népe 8tép hatánk földéro lépe. — A veitélyek orgonája L8n a ctlmbalom tenéje, — Mint at eat lobel fuvalma 8tát vérei tobel tekintve, llúian Ilin at éjnakába, 8 haldoklók ajkán lebegve, Vimatér hangol lakába. - — Zúg a bőgő él • hangok ■ti\'u éi gondot eltemetnek, Ka OrOmtöl elragadva A huitárok tánctra kelnek ; -Kard • Üveg vau a ketekbeu, Járják a tene halalmán, \'\' Lelk\'lkrt a dal hevili, Torkúk gyull a bornak lángján, Ajkukon felteiig at ének, 8 a sarkantyúk feleienegeek. — - átmegy a bajon. — Elkülönítés mellett akként, mint azt magam gyakoroltattam, j 3 — 4°/0-lék vesztésséggel a marhalétszám-ból, habár nagy fáradsággal, a bajból menekülni lehet. A magyar marhára csak akkor lc.sz a baj veszélyessé, ha azok istállóba zárva, ügy szólván szántszándékom átható befer-tóztetésnek tétetnek ki. de akkor is a fele részben szokott a baj végződni. — Általában bebizonyított tény az, hogy a ragályt csak a rsira-marhák dögei szokták elmér-gesiteni, és azzal a ragályt emelni. Ha egyéb kitűnő tulajdonai nem lennének is a magyar fajta marhának, ez maga elég.-^ges lenne arra, miszerint annak fajtája, az utókornak a maga eredeti tisztaságában, — mint eddig maga a jó termé-szet tett helyettünk, — jövőben\'is^fentar-tassék. Azon kérdés tehát, hogy mely fajta marha legyen hazánkban a törzs, és mely szaporittassék ? — csakis a tiszta magyar fajtának előnyére dönthető cl. A második kérdésnél, hogy mily fajtával történjék a keicsztczés a magyar marhára nézve? — felmerül újra azon rnellék-kérdüs, hogy mire indítja a magyar gazda a maihaj.it? es átalabaÍK. eleget meg van-e a dolog lianyva? hogyha c>ak azon kérdésnél iuaradnank, mely szomszédainknál a sarkpontul t. i. a lej és lius termelest képezi? — é> lia csak azon kérdésre szorítkoznánk \'• áde marha fjjiaho/. képest a magyar f.ijia telién annyi tijet ? képes-e szamunkra az adott takauuauyi tejben és hu>han ugy er-tekesitcui, mint inas lajta ? es ha van különbség. miuo a/.? Hogy ezzel egyaltalán a kérdés eléggé megvitatva, iu-ui lenne, az a kovcikezukbol kitűnik. Minekutána nálunk kevés kivétellel minden mezei inunkat a s/arvusuiiiihá végez. természetesen ilzt köteti Ijük, hogy tenyésztésűnkből a szükséges vonó marha kikeiüljön, és hogy az eloallilutt ökrök gyorsak, hajlékonyak, kitartok,egészsége-ek legyenek •, továbbá azt követeljük, hogy legyen az ökör a fennebbiek mellett oly fürge és gyors, hogy a nyári hőségben a vérs/.opók százezrei ellen, melyek testének minden részébe, sót orrlyukaiba is befészkelve, hátába pondrókat tesznek le, magát testének minden mozgékonyságával védeni képes legyen, — miszerint azok tcstéb.\'ii nyílt sebeket ne rághassanak ; nemkülönben követeljük, — hogy egy a melléje fogott társával 80 krajezáros fajáromban, annyi forintos bórvánkosos iga helyett, — terhes szekereinket, ekéinket vonja; — hogy széna és fűszeres sarjú helyett Szalmával s ennek törckje és szecskájával, vagy legfel- jebb rázattal, a nehéz szekcrczésoket télen a kitelclés alatt végezze, — és nyáron át délben egy kis adag luezernát, vagy takarmány kukoriczát kapva éjjel a legelőn keresse a szúnyogok milliárdnyi mennyiségének csípése között élelmét, — hajnalban pedig, mintha egész éjjel nyugodott volna, az ekébe fogva, vidor kedvvel, gyors léptekkel — csak a fordulóban csekély enyhítést nyerve G —7 óráig barázdákat hasítson. — E mellett sok sót legtöbb esetben kívánjuk, hogy só nélkül is éljen szegény marhánk, holott csakis sosvizzel feláztatva és fülesztve lehetne a kemény rostos szalmát emésztésre alkalmassá tinni. — Hogy e czélra a szegény gazdának olcsó, igen olcsó so juttatható lenne, kétséget sem szenvedhet — mert régóta hírlik azt, hogy Ausztriáuak és Mi.gyarorszaguak annyi a sója, hogy minden útjait ko helyett azzal rakliatuá Ki. Egy hiány szokott a magyar fajta ncVendok martiaknak tulajdoníttatni, mi abból áll, hogy állilulag keson i\'ejloduck, és hogy csak -1 —ö-ik évben has/.ualliatok járomba. Habár áll az, hogy a magyar fajta tinó csak ö-ik évben has/.nalhaio tartósan UiUiikaba, ez nem kevésbé igez a csirára nezve is; — ha a mitijers béreseink a csirát 2 vagy 3 éves korában befogjak, azt épen ugy tönkre teszik, mint a magyar fajta ! oivaii koiu tiuot. — A korán ingott csira-i bol csak akkor lesz valami, ha azt 2 vagy 3 éves üelugas mellett a gazda)a, ki reude-l sen csak maga járja, Csak kiuioleltel liasz-! nalja, — ily cselben G éves korabau kinolt \| ép ökröt adhat el, — ugyanez az eset van a magyar Duóval, ha a gazda maga jutja j — 3, sót kel eves korában is belógja es I kimeletcs használat, de jotartas mellett Kszbelolc ép eleg kifejlett ökör, — es akkor épen ugy, mini a kisebb német gazda, mtg^oob majorságukba jo pénzen adja el, s ekként a maiba nevelésből nevezetes hasznot húzhat. A liatal tinóknak befogásánál különösen Somogy- és Zalanak egy részében, v kisebb.gazdak oly ovatosak, hogy a nehéz j bükk, lölgy és ihar-járom helyett - rekettye j - füzbol — minthogy ez a legkönnyebb I fa, készítenek jármot; — a szekere liuson-lólag alegkönnyebb módra oly rövid, hogy a négytófck majd egymást yii; és uiidón a tinóval szekeréz, nem ül a wekérre, hanem a tinók elótt jár lépteiket mérsékleiidó, s minthogy ezen bánás mellett a linókat még a legjobb ápolásban is részesiti, — mire azok a (jik-évet elérik, más vidéki marhához képes kétannyit érnek — s mi-dóu más vidéken az ökörnek párja 2üU fri körül áll, ó soproni kereskedőknek őOÜ Ott álltál, láttalak . . . — 1870. — f Otl Álltál, láttalak, .télén a gödörnek, Mrly örökre kedvei nSdet takarta cl, Att a« Ifjú bálványt, melynek ssép emléko Annyi érto .ilvet, annyi keblet emel. Oll álltál, láttalak, mint egy rideg iiobor, Náited a treMarlá.l, mint mát a .jinpadot : lityikén, hidegen .. . hiti ehei rang, ttereiicn Neked annyi fényt é. gaidagtágot Ott álltál, pompában, bol megannyi ttegény (laidagon hullatott ré.stveWi könyUkit .. . Kéittere.en utániak ttegény I nem átért, meri I.egífibb kincaed ve.itéd,de — meri nincien »alv NOTTKU ANTAL Utolsó kívánat. (8turm ) C.ak egy.ter moudhalnám még el, Mily igaián Keretiek, 8 hogy : mig ••ivem dobog* téged Boba «i nein feledlek. Nem kérnék vittoniierelmil, C.upáo egy uioiolyodat, Így ■leretiiém még utóisor Látni Ideálomat. 8 én önteten kétiel etdnék Al ég\'.íl áldáit reád R nyugalmat, — bár te valál, ki TGIem est elrabolád. — Egy zsenge\'vcrselöhöz. (Válatt egy vertben irt levélre.) Vertet Írnál u,;v ■ e. jámbor diák ? 1>« oh 1 nein me intek a ka leiii-xiák. Kumfl tem lelt: ., ai It et, >k .lenarad, lliirmint tfirfld f« .j.d-. tip. - lm. ilt egy j. ; tanárt! 1 Fogadd el, ét ii. eglá.d ha. ti,át vetted Mondok eny pél datirit — figyelj gyere „Siamárra nom ny nyereg." Igát, .táp volna at igyeke tel : . tehel.éggel I)e a .iker legfőbb felléiols: A fej ne korpával legyen tele. Miben te éppen nem tillkölködöl, Mulatja, hogy fejed .tlirnyen kft löl. Hál ne ruga.tkodjál at ég feli ; Alant tár van : mélyen pottyauii belé. Jobb lift, ha ídtfából faragta sípot, S költői Hitedet (?) attal ttitod, Mig felébred benned at a tudat, Hogy fel a ...aga.ba uem lelt. utat A l\'egaiu — hidd — nein neked vald. Nem bir anal iniudun • tintanyald. KKD&IAI KAIÍMI.Y. Török Jiözniondások. f (Vágsj Oly hidon, mölyjjn máa átmont, mi is átmohetünk. Közöddel ajándékozz, lábaddal keress. Másombor kötelével neinjókutb)» szállani. Ké\'caökolásban nőin kopik ol aszáj. Tűzbe jött szaiuár * Iónul ii többéi fut. frton adja el. — Ebből világos tehát az, miszerint a csirának a magjar- tinó ellenében semmi elsőbbsége nincs; — mert habár a csira 2 — 3 éve5 korábau nagyobb; állandó- ép lábu mailiát belőle csalf ugy lehet várni, ha 5-ik évig kímélettel\'csak bizonyos órákon át és nem egész nap használtatik. — Fiatal, azaz 2—3 éves korában erős, kíméletlen munkára használt marha, — a mikor ökörnek kellene lennie, — mindcukor koldus; — és ezen sors sokkal előbb éri a korhos csontú csira fajlát, Ha ezek csak fólülctes figyelemmel fontolóra vételnek — és ha szomszédjaink marháinak munkájával, táplálási eljárásaikkal összehasonlítjuk, vagy ha a magyar marha mellé versenyzésre csirákat állítunk, azon meggyőződést nyerjük, hogy a tis/.ta vérű csira semmi körülmények között a magyar ökörrel a versenyt ki nem állja, és csak az óvatosan válogatott csira keresztezéséből származott ép marha, melynek utódjai kül typusok<\'9 közelebb állanak a magyar fajtahoz, mint a csirához, bírják meg azon munkát és ájlják ki azon nélkülözést, melyet a magyar gazda ökrétől követelni szokott. Hátra van még a tej- és lius-kérdés. - (Kolyi kflvetkotik.) V á 1 a s L spor-on- l\'ál nrnak a ,7,ala-8<>m<>gyl Köilftuy- \'.\'3 ik ■tárnában megjelent . a\'k»itlbelyi uuárválattlttbot* Kimagaslik emberi lulajdi^HÍnlc közül egy, moly egyodiscuÜnkmik kuiónos louj t koI ceoiio/, uioiy K tarsadaluin lugjatlittk VulUlik uriuikezúil Oiikciiieieiiül kurnnkuo vouva, azo kwt s\'zamuukra míiitugy lobiiiucseli, s ez u szoróuysóg. Oly lulajdon e, inoiyuok binokoea bármily kis tevékenységi körrel bírjon is, kuiM\'gkivul hutasos Ivsavu- münOdeso es niclasdús nzon cgyesekru, kik folo u leuykedés írutiy ul. iiolilog uxoii testület, mely eme tulaj-(Ionnal felruházom ug) cuoko. olol fel kobelo-buli; inert ar bizton ezáuntliat rua, miszerint ama ozél, melynek megvalósítására alakult, leuyesun élleoua órvo!- Kz eszmumenul fogamzott meg agyamban, midőn öporzon urunk tiniitolt c/ikkéi nlvasam IIp.z ego.it ha.ábok vannak olt, molyok szerény segél uapuul is fényesebben igazoljak, sót bátrat elmondhatjuk, miszerint emez egyedi tulajdon mintegy piros szalagként vonul végig ogész czikkéu! Ezt kétségbe vonni, hiszem, senki som fogja 1 >í Mert nctn-u a szerénység legeelatansabb nyilvánulása czikkéuok azon rc»/e, melyben a tanügy terén szerzett bokros érdemeit az ó-kor langkeblü férliának, Soeratesnek „Noscó te ipsum\' elve uyomáu lelki szemeink ele állitji ugy, begy bámulva ezekból a tanügy irauti szent lelkesedését, fáradalmat nem ismeri} buzgalmát, benne látjuk eljöttnek az uj-kor még most is zilált tanügy i vuzouyaiuak megváltóját! Örvendj tehát oh jelou nemzedék; mert ami után a mul\'.ban ezerek és ezerek epedve soliaj-táuak, megjelent a tanUgy apostola, kezében kibontott zászlajával, melyre lényló belükkel irá fel a szAvakat: élelem áldozom a tanügyért I Avagy nom o a szerénység hangján szól, midőn irja, hogy olyannal, ki a tanügyliüz uem ért, ki vele ném kompetens, ki ,tényleg be nem bizonyította, hogy a tanügy fontosságát, érdekeit és igényoit megítélni, méltányolni képes és támogatni hajlandó", vitatkozni nem akar. S a mull czikkéro válaszolt urat ugy is tekinti, mint o téren kontárt, s n?m is telelt volna ueki,hacsak önmagát tisztázni nem akarta volua. Ű Mózes égő csipkebokra gyanánt tekiuti a tanügyöt, melyhez csakis olyanok közeledhetnek, kik az ó, tanügy iránt lelkesUló szellemének saruival bírnak. - S megvallom, magam is félvo nyúltam tollamlioz, löprenkcdvo, váljon felvagyok-o jogosulva emo csipkebokorhoz közeledhetni. Váljon k^peslcszek-o őt magas röptó-hon utolérhetni?! Klöprélyem közepett vigasztalt az, hogy magamat ama kis,ökörszemhez hason-lilám, inelyuek csak ugy sikerült ogykoron a madarak versenyét; a sassal sikra szállni, hogy parányiságánál fogva a sas szárnyai alatt az ut fáradalmait kipihenhoté! Én is Sp. urnák, mint sasnak, aegise alá rejtőzve,mondón el nézotemot. Neui-e a szerénység tündököl ozikkének azon részébon, hol mintegy második Cassandra, jajveszékel, nem Trója elpusztult romjain, hanem Keszthely siralmas tanügyi helyzetén, látnoki szelleme ujjal mutatva ama tátongó örvényre, moly felé Koszthely tanügyo a történt választás Álul hatványozott léptokkol halad ? Szerénysége rohanó árként söpri ol az útjában álló olemeket, u£y tüntetve fel egyeseket, valamint testületeket, mint hol minden van, csak tanügy iránti lilketc-dóa nem I Kik a legfontoT\' sabb tanágyi dolgokban is opportunitási vagy más titkon lappangó okokból hoznak határozatokat s nem azért, hogy általa a tanügyet előmozdítsák. Hogy helyes czikkéből telt emo cottclu-sióm, kiderül szerénysége sugallta ama szavai ból, melyeket a zalamegyei iskolatanácsra vonatkozólag mond, t. i.: .Van o széles o világon még egy megyei iskolatanács, aki ily szép választást jóváhagyni — hivatalos és nyilvános figyelmeztetés daczára — merne? Vagy .talán csak Zalában tóriénhqlnek ily dolgok?* — és alább ismét: ,11a\'a megyei iskolatanács a kérdéses választást mogeíósiiolto — ezt opportunitási vagy bármely más okból lohetlo, de nem tette a\' törvény világos szava és intentiója szerint.* Kimondotta o soraiban Sp.ur anathomá-jiii a megyei iskólalauács felelt, de vegyük szemügyre közelebb a dolgot, valjou -minő alapja vau analtiemájának ? Zalatuegyó iskolatanácsában 44 egyén ; mind olyanok, kik egyes bizottságok vagy losiulotek kebléből s általuk választattak, »igy a kozbizalom emelte őket ez állásra. Oly elfogultak és oly szellemszegéuyoicuck képzeli Sp. emo bizottságokat avagy testületeket, hogy k olyanokat vaiaszszauak kebelükből, kik a tanügyhöz nein értonoK, vagy ha értenuk is,do az ugy iránti szent lelkesedésnek még ciak szikraja sem houol köblökben, s határozataik hozatalánál uem az ügy stentségo lebeg szemeik , előtt, hauetn, miul lennebb idézett szavaiból kiderül, oporiuuitási vagy inas okoK állal vu-zeiiomék ? Ku uem kepzelhetem magamnak, hogy egy megye legdrágább kiucsének, a tanügynek vezetésére ily, a tanügyet oly könnyedén vevó og) cu«kut vaUszazuu I De talán nem jogos Sp. urnáig a megyei iskalatanács etleu felhozott vadja ? Éu kereKeu kimondom, hogy váuja alaptalan s nem tekinthető egy ebnek, miul szeréuysege sugallta töp* rengesuek ! Ugyauis a megyei iskolatanács n tankotüieti iskolataiiacsosok szamara kiadott miuisl. uiasilas Il ik §-anak 4 poutja szerint ,a hozza (elterjesztett muitováiaeztásokul, ha azok lOrvcnyszerüou és rendbeli történték, megerősíti." — Kérdés már most, váljon a választás törvényszerű voli-o vagy sem ? Ou azt állítja, hogy u toit- nt vulaszias sem alaki lag, sulii lényegileg nem érvényes. Alakilag Uein tartja ervéuytsnek, mert a tagok keihar-lliada Uelil Vi,ll jeleli, lUIUtán a vaiasztasou 20 tag közül csak 1 1 jelent meg. Fel is Clulili ön, hogy a 20tag közül 4 póttag,de miután a törvény potlagokrol nem lesz említést, lehat az uauaru hivatkozva, a/okat is szavazati joggal biroknak tartja! Kugedelmet kérek, esnem u s u s, do igtn a b u s u s. 11a ugy auis az iskolaszéki lúgok valasztasánál a tagok kozt névre különbség létezik, ugy e különbség ciakis a szavazásra, mint testületnél is legfőbb jogra vonatkozhatik. 8 amint különbség vau a tagok közi, ugy a poltagok szavazati joggal csak akkor bírhatnak, lia rendes tagol pólóinak ; mert nem tudnám egyébként fellogni, minő iuteutiója leheteti a városi tanácsúak a rendes és póttag külou el-nevezéseinél, hacsak bein az általam felemlíteti. — Valójábau tehát csak 1Ü szavazó tagja vau a keszthelyi iskolaszéknek, s miután 11 tag jelen volt és szavazott, ezáltal az ltiüb. XXXV111. cz. 120 ik § ának, mely szerint .választasok érvény ősségére az iskolaszék tagjai kéiharmadáuak jelenléte szükséges", elég léte tett. Alakilag tehát a megyei iskolatanács hibát a választásnál nem talált I Ami a választás lény egét azaza megválasz-tott egyén képességét illeti, a megyei iskolatanács a választás törvényszerű eljárását igazolva látta az által, hogy á jelen volt 11 tag közül U szavazván a megválasztottra, o U tag midőtt szavazatát reá adá, meg volt kétségkívül lolko-ben győződvo, miszerint a* illető a követelménynek, hogy t. i. a vizsgálatot egy óv alatt letegye, tiwg fog felelni. — Az iskolaszéket ezt tenni feljogosította ama körülmény, hogy ugy is eddigelé a polg. isk. tanári állásokra népi ikolákban működők alkalmaztattak a vizsgálat letevésének kikötése mollott. — Tehát más városokban lehet azt lenni s más városban ezáltal a tanügy kárt nom szenved, csupán Keszthelyen a pedig olyannyira, hogy a közönség bizalma a törtéül választás folytán azon iskola iránt egészen megingott,mely bizalom ingást logiukább abból véi Sp. ur kimagyarázni, hogy még a mult tanévben 37, most csak ü tanuló lépett az iuté-zotbo. Miiiő okok szülték a tanulok létszámának ez loapadását, azt nom kutatom, do az még som áll, hogy a tanulók létszámának csökkenéséből azt következtessük, hogy at illotő iutó-zet iránt a közönség bizalma megingott; mert ilykóp a keszthelyi gazdasági intézet iránt is, — melynok — mint soraiból kivehető — élén ön, mint lelkes tanügj-barát áll, — meginoghatott a közönség bizodalma, miután — mint hiteles kutfdből tudóm — ott is a jelen tanévben az olső évfolyamon 32-vel kevesebben vaunak, mint a muK tanévben. Tudom, rosz néven vonné ön, ha á hallgatók emo szinto szembeszökő létszámának apadásátiófait magyaráznék ki, hogy a közönség bizalma azou intézőt iránt megingott. 11a tehát tőlünk, elég jogosan köve- i teli, hogy azt no magyarázzuk ki aina körülményekből ; agy felteszszük önről,, ha másból nem, dt a lojalitás azompontjából, visszavonja állítását. Kezdő soraimban felemlítem Sp. ur szerénységét. E szerénységét több izbou laltünio-tém már, do legsZombcszökőbbon kivehető az I követkoző soraiból: „Igen valószínű, hogy uzon választás máskép cselt volna ki, ha u sorok írója épen akkor a cs. k. luinisturium áltul a beeti nemzetközi kongressushoz meghiva, Keszthelyről távol, lenni kénytelen nein lelt volna.* Mit magyaráz ki a t. olvasó o sorokból, bizton nein tudom, do hiszem, hasonlot, mint ón s velőin ogyült minden józan gondolkózásu. — K szeróuy sorokból kivehetjük, hogy Koazt-helyeu az iskolaszék fölösleges ; mert kebelében létezik egy diciator, ki eme hatalmának érzeté-bon ihtoz ol iniuduut. — 11a ugyanis ó távol van, a többi tagok ha hozuak is valamely ha-\' tározatot, az caak a lauúgy kárara történhetik, mint törtéül loguiobb, ha pedig Sp. ur jelen vau, minden a legjobb rendben l\'oly le. Do hiss ily kép kár a többi iskolaszéki tagoknak a gyűlésekén roezlvuuüi, haialiuazzák lel az iskolai ügyek biiu Kp. ural teljhatalommal és ó kétségkívül többre mencud, miul ha mellette még a többi 111 van, kik ceak hatrauyára s legkevéabbé előnyero vauilak a szent ügyuoK ! Nem tudom, így gondolkodott-e valójában Sp. ur, inert hisz a szivekbe belalui s ounan a sziviukokat kiolvasni emberi tudományt felülmúló dolog, do midőn az ember teniebbi sorait elolvassa, tudva, hogy a s^o cs főkép az iras érzelmeinknek lughúbo lolinacsa, ha kis logicával bir s elfogulatlan, csakis azt magyarázhatja ki bolőle. Végio ami azon Daiuokloa kardot illoti, melyet u megyei iskolaiauacs és a keszthelyi iskolaszék feleli szőrszálra függesztve tart, s melynek eme eoraibau ad kifejezést: .Egyedül Vigoszom az, hogy a hazai tanügy feleli uieg őrkodiK egy felelős minuteriuiu, mely nem fogja megengedni, hogy oly idóoeu, midőn mindeu jozau\' gondolkozású honpolgár a uep-nevelés aldasaioa ven horgonyai — ezen Ügykörül tűrtem kiáltó Inban lelsőbb helyeu is sz. niesiiest nyerjenek, válaszom » köveik ép ez kepuzi oromét mind az iskol.iszék, ii a megyei iskolatanácsnak; meri inindkeiió megvon győződve arról, miszerint aiua felelős luinuterium bir annyi beiáiaesal, uem ie hivatkozva annak ügyszoroloicro, hogy ogy oly választási, melyet egyik közege t. i. az iskolaszék eszközöl, másik közege pedig, t. i. a megy iskohiluuacs, megerősít, mely kel közegéről meglehet győződve, hogy azoknak, miul a közbizalom álutl választolt egyéneknek a tanügyre — ha inasért nem is, de legalább a belepe.uk-koi letett liiiDopélyes csküjok alapján — őrködniük szent köiolegscgök, mondom, hogy eme \' kel kozcgeuck hatarozatál egy egyes ember jajreszéklései alapjau megsemmisítse; meri ilykép vajmi külöuos dolgok törteimének I Még pár szót Sp.\'urhoz. Hiszem, ismeri öli urna laiiu mondatot: .Omue, quod esi iiimium, veriior in ritium"\' Ezen elv áll az élei minden egyes inozzauatára, tehát azou szent lelkesedcsre is, melyet ön a tanügy iráni lu Do ép azci i, meri lelkesülése átlépte a kellő határt, nemesük nem használt fellépésével az ügynek, de ártott.Ha ón egy ov múlva, mikorra az illető m. gvulasziotlüftk a vizsgalatot le kell teunie cs lellóve, de meg uem engedve, hogy az illető azt le uem teazi, szólal lel, felszólalásai nagyou is helyén valónak tartoliák volna. De o korai fellépösével polengérre tetie a mugva-lászloiiat, megsértette az iskolaszéket, mely ama választást eszközölte, s megsértette a megyei iskolatanácsot,. Inely a választási mogerósiieíio. l»gy egyént s kút testületet hurccolt meg akkor, midőn azt tenuie jogában uem volt. —Hogy ez máskor volone történjék,joléoud,ha elvül tartja Kólcseynok amaz arany mondatát; .Fontold meg jól, mit kezdesz, válaszd meg az eszközöket okosságod szerint s munkálj tanulatlanul.\' Megvagyok győződ\\d lelkemben, miszerint Sp. ur, kit fentebb sashoz hasouliték, az én, mint ökörszemnek emo felszólalását u«m • fogja epéskodÓMiuk vag/ ellene intézett rosz-akaratu lollépésnok tekinteni; avagy nem fogja fitymálva bírálgatni, váljon compotoui lehetek-e önnel, miután közluuk oly nagya különbség, a tanügy koróbeu silya szállhatni. — Engem o felszólalásra csupán amaz élettapasztalati elv vezérlett, hogy a gyöngék gyakran lehetnek az erősebbnek segclyökro akar tauácsuk, akár teltök által. — Hogy monnyire sikerült omo tanácsadásom, hogy menuyiro sikerüli mind a megyei iskolatanácsot, mind a keszthelyi iskolaszéket kiomolni ama posványból, melybe azokat ön, mintegy erőszakkal, bele akará tiporni, azt a t. olvasó elfogulatlan bírálatára bizom. Nagy Kanizsán, deczember 4 én 1873. UDVAKDY IONACZ, megyei iikolsUoáctoi. III r e k. - — Xalameyye bizottmánya a mult hó végén tartott rendkívüli közgyűlésben hódoló feliratot határozott iutéznr.ő felségéhez uralkodásának 25 éves jubilaouma alkalmával; a fel-«irot elkészítésével megyei főjegyző ur bízatván meg. — J)r. Horváth Károly z»la-egcr-szegi plebáno^ir a püspökmegyei nyugdíjalapra 100 frtot adományozott. — A /ö városi lapokban nagy zajt csinált a .perlaki botrány" cziinmol jelzott iskolaügy ; mi ez ügy ben tartózkodók voltunk a kedélyeket körüukben izgatni, inivol tapasztaltuk, hogy a népoktatási torvény hiányaban volt a tulajdonképeui ok; o hiányt a miniszter pótrendeletbeu megsemmisítvén, kimondatott: hogy községi iskoia lobou felekezeti neiujehet, do a felekezetieknek jogában v«n, uj iskolát törveuyszabta berendczcssol létesíteni\'. — Sajtóhiba. E lap \'jó ik számáuak vezérczikkoueu a 111 ik hasaoou ez áll : .a tihanyi apáiság 80 éves zalai birtokos", e helyeit bUU éves. Az előbbi szambau közölt „Világ-lárlali szemléletek" uzimU értekezésben pedig .öntudattal" hely ott .tudattal" olvasandó. — Tarnócxy Ousxtáv országgyűlési képviselőtől egy röpirat jelent meg a képviselő haz tanacakozasi szabályai éraeinoben a következő sajáuágos ozuiimel: A .l\'esti Napló" pa-pirkosaraboi eléveti czikk. — Kaposvárott a soinogy megyei Ínségesek javara november 22-én tartalmi az első műkedvelői előadas, u második teguap, decz. Ü-án volt, a harmadik pedig decz. 13-an lesz a előadaiik: .Nyolczudik poui" Iranczia vígjáték. Elismerés a lelkes lljusaguak I — Élcxlapyt „karnak megindítani Nagy-Kanizsán. Meg eddig a vidéken koloike-zelt valamennyi elezlap rövid idő alatt megbukott, mert egy vuloki élczlapiiak nincs annyi anyaga, miul a lóvaroeiuaK, iti az úgyis gyougo larsudalmi élet békéjét zavarván fel, csakis epés ingerültségei czelialan sértegetést és tarlós gyűlölséget hint, s miud a csa.adi, mind a magán életben igen sok keserüsrget idéz elő; ilyenre pedig egyaltalabau nincs szükség, ós hisszük, hogy a higgadt gondolkozású közönség ligyelmelleuiteui lógja. — Ax a határhld, mely Kápolua puszta és Sávul közóa vau, s melyről lapunkban többször omlékoztuukZala- esSomogy megye főmérnökei kozi éléuk vnara adolt okol. A zalai főmérnök fa hidal,a somogymegyoipcdig kőhidat javasol, mi is a kőhíd mellett * vagyuuk a. közelebb ez erdembcu czikket hozunk. — Hetlvásár-enyedélyexés. Zalaine-gyébe kebelozotl l\'erlak mezőváros kérvénye nyomáu megengedtetett, hogy ott hotenkim kedden heli vásárok tartathassanak. — Sorshaxá. Az 1804 ki államsorsje-gyeknek decz. 1-en toriéin húzása alkalmával a következő hal sorozat húzatott ki: 40b, 9ti7, 1345, 1741, 2t>0# es 2Ü40. A 250,000 frt főnyeremény 967 sorozat 37-ik számára esett. — yayy-Atádról Kisusazondy Lajos ő Felségének postán egy 1U0 Iri értékű ködineut küldött deczoiuber 2 áu; fekete ládaba pakkolva zsineg helyett nemzeti szallaggal volt többszörösen bekötve. — Ö Felsége 25 éves jubileuma a nagy kanizsai izr. imaházban is nagy ünnepé-lyességgol tartaton meg; sajnáljuk, hogy erről tüzetes tudósítást nem kapuink, holott Lővry József, Somogyi Henrik, Hoffmanu Mór és Uoldschmidt Dávid urak helybeli munkatársaink közt vannak a iniuden az iír. hitközség kebelében előforduló eseményeket megírhatnának, s ha uem t-sszik, neiu tehetünk róla; a szerkesztő maga mindenhol uom lobot. A .l\'cs-ter Llo\'yd\'-dal történt ijeszgetéítől egy cseppet sem félünk. — lüjy kántorseyéil korostutik Koszt liólyro; fizetése 100 írt élelmezés, lakás és ágynemű — inosás az illető segéd gondja loend. At illető segédtói orgonálás ós eneklósbeui jártasság megkiváutalik. — Magán levelek ez ügyben Keszthelyre llellor József káutor-boz intózondők. — Rövidhírek. A lőporszállitáa ügyé-bon a bitlügymiuiszter meglette a lépéseket. — A hajdúkerület fókapitányH erősen zörget min-donfeló a korülot feldarabol tatása ellen. — Most inog Korizmicsot omlegotik Korkapoly utódjául. — A magyar papirok árfolyama a külföldön nő, mióta megköttotett a kölcsöu. — Az utolsó évtizedben lefolyt háborúk alatt szolgált katonák érdempénzt kapnak a jubiloum alkalmával. l\'iaczi árak. Nagy.Kanitián, 1873. ári decteuber 3-án. Qabo-„smüek : aísó austr. móri •■enni liuta 87—W font 7.70 kr. Itó 86 fonl 7 25 kr. U3-U7 font__kr K6.s 74—70 fonl 6.60 kr. Árpa serfó.áuo B»_iO \' • 4.76 kr. Árpa etetésre 4.&I kr Zaba.- kr. Kep-—.— kr. LisilnemUek: bécsi mássá saarinl Lissl . nomabb 1B.- kr. JCsoinlelisit 16.— kr. Kebár kenyirllssl 13-kr. Keket- kenyérllsst 10.- kr llu-.dara IÜ kr. Kiss It! - kr. Hüvelyesek : alsó itr. mírö neriui : llors^ Ö.50 kr. Hab 6.- kr. Leült 8.60 kr. KOles 7.60 kr. Hajdina (pohánka) ö.— kr. Ktikorlcia 4 50 kr. linrgonya 1 40 kr. Has i bácsi font Merint — Marhahús kr. -- Disiníhus 32 kr. Jubbu. 18 kr. Horjuhus 2H kr. Zsirfélék ! bécsi fout sierint. Distnéisir fiO kr. Marhassir 60 kr. Hialonna 46 kr. Hsappan U4 kr. Lámpaolaj 36 kr. Htearin-gyerlya 66 kr. Kaggyu-gyertya kr. Hor -.alsAau.tr. akó, 40 pint sserint O-bor 10.- kr. Ujbor 6 - kr. fiBr -. alsó-austr. slra\'kó. 42 pint sserint legmagasabb 7.- kr. Legalacsonyabb 6— kr. Tlls.ía: bé-esi 01, 36 litlr. hossiu sierlat. Illlkkfa II. — kr T\'dgyfa 10- kr. K<l»>«n rgy b,e«. niirs sierinl 70 kr. Kafsén egy mérfi 70 kr. lléesi mársa sserint •s.\'i.a 120 kr. Hsalma 1.— Napssáin : egy (érti élrl-meséssel—.— kr. élelmeséi nélktll 1- kr.kgy nS élei-mei.-Mel-.60 kr., élelmesés nélkül—. - kr. Kgygyer-mek élelmeléssel - -.— kr. élelmesés nélklll -.60 kr. Érték- és váltófolyam decz. 4. 5/0 metaliques 0955.; 5/, nemz. kölcsou 74.-: lbOO-ki álladalmi k<)l«-\'>n 1U2. —; bauk-réazv. 985.—; hitelintézeti részvények 229.50; l^ndon 113.75; magyar Mdtohormentesi kötvény 70.— ; tomesvári fóldteherineutusi kötvény 74 —;erdélyi fóldtohormeutési kötvóuy 74.50; horvát-slavou földtehermentéai kötvéuy 75.80; ezüst 108.30 ; cs. kir. arany 5.40; Napoleond\'or 9.08. Kclelós szerkesztő: Bátorfi lajai. Különben ii mindem fraslst elleoében még- nyugtat Öntudatom ; — asonban annyit míg le báter vagyok Kosenberger uramtél kérdesni, hogy Judeábajs meg volt-e engedve a ••oiabat Onnep io.\|tOrés. 1 pedig olt le lakuk más vallású náptOrasek. Kosenberger nr ast kérdi csikkjének utolsá soraiban, bőgj 300 frt blrtokadé fiselSvel lehet-e Igy tiánni? Csakis as a> egysiertl feleletem .Igen is lehet, ha megérdemli még máskép is — egy IgaseágsierelS tisstfinel . flgyel elintésésénél nem fog ai adóffikOnyvba tekinteni, váljon mi adót le fisat a vádlott T hanem ai egyenlőség <sent elvénél fogva aa Igassághes hiven végai teii i .lt. Ügyet résiemrSI esennel befejeiellnek nyil- rxi y lltt:é»r .) Tekiutetes szerkesztő ur! yl.a as iga\'.a^tol eltéró és egy oldalú, hogy a ml at elmaró tisstviselö táu némileg el is voiua tudó. At igtttig és léuyállás kiderítés tekintetéből ideu elmondva, a dolog igy áll: Aiollrolt folyo év au<{usslus elején kiklll.lelés. levén Mikáld kötségbeu, tOObféle Ügyek »liuté \' st. fel a. elöljániatg, Hol seg elóljárósága eüb. „ „„k.dé. ,»gr iá. i falu fiatal-ága Mit. Tltlli kOI«lesaégei t fali .ág é. aaárnap a,a ibér elölt i ók egymást I. .g/JÁl vagy tau agyon is .da .hogy hál miért volna vallássiabudisg-. — A feleletet a fialsl eg>én esiéhet mérve, \\b•marjában taglalgattam neki a vallásstabadaágot ; att kirdi továbbá mintegy kibivóiag, bál OuOk mién dolgosnak a mi ttombaljainkou 1 erre nagyol, terméstéu. mást nem felelhettem, minthogy .tsedje Oaate aiegóiy aorau furulyás hitsorsosait, s maga kassáljou elo, s. arasson vasárnap, semmi stólátunk bele; de hogy ti pénttel vestlegesseu ineg inát hitbeli \'egyéneket vasárnap-juk mrgssegésére, at nem larto.ik a vallásstabad-aágbot." Miután ö minden engedelem nélkUl, még mindig lllVe, amúgy odavetőleg bestélgetett, atou kérdé-tem útin, hogy ki engedte meg Önnek a leülést és etirarosáit. — volt katona itójárásom steriul att mondám neki, hogy htblacblba álijoa a bíróság elolt, s arra állt csak fel. Nem levén iayilp a betykélkedS fiatal urnák a bírói dorgálás, att mondja, hogy .esért nem érdemet volt őt meghívatni" — ét iudului kéiiült. — Most ast kérdem, ha valaki egy listlviselőt ily humánus eljárása melleit, a kösség elöljárói, jégesője és tanítóm előtt compromitlálva, a faképnél hagyja, uem kénytelcnitletik o más esikOsbOt folyamodni ? — ugy is toriéul, — a italai ember iudulására fogiáit kiáltottam t bejött — de miután Hoteuberger ur -ntgálll, a foglár egy sió utasítás nélkül kiküldetett. Hogy tárt OkOllel homloka felé fenyegettem volna, at tsemtelen alávaló hatugság. ítéljen mosl at \'atelligem jtubliciim, váljon a liattviselS rovandó-e meg eljárásáért, vagy egy hetyke tapasstalatlan fiatal ember órdemelle-e uieg a rendre utatilátt 7 ítéljen továbbá at intelligens kOtOnség. de ha méltányos és igasságol (.kar lenni, iléljeu On maga Kosenberger l\'al ur is egy tiaitviaelS belyesetérSI, ki egy lulnyomólag keresitény társadalom s vidék tistl-Viselője, hogy mily kényessé válik egy listlviselS helytete, midőn oly eljárás által, minőt Kosenberger ur kO^ettete el, a^hmeg vallátot énületo a atokásai-ban sértetik meg. Mert bái mily etnnéknek hódoljon at értelml-.ég\'egy rétté, t bármily divtloaiá váljék a\'keréat. tény vállát elleu u.iudew meréuylej elkövetését a Mibe-ralismdt köppenyével lakarui el,—elrilásbatatlau tény at, hogy a nép nagy t\'.mege tissteli s sterhti rallátát t hogy tok lekiutetbeu bitalinatla\'uaággal Uiseltetik at intelligentia a kormánya iránt, ebnek eiyA legfőbb oka aa. hogy vallásoa értülelében magái VAtve érti. Igen it, én nem vindicalom magamnak att. hogy Ítéljek Koaeuberger vallásos meggyóaődéae felelt, de att jól ludoin, hogy a kereatlény civiliiatio által proclamáll a létesített vallátiiabadtág uem abban áll, hogy a kereuténység ünnepei keresstényekkel töressenek meg. t éppen nem liberális, nein humánus felfogást tanúsít at, houy On cton etelekvényre kereti-lényeket kéli) steril. A vallásol éltUlet megsértése nem áll a társ da\'om érdekében, de lgkeveiebbé a uidóiágébtu váni Csurgón, 1871. deciember 4.én ERDÖ88T JÓZSEF, nolgabirói aegéd. Minden betegnek erő és gyógyszer és kUltség nélkUl. RevalesciéreduBarry Londonbol. Minden betegségnek gyógyszer és költség nélküli eltávolítása a zamatos du Harry Heva-lesciereje által, a inely ielnóttekuél es gyermekeknél 50 szeresen megkíméli ai árát. — Kivonat 75,000 gyógyulásból, gyomor-, ideg , alfél-, moll-, tüdő , nyak-, torok-, lélekzeti-, mirigy-, vese és hugyhólyagbajokból, a melyekből Ki-\' váuatra ingyen és bertnentesen küldetnek másolatok. 64,210. bitonyitvány. Nápoly, Ibi2. április I9.áa. Uram I Kgy májhaj kOvetkettében bél ér ÓU rettenetei állapotban voltaia és igen elaoványodlam. Nem voltam képea iriii vag/ olvainl; égéit t. .tem resiketett, einéistésem rost, folylonoi álmatlMiíg ée mindig tartó idegitgalouiba v .lum.a mely foi/toi,oitn ütflll ide i tova, éa egy pereiig sem hagyott nyugton, e mellett nag/ mérvbeu mélakórot. Hvk Orvot kifogyott tudományából, anélkül, hogy balomon segítek-lek volna. Teljéi két.égembeu ai Ou K.»aleielérejé-het fordultam, él most, miután 3 hóig élveilem. hálái mondok a jó lil.uu.k. A Kevale clere a ls,f bb dicséretet érdemli, egéisségemet tokéleleieu helyre állit.itta él képessé t.tt. lánadalmi illt.on.at ismét elfoglalni. Legoeni .bb hálával él leijei tlnUlettel 66,810. bitonyiti llréhtm Neufchat 17 évei leányem, havi linluláia kimaradáia által a legnagyobb idegroncsolásban ii.uxd.tt aa Ug/neveietl 8s. Vincte Unc^ban, él at orvoiok két-légiié vontak a ineggyógyulai lelietSeégít. Alóla egy bnátom tanácsára Hevalescierevel Upláltam, él <ira tamato. láp.ser miudafok meglepetésére, a kik 01-merték, tokéleleieu meggyógyilolU ; tOkélelei egéss-•égés. Kteu felgyóg/uláa itt nag/ feltünéit okoiott, » sok or.os, a kik esen bajt g/óg/itballaBiiak állította, most meg vaunak lepve, gyermekemet leijei egéstségben látni. Martin, adóhivatali Unt. Tápl.tUbb Uvin a hutndl, 50-iterum megkíméli a yyóyytttr drdt, filnötteknil ugy, mini gyarmektknél. I\'léhsseleuciékben \'/, fonl 1 frr. 60 kr., 1 font 2 frt 60 kr., 2 fonl 4 frí60kr., 6 fout lo írL, 12 fonl 2U írt, 24 fonl 36 frt. Kevalesciére piskóták itelen-ctékbeu 2 frt 60 ét 4 frl 60 krral. Kevalesciére Cho-eolatée táblákban Ii ciéitér. 1 írt 60 kr., 24-re 2 frt 60 kr., 48-ra 4 írt 60 kr., poralakban 12 cséttére 1 frt 60 kr., 24-re 2 frl 60 kr., 48-ra 4 írt 60 kr., 120-ra lo írt., 2»8 ra 20 írt, 676 ra 36 írl. Megrendelhető Harry du Harry Comp. által, Wien, WallflschflaMe Nr. 8., S.-K\'imMidn Lovdk Károly gyógyutridrdban ; Aradon F. Toneü és társánál; Dobreczenben Miháloviu látván gyógyszertárában a kígyóhoz; Kassán Wondraschok K.-nál; Marosváaárhejyett Fogaraai Dömötörnél; l\'eston Török Józsefnél; .Székes-Fehérváron Dieballa Györgynél. Tömet-vártt Quiriny A. városi gyógyszerésznél; Ver-seczen Fischer Móriczoál. A bécsi czég minden vidékre küld postautalványra vagy utánvétre. Colleotlv Anzelge. 1 Ga.thof-Vsrksyf in Oedenburg, ilockhoeh, att •olidem Matériái erbaul, dnrchaui mit 7.iegeldacbung ver.eheu, nnter günstigen Zahlungibedingoiuen ta verkauíen. Dietee Objekt enlhlll 18 Zimmer, 1 8Ile, 3 Kllehen, 2 Magatine, 1 8chailb\\>den suí 2000 Mit , 2 Wagenremiien, 6 gewOlble 8tallungen auí 190 Pferde, 3 Hrunnen, 1 Eiiginbe, 2 Keller auí 700 Kimer, grouer Salarsch und 8cheppeu. 2. Mühl-Verkttf, in der Nthe von Oedenbnrg, 3 gkngig und oberichltchliS mfl 30\' Ueíall, slockho-hes (lebAi.de mii 6 Zimmern, 1 Küche, 2 Stalluugen, grosse Hackküche mii Hackoíen Waschkesiel and Nebentlmmer, 1 grosse KruchUcheuer, gedeckler 8m . larsch, grosler 8choppen, guler Hrunnen, clrca ff Jocb Aecker, Wiesen und Olften, iehr preitwOrdig und mit gulen Zahlungtbedingiiiiien. 3. Haut-Vtrkawf, in der Nthe von Oedenburg, in -Wandorf, mii 2 Zimmern, 1 Küche, Oarten, Press-haut, llof, Maga.innen und Kelsenkeller auí eirea 12Ü0 Kimer, preiiwürdig und. u.l.f g^diligen Zah-lunglbedingniuen. 1. Sptosrtl-Gisobift in Oedeuburg, alt rtaoalr-let Oeichiíl, guter Poiten, itt mit, oder ohne Waa-renlsger, unler tehr coniaulei. Bedinguug«u lofort ab-tnlOien \' 6. Grotll Zlnthlunr, in Oedeoburc, von 10 bli 36,000 a , (0 auch mehrere Ciff.ehtui.r unUr günaligcu Zshlungabedii.gniiaen tu verkaníen. U-llllige Auíragen au daa Oedtt&urger An-küiHltffUHfft- und Auskun/U-Hure<iu. Uiattrtt Thor, Uruberiachss Haui Kr. S. » Minden ntm tstsií tsrgy vagy vissza vitetik, vagy más tirny által kloaeréltetlk. blioayllé* a tártéi jáságaaa Olcsó ékesség hölgyek és férfiak számára. Ezen uj érc nevezetesen talinísranyböl készített ék mellőzhetővé teszi az igazi srsnv é« ezüst diszt. mivel mind fényre mind alakra hasonlít hozzá, i a mellett ciak negyedrészbe «c kerül annak, most igalinál c»ak fazonért fizetőik. Maga a szakértő ii csalatkoshaiik, oly jöl legdlvatossbbak uj aranyból, mely folytouoian meg-targa arany sziuát ét nagyon hasonlít a valódihoz, utánzott kövekkel. Broch, finom, 1 db. 40. 60, 80 kr, 1 ft. , legfinomabb 1 db. 1 ft 60 kr, I ft 80 kr. 2 ft, 2 ft. 50 kr. Kgéts garnitúra, broch és fülbevalók 80 kr, I ft 20 kr, 1 ft 60 kr, finomabb 2" ft, 2 ft 60 ki 3 ft 60 kr, 4, 6 ft. Braclet, finom, 1 db. 60, 80 kr, 1 ft. , legfinomabb, t ft 50 kr, 2, 3 ft, 3 ft 50 ki A legszebb nyakravalók 1 db. M> kr, I ft 20 ki 1 ft 50 kr. Küzd fésűk uj arany diszítményny. I, 80 kr. 1 fi 1 ft 60 kr, 2. 3 ft. Krioek, finom. 1 db. 20. 40. 60 kr. Irfiootnabb 80,kr, 1 ft. l.M) kr. Otürok tzépen utánzott kövekkel, I db. 30, 40, .\'>0. 60. 80 kr. 1 ft. Szép férfi óralánc, rövid, 50, 80 kr, I ft. 1 ft 60 kr, 2 fL Nyaklaocok, finom velencei alaknak, I ft 4o kr, 1 ft 80 kr 2 ft Tüzétak férfiak Márnára, 20, 40, 60, 80 kr. (Lillám gyűrűk ar nybél, 1 ft 20 kr, 1 ft 50 kr, 2, 3, 6 Jl. Keresztek és szivek, 2, 3, 4 ft. As űrökké illatos ékt\'nnt\'K termésiet indiai növényből, mely termeszeiét jó i 111 tát mindig megtartja, és az uj romok kzerint vs készítve. l\'arupában még eddig nem hsladták fel és kedves illata miatt közkedvetségüsé lelt. Ha valamely nő c dinm l valamely terembe lép ugy az 1—2 perc alatt illatos lesz. 1 brocho 80 kr, 1 ft, 1 ft \'.\'0 kr, 1 ft 50 kr. 1 pár filggOny $0 kr, 1 ft. 1 ft" 20, I ft 60 kr. I brsrlet, 60, 60. 80.kr, 1 ít, 1 ft 60 kr. 1 collier, 60, 80 kr, 1 (Cl ft 60 kr, 2 ft, 2 ft W) ki I óralánc, illatos, 1 ft 40 kr DlNifK, divaloH VH Itíkt\'lefoH az tij roccoco-ék, mely a középkorba ineknél volt lalálhatö. I garnitúra broche es függöny \'2 11 5 I . finomabb 4 ll 60, f>. 6 ft. 1 érem, I ft 60 kr, 2 ft. U fi 60 kr. . finomabb 3, 4, 6 ft. pár fejni 3, 4, 6, tt ft karperec, 6 ft. cl ft 50 kr. 7 ft 50 kr. I colliere 3 ft 60 kr, I ft .Mi kr. .i ft 60 kr. ii csak fejedé ) kr, .1 ft Uallérgombok 5 kr. és 10 kr. l<ss garniturok cbmiset ét manchet gombok «éi A lökete tlinz. kiállítás, 60. 70 kr. 1 ft 60 kr K divatos ék köszörült tebat nagy fényt fejt ki köteg crafilggelékek. fiO, 80 kr. 1 ft. \| 11 m«gi» igurf o.cs.í. Igazi aranygyűrűk kövekkel, 1 ft 5) kr, 2 ft, 2 1 Ksrnitura broch* ás féuygyongy 30. 60. 80 kr. I colliei lüzaranyozással rövid,1 l\'r regből, ft 50 >a béiyrgtett ezüitl. 3 ft 60 kr 4 ft Ugyanezek hosszú uvanláuc G, 7 ft. atot ezü.t éimek lüzarai.yoza.tal él zománco zá.»al, 2 ft 60 kr, 3 ft. Fiiioninll elkénill ■ (I b rilmit) di»l. jKgy broch >.• 20, 30. 6ö\' M»g» a tiaktrió ii cilalkozh,tik ez által. K disz . oar filggoiii. 25, ; sbdi • lütlbe tan foglalta. arany tünk-l ellátta; . íurper.c, »0. .,0 ss utánzott ciillaiok i> gfino. abh hegyi kri.u.bol . uyakcolli-r. 6». 80 vannak, melyek tüzüKet •• I broclie 4 5 6 fl 1 \|<ár függöny 4, 6 6 ft. 1 pár in4 gomb 2 fi 60 kr 3 I db. tó, l fi 80 kr. i fi 80 k » 1 ft, A divnloH fekete diai, uoseg- S árbui. alu.Írottnál kap\'iatók. , nyaklánc. 30, 80 kr, l ft. . ingg nub, 4 k<. . pár in.ucuultegomb. 15 20. . tűző fcsü. 2o. 40 i.O, -0 nr inlvii érd. kei Hazar Friedmann, Wien, Pratcrstrnsse 20. Karácsonyi és újévi ajándékokat, alunt jegyzett tárgyakat, bámulatos olcsó áron ajánl .m KANITZ C. % Puplr I •h .li.iimWu rnktiira, PEST, — Dorottya-utoza 12. szám. -w- Kövctkeijtikoi: Íróasztal felszerel vények, bronce-, aczél, réz- és öntöttvasból, szlvariftrczAk, barnrttszelenc/.ék, gyufatartók, Irodai és zsobténtatarMk, otlszcrtartAk, lQgun^yobb viilasztókbrfn. Igen díszes varrókészletek. d >Igozó kosárkák, kézitáskák, látogatójegytáskák elefántcsontból. tekenősbékahéjból, albumok zenével vagy a nélkül, pénztár-ezuk, tokenősbékahéjból, kagylóból és bagarlabörböl, kesztyű ós zsebk.ndö sodrok, látogatójegytalczák, bronce, ézttst plutina ós faragott fából. Kcíposkönyvuk iskolatáskák, Iwtdkdobozok, takarcíkpéiiztóV kák, rajaoszkilzök, valamint ezer o^yeb mindenWIo itt feT nom hozott apróságok bámulatos olcó áron. Colllloii rciidjcld és tánc/rendek legnagyobb választékban Egyúttal bátorkodom a t. cz. közönvéget nagyszerű raktáramra levélpapírban, donibor vagy szines monogramm úgymint fekete czégnyomattal (HW7-)_ figyelmeztetni. Birtok-bérbeadás, Zula-Égerszögtől \'/« óra távolságra egy 310 holdból álló birtok G vagy 12 évre bérbe adatik. A birtok áll 115 hold első o>ztályu szántó, 55 hold kitünó minőségű rét és 140 hold jó karban levő erdőből. A gazdasági épületek mind szilárd anyagból épitvák, s szintén igen jó kirban vannak. A feltételek, a melyek Majcr Jakab urnái Zala-fígerszegcn megtekinthetők, rendkívül előnyösek. (1209-2) JMF Aí orodoti "^{t Willielni-lele antiarthritis és antirheumatis VértisztisKtitó-thoa H llheliu Kereuei gyógyszorész urnák, N\'uunkirchunlion. febr. 28. 1873. Nákofalvi Megrendeltem Önnek HVilbelm-féle aniiartbritiL _____________ vértisztito theáját, miután Vgy nagvuérvd és fajdslmas ideg-csúzbau isenvedtem. K kitünó tk- ának hal ubeni megremlelcic és haninálala álul eg izségem annyi;a helyreállt, hogy belső fajdalmaim majd egé-arn megtzüDtek ét <>ak időszakonként érzek uemi gyenge villamos Mésekel. Miután mén a jobb kezemet nem használhatom, kérem, szivotked-jék a gyógyítás befejezéseOl utánvét mellett az Un kitünó Wilhelm vér-tlaatitó theajáhól posta fordultával egy doboixil küldeni, Miután eme csudálatos tbeának kitünó hatását öumagamon ta-pasitaláin, erkölcsileg kötelezve érzem magam hálám kifejezéséül, az öa kiiüuó tbeájának hírét minél inkább i minél távolabbra elterjeszteni. Tisztelettel alázatos szolgája Jiinkovic JóiM-r, ___-"Bei orvos. Wilheliu Ferenci gyógyszerész urnák Nounkirchonbcn. l.ooidorf, «t -l\'ölteu mellett, márc. Í6. 1873. Miután makacs hufájdalmaim legyőzésére használt minden esz-kfls sikertelen eredményre vezeteti végre elhatároztam, hogy az ön antiarthritis és antirheumatis vértisztitási-theáját bssználándom és már az elsó doboz haszoálstánál telemet javulást erzek s bizalommal fordulok uraságodhos, kérve, ssiveskedjék b.ihsmarabb az On a nem jogtalanul dicsért Wilhelm-féle antiarthritis és anlirbeumatU vértí-rtitó theáiából két dobossal küldeni. Kitünó tisztelettel Lej\|> Id Aalnl, __________ es- k. nyugalu.-ott főhadnagy. Wilhelm Ferenci gyógyszerész urnák, Ncunkirchonben. Oberbaumgsrten, márc. 28. 1872 Jelen sorokhoz van mellékelve az összeg, (melyért szíveskedjék ön 12 dobozzal az ön kitünó Wilhelm-féle autiarthritis és antirheumatis Tértiutitó-theájából küldeni. Címem most Flnln Ferenc, . . lelkész. Ovás a hamisítás és felcserélés ellen. Az igazi Wllkalai-félR antiarthritis ét antirheumatis Tértisstitó-szer fiak as elsS nemzeti WÜhtlH-félo vértiiztitó-theagyárban Neunkír-cheuben Bécs mellett, vagy álulam as újságokban kijelelt raktárakban kaphatók Egy doboz 8 adagra fslositva, orvosi hsiználat- és utasítással ellátva 1 írt., a bélyeg és pskoláai díj lo kr. . A t. cs. közönség kényelmére a Wilhelm-féle vértitzti^ó sser kapható - Nagy-Kaslrsáa: Rosonbsrg Ftreaoi és Lovász Károlynál; Zágrábban: Milllbach Zsigmondnál; Kőszegen. Csacsínoviu gyogytzarétsuél; Kesstbelyeu: Kotenlxig Kmanuelnél; Kaproncán : Werli gyógyszerésznél; Sopronban: Wrchovasky R-nél; Siombathely.n : l\'illich Kereucs ...... \' " • * \' szerésznál. gyógy«zeré«rn»l ; Szatmároit : H \'»in J. gyó »v (1211-f Főnyeremény 360 000 mark uj nemet birodalmi j . ertekben SzerencseA hirdetés, bizlí\'íu.jaí Moghivúa nyoromónybeni részvftelro, mely Hamburg államtol biztosított nagy pénzsorso-lásbol áll és 5 mlllo 300000 ni» r k n á 1 bizonyosan több nyeretik. A nyeromónyek ezon elflny<is pónzsursjátókban, moly tervszerint 69,000 sorsjegyé tartalmaz, követkozök : 1 fő-nyoroinóny .\'tliOOOO murk uj nótnot birodalmi értékben, vagy, 120,000 jwrosi ériiikü tallór.liatáro/otlan 200,000, 100000, 75000, 50000, 40000, 2szor 30000, 25000, 2sz«r 20000, 2«er 15000, öször 12000, 13szor 10000, II szer 8000, 12szer 6000, 27arer 5000, 3ízor 4000, f)5ször 3000, l2(iszor 2000, 32Uszor 1500, 1200, 1000, 687szor 50% 300 és 200, 16.008szor 110, 100, lH,322szer 40, 20, 15. 10 ós 5 mark, és mindez no-hány hó alatt 7szuri huzilsban eszkóziiltutik. Az elsó nyoroményhuzáa hivatalosan f. évi deeiember 17- é» 18-nn történik és orro e«y ené^i eredeti norajeKy ára rnnk 3 Irt kr. - f\';\| - ■ . 1 „ 50 . . negyed . . . , — , 75 » é* az eredeti állnm óltnl biit»HÍIi>tt HornjeKyek s nom filtott Ígérvények, bérmontos pénzbekUldésro vovény melletti levélben a logtávolabb helyökre is azonnal elküldetik Minden résztvivó megkapja az államjegygyei ellátott huzási hivatalos jeg» zóket. A nyeremény kifizetése és elkUldése ogyennson, h pontosan titoktartással azounal megtörténik s ntcgküldetik. ■V Ennélfogva ossk forduljanak bízalommil Idősb HeckHc4ier Sámuel, (I2<>t5- 3)_ bank. és válló háthoz Hamburgban. 120,000 porosz t.llér . \' mint íőnyuremóiiy. Továbbá 80.000, 40,000, 30 000, 20,000, 16,000 2 sz<!r 12000, 1000, 2-azer 8000, 2-szor 6000, ó szi.r 4800, 13-szor 4000, 11 szer 3200, 12 szer 2400,27-szor 2000, 3-szor 1600, óó azör 1200, 126 szor 800, 6 szor 600, 2 szer 180, 352-azor 400 és 200 10 szúr 120, 2ti7-szor 80 iís 34,326 szor 45, 40, 20, atb. stb. p. tallér nyereményt ad az ál.atn által engodélyezett és bistositolt WW Nngy pénzsorsjáték melybon a tőke összege 2 millió 120.000 porosz tallért tesz s kovós hó alatt hét.l.i. ásban eszközli. A rendszeres 1. húzás f. évi (leexember 17. én 18-án leim, melynél a sorsjegyek lirn következő : . Hl t.í)U . . . . nogyoil . . . Ii . .. A» osztr. bsnkjojyek beküldéte legkényelinesobb a biztosság kídveért vovény melletti levélben ettkötölni, egyeneten küldöm t díjtalanul a lervezatel a az állam-ctlmerrel ellátott eredeti tortjegysket a legtávolabbi vidékre is ponlotan ét hallgatagon. Hutát után azonnal elküldetik a nyereinényaorásat az njitáal tort-j\'KXio!. s nyelt öti.tg p.dig a légsiigorubb titoktartás mellett rögtön kifizettetik. Mielőbb bizalommal fordulhatni a ttersncte állal kegyelt alulirt bankháth. (1204—4) Heckscher Zsigmond, Hamburgbai TürTíndwirthe eziktirt keiue biliigere uud beatere Zeitung, alt daa seil sehu Jahren •rschftnende populáro illustrirte Wochenblatt für Jcik-rm iim OER PBIKTISCHE UHOWIRTH köttet: g.uzjal.iig 2 rt. o. W Derselbe wird nur ganzjSbrig abgegeben gegen Kr.tncoeintendung tmilteUt l\'oitanweiiung) vou 2 11. 0. W. und genatl\' r Adret>angbo un díe Adaiials ratloadts .Praktisohea landwlrthss" (1216—1) mm, I. FleiMcl, * Fölhívás. A nagydrdomü közönsdg drdekúben vaní íszerencsdm bccscs figyelmet felhívni ujonanj Sberendozott h jól válogatott ^ 3 pöriafeörgi pipere-dliv&toxifeíekl \|c8 gyermekjátékokból álló raktáramra kii-J flönösun [karácsonyi és újévi «jáii(lé-l kok liiizároniliaíi \|a legnagyobb válasstdk-s igen jutányos áronl ^kaphatók. Tisztolottfl KOHN GYULA, (121)2 - 4) az uj takarékpénztári épületben. iai\\ iTT KarAcsQftyt s ojévi a^éadékofe, ajánl Milhofer Sándor arany- 8 ezüstműves N.\'Katiüuán, főlU H03. a, a rárosháa átellonében. Arany garnitúrákat 15 fttól,20, 30,40 ft.cgész 100 forintig. Arany fUggőket 2, 3, 4, 5 egész 60 ftig. Arany medalliókat 5, 10, 15, 20 egész 80 ftig. Arany kereszteket 1.50 krtól, 2,3, 4,5,10 ftig. Arany gyűrűket 2 fuól egész 30 ftig. Gyémánt gyürllket 15 fttól egész 70 ftig. Arany óralanczokat 15 fttól egész 100 ftig. Egyúttal ajánlja dtisan felszerelt arany- ^ezüst-élőszerraktárát s sokféle c szakmába vágó tárgyakat arpedig;.fekete 8 kék zománepzott ezüst garnitúrákat s karkötőket, arany karkötőkot, granat s korall tárgyakat,\\ozUst óraláncokat, arany inggombokat, továbbá kanalakat, ovőszeroket, girandolokat s sokféle más ezüst és arany tárgyakat. Megrendelések pontosan postautánvét mellett eszközöltetnek. (I2t7—i) Wajdita József, kiadó-, lap- és nyomdatulajdonos gytwssajtó nyoiuasa", Nagy-Kauizsáu. NAGY-KANIZSA, 1878. deczeinber 11-én. 99-1U: szá,m. Tizenkettedik évfolyam. [[ ■EMRutéiiir: 4(év. itre . . S írt. fél erre .... 4 , v«yed rr* . 1 , KffU aadm 10 kr. Hirdetések \|atiayMii MYILTTKRBKN ioronkint 10 krért »é-f :etaek fel. ^ Zala-Somogyi Közlöny . A lap ixiiiiun reem i , illető köiletnenyek a iierkeiitdlii-z, -\\ anyagi reszel Illető közlemények pedig a ; kiadóhoz t)«rment»« io- Nagy-Kanizsa -varos helyhatóságának, nemkülönben d«k a „zalamegyei gazdasagi egyesület", a „n..kanizsai keresked. s\'loaroank" ugy a .Zala Somogy- gőzhajózási reszvénytársulat saov-kajÍSba HIVATALOS ÉRTESÍTŐJE. • L VZ22L-J _Hetenklui kétszer, usarnap- x csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap. Előfizetési felhívás a „Zalai Közlöny" "1874-dik évi tizenharmadik évfolyamára. Midőn hálás elismeréssel jelezzük n tisztelt olvasó közönségnek irányunkban tanúsított fokozatos és nagymérvbon nyilvánított figyelmet, pártfogását, nem mulasztjuk el készséggel kijelenteni, miszerint mi e ügyeimet és pártfogást azzal viszonoztuk s viszonozzuk, hogy e vidtík erdekeit hiven s lelkiismeretesen képviselve, minden lehetőt mogteszüuk, ami a szerkesztőség független működésétől méltán várható akkor, midőn egy 12 éves lap léterejét gyarapitaui s nem laukasztani törekszik. Mi nem szeretünk hivatkozni a közelmúlt évben lakunk által nyert vívmányokra, előttünk az öudicsekvés gyermekjáték, n hangzatos-szavakkali élés üres szalmacséplés. Férfias nyíltság, komoly munkakedv és ernyedetlen buzgalom határozott fegyverünk, melylyel minden huzai ügyet törhetlenül védünk. E lap biztos állásponton van, bebizonyította életpályája; minél virágzóbbá tenni: a t. közönség hazafias pártolása- s szellemi támogatásától függ; mert virágzásában -a vidék érdeke fekszik, melyet tüzetesen mindenkor s mindenben a fővárosi napilapoknak tárgyalni lehetetlen. Egy jól felfogott helyi lapnak tere és jövője van minden megyében, igy a tizenkét év óta „Zala-Somogyi Közlöny" oziin alatt szakadatlanul megjelent e lap, tüzetesen czélozva Zalamegye érdekeit, de azért egy percvig sem feledve Somogymegyét, ezentúl vagyis 1874. évi január l-jétől kezdve „Zalai Közlöny\'- czim alatt folytatja pályáját mostani alakban s kevésbbé feltűnő berendezéssel. Midőn ebbeli több zalai tekintély óhajával ölelkezik határozatunk, jól esik hinnünk, hogy a szép Zala müveit közönsége fokozott hévvel tömörül a kibontott «j zászló al£ de azt ishisz-szük, hogy a lelkesült somogyi intelligentia méltányolja intézkedésünket s azért a jóra törekvő jó szomszéddal jó viszonyban marad. Kedves munkatársaink buzgó támogatását jóakaró ügybuzgalmát benső tisztelettel köszönjük s engedjék reménylenünk jövőre, hogy arra bizton számithassunk. Tisztelt .olvasóközönségünk nagybecsű partfogását továbbra is bizalommal leérjük. Előfizetési ár: egész évre 8 frt, félévre 4 frt, évnegyedre 2 írt, mely összeg mielőbbi szíves beküldését kérjük eszközölni. • Hirdetéseket jutányosán s gyorsan közlünk. Nagy-Kanizsa, doez. 10-én 187:3. Szerkesztő s kiadó hivatal. A hazai szarvasiim.hatcnyésztés érdekben. Forner Janó* emUkirala. (Kuly tatái.) A nii a níngyar tehénnek tejelését illeti, arra nézve általános-nézet, hogy a magyar tehén rósz tejelő,legtöbben azt hiszik: „kár vele vesződni, mert jó fejőtökké azokat tenni nem lehet.* Kétséget neta szenved az, hogy ha a magyar tehénnek tejelő képességét gulya-béli teheneink után akarjuk megítélni, — akkor bizony be kell ismerni, hogy tcjelési képességük csak annyira terjed, hogy borjaikat felnevelni képesek, és azzal vége a tejelésnek; — de figyelembe veendő az, hogy mire a gulyibeli nevelés mellett a borjú elválasztatik, le is járt a fejhetési időszak a hasas állapotban levő tehénre; és csakis egészen természet ellenesen lehet fejődében — válogatott t .karmány és jó tartás mellett — a fejést folytatni. Miut-hogy pcdig»a gulyában nem .részesíthető a tehén oly tartásban, oly tehenek további fejőséről szó sem lehet - és egészen más, tehenet háromnegyed évig borjúval szoptatni, — és más azt fejni; — a mely tehén alatt /i övig borjú szopik, az a legjobb legelő mellett eltoványodik, míg a fejés mellett rendes ápolással kövérségre vergődik. Minekutána nálunk eddig csak nagy városainkban és azoknak"^fcgközelebbi környékén állottak fenn fejödék, melyekben ügy, mint nagyjaink fejődéiben csira marha lett használva; — a magyar gazdaközönség a tiszta magyar fajtájú tehenek tcjelési képességéről keveset tud, do irni som tuer, — mert asszonyi teendőnek tartja; «— s minthogy a tett próbák jobbadán gulyából felállított tehenekkel történtek, melyek csak a 4-ikj — sok esetben az 6-ik évben.— (niitión már a tejereknek tágítására a fejés ^folyással uem lehet) lettek borjasak, — igy mind azt, mit a magyar tehenek tejelési képességéről tudunk — mint, ferde próbák hibás és téves eredményének kell tekiuteni; — s minthogy ezek csak magyar fajUküi teheneink hátrányára szolgálnak, valókffRc elfogadni nem lehet. w. Kétséget nem szenved, hogy ha a magyartüszóinkre annyi gond fog fordíttatni, s azon irány bg követtetni, milyen a csiráknak tejelési képességük előállítására fordítva lett, azokból is nagy részben jó fejősök lesznek — és ha épen mennyiségre anuyi tejet nem is fognak adiij, a nagyobb bclérték kiszámításával hihetőleg hasonló hasznot fognak nyújtani. A magyar közönségnél, — kivéve a városiakat és a népnek műveltebb osztályát, — a tejfogyasztás sokkal csekélyebb, mint akár Német-, akár Franczia- vagy épen Angolországban. — A mely czikkre szük-. ség nincs, annak előállítására vagy csekély, vagy semmi gond sem fordittatik. A gond inkább szép, ép utónövésü marhára, mint jó fejős tehénre volt; — azon fogások és irányok, melyek jó fejős tehenek előállítására századok óta szomszédaink által követve lettek, eddig általunk clhanyagoltattak. — Midőn szomszédaink századok és századok óta jó fejősök előállítására csak is azon üszőket nevelték fel, melyek jeles tejelő anya után származtak, és midőn a Jyka is csak a legjobb tejelő után és nem annyira külfortua után lett választva; — már a természetes át-öröklési tulajdonságnál fogva a csirák tejelő képességükre nézve az ezen irányban várható tökélyt elérték. Ezen tenyész tulajdon megválasztásához, még hozzá jön azon fogás, hogy az üszök kora kifejlesztésükre a legjobbb tartásban részesittetnek; — midőn az ekként úgyszólván felhizlalt üsző alig az 1\'/, éves kort elérte, bikához croSztetik — igy 2 éves korában van alatta borjú — a borjú nem is eresztetik anyja alá, huucm kifejt tejjel neveltetik egy pár hétig, inig annyira növekszik, hogy mészárosunk eladható legyen. A fiatal borjas üsző, melynek teste még kifejlődve nincs, korai fejőssel minden erei a tejáradásra irányoztatnak és lesz bclóUnflegjobb fejős; — mert mind a 3 tényező, t. i. anya és apa utáni származásitulajdon és a korai cilctés, a tcjelési képességnek minél nagyobb fokozására van irányozva, kétséget nem szenved, hogy ezen fogással legnagyobb részben a többi testrészeknek elhanyagolása, úgy szólván eltör-pülésc van összekötve; — de a czél a te-jelésben el van érve — és a ki más czélfc magának ki nem tűzött ebben mcgiiyug-hatik. Ha valaki egy nagyobb fejődébe lép, s \\ti a legjobb tejelőt akarja kikeresni, szemelje ki a többi között a legmostohább testtel bírót és fogja reá, hogy ez a legjobb tejelő — és tiz eset között kilenczszer kitalálta azt, mit állított. — Ellenben ha a legrosszabb tejelőt akarja kitalálni, keresse ki a legszebbet, a legkövérebbet, a legszebb arányú testtel birót, és lm az véletlenül nem meddő, kétség kívül eltalálta, a legroszabb tejelőt. Ezek rendes viszony és arányban állanak egyenlő tartás mellett — ott, hol az, a mit a tehén eszik, tejbe megy, a többi testrészeknek kevesebb jut, — és megfordítva — hol a tej képzésre kevesebb anyag fordittatik, a többi testrészeknek a hús és kövérség képzésre esik, — a mennyire az életnek fentqrtására fel nem használtatik. \\ Mind ezeket a tulajdonokat a magyar fajtára átviuni lehet hasonló eljárás mellett; \| — ,do van egy tulajdon, mely .a magyar i fajtában egyrészt nagy előny, de a tejolés-I nél hátrány. I _ A csirának a fentebbieken kívül nagy tcjclőképcsségét előmozdítja a természetes vastagbőr érzéketlensége, lomhasága, nyu- galomra való hajlama, lassan keringő vére; ezzel ellentétben áll a magyar marhának ébersége, (mely sok esetben idegzetességbe megy át) szélessége, gyors mozgása, gyors vérkeringése, — kétség kívül, hogy ezen tulajdonságok, mivel az életncdvekból többet fogyasztanak, a tcjelési képességet kevésbé segítik elő, mint a csirának általános tulajdonságai. Ha a magyar gazdaközönség, a magyar-fajta üszőket az elválasztás utáu azonnal a legjobb tartásban rés^psiti, ezen eljárásával a marha nevelését aligha drágítja ; mert a párzás clőtt/i másfél vagy két éven át nyújtott legjobíi tartás nem fog1 többe kerülni, mint a négy éven át adott szűk tartás, — de nagy előnyére lesz, hogy két évvel előbb ád a nevelt üsző hasznot, mint adott volna a négy éves kor melletti fedeztetés mellett,— eltekintve attól, hogy nagyobb hasznot hajtótehénre tett szert,mint izokott uton kapott volna. Ezen állitásom valóságát bármely kisebb gazda be fogja ismerni, kinek^szöcskéje idő előtt bikához jutott — a czél azonban egészben elérve nem szokott lenni, mert hiányzott a jútartás, mely mellett azon nagyság két év alatt elérhető lett volna, mely 4 év alatt eléretik kevésbbé jótartással; — az ily idő előtt megfolyatott üszőből rendesen sokkal jobb tehén válik, mint azokból, melyek későn, különösén a negyedik óv utáu eresztetnek bikához. A bikához való késői eresztés mellett, nem csakhogy rendesen jó fejős ki.nem kerül, hanem ennek azon hátránya is van, hogy a késői párzásból, különösen félcsiráknál, a havi folyatok (nyargaló kór) szoktak kikerülni. A magyar teliének rendesen azért i> \| adnak kevesebti tejet, mert a fejési fogi-\| sokban csclódoink tapasztalatlanok, sót gondatlanok is; téves szokásból iteg vau nálunk rendesen azou ferde eljárás, hogy a \| mint a tehén megborjazik. a borjut a tehén alá eresztik, és sok escíben a fejés csak akkor kezdetik meg, midőn a borjú már a erős. j Hbgy a borjúnak a\'2-ügynevezett pecz-tejet, vagyis első tejet meg kell kapnia, az kétségen kívüli dolog; — mert csak is ez hajtja el belőle a bélszurkot ;• — de lehet azt a borjúnak kis vttsződséggel a fejő-zsé-\', -tárbői is adni, — vagy ha a tehenész ■ r épen vesződni nem akar, a borjút rlső és ínásodik napon anyja alá is fresztheti,, de a mennyire az első tejet a borjú ki nem szopná, azt az anyánál hagyni nem szabad, hanem a tőgyból kj kell azt az utolsó cseppig fejni, s minden nap a tehéntől előbb, mint a borjú alája eresztetik. a fel tőgyet kifejni, és csak azután a bor jut a tehén ^.alá ereszteni; — midőn a borjú a szopást elvégezte, ismét folytatni -kell a fejést, hogy a^tőgyból minden tej ki legyen fejve. - Ha a tehén naponta tisztán ki nem fejelik annyi tejjel, mennyi a tógvben visszamaradott. a télién a következő napon kevesebbet ád. és igy ezen az uton a legjobb fejős elrontható. Ha a borjú előbb — mint a telién I fejelnék — a tehén alá eresztetik, a tehe- j nek legnagyobb része a tejet többé vagy le > nem adja, vagy evak sok vesződség után , ereszti azt le, — és ha borja felneveltetik ; és 8 —10 hétig neki az anya alatti szopás \| megengedtetik előleges fejés nélkül: a tehén, j a borjú elválasztása után, v^gy azonnal j elapad, vagy igen csekély tejet ad. Azért, ha valaki tökéletes fejős teheneket akar magának nevelni, legjobb a bor- j jut nzonnal az ellés után anyjától elkötni, ( 8 okvetlenül az első hétben az attól fejt még gyenge tejjel tartani, — c<ak is ily eljárással lehet a tehenek pontos, a tejnek utolsó cseppig való bő kifejésével, a tejnek \' a tógybe való pezsdülését előidézni. i I Ily eljárásb >1 a gazdára ott, hol a tej j nem értékesíthető, rendesen még azon előny is nyerhető, hogy a tehenek bótartása és i az ekként előidézett bő tejclés mellett \' 10—12 tehén után 30 borjú is íclnc- I velhetó. (Folyt. következik.) ] 1 _________ Világtárlati észleletek. 1 n. 1. A nyelvtani oktaiáMról.) 1 A nyolvképxéa kctaé^kivUl egyik főfeladata a* iskolának. Minden egyes ágának i megvan ssját fontossága, /rduke és haszna, i >i (iámból. \| 8ierk \| különö^n ai oly tanító siemébon. ki meg vsn-győződve axon befolyásről, molyet általa növen \' dékoiro gyakorolhat, valamint axon érdomről, I melyet az emborben sxunyadó tohotségok leg-szobbikónok helyes kiképzése által magának l szerezi Azért is századok éta élénk sUrgés-fqr-1 gást láfuuk o téren s volt idő, midőn a nyelvoktatás ax ifjúság kiképzésének majdnem i kizárólagos eszközének tartatott. Ezen korszak amajdnom egyedül nyelvoktatással foglalkozó, j közénkori, ogyoldalu .humanismus* korszaka : volt. Akkor főleg, de később is lomtalanok ! foglalkoztak velő s álliták tudományos rend-axerbo annak szabályait; a paedagogia fejlődésével idósxakonkéiit a körülmények követelte iuáM lilás módszerek állapíttattak meg számára — és mégis, ha iskoláink legu .gyobb részébe betekintünk, meglepő csekély eredményt latasztalunk még mai uapMlg is. Honnan van az? Onnan, mert legtöbb bolyon most i«.divatozik a régi schlendrian ; onnan, mert mí» helyeken folyvástexptimentálnak ; ounau.nwrt sok helyen mellékes dolgokra fősúlyt, a* dologra uug majd semmi sulyi sem íVktetneff Fölfogás dolga, mit tart valaki fő. mit mölfékíS dolognak, ami még nem volna\'oly i.agv baj, ha csak mindenik lel ós/int" szándékkal és kitartó szorgalommal bírna az elleniéi mellékes dolgát is szorgos vizsgálatnak alávetni: mert akkor biztos kilátán nyílnék reá, hogy az igazság előbb-utóbb kiderittetnék. Ex állitásom kötelességemmé teszi megmondani, mit tartok én részemről fódolognak ? Tett tapasztalásom után eonstatálbatoin, hogy másutt a nyelvtani oktalás Íófeladal/U abba helyezik, hogy általa a tanuló a gondolatok kifejezéséhez szükséges ügyességet, gyakorlottságot — a beszéd könnyűséget (Sprach-fertigkeit) megszerezze. Ez az én álláspontom is. Magától értetődik, hogy a beszéd könnyű-ség mellett n nyelvértelem (SpraohverstUuduis) és a beszéd betli* hibátlunság (Sprauhcorrectheit) kiképzése setn hanyagolandó el;de a foniosabbra mindig több figyelem, idő és erő szentelendő. És mivel az ismeretek, u tudomány nem csupán önmagukért, hanem aíoknak leendő felhaszna-lása, alkalmazása végett adatnak, nyilván való, hogy a nyelv kezeleséhoz megkívántató ügyesség és gyakorlottság, a beszédkönnyüség megszerzésére, nem pedig mint az legtöbb helyen történik, kizárólag grammatikai és orthograpliiai szabályok elsajiiiílására kell ló-súlyt fektetni. Do mi módon sajátíttassuk el növendékeinkkel a be«xédkónnyüségut V Ha a fönnt említett három tanítási műtét nemcsak a sajátlagos nyelvtanításnál, hanem minden egyes tantárgy előadásánál szigoruan alkalmaztatik ; ha nemcsak a nyelvtanár,hanem minden más tanár (ax osztálytánitásnál pedig az illető tanító minden tantárgy előadásánál) is folytonosan iparkodik, hogy beszéde tiszta, világos, gazdag s alkalmilag kellemes, erőteljes, egyszóval: at irály minden grammatikai, logikai és iisthetikai tulajdonságával biró legyen. Így tehjtt bármely tantárgyboli előadásnak egy-Kzersmind nyelvtani miiitaélőadásnak kell lennie, hógy a tanulók a beszédkönnyüség, nyelv-értelein, do egyszersmind a beszédbeni hibátlanság legdúsabb forrásából -- a jó példából folyton meríthessenek és tápláltaxsanak. A uyel vképzésgrammatikai részét illetőleg nem várhat senki e helyen kimerítő utasításo- dat; minden avral foglalkozó tudni fogja, hol koresio fel axokat. Értekezésem bevezetésben kitűzött czélom mégis késxtet, erről is néhány szót kocskáxtatui. A nyelvképzés minden üdvét a grammatikába helyezők oddig, ha nem évedek, nagy mulasztást követtek A, elhanyagolván annak legtermékenyebb részét — az ononyitikát (synonymolc stb.) és a loxicologiát, Nmolyok nélkül p\'oaig a nyelvértelem kiképzéséről szó sem lőhet. Másutt ezekkel már komolyan foglalkoznak. llixonyitják ezt ax c nemben bemutatott sxámos írásbeli feladatok, molyok közt mig az iskolai feladatok ogcsx seregével talál koztam, addig a házi feladatok aránylag igeu csekély számát láttam képviselj, ugy látszik azon számtalan nehézségek és vii-ie/aólcsok helyes megismcré-i - következtében, melyek ax utóbbiak késxii&évul clválhatlanul össr.okap-csolvák. Mi is tán leghelyesebből! cselekednénk, ha háxi foglalkozásul legfólobb ax átdolgozást, a letisztázást tüznők ki növendékeinknek ; do akkor azután követőijük nteg a lehető legnagyobb hiliátlanságot, csínt és tisztaságot. Ax még irásMi feladatok kijavítására nézve g eg^lehány megjegyzésem. Szokás szerint a hibák magában a leiadat szövegében javíttatnak ki, vigéu pedig rendesen ilynemű sokely, és semmitmondó kilojexések olvashatók : kitűnő, jeles, középszerű, rosz, stb. En ezt másképen, s hiszem czélszerübben láttam. /\\ hibák a szövegben egyszerűen számokkal jelöltettek, do nem javíttattak, nehogy a tanuló kezéből kikorült s legtöbb esetben nem példány-sxerü tisztasággal dicsekedhető feladat még a tanító által is eléktelonittessék. A javítás a feladat végén tisxtán, gondosan eszközöltetett és ami fődolog — ceyszersminugíi "\' bák okai is föltüntetvo voltak. z\\xt is látt. * liogy első sorban a logikai hibák betűkkel, utána a helyesírásiak számokkal jelölve javíttattak. 2. A főldrajxl oktatásról. Földrajzi ismeretek nclkűlözhctlen kellékei a valódi műveltségnek, nemcsak mivel a szűkebb hazán kívül, hol létünk tudatára ébredtünk, hol zunyadozó teho\'iégeink első fejlődésnek indultak tágasb lakhelyünkkel, az egész földdel, ennek ősoredeti s évezredek folytán változott alakjával, sajátságaival, éghajlati viszonyaival stb. is megismertetnek bennünket; .Kanéin egyszersmind a philiszter-i ség levefáéro is kényszerítenek, mely sajá» tűzhelyét teszi n világ közép- és főpontjává,\' melyen kívül nincs üdv, nincs élőt; vagy moly fordítva a távoli csodás, inesé^ bájakkal díszítve képzeli. Eltekintve attól, hogy a földrajz ismerete elongedhetlen föltétele ;tz á\'talanos műveltségnek, inár^csak azért is kívánatos volna, hogy vele kiselTb-nagyobb mérvben mindenki foglalatoskodnék, mivel mai nap már a közönséges polgár icin nélkülözheti azt, meg nem érthetvén nélküle szellemi táplálkozásának gyakran egyedüli forrását képező olvasmányát, az újságot sem. Do szükséges az o tárgygyal való tüzetcsb foglalkozás különösen a tanítók részéről s főleg módszertani tékintetben, minthogy alig van a reáliák közt a természetrajzon kívül tantárgy, mely mostohább s czélszerütlenebb kezelésben részcsittotnék, mint épen a földrajz; mert az egyes ország néhány folyóját, bogyót, terményét elősoroló szárax s majdnem ugyanazon kaptafán ^észült, mert ugyanazon beosztást és műszert követő tankönyvek szerint intéiett tanítás csak nem adja a föld oly életteljes képét, mely a közvetlen szemléletet lehetőleg pótolná — mi podig tulajdonképeni föladata a földrajzi oktatásnak. TEE8Z J.XNOS, a n.-kaoltiai polg. Ukola igazgatója Hlrck. — Zala- Egernxegről több lovelet kaptunk a- deci. 2-ki ünnepélynok a megye székhelyén torként megtartsa érdemében közlött ogyoldalu leírás után ; midőn sajnálatunkat fojezzük ki ottani rendes lovolezőink hallgatása felelt, készséggel kijelentjük, hogy jövő övre •szerencsések voltunk figyelmesebb munkatársat nyerhetni. Utólagosau közöljük a helyreigazítást: A \'.Zala-Somogyi Közlöny <17 ik számában Fölséges királyunk 25\'éves uralkodási jubilaeumának Z.-Egerszegen történt ünnepié sóról inogjelent rövid tudositáson többen meg ütköztek a miatt, inert a r. kath. szentegyházban az nap tartott ünuepélyos isteni szolgálat nem volt megemlítve. Mindazok megnyugtatására léhát szolgáljon őszinte nyilatkozatom, miszerint a mulasztás korántsem malítiából vagy rosz akaratból eredőit, hanom azon egyszerű oknál fogva, hogy közlő a szent misén jelen, nem levén (miután a reggoli \'Őrákban hivatásá-uál fogva helybeu sem volt) arról nom is írhatott. Azou kívül pedig köxlő a napi események teljes és hű rajzolását a rendes levelezőktől jogosan elvárhatta.\'Minthogy azonban o becses lapok ujabb számában sem jolent meg egerszegi közlomény, bátor vagyok pótlólag ide igtatni, hogy decz. 2-án itt Z.-Egerszegon reggel 8 órakor taraczklövésok hirdették a népnek a dicső ünnepélyes napot, a megyo mind két házánál, valamint a városháznál nemxeti zászlók lengtek; ü órakor pedig fl. Königmayer apát és kanonok ur tartott nagy misét, melyen a nagyszámú városi közönségen kívül a kir. törvényszéki, kir. járásbíróság, kir. ügyészség, kir. mérnöki, megyei s egyéb hatósági tisztvi-solők, tanítói kar s a tanuló ifjúság jelen voltak. — Kinevező. Udvardy Ignácx nagykanizsai polg. iskolai, — liődy József zala-egerszegi népiskolai tanítók s lapunk munkatársai a z. egerszegi polgári iskolához rendes tanárokul kinoveztottek ; Udvardy Ignácz az igazgatói teendők vezetésével is megbízatott. — Jtamaxetter Vincxe ő nga 1000 (egy ezer) forint alaptőkét adott át az iskolabi-xolimáuyuak Sümegben, molynok kamatjából óvenkint szegény reáltanulók ingyenköny vöket fognak kapni. Ily tetteket dicsérni fölösleges, do szavakat som találhatunk o dicső jótevőt magaaatalni I — ltorxot ütöttek agyon az utóbbi va dásxat alkalmával a hajtók, a axt kitömés végett a nagy-kanizsai főgymnasium muxeuináiiak adták. — A kexxthelyt m. királyi felsőbb gazdasági tanintézet hallgatói által az 1874-dik évi január hó 17-én — a sególyxőegylot javára, az „Amaxon" szálloda nagy termében sorsjátékkal egybekötött zártkörű tánczestély rendez telik. Egy csaiádjogy ára 5 frt, személyjegy 2 frt, egy darab sorsjegy 10 kr. — Belépti- éa sorsjegyek kaphatók a^ intézeti olvasóteremben naponta 11 —12 óra közi, valamint Vümeli Folytatás u mctUktften. TÁRCZA. „Gyermek vcr»"-elmbííl. KJe« marna, Idea papa Mondjatok riak mi a ha«. I Tán e hát, a melyben vagrunk ? A melyben mindnyájan lakunk, Ka a haza ? t .Nom gyermekem, e> raak hámiuk, I>e a mit- Itt kdrlll látunk, Merre földeink terülnek, Merre kerleink fekU.niekj/ Ea a- haaa I " Minden, a mit a nem belát, Itt e föld, mely kenyeret ád, K folyók, tele halakkal. K •i.llChegyek, falvakkal, A merre a hegylánrc k.\'klik, A merre a ber.ek •Ot^tlik, Merre a róna kanyarul, Melyre at ógbolt leborul, A hol egykor Síink laktak, Itt natáitak, itt mulattak. A hol a hatirt Sk nabták 8 OrOkilgtlI reánk hagyták, A hol ciontjaik porladnak, 8 mindig e midben maradna A hová bennünket teiiuek, MldSti egykor eltemetnek, Es a haial • Melyet A hová: Mindig t föld, mely drága nekUnk, MAJTItÉNYI KLÓKA. Egy barátomhoz. >1 lítít? nem nt írielinet Ha ugy navaidat hallom, Kétkedem, hogy van Síived, i biizom -j* nyillau vallom, ■ őrnél hU iltvet ; Vagy r. llogy ii Mert ki oly loríi ríiivóltel 8ienvedőkndk nyújt legélvt, i:• oly áldoiatkéméggel Enyhíti azok »ebét, A mig eltud berv adui ; De ha iilred 8 ;i virág 8 éll.-d ó\'.ny ilik ki i Tudjon felőled a világ J l-i\'gy tevókeny hi uafl, 8 ha meg/rkeietl ; az Ido 8»lved iierelemt\' ;i íjk. Ne lígy aokáig icnvedS Tegyen boldoggá az ígl A szerelem hévmérője a leányoknál. J. Forró Hxakaix. I 14 éves. A szemérem angyali ártatlansága. „ Lesüti szemeit ha férfi szól hozzá, lopva rápillant és elfut. „ Szivéből uj világ terem s örömest enyeleg az ifjúval. „ Leány társaságban arról beszél, hogy ! 1& \| 16 17 18 19 20 Iven legyet a férfi, kit ő szeressen. R08KMUKK0BK JÖ8EFA. Cxifrálkodás a fő gondji A férfitársaságot ónajtja. Tudva, hogy sxépségéről mindenfelé beszélnek, örvend ennek s különösen annak, hogy exáltal sok imádója van. 21 „ Nom bánná már ha férjhes menne, • a férfiakkal bővebb beszédbe bocsátkozik. 22 . Egyik megkéri, A mást akar, másik is megkéri, de ex sem totsxik neki. 23 „ Megijed pártáján, do még remél. j 24 , Egy özvogy amony lakodalmán van í s haragszik, hogy a sxiíp vőlegény nem leányt vett nőül. Nohextol axon ifjakra, kik fiatal leányokkal mulatnak! II. lleven HxakaMx. 25 éves. Csudálkozik axon, hogy még nem asszony. 26 , Ifjú leányok társaságát keresi, hogy ax ifjakkal együtt lebesson. 27 . A meglett férfiak, társaságát inkább sxereli, mint a szeles ifjakét. 28 „ A katonákat még ogyro szereti. 2<J , Valahányszor lefekszik, sóhajt; ha felkel, busttl. 30 , Horzad azon gondolattól, hogy vén kisasszonynak fogják hifni. 3lóves. Ax öltözködés sokkal hosssabban tart, mint valaha. 32 , Nom szerot löbbá tánczolni, mórt — nem visxik I 33 , A megőaiült hajszálakat egyenkint kitépi. 34 „ Felteszi magában, hogy bárki kérje mog, hozzá megy. 35 , Kis gyermekekkel játasik, csókolja őkot ós — 36 , gyakran sir magában. 37 „ Gyakran jár templomba, keresz- telőre stb. 38 . A férfiakról scólva axt állitja, hogy azok bizony nom érdemlik, hogy jó. loány egyet is szóljon velők. 39 . Gazdasszony lesz valamely rokonánál. 40 „ Mindenbo beloegyeledik ; tanácsol ta náesra halmoz. III. Meleg axakasx.n 41 évos. Heloixát olvassa éa sir. 42 „ Niiionnal vigasztalja magát, hogy an- nak még 00 éves korában is ivoltak imádói. 43 „ A pletykát nagyon sxereti. 44 „ Szobaleányát rajta kapia amint egy ifjúval onyeleg és — jól megczibálja. •15 „ zV házasságról a legkisebb tréfát magára magyaráxxa s haragosan csapja be az ajtót. 46 , Kutyákat, macskákat szoroti. 47 , A leányokat inti, hogy a férfiak kolep- cxéjébo no-kerüljenek. 48 „ A vásárokat, bálokat, komédiákat kedveli. 49 „ Ax apácxa-klastromot dicséri. 50 , Nagyot trÜMient és — meghal, p. v. I. Melléklet a,Zala-Somogyi közlöny* 1873. évi 99-lk számához. fcorencz és Lázár Ignác* uraknál. — Kisorso-I umló tárgyak* éa felUltitotések köszönettel fo-i;adta(fíak. — 8U megken király A l\'olacge 2b évet uralkodási jubileuma alkalmakor az ott álló-mátézó huszárok, a tisztikar, járási, szolgabírói, városi a szt misén f.éviiloez. 2itfi megjelentek. — Ugyancsak^Sümegben a takarékpénztár a szegénysörsu tanulóknak az elemi osztályokban kiosztandó könyvekre 21 Irtot volt kegyos adományozni J melyért a tanulók nevében köszönetet mond a tanítói kur! — Ketten Jlvnrik a tlórenczi, milanói b nápolyi zeno akadémiák tagja, f. é. dcez. hó 13-án a .Zöldfa" nagy termében zongora hangversenyt rendozend, következő mftso-rozatial: 1. Sonaia appassionata (op. í>7.)lk-etho-veutól. 2. h) Fonódul, Litollltol. b; Tavaszi dal, . Wondelssohiilól. o) A Dzsiuek tancza, Rettentői. 3. Faust-ábiáuti, Kettentól. 4. a) l\'olonaise, (op. 20. l-só szám) (,\'hopintol. b) llourrée llaou-deltól. o) Lepke fogás, Kettentól, i). Magyar rhapsodia, 2-ik szám Liszttől. — Helyárnk: karszék 1 írt, számozott hely 80 kr., bemenet 00 kr. — Jegyek kaphatok Wajdits József ur könyvkereskedésében és este a pénztárnál. — Kezdete 7\'/, órakor. — Tárgyaló terem. A nagy-kanizsai kir. törvényszék bünfenyitó osztálya a f. évi deczember hó folytára következő büuperekbcn tűzött ki végtárgyalási határnapot, u. m.: Dc<jz. 11-éu Nóvák József és társai elleni hamis okmánykészítéssel párosult csalási bünperbon. — Kis József, mint vádlott, életbiztonság olleni vétségi bünperbon. (Előadó: Uózouy. F., kir. törvszéki biró.) Decz. 11-én Kocsis József orgazdasággal vádolt ellőni bUnpwbpn. — Kaszás László nyilvános erőszakoskodó és veszélyes fenyegető elleni bünperbon. (Klöadók: Gózony F. ós Gabelics J., kir. törvszéki birák). Decz. 18-án Küngős-Tólh István és társai elleni tol-vajlási bűnügyben. — Hasíts András nyilvános i erőszakoskodó olloni bOnpcrbon. (Előadók : Gabelics J. és Gózony F., kir. törv. birák.) Helípli jegyok iránt a kir. törvényszéki jegyzőiégnél I. emelet 1. szám alatt intézkedhetni. Kiadta: Z a 1 a y L aj o s. — A mlntablirtönt, molyot az állam Nagy-Kanizsán építtetett, dccz. ö- éa 10-én vétetett hatósági vizsgálat alá: jelen volt kir. főügyészi helyettes Dr. Székely Fcrencz, a zalaegerszegi és kaposvári kir. mérnöki hivatal két képviselője s a.helyboli kir. Ugyészség.E minta-börtön 43 ezer forintba került, épitotto Hencz Antal,N«y Béla törve szerint; 120 cgyénro van számítva, de a körülmények szerint 180és200 is elfér benne. A belső fölszerel vényre 8300 frt igényeltetik. E mintabürtön, mivel a hazában ez idő szerint a brücksaali börtön systemája szerint első, tüzotcsb ismertetés alá veszszük. — Qyásxhlr. Biba Forölifcz, városi t. )jegyző, tevékeny s tehetséges Írttal embor decz. 0-én délelőtt 11 órakor halt mogSuosszaa és kínos szenvedés után. Tumetcso mn, dccz. 11-én, délután lesz. Béke poraira! — Vagy vasúti szerencsétlenségről veiziink líiri, mely Mojánál, a Károlyváros és Fiuino közti vonalon történt; ugyanis a Bóraszél a viaductról ledobta menetközben a waggouo-kai 8 mintegy 10 iitas szörnyet hall. — llövld hírek. Keményi Ede a téli idény alatt I^omborg- és Varsóbau fog hangversenyezni. — Fölső Fejérmegyében (Erdély) ---- muzcumegylet alakult. — Budán vasárnap éjfél után nsgy tüz volt. — llaller Feroncz gr. perében- llaller József folmentetett. — Mac-Mahon tábornagy hutalmának meghosszabbításától félnek. — I\'oroszországban szüntelenül foly az állam és katli. hierarchia közötti harcz. — Ühyczy hajlandó Ismét képviselői manda-tuinot fogadni el. — Budapest esküdtjeinek megválasztása m. hó 30-án fojeztotett be. -Deák Fercncz egészségi állapota javulásuak indult. —A ,Vörosmarly-kör\' Sz.-Fejérvárott a ballhaiutli.il költő születésének tMordulójái (dccz. 1.) inegUiineplé. — l\'aksou haltenyésztő társulat alakult. — Az osztrák iis magyar birodalmi .krach" 2500 millióval felülmúlja a franczia hadisarezot. — .Erdélyben a gyermekkertek egyre szaporodnak. — Kószc-gh szab. kir. városban is elénekelték decz. 2-án : .Gott erhalteu 1" . . . stb. — Az első ügyvédi vizsgát olasz nyelven, inióla Fiume Magyarországhoz tartozik,, dr. I\'allna Sy Iveszter tette le Buda-Pesten. — Stockholmban kigyuladl azon ház, melyben a királyi színház tá\|iczosnói laktak, és többen vesztek romjai alá. — Az első magyar történőimet oluVz nyelven Gresits, Miksa irta tankönyvül Fiúméban. — Bécsben A képviselő ház elfogadta a hírlap adó megszüntetését. — A bécsi ünnepélyeken magyar zászlókat lehetőit látni magyar feUrattal. — z\\z erdélyi volt kormányszék egyik irgalmazott hivatalnoka, a kedélyes öreg ur, liiró l\'ál meghalt. — Horváth Boldizsár exministernek a ,Főv. Lapok" egy költeményét hozzák .Nőm halálára" czim-tuel. — Az istvántéri szinházuak rosz napjai járnak. — Dumas nem engedi meg csupa hazafiságból, hogy darabjait a német szinpudo kon előadják. — A képviselőház iucompatibili-tási bizottsága GoroVe elnöksége alatt megalakult .— A király Budapest szegényei számára 300 frtot adományozott. Zsudéuy i a hirlapbélyeg helyreállítását indítványozta. (Alig hiszszük, hogy kinek a közművelődés szivén fekszik, ezt helyeselné). — Szlávy kormányelnok saját személye pótlékát (12,000 frt) felajánlá a deficit kevésbitéséro. — A király leguagyobb köszönetét nyilvánítja a minislereluök által mind- j azoknak, kik docz. 2-án Unnepeltok. — Szeged közönsége a Dugonics-szobor ügyében lelkcseu 1 fáradozik. — Kél oláh berezeg Soutzo és ti ltika l\'áris mellett párbajt vivtak pisztolylyal; Ghika lott az áldozat, ellenfelo megugrott. v lltólngosnn u világkiállításról. A napokban olvastam egy hirdetményt, melyben senélö miivek ajátiltatnak Hcllerllil Bernben; részemről eziránt különösön érdeklődvén, közlöm másokkal, mit folőle én tudok. \' A világkiállítás tweieti osztályában nem \' kis bámulatra ragadott, midőn egyszerre egy j nagy sweiezi ilylben épült ctarnokelőtt találám i magamat, melyen ily felirat állott: Zenélő mű- I vek, jdlékitelenczék lleller II. J.-től Kernben; \' ha már a külső oly nagyszerű feltűnést okozott, \| mi az cinberek közt roppant tolongást idézett elő, (számításom szérint naponkint 7000—ÍKXX) ember látogatta o csarnokot) csodálatom minden mértéket meghaladott az óriási terembe léptemkor, mely megtöltve a legkülönfélébb alkatú, sok B/ázczer forint értékű zenemüvek-kol, valóban egy külön kiállítást képez. Volt itt különféle zenemű, a legnagyobb 10 láb magas, ára 25,000 frt, valóságos zenekar, ép oly erősen játszik b minden haugszer képviselve van benne; egy 45 egyénből álló kar nem képes azt előadni, miPe mii. Továbbá kisebb müvek nagy mennyiségben, szintén berakható hengerekkel, senakorok kicsinyben, valamint egész halmaz il^féle egy tengelyijei, le az egész kicsinyekig, inii)d inast játszva. • Azután egész toineg tuminylúryy, csodu-s>< p lolgok, különösen tetszettek a virayetlények is, mely tkou egy madarka ül, mely letiiice/o-te< n énekel és luiiiúeiiféle mozgásokat tesz. Mikéut értesültem, 6 Jelttyeik a császár és császítluL egy urán túl idóztok\'Otfés két uugyobb müvet megvettek, miután Károly L\'ijui föiicrcg, I.\'ijot Viktor és Valéria bor-czegnó mar előbb egy-egy művit vásároltuk, ugy hogy a lioUbiTry haz IJelUr /tle zenélő müvekkel moglehetősen el vau látva. 1 A zenélő "müvek valamennyi kiállítói közül lleller ur az eyytdllli, ki érmei, és pedig érdemi-rmot nyért, E • ház forgalma, különösen karácsouy tájáu mindig r mdkivüli lehet, ameniiyibeu egész, tömeg magún rncyroiulelétekel vesz; valu-bau a karácsonyi asztalnak nem is leliot szebb ékessége, mint egy HeUer-féle zenélŐmil. Történeti naptár. Decz. 12. 1848. Damjauics az alibunári rácz-sáticzokat rohammal beveszi. . lo. 115. Aiítiochia romba dől. 1732. Katona István, törtcuész születés-napja. - 185h. Szoutpétori Zsigmond halalozasu. , 14. 17U4. Kazinczy elfogatása. — 1847. C z a k o -Z s i g m o n d, drámairó } meglőtte magát. — 18t>5. Fereucz- József ő felsége megnyitotta Budán az országgyűlést. . 15. 1811. l\'i^czul Mór születésnapja. — 1848. A jankováczi csata. n lü. .1848. A uagy-szombathi csata. 17. 1551. Martinuzzi meggyilkoltatása. — 1770. Beethoven születésnapja. — 1848. Görgey elhagyja a posonyi sám-zokat. 1-«Í0. Gr. Teleky László Drezdában elfogatik. 18. lOIO. (ir. Zriuyi György, horvátbáii iiieguiéigeztetcso. — 1848. Görgey Mofouy nál Jellucsicaot tnegveri. Szerkesztői ü/.enet- Placzl Arak. Nagy.Kanlssán, 1873. évi deczember 10-n. Qabo-neműek - sUó aostr. mít-\'í SMrint Hiiis 8í—VO font 7 70 kr. tó 8>; font 7.S& kr. H3 87 fonl —.— kr. Kom 71—78 font 6.50 kr. Árpa MrrIStéir 68—70 loot 4.1 ö kr. Arpn etetésre 4.60 kr. Z»l. 2. ^kr. Kcp-c«« —kr LitiluomUrk-. bévi mí..» •lerlnt. Lilit IcKÚlíimabb kr. /,<«iul.li«it 10.— kr. Ksbír k.-i.)«rli»it la —kf. Kíkfte ktuyérlUst 10.— kr. Ba-«».t«r\'a ll> líín Ifi — kr. H>J«sly«ssk: »l.l\| ll.tr. in«r6 Msrinl: H-irsA V.50 kr lUb 6.— kr. 8.60 k-í. Köles 7.fi»» kr...M«jiliiia ^.ohinka) 6.— kr. Kukori.-u -I ftO kr. I 40 kr. Hua t bícsi l -i.t »icrinl. — Marhabul jf^kr • l)i»Dáhu< 3i kr Julibui IM kr. Jlorjuhu. UH kf. Z.(tf4Uk : bécsi fonl •<«riut Dissuósair 60 kr Muhssslr 00 kr. Hsslouoa t\'i kr. Hisppsu 24 kr l.ámpaolsj 30 kr. 8t«ario-K)«-rlj«, O.\'i kr. Kaggyn-iorortya kr. Bor i »UA austr. k<>, 40 \|>inl sserint O-I.or 10 - kr. lljbor 6.— kr. Hrtr: sUi-austr. sArak<i, ,4li pint stsrinl. l.vginsM-ssbb i. kr. I.cgaiar«i)ii)bb ö.— kr. TOslfa: -Bé esi 01, 30 htiT. bossiu sieriai, llukkb 14. — kr. T-llgyfa 10— kr. kömén így bécsi mássá neriul <0 kr. Kasién rgy uiérö 70 kr. Ilé.-»i niÁios sssrlnt. ssína I Jo kr. Miahua I.—. N\'apssám-.\'sgy láiA étel-meiéucl—.— kr. élelmeséi iléikUl 1.- kr Kgy n5 élel-jiiPziMcl— ljO kr., élelmeiéi nélkül —.- kr. F.gy gyer-m.-k .■l-lm,•«.\'...•! .— kr. élvbnex\'i nélkül —..\'>0 kr. tfeleiik szorkeiztó: Batorfl l.ajoa. JMylltitér.) ,,Kine von nnserc^Letite". ll-lk /elvonás. Hsemélyek -. Bálráay.-sy alias 0«l»inger Antal sámioni Mottó : Bsgoly mondj.\' a verébnek : usgyfejU I Terméisctoi dolog, a molnár lím veszi ujívl i\|dv<1ilotül, bs valaki mmébe mondja i liist lopd, a kedvei j«gys3 ur i» a vii-l ellenébni injst kesd rágni » a ciábitásl .tanács adái* leplével ig/ekniV-befedni. Ugyan gyönyörű tanács »., \'melyikírt 60 frtot lehet kérni! Mint mondám tehát emberüuk nijat rágni, aiai kertel nem goudolva srrs, hogy mellen állnak fcdeicttll ; 1027. W-0 izerkctstStégéhei Posionybs. A CfOfepóldány iditottuk. 1028. f». M tigodou. Örülünk a millemi ta- lálkosámak. - \|0."J. ; J. Bak-TUtlOiön. 6 Felségéhez irt Udvöslő rini 60 éves jubileumra maradt. 1030. K II. A lll-ik köny vhirálat uem kö- 1031. II 8. C\'iabrcndvk Megyei közérdekű közleményéi dijt oiu izámitunk; Fogadja üdvözle- tünket! 1032. oji láuykórés\' czíuiit papirizeletet nem küiölbe 103) Nincs semmi baj ; mihely időnk fiigedi tözet se n elünk ; kddig is rég pihenő tol- lódra vigyá. eg ne rozsdásodjék. 1034. T. Szí kelfejérvár. Ird meg, mikor jelent^ inert nem alálju ; másikra nézve : izabadou. .1036. ibvlbely. Kívánalmad szerint in- tézkedtünk. lOIIli. \'. P. \\z egyik \' (V) könyv elfogyván, » fríssibCI fog küldi ni. A hirdetés ára 3 frt 90 kr. legkevesebb. Mollékelt leveleknek jót növeltünk. T ö £3 JfcC: kedve ___ aulán előáll a tt iikolát véglett hBs (épon miatü kutyi, melyik farkbclmiva akir harapni) ■ epétCI zöld Havikkal keidi, hogy -. a ki engem t \|. s sorok irojat ismeri, tudja kivel van Uolgi. _ U« tudja iai, én ii azt mondoiu ; bisonyára nem volt dUhtSI terhelt •órainak olvaiája (pedig e.erre megy) kl a» !>n kétir-értelmt) vulemúuyubea uiitoiott volna l Ismernsk eugom Kalmár liclát sokan, iimernek mint Mouoitorl Bélát, csakhogy igy keveiebbrn; as elöbbisk mint hazám igénytelen üát, ai utóbbiak, mint e beciei lap legiieréuyebb iiapsiámoiát; do koráosom olyannak, mint tisztelt llálványoil alias Olltiioger ftr iieretné... I ■ azért tanácsol leis mviit megrágva acéluek ersszteAÍ, mert a mily uiéitékbtu nem árthatna kom, fp ugy •odoija inját nyakára a k.íU-let. \' \' " A « iskolái volt pandúr továbbat áttör a eri likiira (horreiidum .-it!) « kcgyetleutll pálosát tör venoim felelt. — Szereuciélleu flótái, öu képt-leu arra ! de miként is fér önie a józan é..<>), hogy ax tegyen fléletet, kluek hangját molt ballád clüisör oli boldog kösöuiég I Arra néive pedig, hogy ksr-tana clliinl.cn olslt dolgokat említ, rövidsdsu csak annyit mondok, hogy volt sierruciém tadomáiára jóin egy kokereixl, egy Tégreiidolet(t), katoúitink kmabaditaia, holmi örökfliüdéil Ügyek stb. efélék történetének, melyek egy ,bil« uátáblu\' most accor-dirosnak a törvónyizék elStt. I\'ásia kedvei mérgei „omizéd uram, de kár volt moil ii megizólalni. Vagy talán végső erSIkö-déic volt cz a nagy lel-knsk, ki 8 iikofán át bolyog-va még azt is megérte, hogy ott valahol .Sámsoniban kelljen át eluio e gyarló életet, távol a Világtél, távol a lapok haiábjaitól I... Most Isten velUnk, kívánatára folylattatlk. m. kai.mAk béla. \') E r t alatt köilottekért telelőm léget n Bssrk R D £3 Hotel Mihalek PESTEN. j Alulírott jelenti a n. é. közön-j ségnek, hogy az <> saját házát, (Scrvito-lcreii 7. si alall i szálWílávú alakította át és leg-pompiísabban berendezte. Szobaára: 1 fttól 3.Ő0 krig. U163-12) MIHALEK F., szállodatulajdonos. Lyukas fogak betöltósóre nincs orcdménydúiabb él jobb szer a fogóloinuál. l\'OPP J. O.-tSI Itéci, várói, Boguer-utcia 2-lk szám, a melyeket mindenki kiiuuyou és fájdalom nélkül a lyukai fogakba hclyezhi^, a mi az-utín a fogmaradék- és foghuihoi akként tapa-l, hogy a további romlátt éi a fájdalmat izllnteii, Anatherin-fogpasta Dr. l\'Ul\'l\' J. 0. ci. kir. udvari fogorvoitil Bécs, v\'áros, llognor-utcsa H ik »zám. Kzon prMpsrst fenfartja Oditö tísstaiágát a légvételnél, ezon-kivlil izolgál a fogakuak tinta fehér feutartására, éi ezek romlását óvjs, valamint a foghuit erőiiti. (9ÍW—VI.4) Fogtoetegaég ugyssinto foghusbetegségsk ss anathorinizájvls által\' l\'OPP J. O. ci. kir. udvari fogorvostól Bécs,, várói, llognor-ntcza 2 dik szám, korlátlanul éi nagyobbréiyt toljeicn gyógyítja l\'alacskja 1 frt 40 kr. Kaphatók: Nagy-Kaniilán : llelui Jóisef gyógysie., Koienberg Koieufeld, Weliich, J. él KeiielhofTer J. kereikedé.éhen./ ~ Pápáng Tichepeu J., Keizlhelyen : Pfíiilersr gyógyszerész, Miuger M. Weln A. Zala-ügorizegeu : Isóó FJ. gyógyisereis. Kaproriczán : NVerli gyógy-sieréii. Varaidon : Malter gyógyizeréiz. HUuiegeu : Dorner Kajet. 8iom-liat\|ielyen: Piilicb Ferenci éi Kudolf gyógyiser. HatárSrvidékl 8i.-Oy0r-ön. Flbio K. C. Veiiprémbeu: Meyr Tmikau, ugy Outhard Tivadar fiainál. — Kiékeifehérvárott ; l.egm.anu A. Ilraun J. gyógysi. Uovai-Bsrényben: lleíilsr gyógyii. Kalocsaui Horváth K. gyógyizerén. Keci-keméteu : Milhofer él Machlsid gyógyít. Pakiou : Flórián J. gyógyít. Körmenden: Ilorvátji J.Somienreiid gyógyn. Kapoivárolt: Kohn J. gyógyn. fliegiiárdl llrahiay gyógyis. — . 8iigeivárott:IUrwarlb, 8alaiuon gyógyis.— Ilenfeld fiai, ugy llerzog l\|(uáciuál. — Péciett: 8lpScx gjíógyiz. Kárádou: /.adubáuizky gyógyn gyógyn. — Toluában : Oralí gyógyiz. Ituuaföld-•árott I.ukáci gyógyn. — Ssent-Györgyöu : Nöthig. - Alió-bendván, gyógyír. — Hohonczon: 8imon gyógynerfii urakuál. Ilörmenden: llorvátji J.8om Itögl, Iblui ói Hchrőder gyó, llonybMou : Kramolin J. 8zi Kajáu XMIchiiacb 8t. éi llenf. 2iolna]\\\\V. éi K. Zách, 8lpBc Marcialiban: Kin gyógyn. IOLL A. SEIDLITZ-PORA. M( K porok rendkívüli • a legeltirübb esetekben beblsooyult gyógy-batáiuk által minden, eddig iimert hási nerek között, tagadhatatlanul as eliC helyst foglalják «l; mint as lok eier, a császári birodalom minden réixébSI kezeinkhez küldött hála-Iratok a legréislstoscbhen tana-litják, hogy e porok lögzött storulMokaál. emeszthetelleaségekntl, ayo ■lorhéviAtovábbá gírosök. vess- éi Ideg-bajokban, szlvdobogatnál, Ida gesség okT.zia fífajis, verlelulái, végül hyiterlsrs. búkár éi huzsnss. hányasra hajlamnál a legjobb likőrrel alkalmastatnak, s a legtartósb iryógyhatáit eredményeztek. Ara I eedeti doboznak használati utasítással I frt. BORSZESZ SÓVAL." -ghiihatóbb orvosszer a zeu>edö emberiség legedsl-bsliS él küllő gyuladái, legtöbb hetegiig, miudsuBS-mfl seb-, fej-,\'fül- és fogfájái, régi lérvek és nyitott sslk, rák, fene, Iieingyulladái, bénulás él mind......... sérüléi elfeo, stb. stb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. (1091—6.) Dc::::::: ------------ A legliiztábh , _ , uem cserélendő fel a mesterségesen tintitott halmájsllr-olajjal. A valódi Dorsch-hahnájislr-olij mell- é. tUdó-bajeknál, soropho lus- éi raohltll-bet cgiégek ben legjobb gyógybatáiial van; meggyógyítja a legidültebbköszvény- éiosúibajokat, valamint ai időszaki bórkUlegeket- Ara I üvegnek használati utasítással I frt. Raktárak Vagy-Kanizsán: Belus J. gyógyss Lovák K. gyógys. Fesselhoffer J. és Hosenfold F. uraknál. iORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ.\' Belovárotl Lskovici (i. Cliktorayáa Kárásá II. Csurgia Kreiiler Dávid Kaposvárolt Kohu Jakab Kspronozán Werli Xánd. gyógyn. Keszthelyen Wttuieh F. \' Kereslten llreyer Jakab fiai K<IZ\|«a C\'iaciiuorits Isit. gyógy n lateayea Kalivoda J. gyógyss. Marozalibaa Imi Nándor Bánok-Szt.-gyírgyín Fíbics j. gy.. Szoaibatkelyea Pilieb Ferenci gy. Sopronybsn Meiey András gyógyss.. Zágrábban Mittelbaeh Es; gyógyis.I; . Ceyleck j. j. gyógyss. 1\| ■ l\'riveiss Fr. gyógyis * Dr. SCHILLER fehér növény-mell-szörpje a legjobb és legolcsóbb g y 6 g >• e s z k ö z torokgynladás, tüdőbaj- és fqjbáiitalmakban, mells\'ziirások és köhögésnél stb. Valódilug kapható. \\ \'/> crcdcti palacakban 2 forint — kr. "^MS \'/, ., 1 forint - kr. ^^ \'/. — forint 50 kr. ZERKÜWITZ W. és A. uraknál Hragrjr-Kanlzsto. 1164-7) á u ü I d W -Ct n « 8 „MAGYARORSZÁG és A NAGYVILÁG." Szépirodalmi íi ismirattirjeutó képti hsti\'ap. II-tfit 1873. JaTalomképQnt „Báthory Isit aa". Ma tejto nagyszern festménye köraiztian. Maork«.slli AOA1 A.OOI.K. A . Maiíysro\'Siag ís » Nagyvilag" ra>nl eddi. ugy ezentúl ll ril IxlNtll wv.iMhiii lati tiiliro Imi ugy • nap fontosabb e»en ínyeinek mint legbiv untabb köiMitój- • byl- e. külföld inOvó-ti moiianattinak. míg ezíplrodalml ét Ismeretterjesztő nikkel, adtainknak maradandóbb értikú l»gl»lata, eleknek vonió ís tinnl.ii.-v. motora folytan: arra «anmk hivatva, hogy e l-p.it eddigi hivelníl mindinkább n lku!ft>lietlenné • uisbb eióözatúl"rI min.t k-l.e.ebbé tegyék. .yüiiro»l •■etltárcíillAr.M- I\'orzó ilé-ik tulla g-iieloe kudik. MmI<I<-, l«<i\|»- vujfy azé-tnlány, inludon N/itiiilmn. fivek •oran át alt Ion a lap, mindinkább erósbodv- es caiooto-Iva. Azon UrUimeoy, tngy a .Magyaróra.. és a .Yigytilig" a legelterjedtebb hazai kíjes hell kHilSny, ík-ssiólóan tanúskodik ai e tállal,t LoiQl kifejtett bui-galom inellfti A kólómig tömegei pártolás. • a hazai a.jtó oartatlan rlisnieríse, melj la-pankul halározottan valamennyi verseny-táraa filé emeli i . tfjré-it jutalom, matriszt biztatás arra, hogy kitüiOtt cielonk feli ernye-dttlenfil ifirekedjOnk. Xtf\'tltn 12 16 oldalnyi iíJvegro! és mtlvé-•Mtt rajzokkal a ltjuobb ktállltártaB. Minden előfizetőnek Jaltát éreakiDt lét pompás jQtaloiiMpet. Ililidi.l ftllilelek: Xeg)eJétre í frt 40 kr. „KIS LAP\' képti gytrmek-folyélrat. UtgjAtn W\'üHi\'l rgytt\'r »jry Irex 18 o/doZon Sierketili: Forjfö I>A<>mI. \',,,\' „BORSSZEM JANKÓ" másfél Iven. Minden számában torz-arozképptl, I hnmorleztlkua ezoveggel megjelenő HETILAP. A magyar irodalom ezen négy folyóiratának, melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság mi-velódcsírc ikjen bó invatfot nyújtanak, egy niivclt család körében sem volna szabáíThiányoznia, és bizonyára nem is hiányoznának, ha a t. kftzftnscg azokat eléggé ismerne. Alkalmat veszünk tehát magunknak ezeö négy folyóiratot előfizetésbe ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levél utján tOrtént megkeresésre az illetft mutatviny-izimokat ajonnal ingyen megküldeni. Tisitelciteljescn Deutsch testvérek (ifj. Deutsch Mór) liudupeat, bálvány-utcxti 0. mz. F.lollKrtPHl ári .\\e»,edr.re frt. De fii re s tréfával. l^gyOnk komolyak A Bortiiem JsnKfflik. fáidalom \' csak 500,000 ai el6fiietóje. Kiig siralmat, hs ei elsőrendű európai kózlóny, mely a migysr világnyelven van irva. Herald" x.dna. \' \' • HT . r l\'edig te, oh magyar, a uappanyfogyawt/i naf\|\\hatalmiak irirábai ki tanti niiltó helyet f.lalni. S van-e nálam tuppanyaU. iiappany > Kii tupuloni a hitványvg<it, in niuuim a iveit. Ctak ugv tajtikoiiuk tőle. Ét aionktvQI sulykolok. Kt letigláivDi a gó-z\'\'t. Ét vataloni tiniira trikraió auilommal a bú f.i g)AnyAikódletlek s humor uappaoy-huborikaival, fin. treat Kabelait ugvw1 toha mit laput nem járatnék a llortwem Jjnki\'.nil 1 l)e eit ép oly kev> >\| lehelem. nnMlwgy Anniaganial Alelhetem nief. Boldog le. a ki maga.lhoi ..lelhelw. Maradok irigyed Beraasem Jankó. s pr3 F.ien kit ujtig. melynek iminir 6-lkkítttt keidf.dik. fennálláts óu\'oly tjilct k\'.rü kedvelt-tégre éi elterjedttégre Ifil t/ert. hogy nem tartjuk ti^ktigetnek tr.\'.vebb a\|jnlát.ival előállni. A ,,Kil Lap" tartalmai tiámonkint 8-10 finomul metszett, vonz/, képet, mulattató h komoly tarlaliiM ell^tzéliteket. költeményeket, talányokat,\' erk\'1\|>«i mondásokat. lenedaratMikal\' «tb„ melyek mindannyian » gyeiniek emlékeidébe milyen bevetődnek ét a kit olvasót sierr-teltei i« AlAmniel btlinctelik ai olvatmányhoi. Kég elismert liny. hogy egy ily lap álul leg-kftnnyebben éretik el azon etil ; a gyermeknek mulattató alakban oklatáit nyujlani is ai ftsues sajtó a .K i 1 Lap"-ról már ismételten legnagyobb elismeréssel nyilalkoiutl. <1 i j: 1 ft-t 20 kr. o. é. évnegyedenkint. A ,K(» Lap\' tnegjelen hetenkint egy íven 16 oldalon, színezett káppil a Czlmlapon <» hetenkint egysier kOldetik síil. Klófiieiheim a kiadóknál: Deutich teitvirok (l(j, Deatich Htt, irodalmi ii mQvíueli in-tizeliben, Feiten, bílvány-ulcu !>. 11. Képes Regénytár. E 1Sfi zeti 11 ára: Megyedivre 1 írt 60 kr. K r\'ijtnii-folutlr.ii minitlu >■ lrjtrJrl(fri,ll",hh rr-Jti .IlKé.tlt,. I t. rtutrVrk* 1,4,11, meZye* A Budapesti Reitölmek 8 kótetben. kit riuhen 9«»—100 nagy nyol-czadrit iven j\'len m g. Ai elió négy kötetre terjedő riiz kólón czimei „A UUkTáiár\'.ík." K c«iin nemileg sejteti tartalmát. A lélekvásárlas, társadalmunk cien rakfenij- a inint száz meg siái alakban kisirt uton utfilen, politikában és siósiikeo, salnnban is l.bujbm. kflvet-válantiukor ís aion kivOl; a leányleeresk edie. mely Magyarornágból is Síékelyfóldról Qii\'tlk kelet feli: fi kii»ii kiapadhatlsn ino tlvninát a szerfelett érdekfesiitó, boi yolult szötevinyű tórtínetnek TörtineU háttír gyanánt a muiryar l^jflrt keletkezeinek i. felbomlásnak eseminyei jadianak bele a nagy vonatokkal ríjs.ilt, hol megdöbbentő élet-hQiigQ, hol ijesití ifltít társadalmi korr^jiba A mi fAlóttibb irdekesW teeii » regínyt ai, hogy nagyobbára Í16 sieinilyek szerepelnek benne í« nerió ai utolíó éviized chronfq te scatidaleusebe is bele mert nyúlni, hegy fiiig elfelejtett eseményeket ujr* feleletenit.en. Szerzi kltünó gondot fordiutt loiabbá arra, hogy a régi ís uj Pest b-lyrajiát, litkoi helyiségeit z törtínetl nerezetesiégeit eleven ét élethű leírásokban mutassa be az ollónak Megfrlrn minden hó 1-én, 10-én t* 20-án. A« eddig: mogjolont faxotok teljta azámban kaphatók. Egy főzet Ara A kr. KHIIzethetul minden ktfnjráruinál ét a kiadóhivatalban, Peit, bálrány-nteza 8 ve1 EB- 120,000 porosz íallér njiat. főnyoremdr.y. Továbbá 80,000, 40,000, 30.\')00, 20,000, 10,000 2-azer 12000, 1000, 2-swr 8000, 2-azor 0000, f> «zör 4800, 13-azor 4000, li nzer »200, 12azcr 2400,27-szúr 2000, 3-azor 1600, úó-azíir 1200, 126-azor 800, O-azor 600, )i azor 480, 352-uor 400 ^\' 200 10-azer 120, 267-azcr 80 és 31,326-azor 45, ,40, 20, stb. atb. \|>. tallér nyereményt ad az Allata által engedélyezett éj biztosított - MT\'ís\'agy pénzsorsjátó melyben a tőke öaazogo 2 millió I20.00CTporosz tallért tesz s kevés III) alatt hét hu/iisbaa eszközli. A rendszerei I. húzás /\'. éri dei xrmltrv 17. <■" I* ón It\'Mx, in.\'lynél a »ornjegyek tira kővetkező : K/y-ngénfr-xvilfti inetn ígérvényt ;1.--tWr. o ..iTHTÍ FT- ~TT ,« tve<í revén; díjtalanul sorsjegyeket a legtávolabbi vld IInsas utáis a/.ónnal elküldetik jegygyei. » »yerl Oisseg pedig rflgtün kilir.eit.iik Mielőbb 1.1 által kegyelt alulirt bankl.ásho beküldése logkéiiyelln. l^vAlbou easknuölni, • y az állam-cslinerrcl legszigorúbb titoktartás n Heckscher Zsigmond. Hamburgban. Titkos betegségeket Birtok-bérbeadás. Zala-Egerszcgtól \'/, óra távolságra egy 310 holdból álló birtok 6 vagy 12 évre bérbe adatik. A biiiok áll 115 hol{l első osztályú szántó, 55 hold kitűnő minóségü rét és 140 hold jó karban levő erdőből. A gazdasági épületek mind szilárd anyagból épitvék, s szintén igen jó karban vannak. A feltételek, a melyek Major .Jakab urnái Zala-Egerszegen megtekinthetők, rendkívül elónvösek. (i-\'oy sí VI a I o ni- bérbeadás. A babocsai tejárban levó rinyaárkon három kerekű vizes-malom jövő 4874. január hó 4-én reggeli 10 órakőraz uradalmi tisztilakban, nyilvános árverés utján a legtöbbet Ígérőnek hdroiu egymásután.! évekre bérbeadatik. A bérlet kezdete 1874. április 24-én. A\'z illető vállalkozók kéretnek bánatpénzzel magukat ellátni. (1221 — 1) Uradalmi tisztség. WA.J D1TS JOZSKF nyomdájába előnyös feltételek mellett néhány tanoncz felvé-tetik. > Fölhívás. W A na^/ortlcmíí közönség érdekében van? a&szerencsém becses figyelmét felhívni ujonana ^berendezett s jól válogatott (iXoríuIiergi piporo-divatczi&fe:^^ \\ gyermekjátékokból álló raktáramra kü-j j pjrlönösen v j [ ^karácsonyi és újévi ajánilé-,! \| kot biiKáronibaú I fira lfgim<ryobb választék h igen jutányos áron* ^kaphatók Tisztelettel !jF \| KOHN GYULA, \| ^ (1202 -5) az uj takarékpénztári épülotben.* $ A maga nemében egész Europjban a legnagyobb, tnbb oldal ól rendjelek-s 12 íremmel kitüntetett FOGL E.-féle olső cs, kir. ;!.>> vari fehérmttek gyára BeoBben, linktár: 25 Mtirinhilf. HnuptMritMsc 25, mely szoros értelemben vstt ssilárdsága s minden darabon ssá-mokban látható árak, s gyártmányainak roppant mérvfl előál-litása által inár annyira vitte, hogy a nagybaui kivitelt, valamint a kisebb résiletrkbeni eladást illelöleg-fSemroiíél. kérkedő kereskedő állal elérl.ttőt, eseníelül teljes jótállás mellett rendkívüliig olcsó s legj.bb minőségű árucsikkeket nyújt s bistosit t. cs. vevOinek. ■V Levélbeli kívánatra a megrendelések egéss Magyar-gyarorsiágra gyursan és pontosan esskOzOltetuek, s a nem test- illő dar bok v Angol chifTon-Ingek gallérral . Nól alsó szoknyák perkálból ». anélkül, ss.bbuk, mint a Tásson\|finom barch.tből 4 frt, bimsett ingek (levélbeli megrendelések betéttel 6, »J —» írtig, ustálylyal nél a nyak kOrnyületmértékemin-\'vagy dissöltöiethes. denkor megkívántatik),dl.ja 1 frt Nól harisnyák vagy férfi kap-80 kr., 2, i.b0, 3—3.60, a Ugcsi- czak. tuesatja 5, ti, 8—10 írtij; a nosal.t. S leggyakorlatiabbak. legtiuomabbak lluniburfll vászon ferfllngek, (» NÓI fBzók, fitsBre (a derék kör-i.\\akin.\'ii.\'k megkívántatik) 2, 3, nyületmérléke megkívántatik) 3, 4,.-, fl frt, a legjobbak. \'4,6 írt. Gallérok legújabb minta, 1 tu-i I tuesat vászonzstbkaadö 1.60 czM>ra2k.3 4 frt (nyakm. meg-2 frt, nagyobb s finomabbak 2.60, kívántatik. 3.60, 4, 6—8 írtig. Férfi nyakravalók vagy sálon l tucsat ozérna batlszlkaadi 6, nyakkötók dbja 76 kr. I, 2, 3 írtig 7, 9—10 írtig a legfinomabbak, a legújabb. Asztal- vagy tiírülközó kendők Ferfl labravalók 1 frt, 1.60, 2,\'tuesatja csak 6, fl, 7—9 írt, dam. 2.6n,;> fit, lovagssabáa, francaia\| vagy magyar mintára. i asztalterlték vászonból G sze- Gyapot egészségi ujjasok tJac- mélyre (1 abroszssal ahhos illő kon, 2, 3, 4 ÍM, selyemből G—7 kendőkkel) 6,6, 8 -10 írt, 12 tse-frl, -kltdmSnfts vagy ssOvOtt láb-\'mélyre mégegysier annyi, rava\'ók \'-\', 3—4 í.t t,véd a k6si-i 30 rőt színes ágynenü, darabja nt\'sYájcsi (1156-18) tehetetlenséget (elgyengült férfierőt), ugyssintén éa magömléseket KJŐgy\'* gyükeruaeu féuyca éa tartóa aikor biztoaitáaa mnllot nr. IIA NI)LEH MÓR orron- fin aebéxt\\i(lor, hxüU\'hx óm Hxeinénu. Rendel naponkint délelőtt 11 úriktól l-\|£ és délutikn . órától 5-lg. \' Lakik Pesten, Lipót-város, nddor-ntcza 13. sz. 1-sö omol. 14. sz. BUT" Díjjal ellátott levelekre azonnal válás adatik, és a gyógyszerek nicgküldctnok. , . . 0 írtig. 30 rőf fehérített kezi fonálvá 0 szon, s dupla csérnábol tehéritet-. ij len 7.50 kr., 9.60, 10, 13—16 , 3.60 4—6 írt,(írtig, igen ajánlható, ugyssinte legfinomabb rumburgii 30 rőf, ssélr. ruraburgl vá-vássoningek himsésselés csipke- sioa, dbja 12, 13, 16—18 frt. » vei 6, 8 10 frt. j 40—42 rőf kitllnő takáoa-Vá NÓI éji vagy telllngak liosssuuj-szon (linóm ágyneműre vagy 12 jal 3.Ml kr., hímzettel G-7 írtig. 0Si ingro> 14,16, 18, 22— z4 Irt, Nól lábravaló!), váazon perkál, 48 rőf belgái takáosvászon 22. y. gy barchetbSÍ2.,2.60—3 írtig, 26, 30—36 fit kitünőleg szép. Nól pongyola vagy é\|l ooraettekj 60—64 rőfhasonlithatlan jómi-legtinoii.abb cbirtingből 2., 2,.\'>0, nőségü rumburgl vagy hollandi fraucsia batisztból, himséssel 3.,\'vászon (késifonat s »/, sséles) 30, 3.60, 4 frt. 36, 40, 60—60 frU lEVELBEll MEGRENDELÉSEK (bármely nyelven irvk) a vidékről késznéua beküldése vagy utánvét ás jótállás mellett gyorsan s pontosan esskösOltetnek. A megrendelési levelek ukkép esimsendSk : 33. F"OGL, Wien, k. k. Hoflleferant, (Mariahilfer8tra8se 25.) M írtig tcrjedS bevásárlásnál 1 himsett női garnitúra ráadásai adatik. (963-2) Keller Ig\'iiácz 991 19) Nag;y-Kanlzsó,n, Ajánlja gazdagon lolazorolt urak-, hölgyek éa gyortnokék számára való topánraktárát, a legjobb iiiinéségilekut a lehető jutányos áron. Ug)azinto ligyelniébo ajánlani bátör vn-gy_ok a cs. k.-katonnadg a t. kiizönaégtiok, hogy ti egreiideléaeket a legjobb bel - éa külföldi bőrből elfogadok éa kéazitek, az árt IcgjutJuyo-aabban számítom. Az én raktáromban váaároltakat kijavításra elfogadom. f. Kmptiehlt aein reích OMortírtca Lagor nll. r Uattungen Herrea-, Damen- uud Kin-der-Stiflotton von bcator (^unlitat und zu iilöglichat biliigen Preiaon. Fernor ma^liu ich daa k. k. Militiir und verehruugawürdigoa l\'ublikuin aufmcrkaáw, dliaa ich allu lieatellungen vorn beateu In- und Aualiinder-Luder verfertigu und prompt und bílligat\'bercchne. Auch vrird von mir gokauíto Wnaro zn reparioren angenommen. Hirdetmény. Mi kötelezsdk r kéasitnényeilk egyesegyedOl e » béoil forintot Bmr (Praleritratie 66.) raktárába szállítani ét mázó árjegyzékből. ^ Kgy edüll raktár & jmm. na oBBtr.-muKyurblroclalom U^ részérő: ^ Ouldcii-bazor gunkat. gyártmánvuukat kisárőisg a ____- czé^nél találhatók. Az olsö tajtók-, mütajtók- ós borostyánkő-társulat Minthogy az oiztrák-mauyar monar.bia Irgképetebb gyár gvártmáuyalntk • fölösleges minden továbbidirtéret, minthogy r gyár világszerte Ismeri jólága ói olrto: hetSvé tett. 11! ií i.vonat nz ezer mintát tártul John Kuli-pipa faiagntt alakkal tokban ......... John llull-pipa boroityánkó nélkül tokban....... Jon Hull pipa Unom és nagy . . Magyar pipa Kárral és bojttal Magyar pipa meggy-szárral • borostyánkővel .......j Német pipa pintoian . . . Német pipa tlnom rhinaezOít pánt. tal.........- ! Német pipa nagyon tlnom, tokkal : Antik pipa, tömör, dombor farag ványos . . . Török pipa különböző rajz.u Török pipa meggy saárral ét ho- ; roslyánsiopókával ...•.] Török pipa nnom hrona fedővel Kávéházi pipa, tinóm, pánt nélkül Török ritpipa 4(nargilé) kelleme különösen nőknek, minthogy a viteti megy át a fü»t ét Udí- tóleg hat, darabja..... Ugyanaz, nagy ét tlnom Me\'ggytzár borosiyánszopókával j 1. 2..... . • • 1 Stivar-ét czigarett ttopóka száznál több rajtban ilyenek . egye- j noi, hajlott, koruiiaalakn. f« \' jek, cioportok. állatalakok, ugy-. szintén fautasia-izopókák da-radja . j ...... . Uzyants tlnom ... l\'gyanat legjobb minőségű,- nagy Japán-szopókak valódi borostyánkővel éi moitrtk munkával Unom „GULDEN-BAZAR" Wien.Praterstrasse Nr. 66. in. — Megrendelések lítánvét vagy n» beknl#Tn (1182-3) kitárólagoa jogot mtg.iereztem, ii ^jáiilgatást, ni ár eleve nélkülöz- Ferinlot Bsisr lloroityániiopóka tokkal . . . I Ugyaaat nagy . . . . Horonyén gurtifttirp, silvr.r os --ti- I vatkáknak tokkal . . liarnitura, tartalmaz szivar, sti-varka és virginia SzopAkát bőr- tokbaié-....... Kgv garnitúra, ctigarette szopóka, dohánypapir, és tUzs^erszúm- tartó tokban....... Kgy garnitúra, pipa, izivai xopő: ka. selyemiatskóval, bóri>>koan Kgy garnitúra, törökpipa. szét-szedhető ttárrnl, borostyánnal, izivarszopókával, bőrtokbaa Kgy garnitúra,John Hull-pipa, szivar éa csigarottc-szopóka bőrtokban ....... . . Kgy garnlturií ~ppa tzúUzedhctó elefántcsontazár és rzigurette-stopőka, bagaria bőrtokban . . Teljes dohányzó-garnitúra, mely áll pipából, ativar- és caiga-rcite szopőkáből, tílzszerszámból. dohányzacskóbői, kanőczhól, ét czigarettv-gépezetből stb, . . Khhct illő elegáns szekrényke Nemkülönben megrendelés folytán •\'> írttól lüO írtig ér5 darabok ii készíttetnek és gyári arakon Mámittatnak. melletl pontosan eszközi\',Itenek. » XoTA Szerencse A TSryt [^..^Kiía^rhirdetés, biztosítja Meghívás , nyerem önybösii reszvítelre, mely \' <nburg államtol biztosított nagy pénzsorso-lásbol áll és 5 mlllo 300000 m n r k n á 1 bizonyosan több nyeretik. A nyeremények ezen előnyös pénxsorsjátékban, mely tervszerint M,000 sorsjegyet tartalmai, következők; 1 fő-nverrtméuy 3(10000 niark uj német birodalmi értékben, v\'a-y 120,000 porosz értékű tallér,határozottan 300,000, 100000, 75000, 50000, 40000, 2azor 30000, 25000, 2»zer 20000, 2tzer 15000, 5azör 12000, $sor 10000, 1 lazer 8000, 12tor 0000, 27»er 5000, iUxor 4000, ö&azör 3000, Itttiasar 2000, 32üszor 1500, 1200, 1000, ti87azer 500,,800 éa 200, lÖ,008aor ÜO, 100, • 18,3^2azer 40, 20, 15, 10 éa 5 mark, éa mindez néhány hó alatt 7szeri - húzásban eszközöltetik. , Az elaő uyerotnéuy húzás hivatalosan f. évi deexeinber 17- é* 18-hii történik és erro egy filém Wredeti Hiirsjegy árn < nnk 8 frt — kr.-.M n - . - 1 „ 50 . . negyed . , . „ — , 75 , és az eredeti nllnni liltnl biztnaltott M>rHjegyek a nom tiltott Ígérvények, bérmontes pónzboklildósro vevény melletti levélben a legtávolabb helyekro is aionnal elküldetik Mindon résztvevő megkapja az államjegygyel ellátott huzási hivatalos jegyzéket. A nyeremény kifizetése és eikUldése egyenesen, s pontosau titoktartással azonnal megtörténik s megküldotik. tar Ennélfogva o»ak forduljanak bizalommal Idósb lIcckKcher Sámuel, 0\'AltJ r<) \' bank-és váltó hálhos Hamburgban. Karácsonyi és újévi ajándékokat, alant jegyzett tárgyakat, bámulatos olcsó áron ajánl • KANITZ C. « l\'iipir t-H ilÍH.iuriitrti raktiira, PEST, Dorottya-utcza 12. szám. Kovetki\'/.oUot.Íróasztal folszorolvönyok, bronco-, acíél-, réz- ós öntöttvasból, sztvariarczftk, burnótszelonc/.ék, gyufafartók, íródni ós zsebtóntatart-\'k, utisz\'-rtart/>k, k\'^iumvohh választókljan. x Igón diszob vairókószlotok. d-Jgozó kosárkák, kézitáskák, latogatójegytaskftk elofantósontból, tekenös-bókahéjból, albumok zenével vagy a nélkül, pónztftr-ezók. tekonösbókahéjból, kagylóból ós bagariabörből, kesztyű- és zsobki-ndö sodrok. latogatójogytalczAk, bronce, ezüst-plntina ós faragott fából. KépOHköiivviik inknliittískák, foHtúkdoho/.ítk, takaívkpéiiKtiÍK-kák, rajzesakozök, vahiinint i-/.er t-t^yól, inindoiilolo itt tol m-m ho/.ott apn\'»íjíííok biiiuulatos lii-nn. Wl otilloii rendjelük és lánczreiidek * legnagyobb választékban. Egyúttal bátorkodom a t. cz. közönséget nagyszerű raktáramra levélpapírban, dombor vagy szincs monograinm úgymint fekete czógnyoiuattal (1207—3) figyelmeztetni. _\' TELJES VÉGKL/1DÁS! í Nagyszerűen felszerelt legújabb női rahakelmók-,gyapotszövetek; uri öltönyöknek valódi rumburgi és más kitünö gyolcsok, damaszt asztal-teritök és szalvéták, ttíriilközök ; MT szines-, fehér ingek és nyakkendők; nöi bundák, Jelöltök, török zsálok, téli nagyken-dök és más késznemllek sat. 25—30•/, gyári áron alul adatnak 2 fl. ö. W- ifliSjlí íüi i?fi 3 . Ú r 2 ^ világító szerek. ".eguj.bb petróleumlámpák, jó szerkezetit takurékossagi egó késtllli\'kkel( I láng Ugyertyaláng) kétségkívül a legszebb világítás és mugis takarítás más vi- lágító szerek ellenében. Hogy ver-Mty ue is támadhasson, az árak allatian o 1 c s ó k. A legfinomabb liuósvg biztosíttatik. Kgy darab konyha-lámpa tol-. rsen Üveggel és béllel 4.\'», tiO kr. Kgy db konyha, fal és ftlggó-látn-pa, teljes felszereléssel »5 kr., l.-JO, l.f-0. Kgy db csinos szobaiamba teljes fuiszereléssel 1 frt, 1.60, 1.80. Kgy db ugyanez, s kiállitáts teljes felszereléssel •J frt, a..\'»0, .t. — Kgy db sálon-láinpa gazdag kiállitasstl, igen iuom 6, ü, 10 frt. Kgy db duuló- vagy dolgozó-lámpa ellen-lóiTel 1 irt, 1.60, 1 — Kgy iu I.UÍ lámpa, istállók, elóstobák ith. számára StO kr.. 1/20. Kgy db tUggó-lampa gyárak, múhelyek, üzletek számára a frt, 2.50, a.fto. Kgy db függó lámpa csigával, éttermek számára, igen tinóm 6, 8 frt. Kgy db ugyanez legfinomabb minőség, aranyozott bronzból 15, 20, -25 frt. A lámpák áraiba az üveg éa bél bele értetik. Kgy lámpa ellenző, kicsiny, kózeplmom kr., tinóm 10 kr., legtiuoinahb 16 kr., Kgy ugyanaz középnagyságú kozéptiuoui 10.. tinóin lít, Kgy leglinomahb^t) kr., ugyanaz nagy, kozépfiuom 26, tiuom 30, legtinomabb 4l> kr. Kgy röf lámpabél 4, 0, H kr. Kgy db lámpaolló aczélból 25 kr. Kgy db lámpa-óvó (elégét ellen) 6 kr. Kgy db ctilindfcr-óvó (az Üveg elpattauása ellen) 10 kr. Kgy db czilindcrtisslitó (mechanikus szerkezettel) 20 kr. Kgy db lámpa-tálcta, lentebb 20, 30 kr. Kgy db czilinderfedfi, legszebb 16, 26, 35 kr. Kgy db csiga Uggó lámpák számára 1.40, 1.80,2.20. Kgy czi-liuder-llveg 4, 6, 0 kr. Kgy db üveg golyó 20, 26, 80. kr. Kgy pléh-bódön 1 font petróleum stá-mára 30, 2 fontra 50 kr. Nagyban vátárlóknak jutányos árakat azánlt l-\'riedninnn bniár, _IIérs, l\'rater-utrza. 2ti. nz. Esó-köpönye^ek utazók, gazdák, vasúti tisttvitelók s minden inás esőuek kitett egyén stámára, az angol otfi köpönyegek javított elpuiitithatfau, ét vizhttlan szövetből igen ajánlhatók. K köpnuyegek csin ét tartóstágra felülmúlnak minden eddig ellőállitotiat. Megjegyzendő, hogy varrás nélküliek, miért is javításnak nincsenek clávetvo s ugv vannak kéttitve, hogy szép időben a belső oldaluk uiint di-t felöltő hattnállialó. Kgy db közönséges nagvságu ujj hoiitu 10 frt.\' minden további 2 ujj 1 frttal több. Fejvédő (kapuca) darabja 1 frt. ovin én Uh, manehostor gyári főraktára, ti itt feltörölt áruk ily mlnő-tégb»,n egyedül rsak kaphatók (1183—6) / Hideg ellon legjobban véd ajó . téli öltözék. Téli czikkek tiszta gyapjúból, melyek a tettet miuden ártalmat idójárát ellen védik ét igy az egészség megóvásához a rideg őszi és téli idóssakban nelkulozhetlenek. Kaztyilk legújabb angol bux-king gyapotból. Kgy pár urak ttámára 60, 70, 90 kr; bélelt 70,\'.10kr. , 1.20, dupla 6noman kivarrva 1 frt, 1.20, 1.40. Kgy pár hölgyek számára 40, 60, 80 kr., tinoman bélelt 60, 80 kr., 1 frt, dupla Űnomau ki-varva 80 kr., 1.20. Kgy pár gyermekek számára nagyság szerint, 30, 40, 50 kr., belelt 60, 00, 70 kr. Ulaié ét egyeb thawlok. legfinomabb gyapotból, szép mintával. fcgy db urak számára 70, 90 1.20, 1.60., duplahosszuságu 1.60, 1.80, 3. — Kgy db gyermekek számára <0, 00, 80 kr. Kez melegítik legfln. minőség. Kgy pár urak tz^mára 25, 30, 40, 50 kr. Kgy pár hölgyek számára 26, 35, 46 kr. Kgy pár gyermekek számára 16, 36 kr. Egészség Ingsotkék tiszta pamut vagy gyapotbél. Kzek télen minden meghűlés ellen megóvnak s igy igen ajánlhatók. Kgy db urak számára 90 kr., 1.20, 1.30, legllnomabb 1.50, 2.—, 3.50. Kgy db hölgyek számára 1.20, 1.40, legfinomabb 1.80,2.50, Kgy db gyermekek ttámára 70, 86 kr., 1 frt, legllnomabb 1.20, 1.60, 1.80. Egétztég nadrágok. Kgy pár urak számára 1 frt, 1.50, 2.—, legfinomabb 1.60, 3.—, 2.60. Kgy pár hölgyek tsámára 1.20, 1.80, 2.60. Egétztég barltnyák ét kapozák tiszta gyapotból. Kgy pár férfi kapeza 30, 40. 50, 80 kr. Kgy pár magat női harisnya 70, 80, 90 kr,l frt. Kgy pár gyermekek ttámára 26, 36, 26, l i kr. F Téli lagsk legfinomabb gyapotbői, divatosak, selyemmel kivarrt ingeiével. \' Kgy db urak számára .2 60, \| 3.—, 3,50, gazdag kivarrástal 4.60, 6.60. Ur! és nftl schllpt-ck, igen díva-totak. Kgy db 20, 36, <6, 05 kr., selyemből 50, ÜO kr., 1 frt. Nagv választék férfi ét női nyakkendőkben lyoni selyemből.Kicsiny, fehér 1 frt, hlmtett 1.60. Nagy különféle színű 3.—, 2 60, 8 50 frt. Alleitaslegltők gyapotból darabja-6tl kr. fejkütök, nők ét leánykák számara, a legdivatosabbak,.legújabbak ét legszebbek. Kgy db nők számára 1.80 2.50, 3.60. Kgy db leáuykák számára 60, 80 kr., 1.20,1.60. 1IEDMANN HAZAI lídcs, rraterHtrasHu 26. Batchlikok legjobb kehnébőT Kgy db tsop zsinorzott 1.—, 1.50, 1.80, legfinomabb solyemmel hímzett 2.-, i.60, 3.—. Kgy db gyermekek.stámára 90 kr., 1.20, 1.60 kr. NŐI- ét gyeraek muff ok. Kgy db I.ók számara, divatos 1.80. 2.--, 2.60. Kgész garnitur, muff és uyak-.ivó (collior) ..60, 4,50, Ü.—. í.gy db leánykák ttámára 1.50, 2.—. Egétz uj ez Idényrs. NŐI kendik tzinekbon : fehér, Ibolyaszín, vöröt. kék.i\'itzta berlini pamutból a legfinomabb bettövött mintákkal Kgy db hölgyek számára 1.30. 1 80, 2.20,2.80, nagyobb minőség, körülkótó 3.60, 4.60, 6.-. Kgv db leáuykák számára 60, 80, !k> kr.; 1.—20. Eugenle-fejktttik legfinomabb ber-liui pamutból, selyemmel bélelve és szalagcsokrokkal gazdagon di-ttltve. Kgy db ára 4.60, nyakóvóval 6.60. Külfclegsstég férfiak szánára. Igen szép uri iug-elö legjobb gyapotkelméból, finoman himzett mellel, gallér és ujjlvukakkal, ugy hogy minden ing fölött hordani lehot, jiiszos ét jó meleget nyújtó, darabja 00 kr. Vadász-harisnyák, magas szárú Kgy pár nagy, jo minősig 1.80; legjobb ét legmagatabb szárú 1.60, 1.90. 2.30. Gamaohe ok, fiuom minőség. Kgy pár magat tzáru hölgyek ttámára 1.20, 1.60, 1.80. Kgy pár gyermekek ttámára 60, 70, 80, 90 kr. Pelerlns nii gallérok, magasak és divatoiak, bálok és látogatások . alkalmával akolépéthes. Kgy db 2.60, 3 60, 4.60.6.-Oyermek-ruháoskák gyapotból Kgy db 60-80 kr, tújact kákkal a finom kiállítással 1.20 1.60, 1.90. Lábtalpak, melyek aczipőberak va a labat szárazan ét melegen tartják, i Igy az egészség meg óvásához szükségesek, darabj hölgyek él gyermekek számára 26 kr; urak számára 30 kr. Legújabb a téli Idénybe! Csak 5 forint egy teljét angol egétztég öltözék Ki valódi amerikai természetes kapp-pamutból Követett én a kaulichukhoz hasonló nyulékouy-sággal blr; sajátsága, hogy a testet hamar kiiuelegiti ét folytonosan enyhe párolgátban tartja. Knnélfogva ovószer meghűlés s mát betegségek ellen. Kgy ily ö 11 ö z é k o t urak vagy hölgyek szániára képezik : I ng, I alté nadrág. 2 pár harisnya vagy kapoiavjisgy pár kézmclegltő. I pár lábtalp. Mindez önzeveve ciak 5 forintba kerül. Nagyban árulók rabatot nyernek. BA\\,\' Wajditá József, kiadó-, lap ós uyoiudatulajdouos gyorssajtó nyomása, Nagy-Kauusáu." NAGY-KANIZSA, 1873. deezember 14-ón. lOO lls sss&Xfck. Tizenkettedikévfolyam, an^yed Avre . 0 , KffU ttám 10 kr, Hlrdttéiik \|ulá»ym» NYILTTBRBKN 1 •oronklnt 10 krert »• , \'.miiek fal. J Su^. ____ Zala-Somogyi közlöny j iiynatosagi a ..zalamegyei gazdasaqiegyesülőt", a ín.-kanizsai keresked. 8 ipamnk\'1 ugy a ,Zala Somogy" gőzhajózási reszvénytársulat Kii wiai llcti\'ii kl ii ( Nagy-Kanizsa város helyhatosagának, nemkülönben lizsai kerosked. s iqaroank" ugy a . # HIVATALOS ÉRTESÍTŐ,IE. kétszer, \\asarnaji- s csütörtökön, megjelelni ügyes tartalmú lap, A lap iivlloinl rénet t illető k\'nj,i\'ini nyék a i werkw jum, — anyagi reszet illető közlemények pedig a kiadóhoi birtnentve la-teendők: NAGY-KANIZSA Benső örömmel üdvözöljük főispán ur ó méltóságának az alább közlendő s légiiéül esb ösztönből keletkezett intézkedését. Megvagyunk győződve, hogy megyénkben is lelkes vissmra^ra találand. Felhívás Zalamegye főispánjától. Eléggé ismeretes, a cholerajárvány által az ország nagy részében előidézett állapotok szomorú és gyászos volta, s főleg a járványban elhunytak árvái s özvegyeinek nyomora, Ínsége, hogysem bővebb indokolást igényelne a szándék, mely ezen szerencsétlenek sorsa enyhítésére irányozva van.s£Ü\')e más felől, tekintve ezen ügynek, ugy társadalmi, mint emberi s leginkább állami szempontokból kifolyó horderejét, ép oly kevéssé szenvedhet kétséget az, hogy a gy&inol nélkül maradt árvák és özvegyeknek az őket környező enyészettől testileg és erkölcsileg való megmentése oly nemzeti" kölélességünk, melynek teljesítése csak ugy válik lehetővé, ha ahhor mindannyian vállvetett buzgólkodással és tehetségünk mértékéig felajánlott áldozatkészségünkkel járulni lieui késünk. Azon meggyőződésben, hogy megyénk hoiiszeretó lakossága, habár az elemi csapások szülte fogyatkozások által tehetségének ereje ez idó szerint apasztva van, mégis a haza ügye iránt mindenkor tanúsított áldozatkészségével a lehetőségig e szent czélra kész lesz egyesülni a segély nyujihatás töi ekvésében: ájNáspiuból kifolyó feladatomnak ismerten^, módot iiyuj-luni arra, hogy a szerencsétlenséget enyhítő, hnraliui akaratnak legyen tere, kötelessége tcIjesitWctéséro. De különösen is, a czél érdekéMI mu-liiR/lhiiiatlnn teendőmnek ismerem, hogy inpgyéiik fő birtokosait, kik szerencsésebb lu l\\/.elüknél fogva a szerencsétlenség enyhítésének valósítását leginkább mozdíthatják elő s iiz.ik közt kiválóan (czim) külóiiö-hcn is felkérjem, hogy ezen ügyet a hazafiságnak.n liumaiiismusnak mindenkor tanúsított bi^nyitékaival felkarolni és azt a már oly mzámos esetben a haza népét ért csapások ■nyhitésére szolgált jótékonyságának taiwává tenni szíveskedjék. FelkArn azért mély tisztelettel s egész bizalMimal (czim), hogy az c czélra általam kibocsátott s •/. alatt mellékelt adakozási ivre a fent körülirt szent czél javára szolgálandó segélyadomáiiyt nyújtani és az állandó segély összeget a megyében c czélra eszközölt gyűjtés eredményével leendő egyesítés és illető helyére átszolgáltatás végett hozzám Zala-Kgerszegre boküldeni kegyeskedjék. Ki is hazafiúi mély tisztelettel vagyok alázatos szolgája HLRTELlíNDY kAlmAns.k., rsiipáo. Adakozási Ív. Az országot ez évben oly rémitó mérvben sújtott cholerajárványról közzétett hivatalos adatok kétségbeejtő bizonyságul szólnak a csapás iszonyú fokáról, mely hazánkat annyi hü fiainak elvesztése által érte. S még is, az áldozatoknak — leginkább a szegényebb sorsú fóldmives és napszámos osztályból elragadott\' és a kétszdz-ezeret meghaladó roppant száma sem képes kifejezni teljesen a szerencsétlenség egész mérvét, mely az~ elhunytak nyomában támadt, a gyámul nélkUP maradt árvák és özvegyek nyomorát, ínségét! Ezen a sírba szállt családfő gondos szerétéit és munka i verítéke nem segíthet többét, de éppen e lesújtó tudat kell, hogy felköltse a könyö-i rület érzését, tnely arra indit, hogy vigaszt J nyújtani iparkodjunk az attól megosztottaknak, 8 gyógyítani segéljük a se"bct, mely l a felebaráti szeretet gyakorlatának elmulasztása által önkcblüiikbcn vérzó fájdalommal támad. Bizalomteljes tisztelettel fordulok tehát megyénk ^önszerető lakosságához, nzon kéréssel, hogy a járvány áldozatainak gyú-niol nélkül maradt árvái és özvegyei segélyezésére s azok nyomorának enyhítésére jótékonyságát gyakorolván, c szent rzélra adakozni szíveskedjék. Ke.lt Zala-Kgerszegen, 1873. november 20-án. ,IIKRTKIjKNDY KALMAN, Zalamrgye lűUpánja. A hazai szarvasmarhatenyésztéH énlekéheu- Foriter Jiinoi emVkirata. (Folytatás.) Ha az áll, hogy hazánkba, mióta a nagyobb városainkban keletkezett Üzletek a népességet emelték, évenként 4000 darab tehénnéLtöbU-hozatik be az örökös tartományokból, a miért 6 —700,000 frt az országból kimegy, — akkor nagyon idején lenne fejódéinknek a ícnncbbick Szerinti rendezésébe kapni, és a tulok nevelése mellett az üszők nevelését sem elhanyagolni, sőt ha a körülmények azt javallanák, kivált üszőket nevelni s ezeket első borjúval a városi fqjódékbe eladni,! e szerint hazai szükségeinket a külbcvitcl nélkül fedezni. Minekutána nemcsak városi népünk szaporodásával a tejnek sokkal nagyobb \' mennyiségbeni fogyasztásával, hanem köznépünknek a nevelésbeni haladása után is várható, hogy a kárhozatos reggeli pálinka iváttiLjózan életmódú tejes reggeli fogja felcserélni, 8 igy várható, hogy ezen az utJn is a tej fogyasztásra nagyon is elérkezettnek látszik lenni azon időszak, melyben fojódéink emeléséről kell gondoskodnunk; valóban nagy szégyen lenne, ha a reggelinkhöz való tej előállításához évről évre a külföldtől kénytelcuittetnénk teheneket venni, — ez a tiszta fölmivclési Magyarországra nem csekély guny volna. Czélunkat a fejődéknél marha fajaink kitűnő testalkatának feláldozása nélkül akéut érhetjQk el, ha marháink utónörcsé-nck és tenyészállatainknak megválasztásánál, a figyelmet nem csak a tökéletes, minden aránynyal bíró testre, mint az eddig történt, hanem a fentebbiek szerint a tejelő képességre is ki fogjuk terjeszteni. Neiu szükséges ezen czél elérése végett minden testarányokat és izmokat feláldozni, mint az tudós szomszédainknál történik. Hogy ez kivihető, azt mutatják a Kopácsy és Scitővszky érsekek halálával a primAsi tehenészetekből árverési eladásra került, ii ind a tiszta magyar vérből, miud pedig « csira keresztezésből származott fejőstehenek 8 üszők, az érettök kapott magas Arak és a köztetszés eléggé bebizonyí- tották, hogy ezen tulajdonok együttesen is eWállitltatók. Hiszem, hogy ezzel clégg4>í)ű van bizonyítva, miszerint a magyar faj marha tiszta vérében is jó haszonnal alkalmazható tehenészetekbe, és hogy ezen oldalról sincs semmi ok, azt akár a csirának, akár a keresztezésből keletkezett keverék fajnak feláldozni. Ez azonban egyáltalán nem zárja ki Azt, miszerint magyarfajtáinknak egy részével csira vérű keresztezést is ne üzzttnk, erre egy részről azon ok ösztönözhet bennünket, hogy jelenben nemcsak a csira vért mutató faj a tehenekben nagyobb keresettséggel bir, hu non a színes ökrök is a külföldre igen jó áron megvétetnek, midőn fehér ökrünk n külföldre állítólag már megszűnt kiviteli c/ikk lenni. Miután ezek tények s igy kényszerítve vagyunk csira vérű marhát is tenyészteni, méltán azon kérdés támasztható: mely fajú csira marhával történjék a "keresztezés ? A régibb időben a tiroli fajjal történtek keresztezések ; minthogy pedig ezen faj igen távol áll a magyarországi fa jtól, áltálában apró testtel, különösen aii.c »ny élővel bir, a keresztezésből kerul: utóduk cgyált ilán meg nem feleltek a várakozásnak, maga az eredeti behozott laj sem volt valami bő fejelő; ily kísérletek valaha a föl-bári uradalomban nagy költséggel Tirolból hozott drága cselédek tartása melleit tewt-tek ; s minthogy a készített sajt igen drágába került és a nyáj is juinden. i»tá lózás mellett puszjjtlí,- a fejóde bcszUntettetett. Jobban sikerültei; a niürczthali fajjal a honosítások és keresztezések \'a jelen század első negyedében; ezen marha fajtából több magyarországi ur szerzett, a többi közt a boldogult József nádor alcsuthi uradalmába is behozatott 24 darab tehén 2 bikával. Ezen nyáj beltenyésztésben lett fentartva, a felesleges darabok á környékbelieknek eladattak, a fejés eredménye egyes tehén után évekint -1500 itezére ment, e mellett azonban a borjuk két hő-napig\'szoptatva lettek. A kikerült ökrök terebélyes, nehéz testtel; jobbadán meghajolt hátgerinc^czel bírlak, inkább teherhu-zásrafinint szántásra alkalmaztattak. Keresztezések a csirákkal nem törtéiftek, hanem a szép kis-jcnői uradalombeli magyarfaj a tiszta vérében fentartotta. A schweiczi fajoknak minden fajtáját fellehet találni hazánk felső megyéiben, nem annyira.az ökrökben, mint tehenekben cltcrjedlGl), mint jó fejősöket éi rendes aráuyu közép nagyságú testben. Kzck tiszta vérben nem tartanak, hanem keverten a rőt-barna és rőt-sárga morvatart.ományi fajokkal szaporittatnak; utóbbiak között igen sok jó fejős találtatik, általában, ha csak némikép jól tartatnak, a középnagyságú marha fajnak nagyságát elélrik, a takarmányban s legelőben egyáltalán nem válogatók ; ezek után igen jó tartós, erős, mindenre használható ökrök is neveltotnok. Az utóbbi évtizedekben különös előszeretettel lett a fejTOe tulajdonosok\'által a hollandi fuj felkarolva. Ezen marha faj a legaránytalanabb testalkattal bir, s a legjobb tartás mellett mindig soványnak látszik azért, mert a test tagjaiban semmi összehangzás uincs, a köcsögfejet o marha oly merően tartja, mint a bivaly, a vékony rövid szarvak előre állók és hajlottak, a nyak vékony kinyújtott, a vállak csekélyek, a has idomtajan pók-has, csapott farral, lelógó farokkal, a lábak vékonyak, a csipők kiállók, ezomb kevés, a hátulsó lábak térdben összeállók, az egész test ellentétben áll azzal amit szépnek mondunk. A tehenek ezen fajból nálunk a legjobb tartás mellett nem adnak több tejet, mint más fajú tehenek szökött rendes etetéssel, azon különbséggel, hogy a tej sokkal hígabb, mint bármely más tehéné. Sok járkálásom közt még a hollandi fajból nem láttam egy jóra való testalkattal bíró ökröt, ugy láts/.ik, hogy hazájában sokkal jobb takarmányt talál, uiit nálunk, s azért viszonyainknak ezen faj egyátalán meg nem felel, lízen faj hazánkban sem tejelésre, sem pedig keresztezésre nem alkalmas. V1 lágtá rI a f 1 észleltftek. in. Mi és mennyi lanillassék u tárgybúi, ezt jol roszul muu\'szubla a törvény; észrovételoim csak a „mikén -ru vonatkoznak. Azonban orro nézve bú várjon u t. olvasó valami uagy szabású reformjavaslatokat, hanem csak\' néhány h földrajzi oktutas sikerét ós a tuuut kitűzött czél oléréaéf biztosító módszertani megjegyzés bemutatását, mulyeknok érvényre omolókéf ói iogauatosiiasál ináa népek, kiállított máveik után itólvc, már iTuduiéuynyol mogkiaérlottík » molyok iulan nálunk i» mdvák, mágia álltai-inaztatáiukat auliol miiii leltein múg fel. Kzok azorouy vciumúnyom a.zuriut a kö-Vetkőzök : 1. No azorilauk azt, mit a tanulók kozyutlon a/.omlolet után tapieztalhatnának, az iskola szilk lalai kőzó; uo adjuk a tárgyak neveit, hunom l)a lol^u^ magukat a tárgyakat I No iuagyarázgu»iiu£ hoaazau-azéloion, uii az a hegy, völgy, azigot, iélaziget, kolot, nyugat atb., liánom aiiialjuuk ki a tamilokkal a azabadba, a mutassuk bo ott a név helyütt magát a valóságot. Ilyenkor ligyolmoilotholjük cgyiAtal okot a novihiyokro, luolyukkol a talaj fel »an ruházva ; az allatokra, molyok a vulókot nópositik ; a síik Iákra, mulyokből a hogy ok alkolvák, mullotto mindig ügyelvén ós tigyolm\'oztolvdn időjárásra, turinószoltUuomónyokro ót az ógi testekre. Ajánlatos volna a Uuulókkal uémoly-kor acsillugokat is szomlóltotni s nekik a csillag-kópok, habár csak kis részóuok uovoit megmondani. 11a igy legalább egy vidékről szoroztuk kozvotlun szemlelet utáu hü ós tiszta kójiot, kúposok lesznek evvel való összehaaonli\|áa által más tájakról, vidékekről is helyesebb fogalmat Bzoroxhotui. No kozdjUk tehát a földrajzi oktatást meddő abstraetiókkal, no ssáraz schematismus-sal, hanem szoktassuk a lauulókat a asUlófőld ós mind annak, mit ez szemük elé tüntet tigyol-mos Megszemlélésére, mi által képeaokkó tótot-nok arra, hogy később a loldismo állal nyújtandó gazdag anyagot több haszonnal tanulmányozhassák. 2. Ne ife kozdjUk földrajzi tanításunkat az előfogaliiiak u. m.: halom, domb, hegy, dombsor, hegyhát, hogyláncz stb. magyarAzá-sával, melyek legczólszerübben alkalom ó« azUksóg szeriül a tauitáa folyamatában magyarázathatnak. A föld alakja, gömbturUlotének beosztása, egyonkózU és délkörök, egyátalábau a földrajz esillugászati va mennyiségtani részének megismertetése sóm kezdők számára való, daczára annak, hogy tauköny veink majd kivétel nélkül övvel uyilják meg a töldrajai curcust. 3. Tanításunk természetszerű logyon a a a közelebb fekvőről, moly bővobbon ismertetendő inog, fokonkint a távolabbra haladjbu. Kiiudulaudö pout legyou tehát a szülőhely, utána következzék onnok környéke néhány órányi távolságra, azuláu a járárf, a megye, az orazág, az illető, földrész többi országai, végül a többi földrészek. Ezen eljárást a következő müvekben láttam: „Lohso\'s Elomenlnr Alias, . mely Hamburgból indulva ki, áttér Holstuium atb.; a botzeni tanítóképezde álul kiállított: --.Lehrgang lieim Uuterrichte in der Hóimat- p kuudo in graphischer Durstullung-, « tnühl; hausuni kerületi iskolatanács által kiállított: .Heimutkui.de des liezirkes Mühlhausen" czitnü, znaimi és nachodi iskolák álul kiállítat kéziratokban és rajzokban. Ezt követik tudtommal a Majna melletti Frankfurt magasabb polgári iskolájaban, a gothai tanitóképozdébeii s számos mus lielyvu. A tudományos kezelés ugyan a syslemábol indul ki, de aligha a Uuitás és képzés előnyére. 4. liogv a föld abrosz a tanulóazemoelölt készüljön, yagy legalább az egyes loldrujzi momentumok elkülönítve kUlón abroszokon mutattassanak meg neki. A földnbrosznak csak lassaukint szabad folyókkal, hegyekkel, városikkal megtelnie, s esak végül jussou a tanuló kezébe a teljes abrosz minden szokasosjoluivvl. Ezen (eladatot a lipcsei Krnst Augttst Kömmel .Darslellung der tlruudzüge eiuer Laudeskumfö voiii Köuigreiche Sachsen czimü kéziratában jelesen lejtette meg 32 térképen a következő tanmenettel: 1. térkép, a keleti félgömb, Szász országuak europabaui fekvésének feltüntetésé-^ vei, 2. Szászország fokhálózata, 3. mértani alakja, 4.a politikai alakja, 4> jwluikai határai, 5. szomszéd országok, Ü. fökvtise a német birodalomban, 7. dombowdási visA^nyaiuak „ általános áttekiutése, 8. az emelkedéseknek a sziuek különböző (okozatai által föltüutotett képe, ü. uuvezeteab hegyek, 10. ezeknek oldalképei és néhány szászországi ningassági pontnak összehasonlító áttekintésé, II. nagyobb folyók, patakok és tavuk, 12. I\'olyamvidékck (különböző színekkel), 13. az Elba lólyum vidéke, 14, éghajlati viszouyok, ló. tlagyobb erdősegek, lti.a l\'ővid ikei a legfontosabb terményüknek és állatokuuk ^az állatok nevei vörös, a. növényekéi zöld, az ásványokéi pedig kék krétával följegyezvék), 10.b u baromtunyészlés és aratás jövedelmtzéso, 1 7. a népesség sűrűsége az egyes kerületekben, 18. a helységek felosztása az égés/. orszHgban es az egyes kerületekben, 15). i)0 ezer lakosnál többet számláló nagy városok; elsőrendű 20— 30 ezer és másodrendű 10—20 ezer lakost számláló középvárosok, 20. középvárosok 5 — 10 ezer lakossal, 21. kisvárosok 5 ezernél kevesobb lakossal, 22. nagyobb falvak 2 ezernél több lakossal, 23. némely város népességének időszakonkénti növekvése az 1834-, 1855 és 1871-ki népszámlálás szerint, 24. az or»zág különböző helyein dívó nyelveket feltüntető térkép, 25. a lakosok uevozolesb kereset forrásai a különböző vidékek szerint, 2(3. vasutak, 27. magasabb tanintézetek és szakiskolák, 28. vallási viszouyok, 2!». őr-seregi városok, 30. történeti eseiuéuyok színhelyei, 31. az or-zág keiületi igazgatóságai, 32. a közigazgatási és valaszlási járások. 5. llogy a térképeu csak a szükségesek, de ezek leltUnőlog, a/embeazökőleg legyenek feltUntutve ugy, hogy azokat az iskola padjain Illő tauolok nagyobb távolságból is tisztán láthassák sinegivülonbóziclhussck. Ekovotelimmy nek teljesen megfelelnek az oUuűtzi polgári iskola Uuari testülete alul készített s kiállított „Kané der Markgralschafi Mllbröu* cziu.ü és kevésbbé az amerikai iskolában szemlélhutő volt térképek. Nem tudom, miruvaló is legyen, hogy a legcsekélyebb oly patajtók éa erek stb. is olt szerepeljenek a legtöbb, térképen, melyek sokaságuk és jeleuiéklelouségük miatt ugy sem dolgozhatók lói, Ijacaak azért nem, hogy sokaságuk által a könnyű és biztos áltokiuiheicsl savarják a okol szolgáltassanak a tanulóknak, hogy miattok az erdőtől ne lássák a fákat. Kivánatosuak látnám még ezenfelül, hogy mindeu egyes ország vagy uriomany kezelésénél két térképpel rendelkeznénk, in ilyok egyike annak oro hydrographiai, másika pedig politikai állapotát tüiitetué elő. \' (Vtft következik.) TE ESZ J^NOS, a d.-kanlssal Hí- iskola. igazgatója. ÍK tíz rendészet. A eayyonbátorUt bitlonidga veitilyti tárgyában. Nagy• Kanizsa belterületén a vagyonbátor-lét biztonságát megingatni kezdik a tolvajok. A tolvajság napi eseménynyé kezd lenni jeléül, hogy a tolvajok egyre-másra szaporoduak.Ebből kifolyó aggodalmunkat tetézi azon rablas, mely legközelebb Nagy-Kanizsával határos Horvát-Szent Miklóson történt az uradalmi házban, hová a rablók beszennyezett, tubát álarczos pofával mentek a bérlőt megfosztani vagyonától. Tekintettol lóvén a jelen pénzviszonyok, aaiorungatd élelmi szükség iránt, méltán uggód-hatunk a fölött, hogy azon lopási morény lótok, inelv«k ma kicsiségbén mutatkoznak, holnap 9«gyobbá, holnapután még nagyobbá, elvégre betöréssé fajulhatnak I Az igazolvány nélküli kóborlók, a na-gypbb létszámra növekedő koldusok, zsákos esonlszedők, a szolgálaihagyott cselédek, legkivált mint favágók, a gyiuius keresetű egyének, az orgazdák Icgin4tább megingathatják a v gyonbátorlét biztonságát, mert legtöbb alkalmuk van a hazakban megfordulni, azokban korültokinleni. miudeni kiszemelni s alkalmi-Ing eltulajdonítani. Így vesz el az udvarból, fakainafából, konyhából, majorság,.fa, eszköz, edénykészlet, ruha es még egyéb.\' \' Nem megyek tovább a múltbeli eseményeknél: udvaromban elloptak egy tyúkot, egy vnxiálat, ii konyhából, inig a cseléd éleit ho/.ott, egy nagy kendőt, a ruhtuzárogaió kötélről egy üngöt; szomsédságomban napnyugta felé a srapusajtárból kiloptak 14-20 da.ab fehérrtihut; másik házban a fafürészelő ellopott egy kövér ludat; ugy udvarból elhajlónak 13 disznót, És ez mind 4-5 napi időközijén, egy utczatéren, egymáshoz közel eső házakban történt. S mi történhetett még egyébb inas felől, azt most nem tudom fölemlíteni. Hogy ilyesoket orgazdaság uélkül véghez vinni nem lehet, az kétségbe vonhatlau. Ezek köze lehet számítani legkivált azokat, kik minden gyülevész népnek tartózkodási, mondhatnám menhelyet adnak, tüdva a gonoszságokat, elhallgatják, s így némaságuk, vagy uélia közvetítés állal elő is segítik azok cselekedeteit. Nem egy házat lehetne földeríteni olyant, melyben idegenek heteinek, abban lUuotkcz-nek, üres zsákkal jönnek és tele tarisznyával távoznak. A mennyiben ily körülmények közt följajdulni teljes jogunk vau, aunyiban nincs ezó-íunk kétségbe vonni a helyhatóságnak erélyes intézkedési hajiamat. Nem is keressük mi ezek okát a hivatalos közCgok mulasztásá ban, hanem sokak rosz akarata, gonosz hajlamában és a közlukósság többségének könnyelmű tétlenségében, mennyiben sok csalad megfeledkezvén önmaga iránti kötelezettségeiről, t. i. az önvédelemről, vagyona és személye védelmét hozzájárulás nélkül, léhát egyedül a hely hatótág kifolyásától várja, köveleli. Ezen körülmény nek jókori fölemiilése által eleve koráni intézkedéseket kívánok biztosítani a személy iís vagyon bátorlétnek, még pedig ily formán: — értsünk egyel a.hatósággal, hasson az, az igazolvány nélküli kóborlók, esonlszedők, gyanús keresetűek, koldusok megszorításával, mipedig járjunk közére hatóságunknak az általa kihirdeteti, Vagy kihirdetendő rendeletek szoros megtartásával, lg, lm: \\ 1. A városKiszolgák, őrök, a hatóság ren-delutn kifulyásábóNk kóborlókat üli lovdük, mint igazolványuk felmutatására szólítanák, nyilvánítsuk a felett helyeslésünket, helyeseljük egyúttal azt is, ha olyak, kik útlevél, igazolváuy nélkül befogkiiatuának és illetékes tartózkodási helyükre továbboztatnáuak. 2. Ne botránkozzunk,ne lejtsüuk ki ellenszegülést, midőn a rendőr hatóság a helyben lakó\'kereset gyanús embereket éber szemekkel kiséri, azokai nyomozza, rajlakapás esetében letartóztatja é< bünteti. . 3. Ne bántalmazzuk, uesérlegesaük azéjeli és nappali óroKAirAdgalBltéiel alkalmával,sőt ha a szükség ugy hozná magával, logyünk azok vé.klmcro, segitaégóro. -1.Ké\'jük ajváros minden utczáinak- éjjeli élénk és teljes kivilágittaiását. 5. Iparkodjunk gátolui a lopást a lopott tárgyuk meg nem vásárlásával, s ha az eladással kínáló egyén a lopásról alapos gyanút ger-j szt. tüstént tegyünk jelentéit. Jelentsünk be iijiudeii tudomásul vett lopást, tolvajt és orgazdát. (>. Figyeljenek a lakatosak alárendeltjeikre, hogy általuk gyanús minták vagy csupa lenyoma? után kulcsot nu ciuiiltassannk, zára-kat;sulia nu engedjenek fölnyiilatui, ha c.iak erre a tulajdonos által ilem kapnak megbízást. Midőn e sorokat irtain, azon meggyőződést szereztem, ha városunk népe a helyhatósággal egyetértve működik, a vagyonbálorlél biztonság megóvása munkálatában, akkor a lopások elfognak hárittatni, biztosításával a vagyonbátorságnak helyre fögállani a népek békéje, nyugalma és megelégedése. TEKSJÍNCZKY. Magyar pezsgőbor. Magyarországon régóta gyártanak pezsgőt, do oz ideig minden nevezetesebb eredmény és feltűnés nélkül; ujabb időben azonban, kii lönösen a bécsi közkiallitás óla, a hol szélesebb körben lett bemutatva éa ismertetve, a ügyeimet magára vonta, a azóta- egyre mutatkozik iránta az érduklőzés. Ugyanis mint tudjuk, a bécsi kiállítás alkalmával INitheő Imre (nagyúr pozsgő gyáros pezsgőborai elsőrendű éremméL ■ lettek kitüntetve, ennek következtében pedig, mint biztosan értesülünk pezsgője közelebbi időben igen kapós lett/a/g)re érkeznek hozzá sommás mngrendelé<eki mi arra mulat, hógy Petheő Iitiro ur, a földmivolési-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. i. .uisterium állal kikül-dotve, éa nm. gróf Zichy Ferencz ur ajánló lovelei folytán nem hiábau időzött huzamoab ideig Francziaországbau,s nem híában tanulta a legjelesobb franczia gyárakban a pezsgő gyártását. Mint közelebb értesülünk, ugyancsak l\'etheő liure ur pezsgőjével reszt vesz az 1874 ik évbou Loudonbau taruudo nemzetközi kiállítás alkalmat ni az orsz. m. gazd. egyesület állal rendezendő collectiv borkiállításban is, melyre történt bejelentése szerint most vau keszletbeu 10,0vO itezés üveggel, £ ét enként egyelőre uiegrci>ii< .hető készletben les* nala 10 - 20,000 üveg pezsgő bor. Ez örvendetas tcuyt aunál szívesebben emeljük ki e téren, mivel ez inig egy lee/ről egy ujabb iparág emelkedéséről tanúskodik lfH-zaukban, inas részről kilátást uyujt arra nézve, hogy uiint * magyar borttbzati ipar teruiéku, a jo pezsgő is, tok külföldi drága bort kiszorít a luizaifíijgyasziásból, mi által jelentékeuy pénz marad a" országban, sőt ezen már idehaza elért eredmény, valamint ar. eddigi s becsben a kiállítás alkalmával, a azóta történt megrendeljek után bntran lehel kivitelru is\'számi tani, iffiií viszont jelenlckeuy összegei fog behozni. Ezeu feltevésre pedig ket olyan nevezetes körülmény ad okot, mely egy-egy iparczikk keletére nézve fólenyézó szokott leuni, I. i. hogy e magyar pezsgő, jo és \'olcsó. S e tekintetben többször leven alkalmunk meggyőződni, valamint tudván azt, miszerint az orsz. tnvgy. gazd. egyesület szőlészeti es boiászali szakosztálya is annak idejében l\'etheő luiro ur bemutatott pezsgőjéről Kedvezően s buzditolag nyilatkozott : most midőn a közeledő téli időszakban a pezsgő-fogyasztás ís nagyobb lendületet fog\'nyerui, e czikk beszerzőinek figyelmébe ujanljuk e hazai borászali iparterméket, mint a valódi traueziaországihoz valóban hasonló, sőt kilüiiő minőségű, do annál feltűnően olcsóbb magyar pezsgőt.\' Végül megjegyezzük, miszeriut 1\'. I pezsgője nem utánzás, mire ő maga is aulyt fektet, hauciii eredoti Részit és, mely szeiisuval nem mesterséges ulon nyeri, mint a todaviz, hanem az benne utóerjedés fölyUn fejlődik ki, iniérl is az ő pezsgője nem okoz fólájast, sói inkább üdítő, kellemes, jó hatású. K. L. A „Oazdasági Lapok* után közlött eme czikkben toglalt kitüuő magyar pezsgők, valamim különféle bor u. tu. burgundi vörös és lehér, Zierfandler fehér, riesling, aszú vörös és fehér stl. nálam, iiiiut bizományosnál készpénz fizetés mellett kaphatok ; tekintve, hogy ily jutányos éa finom borok nem mindig valáuak szerezhetők,a t. közönség elismerése- és pártolásává! találkozom. Nagy-Kanizsán, decz 10. 1873. 1WTOKF1 LAJOS. Ii I r e k. — Keaxthelyröl írják ..ekünk: Enged jo meg a t. olvasó közönség, hogy amaz ünnepélyről, melyei városunk szerény lakói fölyó ho 2-én — ó Felsége, a koronás magyar király s ausztriai császár 2ü éves jubilaeutna alkuimával — ünnepellek, ugyanis: Kugguli U órakor a kath. templomban üunepélyes isteni tisztelet lurtatoll, melyen megjelölitek a kir. jéráa- és közigazgatási bíróságok, aca. kir. 4 ik hu zár ezred, az uradalmi tisztség, a m. kir. adóhivatal tisftjei; mégis a gazd. felsőbb tau-intézet tauárai és hullg^tói, valamint a többi tanintézet tanárai és növendékei, a magyar kir. pénzügyőrség stb. 10 órakor végo levén az említett templomban az üuuepélynek, ekkor az ott joleiivoltak igen nagy része az izr. imaházba sietett, hol szintén inftgüunopeltelotl a nevezett nap. A ker. rabbi gyöuyörü szónoklata ciuelto ugvauja* ünnepélyt,do mégis sajnálkozásunkat kell kifejezni afölött, hogy az i^en l. ur anyanyelvünket csak igen gyengén beszélvéu, azó-uoklaiát németnyeiveu adu elő. Délulán 1 órakor az „Amazonéhoz czimzett szalloda nagytermében társas ebéd rendeztetett, melyen KiÓ egyén vet részt. Ebéd közben a lelkes fölköszöntések nem hiányzottak — hisz megszokta ozt már a magyar — ezek sorát Szabó Qytírgy ügyvéd kezdette meg,elletvén őFelsége » koronás magyar királyi, utána Eugelbrccht Károly tanár ő Felsége a királynőért, mások a királyi hercaegok, József főherezog éa Deák Forenczro emelték \|>oharaikal. A kedélyes társjjs-ije kécő esto oszolt szét. így mult el oz ünnnély Keszthelyen,,Zalameg\\e o kies városában. Éljen a haza! Éljen,a király I \\— A ktr.poiltaí tisztviselők kormányi rendelet folytán egyenruhát fognak viselni, kék atillát fekete zsinórral és magyar csizmát. A rangfokozat csillag helyett rózsával jolezlotik, Iphál csakugyan rózsás hivatal lesz, melynek tövisei, kívánjuk, nu legyenek ! — UJ MOnemüwk. Taborszky^s Parsch budapesti zénoinjkereskedésében megjoleutek a kövolkoző zenedarabok: 1) Mínnsíe Dávid Quadrille Müller O.-tól, ára 60 kr. 2) Jltger Maradi Asbóth Vilmostól, ára 00 kr. 3) Hűre tyu, tyu, tyu! Volt nekem egy^-.daiuszőrü paripám (no ! do sebaj, több is veszett Mohácsnál).. Jaj beh szennyes aZ a maga kendője i Ez a kis lány azt hiszi I.. caárdások, zougorára szerzé Tisza Aladár; ara 60 kr. — A keszthelyi közös elemi népiskolában a tisztujitfW. évi nlWemhur hóban a következői, g törtéül: l\'óllz Pál elnök s isk. széki tag, Waschur József első-, és Nozsa Márton 2-od jegyző.Újlakv Mátyás köny v- és Hrüller Mór tansznrtárnok lett. — Értésünkre esett, hogy Hiba Keroucz tíalálával megürült aljegyzői állás jövő héten-betöltetik, ennélfogva a folyamodások srinlo a jövő bél folytán a vátjoai tanácshoz beudandok. F. hó 22-óu lesz a Nagy-Kanizsán megürüli két megyei képviselő válusztása. A elsó kerületben, mely hes a belváros urlozik, városi főjegyzőnk /l\'andor Ferencz, a felsővárosi második kerülSlCen . pedig Szakonyi József alktipitáuy lépteiteletl tel jelűitekül, lgun óhajl- . luk s Nagy-Kanizsa város érdeke isMúvánja, hogy a kot tovékeuy tisztviselő bejusson a képviselő testületbe. — .A magyarnéjHlulok* egyetemes gyűjteményének Ilik kötelére liurtalus István a .Kisfaludy-Társaság" megbízásából kibocsátotta előfizetési felhívását. 100 dalt foglalóid magában s ára 3 frt, bolti ára ö frl leeud. Az első kötet Tetley Nándor köny vkeroskedésébeii kapható b frtért. — Általános megbotránkozást szült a mifgyo székhelyén megjelent következő uó ni o t jéloutés, mely míg egyrészről hazai édes magyar nyelvünket szorítja háttérbe, ugy másrészről \' kettős hiba, hogy a jótékonyság leple alatt ar ifjúság germauisáló álláspontba helyeztetik; kiváló öröm- és rokonszenvvel üdvözlünk mi minden nemes törekvést, így ozt is, ha nemzeti létünk, a hazai li;elv s irodalom nem szenved csorbát. Óhajtjuk, kívánjuk, só megvárjuk, hogy jövőre magyar jelentés, magyar előadás tarussék Deák Ferencz ssűlőmegyéjo, Zala székhelyén: 1. T. Die goforiigio Dilettauteu-Tboater-0eselIschafi beehrt sich einem hoch-vorehrlun Publikum hieiuei die Auzeige zu maciién, dass ihre WohlthU\'igkeits-Vorstellung l\'íir die liiesigon Ariuon am 15. De/ember d. J. •inttfiuden wird,wozuuin freundlicheTheiluahme bitteii Die Dilettanten. Po<se in 2 Aufzügen, von Kari Juin. E. S. S. od«r IJio AusUflíruuK. Personnon : Cicero Scbussorl, Hontier Frl. Kia lteindl. Madame Schuvsorl, s. Frau Frl. Horni. Hosenthal. Solie, beider Tochter Frl. Uertá Kosenthal. Eusebius Schwamin, Erust. eiu Maler, Emil Senkenberg, Heiratskandidaten, Frl. Wilma ltoseuberg, rl. Horta Somiuor, II. Eman. Schleiuinger. Preise der i\'ltttxo: 1. Sperrsitz 1 11. — 1. l\'latz 70 kr. Überzahlungeu vverdeu dankbarst eugegenguuommen und ím .Zalfi Somogyi Közlöny öfTentlicb bekannt-gegeben. Auf daa Theator fölgt Tableaux & Tant. Antalig 7\'/j Uhr irn Hotel zutngoldeueli Lainm. iiillets siud zu habén bei Frau II. Kosenberg und Abouds an der Kassa. — Japáni társulat érkezett Nagy-Kanizsára, s a gymuasstica teréu oly mutatványokat adnak olő, moly a legnagyobb bámulatot! gerjeszti, külöuöaeu a japáni „lábmüvész* producliói egészen ujak és meglepők. — Meteorológiai észleletek a nagykanizsai főgymnasiumuál 1873. év november havában. Közép légnyomás : 746 38 millímeter ; logmagasubb légnyomás: 755-7 milliméter 12-éu reggel 7 és délulán 2 órakor ; legkisubb légnyomás: 728-9 lúillimoter 22-én esto 9 órakor. — Közép hőmérséklet: 6060; legmagasabb hő- , mérséklet: 16ü 4 én délulán 2 órakorj; legalacsonyabb hőiiUrséklet: — 3-2°0 18-án reggel 7 órakor.—TÍÖzép páranyomás: 017 miilimolor. — Közép légnedvesség: 84-5/0; legcsekélyebb fiedvesség: 33% 21-én délután 2 órakor. - Közép felhőzet (0 tói 10 ig számítva: 6 8; teljesen borult ég észleltelett . 35-ször, egészen derült 4-szer. — Közép szélerősség (0-tól 10-ig számítva) 2\'3. UO észlelet közül északi azél észleltetett: 16, északkeleti 10 koleleli 2, délkeleti 2, déli 30, délnyugati 12, nyugati 3, északnyugati 3, összesen: 78, szélcseond 12 szor. Eszerint a déli légáram volt uralko<ló. A csapadék (eső, hó, jég, k>d) havi összego : 46-65 inillimeter. tUő esett 10 napon, jég 1 napon, hó (csekély) 2 napon, köd volt 5 napon. 7-én délután 2 óra körül erős dörgés éa villámlás kíséretében jég és zápor hullott. 4 én este derült időben teljes holdfogyatkozás volt szemlélhető. F. — A xulamegycl nemesi pénztár valóban neinea módon cselekszik. Elismeréssel közöljük, hogy a cholera által alított árvák segélyezésére 500 forintot adott főispán ur ő méltóságának mai szamunkban közlött lelkes föl hívása kövotkoztében^ A zala egerszegi polgári iskolára pedig hirszerint 5000 (öt o/er) forinton ajánlott fel. — Hivatalos. Lapunk dec. II-ki számában említők zala egerszegi polg. iskolához történt kinuvozések ogyrészét, uio^t a hivatalos lap deci. 12-tfi számából ogész terjedelmében közöljük: A vallás- és közoktatási m. kir. miűisltu-a zala-ogorszegi polgári isko- ,-IbIioí Udvardy lyndct nagy-kanizsai \|KtlgAri iskuai tanítói a mennyiség- es természettani tárgyuk, JiöJy Jóttef zala egerszegi kn/si-gi tuiiitól a nyelvtani, fóldtnjzi es loheiielmi tan-tárgyak lauilójává, egydöro ideiglenes misió ségOeu\\inuvezvéii, Ldvnnly lyutlcttol a* igazgatót tcei.dókke), — továbbá az ének és wuu-tunilanral Hífy Lujot zal» pg.tr»zegi községi tanítót és a ioinaukiaiárul l\'uukovieh Oyiiryy helybeli községi tatíitot, egyelőre kziutéu ideig-lenes minu»<°gb<u bizia inog. ^ — Hövltl hírek, A debreczeni szinliáz in dcticiibeu van. — Komarom isinél iuugva\|Ks«ta u gy-b»-u-g ul a g üliyuzy Kálmánt orsz. képviselővé. — aA budapesti egye-toinuél az ludo germán Összehasonlító nyelvé\' »ict tuii»íéko megenged lelett és tunárrá dr May Aur3l uovoztotuii ki. — Kulunka István, orsz. képviselő meghalt. — Kzüst koszorút nyújtottak át Tóth Kalmáunak 2.) éves irói jubileuma alkalmával. — A károly város liumei vasutvouala i.ltó7 éu.4 személykocsi kisiklott, U egyén meghűlt, 17 kevésbe-, s 4 sulyusau inegsebesittelett. - l\'ozsony- és Csougrúdinegyé-beu muzeum egylet alakult. — Mazuraoies báu-hazaérkezett /ágrábbu. — Fay l\'iroska, ki több magyar dalt szorult és o többi közöli a „Fay-dal\'-i. elhunyt. — A debreczeni ref. egyház 40 emberre szegóny-ápoldat rendezett. — A kormányválság ugy látszik nem következik be, miután péuzügyministort nom kaptuk • igy Kerkapolyi tartja meg a tárczal. — Minden postaigazgatósúgi kerület két postafelügye-lói kerületre lösz felosztva. — A postai rendo-lelek tára ujévlól csupán magyur nyelven Ing mcgjeleuni. (llelyea!) — Az egyesült magyar duuagózbajozási larssság ineginentéséro a fővárosban consortium alakult.— l\'cst megyeház uagyteremében a „Kákoczy " hamvak hazaszál-litasi költségeinek fedezésére ritkaságok kiállítása lesz. - Még a Tisza i^befugyott. (Lesz jég, nom kell mástól koldulni.) — A népszínmű számára ujabban 2u0 ezer frlot tesz a fó-váios folyóvá. — Rákóczy Ferenc/, pecsétnyomója Eder Ferenci kassai orsz. kepviiuló l>jr-tokabuu van. — Szerdahelyi Edo \',"/»»ki Itou-védszázados, ki a kaiaaiiola után Eszakumeri-kábun tartózkodott, a napokban érkezett.liuda-pestro. — Müller Ernő Ágoston m.-óvári gazd. tanár, repülőgépei állított össze. — Uajan „Hajú* cziuimei a politikát kizáró vegyes tartalmú hutilap- fog ine-jjuluiini. — Ur, Szláray "Béla f. hó ll uu meghall. l\'iuczl áruk. Nsgy.KMÖMáo.1873 ívl drcxi-mbcr 10-n. Oabv nemUck : alió autlr mirfi sinint Ilma MJ—90 font 7 70 kr. B5 Hli\'ljint 7 i.\'< kr KI - »7 font —— kr. Hon 74 — 78 font ö.f)0 kr. \'Árpa icrfSacsre tW—íO foul 4.76 kr. Árpa etetóarn 4 Ml kr Zab 2. - kr. Hep-ca« —. kr l.iaslntnntlek : bír»i máua •aorint. I.iot legdnoinabb l» — kr. Zieuilcliot 16.— kr. Kehír kínjrir.Uiil 13 —kr. K«ket« kriiy^rliaat 10.— kr Hu ia<lara 10 kr. Ki>a IH kr llilvrlycaek: alnó Illír. inírS iiarint : B.iraA tí.Hl k.. Ilab -\'>.— kr. I.en-ne H.60 kr. Kftlei 7 «0 kr Hajdina (poliánka) !< — kr. Kukoricia -I fiö kr. UurK<>»ya 140 kr. Ilus: b.\'-ci - font sieiint — Marhahut \'.\'8 kr. — l)i»in.lhui 3a kr. 415 kr. Hiappau 21 kr. I.áinpaolaj .>> kr. Slrarin-iryertya lift ki Kaggyu-gjreitya 32 kr HorJ alaó rniMr akd, 40 pint n.rint O-hor 10 — kr. Ujbor&— kr. • 8őr: alió-auitr, idraké, 1 \'nt merflit l.eKniaga-•abb 7.-- kr. l.egalacioiiyabb Ö.— kr. Tllaifa: l.ó. ni 01, 30 hUv. hosssu iscriai. UUkkfa M.^-k, Tftlgyfa 10 — kr. K"»4n egy bíni máua nerint I 7t> kr Katiin egy mór.". 70 kr lUrai máita nerint . ssína I iN kr. Sialma I — Napiiám : egy léni 4I.>I-me«#Mel— kr élelmeiét nélkill l.-krKgy ufl élei-m.\'ir««c l— 60 kr , {lelmeiíi nélkül Kfy gyer- mek t\'lrlinex\'iael \'— kr. élilme»i uMkllI —.fMl kr. Vasiitl naponkint 1 menetrend: Indul X.-Kanii.trdl llam Dombovárra reggel .•> Ara 14 prrct délután •l , 4:t , Ituilir . drlután 1 . 10 . Hri-iti\' ri^ncl 4H , •) ( ovluliu 1 )D . w . Trif»»ll\'n rKKl 3 , , drlutAn •1 . I> . tti . 33 . fcrk. lUrr.. l)»mb.»»ri6l N. K.i -1 At* l\'.l \|.«IC» ■ • N Kmiliaárs délntin 1 . ■21 . ItmlÁr.SI dílutia 4 . 1 . 43 . 4»> . 20 , * lléűliül reg){«l * ! 33 . dílolíilt 10 . 27 , Hl , 18 , ■ Tri«.»lbííl . • r«KKl 3 . 60 . ) Ciak Sgonibatlielyig. Itt 7 órai várakut Heti naptár, Otoitnber 14-től d«oz. 20-lg 1873. \| II ■ • <i« li»t\|. Knilinlikiia II\|I- J\'rotritiiiia n»l> \' i tár , naptár 60) János t\'nuliiiony»i^»ról. Jsn. L U Vsisrnsp t 3 Advent E 3 Advent Krdd Kt.i n K. Kux-liliii Kán ■r t l.írAr CMItnrink A 11. l\'íi.t.li Nrm t- .......... Tlin A,.,..,, ** Értek- e8-^áltófolyam decz. 14. 5/„ metaliquea ÜÜÜ5.; ö/, nemz. kölcsön 74.-; I8CO ki álladulmi.köh\'Attn 102.—; bank. ré»»v. t»»ö. —; hileliiiléiuti réaxvüuyak 5í2S).f»0; London I 111.7;); magyar iöldtehermuntési kötvény 7U.—j te nusvári földtehermoutéai kötvény 74.— ;erdélyi fóldlehermontési kötvény 74.1)0; horvát sluvon földtehermentóai kötvény 70.80; ozllst 108.30 ; es. kir. arany 5.40; Napoloond\'or t».08. Felelős szcrkoszi.i: Biturfl Lajos. ; rvl y lltti^r.) \| Tekintetes szerkesztő ur! I T. Krdűay Jdaarf, nurgái s." it. Iiird ur, a I brciei lapjának \'JS-ik Mániában, ugyannak lapja I Ul. üiámábaii Kgy tii/tviu-lfi tulf-ikomii l.atalma-kodáia* niniU raikkemra válaiaolváu, jónak látta a lónyálladi-kot olyannyira rllerditeni, iniiierint x.rai-I ban alig iainerok aion einberra, ki vrleui nly kihívóan, óppeu uem tililTiielühOa illő módon bálit. I vállal a\' \') B r. No de Minik, hogy baonált a leciko, mert okkal Kelldebbeiit habár "ílf/^is\' el/g goron<bá» - \'•< ingeiii Wjkr,\' alávaló bariunak elni.\'ieUi i meróiiel,\' nrnikllliinbcn aiaal vádnl,\\iii)t-y araióimat nirg«">ilegellem, ^r-uiint hugy kiMiysrullellein, Valóban uavetaígei felf.igái egyygav.l.iról f.d lenni, liugy ciak veeit>y> t^i>rl lildjyV».-l,Mj.n.irt-Jen bírni Kii nvlijeipuek pan^ínolni-M"klain, an. .. ii inkább, minthogy nem U1iuepiieg<\'<l kftw.\|. t in el, mert nak liUnU után tfU f<l<> reudfltam ki a« egyiiar aratóimat / Asonban erre r»ak annyit mondok h-gy a ki euiein iimer. lem alávaló l.aiugnak, sem hrlykónck, »«■\'" ve««iegr\|."in.-k nem mondott í. annak nem ii lart <oha. t-hát állná«aii nak mint airniielen batug-iáitokat vuiraatatitoNi, valamint ait la, hogy én eu-<g- dtlem k.\'rr- n/lkOl aiivaii-iCa a nol.ába . Idilliem volna, a hntá-iu-ui n iiiint birihoi, hanem a plobá-iioi uihoi hívalli.ii ,,.,-lé.leim álul leltein éileiilvej, a hol tAbbiaflr <endégké,,«M\' ,a ií,.ki„„ m-K el. nni. <\'• a , \'Jl náuiban kötiíieltemhea egai iniiioa^gben. 4\'lirien ragairkodoin. mert látiaik ciikk/ben, hogy a valláa.itaág ki\'iipenyével akaria magát Hl takarni, holott ii\|ikor h.iaiám felkillJ\'iti, ,uiár elSre betanulta : -ha ai «n-g Itoarnberger jelen meg akkor igy. ha pedig a llataljelvii meg. no hii«, már a<t . lláloni- , tehát a goronihaikiidáira el\'voll kjaalllve. Aaoiiban ilt megliyugiiom abba. hogy Veval 1 lutta, niidűii neu baia mó ljára liUjllár»«ál íeaiicu-lálió, vagy Ián eliueiava(cdotiaágábaii k.lvnte el De hogyan aiabad bírónak ingerlllinek lenni 7 vagy dUlibe jbnuit mert ha hibáitam 7 nem ka ll a birónsk higgadtan határoialol homi ? a mint Imáro-ion Krdőiy ur\'/ Kngein egy rslvilltáli lia»lviielőhe» nem illett módon lehV>rdott7 mi a mai kmban egy-állaláu tftnínyílén, a « goromba in dórával találta iitápolhatónak lnilviael.il hatalmát 7 Aaon állitáiára, hogy egy 300 írt birlokadót-luetörel in\'.ikép — ia leiiet bánul, feleletem: ha mint vádlott álltam volna előtte, ait tudom, de mint vádlott nem voltam, vagy ha atl lem tudja, hogy a panaitolt ó» vádlott kliil ml a klllönbaég 7 ugy iaj-uilom, hogy timi Invitált mer inagáia vállalni Véglll: Aon kérdőiére: .váljon Júdeában nahad volt-o a neinbati fiunep inegti>(<\'>e 7 bátor vagyok t. Krdőay uramnak engedelmével, fiatalabb létemr-, ek>y kii tanárinál itolgálui. Meujen el Krd"sy ur a volt tanárjából, kérje tinta a neki általa Illetett likolai taudijt, éi vegyen rajla olyan könyvekel, meiyekbSt a jelenkori bala-dá.ról, él ne a .ludéa idejéről oktaaia magát, akkor befogja Iáiul a/ éa jelenkor lobogónkon! haladái kull.nblígét, bi-< a pórn.-ptól a botbUntetél eltflrlll. Uleit, hogy minél slöbb a/ok ii nivitUálódfaiiak. T. I\'r.löiy ur pedig arok .ICit garáidálko l.l módon, miul i. ►/. bír-, gorombá i....lik7 kliól látion a falusi nép ren les eljáráit, ha ilyen eljáráat ■ ai. bíró uramtól Iái 7 tehát miul mondáin, alt-\'J tartva, miképeu ilyen eljáriiNiua velem, holnap v.le.l tnr-ténhet. "rjen lliiyat a inltgoi s»m»gyinegy<<i l \'.i«pán Ügyeimébe rgé-/ liaMeletlel bátor vagyok - kdlmin. len felhív4 na,- lu-eall ligyeliio\'t nrr,a \'ho-^y \|i«rt-vii, I5j.! bátor v.lt magát még nnii rá./jó lóbe-.\'io- biialiuatlamáugal viseltetik nz io\'elli^eiilia a a kormány iránt ínnek eityik legfiíhl. „V- »>, hogy vat-láma /riUletéhen magát i.\'rtve éii-. mintegy táii-tanl a népet kormánya éi a valláaaiabadiágnríűm.in-dutt ftrványok ellen Itéio-nröt iiyilváiionág terén neu \'Igyet l.\'lbbé nem vitásom, mert a gorombáakodái t^rén I Krilőiy Jó/ief ur hatalmai nagy ur, tehát rruemrAI beiártnak nyilvánitum, minthogy a t. olvaaó kl/foi-aég gyűrődve lehet, a rajtam elkövetett illelleniégröl ugyhin. m\' Krdőay ijr.at, mint tinlliei illő mód .......lefik UOSKNHKItOKK l\'At.. Somogymegye luiháldi birtokol. ellen eleiekről eliimerhetil Minden beteiiiiek críí és e^taaég, gyÓKVnZci\' és killlség nélkül. Revalcsciéi\'o ilii Itiin-y Londonból. Minden betegségnek gyógyszer és költség nélküli oltávolitásii a zamatos du liarry KevaA loseierejo által, a mely I.,•Illőiteknél,és gyeriué- \| kéknél 50 szeresen megkíméli ax árát. — Kivonat 7i),00<J gyógyulásból, gyonít»r-, idog , alfél-, Atoll, tüdő , uy»k-, tomk-, lélekzeti-, mirigy-, vese és Imgyliólyagbajukból, a mellekből ni-vámttru ingyeu és bérmentesen küldotuek iná-solutok. Mimién iímvedKnék rgémég a tamatoi du Itarry Kevalc a> u-ie]e által, a. meUr\'gy \',gyiier haisoá-lat ublkQl kOv«tk«l<> belegaégek.rtávolil el: gyomor, u..\|l , tüdő-, máj-, mirigy, uyakhárlya-, lélekiéil , hngyhólagéa veiebajokat, mellbetegavgeket, nádUlést, neliéi lélek>elvét«lt, kftbögéit enié\'ithetetlenaégat, duguláal, haiiuenéil , áluisllaniágot , gyrngeaéget, aranyerei, \' viikórt, Iáit, vértó,luláti, furiiibongaal, ájuláil él bányáit még a ttrheuég folyamatában ia, haihártyan>bbol, inéUkdrt, sováuyodaat, niiii, kon-viiiyt, lápkort. — K.vouat 7Ú.OOO biaouyitváuybol gyógyilaaokról, a melyek uiinijeii gyógyisarrsl da- 71,610. bísúiiyitvány. Héca, Iu7J. apríl hó- 13 án. Már 7 ,iia»a, hugy vigaiitalhatiau állapotban voltam, Mell* éi idegbajban aienvedteiii, ugy, hogy naponkint fógytain iívmlátmnáat éi enuólfog>a hoii-nabb i.l-ig háborgatva voltain lauulinituyoiaioinban ilalloliain a< ím eiodateljea Kevaleteiérejeről, igénybe ve ttom íi hiitoiilhatom .iut, hogy ai ítn tama-.oi éi tápláló Itevaleii-ipieje haiinálala állal, tőkáisteisii e^úa/aége.niek él erőinek\' ériem magamat, ugy, hogy minden miketéi nélkill veielhelem a tollat. K-\'ielei. ■ i\'gsmet vélem\'teljesíteni, uiiudeii iieiívcdönak, es«u aranyiig igán olnó ét iiletei tápneit miul lagjobli gyógyttert ajánlani, ét maradok tnitelett\'el Teichuer Uábo\'r, a nyiltáuoi Itliő ker\'esk. intései hallgatója. 73.rti>->. biionyitvány, Mitrowits, 1871. spr. 30-áu Klíjllliet a jelet Iminek, a melynek 3 havi liaiinálaU kovetkeitébsn nővérem, t ki ideges fónaj-ban ci álmatlanaágbau iieuvedult, a ja.uláa utján vau. Kgyotlal \'tn/telelteljoi.-i, kéiern Unt, utánvétel utján I font kbiOnaéget Kuvaleaoiérel klllileui, hats-nálad ulanláiial egyuit 8 hetet gyermekek iiauiára. Tinlelettel Koitits ü. Mikolas. 73,704. biionyitvány. I\'rilep, u. p llolleicbau ,Morvaortt.) Il7l inájui 7-én.\' « Miután az \')■■ állal kuldutt du liarry Hovalat-cierem mar rég elfogyott, él gyomurgyeug«>égein éa eniéiithelloiitégein ellen jó gyógyiier, uiiliélfogva lita-teleltel kérőin <lnt, uekum 1 fout HevaUn\'iérut a valódiból utánvét .uljáu kUldeui, iuég pe lig minél előbb. Teljet tiiileleltel Hohaeiek Jóaief, érdén. Tilpl<il<ibb levén a hutndl, f>0 t«reien mey kíméli u yyó.iy»t«r <ir.if, ftlwtieknil uyy, min1 yyern\\«kkifil. IMébtieleuraékben \'/ font I ín. 60 kr., 1 font 2 frt .\'>0 kr., font I frt íiO Lr , 6 font In frt.. I i font »» írt, -Jl fout 36 frl. Ilevaloiciért piikolák tielen- \' . lekben -2 1,1 M éa I frt .\'»■> krral. Kevale.ciére Cho. rolatée táblákban IJ nétiir- I frt 5<l kr., \'.M-re * frt f>0kr, 4M-ra 4 frt Ml kr., poralakban U etéttér. I írt M kr., JI r. -4 frl ÖO k.. 48-ra » írt 6.1 k,„ \|J0-ra 1<\| frt., 288 ra 20 frt , .\'i76 ra 36 frt Megrendelhető liarry du Harry A Corop. által, Wien, Wallfischgawe Nr. 8., N.-Kmitvin Lövik fciroly yyóyytierldrdbun ; Aradon F. Toiios és társánál; I/ebreczenbou Mi.háloviis István gyiígyszertárában a kígyóhoz; Kiiísái: Wou.drascbek K.-nál; Mnrosvásárhelyett Fogarasi Dömötörnél; l\'oston Török Józsefnél; Székes Fehérváron Dieballa Oyiirgynél. Tuines-vártt (^itiriny A. városi gyógyszerésznél; Vor-seezen Fischer Móricznál. A bécai ezég minden vidékro kUld postautalványra vagy utánvétro. E £1 Árlejtési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. Ügyészség részérói ezennel köz\'-hirré tétetik, miszerint a nagyméltósAgu ni. kir. igazságügyi ministeriumnak 36,786. sz. alatt kelt rendelete folytán, az uj börtönhelyiségüknrk .fűtés által Icendó kiszárítására 25 öl kemény tűzifának felhasználása engedélyeztetett. Kzcn engedélyezett faszállitási vállalat kiadására nyilvános árlejtési határnapul /. 1873. évi decz. 17-ik napjának reggeli 9 órája, a nagy-kanizsai kir. ügyészség hivatalos helyiségébe kitüzetik, 8 arra vállalkozni kivánók oly figyelmeztetéssel hivatnak meg, hogy magukat 40 frt bánatpénzzel lássák ol, s hogy^az árlejtési feltételeket a hivatalos órákban alulírottnál mcg&ckinthctik. N.- Kanizsán, 1873. deczember 11. I (1222 - I) Bogyuy Ödön. \' kir. alligyész. Fölhívás. A nagyérdemű közönség érdekében vnnj SjHzemiesém becsen figyelmét felhívni iijonnnj ^bercndo/ült h jöl viíIngatott ^orkfeörgi p^ere^dhmtczt&lfeofel rés gyermekjátékokból iíIM raktáramra Mönösi-n _ <ir«t;,suii)i CS iíjcii iijiii I kok bii/ároniliiiíi ^ ^a legnagyobb viílasziék 8 igtMi j«itányoH4tronjjg ^kaplialfik. Tiaztulettél \| KOHN GYULA, \| ^ (1202 6) az uj takarékpénztári épületben. töt Kará«sanyt s újévi /ytodékolsal ajánl Milhofer Sándor arany- s czílstmúves NrKantxéAn. /önt SO:t. sx. » vKroabáí átellonriban. Arany garnitúrákat 16 fttól,2o, 3.0,40 ft.cgísz 100 forintig. Arany függőket 2, 3, 4, !> cgdsz 50 ftig. Arany medallidkat ü, 10, 16, 20 egész softig. Arany kereszteket 1.60 krtúl, 2,3, 4,6,10 ftig. Arany gyűrűket 2 ftt.il egész 30 ftig. Gyémánt gyűrűket 16 ftt.il egész 70 ftig. Arany eralanczokat 16 fitól egéjz 100 ftig. l\'igynttal ajánlja iliisan fvls/orolt arany- s czQst\' SkszcrrnktAriit s sokféle e szakmába vágó tárgyakat i pedig:, fukete s kék zománcozott eztlst garnitúrákat tarkőtöket, arany karkötőket, granat s korall tárgva tat, ezüst óraláncokat, arany inggombokat, továbbá! analakkt, cvószerekot, girandolokat. s sokféle más dzüst parány tárgyakat.\' ^egrenilclésQk pontosan postautá\'uvét mellett eszközölte!nek. " • (t\'ji7^) .•Ssrjsi, I Szerencse A TTiényt j Joujiuu m«rk I u) némel birodalmi \| érteiben llinlclés. biz\'to\'sitja Meghívás nyeremónybeni roszWtelre, mely Hamburg államtól biztosított nagy pénzsorsolásból áll és 5 mlllo 300000 in a r k n ú 1 bizonyosan több nyeretik. A nyeremények őzen előnyön pénzsorsjátékban, mely torvszerint M.tKM) sorsjegyet tartalmaz, következők: l főnyeremény ÜOÜUOO mark uj német birodalmi értékben, vagy 120,000 porosz értékű tallér,határozottan 200,000, 100000, 75000, 50000, 40000, 2szor 30000, 2500M, 2szer 20000, 2szer 15000, Ösziir 12000, l3ior 10000, llszer 8000, 12«er 6000, 27»zor 5000, ;$szor 1000, ö&siör 3000, 12(iízor 2000, 320azor 1500, 1200, 1000, 687s«er 500, 300 és 200, IG.tXJHszor 110, 100, 18,322izer 40, 20, 15, 10 ós 5 mark, ós mindez néhány hó alatt 7szori húzásban eszközöltetik. Az első nyereményhuzáa hivatalosan . évi derit-mlter 17- c 18-nil történik éa erre •«>• «<•«« eredeti nnrnjeK) iirn i-i.nk 3 frt kr. ■ NI n . . , 1 „ 50 . , negyed . . . — , 75 . az ered.il hIIhiii altul liizt <>«lt ott ..orsjeKVOk s >m tiltott Ígérvények, bérmontes ponzbokllldésro v\'evény cllotti levélben a legtávolabb helyekre is azonnal elküldetik Minden résztvevő megkapja az államjegygyol ellátott huzási hivatalos jegyzéket. A nyeremény kiflzetese és elküldése egyenesen, s pontosan titoktartásiul azonnal megtörténik inegkUldotik. m Ennélfogva ostk forduljanak bizalommal IdAsb llccksclicr Saniucl, J!-.\'., bank.é.saltóha.ho.HallMirgba,,. Gjó«yszerlíiri gyakornok kerestetik.\' Kgy jó családbcli s iskolázott ifju gvógyszcrtArambaii elónyös feltételek mellett azonnal alkalmazást nyerhet. Értekezhetni akár személyesen, akar levélilcg nálam s illetőleg velem Vara/.Stlon. P á I} á z a» t, A Zala-Egei-szegen Í874. évi január elején megnyitandó polgári iskolánál 800 -frt fizetés, 200 frt lakbér, zesen 1000 frt évi illetménynyol re.iHlszorcsitett rajzta-nari állomásra ezennel pályázat hirdettetik. Tannyelv magyar. Pályázók it polgári iskolai rajztanitásrá~képcsitó, erkölcsi s egyéb bizonyítványokkal felszerelt folyamodványaikat nmélt. Millás s közoktatási magyar királyi"ininisterium-hoz ezimozve 1873. évi deczember-80-íkáig alul\|rt tanfel-(Igyelónél annál is inkább benyujtsák, mert a kitűzött liatáridónél későbben beérkező folyamodványok nem vétetnek tekintetbe. * (1223/ 1) Nagy-Kanizsán, 1873. deczember 1 f-én. — Nucsecz József, megyei tanfelügyelő. f., y változtatása. Ügyvédi irodámJmá\\ól fogva a nagy-kanizsai uj városház epületeinek második emeletén van, miről a t. közönséget értesíteni van szerencsém. Nagy-Kanizsán, deczember 10-én 1873. l)r. Freund Zsigmond, ____(im-l) kiií-\'í. YilUHeyvS. Birtokbórbeadás. Zala-Egcrazogtijl \'/, óra távolságra egy 310 holdból álló birtok S vagy 12 évre bérbe adatik. A birtok áll 115 hold,olső osztályú szántó, ööhold kitűnő minőségű rét ós 14U hold jó karban levó erdőből. A gazdasági épületek \| mind\'szilárd anyagbólópitvők, s szintén igen jó karban i vannak. A feltételek, a melyek Major Jakab urnái Zala-Égerszögen megtekinthetők, rcndki-vttl clöuyüsek. ,i2s„ ,, (1I2IÍ -11 ,] Hoelisingcr A., \'Előfizetési felhívás „MAGYARORSZAG és A NAGYVILAG." 8i4plrod»lml és limorctt»rjoiztó kópsi hstl\'ap. 1!# 16T3. Jnlalomttrünt „Bilim\'; Hlúii", Mateltn nansztra festmtSnye tiralibai. "ág é« a Nagy vi zoknak i i AUAI .......... eddirf, ugy ezentúl ll i-a.\|y.l>ai> n/.OIiiiii i»n ugy a nap loniotauú esemóoyeinek, mint Irghivstotlabb közvetítője a d tnOté.zi moiiamllinak, míg szépirodalmi és ismeretterjesztő étikkel, adandóbb értókií logl.lata, ezeknek voozó és Unnliágoi modora folytán: arra vannak hivatva, hogy e 1.j...t eddigi híveinél mindinkább nelklllözhetlenné s ujabb előfizetőinél mind kedre.ebbé tegyék. .Fővárosi lietitárezájárdl* l\'orzd élénk toll. gondos, k-dik m«nic, \|<a\|). viiut.v asairt-talAny, mlutlon NzAinlmu. í;»ek során át ali fön e lap, mindinkább erűslMxlv* .1 c«iuotodva. Azon körülmény, hogy a .Magvarottzag és a N <itj.il ig* a legelterjedtebb liiral képes heti kttzliJiir, ékesszólóan tanúskodik as e vallalst kos (ll kifejtett \'— galom mellett. A konlntég lö.i,»ge. párt púnkat határozottan talaiiienii}I verseny táraa fölé emeli i igyré.zt jutalom, m bizutás arra, hogy kitíi/fttt cselnnk felé dstlendl törekedjünk. T", í sg.\'ílen 12 16 oldalnyi szivce.\'oUi szstl rajiokka\'. a lojtstbb k"ill,: :\' r.n. Minden eliflaetonek Jutlr \' íreillil lói pompás Miliőt, 1 Mtelésl Kitételek: Kegyedéire I frl M kr, KUirt ÍM, „KIS LAP" képsi gy«rm«k-íoly61r»t. : Foi\'ifő iNtesil, „BORSSZEM JANKÓ" misféi Iven. mlndsn számiban torz-arozképpil, izámoa tréfán rajzzal ia hnmortsztlkua aiöveggel moRjolonö HETILAP. :t..ll.. léHl árai Kegyedéire frl. De (élre a tréfával. I A Ilorwem Jank/.na F.lóg siralmat, ha ez ily csekély sjAnm el.Miselőv yOnk komolyak. , fáidalom ! cuk 500.000 11 elúfitetője, rUúrrndQ európai k^rlOny, mely a msgy.ir világnyelven vsn írva, kénytelen leng\'idni, mintba c.»k holmi .Time." vagy .Newyork- nak soriban kivánsz m<H6 helyet e nálam .rsppanyabb supp..r ■náa A magyar irodalom ezon iié^y folyóiratának, melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság mi-vehVlestírc igen lirt anyagot nyújtanak\', egy niivelt család körcbcn sem volqa szabad hiányuznia, és bizonyára nem is hiányoznának, ha at t. kftzrtnscg azokat eléggé, ismerné. Alkalmat\' veszünk tehát niagunknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levél utján történt megkeresésre az illető mutatvány-szikokat azonnal ingyon mogktüdonl. Tiszteletteljesen Deutsch testvérek (ifj. Deutsch Mór) Hu<laj>eat, húlvány-utcxa 0. hz. Ezen ki. újság, melynek lm.nl, 6-lkkitotí t ■■■■■■■■■■■■■I kcidAdik. fennállása óta oly „éles kóré. kedveli- ségre és ellerjedlsé^re leli stert. h.^y nen. larljuk siOksége.ntk bóvebb ajánlásával cl A „Kii Lap" tarlalnas sUmonkinl 8-10 finomul metszett, vnnió ké\|«l, nml komoly larlalmu elbeszéléseket, költeményeket, ulásyokal. erkólesi mondisokal. fac slb., melyek mindsnii)i..n .. gyermek emlékeidébe mélyen beyé.ódnek és a kis olvas tettel ét ArAmmtl bilincselik n olvasmányhoi. Ké^ elismert tény, hogy egy ily l»p i könnyebben éreiik el ,.z..n elél : a itsemwknek nmUtUtó alakban oktatást nyújtani és sajló a .Kis V-ap\'-ról már ismételten legnagyobb elismeréssel nyilatkozott. A .Ki* L<IJ>* megjel. Kmílzot^Hi «iy» 1 fVt 20 kr. o. é. óvnogyodenkint. szapulom a hitványvtgol, én mokit . (\'sak ugy lajlékoznak l\'dc aronkivOl sulykolok. Ks leiéülázom a vasalom simára síikráió aczélommal 1 humor szappany-! soha ml. lapol Ks gyónyOrkftdtelle! buborékaival. fj>. sieat Kabelai. i nem járatnék a Horsszem "Jankónál I)e eil ép oly kevéssé tehetem, minthogy \'■nmagamat ölelhetem meg. Boldog le, a ki magadhoi Ölelhetsz.\' Maradok irigyed Boraasem Jankó. Képes Regénytár. E186iottfil ára: Negyedívro 1 frt 60 kr. K rrgtHy-fotuóIrat ml..,llv n Ugtrlrk/wilUb err-•Mi elbrnttt—M h r»i/í»ve»rH k<\\,U, m\'lyrk A Budapesti Rejtelmek. 1 8 kötetben, két risibeu 96-100 nagy nyol-czadrét iven j.-len mrg. A« első négy kötetre terjedő rész kűlOn elmet „A liltkTiiirlik." K c.tm némileg sejlett tartalmát. A lélekvásirlaa, társadalmunk ezen rákfenéj- a mint szál inog >raz alalbon kisért utón útfélen, \|«litikában és izósiék. o, talonban él lebuiban, kBvet-választaikor és aion kivQl; a leanykeresk tdés. mely MagyarorizágbAI és Síékelyfoldríl tlz.-tik kelet felé: ei képezi kiapadhatlan 1110 tivumál a sz.rftlell ér.lekfeiiiti, bonyolult izóvevénjű történetnek. Történeti háttér gyanánt a miiirvnr l^i^lA keletkeznének ós MboinlásaiiaV eseményt! játizanak belo a nagy vonásokká! rajzolt, hol megdöbbentő élet-hoiégo. hol ijesttí .ötét táreadalml korrajzba A mi fölöttébb érdekelté/teail e regényt at, hogy nagyobbára éló tzemélyek szerepelnek benne é. szerzi at utolsó évtized chroniqne •^\'idaltatsbs ls bele mert nyúlni, hogy félig elfelejtett eieiiirfnyek.t újra ftleletcnitsen. ~ ............arr4_ hojfjr a it ^ pwt j,,\|jrajiit, titkol 1 olvasónak. Si.\'UÓ hitünA gondot fordít\'.tt továbbá U0T MtvJtlen mlmUn AA l-én, lo-in és 20-At 1. \'•B Aa eddig: megjalont füzetok taljoa azámban kaphatók. Egy fűzet ára 16 kr. K16flzethel.it minden ktfnjiárusnál ét a kiadóhivatalban, Pest, bálvány-uteza 0. a. mim s I-I el ga-g. B" E2. is Wajdita József kiadó-, Jap- ós nyoaitUtujajdonos gyoresíytó nyomása, Nagy-Kanizsán. NAGY-KANIZSA, 1873. (Icc/.pmber ÍH-íln. tOl-lte uz&m. TIzciikortcdlk\'éYfolyBni. w- negyedévre, J » Egy ttám 10 kr. Hlrdetáaek \|.tásyt.ts MttLTTKRBKN toronkiot 10 krért té-•.etnek fel. < !W .A Nagy-Kanizsa város helyhatosagának. tmmklilönbsn .íalamagyei gazdajagi ogyoaület", a „n.-kanizsai karashad. a iparnank\' ugy a .Zala Somogy\' gőzhajózási reszvenytársulat HIVATALOS ÉRTESÍTŐJE. A lap szellemi rétiét ^llctó költemények i tzerkeittéhez, — myagi részét illft-kőziemenyek pedig i kiadóból bérmentvn .-. tótendók: /.NAGY-KA NIZHA Wlaltlotfcli. Hetcnklnt kétszer, vasárnap- .s csüt<jrt okoíi, megjelenő vegyes tartaJuiu lap. Zalamegye httlgyeihez! Azon tisztelettel fordulok Zalamegye hölgyeihez, melyet érzek a nemes szivŐségnek mindig tanúsított bizonyítványa iránt! A számos esetükben felmutatott kegyelet, melylyel megyénk hölgyei hazánk ügyeinek szeretetét oly melegen keblők erényéül őrzik, reméhii engedi, hogy szavam viszhangra találván, kérésem pártoltatik, és a szeht c/.ét eKrését lehetővé teszik. Czélom, hogy az országot oly nagy mérvben sujtotrcholera-járvány áldozatainak hátrahagyott árvái és özvegyei nyomorát tőlünk kitelhetóleg enyhítsük, hogy vigaszt és segélyt nyujtsunk az attól nífcg-fosztottaknak, — mert hisz a járvány leginkább a szegényebb sorsú földmives és napszámos osztály közt dűli, s az áldozatoknak hátrahagyott árvái és Özvegyei támasz nélkül maradván, Ínségük égig hat, b jajkiáltásuk megdöbbenti keblünket, ha elzárjuk lelkiismeretünk Iravát, mely szá-nakozásra int. Kérésem tehát az, hogy Zalamegye hölgyoi egyesülve a, segély nyujthatásliak törekvésében, buzdító részvétük azon varázsával. tnely a honszerető nói szivek érzéséből fakad, segéjjék elő a csapásokat enyhítő könyörület gyakorlatát. S minthogy tapasztalat szerint a tombola szívesen fogadott alkalmul szokott szolgálni nagyobb számú társasági összejövetelekre, e módot a fentebb kifejezett szent czélra felhasználni szabadnak véltem, azon bizto^ hittel táplált reményben, hogy társasági együttlétünk öröméhez készek leszünk fűzni a szerencsétlenek nyomora enyhítésére törő szándék valósításit. Kz indított ar/a, hogy Zala-Eger-szeg e n legközelebb tartandó ütegjei közgyűlést megelőző napon, vagyis 1874. február hó 2-án a járvány által árvaságra jutott ínségesek felsQgélyzéséro toní-bolát rendezzek, s midőn az arra szóló meghívást megküldeni szerencsém van. . azon kéréssel fordulok megyénk hón tisztelt hölgyeihez, kegyeskedjenek abbani wészvétük és a tombola-nyeremény tárgyai-lak felajánlása által eszközölni a jótékonyság oly mérvű gyakorlatát, hogy az tf&ge-■ncsétlenek segélyezésének jövedelmező ■ rrása legyen. * E szent czélra kegyesen felajánlandó tárgyakat hozzám Z n Ia-Egerszegre 1874. évi január hó 24-óre beküldeni tisztelettel kérem, azon okból, hogy azok elrendezése és a nyeremények sorozatának elkészítése kellő időre eszközöltethessék. S végre még tisztelettel megjegyzem, hogy a felajánlandó tárgyak könnyebb be-küldhetése tekintetéből általam külön felhívott járási szolgabíró urak és a Nagy-Kanizsa városi polgármester ur a netán beküldés végett a nemes szívű adakozók által utasítandó és e czélra szánt tárgyakat készséggel átvenni ^ azoknak, ide juttatását eszközölni fogják. Zala-Egerszegen, 1873. évi november hó 20-án. HEllTELENDY KÁLMÁN s.k. M e g h rv á s. A Zala-Egerszegen 187 4. évi február hó 2-án a .Zöldfa" vendéglő termében í rendozendó tombolára, melynek tiszta jövedelme egészben a cholera-jórvány fúlván gyátnol nélkül maradt árvák és özvegyek fclijcgélyzésére fog fordíttatni. A tombola megnyitása esti f>órakor Icend. Egy belépti jegy ára 1 frt o. é. Egfy tombolajegy ára 50 kr.,o. é. Minden a szent cztjl javára szánt fclülti/.etések hálás köszönettel fogadtatnak, és a megyében megjelenő , Zala-Somogyi Közlöny* czimü lapban fognak közösein], Zala-Egerszegen, 1873. november hó 20-án. HEllTELENDY KÁLMÁN s. k. A hazai szarvaHinarhatenyé.sztéH érdekében. Foriler Jiíuoi emlékirata. (Folytatás.) A hegyes vidékeinkre hajdanában behozott berni-vörös és fekete-tarka faj, a kevéssS gondos ápolás mellett is magát fentartani és jó fejősöket adni képes, smost is ad,ezen fajtát hinném ázott csökkenésbe esett marhatenyésztés emelésére fordítan-dónak, ha a már honositottakból jeles példányokat összeállítani nem sikerülne. Hazánk nem hegyes, vagyis lapos részeibe pedig csekély nézetem szerint a szomszédos alsó osztrák és morvaországi tartományi fajból (Landschlag) hinném a keresztezésre való anyagot szerezni, s e czélra különösen a rőt-osikos, a többi csirákuál -hosszabb szárvakkal bíró fajtát választani. Ezen faj a mi magyar fajtánkhoz sokkal közelebb áll, mint bármely más csirafaj, sót valószínű^ hogy az a magyar faj és csira faj keverék véréből keletkezett. E \' \| mellett szól azon körülmény, hogy ezen faj \| fejődéinkben elszórtan, sőt egyes falusi \| lísordókban világos-vörös, sárga, fakó és szőke színben előfordul. Ezen csirák átalában hosszú, nyúlánk testtel, apró fenálló fejjel, a többi csiránál . keskenyebb homlokkal, elég lebernyés nyak-! kai, orós vállakkal, egyenes hátgerinczczel I és farral, hengeres nem lógó hassal, elég : I ezombos és egyenes lábszárral birnak. A keresztezésből származott fajta ; munkaképességre ezekkol egyenlő tartás \' mellett legközelebb áll a magyar fajhoz, ha az első keresztezésből származott bikák ismét magyar tehenekre használtatnak; általában c fajta kevés kivétellel %zóke szint nyer, a magyar fajnál sokkal korábban, sokkal szálasabb, sót terebélyesebb testre fejlődik, egyes darabok 3 éves korukbai) annyira kifejlett testtel birnak, hogy öflí éjres befogni való tinóknak is elkelnek ; ezen körülmény sokszor a befogni való tinóknak kiválasztásánál, ha az eljáró nem elég óvatos, káros tévedésekre ád alkalmat; volt eset, hogy az egyik nagyobb majorságba 12 darab szép külső kifejlettséggel biró félvér csira tinó a gulyából elhajtva és befogva lett; /, év múlva ezek egy részben lezsaroltan, egy részben derékra és lábaikra koldussá téve az eladó mustraökrök közé a gulyába vísz-•zahajtattak, ezen eset fölött személyesen vizsgát tartva, meggyőződtem, hogy rendre egy, sót egy és fél évvel fiatalabbak voltak, midőn a gulyából a befogandók közé válogatva lettek, miut a befogásra megállapított évszám szerint lenniök kellett volna. — Az ezen idő előtt járomba fogott tinóknál a csontok, inak még nem biitak azon szilárdsággal, mint szükséges, hogy az öreg marhákkal a zsarolásr kiállhassák, azért is menlek tönkre. Minthogy ezen eset- már elóbb is egyes darabnál előfordult, bebizonyított dolog, miszerint a csira ncm-csakhogy előbb nem tekinthető érettnek, mint a tiszta magyar faj, hanem kor-hosabb csontjainál fogva talán későbben érik. A fiatal csira nagyságánál lógva több tehert elbír, de erős, folytonos használatra ügy nem való ötödik éve előtt, mint nem használható a magyar faj. Hogy minő ökrök válnak nagyobbrészt ezen vérkeverékból, azt az érseki igás marha eléggé mutatja ; a legjelesebb, legszálasabb rudas ökröket adják ezek s mint selejt-marhák igen keresettek. Legyen szabad arra, hogy mennyire kiválóan nagyok, legnagyobb fajta magyar ö\\r.>ink közül egy példát felhoznom: midőn a uiult év tavaszán a szokásos mustrálás az öreg jármo-sokra megtörtént, a lándori puszt.ii növendékekből, hol a fennérintclt Lefeszít- ési marhák tartatnak, egy -p.tr félc-ira ökör mustrálás alá került, oze\'.ot miut valódi óriásokat az ökrök kö/.ött, szerettein volna a nyári legolón való fúlüdités után téli hizlalás alá venni, és a bécsi kiállításra elkészíteni ; s ázért, midőn a száz darab körül volt selejt-marhák, melyek a javító lego-lóre összehajtva lettek, eladásra kerültek, kijelentettem a diószegi ezukorgyár igazgatójának, hogy a kérdéses két ökör el nem adatik, a fentebb kitett oknál fogva; erre az igazgató oda nyilatkozott, hogy ó készebb az alkutól, mely páronkint 300 frtban lett megállapítva, visszalépni, mintsem hogy a kérdéses \\ét remek darabot az alkuból kihagyja, végtére hogy az alku fel ne bomoljon, kénytelen valék a kérdéses két darabot is átengedni. Hogy mit lehet az általam ajánlott csira fajjal a magyar marhákkali keresztezés utján olérni, azt £ lándori majorságban felállított tinók, melyek a kérdéses kiállítás végett felállíttattak, lehet látni: de mutatják ezt a létező jármasok is, melyek onnét kikerültek, és melyek majorságainkban szanaszét szemlélhctók. (Folyta. f Y11ágtá r1n11 én/, lelete k. (V i g 6. Hogy a térkép és tankönyv tuljosen megegyezzenek. Vagy szükséges a tanulónak azt tudnia, mi a könyvben vagy a térképen előfordul, vagy nem; ha nom, tem ide, se$ oda nem való, ha podig igen, akkor itt in, ott is meg kell bogy legyon. l\'ium desiderium I Veaslluk ctakegy futó pillantást tankönyveink be ót térképeinkre s azonnal meglátjuk, hogy a dolog nincs igy, ahogy kellene lennie, kiig a tauköuyv a hegységekről tzólva a 28000 lábnyi Uauriszankart tnjnt a föld legmagasabb pontját, Monte-Hotát, Finster- Aarhornt, Jungfraut, Maiadottat, Mont-Perdut pedig mint Európának magasabb hegycsúcsait tUntoti föl, addig a földabroszon mindozuknek nyoma stnea; ellenben csak ugy hemueg olyan hegyektől, folyók ó városoktól, melyek a tankönyvben nem fordulnak olő. A buzgó tanitó ugy segite bajon, hogy a tankönyvöt a térképpel öttzhungzátba hozza, bejegyezvén a térképbe a biánycókat, vagy kihagyván a könyvből a szükségtelent. Minthogy azonban ezt, itt bővobben nem róa«-letezhető nehézségek miatt, * tanítóra bitói mindig nem lőhet, kuli, hogy tankönyv s térkép összhangzatban legyenek. " Ezen elvet a bielitzi tanítóképezde „Előmentő der (Jeögraphie in Karte und Toxt" CíimU /nflvébon más helyes uéxetekkel együtt vallja ós foganatosítja. 7. Hogy csak néma térképeket használjunk, mert a térképbe beirt novek az illető tartomány vagy orazág képét elhomályoeitják ; mert a bo-irt abroszok a tanulót ismeretei foka iránt ál* tiltják; mert a néma abroszok az országok felületét világosabban és holyesébbeii tüntetik olő; mert a tanulónak a hegyek, folyók, városok természetjclloinző fokvését határozottan meg kell jegyoznio; mert az ismétlétnél próbakövét teszik a tanuló holyismereti képzettsége fokának ; mert általuk meggyőződvén a tanuló haladásáról, jobban megkedveli a tárgyat. Aa általam e nemben látott abroszok közöl legjobban ajánlhatnám l)ir. D. E. Schauenburgnak a folyókat ét tengoreket kék olajfesték nyomtatásban, fekete alapon előtüntető térképeit, a még inkább a lipcsei polgári iskola igazgatója l)r. G\'ar! Vogel és Ottó Delitschnek viaszpapiron készült térképeit, melyeken minden szükségesek megvannak, a nevek pedig teljesen hiány ranak, toldunk plastikus alakjának tiszta felfogására pedig nélkülözhetlen segédeszközt nyújtanak. A szemlélő egy pillantásra meglátja rajtok a különböző hegységek fokvését, magasságát és lejiősödését, azonnal megismeri a te-lillet magasságformatiói és vizei közti belső összefüggést, s puszta térkép olvasás által főldfölületUnk természetének okozati viszonyait. Kzekon kivül az emiiteltem .Schauenbur\'g-fó-lékkol együtt azon előnynyel is birnak, hogy majdnem rongálhntlan anyaguk lehetővé teazi, tanítás közben az előadáshoz szükséges helyekot krétával bejegyezni, s minthogy a bejegyzettek használat után ismét lemoshatók, még a történettanításnál is haszonnal alkalmazhatók. A méltán oly nagy érdoklődéat keltett s a honisme tanítására szolgáló svéd tábla is ezen elv alapján készült, melynél azonban a városok helyére vert szegőkre tűzendő oég&szeg-letU fácakákat több oknál fogva fölöslegeseknek tartom. 8. Hogy a tanulók által otthon a kézi atlaszról,iskolában pedig a l\'ali táblán gyakran ftybol. lurajzoliassuk az épen kezelét alatt levő országuk térképeit, ha akarjuk, hogy a földfelületről ulupos fogalmat szerezzenek. Ilyen, tanulók által készített, 4öbbé-kevé«bbé helyes tanmenet s módsz* után készült a csinosan kiállított térképeket nagy számmal láttam a mariaschoini népiskolától, az aussigi, chwaterubi, hohuiunauthi, olmiitzi és teUcheni polgári iskoláktól, mely utóbbiak különösen elismerésre méltók. E czélra jó szolgálatot tehetnek Syduw hydrographiai, ugyanennok és Vogol hálózat abroszai is. Fólöttte czélszerü volna X tanulókkal dombor-térképoket is készíttetni, eleinte fövény, majd ngyagból. Igaz, hogy nem szabad valami műremekeket várnunk, hanem egyelőre megelégszünk avval is, , ha ügyeaségük eg irányban is gyakoroltatik, s mellette mégis valamit tanulnak. 9. Hogy előadásunkat szemlélhetóvé és érdekeltté tegyük alkalmas ée sikerült olyan képek előnmtatása által, melyek az épen kezelés alatt levő országban előforduló növényeket, állatokat, ruhaviiuletet, nevezetes épületeket, tájképekot, nemzeti szokásokat stb. ábrázolják, mert csak igy érdemes beszőni valamely ismo-rotlon ország természeti viszonyairól és lakosai életmódjáról. Ha már czélszerUbbel netn, legalább egy mindezeket az illető orazág térképének szélein feltüntető kézi atlasszal, kellene minden iskolának elláttatnia, olyannal körülbelül, mind Ehronfried I^eoder és Theodor Schade „fllutirierler Handatlaa zur, Lknder u. Völkorkunde" czimü atlasza. 10. Hogy előadásunk nocsak leiró, hanem egyszersmind összehasonlító is legyen, és a tünemények .miértu-jére is felemelkedjék. Nem elég a földet taglalgatoi, réai«it outá- { lyoni, mert ozáltal megfoestanók előadásunkat éltető princípiumától a egyes, gondolat a bolíő összefüggés nélküli téifcok gyűjteményévé tennők ; rfcütnők a /tiM>&n lövő lárgyía az unalmai szárazság bélyegét, molylycl azelőtt gyakran vádoltatott. , Miután \'még a loitino\'itzi.tanitóképozdo tanítványai által táblapapirbóf kivágott a a különböző hegyaégek magaságait feltüntető éa összehasonlító táblákat; Adler hamburgi tanár ériáai, az\' egéez fold felületét ábrázoló dombor térképét,* mely nekem különbeu idétlen kísér-létnek látszik, amennyien a íöíd tenger »latti\' contiguratiójál ia felvette: minthogy ezt a mi ülőnkben szemléltetni még lehet itlen, mivel tudvalevőleg eddig csak a partok szomszédai-gában tétettek sondirozasolc a tougeréazet akadályainak kipuhatolása czéljából,.mig elleubeu az Ocean domborodáai viszonyai még majd egészen ismeretlenek, a euuéllogva u mű cauk hypothesisek alapján nyugszik; Keller et Cotnp. kisebb, W. Kauimor Erdély országnak szintén cainoa dombornyomatu térképeit; Tójh Ágoston\' \' helyszínrajzi abroszait; a magyar tengeri ható- \| ságnak a Qusruero öblöt és Krneato May ern«k \' Fiume városa ulasticus tervét ábrázoló műveiket;\' Dr. Kari Brulina .Atlas der Aslronomíe* cziniü művét; a biro&almi geológiai intézet állal kiadott .Ueologische Karle IJngurns* é« Arlaria et Comp, által kiállított r< !<».logische Uebursicht der Erde* ézimüaim: érképeket; a svéd iskolában látott, de kissé primitív fold-oviérképet felemlíteném: sietek a tán úgyis inár kissé hosszura nyúlt dissertaliomal befejezni, nem mintha már egyátalában nein volna több mondani valóm, haneiu leginkább azért, hogy a t. olvasó becses figyelmének igénybevételével visaza ne éljék^vagy kevésbbé vitális kérdésekre ki ue terjcszkedjeiíf. Csalatkozbatlanságra nem teszek igényt s azt is tudom, sokan más szempontból nézik a dolgot. Mindenki fel van jogosítva, sőt kötelessége is, vizsgálni, véleniéuyt mondani, mielőtt mások nézeteinek hódol. Ezt tettem én is, s bár szerénytelenség volna avval kecsegtetni magamat, hogy teljesen kielégítettem a szakértőket kutatásaim által, mégis avval hizelgek magamnak, hogy egyik-másik megjegyzéséin helyen volt, s ha némely tekintetben kitűzött czélomat nem értem volna el, vagy f lane téves nézpont-ből szemléltem volna a dolgot, nem találván ki a helyes irányokat, elvoket^avagy nem prae-cisalvan azokat kellőleg: avval kell magamat vigasztalni, hogy csak az téved,-ki cselekszik : a t. olvasót pedig biztosítóin, hogy a rendelkezésemre állt időt lelkiismeretesei! felhasználva, szorgalmasan iparkodtam mint a szent Ügy egyik igénytelen napszámosa az értekezésem kezdeten kitűzött czélomat elérni, a rám esett kötelességet \'leróni. Adja Isten, hogy fáradozásomat némi siker jutalmazza! TEKSZ JÁNOS, a n.-kanizsai pulg iskola igaigatója. Keszthely, nov. 30. ^Tekintetes szerkesztő ur! Beáes lapja folyó évi 93 ik számában Sporzon Pál ur által irt czikkre nem válaszolnék, ha abban ismét oly valótlanságok nem foglaltatnának, melyek a közönség félrevezetésére czélozuak, arra ugyan „nem felelet* lett volna a legméltóbb felelet, de mivel a magát oly szerénynek feltüntetni akaró czikkiró elbizakodásában annyira hányja-veti magát, kikeli jelentenem, h\'gy valótlan rágalom az: mintha a városi tanács jegyzőkönyvileg roszalta volna a választást, mutasson fel erről jegyzőkönyvet, vagy igazolja emu valótlan állítást, igenis oda vitte szenvedélyességében czikkiró as ügyet, hogy a városi tanácsot megkerestette eme roszalásra, cz azonban, azt egyszerúeu félre telte, és igy csak in pium desiderium maradott. .De verbis quantuin via" ellehet mondani o csikkre ia, igen jó tűrő a papír, olbír mindent — különösen azon feltűnő dicsekvés — hogy ha ő honu van, nem történik iiicgezeu rosz választás, ezekre bizonyosan ast hiheti a ^közönség, hogy a keszthelyi iskolaszék ész szelenczéjét czikkiró hordozza, pedig ha álezája alá pillant, látni fogja, mily gyarló minden tette, mire szenvedélye, magát túlbecsülése vezeti. Azt mondja még ezikkében, hogy már is mennyire érezhető a polgári iskola alászállása, tavai ennyi mog annyi tauoncz yolt, és az idén o«ak ennyi van, az okot a rosz választásra tolja, a valót azonban elhallgatja. Tavai ugyanis 0 osztályú volt a* elemi tanoda, s igy a 4-, fi-,\' ő ik, tehát 3 osztályból léptok át tanulók a polgári iskolába, as idén pedig csak egyből, a 4-ikből, mert az 5- és 0-ik osztály lenni megszűnt. \' Kgy deák közmondás igen alkalmazható czikkiróra: .propria laus sordet" — mennyire igyekszik magát, mint correct iskolaszéki tag feltűntetni, monnyire apellál aaerényaégéro, m>nl aa olasz, aki szalámit kiabál és mástárul. Aton csikk, mely csak a 84-ik számban irt valótlan közloményeire válasz volt, sseriute gyarló sat. azért mindenesetre, mert a valót hallotta.. « l)e sokat lehetne állításai ellensúlyozásául - llel-telendy Kálmán, főispán ur felhozni, melyek közül csak unnak megcznfolá ó mgn kitűnő badacsonyi borait, melyek a köz-snra, hogy mily jó szándék s hajlammal visel- i kiállításon voltak, á bécsi műegyetem magynr telik Keszthely városa iránt, legyen szabad \' ifjúságának" ajánJékoztn, moly adományt as felhoruotu : Nem ő decreditálta-o a keszthelyi I ifjúság\'egy\\vig estély <i. költöttel, gazdasági intezetet, — nem dolgozott-e alatto- \\ — A^francxlu nyelv lövélszeriuti ön-mosan annak Kassára áttételében, — nem \' oktatása KobVslou -tanmódja szerint, melyet ütötte c ő dobra ezelőtt 2 évvel lapjában, hogy \| Psenyiczky Nagy Sándor debreczéni nyelvta-Kassára lesz áttévo az intézet, mielőtt úrról \| nár irt s melyért as országban oly szép clismo-felsőbb helyen szó lett volna; — mennyi kel- j résben részesült, a XXIII. levél, megjelent., leniellenséget okozott a városnak ozáltal; — és ! ára 30 kr.\' most már kérdem, nem irteggttndolatlanság-o — /lYincxelyahni jelentén. A nagy egy országos intézet igazgatójától, hogy azon j kanizsai fógymn. ifjúság segély-egylete javára intézet ellen, melvnek ő az, igazgatója, melyet I 1874. óvi j.nuár hé 17-én a .Zöldfához" czim minden áron demoralisalni akart, épen ö agitál, I zett vendéglő nagytermében zártkörű láncz-holott vau-e az országban hely, hólalkalmassbb j v igáimat rendez. Belépti jegy -z.-mélyonkint h lye volna annak, mint éppen itt, hol * gróf \| > frt. 50 kr., családjegy 4-frt. Névie szóló Festetits féle országhirü gulya, inéncs,juhászat, ! jegyek előro yállh .tók a .Zöldfa* vendéglőéi. Bzőlész-i, borászat, er.lcszet sat. oly gazdag j száma nlatt január 14, Ifi, IG-és 17.-n, rr^-1 tnnulmáuyi anyagul szolgálhatna a fiatalságnak; 10—12, délután 4— Ö, és 1 7 én este a pénztár- de erre m»jil annak helyén visszatér v végül csak azt hozom emlékébe a czikkirónak. korántse hígyje, mintha ó hivatva volna országokat kormányozni, amilyennek a közönség előtt magát feltüntetni akarja; — n magát tul-bec.-.tlés és elbizakodás jellegét ne lobogtassa szenvedély zászlóján, mert-ez csak önmagát ámító érzelgés marad. Kzeket szükségesnek tartottam a közönség inegnyugtiitására közzé tenni, hogy pedig evvel késtem, hátulról hivatalos távollétemet (k»ránt-\\ sem cs. kir. ministeri kiküldetés) hozom le" mentségül. Amikre nem feleltem, az( arr: méltóknak nem találtam,részbín pedig czikkin sajátellentmondásával maga invgczáfolu azokat TKSZTY/ÍNSZKY LAJOS. IMrek. Svaslics ilSnos i jeles zeneszerző és .zeneművész ■ti meghalt. ui ö Felsfyc rzeit érdem, i bécsi kiállítás alkalm tért kétszáz kitüntet, vidékünkön Mertetem raulat közt Kálmán Zalamegye főispánjának, Kamuzelfr Vinozo borkereskedőnek Sümegi,.-n. U«...»l.l«r János veszprémi püspöknek,a keszthelyi felsőbb gazdasági tanintézetnek, a soproni kereskedelmi s iparkamarának legmagasb elismerését nyilvánította; F»rster János, a priiuási javak igazgatójának a kir. tanácsosi ezirnet, — Froi-slttdtler Antal földbirtokosnak Kaposvárott a 111-ad osztályú vaskoronarendot, - Fercnczy Sándor .földbirtokosnak Szőllős-Oyörökben a koronás arany érdemkeresztet legkogyelmesub-bon adományozta. — AÍn6"Lendván az ottani izraeliták azzal ünuepelték meg decz. 2 át, hogy templomukban ünnepélyes istenitiszteletct tartottak, mely utáu a jótékonysága és a közügyekben tanusi\'olt buzgó tuvékenysége miatt az egész vidéken közbccaülésboii álló dr. Moaer oltani orvos indítványa folytán .FerenczJózsty"öröm-ünnepi alapítvány" név alatt jótékony-egyletet alapítottak, melynek czélja; minden óvi atig. 18-án és decz. 2-án oly izraelita családokat, inelyek önvétkük nélkül szercncaétlcnségbe estek, fülsegelni; betegeket pénzbeli segélylyel, szegény sorsú hnjatlonokat házassági járulékkal, iskolás gyermekeket étellel, iskolapénzzel, ineg öltöny nyel ellálni. Már nr. alakulás pillanatában tobb mint 70 tag íratott be az egyletb , » az adományok dúsan folytak az elnökül megválasztott dr. Moser, kezébe, ugy, hojj-y még az nap f> — «> frtot lehetett az ottani szegények es betegek,közt kiosztani. -7- MeurtCMky l\'élvr, lapunk egyik legkedvesebb munkatársi, mint • zalamegyei iskolatanácson napidíjait s utazási költségeinek megtérített részét, összesen 4;> fiirintot u kővágó cőrsi ág. hitv. iskolának ajándékozta. Nemes tette közelisiucrégb\'cn részesült. — Káli UH Rudolf, kir. tanácsos és győrtankerületi főigazgató ur ő nga doezember ló-én Nagy Kanizsára érkezett,, a azonnal ismert, törhetleli erélye, ernyedetlen-Ugy szorgalmánál fogva a főgymuasiumi iljuság látogatására sietett éa szokott lángszeretetlel ii\|tézett mindegyikhez kérdést; a tanítás és Ügymenet, ugy szinto az ifjúság valláserkölcsiig neveli felett teljes megelégedését nyilvánítván, de 10 éB Keszthelyre távozik. — XJJ uenemiivek jelöniek meg Tá-■^borszky és l\'arsch nemzeti zenemű kercskedé- sében íliidapesten : 1 )Sajó kutyáin . . .csárdás, zongorára szerkesztő Tisza Alatlár, ára GO kr. 2) Für dio Kleinen, polka francaise, ifj. Fahr-bach Fülöptől, ára ;>0 kr. 3) (ioldeno Melodien-Krono. Sammlung boliebter I.ieder, Opern u. Volksgosaenge, zongorára Uayer F.-től, I-aő füzet ; ára 80 kr. uál—Elnök-VojuiU -István. Pénztárnok < József. Ellenőr\' Kölgycssy Kálmán. Titkár, (ieiszl Kálmán.\'Hetidezök: Ijonczy Nándor, Domanitzky liéla, Udvardy .lJynln. Választmányi tagok : lllauhorn Ferencz; Vinter Vilmos, Oágzuer l\'ál, Talabér István, N\'etftizic-dlei-Antal, Ileinrich Adolf, Horváth tivórgy. . -^Játékot!l/Má(f. Mélt gr.\'Dey\'m Nándor ur l>»tonezc-Toinajon, ismert bőkuzüsége és liutártala\\ul jó szivénél fogva, valamint máskor, ugy az idén is a szegényebb iskolás gyermekednek taneszközökkel vulo ellátására 10 Irtot nagy leik illeg áldozni móltóstalott. Mely atyai jótékonyságaéri alulirt, gyermekekkel együttesen a nyilvánosság terén a nemes gróf umak mély hálát nyilvánít. Lesencze-Tomajon, decz. 1G. 1873.\'Nóvák Ooinuiikoa. káplán. — Meylilvátt. A keszthelyi polg. olvasó egylet raját helyiségében folyó évi deczember hó 28 áu délután 2 órakor alakuló közgyűlést Wrland, melyre a nevezett egylet tagjait tisztelettel meghívja az elnökség. — (jyátixhlr. Kozáry Farkasné szül. Koósz Fraucziska, Valamint gyermekei Klara férjezett Csigó l\'álné és Aurél, ugysziutén vói l.\'sigó l\'ál és Eitner Sándor és ezek gyermekei l.ászló, Kálmán, Féröncz ós Zsigmond, nemkülönben Koósz Kutalin szomorodott szí,vvei jelentik folejthetlen férje,, illetőleg atyjuk\', apósuk, nag)atyjuk "és rokonuk, Kozary Farkaanak elte ÜH ik, boldog házassága 40 ik évében, u haldoklók szentségének felvétele után l. hó 12 4n délelőtt 11 órakor vizkór-ban történt gyászos elhunytát. A boldogult hűlt tetemei f. bo 13 án d. u. 4 -.rakor tétettek u zalábéri sírkertben örök nyugalomra; az engesztelő azt mise-Áldozat pedig ugyan Oll 13 án a reggeli órákban mulattatott be. Hé ke hamvaira! — Meyjclent Simonyi Ivánnak ./IlUm és egyház" czimüTopiraiának második és utolsó füzete is, melyhez átolviasás után hozsászofiink. — Jlyinen. lír. Freund Zsigmond, nagy kanizsai ügyvéd Idecz. 23-án tarijaeskü-vőjét O-Knnizsati a báj is Kisenatiidter Paulina kisasszonynyal-Tartós Uoldogaágot kívánunk az uj párnak 1 —\' Köeetkexo sonkát vettünk: Tekintetes szerkesztő ur! Legyen szives becses lapjában a következőket közzé tenni: A sorsnak nincs érzékenyebb csapása, mely annyira képes volna megtörni a szivet, mint a halál okozta fájdalom ; e fájó seb gyógyithatlan, mert elrabolja tőlünk legkedvesebbjeinket, - nincs toll, mely leírni képes volna a kebel kinjuit, melyet akkor érez, midőn nicgfásultan látja gyász-rfeataláu az ifjút, kit élte tavaszán tort le a linal kérlolhetlen karja a szülő-, testvérek és jólMrátok mély fájdalmára. Ily szomorú rész jutlt nekem, midőn boldogult fivéremet Biba. Vi-Aicz városi aljegyzőt f. hó 11 én délután® fájdapm könyei köztöröknj^jakmjra kísértük! — flyhitő balzsamként hatott e fájó pillanat-banVzivemre a részvét, moly .elhunyt fivérem iránivá végtisztolet alkalmával nyilvánult. Fogadja tehát N.-Kanizsa város jelenvolt összes t. közönsége hálás köszönetomet szivesrészvéteért, — fogadja továbbá a t. városi tanács, moly nem szűnt meg jóakaratával elhal\|nozni a boldogultat véglcholleléig, — fogadja végre forró köszönetemet Mihály J. Kndreur, ki az elhuny t iránt tanúsított páratlan neiiu ? barátságát saját és többek részéről a rideg sírnál ennek hült tetemei felett tartott megható beszéde által övéi fájdalma enyhítésére kimutatni szíves volt, Kolt N..-Kanizsán, decz. 17-én 1873. Bibs Kornélia. A kesxthclyl felsőbb nép- és polgári is"kolu az államtól 81ŰÓ frt segélyt nyert. — A nayy-kanlxsnl járási tnnitókör ^ megalakult. Kínok Sáringer Károly, alelnök Pulay Károly, jegyző Szigethy János. A jajtáni társulat mutatványai valóban bámulátosak s kár, hogy u ritka látványosságot a t. közönség figyelmetleiiili\'a kuvés pártolást tanusit. Iliztos forrásból tudj-lk, hogy a helybeli lűzoltó-egylet javára is tart előadást. Ujolag felhívjuk ojvaaóink figyelmét. — Ketten Henrik megtartotta múlt szombaton előadását kevés do műértő kozöuség előtt- Kettőn ritka művészettel a könnyűséggel játszik. -w — Áx élcxlap Nagy-Kanizsán csak-, ugyan megjelenik; annyiban élcsláp,amennyiben mint inár tudjuk Fiscbei Fülöp a azer-koszté (J^, intiat arra vagyftnk kiváncsiak, ungarisch nyelven jelenik o ineg, vagy iiéjnet Sprachban ? — IWvId. hírek. A szombathelyi sz. Domonkos-rendi társház perjelévé Thir Anto-nin novoktetett ki. — 1G baloldali képviselő -lépett ki éa (lliyca^-hez csatlakozott.. — Tóth KálmátTn .Polond Miska" »zerj<v«ztéséről lemond. — Az állam és egyház kuzti viszony\'ok rendezésére kiküldött bizottság elnöke (íorove István. - A fővárosi rendőrség f. ho 15 tói fogva állami kezelés alatt vau. — Zemplén mtígye is tiltakozik :v feldarabolás ellen, .Kézmüiparoífit lapja" czimmul.uj szakközloi^ indíttatik meg;-—A Bazaino-pür végtárgynlása megtörtént, s a tábornok t^uig és életvesztésro Ítéltetett, mi 20 évi börtönre valtoztatoti át. -B. Hánlly János, Erdély egyik politikusa, ínyphult. — Decz, 22-én tog a pápa több nuutiusi biborítokká kinevezni. — József i\'hg, közelebb ról azf az óhajtást fejezte ki, hogy többször tncgfogjr.látugitlni az alsó és főrendi ház ülésgiL faprerából az a hír jött, hogy Ouribaffl\|J\| régi belegségo ismét kínozza. - A ,Károly. I.ajos pálya" fóigazgatójajlerz Von Kodonau lovag elhunyt. — Az egész országban felségsértés miatt csak egy egyoiTlívan togságban, de annak is számtalan más gonosz teltei van nak, miéit .pardon"-! nem kaphutott. — Az .A\'lbrecht-ut* líieghosszabbitásat határozta el a közmunka tauács. — Mirsch Iguácz olajgyára leégett. — Csepel faluban hálom egyen lett áldozata a kőszén\'neli fűtésnek. — Münchenben a kolera nagyban uralg. — A margitszigeti hid oszlopai már kivannak falazva.\' — Uadó Péter jogtudor s a pesti féuyiló törvényszék jogyzője, meghalt. — A kolozsvári kir. \'gyotemiftSI 303 hallgató vau beírva. A fó-jrosi hivatulokra 1700 folyainotjáa érkezett. — Kalocsán ia fog uj lap megjelenni „Kulocsai .apok* Beöthy TOrténetl.naptár. ÍCZ.\' 19. I848-. Kossuth Erdélybe Ódont biztosnak- novezi. ki. 20. J48G. Máiyas ni. király fényes bevo-nulasál tartja Bécsbe. —1820. lir. .Széchenyi Ferencz a m. inuzeuilt alapilója meghall. — 1Ö48. A szúr-doki győzelem. . 21. 13\'JG. Zsigmoud király a nikápolvi ll.ii érkéz - 1801. 1848. Az olasz kormány • elismeró Magyarország filggellenségét. 22. 1314. Nagy Lajos király seregével Aquilában megérkezik. - 1848. yViudiscbgrisiz M. Óvárra érkezik. — 18i>4. Funcay Lajos halálozása. 23. 1848. Bem deesi gazoliné, 24. 1448. Munyauy János a szegedi országgynlcsre érkezik. — I »;>;>_. Jeruey János tortéuetbuvár halálozása. Papírszeletek. megj\'élen Nem t dok olvasni. Kgy f.t ember van i.ek tm levél cm í rostás . mi \'""IimV\' l\'ai.y Jankó. \'ostás -. V n, de 20 kr. jár élte: Tót ember: jól »an, érlek bo kérem sz pvn. csak olvassa el. mcil én iicui lót kos Otrfíin ! \'é ezxel illa berek nádak érek. l\'os lást hej fizetni, ti s.lni. Tót : kuszöuóni, köszönöm! M.gf r d ti 11 világ. Háztulajdonos a bérlfíhsi .Már n kor kapuin a bázbéit ?• — llórlő: lakás utáu uézek ii y « k ? I\'ater Abrah niját hálái, hontji vlki uólnak. s migit snak hárui uia : -l.tgy, s legyen C: i tiilajilunsággal k - A házi i tubaleányra tett s iss mcgkelletl ten — Egy élesei katona a fekele sasrendre óhajtott szert tenni, azoubau a l.ely.tt a legmagasb osstályt kapta a VfrttsbSI. I ájdalmasai. mosul.oKvs telte ast I* a többihez s felkiáltott: Itt feküdjél, msgf(kt«dsl. — X ta n I tti\'ulpUg Umíulté. •»míi\'t.in\|t»i-. v nva\'inak tefmíaiet KlneménycirKI momfnii. Midiin * ( Itrgelrgre jött. kérd.- a t«blii krtat egy flut ia : .Ugyan \'linói, barátik melyik tájain-j^-éjö a Jrgtftbb itörcé* - ■ „At cieclroii helyeken", válaatolt nagy bftleien. — A b á t i b < k e. \'Ke.lvearm, mond a íérj nejének, ma jé volna a atinliáib* menni • Ugyan m)l játaranak í kffdé * li\'". - Amit mi már rögön Vasúti naponkint! menetrend\': \| Indul \'N.-Katiif\'iárAl ll»r.-«f» ..« Pomllovárra reggel f> óta- 18 perci r . , . délután 2 . 43 . .\'jr . -Budára rcgg.l 6 \', \' 1.8 " . ■ V\'.-M.«" reggel , -j\'-hitÁu 10 43 .. 48 ,•\') Szerkesztői (kenet. 11)37. 0. ,\'A fflcVji.ii iii^ji.Mni \'k jogi. álláaa fclííli" érírÍVié»t* clobb" i.lvainiiiix keli a eaak aiután itvlhainiik lonrá. W.tS. T. A gyrrmoká/ii.darab ógyben Irgjobb* nnk ajánlanak k../vilen Dolinái (iynla urb r. ai ifjuaág «• léi.gbtugalmu barátját... < fordulni a buda-prati \'taiifelllgyeloaégl.et eaiineurf. I03\'.i. .Kiláiáauk"; j.íbb h* uem leleiiik meg. !l i«l»l IVi"ti i« a»run.lába ponáltalolt. mi • reitedérl Irrtifua tennénk. I>a ..... lOlOÍJ-.l\'jéir reggeléit* ugyauakkor jtleaik meg. Magán-leveliinkre mielőbbi rálaa«l kérin.k 10(1. .Nyílt levél Maár Sándorból , tmel >1>1> jő. lOltí. V." !<• Sopron\'. U\'1874 dik évre aaAlé Érték- és váltofolyam depz. 17. :">•/, motuliqiioit 0950.: :)/, nmnr kólcaön 74.10; 1SIÍ0 ki álladalini köliwön 101.75; bank r«4ií\'"f04. —; hitelintézeti rénzvények, "J.\'t 4.25; 1 .ondón .1)3.30; magyar löldteheiTnonléi kötvény 76.25; temesvári föliitokoruieniési kötvény 74.— ;erdélyi fölillíjln rment^i kötvény 73. — ; horvál-alavon íöldtelierinentéiii kötvénv 70. — ; ezüst 10S.50 ; e«. kir. arany 5.44 ; Napoloond\'or V.OS. fcrk.\' Harca- éa. Ilunibuyárr .1 V. KXI.I déldtán I&., e.tve 1 reggel (,\'aak Hinmliaibelyig. Itt 7 Piuczlárak Nagy.Kaniiaán, g^\'rtyafifi kr, Kaggyu-gyertya 32 kr. B«r: aljní auatr akó, 40 pint nieriut O-bor 10. w. kr. tjjbor .\'> - kr. Síir • ló-aualr.\' aftrak\'i, 42 pitit fzerilit l.«ginag.v »abb 7. kr l.egálar aoiiyalib __kr. TUaifa: li\'é- fai ftt, IiUt. tij.Mij «rV$»n IlUkkfa 14. - kr Tölgyfa -10-- kr Koatén egv béy«i -mán. ereriiit 7l> kr. Kasáén, egy mérő ?" kr ll-Vsi máua n/eroit aaéna 120 ki. Sr.ilma\'l — Napszám: ■ gy f."\'iíi él-4-mciÍMol—.- kh élt^ineréa lulkíll I. kr.Kgy iiS\'élo). inné»i\':lr—,t)0 kr., él<-lit.e<é« nélkül —.- kr.Kgygy.T-•iqek él»\|me»-\'«el .-■- kr. .»\|.-l!e.?»é» i^-lktll ■ .f>\'»■ kr. Sfim^gh, .lecanmtiac h.i Jj\'-íic\' 1S73. Iliun (i.so. • \'I kr. !(../« r. Vl - , !fH> l(r. Árpa 4.i«» ki \'-/.»b\'2.W — 2.— kr. Kuk.irieta \|.60-vu4.lll kr Itnrg-mya 2 l.r.o \|jr.. .»..\',« ... fi. -" u<.. Itájdiu* - jer M .rbalmt 2\'i kr B.n.:- b.i» 29 kr. Oitíiióhu. üH kr Juhbü* — kr -.-.i u:.x 1 kr. t;jhi.r, kíj.i ---5.— kr. i\'iix.r ak«,« 12. 10.. kr Hiéna -m . , kr ■Sialm.1 m. - frt. Kefiiéiiyf «>lr U. ki iVlclös szerkoszto: Bátorfi Lajos. vadlmi, Ug«»ÍTaei, e«ont««á, kifioiynitái é« megrán- ilulÁ\'ok, helyi c.iii) továbbá a fvlyUni láb- írlf.ikad.i.«ok .\'i ictuk", íájó« fckélyiHt vagy már i."i mell. — Sok nö -már ciiráhan volt .emlő-Trti\' l, — » kitinben elkerlllhollen \' életretiélyra aebéaii műtétnek inell8.»éíível — egyedül éieu jele» m-kiApHí\' lia»tnílna áltul inenekölt mi^- , Vi\'^tp -a tritlbe teljesen bemélyedt bárminemű •t^lka, dalára é« oííb\'fnláiikjiv raup.in eten vid idei ha<Miála\'.4 folytán aonyira elo-a<ul:ín a tfMl.il kóíómégeien nabad •■-liéatí \'.\'•"« /Ajdalom .nélkül kíionyeu \\ min . at l. g.«-\\yuláta nemaukára beko- vitknik. Y.n ittleii gyégyuer, melynek jelei- mnek : aU>5 a u.Oabo- •vi \'Icciember 17-(lerint Ilma S7-kr K\'t- 87 fl.nl —kr. Árpa lerfücélre t>8 — 70 4 .\'KI kr Zab kr. Kep" . Kcliér - ai; főm 7 •.>:. Kon 74 —7« font .\'> .\'i\'i. ki i font 4.75 kr Arp» •■li\'t- «ri- rí.- — kr. l.iiitnemtlrk : bícji marsa «r< ^ U\'gloiomaljb IS.— kr. -Ziemleliirf 11).— kcnyériifit- 13 —kr ■ Keketi* kenyérllitt 10 (•dara. lü - kr. Hiiá - HÍ . kr IlUvelyciek : aliii Ultr mórO aiarint : II .r»A S.60 ki Hab !>.— )ít I.cu-e»r H.frO ki. Kolít 7-tíO kr Hajdina ^pobánkaj .\'i — kr. Kukoricia-4 ,\'iO kr. ll\'irgonya 1 4<i kr. Ilui : bvcii , font iierinl — Mariiajiua SS kr. — Ditiuébua 32 kr. Jubbua IS kr. Ilorjill.\'ua 2S kr. Xiirfélék : bécai Iont i aierínt Diainéi.ir 60 kr Marijuk tío kr. Saalonna 1 kr. Siappan 24 kr I.ámjöH 3 Myilttér.) • \| Mindeneinek kulonoí ligyeltnébtf ajáiiltatik. l»r. l\'oiM) -iV\'lc altalanos S E J3-T A. JP Jifi s Z, •1 .ili-Hl Uvgy .raalib. logluil.i-gvóki.\|P> gyógyuláat eafköml • Jly l«aj..k a t"rokií>iillaill«-i-1.jr-;iíí bííTJ\'il^yik (Cr.oup-\'i\'i(.:it\'k , baiapá, tfiirái, tácii.ii\'lí.at.; i«l>e K.\' inegforrá-In.- k»n..t.(.liH,.k, - ini\'glrpA gj"ta lájdalonj eailla-.•Aiiat.ik, giiin k, tályogok, pokol-ul.i iiiali^na). megki-niéiiy<-d\'\'ai\'k, \'k, nniiiid\' n miiigybelegaégek, :ydagau\\t,Mj)fére, k\'illoiiuenill baj\'/kban. tAgosSburut, b\'fi r k ••■ angina) iilindi ii-nni >ák-Áa vagy • > All.il iáaok, daráia- vagy /urllok (cyllt-.aiók) pitátial — rOgiütt <!ag var i<-arbnurulnt ptiati geiiyedéaek, vérk\'\' gorvvlye, fekélyek \'iteleiebl.\' ígyéin iintra bAriolkor felwiitatbatv I-k on.tványai által" m\'á» régen a j\' gl\'énye^.beii eliaun rí-!-. yndkivlili, • l.gkillinnvinübb, rtt«kbu mégpr.••■ait hatáiái-al (eltunii •ikerdú»veredoiéiiyeiiiél í .gva, melyek haimál Uu által luég elavult baji\'kb^ii , ia cléreti.tk, jol nHí»Up«-\'tt\'"é» rlterjedetl birét kólaégbevonhatlanol Ugy caoroag «ta 50 kr., pagrobb caomag I frt,\' l ..•inal. iiuaiiáual egyiitt, poatán killdv* \|Q krra\' l. i.b. r\' •■! >i .\'«o.nagiiál kiaobb aiillinöiuy .nem teljVaittetilr. . • • /\|..\|i\'" kiibleménye/\'; rakiAr Puten Tirlík lÓIKf .\' " • \' - íi il király-n JÚZSEF a 7-ik ar»m alail. .. k..p!.ai - Nagy-Kinliun WAIOITS Pakson: M-alaliiiaiky S. Pirlltt ;" Siimegrn : Stamboraiky. - Sí. ffherva- : ott ......... 1 Síombalhelyeii l\'iili,-b K Vesip.embrn -f \'. . . K Zagrabban Miilbaeb /.«. Sop ónban n - i 1 A f. Cl. jyígyaíeréar éa ki-rtskadu urak, kik raktárt elvállalni. I.ajlni\'l-\'K, 1 --1,11•\'T.^k. i\'-IkMittatnak, mUxerint t foaibeni ajánlataikat nm /yAgraier kéiil- tOjéh-r FORTY LÁSZLOHOZ ........... ve liadára, Káci- vár>taf^"ut.:ia, 6ÍHI. ihiiu t jillilrm aiivtakedjeuek, kl mejfreiuji-léaoket la puntoaaií r»lTk általi megrta ■ Vidéki utalvány vagy utánvét \\ mellett 1 < lagp\' otj- »á\|lal < Előfizetési felhívás a ..Zalái közlöny 1874-dik évi tizenharmadik évfolyamára. Midőn hiíliís elismeréssel jelezzük a tisztelt-olvasd közönségnek iniuvuiikl>an tanii-\'i.«:»tt lokozattts és na^ymérvboi) nyilvánitott ügyol-\' inét, párttojrását. nem mfilltsztjuk t;l készsdggtd kijeientoni. mis/eriiit mi e lijrye (irtet és párt tudást-. uzz-il viszonoztuk s visz<>nt»,/./.iik. hogy é vidék\' érdükeit lii-veii s lolkiis\'meretesen képviselve,, mind\'" lehetői nitigtoMztti)kf\'\'iim(:;ft->izcrke8z<öHég jjiiggotlen >iniík«»(\'ieHétöl inéltán várhaté/ ükkor, midőn egy^/1 Ü éves lap hJterojét gyarapítani -a jiem lankasztani törekszik. . \' \' \' \' .... ..\' ■\' Mi nem szeretünk hivatkozni n közelmúlt évben lapunk áltiil nyeri vivm/ulyokra. előttünk az öiidicsélivés gyermekjáték, a hangzatos szavakkali t\'lés üres szalmaeséplés. Férfias-nyilisá^, kmnoly muAkukedv és ernyedülleti buzgalom határozott fegyverünk, inulvlyel. min.den hazai iigyet lörhetleniil védünk. - \' . \'i 10 lap biztos állásponton van, bebizonyilotta életpályája; minél virágzóbbá tenni; a t közönség hazatias pártolása- s sitellcini táinoga-lásátéil luuy;; mert virágzásában a, vidék érdeke fekszik* melyet tüzetesén mindenkor s mindenben á t\'ő.vár.isi jiapilapokunk tárgyalni lehetetlen. Ivjy jól l\'eirogott helyi lapnalftere és jövője Vrríi minden megyében, igy a tizenkét dv óta „Zala-Somogyi Közlöny ^czim alatt szakadatlanul meg-.jelent e lap. tüzetesen ezélozva Zalainegye érdekeit, de azért egy perc/.ig sem feledve 8<»motfyni;.\'gyét, ezentúl vagyis lHt4. évi január \\r-jétöl kezdve Zalai Közlöny czim alatt folytatja pályáját mostani\'alakban s kevésbbé feltűnő berendezéssel.\'Midőn ebbuli több zalai tekintél\\\\óha-jával ölelkezik határozatunk, jMI .esik hinnünk, hogy a szép Zala müveit közönsége fokozott \'hévvel tömörül a kibontott uj zászL< alá, de azt islíW-szük. \'hogy á lelkesült soinog^j-intelligeiítia méltányolja intézkedésünket s azért a jóra törekvő "jó szomszéddal viszonyban marad. Kedve,s munkatársaink buzgó támogatását, jóakaró iigybuzgalmát benső tisztelettel köszönjük s eugedjék.reménylenünk jövőre, hogy .nrrn bizton számhhassuuk. ■ \' Tisztplt olvnsólmz^inségünk nagybecsű partfogását továbbra is bizaloihmal kérjük, Klölizetési árVtígész évre 8 frt, félévre -l Irt, évnegyedre J frt, mely összeg mielőbbi szive., beküldését kérjük eszközölni. Hirdetéseket jutányosán s gyorsan közlünk. " . . Nagy-Kanizsa, deéz. lU-én T873. >■ « Szerkesztő s kiadó hivatal^-v • fi • s = • SS 22 LO CM. ? 3 í = í a ■■ j < I 3 t \'3 g jrl ^f l\'-V- fsí?i-í Íjí \| j J3 -.0 ai-umir^-iuüí.,4" -S is -sfs áa.-sn Uíi s- =\' : = «, iflSJUl líií tilí :4-Srfaa}ií« Mi <tS. \'S íli 1 •-. . r.1 Js • 2 << -i - ci • <U 111 jí £ = a \'í- S P -s i ..-J. ^ ^ - a \'3 fi\'A C. .. S Í; ö — «S -< íJa^ » jí■ s — -r ^ f H i r d e i. k\'izáróiag ■ t in beotl forintot Mi kötelezzük magunkat gyártmányunka..--------„.............„. készitmíuyeiik egyrsegyrdul e rzégnél találhatók, • Az első tajték , mtitajtók ós borostyánké-társulat (1182-1) arrhía íeiiUp.ti bb K) ir gyartniáuyaiiiik ehidavar.i a kizárólagos jugot niogi ______, gyár világszerte íum-it j-saga i* olcsotágu minden ajáulgatást már eleve nélktilöz- Forlntot Bazár. Minthogy osztrák-i fölöilegei minden továbbidftt^rvt, hetSté tetz John Ili>ll-j<ipa ,»záN(ttul. tajték ii borostyánkőből tokban John Buli-pipa faragott alakkal é n yv Ba/ar JJralerjIrasíí C6;) rt An\\ raktárába szállítani uihogy c tokbai horottyáiikó nél- John Buli-pipa ktll tokbau .... Jon BtilJ pipa tinóm és nagy Magvar pipa szárral bojttal Magyar pipa mi-ggyizárral > bo .tyánkóvel tal \' Mimet pip» nagyon dnom, tokkal Antik pipa, tömör, dombor farag- Torok\' pipa küloubóaó rajzú Török pipa meggy szárral et bo- r)i»tyaq»iopokaval Török pipi inom\' broti fed.V Kát\'háii pipa, tinón, pánt nélkl Tőrök vlzpipa nargilé) kellomez kulönö».-n nőknek, minthogy a vizén megy át a-filtt Ot üdí t<Meg hal, daiabji Kivonat az ezer mintát tartal-niazó árjegyzékből. Hv •pokái ■agy rtnon Meggytzár boroityám 1. .............. Szivar- e« ongarett ssopoka ><áx- . iiái tobb tajzbau ilyené^ egye-nei. Utjlott. korouaalaku. fejek, cioportok állatalakok ugy-sziuteu fauusia-tzopoklk da- radja........ l.\'zyznaj tlnom . Ugyanaz legjobb mmótégü,- nagy Janán-izopoka, valódi borostyán-ikaval rtnonj Első tajték-, \' ■ mütajtéli boros! y á ii ko-1 úrsulat.\' Knyciliill rttk.liir mu^yarbírodalom részérő: (iiilileii-liaxtii\' I\'raterstrasso üti. "agy Borostyán-garnitúra, títivar é» szi-vailnkkuak\'tokkal . . . , (laróltura, tartalmaz \'/ivar, >ii-rarka és Virginia zzopokát bőr-r , rzigarette szopóka, ikban Kgy glrnitijra, pip ka. íolycmzacskóvalj bőrt--kl>an Kgy garnitúra, törókpfpa, »aét- ( szedhető szárral, borostyánnal, ! szivarszopőkával, bőrtokbaa . \| Kgy garnitúra,John Buli-pipa, »zi- I " iigarc\'tt^-síopóka bór- j i.-dh.-ti\'. „GU L.DBJV-BAZAR" Wien Praterstrasse Nr. 66 (okl^i Kgy gsrnitura pipa oléfánlrsoblszár é» czigarette- \' szopulía. bagaria bórtokbau . . I feljos dohányzó garnitúra, mt-ly áll* pipából, szivar- és czi/a rettc >zopokaból, tUzszerszámhól. i dohauyzai skóbol. kanóczból, és \| cxigarcttc-gépezelból stb. . . i \' vbliex illó eii\'gaut szekrényke Nemkülönben megrendelés folytán frttól 100 frtig érő darabok it készíttetnek és gyári arakon /ámittatnak. Klada-ok kinsiii Dr. Mtrlaít jegyzoto \',i,halídt aápfog romlásának gyógyulási fo^tt « Dr. I\'OPI J. (,. cs k. udvari fogorvos 4nathorin tzájvizérólA- Itéc llugucr-utcza.^.Uik tiám. \' \\ \\ Vflcncjo, «-\|k márraiut 1872, A verdi-féle fogpor, mint itmervo egéta Olatzlioubán. nagy tzr-repct játtintt. azonban az ujabb időben « fog»c.r.-k a l.ér/i IdrPtcbV orvosoktól noki nagy kárt okozott. Ko a Ki.otta di_8t Paolo grófnő fogfájdalmát emlltcttom, a melyet a diagnosi fogorvos, mint zápfogromláinak iivvrictt a mely ellen minden féle fogviz és fogszer sikertelen használtatott A grófnő háv orvosává tét«tv>m, mint ki a bécsi főiskolából jöttem, és a találó hatátt a l\'opp-féle anathe/in szájvízről az első orvosoktól a főiskolában, ugysainto Oppolzt-r tudor-tauártol bet- g ágya mellett hallottam, hogy az előnye a l\'opp-félc anatlu--n .jvíznek ezen kellemetlenség elejét viszi. — A .Sorravollo-te: gyógyításból Triestból lón először hozatva és négy heti haiz-fial.it titán eredménye mindnyájunkat meglepé. A zápfogromláluál — a mely úgymond — a kellemetlenségig tzagzmt — legcsekélyebb se maradt. A grófnő részemre elismerését fi-jezé, ugy én. mint egy sikeres é, üdvös szer a Popp-féle anatlierin szájviie, a b-gtiistáli-Imii ajánlom. .Kzt tiszteletem jeléül l\'opp J. y. cs. k.-udvari fogorvos urnák pályatársától Dr. FELTItISI. Kaphatók:- Vagy-Kanizsán : Beim Józ«í gyogy«»e., Hoi-ni.«.i Itoseufeld, Welliclt, J. é. Ke««lboff,-r J. kere.kedí.él\'.o. ■ Pap,... •pen.j., Ki-Iithelyen i Pfínierer gyógyiier.in, jjiuger M. tV.-i. tla Kgerizeg-ii : lióó P.. g) .igy».-ré««,. KaproneiáiirsŰ\'arli gy»g» ts. Varaidon : llaller gyógy»«eréi«. Htlmegoii: Korner í^ijet. Mf.im batbelyen: Pillich Kereuci éa Kudolf gyógyszor. Ilatárürvidékl Ht.-dy.,r öli. Kibic K «\'. Vessuréinben : Meyr 1\'lWikau, ugy Uutliard Tiv.„i , Üalnál. — hiékeifehírvárolt ; l.egmaim M. Itrauu J. fogysz. l,o..,v lleiéiiybeii: llelsler gyógyiz. Kaloi-iáu : Horváth K. gyógyszerén. K••-•« keméteu: Milbofer éi Machleid gyógyít. Pakson: Flórián J. gy,lg.,» ll.irmendvu: Horváth J.8oinieureud gyógyiz Kaposvárott: Kohn J. Ilögl, llelui és Schrőder gyogyu. Si.-gzár.\|: llrahiay gyógy.. Bonyhádon: Kramoloi J. 8zigeiJárott :llarwarlb, .Salamon gyógy., Kaján Michltsch 8t. és llenfeld fiai, ugy llerzog Iguác/nál. Pócsett /.solnay \\V. és K. -Zách, SlpSn gyógyír. Kárádou: /.adnbánizky gy-\'^v.z Marcsal\|baii: Kiss gyógysz. Tolnában . (Jralí gyógy... - Duualnl.l rott i.ukáes gyógyss. - Szent-Uyörg, ou . Nötlng. Alsó l..n-lvó.- Karácsonyi és újévi ajándékokat, alant jegyzett tárgyakat, bámulatos olcsó áron ajánl # kAMTZ C. ^ l-«plr ,\'H <!í-iiníli.ni ritktiiru, PEST. Dorottya-utcza 12. srám. ... Kiivotk,-/..\'ikui: lróttsz.tal folszorolvónyek, bronco-, acfól-1, róz- ós öntöttvasból, szivartírczak. burnötszelonczűk. gyufatartók. íródni ós zsebtűntatart k, atlsz-rtájtiik, 1cl\'Ii;i_\'i nltij v;ílaszti\'kl>:iri. Igen díszes va-rókószletek. d Igozó kusarkftk. kézitáskák, l&togatójegytaskak elefaiitOBontból. tekenös-bókahójból. albumok zenével vagy a nólkül póiiztar-cz ik tekenösbekahéjból, kagylóból és bagariabőrböl, kesztyű- ós zsebk- ndö sodrok, latogatjljogytalczak, bronce e/.üst-platina és faragott fából ,/ Képe\|könyvek i-kufatuskák, lei-liikdobnzok. Inknrek\|„;fizlús-k\'úk, rajzeazközök\', valamint ezer ejvéh initideiilelu itt lel nem ho/ott iipi/isá ;uk liiiinulatus olc-iV áron. PWt\'oillloii rendjelek és\'\'lánczmidck-spe legnagyobb viílii-szti:)tbaii Egyúttal bátorkodom a t. cz. ko/.ön-éget nagyszerű raktáramra levélpapírban, dombor vagy stines monogramm úgymint fekete c/.égnyomattal (1207—4) ._figyelmeztetni. X Jó, olcvó, szép világító szerek. l.egtg«bb pvtroleutnlámpzk, jo szerkeivtu takar, ko.iagi . ^ó k.SzUlekkeli I láng •>gyertyaláng gkivül a li-gisi\'bl. világítás égis .\'»\' , takarítás inat vi-Ugii-j izcrek elleuébeu. Ilogy ver eny ne is támadhasson, az árak illtlao olcsók. A íegtiuomabb i^inóseg bizt.i.iltatik. Kgy darat. konyhi-lámpa tel-i üveggel es b.-llel t,\'., kr .lb konyha, fal f.iggó lám- íeltZ «•! i ,uipa /élilereleu TELJKS VÉGKLAÜÁS! jS.gyszerüen felszerelt legujalili nöl rahakelmók .gyapotszövetek; .irt öltönyöknek valódi riimlturgi és más kitűnő gyolcsok, damaszt asital-lerítük és sialvélák, törülközik; f színes-, fehér Ingek ál nyakkendők; f fe ndi bundák, Jelöltlik, török tsálok, téli na, dók és más késinemüek sat. 26—301, áron alid adatnak el. gyári (1154-12) j Eisinger Henriknél Kagy-Kani/biín. II 2 fl. ö. H- MK. I 5S2Í3S tíSÍ . 3 ; f H H V LQ I Kgy db ... kiallitá.t telj.-, fol.zi-reiéssel 1 2.frt, 2.&U, ;(. — Kgy db salou- j lámpa gazdag kiallltaitzl. igen i tiuoiu 4, 5," ti, 4, lo frt. Kgy db illó- vagy dolgozó-lámpt ellenei I Irt, l.ftO. 2. — Kgy \| dli lati lámpa, iitallok. előszobák j mára W kr.. 1.20. Kgy db lUggó-lampa gjárak. móh.-iyelí, , . tck számara 2 frt,\'2.50, 3 &0. ! y db függó lampa csiga- \| l. éttermek szamán, igen tiuoui i 8 frt. Kgy db ugyanez Icgtiuo-,l.b minózvg, aranyozott bronz- . ból 15, 20. frt. A lámpák áraiba az Üveg éa I bél bele trtstik. ipa elleuzó, kicsiny\', ] kózépiiuom 6 kr., tli.oin 10 kr., íegtiuomabb 16 kr.. Kgy ugyanaz kozépnagytágu k<-zé t.uom 10. . liuout i.O, Kgy legfi i.oiaabbJO kr , ugyanaz nagy, koz.-pliii.tm 26, liliom legtiiiomabti 4j kr. l-^ty lilf lámpabei 4. »«, 8 kr. Kgy du lámpaoiló arzvlbul kr. Kgy db lámpa-óvo (elégés ellen) 5 kr. Kgy db csiiiuder-ov.t (as üveg elpattanáza ellen) It) kr. Kgy db ;íilindeniesiitó (mechauikus »zer-(ezcttvl) 20 kr. Kgy db lámpa-áleza, legszebb zO, 30 kr. Kgy lt> czilinderfedö. legszebb 15, \'£\'■>, tókr. Kgy db csiga tiggó lámpák szamára 1.40, 1.80, i.20. Kgy czi-liu.ler-Uveg 4, f», ti kr. Kgy db\' üveg-golyó 20, jr,. 30 kr. Kgy pléli-bodon \| font petróleum szamára 30. \'£ fontra M kr. Nagyban vasárlóknak jutányos árakat számit, KriediuAfiirbnsnr, IWtci Práter Eső-köpönyegek u(azók. gazdák, vasúti ti.ztviselók I minden más esőnek kitett\' egyén tzáinára, az angol esS köpönyegek javított elpusztilli^tlau, és vizlistlan szövetből igen ajánlhatók. K köpönyegek cin és tartósságra tclulmulnak minden -eddig ellóállilottat. Megjegyzendő, hogy tariái nélküliek, miért .is javításnak nincsenek elávetve s ugy vannak kéisitve, hogy szép időben a belió oldaluk miut divatos felöltő hazanflliató. Kgy db közön»\'T(.\'s nagyságú 42 ujj hosszú 10 fh^-mípden további 2 ujj 1 írttal több. Fejvédő (kapuca) darabja l frt lioviii éa. Ilit, manchester gyári főraktárt Az itt felsorolt áruk ily ségbrQ egyedül csak kaphatók (1183—6) Hideg ellen legjobban véd a jó téli öltözék. Téli czikkek tiszta gyapjúból, melyek a testet minden ártalmas időjárás ellen vodik és igy az cgétssóg megóvásához a rideg ószi éi teli időszakban nélkülózhotlenek. Ktztyflk legújabb angol bux-kt\'ig gyapotból. Kgy par urak számára .\'>0, 70, ÍHl kV; bélelt 70,90 kr. ; I 20, du\|>la tinoiaan kivarrva-1 fit, l.zO, í \'-\'O. Kgy pár hölgyek sz imára I «0. i\'.U, qii kr., liuoiuaii belelt tio,. 1 n" kr , I frt, dupla tiuomau ki-j várta 8tl kr., 1.20. Kgy pár gyer-i mokek számára nagyság szerint, I 30, 40, .00 kr., belelt 50, CU, \| 7o kr. Ulaző ét tgyeb shawlok íegtiuomabb gyapotból, szup mintával Kgy db\' urak nzámlra 70, Uo 1.20, l.bO., duplahottzuiágu 1.50, 1.80, 2. — Kgy db gyermekek számára 40, CO, 80 kr. Kez melegítők b-gtlu. minőség. Kgy pár urak számára 26, 30, 4i>, 60 kr. Kgy pár hölgyek számára 2b, 35, -15 kr. Kgy pár gyermekük szamára 16, 2 > kr. Egétztég lagtotkék tiszta pamut-vagy gyapslbil. Kz.-k téleu.uiiu.ieu uiegnUlés elleu inigovnak s igy igeu ajánlhatók. t. Kgy db urak számars DO kr., 1.20, 1.30, íegHaomabb 1.60,2.—, 2,.\'H) Kgy dti hölgyek számára 1.20, 1 40, legtinomabb 1.80,2.1)0, Kgy db gyermekek tzáinára 70, 85 kr., 1 frt, legfinomabb 1.20, 1 6", l .bO. Egétztég nadrágok Kgy P^r urak izamára 1 frt, 1.50, 2.—> legfinomabb 1.50, 2.—, 2.50. Kgy pár hölgyek stáwára-1 20, 1.80, 2.50. Egétitég birltayák ét kapozák tiszta gyapotból. Kgy par férfi kapeza 30. 40. 50. 80 kr. Kgy pár magas nói harisnya 70, 80, 00 kr, I Irt. Kgy pár gyermekek számára 26, Ab, 25. CO kr. Téli Ingák legfinomabb gyapotból, j divatosak, selyemmel kivarrt ing-elóvel. \' Kgy db urak taámára 2 50, 3.—, 3,60, gazdag kivarráttal 4.50, fi.6o Baschlikok legjobb keiméből. Kgy do szup ziiiior/ott I Í.ÓO, i.bo, íegtiuomabb sclyemin. nmzett J.50, 3.-. Kgy .1 D\'-rmekek tzauiára \'Jo kr., i.2< NŐI- et gyermek muff-ok Kgy db ..ók szamara, divatos 1.80, 2.——Kgejá garuiiur. mull\' e. nyak->vo (collier) 4.:)0, ti. r.«y db leánykák »za- Egétz uj ez Idény/e NŐI kendők tzintkbon : feher, Ibolyaszín, vörót kek. l\'uzta berlini pamutból a I- -tinomabU beszóvótt mintákkal Kgy db bolgyek szamára I.JO I 8,i, j Ji), j.bii, nagyobb iniuóz.-^, kOiülkotó 3.50, 4.60, fi. —. Kg) db leáuykák számára UO, 8o, l\'n kr., 1.—2o. Eagtili-fejkotők legfinomabb liui pamutból, telyemmel bilel. szalagciokrokkal gazdag, tva. Kgy,-"- \' »» óvóval 6.50.- KiilSnlegettég férfiak izamára Igou szép uri ing-eló legjobt. gyapotkelmeból, fiuontaii liiinz. lt mellel, gallér és iijjlyukakk.il;\' ugy hogy mindeu iug fölött boi -daui lehet, díszei és jó meleget nyújtó, darabja tio kr. Vadátz-harltnyák, magat tzaru Kgy pár uagy. jo miuósi-K 1.30; legjdblt éi leginagasab.. l.öo, l.\'JO, 2.30. Gamifbe ok. finom minótég. magas tzáru hol-. gyek iiára l.zO, 1.60, I [gyermekek számara ti Url és níl tohllpt-tk, igen diva-\' toifk. Kgy db 20, 35, 45, 65 kr., selyemből 50. CO kr , 1 frt. Nagy választék férfi ét női nyakkendőkben lyoni selyctnból.Kic.iny, fehér 1 frt, hímzett 1.50. Nagy ktllönféle színű 2.-, 2 50,3 60 frt. Altittmslegllők gyapotból darabja. Fejkőtik, nők él leánykák ni-mars. a leg.livatotabbak, legújabbak éa logttebbek. Kgy db nők tzámára 1.80 2,60, 3.50. Kgy db loánykák tzámára 60, 80 kr., 1.20,1.60. Pelerlnejfel gallérok, magasak é. divatosa^Lbalok és látogatásul alkalAval a belepesliex Kgy W 2.6o, a60, 4.60,6 - QytraMHstaotkák gyapotból ~b 60-80 kr, ujjac-kiállitáatal 1.20, 1.50, 1.00. Lábtalpak, melyek a csípőbe rakva a labat azárazau és melegen tartják, t igy aa egésztég inog-óvásához ssQkségctck, darabj> hölgyek és gyermekek számára 26 kr; urak számára 30 kr. L.rKuj»bb a téli idényheti Csak 5 forint egy teljes angol egészség öltöaék Kt valódi amerikai terméizetc kapp-pamutból aaöv<tett ét a kauttebukhoa hatonló nyulékouy-sággal bír; sajátsága, bogy a tettet hamar klmeleglti és foly-tonotan enyhe párolgátbau tartja. K^pélfogva ŐTÓtzer meghUlet s mát betegségek ellen. Kgy ily öltözéket urak vagy hölgyék tzámára képi-tik. I ng, I alti nadrág 2 pát htrltnya vagy kapoza, egy p»\' kézmtlsgltő. I pár lábtalp. Mind ea ötáxovete csak 8 forintba kerül. \' mmim hvzarban,-^ lk{c«, PruturstraBHc 2<>. - _ SVajditö József kiadó-, lap- és nyomdatulajdonos gyorss^jtó nyomása, Nagy-Kanizs4n. Melléklet a IZala-Sor.iogyl Közlöny\' ,1373. é\'vl lOI-lkízámáltoz. Dr, SCHALLER legjobb ós legolcsóbb jr y ögyesx k ö v, torokííjlllilllás, iiii\'lls/ui\'ások ós köhögésnél stb r - Valódilág kapható. !/l orcdcti l\'alaczkban 2 forint — kr. \'/» " , , 1 forint — kr. V. ■ forint 50 kr. ^ és ItpáiiíJilinakliiiii, ■ ZKSRKOWITZ W. és A. _At__T>Ja,gy-Kanlzaán. ül\' Ulv sss Hl OL£A. Slí.l IÍLlTZ-1\'OltA lír.íL ...l. í porok rendkívüli í a legeltér.\'íbb e«ete\'<beu bebiaonyolt gyógy-Ihatáauk állal minden! eddig oli.inert l-Aai .aerok M>"»tl, tagadliatatla minden reaiéből keieilikhe. klildott háta-ir .tok a legré»alele«e\|ihcii tann- •iljak, hogy e porok iligantt sroruUaoknal emewthetetlenségeknel, gyo morhevnél. tovább* göroiök. »e»e Ideg b.ijokban, itivdobogxnál, ide , geittg .koata fáfajai. vtrtoluUi, \'■.:.n hyiterlnra. biikir •\'■« huramot JM b.inyaara hajlamnál a le\|jj..lil. .Il.i ii.-I lik -\|lma>iatii;ik. a \|cgt.?fc\'..l> \' ,ü eredményétlek (\|) Ára I eedetl doliozjiak használati utasítással I frt. $ CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL, ^m \| ■8* <6* ■ iningyulladáa. béliulá) >\'< iniiideiiiieiiift «.<iilt.\'.a ellen,.atli alb. ti. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. ^ nORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ.-ii 1 ■ I A legli.atább .-• \|eghathai..aaM> orv><i M.iv.-gia li.-gy.-i-.-n ffl^ ■fiiéin eaerélendő f.-t a n. afera.\'geaeii IlailitvlI halmájxiir-fllajjal. Uá A vV-di O^pich halmajialr-olaj mell •\'•« tüdő-bajoknál, toropho JjP Ilit- v« riOhlllt-helcgaégckbeu leg n\'.li gyúgyhatáa.al van; meggyógyitj. ; a legidnltebhkftlivény- .\'•otlizbajokat. valamint aa idó.aaki börkiitegéket \' Mj^ Ara I üvegnek használati utasítással I frt. i ^ ltuktárak Htwy-KanlxMÍn: Holut J. gyógyaz Lovuk K. j \|U gyÓKyat. Fetai-llu/ffor J ó Kotenleld F. uraknál. v Belovárott i .kov.. . <i teteayea Kalivoda J. gyógyaa " Ciakterayán Kárw 11 Maroialiban ía.tl Nándor Cturgóa Ki-i.ler U.vi.l t Banok-Sít gyorgyón Kibír* J gy. Kapotvaroti k..i, . i ,k.i. Szombathelyen l\'ilu-1. K«r«nc« gy. Kaprouczan We. >».,.( gyógy.. Sopronyban Metoy Andráa gyógy/. Keatthelyen* v-\'ii. I, K. Zagrabhan Miiill.».-h /,., gygyaa Kerenten ll.r... -Ukal. fiai . C-yl.i.-k J. I. gy.igy.a Kowegfn U««. ....... ii» \|.i. gyógy. t\'rw-ia. Kr. gyógy.. Árverési jelentés. Divat és röröa áru lí ©X\'eslseclÉíSériete: vógkó\|jcni elhagyása vétíeti, alulírottnál f It. 24-tól kezdve kö.elkexó r/.ikki-k Ic/nck Kr\'-] ^yári áron Ar-vere/letve: Női-öltöny szövetek, selyem-, pamut- - és (íyn\|)i)iluii. nöi bundák, paietotsk. zekék, zubbonyok, longshawlok. nagy-kendök, plaids\'ok. valódi rumburgl . creas-, hollandi ós sziléziai vásznok, damaszt asztalruhák- ós tördlközökendök. f.-li\'-r ís tarka csinvatok, agykanavászok, nankinok, feliír és tarka zsebkendők, angliai tiffonok parketok. fUggönyszövetek. abroszok ós ágyteritök, bútor kelmék, szőnyegek, lótakarók. gabonazsakok ós sokfele mis ozKíkck, melyek kfllönOsen karácsonyi ós iij-cvi iijáiiiiékokiiak igen alkalmasak. Nai;y-Kanl/iSa, 1873. November hóban. Weism&yor &L az izr. község házában a ,Korona" szálloda átellcné Ezen k r a j c z á r-h i r d e t é s 3 ki 2 i\'iuinú linóin bavauiiab •<ivarpa\|>irua :» kr egy jiatcnl ciijifi- ít kealytlflliö 1 •\'» M <>-.\'• railirguinmi .1 kp^gy Oriik naptár \| 3. kr egy ........ jegyzőkönyv :•( kr egy tlnoip jóillatu pecn\'tvi.i / J egy plvliláUta a kr egy liliom aiebgyufal al.í viaaigycityái-ikákkal Wllve ! 3 kr egy palacak bí-i-ai liala U<- j kr egy divatul fán;képk.ret * kr egy feat^kaaekivny l\'J azln- \' "el éa evaelt-1 4 kr egy r5f gjujtí (l.unto) 4 kr egy •atl>i..atttt gylUalt 6 kr egy aarl.\|i\|k\'lr 5 kr egy atájhifrinui .ka f. kr egy pár liarianyaklitő ^ \| f> kr I a\\őkaiiáUr<-l>ül, eaaátiiave \| ."> kr egy «»eb lllacUi aaer í kr egy lánykafogó .\'» kr rgy oiuot dralánca :> kr I lámpainanelielle llvrgbf.l k. rgy ralialgolyd, legjobb li»«- liláiaer área aiámára kr kaliinfi\'le jálákt/erek I. kr kfiliii.ii\'lr lámanági játíkok kr 1 aiá\|i ké\|ie>k(inyv aadveggel \| fi kr I Huoin nCi nieIIIü (Hruebe)l •\'» kr egy calnoa gyllrll ■\'• \'gy eaéla»«rtt .r> ki egy kávílálcaa r egy liliom ké»alj (raai\'lli) \' , r ogy liliom gyoilyaköraő, j r I glicerin- v. n<)v4nyi<appan r egy kfirféafí kaiilapbukbdl i legjobb nlvíny fogkeiiöra i r egy lakaiékperaiely plébbül j r e«iii<>< plé .ir .inbiták y jelaötip 10 kr egy ««ivar»»ipk.a I aj lék 10 ki egy e<nk»r«Ord CK>\' "iggö gyufatartó 10 k egy \'I 20 kr i\'gy fejkefe. . 20 kr\'ejjy bnlbafogógéi 20 ki egy bályoi r I . r 12 a uj . .eaílat /. 3 d(> linóul \|ic- <«/al egy folJ.n.Ua (Sjoppliol.) > kr a legaá-bb\' fénykép f) kr «gy aiivaivég foaató >, 10, 20, 30, 4o, &\') kr klllln- \|s liattitó via vagy aaappan bbaC hölgyek, urak, fink éa , 10 kr egy aiépcn feöltöiOtt baba leánykák aaáieára ajándékul \'0 kr egy fogkefe , alkalmaa tárgyak. IC ki -egy liuoin fodráafléafl \' \' " baj fedr<itekeri 10 kr I tiii. arauybrouz inedailloi 10 kr 1 rainoa óratartó b.iraouyból I 10 kr egy aárkef- » 10 kr egy finom gombiiatlet ing- ! eKf, mell éa g.illér aaámára j 10 kr egy eiél.ierll dllgaialiuaó 1 10 kr jgy liávdei inórlék i 10 kr egy buriidlkiulem-ie 10 kr egy jó „célból 10 kr egy aainor valódi korál ! kr egy llvegeae legjobb folt- ! tiaatitó < élaaerlt ketlylllágiló 20 kr egy tinóm xicbkofe lé. 11 a tllkorrel • 2o kr I pár virágváaa por.rclláuból 20 kr egy .jó optikai látraS negyed inérifoldnyi távollal 20. k ry 1 mgol li jó bőrből 8 kr egy gyermekóra^láneaetal 10 kr egy tiuom uri aelyemeaokor 10 kr I tinóm JegyiSk. naptárral Itt kr I dolwia IJ db liliom azii.nel 10 kr I valódi tajték ayivaraaipkn 1" kr egy liliom garnilnr, (hoíl a fülbevaló \\ 10 kr egy llvegeae legfinomal illatú hajolaj . ... 10 kr egy ollóláuea i 1A kr I pár nagy 10 kr I feltűző féalt bivalnnrvb.il j \|6 kr 1 pár caéri 10 kr 1 jó lakai bnrOudak 10 kr egy fokméilák, béeal fiauetia mérték aaáinára ,10 kr egy aaóp legyeaő 10 kr Ipár kávétindaoa porcellánból lo kr I denerttáuyér pori-ellánhól 10 kr egy caélmj-rll aiivargép 10 kr llK) db Unom varrólö, vá- 10 kr egy jó pénitáreta 10 ki egy pár diyatoa fülftlgjő 10 kr 1 bndOuka liajerőailR kenoca 10 kr egy kölökoaárkn 10 kr 1000 db jó fxfngpmkálö 10 kr egy ruhaporoló 10 kr ogy fodroiófa 10 kr egy diyaloi óralánca i- 10 kr 1 album 12 bécal tájképpel I 1° kr egy tollkéa 2 kéaial l \|0 4. 20 kr Unom tétapálciák i^tVi\' \'í\' er\'\', "ri •"\'P011* . . ... őa női haimiya ketlyll nőknek ára, \|í> kr egy piai l.xij tíS,bSI éa 16 kr egy evőké.,lel, villa éa két 16 kr egy llvrgcae fin..... illalaacr 16 kr I Itvcgeáe valódi Mini via 16 kr egy «,,„„, 0\|\|i 20 kr egy ,,ár uri ciwna keatyll 20 kr egy llvcg. fu\|yi „n>.Vi ,lil\|p. gen baianálható 20 kr egy t,«Ky vouó harmonika 20 kr egy kenyérko.ár drótból 2l> kr egy pár hari.nya 20 kr I eaiuoa varrópárna aróllal 20 kr egy pár nadráfctartó 2.) kr egy vgéaa evóeaxkbz, ké«, kanál éa villa 26 kr 100 db finom levélpapiroi 25 kr 1 napóra jól iiabályoava 25 kr egy fényképalbum 25 kr 1 orrtanuiilvcg, optikai liveg 30 kr egy váaárli koaárka 30 kr egy patent köiaftrükl minden vágóeaaklx axámá\'a 30 kr legújabb angol •aoptató-Üvegek, melyek által minden dajka uélklI OabetS 35 kr egy fíildgílml. a fnld minden Iiépoi képlegea ábráival 35 kr I gyermekaiiiiháa figurákkal 35 c,,i" i\'kolatá.ka 40 kr 10.1 db finom levélpapír 60 kr egy uapernyó I frt 2o kr egy nagy jó e.oruyő I ft ;kl kr 1 aaobaóra, jól .iábá-lyoava, kél évi jótálláa mellett 3 f(t egy lelje. iróaaatal-Oaailet brona öntvényből, 10 dbból \' állván : I tenlalartő, 1 levél-nyomó, 2 maga* gyeilya\'aitó, 1 kéti gyertyatartó, 1 hív-mérő. I gyufa tartó, 1 óra- tartó, I tolltartó, I hamutartó. Ingyen éa bérmentve kap liárki ia egy képekkel ellátott árujatron Helyben öaornyi tárgyak vaunak felaorolva. FRIEDMANN 15 AZ Alt Bécs, Praterstrasse 20. í\'öYVÉÜI IRQD AUKL.YISKS változtatása. Ügyvédi irodám mától fogva a nagy-kanizsai uj városház épületének második emeletén van, miról a t. közönséget értesíteni van szerencsém. Nagy-Kanizsán, dcczember 10-én 18711. Ili\', lieiiiiil Zsinmonil. (i22ó —2) ktíz-^óa váltó-ügyvód. Karáesoayi s ojéví ajáadófco&ul / ajánl Milhofer Sándor arany- s ezüstműves N.-Katii Mán, fönt 803. hm. a városház átellenében. Arany garnitúrákat Ifi ftMI.20^ 30,40 ft.egész 100 forintig. Arany függőket 2, 3, 4. f» egész 50 ftig. Arany medallídkat 5. 10, 15, 20 egész 80 ftig. Arany kereszteket i.50krtól.2,3, 4,5,10 ftig. Arany gyűrűket 2 fttól egész 30 ftig. Gyémánt gyűrűket 15 fttól egész 70 ftig. Arany óralanciokat 15 fttól egési_l_00 ftig. Kgynttal ajánljafdtisan ielszorc\|t arany- s ezüst-ékszerraktárát s soktóle e szakmába vágó tárgyakat s pedig: fekete s kék zománcozott ezüst garnitúrákat s karkötőket, arany karkötőket, granat s Korall tárgyakat, ezüst óraláncokat, arany inggombokat, továbbá kanalakat, evószcrokc^, girandolokat s sokféle más ezüst és arany tárgyakat. Megrendelésiek pontosan postautánvét mellett eszközöltetnek. tiíi7—3) Pál) áz a t. A Zala-Egorszegon 1874. évi január elején mej- vi» tandó polgári iskolánál 800 frt fizetik, 200 frt lakbér, összesen 1000 frt övi illetniönynyel rendszoresitett rajztanari állomásra ezennel pályázat hirdettetik. Tannyelv magyar. Pályázok a polgári iskolai rajztanitásra képpsitó, erkölcsi s egyéb bizonyítványokkal felszc\'rólt folyamodványaikat nmélt. \\állás s közoktatási magyar, kj^lj i mijiisteriuin-lioz czimezve 1873. évi deczember 3p-ikáig,nlulirt tanfelügyelőnél annál is inkább benyújtsák, luert a kitűzött határidőnél későbben beérkező folyamodványok nem vétetnek tekintetbe. (1223 -2) Kagy-ICnnizsán, 1873. deczctnber 11-ón. Nncsecz József,\' •megyoi tanfelügyelő. \| Fölhívás. f A nagyérdemű közönig rnlekt-bi-n fnu^j" ff8\'/c\'tvhosi?m becHc.s figyelmet felhívni tijonan jffl)oren(l(\'/.«lt K jól viílngntoti iííarmíiergí Sd* gyermekjátékokból ^llt\'i rnktiiramni Ir\'^m ., .. 1 kíiracsonyi es iijevi ajanile-f kuli bazáromban ; HPa legnagyobb válaszúik s igenjutányos ártm™ 1 \'kaphntrík. Tisztelettől , -fj KOIIN GYULA, \| ,(1202 — 7) az uj takarékpénztári épületliin.fjj. - M a I o síi- bérbeadás. A babocssi halárban leül rinyairUn\' bárom kerekű Tizes-wSloui jövó 1874. január hó ■! ni reggeli 1" órakor iz uradalmi tiszti lakban, nyilvánul árverés utján a legtöbbet Ígérőnek llánnn* egyniásutáni évekre bérbeadóik. A bérlet kezdete-1874. április 24 én. . Az illeti vállalkozók kéretnek bánatpénzzel magukat ellátni. . (1221-31 Uradalmi (iszlség. Előfizetési feMvás o> ! „MAGYARORSZÁG és A NAGYVILÁG." ■ 8:épirod»lir.i is ismor:tt rjetz\'.ó képsi heti\'ay. l\'-ffi 1813. imaHmKiiM ..Bjtbn y utvaií, Miiciti niaíszerii feslménvc Mraliten. ........^IIIAOAI A\|------- A „Magv»ro»siág é. a NVyvilai.\'- m nt eddi. ugy e/.«ntill i> rtslielmia <\'H a/ftt»un liíí tlilcre Imi ugy a nap \'<.titoibb eseményeinek mint hgbtv t.tt.ibb közvetítői- a bel- é» » kn\'f.-ld tnOvézl innua- st inak. mlg szépirodalmi t« lnirterelterjeaztö ezlkkel amaz-knak maradnndóbb írtélfl l«pl Inta. M.kn.-k vuntó é» tin»laai;-a t. o-lora folytan: arra vannak hivatva, boey o I p-t -.Mlgi hifinél mindinkább" n 11 tt^jh Ilonná a uiabb előfizetőiül mind k»df«bbé tegvAk. .Fovároal hetltlrczá\|ár..\|- l\'orzv élé ik tollv goi. lót k.dik Hal(l<., kép- viiif.v saáA-tulriisy, nilntlon M/.stsntm». Kvek airan át "ali fon a lap, m\'ndinkáM. eró«bódv- et cainoso Iva Azon Urlmény, logy a „Magyaróra\' g <» a Nagjvil.g a legelterjedtebb hazai lé .«* kell kK/.UJny, éVs«zőló»n tanúskodik at p valtat it ló.ul kifejtett buzgalom mell. tv A loióntéz lön-egos pártolás > a haz.i a jtó oartatlan eli«merési\\ mely lapunkai haiározotian inlamrinnl versenytáras iC\'é emeli i .gyré zt Jutslotn. tinsreiit b\'zt,i\'» arra, hogv kitO/ölt czélnnk felé emye-datlenfil örekedjOok. Ke- s sa 12-16 oldalnyi it&vog-o\' é»r.txvé-sistl ralxokká\' a l«-.i:«H k .-11". -. Htndan •l»Sttonk Juttat évcokiiit két yorr.pa , jotaloifei." j IIHut\'kl wtítfltk: KfgyHrirt t frt 10 kr. félívre S " fr BORSSZEM JANKÓ" másfél Iveit, mlndsn számában torz-arezképpsl, számos tráfáa rajnai és hnmorUattkua aaövagrel »«»JeUnő HETILAP. r.láflzeléal árat Kegyeáém • ÍM. r>e félre a tréfával. UgyOnk komolyak A llnruwem Jsnk\'.nak. lát.Uloni \' c»»k .s<x».otM, az elMi\'el\'.Je. KIÍR Mralmát ha « rl^rcndO eur/.pal kA.lAny. nirlv a migy ily cwWly »zámu elAfi/rtf.vel kénytelen tengődni, mintha c«k holmi, ^ ,UríM P^dig\'e. oh magyar, a $zappanvf»gya«»t/. n»gvhit«lmak »orállan kivántz méltó helyei f. fialni, S van-e nálam wappanyabb »/app.i\\v > " Hn M.<pulom a hitványiigol, én motom a siennvett. C«k ugv tajtékoziuli t\'.le „KIS LAP" kopu gyormo\'/c-iclyílrat. Myjrl\'- hrl -nklnl „j,,.,rr t9U <r»M 19 oldalon Szerkeviti: ForifA iNtt\'Nl, A magyar irodalom ezen iiéjary folyóiratának, melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság mi-velődcstfrc igen brt anyagot n>ujtanak. egy mivelt család körében sem volna szabat! hiányoznia, és bi \'onyára nem imhiányoznának. ha a t. közönség azokat clcfgé ismerné. Alkslmat veszünk tehát magt/nknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levcl utján történt megkeresésre az illctó mutatvány-számokat azonnal ingyon mogküldonL Tiszteletteljesen Deutsch testvérek (ifj. Deutsch Mór) Budapest, bálvány-utexa 0. hx. gfti. E» éj gond rendf.it, fct gvftnyftikAdtetlrk a humor szappany-\' buborékaival. Kn. Ment Kahrl.m ugi\'w\' soha más lapot nem járatnak a llorwrm J.uikAnlI ! l)r e/l é\|i oly kcvrU^ tehetem\', minthogy kínaiamat Alelhetnii meg- Hoblog tr. a ki magadhoz Alrlhetu. Maradok i\'igved Boraaxam Jankó. Klen kts újság, 111 elvnek Immár C-tk kötete kezdődik, feanállisa ,(A\\ o1 y »iéh-» \|tftrú kedvelt-s^re r. elterjedtiégre lett uert. hogv nem lutjuk »flksé\|{esnek W.vebb ajánlásával előállni. A „KlS Lap" Ultalma idmonkmt 8 - 10 finomul metszett, vonz\', képet, mulattató, éj kom»l. tarla\'mu elbeszéléseket, klllrméineket. talányokat, erkölcsi mondátokat. iened»rab«fc»t ,tb. melsek mindannyian\' a gyermek emlékezetébe mélyen bevésődnek é» a ki« olvav\'-t steie-•teliéi é. ftrimmel bilincselik »i olvasmányhoz. Ké^ elismetl lény. hogy egy ily lap alial le-kAnn>ebben éreik el azon szél: a gyermeknek mnl.dtaló al.ikbun oktatást nyújtani é, •/ ft»s/es ■ajtó a .Kii J.s p-ról már Ismételten legnagyobb e\'ismeréssel nyilatkozott. 1 frt 20 kr. o. é. óvnegyedenkint. A ,KI* iMp* megjelen heUlikuit .^v .Ven 16 ol.l.lon, isintittt Wppsl a íllmlspjn és r küldeti •rét. Előfizetheti •dóknál: Douticv. tMtrérsk (lf). SsQts:h Kér, irodalmi té«tében\\ l\'esten, bálvány-ute/a !\'. A. ■59 t Képes Regénytár. EUfiistásl ára: Hegjedérrs 1 frt 60 kr. Jf repény/o/i/Sfrol mfxrf\'tr a~lratr4rkfmUÖM tr- dH< rlbrftlttfhfl é« rffltnytk kttU, •"\'\'//<* v A Budapesti Rejtelmekh 8 kötetben, két rétiben 96—100 nagy nyol- _______________ rákfenéj« a mint ai insi? aráz ..lakbsn "ki«ért titón utlél\'n, ]»olitik4ban éa izóizéken, aalonban és lebajban. kftvet-válaittáikor ét >zon kiviil; a l»anyker«»k edét, mely Magyarországból ét Hzékelyfóldról Oz-tik kelet felé: ez Wm-ti klapzdhatUn mo tivomát a izerfrlett érdekfeszítő, bonyolult s<6vevéi)fl tórté telnek Történeti háttér gysnánt a miiiryitr létfló k»letkezéién«k éi It lboinU.ai.aV \'reményei jattianak bele a nagy vonatokkal rájfdt, tiol megdöbbentő élet-hOiégtl. b"l ijesttó .ötét társadalmi korrajiba A mi fölöttébb érdek-tsé ttil e regényt ai, hogy nagyi.blára éló személyek szerepelnek benne éi tzerzö ss u\'oltó évtizí!<l ebronlque Veand ile isebe is bel* mert nyúlni, hr.gy fílig elfelejtett események, t újra felelevenitttn. .Szerző kitOnő gondot fordítat továbbá arra, - hogy a rég. és aj l\'eit h\'lyrajiát, titkos helyiségeit s történeti iievez«ttié<eit eleven és-áletha lélrásokbao mutusa be aa olvasónak. ilW Mc ff Jelen minden hó t-f>r lO-én é* VO-An. -mm Ax sddlff fto^Je\'ent fözotok toljos azátaban kaphatók. Egy fflset ára 15 kr. Kléflzetbetal minden ktfnyvárusnál és a kiadóhivatalban, Peat, bálvány-uteza ft. sz. m NAGY-KANIZSA, 187.1. (Iciaomber 21-611. loa ik szám. Tizenkettedik évfolyam. 1 Minién ir; ! ..,,„ .\'.re . ■ » frt. i ■ m ">• : . l\' legvea «»r« • - . \|; Kgu uAtn fer\' j HlrdeleiV \|«tá»Y««" I JJYHJTTKRBKX loronklnt 10 krért »• \| •tatnek fel , Ül.-- Ziila-Soiiioyy i Mözloiiy Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a ..zalamegyéi gazdasagi egyesület ", a ..n.-kanizsai keresked. Iparaank" ugy a ,Zaia Somogy* gőzhajózási ruszvenytársulat HIVATALOS KUTESJTŐJK. rr—"— A lap sznlleini ré illeti közletnenye1! MHrxoMtrfhez. illet anyagi re kőiieinenyek pe ii? kiadóból bénn.mw táienddk: NAGY-KANIZSA Wltiilcthar IlmenM\'ít k«tsm, \\asar 11 at>- \\ cxütoriíikóii.- megjelenő ugycs (,inalmu Iap. .4 Áltímliios tanítói te«tül«l"-nek a: imi-rl i>i>trélei ügyben a nayyméltóSágn ruliás < s.közoktatásügyi m.klr. ministe-ritifnhoz intézett f e I f o I y a m o d á s a. Nagyméltóságú vallás- és közoktatásügyi ministerium! ** Mint ii A) alatt ide mellékelt eredeti okiratból kiderül s az illető a .Zalamegyei általános tanítói testületinek í. évi szeptember áő-én tartott alakuló nagy-gyülésén személyesen is elpanaszlá, Horváth Mór pacsai járásbeli szolgabíró ur, Simon József pötrétei tanitoho/ ment f. évi augusztus hó lű-én s megtekintvén az ottani népiskolát, miután nézete . szerint, teljesen tisztán kisepervo uem találta. 10 frtnyi büntetést szabott reá. Midőn nevezett tanító, kijelenté,\' hogy a tanoda kisep-réso nem Ót, hanem a község gondoskodását, vagy annak hiányában az iskolába járó leánykákat illeti, kik meg is felelnek a rtmdes tanulási időben ebbeli kötelezett-•,égöknek: erre a szolgabíró oly lázas ingerültségbe jött, hogy ót rögtön 2-1 órai börtönre ítélte azon meghagyásai, miszerint a büntetés kiállása tekintetéitől a pacsai börtönöméi Önként jelentkezzék. Midőn eme jogtalauul kimondott büntetés kiállása végett nevezett tanító nem jelent meg: a történtek utáni kilcnczcdik napon egy foglár jelent meg lakánál azon kijelentéssel, hogy feladná az illető tanítót börtönbe kisérni. — KI is kísérte Pacsára, hol az illetőnek Kikerült a zalamegyei alispáni hivatalhoz menekülnie, hol is egyelőre. az illetéktelenül é.s alapos ok nélkül reá rótt büntetés álól felmentetett. E dolog rövid kivonatban a ,Zala-Somogyi Közlöny" G\'J. számának B) hír- , rovatában is közöltetett, mely hirrc ugyan- ! ezen lap 71. számában (J), nevezett szolgabíró ur oly kíméletlen választ irt s benne a zalamrgyei tanítói testületet annyira megsértő, hogy a zjrtamcgyoi tanítói kar fi évi szeptember 25-én tartott alakuló nagygyűlésében ez ügyet annál is inkább, miután általa a tcstlllet is érzékenyen megsértetett, egyhangúlag, jegyzőkönyvileg magáévá\'tevén, kérvény utjáít a tekintetes \'tegyél bizottmányt megkereső\'eme botrányos ügy* érdemleges elintézése végett, melyre vonatkozólag a tekintetes megyei bizottmány a Zala-Kgerszegen f. évi november hó 3. és következő napjain folytatólag tartott" köz-gyűlésén, mint a D) alatt ide csatqlt jegyzőkönyvi kivonatból kiderül, ama vég/ést hozta, hogy a tanítónak az által, miszerint a törvényben kijelelt másodfokú alispáni bíráskodás alapján a szolgabíró, mint elsőfokú bíráskodás által reá rótt börtönbüntetés alól felmentetett, elég lett téYe-.s miután onnan a fellebbezésnek a törvény értelmében csak az illciö magas minisUj-riumhoz van helye, ez okból a közgyűlés a nélkül, hogy az ügy érdemleges elintézésébe bocsátkoznék, a ^testületet e felsőbb helyre utasítja. Miután a testület erősen megvan győződve, hogy nevezett tanító a dologban ártatlan, a mit is a másodjokn <di</>áni végzés fényesen igazolt\'-, miután továbbá > biztat tudatába vau annak, hogy egy parlamentáris ország humánus törvényei s <.; ezekből kijjjlyó szép határfcorü hivatal nevezett szohjabiró urnák yily alkotmány, és j műveltségi Ih.nes \'hatalmid, oly tekintély- I rontó Jegy vert kezébe nem adhatott: emberi természetünk követelte kötelességének tartja a tekintetes megyei bizottmány végzésében meg nem nyugodni; mert a hozott ité. let egyoldalii, hol is a sértő Jél a büntetés alól meg nem magyarázható okból jclmeii- i teteit s ezáltal mintegy fdjogosittatott ha- i sonló, a tanítói tekintély lerombolását \' rohamosan, előidéző eljárások véghezvite- lén\\ Nem fogadhatja el továbbá ama végzést, mint oly testület, mely az I8tifc. XXXVIII, i, cz. 147 iioiilji.il.iii kör. • vonatozott követelményeknek megfelelőleg alakulván, a nagyméltóságú vallás- köz j oktatásügyi ministeriumnak nyílt organuma shífcly hivatalos testületet nevezett szolgabíró ur a fentebb idézett s C) alatt mellékelt ^Zala-Somogyi Közlöny" 72, számában érzékenyen s jogtalanul megsértett. K kettős és mély.fontosságú ok készteti a „/a la megyei általános tanii-ó testület-et, hogHk nagyméltóságú yulláse és közoktatásügyi ininistoriumhoz forduljon ama legalázatosabb kérelmével, miszerint méltóztassék «/. ii ügyet, mint Zalamegy? összes tanítói egyetemes felszólalásának természetszerű kifolyását, komoly figyel--mérc méltatni s a testületnek megsértett becsületét tárgyilagos szempontból íiozött ítélet nlapján. helyreállítani. — A tr.stfl-l\|-t eme megsértett becsülettel, ily büntetlenül basáskodó .s/ij\'ga bíróval szemben tovább fenn neiii állhat s egyedül a nagyméltóságú vallás- és közoktatásügyi miiiistcriumiiak jogszerü (■■ tisztán az ügy állásából kifolyó ítéletétől függ ,i\| testület élete: mert iia sérteti bee üicit\'a nagyiuéltőságu vallás- és kt\'i/okliiti.-íi. w ininisleritini által I. :vtv m m állíttatik, iio.ti h-.én hatalmában n tovj l.t.i fellebbezési jog, k-i.iy teleli leeml l\'closzoltii. Az ügy érdemleges eliutézését újból kérelmezve, maradunk Xnyy-Kanizsán, a .Zalamegvei általános tanítói testület* központi választmányának 1873. dcezeiuber 7 én tartott választmányi üléséből.1 * A nagyméltóságú valla* és közoktatásügyi miiiistcriumnak legalázatosabb szolgái: HA .10 A TÓ SÁNDOR. el\'nlík. .. • UJA\'A Hl) Y IGNÁCZ, fojegjrió. Nyilt TVy é I \'.\'///•■\' általános tXidtóí t A . \'/.idixmigyvi általános hídtól testületi összbf tárási (cöriihez. A .Zalamegyei általános tanítói testület" központi választmánya, mint á testületet-képviselő közeg, f. hó tf-én tartott választmányi gyűlésében a tekintetes me1-I gyei bizottmánynak az ismert pötrétei ügyben hozott végzését beható tárgyalás alá \' vévén, abban meg nem nyugodhatott s* ] késztetve érzé magát a testületnek f. évi j szeptember 2ó-én tartott alakuló nagy-í gyűlésének határozata alapján ez ügyet a ; nagyméltóságú vallás- és közoktatásügyi I míiiisteriumhoz felterjeszteni, mely felterjesztést midőn ujságilag közli a t. járási \| kölökkel, elmulaszthatlan kötelmének tartja ; egyúttal a 4. járási köröket ezen felterjesztés zárpontjára figyelmessé ténüí^ inely-\' szerint I. i. ha a ministeri szabályrendelet j értelmében alakult testületnek a nagymél-tóságu vallás- és közoktatásügyi \'miniszte-! riuiu megsértett becsületét helyre nem • állítja, kénytelen feloszolni. Addig is, mig e folyamodásra a magas I válasz meg nem érkezik, erkölcsi köteles-, ségének tartja a központi választmány fel- hívni a t. járási köröket: — habár erósen meg van győződve eme tettének jogszerűsége- és helyességéi ól, mégis ,a (t. járás-köröknek egyéni szabadságát korlátoliíi leg-kevésbbé sem akarván. -- egv mielóbl) tar-tandó gyűlésükben nyilatkozzanak afelett: váljon a központi választmánynak ezon a dolgok alakulásából kifolyó, természetszerű eljárását magukévá teszik-e vagy sem. s arról az elnökséget értesíteni szíveskedjenek. Hagy-Kanizsán, a Zalamegyei tanítói testület" központi választmányának 1873. deczember jió tartott illéséből. llVi.JATÚ SÁNDOR, Ul\|\'Alt DY "iGNÁCZ, föjegvzö. TÁRCZA. M utatv&n y, — Uroglio. — ,H»\|,l.»el Corno* eii.uü kaitól beeiélyéh Vilii íredék »» l rtek Meg neAi .eva.Ta keu.uii vi.ztfíl SoJí- ív... it olt nyucM-k Meuyaeei\'iny^ bal ti. agyon ; Komor fején il.ldko.íóru. (I!«\'\|ikény fuloü a en.ke íalra ) ékeitég oly ro.nlol lu..k . wl let. oiika •.élén, S e gyáec ni.iadvány nem dinzili, A eao.ika falnak ormait, (\'•ak. m^.t emlék a .null időkből e alu.r. a ál.n Nagy álmokat dieeo időkről. A aord rom folyton álmodik, S roneioll termében ■\'jeleukinl Uyáiioa éuekléa hallalik..... A aaél advAltl át danáját, S megreng a ronant vái.letö ; l.« le, oh.:ik már nem a,kára H leea hellSU szemfedő. — A múltnak aaOrnylT-iien.fedője i Ai. őa terem ia Qeaierokkál. . H hogy •i.haulá Uaa,, hihető C»ak egy keretit hiáuya.k é« >« .... A múltnak eirja kélten áll-, Keriilni\'fog tnn, majtl at it rá, 8 Iratték ei rcás .liaUI- -K MÖ a«. melynek ttáaad é»eu Zord értelmét malatgat^f B iti" a«, meljrnA vadVpgéjét Kgy tikiad éren hallgat.--- l)e lélek ; Megalkoiátií-K i.Tiighelyot, l)e l.ajl.: .-i mind. etak kéi.\'te Talán nem "tői. rá érdemet. Kom .érdemié tán nyughelyét n A lore láu má.ként végeaett, S azegény rom a multak blii.c Talán" Ütttkkó •aoiiTejleud. — -MumbM, » Kiírta romba Nine.en ...ár Trőja. Ilabiloii KllQnUi.uk. drOk időkre ; Setét fályol leng árnyukon. K rom, a bliizke Coruovára llalalin.ii grífthg xékbelys. Tatán bllnökbo .....la Uuie i Kél régi okmány, l. lek, János lyndwit i l»án illek, voll ll.\'.go talán Vél.-kbe voltak N«... járták Ut Talán pogányok volta Hallatok l.át ifjak, 1.-\'...vár gyáei tdrlé .•bl.ie A hőt llug. nk.. I Halljátok éi zokogjatok, majd Zordon valót mond énekem ; Stivem fájdalmai ím kiönt\'lm S dalokban lengem é(<eteui, llallgaiiátok fclariig aa ének, Kimondja fény** termeli, Kifoillá élle.o.\'g keié; .ogy • gróljál I ..............eölteuek . Ilug.\'.t • teilvérét. i.ili Chiiieját, Mint gyilholák le rémeaen. Majd, miul Haladtak megveretve adja a .KOVÁItr IIKI.A. István i I Hállak flöterj. Mi .Mária Isten kegyelméből Magyar, — Dalmát, Horváth — a: a: t: országok\'király • iiéja tti.llul adjuk uiindoukinvk, ki ezeket Iá-tuudja, hogy Jakab, IMternek Zentlu-iiediik-i l\'ál tiáiiak lin, aajnts-édea teatvőréiiek llorta-laiinuk azetiielyébeii .Méltóságunk elei járulván a tisztelendő vasvári egyház kápti.laiuiiiak .némi jeles alnkti (privilegijilea), e<ak két eke alá való a Kuryka mellett fekvő ltizotivov jószágnak vagy is Jöldtiok, Miklós é* Utváti, Zuuehe-i Domonkos liáu\'ak, Jánosnak tini által hat nehéz atilyu dénárért nekik történt eladá aárol szóló a alálib iratolt tartalmit levelet elünkbe terieszíette, esedezvén egyszersmind felségjliikiiek, íiogv nti ezen levél jóvá s h-l^v bon hagyása sVjelon leveliinkbe sz..,-..\| törtéiiemló lói vétele a lieiktatása által ezen óir-tok eladása á inegvevósóliex beleegyezésünket » helyeslésünket adni, a a levelet megerősítésünk által szálltukra örök időkre örvényessé tenni méltóztassunk. A levél tartalma kővetkező: Mi .. vasvári egyház káptalanit, emlékezetbe ajánljuk, hogy Miklós és István, Zéuehe-i 1 >.•-inoiikos tiáiiak Jánosunk tiai, előliünk személyesen megjelöli vén élőszóval a következőket előterjesztőitek, miszerint ők bizonyos, Knryku niellott l.old: Wonezol egyháza oldalán lekvő, s két ek.\'-re való jóswigukat vagyis lolilllket iniútlen jövedelieoi s összes hozzátartozásaival együtt Zonthbeiiediik i l\'ál tia l\'éler liainak, Dertiilaniiak s Jakabnak, Imt marka nehéz aulyü deuárokért készpénzben eladták--- nekik s tiaik tiai s ör.Biseik ör.ikösulnok blrr j tartani s (husználni; r^lamint hogy valóban) ; el is ndták —-----(előttüii\'k)--- s ezeknek örök erősségére készítettük jolon ;• függ\'\' peesöttinkkel ellátott s a bellik közepén i átvágott levelünket. K. ■It hold: Kortalan apos-! t»l u.pja előtti legközelebbi vasárnapon, az ur I -- - _ ... évében, egyhazunknál tisztelendő Mihály prépost, Péter éneklő, Miklós őr, l\'ál i esperes s a: t:.mesterek s kanonokok idejébeu. Mi tehát neVezeltt Jakab igazságos és jogszerű, saját s fenn emlitott tettvérének Kertalannak i no vében,-szoinélye»eil Felségünk elé terjesztett ; esedozésui irányab.ul kegyeliueiebbuu viseltet-\| ven, a vasvári kápt.-il.iu érintett, jules alakú, ép s minden gynnu jele nélküli levelét jóVtt \'hagyván, az eiulitvlt jószág eladásához s meg- , vevéséhoz, a mint az említett lovélbeu foglal-\| \'.iiiik, királyi beleegyezésünket adtuk, s ugyan az..n, a jelen levélbe szórói-szóra beni.fogíalt, levelet, a mennyiben t: i: ren<l szerint kiada-i tirtt. u nevezett Jakab éa K-rtalnn s valaineny-\| örököseik s utódjaiknak, hogy örökértékü legyen, inegerősileUük jvloji nyilt levelünk I (litt.ene patentesj hatásával; milyet, \|ia nekünk J vissza hozatik, j. l. s levél alakban, kiadatunk. ■ Kelr t\'hepel szigv-téti, b-ld: Ker: János szüleié I napjának másod-napján. A ur ezer három száz j kilencvenedik évében. . • (Krodotijo hőrhártyán. mely rendki-! vülileg liliom skót helyen a szöveg közepén, I megrongálva vagyon ; a liajdaní vörös viaszba j nyomatott, lodött pecséinéi a levél alsó szélén ny.öinai láthatók — « a nemz. iniizeumbau őriztetik.) A hazat szarvasinarhattHiyésztés érdekélten. Fvrittr Jdnoi emlékirat!. (Kolytaláia/» ) A fcniicbbi vérk^voréséhez fiaiul bika szerzendó; — ennek magas, t/ikóktas test-arAnvokkal bíró. anyától kell származni és korához képest magasnak, testére nézve pedig, inkább keskeny, mint széles fejűnek, fenálló szarvunak, nagy fülűnek, széles lebernyés nyakúnak, magas mariinak és vállnnak, egyenes és nem hajlott hát-gerin. ezünek. egyenes farmiak. henger alakú hasúnak; erős, egyenes, elég magas\'. a hátulsó lábaiban széles állásúnak fcel! lenni; a test mutasson az egyes résíekböl az egészre átmenve tökéletes arányukat. , Feltűnőnek fog látszani talán a nagy-fülű kellék és kétségkívül azon észrevétel lesz téve, hógv mi dolga van a nagv fülnek/ :t többi testrészekkel, midőn ez azokkal ellentétben látszik lenni? A nagy lül a/ért bir fiatal marhánál, különösen borjúnál jelent őséggel. hogy nagy, magas marha lesz belülit; cz tapasztaláson alapuló kétségtelen jel a jövő kifejlődésre. A csira bikának keskeny fejűnek inkább, mint széles hoiulokunak, és álialnbiit kis fejűnek kell lennj; mert a magyar tehénnél, ha ez ti,yelembe nem vételik, az ellés nehezen megy, és sok esetben a borjtt-tariőnak kiomasát is okozza,, mi nagy. baj. Vagv ha tökéletes bika nem kapható, szereztessenek szép, a fennebhi -..lányokhoz kö/eliló tehenek, ezek J<dyaitassanak mtg tiszta magyar bikával, es a bikaborjuk neveltessenek fel bőségben, s méglesz a további tenyésztésre való biztos anyag. A lándori tehenészetből kikerülő fél-fajta üszők, tiszta magyar testvéreiknél rendesen szálasabbak, amazoknál előbb érnek meg. és eióbb is eres/telhetők bikához, tejelésbén is jobb részt a iiszia magyar fajú testvéreket túlszárnyalják. IIus/. esztendeje annak, hogy a fennebb érintett csirákból egy nyugalomba lett tiszttől, egy. —-, az érintett tartományi csira fajból való csikós szőrű, igen szép testará- Eii Szent György völgyén laKo/... t. I4tt1.11 iiiIoiii emlékezetűi inindeiiukiiok U/. kik-nek itlik hogy v.,ttem uz Nehny Neme. é* Vitézlő Hettyoj" Ferencz nrnm u.egh lingyoli ö»z-vegyétul Ebergony Judit Aszony ttrl Sz.iln Vármegyében .-szent György völgyén Sóson nevó helyet Zálog képpeti Hetével együtt i Ilyen "okkal hogy ha valaniit építek reá iuVgh b.ic-ül tessék, lm p-nigl n ó kgeliuea/. vagy maradék j Ugy mint Kondorai György ea Ilona llevU leányit kiakurnak valtanj tartozom ó kgelmeknek kezekhez bocsátanj minilcn pör patvar nélkül. Az summa pénz petiigh Tizen nyolc/, forint kelendő Garas. Ennek nagyobb, bizonyságára adó o£ levelemül ke/cm kereszt voiiynsiivitl. Actuiu in Lovas Herény Anno Hili2. die 14 Marty. Gör<-István Stephuuus^Sarossj \|LS.) m pr; Szabó Ferencz (L S.) ÜŐZON ÍM KE, .íl.györKyvaliy^l\'nait.\'. Ttirilk kö^)iit»n<láso!i. iVígt.) A-szamár, ha megöregszik is, nem ur az istállóban. A szegénység tüz.ből készült ing. A -hontalannak nem akad hantija. Amint a harag jó, elmegy az esz. Kész ételnek a hegy «ein áll ellen. Molnár fejében víz az irgg^lom. . Ne higyj ap.tdnak mindm szakáin* •>mb. ru_-—^ Mindenkinek légy barítjuT senkinek terh-. Ha a/tmondják : igyál t nem i.zt mondják, hngy száriis.l ki a forrást. Déesy Sándor sírkövére. Ifjti v»lil, i ,t lu.l...,,, lm. Kii,." i IIdv Mk. nyokkal biri tehenet vettem, ennek utódjait ha$r£ltain a keresztezésekre, az eredmény az, a mi Lándoron .szemlélhető, — de a boldogult Iterezegprimás halálával eladott tehenek is azon fajból valók, fjót ezeu faj az Esztergom vízi városban, - Szt-Tamá-son és Esztergom «idéktfit is. minthogy időről-időre bikákat hagyatok, elterjedt. A \'mennyire netalán az eddigi tenyész-cl vek kel ellentétben állani látszanék a nem solid, nem constaus tartományi faj jnarltá-nak koresztezési anyagul való felhasználási javaslutomi bátor vagyok czélszerü voltának igazolására a kö\\étkezőket.felhozni: i.\'Nints vétve azon elv ellen, hogy liasonl > hasonlóval párosittassók. \'>. Nincs-vétVe azon elv ellen .non datur-sílíus in natura". , IV. .lavaslatommal nincs az éghajlati v iszonyok ellen és az él hűtési föl létek ellen vétve. A berni faj létezik* és tenyészik felső hegyes vidékeinkben i<, az általán rónáinkon hasznalandó Inj n kő/el szomszédban, sőt már nálunk is találtatik szórványosan. 4. Az eredmény a javaslat czélszprüségét. b. A fnennyiben talán friinebbi soraim és javaslataim tenyésztőink constans\'-tlieo-riája ellen vétenének, melyet egyébkint eddig se láttam vakon követ hetének, bátor vagyok altnak igazolására, hogy azok áltaj\' a marha tenyésztésnek Vermészetes szaba-lyai ellen vétség nem követtelik el, dr. ÍI. Settegastnak 1872-ik évi augusztus hóban a proskaui ünnepélyen tar.otl beszédében kifejtett nézetek és illetőleg felállított elvekre hivatkozni. (Íj. a Landvirtschatt-lichc#/Ücntralbiatt für Deutschland 1 #73 -\|k évi első füzetének li3-ik o.tlal.) Nincs egyébkint szándékom Darvin tanának dicsőítőit vakon követni. Eu Darvin tudományos nézetei ellenére is magyar üiarhánkuak^iszta\'vcrébcni fentartása mellett fogok buzogni, minek bebizonyítására figyelembe vétetik, minő körülmények között vétettem meg u csurgói híres gulyának egy részét, inert csak abból várható azon ökör) melynek gyorsasága legközelebb áll u ló gyorsaságához, s melynek liaszonvehctó-ségét német szomszédaink is beismerikf aligha szükséges egy szót is ejtenem, ha tnidoti saját vonós marháik .fölé a magyart emelik, s azt hacsak xalatuiké-it hozzáférhetnek, maguknak. megszerzik,\' — mégis nem luitoiu "tanácsosnak a magyar gazdákra nézve^ miszerint jövőben is a mafhatetiyész-beti egyoldalúan járjanak el. Ha azon az ösvényen, mely 18G7-ik évtől követve lett, mely által iparunk nagy kifejlődésnek indul, hasonló aranyban, mint eddig haladtunk, haladni fogunk, —- ükkor ipart fizó. népségünk is azon arányban, fog szaporodni, főleg ha köznépünk a pálinka reggelinek halat lőrditand, a luidon a tejfogyasztás rövid ido alatt megtízszerezve lesz.• Hogy annak előállításához arányla£ i bb tehénre is lesz szükség, és pedig <. tanra, melyhez tehenészeteinknek u,.il-muk van, a fölött senkinek kétkedni nem lehet; ha ebez az anyag hazánkban feltah.!-liató nem lc,sz. guzdukó/.öiihégüiik szégyenére és az .ország nagy kát ára, melynek pénzé amúgy is a külföldön levő adósságok kamataira kifoly, — a szomszédos .tartományokból leszűrt^ kénytcle/ick. beszerezni; s hogv.cz ne történjék, szükséges^oly tehenek előállítására gondot fordítani, melyek keresettek. Érintem.-miszerint a,\'hízott magyar fehér szőrű ökör többé nem képez külföldre kiviteli czikket, liánem csak a színes; ezen \| bajunk onnét keletkezik, hogy szomszédaink . észrevették, hogy a ni agyar és általiban a i rövid száryu moldvai riska faj is, a marha\' vésznek sokkal\' kevésbé van alávetve, s I hogy annak nagy része annyira ellent bir ; állaiiijjogy hajtás közben- a lázon átesik, a í nélküle,hogy beteg állapota nem beavatott \| által észre vétetnék, s hogy ezen ugyszól-j yán titkos beteg állapotában a külföldre \| tett hosszú njjában állítólag minden arányban a ragályos\'betegséget, \'mely más fajú marhának vészt hoz, terjeszti, ennek elkerülésére tehát a kereskedéséből egészen ki-záratik. Hogyha ez áll, fi* \\or a magyar marha, mely ezen tulajdonánál fogva reánk meg-becsülhotlon, a külfeild előtt minden\'értékét elvesztette. Ha az uj keresztezésekből szines ökröket képesek leszünk piarezra hozni, annak nem csak a béc<i piarc/., hanem a világ piarc/a is nyitva állatid; hogy ezek már most is ugy vannak, azt inat hakereskedóiuk-tói, kik marháikat Bécsbe viszik, bármikor meglehet tudiu. Elóbb init-.\'soin. ezen igénytelen soraimat befejeznéúi, még egy-két szót kell ahhozszólanoui, hogy miként szaporíthatnék rövid idő alatt, olcsón, a csira teheneket; minek uiáttna azok keresett czikkeket képeznek. Olcsó módon aliként juthatunk ezekhez, ha azon csira üsző borjúkat összevesz-szfik, melyek mészárszékre vannak száuva, s a szomszédos lajtháutuli városokban a piarc/.on áruitatnak; azok könnyen leszál-llthat.ók hoz/ánk hajóig ha útközben óhsé-t gűk csillapítását a néhány tojást szájukba teszünk, veszély nélkül hosszú utat kiálla-nak; dc lebet nekik" utközbén tejet is torkukba önteni. A hol a tej mint olyan, nem értékesíthető, ezen az uton sjpép haszonnal lehet marháink szaporítására fordítani. Egyébiránt is1 marha tenyésztésünkre az aranykort akkor hisze.m elérhetőnek, Ita az\'aldott alföldnek -rónáin, a tikkasztó hőségben látszó délibab vize, folyóink szabályozása és csatornázása által többé nqm légbeli, hanem valóságos vizból állaltd. Adja Isten, Jtogy a katonai budget évi összegének egy rc-sze, baj nélkül, a most haszounélkül lefolyó vizeiuk szabályozására fordítható legyen. Esztergiim, 1873. FOllSTER JÁ.NOS. A marhavész íneggátláHa köriill óvintézkedések. .A marhavész Vcszprémuiugyo l\'^pa mezóvárosában és Soproumegye Nyek és Czíuk-falva községében mull november hó ló én kiütvén, a in.igas m. kir. fóliiuiivelés-, ipar- és kereskeilelemügyi iniilisieriuin mull november lm 22-én kell renile^ele állal <i kirödtljállatok-, mtli i nt etektől it<irinntó\'jii/iii lermékekutk va$iit<ikoni ttáUitáiiit nt uraiig dunántúli kerületében (II m-gyében) további rendeletig betiltotta. \' Évtizedek óta igen gyukrau sujlolta már n m.irhavész az ország különböző részéit s lakosságát, do oly iiilszigiiiu óviiitézkedésukkul másöillugosau nem sujiaiiuuk, hogy egy-két kó/ségbun mutatkozó vész-esetekért 11 megye lozúi\'oiialoll, rf\' nemcsak a kérődző allatokkal, de az e/októl származó nycrsietijiékekkeli lorgoloiii-kereskediw be.liltnloti volna. .Miután, ezen tulszigorit, s mégis a czéluak meg uem felelő iuié/.kedesekut a hazai keres-k..delemro nézve igen kéroauak s uyomasztoiiiik érezrUk, iudiiuitvu lalaijuk magunkat vidékünk nyomott kereekédelmi érdekében uehez-telósuirket a paiijiszuiikat liyilváuilani. l.\'gy htsreir, miszerint a kormányosUtdja, hogy a len tne vezeti egy-két községben jelenleg uraigóragály.vészt Horvátországból hurezolták lm, léhát hogy történhetett az, miszerint sopronmegyei martiakereskedók a lilulom daczára Horvátország . Ijellovártnegyo vidékéről Kap-rouezán a vasúira rakódva, tobb hónap óta szállították u vágómarhát Décs és sdproui vásárok számára, s azt utóbbi időben á soproni, n.-czcnkoni vasúti állomiisokoi, egész szabadon lerakhatták. Ha vészmonlcs megyék egymással közlekednek is, nem hurczolhatják egymáshoz a ragályi,-» igy nem\'érthetjük, mi ok indílotta a magas kormány tazon lulszigoru intézkedésekro, hogy két mvgvébeni két helység végett 11 megyének vésjmenles területén még az állati .nyersterményekkeli forgalmat s kereskedést is betiltotta. Nézetünk\' szeriül elégséges szigorú ciélszerü imézké^és lett volna, ha a forgalom nz illető két megyébon, melyben a vész mutat-kozik, betiltatott, a a megye kellő szigorúan lezároltatott v\'olna. i Azon kérdés is felmerül itt, mi czél éretik el azon intézkedés által, ha n kérődző állatok s ezektől sVitrmazö nyorstertnékijkkeli vaautoní forgatom.szállítás betiltalik, ellenben a kérődző állatok láboi)i ide-oda hajtása s a nyerstermékeknek letigelypni szállítású ügyeimen kívül szabadon hagyatik; — nem olőbb hurcxoltat- hatik-e szét a ragály a kérődző állatoknak községeken s ide oda áthajtása alkalmával V — A vasutoní szállításnál csak azon község vapy vác-s érintetik, hová a vágómarha szállítmány szánva van, Ha már ilynemű ó\\íntézkvdésok,elkerül-hetlonül szükágensé válnak, ugy nézetünk szorint óvatosabb volua a marhavásárok betiltása; a szarvasmarháknak egy" községből i. másikba ^UlkjtásáiMCk, vnlumiut az állati nyers- , termékeknek egy községből másijeba szállilá- j sánnk megakadályozása.- Vírféküuk kereskedelme már a inult év őszi évszakától — tehát öt mgyedév óla szon-ved s érzékenyen sujttik az óvintézkedési tárlatok tartása által, mely vidékünkön részint a llorválországgali, résziut Somogy-, riwziut Veszprém megyével i kereskedolmi forgalmat I gátolta. Ezen nyomott körülmények köziiit ! az összes kereskedelmi testület óhajtását » kérelmet hiszem u magaa kormány s illető \' törvényhatóságok előli nyilváníthatni, s azon 1 reménynek kifejezést adni, miszerint a magas I kormány tekintve az annyira nyomott —(nuyjn fi havai kereskedelmünket, molyjyiii maholns;, adótizotesi képtelen állapotba jimiiik, — ta;t hallali, elvisiiiliutluu állapotunkul javítani, s »i általános k<;reakedeim> forgalom megszorítását felszubadilani fogja. Kérelmezzük a vészes bolyok — került. >lek legszorosabb, szigorúbb lezáridasál, Imgy atityi területekről a korődző állatok! es ragály-terjesztésre kepes anyagok kiesetnpészésO lulie-totleu legyen, ellenben a dunáululi kerület 11 megyéje térülőién megszorított kereskedelmi forgalmat legalább is akként javítani, hogy ha a szarvasmarhávali forgalom éppen uom is, <!•• legalább az állati nyerstermékek kuli aziib:;ü forgalom a szabályrendeletben előirt módozatok megtartása meilett — mint ezt legújabban Poroszország határszélein érvénybe lépielte --megengedtessék. Nagy Kaniziau, deczember bóbuu.. Ü. Nagy-Kaulzsa, deez. H. 187S. Némi érdekes sajátságot tulajdonítván a „kanizsai dalárda nuveinier 23-ától fogva három egymásra következő vasárnapon tartott 3 közgyűlésének, becses lapja hasábjain legyen szabad azokról ncháuy mondandót nNlvanos-ságra bo^salaui. Ax ulső napireudén visolv feloszlatását eldöntő megszavazását, egy többséggel aunak további fennállását eredmo. nyezto. Az e kérdés fölötti vita-oly váratlan idé/.-lelett elé, hogy meglepetésiiukbeu az ügyet valódi ligyelemro sem méltathattuk. De jelenleg hideg verro térve, fájlaljuk,hogy ez egyletet aláásni lörekvői közöl oly fyrliakra akadniuk, akiktől űzi legkevésbbé uem vártuk. A* ügy föntosijigátol a gyülekezet egypár buzgó és érdem teljes tagja áthatva, nyolcx-uapi hataridőt és egy újra tartandó kyzjpjjiittt tana fenn magának, mely eljárásnak WoszÍiíi-heijük egyedül a .kanizsai dalárdá\'-nak nemcsak fönninaradását, haiieiibujjászürvezését ót megszilarditását is. A második közgyűlés, szinte határozat-képe* számban képviselve, már csakuem egy-hau\'guiag a/, egylet t\'enumaradasa mellet\', szavazván, fóczélul tiizé ki magának ezentúl minden eszközt lelhasznalni ugy anyagi, iniul szellemi tekintetben az egylet viragzására, emelesére, a közönség részeröli előítéletek és vele a dalarda iránti közöny széloszlntására. E czélból az egylet újjáalakulása szükségesnek mondatván, egy ujolag tartandó közgyűlésben a választmány újbóli megválasztása lón elhatározna, melynek első föladata a* egylet megszilárdítására Vonatkozó határozatokat foganatosítani; és az akadályokat, ugy a pénzkérdést illetőleg, mint a fejlődést bénító, hanyag, vagy másrészről hozzánk uem tartozó egyéneket — kiküszöbölni. E tegnapi 3-ik közgyűlésben t. Vnlbach ! Mór ur volt szíves boiiúüukot megtisztelni ^s véleményeinek ny^Utfnilásával gazdagítani. — Sajnálattal vettük észre, hogy nqgyrabocsült másodelnökünk,Teesz úrban talált heves oppo-sitióra. — Ez abban loli legjobban okát, Imgy-Valbach ur mit.den ínförmátió nélkül az előb-boni 2 gyűlés folyamáról oly pontokat érintett, amolyek napirenden kívül, szótöbbséggel már eldöntve voltak. E gyűlés egyes részletoiből még csak azt akarjuk kiomolni, hogy a két karmester ur az Ugy iránti buzgalomból fizetésének egy jó részéről loinondott az egylet javára, belátván, hogy financiális tekintetben bizony igen gyenge lábon állunk. — A választás eredményo is igen j kielégítő. t~ I. elnök Uríngor Ignác* ur, II. j elnök Teesz polgári iskolai érdemes igazgató ur. — Leitárnok Kekstein ur, pénztárnok I.övinger Lajos ur, karmesterek : Rózsavölgyi és Kohn urak.._-— Választmányi tagokká: Millióiét1-Ödön, Ebénspangor Leon,.. Zyrkowitz Vilmos, Hosouberger Ernő, Síuger Sándor,\' Deutsch . Mikik, Ollop Imre, Mitzky Lipót,.Pollik Imro, Kohn Ödön, Simon J. éa KngJllnder Ármin urak választatlak. Kedvező alkalommal még megérinteni szándékunk azon furcsaságul, molyet gyűléseinkben néhány Ug elkövet.— Ahelyett ugyauis, hogy mindon jelenlevő do nz elnöktől szőlási jogot kérne és azt sorrendjén megkapja, mindönki oda törekszik, hogy a másikat tulkiáltsi és végr Imréné: Jenő, Magdolna és Károly gyermo mekoikkol: — Svaslies Károly és neje liogyay l\'aulina: Zoltán, Uejza, Margit, /rpáii, Ida o» Janka gyermokcikkol; — Svastics\'lJonó éa neje Svaslies l\'aulina: Boné, l\'ál, Imre, l\'aulina ós Itóz* gyermekeikkel j — SvaslicvK<fti!, férji zett Spur Janómé: Jáuos, István .és Lajos tinik-kai; — Svaslies Hugó és neje VizleudvayVik- toríai lrén é< llugogyermekeikből i órakor a kestthqlyi közsirkertben nyugalomnak átadattak. — Az e ultuílcáldozal pedig fulyó hó ÍM án, örök- i csakis az nyilvánithatja véleményét, I Kmilia, t\'érjezelt Juhász Kálmáiiné: Uejza AiAxxUJf • fogva egé szabadon I aki a természettől óriás hanggal vagy egyéb kitűnőséggel van megáldva. — Ez okból tegnap is történt, hogy egyik tagunk véleményét előadni kezdendő, oly viharral találkozott, hogy képtelen volt egy meglehet külsőleg fölösleges-nek muistkozó észrevételét bővebben megmagyarázni, és ezáltal félreértést gerjesztvén, no-hány vig barát kac/agásának volt kilévo. —• Ily történeteket jttvóre az egylet szellemi érdekében tanácsos volna elhárítani, mert semmi tekintetben uem hasznos, de ellenben káros hatással lehet a kitűzött czélrn. Az a bizonyos ur észrevételét a Valbaeh ur által tolt azon indítványára, hogy iiz alapszabályok egyik paragrafusát máskép ér-"TidtnozzÜk, mint eredeti.értollno van — pótló-Ing nzzal egészíti ki, hogy addig, mig a meg \| elvitték. A kívántató komzerü változások tíz alapszabályok- j buli meg nem törióiitek, az eredeti paragrafusok irányadók. — Valbaeh ur nzt érinté, hogy étidig is a választmány kényszerítve volt nz alap-szabályokon tttl menni. — Azon ur pedig akará k\'érdezui: Milyen jognál fogva?—Tudjuk mi is, hogy számtalanszor lulhagyták azokon,és bizony csuk is oz eljárás vezette az egyletetazon pontra melyen három héttel ezelőtt találtatott, és újra s visszatarlhatlanül rohaúa most is a végfel-fordulásuak, ha ismét ltom intézkednék a magas helyről szoniesitclt és ennélfogva amúgy is tiír vény es alapszabály ok szigorú fentartásu iránt. — Korszeri! javítások igen is szükségesek abban, do nem alkalmas erre a jelenkor. — Csak akkor kaphatunk abba, ha viszonyaink, financiális helyzetünk az eziránti költségeket fedezni bírja; mert tagadhatlan, hogy változások esetére uj könyvecskék, vagy pedig a régi könyvecskékbe ftiggelék volna szükséges, és ezek kiuyomátása költségos, cassánk-pvdig Uros! — Végíe sajnálatunkat fejezvén ki t. szerkesztő ur az egyik gyülekezetben felolvasott tngságáról való lcmi>nd»sa felelt, csakis uz egy-lot iránti lelkesedésből felkérjük annak vissza vételére, mert egyrészről tévedésen alapulván a szemünk re veteti hanyagság, másrészről most jobban, .mint aznlótt vau szükségünk pártolására, előbbi érdemtől jes működésének folytatására, mint egyletünk érdekű körüli tolmácsolására.) Több múködő lag nevében : SINGEJt SAMU. •) «ive. kí-.»»/KK\'l Jáiulr k ín iiiIiiiIpii Itcinfi \'.íc\'u a" t\'k- » mólt láraatlalu.i álláson. i> ki. «nn.ir a nem mek/ly sietnélycn Iránt kmitny tann- •ittatik, elit! iibrn a fclx.ílaÜn ok\'.vvrrtt l.a«nál..m. vi.M.n.on,1. Kpyilikí\'nt (l\'l\'v7l,ln„ a kViii/x.ii claWnla Iiiutl rr.\'ival kltUiölt rátilójál villám lengcilcr-íie alá lie-ck. ütrrk. II 1 r e k. — Gyászhír, Lápunk előbbi számában jeleztük a gyászhírt, mely egy köztisztelet « becsülésben részesült családfőnek halálát, a zenek öltésíel egyik tündöklő csillagának letűntét adá tudtul, most közöljük a családi jelpntesl őszinte rést vélünk benső kifejuzé.m mellett: Svaslies János né szül. C\'scrtán Kristimi és gyermekei: Svaslies Ilona, férjezett Várj argi fiukkal, szomorodott szivvol jeloutik felejthet-hellon férjo-, atyjuk, nagyatyjuk- és ipjuknak \| bocsári Svniillrs JnuoMiiik, 1873. évi decz. j hó 14-én esti 0 órakor, a haldoklik szentségének folvótelo után, élte 72-dik évében, végelgyengülés következtében történt gyá»zos kimúltál. A boldogultnak hUlttutemeil.hu lü-áu d. o. 10 órakor tétetlek a keszthelyi sirkertben örök nyugalomra; az engesztelő sít mise áfllo zat pedig f. hó 20 án tl.o. 10órakor ugyancsak a keszthelyi plébánia templomban mutuilatotl I be. /fldás és béko poraira! SOjtürUn decz. IH-áu a jegyző laki-I sáunk egyik sroba-fulát, h<>l nz adopénz volt, \| melyét inásna\|M»n akarlak a pénztárba szálli> i, kiásták és az egész ndópén/i : 1400 frtol iitejiek iiy oinoziuiiiak. f . Vasmegyei Flgyelo\'^t, mely nlyamába lép h kUrülinényeinóI u független állást foglalhatván el, r.og, ajánlhatjuk az általa képviselt megye s a t. olvasó közönség pártfogasába. Előfizetési ára : egész óvro 4 frl, léi évre 2 frt, negyed évro 1 frl. A keszthelyi községi iskolaszék által decz. 0-án tartott liléién az üresedésben í. vő leány osztály-tanítói állomásra Ertl Károly, polg. isk. tauárjulelt válaszlatolt meg. — A .kanizsai tlalárda\' mint minden Sylvestcri estén, ugy az idén is f. évi decz. 31-én nőknrának és Ollop Imre ur szíves közreműködésével a ./.öldlu" vendéglő nagytermében pártoló tagjai szátni&a daf- fs tánczko-szorút rendezetid, amelyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívja a választmány. — Zala- Ege rszeg mezőváros tanácsa n vallás és közoktatásügyi ni. kir. ministerium-hoz köszönő feliratot intézett a polgári iskola létosi léséért- — \' Löwlnger Ignác** a kanizsai da lárdának újonnan választuti elnöke t\'ákly ásze-névül tisztelteteti meg. — UJ könyvek. LaulVer Vilmos, budapesti könyvkereskedő kiadóhivatalában (l\'est, Újvilág utcza 10. sz.) inegjofentok : I ) l\'aul de Kockuak r iq u u 11 czimli regénye, tor-ditoltnOzoray Árpád ;,a két kölet ára 1 frl t»t) kr. — 2) Folylatúlugosnii megjelent .Kg)\' lágváros titkai, vagy vétkes és vezeklő czimü regénynek 8, 0- ós 10-dik kötete, I Horn F. György, fordította \'l\'abódi József; ára egy-egy kötőinek 80. kr. — 3) .A jezsuiták lorténote, a legjobb uj irók szerint kidolgozta I liocskay lirutus. Lipcse, Köhler K. F.-nél; ár; I az ;> kötetnek ö frt. — 4) Seingiilti Casanova I Jakab omlékiratai és kalandjai. Fordította ] Halasi O. ICgy kötet 80 kr. Előfizethetni minden ! könyvkereskedésben. I 1 Ion ez István ne, szül. Dorfner Anna ós gyermekei: lluncs Ignácz és neje Hó-I dai llonoria, lít\'/só és llonoria gyermekeikkel, I — llenez József, llenez Flórián, Oszkár, Vilma, Olitida, Zoltán, Irén és Margit gyermekeivel; j Tikos Fcrencz boldogult llenez Aloiza Itjrjo, szomorodott szívvel jelentik felejthet Ion férje. \| atyjuk, nagy atyjuk és ipa llenez IsAván-\' mik, 1873. évi dt^zember hó ló-éit esti í) és I fél órakor a haldoklók szentségeinek ájtatos felvéiole után, éleiének 8ü- és boldog házassá-i guk f)4-ik évében, végelgyengülés kövolkezté-i bon történt gyászos elhunytát. — A boldogult-nvk hűlt tetemei folyó hó 17-én délutáni 4 8 őrekor.a kosithelywV«egyházban érelto bemiitatlaiott. Oyász.W\'nejének s szei- ó gy iineke,illek hálája s az Ur békéjo lebegjen purui lelett. - KQvld hifik. (ir. Zichy ker\'esk..; minntor a kózleketb i larcz.W is elfogadta. : — Sehwarts Gyula .es Tarnóczy Gusztáv a \| jo. .,./Idáihoz csatlakoztak. — llat lova\'rosi ! tfUi.dt választását kérik megsemmisíteni, mint kik magyarul nem tudnak. Kgy a/oknyás fcrlit esipeti el Budapesten a liatosag, ki mar 2U é\\\'e szeremj, mint szakácsné es sxobacziczus. — A nemzeti x/itiház épületében szombaton tűz Utóit ki, azonban elfojtották.— A budapesti egyetemen 22819 haljgaio vuulieirva. — A városligeti ár.lézi kui luratása már 17u ii\|és2 ; lábnyira Jialadt.\'—N.-Váradon a legközelebbi 1 nagy vasáron 00,000 eladó disznó,von. - Tol- i kauai János flig. hétfőn re^gul Temesváron ! Volt.— Kovács Józselné, néhai Szerdahelyi \| iiifivészünk unokahuga N. Károlyban elhunyt. ! — Dr. Wachtel özvegye, a boldogult értékes i orvosi könyvtárat az egyetemi orvostatvliallga tok segoly-egyletének ajándékozta. Hazuiuu Itii gkegyelinezlctése sok visszahatnál r/.üli a nép szivében. -- S/.t.-l\'éierváróit leleplezték Katalin szobrát. — Két uj katholikus lap indul meg: .Jelenkor" és „Katii. Világ". — A budapesti jogászok bálanyául gr. András«y Aladár nét kertek fel. — A .Bolond Miska szerkesztője liartók Lajos lelt, ki eddig nz „Üstökös"-ben dolgozott „Don -l\'edró" név alatt. - - Uj bankegyeket kapunk, melyeken több magyar leiirat lesz, mint az eddigieken. —Agassiz, a jelenkor legjelentékenyebb természetbúvárja meghalt New-Yorkban. — A hajózas uz Ál-Dunán a jégzajlás miatt buszüntetioielt. Aasuti iut\|)i»iiklntl uieiiülrend: 5 ára 18 p .Klutáu I . 4 3 Hildára rfcir-l •» . ^-ÍH délután - I . H 10 . 43 rvTyllttér.) .Minden betegnek erő és egészség,, gyógyszer és költség nélkül. ttcvaleseiérc du Barry Londonból. Minden hrHogségnek gyógyszer és költség nélküli eltávolítása a zamatos du Barry Kova lescioreje állal, a inely iolnőtteknél és gyermekeknél ÓO szeresen megkíméli ax árát. — Kivonat 75,000 gyógyulásból, gyomor-, ideg-, alfái-, moll-, tüdő , nyak-, torok-, lélekzeti-, mirigy-, vese és húgyhólyag bajokból, a melyekből ki-áuatra ingyen és bcrnientesen küldetnek má- solatok. A tan a,A u liarry Rsr\'a leieié rllávojit iuJsn b \'\'K\'\'Kt> i melyek a íylgy Kerekkel dac \'ólnak -, ngymlut : Vyouioi . ldl(\' . me\|l . IMS-, ii ■j-, inÍr itX-. uyakliártya , álekiiiti-, li«lgj liúlag ói V ..•bajoka 1, uiellbategiéKvket, •lidUUil \|i«li\'\'\'i M»k«e vítoll,\' ol.O^íit ulhátiliiet tleuiágal) Uuguláil, liai 1 "•licit, almatlamágoi, t, lUe.égct, aranyerei, «i» kürt, Iái , vépú.Iuláit, . Illli ibougáit, ájula.t ei lián ám méj a térbelié^ fulyau atában ii, Itailiártjalubbu i, mílak írt, suváuyuJsit, •<. ált, költ- vínyt, .a,.k,.r - Ki ouat 76,000 bisuu ilváuyból <5 Ritáinkról a ...el/ k inin.Ua <yógy• érrel da- lí Hi« Tric.t Érk. llare.- A, Üombová , , N.-Kanioár , lludái.\'.l ; Hédbői Hotl naptár, Dcc/fmber 21-tÖI deci 27 lg 1873. tár Il.lj.tár u lj- eiáitár nralk-dán l.tik III p t 4 Advent E 4 Advent Zeiiu lleata Vi-torl-v Vikt.ilia rt Ádám «•« Kva Á\'ÍA.u, Kva k N Karsci- N. Kirscs. István v. István v —• Jálltil ev. Jánua t-v. v« 73,6:11. blíonyitviu/. Hí.-., löil. február bó 1. t.\'n iránti v«(t«l<.u bála kány««orll, uoutk v-.«u níl.ín, .uri írni. Kii if.gj I,.\', .11. i.tuu.Us Ul.k,ó.i bajtól voltam g/otorvt ; ienki (cm rult kapsi •nyhU. lr»l xeiaiui, inig tgy bsiatuui tsuá<«ára ai ön joU. Kovalticlársjéhts furdullaui, a uivl/ tiigain «ttu bajból g/0k«r«iuu kigyógyított. líáró üiarow Uódug. oo <16, biion/itráujr. ^ l\'áüs, lötití. april U-án aludui uani volt kópaa ; ac áloiatlaoiág, gysugeiág é< idugej íolliavllUiok •gi-iirn •In/oiiuák. Műit «g«-ifoii jól ír«i magát a lt^valviciéio cbocolad álvsaau állal, a ipely üt cgó.iou lielymállítotla. Van jó átvá-gya, jól euiiSiit, idegei iiyugudlak, jól alulk, vig, a mit sunyi időig nólkUltxuie kellett. \' « Uoutlouii H.. Táplálóbb Uvin a hurnái, 60■ tttrutn mtg- kiméli u yyóyyner árát, ftlnölteknil ugy, mint yyirmekekntl. _ l\'líliitelencsákbeu \'/, fout 1 fn. 60 kr., 1 font •J frt őo kr.. a fonti frl&Okr., ír fout 10 frl., la font 20 frt, ai font 3tí frt. K«valoioiír« pi.kolák iielen-ciíkben 2 fit M> í. 4 frt 60 krral. Hvvale.cláre Cho. rolalée táblákban 12 mé.«ir« 1 frl ,\'HJ kr., 24-re a frt 60 kr., 48-ra -t frl W kr.. oralakl.au la c,i»i„ 1 frt 60 kr., ai-re a írt 60 kr.. 4».r, 4 f„ kr lo Yrt., Í8» ra ÍU frt , 61ti ra 3tí frt. Megrendelhető Barry du Barry A Comp. által, Wien, WaUfischgasse Nr. 8., N.-K<tniidn Lovák Károly yyógyit«r(drdb<m J Aradon F. Tones ós társánál; Debroczenben Mihálovits István gyógyszertárában a kígyóhoz; Kassán Wondraschek K.-nál; Marosvásárhelyeit Fogarasi^ Dömötörnél; l\'usten Török Józsefnél; Székes-Fehérváron DieliHlla Oyörgynél. Temesvárit (^uiriny A. városi gyógyszerésznél; Vor-seczon Fischer Mórieznál. A bécsi czég minden vidékre küld postautalványra vagy utánvétre.\' KoIcI(k szerkesztő: Bátorfl Lajos. H n. 3D E! £2 Árverezési hirdetés, Aluliról! kiklthidlt áltál közliirrí létoiik, misíorint Vasuiojíye közp. árvaszókó-nok 7(1 Ili cs 7801/873 sz. alatti mogkorosésóbez Mpost a snHntalholyi kir. tszéknok, limit tkönyvi ImlóiAgtinlt 1873. dcracmbcl- 1-ín kelt8477. sz. aivágzíso folytán a r.-s;t.-BJürgyi 1. sz. tjkvl.cn szl.-gy8rgyi Horváth Paula, Laura, l.ajos, Margit ís Antónia kisk. tulajdonául leivott és 600U frtra becsült 21. Iisz. száminál jelelt 2«. Iiázsz. ven-déglo eh inlvnrWrnok az egész korcsmáltatási és V, résznyi pálinkaraérési joggal, továbbá » 360(1 írtra beoKllt 22. bsz. számmal jelólt 20. sz. háznak is udvartérnek,ugy a 24. sz. >\'0rt fele részének páliiikomérési joggoles végroa S&OU fi ira bccstllt 27. hsz. sz. jelelt 21. sz. hazunk és advartériA ; mégis a f.-szcjcstci 1. sz. Ijkvhcn ugyanazok tulajdonául íjveltés 41II n) frtra becült 1 oSlisz. számmal jolölt 7. sz. korcsmaháznak és udvartérnek az egész knrrs-máltatási és •/, résznii pálinkntuérési joggal cgyütl az alulirlnál mogtekíntlictó feltételek mellett leendő elárverezése elrendeltetvén, ennek foganatosítására első határidőit! 1874. évi január hó fl-ik és szükségeseién második határ iilóor-1874. évi február hó 4-ik napja, ilihitlcnkor délelőtti 10 órám R.-Szt.-üyörgyrt és azt ktSvctöleg F.-Szcles-téi-e, az említett községek házaihoz kitüzetett aztin hozzáadással, hogy ezen ingatlanok mindenkor csak hcc\'sáron, vagy azon felül fognak elailatni. Mire az árverezni szándéKo-zók oly megjegyzéssel hivatnak ulcg. hogy magukat a becsár részévei ellássak. Sárvár, lí(73.liipczombor hó 12-én. Roda He ne, kir. vígralisjtö. írverési jelentés. (1228-1) ! I Divat és röföa áru lsereskeaéaénelt I végképeni elhagyása ■ végett, alulírottnál f. h. 24-tól kezdve következő czikkek lesznek \| (él gyári áron árvereztetve: Női-öltöny szövetek, selyem-, pamut- és gyapotból, női bundák, paletotsk, i zekék, zubbonyok, longsbawlok, nagy kendők, plaids\'ok. valódi rumburgi-, creas-, ; hollandi és sziléziai vásznok. damaszt asztalruhák és törolközőkendők, fehér és tarka csinvatok, ágykanavászok, nankinok, fehér és tarka zsebkendők, angliai tiffonok. parketok. függönyszövetek, abroszok és ágyteritők, bútor kelmék, szőnyegek, lóti-karók. gabonazsakok és sokféle más czikkek, melyek különösen karácsonyi ós iij-ni tijáiidékokiiak igen alkalmhsak. (1133\'-— 7) .Nauy-Kuiil/sit, 1373. november hóban. Weismayer M. az izr. községházában a .Koroua" szállód átellenében. Ő cs. k. apostoli (felsége kólón katonai jótókonyciólra a . Hí. álla III-NO r s\| á I«k o I elrendelte, és 1873. jlilius hó 7-en kelt legmagasabb határozata oda irányai, hogy ezen sorsjáték a vag alapítványra tl-zin jnvedi liHéitek «•«> hnriiindn , ti.stek, katona, hivatalnokok és katonai közegek leányai kési segélye sére szolgáló lisztek képtelenek, vagy abbai V.áriáin számára ... hivatalnokok, kik ;yvn is aíadAlyozvák, á 40 darab e/ltsl fothil <\'K> lnsriii«tlrs:H«t» katonai ti.stek, katonai hivatalnokok és katonai közegek vagyontalan özvegyei ssolgáló alapítványra valamint vagyontalan, bénaság, vagy testi tö..~ löllségíik n.iai Hal és leáuvaí ssámára foidlita»ék, «uy Imim«dri\'»o pcdlfc Nagj -Hsombatban levő tjli.ll/4a alapjának •y..l.blilá«á > Ksek lrgwaga«ahti paraie . sserim-ujitja meg n es. k. »or« elynél t".N! nyAsinény van é«. p. 4>g \' 100,000 I Kslut forint kamat, a ka- j .r> nyeremen.v I 30.000 ) i<at élv.\'íése IMI. ianuár "» I ; 8 000 ) keídüdik. ?<» - i nyere.nén, á 1,000 < [ Hl. ;, á J00 darab rztlMfon.,. . , í 2» \' \' • 3 r a- 400 ( :,"h> • a 10 4 4 elő í. utó nyeremény a» IWH\'-iki államkölcsön Hal frlos sorsjegyének M.\'. lé. .•! A\' húzás visszavonhatatlanul efrezember 29 pn 1873- történik. s Kgy sorsjegy-Ara 2 frt 50 kr. u. é. Asou el I. melyreje sorsjlátóá tí««\'a iöv^Jplme fordillatik. egybekötve iné,,\' .-l óiyos iiyerr-m.nyek kilátásún i«. fel og..sitja a sorsjátélj tár.a.ág Igasgalöságál. hogy ép oly élénk fogadtatás. ha lísiestll. iniul az eddiir áll»m.lólék..n,-ságl sorsjátékok . ...... Ilées t»73. évi ssepten.hr- I. A k, sorsjáték tarsasag igazgatója FÖRSTER IBNÁCZ ui k.. es. k tanácsos és sorsiát ék iga^ató •o«.1"gyek kaphat k It \'-rsbru í< e. k sersjáték.igazgatóság épületében iKatfgries. tfn. sr ) a jutákon, . /élra szám állani sorsjáték osztályában. Továbbá kapbalák llécloi, valamennyi for.láték gytljt. lekben; a cs.-k. <•\' a £ n agyar tntomáiiyokbailj minden soMjálék h v.italok- és soisjáték-gyttjtő lékl.e.., \'as adó é. post .1. vatal.kban, d •hánylőzsdékben, va.ut. é- gőaliajózásl hivatalokban. llí\'J—«l Karácsonyi és újévi ajándékokat, atom jegyzdtt tárgyakat!, bámulatos olcsó áron ajánl # IvAJNITZ C. l\'njiir t:n .lí-.tinínrti rnklmil. PEST, Dorotty^-utcza 12. szám. Kövoi ki-zökisi "Íróasztal felszorelvények, bronco-, aczól-, réz ós öntöttvasból, ssivartiirezik, burnrttazelenözék, gyufái nrtók, Íród 1 és\'zsebténtatart\'ik, ntlszcrtartiík, li-^lm : vobb vúln>zt<íkhi)n. Igen díszes va rókóazleték d lgozó komírkrfk, kózl táskák,,Mtogatójegytaskak eiefantesontból, tekénös-bókahéjból albumok zunével vagy a nélkül pénztar-\'czak. tokcnösbókahéjból. kagylóból ós bagarlabőrböl, kesztyű ós zsebk. ndő sodrok. lAtogatójegytftlczftk, brónco ezüst pt»tina és faragott fából K"Ij.\'skíóiyvi!k" inlvoliiliiiíkak, fiíMli\'liduboznk. takruokproztíís-kiik, íftj/.\'.\'ü/.linzöli, vnlinnhit vzit c^yrlj mhidenlVli! itt IVI tliMn hozott :ij)nísá_n>lc biínnibitos nlcV» ilron. -iOrC-olllloH rendjelek és táncrendek leunitjíyoblj választékban Kgy úttal bátorkodom a t. cz. közönséget nagyszerű raktáramra levélpapírban", doiiíbor vagy színes mo.iogramm úgymint fokete c/ógnyoiuuttal i i\'.\'o?—4) tigyclini\'ztotni._________ Wilholiii-fólc •V V\'n \' V ■\' köszvény és csiiz elleni V ó r t i s z tisztító- , h e a téli-gyógymód egyetlUU biztos hntttú n\'-rtlsslltó rusküz. II llAtol Milialok A es. kir. udvari ódának tlécs, IH6S. der 7-én kelt h itárorata által mely Európa- elsó orvosi tekintélyi" - által a Alulírott jelenti a ji. é. lvö/ön- -f \|\|\| sógnek, hoj»y a/ ö saját házát, h \' Sitvilit-lórcn 7. sz, iiliill s helye.elteteti. legjobb sikerrel alkalmnstatotl Kseu thea tisslilja az\'egéss sserveftet. mint sem mi ma« e.zk" átjárja ai egéss test részeit Is, belső hasznalat állal Vltávolitja val mennyi tlsstá\'alsn betegségi anyagot, hatása bistos é> bámulandó. Alapít gyíoyaxcr köszvény, <-,ú», udillt m.yiogzött bajok, k n/edésbe u.enö sebek, valamint minden nemi- I.Őikliitéa.-betigsege a lest és arrsonl bőrpörsmiések, stlinör,é« syp\'iitisliku bajok ellen. KitBn) hatása van e tl.eáj.ak a máj és lép vUtödiilásniiál, \\ mint aranyéri belet .égek nél, íorgósag, erős ideg-. <•* tagbayoknál, gyon.orssoriilás, srévbajok, altnaUa«rulás..k, magoiiilítek. ferliesőgyeiig. ség, nőknih vér folyásoknál stb • Btteiséjek, mint skropbis, mii igy daganat gyorsan és alaposai, meggyógyíttatnak e thea hasiuálala által, miután az egy igen alkalmas oldósser- , . . „ " -S . ; KsAmUlan bizonyítvány, elismerő- .\'» diesérő iisl, melyek kifa- • nalr. ingyru küldőinek, a fentebbiek helyességét Wn_ve.ni igazolják. Knnek iga...iá«ára a kfiv«lke«Ö elismeiő Iratokat kOzöljUk : Wilhelio l\'erenes gyógysteré./ urnák ..\\.-iiiikirehenben. llotlusaói. In d r Mold»»i, Ili3. máres. Ü\'i. Kétszer reu.leltem meg harmadik kézből önnek hiirs Wilhelm- ; mö\'mrr.\'kltlloŐ hatá.l s»Úll, jelenleg egyenesen O.d.oz fordulok, ktlldjön doborsal, a melyéri járó 10 fitol ide melléklem. Tisztelettel Mdiykl Lajos, oszlr. magy. Iielyettes-t.\'ousul. : jfíj szállodává aiakitotta át és leg- Yf Jifei potnpásahbtin berendezte. < Szoba ará: 1 U t ól JJ.oO krig. MIHALEK F. szálloilatuiujdimoS.- ? m Fölhívás. ér A riíiuyri\'ili\'inü köziineríJ éj-(lt-k.:l>.-n vnn^ ■iKisi\'in ln\'CfwH li^vi\'tinrl f\'i\'lhiviii iijoimní^ M j(\')\| \\\';i!i .Ji\'Jl! (ll 1 _ fXoriaöergi pipsre-divatczifeltek•£ i\|j; gyermekjátékokból .HM™ i.inuuni [ \|kiii\'ácsoii)i és njévi itjáiidé-\| kolí hii/iiroiiil)»ii tií! vPl-liplmliil;. il.lt V)i\|i\|--Zl dana" k s ifivn nuany Tis/k\'lell.\'l KOHN GYULA, az nj takarékpénztári épUletbi-ii.^, TJI y á i a I. Withelm Kesenez gyógyszerész ..rl.ak Seunkirrhenbeu. j llollei st.ii., I873 n.nrez. 31. \| » fogadja Űn a legbensőbb és salvélyM kös. .er- i. • ! at <hi Wll-helm-\' le Wlmvéiiy- és esú/elUnes vérlisstiló Iheáján \' \' .« ktlldéseérl. , l.eífiagyobb részit magam liassl.állam lel, ......... saólosatáui baráta in ís ismVrőspim közt ..... Mlndasoktól. akik az Ön W.lhelni féle ki s\'.eny- és csuzellei.es vírtisrlltó Iheájál hssjiiálják, felkerestattrm és felszólhattam, hogy liö-. silljem Önnel kösjéo Kiket, — KŐ kép nálam Iheájának hassnálalv \'"■ vendftes hatá.t mulat. Az én kösavfnyra fájdalmaim dácsára éven keresrtul tett gyógykezelésnek az Ön vértisstiió Utcájából nyolca doboz- tal lft,>siiálvá. teljesen megssUntek. ..... Miután én as ön\'köszvény • és r.nselleui ibeáját jónak es gyógy-ereitlnek U\'álnm, lisztrlellel felkérem, s iv.skediék az Ön kö.ivény- es \' csiVsell.ues .vé.liszlttó Iheájából li>-dobozzal ktlldeui,\' melyért as össsí-gel s.oa.mhoz ntellékeKm. \' Tiszl,;lettel " Uaterleutner János. birtokos. W i l h e I in Fersnez gygyszeréss uraak Neiinklrehentien. M. Sebőnt.erg, 1H73. máj. ft. Kéiem. esiveskedjék Un, az Ön kittlnő Wllhelm-rtle köszvény és csósrllettes vért\|sztitó tbeájaból í! tiHzalt.il postai utánvéttel küldeni. , Kiváló -tissteUltel FröhliOh I nyugalmasott ezredes Óvás a hamisítás és felcserélés ellen. \\t iguzi Wilhelm fél- aniiarthrltls és «ntlrli«iimatit vírtiszii\'ó-szer csak az első u mzeti WllhílÉl-fél,\' sértisztini-theagyárbau N. tmktr-ch.nh. it lldes mellett, vagy iluiam az újságokban kijelelt raktárakban kaphatók ,\',.., Egy dobol B adagra f»loaitv«, nrvotl hcsznila;- és utasítással ellátva I frt. a bélyeg es pakolisi díj I" k. \\ t. ez. közötilvg kényellnére a \\\\ Hielm-lele veftisztlto szer kan —ISSTa Nayy-Kaslisán: Rotcnberg Ferenc? es Lovaii Károlynál; Z .vr .b ban: >iiltllt,li /sígmondliirplf\'íz\'ken ; t saisinovils gyíigyszereizu. I Keszti . lyetj: Kosenberg Kmanuelnél; KayrViieiti W • rl gy..g>./er. » nél. N-pronbaii Wrrhuvszky I!-nél; >sonit..iihel). n : l\'illieh V .-rei.e, «jógv»zefé»<ne\|-; Szatmárott. Hossiii J. gyógysKcrcsxuel. (I\'2I3 1 Wajdits József kiadó- Kar4csa»yi s njévi ajAűdóíialitiI ajánl Milhoíer Sándor arany- s ezüstműves X.-HanIzajti. /önt NOU. sz. a vároalnU áiollunóben. •• . — Arany garnitúrákat 15 fttól,20, :»o,40 ft.egész 100 forintig. Arany függőket 2. n. 4, f» egész 50 ftig. Arany medalliókat ">. 10, 15, 20 egész HOfiig. Arany kereszteket i.r>0krt»l,2,:i, 4,5,10 l\'iig. Arany gyűrűket 2 fttól egész 30 ftig. Gyémánt gyűrűket 15 fttól egész 70 ftig. Arany oralanczokat 15 fttól egész 100 ftig. Kgyuttal ajánlja dúsan felszerelt arany- sezüst-ekszerraktáiát s sokféle q szakmába vágó tárgyakat s pedig: fekete s kék zománcozott ezüst garnitúrákat,s karkötőket,arany ítarköiőket. granats korall tárgyakat, ezüst óralan\'cokat, arany inggombokat. továbbá kanalakat, evószereket, giran^olokat s sokféle más ezüst tj, arany tárgyakat. .■(Tegiindelésck pnntoSan postautánvét mellett eszközöltetnek. .iát?—3) A Zala-Kgerszegen 1S74. évi január elején megnyi-tandó polgári iskolánál 800 frt fizetés,\' 200 frt lakbér, ; összesen 1U0Ö frt évi illetnténynyel rendszeresitett raizta-nari állomásra özönnel pályázat hirdettetik.. Tannjclv magyar. Pályázók a polgári iskolai raj/.tanitásra képesítő, erkölcsi s egyéb bizonyítványokkal felszerelt folyamodványaikat umélt. vallás s közoktatási magyar királyi ministerium-hoz czimozve 4 87JJ. évi deczember iiO-íkáig alulirt tanfel-ügyalónél annál is inkább benyújtsák, mert a kitűzött határidőnél későbben beérkező folyamodványok nem vétetnek tekintetbe. (1223 -2) Nagy-Kanizsán, 1873. deczember 11-én. « Nucsécz József, mogyoi tanfnlünyolC. lap- ós nyotudaiulajdoniH qt\'orssajto-nyojulsa, Nagy-Kauizsáu. M a l ö 111- bérbeadás. A baliocsai határban levő rinyaárkon három kerekű vizes-malom jövő 1874. január l\\ó 4-én reggeli 10 órakor az uradalmi tiszti lakban, nyilvános árverés utján a legtöbbet Ígérőnek három, cgyinátftitáni évekre bérbeadatik. A bérlet kezdete 1874. április 24-én. Az illető vállalkozók kéretnek bánatpénzzel magukat ellátni. . (1221—3) Uradalmi Uszlség, Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1573-ki 102-dik .számához. Hirdet m é n y. kN.iüi^.iifl.\'^.iii.rsS\'a SÍSÖ...... "-1-""\' """"•"•■\'«« Az olsö tajték , mü tajték- és borostyánkő-táraulat l ............\' igkápeiebb gyár gyártmányainak eladáiárn ikt.tráha xátliur Minthogy at o»itrák iiiagy»r ... főlóilegea minden továbbidlciíret, minthogy hetSvá tett. \' John Iluli-pipa Mártiiul, tajték él boroityánkóból tokban . . •_> John llull-pipa faragott alakkal tokban . . .....\' -j j Julin Hull-iiipa ho/uuyáiikd nélkül lukban . . \\. . \'. . . \| , JokIIi.II pipa liuom e. nagy . .\'. j Mag)ar pipa iwrral e, bojttal \| Magyar pipa D.eggy-uárral t ho roityánkóvel -......\'. \' a Német pipa páototan ... \| 1 Német pipa finom chioatiuit páot ul.......... i 2 Német pipa nagyon lítium, tokkal i 6, Antik pipa, tömör, Jombor farag ványoa ... .....2 I TOrok pipa ktllöuböió rajiu i Török pipa meggy nárral «• bo- 1 j ro.t)ánnojii>ktal . . 2 Török pipa Mnom bront fedővel 6 ; Kávéháii pipa, tinóm, páot nélkül Török vitplpa .(nargilé)- kellemet kOlOuöaen nőknek, minthogy a titen megy át a lüat át Udi- tóleg bat, darabja..... l\'gyanai, nagy üt llnom . . . Meggyatár boroityántiopókával i, a........... •Stivar- ál ctigarett laopóka Mái-nál több rajtban tlyenok : egye-nai, hajlott, korooaalakti, fajok, etoportok. állatalakok, ugy-aiiután ftuttiit-itopökák da- radja ... ...... Ugyauaa tlnom .... ..ja (Igytuat legjobb mioöiégO,; nagy 5 Japáu-itopoka, ralódi boro\'atyán- j IciSvel éi raoiaik munkával tlnoui \| & gyár világiier i oli\'ioiága t-JöjAga Kivonat az eaer mintát tartalmazó árjegyzékből. i kizárólag, (1182-6) jogot edüll raktár i oaatr.-magyarblrodalom ajáolgatá.t mar elete nélkulöt-Av Forlatot Baitr lloro.tyánii%lka tokkal I l\'gyauaa nagy. - ! ; l Horohiyáii-gariiitura, .aivare. tii varkáknak tokkar - - I \| tíaroiturtr, tartalmai tiitar, »ti vtrka f> Tirginla Mopokát bór tokban,........ . Kgy garnitúra, digarctte Mopöka, dohaoypapir, t, tumer.itm I tartó tokban . . . . . . . ! j ! Kgy garnitúra, pipa, izivarizopö ka, aulyeutacikoral, bőrtokban . \| Kgy garnitúra, luMkpIpa. azét-i MCilbetó narral, boruatyánual, i _ ttivarixópökával, bórtokbaa ; I Kgy garoil\'ura,Jobu ltull-pipa, Mi- \'V c,ireuo\',Iöl\'ok Kgy garuiluta pipa Ui-t.iadbetó elclantciontMar és taigareite-i siopóka, bagaria bőrtokban. . ; \| Teljvi dohányzó-garnitúra, mely tll pipából, axiiar- ctlga-! rette-nopoktból, tUttleraikmbol \| dohányzacikobol, kanóctbol, ei I rzigaretUi-gépezetbdl tlb . . £ Kbliet illó elegaui nekré\'nyko Nemkülönben uiegremleléi , lolj tan 5 íntól luO frtig i-ro da-.rabok it kcMlltutuok ui gyári \| árakou Mámittatutk. .QULDEIV^BAZAR" Wien,Prater8tra88e Nr, 66. — Megromloléick utánvét vagy ,w ó.sjeg beküldése Megrendelé.ek o ctioi ; t«<eudó\|t : fyapieve, S&tffitfartoit, ^etfúyafte 3 íiní) anoere Sdjrfib-flfiiuifUfn. C HOtfé feinffer Gualifát ju nadtfeíjenben ®pottprctfcii, Mottó d»» Htuitt: ttud) blűijt Waatt tana \|ut Ilin. Frtniói, Brlefptplerf "M ■It •t.lll. ai.n< ItMf tfllillj.a H«a.77Va4- Mta l-------- lí cn«». lila ifril ^ ^ Oaárl. CSílf\' \'M\'* 9 • - •• "l1 I"1"1 I , Canntf, CRav, «rt\| . I. Ctl.v, (diót. i . I\'tvii, inirii Ma laara radlli ttrOnart, Kait. « l« , , ttrOuii.«il(»i.MMV.rln MT WH#« e^t.fe. l-«t »rrar la Ra\| ncari.r. ftiilt.ltaí rn Valim. RtaH\'aaat MTloo Stíck Tliltkirtea 1 ifveH<IaB\|. etiVdtraíHr. nrw(lr e^rllt.it i4«i)f>< dtaí . Staklfedtra. ftg M««alatr \'^rra t>4tn. ftt \|<H Qti 1 »H\|«> erttra lt „ (<ta II . álumim.r.nrUt., ,.141.1 nim wcfi - M »..H4»t.(Vt<i.. ..lm la Ifin «it » eutwtr, fu\'Vnu\'." fW\'tria >l« 1 - ttlj.,1 K - BjUtl m^m^ Ciara \|t»i<a «HMt • t^W maMUralUIAItl,; ■<■ mŰíüV! IS K.\'r.,K í\'!t,.f«; i«iMBit9tt<tmi<i i.inifiR »tt, 1 ».,!,IIJ0 Mtl ftMatt Itatnál, 10 h., I •Ilit Bal.a . H. at Hf 8ttl aat ttalr I tr. W Brr t<kiie feérrktller. \|tt.» \|Ulíi«a (t.rtilttln_B<k«ila:tet .•< p«>., ■ aitt rian litttin.aiia Wifr..V>tit\|t«. in. II tattá in lio e».Ktttll »«a ll tr. r« ttti. y grtflrlt reluhtfle ttm UM M tr. itl fAtaftrr 3«rlti. Itt M tr., \|.af N.aua mm III ♦»lr««f»r.fria b»t R.ri. " eir4t.\|tia, ftrtt aal 9la\|i\| »•« xarfra•rllflItfruifilanal.CtanirialliM e>4<i I00n «Ht4«t Bll rtaaut Irfatra «t MteíSíiajPu." -"""■ Wi Miatra N«ai<iiH4\|t. i. •ralalatteat. •artta.rttjrala.\'vlailrt. I«iü<». lo,II ír., SBKtfTSJ.TWiT\'"" Py Sohreibi-Mappon, Rrli, ORaa^naut. llac «(.tl4l<ai áll C4I.I K l.»\\ JCi»i«Uei alt trBrkln C4rrll-4lar.«-I tiiWUta luiailll .al\|ifl.llil MT- BritftieKelmarken, "^Nl IKl4< »<l<a Itm er«waill4till, DiSl.-i.i aal Ht<» Moa VtiMlaHtl Ha CHalra aal H.. e.iuB.l .... WjWHa Itat, la (daátt Dvalllll, Ilii Hll.»i\|it Olrna, ■a^jj^HaBta^lCT tReafitaaiai. 100 Cili ». t.10, r»peterlíB. 9UA U»»a uHtf»tttU •a^<tett«,\|«tlti nii».il4ir»f»ta iaa». t CtU aal lattá, t 1.1 Vlatt4<a\| f I, 10 «\|M aT\'ial\'üiT.\' "•íiVüillí." i^uViIrr! MíWiir, i CimtntM, I lPtn<eii-rr, i fink. \'\'\' •" ItJarf, I ntKtm(4n\' aal thí . «BH \|t)r H>M «a» rl<\|aat «»« J«4 I \\rn erfundene. Tlnten-Pilrer.1 >n4 Ptl«H4««\| tea ISaCrt ti(4ll »«a II —- aUaitlnti. 1 e4.4lrt Itt 10 ft. • Vtrlagra fBr gewéhállcbe und kallfrapbl.che Sthrlftübnngfo, (•«»•»"\' ttl\'ahrtti) l 6t\|\|. rttlatlS.riul, miit fdril\'. írt 10 li. I frlt, m\|rt 3«tai<t. alt jót,lt\| f, 4 Itt.itra •» tr. - \|>„\|.,„, ,m M„a H(4lll_ tata. ararft ÍRit»elt. \|Jr taliairt a.t tll«uatm, -»a\|\'.4tt Ayiit«\|l. i ttfi io. II. II \|t. Kiie rcnpleleZeieNnfniehDle tollra i rlfia\'iii » >M<a 3.(4taf«ai ű/t >liTiitfIH\'ja\|ral"»tttalitt ü taü rlrtlca fim • (>,ltt lift. II.) «.!»\' 1 WF" Mltrallleiari-Blrltllfi, "^ff II Ifi rla \|lrt.l4tt, fa\|i.ljr.tt.l(t«ljtr t\'.«l4iarn-WtilH\'l la KM.a « RilcUw\'i, t4 Alt nr.fltlfll Ir \'It B Itrtt n.aatl Itfiatt.i I eul t<tll ll.t K> tr Dai nrne S,hrelb-t.ole.iat "VM i.l \'a4li.il Itt. \|(>t ittiaat, UI4I aal n.l \'t « >\'4 I t e4\'l\'i l\'tl a.t lt. Bit ttB rl 11 Ca.Iliit: t i4) t int i 8tKtWlttr,......... Untai nl Bcta. t .UIiHia, I «\|II4>II. I Kalit. aiHn , i^ eil« 1 Kalli\|tBBl, a CtJtf SrkilUtrhca flr liérkea nnd Uakta. «M4 (aBat Ultaw., rla\'(4 fi i>. M A . lltltlM aal liltt. It M, ao, .90. 4r ■ Wt»4(a«<4il-t).tlft« It. ft M. 1 I. tto. W Der beite rtderanUchtr. "VMí fia Í9I\|4<« V.ti\'li.Uldti, alt p.iflta \|tuai.atl4t Itr 14b.,1<B<1 tv^tüfra hütal ^ trlal,t , I Cll< M tr. W TlKe la tlleo ftrben, >«tt«Ll glaoa I4«t\|, Mt», Hia. \|.l., tu ti. W Meltueuge. "mm l t li Itt «4iltt 10 rr, t l.-. Ifo, t wT \|ie»t e.nt, i.biiii g iio, l.— bea \'li t\'hm, "m liltat Bit 1 l»M O\'alll.tM . \|4t 4cl.itrt«aa\|ta rllt 14 ■}aa.«a.flalttt\'«. . tlf4ta. \|t\'ln\| all II, ,■ . il.ttra, )t. II. »s Ir i (.>141., \|t Dmi in.ji,, trtfl. lt, lt, l< ll.ttta. «0 ft. 1 1. I 1 Cta« rta ^lajtlalil 1 ír. aal Itt I «IM 4<"tlV4<a 1.(4 » i k)\'v\'"\'i iob,i \'efi\'ívy\'wmtuv í. !:••; 10, tto, • t> Mr JioliibDrher \'M ClU.J7(i.\|liMila.lra ». 10 ft 1 jwílt/íjtiiiííi\'j\'aill Trri.Biaf.eUitrra, . •<ti.SH- IttT Prakll«cbe Btlnmtairlg r, kláí H\| ffaailtlla to. to. 10 ti . Icai, lát Val al, to lt, l.lti , RC C»plr-fre»»e«, »Hlt, laurrtufirftr 1 * JIM II 1 V»»tt\' «.\'iíi i>i4tt . t« emui 1 ív. 14 »ei^iiuiici «né>a«< u ititiic ín birftr flualilit alltin ju Ijabrn ir .WicnBazurFrictlinaiin, ^Jratcrnviiftr «r. 2G. 1. I altr ÁM........ tfltr, Ci«racrlrt.f\|r», Mrrt«ít. \|at «nlittii«a4. Pti\|4ínn..\| >at entta-U»l Itl Jcian. I Uráliit 1.10. iMK" ■»• B.o«li<til Hit vtilt tl I^W tittn i\'i\'.uVl (4ttii. lat B.a 14 \'ttt liltrlr.ii Ba4m mtl. Ul la\|t ♦aia irtn alailNta Itl Jmnl ia Itr Ka-..ll I114 na tla\'a4t«. \|i»t fla.trittl Jntta-■•at l\|t 1 \|ilun\|tn, lat Ha \|4H4tl la\|t \|C\|J\| la Itt Uaaniu la llt llaalli tt.ltl laflrtMaai rlnllMa t.aa, aalMttHt-lil W.[4la4ta \|.bbI lamlfaai Ittt 15 t»., \'Inat étin < ti. filUaittlnr.Vularr tla antl ^Kf \|ilaairail,4<aii\|4l>1«\'Bia\|tl<\|. Itl Bttali\|4il Valttr. wl4H xiiliautt Ira i\|b mu-tlin K.Bln n4i\|tltlll tia «t\|tata.\| aal (ItlB rlrt aa-lllk RilaO, «tl4tt llBa\|l\|, ttraltul aal aatallnai* H4« otlita UI H.I4I aat lr,f. bIi lltlrn D.lttr al(til4l )u irrvlr. a.l tt .Alti :ia 1.13.alt. lalliHa tt«m faitír >»lt tat tclirt tt. g>t\|iafla>» "II natt Ilma-4ru»t» C4itQU\'tli. I e4.0ltt l.aat la. MlliM ll tr a mtff- Velliuf.RampeOtleH. «la ea. ^^ KNlUttl \|>ii Inltltl, aclai4 3f ttaaaa all Ilit itt ni4il\|t(il t».i .Dt Rt\|t 1. —o------ \'"l»\|<MtMKaRUtlH<tK. gkraim, t\'tt i 10 ft. ttr tlat \|i.\|< VtlHI I ftumatl iratH\|tH4 til CÍM I h. t/me- Ortniltru»\|l»«I»tt Itlltt W Itlt »:at\| aalit\|<i4>itr Hrajtr, •I" Hifi >nl laartal irttl VíttaB (a rlal. \|ta n.aalra B\'l aft fit Mlml.lllilt «t\|ia. ItiaM. R<J4r llt flailr \|,l.ltit MM., lt-\'talti\' \|a iar\'i\|!t.i 1Í1,iam.lt aat u^^tra.ra^i. «UHt MtMialtlI mtlta 9ia Iranlat.r aUtr Ukna H llt tt\|.Iliit Ctaaiaalt all t.a. • I, "Jt litttB.aa Wfttnt \|a iB\|\|iHta. ta •i" «<4 tl<i« intll h4<ini Ubt aOt ar4«. al\|«ta Uttia iü«. taaa, I «ti<t Itta M ti. --• «a.llt.MI4 Mlirlntr «l<ktr. btlil 4dile(r<r,i.lti\|<i4a<tte.n. titutiiea 14tt It\|ia \|ilia 4iatia4- I Ctilí Htlar «tnr 10. to. 0 h. 1 CtM ir.tr "titr 10. 10 tr. Itl I lt. t CU4 \|i.lt all e«\|l\|UI. I I. 1 etttf fit Mrl\|tl<f4ta MT \|L-Ijt\|ii4\'llt farf4lan\|.WIAfrT — K.ui\|4at vnarait. aa I -B.4m diai «4<4trl (1 11 tillt. Tf.all .■•a liate e-aal4.ia.-i • tll . lt \|. KVa. ia.-X.ltra \|.a «Ii4hi küg" Ji«a \|i..ra P<i ; .1 -,.»ittta trlMtt V! I\'tljt c 11 ara ■ 1 lt \|<\|ra tl 1.^.: Trí: i iX ír.":: v;\'Ái* «ilkattaM\'.«llM#iatla\|m. al«aal«He. Inéul \' 5 t.iKi vnmt mrm a.a t. tt. 11 Itlt aal Mt \|ti\|n ft<tHI »•«\' it l\'4. »at IU 0i\|«t w\|, \|d4,al alu, .11 Itl \|tl\|>li4rtPml4l>>\| Vlaalt.fcl h. tlf HaaNiilatr. «.n ».. I^W Itt tra.i ait J\|a-. 4U ®titl. \|" I4t t>ta «ll Iliin Itali, HilM "tlia >ra aaa l\|a b te. Irt III ■ ■t\|iaal )..,\' t«l I «UI44«aJ.I4<t Halt >« f\| ■Mf 9t.hi<4 \|.i tt- «»(»(<».r. l^W Btl4t Itt C«l< Itt Í4Iratra tll. Itr Mt ItB etltaaira Matti Mturltl X -.li.ul I^^F Vlltlil \|at lalfna lett tat trtaiM.I. Crttr aal_____..... t«ita»Jjta. fialt ..á^jra ei.\|\|. aal4ilta\|t HP>\' •■tll\'Air rtWtlW, •<l.t4 t^W \|.ne.l:..it,ii r .t^t\'4 ni Ititaa»ltl4»«»t tíll\'jr:»4li»aj t.\|ilt . Hl«ta tteta ll tr..at•) li ti MT- Biamt\'r tn>.. tiiimMt-i^^F i\'4ar Vím f..»un..,. >. B»M>l<Mtf4lttta»ia la 1rl.ataaV.e1-•- — tatta HlNt.lall. ktl\' Mn#t. t.a. ftia MU 4 \|.\|til.ai aal it la blHa Itt \|a \|tlraa4t>. I íf.ira \|t.\| M ft p- M.tnAloft vaffrrinat. Piitria. Nt Itta \'"t B\'teíf,",\\ IMlta, I ét 10 ft . «.".»•. I.H, \|.í». p K. t. r. •tala-Atl\|.«rtlMt \' tallttal la rlaljta «tfaalta alt «M ----1 tRtara MVtalta itlrí.a Ma \|<iti Cltflitltaai aMt lala.\|ar. I i.M a.ci .»• lati iMtlrtAt U lt art Slita^ alt iM"-4ta g.lrU.tr la ,1 mit 1,1 Mnrtt .i.i aalt\|4ltl U\|t aal \|(aln4 titAa M lltiM. «w4 lt l/\|.a Valta Itt far-Wtaltrt \|a earfrUra. I Mtt ~ iHfrv U«i»rr{a\|.»lli, .a ,1, t •la, fttirflaa. IMi, Mm-I4atttal Ittatt n ct»t>. ------ _ ia\|rrtnaan4Blr>, Maim btt- MUttatlia Mttialita. 1 B.f. , all Wrial. •tat all VetitDaa •• \'-"•» • — -- —-- K , I. IJ\| il u..... «.ftl tea i iUb la \|in» ^a.it " ........... -NtíetM II \'tirra.nn \|U rai 1 lt.li \|atrl\|H4 1(1. r It<i4trt<« Rt(\|\'i\'l4tat t.aa. Úa .\'I.a u »17 a r 7\| Wrtiitn MÍV« svtrs!.11 erítfflr«th»aifrw, ml4t mm IMrt frit.Bl4f.ll. eietifiM aal IHib ftétra rnl4lat Ita CH.Irn aal lm .V""!\'!1" !«\'•»«« C.aalilll. ill NlltM\|ti í\|ln>a. Oairta R.<ta i\|« tiaajtau Í00 ClM l.to. 100 «i\|j ~ »•« taai Irl4 \|« .V \'iV\'fr \' rt\'1 f tian.\'l l<f I. Cttmti4 M a.t.t\'il 4<ta ttráila-tNKI. Ml. lt ttaalria iitaa^ ja 14 Ml-\'lti«.l\' t.lit ml.a.t.11 »,\|«4.»,™iil... {riia.itii it m itas4«. Mi l artl4n-ta. ítilt t Bit. •VlHMimitf. MMaaa. ~ ■a.Ka h. tl ia Itt lt,.., .. ( li llt, w rtl.lt.. aal 1141,. .»„ „.„. f.r, ara.4C 1.1 •«i nfil l« ».H. \'JII,»\|\|, .«,4r.\|l«„V.t. P. ..4 n.\|t. tu 34 \' Ittlír al4 K.BIt 4.1 ».-f4».» Tll »»i ... ttáfft \|M fikdirn lt Vlttataa yt taHtflta. U H IT-lflttla., >ntn4ti<a\|ll4 __________ ... >i« ttai llnilt.a 0>iM.a4 Mr , Ita W4\|Btr1 ..... ir íilfl. f.lat 8" 4Hjf.it \|u Mt. M\| 14 tl» »a\|rt »ca aaMtlii....... ííi/\'T lűtíá i" tt\'ttT\'rHa,tr",>MI 1 8 14 Ml Ht-I^Ul ...........tat4 — - TaM ttlMH »«." — " ■tmiMlt.t. ia a«a. I «».»!...... "al iu Vart Va".\'á".ÍVóír<\'r\' »\'lai4 «.a all nH\'tr \|f» l aal Vll.i tu <4M ir.nlr.ar mU Mtnta, Rt«fl H. I. nan »i.a>. -4\'.i .a f..a, — ÍII4 llt« tl fi. MflT r.l t>«. Umi ll.«mwrtl\|. «■•«!-tMtt Mtl rtr \|u)4t •a-.\| Mt<4 AUMUaatakUaie wtr« al.ktl . Ml4 >• ataea tal..-n.tr.If.et, 4>4i l»>, i« . k. M« i.<w.l itMa éun. •iat l-t\|t.\|cia M« .a .t»1 ih imi la tl at. Iiu\'vatat ImM n« fa»«. aal ZZSSZX frtfc »etai.r4«HM a i tu< k »;. •«, Ml^ Va* \'•«.• MA.. imUt\'ru ~ " ••»« l«t NtwMM. tl\'Ki Siaw t«.a, iMto i t. 4 ,«.I4.1 ■«\' 1 Mi ni lMMi.i »., \'-.na >4tM «>4 »" l a l.aataa itrt.i.a, a.,a. JtM "Sut"? •K,K w iM f .v4« (4«rJ al la u>4i Mt Mtta 1 4táí a. fi I HU C.il. Mt a.t «t« i t ta »B«lif. tBrt.re»^« . m» f^W Bt. ftMIItatf. Wi Ct4tt flt\'état faaa Irltt ... I .\|.t Ba. ktt-ia-a Mt a.ift Mtlrtflt «MI4t r.ilntra \' • !< I.l.l t I fttttMiai.i <al m itl 4in ajll 4\'" fjtoft V.rilllJil. - — —........... .— 4ta»ti.Jll.lt R.iMaiitni iVi fito. i.4t l\'t l\'4\|..L\'il.n 1 utjai).B.tan .al at a.tcaiail t .r.tHM\'l»\| .a ntlallt tll <a4 Mt it.tt. lalli.i, ia \|rM VttaOt ttaMU(«al. ...... • ta«li\|4t< ti»..\|.ti Mrlt. Ra/ltl •« Mr.tí atat4i. kai aat i\|a lt(M Ml I4.atta Un. ..... In aa4 u.\|ta faaa. I. rt aa\'Ir tanuk :Mt a 14 Htail «r I Ita I4«.«ta ciMiimm \|lt I MII, I.I4K-, Iliiét, i im.It... I 5.é I I aiti. 0. Rlil i.la4l, • — — - - -\|.t.l eaMifal a 141 all lal.ali\|4a 4«\'tla I Mraaf tifattfla. ta\| aat la ,i gtln, HAZAK Frleilllllllin la Wl.n, Pr.tmtru.t Nr. 2# „MAGYARORSZÁG és A NAGYVILÁG." Siápirodalml él limtrtUtrjtiité képti httliap. Ildit 1873. jaialomMiliit „Báthory UMn", Matejto nagyszerű festménye KirMao. AUAI ADOLF. A .Magy«ro.t»ag ét a Nagyvilág* mint -ddig, ugy tzeatúl U rujialmii <<•■» MHAnnn txit tulci\'o Imi ugy a ntp fontoaabb .itn-énjeinek mint leghivatottabb köivetitóin a bel- a a knifMd raovéaii moitanatilnal mig aaíplrodalinl éa limeretterjeazto czlkkel, amazoknak maradandóbb értéké logMata. .leknek vonzóét taf\'ltagos modor folytai.: arra vann l hivatva, bogy <• l-pot .d.llirí híveinél mindinkább n Ikülózh-tlenné t ul.tbb elófltttéiepi mind kedvesebbe tegyek .Kn, Irotl hetltárezájáról* l\'oraá élénk tolU gondot-k-.Jik Hhi(i<-, i«<\|>- viiitv r/o liilAny, mlndon m/itmlmn. F.vek •órán át all fön t lap, inindinVább ,-i..«bmlv.- ••» cainotodva. Azon kord tnény, togv » .Magyarottug él a Nagttilág ■ legnlterjeátébb hazai kéjét betl ktftlBity, .otízólóan Unuikodit ai » vallaWt korul kifejl.lt btu- „j. galom mellet\'. A kfttöotég tömeges rartoláai T I™5* • a haiai iujtó ositatlan elUmeréte, ntelj lapunkat határozatlan valamennyi veraellj-tárta ftflé emeli t <yrém jutalom, uuiteiit blitatai arra. hogy kitCfölt ttélunk\' felé >riiye- UttUnfll örekedjQnk. ■tg tltn 12 16 oldalnyi nívtMtl ti müv»-•úti rajzokka\'. a lt;itt\\>\\> kiálHUiom. xtaden .loüi.ton.k juttat Mltl bt ndk JitiMM lUlitUil tWtéleUk: Me^sedrire i frt W kr. trlMi.Sfrl, ff KIS LAP" képei gyormtk-folyMrat. u\'iro hitcHt. „BORSSZEM JANKÓ" máafél Iven, mlndtn aiáatában torz-arozképpil. aaámoa tr>f4a rajaaal éa ímmorteattkue ii»n\|f«l meJ«len« HBTILA. \\ a,»tmil ntrvrat hobb. KtófUrtral Arai Hfor«44vr« » IV. I>« léire a tréfával 1-egyOnk komolyak. A Boraiietn Jankónak. fii-lalom \' cuk ftOO.OOO ai tlófitelóje. Eléa Tralmss ha er elv\'.ren.lQ európai kóllAny. mely a migyar világnyelven van írva. tekély tiámu elMietóvet kénytelen ten dni. mintha csak holmi .Time.\' vagy .Ntwyork- oh magyar. a Mappanyfogyasitó nagyhatalmak torábja kivánix méltó helyet Int. S van-e nálam siappanyahh nappany 1 r - \'7.\' l A magyar irodalom ezen négy folyóiratónak, melyek szórakoztatóra. ismeretszerzésre ugy mini .a flataltóg mi-velődesérc .11 bú anyagól nyújtanak, egy ttmcli csalid körébcíy lem volna siab.i.l hiányuzM,. és blronyira nem is hiányoznának. ha a l. kOzOnség azokat eléggé ismerné. Alk.lm.l veszünk tehát magúnknak ezen négy (oly,1,iratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyil.tkozunk levelezési lap vagy levél utján történt megkeresésre az illetó mutatvány-Himokat azonnal ingy.n mogkűld.nL " TÍMt.l.tt<l\|«.a ^ Deutsch testvérek (ifj. Deutsch Mór) Budapest, bálvány-utexa 9. sx. ánytágot, én .ngwm a noydik ugy Wtékotnak tóle. fcs AtonkivOl sulykolok letégláiom a gőgöt. h* vasalom simára síikráió aciélomnul a bú ét gond rendólt. fcl gyönyörködtetlek a humor uappany-bu borékaival. fcn, sicat Kabelais úgyse\' soha mis lapot <m járatnék a Borssiem Jankónál\' De elt ép oly kevéué tehetem, minthogy önmagamat Ölelhetem meg. Boldog te. t ki magidhor Alelhetsi. Maradok irigyed Bsraaatn Jaakó. Kten kis újság, melynek imntái 6-lkkJteto ] keidódik, fennáll...a ..t.i oly uéles k^ró kedvelt-légre és eltetje.ltsi^te\' lelt síért, hogy nem tartjuk A „Xll Lap" tartalmai srámunkint H-io finomul mctsiett. vonió képet, mulattató komoly tartalmú eltwsiéléseket. kftlteméiijeket. talányokat. erkrt\|i«i mondátokat, fcíne.larabokat itb.. melyek mindannyian a gyermek emlékeretébe mélyen bevésődnek é» a kis olvasót siere-Uttel és őrömmel bilincselik » olvasmányhoi. Rég elismert tény. hoity egy ti> lap által leg-kftnnyebben éreilk el Uon ciél : a mer.neknek mulattató alakban oktatást nyújtani és ti ótsies sajtó a .Kii I.a p-ról már isnrftelten legnagyobb elismeréssel nyilatkozott. Elttflzetétri dU 1 ft-t 20 kr. o. é. évneg^yedenkint. Á ,Ki$ Lap* megjelen hetenkint egy iven tó oldalon, lllntllU képptl a OltmlapOÜ é« hetenkint egysier kOldetik s«ét. Elófitetbet Jóknál: DtQtich teitvártk (lfj. Dentich Kér) irodalmi és milvéi •m Képes Regénytár. Elífiietéii ára: Ne^adéviy 1 frt 60 kr. K rffl»vfolyiLail ~>lndlt a .r»- JHI «(»<»SMIMÍMI »! jwhsykH MMI, mely* A Budapesti Rejtelmek 8 kóUtben. két rétiben 96-100 nagy nyol-Cíadrét Íven Jeltn meg. Az eltfi négy kótetrt terjedő rérz külön cilmti „A láltkTáiirlék." K ctim némileg tejteti tarUlmát A léltkváaárUt, tártadalmunk ezen rákfenéit a mint náz meg izái alakban kiiért utón útfélen, politikában éa nónéken, aalonban éa Ubojban. kívet-válautúkor éi aion kivöl; a leányktrttk tdét. mely Uagyaroriiágból ét Síékelyföldril Qxetik kelet ftlé: ez képoti kiapadhatlan mo tlvnmát a szerfelett ér.iekfmitó, bonyolult izóvtvényCi történetnek Történeti háttér gyanánt a mnigyur l^tf16 keletkezőiének ét telbomláiának eieményel játtzanak bele a »agy rónátokkal rajtolt, hol megdöbbenti élit-bOtégd, hol iitiitó lótét tártadalml korrajiba A mi fölöttébb érdtketsé tem e regényt ai, hogy mgyobbára éló izamélyek íztrtptlnek benne éa iterzó aa utoiaó évtized chroalqua mtidtltotabe Ii bele mert nyalni, hrey féli* elfelejtett tieményeket újra filtleienlUtn. Sierió kltOni gondot fordlutt továbbá arra, hogy a régi ét uj Ptit btlyrajiál, tltkoa hilyiaégiit t történiti nevtzetettégtil eleven ót élethű liirátokban mutaaiabaaa olvasónak. Í/0T Megjeien minden hó 1-én, 10-én és 20-án. "W Aa addig: magjelent fflaotok teljea asámban kaphatók. Egy fd>at Ara 15 Kr. KlfiDzethetul minden ktlnyvárutnál ét a kiadóhivatalban, Peat, bálvány-nUaa 0. az. f ss- e 5 r 1 lísflJüííl-íáííafliF^Lfl » »llí» f IP slíg 5 ilsttl-E\' Ír Egü ^„I-^Jflj fiií\'-fl Sf-s-Éfa íí??ílj»)lj! ? 6? 15 in,t ^ífiffiifRif m m ~ „ >• (S O" ^ = tr 3 ? e- ir er" " ► o „ \' P ft * , E — - Itt S- , \| J»!ft\'3J-r SJ-I »fl»I II I t\'jt^í ía.^s-j SE r e- a-ZlJE. t £\' - <n - . J ft!\'?. _8»»-zS •I ? :: iHi\'t r S-g." 5-. »kFIíÍ\' Eí-Ml-i?! sr fhsla -í rí rí i a 5 e B \'Í5S-\| s° fr!s !Tg:Er- „rsc e-tejSl iíffi\'Hl !• , "5.2, íf k- a. P * • h:* i^fllf Kftit-a II Wí lR Ii ÍS ír" ii -A -\|S f-is? JfJ JliiL 2 Aa B.»Br fi . .-a " -S-s i s- í \' s-\'E iS-Se S5S- ílk\|\| s . Jf3 » 5- tsgf * grl.l \' Birtokbélbeadás Zala-Égerszögtől \'/, óra távolságra egy 310 holdból álló birtok 6 vagy 12 óvre bórbo -jwfatik. A birtok áll 115 hold első osztályú szántó, .r>f> hold kii íínó minőségű rót és 140 hold jó karban levó t-nlöból. A gazdasági épületek mind szilárd anyagból (foitvók, s szintén igen jó ksrban vannak. A feltételek, a Hjelyek Majcr/Jakab urnái Zala-Kgerszcgen mcgtekinthotókfrendkivül előnyösek. \'(iiaoo-G) Pályázati hirdetmény. A nagy-kanizsai iskolaszéknek folyó 1873. óvi deczcmber hó 18-án hozott határozata folytán, a polgári iskolánál üresedésbejött mennyisig- és mértani tárgyakat elóadó 800 frtevi lizotés és 200 frt óvi lakbérrel öaszeklitótt rendes tanári állásra,ezennel pályázat njittatik. Felhívatnak tehát azok, \|<ik magukat ez állás bottiltésérc hívatottnak Srczik, n ezt elnyerni óhajtják, hogy szahályjzeiIlleg felszerelt folyamodványaikat 1874. évi\'janoár 4-éig az iskolaszók elnöségéhez beklildjék. - Kelt N..Kanizsán, 1873. évi deczcmber hó 19-én \' (1Wfl_1) VÁÖNElt KáROI.Y elnOk. Wsjdlta Józaef kiadó-, lap- ós nyomdatulajdonos gyorssiytó nyomása, Nagy-Kanusin. NAGV-KANIZ8A, IN78. deozerober 26-ín. 103-Hi azá.m ■ Tizenkettedik évfolyam. negye* tt««y& °,r* 3 \' kom "ám 10 kr- Hirdetések \|«táayesas HYII.TTKRPKN loroukint 10 krárt «4- letaek fel ^ Zala-Somogyi Közlöny a „zalamegyei gazdasagi egyesület" Nagy-Kanizsa vár* hetyfcatosagának, nemkülönben a „n.-kanizsai keresked. s iparoank" ugy a .Zala Somogy gőzhajózási reszvénytársuiat HIVATALOS ÉRTESÍTŐJE. A Up szellemi réssel illető föilemenyi\'k 1 szerkesstrfhes, — anyagi resxet illető kőxlémenjek pedig a kiadóboa bánásul.* la-töaandők: MA0Y-KANIZÖA Wlsssloskáz. u.____—____A Hl eteti ki u ( kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap. A politika befolyása a t & r h a <1 a 10 m r w. Kétségtelen az, hogy valamely nemzet politikája és társadalmi élete között bensó viszonylagosság létezik, mely a gondolkozó ember előtt, daczára annak, hogy egyes tünemények sokszor éppen ellenkező következtetésekre vezetnek — nem titok. E bens&viszonylagosság tudata a társadalom mindegyik rétegében, sok dolgot oly világításba helye, mely nélkül azokról magunknak tiszta fogalmat alkotni nem birunk. A népek életében az c viszonylagosságból eredó tünemények majd miudig fontos s a társadalmat nagy mértékben befolyásoló tényezőkké lesznek. Tényezőkké, melyek az emberi művelődés solodaris fejlődésének ép oly gyakran előmozdítói, mint akadályai is lehetnek. Kzen tényezők ugyan általános ismertető jeleiknél fogva fellelhetők minden társadalomban, de ott, hol a népfaj individuális jellegéhez nem simulnak, igen sokszor a nemzeti iránytól eltéró módon, lesznek termékenyekké. Erre nézve hazánk történelmének félig műit idejéből nem egy példát hozhatnánk fel, és a jelen időből is, eltekintve a követ-választások időközönként megujuló mozzanataitól, melyek társadalmi életünk nem egy sötét pontját világítják meg gyakran nagyon is kirívó fényben. Azon viszonylagosságánál fogva, mely a politika és a társadalmi élet között létezik, fölötte fontos kérdés az is, hogy azon vezérfértiak, kik valamely nemzet élén úgyszólván .politikát csinálni hivatvák, minő alapon indulnak meg, s felfogták-e kellően koruk uralkodó eszméit a népek genialis jellegű követelményeivel szemben? A rosz felfogás ép annyiszor ütött sebet a társadalomban minta rosz akarata, az első sokszor fájdalmasbakat. Példa erre Francziaország mellett hazánk is. N Nálunk társadalom azért nincs, mert társadalmunk egy rétegében sem találuok speciális jelleget; legkevésbé pedig magyar jelleget. Már most, ha társadalmunk állapotát politikánkkal való viszonylagosságból akarnók következtetni, ez_utóbbira kedvezőtlenül ütne ki a számadás, mert a tények logicája elvégre is kérlclhetlcn. A ki utat-uiódot akarna ajánlani arra nézve, miként lehetne ^társadalmunk speciális magyar jellegét megteremteni, az rosz uton járna, ha nem egyenesen a politika és társadalmi (ólet viszonylagosságra mutatna. Magyar politika teremthet csak magyar társadalmat. Erély- és kitartással könnyen egy jellegűek lehetnek a külön jellegű elemek, ha a közügy minden terén egy irányadó gondolat kútforrása a lót esi tendó intézményeknek. Egy irányadó gondolat, mely a szenvedélyek romboló viharában is rendületlenül ál\'. - a tiszta magyar érzület, a hazafias erzelem. És csak magyar -dllcgü társadalom talajában tenyészhetik és virágozhatik magyar tudomány, magyar ipar és magyar művészet. HOFFMANN MÓR. Nyílt levél Alaár Náiulor úrhoz Zalamcgye ivigy-kam-zsai kerület álUitorvosákoz. Kedves barátom! Véghetlen levagyunk kötelezve azon szivélyősség- és kitűntető figyelmedért, melyet hazai állattenyészetünk iránt, de kiválólag a mindinkább komolyabb szint mutató .keleti marhavész" lehetó meggátlása tekintetében e lapok 97-ik számában a közönségnek tudomásul hozni szives voltál, — melyre szerény észrevételem a következő. Isten midón végtelen bölcseségével a nagyvilágot és a teremtés millió rubrikái- ban első helyre az embert megalkotá, hiszem, hogy atyai mély szeretetével gondólt arra is, miszerint az emberiség legyen egyik 1 legelterjedtebb, legszaporább faja az összes állatvilágnak; és igy látjuk lenni korunk-1 ban az cuiberiségot, — azért oda vagyunk j utalva, hogy okszerű és lankadatlan szor-; ^alommal iparkodjunk a gazdászat minden i ágait, szóval az állattenyésztés gyakorlati oldalát alaposan kutatni feladatunk, ha azt akarjuk, hogy az emberiség által megemész-I tésre hasznos állataink végleg elnc pusztuljanak. Igaz, hogy gazdászat unk a földmivelés \| terén óriási haladást tett és a mezei növé-1 nyek termelése tekintetében nevezetes hirre I emelkedett egy gencrátió alatt, -- de az \| is igaz, hogy mig egy részben haladtunk, j aránylag más tekintetben iszonyú hátra-\| maradást kell nyilvánítanunk állatte-j nyészetünkben, a bajokat és okokat pedig ! onnét látom fejlődni, hogy a nagyobb Jjilerjetléaü birtokok, melyek állattenyésztésre alkalmasak valának, nagyobb részt már bérbeadattak. - A fóbérletek ismét részletekben albérleteknek adták át a bir-1 toklást és igy feldaraboltalak a/.on Összefüggésben levő jó legelők, melyen uz állat-\| tenyésztés oly sikeresen Űzetett hazánkban, és igy látjuk azt lenni hg. Észtet iaz\\. It!?. Batthyányi, gr. Festetics s több rffife/. ies uradalomban, a jó legelőről igy került silány kosztra a növendék, valamint a/. I Öreg gulya, marliaménés, stb. a földadó pedig ma felhívja az adózó honpolgárt, hogy miuden talpalatnyi földjét tökéletesen megművelje, mely pedig csak akkép történhetik, ha egészséges, erőteljes és elegendő vonós erővel rendelkezünk, — e tekintetben ma már döntő erővel bir az is, hogy hazánkban az állattenyésztésre nem nagy figyelem fordittatik és igy tapasztalni fogjuk jövőben a nagyobb hiányokat, — mert nagyobb uradalmakban a bérrendszer Uövetkeztében szűnt meg a tenyészet, á kisebb magánbirtokos vagy bérletekben pedig legelő hiányában kénytelenek megszüntetni, — már pedig bebizonyult dolog az, hogy a gazdasághoz szükségeltető vonós marha, melyet- istálón mesterséges takarmányon nevelnek, azokat nehezebb mezei munkára, mint kitartó erőt, használni nem lehet; és innét fejlódhotik az, hogy részben az állatnak megerőltetése valauiiut testi erejének megfeszítése idézheti sokban azon betegséget, mely .keleti marhavész* név alatt oly tömérdek marhát tönkre tesz, visszaemlékszem gyermekkoromra, midón láttam nagyobb szállításokat Szerbia, tios-nia és Horvátországból — az úgynevezett riska faj marhákat, — melyek hazán on keresztül külföldre szállitattak, és a jelenlegi ragályos betegségnek abban az idóben semmi nyomát nem tapasztalták gazdáink. I _ Azonban lehet igen tartani, hogy ezen országos érdek rettentő csapással sújthatja hazánkat, szükséges tehát, hogy keressük a>; okokat, melyek orvoslaudók ; — ón igen hiszem, hogy nagy horderóvel bírhat hazánkban az erdók jelenlegi pusztítása, melynek\' következtében a légkör sokkal üresebb, silányabb lesz, — befolyással bírhat a nagyobb álló és folyó vizeknek lecsapolása —szabályozása, u. m. a Balaton-, Fertótava. Kába, Kábcza, Tisza, Maros, Zala^Tolyamok, melynek következtében a mei\\éktcrületek és mocsárok kiszáradnak, utely tórekeu — mint a pásztoremberektól haliam — oly fanemek fejlődnek, melyre gazdaközönségüuk ekkorig figyelmét ki nem terjesztő, és ezen fűriern fölemésztése állatainkra káros hatással van, sót ragálylyá fejlődik. A nehéz feladat kellékeit nem i ísmeró közönségnek kívánatos lenne, ha a magas kormány ez érdemben egy oly szakavatott bizottmányt állítana fel, mely az i ország különböző részein felmerülő vészt j mindennemű tekintetben okszerüleg meg-{ vizsgálná, azt a hely, idő, és a betegség , mikénti fejlődéséről az országos gazdasági egyesület központi bizottmányának jelen- TÁRCZA. k l ahh 1 k uh Karácaoiiy éj. Gellérthegy. \\ y XIV. I • 1 • a 1,\'état c\'ee moi 1 óh Qallia! Hol van királyodnak fia? L\'état o\'est noual igy szól Thiers; Do hallgatok: mert számra jrer. Ki caaJ, csak magát csa\|ja meg ; Golyó vet réget éltemnek. -Hajh Caesart Haj kedves Brutua! Akár eb-, akár kutyahusi Bratss: Ki s6l hozzám V óh hagyjatok V Bolond nevom s bolond vagyok. Itt én, itt más, itt Caesar is, Oeainto, mint én oly civis. hagy Frigyes: Podaara nyujtá tagjaim, A\' haroc aokiti napjaira. A nép azt mondja : üroazer Frits I l)e én nem értem, üroetor WiU I Haayady : Jancsár, azaladj 1 Oamanli, fuaa I Vigyázz, kariin kőié ne juasl Do jaj, átszellemültem már, Holyembe lép a« orosa czár. r Caesar Mit müvelék? Nera volt eszem, Hogy koronához nyúlt kezein. Huszonhárom azurás a döféa I Ez aok azért, mert nem kevéa. BBrai: Éa én mit tottera ! éh azont égi Ma még rainiater lehetnék 1 Volt kia eszem s nein hasauáltam, a sirba mint koldus szálltam. Hsaier a vak Homor őrükké él, Oross, porosa és görögnél. Csatákba viainok ongemet l\'oroaz bakák. Mily élvezet! Ostteabirg ■ Bármily nagy aaeroncaétlenaég Történt, oka caak én valék ! Most a pokolban bünhödöm, S a pokol botUit öntöm. Kolunbus : Spanyol-, Angol éa Franczia-Uraságnak nom vagyok tia; ók osztoznak orazágomon, A vaa még nyugszik lábamon. XL Napoleon • Óh musaka, mit tevéi nekem I Te boritád el kék egem, A föld boldog lehetne ma: Negyvon gyerek egy kalapba ?! Nagy Péter , Konstantinápoly! Bosporos! Vöröttornyu hegyszoros! Katinko! csak siess, siess! A lengyel pártnak véget Vess Távírda, géz, delej, sikló..... Mindig előre tart a lé! A rák aúotén előro tör, Ha hálfii annyi, mint elől. Madách: Kmber tragoodiáját iráni, Klójön ott Éva a Adára ; Mitsem tudunk mi omberek : Adám s Eva nem létoitok. Heine : Tizennyolc vaatag kötetet Irék és hozzá egy felot. Itt válvonitva néznek rám Katcliff amott causzik hasán. Githe éi Sohiller: Én Faustot irtam, Carlost ó; Az egyik nagy, a ináaik bó. Középet nem találunk mi I Atpáz lángész, és én genie. Barbarossa: KvtfliHUierben van lakásom; Félezred óv óta várom Szabadságom. l)e csak fUlUnk 1 Kányák kárognak. Lefekszünk. A azsbadság géniusza : Óh rót Frigyes! aludjál caak ! En téged nem háborgatlak. Oh bár én ia aludhatnám! De álmomban törnek reám. Arlitskrata. Enyém a pénz, a föld, a viaj; Paraszt engem rest hátán visz. Azt mondják ! mi majd megbukunk ! De mi a vizben is uszunk. Demokrata Enyém a pénz, a föld, a vii, A pénz az ész, a víz a tUz; A föld hazára, a bár oz sehol: Van fogy verünk és ez a toll. Azt mondják ! ez originill! Pedig caak játaznak müvemmel. Ugy mondjátok: originál! * A tenger,Henger, haj csak szál. Kilti; Mindig többen törnek olfl ; Mindenki szól, nincs heverő : A világ miuden nagyjai: De hol vauuak magyarjai? Árpád : A nép halad, a gózös fut, A pór többet, mint hajdan, tud, Mohács ... Világos . , . Kákos ... óh I Csak hagyjatok . . . aludni jó 1 tésbe tenné a lehető-gyors segély és intézkedés végett. r Ha egy ily kiküldöttség felállítását a & magas kormány jónak lá\'ná.^ugy az egyének részben országos pénztárból, részben a megyékben létezó gazdasági egyletek által lennének fizetendők, feladatuk lenne a legelók mintlétéról, a létezó állatok fajai Maporaságá, ^létezó állományról — status1 -- valamint az elesettekről jelentést tenni. Ha addig — mitól Isten védjen bennünket -r- még e téren nagyabb eredményt, czélt tudnánk kivívni. — csapás érné a gazdaközönséget, kedves barátom ugy ne vond meg tőlünk ekkorig tanúsított szives tanácsod, melyet mindenkor figyelemmel olvas a közönség, valamint tisztelő barátod NEUSZIEDLF.K. , Zala-Kgemeg, (lecz. IH. 1S<3/) A midiin ígéretem szerint azon nemes azivU adakozik névsorait — kik az.általam rendezett jótékony czélu színi elóndás alkalmával a rendes belépti díjon kivUl fólülfizottok, e becses lapokban nyilvánítanám, nem mulusztha-toui el azon ulaptalan és igazságtalan megtámadást, molyet egy álarezozott .lovag — -eléggé lovagiatlan — a színdarab német jellege végett elleuem irányzott, a kellé értékére rcducálui, es egy alkaloinm:.! mindazon hozzám átszivárgott és t$m átszivárgott rágalmazó és bántalmazó kifejezéseket, melyeket néhány roszliiszethíi ember felőlem keringtetni netn átallott illó megvetéssel visszautai-itani; mert c->ak a rágalom és hazugság küzdés sebez zárt sisakkal, de az igazság nyíltan síkra száll. Azon állásomnál fogva, melyre én mint a helybeli uói egylet olnóknéje, u nép bizalma által hivattattam, szent kötelességemnek tartom, minden évben, különösen pedig a téli idényben, mikor a szegények és nyomorulluk éhezuuk és fáznak, ezek számára/\'gy nyilvános adakozási mulatság alakjában rendezni, t.\'gy hiszem, hogy a jótékonyság oltárára öröinestebb áldoznak,-és az emberi kebel lyíjlundóbb adakozni, ha az inség valamely kellemes külszín alall koldulni megy. így jártam el minden évben hol egy tombola, hol egy bál, fölváltva egy sziui elódassal, melyek színe alatt a szegények számára szedegettem. És hogy ezon eljárásomban nem csalatkoztam, éa a szegények iránt részvétlel visoló emberek szivéhez nem hiába apelláltam, bizonysággal szolgál az, hogy miudig UK) frton fölül volt a tiszta jövedelem, mely összeggel, tudja a jó Isten, hány szegény könnyeit csillapíthattam, hány a fagytól didergő nyomorultat megmelegíthettem. Ezen jóindulat kész-. teteti az idéii is egy gyermek színi előadást a szegények számára rendezni, és minthogy a főszereplő, t. i. novelónéui némul ajkú uó, és mijeiéi csak ó reá bízhattam a színdarab betuuulá-•át a gyermekekkel, nem leheltein íráskép, •) B kótlimíny tartalmát uem tesiuillk. magunkévá s csupán azért kiiaoljtlk, iiicit a jótékonyság l«\|ilb« vau OltttatáWr. Sxerk. Szent István: Kereszténynyé tevélek én; Pannonhalmát épiltetém; Azért Sylvésztertől nyerém A koronát s főmre, tevém. ^ NagyLaJok-- Három tenger mossa partját . . . Udvaromat tisztán tartják! Halljátok, ti uj fejdelmek ! Fényes udvar . . . három tonger II. Lajos -, Haj Magyarhon, haj Erdélyem! Hova levél bátor népem ? Hej Szulojmán, büszko szultán ! Megtört szivem bovouultáu! K6ltö: Vissza, vissza szollemvilág! E fényt szomolm nem bírják. Ezer évig nyugodjatok, Ezer évig aludhattok. SOMOGYI EDE. Könyvinmertetéa. (A pogány vári vássssttrsL\' Irta t Tuboly Vidor.) Kis fUzet alakban jelent meg a fentojri csimU . művecske, mely irodalmi, úgymint\', társadalmi köreinkben feltűnést okozott^ Mi o lapok hasábjain csupán atoujelzéa mint egy némotdarabot olőadni. Dejajl mint-t ha_egy darázsfészokbo uyultam volna, ugy kel Ci ellenein a színlap megpillautására a darázsok nagy oi;eg£,\' melyek egyik legdühösbiko méregteljes lulánkját o b. lakokban is ellenem irányozta. Olyik megint annyira megilletőd-zött az ártatlan német útalapon, hogy tán ragadós voltát féltvén, azt.vis»m Is küldte. Sajnálom a szegéoy anonyinust, hogy tudatlansága, moly csak s/ükkeblüségévol ogy-•aránvos lobot, annyira irtózik a világnyolv ezen wjkk\'ilünőbbjétól, hogy egy német színdarab 1 nTghallgatását- attcutatumnak a magyar nyelv ró tekinti, és azt hiszi, hogy á-gyeimokok ha-znfisága a német nyelv tanulása által megcsor-bitatuék. Am legyen, ki ily savanyu ká\|>oszlá« magyar, ki tudatlanságát annyira pelengérro t-szi, az maga magát eliiéli, és én nom tartom érdemesnek bal vélemény ét érvekkel l-gyózni. Cwtk annvit mondhatok, hogy az nz ano nymus ur, sem azok, kik vele egyet értenek nóm ííjgnák jövőben sem engem azon törekvésemben gátolui a szegények számára gyüjtö-gotni; és ha a helybeli uri vagy polgári osztá\'v közt -- sajnálom — nom találnám azon részvétet szogényoi iránt, a mit ezek mostoha állapotuknál fogva jelenleg nagyobb uiérvbon, mint más \'időbea igényelnek, — mégis megelégszem a sziui előadás eredményével, inor\'. 175 friot tisztán hozott n szegényeknek, mely összegei ugyau nem alapos német fölók, liánom az általánosan uralgó nyomor iránt résztvevő német keblű és jószivU emberek adakoztak. Az Isten áldja meg őket értő és ndjon nekik ozer annyit. A kik lolüllizoiők voilák : Schcy Berta úrhölgy Kőszegről I arany, Plihal Gabriella N. Kanizsa 2 frt., Klein Bajos Csák-tornya I arany, Stern ll-nrik Bécs 0 frt., Skublics László Égerszög ;\'» frt . Skublies Artúr Egorszeg 2 frt., Straasor csulád Keled 2 frt., Martonfalvi lsidor Bécs ;Ht., SoiniiierS. üol-se t» frt., Eisenstiidter Egeszefrt., Weíss Ármin Csáktornya 1 frt., Fiseher László Egerszeg 1 frt., Steín Farkas Egerszeg 2 frt., Ko-senthal Iguácz Egerszeg 2 frl., Ungar Dávid Szombathely & frt. Végül még azt is ki kell emelnem, nehogy a vidéki közönség tán azt gondolná, a mint az én t. ez czikkiróm olhitelní szorotrté, a műkedvelő gyermekek csupa svábok — a sziuelőadás után ogyikv-szerepló gyermek a számos látogatást a szegényük nevében megköszönvén, csöngő magyar hangon azon ígéretet •hdá, hogy a jövó sziai^\'lőadás magyar lesz, a mit az l.ten segítségével be is fogunk mutálni, daczára minden rágalomnak és démonaira- lllrek. \' - Egy rövid élet hosszú küzdelmében legmagasztosabb gyönyör a művelt társadalomban nyilvánuló önzetlen elismerés; megható édes örömmel tapasztaljuk a fővárosi és vidéki magyar sajtónak lapunk iránti hazafias figyelmét s működésűnk elismerését, kaszönct ezért a hazai sajtónak, s mivel az érdem nem a szerkesztőségé, hanem szeretvc\'»tisztelt munkatársainké, fogadják többszörös bálánkat s mindezt át. közönség f nél fogva közöljük egyéni nézeteinket, - moly a mü czimlapján áll és így hangzik; .Mutatványul szerzőnek .Történet ét hagyomány huuio-risztikus képékben" czimü sajtó má rendezett mádból.- Nem szükséges fejtegetnünk, hogy az .\'•\' 1,1-n ég még sokkal inkább az irodalomban \'• _ y idején közölt, jóakaratú bírálat az érdek. It-ltok nem megvetendő szollemi hasznot hajt.— E czél lebegett előttünk, midőn elhatároztuk, hogy rövid jegyzeteinket e mű fölölt közj-e bocsátjuk. A tárgy, illetőleg a költemény regéje érdektelen, és ezen holyrohozhatlan hibánál fogva az egész mű nem egyéb couttalan testnél, melynek hiányát csak alig,"alig képes olpalás tolni a sok alkalmi történet éij a nagy közönségre egészben közönyös egyén névszerinti olsorol isa. — így a 13. lwpon olvassuk: • llottka, Uotllik, Dőry, ttajky, Churncl, Hva»lit«, llaranyay, Uestenyey, lli-rtalan, ily levente »«ámtalan! - Kisfalu-)/ ÍUIá.lovic«c«al lldukén jr.tiek, mint laiok, Kováe» \'« rábjánnat egy Darár«, Mini megannyi mébkaaok. «at. —\' Ez összehnlinozott névsor habár nem példátlan is, nem igen jó ízlést áitil el; — it végsor pétiig,-mely ar-oda 4\\em illő,\' hely tolen é< értelmetlen, .inéhkasok\'-kal veg/ődik, épen kivetendő. buzgáfhtas pártfogása idézi elő, mert szellemi törekvésünk különben hajótörést szenvedne ; erkölcsi kötelesSégüuk tehát mindazt tudomásul hozni, mely tövises pályánkon szellemi örömet idéz elós az érzés her-vadhatlan virágát nyújtja. Mint jelzők a hazai sajtó összes közege elismerőleg szólt a napokban lapunkról, legyen szabad a sok közól a legolvasottabb s legrégibb laptársunk a .Gazdasági Lapok* közleményét ide igiatíii, ntely néküuk a legszebb karácsonyi öröiuajándók: A .Zala-Somogyi Közlöny"\'l2 éves pályáját befejezvén, ujévtói kezdve ugyancsak. Bitóit! Lajos szerkesztése- és AVajdils József kin ..isában hetenkint kétszet jelenik meg Negv-Kanizsán „Zalai Közlöny" cziinmel. Ara maratl az előbbi, egész évre 8 frt, félévre <1 l t. Ama vidék érdekeit híven képviselő lapot ajánljuk a t. közönség, különösen pedig a zalaiak pártfogásába. — Egyúttal méltán megjegyezhetjük, miszerint a .Zala-Somogyi Közlöny* a vidéki lapok közül eddig is\'egyike levén a legnagyobb gonddal szer-hesztett lapoknak, sót eltekintve egyéb jeles közleményeinek érdemétől, mint legközelebb az e lap hasábjain szellőztetett, és külön lenyomatban is megjelent országos érdekű, országos figyelmet ébresztett s az egész hazai sajtó által méltatott .Muraközi kérdés" tárgyalásából,meggyőződtünk, nemcsak a- szerkesztő tapintatos eljárása, hazafias buzgalma, hanem számos munkatársainak is ép oly képessége, mint hazafias támogatása kezességet nyújt arra nézve, miszerint o lap hazánk egyik nevezetes vidékének érdekeit a jövőben szintúgy hivatásszerüeu fogja képviselni ós előmozdítani. Miért is a .Zalai KözlönyM Zalaiuegye és vidéke értelmiségének ajánljuk pártfogásába. -—\' - — Zolii- /•.\'(/Wrt#<Y/ mvárosának köszönő felirata a nmltsiigii val. és közokt. magy. kir. in in is\'.erhez a polg. isk. ügyében. Nagyméltóságú vallás és közoktatásügyi minister ur! Nagyméltóságú minister urnák folyó évi nov. ho 7 eu kelt 24124. sz. alatti kegyes rendelete, iiuly varosuukban — Zala-Égerszögen — egy hat osztályú polg. iskoláuak jövő 11474. évi január havában leendő megnyitását magában foglalja, — a várón közönsége által tudomásul vétetett; a .-rtnuak határoznia folytán nin. minister urunk halas köszönetünket amidón nyíl-vánitaiii szerencsések vagyuuk, egyuttul alázattal esedezüuk.: hogy fel terjesztett" alázató* kérelmünkhöz .képest a már liuláAizatilag uieg-nyittutni rendelt polg. iskolálKiz a felszerelést illető szükséglettik fddözéséro az állami segélyt megadui méltóztassék ; a hogy azzal a már rég óhajtott nuvolészoti ügy eléretvén, nm. minister urnák — mint jirrn hivatott fótényezóiiek — neveZ -Egerszeg polgárainak szivében nemcsak a jelen es utókorban,hanem jegyzőkönyvileg is megörökítve feularlassél^. Midőn nmlt minister uruuk ismélolve hálás Eöszöuotüuket uyilvánil 1 la nem volnáuk meggyőződvo arról, hogy a szerző irodalmi morál tuktutetéboii is oly egyén, ki meggyőződéso ellen nem tesz, koiiy-nyun szándékos bóvitgolésnek lehetne keresztelni e változatos névsor beiglalását. — A 14. .lapon is egy kissé túlságosat! cluiéuczkedik a ^szerző, így énekelvén: Nem tudjuk élez akar-e lonui, vagy csakugyan megtörtént-e, de hogy nom igen ékes •zoláidormitt használt nszorzó, meggyőződésünk. — Ko< ízlést árul el a következő végezet ls :\' A 17. lapon vastagított hetükkel lőu nyomaivá a következő strófa: — „Hát a eiárdái íi „hogyan vát ?!" Aj tilt nlíg csak ribiliát t Máitogalá, ficleréa,... \' K<y lorgé szál lebt.ouí..\'- — Pedig nézetünk szerint soványabb botükro sem méltó. ^ Nem helyoselhotjük szeinélyi tekinlotből sém a 2;"> lap azon verset melyTg^i hangzik : „JSjjttn ím ki nem látott míg t.ál innáben óriási____ Ml csigáit)! ki halhatatlan, 8 ugy áll a i-sigány napalban." st. Váljon a ilicsőitett, kitűnő ősz Zenész megtiszteltetve érzi-e magil, hogy szerző által .czigáiiy-nakkuroszteltulik.(Licontia poetica.) Azon tiiiitérilek női név elsorolása is leljo-sen mellőzhető lett volna, mol^ értelmekhutleu- juk, hódoló tisztelettől maradunk nmlt. minister tirnak legalázatosb szolgái: A város közönsége. — XJ) neneiHiivck jelöniek, meg Tá Ijorszky és Parsch nemzeti zonomAkereskedt1-aébedVBudapotlon : 1) Népszerű indulók. Lcg iobb éa legújabb gyűjtemény, zongorára és hegedűje szorzó Tisza Aladár, első füzet, ára 80 kr. E gyűjteményben foglalt míeden darab tetszéi srorint, Italos, ötös, jiégy\'o, liármas, vagy kotlősként\'nlkalmar.haló hegedű, fttvoln, gordonka és zongorával. Ez elsó füzet magában föglnlja a Rákóczy- éa Jókai indulókat. 2) A svéd fülemülék műsorából; Nászinduló a nrt«z háznál, 7ongoráru átirta Sőderssohu II.; árutlo kr.. 3) Federleioht, polka francaise Fahrbat-h tél; ára i)0 kr. — \'/Allumenuébc kebeleiett K a jfo I e. a község kérviuyo nyomáu megengedlolelt, hogy ott — h\'dypénzszedési jog uélkül -- liolenkini sz -rdan hetivásárok tartathassanak. — Hytnen. Fölső-Pulyán a vidék ogyik szép leányát l\'utz Anna kisasszonyttl<>czombcr 31.éu. vezeti oltárhoz Czélibán Luszló ur. Az uj pár másnap virratióra nemcsak uj élőt re, de uj évro is ébred ! — A kupnacát\'l fiatalság Somogy nu • gye ;4^jsoi javára 1874. évi jauuár hó 10-én KapoVvíJ.Jit u liiegyuház nagy termében zári körű taucsvigaluial rendez. Névre szóló bolépii jegyek a meghívó olőmutatása mellett válthatók : megyeház, földszint balra 39. sz. a. jan. U . ii- és 10-éu d. e. 11 —12, és d. o. 3-& óráig. Személy jegy 2 Irt, családjegy & frt, kar zatjegy 2 frt Felülfizetések köszönettel vétet nok. Kozdoio i) órakorrMindazok, kik meghívót a tendezőség tigyolmo s goudoskodása daczára nem kaptak és ifjenro igényt tartanak, legyenek szívesek a bálbizottság olnöke tok. I\'óhl László kaposvári h. ügyvéd úrhoz fordulni. — A „kunlxHdi dalárda" szükségesnek lálta belső megszilárdulása czéljából tiszt-újítását nem uz egyletév kezdetén (májusban), hanoin már nov. 7-én tenni. A volt választmány beleogyoztévfil történt ujjáválasztás eredményű e következő: Elnök Löwingor Ignáoz ur, akiben az ogylot foszladozó állapotábau hihetőleg megerósitójéro talált. Másodolnók Teesz János UI-, ki az egyletet clnöklelensége időjében dicséretre méltó tapintattal vozotto. Pénztárnok: Löwingor Lajos ur. Titkár: HolTmnnti Ignác ur. I.eltárnok : Eckstein M. r ur. Karmesterek : Rózsavölgyi éa Kolin urak, és választmányi tagok: 1. Walbach Mór, 2. .dilhofor Ödön, ó. Doutsch Mór, 4. Singer Sándor, ö. Mitzky Lipót, 0. Bachraeh Gyula, 7. Kosenberg Ernő, 8. Zcrkowitz Vilmos, «J. Kohn Ödön, 10. OÍlop Imre, 11. l\'tdlák Imre, 12, Ebenspanger Leo urak. Megjegyzendő, hogy a .dalárda* alapszabályai erielmeben a tiszteletbeli tagoknak mindennemű gyűlésben szavazatuk van. E választás általában alkalmasnak, mondható és méltán kecsogtot az.egylet felvirágoztatásának reményével, H. —- A német sajtó által uagy ürömmel fogadott, 4I0 a magyar köny vpiaezra nom bocsátott mű jelent inog nem rég a magyar ősal-kotmáuy történetére vonatkozólag, molynok szerzője Kritjuer Imre, Z.tlamegyébon, Hahót hoz köztd eső Alsó Fákos pusztán lakik. ígéretét bírjuk.egyik tisztelt barátunknak, ki alkotmány-történeti tanulmányokkal behatóbban foglalkozott, hogy e művet ismertetni fogja lapuukbau. 4 ségénél fogva a második ének nagyrészét él-vezhetlenné toszi. —••Megengedjük, hogy társadalmi téren így kedveltebb lesz u munka, de a kritika szigorát u becsempészett személy nevok alig állandják ki.\' Végro azt mondjuk el a munka hibái közölt, moly annak becsét nagyban csökkenti, sőt nem egy lelkes honleány könyvtárából szátnüzeiidi; — azon kifejezést értjük^ mely a 31. lapou csaknem leplezetlen nyíltságánál fogva triviálisnak novozhutő. 1 Orömipel folytatjuk tovább ismertotésüti-ket,\' mert kivcrgódtUuK végro a hibák elsorolá-ból, melyek elhallgatását a szerző személye iránti ősziuto vonzódásunk tiltotta és áttérhetünk azon helyekre, molyek gyakran költői lelkülotről, úgymint alapos képzettségről és olvasottságról tanúskodnak. — Az előszóban ! hű és sikerült leírását adja szerző a szüretnek, I moly habár nincs Összefűggtisbon az egéazszil, \| mintegy hozzátartozónak tekinthető.A 13. I lap második vorsszakaszaegyike a mű legsikerültebb részeiook: • „Itejli! a múltnak Mpietár* \' Vágyott kebWm ekkoroa : Ottinknek siellemívct llykor minden oly rokont Keilveiinkuok tángoláii, S a lelát mnltnak vaiáiai!... A mulandó rom lakok • * Mind feltámadt alakok." — , Általában egészséges élet nézlot és gyakran költői hasonlatok és eszmék jollomziU e munkácskát, moly Kisfaludy Sándor állal használt versformába vau írva. —Több talpraesett élez és . bouuiot sziuléu igen élénkítik a különben nem.igen élénk uuinetUrogét. Elénk \' \' HotytaUu a nictUMtKn Melléket a .Zala-Somogyi Közlöny 1873. évi 103-lk szánjához. ,— Fllsl IA»mIÓ, tapolcsai kir. járásbi-rosági díjnok a süuioghi kir. jiráablrósághos írnokká ueveztotott ki. — Felhívás / A legnotnesobli ösztönből kell következő sorokat voltünk s melyet elismeréssel kózluuk: A polgári erények legszebbike a — jótékonyság. Kanizsa város uotucs-kublU hölgyei és volök e téren versoiiyzó polgárok nagylelkűségéhez apollálva, segélyért kiált a legnyomaaztóbb helyzetben lövő — szüleit resztelt — .két árva e Bezorédy család ból,\' kik lelketlen rokonuk által kitéve az uleiára, — rongyosau küzdve a hidog és éhség gel, kony őrületért osodoznok. Könyörüljünk! Horváth Károly 1 frt, Háry István 2 frt, l)r. .Seberis 2 frt, Braunstoin l\'ál 1 frt, Dautcha "Öito 1 frt, N. N. f> frt, Takáts 1 frt, K. D. 1 Irt, Csilbuka Láp 1 frt, Bogyay 2 frt, I-ovák Kde 1 Irt, Oroszváry Gyula 1 frl, N. N. ÖO kr., .Murliukoviu Károly 1 frt, Marlinkoviuné őuga 1 Irt, 1 lenes Anlaluoónga3 Irt, Dauscha Ottóné óng.i 1 frl, Vittiugur A utal né 1 frt. Kristine ■Mar-ébal 1 frt. Ossseseu 27 frl 50 kr} — A kenMthelyl gazd. intését kertjéhez a mellette fekvő szántóföldből jó részt hozzá csatolnak. — vxyancsak Keszthulyeu as ugy-neveseit kanászházból a kéményen át mindeu füstölt hust elloplak. — Figyel meutetfllk t. gasdakösónsé-güuket lapuuk mai számában megkezdett .üzleti s s e in 1 é r e, szakértői toll irja s jövő érben állandó rovatot képes. — Jeffyxökönyv. A salamegyoi általános t a n i t ó-t o s t ü I e t nagy-kanizsai járásbeli tanítóinak a járási kör megalakítása ügyéban Gelse-Szigolon 1873. november hó 27-én tartott értokesletéből. Jelenlevők: Sárin-gor Károly magyar-szerdahelyi, Ssigoihy János uagy-récsei, Ágoston Jáuos ujudvari, Andalic János ssenl-baiázsi, Sabján József kaczorlaki, Oberschal János rigyácsi, l\'ulai Károly hahóti, Széphegyi Gáspár némot-ssent miklósi, Monda Ferencs gelso szigeti, Kuinsauor Simon fűzvölgy i, Magyar György bakónaki, Scbmidl József homok-komáromi tanítók és Király István nagy-récsei altauiló. Voudégok: Stingl Károly és Keömivcs Izidor körjegyző urak. — As általános tanítótestület alial a kör megala kiiása Ugyébeui luegbizoltak Schmidt József és Sálinger Károly laui^ók közöl ez utóbbi a jelenlevőket üdvözölvén, egyszersmind tudomásra jutlalá, miszerint a szeni-balázs vidéki liokegylelnek elnöke llajgaló Sándor az i la-láuos tanítótestület eluokevé valasztalván meg, iiiinihogy jelen ériekosleire meg nem jelenbe toll, ssóló, mini a liokegylot jegyzőju as egylet érdemeit in>.-g nem említvén, azon nézetét fejezé ki, hogy a jelenleg inegalakitaudó járási kór melleit as leleslogessé vallván, folhivá a jelenlevőket as nlialauos tanítótestület alupszaba-.lyai IX. fejezet !$6—40. ij. értelmében a járási koruok megalakítása és a szükséges tisztviselők megválasztására. _— V. Kzek után olnökuuk köskivánallal Sáringer Károly, alelnöknek l\'ulay Karoly, jegyzőnek Szigrihy Jáuos választanuk uieg. Alelnök egyszersmind a petit-tar Kezelésével is megbízatott. — 3. A Kór „A zalamegyei áitslánoa lauiló tesiülel nagykanizsai járnskóro" elimét viselondi. A körnek egy hivatalos pecsét szükségeltetvén, annak minél előbbi niegkészilleléaére elnök felkérotelt, inely re köriratul a körnek -cziiue vésendő. — 4. llajgato n.indor urnák a szent-balázs-vidéki link-egylet körül ssurzetl érdemei- és ügybuz-góiágaérl jegyzőkönyvileg elismerés ós köszönet ssavazlalui határostatott. — b. As ügyrend megalapításánál, — miután a körnek czelja i gondolkosást tanuiit a 16. Itpnak követkeső ▼ersssaka: - „Bots dorombját skkor«n aiár Klvelé a rertiró — . 8 akkorit-troli dühébso, Mint egy potroboa bírd, 1 lttadl homlokát lörlllte, , Mert fejének kOrBIOIt* Dictbabér uoll, olyan nagy -.\'• .Mit usg itm bir uiindtn agy." — Igen helyén van a mult időkről szóló versssaka a 1U. lapnak, moly igy hangsik: — „Kigondoltam ; hajdanában IMdapáiuk fénykorán, Máiként rakta a siepedlil: A tarkaolyui kordován I (julkkerekuek ffic.ke farkát Ciak bolondjaikra rakták, Hnnalii, rnáilit él c.ipöt llordosott csak a ripSk I* — A munkáról, miut egészről szólva elmondhatjuk, hogy tiszta nyelveset, hibátlan rímek, as egésznek humorisztikus színezete, valamint a sok bolyon ésslolhotő igazán költői oszmo inenot, élvezhető olvasmánynyá teszik. Ha szerző általunk röviden vázolt hibáit ciha-gyaudja, alapos okunk van reményleni, hogy sajtó , alá reudezedő munkájában oly inflvot adand a közönség kezébe, mely mulattató volta mullott, mint becses irodalmi termék, bármely könyvtárban holtot foglalhat. KÓV^Y, főfeladata as önképzés és a tanítás s növelés torén előforduló kérdésoknok minél behatóbb s érdemleges!) tárgyalása és megvilatása, azért szükségesnek találtatott, hogy a kör évonkint négy értekozlotet tartson, t. i. éVnogycdcnkint egyet. — 6. Simon József pötrétei tanító ügyébon az általános tanitó-testülot központi bizottmányának ez llgyboni eljárásáról, minthogy a megyei bizottmány aunak o tárgybani megkeresését még csak tárgyalás alá som véve, az a nmllságu közokt. ministoriuinhos terjesztetett — értesülvén, tudomásul vétetett. — 7. A következő értokozlot helyéül Homok Komárom tüzotott ki jövő 1874-ik évi mart. hó ó ik napjára. — 8 Pártoló tagokul jelen volt Stingl Károly és Keömivcs Izidor urak ajánlkozása igon nagy örömmel fogadtatott. II. Gyakorlati előadást tartott Schmidt József a földgömb ismertetéséből, ki is szakavatott és vonzó előadásáért érdemelt tetszésnyilvánításban része-sittotett. 10. A jtivó 1874-ik évi.márez. hói) én tartandó értekezlotre ezen körhoz tartozó községi tanítók, illetőleg ezen körnek törvényszerű tagjai közöl elöro be nom jelontolt alapos ok-nélküli elmaradásért a kör pénztára javára az Alutlános tanitóteslület alapszabályai 21. értelmében olmarasztalandók lesznek. 11. A következő érlekezletro gyakorlati előadásra jelentkestek: Sáringer Károly a törlénolom, Schmidt József a díszfák kezelése, Szigethy János a természettanból. K. m. f. Sáringer Károly a kör elnöko. Szigethy János a kör v. jegyzője. - Ilövld hírek, Korkapolyi és Tisza ininisterok letelték tárczájokat, as elsőt Ssl.ivy, a másodikat Zichy ministorok votték át. - A fővárosi tűzoltóságot egyesítik. — A lánczhid-tól l\'romontorig lovonatu vasutat építőnek. — As ogyotemi könyvtár alapásásakor tót napszámosok értékes régiségokot találtak. — Gyöngyösről irják, hogy ott as ínségnek nyoma sincs, (Boldog vidéki). — Aninán a kőszén-bányák egyikében tüz ütött ki, mi máig is ég, elfojtásáról gondoskodtak. — •\'OBuda is a budapesti \'lankorűlothez csatoltatott. — A fővárosi népnevelők ogyloto számára dr. Eger Lajos bécsi tanszerkereskedő toljes gyűjteményt adott. — Szerb patriarchának Kengyolncz versetvzi püspököt emlegetik. — Loiuingen tbk leánya\\ Hósa, Hower J. nngul őrnagygyal ösz-ssekolt. N^- Az arad-temesvári vonalon egyik nap tüz ütött ki, melynek hogy komolyabb vége nem lett, egy aradi kereskedő iljuuak köszönhető, ki a vonatot hamar megállította. — 1872. jul. 1-től 1873. jul. l-ig Kuropából 4y(.l,80^ egyén váudorolt Amerikába, köztök 13-17 ha-sau kból. — Orbán Baluzs ellen a brassói község sajtópert indít. — Szigligeti .Valéria* pályanyertes szinmflve egymásután kélszor csinált telt házat. — Károly Lajos fhg Berlinben időzik. — Erzsébet, porosz királyné meghalt. -- Erkel Ferencz .Hunyady László"-ját 200-jk^sor hozzák színre a nemzeti sziliházban. — Zágráíjbau az országgyűlés 2J án üli össze. - A debreczeni jogászbálbau»Tisza Kálmánné lesz a bálsnya. — Kulin br. takarékosságot rendolt cl p közös katonai költségvetés alkalmával. — Jókai Mór alig végzó boa .Jövő század regéuyé"-t, már is két ujabb regényt kezd írni: „As ítélet napja" és .Férti sorsa az asszony" csimüeket. — l\'etőti összes költőmé-nyoi, beleértvo az elkobzottakat is, illustrált kiadásbsn fognak inegjelenui. — Ixiiidouban három nap óta oly kód vau, minőt a mostani nemzedék még nem látott. — Szende Béla honv. miniatűr leányát, Krzsikét, l\'ausz János Krassómegye főjegyzője vezette oltárhoz. — Bodnár József, Bodnár István és Sisa István három rabló köröztetik ■ fojökroélvo 100, halva ÖO frt jutalomdíj biztosíttatik. — A karácsony-ünnepeket a királyi család Gödöllőn fogja tölteni. — Ilasaino ír. tbgy 20 évi fogságát való-szinüleg a St. Marguerite szigoton fogja kitölteni. — Oflenhoiin Viktort, a lemberg csorno-viesi raaut igazgatóját és társait elfogták. — A herczeg-prímás legközelobb megkapja a bíbornoki kalapot. Vatuti é$ gtíehajótdei kalauz, nem könyv-hanem tijidg-alakban ctiltterUen iimedllitva, ugy hogy minden ntm itakember ii eligazodjék benne. $ Nélkülözhetien \\ a vasúti és gőzhajózási állomási hivatalok, porta és községi hivatalok, casinók, olvasókörök, koreskedők, különösön pedig szállítók, szállodák, fogadók, vondéglők és kávéházakban. Megjolenik újság alakban minden \'hóban egyszer. Egy példány ára 20 kr. Vasúti (\'^gőzhajózási kalauz, melynek előtize[éaí ára félévenkint csak I frt» a mely kövotkozíl^Qvatokat tarialmaz: a) A központi vísiiti és közlekedési köz" löny szerkesztősége által hiteles adatok nyomán og/beállitott vasúti és gőzhajózási menotrondokot. U) .Köz 1 o inéu y o k o t kereskedelmi és ipar-üzletekről, találmányokról stb. .c) As d o go n o li k a I a u 6" magában foglalja a ministoriumok e ogycb kor- mányhivatalok czimoit, ogyátalán a nyilvános és magán-inlézetek, részvény társulatok névtárát, elsorolását a nevozetességok- és mulató- \| helyeknek, ugyszl ntén felvétetnek o rovatba a jegy sók, ügyvédek, orvosok, nevezetesen szakorvosok, valamint a szállodák; fogadók és hírneves vendéglók ezimoi. Megjogyestotik itt\' II. miszerint a vidéken levő ügyvédek, őr-veink, •kereskedők, iparosok é« szállodalulajóo. nos ik czimeit, ha azok beküldőinek, szívesen folvcszszük. d) A .Haza t" tsrtalmazzaa leghíresebb kereskedők és iparosok czimeit, melyek az idegoiiok és utazóknak bevásárlásaikrs ajánl-tatnak, végro e) a .Hirdetések" rovatában kereskedők és iparosok mindennemű hirdetései és közzétételei, nevozeteson gazdaságok, hazak üzletek vétele- és eladására vonatkozó hirdetmények és állomást keresők vagy adók felhívásai n legolcsóbb árak melleit közzétételnek, amint szintén beérkező ajáulkozásokat díjtalanul és a legszigorúbb" titoktartással kézbe-•itüok. Mindozou hirdetmények azon elóny\'ben részesülnek, hogy toljcs egy hónapon át olvas-láthatnak, miután a „Vasúti és gőzhajózási kalauz* havonkiut egyszer jelenik meg és újság alakban s egész hónapon át kéznél van. ^ A tisztelt kartárs urakhoz! Felkérjük a vasúti és gőzhajózási főnök és tisztviselő urakat, valamint — a m. kir. postahivatal — főnök urakat is szíveskedjenek a hozzájok küldött körözvény! czélszerüeii terjeszteni s olóliielók gyűjtése állal ezen nem csekély áldosatoKkal életboléptetett vállalatot telhetőleg támogatni. Miután a .Vtfsuti és gőzhajózási kalauz" szcrkojzléio és kiállítása tetemes költségekkel jár, s épen azéri l\'oiós számú példányokat nom akarunk nyomatúi,a példányok szüksé^etfszáma iránti tájékozás végett kérjük az elólizetésokot legfeljebb f. évi deczeinbcr hó végéig eszközölni. Azon szállodatulajdonos urak, kik a kényelem tekintetéből azt kívánják, hogy a .Vasúti és gőzhajózási kalauz" a szálloda minden egyes szobáiban kézuél legrou, azokkal a példányok szállításit végett általányban cgyo-zünk meg. Klólizetéseket elfogadnak: valamennyi m. k. postahivatal, a könyvkereskedőink, valamint alulirt kiadó kivalal. Költségkímélés tekintetéből logczélsze-, rübb az előfizetésre postautalványokat liasz- Gyüjtők öt példány után a hatodik példányt ingyen kapják. A .VASIJTI és GÖZIIAJÓZAS1 KALAUZ" kiadóhivatala lludapr.tcn, királyutr.a, -IV ... a. Történeti .naptár. Decz. 2b. 127li. Habsburg! Rudolf líéesut birtokába veszi. — 1705. Sopron bombáz tatása Berzsenyi és Batthyány tábornokok által. — 1848. Bem Kolozsvárra bovonul. , 26. 1817. Gönczy l\'ál, nevelésügyi író születésnapja. — 184U. Az oktri^irozott e«ttrák alkotmány l\'eslen kihirdettototi. „ i.. 1848. WindischgratsGyőrt megszállta — 1867. Magyarország az oszirák állam adósságának egyharmadát elváflalja. , 28. 1,848. A magyar országgyűlés kimondja a zsidók emaucipátióját. — 185\'J. Macaulay halálozása. . 29. 1606. Bocskay István fojodelom méreg által hal meg Kassán. — 1848. Bum győzelme Urbanon a Szamos mellett. „ 30. 1802. Toepler Thoolil születésnapja Sopronban. — 1848. Moóri csata. — 1851. Kossuth Washingtonba bemenetét tartá. — „ 31. 1848. A magyar pnrlaraeut utolsó ülése l\'csten. — 1866. A katonaköte lozettség behozatalá. Papirezeletek. Ksimék a s e e p 11 e n s r 11 á g b A I. I. KStOt Iskolák. - Kiekkel a nemzetnek homogeniiatidja ciéloitalotl. 8i«p idea! ciak ai allankeiőt ne iilllja. 2 II o n v.é d • é g. A magyar állauiiiágnak vélt •arkkQvc — a kedrenci gyermek — caak hogy léte • tartáia a ueiniet nyakába koldut larl.inyál 3. Vármegye. Koronafo««totl praeUndem. Mo»t a idnararban ősi jogaiban! visiiahelytésél kn-vetelendi: — Arguinentuni, i\|uautuin salii. tMIO évig ac országot a vármegyék boldogították, at-jui ....... nincs boldogság, ergo, — — i. Kinanciia. Nálunk Oedlpiis. Mondják, ohliei egyrénről jA adag képeoég. másrészről bua-lon> igényeltalik. Aa i\'.g ugy rondella, hogy orsiág-gyilléaUnk miudeu krajciár bevélel • kiadás felelt maga baláro\'aion. >~ Kgy ispán, ki dlci\'kedéséről roll ismeretei. belenyúlt a füllentések csoportjába, mondván : uj álláiára finnel meni él siekér takarmánynyal ti rier juhot. 20 pár OkrM éi két lovat leltltelell ki -, bál még egy namaral nsm ? feleié hl.:Ulen iiomnédjs. -llgy van b 11 a i. Krfiien dieiekedett egy ur, pipáid táriai kOrébeu náiadoi finivel. .Barátom I - nélt kfiibe egyik lána — as, ki őieivel dieiek-«»ik, olyan előttem, mini a burgonya, ennek a Jara ia a fold alail van.\' ___.. —^ \' / -A veri é« a bor. \'.fcdei fiám I badd abba • la I btflci Hocralica melhodui. Ki a várino, get inár kiműriletle, lépjen at egyei család emelke-délének vagy j^mlá.áuak lauulmányoiá.áhoi., — Itt a sallangoaság megsiilnik. Kii a lyiD natieu. or voiok ellenébsu egy jardinS mondja, — ds oly ffinsk Kgy vándor panorámái MagyarorstT-gol lueglálogatváu^ kCvelkeiő navakat intéile a k<>-í.iuiégbci: .Meiue lleriu len.g, t.u.g ciak mindig lókat bviltálui, itt minden ütni látni, mit lehet látni. Itt vau a második I.udwig kiral, moit keidSdlk." Kgyediktter, a madár királ megholt, • jen a nadar órái." Máiodiknor a madár királ megkoroniinl * .Itarmadikii.r a madár királ feluienui a Král-begyre, megctinálni a bat vágái, mondani minden .Negyedikner a madár királ mondani, ni >il lehet inenni haaa Jaj, jaj, inár tokai beitélni, fájni ai éu nokam, hrrrrr aiirt, mindig friiiet tenig beii-tálni, meri mindjárt min látni.* üzlet 1 szemle. (». 8.) Nsgy-Kanins, deci. \'23-án. Idöjárái a mult napokban derUll, mtleg, tegnap óta kOdOi, nedvei. UabnaUilet : A kltliőornágból érketfi lanyha tudoilláaok gabnaililotUnkre uagy befolyánat Uvén, már rittkkeiil mennyiiégU kélilsteiukel ii nkkbau tartják. K nyomái alau b u t a legtöbbet nenvedvén, ai utdbbi napúkban ii 30 - 40 krral vii.iament. A« eiiranti kérdés általában igen biányoi miután Htajer ét Ném«toriiág a köielsbb Tri.ntbe érknett, nobány náseter mána Oyrka Bu got Odetta él má« fajú butáböl ntlkiógletél lókkal kouuyobhen él jutányóiabhan fedeibeti éi bemulnket .gyeidre ciak iáját fogyai.tá.uukra norit. Kon bau viilékUuk már nagyol>brént kifogyván, helybenl mlkívgletre Í.-10 krral drágábban kel el. Árpa, aab éi kukorjeia leginkább főnerepel vüel él folytonos árlejtésnek van alávclvs l\'iacii áraink alié-auiilriai mérő szerint: Buta 80 81 fnt Ii.—Ij,2l), 8Í—83 fnt C.50-ti»0, 81 8.\'» fnt 7.10 -7.40 kr. Itoii 7Ü-77 fnl 4ÍO-4JH), 78—80 fnt & -6.15 kr A.pa terfŐtéire 4 a)-4u-.Vl— kr.g Árpa et.té.re 3.30-1 «>. Ku-k..ricia 4.60—tíO kr. /ab 2 frt. llUvelyeiek : Borid 8 50 kr. Bab fehér uj f. frt, A 4 frt, tarka 4 frt. I.eucte 7 frt Kőlei 3 3«I-Ü t. Hajdina 4.10-40 Kö-leikáaa J-» f.tig. Hajdina ká.a itciéje 13-16 krig. I.euinag 4. 4.ZO !..■■,dekmag 3.70—90. I.ébtrmag 30-3-.\' frt bécii uiáinja. Kendermag 3 ZO kr. mérsje. Itepcie téli 4.40—50 krig, nyári 3.ÖO-60, mindeu 76 font. Borok: Tavalyi: 10-13\'forintig. Idei: Schill.r 3 80—4 Irlig Idei: piroi 4.10-4.70 krig Idei: fshir 6 VO—6.60 krig. S%rkc8ztől üzenet. 1013 11. M. Húdapeit. ÖrOlUuk a nslleml ta-lálkoiáinak i becie. Ígéretére námoluiik. A» emll-t-tt lapok példányai elfogytak 1014. M. Mi a legnagyobb figyelemmel vagyunk, aionban neinriak nálunk lArténik baj. 1015. Mi. 11 Lapunkat kllldjuk éné\'ltljei iiép levelére — ulélagoi liléiéi mellett. 1016. T. K. Komijuk ; kár. hogy a boldog ara nevél nem tudjuk. Kellegtelen boldoglágot kívánunk. 1047. II. Ttlrje. Hirtelen kúntllt dolgoiat. Iloiiánélái végett áladtnk a taiiitdi teitniet cluflkénskl 1018. Htékely l.tváu. KI. Megkaptad 7 - m — lOt\'J. II. A.. Mopron. Nagy Oröininsl rillin. Kogadd bcuiő kOnOneteinel I Vasúti naponkint! menetrend: 6 óra 18 psrea délután 2 . «3 , Budára reggel 6 . 18 . délután 1 . 48 , 10 . 43 , Bécibe reggel 6 . 48 ,•) délután 2 ia . 10 . 6 Trieiatbe reggel 6 . 3 _ , délután 2 , 23 . . estve 11 . 33 . t. Barcs- éi l)ombovárr6l N.-Kar ilasára reggel 4 éra 19 psret. • N- -Kauia.ára délután 1 , 21 . Ilndárdl \'éggel 4 . 43 . délután 1 . 46 . 20 . Bééiből feggel 4 , 33 . délelőtt 10 . . • 10 , 18 . Trle\'sslből reggel 3 . 60 . dálulán 1 . » , . , estve 10 . 22 . •) fiak Mionibathelyig. Ili 7 drai várakotá Fololős szerkesztő: BátOrfl LajOS. Birtokbérbeadcás. r Zala-Egcrszegtól \'/, óra távolságra egy 310 holdból álló birtok 6 vagy 12 évre bérbe adatik. A birtok áll 116 holu első osztályú szántó, 55 hold kittluó tninóségü rét és 140 hold jó karban levó erdóból. A gazdasági épületek mind szilárd anyagból épitvék, s szintén igen jó ksrban ▼annak. A feltételek, a melyek Majer Jakab urnái Zala-Egersxegen megtekinthotók, rendkívül előnyösek. (I209-6; Pályázati hirdetmény. rendes l.nM íllfcra,ezennel pálytat njlltatik. Folhl-,.n»k tehát feok k.k majukat « á lto íre.ik, s ezt cl,„érni óhajtják. Hogy mMlyuortlef felszerelt folyamodványaikat 1874.4« jannár 4-é.g » .HMttrfk elnökségéhez bcküldjék..— Kelt N.-Kantaán, 1873-évl deczember 1.6 19-én. VÁGNERKÁEOI Y elnök ^Előfizetési felhívás „HIAGYARORSZAG és A NAGYVILAG." SzplroAalml éi ümertMirJentö képti hitl\'.ap. IH1U873. jüíaiomkéiant „BaHiory IslíáD1\'1, Matejto nagyszerű festménye körajzbap. H»rheJitli ÁOAl ADOl.F. agi romig éi i mint eddig. ugy ezentúl i» rnjxlmu Ón NzAbao lilf ti\'iUro lr»i ugy a nap fontoaabb cienónjfinek mint legbiv itóle a tik Vei , éknaxólóan • ro\'tiag és a Nagyvilág* mlot eddi. . • •> • • * • • • t ;\|0tUbb clterjeiztí oilkl g .a -i odora folytán: >k hivatva, hogy e l-pot "addigi híveinél mindinkább n IkOlö/b tl.nné l ujabb előfizetői él. mind kedve-ebbé t»gvk .Forároil hrlltárrrájár«l Porzo élénk tolla gon loa kdik Hakic, U<\|>- vngv ■zA-talftu)\', lulndon N/ltinlian. Erek aoran át all fon e lap, mindinkább eróabodv- el cainotodva Azou L .Magyaromig ía a N.jyail.g a legelterjedtebb ha/al ké,ie» heil ki Unotkodik at •• tállal.t koiOl kifejlett bux-galom mell-1■ A Uiomég tömagea pirtolaa. >J\'g*>-a « hazai a.jtó oa.tallnn eliameréae, mely la- C pniikal halároiottan valamennyi verieny- J tar»H fölé emeli i .gvréazt jutalom, mairent b\'zuia* arra, hogy kitűzött elélünk felé arnya d.tleuúI lörekedjo\'nk. Xtg,re!tn 12 16 oldalnyi i:)v«gjal és rcOrá-mtl rAjiokka :. le;u«\\rt> kiállít^" „BORSSZEM JANKÓ" miifél ívta. minden iiámában tori-arczkíppil, iiimoa tráfia rajiul éa hnmorUitlkaa »«v«\|(l m«gj«l«n6 HETILAP. tlöíietíje. iely a magyar világnyelven van Írva. ciak holmi .Tímea vagy .Newyork- a eli«r inak ji Mini lil "t: pas jiialj\'ülíjet Immtil Altételek: Vy»»\'ire I frt kr. rélítreJ uxtus-a „KIS LAP\' kopss jyorm«ic-í:lyolr»t. G-lkkSUU Kláflieté«l »pi»i Se\|yedé»re » frt De félre a tréfával. l-együnk komolyak. A Borsszem Jankónak, fáidalom \' caak 500.000 Kiég\' tilalmas. b» el eWrendü európai közlöny, ily csekély siámu előfizetővel kénytelen tengődni, minth \' Pfd^gVe, oh magyar, a \'stappanyfogvasitó nagyhatalmak toriban kívánsz méltó helyit foglalni. S van-e nálam sxappáayabb trappany \' A ma^ar irodalom ezen négy folyóiratának, melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság nti-vclódcsére igen l.ő anyagot nyújtanak, egy mivclt család körülien sem volna szabad hiányoznia, esbi/onyára nem is hiányoznának, ha a t. köznnseg azokat elcgge isnieriií. Alkalmat veszünk tehát magunknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagf .lcvcl utján történt megkeresésre az illető mutatvany-Bzáir.okat azonnal ingyen megküldeni. Tiaiteletteljeaen ^ j Deutsctl testvérek (ifj. Deutsch Mór) liutlapett, bálvány-utexa i). hx. a hitványból. é» motom \|v tajlékoinak túle aulykolok. f.a letéijli\'om a imira ínkrilú actélommal a Ka otayOikMtetlek tuppany- t Kabelait ugvae\' toha mii Incm járatnék a Bortuem JankAnlI1 De eil rp olv ■ kevívaé tehetem, mínthog r.nmazam.l kelhetem meg. Itol log tr. a ki magadhoi fdelheLr. Marad\'.k iligyed ■oraaaem J»nk( ----- Képes Regénytár. EUGietáal ára: Nrgtedérre 1 frt 60 kr. A Budapesti Rejtelmek nrl bilincselik a m\'lyen bevé > p\'-r.\'.l mar lanM-trllrn leKiugyobb ebtmerraxl nyiUtkoiott. lClrtllZOt^Mi <li,i S 1 frt 20 kr. o. é. évnegyedenklnt. mrgjelen hetenkir.t eg) --—- "i 8 kiSUtben. két réaiban 9t>—lUO nagy nyol- cudrét íven j\'len mrg. Ai el»ó négy kötetre ^ tarjedi ré.1 kolfln cilmet „A lá\'.ekTáiirlik." I\'. calin uémlleg tejleti tartalmát. A lélekraaárlaa, tártvlalmunk eten rákfenej* a mint aiai 11.arár. alakban kiaért uton utlélen, politikában éa aióaiékeo, aalonban éa labujban, követ-rálaaitiakor éa aion kívül; a leanykereak adéa. maly Magyaroratigbél éa Uiák<-lyfö,dr61 Utetik kelrt felé: ei kéix\'il kiapadhatlan mo tlvomát a azerfalett érdakfeiiití, bo. yolalt trövevényfi történetnek. Történeti hattér gyanánt a miajryar l^urlrt keletke/éaének éa frlboinláaanak raeinényei jataianak bele a nagy vonáaokkal rajiolt, bel megdöbbenti élat-hüaégu, hol ijeavuV aötét táraadalml korrajiba A mi fölöttébb érdek-avé t^ail • regényt ai, hogy nagyobbára éli atamélyek szerepelnek benne éa aierii ai uiolió ávtizeil ebroniqua arandalouaebe ii bele mart nyolni, hegy félig elfelejtett eiemények.t újra feUlevenitaen. Siorió kítünó gondot fordított továbbá arra, hogy a jé^i él oj Plt helyrajlát. titkoi helyiségeit 1 történeti noveiateiaégeit alevea éa áUthA Uirtiokban mutaiaa be az olvaiénak BC Megfeleli minden hó J-én, 10-én éa 20-án. Az oildlg- mofjolent fQxotok toljoa aiámbar. kaphatók. Egy fűzet ára 16 kr. KI6flzethetnJ minden kSayváruiaál él a kiadóhivatalban, Pert, bálvány-utria 9. (t. r"- Hirdeti é n y. Bazár iPratentraii" i I,) rakljkrába laállitani él Az eísö"taJték mütajtéfc-ós borostyánkő-táwíulat Mlnthogyaz oiztrák-magyar ,non«rhiB f»gképe.ebb gyár gyártmányainak eladására a ftrélsgo, jogo, meg.,ere fölöilegea minden torábbldiciéret, minthogy e g/4r bel John Bulkplpa azáraitul, tajték éi boroi^yánkóból tokban . . John Buli-pipa faragott alakkal tokban ..-..,..... John b\'dll-plpa boroityánkó nél- kQl tokban....... Jon Bull pipa finom éuiagy . Magyar pipi isárral és bojttal Magyar pipa meggy-szárral s bo- rostyáukóvel....... Német pipa pántoian Német pipa finom chinaezdit pint. tal.......... \'Német pipa nagyon Unom, tokkal Antik pt\|»a, tömör, dombor farag- vinyoi ......... Török pipa kUlöhbözó rajau . . TörÜk pipa meggy uarral éi bo-roatyámzopókával ..... Török pipa finom brona fedővel Kávéházi pipa, fiium, pint nélktll Török viipipa (nargilé) kellőméi kuloaöicn uókuek, minthoi a vizeu megy át a fi tóleg hat, darabja ... Ugyanaz, nagy é« tloom . . . Meggyizár boroityáuizopókával Szivar- éi czigarett isopóka izáz-nál több rajiban ilyenok ; egyénéi, hajlott, koronaalaku, fejek, eioportok, állatalakok, szintén fantaafa-iaop^kák radja . .......■ . lUyanas finom...... I Ug,..\\naz legjobb minóségU,- nagy Japáu-izopóka, valódi borostyán- .. (1182-6) . bb gyér gyártmányainak eladására a %Vó\|aKos jogot m láguerte lime;t j, iK4 éi olcióiága minden ajjTnlgatást már elévé nélkülöz-\' V^. Forintos Bazár oka tokkal . . . \| i IVIV r minthogy t él Qdl- r mazé árjegyzékből. \'^iro^i Első tajték-, uaiita-jtólt borostyánkő- társulni. Kgyedtíu rnktiir aa osatr.-magynrblrodulom rósEÓro: (iiildeii-bazar lloro.>yu-uaniitura, mivarét isi- • vaifcakn.k tokkal ..... daruimra, tartalmaz : isivar, szí-is Virginia izopökat bőr- tokban Kgy g-m doliuiypapir, «» ttlzMer.záui L.\'«r" WSbau...... ihgy gjinuilra, pipa, aziturszopó ka, -elyeuizai .«koval, bortokl.ai Kgy garuitura, torokpipa, Met li szarral, borostyánnal Kgy garuitnr tokbai I, Imi uigaret Kgy K-truiitira pipa szétszedhető 1 elelautcsoutizar és ezigatette-izopoka, bagaria bőrtokban . . 1\'cljoi doháuyxu-garuiiura, mely áll ypábol, szivar- e. csiga-Tvtte-tzopúkaból, ttlzizerszáuibol. dohanyzsnkúbol, kanéczból, éi czigarette-gépc/.étból »tb . . Kubea illó etegaui ui-krcuyke . Nemkülönben (uegieudeléi I folytán Intól IiiO írtig erő da-"\'ok ii kéizittetuek o> gyári koa >záioiltaluak. mozaik munkával tloom \| 0 i Kladáiok kicsinyhon éa nagyban. .aULDEJJNT-BAZAR" Wien.Praterstrasse Nr. 66. - Megrendelőiek utánve; s o Sd \' = s lu ijl Ü Ilit \| • * I * 3sil t jliif M fi Iá íM! 3ri íoga^j-alí,* g. Jé.? tsls l üís Í-S-Cs 3 -1 JÁ * á 6 á H i- i ,- 3 a 1!f sís? 3tl\'l 12 rt ■a-ra- 2 if-\'i 3 j\| j f \|.\| TmJ J 1 f II \| J Í.9 JJ a .L 2 <1 1\|\| ífl é 4jSJi-t 3 .jj.ij I.M1 11 Ili Q ö -D M> - a " 8á S •s &2J Öa2 1 < ^ 1 A maga neniéficii oj?ész Európában Z * legnagyobb, több ul.talrdl rendjelek- • 12 éremmel kitüntetett fe FOGL E.-féle elsíi cs. kir. udvari i\'eliérmftek gyára BéoaDen, llnkliir: 25 Mnrifthilf. llntipIhlritHMi\' 25, mely »...oa értelemben vett atilárdsága . minden darabon íti-mokl.an látható árak. • gyártmányainak roppant niérrQ élőéi-titáia által inár annyira vitte. Iingy a nagytiani kivitelt, valáuiint a kisebb réaiLtekbri.i eladáal Illetőleg .eyrtiféle kérkedS ke-reikedő által elérbetőt, eienfelnl teljes jéial^h mellett rendki-vtllileg olcsó s legjobb mtnóíégll árui-sikkeket nyújt • bistoiil VÖT levélbeli kívánatra a megrendelések egéns Magyar-ixágra gyoraan és pontoaan esiköiilltctiiek, a a nem leülő darabok visisavétetuek. ■i chiffon-lngek gallérral r.i Női alsó azoknyák pcrkálból v. • ssebbek, mint a vássoujfinom barch. tböl 4 írt, bimsett rvélbeli megrendelések betéttel &, 0-»frtig, uoálylyal li környOletmértíkaoiIn-jvagy diisölt\'lieilies. 1 /kivántaiik),dbja 1 írt Nöl harisnyák vagy férfi kap-- u "\'"a legc.i- OZák, tuc \' .......... ...élkHI. 1 noaabb a Irggyakorlatiabbak. Humburgl vaizon férfiingek, (a nyak méri.\'k megkívántatik) «, 3, 4, ö, « frt, a legjobbak. Gallérok legújabb minta, I tu-c«at ára\'Jk.3 - 4 frt (nyakm. meg-\' \' ntntik. legfinomabbak NÓI fUzók, fUsőre (a derék kör-nyllletinértéke megkívántatik) 3, 4, 5 frt. t tucat vállon ziebkéfeió 1.6U 2 frt, nagyobb a finomabbak 2.60, 3.60, 4, 6—H frtig. \' tucaat ezérna batlizlkendi 6, 7, 9—10 frlig a Ir.-liiiomabbak. Aazlal- v.gy törülküió kendik tiicaatja eaak 6, 6, 7—íl fit, dam. 1 antalterlték váizonbél 6 ize- Férfi nyakravalók vagy aalon nyakkölók dbja 76 kr. I, V, 3 írtig \' a legújabb. - Férfi labravalik 1 frt, 1.00,2, a.fíO.S frt, lovagaiabáa, franciia vagy magyar mintára: ----- Gyapot egészségi ujjaiok (Ja>-- mélyre (t abrosisial ahhoi illő keni 3, 4 frt, aelyeinb5l ti- T kendőkkel) 6,6, 8 — lOfrt, 12 ase-•írt, kn.liimuns vagy siövött láb- mélyre mégegyaaer annyi, ravalók 2, 3—4 frt (véd a kr.»»-, 30 rr.1 azinei ágynemű, darabja vény ellen.) 7, 8, 9—10 frtig. NÓI váizon Ingek, aimák 1.60— 30 rlf fehérített kézi fanálvá-2 frt, finom burokvarraaaal J .\'Ki\'uon, a dupla ciémából lehérilet-kr., valamiül aváje,, forma, uj len 7.60 kr., Ü.60, tO, 18—16 minta, himséssel 8.,3.60 4—6 frt, frtig, igen ajánlható, ugyaainto legfinomabb nimburgij 30 róf\'(j aaélea rumburgl vá-váaioniogek bio.séssel és csipké- lton. dbja 12, 13, 16—18 frt. vei 8—10 fit. I 40—42 röf kitfluü takáos-vá NÓI éji vagy ttlllnoekboaaauuj- lton (finom ágynemUre. vagy 12 jal :t.6U kr., hiuVaei . l 11 -7 frlígJnCi ingre) 14,16, 18,22—24 Irt, NÓI láb avalók, váa.ou perkálj 4d rőf belgái takáoaváizon 22. vagy barchetből 2., 2.60-3 frtig, -.\'6, 30—36 frt kitUnOleg atép. himséaael. \| NÓI pongyola vagy é\|l ooraettek 60—64 iSfhaaonlitbatlan jóml-legfiuomabb ehirtiiigböl 2., 2.M, nSaégU rumburgl vagy hollandi frituciia batiaatból, himséaael 3., váuon késifonal s •/, sséleal 30, 8,60, 4 frt. , \|34, 40, 60—«0 frt. LEVÉLBELI MEGRENDELÉSEK (bármely nyelven írva) a vidékről késspéus bekllldéae vagy utánvét és jótállás mellett gyor-" aiköiöllelnek. 33 K megreiideléai levelek ekkép ciimiendók : F-oq-L, Wleil, k. k. lloflleferant, \'(Klariahilferstrasse 25.) M. ÍHI frtig terjedK beváaárlá<nál 1 bimsett n6i garu lul adatik. ura ráadá- ^1>63--) Titkos betegségeket éa tehetetlenséget (Uf)l» -15) (elgyengült férfierőt)\', ugyaili.tén liuiryosöBzülEü.léBek.et \'és magömléseket gyógyít gyökeresen fényes és tartós siker biztosítása mellett Dr. 11 AND LEK M ÓH ■ . orron- étt Hcbéüxtutlor, sxttlvnx v xeríténx\\ Kemlel napoiiklnt délvlött 11 óriilól l-lg (>h délután 8 órától R-lg. Isi kik Pesten, Lipót- város, nádor- utcza J3: sz. 1-sii emel. 14. sz\\ gjflF Díjjal ellátott levelekre a/unítal válás adatik, és a gyógy-* szerek uicgkUldctnek. F öl h i v á s. A nagyérdemű közönudg drdekdben vaui fcHaeroncHdm becses figyelmdt felhívni ujonanj ^berendezett s jól válogatott " jl gyermekjátékokból álló raktáramra kü-j Klönftrten bazároiiibaii Pa legnagyoMj válnHZték h igen jutányos áronJí rkaphatók. Tisztelettel f KOHN GYULA, 5 (1202 — 8) az uj takarékpénztári épületben. J WiJhelm-íele kösz\' íny él csúz elleni Vértisztisztitó-thea mull tél i-gy ógymód íj* egyet\' A Cl. kir. udvari irodáink Bécs, 18&Ó. dac 7-én kall hstároiata állal megerSiitett üli bizton hatású vértlsxtltó esxköx. mely ,,E u r ó p a első orvosi tekintélyei által a i\'teit ét arc 10ni bírpOr Kltünó hatása vau mini arauyári beteglégeknél, I. gyomoruorulái, ixélbajok, •ág, nSknéli vérfolyáioknál Beteglégek, mini ikro, meggyógyittatuak e ibca bam oldóner Kiáintalau biionyitvány, oatra ingyen küldetnek a funl Kunok i(atoláiá>a a kftvetk. W 11 b • I m Ferenci gyí-gyi ii meg il eltávolltjl i bámulandó. jrög.mt b«jok. ge-r k i <11 éai-l>et c^a.\'K vk .-ni bajok ellen, itóduláiánál. vala-t- tagbajoknál, i«k, férllciGgyenge- ty lg«" alkalmai Krtaur reudeltei fále könvény- ál caáiellenei vértiiititótheáját ós «» legnagyobb mBmre kiillnS batáit lattlt, jelente* egyeneteu ÖiibOi fordulok, kllld)öu •aámomra 10 dobonal, a melyért járó 10 frlol ide melléklem. Tintclcttel Mdiykl Lajos, w i i h e i di \' gyog)" Óvás i i urnák Nennkirclienbcn. Ilolleuil\'-in, 18ÍI inárci. 31. Fogadja ön a legbeniSbb ét ttivélyei kflirftnetemot ai ön NVik beim-féle knuvány- éi nútelleiiei vértiiil.ió theijának gyors kdldéieért. legnagyobb rétiét magam haiinállain fel, téliben iiétoiitim barátaim éi ismerőseim kait Mindaioklól, akik ai ön W.lhelin-féle kOiivény- ét cniiellenei Tártiiitilo theáját hatiuáliák, felkereiiJttein éi íelitólillalUm, hogy kn-■Öljem önnel kOSléaelOket — FSkép nálam theájáuak haiiuálata Ur-vendetea halili mutat. Ar. ín köiivínyea fájdalmaim daciára 28 íven kerentUl telt gyógykeieléinek ai Öli véitiiitlló theájából nyolca doboi-aal batmálva, teljeieu megiitlntek Miután án ai ön kOnvány- >•» ciútellenl theáját jónak ei gyógy-arajttaek találom, tiiitelettel felkérem, t.iveikedjík ai Ön kötivény- é• tidielleuei véitiutité tf.eájából 12 doboiial küldeni, nielyért ai Omegát loraimhoi mellékeiéin. Tintclcttel Unterleutner Jánoi, birtokot. Wilbelm Ferenci gyógyneréii uraak Nennkirchenben. M. ScbOnberg, 187:». máj. 6. Kérem, tiiveikedjék Ön, ai Öu kitttiiS Wilhrlra-féle köiivéuy-.éi •aétellenee vértintitó theájából 2 tuciattal póttal, utánvéttel kllldeui. Kiváló n.ítélettel Fríhlloh J . i.yugalma.ott eiredea. a hamisítás és felcserélés ellen. A* igssl Wllbelst félő antiarthrltli és intlrheumsi - vériisxtiló-sssr csak as elifl nemxeli Wllheln-félo vérlisilitólbesg}Ni unklr-chenbsB\'tíccs mellett, vagy általam as ujiágokbsu kijei, i • kiirakbun kaphatók. Eay doboz 8 adagra fsloutvs, orvosi huxnilst- és utasítással sllitva Tírt, a bélyeg és pakolisl díj lo kr. A t. ci. köiúntég kényelmén- a Williclm-félo vértiixlitó szer ksp- , ható : Nsgy-Kailietn : Roeerberg Ferencx és lovász Károlynál; Zágrábban : Mittlbach Zsigmonduál; Kliitcgíu: Ctaciitiovils gyógysieréeinél , \| Keisthelyeo: Roscnberg Etninuelnél; Kaproncin: Werl gyógytxerésx-nél; Sopronban: Wrchovsxky R.-nél; Siombsthcljren . l\'illich Ferenci* grogytisréssnéri Siaimirott: Bossfp J gyógyixoreunél. (1313-81 I 120,000 porosz taUér mint lönyerotaány. Továbbá 811,000, 40,000, 30,000, 20,000, 16,000 a ...r 12000, 1000, 2-.i«r 8000, faa> 6000, 6. r 4800, IS .ior .1000, U-.(\'er 8200, l\'l uer 2400,27-•lor 2000, 3 uor 1600, íió «6r 1200, 1BÜ .lor 800, 0-..or 600, 2-.n-r 180, 3;>2 .<or -100 í. 200 llJ .ior 120, 207-.ior 80\'ii. 34,326-iior 15, 40, 20, .lb. .lb. i). t.Ililr nyorományl .d .. ill.m álul ongctlélyo.otl 6* bitlo.itou Nagy pénzsorsjáték melyben a tdke összege 2 millió 120,000 porosz tallért tesz s kevés hé alatt hét huzásbui eszközli. A rendszoros 1. húzás 1814. évi JayuAr 14. és 16-én lesx, melynél a sorsjegyok\'ára kővetkező: Kgy "Rész eredeti (nein Ígérvény I " " x léi negvei A.— "I— •dveéi unkjogyek bokoldéie legkénvelmotelib a blxlos-tny melletti levélben enkOiMnL ogyeneion ktll-ijtalanul a tervexetet a ai állain-ciimcffcl ellátott eredeti ■jegyeket a legtávolabbi vidékre li pontoian 4\' hallgatagon, iát uiáu aionnal elküldetik a nyereméuysoroiat u* ujitáai iors-jegygycl. a nyert «n/eg pedig a legszigorúbb titoktartás mellett rttgtOn kifizellelik. Mielfibb bizalommal fordulhatni a nerencie állal kegyelt alulirt baukbáihox. Heckscher Zsigmond. Hamburgban. M a l o m- bérbeadás. A babocsai határban levő rinyaárkon három kerekű vizes-malom jövő 1874. január hó 4-én reggeli 10 órakor az uradalmi tiszti lakban, nyilvános árverés utján a legtöbbet Ígérőnek három egymásutáni évekre bérbeadatik. A bérlet kezdete 1874. április 24-én. Az illető vállalkozók kéretnek bánatpénzzel magukat ellátni. (1221-4) Uradalmi tisztség. Újévi ajáadé&ctoi ajánl Milhof^r Sándor arany- s ezüstműves N.-Kan1xAn, /ÖUf 80U. SX. a városház átellonében. Arany garnitúrákat I5.fttól,20, 30,40 ft.cgész 100 forintig. Arany fUggöket 2, 3, 4, 5 egész 50 ftig. Arany medalliókat 5, 10, 16, 20 egész 80 ftig. Arany kereszteket 1.50 krtól, 2,3, 4, 5,10 ftig. Arany gyllrllket 2 fttól egész 30 ftig. Gyémánt gyllrllket 15 fttól egész 70 ftig. Arany óralánczokat 15 fttól egész 100 ftig. Kgyuttal ajánlja dúsan felszerelt arany- s ezüst-ékszerraktárát s sokféle e szakmába vágó tárgyakat s pedig: fekete s kék zománcozott ezüst garnitúrákat s karkötőket, arany karkötőket, granat s korall tárgyakat, ezüst óraláncokat, arany inggombokat, továbbá kanalakat, evószcreket, girandolokat s sokféle más ezüst és arany tárgyakat. Megrendelések pontosan postautánvét mellett eszközöltetnek. (1817-4) M OLL A. SEIül ATZ-1H)RA. porok rendkívüli • a legeltérőbb k állal minden, eddig elii helyei foglalják el iii . ciátiári rodalon rénébő\'l keielnkhei kllidOII hila-lnOpk a legrénleteiebl.eu tanú- j tiiják, hogy e porok lOgiOit sttruUioknil, emászthetetIenségekne), gyo i morhfvnel, továbbá gürosttk. veie é. Ideg bajokban, síivdobogssnál, Ide gtiseg okozta fófajáa. virlolulas, végül bysterlsra, búkór ét buxsmos hányasra hajlamnál a legjobb tikerrel alkalinailalnak. t a legtartótb j iryógyhatáit eredményeitek. j Ara I eedeti doboznak használati utasítással I frt. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL.^ r A legiiiegbiihalóbb orvonier . a iieu.edo ..................tegedel- \| mére minden belt5 éi kUltl! gyuladái, legtöbb betegség, mindenné-m(l teb-, fej-, ftll- él fogfáji., régi térvek é. nyitott tel-k, rák, fene, uemgyulladái, búnulái ét mindeunemft térllléi ellen, ttb itb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. lORSCH-HALNIAJ-ZSIROLAJ.\' n\' ftAueui Cieréleiidő fel a meiteriégeaeu tlutitott balmájuir-olajjal. A valódi Oorsob-bslmájdír-olsj mell- tüdí-bs\|«ksál, soropbo lus- éi raoblllS-betegiégekben legjobb gyógybatáiial van; meggyógyítja a legidultebbkösivény- étoséibsjoks}, valamint ai ido.iaki bórkÜtegeket. Ara I üvegnek használati utasítással I frt. Raktárak Nayy-Kanlxán : Helus J. gyégysi l.ovák K. gyógys». FesselholTei J. ás Hosenfeld F. uraknál. Bslovárstt l.akovica U. letenyes Kalivoda J. gyógyít. Csáktorsyáa Kárán II. Marozsllbss Imi Nándor ------------\' Bássk-Sit.-iyirgyis Flbles J. gy. i Sismbsthelyes Plltoh " Ksprenoiás Werli Hánd. gyógyít. Sspronybss Meiey Andrát gyógy". ..............A f Zágrábkss Mittelbach 7. gyógyít. Keszthelyen Wi Kerewten Hreyer Jakab fia. , Kiszsflss Ciacilnovite Iitv. gyógyn \| Pá I y á i a I. Az alsó-lendvai polgári iskolánál megürült rajzta-nitói állomásra, 800 frt fizetés, 200 frt lakbér, összesen 1000 frt évi illetmény élvezetével pályázat hirdettetik. Pályázók a polgári iskolai rajztanitásra képesítő, ér-kölcsi s egyéb bizonyítványokkal felszerelt folyamodványaikat nmélt. vallás s közoktatási magyar királyi ministerium-hoz czimezve 1874. évi január 15-ikéig alulirt tanfelügyelőnél annál is inkább benyújtsák, mert a kitűzött határidőnél későbben beérkező folyamodványok nem vétetnek tekintetbe. (1240-1) Nagy-Kanizsán, 1873. deczember 22-én. Nucsecz József, megyei tanfelügyelő. \\ Dr. SCHALLER a legjobb fehér növény-mell-szörpje >b és legolcsóbb fc-yógyeszköz lorokgyuladás, lildÜllfU- és fjpiíníi (1164-8) iiiellszurások és köliflstisiiel stb. Valódilag kapható. ntff- \'/, eredeti palaezkbaa 2 forint <— kr. -Mjj 1 -\' "/, . ,1 forint _ kr. \'"\'U \'/. \'— \'»"»\' 50 kr. ^ ZERKOWITZ W. és A. uraknál \' ]NTag:y«KanlZBá.n. Wajditó Józsof kiadó-, lap- és nyomdatulajdonos gyoreaytó nyomáaa, Nagy-KahímAq, liáiitiilinakliaii, VtOV-KANIWU, 1878. deozember 38-fiu. 104-1H BzUrn. w Tizenkettedik évfolyam, ur———ia > Elitzatéal ár: ! sgés/ avra . . i frt. f4l «vt« ----« , negyed artt J , \'\' Jtgy wtm 10 kr, Hlrtfetéaak \|atáay»»aa SYILTTKEHKK \' •ortnkint 10 krért :«tnak fal. fii., Zala-Somogyi Közlöny > „zslamsgyal gazdasági sgyssillst", a Nagy-Kanizsa város helyhatosaginak. nemkülönben „...-Kanizsai ksrssksd. s Iparoank" ugy a .ZalaSomogy- HIVAT.VLOS ÉRTESÍTŐ,IK gőzhajózási részvénytársulat A lap iielletni r«ea«t \| liléid köiirmcnyek a lienesiióh.\'i, — \' anyagi raaiat illetd söiiomcnyek pedig a kiadáhos bérmentve in- \| tésendók: NA0Y-KANIZ8A \| , WlaaaJoakU. Hetcnklnt kétszer, vasá[»ap-s csOtflrtflkon, megjelenő v egyes tartalmú lap. laloeku. Jj Előfizetési felhívás a „Zalai Közlöny" 1874-dik évi tizenharmadik évfolyamára. , ,r ^idön Mlfa\|eli7"\'íT!jO\'T\'ílt,a\'i>f01\' olva90 irányunkba,. tannsitott fokozatos és „agymdrvben nyilvánított figyel-\' mit, pártfogását, nen. mulasztjuk o kés^ggel k,jelenteni, miszerint mi » figyelmet é» pártfogást azzal viszonoztuk » viszonozzuk liogy o vidék érdekeit hivon s lelkiismeretesen képviselve, mmd.n lehetőt megteszünk, ami a szerkesztőség független míik«désétől méltán várható akkor midőn ogy 1? tívos lap léterejét gyarapítani a nem lankasztani tíirekazik. Mi nem szeretünk hivatkozni a közelmúlt évben lapunk által nyert vívmányokra,.fittünk az dmlicsekvés gyermekjáték, a hangzatos szavakkal, élés üros szalmaoséplés. Jérfias nyíltság, komoly munkakedv és ernyedetlen buzgalom határozott IWyvorÜnk melvlvel mindon hazai ügyet törhetienül védünk. m ° \' 1 3 ,, , X1 ft\| E ,aP bÍZ,t08/"í8p0nt0" ^bebiííoujitotta dlotpályája; mind virágzóbbá tnni: a t. közönség Hazafias pártolása- 8 szellemi támo tatásától függ; mert virágzásában a vidék érdeke feVszik, melyet tüzetesen mindenkor mindenben a fóvárosi napilapoknak tárgyalni lehetetlen Kgy jól felfogott helyi lapnak tere és ,\'övőjo van minden megyében, igy a tizenkét év óla „Zala-Somogyi Közlöny" czim alatt szakadatlanul megjelent e lop, tüzetesen czéloava /alamegye érdekeit, de azért egy perc/.ig sem feledve S .mogymegyét, ezentúl vagyis 1874 évi január l-jétől kezdve „Zalai Közlöny" czim alatt folytatja pályáját mostani alakban s kevésbbé feltűnő berendezéssel. Midőn ebbeli több zalai tekintély óhajával ölelkezik határozatunk, jól esik hinnünk, hogy a szép Zala müveit közönsége fokozott hévvel tömörül a kibontott uj zászló alá de azt ishisz-szük, hogy a lelkesült somogyi intelligentia méltányolja intézkedésünket s azért n jóra törekvő jtTszomszéddaí jó viszonyban marad Kedves muukatársaiuk buzgó támogatásátjóakaró ügybuzg«linát benső tisztelettel köszönjük í engedjék reinénylonüuk jövőre ho/y arra bizton számithassunk. \' Tisztelt olvasóközönségünk nagybecsű partfogását továbbra is bizalommal kérjük. Előfizetési ár: egész évre 8 frt, féjé^4 frt, évnegyedre 2 frt, moly összeg mielőbbi szivó-.s beküldését kérjük eszközölni. Hirdetéseket jutányosán s gyorsítf közlünk. Nagy-Kauüjsa, decz. 10-én 1873. / Szerkesztő s kiadó hivatal. 1873. Még néhány nap s azon eseményekben dils esztendő, melynek nevét soraink homlokára irtuk, a multak közé sorakozott, melyek mindegyike fájó, vagy édes eseményeivel él emlékezetünkben. Mily reményeket kötöttünk mi f is73-hoz"? 4 Teljesültek-e reményeink, pillanthatunk-e elé,;illten vissza ez év eseméuyeire? Nem!- S e tngadó válaszban nemcsak keserű volta fekv.ik a fájó emlékeknek, hanem szemrehányás is, moly a keserű emlékek mellett keményen sújtja a honfiút. Bárcsak tanúság volna a jövőre nézve ! 1)0 ugy látszik, hogy á népek ucm csak a mások példáján, de a magukén is csak uagyon lassan tanéinak. Avagy találunk-e hazánk életében az utolsó évet illetőleg egy mozanatot, melyről édes érzéssel mondhatnók: c mozzanat lendített egyet népünk axoa igyekvésében, hogy saj átlagosságát mindig jobban kifejtse? Találunk-e társadalmi életünkben egy eseményt, mely az egyéni szabadság teljes és^biztos kifejthetésére nézve engedne következtetést vonnunk. Nem! A* örökös experimentumok, melyek politikai és társadalmi életünket 1873-ban is oly kiválóan jellemzik, nem engedik és nem engedhetik meg, hogy azon ohajok, melyeket 72-ból 73-ra itvivénk c^ak uémi-kép is teljesedésbe menjenek. Sót azon a téren, mely elvitázh&tlan alapját képezi a fejlődésnok s mely legalább a jövőre néívo a javulás és haladás biztos reményét nyújtaná; határozott 8tagnatiót,-ha nem hátramaradást- kell consr Utálnunk. törtem a közoktatás terét, mely legkeservesebben nyögte meg politikai életünk sajnos ziláltságát. Mióta a nemzet geniusa az crcsi-i sírbolt felett hullatja keserű könnyeit Magyarország legnemesebb férliának elhunytán, ki hírnevét kötötte a/. 18t»8-diki 38. tör-vényezikkhez, azóta közoktatásügyünk terén ijesztő és ssoinoritó módon találkoztunk többszörösen a hátramaradás jeleivel, s ép oly aggasztó módon szállt alább a lelkesültség s engedett helyet a közönynek, az elkeseredésnek egyesek és testületek kebelében, elhervasztván azt a pár sokat igéró virágot is, mely előbbi gondos ápolás által fejlődött lassanként. Hja! a különféle speciális érdekek hajhászása mellett elveszett-a vezéresime — a szabadelvüség és valódi haladás eszméje, — melynek melengető sugarai nem egy kebelben ébresztettek vágyat és ösztönt a munkálkodásra. Ennek kapcsában őszintén meg kell vallauuuk, hogy azon vívmányt, mclylycl Magyarország., a bécsi világkiállításon a közoktatásügyet illetőleg előmutatni bírt, fölötte csekélynek \'.ártjuk, szemlét tartva azok fölött, miket o téren lépten-nyomon tapasztaluuk. Hasonlított a mi közoktatásügyi ki-állitásuuk egy modern diszvizsgálathoz, melyben csak a jobbat és szebbet mutattuk be. Annál nagyobb részünk volt a pénzválság viharos pusztításaiban, s ezért ugyan meg nem irigyel egy szomszédunk sem, ennek azonban talán lesz a jövőben , annyi haszna, hogy az erkölcsi érték is fog valamit nyomni az ember megítélésénél s talán majd a szorgalmas munka is ér valamit ezentúl. Hogy azoubau 74-ben is fejünk fölé • ne uójeuck a viszonyok, hozzá kell fognunk saját magunk megismeréséhez. Eszközeinket, erőinket és tehetségeinket hozzá kell mérnünk az elérendő czélhojt.. Tisztában kell lemiúnk^ndnyájti liknak együttesen és egyenkint a kor követelményeivel, s egy kis személyes áldozatot is kell hoznunk, hl ezt az ügyek fejlődése követeli. De kell, hogy egy eszme vezesse" bennünket és világítson utunkon, hogy jobbra vagy balra ne tévedjünk és üres, semmitmondó kísérletek között no lepjen meg bennünket a 75. E vezércszme pedig legyen a folytonos haladás eszméje minden tére^ Czéljaink lényegének megóvás tekintetébe véssünk négy szót szivünkbe, e négy szó legyen kanonja ténykedésünknek : A háza minden előtt! 1IOFFMANN MÓR. Szilveszter napján. Koporsónál állunk. — Az emberiségnek halottja van, mely megfutván pályáját, sírba hanyatlott. - E halott a letűnendő óv. Ha a nemzeteknek valamely ismert fiát teszik a sírba, végetlen számmal men • ^nel: koporsójához a végtiszteletet mogadni, wgi\'mlékezvén életóról s o szerint fajda-lom-könyek, vagy átkok küzt dobják rá az emlékhantokat Mindnyájunkra nézve közös halott a lehanyatlott év. Méltó, hogy koporsójánál viaszapiUntsunk rá. Eztílótt.cgJ\' évvel tán nem volt eníber, ki édes reménynyel ne üdvözölte volna annak első napját. Az éhező reményt kötött hozzá; hogy falatjai tán meg lesznek sokszorozva, s nem kell oly kemény kenyéren1\'rágódnia. A szenvedőnek ez előtt egy évvel borús homlokán a reménynek napja legalább egy sugárral megcsillámlott, hogy szenvedései majd véget"érnek, fájdalmai enyhülnek, az ürömpohár űrré lesz. A koldus lenézóleg tekintett görcsös botjára, remélvén, hogy azt magától majd elhajthatja. A beteg könnyebbülő fohászszal sóhajtott fel, hogy az újévben ó is láthatja Isten napját, ó is gyönyörködhetik majd a virágok illatjában, a madarak énekében. A rab üdébbnek érezte a börtön bűzhödt levegőjét, a penészes falak nem tetszettek neki oly visszataszítóknak, szabadulás-órájának reménye \| szabadságot festett neki azon szűk falak közt;\' melyek még a gondolatoknak/is szárnyát szegik. A szerelmében epekedő lányka sóhajjal üdvözölte az újévet, melyben szerelmének tárgyát megnyerni hitte, az édes fájdalom örömbe tört ki azon reményben, hogy övének mondhatja majd azt, kiért örömmel megtagadná önmagát. A szántóvető ember képzeletében látta a sárga lengő kalászokat, látta a szép ter- \' mést, mely fáradalmának kedves jutalma lesz. A hazafiak egy uj időszakot láttak felkelni, melyben hazájuk felvirágzására sokat tehetnek. A népek, országok egy szebb jövőnek hajnalát látták felderülni cz uj év jöttével. Szóval, egy éve mindnyájunk valóját egy édes érzet járta át: a r e m é a y. S most, midón cz év, uiint a nyugvó nap lehanyatlott, váljon hányan nézhetünk vissza elégülten? — hányan vagyunk, kiknek reményei teljesültek, s hányan vagyunk, kik .csalódtunk? - Csak a-szivet és veséket vizsgáló Isten tudná azt megmondani. \\ Sjllk a népet, hogy az Állam •e és a nemzet üdvére, kötelmének megfelelhessen. múltkori elmélkodéaombon hivatkoztam Ama vérmes-remények, melyeket ak- Nejj kor jziveiukben ápoltunk, váljon hány ; dls3 emberben halaványultak cl? — s miféle érzemények váltották fel azokat Szilveszter f napjáig? —-(5 lVotzország példájára, hol a kutonaaág gyora, Hány boldog családapa öntözte meg ! pontos és biztos ösaipontoaitásáuak köszónhotó azóta szeretett gyermekeinek sirhalmát? - , »°n driáíi "odmöuy, melyet » .... - . . , .. ..■■ . rotlogtotott franezia hadseregen oly gyorsan hány édes anyai szív zokogott aznta szív- , • ^ viu véreinek koporsója fölött ? \| Az alkalommal a gyors összpontosítást Hány gverniek lett megfosztva eme i jeiolO">. Sfoat azonban áttérek azon nemzőt keck\'es szavaktól,: - éd«a atyám -?; WR«etuégéro,-aztugy hány tejért esdő kisded lett anyátlanná? i «?\'» ü0™1 an""k nundou rétege mint orkölcalleg, mint azellomilog utánzásra méltólag kiképezve van, ezen képzettség egyik főrugója a bátoraiignak, ezen képzettség élteti erojo az önfeláldozásnak, ozon képzettség ösztöne az előro haladásnak, ezen képzettség paizaa a jólétnek, \'mely jólétül éa biztonságot \| megtartani és a késó ivadéknak általadni a \| mostani nemzedék hivatva van. I I)o, mi tetto o maroknyi nemzetet nagy- 1 gyá, mi tette azzá, hogy Európa figyelme most lak, «.16dt.k . kél^bé^ig, l^S^típSS11.^. csalódtak avmyirii, hogy már remélni sem \| uk(,uban kezdtl. 0\| nuvelni itj» korában a tu-mernek. , doiuányok mezején istápolni, a az innét nyert s mi marad ezek számára hátrft-í4—édos gyümölcsöt most kényelmesen és büszkén Váljon mi menti meg a kétségbeeséstől ? j f>"«. ~ VüdiS \'up n^rt0 ol- ^ J0/0"0 J • * I képzett tanerőt alkalmazott mar Kezdetbon a Az Önmegadás. \| népiskolákban, azokat illően sorsukhoz inérve Azon önmegadás, melyet Szvorényi e ; dijjazta, kedvezményekben részeltette, ozzol Hány gazdagnak jutott koldusbot, hány szegénynek virradt fel a jólét nap ja? Mindenki csak önmaga tudna erre felelni, mindenki csak önmaga tudja és érzi azt. Mindnyájan, kiknek reményeitek teljesültek ; adjatok érte hálát Istennek; — mert bizonynyal vannak sokan, kjk csalód- szavakkal fejez ki: .Minden fájdalom megtörik a lékek erejénél és az ö ii in o g a d á s édes békét biztosit a szívnek." A hit. A ki szilárdul áll ;. nem egy könnyen ingatloz az az élet zivatarai kii/t bármi dühöngök legyenek is azok ; s/ikián áll az, aki hisz. \' t. A remény. időn azoknak és a népnek nyugalmat,öntudi lot szorzott, önmagának pedig mint bent, ugy kívülről a tekintélyt biztosilotta, — a midőn ezen tekintélyt biztosította, ugy látszik, példát adott más nemzeteknek is, hogy hason-alapou haladva, a ltivánt ozélt ók is elérondlk. Ko, tisztelt olvasó, midőn ez eszmolánczo-latot itt leirom, korántsem akarom vitatni, hogy táu mi semmik vágyjuk, hogy tán no-künk nincsenek iskoláink, hogy Fán nincsenek jelesen képzett tanítóink? oh nem, meutaen Isten, ezt még gondolni is, — vannak iskoláink, A JO Isten az embernek a reményt vannak\'i-on is jeloson képzett urtntóiuk, van-nem ok nélkül adta, — ki remél veszve uak iskolatörvényeink, vannak hozzá tanfol-nincsen." (Jósika;) i ügyelőink ia, de tisztelt olvasó, ha körül tekin- Mert , Mi lenne az emberiségből, — \\ tünk tanítóink anyagi helyzetén, azok dijazá-mint Kölcsey mondja, ha csak az küzdenc, I »An.körd«m a teendőkkel, a lelclós.eggol, mely ,- ... suitja vállaikat azok dtja/.ása párhuzamban ki végrehajtás -bizonyosságát előre lát- j vaJaJoV numdo lil(Zto\|t „ivasó, pirulva kell behatná." ismernünk, hogy cz nines, hogy tanítóink Küzdünk, \' szenvedünk, fáradunk. E/. i különösen a vidéken a pásztorüzetésen aluli sorsunk. Balga az, ki az élet rideg való- l\'zctéat kapnak, hogy a nép aok helyütt a caor- •w ,ümUírtiral kíl"cl0!í:c\' 1 STi^SKÜ: cz"$.gyot fog esni, ez col....... tag. <l« ] jél „„..„lui.bMI . tór.adal™..iak egríó linj i, azért c-sak reméljünk. .Ki remél, veszve ! „„ ülamnak vu)\' polgárt nuvuloi, . mind uz nincsen.\' j miért van, —mórt a tanító a páíztur tizoléalioi Sokan vannak, kik a h\'llanval\'ntl év i haknié lizetéjt !«■>, vagy .zinto néha .zimra koporsójánál o szavakra fuka.lnák: l.iába I ka,., mint a koldu. mu.tot koledzl, remélleni, Uitba v.g.szlaljnn ■ S^\'S\'SSuSS^TSÍ mindenkit a költő-királynak, Vörösmartynak I UI0I1UI,B\| hajtatja bo, és azt keserű könnyek eme szavai: 1 közt örökös búsulás alatt eszi meg, ha siráu- ,Nill.CS veszve bármi sors alatt, ki 1 kozó családjára tekint és mint atyáuak a re- élnem csüggedett." 1 m<5nPé« » f^ «rlkuíüirod.ik h»m ár,okkur BZ .1 iakoláliH/kell-meiini mert a hivatasa otla pariin-KAl\'ORN AK Y M Olt IC/, colja,1! nő előadást leltet, mily erőltetett és vontatott a bcajédjo, tnurt családja körében a keserűség az előre táihatő nyomor fészkelte bo I magát,-— kétiAvres a fájdalom reá éa családjára nézvo, midőn látja, hogy ai állam atolgálatban, az utolaó Írnoknak, kinek tán az alapot ő adta meg, több lizotéao éa biztosb jövőjo van, mint ■toki, ki őt emberré ét a kiérdemelt tizotéaro érdemessé totte. , Migo téron a holyzet notti változik, addig ninca romény, hogy a népnoveléa\'azont ügyé-nok, az állam egyik iőtényezőjénok, a kívánt orőt megnyerni, azt gyarapitni s jövőbon\'szapo-rítani loheason. Itt az idő tollát, hogy a midőn a belrefor-mok terére lépettek, a nemzőt vozéroi fordítsanak gondot a népnevelők sorsára, azok j\'ivő biztonságára, ugy l\'oroszhon példáját elérve, a tündöklő léiiyt innguknnk kiérdemlik, ez pedig szerintem egyelőre akkéut is elérhető leitne, hahogy vallás és f lekezot különUaég nélkül a tanítók dijjazáaát az állam átvonné, és mint a megyei tisztviselők, ugy ezek is a megyei közpénztárból dijjazlatnáuak, az eddig divatozó lizetéa és mesteri robot eltörültetnék, helyette az adónak bizonyoa ezázaléka vettetnék és szedetnék bo, a tanítók tizetéao községekben COO frt ós azabadlakáa, városokban 800 forint éa azabad lakáa, mint minimum állapíttatnék meg éa lizottetnék. A tanitó választása éa annak köteleaaégo teljesitésébeni mftködésére a folügyolot az iskolaszékekre bizatván, a tanfelügyelőség főfelügyelete éa a megyei iskolatanács hatalma alá helyeztetnék, a most létező ugy nevezőit mesteri birtok pedig az iskolaépületek tatarozására gyümölcsözővé tétetvén, az iskolatanács által kezeltetnék. KOVÁCS JÁNOS. ii u z <1 á s z a t. IUtioi irtdtmódja a patkányoknak. Azért voltom a patkányok irtás módját a gazdáazati rovat alá, mert alig van gazdá-szat, melybon a patkányok sok gondot no szo-reznénok a pinczo-, magiárak-, malmok-, boltok-és élelmi kamarákban. Állítólag chioában legkedveltebb, potso nyo, megeszik ott aütvo főve^izlík ia a chinai-aknnk, mint nékünk a tinóm rostélyos, vagy kirántott csirke. Tartsa isten gusztusokat, hogy fogyjanak, mi azonban más puszlilás-módot kövessünk. Táu aemmiíélu állat irtására lom fordit-tutik annyi gond, mint a patkányéra és nőin is( ol? nélkül, mert szapora, lítium szaglása, éles fogai által minden töloméazthotő, puaztitható tárgyat föllel, fölemészt és elpusztil. Mindenütt ott vau, hói nem szeretjük. Koppant falánkn iga okozla, hogy irtására niindonféle mérget igénybe vesznek, sokan patkány- mérgező czim alatt üzletet formálnak, szokásban van ura daliunknál uradalmi patkány-mérgezőket tartani bizonyoa évi tizctésacl. Sok helyon ha nincs is uradalmi vagy házi orvos, vau patkányirló. Ua valakinek,, ugy nekem igon kijutott özeket üldözői, irtani, meg ia kiaértettem ollo-nük mindent; azért a aikor után elmondhatom, hogy alig vau méreg, melyot fói nem használtam volna, ösazekevertein\' a mérget minden gondolható tápszerrel, alkalmat leatem ki, hogy vállalatom biztoa aikert adjon a meglörtént, hogj^ midőn elbánáaomat caalhatlannak lenni hittem, azon perccben caalódtam, a meggyőződtem, hogy míg a föltolt tápszerek közé mérget nem vegyítettem, fölélték ; a amint méreggel koverletn, érintetlen hagyták, éa ha aikorült ia egy-kottőt elpuaclitáni, a tömeg mégis élve maradt ujak szaporitáaára. Egy véletlen adott irányt abban, hog\'y mit tegyek. II valaki kiváncai tuaui, minő méreggel ölöm a patkányokat a mi módjával tudom azokkal mogetotni a mérget, olvassa figyelőm mel önzetlen előtorjeaztéaemet. Fehér araenicumot azerzünk por alakban, azután apró madarakat lövöldöztotüuk, fölnyitjuk a madár száját, fölhasítjuk a hasát, a e két tcstréezbo jurányi araenicumot toszünk. Löi-^^ttom verobekot, meg mérgeztem,h maga boly elszórtam a reggolre kelvén mind fölemésztették patkányitn, később nagyobb madarakat azeroztem, utóbb káuyákftt, azarká-kat, vórcsékot, baglyokat mérgeztem, ezeket is megették. Kitartó kisérlot után elmet\'em mondani, hogy a méregnek patkányok általi mogotothe-téae cg* jdül ily kép aikorült. .-í TEliSANCZKV. 11 I r e k — Lapunk mai azámával bucaut veszünk ac évtől; szívélyes bucsut veszünk kedves munkatáraaink- a a tisztelt olvaaóközónaég tői azon.hitbon, azon reményben, hogy a jövő l»7-l-dik év reggelén ezollemileg találkozni szerencsénk less. Es o pillanatban fájó sziy.vel tokintünk a lefolyt óv csapásaira, mostohasá-gira, kérve a népek istonét, hogy a jövő év örömet, áldást és megolégcdést hozzon, hiszen megbüuhödto már o nép a multat s jöveudőt! — Ajánlkoxán. Salamon Károly I. éves jogász ajánlkozik Nagy Kanizsán ügyvédi írnokul, vagy vidékre kiaebb gyermekek mellé noyolőül. — C«áktornyán f. 1873. november 29-én az itteni tíatalaág egy részo által rendezett jótékony czélu táncskoazoru alkalmával felültizoléat tettek következő urak : Konyáry Mihály ügyvéd ur !> ft, Dr. Hirios János trv. széki elnök ur 8 fl. Molnár Klek ügyvéd ur 2 ft, Koch Adolf járásbiró ur N.-Kanizsáról 2 ft, Közlik János ügyvéd ur 2 ft, Stefán Ferenc/, ügyvéd ur 2 f»> Fáy Adolf ispán ur 1 ft, Valii. Vilmos tanár ur 1 ft, Schulz József tanár ur 1 ft; a tánczkoszorut rendező részvényes urak összesen 32 ft 75 krt. A felüllizotésok összeg * 63 ft 75 krt tevén a tiszte jövedelmet, ezen összeg a lánczvigalmat rendező ifjúság határozata t oly tán .magyar ösztöndíj" czitno alatt olykép tőkeaittetik, hogy kamataiból egy n csáktornyai polgári iakolábau tanuló — jó elő-menelelu, siegénysorsu, mtigyar ifju. a nyári vizsgálat alkalmával jutalmaztassék. .Saary Vinczo ügyvéd ur utólagosan 5 ftot oly fo\|tétel mellett tett lo a rendező bizottmány kezébe, hogy az a csáktornyai takarékpénztárban elhelyeztessék s kamataival együtt 1874. évi julius hóban tartandó zárvizsgálat alkalmával ogy a fennti minösitésnok megfelelő ifjúnak ju-talomképen kiadassék. A felültizetésokért köszönetét fejezi ki a bizottmány. Stiedler Lajos, bizottm. tag. TÁHCZA. Az év utolsó napján. Aa 4ra ptrrte lanankrnt lejár, li.álik rgy Uj ív tiriivrJrau vár Klinuti\'lja neki, minket liO\|(/ janyart. Klmoii.lja • rája adja fátyolát. Melyen kiváueai »»«in nein láthat át l»e a eaalMott .«8t, levett keili\'l; t\'táuna a>t kiáltja: Ta a* voltál ám jobb a WbUiiííl. ■ mo«olyo({tál éilei "nyailJ I rü({t".i íbr« le<l l elínk, (l/A^yirl An.it adál, iné\|{ t.\'ibb sebet iiev.lt A houti kfte ábláat, ssebb időt, Hiába kUidOil annyi áss • erúly, • l\'tánnad aat kiáltjuk : Te te voltál Itb. KISdeidiiél teilieib év nektlnk. Mily átkoi.ilt volt benned clatlliik Ka álva bornak hány fány-oiilopát lirtntM halomra, miket eaak iiarad ád. Kitybái, honunk, m(\|Té<ie« i\|»ar, VeKjlUnek eirek bi\\fobá«.iv«l Hirodra átkuk len a •(einfedíl, t\'táunad ad kiáltjuk : Te te voltál stb. Metolyofna caak felinyl O ly Ue mlntboK/ mÍK eunjit Dtáuuad ait kiáltjuk : Te te voltál itb. Fátyolt vetend nirodra a» idC, Feledi tok baját a eaenvedS. l\'jull reuiénynyel ctUKgedelleii áll, Kmber-,vil»\|{, kiket te m»KC«alál. Ki ail bivíd, a i.ein.et elt.ílyed, Kk) máit ktttíönljuk". boldog újévet! A lerhet levetjük, init reánk levél, Ai uj elé kiáltjuk : Talán te cttk jobb léi* a többinél. ^ UVIMUIM ANT.l A Jóslat. Uérattd l\'éter, a hires phronologus, tudományos körutat tevén lielgaországbnu, egyebek között G . . . bo érkezett, hol is számtalan magány tanácskozás által feltartóztatva, hosszabb ideig időzött. Végre elakarl utazni s o czélra bo is pakolt már; midőn, épen bucsut vőn a fogadóstól, egy rojtolinea levelet kápott, melybon felkércték, hogy következő nap reggeli tiz órára egy fontos látogatáat bevárni szíveskedjék. A leghnt\'natóab kifejezésükben kérőnek tőle phrenologíai vizsgálatot h hozzátevék, mi-kép ennek eredményétől egy liatal leánynak jövője függ. ytmbár a levél, mint legtöbb esetben, ha titokról van szó, névtelen vula; mégis elhatározá a tudor, hofey várni fog. A tneghatá-; rozott időben két nő, egy anya éa leánya, jelont meg. Az anya arczáról könnyen lo lehető olvasni ama vak éa erőtlen jóaágot, moly annyi tilttal leánynak megrontója.Néhány homlokredő nagy haragra mutatott ugyan, azonban n szemekből leirhatlffn azoretet és ffyöngédaég augárzott. ^Ilenben a leány arcza meg vető\'közöny ősséget fejézott ki. Ki arcz vonásai oly tiszták valának, hogy bármely raphaeli fővel bátran kiállhaták a versenyt; közelebb lépve pedig a pillák alól forró azenvedély tüzét lehote előlobbauni látni, míglen a csinos karcsú termeten nyugvó sz^p főt fekete fürtök disziték. Szóval a leány kellemes külseje első tekintetre mindenkit megnyert. A szükséges bemutalások után az anya leányának határozott kívánatára a mellékszobába vonult vissza, és a phronologus, közét a pompás hajoövetbo merítve, megkezdé vizsgálatát. A tiatal leány kérdő tokintote bizalmatlanságot látszott kifejezui a tudomány irányában, s bátorsága, molylyel koponya-alkota vizsgálatának eredményét bevárá, nem volt a litymálás egy kis adagj* nélkül. A tudor, kezdetben elragadva e rilka szépség által és megnyerve a tiatal leány magaviseletétől, most megdöbbenve azakasztá fé[be vizsgálatát. Sajátos zavarba jött. A tudomány ésalhatat-lanaága oz esetben is nagyon kölesnek látszók; azonban uj és gondosabb vizsgálat után nem kétkedhetett többé. A bün, mely lélektnardo-sás, félelem és mogindulás nélkül tesz, nhjdeg, fontalgató, elszánt büv, volt e gyönyörű árcz-cznl megáldott főu kifojezve. Hatalmas azouve-délyek tárták fogva o természetet, melybon szivol hiába koresett volna az omber. — A tudor hallgatott, inkább a tudományt akarván gyanúsítani1. Soha som* akadt üiég ily kirivó ellentétre. Csodálkozva Héráiul ur hallgatása éa látszólagos zavara fölött a tiatal loány, hitet-lenségében már is diadalmaskodott. Midőn azokban látá, hogy a tudor, ki észloletcit ol-mondani habozott, anyját behívni készült — már előre megfontolva, mit fog mondani, hogy egyrészt a valijtól igen ol.no térjen, másrészt, hogy ■ no sértsen -<- egy\'szökéasel az ajtó előtt termett; a miután gúny teli azavakkal a tudor azon képosségét,\' hogy őt megítélheti, tagadá, heveaon felindulva felkiáltott: De hát ki vagy ini vagyok én* tulajdonkép, hogy nem mer beazélni ? — Hogy mi V On tiatal éa boldog, hajlamai paliig még megjavulhatnak; azonban tanácalom önnek, hogy aohase menjen férjhez és soha aenkit ao azeressen I — Miért? kérdnzé csodálkozva. — Mert ön csak azért fogna férjhez menni, hogy szeszélyeit kiolégithesse, mert ön szívből soha sem fog szeretni és mert ön férjét, ha igen hosszúnak találná életét-- — Nos ? —■ — Nos — mert őt meg is ölné. — Uram I — Ön telhetetlen pompa és kincsvágy-uak rabja, éa ravaszsága elősegíti e czéljánuk elérését. Lelkiismeret tökéleteaen hiányzik ; ml aom fogja ..tehát önt feltarthatni vágyainak el-> érésében. Önnek sem hite, sem előítéletéi nincsenek. Gyöngédség teljeaon hiányzik, ha útjában akadályokra akadand, nz erőszakot fogja segítségül hivni; s ha ravaszság és cséllol nem tog boldogulni, ha vasakarata gyöngének bizo-nyuland be, félelom nélkül fog ön a rombolás, és megsemmisítéshez nyuloi. Alig végzé bo n tudor szavait, -midőn a tiatal loány felsikoltott éa -közeivel arczát eltakarva zokogni kezdett. A tudor, látva e kétségbeesést, megbánta elemzésének tartózkodás nélküli közlését. E„valódi éa afcíptolen fájdalom öt porosig tartott kitörése után, a fiatal loány ismét szilárd] büszko s nyugodtnak mutatkozék. Anyámnak no szóljon, mondá ő, megragadva a tudor kezét. Az vagyok, mivé gyöngesége tőn, a engem megváltoztatni akarni már késő. —■ De ó még meg-menthoti önt; hivni fogoin. — Megálljon! kjáltá térdro borulva. — De hát mitől fél ön ? — Ah 1 Ön nem tudja, hogy férjhez adnak t — Oh, no tegye ezt, várjon még! — Várjak!. Nem, nem én azabad akarok lonni . . . holnap — Pályázat. postamesteri állomásra tiszti szerződé* s 100 frfCntlositék mellett. — Ilttsübon (Somogy megye). — hvi járandóság: 180 frt\'tíqzti fizetés, 24 frl irodai ós 652 írt kocsiküldöncz általány. A kérvények három hét alatt a soproni postaigazgatósághoz intó-zöndék. Sopron, 1873-ik decz. hó 24 ikén. • — Hivatalon. A nagyméltóságú ra. kir. koreskedulmi ministoriumnak f, hó 13 án kolt 13420/1739. számú elhatározása (oly. tán a postai levélborjtékok jrtvó 1874 ik évi január 1-től kezdve a bélyegilletékon felül darabonkint egy fél krajezárért fognak árul-tatui. Miről a t. cz. közönség ezennel értewito-tik. — Nagy-Kanizsa, 1873. doczomber líó 20-ikán. t M. kir. postahivatal. — A Hafiu-Ktmixtial fiatalság több tagja 1874. január hó TOjn, Nagy-Kanizsán a (Zöldfa" cziinü vendéglő nagy termébon t\'lrl-körit tdnezvigalmat rendez. A meghívás másra át nom ruházható és annak olőmutatása mellett, névre szóló belépti jegyek válthatók a .Korona" vendéglő I. emeletén, jauuár 5-, G- és 7-én délelőtt 10- 12, délután 8-6 óráig. Személy-jegy 3 frt, családjegy G írt. A tiszta jövedolem jótékony czélra fordittatik. ■ — Nyilatkozat. Ezen lapok 101-ik számában ellőném — mint intézeti igazgátó ellen — támadás történt. Ezen támadás első tekintetre elárulja belbeeiét ét ttertüje értékét. Ily megrohanás ellen a tisztességes oinber nem tzorul védelemre. Nom is kell formuláznom az itélotet, mit raindon józan gondolkodású ember az effélékre kimondani szokott. Csak azt akaróin röviden Jcijolcnteni: hogy a sajió utjáu történt kihívásokra a miiveit cinbcr.cstt-pán akkor tigyolhot, midőn azok az illem tta-bályaihos mérvék ét a hiteleiiég jellegivel "bírnak. Az én fegyvorem az — igámig; nirnil dobálni — azt átengedem másoknak. Keszthely, 1873. decz. 23. v,Sporzon Pál. — A Somogy" czimü lap, mely egy idő óta Nagy Kanizsán adatott ki, újévtől kezdve Kaposvárott jelenik meg ugyancsak a lap alapitója Koboz István szerkesztése mellett. — Komáromi lakos Ba)og uovü töld-mives a csapi hegyen buskoinolyságból óccz. 24 én magát felakasztotta. — A koinárvárosi szőlőhegyen pedig Sípos novü egyén, sógorának szőlejében lopásou éretvén, dulakodás közt gyomra a hegypásztor által fölmetszetett, egynapi szenvedés után mcghnlt. — Balaton-Füredről írják nokliuk: A balaton füredi .szeretutház* tanári kara ■ kedves kötelességének túrija mindazoknak hálás köszönetet nyilvánítani, kik karácsony n a léjén az intézeti növendékeket megörvendez- i totni kegyesek voltuk; különösen báróFiáthné ő nga, Teasdalc V., Ecsy László, Webor Edo J urak és Webor Laura úrhölgy fogadják tiszto-lettoljca elismerésünket. , — Águl Adolf által nagy tigyojommcl sz-rkesztott .Magyáiország és a Nagyvilág" cziinü képeslap X-ik évfolyamát befejezvén, oly tekintélyes állást, közelismerést vívott ki, minővel kevés lap dicsekszik, s íj közönség lígyolmét méltán ki is érdemelte. Ara marad az előbbi; egész évro 10 Irt, félévre 5 frt. már minden mogtörtént. — Do legalább csak szoroti. jövendő férjél? — Kétszázezer frankja van I Es e leány még csak tizennyolez éves volt! — Végre az anya is újra belépett! Gyenge erélytelen természet vala és halála lelt voliu. leány a jolloméiiok ismoretű. A türelmetlen anya kérdéseire, Béfaud a legnagyobb elővigyázatnia! és legenyhébb kifejezésekben felelt, a for^Ún szeretőit leánynak csak nqhány rosz hajlamát sorolván fel; azonban az anya mégeztseakará elhinni, s a tudor tanácsát rosz névon is vette. A* ő leánya tökéletes angyal volt, éa a tudor adatai tudatlanság és rágalmazás kifolyásai valának, s ha saját lakásán lett volna, valószínűleg kiadta volna neki az utat. Mog nem elé-gedvo utolsó vizsgálatával, hagyá cl Déraud Péter G ... t. Távolról sem sejtve, mily diadalt aratott a tudomány az ő személyében, nom sokára ismét áiiia városba jött. Itt hallá csak, hogy igenis igazat mondott. A* egész várost egy szomorú esemény foglalkoztatá Egy liatul nő, ki csuk nohány hó éta volt férjnél, urát, hogy egy gazdag idogonnel mogszökhessék, késszttrásokkal ölé meg."üzőbo vétetvén, hogy ur. üldözésről meneküljön, vizbo ugrott, midőn magához , tért, fogságban volt, hol is azon fürtökkel fojtá meg magát, melyeket a tudor kezel nlatt hullámozni látott/ — i . ~ A, .kantnál dalárda\' f. é. dec. ál én a „Zöldfa vendéglő nagy termében, nőkarával együtl és Ollop Imre ur szivos köz-remüködésévol, pártoló tagjai számára nagy sylvostori dal estélyi lánczkoszoruval ogybekötvo, rondozend, melyre a n. é. közön-\' ségot tisztelettel moghivja a választmány. MA-sorozat; 1. Énekpróba. Kardal, ,Kunczotél. 2. ■Kardal „Normából" Bellinitól. Éneklik a férfiak és a nők közösen. 3.- A Hereiem különféle nyilvánu/átai Suppétól. Énekli Ollop Imre ur. 4.^JJáv a népeknek.\' Négyes dal, tenor-solóv,tl"Koitbárdtól, i"). „Egyedül." Dal Storch-tói, Énekli Diotrichstoin Fanuy k. a. G. Kedvetem a lombfödél alatt. Solonégyes, 7. IHljrle-ti etek. Keringő Eugelsbergtól. Nagy férlikardal zenokisérettol. 8. „Aki életkedvet éret.\' Kardal Schubortíttl, énekelve a nőktől és férfiaktól közösen. U. Ilumoriitikut dalok a) a szívélyessé g Suppétól. b) a türelmetlenség Schuberttól. Énekli Ollop Imre ur. 10. Ilékn-cantnte Ilenpígtől. Nagy kardal zeuekiaéret-tel. Pénztárnyitás 7 órakor, kezdete 8.kor. Belépti cl íj nemtagoknak 1 frt o. é. Azon t! uraságok, kik az egylet tagjaivá lenni szándékoznak, kéretnek magukat a dalostély előtt Löwingor Ignác elnök urnáT jelenteni. — Keszthelyen az ottani dalegylot decz. 31-én tánczczal összekötött daleatélyt\'ad Belépti dij-1 frt. — A .Honvéd\' legrégibb katonai lapja Magyarországnak, mely egyedül a nemzet pártfogása által nyújtott fillérekből tartotta idáig lenn magát. A .Honvéd* jövőben is fennállásának egyedüli biztositékát a nemzet párt-.fogásában keresi és fogja keresni. Tudni fogja ezért mivel tartozik n nemzetnek és egész erejéből igyekezni fog ebbeli tartozását híven leróni: A .Honvéd* jövőben is következő vezér-elveket fogja vallani: 1-sr.ör. A magyar honvédségnek mint nemzoli katonai intezménv-nok nemzetpVhtikai érdekeinknek megloleló oly irány báni alkotmányos fojlcá\'ztéso, hogy az magyar állami küldetésének megfoiolni képessé tétessék.\' 2 szor. A magyar katonai közszellem-nek azon főirány baiií ápolása, hogy azon alkotmányos érzülettől, melynek minden honpolgárt ál kell longnio, a .llortvéd" is áthalva legyen, csakis ez állal számithatván a nemzet biziosau arra, hogy a politikai holyzotok legváltságosabb eseteiben is alkotmányos jogainak őro és védelmezője leetid. 3 szor. A honvédség intézményével összefüggő polgári közérdekeknek ak-kénti hazafias felkarolása és érvényre emelése, hogy a honvétjsjjg iigyénok, midőn a polgárok részéről mindeb áldozat meghozatik, olösmeré-séül ennek — a polgári érdekek lijztelothru tarlnsanak és azok miudoii oly katonai rendszabályok ellenében, melyek magasabb polgári érdeket sértenek,megóvassanak. Midőn fennebb körvonalozott elveinkről vallomást teszünk, egyszersmind kijelonijük, hogy lapunk oly önálló és minden idegen hivatalos színezetű befolyásoktól niefít, független állást foglal el, miszerint — azoknak,eleghazxfi«Hubb szellemben fog megfelelni. A .Honvéd* jövőben gazdág tartalmú mellék lappal fog bírni. A lapnak pe-dig ki,idója a jövő évtől kezdve a szerkesztőség ZALAVÖLGVI MANÓ,* Nem vágyom én .. Nem vágyom én föl a, inagatba ; Jobb\' itt alaut nrkoin. Ott fönn nagyon hideg van, Fagyot tiivek teremnek ottan, Nem értik énekem. fiiivembe\' láng, keieinhe\' lant van, 8 ölemben angyalom ; Hallgat midiin fölieng aa ének, 8 én meg viiiont kic.iay nivének Veréait hallgatom ! 8 ha végig álmodá nlembeu A dal varán iiavát, -Kétátinodáibau rót.a ajka Keám lapad ; • (.lelve lartja Karjával keblem\' át Nem vágyom én föl a mag\'aaba ! Jobb nekem itt alant. ölemben egy világ, -r a lányka, 8iivemben ég remények lángja, 8 kelemben leng a lant! HKl\'t\'KNKK KÁLMÁN K » k ü v ő íu r e. Fátyolt éa konorut I ... . Kot, föl ráta a leylt I Hadd takarjon gyántJietét könyttt, bor A ki engem fíílenlelt, llt.ldcg létre alkoU Vifiomorát, Méri fednétek .11 * Köt, fut róla a lepett Kgi ntegn) ugvái honol Felderült homlokán, á-aellemtllt moioly l.ebhen át ajakán.... Koaiorujának Mint fehér virága, 8 iöld a levelrf: . Ártatlan legyen ugy Kehls értele, ^ KII ■ vele t\'gy eikflui megtömetetlen • lévén, lapunk ugy külalakjá\', valamint megjelenésének pontosságára a lognagyöbb súlyt fogunk foktotnrr Az előfizetések jövőben a lap szf-rkos»lői hivaulába, Uúdapest, Ország ul 8-ik szám intézendók. Előtizoiési díj : Egy egész évj-o G ft, félévre 3 ft, egy nogyodévbon 1.50, egy hóra 60 kr. A* előfizetések havi részletekben i» teljesíthetők. Budapest, 1873. december hó 23. Benedek Gyula, a .Honvéd* szerkesztője. — A nagy-kanizsai polgári ogylot megtartotta tisiiujiló közgyűlését, elnök Babo-ebay János ur lott. Hővobb leírást lapunk jövő száma hot. - Hoyláron január tí-in a-balatoni gőzhajózási társulat közgyüléát tsrl, melyről Jövő számunk az egylet titkárától hővobb köz-leményl h .. - Itővld hírek. Vilmos császár több nap óta b\'gvaóhurulban szenved. -- Bimnark a diploma\' .a értekeié.ekben afranczia nyelvet kt -karja küszöbölni. - .Kózéppárt" czimmel « kózéppárt euy la\|«.i indít meg, szerkosztójo llu.sar Imre lesz. — í» felsége tegnap indult el ai orosz ezár látogatására 8zt- Péter várra. — Három kis la p p ember van Budapesten.— Deák Ferenczről azon megdöbbentő hírt halljuk, hogy vowéíyeson beteg. - Simor herczeg prímásnak Orispoli mar<\|uis pápái gardista hozza meg a bíbornoki kalapot, — Or. Széchenyi udon a városi tan4cs által a budapesti összes tűzoltók parancsnokává neveztetett ki. Papírszeletek. (J.) Két atyafi a korcsmában ebédelt; »« egyik halat, a máiik roitélyoit eveit. A halevő igy akarta é.lé.ére adni a korcemánxnak, hogy ihat n.\'-k : korcimároi t a hal akar uetoi • « mA.ik ihatott tolná Igy aidlitá meg a vendégt5»l. a ro»télyo«ra gondolva as ökör inni akar. — Ki volt l\'ompeiusT kérdi a tanár. .Kin römi-•cher t\'eldherr iiól rá egy német ajkú lln. ..Itómat földes ui\'- tordllja hamarjában a kemény magyar — Aa öreg ür éiijáráia. Bjnyo barátom uram, e rtinoa botja Vau, oiondá X. aa uto<án ..embejövő arátjának. \' A« ám t feleli, csak - hogy alt-almatlaiuágig Hát vágaiton el a végiből, Kn it gondoltam már, de •ajuál\'»r<. mrit el-fánt-•onl a fogója. Szerkesztői üzenet. 1050. II. K. Körmend. Anonnat irtunk 1061. Br. Ke.Hhety. Köiöljllk. Kérjük a ha«t-noailáei mód leírását it. H\'6-j. ». Fehér-Kgyhá<án. Kiliiönettsl vclltlk 1053. Oy. si. Mihelyt időnk leu 1051. 8. 8. Meglátjuk j st ígéret >at 1056. K-K. Kezdi-Vásárhelyen. A láprcclama-ti\'íkat ci k be kell jelenteni a leadó postán • akkof díjtalan, ellenben az irott; bár nyitott reclainaliúnál 10 krajezir portót kell űietnünk, mint ez a jelen cetben ii történt. A 10Ó-dik wáuiot mr-gktll.tóiiuk. IO.\'.tl. A törvényhatóságok tirtlletének »zabá-lyoiása urgyábau irt • /.alatnegyél tUzoteseu érdeklő kozlcméuj t az l-ió isám hozta. KóuOnel a bnxga-lomért I . " üzleti szemle. (8. 8.) Nagy-Kaui«.a, dec«. 27-én. Időjárás: Általában derlllt, Márat. (labnalltlet. — Uloltó tudoailáioin óta a kőiben! karácionyi Hunepek miatt lényege, váltoráiok-kal nem állunk «>eu:kUit. — C\'iak ax vau ■irgjegy-«cad3, hogy egyedOl a l>u«a 10 kr., - éa tend. kmag 10—15 kmyi vintiamenéil sienvedett. A hangulat általában lanyha. Piacai áraiuk atió-suaitriai mérő •zuint : Huta 80 -81 fnt. t;-6.IO, 82—83 fiit tj.40— ti 70, 81 85 fot, 7 7.30 kr. Koxs 70-77 fnt 4 70-4.80, 78-00 »f,,t 6 -6.15 kr. Árpa .erfÓiéare 4.20-40—60— krig. Árpa etelé.re 3.30—3 00. Kukorica 4.60-Ü0 kr. Z»b 2 frt. Illlvelycaek : borsó-8 50 kr. Hab fehér uj 5 frl. ó 4 frl, tarka 4 írt. l.encie 7 frl. Kőlet 3.30—Gokr Itaidinaá 10-40 Kö-teiktba 7—8 frlig. Hajdina káaa itciéjs 13—15 krig. I.einnag 4. 4.20, l.endekáiag\' 3.Ö0-80. t.óhermag 30-132 frt hécti mátaája. Kendermag 3 20 kr. méreje Kcp^e téli 4.-I0—fto krig, nyári 3,50 - tk>, mindeu 76 font. Ilorok: Tavalyt: lo—13 forintig. Idei,: fichiller 3 80—4 írtig. Idéi: plrot-4.10—4.70 ki ig Idei: fehér 5.20-5 50 krig. > 8(lmegh, deciember hó 23-áu 1873. Iluia t>.f>0. 0 20 kr. Kon 4.50 - 4.20 kr Árpa 4.30 — .- kr. Zab 2.30 2.10 kr. Kukoric ft;---4.80 kr. liurgonya 1.00— 1.40 kr. Itali 4 50 - 5. - kr. Hajdina —.---kr. Marhatnia 20 kr. Ilorju- ■hii-JJókr. Ditmóhui 28 kr. Juhbua — kr Mialonna — «kr. Iljbor akója .— — 5.— kr. Óbor akóia 10.- . kr. 8<éna m. —. -- — —* ._ kr. 8>almá m. frl.> Keméuyfa öle 14. kr! Érték- ée váltófolyam decz. 28. ö7s metaliau^i G950.; 5/, nomz. kölcsön 74.10; 18G0 ki áiladalmi kölcsön 101.75; bank-réazv. 994.—; hitelintézeti részvények 234.25;-London 113.30; magyar földtohormeutési kötvény 7G.25; tonósvári földtohermontösi kötvény 74.—jerdélyi fóldtehormoiitési kötvény 73.—; horvát-slavon földtohormentésí kötvény 70.-; ezüst 108.50 ; es. kir. arany 5.44 ; Napoloond\'or 9.08. Vasúti naponkint! menetrend: Indul N.-Kaniseáról Barcsra és Dombnvárra reggat 6 óra 18 psrea . délután 2 . 48 . . Budára reggel 6 . lí . délután I . «8 , . eatve 10 . M , Bécebe reggel 6 748 ,•) délulán 2 18 . satve 10 . 5 , • . Trieaatbe reggel 6 , 8 . délután 2 . 28 , • ae> ssrve 11 . 38 , Krk. Bsrcs- és Dombóvárról N. Kanlssára reggel 4 óra 19 psrss. . . N.-KaDisaára délután 1 , 21 . , Budáról , reggel 4 , 48 , • • . délulán 1 . 46 . Trleaitbíl . ra(g«i 3 _ jq délután 1 . t , eatve 10 ,82 4-.- ) Csak 8iombath«lyig. Itt 7 órai várakoaáa. Heti naptár. Deoiember 28-tól jai. 3-l\|. 1873. H - ét heti- Katholikni nap tár Protettáni U n?£u\' Jf- 62) A, u angyala inegjele Mát. 11. nt Jótttf előtt. 28 2!) 30 31 1 : Vasárssp Hétfő Kedd CiQtörtök Péntek fiiombtl K 6 Aprón. Tamát Üávid kir. Sllve.ter Ujsszfindt OenoTn. £ 6. Apró n. Jonatbán Dávid Bitveit. UJssztsaM Béla Dániel m s = s V, n Pelelóa szerkesztő: Bátorfl La M. rsjyllttéi.) .Mimién betegnek erő és e0___ gyógyszer és kttltség nélkül. Ikvalcscíére du Barry Londonból. Minden botogségnok gyógyszer és köluég nélküli eltávolítása a zamatos du Barry Kova- \' lescieroje állal, a moly felnőtteknél és gyermekeknél 50 szorosén megkíméli az árát._Kivonat 75,000 gyógyulásból, gyomor-, ideg-, alfél-, moll-, tüdő , nyak-, torok-, lélokzeti-, mirigy-, vese és hugyhólyagbajokból, a melyekből ki-váualra ingyen és bérmonteson küldetnek másolatok. Kgyedtll a kiltlnC Kevstesclére du Barry as melynek használata állal iniudenuemU gyógyner nét-kUlöté.ével m e g g y ó g y i I h a t j u k a roa. .mé.,té.t\' mell- lüdő-, máj-, mirigy-, nyakhártya-, lálektéal-\' hugyholsg éa veaebajokat, mellbetegaégeket, aaédUléaf —hét lélek.etvétell.^öhögéat umé.ilheletleDtég.t\' Lapunk mai számához fél ív melléklet van csatolva. duguláat, ha.meuéat , álmatlanaágot, gyengeséget-aranyerei, vi.kórt,- Iáit, vértóduláat, fulntbongátti ájulá.t é. hányá.t még , terhes.ég folyamaUban it, haahártyalobbot, mélakórt, loványodáat, nsátL köai-vényl, tápkórt. _ Kivonat 75.000 biionyitványból rfyógyitátokról, a melyek miuden gyógyaierrel da- 08,482. ti. gyógyuláai etet. Prunetto (Mondovi mellett,) 1869. okt. 26 líraira! Biiloiilhatom önt a felől, hogy mióta a oodahatáau Kevaletciéret (2 ív), a komorral jár* nehéiaéget nem. énem, . uem hinném, hogy 84 évet vagyok. S.einem oly jó. hogy .,„,löveget nem ha... ualok; emé.iléaem kiltlnő, mintha moat töltötten volna be a 30 évet; megifjodotluak ériem magamat; aionokolok, gyóutalok, beleglálogatátt végiek, hotttu sétát toaiek elmém tinta, emlék, .etem élénk. Kérem önt e .orok könélételére otl é. ugy, a hol é. miként ön Jónak tátja. Aláiato. aiolgája Castslll l\'éter abbé, Bach- ét Thtol éa prunetlói Itlkéai. 75,705. btionyitvány. Béca, Praltralratte 22. to maj 1871 Nagy kltiöasttol Urtoiom önnek átért, hogy kitűnő találmánya a Kovaleioiére már régen Urtó gyoinorgörct ét hu<titua köhögéaemtől teljeaea meg-aiahaditoli. Orot»aDB L. Táplálóbb levln a búinál, 60-utrtttn meg-kiméli a gyóqytttr árát, felnőtteknél ugy, mint gyermekeknél. Pléhtielenctékben \'/, font 1 frr. 60 kr., 1 font 2 frt 50 kr., 2 font 4 frl 60 kr , 5 fout 10 frt., 12 foat 20 frt, 24 fout 30 frt. Kevaletciére piikoták Heten-ciékben 2 f.t 60 éa 4 frt 50 krral. Kevaleaclére Cho. colalée táblákban 12 c.é.iér. 1 frt 60 kr , 24fre 2 frt fKJkr., 48-ra4 frt 50 poralakbau. 12 etáttirs 1 frt 60 kr., 24-re 2 frt 60 kr., 48-ra 4 frl 60 kr.. 120-ra lo f/U, 288-ra 20 frt, 676 ra 30 frt. \' Megrendelhető Barry du Barry A Comp. álul, Wien, Wallfischflasse Nr. 8., N.\'Kanittán Lovák Károty yyógytterlárdban ; Aradon F. Tonoa és társánál; Debreczenbon Mihálovits István gyógyszertárában a kígyóhoz; Kassán Wondraschgk K.-nál; Marosvásárhelyeit Fogarasi Dömötörnél; Pesten Török Jdisofnél: Székes-Fehérvárott Dieballa G^gynél. Temes-vártt Quiriny »V- városj gyógyszerésznél; Ver-scczen Fischer Mórícznál. A bécsi czég minden vidékre küld postautalványra vagy utánvétre. •) K rovat alstt köilottskátt felelóttégel asai s Bserk. Hirdetmény. Mi kOUlMtdk magunkat gyártmányunkat kisáróiajr a becsi forintos Bazar (Praterstraiae 66.) raktárába- zaállüanl ét kéaziunéoyeiik egyesegyedül e czégnél tslalhstók. /,,oo n\\ , Az első tajtók-, műtötték- ós borostyánkő-társulat t1^-\') Minthogy az oaatrák-mngy.r .noiiarcbla legképefebb gyár gyártmányainak eladására a kisárólagoi jogot^egzsercztem, • ■ \' \' v , gyár világsacrlo ismert Jósága é» olcsós/tg-s minden ajánlatán már ti,ve nélkülöz- ■ Forlatos Bazár. fölösleges minden lovábbidlciéret, hetivé tess. John Buli-pipa szárastul, tajték éi borostyánkőből tokban Johu Buli-pipa faragott alakkal Jobn Hull pipa boroityáokd- nélkül tokban....... Jon Bull pipa finom éi nagy . Magyar pipa szárral é» bojttal Magyar pipa meggy-szárrsl a borostyánkővel .......i Német pipa pántoian Német pipa finom rhinaezüst pánt. tal.......... Német pipa nagyon finom, tokkal Antik pipa, tömór, dombor farag- ványoi ......... Török pipa különböző rajzit Török pipa meggy szárral és bo- rostyániaopokaval .,..\'•. I Török pipa finom bronz fedővel Kávéházi pipa, finom, pánt nélklll Török vltpipa (nargilé) kellemes különösen nőknek, miotbogy a vizeu megy át a ftjst é» tlJi-tőleg hat, darabja Ugyanaz, nagy és Unom Meggyszár borostyánszopókával 12,.......... Szivar-és czigarett tzopöka száznál több rajzban ilyenek egyenes, hajlott, koronaalaku. f«-jek.eioportok állatalakok, ugy-izintéo fantaiia.-izopókák da-radja ........ Ugyanaz finom ... Ugyanra legiobb miuótégO,- nagy Japin-jzopóka. valódi borostyánkővel és mozaik munkáv .1 finom ,1 Kivonat az ezer mintát tart&l-, I- ma/ó árjegvzékhöl. Első tajték-, mütajtéB; * él borostyánkő- társulat. Kgy edüll rAMÁr aa oaatr.-magyarbirodalom LM részérő: ^ Cii!(Icii-bazar 1\'rktoratJraMo CO. lloroitysiiizopóka tokkal . . . Ugyanaz nagy ...... Borostv ai.-garnitura, saivar és szi- varkskiuk tokkal . . Garnitúra, tartalmaz : szivar, ssi-varka és vjrginia tzopókát bőrtok b/u ......... Kgy garnitúra, rzigarelte szopóks, dohán) papír, és tOzi/.-rszám- tartó tokban....... Kgy garuitura, pipa, szivsi /...pó; ka. lelycmaacskóval, bőrtokban Kgy garnitúra, "törokplpa. szétszedhető szárral, borottyánnal, ssirarszopókával, bórtokbaa Kgy garuitura,Jobn Buli-pipa, szivar és czigaretlo-izopóka bőrtokban ........ Kgy garnitúra pipa szétszedhető vlefáctcsoutszár és rzigarette-izopóka, bagaria bőrtokban . . Teljes dohányzó-garnitúra, mely áll pipából, szivar- éz rzlga-rette-aiopokaból. tüzszerizátnból. dobáuyzacskóból, kanórzból. és tzigap tie-gcpezetból stb. . . Klihea illó elegaus szekrényke Nemkülönben megrendelés I folyt;.u írttól 100 frtig érő da- I , rabok i> készíttetnek és gyári j ■ árakon vzámittatnak. „GULDEN-BAZAR" Wien Praterstrasse Nr. 66. _ \\\| •pr.\'iiil-\'l\'\',"\'k ii\'ánvét vagv »« ö»« >" : 1 ■ V nli\'i m I s 5 31 IXii ö 4^3; f?H t ? • i " ~ 3 -ÍIHLÍÍÍT 8 J#ííii\|!! rgíi ?! ÍÍ í? ■ W-fíi\'i í.Sív flíil S fftl I ! P hü! ili\'s Fölhívás. \| A nagyórdomtí közönig i\'rdekóbon van* Kszerencsóm becses figyelmet felhívni ujonanj fcberendozett 8 jól válogatott 3 \|Köriafeergil pípere-dEiTatcxife&eki jea gyermekjátékokból álló raktáromra kü-\| flöutfsen S fiijévi ajándékok bazáromban] Pa legnagyobb választók s igen jutányos ároni c kaphat ók. Tisztelettel \' KOHN GYULA, \| (12112 —lú) az uj takarékpénztári épületben.jj StóWStöiiSft^ö®©®®® Malom-bérbeadás. A babocsai határban levő rinyaárkon három kerekű vizes-malom jövő 1874. január Hó 4-én reggeli 10 órakor az uradalmi tiszti lakban, nyilvános árverés utján a legtöbbet Ígérőnek három egymásutáni évekre bérbeadatik. A bérlet kezdete 1874. április 24-én.. Az illető vállalkozók kéretnek bánatpénzzel magukat ellátni. (1221—5) Uradalmi tisztség. Ilótel Mihalek Alulirott jelenti a n. é. közön- I ségnek, hogy az ő saját házát, Servito-iércn 7. sz. alaít; [M szállodává Aiakitotla át és leg-pompásabban berendezte. Szobaára: lfttól 3.50 krig. MIHALEK F., ssállodatulajdonos. * As orojjoti ~t£U WiHieliii-félo köszvény és csúz elleni Vértisztissztitó-ihea téli-gyógymód a» efíi/edüU bizton hatánú vh " mely „E u r ó p a" elsó orvosi tekintélyei által < vttHxtitó esxköx. A es. kir. udvari irodának Bécs, I8»rt. ilee 7-ín kelt h itárosata álul megrrSiitett legjobb sikerrel slkalmaztatolt i keiyewlll Csen tbea tlsilltjs as i-géai sservesetet. mint se it járja az egéss test részeit is, beliö hassnálat állal nennyi tUstátalsn belegségi anyagot, hatáaa bistoa és b Alapos gyógyszer köisvóny. rartz, tldtllt megrli oyed.\'-sl.o meni. i^t.ek, valamint minden no mi.- és I iltávolitja vala- mulandó. [sfttl bajok, ge- test <• a mint aranyéri betogségeki él, (org<tiág, er gyouiorszoruUs. azélbai"k, altetiaoruláaol ség, nőknéli vérfolyásoknál stb Betegségek, mint akrophls, inlrigyilaganat gyorsan és alaposan ■USCVyógylKatnak e thea használata által, írlntán a< egy igen alkalmas oldósssr- > Hzámtalau blsonyitvány. elismerő- és diesérS Irat, melyek kívánatra Ingyen kUldetnok. a fentebbiek helyességét fényesen igazolják. Kunok igazolására a kítvelkeaö eli.merO iratokat ktiztlljök : Wilbelm í\'erencz (ryógyszerész urnák Neunkirohenben. Itoltusanl, in der Moldau, 1H73. márez. 25. KélS\'er rendellLin nu-» barma.lik Ké>l...\| Ilin...k Inres Willudm- ............. véili./til.: Ibxaját .1 az legnagyobb ör mr,mre kitllnö hatást azttlt, jelenleg egyenesen Önhöz fordulok, küldjön számomra 10 dobozzal, a melyéit járó 10 irtot ide mellékleiu Tisztelettel Mdzykl Lajos, osztr. magy. helyettes-C\'onsul. Wllholm Feeonez gyógyszerész omak Neunkirohenben. Ilollenstein, 1873. márcz. 31. : >. Kogadja Ön a legb\'enw U. és szívélyes köszönetembt az Ön Wilbelm féle köszvény- és csóze\'l. nes véitiaztitó tbeájának gyors ktlldéieért l.egnsgyobb rész/t- magam hassnáliam fel, részben szélozztám barátaim és ismerőseim közt Mindazoktól, akik az öa W.ll.elm féle köszvény- éz t-aáscllei vértisztiió Utcáját használják, .felkeresutiem és felszólhattam, hogy I züljem Önnel k\'.széiietnkel - K.íkép nálam theájáuak hassnálata ör vendetsi haiá.t mllat A« én köszvényes fáidalmaim daczára 28 évei keresztül tett gy.éj-kezelésnek az Ön vértlsztltó theájából nyolez doboz »al használva, i-IUscn megsztinlek. Miiiián éiytz ön .köszvény- éz raézcllenl tbeáját iónak es gyógy Mcjünek talírrn., tisztelettel felkérem, s.ireskedjék az ön köszvény- é-csúzellenes vé tlzstltó theájából 12 doboxzal küldeni, melyért az összeget soraimhoz mellékelem. Tisztelettel Unterleilner János, Wilhelin Feranca gv. gvsserész uraak Neuukirchenben. ^ M. 8cbönberg, 1873. máj. 6. Kérein .ziveskedjék ön, az ön kitűnő Wilbelm-féle köszvény- éi csúzellenes vértiszlitó theájából 2 tuczattal postai utánvéttel köldenl. Kiváló tisztelettel , < Fröhllch I , nyugalmazott ezredei Ovás a hamisítás és felcserélés ellen. igazi Wllhelm ícle antiartbrilis és sntirheumatis vértliatltó >zer ciak as első nemzeti Wl helm fi\'le vértiastitó-theagyárban Neunklr-;clieuben Bécs mellett, vagy általam aa ujiágokban kijelelt raktárakba^ kaphatók Egy doboz 8 adagra ftlotilva, orvosi használat- és utáiitáiaal ellátva 1 Irt. s bélyeg ui pakolási dij 10 kr. A t. cs. kóz&ntég kényelmére a Wilhelm-félo vértiiztltó azer kap :h^tó Nagy-Kaaliaán Rosenberg Fereaoz és Lovász Károlynál; Zágráb ban . Mittlbicb Zsigmondnál j Kőszegen: Csacailiovita gyógysseréiznél Keszthelyen lUisenberg Kinanuelnél; Kaproncán : Werl gyógyszeréiz J.iél; Sopronban : Wrchovuky It-nél; Szombilbelyen : l\'illlch Fere gyógy»zetc-Z\'i. l ; S^atiiiárott: ll\'iiin J. gyóivizerésznél. (1213, existirt keine biliigere mid béssero Zeitung, als dai aeit aebn Jahren erscheinende popul&rc illustrirte Wochenhlatt für Jcdermann DER PR1KTISCHE UNDWIRTH L^rig 2 . W. Derselbe wird nur-^pMjalirlg abgegeben gegcu Franroeinsendung (mittelit rostaoweiiung) von 2 fl. ö. \\V. und genauer Ai)resiangabo an die Admlnlsiratlon des .Praktliohen Laadwlrthoe" (1210^6) HUii, 1 ytelnchmarkt U_ I y á z a (, Az alsó-lendVai polgári iskolánál megUrQlt raj/tu-nitói állomásra, 800 frt fizetés, 200 frt lakbér, összesen 1000 frt évi illetmény élvozetével pályázat hirdettetik. Pályázók a polgári iskolai rajztanitásra képesítő, erkölcsi s egyéb bizonyítványokkal felszerelt folyamodványaikat nmélt. \\állás s közoktatási magyar királyi ministerium-hoz czimezve 1.8T4. évi január 15-ikéig alulirt tanfelügyelőnél annál is inkább benyújtsák, mert a kitűzött határidőnél későbben beérkező folyamodványok nem vétetnek tekintetbe. • (1240-2) Nagy-Kanizsán, 1873. deczember 22-ón. -Nucsecz József, \' megyei taut\'olUgyelA. Wajdits József kiadó-, lap- ós nyomda\'.ulajdoaos gyorssíjtó ayonaAM,N«^y-lSiaü«4a. Újévi ajándékokul, alant jegyzett tárgyakat, bájnulatos olcsó áron ajánl KAMTZ C. Papír éa dí.iinüarú raktára, PEST, Ocrottya-utcza 12. szám. (iretkozi\'íkot: Íróasztal felszerolvények, bronce-, aczól-. réz- és öDtótt,vasból, szivariárczák. burnótszélenc/ók gyufatartók, irodai és zsobtóntatartík, utlsz"rtart\'>k, legnagyobb válna/,tikban. Igun díszes vairókészletek, d-lgozó kosárkák, kézitáskák, látAJlatójegytaskak elefantesontból. tekenös-békahéjból, albumok zenével vagy a nélkül, pónztár-ezák, tekenösbékahéjból, kagylóból éB bagarlabörbőt, ikesztyü- és zsebkendő sodrok, latogatojogytalczalc, bronce, ezüst-pintina ós faragott fából. Képeskönyvek, iskolatáskák, fosltíkdoboZok, takurékpénztás-kák, rajzeszközök, valamint ezer egyelj mindenféle itt tel nem hozott, apróságok bámulatos olcsó áron. parCOIillon rendjelek és táiiczrciidek-iPi leguagyobb válaazttíkban. Egyúttal bátorkodom a t. cz. közönséget nagyszerű raktáramra levélpapírban, dombor vagy színes monogramm úgymint fekete czóguyomattal (ia«7—) figyelmeztetni._ Dr. II A NI)LE 11 Mólt Orvos- és xebésxtiulov, szülész és szemész gyógyít gyiik\' r >. ii lén\\ i-d és lartóiisiker biztosítása mellűt! miudennomü TITK<)Sj HKTEtiSÉGV.KKT 1. hz MiiíVrtöjtéuMvk minden követkozinónyoit, úgymint : íhagömlóseket, az Ingerlékeny KyriiKeHt\'K«\'l, az ondórolyáNt, különösön a tehetetlenséget (1156—16) ■ (elgyengült férfierőt), . , 2) liúgyoHÖfolyáHoknl (még oly idultekot is), a neiiuörcaiek buja-kóroa\'fekelyeli és immudrfiidH bujakor! mindon alakjaiban és elcsolitásaiban, 3. Husyoaösztth:méaeli:et, 4. fris és idült nyákfolyásokat nőknél, az úgynevezett l\'ehóríolyást ós az ounan eredő m a g t a 1 a 11 s á g <> t, 5. börklütéacket, ^<5. a húgyhólyag betegségeit, és mindennemű vizelési nehézségűket. Kémlel naponkint: délelőtt 11 óriltól l-ig és délut&h \\ 8 órától ">-Íg, és este? órától 8-ig. Lökik Pesten;Lipót-város, nádor-uteta 13. sz. 1. em. 14. ajtó sz EJ^f- Díjjal ellátott levelekre azonnal válasz adatik, és a gyógy, szerek megküldctnek. Zi(í7i SBarnuttg, Ctilai4at4 lapea-KI \|tlri4t< Faeta-r»>ii4»r,Hlé< ■> t»t\|i«n it l-t4 l\|i(U.ilulM4t<ili-. \|lali>t lUlrtcnaani •<\|e>k<B let. wt.Skfi lt.lj.1 Ü«lt Mi -<\\- mn Jlt»« iijjljjl. .Vta"e4t™ OrUlait* r \|dntl\|Un * t« Htal M»n K« f. i^t Ni4<l4t. VI lll •ÍMH-VaRi — «< <U\|nM ,.-a Hailnaa a lOit —--------------- cflrr. fleaewiltteljia, »<» «<\'U»H " Vrvírusa. Ít.t44enaae aa» Bnlla-* Jnaii. ■ it<\|«l8 I.M. - «((.» Il» ■ JillAt Orr »«rt< »l MM IH\'MH MH«, M\| ■«■ r a.fl laaj "irt, Ul ■(< \'«•«<• Srtaa Ha IKH KI 3»«r»« la l>« »>« Ml; li>4 i<a tlsfi. Ilit Itaasriírt 9»fti-rrat IA r< \|<l.r(.n, Ul <ta \|4ai4et táji lej:« la KI WaanaBI la tu llnafl \'.\'KI ■•>.< aaflna«aai lla\'IKIa \'•»». aaltiflt! Ml-Hl Wa\|4ia4<a (laat «aanlaa\| HM >i tr. «1rllH«lin(-®ul»ir. tt.i i III, 4>">l4 \|ajiaia<a\|t<re JHI. <Ht4«\' HUte>BI« .......■ KiaM n4\'l<il<tt lila • liiafli ( ii illrn t>cr >nkliii R\'tiO. ><i4ic \'4aa«l\|. nulliit atl asaalSHsi* "•\'— -t, Hn4t ■■« !«>(« etil Iliim \'■ —- ».» it rtWU I Valiit ta\|t ............................_.l rlan »»tni. I4MNB C4i«ai)lili. I «4i1til fa«srt •• xl\|s«t l fr - — - VilliNr.ffeaieenilia. 8la . Miltont Aiatalmt, HIISI4 tinaisa aill sie\'lii Vil4il\|lnl •».« <B< DÍ«V< tlr Mtállttt\'•>» tll«»\|<»(t<a<a MM«l\|tt4li(. r .SiCKif^t \|a « •Hjrailai, ®ri I (0 tr. MP- •\|iwr.aaras<l.<la<>\'ii\|il4a<-t^W Irt WHIrl, ■■ KlittnmVMa Ktt<a.«<iraMB»4 Slaal lak ai» \|> malM, itM\|ili4 llr ••!» aa> ClIWaiKIUi. lid • tr. Cítrt Hrltllnl ta\'na>\'"i\'rViíi" I ia riaí.\' - « wihnb ai» yuir mhijlilili • IB>\|<)lla. •l\|<aa>»l aal u illan la «U»H fatrt is lt. Sla Riaalater aOir Utm If W^W III ntalliti CiaarsaVr alt »•■-it, •(• Sitmiai KBial i- (■tdtlu. N •a ai4 tt\'ln \|»l< 4<>» Mg aSi »<4-all.tta BVna i(4H" Uas. I Ci.\'J lila U tr. M^w IxnilirlM H\'nttrt\' eirr-t^W SrlIS Cle\|T>r.ial\|i)<l4a<tlla>-riuhiia »4ct j«»jj.Jltei«lr\'— " "" M i I. t «<M \'iratc \'lt t «i!4 Ur ftrtliul4ra \' - "«aeíq»l4\'li« teirsUaj.WWfi. ____ bii «ikl\|4al Mnaia\|l. aa Ul tiMr tolllai \|a Bi4<a «iu <4i4UI \' f\|««t) I tr. --» »!•»«•• »er Niffi in f«Ss<* Qrfbnrreuarii.ftlHaf ml Aa\|iri* lUcCr. iscnlif stlr. Waidiruleir. tlralial I4«m __Oi(4 \|a llli II > HU Vaura luri\'tlitrt HulMil Iiltiit etil .-t.il, i» aal SSf^. m Iliin frtlUI lihi I* _ tl\| tU eit\|i \|\'I4 ll »ti»., Ili ki \|i«>trH4«iBwTlSlar\| . Vlaalulit « M* \|4r Jl«"a"l "t\'t >4( <lra all lli\|ir Int\', M \'4nltin a aj? ni l«»<Jaai\|; I .Mil44<a \|r\'l4ir 1 lati. Ma^r Di tii\'4 \|t>l II ^ifrafihAi ^^ • iU «•!«...... íffi; n Ka e<l»aa\|ra l4-.;<a V —» RiurSrl H»nnil»«r, laraal — \' n 8alliir»a\| iUit_ll r.tíi •■< frtaiMil. Criii aat iaKw «i«l. iatUr«<a. \|lal< intKi etiVI- aal 9iK\'l< MaS\'aVa. I t i\'rl 15 tr ImMT- dnfllltitirr VrluUrf. Hctui4 t^W h»« «»l »»l »<!«■ I\'«W4 e«t«t,\' rm un» tltl4lap( iri jiaiitiiaaj n\|ill. 9ia Rlicia tlrla <i tr..\|ici ti tr imé* aiamsrr Htim. Til tlariiktr. W^r t<4lr ia \|(Kr Oiul^llcaa. »i aia\|t4 tkKi\|4lrKa«(a U HKa liaaraKa HtNiilairn t«»1 Klttfra t.a.; Ilrin »«la M l f.4 l>»i\'l"l ««» \'« \'\'\'Irr ■li^iaK )• \|«lnu4". t 9ji<ia \|til W " S»»iudile(i leinrillAIr itillr laS\'n. \|ar jJntíMi - - - - Clcffiattani ibac Silmtar. tl.h lati IKrtrint la fi an Biitaa\| 4<i 0ilitt4tr, li rt hl»S Ni nrtr^i 8«-\'« aaKVS\'Ki U\|l aal \|rili<4 Iri4ra \|ta4\' 114 ILIM Ru4 IS ll fa»ra Infriat-i4°t< MiaKrl ia ia\|\|rtl». 1 tlKia arM ^K^aaijn fr. \|4»x- Cili k. l4a«ÓStal Inait ...... Ka. \|iM\|rtaiitrt1i<Ball4irlrl.\|«aKiaaatln SUKart ia emiaisia. i 8. Oei\| all VttuU, Ul ali VkuIUb k., \|i M il alt da Slrro »trl. t íifrt tea I rtoa la \|>K. 9<b\|«b\'\|b\|. KKH4<a Rlltit Bar IS Tr. Xvrfrlle Ulti la Ittnijia 8\'IUaK, l.»t aal«iiH\|, I gU<la MK- «l.firlf<hi 8eka»Srftia. I___ W^W ail4i BIB l\|at jifaMS* fKi Ica. Ef RiM\'iataU (HM an trlara IS a fin) i .HlKm rda, ml\|. \|na4ll Bal \|<\|aal n-UHib Iibb. Ua intői Ualis \|i tiintra, lg Ki íhII w eilí Hrt ml io fi. HftrSI. nrlir(1rs\'laiir<a, a<l4< IKi l»m »<\|B\|B\| 4Mt BiClitill i llna A4<IB C(l\|4lat Ka Cll4l<a aal »._ ClniSad Ki\|a\|l.t« Ital. In InaRn Cailltlt, all KIUNin ílt«i. «Si»Wa. ~ nraiiiiaa \'00 «\|M >. 1.1 sai> 4la\|ijil t<\|ei ia Ci1n«i4 . • a .Miial 4Im Siiíli\'Oilil, ■<\'• in III tBaa\'nnlttsii U 14 tit. rlu-t\' KU\'B ia Klrllii a. Ka íürtriia aal lf — - Itlllll a,it ll\' 1.4 III Il\'a.tl\'len 11 lilHl Ul titlia eu ia ia ll. n-. 4aiSn .-III \|a KI-iKia j 4ia l.tr < •cidaa.iati ».t(l»«n<atil: »\| * I aiilld ift 11 )■ tuaKa Ki CkiI4»< «•■ t\| t.aji" o<luKiriiiii. Mtwai. 8n »■ Ka k. v!l:«il la Ki t« ,i:rj!u fi!4n • I 1 8 líta 1 I. Vrrneaftaail aulfAaf, aa Ul Vil.iie.if anMtnuflli4 l« aalt, nKil tatp tllia Hí Vlnl \|il4lin if. MgT- »ir«« Winra«(T\'"»\'(t-^^ luk ^af.i (ilrail a/j. K " " arffn I4tri<a ia ii\'lia. I e4i>tin MB^- llnriiilrkili* fui irtrnCaulhail fiat »!• afara Veiini.Z<fel>i(>r. aclar4 ata an Iilí\'.t f«l4H\|tM aal dur KIM aSi C4e«ilnmt.ie\|<. Jcirti «<Kiir". Wtfir u. la rian Klaali \|4M «a U«s. Hin Cll« Itrt IS tr. ^^^ fal lift* (Urán ülxfraeirill fuagl * tSelTrr Mit Hl ll\'ltl ■M* darrlaeli rnt\|nrt i»\|«l WII4 W aaIMl4«itn iiKim Ciifliit-taa.ca Irtta Ir>l4ra Ilntia\'.el I 8\'K" f.Sci M tr. all ia Uaatehtbare wtrd alehtl »rl la(4 KI HrtiiN XafArn • tKlfreffeiw, »<I4\| tv-, 10\'. \|C< III IbOail lit.a •ijir\' la»l KI\|Kt«a. ll Ul ri< l<IIH IM l»i( I la niaia Jiialailln Irat 14 liKa tini. aal •al nt<< Klh.lriH \|i»r t.HU4 \|u imti Ka. I 0 KI Biaflalra na tKOt, gn4>. MI\|ra\'ul4H\'. Cin"1\'". Br-IH\'il1. Sai> f»Ha, Hilai1t«f4ii\|ia K. I •«< lt. H, >. io, a i. I.W. t.si. mf- Tel aUra lli»i\|.« 3"f«rua Iai4 III aia IrfaaKM, Jall II ItlU-\'ll 8fl»«\|. tllfl »«l In íijli\|4\'\'t. ti i.kti al«> aar I4aií ail\|»rollrn, \|.-a-m •a4 ur tia l»«ISra lirlíl\'- • \|(\|(a UlSiia, C4ll(l lülia" "ípirZ -na. ■iVW-kc-\'s BU< aiicl ló ... ^ fm^mp* áarif(aimrörrfe/,an\| ■VT (lai. I«i4 Ktk A\'i\'4 Síaaíi^ Vaslir! fl\'aiterfunjl . Wi-W (Ui mll ^iWItriirf. tl.i lel4rí Vtil4lar tiaa \|<n« dl Jhal i\|ai aa. e lí \' kU\| V\'? "rtc 3I<I4< iiltiftca ia\|li\|4<l «iK<l\'l\| Ki aM\|«<i4»ftii\' V ____ ........................- Hl elül, aa Ml wi \|a ............ ...... ......... n «fla IWIi iiirltH4 IS- fit Saaialaai ^^ nlillia ai» Ildii .M jnan fen uai4t. »H aa i its htllllil I4»a«ia »ii. -----Il(l4>it<a Rid iftis l<Kt-«ittrti., la ifit lall-U., 1-tMalSl; i0i4«aii<4n Vil- . t-i "4 lu\|ia Has, la ir estin Wntn (I rrNrwnl b 4 "I .«tar4lii»4U4 Null #-4 14 114.. J4 Ki»n al4 Hialt CM ki- \|4í«(lia UHitiiiVr. \|H A \|ti»t, I »>t "»4 Ira lluRra <HKia4 Kr Ha W<t(tt\|nra V. I. i»Iíb aa\|a\|t ;ra. I Cili. II íií tli\|t tilil g ill>, \|\|K ■ In lllfli tilal Hi>4luNli la Mn Ul ti Ha rajn » a «a«i\|l <4lia<, frl<4«a 1 IKilniaS I I - artr. «( alili<\|s4t. ,. . (i »» Ka gnrtt la M4IU> Wih liiiilientanti ■ Muiel NK 1 AU<n tlria ! Iliid 8i>nlat 0I41 alt laUall\|4« l» »"• Í«\'\|\|ie4<B alil. I stiica 10 tr tr . \|\'H fr. í ai4 •<• . fi Kai>ali Suliit n4 I(\|>II4I anKa.li at4i 14 Uria\| aa\|ainfl«n. U\| aar la " ■■ M\'iia Mutiili\|i allila tifti rrt.i • • \' • "rrlllllllír uln «ll int liláiba OkitaMaU nnKa \|iM>l i»\'r I na4i 14 ül »r4\|«>itm tlwaiKa !ai\| ia« ai a g\|ai3M\|i H "r tlilaln all ib4 Ki \|Mtti ulli-\|. la 11H rin:4« nat4t.-j KlliHt-1 Balllll .ir 1IA/AK Frl ed »lllim In Wten, Pratovtrasge Ny. rrt.i ViKljl-t. aieol al\| «<Ka. ... .. - -jaisuli i.i.KliKi\'aaiiilemHia, rl i« lal ila\|i\|iil41......., ia uK «ian4i iiiW\'nn, UsiQ asl lllt\| K\|ii\|l alti. 91 loiflitli fl4 U\|rr \|a wn ■fi ,1 U i 1= i ií mmz ■Kűaaaon wcijntxxxmaá ybüpkve, Sötfőtfrtvtcii, fyetfcixifte 3 imí miöfrr Sdirfib-ÍUqiiifilPii. fclnílcr duolitát ju nndjftfbfiibcn £5poftprclfcn, ■ Frani\'n. Brlrfp.ipkr i\' Vr\' la il>lra gaim , Caatl, III: mll Mr /art \|S>\'4< fill h IUV Sllrk M.llkarlra \|. ri\'\|.-«ur\|u. nrwdi i^ult.tl fl a. l.laK a 1 I4i><rva fial g "Jff.» t\'tl\'íí. tájitíí«.I1 s"s«f\'^HSia énlia \' II „ (tl>t Oiitra) li iM\|(a ^ciií.i II . Slaanaiy < .rilKra, iil.lű;\' <>iin RcR \| „ tiali4uf-8-Kin.aiil.-n nltnSlt III Kfa\|»l >«\|\|\'I I I MafBum I eanm.J/Irr. Ilr i\'"\' rii.ft^t.. íuti entr.\'io. ij n, ii. ii rí. aia-a \|rc\|-a (<eilKil \|<aitfin III arara I^W VMefiMarnlIrlAlil, u n nnil Ul likli-eiluaaal llt iiica III Dnitia Kr SnH rí int. I eu4 la 0<l\| iilitl 10 ti.. I- íilj la Wia ll lr.. I iliall.lfKiUHir aallVdlir W ír . I ii ii\|j;i..r., \|lr lm neitili \|<ail«al, 10 lr., I eiitf Ua -laaml flr Bili anl Hall I ti. 1tf Drr irhüse KrdrrbslKr. a s \'ii-t silóim jfuM\'im i. tiKa aa Ka CrtmrtU-i gravlrte Petarhafte •alt fikéaftir 2rtirifi. 1 B1I4 mll I í\'a»fiiKn licnu \|,u\|>ia OlMil 40 tr , tttar flí.t JO h.. \|i.ijí Riaia imira IUIj\'i Kii4ikI Oeitilru<r»rrg»a haimi Riara, fiiag ia\|. ......i n.\'. r lg \| - lifi», l(ll.n limai Blr4ti\|lia, 8<tt aal Jlla\|il - Tlr i:rarfliaCrl»n»rfiu4ilaNal\'Zlaapl«llrn —""" -\'i rlnait 2rinfirín i- Wrelulallenl* Marira. iil\|iatiafjiniiiil. I ®tu<l S, 10, Is fr.. ,, , . í eiíi"\'io.\' Wi» tr"\' ,\'«^..Vla-M l tr. Motto des Hsusts : «u4 biDigi ISiatl fann \|ul \|lln. - t»la prjfiifrtid liularl totiáitnt lg Ml aiai Ííidlliriltii iái ClKin ai. KliKnt iát íllia, ..l \|«it: I «4iil-l\'«\|. I BiitriilgR, I aar i ,n eiee • J h** " Nrs rrínndrnr• Tlstfn-Pol»»r."^^\| • at tat» r«mil4a"\| tea fjilki riNlt rnia Hl ial-l>in!»m aiis.ll ll. I C4<4lil \'> 10 tr. V.rlsgrs far gtwsknllrbe síd ksligrspkl.rhf Srkrirtdbsngfn, \'Vij\'.T • Irll aiarul I (xll tlnarl 0«an. a<t II «.4iil\'iitra, i. I £fl. ju,il,. iibii. ail Szilit frut. ira I t: 1ir[ajia, em f.tarll általa \|a irarli «ri»rti, fili .n\'-ajlt aal Xllcliatra, I i4ri ..alatti: I £>«\'• \'«. I>. ü.tr. Hliir roRi\|ilelr Zfirlinfnsrhnle ll-i, eia It ia \|i tn airaKi yi 4a<aai\|fT . .\'<><■. na írSin Citll • íl i\'lia la \'l\|>aa> lilíra fl a\'aai\'a II \|ai ilailiarn f.Oila \| llt t I.:n\'a.» it.r I I II l\'a\'i <u\|iai Kftainl \|a lat. rlrll a SOr a e III raM • HM «■ ■ " UJ- Hltrsllirsira Bl-Nllii. il r\|a I n I4n fi\| ltl Iiat ial n Vn»tna. lt li i.i t »lil liu\'i 84 aiI rr<«ftii\|l ti Inti Kooill Kl-at., i 6-üd l.ln IHI So fr P Uas srsr Srkrrib-RealrftSt ^m l4k il In (im ili\|iaf, I1I41 uat naiilai a. \|i . 1 1. 4 I 1 « 4 I \' l\'H a I I* an Ka . alilu la I<\| « t C.aillll\' 1 4 1 > ia\| I 8iKi\|jIii>, I unna, I fuitl 1 lI Pila 1 ,wi\|joa. 1 «<ll4i\'l. I Ha tr* ■ illrr . I ^ Hl e fjiaij , I Killi\|jaai, I •U* 1, la\'iaaKn » M 11 I.W. ._ 1X1(4 a.t4a\|.g.iii\'ia Sr. tr 10. 8 1.1 SO. PBJT" Drr liritr Krdrrsniirbtr. "^^Ní la IIII4II V«ir0\'n\|i\|4ie. alt riiliia (1IIB1. ail4i « \|iaa[ii!i ililn all rlaail ll mlia li iai ■ ritaiji 1 em <0 tr; B^r* Tlntr la sllrn Csrbrs, :\|n eoirl 0la«a f4aai\|. ifl>, IIjs. \|tPa, iv fi. Br»tr KeNaifügr. eti li Ü4\'t<r »\'i, 1 1 in, 1 te, , (lltc Clttl, teaillt g >10, I.— euí fn. it iiir .1 \|i \'un 11 •.—, t.10, s.ss, t.so. jillil >U lr, I KlU\'lKr Si \'t l\'srbrn-ai t-bn, l\'liai a 1 f lar 1 v.a\'flu.i Ilr J.ltilrl >a\|ia tlír 1 \|l Bi a I Ilii gl 1 . 1 1. I tv I eiai CI04 4laifl\|4ia1.\|4 _ 1 ímerrieilAllitirn fafrla, 1 Cllg lr. t. I", 15, 20. MT flohroibe-Mappen, _ ft ia, ClllI-8ftJlll, lla<4l>n4l>ai Bit <?4teg fl l.!",\'* 8. I.W ll) i lifiilia al fa litír e Hat 4-laa\| I emi fl I, I i I, Intar (I lufi ftil .t na Jania1, ailCatia. ll 110, 4, «t.\| \'. iri.«.taii dal1 J 0lah4lan\| g l l», « Ii-\|iiKa lujnnfl ia\|rflillil {\| W BriofsÍP.c,oliuarken, aiUi an<a l^<t flt»4Ín 14ttit. t)iaij"ril unt Ilid I 8\'Vta «iii\'4la\'lil Un CH1111 aal Kn títm n f v.i- , laiKtra flar. la liláin Cm tilt, Ilii Kli<li«n IJuai. 1\' --- --------- (rearsnaa, soi\'clill g. l.to, 1 ■ 5 IM. H ii\|-«4 a\'lfifaiaiai.eilitm. r rra!.il»fbc llalgmsnnlg r. ""^HJ i i llt a \| i.l 1 »o. 10. I) t, " liat. inr val al 10 lt. fl 1. 1 1 WT (•\|ilr-rrf»»fa. rspílírlfn. léuí fl •Iail4ia iiljtfliltiK (>nirl»»»i, \|-IJQi miic<i(4lrtii»n fii \| Ul faiel-fulirra aal Iiihiii, t Ctui IS. I.v m 1-0, rii- ir I <r~ I M Illáiul XlU\'Uirf la ^n bifftr jütialilíl allcin ju j)itbrn ír Wien üa/ui Friedniann, pmtnikiiíjp tlr. 20. \| k^x Melléket a .Zala-Somogyi Közlöny I873 évj 104-lk számából. Birtokbélbeadás. \' Zala-Egerszegtél \'/, óra távolságra egy 310 hold ból álló birtok 0 vagy 12 évre bérbe adatik. A birtok áll 115 hold clsóosztályú szántó. 56 hold kitOnó rainóségll rét és 140 hold jó karban levó erdóból. A azdaság\'l épülotck mind szilárd anyagból épitvék, szintén ige" jó kírban vannak. A feltételek, a melyek llajcr Inkab urnái Zala-Kgerezegcn megtekinthetők, rendkívül előnyösek, (isos-t Pályázat, Közhírré tétetik [miszerint Kotlori mezővárosban (Muraköz), a kántorUnitói állomás üresedésbe jött, mely állouiással 3GU frt kéizpéni fizetés, szabad lakás, 30 frt fapénz.\'ó\'/, szántóföld illetóleg rét haszonvétele van kapcsolatban. asmindazok, a kik ezen állomást elnyerni óhajtják, miszerint kellőleg felszerelt folyamodványai-kai, melyben killönösénVagyar- és horvát-nyélvekbeni lökélctes jártasságoknak kell kitüntetve lennio: Kottori köz-scg\'clóljáróságnál jövó 1874. évi január 16-ig benyújtsák. Kelt Kottoriban, 1873. deczcmber 24-én. ...... A községi képviselőség. Sí".: e.z aBB-Ssfasss-sisIlia\'\' \|b s-sibs\' sá5. í.á ll3g* 5 ?ff i lifaxiilzvt-t 3rPji»-sJsnfi1? g a \' .3 a > g ^ ,, 1 i ji^^pi\' isrll^i8!^ IrHil\'l"! T rl-\'s-" I3 EJ: Zííi\'iiilí i :i sí A ef\'í.rsl fí r\|ST l;\|\|fili = slf2s: \|tig»> Ilii £ J&l\'t\'í-t 5--;!. i Ss-Á\'as i\'KHJ PH la" ■»«! S" ""B\'B é l" P w\' E ő " S" ír "" 0 jj mii i . i\' B. 3 3 2? S SsC.S - B°t \' % r r\'.Ű i\'r-S mmil I ü s £ g I ÍK il 0 - tí ~ i; s\'íé ff\|l í\'iH? h r? g-3 t » J Hűl r w r-V t s; j \'df <J> I t l> a- t/l s- •n £ a 1 2 « \'S* Előfizetési felhívás a miW irodalom Mm négy folyóiratára:^ „MAGYARORSZÁG és A NAGYVILAG." Szépirodalmi <i Umerítt)rje»»tö képet botl\'ap. H-üt 1813. jii\'alomtriüBl; „Bstiio y Isim11, Matejto na^yszerá festménye töralzban. k». rt<íhi«iti agai adoi.k. A .Magy.<in-t,ag é» n Nj. > ril.i. " műit rddi>(. ugy ezentúl ii rit.\|«l>uu xAlmn U tilUro Imi ugy a nap .-ntoiabb eianényeinik mint li\'gh.v .tottabb köz\'rlitój.. a bel- é. a ku.f..ld innt". ii m»iM\' it.inak. lulg azí plrodalinl éa Nmereltorjeiztö rzlkkel amazoknak inn adandóbb Htélf. t»gl«l»U, (iekn»k vuntd é« tan-lng « l ulom folytan: arra tannak 1,íratva, bog) < I p. t ■ddiifi hirrinél mindinkább n IKI^rh tlt nné a n!«l>b l6flz«ti5inél mind k<d\\r«liU t»vv-k. .Föréroal liMIUrrzá\|árd!- I\'orzd élé >k t-.tl« g..i. to« k->dik H»l<fí-. VIIJJT.V MZdfitlrtn.V, nilil<i<n k/i« Iillmn. Krek torán at ali lun t 1 • )■. m ndin•a\'l.l\' eróaböd" caino»oHa .t/on M>ium-n), teg) a .Magyar.\'fir (T a Nv.muI k :t legellrrjedtebb baral ké.ía heil küzllliiy, ékra»zOlA»n tanuikodia ai •• val!..l-t mi.; .i:.jutt lux galom roellrti. A koroméi; tíci.\'gfi partoláa • a liazsi > jtó ot. (ullnli rll>ii)rt"if, mely In punkot bxliirn/nlltiii >nlamenn)I reraeny-lár«« IBIé emeli : gtr<» zt jutalom, u biztutaa arra, liogv k\'tn/ó t c«él»nk felé datlenfll lörekfiljflíik. Xeg\'a\'.an 13 16 oldslnyl i:«r• mtii- izati rajiokka. a lo, «:ctb ki.......soan. MliUWn »l)flatoak Jattul etenliiil tél rtui; jilalnkíptl litliet\'.l (Dl\'l\'l\'k: Nrcjrdétií I frl Ulr, fíl/ir« 1 frt. m "felé" -V%e- „KIS LAP" képei gyormak-folyilrat. M\'gfrltH üH\'NMi\'l \'t/V«»\'r r^y irrn 16 oldalon. Sierkmti) fof^O 1>A<>mI. „BORSSZEM JANKÓ" misfél Iven. minden azámában lorz arozképpal, azámoa tréfia r»J««al éa humorl.tlku« aOv«Kgol ma»J«Unő HETILAF. I\'.loll/.s-trnl i \|)e léire a Hrféval. Uk>fink ko A lloissieni Jankónak, fiidalol\'. Klrg siralma- lia rí rlv".r«-n,\|fi lekély sfimii rl li\'ftf\'Vtl krn>ir:.n Ikegyedévre • frí. i eiöfirrtftjf. urly a magyar viUgnyelven van Írva, csík holmi \'.Timei vagy ,N«wyork- l\'cdig t«. oli magyar, a wappaii.fogyasitA naKvbatalmak f,fialni, S van-e nilam uappanyabb s»a\| pany > Kirában kivlnsz méltó helyet " hitvénys-tRot. én mosom a A magyar irodalom ezen négy folyóiratának, melyek bzórakoxlatásra, ÍMiií?ctszcrzt(src ugy mini a fiatalság nti-vclú.lcscre i^oti bő anyagul nyújtanak, egy niivcll csalátl kOrc\'lith sem volna szabad hiányoznia, 5s hi/onyára nem is hiányoznának, ha a t. közflnség azokat eléggé ismerne. Alkalmat veszünk tehát magunknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levél utján történt megkeresésre az illető mutatvány számokat azonnal lngy«n nwgküldonL Tiizteletteljeien Deutsch testvérek (ifj. Deutsch Mór) Budapest, bálvány-utvui V. »x. i w <tnn)f.t. CN.ik ug» MjKkoiikia mié. • " \' - ..lok, l-:> letrgUzom; a gó-s\'ikrtrA aetélommal a DÚ f.s m\'.nyAikAdletlek a humor nappany- bubortkaiC.sl. ín. wrnt K.ibtlais llgssr\' s->ha mis lapot nem járatnak a Itviwem lankónU 1 I>e rit rp oly kevísií trht-tem. minthogy r>nmagamal ölflhrtrin meg. BoMnil Ir. a k> magadhtM Olrllirtsi. Marad k i\'lgje-l Boraaxcm Janki. rlsnrk immlr 6-lkkétata .1 oly siílrs kf.iü kedve ll- lett s/frt. hogy ntm tartjuk sjűksíjrinek bóvtbb ajánUslval rlóallm. I síimonklnt 8-10 finomul meUzett. vonió képet, mulattató és kndó,l,k. Íínnillísa /. sígrf »s elterjcdlsrKtr A „Kii Lap" u........................................ komoly tartalmú ell«íéléseWl. kfllttményeket, talinyokat, erkAlt»i mondtaokal. rtnedaraliokal itb.. melyek mindannyian .1 gyermek emlékeletébe milyen bevésődnek és a kis olvaiót nere-tettel és ArAminel .bilincselik ai olvasminyhoi. Ríg elismert tény. hogy egy Ily l\'P \'Ul leg-kónnyebtien ítélik el azon ciél : a gyermeknek mulattató alakban oktatást nyújtani és al öasiea lajtó a .Kii I.ap\'-ról már iinVtelten legnagyobb elismeréssel nyilatkoiott. Klrtílzet^Hl <iy t 1 íVt 20 kr. o. ó. óvnogyodenkint. A ,KU Lap* megjelen hetenkint egy iven ló oldalon, nlniiett képpel a OllmlapOD hetenkint egyizer kQldetik nét. Klófiiethetnl a m Képes Regénytár. EUfiiatéil ára: Nrg;(dérre 1 frt 60 kr. M rnnv-MrlnUml4lt, a Uvt rdrífr..H?M, «r-JHI r-vtnyt** kW<, n.tlyh A Budapesti Rejtelmek 8 kótetben. két réwbm W-100 nagy nyol-ciadrét Íven j-lea m g. Ai ellő négy kótetra terjedó rérz ktllón cmnei „A lé\'.ekviiir ék." K ciitn némileg lejteti tarUlmit A léUkváairlia, Uraadalmunk »ieu rakfenej- a mint izai mag arái alakban kitért uton útfélen, politikában él izóaiíkt-n, aalonban éa lebajbsn. kívet-válaaitaikor ét azon kivOl; a laanykereak edéa. mely Uagyarorazigból H Hiékelyfóldról Ozs-tik kelat falé: e« kóiicii klapadbatlan mo tlvnmat a airrfrlett ér t«kf-ultó, bo yololt aiótevényfi történetnek. Történőt! bittér gyanánt a mug;.vuV l^irlA klletk.exéaén-k él .\'elbomláianak rieményel jitizanak bele a nagy vonásokkal raji >lt, bel mecdObbantó élet-bfiiégO, bol Ijentó lótét tárwtdalml korrajiba A mi folóttébb érdekeasé toeil e regényt az, bogy nagyobbira éló nemélyik azarepelnek benne éa aterió ai utolió évtized chroni^aa leaudsleaiebe ll bele mirt nyalni, hogy félif elfelejtett eieményektt ujr felelesenitien. Szerzó kilfluó gondot fordltétt további arra, bogy a régi éa nj Teát helyrajzát, titkoa halylaégalt a történeti nevezeteiiégelt eleven éa élethfi leiriiokban mutaaia be ai olvasónak 0gT Meyjtltn Jtn(n<Un hó 1-én, lO-tn ét 20-án. "W eddiff moffjolont fOietak teljea aiátuban kaphatók. E5y fűzei ira 16 kr. Klóflzfthetul minden kVnyváruuál éa a kiadóhivatalban, Peat, bálvány-uteza 9. az.

Insert failed. Could not insert session data.