Zala 1882 01 január n..djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	18.65 MB
Keltezés:	2010-05-25 14:13:29

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	692
Megtekintések száma:	9452
Leírás:	Zala 1882 január Zala megyei érdekű közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 1. B7.HIII. Nagy-Kanizsa, 1882. szerdán, 5fp ÉIUóMflal: fniM Fiiop kkjfkmr ÜjvfcfvsltAí ttfesa, 611 nua ■ ........ ■ 1 1 \| mi [ i ~ ( \| ■ - . T u \| r.ií i « \' I 11 11 I * \' 1 ! \' 1 1 I! \' ■ \' • I II \| 11 I - BHilSfil ti, II —m IX. évfolyam. pötneléal Arait t Kft, Am I irt Fél ém 4 fri M«0«Mvji 1 frt. tttrrtsUséayak 6 HwíImí püi»or egy Mer T kr. tebb«titi KirMéMÜ ö kr. Bá-lyafáit SO kr. Bzerlweztól Iroda. Bot a kp uellemj ré-Wt illeti ktáletnények küldendők Uj városbás atcM 6U. au MEGYEI ERDEK: POLITIKAI, KÖZM 0 VELÓÖÉSl, ÍÍÁjRSA W> LMI \\tÚ ÖÁZDÁSZAT A ZAUHItGÍIil GAZO/KÖVKÜLin ÉS TÖBB MÁS K Megjelenik hetenkint kétezer, ezérq&b (egén Wen \\ szombatot tfét im.) .....liiii i iMiilIn i i ,0S KÖZLÖNYE. Bérájantatlen lsvaisk Bakiimért kwskMI fogadtatnak \|ol: Kfaíi\'ilolt rijua non küldetnek. lyilttén PitiU\'ora 10 kr. LAR IBlőfizotésx féHiitráus m ZALA44 cfiinü politikai, közgazdasági és irodalmi lapnak, a ZalamegJ^eij Gazdáéági Egyepüflet hivatalos közlönyének l§8l-dlk éri klleuczedlk éTfolyiliára. A „Zala" 18B2. évi január elsejétől hetenkint kétizor jelenik meg il il szerdán egész m b a t o n fél — egéaz iven (a szükséglet szerint.) Kilenczedizbeu lépünk most a t. megyei közönség elé, bizalommal (elkérve ujrá, hogy ezt a lapot >csl anyagi és szellemiiptrt- lap ví-ant sltíg. 8jéven át a legaanyarójbb viszonyok közepette szerkesztettünk ét lciadtunlj, nag f óvására méltatni szíveskedjék. Üres reklámcslnálás soha sem volt tisztünk, ellenkezik ez egyenesgdndolkoaásünkjkal, a melyről t. olvasóközönségének 8 év leforgása alatt volt alkalma meggyőződni elégszer. Hókkal jobban ismenűk doki lapirodalom gyöngéit, melyeket esak a [egbuzgóbb tevékenység fcépoa ellensúlyozni, mintsem liofy Ígértünk volna vagy Ígérnénk, a mit a legjobb esetben esak a kiváló Umnkanrőkkel s a mindenimnen pártolásban részesülő fővárosi lapok képetek beváltani. \' . J 1 I ; \\ De a mit ígértünk, azt be it váltottuk t ez mnt a változott visiojnyok folytán még könnyfebjj azóft nem minden megelégedés nélkül tekinthet vitssa Szerény közlönyünk\' 8 évi pályafutására A lápuak átalakítása által, — a törvényes biztosíték lefizetése iránti intázkjódei ÍQlyamatba iétet r.éii s a lapot kétszer jelentetvén meg, a közönség igényeinek minden* irányban eleget tenhi most már képetek l<sz\' mert az eddigi pusztán társadalmi irány mellett\' igen soutszor éreztük, memnylrb korlátozva van a vidék i uiinden a közügyet illelő dolgoknak megbeszáWkében. S\| miután jól tudjuk Sazt, bégyj a tiaztelt olvasóké öi idényei sehogy sem elégíttetnek ki pusztyálfsa^ahni csikkek, novellák és elégeltük azt a ssintelenaéget, melyben íninden vidéki lapnak okvetlen melyben a sajtótörvény iránti tiszteletfl)onnUiiket tartott, helyet nem ad vertek közlése által, részünkró inylejiié adhatván az kéli ö azt a lekötö )ly közleményeknek, mefiyik a és ha ottize i ér- ó verme rj ük lyben a sajtótörvény Iiránti tiszteletfljonnünket taktott.lliely politikának ctak azinesptét is hordák ^pgukonX Jf I A biztosíték lététele által e korhltytoAfsXg ét lekötöttség meg fo{; szűnni, városunkat, megyén ke nkat érdeklő közügyek megbeszélés tárgyát képezhetik imityár. T . jI Ij j I j A személyes\' megtámadások ép oly távol fognak maradni lapunktjól, mint eridigelé. A megtáma< é»ly becsületének telj<j» elégtételt, sohasem szolgáltathat a sajtó, ha már egyszer elvette tőle ; ez nen iárja ég ki azt, hogy minden nyilvános ügy tárgy il a gjolsan meg ne betzéltetlieaiéki ígértük, hogy lapunk mindig a jobb ét nemesebb eszmék tzolgálatában! fog állani t hogy a\' társadalmi élet főbb mozzanatait )ózan észszol ét titzta szándékkaUtz olgálva egy szent érdek fog vezeti aünket mindig <— a mindnyájunk által forrón iseretett fiaza tzent ét técthetetléh énlekje. Ez leaeen törekv^tünk a jövőben it ét ettől nem fog bennünke\| jeltdntojritam temqjiL IgértUk, hogy ctekély erőnkhöz képeit terényénj fogunk dolgozni társadalmunk megmagyaroiocU dekében, hogy e táriadjaloiu megszabadulva örökös \\ajMásnitói — magyar legyen. Ezt az eszmétjtrolgáltuk mi s szolgálni fogjupci ezután is kitárté azorgaíonimaí, a mátokkal va leniben il tiszta beciüfetosiégger ét fórfiai nyiltsággaí, lÉzt szerénységünk megsértése iiólfcíljl bátran el mondani már azért is, inert ezáltal ciak k^teleaiéget teljesítünk. ígértük, hogy szószólói les/ünk minden nemes pgynokjs hogy Korholni íoflunlf mindent, a bii i iu\'-s, a mi korhadt, a mi rossz és erkölcstelen \\ i ha azíutóbbit inkább a meggydzőjlét I őizante éi melei a gúny goromba t durva izavával tettük, ez azért tőrként, mort a hirlsipiró válodi hivatásával ellen jártjuk azt a példátlanul garázda hangot, mely elkeierit inkább, mint meggyőxné, s mely végre ia töl nint használ, — a nyers és durva hang még nem az igazság hangja. Örömmel és megelégedéssel jelezhetjük, hogy e modor tzámunkra tbbbl oldalról erkölcsi e\| szerzett, mely fáradoziwunknak egyetlen ét legtzebb jutalma A bel- éa külmunkatáriak jelentékeny tzáma önzetlenül cioportj)iult körénk, a mi Üehetővé te^z Lzerény lapunkat a legjobban szerkesztett vidéki lapok jmellé emelhettük, a mi \|as uj eizt^iidőben anná kább sikerülhet, mert $zámot az u) évben megjelenendő! munkáról tehetünk emlőéit), mclyj \'dolgozatok kitán fognak megjelenni ét olvasóinknak kellemet olvaittiányul izol^álnil Vidéki levelezőink tzáma it izappfodott ujabban, ugy hogy a megy6be(i történtekből gyott ói jtímef ritő tudósításokat fogunk közölhetni. ; ^ ! Az elvek, melyek a lap izerketztéiében vezetnek, a fbntebbiekl Bzeriht voltak, de a lap érdekességét folytonosan emelni mindig gondoskodásunk tárgya lJejsz. Fogunk hosni: 1} V * z é r o a ik keket, a köz- és táriadalmi éleit minden köréből; tartalmas Is ág egyes ágaiból; ajk öze g észlég nálunk fölötte fjmtoa tárgyáról kitűnő orvpsi iten. yet Mm lnk ajtó H meg-ts iget Napy-Kanizsa január oatpségM napon, minő az Jfjk loralli Mdni,; közeli) ftijjlaC imber Ihajlandó elmé \'gbnllolataival a múltban 4 ultoM jévede-inj, hogy alibi kijvétHzMmexet vAnjon a jövőie fiázve. Bóléit \|n)ultbán kevés vigas it talála/J i ember a löveudőre nézve ha még hozzá a ijelen sem valami biztató, HpBQ hajlandó az elcsügge-désnel ik lért engedni lelkében, i & valóban, ha vépig tekíntürk az elnujti év politikjai eonstellátil-ijili a mi [ földrészünkön, ezen vé i, s! ann p\| vanat: ífogy lagos retetrsmóltó diploraatiai jegyzék yiijaj korhadtnak látszó Eur5-lém aok reményt nyújtó moE- kádunk, daczára k, iiátiUrlii pem zkvártafel látszó juyÜRáliuát, helyet csak j a; < sk telizitek, a nfellett, hogy az ok liiilpig vabl)Hn állottak ét leljfé illád illan k egymással Szemközt. £kt natiöiís fzeretetri\'móltóiágot ni eHe\'insii jobban, jjnint- az az >r-iWaép, JmelMlE/jó barátok I ;Ö~ ii^JjJ íjii doliiaiffli&e, hanemi ti d ii 4zt nagyon női, milyen lia-^rátsákj azy -1! az ei iropai / népaki ek kárukra eléjszer alkalmuk mar ^T* \|l\| (jjakc DOB seni 4 euib m<)s Ihan; vondaáva 2) Megyei érdekű közleményeke tjj közélétünknekj a megye bS.rmelJ\' vidékén törli nő fon* Jtosabb mozzanatairól. ft) Tárczánk, ezentúl még élénkebb és változatosabb lesz; máris több djolgpzat van keb H a 1 a s y Béla, E é d e y István és mások tollából. 4) Általán os érdekű leveleket a birodalom két fővárosából, Budappstrpí; ét Bécsből Hal gyes és 8 virci Józsi élénk tollából fogunk kötleni időközönként. 6) X h i r e k rovatát mentül változatossábbá fogjuk tenni. 6) Lapunk a .Zalamegyei Oazd. Egyesület" közlönye lévén a kegye gazdásági ügyei e lapban kivilló tért a szellőztetésre; e tekintetben mindenre kiterjesztvén figyebnünket, kiviló gazdászok f^gná gatai törekiünkben. Vámsunk és a megye érdekeinek minden irányban való képviselete mindi \| tárgyát képcjzendi. 8 ify bizalommal ajánljuk lapunkat, mint a vidéki lapok egyik legoíaBÓbfaj; í vce figyelmébe és oártfogásába. Na\|y-Kaaszsán, 1881, decaember 15-éja. KIADÓI SZÓ. r láki és iMükatsi i a fon A ,Zala* eddig) alakjában jelenik meg ezentiil hetenkint két\|fler, UEél jeialitett mód azerint. Előfizetési árt: Rféu ém i.....í § (Mit. réI «m i ....... 4 ferlH. Iipsáérfi s ..... 9 fel tat. Előfizethfini postai utalvány nyal. Az előfizetéseket az alulirt jpct adóli i yöji a<{ hj»\|r. Idejekorán kérj UenL boff a lap stétkuldéeéban fennakadás ne történjé-k. M .. A .ZAliA\' KlAlKiHIVATALA flickel r«lip klsnkereik Ha«7 Kanlasi s VáioiAáa ulosa m jyapazo c, melyek értekezéseket a k^özuazda róoik A eskulap póljából ddUjnli i ünkbeni i Prij nyernek támo nkpr gondoikodjáiiin í ki vák ojya8Óközöiisógl lik \' ízi A szerkesztőség iik k«l Héie meggyőző loi erről, nmve, ki ifi népek áleiét, "figyeiemntel kiséri,sejmi ni-moritóbb i jjelenlegi jeuró-r el latinban mint a v^al )di i^uep&ze^i erkölcsök roiiár atlasa, melV egész jélljEiá-váttik a 19. század ntcUÓ negiedének. .A tulhajtott nemzetiségi aspi átlók kálönösen a legmélyebb vesz ^lyt I rejtik magukban a né »ek bélt ókéjőiro nézve, azon domonűiz áló éa- mruinpiíle hatásuknál fogva, inel fW nagyrJ nöjresztenek. é így látji k a nagy franezia forraaá om. vijvi aMy\|nt,r melyblc egyrésztő! a hol; eten értelmezett ét alkalmazott zai adíaájLbaL Imásréizt pedig az löi méltó logetionlŐBÓgbu i (;yö-_ 4ffnek egy\|izá\|i)d leforgása i tán a li gnagjyobb püföli ben Jvessjél res-tnt\\\|a. [ .IBarmennylro Uradoznak Hs\|a fjék alliuu a veizóly kft raa a ívitieid viUz J, la német áUi l] nagy ra (UJ ,v4i Msdkeségre éslí y po)\|ypl[arjLt hol qtá tett német r ein-ia pantzlavizmi ara, mindenüvé kiter-W tagjjJ U a \| InéjUelc. \|Ijettő előtt hallgatni mindén nemesebb érdiek iekj piillidakettp Isgy gyökérnek két az\' abiollitiji\'mui gyökéré lek. t\| alWftlmunlí ugyanit tapaszt ilni, a jnémjet-fránczia háború itáni . -, g\|őzélmi I rnátnor, mely a né-JViépftt elfogtál cnakhamar I biö* zet: me jes; tili kél lliO: ági T #P nag me vet oeietfl a; gy< a > ho^jr me lát-for- •ág kijiljiándyl.ü j\| ttieit e é^tjmbndHól\' ki rántó ttja 3ket áiKanOzellári ki belátni lati ejjtl áz ftifzetákolt egfS( ynekj Iköpb^n olyijn pompái P; HHppHHHHH^ rág inat \| teremti a particulslriiiéui csat a ufctátoij akaratával lebe amjlí, i najvnlafia parjlai íjánt koi iAdijl \| volt, a J^mjet par L\|!4ft Néliewrtaág az Ita jiéjitflzkmjs í H J • njilétt Hl laiient j mr tevétié igyláire mnltQ abliolitiitikui\' állam írzköpét mutatja, nol a gondolat-; sabadtágá it jnformán csak annyira an óreapektilva, a L-mennyire magán íjak • batalémnak tesz izolgálatot.i I \\ rendszer klajtt ppdig a német nép\' rága kincseket v< íztett. Az az ál-J tplánoi humjanlimui, mely Németorj zágoól\' vette Ikiinjdnló pontját, el-j lujni kény elén s helyet engedett izükkeblfl rideg fiilfogáinak, faji ét emzpti el leátégetkedétnek, mely orgiáit üli, i megmérgezi a nemzet* étet legbec lesebb gyökerében; egyj j iránti demoralizál eorrumpál és Bit-narld utolsS éveinek tevékenysége tagy tanul lácot I foglal magában, mindazokra nézve, {kik a népek ügyeit intézik, ő megmutatta mint oszlik jel egy nagy ember, ha önmagába kezd szerel nea lenni, atomjaira, "melyekben a nslgy szellemből semmi kincn többé mint por és csont. A mi leiig Oroszországot illefii csak álom íz; hogy Kagy Péter uto-Idai álkotm inyos i uralkodók tudnak üenni; a panazlaviamus és alkop ímánvosság fogalmai szöges ellentétben állaiak egymással .— Más válság és íUs rázkodtatás kell még loda, mint X Sándor czárnak iialah la, ljogy Oroszorázágban is belássák végijö\', miszerint a népek nem a fé-jedelmek kedvéért léteznek. Addig ja . nihilisták efeylegM nyilatkozata vilá-gosiija inedázt a rémes helyzetet, mely Oroszország belsejében uralkodik. Csak az bkí, hogy Németország vji-AOn^ai és Oroizpiszág állapota bp-tolyassal vannak a többi államok helyzetére is. A német reactio oda vetéjtto árnyékát Osztrákországra, is, és I kezdi ; érvénjyesiteni befolyását Olaszországban, j. IHa aii európai helyzetből tamil- ; ságcjt akaijunz vhnni hazánkra, alk-kor igen Itönlnyd a mi bajainkra jis föltijdüzni ja gyógy forrátt. Nálunk alkatniányos tzabadíá- gunlcat el törvényéin vez© alka tadalmunl biztosan e reu en biztoiitjfk b bá a működésre ked-\'mát eléggé felfogná tár-["íolytonoiau, zajtalanul ét iinsolidjílhatnók Ijhelyzetün-ketlés kétiégnnlcivül sokat tehetnénk \'nemzetiétulnk fen tartására. ; Az a baj, hogv még \|mindept a korioiánytól várunk, a tárnnaljjm oselekvőségi tere, nagyon azfik i az eszközök sin-csenek miibdig\' euég helyesen megvá-lasatva. í Az átalakulás, melyet a 48-diki törvjények j nemzétéletünkben inaugurálták még imyion tart ugyan, de ezt {tétlenül bevárni nagyon okszerűtlen vomaj mert a viszonyok fe-jeinlkre \'nohejtnek { sőt a mi ez át-alakulásban kellemetlen él veszeiel-meej volnaL saját tevékenvségünkkel tehetjük vesrelytclonné. fagyon jjól tudjluk, licsy sülk galamb nem r^pol szkjába senkinek, azért oá, ahol ja-vitapi, .intézkedni való vsa, fogjon hozjsá feljps tereiével a társadalom. A ziker Uármeli téren el nem má-radbat. Sók plyán bajunk1 nincs qgy-előre, a melybán a többi európai nemzetek njaki\| úsznak, ipark\|>d~ l \'}t»V lift flf jwr t bajok jtanek, MIJ; evtmbo náshwiak velftk, i bMiQikM. f\\i találjanak Politikai tztmli. 4i Italt - MHi>«tor«iA* 6a íiöüütttja Un a Duna«ké<déirr vonatko fvloiet alt cooflictQR békél megoldást »«> fi i egy jegysék Alttl, nelyet Románia \| kftlftg) mínis/tete, Románia bécsi nagykő\' Jvrtéhei intézett a melyet ex külügymi-nüsgíHíüukkel Kálunky gróffal tudatott. Peraie, hogy maga a douai kérdés ez által birodalmunk és Románia között végfog eldöntve nincsen, mert Hoyaa gróf a kardén mei itoriumát illető utasítások kai iog UKWtérui Romániába, hogy a kérdés barátságos tárgyalását Románia in-tá/é m4niizterével,ujra felvegye. A fel- táján itt 11 józanabb most i.ez miodenftetre olósegithoti ai flgy békés és^ígyofs megoldását. Bukarestből azt is JeieiUilf, bogy Károly király személyes táviratban fejezte ki uralkodónknak kft-srOiietét és ftrftmét a barátságos viszöny helyreállHá«>a fölött, melynek ápol&ftát ó épugy belió ösztönnek, mint állami kft* telessenek tekinti. OroM/.oraftágbtn nagyon: kellemetlen a letegu, tele van az olyan dolgokkal, a miuól az ember háta borsód/ni szokott. Ax összeesküvések és felfedezékek egymást, érik s a nihilisták — kik ug\\ látszik folyton gyarapodnak számban, etében és Irtózatos eszközökben, lázas tevékenységet fejtenek ki. III. Sándor czár sem örvendhet éietéuck, leghívebb embereitől is fél, elzárja magát előlök és nei* akar magához senkit sem bocsátani. Egy fejedelemre nézve nem valami kellemetes helyzet. De az orosz társadalom bomlását a azt a felniről terjedő erkftl-csi romlást mi sem mutatja jobban, mint az ottani hivatalnokoknak megveszteget-hctÓsége. Most f ujabban is milliókra terjedő sikkasztási fedettek fel, melyben magas hivatalnokok vettek részt. így nem caotia,-ha iaasaukiut egy agrarius-felkelés \|is készül.; Itt a pánszlavismus az, mely elvág minden utat a jobb felé. Üogy ki len képei ura lenni e viszonyoknak, bajos volaa meghatározni. Ü] évi fidvftzléiek. Aa országgyűlési sza badelvű pártnak Budspeateu időző tagjai január l-éo d. e. fél II órakor gyűltek öseae a kör helyiségében, hogy onnan előbb a mi-nUatefeluúkhúa, aauláu a képvieelőháa elnö-kébee menjenek újévi üdvkiváuataikat almon-dandók. A miniszterelnök mellett voltak Szapáry Oy. gróf; Ordódy Pál, Trefort Ágost, Ke meny Gábor b. ó» Pattlar Tivadar miniszterek, kiknek kíséretében Tina Ká mán a miniszterelnöki pa\|ota nagy dísztermében jelent meg, hol a szabadelvű párt tagjai Un-seevoltak gyUÍvo. A párt-zajos óljenzíssekkel üdvözölte a miniszterelnököt j a zaj Íeb«íllapul\|ivnl a párt nevében Ciáky László gróf tydvözölte a miointerelB^köt meleg, sokszoros helyeslései! HUbecaaklIott rövid beaeédbsr, melyben hja-lositja fit a pártnak további biaalmáról és ragiiekodáaáról és reményét fejezi ki, hogy törvényhozásunk Iák nebéa feladata u(n minieeteriáreai vezénylete alatt hazánk foko zaadó Jólétére szerencsés megoldást fog nyerni. Titta Kálmán mitiisaterelnök\' láthatólag meghatottan válaszolt, köszönetét fejezvén ki aa 5 éa minisztertársai nevében a pártnak ja múltban való támogatásáért, kérve, hogy abban a jövőre ia résaesitsék ML Innen a tisztelgek a képviselőháa elnökébea Péchy Tamáshoz mentek, hdl a párt nevében Sza t hímáry Miklós moW dotta aa fidvőalő beszédet a baráuág éa konazenv meleg hangján, melyre Péehy Tárnát ép oly melegen válasaolt. A községi elöljárók terliére előirt adó-végrahajtáai kölUégtérjtmény eddig kivételesen éa e«ak .azon esetben engedtetett el,j \| lia éa amennyiben á téritinény áa állami adóvégrehajtók* által az 1B76Í évi XV. t. ea. 56. J-a alapjáu felszámított éa réaaleteaen kiám-tátott sdóbeliaftáai illetékek aa illetékaa m. kir. adóhivatalnál befisettettek. Számoa eaet-beu tapaaatalta\'ottj azonban, hogy a kir. adó-felügyelők aa illető kiizaégi elöljárók kérelmére a tériUnények (otjéaéi a kOsigaagatáai biaotUág utján akkor ia javaalatba hozzák, midőn a mondott e»Rt nem forog fenn. A jővőben követendő opráara nézve a pénzügyminiszter elrendelte, Hogy lö82. évi j«»n.-t-tŐI keadve a küaaégt elöljáróknak, a terhükre róU adóvégrebájtáai kültaégtéritméiij elengedéee; iránt a kir. adótelUgyelSIiUa benyújtott folyamodványa caak aaon eaetben terjeatliető fel pártoló\' javaalattal a mihiez-tertutnhoa, h« az 1871 évi XV. t. ex.! 66. §-a alapián l\'elaaámitott adóbehajtáai illetékek teljeaen be vannak fiaetve, vagy aaokoik a megfelelő adótételekkel egyUtt való baltajt-hatatlanaága igazolva vau. Ezzel ellenkező eaetben a kérvények feltétlentll via«zaut»»i-tandók. Aa adófelUgyelőnek eaen viwaauta-litó végaéae ellen benyújtott felebbezéai1 kérvény nem vonható el ugyan a közig, biaott-aág tárgy aUaa alól, a biaottaág azouban kö-teléa aa ilyen falíolyamodványl haaoulóképen viaeaautaaitani, ha pedig \'a biaottaág ezzel ellenkező értelemben hozna határozatot, kO-teloe azt u adófelUgyelő aa 1876. éviiXV. t. ea. 7. g-a éltelmében a péuatlgyminiaate-riumhoa felebbeani. Elleuben ha a falfolyamodó a fentebb \' említett teltételnek eleget tett, megengedtetik aa indokolt felterjaaztéa a miniaateriumhoa a téiituiéuy azon réazé-nek elengedéaére nézve, mely tényleg befolyt adóbehajtáai illetékekben fedvaetet talál. Minek kitüntotéae ezéljiból a faiterieaztéaekbea az illető adóliivataluok kimutatáaai leeznek melléklendők, a melyekből ugy aa aaóvég-rehajtáai téritmények. valamin! aa előirt éa abból már beszedett éa a kir. adóhivatalnál befizetett adó végrehajtási illetékek mennyi-tege kitűnik. Városi képviselői gyűlés. (Ntfj\'lUauaa, lÉSi. déeMniliir 30-Ab.) j A gydléare a képviselők igen azép azám-mal jelentek meg. Röviddel három ámf után elnöklő\' Baboohajy György polgiemeiter megnyitván a gyüléjrt, előterjeaati, mielőtt a aáruámadáaok éa kölUégvetéa tárgya^ láa alá vétetnének, ezélazerttbb volmi előbb* a tübbi folyó ügyeket tárgyalni. A képviselő testület álul aa elídgadtatik I polgármester a folyódgyek előadásába bocsátkozik. 1) A képviaefötestalet már egy előbbi Qléaben ia elhatározta, hogy uj vágóhíd épit-teaaék a megbizta éa iránt a v.ároai tanácsot, Bsen véltj >ak, k engetlU\'j úv Irelw j Jj»\' mrvej de íaa ajáhUtOK elíc ;»dhaiók Weliscli Emilnek Bt dapeetrőj bMyjerre llkalnaa teret aaarazaca fófcpp oailiist\'ikw^ a ptukapertovonynál. tínpkw polgármaallr Jeleiül, hogy l»érom lu ajdenoe-tél caérvi km ia ane saflkaécaa tejk it; pfi! töveiI a szénwéajmeg van kötve: 4- éa pedig ig egyjk fakvöeég Baoriu Má^fls birtoka \| CM 60 Imával sj a vételár 664 Htet twz: í a ajkaik fádig iigyancsak Jwjávai \| 2Mah« eUesa, -ez Horváth ;Lá«\|ÍS birtoka. A kÓpvise^teatület polgármester\' JóWléaétj tudojjnlsttl jrette él a vftelt ^óváluigyta. ; 12) A] kérháalö{dekre: vonatkdíélag\' ja-l lenti Hnőki liögy 8 hold bérbeadljaló nem] volt,idacaá\|a,\' hogy. az\' árverezések] "megtar tattal^ a városi i\'anáca teliát hélj esel^kedniJ lioay Hiraehl Ármin t béf fajébed 150 friot igért, aatáti J-5váliag)-ó tudomásul vétetett. \| 8) Pdlgármepter jelenti, hog; péni és marha.váaári pénz (jgyébei ráf jartatofi, nemi velfijt, adatott aa ki, miet legtöbbet igérőáek. ki áj b\'flljife piaca! után 98tiO, • tnarlmváai rok uláa pedig 14ÖU friot fiaet. JóváUg^fű i, ! 4} A í tUzkároiuliak közül istn t Tannal kérijényeaf k, kik ségedélmet kérni k,\' a vá-roai j tanács elhatiroata, hogy. £00 s ndelynea árát. fogja ciwolgáltatni a kérvén ve Ők mind-egytttének; helypenhagyatik. 6) P< Igármester jelentú hoej a lakúi-iiya! éjpitéat éa a kölciönökí felvét lét illeiő előteVjeaztéiét a vároraak, \'a méglo közüa-aégd fiolyb nlja^ta. ,\' I 6) A i állatni fogyasztási adó aérbevétá-lét iletőíeg ehöklő polgármester jelpnti, hogy a szerződé az \| fiiammal, a rendki rQl magas követeiéi uiátt megköthető nem volt J-A Városi fogysíaztási pótadóra nizvé töeb rendbeli ajkuhi küzitl Borgor Adol\' kanizsai lakosé völj a legelőnyösebb, ki a városi fo-gyaisztáai kdftj [1882—1084. szól Y3 évre, évi 4600 \|i t térért kiveazi; ő i iónban aa adót csakjIá Ikiméréaael foglalkoi óktól ate-delli^i. Hi^tokitékul 500 frtot le Elfogj tátott. \| \'> i-t 7) Aj iMtÖbb adót 6aetö pol( árok npv iegyaéke, OMpMllUutván, kiadaükla rault«!v biaottaágnlk átvizagálás végett. A kimbe Ogyek letárgyaltatián, kilVet kérik -\\t Í8»0. évi - zárazámadáa i aa 188\' évi költ^éávettf tárgyalása. Miután a zárazámadáa ma lékletej^ együtt, uJy a \|(öltaégvetéa ia a k pviaelot tttlet tagjji kbfött kioktatott, a képvisel teatQletÍJ számvizsgáló biaottaág] jeleutésft kiviuja nléglHÚhratni. Ssalay Lajos tőjegyaő olvasni számvizsgáló bizottság jelentését. f Pj I ti It ái I F e r e n c a Jtépvis ilőnek érre néave indítványa és olőteijesztése lesz. előkör ösöinétffejezi a fűlött, liö jy ily mos tagból allő küldöttség a vá-oa tetonjea kiadásairól akoló saároadáat helyt jnek tajá U SŐtj diciiérefoí U íuondott.\'Egyin* iftavemMÚ-ban kell\' -)ij)ki megjegyzett tennie, hogy 2015 frtuyi Öeázeg, \| mely a költségre fea hevít sll rovatábaa varj felvéve, csak a átralé\|liin találja indokát, azt el nem fogai bálja, jnbrtj eat az összeget a város pótadóva kényjejení iBzietnii ő teíájt azt indítvány ózza, hogy a rá-] roii tanács a (2025 Irt ösazeg bel íjtáaa írut \'érélyetea intézkedjék: — kéré e pedig La, hogy özéniuj még idejekorán a árszádafláa melíotí MásMk ki a képvisoU k kösbá íj ezámnajriló bizottság jelentése a, hogy kbj ból fel^jlág^íjllst nyerliesaenek. KÍováis János, mint tigjaaSzára vizsgálj biaOOaágnak, aa iránt d fel?jligo aitáat, liogjrjviiaazamutat azon viai áa lielyketre^ mely ; Nagy. jéa Kia-Kaniaaa kn (Ott fennforgott a mely eiak 1880-ban intéztetett el\|; a kérdései üaszeg behajtására nézv 9 tétetett! íu tézkeücL, a névjegyaék meg van s aa Ösueg annak jdejétn be tog folyni a váró ií pénztájrba. ——4 mm (pra tudón áavl ,i dálkÚM I?11! neaiii abba áijv foedi is és savary /Qy ala i^öiámfel vepi a tárkáiijvjásokat, « helyis aas fldvtali Iá várnai tanácsod de a ittée napiíffajirél e\|óló{pooltii vaá kérdila a polgármaeUriiez. Iktty M Bsanigp— beane foglalíajA-e pia dfnyek paelrgoláaa ís, kérdezi \|t\|ifotj-e aboóí M Öeaaegből Valami ^j* por! ájlan<jó«e eoen kiadás a rofatbiro, nem ? ő ea esetben azon liatArctsott in -diiválwt tenné, jhogy az árvatlgyck jazorfjo-láaár ú néave a kimdáa az árvák Qgy» éíjda-kébe u álUndó rivatba vétessék. Baboehaj ,^/Örgy polgármester hoeiiálibap fálanolJ a tételt azzal indel\|el-vánjlogy sok ügy ja megye felügyelete jalá tarttulc, Js elinjézéie a megyei íiaíóaáffjól \|8íUj.iégowfe válik ieliát aaon fözepek info\|iáati4ja^ kik aa! el in létéiben lévő ügyön lenmtjietnek, hdjp^r az gyorsabban jelinléz-te»sék. A megyei Mzottaágnak tehát egyik tagtü ki k kérdlésbcíi levő dolgoknak módiját iitosrif bizonyos ilijja/.áa meílett aegbita-tik peMrltik aa laetllg szUÍcséges agyben váló -eljááá»á«aj.uagyéa termésaetas, hogy olyan uatj kell lenni, kinek ett köre, helye ésj be (bírája van. ki aaon helyzetben legyln, hogy • yároe érdekeit kellőleg védje is; volt már évák^q áLtöbb ís, most iámét van ilyen)ftr-fiu éij a yároa érdeke sokkal nagyobp, mínt-eem Ötogy a kjtUzöct jutalmazás afánjban vomM lyéíp. (Helyealél.) Ilö r jo i a v á r y \|Ö y u I a ur po\|gármés-leif\'vllaslát Ludpmásjil veszi. \|Á zárszámadás elfogadtatik a a mégye kÖBŐnségpíiez fog felterjeaztefni. 0.) Következik \| az 1882. évi kölliég- veléa tárgyaláaa. ti lElnuklő BabocíiA) György polgánaes. aijnálkoBaá^sal eraliti, hogy w zf ed-jíiazönyoktól eltérőleg kedvezőtlen,! de e kürUlnjéuyek okát és inagyaráaatlát 6 él bi (Omrári a képviselőtestület is M or»tágoi vi ■aojnyokban találja, kereskedelemi ipar ni mdaak pangásnak indultak,,hanem ecyál-U állj nincs is, bevételek éa kiadások meg-fu idilott arányban állanak égyuátltiz, rána n k nblyjón csökkennek, emezek megi aza-p íródnak. BlazAmlálván az egyea j tételeket k tömeti .hegy a bevételek csOkkeotse Í0994 fii, a kudáauk szaporulatát liozzástámitva a \\kim 10,135 frt, .••Z a körülmény ig\|zblni í< gjá a magaa pM^t. Ajánlja, hogy a pénz ügyj bizottság jeloterjeaame olTastSséki Ufkhallgatatváu a pénzUgji bizottság őt^rjesátése, Kdváes J án o s, jPlíiliál erenlcz nétuí megjegyzéseket tesznek l\|oa\|á, melyek jutján a pénzügyi előterjesztés fótadtltik és a; megyei hatósághoz [félLer lajbtni határoátatolt A pótadó ffi\' krt aa Jegyenés adó minden forintja uján. Még £nepjebsy Sándor ur ti-(yelmezleti a képviselő- testQletet árral bogy éiiaag.ll.,Í2nll, l^zaój pótlfck máé oly magas fokpt ért nnéutoívábn nem mehet, mert ez : el Magjmrorsaágon ijkovés város dioseked hetik, ő mtossélt teliát i alt inaitványózza, bogy uta-a pénafgyi biaottaág, miaaerink te-ydn ja raslatot az irmot, mi uton pnóaqn letetne, jj vároj jOvedelméuek aaaporításira uj brrásotjat nyitni. (jAz iuditványj általános iel\|)feiÍéksol fögsjdtatélU) l(j) Következett\'a „Oyáraügyi szabály reudele Isáff jav kslata saerintj készült el. Általánosan magad atott ja vita alapjául; aa jogynt vi-ka\|ook\|oz aloiiban [ hoaászólottalc P I i h £ I eiay Sánjdóji Tn- Fere bólly ismerte mm nZ.ala^ táreiája. Bacsányi János emlékezete. Porlepte könyvekben lapozgatok, S lelkemben felsaáll sejtelmes emléke Már rég letűnt idjfk izgalminak. S lelkemben telszállemléked Bacsányi, Kinek bO\'oaője e- vároauan ringott, 3 ki innen indulái ki a világba Hírt éa babért s dicsőséget szerezni Szolgálatában szeretett hazádnak. Te is ngy jártál, mint a többi jól 1 KUzdelnűd árán kevés volt a hir, Babér s dicsőség a miket szereatét: De annál több a megcáalatuttáa, Keserű ize a megvettetnék, S mivel kebledb«m titkon ápolád A honszerelem édes melegét: Veteitek a börtön sötétj zugába, H^l bás tűnődés köat messae hazádtól Tekimél föl a esillagM égbdltra, Kö«eAntve méla hold szelid siigárát „fá;dalm«idnak érzékény tanttját". Magyar költő valál s ijwigy.ar,küllőnek . "Csak arenvedés volt ogykorön jutalma. 8 te néked ebből többi jutott, mint máanak. Félszázadoo tál távol ■ hazától, T«n boiififársaídtól gyanúsítva Ls fnajdnain elteled ve ími jobb annál): Ot Mle élned idegen helyen, fájó Irséstöl elborult ^d^lylyel; ssai n»)k hatalom kUén ^rsaemjnel, Ki tovvé t^k«d epedő vágyával Maeftttál volna élni tanliaaádbea, A iua^tAi elzárt maeá kegyetlen aoia. folytéit ápo\|a4 nyelvünket! JfoM^ti UtMnk paiiádiumát, Aa •gyetlsvt, mi véMmen él viharban i\'so«Lar>js eamr évaa Heswllak, Uj w4tfif boldogan, dicsőn I % tia l«insgMd mm letettél hazádban, \|UaU4 eeainAkaek drága aöagvatÖjl, £»kll4s4 eaaileine^nek kiaieeít •i Iw.mNmsi Tafrfé4a a ! ImM mmjsvMa rtMws< 8 lialottaikból támaazlád fel njra, Mit mások jót és s^pet teremtettek, Uiven betöltve szép rendeltetésed. 8 bár sírodat nem magyar kéa ápolja, 8 porod nem vegyQlt haaádnak földjével — " kegyotlen sors a^ámdave élni, halni: Özülüttid földje min hálátalan. Akis Tapolcza állit nagy fiának Dicső nevéhez méltó szép emléket. S.mig meleg éraési él magyar kebelbeu, Es méltó lesz a magyar sziv hiréhea; 8 inig egy szeret) a magyar hazát 8 magyar dal hangzik fel völgyben, (tegyen: Bacsányi neve;elfeledve nem lesz. 8 te jó jnagyar közönség, mely siettél Szép, üdvös czélrai áldozatot hozni, 3 filléreidből\' emléket emelsa A magyar jeles drága azellemének : Te megmutattad, hogy a magyar a^iv Memeab eszméért is tud fel hevülni; 8 a porladó nemest beeaQlni tudja Ki sasbadságért i honért lelkesült. A magyarok jósátoe iatene Áldjon meg téged! nemes tettedért I Kii városunknak diaae leaz az emmk, 8 nevüuket áldják majdau aa utódók, Kik aa emlék láttára felhevülnek, Mert köztttk leaa Bacsányi szelleme. Hofnantt Mór. Az 8regmama arczképe. (VW Senkisem volt a aaobában, mily csönd uralkodott, oly mély, mint a minő a jó öreg-mama áljában, kire eaak nagy néha emlékeznek meg a késő unokák. Ami parányi nesz mégis ballható vilt, azt Caak egysnertt falióra ketyegéae okozta, annak ia aUrt volt oly balk hangja, mart még aa öregmama leány korában akasztották aaon helyre, hol máig is áll. Épan sasmközt függött aa aíjsaképpal, uéiték egymást rég időktől fogvi, nteték mint jó ismeröadk, szerettok ogy mákon elme rengni, s talán nilndkettj ha gondolkodik Wamyára beldog vagy boMogialaq] idők jut kaitak iialkbe. Aa óra testé, réá Isvásott fTPP tt fektádltek síép \| ajtrgs ciöudes álmát, t ilán ez fia ju-j— oáíejnlé MnI ~ na már fáláról^ számai is csak itt még. liáncjk mogvékonyodott, sziut tnkévá tette aa idö. Még ebbeu is hasonlitbttalk egy Az at czképen szép fiatal leái y arca ^ öreginama arczképo. Fesaes de öaaze az ajnágy is vékony tw let, gytji rtteu fodrozott fehér eaipke folj kát, nvlyan egy kii arany Iául tetszeti mmiba kissé mosolyogi ros ajk, i mintha a kék eget ber izémében; haja, !me\|y hai( iziuéh\|z\| gytliiüsen omlott le vi llaira, paecé^y mamal Pedk: milyen régen elus^za ő éir jut engeiatelodés és örök béke Ott plbMÜ ki iáradalmait -tolt oalti el liralom völgyében, kedieuk vidám s örömteljei nf; émíékjöaa\| a siron túl lehet ÍCf<jn alkonyat ^olt allkor \|i a égen nyugat felől mé Ittaes osókja, egy-egy ur ti nyeuluáaoit a halvány sárgábi telén jUibeu, talán egy két psil lobant már, de nem láthatta i kéj lötat aaemnek lobjigó vil be oésetL Talán, dalolt ií méf kére vágyó madár, de ő nem asaacö bangók miatt, mely szélttk. ; JUgiD volt, régen, U ^^Nibá mégis alkonyatko\', gardt «\|gv oldalablakon átaafl\|rldve[fa öreg-mjuialoá n v arozképér mintha mosolya daetára is köl a njály; szemek. Mintha aa a áetjelen, mintlia éreaue, tatái a bbziáít ajlf\' egy történetet, életjelenlég bilinoie. (jt ültek egymái melljitt. Bjö mashoi egy ideig szótlanul. < )ak wti ajssetu.be M két nyugot tárgyalásai mely a jogügyi biaott- ica, (Eper Vieltolr képviselők és! mások. E száhálj -endelelre, melyet olvasóinkkal meg- ni foj^uák, még vinaatérlnkj Az 1882 14. ér 5-éh Z.-Egerszege i Uiriakiá tia UM it émdUimij h&mlfilki UMmApk itb. UWMdmá I inabtUpuda. jl. ft B KÍáilitáiban való: réssvéjLlre ezúttal nfindaá e asakmába vág^ késaítbé-nyéki elSUliUsátjal foglalkozó pirost és éji- fejík jpj (1 I. A\| kiállítandó tárgyi! a saQkaég-hez képűt afc ilőfárás káros bdlialása Hlen fognák ipogfelelőieg óíalmazáatbn \| 3. VjalaLennyi tárgy a\| illető kiállítónak kivánsáÉa aaerínt és anjiik költségére a kilétt jöladiai Tár erejéig biztosithstó. — Ezedkívál aj i^iálliiási pénztár kesssaéget vállii m\'nden J megrongált vagy elveiktett tárg r iránt, k Kitett árak erejéig, a kiállítási kelyíségbe urtént átadástól kezdve az illet tulajdonosnak való vízszolgáltatásig. -Határozottan kitett árak uélkÜj beérkezeti tárg rak iránt ilynemű felelőség^ el oem vállal h lank. J 4fcj§. fiBaiadságáben áll s\| kiálUtédak a kftett árakhoz m^g egyéb jegyzeteket vagy flalál, ajánlawka\'t is csatolni. 6. \|§. A liáiytás tartama álatt kiállított tárgyaknak hely ben tőrtént elárusítása után sl Hefő kiá litó 3 százalékéi tartozik a ki I áliiási pénztárba "fizetni; helydijt azonban,1 nem pze>. J !6. fi. JAJ kiállitáa 182. augusztus-Ró ll-jkén,délelőtt nyittatik meg és augusztun l&lkl délelfitt fejeztetik be. !\' [?•!§\' f kiállítók vagy azoknak meg bigottjai szabiid belépti joggal bírnak. I 8. §. Tekintve, hogy a kiállító bizottmány a kiaHjtás alkalmával kiállított tár-gyjí jégyaékét — melyhez egy „Üzléji Ér-testtÖ* csatqltatni fog — kiadni szándélinzik : szükséges, loéy aa illető kiállíiónak: minden jegyzetet, űkldti ajánlatot stb. melyet az em-itett „Ertesjtőpe", felvétetni kijvánuak, ideje kárán bevemk meg. Ihnetnd hirdetményekért aránylagoaiktatási díj. fizetendő. ! 9i §. Kiállítók, kik érdetodiira igényt taHamk,.Hkliiy beleegyeznek \'abba, muze-ríéL\'ks általuk kiállított tárgyak a bíráló bikotUág áltál kijélölt próbatételeknek — saját kárukra és veszélyükre — alávette* acM;j jogujtban állván, a próbatételeket személyesen vezetni vagy megbizottjaik által vezettetni. A megejtendő próbatételeknek szakavatott vezetése valamint aa eredménym vonatkozó jelentéstétel iránt kezességet nyuj-tttttk. . 10. t E kiáilitásra vonalköz bmelan* téilk aa Ida mellékelt két bejelenni iv szerint: ná m agy a r tü telték* t1. o-r a z á g 0 a If ö zg y Q lé a e köapoiiti bi ai t ts á g áh oa;Za I a - KgersaJe g e u" eaimaendől.: 11. í A bejelentett tárgyak elfogadása iránt aa I végett alakult kiállítási bSotuág ljá\|ároz; elfogadás esetében a biaottaág ha-UnjozatávaJ jeilátott bejelentét! iv egyik pél-1 dtoya az i\|lető kiállitónak vissaaküÜetik a szükséges! szállítólevelek hoazáosatolása mel-! 1B£ n • f \' T \' I 12. B. A bejelentések elfogadására ki \| tűzött haiírjdő 1882. junius 1-éíg tart. 18. Valamennyi kiállítási táfgy kéi\| példányban szerkesztendő saállitólevjl kisr-rétében „a magyar tflaoltók VI. 0r-J srUgbp k ö agy ü I é a é n e k kiállitáa i bianttságákoa Za1a-£ger-{ Vg e caímeave, legfeljebb 1882. au»> guutua I-éig beküldendő; későbben érkező tárgyak ^istoautasithatók. 14 §. A kiállítandó targyakaak a vasi jjálván el innét a kiállítási helyig v^ó szálli-Sssi kÖltiM a kiállítók által víseloridők. ott n nv oafl átwtíi a« lén (Teán/ ágától, ml (ily asAp volt aa áa ifj lötit Ijaja ftsbér homlokára barna aaemöldei alól lugarak mmt roalbtt kOby-? vifc IM ahiiak aihqlyt II fésa liii[l)iatti[ a ll ni zá bá- lán n ese az Iá arad, hullott, lövell ek nek, — ek skok in vélna a is aa verfc vezaán képit moufli ni de árjai aa * f Vi itn Holott kMbsttj tíllitai vékon nony M loiias Orra oly aok erélyt. annyi báionágpt mutatott s \| zordság mellett is. tolOtt ái szimat kellően mosolyogni aa a í finom mit saetü ájk. j Mennyi édei remény lakta Ilikéiket, mennyi hit a »zívbe\|. Hogy is lehet a sors oly kegyetlein, hogy áz ifjúság virágoa kertében kötött fi. rafciokrát aa örömöknek durva kéaael (\|ét(é{\|i és eldobálja?! < Ha egy-két virágon tövii lett válna mi mégseuzi őket, talán nem kötöttek Volna oly iklu osokrot 1 talán nem oly fájó később e tjirágok olherradása j ehea ii bo^áéokik aa (mbeij mint minden máshoa. Ue a végzet nem iimer kegyelmet. Mindönki csalódott, ki résttjMit, vagy ásá-nalmzjt rokonsaenvet várt tőle. Mindegyik azt hitte, hogyj aa 8 aae-ranosd csillaga egy szempárban rágj lg, lajtaluk egymás \'arosáa pírul, kegy 1 báuatuk é< örömtík oeslatlan lesz. A sora könyvében aaouban rólak mást legyeitek fel. Megiileltették velük a m%et, lingv annál Virágot hintett a annál fájóbban lebeaae meg 4aokát a igo-ft«gj. \| 1 Álmodtak, bogy lelébrodjeneki, 11 fol-lébraftek.jhngy évek múlva métd kgyanj ok áa á módiiba. Kijártak a jövő [kirijSeU ajtajához ilvjágvódtak annak világait mégta-lelnij a kéipbo a múltba még jeg^r Pier sbvá-róttak viasaatérui, de annak ajuja is afrva volt már. ! Nem kéiieaték, ha «ireukJ igytaást, Ea teljesén szükségtelen volt, hiszen érieték knár kölestUösen, 1 mindketten megváltak róla győaőave, Amúgy sinnj annak hangja, laa^a. Btyi tói meg ott belől minit égiáene, müj a metany^e énei és HMáMl a éjidet minden öröme és fájdalmaival J j Nem mondhatták, hogy boldogok nem valtkk, Uák beldogtalanságujk ia kbból asár mázott. J j rr • l\'llWyM tehát mágia? keserűbb legyen a pánit pohkra, véletlen lábaik\' ijli, légy Wt a leány, i \'aa iljul érezhette, hogy aa a gyöngéd kéa rimeg aa (Ivében. — Nem, nem hagylak el aoba. — sut-legá amáa,_lii«in lelked kieérni fog mig majd visiaaUrek. 1 én szivemben bordoaon a te szebt képedet. Köjwlebb simultak egymáshoz, — fN\|m fogsz majd feledni távol meea-«te? kémé ismét a leány. —Nedsi ? Téged 1 elfeledni ? Akkov e laiv mán nera érez, már akkor niuoi emléke, ioliára öks^edói, 1 a lobogó ttU rajta ki alsaik. 1 Lehajá fejét és saótlacral hallgatták, a ítnint kivül a fiák lombjai lAaött valami átsuhant A nap lenvqgodott, dl eltét maradt aa ég. aa áa egy-két osiltag .káai is kialudt, helyette egymást Űzték a barna fslhő^Qr nyetegak. A suttogó Ipmbok QMac bájjá leit, bólintó gazaikkal megvoitgaOák na ablak Üvegét. \| Vegjjg futott a hideg ítagjaikon, de vá rüket npm fagyasathatá meg e boiaongáa. \|l \' -4 De viaaaaténa agy*? «H aaakftá meg a nöudot ismét a leány. 4 Viasaa kedveaiml Mini aaiáadek ás ielhatfyqtt templom klUsöbáre, miet vándír madár léaakéra enyhülést kereani; vinaasé-ralt mmt eira Csepp a tenjjerbe, mely átra-ípült a Ülők atárnyán as egéea Md felett. Megtérek én hi hoaaád éa kebledrá hajtású lejeméit í Borult Ősál alkonyon rsgálnl fogok ne ked boldog, eoba meg nem satlnŐ merelemrfl- Lobogó tüa mellett megemlegetik a mait idők derült egét, vidám gyönyöreit, lgm, igen, mi negyén boldogok leeittok. Künn féltét letépve Rohant a ssél. Éíjp ée telljő égybekavaroíott.\'; itt—ott villant a telbő élébe, I jtttakigyó hlaittá át a sötétsé gi. KöaH vall\' már aváláa. A leány wo rángó > szívvel gondolt a aehée pillanatra, U)t pe<hg beméit, suttoget tovább. 11 \| Iét vagy ttkfckklÉtéti»a\|do»il kf»A és kMi ejmíangken láadolt tágyak aéilamtkfcel téftatdk el, mezben aa Illeti kiifuw valamint lalajdünáhoa tartósé tárgy ] ift. A beérkezett tárgyak kfettmtfjgo* W éi MálKtáeánU -r akÍAÜUó kivárna-iátí — % kiállítási goudoakodik i állapotban beérkeaö gépeaetek ki-vái^vel, melyeket helybau újból Összeállítani Í \|tálhté tartoaik. I II 1 A kiállított t^vgyj&k csak au-tutatus lt> átöl kösd ve vebetSU vissza. — Aa átíjMali elismervény nyel ellátott szállító levél dalaival sajoa tapsokat aratott. A tánoa 4 óráig tartott; az arany fiatalság áaonban ea időit tul i» együtt maradt wóg és fogyass-tolla a ohaiíipágnjt, — Most minden a régi kerékvágásban vau ismét — . jajgatunk és kaoaagunk I —• iithcljeiéa, 0 Felsége Viosz Béla tapolcaai kir. járisbifósági al bitót állásáról a aoorí kir. járásbíréságlioz helyezte át. —■ Pllhál l\'ermei kir. közjegyé tor as uj évi kössOntéáek megváltása1 fe- Í\'ében 10 frtot adományozott a nagy-kanizsai tiadednevelS egyesület részére aa egvóiülét titkárához irt meleg sqrók kíséretében. A sÉaavételi igazolványul, — de ogyazersmindjjHrtstiasteletben álló ftrfíitnak e nemes Öss ilguui »• szolgál as illető \\á\|rgy aknák tőrtélit vissaavételérfl \| §. Az 1382. augusktus > «• vitt tárgyak a kiállító saját t-i [kádra -- ssillltás utján -j de a \\fiAU •ág felügyelete alatt, valamint ja valóazmüleg minden vsspályaigjazgatóség által eng«mélye-aendö részbeni vágyegész szállítási diíment* esség tekintetbe vételével visszakü\'dhtnek, J A feladási veVény a Itálijtásí bizrijbi{ft helyesed történt vise^Msolgálulttifa kve igazolványul esolgál. A visszasaálli-ra nézve kitlön feltételeket el mea fogad tok. . Egy úttal érti sitetnek a tisztelt kiállítók, hoky a riWrelmjlétlan ezakfésfíakból alakult hitjálóbizotuág a különös elismerésre méltó kíijllitási tárgyak előállítóit játalomdijakban lítendí. Z\'.>Egphzeg(jn, 1881. évi lleca. bavában. A nwij/y. tütofUSk rí. oruágot kútgyülhémk kVfyoüti bfcoUtága. midőn nyíl-vajha többen Helyi és megyei hirek E lap tlsiteH elfiflzetáft ulelfUel frlkérjtik ai elégaelé* \|k aalvea nf\|njltáa(^ra, Itegy a I4p akadálytalanul áűldkenék. oly lliiteleUel kftrjttk fel a hjttralfkoaokat. hogy hátralékaikul áealál elébb hoaaáuk Julit ni wlTNkedJenek. A lap át-lakiláM tetemes költségünkbe •rült. niudaiokat, kiknek e lap száma sneif kii Ide tett. kérjük it figyelmükre mf Itatni éa baráti IrbeiT terjeaztenl. — (Hylveater-eetl mulataágok ) jy ja kauiasai társaskörben, mint a uagy-toiinii oasinóbajú sikerült sylvesteresti mu-keágok tartattak. A társaskörben tomboli-1 egybekötött táncsvigalóro vplt, mely — tekintve aaon körülménytől — hogy a kö-[ueég nem igen nagy iaámmal jelent meg igen esépen sike^ilt. Pompáé tombola-rgyak voltak itt, melyekét a saerenesés rartk igen tüveseo vittek el, a táncz >e élénken m nagy érdekkel folyt. A jelenvolt bplgyek köaöl felemlítjük: Laky Krístőfné, liUál Ferenesaé, Qóaony Marosa, Vidor unané, Vidpr \' Stabiaa, Clement Lipótné (palinZslhuretzky- Zsigmonduéi (Palin), Daueoha Ottoné, Horváth rerenoné, Gulyás Jfen5i)é, Barabás Báláné, iíj. Feeselboffer Jó-ckelné, Varga Lajosn^ Garay B«n6né. Üll-laann Istvánné s. a. t. úrhölgyeket. A vigalom tinta jövedelme 38 frt 89 kr. A mulatság rwgeli 4 óráig tartott — A kasainóban egy kis sene- és ének soiréé előzte meg a táncsvigalmat, Dentseh Jozotin k. a. éneke, Ollop Imre t^Kas dalai, Bisehiuky és Ko-sjilwrg urak aongoca — 8tern Zsigmond ur jordjookajátéka teljes elismerést érdemelnek, atóblh mély érzelemmel előadott magyar — Ne féjl, ne hidd, hogy a hdtleneég irdilke nyitva feledett ajtaján saivemnek hoa> kféfl>et érséeeimoek temptomához. Nálad tan • sár kulcsa, egyedül te nyithatod est il» Ee ha nem nyitod lei, mindörökre aárva tatád. Aa öregmama yek ^^^Mrop asemeibei. Demlt avjnenny, mtmkáa nép dalol egyest a\' madarakkaf^künn a mezőkön, lepték fcálHmk virágról-virágra. Ünnepel ás fpén természet. A leány ajkán is moeély ül, ráhajol aa iblak párká^yáía, s elmereng, nem a Játját árig , mesazeb annál, messzebb a mult dftköo. Mosolyog és mégis köpyezik, épen ágy tniiit as öregmama aroaképéo. Vájjon miről gondolkodik ? Mi adja köuyat szemeinek s ajkának a mosolyt 9 Siratja a dalt, virágot, veHHényt, ami miad eloratik majd idővel. \|A dalt, mi el-imapaiit « egt madár ajkán se támad életre; a virágot, melykea hasonlók terével teremnek, •e as albsrvádott porrá less; a verőfényt, ttá újra kigfál, de nem a régi a melynek léaywél látta lobogni két adtát ssem lángját Biratja nt. és mosolyogja aaon romé* a;eket a BievMi nkkot nem ismerve lebe kfltlawéaai, sévét laktáa f mosolyogja aaon látat, an embrsávban éí és emWnek liisa. Akkor, tuvataros, Ijorflt, félelmes estén, ptyas ayigoft, derült ét hittel tele volt Wtve; mást fényes ég alatt, madár éneket Mva s Mmas Upkékat játva virágról-vi rAtfra aaállaai ; milyen stHéf, aéaa és hsr inét as a eok eHameteU ranény . . . Iwi osatomk iájdalmiukban senki, oly Mák aa, aatf egyedül a aáleak. ttssgéay 0remama I Nem est gondolja mikor ká^yhá láakaá easnía aa areaképw p neolytg a\| ajka? Hidasig 04U. hrTtön&Sl keletkesett adonlányát I vános .eha^ieréssel emlitiilk lel, 22 éij^tli\' \| taiálkóznának s5t saövetkeanének hasonló ne* költawliü máá;V)iiykedés[^Ual semmisituni meg a valóbal terméssé, w botrányossá fajuló uj évi alkalwátlsnrog^ttat éaf sok illőt igénylő .irAiokat és ktflMgetéseaet. , J , — Tlaatojltáa 1 lest január 5-éb; "tiagj. és Kis-Ksniasának két alkapitány* és rendőrbizloea fog megvjtlasstatni, és pedig iá v á s t i t s Benó alispáp ur elnöklete alatt. \' — UJ tagak- A nagy-kanissat kisdednevelő egyesület rendes tagjaivá lettek ujabban: Köröakénvi Istvánné/ Sa&kelv Lajoané, Donátli Lajosné, Vajda Báljntné, Fárnek Lásalóné és Hrausfe Vilmosné, ur-liülgyek. — Naegény gyermekek felruliá-aása esaköaölietett a mult év i^tolnó napján délelőtt 11 órakor aa bvoda helyiséMhen. T. 1. ötv. Palini ilnkejy Kálmánné ufnő ő nagysága kegyee adományoaása : 20 írtból hét pcegény gyermek ruháztatott fel. As ár-tatlajnok ssép öröménél \| jolen voltak: Vidor Sanutné másodelnök, Ztdubánisky Lajosné alolnök, Somssich Lőrinozné, Blau Nándorné, VeiMr József né, Sohers [Albertit válaaatmá> nyi tag umők, Sotnsaimt Lőrinea goadnok éa Bátorfi Lajos titkár. — (Bucsulakoma.) A távozó Kr-dődy Lajos, kapósván Itir. alügyéss tilztele-tére a társaskör bftosjilakoinát ren<\|eseU, melyen Tuboly Viotor kővetkező verses to autót mondá: Kezemben a buosupohár reszket . . . Mert „kürtlnk" egy jelos tagot vesztett. 0 nem csupán bira volt, hanem jó polgár. A hasatiaág volt nála agy ssent oltár. . . Es es oltár mellett, olthatatlan ége Barátság; lelkének e szép essményképel Nem is ugy üdvözlöm én őt miként bírót, Különben sem sserettom soha a burejiut -Hanem üdvöalöm mert aa ügyéssí állás Bá nésve — moudbátoik -f valóságos áldás Ném kell ott játssnia majd a bureauorátát Kit még léptioen is fessélyesnlek acták 1 S ülnie egyformán a bírói ssékon, Mint ülnek Kanizsán vagy akájr — Eszéken 0 szabadabb mosgást éraemelt mér regen* Kívánom pályáján,, hogy előre; törjünj S hozzánk Kauizaára njég Vissza is liíjjUn. tjjierencsével, szívvel fogadja őt Kapós, \\* Éljen ea est hőse az Bt dődy Lajos111 — A ua\|(y-kaalaaal íar. hitkösség részéről f. évi jan. 1-én tartott küzgyüléseu közzé tétetett a ineajiett előljárósági válasz tás eredménye, mely a következő : Hitköz ségi elnöknek általános szavazattöbbséggel Qelseí Qntmann Henrik ur választatott köaeégi tanácsosokká padig: Baoliraah Qyala, Bettlheim Hamu, Blau Pál, Ebenspanger Leó, Ebenspanger Lipót, Eugl&nder Latos, Fisehel Pál, Qrüuhut Pulüp, Hirscbel Ede. Lőwinger igoács, Lőwinger Izrael, Lőwy Józsel, Ollop Samu, Dr. l\'ressburger! Jakab Rozenberg ísrael. j Rosenfeld Sándor, Roth schild Albert, Soliíseidgtlr Qyula, l)r. Scliroyer Lajos, Sommer Miksa, Sommer Sánac Stern J. Mór, Stolzer Gusztáv, Dr. Szűkíts Nándor, Vidor Samu, Walbach Mór, Weisz L Weisz Manó, [Weissmayer Mór Wolheim Ernő urak választattak meg. Mi* után aaouban Wolheiui ur megválasztatását fogadta a mejgürült állás Üalphen Mór úrral, a kire a megválasztottak után legtöbb ssavasat esett töltetett be. — Felolvaaáa. Pénteken, t hó 6-án 8\'jL órakor este Pr. Fárnek Lássló jogtudor ur a helybeli kereskedő iljak önképző egyletében (dél-salai takarékpénstár épület Ül. lépcső) felolvasást tart, melynél mindkét nembeli vendégek eaívesen látatnak. Tárgy : A nök társadalmi, helyzste azok társadalmi lelki nyfiveltsége közötti eltérés. — E na-fyon érdekesnek igérkeső felolvasást ajénl-juk a t közönség figyelmébe. — A vároal aaabáljrendelet ügyében népéé kén viselői gyülée tartatott ma (kedden) délután 3 órakor a városház tanácstermében. A szabályrendelet 52 szóval 97 ellenében a részletes tárgyalás alapjául elfogadtatott. Lanunk jövő szamában bővebben szólunk erről. areakéoén mintha kö- i I n I — rálfáaat. A ii. kanizsai iUetl nevielö esve Iliiéinél a pAiiztáriioki.illáa ürf aedéabe ]o, tekintjve, hogy az engedelyea agy sorsjáték rendesése alkalmából sökik több teenaöpe }e^z.j a sorsjáték Időtariamára válasstmánf flOO frt évi díjazás\' melMt pi lyásatot nyit. A vállalkozni kívánók k vényeiket 1882. évi jaooár 14-ig Kdob M hályné figjBsttlplíj elnöknőhez intéssé! 44 Nb llvánoa k^axöiiet. Ökv. P lini Inkey Kálmánné urnŐ ő -nagysága ~ ^ácsról a n.-kanizsai kisdednevelő edyesü aráostmfájara ?0 forintot kegyeskedett adj mányoani, jmiyei azonban as egyesülel kaijjj csonfiát nem állított lel, a jelzoU .összege vett likhánémúékkel öltöstotwtett lel I ét gény ovodj kegyes Be egyesület n gyermek. Fogadja ő nigysái elmoj és neinosssivüség^ Iák Itpssönetét. Az el lyá\|all eredmény. A Tanllgj "-bfcn jkitüzö\'t 100 arany Irat lyadijra kát pályamű \'küldetett be aj nos tanitólsstillel elnökéhez Kesztho pedig )) JNsI kínozd as állatot," 2) kolá a\'sáfjófágés lelkiismeretesség bbloső jaligákkel. sotmámí A murok kiadattak a bi ráló .1 hdk dal íins neitoftdt bittrább nem állana) \|J jelpbj iéki II, I anom ft setről-fUsetre taebl és érdél esebb náp4aluka közölnek : W&M blraak andöbo\' UUikj mar va\' lof. A . aauama i, jtanguf jélvi játtzók;! Üs tjinulliatnak belőle, IClőfisetési ujabbkk mellett a régebbi, »enő jples magyar népds gydjteralSijv ogyik elŐnve, hogy ben könny ü modorúén vaom - - \'•" zongori Hl évti l, vagy is tv füze u5 {füzetre i alkalmazó Mtéscjk Heni )ndp\|t. Eg Bry sétány árnyéi :oh padján merengett irttntmel Jeleaattk, hogy I é mf csimü lap szerkesz lését re ismét Léfrayj Imre vett i át. V e n p évtől kost változásiak minf a lap tulajdonosáni k, mibd pedig aa .olvásókösönségnek, gratulál ií telijét, mert L élv a y J Imre tapintatos, t fi szejrkesstőJ kinbk finom érzéke vihi vaaókösönaég as\|lkségletei iránt a üid gsd> gftndblkosájaa csakis jótékony 1 ofoJyjj sal leliet \|á kösvéleményre. — Faátau Zalaraegye Miháljjfi sédben ip8<. ovi január hó t-én M i h á I y f a élneveséssel! uj postahi életbe, tnpljrj lévél és kocsipoata \\ llldojné-nysk, nemkülönben 200 jfrUg terjed utalványok és utánvételek felvételivel, lio-vá\|)biiás\|lal M kiadásává), illetőleg aével foglklkozand. Postai össsekött Sümeg ésl Zalabér közt fennálló oda-vjsszaJcöálekedő kocsi kÜldönQs -f- pejata-\'áratok ltjai jfogja nyefrni. — Ezen, i livalal kézbesilő kerületét Dabron Vásárhely, Miliályía, Óbid, Ssalspk kdssé gek s nadklioz tartozó Dergoos, Ei uvujo és Ötvös puszták Ifogják képezui. — kapalczán deeseAibcr \' l;éa\' és január Vpn ai^e két mQkodvelŐi elő idis tartatott Bslcs fb y i JáuOs költő, Tap^lcza ezülöttjéneki állítandó emlékoaslop j várju E uiökedvolÖi i előadásokról hosszabb .udósítás érkezett nozzáák lapunk zártakor, ízért azt Csak Bzómoatil számunkban közölh tjült. A derék taaolpSaí közönség azonban k tottijma-gáért. Mlndké előadás népes láto^ stotUtáff óak Orvendott J a jövedelem mind tét ptág P9 fi t íjl krt tett. As elsőelősdás mejgalő sőleg; a lapt\|njk mai tározájában fojlalt Ba- v I valta! ról .bővel ajkerM emélMpett njíkónt már liil Tegnap bejutad wgyep ssprlanl téiáLÍ ember, már 11 volna \|i három jok\'f mond — (IigT • hwlnsl toraa-egy-let) A nagy-kanizsai tornaegvlet as utolsó időben ssép virágsásnak indult. A tagok ssáms tetemesen ssaporadott s a torna-gyakorlati órákat nagy busgalommal látogatják a tagok. —• Ez nagyon helresen van igy, azért örtimmel rogistráljuk. Megemlítjük egyszersmind, hogy s tornaegyletnek január 16-én lees évi közgyűlése s jhogy as iáén egy diss-tornássat megtartása is kilátásba van he> lyezve. Figyelmestotjük fiatalságunkat e ssép őaálu egyesületre, mert a tornászat szabályszerűen ttsve edzi a testet és hathatós ténye-■Őjévé leea as egészségnek. — Dr. Bettikel na Béla nr a nagy kaniseai törvénysaékhee joggyakornokká na vestotott ki. — Táneakedvelá fiatalságunkat fi lyaloteslatjük a jó hírnévnek örvendő január («diki bAlra>, A reodetők mindent elkövettek hegy aal mentül élvezetesebbé tegyék a Iá lagaiókrá nésva. (llranea.) Danneborg Janka k asszony és Hőnlgsberg Ede tir ma esküdtek egymásnak örök hdaéget ahelvbeli iar. temp-lömban. A kedves fiatal pár stj&p frigyéi isten éléin kísérjs. 10. mű ára .l frt. —-Ügyknott „Leona Polka", szerzé éí Ujfaluáy kzllletett br. Uray Leoni .ö Méltó- osáuyi Jánps j emlékezete csimü vi fsoajssá alta Frípdtnjabn Alajos tanár. As e Sadások-ben lövő ssáuiunkban. „Flame" csim alatt Mtes Jfsig-rka^tése alatt Fiúméban iiegjalenő lap első izámá küldetett be hozaán c. áS lapi igen Ugyisenlvau összeállítva éstuigy Méza-got pótol .Atflnljuk olvasóink párt ogaiába. Egy [éviit i 4 írt — UJ xeneművek. Tálxrszk* és Parsch zeneműkereskedésébon B idapeateu megielen : 32-ik magyar ábráud in igyar da-: lok teleti. 1. Plevna nóta Ssentirnavtoj. 2. Minden ete fuvolázok sokáig. 3. l»kót vor-; tem. 4. 1 Uja jváros. 6. Egy kis Iái y sltál a vácsi utoaán\'(Bsentirmaytól), zougor ira szemé Székely Dmre^ Ára 1 frt 60 kr. — Todábbi Rózsavölgyi l és társa zenemfikeroal odéiébon Budapesten megjelentek: „ Debreei eni Nefe-lejuek",Jeretkti magyar idalok. F rti karra szersé ill. Szótyori Nagy Károly. 9. mű. Ara 80 Hm\| megielnt Sándorul ágának mél\\jf tisztelettől ajánlja B tokó Viu cse. An 00 kr. Ajánljuk seneli edvelőiuk figyelmé 4. I , { A „nagyar Msemle" ciimU tekintélyei irodalmi havi folyóirat V lérkésstá* sét Bodm r Ziigmondtól Ruunyánaz ly Qjtals vette át. A „Magyar Szemle" havo ikölth\'at íven tart umazui fog érdekfessitő < reddti elbeszélése kei,!rajsokat és költőmén; ekei, politikai, ti raáqalmí és irodalmi- tanuli aányokat,j aesthetik »í, tudományos és ismsi ittetneazlő czikkokc .1 továbbá részletes, kom IV is páratlan biliálatokat a megjelent klnWnkrőL nj szintn íveltről, ssiuéasekről és ir^krm. Ki4 váló figj elemmel kiséri a lefolyt lónam öss \' BBea daenényjeit, védi as irodalom, anWelvés neknse íség érdekeit és insgismei tolja külföld írod almi, politikai és társadali ti mösgal-maival. A .Magyar Szemle" m n ka társai közé a egelsfi magyar írók és kt ItŐk sorakoznak és a szerkesztőnők lojieü te-saik, ho jy a .Magvar Szemle" i Inagyar kösöoséf legkedveltebb olvasmányé léj>Mse\| A «Mag rar $semleH előfizetési ára Kg»ss évre 6 frt • H letekként 60 kr. As elő( zöpiek W ezerkessl Shös Budspeat, váosi köri it 72. külH dendők. * — A „91 agyar Dal-Alb iki4 111. köteténec 3 jík fQsete megjelent a kpvilkesfl tartalom nall 1. Csak ast Ugatja a Iatyai 2. Csálé csákó, a szegedi dombra 3.\|0sár] dás élet a gyöngy élet 4. CaíM i\| vágyok tágas pt ssták királya. 5. Csók, c lé^iosók] 6. CsUUvtdkjDn estve. 7. Czupp t bi jfl osókoli lak. 8. Debreaseuben kidqbolták. n De mái\' nem tudjam. 10. De sseretnék % Királyi beszélni. 11, Ej, haj U pipi-pipi-pii oja i átkozom est s csudar világot. 18. fi iiegyUuk, elmegyünk, 14. Elmennék én Uhu aátbk ga] lambon.llft. ifilmentem én a vásár a adtnei] der Fániirsli 16, Elrejtősve sötét I bkrék ár nyájbait.[j lm Elvitlék már líúv gefléiriaek(á párjáL XjBJ Esik eső, Ua a aaiven 1 lá Esik eső KarMn. 20. Esa kis lány i baraa.>4 £ vállal ^t eddigelé 460 magyar n pdMlamuj kösölt s \|ngj{rára alkalmasva. Ha, y ilépköl ImljV kifogy bakiak) npnyb íny a, mu\| tolják aé ujabban megjelent fUaete , melyek. I arát vau az pálidlu EIcz és re 1 frt 80 kr.,f< X) kr. Egyaa füzet t 20 daliámmal csak ick o Rezső kiadóhas füzetek mindai es könyvárusi ál is ksphatók. tréfa. !t nélktl] maradi betörő tolvaj éa idy pfí> már ésutáo nemi tudom meg ás ember jbeosületősen, idenki beleavatkozik az üzletünkbe1 azépen sikerült Ifijárásbiró szobájába i, aj hogy a kijevetelnél föltűnő ne 0\| ;y valamit viszek: az ablakon a talált\'tárgyakat s mire kijtit\| mindent öanénedett valami gaz< argói" ja ántásbój : jött Uasafelé egy paraúl két iiklfével és ilyen családias bessédet tar (ott luizájok előttük dia fblji légeiairj Inál kik aserrel így kiríj átol lát Métkézi? szajvak álltak Loráp lodrité al szenvedés keserű i<) menve: „nó gyertek ru\'íntlin szálka mént y azt hiszitek, hoky gy lépdeltek, áVtoliba. Vaj héUi, Utafelé smetjőbei sétáig ato\|t az öreg oaísnja- g is \| mendegélhet ülik hnza? Anyj T 1,1 iseregvén magát. Egy-meg,. melyen a kü- Ium 1" t- Klmélkedék as öreg — ijgjf ha as embur torán kezdi a keséiül iyákát Kj iiei\'tesSn alrt ss tízvj gyon ntoradt falta: oe sírján jó a^ Jó goiit viselés alatt vjan laton lH íjKoln! is iásért hoki pKault asszony nem M tto 20 i év emtt magáhozj legalább jnég ío:jhes njehettoiq volna!" II issonOi botlttéare volt elitéve a baka.1 El is y< rték rajta és iuiet neki á tiseaM hogy fi állvénj: kössönie mogl De a baka mák le tí\'ó maradt Miljfen képen reclamAli: pKekéfa még ketlő dliltol, mert kettőt iáéi ém üti) t tisodes ur ds \|lu nem szeretem! as ilyóii bi nyag munkál. férje koporsója fölött sszpuv. A pan vigask-szonyj hiszen térje már msgáhos vette \| az rok én — válaszol a - henQiu hogy ndféVt El iáit férjét sirktta.a parasst asszony, mikfet as [némely vldékeu szokás, emsa nekelt e^ siránkozás közben, lés [jsjvesUé dést pnondyá i: .a [vöröst juthat \|lme itt feksa kutyajlth val édes éjjel ii rosszat álmodtam, bgy tüi goto t egy vörös dissnó 1 — 1 Vöri s dissnó a halál; vSMt uram 1\' CiBmwell, Autla protek torának egvet-len l« fa as udvart V°Il szerol- mes. í iíju nsn épan a protektor laákya* előtt t deli, mia$n ifelépett Cromwüll üakzo-vont szí möldökkel. t lAi ifjú pap megijedt, életét ^reste \| vo-ssélyoéi és as ijedtség találékonynyá tetjte, mondvá i: mylora I á kisasszony komoraá-iába iia álig kzerelines vagyok, épeu moat kértem meg kosét i £t lányom beléegyesétt V - kéi < é a VueuiMrl — Igon 1 <£ Vála-azoltja pap. 4f Mo ugy még es órában pks-aseoa\|tet lellek ía komérqával l Es agy lőn I \' ipar 6 delem. [4 Duná-i) fohájótnr$atdg dijnabami. Aj „Vas utt és, Köslkkédési Közlöny" Mtt> tójbbi\| sz Imában igen alaposan tárgyaljai a Duna\|-g< ahsjó társssag szállítási dijtételeál és aiokén több javítani Valót talál. Aa I. lka-lütaleges díjszabás asériot az aldunai forgwm bán érv&iíyos itételolc aráuylag drágák li a vni Isá litás dlosóeáglufak épen nem mesUle-luk. Ez in drágaságéi első sorban aa alautal augók o toasáa, melyekén a hajósás, ftisg ala-osony v lálláajiál igén költségéé és vesaénosi habár t ?m tsásdhajó, hogy e tekiiitótbeifjbo-folyása ran aáon SMrsŐuésnek is, melf a dnoajgő thajóaMl s u osztrák államvasujtár-snlat kJ sött már étjok éta fonál!, s a mj\|ly eien Ikf t tállslat kösiiit as egésaaéges éajssá* b\|ul vei tény kifejlődését gátolja. AWidduiU Sóló lé elek kilométer egvségek-aaeriut, fia-ára a ins\|c. Iiogy özén lielyaég T. Severinpél jdvalltá ol^bbMik, drágábbak, mi eléggé unó-nyílja, 1 ogy^versen^nélkül még a viai-szálljiá* sem élo 6. De liáaauak néhány kedveaméji^os dijtélelt és pedlg épof olyanokat, melyek sírni kivitelű ikit nagy iMÖiyáesal bírnak \\ jljro* nek a a vás, laoaélJ Vágánv stb., osukjotr s mezfiga dsaágj gépek; szállítására vonatkozó kndvpzi Bm dijtén J IV Mél, TáE Budába t-T.-Sorerior Httdape t-Vid^in . . Httdape t-Bukkrest ! ! 0; ukor jninde iij^mü mtm. Uudápe t-T. Sevwin \| . . . 190 i Budi téat-Viddin .: ... 206 ! Buda tsát-Buksraa 11!. . . 284 M MŐgaddasági á^pek mtm. Budáée t-T..Sevann T . . . 200 Budáas á.VidjUn .. I ... 804 fiudsjoáttuUamt . i. . . 805 , UI1 eseti tételakut a vasat megfelel toíeivelj (Inezehaspcjlitjuk, azon különös erodf mpyr?í fogunk jjöhni, hogy oson kedvesmé^-nies tételek nétoily(kében s vasút tulajdoni képéig olcsóbb, I mint. a hajó, nevezetesen k vas, vágánr és al mesőgazdasági g pwiéMwW; da (ássuk esen vasúti tétoleket!: fás, aoséll Vágány stb. 10,900 klg. ff Isiiásaál: Btfdapet-T. Severjn . . .148 o. é. kr.! BndapMt\'Bpkaipia ■ ... 255 „ i Ckukór 5000 klgr. feladásánál: Budapest-T.-Beyenn ... 148 a j Budaiéit Bukatioit . j . . 310 „ J MesőgazdMági gépek 10,000 klgr. ié- WsffiT Budapsst-T.Se\|^rín . . . 141 o. é. far. Bndaj^t-Bukarait .... 202 I \|A\' hajózási {tételek esen magas voltat, Idülönöino a gazdasági gébeknél, nem okoa-lntjaWyéb, mant as Áldana visállásáfaak l\|i-spnyfaujm voluj. jUgysnis a gőslisjósási-láraii-lát alaosony viiMlásnálj inidőn az uazálydk már megszakító nélkül nem közlekedhetnek, éi Aidunára szóló árukat Drenkován, népa már jMpldváo kaebb defloglyékbe rakatjait, : fokban saálliijk a Jcidlatagókón keresztül, ■Őt előfordul nplis as iay hogy a szállítást taokerokkel a jskárason kell ossközöluie; U-minátez azonban •— mint az igen természetes j- sok költségbe kerül $ a társulat daczára euuok,i az I. számú kdliin árszabás Régens-\|urgl Passau, iliíncz, Bécs, Pozsony, Oypr, , és Bjuüapost j kost egyrészről és Orsova, T.-So-yerís,íBukareétj Braila és Oalacs álfomásbk közt\| másrészről szállított árukért hsjóköiiy-nyebUtési diját nem számit, hanoin ily min-j . j dpn \'visállásnái érvényes magasabb tételek non {akarja eséa esetlegesen felmerülhető as-jókiBljveubiléa költségeket fedezni. A duna* gősllsjosási táíjsulatnak; ezen eljárása nem (ie-lyoaj iljort es által csak azt éri el,nogy ezen áijuk iiiiuaig vasuttau asállitatnak, míg ellenben, ha panw — asaaj belyesőbben — elegendő viz-alIáinál ezen tételeket leszállítaná salsosdny (vizalllfsnál az Év nagyobb sttlyu tárgyakat psaltisj a rendaa hajókönoyitési kültségok miag-térítése melleiül szállítaná, legalább ast érné jel, iiogy olegpndő viiállásnáí mégis verse-uyesíiptno a vasúttal. \| l \'A »nöwnr itranyjáriuUk köleMn IszoMnyoi 18ls. évi jaouár hó i-től kesdve meviltjandók ípvéu, a pénsügyminisster érte-tsitoite a magyar kir. pénsüg)-minissterí hi-tolswnvevŐsífiM, a uj. kir. központi állám-pénztárt, ásutáhi kir; állami főpénztárt s Valamennyi aHphrvatajt, hogy a magyar jaranyjjáradék-MMl vény tok valamint a majjsaf jvaalití kölosöa kisorsolt kötvényéinek sjle* járt »elvény«inek betiltása tárgyában 1878. \|évi] 10.038 sá a kibocsátott s illelőleg a magyar illamadoUgi kötvények át, össae- és issélirás, kötnimjyosés alóli feloldása tárgyi bau \'Í878. éjvj 51,074 szám alatt kíafott\' körreudolotokjipk a 6 «zásalékos aranyjárá* dék kölcsön jkötvéuyéire és sselvényairo ! voiiatkosó hátkrosminyai a 4 száz. magyar \| aramVjáradék; lazelyények beváltásánál m a 4 sdásalékoa magyar aranyjáradék köt-I vények át, ÖMao- és jaétirásinál követijudS eljárásra is Ukalttiásandók. A 4 száz ma\' gyar arany járadék kötvény ok és szelvények szövege a 6 psás.\' magyar arany járadék kölcsön kötvépveinok és sselvényeinek szö-Vigéyel egyabekboú azonos lévén, attól a vá&osott szelvény értéken, keltezéssn, és aUurisokon »vül csak aunyiban tér ölj a utcmriyiböu ajl. ssás. magvar aranyjáranék köícjtön as 1881. év^ X&Xli i os. alapján íbvón kibocsát »s, a kötmny saövegébon, eaen {törvényi idéztetik. ; Afoyi/fiíj látr. ií /^wwnm/ciL 1882L évi január hó 15-én aa oastrák<maeyar köjelék* nos uj gaboi ajdijssabis lép életbe, mély szál-lllMéleu él koosikjéut 10.000 kilogramm maUiyiségboa Ifeladandó gabona, hüvelyes és olal«toméuvel vaíainiiit maláta és öHemé-nyek, továbliá saáll télevéleuként legalább 60é0-kilográaiín meuuyiségbon feladauu^ liszt és logyéb örlbinényok saálliuksira közvetlen dijlételeket tartaliúuz magyarországi állorná* sokról morvaJ saitéaíi és rsehorsajági állomásokra. Eseu diijssabát példányai a m. kir> illamiinutal\| dijsssbási UgyoMtájyákan kap- hatdKl Bnostoá, 1881. évi docs. há 28 in As igaqptósig. j , WW [Lapuk >/«! ndma nyomdai akwáhfok m\|op fél f&ppd Wssff stb. mtm. . . 130 . . 203 . . 384 o. é. ité Vasúti menetrend. .Indul Kanfsairól hovs: I fteik alán. I Ora. j 14. m Kilök. Hqbses. Dsnbsvár I W rsct< I1V J Tv] J 2 30; iMtai 109 .j U J tl Kn Buaa-Psstw (fjnm\|w»t) I i^ctsl\' Ni\'\' w (BuSUVunkl) S f (inul KII1\' I I, 1 (TSfjrw vi.MaO fi 190 ;ijj<l US DmsU ^laaiihatastf. Si})m>n f«U 8 \|]6 rtftfsi BOU fi,, 1! tl \'kl í«ij«i Lttö A»rolibs I , [11 40 ut, IM Tisinkslj asltert, fCs\'kum»r» j 4 Á\| tMfsl ÍM L .. „ I 47 áétai 191 L „ ) ---> J 10 M «ÍJ»1. tlrHodik Kahissira honiiét: ÍIQ táUay ftiftj ! I t? rttfst III \| 4 • 1 1 41 m . j \| . j ii í KijM IIL IsfUyealrél Kts0«{ reaat) 4 tl r+ffri Mfl 1 „ (\|>Mta IvSaak) 1 \| á dsint. 101 ! ! (gjfors \| v at) í 10 30 \|éjjst 101 Bwibftl 4 1 HMSI 114 1. 3 10II fifel fis lobrasMt « I II I ítélbsn {,, \' 1 W l«kt. 101 L, I • to V> I0S Plkferhiif MM (tjoHtocti) ! \| 07 r^el ;.....• I..... ■ \' tl \' i.H— l\'nlalAs {asarkmitij. aorfiiNN m6 a I I ^r^fií\' l^i , I . - .t- V , liff.t : 1 ! Védelem a halál ellen ■ r«ir#W«M<. mttt it lor«kfáj4l, kalaljU\' Méiluii m»»»llítii iiílri\'lljf caak Maglik a«k ÍM\' vilin l«i«iijl. Naircü WHni t;ln\'ni-.\| l> liciöll tfj,féntUMmf altkjébaa ílr frié\'til\\-api teremteti, mernek raggtiif a\'ká<-\'íwM M i» páll p^tiiMM il/iMk, bkff a iií\'!,\').••\'i\' ttljatali IüImMím. UfJlMt ó/tojt ItUfiwniklp lM\|{Hi«Jej!irl;lMii .jaalUMt ét JlUk!WMjll tiAmart wlaéaa nyak ás Mit(tM\|kni t #4\' j4tul, tgf ru/HnUbafl 6 frtjml l.aj»h,«4 MajM" tag m awIitcU fí-Í>uoni»üy..»íi4l Viliikrt Mm-fntarl fi\|f alantéul mtH«<\|t \'» JULII H UBAET1 l»aea, NMk«i(UM 41 lUk tárak kari Itt kan éllitUtaak éa « UioMirffli MnMiUlMk, JJL- [J «7 llpfr Mzbirre tétetik! Aj kivatUri uradalotnhot larfn/\'i bakházi hárum kerel Í1 ós niflkzítdra járó \\i7svs malom Jflrfl \|884Mk évi január hó 24-énj délelójti 10 órakor aa.uradalmi iroi daban tartandó jiyilvftiios árverésen több érre biixonhArhe adu tik, Ena árverdaen réettvénni óhajtók kötele-aek elplegeaeo 600 fit o. é. bánat* pánit letenni. l\'unnyotuat nem dijaatllik. Ki vad ár, dcezernber llén 1881. u. p. NagyAtád (Sotaogy). Herleleiidy Jój.aef (907 gaadatiiat. v 500 ARANYAT fittttk annak, a ki Kothé fogvlzr liaaauálata uiáo ujolag f-.gfAjáat »agy i wáj. bUxt kap. 01 í K«y úvotz Ikra D6 Icri láOTHK J. O. kiérd, udvari asállitó MödHng Btal melléit Koniho villábaii. Valódi min6agben kapható Nagy K««míh Práger Béla ur gjógjraaertárábati, b» niudeo nagyobb gyógyatertárban. Mag/nror mágbaominűen nagyobb fUaaarkereakeaéibefl. HXXX í : I {^f Katonai tanoda. Eky.évvH on fénie é i a n t o I y a m. \' I ioqapeuen! NagyKorouu-ijtcza 13. ftz. JSzen tiufol a ni cxólla ifjakat, I EikI mini egkóret önkén teiclcl kltaíTnakl fódkqielcítetUégAknek eleget uium, elúk H/.itoní a azQkségea vixijW\'t letétim, fuel\' által kölElezctwJgöket igazoljak. A legkOselel l»l II) uiifolyaií íhh2. )aimár 2-án vwl kezdetét «V Itat bún át log tartani. Iiogy a réazévó([ li\| villásokban giltalrá no legyenek, az elúadáiok az eiU illákban tartatnak. — I viagálai magyar, u4met éa horvÍitiiy« IVeii ItflictIletenni. \| j (9U9 fii—4) \' Növendékek az;Intézetben telje ellátáa ^ fHügyeletre Mvéginek. Ileiraládfk 11 x 111 iié xe t \|gaigatÓNágllredá\|jAban t9r Unnék* jM^I ÉrttNÍtó kivánntra injon HXXHKXXX ÍZ E R C U R X . \| i AuthentlíkuM klaoraol^Nl jrleitéi. JKOtltráJi-fMfjtr kOlfö dl •\'noÍMUét4k«k. ^imij-o M-■ Ül uul mafui>ltt4ti;k. j(Ai1n)\'\'Mti- ^nrrttuuti rfccvfcpk é* 4l«A>>MJfi , W vénj\|\|jk, k«\|ofl««Lukr#l itb lUuk-, tmntl Q^jfk folj\|iiinU W jnwwár Wén ijltuiil «j rk^i ritiU t gC llMNliaiiaáhlt j ■ A hHKII f I H m\|fiarB4am 1 éű il • 4-««r j»l»nlk mtf (íVini, q«ftiv«Ht0l4 Malkta jli M f«4U\| mindti J#!«>. Inuiii uLui; niitl %\|lkiit IiuJmI lnj»tri\|(\|iokl»i c» IwrR ÜMllér • HlnóittUn bftéaMM «r\|bUl rtvltftáutl képAlj «Uuit«t Ulti. i ffti»ammmrm\'\' Q<Wlialia»Í\' k libiiMtt m l\'nl jifni v It vnnélfofft 4H4k«Jk»l l.iht kritöinfir t4tk«lúi)itl\|ii ktirf. ^ EIAfli«U\|f ir Uírjimulvij IjasM lioDdu \|»>4.jkllliléi».;l gm óm céak 1 IVirlaH X A „MHHOI Ru hJadóhU>(UÍ<\\ Bi$dapeitt, Dorottya-utcM 12. Mm BUDAPB8T. \\ M Xmh»tl m fiíftémukJ lotUh ^Multi f \| f • aiiLpak M utaM \|.i\|»Un\|k \|icJiU>é U tlUfo 4M\|j«Ulértt ,U »Ufi^aÍiai UkOldw jk U ItpiniUm Mikiáik ló f^miáltftfmffm \| f I / ooooooooooooooooao ;oooooooooooooo Kmiiaadn 188) jilíii! li\'iJÍ í S 1 I" 1 ÍM®" 15 l fí rt h, \'J,ú 51 -i I Ifi ÍIIísl\'l Ijijlí Éli I f\'iii \'HHi liü irillilll XXXXXXXXXIXXXXXX fogak akár Ivukaaak akár baittmötick a lú-m Indua kl vonatok baasnAlatáiWl ol-biriiliiiiók. K awr utelé4i0<Ml«wégéTél vi-lágliií r- lett nart Íi agy caalifcdnál aeoj inol-Ifljuwdfc Valódi kia QregükImb 115 70 kr. Kapltató Ntujy-K\'inúiiin Hcbirara lm Tiaulior iraknál. {tala-Kyertteijm Heiuricli W. létL. uraknál. 8üSl!5\' PSERHOFER J.-féle afflíi. \' Ifold MiNMfTII" I . t 1/ártiaihtÁ lohHononl/ >liU mttiaH labdaaaok aava alatti in utóbbi aav«t tol- VerilSZIIIO laOUaCSOK ÍMÍngK»i tu»f{ó\'JauiUlg wlral Cf4kug/«o alig l-Uiüt baUg- Mg, aai/toa a l«b4»a«o> twé» h-uB«»i nnurn U oaa llton/iwtuk tolna A l»fn»k«»ab" aaV >b«a. iu«ijaabu mmén ag;ab aaar aikarUlxafei alkaiaaitatott. M»n UbáaOak WiyliWfW aa a tagiti4»bi» 14* ««u uijae giégjalaal mimétMiUk 1 dobét U» laMaaxaal St kr. 1 b íim.1,1 1 Irt b »r poataa kll4v« I írt lO kr. (1 uktrctn! ka«awbb utui kttideUk wl\| Mtg »0id a tuaiaiai fft pvV«uUir«a/ omIUIl. n»uiUUn latéi érknalt, mrijak irn\| faUat mea-4«ni » a i«b4«r><k-Tt w»tjakB« a Ugaa.AníMat<a aa Itgtalyuatbb btt»gB4gtkba agéitMgAk Iftijraalli-.túataal. A ki c»k «g/M»r Uiaeretet tett flük, Wfabk ajáM\|a. A aiaefUiaa tMw Ifatak klal , s4a uwlUfealta aatilaa sékagjat Waiánv/.r aa Tkka m«ll. I«0 mn. II. , aaM U\|a»i(rabl kAaafiaataaMi aa Aa cawIalM gjjgjr* NriivaMa ktfi/baftt ; aaartéit utókra IrtUkúwItwMia i \'•kiiiUM ur í iáéi «u •Mv«4i«ai vM/area Imh- ZtfiMaf K lOMlarUAwt. Ulot let m hf jnkaHihaa i urriianiuiaia >a laagaaial. ...... . 1 éa a iwUa alkat aaUkl, l+J ,m reaaaabM rkll, , T«kiM4taa or\| KUra tartatra afl. ailfaartpt [w-i\' a«r l^af Mi ihuIuía) I,.;-.. i iMiftjaat la l» l,.,,,,,,,!^ ,.]„„,.,„.., Kyógyutir hMoalA )U&J blr. >atia.aa<.»»4aaa ; wfj« é h\|£ir. i(i„ ,,JrL« faf y bal tak»r aI, intik waUiloiM- I aa< iag áilrtt U, t M «»a a lagcaaaMraWb ^ uttfa ^, r^yiUximk v,\'„«i tafli. daatAra ! W HJ l\'./1\'f » ■ v.Uin.nuji lUrmlmm mjmmm aaar irafi büblmal- ftim taa, iMbat (UialM aa MWttMa .1.1,11 agyaftMM Uua^oia/Mk, /llMUmilMi" iitak^iMl aa v. MImiM ; ""\' T,M "•k"\'"í U1U,\'J liUMakw MraMta. UglTFMII afft gol/abWk \' taiaauii. lab4MMl MMMtaaiMia M/a»aia«, Mt/ah Mlti\|.íva\| „„..„„ „^ij.m 146 Mm Útfal arM^\' aaaj cl Ut0ukM,$ Ngaai catu»a« j WST^gLi ggratoiabéa nam i öaoak l/W\' "A"?* T"\'"\'", \| uttiua, ataaaitai régi ujoiií -Hj MnbiuMuiaLui : ZÜTZLT\'. . a lU4a»» w^k iflkÉlnaaaw MinW i a., aaaa la. , »rrtí.<ili.. UWjubm • MM ag;«Q atteM gtM;aaarart I MrÍMM B l—b«g.ibU« aj^iiloif. At álUn j •ratlgyMOM kaiaw KUnNMwl aiagaatfka\|Mi kl- . niltr4 f\|,aulaUn hmi aHaataMaaia, haTta areat aa. Ititfx jaltai.. a<; llaatoMial nOaMt, - Ml.ltal M«aUira nalkkl — bjrUta»afaé\| \| vabaftf JémM. «a ébiotia bwaa^faa Jlalv baalataUal, i , I , . ,u ■„ „ \' Jttaa, ilMI. ateuár W. . T, M. I kpaalalaiaa ar! CM jr aeiawrt raHai. téiaüaa aa I a» tMtiaalii" HiMattmhtn jühafMi, wil/É aélaw aaa> \' 4tkti m.ttluk\' — gtak Ma tiaa>ailiwii uj.aju «a . tfiaaty, Ii74. májua 17. I] \' aitlkaééebeif, agf IwüMtai aa «a kiiaa aWaeealbdí \' Takla\|a(aa art Walbogjf u Oa ,anlfii»w» \|íilulal" 1 MagMM »k»m 10 áarebut, a mi II) bk laMaaa aw } ftlaa«gawt«k, i ki átafc ou MAit o^Iwm a I Saai aljat tttkilrtaaaa MmalUiMU, k»gy m v»{ 1 c»uWji •anta4MI< naatcaak >laaia4Uk aalalaAal. Iiiimin I UH aaaéa. — kawIaHaiB -iittiil kirak aug agy ta« , aj Ifa arft la áatétlak baM, aOa ItaauuM l«al«gagak->i\|ii kSléaa I baa aaa««a4ak karáéra még ka Ukaraa auti«éi4 m«l h^fca, IMI. márr U. U«b a»agkiléliéri kéra« flM« Mai; wlHéiaiél tér A4rt I 7 — JJ) , BMtt lUyako, 1179, aaraaikar W Takiatoiaa ar! Aa Ikléia éviéi kaaéta agy két 1 HallU, 74 Jaataé I. éti véMaiaa «aa Mttaa katag a «géaa«<i aéa valUai. I "Mtaa daaull Paarbabe ar I Ka éa kakaa aakawk, Iwvaadartk- éa okUlikjéa»k, aalir.líadigéa, kégTaáuag, L kik aa Aa „réríiwllui \|>liuUiuak" agéaaa%tka« MMia JWriag, -\'-gi-- MMakakkai talaa aűaat ttaié gu I Jük, Iriabaa (^aiaAk kJ lafMyabk iiálMnkaf Af Aa ítfmaí Kaaa II év) M0k kttwu Aé ortaa kőlök I pr»- I \|»><ulai tak balagéégban mtly aUaa aariial írUj mT aaaati BAtabAI bivini aaag lauietadá* »éaaU, Aa mlrxl I kagaaéll, f lag«»"ééaakb ayégyatél UiiUtlMIUk. taimila 11. tqivtii M\|wtl ntpra "ttljr^abb bli. Még aaak \| A taWiiéiatl, raaéatiaa havi Úaafaté"él, f«gj\'. \| «Mm ét abKAar SUa uIvmuiu r»4Ui«W.í I rakaééaaél, alllwUníi; gywamtgyaagaa\|g te \|Wa«f\' aak b<»éa4an, aaRb"Mii<n, m«Un aaokM itfaabéa gAraaaél, taééaléaaél ».k tgjréb bajnjil gywtaeea aa^aau é kétig aaaaum, 70\'étaaTfétaai éaatára laaai . aagllaliak. Xaijjw biuli<i«iuial karak atéi II laMWab r.ouyaa rí i a\|««<agaa tagfuk, agt lunty I Mily UaaiaalUI m «< Hum .géa««a aj oaKMk ataJkatak. f..gad}a \| A\'aagtr Xaraff. Amerikai ködzvény-keoöc^ gS^I Csukám^ ol^f, •aa kaio. ka4aégtMa»ai lagjaU aaar «fatdM kUaé- I Kg/ Qvrg 1 Irt. a/aa éa yie üal, #»»aetiaéee-iklgtrlwslal ug\' \' ggiernry • w pwí\|> fiién. Vj^ -------------------• aa aaAlial kalWkaaA kMlaawtlaa aaiga, Ayaalaa\|a { Anafh»pín aváLví* Vaa kk. aaab h.vp J a lébbalU, Aa arlalaallaa aaaraak taa twU^akara AIldUK.nn bZaj\'VIZ, n^M.UVtmmV ± KgyéMwaAralb kr. J, Ml Kg^M MgaatartA <Mr, 1 AtMba I Irt 4dkr. " . \' ! " , Vikéi\'UÍa\' üeorgé Pat« pektorale-a, Jf»imt-Szem waonaía, ^ ^^ N^ >»4 u Jfö* ataéai At«gaaakél«aa a 1 (n A0 kr/ «gaWa.Laak aUaa Makk aa la^alliwaaalf a. " gaaaaaraak ébalf<aa ailaaiarta. 1 aakoa éra AO kr. ^ Tanaonohinin lMjkenöa.;,^^1 gya^M i«ré« llaaawalia atoa a kér Urawyabaa l«aa . , . ... ..." . . « H lÍ m ^..yMlia«Ma aaagal tart a»g Ua«. avkaig tortié ** <^ai vtiaaiwayl kéJaAtaaall aéark» kJ iarab 7o k" aAU a lagjakbaak aUaawfa, iHiaMba kléWMi nagy ■... .a I rnlnia 1 írt I L iuL..r>i,ni- AHaléna la«art jalaa kktUmr i.m I ■ . ■ .----- ni . . J EgyetoiM. taP«z, S^^te . - • k ,.;..-. kaatéayab, a lábak «%t. Méaaakaaálat telatliA kW ; r atfy- >a Zttfttn, LTLu.\' * 7\' kaaa, Maaaa •Mgtkaftaak, léj\'i (aUtar, aala 44 ITTai ibi 11 ^ ^ K-a W* \|2kTlL.,iX Ügy •>. kr, \| íibr. maHwc^ia (prágai cseppok , Egyotemua tbztitó aó, SíÜMíumH a VMál mmiMik \\ ij—m , rtAa aa»«wl aaitaaléa aémlia kAaÜaaoaéatyal,]a- áa i » >WJ Itmfyyo; ihmhm aaiiwlaaiiaaa gt- írjU)k«, aaé4aUa, g» .fl»\'.rg\')rt^ g»\'«i«irbét, éran/éi t.»a. k^ga étlaa, kMaaA baantr, Kgi Atagaaa Mlbr Aagáéi «b attaa. I akagíag éra I Irt. flMgK M»a4#aaaa»l franatit ka len agaaaégtk tag; UkfeArkbaa Urittaak, tagjrkéréira ér»raaa\| at wiaaéa aaa légéi labaak, (b\|7 0 Ti) BC A ••»»ktéaa aaata gtjaa I lanelan .1 -i Ao<tgaét Makié aanak kafc AiAéaa utáa \' aaikb-i i féiaaiv. g;vbk >aatagaM "tearaai «Watt It ÍScla-oai 9.7X1 14.. Jf.xixiex I Dritte VerloiaiiR der ^.jlöMtlicji .^erhiselieii Loso ! voljj .Taliru 1881 á 100 Franj h f>olrf Jáhrlich fflnf Zichungen.i^l «ni 14. Ahner.m M&rz, U Junf, 14. AogDflf und 14. tfofemlMr MesmaUger §aiipttre8er Franc N \| Í j l^ O-O O^ ^ [ \| in Go,d Kle nater Trtjfer 100 Frauoii la Uold. i M^ Hám latlllehr Treffei alnd ichM rlnru flouol nairb drr ZldUNg flllllf. ^ Dio Treffar and Z i iju •ind \|n\'Wltfli Bodnpeat, yjalon Pr0vinaliaupatldt"a, aowíf iu IMgrad und di mnitUm wopáj. % aoIm i Hakiptatadün <»bno jadeu Ateugi zjhltar. />"##• diepüníiMche Brwhhtng ha//rt tlée féré/ÍUcU Mt t bUc/w llegierung. MR^ Kar beaaitleren brarlilai g. IUat pffi^iailer Vcrlaatbarung defl l. MTbiAcliMil iiegieruug trurdea gor Hieba-ruug dor Tr$t(at uí illZíuAmi diraea l\'jii uiruÁiilaŰuaj dnr doreh daa Oetix r<jui 27. Janitae I0MO eriirta apaei«jla Z^aoklag ;í »u den direetaa .Sic lém, aowie dm li\|i i iteudr beátalkj falcba jAl.rlioli tttébr ait 2«d00.(XX>\| Pfanea nar Hiaa(akaa»»> eiotra- > gao, walirand dia AnjiuiiiU dra. LotioHr A^lfliana nwi 1,650.000 FranaaTbetrut. Waa den Etoiaaiüáaoonra der Serbiarftaa 1 Loae Iwtríffi, vírd J mértil, dato <Ji«i ( J ii<jii lOéaáralk Ma von dar f. aerijtaeliéo Bagiarung \| su ninmti Courae von v\'aAii-arnd 82 Fri^noi bankgoa liab#. Cimwiiiíii et: Füratl. MMiiaclier FinaiizniiwaUirÍMijtttovícIi ■ A itt-a dleafr OfBxlflIaai I>ar-. alrlInMK arf(ll>iáfrU anrevidnu flli VollalUadlcr l>wah»«ll der (irrttjthtc, lelte In JlagMrr Zrll veaftglleli uer Mlcherkrlt iMdj dra lltlwraabnia^\'aNMM der arrMaekra JLoae aóagcwtr^al wordeu m1u<Í. Ilus ím* jrairíS. SAnsvn in Golde \' IV SerbiscnB Lose ircg-eii (íassa a fia 40 nebst Öi) krj, Coupon-Zinsen. ir bezugscheiné xi»h\|}>ur In MiXaBataratta ta aiir 8 I I U"d <P«pr Reatrate fon 14 Ü. ^áufj ajtrii\'lit aclioa Anmli Anxalilunir von \\íorj 3 II. Wí^1 daa \|\|ioíurti\|{o allel\|fllg« und iiugethellte Spialradbl \| Indar ám 12. NovaMl>ar!pta\|\|gdlüodaii<)p11. Zialmng der 81/ filratl. Hrrblaehaa Laaa aordaa dia Ilaupjtrelfer vüii Frij icM lOO.OOf, IO.OOO, und 4000 iu Gold mii von unaorer Weckad-Atube jreokaaítaa L^aei. grwouuea, und aafort aaeemptiyl. — ■ t ■ i i i ■ j - ; ti Hl VnechaSlergegdliftít (Jer A d rn i n i s t r a I i o n 1 efc [r l w«J nl yr -o tt ; • cd ciha. tt\'ollxelle 10 und IS. mimmé -t w W w -tv WolUrilr IO uud 18. 14 íIli ÍPli® 21 ■1 H-u :: lifirissB\'í ^ m 5f 5T II H Ulfi IliRHlnl 9 IIhíiíIIII \'\|bi\|p $ I Bl j Í i ■ űmml i 1 ilii 11 sflliill 8 \'1.II1P ggua ián aa amaus a ■aw* Figyelemre méltó! I Epilepsia . \|brraMulib^)baaAira* yrdik. kik eaéu bajagaégak i)"Ai»l áriak l&daalt áa MiIm y •aaélft kareaaek«btaalaw< waT aia»a»a4k mag Bt* Kaaa \|ttrea áa idflgmijyágjfitó ma< eiáUalAaak fiaalátt kapfiau) j mgJAOiáa\'Uji laeeiva, eaaaii \' VARUtiHY urnái, , 2. szám. t m i j> í r ■ i í j i mw __Nagy-Kanizsa, 1882. szombaton, ja^Márjl/ffiíiíl \| kO, KtedOblTtUl FteeUI Fftlöp könyvkötés kedtaa UJ városkáé utesa, 6(\| KMftuattai Ira s I\|k évre I Irt. Fél évre 4 frt, Negyedévre t frt. Hirdetmények; 6 hasik* petftsor egyszer ? kr. többszöri hirdetésnél 6 kr. Bé Sü kt. MEOYEJ ERDE POLITIKAI, KÖZMŰ VELÖjDŐlSI, TÁRSACjALÍMI fis GAZDÁSZAT A ZALAMliGM (MZD. EG¥\|iÍ0li5T ÉS TÖBB MÁS MII HIVATALOS KÖMYE. Megjelenik hoteakint létei, szerdán (egész ít« 1) ée Bzpijibatopi (fé lm.) IX. évfolyam. •Mrkatctftl írod. Hota. a top awtíemi ré-■ét illető kjjriamény4k küldendők Uj I váioiháa uteae 618. ás. HétmIiUmi levj^elf ismert kezekből fogadtatnak\' «i; Késiratok vfeasp BMk küldetnek. \| irfilUérbl íetftiora 10 kr. Lap IM \'\' 1 íj ! r J leadj ippAU)i »Élo ro-ojg yi Zsijrraond ur (^d\|iipi.nczérí,jCp5 p p e n t zkíFsreue?ttr , Yuraci) sat. keJíjjílisn Toltok a „Ktkli prédí; ( íáczWfca-bau, ja n8i szerepek H-o j z e r Ma\' rúkft k. a.(Rúzsa), Wlaasita Izabella kt, 4. (ÖoroUyá),fW!l a a a i t a\' Karó ina k. a . (Ilka),! a férfi üerepek \|S z é k c ly Emil usr \'Feles Hihályf, kfereakep), ,3t aft f a o i i j Nep. Jáooi uri (MókaBoeim tiík4péiuv)é« , fi a r\'g e r Vilmosj ur (GyíingvŐ? Mirton 11gyj- • réd) tizeiben \| voftnk. Ek utóbbi azioielóadást j&gy kis szavalattal egy lekötött zoh^oraliau^-veraenjr előate meg, mélyofek mfisoroxata« kíivotkez5 voM J) TJjII Vilmoe ny í-tán y a Roisínildj, olöjadta• L cí k o v i cja uru5, 2) Tetjémire hiiv á a, Acuny Jánoa-juU, szavalta Kolm Timi k. tü 3) V ilá-gosicximbalom, magyar ábrínd, Si poa« Antaltól, elóadta (Bsébi Ilka k. a. 4) A v é n c z i ( á n y, Vörösmartytól, szavalta Pa tok Béla ur.S) Egy v e U g Kunokból. Császártól. Előadta Szligli Emma k. a. J) •EgyVei ég Báékbánból, Erkel Fwucxuil. Négy kézre átírta Doppler K. Eiőiuiták L^-korit i ttr&B iá Caébi Ilka k. a. Íme ézekböl ía láthatni,\' hogy Tapolcza hazaftáa, lelkto fiatalaiga iniuö faladatra vííl-lalkozott éa tel\'\|(\|a éalínelag eliamorétra éir> demea. axou mdkirflli azép aikef, melylyol o nebés feladatot egyoillli erővel megoldotta. \|£a itt megengedi ön, i. azerkeazto ur, hogy fiazioté meggy Saődéeetaaek adjak kífe}«zé4t, mikor: aat mondom, begy ilyen imökedvöluí előadáat régen hallottá már Tapolcsta k bi-tonyoaan igen ridkan m&autU A axindarabok el6adlaa oly kerekded ea öaaserágó volt, hogy a hellkatd«ág\| elfeledte,\' miaseriot előttük mfi-kedre^k játaáaaak, inért mindkét etóadáa, ugy al mint azokat hylottnk, bármely joUb vidéki aziutarauliitnalL is becaflletére vált Tolnai Tapa és éljen jntafanasta a műkedve löket! Habár!* kHraÉfikOdffk, ki a valóban nemec és szent qsél eiSmoaditására egyeaUI-tek, Öntudatokbao találják legasebb jotalmU-kat s bizODoyárai nem í azornltak a mi dieap-retünkre, lehetetlen e helyűit mély eliameré-attnknek és OkOs^OnetOpknek. kiiejezéat nem adni ugy a nu- mint Ja férfi kozrcmüküdiík iránt, kik áUoojtot áa fáradtságot nem léi-«mélve oly terhei feladatra yálmlkostak ét buzgó! kitortisukaal azt oly azép aikerre ve-zottlk. , Kiváló ketsiéabeJ réazeaültek a „Kukii : prcdikáQziókat" megaőző bangveraenyb^n kü-zreműkÖdS, mfivéin zongorajátékukkal í kedveskedő lluigfek, valamint alsiavalók ía. A mint már pmlhottem, a tiszta jövedelem öaaseaen 349 frt 80 krj Legyen azabad e helyütt n nagylelkű íelülfixetőket \|i ide torolnom; Keuler Grula ur 1 frt; Adám József szolgabíró uibl frt, Tjakáes Jeo6 kir. köz-Íegn4 ur 2 ft, Vioaz Béla ur 20 kr, Gaigé Pál ur 2 Irt Hartmarin ur 1 ft, {Qláser Iván ur S frt, Miiiényi József ur 2 irt. > Végül ] »edii el nbm mulaszthatom! meg* emlékezni az >n aerék irendezókrel, kik eiak \| a couliaaák i lOgoU dolgozva ugyan, lankadatlan buzgi Jomjnal iparkodtak megfelelni a amnpad ktrtlli íleüiiijőkuok. Esek Koas ler Gyula, Kédl <t««ztáv, Pa te k Béla éa Fríedn: ann Alájoa urak.\| A Keaaler Gyula és Ré il Gua^áV által featftt azép f&\| göny maradandó; becjiü foiazcreiéaí darab, mely a többi ugvau e ezélra oliíadandó színi-előadásoknál ba^náltalni fog. Hálás köszönet még Mojxor vendéglő urnák a toiam ingyen! átengeaéaaért. fiszafiak örömmel adunk kiCajetést azon reményUnknw, hogy \|as általunk kitUziftt czél, Baoaááyi ismíé^aaobrának fe\|álltii»a, most már sikerflmi fog néhány év múlva; adda begyfllt [kis tökét tebotségOnk aa» rint ^atapitkui fogjuk, Ttpolcscu. I A helyzet. E czím alatt akarjuk rörldso lágy* befógiftlöí azon lapunk tártáig érkézéit politikai híreket, melyek aa európai hely-setét megvilágítják, hogy ea állal bizonyos folytonosságbau tartsuk azon vidéki Olvasóinkat, kik nagyobb politikai lapot non olvasnak, de a helytetet ismerni kívánják. Tör6korsság belenyugodott már s bosniai és berezegőviuai sorozásba, annál Inkább bántja Francziaország el* járása Timisben és Tripoliiban, nagy is a bizalmatlanság Francziaország iránt, De a szultán igen kegyei, a meg nem TáltozUtható tényékbe valószínűleg itt ip bele fog nyugodni. Gambetta okos fej, szeretne kibé* ! kiülni a pápával is, i azért OlivierEmil az egykori napóleoni miniszter személyében követet küld hozzá azon megbízással, hogy bírja reá a pápát, miazerint ea ne ellenezte Gambetta egyházpolitikáját. Est (fymbctta meg ia akarja fizetni avval, • hogy a kultusz költségvetését feotartja. Olltviernek feladata az la, hogy meggyőzze a pápát, miazerint a eoncor dátum szigorúbb alkalmazása at egyetlen eszköz az altracleriealiaok terveinek meg-hiuá tálára. A római kérdésben egy darabig eló-. térben\'állott Biamarek, de mindazokból, amit eddig Írtak és beszéltek, czáfolgat-6s ismét erósítettek, csakis az látszik, hogy nem az az ember ót a ki minden körülményék között nyílt kártyával játszik, sót knlügyi dolgokban nem igen lehet tiaztába jönni cséljaival éa szándékával; Át európai diplomaták közül talán ez az egyetlen, a kinek legkevesebbet lehet hinni. Nála különben azt sem aza-bad/elreledni, hogy önérdek nélkül ó scakinek fem barátja. Áramán kamarában interpella-tio tárgyit fogja képezni a román és osztrák-magyar conflictos kiegyenlítése. Kormánykörökben nem minden aggodalom nélkül néznek ez interpellatiók elé, meri heves vitákra számíthatnak i korántsem tudják, hogy a többség minő álláspontot fog elfoglalni. Azonkívül pe-Mfg Kogolniceanu kijelentette, hogy az ellenzékhez csatlakozik. A kormány ugy akarja elejét venoi a dolognak, hogy a ronflictosra vonatkozó ügyiratokat legközelebb nyilvánosságra fogja hozni. Ujabban. érkezett hirek mind világosabban mutatják, hogy a varsói zavargásokban, melyeknek végre mégis elejét kelte vennie, maguknak a kormányköze-- geknek volt legnagyobb részük. Orosz kéz működött itt, maguk a lengyelek a leghatározottabban tiltakoznak ellene, a szégyennek tártják magukra nézve. Azonban oly erkölcstelen kormány mel-feit, melynek e zavargások előidézésében il bizonyos csélja és szándéka lehetett, nem csoda, ha ilyenek fordulnák Hogy a nép azután, ha mindjárt esúaelék ia, maga issza meg t levét, at nagyon természetes, a erről az a pár luc elfogott ia meggyőződhetik, ki rend-érik ée katonák segítségével fosztogatott éi rabolt addig, a meddig éppen felsőbb Myei is mefeléfelték, — következtében a viaassufaaáaig bizonnyára ES feg Úrtami. Heggel tovább utasván ábból, nép napos meleg időben gyönyör-ik a rogéovea vidékben a érdekkel nézték aa emelkedő f vasutat, mely a technika egyik remekének\' nevezhető. — Dflnioe állomáson Metzner áliapán Üdvözölte a társa aágot éa Fuainéig kiaéjrts. A kűlíín vonat, mely a társaságot Fiúméba vitte, délután 4 órakor érkezett mag. A fogadtatás ép oly előzékeny, mint szívélyes volt. As in dóbás-ben megjelentek s a p á r y Géza gr. kor-, mányzó, 0 i o 11 a polgármester, a városi ha-\' tóaág tagjai, Németh Imre és V a I e n-e a i o a minissteri tanáoaoaok éa Gatiuelli, as adriai táraaaág vesérigasgatója. As Európa fogadóig való utat a társaság gytiog tette mag. — Hat érakor nagv ebéd volt, melyet a kormányzó a pénaUgyl bizottság tagjainak tiasteletéra rendesen. Aa ebéd minden tekintetben lejedeimi volt. A léposőu a cselédség díszegyenruhában öltösve volt felállítva. A háziúr és a bájos háziasszony a nagyterem íőajtajánái fogadták a vendégeket megnyerő saivélyeaaéggel.— A vendégeken kivQl jalen voltok: a város előkelősége, a kereskedelem és a gyárak képvi+elői, valamint a kor* mányzó édes atyja tíasjpáry Antal gr. ia. A harmadik fogásnál, midőn a pezsgőt szolgálták tel, a básí ur ékea beszédben küszöntölte lel a vendégeket, kiemelvén a tenger foutoa-aágát a kereskedelemre ; Hagyaroraság e aoha meg nem beoadlkető értékes tengerpartján élteié vendégeit. — Hegedűs Sándor a házi arat köszöntette fel, kinek neve már maga garantiáia a magyar politikának, a ki a nemzetközi forgalomban erdekeink hu éa hathatós képviselője. Uelfy Ignáea olaaz nyelven azólva, azomazédai felkérésére anuál Ürömeatebb emel poharat, mert míg otthon egy Szapárynak mindig opponál, addig a fiumei Ssapáryval est nem tísazi j a bájoa házi aaasouyt, mint Fiume jótékony angyalát élteti. Fiume, jau, 4. (0. é.) A képviselőház pénzügyi bizottságának tagjai és a hozzájuk eaatiakoaott képviselők ma msgtehintették Szapáry gr. kormányzó, Mémeth min. tanácsos éa Toiuay főigazgató ▼ esetése alatt a Mária Terézia védfaiat, mely a kikötőt védi éa ahol a francziák aaámára dongákat raknak a vitorlás hajókra. A raktárak meg Treíort 4 ponton kötök latásűgyi .min felaige 1 oeeaabb kihallgatáson Irff Január ijlpJŐ felsége elnöklete alat minisztarjanáoa lesz. A minissterek napig ma ben [leilŐ min átvert ő ulta. -i-nfgyar Jiég több adbak Béeaben, högy töl i nlggő lavp\|igyr jastordtkél ligyroj oésva a. kösöa éa á tan ácskoabasflanw* oéztrák I A Journal ds Bsbsfi* politlk ii íbulle-ünjében ija^ Oaztrák liagyarómi^ ; tovaas-szal Beátojáé Herezegovma vég ig#s art-naplóját ibgia eszközülui. A •agy. klr. honvédslwi miiiszter a következő rendeletet bocsátotta ki T daineny-nyi törvényliaiósághos: Folyó lévi i ovSmber hó p-én 49,076. aa/ a. kelt kön falatom kapeaábsn, neti^ú^xérdesek ^(MŐIe( as megadása Oaéljáliól, tudatom., t vármagjf s "íözönr-. aég^vel, lio\\J a azekejreV öaszairása at iráat nenj tüdő aOkértulainoQoaokra nézye, lenti kúrreudeletámher \'lf alatt csatolt lap$a, \'aa iRgtő k^aség elöljárósága hatéság által; a lulajdonos uemoiidi ján jegyezendő be. Kelt Budapeste^, évi decz. bő 16-án. Szenda Béla a. I) íje lentési T vTgf1 lemoiidnsa alap- 1881. k. A közbiztonságnak lehetőleg ali >oa be!y ráállítása ezélji^>ól a belQgyminisal t t- as „Oi é.M azerint — közelebb a követ ezŐ körrendeletet bocsátotta ki az öaesee-U váoyba tóságokíipz; .Ujabb idSben a közbii ionság aa orstág több helyén nagyobb mérvlén meglett ingatva, ulgy annyira, hogy a örvényas rend és biz\'onság belyreáUit^ára íjndláivttli intfiakedéaek fbgadatosilása váltást aaéseasé. A kösbnitonság ezen megzavarásán ik ipoka as, hogy! a kteaégek aaját területül en a be-lyi renaŐri íelllgyeletet ellianyagoljá l, és nem á kellő erélyliw teljaaitik. A küi Jiztonaág érdekébfi elutoaithatlanul azüluég \| lévén, hogy első sorban maguk az egyes községek saját hatáskörükben, megtegyenek\' ij köabía tous% megvédésére szákségea mint en intézkedés, fÜihivotn a törvényhatóságot: hogy e részben ás öaézéa községet, melyek [fenbató sága .alá tartótnak, megfelelően luaiísa s ssigfru 0)lQgyaletát gyakoroljon ari«, hogy a közbiztonság lielyraállitására éa batá yos megvédésére í a hatóságok által tett n ibdon lehető intéftkedéaek megtéteaaenek s pontosan A szeszadó-tárgyában — min érteatll — közelebbről a pénzügy mi u\|s: kebb kQrü ézaktanácskotást tort ipzr^yléteki éa több szakértők Inva aaemléléae után a kikötői munkálatokat te- AMnetoáitaasabak. kintették meg; ahol aszó daru segélyével I ÍOor1™ T _^_ Utazás másaáa köveket raknak az épttló mo- ] lóra és as önnyomáaaal ürülő bajókról rop- i pánt mennyiségű kőtömeget bocsátanak a \' teugerbe a part falánk alapjául As ujon épült „Szapáry1 gőzös tengerre bocsátásának érdekes látványa után oaónakokon a törpe-dogyárba ment a társaság, hol Whitobad tulajdonos és veje Hoyos gróf előzékenyen fogadta. A gyár beható megtekintetéoe után a torpedók robbantását mutatta be a tulajdonos réasletoaen ismertette ások szerkezetét éa elizállitáai módját. Kantán a Fiúméra torkolatánál kiszállt a táraaaág éa a szépen rendezett hal, gyümölcs éa zöldség árucsarnokot néste. Délután kirándulás Abaoiába hol tti-monyi Ernőt ia meglátogatják. F i u m e< jao. 4. (U. é.) A képviselőház pénzOgyi bisottsága éa a csatlakozott tojók, névssarint Busbaoh, Éles, Eötvla, Fröh-ieh, Hegedűs, fíelfy, Králits, Láng, Miké, Steinacker, Vargíoa, Zaigmondy és Zichy képviselők, Boros Beni, Pueky, Bethlen gr. révkapitány, Stáray gr., Hajnal főmérnök és levelezőnk délután 2 órakor kirándultok Abaeiába, A megérkezés után a táraaaág, I képviselőház pénzOgyi bi zottiága Fiúméban. Január 8-án. FWe4«i irfák január Mféli A kép aniHbáa péaaflgji biaoüságinak tagjai ééa .képrvwWfc, klkWs FaUrvérett gróf Ztoky JaM eastíakeaett, Zágrábon át érkaslek Fitt ■éh. Zé^ábUa Taiháa kaeoaek, Grakpr • kaatairaéatmí kamara sköha. Denéá a\|d* e«ti és Imíla ttlkár hgadlák fágiáübaia V^é rOvid urtoakodáwk alatt * keteahedstal kamera «Mx magkina ttat § iísvUr ül mtáifkimlm $ i Simonyi Ernő képviselőt látogatta mag, aki ó színben, igen aaivélyeaen fogadta a vendégeket éa kedélyesen válaszolt Hegedtla Sándor Odvöslő szavaira, Ezután Cborinakf gr. saép parkját megtekintve, a táraaaág visszatért Fiúméba. Odamenet Voioeeánái nagy robbantást rendezett Hajnal kir. főmérnök. As 1000 kilogramm lőporral megtöltött aknából kétsaen csöngetés Után a munkások kivonultok, a sásaiéval adott jelre a kanóca meggyújtatott és tompa dörgéaael a kidomboruló azikJaoldal, melybe as akna el volt beiyeave, öasseomlott, középen aa aknából egy eneeToaalban nagy szikiad arabokat dobva a tengerbe, A szikla mázsás zömeit hajéra rakva parttöltésre viszik a kikötőbe. A pénzügyi bizottság tagjai Zágrábban megállapodtok Fiuméből való visszantoztttkban, hogy a textil-kiállítást magiak intsék Itt aaonban kellemetlen meglepetésben réazeaültek. A mint a társa aág aa épületbe lépett 70, mások akartat 86 deák a lépcsőn helyezkedett el ék „Zatvio a szabad Önnálló Hervaleraség l iZaivio horvát Fiume l" „Zaívio dr. Samwriee* atb Mluáttáeakkai Ufedták. A tüntetés^ Zágrábban aegy Idliáheiedáat idézett elő. A awsyar miaiwterek Bécsben vannak Tiaáa Kálmán mtakalareMköt Hon" tor stü lyre as ktoeg. A 01 klr. Qlirla tanácsainak az l88Uk éyre a következő gári tauács. Másodelnök: Fábrv \|Ut rák: BaábóIlimre. Raiaz Szilárd, J Lipót, Osvild Sándor, Elekes Ptl Imre, LepdvjsV József, tonáűajégyzol vány Gyulák Vajdaly Emil líT pdt náóa. TanácUnök: Mihajlóviéa M\| i rák: Boltési Alberti Vértesv Öáodi r, Kálrnáo, Mjáairevios 8ama, Nagy ;S i úá Gyéfgy> Szabó Ágoston; ■ T zöki Aoméky Károly, ^aáróay Mi polgári tonáoa. Tanácselnök : Luká Bírák: Baláiy Antal, Szentgyöirgy Hjümoay Endre, Dimits Emil, Kos nos, Csorda Bódog, Veszprémi J4n iieaMgykŐH:! Tökéa Fereaczj Ambró. Válté és IV-ik polgári nácselnök: Daruvárv Alajost Bin aiéh Ignáea. jSzlöbotta Ferenoz, toji, Wettstein Antal, RaachoU Breuer Jóaaei, Polgár Ignáos; zök: OppljAlájoa, Fabiny Feren béri és V. polgári tanácsi T; Szabó Skmiidl. Bírák: Dapay Viló eariu] Jánosi Gál János. Toplei Msraies WiWóa, Gellén Jóssetídn sŐk: iÖientmarjki DeaaŐ, Schindler BUntóttí taáioa.1 Alelnök j Peresei ríik; Ifanoilevieh Emil, Usetróvas í Beké János,! Blaakovich Kálmán, náoa, Ckiltar Benő. Németh IliklŐí jajgyaŐk i öebhairat Ferenoe, Jenőj II; ÖülatetÖ tanáea i Tsnénaálh miagi KároUi Bírák: Oesvai Fereni Zkigmoná, Baló Mibálv, Ast Nándoi váth Lásaló, Gyarmathy Simuel, vks Béik; touáoajecvsők: $ímon bmy \'iFerencz. UL Büntető tonáoa elnökit Fabiij TWofiL Bírák: Bo Jézsef, Pápai Károly, Hercaeg Usszeáll1\' •ijt pol-j án. Bj nlozkli Hagy Szöutin .rs ta-j sJ Bí-Babos u\| lia- , Kí íjj.íii. ignáczL jlníre, >kó Jáj-ae taj* íviczky TÍ :! Her-Agos- Józaof, II jnöklt Pus Wr enö. L P«-Józsoí, ní tanáca- Itoné Hájnior, d\| ■■■■■■■ Miklós liobok Jtéssef; tonáesjagysőkT: Saíjlkité Zsig StibaV ltara, Oonrád Mér, A^ori colond, tfcentimrey Jenői 1VI. Bünta ő tanács Bírák\|\| Tóth! Lédnea, Saviak Jőa « UFá^ János, Dóssá Dániel, Buriá Imce MattkJ aövaslk^ Mpótt, ÍKlidlik István ; úná s fjl Peremi Gyula, Saárosy Káirely. timrey kő BeőtbV Hml ndrálwj. Fal A raálfeikolák ügyében enquete vol; eaombalon k isoktatásnál miniatteriumbai. Trefort i miuia ítM\'éj reáliskolák sorsa, szer vjezete m liiv itksa ÍQlötu uralkodó ellentén németek! liiiott sBttkdmborek .véleményétlakai Vátt ismdml, ílVouekül Skász Károly, Giínezj IftcgoddsiKl EDjniazteri Csnáeaoaokat, a bi qapesti lőraí lijikolák igazgatóit: Fellsmai ÉojTer,J Bey, Ssv úmka\|, s a műegyetem n mérői BtnoKecjéa Szily [tanárokat uivt4 oie] A minznter naga a reÉiskolákat ok vétlen 1 ÍÖntartáudók iák tartja, k miben a jelenvo lak is pgy n taeten voltak vele. Hangsúlyoz a még, lionr i latin nyelvet nem a reáliskolába valónak jártja J a B éves tanfolyamba a rsáeeakodík, s a reáliskolák (elsőbb oszt. IvkivaL párlu zamosan kereskedelmi és gat-dasági Unfol fámok 0léllitáaát látná azttka^ tesnekl JA U rtyaláa alkalmával a többaég b taoér mel ett nyilatkozott, s a latin ayé <daeuláttj fölt ttl a vélemények megoszlottá i. A mdqgyetei 1 {képviselői uieaérték a reálí v kólát végze ték képaettaégét, a e miatt i a intézet aa i& éves tanfolyamnak 4 évire m-szállitíisát föeja javasolni. A tárgyaláioltat valószmlUeg folytatják még. A\| vörös-kereszt egylet Egy é\' U mióta az emberszeretet és kjl-nvörületaasé( i érzetének i melegsége létre hona N.-Kajiiiwiű Li,vöröskereszt" agy letet és mait év Máyiia 1)8 fában as országos központi egf létnél \|öfömn el jelentettük Le az ifjó egyjet brőteljM és e\|trekééz inkáit Éi val ibán, apnyi remény fűződött pryletna bö csőkorában, hogy aggkorán elérése felfil aenki ölem [kételkedett I 8 lime mint tetazlialott fekszik előtti bölosSiébekt EtiosiQy isiérsénykebedéaek, apró féli Itéaek megzs bpaaztottákj tetterejét, lenyttg ték alnezag i életét! Tehát icjlenyugaztóik, hogy bölcsője porsójává vi Ijék az ifíu egyletnek; vagy nig mlagteksi Ük a. (Öléleaztéshes szükséges pesekét?) ■I T Efeaszi Ik föl 1 Ne hamuk magunkon azt a szégyen foltot, bogy részvétlenségünk súlya ikiattj a nemes emb< -baráti — Éseretetnek egy ilyera meeazlkiháU intézménye szűnt megj lensi Háaáu ik oda, hocy mielőbb egy vá laaztmáSyi —1 gyűlés hivassék össze, melwm azonban) jel injék meg I mindazon választmá-nyi tag, aki az egylet Jjővőjét kissé bordjá és. a )Un hassunk oda, hogy pt lekö szönt {tisztit ar helyébe uj tisztikar válását aék, mely I llve^ye az \| egylet mŰködéséobk fonalát Üs (ilUjrjessze Budapestre a jelentet, jyjetünk éli és élni kiváú, hogy saerencsétleunek ebyhitsbn nvo- I ! 1 nit nem lismek, 4- m Iválamt-lenne képqs önmaga intésni sár-, let életéueki megmentéaére nem maradna más mód hátra, mint hogyí a közgyűlés vég< ue a oaáazarmetazéat: visszavdn-ván mifidun választmááyi tagtól a megbijja-tást, hogy i gy másj jígjjl tevékenyebb rváw»V mányi uip ttl meg; a teendők vusetéeével I ™ pen oly lealasó, mint memégie- [eáuk nézveQ ] . j ük ki ha lshet 1 k lösszé teljes számmal mielSbb miszerint e minél tObb moráa l! jHSi a mányi nem sát: ás egy Ez pidig nitő volná IKerÜI rJ# aedéat és gunkkal és saját és egy válását nányi-Oléaenl melyre több lelle- »vésobb szenvedélyt vigyünk hsad tan tanácskozva mMaafli a egylet agyét 1 ! I, I Dr. TMhM Tapolcza, jaiiuár 3-án. r. azerkeeztŐ ur 1 A mmt becses lapjában mári jelesre volt, a váratuák a^alötánek Bsosányi Jájos költőhek ema\|endS emlékazobor javáig lét reádlelijjóttkouyoaélu jkziuielőadáa tkrtatcítt. As a)aő loslivéaztaii estéjén, a mely alkalojn- 4 flátfliMÉIiii ma) LLuioz elS, tajéf TsWÜnk rendét. Az JánokecUéj manit Alájd ■.rV^I! éljenzett Szigligetinek vígjátéka adatott lésén pbdig uKukli prédíkáQzió\|.4 inban I minjdkét előadásban afr-előadást tnegelŐste a .Bacsáari ito- ezimö prolog, melyét Friéd-jir takvalt el azép banglejtésael kijtönafg végesetöl lelkeSeomég-követaal Juliémfi" eretstf vw* tolvojtáabjin Szigligeti i Bdéfi. kÖziiaoiŐKödtek rrienmaáo OajmlláH Csébi Ukafik. Luétlá lika k. \|.pÉi 1 8 s é k e 1 y Emil ur ((Szilái Uliomfi* SM\'lemfi (vidékig ts BáMK és Fa t e lir\' k\| Miklós ár (Sehwaranpeati oljdoa Boldíaeár ut iáM fifj, té MafiWmoair (Káayeí, Helyi és megyei hirek. - Ivaatlts RcttO alispán ur tiasteletéra január] 4-én a negy-kanuaai felaé erdőben vadászat jártatott, mely \'alkalommal 6 nyal, »í őz esett, alispán ur maga is egy őzet lőttJ -jelen vált á köatünk idöeö Veator Imre orasággyttlétt ké\|iviselő ur ia. — Haiiegvrrweaiy. A nagy-kanizsai (Őgymn. ifjuijkg mint minden évben ea idén ís sártUrQ tá^esvigtUommal egybekötött hangversenyt! rendez január 25-4a a Szarra« vendéglő)dísztermében.;— A műsbrozat, mely igen ügvesen vaa öasanállitva élteaetot igér. Íme IttlMÉIIti 1. ak 1 ma, íSextett kai-, ral) Verái ^Habiújco* bimü dalmű vóből! b) H o n f I fi a Ü Doppler Károly téli Előadja a iögymn. jéoenar.l Mvitán v,{Erkel dyady Láazlő" czimü jtalmivébö). Haogsse-rolte Veaeael R. Elöadla a tŐgyiáo Bouekar, 3} Rtrslnbkd4ir\|Oaray Járóétól: esa-valja Bartha Sándor. 4) BLa bél la Cen riceieka* llumineltél, zongqrán előadja Fried Ödön oaat tianlé. S) Dal egy #>Ug, tátit Gyaét# OM)i <%mn MUhktái, ftafolfta Kogol 84ader I éwí, tmlé, loiyrán lutri IMiritt Tivadar I MH, Uwaiá. #V K g JRV o I e DttdiŰvvk-Ml taMÜlilt Vof oaol \|í Slil.ulf i Mgytun. Malii/ K \|\| N * p d • I * inul, Taricsky Fmimtl (a uir kuiNu flgytea. átiok kinuk ^nlra), EMtt » flfjfaa. ének-Ikír —• A km\|fmat éti UmitímIm i •"fűi Ae oea*gy let jaVóra adatik. &0aön ft \|i1m« ujf^lnnMu im, bogy mennél nagyobb ssámhaii lAlOgataa e jóié-Itaajei^i v igáimat. $zniAly- é# karzatjegy ! f-t 10 kr, ~ A honvédség köréből. A magyar boevódeAf kötelékéből kérelmezett kilépi* a védkételeaetlaóg teljeaitéiie síén e titzű rend* tokosat megtartáoa oéllifll. 1881. dcciemher 31 -évnl m«get\|ged\'etell Kramz Vilino« i napy knuixaai illiékaaal>áei Ciiiók; fehérvári 65. számú lipnWidxáteidóaljb\'ili szabadnágoll állományú főhadnagynak, bi\'diiz Lajoa zmIhwu raküzi 78. aa. a. as. á. fólíHdnftgyonk. —i T) Válastáa#k. re«»»p (csüiünö-kön) furtaiolt meg u r#asben Hegy- 4c Kii Kanit<a várótok ooallaketáoa, réazuon u idfi-kü/.Uiii Uradét miatt itailktAgeasé ráll tárod tuxiujitó gyfil>\'«, 8faetiis Benó nlíttpáu ciiiüklo\'a alatt, ki pontban 10 órakor dóí«-lőtt as (tlétt megnyílván, a betöltendő állá-•okra toll Írásbeli ejáalatokal lójegys8 úrral Wolvaota\'á. E/.«kbóI kijuui, liogy a KivKa- I MM váioa riwki néavo válu.iztfliidó 3 ta- I náetooi állóvá otloajelölilll oen kiteta jelent ker-ott, úuy a nitgykiiiiiusi alkapitinyi és mnd>>ibi/tn«í álloiuátra ■km. MinAlfogvs Eper-jeoty Sándor ur indítványára as ellenjelölt nélküli felöltek a litkoa szavasát msgejtóae nélkül egyhangúlag megfálaaa-t o 11 a k n a k alispán tar állal kljeleatettek. Hátra lévén o aáerint még as egyik alkapi-lányi éa levéltárnok! álját botöltéae, miután arit öatseaeu négy jelöft ajánltatolt, a titkoa asavasát magejieiett, raijly után nagy-kani-Mai vnroti lcvijtániokh/igra stótöbbséggsl Matlioviti Sándor, ■ kik kaniztai slkapitányi\| ál látra pedig El ab a ÍJ, válaaztatoU inog. Ekképen a váUaitáa beJqjeateivéo Unáoao- 682 azáin. 1881. .b. r. Árverési hirdetés* álul Ml kiküldött eégrahajté a polg. tk. rdtt. 4Q8. \| a értetmébta tiaujttl kéablrrA tani: hogy a Sagy-to«lttai Ur. jbirétag 709l\|WL atiaas vtgaéee alul 0v4wtk )ati kít-knltiitM lakotalias, Godlntki Alin* férj. PUimU^ j»ó réeaan S7S íri 70 Sí,] ktvoHta vtgsM tlrtndelt itgrekijua ivlj* Un birólliif ;UfafUtt, t élj) írtra tatlil \'kvtk, t»-biii, koati. uubilHitoruk, tj férb««e«i ktgytn aj bor,; teitv bontok t agyebokbAI allé Ufietfok eyllvaeua SiTtiotOa Btj«n tlaéaaAAk. Bietk a btijetiatn, i <• fytf tlpÜoa itkéaat kit-uaiatoa lovad* #tkt!4eore hutaridtut 1082 ik évi j^njiir hé ll-lk Dtifjuuk é. auai 1 Arojt, KOrbleoirt Ltdif alytm pmMp Iftbta J u. 3 órijt »\|tliOuti. mtljbéx a vtmij tuMáktiéi ttwaol úljt DtkgjvgjtMMl Mnbalaak\| btfj as érdekltu iefAawok tan éiaemAtn. a polg, th rdtt. 401. \|-a aaorisi talkaff n>Uum btCMron alul la aUé»tai lofaaa. Kait M.-ltaittia lHl-ik Avi jaoalr 1-ts. Fábián IW<na JklkQldótt vlgrtbtJlA. Védelem a halál ellen. hAértmlmú, mtll éi iorokfdját, k balti la ••"•inuk (Airtallitbi luirnitc rak ii.cglittlcirk kö-vt• vxiudnjtü lI.Mlro., Wiln Atitrmkti* karait tfy fJnculíHf «lLkjatMa alj loraataai. wljnei r(«t if «lk«\|<zitetc mtű ét till niflpimni alvaaek. hofj a atfkeiAt t^jttae ;«b«utlvt. Umnet arawi atk4ül\|a>ill a iOfatlofobbMi kjtaloiaiU éa urak Ca oé^ajtk »\'áuúr» aiiaéta nyak éé to<to»g/ta(btit< > rfarfA. jfj cnirniabM! é fr()«v«\| ktphaíé knáró-u aloiirott fa-bizojuanyoinal. TiéAkro káti-yéaiérl rágj aUavéatt j anlUtt J ILII • QBAETB béat, Nad>JutfHtto A0. Baktírak mindan Itrilatboa alliki\'iMl At a bláomisjotok kOulbéinntk, 887 11-IA Fipye^mre méltó! EFifclA, llNalintI-\' " íáai IMI^ \|f _ \|ArvaAaaalrbaJbasaxfa. asan betegségek ttaek és blaloa k immék, bisaiam-g vAarráaék meg Dr. Boaa g+m éo i<{"gbsjt gjágjUó ape % Háltolának ftteetitj kanCaté la Ug/ea 4t{ béraasaive, oMUiie % PAILAQHY uraál, i ieywan I 11 •ok a kOro<kéf8k leitek : Arák István, Varga látván, Horváth LáMlá; alkápi\'ány Farkas Fwan, retidarbwioa nádig Ha; György. PeltttaJl Vull, (iogy a kls-lunisaai vároaráes hépvi«al6t um tetlok réeat a valatsiában. — A vár—I asabályrenáalat a fo lyó bé 3-én táilott képviéblógyllás alkalmá-val, kateiabb vita Után, réesmee tárgyalás slspjául, Baótobbtéggel elfogadta\' ván, a Pol« gáruieator ur által olvastatott. — A esabálfj rendelet módoaítás nélkül al^gadtétoit \\ —> iníndameileu, daeaára, liogy egyeAek min-denáron lényegtaloa vilptkonéankba asáadA-koatsk baotálkosni — Általában 4alolbet5 voli, bogy itt it tokát a párt asanviadély ve-aetett, nemaaon bigadttág, mely a kösügyek tárgyalátáboi megkívántató, nem ia a»lva aaon agvénekrSI, kik amidóa a tárgy boa nem tartósé Wwédjwkért égyelmestatre latiak ; eltávoatak. — Kerkápely Károly vfltnéns-Qgysaioiaster Oyörtfy ö4a orssággrflpáa kép. viaelétel aa Onnopekel K.Uves-Kálién töltötte. — Kávm-láálláa sa olvasókör újólag anagalakuk; de eddigolé még ceak 80 tagja van. Sajnáljuk, hogy a várotnak kü-1 lönbon értelmet aötöutége nagyobb bniga- \| lommal nem vitoltaUk as Ogv Iránt, j A kör j elnökének Sebeat/én Gábor lelkéts, könyv- i tárnokának Kun Lajoa ás néostárutokának j Aloó Pálfy Jós«ef arak letten dkegválaestva. j — A krlnxklaadil egy nem épeu gasdag ember birében álló txontb \'Nltlldí polgárnak is taép ajándékot boaott. ügyáuía karácaony napján délelőtti 10—l- ■irakösben, mig as illető polgár nejóvol eg> tt ja templomban ábitatookadott, még addig ^meretlen latleeek bn\'önok liáaába o 350Ö IM kées-péoséi ellolraiolták. A tattaeek a kál\\Irakon át hatoltak ojtik apobából a uátikbaj Aatán panaaakodjék; valaki, hogy kavéa u péus f — Bellaatlaaearél iriák: A eaaiué! tiaatnjitáaa követkeaóleg történt: eluök llo-oaárv Lajoa ny. kir. iárásbiró, slelnük Ko ohetn Mát) át, jegy só Nsgy Sándor, péosiár-nok Kattaur Eue ée könyvtárnok Marku Lajos urak Jattok inegválaastva. — A eaáklernyal társaskör az 1881. év végével — 11 évi fannálláaa után —. m o«U<4a. Ötaaea vagyonáról latimk legjlaifJiél^ intéakedoit: 1) kötlfv árát: aaoorényaalttl a e«ák alatti í^piiijt ólának adta nép\' alaoát b 2 Ötaaáa baiomit eíár aa ebi 51\' btífoiyó Oaeieget a Osál állítan lé kMafóró alapjának fonltjik 8Í[áéli ditstiinényeil\' taloiai > ládával a M/bali önk « ■ adá át ÓrÖkbe. - Ceákt « jelkjAlek náiios ; catinó; le rem tedfii Mól értelmet éa \| magi nem eag/ja abba a dolgot, foM IB \' abba évjmi. Iáira \|vetve m^lyeA énlekot, létoaitani fog alapon ajugvó társsa\'köirt. - lUvMkállárál A bot lk let i vidékünkön iugyesól ■épathl i ha (ebérboiléként k\'Jaunk egy-egy vaamejybi korbtfaá it f»uk potom áron vaeirol koagtölfaij \|N ■ éfléU^A -i oyalk<m • NMMH tc rayáa Hj4> apiláJm lekal jar-ttjzoltó acy- Íáü tüíTiát , jlollfe- lósökioége aa mig a ide#í ase-y asilsrd itfjj k J VI I féd jüjáyan&i! 11—18 íonbtoo vei I tanát j^álojik as ujboré%sk: n c<ivl( lO-^U fórini. Atéborok Iksl k-iroaettebbok s bek\|\|oliierje irinlértl ke). I 4- Mmgy azükaég uraik tátmegyébou, A toroiitájr (oiapán lakosságához! felhiviat jjitézett, at asUktégbea saeovedSk ksámán kér. A feUiiváaban \|iang«u [IVoni&lmi\'gyébeu, egykor éléaláa rodalotnuak odáig jutott már, bt {y liákat íkalleUf feiálliiauá a asegón [í\'orouiálioegye, moly n eseged jttáu 25O0U Aságedit (ártott Imii II, Uem füjfjé xaját fisait éhen In Ira \|A; /ell\|it\'ái kllliinuicu egvotölelifkl lillüt<>kliez fordul aaou oéréeadL Irjgálnjak, Jionavoreoujek jövcíli Mgbeti-eaeuvedóknek juttuaaák. Gazdászat, ipar ós delem. Öijfrdk migynr kidllitji KÖstuAoiiáau dolog, mert többü ir ^rtunk kóla, bogy Trieast vároaa auua neköpk: E i »tüjjűJ»un ijiOj; ia \'jejen roA, na flknbo* xilo-ték llekjjii-azonban lylsgUók- ife^\'Iirw-I n^rj; k Mii a mwp\'o clybtmj a aldomáji^o- *» í w ája a bi-iiépkony azáiaLra. Jatásztrpl\'a l énsptwuo IgtlilÚ. AaIbek ok/ bdl<»k, rapt n (éreske- ötaaáa é\|r óta álk s Böbe «rg aa ala(!,\| a folyó évbaji Oazjrák nujg/ipi füaii éi moiÓgaadaeági kiátt dei. A piál líiás nem aaorítsaaík lu Aiisatfíi i, hanem a magtér i[\' BMtoÓáaa ik\' is Islazólittattak, Itogy a azon jog iik ImolletL knint aa oeaijáko jgynntjk éazt a \'kiálittáábao; A kiállít bályut á (tovetkeal: I. A kiállítás I ao^. Ho fari lik imé éa iiorember lií-én afrau* bel A k állilás )ief)iiégei a St Aádramaétij-nyjon la ídsil a kiáilitáet harma<\|ik iu«í lyekke atómbeí égy a polgárság ái\'J vá laaxtou s a tÓMde^raxgatóoAg Itslyiaéáoilfefa atékelö jvégreliajíó-bízotuág képviseli Ajt egjes I orotuUartományokbao a a magyar kdroxuj jfarkgsiban ja k«retkedelmi i ipatr kauiaraK ifojazólitbalnak, liogj mint kjjrUleji biáolMMk Kántogkaaák a- kiállítás llglé\'t; \|s etfasefUínp féltsóljittatik a magyarkeroe ktjdelen a j iparügyi; mioitxtertoiB, mbj ja injtviótl k idágyar kdrona onaágaloak \|%r(l lején m ibálkrosia. A1 bejelentéseknek lanuir In ig a dl magurtáoni a kéroakédeimi; ka-mirákpil, Áa égyoa tárgyak kiállítáam bó etátbaU «ágé fölött as egyes l^ratkndeluji klímára c !döntenek: Tríeestre iiékvo aj! vég refiajtó biztíttaág, Botzuiára ée Horcjjégovi nára ni syeja aűrtományi kormány Mgároa. Minden kiijllitót április l-ig a vég bikottw elnöksége értuoiteni fogj boi káldüttj íárgyR a kiállításra boctátiktik nem. A kiUlitáai balyárak a kövctki f"UoÚ wrben: a homlokzat mentébe motar i lélyAégig, 16 m"ter magasaáci 50 Itf; egyj négyazögméterért, nagyobi jmélv-aág me Ion 10 irt \| H méter nagytáj pn is-it\|l mii dojn négyssögméterért a talon B fr\|; asabM n á ló tárgyukra nézve uttndoi négy-slögjmé lerér t 13 Irt A parkban: nindéu négyaá igmé torért 3 írt; a kiállitó Ki \|ségtn fOji\|IUi\|ndo térbeni minden négyssögn íierert ni ipelveknek. A kiállítás i kö ágsk milliódét- MrtéMti a kwmkMmi gjrüjtoménjel A trAezíi véfroliajtó bisottság a Vajrfaatfc iveketj már elkfildölte a ftákhí* soOnágoknkk. Megjegytendó, bogy rendkívüli nagy tekintettel laaÉ a végrehajtó bisotieág arta, hogy! a beklllitt tárgyak a botföidön; hasai iuunjca által élőáüitott tárgyak legye-nejt; A hogy a Uff kivileli képeaaéggel bírt jaoait, meft a bísofteág arra ia gondot forr dit, bójgy a belföldi! ipartenaéayoAi kivitelét lehetőleg JJóntoadil^ Mivel a kiállítási tér nem rendplkeatk ialami nagy tartalommal éa torHotjel, kivájaotos hogy sok egyenlí uunőaégO tárgy, osaa olyanok, melyeknél ceak a gyjártmány kolönböaák, ne küldoaaék o kiálliiáaro. Vasúti menetrend. Indul Eantssáról hova: VSeat aaaJ ; Oia. Peres IdA. >07 Euék. MsháeB. Qambovar é IC rtffal 215 » I .. f i. t 30 41+ > ■» J .. lm 11 I W aB Buda Ipw (mhnk\'t) 8p J[ {putttfro 0 212 .21 Toa«t) t}8 BAcaba ((Szombat bt Íj. Sopron felé sn 3Jő Soproobt m Pn«aatMf. 201 „ j\| Ü01 . KtlUli, Ct«k tornya •ftóortv),, H (otftl 6 éaBi 10 Atfel 10 reggel 10 40 ÓAtpt M zofgt 17 At 60 Atftl Érkezik Kanizsárs honnét 210 Ziktrií f«M\| 2t6 .. n .. 205 I 11 idfwtet (aewst roaat) i eskbálytat többi határozatai Inegfe-- i\|tóbbi időben általánosan fclíoga- 203 Praftiksf falAl Igyenvtatt) y« M BtetUl 314 .. ; 816 Sopr<mbAl 20t ,, i I M M\| (Mtl VJBtt) (g/\|ora v aut) • 27 1 41 II I 4 II 2 6 Ip\'íqf 4 1 10 U 11 • 1,20 1010 6 87 .\'<> k\'.-zü ■Bl\' ájjal \'•fH daipt. . éjjtl AJÍal ÓSlbaa ÍM st "ff1 61 föolipprnól log állam. A) Bányái sati Hirdet oooooooooooooooooooooooooo Felflfe azerkeiztó: H 01 F M A N N MÓR Kozkirré tétetik! Aj ki vadári uradalomhoz tarto/A pgyoévaxett ÍBakházi három \\ ere itt 6b műBzitára járó vizes inalom Jflvő 1888-11 éri jaoaár hó én délelöftí 10 árakor as uradalmi Irodában ta^tanidó nyilyános árverésen többévire h ászon bérbe adatik. Bzon árverésén répztvenni óhajtók, kötelesek ol^úgesén 500 írt o é. bánat p^nzt letenni. — Utánnyomat nem dijaz\'tatík. Ki v a d ár, detizember 11 ón 1881. u. p. pagy-Átád (Somogy). Hertelendv Jóuef (907 4j—4) gaadaliaot OOOOOOOOOOOOOOOOK) Nyumatütl Fitcbfl Fülf\|\| UbUkUjdoi Oftití, )I82 Felvilágosításul! BoasAal több oiéalrélArkaMki Hréaalo-ktViéá«kiiek olpget teaaiaktrvui. mt^iogyte. b»M agy buiiféle- asvst viaalé ealg AtUl idja* bamulatot keltő, m^sés a t t. aammitmondó uavakkal hirdatekt áru-; eaikltk miodia nílid czAgslul itbe minőtAjj mallptt mAg üotoaaéksayos olctóbUa tullit-t»tbktók. Igjf pl ajtalek tía>U, jó ét vaL4i gjaSjastlvotoktt, tfAn MtterékH, 9L. ter, jmolyek teee tatg altat miat még sohasem létezett 6 Mjávsl islialotaok 4 t N l« kr . g valáu ^Oxford iagtkft, aiolyek IM 30 kr-1 jtval mint . soö 12-10 ! melyen a rendes ár alattiak 1 hinVtutatk. krArt s4sk. áfagj JA aMr-" tláfriaaeket. féayatts kiállítva, gtU-rral végy \| taoUoi 1 írtért; vteaoe dsé aUrag«kUja 2 oaSAo-rttttalM 9á krirt. I Ette hémi tlltelühta, mely aaMMI Mbb megrvaoaléat Mr. Wroa L wviiéalJ bao agy mMMij^ Mg ara-i \| dottakréi; tejrábba as anaaaflkskrét oiiídig nágir naktart tartok, a aal nam ugy áll, uiHl mlddsaái mtgcrő.Wh.Uk. \| Wjot tUatalattol fl-bUtaáiftia a M Ifyeasii «attiik At magyar aoka»i. j OEAETZ QYULA, BÉOS. 1 \| VI). Neubaugyatt 40. n. \| KSmpAotiaelibvagy uUorttMllttt Mogaaai ^ ftltlA traealkkok kkemrtllakaté. 1 .1 \|j , 1 8 i s-s- . x ^ 1 § fa * 1 k\'Tl ■ * * • . ? \'\'f z * 1 I U- I I H ■ " ? f Hl:, 8 £ " l \' T * Bi I l H Í K IMÍI lAg £ ja I X lu F -S-S T> X x1 sí ix W {Mí II \|K ]5 bS^fg-S mtlölf S)BS pp-í íli « ^ = t Sig Egp®1 af- \|«\|5 f S V\'aF a» p Piili f\| n mi kJS fi — » H " - k\\S m s ?s-S J « IM \| _ c * « —» m • H \' ea Xlcd s2 t rfifc^illiks ni LW: ■= s oil m "X i\'iE\'ll X if v fjr.Si&jP x IEF mm? i j ü ftllS \'i 1 H 11 -i SI 1 EíS>,t i S 1 Ili\'" s 1 ir«ií r 8\' I 8 • X I I S Jg X i j I I X TS.\'5 PSERHOFER J.-féle ^pí j V7űrtÍQTtitÁ lohHananlf M15tt W^1 fcbdtcaok I»art slttt; aa atéb ünérat taj-lOlllHlllU IdUUdUSUII jM j«ggft\| megöriei ülik, nlktl catkogyta alig liUtlk btU^ Mg. maljbta a labdaotok coodát htUtakut »i»rat«rt»«n bo af\|a bllbnyitottik volaa A I \|pkkaeMW> tttlakbta, mtlytkbea minden egyéb mr tikartsloatij\'jiltnlinjiaUWtt. oi»n litbdncsok n^ebiUaakdr aa a lagrAriAtbü Idl alau (aljat gré/yulátt croduiénjutak 1 Hoboai 16 labdücactal 21 I\'. 1 tatárai 6 éobotui 1 írt 6 kr, pottaa kftldvt 1 írt 10 kr^(l takar iaU kaveMbb utm kttldstil aaót.) Mm-kí\|41k aUakétol T.gj paiUuUlráar mtUttU DC" Kiouit Ua levét érktitu. maijak in 1 bitak moA-daliak a UbéMtokért oitlytkark t ItgkllQiiftttbb et logtolj uaibb btlagaAgokbou «gati«égt k b\|lyr«At»-tMtat klatéálk. A ki c»uk egytaer kiaéraút tatt velts\|cj tó ralb ajainlja. A nsiaUlsii ki möiIó Irttéa Mail. Ida uiellikel i<> kAdltuk liébtayot. WtldSoftr u Tbbt mali. 1800. nor. It. , unt it pélfikk ktaiMUMl u te « btiji gyén- Nyllvónoa klaileat. i tieréárt Orokra kiltkűitUMtlj* T«ki>\'tat« ur! t(M»a uu <for«ii«ui uu;iwUm- I K fi Idbirtokot, I ktltcib»» Ot pamakqééiliwi. onoxtmif it—^fjta, \' .11 . \' I ; \| , 4t minden .Iker uttkSI. b>j..m mind nMubU rajit. , , TtJMoltl »{t Bóra booájtTn ut. .ni.Jerinr <né- ff. buKy idti ■altom Révoi MföjMt l) «dn, \|i IMfiíai«jvalaincbnyl gjufjUU ImmmI . j<4«nl bír. OMMMforaéátt kAtttktttabaj: iWjtt éWÉ^r- k fjt tCaijbal utaiv a l. ttlfStlUAé - UiOMtg Ailuo M, a mlUlj* ciik t lHtkly.bb «- gj, tSA Utlt fcfaílMMk tnnu r*m r^tkSaciét i ■4 tf ^ "J?" » W™91* ^alMBtij\|l wrJfMU WriNM tttr rat(• puflM-, HWI liÚUf tt taUadou aittt Hj\'UMto Gg^Su^BumuumHlga^ u ta>tftM i ^ "í* K eTkaT. TfT l&wctAikht Mraaodni, bu«y mo ti rv Apiróbtao i ramtuiio UWkmI MttMItiahti l .lj amodum, tMlyék C^^MtMTMK^Un. Tég M» OU tertétt tn» ■ Mtl W«IM<k «J htlttnktl, t npM cMkMa ^ ^ MU1 , „„jL, ^ ; tókél«u»o »H»i»£ femiuii,jaiÉitrtetTmí Mgy Mt h^áutaU. >..tfcbut\' !™r tékékuMtt mnuni, > iuli ibdtCkat k. rmimdU labdwd • att tgyab eriWto fr^Mnért CUmI Urí-bcu a Ugbotcébbu tjii «u. Ai cllc i * iiliiMiiwrt tlt(tadftspta kl- ^vituUMo «.m»u .IWivatttMa, »t üi -Mtn - frjeetii. - Kbal* Mélj tiiiulettcl I hűnmt, [-1 júllibat MvtláirM Mtkal - • UiTáiioatt [ Ctítmjer J*oi. «a« obiM . Mily ttttttltutl • TtbiatMtt ar t Oly mricMt voltain, vélttltn u M\' ■ \' ^ i aa .artiaaiiui Ithétmlktt jatutai, Btiytk nálam akt ! I I \' I i V I • Stktt alvdttk! — L>«k Ott ttalTaéuw l.Jiaj&a tt \| I I \' Ctanry, II 4. aOlat 17. taklkOdtibau, agjr btiOtota at la kituoA lábéewlböl I TtllAttltt arl MIatliofjr M\'ttm #i tUtiitú-pilulii\' Itfgaiatt Mfc—10 darabul, t «mi 1]) drb Ubdac<tn- . ^iMkgy^iik, a ki Ovtk utt idült \| yocotoMdbaa i (ta «ly UijM VtkailtMM MIjrraáilMuU, tMgy u irt- lMUbMl AiMV>l«at, ntifitk Wttmtlék ui «Mut, bau.i i ka ■■!>. — aaiOttf ■ifim Urtk Séf tgy ato- aj IQalItéét ttttoMatS btlé,pt fatMM lé íjtUpifil ■ kftUtai l bao wéntedók káréatri nég kit Itktn auétittl m ■ Mtkt, IMI. Mm. 11 Utu iMilléikln karam M.I Mély iriaMiml •_ * émdráf ! Mfí Chn íj Jaii oA feUta, . i \' . 1 _ 1 v .TI t />\'\' • I I i i lanka, ISTI. t .»»mbw t\|. 1 , . -- TtUaMtt arl At 18** ik évtll kaadra tgy kii i j Bkllta, 74 laoiet I. I ivl vAltdlis aiáa idjrtaa Mm t agitaaa oda vultkm, i»yta Utittlt PttrimSa ar t Ka é tokia mttok , MvttStfék- » oldalwjáaok, undor,éuitlygia, bagyMhátg, Mk «« M „v.ráixiltó pUuliŰBak- egéti éflM kötxiin j OeiOtk. iliutlui^takkkkal voluk ütem lupi gyűl- i J^. M*** f<Já«űk kl ltgaé«lytbb,.hi aaká. Aa ú ratwti kms U éri WkdtMa 8>l urvott kStlSk I pro- j f#aUkl JAk buttjjíÍKbcu mtjy ellen\' a nmi I inka M 1 feiaoit HaatMl hlrám meg UaácMdM végett, de mind [ Sé" M(Mélt,.a Ibgciodkiabb kjükjui it ul«ullo\|tÍk r ktrlilii, btJaa aapeél-aapra aulyuaabb lett. Mag i»ak \| nftkhriiríolyAtiiW; rendetléii havi fii tuláaúl, liiijjj tMu év olnébtg olraataui aa te c«dalabda£ai rtkcdéiijH, gUtttUiiW, gyűli ■.■rgyuugtai (i M gyojrlwj ■ i oak Kmlaie^ét, tnegboutlaia, miuUn aiokat ,Oiaéiá«- : ttttaÉJtiiaaiMé» ét Mk\'tgytb ^ tAI gyOMnaM ! i —rkin 4 hétig Mtdtaa, T0 évtt létta áaetára ümét.\' HgiutSsk. Tt>ié« bitaloaiaal kirak g 1 j lakarcea 1 I i atOta^M ét kOkileUtta agéattgtt ragrok, agy fc .gjr j : Mélj tkataiatol .\' ■mm ia«a«t tgéaaae tj alaiuet OrraadMtak. JropuQa j jj ! i > /fm 4tr \|Kirt%. : I Amerikai köszvény-kenfe, g® ^ukmAj olaj, gK^ÍS J& 3S taa baiu, MtaégtelaaSI iagjóbb uo aiad«a klétTé-. KgyjÉrtg tlhl \'; t ayet éa atattot M, aavaialaaen bitgarWabd \' tag- TVMrt^VÍ^ Por lábizzadáfi ollun. f; \\m{ 10 ------ -• ■■ lii j ■ !j ! t n\| nélul telttkwflkMltwtUta n igpt, Ifóagaffi I AnntllÁrin arái vív «t Mr-ttak. Pópa Ji \| • Mfftt, te krtalmaUad Utánuk ei a Ml ItSaywrA ADdlllüriIl 8ZAJ-VIZ, u.ló, 4]t«iatónaa£ Egy]4pboainiJukr. \'„ZSii Pi pektoraié \| ÉE1 Szera essenczia, .^rí^SMo™ ÍHN bamt. >u -1. tudőLjo t traditl IrtMotkébta 4 1 Ot M) kr. ! i 1 «é<ff"l»\'uah tíltó ítdabb ét lt\| ktllei itttbA a - giiaaéiiiik ailtléaotaa illpairve. 11 okot krt M) k . I Hp^PSmÍ\'fi® í •a igaa kellemet aiagot (art meg Igaa tokiig tart <• °k ^ UUtu,ok Mai vaiaincimji ba növw «6 tatfk -ki ata Bánd: Egy darab 70 kr. \' j tóttlk legjobbnak tlitmervt, ItaUa ui kii iltoUjtiai f FittWanAT \'jatTkáaUtV• ká- I Ln,!\|TM -«Ji r= _jii il • ^"Ifcí ^íojtókak n^T I íöi^H tapak, SS SS2: C-tLV " ra.afc.il.■ xar íhÍ u karii^iak, a lábak rtgi. MWakéa lat I lajilé k k í Fagy-balzsam, J-Tl"\'1 \'J^***** 2" l , MmI makact al^ktgak, t^a ^ Lóivá ,\'aebM »\| atr^atoiaaatS iLtESTÍ UáktLfÜ. dl i f^j1\' 1 * W » ► STTligda 40 kr ^^ 41 ; T l eo«te hajuk elten junaa tiauB/uJu\' I gj U ffy R I r.l Élet-eéseaézia (prágai csokpjok j] [Egyetemes tisztító-só, J JJJí k4.Tií ri RvÁtl OAMnnAk \\ ®egromlntt gyontur. rott \| atgarart aeaétrtit miáken követi kea* yel, kii a. nvou cwsppeay taaetu i ITIii[7 tl al- \| WSi — ÓAlt, inaatartt, gn< aork t, ana; krj fai bajok tilta, UtlnS jiáaieser, Egy üve^cet SO kii dugóit itb. élleu. 1 ctuóug ára \| rt. Bk^C* Mlsdfaaami fraaaala kSiftklajaikaik vagJ l^tatsbAa tartanaik, vaéy térti ■» gn>ra a éa starté etikötóitakeet. p T • \' T i [ 1 f^flr 8 aoHkliééa oooto aijta IjísHalalJ aléii Iattjpall talakia aaeiá baktaÜ • s laa aaai iJ ttlHi» nagyobb éataegSél atSSVélal aelUtt lé. ■f i ! i\', " I] imF : : \' 4ff 500 ARANYAT jfiseuk annak, aí ki ICftllé ffKtllt kaanálata után uiolag fogfájást 4gy ssál-Wkap. éli 2-6J Dpfejr üveg\', Ara 35 k k KOTIIE ji G. kiérd, udvari atálliló MftdlnjB Bécn mellett Koétbe i iflában. Módi triaSeégben kapható Nagy j Kahissán ^ritor Béla ar gyógysserárában 6a pinty* ila»oUk gyógyssortárban Ms^yaror-éáglaimijaaeh jM^yobb ítisiferker Mifcii, 3, 8/ám. Nagy-Kanizsa, 1882. szerdán, jinuár II KiaéélUvnUl; fteekel fttyp köuyvkerei tpéwfe Ujvároeháa utol. Ml Mám. V)«tg»ténl trák: Kgiee 4m í Irt. Fél Itt* 4 IH. Negyeíline S lift. AHmiaflk: 6 hasábos petitkor egyezer $ Itr* Aöfcbsaöh hirtlMéauél Ift kr. IU-tkegdi) 80 kr. ZM IX. cvfolykni. jr MEGYEÍ ÉRDEKŰ, POLITIKAI,\' KÖZMŰVELŐDÉSI. TÁRSADALMI fcs <Í3AZlf>ÁSfcATl LÍA P A ZAI.AJIIÍGYIÍI GAZI). KGÍYRSÜI liij IÍS TU11B HAS p Megjelenik hetonkint kétszer, szörpén (egész iten) és szóm bitén (fé •zfrceeztfll Iroda. Ho«ve a lep saeihaoi ríméi illeti kösleméoyek HHsadtlr I)) városház Utesa 513. m. Hérmtotetlen levelek eik ismert ksosliM fpgadtatoik slt Késiratok viasso dm küldetaek Ky 11 ttér: PetUsoro 10 kr. I5T IlivkTAlOS mmw ivon) + A töldmivelök elszegényedése. Valamint 411 az, hogy nágy eaz-ifiék oiak évek hoaaau során át válhatnak csak a nép- e. nemnek általá-noa tulajdonává, ép ugy áll as is, hogy arra még hosszabb illő kell, niig esjon eazmék által teremtett uj viszonyokba a nemzet bele élheti magát. De ar. uj eszmék által létrejött új vienonyok bizonyos méryQ megrázkódtatás nélkül meg* nem hono-Kod hatnak s n megrázkód tatás ol y noinzóiuéi, fliiely kellő érettséggel nem uir, sokszor káros és Veszélyes lehet. 1 * Hogy nemzetünk akkor, midőn nemzeti életének őzen iij korszakába lépettj éretlen volt, est tagadni ki akarna, ki tudná; de ki merné csak azt is mondani, hogy tuanajp kellőleg éjre ttok vagyunk; Ne éaodáljuk tehát, ha sajátságos tünetekét észlelhet Unlc nemzetiéletünk ben. [Ezen tünetek! vagy ne vonali k jobban: kór-állapptoknak legfontosbika s legel-szutuoriAjbb a föl dm ível Ok; elszegényedése ; mivel a nemzeti erő épen ezen osztály ban foksaik} es^ osztály gyengülése azonos % nemzeti erű s életkepepség gyengülésével.; I)e vájjon mi oka ezen el szegényedésnek ? , Elmondandjuk nézetünkét ugy, ahogy meggyozódésttnk sugalmazza; a mint éveken át való észletés mondatja velünk. Mikor évtizedekkel ezelőtt a nép as úrbéri, rendszer alóf felszáfbadit-tatott, mijőn a robot s egyéb terhek 1 s fóldmivelő osztály vállairól levétettek, midőn as egyenlőség nálunk! több lett a pusztít szónál, s a népnek rtemcaák terhek, de jogok is lettek adva, aljkor azt Juttflk • jo-j gurtk is volt liinni, «hogy a nemzeti jólét virágzásnak fog indulni, hogy as uj aerába a nemzet beleélve magát, a haza tekintélye ki • befelé emelkedni fog. — Jogunk volt ezt hinni, mert egy szabadj uemzet csodadolgot mivelhet, Ki álmodhatta volna as időben azt, hogy az imént felszabadított nemzet, nj igs alá fogjk magát hajtani ; .bogy a tőkének ijeoud rabszolgája. 8 as alig hihető bég is bekövetkezett, a nemzet ma as adóságok terhe alatt nyög; as al$g fölszabadított földbirtok más terhekkel van elárasztva; de mí több a földbirtok ol forgácsol tátik, idegen késré jő* De kérdezzük,1 vájjon ennek nem lehetett volna-e elejét. venni ? Jgen is, némi előrelátással, alkalmatos törvények alkalmazása által. Ha akkor, midőn a megváltott földet a népnek átadták, törvényben kimondották volna azt, hogy bizonyos ideig fel nem osztható, el nem ladható és adósággal meg nem terhelhető, — akkor sok bajuak elejét Ilehetett volna venni. Igaz, hogy erre az mondható, hogy ez n szabadságnak korlátozása. Es igaz ugyani ue a haza minden fölött, az állami jólétet, az. adóalapot, minden áron biztosítanunk kell. □ vájjon mi oka annak, hogy a földmiivelő annyi íja elszegériyesedik? Sokan a kormányt vádolják, a kormányrendszert okozzák* De némi higgadt megfontolás mellett ezen vád nem-e önmagától tűnik el. Várhatja-e, kivánbatjae ember, hogy az évek hoassii során elkövetett hibák; me- lyek az adott1 viszonyok által az lejtek,, ogyazerfcj jóvátétesBenók vagy kiváfriiató-b, hogy a kormái y egyesek számára .áldozatot toron t-sen? Nem-e inkább a kormány íi* vánhatjá a joggal várhatja, hogy állam polgárai, nz állam iránti kője-lezettségök pontos teljositéae ál neki lehetővé éij könnyűvé tegyék kormányzást. Bármily nehezek ia nap az adók és közterhek, volt &k idők, hory a népnek többet is .k illett elviselnie s el if viselte, mellcjtte megelégedve ia volt. A földmive\|lŐk.\|elszegéoyesedásé-nek oka először i» abban van, ht gy munka erejét1 Inem használva hogy abbsn még nagyon is ke nép vagyunk, j hogy az évnek legb gyobb részét tétlenül, pipaszónál kályha mellett heverészve tölt Oly nép pedig, mely kizárólag termesztményéiből él, mely on annyira alá ^an ;vetve a klimat befolyásnak és la megélhetés oly aonytálán, anpíik jól fel kell ftjgni és alkalmazni az angol példasza 9Az idő pénskf Minden pereset kell hassnálriiJ munkálkodni. Hi követnők, akkor biz nem ker annyi birtok a dobra, nem jönne vet lén ül tönkre kellé mentit mivel a földbirtok, kölcsönt fektet, annyi etil a-ft ük. c iák ■P? cus bi att fel ezt Une oly sok ember oM helyzetbe, hogy k inyi telen hazájából kivándorolni, idfgen földön szerenusét próbálgatni. Nem kevttkbé befolyásolja s okozza az elszegényedést, az is, bog] pépünk nem bír számítani. Ez ok( zza, hogy annyian az\| uzsora karjaib > vc tették maguk», melyből csak a ckor birtak menenülnt, midőn már tö ikre mentek. Legyen volt ez uzsorás gánszemély vagy pénzintézet, mi íélyt a földmives hozzá kölcsönért fi ly moi ott] ok\| nie ;l réa^i molySbe tiszis haejsüot nem I hoz és Incin hozhat,! Hogy abból a kamntot fizelneise, részint I mivpli lelketlen uzsorások j— a itt nem teázOnk kü lümpafigct- a vallásfelekezetek közt —• I k népnek \| jóhiszénjüsfigével, ia vissiaélteU ; s réspint mivel a néfo nem1 ia szájúba véve a katelezettse* got,i molyie vállalkozott, csak a kölcsönhöz rilcart jönni, s ehhez jöheteit is, f ímejjtt tőkepénzesek, S pénzinte zetok ajtói hyitVa álltak eUtfe; hová kön tyebuj vóli bejutni, mink kimenni, Bármelyek ia vojtak nz okojc, a r le^tönténteket, meg nem. történté ner tehétjük, oda kell hatnunk; hogy a Íj fjt>tk j további torjosztélét meggá tollAlauU. Ezt tenni az álQamnak, a tör lényljpráanak kötelessége is ; mert hn saját\'háztartását rendezni skarjn, akl:or alant a földmivelő osztóiyjjál kell kempoji. A földnjivejő osztály-na\| mu\|aontík előtt lehetéUenné kell tenpi! hogy váltóhiUüt élvezhessen ; a telket biztosítandó Vissza kell ál-litíni aj Irégi ámioitáai törvényt; vágyj kimondani, hogy az örökölt föiUek Jdóalággal nem terhelhetők, cl n#m adljatók ! az évi tenneBztmény- Íiétt biz nyps része, ineolnyi a mfg-ilhctéBrí> Mükaégée,. n \'^áhoglás tár-jvát: ne n fképezheti; m\'aijliák s gaz-dasági iijjözök ia földiiiivelőtől el nty» ve] ^tak. : i \' Ily tppryényok által; lehotnd s kellene aI n^péletet egMzségessé lenni, a Iföldn ivei ők sorsán Javptnni a népét szói gálmassá takarékossá, tenni; hazánkon • öomagunkon segitni* Lőb Igndu, ••ahivi ^TTi\'rtt J-r- ----T - A g/\'p mely a sinsn r«l>og lovu AUgáiia\' rojuo ai erCt igen, De aa sksrsi gépéisaé lessen. Ok oikodás. Iaen I de att.foladjii iáts^ól, uoay a lótosiéí o\|Mn a világon. A boldogság mltjdénsk folOU,. 8 hogy érliotiU Misát aki OrOk 8 hoteár oly láeddS xOsdoleninsk A melyben aiig pgyfol0l életét Vesstá, eseréhe érlo mit so ayert ? A világnak n cjsfilja nőin lojiet, j j Eslsély. \' Boldogság I oaél! Miket n en .mondani nég Kiverte a fokpdbp le mesét ? A világ bái\'iplv]d\|iQs6 éa remek, Aiért esak énkjw e aélja nem leli A osól ama jhatalomé osupán, 0 tudja csak, hogy mit miétí ciinAj, Kinek sssvérá a luiudéuaég figvel, \' 8 kit bár aa éee felfogni kéotelno, De iftfgtagiidai Ireesket léteiéi. — Vag\| a foltom, mely a tenger vixi N6y\|sat\| dús árfávaí ssUnttiwn j A nap. amely uíáes sugári lehel, Uogt ki ne* lidljOn végképen a 11)1 8 es] égi lüs, melytfll a büsske túl, Megfog lia nhafiíja menykOvét TánjOneaélból len V — c* talán a Aiéijt teremt e iáiiidont ami van, Hogjf esak tegyek 7 8 bármily hass Bseespe a lét kerstén belül, ÖnOnmégánkk j&ljen egyedül? Bal feltogádl mit dftro bit teremt; Qsal a ualáa mendliet reá igent, De jPromotljóus máképeii ilél. — As ember Mff pár eléggé sserény Magát Világ aráaak tolni fel, 8 kinek teloséltj sdss) eg)éb emjn)i iiom Mint a vil% egyetlen porseme: Megának seéiáii, niert másért iévi Ms\|ábaa saiaml mert deesedül leg Hal t8le \'as istpilkést elvonod i 8 Hl ünmsffálol semmit nem teliel Hídíl el, hogy annak eaéjja nem I oliaf Bifasseág (Mint vén oasaony retUnkedik.) Politikai szemle. As atelsó napok legérdekesebb, ha nem ié legfonlofabb mqzzanslA [as a rendelet, melyet Vilmos oaáuiAr január 4-én as állam-miniaztoríuailioz intosdlt s melylyel Poroaa-araság agg királya av 5 hu is nyngsjlmas németjeit meglepte S mely igy bangáik: BA királynak oson joga, hogy isaját belátása saárint vseesss Poroszország kormányát és politikáját, korlátolva von ugyan aa {ikotmány által, dé nth\'os mogszünlotve. A Íiir&ly oreságliei aatiinak egyik minissler el eniegyaéséveljkell ellátva lenniBl^ éa iáiként is as alkotmány életbeléptetése elítt is UJr-lént, a miniss^erokl által képviseleadSk, ámde ásért mégis a király OrsságjUai sétái marad-Lak,\'a kinek hatétosstábál eredtek és a ki általuk alkotmányos uton fejezi ki véleményét: és akaratát. Enn61 fogra helytelen ée a király alkotmányos jogainak elhomályositá-lát iidézi el8, az, la eaen jogoknak gyakorlása akként jadatii el& mjlnüia aa a felelCa miniasterek ée nem maga k király által tör-ténnék. Poroaxoraaág alkotmánya eaen or* azágj monarcbicua bngyományóinak kitejezéw, inolvoknok mjlSdéso a királynak nemzetivel jvaié életteljee viszonyain nyugszik. £seket e viszonyokat; nem lehet átruházni a király által ainevesejtt minissterokro, mert asek ma-;gáhés a király sMaélyéheo fűződnek j fen-tartunk és\| ápolásu^ állami saOkaégessig Porosa országra nésv^. Ennélfogva akjratom aa, hogv ágy Porossjorsaágban, mint a \'birodalom törvényhozási teslülelfiiben kétség ne forogjon ftJnn oiOlfllt, hogy Eo ée utódaim alkotmányos joggal birank kormányén politikájának síomélyoa vaaetéeére és hogy mindenkor tiliakos^nak oson felfogás ellen, mintha a király ísscjmólyének ss alkotmány 43 \|k csikké által kimondott is Bvoesor-SKflgbsn minden időben fennállott sérthetetlenlége, vagy a fololös ellenjegysés saQksi-gcaége megfosztpllák volna orsságláki aolái-mai ^s Onájld ttCáwi elkatárosás jéllegáUil, Mii liksteram felidsta, hqgy kétkedés ás el-homályosi ás ellen képviseljék is megóvják alMotmányos jogaimat. Uasonlé eljárást várok es Össze* hivslolnekáktél. Távol feksslk tOlpm, hogy a tálasatások szabadsagát kor-lá toljam ; aaonbán azon tisatvisel&kfe nézve, „Zala" tározója Ész is szív. I $6 miikmn. (Aa hx birodalma. — Nyitott torira, metjrbfil ior-donMaSfS, 4é sifkr, b^julmi vidékre lyiljk Mlálaa; a ki«aMi lük íjul mi rideg. A Unni, clftníaxébcn lazdtfjkor-M KasSiy aff kfiojrct furgat; a MÜérWs Ob<nft»daa aII.) Okoskédás. (Bfy aMt mmlél, nwl; a\' távol Ittlklák ísIStt Itbsg. Imi ég feli tör a parányi sas, lUki a földön níaes ei^g magas, £iWjjft fészkét, bérezés otfioaát, A fellegek .kdit ^rxi jól magát. A (fellegek ,k0zt ?\| Nem, esak szárnyai Bitnek veié odáig szállani; ^ ÍM vágja még tovább\'sarkalja 0t f . A kik semtti leié, a vakmerőt. Tovább, tovább I; beérni a napot, ^ Megaésni, váljon, as mltél ragyog f Bsitnyítni a síroknak fátyolát 0 aaegtadní, hogy as a rejíétl világ, A omyril esak sejtelem beacél f\| Ibal&at as áesJ mert róla svéini Cél, Mtezík-e? is begy milyen leltei ? Mi benn e való, mi a képzelet 7 Aé tbm, mely A fóldl Mres ulán A MUknek (Mik békét ejél. a mék matat, mélyért a kfisdelem Ujslt #révei fylftk sstiieleai, Bubimul e rogy kaoagmosod? T«m grdklit, vagy e (Old alatt. A stfW van {)s>if»ootos«lva mind, Mt a keléi as Üt dijakint Ifér 7 — L menn/i é a tttdeivágy, A esely e sasnak tarja aséy agyát I Parányi féreg mit hivolkodel 7 Iréd asvH a epÜ lével Megyén, Ibirsi sasi fayii soka j de naig gMHsmd le kttwíelmű déreoáf 1 — B ka Wjíitnál, fin Mer«il vaU I AteH tfrskseiesM eMaée B»n»kéal a mstfos kaialoaa. Nincs mit keresaen hslaodi ooon I A tenger ia. mely On levibo forr, 8 örvényt, lialált fed rejt a habfodor, A vakmerő tadáabavárt, akt Lessál! beli, megmokta fojtani Elébb sehogy kileste titkait. Hol nem leket jtudás, más ott a lát Kevés ngyan, no több a semminél, 8 a vak ne a szemén de a fülén Kisértse meg saivébe hozni as Elvet, melyet kínál a Étép tavasz. — — Maradj a földön, neked aa való, Miként olödöd, légy földönfutó, Keresd,\'kutasd héasdnak sagait, 8 mit ott találás, a kincs majd boldogít, 8 ha munkánál lel minden pillanat, Döro vágyad magától elmarad, Megtanulod becsülni a jelent, Mit a végzet saámodra kijelelt, Nem háborítass istent is eget, A földi élv betölti lelkedet, 8 boldog lehetss I Kssély. Baba, nó te ugyan. Böles tanácsokat oesto^atsa fiam I Ha azokat tartaná a világ, Egy lépéssel mi rolna még odább, Mint a midőn sok miiljom év előtt Megalakult. Ne bántsd a sa»t I ne. e6t Serkentsed, ha eatiggedée száll belé, Had repüljön a msgssség felé! A világon törvény a haladás, BfklvM,-asért még nem hibás; B6t mert térvény, azért teremtetett, j Kövesse mind, aa ami saületett, \' öukénytelen vezesse öesiöno Le Vagy felf \'ég avagy pokol fele, Paránf, vagy egy világ amit befut, Ne éraekolje, merre mén as ut, Mindegy agy is, a a bér esak egy marad A lét űrén La egvsoer áthaladt, Beváltja Öt a lÖÍil, miként lejárt Pepiit a bank, — De ö ne tudja ael :l Mert a Indás a mig agys«r fakaszt Nyugalmat, eddig sséeseor ad daoaot, 8 a dso» a haladás nyűge, holott A haladás e ttotjgás, a Mt ssega. ttl Lapnak Ml M wj Efrmm)i6 felállllása Ég mtalau Mi háttér WiU, Tán é moét so •iloki\'B mit\' kask od n fa tágulj ki/fül, két tatéh kOnUI. & sí (Eszelyhos.) JH Hogy jlebet;; de éniném ljUzem, (jmbpr aj toreintS Remei o oSak ozéluélküli Mi hála boldogság? EJzély. á boldogság. Kem szél ;csak étiek, wy pdes vigasz. A hái y az cm bei annyiféle as f P n i Irta él, i, de téuy i Ki itd^eméli, ki; kmto junftt, Ki Ul keresi, eleislwjtla 8 mé ;\|s, habár min Ion hí S bái Ute nem ciak doá,\| ao icut í Tekiásd keffesailU roppant haaii, Melyi if uralg aa Éaa,\|lát énemsd ha Osak egy öt I is a iiUliók között Ki l> lliig, éa lolénun as [örök iLopel J amely aa ös erÖt fedi H kii rom (likait axlisloni Fensí jnek a kivuawiseem előtt: 8aivi I leltetetW tfsaek. \| 1 Ravas ssái. (TOlro.) I Mint látom Itt. I £lém itéJm új stprip nlrilik j Tudófi kell játszknbnj. lokdskódáls. Bsó bár való. E -né( a mely magjáén mindható mád öngöajei asámo yán, itt, osak ebbkn! érw nilly narány. jüni tavát is fél esal ugy leli, f iy segít aasellemös nekil [ í bfej a tmost1! nem Is bír véle még, .1 íjajd^ mutálja saünte en feléd ilfiil fplytoti I össtükil k vágy t mdjat) h as ember róla hát Erőt Osak Ho«; Uah G l A 8 e - 7 1-T-r As * áyet énrölj init aski a föld AS i...... Pilla Hiss Ctnw végtelesi hbsslia köot isliiji iifugmlalmai ígér ? .....él éApn!, a boldig^g a esél. M»lUrt Sí bamr \'és a ,\|(yAva nyal, Bgyi iául k \'tajtékJó forgklag Mail lalfci s m« élte ,nén seakad. {Küzd, borozok felülmúlva önmagét, {bár, Vesetl és aránytalan esatati itségbe néni esik 1 Esaéljy. Lemondani neiu. ISőt mert érdeke, kell is hogy legyed [Lelkében egy\' hsjlalmspabb erö, \' f Mely forrjon \'lérta lávaként, ha 19 j A tespedée parajé s bolygassa mI I Uj munkára, [uj [haresra hogyha kell, — illa épen itt a csélbosj el se jut, ! Kisértse meg, amott a másik ut 18 a harmadik lehet, liogy elvlssf; Do végleg ellnem tudla ejteni Hitét iráuta;! mert a (kétkedés Rideg kösötiy s a törne esüggedés \| Aa életkedv halotti köntöse. Qkoakodáa. Igenl a kedv as élet ifítssere, -4 8 ha bé ée Éond a kidv nvakáfa hág, As élet egy aietlen pasotoség 8ivár tanyájá lesa, mély nem terem Virágot és magot se nos, ameli Egy noldogább jjövÖ itmninyinek I Csirát magána Mtse. fittetek 1 : Munkát kjvlnsf a nép kesébe la, [ Hogy mini k "durva rögnek istene \| Művét saját keeivel Mja fel, \'Hogy benne látva Onksssél kivon, 1\' Gyönyört legeljen büsske kis soive Serkentse hit munkára öeatöae I Tudás, aiweg. erő, nu\\lóka bir, Meg aanyl ík rugó a tett torén, Dolégra hajtsa lel midőn henyél t Mert boldog 6 osak munka köet lehet Eseily. Csajt manka\'köatt Nem. nem 1 le ingemét ! Félve értél, f- Téved, ki est Msai I \| A é>unka efak teljesebbé tesoi A pkr levél) de nem teremt soha. i. 8 ha nem bisoed im itt a tény maga. f-Meti jól tudom aa elme mirletio Töljbei oyob egy verébfelalayl tény, Miként a s«ó kazalnvi hehweai — oáejl * 1 ? \| 1 ft tífc MMAflÉM Mii ÍM v4fr«k«}t4aávd SMg-bavák, e«4gftiataktái tebát a fenekei t«r lány alapjáé Mintfiitft, ea«s • aaelgálati sefti telytár. raéfik wlyoeodú klteleeettság kitarjed biii/»»iili a válását ások ftlkal* mával kftvaánH polittk^ .képviseletére is. B kftleknattség bt teJjee»téeét kOaoöaeUel logom <és elvároa* m taM Üastv^selőktől, bagy ft válesatáeok alkalmával tartózkodni fc\|ii\| kormányom ellen intéseit bármily ^aiátsál * taMk » rendeletnek világoaeága slUo nem Ültet kifogása senkinek, mert ké-tely sea> fér hozzá, * mit mond, azt olysn ayutaa kimondja, miutba csak Bismarck wól-Uh tolna fel valsoflMy kérdéaben aa 5 uén-Witygitó kösgazdaaági politikája rfiellett. De a német osáasér Kart, mely mögött minden józan belátása ember sem nagy uehésséggel Bisdark kaaét fogja látni, harangzúgás, tnelv a Mroos alkotmányosság (mely k ti lön ben oaak ódáié is csak névleg létezett) aiijs felett aeó-lalt lel. El vsa ae temetrs » most már talál azoknak a bálóalpkás németeknek iá fel fog nyilai amttk BUmark autokratikus uralkodása foíoli; kik boaao eddig még niiodig a nágy, a bámulandó iérliut látták, kit a k i • ■ I o 11 a m o k akarnak áldám mfikö-déaéban akadálvozai. A németek különben teljesen megérdemeljék aat, « mit Bieaaark velük teás « hogy Vilmos eeáseár i» oaak ugy ugrál, a tuiot BUmark fújja, as már régen ismert dolog. Ebben Tan egyébiránt a dolog jobbraferdn* lázinak csirája. A dolgok olyan rendje, mi-nőtí a közlött rendelet kilátásba helyez, nem eoololidálható, Vilmos császár padig a 90 ea érák kfcwpéa jár. A mint a lapftk írják a rendelet Németországban éa különösen Berlinben kinoa benyomást keltelt. Est chisszük, ba nem is bizonyigalják. PraMilaArizásbaa a senatis síámára IMáatak tálastfások. Páriából érkezett tár. iratok aaeriat a megválasztott aenátorok kft* ztll oöan a kistársasági éa 12en a eonser* Taiir párthoz tartósnak. Ai „Ellenőr" Ut» iraia szerint a köztársaságiak 21 kerflietet bódítottak el aa ellenpároktól. Beejjnamegyá ben Hugó Viotor, Peyrat, Toljűn, Frvyeinet éej Labor dére Tálaestattak meg. A vereailleei ksjrUiet SayÍLeot választotta aanátorrá, OaŰv lati, éa Talbonet Tolt mittiaatareket nem vá í laftatották meg. I 4_14, A IlMMMkft- áa kftalekedéaftgyi miniss-ter as fteesap tftrrény hatóságok hos\' a követ-keső folhivást bocsátotta kri< „Fellövöm a tftrvéeyi.alfieágot, hogy a ifAletén létékő va-I tusennyi vámos utrél éa hídról. stop árasa-j bllyokat ~u)öe becaatoUsu, mel)«k múí a támdijak asedetnek, tűaetrs k ammaM késatllaaaan, éa aat ltoiaám a lebetft lvft7i\'F debb idft, la\|késtfbb 10 nap alau, a ujrjesase feti hogy eseo kúnutaiáa as MMft tftfVI^jjavaslat folyamatban levírtár gjeláaaál mulhatlanul rendelkeiéaemre III ;qu. Magjegyaenj - gyúttal, hogy e kimuia-tájéba a Mmntár vagy más kftúlap tulajdo-n\|»t képeaft Tápiuk is bofogtalatidók, hogr asonban a vároei kOTeSetvámokra )• len fel hívásom ki nem terjed, éa l.ogy végtll a kí-vjfaut adal<di a megyékben a kir. épiléeseti ■eatal, a ssabad kir. tirosokban pedig a városi mérnők kftsremftkftdéaa mellett álli-tandék ki" « A liiztvlialfti lakbérak uabftlyozáaat féri a magyar ttsstyiaalSU oras. egyesülete •Hal a mmisstetelnORlifts benyújtott iolys-modváiy, melynek léiyegra ráase ekép hang-sík : Mag) méltóságú minUstarolnOk nr! A lakbérvissonyok, vidékén is, de kttlftnftaen a tftráraaban oh syomasatók, ko^y bátran el-mondhatjuk, hogy a 2000 forint lakbérrel ellátott iiiíuím,tereken, aa 1000 frttal ellátott államtitkárokon a legiftllebb még a 800 frttal ellátott ormággjUlési kápviaalftkftn kívül niooa állami tiaatvia^ll, ki r— ha eealádos — megfelall lakást bérelhetne a fiaetéaábea kft* tftti lakbéreb, s igy toálláaa árát törssfiscté-sáb»l ue volna kénytelen pótolni Tekintve, hogy a lakbér adómantea, a Usstviseld pedig fisetéaéaek saoa része után is sdót fisét, melyet lakbére pótlására fordít a as már macában is igaaságtalan éa anomália; tekintve, hogy ba a 8000 frt, Tagr magaaabb fizetéssel ellátott tisztviselő fordíthat is tán fiseté-aébfil. valamit lakbére pótlására, de as 1000 írttal, vagy kevesebbel jsTsdsúnasott tisztviselő, a mit fizetéséből lakbére pótlásár^ fordit, aat valósággal a msga és oaaládia igájától s mellőzhetetlen szükségeitől vonis el a például egy 600 frt fizetéssel és 150 forint lakbérrel javadalmazott tisztviselő, ha oaaládoa lévén, 250-300 forintos lakást kénytelen bérelni a ezzel a tftrsefizetéae 500 írtra vagy még keveaebbre csökken le —• mert még a háabárkraiosár éa a nyugta bélyeg is Őt tárbeli — es igy megélnib lehetetlenné válik ; mindezeknél fogva aláxfttoe, de egyasersmind utolsó kérelmünk odajárul l méltóztassék Nméltóságodnak a a kegyolmea min. tanáoanak oly iráljyban hatni, hogy általában a tisatv. lakbérek a jelenlegi lak-bérviaaonvokhoa slkalmaatassanak, a mi éjien sat his4sQk annál kevésbé foroghat fftnn elvi nehésség, mert ha a törvényhozás aa orssággrQlési képviselők lakbérét 400 frlréj aa utóbbi időben rgyssarre 800 frtra emelhette, nem fog nehésaéget tenni a tiastvise-lők lakbéreinek is ft vissonvokiiak megfelelő méltányos felemeléae, illetőleg szabályozása ellen: éa 1 addig ia, mig ea általában meg-történhetnék, nléltdstasaék legalább a 800 frton aluli lakbérrel (a minél kiaébb Osesa* geo, legalább a fiüváiosban, oaaládoa ember lakáét nem kaphat* ellátott tiastTisalők lakbérében, akár lakbér-pótlék, akár mUkOddai p^ilék ősimén (mint es a uonarchia lajlán* túli résziben vsn) oly ftassseget engedélyezni, mely minden tisztvíaelő lakbérét legalább 900 frtra kiegéazitae. Hódoló mély Usstelettel ta-gyunk, nagyméltóségu miniasterelnűk ur, ke gyelmes urunknak ! Budspesteh, 1881. évi nov. hó 80-án, alázatos azolgái: a magyar tiaatrfie^lók ornágfM egyrsQletének igasgató válaasimáá) á. Szán Károly a. k., egyesületi alelnök.\' Jaukovioh látván a. kn fgyeattleti ^ titkár. °aTk L rdJ hogy\'14 Munkásgylilés Budapesten. Január 8-án. Tisztelt sserkeastő ur I Egy népes és zajos munkásgylllésről jövök éppen, a mélyet a magyar munkáspárt ma délután tartott meg a Buzalka-jéle vendéglőben. Hogyba a ben}\'omáarót, melyet a ,gyüiés reám tett; (lefolyásáról azért nem la-Ült szólni, mert lefolyása előtt kellett ssét-elitlainia, a inuiikásoknak egymás kftsött Umftilűtt türelmetlensége miatt) számot akarnék adni, ftkkor nagy zavarban Tolnék, én a magsmiéaséifl ép oly kevéssé vsgyok tisztába aszal, mint a mily kéréssé vannak tisztában maguk a munkások saját oséliaik felett, a mint volt alkalmam a gyűlés folva* mán elmondott beazédekiől meggyőződni, mely reeapitulálásából állott mindannak, a mit német sooiálisták már jó sok idő óta bangostatnak. De minek a sok besséd és irgalom elérhetetlen távollevő eaélok miatt ? Erre én feleletet nem adbalok, hanem lehetőleg rövid vázlatát aksrom adni a gyűlésnek azon pontig, a melyig a gy űlés tartott mig as eredménytoleudl feloazleti. Néhány ssás ember volt égyfltt, mikor bárom óra tájbso a terembe melynek felső v égében tisztikar sdmira egy emelvény állott, rendőrséget IJr a Nándor belváros kaoitá^ éa Fa rk irfa ány i Kálmán rejjlőrsogi galmaaó képtiMlta. KörűlUll) 3 órakor o \' gyűlés M ajrj Ágoston ált fenteket üdVözö^ve.\' felhívja őkeá tisztikart jáliazszák meg. Megv Jaastatfett Nagy Ágptton elnöknek, K1 e I s DAoifel alelnökünk, Le n d v ay magyar jegyz^vg, 8 a I o h a német jegyzővé. A napirend első pontja Tolt ról• napjfn ssaporodó btt ésssokeksi. Jl kérdéshez első asólt H Oijv át h nos ezipéssJ Nem volt könnyű do og a aokot essinejáráaábia követni ;, i főbb náeokbsn pi kövelkozőkot mondol á : A pok a melyek a lopások, gyí koakágt kát regiatráljá^ nem fürkészik annak Okait, lla-pqm a\' rendőlraéget okozzák. Xt n aun íjra aa\| mint n azegénye^^a gszda jok kOiiHti viszony. Emesék kizsákmányoljál azokat! :a szegények nem képesek 4géidi. Kikél a papok elleni kik ss emberiség it gátdlták küldetése j teljesedésében, arra «l Drekssep}, hogy a nap megmaradjon vadság ábsn taaágában^ Kommunistának vall a magi elérkaaettpek látje a cselekvés ic íjét. Ni szerint a munkások maguk se\'g tsenek aakon. A munkás na olvaaaa a gazdi hírlapjait,j mert megmételyező ti úaikat I £ja-gukba aajvhitja. Nézető sserint nem IjilVeti el bantuit dlieége osfllépitására ott vetttjad élelmet a léi találja, ások vétk inek, aiik) kissák. imábyplják. 0 látja a h Ifttjft a harcs kitöréaét, mert mm lentátek jnapiól-BMpra élesebbek leasn gazdagok és bérénozeik lesznek laz egylá íolj aaloo,-^ pásík oldalon a munlások. (Azok a foglyok, j kikkel börtftnOk t Ive ások egylr^ez, corrumpált társi dalom áldozatai. Idiézi igy frsnesia irómk moníáeár, mely azennt a tulajdon lopott l Irgy, s mon-tül gazdágabb valaki, annál tol beit loftMt a társadalom , vagyonából. A reii énység már nem ér aemmit, munkához kell látnL Ezek a szavalj melyekhez hasonlóké, egy máailc fzónok Heekmann István német nyelven monidotf, zsjos .éljenzésre r igadtálj a je-lenvolfaljat. Heekmann még lift Btátetle\|Mgk a Ifadaewmre költött p^pzt, a »ép ipamnifc emelésére kellene foruilani, mej az issaliákrá. Ha társadalom támogatná a iw net és j gyermekeit aa kkolában megtanuló u, bogr] mi fts \'enyém és a tied. a. a. t E kérdéshez legelőször B szóllott,- jki a aajtó ellen kelt kfj pártolja k munkások ügyét. Honáesóllottak még Pri éa K 1 ök is t Józaof német nyél bizonyítgatták, hogy a munl aegitaégi t aebonnan, hanem magán magyar ben < IISVI tás kel napirend 2. pontja r a u n] Lfpftt moly nem [Amin ven. kik aat ger tisgs ;volt: Ei nolí előadja szintén H pész Tol í. Kikel a napi sajtó azon uj ágokbsn sem bizilc, m\|ég eg; kások adandó téhát a daná. A Ast mo servativ a megy ír ni Socialis kié jó akaratot tanú itanakia műn-jánt, meg van győződ^ e. rólsu hogy (kalommal eserbe lisgy ák őket Nirics ki a munkások érdeki it szivén bor- ne yáijön Tr8 o r v á f h cz»-sllen, Sa bég melyek most szegény munkásnak dja a magyar emberbe nem akar haladni. liueaeaj pénze. hogr con-3sjnálji boky unkáspártnak néi el lap« (,Dor ) kellett újévkor me\| inditaik mert det holj magyar A M >at még sikerűit ss e\| lap nem lartbatja fen tavaknál kezdték kiállni: A uép-I mire nagy lá/rma és Ukeaett.) reállitani, mire Horváti lap asükaégeaséget. német munkásjspnskj i Dknek kifejt D magát. (T<ib- Abczng viál m A s r»en ttej egy ►cialiat" mmm mail»tfj>e Práger Ármin boesássól a kér déskajp, áj megtámadja s magyar mankás-páiM- Sfikáig sjjonpsü Jmár eem hsaaélhe-tóltJjfneríi « tedm egyig sarkában Cflüisg Zsigwow ^ Ptfdtff\'í ájlottak a eg\'yjnáat kövi \|Uk a kát párt dllentétee kiabálásai. Itt mM Csillag- Zsigmond, hangzott tel, ud\|\| ftlmag é^kivjefe.) Az előbb tűrhető.! eaecjiet. {éktelen; lej ée stVítás váltotta fel, ágyllbogv Ura flándos rendőrkapitánynak asaiía, 0 asstatóa áUva a törvény \' nevjébent felokiáttn a aábgyuáeti — szintén elveazattj jn, WNy daale ekkor sztnt ímegj . yillag Zsigmond elhagyta a termet Anitán es is ftr&lfti kezdett, ji -séjon f[óÜjj szfetoBzlottak, t a népgyűlésnek igy ettj [fira\|inas véée. Talán kée^bb maguk ia ^e fogják látni hojfy líagyaro^mágon J egyelőre a sodfalis mmmak nincsen! talaja,la bogy ss ily M-ed inéiiyleJéu gyűjéséaéeeknsk éppen samm czéljuk nétn lehet. nifk társadalmi állapotai Di .\|\|Fájnék LAftló ur jáltal f. évi janttir h< 0* itt eme B\'/t mkítc a nagy-kaniasai kefresk ifj t\|t Önképző lőrében! tartott azon nsgjy ér dt <et kellett {felolvasás tartalma, mjályr i el ubi ssámunwban is már az olvasó kpzdti sl 5 j figyelmét felhívtuk, — következő Volt: i h gondviselés, melyet a kerafcÉ\|éiW n^. pi k as] Isten nifivvel jelölnek meg, sá «ml rí lép létét iflnftllásábsfa kétségtelenül tni el taté.\' Akart-é. es embereket is ítercmtei opyan pmberekfet, a milyenek moef élnek, s ilyeuéknek azokat rocjit ismeijük, dJy kérdé e)y értekezletem keretén tol lép,-anüfejti •ipi foladatonpí nem jeliet. — A kemstén állás alapjáu ezen kérdésre ugysn igennél ell felelnünk, de a kutató elme, Tagr h ycecbleu a bölcsész e tekintetben Ipiztós egáljspodásra iOnni jaoha aem foghat,1 mii mellatt a valódi philoaopb eten kérdé it em (irgyaljaf véges szellemével a ftermi-zot eáen kipwiatolbautlsn titkát festeget iám tartja majgát illetékesnek, a nagy ss< lemé juegi yugjszik azon eszmében, hjagy terén, jís ozen titka ljasonlit azon valláai tli u-máhoS, mely talált ÖnmagáTsl jöhetvén 41-lenkezésbe, igy oldstik meg: titok, j Titok ajtermntés, titok maga aiterujé-szét, utók maga az Istenség is. \' Ezeu titkot koszorús költőnk Berueiiyi Pániéi egy gyönyörű költeményében így jezi la: 1 J\| i Isten I kit a bölcs láng esse föl nem ér, Csak titkon érsp keble óhajtTa Mrjt; Lékd világit nuntj aa égő nap, , ; !)e ssomOnk beje nem tekintbetl \| IA\' vallási és Urméazeti titok kösrtt Szonllaii kűlOpbaéjg Tiiíp, de fejtegetAnm I 0-aft<te sem beáonlate^aágot nem teasJ laen js különbség miken állását ismertetni ie\'idai ial nem birváo, ftsak aaíoyiban kellett f^\'emli lepem, i mennyibetí ezen eszmék kOsretjvfe ti ^y közvetlenül rendeltetésűnk egyikére, ti i. t ir-aadaltni életűnkro bfctolyáasal birnakl l jEzen Mzmft fejtrgetéeének folytat; aa kitűzfttt csélomtól messze vezethetne^ jíéll dn kall iebát ÍMgyno>q * visssatérni elkesceit ahemámhoz, [melyMn a fentebbiek szei int kma {kérdést tetáftm íftl: sksrt-e a gpbdv ift lé-1 embereket teremteni, olyan embéicke ia Imilyenck most élnek s a milyenekjnpk oy iszokst most iámerill ? s kűlönftseo mi, es >k* nek rendeltetése? - Darvin magas rftptfl srollemévBl a eg-,bizonyítani iparkod k, bogy aa emW e et-üeg jött létre, a mennyiben aa en»\|er) be-met a majomtól véli saármaztatbatni.j I Megvallom, begy sok é# nsgy. ujdo-•mán] t slárúu műve Dsrvinnsk, sokakat[lia* hozásba ejtik a lkadnak, kik áUüásáUk i kitmt Sa adjak — io non tartanom köra-ta jkHü ; éín as embert Onnéflóbb a neme aeb\|) lónynék akarom Ismerni, mintsem eredetét egy íjálfaiáJ hasonlíthattam!, S táinden tekjntetben alantabb fokon álló áHatíaj tói iazártnasmi eltogadhasaam. J Igényűién mfivem tokát aa embert ftn-állden a Ugr miként aa teremtve lette mint aa idők, álkor rajta táraadakniiag változá-ealúst tettek, fogom e mű kii terjedelménél fogba rÖTiden bemutatni, s korlátolt iehet-ségm itán a nők ttraadalmi helyzetét, azok-■ak á társadalomra iráoyoló befolyását, íd-aditát ismertetni, s a mennyire a saflkkft-retft mUvsoike megengedi, aabk előnyeit s gyengéit fjltűntetni. \| Kétséget, kisáró dolog; bogy ss embar a világ nagy színpadján, mint a terjnészet legjelisehbj legkitűnőbb ufivs tűnik fel; aa ember miit teremtmény kezdetben bárka teljes tndailanaágban, vagyis ismeretek hiányában élj ki azárt a vele aéűiftett, tokosa* toean fejlfidő ismeretek által gazdagodó te-repítő képességénél, vagy mistasokáaos mos-daai: essénél fogva egyedül ran bifiatvs a teméeset nrápak lenni. Hivatva vaii mondom a ténnéset urának lenni, mert azt már tények ig^soljákh s nem Tár megoldásra. \| Azon felfedezések, melyeknek kftlosfio b\|rba a vjéleí en vdlt is, mfm% : a gfesarw-ben, a villan ir hatalmának kortátosá s sat utásitó képességében, a puskapor rdbbantó erejének Ismeretében, s csillagászat s termé-izet Indomány alig elszámlálható tanban, a technicai tudomány ezer nemébeu jejentkéz-nak, nemcsak együttesen, dft egyenkint vám is as embert kétségtelenül a világ urának ts Iják, ~ sőt a IftTegőt átszelő hátálom bi* rá ábao ngyedűl aa ember van; ezen kc kapesolja magát ösaze más, távol Msrrő né jokkelj s híreinek, tudományának, akaratának közlése immár időt nem ú vesz igénybe s gondolatának érvényesítésére, hatalmának msgmutatására csaknem tenaésaetíSIOtti erőkkel rendelkezik. As ipar, kereskedés éa tudomány ss erők ée módosatok eaen könnyűvé lett helyzetében annyira terjeszkedik, hogy kna! napon más nem aat csodáljuk; -hogy valaki azon erőket ismeri, hanem megdftbpentőleg hat reánk, ha anokban valaki járatlimságdt, vagy éppen tudatlanságot árul el, slesekbfti folyólsg jegyi vagv másik nemzetnek szokásai, táj-sadalmi élete tftbbé nem táok. Pás évtizeddel ezelőtt a Francián nemzet finom és könnyű társalgási modora, as Angol nep ttggadt magatartása, anannálaa inar ás fényűzés, emennél a világ kereske-delem egyedttraUga mint kiváltságom Altok; Uia már át^lett ültetve azokból tok más nemaeteibfls!is; és különösen ésarearebető a haladás jtársadalnú életűnkben; de vájjon ezen ujabbkori tánsdslmi haladás olyan<e mely kívánatos [lehetne mipden réazébea, avvagy Jbogy a régebben ált népek; pátriar-citálta szokásait sok tokintetben káreaac érinj-\' tik-e vágy nem, ea egében más kérdáat tesz szükségessé, j A phiaasak íitokszorüsége, as Indusok és Egyptomink njágusi ismeretei, ina mái nem ébijesztenek tennünk eeudálkoaást; a Spenjjolok s Nemet nemzőt lorsgkora le* járt, ss [Arabok kalaudoa élete, a Mabume-dánok mesés gyönyörei elmultak, fontossággal nemi bírnak mert ezek a felsőbb régiónból mini aláhullójták, s s dolgok terméssé tességémn tftntén\' fel, esek mind psak úgy elmúlt álom aaép [képei levén, — taoet z rj. • deg valóságban ébredeznek. Ily elmúlt kornak akár dkftő áliufi, akár a \|Taló életnek prósái engemet nem ie* ditsnak ezen felo\|vssáars, s nem is a kelét tündér mesél vagy Aladin lefolyt élvei aao\|t, a miket közölni asándékonban van, hanem jelen kfrunknak aok kinövései voltak aaok, O (Egy munkásrsCkratat ki nem messze ods aknát vés agy begy oldalába.) Az ember ott kora. Javát kinos dologUanSélte le: Kérdesd meg 5t,\\kg^fsJjon boldog-e ? Okeakdás. (A munkást a terembe inti) Munkás. Parancsolj jó uram. Okoskodás) Boldog vagy-e Mnikáa. Halld jó Sí sm I — Egyssev azt álsaodám\' Oaadsg valók, minő essk egy király, \' A kines, melyet a ftíd aktfiból Aa éaa, a kés karftltTe tt «oper Szekrényeimnek alketá tömét; De ébhelál jött a képzeld lóit tevék ? Kiossisiáui s nép között a vele Vekáay Wemyí ember élete Megmentve lőe. — Ha jál emlékesem, Okoakdás. Azóta nem ? Ravsasság. (Magában) Aa egyaiar ált a ssiv jogaira! éa latok előtte meg a dirra ész. Mmkás. Jelenleg ís vsa egy kis birtekem A mehr naponta nő, mert dolgozota; De baUag nem vagyak. Cssély. Amit tevéi. Tedd maet k Sat ; kiaoea elég asagéay Van még: eaad fel kftafttte kértek ed 9 kaÜM Itknts Maakáa Talán bolond vegyek t la án ledees kii éren As vím. jsfssiig ea a flM vaaáíkan Inamyi váaa, aaará kinek kfteftk Mfef éKárt baaénü a rlgftt: Mát m legyei • ka 8 nem birja megkeresni éleiét, \' km vesszen sl, m\|rt nem koport elébb Mig ép, erőe volt; a hogy én tevém. De rá nem osatom birtokom, nem áa I 8 belőle még egy fillért aem eoba. Okoskodás. Bftloe férfi vagy barátom I Eaaély. Sőt buta. A boldogság levén ÍŐ érdeked: Módodbsii áll elérni a nem teeaed. Munkás. De áll-e kát ? Mert mondni köimyll ám. fiogy igy lees s ugy ; de érte jót ki áll ? Esséj y. Ö&ön szíved. Munkás. No aat nem iamerem 8 rem is sdok reájs mig essemf AsíJgál nekem okos tanáesival. (El.) Essél. . Ko lá»d es ember bogy beésáltl Ugyaa Megáll e még erős baiáraatod ? Okoakdás. Vallom, mivel bslyesbet nem tudók. Essély. Vallod, mivel e jobbat aem tudod, 8 ba AIsmc is, de félre nem dobod, lanaaakpdol belé, mikáat letört Arnoesdarabba a hajétörött \|ár ina látja rajta a balált. Es e eeftkOny e tudott roea iránt As emberekre hidd nagyobb osapás. Nagyobb minő a semmit lea-tuáe. Okoskodáa Am mág ba reaa le, de a aaeaminél A válnál mégis osak többet dr. Essély, Ast kkfted f Okeskedáe. Eizál j. ( Aa mind Mit ér tndáaod, ha kételke lés Kesén a kulesa? Ée,mit éf Hshoi Szamod bekfttni kénytelen Ahol valót akaras nyomozt i Csak valld be, hogy aa é« f su Ha támogatni nem jövend As «j kftaét keresztül nem & hogy a tudás nem égi n As éjssakát birokra tuvja Csak ftoyboffár, csupán cet k fén Eleebetik, a ki nyomába jl r. Okoskod ári Különös I ép te rágalmastx a Tudást; holott előbb a hií valn OssÉásaid alatt...... Essély Igen evés JL 171 W ft hit \|f döfik I j Ki\'fj énypo\|ár II I \' 1 fi fS»i kl 9 rü jrt li ^ Mi Mf« Egy fél sssmár, s egy má ilk fél i zsmár Külön, külön nem más oa< k (él i iáinál Amely aa embernek oaak snnyii ír, fiogy éheaő ebe ba euni I ér Huéából egy darabot ád i eki, Mig őt magát as ébeég kű jsi Haklra gyötrik. — Ámde más A \|ét fél egy egészbe mfliödik Igy; itJfke éa amúgy oaak tolt a Igy áliet ugy számodra sa mmi A hit is tudás kűlftn-kŰlfti á bél I 8 elsj : hanem ea élet mé mosói Egymásba keU kavarnod ót el b> 8 igy adja osak lelkedoeh aat \\ Pésyt, A tneByel ba okoaao báni i tndpsí Sirbd iolfttt is világolni fo ó Játom én s bölcsestég ana Fényes betűkkel mint Tai Írva PaMnti lét elkopott kftny vire E tant menárteai aa embi r diaáaW I 8 Jogot reá aa ét adott \| akűnl i,p) Mért benne rejlik tftldiiéUűttk Boádogságánsk ritka mbd iáé Aa ember eaálja. legflUb irdek De jaj, bi érti és js j skn\|űi k Aki Megértetné másokkal K2t egyszer a bejtegség meglepett, \| Mpgánakjés ft Iftanek elveesatt; Ezt mondja rá « vakság-legalább, Es as nagy ir I Aki naraaoaaaavát Meg nem fogadja a ellenére teszj Mint példa rá n tisztéé agg a asegénj Barátom in okosság esete, Ök kod ás. Igsz I Okosság asám kivettete. Mivelhogy el nem isnjeré aa Eaa Felség-jogát s dacsolní volt mordak E balra felfogáé mellett. — Hanem Nevesd, meg a rejtélyes tant nekem, Kivánmi [vagyok rál Basély. E tan mnréds. Da dönthitetlen p a 8sít és aa Éaa Hármoáilua bftialma. — Ré4»y H tT m A fekete asszony leán (Bssiély.) Koifddi BtíáUl. Néma csend honol aa ólftk kftSöt pihen ember a állat a nap Iái s dal mai Pihenni kell !a löld vándorának j -ea élet oly keserf, hogy velóban éd reánk saon öntudat nélküli állapoi,! Alom névvel jelöltnk. Nyugodjatok U Áradt tanok ( fe\|ejtsd al aziv édes ajdalmss érzelmeidet, -W,j— nyugodjálverjél lasújb oly láaasaan; — Wed elemftanti ns á^rban eeesdergtl kngyalt, megsebzett koblfl 1 égő aaanieit. , 8ft4nwrúaa sflvölt a szél a immkaráa ágakon át, mtlyA jeges kosMrukftnt jasög-\|genj6k, ,4- InyÖgdéoselve besséli el} ja tarra éeaetoek gyiésoe történetét. Mlll illa el a itán. hiaa hat Ijet MKft Itogy^ —.mid(n ftlélltozik a Mama bulkmjtivalí I es tovább vigye; — tovább akol a«4 magános épület le - le\' má\|y tűkrábe. T ^ Mag w, oda, - dakint Ott, hol a Szamos a Maros bakjait ceft kolgatja, állott egy magános épület; — Bft-vegy np. e egyetlen leánya voltak lakóéit Ej házban minden (enyor mnltról tanúskodik est tflnteti lel n téres azoba bútorzatai — erre kqutatnak a perzsa snőnyn gek{ az óriáai kristály csillám, melven mer* látszik] bogy rágótá alussza a beldegnk álmát. 1 A mftvéssioseh kidolgozott asztalkán éji lámpa tftrjanti ssét bágyadt lényét, mellette imákftbvlvel keaébeu {bnlvány, mély gyds^k bltösködöu nő fll. 1 Kis tjLvoleájpn tőle babeó ae(yem i-koiok jköst nyufjaslk egy beteg leányka; i-fel — fel — emelkedik, de erőienftl hanyatlik túrna. „Hallod nikt sQvftlt a ssélf 1 — sftól erőtlenj hangon j — jft\|j kOnlabb hBasán, oh jft nojám; Üu 1 mint ftnom, i bensdm mégis joly láftiean ég." As aeataloál űlő hölgy felemelkedik helyéről — a sok virrftsati* őt ís elké- íjLIS JSaaiTedsi^ drága gyermekem I — éé kftjt ai anva; »4 da hmannk lstsnünkbouj ő megőrli Ibldi gykrmokeit. Te megfogsz gyft< gyégyalni t vijraft, miként a Iftij analadgálea iámét a nyármk boaaan sorai kftat." A leányka lásasau dgŐ ssemeit SMre> tettiljóaen ngnetati anyjdm t — a ayiló na-faleheák tégweft Ajdalomról tan lakodnak; — lia vány ajkain keaerű mosoly lebeg ^ —• márvámy homlokáról aliebet olvasni r Ijalanam alaktalan j—multam örftmta len, wtftm sivár;" i Atyám is YienjŐ majd Mmde jd anyámfl — Istpnem loly régóta tárom;— midőn,\' a Ük rűgyeuú kendmk, — mid&i a kékaaftmű ibolyn tojeoakéjét ft iöl{t )égké\|ge alól kinyújtja, Jgondolouk i minden megér-\' kesettj miért m ft kj p t \| midőn as őam rizsa aa ekjő dér fagyasaió lehelete akU bágyadtan h^jol anyja k3wlo ielá ft tőidre; a nnidpn teám levelek iMrftfve hullnak k a (árw, kftnyesTo kelt M)anésneM> { miudeu aa m éemániew k»4 ansvakra n nl halvány araeán kn- mik u anméi adták, • múpk ellen im* réay néaetaaa kiM iWn hatni ipar-kodom, habár awgragyak is arról gvőaődva, kegy u áramlat ellen, Mély a sokaságot, ■wtUni u ifin tömegat ragadja magával mi takiM, Imm aiiokuk, — oly hírnévvel birÓ férfiaknak kellene világító fáklyával amuri előre, kiknek saava még a kor eneaevén saűiöttai előtt Mm vilaik «a puntáhaa kiáltónak\' szavává. ámbu \|«a tévéntem nem elől, hogy nagyokban az embernek erejét osak megpróbálni ia érdem, annjálfogva táriadalmi életünk jelen állását néhány torban ismer-Utui, i összehasonlítás folytán abból követ-knts lésemet kivonni kiaérlétet tinik. Tudjuk hogy aa ember gondolatának sőt természetileg tekintve cselekedeteinek ii független ura; természetilég mondom bogy ara tetteinek, mert azabadságábaa áll aat tenni, a mit akar. Társadalmilag aaonban a cselekvések nagyon aattk korlátok köaé levén szorítva, itt már a máaok anyagi éi erkölcsi érdekeinek megóyáiára hozott tár* sadalmi szabályok, — törvények által kor-látoltatik; — Természétileg tehát aa ember egészen nabad, mlg táraadalmilag már tör* vényekbe* kell cselekedeteit alkaltuaani. Aa ily törvények aaonban habár eredetükre aa idők régiségébe veaetnek is bennünket, aa emberi osclekvésnek esen korlátai örök időktől fogra nem léteatek, mert Őa időkben eme törvények a onládfŐ akaratában nyilvánul* Uk, i időhöz, körülménybe* voltak alkalmazva, i in k családfő egyéni vagy anyagi érdekei köíosönsék azoknak aa irányt, s a aaok wabiák meg a batárt, mivel a en-ládfó független volt, a a hozzája tartozók, még nejeik is nem ontoatak a hatalom gyakorlatában aaokkal, hanem saoroe értelem-ben vett rabeaolgák, — rabszolganők voltak kik a családfő akaratától fllggöttek. a ki fölöttük élet- és baláljogavál birt A nők bár nagy befolyáat gyakoroltak is a családfőre, azért csak kivéteíea eset aa, midőn annak nevét a történet hagyomány alakjában aa utókornak átadta, a mert a nő eealádi nevét már ősidőkben is aaonnal elventette, mihelyt egy máa családnak lett tagjává, azért .lia volt is közöttük nagyobb Mellemmel bíró hölgy, nevét a történet vagy hagyomány onk hiányosan őriste meg aa ifjabb nemaedék számára. (Folytatás kűv.) Hazai hirek. A muraközi kérdéshez. Szavahihető oldalról a muraközi kérdést ille-»tőleg a következő örvendetes sorokat kaptuk : Biztos kutforrásból halljuk, hogy a sokat szellőztetett .muraközi kérdés" megérett. Muraköznek a szombathely 1 egy bázm egy éhez való csatolása most már cfeak idő kérdése, mert a nevezett egyházmegye püspökévé kiszemelt tudományos magyar főpap nemzetiségi szempont-hói fogván fel a dolgot az átcsatolásokkal járó anyagi ügyekbeu jogos követé-léseit a zágrábi egyházmegyétől magyar nagylelkűséggel minimális értékére szállította le. Azon nagy akadály tehát — az anyagi, mely eddig az ügy lebonyo- lítását akadályozta, matazOnt. Aa aj püspökkel Moraköx is Egészen a mienk Vasmsgyskse erősen soroznak a pártok Megalakul \\>vato0gyi efcabadélvű párt és n érdekben egy meleg hangon tartott felhívást bocsátottak ki, mely oaálra a megye mérsékelt eledéit egy 1882. évi január 17-én délelőtt 10 órakor szombaton a Szabaria nagyvendéglő termében tartandó tanáéikor-mányra hivja össze. A meghívást, a megye ; námoi jelee férfié irta alá. A vasmegyei függetlenségi párt pedig január 8-án tartotta alakuló közgyűlését A meghívást mily hotaánk is elküldetett, a párt nevében a megyei függetlenségi párt id. végrehajtó bizottsága valamint Hellfy Ignáes, Békásay Gvula éa Fáamándy Dénn vasme-gyei függetlenségi párti oraaággy. képviselők irták all — Aa .Egyetértés" tudósitáaa sze rint nagy ünnepélyenégek, fáklyáamenst, bankettel megalakittatott a párt, egy pártlap nűkséffassége , hangsúlyozta tott éa tartattak szónoklatok a politikai helyzetről lat Helyi és megyei hirek. I — A jaaaár 7-lkl. Elmultak aa arán\'juéai saép napok. A „Szarvas" vendéglő dinterme, kis termé, ftlikei éa sflobái iámét egyhangúan üresek, A nagy tükröket visszavitték a körbe. A aöldlevelU ágakat el hordották, a dinitéiekét leszedték, a terem padlójának fényes máaát lekoptatták a tánoaoeok lakozipői éa a táncsosnők finom atlán osi-pőoskéi — s ja nagy teremben honol ismét a régi nnalmaa osond, egy éjszakai vigkedv, mosolygó derű, aajoa mulatozás után. A referens már kialudtig a „KatZenjatnmert- a annál nagyobb lelki nyugalommal tehetné mot a látottakról és tapaaafaltakról, mentül kevéebbé iparkodik tánadalmunk lenni agy nagy társasággá, melynek képe érdekesebb, hakár talányszerübb a kevésbé nenved egy mozaik kuszált sainvegyületében. De haladás tapasztalható a babára derék rendezőségnek meg kell küadenie egy kia defioittel, bizonyos, boey történt egy lépés aa egysserübb felé a a betediki bál kezd már^kanissai11 is lenni, a mennyiben Kanián oá alkalommal saépen volt képvinlVé hölgyeivel és fiatalságával. Még többet szeretnénk ott látni, a 7-diki bálban kell, hogy minden mutasn. magát a mit Kanizsán szépnek, ialéaesnek tudunk s ha már most tapasztaltuk a baladáat az egy-aaérü felé, a\' mi soha ki nem záija aa islé-aeet éa finoifiat, a la mi mellett, a személves báj a szellem éa! a kellem méc feltűnőbb, mlg elragadóbb, még igéaŐbb, bízvást kifejezést adhatunk azon reményünknek, hogy ez idővel még jobb len, a hogy el fognak tűnni a deficitek, melyekkel a derék rendezőségnek megküldeni kell. Oh ti nép Maaonyok, saép leányok, kfk a fényes, a nagyon fényes rúlia nélkül ia oly népeuc tudtok lenni, beszéljetek ősszé titkon, osendeeen, hogy egysserünb köntösben akartok ragyogni a bálban, i minden el fog váltoani, meg a fentelenség is termé* aaeteeebb lesz, s u egysserübb köntösben talán jobban fogtok mulatni, mint ugy. — Lajssan, lassan I hallóra magam mellett sugdosni, lassan tintelt referens, eenki-sem biata meg, hogy itten morália praedica-tiókat tartsón, mondja el a maga mondókáját éa ne teketóriázzon sokat Igazad van, édes múzsám I — mondok éa vissza, — jó, bogy mellettem virrantass; láles sápaduág terlfl al; — fénytelen nemeit köuyár borítja. „Hallgass gyermekem 1 — kiált fel indulatosan ; — mily sokasor kértelek, — folytatja szelídebben — hogy kímélj meg, s ne hozd elő atyádat,... reánk nézve o meguünt élni, mond tompa ajrí hangon. „Tehát esak reánk nézve ? I — válaszol a beteg, s árosán örömsugár vonul át; — tán ő él? 1 hal hajugy volna; - tán ártatlanul szenved, sötéjt, nyirkos börtön vá- j lantja el érte kesergő nejétől, elhagy ott árva\' gyermekétől... Hidd el imádott anyám, — eedeklésen előtt megnyílna a börtön vas-rácsa; légy bizalmas hoaaáa." sEmént a láz szegény lélek; — susog az anya ; — irgalmas Isten! — mi lenne belőlem, ha tőle is megfontauál; — távol basámtól, elhagyatva mindazoktól, kik előliem egykor kedvetek voltak.....Hah! lehetetlen I nem — nem; a mindenható nem jog oly keményen sújtani ; — — — te meg foga* gyógyulni, ériem, 4l a aa anya aaive nem szokott csalni. Odarohan egyetlen kincse ágyához, el* halmozza forró anyai esókokkal; éltet, saját életét akarja belé öeteei; Lóiíotfv Mária nem hallja a felkorbácsolt hullámoz egét veri lármáját, nem a lomboktól megfosztott fák közt süvöltő szelet I — össze-kulesolt kezekkel rogy leánya a nép Zita mellé. „Nagv vén dühöng I —. asól halkan a beteg, — habzó párnáját eresebben nóritva magahoz; — tudja aaég, mily sokan lehetnek, kik áldozatául esnek a bőn aivatarnak." Alig mondattak ki e szavak a midőn aa ajtó IViáraI, a rajta egy deli termetű ftr* fia lép be. — Karcsú nyúlánk tagjait agy vadásomba fedte; éjaötét szemei, — melyeknek fénye a fekete gyémántéval versenyez, — még inkább kiemelik sötétbarna arcaa neasee veaáaeii) magas, nyílt homlokát éta* bak gyűrűkben koeaomaaa. ,lsaaána< hölgyeíip 1 — saól Üde osencŐ hangon a msg)tajtt nŐkhöa, — hegv uy kása érában afkahnattaekodni bátorkodom; — aevan Heiklay Qrala) — vadászaton voltam, a mh>t kadvatffs a nép tar ménét nek, társáaimtól elmsiadtam." tBagy aseréay hajlékunkat kénybe méltóafatott vensy, annak esakiá örtlünk," • vett Léréalfyaé sensev táiasafa. — Le* áarkán éfsn Mit náaaVaaelt aaok aMMl a ahatsr nsaM % akli ér.* „Hagysád beteg ? — asól részvétteljesen aa ifjú]— — j — Miután az orvosi tudományokban némileg jártai vagyok, bátorkodom felajánlani alolgálatomat E szavak ély őszinte nivbŐl jöttek hogy lehetetlen volt vinaa- utasítani; — megfogja teliát a mélyen elpirult leányka literét, — tekintete kíálkozik ennek láza aan égő szemeivel; — aa ifjú remeg, elhalványul, majd minden vére aroaába szűkei ék., „A rhj leoaillspult; — így tehát távozhatom n — aaól rövid idő múlva; a .mintán néhány, a betegre vouatkosó rendeletet tett, — eltávozott, A zivatar csák\\Ugyan lecsöndesült; aa ég iimét mosolygó kékkel váltotta fel gyáaaöltö-nyét; a csillagok miriardjai középen halvány királynőjükkel, oly elégedetlen tekintgettek le a magasból, mintha mondani akarnák: „Minden 1 tervadásnak indul a nagy természetben, — minden enyészetnek van alávetve, egyedül mi nem váftosuuk; — midőn minden szomorú, — csendes; — a ba Iáit bosó télen, a midőn moetoha testvérünk a föld hosszas téli álmát alusns, — egyedül mi mosolynak, — csillogunk.** „Sziklai feltekint a ragydgó csillagokhoz, — fel a szerelmesek napjáhoa, a halvány boldboa, —{ a félsóhajt. „Képzetembe se gondoltam volna, bogy a mező ily aaép réaaát teremjen. Letörli homlokáról a forró imeadiágot; — halad élőre — előre, — néma osond uralkodik kint, de belnjében égő vnlkáa honol; — ótt ég, — ott súg. Láng emészti keblét, — ki nem mond* ható; úgy érzi, mintha aaive minden dobba-■án kő Üsaökké változnék. Ily állapotban ér liaaa; — ledül a megy-aeia bársony pamlagra, s édes álomba me rtl; — álmadozik —--— Rózsás falbők közt lenge aefir szár ayain közeleg kossá agy égi. angyal; — aranysárga haja. mely tényét a napsugártól nyerte havas vállaira omlik, — bíbor ajkai, melyek közt szerény nefelejtset tart. bágyan susogták i „He Mejta." Feléje nyújtja keeét, ah I meg van, — de hirtelen kísikJik kneit közül, s hattyúvá váltóévá elrepül; — Szik-Ir? Gyula e saavakkal ébred lel. ^Zlta — A beteg leányka nem la sejdíti, bogy vaijássa egy ifjú sarr nyugalmát ra> köv.) igfsad van, elmondom hát, biz a\| mulslsáé, bár többen lehettek volna, irtn i lépen ékf rtft. Az órák oly gyorsan fplytJ k, m ztljs válamj koboldoeska folytonosan továbl tologatta vo\|oa a mutatót. — A tá jcakeiv n. fogáatalau vjala, anrósták, járták fáradfitlá-nul, és Daráa Miksa talp alá iusó massi-kája olj\'an eleven neaagésbo boa a fiataljain kat, hogy a hölgyeknek semmi okulol asm lehetett a panassra. Mit modd ynk többet róla? Ki világos kiviradtig tartó it biz aa,j a ha olyan korán ki nem virradt rolnaj biao-nvoaan tovább ia tart 8 veit . i tánna édes álom, bágyadt ébredés, a aaTéde álom után egy saép éjszakának bervsjdhat itlan j eolé-kente. Azok pedig, a kik ott v iltakij (nem a férfiakat gondolom) pedv v iltaklj igkő bájosák, elragadóan szépek, n egérttömljk, hoay inegöjjökitessenok, tűnj asc k, km (ont voltak, valamint aaok is kik f< n t Tolták, as utóbbiaknak aat a jó [tani esőt kutyán, AÉ 7-én hogy máakpr januái is lent. nblm pedig fent Imé itt a r»gy »ífi»wk ok « —\|«nuK ívuw «uÚ ítt a B^?ép VI rágcsökorJ A láneatersmben láttuk Bckcréiy Elek né Ilka Isáuy\'ával Botka nővéri k. Btítfy Ká-rolyné, fialna Anna, Clament Lipólfié, Darás Margttf Dessényi Elokné, E >oriawy San* dorné Oiaella leányával, Ifj. Fe seíljoffer Jó zsefné, Ffllöp Mórné Gizella és íatitíka leá Úyaival, Gargorné tEugenia leáiyávU, Hor váth Irma, Keserű Ferenczné, iorlfAntalué Mariska és Vilma leányaival, Ls ky KHstÓtné, Molnár Vilma, Pliháí Fereno né, jiólvomy jrmal Szábó Imréné Emili a leái yávM, Skub-\|ios;Lászlóné Eugénia leányává, öiy. Skub-lios Qébomé Izabella éa Bafiael a leányaival, BvanŰta Margit, Stemmer Káin ánnj nővére 0os4h Irmával, Stoeker Antali 6 Vuma leá-nyáyal, Teraáncsky Gyuláné, V irgaLsjosné, Vidor Samuné Sabina leányávi I, yieber nővérek, Zarka Jómfné Juliska leáittrávl. A karzaton láttuk : Darás Josefi is, DaráaRó-asa, Eichberg k. a Gózony Mai »a, Goldstein Fülöpné nővérével, Grén Náudomó, Baán Irma, jKováta Etelke, Ny u\|y Tv boly Szidónia, Oskésály Antslné, Tretter Ms risks, Rózsavölgyi raulina. T Ba valamelyik véletlensé;bői elmaradt, megérdemli Itőle a komoly int ist a mindig jókedvül j; 8 ra^naondsr, I — Múlt kélem — n int plvasóink tudják, a pút választ ások me ;ejté\|e végett S s t i t s Benő alispán ur i t vat. De azt nem fogják1 sokan tudni, bog köztisztelet-! ben álló alispánunk ismét ritlí á emberbaráti \| érzllstének sdott kifejezést, iiikoel egy kial 8 éves leánykát, saegénysorsti ntflők gyermekét, Neumann B.-t, ki a zc ngorajátékban korát meghaladó tehetséget á ul cu, a szü-lők\|kérésére, kik tudták, ho^y alispán úr! majra is mily művéazien játn a a Hangaaert, a társaskör zongoráján meghillgaflja ■ a kia loánynák valóbaa mutatkor tqhetaégérőlj meggyőződve, a nűlőknek ta ácamta, hogy a gyermeket bátran adhatják a qjnaervsto-riumba, a maga réaséről is m >gigdrvéu pártfogását. i A kis leányka \|áU iát ÍDr. Lakyl Kristóf kamarás úr nőméitósác i éajlmások isf hallgatták. n-p Közgyűlését a nagjé-kaniasai; tiszti öusegélyső szövetkezőt js a. 2fí]én tartjaJ j; 4 Eljegyzéa. Dr. Dit ichslfein Dávid; ur Ilka leányát, ki a kereszt\' ny lítre áttéri Jager Ferenea postatiszt elj ?gyeate január 8-án. Az esküvőjük Uvaásiza leni An njennsui válna itott heybeli izr. hitközségi elöljáróság a molmsos azak biaottaágokra onolva megkejd itte működését. Az iskolabizottság elnöke D r. FVessburger Jakab ur lett, kinek ismsrt 1 uzgóságától és aaakismerétéitől minden jót v fhalni. • fjj öugy llkoaaág. Mnlmrent ünnepén estefelé a Práter féle e dfifaan egy 80 évesnek látszó fiatal ember felakasztva találtatott. Neve Poleaáneaky ] Cáliián, állitó-la\| Csáktornyái születésű, t( ttéljek oka ismeretlen. Zsebében 8 frt 8C k\|. készpénz vntt. HirUk, hogy egy mási t fiatal ember petSlg megmérgezte magát. Lapunknak kezdet 51 fogva derék ée \'önjwfclan munkatársa, Czig Invj Kárbly kő-vá^ónőijsil ügyvéd és blrtokqi meg. Ossia-tán kivánjuk, hogy tintelt bi rátutik mentül eiőljb nyeije vissza egéssi é\| ét. H Dr. Fárnek Láás teljen esti 9 órakor tartottal nők társadalmi állapotáról keteskddő ifjak önképző küifcl vasásra nép saámban jelent i lig nŐközÖuaég is, dé nagy számban volt kiifAelve a ke-roskedq ifíu juság, a mi annak válik. \|A jelen voltak fsai hallgatják aa érdekn felölve josan racgóljoneztók és megtap iplták sj felolvá sót, ki aa eléje tűzött feíáda knwn oldotta meg. A fahflraiáit lapunk bap kököljük 4 A vas>ulamsgj rl! első takarékpénztár Körmenden a heti [belétek XVII. évi lordzatát az addigi feltét lek mellett Öt évjl Úriamra megnyitotta s fi I krrcni heti be-fizéiélekre szóló könyvecskéi it ad kL Egy Wn el. köhyvebskére 10 részletnél tat)Mű\|U. 4 Hűmnez Török mester részeg állapotban ■ s bele Mt Vlnnlmk. Jan. mároéilMn, Letenyén jan. lé Késstihélyén is tánnmulatság - HF ma, laauár 11 éu Páífy Elek birtokoé Gücsojben mintegy terfiietti erdőségben, melyet t" uni oseg torháayl uradalomtól bír va\|ástati hasaob-bwfálakt. ,:.. jH [14. agy Itta. Mint mviramaa sdhnklja barosi gőafűréaa, n oly] egy bánnia kénwruum tulajdonát kép^j ito leégett gojiárwa legnagyobb rént s avénialJU do\| géMtt ífel s igen nagv kivitj le irolt Klaasaba klloaöno Ötrassburgba. A I kr mint küljnk fél millió frt. - A ssáklerayal lat január B án tartotta tisafcjiáó lé mait pén \'dplvásását a Sgy-kanizsai A felöl- ik dicséretére figyaleminbl itka végül népen éssi- bb nem foglal ózrof faseku-kútba csőit a 1 l-jén Kis-Ko-iu. Ugyanekkor taiiatik. kajtévaafáaeatoft tart pűtóakefói fóltl-ozur holdnyi hbioseff En- sétj IfinÖk DrJ Krakbveez Ignáesné, pébs tárp ik, Bhédn Fereájctóé, jegyző Margi tay lóm ifné ur^ök; aa ügylet vagyona mixjtfgy 800 fbnnt. . .. — Eaial aaessnyegs«k /lartaáak Cs^Ktortiyán Jjjan, 7-4á, és pedig kettő bgy csijadbán. Luporazbék József ottani tkatfyrté éa ■Slvegjártf Lajoa pllári tiszttartó, nejeik ff— A attaséd polgári önképzó köi ssját könyvtara javára február 1-én táicz v igajma* tani i I! Rftmerrfll január3-áról a követi ktinkét irják: T. szerkesztő ur/ Aa egész ségiélen ködps napik késztetnek bennaakét szobánkban maraani, felhasználjuk eaen idői bedMS lapját; egyrőljmásról tudósítani. Légköf rűilkfígen tógészségtoien, sűrű ködök bérit-iákj I Ibatárunkat, mindazonáltal hévméijőnk BeáUmbur szerint D, és 1 fokot mutat 0-oá aluli] moly bsekély Ihideg 10—IS ctmtr frsjf tagsi gu jeget készített Saűkségn volt iiáj, hotfr korcnlyázó-egy létünk egy kia álénv-légét nyerjen, mórt ezen élveaétea sport jaaj-sosji ugyancsak elérkezett. Ujévnaj " tonu t meg ünnepélyességgel a zárt nélit\| jégpi lyánzat, mely alkalommal aainossm\|vo\|t örök: ölddet és nmnzeti lobogókkal diUtvé. Az i lő ekkor — ja délutáni — órákban nagyon kedveső volt diszés közönséget csaltja jégj-e 1 Sümeg böbrvilágának legszebb gyöa-gVei voltai a jérowyának legragmóbli Jká-1 sége ; Arjjay Jancai zenéje mellátt vidáman sikkmlott Kova aa ifjúság színe-java a wnné-.szol jalkotja\' hideg tükrön s nem egy njulat-ságoa jelenet villánjosta fel az amúgy is leg-migánbb fokra jamplkedelt kedélyeket Délutáni 4 óra vetett véget eme élvesetn mn-lauágnakí! midőn a feketé gyerekek ujjai a hjdsg miatt megtagjadták a szolgálatot, miét-liogy a lég ekzor ifiár csipóaaé vált caolya-egy létünk a mult évben alakul Dr. Gyöinörey Vincse jelenlegi a.-egeresenIU»v-sáékr elnök ur elnökaége alatt, szonlMp Sümegről eltávozván, esen tintségre Rátl Iván a veszprémi püspöki javak kormányzó-yertük meg. Ás egylet igen szép yirág-k indul, tagjáí folyton saaporoflay. F. 1 én xendeai bálját aa egylet, mély lá-oitrtt^s eléggé fényesnek igíjrkezak. ndczSség ia követ mindent, iu mi érésére szükséges. A helybéli líuMppö dig febrj tartja szökött bálját; .észülőbén: továbbá batyu bál íj. El-latjuk) hegy mi kisvárosit eloggé \|él-tarsaugnak nézünk elébe. Sümeg lelkes Ikílzöpségo azonban nemcsak az lálvne tokdok tömjénez, kmem a jótékanvság gyakorlása - tekintetében aem vissaavctnníó.— Fényesen bébizornrodolt eme tényköraumény kárácsonkor, caidpn a nov. 19-én nvöips ke reaat egvléte" (Utal rendezett tombolául egy bekötött [tánozkonjorujska alkalmával befolyt 191] frt tiszta jöv^delspnből 83 negéhvsoisu tanülót (jaizma és!ítéli 1 ruhával, azonkifrül as alsiai iskola összes tanítványait iroazeáekkel látá el.\|Az embéfi szeretet és jótékényság [lymrmán a szegényekkel ezen dicn ünne békén fofodtetto -a íyoiiort éa nélkülözést együttal serkentette az Jfju nemzedékét a jó-iraváló törekvlésr^j Éljelek á témboki lelkee jrenlnő [hölgyei! léten velünk ] a vinontlá táslg szivélynen Üdvözli Egtrsitgi Sándor [ Az „énaíifVIláf\' ősimé képes lap les iaei évfolyamának VIII.\' füzemmagjé-[lent s bekülietett szerkoutőségűnknbk. Már töba iaben volt (álkalmUnk szólni ezen ki tttnfl, tápintitosan szerkesztett éa igyöftyö-nyörüen flluaZtrált vállalatról éa n^okt sem mulánthatjuk el, hogy ne figyéhnnMMűk rá iolvnóinial K jélen füset tartalmsz égy eredeti iregényt Ábrányi Kornél,JollAból („Elvált férji) és egy francaiéból fordított lérdakfeszitő éegényt: „A báróné sémleme." Esénkivttl van benne egy kis raja t RSan Laafro" Várkonyi Bélától fes egy odoöi angol novella: „Apja leánya] A irodalmi réni kél költemény, egy efédeti egy fordított aázja be. Aa iimerejtbrjesstf rés\| tartalmai „őseink asztala," mów arról I szóU hogy ami derék ősapáink míMe ételekkel «tok; azután: „Egy éj Sak-Fran-cjscjo játékbarlangjaiban,w egy tengUésZtint elbeazélése után. Igen sikerült tártak II é-azálról IitjvájptŐl; „Silvesater iáka "Az abrébb , rovatok, u. m. irodalom, ninháa, zené) kápzőnaSvaíaét, bymen, gyánravat, di vat, társulatok találmányok atb. igen llénken vannak összeállítva. A képek köeűl {kiesnel* jakra következőket: A balaton tttaoéra. kér nku a BoeéhabÓl,:a Bing-aainhái égkb, td év, aavbálet boldog újévet I slb. tymétsj\' e ajánl- I\'tik olvasóinknak eeen mindoo lek ntetben jilttnö és pártolásra qéltó vállalatét Ara fűére 1 frt. évnegyedre 2 frt 50 k Gazdászftt, ipar 6$ kereke-í delem. IvL\'txis Moiyarér$t4g t. peadnftMnW^áes. I \' A gazdasági gépek éa éifédjsssköaök irtásánál ély rohamosan váltják fel egy-it a javítások és ujabb találmánVbk, hogy lazda-ktbflnség alig] ér rá nen mésgalmat \'elemmel Kisérni, annál kevésből azt ta-l mányoani; pedig aaoknak minőlege jiagy Ílyáuakvan a termények minö^gém, és iiyUégéro, nem különben eaekn litáaa állal a gazdaságok jjövodj Úrul méc azon éli koriy ftlWk. JC sjió köagj ífé- T I körlili géik is.\| Ehek jára ___ Hogy a gaadák közül némelyek a olcsóbb Imofcösé-tény is, féf ol c^aókágára —J ami különben ami saflmorúvi* sraiyaink kklzött nem oáoda — ttkteiik a tBsjilyt; némely jgépgyároa a mai nkgy ver-wéHuttl hogy a gaadák ftnte&m kivá-natnának hjliolőiog megielelbaeseeJfe gépek sUállitásánáj nem annyira seiMidawra, mint ijtklább zzouiak tetszetős kjállitálára,\' van taklntettél és infothegy a vevők «j jó és a íjtes j anyagból kéuült uj: gépen kösötti űlOubságáu rénisserint fel nen inaerbetik, Htkán; oleeé pénaen ugyan, de ron gé-\'ik Ijutuak birtokába. Af 0 taiatl gyakran falit Üt eredménytél anül bangmnak el a türelmes pun-tákon. Tudói i, bogy aa illető ápveeok a vi-lágtárlatoki n éa máé verasayaien gépeikkel rént asokt k venni, nol aaok érmékkel és diosérŐ oki ive\|ekkeí Wntéttetnek kL I Távol legyen tőlem eeén tekintélyes bíróságnak akár tóliiaiaotlségéken, akár seak\'-értelmében kátélMa): de tap\'aasUlásbóI tuJ dom, hogy néha e dicséretekkel elhalmozott éa érmekk >1 feldiszíWtt gépek aem feleltek \' meg hozaáuk kötött ! várakozásainknak, különösen kilöaböső helyi Is egyéni viszonyainknak Egyi tagában minden köaápaaarŰ gép is kielégíti eredménnyel látszik mfiködnín gazda éveken ál lébet azon hiedelenbea, hogy jó .gépe van, ba annak mankaasadmé-nyét nem baionlitia \| össze más jobb gépek münkaképeasteévsl; de mintbegy n aa egyes gasdára nézvs igen iok költséggel, és jgyak-ran az adétt körülmények és viszonyoknál fogva sok I költséggel is jár, más országokban állami erők és társatigpk által kísérteti állomások létesittattekj1 hogy s gasdaközönaég a gépeknek munkaképessége ás tartéaaága, teliát valétti értéke iránt magát tájékozhásn; él nálunk! esen kiválóan agriool országban, ahol a gsbdaközönseg aa átmeneti viazonyok nehéznégékel küzd-.Hlyen kísérleti állomás esak név kg létezik pedig mi annak hiányában esak mintegt sötétben tapogatódzunk kiszámithatijín kárunkra. Ugy biazem tehát, hogy nen) fégok haszontalan munkát végeani, ha oda törekazem, Mgy hasai gasdakösön-ségünketla jelenleg \|léteső, valamint aa ezután tükélbtesit\'ondŐ éa újonnan feltalálandó gazdasági gépek és aegédesakösök valódi munkaképességére és mibőeégére nésre lehetőleg tljékoatathaanm. Nehogy pédig némely gyárosok értesiféseihek nyomán; a gaa-dakösönngat esetleg magiam is tévedftbe ejtsem, saáádékozom maguknak a rendelkaaé-sünkre Aló gépek Urgyában kizárólag gaa-dasági szempontokból ami viszonyainkhoz mérten jfolytatott\' Összehasónlitó kiaérletek alapján személyes meggyőződést szerezni oly esétból, bogy as illető gépeknek valódi munkaképességéért jót [is ájlhassak; nmnr ezen faladatomnak lelknimereU-sen megps felelbenek, elhalároatam Tané-eay Guaztáv czég alatt Budapesten egy gaz-dasági gépárucsartokot létesíteni, zsaly a helyben ^s a különböző jellegű vidékeken létesítendő kísérleti telepekkel leend öaaae-köttetésien, ahol ié a gépék ponioe öaeseha-aonlitó Itisérleteknek alávet tétni, as elért eredmények i Pidig gazdatársaimmal a csarnok j árjegyzékében él i) aaaklapékban ktoöltetni fognak, j Emu csarnoknmban al gépek éjém az iparosoknak kalmár szempoptjából\'és nem is kisárólsg a csarndknak üzleti érdekei né* rint fonák elárnsittatni; mert érzékkel bid-ván gazfjatársaim érdekei iránt a gének esak is gzsdasájgi haasnavehétőaágOk aitoyábau fognak felbecaültetni éa áruaitUttni ILI Kkárom csarnokomból mindazon gépeket, megyek ozélsaerűtlen szerkezet, selejtn anyag, iragy bármnlV más okból nem felesnek meg reftjleitetésüknek. Figyelemmel] akarok lenni kllöoöeea \' arra, hogy a vevők kellőén tájékozva legye-I nek arra nézve, stni különleges helyi és asé-mélyes viazonvaikbak megfelel, mert létezik í sok oly gép. mslynsk hasanavehetÖaégé m* aonyoajkörűlménybk között ugyan bem tá* gadhat4, de za ajni sajátlagos hasai vaw egyes Vidéki és jnémityn viszonJiinknsk meg nem felel; ami aztán a boni vevőn nézve ,végeredmécfy ben agy jelentőségű En a f5suly( nem aa átalánokan alá-csony árakra, de la gépeknek lehaté tőkélé-tea voltára fogom fektetni, mart saját tá* paszlalasoínból tudom, bogyf a gazda kenr-veeen siratja aat a pár forintot, mehet a rwkedfi versenyképességének alőmoeditáéa eséljáből az anyag rovására a gváipsnál saontoá, inert a selejtn awagbol aem alig gonddal előállított gép nem ritkán a lepflf gőselibl munkának közepette! elromlik, iuetn.* lég baanavolietétleané válíkj. Ögyauis minden gép Rtárou^iis elkészíthető, tennésMteseu aelsjtn anyagból, la ha a kereskedő a gasdaköaönség nevébán ugy klánja, a gjfáros aat vénre t^y ia sg tudja mlitani és1 ha nem ktűöaösan saottd goudolkoaáiu, aszal sem gondol, ka a gép csupán egy évúr Urt. mert hiaasn akkor lg meg oj megranaeiéseket kan, ncy aöntikz üveged ki aa űvég lötékeBaégénéTlegvagsls* dagaaiij. Eeen indoknál fbgva én a géngyi-rosoktöi osak viakoüvlagbs oloséeáfot mgék kivánnji a lehotőlfcg legjobb anyag éa leg#> kéjetembli uoikclot arányához képest Mart ba efk a legkeedéünnebb pet, HÍ ekét tarmk ls azeműnk elolt tsysia táljuk,] hogy ugyinazon talájen, ngfanaabu muukabrővol egy nap alatt 100—$000 Q öllel tűbbét éa jdbban issaánttiatni jobbaké vei, mint egy kevésbé jóval; ami egy évin át igen nagy kvönbeégat tan a gazdang össanj tinta rraduényéra \'nézve, Igás ugyan, hogy gasdatársalm általában erre edd tg n«tt nagy aulyt fkktsttsk; reményiem aannbén hogy essk azért] amivel saen eredmény bű, lönböakt csupán joly ponioe beeeehaaontttó ki* eérlotakbU tűnik ki, a nUlyot tanai sgyea gazdáim nézve shk nehéeséggal jár. Termé-antoa, hogy ^aea gaadaaáfi aolönbéaal a tépek mm^lraati^janak arányában fokozódik. A ron gén olyan mint a házi tolvaj, aki éeaievatieoűJ Ionja meg a razdaját Tudom, hdgy a faladat, melvre váltó-kostám nam csekély, tudón aat is( hogy a kitűzött nélt onk tókoBSdoeaa köselitholém meg éa esakis kitartó köratkeeetn törokm* sel éraotem el t ide én nehéaségak által nem ssoktam magamái viseaariantatni. akea vállalómat tiáatalt gasdaiársMm azivn pártfogásába sjánlom éa rtánényK hogy \| kandal nohésaégeival való katdélna-ben eaivn tanácsaikkai és msgisa illés mm) fognak tájaog»t\|ii. irodám I88S. Mttiilr 14n njüik m • véaé köiatoa it. aa. alatt, ÚanMkon «aa£ nyelt kelyiaéggel. n§y\| t (1 AlkUsMélt mélyaég, megaeaég éa omitijt uiogbatáro-ik materben; V. « •( diádon illó\' tátg)\'ak-nál se la}jkllerjp4í» P méterben saeba»dó ■Ét) lak intettel aa «i3 1 határidfire ladké s&b I882. Január I6i\| es egylet Irodákba BWm, I-, Keeheobas gRMo ll wvocfod\' jéjc béktlldeni, Ai ogylet OMoeeaf e végrehajtó-bhjoU\', aégnál eaaköalendl ki \| holvi illeték é< ag illetfi vasútvonalokon a kiáflitáai lArgy»kért iyuló esállitáei djj Unj >gea IftaAlliljásját, j be\' nsm »t illajánoa kiállít non yimiil e réasvénjreeejt Mikét e inden iekinfrtbed vé djwi ia fogja ; Isy végi mdi m egylet a. 9. a: csomagok folnontáai r a tárgyaki kipáko-l4«At éa ÍUllálifátát, Kr Alibi a kiAllitók kt réskadalmi\' belvetlaaiiée t. A mérsékelt hely »/•«. ét aaállitárf-ji. \| rflék elnyeréeeértí lé\|>« utk eradiuéuve, ve-j valamint a kiállítanod tárgyak alkoldéeét ! tárgyazó ftjlátikA aa 4 taláno* kíAJIitáa íA«í-vftnyeeeivel ogykéefibl r körlevélben lógnak kttaöltelni. Minthogy as egy{< t óliaja oda irAuyii\|, ah általános kiálliiáet un léi nagyobb mérvben tAnttlmányoean tünteti ; ki, egyenesért Idlké-rotik eraaágod, a kéaa; jyirtnaknj ikon kivlll a nyara anyagokat, vl mint a kiAlliiiai\'tár- 3rak kulöabdafi illanót 1\' kéaztnlétaiét U ki litani, jóllehat «s óhaj pora tiéjeait/ae aeanntl esetre aem vonja maga útin a. kiállitáarsi (linóm vételt, daoaira, hogy aa agylét a jéggel bír. Nagven\' kivi aatof Ivoloa tovibbí ak Halat kiterjedéaét latittiOai adatokkal, leginkább graphieai 0 fiadiatian kimutatni, Továbbá lmodat* lárg)< u legyen ia értik, meg pegig a kéaaitéa li ilyéniarték év aa agy, Msokyos kiterjedcatl id jioiii általánoa álké> ■itéai meanyiaég kitév<. A/, rjgyéb tudnivaló nlealetok feleoroláea aa il/raoqn eaéjnak tzéj. íjak eaak előnyül ezolj; Ulmi. [ A kiAllitkndjV lágyaknál aeveaeteaen, >«nk pályAaati képed* mga éa kiviteli lehel}\' >ége jön iskiniath, íjjinthdgy a triaaati kiél ilit liamctak atkim kéaaitiuénj jalanlagi Ali iáénak képét vd\| M ntva lolí5tlli\|tfllni, lianan a bdmldi aéasitmény kívitalét ia asivtn hord) 1. t\'\' \| További aaígorua 1 fog Ivétalái, fflÜMh rtul a kiállítandó tárgy ik bolfíddi kéaajtmé-íjjfek (agyának. Aa iltalénoa kiáll ia a k&vatMaé tár* i ftakbél fog illaoi: erd i magvak, áarajnlié. \|k, otorxőimyngok (k jak, ^uinn<\|)irlovol^l nlíaoi, Vallonon atk.) nycmVurokl épi(5« éa ■araiámfa, a fa feldolg aí$ oyara Urményaij lijint: garaodik, dawkíl k, aaiodalyek, avaaft-lapátok, dongák, gvúíi fácakák, »i)gek, f». IjOaiflraléai aoyagok, oi JuloaM atb., nyarai* Ukyagok, épiilkustaloai nankák, pai quaüolc, maalngátar, koaárfooáa, faragott anyagtik, { I linavalé* éa erdé oltaloii «lfikéUalékiíb6\| atb. At ordéaiHt aaolg iatib4oi nwnkamfi-Wolotck éa elikéaaUlele ; (larj^delera afMiit ■radatba, vagy.iuiutákb n ia rajiokban,) aa Mrdéasati tarraények nlőr loaditása éa A)ldlgo> táaára vonatkoai éltfkét itt lat alj r aa arditsaU mérnOkaég tirgyaira v >natk«i tarrnk ia kiülik, kénfllatak, aa irdéaaét eUJmoiditá-aira vonatkoai gyiljtan lovak éa caáiolatok, ■a ordéaaetat taiuii tárj yakból. Továbbá a faipar ninden \'•gyéb termé ■yaibM illatfilag gyárti Anyaiból, kivéve a fkiadenoéinQ aaekereket gyantagyártraáiiyo* jut, peoaétviaaat, gjul Jvukat, 0 lakás W iieadcsétt tárgyakat, a k akere4kedü4par tar méoyeit, minék: a bo ok, oalorok, legye* pk, atb. Béoa, 1881. dea imber 29 én; Ooete Károly ávolievé elnökért Ervtr W. p. m. p. aMalal Ük. j\|VtrttU Miksa. ni. p. Dr. H^eá m. p. \| mUo4 eUMu J^yjő. r A bejelent? h sottaágért: \| Ptma Érti m. p. au 1 (KidlftUii Trietrtl en.) As omtrák-ma i j\'gj\'ar latepyéaal^k, fak reakrlék éa faipori-l ltok bée»i ajnleta a kí ilitiai bicotlaág fiilbi f jváiH irtaiméban a fala lyéasléa éa lalearbélj inyert trrmémekbél eg jr illil^noa kiillitipt loaskfcGl, moly aa égéi 1 oaxl. magy. illám herülétére kilerjrd. Tu akoaédiaok h b»Ws-i len\'iaek aa egylet iroi ijiba, I. Eacbanback-I gaaaé 11. íntéMitdék. Ml tk. 1881. II-oí Á EVERÍSI HHDETJlfY. A kanisaai.kir. lö^var.ék mint telekkflny* vi li ajtéeág tiaaérdl kflaliirri tétetik, roiaaerint Tuur Jinoí gelae-acigeii lakok végrehajtató-nak! Virih \' Jésxef geUe aaigHi lakoa fégie-Bajtiat frtcnvcdÓ ellen ÍI16 ült 60 s jái;uU\'ka iránti végreka)tii ttgjyébcn a gelie-migeti 31. jsa. tjkyi A. I. MII som. ingatlanok-nak Virtlj Jéxacfot illeti baUn fele, agy a gelaeatiga(i 68 aa. tjkiri A jf- 28\|b lirxsámn egéaa felnél melyek te»aa»en 610 Írtra beoMlvék aa 1882. i-víjan. Lo lá napján d. ^. 10 érakor mint második batar idűln-n a.gi-lac-aaigetí kOaaég bálánál! megtartandi nyilvi* 00a irfeiéeeu a bcoairon alul ia eladatni fogiiak. Aa irveréat (eitétalak a uagy-kasiaaai kir. tOrvénmék tekkkOnyvi oaatilyinil 8813. tkv. 881. aa. a. megtekmtbelSk. A nagy-kanízaai kir. Urvényaaék to-lekkOnyvi oaatálya. (913 1—1) Felelős v erkesztő Védelem ahatólellen, Tubtrculoiit, mitt it HnMfdt, a baki ka-mAlinak fStiálllÜi mindig (m\| aiaflilUa«k ka. «etkaaa^ay»L Uaa4r«aa Wllaaa. biiradii* kalSIt «f7 pánexiting nlikjaUajalj pr<Mt«ftMi-ml itrvaitvai, m-ljnci rtffaJf ell;i.l»»iU\'t« mtfí it téli /japfwtititri Afaaal. May a Épeknél t«tj(Hicn (riieWlrt. Ucyaaaa «r«Ui lilialfhilai a layaiilafakliaa ajaalktiU a urak Sa Wifja^ aiMiara miiidra ajfOk ét t» tk>giafWa X darai jétl, m ca\|if\|dasia (tfrljiM kaiibaté kliéró US aa a Inti v> U fS-biioataarmajil. V Időkre kí»»-l^őaSrl vagy nUntAel atfiUiii JVUH GR1ETZ , /Iteti, Maaksaguaaj 40. Rakfirak níiuden ,karfiletbcit állítatnak h a Mnaajwyl kdSMtíMaek. m 11-90 500 ARANYAT fiaetek annak,\'a kl Kothe togvlKP haaauálata atán ttjolsg fogfájást vagy saáj-Mat kap. T, 911 3—62 lötty Qveg iró C3o kr. \' láOTHK J. V. küld udvari mállité . Mödliej Bécs mellett Kétbe villában. Vajé^i miafiaégben kíjpbatéj Nagy Kanisaán Práger\| Béla nr gyiéyaaertiribao ia mintlao negvulb gjógywoi iáiban. Magyam aaégbanmipdro nagyokb fttsierkereakedéaben. Hynnaujll Fmr^l PolQp laptvl jdónosnál, Ka\|ry-<f nnirfán 1892. májas lt>Aaa [ áig raktáram Btnaaia, a Hgi B^napia t? iüfiia iá éti oreedfea warfr liaaában a lag iae a kaaau Ipar Moat, aiéls aallea éléokabb aeeagolem indul aeaaléaa laiakftaai, MÜia Wvároauokban nap iHiaaa uj aaivalkaaelak a tiraolalok ala-kaUaa, kan a kaaaa iparnak ej a nagyobb landulatftt adjanak, Ugyeo megengwivo, hogy miat livireei iparos is kareakedl én ia keaei aoélkoaaok a fontos ttgyltsa, kegy én Is kife-jeaiat adjak aaariny néaelameak. Mekiay hónapja lakat már annak, kegy a Uoydban néhány anyagi s atellamí vagyonnal agyariat reodelkaae liviroai takia-myea polgár Haaaiállt ama aaándikkal, kegy nem fognak kimélni anyagi áldoxatokat a liasai ipar emeléae érdekébao j a napilapok-kan kitajaaiat ia adtak eaen axáodékuknak, de mint nálunk rendoaeo, égy itt ia, oaak aa akarat melleit maradt, bú pedig nem eléc. ■ d aióis, a gasdag urak iletjelt aem adtak seagakri\', \'pedig aa el Hineaok múllak még életjelt aem adtak magnki lankeait vértek volna telak. mort a kasai ipar emeiéaét oaak rgyaaektél, nem pedig — miat némelyek kívánják — a kormánytól várhatják. A kormánynak niaoa aammije, tokát nem ia adhat a—mit, mert .a hol niaoa, oU ne kereaa a kormány áldoe as ipar ameléaére a mennyit áldeakat, a mennjit anyagi belyseta — évi 40 millió defidt mellett — magaagai; de aa Baaaagak már fen-élli intéastak a taliaméoyek pirtoliaira, nom pedig ajakra fordíttatnak, mi mállott nem maiad tehát egyéb hátra, miat önmagunknak aagilaai Önmagunkon a akkor teljeaOlend a kSamondáa: s8egita magadon ia isten is so-fitsai fog." A hasai ipar amaláeira terveztetik Ind-valevilag aa 1884-iki oraigoa iparkiilttlie, melylyel már keaaaakk ideje, foglalkoxnak aa irányadó kürOk, foglalkozik a aajtó. Elies kivinnék éa ia beaaáaaélnL Bármit kangoatattak eddig a mérvedé körök a bánnit ia irt eddig e fontoa tárgyról a sajti; bármennyi vélemény hoxatott már es flgyben, eddig minden — a nálunk oly fyéten alófordujó — nagyiparotokra vonat-oaott, miodau Cgyelem reájok irányult a a kézmű- s kiaipaioaokról alig aaólt mág va-lakii, Padig barinkban — ha uem tévedak j— vagy több miat 20.000 ily kiaiparoa lakik, kik ktfifttt bisonvira van aok, ki le katae, taremtbatae a aíkothataa, ka anyagi kalysete engedné. A nagyipart ilxótfil követelni, kegy 8 Slkeeaen a teremtaen uj dolgokat, aa önámi-(Aa velaa; .mióta a találmányok krónikáját eaateillilani ^alakinak aaaibe jutott, azóta áetn, vagy oaak alig fordul elfi abban, kegy Valaka maga a nagyiparoa teremteti volna valami ujat; pináig osak eazköz, a nyomott munkái, aa agyaeari a butának tartott munkáé arakar leleményeaaége, képaetteéga, ■aakiamarete a ugyasólván lángaaze, avagy valamely aaa-géay caaládbil azárpiaxó mérnök a háaonlók teremtet tekéid mi veket; r- a nagyiparoe már agyaaersmiad nagy ar, nem foglalkozik $ uj taíálminyokkal\', — tiaztelet e kivételeknek ! - t oaak pinát nyújt eaak aokaaero-éitáaához, S eaak még (okiak gazdagodik azon, min a azegéuy munkia hónapokig, talán évekig bajlódott, míg vigre elkéazithetle; a te-remtó erő eaak a kéiiuő- a\' kiaiparoa. 6 foglalkozik ipkrságival, fi abban a ezzel él, ezt taaotmiayoaaa, azóval oaak 8 van eaoroa \|kaaokauatéaben aa iparral. Néaaik eaak a magyar, iparost O elia-mwt, azeretett a kereaett inunk Aa ott; 8 ator-galmaa, delgoaik, munkálkodik a munkája köaepette magyar elméje nem pikea, ii gondolkodik a tanul. Nem egyezer történt [már meg, begy magyar kisiparoeok a kfll-löldön — \|Uaai tapaaztalatok a tanulmányok alapján. — ni a életaépaa találmányokra bukkantak, létesítették szokat a ugyaa küllői-dOn plániáliák azt tovább,\'akadván olyanokra, kik kiaoak aa támogatni, aaxelleini munká hós anyagi táraat adiai, pedig Cájt Jnaeay a aaeréaj mesterembernek, hogy nem aaját tűzhelyénél, hanem idegennél kellett azt tennie. Du 6 erre kiMtelen, Ita találmányát iam akarja a faledéa örök árkába vetni; mert, ha aaaajlr— fájdalom — talán kinevelik a azia aaatben nincs egy, kr takart arab Ilyen a kiaiparoa helyzete -hazánkban a I ily körttlménjck köaött akarjak (ai iparunkat annyira emelni, hogy aa aamoaak a min-kat közöa vámterületlol ia Au»triával> kötfi ottani, hanem a külföldi iparral ia re-tekedheaaék?... Pedig aa így lelietlea Hiába tanakad-\'jpnak a buzgólkodnak — a nagyiparoaok, fik fi nem fogják a kívánt aikert aratni; lámogaa-\' aok a késmŰ- a kiaiparoaokat a a siker niz-j toa lesadl Taremtaink módét eaak anyagi aegé-lyesiaére a kasai ijkraak mAr a Ugköaalenbi JiiáJlitiaon aagy kaladiat fog felmulatlmtni. Igaz, rövid aa idfi, eaak alig hirom év, de aa alatl ia aeket lehet végezui, ha magvan a ailárí komoly akarat Épen a mód aa, melyrfil ma kivilian akarok aoÜaoi, mi arra indítétt, hogy e nézetemet a aagykflaBaaég elé koráéaaam Létaaiutink alapét, mely hívatva leend aa aj találmányok létaaitéaérfi! gondoakodoi I Es volna me jalaravam; léieaitaönk oly alspet, mely klvstva velaa fsadeekednl ar* rüf kegy a magány kMperee talüaaáayel — ka életklaaaik — ae vaamaaek kárba vagy aa klMilli tsramtaeaaeak meg, banem itt aa eraaégkoa Hbaeaak napvilágot a aa Ütal egy oa maaágeak, miat egyeseknek snysgi a meráfie kaaeam leead. Vem a találmiuy eeksaaroaélisAlfes, eaak li leait iaé kea akarok esgénaaet nyajtaefi j mert ke ea élet-kaaa kleeeyma lagnsa akadni egyes tieei ni, hé — as aagelek vagy mi ipart a kiiaeksiaksai ial aemsotek püittiva — Mma Isgeal seyagl eásail geaieskada^ kegy ee a) találmány msaoil nagyobb mányi aybftgkee ejfiállltva, alársasae ea egéaa in(5 veit viliget De tér}Qek viaaoa aa alepkee. Hazánkban, de kQlötiöaen a ffivároaliaq elegén vannak, kiknek képoaoégébea áll ea alapkőé, melynél naraaaakkat éa hamsqábaui I kigondolni aem tadoék, hozzájárnlnl { ia bi< som ia hazasseretetökban, bízom nagylelkű I aégokbaa, hogy aa Ögyet felfogiák karelai. melynek hátránya nem leket tehát oaupa jó oldafa van: mondom, ia roodilkolotlen láza > lommal fordulok boaaijok, midén a Ifibb még ea alap mivéfordilisának módjáról keli egyoj asiat elmondanom. Mint emlitém, ea alapnak egyedllj eailja a hasai ipar emeléae. E eaélt pedig eliraetfinek tartom akként, ha — mint mi] elfibb ia megjegyeztem -» teremtünk oly alaj pot, mely a tehetetlen kézmfiveat és kuípaj rost támogatná dikos, ka aaaak törekvfi el» méje el találmáayaak ed létet, melynek megj teremtéaira hiányzik aa aaakfla — aaanyagj ] kellék. Adjak neki a aaikaégaaeket,\' fi mff\| teremti a ka életképaa, biaoeyira fognak akadni olyanok — akár honlitáraaink küjül, akáf idege^bk, kik az uj mű elteajeaetéeékee örömoct uyujtanak aegédkezet a iparunk \|\|a> \'liolaap az^p leudUletet vett. # íj Hogy\' azonban eaen eezmémet minden tekintetből világitaam meg, legyen megem gedve aaaak kaaeléaérfil ia néhány azót spó^ lanom. He higyjük, hogy a keaelia oly egy* aserh a könnyU, annak higgadt a erfie még-fontoláaaal kall\'történni. AlliUuok öaaae agy azakértfijbiriló bi.j aotlaágot aa ipar minden igából, melyaek köteleaaége a aegilyirt folyamodotUk talál\' máliyait —» a mennyibnn aa lehetaégae — magvinagilni, vájjon élctképoa-o aa, vagy aem a vajjou mily öaazog azUkaégeltelik annak teifl jee ielépltéa^liea ? Caak a bíráló bizottság ítélejte alapján aagélyeaketfi aa iletfi bizony oá öaaaaggel, melyet aaoubaa aa ■serzfidéalag eaak löleaön kap. Kölcaön kapja Pédig. akként, kegy aa eaatben ha sikarflf talilpii\|( nyit eladnia, tartoaik a felvett Öeaaeget ruinj den kamat nélkül viaaaaáaatnL Íme a garantia, hogy péuáünk egyrészt biztonságban vau 1 De a t érdaklfidfi olvasó kérdeni t» lálná, kit aa aeetben, ka aa illető találmány, vevőre nem akad, mi történik aszal akkor - illetve a pénzzel ?... . Ez aaatnao aem veazett aa el. Ha nincs le meg ap anyagi kaaaon, megvan a mérái lia. A bizottság megbeopűli á találmány érté. két, a válaaztmáuy kiadja a még járandó öeráeget a átadja a találmányt a köael jflv8« ben italálCtandó ipar múzeum uak. : Azt hiazem, itt jó helyen van. A látogató iparoaek megtekintik, vizagálják ast 4 nem egynek elméjében fog felébredni a vágf oooek töküoaitéaére s s mit ss egyik meg. keadett, ást lolyiatja a máaodik a tdkéleaiti a harmadik. Igy megvetettük alapját iparunk falvi* IrágQitatáaáuak. Iparoaaink nem fognak többé I kQifbldre vindorolni, itthon fognak dolgosni, itt teremteni, lm tudják, bogy van\'valaki, kikes a asOkaég peramiben bátran fordulkat, hogy van hely, hol nyitott ajtókra talál s ekkor hasai iparnak rövid idfi alatt nigy lendületet ayerne. Egyaa elrejtett tehetaégek föltűnnének, mi irvenyaaitlietaik öaasea termékeinket a nem saoralnáak asm Ausstriára, aem a kflli fóldra. As iparoa Oaztály vagyoni helyzetén \| aegilve loaod, az á lamnak megvolna máte* ! ríália, megválna morál ia haazoa. Kotaoly éa arfia akarat rövid idfi alatt léteiithetné ea alapot a ha ez megvan, szerény \\ élein ínyem aserint már a legközelebbi kiál itáaon némi bizonyaigát látnók, mily Ud-döalea intézmény, mily életképaa a magyar ipaij, mily leleményea a magyar iparoa. Padig eaak rejlnnk múlik ennek bebí-zonVitiea. Örömmel Üdvözölném t elvtArai-mai ka a soraim folytán velem vállvetve, egvltteeea járulnának hozzá a terv léteaité-aéhez, mehrbaa kevés haaonli leket, hpl a aiker oly b&onyoe, — mert vállalat, njely-neki abaolnt aemmi árnyoldala ninoa, halnom aok\'ée oaupa fényoldala van, ritka, akár á fehér hollói Elaő sorban aaonhan a a ó r a zágo\'a i pareg jeaQiet éa aa iltaliooe magyar ipaijegylet kötelaaaége volna a tekinteuwn hatni a mfködni; vegye est fontolóra, tegye fi mag aa alafi lépéat — én átengedem aeki azt — a ínagaa kormány bizonyára támogatni fogja a tervünket teketaége aserint, nyiiaa meg a gyüjtéat a miként én, ágy miaok ia jSrömeat fognak hozzájárnlni,-i(iki IcüiBlaige ar érint a in meggy fizfidva vélek lenhi arról, hogy a kertén fáradtága dűa gyljmölcaökeL fog hozni. Weiu j). ffivároai képviseli. FfíUiivdt l As oastrák magyar falenyéaa-tfik, lakereaksdék ée faiparosok egylete a trieiti l88S-ik évi oaatrák magyar ipar- éa ftldmivaléai kiilliiiaon a fatenyéaztéa tsvmé-ayeibfil agy általánoa kíállitáal easkö^ölJme-lyeni réaavétake fÖlhiváat intés. As eaztr.-magy. fateayésatfik, fakeree-kedfik éa faiparoaok egylete aa aa éri de caember 28-án tartott vezér gyüíéaben egyhangúlag azon vénéét hozta, miazerint aa oaatr.-magy. ipar- éa földmiveíéai kiállitáaoo Triesztben (1882-ík éri augnsatna i-jétfií november 15-ig) a fatenyéaztéa, valamint a fis-ipar terményei sgy általános; aa egéaa oaatr.-megy. állámri kiterjedi kiállításban elftán teamnek, kaeoalag, mint a párisi 1878-ju \|ti-állitáanáí s esőn eaélbil, bogy eryfaifil aa egyaa kjilli>óra oaekélyabb költaL aavén, nagyobb számmal valieaaaoek réaat, nmafe-161 padig, kegy egy, ee oaatr.-magy. erdőtulajdon- ia a eevaaett üzletágak teeloasigi-nak megfidklfi. rendaaeresen összeállított Oaaa-kip éressék el. Aa egylet ea eaen iltaliooe kUÚIiíá-soni rém sálaira esőn kérelemami bivjs nreaigeiai, aaimirint ebbeli bejelenAt a küMtanié tirgyekkal, aem külünben aa igá- Árverési hirdetmény. i Zeaál Oyula letenyei lakos végreka^ : jutónak illinarica István Mfinat\'ica Pál h fTomaaíca Hona perlaki lakU Y>-gM-lmjtá#t asenvedejttk elleni 840 frt éa járu\'ékai iránti Ügyében illinarica Ietfán éa nej einevéra be-jjegyselt s a perlaki 1083 az.it. \|e^ytők>«yv-jben A. f. 21. hm. alatt felvett, ja öaazeaea ; \|885 fiira beeaült ingatlan biHok 1882. évi. JjanuAr ijó 25-ik napjának dáelStíi 10 órájában mait elafi azBkaég eaalére 1882. évi február ló 25-ik napjának délelfilti 10 órá-Jjában * perlaki König házinál nyilvánoa* járveiiaea-ol\'feg adatni A vkvfi 10% . bi« ,nal dénzt tartozik a kezére léten ni. A vétel-, járt 3 réialeiben még pedig ás ekfi réazlelat az árveréa jogerőre emelkedftaéiől ezámitott 8 nap alatt a mátodikat ugyan azon napitól asAmátott 2 hó s a harmadikat ugyan-; azon naptól aaámitapdó 4 hó alatt lefizetni.\' Z12Z"\' PSERHOFER J.-féle Br«L. Vértisztitó labdacsok rtíS-M^^--^^ NCi aMifuM a \|abiaaAk rAu jbalS^feat i«««r«w M bm» \'B/iU/tUk fotaa A \|>(«>t/u«i- . NaiUa [ai«j/kk« aiiaite aflsi IW nlir»ln>( alkalswtáSHI. aaee laldataal p, .N.i«taae«r •a s llfrtjUilk Iái alaU lfm giá^yaU! eiaáaáajwe^ 1 4\'in U latáawisil ft ftr. I unm I iabeaaal-l tn \| kr, ktfín 1 frt \|» ti. (I tttaraW kataaabi mm kltéalA »•««,) j k Sülk almiéul tqrj nStikli^; u«It* \' BC \'tatába Ihé érlaasM. «#IhS kai ] iaaal a tyaaaafcM a^tjákaak a MsuaiatCesa kfSatjmbkj ka>mi%afcéáa asmaaMk Wy\'«a;lU Maai SÜHlalb. A kl tal ifnM li»>f«ut toll »t\|», UfiMi Mátfia. A M««t.\'«a irv-s iM^kkjuMUatita 1 -wipu» ii-ih-«)•(. f i I I ! . WaMaato aa VMa m#. Mm aa. M. - \| SSM tanál/«e SSaaSaaUM m aa aáto\'\'S oHt\' 1 Nytlváaas Uailast mmita ónk^ kilikneiaiine . TaUaMM aa f ISU 4to miuéa arar«aa l<A» Imtmrnf K flMUfi/i•■» talwakaa m S^ywSiaiSw 1 afeatBaanata ia MMpaaait r ^ 7a>llkaílae m<asi MHáiiii m —■»■ "^ "rirrliníR^unTriTlitTTií nuT -fw*"w"nijniTvf-nitTTT y aaitm «tmmmmmM ai- — -piM\'(tM Mnn>I ithrrtWWL ta tmmm m ~ aaéíjr OmuUiiJ 5Sit — Uiém aáialtatt aASI ^ mSHbmm j l.l.my. JmA \| íf\'TpF " Tn ^ \|\'l\' 11 ti \' í TakMlaerltsr.aMMa «Um» I m*** aa vrUMii\|. Ub4aeAuW» )mui>, aaljrak aliwl aa»- I í likkal mi»«lu>» I— áfab >0» mjadfaw l»JUJi« éa I j\| Catty, 104. mijot 17. , .ttoaeSMtá,- fj lafitaStalla Sa ÉtSaS liMiiplMI ■ J • TeMaMtaé ar! Miniliofj aa ta avMlnliirf-^üaUi 1t"fiT tMrmt" \'rnkrf.1\' r— "" M — \' afatSpaMk, \|a ki <v«k Ma MSk ftawa rf-jUa « km oly M« lAkÜataaaa li»Jyrwlil4.ii, li«zy at j tuU» mm^Létü, naiak vtamáMmat MaUt, Smm faU aaU KliileSiai.aalUa MNk mírf tfí tto- j ■ IQuJ mU U ónUiuk Mt, mt« haaM \' ■Wgj kSKfl , ! Ipa aw»a<Sá ShéOw a^t kát hb« aiÉwaSaa- nrtaka, imi. nkret. 13.; I i Unl ■n>Hl\|iai k4run (31. MMf MkMM^aW [ , **** ! Ml Í-Uj] iaattaá UUt, ■ aajkka, ISIS. n»«aUr m j 1 ! 1,1 Tiktalpat art At UlHk éHf kaai»« m hét \' J MN»JtSet i A«l aMltol uUii folytuo Mmi afáaMa «4a -\|haa. .1 mUpm Untait IWati art Ka 4S e4aS aéaU, UvoaiUrilrj to rtSaS^aaek, a^JSygéi. Uiqtámg. I aa óa a\|>flMki Mlul«i«V tgSaáaSaah a IkMAa- fapitaa aiaMltw rj«Mkthkál ywlua tftm mU Jfy«t- \|SiS\| iri»Uui Weiiük IS U((m«\|y»U> StltiSH Sa éa . minid Kuá SSMASJaMt M "(\'•< klaiaé íyr- fkáéi aak ^el^lglua mly dha aMHarf ina mm j hatóit hl&m aMg MÍaw v^tli, •!« nuuJ kiaaÉSj » l»w4éew BhpWt inwui ha«iul»i), l\|juiii Mfiral-aafit MlyJaU Uu. Mm taak 11* taaétrtaB U»l SMléaeél, ia^- 1 MM év uki.íwr 2S>II -.IvMlam aaJm ■■nSahiAa^l wkMíasél, dlfauliiiál, gym+g/nmáp ét pm* 8 aak MiSmM. aMzk^taUaia, miqUn aantet ult^fM- z«wnál, aaMltaaét é* aS «yc»i wwl 0réa«ráM I mim é mA\| ailia. 70>é«a i<\|liii éaaaara Űrnél ksS^Mak. TA^m lliatna—al kerck k«z IS \|Ukt«»:l I a>S«aUat ét\|Hia«ll»—n nlflpi w»vk, u.-y Wy I p\'y UiMtHtii toini haétjuéaiia ») flacyah Sn\|aiw«iiS wqpjjt j ._J_\' gjy^nr $értlf j Amoriljai köszvóWcdnöcH, I Caukanij oky, ^^tí^ZÜÍ taa Utó. kéttéStataaSI lujjnbb bhv mMm kö«é- I\' 6»«S»k írt- byw éa éiaaeaa lat, iii4»iImiw jkétowt—M tof• 1 i ! "j \' \' \' \|f, ít" tr.rfcvÍTk^ I Wr lábbadáa elleti 5T.XÍL: —.-I - .. j— ------- i , ajka ttálui kalalkaaehaBtaaiaa twfot, toaa unj» Anaéhurín aváí.wiv • Mr-taab. fmi. , a\'IkbWlt, t« t/uluaiUi. iur\|id( Anaiiiunn szdj-vp, 0l, s tg, é^fn so k» m+i lagHá hgtaaSwlé m, t tvé\|aaka I St 40kr Lf .T— . Al \' il L üka. .... ■ - . ^ iGrtjorgo Tatc jiektoralo-a, XtIk.Í SEéiD-enenczia, 2aJ55T?^222iu Ü kéksla, rabasaL m -i- éaJZau>* XtffS^&i ítepi s: i Chinai]toiljíttü azuppat, ;\| tannoiiliinin hajktmöca* MS.ÍÍ"! Bktttlm* llaMaélla aiéa • fa&r Utnuat áaía laai . . .. . , . I •"•■( I J l«aa 5it.m. nara itrt aij anktlgtoftéa H ^.^gfT^1 UMaSánS. ItgyLwS Ies7\|- ) efa a kf^Mmk +mm+ 1 «ato-4» Ua^q mq ■ — \' L~>______l._,i. .. .1-. i aéiliarii a Ut. . I TCfcr i Fö". tapasz,\' —- v ^ , . ... 4- . .-i * míattoytá. a lábak régi. iiWaaaWaamt KayWé \| Fttgy-bálzHam, 2JJ3T\' mLl ^TlZ\' fe rí" ^■"írn,4\' J M 77 rI,f~ÍJ . mtlaSéaA mU, MfWiuU k«ai«ii éaika. 1 ^^ éa k SU takak al- KTCI tUaa juJkW.yJ ki iJ, Irfkr l«i( I lt«ly 40 kr. I ■ I i I y[ r 1 r - íjlöt eaaenczía (prágai caoppok , (Egyetemes tiaztitó/só, Sí\'ÜVt.u.\'ií\'r\' Lvárl <anniM»lr\\ iawerwM tf-mr, naa • jHpatart iwéwléa aMae k^>«lk«mta\|M,.« at j n»cu v-m jijh.i/ Lmmm mttémnm* al- Skj^lta, eééJSKa, niMurBhia. paámkéé, hm)Ii I llaatí faUbk aUaa. kMSalktain«,K\|]rSn\|aaaWkr. jéagalÉa allaa. I tmmg tea1 SfS. M^fT^" fr««<\|u kalfinia^a—árfak virfU rakltikbaa UrUtoak. imrr iléfBifl J éa vlcato HlkieAluUak. gC A aMtkatdéé ikmU atjaa & Inrtslou ajAli Sattafaéijmkit taatk kakSUiaé atik atake* I fSltolik, l.fj«.lb MUélttol Olfllrlt II. laMaaHaHnaaMBBanaaBaMaMMaMBa -V ■■MBHHHaaHMMHM Hirdetések; Jannár iTíkl ííImtUa jmcfknüi J \| JÓEAI I „ECIY iLrtAo/^* f/ I I ánnn\|/y\|/ I \| caimü érdekfeazilp/^ S/ \| lirsadalmi leg- Jw/A** J\| « njabb \| l regényén^ /j // I I küsléaét /T /y™.^ > /^k y iageKkk I 5/ nféajéMk 2 I <- ARf 1 IX RUlHBRUt-ed 1 f Sfj, I ff/L ^ 1 { ffE ff/WC Dfii\'tktal ariaám g I \' V A. Asaytj imlilaiie. éá t7U ft ajyaaam a I tiéllalalaát, ÉMtpW f Sí ív.gaJ iiaimaimam V IHmatI WműgalÉl\|t Felvilágosításul 1 ; HMraaai tSbb - Mairól ért«-u untai V B kMéefkutk alapi traai akaft>\|t. Blmjtfkl bofj mgj peaank aatak riaM jcmj alt .i aái fl biUnillatot koltö, m- s^s v a t Mtamitaoedí aaatakkal hirj-vt ara I calkkak míndfti as.lid nyíllalj kl a.ii»-"»z I ■atiaa aMf Jalaaiákmyaa el«w>bk»i\' ► H ktkatU. Ify pl. ajaalak tlitt<. jé a\' ta\| dí ® gyapjú uéittokft, agéaa MkéaéSkrW JV,a \' Wá m, aátyak r»»n eaé( alul ■íai .^H még sohasem létezettel G frtjital jolcitetnek á I frt 5« kr % ■ vaMel \|á Oifoaá iatsk* aaatyék l tn Mk« \|aval aiiak Én8 tMH mélyen a rendes ársflaUittk \| kirSatkataak, a* írért adok. tf tj j aSIr- f Uaa-IMtst fénywen kbllitu,\' f.MnJi^ ■ aaák\|T 1 frVrt, vaaaas alaA aMtryr aU jkfl •tvaa^véaaaakd tS krért. [ Kim aaégai »n»n«ét>.» 4ft\| mmM^H j több bannaádkl kér, Uvaéi t II hogy mt ea»ké»wé(\|^iy»aS4\|k »a^H dotMrét; tavakba aa araaailkakHi mmB M M^yjakvrl kartok, a aal aeai ogjf áÜ. » IH \'íliiinilkjnki aitfnladdkatik. I Tatja tkt tolatta ft flklsemiayesa \| II aa agyeaeit uatlrák át aatjtr ar<d-i\|aa^H aoka.k. J \' I OBAETZ OYULA, BtOU ÍV lt gankafa** Itnj. f j Kamatoilaeláa va«y auaiata^le B^ejH ] MaM eiaKkktá kiaaadftam^H a 1 4. H/.lllll Nagy-Kanizsa, 1882. szombírton, január HMZALA M KladöUvaUl TmM Mp kauyvkeres kldáee Újvárosház iliu. fttl- nádi. Ktftfi«téi ivuk i %éss évre 8 Irt- Fél étN 4 írt. Negyedévre t frt. mréfttilnyik : b kákábos petUsor egyner 7 kr. töbUoöri bb deléénél A kr. Hé lyiegdij »0 kr. MEOVKI É1RÖE;K% POLITIKAI, KÖZMŰ VBLopMjl 1\'f Rsi DM.M I jjöjs A ZAIiAMKGYIíl GAZI). illlöll) )ÍS TÖBB HAB RGYÍiíT HlvlArALOS KÖZLÖNYE Megjelenik hetenkint Ifétinrí werdá (egéez ivón) éa szombaton A kedves horvátok. Lapttnk egyik elóbbi számában elmondottuk, hogy a horvát deákok miképpen fogadták a péntQgyi bitoUiág tágjait visszautaztukbnn Zágrábban, mikor a zágrábi szövő ipar kiállítás ,meg-tek in tétért néhány órára a horvát fővárosban megállottak. Ki a fogadtatás külön beo teljesen méltó yolt a horvát mű-velUéghet, melyről a \'horvátokon kívül egyékiránt senki sem Ond; azonban mindenki vehette észre felőle, mennyire szeretnek bennünket a mi horvát testvéreink, s hogyan fizetik vissza mindazt, a mit ók i magyarok Jóvoltából nyertek. Magyar körök különben ai egész deák-botrányt éppen csak s ieákok rovására szándékoztak írni, metytól nagyon távol áll a horvát nemzetnek a zöme, mely elégedettnek mutatja magát a viszonyokkal. De a ki a mi kedves horvátjainkat jobban ismeri, az kötve hisz a komának, és nagyon jól tudja, mily kiirthatatlan • \'mily messzeterjedó a gyűlölség c népfaj részérói a magyarok iránt s azt is fogja tudni, hogy a szláv csak akkor barátkotik meg az adott viszonyokkal, mikor látja hogy erélyt fejt ki ax, kinek stavára hallgatnia! kell. Mint minden oemiet, melynek I szabadságról vagy igen gyenge, vagy téves fogalmai tannak és vágyó pillantásokat vet a kan-csukára,, nem tud ólai a szabadsággal és nem bírja megszokul á szabad levegőt azonkívül minden kfllsÓ máz és mfiyelt-ség mellett, melyet végre is a magva roknak köszönhetnek, kiknek szabadságában osstozkodva fejlóditetnek, a hogyan nekik tetszik, lelkileg mégis durvák, tielve cyniamussal, és hálátlanok azok irányában, kik iránt hálásoknak kellene len-niök. De a horvát deákok brutalitása esik vinzhingji azon péltjállan garázdaságnak, ós gyűlöletnek, melyeta Star-csevits-pártiak Magyarország ós a magyarok iránt éreznek, s azok a kik uyilrl tan barátoknak mutálják magukat, alig hanem éptigy érezuek irántuk titokban, ki nem mondvi. Egy ideig megjárja az ámitái I h orrát I estvériiéget illetőleg, de a magyar kormány helyesen fog cselekedni, hogyha kedves testvéreinknél ozt a test! véries érzelmet egy kissó nagyobb szigorral éa több erólyt fejtve ki ápolja innál is inkább, mert a horvát sajtó az utóbbi napokban\' megmutatta, kinek a pártján van. A horvát lapok, az egyetlen hiva-talos lapot kivéve mely a deákok által elóidéiett botrány felett sajnálkozását fejezi ki (ez ís minden keményebb megrovás nélköl) egyetlen egy lnp sem ta-\| Iái szót arra, hogy a liorvát suhsnczokl durva szemtelenségét megrója. Sót vsn-j nak ezek között olyanok, melyek az ezelo alkalmából fogúig fehérét is kimutatjákJ A .BLOBODA- czimQ )ap nem álH hatja, Bogy diaz-tziinrael no tisztelje meg a kiránduló képviselőket, „csavargók^ nak nevezvén ókét, és kimondja, hogy a deákok mögött az egész horvát nemzet van, s bogy a deákok riadójában, miszerint „Fiume horvát" a magyarok az egész hofvát nemzet leghfiebb kifejezését találhatják. I Azóta halljiik magyar hivatalnokok családjait insultalták a derék horvát deákok, kik ugj látszik hagyományos szellemet szívunk; msgukba egyetemükön. I\'ejo volna, hogy a horvát bókét lenkrdóUH nagjpn is elnéző kormányunk egy klvé erélyesebb rendszabályokhoz njúlna Az oly szellemet csak a kellő erélylyef lehet megfékezni, nieit inöve-j lellen ó$ durva elemek azjolntólJ gyengeségnél veszik, melyre nem kell JOilt hajtani. \| i kíwnl\'liak vagyunk az eW-gtótelie, miejy az inzultust kivetni torta. Politikai szemle. I IIagyar országgy üléa. Jwniur\'11-eii 1 I A jtépviaofóház január 11 én tartotta aa Onnaoi síünstek után e\|aŐ Ülését. A bénsQgy- és igsuágügymiuímtirak tebb rendbeli ; javaslatot nyújtottak bej As olMihi a kőolajnak felemeléséről és as jerdiyi ref. tgyhászdl kotütt egyességröl »/ól<i (ellntépét. As 18114-78-ki küzegészségi viszonyokról érdeke* lélontést nyújtott be a kn\|njazlereh nük. i\'aaler igssaágUgyminlaster a gvátuaági é« gondnoksági (Örvény módosításáról, váls< mint an uzsoráról, és káró* hitolüsletekről ■sóló lütjvény javaslatot. £z utóbbit lapunk jelen száma hossa sgéss terjedelmében. A január 12 ki Dléts impin itdjére a költségvetés általános tárgyalása ttliitetl! ki. Híf\'szeiiut Somssich Fái is hoMzsbb besrédbmi fog felsaóllalni. ; , Jtasar ll\'.tn A képviselőház kisebb üfcyékjli-égaéso után megkezdi a költségvqlási vsdát. I Legelőször Hegedűs Satidpr el^sdó H/óllal fél, ki a költségvetést komoly kiáér-létnek mondván pénzügyeink .szahálypsáíá-uek megoldására annak elfogadását ajánlja S o jn s s i c li Pál hoMsabb beeaéd után határozati jsvaslatot nyújt be pártlársei ne- vében .is, mely ben a költségvetés gadását ajánlja. 8omsioh Pál után Eötv el Inem fo- s Káról; latét nyújt n ház a pjául sem párt fölei pevében határoaati javai be, meíybeu ast javasolják, hogr költségvetést a részletes vita ah fogadja el.\' A költségvetési vita folytatása szombaton lesé. \' Kassa. jsn. ló. (0. é.) Abajuj és Torna megy ék jegy esiténe tárgy áhsn a főbb hivsislifokai tegnsp délutáij l JSixpán plnöklote alstt érlekczlett hogy mi\'glxvzéljék oson niódosat\' lyekkel Tomsmrgyo Al sujinigyí l<\'HH«\'k hogy a ma délrl6ilro-mfgyei ;ktfsgytllés elé liész tejrv heksenok. Az értekezletben Torn »cét5l réiotvettvk : Koós József ni lor Józaét f\'j\'gyzf, Soltész Oábo és Lüktt jQ/ss orsz. képviselő. két megye \'srvas Imre t Inrjoljsk, •kát, ,a ine-be ksheloz-igy liohi volt wtiel lép megy ié-•p/T, Stol-Hzölgsbiró (fél ivén.) •meü n ei«\|e i visap- Ho\|y a védtórvónynek Krívpsf liábnn és Hteo: egovmában kOsaOl>On álló i zigont végreltaj láía alkalmávsl nsgyobb mé^rQ ss yárgájjol eset\|oges kitörésének hiUot vétessék és DéU Dalmáesiábsn rendéé nyak lé esittemenek, a Béosben Ingutál b.vék bem\'eut iOzös minísaieri értekssleUke i ellik íároztAt< tt, hogy Krívoiosiában és Hé taegp vinában mogfelelS ssáma csapatok hei jreatns senek e. As igényty vett hsderÓ i\| ;yol6ro Osssesen 8000 fóré rug. Miután a <s ipatok csak mi notoléísi pÓtlokot kapnak a ) ülönüs nigy ki lUégek, sem! lösserre, sem éle mezősi esélokti neiu stükségosek, másrészt \| odigja költségek egy réesét>a beíközigssgstisi kik-dáaok & eretén belül [ss oastrák korra my nak mm a u •i \| ae kell fed«nie; s kiafások aiánylag üiszegg\' 1 vannak o(oirányosva a eun jedenleg nem ís lápjaik indokoltnak IX* óyfolynni, Szerkeeztöl iroda. Hova a láp wtMmai ri-aáét illető közlemények Küldendők U\| vjárosbás stesa ö!8. ss. Hérmeptetlert levelek j osak ismert kesekbSI fagadtsftnak el t j v\' Résiratok visesn aem koldethek ■lilytittér ? Petitsors 10 kr. i ILKp Mké "ogi kUl rejndkivi li hitelt venni igénybe. Term nzeU hogy albán n pillanatban, midőn a iorm nyoknál: jeleintékonvelib üaaseggel kellő gondoik odniok, azok hslsdéktslsnul sí egyetlen illet kea florumhos, a deleg»t\|6kli <i —is melyek mandatuuiaja parlamenti llésssak lejártáigi érvényea 4> fognak indokcU eljű-terjeeatwflkkel. fordulni. (B. C.) Törvényjavaslat toráról it allcárot hüílűjtfrtékró\'.] I. fejezet. Az uziúra vétségéről. . 1.1$. A Mi Uláauak azoruílságát, kllnnyél ntüaégéj vttgvj tspssStalstlsnságát kisaákmá nVplviiJplv leltételeli alatt hiteles, Vagy ád fízetéai iMuassláat, a j melynek réssérej enne dett tttlMgos Imérvü vagyoni előnyük által a\| adósnak vagy a kezesnek vagyoni rom lasát slpidésnj vagy előéegiteni afaabnasok njs uásom véUégét ktivelf ol és IOÖ frttil 2GÓ0 fvtig tejjedhetn pénsbUi^totéssel very egy hónaptól lat héjnapig (erjedhető fogbázzjil bü^ tétendőj ibnfeldl a hiratislvesatés éa al politi klsi jogpk grakorlatápak íelfílggesaése [is e^yUU fjngy ktílUn kimondható. Aki ss luzspi\'a[ olönyoit, sainlettj Ugylot vagy valló alakjábareitve kötteti ka vséf uzaojás ügyletekkel íUziotszerücn fogUlkozii, \\ragy uzsora vétsége miatt már olitólto ott, bét évig JittKedheB fojghásaal, s ezzel ki peiola teasn 4000 Íítig terjedhető pénzbün stéesel, valamint bivatalvessléaael, -éa a polit kai jo gpk gyikorlalának felfüggesztésével s büntetendő, ■ £fjenfef(\|I as elitélt, ha belfbldi illst8a%ü, a melyben «l ti fon !k ősségi vptségé); elkö kUif.ililij athsta. ette, ezen küsaéghől, h m igyar állsm területéről és n^iu ussqra H\'8 kiula- ! A hivatalvesztés ée. a] politikai jogok g^\|korlstánsk felfüggesztése 1 évtől 3 évig terjedhet, j 2. §1 A A ientebbi §-Un megállapított htíntetéi éri"sat mt ■ I. sjki Uzsorás követeléet (1. 9.) eanek létrejötte jkörfllméeyeit ismerve, másra átru-m; továbbá 2. aki agyaáily követelést msgsseraave, őrinek uzsorás dőhyeit a tényállás tudatával érrényesiji. j > U • 3. §[ A valósággal sdoti érték Mntáis 81/, ot fölül nem Iialadó kamat (1877. VIII. t-jez. 2. I.) kikötése vagy érvényesítése boa-telő eljárás alá nem esik. 4. §. As 1. n-ban meghatározott bOa-teíések alá esnek [azok is, jkik as ugyanott kijelölt mi&doa a telen törvéjny hatályba lépte éjptt keleUceastt növetelést \' a lénválláft i>-merve ni jelen törvénv hatályba lépte mtáp aaár másra átrullássM, nijár maguk érvá-nvosiUk. i \' Ha azonban ily követelés osak a Valósággal adott érték a annak 8"/t-ot felni nem haladó kamata (J1877. VHl. t. os. 2. §-s) erejéig j érvényesítetik: büntető eljáráSualk sem a hitelező, bem jogutóda ellen nines knlye. 5. §.Haa zéjlogüzlet-tllajdonos aa 1881. XIV. t es. 11. 9\|a szerint jmegállap)toá dijaknál mlgaanbbsnst köveusl vagy ne) oly körülmények köaétt, a melyek osen .cselekményét U\'/oora vétséggé minősitik: ellene ja U § ban kijelelt oiróUg a jelen törvényben meghatározott bflijtetéson felül ss 1881. XIV. tj tó 23 f ának Knáaodik bekezdésben megállapított mellék bíntetést is alkalmaani tartozik. ] f L • . 6. §. Aa nséora vétaéae felett aalllefŐ kir. törvényszék nél, mint ] bQntető birdeág. 7. §. Ha a büntető bíróság vádlottat i\|i uzsora vétsége miau elitéli: itálsjébsn fémmisnek kell nyilvánítania ason Ibuelet, melyben as ussorjt tényáliadékát ismerje fej é egyszersmind nmg kell áuapitania a jmeg-semmisig jogkövelkozményeit. 8. §. Az ttzfot megsemmisítés jogkövetkezményéi a köretkeső snabályok sáerint allapítandók-imegJ A hiteleső vUsazakOvételheti ason érljt-. itet, a mélyet valósággal hitelezett ason Ír-Lék Ü;\|B-Ps kanutját és lia esea követelései még ki nem elégíttettek, megtarthatja a már létező ée Őti illető biztosítékot; kalöaösen érvényben tartandó as eredeti követelés btz-losiiá«átt\| saolgálo zálogjog, a megítélt érték jés 6tw kaniát eréji\'ig ekkor ia, ka a zálog nog a telekkönyvbe be v«n jegyeeve. 9. 9* Aa ns\|>ora vétsége miau a bUit-telő eljárásnak ésak a sértett fél iadítvá-nyárs van heíye.1 „Zala44 tárczája, A nök társadalmi állapota. (Folylntis.) A népvándorlás befejeatével kezdődtök aa államok rendszeresebben alakulni, miáltal S családi körülmények sok tekintetben lettek változásunk kitéve « as államok betslmá-.nak nflvekedásévnl a esaládfő hatakna arány-lagpsnij kisebbedett sa szükségesen vált tár-sadslmi tOrzésiyek által nágyrészhnn korlátok közé lett szorítva s a Oüdiiuesiíhh, pyugálmii-ssbh de épp^n eaért boldogabb Oaaládl élet kandalét vpttt. Es időtől fogva a női befolyásjnepolikint nagyobb és psgyobb mérveket kezdett Ölteni, de ssM mindenkor megtartotta rf megőrizni tadla a nőosatály magának korábban is azon tért, a hol a osalád javára, melynek már mégis joggal bitó tagjává vált, ~4 köareml-kfidésk áldásos siker köireUe. K kásvesetés kivá\'ól fontossájgn feladata volt a nőknek miedenkar s mert ezáltal a családfő ason előnyöket érte elJ mtlVek a nyigalom éeboMogság kifojesésénenállluiak, a ss/Őzl idúakint befolyásnkat növeltek s pedig fMml, mert érdemet tettek ason; snép slne-MMIt Miasgítség. Eközben kornak be mind työseJobb érvén, ja könyvnyomtatás műve is Miálálve Isti. Hogy mily lényegei fordulatot vdtt ál-tala a tudomány, mily villámgyorsan terledőlt á haladás, aat sslkaégtelen tnonddnl is, eMg Ügyen aoc MeaKlenew, l»oky a könyvei fs azokban kSalött ismeretek Krlásí mérv-boa kandit* terjedni; a leM/J időt ooe-ssÉMéMk kíötői ayelreaaiiel történt j meg* írása jáltaj á regényesség Is éiwdstt s a mmdlskákb terjedő elfsk s blfalite ss náNÉAf kar regényéé — séiat mtal megannyi. í#«tlií* — í a wniillul it ág snen áUkiíi4 IÉÍÉhMi n tase déii sanalyadené érzelmeket, j Mák n ftgWiiey n$\|k«éUyeket trést; Vákwáei stoÉIt an addig otetides családi életben is. Aa élőt, bér miként óhajtanánk is, hogy ino ugy \'egyen, htégis pró sní j s kültészetet bsak uiint a niéli a vir/igj mézét, biilistja\' meg, nagjobh súlya alatt el ktdl vownie. A költésről ss ábrándok ha/ája] as ábrándosás as ^let megrontója, mely kan-essl szemmel feslett egokhn nés, pedig as élet egy sük virlóság, melybon s megélége-j dést, boldogságot, Üdvöt a remény\', a hit és munka adja. A regényei élet felemlité«évOl uem lesa ftllüsleges érintenem, hogy e század közepén még Sf édes snyák csak oly könyveket ou-j gedtek gyermekeiknek s küfonüseu leányaiké nak olvasni, a laelyeket maguk ismertek már, jfngy előbb átolvasva szokat vessélye-aeknek. érzelemlásltó olvjtamánynak nem találták , — ma aa snyák — tiszlo\'ot a kivételnek és ssjnop, hogy ezen kivétel nsgy »sámot nem tesa, -[- n könyvök és regények nagvubb részét alig ismerik s azoknak olvasását \'gyermekeiktol uem tiltják. Sssbad a vásár, nedig a vásárban igen sok ross gyártmányi lehet néha drága áron adni el I A sainliásak, melyek kesdrtbeit, i mint p. 0. k rómaiaknál oaak uleaai elŐsdá«okban nyilvánultak, — a mi ngyan ChinábaU, sőt SpanVoIországban is még napi eseményt képes i tárgyai tréláe gyei mokségokot, olykor valakire irányzott gúny ott tartalmaztak, itséft a\' kbzbrkülcíisóg bénnök megtámadásra soha sem lelált, s akkor még a kélórtckpü szavak vagy kifejezések ismeretlenelc voltak: a zárt hplyiaéghon tartott előadások pedig, minők I hiros amphitheatrumban tartattak, mindenkor nagy népünnepélye képeztek a a kor vádabh islésénH fogva s annak megfelelően, vadállatokkal való riaskodásokbélál-lotíak. Vem dicsé rétes ezen karnál as, hogy ily élvek alán vágyott s azokban mnlatsá- f(át találU a közönség dl igssoljs népét a mraaila sselittn, moly ason IdŐ^n éli, a midőn a! vér lál^u aeaeUáaitó osoményt nem képeseit, sőt a gjadiatórok anáma irtóztató aráavben növekotfvén, a kifejtett a társai ögyWégflk állal a barbár iajést a hősiesség köpenye alá >i)Ht0l a kabár Ónom taléet nem taiiukit Is as nzok iránti. ro« ivét, saért fentebb\': jelzett indokból asoti ] ,orWli ár- aadnliiial- iiSjitélnüiik jogot nőm jo bár ozoni ken) étlen mulatság gymi na,. »>otiia- ___i\'M1 szokta }i\|\|n tjóinai nén( aaéit /.Cili a I onire-rotet, sem a oaaládli«B\'noldvgi\|ágiint repiekfhb példáit Mpr l omsetnél nem találhiináiik Jfol. A JiisaMeretet volt azon í erős oszlop, melyon JÉÓmi nagysága és hatáliiia Sveglro-södött, amihíj gyengüllévol a \'halmotu ja Hea-dett h\'jeüe hkiállani. Róma és hansaeijelel lel emlitéséiMl önkénytelenül ia (MUnkjbe kell jutni a Ójíjíiolipok nfiyjáuak C\'oi iio i/uiak vágy aa Csz Vnuijábak, ki egyetlen iiAmak) Corio-látnmk, Róma ellrnaégének bhijlje menvén, a lu neiii héUilhotott hősnek kiietontétliji liégy népével piaki aa anyai kebetnéki fegyverrel vam átde^xe után hatolhat be jaj mo7sIázott Bóutába. p Róma ujontvo, ae [dövioláu fel-bőszült 11 re^osaiiiak aldossU léit \| Dtlá nni hűség\| és tisztaslgnakj is ire-melj ói dimői példáit jidéaliotnéni [Rótba eleiéből, )ie[r* ielolvaaásomnak kerlliea! lartjoz-a jgy osdlj ogv Lyoiptiát enilital élkót o\|tnlta[k\|, mért jogosulatls által lőn dtujtlanságájian Vmtvéji a; rójna manyassMpybk megtudtak ItaliiiJ 1 a jegyei rík a fíatáuap elvrsstek s Iddí ml ló Imié iot n^iok jdlgjiknsk asáltal,. líogly vilukntéro \| kpdvesriket osak uu; OjjjlB kansiki közé, ha onnét \|j^őzé)bmni térnek mna, ivaav> ha nem völtulkl gyojjttet tik, iollett l té- té sic, jvngy. ha nem voltak legilábbj élőiről knpott aebekke sitié lennlöK s ha ki essel aem birj^j a női kebeltől el volt örökre válta tva, Ntfii aaért hoztam (Öl a n >n aiiiK] éli téhől pélnát,!mintha hazánk is hasonló Mép\| eseményeket matat t saéH hogy licbizonyi^sam, tnisz ií iglaán bz«i tő népeknél minden luk Hzcrl uánoily nagy áldpsatoi ulm kéíilaedlek, s sl neraaeL sseíoti, inidlmn s klrétel nélk kában óh hölgyek nak Is, kik vhlik n»jmokak a lsenaaáfdlamleu egyenlően jel w néia a íipi lifljjég és egyéb eré íj kitűnnek • fslltostam még seép és tiipeő példa bnadilaa btfg\|raia^ ki sáját félfi kés 1 arci nem \| (Ölj at a lor i jvol imnlx niktly Ül vau; bi edspk, lmok Sáltá is lin rdnlój Bjjfpro és nsmesre a jüvőben í july, (nmit bndiljotla a Jegküze\|ebb dé hnÜEáiikrn dézve mégis sok tekaitet énnén ifoWl, lefoljjl, Mk enVze- rnnosélllnOl vpgződú[t azahadságllnrenunk \|l I k simával. lUtalmaii a nőj akarat a eróny^ü áltjiil nz alcnxjntot mindenkor érvény/e ís k tstni s minő nsgyniérvU az-ily bei kOrrai I lymágasstos példákat lüdnák Pfaelc a Ini Ők, annáliogva nóin, megtsgi dnunk ason szerepet^ söra ke vezményénél lógva hivslira dé én^ i azéijt kívánhatjuk\' is tplUk jogg >n szerepből ki ne essenek, hsn ll peS jut-Irás a s k k-tbljd tóit k m ílyre hfgyít kovoljkc telesen hjilanjnnak a légné uton jji lasaaaeretet és esaládjuk j irá sé« njti^ n, hogy élő példái legyotjek kfrn^k a meginentőj a jelennek L kör.) (Folyt kO hói\' ák tel na em dsát A tíkete asszony laátjya. \| [(wwiéíy.) . J KdRPÁDY BÉLÁ IÖI j (folytatás.) P< iton, a magyar haza e asiviénql, egy Dünára néső bjalolála erkélyén a MsŐ ólja dac iára élő alakot leket, megpl Á\| köze i lámpa fénye épen arra vetijtyágyaJU Bogárait lg bő sMpséga hölgy tokin\'tgh szenderi ő Duna halijaira, mely saásn » tükrÖ\|t< Li Y>!pf a Ijatártalap mennjj II osillsiá Javánvsárga atlasz köntösq csipkéit! összébb voaja; — — hajátíik lyem Háláit rtMi árosából félre sli itja, m% U kezét! láaaésan dobogó ssiáé e tesj LJpjjél I Jph renülj sassaárnynlti a; lágysjn fsongd babok, hoazátok öt Mm 1 IIOTO ti;l is úlö- fény diáda Epedd halstalan koresik li távhl suktitfiák kot áll sj fai -rrniu éjfél már £%. (-Í i <au jo, ha valami/ It \| k" LalaJi különösnek kdl ott tök teemeim leögo kjidébo, pedig i sötét ssárnyjn éjfél már Ali jkái el V««\|ML H •ténni, est mondja nyugtalan ssivara lás hullámzása, — ezt e lUtyülŐ szél; melyes fcáskor órákig eÜiallgajttam, a most, mintlía ildogságomat rs tadmsjgával, égy iné-jsom tőle. ■ ....L. Pedig: Foli* jól; tudja, 4- foly \'tátja a leányka, a aaemei áa éj sötétén át osillognak, — ígjmt, — igei, Fólia megvan gyöaMve arról, npgy Máridnjá aggódik érte, hogy számlálom a potcaekét, melyekben It vitanntláthaiom, -} — ah giéf Vasváry büszke leánys sgy férfiú rabszolgája. S e nyomorult világ mégis aat mondja, hogy keblem hidegebb a kartarni márványnál. Ha ludbák,Ibogy éjeken át egy Mag felől ábrándozomJ — bogy aa Bde tavnaaí lég, melyét sirokl— -f — — — Meaat Ital. 4- ijedteu hátra tekint-; — Vasváry 11 árion grófnő öröm sikoltva Xaala Feli? gráf karjaiba dől. fiaéthuial esUggÖitia saép leányka! kedvese karján, ~ némán I 4-mindegyik félt megtömi a csendet, régre a grófné megssó\'sÜ* „Oljr sekáig késtél Félix; - már két ór^ja, liegv váriak. Kél órája rl — mintha nem minqm várnálak, I— ka köaalembs aem vsgv. — Ob te njsm ismered anöisaiveket —• toly tatja tompa hangon i «-» higyjod édesem, slivtéremet Icseppeukint áldosnáia tat érted,—]éretted, aki nélkül a világ olöttam rideg, magános, puszta, miként Sakara si«a- » taga. De ina oljönpe asnn idő, melyben aaie-relmem nem víseamoettUoél% oh Iskkor, ak- j kor a szív, mely most értstf dobog, as agy, moljjuek minden gjondplata [te vagy, — \' a — kakát, melyjtiasta, áijatian sserméinffii hullámzik! —t mindm áikomiöl vmskangsnuék. De nmn ptom! m% akkor sem át\' keaaálak,\|—• ba imegosaln^l, (m mogtörno szivem a ,ftjáalora súlya alsttj — ajkaim oaakis boldogságosért rebegnének. Csendesülj kixlveaöm; saói agréfj — üsd anét s komorj gondolatokat molyok ei> homályosijyáli árlotJan aspmod tisata mosolyát." — AssÉfia kis (gyermekik váltnak, Isly-tatja as ifin, e ddTsasineí tekjoteiét bába-tas felleg wé^ÉHj - SmMkseel aat As mditváay eseeben ss I. f . 3 ik be-aesa^ban vissza mí vouható. KI \| A beeteti MÚg magi eresé ft e potgán bíróság asoanál felfttggessil a \|e«visagela< tárgyát \'követeik érvéuyesitf vagy behajtására vonalfoeé, elölte fo-i>iifcii levő eljárást ibaja per* Maibb iirésáfok előtt van, luonukl lelterjantést «M« M iltlok viMtaküldése végett \| U ösz-éaes portrétokat átküldi a íjiegkeveaö blré-Mgbee. 11. \| Uk a bUiitetö eljárás más okból, as usoora vétség; tény álladók ának, vágy á bizonyítékoknak hiánya miatt uom tétet-letik folyamatba, vagy sstlntettetik mag; a ♦ártott (II keresete folytán a polgári bíróság Bál aa Ügylet érvénye felett la bajaa 1. § ben foglalt feltételek fennforgása bebbonyittatik, éa ügyletet megsemmisíti éa ^onek jogkövetkezményeit a 8. § ban foglalt azajbályok sse-ifint megállapítja. £a eeeiben a kisebb > polgári peres ■gyekben való eljáráe alá ts^toso Ügyeeben f, a kir. járási ó«ágok járnak al. A kir, (örvényspékek elii tartoaó ügyek* n,a je)MaŐkünyvi Joljáráanak van helye. 12. Aa előző aaakaáa eeetében aa tt m^jelölt polgári ibiróság haiáraaaa iránt hogy a kOvetdés íbeh^iása érésiben fel- Jggeeülettdfó, vegyi a vegrehsjtáa esupán éaak a [nstosiifsi initókcdéaekig engedélye-loudő. 13. §. Aa csenj törvény alapján itélö Íüntelfi étf polgári bij-óságok, a bizonyítékok isonyitó erejét osak! megvizsgálása és mérlegelése alapján nyerít szabad meggyőződésünk szeriül állapítják meg. 14. § A jelen lejeset határozatai nem Ílkalmazhatók oly kéretkedelmi {leletekre, a telyek bejegyzőit kbroskedők, .{mint hitelt áyerők által köttetnek- II. FjejezeL A Mlelezéil ügylet I birtoiitátáeak tiltott imédiárölff Ji 15. §. A L valamely hitolckéki ügj-lltbŐl eredő kötél ellaég teíieaitéeére vonat-Idosó a a hcosdle zálogával beosületasóval vjngy hasonló kiíc ezrekkel erőailett Ígéretet aa adós elleiu báru elv ulon telhaszuál, kihágást követ el a a k r. Mráabiró által 100-300 fii\'g terjedhető pénzbUsiolésael a a behajthatatlanság esetén megfelelő időtartamú elráráseal bjintetendő. tila a kötelcssttéég uzsore iuletre vohat-lik: a lörvenrsaéU az uzsoi\'aVétaégre ki-ibott büntetés mekállapiláaánál, a jelen •ariakamban kijelölt ljjliágAara, mint ez „illal elpállott halmazatra tekintettel leend. 1 •I6§. Az előző §\|ban meghsiározofWftln letéa alkalmazandó snm ia, a ki ily módon biztosított követqJéat szeretve, az ilynemű biztosítást az sdAi ellen, a jelen törvény élet-beKpte után báimélyhűtőn felhasznál. III; Fejezet. \|\| m. Akaaiatekrél. VI n. §. A kölcsön szerződésben bármely időtartamra költetik is as, a kamat mindig világosan évi százalékban fejezendő ki. 1 Ha as ekként határozottan ki nem tétetik, a kikötött kamat, ha rövidebb időre köttetik ís ki, egy évre megállapítottnak te-kiomndő.\' \| 18. f. Ha a liifolező a kamatot a kölcsönzött tőké menny faágéig megintés nélkUl haflvla növekedni, elveszti avon jogát, hogy a lekétől további kamatot követelhessen. A perindítástól; kezdve azonban iámét le bét kamatot követelni. .19. Ö\' Kamatok [kamatja nem köthető ki. A beperesités napjától a kamattól ia kövjitelhelő kéaedolmj kamut. 1 A két évee vagy régibb kamat hátralékok kösskarattal u\| tőke gyanánt köteleztethetnek. \| 20. \'I, A lift áa 19. f-ok liaárosalai] nbm alkalnjaahajok azon pénzintézeteknél el-I heh eeett betétem a melyekre nésve a pénz-iatéMt slsuesabalvaiban eltérő inteskedóiek föglaltntnaK, a 10. §. határosmányai pedig nem érintik az 1877. XX. t. es. 290. §-ának H-lk bekezdésében foglalt rendelkeséat. IV. Fejezet i fc ) A kercsmsl lelteiről. í 21. .§, A vendéglőkben, koroamákbsn, j vagy bármily itálmérési hely iségekben a ven-dögöknek kwzolgáltatott asesses italok ára iránti követeléaek be uem perelhetők, ha as adóa, a hiUleaŐ irányában fennálló korábbi hasonlónetuO tartozását a azeases ital kiszolgáltatása eiőtt nem törlesztette. Ily követelések as sdós követeléseibe való beszáéiilá« utján sem érvényoNthetők. > 12, Éijvénytolouok azon aálog- és kesességi akerző^ek, melyek oly követeié-sok biztosítása végett köttetnek, a melyektől az előző §4ban a beperelhetéal jog el- VODtttOlt. 23: §1 -Akj a 21. és 22. g.ok határozatai kijátesása icséljából, valamely- érintett Ogylet, vagy Váltó alakját használja fsl. kihágást követ elj s a iárási biróság által 200 írtig terjedhető 1 péiisotlnletéssel bOnteteodŐ. 24. §\| Szándékban, vendéglőkbón vagv korcsmákban szálló vendének ellen a mállást adó által lámaazthato követeléaekre a jelen lejeaet hamrósatai nem alkalms^saodók. 25. §1 Ezon fejeset,szövege minden jlai-i mérési hclviségben a vefdégek,által könnyen látható helyen magyarul és az. illető kösaég jegvsőkönjti nyelvén k\|(Uggeastend& ée olvasható álbpotttan tartandó.\' Azon vendéglőé, kpreajuároa Vagy ital mérő, a ki ezen §. renaeletét nem Uiljeiitij az illetékei ködgargatáéi hatóaás által 50 iVtig terjcdliotő ménabllntetéasael bBntetendő* \| Ltí. A [ülni lürvéey\'végrehajtásával a belügy és fgazságOgyminúzleit\'k bizat* nak meg. Bnda)ieit, 1882. jatt. U. . PauUr 1 ivodiir. Fővárosi levél I (MUAs. — Maokássl) A »zélsőaégok érintkeznek. Qoetho éa Lroocq m< gl» hejősen t ávolcső pólusok, a 0 héten mindkettőnek hódoltunk. nFsu»tu küllőjén* k iiinerclei tisgocdiáját „Egmontot" hosták ismét színre housai nihentetéa után a nemzeti-szinhizban. melynek ;igargatósága kdlöiiöa gondolj kezd ibrditani a klassikua irodalom terméaeiro, úgy, hogy gyaui án ta-lálkctthaluuk Sljnkeppoare, Goethe, Schiller, Moliére neveivel mflsoráe. Mióta a Meiningo-niek itt voltak, a rendelésbe ii nagy hala-dás vehető\' észre; jelesen a néposoportosatok korhüségéré vannak nagy figyelemmel. Je* leoleg oa^v feladat megoldásához fogtak a nemzeti színházban. „Faust* előadására kéi arölGdnek, i melynek az a különös érdekeei aége ia megless] hogy egy estén fogjuk lájj hatni az egész „Faustot,* Dócsi Lajos BFausta ifordijója u. i. e mű második részéből\' 00 ölödik fölvonás ti állitolt ös»ze, a esálal válik lebetaégesné annak egy estén való alfe&ba. A oépeziuhásbam vig estéket élnek. lUpoéqna, az „Angol" hirba azerzŐjének legújabb operettel él zdják alá, melynek czime „Nap éa Hola." Rég óta telt rrj operette Jlv azép sikert e színházban, mint a „Kap és s ilotd." A aaövfg hátrányait pótolja gyönjfcrö zene« A Ifgazebb. kiringők rállakosnalrv.kcdveií OOupletekkeh Ap elősdái sikerét emelneaak a színészek kitűnő játéka. A fbbb női szo-repeket Hegyi Aranka a Pálmai Ilka úrhölgyek biriák; a férünk közül Kaasai éa Solr-uiosi aaják az eUŐ rangú szerepeket. As operette szereposztásában vá\'tozás foglrgkö- aálebb ibeálláni, mlijüiogy, Hbgyf e] a repét yádnu Vilma fogja átvétni. Aranka iu. Íj a népasinház legköaelebM rötte-u\|dpu8ákában Htraum „Furpsf báporu jában"X9DesLuatige Kríog") lei Arról 9 beszélnek, hogy Stréus cs. opéttléjét Nagy Vinezo dező mrniiMaban fogják, szim élvezelha eateknek nézünk el keán^ a igy Brdekae vendégei leázi^i k lenköwlebb fővároáutnkttak. Munkácsy éa íeii febraár hó elején Imöttnok körünkbe Béoabpl, liollmoat a uagv mfimas hirea képe ( előtt") kiállítása alkalmával hazánkfiát méltó aonepélveu nek lqgadht Legújabb kép tén fobrtiáiban lesz kiáUitv* sában, j a molyet máris egész körül iénnkj idejében fogunk Helyi és megye f Héeblvé. A s I. Di kedelmi ifjnk önképsŐ egy 1882. \|fi ianuár hó .14-éu 8 rendel [évi kösg}\'Uléat Iái t. 1882. eyi \|január Imváhnn. Efcölji megbízásból Kimfmním Béla ogyl. titijár, 1. Elnaki titegnyitó beszéd lentéa mz (jgiylet működéiérő} kire! . T. fii kahislailkeresi ete szombaton /. praltoíj este íagy-Katuasán, tfáló bfaottség jelentése. 4. ] 0. Az jegy oh alapszabályok ujválaLzlé^. 7. Notáni inditv + A lövíezbrtl Nag szcniitj fehr. l-én losz. 4- An evang. gyillokjezol köMyülése Mag) -Knnizkáu jan. I0«én Is rtajott meg. 4- DarAu Miska 1 uiefársulnlának Margitkiigetre való szórzódti bsn viii. f ElJegyiéa. Bonc r, kanissm kin. postatiszt jegyi Talián Sarolta kiiasssonynyi Károljl bájos leányával A légrádl kompul haazonbérlŐje jnuuár l-én mulatdtt, áajnalbnn haza jöv tában la dilflról lebukott, íejé qap dflelut belehall. ■ymien. Fraenke nuár töyén délben tartja eal Freund! Pvella kiaaaszonvny iaa ölípg as tBőr épBEÍpIttZ aze- Jagyi ope- alva. ren KriktUB Pjlnlua dőnőtt KilQnő Iggel káMOlőd-rőTl mely ssin-a művészek há-idakön vess laoi. I .... Tárgy sort Tftkéri (évi jo« 3.1 A azépjuviza-I kÖltséHvetéa. mödöniMn. H. aiojpk. 1 Haniasán hír téáo folyamat- Eodre [nagy-\\Jáltott vizeki Vizojii jralián lévő koicsma Létrádon tzr. muhi dohánjj-útekai Irigy öflrlT f távlrdal löAllo Nagy-Kánasén 1881-ben. I 18.u9a képbesittetett 21.174 selleteíí 90.610; es utóbbi igény elvéin összes forgalom bot tea. i 4j láanmulalsáK baton M sittcai kertben, béri vendéglőnél lesznek fölállít egyénéikóiit. Belépti.ifij 50 órakor. — A balafoa^ndl oltó egylet tánctvigalmiC\' fcfr tik 1 háat 1 n. Boldogság más forgalma elupott távirat lánnonölijg\' kor\' kéjtős kikelést 021,381 dara- rse- ma ssom-öcsik a korona fJdij.\'lökr. Íf.\\ Keadeto (8 Bnkéntfs t\|s-] l-én taáa- áj csáktoraysl közgyűlései febr. l-én lartstil ■tí hanivermuy. n ür,^ki jtelos gordonkujátékán öi voíVd, I íárjOBuuk bnn, arordái rendez;! melyet előre ia aján aöttj\|m\|bk\|pártoló figyelmét jp 4l Zilaegersie\|{rAI bogytaa ottani népkonyha, m és tcnnlartásn körtlí Roseuoei j l^nrietto ur-erzett, ymóban )ktdber Ili étől roáseotul- hölgy t^y nagy érdemeket ritka Uavéketiységot fejt\' ki. mostanig 400 ebédet jutloto taknnk jvalláskOlömbaég nélk •^l Jólékouyouélu lomfj plyó évi Január hó ^gerazevi iparos ifjúság több seg állapo-bf zúzta s más- Nándor Ina lati vejét a i! bájos I la bucspesli UM^stár Ofii Zsiiiiuond szép nirnok baagtersenft unit olyesókö* írják n^cilnki ly nbk alapítása íl táiieivl\|(aa 7-ikm \'a Zala tagja által a — 4- emlékesel ozoh gyors patakra, mely a gnastenyefák atlrtl lombjai alatt gépiesen ausoKja kedves dallamát; — a nap magasan ragyngoit a kék ogen; — égető eugárait függélyeaen lörelte Sz izzó föluré, a madárkák] it csüggesztett azárnyakkal üldögéltek a bigyadt lalevelek (közt. — Egy fehér pll-langp a part szélén mplengeté lenge azárnyaii: — Leiiyéionek kell [lenned l e felkiállláaaal feléik fulotiál, egy sjkoltáa, s te a patakba estél —* Eh gyorssnl utánad \\— kivontalak, halvány) átlátásé, nedves homlokodról selyem hajul szálait felte simítva, 4- egy csókot nyomtam reá. — —j--£ csók Őrökké ajkimon ég, a jgondU\'aa gyermeki oaók ellő surwmflnk elae nylliánuláea lett. Kételkedhető! tterelmembén ? 1 — -- — Lásd I a iérfi isiva érzelmeit mélyen rejttie tartja, mi nem ragedtsiuok litenve-délybnk által oly antívíra el, mint — — j- J .As Istaeért I ]roli\\ — oly aértfm ejted ki e szavakat j j — suttog ijedten Márton I — — én nem jkivánok máat, — foiy-Uitjaj nyugodtabban; — caak asereaa, •sakj szeress. \' A bold utolsó augáraitkiváneaian áraaatá el Jsear^meeekre diwfénrnyel övedesve őket KÖrfll \| — édes megelécedésáei hallgatta, ibínt keaáilgataek jövendő I Doldogságróí, — be-•sélgetnak oly bangód minőn eaak izetelme-sek szaknak. Minél közelebb jött sa elválás órája saeál fasailtebbé vált a társalgás; — Máméi\' grófné féli ae ilváláatólj — félelem, melyet a gyenge leátfy meg nem magyarés-kaiett magának, erőt- vatt egész lényén, melyet eaak akkor éretlek, midőn szerelmünk tárgyától válnunk kel, válnunk — övökké. „Mea tudom, Falit \\ szól a grófnő, 1 epedő aaemeit mélyvn ez lí)ura ftnoaeti, 4 mimi knlönös étsemérty rengi át füvemet, >-«• Qai ha többé uem látnálak, -as Istenén 1 Felin; lm égy volua. - Ke késlekedjél aulán, - folytatja kévfleg, — jöjj a klta-aMt érában ■sűiaeaa. MU auftan atyám, ha msftuduá, Hogy 4; meáatfsa éeábna fogadtalak?! Islsa i-f Isten veled, svéll zokogva, pamlsgéra dől, — — ssive megazákitásssl fenyeceti. U Oh a auivhek vannak icjtelmoi, légy öu-\' bellen sejtelmek. Nnupkka! -J sőt hetpkkol előbb ver hangosabban asop kis haraug, mely érzelmeink kútforrása. •- — — — j Leül az ablakhoz, ki kf tekintget atáj felé, merre kedvese távozott": — ábrándozik. — Ábrándozzák — tápláld ielkekedet édoa illúziókkal, fel logaz ébredőig — a as ébredés kora lesz, 1— az ébredéi iszonyú lea. iszonyúbb a mely, — rideg sir lötét ölénél ; a fekete pokol izzó lángjánál. Mély nyugalom uralja a Szamos bulláméit j közel s távol űri csend : — a habok, — melyek aselid susogásail fal élénkii ék a távol vidékst, megdermedtek { — jég köpenyt öltöttek fel, megvédelmezni skarják a ha-laoakákait molyok köblökön élnek, — velők együtt Örtdook, 4 együtt asenvednok. A meddig a azem lát, jég — hó; ez ikerg^ermekei u moetoba téuiofc 5 — min* deuki menektll a metsső hideg elől. osak Utóit hallatszik egy-egy holló rémes károgáss, különben minden oaendes, — néma, Lórántfvné auMov kézimunkával ke-sébou üldögél a kandalló tűsénél, ssembou vele egy ellen gyermeke <— Zita. Hála aa orvoe a Sziklay (áradosáaalnak, — a leányka napról-napra erősbödött; aroaa balványsámt róasás pír váltja (al \\ ahol pedig a bimbó nyilis, ott tő iem saá-rad. Aa anya, —■ látva nsrmeke egéss-légét visssatérni, szinte erősbödött Oh ti anyák, ti jó édes ssdlők, U akinek öaazee remlaya, egéss világa gyermeketekben rejlik, -h— akik remegve öiilltök, — minden mulandó, — örülve remegtek cver-tnaklek boldogaAgáe, — — mivel hálálható meg jéaágiok rlT Cky éra műivé LŐvy ur itt lesz, mond £lla, tán utoljára. Valóban uemeaaaiva bánásmódja meg klueyilette szenvedésemet. Nemde jó ányám, megkérjük, hogy aee-riamlllMim benaönket aatáa is látogaláaával. álé orvos a kitűzött megjelent. Bedig as orvos, aatán - -a jé bétát tessi látogatásait, lyo» tiuybaléi után Lövy. Az orvoi megérkoste ó vállosáa volt éisrovoholő, — t dll Unt, átlátszó arci án aa tak : réasloed mint a nyárfslevl á bárápfy éhoaő farkaa közel f^lt, ÍMÍtt reeaketott, —- mer ■aaágáttá Sziklay CÍyulft is 0 d férfidtől. „Mint könyvből mélldzt amidóu boléplünk ;„ — ftérdfi álható tekintetét önfeledten áuykárái iiuaiibseli Spinoza órá Dan Maksgyau hajiaabM, — - «kólhj»lvéi Z táil nsgy lóbblnyünlma fid megdttad-ratldgi mint dtéré. -H Zita ss prvjoá tár-jöU félt alélt Mwu Silkláy, aki uorosati\|la,t lo 07.ÍI ifi „Auerosoii npinosa ozii — voltjZitá őröltei ott válfsz Atieruaoblól ? I veié lepetés hangján us orvos nagysáátiak e regény ? 1, „Ölt arra ninos szó, — — egy édes- kóser tt éraelem mon, -+ vágy egy másik jol orftt rajtam. Szegény Spinosán hogy teljesen boldog isnaisen „utenom 1 — sóhajt fel jobbik ányks, mért oh nem mwH o\|y önsők ? I !U\' Aumldőn a nagy férfiú fen ón fl» önzolloiiül szerelet rátjávsU menismorkedett, es megvetett ssidó nemset egyik „ThUnlet a kivételeknél BelklavJ \| —1 de\' a zsidók nag] érdemli, hogy velők megvetőe „Hegérdomli T1 — miért7? —(válaszol aa orvoa, lay nemi tudta határoaottan, tartozik, \| 1. MwvétŐen kell bánni InarkedjT töiekvö; — meg1 mert fttnieH gyermekeit, me^t uíolsé «epy vérét feláluozza. (Folyt] köv.) Nyoma tolt FieoLol FtlUlp Uptttlaj4«> Mi* köabé a mog liogp l\|t\|áik iiinei lfög\|i\|om\| iul itjlajlve-haaabLjTeaa beelseo^\'ul, lohou :\| lelkUtflij l«-saomUfmtf as ál Mi oly leéniM ba benue á fiát iá t« ; , —BMtj\|t\|zbe réaze mui is bátjdák> m févdám^T) kiről 3alk- niuő válliaboa zsidóval ölendő eaekéri I fi Ífau flbdéglő 1 m (fii jánjei yldaloid tartatott, nagy-termébeá zártkörű mslvoak\' tjuta J Jve-ŐelUje jÓtékénycsélra 1 pedig as ft épit ndő kéri is javara fordittatik j — u mulitság miej én teuintetbeo aikerUltnék J nondl ato. A l gttf lerém mópeu és izléatád> an 1 Ildi-sxil\' ci, asufdlááig megtelt. A ielpnv>lt daaee hölL ykosaort\' közül a köyetU«it nivez-kük meg: oerzaek Gizella, Brausb íiger- Mariik ij őziuder Ensi,. Holoslimief ftfar ska, Kii ihiijtijts lióssa,\' Kumez Lulzú,\|llich Em-kiiuL jNagy \'Mariska, Nome^.-Á\'dőlj Som tgyi Jol [án alb. kieaaaspnyok. —^Cjjifíák Jmjse • iió\| Folezer Jánoapé, Zindeizer Jéi lefnó Ró-Saii Jánosné aílzonyok stb. 4> A I íbbi pele ivolt hölgyektől bocsánatot Mr Ink, i íinjd mai kor figyonneaebbek leszünk, f A rmi-nse négyest 48 pár lejtette,. — I ont mli-Hott jótékonvezélra következők ffií llfizol lek: {Di\|\|oé Manó 5 frt, Horváth Féri cos 2 frt, íFiu LJuJ áss Lajos 2 frt, Riodlmayej-. ÍFié ilier László 1 frt 20 kr., Kta Ifrtl 80 kr..) IFaukler Mijiály II doiier József \| frt. Somo írt Zaömböli Józfof I frt, Ooldfii [70\|kr4 Csukkolier Béls 50 krL Őö kr., Veifibergér Jakab 20 kt., N\| kr.,: Per N. 20 kr., Fafrr \'Juliáaz Gyula 20 kr., N. N.20 kr. parton 20 Ur., Ijiijt "JózVuf 20 Klosc fazki liW\|N; 20 lik, Juhász István 20[^r., C bálim $anJ<20 ur.,\' NagV.Kári Lílíi N. 20 kr, Zaiakó N. 20 k G lila 20 kr., Sléiner Károly 201 JójsHof 20 kjL NJN. \'Ül 2Q 20 U kr. 20 kV.,\' LUter reudesőségj hálás liazia iövedesepi 2! asef B Li t 20 Sánd er t árioh Urstf 20 D frt, lót 1 kr., rí ánoa Bóia emu kr„ írva^i rlln i .kr., Íréül oakó Péter kö-frt á itforgalmaból. Qondu Bélától. - A kr. [-1 Miért la liictct assnraz. A kr. Imelyj összeg n városi ^lajáróaá jnak át. A diulataág majdnem vir ültig a tarsa^ág legvígabb:-Jjangulétbaii mely összeg aiiatott talotf, oifelott szét. ; I " h — A1 <JnzilnnAgt Hér mezógsxdasági és mű^zski heij. el iŐ azámo a köyotkezó érdekea j< Ont meg ; Tanulságok Magyard lorzAff. ik ip ea dzimü évi Lrialóétmnl zág grai színház. Bobula Jánostól, ei tkány (8 ábrávál) - Czölöpök v s alatt ;(1 ábrával.) — Ab osstk v uut bu^snoáti indoházA (képpel) — tigzeu a gazda nj belvizek ellen\' ti ilá ua hajói — Imrlingia mesőgszt Iiodiczky .Jeoötőj. — Uj Gottl n egny itárnJ — A sombori sziuhf etláorizég ajabbl középlllolei. j—j nonnyrzét tj vaaoláz módja. Az k )lat sz ál alóváá azemjMinljából. a kaimat án vízvezetékre, — Jiio Vfjlalatok. (Hldépitéi. Ui^pités ^lejtések • sredmenye.) — Mflasa lati Jelönit (érre 4 frt. negyodévro 2 Irt; ttmly Öézseg ikisdóhivmalba Budspeai, kéoskémétítilczs Budspesl, kéoskimétí\|tlczs 1.) killdonjlő. Ajánljuk 0 közhaiiiu WiUn-iot n művelt pazdaktlzöuség, vuilam nt a iMitoökök, épilémek, épitztuolttírlk,- gíáro-)k éij vállilkosók pártolásába. \| Aaági srd-i A s: itczz Angi dból. - A Ga iáik niegjol mik minden hóton na rpt alakban, diasesen kl/\'llilvA s iiluiztrálva. Minden hónepbaq Anákéjpet é 1 ételrsjzot a meuő\| [1 uazaki (tin oinánj és gyskorlat rjLból. — Qőlisetjés ára: Egész li éi üz-stlisági Uór-ny noj :yed-ljgnzdpgon élévi Holt dfllrékléso ák állami Mit Etek-Dr. agut — 1 \'rsn- oba-bur- — Unton lalonl ervosksek. \|öaöl egy tdasám m elesei so-ivro f frt, Vegyes hirek. — Kgu köllíi hada rcjbe\'i táilornak cl-nicrésro méltó [nyilatkozatát jegyzi pl a Hzogedi !Uradó.f Ez Mathos Frip^o* tábor-1 ok m hndoaslályjpArAnnsnok, ki ajnapokbAn itigálat véjjelt átjött Toniesvárról pzrgj«drc. n.úvelt, humánus íőtiml fÖllépUe inlntlo-iltt a légélénkebu rokonssenvét Kt-lt«tt\'j. As Jnlténiteiukkel ssemboi)\' a kövoikffcö njilat-I \'Opntöt elte: „űuOk — ugymonu — mind-1 yájaa tudóiménvbiAU képsolt ptiil\|érqk, kik-51 el lohot várui, hogy ss év végénj mint tar* lalékoe hadáAgyok hsgyják el á.HdioiWoti udoui, ja \|gy erős sson meggyesőd^sem gy {a eémot nyolv képesi a* oiylttdüli íaka-lám olMialsdásukban ; ennek Mp\'őzhbtése ekiutoiéből ajánjoni öuökndk, Jjogy sokat ilyaMsénak nómetlt^ a egymáa kést ía, Ijuuy rossaul ttipujio ia, e nyelven káraalogja- Íisk, nőm más okból, miut/ a bijiy nyelvet uanak, Annyi emerről érnek íuli jÁa olpadó i»zt urakat pouiu fbikérem, hogy\|M előadást nuyérulj iiiiantsák. Kivánom ÖnQknek, \|ogy isi év végén mindnyájan tAlálkotae wlom i üézti vjaagán 1 szt emberül leiji gyék.1 De téjrem árra ii, [hogy a katonni eé vet éá jol-oiiiet makgukuait éltülwjdonitiákj I gjy adandó Oltalommal bebiabnyiuák s n reis elftjtélo-otj megseuimisilséík, uiintlia Aas^yévMOn-lénteaek nem Hlojinónok jó katdíák.\' Isten ildjá meg Unlkeá" £ ssivélyusi javakkal mÁuaott el a táboritok as öttuás woktll.— kmláíi a kilérŐ lisatok előtt kíjól[iijlór Ij\'qgy nlljl á (Isauj vitugllö\'blsoitság bála jangjjdttl, jiogy \'a vissgálat eHjessék/ H* wiNjyritvIt AmiiikUian iád mngjelsnŐ Í0esterreioli-A\|mi ríkanijMlio Soltúiig" legiitóblji as^inában Jöb 11 érdbkes (öslemént olvá\'sljató E-«aak Amer kábaii élő asánkfiauiók Sökan osAlóduak reo ónyoiUbou noiWkkei Aá uj világba váuaermti k do van-iaw .ifibben, [kik litert* munkáaaá j [ál tat elő-tőle állásra Ijutotiak aS amerikai Uklotv lég mm pék joiviko Wnllaoli Antal. 1 lUnláW ól pn\|ii( űfltál embor vándorolt ál n moltet> égét, aa armiymiveseéget alapji u értxrén, ís* Vbrkbkn laséauként a legel ő öt vÖ»ök ordba emeuedetil Qyáiábsn moi t nzáslmsa uuékás delknaik [s majdnem ÜÜi i^lsg (éra msrt Mdé, kljei njtér Hogy (! ölt ölt 0, lueg it m tgyaiul té- . A! íéW\'Vovk" ánqaok [ 1 lil i ■ I 1 I .1 -4* • I \'"■„ t-IU.4—. ncsnál. l\'^y-KtilMa I í I lili\'ijgBll/ lávial loglalkoanak { a eaUlken WAllaoh ettéu r\\álv\\ság«>» monopol utuol kya torol as améjwal djsosou. A Oavi yjorkilma\' yar e\|yletiá>k Wallaeh ogyik b lijgó Uárl mm a a tMgbsbrultakat nen^ea ITidMgle* lioáén wgéljjlil, nS\|um mindig, tj ia U\|rek sllí[ bogy áfAudf ^lagy öasSek laosa löbb n •tt lap irlasil iogy a távt ■areaetforrált byerjebek. \|ttet4eí%annak. Igái »íő tané agy magnak,ide mict aa imli-wtópb.ilios&ségét abbsp keresi, I HgyAnp lapbai olraaauk, hogv a magyar bo rok Amer»4bán mind [nagyobb kedveltaég-nek öryuiiűopnk s NaW ,YorKbau a második: Avitniiebefj Kopeesky József oly nagyszerű borüslotet rondpzeit fbe, i molyet még a nagy aránydkhoa nékott imoj-ikAjnk b megbámul-mik. Az oriVtis pinejtókbon a niíigysr borok legjriblt fajai nagy jnenjnyiségben találhatók siCopéaskk aj magyar borok terjfmtés&Vél igasi érdemet szomj hafánk borássáú körfii is, Clejrelaiidbaa H magyar aegélyző enylet-nek, mint Blséh JÓueffirja, mínlogy bétteer dollárnjyi alaptőkéje; van. Tanjainak asáma jelen lea szisfiutveoiH 1 ax egylet neieeaak a I botegokot,] saOkölködőket aenélyesL liánom az mhjinyiak árváiról ia gondolkodik; — A neiT\'jérki [magyar egylet h folyton erősödik a legulóbm hávi Á\|éeében ű többlnj tagét vett fdl, kik ijösf Mannák grófToieki Lajos, IlAloglj SájndoJ-, Vefhovey Sándor,, Djkofica Jonő íblképz ub. Kkráoaony eatéjén aa egylet társas mulatságot nendoxett, kaiítcsony-fával, íöuolf- éá zonéeiősdásokkal. Rölíegyes-zük nmg, liogr az említett\'lap táreuáia ma gyar ijegényt közöl: Jókainak „A kik osak egyszer sserotnok" Bzíiiiü dboauélóaet -- A VíUfnloiai mblógyilkoaingi áldó-zntai I iöztu, Nemes Meri ós Hqlanitd IJorbála szolgál ók 1 aÉenvedett aéi illések knvetkesté-ben tc jeadnnttinkalképtülonek. Körülményeik a anyigi állit uoltifc \|oly Isxerény, hogy a tea ti esonvt ihüeoK melletti a íegnAgyobbfeau nyomor ji köruymú Őket. Á várpníotiíi jótékony nőegy! ot Kórháza, Imi étidig a kót beiég ápol talott, oly oaokély jjtlapbal rotidelknik, hőgv annak feuutarwa uj jóL egylet tagjainak osak napon lénll kegyes ]adoiiiáiiyttiyal léliejaéges, Meliog \|r toliAt\' a fenti betegek ápolásé, á szenvedő mbqrÍH% minden egyes tzgjánnk emelt incnlit lyre felélte berhes legyen, ajlmtározt* a vár lalotai élőljáijő ág, hegy a akereneeét* lenség áldozatai számára azükségi«s( ápoláai a egyéb köliaégbk beasmvése, noiukO önben to-\' vábbi segilyesésQk! vmo(\| a keryjie ember báréit khoi fcjrdul 6 elvégett fölhív ja a ne messaí vtl dmbbrbarétokdl, hogy suvenudje-nok n keg) otjeiiség s \'nyomor áldbzalainzk kegye naoiníinyaikkal Sxílkséges anyagi segélyt yuj Alii. Kegyes Mdományokal elfogad a vál: IAIoÍhÍ ilóljálÍDaágl •■ - il yw" maizíru ktrttktdók I országos szövet teseie roazéről Hubenay Józimf elnök és Prt oklctr l^nácz alelnök tegnap délután ^ jártak lön at pénzügynjiuisstonié!,] hegy a\'i vidéki kerpikeaok rénzóről beérkesolt kérdések és usnassok iránti informátléliat nver-jenek. A ttérdpiok, melynek miatt a küldöttség fu injáét, á kül^lldi j küldeménybk yáutr nmiltoi aógőro, » fogvaaztáai adók magassá-■ágára > a bérlpk vsűc latáaaira n télsieemeg-auózia Asrrt éa arro vonatkoznak, tocy tar-toaik-c a HeroékedŐ:a fogynaztáár addbérlő-nek ai olŐaő Iv mírlegét^üsmutatni ? A kül-döttséf et Ludvig Jenoa min. ossiálytanáoaos fogadl 1 a leliHlö legasivélyesebben ea as.oíő-adott térdjésuMie egyenkint néealeteéen vála* szolt, jgy juttnl meúigérte, Imgy a kereskedők á lal hoasáiniéa* tt nanassokat \| minden kor a luhow Ipgrövfdebh; idő alatt ésjéindu lajula) foajn éliiitéini. A kllílüítl) küldeményük KámíuonteMégjére vonalkosólég ast a kijelelték toltk ho\|y (e\|kösolebb ojv Intés kedéa fog életbe lépni, moly azeHnt minden postai és MQlfuldi küldemény vámadésílá esik, A tél sles I mngadóatatáara néave, kijelenti, hogy annaík épeibeljlptetéae iránt aummi ki-foktau jiiiiéaeii nehlaaégek sem áljának útjában, minélfogva a legköve\'ebbi mihisstnr tanáo»nak njánlani fogja egy erre vjonetkead törvénvjaváslAt sserkeaatéaét .Mindaz Ajllál, ka as létre jan i^, netn less viaanabitiiaenl a már isegnjtett éltalé^ios iuogadósta\|ásra. A fogyaMzlAái adiSkat UletŐlag s kereskitdök el-járásé mii lái\|4 a lilUt, a mennyiUaij a ke reskttlfik ngyélmon kivúl kejorjánAst, hogy s pénittgvl kösegek mindmiről poutésan van-uak éviesilve ée némely téieleanél! (ily ne-velaégu kis (levsegét ajánlanak, a Wmyeket elfogadni láhetnilen. Euért kell aakn egye vidnkuKon a iáutalá\|at teljes asigofrél kerw-tülvinui. Azér\| legi^ánlalbsabbbnak tnrlaná. ha a koi übkédok jja liifataloe ktjaegekkel saeinben őszinlo beval^t tonndnM ée a kormány olŐBéknuy\|égét ácen utastlajodk vím aaa rideg tnainklArtáaável Ahol jpMjg még egyoa Yártoaea vagy vidékek ha^aoubévbo adva ainoseneiii>k, váltsák magukltoe a ke-teakrdik k liütkev meguieuektllnek a bértök saklali shíw, > ha ée mái krimik biöai van, igy.«lt< isenek\|BRt uiljgtnrtétti. V< gttl kij^eetf, hogy 1 kéresardök; a múlt év mérlegét tat^ toznnk a nérlpnek bármikor Winuítatni. A küldőt ségl uingköeaöuve á tanácsos;válanát, inegeM RedMttjT távqjioUi ; Vasúti menetrend. Itiuu) Kanimáról hova 1 Orsi Ni y«m»t Aám Iwiik. Mohlea. Detnkevav \| a , j .J E 1 Itttt \' uj í I tl í tttt Dm N-lMitw (Qorsvaaat) I! Ü04 „ (áestav«a«l) \| I I tlt >, I ] (vsjhrM vobat) tt I 118 Meábs jleofUtksty, kstw Mi 4 ! HOI .. ] T \\\\ 915 Sepjonbk I SOí l\'rttsrbéf, t(etWr(, UsUleraya 4 ÍM ( \| L, ti 101 ■« I tgyem).. 10 í firkeák Kanimám Itonuét: atO B.ikkny Mtl «ia j„ 1 tee ,, „ ttl nwpMflrAI (tegyek vunnlj \|„ \| \| (\\»0»txj V »U«t)j V -astl uá. tCj mmm & ditm s W M ném a éftut VfáMt IŐJ BN 4(1 díUlt. ÍA3 101 sai Mstui\| öli) leílsabbl 804 ( 90a UOS hskatkef faléi (gyenvoaaf) I tt iságl 1 41 afflv tt! t) ákl i Iá rÉgtl a N 4S% 10 w djjst \| I ráfiét ífu XI a 4stáu iL\\ V to Mst t^m éj\|et. 191 niil •Kiilelöa izeik eszi 0: [ HOFFHáNN Ó M. Nagy-Kanizsa, 1882. szerdán, Hegjelenik hetenklnt kétszer, szerdán (egész ivén) ée szombatok (fél ivenJ) GYLICT II? ITALOS KMIME. A fogyasztási adó 7UmMn mtAmM w f Kanizsa váioa fogyasztási adót t(5 közönségét a váróira rótt fogj isztási adónak bérbeadása nem kia^ mértékben foglalkoztatja, igen aok tol Intélyes férfiutói hallani lehet, mi tép a vároe hatósága kárhoztató dó aaéi t, hogy a fogyasztási adót nem a város vette fel., hogy azt vállal koaók kezébe juttatni engedték. Bárba tudom, mikép felszólta-látom nem fogja a kedvező hatást elérni, de szemben a hallott zugolyáé és kifakadásokkal nem maradim ok tétleu, kell, hogy a helyzet Mk jlágositásával lehetőleg a kedélyt ket pieg nyűg lassam, illetve Tecsil-; U\| itaam. Tény az, hogy a fogyasztási adó-na t. felvétele tárgyában a magyar kii cátár "megbízottja a városi tanács* esi I, mielőtt a bérbeadás foganatosít a lőn, egyezségre bocaájtkozott, de míg a múlt 1881. évben fogy asztál i adó ozimen a város a oonsum ad íval együtt 28000 [Ttot fizetett, ezt n kél adónemért 1382-ik évre a kincstár már 40000 frtot követelj Miután pedig ezen felcsigázott k9 retelée ellenében a város oly bittől alappal nem birt, mélyből folyó-kj a havonkinti kiadást fedezheti v»j na ési a fogyasztási czikkel üzlet izerüleg foglalkozó lakósok tekintet H\'l a multakbani fogyasztás arány ílioz, nem voltak hajlandók ezen kr inalom mérvéhez hozzájárulni, nwrt a város által vezetett nyílván-kfinyvok igazolták, hogy e túlságos kbretelésnek megfelelni nom Ívhat,\' kénytelen volt a hajósiig a felvételtől elállani és annak bérbeadását tűrni. Igaz, mig a fogyasztási adó átalányt az államtól a város mint ha-töság vette bérbe, mig egyfelől az állam a kezelési kjoltségek fejében Vm összeget a váréinak visszafizetett, ezzel a város magánpénztárát gyarapította, másfelel a fogyasztással nem UzletszerQleg foglalkozó lakossága meg. vqlt óva lattól, hogy pin-czéjét, illetve abban levő borkészletét bárki is vizsgálgatta, ellenben most ez ifjabb bérbeadással, hol a bérlők 44600 frtot ízotnek az államnak, ettől a város egy fillér perczen-tet sem kap, a vállalkozók, hogy az államnak felajánlott, illetve beígért pénzösszeget be vehessék, utalván a legalaposabb nyomozással a valódi fogyasztást ugy egyeseknél, mint.njem OzletszerU fogyasztók, válamint az Qzleitszera fogyasztóknál ja kipuhatolni, innét van, hogy a bériák most magánosok borkészletének felvételét foganatosítván, csak ennek megtörténte után, fogják aa évi fizetendő általányraJbézve a magán leiekkel a kiegyezést megkísérteni és azok kik megmenekedni akarnak, hogy pincze készletüket a folytonos felülvizsgál lattól megóvják, a vállalkozóval kiegyezni és az évi átalány lefizetését eszközölni fogják, igy mig egy felül önmagukat biztosítják, ugyanakkor a vállalkozónak a felügyeleti eljáf ráaból felmerülő kiadásalt csökkentik, mely eljárás mindenesetre csak is a fogyasztási adó osökkentését fogja maga után vonni. Ha tebát most tekintetbe vesz szük mikép ezen beállt t viszonynál fijg^a fjjgyajztáai adó ozimen a yá; ros 44600 f\|befizetésére utalv i vip, még ezenfelül a vállalkozó saját fá radságát és szerelési költsége (ivek pár ezer forintot igény elnpk, Bkinte bpventti utalva van, nftos ezen ujább kezelés be fogja b táni, hogy [Nagy-Kanizsa előirányzott; összeg fent nem majd ton.\'yi-ropra dluat, mert szeretjük I hinni, hogy a teigprt összeget sera\| lesznek képesek a fogyasztó köz taáégen bevonni, mnrt^ megvan) hatt rozya, hogy az 181 3. éVi XXXV-dik ; eljárás foly törvény 2-d törvényben gyök jredző ián hol a hivalkodott k §-ában ez moida\|t\|k „Szőlős gazdáknál a 40 akó g terjedő évi termésből átlagosan 8 akó ^O akót megfaalédó termés •/§§" a ,,, m esik fogyaskuii adó alá —ez ni adó mentes bormennyiaég azonb iu 15 alsó ausztriai aljónál több nen lehet, íme, tehát \| a szőlősgazdák 1 edvttz-ményben is részesülnek fogyat ztásuk érdekében, !ez is csak a kivit »lt nehezítvén, mjipől folyólag a vá lalko-zók érdeke is 4>da irányul, I ogy a termelőkkel lehetőleg egyezségst kjöt-véo, a behajtást ezzel is me fkö\|íy« ajyitiék. Igaz, h »gyl erre ismét a^on jijái laszt nyerhetem, hogy mindi a városbatóaág legtöbbet seg volna akkor törvény foly mánynyal szénben létositi. 1 ! Erre íe litáa való Ve ve telt állon, teteit eredn miután azon mutatni nen frt fogyászt;ji JZaW1\' tározója-. Hideg van mindenütt. Hideg van mindenütt lííg a szaretetrül t \' Mlili^ .y«\'- ( n asivaket a hólepel. dent a hó leo al 1 Hittem, hogy róasatü t u 8 akárkiért virul Aa meg oam vethetB: k az án sai vetőnek Min a oealCa remény liieaen takaróié, Őrükre\'\'nékem! vallt Kii« «xpu jégburok, Aa égiek zengtek Bt KJ l»a»ét aa aaórja Kötöttem óroiúilalt. Pa lig, ka volna rajt Mo.t padig a bűnös Arisztnyi" jégburok : Kárhozat remza\|e E\| Kó könnyűm moat £\| jelem a nappalom iMfmeinbÓI oeuicsurog Egyformán zavarja. i mélvan árasljnk, Kaján szava ettvült Ali ásunk ági láng, 8 aaiiajal roannydflrOg: poktot! is as gyúlt „IWáUág, »s«ralaia ámraalaajtva ránk. Caak illat éa nem Or0k. láng d»ritá Ha oltárt amattól rainnek Ajlnlát. Bzlvaden ma nekik, «h voaaauaadnak Jámbor buzgalmadat ám atat jajét. Holnap már nevetik. Ma*? aa«bb sagaliatB ha saivad volt ta\'án téfeed valllkiaaaemal: Aa égi áldozat: Oiymaak harmata Kem enykiti aam ág Hifiett saameimbM. geto a föld kínodat" KotAry Jógte/i A nök társadalmi állapota. (Folytatása áa vág,) I A atik erényei aiadaakar nagyobb Uaa-rspdaak beaaaakoi miat a fériakM • 4noak ifea Mtnal a mégta lermésaet ss akát ahUan kalTWaautlok a fái la MjtáJoaek, hogy a iiók már termáaeetakeéi Csgjra «aia-l«\|Uk Leváa, a gyeagékUÉ ketiealeeabb a iaaÉr aíat sa sresill, mart még a gyaagá nak gyenaeaéceit is oaaknam elaáaaük, addig aanánnkibb elragadnak bennünkai aa erköl-oai erfiknek Oaaanangaatoa éa éláiiyöa elkel maaáaa által* Igen meaaae lalietna menfti e téren, lia leiadatomnak tárgyát Itápsan4, annálfogva^ víaaaatérak kítttcDU tkamámiioji, táraadalmi életünk rövid fejlogotéalhe* Táraadalmi életünk ieleoben medüé, el-ssígatelt, materíali, s nplktllüzl mindazt, a mt annak nimbueit kOlosönüaliatne. Uedd6 családi életünk, mart nem családias. Tisztelet a kivétoloknek, — de sajnos is rolna, ha ilyenek már egyáltalán nem találkoznának ; de nem ezén kivételéé állapot, lianem a nagyobb SKáni as, mely a figyelmet magára vonja. Alalán véve a táraadalmi álol moat nem aaaládias, lii&nyzlk abból a lüktető ér a biaalom éa a tiaatalettei párosult üaainte sseretet, A esaládokat ma-lariaila vagy legalább la aritmetioaa érdekek ftíxlk egymáaltoa, melyeknek küteUka lia-aonlit aaon ndvénybea, melyben mint fiÜltvüa Karthanaijában mondja, betű levén benafterü abban, aat a nap melege asak elfonyasalja, as eeü alrothaast\|e. Aa ily asalád tagjai a terméaaet rendje szerint saámsaerüleg szaporodnak, de ngyan-aao>i arányban emelik éa növelik a másik hasonló családok számát, melveknek köbölében iámét osak el Agadat Ionéig vart féasket magának a mert aa ily eaeláaok mindig azá-moeabbak, a eaámra kiasbb, bár erények ben f^adegabb oaeládok ejrOion fogynak a ma-tolnap a láthatatlanságban veeenek el. De nem megukra néave lettek elveszve, koránt sem; liiason voltaképpen osek fik, egyedül aa ílv aaaládok fogták samMen liivatUakat fal, élni a rendeltetésűket helyesen betölteni osak aaok tudták. — Blveaeaek tebát, de oanpáo aaoa asámosebbekra nésve, kik as ö magaeates életűkei felfogni S megérteni nem is ladták- Oa mart as ily kevesek által birt esa-ládi élet aa. mel/lmn aa ember readeltetéaét helyeseit wídgva betülteni ia képes, aayaa aaért aa Ity oaaládi élet elérésére miadaaki- ua as a híva tán az egyezséget (ekem az, hogy t lint ükkor, huhog] kny az előző évek ényéből igazolt i1mi\|i ezt egyáltal lehetett, tuort a »t adónál is ungy —.. bajon thetett kozott a kűr- ien láK akö-kitUn- VolllH, án li. 28(K>0 nelitt zen ói a termelők túlságos megzdóz--t$tásá\|rsl lehetett eredményre jutni, mert % kezelési köljséceq amúgy L tíótol] fi köteles vbltj ez ujabb félta\|-gjázot I fpgyasztással azonban a kézéi ést még más zöl végesebb alapija jektel ai lőtt volna kénytelen, öakéát beállt volna, bogv ezen indirectade-nak j ótlllaát a djrect apukra vetendő pótló ikal fedezni lekt jrolna köteles, azt tt nní sem a jog, sém az igazság skemj on\|jóból tehetvén, kénytelen volt . hatóság as állainmali kiegye-»st f ilfll^gerzteni éa! lenetlenné tenni. i fost az előie bpoiájtott ok után íelkéi em !a tisztelt olvasót vonja le a következtetést az rsjmények fent-álltái ól és saját meggyőződése szerint űrje el a pklczátla hatóság eljárási > felett. Mováti Jdaos városi - képviseld \| llagyar országgyűlés. A Uáp«r\|«oiatuti SlMi.jjnuar lá-áa. k \|képvisel6l»áz jánukr U-diki Uléijo Saaná y \'Gyula gr. pénkUoyminiaster nagy-éaabáiu éá méltó batástlkeltett baaaéd]&) kivOl\' egy kis pikántáj-iátj is saolaáltatatjt, mslu oaLRoboDSsy űódbon kápvisalo volt a keaas nánvsaÜio. Oskkj Üogv a képviselő nj-pau, i isgyébbTvolt áa eksnit, mint s. toliw-Mg i a \| Joalségssa\'sáa mág aem siktji(Ili <iíy köonj onj mini aat gondoltai k \| IdápviaelÜliás ijliiüko 1(^\|4 órMér bvitolla mrc as üléat\'éi bj> mutat ja as ulóapi illés j DgysOaÜnyvénik íjitolsiitése után s N> ér ke a >lt \|kérvényeket. \| ; Jiánpa Szsodo Wla hon védelmi n* nisste- e)jujt be kát itovény javaslatot. Bs pedig as; IwS. évre f magyar korona or saágalre isM hadjuteisk mpgállapilásáiól [is 11 sal IftHiS évre yp ujonqa éa póttarlálUi jutalékiól.\| Xi "IgsaságÜgyi bilottaág ifjy hiányió ujjának megvilaastatáaa után Itt-Vmko\|iall á napirend, as l889. évi kültsk> Votésjálialáuos tárgyalásai . I\'- ■OÍmmMihImImii h Inlili niívm.i UilpüliiiAiivÁlt uláh 8\|s á p á r y O y u I a gróf pánsügymi* nisater líalsaóllalrin r bel vsat általános képét iparkodik nyn\|[aa!?a e kép keretében tű rak • seik kimutatni. Sámasieli Pál^s EZtvűs Káj roly fejtagetésétiek larthatetlanaágát, kimondj vén, hégy ő épeé nem lát oly sötéten, afij a tapasztaltak Ifolytán még annál \|ia inkább biahatii a nemaatjfüvSjében. Nem osztja Sorasf sieti Pál aron nasetet. hogy aa oirazág nej ginyed k a hogy a helyzet 80 év e)8tt ked> veaobb volt, mint moat. A pánaügyminiaater aat mondja Somsaid és EötvOeeer eaemben, hogy ak ország jelenlegi helyzetélMm henyat] Iáéról aem lehet jasó, látja \'a kibontakosásle-hetfiségét nTokíutstluk széjjel — úgymond a péoaQgjvminiszter hogy ezon s^kat emlo-potottkivándorlá", aa idSkűzben; puaatitott fárvány éa nagvjjviseelamitáa daozára, nápeá-ségUnk mennyit* szaporodott. (Elpntmondáa a azéldSbalonj Engedelmet kérek, a slatistíj-kai adktok talán Ulbb nyomatékl«al birnak, mint ak ünök: tagadé kOsbasaóll^a. (Ity van \\ jpbbfialQlj, MéltósU^ák tekintetbe vennla magyat^ aág U^jedésétH kiulOuüsen a városokban, mél-tóztaasanak ngyelemmfJ lenni gaadaaági ál* lapota nk kétségtelen javulásira, oalturaha viaaonyaink nágy emelaedéaérn. (Igaz! ugy van I TiobbfeMlTí meltóataasanaki tekintem ncmeaak a llviáros, hanem miunan vidéki város jamelkedáaát. Úindeaek arraj mutatnak, hogy kOaállapotiaink nagy mértékben javultak a Í30 évvel fselfiuieabas kápíaat. (laAjl Ugy an I jobbfelól. Za;oa elleniaondáeea a ssálsó bal Mól.) Do ast ^éndja a t. képvisel? urj bogjf mindeéek állhatnak, de mennyirejasganyed-tűnk el éa mdnnyire pusztulnak ás egyeeek. Lift szabad igy\'mondanom: a társadalom agy osstáNáia, arraj mely mesügasdafftgból ál, p kUaépbii tokoaóklra néave, a kik mintegy lÓO-gQO hoMjlal birnak, erre feéeve elák aijjnos; de némileg áll; hunom dhaácsearfli pusztulásról, áftalánoe eUaegéOjyvdáerül be asélni imégsent lehet. Est uemaatiségt áe minden niáa tekintetben igen ,nagyíj bajnak 4s liátiánvnak tartam, mert azon eeslály képért, fülfogásuiu ssernit múltjánál, ráaant képei-aégén4l fogva, áa valébau nem lehat aléggjá Sajnálni ecen nastály elsawányejUát (küi-Msaólláa a aaélsfi balról { Nem Isiiét már aij* nak jobban elasegényadni I) De eénak t« káá, neiu a budget módoaitása által Nbet eleját venni, tlgaal Ugy van 1 többfelé^. E baj or-voalásá\'nak eaak egy módja van, jfaa, hogy a listai nemsedák. ne elágrdjAk meg kasai, hogy a ssülaitÜl ÜiÖkblt kis vagyonból liélian, ha-nem \|iéperae magát biaooyoa, gályára ás ssakmáia Ea ij bajnak orvoalááS\| mart aa nak tUreltedui lkait, neon indokból InlvAn létem neliáiny aoibau megomlákeani ar ó\', lágy; iBlaidookftppeu] miben áll a oaaládi lel i mi, liatáea van aljunk a társadalomra f Ki kell analaem mindenek 5tt azt. I liogy a céaládil kp vet kezűleg a tá aadalmi1 élet katfelét a taflk kéneaik, beunUk taaanon> lesni >minden asamjányi aaApség és i agyság, A nők aj férdáki ideáljai, bennük I erest as találja fej vágtá nak netovábbját j v a un a termésaet kuifqrfáaa, melyhoz $ indakok kik élni óhajtanak nemee ilileteUsé{ gel jko-zaledoek,: s a May, mely róluk via siitUkvO-sók, áthatja a IAriit a legnemesebb t lelakvé-aákro buzdítja I fel. De Jaj, ba a nfi I IvalMt nem érti a nom Iliid ja betölteni, matt akkor eyomábao osak (ánai( osak azsnvsdi támad \| íj ezen bánat ás i aaeu uenvsdés er8sehl aa alet minden gvűlre)i$ánél, a lái Auak kül vrtléüül aivét, a legnaneashb réast támadja meá ás \| elüli anuak nUfil áraékét s kttvs koala a esalád elhanyagolása balflle a as élt luntáág-1 nsk alapját b\|s(oian magvetl. Ilin tűrekvás leane s fértiakni k imn< dsn srólküdési boldog uaaládi életet élul[ ba a ni, kit aa á\|ei viharos tengerén ititáinul j válaastott magihos, nemcsak a ti sstevbea; napokban, baáaiU aaéloaeodben sem Irti meg. vagy nem akátja megérteni urát, a kor uá- • nyocl« — A nOÍ vaseil a tárfl erőjét jórai as \| fordítja roeara is j 1116, sSt saűksAg a teíiát, hogy a Pandára saelsoosájét magán U jrojwj uö mindenek a\|6U lecyen müveit. - - Ua aj nS müveltségá ujt osak táreadalmila\| Isgyen képezve, lisném és iBIeg lelklmflv ltsoggol) bírjon. — A társadalmi műveltség külspeé-gelíbeu matetítbsik, a lelki mfiveltd \| bélül-; rül hat, lnlkotj emel a saivrt elégit k } aa ily müveltaággel jbiió n6 egy férüt mi rdenfforj boldogíthat \| « osak társadalmilag u Ívelt nó pedig oaak kiváleloeen a egyedül b nyaambb\| anyagi kürüliáiávek küsütt állja mnj kttlün-i ben lenaégas \|lie(yél. A lelkileg m Iveit nfi tér\|ének másojtlk ánje a vals \|é éi balUoj ranosében oasUaik) a társedelmlla\| mÜVelt nt leglűlebb á lüiáalg aljiaaa mag t a tárj bajalMa a eejm liánjait soha aam < inaltlratf meg, s már ijwnrod, a tiélkülüséa i Italaj ali ViaoUj^jswn s jobb anyagi aürülményak utjui vágyik utivi pedig ünawbpl, mert ineveléao hoiaajl mStfával. hogy nsm nélkülűahet; mig aiuaa a jer jel tlgeullar kénes leginkább lelki erejáiwk tada\|ára • hivaiááára nemessu dl\|< reaatcsii, addig sa Utóbbinál gyakran válságossá lass la Tielyaet, mert ágyedül niaáit sleiev oaali has íi X lelkileg müveit n61feljutja lógni tár* Ulját a oaaládi kütelmek lietoltéaéMl s kl MnniilT tudatával blr, az bs is ttuti Mtj; a tánkdSliiillag műfűit nő ily mugaaan n«t tud emsiiedni s aa igazi boldogság j»Mj-nsláig] aohá nsm \|m el. - UVinaa gyarmekwt hasonlá }i Ínyben neveli, nme is osak lm-soiilóUat tud telmutstnl; aíná] a külWdekeli, ámsníál a] belbeoa blr toHulylval; és ésak nagyrávM^ás éa hlaságnalt hódol, amaaaás máiiyji bpluogaágot laremt m álvoa. ÍlAgojitAn nsnastttnkpél a báai ttuajui i Mentében jártas vdlt ss eladó Isánní; ma lU fuunkáaiág U igéraeaik a fArjlieanjo nrtelnál, a j leány mlgát már elfire ia aaarOO\' caátlénnek vallja \|^en eaeda tehát, há kávés a bratiojr ItáaaNág.^mert levés ssok ssáms. kik [»aláaot alspilhaUiak anélkül, bogra\' u6tó\|logg4l na váilnák o , ltogy/a torabk mmU a térj ajumáral Hslesegilsáket\\l4\' IUI. 1 M I ! pk I U\|iokáasáff aa, a mi a nAkat\'Aaabarn ékeéilj I aáámuzra la háaas élst holdógtáglt Is IfhMD Énagórsi, mint ai piperaasetaK wefiy cauí á (kttaÜt kedvjslteU s a n6t osupán kl vttIMlUeasI kedvelt\|á. Íllártl elágedatteu Jeliaban a nSk naijjr ! senrt, meri átaláiaa unatkoaeak\|Ta isi tnejidülkf la (beadott egyáaekiil vAgjiajetlk k j^gdrákább Unesttket, a aalvUk alatt jierdsaoU eaeeíemüi [la a mint világija jütt i iár Magon gbadvlsslésre bisaák, néa larirán insgiutnak egyebet tül, mint OliMÜ ,seol AjukatlM Mién van meetaneág ely sUk tesl i ibábáu seenvMÜ gykrmek? aa^rtnéH iüo\| oa keaUt; ápo^lk s aén aa édee anyák ■01 louák 0Mst s ás\|g esek otthon vagy M taWreken, Wtaaor .k» aleaáa wéaleiaikk M vtsei pest Itolynngnak dajkájukkal, addig aa étlaa anyáy » legnagyobb téase ámitja magát Aaal, liosg liisavn gyermeke gondvUaláe alatt áll, peut ha a Útatárek Árnyékos fái bea#lui (udn4 nsk, enk mindmi máákáf>\|Hm türtfonék. Hit leket yárul egy ilyen siódon gondosolt igy érmek (01. teitannak anyjától ? aat, hogy á gyermek ha életben mai af, lelki aa» vetés iiányában fog élei éa sienvídai* a pi» porét jsaonban \'IdB előtt e)aa\|áüla, annak haanilata rOMN Vélve iiélkülűísh«\|lené lesé a i a tárada\|iil{ áravidtaág mint: lene, raj, télies, {nyelvek, \'Hoemabn ufli teuzkáa (wü> Istes ismeret étiek mageaeraéee aa apának aa r\'sibe kerül s\|a leányból lesa sgt táraadal* milag jni8valt,j(\|aa oealádnak aggályt teramté lagja, kl ka iíéluilimtll soareneais aásasslfel, mint mondani lafioktáklc gasdaa uartlat aeai kütheti a nev^léaéra tehlltott lekéa felwaéee lésével anyagiljtg megrendült apa bánatát Vonja Maga utált. ntttée, (Üsée, fuué», var-ráa áe\'más Ily! kásiaa tnuitka elülte ismeret\' lev s aa S\|á !elhaltával legmbbnvii-e eHét élet vár reé\|ét aa Ily leányuknak vreelUMt tilnw, meaekiés niaűa. eoavotik mázakat lfigtüblmyiro á áora kullámeáaanak. mwybW legtebbeaOr élMalottként tűnnek aÜ. Nevelni kéli tekét a leányokat uameeak le«iilgi do (Ü\|iép lelkllef a as éla\|ie>. As Hatra neveli .laany mindenkor saive saoriet Válasaihatr magának fótjet, mat tieiti kénytelen egyedül aaért, hogy álheeeea,-— arany-jirti ju Imádáaára. De mt Iá -lőhet egy leánynak oaélia ha folnlítt ? Nkuv Saabad aoból titkot kéealleni, inert tény, \|tt>zy oaálja a (lr\|h<a menetel } jiogy miként irt el saá)\|át. ase\| jó vsgy htas házasságét küt a, leatobbayive tele fttgg ( aaonbsn ökoijea vigyázó is lagyou s rte a íiiusáa ee a, mngvágy. de lelke »eeeae a féiA kariaiba, kinek ua\|4vé leaa i igjntegÜ eHb tűlgy béliéit mint rspkány Iklma jnaodai. •i Ur. Mmk UmU. 5. ráállt : rieakal Fu\|öp könyvkarea i aaeaee. ÜJvároekás ateea. 611. saám klölzetéat arak; Egéas jlvra 8 trt. Fél \' évre 4 frt. Negyedévri 2 frt. RlrdaUaéayek: -6 hasábos potiteor egyszer ? kr. tOkbsaüH hirdetéanél R kr. Bé-tyagdi) 90 kr. POLITIKAI, KÖZMŰVELŐDÉSI MEGYEI ÉRDEICU, IX. évfolyamé Hzorkéaztöl iroda. I Hova a lap asellsmi ré-i saet illeti kttyméoyek kllldendBk Uj városháa uteaa 518. ml HAmmntetlen levelek csak ismert kseakból fogadatnak sl t Kéaifatok vusu oam küldetnek. Hyllttérj Petitsors 10 kr, TÁRSADALMI JS GAZDÁSZATl LAP Willl a íuteleág aMtt bí^n pálya nyitva áll, i Máltát wiiéa n«m<saak • mága, hanem oae Ml Ml De máfett«ed ÉH it ia üt aUK ii, 4a át i •m a mu a \|t\|aa 1 agy vau I eegy általános lálui. (Felkiáltás a mi látja* aki nem Bahreelés lobbtsJöl eltekietvat máltáetaesaaak un álisláaak ilssagáejs aai lepaaatalom, iem na tái«t* K)iefctate egyes vMljkektŐl, bot aa íaMf és árvtesfc a(y nagy piáaUtáiakal ekea-t«k, asÉltéa»ass4k például venni a uapesátnoa ssÉaéL A sspseámii jaa kétségtelenül sokkal hmm kara és aránylag •oljtaJ jobban él, mm a régibb időkben, (ImiI ugy van I lofhfttftl) vágyik kUlöaOeee \| kis foldbirto-aipty meenvi ibldot vásárolt Aa vásárol ma helyee és egéeaateee procoMUi. jobbfeíől). Nem lobot tehát eUségéJűjredéi nyomát sséUőbalfóI: Csak az akarja. Méltóztassék a városoki ugy a\'főváros, mmt a piovin\'áállis városok polgárságát ven-nij Ezelőtt volt ugyan adósság; nélkül ingat-lak vagyonok, dé mennyi ma as ingé ve-gjjou a* országban, ugy az egyeseknél, mint aal intézeteiknél és a testületeknél. Ea maga óriási vagyont képel, mely valóban nem lyatlásra, nem pusztuláaraj matat. (Igaz I ry van I jobbfeíől )M Hosszabban toglalkosváo azután Eöt-. Károly számadataival vogul azon meg- fjytözödését fejest ki, hogy fesen tényezők ámaése \'melleit és ezejji tényezők segítségével lehetséges lesz ezeii kétségtelenül léteeő nagy bajokon átvergődni éa bffyreállitani aa Útjaiig felvirágzását, n h»gy sat teheasük, kéri Olteégvetéa elfogadását". A pénzügy min iaiter után Eíitvös Ká-azemélyes kérdésben szÓllklt fel. R o b o n e a y G e d e p in: aat mondja, •y a Tiszavolgyét annyira sújtó nyomor óság indítja szólásra. Előbb általánossá-bau ssólva a helyzetről s a Tisaavőlgyi elszegényedéséről, minek okául a Tisza bályocás eddigi readsaerét a e rendsser llett elkövetett víaszaéléaeket okoaaa. Szól-vita a Ttsssstabályosásnál előforduló mun-kflkiól, de külOuüsen aa átvágások saélasi-táifs és mélyítésénél o Ifi forduló úgynevezett sa rss és bsgger-mijnkákról, ezek vállalko-só ról itt mondja, bogy visszaélések fordulnak aAa cliijüiuiottajtkal neui azt akarja ál* ui, hogy a kőalekedéai minisztérium ösa-hivatalnokait vádolná, banem kell ett lenni sokuknak, akik ellen a vizsgálat szon-nal megindítandó. Először azért, mert e mi-níáaiariuui már régóta, de ktllöuöseu a mai nliptói oompromittálva vao és máeodaaor, mert a (tisztességes; hivatalnokoknak meg kell adni a jtalisfaotíot, bogy ártatlanságuk kiderüljön. Indítványozza azért, bogy a képviselő házból i gyes küldöttség küldessék ki, mely meg-vi egálja a közlekedési nánisaterium jelen ál* la tolfkt. Aa általános költség Vetést, a tárgya-Iá alakjául elfogadja, dé a [közlekedési mi- I ni atvrijim budgetiét, mig a vizsgálat as álla lotot lel ueiu deríti, a tárgyalás alapjául Dgadní nem fogja; * Utáua az álleuriilkár líier ony mi á r o 1 y. kér szót Készéről aem tartja helyisnek, hogy mint nálunk a köztisztviselő iljon mindenkinek megadatik a bizonyítási ilvános eljárás: akkor ily bepenaaeelt röp-tokra basiroavn as immunitás örve alatt ténnek ellen* támadások. Aa ellene inté-i támadásokat visszautasítja. Ordódy Pál kőalekedéai miniszter rs lecfálva Rolionosy Gedeon képviselő szara, azt mondja^ ba a képviselő eoneret alcikkal fogja támogatni előadását, olya-kkal t. i. a melyek benne azon meggyő-lést fogják kelteni, hogy vádjainak alapja n, ő kész lesz a vizsgálatot elrendelni. De ii\|akostk aa ellen a ház előtt, hogy általá-isságbftu minden megfogható adat nélkfll vádoltassanak a közlekedési minisztérium bt u tll lágoi, sem nem méliáayee. aem a perliameal méltóságának meg nem falai aat Miután még Rohonosy képvieelő rövi-den felszólal és Hoitey Pál boasaabban akar ván szólni, a vita folytatását a bétlői Ölésre kéri halasztani, még felaaélal Tiaaa KAI-mán. miniszterelnök, fölszólítva a házban mindenkit, bogy „a ki tud eoneret viseaa-élési esetet, aat aa illető bűnösnek és a meghívható tanoknak megnevezésével feljelentse, a vizsgálatot megvárja s ha ásatás a mi-nisatar és a kormány aat nem teljesítette elég szigorúan, akkor bizalmatlanságot szavazhat, de akkor is a vizsgálat megújítását arra a kormányra btani, mely je helyet elfoglalja, mert a vizsgálatnak a korinán/ kezéből való kivétele a legeolatansabb bizalmatlanság. Eszel a aeuaatios ülés véget ért. Januar 16-On. A költségvetés általános vitáját ma folytatta a képviselőháa. Saóltak ellene: Hoitay Pál és Orbán Baláas, mellette Dobránsaky Péter. A fiobonozy Gedeon állal a közieké dési minisztérium ellen émelt vád ügye ea ülésben befejezést nyert. Szóltak hozaá Péchy Tamás, Tisza Lajos és Ordódy miniszter, ki tárgyilagos előadásával tcjljeseu meggyőahotte a háaat arról, hogy Kohonczy képviaelő ur által emelt vádak alaptajauok. A krlvoaealai\' mozgalom hova tovább nagyobb alterjedéat nyeri s attól lehot larla-ni, hogy átoiap Bosznia j és Iiercaegovinára is. A dolgok ilyetén álláéa mellett a helyzet komolysága felköltötte aa általános figyelmet. Aaokra vonatkozólag, mik e mozgalom el-fojtáaára eszközöltetnek, közöljük a legújabb híreket. Tisaa Kálmán minisalerelnOk és báró Oreav miniszter január 16-áu reggeUérkez-tek Béeebe és résztvettek gróf Kálnokynál közöl minisztertanácsban. Ugyanaa nap délután ő felaége elnöklete alatt közöl miniszteri értekezlet volt, melynek tárgyát aaon rendszabályok végjeges megállapítása képezte, melytk a védtörvénynekKrivososiábanéi Her-oaegovinában való allssöUöii álló végrehajtása alkalmával a neveseit tartományokban eset leg kitői ő aavargások biztos megakadályo-aása végett asükségeaeknek mutatkoznak. A I\'elzett vidékekre megfelelő haderőt kellvén iüldeni, a közös kormány a delegatiók Vsa-saebivását határozta el rendkívüli hitel kérése végett; a delegatiók összehívásának nspja január 28 ára van tervezve. A Fillppovlcs airai január 16-án dél után indult Dalmácaiábal atvieelői éa hivatalnokai. Aa sem nem igaa- A delegállak rdndk^vaii ülésszakra valószínűleg már legközelebb Bécsbe fognék összehívatni. Erre nézve a következőt irja az „Ellenőrt január 15-kl kelettel. A magyar minjuterelnfik már a minapi bécsi közős m&nisztertanáciokon hangsúlyozta, bogy ha a déli Dalmátiában és Herczegovlnábán szükségesé vált csapaTTélállftások folytán jelentékenyebb kiadásokat kellene kilátásba venni, akkor ezen szükségletet a delegatióktól kell kérni. A közös miniiuterek a magyar miniizterelpök ezen Mijeleutését az első pillanattól fogva helyeslőleg fogadták és e részben nézleteltéréi egyáltalán nem mutatkozott De az akkor a miniszterek elótt levő jelentések szerint remélni lehetett, bogy korlátoltabb intézkedések is elegendók lesznek a megzavart nyugalom helyreállításán". így elhatároztatott, hogy. aion csapatok, inmyaknek uemsokára \| hgtt fa ázl cd ijgiék felváltál v4 ralNjtogaioU lorűlatakre kellett Uk azonnal tfa indittaaaának, def Kat\'nnal iiftézk idéaek egyeíóre m kapékoaaági sz impontból is éa add( többnek bétsé teleu szlkségn net i tatkozik, ne tirtánejenek. Hinthog r ezen rendszabály tvy sem volt balaaztlu tó, Óo blj reudkirüliT kiadásokkal nem U ijátjtj melyért a miÉszterek az alkotmáu oa lelóiséget el jwm vállalhatták v< ua, a delegatiók öntehjváaa egyelőre f ggóM maradt, de elyben már akkor elbat roznj tol, hogy azan össze fognak blva il, ba. nagyobb éa Komolyabb rem izanáj lyok szüksége! mégis mutatkoznék. Jízetj eset beállottal Oly jelantéaek ér eiullj néhány nap éta, melyek \' kétség ilenrjd teázik, hogy \| bujtogatások inestJ? e eíjl ágazó retidizMiei terven alapúin c, én hogy nevezeUwn \| kívülről Is, in< teraé-1 gesen táplálUpak. Nem lehet tölj ió azu hinni, hogy calipáii egy pár ujmu z-szó j keVlny ellentmlásáról van sió. Ez csjjkj ürügy, mely uól-aaláv propaganda ál üti veszélyes izgitásokra használtatil ffll.l ügyes községjjkből isinqrt uszítók egy-í szorc eltűuiieu Paudurok, caendórő k el szöknok. Mysucui hirhordók! nyom ti utU \| latiioznak. Az összes jelentések m <st ín hattgsi\|l)nz/ák: a inontenegrói ós a szq(I) kormány ós linj óságuk correct ina {atar-i táaát és különösni Szerbiában n indeiit) elkövetnek, litigy a zavargók támiizt i\'w tápot ne . nyeljenek. De ugy e feje lolejW légekben, minit Oroszországban is" annak •elemek, melyek módot találnak arra; bogy a kormány és a hatóaágok elleti: őrzése daczára,is szítsák a tüzet rauvkj flpynftkök él póiizkQldemények álul] lii\'mélhetó és el Kell várnunk az 1ll«Uj kormányok működésétől, hogy rélfej lendsubályolo által ezen elemek láke\|éj söre megfogják találni miitamarái b at eszközöket- De iddig is, és mitdezkel sztiuben elutasít hal lan a kormány ni k azon kötelessége, hogy minden eshettségges szembeu is teljes biztonságot és me ;nyng-vást nyújtó ] katonai reudszanál pókkal meggátolja azt, bogy a rend azon te\|a-leteken sulyoáan rompromltáltassék Ttiat miniszterelnöki ^rtoFülésdnk szerin: i\|<\|t\' holnap, hétfőn, Bécsbe utazik, hogy r^t vegyen az qjabb rendszabályok tanácskozásban, melynek eredmónyje az uláu, mint eifilitettflk, a delogatipk l\'jój fog teijesztetia. < I \' Helyi fs megyei hin j\|! I M ii mu-l N f ami rj® Irt H ijltfái yob. kell Naák-Kánlasáa, 1881 As liaetaiósá. Métó as lSÉl-4ii vrőll ^ ágyén. Pénajfir nklbiftian G7 írt G \|rj «M tfkbótöo lói77 frtj W kr. ttifsáfei rt HM fcr. Teffr. Daialjéw aaáíflábat li t. mialék sttmlaban 7?ö Irt 42 k síp veti Orfztaléu számláljál) (18M). éi Íőfl ő7 frt fp kr. Bölcsei tőké 560 frL ^ smát breqmény 8őSÓ frt jitán 511 Irt rj JjHofelOJ haszon JB2 kr. Összesen 10341 r. ÍBuolt jKagyÍKaáiwáá, 188 lj dt jflllM jSzauler Gyula m. U. áaOv. elniök, péosiu képzietört BitUper Bjáróly m. ki szö^j ftéui ámpki a ssámaoá^ok szerkoazUseént Kaoi tzir Owivy m. k. eaöjr. kOnywívő. Jef-j U0i[ iMlégét a bemulktotj ifi- ás mellék kön; Ifekli el Öasleliasonlitoltuk s minden egyes t jeljibDtjl me^egfezŐnek talál uk. Kelt jNag; Mn ásán, IIMl. decii 29jéi. £«ndvay\|Jóssfll! mi. t. lelügyi bjiz. ta\|. qm dt; Károly i m. feliig y.j biz, tag. Komlóssy !roéeucs m.lk. fe jlg\|y. biz. tW. Egy ti Ul Kupopásul hbzali ogy ak 1ÉÍ\|. áv fo Vama alatt 10 Mg 13 Aafetrá zszel kilépett, 0 \|aá Uzletr^ssssél pedl\|» lelépett; 1881. dof zT hó 31-diUi áll 1152 üzletrész 125 lei által kép visel v - - Klsseveaée. ffij Horváth Pál fk tnizsai elemi! iskéíák 1 igaagatója i ál i Jfáa 6a a- \|n. kir. honvéaeími m jiiszjtbrí imbab honvjád-eaámtüatté ujsvezt ett ii. -- Héra Zs\|gmiad gordonks mi véss, 1 lauj Érnosztin és Sdir\|yer Borin ki áap: iy »k, I J3ÍscluezHy HikliaJ Qrünhul H\'-i inán \' rik, Km(j dán •aálli köve , )k, • BisehicaÜy MÍkLaJ Grünhuí Eh líflck Jáuós Kdfoknhrli [Ottó\' és \| Ollók in-ak Szíves köjjremüldüdésé mellet szo/ IS2.j ári január hó l«-án a „S^arvi da.diszterméboji hangvorsonyt tendeij k\|aő 4űsorozsRal: ll^zép Meluzína^1 - Köz segélyaŐ aaöv kor less a po\| gyülés tárgyai! folyt évről i jel 2) A felügyelt sok éa mérlegj biaottaág vizagi határozat. 4) lyok 15. S-a tagok a. p. Ki éa Székelv Ele vagy iaméti m Ügyelő biaotUi liléae a n.-kanizaai tfizti Bn-esetnek jan. 28-án esti 6 óra-ári iek. helyiségében, a kjjfef í) Aa igaagatóeágnac a le ítése s a mérleg előteij isztéie. bizottságnak aa évi siáinajdA-{iránti jelentése. 3) A f< lügjleiŐ lata alapján aa osatalé t iri uti lAs I. elnök és aa ala )sza >á-(elmében kilépő igaaj atói \\ki maner Lajos, Hajgató Sán lor urak helyett ujak vá aszt isa választása; ugy szinti 3 él :t tag választása. 5) Ketáái Nyit nf lKendeleeohá Bártholdytól, zongorán négy Itézria elŐadjákfBlatt [Epesztin kisasz szonj Is fiÍMhieaky Ili kas lan 2. a) Noeturoi, Ooki rjnantul, b) Dal, Oulkák Jenőtől, gof-jdonk m elő adj a a hangversenyz\', soiiKoráb kiaér Bolirehrer Berta kisaaazony. 3. Kettfla Dal, Bottnbd .Faiját cjnaö dalmQvéb^j énekl le Bislliiczky Miksa ieKoroknyköOija urak, kongorán kiséri Gr lohut Henrik* ur. 4. Ooneert-etude „ A bUttji iadáaa\'-tjól\'Hel ler Staphaiiól, zongorán előadja Sábreyer BertaIkisasszony. 5. Trio Wagner Rikhsnd „TanriUuaerM czimtt dálmdréből, — eoí-neakaU harmónium [és aopgprára, előadják hangvkraenvaő, Hock Jánqs es Ollón Ert 6 urak. p. Ária Halévy LA ksidónő1* czimű dalművéből, énekli Biiohieákk Mikea ur, zoáj goráu Ikiséri Ollop Eiuő ur. 7. a) FHnláz a változatokkal Stern Zsigmondtól, b) Magyar táncEOK, coraOnkánjelŐaajá aj hangversenyzflj zéngosanfkíséri Grflnbuc Éebrik ur.j Hely árak : Körazék 1. lér llfrjt BO kr., 2. és }\\ sor u. JmJ karzati UlŐhelU 11&\| zártskék HQ kr., iqlUsz. állóhely BO ttrl deák jegy \|4t) lej-f Jegyek élőre válthajók Beluj Jóseeí örOkáj aei éa\'Práger Béla jurák gjjógyszertárában] Keadeid 8 órakor. T-\| A ssssgy-kenlza^i kereskjedő áfTj jak önképasŐ kőre, melynek kagjai aaj utolJo időben psí Lengyol Igoáoaj ur tapintatos Is gondol vezetése alatt ftt-ja szapoiodtakj ugyancsak kOatiasleletü dlnpUének tiszteletéi kpzvaesonát rendezett vasárnap este sáját héj. lyiségébéa, melyen SO-nál Itöbb tag vett résit s moly kitűnően sikjerUlti Apnit eaalkaloiáj mai dlcsérőíeg akarunk \|npnmlitani, az azqn magyar isaellem mély eaénTusatán keiieskedA ifjakból áuój körben \| megljotnault éa bem d állandó bányát nyert. S Hiábár tudtuk előüU is, hocy kereskedő inaink melegeti Ápolj jl körükben a magyar nyesvjat,\' mégis örvendi tesen lepátt meg azou tény, Ibogy mindnzoa a kik a közvaeaora alkalmával fblazéllaltsA oly IfépéQ * biztosan kjezilték a magjai nyelvet, hogy méltán \'lehel, következtető árra, bi ikerint a fiatal ksreékedő neiuzedel magyar i rzelmü éa magjai nyelvű. Aikereé I kldelem megmaáyareeédáaáaak leébistosabb t4nyeaAét aaon módban látjuk, mély szerint Nag)-Ksuizaa aereekedő ifjai egyesüllek, a nny irányt nagy buzgalommal lioooeitolta urg Lmgyal Ifnácz elnök kinek Ibozfó W-rjkvéesdt fiataf erővsl és tűssel /támogatja UrünJiUt Henrik aJelnök ur. A ItOovaeaora ajkai mával wbáen ssóllaluk fal, fgf Kauf-ntanu Béla uTf ki aa elnOktt, Ssékely Ti-▼Mar, ki aa ^lelu/iköt éltette, Lennel Ig-nácz, ki szép éa meleg asavakban köszönte nleg aa irányába* ily szépen nyilfáneló M\' ziíiuat, GrünljuC Henrik ur, ki aa.egjiet kát tiizlele\'tbeii ingjál Vámbéry Armiá éa Hegedűi Sándort mjété, kik erről táviratilag ia értesíttettek éti sok más. A vacsora U>án vidám aeoe haug)ai mellett mulatott aa ifja- 4f. f T J (?) 1 — á heljlifll kereskedő iQak Önképző egylete\' mult szombaton e hó 14 éu tártá 4j«ztujilöí közgyűlését. A választások \'küvetkező- orJdUi^iynyel ejtettek meg. Elnök liengyel Igiiip^j alelnök Orünhu\| Henrik; igazgató Stetjn Ignácz; titkár Kaufmánn Uéla, pénztárak Retdieníeld Edp, könyvtárnok K öveácfy Jetfő, háznagy Neomann > Adolf. Választmányi tagok: Sterp Oszkár, Sfchwai? Sándor, Székel v Tivadaf, Marton Adolf, fieimlér; [Gyula, Welas Tivadar, Grttn-bkum Pál, fifrtiníti Ármin, Iteíníta. Jóssef, Iteictíontuld aindOr.i Blunienschein Vilmos, flollák Gyula; 1 j —■ A lévéez-egjlet is jíkikuldötte már meghívóit: a február 1-én fart^ndó tánez-vjgulmára, nijjlW szintén a „Szarvas" ven déglő disatoribeiien fog megtartaütt. -r VAla^tmáuyl üléstf tart jan. 31-én a kiadediieveiő egyesület saját helyi-aégében. — PAeJelsmexbáll\'reudeá a nagjj-kanizai iir. hoégyléi február 4 éiL A készu ledéaek után até\|ve eaeu jólékonraélu táncs-vjígaloiu .nagyoiii; fényesnek igérkelik. . Roll bel érén. Hétfőre virradódkor-Liotránvt kelteu\' a város kellő kOSepén leVŐ takarí t pénztári épület bolt he«risttelben történt vakmerő betörés éa tolvams Ugyan is Stemmer Kálmán ur sarok bolti helyiségé riek a itikarékpiénzlári utozai oldván a harmadik vasajtó [kinyittatott, a belső; ajtó üvege biezuVaiván belUliől kinyittatott, a kézi kaszák fiókfaiból minden pénz összeszedetett, mely 4Í80 frtot tesz ki, szivarok, 1 rékmoaaár s egyebek eltolykjlása folytán a kár 600 frtm tug. Mo-lette lévő Sclterz utódjaiaak beltja sziute felnyithatván, a Werthaim \|aszát kinyitni nem btrujk s így osak két irég vászon \'tolvajoltatott el. Stemmer ur boltiában egy tort lakatot Hagytak, m»ly Benczik ur hantás üzletének ajtüjárói fe^titteiett \|e. A riiiijR éj Uih ül link\' a \| tét (esek .egy Jakalos és egy Alá-»ik Icg^uy .saemélyébeu elfogatlak. -f- öaty 11 keauság. Mariinéserics István kareskeaőeegéd. AUó Lendváréi CUáktor-nyáu lakó szüleihez utazott L hó 12-én s itt aisgát, snéiküj, bogy saüleit láthatta volna^ Ismeretlen okból felakasztotta. A kétségbeesett osalád osak virradóra tudta meg, hogy as éjjef érkeáett fiú mi járatban epit. — .KéimsKjarosltás. Bettelheim Aladár (Dávid) ungy-kanixsai Ukás Bedőre, .^charf Károly sümegbi lakói Élesre magya-rpsitolta nevét.; \' 4 Heavfdléf körébOl. A magyar kir. honvédség kötelékéből kfaelmmett Bjlépés a védkötelezettség teljesitéee ntán a viselt tisztj rangfokozat megtartáaa nélkül Iferlik.Füliip zalami^raközi 78 számú bon-f\|édzászlóaljbeir szabadságolt állományú had-nngynak megengedtetett. 4 A ula-slt.fr4tkl kórház bf-znttaúg; több műkedvelő köaremftkOdéeével ia kórházi alap javára folyó 1882 ik évi január hó 22rén a ifagyvendéglő, terméboto tánczvigalommal egylje^ölütt zártkörű hangversenyt íjjiidex. Egy jegy ára 1 fft 50 kr. Keadete A fekete asszony leánya. (BssiéJj.) KORPÁDY BÉLÁ tóL (Folytatás.) Nj , A szegény rongyot szedő zsidó* mivel Kasztalja magát? —• a midőn sippal saá-bán, l átán kopott kabáttal házról házra jiszorog: nem azon gondolattal: „Ha az egy igaz Isten akaratával nékem ily fáradt-fi gobau kell élnem, — örömest teesem; — ü ián gyermekemnek less vesződségem árá-bil örüuie, — őt lútanntatom... A asidó tir, nélkOlOa, ázik, fázik, — j< [szava osak előre; osak előre. — -— — Fájdulom, sokan vannak, akik aat ál-lilják, hogy a tidó basáját szívből nem Sae-r ti, — hogy még imáiba is csak Jeruzaá-hmet iái ja. — — As állat ösztönét követve, aa vágyik szón helyre, ahol neveltetelt; lehet e embert oly nyomorultnak gón-dblniT eki életét ne tenné koozkára azon ml-d irt, ahol elősaOr asállt gyérinekajkairól lo-b ísaa aa églies, — ahol laerettei élnek, 4- > ■ rageesnak, — a hova ő is viasza fog térni. Aaeu földet, melyen élBnk, neveltetünlif, - > hol minden bokor minden fa egy-egy ia-a evősflnk; ahol aaámunkra először nyitnak irágek : ahol először bálijuk as édes anyai lángokat. — mondom, aaon földet ki ne Mteé forrón, önzetlenül ? I* I4vy areaáa, ~ nfikOaben beesélt, —4 sem litkelbalé fájdalom vonásai mutat-i liak, tájdalomi a miaő cs\'«k akkor kelét-saÉvaakban, a midőe legdrágább kinesüo-Sp, — vallásunkat látjuk megtámadva. E ftráe, — a ki már kora íf]uságá-tísn minden jobb értelműek barátságát mag-ijyiwte, — ab stast jósága állal MOntatte süiiéleiat, mely évszázadok oe át a zsidó dlprt Alpeeekkáet eaáaaelft, — keeertt \| leeyakei kelletett f— tann\|elét tkrta keble liUj Ueslásmk. eVeléhae, aekasav órákig gondolkodom aéi Zás kéiás tekintetet vetve aa er-- iiymkm e%sedslsm ; kueeaseey nyei alya mindenható hatalma végtelen; miért alkotta ss embett ugy, hocy bűnre is képesre legyen? nemde, mily bobé leány vagyok ?! — I mágia 4 métia. — Menynyivel boldogabbak leün\'énk, ha nem ismernénk valláa különbséget] ha ss anya kisded gyermekének aat susogná fülébe : Isten fOldi gyermekeit egyenlőn saereti, szeresd tehát ta is társaidat ugy,-* miként a mennyei atya paranosolja"... Minden nemzet eléki virágzásának azon fokát, melyen tul haladni nem lehet, nem szabadaz egyenlőség elvét, melyről Zitám ssólni akart, isázaookon át hirdette a lovagias franczia nemzet, — de akt ki nem vibette, mert lehetetlen. — S moat kérem ! aa urakat, — mond Lóránifyué, — hagyjuk a tárgyat, mely LŐvy úrra oly kellemetlenül hatott." A sötét szürke fellegek, mikéoi a fátyol foszlányai csak iit-ott fátyolozták! be az ég kékjét: — a hold ezüst augárai IgyŐae-delmeeen foglaltak el minden talpalatnyit tért j as est aOtét szárnyaival már — már befedte a fagyos Ibidet, amidőn \| a kia táriaaág szétoszlott. Mennyi ÓfOmOt, mily sok fájdalmat rejtett e kis társaság keblébe; — talán aminek ss egyik örült, attól a másik resaketett, — ami ennek végtelen BrOm, — a másiknak szenvedések boészu láneaolata. A metsző hideg eayhitőleg hatott Szik-lay felhevült idegzetére J romlatlan lelkéből mfy itóhaj szállt aa égftez, öaszekulcsolt kezeit\' ég felé emelve, kövitkeaőieg szót. gOh I bár sohse léptem volna át aaon osettdes hajlék kQsaöbétf;......megmagyaráz- katlan félmem vesz erőtiegéeslényemen ^obi ugy félek, remegek..... De nem —.... Iu a szabad ég alatt eadaklem hozzád oh mindeultaló, tett boldoggá ee ártatlan gyermeket. Majd tárára eresakUve folytatja: JGg OMllagai, — U földre hullott aárgs levelek) — vigyétek eskümet oda, ahol min-den megUUgai lelik, —\| aki előtt lilék aem - vegy bsUeggá Ham a laáey kát, •— vsgy solisio fogja megtud végtelen azerelmel, mely e kebelben \' Sziklay esküdött; — ss aaur fényes esillsgá], — a löldre hullott vélek, —. a szomorú füzesek közt saél voltak eeHOje tanúit — megeskt ilju ; — niegeiőstteai akarta lelkétp ami előtte is Kivihetetlennek látszott; Hm • . • A tél önöméivel —■ bánataivei mond \'a világnak] — helyet enged a nak, — a nap szelíd sugarának. Uj életre ébred ember ■ állat hdfehérke molplypgva üdvözli a az lelet; a kárMft első rügyeikkel ked nek; — oly jéaép a természet, oly saép. j * Ki álkoEm mindeat; kinek bő dalése volt aá bogy élet után halál, Iái ntán élet Uvetkeaaék ?! Meghalt) jaJ jó testvér, saivszaksl vétjUk a koporsót, vérüukot, test vérű aér\|dk aa örök nyugalom begyére; 4 Mnosi* —je két szó hasit ja át kel, t^sei! elvityiltytlenoé fájdalmunk^ lakoz ék +rgs[ olaüv lliő idült az iát bu^sut tav hl a keresned-len CS ffluf ha va koi rkeüki P pl kebfenj Elérki a tarass; ellátogat kertbe mentek iu tjük a kora elhun Ah 1 tmej egy ssarény ibolya meivei üdvözöl ^nnUnket j 4 , I rültél a helyre kis virágom?!- — k asir-sirját- dolst Hál) — közel s kávolbi a csoportosainál \| több ibolya nbm ....^tán áa etóunyt hamvaiból kefei ......eutt — tje \| tovább ...a vallás\' uján liklál, — halál után élei oenkisem örül inkább a lavaszn . a nagyvárosi jtlkOnaég. miként i mely la aaOk kalitkából kiröpül, akki zük magúnkan jmidon előszűrj hagy magal házakM} elzárt fojtó {léget; édes pihenni a saabad terméssel \| Gróf Válváry is Mólt \|aa birtokai legyeire küllüzött t a mos mblleltí ksetá ániyíyné asszojiy volt. , egyike f % vidék ■ederbeu éptüt skarts, Ug nagy távpl f ma I \| 1 i ■• iiii^i fi sirjátj kr I ék aei met ak I h\'ofey ke j aai m o ion \' Wf^ é kii »Hö#f tétázik. 4 »Az ik kezt él \| nj\'r\|\| tfeeut ;.i \| i l I menjui k, i ilnl midáj utéei ik\' ll I - u szánt D id léai téolü I sors Ml \| A yát fal ftlifél házától lém i (maori i W«s.bk- fi- smm fal n 11 jwr iPjgl büszkén leng a grófi csalid jnineivel liimafrt ozimer I \|— a nép már tuQta, bogy ily eseti ben a kegyúr köztük tartózkodik. üt ót Vasváry aaonj i emosek sorába tasj tozettl i kik lángolón skerejték baaájokalt a né i ől valódi atyjaként tisztelte. Ki m vóít saegény, jaKitl Ő nemesszívüleg ne segít ilt ivOlna ;j — \|oán\|át a falu api gyaláaa:; télették j naouj nép, melynek égési élte aj 1< térti l^ttadejembén mlik, mely al\|g képei a mindennapi kopyepet előteremteni 4 ezen nép elfelejtett\' minden szenvedést, midőn i falu angtalát játja egy&zprü utj-ozáin iv< gik sétálni,j vagyis inkább jebegiii.. (Jó {kamillám leszól a [grófnő, — ucu tennébk , egy sétát a parkpa ? I 4 a náj» l\'ojy hlrctatólag kacsintgat be a redőnyök, köaty U4 - grófnő jpamiicamli a óhaja szent előli-tóni," [f- j válaszol .a társalfcóáő. . \| jJ« \' PT ® Wf r t" ^^^ N fTÍ dalnuua t Máriou m-óftiő i m- ily hieeg, Ki- mért Uaigon; — bt beeaédl Bi jlékezel aa bensőni psrátilag f< w barátnőiköz ítékaiUnkre, íjogy j jukjagypaáet szeretni j anttám; — szeretet tyám s közöttjed oi saönet ilt szemest meg fogja ét nő,j Válaszol a leánykij, hálásán. smeli Mfrioni a. állani \| kegyes jósá^ij 1 allgaei erről, ó j KamilláL i\|ji a aáabsdl kj\' rkmatem, hogy aao^ji pg \'pá a tertnészdsl kis da\'loaai fégiáU jU ui komor géndolataipat." Ki [rvája parkba, I jmiádketten mély felUleeainejt; — abaplényi vakitóu viláál totU h i távoli -begyek kavas brma ujj ládgsjto rai j mohói i vá\| IriatáKif l ént rsgyok ó barmetot haj aa\|, nyájaa \| aug^ji VöWyből Uliállaiéiik\'i j \|ef; I ed vesjabb^mM hatd ib, tlig léteai, mi mi W mage\'ééedeláeág mely « ja aa igaar-huő- eendma\| j flut nydgodl sürgés \'létek, foM slerü Ikkók közi léterik, — aa elégedetlenbe is a remény balzsamát csepegteti. „Ah! nézd édeaem, ugy lálamk, azon két höjgy felénk tart?, — szól a grófbŐ; tán Lórániíyné slsszony a a szép Zila. Szerelnék tnlok megiamrkeent; oly sok ját a szépet Ijallotlám felilák; — áldoaat készségűkről ja áÓroépnek irántuk való szeretete ! teáz tanú-Bizonyságot. ; \| jGyászba vannak, mond a lársalgónfi, Izegény nő, ;akt liaUottam, hogy évek óta áyáaam; — emOnyáiV Oaregy ; a nép „fajkeU áassony\'-nak beveate el." •j Hirtelen elhallgatnak; — a két nő alig néhány lépésásvire van már tŐlOk. ilárion grófnő a uisgas mngnakklű átintegj tatok született nyájksaággal tOgadta á két Mlgj-et. ]l JBoeaááát grófnő, — szól boseaas be Mélgetéa Uták Urántfyné, — begy bábor-gátnj merészellek; — de már nagyon meg Izokluk e eét^jji- e osendea séta képezi egye dllli siórakozunkat." JE pamj mindenki felfitt ánbad; válá-szol Ilárion grÓKnŐ; — a bogy ] a sétányt igénybe toéltéaáatik venni, annak oeakis MllOnk. \| L\| j Vannak- Isgyénok, akik első látásra olv-annnyira megnyerik tetszésünket, hogy aat Véljük, mkaOrint nélkülük nem élhetünk; 4 tgy történi ee e két nővel is. vMemda aaaaontom magengedi, bogy fcita szerenoeéltoason íogköselebb látogatása1 tal ?\' kérdé a grófnő; -Ha előbb nem. vasárnsp bátorkodom Iseinélyeeen kMyedékliea, a akkor Zitánk Velem (í-, adón a táraalgónő. A hölgyek aaivá^yes üdvözlés uUjn 41- Váltak;--- miért is kelle találkoznotok, miért 4- miért ? I szogéuy Zita aaegééy Mártonaki (le mégsem; saegény Ziu./.,.. gaadag Máiijbni -Mi tulfijági eéép a leányka, eénd, kint lejt végig I a pázsiton; — azon mála itta, m4y serifen ég, -r róasás árosának Mraged^ vmráfsi CölceOntia.\' Ka nmypy ivivwsw. •Ke mágia elkel^ányelt, grátnő, a lálkoeáe első peneébáe1, - Hlaesltl ráké* Hiti Hi»i t) aSrNM<» Btagha > LUtamáliák mér a rétet* óaakli U f. béráné saját mmi ée ieraer tavlJI látatna Hunioi il. A dwMI4 V. aé hegedé kieéreiével. fj .Oüiera ^^ Vadfaj IftilUr J ar. a. „Dor elte Köaig bWaoiniatlI. h\| ,Gte Naohr ^ ebabaj rtéi. maokh Vtsleriaa Oyulh ur> eoa-kiéért UaanniT. báréoé. 4) .Elégia" ^wiijíV hegedűn M Bargar Jenő ur, iHfKM kiéért Sehiriner Júlia uraő, 6) Hu ni « li—i iá 4ie Wall" Biedl Bar-<eatéU b) JDeo Bohtfcn Jurául" dr. Tűnöm tói,: Énekli éa aöitgorátti kieéri Laaanni T Uf4l ®a. „MuüWjouj Eggbsrdi Gyu-íliói V) §$}aiaion bábftrgáaá" zongorán elő-«!j* gééf Batthyány Jémeí ar. 7) a. „Wae-Mtfaluri^ Mandetaaohuiól. b) „Dinuiuohe ni ami (lampaantól. Énekli Laaanni T. tákró-»« ée [Viateribi Gyala ar» soagorán kíséri Üattbyie* Vilma gréíuft. g) „Repülj feo-k^ta alleaéra Reményi Edétől, vonói hang-aaerek [kísérete melleit hfgediitt előadja Ber-gar Jwi ur. 4 A kereskedő íjak önképző fgy ■ leiében ifj. Donászy Ferenea egyh tag kcooi 1 bó 21-én fél 9 órakor ftolvasást elynél vendégek óe hölgyek ssiveeen k. A felolvasás osfeu: A férjek! ■atikus életkép. I. A féltékeny férj, iállbatatlaai fór), Iü.a férj mint caa-ny, IV a férj otthon Óe a világ előtt, rj, ki nejét megcsalja. 4- fittpiac 1882. január hó 18-én. OyömMben öav. K. B.-né kiabirtokoaaó Hódi nptü legény fia ismeretlen okok miatt ungyilllaslági szándékból f.\'hó 11-én hoeesú csövű fcgyvsrrel magát agyoniónt akarta. A IsgyvJ ravaszát bal lába hüvelykujjéval rántottá el, de \'megéiaisván, a mellébe irány* aott löyói jobb karját találta, as egéea töltés egwten keroaatfll fúródott. A issrenosél-len fiú gondos orvosi ápolás alatt van. 4- Vtfrloldráaaa Nsékeeftkér-váróin* öngyilkosság, saédalgés Meralmi dráma és aaalás fordult már eló nálunk, de valáibinek hiányát rangvágyunk még il egyre Ireste. Im meg van aa is, a vitriol-dráma. \|i mi joggal soroahatjuk magvakat as igaái nagy vároiok köaé. A tény álladók as: Owi Vilmnaaó, salitrom-utoaa 4. az. a »n lakó nőt Hári lánoané barátaág aaine alatt meglátogatta, vele nyájasan társalgott mit a aaép asaaony hason udvariasaággal víasoonptt Midőn a buoausáara kei tilt a sor, Klári Jánoané egyazerre a logpraktikuaabb tregiha páthoaával tört ki a aaavakban : .llalloltam bogy férjemnél Hárynál voltál" a a asm ssssooyt aaemköat öntötte vitriollal Igy látható, liogy e divatoe bosaa oka ősapán isnrelmi féltékenvaóg. Bárinét lotartós-látták m átadták • kir. Ogyéssnek. A vitriollal arazul Öntött aessony állapota igen veszélye* a mennyiben félni lehet, hogy egyik sseioe [világát örökre elveezti, arcsa pedig tele vw maró sebekkel, s annyira el van éktelenilrve, bogy ezen a világon alig aaá-ini ihatja magát többé a aaép aasaonyok köaé. f- Hiába mégia igaa ax, bogy a mi városn talaja nagyea is fogékony a modern aaamék terjesztésére. 4- A Mi kemáreml tAaoavigalam fé/yoaM fl.kerűlt, a sok asóp köafll magom-liqftk la kölgykoaaonibólFülöp n6véreko(, Fraaeiík Liaa, Kombos Hormin, Hanny Ilka, Kollerj Agnea, lieroh nővérek, Méhea Marta-ka, Péozelv nővérek éa Steianios nővéreket, as uniók a ősül: Bogyay Jánoané, Frsnoaik Jánoané, Fülöp Móráé, Hanny Imrénó, Kát-tsaor ll.-áé, Larob Anlalnó, Legény Jánoa-tik PioMly Láaalóné éa Saainter Gy aláné ar-uÓkot. A vidám ma\'staág reggelig tartott i- öngyllkoaaág. Lódry Anna 19 éaea ipjiöri iuetőaégU hajadon, asolgáló, ia-taeretlná okból gyníaoldalot vett be s 14 4a alktt inonyu kinok közt meghalt. Ta-metéea január 12-én volt. A Maaésl llraók st évi második asáma a következő tartalomaaal Uh laat meg: A bagvi patakftk wabályoaáaa (ké»pal.f - A gabouaféléki mafbokrooodá-táróL Ll aao v íli Károlytól. — Trágyáiáai kísértetek. — Hási suhan f\|rd8 r$ Ábrával) — Hj sierkezetí sáros kiiíaaea (2 élttáfal.) — á saüoylsav Franceiaonsáfhan -u A Iraaosia köalokodési eaaküzók g arapodá^a. — A Tilsavölgyi Társalat Dó«v Elekt-rikas vasnt Párizaban. — j K asársdt gyü möloslák eltávolitáaa. V A»j neaóliper Iníla-dása. — Prakiikaa Csmáz. A IjMtiii fa-piaosok tanulmány ozáaa. —j A Iranczia tengeri lialáeaat — A lialtenjréeatéa tanítása. — A növények fejlődéin olajbaú. — Tűzálló fa. — Irodalom (A kender 1 jövője Msgysr-orazágon.) — Levélasekrény, (KöaéraekÜ kérdések éa f«Ivilágositások;) — Vállalatok. A Gaadaiági Uéruök magjelenik minden héten, gazdag éi váltosatoi tartalommal, képekkel illusatrálVa, Sserkeeati ée kiadja G 0 n d a Béla mérnöki műegyetemi m. tanár. — Előfizeléai ára: EgésS évre 8 irt, félévre 4 frt. negyedévre 2 írt. Előfiaetéee-kot aa óv élőjétől még félyváat slíogsd a Gazdsaági Mérnök kiadóbivjstals (Budspeet, Kecskeméti utcza 17.) — Táfcárnaky éa Parack zenemű kereakedéeébea Budapesten megjelent „Aa igmándi kupap" Boroaik Árpád eredeti néa-uinművének köakodveltsógű dalai: 1 Hej de •sörnyű. t. Aa éa róssám. 3. Hogyha egy mm men^eoeke leaa. 4. Még aat mondják. 0. Kis paosirta. 8. Arad a vio. 7. Szomorú fBs hallatja levelét. 8. 8séo a bajjaal. Tripla ssegfű. Énekhangra songoraaiaéroUel vagy soogo-rára külön alkalmazta Erkel Elek. Ára 1 frt 50 kr. — Aa „Oroaág Világ44 9 ik ssáma megjelent a asokoit változatos és gasdsg tartalommal; s bátran állítatjuk, hogy nsp ról-nsprs szilárdabban áll oson magaslaton, melyen a külföldi e nemű köalönyök állnak, • teljeaen hivatva van. hogy minden magyar oaalád kedvelt lapja legyen. A jelen aaám tartalma: Ábrányi Kornél kitűnő regénre, as „Elvált térj,1 sántán jöh Ssabó Sándor fiatal költőnk bangulatteljés költeménye a „Rosalinda" mely a tiasta aserelem örökkéva-lóságát meghatóan festi, majd as „Apja. leányé" cximtl jelea angol elboesólés él „A báróné aseUeme oaimü érdekes, lsbiliQOselő franeaia regény képezik aéaópirodalmi réeaf. Ezután küvetkesnek : K. F. „v-seink aasUla* oaimü vonaó művelődés történeti rajsa, mely őeaink a különösen a régi aaékelyek bási életére fényoe világot vet, a „Flammarion," a caillagok tolmácas esi mtl ismeretes pár ha-sábban megismertet a lángassü iranczia tudós uépazerü oaillsgászati munkájával 1 egy-•aarimind a caillagok, aa „éj virágsinsk" aoppant birodalmában elkalauzol bennünket. A „Sejtelmek, főjelek éa látománvok* Sa. Á.-tól igen figyelemre méltó jelea osikk, melynek eloTvaeáoa 8em egy éraekfeeaitő regénynyel fölér ; EL J. L. „ A bradjaga utjaM oaimü dolgosatában Saibéráa ^saegény légó\' nvei\'-nok viasontsgaágteljea életét s ss ólom bányáknak meeeaaerüen rémei boraslmait festi. EaaláB Dr. Philaleth Dr. Hugonnai Vilma gróinS, 0 művelt hölgy ós jeles nő-orvos életrajzát vázoljs, kmok egyaseramind aresképét is kösli. A képmsgysrásátok éa apró rovatok a aaokott éraekenéggel ée vál-toaatoeeággal irvák. Képei isin tón jelesek, a „Hasatérő vadászok," „Kellemetlen meglepő-tée" „Megsavert előadás," \| „Vadáesst után," „A Seboe-Köröe Nagy-Várjadon," „Hazafelé" „Zivatar a pusztánu Feesiy Árpád eredeti rajsa és a kóbor müvéeaok" ozimü ailhou ettek megfelelnek a azám .jelei szövegének. E saámbos vaa mellékelve a „Jótékonyság." ez, rendkivttl aiksrült fénynyomatá mfilap. Elvárjak s magyar közönaegtől, hogy az „Or-asá\|prilágot" a megérdemelt bő pártolásban aillau— „de oson váltósául Zitán is éssre vettem." . i Valóban, ugy vonzódom e leány kához 4 ■ mégis a vér mogjegeeedett ereimben, midőn vela először ölelkeztem.• Elhslványult mindkettő; — oh! ha a jövSba láttok volna, megmsgyaráshatnák el lialványuláank bkát; — megrettentek volna a Bfltjlt jövő titlkaitóL, De jobb ky; — nyugodjatok békében as álom lágy Ima; — álmaitok ne hasoo-li\'M»n\|a kristály habok felett rengő csónakhoz, mely A a bősz j viharok által fotüorbácaolt hullám ioe s tora himbál; —• aludjatok, — legyen {álmátok jgeaidielaa,folyjannk nap-jsitola u tik ént a víz kristály patakja, — nyu-godiaar, boldogan. ] a Gondolatokba merül ve álldogál gróf Xantl Félix [vadászkastélya erkélyén ; — \'avMiiiifit filrkéoaőleg legelteti a távolba; — süí.tfeit ÍJomiokái ól félre limit ja, mintha evsel [komor gondolatait asót8alieiné; ajkai Ii<ia4> 4nw>gnak: Ügy tovább nem élhetek; e bizonyla-aiáf megölj írok atyámoak." I^.\'til irfoeslelihoa, melynek elefánt-r-v«4Uí ■lrl\|iii\'">SB kidolgozott támlájához «SA»riija lángofó fejét; majd kövotkeaóleg ir : \' •Kodiros atyám I A távol jhazából konsám intézett aorait Iril—il alviMI\| — bár fájdalmasan hatott roáw aeoh óhaja, hogy bará>ia leánya Vaefáry léiai grófaő kesét megaérjem.— • >wale laiM< miként fiúhoz ÜU \| — néhány hóval esetén íóbaja taljoefll volna, de moet — aft márjkéeó. Bgy leányka, ártatlan mint as ég aa-Éyobf — riráxsolta 0) aolvemet; steraáek, éá merekaém (árgya nem Vssváry Májrion fréloó r » Wom oagyala iMttki mma orr ssoréoy novst visel a így jó atyám aom Maón- Volaókl gjeage loáay, tórdeunoa jkér-aám ksaaéMMT; - Ma vágtok.... Kéj, k\|gy ólitját aom tJjoeithelom, de nafitk áss, bogy aa esetbon övékké mPmi Két nehés könyesepp hullt a levélre, mely egy ifjú esiv nyugalmát, — boldogaá gát sérts msgábs. A gróf azt vélte; — nem is sejditette, hogy boldogtalan akkor volna, ha óhaja teijeeülne. „Lehetnék ott, ahova a levelet klldöm, boldogabb volnék, — de igy — így élni bor-zaaztó ; látom sserelmem tárgyát, — folytatja a gióf, önmagába elinélyodve — epedő asosMim találkoznak az Ő kék egével, — látom a keblemre nem azoiíthatom, — ez kínos." Kl kell titkolnom előtte ssivem szent értelmeit; — — de végre is, er ozélhoz nem vezet. Férfiú vegrok a nincs erőm egy gyenge nővel szembeszállni ? I De he látom Mariont, ha szerelemtől ittaault szemei közé tekintek, erőm lankad; e gyenge virág Boreáeá fagyasztó lehellete alatt megtömő. Ksegóny Márion I átért remegett olr na g} on utolsó elválásunk a kaiméval.... Ilyen a női saiv...... Némi gondolkodás után felemelkedik ülőhelyéről s kalapját véte ~ távozik. Lépteit gróf Vssvárv nyaralója felé intézi; — a melyben egykof élte legboldogabb órsii töllé, — agy véli. mintlia moet is gyermekies gondtaianaággai a gesztenyefák sürü lombjai alatt bújósdit játsnanánsk. Atyja ss olasz-fiancaia hadiáratok alkalmával magyar Jtazánkba jött ; —- nem tűrhette, hogy a fraoeriák hatalmas caáazárs, a nagy Napoleon erőszakkal ültette a dicaŐ római nemset utódainak trónjára fivérét, •— a gyűlölt idegent. Vénö szít vei, sajgó kebellel bsgyta el Nápoly kék egét, - aa Örökké lángoló Ve-sutot j — ftlt otthagyni a narancs- éa füge illatától elv édesen fűszerezett olssa léget lAzánkba jött; — jt tanulta meg beeső Int a magyart; — iU győződött meg an aak vendégssoretétéről; -f gróf Vaaváry kitárt karokkal fogadta ul lameroUea nemest — ós a hoöa feletti bánatában megőesült agg hasáakbaa uj ho> ra talált (Folyt kétr.) I kötslee* gát d magának nagy loelyai lap aTőfisétési részesítí s midőn isijééit} Igyaaarsmiád Övezetet aneráz, A lap előfiaétéai ára el évre 18 frt. félévn 5\| frt, nekyadévro 10 kr. Afiakhoté Wilekoas éa Waidl MóhivitaUnál Koj- inkítordz<^í atoaa 3. - CJ aoaiaiÉ. Sie^naokar Ká kia&áiNban lludapaten magjelent t „Há kedvelj! népdal." I. Egy mag keltő hái^m, meg egv i.Ag\\. 2. Snitek s kW lánynak b szu s kötője. 8.: N)isd ki bsbám aa a En«k lisngrs songo akiaérettnl ssorkessié hu Sándor. Ára 10 kr. A\|áoljak seue velőink figvefanébi^ •T A HogJ mr K^génv Csarnok, nsr Lajos bttdaiaeli buagó tevékenyt könyvkiadónk ami jeles vállalata előóyöa váltoetatást eseavé lett második évfolyam! nsk első füzeté fekaalk előttünk a legórdeka ebb tartalommal. E vólalat. melynek első évfolyama nyoloeadréi I kétheti fűzőtekben I rólag eredeti regó^yekot hozott, 1— (Ut kezdve betonként begy aegyedrétü l,r\|, 3 iven esinoe boriiékoan jelenik meg 1 oly •ez- j tót.j lu ed: J Mm I á 11] iméokodt gysroranéa l léMaoá.r f ÓÓbnadasá izá-J tői —3( 2Í1 kst, ftí észt kÓH elsőj erodeti éa egy fordított regényt, beazélyt törtéaslmi s egyéb közérdekű tárnákat, logatott apróságóaat s bumorisalikus 1 tartalmaz. E változatáé -tartalmat oainoa pek teszik még ; érdekesebbé, -r As tüzet tartalma ; Dd eredeti regény (kél Gosadu Elektől, f- Heine dalaiból bárom költemény Endrődy Sándor fordilásábai\'. Doctor Csatillo liaoyol fagéfly fprd. C ole nich Feronos. 4 Angolosan, víg bei aály Lauka Guistáv Itfapsdnallén bumoru t jlláj ból. Moaaik o\|am álatt érdskee aprÓaj goU s véglll rj- Afprópflnz cz. hnmorisstiktis ké pskj Ajánljuk\' e kitűnj s valóban pártolásra t lélló vállalatot t. olőfkelőiok szivei figyeln ébe Előfizet óii ár egAs évre 6 frt, félévre .\' frt) Egyee fUaat 12 m. Elöfisetéei péntekei elj fogadnak az öisasi hassi könyvkeresi edé aek, a Wilckem.éi Waidl könyvkiadó szó\| (Budapeet koronuercseg-Utcsa 3) éa Ai jne Lajoa könyvkercakedő Budapest váci 1 tezá 1 azám.) — (Klioaat m „Poatai BendeeteM Tálának" 1881.fvi 39 ik márnából.) i na) gyobb vállalatoknál működő Momélye tnok •lóló poitaküldetiónyek kézbesítése, ran fordul elő acpn eaet, bogy a k. hivatalok, a nagvobb vállalatoknál vizi, hídépítések [ él eféléknól) alkalu munkások osimore érkező sjánlott pénsoilsveleket, poatsutslvány okst és magokat a vállalkozóknak, mérnökoek esek meghatalmazottjának aláírására gáltatják ki. Mintliogy a fenálló azabt aserint ily poemi küldeményeket oal esimiratban megnevezett azemélyuek meKhataImszoltj%ak lehet érvényesen G >uk{ P 1 suli \| caOH \'•4 szoW lyoK bositeoi, a vállalkozók pedig alkalmi zotti-jaiktól iem ily ijegliatalmasáat lem á kljj demóoy átvételéáél eliimeréény\'t nem veimnek, fólasólsmláaeeetón, vaiaháoyasor a cziói zett a küldemény átvételét tagadta bályos kárnótlásl meg\' kellett adni. A p\|bi tolok figyelmeztwnek, hogy as illető 1 kosóknak osak 4 nein ajánl, leyeléket ényekrŐl ossk az tL T. rtö lap), a lig felelÓsiéf terhe dhatják\'kl, ha a osi játkesüleg aláirts, a hiteleeségeért a k aat aa érteeitéien Ha a vállalkozó aat n a \'pliivatal előtt il rtozik • aláírását a r^n óaág által hiteléaittetn: maett rendszeres 61\' bir, aláírásának Ivalódiiágát aszal ii tatbatja; a pbivktsl tartozik ily eeetblau czimzett aláirásák as útlevélen levő h! leim éfi-táü-Í\|w ottL naett \| É áfát m időri liAta útltjv éllel ima* tB val pontoian ösizehaaonlitani, az utlevé I kel többi posU küldj tést (1876. évi ményt magát oiak as eeetben as értasitvónyt lalkosó as auUrá gat elvállalja, sával bisonyitjs. szí, vagy aláírd len, a esi maett vagy kösaégi lu aeetnon, ha a tét é« márnát, valamint ason hatóeágnak ea utilevelet k iái it olts, nevét as érleeitv in^ro löljegyezni. Az áláitás valódiiága egyéb phivatal előtt ségst elvállaló e zonyítlialó, mint I2 ik, és 1878. litáaok előírják már ismeretia és a fogadható tanú által est a P. R. T. 1872 évi 281 lsnján foalslt Es eaetokben a kézi az erre szánt k< inyveoakékkel is történ Mik. Vegyes hirek. ide aíern-b llgy- HIQ: betrfy — A" Rom miiiba történi tömeget dorjtUak mtogdi Idta végett mult évi bor 27-én 6225:1; as. alatt á m. kir miuiaster, Alsó Fehér, Arsd, Beaztbi Naasód, BilfarJ Brassó, Fogarai, Kis-Kűkűlló, Kéloss, Kraaaó-Szörény; maros, Msros Tbrda, NagyKüküllő, 9ai Szatmár, SzébeL Szilágy, Szolnok-DX Temes, Torda-Áráöyof, Torontál meg a kÖvejtkoM l(Ó<rendeletet. bócaátolji A mait hó fobámán \'l eméi éa Ti megyék területéről 14p román ^ssj, tolt munkakertíafli ürügye alatt Ors Romáhiábs, - íjtaaáauk valódi ozélj bsn nem munapkereiés volt, msrt reetbé órke^véij,:[a román királyi niazlsrt kűldöttMgileg árra kérték, L Hűkre a Öobttdzsábsn vsló 4«telelfil< engedély ajdossélf. — A romáa kir. k(f\' réazéről a létolkaodésia ss engédély gadtatván, as öskaeá kivándorlók ianjá tájukba kééysáaültek vieassulisni. 4 \' lu-én érkatíek viasza a kivándorlók nSgyőbb inaégben aa onovai vs«u\|l márna, honnan a magyar koiaiány kbdása folvtán élelemmel ellátva, közénk közt objöllé\|el mindnyájan •ági helyeikre laállíttattak, — Az S lakosok bizönyok Poppios n«iü egyi vezettették tévi i»a 1 ksábittaltak a dprláái á, melyl •öl oly ity omorral a meg\' kellotl iámét ríaotautasuiob. — A kir. kjülfl^jmii Mater ézen tömeges kit lás alkklniából kh\|vfc»t intéseit a bti niagyáij-oakfrál IkövutUgliea, meljrbeá lAtkoitá\'ja, h\'«y A román kk. v Ifüpaartbiti, hogy idegéi lelelepedéeasa aaaaa aaea mely iBát\' élei- m én w- WP c >\|idos- 0 mái\' b iváadoriókai fóldskkel lássa el i Me as Mbé, Mgyjerre a ajo* omáa ajkn lauiew figyel méa* Tekintettel teljét aíra, bogy a »aa á\|a áhiíájjartj a Komániátmi^ vkld\' totél^jío iéora a .lionján air. fcormáoy ál-M^pagédélr egyáltalán bem; adatik s igy » kiviodorlÚM ott a legnagyobb ■ nyomornák, víabliak Uí ó e á küldoöaen arra, hogy a \|\|é-kés. lakottig nem aaját [eaáadókjkból, hanem 0 \'klra Us» máit ügynökök caábitássi fo\|y táa adja mi gát orrá bogy basáját elhagyva ijUgen s ikni erelleu íielyem keréaseü metta-qéfcot; fdllih oní i czfimdt, hogy Jelen renfle-IjiMm tamáJi tároí a éeegve Öemoi lakosiágát kiésítae, ola litáa a láráás azolga^irákat, hogy azt k ősségről kösségre ssabályasortien bir-deikék klTifs lakoaaággal atoroaabb érínt-kcejésboniill^ jüfzségi nlŐMrólcnak hagyja tnei, mimarmt gondoekedjaak \| arról, hogy mjiTden ogirai tudja meg, minő som váijj a Uiraadomluk js húgy a lakosságot ; távol tarjaák áf Ügynökökkel v\|ÍÓ irintkezéatíl, kisnek rpaizaloaratuj a könnyelmű csábításai ollót a Manágyjobb nyomornak teázik ki^ a anvagi tönkre jutásra jvoznlik. Aa ügyiuö-kwro ptiqíg; a jlo^éberebb aelű^yéletet gva-karoljanak, s irányukbán 1 feéálló törvény alnpjáti áj laraigornbbao járjanak el. — Ja íelir rendé etem] miként lett végrehajtáséról jeíéntéát jyibpk I \|\| 1 -j- Nwt íi£Ő ak JXrrW ámUhsobórr* ügj/cbea Minidig óvakodnám nyilvánosan emelni oly közügy érdékónen, melynek aorsa lesltevéeM függ egyei [egyun ójiajátol, aka- nftltól; ilülönbaén óvskodbam j pedig saért, nlart azkksímat sokul jéMlténtelenebbek-npk iamércjtn, semhoglr tpljeaon biztoaitva érósbetnómjmágamat sT\'kömróleinónv Islkn* asbb réaao által táplálható! azoti föítevéa el-letjébon, liegyjcaak aaért f hangzanak el a puaatábau mayaim, mm-t eaek a magyar tár-sááalíni Nmbén veaémesépet f nem játszó •iUntiűl wijidnek. — Köaél egy évtizede annak, llogv előázöi javaslatba hoztam a hal-batatlanBs legdiosőbb Iloij^erső smlékssob-rét, s ámbár az eezmej ezrnk ós ezrek kebelében édeas viaszhan^ra talált^ a .aajtó nü-zöoye mitlt ceakhamaj- le^hsdt a felköltött érdeklŐdoaJuryanuyir^ hogy ipaga az ügy n)óat ia ott] án, hol ezélőttjl a kezdet elején. Ossk egyszerű polgári kötjelosaéget vélek többül tejjoBtohi, midőn áz ügy érdekében újra atót omolna bátorkom. A űreia Napló" által a Szent wlván szobor admprm. me«rkesdett gyü\|tésse\|e az ezredéves emlék kérdése oly iráhyba legeltetett, mely méltán kétségbe ejtneli nanflazokat, kia ss saradévea ünnepély lyel a hodAllapitáej vil&gtUr\|óooimí jelen-tjtaégü dioéő osoméÉyéijeK jnegörökitéeót óhajtják jenlba Venni, elóral A honfoglaUb eieméoye Szent litván szobrával meg nem örökíthető, a igy ss ezredéves ünnepély jog-sasra táíjgyát e izobár le\|eplesése már csak iáért lem leépozlioti, mert az k honfoglalás eieményévH leinmi okozati ösizeköttetiáebe nem homunó, 1 ha már épen áz 8, mint as ellő magyár nemzeti kiráwnak bizonyára magasztos Jemjékót aksrnda juljileumszocflleg megünnepel ni, es csauia 111 8 év múlva aa 1000-ik évforduló alidaláára tolna ok- ée időaserüleg asóba bozllaló; do [miudaddig, a pedig a piónfoglalás ezredéves Üenepéro való mioden ielintet nélkül, neki ia mak oly kö-vetkezetóaJégel emellietnénk izobrot, -mint bármely is oek jelesebb magyar nemzeti Nki rályeink kikül. Honalapítója Magyarorsaág-nak esak égy van, éa v Árpád, a honalapító va^y honfoglaló csime téliát egyedül ÍlLe Ujárátra upadt takiotoU ismerőeömnek, n1 megyünk be n kapna I [Egyaaerro osak nnot botlik as éa mbekam éa látszott mozdulatain, bogy ki-ánkpsott hasra fiakttdní, do talán móg la UsstoloUa ott a kspu alatt, msrt vagy bal laaémiyire futott, hogy aa sgyeosnlyt moa-Háláijk. Végre sikeklt is néld s aatáa onf llérdésteljea piilanláal vetett visata a bejá-uatlíckl —. Megnyagtatám, bogy biz «n agy jfcléil: as éaűM jakatosmnákált végnett áMotéromber állítatta a kapabe\|4rat köaepére művéasetéaek vaobál késsttlti emléko^löpát és ebinek eaélja as, bogy a kí óe bmárók meg jne feledkezzenek arról, miaoeria! laka* toi nélkül nem le betett volna ama naay épületet czélsaerüeo hasaaálhatává tenni F llimerösöm aat felelte reá: de ez kissé bégiji tolakodó elifrAa ily ! botrányvasat — oóvel akart moaaánij — élitani oda, bol as émbér azabad járákt-kolést fultételoa. Szjah I berátbm a mfivéisat nagyságs •lŐU meg kéli bajplai 1 igy el van éhre a ezóij — mert ha nem bajfik ia minden\'belépői földig, legalább fejét kell bogy mag-bajtak miod aa, kii aa ^mlékoszlopocskát megfigyelni sksrja, hogy kereeatűl aa es- lók Uta l Különben iljelékea helyről hallottam már aat, légy mégis sltávolitják ama oes-lopot él La régiségtárba helyezik, ímolőtt yalskit lámU törné a pakkedliaás miatt I P* K/tpt Lde W kiv epzi egymrre minden fogát, éi aztán tanét tunl Két kii fia a fölött vitatkozott, kinek tnyja Ibir több ügyességrel. Végre aa kijővén sodrából Így szól a mánkhoz: 1 én j anyám I mégis ttid olysn mester-á ant a. te Ianyád nmn tud niegtonni: viaasstessi. „Ugyan fiani mikor nősülsz máravg? Kblien a korban! én is mási is nősök vol- már. „Ködnyü volt édes spámpsk, mert édee-anyámat vette el j De nekem nincs egyetlen iimerői nőm som, bét kit vegyek éo el t" c3iii gsd sok gem lleár Egyí védtelen pillanatban megcsókolta >s Kzóbaleányát á nagyságos ur éa elra-atáaáaan igy szÓh: „jaj ádei Mariskám, ta) é&aebb cfókod vén mint a feleiének l\| — Egl&men naiv felel a izóba-.Mondta aat már Gyuri is 1" «— Igy Árpádot liljitheti, mert d veté jmeg afapiait aaon államrendazernek melyet Szent látván egéia leljeaaégében kifejtett. Magyarok I Magyar [pélgárok és lelkee bonleányok I Ne hagyjátok a legdicsőbb Honalspitó, halhatatlan Árpád fejedelem ji hadvezérei emlék-•lobránaa iizont ügyét lakni I A bonfoglálás esredéves Unvepélyénekjcaak a Honfoglaló ■zent emlwe képezheti egyedüli, legjogosabb él legymélti&bb tárgyát,f caak je adhat annak valódi maéyar nemzeti I jelleget Vénátok eat jól áziveltókbe, 1 ne feledjétek;- soha aat, a mit Szabó Kán>ly jeles tőrténóazünk „A magyar veajáJek kora" dzmü kitűnő munkájában \| a bémbglalái azéranciéi éa dicaő végrehajtására hivatott Árpád fejedelem msgasstos eÉyó»íég«ek jellesMáeétel jmond, hegy: „Árpád, Tmintlegdicaőbb bonszerző és kora lognsgyobb hadvezérU Árpád ^niot a legbölcsebb karmányaó s mémélyében ii mint a legnemeseHb ember, kprtáriái iiódo\'ó eliame-réiat él js [kélő manjdpk háláját (melyei oly kavjéMé Igvekazünk jarónií!) aj legméltóbban njegérdeindte, a nevének, míg magyar ól, öíök omlóiét alkotott]" i Karolja föl ez iigyet daŐ sorban ia a al lisasfias asjtó, a aamas kormány éa a fii-város, haaíanak lelaésítőleg \| rendeasOnok országoa giüjtéai, mé t es emlékre, hogy as sgákoK mlóbao mé tó is lehUeen, bárom-sől nlgyaser töjb ssilks%eltetik, mint edjdig emeli s ölelendő szobrokra. Én Masam, remélem, bd y a legjobb siker elmarad baj Isn s a legal eaényebl) sorsú is sietve feláldozza filléreit, esi knogy ezén nemzeti ügy diadalra juátatáiánéa ő ia réaaess, előmérOltója leheiaén. Magyal-polgárok ée lelkee lton-leányok! As idő elélkeeett, í§ tehát yeltrel Nyujtaon wvetésre Aéltó béldjit előizDr is a ljaaafias aajtó as áltil, hegy az Árpád em lékszpboí alapjára, atólee j> hasában gyÜjiéat j indirton ji lúo találMosaék e«r hírlap sem mely e aemseti czéjra gyüjuf rovatot m\|>na s már Un, ja Sztml \|m^g\\!sf nem vüsetne; ihert cáah akkor, ha ea 11M vált, jiAtathuja biztoa diadalra Igjet a lélaeeülm tudó áldotatkéiz araiéáig I [Bpraédi Szilágyi Dezső. Élez is trttfa. gliiogátott Lgy vjdéki barátouj, ki mu járt Iwnlgala. Bviittem érre, aijokákon, Nagy ejniékében MaM I é rári károa Vtm ptoMtie beiéijtünk " WJatbon Ikvő „mraaskiörba." i OM é wasr rH I ihmwii hivi ák az inaat 1 ftljHEB \| Zalam. gazd. egyesülettől. I As I országos borászati kormánybáatoi i ur 27:>3. szám alatt kelt körlevele folytán leikéretnek mindazon bortermelők ée tulaj-dom>aok,t kik boraikból [ a kBap. pinősébe muítrákfít küldöttek vagy küldeni nándé-kozatak, hogy a; boküldöt\' mnotra szerinti késoletbep eladás vágy bármi más kfirfllméay foljKán beállott változásokról a közp, pincze kééi lóságét levelező lep utján mindansorér-[ toeileni aaivoekedjoaék. Zsls Egemeg I882J január hó 14 422,188Íj. Aa országot berássali kormánybistos ar alább következő körfeveJeja tisztslt közönség tudnoSáiára bosatik 1 Orizágós borászati kormánybiztos. 2881. az. kffrlevél Valamennyi kertekedeimi és iparkamarákon, gaadaiáái, boráassti, saőlésaeti éa piacneegy-, • letekhez. I A -caímmel annak idején eeéas möva-gélep közölt központi ninosomabálysat ér-telkében aa odakeasléi végett beküldött bordó bosok hoa a mutatkozó aaadáa pótlására töltelékbor volt beküldendő. \| Aa eddig lett Upaeatalás ssoabaa ki-mukatta, hogy oson 2\'J, as apadás telise pállámára nem elegendő, —\' miért ís edrng min deé egyes eeetben további töltelék bor-meny-nykég mánküldéee vált asükiégeieéj — mi terjbészéteeen aa ilktő tulajdonosokműi jalon-tékjenv kiadást okozott. j Hogy pedig a 2* tfllelékbor a minta pitiezébee kezelendő borokhoz osokogyaa ke-véi, indokolását találja foon körüknéayok-bei, hojgjy 1) ia bor már megérkeaéee alkalmával l,áokasor hiányt mutat, — tó Mva-dél asáHitáaokaál tddomá^ aserint mindenkor előpzokoit fordul\|ni> a 300 Htoijaa hoildók kicsinek, mi ok iái fogva a bor! arányjlag nagy wüleitel árintkt tél g4 bőfbka és seárksséga még e\'őe^pli, 3\') n borold líjgtöbb j eeetben sávarasén aedrŐaen küldettiek a oiiniapineaébe, eaek-^dlkiégea sakesori fafejtéae dfitéee és sj atüréee után üvedcéposségüldg, igen ezeiee apadás jnuistUostk, mi aem áll ar^nybian a 1% töllelékbérral aaembeu. Mindezen köijülraénjrek lakiotatWvéte lééel ninlhatlanul Szükségesnek mutatkozik, bory aa eredeti aaabál) Satbaa naegállapitotl 2)f\'hélyetl, a toriuelŐk hbrdóborok felküldé-él töltelék gvaiAnt éí. ot^ tokái minden 30^) literes horaó titán ll litert tegyenek oimdba. Felkérem émjekfoljjtán a erinjet bogy foliteHbi kösleménysmei,,kertletéaek borter-m ilŐ kösönségaj aj általiban as érdekeltek tá ékéiélése végett, minél kiterjedoltebb módin jtöstudomásra hozni szíveskedjék. Budspesteii 1881. éti decsember $4a. MúMt Gyuti m. k. I borásaati kormánybistoe. fri . ■■■■ ttia á hordóljan ér se által nagy mórban elpárolog, elpárol^áaát a pinese ma- Jefkoráiki saé vobatkosq irtási* hea t KIM IWeaikirál)! Árpádnak kely tevgeri té\| UUIlt á gaad<ASÍfi egyseBlslliee ÉksaOtt, •aeaeol koSaátéteSk, mint követkjjaik: HU«korál>bl uékt\\} teiigtol." <S#4á y K+—4tur. V»tt whwmíní u orsságos hírnevet u elierjeiióét auaytra méltán megnyert „székely taagert vutfiwagvat a jOrS tavájki ve-t4#a tiwlelettel folajáulani, bcoioi figw\|giébe avulva a kdvetkazo adatokat. K leugat i fa}, sseieneeée keresztezés uljfet, IV év elölt állíttatott el8, alantírt ere-deji termelő által,\\ s aaóta elkltlünitve i a legnagyobb figyelemmel termeltetik. Főbb előnyei a következökbeu váaoíhatók: 1. Mindenek fölött kitűnik as eddig is-mart tengeri fajoknál feltűnően korábbi érése áltál, fiion tekintetben a m. kir. nagyméltóságú fóldmirelési minisztérium utasításai folytán több rendbeli termeléei kísérlet esz? liöaölteteit, melynek mindenike tanúsította ete t tengerinek legkorábbi raegérését. így a hibáruiogyei gazdáéi egylet telepén 1H78, évbpn, 30 más lajir tengerivel egvsssrre vétetett kísérlet alá, s aa addig legkorábbinak ismert oaemsge tengerin <M is hamarább be-$rti E«en kísérletnél aa összes, kísérlet alá Vett fajok elvettettük április végén, tigjaB-azoá napon, egyenlő mutó\'sAgU löldbe, e a esénely lougertböl julius 14-én érett osövek mutattattak be a n.-váradi kiállításon. E na-Fignolotio,] Cioquantiuo s pár mái korai fajjal egytlt1 tengeri oktobor el< okU)j>er Ö án, a éAl iwtéshől is be. £ Isj csakl^j aak második vei U)ra elvetve a ssékely éti; megint érni kezdett, a sabaí kiállításon a «iá-rett osövek mutattatlak beért, mig a többi fai-•a ason hó második fblé- /jAlek Ifvatálos ée magán U, _ JiL, ^r . jfmén)] aat bizonyitot\|ii, Iiogy beu, alig asengés állapotban fagyott el; tehát a ssékely-tengeri egy évben kétsser ért m«g. tíz auatot a i hihnrmegyoi gazdasági egylet titkára tette köazé a „Füklmivolési érdekeink\'1 esimU szaklap 1879. Jóvi 270 ik eaámlbau s más szaklapokban is Hideg égalju vidékeken is esaköaöltet-vatálos és inasán kísérletek s as ered: a hol a közönséges I tengdíj nem érRPnieg^ e fai ott is sikerrel mi vélhető. k. Egyéb tulajdouaíra nézve1 á ,legko-lábbi\|székely iong«iiu bő termő, j és pedig annyival inkább, mert kórója nletoay a le-vélzem kevésbé dus létén, küsöuségoe ten-gerintnél sokkal-éflrUbbrn mivelhető, szeme élénk] sárga, közép nagy és \| pirosj e mellett sem Ipán oly aezélos kemény, mint a Cin-quaniaioé, sertés és barom hiaiaUisra is sok; kai alkalmasabb ennél; kórója vékony s ta karváiyoaásra kiválóan alkalmas. Minden tulajddu át Usszogezrej azt jegyái meg a biharmegy sl gazdasági egylol titkára i „Bihar" Ibtü. Ikvi 31 ik sfáinábati, hogy a székely :tengeri .bámulni valé.u E« eion előnyeinek inéitink lásával a magyar, kir. füldmivolósi uHiiiszíi\'rium előlib, 1819. évben aa orsság majdném Össze gazdasági tudósítóinak kisebb metinyjségfl vetőmagot küldött e tengeriből végett, s midőn a jelentések előnyö-•gzoitMk, az 1880. ée 1881.\' években Ib mennyiségit vetőmagot osztott ki iroa, Ung s más hideg égalju me- kísérli sen h nagyol Márat gyékl tengerinek jó híre nem állott meg \|sag határáuál. A jelen ér tavaszán Oros-Aurssigbaii, (Jharkúw vidékén osztatott ki 50 Immáaaa vetőmag, s szurciiesiéa vagyok bírni fleiforicli 8adet ohaikvwi nagybirtokos levelétj Aiely szerint e tengeti a legvérmesebb vátakapst is meghaladia, a mennyiben, dácsára annak, hogy a runz időjárás, miatt c-ak iliájus közepén vettethetett et; hogy as egész kmr hiileg vo\'t, ■ hogy máj- ssLptem-b\' r 10-én három éjjel isméi lodó 6 toku fagy állott be: e tengeri teljesen boéft, mig a Oinqttántino éretlen maradt Ks itten siker uián á jOvő évro már is nagyobb megrendelés na téve Oroszország számára. I. Tétetlek kísérlet ok e tengerivel Ma-gyarooaág melegebb vidékein, olyan irány ban ia hogy magmása • luiakantása után tarlójába óoai buSa vetteesék, s e kísérlet fé-nyésoa sikarfllu Sőt v«n egy megrendelőnk, ki e magot ikbra tavnsz«ra\| kívánja elvetni, hogy utakarij ása után tarlójába repesétvet* hosseij. Ültek szerint e tengeri ugy a hideg, mint á meleg \'égalju vidékeken nemcsak ilia-dalmsaan veraenyevhetik a. többi fajokkal, de a viszonyok szerint eshotőleg incgoccatll-hetlenljiiiieset képez. A kereslot nagyi nénit fokozódásával asso tengeri vetőmagvának tm meléeére fel-látlmÉI luegbíaliaió gawIaiirsMÍmból termelő tírsulatot .nliikiiottam, iiiíuok kövatkeztébsn most jmár képes"k vagyunk nagyobb mérvű megr^udeláaeiinsk is elegei tenni. lOseo (ár-salat aagjai a leriiidlést s a velőmag kivi* láss tárni u\'aaitásaiui s elleiiőisésam mellett taljeefík, a megrendelések elíntézées pedig ákalaja és saauiélyes feleltW\'geto alatt tör téníkj r;- jA jövő tavasad veté\'nro ssóló* mogren-deléeék miresias havában fognak elintéztetni 9 as árak koveikesők szeriül állapíttattak Miegi M) kiig k\' I. kiló......25 kr. 50 k l%ó( 100 kilóig ft I kiló . . 20 kr. I NHáássiiól SO ramássáig k I m. m. J8 frt. 60 Mmlssin\'MII k I m. ul . . 15 frt Vasati snilliiáeaál a vasaiig való fu-rarotfáaárt — a mi 311 kílom/ternyi utat tess —. nlnden mmássá reodslréiiy után eeak 80 kr. saámítiwiik. A rsstdsiaiány számlája a t. ősimmel aaembea niánvétaliel rgvenlíttatíl\| ki~* ratka aevi ■egreswwoat ál 10^ előleg kgtfáeét kirwn. / í A ftssskb eiÖ oioluk alapján tol káraaa, bog; ilUk alapjáfe I vetőmagból aetaláai ssdkségletét lehelőségig mielőbb megrendelni máltóataesék, hagy alő]egyaésbe vitai áltál a kiszolgáltatást butosithassam. ÜHntkirdUfi Arpdd a .Legkorábbi aaékely tengeri M 1211882. larmelő társ. igasg. Bordeaux! klAIIItás. A nmgn földm.- ipar- és kereekedél^ kir. miniuterium 1881. nov. 19 én 4U990 ss. a. kelt, szonban még csak fJl88SÍ. évi jan. 11-én érkezeit körrendeletével megküldött következő érteaitée oy felkéréssel tétetik közzé, hogy a kiállitani szándékozók er ről esen egyeedletet a kir. minisztériumnak leeadő bejelentés végeit értesitsni szives-kedjenek. A progrsmm kOvstkaső. 1. A bordeauii „Sooiété PhiloinaUiiqUe" 1888-ben a fbldmfvelés,- ipar- ée művészet tárgyaiból XII. kjillitisit rendezi. A kiállítás 1882. juniua 1-től .1882. november l-ig leend nyitás. 2. Esen kiáljiiisra FrancaiaoraságJAI-gir, a frsnosiá^gvanuatok, Spanyolhon éé Portugál termékei bocsáttatnak. 8. A bor, esess, likőrük, azeasea italok és pessgőféléket illetőleg a kiállítás n sl m • s e t k ö a i jellegit leond. 4. A kiállítására ssánt oaikkek parto-mentesen már 1882. május iió l-ig a ikMIIi-tis színhelyére küldendők 0)1. Ezen határidőn tál semminemű oaikkek sem fogadtatnak el. I. A kiállításra azánt tárryak világosan következő eziinmel látandók el. „Expoaition de Bordeaux 3-uieSeciou, Monaieur le Préaideut de la Sooiété Pltilo-mathique." fi. Bejelentési feltételek: Minden kiállító as előirt beieleniési ivet kell, hogy haasnálja,, msly lehetőleg ponto sau kitöltendő. 7. Ily bejelentési ivek aa országos (magyar gazdasági egyesületnél, a budapesti ke-reskeuelmi kamaránál és* a /ranczia konzulátusoknál Budspeeteu, Fiúméban és Teines várott kaphatók. 8. Kzrn kitöltött bejelentési ivek a NSooiété Philomatibiqneu elnökének 1888; február l-ig beküldendők. 9. A kiülitek által igényelt térdíj kö-vetkesŐleg állapiliatott meg és pedig: \| 1. Legkevesebb 6 palacakért 10 fmos, minden palacskért\' 6 on Teltll 1 trank. Ezen dij mellett a tárgyak elrendezésének terhe a tárjmságot illeti. 2. Egy négyszögméternyi területért j 25 franos. A dij legkevesebb fél négyszögmétemrt fizetendő. Esen másodjk dijazabás mellett a tárgyak elrendezése a kiállító terhe. 3. A különleges jwállítások Vfgv a Ik.i-áiiij\'ó által választott élkülönitett helyek! éa azok ára iránt ktjlöii^rll a társulattal vgyjez-kedni. A társaság fedtartfa magának aatá jogot, mely szerint inindnzoh tárgyak, pKjlvek a kiállítási szabáljyzat ellen helvozt.etiejt jel, a kiillitó költségén helyesttssenek/Cvegy vetessenek vissza. ^ 10. Külföldi kiállítók Bordeauxbso képviselőt kell, hogy kijelöljenek. 11. A kiállított palacskok vignettokkel látandók el, melyek a fajt, a tennési éjret ée s kiállitu nevét és czimét tartalmassak; úgymint sst is, vájjon a kiállítónál a sor kordokban, vagy pálsozkokbau van-e Ujsz let ben. 12. A bor éra és a vétel föltételei * yígnettekeu vagy klHöu jegyzékeken megam lithetők. 1 \|18. A kiállításra esint pal«ezkokon felül egfutlal a jurv száuiára ízlelési czélokra is ktidendő a következő mennyiség: bor minden fajbél ée évesámból 8 pa- laozkj szeszes italok 2 palaeak. Az iilnlfiersieséntsörmatatváayokcsak a kiáHitá^eíáő hónapjának folyamiban kiül-dendők Jie. 14. A kiillitás helyisigben egy izldlő-terem l«s beréa^aa^ve, hol a fizetések, meg-rendelések és befmínUű^r eladása eszkihiu-tetni fog/;-. A kiállítók bérfizetésért külön irodákat kaphatnak. 15. As isiélés a kiállítók kivánsélga azeiint vagy ingjén, vagy bisonyoa ár ussl-lett történik. Pafaosaborokat minta gyanánt eladhatnak. 10. Tágas pinosék fognak a kiállítók rendelkesésfra bocsáttatni, hol egyúttal api-ráló\'bisotiság számára beküklöU oaikkek: is elhelyestetnek. 17\', As údslésre ssánt borrointáknaU s kiállítatlak kai ssdnosoknak ksll lenniök. 18. A kiálljtásrs ssánt tárgyak várnáé fogyssstási adó mentesen fognak kezeltetni. 19. A vasúti társulatoktól nyert én- Sedély folytán a! tárgyak eddigelé a követező társulatok által 60 \'/* ái leengedéssel fognak szállíttatni. Frauczíaorsságbsn: As État, Midi, Or-leins, Est, Oue»t,\| Mord és Psris-Liyon, Médi-terranaée vonalolton. 80 A hajózási társulatoktól nyeri kitt-vésmények s köyetkosők: A ROoinpagnie des Meaaagerles inaiéi-limes" köséptengori vonalain 30 száz. árba* engedés. A „Oompsgiiie Transstlsntioue köslu-tengeri vonalain pO ssis. irlengedée. A külföldi vasútoknál vileHl\|j-laeagedfs I mlatl a kellő lépéeok már inog tetei \'ok. tl. A khptis bszáráaa lók; tárgyaikat a .társasig álfa SotC idő lűnben ti raktáoal ba 22. mflvéazí válébb fog alal iktatni. letelte alatt kötelesek ok aj küllftók köl a helyeatetni. r j\\ • jÍJ\'tíry ís futaim A bíráló bisottaág cadelei utátj a ki nanpHM elvUetip, jk;ü-\|d&gén wgpáa t, ipar- \'és kereskedői ranczia. és külföldi 2c, A társaság által ki{fl ölt pulflolak. Díszoklevelek arany,- iézla\|,-f bronaér-oklevelekből sson kívül elismezQ állani. A társsság tíssteletm gválasstás sslntén min által odaitélbstő. mskből fognak 2 endő n tár aula \'21 A jutalmak \' kioestisi, bofejezMO után asoonsl ünnepi ly zöltetbi fog. Gazdászat, ipar ósj delem. tikiü lárb- ak. tjudomány, tarén legki-\' iségekbtl tagjává le-kilüntetés a J kiál itás resen eszkö- kereske- „ Thé Öratham* London< risiMagyarorsságon is letelei sitó^tirssaág 34-dik inult év sődOtt üslstévérŐI szóló átnézi téae, njely s részvényesek II j" « a élt 8rán tartott rendes nsgygy e nspolibsn jelent meg. Belő)e rád n fő noskánatokat közöljük, obi aág virágzó állapotáról elég nyújtanak. A lefolyt év erac kedvező volt. Ea év Isfolyása 13521 laatoaitási ajánlat 89.7 1 tékben nyújtatott be, melyjik ajljnlaj IB.376.7U0 frankuyt tatolt éli mely utóbbira a mr kötvény 1 adatott ki. A nyérep viasonllílsioaiiásért kiadott kpl kiqtveJ 12.007,724 frankra rti\| szegbo as első biktositási é\\ frsnknvi nysreményei bele vai kamat.számla mérlege 2.879^( 7 rugottjáis a nyeremény bévé tdU tái »aságí évi bkvételeit 14,880, emelten As es év slstt a i nyuitoltiés tőle kifizetésre elfi lések áelbistositási kötvényekig frapkr i j rúgtak. A felszerelési sscé-ző lések követelései, melye lejáit, 21967.691.66 ifranka ni nvek vtsassváaárlásáért 846 BiisMl ki. A bistositási alap, aésla s aserződésekre nézve biá1 9.696,1 II frsnkksl gyarapodó ii nmlt érbeu Budapesten és Bée i trt vé elárért ingat lauokat sz melye bin már most hivatala vél\|. j l jvalóaitott aktívának tli Iptij év Ifgóvol 74.122.866 fiji £sen id^tokba a lárcaának beáflii itt i érték többlete ni]nf: i mintái eme értékek nem igyj ai oijnali jövedelem forráajlk kiitilie ;őkl E többletnek asonbat i sége 1 aa\|: bistoaitis a jótáll a tára isájg részéről adstnak.. a tán iság activáiról egy ki van p laloivn, melyekből a kj tjtcjpdl. tjllunek ki: 8,712 brijtt kormány biztosilisaibli i ffankj as indiai és gyarmatkqri !tioaitá\| ánan, 12.852,882 frank biskoat tisikbsn, 1.274,34 M 6 frün vényikbe, ér lék papírok bsn nyjekl en, 22,09939é60 trank köUlt svényekben, 11,462,240 Isjdo bss, 9.712,838.66 fiai. 12,8113,312.05. frank aokbi Bkon Aliazt-jettíélotbjzto-iiua 3 án fégis évi jölen-év decz. ái ajlatottjolő, [a Következő \| lek a tájras-\| biaonyitékot líényo fejelte i ■Ml" ugyanis Q6Ö frank ér-: kuzül 0365\| ledgel fogad-i\| felelő számú i ény he vétel, aj J^ktŐl elte-ottf mely Uaz-1,649,043-761 nnk értve. A 7U\'8p frankra <■ siámilva a 80 frankra rsnaégnak át- \'c rsdétt kötete- i {6.744, Ifl3£0j , 4s vegyes PP\|SsMsijapé\|a lu\|gíia\|. Kőivé-180-60 frank ntslvnek léte-éoéitlkot nUM; _ J;Ar táranaiff ilienUOftlOÜQ uisott inog, a elhejyoa-sáogjft aa ÜS-nkot tett ki. Uétjsjir czlinén beaaámifvs, ^Lljsilláttak és lént nem te-aagy jelentő* mtjlyejc j^lie mellé ... Ii7«ék etkaso tőke-80 fran& 4<>Nt s entp i ,4$\'8qi franfr a , j I»1.006;f6 •niMiyok j bi»l-> idegén állam: lavjaauti ráas-i jtpruréeavé-váéuii ééibás K) Hsuk Kástn-I fiji\'iíngban, kuluijféls biztoslti- Árverési hirdf tmény. I8S2M.881. Bsrtoa Jándi 200 frt j tölte követeléaéuek Iából a uagy-kanisssi törvény levő {tallisl 148. sz. tjkvbon ueio jkovics Emerenosia végi iha védők tiilajdonánl felvett 8471 frl ingatlatí 1882. február 82-én 22-éü mindei^kof délelőtt 10 ó közBégljánánál megtartandó ái nak. Vevők tartoznak 10°L blinal lotenhl s k vételár első részi jfigeMrd emelkedésétől egy hó jogerőre ameiKouesetoi egy dlkal liirdiu hónap, a barmi mip rajt lelsetnl. Árvoréaf fo kánissai tplokkönyvi hstón ktkség el Alját óságánál iitogt A nagy kanizsai kir. Uln kUnyvI H&1, 917 1 Nvottiatoti F Fit[W • I . rollajtató [i\'léso csél> területén István és !áat eaen a beoaüll g márcz. aballiul ea eladat-étist előre 4s árverés s raáso-i likt hé-Uka nagy Ik PslKn ü úH; Pí hthbllk. Anykáék lalek •II vn\'W Védelem ahalálellen. TuítreuU$i, mtU it ttkfá)ii, a kalál ks-itisinslj fAtkállltéf mindig eték msgMIéáek ks. vstksiadaysl. UuSren Wllasa. t»nára»k sikereit sgj ffnnéUM alsljákaá oly jmbmflitvw-moi ursatsát. ai»\|/Mk rsffsüf sikássitstt mtU 4a •éli fjmffuínétm olyanok, ijbofrr a aisfblWs tstjssso Í lebHtetleo. U^ymiea »r»#»t iikimÜUtkUI a IsnastsfsbltM ajiin Itatott. és aiisk Ss Mlgysk Siiuiára mliidea afsk és UetasÉfsaabsn 2 rfurai-}é—l, s« c\|rt"UÍfeÍMn 6 frtjuri kapbsU kizáró\' tsa as alótirptt fi»blzooisiiyo»ónl., VMékrs kása-l<tns«rt vsfjf atásirétsl ntsfl«t\| 411.11 N UBAKTZ Uéet, Ksubaafssaf áöi Raktsrfi minden keroietbtii állíttatnak és a bizományosok kftssátitetask, 887 14-20 500 ARANYAT fisetek snnsk, íja ki Kjothé íogVlie használata Jián ujolag fogfljást vagy ssáj-büst kap. r 911 4-T-62 Ew\\\' Oveg A m 35 kr. KOTHEi J. <1, kiérd, udvari ssülitd Mödtino [Bécs mellett Kptbe villában, valódi niiníW-gben kapható Nagy Kanizsán Práger Béla ur gyógyszertárában és minden nagvubb g) ógy szertár bsn. M agy sror szág ban minden nagyobb füaserkereakeaésbeo. 5 PSERH0FER m brS m ! Vasúti menet erid. Indul Ksnissáról h va a! Vnnst isiua. Orti ;Psrt» Idő. 101 KáUtüMuháes, Donbovár I 10 N\|f»l 219 L I u M ii ao ditst. ! Ml." o \' I i\' tiri Udds trsstrs (tTyursieent) I ib JS r^S\|sl BOt I □ (puaUvoast) f Ö detut. lí 12 • U (vegye vonal) II 201 éijol 8111 MeiUs] (Isonbslbsly, Iniiroti fi 4 l\|i 16 rMpl 301 ,( \| I U Ml ái>\| Ölő fthiréijbii \|S 40 [dálut. xif rfstsijbor, Kottori, Cstktornyi I ta rpl 20Í „I \| . „ „ !a 47 dJut ÍOI „ „ (gyursv) „ 10 fipl éjjel Érkezik Kanizsám h nnll: 210 Zlkiitij fslSt \| t7 rsMct 214 ». I ., I 4tj dalb. W . i éjjftl ttl B\|idaoastrdl (vr\|js« vonat) 4,IS ^stffsl 20$ I (\|io«tn y^iiiit) 2 d [dslat! Wl (K)ors viii/ut) , ■ 10 51 ! M-l Bfeo.l\|«! \' 4 I IsmsI H4 L o m HJisi 810 Hé\|irdiib»l I) i >\|k\|Lsb 204 j. „ I Vlí I diitut WJh III; 90 I éjtsl. 20$ h-tfS\'k\'.f fölíl (fyorsvoail) ft 87 n>\|\|s. KoInlAs H7.urlf0fi/ •[ HO FFM A N W fl Ó E MÜPl! II M « 11® l\'itsii i i \' 1 Wí III ifi iilSiI1! PSHHUShHI iíI" i IfipM htStf PSERH0FER Jóféle dZrl7iTm. 1>\'tkrfisttifk lohrionnb n,lr ^tMIN aaU alatti •sJaaébW Mt«a«sl> » • VerilSZlIIU IdUUdtSUK jN ^^íHemliV. n<i>»l íes.lttfyaa sltc l«t«ik bstoff. a4a, mslybsa s labdsctok csodás bslási kst jirr«iriven b* n«a ilioQyaollak volna A Isfaiskaesskb fsSt\|tb»n. insljsjt.Mi Llpdn »fJ4b as l silsrlelpnl >alkalStástál>at. n»n Isbdsceak tumuUmior «pV\|rítid»bli Ida kf.tt tsljss jnéfyi lst\|>ndoiysitfl L d4«s 16 Ubdaes«sal \|1 U. 1 U4n«s ^JobftVinl 1 frt 6 tr, postai kBIdvs 1 frt 1" kr][I tsuivaA\'tsteMbb asm ktlldrtil s»SU kt#f-kHeÁh&nv4tol (vagy pestsntatvsay m H\'it} BC Saintsl«n 144 4rtfxsti, ui«l)-ik ir4l bat«t moa-4* iák SMtbdsesoNrt láslyskask > fsgk i AtiMi.-.-u rS IsfSQlystebbbeUn^eKbea bsiyrsalli- ítaist kUMalk. A ki stysisr kisrfisUUtett. v^Its, i.<r«t>t> ^jsaljsl á smnuisu kftsnW\' trslvk • kft Ál, líd mslUkltis iöilOnk u4^aayst I wildnohr 1 Tmi nisll. IISQ. sor. II. I j ssfet ls»«jiJ»«jáS kasfsil—il m tfn ssoátlsvó tyéfj\' Nyfiváasa kleilast, ««r44»t ÖrakKWUj^d«»u\|í TakinjslM ur íllSCt pia sssavsdISai srstysrswtón* j XmUmj M íftldbirtúkos. ^ymhi is h^tynpstl*Ua . orrosoltoiun á nu^Smsi. "í\'pwitip\'tlksr pákftt, IbaJow , TsklaMsa arf ElAw Sms^ms ast. aOsssitat we - Sf¥, Iiogy; MA mnlljkvsl Iisvm l.ssfáJMI la ■ \|,\\M\|tlQ\|eK rslUsMMjl ttasui.M JSssmaI tilf, - (N4k asssássM! rr iÜs«kbrs4ks»UUsoi isljks i. ^ hTh sslfaty> alís a a, A S s I, msly cITtkJ.m, tssystf itloU os, i ml islysl ssu »JIwcsstőlystlU «•- \|M„ lobbfidall tfwWmtk o»rsM ts«m tsimi.Smo^ kstjvaty kr aortV V\|»»t nyeliciii U le., sl wy« a - v,Um„„1yi U\|)ll.y.,flt ,<ílllcm« MM iránti Uuiwai laiaOl. 4sM« sttátAs h talla4oss mul l«g)>SssM I UnOft-misk .IhsUruUn, ir Sa vírtkiBií W f tate hsm vigA M fa. wakaswi rsHililM lf u»u ulxl<tslM Mtsm^I. bocy «s«a aveV rityftblsok tMmIIW psbdasMtI liMisklsUlui* folUmodlkiu.snllyBk X 144 ftte kiWl W aséa UséfslUk kl^hftwásl, s HiaS •utasai \| (fM UslslnuML Ki,4lulUn tém nmtUm M dN>r,lh„í;l,H lö1k4,t,M"L,< r!Tt > ksvalkMl, inÍM«ri<it Mgi ti\\\|uni a40 hsltbsssnSIalMSa aiUlsk. -f Mlnsk Uvclls»UI»sn 4a k IskltéslM énsk j u(jM ,Akél»tMS«ii ..Jsiuni. s uSSkat N- vír luU^ UM.Pwl i mit sfváb siSfhft \|»Pg^s4f^rt mIm, kflr«,Un » [l^l.u^l.U., M^m As slU n»H sjrBsIm báláada ■slUinsrlMrost SlSfSoSSkípai M- hlll„ MLm\| ,.\|\|t„».uMm, kteNH» táskái. - HvStó aiy ktssutsust I i 1 raliMi, -4 J4ÍMmi sa«sktr«s »«issi — ■yll»ms«\| I CWmjrr JUimi »U ók<0vlk kiss^Ual M«ly UMtsI^lsl L Lau.iL .. R Bsss, tud. fsbnar r. * TsklnjslM ur t Utv ásrinsils valtam, kiislléa as ft«í irérllssjtlft UMmmIms juttatni, ntstysk Mimi sso- 4iaki alfblskt — Bvoti Au \'sMavUtsm r»J\'Xi4» 4a I i • < isis wfjas tr. ssáMdistáa, HJ íjsráliwM as Sa kklakJlMasktMI i TskkMse orl MNhsey as Sa .vlrtlMtil.v-fM»lt» SMMsISaUsaild áwAot, s —m 10 4rb l»W»4« [ íslsságsiltsk, » kt Kvsk ou yjktl psiMMkaihia S métoly áUss lOkisMsssf bslnsAntlált. keáy s4 va- i cuiUn Msa<tsSsu. Mmsesk vlnidSlk u swim, k<t.« M sssdsT Kftsstnststu msflstt kifsk arfft «fS Jtl IQat srft Ik SatSUáe UM. mU Usswlfr hmktféftk imm«i kSUsol. \| Ili sssavaSftk kir is ars két mm umlál nmí-] I\'rlíkf, 1881. narrfe IS. Wui msgkdldfsSrs kihem 181. hmiiUiiW T WrUadrjli. 1 (W7 10-^11\| SmsmA 1«J4m Iiteysko, tara. Mm nkM n lEÍUk 4vl4t kssSt r k41 „ 1 I . A . , Hit s s«4áss« n k vtflum, Mlyka t\|s»tall IWWsr w í fa Ss sokas artwofc, i4k. aadM.SuMlyfSs, rií ^ 7> S\|4«nágftk«i kSosM- áklkkat voltak \'íItain Wy&t- J8k, trt»b«t Msssttlll IscmSlyskfc Mlaakal. As aa ftkbslMst Sl orvosi k« tök Cnm> \|»tlulAI sák m#ly sttsa ssmmI «As sitH rnkg UwáeswlM Vks l, ilo iíiIikI »•"> kMljoAli a lsjj<{«tHltó»M» n^USfOt tanusltatUki dt jhpni súlyosabb Tsl MJ««k A alk rftfukásABál. rsodsUso U«t UssUOasoAl. kogy- ulruisia u ái sss> »labitktwal> rstsSiso^, rftu«i«..i, s)«a®f<rHwer Aa ayas>»e-« MMiaak tnlulAa ások i uiMlAs- «ű«^4Ms»Wftl4sij4tl és Sök s«yék W)ul gyfliswiM iniTlú 4vm IMno 4a sáia bsaál ssgltstMi TW« bakloMMl kttsl Mf tl isksrssá li a\|4sM4fss viyok. agv ho/ry i fWly IlMtstslW _ j Bsiaok fltyaaílisu i. yskaiOa ^ \| ! a<sr Kén \| Aínoríkíi kfUlótiy kenöCM, gfiSí Oukilrnkj-oí^j, JS* SS • II ksti, l(4lsA\|\|\|s tutiul l»kJ«bb sssr niln>li u Vb(iv4- KfjHWsj 1 (H. T j 1 n m ts osésiM tii \|, MVMsItMn tjkliierii ntaüi Isa* í t "r"" , r Por otton. -----LJ.-----. ... — --- ■ I f I s as si&ltal kslstkisskkollsisUia ss«f«t. 4\|Há\|lait]k A inllLriti arái vív " \' ^ÖPP J- a Ubbáli, Ss Atuljnsltsu ssm«s\| vm WWs» ajr»l»a A UttlKTIIt 8E8J VI7., 41u K«, kr I iiim tscJibb fogfeni utA bst, 1 flv«gMaks ] fM 40 kr. « fj S aiis insass sfe, GfilHltt\'ui i^torsio-., a\| Jm t»8p0llCl Itt, wMtá^n és fi niatUs Ara i ^ kllhftaks, rokoáM, hm, m Cs ie4Aa^á . svat i t idsjáBiklbsi A I frt W kr... \|4s«bAMalfMk sltSa kelőbb w taksSsioMbb m -F.+-- ---— /.—* . - j fwsss^Mk, AtisUaásaa íassn is lisbss k» Cl ina oilolto-teuppniil ; TttiuiinéluniiUaiktniSw I i ArtAsjIncwii. Uwinklá siAo a Un>. ymm\\m% ? "T. .J " v»k »aoro4v 4 tgso ksltaMM Itai4 IMI Msg Igsa • kAtgtanAs 1 V "rTf4 AMa» tslortwwjt[k^SSvoMiassmk» I I mmjsMitd. lUyljdaB 70 kr. «w} S NÜJ\'bheok JSm n , 1 ita sis kliSIMI mjf Í>1 .T.uVnni\' \|ZÍt«tli»ó Isomh i«tss h) litHTka- 1,1 r\'f1 1 4 __., -iii. fi pnl gslis ■ I É it QBaepogai (pitVgaij cm ftpék , Hgj^tjames l^ititó-só, Shu^ka sY.-í\'r ! a irAil ^áiinnitk 1 wstrowidii gjt mt fass asgMfsH ssoAaaéA hMm kessthesMAusi, s. ta vpvll" himin sAmuI ti- WfldAa ss«4ttés, SjsmwiSim. jjaoMofbAv, srsHyir I Iá ll bajok tilsa, kUS ift kAsIsssr.ggy ttt i\|«sa 10kr. duftttAÉ stb sllsa.jl morw\| Arai IM. «, •4 ■ ■ »i i -i t llbi»Maoal fmasslá kSH iiayaaitgik vsty r4taÁbse taH«usk, vagy b4r4ars f^eieaa W WQ ss tjiesÁi Makssstkátask. prn.^L. ... ... T-------4- J 1 ■- - ■1 k ■ í mr a suluul. é« mu Sűaa s lerislsa hÍÓII Sisaajiit ssakls aaaak bskSMtás staa SstkS* ás\|t ll». jobb rest tiUe44M a sltatt k II ___ - \' j--^--nMMMTBMBWBpM felvilágosításul! \\ Uoujua Ubb oldalról áksssíl k4n\|ss6sJ I kM4stknsk Ulsfat t«onIakarv«D. tasaisgnemJ I bSf(y egy bfaskftts nstss ylsalf ttf sHaluiiaU j bilim Intőt lieltő, mesés i s.j-1 r s. no niitmoiMtó sSsvakkst bfirdststj aial I ttl iksk oiitdsti aa Ilid JifKslial t<\|bo miii »m I ms Isit int MjsIsnUkfasrrn oksoblma sisliWi ■ ijjtutók. Ijj pl. kjsnlpk tissU, ló 4s »l d I §F Pju-s>4 slsket, ss4s\| ftlWiitflket, 3\'/,, iu4- ■ Mr mslyak fjirn cktg altat mint j 6 még sohasem létezett I \| írtjával; elbikstifk á § frt ftO kr. i I talpai jft ( xfjord ld\|ská, mslvsk 1 írt ! 0 kr- a I jani mint ] T 18 It ■« \' ! mélyen>a rendes áraladiaU I klíllsttstiif k, MO Ikrér sdok, feíjfv J4 ablrj I Ust-lsaskll; rényejso I iáttitvsl fáil rral »..«jj \| áa«k8r 1 frurti mr n slsö aádrafni^t j4 I ár4s-vési tattól fá kr rt. [ Ei* i és4\|rg4l «\|l m\|40>8, láisly n Mitdl \| t&tjb msg «njlsl4sí k4i, kárain, t. vsr iuistl I I"\'f7 9KJ Ms4lyf(Kst lyáaádjék Inief ■ tanul I doSakrái; toiraobjk sa sruesíkkskrAI n indiJ a nsly rakt rt tartök, a mi nem u\|y áll, uirlj t I mindenki kueáfyftk&db<tik \\ TTsIJIii tUxtsIsttsl f \| ffl.bl so mány oaa I I M sgjssalt osstrlk és] taagrar siftvó-Ipsrot s t lokijik. L 1 I ORAETZ GYULA, BÉ08. \| j jVIL Ktub^táasN 40. M. I K«ap4aiflist4s vsbv üt»n»4t msllnU. UK nso I ~ \| fslkló praáfkksk kiessr4ll4task. [ lm J Wrísi HÍRD^ÉIÍY. \| 966i\'tk é8l. Bestián .András ia Jsje réffrlljaltatók 900 frl kOveteláaédek kiawfltáae déljából a qagy-kanizaai tprvéjiy;. saékftertlletán lévő tólssentmárionl P8. sz, tíkban Bestyán fstván \| vámhajtást kseiara-dett tulajdonául felvett 483 far beelttU poy\' gallsnok 1882. febr. 6-án esetleg bárttut 6-án I mindedkor délelőtt 10 órakor a ióu Szenunártoni] kOzség házánál megtartándój^-lerásep eladatnak. Vavík tartoailaB bána pénzt etóre letenni a a vételár tflsó részletét az árverés iogeróte otftelkedésójőj égy Uónap, a mákodikat három hónap, a harma-dikatl hat hótaap alatt lefizetni. Arvetési lel\' tiiteldk a nkgy-kanissai telekkönyvi hátó-eágnál és Tótszontmárton kösség elöljáróságnál meg tekintheti^. í A nsgv ksoisssi kir törvénysséa telék-IfOnyVi osstákya. 018 l—l L^Jt,, - ! J , ]_ -l-l-■ t i • 6. szaru, > flffi I I \\ P P n Nagy-Kanizsa, 1882. szombatcw, január Bén, Kiadóhivatal FMiel Fülöp fcöuyvkerea kedée* UjváfMsháa uteaa. öli aaám. ttöllsetéel árak; Egéaa évre 8 irt Fél éfft 4 Art Negyedévre 9 frt, Hlntetaéuyek: 6 hasábos petitsor agysaer t kr. lübbaaüii hudeiéauél 5 kr. Bé-lyegdtj 30 kr. < UH IX. évfolyam. Szerkesztői irojlai Hord a lap azeiiomí révét illotfi kbzleméoytk kUldeiiíjlők Uj váreebéa uteza 618. Bérmentetíen levelek csakj iiraort kénekből i fagadiaiaak Ul Kéziratok vieaaa neri küldetnek MEG\|VH:I ERDE POLITIKAI, KÖZMŰVELŐDÉSI. TÁRSAlJ) A ZALAMKGYIil GAZD. KGMLIií jÉS tOBB MÁS Megjelenik heienkini (kötszer; eeerdán (egész ivei\|)\| éjs ssombaton (fél ii\|en.) f ftvk-dl pk k 1 tjvájros lériipt ii zent /y LM I jBÖjl p AZQAISZAT (jJLí HIVATALOS KÖZI; Wy 11 ttér f IPaliiiora 10 kf LAP • lll^- lm\\ A katonai tiszti szállásbér szabásáról. A honvédelmi minisztérium a hiva-taloi közlöny. 9-dik száméban az ország összes törvényhatóságaihoz 53.473/IV. szám alattiéit körrendelete mellé zárt kiinstatátbán közié azon osztályzatot, mely a sorhadi és honvéd-állományhoz tartózó .tiszti karnak szállása éa bútorzatának kárpótlásában az állam által megtérítendő lesz 1882. január 1-tól 1886 évi decz. utolsó napjáig vagyis, 3 évi időtartamra. Ugy hisztin, Kanizsa yáros\' közönségének szolgálatot teszek azzal, liahogy ezen körrendelet mellett kitttzött bérszabást e lap hasábján közlöm, felkérve sz igen tisztelt azerkeaztó urat, szíveskedjék közlésemnek tért engedni s azt közölni. l / \| y£. Kanizsa város eddigelé a beszállá-soláara nézve az 5-ik sorozatba tartozott, - mikor is egy alezredes és őrnagy szállásáért 680 frt; századosért 305 1C, füliadr uagy és hadnagy szállásáért 180 ft kárpótí-lást nyert a tejrijtészéiben kiszolgált szál elások utáu, míg ellenbeu most, miuláu Kanizsa városa a III. osztályba sorozta-tott, kapni fog egy alezredes és óruagy szállása után {>40 irtot, egy kapitány szállása után 2)68 frtot és igy tovább. Be vsn jelenleg szállásolva 1 ezredes a honvédségnél, 1 alezredes; 2 őrnagy aoibad és honvédségnél, 13 kapi tán/, 34 hadnagy és fóbadnagy, ha te hát veszzük, mikép ezek, szállása után az elézó osztályzat szerinti megtérített ár áll, a mely jpedig: az ezredes i\|táu\| . 420 ft most 648 ft. 1 alezredes é« 2 óruag y után . . L . . :1240, . 1620 „ 13 százados jután . 3965 „ , 5408 „ 34 bsdnsgy és főhadnagy . . . . 6120 ft most 9112 ft. 1 számtiszt után . 1$0 „ „ 268 , 3 tiszthelyettes után 167.50 „ 210 „ 14 őrmester után 1 1470 ft \'„ 1960 . Együtt 13552 ft 50. 19826 , ! Mindezekből világosan kitűnik, hogy ezén uj beosztással 57.63 frt 50 kr, több oltf péuz foly be a kanizsai fogyasztásra, mint az elözó években, inert a tiszti állománynak meghagy áss pel tétlen szükséges, de ugy hisszük, még szaporítandó Is letz.1 Hz azonban vesszük, \|niikép s hu törzsi i kárpótlásnál ia megállapított összeg fizettetik, mert s törzstisztek utáu egyenkint 64 frt} százsdoáik után 44 frf, hadnagy és főhadnagynál 36 frtj altisztek és tisztjelölteknél 24 fit sziiite megtéríttetik, ugy látni fogjuk, hogy e té-ren, mely pedig: 4 törzstiszt után . . . . 256 ft 13 százados utáu .{.... 572 34 hadnagy és száratiszt után 1260 „ 17 őrmester és tiszthelyettes után ..,.,] ... . . 407 . EgyttU . 2496 , folyóvá tétetik, az összes e tereni évi pénzforgalom 21832 írt- Igaz Ugyan, hogy ezen mennyiségből Kanizsa város pénztára csak is sz általa természetben kiszolgáltatandó szállások és bútor használat után nyeii a kárpótlást, mert szon tiszt ursk, kik a természetbeni szállást nein Igénylik a szabály szerint esedékes illetményt önmaguk veszik föl, —- mind jt mellett ezen összeg számítás jővén foygalombs; itt teszi meg hatását., Mindezekhói Játhatjai z t. olvasó, mikép hatóságunk akkor, midőn ezen oaztálybani sorozás érdekében fáradozott, csak is a közérdek javára, működött, ~ melyért őket méltó ellnnerés ilh ti. Zalsmegye többi községei, melyek kstbnabeazállásolás alá tartoznak kezö osztályba sorozvák : \' Alsó lOjik, Cssbréndek 9-ik, Üsáktörnja Gyula-Kiszí j 10 ik, Keszthely Kanizsa 8. K-ífomároiii 8. Kom 10 , Nedeiiéz 10., Perlsk 7., 10, Sümeg t., Szépeinek 10.,Ti 81,i Zala Egerszeg 7., Szánkó és Iván a 10., j osztályba. Ezeu osztályoknál sz évi ^k\|\|ir következőleg oszlik meg : za \| a-lk t-ik 8-ik 9-ositilyna Krwleti Utp4ui 400 fl 388 í\\ 321 ft. 3W »Wmdwéinufj43i» ft 904 ft VM4 ft 180 fg/ txmmjoi éa ts- r^ortosl. 271\'. ft ii8 ft 178 ft. 124 IlkillUH fllmtfcagí tfé ítorvss \| 16$ fl. HO fl itt ft. i\|8 I íme tintelt olvasó, itt a ség »z osztályoknál, világos tehái mindezek között nevezetes klll állván fenn,; mi Iis a bérelt, illett adott lakőssLályok után lelt inegi: i. ! Kovdct „ k\| níhk •llWjft Hr ssilft. 4IB. iMlöllfj-w inbkeg béUbe Jabjva. éeil Politikai hirek. ^elfftld. i B é c a!b al távirják az ,E uélt: A i raeiBzálpbtt fartornányok tárói jelentat közöl a ,Pol. Cöijr SZK mondja a többi közt, hogy a telesek DsszMrásn szakadatlanul f( l\|j s porozás mindenesetre meg fug II Bosznia északi Irészében a spcc által táplált inozgaloin uralkodik zulmánok közt ás ugy látszik, mi utóbbiak közel sokan kivándorolni uánalc. Her(seg<ivinában; a íocsai, rzi, bileki, iac&koi, nevesinyei és nyel kei Öletekben Hatalmas forrói világos izgatás I jelei . mutatkoz.iái hffczegovinai bandák érintkeznek a voscsai renitensekkel ; sz utóbbi^ mái szaporítják egyes pandúrok é őrök : txponáli csendóiségi állon szállitraányol raegtámá\'iialiiak. A Iskosság sürgeti z hatalmi eszkö JL nflif- IhihL • hós poritáut, n( z/vzrgásnak ina bem nélkO\|, de csolja az ér leh ■ r -ffi^ rültök az ti hogy á dele {atiék összeitiváunsk kérdési miatt vélejni kormány kél kttlügkrmiujsi gy plejfl vitessek a lloisoli lierczegoviniji lázadásra I t szólni igazolatlan tulzái óvatossági sflsgősen páran (kifejtést, okban tőbbsiöröscnjfelinc olsó napokban azon állítások ^nywQlörabségeld támadtak elében, s hogy Kálnozy gró\\ ter \| aggodalmainak tai tott \\ az östzehlfáit. Ezzel szemben a „ Wiene Abendpost* felhstalmszlstcitt snnsk kt uyilatpoztiaU zárai hogy ja közös és két or szágbi karp tny tagjai a monarchia dé i részén esu(zlendó katonai intézljedéae!; felett\| is egjelértettek abban, hogy siói esetre ha a körülmények a már! előb» megá lapit^t; rendszabályod kiterjesztésé E követelnék mányin líd.zi tik meg hais • v ^ p tézett a ■enaénzágÉafc beavat kozák ból jeléuBik uisztart 4 zékének ba nls^ldr^ roit cour Ifranpiií por tához/liti a francziijji jeleii tiési \|U eg} üttes ii vonja! a po hatalmak t dúlhatnak! 1 Küllőid, ta tiltakozó jegyzéket in ilmskhoz és i Fran az egyntdmi Kérdésben vsl ellen. jSrie nézve Iloudon • bogy Granvifle külfigymi\' I lepte a poijta ,t\|il lakozó jegyi táiózott hangja.! A küitigymij-9n értekezett dhallémfl l^sL i nagykövettel jés ki fel tettel ézendő választ és felszolitnttk sgykövetetJ hogy tegyien rólá árizsbs. B jpgysék fejtegeti az e;yzék czélját \| és kétségbe azon kívánságát, hogy k s porta közvetítésével lóit z egyptomi kormányhoz. uSgy belgrldi szerb lap zd» kozáara szólítja {fel a szerbeket ja Kri-voscsjak réizéie. A szeib kormány uem szándékozik tQm az iw\' isgatástj s kí-j« lenti, bog)\' Szerbia, nem engedi comp romlltáltaji 1 loyalis^éa békés pol\|tikéjflt egy tnál Di ta lommal szemben. „Zala" tórczája, A czipö. (iHuííiüroí raj,) „Talán Ösaaetévaestetlék a hirdetési rovatot a tárnával,! mert hát mit is keres a csipö a tárczábani kiált fel a t. olvasó, raj-aoamák (uresaj titulusát látva. wBoeaáuatot kérek, de nem tévesztettek el sammit és «s a ctípö nem is aa ön lábára, de s Öíu mulatságára kéasUl(.M „ügy hét biaonyára valami szerelmi ÖaawsüikuitBuek, cjupue delietlje akar oá a eaípö lenni?" „Boeiánat n^indea nem, bem vessödOuk sual, ,hogy egy ajterelme* pást agy aeipö által ÖsasevanciUiank vagy boldiggá tegyünk. Esen latin közmondásnak vagyunk hi-íé>: „flstor na ukra crepidai?", h as fgy-is«r, noha nem tartozik szakmánkba, megmarad eak kisárölag a esipa melleit, im akkor ia, be S ktí\'plafáüak üun hősei ünf •amlik ellenttnk veit jogukat I . , •! , A»t hiamk Önök i. olvasóim, bogy Mep-taa oroaágáha, inefyeí Danis oly remekül lw< vDiviaa Üomedi i j ában, oaak Uléiuk alán jatoak a vétkaaók; aat hiamk OaSkf begy a pokol, ssl/ a kaborsaas-kinek éa gyötrelmek netovábbjának la-kíatoiik, «oak e földi élei lévofkŐzéoo alán jaf ooaÚdyréccBl a JkanOsöknok. — Kern areae, Ónak omlódnak, van ég/ pokol, moly asér itt aa éleiben halálig bi\|\|K ayötörei aa á(va hal»odúkat, vaa agy Sokol, melynek btaflo éa ártatlan egyMat résaeoe lehet éo as a pftköí — • sbU sniaf. Vaaaak a aers áhal kwaosaoll oa.bo«akf kalöaOesa easMik Mlaiotő keoe Vaaaak kik el/ sa«ro»e"étloaofc. hotó aoéssossz isdoak oly kalapéi Válasalaal, J44 Mim wkík j ,vaaaak, kíltaok aoia siais «4g kassaa parlagok, Ugy aaoa kéa/ol-oaooo V^gtg a)aj ékwibaiiaén«k j hányra rúg ason boldogtalanok saáms, kiknok sohasem szolul a pipaaaáruk ; do uiindozeknél bizonyára azsroneaétlonehb azon categoria, moly hoz én ia lartoatam, ~ hogy miudig saüa ezipÖm volt. Hogy én e miitt mennyit sseuvedtom, hogy az mennyire olkeaeríté különben \'virágzó élet pályám minden pereséi, azt leírnom i* teljes lehetetlenség. Örökké gvöUirtoUii, azorongaltalni, égető fajdalmuk által kinzatni, ~ oh oa reUono-te«. — liennyiater ul&tkoztam aa olaő embert ki ezipőt kezdett visaloi és mily halálos «l-lenaégo leltem miiidiinnak,: minők exipéax a neve! Aat kénytelen hinni a t. olvaaó, hogy miutáu nekem mindig asűk ozipöm voll, oi- j zonyára lábam túlságos nagy lohol. — üt), megvallva as igazai, nálam, mint luiudonben, ugy lábaimbau is «a «araoy közé\'pszei Uségü uralg. — Hanem hát eiiiiek oka másban nem rajlik, minthogy öaszeosktldt ellenein valamennyi kaptafahőa. Daczára annak, hogy (inanezialia viszonyaim nem valami kodver.Ők voltak, még ia mennyire örültöm, ha eaipőin már romlásnak indUlj, aat remélve, hogy végre va lahára könyörQlni fog rajiam aa ég, vagy jobban moodva a esipéaaek. — De biz e o remény bon mindig csalódtam, mert tarthattam én anaak a ezipészndk oly dörgő nhilippieákai, oly oloquens azónoklatokal, bogy én eat többé uom tűröm, nem szenvo dom, hogy e kínokat tovább nom állhatom; szivére köthettem neki, hogy osak bőre, nagyra onnálla, no sajnáljon sommit, iukább kétszeresen megfizetem — midőn várattam, aat mondá: „Megles, legyen nyugodt, meg fog elégedni" és midőn In lalaa, midőn a Dunába) egy látojk a hullámokkal küzdeni. I Kétkedés nélkül uténa rohatiaku b hoaizit küzdés után sikerült, őt tsilém, . II „Oh inilit mantett m» g V rebeg S laiaáb rsijésétlen, miért nem engeuett a ha\|ái kár jniroi dőlnöm ^1 Réaavéttoljes hangon megkéid ipj \| öá gyilkosságának okát, mire ő sírva izmjaj hogy sokáig dom volt műnké I) egtuen- elpaná- ai netu legfizetui és osal&dj It Iftnii szűk voll. hoata, mégis Éppen szákadó Jelben volt már eziptiml midőn egy aeép tavaszi napon sétáltam a Duaaaoron. — A torméaaoi ogésa div^éboa pompázott és ösaohan^nitba. volt kehiemmel, moly inoal la reméli, uogy végro valaliára talán siko/Q) aekoai io he, tágas eaipöbeu jáml. — Baon gondolatokkal valék elfog- l iidtk a házbért tariám.. L ,E« miaO foglalkozása volt V \| kér- déih\' .Czipéaa vagyok.tf Na gondoláin,\'mo"t omberoiure aluid\|áni. „Bnrátopi\'l azólitám megV íl,\|\|im 100 forint, ebből kifizetheti házbérét és\|\|tiég marad egyébte i lOh, miVoj hálál\|am meg o jótété rebpgé a oaipeaz. „CJiak égyot kérek OutŐl bai-áb nOI nAljóij nekem agy jpár jó ezipfit, b , lágo Ingyen, jöjjöii lnkánOmiáf neonnal t éri lze\| vehet, do ohsK nagyra osinálje, arra kérkm." Lakáaaikra moiivéu, méitéket már mftanap kéz vult aa uj oalp ugran jó volt, hé,; tágaa, a milyoa kellelr. I II Ii ii 0 H HII I $ ! a . Oáélemal elérism, a mellett, hc aterenooéllen ] califtaol a véginaégm tettem beg. 6\'c/iUJiocr Z» fekete abzony le KwRPÁév BÉLÁ-tói. (rojytaláa,) t-i miután a béka 4 »gi Mé, _______ giiloii Miyraálltávfl elufi hazájába éPijiM) köat lláké uéj rAl. liiHálátfi gány I Wi -sarttslifm; It ii lékoaili mag a Kárpát uaág rész jéáged jutal nomoa emberbarái, m - kálállaasigl — - m jfOffl °h daithaló latírt téd a gyekiss lángoló ssii Haiztalaiij k a gyenge iwi Osaslsl továbp llCotlvtj ie: vány loAny,\' sttlyomiuel 1 sngyal-tyjfi Moiiéa va, halvány elhnl a lépli nét viseli minő i goudk kebloiot ?ll LMiáil talauatg 1 4 rét. Baoietf 8-4szer jjl [ló ak\| imádkozol i kogViL — k iSiivüu oly onyhliflig harniatosup ji Birszl Mlnflwáattt) oka liánajtrao. "pL gyausan 111 ioirőn szeri) voazllMieslJ jó lstkuhokj Wfl i + gamí hegéi anyéámt él volt j I — ü kpruNii Ml ItMoéval al \' lueljt! bsfl l \' láUai autsii - a Uötétj nyá lett, z csak á jdelegatiók alkot emAködése mellett töt ténhc ■ Magyar araaággjflléa \| \|aa. töián. £ napon á költségvetési irita foly tattatott. A mérsékelt ellenzék szónokai szóllsltak fel lej napon Szóllak \' Grecsák Károly, Kováts Albért, Grftn\|ald Béla\' és HoránazkvJ Nándor, örünwald Béla nemzeti politikát sürget s nemzeti s közgazdasági szempontbél tzáfolja a kormányzati renusert. Grfinwald jbeszédéré Tisza Kálmáf válsazdlt az ülés végén. Uaulabblkirefc. A Jtrivoacsiai mozgalomra vonátkMÓlak távirják, hogy a Uaaoókkal azombon álló ezredek tartalékosainak behiváaa küsaöböa áll. Blúzából érkezett táviratok nődig kétségtelenné toazilo azt, hogyj a láraaáa szervezve éa hpsszu idő óta előkészítve van. Trebinjében a megtzöklöU Starjeyits Metki agitátor házát] [kikutatván: a pincaében titkos folyosókat 300 puskát éa 200 aauró-fegvvert találták, oompromitiáló írásokat ia, melyekből a lázadás szerveaéae kiviláglik. ■MM A budapesti közép-iparta-noda. 9 Általánosan eliamsrt dolog, bogyfislnk közelebb mindig növekedő arányban keresték fül a kttlftkl ipariskoláit. Nemes voll a eaél, moly őket a külföld gazdag képaő-in-tézeteibe vonzotta, hondét ismeretekkel gazdagodva tértek viaasa az édes magyar lia, zába. Usatönsaarflleg is Sörtént ez\' mert bármily szilárd veit is a magyar ipar által előállított tenoék: közönségünk által mágia S külföldi ipaiWkknok adatott aa előny.— Innen mngyarékbató tehát, hogy fiaink kik a Külföldi inariaaelát véfnlák, — egy kettő kivételével — [aktán külföldön is maradtak, hol esiaatenoiélcjl biztositvn volt; I a magyar ipar pedig megmaradt rési, elitélt állapotában. Ezen körülmény tette figyalmeasé a yakköröket s\| esen kÖrOlménynek köszöu-hstjük. első soijban, bogy Budapesten, habár egyelőre csak rközép-, de mindenesetre jelea irányban haladój — ipariskolánk áll fönn. Magas czélja van ez alapjában kiésinv-nek látszó intézetnek. Magas czélja, mely; hgy egynekuekí mint aa államnak osak hsu-nára lőhet; mert mis aa egyesek Baját iparágukban fVjlezrtetnek és muveltotaoa. hogy belőlflk jeles Iparos válhaaoék : addig másrészt az állzmf hintós adófizető polgárokkal erősödik. A közép {ipartanoda, mint programmjá égjivaltoz asa uiog o sziget, niin-n I ki vég\|elen jóságodbafa toroufc-s embert, — téuU ki a^vambll slmsnjst, I én kéeteleu vagyok, lcdök aa árral, efsodor, \| mikéift sálat ia róhiunö vjizAr." j .megáll I majd tovább siet\| kwf^ \| r ] i öltUzdéjéUon llldögélja ha\| gazuag groín? \| a világoskéz vont [korévét tjMnlájáraj hajtvk — gondólkozikü kék allaa$azal van a fal! bovot\| kék a porzsk nspnyag, nielyea kizajz, imudiio U vidám jég s\| igán, {-- ésal Ő nem •vhiám; 4 latok nyngtalat\|i\|ják aalp safis a Uaai nyugi \'— biaa 5 aa» •lőtt hétoukiti ij\|rt édes \|anyánj, folytatja a» Ulhesiek. ligeti: puelyek liliomnak a \' félmemi! ijiiéít óhajt a grófnő, ki tádja. 4 Ha most -f inosj am, te kofa nlhujiij g\|eruwzeRér\|, j-i «y Felizzal égyp hulló koayoit tör hatfiak, mikén jó angyal:; -t- a^l a UléLő grét tál ? 1 [mi vo t reszket vé\| ak? yámra gandoltata, válaUol bé-i ton, X atiyamrá\|aki engem olt olt s S kk oly Morén el kellett Kiértein 81, hogv missovint szívod - jiazzál vi^asalaldm néiu aa égj aaért azwitotta korán rnkg^lioa M a ngy Haruákj hto py a k azokat hHf^lrP yka nmn jveitoéiirea viltozái de á \|ié)nn elő i fáett, - -n«i ilormad mag a V <r ereit saj 4 értél jbOritatt areaj halotti álván^ MMirV \| ~ \' jgm tmádkkaaék a OrOkkéj oayéii les ma\| imádojl kán. sjlti „Nincs arlm ; susogják értheletlenQl mert o szem fiatal Miojáenhats iMű\| m Hirtelen bsarogyik Marion lábaihoz,r-lángol! aaékka] halmozza el a báreony ka-fMÓit j-f K iBoosánaft t éltem üdve; boosáas mag} ólt ! hallua ajkaid édeni hangját, rari-zsold el lalkemei, aúgd fülembe o anót i „meg-booaátok1; ugv;— nr. ,Mrgboc«áaaak fl válaszol a grófnő laaau, tompa hangon; -- mit boosássak meg? Kliaa nem Vétkjóztél Íráutan.a Majd éléokebbeu ielyta\'ja; Aa I igaz » mérboeaátokl; — elfelejtem aat, hogy egy hó éta hasztalan epéd utánad Marion ; — de le saeretsal kiUt m örömtől ittaseltan — a ez nékem elég Ijárpétlás minden eaenvodéséri.a • tépték zkja szakiba félbe a láraalgáat \| {— aa,\' \|t{téj femyilik s rajta a aaerelő atya gróf Vasiáry lép be. jSokáig Uránál, leányom; — a»«M a gróf, komlékáij [eaóki)lv\|i gyermekét; mindjárt gondosaiul l— folytatja moaolvgva, hogy pfelix tinráluns ftartéztaí viseza. Hol vaa a jtis Kámillk J VA laollékazobába. sigr szekijényt rea-dezgeiM, válaszol a grélnö otpirulva. A grof megelégfjlottott legelteti szemeit S két gyetíneV«ta; — !naép pár less boJS-jök", gondbl;a [ úisgábarjv Miután namila a \| mellékezobábél visszatért a gióf \|el«zél\\táeára, átmentek a tár* valgó terembe \| .Euekélj édesem, jaaól giél Vaaváry ; oly rég nem\' hallottján hangodat zongora-ki sérelében." \| A leányt á öröiulől ragyogó szemeit kérdőleg fÜSgeaMi Kelisre. Isan jsaul énekelj, édes barátoőui jvzou dalok ki\|»lll egyel, lüelyről annyiaaor moiutottad/ hogy szive Íj éráeluiidpŐI kelet aaataK ■ H « Alig mOiwotta P« ■áriop a aouiiira elé t k kövWkoaő dájt: gptét elhagyóit éj Hova rt«K jó g\|ermaksBa;j— is gróf e (szavakat. It eioikeadi éaekebi tat m kitfaik, ama uetal ii\|mn. De ne vii ■iiijniiiiw oly egyéneket) kik; ink iÉ\|<ttii nwi> aéál\|óea« miuden külbe lelyáe áa sgitaig néfktll dolgozhatnák. Továbbá fói&ettí Wai»tk • vágyat * méipari kiként elérhetésére. Sióval: teremt jó ön-élté yawwka^ jeles gtáratuukásokei, íUe* tétsg gyár ée ttslatvuaitők«t. Nagy feladata ea sy a kezdemény eséjs stádiumában levő M><t«MN4, a buéiDMÜ lÖKép-iparUuddának, melynek rendeltetése Muiosak u éinlitoíl szak kéjésben, (k sgyssersmind u ájuiáaoi mit elődét i«i je«sié»éh«n rejlik, miután ipa-ree itjaiuk legnagyobb rés.t egy, oaak fiJlll-lotsssn képzőit tömeget képeznek, kik etek e» elemi taulolyamokat — néha eat ae tökéletesen — a oaak négy ritkáé egy-két gym-naziumi végy reáliákolei osztályt végeslek. 8 e két év óta lounálló intézmény már m igen azép haladánt tenuait, miként ezt közvetlen közeiről tapasztaltam. Szándékom volt a magyar kösép ipartanodát- annAI ia inkább mégiaiuerui, mert néliáuy külföldi ipariskolát szervezési alapjában ismerek a igy párhuzamot vonhatok . a kettő között. — Az intézet azép képzett-aégQ igazgatójául], Hogedüa Károly urnái mutaUanf be magadat a előadtam óhajomat, mely az intését inegtekiutlietéséböl állott. Az igazgató Övemmel fogadott a röviden vázolva ez intézet kJetkeaéeét éa tendenciáját, aa intáaet jelenlegi állapotának ismertetésére tért, melyből kitint, hogy a hallgatók azáma igen azép arányban növekedett, aiert mig az első évben alig 20 al számlált, jeleu évben már 94 hallgatója vau. Esek köslll a leg-usgyobh rW. s fim- éa vas-iparra képezte tik, melynek tanításával maga ss igasgstó van meghízva. Jalaovitaky Q-, az álta\'áuoa gépészet tanárának vezetése mellett néztem meg az intését minden egyes részét, W Jal-suvHsky ur — fóldink — kimerítő megy a-tát siókkal szolgált. Először is a három tantermet oéstttk mg, liouusn ss építészeti osstályba mentünk; itt Kolbenheyer Oyula, as építészet tauára mutatta be a két évi eredményt A ssép rajzokon kívül láttuk s legelemibb . építészeti rajstól s fokozatokat folfelé, s mi meggyőzött bennflukel arról, \| hogy e szak ranitáuávsl a legjobb szak erő ven meghízva. Megnéztük a szertárt, hol a gétt-, malom-, papír és vSs>ipsr kiesiuyben vsa képviselve, alap- és metszetekben ki-.tÜtAetve, ugy, hogy s hallgató — még ba osokélvebb fülfogással bír ia — könnyen elsajátíthatja s ssllkséges ismereteket. As itt j lévő gyűjtemény legnagyobb réssé ajándék. Ki kell itt emelnOnk Albrecht ft berezeg éa s Gaaaféis vásgyái ajándékait, — mindkettő a vasiparból. A vegytan előadásánál nem as a megkötött szokás éa tanrend követtetik, mely egyéb tanodáinkban, hknem a nagy végy tantermet mindenki szabadon használja. Két-két hallgató réssére egy asstal vén állandósít ta, ung a főzés, aáioláa, atb. műtéteknél aa olvasató tégely ok, komenc/.ék, stb. közösük.— Igén maeW-pett ss s tárgyban Való előli áladé.. A hallgatók készítenek itt porasellánt, üveget s egyéb vsg)i gyártmányokat • Szóval, as egész vegytani oktatás, melyet Petrik Lsjos tanár vezet, a legcsélaserfibb és gya kprlstj, irányú. Enitési és-asztalos iparosukra uésvo egy niiatásó terem vsh íblálutva hol gipszből és agyagból a legcsinosabb díszítési tárgyak ké szülnek ; s a szem\'élő alig hinné, hogy eosi-nps tárgyakat 12—16 éves gyermekek ké-\' ssi\'ik. Van továbbá aa intézetben egy gépéé lakatos-műhely, hol a vas iparral foglal-kpsú lyUlgetók aa eati diákban gyakorlatilag oata\'.tatnak Egy kis könyvtára is vau ss \' intézetnek, melyet s hallgatók üres idejükben használhatnák, sőt jelenleg saját körökben még egy öuké^ő-aört is elakitoUak. Es rövid vásiata ason keretnek, mely á köaépipei-tanodát- nagybaa és egáaaben előtünteti. 8 ba még banaáveesem aat, bogy aa oktatás díjtalanul sss^Ösöltetlk: akkor átaláuee vnnásokban égési képét adtam ss említett intézetnek, 8 e rövid ismertetést azon esélból közüliem, hogy aM, kiknek még nincs közelebbi tudomásuk es orsaágoa állami ipar Iskola rendszeréről és czéljárói f a felől némi tájékozást sseresheasenek. Végéi íjéin hagyhatom említés nélkül ázon örvendetes körülményt, liogy a szaktudomány okuu kívül esen intéseiben a magyar, német- és ftuuosianyalvek, valamint a nem-zetgasdászkt.\' stb., luint általános közuilve-lődéei taniáijjyak is előadatnak. Az mtéaetbe való fölvételekhez luegki-vánlsté ksll\'ékek: 4 alreál vagy aigymuásiuiui osztályra jkiteijodő fölvételi vissgálat vagy néliáuy évii gyakorlati jártasság s választóit szakmában. A tanév sseut.! l én kezdődik. Örömmsl értesültem arról, hogy egyesek és intézetek )20-200 fitos öjtztöúdijnM szavaztak meg az iutésst tanUlói réssére a as összegeket! utár a mait évbeli folyóvá tették. Hét ily ösStöndij van eddig, mely boa a miniszter es idén néhányat ssintén rendssere-sittotui fog. Adja aa ég, bogy juiiiél több hallgatója legyen es intézetnek s igy minél több művelt és értelmes ipsrosa a hasánsk. (Alf. Iparlap.) fíAux. Helyi és megyei hírek. —• (llnugveraeny .)Storu Zsigmood gordonkaművésznek Ispuuk mult számában jelaett hangversenye mindenképen jól siks-rüll, s habár anyagilag még jobb sikert kivárnunk vulus s derék hangvorsoiiyzŐnek s as erkölosí siker falulhaladta ast, megeléged -belünk mindkettővel. Emlékezzük meg sorban a díosérétre méltó műkedvelőkről. As első darab volt Mendelssohn Martoldi nyitánya. Szép Melusiua, melyet eégy késre elO-adtak 1 Hlau Eruesztin k. a. és Bisoltitsky Miksa ur. A kedves fiatal httlayet, ki oly esép technikával rendelkezik leik esen megé!-jenesték és sajos tapsokkal lúvták mig végre ráadásul még egy kis piooet játszóit A másik fiatal hölgy, ki es estén kitett magáért és finomul á&rsett já\'ékáf mutatta belloller Stephen „Uonoert Etűdé jében, 8olireyer Bei ta k. aj volt As Ő játékát is a közünség lelkes éljeiizése és tapsa követte, sat. k. a. szintén meg e«y daiabot játszott. — A hsogversenyző Qoltermanu „N o c t u r n eM-jét, és egy dalt játszott O^ullv áa Jenő úrtól. Zongorán Sehroyer Berta k. a. kísérte. üaugversenysőu és kísérőn kivfll élénken megéljenezték a kedves kis dal szerzőjét is. Koroknyai Ottó ur szépen énekelt egy magáuda\'t, és láadásul egy tnersngő mag var népdalt; rokonszenves hangja nagy tstssésben részeiült, kitűnően sikerült\' Wagner Rikbárd Triója, a Íjáullilunor c/. operából, melyet gordonka, hariuouium éa zoagoráia előadtak a liang versenyző, llhok János éa Ollop El nő urak. E^z utóbbi, ki uifivéssi bistoasággsl keseli a aongorát, kéuser egymásután ms-gyar tiépdalegyveleget játszott gyújtó halát sál. Biachiisky Miksa ur szépen énekelt egy áriát llalévy „A ziidóué" csimü operájából. A jól sikeröli hangversenyt Steru Zsigmond ur fanlatia! váltbsatsi, és msgysr tánossi /áriák be, kit OrÖnhut Henrik ur, fiataháguak e derék és tevékeny tagja kisért songorán. A hangverseny só «gy ssép bsbérkoszorat kspott as ifjúságtól. — (Oleséreaál kezdeménye* nén.) A nagy kanizsai Ur. hitközség ujonuáu választott elŐljáróaága aaakosztályokra oszlott. E ssakoastályok egyik Isgloutossbbika a gasdsaági ssakosstály, melynek elnöke a kijaflgyskben buzgó tevékenységet kifejtő Ebenspsnger Lipót ur. A mint értesülünk, ísgköselekb saon indítvány elöl Mgbtlkosnt, n»e\|y szerint a bitkT ját ugy ijlakitsná- át, Itpgy olt )yok ogy folyosón együtt ne leUy< udiii ss épQlet egyik asáruyábai asáliáis kfilöu ískolalerinek Bintpii reméljük, hog.v a usgy w mel i jeli\' keilö férfiú dicséi etes tí i fog aiki leséfre találni s e bit járóig ttuflgyét a kor és a cs^ls» váiialiuai sieiiut fogja tovább M iiántl eddig sem hsgyván jráut, hoiy nliudíg késs a ezé! itáualiiiaiusk áldozatok Es által intéaményeit, árán ilyek o Idí, peu virágzanak, még magsssbbr - MalnbáaépItéazrU idlt tegiiap (január 19-én) e eoufei omiái a városház tauáosterii mely as Mvi kérdések kielégítő végződüjtL ignu érdekes volt gyűjtése listárostatván el, öt ca : f ii maMral u iéf isk\|lá* fi k!\|és p-le \| yébijk, lia u allfán ók r titleéseiak. I altérlel m l s iKréee^i ájit t éséégi s Ől-U szerűség ki; ii fijlsesb ni, kétiéget! »z il zeiliség ki-ii uiMfele ui. 9 Idiiíla ij sé- lo£Ja jemeni i »iz«tság t ir fi órai br ébeu. A íj\' la ejdlnUM rol R^zvéiJiek ipoltpól \|« Iló CWttságst alakítottak\'. Ezeknik ndadátjk léss a Iprvnek pártolókat azerui ú ans flj y-aNk, mely városuukban máris el idáMn^lanpá vált, mentől több barátot és pi rtfogót a rezui; főgyűjtő jvek legközeleb) fÓBnsk oszlatni, s aaután mi i^ bővebb n taolunl tárgyhoL Vajha mentül ssebb éa jgtorai siker koáouásuá a nemes törek óstj 1 — Oraaágoe vásár less \|an\|iá^ 30-j Kag> Kanizsán. —• Hosxiilába 48 táviráas I reiidel téli, illőit köHUttjény azt je^esi készülnek a mi luösel osvéu a s nM, haaoiiló hplyaotbe.j 1878 kihéz. a Ipar-egyeeülrt é toriuéheu társas va< .ICorouai Uokiötült jótúkóuydzélu táuczvigi Imát reU A uisgy - kanizsai szUhtté\| Saábtó Jbzscf Siuion a béósi nÍ etujeitn szt kesálője lueghiilt. IHI9-ben t-s lletétt. atyja Msgy Kassán rabbinus volt I84t)-bei) kdl-tösött Btjc.be s haláláig Idrlspii ó volt In-Egernangről rtesíitetünÉ, hogy s Városban s a vidéken a himlő kl-Ütölt, saéviioséro — szórvány oi au. • i — jiále-Kouiárouilmi i január 19-én ^jjel égy hás leéget\', ö^orsiegély folytáii a tüa tova terjedése inogakadály is\'atotüílii-lik, hogy saáutssándékosan g ujtklott! fel. — {Balaton-vidéki k Ir íozimen áj hogy kotU omoru linlj iihaiutikji lebí. Iliiéi svával egylet alakult Bdbesten, mely lekl oséljs n fívárosbun tsrtózkldó baktouvaiékisk Össse klanssabalye-aohjára Um\|-önös helyiaé- jövetele és öuművélődése, as ■at moatj dolgozzák ki és nsm niatsrium elé letjeaztik. Ideig gök : kiijály.utosa 20 ss. 4 fcnáktnrnyn. As ítttini pénztár fésavéuytáijinlst X dík lése febr. 1-éu d. uja városi Ú6M takálóH* évi kösgyil* jés tánaimtéf-rtutik megl Mérleg atáéilAja 28^2(1) láébeh !U frt 7é ki >, vessteség és uyere 24 8Í4 fit 10 krt, péuzlári foi A\'l 18 krljtliitPt el« (Mázoktatás.) Uj qgy <igydtemes tanügyi küslöny Budapestnn d^csirn síelt nK 0 / mulyiick ispveaére Dr. Lutter Ni «zeikeazljí: Tomor Férem tfetárs:\' Dynlay Béla. E száma hqszáuk is elküldotel ég száullála Inalom pjidk vtőf ksadne jelenik pHV ok I atáéF udor féklos /; szerkója-lapusk p-ic De ismpiplljk s sseilkesztŐk czéljui\| azon előf tetési felhjvá sukból] melyet annak idején zélküldöttek. Egy ily lápuak Szükaégességél fc esleges vohia hizoujlítaui akarni, L nem két dkedttnk Iáiról, hágd a „Közoktatás" atn* ;)ar tsn«< lágban gyökeret fog \\a j< (lésnek! fog Örvendeni. latinos tiler Ax ij ap, a uiplyje s azerketjslők állottak is elfoi adható s ás áa -gyou is kifér- rajta uiiudeu val] hu tan tértin, mert .a Kösoktatlás ivt aj lazábsn min-denkiuelc szent tlgys. As edi ig, megjelfciit számok azon reménnyel keose ;tetnek, liooy as igea jó keaekben levői jó -saerkessidtt Maiadjál honn. — a saél sivít, — A kottákon mi sém segít" .Vőlegényem a haroameaŐo IIelten pilien -bótáritőn Fonó osókom föléleszti, — Lázas keblem melengeti." Minél tovább énekelt, hangja mindinkább reszketett s benső felindulástól, rnikébt egy talviláfc* lény, Olt a zongora előtt; -r míut a szél áltsl éiegíugatott szomoiu fUz, lankadian bocsátja tejét hullámzó keb\'ére; — de e bágyadiaág ruvid ideig tart; kétsas-ree erővel énekeljpr-.. ! ■ Bolyong kietlen utakon As Özvegygyé lett menyaaszony; — .Hova smtssfl.... Esliüvőre! Esküvőről — temetéact.11 Kem lát, nsm hall, a jfífjdaJom Elkábítja, — mint mély álom Sseoi ég I mi es ? 1 —( ab egy bolt test — — BléUe látja a kedvest. fásot?! aasgéur, — én aasretlek! — .Csókjaimmal íöiéleaaUek.r — Tejes késsel öleli át 4-As óf«t lány bolt málkáját - Leirkailen aaon iérzelem, mely a hall gaiékat megszállta { 4- ss epedő sperelem, MM«ly e ssép leányka leikét betölté, — mely mtk«at Fiometbeust lánessi, — lebilincselte, 4- életet látsaott DVerní; megilletődve, as ássek (erré liánjaitól iáikatva omlott asét. a társaság. Vasárnap vsa, plaklsd vasárnapja; •nettel sa egáes mfirelt vüég; — — se-resatöny s — saééé ; Itéttérbe ssmal a gyűlő-Iéi, — »iíels\|tjtík rövid időre a bajt, uyo-mart \| — egyedBl ls»assk, a világ imám* teának szolgálunk. 1 Hmeatsm egy templem előtt j — aa sryna méla bm<nai ^mass slvadra a hivők áfclkaias énákévsi, — í klayekre bditeUak t #>»eel saenl IM ar [isten l9 — Ösissekul-■saétsm keeeMSi i ééekakam ; — oly jól eseti a szívnek ; as egész é\'et nehéssségsi fe led ve lőuek. Tovább haladtam I —-. kellemesen meglepetve állok még; — egy zainiigoga ! mily egvaaeiU és mégis oly megitató. Itt ia orgona hangja mellett ének száll aa ur ssá-molyához; — e nén, — mely sunyit tűrt msly vallásáért még e ssássd előjön is a legelkeseredettebb üldözésnek volt kitéve. — tisztán őrizte meg hitét „Halljad Israel sa örökkévaló isleuűuk egyetlen egy lalen" imát robegé a nép. Itt ia fohásskodnak as úrhoz, uiikéut ott Ma, e szent napon a lélek meguyug-szik ; a sajgó fájdsltusi is könnyebben törjük ; hisz ma űnuep vsu, \\ Ünnepel keress-tény.-— saidó. Tán e gyenge lányka ia könnysbbeu viseli el a osapást, melyet ss ég reá mért ZiU levert, ■— asoiuoru; a köuy, mely sze utohep rerg, bizonyítja végtelen báuslá\'. I Legyőzővel hflaíti be\|rn anyját, ~ fprró psékkal igyekezik elfojtaui fájdalmát aanak, akit e világon Isten utáu fog jobban sseret j egykor ót ápolta anyja, moll —- ő ápolja anjját „Imádott, jó anyám I szól halkan a be teghea, bogy érzed a magad, — enyhtiniok e fájdalmaid ? — Istenem 1 Nemde mindig kértelek, ne bánakodjál annyit, — de hesata lao; — aem hallgsttál Zitád ssavára. — Ugv-e, halmost felgyógyulsz, — nem lesaess többé oly ssomoru." nNe aggódjál...miattam...jaivsm sze relme.. .j* volt a beteg ssákgatott válasza. Jé ..aa Iatou...majd megsegít; ily nemes... ember, kaseléee alatt, iuint,..Lővy ur,...... fial fogok,, .gyógyulni. 8sareaosére as orvos lasgérkesta ftlbe-ssakilotta a bessélgstést; U a beteg fuldokolni kezdett. aAa lalanértl anyám ; — — orvos ur segítsen t« — sikolt elmerülve a szegéay leány. LÖvy egy Ivagoeéből aébáay eeeppat esspegtelett e beteg ssáJába. - mirsssmsg kousyalve lélsgsntt lek vÖrves ar, lanlata válásáéi kérem ; ff éréi b i n d veszélyes betege siiyám?l ZiU. jj\' . Ltívy kitéiőleg jválaasoltj g)űzhet," mond s/.omorusn , oly kétsAgbeoaelt, Zita kisaasaai e>szegény betegből, ha öu nsm\' A grófnő gyskian el az elhagyott lányboij; • beteg ágyánál, vigasztalta a leányát ; társalgóimjél pedig Zitánál aagyts : hogy\' igy (el jenek ajbelsg felett. I)n még inkább\' Ürült Zit i mint zámndoaol a pornép a [ól esett járva szivének midőn kéidezik as orvostól ányjaállsáo1 géuy leljük nsm sejtetle, hogy s í aA " báusls." A jbstsg állapota nspouti alakot láta; ~ hs. zjalam ak orvosi tudomány alkalmazása; anya hniála óiája közéig. „UBánvom \| — susogják ssinteleu ejksi, —• )egyélT,..oi migylajt 1, . ulköltösöm a isen lejéről.].jegy ssubb...hasába.. e «zav a kíalv\|Ó féby..,Ai fisd...fel, ba uem.,..U av^lf utolsó erejét ii fölein életnek, — L Isten vi jobb léére laendsrűlt; a nép moudja: „A fekete assaotiy m< ölte bán ita.u Tenetnek, Lóráulfy Mári Mkik aa örök nyugalom helyé — oh ]< rtek j látogassuk egy Isnrtnti1 — kísérjük ki a szeg anyát j e földön uem ont lel as, aki hontsh u ozsák as egysaerü ki i bás számos tiszteli ik aa árva leány, a k legjobb ott \|l Kj VSna megjelel Zita. Tj vkzatoa é\|etébŐI e két }iijd me\| suayít a Uép, liogy (Folytatás köv.) Nyomnkitl Kinohel \'Ulöp Iwptulsjdono mii. NsJy K 1 I kérfflég termlaUst e leg\|bn y; mi leniie ápolhatnál lu el láton\|att ig idŐsöjtUa <3 snyjátlés hány miura állva őrköd Lat , midőn llltla ejg házálj lalfolta, mim Jr\'rfr nép már ejqre egfial, me ggályosahb bisonjult I^Ub Cit illgi érthsmn «J én.. . Ilit dlések.. . \| ama ast k -j- lílatlia i ístjeUék vpl léd" sóhajai Bsátialomilal kiplB ti al\'dié bor u. porsót as kiiilérét mp a leik él lesz S ver a azon már htiel Ajánlj ttei liggadt itárgyalá jnedrél píbség tiélkUl ssíváseii li miÉyarl ianféráaljnak moklji i még «y kissé magasai bn vaae yetté-iétt v mdége Az eUl szá Úb hulhitnokat nek Uláluék Iciadoit yolija. ! mill-j sziln-. 4ükség félVre léiuok zoktatás" kiailóhifnialáhés, a I ampel-)oyvkereskedésbe BdpestJ váe<t; utosa s.\'küldendők. polésniai amit téruiéseót iüríilméijy! mdllettj hogy f Isfp tnár Jp 4ogrsium\|ak tpiaU támadlák mt iuinlott a jsp^gyík s^átjU megjelent lik figydiaébe o lápot a [megy itidB teailtiusk isj Megjelenik i Időt j( viva\' kuitden vasárnap egy bsotén I iuéifél\| íven. Egéss ím 4fr & Irt legyedéVre I frt Az olöffectósi ili \' léle k 13 skpHjH^H - Komogy nsegye gaida»ág\| egye-jsületja által repdrsett lóár vér és Kapói váiot t. iSompi t inrgye\|gásdssági\|egyestlsténe! : aloUrt jbisolt ága easaUel tí-ztuettél tudatja, miszerint .se általajKapoavárptt retaleseniŐ lóár-veréi folyó 1889- ér márcs. 23-án r ggeli 8 jórakio kezdőlik, és á szükséghez képe«t 24 é\|i tolylaitáíik. Ezen! árverés osélji a vevő közön légnek a \'touyésztpkkel dnlé kl zvetleu ériiitkézése állal, egyrétjzl ezeii vidél feépen fejlőé it lóteijyésztéséliöl eredp lovi k szá-; \| njárk jobb pisőzot létesjleui, njáarész a vo-vőket \' lehetőlég kéltségtől éi Orálisáétól nieglrinteni. Lkkáiokrél és ellátásiéi több jó vb lUéglŐbeu van gondoskodva. As egylet tísstv; lelői sa\' érkéső vevőkei as [árverés lelőltS Papokon a kápoavári pálya udvarban fogjál 8 várni. As elmúlt évben\' elért aiker \|állni bátorítva, ós; tewiiitollel az kiadásra szánt lovak ez idéu válható még jolontéke-I uyobl számára, báíorkddunk sz érdekelt kö-söiiaémt esen (óárverésre tissleléilel uieghivni. A lio Ibulolt lovak jrészletea jegyzéke február havál an fog megjeleuiti, melyet kívánatra leszj\' frencsélik bérmentve megküldeni Aa ibisoltsűg szivL^cp U bővfbb fel-Siiással, mely iránt Freyatad\|lfr Vil-írl.oz AléllózUisséU fordulni Kaposvárra, vár 1882. január liaváhán. A bízott-pomaaiols Andor, elnök. Uáránjr Dénes, Bélnj BoroiikaJ . Károly, . Bosnyák áv, \' Ilonka Aulai; Üórv Leaoe, Ifi. Sándor, Frejstadtlor lVilmcf, Fiuk on. Honba Lásslól Qorn FeipíjcÉ, Janv chén dinit Leöl Ny»í aláír fiiéi nioií Kant •ág] Beek tiu Ml Agda IVV, - r „ . kov < It Kbmér, Jaukovioh Gyula, Ji Tivai ar, Jeasenssky tu»\'«, luk«y Kscf iovits Sándor, Kapkovío\|i Zol rály^ falta Málii RioT Boai ( [stváii (állstorvos), Kund Jeni Oézs, plalaaotli] Jenő, i Márf y Emil, Márffy Jósset, Peer yovssky Mihály/i Robpjj Isi lioli Adolf, id gtji Soiuaéich 1 Széjskpiiyi Qéú, gr. oaéoliényi Imrei i. Pál. tallián Andor, Varga Béla, Vas ei Bélai Vélsey \| Sándor, \\VJachsipan (állatorvos.) \| 4" A ..Jlagyurorazágl 11 rlapiéók dijiutézeto" aa t«HI dík év l/\|readu)mi ogyifét ineg ez nyel uoki gok saját] hefiaetésn, lörzibctétt ényéi képiviseliiek[ huazonhétsi ei észint kflapénzbon, résSint kpén a jójékonysáfj áldozott as E tőké vil laadnbai í WmiJM Id ékilk I f[ niiioj élérve A bt cji wtjtó dián után mag; vőjéi ől, neki s el kell jutnia oda, Isp Van őkéfét skázez^i ok IJ sseriut sik is kilátáf reáL I ügy es i\| nsgjl leuditlotel veá/. Heiuélni elief oresi ggyöléa állandÖ fisaános segély lom a le lenti s mér- is jnogvveneser forii teái na slkól Mai közt a legkiválóbb helyek fogl i já el. iu\'iusrelemvel alaknlt üitén it 1 pop Öasacgkől körülbelül; li^énháronteser a tij teles tot lijaz alaptőke] melyre saert te ivei 11 , 4 kiiüaölt t.i- Ea forintot és köti fofin ötnlecvé-íntéset-oaél még még ijlig van meg ;öaelitvi m Ugdijiiáézoiéuek, a kj, ny ugi jjslspja (alig hét évi f IjDbb mint iivo\'eslsáseser fori sajtó igatnn gpiidoskodui I iván jö réan siteni s aogy a lőváros is TÖtr esi azon iutépiwk aOráps, mezeket éven kint hathatós anyi \|Í s erkölcsi Iamodatásában rei mait. Ks asoti Imii még miipd Inem elég. A hír abiroua tnely Magy )h[ vid aioreiág miadeu (jávolabbl vldéUét ép ugyl miul al) köspoaitok érdtftét, mindig ö! fölkirplta és támogat tá ; mely nem mii cké lokr humsuisfikuij IntŐjunényékre ségb un saenvédők aiediegélyésére hussoimt évi smtt több mi féíég a jnsgyaij tiÁlománvos ak •bsn, szlsllpldilkub ultakoak I 848\|40k a hOuyéöesnok 18(17 bef menedékházra It>9-ben, a tniak ujtj, szegedi, alföldi stb. árvizká osultak- é hetvenes nvl léjtekre ntalní], hogy Is alapji lek fordul a közö II fonémán liirlapiibdulon magár-dekéaen II, inel yr h1 nez, k az orsa okovich (stván, ált, .Ki-. Mak-Béla, Mátyás, á»», gr. iile, gr. gr. Szé Concor-jnn állása t a lia% Imgy ez iiithaiss. iniéiet ügye liopy az ieu fogjt ösügvél, a Mje-izoiiejitll s szik csak ias II ót g)1öj-I démiát-n, i68-bjin, hon-osi, bit- i szkÖaDlt utói Jj lÖUl I l8tK az véd dap tiak diitií IkérH den pjmtjáu hieeemlék\|zaoiiek. Vidlki pétia int/neteink, lutaRerssi lttársaságaink, inelyok léte litése aois hely\'l nB eiieaeU a ai \|ló ans-ion ükbdésónijk kösftöahetö, \'egyos lle^ijik, m- l pele a aajfó ÖnzotlH\'i támogatását oly sok év liosszu soián köiWztlll mpassti Ihatták, noi saeu hálálislják nfg srt, h\|i sdou Anyuk év Wf " knl ás év végén fe mé lytjkből. ea iljii int a 1 ndjipeati KlaŐ pnstllhasai tiakarél pénzéi k« dőli! ^as adpmányok Is\' ide kiüldem ok), föl atásra kerül i ny<ve* etet, inelvtteli pénJoil i piák s jótékonyoAgél gyakorolván egykt a ílinzai Najtó jövőjét is lilxtoiiti i acuiti. \'j— Jlnglersnelén és kertém etí tM-p InagklrssNiNlés Froilmer A. Hermmn Éu> \|k^en/8atjlgálatot #lü\'uk U olvaaíinkuek " a hevesojt — 3< év éia íejin k\' legjobb hírnek tjrvondő 1 — I lg n MWiJ* ___Jj —• Ez náagvsinaK Ingna\| saját dagyteijed Imd tejcpolnlkltlőltös áll 5 ■ m< gjtileut mag- éa^ nötjény-főátiegyiékérel ft- ág din- iidilal U\'tnti és # bfctosikékol nyalta inát és valódi mluoa tök lallra terjedő, képel kel gaadsnod tózék biNnő larts! náért minőst földiái-pjés keriéaaetkedv ilő figyelmét megér " \|yai3és 28 ellátott mit éa a éség álts rmentve mindenkíue a liaadn 1882 tel a vnvŐnt\'B legjta ms\|vak jé, odra rÖl. EmílleÚ 12t kívánatra li meg küldetik Vasúti menetrend. Indul Kaniasáról hova: y«esl nia Orz. Pare» U4. <07 Btaék.tMokáei. Deiebevár ( I IC rsérf li , I, j 8 80 dfaj m - I . ; ti i IOü lleda-nstrs (nkrsvoaat) á 36 reggsl 104 ,[ (iMaUveest) [ < ö drl«t itt J itvsgyes voast) U 8» 1(8 ÍJécsM (Ssenkstbeijr, S.»prsB\|ísté C U rrfrél ») \\ Ml w 810 s»proi b-t 3 40 éé hL M l\'rscsshof. Ketterl. Cs4bteraéa 4 II r»á(4 8os , r 7T ifi * v f\'éf 4 fOt ., .. (f/orsv).. 10 40 sirl rkesík Kanizsára honnét l 210 Zslásy fslll 816 « 1 808 H J V 211 BMapésUei (vegyes vonat) 208 ,.l • i (pesta vanst) 201 J (gjon fjest) 302 Oéesb\'ll 814 816 Soproéból\' 301 M ft \| -808 PrsfBHiof íslél <fyersv«a«t) I 17 rstttf 1 41 djiib 11 I «t>jf\' 4 15 rtCfH 2 5 dalol 10 89 #1 ♦ I moll 10 IS fijtl 11 I -MUn 1 80/ déist 10 50 ^jsl. I V nggi Felelős szi\'rkntztó • HOFFÜANN VÓB P\', I Hivatalos kirdetmények. Hirdetmény. A letenyei királyi jlíréságnak 65 81 számú rjiidoletébői Üél-zalaj takarél^pénbtar részére Ön\'aasa Andor és társai ellen ^100 ft. tőke éa] járulékéi kielégitéaére rozs, blizs, széna termények, tölgyfa pidlék, szőlő Ica-rók kültjnfélé \\tordók, karát, borpr&í, 1880. évi juliil i 20 án lefoglal láttak, és 30Ü fii, 10 krra bet .ültettek. i Fe hivatnak tulajdoni, j ée elsöbsé^i jogot i\'oru álók, Itbgy foglaltaié, éa végrehajtást ázei vedő elleni keresőtöket a jelen l»ir-detiuényuek közlésétől számítandó 15 !nsp alatt, nlsöbbségi bejelentéseiket árverés kos-deléig ajalirotboa beadják, IdUlöuben a végije-hajtás. folyamát uem gátolaádván, egyedül a vételár fölöslegére ulasitatninak. Ke)t Letenyén 1882. ianuár 19. EGYED JÓZSEF 1-41) I .1 lijjb 4ftvbsjts.\' 796 Ik. klf.feÜl. trk. ttov. 10. II od jiRVEKESI HlkDKTMfclY. A magy kániasij kir. [Törvényszék -r mint telnkköayvi ltalóág tjészéiől közhírré tétetik,\' misaeriut\' Űregál Qéspár végrehaj tá-tónak -jj Umlnrása Jlánosné ée társai végrehajtást skenvedok elleni végrehajtási Ügyében a Mkdarása Jánosné asW: Varga Katalint Lanpsák Orörgy ellenében követelőlég illelö 22p frtny( követelésre a követelési ál-Itiiiiány nrejóig jmégis a komárvároii\' 814 ik sz. íjkvben, A. I. 1—8 soraaj a Madarász István, jlagdolija féri. Marton Istvánná,{Madarász Kfziie (érj. Mészáros Vendelué, Anas férjezett Csippán Józsefnél éa Aos József tulajdonéul felvett ingaűaniknak Madarász Istvánt, lalagdoniát} Eresét is Annát illotő4s n tsrtosélkokkal együtt Belessen 502 írtra beoalllt jéazók a követelési allománynak elő-y,ölesen leendő árverés alá uoesájtáas melltet aa 1882 j évi febiuár hó 8\| napján délalOh II órakor - második baÁridöben Komár-város költség házánáj megtartandó nyilvftnla áiveiásen következő foltétemk alatt eladatni fognak ; <u.,M»t i :j 1.){ Kikiáltási ár a fenti beosár, akoliban eneá II ik árvai\'éeen nj feutkörtllirtj iá-, gatlan haesáron alul is al mg adatnii. 2.) Árverezni kívánók\| tartonaak aa ín gatlan beosátának 10fj9 kékzpéuzben, vagy óvadékkjlpes papirhaJn a kiktlldötl keeéhea letenni, j lY Vevő kötelee a véjte\'árt 3 egytuM résziéi Mm, és Éldjai: aa elsőt aa árverés jogéi őre remeik eáésétal számítandó 2 hónait alátt, á hnásodikkt ugyauaaéu tiaptój aaánu landó 4\|hónapilalt a 3-at ugyaumaoii naptél száaaiiai dó 6 hónap alatt, miudeti egyes, vé« telárii részlet ntdn a jbirloköa lépés napj^tll saámitaiidó 6/i\' ksímalokHai egyUtt, esmi kir.] mvénysaék telekkönyvi osatát)ánál előre l^ieaaköaölijutalvány ftanján a nagy-klnsMái; m. kir. adó —• uunt biiii latéíl péustáraál letiselni. ] A \'bánatpénz as atoled részletbe fog be-snámiUauti. Iá), VevŐ Uűtelea aa ébulateket a bir-tokba lépés napiával töaká# ellen biaioaitatú. I &A As árvprés jogerőre euielkedéseklr vevő a megvett ingatlan birtokába lép, ennél-logtia a inegvetu ingatlan llassna éa tarkái ás i lőtőj öt Hletik. \| 6.) A tu\'sjuoityog bekpbeleséee osak a véialár és kamatainak teljea leásetése Ulte fog vevő javáia hivataltól Makösöltetui. I Aa átruliáaási költségek vevőt terhelik. [ -T.w A men(tyibeu vevő aa árverési M-tételek Mrmelyikinek elegm nem tenae. a megvett ingatlan aa érdekelt telek bármel\\i kének Kérelmérq; apuig, tkrdtts. 460., f. érUjlméUen vevő veszélyére és költségére báiistpéáséuek elvesztése níotlelt, ujabb Üt veres alá boosáttatui és oatjpán egy hatáii\'* időitek kitttaéae mellett aa; előbblbeosárOn alul is ntadatai mg* j A nagy kenusai kir.\' lörvéávsaék • mint tdtakaönyVi hatéság Nagy Kauissáit I89I. étti november hó 25 napján. QÓ/.OKY FfiBSNGZ kir ürvsaié4kl slaft bstyena. LOVAK KDK Ur Ütléaissifcl )m4. ■LL I l Nagy-Kanizsa, 1882. szerdán * a4oktvUl F««eM Fülöp keayvkans kadéaf Újváriéba utoae, 611 aaáui. siötaetéaj arak > évre s in. Fél 4 H Negyedévre f ÍH HUtetméaTek; 6 haa&bas petitaor egyaaer 7 kr. .tftbbaaöri bitaáaéél 5 kr. Bé-lyagdf 30 kt. SzérkeaztAl Iroda. Héjra la láp Mellárai ré-] aa it illeti köaletnéiiyek küldandfik U\| viroaháa utexa fttj. aé, ! Itéilnoo etlen levelek ,oeak iamert keeekWl fogadtslbak sl:; I K >airatok viaaasj um küldetnek, i MEGYf Ijl ÉRDEK pj . közművelődési, társad/ Lm\| gazdJs?za.ti íap AMKGVKI GAZI). EüYliSÖLlíT fii! TÖBB MÁS EGWIvUU KÖZIj^E. 1 Megjelenik hetenklnt kétszer, Bzurdán (egéra iien) éi ejzpábaton fél íven.) POLITIKAI raji„Mzö t jniiat)enki fiának meg kejll ha blniJ Ejntmk a crólt) tk az olérp-séja pap ; erélyesebb loiazeti\' -pu(i-t is a aen fplaaleger, kl löaötén ném fel aslpge \| iánja vigyáz i /Ijbgy a mk-g\|ir ny Ív kötelező okiatásáról szóló reKdelet ki jne .játszanék. Ezért a rendeleti irt; aj nemzetis csak liV lá\|ál Ur józhatnak iu kormány ifit mert ne p egiyéb mint- pgos követelmény az Ijtogy a szU i ebb magylr hasa mi iden lakosa t idjon magyi-ril. At uAIIgemeino Schulvereiiu n,pgfygh itKtlan ráfogáuit Nemén yi Alibi u a utasítja vlsszi az RUnga-riiohc I ejyuti- 1] szénában. Ideje vtlnai h i\|jjy la németek lilnn az ilyén kfltaégbe nem vonhat 5 érvek elol vcfculnAn ik vissza, a i mfguk aj tata eleit jsöp Jrnónt k I A fogyasztási adóhoz 1 aainmtas oerkei i tó ur I :! A l) >r 6a aönfogyni zíásrdl irt í* bdéses lilának 8«ik s m zqzosn megjelent ozj dkem helyre gazitandó ja kijretkezi t kjodéta^ i enj. .Hiva koMi Lz IM8 \| évi XT. WvéfQM p gwkeiWlzői * tón eljáráark. líj^íy jrnAlü jnözöijé {nék kedvei-. uifiny\'l n\|M jniubn/ t mijban ezen ked vezuté ty is\' 1&76. ( vi XVIII. 1 Ajtai huta lyon KWjÜ hí I peatetelt, \\m at többé níi\|t fent nej i álló tokié- • m&M ífj ^(P - II Míu\|i n\|onbnn vánaunk közöij-sdpe mint bor terén\'lő igen sokszor n .játját a s/(Jlóbdl még forráa élőit h \|a Iiozj a lés pinezéj ében helyezi o I N\'ogv \\i sért mégis k£ lv<\|zményhfln rMHesUl ■] mdpdom, bog f termésének 2 V a pir)lgjáB léhér bjrnál a 11 v41h ror,,r ai "tHtite a sep-» ÍM, mit Ini0\|yasftlási Jt ótnentea azá-n mandó p\|, t\|liNta válla közök szinjn e\|.en eljárátt igyakorolj köteleik.i\' J ii Jj i\'\|í í i Moss vini •a\| Ap ugy feljn daiiiAnsk, ntiil T \'l^\'") ^ilr olvrvók \' ^ l,nnm»r. j j Ila uui\|i lll volna, ))0(, tjein ■aoretja a 16 topafieay mkiaaub pai ii vfix aem Arai, sut italista yolFia dlhlnni. KifleklAdAae U f* \'jv Mjt nílndau d i\'Apan uagynljb I" 11 bonnjiái\|nnndiU)Knr tol t \'oösbb a ké«s-W {jia/iliitl,ili «l\|(j[iion\|\'1 Hsei iiinlf mér ekkdr in igAhl\'k egyi i4t a plboQtl Q t^Otuaok vei- r iilS^I JI 1 fckyedtil maradiunk e^ aap a én bl-kiumZiaü)) llet om. MjSren^ saaniei a nap laAt UKtAéát :iii sjík f (raint\| j i Onn kék Areti jrlADaasaiK fklli (dk tornyai t gittt aattiödtHt Sttia rw)\'o\|\|a ugsrsk* Oda t)\| a songom\' íjaim i\|a Ijoni llynsk tnacle «IÖ \'mély soo«)v-Inkitian Jfusbt py daltUfc t nh olvadó liatj-!okba»l i KMrdssáff á dalt, ráté «nejé itméi léj Hseihslt.[aa Igatott fa umí lygott, IJ fin Aléml a niertlliem, ki pr látasott, p \|a. \| Baaáélt jiilA t \|jk ImfokouJ le én nem étf ien Aa egy nkó lélatoa irséa wlalí ineggySatti U iri, Ijnjúy áa i^ivénsk anntira vért, olj U ;yon óhajtoti, de taég oaáfl Utkedé vat onéaa.\' I Mteérlájte t\|\|n keeAt a gjyM! \'jtgAn iwr\| lén nifg, eittiUni egyméa mailé Oltttnk. kll ailonf vollij h )\|y gondolatát nhjut áiAi«aam log f litlnjuU Inui A\| minden Unlk injltalenttl astz I pl >t\|j vágyát ti inényét s htig i aaok aitjárá lel itlnnnol leUer t()ak. i Ij) 4 T ^t^M^I1 ksjinatn aaoa fel ijlhetlon \|urr iJ amelyben aa inot uiAg neie toi sénkjf élnik vltégban]: toljret nem tej re itjett seukji n ilyuek al\|tpip au vagyuala* T« ttjiinket ákkfl rluAg nem pl illák ItUleaoT kel(t etsherM, ijk ktlsől egjii 4 wekáköll mi alk aa elfllléllélk a vaunk! aokeu, kíl di al} Ardck I \|vnttl\| ise4sAly rkl jal] NinoamAá ak kor vágyjf m jé balkflrQlat itayjak vArpad[ péi yéralk i), tóin aaUa a MÍ mert ttríjl \|[m< Itik kOeban ti > it talélhal L aAlleny eeUil ha fii helyet. Ne d vojtam feltjletia a vallél \|lo giban a jljity jnletjig voli Liy vlgaazon^ llto \|V msid a m iksIégiidéabeaJkerUioit igé 11) okkal fol hjáli W aa ftnvhmlat, da aannta l»a atalatnk, ktae vak alfibti uidbk uiindki Bonki el nem veti senki I meg \'h uh tiltott, pzósz(ken és iskolában e\| y • aránt agitálni k a magyar nemze,iJ magyar állán esz^ie ellen. Szigorú bli felfogásnak a Jzjszék és; iskola j il-lamflillenes íz(atáaokra való felhniz-nálálát künn; (l volna hazaárulást al; bélyegezni, a mi; ugyan a mam in orezl^gi nómé ele ellenj kevésbé miéi d i ható, mert eiak inog vannak eléget vn a v iazonyokkj ls a magyar szabaqi á( 1 és alkotmány védszárnyai alatt Let jól wzik maj ukst; csak néhány!) öl • ketlen agitat( r van ott az erdé y j szásjfiok közölt,!kik szem nem lat)t; fül bem haliul dolgokat kiabátnal; világgá, felhi va fajrokouaikf( ne u I zetisógUk mO\| [mentésért, a mire 11 ár azért sinus stükióg, mert[ nincs, in! veszélyeztetve, j I \\ . [ Az olyan szemtelen ágitatió teVJ hát, ja minőt német lapok és nébáiij némát tudós tz vAllgemelne Sflh il verein révéi a magyarok ollen )l kövejt, tuihíef y tpár a látékonii pj n ^ Un kot is fél ti v arra, s szélese 1 a zában tini ti dp\| kit, hogy ez ellen jn n-l den lehetőt ejköyessQnku de egyséé w mindi hogy ez a jogosság szj^ébe^ burkplt: lármja el ne UntoritsouilM ntlnkét, hanem inkább pnnál jmjb R i öszto^öuön^ ja magyanág értM\|il\| elst5 sorban elöjaiozditaái, a mi gyai1 állanieszménak : érvényl szereetri a* kivatkozott rendelet értolmébea ju tH den mogengeileli.eazköziel. MnjdSfy fognak szUijnj azok a teuton órnth n* légek, ha m aémet sógor látni fof ja hogy a magyarok taqultak t(5l Ik valamit, azt jiogy Magyarországb in sem a nfatei sem a szláv, hátién aj magyar az un s hogy ait^agyarál\|a n. eszme jelótt cinnek a hazának \' ha á- \| Mintán azonbjaii ibost már a folyatta; utáni íi/.et^atSi vállalkozók \|óják ki Aa szedi ki be, nem (eeá fe-malíjgeB 4 ml ni, mikép N.-KaiÁaaa, itinft a 10000 iflljnt Moll szárdláló várils u II osztályba sorozott Ijévén Íiint ilyen egy hektóliteZ bor jután frtt 79 kr. bór, must után . l! frt 4 kr fogyasztóéi adót fizet, igy az bérnálj vagv is fejtett bornáljegy Jfiteij boiijól í "Alaa bor mustnál lr/"i# Mrt JnzetJ egy djbl .vágó marhától 8 \|rt [78 kr., egy <v»mi aluli borjútól Í9 kr, báránytólI 14 kilogrammig 7 kr. Juhok és kecakékttll 26 krt, lldpktól 6 kilátói 20 kilóig 4S kr, ! 0 [ilón felüliieHéhekUjl 1 frt 26 I r. Páczólt és (üat. It hus ugy \|sza-hntiától 100 kilónként 1 frt 80 \|r. Ezek azon psézegek, melyeket a 13g; asztasi bérlőtt saját javukra be-t /edni jo\|gositottaK\| a popnál ,átalá-I anj a húsnál azonbani as azzal Qz-1 )tszerdleg fogÍalkozókh«l. [EzeM voltak azon IhiányokJme\' 1 yelfet a mttltkárjeziklietubez klegé-f eitás ésj helyesbítés szempontjából I ÖZqlni bátor vagyok.! Kopdc Jftflo# jv íroa.il k Ap v iaalé. éppen semmi korlátozásnak nincsenek ajlávetve, izgató ajk folytonosan az állkmot alakított és államot fenntartó taj ellen, a magyar ellen, hogy oeeppét sem caodálkozhatunk, ha a jelenlég folyó budget-vita alkalmával az ellenzéki szónokok majdnem fciv étdl nélkül erélyes nemzeti1 politikát sürgetnek, hogy hathatósan elejét lehessen venni a fenyegető el-németesedésnek és elt^tosodáenak. A mit Németország jogos eljárásnak tart a poseni lengyelekkel és elaass^lotharingai fcaji&ziákkal szem* ben, a hol pelig egészein xmás elnyomatása eezküzökkel működnek, azt náluna és nlQnk sokkal -gyengébb és a nemzeiisó^ekqi, ha\'á {hazafiságnak csak egy ceotély szikrája Tan bennöft, nem\\is sérthető eljárás mellett, rpaz néven Vésznek és fellármázzák aiz egész müveit világot tele kiabálván őket azzal, hogy mioő barbárok vagyunk. A! német sógortól sohasem vártuk és várjuk a dolgok helyes megítélését. Elég szemtelen magát a világ eláó népének tartani és műveltségét mindenkire rátukmálni akarni a ki aíem ia kér belőle., 8 kérdezd meg ot, majd azt fogja mondani, hogy német szellem miivé as mindenütt] a hova a mUyfttaégnek csak egy k)s szikréja jutott! el. A magyar nytpv kötnleső oktatása a magyar ntÉisk^léklban, mint azt Tréfort míuisitor ojireiide)tej oly követelménye voltay^ államjognak és a magyar közvMeménynek mely ellen jogosan éppen ja {nemzetiségeknek nem volt szabad telszólalniok, kjle sajált nyelvük baLználatán kívül, í melyet tőlük A német sóm • Némotc razágban jó idő óta sa-j^^goe mózgalom foly ellenünk ma* g^krok ellen. Újságokban, röpiratokban izgatnak ellenünk, miát barbár rok( ellen, útik erőszakosan elnyomni iparkodunk itt nálunk különösen a németet, s parbarismueunk a magyar nyelv terjettztésében, iákolápan, szót Wéken nem ismer határt, a a középkori inqui^i.tió tevékenysége a ma* gyarországi. barbarisntusboB képest oaak — kismiska. Aa ember /elbámul rajta, mikor némft tudóspk által írott röpiratokban azokat a\\, fel-jsjdulásokatí olvasta, melyeket rttf-ríntök a magyarok barbársága idéz mindenfttt elnyonJva a németséget, melynek tulajdonképen egész\' műveltségét Iköszöni, Uarczra hiván fel ellenünk; az egész németséget a nagy Németországban, hogy a magyarok általj elnyomott fajtestvéreik pegitaégére légyenek 0 ne jengedjék elnyomni a aémet nyelhet, ia német mtüveltséget s egyáltalán a németséget, aairft az egyefclea culturelemet ez óreaágbanl. < \' Ép annyi badarság, mint szemtelenség, és indokolatlan gyűlölet-gjarjesztiAe ellenünk, kiknek a hazai németség még hálával tartozik, hogy o)y nemzetnek tagja, mely sehol máshol annyi szabadságot ném élvezhetne s nyelvtét annyi rá nem ápolgatná, mint éppen nálujnk, a hol az egyes nnmzetiaégeknek panáfizra éppen <semmi okuk nincsen. Éa I éppen nálunk, a hol a kisebb nemzetiségek annyiraj élhetnek saját jógáik kai, a hol nyelvük és nenizetiaégük ápolása tekintetében )iszemlék9zobor felállítását 1 vaaplja a koronuau ftnbepély emtekére I 0 ráta Báudor,\|a ^LoMtien Pbojtuí0 ^seéékésatAfa. \' jLapuek tere nanj enf^djrAii hiAg alhose-a ti Áa tülilj hé»áb»i wéiiybn vevó oaikjknek I OiliaAt, balóle aquyn emelfnk ki, begy a a érte a asphrnt a hivatalóa \| ntagyar állam II ik te\|ji>H kliséi áávál Myedüj támdalnil utoo vili jeléiliUndénakJ uy iuaty eliea aj nép n illiijl jái u\|jauak aj wíö^ny» »a a* 6 fillér* ji ikkhl %l>0Ky emeU nval almondlialnék éa d adalAntettéi adliaMók hirill büaakAn la vi> Ii gnHi: aa;emlék^a»Uro> Sati Ütvén koráné-ji hoa tartóié ti^pen miltiéi a eaé aaeraa ér-(1 Imeben efjéasen élMnt, al nagy esemény n epflnkitAse a a etegkoronéaou királyi pár-nik Aio^Ö aiulAkérelejneliékT A aaubor lelapliiaAeét a! magyar nsmaat « hajsában va\'ó íemuillA»Anak eaer évek tta-1 epAÍyAvel \'aseretnéj e^bekMnl ssóval nem kOaeladém bessihanemalielyait a szabadon hagyott aongorélioa tllteui a mely elfoglttlallenal tíjvogatott, a uon * tUrelmea éa engedelmea billentyUaelen fitttjllAk végig uflaítC 0 volt a nyoaKolvótényJ a fiatsl menny-aaaeony Icárdabeli kedvea barátnőji.\', IfAg ott, gyermekátivve\', értatlea gyetui"kgoiido\|atok* kai határozták el, ho\'gy má aégnkat as egyméatdlí elvéláe aem fogje klaebbiteni a ki előbb jut aaon boldog révbe, hogy férjbe* megy, annak a másik uyoaaolyéláaya legyen. Igy ia tOrtéot Mind ezt megtudnom aikeríllt kéaább. A jlalok mit a aosteráo inkább ma> gamaak, í mint máeok mulatiiiá^Are játartain, Jobb naiMfk emlékei voltak. I lláeok OrOmé-oek, boldodségéaak mindenkor Ortllnl tudtam, a nein irigységből, de ily valamit éres-tem, a sik vidáta ares láttára a mi vég telaoal lihaagolt a helyett, hogy vidámitólag hatott voflna rám. Koáalébe ktUOobeo sem futbatiam volna, mert biaa gyakorlott a a nagy Világban jé* ratoe fta^alambarek mosogtak kOrtilOtta, a akkor még nem is vágytam arra, kiss nem láthatám oerQlt komiokát/ ábrándoe asép szemeit, a ^melyekben ott égett Iogy gaadag lé lek kinoatnek kápráatató augara. Ugy buoaaatam el tóll ia, midfin a oáaaoép eloszlott, mint a ki rám semmiflle katéat nejn gyakorolt, "ép olv AgykedvŰen, a oly minden goodolat nélkül, imot egy Idegentől, a kivera véletlen Uaaiehoa, hogy ia mát váljunk el, s napok multán egy gondolatunk aiéoa tObbé, a mi reái vénatkosoék. Ugyj volt — a mint balottám. - hogy 6 elmegy, biaa oaupán egy dyermekea igéretat vélteit be; oaak aaért TtfU, bogy na-rátnéja ereméit megoaatva foaoMa. Aa é aaivdk s tálkánk bemos volt. MagArdemelték, hegy aa M é kegyben rA-aseailá ókat, váll rá érdemük bogy tlaalán drtH\|enek, mlat tengerekan fal faré a egy máa meleg keblére újra vias\|Mtr0ppsaé két testvér madár. De aam ment el. Maradjt. íjaién bogy ne aavpáa egy, l«anern két as^vstvlgyaa ma Zala" tározója u ik lll iutukk, gyakrab kfUAglm döntAnkk ss ii áut ia, ^eredem várna a l^vpt oly aaopnek i\| Arfilgondojatokat aejn egvAler HUani, liogy uerttijek \'it kOaUnypa egykaUvüaAfibe- a ne It {yen hatáaa katvainSn a uuilegebh érelaek-nik;!de\'niir loltelJtlán voltj Tmgy eapklé\\ S) abatluljak* Iá a a aaelid babeaáa, mely \'a hisoayta* Ii naéghan nem engedkt eaóleoa jutni nipat a IstkafenaAbb pillnnatban. Atóeii ellenkdafivé vi hozott éa ugy AraAm, nogv nagyon bátor* ta au,l e Appen nem\'vagyok mijlbia j Aat ainuni eeetiw aam klfánbanasn. bagy a le* Iu elei táraalgáai tálmákon wtVQl e ajdien ts án ilklAbré\'et Areéaeoiek a»ékat, rmuHMl k< sdApi! kérhoatatni ie vádolni! e még jaeai ta ,iaaSla\|t (á AnkaágM v$ÍAm íjAsiem rá, asamelmi a woHiben 6 t\|rtyak)on tAvwHaetek,- de t«emei bfivlta ha áaéi mAllt, hogy [apók raji in) ayugodlyiki T idtaíut, hogy ha (Viniltanioki aroaén liniét el Imiik a ptr é« jle^ttii 1 aaemeit, nem n\'Btetp teliéi ibl, éttlÍMgla hatna a mtydea be \'saatAa nAlk ül koadtpin beasillMi o\|y kZme> lyin, itogy ae minden ely\'lllt s\|AlkllOeatui\|ami saavaimnak \|elentékml\|ineégéi jáhllaá el. 1 Újra látni akartam átj, a Artem, hogy Is\'keinnek ee eákQlfcWtlén. sngedal, hogy talán nem vávtjhingon aaéíoa a netu várt, vagy avá nem \'tagadéit biaa liunniftl; de miami! etválunki meiU ia> dósa. bogy aa Immaij bekoveiaeaik, — jad ni« kell aat, hogy mennyire eiíeglalja aa On léi ye gondelataimatj a hoavj \|»lveut etlly yea étái aa Ön kwAbaa lnjej ée remAayei vU saljkrlát i 1 Aet, hivém, hegy, ee minjleneeetre tud tömve fogia lioaai aajo Aiaetmaljt, kogy vá* laala értAaemre sdjá Milánt maget4><áojnre voiaikoaélag aa iráim, de mlildeare eiké, istlve. Ittbbé visaza ilom fnilkalám a végye\|L bvay igy beMDek í]» forrd éiMfu) aoUkál befyobb fokit volt ládr, ptiuibegj( magamba lárva tarthattam Mlne. j tudtaol, begy L saavak \| kaÉU eéikal naiji liangoahaUiak ei í a miud\|a\|i<4a\'ra itiqg gával, talán oli kát aivet, melyet a I g eaeulebh1 roHlonnieiiv melfgilelt fél, m lAI akok lángi a (olnati va, (1 \\ w/.»a«edAly olth »t* Uii ttiaében ÍAg\|\|>liik, a \'ne jkaiuvadfanak el, iiinjd cak oi\| ; hol as egyik imár iidiii 1 \\»* bog, mit(l\|l n Sgl hfJmog ragy a máa\'ik ii... Láttam ót mruián tdbbasűr> a asrtmru lelkem elAintéu remegeit attól, hogy Ic\'Upc ii&V beá vidulni ikeadtem. Félek js. QMlódáatól de {óbban fAI> m mipt m«t,!« Uigaaatalám magamat, ho jy feledni bar nehiár, ,de idével lehet. HsáVajok 1 si4inlén nein vollak o( f • máshos, \| jtálán > mindkeiifiuknAl asünnyi dt flfcég a aasrtmk, ki tlntudaton kivttl Abred a méaea aaav^ital megliótlit, hogy aaolgáfá \'á tegyen, lifyBy rábjs\|vá IrgyOnk, ki Agy « suiioa, mialdj Meliden de Artheifien be«a il, kéeAbb aaar, kjiMtal a végre viasaavonlu t« lanul perauoaol. Aa ájk helretl besaAlt a taam. ÍCreZieiu saUkaAgét, liogy egy iD» d kis óráig \|ejwel\|Io.l\| Imi 6 vku, mAg ara nem vágyHiúB, nogv aaólfak, dk hlánysott a t. hogy arőlát, hogv At magái láaaam. Kiaér ii kesdett egy swk, mely nyomombsn H It atOotelen s lomn kereaém s meoakttlé^l, viaatevonultem aj magányba, hogy sssre 1 -tel ápolt, édes Igonaolataimat ne aavar a aemml. Krjr elsinálbatlan evó megfoaato \\ akaralomtoi i íaam valék tQbbé ura gbi • dolataimnak, ssokat leaárU már egV bttvi a hatalom aiárotnji kéadám, de vágyva a aaeretve kogin 6 aa, a ki foglalkoatat a lelkemet. Ugy Sserellera egytlit lenni vele, \|io\|f aaemkOal láeaivtif.i Selymea fekete pilláit as i« lidsn emelté nába fel a 611 benéatem attlét asemnibe. Redvaa ajkai ksstt). oly bistf1 6 mosoly lebbeut ld, de oaak egy pillanatr « Maeretlem volna hoeaaan aAsni aaok be a uiAl f aaomekbe, de Sjkam mAg \| nem nyilbato t mag; bámrlaJanlvolUm, mért nem hitegetem magamat. Bgymás mllléí is allübk olykor a k -osisfgekról aeéltünk egy-két ssót, boeaaaaab» k értféseimre lf [pák egyótlun aaóval felel, Egy levólL Kj\'idv.ea barátom I j 8is\'fk igéreteroot fcváiiaui\| ni aaenvedd aekábc a ikivánoaiak gyéirédéeét. lujie a titok. Xavp: Mária. lígy1 eitad\'ám volna néaní .órákig éa ■ukedatian. A V körében aobeiem jutott Maambe aa, hogy némán éa saótiáoai eltelten ido laibbaeaiólag iáit a lélekre ée bogy 0rok vál\'oaaioaeágArt > aaeng aa ember, a l«ogy van oly állapot ia, a Issit aaa-lomnak a egybangiiaágoiak neveafliik. Karéban a seiv ugy Araslie^i magát, telni a vtrég, melyre viliaroá éj ntáo Altetó ccftieg áö^áí árad a Usziáa tf ragyogóén let-k«í 6 najból, a audjnak éltedé lelte fialadteti a gyfiOitecést mii remény vaaatsMsn áUien-vadéft Ugf éráé magát a lélek mint ba)óa ki kétségbeesése kOabée, traiboló Zivatar e<aíla megpillantja! a révei, ahol pibea- As 6 )el«nléte oly jtga vplt mi minden koaaá rakhat maggyajl,; a aeéttd melegével tartvaeetje a aaiv (egéC, ba aat aréeavétlen-e^K kidébe oaegfogyaselftfa. O volt aa, ki ugf Mini m, miptÜm jé anyám egy-k \'ft> SMaéibaa feaiett aeaaUoyi e\'akaak meg lastaaStépa ralaa. MáeettMifoélyen, tknjm aakevfo, vidám tak«áai«aabaa láttam ót atfesOr Ott is aae féaiaa vweaakoaódott és el vonali, de fel/e-yMák ^ kerairaioagHi a ftaial ambeoak. MravevAk, mint lepkéi a bokor árnyában Arfee mázat rejtfi ?l>öly<V • kOrfllrepkódék Ót .a, a MgadrariaeabbaD bókolva eaokáaoa aiód sseriát 0 eaak moeolypU, mart egy ey aarvas a^iseiya kadvée ejaaíeak mindenki sséesára vjalL 7 LéJtém jót, bogy M vao foglalva s aem l«4««s km, (elán as lárlett vieaaa, bogy a laJéa aeéi firfaar pkoaá láraaaágot mag aa reatsam, eaay taláa, sMrft maga mai hittem <fé»;Mrtaft4bU#fc eanahagy \' mukiltellm—em ; ílHifl l\' J \' n :\' I ! P ií. J • \' f . I I\' v ili 7. ázániJ\' IX. évfolyam. ] lr \\ ff A k. »al\'«)e nyaeersmindj ajánlatot f tan aa eftlékaeefcer tervsasle áeiülek\|e ér-ébaa, ajáal onaágoi aaoberMafritaáget éa iaaa ail< álakat taoa a elálagea latiak edéaokre aéejse, (A nfTtav^inl emkködt a káron ftgpááke kdaUeír* eaeritkooheteak esak, kegy olvasóinkat iajékaeeuk a tárvaaő csél-jeu& Mfte ki«ték aa, kogj kiraboló len-e, MÉ a jevoelattevé u(y ute\'egen fákajt. át wjrtmk la wn»« a éUkji érdekében ajunlat. Aa éiulákaieboi felállítandó léhát aa or aég aaívéUo Budapesten, a dunanarton a NUusaMii » kuályilakkai szemben, a felállitoit SaéUsiy i a felállítandó Deák Femjei azobcír ktaNt A asqJ>o.r min Ük ellőnél lymetiíkus arány-boa awgaaabb legyen. A szobor qnielkodett helyatbep állit taseék IWl. J j Köaépen MagyaroVszágót ábrásoló éa képvietdő Madonna, lábainál táUaaztva aa oreság hivataloa erimaré a bárom balom ée négy folyammal — a Madonna lején a szent lélek galamb képében sugarakkal övedive, e galamb szájában olajág"aSTeürüHbéke jelvé nyóvbl Aa országot ábrásoló Madoi sével királyi 1 felsége hal kezét rály\'Szent látván\'koronájával fején, koroná sáa{ dtsaban, tállá Szent látván na jobb ke-artva, aki- palául fával jobbkesében a koronáaáai kardot tartva \'jel kép(\|l annak, hogy é meghozott törvényeket megtértje k megtartatja a ellenség ellen a trónt ión országot ba kell, I karmlaí ia mek\' védeaili. \' iA Magyarorarágot képező Madonna bal-keaévtil fogja imádolt királyn^nla jobbkezét a megkj>iöti béke a törheilen bizalom emlékére, királjjnérk koronáaáai rongy aV díszben koronával fején ábrásolsndó. ,At tMéhtoborfttyillkdtánuk kiettlUviltU i út ajánlott ont ágat uoloroisotfMtig. Ezennel a nagy eazme yaléaiiáaa a tett leg keresztül vitelére a legmélyebb tisztelet-lel att oratág éidekében fel kérőinek gióf Aedráaay Gyula. herc/cg-niiináiíSimor Jánoa eazteigonii, érsek, H ajnalu Lajoa kaloeeai ér-sek-bibornok, gr. Lónyay Menyl>ért aoademiai elnöki gróf Ziqhy Jenő káptiaelfc, gr. Zjeliy Nájidbr, gr. Zichy Józ«ei, brjSetinyei Pál, gr., iiádaany Ff, gr, Apo\'nyi A. képviselő, gr, Degtjifeld Óu-átáv, br.Próoaylű, képviaelő,1 br, Baafy Albert, Aogelioa Gerttján görög keleti agyháai püspök* 8soutagh«fál (nógrádi) ÍjépvíaelŐ, gr. Karácsony i GuidoL GedulyLe-oa arunerinteude\'na, Fereiioz József püspök, Huabjich Péier, PulaCky Forojicz luuzeuiA igaágjatÓ, Török .Pál ezuperiuteijdee, M»csáiy Lajos \' képviselő, Jók ni Mór, Úr vári Lajos. Falk Mi^aa, Caávolaaky Lajos, Hiudy Árpád, Verhorai Gyula. Weiaz Bernáth Budapest, Wohl Hermán, Ajtai Mihály, f Tóth Antal Debrrcaen, Szabados János, Sáli Fereoca, (lervaí Nándor Pozsonyi Soabergpr N., Grün-vald Béla képviselő, Slfiger Gvula Bpeatiől, Brárky Kálmán bp^ti polgár;.! méltóztaeaa nak gróf At dráaay óyula által öaaznhivandó a általa nieghetárossndó helyen és időben értek etMre megjelenni a egy orsugos szobor-bisotlsággá alimulvs, ugy a pénzek kes^lé«o s sUmlyesáee, miül a szobor Mállitáaa érdekében a kellS lépések magtételére a annak mSgaesioe eséljának megfelelő pefejnéaét e á k\'ellói intétkedéaekat, de mindig társadalmi Hton!foganatoaitani a k ssobor teljea elkészültéről annak leleplezési U\'iitwpéLyérej mely a magyar állam ezer\'ed\'évca allne<mánya col-loaaaiw Ünnepével egytüt önueppltetnék meg, ekkor uiárugy a kormány mint a törvényhozó testűstül, minden állami közegekét a as ország össatjN nfpeii értesíteni éa megftivni. MindeuekelAit pedig er.cn Szobor felállít-hatáija érdekében 0 lelaége a m. jtitály kegyel mee Urunk és kifálynnk legmagesabb kegyeimát ée beleegyetéeét kinyerai ée bistoutani máltáetaaékv BSUgtt intédt4á$Ji. Miután leketségee, hogy midőn o sorok napvilágot látnak s a „Iioaonczi Pbönix* illető helyeikre megérkeaik már a felállítandó asobor alapjára talán tekintélyes öézeg b összegyűlve less, ezen nénsüsseg a „Lpsonczi Pbönix, esünfl lapazerkeatíője utján, mely lapban az adakozók neve éa öekege a fŐösz-sseggel együtt heten kínt kinyomva a. közölve leaa, a szerkesztőség álla) gvOmölcaözéa végett bejött pénz réazint a aLdaoneai takarék ée hitelbank" réazint pedig 1 „Nógrádtnegyei Bápbank" osimf pénsintésetnél elhelyesendő. A tísstelt aláírók js 4 nsgyeaamét pártoló kösönaég tisatelette] kéMtik^de klll,önösen pedig Mógrádmegyebeliek .\|elhivatnak,\| bogy a pénst a „Losoncai Pltönix" sserkesstŐségé-hes a fenti eljárás eeéljáuól küldjék mindaddig, mig as országos etobarbisottaág megals-kulváo. e r-\'szben intéskedend. kelt Loaonczon, 1882. január i-én.. - Kotdct ttdridor. S^K i • T h Politikai ftirek. H\|1 j: Ái Polit. ;Convö janUár 2hétOI (élhiva-taloann irjn: A hadügyi kofnláiMr nem iiz^udékostik több csapatot a monerelmj d/-li részeibe klll-deni; asoiiban a m«^»zálloju tartományokban Dalmáczíábsn elliMySett Imllei dk állományát {jTŐket, jelentéke-aésvn a Rendelő-Poli Corr.* to* eltápornsky jo-200!felkelő meg-barinadik szása-. tisédest, aki a sbiösijkn eluelyaett vezénjrelle A tizein magát egy bás- kiréve a Litn- területen nyeu megszaporítja, mire tek már kibocsáttattak, vábbá jelenti i lvanovio lentése uerint jsn. I§án támsdta a 11. gy alogesre dálioz tartosó \| opánubatti Bilektffl ésakra fekvő Pl pénzügyi Őrség fedezését des hajrmincz érán\' át vét bsn és a felkfdő^ egy egfi réasénekjelvonu-láaa titán keieaglülvágts magát Koriloba. Spaonbauert aa iarany fritézafgi éremmol tüntették ki. As élelmi aseroket szállító eaapat parancsnoka a lő-jjéa élelmi szerekkel\' január 20-áti Koritoböl Hitekbe érkezett, As egyik oaspat jen. 19 w, a midőn ut a mootenegrÓK határ közli I fekvő begyen át-lialadt, folyváM harcsolt i lázadókkal, akik Bitarudnia, kötüiyékén vmjták ;éa támadták meg natonáíniiat. ,\'A fcflkelőkot mindenütt vitasajerték 6b na állanilí: megsriállott éa megvénett kunyhókat flínyujtották\'; as o\|t felbalmasott l4azer felrobuant. A tiaazame-net ajji.ftliiiávaj janv 20-én a lázadók követték aíhátvédet a nélkül, bbgy támajlásl mertek volna intézni. ^ cánnat három! sebeaül-tet vejiziiett. A juti\'. 16-wa óta Korito és Bilek közt végbement nyolca öaaieülközáaben Lslica hadnagy, 2 altisztjéé 3 katona megsebesült, egy katona meghalt és 1 eltévedt. Lalicalmellaebe folytán nrehalt. A felkelők az öaarelitkösiéaek alkn\|m&Val jelentékeny vesateáégot a/iinvedti k. Á dalin A tiá i I ássd ás: leverését ijlníő költségek ledt\'zéae I tekintetében a kö-retkesőket írja a bécsi RPreaae:i< j A dalmáciai mozgalmit folytján txük-aégrasé vált kérek nyolca millió^ jiem fogják járadék művelet utján ! fedezni. A közöa activák elzálngiiását aem I tartják czélszoril-nek, amire különben aztikaég aem leaa. A közöa ae\'ivák kamatjöveidelmeiből a közöa\' pénzügyminisztérium pénztáraiba folyt öss-»zfg teljéaen fedezi a kliaöS szükségletet, éa indítványozni ja fogják, I ógy ez as ösaseg a jelzett ozálra ijordittnasék. Auaziria részéről MlrténeudŐ kö^igargatáai lendaaabályok költ- fogjáii lepni, amint a küvetkemaények iga caliált ia. Sremeim rajtam fügve Maradtak, de . nem jmbülott sróhoz, a én felymiám, . — E meréazaégot talán feledni fogja, találj meghocaát mwjd, ba leaa i idő mindasok bébiionyitáaára amit mondtam a ba megyő-ződl.feiik azok valódiaágáról. A,jó szivek éa nemes lelkek tulajdona a aaivtos megbocsátás m az1 ön szemében láttam én a fényes lelkét, ea bátorított félha ssólálrs. •{\'Mélyen elpirult. £reztem\|es utóbbiaza-vakiál, hogy hangom reegővéf vált, de fe^-bátpHloit as, bogy egy Toná« aem láttam atezán, arai viaMUWtaeilott volna s igy helyét jtalálism azon kéi^éanek, bogy vájjon érezte úgy Ő is, bár cak egr parányit, jól eaik\'e ha \'udja, ltogy közelében én vagyok 7 Gondoe aaülői talán ftgyaimeatetiekjio-ruuk állaláéoe bönáre, mely bab as oly nagy maater, bogj asevaival elenaezőt bizonyít miat a mit érez ; mert nagyoe vonakodva s •mk ismételt kérdaaőskedéseita után rála-ssojá ea igent alig hallhatóan. Akaratlanul elmoadlyodljam a aaápr ár-totfaa gyermek téttózkodáaáq a mágia oly \|ü fseit látnom a titkolbst\'anl rokonszenvet. ttiivemben egy gy&nyör [érzettel vállam el tálé, meleg káMsoritáseaJ, pbb hittel jő-váaÜMm, s éass, boldogító reményekkel. Magam saereatem eyajgtalenaágomat, de asa f»fláltem volna el a legédeaabo nyn-gatdaaéft « E jelenet aiáa étjeim álma mg veit rabolva, goad+leiaini nem bagyták Uaáret a—maimét Vjsaeanéslom es órákkal eoaééu lefolytakra s Üdíteni kasdott egy-egy pU esmtre se a tódat, vajjea aem volt-e ea-laleaség s adveHáilaaság Ily séáden lépni Isi, e így Hesteai meg a aenaeteg asivet bá képí&i, mii még ezelőtt sohasem savért meg egt reményinek Uiála sem; Üe agyénak kor vátasea ieesét a UfkedvesoUb ábrándokká riegatett d. Mgnyegodtem ebbea a Mtétakmiem, ka§ nem vrCml ross néven ha éraéaek rab-ft láMt maga lláa, » kittem, ltogy Mbb ládaágat veboleti ésaits saavaimbaa, mia>lMgy • miau pkelécs kjdlfen eWtla. A i \' ■ • szerelemmel nSgy he(aloá]inal ruházta ÓL fal, nem csoda ha\' leghőbb ólmjoni az volt, hogy jó szivét\' megnyerjem. £bredéem luindennsp kellemesebb volt, hiszen azon gondolattal fíjglalkoshaitam, hogy viszont lát hatom őt, ki vont Kingához lénye varázséval, mint az ős lijúszöhhüz fgy érzés a vándort vonja fáraasió bolyongás után; mint ámyaa tanyája a madarat, ke fáiadot-tan eate onyliületre vágyik. Teljesani diadalt aratott felettem a én asjáí magam jálial élaasteit vágyakkal aiet-tem, bogy viizontláaaami A kedveső slkalmsjk e gyönyörben mindennap részesítettek s löbbé ueijn néztünk hoassaaan s sítóllannl egymásra, flaivpiik fet3 tárva állt e mindegyikünk zavartalanul. pill lantlmtott annak mélyéin, hogy . ott ylrága^ gyöngyöket lásaon, a esatélemnek legtisstább \' gyöngyeit. Telve volt eit kedves reményekkel, a melyek nem begyának üreeen oly kis bolyét, kova bármi kevás aggodalomból asár-manó bá férkőabelett volna. IQu lelke egéaa erejével ssőtte a legfé nyeeebb ábrándokat s. nekem mendhatlan jól eeett, bogy megralóeitójá én lehetek: mindketten ott jártunk Ssoii-boldoa földfeletti vi- \| lágbao, a mely tarka kepeivel a legkülönfélébb a legssessélyeaebb vágyaknak is tápot ad. Éltük a kor s ss sietnek egy nagyon boldog korát legkevésbbé gondolva arra, bogy ea ábrándokat a i való letiporhatja -s hogy visszaránt a mindennapi életnek gondja asoui rózsás fellegekből, hova emelkedőnk, a göröngy6s földre. Szerettem őt meglepni s egy alkalommal jkérdeaéta, bogy tud^e hinni, van e bi-aalmk? Ke megütközést ráült as ő réesárŐI a ilyféje kérdéaaimie feleiéiül gyakran niabb kérdésekkel válaszolt, a melyekből eléggé liihálám, hogy ily elŐsiáények alán valóben külöbös, kogt válaszát \|s tadni akarom, pedig kgyaaaklor már érlám, bogy lelke kin-oseliel s salfe minden bitével megajáudá-keeaU. Asea leltet Őségre aem is gondolt, kegy aéaHly dolgokra veoatkoaólsg telvilágeaitaai iifott már r< g^ősőleg ké gadbom a ürültem. Ott Éikradi a agyén komolynak ttlnt fel i lőt< \\ t ti beleazövém gyakori Jj tst< Iv.j azonban azért líem j I igi magamtól tuert, jól tudáin, bo^y al iTiiihoteiten gyoraaaággi h I idiit a melyben válnunk k ^11. aksrom, e í btjgv még i g<\|icNoinkhe. hallani meg iníndoé órái feledik esői Albuír oi jeéét tevék f piwn ő.j látli\|i\| trial vittem lés gyermek ároséin" ott ábráaolt vonásai lebotőaen kedvewk voltak. Kevésben i i^n, ae oly kedvesen és o\|ly te, hogy lehetetlen volt it a melynek én is et fbrgattam egyszer s mpj \| gy [égi areeképofáet ilJoU «g píag uuAgörült Másnap mi ircsjtépemet a mi régen k gan •al ,lt m asc n-inc i- kép. 8 ma jó e^il nbm, hogy a ékek óta aaekrényemben gólt kép k^lve^ kezei küaött oly nagy non vén 1 E képet tljbbaaür kisérlém meg kérni, de jaj ánlatoiu, — hogy nekem j< megfelelővel csel élem majd fel, — ha Veit Sséo memeibeu láttam a valódi mat mi érte voaia e kép viaasavevéae s ugyauakkpr ea Orüm ia íkloaillánllol rásáért. Emlék ll, gondoláin. Aa jobb jkedel nsm kerülbt tettí volna. Leg\\en ott,! n jól esett Mindkettőik márnára óhajtottak tak a találkoztak, talán mindennél jo váayódtunk legymás látására, mig v^ fblkelo nap iá megfutotta pályáját s alUonj Ifesdett Fényeam kelt fal, s buosnsugnra öyetakben bkgyádtan törött meg. \| \| h "j\'^fei kaim válnunk mint falevéllek ááá-tói, mint aiysijkott tanyájától a mkdMnak. miat a patak Ibabjainak aa erdő árny Sultog^ lomijjait^l, bogy esek emlék járjttag a mull boldogságának temnloii Inelynak eliiráajisllobogoti a \|íBefelpm Vissalfroak majd gondolatban oda á valóságot élulk át rüvld napok Skat árrev símkiialta asnlán már osak velaket is taa. plMy esa nénjyien. ■ni * ,-\'• Í--illlM I \'I ■ I i iiI ■■■ii II de fellÜnéelJ fslrongei ő feltflnáel\' már nHm kelt, a minek kQ/Onbea ssintén nagy pzt psak a tőzsde az oka báesi eaak iákkor szejreli a szinljázat, h \| kds\|eoi kell ajigyért ás ia dicsőség benn kkniJMoat pedig éUcsó a Rtjnte, a aártssék, psó U dicsőség. Ea daczára s iaoomeru időknek, gany gomba mádra k meg e hó fo-árintkesaek, — kjépen .éppen moetfj teremnek e\|\| ujjékszlBiJok. mgy jeleni Itamio, ámde aa ellentétek I_______ mpndja eay francija köamonjUe, melynpk il Iwtráláaára beszélek egy vklódi ee^méayt Helf Budi böfsiánar X és pedic oem valami asolid száinitó tozadelátogató, hanem olyan, aki hároui iUp alatt Mveesté aiUn namenrtől fogva minden portékáját poleó sfcanyinggombjákJ Ha a szállodában abádeo Uláiljuaoio vjale ée élőre asoröpru redőkjst asedek Uomlo-Ijpinon, bogy a kdrülménvakhas méltoj po-fpzmányriyaílépjék elébe. Dé őragyogói arcz-tnal rohan felém/falJök 3 stt-kellnert, stívére noríti és boldocao suttogjál fülembe, hogy: Jkaum isi in dor kleinstem HüUe satj sat" widi csinos jó gyérek, megsajnáltam prjön-éf$it éa h ozxá ültem, hogy] megvigasz aljam éj ki\|udjam a« agy baja komolyvágyj oaak i [juló \| „BV rsenervénk r i a íja". Es méggyő wllem, hqgy vannak ropaf Is boldog perzaák Bérsiánei^. Mert II .... íbsrátnnk nemcsak Cradit kjitiáljkaf éa Steyiiermühllel loglalkozojt, ha-sm számos szabad óráiban egy kedvesiaaőke ányaóval ia, a kitől tegnap egy sspmoru Itcl levélben bnásusott. Ei errn a lőréire L nem rideg közöny, ae forró szerelmi gés érkezett éa as if u meggyőződött, van egy portéka i krizis Hznbjii, a porté II cg »» tid-elti u boa t a bbpui tal i Jd\|il-al k bej k hu v íl- Liu p Oüi tlen BŐ.\' 101 dal\' nSgvolib halálon hS\'lán kl) mi^idáit atn.jly ÜibUó nsp inftmi Oltja válás atorilotinnk, sze Ibbgyi ,pjét siaalni Ibníláínój vetbigi jnavá \'ej homályt iOBcnnbii Könvei A fekete KbkE minek a kniáusl imnek a ^cúrzujtát az világ kursuaá aem gá tolja.— as ^szinte ora. Már ezért iá lókedvltlvagvok. — aa én táim számára nincs K vagyok,-^ as racb. tivurft Jóiti. msl uralkodik ; a váltós ame\'r! inonj tllr elleu Ii övetél éa naraii esoiuoruakl voltunk, Inog tudatának jlájd teink.JalilkoB lbornimkt a , mi aujra tál illa, a éh ttrzém, hugjr ar leregtek le. asszony (DssillyV T ÁDY BBLÁ\'t^l iFoly tatái.) col. alma, keaet ak; láitam, sziv tengere a egy pilla- IfctftiM H 11. eánya Á.lilaoaMOi jjsse^rtájéi-lttláij felemeli gyáeakbesira\|a fi keto kóparejél; 1— Zita künytejsn ssame tlkel követi;; -f mi\' 1 liliom, melyét ia iaél irgalmatlan kezei földből1 kltftij - ágy néaeu kl .a lm ; ua&g [nen jjött ajkeiia, bolt élfl HUloti.. i \' : De mégis; jf-.minibe az m saánil énjett velna es < Jlisgyotl teremtél ftlöt k^nyfli; lasaánki nt megerMtek aőn letelték [\'aj ktíporUt, Zijá ha iyámu i tánsiii ájuHan\'i i\|élt Vaaváijy Marion gi ksnsibaj n h \' I ToUt\|BléU kl anyái, — édes a -4 édos líinyát ? kiaártétek örök nyiig helyére kst aali ak <1 teleket köszönitek snllőin táplált, n benneteket\' akült — \'vált. ak noeaíw J jeken át dászékulosol Bekkel Únádkoat 11 ágyaitok; reléit: i- láíok líWágvái isjjjobban asereUti faldal mái A Lfékato 0\|ula if jelén! Imiként á resgp H ,M imoru aaertar ái imtogják I .sakl I ;T!34 iká, rohan előtti kéit a fel a rol, — mat mi-kol fófnő pyát, Jom aki ne-ke-lát- akit akj^imnaáeket éltével Zita -nígy képaelbetitok ony* temetáeánél Ssi -rí — lápadtán; ram n\|yá^a, — [nézte távol t+F fegf1"f" \'!\' kiált Mai Jftueaa, — mintlja al kétes k a klay fó". I «l a — B jövő lelyi és megypl hírek. I— A a araaAgae «erca-Ke»«aal-Egylet nagy-kanizaai liiokja e lió 121-én éintan 4 órakor tkrtotta uog választmányi léséi, melyben üjl tisztikai válaaatatoU. Pli-I ál aorenes úr, ki as intenegnam alatt gon-osta az egylet Ügyeit a. megjelenteket aai-rjélyínnn Qavösölve, felhivjk a válaaztasra és i zavszsitaeodő bizottságul fölkéri Somasioh ] iőtidez ,ur elnükjete alatt Fiechl Pál éa anaiiax poldizaár urakat. A. jelenvolt 24 vá-tmányi tag miad azavjzoit; A inavasáa i iKgtnrtéuvén, 4 köveikeze eredményt tűnőié Isi: Elnök : Dr. L«k kr K r i a 16 f; al-InÖll: E b e u a p k u g n r[ Lipót. Elnlíknő : i ti á I F e r e n e a n é; alolnüjtnő; Blau íánaorné. Jegyu.k; Tulboly Gyula, I o (f ra a ii n a ójr; Pénziániok: K n á psa Boldizsár;: Qrvoe : Dr. Tomeaááyi i e. Amint ártaaülünkja válasstáat el ia ogai Iák B megrájaaztiMIa, nminek a békéa gye énéa érdekében eaak!Örülni tudunk. A ralit kai ég iHírűsj felhőkkél teljes ; á: fbly-ono zavargások fészkében tijra megindult iz\' á kos mozgalom, melyi el is harepódaik, ki tidja, mily hamar teltetik ssllkpégeasé gyl tüuk működését a gyoraau ftjjlő vi-zon \'ok. — A kereakrdé IQak öéké\|«ő-Itöre Tielyiaégébeil ifj Dooáasy Fi-relicz or artt tt felolvaaáati a mua azbnbaton oate, mely fölol vasánri^ nagyenámu hölgy éa fér-ik\'öi önség gyűlt igy be. FVlolvaaása a férők rí I szólt és igén aaelldmeeen világította ubg a férjek egvea osztályait. A derfek fel-jlvai ót lelkes éljehekkel és tapsokkal jutal- — A azInházépHáo Ügyében jelea. sötéj fátyolát elosklatta volna, [rainthá tudná mi \' ár reá, Si«t iiaaa; leél aaon pamlagra, melten Zitárójl egykor oly aaépat ál* modptt [ ] - n8zembe szállok a viharral I kiált fal lolki sülten; — mit bánon én, hogy aaidá valli «ban neveltetett én ft aaaretom ;.. lei\'ot nlralom a korlátot, mely téle elrála«si; Ireited, to (öjdi angyali! elhagyom a kört, Uiéjj hea ezokva violtam, 4- Idaaállok bonaád bíbor foailányok káalll.. Szemeit önkénytelttül aaon Iái félá irán \'oaaa, — a Ue\'re aa frvaj leány drága balekját kíséri. Jüanok ab (oly seiüb jait\' tuég ked teu( szól KBOntU szirral; — ott jő, petébe jj- ló angyalom 1 latja kitárta kórjait üjita mié ; mily ke-tOltüd ifjiuságad legszebb nap A nemes grót Vesváry nem engedte, a eaegéoy asldó leány visoatArjeo aaon a, átoely nabátoy órával eaolőtt oly sbo-mórja jelenetnek volt aaihuelya j — >Nue en djó leányom, j— ssól líkrioahoe, hogy menjen; ni^yon kétségbe van eava, — inog; le ői-alkat" De aa idő, jel gyógyító idő enybitő bal-ot osopegtet a ftjó akivbe. — Ha már minAen, de minden elhagyott j ba elsemettük aa ^dee aaülőt, el a jó testvért, a senrelő — ősét, egy oaap tart lel beanünke^ as élet erén, e esfl>pM.remén\|\|r a remény, — bog r kedvoaeinkot egt joob soabb jkaaában rleafatlitfuk — aem hagy kétségbe] esni. : ti • í\' Kellemes Ml van, egyike aáou eaon-des nyugodt, nyári estvávnek, melyek a kedélyre oly üditőlag hatnak. A nép \' fáraaató ml kála után nyugalom^ tér, hogy másnap ujol ig jáibasaon delga uján; — gtkOebea éne 3nek, bálát kanak a mindot^talónak, hog\' munkájokat bevégoshették. Zita a aaabadba vágyik: anyja halála éta elfiasőr; -4 i«pvállva[baritu6itfl sietve mefy szülői báa feli,,Oly jól eajk e magán rba andalognom; alól.Onategálna{ — ugy énem. mintha aaon végaetea Idő óta ruhák oMaaOr nyugodt" A W "" l Bécii levél. Ipikr S2 tn jj Oá Bn ; ast 11 szí. hogy és elfeledi sm OUt jragy apját; vjs; y Kaoiseát, akkor án Inf ajllyös léik i aártásll > ében elijá(temm tOrvéby-\|áíékilegj -- 3 puaira a tigvjüiujuyi kézsso-ritáara. \' Há á Uét\|ie; I ötét babjai ríjiganának ia Béoe áaÍKanmaa lí jai alatt 4n bfindkettőjvel m^kOzÍeáék\| éa sem tudnám jmledui soha önöket, j A Mork»sztői égrfil lekliszóntein, mént a \| mily kblíemíjsriek tartom hÜlgtkknek kjtrí-nálná —. ttkejrelj aly keUeáUennek tűnik\' I liOlgyokpep nedSgá ni — kíjpaliriokkáK I Há pegint m nt dilettáflMÍrok, nem jkö-^ telességJ nem] hojio árium csslift, hanem ama \| keUemeé ailálás ö inel egy ;ónnégyedet pae-veghetnj Bécáről, Kanizaáró [\' Mpáről, Sze-j re.leinröl, jkorbaölyi záaról, kfljiltáató), belátásról, mindest szjokólt rendosotleO; modor—lalan-l págémbiinf Toltál ma va aruap dóliitáu iiom e\|só-líok^it: k \|Bzáilod\|Umii (liísz\'tjudja, hógy em-I ber^mlékeBet óta a Hotol Wkndiban lakOm) ünnepélyes csend ul\'alkodikJ\|ás tiasok aiaaiát tDitHniik nbédjuk Ijüán vágyj nagyrészt Lég B lojgtiapi álarCBoal tlból hasakosfllt — ssii a-; . éaot (Stíbwamma r wegaég) Márítfák. Mi állandó I lók máij[]corá reggel ki Í\' \'ósanodiupk, mer jj — be ae eajptünk sals. lem tamuk éi\'do\'i {iijuiek a .Bofién SlIn le -1 tnisi peBMŐia hhnii f oámáinyi hamis Kzeraeil, hogjy Kpetarljok j s jokott msgyaij aj kain likai érint készének;. I \' • I \| DélLlöttl 12-1 I 2 -ig a Ring hemzsegett renjles látogatóitól de aoka^i\' tán mindeyá-í janfSBoméru jsaeti ékkel nézték a czifra pa-íoták fényes sorai melyekét egy pár száz [ rairos-éa mégis nt jiyira lesoványodott nüie-\' ditf ugy meginga »tt: Igeu I igen! Félobnes időket élünk, a I >ve ny ulax, aj bovs pöaa Krach, él Iatóczj gyülöletgerjesátő tanaival nem birtá annyira íuegsáomdritani Izráel sokat ostorozott népit, mint a Scholtenrig Mer-curpalotála, melylipl ennyi tgaa — és nem igaz-hívő kivándorol--latok \|e gyáazhéi fo- ilyánni i .••! I I \' \| ./j Művészköröaibeu is nagy iés sadmoru megütődéat kelteti a rémes Krach juuior. — EuekesnŐk, tánoi >snők féltre fejtegetik a ! mézei vagy m aea hausjio betek iarta-mában gyűjtött! é tszereket, [hogy a bSiase \| Itzigjlilikjei együtt no iu I é kje tM jia ne aodorja mágávalJ. Én ia külUti m egy kedves azinusd ba-rájiiőmaek egyj P 0. (pour pondulor) H\'ívjo-gyel, hogy vigasz aljam aBeaényi pó\'tölh italian esáladi bpnk ryeaBteaégé felett, melyet bUonyoa tekinteti en már ugy. lá\'ssik jóvá telt ii sors, ajine myiben mja délben egy náf után hat! délexeg kalonati»yJt tevjé tiazif\'etét a diváuál (M,na--nel) é\|i én könyviimet m^sok wátnája ti rtogathataii i, minthogy hái\' az égnolj nekem ninceeii szükségéin réi juk. Számláié üss >r nioudtsun, llogv csuk a Hábesiiektaek liol lógok ée l a meghalok eb-bo,l olyan pátens mondás lesz, mint Geéthé-nek gNió* Lutupo aind bosalioidtei" phrasiss. hí) íun fiúikor léi Bécs sajglS kebellel olvassa a \|V 6 rp s v»gy i eréa (ajmint tetszikI ár-hiíi\|k\|)li csuk; la\'nn fi foliiidulupt nolificA íjatok a jiuoiiijy i az\|l\|(\|ié) ea, hogy «gy norjusüir he-lyett kettőt ehédt r.z« k az emberi éa egy flllty \\m) yérlte jiejyi it keltőt aUtyehts«n, aj mi-ntjk kliTütkeziébi i egé>B déjutáe fllityepiem j ejmebbilél tsepb magyar n^iákát angdl éa : nőmet »goiu»sédoi > irlózaloa lotnboló gytjnyö-rliaégéiv 11 \| A napok bm nyílják meg k helyreálli-I tott régi Iturg-zn házai, míég pf dig kit uj \| vígjáték azimeho atalával, uielyejk z-ufof bá \| Bakjai igt\'-rnek■ - • A többi ssimiáakk ■ jól 1 mennek, tn- g Sá áh Bernliálrdt i s ksp tsp- fl[. m "i/i eégelnek fedezése, melyek alig fognak (éj j uiiliíó forintra!rugtii, sem fog bilolmfivaktej-\' igényelni. f] j 1__» . Kassá ró ItáviHák január K-M as pEljbnŐmek t* A Tualában levő 65 az. „ .a joe yietor" és á TVavoikában állomásozó 36 az. [ BTo8cana\' gyalogezredek tartalék(aa\| behMsI paraj cjaoT; kaptak. A behivottal a* legkjözolebbi i apfkban egyes csapatok: indulnak le m redeikbea. Fiivárosi levél. Budrtperí, január \| . Hol is k azdje az ember ? Furosa n> po-kát \|I1 a világ. É}«jikoit niliilismuHj délen < al-mátkjevohitió,; leleten pestis, nyugaton kra ib: i k«i Earópi aignaturája. Ab as a politika, különösen as a na gu\'politika f- cannya mesterség I BNéjk ülo j mily j boldogok leqnének az emberek", mo idá I tegiiáp egy; bt rátém a népszínházban, mi iőu j aa előadáson j< lénlevőAndrásay ex külügyi rre i figyel ineztetta íj j A levegő oly euyhe, m tha nein.is januát jani bauem májusban volná nk, niinjlia nem s ágyúdörgés, hanem Allét )i{e \| óitok hallatazi néltTfüIütíkbo. I Mindeuu )k a politika az oka. Alig \'gjy betiL hogy á ogéiky fiukat olvoimlui h Luk muBaiknasó ii sDelt a inost már csatákról ixól j a táviró." ÍJ: • T. jPolitiké vitánkut nem folytathaitik; egyiáiBt, mer ellbokező álláapontunk az exi-genliák tudoji: ánf/jbnn rendesen heves1 iyi« lat Bosatokra ramnjlja barátomat: más elől j pedig, kínok ittiMj ossébo a politika, m kor < Leopeq mos sf bajos zenéjét halljuk. Áz , álmosan pislőkó élailámpák nyugalomra! ajt-ják fejüket afviUgitás feladatát a két f^i yes ! csillagra a „Napra éa a Holdra bisvéi . A melpg nap mta ik világitótt, a hideg! told pedig alított türélj nagyban: mindenit nek meleg<- volt. \|j1 .1 íOriáai mbogók az utczákou végig. A királyfi Vonult be talán ? Mórt akkor láttunk [ly világot* . Kom I Az as igen I . Hát Kvaeval királyfit már deth oni áijái ííy^íuilT I f: JaDuár 21-ére a jogászbálra hitt i vá ezijutezai tricolor. A nemseii azinháaon lógó pedig február 4-ére figyelmeztet mindm em bert kinek ép lápa (ezt kell előbb említ mi !\| éa keze van. Ás i« ók éa mŰvéazek iáiji i tagidlistlanáj a legfényeaebb leaz [az dón. A pénz, azüjetéaj, értelmiarialokratia akivel-kesei^ e czélra. Zártabb körűnek de\| nem kevésbé érdukeHilok igérkozjk a népaa nhá s bál a ia, mtiljy fobr, 10-én fog megiaf atn . iÜoBsiú aorától aj nyilvánoa éa magán, nyílt és aártkörü balátsagoknak kolleuo n c jom -léklmhünk, logyj toljessö tegyük az idj> fut • saiig képét,l j jÁz irodaid i vi\'ágban ia mosgáa var. Legközelebb Kosmtli „Iratainak" III. \|l( l()li t ioiduk olvashat! ii) melyről annak idl- ébe i az^Unk. Mikazi ,tli rajzai a (ót éa bilóci népéluibői, Boeily Zsolt, kritikái, Ma áa i Hejhrik II. J&isi f korál tárgyaló Utó We I luiaikája, Nknmiyi Abrua „Hnngaricae -érje érdekes tprimkei a könyvpiaozuak. j • A non seti sfinl.ás operája arau)na\|-jait éli Wiíl íjé Irondégaaetepléfee alatt ÍJo májban, Huj tjnomákban s lOKujabban Sálija v KirálvnŐjéb* n bállotta Őt a fŐrárosi k isiin-Minden veildégazerepléae ujabb ba >éro-kat szerez i eki. Mélió várakozásáéi nbhe-Ilink a jovöj hét elébe, melynek egyik opé-rai estéjén jHunyadi Láizlóban" fog lel épisi. jCiml ezen pemék művéuek „Krzsébe "-jét tanulja, még pedig magyar nyelven. 1 ! __ -sf.,- ________ ji -_---• __ ke)j«fc Mgy m éyfteeei» bmalipg fáradhat te eMke PiiKáí tWsaas nr a napikban Sik«tUrtim, BsawibklhsljfH, Pá-*** ét báty te ett égatu&i satthá- ItófcAí msgtaktnlee aa magának! % aaakeége s#ki-t twLmáat tsereea«* Km jut ügyei rá-romákra eéeve oly fcmeanak (árijuk, hogy ko^esértnkeí, melyei ee ügvhéi minién jeg km kOet, annak bfjusokjb tnOSSSUStá-m Értesíteni lógjuk, f* JéiekesijeAg. ötvegy Inkoy KíI«\|mií Ő «i\|t4\|« a pgyaozi tsmi-tét takaeoba kijevttáaára 91) (-tol jadouiányosni kegy eltedet t • • A ■•D\'kiiiml vasúti tissti-kar f»br. 4 én s vasúti étteremben es-jkffelst \|«ndea, melyen osak a nujghivottak vo-\'Muok rOaot. ■ A kHMMvell cf)wil«t ideiglenes pénafárnjokául láalt szombaton tar-hat válasslmányij Uléseii Knottaer György «r válasetatott meg, miután Saeidl Ágoston ur eddigi péztáráok körünkből Sopronmenyébe tárónk. - VéKlegeellés. A Mállás- ás köa-i»lKyi minisjsteriunil Breger Adél állami Menti uí\'piskolai ileiglenee minőségű tanítónőt H duláuban, állomásán Mégleg imegcró»it«tte. H KIsl\'nliMly Tivadar sümeghi kir. jnraábirósági írnokot a Ifik igasságügyi minisptér a sala tgersaegi kir. j "törvénysaék-boa sjpgMtalekköayvcaatlvé nekeale ki. —\' Nr\|[hhis. A Csáktornyái jóté-UönyMlu nőegylet alaptőkéje gyarapítására ; 1 8621 február 4-jn, a „Hattyúhoz" caiin4ett I vendéglő nagy teijniében tánczdaal éa tombo-i Iával!egybekötött estélyt réndba — Belép-I tidij 1 forint, — i Családjegy 3 fotinL Kezdete fél 8 órakor. Felüjfiaetédik és uyere-mét<y tárgyak köszönetteljjlogadjalnak. A nyeremény tárgyakat) február l-ig T. Dr. Kraso-\| vata Igtftesné úrnőhöz Mérjük \| küldeni. J — láivágó-Etfraia á biróválasatés .! január bó 18 áu[ n egejtélelt. Bitóul Poóe \|J o a\|s a f mérnök és nyűg. boavédfŐhadnagy {választatott meg Gratulálunk] Kővágó Eőrs ,\'községének, mely oly egyént,! választolt bi-jrójániut, ki erélyes fétjtiaasággsl, szigorral párosult felebaráti sreremttel 3 minden jó tu-lajdcjuségokaal plr, hogy elvállalt és vámért bitói\' liesténsk jrjeelésébkn éw teljesítésében ir^gyé-ének és sösaégének javára lebessen. K.-Eflrsnek egyébiránt okvetlen olyan bíróra volt sfelikséf e, liogy as eddigiek mu\'aeztá-ssibóí ered i rvnuetlen községi viszonyok egyeagUtve legyenek. T r. I. M Hi DssfgbrOl Írják liekünk jsuuár 23 ái 51: A »imeái korcsolyázó efeylet által f. b. rvndfUltTbál fényesen kikerült, jólle-átógaimtaág tekintetében nem mérküs-a Slnnemn\' korábbi élekben tartott >áVkkal., \|A megleső osjnual diaaitett btíi, já\'vly jó senéje biellett vidám \'el áldnzout a fiatakág Trrpsichorének. négy eseket 2b (I>u\|zonh^t) pár lejtette, táncai ende* ók helyes isreéiől és gya-tlMágájól mnu>kodott a lüzériánes ugy asáiotj táag} ak. mint s tminiatos beosa-ikikitetpbei[Pmaíy valőbuií élveaeiee mu-;ot wersitl a réartvevőknek és maraemléket jia nyújtott a Lazép Is01-k la rlo a a é p é v e 1" (voiillonfígura). A\' Hisériánia kpavoinjában látjuk : a kedvee éa szép Ksp»kemétl>y liénl ^árga atlaszban iörfti ió/»>ákkai^ továbbá SiaUiborszkv Psn-líi/t BCréme atlasz vörös ssk\|Dvel), Mészöly jjánHs]tát\| (liék larletan bávava. atlaiezali, nA -ci IViipia, Janka és M»ikit nővéreket kék ée feliéiben) vásy cővé- 4 (ZaM »^nt\|Mií\|áiyról), 8slado\|rics Msiiskát reked ,(£ilal^ Tárén és Jolánj Kél helyről, — Csálé l>k#t (p\'npolczái ól), Merkl Oábrielt (Bo 4< glárái,) Mojzer Msgtdát, Itt zét és Marii, Bhtioi* Mslcsa és Malviá nővéreket éa Doráer Ailnáij végre Kiiáiané febír ciíipkívél), 6uigóihná (kék selyem (er^me atlasa virággal), Bsékelyné éa fOmegt tlvadarné ttrbotgyekei. A renásnő bizottság, jle különösen amink elnöke ée Mgyuttu jut agylet aklnOke Kijáta Klek urad. iutéső Jur, ai a bál fényének emelésére ánnyit áláoaott éa fáradoaott, méltó elismeiAt érdemeli (K. T ) J— UJ egylet, .lllidspeeleiiI Balaton-vidéki kOru oalinen új ágyletet Ifttesitetett több Somogy-, Veszprém iés ^áluiiicjgyei és a fővárqsbau lakó ifju. Utóbbi alakulási gyűlésüket folyó hé 16-én tartották meg, melyen as alapssabályok liidolgoaásal hostott nkár jávaslatbá£ mely nein-okára ij iiuuias-tér elé lerjeáztetik ! addi\| is már Elolvasást tűztek ki a1 legktaalabb\|\| gyüíésrej melyen vehdéjgek is rését veheinak. A kör ideiglenes kelyisége: király-utasa 20. alám első emelel. — nihádsa aa elmúlt éjjel nagy tűs vjolt, agy hogy fényét ide Kanlasáig leheteti látni. Amint értesülünk Boseoberg birtokosi majorja égett el. I— VJJ aenesmd. Róasavölgyi és társa zeueműkereskeidélében Budapesten megjeleut. Nap és Hold op«retto Leoocq K. Ara 1 frt 60 kr. — Táboreaky ék Parsch aénemdke-reskedéeébeu megjeleni: \| Viszontlátás" induló zongorára szerző ifi. farbach Fülöp. Ara eokr- I— A ...Wagynr Nzeosle" cziniü irodalmi havi folyóirat a\|erkesstéaét; Bodnár Zsigmondtól Riidnyánsslinr Gyula vette át. A „Magyar Szemle" havpnkint hat íven tartalmas eredeti elbeaaélésiket, rajzokat ée költeményeket, politikai, társadalmi és irodalmi tanulmányokat, aeslhetijtai, tudományos és ismeretterjesztő czikkekei, továbbá részletes birálklokat a megjelent könyvekről, uj színművekről, szinészekről \'ok Írókról. Kiváló fi-jgyölemmel kiiéri a lefolyt hónap Összes eseményeit, védi aa ii odslom, a nyelv és a nemzetiség érdekeit és megismertet a külfi)ld \'irodalmi, politiksi és táissdalmí mozgalmsi-val. IA .Magyar Saemlei előfiaetési ára egéss évre 6 trtr\'tuaetenkint 60 kr. A4 elŐfiaeté-sek a szerkesztőhöz, Budapest, vábai kőrút 78. küldendők, — A Gazdasági Hérmftk ea- évi hsrmadik ssáma a következő tartalommal jelenk meg: Báró Kemémy Gábor (£let- és jellemre ja, ai ősképpel.) As amerikai me-aőgsadssági termény ok kivitele. J A Rába szabályozása^ Meiszner Ernőtől. — Nagy kazánrobbanás (9 ábrával]) — A Habrsvölgyi zárógát kiszakadása (1 ábrávsü — A vasúti yasfelépiimények. Speidl Bódogtól. — N«gj Britisma bor- éi Cpgnaefogyaaztása.— Uj mfl»zaki tervek. — Vegyes közlemények. Válik tok. Kérdések é« felvilágosítások stb. Á Gazdssági Mérnök megjo\'enjk minden héten, igen cainos kiálltáéban, képekkel és léssletrajrokkal gazdágou illusztrálva. Minden hónapban közöl e\'gj] arcakénetj és élet-rajaqt a mezőgazdasági as műszaki ludomány és gyakorlat jelesei sorsból, — Előfirolési ára: Egésa évre 8 frl, félévre 1 fiit,negyed-, évié 2 frt. — £lőfivetéseket még j-z év elejétől jia folyvást elfogadj \|a kiadóhivatal (Bn-dspeai, kcoskeméti utcán 17.) \|— A ..HarwonU\' társulat kiadásában megjeleni Bclisner Ferenci nsgy tet-széslieu ré»nesQlt „Atalá!" czimű duluifivéből a „Tündér Keringő" ksuliató minden könyv-és zeuéműker«skedéhbi-n< Ara 1 fit. — Kös Id hírek* A várpslotai rab-lógyjlkossag ügyében a végiárgyslás február 3 ik napjára Ittaeiett ki\|-- Göczel Istvánnak a hó 21-én disakaidót nyújtott át egy biaottaág, mely nlksiómmá! Pázmándy Dénes orss. képviselő tarlóit snónoklatot. — Bécsben e hó 23 én udvari liál lesz, melyre 400-nál több megbivót küldtek szét. — GyŐrme-gye juj főispánjává Kl en Károly nagybirtokos neveztetett ki. — Lrz»<bei\|alváu, Buda- \| pestikötelében rablógyílkosság történt.— A ve [» BMayaíiH kWrjwl IS évea jubllfiu •a akadémia S Hegedj 8á résavétiél Ugfaiiis Káróly dia után, el Ián irfr Vngyes hitek. Egy Érdekes per iar saisjnsi esküdi vádlott tMgjOfz Lengyel Gfynli delml skademi* legközel uát fogja riieg<arianX fost, \' nDvendékoi résttvoéiidefc )l ndjor orss. képvlselőtj-k — Bsaláai veszte* veszteség ft tjevll kis lla hosszas szoo nr tmUjfr\\ ngényi Piiiiul aa. gyaltatott fólyó hó 13-ái a zék előtt Párísban s re uk nézve kttlOnOsei aaért bár érdekkel, mivil e sres magyar ember: nbve 1B77. május bó 10-én l ina Bonlet egy det iw ösvegy, ebád ntán 16 i ves ü u Palais-Rojal kertjébe n eot padra alve, hallgatta a lka- Margit leányá sátáni i ott ág tons zenét. Il^lettök egy barna, osinos Irfi ki a kalona-aene alatt i em Ion torról szerelmes pilla itá-ulet Margit kisasszonyra. £ zen fiatal loányok soha sem\' lát- riU- foglalt helyét SBÜnt meg fbl} sokat vetni R< pillantásokat a raának észrévc anji, de ázéyt mindig me{ ják azokat. IRi ulet kissjseaony in annyin jól látta saomszéd a msgaviseletél, hogy og< alkalmas pijlániiban ügypsen kibyujtá. ki oét, liqgy átvegye nz ibmerqtlonlol mutatott 1< vél-két, a katonazene végre véget ért s el rál-ták. Hazamenyo, első dolga volt a szép ] ár-gltnak leyélkmét megnézni, mely igj[ sx ilt: JKisasszony] 1 Mgyen szíves holnap a , ban Jacques Roisoau utoaábsn fekvő poktali Irataiba elmenni, bit poatereitauto levél leilaa Őp számára." \|A fiatal leány egyrészünsj von 1 zavart, de mááréast nagyon kívánós is lett, íj szefotto! vjoliia olvasni aa isméi ollón llve-j let; azónbub o ínoga nem me\|ielett\|á )os-j társ, miután Mme KoUlet nemiengráte tiha kiimenni anélkül, hogy ő maga némmep^ v ilna j vele. Margit teliét kénytelen vojlt saonale (uy- l hoz fordulni, ai egész boldog volt uoi\|tu-\| dalban, hogy ő most „SoubVelte" pzeispét\| fogja játsaaui s nem is s^kat kérette mi gát, h\|snem elment a postára ^ kivette al lev tlel,; melyet hŰaégiMn átadott £atal urnŐÍéhe t. A i levél szerelmi:vallomás vélt; aláírva: Ju* lés Lengyel, de pest (Hpngrié.") Élfn ndá I benne, iitígy ipidőu Öt mogpillanlá\' a\|Pi ai»-Roysl kertjében előssör, ragtőn halálosan belé szeretett. O a világkiállítás alkalmával Pá-1 rizmba költözött esy család fia, ki áty ától havonta 000 á-aukot kap, Margit kisass ony leválre kbvetkező pár ezét válaszoli\': Ua! bimi akarj;kéi je meg anyámtól kezei iet." A fiatal emberi sokáig habozott.) — Tölf héten lát egUa j\'unius 19 ik Üolytalla ezen mee Ievelezé»ét, ekkor azoubsh\' elhátároits, mgy megkéri Margit kezét, tpiUtán Iáim, lOgyi czé>l máskép nem ér. Rbulet asszony ué-í háiij- napi \| góndo koaási lidŐt kért, m után] leánya M^n-bajii lakó gyámját akiirla o t. így ] ban előbb uie)>ki ide>ni. Az Özívegy. el I uia-l zottj Mansú, ído iávollété\| arrá használj a feli a kerŐ, högyjelosábiiütta a szép Maijtitoli ki any)ii- jyJwizaiériékör már éijd«kes állj jiot-;j ian j volt,j woit már nem ;volt többé idti gon-j dolkozni, Ipkár lelkit a\|gyámnak a j vaoi \'döbéli féljjL aaár netu, a dolgotj hamar r< iidliq kellet hozíii. Szép emherj 27-én ouakti n aijj ineglörtéjiti aá esküvő s hirnévos hah\| BI mik-\'csy Mijiály volinz,egyik tanú. A ^/o: iinn nem volt boldog: nemcsak, J^\'lsj két Jiásaatárs jelleme volt nagy on külünTözől de Lengyeli goromba, részeges, semiui terui\'észeté fo Ily tán ugy Msrgil, mint nemáokéjn .belátták, hogy egy! kalaudoi jzeí közé kej ültek. — Lengyel külOi dőzsölő és kibsapongó. viseleis folytán aott nejének sok bánatot. A szegény időközben áyeimeket szüli, nem visslh férje \|kicsapoijgásait éi e\'határóata, hog) lóperi inmt! ellene. £aen alapsíik a mos lilett jper.; A vizsgálat bebiaonyitotta Min ígffl levő ke[ Osen pkor) í w te el \|vá-rm-j w m lejL^il iá\|)-Ll is Így oaálidi Jélküli La-IkiW 11 ri zoljbon n/js, ki léhát bka-mi\|j kOt eUetf \|sl-\' EUC neje wyj Nagy aze tteájeOÍ i p á«A« Oévegy,; \|ÉFel\|agvolt \| ki BgséM él. 44 kiffer III, hogy a \|Mábiié egint- Íüljbaini ij\|í& llj \| i Hogy ueje előtt flsíllab-aki- lüii tMNse fel njegál, -4 meghamiiiiUU tljlpúisi iií/oiUit ánrát, a mWin\\\|íhcn 1840, iá\'\| n: 1 \|l .o I.Blj ett az aa IIBH9-ik évdtlrta blm bei T(fiiját mjnl kéjeid éi mint La-is tó á Ion Lee ryal Gyűli] e Hó 13-áb a iajhai esküéuz Ik lelőttj védő\|e a ,hires Mód Qyőrgy vélt. A vládlótt jelég femos ifarjia léii, gjJiid Ir hajznttalL ki minden el-lene felliozott vá< ákat tagadbtt. Áz adajok-aól aaotjban yiláj oaan babiaonyoáott vádlott lOapsaén aa eek üdtfizék\' ínéáy élvl börtönre félje hmaisitd cs ibijót, A második hásamág érvénytaleuséáét i .Uolgári torvénrsaék fogja kimondani; Af vi sgalet folysjmánjkicíérült aa ii, jiogy egy évi házassága áTatt körülijeiül tÜOj uőtj jaábáótt alj \' — Gyi\'lon ágok a dÁlJtdék\\n. Ujndét ken a merii újéi estéjén — mint aa „Egret-értiw-nbk írják, — \| egy Filjpátzl Pájó tjevü fiatal\' eiíiper áégi fátl Volkovjcs Bsalát orvai meglámaatá és I asái ftlhekimila. A sae eu eséllen pmbeijuéli volt még spnyi ereje, I ogy oeleiti vls«zas\|ori ott a s haza yáusimrgott de a uérveftajéé következtében nnnjfira elgjön-güll, j hogy hjták ipma előtt [aléltan Oewpmro-\|yott\| JTmgaUlá ra [háznépe kistaladt éj be-yiUje lakására, ii >1 még annyi errje volt, liogy a gyilkóéi megr sveize. A rejidőrség azonnal nyumozáfám int ult s megtalálta szerb i kín-liáab^n, hol a i< gnagyobb czibismussal e ezte Íz! előadást^ Ri\|\| tödNjitiirlóztpktaiták- és még lő sogoitávisl m ímUesitottékJ ki nyiltan szór mepej monqotlá „Te vagy gyilkosom n — Fillpáta tagadja toljtét, A megsebzett liusa érái kínos szeír edé i után moghalt A sógort, miát mondják, rég boszu vitte a gouosz tettre, —j Rumln e gy Zivk( vics Lázár nevű fiatal házaseinb r I leggyilke lla nejéi, napát - áa 1 wqgolraftiét; { taut ín pedig bölcsőben jtlvó uoBsemőjét mef lakol a I. Iltolen jeliének blkövetése a nümágnál i — A naf/utw aj jlttlajdpnosok $ok.i A gyarhoi kirjtok gyárakí el, Ibizlslókk kel, a azok lak ItaelfkelJ kulöi jközpóntjáá I a vidék ;gy osól olts e sa ivek után: ilgy paijar assaoi y 1"\'— Szörnyű után On! léut jelentkezett dnyi exvi wrgyár körtjl aa nagyszerű épitkeeéat teitvea-taíozó 164)10 holdnyi tag- niel Inal gyár: főbgyjeftat a f végre a vic vejbe vesat s I Jtüi rö jfrvesaleii Mlekeu iervíjzj lénuék [sáokáli roly^félel kisjmi gyei i kijött iniár ed\' ligel & idtjig\'eiieá vasul ImNálib iául i dkságoklja^ is gbkdt éslsaok kjakővékael kii dMi futait által U I niik. líy kobs akC gVjárielpn mojh álü.l at krsik nílrfllíddoi egy rqlyirqmL kátli illaiOHégtl laka Ljiblnslt \| pacáé nzo pálj répi akó ® g al, épitmények* ^ival lesa nl peeitve, gyárte-éleTipsrteraékek előállitá-á- rspodátának. A a ízűkor készit(-sér« nányul, ék jépának való ogy ezen viilék iamd tágabb ék, kouiakai és liaauii sine klzái ól ig a\' riWtui njesz* A ssoi wirédos gróf Ká ursjdn ombfn a tlullők sidisett pllyék, mist azokat tmg-j miijiáttára a többi vaa\'\| lkat kzi\'j veziji, a ktsssé f teimő fuldjeil pedig kuoz-T I, egyszérsmjud köalltkej árhoz csnlpliji szándékoz^ vésett ul Ér4»kujvártpl J omjálig ÜorvoRiotik, ijiely ijvá^-nyitrai jUlsmut több aiino meái övidal. tpou pihtfíkfUs. £)plejch jKáj nőtlen cnehorxzági pravttninj I onlegény, ki ilyeii minőségben yédf lakalosmestvaél szolgált 1881. év\| uovi mber hó elején Pecsenyéden állomáijozó m isszájrad egyik köakatonájKnaU kérelmftrássóli álatudójának mQhe\'yéből olyan exélból! sáolgá zel Prániier piaetéja Jeltéri "hot valamnl) plias ián. A katona még aaonl hó Mlrjén még : égy másik társával i atotl ki egy knlosot, hogy ez tván pee»enjédi korosmmoé theeiék s beplle I katona bori ess ki: ;yan bement a Ibpott kulcs segélyével a pín áébe s abból egy püiton bort ée egy a«ák tabet hurcsoltak ki, összesen 10 frt értékbei, Oolejsob ptjdíg egy harmadik katonával a tolvajokat egy kOoéli istállóból lesto; ; végse t munka után a tetlejekkel megosztoz-;kodot:. Doleisob Károly, ki mindeat beismeri j — ekkép a lopás Mándékát jmándá-kosai előmzditoUa ás megltönyitotte, a mivel la piutse. felnyitására álkulos használtatott, a kir. törvényszék f. bó I9jén következőleg liléit: Vádlói Dolejib Káróljy oeeborsaági pra-ivonínj illetőségű lakatosiamé a btk. 836. g-ának 4« pontja alá eső lopás bűntettében \|bűuOenek kimondatik, és «Mrt 6 hajvi bör-tönblintotésre, ós a btk, M. \| a értelmében az orjnágból való ki^lasilUnn ité\'íetik, — Ázom link, melyek alapján a .Vas-megyfei szabadelvű párt kor megalakult, kő-vetkőzök : Aa 1848-ik évi törvények alapján, az onszággyülés által boaott, a fejedelmileg szentésitejlt 1867. évi törvények által jalkoiotl közjogi alapot, mmt adott viszonyaink közt aa egyedül lehetőt helyeseljük, o/.t feltartani, nemsti érdekéinknek megfej előleg fejlesz \|oni a bái honnan jövő támadások ellen \| megvédeni fo feladatunknak leamijok. Magyarország ctizgazdászatí Önállósága ugysnozen alap-törve tyek váltai biztosítva lévén, kSvánjua, hogy a feánálló kpagazdanági ki egymás le-járták mkfelelő \|előkés!}ilütek Ittessenek arra, hogyiliazánki anyagil érdekei ha lehet az u kieÁezés, -4 \'lm kdll a külöij vámle* rület felállítása álloj meaÓreesauak. Hogy a mag ar nemzet jogosult éndekei a közös hadserei ben bistO\'ittaáMiuak: kívánjuk a magyar tiszti sksdémía fölállrtását a — egyúttal pedig, — lugy a hadsenjg egyes tagjai és a polgárai g közt felmerült botrányos esetek biz-tós írvoslást nyerjMek, kívánjuk a polgári és k itonai elem jidztí v Iszony nak j törvény álul szabályozást.) Kívánjuk topábbá, hogy a kt iigaagaiáai sáérlreaetJ különösen a ti«zt-visel ik mínősitvénUnek Jmegállapijása által a ha ladó kor szelleméhez! kénest fejeztessék, s ho jy s jogosult magájiéroekekueíc aa állami fiatalommal lUrobejij való megvédése, a kOai (azgatási birófág sebnozatala állal biz-(osit M>ék. Kívánunk határozott magyar nemzeti politikát, s a magyar nemzetiség fejlees-tésél miudeu téren m minden iránynani — — I légtelelő méltáuiylattk hazánk bem magyal ajkú polgáraira néava. Kívánjuk a vallásié ekfzotok Itözti visaonroeeág és egyenjo-gusá j fentaüását, js kOapttük a béke türelem ápolását, hely jelenítvén mindaal, ami hazáik ezekre vpijatkoap törvényeivel éa jogfejlődéeével ellankesik.1 A törvény hajtdiági; életre votiakoaélag Ikivánjukiiliogy aI megyei közigazgatás lo-vtwra is oly kösMelt állni vezettessék, kik-.nekijelleme es képzotuéne ugy sl hivatali köi<\|m"Wré, valamint az alkotmlányos és társadhImi rend Imitartására uéajre Jcellő 1 biztdsiiékot nynitaukk, -H bogy a megyei / népnavelés aa ^dqigi magyar nemzeti eaal- l leuiljen fr)\'esatseslk\| — jljogy a llázankintij skaumatartái terhe szegyei kasaárnya reodaser DnMealala által végiek niegaxüutessék, — hogv aá adók bellntlásánál a aaklaló rendel-ke/.íjsok mellőzieMseuekJ. \|s bogy j végre a közmunkák kivetésé és lerovi»ánáf a gasda-közwiség érdekei i\|i«jlió fimyelembe vétesenek. A kbriiek főtörekvéLe, hogy ezen jelieknek, ugy la képviselő vá\|usz\'ájokiiál, valamiül a törvény hatóság gyjlljéheiii, ugy a társas élet teréé minden törvényes módon érványl sae- Élez 6s tréfa. Adomáik. Nyár lévén,i bajos i (volt minsssler» ée obistipró gyereket kapni Kányában, miért endes misét inaiidutt a tiszioliatdő ur, a g sekrestyée iniuiaurált. Mintán azon- IS 0\' iri fel Minő es a y.ölp airr szottak „i Vég»\| llagbk, a természet ) Mernyi virágéivá ány kai ny\'ugo eurte cáélját ;■ kie dalloaej susogni 1 állj meg." megáll as el- bagyntt Tan eleit: Anyám ezeljeme légy ve{ lem 1 susog; a sziláru lépteknél halad tovább. Megilj % leány ;. ne menj szerencsét lenséged skinléílyére; fordulj viasza I kiált egy oejw hang,— a szábalom hangja. ;;J)e 61nem hallgat e hangiakra; — ka-led élőié 4- élőre. „Anyám Izolleme légy velem I M ismétli.....belép a izobába, kul- slő j......Osazeborzadti mint szójk- időn ujabb szerencsétlenség csot Jre»s Unlri\\kk kdsaakén I [Lázat vfekitO vjá\|o\|! magb" a aaraMgoL fel egy kiswekrényt göngyölgetve égy papír eso-egy közeli szépe, felbontja olvas: pres leányom Zita I . J Midő s é sorokat olvaáad, nem lees any4l aa jétőr közt; sokat szenvedtem, na 0eq edksjt f kin —■ szenvedésemre kárlek, ae álkosdlel anyádat, a miértl éltedet sdá; — wesásk meg; — aa anya kér leányától kMsásMt — — — — — [Meríts erőt, s halljad szerencsétlen aaytfsu. ! [ffápdly kék ege elait skllettem, olt •kel ja aaisnos és czilrom állal] megédesített lég tif bájolóvá teszi aa életet J alár íkora iQuxágoinbaii hajlamot érea-tm toaámeilee: srOlőim, kik gazdagok vol-\'sk, kis* oeztetw, Oh j Cssk pat ne iették esrinat 4 AmiOőn Barbsrina föllépett, a saiaááe tsktolásig megtelt ;..,.aa\| ország leg-kevertek a astdó ázinésznő Iá- ÉlfiLJ [Grófi Xante Lee megnyerte! tetszésemet; 4y a ea vedéi »es ■eemílemré lobbantam Mániát * kegy eihiie^m megajomai, miane-Hnt disia i sereíriá viszbángra talál; anyám, íi bémks vek ajjra, Imgy leánvát egy gráf «vsi «■ anyám lápláíta seerslmankel.. ... I>e Santá Les rnsgiaiyte eskfijét, meg ea IgjimJ melyei egy Ment érában tetti<— kéém tani Iiszámban nem volt többé maradásom; i karjsimta vellem egyetlen kincsemét; — K búcsilt mobilam a világnak, búcsút szeretteimnek, — csak anuak nem akit kivüled, —- jb gyermekem, — legfőbben szerettem; I a ginjét: többé nem látjam. Most megmsgyarázliatod tengernyi szen- I védéséinél;........megkíméltelek volna e so- j I rokiój, ha csak egy rokonod.ia élne ea idegen bonba. Keresd fel atyádat I — kérf tőle nevet. \| — nem lesa bátorsága megtagadni; — mond [ neki,i hogy Barbarína mrghioesájt, osak ad-\| jon nevet gyermekének. I, , Bocsáss meg szegénjHUiyádnak bocsáss megjsnnak, aki oly sókat szenvedett. Ea utols^ óhaja anyádnsk. Angelo Barbarína." .Hol maradhat ely sokáig Zita," kérdi a grófnő társalgónőjét, aggódni kezdek; oly esomern volt, midőn elhagyott. • „Engedelmével grófnő, — felfogom keresői, lehet, bogy a temetőbe ment." „Veled megyek, Kamillám; -t- el visz-ezük aaon k ostorul is, melyet anyja airjára készítettünk.11 Amint azon liáa elé értek, melybe Zita ídŐzOii, -t- Összerezzenlek. „Az ajtó nyitva v^n," ssól Kamilla; — a kapu kulcsa Zitánál van j — ide kívüle eenkisem mehet be." „Jöjj I mond elhalványulva a grófnő ; — a redőnyök felvanoak vonva aaon aao-bába, melyben a boldogult Léráolfyné utol fára nyugodott; Zita itti van." A belépők Anaaeló Zitát a földön elterülve találták; — keljében tariottá anyjának líozzá intézet sorait, h- aaon korokat, melyekből megtudta, hogy a név, mislyet es ideig viseli, nem valódi neve; —- melyből meg\'tidta, liogy törvénytelen. Lassanként inagáhoa tért; barátnői étetoe hosiák ; — —■ —\'ne bántsatok, hagy -játok pihenni; ~ jobb • néki igy llette\'e-nül nyugodni; addig boldog, míg a rideg vislóra nem ébred; M» ne liáborgassálOk nyngalmábau e aaendergőj angyalt, márnára kai ak lön iöt i lel SZ L1 aa é\'et csakis tovisoksMoretn; — ne ébi szélek feljl.,.,1 „Törvénytelen I tljryénytelen ; — •og aa ébjra\|d6j leányka e\'j lassan, hogy rét női meg nem ériethéjlék; — most ludok imindont — mindent." Zitát jtocsin kellett á kailélyba vi — ereje íjnigtUrt; — napokig — hot oki, küdt élet-halál közt, i hogy a halál la nem Uiroljá a gyenge virágot, egy a grófi cslilládlgoiidoH ápolásának köszön Gróf Kniita Feliz órákig ült a I ágyánál: r- iaótlanul, areaán mély lommmsí piéstjs a szenvedő leányt. jMiéti fok örülni Zila; — szól s gri ha megtnljá, bogy te, aa ismeretlen, — mély rénMtej tanúsítottál iráuta.11 A .gróf élhalváuyul; válasaolni a szó élliál ajkain. „Márionl —r mond kérőleg a gróf vártatrá ha kegyes akarss irántam l< na saóll soha előtte én felőlem■ „Jó 1 édesem; óhajod teljesítve lest lilás tudod, hdgy mindennek ugy kell lénni, amint fee akarod." Amial a beteg leány üdülni ksadel Feli* gróf felhagyott látogatásával; fal es Mártonnak,; — okát kereste, \'kutatta da nem tudta! t Ím- iái* fa rfa- wfe ui tő •g lilásnak ik I majd aa \|d5. vetnie, í jéi joify ,B lia löl fiő, 1 kts nni, tör- Végrp aa ortos kijelentette, hogy minden I vq»éfyon tál vau, s aa ágyá hagyhatja;!—.j\'leírhatatlan aa OrOm, nul a kél bárátnő éraett, midőn a szeretet ányt kiteaethelték a szabadba; — szere volna, lm SSitm] is ugy, Örülne, miot Ők; aa ő halvMyJ— búskomoly aroza nem rült fel a eknk midőn Lővy, a nemes o báosut rett tőle, ajkaira osak akkor jött gyenge ; móio y, szefnei jótékony teltek ipMi „Ellemet másodszor mentette meg, mes omberljarát I -j- tán jobb lett volna, en nem jikerlljt volna. — De nem ak^ aa elválás óráját kátszereseu nehézzé .^fogad^il .ká\'laau0 „MM annyit lem követelek, mer eaak ast jalUaílatüMm, amit kely Sitk e i<-4tél: d de VOl szol azj alpírul] uira keleli, 4-j halt hoW töbl „GhMinpj kiiasHzónv elli folkiálliiáal ki mjflával klsasi „Az! tslai kakik bennük! a ferófdŐ, nem nem engedhet JBOldot teljeiültii kell szabad itsonda f t M m draadoröt begy npM \|1S őoly aagy tdnái kellett Volna. I —- i De • anlifjfin bálájánál többet kö «sé még, 4-1 többel." )>\'é iám találkozunk ?" vjálal leányka \| 4- én holuábuláu fol vitaija azbmoruau : 4-4 lej vimza mm térek." méljóataijott liallani: Zita így ueiinwmut] 4- mól éaiik orvkis a I gröFuől^tjz, aki Kaj , elmkrsdoti..j. \' ért I Zita, f-nyalóban inénfB bt i t hágyíjíj válaáajl i{ r iil lehptétlen. mi estmai édes anyám utolsó óhajának Üöbnet nem timndhatok áad k(v Ük It Töt Joiit jp azól rtjdalteenií 2\|iiaJ éUu\| fogom H mond sailárauj 3Í Utf lOlt fát kön ty dn háláik, hólj a ialif bnl P kel illj töe nem l\|uadé\|; — ha aal sáltel osak bo^dogmlsnságokai !a w Irgalmat érea iránljim^ nem ipg kivetül* I nw jilkOMtle; de kövattej tudta eélíál követte aa, áki4 MUlHtfMkUy Gyula falej A rian olt a mid^j aa dulám * í ő siiUaral ssétosslaták a MdJ sa iLttraaébel* hajó jolt adotll \|> röjjídl idő nmlvii vígan saebj liussn lbömnölygő DUna habjait. \| A kOdljéMk lOmiek fel^s távol-r,. .„.q ini áeml látszik belŐmk, mint! a étsiói t tara jploinpk égbe njujó torriyw és ie palplSkk njogarauVozoti Ikunolái. .Minél] tá plaoll vagyuák azon beírnál, szerettein \|\| élnék, aiinál alkagyatotiab* iák érOast \| majrunkal; — mig osakltá-t lát\|ak a na vlttéknek, áboVa beuiiBQ-kedvés en jékÚM kötnek,laddig nem érea* elhagyatn jeágnpkal oly mélyen. OUla hl Iá sxjglojéii egy gyáasbajöl-Jdötl leáu í; elisgyja ásna löldot, sűwl nytij osésMi Űr It álmát ai jó MjaL-> elliagjyla ba\|U Limái, lel a nelydt, alibi ártatlan tyeramk-évéi lülU^ laivi vénák, léve 0).\' „Anyám saaOdme légy vdlemjl" susogják lalvány ajkai; — ^rosáu szilárd éba-táro ák tUkrüződiW. Szemben vele égy sapmoru ifjá: — ee is buc< nt mond hazájának, buosút kedvesének; kod ma vele nánl iára ridt ZiU: ősének ? I tán nem ia iaa többé; \|—- a kftn leány aat ppli, hogy szerelmét aa ijjju viszi....... voje viszi ssent ereklye gya- ; - Sziklay tjiyula elkíséri hosssu ut-a boldogtalan j leáuyjt, a aaép Aaaealo •aegf üldo azóti radáá geló szót teMel aévi I tiusk resat k aki utair * K,v fórra talán véli, fcsídi! Gvu lakói elöitii Táll gróf 8ékJ e m un VÍSSS t Az IQu métabós éaemeii I szomorúan i a leánykára g míkökhen lujigszólal l „ön kér, hogv na tnílösaetu; — teltél öui ? I — a tniőta eliizör mégláttam, — nyugalmam jeítOnt; — uinca sehol mára a mégia iallgaltain ; elzártam láu-aaerelmemet; jmqadjsL aa egekre kérem, slloila-e ajkaimról piak egysaar iá e saorelem I" ; „Tisatelje a gyáastlj válaszol méltóság-n Zilál Hagyjjon aL máf aiaos kéaü; sugallja, hogy jobb, ha tengerek rá* k jel tanuljuket.".L... Mit akar Ou a gazdag nemes, egy kény, -- tőleid saegéhr- véaielen a»ídó tói. .Mit akarok TI saoréimét, eaivát annak, i léikül nem élhettek I U — Védelmezni fogom aa élet göröngyös I -T- árnykénj kOvetai. -e 8 ha eltelt l«sév, — »kk,or tfrapiiunn tagom kérni szerelmem juialmát 3 — \'jogosan kflvé-szivét, meri élteuteu kérem. Avagy aat hogy én viaamriadtjk aaérl, mert ön leánt ? 1 Ah altkor jmm ismeji Salklay It, akkor iiem jsojtlwi, minő szerelem ik * kebelben:T Zita sirl, kosér t kOntytti halvány ar^aát lőtték; — sáegény anyjába gondolt, — ugyaueeea sáejvakatj suttogta egykor Kanta Leo ani iának, —\| a melyeket ay ő neki, -4 a malreklll annyira léit ^yek mégis Qlfdlejteték vele pillanatra i ciélját, <4 [ne airí, ne mi)I tartsd kőnyüidet, ijakaégl lesa még reá. át; tüntetvén bátyánknak v4\|!ait 60 siralt&sa ntrtawfönek tatkai jnoHíiál, minis! rálni be-é%«{yeiak keriWj \'ii kémet iiokott, «Íe> kK \|<mmIoImí, mik4»t birlxWU ea öreg a la-ta nyelvvel. — Sgy datkjiig osak tuoko-\|OU vumíi, váltig vartja mellét, mond-vAa i mdhm vwlpi, niea ee»a...* A ptAbinoa i»Ár eekalráa a .mea eulpát" odaasól néki; iNm 4«\'t«m éa ae^det laiVAn." — „D e é n • •ám tiaiteleudSucet,* — feleit ea éret) ^ Köatudomáiu dplog, hogy a salai raun-kéeok lejárnak csépelni Somogyba. Egyik oyárou olyan helyre kerültek, hol a gax-dámon/ kutya lost ételokol fBaOU. Pedig a ki\'caépléaael foglalkozik, ugyan ékoe leea ám, mire ja harangozó a Jevssné-Iái" bogas. 8 ilyénkor jétaüen költi el a legegyeaerübb ételt U oeak ialetes legyen aa. — Egyik ebéd alaty odaszólj Jánoa bátyó as ansonynak: „Hugóin asasony I Télen boa* ták e magát Zalából Somogyba, vsgy nyáron?" — „Télen," — feWt ss asmony. „No osak a x é r tj k é r d o s t e m,mélt János — „m e r t ti a eietlieg nyáron \' boslák, monabatoní nem lett volna érdsm-e4 megfizetifi arév-péns lesig nssoráa ksitret utfm egyik adóaá- j nál bort osinált la. íddköibeji odavetödütt a riincséhes Mátyás gasds, ki hasonlsg tartozott czignek. Mig lesig beoséteit,Mátyás bátyánk j (kibeu már jé adagj szesz volt) egy ksps- J nyéllel hátulról jót jhuzott kimondhstlsn felén. „Aj, váll" — jajdult kl lesig — „mit ösiuál maga Mátyáa V" „Hát tudja! édes j Iczigem, a tőkét nem tadbm meg adni, asért a kamatokat Hsetemr As iskola nagyiéga lotiogy ssm volt arányban a tsnulók]létssámávsljesértegyikmásik inátaának a kályha mellett a • földön jutott boly. A plépánoa egyik látogatása alkalmával a kii katekizmus el6 kérdését intési P . . . Jóskához: „Miért vagy te e foldöu ?" —.Azért vegyék e földön, mert nem férek be a padba," — I5n a bOlcs felelet, í £la Jdnoi. lomból egy falat kenyeret, egy falat kast küldöttem ekí: fVísizatért cselédem nAiidá bánatai harjgun, hogy sna leány saenjjéieti gyűjtött osoaton rágódott! Bemélte, könyei mernek kel, liogy se apja, m anyja ée eok konyhában eok fttlge oielédséget látott, készültek asztal teritésW, de neki isnki csak egy falatot som adott a karácsony esti maradékból , mely lok házuál fdeelegot is hagyott I Felelőt izerkesztó • HOFFMANN MÓR Hivatalos hirdetmény. «án> b. 881 Árverési hirdetés. régrehajtó a polc. tk* »l WsAirré élei Daktararl \| Felkaréra, tsrtiou koosüiumot betegem felett, liiis láthstjs, mily nagy s vessél] Egy pereset se kéaáen Uisin. As drága. Hslál eeetéban nincs jfellebbesés, tegye meg ezt moet. Hivasson akit akar, in-téslcedéaét nem fogóin kifogásolni. Hisz jól tudja, hogy hat ér óta jrsgyok öenek háziorvosa • mind eddig egy kjrajczárt aem fizetett.. Jó lom e nagy megtiszteltetés ép figyelemben mást is résseeiteuie. Holnap találkozni fogunk a betegágynál. As életből. Karácsony nádján déli IS órakor egy • tt éves leány ült azj meza sarkán, piszkos zsák volt előtte, melyből falatozott. Mohón rágódott aaon, mit lét kezében ssorosan tar-tott. Ében lehetett, Ijói nem lakott. Ssáns- Alulirt1 kiküldőit rdtt. 403. § a érielmében ezennel toesi, hogy f Z.-Rgeraegi kir. já)áabiróág 4056 ssámu végzés által lirauniteln Pál zítj la-egerazegi lakóé ellen, Hertelendy Bélit és Bogyay Ödön réssére 212 frt 44"!3 kr.íköJ vetelés végett rendelt kielégitósi végrehajtás folytán bíróilag lefoglalt, js 391 frt. 60 krra becsült Bzobajboli bútorok egy pár liámóa ló, lóesekér ét egy pár ló atierésámból álló iugósá-gek nyilvános árverée utján eladandók, minek a hol vninéa -vagyi« Zala Egerszegen slperes nél 4fmdő eazközlésro határidőül 1882 i^ évi fofiraár bó 7-ík napjának délelőtti 10 órája kitÜtetmr^VMabes a\|K venni mándékosók osonom oly me$\|jyséssel ineghivstnsk, bogy az érd A lett ingóságok emes árveréion, a polg. tk. rttt. 406$ a usciut asükaég esetében beöaároV\|\|u^ia olgdatuí tagnak Ken Z-i^gerssegen 1882-ik évi janj hó 9a nátféo. I }! i i V \'égy Jáuos sTIlldett bir. végrabajtü 500 ARANYAT agy ssájrí 911 5-öX- psetok annak, a ki Kéthe íégviie baesnálata uján ujolagi fogfájást v bűzt kap. Egy üveg ara 35 kr. KOTHE J. G. kiérd, udvari aaállitó MödlinQ Bécs mellett Kothe villában. Valódi minOaégben kapható Nagy Kanissán Práger Béla nr gyógyasertárábsn és minden nsgyubb gyógy szertár bsn. Magyaror-azágbanmindén nagyobb füsaerkereskedésbeu. Legújabb] h á I a - i 1881. november 6 Éréi. -II 5 évi gjomorksthsmu ..gyógnj . tásáróL At a betafeéfbéj kigyógyal u alábbi? kftstSoA leváltsa nenajsslg ógyulásála Hoff JAuoh-í íle inalúht-Ky^ygyártoi&i yok áltsl ilileiam pedig s Ml ta kiraeit \|efMrafi aér lUsJ a klvai isiéálpml \| Hoff JáuoH ar riak oeáas. Ur. udvari i lállitó as. kir. tasáeaoa.skorenssi \'anyénlení-j\' karesit talsjdoaoev több a ifas nlnal rsod lovigju k as alsl vs ódi ptaláfla fytfytápeaerak fel la lá Mi a k «ffysd\|jl ffértéfa. mCs. Qrabanksi Brlansrstrasas gyári! raktar : Qrabsu itruw 8. faaáoyttUnlI sianv< Itaiu 5 évi hiftknca gyomor ksttarhisb Irsstt hsTaaat fejetein ki i \|nsnrTé\|yltssMtt a niely __ __ Hot Jáaoe-féle maláta \\lvi nat a\|éaaH ségí aSr ji\'t\'l eredményeiül latatt. nffi Sosy nfn innét tetjaaen vl azanyertéiiil fféssséfSnst. U«S arenredőknak «-IA yóro k^roi áaan ayilsttoaivooutl tüdso isalreoní Tplies t •« Ülettel (019t t-\|l) Staibl Férése; Dagyblrtoko 8a«gvaro (Magyaropisiiasn) 1Ü8I. novémhér S-aii. OrvoNi uyllitkozatik. Dr Zsttalea. tanár OlmflUt i: A Hsfff Wa malsUkivosst ét mslsp aaokoládi kitösl sréaltó sis 0r. Kletiimiky, teaár Bégben ériuar titksa SKl»steD(j Borosslébaa. Nincs lobb f mini a Haff-féta msutsklv Uucaokoiidt - Dr. lsyép Uebas. fjtogtaégi kérokbsa malsts gyartstasyokst t Óvás. Uladsa maláta késaitménya aak (mellképe Hoff János éfyaélll gyarnulnak álló 4lakban, slatu iluff János ta\|) kell loimi! A bonnan atan jalváeys hiányaik, min viaaiaaualtsndé, Az alsl valódi Hoff Jsnoa f etdö luaUtz mellcsakorksk bsa vannsk Kél forinton alul ml aen\| ki datlk Főraktár.: Nsgy-Kznizs m AsssN koffer Jóutf; Zala-£f Hubmstty A.; Sopron P.; Keizthelyen IKtíaa Kapoiváron: Lajpczi ijarbelyiséU is ínidTil Urüiinei Itályi insk snnal .k ai ÖL Uuacioi 6gy tapax\'i at ás aa tanár Bsr a lluff fah el- «ideit Tédjegjr faltslsló Orub&ljd lávsiairaaa falódia hamlsi la nyálti kék \|inpirl b» n erasegen \| : mm t hftrraef \| r ] pfoÉenitPiflM (15. ztaie j ,éfld. He^b\'aBfah Vérfisztitó labdacsok iát, i\|)plylH\| i labóampk esédli Metek-lpn, áslyskben niínden »«yál4 i áj a l^ifliiklb tél 4k« VMtJW***** lldobauatjf^rt fi kr, pottán/ijaldvb il frt Ifldlkjutáéjéa4 vagtj poajpeiajvátij \|rollot\|. PSERlíOFER J.-féle ^ Mai éiosk \|a I^^NiyMl^kaal a jtóktMn efsat Italaik. A M SS eeysbr Iftéretet kí.QI, Ma éasllékslva köflönk ááhSéyM. WaÚnofer as TbL melL ílfiO íjof. II NyHvéeSe kletlést Tekintetes ar ri86líóU BSMillBmH aloslsa ás haaj i lásll Ib— ; orvosottatSun Is maáamat, miodeti siker bASÍ.\' bajom ád Hmbb< Tilt., ngys/erlér é i b 81, Kl »g»Uei>i liktbeaskj asvs slsllt ks a tékái s#fs\| úl- efgaTaiefáfiealil, mi jaj .m«ksgyé alig (sImíí batac-»zerauln»«n bs mm Msésylteia^r volss Ar lafasakesMbs kertalenttl slkswimalaAl. esea tabdhcaok ssaadüaeiar avaéied»fsitek p ^Walló laldseaeMl 81 kr. J teinw \|0 kr, (I tekarcind isjeaebb abia pUdatik ssdl.\| Mm. Staiata Un lerój árkeasti, uiHltak iret bai.it icoor átsűb\' sa iafaslyisepb bsugaáfskbsa séáassáilk he rtoslli-relBk, tóijsbb sjabl\|a. A aasatalas "ft>aóaé irata ÉJÉT, hdgy Hl ammval\'hsváa básBjtat la áras m, Mlák afsiiiaiisnrn«ei köveUtesléiiro)} [Utjai á Manaltj állott be, l miheijntiraak a legcijekíljr^b ét-Iái eaajr efjr kotté \'jfiwt «)rellea\| k yáuttüj, m£éa ^Ulmflgi hllalofe Tll kl H 4»k Wi ilt agjr inig nem rá/rf aé-ln, ceafenek eaddilatue u\|ó labdscaal [baflluálalábax filyssieltan, __veetMItík"- llfKiUaukat, S sansM ii g rl i h atlátol Mjumtól tfikjáieteiki) [lak] — MfiMÍ kfiveikextiben éji a tdklnUlae IsWkalla mét sgyáb eHWtfi aróK)ii bálám] a elmnaraismei akpMftáaée\' kl-Kiváló táfly t Ux telet te il CttiMn JdÁtt. t aai aj neeeti ■ laUau ->kí » kiiem Új saba> urnák; <1a vírtHstiu, iabda\|á«fbox jututnljniely itákat siKaltsk! -jBrek óla \'sssévata ■élbaikbae, egy ttarilJi\'un ss önjkltl ikeeádatt a«ka« 19 darabét * aa«4 10 Iratai aaárt lefjnéjyebti kaasasans il 4 le asodslseS ryöfy. sxcráárL ÍOrpkra UlskStelezett}; Zmllty K (Mdbirtokes. Tekfeildte ur;! Előre boeaájttra a ■HÉ ihliMiasji uégfttmé ksaiiil JáaSa^l bér. M blrMfakjbsIsssaiaaral. awlyeaaUSew-^sj^AbH idült aMafsak (jronM áfat vetett, syliBgjraeiaaslI efyelaiás mm iraail Usaánui janságnsinai, eiiuitánrkUm ■agaáMf as 0a VérUcrtitó I IsbdariaSiot foljrataodni. bogy km apró golyúliuok •sgályárál áisgoartoMaüaa rig 116 óta tarlón mit-IíM báalalawuBStJ %yáitaiálao aaa reateiém Mmé _J ywwfaa ráfi bajom algyAstl baataáUt oUa Ni" tóSáUtassa ÉeiprSal, a áa\|sMe iabda«aokat ka merfieem kdraUa [a legbaífólifaSa ajánlom Aa ata siacs egtánUábaajasMri düeeaÖw, ha « ««■ t+ raimat, lóiiebel nivaiáirá* aékSI — V^r iL slá óbajlla poceájikní Mély UeatálaMt Báoi Ital /«}miir 10. 1 f. , frjfl labda taljaa. tAkálateaan Sslmálftott, W ■ IfMI rauga. — KöejfWtön pisílett kérek H Fii AnJ, hm wiatair \|; -j !; FrakaJimt. nUrcs.n; _ • J I «\'] c«niy, ima. mijiu 17. TshfeMdUe ar! Uintiiogy as á« réniaxihű uilaUr 1} abAjceen-^\' lllll%ssée i, S Si évek óla (dűlt (yomarlúj\'an k weabaa louaivad«(ti araeaak vImiiíMI u M^ujtm-m Sj IQui jrW la Ííntituk belé, mád hmmH Uta«ááf^. bán ■HáaflOk kiissáia mtg két pafcem utfc^étel mel-Jetii megküldésére (kcruii fűi. MHy uUxXálettci (Pf»7 111-12) .ImimA BMti II két iltim, aágt syót-pro- lUyiko, 18(79.- addaa jTslüaMas nrlUs I8« ik évtil kaxjltre árt viiljikij-étán fJy\'toa betaf a sgésssa (mía iifcvcifdtWki 4 oltWlijisuk, u«ior.ele»rge», U>«t Mftgl átmsüsn ijszak&kkal volt« «lic4. «» j • i I r^lmel Jbag U \|vf UóhOsbsa M <jrrost ktatSk feaeoit BócabCI hiváni meg taaáaSRBis véfétt, di iiaixtáliói, HM nipról-najira \'eulyijeabb fc\|t. Ué «aa áfíoktíbar Mán olvastam as ón cfudalabgacea aak khéllááa, ■■tfcoisliam, mleáe aaókat Mflinlé bádg aaddlaa, 70 érss (álam lacsára at«u\\je^ és lókéietkaan sgánságss H^j Hl íjiik [héiél afáaaad uj Hitnek örkindbotik aleéia. 74 jtmip4 I. i Mélyen! tiealsltlPaerfcnfcr ur! fU U tokán miiwdi, kik M óh ivíTlimiui-jiilulilnak- I i(lailglUe Jük. háejná f^sasák ki legnélyiMi iialAokal. Aa áe pitulái af>k lietifilgbae mely etm ura ad mis mm uem lutayiiilll, a Iá«m4áeabb diúnysiSt MpiMita A nők wrsiljáaáiiel, renddieu bávi iMsinlnaai kugj rafcadóeJuJ gtiiarU\|AI, ty/jini.r<jjBiigíeeg- éijfammf utksitas- t staaSUeSI ós sek e^yib bejnái gjökenuea a fftmél I ssgiieuaá. rTetjes Hhavii.mmai kaibk mág 11 takatcaal ;»I b"f y \' Mely ilteatoleUel FépuQa I , Knudtr A\'dreiy K) iraan, bi»l«r tag M \| \'t\'\|jt ■ ...... 1 I Amepkni kjöszvény-kénoos Mmuc san háló, káuégtolenflt iaejobb aáar miUen hí eavé 1 Sjas áa eaáÍHns sal, havaaatassa 1 hábwfi»abaj ^aa : amippyjjsjg^ A^aLriii pzáj-viz, S& jÖ\' í raert legjobb fogftatartó mm, 1 IvtaadlsíílBO kr. j\| Swm essen^ia, ^JtSTf^X^ i •reéatl érsgaoskákka i l frt 10 kr.j Ciiinái toilíttfrgzappae, I Cártis tarán. UuinliU uláa a MrUaenny nlirta lm$ igtfi kelleme! slagot tart tnegJ Igsn ifikéiK Un é«- \| I kljnem lajrad Egy darab 70 kr.l Fíakftl \'finr I általános lemért\' jelei ;Ún»««r be- I X I4KÖI xjior,; ^ rakadtság, (ojlókfti atb alian, I I ilr.lilix U áfsk ói leg. k van i alie-bak al(r. ol- i dobfi M kráji:xájr( taarva,\' énludsaMfik (agybajok ós llüli m ifi í iwfárijjT \\ Klót psáonctia (prágai csWpik JBM[I küUk) sí\'j tni rai j tcall mtá slff, kilUnS báalsaaa Egy iésgeaajWkr CBukaitaáj-oiaj, ^EfiütTjaSS Bgj eksk l\'frt.J _ [ __ - ■ , • , Por júbizzajlás elleni s ss.yltol kelitkexó keltemetiru isagol, ópaa tertja a lábbpilt, ós imlaiüa siaraák vau Ukáeitiln Egy dóbei ára W kr. j Georgé Patti poktorale-a, jS^ das. kflSMéa. nksdtság. hurut, mell- ét UhlSbajok gégcbánjalmak éiien legjubt. IS legkailemeeebb se-gálilirsek általiuoasn elismenit. I eoboe ára ftO krl Tannp icbiiiiu hajkenBcs, Uj^ÜÍ sok kjiálkesok khal valamennyi luyoóvMitüixetka-- sOtt S UtaJabbnak iliamerve, I win-»ao klá\|Ulotl sagr iselelidiS 1I At. I Ejy-fflnirö jtapasj, S\'S^S kaletliiisk, a lábak régi, idóeiSkouklol Mbíyiió ká>1 lásai; ijiiksca adHgyksIAsak, Mi pnkalvar. aebae áe gynliadiaoa tnéil, maglagyoit tagok kUesVéúy ás ln-saeld M«k elled jóask ^UunyiiTt. Kgy tágaí/ W kr.l %et\'jmi-8 iiMtitó 4 inejpuit-ijri emésitéa minden ktivelkeitnenyal, ti. át,;-f^jftjai, aaódSIái, syouiorgóres, gieewAát, aranyár dttgaiá^ stb. allaé- I rstwag ári 1 ót. JbJtotiiíT uáriyc idétinaniH fraaeála kl ■IBeái ssakÖgABams iiótkfililéa Uoiujatíie ■ ínzegnér utáiivé!! Ifni Vagy r^kUrkbau UrUtnet, y^ffj kóréira gjvnm f tiirlhtoii riMlI éiiaaéáál esaijia sasak kakéldáaa stáa ássál-keliaft ia Védelem a halál ellen TVáerfWóeif, mell óe ftirsá/tyái, a halaikéi kSÓiáokj llaaattitéi wlndlg <i»a» magkUóask kó\|» vatkaijüitayel fi odrai«» Wtlm laaamekiá k»reitU\|ry póakáá^ al.Ljábjn alj práiersaOeJ Ml ieNHtienütntlyniil, ttgn<lf alkóeiitvti ■»»!( ói ad/t ifpapylrtksf ólynnpli begy a aiaoliSer UtjassS isbautlsa. Ugyanes érsani teáilályiálál a loraoMmbbsal ajsallaielt is arak aa baigisi sránuii[niiiidh svak óe t»láaa«segWa I dritf» m ear\|Jaiábaa 6 fr»j4val ksphata aiaaréf l"f «tiUföllrotü r«-liiioilianyii«Ual. Viétkt psaoltft vag) qtánitHal mall tt iéSSt JII.H (<Ht FTX laca, NaitUageM Étjt\|t«rak iiunjt-. ksHtlatltaa .áUlt^tusk . »lj\'\|. lj}«l«k kA(\|lit-tottlrk. j 88T 1% immammammmai Felvilágosításul! I iHosatji Hbb flldnthij órkeesit léréeé«< kik\|ó\|»\|kimfc ajatst tsanl akarraa. a^ctevyieai bagyjagj ktafNk aast viaáll caag likai sM kttni\\ilfth)t költő. nh\'StVs a íjai aaeMBiiiaeedé ssavsikal litnletatt •> a ealklHi wlnilkn as tld eadéhltat fehe mta-\'aóg aieliélé nag \|líleu tót t-nyi«n uilr-bl>n" »«nt>l« \' blkaták. IgvTpt ajánlok tlaú-. }ó Se valld\' (yaplij SiSraUket, «fósi \|lmat<HóV, 8V,» uíf-tar, mktyak Mas caáf alul mi a \\ niég sohasem létezett 6 írtjaival ialeatelnek á á ffft kr ( vaiÍ(\|ii\|A Oxídrd ingákét, tnkfytk I frt SK»»r-Javat éial 1 \' JT; S4 16-W mellyen k rendem ár ulallluk klrkklamik, Ml krlrl aéo\|, ópagy ^ ablr-Upo-jaaehet. tayaasa ktaltlm. gV«vat »sy anwlju 1 friirt; vsesse abs aadragokat j maa-láiiouujl t» írért. ! j [gaee claggel rllentétbsn. melf aanteI tlbb iu«grtnééáat Mr, ksn»m k. eaiélatat, h«igy I égi eseküfslggsl \|yliM)ék mag a éemJkréi; tameba ea at«i»i lkak tél mimlig na^y] (aktart lartak. a ml mm agy Ül, wtrér aatedbákl etegkyéildhaUk i KtyN IkaklÉbl ! rá - bll m o ia á • a» m adttósftlt uiktrlk ód atasyar ipsre-í aeláai. T QEAETX GYULA, BÉOi, Vll. Ktahaegaasa 40. aa. KéaaáiulMiili vegy ^\|aa»él«s»ba, ga\| Ha ] [ klAl i\|isMrkklk kíak\'áHWH> mwn mww+mwwwmw KERESKEDELMI és IPARBM-RÉSZéíTÁRSliAT j ji" \| XIV. réndes \| :! t ;j ji í J j KÖZGYŰLÉSÉT J I íolyó évi íebroAr 20-án délelölli 10 órakor .saját lartlaiMljk melyre a t. cz. részvényes urak tiszteié t tel; meg In i v a t n a k. J I ; \\\\ A közgyűlés tárgyalj: Í j 11 1. Az ieazKaf^sáansk 1881-iki üzletévjrfll szóló jelentése s a zárszámadás elöUjrjepztópe1 \|\| r 2. A felö^ydlő bizottság jelentése s az igazgatóság felmentése). 3. Az osztalék meghatározása, 4. A szavszsltszedft bizottság választása. • I r II Ini U \|í jl , [ \' 5. Az alapszabályok 20 J a értelmében ez évben kilépfl négy jiguzgBtóftági é. pl IIIüli Pál, LÖW? JÓ- Met IC a podl tiynla és Yldor (Wel»») HaiMU ural helyött ujak válaw^sa vagy asokniak t újbóli megválasztása. 8. Egy báfonitagu felügyelő bizottság választása. 7. A társaság hivatalos közlönyének kijelölése. 8. Az igazgatóság indítványa a netán létesítendő közraktár érdemiében. 9. Blau Lajof úr iqdilványa az alspszabályoií némely §§-ai m^aositása iránt.\' 7 NAGY-KANIZSÁN, 1882. január #)-án. í ~ 1 \| ! ,1 .; \'íjr\\ 11——^—H1 i ^ igazgató$ág. 1 / Figyclmoztotés: ; H f vl [}\\ 1. A M/gyül4ieii részt venni eiáodékotá réesvéoyee urak félUtotéé^ hjogy rMiWmyrlkéi k még 1 Mm járt a7.iMnjjekJ,ol agy tll ik bmk páasiáráéál inn^o ajeraad^ térit vény m«lléU aslalapetábilyok 52. (-a értélmlbéD f Ifabruér 1 Iáig léi nioii p éitaiked jei\|pk\|J Mily térit réayjágy által igaa»lá»yáÍ eaolgáltad. \' 1 I L M L >. Aa alapeaabályok 46. g-t értelmében oeak ásott réésvéityfé Ibir aaé rMati pé\|(gá)f kínok rééfvénjb Ufklifc(fy xf fll^pf\' » kttytfüllk 6»il »^<té»tykii«y,\'il k ít* 6 ftflvéra van bétrfa. \| ! . Mi 928 11 ! •_____, \| li i Lj. iji j I Ll, j,--jii , ij-li.jli-^Üj-:--- J Nvomal^l fiH- Kulap lapmlajdoeeanál. 1 hV• I\|^\| \|\|v k H/ain. Nagy-Kanizsa, 1882.! szombaton, jan uár 28-án. eWWIlBI: FisábaI FllM könyvkares I tysdéee. Ujváruehás utoa. 619. mám. IIHáMÉM Altit SÜgéss ÓVve 8 trt» Fél I «rvt 4 frt Negyedévre B frt. H tf<t élmények ; 6 basáboa éetitaor egyszer 1 kr. többször^ hirdetéséi 6 kr. Hé-l^egdij 10 kr. Z A JL ML IX. évfolyam. MEGYÉI ÉRDEK POLITIKAI, KÖZMŰ VELÖDÉSlj TÁRSAD A ZAIA1IKGYK1 GAZ1). KfilKSÜLKt IÍS TÖBB MÁS KG Mii HIVATALOS KÖZlö ÍYE Megjelenik hetenkjnt kétszer, raerdán (egész iyen) \\ LM I ÉS GA^ZDÁ^SZAtTI LAP K«rk4«St6J iroda. Hova a lep ssellend rémét illeti közlemények küldendőit UJ árosház oteza 611. m. l^rroeiltetlen levelek eaak ismert kezekből togaduunak el: Kéziratok vissza nem ktldetnek. Jtyllttérj fóti te ere 10 kr. ée szombaton (fél iien.) Deák Ferencz Naléléaak évtardalAJási • I \' j»uuár V8-au 1871. január 28-án esiii 10 órakor zárta le örökre szentéit azon nag; ás dieaú férfiú, kit (méltán éa jogflal a haza bölcsének neveztek. Min a mégyében megjelenő lap, snk hazafias kötelességet teljesítünk, tnikí r a megye e halhatatlan tiá k emlékét felelevenítjük, mert rsei tekinteni aa <3 életére! jellemére, kitti tő tulajdonaira nem báladatlan műnk aj a politikai zavar lés kuszáitság id \'jében; abban az iflőbep, mikor a Lények 6a tényleges állapotok bolyett meghallgatást követel magának az (lres p lírás is. Meri minek sem roll ő nagyobb ellensége mint ennék, inert nem tűrhette ak <5 éles látása] bolca felfogáaa, ée gondolatainak logicai rendje, meljyeken réet (Uni senkisem volt képes. Bizonyos, hogy Deák becses örökséget hagyott a nejujzletnek, mely örökséget csak birtokba kell venni, hogy annak rendkívüli jótékony, voltát minden téren jttt] aaztaljqk. Ugy kell ismerni £u magi 6 kat, mint őiamorte a nemzetei erényeiben ée hibáiban. Ugy keiij tudnunk számolni az idővel, mini ő tudott, e ügy kell tudni megválaszt: ini az eszközöket, megfelelő-iá cz&ltoz, mint megtudta válaaz-Ha még tiz évet \|adott volna gondviselés a nemzet szolgálatú >anL ha tanácsaival tovább ia ott állhatott tolna réaen éa fontos pilla nati kbán felemelhette vdlna szavát, talál aek lényegea kérdéá könnyebb meg oldlkat nyerhetett volna. De Deák -—— i«tf tani nek Ferencz azelleme még mindig szól a nemzethez, a nemzet minden egyea fiához. Csakhogy a szózatot, mely a nemzet első fiának halhatatlan műveiből siói hozzánk!, meg lfell érteni, ami lehetaégeeebb volna, ha na* gyobb cultust űznénk nagy féifiaink emlékével, mint tt hogy teazazOk. Megünnepeljük életük ben, megsirat* juk éa fényeaen eltemetjük, azután el ia feledjak. A nagy fétfiak emlékéből kiáradó hazafiaa érzelem eu-gárainál nem melengetjük magunkat, Éa aokacor a pártérdek némítja el lelkeeedéaünket, és tesz bennünket igazságtalanná. Hol vén Széchenyi azelleme? És Deák Ferencz ragyogó-alakja ia elhomályosodjék á eltűnjék laaaanként a a legközelebbi nemzedéknél eaak mythoaazá legyen a világ bámulatát megérdemlő, egyszerűségében nemea fensége ? Mikor fog Bzületni még egy hozzá hasonló, hogy oly hamar elfeledhéaaük ? Életénél szebb példát keveset nyújt a világtörténelem. Áldás emlékére és emlékéből áldáa nemzetére 1 Himlöjárvány Zalamegyében. A megye több réssében ütvén ki e járvány és aggályt keltő módon terjedvén, az alispáni hivatal 1157)188?. ss. a. körrendeletet intézett valamennyi járási ssolgsbiró urakhoz és Nzgy-Kaotsra város tsnáotáboz, melyben ss 1882-ik évi védbimlőoltás foganatosítását elrendeli, kiadván egyszersmind a himlöojtási körük megállapítását és as ój-tást teljesíteni köteles orvosok névjegysékél; a kővetkezőket elrendelvén: 1 Őr. A^ járási orvosokkal és az ojtást teljesítő örvösökkel az elégséges számú példányokban kiadott bfosatást azonnal közölvén, az oitásnsk hulsdéktalau megkezdését és fennakadás nélküli jjevégiését a járási orvos felügyelete és cfcím ssigom ellenőrzése mellett teljesitssse; ss k>jlási legysókOnyvekhez szükséges uyomtalotl ivek a megye lő-1 orvosa által kjöfvetlen küldetnek ki ai öes-szes ojtóorvosek rémére a járási orvoeo clioz. Az oitóanvag beszerzése az illető ojjó-orvosok feladatához tartonván * ezim r igtön intézkedjék, hogy az ojléervosok a sz lasé-gos ojtóan Raggal magukat most azon izl s sösvetlen ellátván, az ojtás foganatot táaát tényleg megkezdjék. 2-or. A védhimlőoitáa a szflkségh z képest a felnőtték ujraojtáaával egyidejűi g levén eszkOzlennő; cziranek különös\' tel datát képesé, mindéit kellő intézkedést me tenni arra nézve, hogy járása összes közaéj eiben és azokhoz tartozó pusztákon a védhi alőoj-tás. vslsmint a megtörtént ojtásnak az bály-sserü utóvisegálata ée a sikertelen oj ottakj ujraojtása, ugy nemkülönben a szüki éghet képsst a még be nem ojtott és val eágoa himlőt ki nem állott egyének beojtása i i muH hatatlanul foganalleítassék; as e fölüti folyj tonos felügyeletet a községi elŐljéróeá\| ok utj jáu saját és hivatalból megbisandó; kt serei] nek legszigomibb ellenŐrzéee melleik ( yakoj rolia, az oitu »zábályszeitt fogznBlo útásá^ pedig a járási orVos által ellenőristeas 3-or. As ojtás sikeres telieaitliet< séne elengedhettem feltételét képesvén a ,g; erm keiknek as Oltás helyére vsló pontos állit, sa; e részben szolgabíró ur (a váróéi t má> összes községeinek körrendeletileg j s onn4l ■zigoruan hagyja meg, hogy ss ojtópr os tal kitüzendöTnatáridóbén ée helyen a o tzndó gyermekekkel a szülök, Uletáej gy mok törvénytaabta köteleeségükhM tépeét pontosan és jnulhstatlanul megjelenni artoz-nak az oitdorvosok fuvarját törvény -értelmében az illető községek vagy termés tetben kiállítani, vagy megváltani tartozván erre az Oeazee községek anusk terhe alatt utait-tandók, hogy a mennyiben a terméei etbeni iuvarállitási kötelezettségúkot az illet ojtó-orvos résaéra előre meg nem váltani k( jsj esetre a kiltlkütl helyre és időre nem fuvar u 6 Közvetlen terhükre felfog Lllildtt! dott l i varral pótoltjttik a ezenkívül a (ürvéig »zabls kötelesség eléiulasstásábsn vétkeeek.mfgbüp-tettetnek. 4-er. Ak ojtósi eljárás bistos- íoj. uuato-sitása\' tekintetéből pedig elreodeieuij . . , H - , v f-1 * \'w! ssolgabiró\| ur a járásbeli ojtóofvosoktpl lag-i részié-1 laitH mely ioevé-l író ff e,tij;y int m e Va alább nydlcz-i nappal élőbb tüzetes és tee jelentését közvetlen bek i Vén vén hogy melv községben, \'mely nzpon i időben jelenik meg ss ojtás telje»ithe< gett; ezen bejelentés nyomán szolgs azonnal s kellő intézkedéseket megteg; az ojtóorvost aállitó fuvarnsk, valau ojtonctoknák a kilüsött időre éa hely pontos és mulb\|ulan előállítása végett llindesfknek pontos és szigorú „fali" térozéja. A fekete asszony leánya. (BmmIJ.) KOBPÁDY BÉLÁ jól. (Folytatás.) Süja sötét felbök borítják a kék eget; a odkázé villámok, mintha bújósdit játsza •>akJ — jeget rázó dörgés kfcéretébeu fel-viiUiíinaM, majd ismét a fekete fellegek aö-tét jorlatjzába fáinak el. Vaj.váry Máríon elwélyeave nézi a ter-mésaet mtékát; — éjaötét szeroHt as ég felé lirányoaxe, mig gondolatai eltávozott kei veaafn^l időznek. \| „Hét lehetnek most ? t Ükeit M ; — gendolfmc e reém ? Félix — Zita í elmente-f^k^..elhagy tatok. — Kamii áU, — aséltár-aáitfónŐjélíbz, — kérlek hozd blő levelét, — <»iaéd elp" — olvasd aaéasaor i— ezerszer. A mrsalgónő sietve teljmití a paran- mri ofvai, \| «0as#em Angyala! As elválás kóser- mdg akarlak kímélni j í--ha aae- metd báné egébe tekintenék, 4 ha könyüidet íl^áiti, 41 felejteném, hogy kai kötelesség hlv a béteg 4«ya ágyához. Hvéi nélkül távozom, de emlékedet annál méfyabbea vésem szivembe. lffl«kö»ál beteg atyámért; kisérd ál-dieéddeM \'N. " ifjukoií barátodat Vjel ia. j Méfcé j as Istenért; 4 kiA,t fei ** müls; máén efy aéps& ? l mi lelte. I MáHon I«»\'1 Mvár,jan, miként agy tilsKJáf i iáémea állt meg a síébe közepén; jobb ke«M garerteM ég fjé emelve, fel-Mt. , j tFlía msyaseltátJ.. lUmíliám 1 •^ifctsasm nem eaJ, I elhagy^U örökre, j jÉméBf mát ssáe«e^aeer kértem gaé*»i •• aéveslama oly gaskraa e levéK véJ^e«J Aokegre a jd Ieáay .Feliz Zitát azeietil —< megazöktek ;a z«idó leány elrabolta ezivét.\' 1 Márton, szélit ja nn\'g a grófnőt Kamilla, a habgja oly könyöigfll — II Árion I ne itél-jünk addig; smig meg nem g) őződtink." j „írj, tehát ii) atyjának! kérdezd ne vemben, hogy vsn egéázaégi állapota?!\' j Heaazú volt az idő a szerető leánynak, a m\|g a válasz megéikezelt; — miért is éikeiett j — megirigyelte a sors e szegény lélek boldogságát ? nem nézhette, hogy areza szebten nvUlik a természet rózsáinál ? 1... „Fehztől néhány nap óta nem kapok vélaazt; kérlek, jó gyermekem, írd meg okátij —. ezek voltak többek közt az agg gróf sorsi. „írjam meg ! — mond keserűn a grófnő\| —• jó leánya ia vagyok; — elég drégján fizetem meg e két azó árát. Ha nem ímiu rném, rnoai n) ngodt lennék; de igy el-rabofia vérző szivemetj Geak ínég egyszer látnám! egyszer tokiaUietnék izoméi közé, azoit lelkes szemekbe, melyek oly delejes erlvH vonzanak;" i Márion jpófbő napról napra hervadóit, 1* esett szemeinek jfájdálinaa tekintete, keble lázai hu lámzása eléggé bizonyíték azon lilák ílő haicsot, mélyet ss élst a halállal vív. 4- Az agg atya egyetlen örömét, vgy ha talmks család utolaó sarját msrdosaa a remén] teleu szerelem. Hasztalan aa orvoai tudomány, hiába aa tdes apa önfeláldozó azerétete, — őt csak egy [tudja megayégyitnui, egy ifjúnak ragyogó szemei, de ezen ilju, Xanta Felis távol Iván, —- elhagyta liöiieuiil, elhagyta anélkül, hogy osak egyszer ia iit volna epedő kedvesének. Hagyjuk nvttgá^yán pihenni, ne hé-boigaaauk gondoíaiaiuan; — lássak, goodol e a hütlenuek vélt bsrátuő saeuvedő lláriou-járaVI... Félénken, evugtálánltva egy bizonytalan Jjövfi rémképriiél szállott ki Anzaello Kita Szíklay Öyula táraeaágábsn a bajébél, amly aserjweaésen megérkezett Nápoly klkatÖfébe. ] % világ véres r«fj\\jogó lék ^ével. déli atv^aysméiel, aa üteme tolongó uep pasai! gyol »go tlttj f I öltözetével, ásóval mindaz, ami Ná\| világ egvik legfényesebb városává tesi i, as féidaliMt is elleledteté nillsnstra; — d j caijk pillanatra; X hogy baoata\' annál legyen. Valahányázor egy touri. fogát a\'1 el mellette, f- mindznyiszor azt vélt épen e kocsiban ttl atyja. Elment a szinhésna, el a mulatai gokm — kiment a temetőbe, megvizsgálta -iratát; e nér Xznta limeretea volt de az emberek nrui \|adtak felőle 1 minthogy a gióf egyetlen fiával már kel ezelőtt Uagyai boába költözött. Reménytáenül Ulti egy borús fis) on s: o-j bájában; fejét karjánf támautva ttitciintgéf a néptől hemzsegő ulerára; njkáq lulk baj lebben ejt ,Tehát[ i() lakott dgykoi\' ssello, itt ölte meg g^eribeke eltüntt bánata lián épen fe \'karos széki en vegra- olyjt ngyn»»\| ;yeb IJ éve c-j ó helte ki fájdalomtól szétdúlt leikét, e áldotta meg wrenosétleú Barhzrínáji t ?j Oh ég ! rniij vétett eBened e tvalád, h >gy bit keményen sújtod} -A loivAmat szereli re vitt a sir sötét lölébet 4 H anvém I - ■ kl\|tí\| fel Öaazelellikaaekkeli 4- imádkuzaál é ette — én félek Ssiklaytjól s mégia érzsty, M nélküle nen^ élhetek." f 1 HlrteMn mballgal:\'—- léptek dsjz reaati föl Ábrándozásából;; az ajtón 1 ajk pogáa hallatszik ;...Saiklay idegjele-nil i n Ismét oly lövertj, ~ szól a bel Ipő Zitához, mfg mindig a mai bánatos teli márványhodilokon.. ZijaVI ön bánltd lik, ossza velem It^slekodttea Okát, s < n nyugssom addigi, mig él nem oszlilcizön I rus lelleg, mely, éltetu egét elhomál \'osi j -- Jizéiue ng) dtleu móstalyáért álki l»ép t a sutét Atlssz komor vállain!; ajkainsl eg leu óhajára tenger ntélj fenékébe.!hog gyöagyök«t nyíl menbik." tabaesátkMém \'a megm ühe tleb iejyéknél esa felhozza: í kék e^bek^ (Vége ikUvetkftiik) pajtása vsjgy a netán mégjfeli Derülendő ks&k kégea iOmzkedésekjmegtmele tosimnekj olyannyira elengedhetlien kötelemégében ájland, hogy e tjokintetben\' bármi hájramarat\' legaalycMsbb felelődéget háritiná magi Vifere Szintén elmmasmhstatlau leeaégévá teszem (csimnelcj, hpgy mihel] Résága tjsrtlleién bimlŐkótjlmabUkosik; inknylepfe községben az {B8L évi jan. 800. ée\| 882. ssám [alatt ftibdcsátoU tanthea Msotjolt s jezekeq kívül még tsükség wnekj mutajikózó fv- és gyó\| szabály kat rögtön l életbdéptfetvén, évi apr hó 23 án M9ÍI8. hká alatt ki deletem aek a legpóntosabbarj eleget a járváiy kiütéskor a fUvéjeJi jegysőköny veket izonnal, a, judósité táblákat járváira tartama alatt mmden 8 napban a a járvány megszűntével a zárjelentéteket rög tíu terjeszsze be; Ja mietán a járvány lepte községekben az óviptézkefléeáken kivülja hatósági gyógykezelés is, aj szükséghes képest mulnatjanul teljesítendő,\| ennélfogva íczim aek) elpngedlietlenfkÖtelesséBébeu állani min den olv esetre, miiőa a himSiárvány nagy mérvű jfellépte folytán, az alkalmazott ien& latósági orvosok sz ojt ál és a himlőb tagam gyógykezelésére álégtelsneknek mutatkoznak ; pnrványorvoíjok kireudeléso végett hoz zám azonnal jelentést tenni.\' /•als-Egerszegen, 1882; évi jan. ÉVánJ \|j fivatit$ Bfnó, t \' alispáni \'f M JI \'Í ttl 1 Magyar országgyűlési • í I (Jssair I5«#».)T fi, j[ A . költségvetési vita általános tárgya] lása a mai napon befejesikeit^ A vita folytá-j tása előtt a képvikelő hia Shöke benjutattsj á miqMttereUöa .aaou iátinstát, melyben a! delqgafióknak ő fblpégejlálfcl e hó teára való egy behívását jelenti] Madaráaz József, Élkö Géza éa Eötvös Károly képviselők kivátíjákj, hogy u átirat napirendre tűzessék ki.(\| A; miniszterelnök aaonbon, liivajjkozáz-ssl lazeá törvényre, mélyjazerint a delcgfttiól« egv[ ÜHaskakra Választatpakj, kimutatja, hegy a hjíz mészéről most intéukeaésnek szBksé^cj néni forog fenn.. A többségi a miniszterelnök feltárását osztja a* Madarasa indítványát néni fogédjklel. . A Wz áttérvén a [napirendre a kült-séjpeléli vita folytatásábaá Eötvöa Károlyi j azóllalj.\'fel, végül erősenIjpélemisájván Tissá\' miniszterelnök oemélye pllpB, ki szintén uem\' maradt ísdós a teleléttel \' Még Sommjeli\|;éé\| Kötvös azó\'laltak fel siéntélyes kérdéiben, moly után megtörtént a szavazás. ] 44tÍ igazolt képvisjjlfl közül (ss elnök nem MájvasétO igennel isavazoti 234, „nemr^mel 161, távol ijott 50. A költségvetés teljét !73 szótöblUegel t\'ogedtjitott el a résalete^ t Irgya\'ás nlfpjáull A földmlvalós- ipáj-miuÍKz\|er a következő j^ö tolta mit\' As mértékliitelesitő \| gálásajálkalmával tai egy réme h á\'uyzjkj külj a folytönús használat ál ée kereslsedelmi rendeletet fbocaá-. atalok megviaar 1 Itatott, >oáy né> mely Hivsutlnál a Mitési felszeleléaek íjken a bélrsgpwj gv\'akrati mnyirf megrojijloit állapoiban vsjiuak, hogyjazokatí továbbija liáSználtii nemjluliet. tízen Riányo\'r kat kömlea tolna faj hiteiéi it£ hivatal Uz állami kpzponli méj téklat lesitő bizollságnilj azonná{ibejé\|eiitanii s ■! elszerelés kssgéas^j ssitéséMl guiídosaodni. [I ífw;liaUonÉ tehát,\|aory az állami köa-ponii mértékhiteiésltő ml kir. bizottság, ju vizsgálssi jégyzíikönyvbon hiányzónalj, vagy\|< haazoav ihetíennek feljegyzett mértókliitelesi-tési t«\| vskat Ijijratalbdl küldje meg s a hivatal a küldeményt hm idék nélkül végyb át, kluö ibeij a jiivatalnf k e tekinteti en ké j eedelnM»i vézstóU Itlllej sségbeli has yagsééj miatt In ;yelini yjaagálsi alá fosván rétetnjJ Tí bsl> törványhatóm ; továbbá azdn óhajti fejeate I i, bngy pngoudl iaaék meg misaerinti a felUky jletők alatt lev mértéklulélé.is3 hl-vstaloa a bélytjgwlkst i it lielybon k\|«itlet-beasék. Jiintl.og}! a méj lókbitoldsilésn bélyegek oen oSák helyi, ha tem országosjéidekU jtágyak, b momjMiben aJ ikj jktllönösei a hoij] dóknáu 1 kuHöljd forga nnbn is átmi nnekjaj ennélmg ra ázoki ak egj bnletüvége ai orszégbi a nctnOssk klv lualoa, hanelt <jel«ssé\| lüonyehh felni lerése végett I es isi -- Mentiéi reudi lem, hogy ai öBpopt mlrtéklitelesit jmiiidái tiapandd uj b pyégzökből < gren\| pé\|dláj\|Sy\| v^an\|ii\|t lsd(fi\| ugy azután kühfj ■■■■■■■■■klflkMi] Iliui \|0s4 idűK asdn mértékki ilemő hivat mtfyak latfi-ktíréljoii a bn bélyegzők BMztstoi k. Míjjei gedU szót Wltiegy a i e (bi^ati loi U ! MlMj UMl\' ináaoi éazltwitl éaUineK i aa® kt l«snálha«l m. kir. bi: egésU a lijl izüksé] állami otttád, oknaftj alka) evesei laiókii Ak, vii amint azt ia, hogir a használat közben al-égéit, de még kijSyitható bélyenő vasakat ttláKvéMtlieasék ;\|4e ezen másoalatöknak és kijávitott bélyegjjőknek. mintául megküldött bélregző vasak kii tökéletesen egyformáknak kell lenniük. j _ A delegállak összehivass. A hivatalos lap mai azáma a következő legfelső kéziratokat közli: , Kedvel grdf Kálnoícy \| A közös ügyek tárgyalása teéljáUél a birodalmi tanáos által az [1867. évi decnmber hé 21-én kelt törvény értelmében megválasztott a a magyar oraaág-gyüléa állal az 1^67. XII. törvényczíkk alap-iád kiküldött básettaágot, másolatban mell^ kéjt kéziraUimnjal, f. év január hava 28-»kr napjára fiéeabe rendkívüli flléa—akre egybe-hivtam, minélfogva megbízom Önt, \|kogy aa illető előterjflsZttaek magtétele iránt mtéa-kenjék. Keh BéeslMn, 1881. évi január 2l-én. fir«HM Józtff, s. k. Kdlmoty s/lc. Kedves Tikza ! A közös ügyek tánTs láia ezéljából aj magyar országgyűlés által ssl 1867. X1L ti ez. értelmében kiküldött s a birodalmi tanács által! aa 1867. pvi deoz. hói 21 -én kelt térvény alapján megválasztott biiottaágot, a rpszükre törvényileg j fenntartott teendők telmaitéae végett, fbm évi ja-nuár hava 28 dik napjára Béosbe ibndkivüli ülésszakra sgybwivtam. Ilídőn éhez képest ktkösügyi jminíszte-rismaimat egytUtál alkotmányszeru előter-jeaztéseik műtéteiére uiasitom, megbisod Önt, hogy a knsösügyek tárgyalásira kiküldött bizottság tagjainak egybehiváta iránt a szilkséges intézljiodésekct tégye mag. Kelt Bécslen, 1882. évi jan.Thó21-éu. JoMBt/f a. k. Tina Kafmtiú, a. k. 5 íényjavaslat 1\|N a b>:(>t:lvif\'ól mmőiitriéiől {Qmahjkaiié^) \| 1. §. A je en törvébynek liatiíyba lépte után állami vzáy közti ryény hatósági tjast-aégre csak ss nevezhotőj k^ illatőkjg osak aa vmasstbató mer s a kinevezés éask arra nézve tekintbeim véglegeanek, a választás bődig érvényesnek, ki: i 1 a) magvas állampolgár (Í8781 L. t. oaf) b) gondnwaág, esSd, bűnvádi kereaét vag> büntetés alatt ninés, nyereségvágy bél eitHletó bűntett) vsgy létjég luislt elitélvn nem volt, hivatldyeaatéaU asóló itéíet hatályú aljttl nem áll s\| erkölcsi tekintetben alapos kifogás alá neiu esik. c) kimutalja, hogy aaou képzettséggel bir, melyet a jelen törvény a szolgálat azon nemére nézve, melyre kihevoztetni vagy meg-válaaatatui kivin, megállapít. Hépzetitaég. j 2. §. A megelőző Bzakaaz c) pontjában jelzett képzotbjpg — -\'á mennyiben egyes saolgálati ágaira nézvjo külön törvények néni intézkedem — a asofgálati szakok száriul a köveikwő: §. A Hözigasgakási szak. A szoros értelemben vett1 közigazgatási szakban addig isi mig egy kömgasgaláSi tanfolyamnak élet-bélépletéae áljsi a kiig. molrálat érdekeiről külön törvény nltal goimoakodva nem lese, a)i ügyrém oklevél vagy b) államt\|demán)K vagy 0) iogtudmnányi túdotwg vagy végre dl légalálp a jogi négy évi tanfolyam- nkk a fennálló {szabályok eaUrint való bevérzése, aa álldntudományi államvbagálatnak aateree lelételeUe mindennek szabály szerB bi-zényitvánvnyail való igazolása. Aaok ra uésve, kik a jelenlegi tanrendet ert nvpgelőzÖÍkg végezték tanulmányaikat, ainak kiniutamaa saűaeéges, hegy an akkor fi unállolt ronmrer azennt a teljes jogi tan-fi lyamot azaUályazerüleg bevégezték a as e Öirva volt vaésgálatokat sikeresed letették, 4. \|. Kttlp di egyetemeken sseraeU bi-sbnyitványok árvényeasége tekintetében, aa általában fanaVló aaabályok alkalmazandók. 5. g Á B-ik J-baji körüHrt képzettség kimutatása, meni vántn^k; al a iniuMzteriuméknál a közpenti igen-tás fegklmaz\|ui stakánál alkalmazott tfaat-viselőktől fel U miniszteri tanácsosig bsaáré-l^g a köfretkeap kivételekkel, hogy 1. a in. liir. igazságügyi minisztérium-nkl miniszteri tanácsos, oestálytnnáosea, tit-Ukr ée fogainiMzó osak \|az lehet, ki aa 1860. lV* Uaa.1> fjéban a bírói hivatalra meglapított jogij képzettséget igazolja, a fogalté segédekj bs gyakornokoktól pedig aa \|lamindománt-i államvizaga balveU a jogttt-iuyi állaiüUzaga kuveteltelik xj 2. a aa. kir. honvédelmi mmiaaterium isponti igazgatósánál, a jrleú törvény ha-iroeaaányai átt\'i peigási limtvHelőkee al [kaiwáieiéék. kiknek mtaMJése a katonai stowlati ssaeályokkan aégiil«pUVa tthtes, w » asoa ininksterittuiijk köapenfí jni\' Igetlipnái, welvekutM kllöd szakképzettségei i\|mli Imk ii taMilfiail el, tlj egyének ts MMlMMMték, kik tt 3 f bon megállapító It m bírják, la aa illet* külön eaakiéfc aéeva tv \|«t«ft törvényben megállapított képsmt teá^et taigaaolju; Ik] aa (>\'* »ii«»i»lmuH»ok a In 11 álló átlasj I i találok, pl. pMtivvi igazgatóságok, sdóhjitlgyelőségek kát. iogwn)»ái azakánál olkatnaaott liszt viselőktől, a jelen azakasa a) 3J pontja alatt körülíró kivétellel; <]«) a {tóvárosi roudórségoél a főkapitány, a reidírtataáoeoeok, a kertlati kapitányok, a ftkaiitáttyjsági titkár ée a fogalmazóktól; \|\|\| varmegyéknél as ailiopánok, jegyzők, aaolflabirákt azolgal>iró segédektől 1 e) törvényhatósági joggal ée tjj&b»l kir. városoknál ps polgármesterek, felruházott Fog, aegé bog) gála söbb roucUírkapitányok ée jegyaőktől;_ f) rendjelt tanácsit tárotoknál a polgára ostoroktól; } g) tiszti ügyészektől allatában az ügyvédi vizsgának, az árva«x«i az á lauitudományi állam v tud. államvizsgák aike\|>».* kivá Hűtik ijl^, Az ár aén) az 1877. XX. t. c/. va.-/ 130. hiiiktől pedig belyettajog-to éii iga/oláa \\í 4tkiükök re •a intézkedik, stolgabiró Imezó gvnkoriiokukuikl okitok an illet\') uii aa állaijnadományi állauiviaagát a a«o lm -való ltjplUk után i\|, azonban legki ■iaáter m^eugedliOlí ■lauivixagi év alatt lehesaéti le. h) k Ősségi, illetőleg Uörjegvzökre nézvo az 1£71, XV1\|I. t. oz. alaitján előirt szigor-lat! t >váhbra iá! érvénvben [tariaiik. Az anualt alpján tiveti képceaégi bi-oayf tvány ok ijz e^és* on>(L;bun örvényesek; A képeasiigl bizonyitvúuyuvnl bíró köz-végi vagy körjegyző a/nullán, Ita más megyéi en uyer alkalmazást, p. ehlun hatályban levő szabályrendeletei.b^I (iatuiumok) vizíj atételro köteleahetó. Folytatás k ív.) N. I m évi Kimutatás auiaaa vnios kapitánii hivatala által aa ■ik évi január l-t<31 brzárólag ugyanez dec.fmbeij 3íig teljéjééit munkálatok és elintézett llpydsikbok fölött. A axeméli és vagy oueiztonság, a osond-és n ód fen tartása tárgyába a letartóztatott T70 gya iua egyén \| ezek Hü/.lll o hivatalnál gk< egy napon iuli elzáiásbau el ím Egyi Pé-1 illa A^l \| A s 50 3 7 14264 rasztallaielu . ..\' . 1 .T7 . 301 napon alpi pedig .... . 58 büntetésben ... . . . . S8 •sége helvéro eliolotto oltatott . . SO iáro»ból kililasittatoit .... 130 ir. törvényszék és jár) abii ósághoz k ísértetni ti.........105 iolgabirói hivatniuk hoz . . . . . , \| ÖÍ m.eü ! . 770 Az iktat jegyzőkönyv szerint idegen halt tágoktól UeéikezHt turgkereiíéaek és teljéié) lések .1 ....... . 4064 114 halóeágoRiól ide, uinea illetősége 0 iivcií^ itíVabb tolonezoliaioit . . 166 Kól lázba\' kfllletett .(..... S31 iga: nlási jegy kiállíttatott .... 240 Ce f dkün) v kiúllíuatott .... 101 Csi éd bejegyézteteit ...... 1032 Kei »kedő és ij>nrossegéd bejeg\\ estelett \'451 Vai iti munkáit bejegyeziel<-tt ... 25 Tar óakodási fng<>dély kiapatott ideg-nejt részére ...].... 1011 Oas ádek íúft^ro. kiadatott tartózkodni engedély \\ ,.(... .14079 Ap< lés áait Ibvő eaeeafmp gyermek b »jegytztetatt. » . .[ . , , , Oo\| yilkoMágtj esett elSforiult . . TOsssel eloturdnlt ...{... A i ásári bizo)tság által átíratott ló, • arvMmarlIa és sertés ... Tái eavígaluiak és egyéb mutatványok UQfazinle e dei érték és káriéritéa \' v uamiat kisebb rendőri kihágásokét a vásári pénztáiba báresák n ellett befcottelett . I. . 231 A 05 kr. Péi sbflatetés jrendőri kihágások után a kely-leli m. k. adóhivatalnak nyugták mellett 1 tadatott .L . . . I. . , 40 ft. — A ráaári bizottság által átírt ló és szarvas- liarha levélek után aj városi pénztárba \| sfiaetietettj ...... 428 üOlk^ Végre megiegypzieijk, liogy a lefolyt évi ün miud Snuak daczára, liogy az egéaz ora ágbnn g) {ikolások ée jrabláéok napi ren-dea .lévén; itt a közbjzloii»ág kedvező volt, mii tJbógy « s\'áms terUlejéu sein gyilkolá", aea rablás vagy betörés el<" nem lordnll. M.-Kaniaeáo, 1881.\' deczemboc 31 én. 8takoyi v főkapitány. 1; ? "Hl \' k Igazságügyünk köréböl. Noha aa «j perrendtartási novella hoaa időre elodázta a polgári peres eljárás \|«s reformját, mégis aa igazságügyi po-ftiiftátiak ez eljárást illeti vitapontja feletti iisBWi i nem tisstán akadémikus jelentő- j A kOav^iasnésy ég) hanga nyilvánulása, a tSKlomány vivmásiyeinak el«menlaris ereje asagWri végre a pela«\|snát is, a kár fonto C4$ae valé göröáös ragasakodáei. Alaposság és gyefsaaág ama Ml kö-fsülsaéey, molyok a polgári poros eljárást a jagok ért»y#-eiiéa/afi helyes saköeévé vajyie saétjaiiiak megM^IŐvé laeeik. As alaposság kíteeeUaakáal aeekták heagoztatM a< Uáefcl»/i;ei éoaaaal karöltve a \|dr4á taMuWi r» m% a persk «%i.v iM » r;>lpííi»ljáhó\| a aulMi ségol kapesolatbaa ^ agy oá btróí rendseattal. Ha elveken épült \| M a magyar polgári psree oljáiáe is. A bonyodalmasabb és na-B^ohh érdekli perei Mdöqtésére hivatott törv vjény^aékok írásbeli! eljárás alapján testületileg bírálják el aa flg^ke^; a járásbíróságok mim ogyoa biróságék előtt pedig aa djáiás szóbelii B rendeOerj egy nagy ellentmondást leglal magában. Slurtj az Írásbeliség amaz el-vUázliailftn előnye, h^gy a felek magok fejtik ki perbeli álláawatjaikat, tehát, félreértés nem keröl a jegyzőkönyvbo, mint as a szóbeliségnél oly gyakran tölténni szokott, esak arra gyakorolpajtja üdvös befolyását, a ki a perbeli allegaiókat küzvei lenül olvassa és tanulmányozza vagyis magáia aa előadóra; a tsnáos többi tagjai aa eldöntendő ttgyek nagy azáma mellett azokban közvetlen be-t ék intést nem vesznek, aa ea ügyben alaposan elkésaült előadóval ellenkező véloményiiyel réndsaeriut nem birllatpiak, az Ugy eldöntésére érdemleges befolyáit ! nem gyakorolnak, az egész tauáciülés f^léslegea fbquaisággá törpUl. Nem ugy a apSheli eljárásnál. A főlek gh\'orsan váltakozó poválffónináj egy emb^r-niak egy hallásra itcjiés liiegkolönböztetij^ a lényegest a lényeglalfntűl, a csak plausibjlist a valóban találótóllé^ az azonnal meghozott laai^rozat aa eleő, benyomáson alapulván —-ktilöuösen kevésbbé képzett birói karnál\' — igén gyakran fiolytiloD, eőt nem ritkán, mj-rt a bírónak nincs elég ideje a kérdéaea oseirs ráuaikozó teljes jogank\'ag áttekiut^sénn,a vég-zps vagy ítélet a fiuoálló joggal eollídál. A s aób eJ i g fn hátrányainak eo r r ee t i1 u m a a c\'o 11 egiál i-tjá s. Testületi ret diz^rt \' párosulva mással, mintssóbeli eljárás aj helyesen képzelui oem lehet; csak a sVób bu eljáitásnál eaeiéshé\| a tirnáes niiuden lagna a félek előadásaiból a a perbeli tényálláa\|a; nézve közvetlen tudomást és mivel ea lljirásukl, uiint fentebbéi-lilám, a tévedés éa rtlreériésuek tágabb tere > nyílik, a peres eljáifánál mellőzliellen alaposság és aa anyagi igazság érvényesülési tekintetéből több biiónak alkalmi^ása vagyis a testű-Itfi rendszer behosk\'pla ubulhatlanul szükeé-gfs; mert mi tagadásj benne, az ember gyarlóságánál fogva a törvények teljes tudatát párosulva élénk jogéxaettelmint a mely tulajdonok mellett lehetne a szóbeli eljárás e\|;yes bíráknál is áldásos j— egy eiuboibeu téltalálni ritkán leijei. Bármi psradoauak is IjUsék tollát, de tényleg i a nálunk divatozó rt-ndszei nek éppen ellenkezője mittaikozik helyesnek vagyis egj^ea bíróságokuak esak iráfbeli eljárás melleit, testületi biróságuak e»ak írásbeli eljárás mellett lehel Irtelme. Azért én lejjéjKn. oettom az osztrák birodalmi gj Illés jogügyi bizottságában az osz-tiák uj peireiidtaiiáji jaVasiat tái^yalásakor felmerült azon iuditváu) t, melyszermt a jáiás-biió^ágok testüliHi aitpságokká alakíttassanak át, más oldalról tefees megnyugvással bíznám egy sommás végaéjr hozatalát egy biróra isije megnyugvással blznátii egyes bíróra még a beadott kifogások ifolytán keletkezett váltó per elbírálását is, bért a váltó törvény szigorúan körvonalozlstt intí\'zked^einél fogva a sikerrel alkalmaihliló vjálió kilogások nny-nyira minden kétaéget kizá\'ók, hogy azoknak teatülolilrg türténő j elbírálása felesleges. Hasonlót lehepf\'mondani a telekkönyvi ügyekre uézvo is, Ilii azok peres természetet aem ölleuek msguaija, mert könnyen ki le* kötne mulatni, hogy a telekkönyvi hatósággal felruházolI játáj>b\|rósagoknak telekkönyvi Ügyekben hozott yékaáaei a törvényszékek ez Agyeket illető Végzéseinél alaposság te-kiotetében hátrább nem állanak. Fogpak-e részesülni a perreud véglegee reformjánál as igazságügy szükségleteinél fukarkodó kormánypolitika mellolt a budget-nok mindenesetre nagyobb megterholtetésé-rel járó kollegiális rendszerrel párosult szóbeli eljárás áldása nélkül ez oleő bíróságok js, nem Indom, de hogy írásbeli eljárásosak hgyes hí iák melléti állhat meg teijeaen, a fentebbiekben kimutattam, szintúgy múU aat, i hogy a íellebbviieli bíróságok mint teatflJeli bíróságok az ügyekft alaposan és megnyng-latólag esak saóbe\|i I eljárás .mellett bírálhatják felöl. a>. A farsangon. Sséles o hazaiján mulatnak miadeaUtt. Káráéval idejét éljtfk, farsang van. Aat hinné as Ilyen magunkseŐrü ember mikor egvssetü szobáukbau, kisded lámpánk melancholikus t\'énvs mellett két tenyerflAkbe mélyeszteti homlokkal átadjak magunkat a\' gondolatoknak, htygy: dehogy, dohosry sike* rülliot aa idén bál Jvagy bármi egyéb viga^ lom ; nem lehet aj farsangot a mostoha kely-aatnek, nehéz idomk, paaperiamnsnak miatta vigeápában, Mjoseágbau igazándi farsangnak felismemj,! más időszak jól megköt löaböatetni. De egy köírttllekintés a hasában, egy esak futólag volel\'í pillantás ama lapokba melyek tudóéi táéokát hoznak aa agyas városok Ifnangi életéva, jÖvondeléoflnkol aieto draien\'áJják. la látszat folfogásudkai fH-MÍmisiikos \|sBegfaek tünteti Ui Do lájd-u-T Ofaik a I — Wtar j ürülünk m\|f Mi neui ítadjak káiWtatni azon ma\|y aasriat a vígalou) e napjkÜHM másszor ki-ki elfaleitepi ígyekszil magának, liiint saterntett hzzájáaai mat koltp helyzetét gával,. hfgy egyéni vllá • Iparkodik eü iteti ha táji én "j ének a nagy világnak sorsa a legjoboai bedugva füleit ea orezágazerte hall u pergéóf ezen a saogény Mdmivelő, a magyar gentry vagyonának s I t( réiuületeé onosoztatŐ vagy * mint is Rlélek-haranga-ja el$lt\|— egy pár ir éjre átadja magát:a mutatásnak. Meg vagyon ifva, hogy smr bor (a imig lehet) borba fojtja fc ín „sírva vigal"... tTeliál „sirjon ríj ói gedü !• Azián meg a farsang a IsUer üjt leáby nyal msgáldoll aijyák faményeinek , si áuátá-saiuak js fellegvárainak teljesülést ígm jé^-í boldoga^ji, a fiatál hölgyeknek, 1cán) oknak pedig legszebb, le\|gk!öltlibb évszak . Boldog tiataiaág l Mig a kö tólo aj vh rágfakattiió tavasat \|vagy a boroi gós tsélá Ősgi, adttigiők; a ftirsangot tartják s i eszwfidjj legktllt^b évszakának ; a csillá ukj fénye tübbfb. becstllietik a nap legaranyo abo silgi^ raiuáj sla láúézra e^ábiigaló zene jaa oraŐK és ligetek Üssíws ■ dallosainál; a I okrétáksjt ékitő halvány knmoliu melleit s i UlucaL a aeoe, a [virág, aa udvmtlás kábító h ilá ia álalt elfeledte^nek aj rétek t irka vad si Ipiégo, (jl a tavasz öessee és minden kellemi i., Dé mindez jiézetühk szerint n id -n vau;\| Áldozüuik Tefpsiolioro kisasszony »z(»zé\|veinek ! Tartsunk vigalrakkat 1 Ami; ifi lo jótékonyságot lehet gyakorolni a tán ízi mlát^á-gpk áhnl, hogy az • mpor, ha eri e goudoji elfelejti » sziuto mngboesájtja azt i i, a nji lielytelon és iqiudeu\' itloben do lu iváfíyd-j zotiun; a mai nabokbau megróván ló és alité< lomhí. II \';.] Pedig, bég)\' vanJmegrovás iláj ese is: vak az,) ki nom látja, j • Klsú helyen emliljük itt min lyout, a széJiében uralgó fényűzést. —^ „Szerecsent mosdat nram esik tán szavunkba egr némely olvas^; i él ben-uünk a; remény, hogy aaonnaiy U b<r, melyhez e szavakat intékzük, nem in ud valódi azereeseii ám. A fényüzésrőli panaszok ti djzk , résen Italloltuk mi már éspedig ltM arak* tói] ezt a — iényüzéat feltünlető 4- tréfás vjersezemt: j „Epy leányt láttzm án i To lás kalsp lején, \' ÍKéideztem hogy kinlj? : Hát csak egy — szakáéi D de \| solíal sem lehetett alaposabb >k\| a (fény üzést kárliozt^tni, mint ép napjaii kban. I Ajn öltöttünk esiuual s jeleniehek mej; no^ik iklósro mutató toillette ekb n de ité Icgj ünW pazarfénynyel öltözködve \' Lfgvünk takarékosak t \' Mi/i EH- Helyi és megyai hirlikj A nagy -kniilzaal náiium íifjuxágának lánczv igaloro löti ha\|igveri>en\\i>, mely az i-iiu ilt a H it! nagy közönséget vonzóit a ^özu déglő szépen diazjiett termébe, ig ei sikjórültl k csak ujjihbau í" megeri! néiolünklijen, hogir téli évadunk boa sikerüli muláUága ez az évcfik^iij víaa-xzijiéríí I déák-hau\|gv<>rieuy, moly csak jól lehet moUdani, és mely. i uovozevs jösszegot juttatod a tac síigély egy létének, ogybekötve a hattuo»aj. A 8 számból álló mű« den egyeij darabja a nagy szám közönéig I rajos tetszésével találko rék muzsafiak ez oldalról is ben utijtiák di-eaéretréméltó \'törekvésüket, mely yel^ jbuegő tanáraik fárndosáfcának megfeleli i iparkodnak. Caak ismétlésekbe kellene bdcsáikoa-nuuk, lla az ízléssel ée értelemmel tpejólilou programm minden egyuN darnl\\ akaruálik megemlékoaui, do mim nélkül jmpifdhatjuk, -liogy úgy a a s as énekkar ez évben }s derékasai gáérl. N utóbbi V e r d i nImáját" czimű JdiilműbŐl, valamint Oop roly ,Houtídal\' ái azép praecisiov épugy Káldy Uyula 4Uiíléj\|y\\ele riezky líVrer.cének (aj iingy-ltiinizhdl éuokKiírijnk íJáulqtl}! nNépdal-á( lyet ajkozönSilg iiiiiételteiel ia; is iéi tíasan ktjzdütt nteg netn k datáviu. Elkeli „Húnyady László\' a a Vpnczel fi, által éaaseállitott velegel elimérésremé\|ió praecizi elő, zsijoi tapsokra ragadván a Heg kiöli még emlékeznünk a n kosokból ia. Bariba ÍSáhdor 8. szavalta sok érzésael éa tíjg> m-egybö-szíidáe i" I ven-s$épen \'tt azon .ÍlflllŐU> ,T mindig njismel ulól inuaág ellninest k ).oU mii.-eS jdissee olt] s ade- ibl külöU í szépítés n -- miut litétt ma-Mánuoco 1 o r XA-I énekelte; etjés Tá-fij^yiun. iratát] mé-70iioki\|r áuyl feli-Mányi, lalnia egy vall aduUi öaAnégeL &4i IaT >szt. tanuló kellő, I kaglsftésael Qaray János: „Troubadour" ját. Pi ied ÖJüu 8. osl). tan illó Huiumel „La bel á mpriod-osau ezimü darabját játsaoita ion\| orán ügyes technikával ée aaép aaabatossái gálJ Engel Sándor 8. ossl. I. pedig, kit értelii se d)screlié-val k«ért zongorán Dobrin Tiva kr 18. ossá. tanaiéi\' fuvolán adta elő Terao iák] iGSp-riea )íililaiijel, jét figyelemre mélj S tíhztafág gal. ^él tiz óra körfll jáit az ii\|r \' uépdal Vidám ttlOM tniadeiki\' a kijáró láuczi tért, M üli sea a élveadt után borba tornai káta! \'—jivi nem Vsk« doH f Ki dallama felé eletet !ig!váró ifjúságunk el honnan csakhamar kezdtél sékot ée\' székokot. A közéb kisebb terembe sietett, hog; testének is niegadji a az Őt megillető részét. Ii n pedig Darázs lliska gy mellett neki: eredt a táncs radbg. Réporteri liszt link wk ménk eleget ls* végül elj mé réaünkju ejeaaik aj mt; Orosamaoli 1 (oáoa és •1 Bsaső uraknak, kik a lő prt inasiumi \| aenfsaoli kiképaéeéro olj n így gok> rditsnak. Aa eredmény it is igaaolta almát 8 moet buesut ve«iak a k» d it«y i jíöii lamiilmjiloaoBa II unkor »jz é huíjgzoti, s MKá ge<So a nordögatui •óé egyrp[ a; azellemi hasban és J W tt-íjtúj muzsi-éf tartott osak ál UUkÉágUI mantlm jtjsgjik mpií gyöa^dni tÖrtHvWü Üutóját üli meg kaaikeái I , nwiJoek aaép ont lékét] Isi ifld vfréa [azon aaáboa ittlé-köjáltól tájiról jöttek ide l ik a \|hé\|ybeij fögymnáainm ailnsroe ii I ■ F«ÉnésiC9B lialálásak évlpr azom\|Méton e lió 28-án ^nagypolgári iskolái il jóság kisomlékUn-nepfjeij ijs iSaopéJijttéltflőtt kilerioz órákor tar\|aail\| ijegia rajzteremben. i \| ,A fiBaegt korcsolyázóegy lel báljától i ia Ii síbmkbao közlött tudóéig ki-egéezit ísejll ijkovetiskő nyilvános jköezöaétet vetMk. Sümkken mkó fii januát- 21 fe a „kMs Jvázójégylot\'j jantőkéje gysjrapitáliara renqéz ti \|tán«vjigal«a\| {alkalmával Befülfitélni aairáse cjíoltják b Kiáai Elekl 7 lik, Bogt aj Imrf\'2 fii Hei\|iaOdöii 3 frt, N N. f\|íNlr üzv.j Jdtólyj Lajosáéin frt líéasöjv Féijebez I ííjj utfierl(Bándof l irt, Eitner Zeiga.lJfri, Sotnog \'ífliliály 1 23 Irt, Mply önként inkább fúvóén min ho \\y az ikyleti P\'#nc 5jkrrjP»ogy be(dhá áookat fedei I eliiiik. Kuisz hándoi Kala-Egi punkati nogf a tá ója jiuj 24 szárló 411 lUnne lüáottól kimentette bot kiplaki inöly felgyógyulás eeetéb^ul ia leaanok -4 I gy aneaf atlk a leverő hírt himlő i sj vöniéot _ résabon sieti i] áluoz - (séd. Po N. M. I frl» össsekon adakozások annyival is \' aaönöttel londtamak, ok ooekélv saáiuajiiem tagdijaki>ó\| a kéllő «se. K.jácz Elek bj b. b. pénztárjiok. rgrfll \' éifteeltlkj lla-érkép utc/.ni koroliita dóra leégett. 16] liu-négelt, lóriit a qiá\'ék igyau, de snáinoi fz;4Í i vagy elhnllanak, rjígy hzdlgálatképlelbji nyiklkosták Ön tagadta tudoináujroaeégiHnat „feljből egy szó aem\'igazf psrf én még sohasem volta n olyanl tár«saégUn, ahol önt tudományosi ak tartották vifltíap Rágtál han kifélébb iámét földrengés volt És. a ji horvátok még seé térnek ty. re! Azanva öld haragszik rájokjée borzadály, lyal rázkódj össze ia- liátáU vieelt nép lábsi aláu mindanjtiyiezor, abányeaor kilátlanságáról ad tanúságot! iólievíjük, a magyar nemzőt el-lonf Bizony lágy WegaAgbep inén ved szegény Horrátor^ág éa jiifly deliijiUmbao, hogy aa alatta iáak«ló fdla s«m \'Urjk eszméletre téríteni! I * Vasúti menetrend. Kaoiziáról V"aal iwa 807 Ora. Peres léi. f IC Ingf»\' Zala-EgoraáegrŐI kriwz >gy ott s aj vidékjeu i en fellépett j a negyed ií. \| Qéza aala-aaent-grpthi és Polli k Zjiámond.I ajsp-íeudvaí Idkoaolc, \|ke reskedt k eflmi a cluü megiiyittatott B»j • lentési I atár idő máJcíj. 14. Uődbiztoa Mijikio vics Kj rolv kir. : tör\|\|étiyszéki biró, töueg gondno i Welaz ízioOr zála egerazegi ügy léd. - A TapolfOán emelendő Bacj/jny i eraléko izfop alapjaj M9 frt 81 kijt. tesz. i l g) víill kaaiara. A zala-eger-ttgyvéd kamara ] éttérŐI közhírré téwik, hogy d\'. Andorka Elek kaposvári, dr. Ber-ojjóli, lakos Ugyvédícac e oraáha foly tat óla gjl tel «et alsó-leuavai.Ügmvéd ár ól Zala4eger»kret lillügyvéd lakhelyét jlpal-Ijkmára. területén bélül, Ijpgy! Orabor {János I Ka lyél Kaposvárról Bu-területéu kívül [h« ügyvédi lajstromából jogy Paik Oyula kápos 1! ijyiiiát.v/iij, as jtjgT- zsenyi iQnrő leug; kamuin ÜC)\'védi Ti {védettel ; Szahnay lak helyét Alsó L«i> Belevái y Lajos igi jból Kapbsv&ijriiL n tették ptprári t j továbbá jdmjéa \'dnpeatn — a lyezvéi át, e kamu tkijörflll Blatt ;i rfajtí váH Unjfjéd ellen véjds/g rezére níirdól gyskorlásiá ól jlolfllgeeztetojt Knpjoisfy ilétl ki gól Jjluő i k»posvári dnpku). s rrodáju I® „Meddig vql i mielőtt L vétkezett í^j !„llig Évái jnoiu v\|li a röyid j vála I lm II , Japánban az a f«\'cyvj«ink \|és \'lift, hogy meg 114 ii tiéizt,i nnly édfu ném álhatóm aa ddei ujonezijal^ [ magyarázgatta laaáért mewialni, „Dsak vedd aégein i Fel hagy dog nem gyógyit atem, siíerl; vagy rajiam I \' Mk\'lwlt, egy Ibii t •léi kezétt a olt be\'!kipíöitátott\| ak mi jjaniiLnn v s\|nuuida, hogy bo Íja: RVoltál, le mái (MtoriuU j-tflui." \|K\'o egyro megyniu Glkkfi és ea 14;keloeaájl tM siz előbbi\'. t«z is lUztitótbísbeh, dz inbrt mis vslj, liiennyartaágba juáilioz, nős 1J [j PMer Ibáosi akkor menfeit ok há a és tréfa. b a paradicsomi muv, lé egy nő féíjftől. lojjemté mellé as Ii t.jj tiriják: a iLŐknek nyilvök irij baszuáíják kfakaeátia rtfzwlásodjék. f ak al f\'geket I" Felelt a laka be ezt az orVoéságot Relo mljmagiiinat akasauitjo lu No akkor c^ak lievo \'KJ, vagy ugy segiteM ember. Amint \'lelke fiiiad Snnyorsság kapumhoz, nt Péter kérdezk k llegnevezlo iqaoat 1 aaar menüi a Uienyoraág-a tiazlitó tűzben ? —-jpur Nen ! De féleségéé emb«rvol bt«jöhetsz, meri hiszen ai rfcít egy másik jövevény Slást kéri. azon I ér^ésaol fogadta Félei\| puliit tj feleié, liogy neiu nilt jka előbbit oepeoaádptta, gy[j neki több jjoga van 1 mert kétezer vol ed\|g jgy atasitötia el j tnc j oHÖÍba, mert monny<jrszá\| személy dig gy. soha sí korát I\' ij]U höi gy kérdé egykor : „tniér a aiermmot — Ámor —1 min talak áljai?* „Mert a aaeyelenj rí ol 1 .tfflMsetatat éa a VoÜI f válaiia-. jy táreaa gkkn egy ifja ábi\|ndó laiány láula taiásá a jjgy üreg nr íjutot ~ azélgeljji k ízben k Ibadarakrólis H\|Í öjmok is lolaaeaek ISaereti leginkább aaé^ hizott \'liba Ah öiíllöl bogy áarek ll M tyekei „No nzj) hi^iem. oly an j\| madár p weny &Í0& mint akármely i v >li a nellemea válasz. kjilmáit előli, ha j mint v tolévsl bmuá 11 kkttékf vélt a 1 byiá vjüasa. & keresetűiéiül 1 mm isrtotta eg uri euikert\|: igban, l^ofiul N "iH «[ toai- w Ijl mái JV lügyvldjstoltiál Kérd* viziik al u ti taná >„mii teuno öá minttenel ia miat Önálló ügyvédbt Bigjpüi I vauut^lf • Ü ■ipái tudományosnak llfasdl vont kMka Igi a;e aa lOram, h lenti •It IT III feiői •gy eg\| Iái raifflitwi 215 109 J i jl. tí Uiidk-Pieeif? á04 fl itt I .. Jl 913 ItáttW 301 t 915 S«iTfli.\|> WP&pli T\'l M iry •frtBkt rsfj« A\'hafr. S- Mwl) IMI 90 j délai 1 éjiéi 56 jreggéi ÜjáMBt W 1 •IVffí\'l SO S))si 40á<"ft u nvif-iz 17 j 4-et. SO ii?l. anyC\'k •juf zw , I ait Pedspsslé 203\' , „ 2Ó t i . 802 m\'obr.l \| 314 \' .. 310 S-r^nH sut .. . 206 aúO pr b .1 £raPzik J ffjűl Kánizrára (\'•fin1 (tírtrS 1 Jí 1 41 tt 1 1 4 fS iftaz! ü 6 10 90! rdáiui. ; ejJ"1 4 1 rapH 10 isi íjití 11 sí ii«\|h«n 4 20 10 30 I wjitl a 37 V 1\'VMÍÍós i « tt 0 FF M A N osztó: N M Ó B Hivatalos hirdletméir érk. máré/iu« 85. 24418 sz. 1881 tkv. 9 Árverési hirdetés. A n. kauizsai kir. lötivazék mint [telek, könyvi lia(ó«ág réozérCl jkíVaá»irré tétetik-hogy a pütrétri árvaház végn^mjtatónak né hai; Gáspár Istváu örököiiti képviseletében Kis Gábor [gyám végreliajiját fzon vedd elleni 2( 10 frt a jár. erejéig terjedi végrehajtás,Ügyében a pütreioi 63 sz. ijkvjben! A. II. 1—tS súius. a. Qni\|pár la Ivén özvegy tulajdonául bejegyzett 1 lartozékokkal: együtt\' ös^aesen 1110 frt 50 kijra bfoattlt ingslían az 11882. évi <tebruárj hó 6-ik napján délelőtt 10 arakor mint első- és 1882. évi maftiua hó 6 ik nnji-jáu délolőit 10 órajtor, mint második halár ídűbeu, Pojiéién a község jbir háaánál njftl tartandó nyüváuos árreré«n követkem tételek alatt e\'ádalai fog, <u. m.: 1 1-szöit Kllrtáltási ár beesár, mojly^ii aliil az árverésre le íizjitt birtok n a fennebb kilett > iárveréskor az itt lug eladatni. 2-saor. Arvertjziu kiv áuók tartoznak az ingatlan becáiá»alj I07„ Leaapénzbeu vagy ovadékképes ]iapiiliau a tikÜJdöit kézéhez, letenni. 3-uor. Vevn ÜDle\'ee a vétplárt>3 egvonlű f részletbon, és pedig az elüpt n árverés jog-j erőre otuelkedéiétnj azámilandö 8 nap alaltj a másodikát ogyaaaaen liapíVd számiiandd 6tl nap alatt, a haráiadikatj ugyanazon naptól számítandó .90 uap alatt,\' minden egyes" v«i telári résalbt után a birtokbalépés naplátój számítandó kamatokkal cjgyütt ezen ki<?. törvényaaék tkvi. oéatályáaál wőre kksazkil zöll utalváily alapjfn a tú-kanízsai kir, adó-mint bírói letéti pénztárnál lefiaotni. A. bánatpénz; aa utolsó; réasletlie fog beazámiitafni. 4-aaer. Vévő j köteles as épületeket a • birtokbaléáée ifapjájral tűzkár (álon biztosítani. ö-aztir. Aa áíjverés jbgeijore emelkedésekor vevp a megvett jngaian ~ birtokába lép, ennélmgva a megvelil ingnilau basaiia éa terhei w időtől pl i leljek. 6-aaok A luUjdonjog b^kebleaéee c«ak a vételár át kamasainak tbljeij falúetéee Után fog vevő mváik hikaiiűlraj eeákfiaúltetnj. Aa Mrubáaáai költségek i vevőt terhelik. 7-s«er. A menny ibesi v4v# aa ánreréai feltételek Wruielyn\|éaek jel^gbt u«un tenne, a mag vett ingatlan az érdekeit lelek bármelyikének Kéreltnéra, a prta. 466. §-a érlel-mébea vatiő voazélyére és köllaégiro, bánat pénaéne^t olvoaaléae mellett,, ujabb árverés alá bocsáttatni- ésiosapán egy hatánd~H»ek kiutaéee niellott aa! előbbi bet sáron alal i* eladaini fog. Fel Kiválóak aaok, kik \' aa érveiáere kilflsött j^vak iránt tulajdoni- vagy m*e igényt avnay eleőbbeégi jogokat érvéóvoeii beint vélnkit l»ígv[o részbeni kereseteiket e hirdelméuénak a hivaialoe lapban lett harmadik köeaétélele napjától aoámitandó l& nap alatt, j habár kfiíöa éiicsitést uom veitek is, oaen kir. törvényaaék tkvi betó«á«ánél njujtaák U: kUtlbn a végitihajtáa .folyamát nem gátolvánj egyedül a ▼ételár faíes legére fognak utanttatni Végttl (eUzwittaUvak apón jelzálogom hitelezők, kik nom! oson kir. trveaék székhelyén, vagy annak ! közelében laknak, kegy a vételár ifelooaláaá alkalmával leendő kép-viselteléoök végett uelyboii megbízottat rt»n d^jenek, a annak kévét \|a lakását aa eladá-Ktg jelesitsék bo, allénk saő oaoiben Hanny Klek Ügyvéd, mintl hivatálbóll\'kinevéeott tlgy> gondnok által fegaak kéj>via4liotiii. A air. törvqnvsz»k mint <elekk>H)Vv< haléaág Njsgy-Kaniksan l$8l\|évi október l>é !Ő-ili asnán. U1.KLOS ktá •Isik Mhlti LOVAK EDE r kir- ifaiÉskoséit jeusac .

Insert failed. Could not insert session data.